. – Itsepoiminta on pikkuhiljaa lisääntynyt, Heikkilä luonnehtii. . Konsta ja Jose auttoivat Riitta-äitiä poimintaurakassa. . .15 Tv, Radio . . . . . . . . Tänä vuonna 640:tä aloituspaikkaa tavoitteli viimevuotista kolmisen prosenttia lukuisampi hakijajoukko. . . . Tyngällä mansikoita ei jää peltoon mätänemään. . . . . . . . Ryhmän pitkäaikaisen tanssijan, Giorgos Petrakisin mukaan ryhmän taustalla on halu välittää kreetalaista kulttuuria. . . . . Suosituimpia koulutusohjelmia olivat Kokkolan ja Ylivieskan yksikköjen sosiaalija terveysalan linjat. . Italia aikoo aloittaa hallitusten välisen konferenssin 4. Ahneet paarmat etsivät tuoretta lihaa, poimijat kypsiksi ehättäneitä mansikoita. K E S K E L L Ä E L Ä M Ä Ä V U O D E S T A 1 9 1 7 Jätteiden lajittelu on asennekysymys s – Suuri osa ihmisistä on onneksi oivaltanut kierrättämisen tärkeyden, mutta joukossa on edelleen niitä, jotka voivat piittaamattomuudellaan pilata muiden näkemän vaivan lajittelemalla jätteet väärin, toteaa Kalajoen vs. . . .11-12 Urheilu . Viime viikon helteissä hukkuneista suurin osa oli viidestäkymmenestä seitsemäänkymmentä vuotiaita. Kreetalla tanssi ja musiikki ovat yhtä tärkeässä asemassa. . Maan sodat ja ristiriidat heijastuvat myös tansseihin. . . . . Kuva: Jukka Lehojärvi Jens Oja KALAJOKI (KP) Helle kurittaa hellästi poimijoita Kalajoen Tyngällä Heikkilän mansikkamailla. Yli kaksikymmenhenkinen, miehistä ja naisista koostuva, Psiloritis on lähtöisin Hanian kaupungista ja se perustettiin vuonna 1980. . . . . . . .9 Sää . . . . . . . lokakuuta ja viedä sen keskeisiltä osin päätökseen vuoden loppuun mennessä. . . . Kreetan tärkeimpiin tanssiryhmiin lukeutuva Psiloritis on osallistunut lukuisiin kansantaidefestivaaleihin ja voittanut useita palkintoja. Sairaskohtauksien lisäksi huono uimataito lisää hukkumiskuolemia. – Pelloilla on vielä jonkin verran raakileita. . . Tämä viikko on kuitenkin kesän kiihkein, Markku Heikkilä toteaa. . . . . . . . .10 Kulttuuri . . . . . . . Jokilaaksojen Jäte on tuonut Kalajoelle tämän kesän aikana yhdeksän uutta kotitalousjätteiden ekopistettä, joiden toivotaan tehostavan jätteiden kierrättämistä entisestään. . . . Tällä hetkellä ryhmää johtaa Constantinus Boutzoukas. . Kuva: Timo Talus EU:n perustuslakiluonnoksen käsittelyyn vaaditaan lisäaikaa s Suomi vaatii EU:n perustuslakiluonnoksen kansalliseen käsittelyyn enemmän aikaa kuin EU:n puheenjohtajamaa Italia kaavailee. . . Ainoastaan emäntä työskentelee mansikkamailla päätoimisesti, mutta kiireisimpinä aikoina myös Markku-isännälle löytyy töitä. . . . . . . . . . . Tuomioja sanoi Brysselissä, että kotimaiseen käsittelyyn oli alunperin luvassa kuusi kuukautta. Myös liiketalous Kokkolassa ja mediatekniikka Ylivieskassa houkuttelivat opiskelijoita. . . . . Viime kesänä poimitut mansikat loppuivat talvella kesken, joten nyt pitää poimia enemmän. . Olemme perinteisesti hakeneet mansikat täältä Heikkilän tilalta. . . – Kyllä kuumuuden kanssa aina pärjää, sade on paljon ikävämpi juttu, Hietaset toteavat. Heikkilän tilalla mansikoita on viljelty seitsemän vuoden ajan. . . . .3-4 Kotimaa . . Sosiaalialan koulutusohjelmaan Kokkolaan hakijoita riitti peräti 5,6 yhtä aloituspaikkaa kohden. . Sivu 3 Mansikkamailla on nyt sesonki Täytekakkuvärkit illaksi, soppamansikat talveksi Konsta Kangaskorte tarkasti, miltä Heikkilän mansikkatilan mansikat maistuivat. Ohjelmaan pyrki 5,6 hakijaa yhtä aloituspaikkaa kohti hakeneet aloituspaikat 100 18 640 1147 hakeneet aloituspaikat Keski-Pohjanmaan ammattikorkeakouluun hakeneet Leena Tanskanen KAUSTINEN (KP) Kreetalainen kansantanssiryhmä Psiloritis avasi eilen Kaustisen kansanmusiikkijuhlien Kreikka-teeman. Sivu 18. . Kuva: Jukka Lehojärvi Sami Suodenjoki (KP) Lähes puolet hakijoista jäi rannalle Keski-Pohjanmaan ammattikorkeakoulun opiskelijavalinnoissa. . . . Mansikkatilan emäntä Saija Heikkilä kertoo, että maanantai oli tähän mennessä kesän kiireisin päivä. Sivu 11 Psiloritis avasi Kreikka-teeman Musiikkijuhlilla siirrytään maasta toiseen Kreeta on kulttuurien risteys. . . .16-17 IRTONUMERO 1,20 € Nro 197 TIISTAINA 22. Harley Davidsonilla ja niin ikään custom-tyyppisellä "kopteripyörällä" liikkuva pariskunta käyttää myös avomallisia kypäröitä, joissa ilmanvaihto pelaa umpimallia paremmin. Nyt tämä supistuisi kahteen ja puoleen kuukauteen. . Valintatulosten perusteella miestai naisvaltaisten alojen sukupuolijakauman on turha odottaa tasoittuvan tulevaisuudessa. Esimerkiksi terveydenhoitajakoulutukseen ei miehiä valittu lainkaan, matkailualan koulutukseenkin vain yksi ainut. . . Hänen mukaansa kreetalainen kulttuuri eroaa varsin paljon kreikkalaisesta valtakulttuurista, toisin kuin yleensä ajatellaan. .5-6 Talous . . . . . – Muutama ämpärillinen olisi tarkoitus kerätä. . Sivu 3 Sosiaaliala vetovoimaisin Ammattikorkeakouluun haki hieman viimevuotista useampi Maakunta Kotimaa Tapion Tuvalle tuodut MOLOK-kierrätysastiat kannustavat matkailijoita kierrättämään jätteensä. . . . . . . Tilanne ei kuitenkaan ainakaan vielä ole viime vuosia synkempi. . Ryhmä esiintyi illalla Areenalla ja tarjosi katsojille vauhdikkaiden tanssiesitysten lisäksi myös perinteikästä kreetalaista musiikkia, jonka perusinstrumentteina ovat lyra ja lauto. . Sivu 2 Avokypärässä tuuletus pelaa Piia ja Juha Hietasen käyttämä avokypärä on helteellä umpimallia mukavampi. . .7 Artikkelit . . Kuva: Timo Talus +23 +25 +25 +24 1-5 m/s Sosiaalialan koulutusohjelma oli halutuin. . . Noin puolet tilan mansikoista menevät Kalajokilaakson alueen toreille myyntiin, toisen puolikkaan käyvät poimimassa lähialueen kuluttajat suoraan pellolta. . . . .8 Ulkomaat . . . . . . . . . . . . . . Sivu 4 Tiistai A B Tänään . .2 Maakunta . . . Tänä iltana tehdään täytekakku, kun tuli luvattua, kertoo perheineen ja ämpäreineen Heikkilän mansikkatilalle poimimaan saapunut kalajokinen Tarja Nikupaavo. . . Sivu 6 Helteet lisäävät hukkumisia s Heinäkuun helteet näkyvät piikkinä hukkumistilastoissa. . . . . . .13-15 Sarjakuvat . . . . Maanantai-iltapäivään mennessä on hukkunut 31 henkilöä, joista jopa yli puolet eli 17 viime viikolla. . . Ulkoministeri Erkki Tuomiojan mukaan aika ei riitä EU:n konventin valmisteleman luonnoksen eduskuntakäsittelyyn. . Itselleni tanssiminen on keino päästää paineita ulos, ja toisaalta sen avulla voi pitää hauskaa, Petrakis sanoo ja lisää, että Kreetan saarella lapset kasvavat jo nuorina vahvasti traditioita vaalivan yhteisön jäseniksi. – 5-10 kiloa mansikoita tulee yleensä poimittua, Riitta Kangaskorte arveli. . Viime heinäkuussa hukkuneita oli 47. ympäristösihteeri Saila Savolainen. . . . . HEINÄKUUTA 2003 Sisältö Sääennuste Sivu 10 Hanna Kauppinen KOKKOLA (KP) Viime viikonvaihteessa avioituneet kokkolalaismotoristit Piia ja Juha Hietanen jättävät kolmenkymmenen asteen helteellä nahkapuvut useimmiten naulakkoon, ja lähtevät tien päälle farkuissa ja t-paidoissa, vaikka turvallisuuden kannalta paksummat ajoasusteet olisivatkin suositeltavampia.
Olo nahkapuvun sisällä kolmenkymmenen asteen helteessä ei välttämättä ole kaikkein miellyttävin. – Tänä kesänä ollaan ajettu vasta yksi pitempi matka, kun käytiin Harrikoitten kokoontumisessa Porissa. (06) 827 2000 vaihde fax (06) 822 0208 toimitus fax (06) 822 5039 ilmoitukset Torikuja 2, 84100 Ylivieska . 0204 52 9368 Sievi: ma-pe 6.30-12 . Muutaman minuutin kuluttua Raivio tuli Lehtisen saattelemana autoaan kohti. Harva vieraillut tiekirkoissa Uudet keskipohjalaiset www.keskipohjanmaa.net. Siimestä oudoksutti Raivion kiinnostus hänen vaimoaan kohtaan. Voi, olla, ettei muita isompia reissuja nyt tehdäkään, kun täältä kotoa ei millään malttaisi lähteä pois, keväällä omaan omakotitaloonsa Kirkonmäelle muuttanut pariskunta hymyilee. Tämänkesäinen Porin reissu tehtiin kaksi viikkoa sitten, jolloin pahin helle ei vielä ollut alkanut. -Maistuuko kahvi, keitin juuri. Kun asuun lisätään vielä pakollinen kypärä, ja otetaan huomioon jalkojen välissä kuumottava moottori, ei motoristin osa ehkä enää olekaan niin kadehdittava. Tilaus: Kirjoita LEHDENTILAUS (väli) tilauksen pituus, oma nimesi ja osoitteesi. laskutusjakso jatkuu keskeytysajalla. Raivio ei pystynyt salaamaan tyytyväistä päänyökkäystä. Palvelupisteet ma-pe 8.00-16.30 Eteläväylä, Kokkola . Eteläväylä, Kokkola. Erilaiset kokoontumisajot ja yhteinen kesälomareissu veivät Piia ja Juhaa muun muassa Mikkeliin, Ilomantsiin, Tampereelle, Jyväskylään, Savonlinnaan ja Kuopioon. (06) 827 2000 ark. Koppalakki oli hänen edessään pöydällä. Missä hän on. Mutta onhan siinäkin leukaosassa ja päälaella aukkoja, joiden kautta ilma pääsee kiertämään. Askeleet pysähtyivät. Kestotilaus laskutetaan laskutusjakson alkamiskuukauden aikana silloin voimassa olevaan hintaan. Se oli ollut karkuteillä jo vuorokauden. 0204 51 3674 la-su 7-9.30 . Varkaat murtautuivat Newcastlessa sijaitsevaan museoon maanantain vastaisena yönä ja veivät koiran kokoisen psittacosauruksen eli papukaijaliskon luurangon mukanaan. 7 päivää) hyvitetään tilausajassa eli seur. – Matkan varrella pitää kuitenkin pysähdellä, tankkailla ja ajella hiljempaa esimerkiksi kaupunkien läpi mennessä, ja siinä ehtii tulla kuuma. Tekstiviestit tulee lähettää numeroon 13525. 2 Sanomalehtien Liiton jäsenlehti Keskilevikki v. Tuulen suhinaa ja oksien kahinaan tuulessa. 0204 529447 Ylivieska: ma-pe 6.30-13.30 . s viikko 30 Harri Nykäsen kesädekkari Pahanilmanlintu EN JUHLI VANHENEMISTANI Pauli Vetoniemi Kiitokset Merkkipäivät Lämmin kiitos Teille kaikille muistamisesta 90 vuotta täyttäessäni. Lehti ei anna hyvitystä vähäisestä paino-, painatustai taittovirheestä, joka ei vaikeuta ilmoituksen käsittämistä eikä vähennä sen mainosarvoa. Helle tuntuu nahkapuvussa Piia ja Juha Hietanen vaihtavat välillä t-paitaan Kokkolalaismotoristit Piia ja Juha Hietanen keventävät ajoasuaan kolmenkymmenen asteen helteellä, sillä näissä nahkapuvuissa tulee liian kuuma kovemmassakin vauhdissa. Sunnuntain ja maanantain lehteen perjantaina klo 12 saakka. Raivio otti hattunsa ja iski sen päähänsä. 0600 16 316, 3,52 €/min.+pvm. Siimes kaatoi molemmille ja istahtui pöydän taakse. Ilmoitusten vastaanottoajat Seuraavan päivän lehteen klo 10 saakka. -Kiitän itseni ja Suomen poliisivoimien puolesta erittäin hyvästä pannukahvista. He suoltavat Lenan korvaan tanskaksi hellyydenosoituksia ja välillä vähän muutakin. Välillä tuulesta on haittaa kuumallakin ilmalla, jolloin farkkujen kanssa käytetään nahkatakkia. Ihmeiden aika ei ollut ohi, Siimes ajatteli. 0204 51 3646 Kaustinen, Teerijärvi, Veteli: ma-pe 6-9 . Tuntematon soittaa solkenaan BERLIINI (STT–AFP) Berliinissä toimiva kaupallinen radioasema alkoi viime viikolla saada kummallisia soittoja huohottavilta tanskalaisukoilta. -Luultavasti. Kiinnostusta Elviksen hammasta kohtaan riitti kymmenen päivää kestäneen huutokaupan aikana runsaasti, mutta minimihinnaksi määrätyn 90 000 euron suuruista tarjousta ei tullut ensimmäistäkään. Autosta nousi ylikonstaapeli Raivio koppalakki säntillisesti päässä. He pysähtyivät auton luo ja keskustelivat jostain. 040-557 9837 Alavieska: ma-pe 6.30-12 . Raivion käytös oli melkein yhtä erikoista kuin Lehtisen. Siimeksen olo oli samaa sukua sään kanssa. Katsoin rekisteristä ja kyllä se piti paikkansa... Elviksen hammas jäi huutamatta SAN FRANCISCO (STT–Reuters) Hammas, jonka ainakin väitetään olevan lähtöisin Elvis Presleyn suusta, jäi myymättä sunnuntaina päättyneessä internet-huutokaupassa. -Entä vaimo. Kyykkypyörien ajoasento vetää kuljettajan lähemmäksi kuumaa moottoria, mutta vastaava ongelma löytyy custompyöristäkin. Se on meille hyvin tärkeä asia, hän sanoi australialaiselle ABC-radiokanavalle. Matkaan mahtui vain yksi pysähdys, joka sijoittui Kauhavalle. Henkilörekisterilain 11 §:n mukaiset tarkastuspyynnöt lähetettävä kirjallisina, allekirjoitettuina osoitteeseen Keskipohjanmaan tilaajapalvelu, PL 45, 67101 Kokkola. Sanoin että saa olla laitimmainen kerta. Sitten, kun vauhti taas kiihtyy ja tuuli kovenee, nihkeää ihoa alkaa palella, 26-vuotias Piia selvittää. Sana: ”Sinun tekojasi ylistetään polvesta polveen, isät kertovat ihmeitäsi lapsilleen, tuovat julki sinun kirkkautesi, loistosi ja kunniasi.” Ps.145:4-5 Aurinko nousee: Kokkolassa 4.04 (pimeys päättyy -) Helsingissä 4.35, Oulussa 3.38 Aurinko laskee: Kokkolassa 23.01 (pimeys alkaa ) Helsingissä 22.16, Oulussa 23.08 Nimipäivät huomenna: Oili ja Olga ortodokseilla Rohkima, Runo, Viljo ja Tuukka Nimipäivät tänään: Leena, Leeni, Lenita, Matleena, Magdalena, Malin ja Lena ortodokseilla Maria ja Magdaleena Tänään Tiistaina 22.7.2003 s KESKIPOHJANMAA Lyhyesti keskipohjanmaa.net Pitsa vähentää syöpäriskiä ROOMA (STT–Reuters) Milanossa operoivan tiedeyhteisön tekemä tutkimus väittää pitsojen ahmimisen vähentävän riskiä sairastua syöpään jopa 60 prosentilla. – Coretexia mainostetaan vedenpitävänä ja hengittävänä, maailman parhaana keksintönä, mutta minun mielestäni nahka hengittää paremmin. -Hän on käsityönopettaja ja vetää kesäkurssia Joensuussa. (06) 827 2235 Ilmoitussihteeri . Hän alkoi kelata kasettia alkuun ja huomasi että nauhalla oli jotain muutakin kuin Lehtisen ja Raivon välistä keskustelua, sillä nauhoitusta oli yhteensä kymmenkunta minuuttia. (06) 862 1285, fax (06) 862 1283 Sähköposti Ilmoitukset: aineisto@kpk.fi Toimitus: toimitus@kpk.fi ylivieska@kpk.fi Keskipohjanmaa verkossa www.keskipohjanmaa.net Asioi kännykällä Juttuvinkki: Kirjoita KP (väli) juttuvinkkisi. Ilmoituspalvelu Ma-pe klo 8.00-16.30 Asiakaspalvelu . Idyllisten luontoäänien läpi iski vihainen kirous, joka sai äänentasomittarin heilahtamaan: -Perkele, mä tapan sut kävi kuinka kävi! Hanna Kauppinen KOKKOLA (KP) Helteisessä autossa hikoillessaan nelipyöräisen menopelin kuljettaja saattaa välillä kadehtia ohi viuhahtavia moottoripyöräilijöitä, joiden kulkuneuvoissa tuuletus näyttää pelaavan aivan toisella lailla. alv) Perhealbumi mv värillinen 1x25 mm 10 € 1x50 tai 2x25 mm 20 € 1x75 mm 25 € 30 € 1x100 tai 2x50 mm 30 € 35 € Hinnat sisältävät alv:n Lisäveloitukset Sunnuntaikorotus 0,10 €/pmm Määräpaikkakorotus 0,05 €/pmm Nimimerkkilisä 3,50 € Laskutuslisä 3,50 € Tekniset lisäveloitukset hinnastomme mukaan. 0204 52 1078 Nivala: ma-pe 6-13.30, la-su 6-8 . – Kyllä se on vähän sama kuin laittaisi mansikkahilloa hernekeittoon, jos ajaa custom-pyörällä umpikypärä päässä, Juha kuittaa. Myöhemmin puheluita alkoi tulla solkenaan. Mikäli ilmoitusta ei tuotannollisista tai muista toiminnallisista syistä (esim. -Ainahan pannukahvi maistuu kun sitä niin harvoin saa. Voit tehdä jakelunkeskeytyksen esim. Siimes näki lattialla olevan ruokakupin ja muisti äkkiä Romeon. – Haluaisimme vain saada sen takaisin. Siimes veti sadetakin päällensä ja kävi huhuilemassa Romeota, mutta kissaa ei vain näkynyt. 0204 52 1058 Pedersöre, Luoto: ma-pe 7-9 . Museon kuraattorin Julie Bairdin mukaan saman lajin luurankoja on vain kuusi kappaletta koko maailmassa. Parhaillaan www.keskipohjanmaa.net:ssä kysymme, rohkenetko ukonilmalla ulos. Siimes ei muistanut maininneensa Raivolle sanaakaan vaimostaan. Siimeksen mielessä kävi tieteisjännäri, jossa ulkoavaruuden otukset olivat vallanneet tavallisten kansalaisten ruumiit ja alkaneet toimia oudon päämäärän ajamana. Käyn vielä ennen lähtöäni muistuttamassa. -Mitä hän kertoi ampuneensa. Dinosaurus varastettiin museosta SYDNEY (STT–DPA) Poliisi etsii Australiassa 110 miljoonan vuoden ikäistä dinosauruksen luurankoa, joka varastettiin viikonloppuna museosta Sydneyn pohjoispuolella. – Silloin, kun varjossakin on lähemmäs 30 astetta, käytämme pidemmällä ajomatkalla farkkuja ja t-paitaa, koska nahkavaatteet ovat yksinkertaisesti liian kuumia, kaksi vuotta yhdessä pyöräilleet kokkolalaiset Piia ja Juha Hietanen kertovat. 0204 529358 Kalajoki: ma-pe 6.30-14, la-su 8-9 . 0204 52 7637 Lestijärvi, Toholampi: ma-pe 6-9 . 0204 529444 Haapajärvi: ma-pe 6.30-14, la-su 8-9 . Keskipohjanmaan verkkopalvelun nettikyselyn 212 vastaajasta vain noin 18 prosenttia oli vieraillut kesän aikana tiekirkossa. Huomautukset poisjääneestä tai virheellisestä ilmoituksesta on tehtävä viimeistään 7 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisupäivästä lukien. Taivas oli tasaisen harmaa. Kampaamoalan yrittäjän kokoelmasta löytyy Elviksen hampaan ja hiuksien lisäksi muun muassa presidentti George Washingtonin ja tämän virkaveljen Abraham Lincolnin hiuksia. -Oli saanut uuden pyssyn ja halusi kokeilla. Ja vaikka Lena kertoo puhelun tulleen väärään paikkaan, kaikki miehet eivät luovuta. (08) 411 0310, fax (08) 420 396 . Vetelissä ja Lappajärvellä asuvien vanhempiensa luo he ajavat kuitenkin melko usein. Raivio kysyi ja hörppi kahvia. Hänellä oli pieni krapula ja muutenkin vetämätön olo. Ei lisätaukoja kuumuuden takia Poikkeuksellisen kuumana viime kesänä pariskunta vietti tien päällä melkein jokaisen viikonlopun. Muuten vaikutti aivan kunnon mieheltä, lupasi ettei aiheuta teille enää minkäänlaista mieliharmia. Ei kovaa mutta tasaisesti. -Tuleeko hän tätä kautta. Soneran ja Radiolinjan liittymistä toimivien palveluiden hinta on 0,59 euroa. (06) 723 4481, fax (06) 724 7055 Pohjankyläntie 1, 85100 Kalajoki . Nauhalta kuului hiekkamaassa rasahtavia askelia, jotka mikrofoniin osuva tuulen ääni ajoittain peitti. Lehden vastuu ilmoituksen poisjäämisestä tai julkaisemisessa sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksesta maksetun määrän palauttamiseen; ensisijaisesti virhe pyritään kuitenkin korjaamaan ilmoituksen uudelleen julkaisemisella. Nauha tuli alkuun ja pysähtyi vinkaisten. Custom-pyörä ja avokypärä Hietasten päitä kypärä ei ajaessa hiosta liikaa, sillä molemmat suosivat avomallista kypärää, jossa ilma kiertää umpimallia tehokkaammin. 0204 52 7633 Pietarsaari: ma-pe 7-10 . Siimestä kiinnosti kuulla oliko keskustelu tallentunut nauhalle. Aili Ylipihlajamaa Luku 31 Aamulla satoi. Neliväri-ilmoitukset 2 työpäivää ennen julkaisupäivää. – Mutta ei niitä pysähdyksiä kuumallakaan enempää tarvitse. Hän oli täyttämässä kahvipannua kun pihaan ajoi poliisin sinivalkoinen Ford Mondeo. Lehtinen heilautti kättään Siimeksen suuntaan ja lähti kohti mökkiään. – Joskus huomaa t-paidassa ajettuaan, että illalla jäseniä kolottaa, vaikka on helleilma, 30vuotias Juha lisää. (06) 827 2238 Rivi-ilmoitusautomaatti 24 h/vrk . Hän pysähtyi vajan luo ja muisti nauhurin. Radioaseman puhelinkeskusta hoitava 18-vuotias Lena oli ihmeissään puheluiden kanssa. -Soitin eilen naapurillenne ja hän lupasi tulla pyytämään anteeksi. Kuva: Jukka Lehojärvi (KP) Tiekirkoissa ei ole vielä ollut suurempaa ruuhkaa. 0204 52 4914 Tilaajapalvelu ja osoitteenmuutokset: . Hän tarttui hattuunsa ja iski sen kuivaksi reittään vasten. (06) 827 2273, 827 2275 Tilaushinnat 1.1.2003 alkaen Tilaukset toimitetaan force majeure -varauksin (lakko, tuotannolliset häiriöt, alihankkijoiden viivästykset yms.) Kestotilaus Määräaikaistilaus laskutusvälein € € 12 kk 189,00 12 kk 203,00 6 kk 96,50 6 kk 104,45 4 kk 65,00 4 kk 73,50 3 kk 49,25 3 kk 55,30 2 kk 33,50 1 kk 18,65 Kestotilaus on uudistamatta voimassa siihen saakka, kunnes tilaaja toisin ilmoittaa.Hintojen muuttuessa myös kestotilaushinnat muuttuvat. 2 riviä, sis. Seksilinjojaan Tanskassa markkinoinut puhelualan yrittäjä oli pannut sanomalehtimainokseensa väärän numeron. -Muuten mutta se ase ja ammuskelu vähän huolestuttaa. lomamatkan vuoksi. Siimes painoi Play-nappulaa. Oman maakunnan motoristi-kokoontumiset Himangalla ja Evijärvellä katsastettiin myös. Ei se minustakaan ole sopivaa että mökkirantaa käytetään ampumaratana. Jakelupäivystykset Jakelusta vastaa Suomen Posti Jakeluhäiriöissä ottakaa yhteys suoraan seuraaviin Postin numeroihin: Alaveteli, Kruunupyy, Öja: ma-pe 7-9 . Siimes teki tilaa ja Raivio tuli peremmälle. Kyllä coretex vettä pitää, mutta kun vesi alkaa pidemmän ajon aikana mennä saumoista sisään, niin kyllä se siellä tosi hyvin pysyykin, Juha mainitsee, ja lisää, että nahkapuku myös istuu päällä paremmin. -Huomenta, päätin käydä paikan päällä katsomassa, ettei jäisi mitään kaivertamaan. Ilmoitushinnat 1.1.2003 alkaen Valmis aineisto mv värillinen € € 3:s sivu (moduloitu) 2,14 2,47 tekstissä 1,95 2,29 tekstin jälkeen 1,95 2,29 takasivu 2,14 2,47 välikannet 2,14 2,47 Valmistettavan aineiston korotus 0,07 € / pmm Hintoihin lisätään alv 22 % ellei toisin mainita. – Kyllähän umpikypärä päässä oli välillä aika ahdistavaa. – Pitsan tomaattikastikkeen tiedetään suojaavan tiettyjä sairauksia vastaan, mutta se oli meille yllätys, että pitsoista löytyy muutakin taudeilta suojaavaa, tutkijaryhmään kuulunut Silvano Gallus toteaa. – Niissä on öljytankki penkin alla, ja kyllä sekin lämmittää takamusta aika mukavasti, Juha toteaa. (08) 763 555, fax (08) 764 398 Kirkkotie, 69700 Veteli . Lehtinen oli keskustellut Raivion kanssa poliisiauton luona. Viime viikonvaihteessa avioituneella pariskunnalla on molemmilla custom-tyyppiset pyörät, Juhalla Harley Davidson ja Piialla Hondasta rakennettu "kopteri". Sitten he kättelivät ja Raivio nousi autoonsa ja kaasutteli pois. Kaiken kaikkiaan ajokilometrejä kertyi noin kahdeksan tuhatta. -Tuntuuko että ongelmat ovat pois päiväjärjestyksestä. -Taitaa olla mökkeilyt pian mökkeilty tältä kesältä. 2002 27 840 kpl Lukijoita 87.000 (KMT 2002) ISSN 0788-8325 Päätoimittaja Lassi Jaakkola Kustantaja Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj Toimitusjohtaja Eino Laukka Postiosoite PL 45, 67101 Kokkola Puh. Laista, asetuksista tai viranomaisten toimenpiteistä aiheutuvat kustannuslisäykset korottavat hintoja vastaavasti määräysten voimaantulohetkestä lukien. -Lähden lauantaina. 0204 52 7865 Kokkola, Lohtaja, Kälviä: klo 7-10 . – Eräskin mies huohotti kuin olisi juuri juossut rappuset ylös, kuten vielä silloin luulin hänen tehneenkin, Lena kertoo. Harvemmin maantiellä näkee kuitenkaan shortseihin pukeutuneita motoristeja, sillä paksut nahkaiset tai coretex-kankaiset ajoasut suojaavat kuskeja paremmin mahdollisilta onnettomuuksilta. Taukoja pidetään lähinnä jäsenten puutumisen, ei kuumuuden takia, Piia ja Juha korostavat. (08) 460 730, fax (08) 460 732 Ståhlberginkatu 2-4, 85800 Haapajärvi . Siimes oli vielä yövaatteissa ja hän veti nopeasti housut jalkaansa ja paidan päällensä Raivio katseli hetken ympärilleen ja lähti sitten kohti Siimesten mökkiä. Siimes katseli Raivion poistumista ja ihmetteli mikä oli saanut laiskan ja kyllästyneen poliisin lähtemään toimialueensa vihonviimeisille perukoille, varsinkin kun asiassa ei hänen mielestään ollut hämärää. Hellesäät ovat tuoneet mukanaan myös ukonilmat. Heidän mukaansa turvallisuusasiat ovat jokaisen omasta päästä kiinni, ja kun onnettomuuksilta on tähän saakka säästytty, ei paksumman ajoasun kotiin jättäminen tunnu vaikealta. Hän huomasi Siimeksen hämmennyksen ja sanoi: -Ei tarvitse olla Sherlock Holmes, että näkee täällä naisen kädenjäljen. Korotukset koskevat myös jo tehtyjä ilmoitusvarauksia. Ehkä se oli käynyt yöllä naukumassa ovella, mutta hän oli nukkunut viskin vaikutuksesta niin sikeästi, ettei olisi varmasti herännyt. Syy selvisi nopeasti. Elviksen hampaan omistaa floridalainen Flo Briggs. Lehden vastuu virheistä Kaikki hyväksytyt ilmoitukset pyritään julkaisemaan sovittuina päivinä. Käyn vielä pelottelemassa naapuria että pysyy herran nuhteessa. Shortseissa kumpikaan ei myönnä silti ikinä kaupungin ulkopuolella ajaneensa. 0204 529349 Pyhäsalmi: ma-pe 6-14 . Lehti ei vastaa ilmoituksen asuun tulleesta virheestä, joka johtuu lehdelle toimitetusta puutteellisesta tai virheellisestä aineistosta, epäselvästä käsikirjoituksesta, puhelimitse annetusta ilmoituksesta tai virheestä, joka käy selville ilmoittajalle toimitetusta ja hänen hyväksymästään tai määräaikana palauttamatta jättämästään korjausvedoksesta. Raivio vilkaisi ympärilleen. 8.00-16.30 Painopaikka Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj, Kokkola Henkilörekisterilaki Henkilörekisterilain edellyttämät rekisterikuvaus ja seloste ovat nähtävissä tilaajapalvelussa, os. 0204 52 9459 Reisjärvi: ma-pe 7-10 . Ikänsä moottoripyöräilyä harrastanut mies on "synkässä menneisyydessään" ajanut myös monilla kyykkypyörillä coretex-asuun ja umpikypärään verhoiltuna. Syövän torjuminen syömällä edellyttää vähintään yhden pitsan nauttimista joka viikko. Hän heräsi kahdeksan aikoihin, mutta nousi sängystä vasta varttia vaille yhdeksän. Aineistoaikataulun jälkeen jätetyistä ilmoituksista 20 % korotus. 0204 52 7637 Himanka, Kannus: ma-pe 6-9 . Sama pätee pariskunnan mukaan myös coretexiin, joka kuuluu pääasiassa "kyykkypyöräkuskien" vaatetukseen. (06) 827 2234, . Kestotilaajan jakelunkeskeytys (väh. 0204 51 3646 Halsua, Ullava: ma-pe 6-9 . Muut ilmoitushinnat Kuolinilmoitukset 1,28 € Aluesivut: tekstissä -50% Urheilumuistio: tekstissä -50% Takasivun marginaali-ilmoitukset mv 100 €; värillinen 115 € Lukijan markkinat (ti,to,la) 5 €/rivi (min. 0204 51 3674 Perho: ma-pe 6-9 . lakko) tai asiakkaasta johtuvista syistä johtuen kuitenkaan voida julkaista, lehti ei vastaa ilmoittajille mahdollisesti aiheutuvista vahingoista. Osoitteenmuutos: Kirjoita OSOITTEENMUUTOS (väli) uusi osoite ja vanha osoite sekä päivä, jolloin haluat, että muutos tulee voimaan. Siimes odotteli, että raivio koputti oveen ja meni avaamaan. Prosenttiluku vaihtelee sen mukaan, missä kohtaa elimistöä syöpä jäytää. 4110305 ilmoitukset, 4110307 tilaukset Kanavapuistikko 19, 68600 Pietarsaari
Ukkonen on kuitenkin mykistänyt runsaasti yksittäisiä puhelinliittymiä ja puhelinjärjestelmiä. Hedelmän-ja Marjanviljelijöiden liiton tietojen mukaan Kala-ja Pyhäjokilaaksossa on yhdeksän suoramyynti-ja itsepoimintatilaa. Kaikista Heikki Lastikkaan liittyvistä havainnoista pyydetään ilmoittamaan Kannuksen poliisin numeroon 068681700. Talven jäljet näkyvät, Lakso luonnehtii. Syyssateet ratkaisevat lopullisen tilanteen. Tänä keväänä pinta ei päässyt nousemaan, sillä kirkas ilma ja tuuli haihduttivat vedet ilmaan. Lastikka on liikkeellä sinisellä miesten vaihdepyörällä. Pienistä sadekuuroista ei ole pohjavedelle juurikaan hyötyä. Satotappioissa on kuitenkin runsaasti alueellisia, jopa paikallisia eroja. Vuosittaiset heilahtelut ovat monilla aloilla kuitenkin niin suuria, että selväpiirteisiä trendimuutoksia näkyy vain vähän. Mies oli lähtenyt kalastamaan Settijärvelle lauantai-iltana eikä hän ollut palannut sunnuntai-iltapäivään mennessä kotiinsa. Settijärvestä löytyi veteen vajonneena miehen käyttämä vene ja hänelle kuuluneita esineitä. Hän ei kuitenkaan saapunut määränpäähänsä, ja viimeksi kadonnut on nähty pyöräilemässä Sievin suuntaan valtatie 28:lla noin puoli kuuden aikaan lauantai-iltana. Veneilyn alkeita lapsille Pietarsaaren Vanhassa satamassa (KP) Suomen Purjehtijaliiton ohjaajat kiertävät parhaillaan rannikon kaupungeissa opettamassa veneilyn perusasioita lapsille. – Nyt yhden viikonlopun aikana tuli 500 ilmoitusta ja se on paljon. Mansikan pääsatokausi käynnistyi maanantaina lähes koko Suomen alueella, mutta ennakkotietojen mukaan mansikkasato näyttäisi jäävän keskimääräistä huonommaksi. Pohjanmaan PPO Oy kirjasi viime viikonlopun aikana lähes 500 häiriöilmoitusta. Myös ohrapellot kärsivät sateista, mutta Sillanpään mukaan ohra selviää aina kauraa paremmin sateista, koska se kylvetään myöhemmin. – Kauran keskisato on täällä sellainen 3 200 kiloa hehtaarilta, mutta tämä tiputtaa keskisatoa varmasti ainakin parilla sadalla kilolla, ennustaa Sillanpää ProAgria KeskiPohjanmaan maaseutukeskuksesta. Tosin urakkapalkalla työskenteleviä nuoria poimijoitakin on tilalla uurastanut riittävästi, eikä vierastyövoimaan ole tarvinnut juurikaan turvautua. Kouluun voidaan ottaa 25 lasta, joista Pelastakaa lapset -yhdistys on nimennyt jo kymmenen. Samalla korostetaan myös turvallista vesillä liikkumista. Apteekkiin murtauduttiin jo neljännen kerran SAARIJÄRVI (KP) Saarijärven apteekkiin murtauduttiin neljännen kerran tämän kesän aikana. Piiriagrologi Jarmo Sillanpään mukaan osa kaurapelloista ei toivu ukkoskuuroista lainkaan. Kuurosateet lakosivat kaurapeltoja Perhonjokilaaksossa (KP) Viime viikon torstaista lauantaihin piiskanneet rankkasateet ovat kaataneet kaurapeltoja pahoin Perhonjokilaakson kunnissa. Muutenkin tekniikka vetää opiskelijoita muutaman vuoden takaista huonommin. Kälviällä pohjavesi kävi keväällä pahimmillaan 80 senttimetriä alle keskimääräisen tason. – Nyt mansikka kypsyy liiankin hyvin ja se uhkaa jäädä pieneksi. Ulkomaalaista "varhaismansikkaa" tuodaan Suomeen Finfoodin arvion mukaan 1,5 miljoonaa kiloa. Haapajärven poliisi käynnisti etsinnät, joihin osallistui palolaitoksen yksiköitä ja yksityishenkilöitä. Esimerkiksi hilloihin käytettävä teollisuusmansikka tuodaan pääosin Puolasta, koska puolalainen mansikka on halvempaa. Saija ja Markku Heikkilä Kalajoen Tyngältä vakuuttavat, että heidän tilallaan mansikoita ei jää tänä kesänä yhtään peltoon, vaikka sato ei Saijan mukaan olekaan aivan yhtä hyvä kuin viime vuonna. Edellisvuodelta kerättyjen tietojen mukaan ammattikorkeakouluun pyrkijöistä peräti 75–80 prosenttia tulee Keski-, Eteläja Pohjois-Pohjanmaalta. Paikkojen vastaanottoa vetkutetaan ensi viikkoon Laskelmia hakijoiden sukupuolijakaumasta ei ole Keski-Pohjanmaan ammattikorkeakoululla tältä vuodelta vielä tehty. Kaikkiaan ammattikorkeakoulun hakijamäärä oli 1 147, mikä on 3 prosenttia viimevuotista enemmän. Vuosittain teollisuusmansikkaa tuodaan Suomeen viitisen miljoonaa kiloa. Turkisalan koulutuksessa Pietarsaaressa hakijoita on perinteisesti ollut paljon vähemmän kuin aloituspaikkoja. Heikki Lastikka on hoikka, noin 180 senttiä pitkä ja silmälasipäinen. Muutkin sosiaalija terveysalan linjat Ylivieskassa ja Kokkolassa ovat vuosittain kiinnostaneet hakijoita. Miehen etsintöjä jatketaan veneen löytöpaikan lähettyviltä. Erityisesti lounainen ja eteläinen rannikko on kärsinyt koko maan yli pyyhkäisseen helleaallon edelleen pahentamasta kuivuudesta. Murto tapahtui lauantain ja sunnuntain välisenä yönä puolen yön jälkeen. Koulun aloituspaikkojen määrä pysyi ennallaan 640:ssä, joten yhtä paikkaa kohden hakijoita oli vajaat kaksi. Aamutuuriin saapuvat räkättirastaat saavat tylyn tuomion myös Heikkilän tilalla. Tähän mennessä paikoista on otettu vastaan vasta neljännes, mutta varsinainen ryntäys nähdäänkin vasta takarajaa edeltävinä muutamina päivinä. – Se otetaan, mitä annetaan, Saija tuumii. Saijan mukaan itsepoiminta on viime vuosina lisääntynyt ilahduttavasti. Koko sato pitäisi saada parin seuraavan viikon aikana ylös. PPO setvii ukkostuhoja Eniten ongelmia Nivalassa ja Raahessa. Arolan marjatilalla mansikkaa on lähes kahden hehtaarin alueella. Tilan mansikkasato on tänä vuonna lähes viime vuoden veroinen. Veneilykoulussa opetetaan muun muassa veneen käsittelyä ja hallintaa. Keski-Pohjanmaan ammattikorkeakoulun suosituimpiin kuuluu myös liiketalouden koulutusohjelma. Tänä vuonna sato jäänee hieman yli 10 miljoonaan kiloon. Hänellä on tummat, hieman harmaantuneet hiukset. Mansikkarannassa tutulla tyylillä Pyhäjärvisen Mansikkarannan isäntä Hannu Mustaparta luottaa edelleen venäläisiin ja virolaisiin poimijoihin, sillä suomalaisia – nuoria saati vanhempia – mansikoiden poimiminen urakalla ei tunnu edelleenkään kiinnostavan. Sateiden vaikutus näkyy vasta viikkojen, jopa kuukausien päästä. Puhelimet ja tietoliikennejärjestelmät on syytä kytkeä pois päältä ukkosen ajaksi. Valittujen on ilmoitettava elokuun 1. Suosiotaan lisäsi tänä vuonna myös mediatekniikan koulutusohjelma Ylivieskassa. – Hinta pysyy tuottajan kannalta parempana, kun mansikkaa tulee vähemmän, Mustaparta arvioi. Ukkonen ei ole kuitenkaan aiheuttanut pitkäaikaisia keskustai siirtolaitevikoja. Vastaavasti tekstiilija vaatetustekniikan tai turkisalan koulutusohjelmista miehiä on turha hakea. Helpoimmin Keski-Pohjanmaan ammattikorkeakouluun pääsee sisään vaatetusalan koulutusohjelmaan. Täälläkin rätkiä on ollut liikaa monena vuonna, kivahtaa nivalalainen marjanviljelijä Soini Lakso. Rätkä rassaa marjanviljelijää Kotimainen mansikka ei kelpaa elintarviketeollisuudelle Kalajokista mansikanviljelijää Saija Heikkilää säät eivät hermostusta. Minä en ainakaan ymmärrä, miksi rätkiä yritetään suojella. Kiinnostus tekniikkaan hiipunut Sosiaaliala suosituin hakukohde Keski-Pohjanmaan ammattikorkeakoulussa Eri koulutuslinjoille hakeneet 2001 2003 Sosiaaliala 18 aloituspaikkaa 2 1 2 2 2 3 Liiketalous 52 aloituspaikkaa 2 1 2 2 2 3 Mediatekniikka 25 aloituspaikkaa 2 1 2 2 2 3 Tietotekniikka 38 aloituspaikkaa 2 1 2 2 2 3 80 109 100 90 101 118 84 44 59 57 36 52 Johanna Hietalahti (KP) – Pohjavesitilanne ei ole vielä hälyttävä Keski-Pohjanmaalla, kertoo Risto Mäkinen Suomen ympäristökeskuksesta. Myös ISDN-tietoliikenneliittymiä on mykistynyt. Pikaisen silmäilyn perusteella miesja naisvaltaiset alat näyttävät pysyvänkin miestai naisvaltaisina. – Rätkät tulevat pelloille heti kun aurinko nousee. Mies kadoksissa Kannuksessa KANNUS (KP) Kannuksen poliisi kaipaa tietoja viime lauantaina Eskolan hoitokodista poistuneesta Heikki Lastikasta. Näillä leveyspiireillä ei myöskään ole muuta mediatekniikan koulutusta tarjolla, Haanpää sanoo. Kuivan syksyn vuoksi vesi oli jo ennestään alhaalla. Mustaparta näkee valtakunnallisissa satotappioissa myös myönteisiä puolia. Yhteystiedot Uutistoimitus ja juttuvinkit: (06) 827 2331 Uutispäällikkö: Jukka Pärssinen (06) 827 2314 Taloustoimitus: (06) 827 2319, (06) 827 2330 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Uutiset Lyhyesti Vene löytyi uponneena Kalastaja katosi Haapajärvellä HAAPAJÄRVI (KP) Neljäkymmentävuotias haapajärvinen mies katosi lauantai-iltana Haapajärvellä. Ohjelmasta valmistuu monimediaisen sisällöntuotannon ja tietoverkkojen teknologian hallitsevia insinöörejä. Euroopan unionin määräysten mukaan mansikanmyyjien on kerrottava kuluttajille tarkasti, missä mansikat on viljelty. Oppilaitoksen selvästi halutuin linja oli tänä vuonna Kokkolan sosiaalialan koulutusohjelma, johon tavoitteli 5,6 hakijaa yhtä aloituspaikkaa kohden. – PPO pyrkii selvittämään ruuhkautuneen tilanteen mahdollisimman nopeasti, Haapamäki lupaa. Lisäksi viime viikon aikana häiriöilmoituksia tehtiin 250. – Suosioon ehkä vaikuttaa se, että mediatekniikalla on erittäin ajanmukaiset tilat, ja paljon abeja on käynyt tutustumassa niihin. 53-vuotias Lastikka lähti liikkeelle iltapäivällä aikomuksenaan pyöräillä Kalajoen Rautiossa sijaitsevalle kesämökille. Poliisi pidätti murrosta epäillyn Saarijärven keskustasta heti murron jälkeen. PPO Oy:n palvelupäällikön Hannu Haapamäen mukaan häiriöilmoitusten raju lisääntyminen on ruuhkauttanut puhelinyhtiön käytönvalvomon. Epätavallisen viileä ja runsassateinen kesäkuu lievensi kuitenkin pahalta näyttänyttä tilannetta koko Keski-Pohjanmaalla. Suomalaiselle elintarviketeollisuudelle suomalainen mansikka ei tunnu silti kelpaavan mistään hinnasta. Mediatekniikka kiehtoo It-huuman hiipuminen on näkynyt parina viime vuonna selvästi ammattikorkeakoulun tietotekniikan alan hakijamäärissä. Maanantaina purjehdusoppia saivat kokkolalaisnuoret Mustallakarilla viiden optimistijollan kyydissä. – Vähäiset sateet haihtuvat heti kesän lämmössä. Halsuan mittauspisteessä vesi on hiukan pitkäaikaisten eli 2030 vuoden keskiarvojen alapuolella. Muun muassa Perhossa ja Halsualla satoi kerralla noin 40 milliä vettä. – Se otetaan, mitä annetaan, Saija tuumii. Tiistaina kolme ohjaajaa siirtyy Pietarsaaren Vanhaan satamaan, missä he viipyvät kahden päivän ajan. Viiden hehtaarin mansikkatilalla työskentelee paraikaa 35 virolaista ja venäläistä poimijaa. – Pohjavedet ovat nyt rannikolla melkoisen alhaalla ja yksityistalouksilla on jo pula vedestä. Lakso viljelee mansikan lisäksi tyrniä ja musta-ja punaherukkaa. Poliisin mukaan lääkkeitä ei tällä kertaa viety lainkaan. Kälviällä pinta on 30 senttimetriä alle normaalitason. Myös Haapavedellä, Kannuksessa ja Himangalla on useita puhelinliittymiä mykkinä. Esimerkiksi musiikin koulutusohjelmaan Kokkolaan hakeudutaan ympäri maata, kun taas Haapajärven liiketalouden linjan opiskelijoista miltei kaikki tulevat Haapajärven–Nivalan ympäristöstä. Oikutteleva sää on kuitenkin heikentänyt mansikkasatoa. – Jos aurinkoinen sää jatkuu ja syksystä tulee kuiva, tilanne on hyvin vakava, Mäkinen varoittaa. Yöt saisivat olla hieman viileämpiä. Eniten ongelmia on ollut Nivalassa ja Raahen seudulla. Pohjaveden pintojen laskeminen jatkuu elokuun puoleen väliin saakka kesäkaudelle tyypilliseen tapaan. päivään mennessä siitä, ottavatko he saamansa opiskelupaikan vastaan. Sami Suodenjoki (KP) Sosiaaliala kiinnostaa eniten Keski-Pohjanmaan ammattikorkeakouluun pyrkijöitä. Helteinen sää nostaa tavallisen hien lisäksi myös tuskanhien Mustaparran otsalle. Esimerkiksi automaatiotekniikan linjalle Kokkolaan valittujen joukossa ei ole ainoatakaan naista; koneja tuotantotekniikasta löytyy yksi uskalikko. Eri koulutusohjelmissa erot ovat kuitenkin suuria. Vuositasolla meille tulee noin 5 000 häiriöilmoitusta. Tekisi se puissa kiipeily poikasille muutenkin hyvää. Kotimainen mansikka kelpaa kuitenkin kuluttajille ulkomaalaista paremmin. Opetus on tarkoitettu lapsille, jotka eivät ole purjehtineet aiemmin. Sen hakijamäärän kasvu oli ammattikorkeakoululle hienoinen yllätys. – Melkein katovuosihan tämä on. – Viimeksi näin paha ukkoskesä oli vuonna 1997, jolloin koko heinäkuussa kirjattiin 1 500 vikailmoitusta, Haapamäki toteaa. s Maakunta s Kotimaa s Talous s Ulkomaat KESKIPOHJANMAA s Tiistaina 22.7.2003 Maakunta 3 Jens Oja (KP) – Kyllä pitäisi poikasten käydä rätkänpesillä niin kuin ennen vanhaan. Hän oli lähtiessään pukeutunut vihreään t-paitaan sekä tummiin pitkiin housuihin. Sato on puolet pienempi kuin viime vuonna. – Ehkä jonkin verran siirtymää on tapahtunut uuden tekniikan aloilta takaisin perinteisiin koneja tuotantotekniikkaan sekä sähkötekniikkaan, opintosihteeri Mari Haanpää täsmentää. Saarijärvinen mies murtautui apteekkiin oven kautta ja varasti kassasta rahaa. Jouni Heikkilä auttelee äitiään tilalla. Säitä ei kannata juurikaan murehtia. Pohjavedet ovat yleensä korkeimmillaan keväällä lumien sulaessa. Niitä on ollut ongelmaksi asti, Markku Heikkilä kertoo. Kuvat: Timo Talus Itsepoiminta on lisääntynyt Kalajokilaaksossa viime vuosien aikana. Jo talvi teki tuhoja, mutta vielä pahemmin kasvustoja verottivat kevään pakkaset, sillä maaliskuun lämpimät säät ehtivät monin paikoin sulattaa kasvustoja suojanneet lumet pois. Rätkät ehtivät tehdä tuhoja mansikkapelloilla. Kalajokinen Mikko Mustakangas antoi poimintatyylinäytteen maanantaina Kalajoella. Pohjavedet siedettävällä tasolla Jens Oja YLIVIESKA (KP) Usean päivän ajan jatkuneet ukkosmyrskyt ovat aiheuttaneet ennätyksellisen paljon häiriöitä puhelinliikenteessä Keski-Pohjanmaalla ja Oulun läänin eteläosassa. Yleensä Suomen mansikkamaat tuottavat 15-16 miljoona kiloa mansikoita
Useat valmistuneet hakevat töitä Etelä-Suomesta. Tulevaisuuteen Perhonjokilaakson palopäälliköt suhtautuvat luottavaisesti. Pääpalkinto 170 e. Valtionapuja tarvittaisiin kipeästi, sillä esimerkiksi yhden sammutusauton ostaminen maksaa noin 170 000 euroa. – Syvässä humalassa ajavia tavataan liikenteessä kymmeniä vuosittain, ja määrä on viime vuosina ollut mielestäni kasvamaan päin. Jo yli 200 000 euroa kerätty Unicefin Dalman kiittelee talkoolaisia Suomen Unicefin tiedotuspäällikkö Kirsti Dalman vieraili Pietarsaaren paikallisyhdistyksen Lasten päivässä, joka on yksi Jaakon Päivien tapahtumista. Tapauksen tutkinta siirtyy keskusrikospoliisille. Tiistaina 22.7.2003 s KESKIPOHJANMAA 4 Maakunta ke 23.7. Minna Laukka KALAJOKI (KP) –Lainsäädäntö lähtee siitä, että jäte tulisi käyttää hyödyksi ensisijaisesti aineena ja toissijaisesti energiana. – Puhuttaesta toisaalta vedestä tulisi meidän suomalaistenkin muistaa, että olemme vedenkäytössämme koko maailman yhteisellä vesihanalla. –Tilausta uusille kierrätysastioille oli selkeästi, koska keskustan ekopisteet ovat täyttyneet hetkessä, vs. Järeä sammutuskalusto iäkästä Viranomaisverkon rakentaminen on vienyt paloja pelastustoimen määrärahat Palopäällikkö Kari Paavola mainitsee, että Kaustisen paloja pelastuskalusto on toimiva, mutta raskas kalusto alkaa olla parikymmentä vuotta vanha. Ravintolat Bingot Anne Saarikettu (KP) Keski-Pohjanmaan ja Pietarsaaren seudun pelastuskalusto sekä palon-, öljynja kemikaalientorjuntavälineistö ovat kohtuullisen hyvässä kunnossa, ilmenee äskettäin tehdystä alueellisesta selvityksestä. Esimerkiksi puhdas neulasista ja puiden lehdistä koostuva puutarhajäte on edullisempaa kuin sekalainen, oksainen puutarhajäte. Harvinaisemmat jätejakeet, kuten rakennusja ongelmajätteet ympäristösihteeri neuvoo kuljettamaan paikalliselle jätehuoltoyritykselle mahdollisimman puhtaina muista jätejakeista, jolloin niiden lajittelusta ja uusiokäytöstä saatava hyöty suurenee ja asiakkaan kustannukset pysyvät vähäisinä. Tuollaisessa humalassa ei hallitse minkäänlaista ajoneuvoa ja on todelliseksi vaaraksi itselleen ja muille, Luntiala sanoo. Jos uutta kalustoa pystyttäisiin ostamaan, niille olisi rakennettava uusi halli, sillä nykyinen on liian pieni ja matala. Väärä jäte voi pilata koko lajittelutyön Savolaisen mukaan kalajokiset ovat sisäistäneet kierrätyksen hyvin, ja etenkin naiset ja nuoret ovat tietoisia kierrätyksestä ja he myös tekevät ohjeiden mukaan. –Vielä on toki niitäkin, joita jätteiden lajittelu ei voisi vähempää kiinnostaa. Kaluston pitäisi olla riskien mukaista. Makea vesi on yhteinen luonnonvara, vaikka sitä meillä sattuukin olemaan tarpeeksi. Esimerkiksi Vetelissä koko monipuolinen kalusto on ajantasalla eli korkeintaan 90-luvulta. – En tiedä missään Suomessa yhdistystä, josta lähtisi 30 vapaaehtoista liikkeelle tällaisena kauniina kesäpäivänä. Se, miten vesivaroja hyödynnetään hyvin toimeentulevissa maissa, heijastuu muuallekin, Dalman muistuttaa. – Pietarsaaren pieni yhdistys on kerännyt aloittamisensa jälkeen, vuodesta 1990, Unicefin hyväksi yli 200 000 euroa. Savolainen muistuttaa, että jätteiden lajittelussa täytyy olla huolellinen, koska esimerkiksi metallin joutuessa lasin kanssa samaan astiaan koko hyödyntämisprosessi kärsii. Vaikka kalustossa ei ole suuria puutteita eikä se ole todennäköisesti muuta maata huonokuntoisempaa, paikoin välineistö alkaa jopa 30 vuotta vanhaa. Vielä ensi vuosi menee Virven rakentamisessa, ensi vuoden alusta Keski-Pohjanmaan aluepelastuslaitoksen pelastusjohtajana aloittava Koskela kertoo. Perhoon saatiin uusi sammutusauto vuoden alussa. Kaivot ovat kaukana ja päiväsaikaan tyttöjen tehtävänä on kantaa vettä kilometrien päästä. Se on huima suoritus ja siitä olemme kiitollisia, Dalman kertoi paikallisessa Lasten päivässä, maanantaina. Ne ovat menneet eri hankkeisiin, maailman lapsille. Hän mainitsee suomalaisten käyttävän vuorokaudessa noin 250 litraa vettä henkilöä kohden, kun Eritreassa määrä on keskimäärin 10 litraa, jos vettä yleensä on. Maaseutukunnista kemikaalientorjuntaan on varauduttu hyvin esimerkiksi Vetelissä ja Kaustisella. Maksimipromillet viiden luokkaa Yli neljän promillen humalassa autoilu on kohtuullisen harvinaista, mutta tätäkin korkeampia lukemia mitataan vuosittain. Unicefin eräs tärkeä projekti tällä hetkellä on Eritrean auttaminen. ympäristösihteeri Saila Savolainen kertoo. Kova kuivuus on johtanut maan nälänhätään ja vedenpuutekin on vain pahentunut. –Uudet kierrätyspisteet on sijoiteltu mahdollisimman järkevästi teiden varsille ja asukastihentymiin, jotta myös syrjäkylilllä asuvilla olisi kierrätysmahdollisuus, Savolainen sanoo. Vesi loppuu sammutusautosta yleensä kesken ennen kuin naapuripalokunnat ehtivät hätiin. Koska kunnassa ei ole säiliöautoa, ongelmia koituu, jollei olla veden äärellä. Seuraavan tarkastuksen yhteydessä, noin kello 17.30, jouduttiin paikalle hälyttämään pelastuslaitoksen hoitoyksikkö, joka ei onnistunut elvyttämään miestä. Ihmeellisiä ja ihania ihmisiä he ovat, Dalman kiitteli. Tietoiskuissa esiintyvät YK:n riippumaton erityisasiantuntija Elisabeth Rehn, YK:n Hyvän tahdon lähettiläs Mikko Kuustonen ja Suomi-Sierra Leone -seuran puheenjohtaja Foday Mahmood Mansaray. – Itse asiassa kolmen promillen humalaa voi olla vaikea päälle päin havaita vaikeasti alkoholiriippuvaisista ihmisistä, Holopainen huomauttaa. Oppilaitokset eivät pysty kouluttamaan tarpeeksi väkeä koko maan tarpeeseen. Paperinkierrätyksen ohessa kerättäviä pattereita lukuunottamatta myös kaikenlaisen sekaja ongelmajätteen tuominen kierrätyspisteisiin on kiellettyä. Syvässä humalassa ajavia nykyään kymmeniä vuosittain. – Johtoauto on seuraavaksi uusimisvuorossa. Tarjolla oli muun muassa musiikkia, satubalettia, ongintaa, kasvomaalauksien tekoa ja saippuakuplien puhallusta. Toisaalta kun ihmiset kokoontuvat kylän kaivoille, voidaan samalla tarkistaa lasten rokotukset ja antaa niitä, Dahlman kertoo. – Ammattitaitoisia palomiehiä on vaikea saada. Keräykseen voi osallistua myös pankeissa sekä www.yle.fi/ylenhyva -internetsivulla verkkopankin kautta. Koska maakunnassa ammattipalokunta on vain Kokkolassa ja Pietarsaaressa, hänen mielestään ajanmukainen kalusto on keino houkutella uusia sopimuspalokuntalaisia ja pitää kiinni entisistä. Jokilaaksojen Jäte on huolehtinut tänä kesänä Kalajoelle 9 uutta MOLOK-kierrätyspistettä, joihin kotitaloudet voivat tuoda pienmetallia, lasia ja pahvia. Kuva: Anne Saarikettu Kierrätys tehostuu Kalajoella ”Asenneongelma ei häviä hetkessä” Kalajoen S-Marketin pihassa kerätään pienmetallin, lasin ja paperin lisäksi myös kartonkia ja muovijätteitä. Siitä määrästä vain puolella on saniteettitilat. Alkon, S-Marketin ja Matkahuollon pisteissä voi kierrättää myös kartonkia ja muovijätettä. – Uuden ostaminen on aina määrärahakysymys. Kaikkiaan Suomessa jää vuosittain kiinni 22 000– 24 000 rattijuoppoa. Elokuun alkuun Yleisradion televisiokanavilla esitetään tietoiskuja, joissa kerrotaan yhdestä kampanjan kohdemaasta Sierra Leonesta. ympäristösihteeri Saila Savolainen. Ajanmukainen kalusto houkuttelee Asiantuntija arvioi, että viiden vuoden sisällä tarve ostaa lähinnä uudempia säiliöja sammutusautoja kasvaa nykyisestään, sillä raskas kalusto pitäisi uusia keskimäärin 10–15 vuoden välein. – Sammutusauto on vuodelta 1976, joten se alkaa olla esimerkiksi ajo-ominaisuuksiltaan vanhanaikainen, listaa Halsuan palopäällikkö Heikki Hietalahti puutteen. Suurin osa rattijuopoista on 1,5–2,8 promillen humalassa. Uudet ekopisteet löytyvät Alkon, Etelänkylän koulun, Matkahuollon, Kurikkalan kylätalon, Käännän Vetenojanpuhdon, Pitkäsen koulun, Plassin markkinapaikan, Tapion Tuvan ja Typön kyläkaupan pihasta. – Tällaisissa tapauksissa on kyse henkilöistä, joilla alkoholin sietokyky on patologisesti kasvanut. Sen jälkeen "pienempi" kalusto alkaa olla kunnossa. Öljynja kemikaalientorjunta on otettu erityisen hyvin huomioon Kokkolassa, josta on saatavissa erikoiskalustoa tarpeen vaatiessa. Kun alkoholia käytetään säännöllisesti, elimistö tottuu suuriin alkoholimääriin ja sietokyky kasvaa, selvittää ylilääkäri Antti Holopainen Aklinikkasäätiön Järvenpään sosiaalisairaalasta. – Viime vuosina valtionapu on suunnattu viranomaisverkko Virven eli digitaalisen viranomaiskäyttöön tarkoitetun radioverkon rakentamiseen. Näin promillemäärillä, joilla tavallinen ihminen Holopaisen mukaan varmuudella menehtyy, vaikeasti alkoholiriippuvainen voi vielä selviytyä auton rattiin. Yleensä maksimipromillet ovat noin viiden promillen luokkaa, arvioi poliisiylitarkastaja Pertti Luntiala sisäasiainministeriön poliisiosastolta. Viimeksi tiistaina Joensuussa saatiin kiinni mies, joka ajoi 4,6 promillen humalassa. Poliisin mukaan hän oli itse kävellyt putkaan ja nukkunut kuorsaten. Sen vuoksi kaivoihin olisi sijoitettava, jotta kaikille lapsille voitaisiin antaa lukutaito ja mahdollisuudet sitä kauttakin parempaan elämään. – Kuten kuka tahansa rattijuoppo, syvässä humalassa ajava on kuin pommi liikenteessä. – Nyt ollaan todettu, että kaivoja on riittävästi, mutta osa niistä kaipaa puhdistusta ja kunnostusta. – Esimerkiksi Pietarsaaren palokunnan ykkösauto on 10–12 vuotta vanha, Luodon vuodelta 1971. Ylen Hyvä -kampanjalla apua Sierra Leoneen TURKU (STT) Mies kuoli Turussa poliisin putkaan maanantaina illan suussa. Keräystä ja tukea päätettiin jatkaa kahdella vuodella. –Hyvin pienikin erä väärin lajiteltua jätettä pilaa muiden näkemän vaivan, Savolainen sanoo. Vetelissä kalusto uusi ja monipuolinen Perhonjokilaaksossa palokuntien kalustotilanne on kohtuullinen, osin erittäin hyvä. Pallorajoitus 55, potissa 1530 e. Jatkossa pitää katsoa entistä tarkemmin kokonaisuutta – mikä on taloudellista ja järkevää, tiivistää Kaustisen palopäällikkö Kari Paavola. Hänet oli tuotu päihtymyksen takia säilöön iltapäivällä pari tuntia aiemmin. klo 19.00 Palkintoina ostokortteja ja kahvia. Aluepelastuslaitos lisää yhteistyötä Halsualle saadaan lähipäivinä uusi johtoauto. Valtaosin päättäjiltä on löytynyt ymmärrystä palokunnan kehittämiseen – esimerkiksi etäisyys muista kunnista on otettu huomioon, Perhon palopäällikkö Olli Koivukoski sanoo. Vaikka raha on tiukassa, Koskela kannustaa satsauksiin. Yleinen hygienia ja mahdollisuus sen ylläpitoon onkin oma lukunsa. Myös hermoston toimintakyky saattaa olla vielä kohtalainen. Sitä ollaan nyt tekemässä. Tulevaisuus huolestuttaakin pelastuspäällikkö Kari Koskelaa, sillä rahaa uuden ostamiseen ei tahdo löytyä valtioltakaan. Säiliöautoista toinen on sen sijaan vuodelta 1972, joten se pitäisi piakkoin uusia. Silloin voidaan yhteistuumin toteuttaa entistä helpommin suunnitelmia, kuinka varautua seudun erikoistilanteisiin, kuten laajoihin metsäpaloihin, turvesoiden tulipaloihin ja kemikaalien torjuntaan. Yhteistyön mahdollisuuksien uskotaan entisestään paranevan, kun ensi vuoden alussa siirrytään alueelliseen pelastuslaitokseen. Kunnassa on myös ajanmukainen poikkeusolojen johtokeskus. Tietoiskujen lopussa on vetoomus osallistumiseksi keräykseen sekä keräyspuhelinnumerot. Ei silloin ole mahdollisuutta kouluun, Dalman selvittää. Uuden hankkimiseen anottiin Luodossa jo valtionapua, mutta sitä ei saatu, Kari Koskela mainitsee. Yleisesti ottaen jätteiden lajittelu sujuu kuitenkin hyvin, sillä esimerkiksi tarkistaessani viime viikolla kaikki 16 kierrätyspistettä, vain kahdesta löytyi huomautettavaa, Savolainen kiittelee. Koskelan tavoin Koivukoski painottaa uudenaikaisen kaluston merkitystä vetovoimatekijänä, koska työ sopimuspalokuntalaisena ei ole kultakaivos. Kysymys ei ole niinkään palkasta, vaan siitä, että isommat kunnat houkuttelevat. Se saadaan toivottavasti ensi vuonna, palopäällikkö Osmo Läspä mainitsee. Unicef -päivässä vapaaehtoiset talkoolaiset olivat järjestäneet perheen pienimmille monenlaista ohjelmaa. Tällä hetkellä 45 prosenttia eritrealaisista saa puhdasta vettä. – Toistaiseksi sopimuspalokuntalaisia on riittänyt, mutta maaseutukunnilla on suuri haaste pitää heidät remmissä tulevaisuudessakin. Hallista puuttuvat myös sosiaalitilat: sammutustöiden jälkeen on lähdettävä kotiin suihkuun. Kuva: Anita Salmi HELSINKI (STT) Tämänvuotisen Ylen Hyvä -keräyskampanjan tuotolla autetaan Länsi-Afrikan maita. Toinen kampanjan keräyskohde on Liberia, mutta kaikki Länsi-Afrikan maat ovat mahdollisia avun saajia. Viime vuonna Vantaalta jäi kiinni mies, joka ajoi autoa 6,7 promillen humalassa. – Vesi on siinä mielessä erikoinen asia siinä kulttuurissa, että ellei ole riittävästi vettä, ei ole tytöillä lukutaitoa. Toiminta alkoi kaivorahojen keräämisellä ja hankkeen piti päättyäkin. Vuoden loppuun asti jatkuvan keräyksen tuotto toimitetaan perille Punaisen Ristin, Suomen Unicefin ja Kirkon ulkomaanavun kautta. – Ensi vuoden alusta aluepelastuslaitos päättää, mitä kalustoa kuntiin hankitaan. Niin on tarkoituksenmukaista, koska sitä tarvitaan eniten. Nyt kuitenkin on havaittu, että ollaan vasta alussa. Mies kuoli putkaan Laura Kolu HELSINKI (STT) Syvässä humalassa autoa ajavat ovat yleensä vakavasti alkoholiriippuvaisia. Jotta näihin tavoitteisiin päästäisiin oikeasti, täytyy kierrätyksestä tehdä mahdollisimman helppoa tuomalla ekopisteet lähelle ihmisiä ja laittaa niihin selkeät opasteet, toteaa Kalajoen kaupungin vs. Kuva: Timo Talus Anita Salmi PIETARSAARI (KP) Unicefin tiedotuspäällikkö Kirsti Dalman kiitti lämpimästi pietarsaarelaisia talkoolaisia samoin kuin lastenjärjestön paikalliseen tapahtumaan osallistunutta yleisöä tuesta Eritrean lapsille
JOKIKONSERTTI Padingissa aika: sunnuntai 27.7.2003 klo 20 paikka: riippusillan kupeessa, Jaakolanrannantie 138, Padinki, Nivala esiintyjät: Esa Ruuttunen, laulu, Janne Ruuttunen, säestys ohjelma: Merikantoa, Kilpistä, Sibeliusta eli kaunista suomalaista kesäillan musiikkia koko perheelle ohjelma: 10 € / aikuinen, sis. Liput: 17/20 E Varaukset ja tiedustelut: 040-590 4104 Ullavan urheilumetsästäjät ry KESÄJA HIRVIKOKOUS 3.8.2003 klo 19.00 kämpällä. Hautauksia JYVÄSKYLÄ (STT) Jyväskylän kaupunginvaltuuston puheenjohtaja, psykologian tohtori Marja-Leena Viljamaa (SDP) menehtyi lauantaina vaikean sairauden uuvuttamana. Keravalainen mies sai uidessaan sairaskohtauksen ja vajosi pinnan alle. Pahimmillaan maanantaina päivällä palo oli levinnyt turvesuolla noin 70 hehtaarin alueelle. 10.07.2003 Kokkolassa Kiittäen ja kaivaten Leena ja Kalevi Juha ja Katariina Janne ja Heidi sukulaiset ja ystävät Kun saapuu ilta ja voimat loppuu ja kaipuu kaikkeen hälvenee, sen näkee Herra ja käteen tarttuu vie lepoon matkasta väsyneen. Yksi japanilaisista tosifaneista oli Tokiosta Ouluun matkustanut Fumiko Suzuki, joka oli taittanut valtaisan matkan yksin nähdäkseen suosikkiyhtyeensä. Hannele Innanen soitti pianoa ja Jouni Pesonen kitaraa. Turvetuotannolle ja metsätaloudelle aiheutuneita vahinkoja ei ole vielä arvioitu.. Lisäksi hän toimi Suomen Pankin pankkivaltuusmiehenä sekä pankkivaltuusmiesten puheenjohtajana 195465. klo 19, su 27.7. Metsässä tuli oli levinnyt noin 30 hehtaarin alueelle, jossa tuli oli tuhonnut osan tukkipuuksi kasvatettavasta hoitometsästä. Keski-Pohjanmaan maataloustuottajain piirijärjestössä hän toimi sekä puheenjohtajana että varapuheenjohtajana. Hän oli syntynyt 8.5.1921 Perhossa. päivä heinäkuuta 2003 Keski-Pohjanmaan keskussairaalassa Kokkolassa. Eskola toimi muun muassa Osuuskassojen keskus Oy:n, Keskinäinen henkivakuutusyhtiö Sampsan ja Osuuskassojen keskinäisen vakuutusyhtiön hallintoneuvostoissa. Seiniä rikkoontui ja muun muassa ulko-ovi paiskautui paikaltaan lukkopesineen. Lohtajalaisten taideaarteet -näyttely Lohtajan koululla (yläaste) 20.-27.7.2003 klo 12-18.30. Uimavalvoja huomasi tapauksen, mies löytyi nopeasti vedestä ja valvoja aloitti elvytyksen. 1911. Siunauksen toimitti vs. Aida Kaarina Pesonen siunattiin haudan lepoon Kaustisen kirkossa 19.7.2003. klo 19, pe 25.7. klo 19, la 26.7. Maauimalassa hukkui mies VAASA (STT) Keski-ikäinen vaasalaismies hukkui maanantaina aamupäivällä Vaasassa. päivänä Nivalassa. klo 19, pe 25.7. Kaipaamaan jäivät lähimpinä puoliso ja lapset perheineen, sisarukset perheineen sekä muut sukulaiset ja ystävät. Kuva: Minna Laukka Kusti Eskola Sieviläinen maanviljelysneuvos Kustaa (Kusti) Oskari Eskola kuoli 20. Hän oli syntynyt 28.12.1913. Lisäksi hän vaikutti Maatalousministeriön neuvottelukunnassa, Maaseudun teollistamisliiton, Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oy:n ja Mortage Bank of Finland Oy:n hallituksissa sekä Pellervo-Seuran valtuuskunnassa. Heikkinen s. Kaipaamaan jäivät veljet ja siskot perheineen, kasvattityttäret perheineen sekä muut sukulaiset ja ystävät. Lämmin kiitos osanotosta. Johtokunnan jäsenenä Eskola oli muun muassa Hankkijassa, Valtion viljavarastossa, PellervoSeurassa ja Keski-Pohjanmaan maatalouskerhopiiriliitossa. Kusti Eskola oli kansanedustajana vuosina 1945-62. Kihniössä syntynyt, 58vuotias Viljamaa vaikutti lukuisissa Jyväskylän kaupungin luottamustehtävissä 80-luvun alusta saakka. 06-8812 257, fax. Alunperin paikallisten bändien yksipäiväiseksi näyttäytymiseksi suunniteltu tapahtuma onnistui saamaan esiintyjikseen huippunimiä Sentencedistä Negativeen ja Tehosekoittimesta LABiin. Helmi Ellen Niemonen Helmi Ellen Niemonen os. Lastenlapset lauloivat ja pelimanniryhmä soitti. klo 14. Lisäksi hän oli maatalousministerinä 1957. Viljo Pihlajamaa Toholampilainen Viljo Armas Pihlajamaa nukkui pois perjantaina 18. Lisäksi pelastushelikopteri Sepe oli koko maanantain apuna, Simoska kertoi. Martti Viljamaa Nivalalainen Martti Ensio Viljamaa kuoli maanantaina heinäkuun 14. Ingmaj Berit Sofia Uusitalo siunattiin haudan lepoon Kaustisen kirkossa 18.7.2003. Kaipaamaan jäivät lähimpinä puoliso ja lapset perheineen, sisarukset perheineen sekä muut sukulaiset ja ystävät. Eduskunnan toisena varapuhemiehenä Eskola oli 1961-62. heinäkuuta Toholammin terveyskeskuksessa vaikean sairauden murtamana. Aate Juola Kalajokinen Aate Alfred Juola kuoli perjantaina heinäkuun 18. Qstock elvytti pohjoisen rockfestivaaliperinteen LABin Ana sai keräsi eturiviin etenkin miesfaneja. Hän oli Pienteollisuuden takauslaitoksen, Osuuskassojen keskusliiton, Mava keskinäisen vakuutusyhtiön, Maaja teollisuuskiinteistöpankki Oy:n, Perusyhtymä Oy:n ja Keskinäisen henkivakuutusyhtiö Metsäpalon hallintoneuvoston jäsen. Hän oli syntynyt Sievissä 19.8. 01.03.1914 Kalajoella k. alle 16 v.) klo 19 Lohtajan kirkko Eero Erkkilä, Hannu Niemelä, Lasse Erkkilä Konsertin jälkeen seurakuntakodilla kahvit ja illan esiintyjien haastattelua LOHTAJAN TRIPTYYKKI (ehtoollisjumalanpalvelus) klo 21 Lohtajan kirkko Eero Erkkilän messumusiikki Lohtajan kirkon alttaritauluista Liturgina rovasti Kai Vahtola, saarnaa rovasti Tapio Vähäkangas, avustaa Lohtajan sekakuoro johtajana Samuli Erkkilä Urkurina Ville Urponen Maksuton lastenhoito päiväkodilla konsertin ajan klo 18.30 alkaen. Kalarannassa ystäviensä kanssa kesäpäivää viettänyt vuonna 1947 syntynyt vaasalaismies oli lähtenyt uimaan laiturilta kohti vastapäistä laituria. Samoin hän oli varapuheenjohtajana Korpelan Voima hallintoneuvostossa sekä myöhemmin Korpelan Voiman liittovaltuuston puheenjohtajana. Siunaus toimitettu 19.7.03 läheisten läsnäollessa. 7.12.1914 k. Hän oli kuollessaan 93-vuotias. Hietaniemi kuoli sunnuntaina 20. Ministerinä hän oli viidesti. Metsään levinnyt tuli oli vielä päivän aikaan hypellyt latvapalona eteenpäin noin 800 metriä reilun kilometrin leveydeltä, mutta illalla sekin tilanne oli Simoskan mukaan osin jo rauhoittunut. Lämmityskattila räjähti Turvesuota paloi Simossa SIMO (STT) Vapon turvesuolla Simossa saatiin tulipesäkkeet sammutettua maanantaina alkuillasta. Matti Timlin Tuure Matias (Matti) Timlin kuoli lauantaina heinäkuun 19. 18.7.2003 Kun noutaja niittää kypsää viljaa ja korjaa matkaajan uupuneen, kun sydän lämpöinen sammuu hiljaa, onko aihetta muuhun kuin kiitokseen. Kusti Eskola oli varsinaiselta ammatiltaan maanviljelijä, mutta hän oli pitkään keskeinen vaikuttaja niin kotikunnan, kotimaakunnan kuin valtakunnankin tasolla. Luomala kuoli Kannuksen terveyskeskuksessa torstaina 17. 7.7.2003 Kokkolassa Kaivaten Kari Kim ja Miika Kristiina, Vesa Sami ja Simo Tarja, Keijo, Petra, Paula ja Peetu Marko Marita sukulaiset ja ystävät Kuinka kauniimmin täältä lähteä vois, kuin hiljaa unessa nukkua pois. kappalainen VeliPekka Harju. Hannu ja Kari Kattilakoski lauloivat, kanttorina oli Markku Vuori. 08.07.2003 Himangan palvelukeskuksessa Rakkaudella muistaen Aila-tytär perh. Eskola oli keskeisesti vaikuttamassa siihen, että järjestöjen ja yhteisöjen luottamustehtäviin asetettiin niin sanottuja ikäpykäliä. Sammutustöissä on sunnuntaista lähtien ollut miehiä Simon lisäksi Tervolan, Kuivaniemen, Kemin ja Keminmaan palokunnista. klo 19, to 24.7. Viljamaa vaikutti myös kansanedustajana vuosina 1991–1999. Qstockissakin idolinsa tavannut Suzuki kertoi kiertäneensä useita kymmeniä kertoja Euroopassa bändin perässä, mutta Suomeen hän tuli viikonloppuna ensimmäisen kerran. Palo turvesuolla syttyi arvioiden mukaan itsekseen sunnuntaina. klo 19, ma 28.7. Veikko ja lapset perheineen Eija perheineen Tanja perheineen muut sukulaiset ja ystävät Siunaus Toholammin kirkossa lauantaina 26.7.2003 klo 11.00, minkä jälkeen muistotilaisuus seurakuntakodissa. Konsertin tuotto lahjoitetaan Hilippa ry:n patsasja puistohankkeelle. Sadevarustus tarvittaessa! TAVATAAN JOKIRANNASSA! Järj. lapsenlapset muut sukulaiset ja ystävät Olen siirtynyt vain rauhaan lempeään, silti teidän olen, lähellenne jään. Hilippa ry. 20.12.1925 Sallassa k. heinäkuuta Oulaskankaan sairaalassa. Paikalle hälytetyt pelastajat yrittivät elvyttää miestä tuloksetta. – Yksinkertaisesti rakastan Sentencedin musiikkia ja sanoituksia, ja minulle oli tärkeää nähdä heidän esiintyvän kotikaupungissaan. Elvytys ei kuitenkaan auttanut. päivä heinäkuuta 2003 KeskiPohjanmaan keskussairaalassa Kokkolassa. Pohjoisen suurin rock-festivaali oli lauantaina loppuunmyyty, ja perjantainakin alueella vaelsi tuhansia ihmisiä. päivänä Kalajoen terveyskeskuksessa. Sievin kunnanvaltuustoon hän kuului yli 20 vuotta. Simon palolaitoksen päällystöpäivystäjän Mikko Simoskan mukaan tuulen tyyntyminen iltaa kohden helpotti tilanteen saamista hallintaan. Pelimanniryhmä soitti, kanttorina oli Marko Kupari. SDP:n Viljamaa kuollut KERAVA (STT) Sairaskohtauksen saanut mies hukkui Keravan maauimalassa maanantaiaamuna. Hän piti tarkasti huolen siitä, että ikäpykälästä pidettiin kiinni myös hänen omalla kohdallaan. heinäkuuta. Siunauksen toimitti kirkkoherra Raimo Aspfors. Maalaisliiton eduskuntaryhmän puheenjohtajana hän oli 1959-62. päivänä Ylivieskan terveyskeskuksessa. Tuoksuva, tyyni kesäilta, auringon lasku, kimalteleva joki ja upeaa musiikkia... Siunaus toimitettu 17.7.2003 lähiomaisten läsnäollessa. Siunaus toimitettu 19.7.03 läheisten läsnäollessa. Lähimpinä häntä jäivät kaipaamaan lapset ja lastenlapset perheineen. Liput: 14/17 E Varaukset ja tiedustelut: (06) 566 1591, 0400-869 359 Seuraavat esitykset: ti 22.7. klo 19, la 26.7. Teatterit Konsertit Juhlat Kokoukset Kuolleita Rakkaamme Viljo Armas PIHLAJAMAA s. klo 14, su 27.7. Sammutustöissä meillä oli hyvänä apuna kolmisenkymmentä varusmiestä Rovaniemeltä. Eskola vaikutti Keskusmetsälautakunta Tapion puheenjohtajana 1968-75. Kaipaamaan jäivät sisarusten lapset perheineen. Kusti Eskola osallistui talvija jatkosotaan rintamajoukoissa. Eskola vaikutti keskeisesti MTK:n toiminnassa. Seurakuntakeskuksessa pidetyssä muistotilaisuudessa puhuivat Hilkka Heikkinen ja Veli-Pekka Harju. Seurakunnan leirikeskuksessa Nuolisessa pidetyssä muistotilaisuudessa puhuivat Jorma Harju, Iiris Uusitalo ja Raimo Aspfors. Kaipaamaan jäivät lapset perheineen. Tapahtuman suurimmaksi vetonaulaksi nousi odotetusti vain kaksi kesäkeikkaa Suomessa heittävä Sentenced, joka keräsi yleisöä jopa Japanista asti. Hän oli syntynyt 9.2. Hän oli kuollessaan 81-vuotias. Uimari hukkui ILMAJOKI (STT) Omakotitalon lämmityskattila räjähti sunnuntai-iltana Ilmajoen Koskenkorvalla. Paikalle kutsuttiin myös apua hälytyskeskuksen kautta. Festivaalin järjestäjät eivät vielä maanantaina ehtineet laskea tarkkaa kävijämäärää, mutta suosio yllätti heidätkin. Kaupunginvaltuuston puheenjohtajana Viljamaa toimi vuodesta 1997 lähtien. Lämmin kiitos osanotosta. Siksi kiitos ja siunaus matkalla myötä sinne, missä ei tuskaa, ei yötä. Eskola luopui kunnallisista luottamustehtävistä, kun valtakunnalliset tehtävät vaativat yhä enemmän aikaa. Keski-Pohjanmaan metsänhoitolautakunnassa hän oli sekä puheenjohtajajana että varapuheenjohtajana. 06-8812 211, pirjo.pajunpaa@lohtaja.fi www.lohtaja.fi/kirkkomusiikkijuhlat TERVETULOA! Minna Laukka OULU (KP) Pohjois-Suomen rockfestivaalielämä sai viikonloppuna pitkään kaivatun piristysruiskeen, kun Oulun Kuusisaaren 14 vuotta kestänyt festivaalihiljaiselo päättyi Qstockin noustessa Kuusrockin raunioille. Räjähdys kaatoi talon kellaritilojen tiiliset väliseinät, irrotti ja lennätti ovia sekä nosti kellaritilojen kattoa sekä siten talon alakerran lattiaa jopa 30 senttimetriä. Tallentakaa menneen parhaat muistot, muiden unohtaa antakaa, kuin ennen voimissani minut muistakaa. klo 19, ti 29.7. Räjähdys ei aiheuttanut henkilövahinkoja, mutta aineelliset vahingot ovat suuret. Maanviljelysneuvoksen arvo hänelle myönnettiin 1968. Jotkut ystäväni pitävät minua hulluna, mutta kai minä vähän olenkin tässä asiassa, Suzuki hymyili. Hän oli kuollessaan 54-vuotias. Lämmin kiitos osanotosta. Konserttia tukevat Nivala-lehti, Nivalan Osuuspankki, Nordea Nivala, Kalajokilaakso-lehti, Keskipohjanmaa-lehti XXV LOHTAJAN KIRKKOMUSIIKKIJUHLAT OHJELMA TÄNÄÄN TI 22.7. KESKIPOHJANMAA s Tiistaina 22.7.2003 Kotimaa 5 Kuolleita Seuraavat esitykset: ke 23.7. Kaipaamaan jäivät puoliso ja lapset perheineen, sisarukset perheineen sekä muut omaiset ja ystävät. Salli Möttönen Salli Raakel Möttönen, o.s. – Ilmatähystyksellä havaittiin joitakin pieniä pesäkkeitä, mutta mitään yhtenäisesti etenevää paloa ei ollut enää havaittavissa, hän kertoi. Puheenjohtajana hän oli myös Kyösti Haatajan rahastossa ja Keski-Pohjanmaan osuuskassojen liiton johtokunnassa. Kiitämme myös kaikkia omaistamme hoitaneita. Myös talon asuntotilat kärsivät räjähdyksessä. – Ehdottomasti jatketaan ensi kesänäkin, mutta sisällöstä ei vielä kannata puhua mitään, totesi toinen festivaalin järjestäjistä, Mikko Forstén. Hän oli tuottajajärjestön johtokunnan varapuheenjohtajana 19581975 puheenjohtaja Veikko Ihamuotilan läheisenä työparina. Johtokunta Isämme ja ukkimme Ilkka Eero Herman RISSANEN s. Eskola oli toinen kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeri 1953, kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeri 1953, 1957 ja 1958-59. AAMURUKOUS klo 9 Lohtajan kirkko Kirkkoherra Heikki Niemelä KAPPELIKONSERTTI klo 13 Lohtajan siunauskappeli Mikko Himanka, Lasse Erkkilä MUSIIKKIA LEPOLASSA klo klo 15 Vanhainkoti Lepola Kalajoen kristillinen opiston yksinlaulukurssin osanottajia KIRKKOMUSIIKKIJUHLIEN TAITEELLISTEN JOHTAJIEN KONSERTTI (10 ?/ 5 . klo 19. Hän oli myös pitkään Sievin Osuuspankin hallintoneuvoston puheenjohtajana. 1943 Perhossa. Lisätietoja: puh. Rakkaamme Pauli SALMI s. 2.2.1932 Kuopiossa k. Hän oli kuollessaan 88-vuotias. Kusti Eskolaa kaipaa lähimpänä omaisena tytär perheineen. Rakas äitini ja mummumme Lempi Sofia HAAPANEN o.s. Muutamaa metriä ennen määränpäätä mies oli kuitenkin vajonnut vedenpinnan alle. Kusti Eskola hoiti vuosikymmenien ajan useita luottamustehtäviä kotikunnassaan ja maakunnallisissa sekä valtakunnallisissa järjestöissä. Aimo Kivelä Aimo Johannes Kivelä kuoli sunnuntaina 20. – Jos tuuli ei ylly, pysyy tilanne turvesuolla hallinnassa. kahvin Buffetista syötävää ja juotavaa
Paikalle nopeasti saapuneet pelastuslaitoksen yksiköt saivat hänet pois vaunun alta, mutta menehtyneenä. Kiinniotetun koiran kohtalosta päätetään myöhemmin. BRYSSEL (STT) EU aikoo ulkoministeri Erkki Tuomiojan (sd.) mukaan säilyttää jatkossakin yhteydet palestiinalaisten presidenttiin Jasser Arafatiin palestiinalaishallinnon pääministerin Mahmoud Abbasin lisäksi. Italia sen sijaan lähtee siitä, että poliittinen yhteisymmärrys perustuslain keskeisestä sisällöstä pitäisi syntyä joulukuun loppuun mennessä eli Italian omalla puheenjohtajuuskaudella. EU ei halua eristää Arafatia. Sen pysähtyessä Erottajan suunnasta ajanut motoristi jäi vaunun alle. – Me emme varmasti boikotoi yhtään mitään kokouksia, hän totesi. Tiistaina 22.7.2003 s KESKIPOHJANMAA 6 Kotimaa PYHÄSELKÄ (STT) Joensuun poliisi otti haltuunsa koiran, joka hyökkäsi 10-vuotiaan tytön päälle Pyhäselässä Pohjois-Karjalassa. lokakuuta ja viedä sen keskeisiltä osin päätökseen vuoden loppuun mennessä. Tuomioja kertoi toimittajille EU:n ulkoministerikokouksessa Brysselissä, että neuvottelut Lähi-idän rauhansuunnitelman yksityiskohdista käydään kuitenkin Abbasin kanssa. Liikenne Mannerheimintiellä katkaistiin ja ohjattiin Erottajan ja Lönnrotinkadun kautta pohjoiseen ohi onnettomuuspaikan, ja se palautui normaaliksi vasta ennen kello 20:tä. Ulkoministerit palaavat asiaan syyskuun alussa epävirallisessa kokouksessa Italiassa, minkä jälkeen kansalliseen valmisteluun jää vielä kuukausi. Motoristi jäi raitiovaunun alle ja kuoli. Tuomioja luonnehti keskusteluja avoimiksi ja suorapuheisiksi. Lisäksi hyväkuntoisen ja nykyaikaisen navettarakennuksen palossa tuhoutuivat iso traktori, moottorikelkka ja muita koneita. Tuomiojan mukaan Suomi tulkitsi tätä niin, että työhön ryhdyttäisiin vasta lokakuun jälkipuoliskolla. Raitiovaunu ja moottoripyörä törmäsivät Raitiovaunu ja moottoripyörä törmäsivät ja raitiovaunu suistui kiskoiltaan päin Stockmannin tavaratalon seinää maanantaina. Samalla hän sanoo Aamulehdessä olevansa valmis harkitsemaan ihmisarvoa alentavan seksin myynnin kriminalisointia. Mannerheimintien liikenne keskustassa pohjoisen suuntaan oli Kaivokadun korttelin kohdalta poikki vajaat kolme tuntia. Koira on käynyt aiemminkin ihmisen päälle, mistä poliisi huomautti eläimen omistajaa. Lehdistötilaisuudessaan Frattini totesi vielä, ettei aikataulusta valittavien maiden huolissa ollut mitään uutta, vaan Italia oli kyllä kuullut ne jo etukäteen. Paikalla oli rysäyksen jälkeen tuhatkunta ihmistä ja useita Helsingin pelastuslaitoksen yksiköitä ja paloautoja. Tapaus sattui koiran kotipihalla lauantaiiltana, poliisista kerrottiin maanantaina. – Jollei meillä ole perustuslakia siihen mennessä, joudumme kantamaan valtavan vastuun, enkä usko kenenkään haluavan sitä, Frattini vetosi. Poliisi korostaa, että arvaamattomaksi tiedetty koira on aina pidettävä kytkettynä tai aitauksessa. Mies sulkeutui aamuyöllä pienkerrostalon asuntoonsa dynamiittien ja nallien kanssa. Sekä Israelin että palestiinalaisten ulkoministerit vierailivat kokouksessa EU:n kutsusta. Koiran voi pitää vapaana omalla pihalla, jos eläimen tiedetään varmuudella pysyvän pihapiirissä. Tuomioja katsoi myös, että ainoa HVK:n työtä rajoittava määräpäivä on Euroopan parlamentin vaalit ensi kesäkuussa. Palovaroitin pelasti suurperheen KUOPIO (STT) Kuopion käräjäoikeus vangitsi maanantaina 36-vuotiaan miehen, joka aiheutti noin yhdeksän tuntia kestäneen piirityksen Petosen kaupunginosassa viime viikon torstaina. Yksi matkustajista sai alustavien tietojen mukaan lievempiä vammoja. Sähköturvallisuutta valvovana viranomaisena TUKES on käsitellyt muutaman vuoden aikana lähes sata sellaista tapausta, jossa on tehty laittomia sähköasennuksia asuntojen ja kiinteistöjen saneerauskohteissa. Erityisesti saneerauskohteissa, kylpyhuoneja keittiöremonttien yhteydessä on todettu näitä sähkötöitä. Tuomiojan mukaan Arafatin eristäminen vaarantaisi Lähiidän rauhanprosessin toteutumisen. Tuomioja vakuutti toimittajille saaneensa hyvää palautetta muilta mailta, mutta julkisesti kukaan muu ei kommentoinut aloituspäivämäärää eikä Italia osoittanut mitään merkkejä muuttaa suunnitelmiaan. Raitiovaunuonnettomuus tapahtui kello 17:n aikaan Aleksanterinkadulla Mannerheimintien risteyksessä Kolmen Sepän patsaan kohdalla. Vaaran vuoksi poliisi joutui evakuoimaan yli sata ihmistä. Heidät kuljetettiin hoitoon Marian sairaalaan. Rikoskomisario Heino Kososen mukaan keskusrikospoliisin Kuopion yksikkö tutkii tapausta yleisvaarallisen rikoksen valmisteluna, virkamiehen väkivaltaisena vastustamisena sekä asunnossa olleiden räjähdysaineiden ja nallien osalta varkautena. Palokunnan ehtiessä paikalle oli navetan ullakkokerros, jossa sijaitsi kuivarehuvarasto, jo ilmiliekeissä. Ukkosta ei alueella kuitenkaan esiintynyt, kertoi palomestari Hannes Törmänen. Kiistan molempien osapuolten edustajat olivat näin ensi kertaa kahteen vuoteen samana päivänä EU:n ministerien vieraina. Italian tavoitteena on, että mahdollisimman harvat kohdat perustuslakia luonnostelleen konventin työstä avattaisiin HVK:ssa. Ulkoministeri Erkki Tuomioja (sd.) ilmoitti maanantaina, ettei Suomi pidä näin varhaista aloitusaikaa hyväksyttävänä, koska aikaa perustuslain kotimaiseen käsittelyyn jää liian vähän. Koskinen kuitenkin toteaa, että myynnin täyskieltoa olisi vaikea valvoa. Kuopion käräjäoikeus vangitsi Petosen dynamiittimiehen Poliisi tutkii tapausta KUUSAMO (STT) Kaikki navetassa ollut karja kuoli maanantaina iltapäivällä Kuusamon Kärpänkylällä riehuneessa navettapalossa. – Palon syttymissyy on vielä epäselvä, mutta poliisi selvittää sitä. Tyttö sai pahoja puremisjälkiä kasvoihinsa ja joutui hoidattamaan vammojaan sairaalassa. Navetassa oli palon syttyessä 29 lypsävää lehmää ja kahdeksan vasikkaa. Sekä Israelin ulkoministeri Silvan Shalom että palestiinalaisten ulkoministeri Nabil Shaath korostivat EU:n roolia Lähi-idän tiekarttana tunnetun rauhansuunnitelman toteuttamisessa. Näistä on puolet todettiin TUKESissa vaarallisiksi. – Muutama päivä sinne tai tänne ei ratkaise, Tuomioja myönsi toimittajille Brysselissä. TUKES muistuttaa, että sähkötöitä saavat tehdä vain rekisteröityneet ammattilaiset, ja tämä pätee myös ammattikohteissa. Virheelliset sähköasennukset voivat aiheuttaa sähköiskuja ja tulipaloja. Poliisi eristi alueen tutkimustensa ajaksi. Juhannuksen EU-huippukokouksessa Thessalonikissa sovittiin, että HVK alkaa lokakuussa. Prostituoidut verolle Oikeusministeri Koskinen harkitsee ihmisarvoa alentavan seksin myynnin kriminalisointia. Hyökätessään tytön päälle eläin oli irrallaan. Varojen kotiuttamisessa rikotaan vielä valuuttasäännöksiä ja tullimääräyksiäkin. Vaaleilla valittua presidenttiä aiotaan samaan aikaan kohdella asiaankuuluvasti riippumatta Israelin ja Yhdysvaltain näkemyksistä. Joissakin tapauksissa työn teettäjälle on aiheutunut huomattavia taloudellisia tappioita ja tekijä on saanut rikossyytteen. Tuomioja kertoi kokouksessa, että Suomi haluaa vielä HVK:ssa keskustella sekä EU:n hallintoinstituutioiden tulevaisuudesta, puolustuspolitiikasta että kiistanalaisista määräenemmistöpäätöksistä. Kuva: Lehtikuva/Juha Metso Oikeusministeri Koskinen Aamulehdessä: Suomi kapinoi turhaan aikataulua vastaan Puheenjohtajamaa Italia ei peräydy HVK-aikataulusta HELSINKI (STT) Turvatekniikan keskus (TUKES) saa vuosittain useita ilmoituksia laittomasta sähkötyöstä, jota tehdään ilman urakointioikeuksia ja sähköpätevyyttä. Mies oli kotoisin pääkaupunkisedulta ja hän oli hieman yli 20-vuotias. Hän antautui poliisille vapaaehtoisesti tulemalla huoneistostaan ulos ennen puolta päivää. Koira puri pikkutyttöä HELSINKI (STT) Oikeusministeri Johannes Koskinen (sd.) toivoo seksialan työntekijöiden verollepanoa. Onnettomuudessa loukkaantui myös raitiovaunun kuljettaja. Laiton sähköurakointi on yleistä PIEKSÄMÄKI (STT) Palovaroitin pelasti kuusihenkisen perheen Pieksämäellä Kukkaromäen kaupunginosassa maanantain vastaisena yönä. Palokunta sai hälytyksen kello 14.30 Kuusamon keskustasta noin 35 kilometrin päässä sijaitsevalle tilalle. Oikeusministeri pohtii, että myynnin kieltäminen ajaa seksialan yhä enemmän harmaan talouden piiriin, mistä kärsivät alan rehelliset yrittäjät. Prostituoidut kiertävät verotusta ja kirjanpitoa. Hän totesi Italian tekevän pohjatyötä HVK:ta varten heinäja elokuun ajan. Sisäministeri Kari Rajamäki (sd.) sanoi sunnuntaina Hufvudstadsbladetissa kannattavansa seksin myynnin kriminalisointia. Eduskunta pohtii parhaillaan seksin oston kriminalisoimista ja syksystä alkaen uusi järjestyslaki kieltää seksipalveluiden myynnin julkisilla paikoilla. Nyt aikaa konventin päättymisestä HVK:n alkuun jäisi vain 2,5 kuukautta. Karjaa kuoli navettapalossa HELSINKI (STT) Raitiovaunu ja moottoripyörä törmäsivät Helsingin ydinkeskustassa ja raitiovaunu suistui kiskoiltaan päin Stockmannin tavaratalon seinää. Tuomioja tunnusti tämän ja sanoi myös, että päätösvalta asiassa kuuluu kyllä puheenjohtajamaalle. Moottoripyörä ruhjoutui pahoin ja raitiovaunu etupäästään. Perhe heräsi varoittimen piippaukseen puoli yhden aikoihin ja havaitsi omakotitalonsa ullakon olevan tulessa. Jos ajatellaan virolaisten ja venäläisten pyörittämää toimintaa, he eivät peri arvonlisäveroja, eivätkä ilmoita tuloja. Hän muistutti, että alun perin perustuslakiluonnosta valmistelleen konventin ja hallitusten välisen konferenssin välille kaavailtiin jopa puolen vuoden harkinta-aikaa . Linjan kaksi raitiovaunu tuli pohjoisesta ja oli kääntymässä Aleksanterinkadulle, kun se suistui tavaratalon kulmaan osittain päin näyteikkunaa. Sen sijaan suuret maat Ranska ja Saksa katsoivat, että aikataulusta on jo sovittu eikä siihen ole enää sanomista. Kaikki perheenjäsenet ehtivät paeta ulos eikä kukaan loukkaantunut, kerrottiin Pieksämäen palolaitokselta. Kuva: Lehtikuva/Kimmo Mäntylä Minna Holopainen Bryssel (STT) Suomi kapinoi EU:n ulkoministerikokouksessa maanantaina turhaan EU:n puheenjohtajamaan Italian tulevia aikataulusuunnitelmia vastaan. Etenkin Shalomin halua alleviivata EU:n osuutta pidettiin Brysselissä myönteisenä merkkinä. Komisario Auvo Pölösen mukaan loukkaantunut tyttö ja koira eivät ole samasta perheestä. Suomen lisäksi muutkin pienet maat kuten Itävalta painottivat maanantaina, ettei HVK:n varsinaisessa työssä saisi pitää liikaa kiirettä. Suomessa eduskunnan valiokuntineen pitäisi ehtiä käsitellä asia syyskuussa. Näin perustuslain tekniseen valmisteluun käännöstöineen jäisi runsaasti aikaa ja kansalaiset tietäisivät vaaleissa, millaisen EU:n asioista äänestävät. Paikallisen poliisin lisäksi piiritykseen osallistui poliiseja lähikihlakunnista ja liikkuvasta poliisista sekä paljon pelastushenkilöstöä. Vaikkakin hän arvioi, että: – Valtaosa Suomen prostituoiduista on rikollisia. Lain perusteella poliisilla on oikeus ottaa kiinni tai lopettaa eläin, joka aiheuttaa vaaraa ihmiselle. Henkilöja asuinrakennusvahinkoa palo ei aiheuttanut. Piiritys oli yksi laajimmista Kuopiossa koskaan järjestetyistä poliisioperaatioista. Italia aikoo aloittaa EU:n perustuslakia valmistelevan hallitusten välisen konferenssin (HVK) 4
Finland -33.33 0.02 0.02 0.03 0.02 0.02 0.02 0.03 105,0 0.00 +50.00 0.00 Benefon S 0.00 0.25 0.24 0.25 0.23 0.25 0.21 0.78 16,2 0.00 -50.98 -71.26 Efore A 2.20 0.94 2.20 0,0 0.00 +10.00 +131.58 Elecster A 4.94 4.81 5.44 0,0 0.25 -1.20 +1.02 Evia -6.25 1.50 1.50 1.60 1.50 1.50 0.83 1.84 1,5 0.00 +14.29 -4.19 Honkarakenne B 0.00 3.45 3.25 3.45 3.45 3.45 3.00 4.00 0,2 0.00 +2.99 -16.67 Ilkka-yhtymä 1 25.50 22.30 27.40 0,0 2.50 +13.74 -5.56 Incap 0.97 0.87 1.65 0,0 0.00 +11.49 -62.11 Kasola A 1.30 1.03 1.40 0,0 0.08 +4.00 -18.75 Kekkilä 7.00 5.60 7.00 0,0 0.25 0.00 +29.63 Kesla A 4.02 3.55 5.80 0,0 0.47 -4.29 -19.60 Kylpyläkasino A 3.00 3.00 3.00 0,0 0.00 +20.00 +11.11 Larox B 7.60 6.00 9.00 0,0 0.20 -5.00 -24.00 Martela A 11.20 10.75 15.00 0,0 0.25 -1.75 -49.09 Menire -4.00 0.24 0.24 0.26 0.24 0.24 0.21 0.30 0,1 0.00 0.00 +4.17 Neomarkka B 5.51 5.40 5.75 0,0 0.08 +0.18 +0.18 P-Karjalan Kp A 70.00 70.00 80.10 0,0 5.00 -12.50 Panostaja A 0.55 0.50 0.81 0,0 0.08 +5.77 -21.43 Panostaja B 0.55 0.50 0.80 0,0 0.08 +3.77 -23.61 Plandent A 13.00 8.00 13.00 0,0 0.17 +8.33 +85.71 Raisio K 1.15 1.06 1.40 0,0 0.02 +4.55 -30.30 S Sääst. SKOP A 0.01 0.01 0.03 0,0 0.00 0.00 0.00 Ålandsbanken A +5.23 18.10 17.10 18.15 18.10 18.10 15.50 18.10 0,1 1.00 -4.28 +2.99 Ålandsbanken B 0.00 17.50 17.20 18.00 17.20 17.50 14.20 18.00 1,3 1.00 +4.17 +4.79 Vakuutus Pohjola-yhtymä -0.57 15.70 15.60 15.70 15.70 15.79 12.00 17.60 3,7 2.00 +3.34 -13.24 Sijoitus Citycon 0.00 1.15 1.15 1.16 1.15 1.15 1.01 1.17 7,0 0.09 +4.55 +6.48 Interavanti 2.52 2.15 2.52 0,0 0.05 +1.61 +7.23 Julius Tallberg B 5.02 4.95 5.70 0,0 0.26 +0.40 -4.38 Norvestia +2.14 14.30 14.20 14.43 14.30 14.30 12.50 15.00 17,3 1.40 +8.53 +1.82 Polar Kiinteistöt +2.82 0.73 0.71 0.73 0.71 0.73 0.50 0.71 93,0 0.00 +12.70 +73.17 Sponda +1.90 5.35 5.31 5.35 5.28 5.39 4.49 5.74 28,6 0.90 +2.94 -13.93 Technopolis -1.61 3.05 3.02 3.10 3.05 3.10 2.67 3.12 0,6 0.25 +10.32 +10.71 Kuljetus ja liikenne Birka Line A 15.60 15.00 17.00 0,0 0.90 +4.00 +4.70 Birka Line B 14.50 14.01 16.00 0,0 0.90 0.00 -3.33 Finnair +0.51 3.98 3.95 3.99 3.98 3.99 3.22 4.04 72,2 0.15 +5.60 -15.74 Finnlines -0.26 23.00 22.80 23.00 23.00 23.10 17.40 23.10 23,9 1.50 +9.86 -7.32 Viking Line -1.08 18.30 18.13 18.30 18.30 18.30 17.53 24.00 0,1 1.35 -1.07 -22.92 Kauppa Beltton-Yhtiöt 0.00 7.11 7.11 7.30 7.11 7.30 6.00 9.20 0,9 0.34 -6.45 +15.61 Kesko A +1.82 16.80 16.70 17.00 16.80 16.80 16.00 18.55 0,1 1.00 -1.26 +1.85 Kesko B 0.00 11.00 10.92 11.05 10.92 11.05 9.36 12.24 14,5 1.00 +5.26 -3.17 Stockmann A +0.56 16.29 16.10 16.40 16.00 16.30 12.80 16.60 0,8 0.90 +6.58 +17.39 Stockmann B -0.80 16.08 16.08 16.34 16.08 16.20 12.95 16.60 2,2 0.90 +6.64 +20.07 Tamro 4.40 3.77 4.45 0,0 0.13 +4.76 +20.55 Muut palvelut Aldata Solution -1.29 1.53 1.53 1.56 1.53 1.56 0.88 1.73 0,4 0.00 -7.74 +24.00 Jaakko Pöyry 18.00 13.75 18.00 0,0 0.60 +19.21 +3.45 Lassila&Tikanoja +0.84 18.00 17.90 18.10 18.00 18.08 15.10 18.35 33,2 0.75 -1.65 -6.05 Novo Group 0.00 2.60 2.56 2.60 2.60 2.60 2.10 2.65 54,0 0.12 +8.33 -29.16 Rak. Tech. -0.06 229.00 +7.22 P Sampo Suomi Osake k. Venealan yritysten kokonaismyynti, jossa edellisten lisäksi on mukana myös mm. -0.09 1.10 +11.35 O SEB Lux Em. Pörssiviikko alkoi alavireisesti. Eurom. – Niin veneitä kuin perämoottoreitakin myydään läpi vuoden. Yrityksessä työskentelee seitsemän työntekijää ja sen liikevaihto on noin 0,7 miljoonaa euroa. Tietoenatorin päätöskurssiksi noteerattiin pörssissä 16,07 euroa, missä oli 0,23 euroa laskua perjantaista. Niiden osuus 38,5 miljoonan osakkeen vaihdosta oli 37,2 miljoonaa. -0.98 1.71 +2.64 O SEB N.Am. Daycruiser-tyyppisten veneiden tarjonta on kasvanut sitä mukaa, kun suomalaiset valmistajat ovat kehittäneet mallista omia, suomalaisiin olosuhteisiin paremmin soveltuvia versioita. – Jos sellaista haluaa hakea, niin yksi in-tuote tällä hetkellä ovat kuusi-seitsenmetriset, tuulilasilla ja pienellä hytillä varustetut daycruiser-veneet. -0.03 87.58 -19.18 O Sampo Eur. Veneilyn suosio on muutenkin ollut kasvussa. A +0.46 95.17 -7.91 O OP-Euro-obl. 2 +0.87 0.70 -14.23 O SEB Lux Eq. k. 0.19 0.13 0.19 0,0 0.00 0.00 +26.67 Suomen Helasto 0.56 0.49 0.63 0,0 0.05 +7.69 -6.67 Suomen Spar A 38.50 38.50 38.50 0,0 1.60 +28.33 Suomen Spar K 38.50 35.00 38.50 0,0 1.60 +28.33 Tervak. Markets f. +0.23 257.57 +8.77 P Nordea Optima Plus k. Nordea laski 0,04 euroa 4,18 euroon ja Huhtamäki 0,10 euroa 8,90 euroon. Venäjällä pelätään totalitarismia HELSINKI (STT YIT-Yhtymä ilmoittaa saaneensa Suomen kilpailuvirastolta hyväksynnän heinäkuun alussa solmitulle kaupalle ABB:n talotekniikka-, kiinteistöja teollisuuspalveluita tarjoavista liiketoiminnoista. (STT) Muutos-% 1 pv Viimeinen maksettu hinta Tarjoukset osto myynti Päivän alin ylin Vuoden alin ylin Osinko Vaihto tuhatta kpl Muutos-% 1 kk 12 kk Euribor-korot Raaka-aineet Eniten nousseet, % Eniten vaihdetut, miljoonaa euroa Hex-indeksit Viitekorot, % Ulkomaiset pörssit Eniten laskeneet, % Euromaat Valuutat, yhden euron arvo valuutassa (keskikurssi) Belgia, Espanja, Hollanti, Irlanti, Italia, Itävalta, Kreikka, Luxemburg, Portugali, Ranska, Saksa, Suomi 1 euro = 5,94573 FIM Arvo Muutos-% 1 kk Arvo % Muutos %-yks Indeksi, pistettä Indeksi, pistettä Muutos-% 1 pv Muutos-% 1 pv vuoden alusta Indeksi, pistettä Muutos-% 1 pv vuoden alusta A. -0.07 1.41 -10.62 O SEB Internetfond -0.82 0.48 +50.94 O SEB Inv. +0.69 68.38 -12.11 O Mandatum G. +0.35 144.11 +0.14 O Nordea Obl..fi k. +0.90 5.70 -0.28 O Nordea Nordic SC k. Vahvasti aseistautuneet poliisit ratsasivat aiemmin tässä kuussa Jukosin toimitiloja Moskovassa esittämättä minkäänlaisia kotietsintälupia. -0.55 575.86 -5.18 Y Sampo Likvidi k. +0.42 147.26 -2.11 O HEX 21.7.2003 Tilanne eilen klo 18 Päälistan vaihto 288,8 milj. – Se on hyvin käyttökelpoinen laite vaikka pääkaupunkiseudun lähistön saaristoretkeilyyn, jossa isoa asuttavaa matkavenettä ei tarvita, Huju sanoo. +0.22 5.36 +8.72 P Nordea Euroland k. Kivistön Lähdevesi on aloittanut toimintansa 1960 ja se on Suomen vanhin lähdevesiyritys. Yrityksessä on kolme työntekijää ja se on perustettu kuluvan vuoden aikana. Nokian osuus operaattorin myymistä puhelimista on noin 40 prosenttia. Pörssin yleisindeksi laski maanantaina 79,36 pistettä pistelukuun 5 353,26. 50 k. – On erittäin epätodennäköistä, että neljän vuoden kuluessa Nokian markkinaosuus on meidän myymistämme puhelimista on lähellä 40 prosenttia. KESKIPOHJANMAA s Tiistaina 22.7.2003 Talous 7 Lyhyesti Pankit ja rahoitus CapMan B -0.67 1.48 1.48 1.50 1.48 1.48 1.33 1.70 0,5 0.10 +7.19 -30.37 Nordea AB FDR -0.95 4.18 4.17 4.18 4.16 4.30 3.60 4.80 725,3 0.23 -5.59 -12.08 OKO A +0.99 14.35 14.25 14.35 14.35 14.40 12.94 15.80 0,7 0.75 +5.65 -8.68 Sampo A -1.22 6.47 6.46 6.47 6.46 6.64 5.05 7.58 202,1 0.35 +0.15 -6.29 Yritysp. Osake k. Finland -33,3 Endero -9,3 Done Solutions -8,3 Evia -6,3 Scanfil -4,8 Nokia 405,1 UPM-Kymmene 28,6 Stora Enso R 14,3 Tietoenator 3,3 Nordea AB FDR 3,0 Huhtamäki 2,5 Fortum 1,8 Instrumentarium 1,5 Peruskorko 2,50 OP-prime 2,50 Sampo-prime 2,50 Nordea-prime 2,50 Aktia-prime 2,25 POP-prime 2,60 SP-prime 2,50 Ålandsbanken 2,30 Handelsbanken 2,25 EKP:n repo 2,00 EKP:n anto 3,00 EKP:n otto 1,00 New York, Dow Jones IA 9130.23 -0.63 New York, Nasdaq 1678.19 -1.77 Tokio, Nikkei 225 9527.73 +0.30 Hong Kong, HS 10102.80 -0.37 Lontoo, FTSE 100 4047.60 -0.63 Frankfurt, DAX 3296.82 -2.08 Pariisi, CAC 40 3082.00 -1.51 Tukholma, SAX 167.12 -0.01 Rahastot Muutos-% 1 pv Arvo Tuotto-% 12 kk Tyyppi 100 eniten omistettua rahastoa Rahaston tyyppi: O=Osakerahasto, Y=Yhdistelmärahasto, L=Lyhyen koron rahasto, K=Keskipitkän koron rahasto, P=Pitkän koron rahasto, V=Vipurahasto, H=Hedge-rahasto, I=Indeksirahasto Lähde: HEX ja S&P’s ComStock, paitsi pörssikatsaus STT:ltä ja viitekorot pankeilta. Veneiden perushintataso on Hujun mukaan noussut kutakuinkin yleisen kustannustason tahdissa. Hän on jo aiemmin varoittanut, että Jukos-jupakka johtaa ulkomaisten pääomien pakoon Venäjältä. Siitä asti onkin ollut pelkkää nousua, enimmillään on kirjattu 20 prosentin kasvulukuja. Hodorkovski on perustellut oppositiopuoluiden tukemista sillä, että hän haluaa näin edesauttaa tasapainoisen kansalaisyhteiskunnan rakentamista. Veneiden määrän Suomessa arvioidaan kymmenessä vuodessa kasvaneen noin 50 000 kappaleella, vaikka tarkkaa tietoa asiasta on vaikea saada. 959.65 -0.72 -4.67 Rakennusteollisuus 1278.08 -0.06 -12.33 Tietoliik. Eurom. ja elektron. YIT:n pitää vielä saada vastaava hyväksyntä Ruotsin ja Liettuan kilpailuviranomaisilta. B +0.24 24.88 +1.35 Y SEB Europa Småb. Vodafonella on noin 120 miljoonaa matkapuhelinasiakasta. -1.51 675.57 -18.28 O Nordea Korko Plus k. Kuva: Clas-Olav Slotte MOSKOVA (STT–AFP) Öljyjätti Jukosin pääjohtaja Mihail Hodorkovski pelkää, että Venäjä on ajautumassa takaisin totalitarismin tielle. -1.39 0.78 -3.22 O SEB Lux Asia ex Japan -1.13 2.88 -11.23 O SEB Lux CS Baltic sc +0.08 1.31 +7.57 O SEB Lux Eq. Kesäkuun lopusta kurssitaso on heinäkuun aikana laskenut 3,0 prosenttia. yhd. Nokian jälkeen vaihdetuimmat metsäyhtiöt laskivat muutaman sentin. 3902.95 -2.45 -14.47 Kemianteollisuus 884.23 +0.02 -11.12 Viestintä ja kustann. Tilaustyönä tehtävistä suuremmista veneistä kaupat tehdään viimeistään helmimaaliskuussa. +1.04 332.11 -11.78 O Nordea IT k. euroa Edellinen päivä milj. +0.12 226.01 +0.18 Y ODIN Finland +0.86 195.99 +1.82 O ODIN Norden +0.71 55.24 -5.72 O ODIN Norge +0.90 75.92 -11.64 O ODIN Offshore +0.15 6.69 -9.23 O ODIN Sverige -0.29 62.05 +1.72 O OP-Delta A +0.59 80.23 +1.29 O OP-Euro A 0.00 19.22 +2.73 L OP-Euro B 0.00 18.45 +2.75 L OP-Euro Osake A +0.74 12.29 -11.26 O OP-Euro k. Yrityksen pullottamien lähdevesien Kivistön kirkkaan ja Aqua Salpauksen toimitukset jatkuvat normaalisti. Europaf. erilaisia palveluita, nousi 14,4 prosenttia 375,2 miljoonaan euroon. Vaihdetuimmista Fortum ja Uponor kirjasivat hiukan nousua, Fortum 6,99 euroon ja Uponor 20,85 euroon. Osake k. Alan yritysten kokonaismyynti on alkuvuonna eli tammi-toukokuussa ollut 3 5 prosentin kasvussa, Finnboatin toimitusjohtaja Jouko Huju sanoo. Kesäkuussa kurssit liukuivat yleisindeksillä mitattuna 1,7 prosenttia. Pienempiä veneitä kauppiaat ostavat jonkin verran myös varastoon ja niitä myydään sitten läpi vuoden, Huju sanoo. 0.00 202.81 +2.84 L Sampo Kultapossu k. Ensk. Tälle vuodelle odotetaan noin 400 miljoonan euron liikevaihtoa, mikä olisi lähes neljä kertaa kymmenen vuoden takaista pohjalukemaa suurempi summa. – Meidän on nyt lopullisesti päätettävä, onko maamme tulevaisuus totalitaarinen. Moottoreita myytiin 48 miljoonalla ja varusteita 54 miljoonalla eurolla. 1173.89 +0.38 +15.62 Muu teollisuus 1530.70 -0.54 -2.29 I-listan indeksi 1812.92 -0.74 -5.96 NM-listan indeksi 447.76 -0.82 +24.13 1kk 3kk 6kk 12kk 2.124 2.127 2.111 2.115 -0.004 -0.001 +0.001 +0.011 Raakaöljy, USD/barreli 31.47 +11.09 Kulta, USD/unssi 350.80 -2.72 Hopea, USD/unssi 4.76 +3.32 Kupari, c/naula 77.65 +0.64 Kahvi, USD/tonni 697.00 +6.03 Nordic Aluminium +6,0 Ålandsbanken A +5,2 Elektrobit Group +3,3 Polar Kiinteistöt +2,8 Stromsdal B +2,2 A Comp. Jukosia ja sen kanssa yhdistymässä olevaa Sibneftiä epäillään veronkierrosta. 1.00 0,0 0.00 Sv. Japan -0.46 0.43 -20.70 O SEB Lux Eq. A +0.66 103.79 +11.99 O OP-Medical A -0.13 70.81 +3.01 O OP-Metsä A +1.54 38.80 -12.49 O OP-Pirkka A +0.41 44.38 -3.46 Y OP-Spektri A +0.42 64.58 -5.42 Y OP-Teknologia A -2.19 22.79 -8.62 O OP-t. -0.10 972.21 +3.27 Y Sampo Komp. Eurokorko A +0.02 1981.72 +3.00 L Handelsb. +0.45 20.18 +21.24 O SEB Likviditetsfond +0.01 10.24 L SEB Lux Eastern Eur. konev. Ennallaan pysyi 25 osakkeen kurssi. -2.41 13.38 +23.21 O Mandatum Eur. A +0.23 26.45 +1.34 Y OP-t. Rikosepäilyksiä pidetään kuitenkin poliittisesti motivoituina, sillä Hodorkovski on tukenut presidentti Vladimir Putinia vastustavia oppositiopuolueita. Viestintäjohtaja Veikko Myllyperkiö ei tiedä vielä milloin päätökset Ruotsista ja Liettuasta saadaan, mutta uskoo kaupan astuvan voimaan suunnitellusti syyskuun alussa. -0.91 14.00 +10.93 O Nordea Amerikka k. Gent kehuu etenkin japanilaisten ja korealaisten matkapuhelinvalmistajien tuotteita. B -0.09 22.22 +8.88 P OP-Itä-Eur. -0.35 11.55 -23.10 O Nordea Kaukoitä.fi k. Tarkemmat tiedot alkuvuoden myynnistä sekä ennusteen tulevasta kehityksestä Finnboat julkistaa ensi kuussa, mutta suunta näyttää siis olevan selvästi ylöspäin. Pienimpien, muutaman hevosvoiman moottorilla varustetuissa soutuveneiden kysyntä kuumenee juuri kesä-heinäkuussa, kun lomalaiset ennättävät mökkiveneen hankintaan. Puuhamaa 35.00 30.52 35.00 0,0 2.00 +2.94 Turkistuottajat C 6.49 5.00 7.30 0,0 0.65 +6.39 -22.28 Turun Arvok. -0.07 903.06 -0.85 Y Sampo Komp. g. -0.91 83.53 +8.48 O Nordea Nordia k. Security 0.78 0.61 0.89 0,0 0.00 +9.86 -58.95 Scanfil -4.76 3.00 2.98 3.00 3.00 3.04 2.50 3.80 6,4 0.09 +12.50 -21.25 Stonesoft 0.00 0.46 0.45 0.46 0.46 0.47 0.35 0.70 63,8 0.00 +6.98 -28.12 Sysopen +1.98 3.09 3.06 3.09 3.09 3.14 2.84 3.73 1,1 0.38 +1.00 -1.94 TJ Group 0.00 0.14 0.13 0.14 0.13 0.14 0.12 0.17 23,4 0.00 0.00 -6.67 Tecnomen +1.59 0.64 0.62 0.63 0.62 0.64 0.40 0.67 4,2 0.00 +14.55 -23.17 Tekla 0.00 1.58 1.55 1.58 1.57 1.58 0.98 1.69 1,1 0.00 +6.04 -44.56 Teleste -4.31 3.33 3.33 3.45 3.33 3.49 2.40 3.73 15,6 0.08 +17.97 +0.87 TeliaSonera AB -1.19 3.33 3.32 3.33 3.33 3.42 2.57 3.77 183,6 0.04 -7.67 Vacon 0.00 8.40 8.41 8.50 8.40 8.40 6.70 9.20 1,3 0.17 -6.67 -20.00 Vaisala A +0.11 18.02 17.96 18.02 18.00 18.02 16.77 22.90 1,4 0.55 0.00 -33.33 Yomi 3.10 2.05 3.25 0,0 0.04 +9.54 -6.34 Kemianteollisuus Kemira 0.00 7.15 7.15 7.16 7.13 7.15 5.80 7.16 2,5 0.30 +3.62 -13.33 Orion-yhtymä A +0.54 14.77 14.51 14.78 14.55 14.78 13.27 21.60 0,6 0.93 +0.62 -37.49 Orion-yhtymä B -0.69 14.45 14.50 14.68 14.45 14.60 13.01 21.55 23,7 0.93 -0.34 -40.00 Uponor +0.24 20.85 20.51 20.85 20.40 20.86 16.80 21.00 56,2 1.50 +4.16 +0.24 Viestintä ja kustannus Alma Media 1 24.10 17.00 25.00 0,0 0.25 +3.88 +23.59 Alma Media 2 +1.56 26.00 25.50 26.30 26.00 26.00 17.00 26.00 3,7 0.25 +6.00 +31.28 Ilkka-yhtymä 2 +1.52 23.45 23.20 23.50 23.45 23.45 21.30 25.90 0,1 2.50 +5.00 -8.33 Janton +0.63 11.17 11.10 11.17 11.17 11.17 9.60 11.60 0,2 1.50 +2.78 +18.72 Keskisuomalainen A 43.50 38.10 52.00 0,0 4.10 +13.87 +31.82 SanomaWSOY A +0.44 11.50 11.30 11.50 11.48 11.50 9.00 11.48 0,2 0.40 +10.10 +0.44 SanomaWSOY B +0.19 10.37 10.36 10.37 10.35 10.45 7.75 10.50 2,3 0.40 +3.50 +4.33 Talentum 4.45 2.70 4.45 0,0 0.20 +16.49 -9.18 Muu teollisuus 0,0 Amer-yhtymä -0.86 28.75 28.75 28.80 28.56 29.05 26.23 36.00 35,4 1.40 +8.61 -19.44 Exel 0.00 6.80 6.55 6.80 6.80 6.80 5.50 6.90 2,0 0.20 +11.48 -17.07 Hackman -0.35 22.92 22.92 23.00 22.92 23.00 17.10 24.00 0,3 0.60 -0.43 +17.95 Kyro -0.62 6.46 6.45 6.60 6.46 6.46 5.50 6.77 9,6 0.15 +3.17 +4.50 Leo Longlife A 5.30 4.51 5.55 0,0 0.30 0.00 +26.19 Marimekko -0.72 6.90 6.90 6.94 6.90 6.95 4.33 6.98 24,4 0.85 +6.11 +110.61 Nokian Renkaat +0.37 40.90 40.85 41.00 40.80 41.00 32.98 45.69 3,5 1.11 -9.02 +19.85 Rapala VMC +0.24 4.21 4.01 4.20 4.21 4.21 3.71 5.25 0,4 0.05 +5.00 +1.20 Suominen Yhtymä -0.47 6.34 6.25 6.34 6.30 6.40 5.35 6.99 20,5 0.70 +2.58 +20.19 Tamfelt Etu -3.51 11.00 10.90 11.00 11.00 11.05 10.45 14.25 2,0 1.90 +5.56 -15.56 Tamfelt Kanta 11.70 11.00 14.47 0,0 1.86 0.00 -16.43 Ruotsalaiset osakkeet Atlas Copco AB A 18.45 18.45 20.15 0,0 0.00 -8.03 Ericsson AB B +0.85 1.18 1.10 1.15 1.13 1.18 0.65 1.17 7,6 0.00 +19.39 Sandvik AB 22.45 0,0 0.00 Securitas AB 11.90 0,0 0.00 Skand. Med. – Pienemmätkin veneet varustetaan tänä päivänä kaikulaitteilla ja elektronisilla navigointijärjestelmillä, jotka nostavat hintaa muutaman prosentin verran. Indeksi 5353.26 -1.46 % Vaihtoluvut päiväkaupan päättyessä klo 18 Raisa Karsikko HELSINKI (STT) Venekauppa on jatkunut vilkkaana eikä hiljene edes heinäkuuksi. Venäjä rikkaimmaksi mieheksi sanottu 40-vuotias Hodorkovski kiistää harkitsevansa siirtymistä ulkomaille Jukos-jupakan vuoksi. Takavuosina kuumin kesä on ollut venekaupassa hieman hiljaisempaa aikaa, mutta nykyään sesonkiluonteisuus on Hujun mukaan tasoittunut. -0.29 14.69 -6.78 O Nordea Medica Life Sc. k. +0.01 114.86 +2.77 L Nordea Euro Midi Korko k. +0.09 4.43 -8.96 O Mandatum Omega k. Hodorkovski pelkää, että Venäjä palaa takaisin ”pysähtyneisyyden suohon”. Laskijoita oli 50, nousijoita 35. Selvästi eniten myydään yhä alle 5,5metrisiä perinteisiä mökkiveneitä, joiden osuus kaikista myydyistä veneistä nousee selvästi yli 90 prosenttiin. Jos niitä muutama vuosi sitten myytiin 50 kappaletta, niin nyt menee ehkä 250, Huju sanoo. Kivistön Lähdeveden henkilöstö siirtyy uuden omistajan palvelukseen vanhoina työntekijöinä. Concept Biotech. Jokaista uutta venettä kohden myydään todennäköisesti saman verran käytettyjä, eli yhteensä omistajaa vaihtaa tänä vuonna 30 000 40 000 venettä, Huju arvioi. Osake -0.60 1.65 0.00 O Mandatum BioTech+ k. Vodafone uskoo Nokian markkinaosuuden laskevan. B +1.10 4.60 4.57 4.61 4.60 4.61 4.35 5.49 11,0 0.50 +3.41 -3.19 Ramirent -1.35 14.60 14.60 14.80 14.50 14.80 12.89 14.94 1,2 0.50 -0.54 +2.07 Tietoenator -1.29 16.09 16.09 16.10 15.85 16.30 11.59 16.38 203,9 0.50 +3.82 -28.51 YIT-Yhtymä -0.46 19.41 19.41 19.48 19.41 19.55 14.25 20.10 6,4 0.90 +16.63 +8.33 Metalliteollisuus Componenta 2.00 1.45 2.29 0,0 0.10 +9.89 -9.09 Fiskars A -0.59 8.40 8.40 8.45 8.39 8.45 7.25 8.85 0,8 0.70 +1.20 -5.06 Fiskars K -0.58 8.50 8.50 8.95 8.41 8.55 7.47 9.79 1,3 0.68 0.00 -7.07 KCI Konecranes -1.41 21.70 21.51 21.69 21.41 22.00 17.20 25.00 18,6 0.95 +10.05 -33.20 Kone B -1.25 35.60 35.60 35.82 35.30 36.20 26.80 36.60 25,5 1.50 +6.34 +22.20 Metso -2.98 8.80 8.78 8.80 8.75 9.11 7.58 11.27 115,9 0.60 +14.09 -24.73 Nordic Aluminium +6.03 6.15 6.02 6.15 6.15 6.34 5.80 6.90 0,8 0.60 -1.69 -17.14 Outokumpu -0.25 8.08 8.08 8.10 8.05 8.10 6.92 9.60 42,1 0.40 +3.18 -32.39 Ponsse 1 0.00 11.40 11.05 11.40 11.40 11.40 9.91 11.40 0,1 0.65 +14.00 +11.76 Rautaruukki K +0.25 4.03 4.02 4.05 4.01 4.10 3.05 4.15 34,7 0.00 +0.75 -13.17 Raute A 7.25 6.20 8.80 0,0 0.50 -0.68 -23.68 Rocla 6.00 5.50 7.00 0,0 0.15 -13.67 -14.29 Wärtsilä A 12.50 10.00 13.55 0,0 1.75 +11.61 -28.57 Wärtsilä B +1.10 11.94 11.88 11.98 11.75 11.97 9.20 12.70 6,0 1.75 +6.11 -32.48 Metsäteollisuus M-real A 7.30 6.20 8.47 0,0 0.60 0.00 -21.51 M-real B 0.00 7.40 7.37 7.40 7.35 7.45 6.31 8.70 142,3 0.60 +4.96 -19.48 Stora Enso A 0.00 11.40 11.05 11.39 11.35 11.40 8.25 11.40 1,1 0.45 +11.98 -9.88 Stora Enso R -0.18 11.33 11.32 11.33 11.16 11.38 8.45 11.35 1265,4 0.45 +13.96 -9.92 Stromsdal B +2.23 2.75 2.59 2.74 2.75 2.75 2.42 3.70 0,2 0.10 +2.67 +7.60 UPM-Kymmene -0.06 15.54 15.51 15.54 15.22 15.75 11.56 16.70 1846,4 1.50 +19.16 -13.49 Monialateollisuus Aspo 9.10 8.70 11.00 0,0 0.98 +4.60 +14.47 Energia Espoon Sähkö 26.00 26.00 30.00 0,0 0.75 -16.13 Fortum +0.87 6.99 6.99 7.00 6.90 7.02 5.77 7.00 254,6 0.31 +1.46 +26.00 Elintarviketeollisuus Atria Yhtymä A +1.22 8.28 8.25 8.28 8.16 8.28 6.91 8.35 10,4 0.42 +12.05 +4.20 Chips A 0.00 15.05 15.05 17.25 15.05 15.05 14.50 16.50 0,1 0.66 -3.53 +3.79 Chips B 14.70 14.00 15.99 0,0 0.66 +2.08 +5.00 HK Ruokatalo A -2.50 5.85 5.86 6.00 5.85 6.01 5.16 6.29 1,6 0.27 +4.35 +9.09 Huhtamäki -1.11 8.90 8.85 8.99 8.90 9.05 8.00 9.80 274,7 0.38 +1.69 -16.84 Lännen Tehtaat -0.23 8.51 8.51 8.90 8.51 8.53 8.20 9.90 0,3 0.30 +0.47 -16.37 Olvi A -0.48 10.45 10.45 10.55 10.45 10.55 10.00 11.46 1,9 1.25 +2.94 -6.46 Raisio vaihto-os. Veneiden myynti on kasvanut kaikissa kokoluokissa. Berg Optimal B -0.17 382.62 +3.53 Y Aktia Capital B -0.28 71.18 +1.57 O Aktia Euro B -0.48 14.65 -9.64 O Aktia G. PÄIVÄN RAHA-ASIAT Osakkeet Muutos-% 1 pv Viimeinen maksettu hinta Tarjoukset osto myynti Päivän alin ylin Vuoden alin ylin Osinko Vaihto tuhatta kpl Muutos-% 1 kk 12 kk Helsingin pörssi-viikko alkoi laskussa Nokian kurssin 0,35 euron lasku veti Helsingin pörssikurssit viikon alkaessa maanantaina 1,5 prosentin laskuun. Portfolioindeksi päätyi pistelukuun 2 471,53. Laskijat hallitsivat selvästi maanantain kaupankäyntiä. -0.47 3.20 -3.47 O SEB Lux Eq. Kasvua jo kymmenen vuotta Lamavuosina 1990-93 venealan yritysten liikevaihto romahti puoleen. k. Toisaalta niiden varustetaso on koko ajan parantunut. +0.98 1.03 1.03 1.04 1.02 1.04 0.84 1.14 67,0 0.02 +13.33 -20.93 Rakennusteollisuus Lemminkäinen -0.07 13.99 13.95 13.98 13.80 13.99 13.40 16.89 0,4 1.50 0.00 -15.15 Tulikivi A 18.00 17.49 21.50 0,0 1.05 +1.41 -4.26 Tietoliikenne ja elektroniikka Aspocomp 7.30 6.11 7.89 0,0 0.25 +4.29 +12.31 Comptel -0.94 1.05 1.05 1.06 1.05 1.08 0.69 1.27 93,0 0.00 +13.98 -33.75 Eimo -0.99 1.00 1.00 1.01 1.00 1.03 0.87 1.12 23,5 0.04 +6.32 -13.68 Elcoteq Network A -0.88 11.25 11.26 11.30 11.25 11.45 9.95 14.00 2,3 0.40 +7.99 +89.17 Elektrobit Group +3.33 0.31 0.30 0.31 0.30 0.31 0.28 0.37 112,1 0.00 -6.25 -11.76 Elisa A -0.77 7.74 7.72 7.73 7.66 7.91 4.83 8.30 144,6 0.00 +7.44 +6.85 Evox Rifa Group 0.00 0.06 0.05 0.06 0.06 0.06 0.04 0.06 40,0 0.00 +20.00 -25.00 F-Secure 0.00 0.75 0.75 0.76 0.75 0.76 0.65 0.89 26,1 0.00 +8.70 +47.06 Instrumentarium -0.14 35.05 35.06 35.10 35.05 35.25 32.20 38.40 42,7 4.70 +4.00 +48.73 Nokia -2.76 12.69 12.69 12.70 12.67 13.27 11.44 16.16 31263,7 0.28 -12.83 -4.74 Okmetic -1.85 2.65 2.52 2.70 2.65 2.70 1.45 2.77 2,5 0.00 +22.73 -40.00 PKC Group +0.78 13.00 12.55 13.00 12.90 13.01 6.75 13.00 1,4 0.45 +12.66 +84.29 PMJ automec -2.70 0.36 0.36 0.37 0.36 0.37 0.23 0.40 8,6 0.00 0.00 -9.76 Perlos -1.33 5.21 5.22 5.24 5.21 5.34 3.17 6.60 15,3 0.22 +11.86 -3.65 SSH Comm. 1 +0.92 2.09 -15.43 O SEB Lux Eq. Kaupan myötä YIT:n liikevaihto kasvaa 60 prosenttia ja henkilökunnan määrä 70 prosenttia. Yksi selkeä syy on varmaan se, että terrorismi, sars ja muut uhat ovat vähentäneet kiinnostusta ulkomaanmatkoihin ja investointeja on tehty sitten kotimaahan, Huju pohtii. k. 25 k. Handelsb. -0.02 1014.80 Y Nordea Korko.fi k. Kiint. YIT ilmoitti heinäkuun alussa ostavansa ABB:lta sen talotekniikka-, kiinteistöja teollisuuspalveluliiketoiminnot Pohjoismaissa, Baltian maissa ja Venäjällä noin 203 miljoonalla eurolla. Täydellinen luettelo rahastoista ja 15 minuuttia viivästetyt kurssitiedot verkkopalvelussamme. Tech k. Ethical Eur. Wireless +0.75 0.13 -7.59 O SEB Lux G. -0.01 22.25 +2.29 H Mandatum Nordic IT sf k. Viime vuonna veneiden myynnin arvo kasvoi lähes 19 prosenttia 63 miljoonaan euroon. YIT:n ABB-kaupalle sinetti HELSINKI (STT) Finnish Water Group osti asikkalalaisen Kivistön Lähdeveden liiketoiminnan. -1.53 15.57 -4.87 O Nordea Avanti k. Markkinoille on tullut koko joukko entistä osaavampia matkapuhelinvalmistajia, ja ne syövät Nokian markkinaosuutta, Gent sanoo Kauppalehden haastattelussa. k. Bolagsf. Hänen omaisuutensa on arvioitu noin 7 miljardin euron suuruiseksi. Jos pysymme lujana, voimme ratkaista tämän asian lopullisesti, Hodorkovski sanoi sunnuntaina televisiohaastattelussa. 0.00 1.40 -9.76 O SEB Lux Eq. A 1.00 0,0 0.00 I-lista A Comp. +0.89 14.15 -11.00 O Sampo Eur. f. Alkusyksystä, kun pienempien veneiden ja perämoottorien myynti vähän rauhoittuu, aletaan jo hieroa suuremmista veneistä ensimmäisiä kauppoja seuraavalle kaudelle. G. A 0.38 0.33 0.44 0,0 0.00 +15.15 -5.00 Vaahto Group A 2.60 2.45 3.00 0,0 0.00 +4.00 -18.24 Vaahto Group K 3.00 2.41 3.00 0,0 0.00 +22.45 -14.29 Yleiselektroniikka E 3.00 2.91 3.30 0,0 0.25 0.00 -16.67 NM-ja Pre-lista 0,0 0,0 0,0 0,0 Amanda Capital 0.00 0.16 0.16 0.17 0.16 0.16 0.14 0.17 3,0 0.00 0.00 +23.08 Basware +0.99 4.10 4.06 4.20 4.10 4.10 3.96 4.80 0,3 0.05 -2.17 -23.25 Biohit B 0.00 1.50 1.50 1.60 1.50 1.60 1.23 1.77 1,0 0.00 +3.45 -19.35 Biotie Therapies -4.26 0.45 0.44 0.46 0.44 0.46 0.42 0.99 102,7 0.00 -2.08 Done Solutions -8.33 0.11 0.11 0.12 0.11 0.11 0.10 0.19 10,4 0.00 0.00 -14.29 Endero -9.33 1.36 1.32 1.49 1.36 1.41 1.00 2.00 11,1 0.00 -2.60 -50.00 Etteplan 4.61 2.99 4.80 0,0 0.25 +4.77 -21.20 Proha 0.00 0.74 0.74 0.76 0.74 0.75 0.44 0.78 11,5 0.00 +13.85 +76.19 QPR Software 0.00 0.25 0.23 0.25 0.24 0.25 0.22 0.49 5,2 0.00 +4.17 -77.68 Satama Interactive 0.60 0.42 0.61 0,0 0.00 +9.09 -11.76 Saunalahti Group -3.92 0.49 0.49 0.50 0.48 0.51 0.25 0.52 47,5 0.00 +37.84 +82.14 Sentera 1.10 0.95 1.28 0,0 0.00 -2.65 -14.06 Solteq +1.10 0.92 0.92 0.94 0.92 0.92 0.61 0.99 0,3 0.00 +1.11 +26.39 Tieto-X 1.62 1.48 2.08 0,0 0.12 +8.00 -33.88 eQ Online 0.00 1.42 1.42 1.44 1.42 1.44 1.36 1.65 1,4 0.00 -0.70 +5.97 Rahasto-osuudet HEX25-indeksiosuus -0.84 13.06 12.98 13.05 13.06 13.11 10.96 13.50 0,6 +3.54 -3.16 Hex-yleisindeksi 5200 5400 5600 5800 6000 6200 touko kesä heinä 5353.26 ?1.5% 3 kk 12 kk Euribor 3 kk, 12 kk % 1.8 2.0 2.2 2.4 2.6 touko kesä heinä Euron arvo dollareina 1.08 1.10 1.12 1.14 1.16 1.18 1.20 touko kesä heinä 1.1312 +0.4% USD/tynnyri Raakaöljy 24 26 28 30 32 34 touko kesä heinä 31.47 ?1.1% Australia, dollari 1.73900 Hongkong, dollari 8.82500 Intia, rupia 52.29200 Islanti, kruunu 87.79000 Iso-Britannia, punta 0.70880 Japani, jeni 134.05000 Kanada, dollari 1.59270 Kuwait, dinaari 0.33960 Kypros, punta 0.58630 Latvia, lati 0.64610 Liettua, liti 3.45070 Malta, liira 0.42450 Marokko, dirham 10.74500 Norja, kruunu 8.34100 Puola, zloty 4.46420 Ruotsi, kruunu 9.27280 Saudi-Arabia, rial 4.24730 Singapore, dollari 1.98830 Slovakia, koruna 42.34900 Sveitsi, frangi 1.53700 Tanska, kruunu 7.43530 Thaimaa, baht 47.15000 Tsekki, koruna 32.25100 Tunisia, dinaari 1.45150 USA, dollari 1.13120 Unkari, forintti 266.58000 Venäjä, rupla 34.35900 Viro, kruunu 15.64660 Hex-yleisindeksi 5353.26 -1.46 -7.31 Hex-portfolioindeksi 2471.53 -0.53 -0.63 HEX25 1303.35 -0.75 +0.79 HEXTech 661.20 -1.40 +8.04 Pankit ja rahoitus 1056.52 -0.84 -7.04 Vakuutus 1161.26 -0.57 +5.58 Sijoitus 1093.42 +1.46 +4.73 Kuljetus ja liikenne 1719.85 -0.45 +0.08 Kauppa 2126.39 +0.33 +5.12 Muut palvelut 5060.46 -0.76 +19.71 Metalliteollisuus 2832.02 -0.81 +3.59 Metsäteollisuus 3980.50 -0.14 +6.31 Monialayritykset 10170.26 0.00 -13.01 Energia 1082.80 +0.81 +8.90 Elintarviketeoll. +0.88 4.37 -7.12 O Nordea Biotekniikka k. – Ihmiset näyttävät Suomessa sijoittavan vapaa-aikaan yleiseen talouskehitykseen nähden jopa yllättävän paljon. +0.74 1.49 -7.78 O SEB Lux Eq. Finnish Water Groupin toimitusjohtajan Ari Suoniemen mukaan yritys saa kaupan myötä lisäkapasiteettia etenkin ulkomaisten tilausten toimittamiseen. North Am. +0.32 148.42 -7.32 Y Sampo Komp. Venäjällä pidetään ensi joulukuussa parlamenttivaalit. Nokian kurssi laski 12,70 euroon viime perjantain 13,05 eurosta. C/R -0.19 0.52 -13.48 O SEB Lux f. -0.08 22.16 +2.32 H Mandatum Suomi k. +0.85 646.51 +2.79 O Nordea Foresta k. +0.58 1052.45 +13.06 O Nordea Japani k. A -0.08 23.62 +8.90 P OP-Euro-obl. +0.46 202.11 +1.68 Y Sampo Globaali yhd. +0.38 18.31 -12.20 O Nordea Euro Korko k. -2.85 92.71 -8.29 O Mandatum MediLife k. Medical -0.62 2.42 +2.11 O SEB Lux f. k. -0.53 75.29 -2.86 O SEB Optionsr. -1.96 565.39 +16.27 O Nordea Eur..fi k. Sammon kurssi laski 0,08 euroa 6,47 euroon. Kiirettä on riittänyt myös pietarsaarelaisella Baltic Yachtin tehtaalla. 0.00 21.11 +2.67 L Sampo Obl. Venekauppa vetää hyvin Alan myynti yltää tänä vuonna taas uuteen ennätykseen Venekauppa on kuluvana vuonna ollut ennätysvilkasta. -0.93 36.95 +1.59 O Nordea Itä-Eur..fi k. -0.14 58.66 -4.81 Y Nordea Optima.fi k. Pörssivaihto jäi 478 miljoonaan euroon. Berg Optimal A -0.17 282.82 +3.51 Y A. -0.02 1185.38 +5.51 K Sampo Komp. BankenA 1.00 0,0 0.00 Skandia Förs.ab. Finnish Water Group osti Kivistön Lähdeveden HELSINKI (STT) Maailman suurimpiin matkapuhelinoperaattoreihin kuuluvan Vodafonen toimitusjohtaja sir Christopher Gent uskoo Nokian markkinaosuuden laskevan lähitulevaisuudessa. +0.46 174.09 -9.48 O Nordea Fennia k. -0.22 467.57 -7.43 O Sampo Korko k. Korko k. Eur. Kilpailuviraston mukaan yrityskauppa ei synnytä tai vahvista sellaista määräävää markkina-asemaa, jonka seurauksena kilpailu merkittävästi estyisi Suomen markkinoilla. -0.72 5.53 -11.02 O Handelsb. Pörssin yleisindeksillä mitattuna kurssitason lasku jäi 0,5 prosenttiin. +0.07 117.28 +5.58 K Nordea Euro Obl. UPM-Kymmene päätyi 15,51 euroon ja Stora Enso 11,34 euroon. Valtiovallan kovaotteiset rikostutkimukset Jukosja Sibneft-yhtiöissä muistuttavat Hodorkovskia maan lähimenneisyydestä. Finnish Water Groupilla on lähdevesitehdas Seitsemisen kansallispuiston kyljessä Kurun Länsi-Aureessa. 0.00 200.29 +2.78 L Nordea Maailma k. Venealan keskusliitto Finnboat arvioi, että Suomessa myydään tänä vuonna yhteensä noin 17 000 uutta venettä. -0.09 523.75 +6.89 O Mandatum Neutral k. Luvuissa ovat mukana Venealan keskusliittoon kuuluvat kaupat, joiden osuus on noin 97 prosenttia koko alan myynnistä. Muoti-ilmiöt eivät suomalaista venebisnestä kovin rajusti heiluttele. +0.96 68.94 -24.71 V SEB Östersjöfond/WWF +1.40 1.02 -5.93 O Sampo Aasia Osake k. Aggr. B -0.10 19.40 -6.95 O Aktia Likvida 0.00 21.31 +2.65 L Aktia Medica B -0.20 64.45 +2.97 O Aktia Secura B -0.24 37.22 +1.14 Y Carnegie Aksje Norge +0.24 260.11 -17.73 O FIM Forte -0.29 83.83 +4.64 Y FIM Russia +0.27 25.71 +30.62 O Handelsb
Sotavuosina saatu tartunta vaivasi Jylhää ja hävitti muun muassa hänen nenästään rusto-osan. Matti Vanhanen ei toistaiseksi ole ottanut hänelle kuuluvaa asemaa. Eivät kirkonisät ehkä asiaa sen paremmin ajatelleet, kun koulutusta kehittelivät opin perille menemiseksi. Runoilijanja soturin kohtalo” on kohteensa tarkastama ja siihen tulee suhtautua kaikella epäilyllä. Jos Ruotsi alentaa alkoholiveroaan hyvin maltillisesti, kuten on luultavaa, Suomi voi yrittää samaa. Virtaa kuitenkin miehessä riittää ja kun hän ei Suomen politiikan haasteiden ehtyessä tunne ainakaan suurta halua siirtyä elinkeinoelämän palvelukseen, ainoa suunta on Eurooppa. Kiirastulesta on tullut suomalaisten sankarirunoutta. Linjan uskottavuus alkaa rapistua. 1940-luvun lopussa Jylhä sai lyyrikolle harvinaisen huomionosoituksen, Suomen Nyrkkeilyliiton ansiomerkin. Kun runoilija otti ensi askeleitaan kirjallisuuden kentällä, hänen oikeaa nimeään luultiin onnistuneeksi salanimeksi. Kirjoittaja on Keskipohjanmaan Pietarsaaren aluetoimituksen esimies. päivänä 1956 veljensä luona Turussa. Hän päätteli, etteivät meriitit riitä tässä vaiheessa salkkukisassa. Virsirunoilija Hemminki Maskulainen onkin todennut: "virtten oikia ymmärrys ja toimi on tallesa" eli ajan ja virsikirjojenkin muuttuessa perussanoma säilyi. Tilannekuvaus on oikea, mutta vastentahtoisuus kuulostaa yllättävältä. Kareen kirjan Jylhästä muodostuu tahtoihminen, soturi, joka lunastaa kohtalonsa talvisodan taisteluissa. Omassa suuressa perheessään hän oli ainoa lukutaitoinen. Kirkko oli yhteiskunta ja yhteiskunta oli kirkko. Kirkolla oli nimittäin hallussaan tieto ihmisistään. Syntynyt draama "verisistä käsistä" liittyy kuitenkin Blairin peruslinjaan, jossa työväenpuolueen aiemmat, toisinaan toki dogmaattiset periaatteet on korvattu "kolmannen tien" epämääräisyydellä ja ennen muuta imagopelillä. Vanhassa virsikirjassa katekismuksen ja raamatun kohtia on muovattu virsiksi. Matti Vanhanen kertoi Helsingin Sanomien haastattelussa, että hän joutui pääministeriksi vastentahtoisesti. Lukeahan rahvas ei osannut. Runoja luonnehtivat omakohtaisen kokemuksen tuntu, ytimekkyys ja ”miehekäs” karuus. Yrjö Jylhä oli Tampereen Klassillisen lyseon kasvatteja. Esko Ahoa ja Paavo Lipposta saatettiin moittia pääministerikausien aikana siitä, että puolueen johtaminen jäi heiltä toisarvoiseen asemaan. Virsiä veisaamalla kansa pääosin osallistui kirkonmenoihin ja osallistuu edelleen. Ja miksi säveltenkin. Siinä ovat vahvoilla ne puolueen nousevat kyvyt, joita ei ole vielä rasitettu liian paljon muilla tehtävillä. Tietynlaisesta luonteenlaadusta kertoo niin ikään Jylhän harrastus urheiluun. Kirjallisen perinteen merkitys on suuri, ja todennäköisesti runoilija alistaa omat kokemuksensa taiteen lainalaisuuksille. Tutkijoiden ja propagandistien tyyli ilmaista asioita poikkeaa yleensäkin toisistaan. Varsinaisesti asetelma selkiytyy kuitenkin vasta sitten, kun pääministeri Matti Vanhanen ilmoittaa kantansa puheenjohtajuuteen. Kerrankin keskusta on myös puolueena siinä tilanteessa, ettei sen tarvitse miettiä keinotekoisia hyvityksiä ja porkkanoita pääkaupunkiseudulle tai ylipäätään Etelä-Suomelle. Saamme olla kiitollisia sivistyksemme perustoista kirkolle, halusimme tai emme. Arto Hietalahti Keskustan kisa auki Pääministeri Matti Vanhanen ei ole vielä kertonut, suostuuko hän keskustan puheenjohtajaehdokkaaksi. Tukea ankarien koettelemusten kohteeksi joutuneelle ihmiselle olisi parempi osoittaa muuten kuin roikuttaa häntä mukana raskaissa julkisissa spekulaatioissa. Runo ja kivääri s ILTALEHTI näkee David Kellyn itsemurhan jälkeen verta Tony Blairin käsissä. Ensimmäinen suomalainen virsikirja painettiin 1583, mutta sitähän tavallinen kansa tuskin missään näkikään. Toisaalta kirkkokansan osallisuus ei ole muuttunut miksikään. Vain vuosi sitten Vanhanen oli pyrkimässä keskustan puheenjohtajaksi, minkä täytyi merkitä sitä, että hän oli tyrkyllä myös pääministerikandidaatiksi. Lintilän ilmoitus mahdollisesti pyöräyttää rulettiin vauhtia. Lipposella itselläänkin tuntuu olevan pyrkyä. Harmaana pidetystä työmyyrästä tuli hetkessä kaikkien kiittämä tasapuolinen asiantuntija. Kirkko hallitsi ja vallitsi. Ennen sen ilmestymistä ja lukutaidon puutteessa virrenveisuu ulkomuistista ja korvakuulolta oli eräänlainen aikansa kirkkokansan opinsauna. Lisää varapuheenjohtajuuden tavoittelijoita saattaa ilmaantua piankin. Lähinnä kuitenkin vain hintaja verokilpailun näkökulmasta. Kauko Kareen pieni, jo 1950-luvulla ilmestynyt kirja ”Yrjö Jylhä. Olihan kuningaskin Ruotsi-Suomessa, mutta seurakunnissahan elämää pyöritettiin tai pikemminkin kirkkopitäjissä. Erona on vain se, että me osaamme lukea muutakin kuin virsikirjaa ja pipliaa. Erityinen kiitos menee virsikirjalle. Muut kirjoittivat asiakirjoihin puumerkin. Hän suomensi ainakin ruotsista, englannista, ranskasta ja saksasta. Miksis suret sielu kurja. Suomen politiikassa hän on kaikkensa antanut, toimiminen eduskunnan puhemiehenä ei ole kovin mieleinen valtaan tottuneelle miehelle. Toisaalta virret tuntuvat opettaneen kirkkokansalle monia asioita, joita ei pappien puheista opittu. Näillä paikoilla on niin paljon myös muita vahvoja tavoittelijoita, että Lipposen mahdollisuudet pienen jäsenvaltion ehdokkaana ovat vielä varsin vähäiset. Ministerihissiin Lintilä ei lähtenyt yrittämäänkään. Tietenkin sopii myös pohtia, tarvitseeko niiden kuulostakaan miellyttäviltä. Yrjö Jylhän syntymästä tuli eilen kuluneeksi sata vuotta. Tässä on myös viime kädessä syy, jonka takia Jylhää kannattaa muistaa vielä tänäänkin. Politiikassa toimiville luulisi olevan itsestään selvää, ettei tällaista vaihtoehtoa yksinkertaisesti ole olemassa. Pääministerinä hän toki säilyttää erikoisoikeuden Anneli Jäätteenmäen seuraajaksi myös puolueen johdossa. Tuonnin vapautuminen Virosta on kuitenkin hallitukselle kova paikka. Viivyttelyllään hän saattaa kuitenkin menettää osan siitä sadekehästä, joka hänen ylleen nousi dramaattisen pääministerivaihdoksen yhteydessä. Runoilijan ja urheilijan roolien lisäksi Jylhä teki huomattavan päivätyön lyriikan kääntäjänä. Nykyään hänet muistetaan ennen kaikkea Kiirastuli-kokoelman talvisotarunoista sekä traagisesta kohtalostaan. Siinä missä tavallinen sotarunoilija löytää taistelun kauhua ja kauneutta, Jylhä on Taipaleenjoella, Tuonelanjoella pyydystämässä perimmäisiä säkeitä. Samoin melko suuri osa mummon ikäluokkaa, ainakin maaseutukylissä. Kuva: Lehtikuva/Pekka Sakki Viron viinan vaarat s Suomessa on puhuttu pitkään Viron viinan vaaroista. Jos Vanhanen vastaa myöntävästi, kilpailijoita ei tule. Kare tekee Jylhän elämästä ja tuotannosta ”kohtaloanalyysia”, jossa sijansa saavat niin Jylhän perintötekijät, sukurasitus kuin eroottisen tunteen ylevöittäminen. Kansalaisten käsitys siitä, kuka on tasavallan ykkösjohtaja, presidentti, pääministeri vai eduskunnan puhemies, on hämärtynyt. K un ajattelen aikaa runsaan kolmensadan vuoden taa ja kirkkokansaa, voin nähdä heidät penkeissään, rahvaan ja niin sanotun paremman väen. Siellä Jylhä alkoi saavuttaa huomiota runoillaan. Kirkko aikanaan alkoi kansaa valistaakin. Kesät nuori runoilija työskenteli veljensä apuna maanmittarina. Jylhä tunnetaan karun miehekkäästä tyylistään. Mihinkään suureen taiteelliseen työhön hän ei tämän jälkeen, noin 40-vuotiaana, enää kykene. Tilastot tulivat sittemmin. Pullon sinetit olivat ensi tietojen mukaan ehjät. Arto Hietalahti ANITA SALMI Tiistaina 22.7.2003 s KESKIPOHJANMAA 8 100 vuotta Yrjö Jylhän syntymästä. Tiettävästi myrkyllinen rommi oli ostettu aivan sääntöjen mukaisilta markkinoilta. Nyt Suomi joutuu tarkkailemaan, mitä Ruotsi tekee Tanskasta tulevien paineiden vuoksi. Kiirastulen merkitys ei kuitenkaan tyhjene sankarirunouteen. Ei olisi ihmeellistä, jos Tony Blairin tiedottajat ovat terävöittäneet tiedustelutietoja. Sitä on tähän hätään kuitenkin turha toivoa. Vuoden 1701 virsikirjasta puolestaan tuli jo monen kodin ensimmäinen ja ainoa kirja. Käytännössä ne ovatkin nykyisin paikkoja, joista voi ponnistaa jatkossa isompiin tehtäviin. Sodan jälkeen Jylhä kokoaa sotarunonsa Kiirastuli-kokoelmaksi ja on kaikkensa antanut. K ansanedustaja Mika Lintilä avasi omalta osaltaan keskustan puheenjohtajapeliä ilmoittautumalla varapuheenjohtajaehdokkaaksi. Jylhä kykenee luomaan koettua ja itse punnittua kirjallisuutta. Omakohtaisuutta ei tietenkään pidä ylikorostaa, koska taide on taidetta ja elämä elämää. Keskustan tilanne on kuitenkin Jäätteenmäen eron jälkeen niin poikkeuksellinen, että se tarvitsee ruoriinsa uskottavimman vaihtoehdon. Kun kirkkokansa kanttorin ohjauksella lauloi kristilliseen opetukseen liittyviä kohtia, ne jäivät luultavasti paremmin mieleen. Kunnollisen, uuden Jylhä-elämänkerran puuttuessa on myönnettävä teoksella olevan oma viehätyksensä. Teos sisältää ajankohtaisrunoja Clas Thunbergista ja Paavo Nurmesta, mutta myös urheilun eksistentiaalisemmillekin tasoille yltävää lyriikkaa. ”Jylhyydestä” kertovat myös kokoelmien nimet: Ruoskanjäljet, Kurimus tai Kiirastuli. Vanhasen harrastama tiedon panttaus alkaa vähitellen kummastuttaa. Tarjolla on vain huonoja vaihtoehtoja. Jylhä oli kuollessaan 53-vuotias. Hallituksen on kyettävä päättämään jo tulevassa budjettiriihessä, kuinka suurien verokevennysten voimalla se yrittää vastata uhkaavaa tuontiralliin. Miksi ihmeessä keskustan pitää järjestää ylimääräinen puoluekokous, jossa Jäätteenmäki ensin eroaa tehtävästään ja ryhtyy samantien uudelleen puheenjohtajaehdokkaaksi. Ainakin sen pitäisi saada ihmiset tutkimaan tuotteen alkuperää ja välttämään epäilyksiä herättävien aineiden hankintaa ja maistelua. Suomen perustuslaki korostaa pääministeriyden merkitystä politiikan kentässä. Laulamalla asiat muistiin tallentuivat. Niina Pohjasmäki STT Runoilija Yrjö Jylhä teki huomattavan työn myös lyriikan kääntäjänä. Aiheensa ja Jylhän kohtalon vuoksi Kiirastuli on saanut ympärilleen ylimääräisiä kerrostumia, joiden takaa sinänsä kiistattomien lyyristen ansioiden kaivaminen esiin voi tuntua hankalalta. Suuri yleisö muistaa hänet parhaiten Kiirastuli-kokoelmasta. Vasta itsenäistyneessä Suomessa alettiin kirjoittaa uudenlaista kirjallisuutta. Jylhäkin liittyi nuorten kirjailijoiden eliittipiiriin, Olavi Paavolaisen johtamiin Tulenkantajiin. Perhettä ja kotia arvostavalle miehelle hallituksen johtamisessakin on epäilemättä riittävästi tekemistä. Jos Vanhanen vastaa myöntävästi ja siirtyy puheenjohtajaksi, Lintilän mahdollisuudet nousta varapuheenjohtajistoon kasvavat entisestään. Suomalaiselle sosiaalija terveyspolitiikalle on ollut onni, että myös Ruotsi on pitänyt alkoholiverotuksensa korkeana. Iso osa suomalaisista lienee sitä mieltä, että pääministerin tehtävistä ja puheenjohtajuudesta eroamaan joutunut Anneli Jäätteenmäki maksoi erehdyksistään kohtuuttoman hinnan. Hän oli syntynyt 1800-luvun lopulla. Näin vakava uutinen saattaaa hetkeksi hillitä ostohaluja. Jos Kiirastulta vertaa toiseen Talvisodasta kirjoitettuun runoteokseen, Koskenniemen Latuja lumessa -kokoelmaan, huomaa, että Koskenniemi runebergiläisine hehkutuksineen on käynyt sotaansa kirjoituspöydän ääressä. Syksy tuo tullessaan merkittäviä asiakokonaisuuksia, joiden työstämisessä ei voida enää miettiä menestystä kaikenkarvaisissa suosiomittauksissa. Harkitsevan miehen maineesta ei ole kuitenkaan kovin pitkä matka jahkailijan imagoon, jos mietintäaika venyy ja venyy. s Jyrki Nuottimäki uskoo ETELÄ-SAIMAASSA, että puhemies Paavo Lipposella on potentiaalia EU-virkoihin. Oltiinpa Kareen tulkinnasta mitä mieltä tahansa, on myönnettävä sekä Kiirastulen poikkeuksellinen asema 1900-luvun lyriikassamme että sodan vaikutus Jylhän loppuelämään. Yli 300 vuotta vanhan virsikirjan kieli on vanhaa suomea, aika erilaista kuin nykyään. Myötätunnon osoitukset ovat ymmärrettäviä. Yhteystiedot Päätoimittaja: Lassi Jaakkola (06) 827 2310 Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti (06) 827 2313 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Mielipide Päätoimittaja: Lassi Jaakkola Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti Toimitussihteerit: Vesa Pajala (vast.), Silja Kononen Kolumni Muut lehdet Pääkirjoitus Y rjö Jylhä (1903–1956) on lunastanut paikan kirjallisuushistoriassamme sekä runoilijana että kääntäjänä. Loppujen lopuksi sota on sittenkin vain kulissi, jonka edessä Jylhä käsittelee eksistentiaalisia teemojaan: syyllisyyttä, kärsimystä ja kuolemaa. Nykytilanteessa Vanhanen jättäisi kuitenkin puolueensa jos ei tuuliajolle niin ainakin epämääräiseen tilaan, mikäli kieltäytyisi puheenjohtajan vastuusta. Valtiollisista tietokannoista ei ollut höläyksen pöläyksenkään tietoa. Käännöstöistä mittavimpia lienevät 1600-luvun englantilaiskirjallisuuden merkkiteoksen, John Miltonin Kadotetun Paratiisin, ja Ranskan kansalliseepoksen, Rolandin laulun, suomennokset. Kun sairaus uhkasi jo sokeuttaa miehen, tämä ampui itsensä joulukuun 30. Jos puheenjohtaja, pääministeri ja monet muutkin ministerit ovat etelästä, varapuheenjohtajuudet tuskin edes merkitsevät yhtä paljon kuin ennen. Kuvastavatko virret jotenkin suomalaista mielenmaailmaa. On silti aivan omituista puhua siitä mahdollisuudesta, että Jäätteenmäki voisi jatkaa tehtävässään. Tampereella sattunut kuolemantapaus muistuttaa siitä, että hintaedun vastapainona Viron tuliaisissa saattaa olla sellaisiakin riskejä, joita kotimaisen monopolikaupan tuotteista ei löydy. Runot ovat yleensä voimakaspoljentoisia ja niiden käsittelemät aiheet ankaria, kuten vastuu, velvollisuus tai kuolema. Lukukinkereistä tuli pohja koululaitokselle, opille ja tiedolle. Kirja sisältänee joitakin painotuksia, joihin nykylukija ei voi yhtyä. Silti matka kohti EU:n komission puheenjohtajuutta tai jopa mahdollista EU:n presidenttiyttä on pitkä ja täynnä mutkia. Virsikirjaa pidetäänkin kansan luterilaisuuteen kasvattajana, kuinkas muuten. Arvio oli realistinen. Ylioppilaaksi kirjoitettuaan ja armeijan käytyään hän muutti lyhyen Turun-kauden jälkeen Helsinkiin. Tämän lisäksi Tampereella syntynyt Jylhä on yksi harvoista urheilurunoilijoistamme ja mies suositun Häätanhu-laulelman sanojen takana. Ensin hän kokeili eri yleisurheilulajeja kunnes huomasi omimmaksi lajikseen nyrkkeilyn. Toisaalta monet virsistä kuvastavat vahvaa synnintuntoa ja armon ikävää, kuten monet nykyvirretkin. Tosin sellainen aika koitti laajemmin vasta 1800 – 1900 -luvun taitteessa. Sen sijaan on helpompi uskoa, että puheenjohtajuuden vastaanottaminen pääministerin tehtävien lisäksi voisi tuntua ylimääräiseltä taakalta. Nämä ovat elämän ja kristinuskon keskeisiä kysymyksiä. Helpottaako se meidän osaamme, täss' ajassa muuttelevassa, tietoyhteiskunnassa. Näin hyödynnettiin kansanperinnettä. Kiinnostus urheiluun johti myös toiseen harvinaiseen ilmiöön kirjallisessa elämässämme: vuonna 1931 Jylhä julkaisi kokoelman urheilulyriikkaa otsikolla ”Viimeinen kierros”. s HÄMEEN SANOMAT odottaa Vanhaselta johtajuutta viimeistään syksyllä. Vai kuvastavatko jotain muuta. Lukutaito oli harvinainen vielä esimerkiksi mummoni ikäisillä. s HELSINGIN SANOMIEN mielestä Suomelle olisi parasta, jos muissa EU-maissa korotettaisiin alkoholiveroa. Matti Kurjensaari kertoo muistelmaesseessään – tekemättä asiasta suurta numeroa – että Jylhä nauroi viimeisen kerran 1920-luvun alussa. Tilanne tuli eteen niin äkisti ja erikoisesti, ettei ollut mahdollisuutta kieltäytyäkään. Kenties maallinen vaellus on ollut ja saattaa edelleenkin olla synkeää ja maailma murheen laakso. s LAPIN KANSAN mielestä Lipposella on nostetta ja pyrkyä. Siinä on paljon ruotsalaisvaikutteita. Varapuheenjohtajuus on kuitenkin eri asia. Lipposen karrieeri suomalaisessa politiikassa on päätepisteessä. Joskus tulee miettineeksi, miksi sanojen pitää olla niin synkkiä
– Tässä on sellainen politiikan tuulenmuutos Bushin ja Clintonin hallinnon välillä, Henriksson sanoo. French Interior Minister Nicolas Sarkozy on Monday condemned the flare-up of violence as ”mafia-like” and vowed to devote all the means necessary to stop the violence. Blairin on määrä tiistaina jatkaa matkaa Hongkongiin vierailtuaan ensin Shanghaissa. Poliisi löysi 120 kiloa räjähteitä autosta hallintokeskuksen ulkopuolella. inspectors in Iran were questionable. Sotilaat kuolivat yhteenotossa, joka alkoi, kun noin 30 kapinallista hyökkäsi partion kimppuun Dyshne-Vedenon kaupungin lähellä. Pohjois-Korean ydinohjelmaa. ally -or U.S. Sukulaiset syyttivät Kellyn kuolemasta sekä BBC:tä että hallitusta. Bremerin mukaan Saddamin kiinnisaaminen auttaisi normalisoimaan tilannetta Irakissa. Wen kiitti myös Blairia ”kauaskatseisesta” Britannian ja Kiinan välisten suhteiden kehittämisestä vuodesta 1997 saakka. In East and North cloudiness is somewhat more abundant and the probability of showers and thunder is high. Kuva: Lehtikuva/AFP/Paul J. Epäselvyys entisen johtajan kohtalosta rohkaisee hänen kannattajiaan hyökkäämään miehittäjiä vastaan. Tapahtumaan osallistui myös Iranin uskonnollinen johtaja ajatollah Ali Khamenei. Weather: Mostly sunny and dry weather in western parts of the country. Nyt toisella puolella ei ole Neuvostoliitto ja kommunismi vaan terrorismi ja al-Qaida, Henriksson pohtii. Israelin ulkoministerin Silvan Shalomin mukaan Iranin pyrkimykset ovat uhka koko maailmalle. Yhdysvaltain kongressi hyväksyi viime viikolla kehitysapubudjetin. Tuhoisa auto-onnettomuus Tanskassa WASHINGTON (STT–Itar-Tass) Saddam Hussein oleskelee yhä Irakissa, arvioi Irakin väliaikaisen siviilihallinnon amerikkalainen johtaja Paul Bremer sunnuntaina. Quettan kaupunkiin matkalla ollut bussi syöksyi rotkoon sen jälkeen, kun kuljettaja oli menettänyt linja-auton hallinnan. The caller also said that the FLNC had also carried out a bomb attack late Sunday against a public building near the airport of the city of Bastia on Corsica. Niiden on tarkoitus muuttaa Yhdysvaltain vastaisia mielipiteitä alueella. Bushin tämän karjatilalla Texasissa. Bushia arvosteltu Clinton-vastaiseksi Yhdysvaltain kongressi on suunnannut maan kehitysapua uudelleen. Reilusta sadasta viime vuonna otetusta broilerinmaksanäytteestä viidestä oli löydetty keskimäärin 0,68 mikrogrammaa narasiinia kilogrammaa kohti. Kuorma-auton kuljettaja selvisi vammoitta, mutta on poliisin mukaan tällä hetkellä shokissa. Hongkongin johtajan Tung Chee-hwan hallitusta on lähiaikoina kritisoitu voimakkaasti muun muassa korruptiosta ja kiistellystä turvallisuuslakiehdotuksesta. Former Ugandan dictator Idi Amin still in critical condition JEDDAH (AFP) Former Ugandan dictator Idi Amin remained in critical condition Monday, three days after he was admitted to a hospital in this Red Sea city, medical sources said. – He tekivät selväksi aikovansa jatkaa työskentelyä rauhallisen lopputuloksen aikaansaamiseksi asialle. Iranin valtion televisio näytti sunnuntaina kuvaa sotilasparaatista, jossa esiteltiin ainakin yhtä Shahab-ohjusta. Iran ilmoitti aiemmin tässä kuussa tehneensä ohjuksella menestyksekkäitä kokeita. Bush uudisti tapaamisen jälkeisessä tiedotustilaisuudessa varoituksensa Syyrialle ja Iranille. However, the voice was recognized as that which had made similar claims for the group in the past. Myös BBC kärsii kohun jäljiltä uskottavuuspulasta. Daily Telegraphin tutkimuksen mukaan 59 prosenttia briteistä kokee arvostavansa Blairista vähemmän kuin ennen Kelly-kohua. Iran said on Monday it had no intention of pulling out of the nuclear Non-Proliferation Treaty, despite calls from some hardliners in the country to do so. Tapaamista varjostivat erilaiset kriisit osapuolten kotikentillä. Blair ei kommentoinut torstaina itsemurhan tehneen aseasiantuntijan David Kellyn kuolemaa. Bremer: Saddam Hussein oleskelee yhä Irakissa BALI (STT–DPA) Neljännen Balin pommi-iskujen pääepäillyn oikeudenkäynti alkoi maanantaina Indonesiassa. Kelly-kohu uhkaa Blairin asemaa. KESKIPOHJANMAA s Tiistaina 22.7.2003 Ulkomaat 9 Lyhyesti News in brief Israel accuses Iran of trying to make nuclear arms BRUSSELS (Reuters) Israel said on Monday that Iran was ”trying to do everything” to build a nuclear weapon and would pose a threat to the whole world unless it was stopped. – Jos vähän vulgaaristi sanoo, niin terrorismin vastainen sota on ikään kuin kylmä sota. Daily Telegraph -lehden tekemän tutkimuksen mukaan 39 prosenttia briteistä haluaisi Blairin eroavan, kun taas 41 prosenttia toivoo hänen jatkavan tehtävissään. The deployment of the Shahab-3 missile came as Iran faces mounting scrutiny about a nuclear energy programme Washington says may be a front for a covert bid to make atomic arms. The day temperature is approximately 25C in the South and 24C in Lapland. Kuusi venäläissotilasta sai surmansa Tshetsheniassa TEHRAN (STT–Reuters) Iran ilmoitti sunnuntaina ottaneensa käyttöön uuden keskimatkan ohjuksen, joka voi asiantuntijoiden mukaan kantaa Israeliin tai Yhdysvaltain tukikohtiin LähiIdässä. Poliisi tutkii turman syytä. Vielä Clintonin aikakaudella Yhdysvallat tuki väestörahastoa kymmenillä miljoonilla dollareilla vuosittain. – Armeija on valmis kohtaamaan vihollisen vakaalla tahdolla, milloin tahansa se on välttämätöntä, Khamenei sanoi television mukaan. Liberian tilannetta koskien presidentti kertoi Yhdysvaltojen aikovan edelleen auttaa sisällissodan repimää valtiota ja pyrkivän rauhanturvaajien lähettämiseen Liberiaan. Kiinan ulkoministeriön edustaja kertoi, ettei Blair vaikuttanut asian johdosta lainkaan huolestuneelta tai hermostuneelta. Elintarvikelaitos kuitenkin kiisti tuoreeltaan löytäneensä ainetta broilereista. Kiinan ulkoministeriön edustaja kertoi lisäksi Blairin todenneen ”kahden järjestelmän samassa maassa” -mallin antaneen hyviä tuloksia Hongkongin kohdalla. Tulitaistelussa kuoli tiedon mukaan myös kuusi tshetsheenisissiä. Vielä useampi, 65 prosenttia, sanoi samaa pääministerin viestintäpäälliköstä Alastair Campbellista, joka on hyökännyt julkisuudessa ennennäkemättömän ankarasti BBC:n toimittajia vastaan. Iran otti käyttöön uuden ohjuksen Mikko Paakkanen TUKHOLMA (STT) Ruotsissa nousi maanantaiaamuna kohu broilerinlihan turvallisuudesta, kun Svenska Dagbladet -lehti kertoi maan elintarvikelaitoksen löytäneen ruotsalaisista broilereista jäämiä vaarallisesta lääkeaineesta ja jättäneen kertomatta asiasta. Indonesian viranomaisten mukaan JI on vastuussa Balin saarella viime vuonna tehdyistä pommi-iskuista, joissa kuoli yli 200 ihmistä. – Kotitekoinen pommi oli tehty siten, että vain itsemurhapommittaja olisi voinut sen räjäyttää, armeijan edustaja kertoi. Parlamentin konservatiivijäsen Robert Jackson vaati sunnuntaina BBC:n hallintoneuvoston puheenjohtajan Gavyn Daviesin eroa. Bushin hallinto lähtee kuitenkin hyvin samoista arvoista, ajatuksista ja kauppapoliittisista intresseistä kuin Clintoninkin, Henriksson huomauttaa. Svenska Dagbladetin mukaan elintarvikelaitos olisi löytänyt broilereista korkeita pitoisuuksia narasiini-nimistä loistentorjunta-ainetta. The claim that the nationalist group FLNC had placed the explosives was made in a phone call to a radio station in the city of Ajaccio by a man who did not identify himself. Hänen mukaansa varsinkin Bushin hallinnon alkuaikoina Clintonin politiikka hylättiin välittämättä siitä, oliko se hyvää vai huonoa. Imron on tunnustautunut Jemaah Islamiah -järjestön (JI) jäseneksi. Arab News cited a hospital official as saying Amin was in a ”vegetative state” after falling into a coma on Saturday. David Kellyn kuoleman tutkintoja johtava tuomari lordi Hutton lupasi maanantaina selvittää itsemurhaa ympäröineet olosuhteet nopeasti. Bush pitää järjestöä abortin kannattajana, eikä siksi suostu tukemaan sitä. Keskustelun jälkeen pääministerit kertoivat tavoitteenaan olevan maiden välisen kaupan arvon kasvattamisen viime vuoden 11 miljardista dollarista (eurosta) 15 miljardiin lähivuosien aikana. Viranomaiset kertoivat turvallisuusjoukkojen estäneen Venäjän hallintorakennusta vastaan suunnitellun suuren pommi-iskun Groznyissä. Seitsemän minibussin kyydissä ollutta vanhusta ja kaksi paikallisen vanhainkodin hoitajaa kuolivat tulipalossa ennen pelastustyöntekijöiden saapumista paikalle. – Se on luultavasti varsin vaatimaton tavoite, Wen totesi. Ohjuksen kantomatka on tiettävästi noin 1 300 kilometriä. Se ei edelleenkään suostu tukemaan YK:n väestörahastoa. Iran, branded part of an ”axis of evil” by Washington, said on Sunday its Revolutionary Guards had been armed with a new medium-range missile, which analysts say could hit Israel -a close U.S. He has not been back to Uganda since he was ousted by joint forces of Tanzanian troops and Ugandan exiles on April 11, 1979. Rekan perävaunu luisui tiellä Keski-Jyllannissa ja osui minibussin, joka syttyi tuleen. Pohjois-Korean ydinohjelma on ehdottomasti lopetettava, Blair vaati. Iranian officials have said reports that enriched uranium was found samples taken by U.N. Tapaamisen aiheina olivat erityisesti maiden välinen kauppa sekä Hongkongin poliittiset ongelmat. Lehden mukaan aine on niin myrkyllistä, että pari milligrammaa voi tappaa hevosen. But he remains in critical condition in the intensive care unit” at King Faisal Specialist Hospital, one of Saudi Arabia’s top medical centres, a medical source at the hospital said. Blair on sanonut itse aikovansa jatkaa, eikä hän suostu kutsumaan lomailevaa parlamenttia hätäkokoukseen. Ainakin 16 kuoli bussiturmassa Pakistanissa KÖÖPENHAMINA (STT–Ritzau–DPA–Reuters) Yhdeksän ihmistä kuoli maanantaina minibussin ja rekka-auton törmäyksessä Tanskassa, poliisi kertoi. Elintarvikelaitos vastasi julkaisemalla aamupäivällä tiedotteen, jonka mukaan lehden uutinen on väärä eikä laitoksen tutkimista broilereista ei ole tähän mennessä löytynyt narasiinia. Ugandan entinen diktaattori Idi Amin Kuva: Lehtikuva/Reuters/ Bettmann-Corbis KARACHI (STT–AFP) Ainakin 16 ihmistä on kuollut ja 30 loukkaantunut linjaauton syöksyttyä rotkoon eteläisessä Pakistanissa, pelastustyöntekijät kertoivat maanantaina. Bremer kuitenkin totesi yhdysvaltalaisten tv-asemien haastattelussa, ettei Irakin entinen diktaattori ole organisoinut amerikkalaisjoukkoihin kohdistuneita päivittäisiä hyökkäyksiä. Kanavat lähettävät uutisia ja viihdettä Lähi-idässäkin vuorokauden ympäri. Israel syytti maanantaina Irania pyrkimyksistä hankkia ydinase. Two explosions in the early hours of Sunday damaged the entrances to the customs and treasury administration buildings for the region, slightly injuring 16 people. Hänen mukaansa maiden harjoittama terrorismin tukeminen ei ole hyväksyttävää. Tällaiset pitoisuudet ovat täysin vaarattomia, Nordlander sanoi TT:lle. Kuva: Lehtikuva/AFP/Greg Baker LONTOO (STT–AFP) Britannian pääministerin Tony Blairin suosio on voimakkaassa laskussa, kun aseasiantuntija David Kellyn itsemurhasta syntynyt kohu ei ota laantuakseen. Hallinnot vain näkevät maan edut erilaisina. Bush varoitti taas ”pahan akselia” Yhdysvaltain presidentti George W. Yhdysvaltain presidentti on kutsunut karjatilalleen ulkomaisista valtionpäämiehistä vain Yhdysvaltain lähimpiä tukijoita. Yhdysvaltain tutkimukseen erikoistunut Henriksson sanoo, että radiot ja televisiot ovat tärkeitä Yhdysvalloille, kun se yrittää voittaa terrorismille alttiiden alueiden kansalaisia puolelleen. Richards Eetu Helminen Helsinki (STT) Yhdysvaltain hallinnon ajattelussa on havaittavissa kylmän sodan aikaisia menetelmiä, sanoo Renvall-instituutin professori Markku Henriksson. Broileriuutinen kohautti Ruotsissa CRAWFORD (STT–Reuters–AFP) Italian pääministeri Silvio Berlusconi tapasi maanantaina presidentti George W. Iran insists its nuclear facilities are geared to producing electricity, and diplomats say the presence of enriched uranium in the samples may in fact be the result of contamination. Bush ja Berlusconi tapasivat viimeksi kaksi vuotta sitten. – Emme ole löytäneet positiivisia näytteitä testeissämme, oli elintarvikelaitoksen toimistonjohtaja Ingrid Nordlander sanonut laitoksen tiedotteen mukaan. Hänet voidaan tuomita Indonesian terrorismin vastaisen lain mukaisesti kuolemanrangaistukseen. Myöhemmin Nordlander kuitenkin kertoi uutistoimisto TT:lle, että broilerien maksoista oli löydetty ainetta, mutta erittäin pieniä pitoisuuksia. Kelly, jonka vahvistettiin myöhemmin vuotaneen BBC:lle tietoja Irakin sodan valmisteluista, löydettiin kuolleena perjantaina. Hospital officials refused to specify the exact cause of Idi Amin’s illness or provide details about his condition at the request of family members who have been living with him in Saudi Arabia for the last 10 years. Blair pääsi Kiinassa myrskyn silmään Kiinan asevoimien päällikkö ja entinen presidentti Jiang Zemin tervehti Britannian pääministeri Tony Blairia. Idi Amin, a Muslim now in his eighties, has lived in obscurity in Saudi Arabia for more than 10 years. Israeli Foreign Minister Silvan Shalom told reporters after a meeting with his counterparts from the European Union that Tehran was enriching uranium and refusing to accept tougher inspections of its nuclear programme. Pääministerin eroa vaaditaan jo Blairin omankin puolueen, työväenpuolueen, sisältä. Keskustelut koskivat mm. Lähteet: AFP, TT, Reuters Bushin otteissa kylmän sodan piirteitä Suomalaisasiantuntijan mielipide Yhdysvaltain päämiehen politiikasta: PEKING (STT–Reuters–AFP–DPA) Britannian pääministeri Tony Blair tapasi maanantaina Kiinan pääministerin Wen Jiabaon Pekingissä. Bushia kaivertavat varsinkin Liberian, Irakin ja PohjoisKorean tilanteet ja Berlusconia hiillostetaan Irakin joukkotuhoaseväitteiden ja EU:n puheenjohtajuuskauden alkukömmähdysten kiirastulessa. His 1971 to 1979 reign in Uganda was one of the bloodiest in Africa’s modern history. Ballistista Shahab-3-ohjusta oli kokeiltu aiemmin heinäkuussa. Hän muistuttaa, että Yhdysvaltain politiikassa ei ole siltikään tapahtunut täyskäännöstä. ”He is still alive. Neljäs Balin pommi-iskujen pääepäilty oikeuteen MOSKOVA (STT–AFP) Kuusi venäläissotilasta sai maanantaina surmansa tulitaistelussa tshetsheenikapinallisia vastaan, sotilaslähteet kertoivat. Yleisradioyhtiö on kuitenkin brittien mielestä kolme kertaa luotettavampi kuin hallitus. Up to 400,000 people are estimated to have died during his time in office or are still unaccounted for. Henriksson näkeekin kehitysavun uudelleen suuntaamisessa yhden esimerkin Yhdysvaltain politiikan muutoksesta. – Kaikki maat ajavat maailmalla omia etujaan. Bremer ei osannut muun muassa NBC:lle antamassaan haastattelussa arvioida, kuinka moneksi vuodeksi amerikkalaisjoukot jäävät Irakiin. Bush totesi, että kaikkien Lähiidän hallitusten tulisi tukea Israelin ja palestiinalaisten rauhanprosessia, myös Syyrian ja Iranin. Varoituksen sana kohdistui myös Pohjois-Koreaan, joka Bushin mukaan eristää itsensä maailmasta, mikäli se jatka ydinaseen kehittämistä. Bush ja hänen puolisonsa Laura Bush ottivat vastaan Italian pääministeri Silvio Berlusconin, joka tuli vierailulle Teksasiin keskustellakseen Bushin kanssa Irakista ja muista ulkopoliittisista kysymyksistä. Siinä myönnetään 1,3 miljardia dollaria (1,7 miljardia euroa) uusien televisioja radioasemien perustamiseen Lähi-itään. Britannian pääministeri tapasi myös Kiinan presidentin Hu Jintaon ja tämän edeltäjän Jiang Zeminin, joka toimii edelleen asevoimien päällikkönä. 30-vuotiasta Ali Imronia syytetään iskuissa käytettyjen räjähteiden suunnittelusta ja sijoittamisesta. bases in the Middle East. Tämä johtuu Henrikssonin mukaan uskonnollisen oikeiston vaikutusvallasta presidenttiin. Corsican nationalists claim responsibility for bombings AJACCIO (DPA) A Corsican nationalist group on Monday claimed responsibility for Sunday’s bombings in the French city of Nice that injured 16 people
Suvussa suutarius on edennyt jo kolmanteen polveen. Asumme ja tanssimme heijastavat tätä ristiriitaisuutta ja sen vuoksi käytyjä katkeria sotia, Petrakis selventää. Levyjä riittää 50 ensimmäiselle. – Jossain määrin ne ovat kai myös poliittisia, sillä kerromme asioista ja ihmisistä, joiden vuoksi olemme sitä, mitä olemme, hän sanoo. Rohkeita kuin vuoret Tanssiryhmä Psiloritis on saanut nimensä suoraan Kreetan korkeimman, samannimisen, vuoren mukaan. Valkoiset saappaat puolestaan kertovat ilosta ja mustat surusta. Mustan otsanauhan Petrakis kertoo symboloivan surua, myös saappailla tuota tunnetta voidaan ilmentää. Viulujen lisäksi porukka käyttää soittiminaan muun muassa huiluja, kitaroita, alttoviuluja, ja transponoituja klarinetteja. Ennen on istuskeltu kivillä, joten housujen on oltava pehmeät, tanssija toteaa. Keskinäistä kilpailua Bembeya Jazz National perustettiin vuonna 1961 osaksi presidentti Sekou Tourén kulttuuripoliittista ohjelmaa. Varsinainen aarre kuorolle siis! Hääkuoro onkin saanut uutta potkua ja eloa nykyisen johtajansa myötä. Rohkenen sanoa, että Kreetalla yli 90 prosenttia kansalaisista osaa perinteiset tanssit, hän lisää. Meitä pyydettiin esittelemään alueemme kulttuuria ympäri maailmaa. 250 nuorta pelimannia. Varhaisessa keski-iässä oleva Kaustisen Hääkuoro voi varsin hyvin. Kreetalla perinteiset tanssit ovat hyvin suosittuja, niitä tanssitaan esimerkiksi häissä ja muissa perhejuhlissa. Sunnuntai-iltapäivän helteessä tuntui lottovoitolta päästä istumaan kiven sisään, Kaustinen -saliin. Skiljaduuba-kohokohtia olivat "Taitoniekan jenkka" ja rauhallisempi instrumentaali "Polska efter BlindaPelle". Ryhmällä itsellään on kolme esiintyvää kokoonpanoa: lapsille, teini-ikäisille ja aikuisille. Jo ennen lähtöä Kaustiselle voit tarkistaa esimerkiksi vinkkejä kaislaveneen tekemiseen tai kankaiden aurinkovärjäyksen ohjeet Gepardin nettisivulta: www.keskipohjanmaa.net/gepardi Leena Tanskanen KAUSTINEN (KP) Suutarimestari Ari Tylli on jalkinetaitaja yli kahdenkymmenen vuoden ajalta. Ylipäänsä Kaustisen Hääkuorolle sopivat eläväiset, vikkelät sävellykset, kansanlaulut vaikka sanoja ei olis ollenkaan. Jarmo Kotaja, säestys Tallari. Helsingissä esiinnyimme 1970-luvulla, Achken Kaba kertoo. Me pidämme traditiota hengissä turismista huolimatta. KESKIPOHJANMAA s Tiistaina 22.7.2003 11 Kulttuuri Käsillä kaunista Yhteystiedot Osaston esimies: Leena Nygård (06) 827 2354 Toimittaja: Leena Tanskanen (06) 827 2329 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi B MUISTA! MUISTA! Keskipohjanmaan Gepardi on tänään päivällä mukana menossa Kaustisen lastenteltassa. Kreeta on jakautunut maa ja monien eri kulttuurien risteyspaikka. – Parhaimmillaan tämä on mittatilaustyötä. Kiihkeissä tansseissa sotaa ja rakkautta Kreetan monikulttuurisuus heijastuu taiteeseen Kreetalainen kansantanssiryhmä Psiloritis esiintyi eilen areenalla. Ohjelmassa rohkaistiin muusikoita käyttämään hyväkseen paikallisia vaikutteita, heitä tuettiin taloudellisesti ja jopa innostettiin kilpailemaan keskenään. Kuva: Jukka Lehojärvi Heli Uusimäki KAUSTINEN Hääkuoron 40-vuotisjuhlakonsertti Kaustinen-salissa 20.7. Ryhmä esiintyi eilen Areenalla. Kaustisen Hääkuoro on positiivinen tapaus. Siten luodaan yhteinen onnistumisen tunne, Järvelä sanoo. Sitä soitin, kunnes tarjoutui mahdollisuus myös klassisen viulunsoiton opiskeluun. Musiikki on meidän omaa folkloreamme, Achken Kaba lisää. Vuodesta 1973 Bembeya Jazz vietti pitkän aikaa hiljaiseloa, sillä yhtyeen laulaja menehtyi auto-onnettomuudessa. Sen sointi on terve välttäen pääsointisen kuorolaulumaneerin. Kuoro on kerännyt riveihinsä nuoria laulajia, pitänyt riveissään kiireiset keskiikäiset ja kunnioittanut kokemusta. 1960-luvulla Guineassa syntyneen Bembeya Jazzin musiikin perusta on länsiafrikkalaisessa manding-perinteessä, mutta yhtye täydentää musiikkiaan muun muassa afrojazzja kuubalaisin vaikuttein. Hänen käsialaansa oli muun muassa "Pelimannin tango", johon sanat oli kirjoittanut hääkuorolainen Paula Puusaari. Kreetan maasto on kallioista ja kivistä, ja siellä liikkumiseen on aina tarvittu hyviä ja kestäviä jalkineita, Petrakis kertoo. Näiden perinteisten tanssien lisäksi Psiloritiksen ohjelmistoon lukeutuvat kreikkalaisiksi poptansseiksi kutsutut hasapiko ja syrtaki. Turistien kohteena oleminen on väistämättä tuonut Haniaan myös varsin paljon vaikutteita kaupungin ja maan ulkopuolelta. Näppäreiden johtajan ja opettajan, Mauno Järvelän mukaan lasten musiikkiharrastuksen säilymistä on edesauttanut muun muassa soittimien kehittyminen. Kuva: Jukka Lehojärvi Leena Tanskanen KAUSTINEN (KP) Kaustisen festivaaliareenan täytti eilen yksi Länsi-Afrikan merkittävimmistä big bandja perinneyhtyeistä, Bembeya Jazz National. Viimeksi mainittu nimi vilahteli ohjelmalehtisessä pari kertaa säveltäjäsarakkeessa. Lauantain lehdestä tradilinnun värittäneille ja kupongin leikanneille on luvassa tradilintujen uusi levy heti kello 12 julkistamistilaisuuden jälkeen. Tanssiasuun kuuluvat pitkät saappaat, vyötäisille vyötetty kiiltelevä puukko ja otsalla riippuva musta nauha vahvistavat sotilasvaikutelmaa. Lapsuusaikana kaustislainen kansanmusiikki kuului kodissani ja kotikylässäni päivittäin. Hääkuoroa säesti Tallari, lopussa lavalle saatiin vanha säestysryhmä, jossa soittivat Hannu Rauma, Kimmo Anttila, Tony Uusitalo, Marko Kupari ja Asko Hanhikoski. Alkuperäisiä jäseniä 11-henkisessä Bembeya Jazzissa on jäljellä neljä. Sibelius-Akatemiassa saamani muusikon valmiudet avasivat tien maamme parhaisiin orkestereihin. Näppäreiden nuorimmat taitajat ovat alle viisivuotiaita. Kaunis alku kosketti, toisen säkeistön kiitos soi kulmikkaasti ja jätti ilmaan kysymysmerkin, ei autuasta taivaspaikan odotusta. Suuresta Mukulamatineasta voi nauttia tänään Areenalla. Näppäreiden tulevaisuus näyttää valoisalta Pikkuviulistit tänään Areenalla. Kuorolle sen oli sovittanut Jarmo Kotaja ja orkesterisovituksesta vastasi Tallarin Ritva Talvitie. Bembeya Jazzia pidetään parhaimpana afrikkalaisena popyhtyeenä. Kaustisella ryhmä viihtyy lauantaihin saakka. Kokoonpanon "timanttisormeksi" nimetyn kitaristin, Sekou Diabatén mukaan vaikutteita ei kuitenkaan haeta tietoisesti, vaan ne sekoittuvat länsiafrikkalaiseen musiikkiin luonnostaan. Työvälineinä Tylli käyttää veistä ja naskalia. Kreetalaiset esiintyvät kuitenkin vielä tänään Sirtraki, reel ja tango -tilaisuudessa, keskiviikkona Kansat tanssivat -esityksessä ja yhteiskonsertissa lauantaina. – Kiersimme esiintymässä monilla festivaaleilla, ja olimme Guinean kansallinen orkesteri vuonna 1965. Kuva: Jukka Lehojärvi Leena Tanskanen KAUSTINEN (KP) Kreetalaisen Psiloritis-kansantanssiryhmän tanssija Giorgos Petrakis on esiintymisasussaan kuin taisteluun lähtevä nuori sotilas. Itsensä tällä elättää toisinaan niinkin hyvin, että saa paitsi leipää, niin myös leivälle voita, Tylli nauraa. Juhlakonsertin ohjelmisto kumarsi kotikunnalle, Kaustiselle, ja sen suurille mestareille. Sutikkaita ja lapikkaita Suutarimestari Ari Tylli esittelee Kaustisen festivaaleilla kengänteon taitojaan. Yhteen supikkaaseen solmiutuu yli 170 tikkiä. Petrakiksen mielestä perinne elää silti vahvana. Uusia soittajia tulee koko ajan, joten jäsentensä mukaan Bembeya ei kuole, vaikka aika jättäisikin nykyiset muusikot. – Kyllä ihmiset arvostavat käsityötä ja aitoja materiaaleja. Hän on myös ahkera sovittaja; 80 prosenttia juhlakonsertin kappaleista oli Kotajan sovittamia. Hääkuorossa eloa ja potkua Konsertit Leena Tanskanen KAUSTINEN (KP) Kaustisen pikku-viulistiryhmän, Näppäreiden, tulevaisuus näyttää valoisalta. Kengäntekoperinne on myös hyvin säilymässä. – Musiikkiamme on vaikea määritellä, koska se on meille tuttua ja sisältää perinteitä vuosikymmenten takaa. Onhan kuoro nyt jo maailman paras Hääkuoro. Joitakin rakkaus-teemaa käsitteleviä kappaleitakin on. Miestanssijoiden pussimaiset polvihousut ovat myös käytännön sanelemia. Gepardi paikalla klo 12-15. – Näppäreissä vanhempi auttaa nuorempaansa. Onnistumme perinteiden vaalimisessa varsin hyvin, koska meillä on vahvat juuret. – Tänä päivänä lapsille on olemassa omia pieniä soittimia, joilla voi opetella jo varhain. Ensin tehdään lesti ja kaavat jalan mukaan. Hän kertoo omineensa Järvelän kylän tyylin ja Kaustisen sävelmistön alusta loppuun. Ammennamme paljon omasta historiastamme. – Oma elämäni tuntuu musiikissa noudattava tuttua sonaattimuodon ABA-rakennetta. Tyllin mukaan parkkinahkaisen kengän teon työläin vaihe on ompeleminen. Vaikka muutkin stemmat soivat kauniisti – altot kuulostavat altoilta, tenorit tenoreilta, bassot…ehkä bassobaritoneilta – ne jäävät alakynteen yhteissoinnissa. – Osaaminen perustuu harrastamiselle, jonka avulla voimme turvata jatkuvuuden. Psiloritiksen pääesiintyminen oli eilen Kaustisen festivaaliareenalla. Meillä on Haniassa kaksi tanssikoulua, mutta lasten ei tarvitse mennä kouluun tansseja oppiakseen, he kasvavat niiden parissa ja tutustuvat niihin suvun juhlissa, itse viisivuotiaana tanssimisen aloittanut Petrakis kertoo. Pientenlasten lapikkaiden tekemiseen kuluu tehokkaasti työskennellessä koko päivä. Tanssimme ovat hyvin kiihkeitä ja intensiivisiä, voisi jopa sanoa, että agressiivisia. Ennen siirtymistään Näppäreiden pariin, Järvelä vietti vuoden muun muassa Radion Sinfoniaorkesterissa. – Jazz -liite ryhmän nimessä ei kerro varsinaisesti teidän tuntemastanne jazz-musiikista, vaan siitä, että ryhmä käyttää musiikissaan jazz-elementtejä ja -soittimia, kuten sähkökitaroita ja saksofoneja, kertoo Bembeyan jäsen Mohamed Achken Kaba. Kuubalaiset vaikutteet ovat hyvin tyypillisiä eritoten senegalilaisessa musiikissa, mutta myös Guinean seudulla. Opetustyössä auttaa lisäksi paikallisperinteen tunteminen, joka luo pohjan työn onnistuvalle yhdistämiselle ympäristöön. Vahvoista juurista versoo aina jotakin. Suuri Kansanmusiikkijuhlien näppäriyhteissoitto kokoaa joka vuosi n. Bembeya Jazz vie Afrikkaa maailmalle Manding-perinnettä vaikuttein täydennettynä Guinealainen Bembeya Jazz vieraili Kaustisen musiikkijuhlilla. Juhlapäivänä ihmisille on tarjottu lisäksi mahdollisuus tutustua paikallisiin ruokaherkkuihin sekä perinteikkään raki-juoman valmistukseen. Lastenteltassa on monenlaista puuhaa ja askartelua. Neljäntoista vuoden hiljaiselon jälkeen yhtyen on julkaissut myös uuden albumin. Viimeisimpiä ulkomaanvierailuja Psiloritis on tehnyt Varsovaan, Floridaan, Zampiaan ja Madridiin. Harrastamisen merkityksen ovat huomanneet myös musiikkioppilaitokset. Ompelemiseen käytetään pikilankaa. – Yksi tavoite on kaustislaisen tyylin välittäminen. Kukin laulaa omalla äänellään ja se tuo lopputulokseen rehevyyttä ja sävyjä. Ensimmäisen comeback-keikkansa Bembeya soitti Euroopassa Musiques Metisses Festivaaleilla kaksi vuotta sitten. Järvelä itse tutustui musiikkiin kotonaan. Kaustisen Hääkuoro on asettanut leikkimielisesti tavoitteekseen olla Suomen paras kuoro. Viime vuonna kokoonpano vieraili Itä-Euroopassa, ja ensi vuonna tarkoitus olisi tehdä mittava Afrikan kiertue. Itse tartuin isoon viuluun, ja kunnolla vasta sitten, kun sormet ylettyivät viulun päähän, Järvelä naurahtaa. Saappaat kertovat lisäksi historiasta ja niillä on käytännöllisempikin merkitys. Achken Kaba kertoo, että ryhmän laulut kuvaavat sosiaalista toimintaa ja elämää. Ryhmän kotipaikka Hania on aurinkoturistien suosittu lomakohde. Tämä kaustislaisen yhteistyö hedelmä kuului konsertin kohokohtiin, siinä Hääkuoro oli parhaimmillaan. Viidentoista vuoden jälkeen siirryin päätoimiseksi viulunsoiton opettajaksi Kaustiselle. Tietä huipulle tasoittaa vielä linjakkaampi ote ja vielä totaalisempi heittäytyminen laulujen rikkaisiin tunnemaisemiin. Tyllin käsissä syntyvät niin sutikkaat, lapikkaat, laukut ja huopikkaatkin. Ryhmän ohjelmistoon kuuluvat Areenallakin eilen esitetyt kreetalaiset kansantanssit, kuten syrtos, pentozalis ja maleviziotis. Perinteen hyväksikäyttö kehittää musikaalisuutta ja tuo soittoonkin lisää meininkiä, Järvelä kertoo. Erityisen mieleenpainuvia ovat lead-kitaristi Diabatén omintakeiset kitarasoolot. Otsanauhan riippuvat koristeet ovat vuodatettuja kyyneliä. Eniten ääntä on kasautunut sopraanoon, joka on kuoron selkäranka. Sitä johtaa tällä hetkellä Jarmo Kotaja. Yhtyeen jäsenten mukaan Diabaté on takuuvarma showmies, joka ei säästele esiintymisessään erilaisia asentoja eikä tyylejä. Ryhmä on saarellaan kuuluisa ja se on esiintynyt usein esimerkiksi Kreikan televisiossa. Työ yhdistyy ympäristöön Järvelän mukaan hänen johtoajatuksensa opetustyössä on alusta lähtien ollut taidemusiikin ja kansanmusiikin yhdistäminen. – Vanhempi opettaa aina nuorempaa, joten perinne ja taidot säilyvät hengissä, Achken Kaba vakuuttaa. Kaustisen Hääkuoro kumoaa allekirjoittaneen stereotyyppiset mielikuvat harmaahapsisesta kansanmusiikkikuorosta. Vuonna 1998 yhtye piristyi jälleen ja jatkoi voittokulkuaan. Tämänvuotiseen Näppäreiden mukulamatineaan osallistuu suomalaisten pelimannien lisäksi vieraita Virosta, Ruotsista ja Pretoriasta. Kokoonpano esittää myös kreikkalaisia kansantansseja, kuten kalamatianoa, tsamicea ja caragounaa. Vuonna 1980 perustettu Psiloritis on järjestänyt vuodesta 1996 lähtien jokavuotisen tanssin ja musiikin juhlapäivän yhdessä Hanian kaupungin kanssa. Konsertin ohjelmistoon sisältyi tietenkin myös Kreeta Haapasalon "Kanteleeni". Tavoitteen täyttymiseen on kaikki mahdollisuudet, kaunis sointi, lahjakkaita laulajia ja laulamisen riemua, mutta myös paljon työtä. Tylli nauttii työstään, mutta on harmissaan siitä, että tekemisen esittelystä pitää lähes aina maksaa ruhtinaallisesti. Petrakisin mukaan tanssijat ovat kuin sotilaita, ja sotilaina yhtä rohkeita ja yleviä kuin vuori. Haluamme ilmentää niiden avulla paitsi kokemaamme tuskaa, myös rakkautta toisiamme ja maatamme kohtaan. Onnekas olinkin, sillä Kaustisen Hääkuoron 40 -vuotissyntymäpäiville olisi ollut tulijoita enemmän kuin saliin mahtui. Joht
Se on meidän itsemme näköistä. Rooleissa: Ahti Jokinen, Eija Varima, Tuukka Huttunen, Marika Heiskanen, Harri Ekonen, Tuula Väänänen, Jorma Koho, Hilkka Poutanen, Ilari Johansson, Asko Sahlman, Pepe Hakala, Mikko Korsulainen, Antti Kaarlela, Janne Raudaskoski, Heikki Laaksamo, Juha Kronqvist, Hannu Tihinen. Hän aloitti taiteellisena johtajana 1996, mutta on ollut alusta lähtien mukana vuosittain vierailevana urkurina tai säestystehtävissä. Virren melodiakin oli tuttua, "Jumala ompi linnamme". Täytyyhän tippuria tartuttavan Krissen ja katalan Olgan joukosta yksi kaivattu äitihahmo löytyä. Musiikin tarjonnan arki on karu ja kilpailu yleisöstä kova, mutta lohtajalaisten tavoitteet ovat kunnossa ja korkealla. Vaikka sankari on simppeli ja lapsellinen, Ang Lee on tehnyt Hulkista aikuisimman supermiesfilmin. Mutta jos Lohtajan urkuja olisi voitu käyttää niin sanotuissa voimakkaissa tuttipaikoissa, olisi kirkkomessu ollut vieläkin mahtavampaa kuultavaa. Aina on arvoitus, että mitä sieltä syntyy, Kaasinen naurahtaa. Herkkä tilanne – suuria tunteita Lohtajan nimikkomessun esittämisestä on tullut arvokas perinne. Jokainen konsertti ja esitys on arvokas. yhtyeet Gimmel, Loiskis, Fröbelin palikat, Rokki-Kokki sekä Tohtori Orff ja Herra Dalcroze. Ja sitten on vielä se hullu professori, joka pyrkii tekemään puhdasta tiedettä kokeilun itsensä vuoksi, seurauksista välittämättä. Joidenkin kuulijoiden mielestä Värttinässä on suomalaisen kansanmusiikin lisäksi myös esimerkiksi irlantilaista ja bulgarialaista vivahteita. Hulk – vihainen vihreä pomppupallo Elokuvat Isä ja poika ihmiskokeiden äärirajoilla. Ei, se on vihreä jättipomppupallo, uskomaton rumilus Hulk (Rex 1). Kapellimestarin tehtävät hoiti juhlien taiteellinen johtaja Lasse Erkkilä niin kuin vain musiikin ammattilainen sen tekee. Elämäni suunta muuttui aivan täydellisesti, kun pääsin Eero Erkkilän musiikkirengiksi ja sain tehdä töitä kuoron kanssa. Yllättäen ohjaajaksi ei olekaan valittu Tim Burtonin tapaista sarjisfania tai Sam Raimin tyylistä halvan horrorin gourmet-kokkia. Taidemusiikin repertuaari on laaja, ja sen Erkkilä oli taitavasti sovitellut niin soittajille kuin laulajillekin. Konsertin päätteeksi esitetään Kalastajaoopperan loppukuoro, Rauha sinulle. Se oli voimakkaampi, kuin mitä olen itse pystynyt realisoimaankaan. Noin tunnin kestävä vapaamuotoinen konsertti sisältää mm. – Suomenkielinen esiintyminen ei ole synnyttänyt mitään estettä positiiviselle vastaanotolle. Kuorolaisten trimmaamisesta oli vastannut Samuli Erkkilä. – On pyritty antamaan kävijöille elämyksiä, jotka kantavat eteenpäin jokapäiväisessä elämässä. Musiikin lisäksi luvassa on taikuutta ja lapsille tuttuja hahmoja kuten Peppi Pitkätossu. Aki Alamikkotervo, tenori, Hannu Niemelä, Basso, Ville Urponen, urut. Niin juurevia on näistä sarkahousuissa saunavihtan ja kossupullon kanssa kirosanoja suoltavista pellavapäistä luotu. Viime helmikuussa Värttinä julkaisi kymmenennen albuminsa, ikin. Bruce Bannerina Eric Bana on tuore kasvo, joka ajoittain tuo mieleen Teräsmies-Reevesin, Harrison Fordin ja nuoren Ben Gazzaran. Joht. Sen esitys muodostuu välimerellisestä fuusiomusiikista. Yleisöä viihdyttävät mm. Ulkomaisena huippuesiintyjänä tapahtumaan on saatu Kiinan Valtion Akrobatiasirkus. Yleisö ei enää halunnut istua, oli noustava seisaaltan kunnioittamaan suurtyön finaalia, mikä osaltaan innosti suurta taiteilijajoukkoa tasokkaaseen tulkintaan. Uusien tuulien avulla Värttinä on pysynyt kasassa, Kaasinen kertoo. Yhtyettä työllistävät tasaisesti toistuvat esiintymiset kotimaan Portugalin lisäksi naapurimaassa Espanjassa sekä Ranskassa, Belgiassa, Hollannissa ja Tsekissä. Haitari nousi syliin kymmenvuotiaana. Varsinainen läpimurto tapahtui 1990luvun alussa, Oi dai -levyn ilmestyttyä. Nick Nolten arvaamaton, kiveen koverrettu karisma puree. Romuluisen nimihenkilön lisäksi filmiä kuitenkin raskauttavat hirviölegendan myyttiset mitat ja Hulkin lapsuuden traagisen mysteerin psykoanalyysi, josta ei puutu piinavia trillerielementtejä. Värttinä sai alkunsa Rääkkylässä, Pohjois-Karjalassa. Kuva: Tommi Kohonen Teatteri PORVOO (STT) Porvoon Kansainvälisen mustalaismusiikkifestivaalin pääesiintyjä syyskuussa on portugalilainen maailmanmusiikkiyhtye Ciganos d’Ouro. Kuva: Tuomo Manninen Vexilla Regis -messu Lohtajan kirkossa 20.7.2003. Pystyyn haudatussa Bruuno (Tuukka Huttunen), nuori merimies, saapuu kotikyläänsä tapaamaan isäänsä Aaroa (Ahti Jokinen). Lasse Erkkilä nimeää kaikkien Lohtajan kirkkomusiikkijuhlien yhteisiksi nimittäjiksi hyvän tason ja hyvin esitetyn, koskettavan musiikin. Kaasisen mukaan Värttinän vahvuus on äänessä. Urkuosuuden soitti Ville Urponen. – Meillä on tässä käsillä yksi iso soppa ja monta hämmentäjää, kullakin oma kauhansa liemessä. Puvustus: Anne Laatikainen. – Laulu on välillä ihan täysin yksi instrumentti. Lavastus: Juha Mäkipää. Musiikkineuvos Eero Erkkilän säveltämän messun anti kuvastelee kansan sielua syvällisesti ja puhuttelee kuulijaa voimallisesti sanan ja sävelten kautta. heinäkuuta 2003. Ohjaus: Hannu Tyhtilä. Omien löytöjensä tulokset hän haluaa kuitenkin jakaa koko ihmiskunnan hyväksi, eikä kenenkään vahingoksi. Kirkko oli täynnä väkeä, kun Keski-Pohjanmaan Kamarikuoro, Vexilla Regis -kuoro, lapsikuoro sekä juhlaorkesteri olivat asettuneet paikallensa historiallisen kirkon alttariosaan. Toppilan satamassa esitettävä pohjoinen balladi istuu esityspaikkaansa, koska kirjailija Skiftesvik alkoi luoda kyseistä tarinaa lastatessaan laivoja Toppilan salmessa. Tapahtui meren äärellä Vahvoja tunteita viihteellisesti Bruuno (Tuukka Huttunen) äitinsä Lainan (Eija Varima) syleilyssä. Kaasisen mukaan Värttinän musiikin juuret ovat vahvasti Karjalan maassa. Hyden tapaan Hulkin luoja haluaa olla vapaa ja voimakas, mutta synnyttääkin vain rajatonta vihaa ja katkeruutta. Mustalaisja romanimusiikki soi syyskuun ensimmäisenä viikonloppuina Porvoossa nyt yhdeksännen kerran. Nick Nolte, Eric Bana. Niemelä on kokenut omalla kaudellaan noin kaksi sataa erilaista tilaisuutta ja kaikki ovat olleet hänelle arvokkaita. Paavo Pulkkinen LOHTAJA Lohtajan kirkkomusiikkijuhlat ovat ottaneet paikkansa valtakunnallisena tapahtumana, ja yrittämisen tahtoa riittää yhä musiikillisesti tasokkailla juhlilla. Eero Erkkilän säveltämä Kalastaja-ooppera sai kantaesityksensä Kirkkomusiikkijuhlilla kesällä 2000. Hannu Niemelä kantoi päävastuun vuosina 1988 1995. Värttinässä on tällä hetkellä yhdeksän jäsentä: kuusi soittajamiestä ja kolmen naisen laulutrio. Lohtajan 400vuotisjuhlilla teos esitettiin kolme kertaa. Bannerin työtoveri ja rakastettu, upseerintytär Betty Ross on Jennifer Connollyn näyttelemänä fiksu, kaunis ja intensiivinen tuskassaan rakastamiensa miesten välissä. Hulkin huiminta jaksoa, sen tekemisen oikeuttavia väkeviä kohtauksia, katsoja saa odottaa peräti kaksi tuntia. 12 Kulttuuri Tiistaina 22.7.2003 s KESKIPOHJANMAA Leena Tanskanen KAUSTINEN (KP) Suomalainen omaperäisen kansanmusiikin Värttinä-yhtye on ehtinyt nuoren naisen kukkeimpaan ikään, 20-vuotiaaksi. Vankkaa taiteellista evästä Konsertit Hannu Björkbacka KOKKOLA Onko se lintu vai lentokone. Laulajia oli 60, soittajia 25. Messun lähtökohtana ovat latinankieliset jumalanpalveluksen osat. Rekvisiittana näkyy niin kirkossa kuin ulkotiloissakin niitä kuninkaan viirejä. Äänissä oli kaikuja ja vahvaa omaleimaisuutta. Sitä soisi esitettävän jossain vaiheessa Kokkolan kirkossa, jossa on uudet urut. Ihmeenä voidaan pitää sitäkin, että Lohtajalla ooppera saatiin harjoitettua esityskuntoon yhdessä ainoassa viikossa. Mustalaismusiikkia Porvoossa syyskuussa JYVÄSKYLÄ (STT) Tiistaina Jyväskylän Lutakossa alkavat Hilarius Hiiren kesäpäivät tarjoaa lapsille paljon viihteellisiä esityksiä ja omaa tekemistä. Joskus kerromme jonkin taustatarinan, joka helpottaa kappaleisiin eläytymistä, mutta kyllä ruumiin kieli esitystä selkeyttää, Kaasinen heläyttää. Kuningashan oli määrännyt rakentamaan kirkon Lohtajalle kuningattarensa kunniaksi. Messun nimessä on jo sen punainen lanka: Vexilla Regis, Kuninkaan viiri. Yhdeksän osaa on sidottu taiteellisesti vaikuttavaksi kokonaisuudeksi. Ensimmäisen levyn Värttinä julkaisi vuonna 1987. Kristuksen joukot vievät evankeliumin sanomaa eteenpäin. Yleisesti voi sanoa, että tunnin mittainen messu soi kauttaaltaan hyvin, Kuorot ja niiden stemmat soivat puhtaina ja korkeinakin sopraanoilta. Mari Kaasinen tutustui Kantelettaren runouteen ja esiintyi julkisesti ensimmäisen kerran jo alle kolmevuotiaana. Lasse Erkkilä. Eikä tämä ole pelkästään hyvä asia. – Aloitamme musiikin tekemisen pitkälti improvisoimalla yhdessä. Maakunnan orkesterimuusikot ammattilaisina tietävät, että monet musiikin tehokeinot, kuten fraseeraukset, nyanssit ja fortet kiinnostavat, jos ne pystyy pystyy pelkistämään yleisölle – ja siihen he pystyvät. Musiikin puoleen Kaasinen kääntyi neljävuotiaana, jolloin hän aloitti viulun soittamisen. – Musiikkiamme ei voi lokeroida tietyntyyliseksi. Armeijalle Hulk olisi voittamaton ase kulloinkin sopivaa vihollista vastaan. Erkkilä sävelsi Vexilla Regis messun 1978 Lohtajan 400-vuotis juhlia varten ja sen saavuttaman menestyksen tiimoilta syntyivät Lohtajan kirkkomusiikkijuhlat. Bruunoa ja Aaroa katsellessaan epäilee, onko sittenkin tullut katsomaan Seitsemää veljestä. Vauhdikasta katsottavaa tarjoaa neljä kertaa päivässä esitettävä Motorodeo Show. Kikkailusta ikuisiin tarinoihin Viime vuonna huumeissa ajosta pidätetty ja Oscar-juhlassa pilkan kohteeksi valittu Nick Nolte näyttää, ettei hänen epätasaiselle mutta rankkaa voimaa uhkuvalle uralleen vielä panna pistettä. Lasse Erkkilä on kolmas kirkkomusiikin ammattilainen juhlien peräsimessä. Frankensteinin hirviön ja Tohtori Jekyll ja Mr. Teoksen teksti innoitti säveltäjän tekemään siihen järisyttävän musiikin vuonna 1976. Hulkin visioi Ang Lee, joka tunnetaan herkästä, keveästä ja läpikuultavasta otteesta sellaisissa Oscar-elokuvissa kuin Järki ja tunteet sekä Hiipivä tiikeri, piiloutuva lohikäärme. – Suomenkieli on sointuvaa, laulettavaa ja ihanan kaunista. Kuusipäiväiseen tapahtumaan odotetaan yli 20 000:ta kävijää. Meri Oulu Festivaalin ensi-ilta 18. Huvittavaa ja naiivia on kuitenkin se, miten näytelmässä on kuvattu Bruunon kaipuuta kuollutta äitiään kohtaan. Kaikkiin muodonmuutostarinoihin kylkiäisenä liittyvä surrealismi sallii katsojan samaistua jopa vihreään mönkiäiseen, jonka edeltäjä populaarielokuvassa löytyy animaation puolelta: Shrek. Pystyyn haudattu on parhaimmillaan joukkokohtauksissa, joissa Kai Hyttisen säveltämät laulut soivat komeina. Sen yleisökin jaksaa hyvin kuunnella. kantaesityksenä Eero Erkkilän säveltämän laulusarjan Neljä laulua elämästä. Sävellys: Kai Hyttinen. Käsikirjoitus: Joni Skiftesvik. Samoin miesäänet, altot ja lapsikuoro herättivät suuria tunteita. Vexilla Regis on ikään kuin näiden juhlien logo, joka edelleenkin toimii. Saksassa asuvaa ja Karlsruhen, Mainzin ja Dortmundin oopperoissa esiintyvää Hannua vähän arvelutti kesällä 1987 kun häntä kysyttiin tehtävään, mutta jo seuraavana vuonna hän vastasi ohjelmasta. Nyt juhlitaan kunnan 425-vuotisjuhlia ja Lohtajan kirkkomusiikkijuhlien 25-vuotistaivalta. Köyhien kyläläisten sanoissa kaikuva vaatimus saada työtä ja viha alistaja Korpelaa kohtaan tuovat lavalle hienoja tunnelmia. Bruunon äiti Laina, jota esittää kokkolalainen näyttelijä Eija Varima, poikkeaa voimansa ja monikerroksisuutensa ansiosta muista naishahmoista. Mutta kun isä ja poika Banner kohtaavat viimeisen kerran, siinä on oidipaalista oivallusta ja kipinöivää keksintää koko filmin edestä. Skiftesvikin näytelmässä on ainekset syvälliseen ja koskettavaan esitykseen, mutta Hannu Tyhtilän ohjauksessa on valittu se suurta yleisöä liikuttava linja. Toiset patentoisivat Hulkin ja keräisivät voitot omaan plakkariinsa. Orkesteri ja kuorot ovat messun pääosissa, mutta myös laulusolistit Aki Alamikkotervo (tenori) ja Hannu Niemelä (basso) esittivät voimalliset osuutensa kokonaisuudesta. Kuulijakunta pääsee osallistumaan myös. Kotimaassa Värttinä on keikkaillut juhlavuoden kunniaksi ruhtinaallisesti. Yleisön ja laulajienkin kannalta on hyväksi, että teksti on kirjoitettu suomeksi, vain otsikot latinaksi. Se toimii siltään, ilman mitään säestystä. Hilarius Hiiren kesäpäivät viihdyttää lapsia Jyväskylässä. Mahtipontisessa loppuosassa Deo gratias (Jumala on meidän turvamme) oli kaikki musiikillinen voima käytössä. Liikennerikkomuksensa jälkeen 62-vuotias Nolte vannoi romahduksen olleen pitkän syöksykierteen päätös ja hakeutui vieroitushoitoon. Sävellys: Eero Erkkilä, sanat: Tauno Kauppinen. Jokin melodian pätkä on ehkä jollakin mielessä ja siitä lähdetään liikkeelle. Tavallisesti keikkoja on kotimaan kamaralla tehty kaksi vuodessa, nyt kuusi. Suomeen yhtye saapuu ensimmäisen kerran. On paradoksaalista, että huimilla kameranliikkeillä ja käänteentekevillä efekteillä hienovaraisesti keikaroiva elokuva lataa syvimmän vaikuttavuuteensa otoksiin, jossa kaksi miestä istuu vastatusten melkein pimeässä tyhjällä lavalla. Ratkaisu ei haittaa, vaikka ei tunnu tarpeelliselta. – Poppia emme silti tee, ainakaan tietoisesti, vaikka joitakin popahtavia elementtejä saattaa osasta kappaleista ehkä löytyä. Vanhojen urkujen viritystä lämpöaalto nostaa, joten se on haitta yhteissoinnille. Ulkomailla Värttinä on kuumaa tavaraa, ja suosio kukkii, vaikka kielenä on vierasmaalaisille outo kalevalainen suomi. Kaksikymmenvuotisen taipaleen aikana kokoonpano on elänyt ja muovautunut tiuhaankin tahtiin. Yhä sitkeästi Värttinässä laulavan perustajajäsenen, Mari Kaasisen, mukaan Värttinän omaleimainen tyyli on yhtyeen muutoksista huolimatta koko ajan säilynyt. Pystyyn haudattu kertoo viisikymmentäluvun köyhästä satamakylästä, jossa ihmisten tarinat kietoutuvat toisiinsa sorron, rakkauden ja koston teemojen kautta. Hulkin synty selittyy klassisista hirviötarinoista periytyvällä halulla leikkiä Jumalaa. Musiikkineuvoksen arvonimen vuonna 1992 saanut Eero Erkkilä toimi perustajana ja innoittaja alkutaipaleella 1979 1987. Ihmissuhteet, lempi ja romanttinen fantasiaseikkailu ovat pääosassa myös Leen luomassa Hulkissa. Hulk on kuviltaan huima ja visuaalisesti tavattoman luistava filmi. Henkilökohtaisesti vaikuttavin elämys on ollut se ensimmäinen Vexilla Regis esitys ja harjoitukset talvella 197778. Me vanhetaan, perustetaan perheitä ja halutaan asettua. Herrasmiesyhtye Ciganos d’Ouro on kysytty festivaaliesiintyjä Eteläja Keski-Euroopassa. Keski-Pohjanmaan kamarikuoro, Vexilla Regis -kuoro, lapsikuoro ja juhlaorkesteri. Tapahtumassa nähdään maamme merkittävimpiä lastenesiintyjiä. LOHTAJA (KP) Kirkkomusiikkijuhlien kolme taiteellista johtajaa, kaksi entistä eli Eero Erkkilä ja Hannu Niemelä sekä tapahtumaa nyt luotsaava Lasse Erkkilä konsertoivat yhdessä tiistai-iltana. Voisi sanoa, että se on värttinä-musiikkia nimenomaan. Isän ja pojan tapaaminen palauttaa Bruunon mieleen entiset kipeät tapahtumat. – Vaihtuvuus on väistämätöntä, kun on iso bändi, kova keikkatahti ja töitä ympäri maailmaa. Pystyyn haudattu. Marvelin sarjakuvalehdistä poikineiden supersankareiden elokuvallistaminen huipentuu meillä vähemmän tunnettuun laboratoriomonsteriin. Näytelmässä ärsyttää sen ahdas tapa jakaa miehet ronskeiksi ja rivoiksi merimiehiksi, kun naisten osana puolestaan on olla kärsiviä vaimoja tai alistettuja prostituoituja. Hannu ja Eero laulavat dueton ja Lasse säestää sekä esittää yksin urkukappaleita. Orkesterissa oli nyt hyvin soivan jousiston lisäksi ainakin oboeita, käytätorvia, pasuuna ja lyömäsoittimia. Kaikki haluavat "keksinnöstä" omansa. Tapahtumasta on tulossa jokavuotinen, kertoo tapahtuman järjestävä Juhani Ahonen Festago Oy:stä. Pojasta polvi paranee Bruce Banner on ajautunut tukimustyöhön isänsä testeistä tietämättä. Taiteelliset johtajat konsertoivat yhdessä Anna Alatalo OULU Joni Skiftesvikin esikoisromaaniin pohjautuva musiikkinäytelmä Pystyyn haudattu sai ensi-iltansa Oulun alueen merelliseen historiaan keskittyvillä Meri Oulu -festivaaleilla. Muotokikkailua parempia ovat sisällökkäät, tunteen läpäisemät ja unohtumattomat kuvat Bettyn ja Hulkin ensimmäisestä kohtaamisesta metsämökillä: kuin Frankensteinin hirviö ja pikkutyttö järvellä Whalen elokuvassa, Kaunotar ja hirviö Cocteaulla, tai Romeo ja Julia puutarhassa. Virusten vaivaamassa ja vastuuttomien DNA-näpräilyjen tärväämässä maailmassa, jossa kaikki mahdollinen on sallittua, Ang Leen Hulkin sanomaksi huipentuvalle vihreydelle on kysyntää. Uudet henkilöt tuovat yhtyeeseen taas jotakin uutta potkua ja suolaa. Tehdään musiikkia yhdessä, eivätkä kenenkään ideat ole jyräämässä muiden yli päällimmäisiksi, Kaasinen kuvailee. Ohjaajan vakava suhtautuminen ja pikkutarkan perusteellinen, jopa alleviivaava johdatus Hulkin syntyyn, tekee myös elokuvasta muotopuolen. Teoksen pituus on 57 minuuttia, mikä on oikea tempo tälle arvokkaalle teokselle. Muusikot ovat enimmäkseen Keski-Pohjanmaan Kamariorkesterin väkeä, ja konserttimestarina toimi Reijo Tunkkari. Ang Lee kokeilee sarjakuvamaista ilmaisua jakamalla valkokankaan kerralla jopa viiteenkin eri "ruutuun" ja seuraamalla hahmon kulkua monista eri näkökumista samalla kertaa. Erinomainen tulkinta kaikilta ja jokaiselta erikseen. Jossain vaiheessa tulee vastaan se valintatilanne, että on päätettävä jatkaako vai jääkö kotiin. Värttinää ei voi lokeroida Tyyli säilyy vuosienkin saatossa Värttinän laulajattaret Mari Kaasinen, Johanna Virtanen ja Susan Aho
Yhdysvaltalainen Armstrong voitti 159,5 kilometrin mittaisen 15. . HP-K ei kuitenkaan saanut kovasti kaipaamiaan pisteitä, sillä se hävisi molemmat jakson juoksulla eli 2-3 ja 1-2. 14 5 2 3 4 108– 98 22 Kuopio . . Huikea luku, sillä Saari on pitänyt kahden vuoden tauon pelaamisesta. Ajoin liian lähellä reunaa, Armstrong tunnusti. Tiukkoja otteluita Viime vuonna miesten ottelussa Seinäjoella Länsi kuritti Itää selvin lukemin. Kuva: Lehtikuva/Kimmo Mäntylä (KP) Pesäpallon vuotuisessa suurtapahtumassa Itä–Lännessä nähdään myös runsaasti keskipohjalaisväriä. MM-kilpailut, maanantain karsinnat: Naiset: 100 m su: 1) Antje Buschschulte Saksa 1.01,16, 2) Mai Nakamura Japani ja Nina Zhivanevskaja Espanja 1.01,18, 4) Stanislava Komarova Venäjä 1.01,44, 5) Reiko Nakamura Japani 1.01,57, 6) Katy Sexton Britannia 1.01,78, 7) Irina Amshennikova Ukraina 1.01,90, 8) Hannah McLean U-Seelanti 1.02,15, ...21) Hanna-Maria Seppälä Suomi 1.03,16. Naiset: 100 m pu: 1) Jenny Thompson USA 57,96, 2) Otylia Jedrezejczak Puola 58,22, 3) Martina Moravcova Slovakia 58,24, 4) Alena Poptshanka Valko-Venäjä 58,90, 5) Yafei Zhou Kiina 59,08, 6) Anna-Karin Kammerling Ruotsi 59,14, 7) Yuko Nakanishi Japani 59,32, 8) Natalie Coughlin USA 59,63. 7 1 2 4 71– 158 5 Nivala . Pelinjohtaja: Olli Viljaranta Sotkamo. Armstrong kaatui mutkaisella nousuosuudella, kun hän osui tien reunalla olleeseen katsojaan. Paremmin selkäuimarina tunnettu Matthew Welsh kiirehti miesten 50 metrin perhosuinnin ME-aikaan 23,43 ja voitti kultaa. . Kapealla ryhmällä operoiva manselaisjoukkue alkaakin osoittaa jo väsymyksen merkkejä. – Odotan vauhdikasta peliä. . . 200 m vu: 1) Pieter van den Hoogenband Hollanti 1.46,32, 2) Ian Thorpe Australia 1.47,20, 3) Grant Hackett Australia 1.47,72, 4) Nate Dusing USA 1.48,66, 5) Andrei Kapralov Venäjä 1.48,84, 6) Peter Mankoc Slovenia 1.48,92, 7) Kvetoslav Svoboda Tshekki 1.49,23, 8) Federico Cappellazzo Italia 1.49,29. . . . Peräti 17 nimetystä 26 pelaajasta tulee tällä hetkellä sarjan neljän parhaan joukossa olevasta joukkueesta. Eniten pelaajia mukana on Hyvinkään Tahkosta, josta nimettiin mukaan viisi pelaajaa. kerran Pietarsaaressa juostavan Jaakon Maratonin reittiennätys on Jorma Sippolan vuonna 1978 juoksema aika 2.20.57. . Tenniksen maailmanlistat maanantaina: Miesten ATP-kiertue, sijoituslista: 1) Andre Agassi USA 4 090 pistettä, 2) Juan Carlos Ferrero Espanja 3 875, 3) Roger Federer Sveitsi 3 575, 4) Carlos Moya Espanja 2 995, 5) Lleyton Hewitt Australia 2 945, 6) Andy Roddick USA 2 765, 7) Guillermo Coria Argentiina 2 460, 8) Rainer Schüttler Saksa 2 020, 9) Sebastien Grosjean Ranska 1 950, 10) Jiri Novak Tshekki 1 945, ...27) Jarkko Nieminen 1 075, 161) Tuomas Ketola 241, 254) Timo Nieminen 128, 497) Janne Ojala 42, 518) Kim Tiilikainen 38. . Tuota ennen Seppälän on vielä määrä karistaa loputkin jännitykset pois keskiviikkona 50 metrin selkäuinnissa. . Amstrong kasvatti huikealla venymisellään kokonaiskilpailun johtoaan. Länsi: Maiju Kangasluoma Peräseinäjoki, Krista Laurila Lapua, Sari Lemponen Pori, Sanna Musto Hämeenlinna, Sirpa Pollari Lapua, Satu Rajala Peräseinäjoki, Heli Ruoho-Mäkelä Pori, Sari Siirola Peräseinäjoki, Miia Suominen Rauma, Hanna Tuomaala Pori, Satu YliHirvelä Lapua, Taru Ylä-Autio Peräseinäjoki, Jonna Äijälä Pori. Kokonaistilanne: 1) Armstrong 65.36.23, 2) Ullrich –1.07, 3) Vinokurov –2.45, 4) Zubeldia –5.16, 5) Mayo –5.25, 6) Basso –8.08, 7) Hamilton –9.02, 8) Moreau –11.09, 9) Francisco Mancebo Espanja –16.05, 10) Carlos Sastre Espanja –16.12. . Keskipohjalaisia nuorten Itä–Länsipeleihin HAAPAJÄRVI (KP) Haapajärven Pesä-Kiilojen poikien superpesisjoukkue antoi kotikentällään lohkokakkoselle Oulun Lipolla kunnon vastuksen. – Kaatuminen oli omaa syytäni. Itä–Länsi-joukkueet 1.–3.8. . . . 10 5 1 4 187– 114 17 Lappajärvi . 14 7 3 2 2 126– 71 29 Seinäjoki . Pelinjohtaja: Santeri Haipus Pattijoki. 100 m ru: 1) Kosuke Kitajima Japani 59,78 (ME) 2) Brendan Hansen USA 1.00,21, 3) James Gibson Britannia 1.00,37, 4) Ed Moses USA 1.00,87, 5) Morgan Knabe Kanada 1.01,07, 6) Domenico Fioravanti Italia 1.01,23, 7) Darren Mew Britannia 1.01,36, 8) Hugues Duboscq Ranska 1.01,48. Me lähdemme kuitenkin tekemään yllätystä, kertoi Puranen. . Tampere United on pelannut viime ajat hurjaa kolmen pelin viikkotahtia. Mutta nyt olo tuntuu tosi hienolta, ja lupaan antaa kaikkeni ottelussa, Korhonen kertoi nimeämisensä jälkeen. Sunnuntai-iltana Sludnov ei enää ollut ainoa minuutin alittaja. Pelinjohtaja: Mika Sirviö Peräseinäjoki. Miehet ottavat mittaa toisistaan 69. 10 6 2 2 242– 80 24 Kinnula . 8 6 1 1 180– 46 21 Toholampi . Toisena oleva Saksan Jan Ullrich on hänestä minuutin ja seitsemän sekunnin päässä. – Ensimmäinen startti aina vähän jännittää. Kitajima kurotti välierissä kaakeliin aikaan 59,98. Partanen on mukana jo kolmatta kertaa. . Urheilu Yhteystiedot Urheilun toimitussihteeri: Risto Lintilä (06) 827 2340 Osaston esimies: Juha Savela (06) 827 2340 Urheilutoimitus: (06) 827 2343 Sähköposti: urheilu@kpk.fi Fax: (06) 822 0208 KESKIPOHJANMAA s Tiistaina 22.7.2003 13 Maunu Anhava HELSINKI (STT) Joukkueet pesäpallon vuosittaiseen Itä–Länsi-tapahtumaan nimettiin maanantaina Helsingissä. Kotijoukkueella oli pieniä kokoonpanovaikeuksia, sillä pelaajia on loukkaantuneena ja lähtenyt armeijaan. Alkuerien kovinta kyytiä ui saksalainen Antje Buschschulte, 1.01,16. . Sitä Jaro ei kuitenkaan ollut halukas tekemään, sillä keskiviikon peliin on odotettavissa suuri yleisömäärä. HP-K:n Tero Kivelä löi kotijoukkueen avausjakson molemmat juoksut. – En ole kyllä ennen johtanut yhtä kovaa porukkaa. ottelunsa. Sunnuntain kotitappio Intertoto-cupissa johtui pelaajien liki totaalisesta sippaamisesta viimeisen 15 minuutin aikana. . – Seppälä karsiutui välieristä. . Mukaan päässeet B/C-pojat täyttivät kuitenkin paikkansa hyvin. . Kun Kuopio samanaikaisesti voitti yllättäen Kajaanin vieraissa 2-1, karkasi se Pesä-Kiiloilta jo viiden pisteen päähän. Joukkue on vahvoilla, sillä lännen molemmat lukkarit ovat nuoria, ja idällä on enemmän arvokasta kokemusta. . Pelinteon ja vaihtopelin pitäisi luonnistua helponlaisesti, mutta kotiuttaminen kolmospesältä voi tuottaa ongelmia. Etenijäjokeri Joonas Olkkonen saikin II-palkinnon ja hyvin pelasi myös C-poika Jyri Suhonen etenijäjokerina. Sotkamo – Haapajärvi. Maantiepyöräilyn Ranskan ympäriajo: 15. Lännen joukkueen pelinjohtaja Santeri Haipus (Pattijoen Urheilijat) sopii erinomaisesti tämän kaltaisen porukan peräsimeen. 8 1 7 47– 261 2 HaVe . Ottelut ovat sopiva yhdistelmä nuoria jalkoja ja vanhoja konkareita. . . . Tampere United Jaron vieraaksi Keskuskentälle Luz-Ardiden, Ranska, (STT–Reuters–AFP–DPA) Viidettä maantiepyöräilyn Ranskan ympäriajon voittoaan himoava Lance Armstrong osoitti maanantaina uskomatonta päättäväisyyttä. Molemmat joukkueet pelasivat hyvää ulkopeliä, joten juoksut olivat tiukoilla. elokuuta järjestettävässä tapahtumassa. Joukkueet miesten ja naisten peleihin julkistetaan maanantaina. Kaikki pelaajat eivät välttämättä taitotasonsa perusteella otteluun kuuluisi, mutta äänestys on hyvä keino saada yleisö vieläkin innostuneemmaksi tapahtumasta. . . osuuden 40 sekunnin erolla, vaikka kaatui osuuden viimeisessä nousussa. . Sain ainakin sen pois. . . Matkan entinen ME oli sadasosasekunnin heikompi (23,44) ja Australian Geoff Huegillin nimissä Fukuokan 2001 MM-uinneista. 8 3 2 2 1 156– 66 15 Sievi . – Tiesin, että tämä päivä on Tourin kokonaisvoiton kannalta tärkeä. Tyttöjen superpesis Tyrnävä – Lapua 2 – (20 – 2, 2 – 1), Sotkamo – Pattijoki – 2 (2 – 13, – 10), Rauma – Ilmajoki 2 – (14 – 3, 6 – 0), Hämeenlinna – Pori 2 – (5 – 4, 15 – 2), Jyväskylä – Hämeenkyrö – 2 (4 – 13, 1 – 3). . Hän oli välierien ykkönen komealla ajalla 1.06,37. . 100 m ru: 1) Leisel Jones Australia 1.06,37 (ME), 2) Amanda Beard USA 1.07,57, 3) Xuejuan Luo Kiina 1.07,76, 4) Sara Poewe Saksa 1.07,88, 5) Tara Kirk USA 1.08,24, 6) Brooke Hanson Australia 1.08,25, 7) Mirna Jukic Itävalta 1.08,86, 8) Rhiannon Leier Kanada 1.09,25. Odottelin enemmänkin lähemmäksi minuuttia jäävää aikaa, Kitajima sanoi. Jo 27. . Naisten ottelussa jyväskyläläinen Katja Saari pelaa jo 13. 13 7 3 2 1 160– 64 29 Oulu . . Naisten otteluun nimetty sarjan häntäpääjoukkue Hämeenlinnan Paukun Sanna Musto on myös tapahtuman ensikertalainen. osuuden jälkeen 2.45 Armstrongia perässä. . . . 14 3 4 1 6 91– 142 18 Haapajärvi . Naiset: Itä: Kirsi Annila Siilinjärvi, Paula Järvi Jyväskylä, Henna Kytösalmi Lappeenranta, Terhi Laakkonen Siilinjärvi, Tiina Laaksonen Lappeenranta, Ulla Mäkinen Jyväskylä, Niina Rinkinen Siilinjärvi, Terhi Rönkä Jyväskylä, Katja Saari Jyväskylä, Henna Salmela Tyrnävä, Kaisa Salmela Tyrnävä, Jenni Tolonen Tyrnävä, Johanna Vikman Jyväskylä. Leisel Jones jatkoi australialaisten ME-tehtailua naisten 100 metrin rintauinnin välierissä. Lännen joukkueen valitsija Kari Kuusiniemi nimesi mukaan nuoria ja ”röyhkeitä” tyyppejä, joihin lukeutuu useita hyviä etenejöitä. 14 2 1 3 8 82– 150 11 Mynämäki . 14 3 2 9 74– 167 11 Seuraavat ottelut: 22.7. Suosikki Natalie Coughlin (ME 59,58) jäi Seppälänkin taakse ja karsiutui. Sarjapaikka pitää säilyttää, Musto kuvaili tunteitaan joukkuepelin hengessä. – Nämä tiistain loppukilpailuun. Tahkosta viisi Itä–Länteen Kärkijoukkueet vahvasti edustettuina Sotkamossa Miehestä mittaa. Jaakon Päivien kunniaksi Jaro pelaa tällä viikolla kaksi peräkkäistä kotiottelua. Kitajima aloitti uinnin viisivuotiaana, kun hänen vanhempansa veivät pojan uimakouluun. . Miesten ottelu pelataan lauantaina, ja suuria yllätyksiä nimetyissä pelaajissa ei nähty. Kärkijoukkueet ovat vahvasti edustettuina Sotkamossa 1.–3. Sotkamossa: Miehet: Itä: Markku Hylkilä Sotkamo, Sami Joukainen Kuopio, Toni Kohonen Sotkamo, Jarkko Kokko Sotkamo, Mikko Kuosmanen Sotkamo, Markus Meriläinen Järvenpää, Sami Partanen Järvenpää, Jarkko Perttula Kuopio, Pasi Pirinen Kitee, Riku Rantanen Järvenpää, Timo Rantatorikka Järvenpää, Tuomas Tervonen Oulu, Mikko Vainionpää Oulu. Monille pelaajille idän ja lännen kohtaaminen on ainut ottelu todellisen suuryleisön kauden aikana. . . Harrastukseen autollaan ajamisen ilmoittavaa Kitajimaa ei voi haukkua pöyhkeäksi. . – Kyllähän Länsi selvä suosikki on, sillä kahta lukuun ottamatta kaikki heidän pelaajansa pelaavat naisten superia. Kivelän lyönti kolmosluukusta meni läpi ja tuloksena oli kaksi juoksua. . . Hän arveli kultamitalin nostavan mukavasti Japanin joukkueen henkeä. Sludnovin parivuotias ME sai väistyä, kun Kitajima vei maailmanmestaruuden ME-ajalla 59,78. Samalla tuli itseluottamusta ja hyvä mieli, Seppälä sanoi. 13 2 2 3 6 94– 121 13 Pattijoki . Meillä puolestaan on nälkäinen joukkue, jolle jäi edellisestä Kotkan pelistä paljon hampaankoloon, Boström arvioi. – Olin hieman pettynyt viime vuonna, kun mielestäni olisin kuulunut joukkueeseen. Pesosen voittoaika viime syyskuussa Joutsenossa oli 2.22.25. Toisella jaksollakin kotijoukkueella oli vielä viimeisen vuoron tasoittavalla omat mahdollisuutensa, mutta juoksuja ei kuitenkaan saatu aikaiseksi. Naisten puolella kolme sarjan kärkijoukkuetta tulee idästä. Tiukka kamppailu on luvassa, Haipus lupaili. Sekoitus kokemusta ja nuoruutta Molempiin Itä–Länsi-otteluihin joukkueiden valitsijat pyrkivät nimeämään erityisesti kesän onnistujat ja parhaat pelaajat. Armstrong osuusvoittoon. – Pelimme on kiistatta luistanut paremmin suurikokoisilla kentillä kuin pienillä. 14 1 6 1 6 96– 129 16 Jyväskylä . 14 1 3 2 8 79– 107 11 Etelälohko Koskenkorva . Hän jäi Anu Koiviston SE:stä 0,23 sekuntia. 14 6 2 1 5 107– 79 23 Kouvola . . Hyvinkään Tahkoa edustava toisen polven pesäpalloilija Juha Korhonen pelaa ensimmäistä kertaa Itä–Länsi-ottelussa, ja on Lännen joukkueen kuopus. Uskon, että TamU on hieman väsynyt ja saattaa jopa säästää muutamia pelaajia lauantain Intertoton vieraspeliin. Päävalmentaja Sixten Boström odottaa sen antavan lisäetua kotijoukkueelle. . . 1 500 m vu: 1) Hua Chen Kiina 16.15,55, 2) Jana Henke Saksa 16.15,93, 3) Hannah Stockbauer Saksa 16.15,95, 4) Brittany Reimer Kanada 16.16,21, 5) Diana Munz USA 16.16,78, 6) Rebecca Cooke Britannia 16.17,95, 7) Hayley Peirsol USA 16.20,34, 8) Regina Sytsh Venäjä 16.23,33. . Miesten sarjan 14 osallistujasta suurin ennakkosuosikki on viime vuoden voittaja Yrjö Pesonen. Yleisöäänestyksen perusteella mukaan pääsi neljä pelaajaa, yksi kumpaankin joukkueeseen molemmissa otteluissa. kertaa. . Kuva: Lehtikuva/AFP BARCELONA (STT) Hanna-Maria Seppälän ensimmäinen kisastartti Barcelonan MM-uinneissa tuotti henkilökohtaisen ennätyksen 1.03,16 sivulajissa 100 metrin selkäuinnissa. – 59,7:llä alkanut aika oli oikein tyydyttävää. . – Vaparissa on vielä vähän tukkoisuutta, Seppälä myönsi. Tahti hiipui aikalailla loppua kohden. IF Åsarnan moninkertainen Jaakon Maratonin voittaja AnnKatrin Haga tarjonnee heille tiukan vastuksen. Tuo ei riittänyt välieräpaikkaan (alkuerien 21:s), mutta teki muutoin tehtävänsä. . Paikallisten vahvin valtti on IF Drottin Stefan Härmälä, joka sijoittui viime vuonna yhdenneksitoista. Lauantain KuPS-ottelun lähtökohta on tyystin toisenlainen. . Kilpailu päättyy sunnuntaina Pariisiin. Minun oli pakko hyökätä, 31-vuotias Armstrong selitti vahvuuttaan. . . Seppälä oli puolimatkassa aikaan 30,32. Jaro odottaa kumpaankin otteluun todellista yleisöryntäystä. Lauantaina Pietarsaareen saapuu sarjajumbo Kuopion Palloseura, jonka Jaro rökitti pahanpäiväisesti (5–1) kesäkuun puolessa välissä Väinölänniemellä pelatussa ottelussa. . Ottelu on myös ensimmäinen peli uusitulla Keskuskentällä. Kuopiolaiset ovat viime aikoina keskittyneet puolustuksensa tiivistämiseen. 14 6 3 2 3 127– 85 26 Kajaani . . Armstrongin loppuaika oli 4.29.26. kertaa, ja on ottelun ainut 1960-luvulla syntynyt. Naiset: 100 m su: 1) Antje Buschschulte Saksa 1.00,61, 2) Nina Zhivanevskaya Espanja 1.00,74, 3) Katy Sexton Britannia 1.01,32, 4) Irina Amshennikova Ukraina 1.01,39, 5) Stanislava Komarova Venäjä 1.01,42, 6) Mai Nakamura Japani 1.01,47, 7) Louise Örnstedt Tanska 1.01,59, 8) Sarah Price Britannia 1.01,61. – Meille kelpaa KuPS-pelistä vain voitto. Upeaa tulla nimetyksi, mutta kyllä joukkueen tavoitteet menevät edelle. . . . Sekä miesten että naisten ottelussa on mukana neljä ensikertalaista. . A-pojissa maakunnan lippua pitää korkealla Lännen riveissä veteliläinen Henri Pulkkinen, joka pelaa nykyään ykköspesistä Alajärvellä. Tämän vuoden ottelusta kehkeytyy mielenkiintoinen, sillä kotijoukkueella on kokeneita pelaajia ja erinomaisia kotiuttajia. . Seppälä lämmitteli ennätyksensä Barcelona: MM-kilpailut: Maanantain loppukilpailut: Miehet: 50 m pu: 1) Matt Welsh Australia 23,43 (ME), 2) Ian Crocker USA 23,62, 3) Jevgeni Korotishkin Venäjä 23,73, 4) Geoffrey Huegill Australia 23,76, 5) Roland Schoeman Etelä-Afrikka 23,79, 6) Thomas Rupprath Saksa 23,83, 7) Mark Foster Britannia 23,86, 8) Fernando Scherer Brasilia 23,96. On totta, että meillä on vähemmän lyöjiä, mutta he ovat sitäkin kovempia. . . Tänään se kohtaa siirretyssä pelissä lohkoykkösen Sotkamon ja perjantaina on vuorossa ratkaiseva peli Kuopiossa. Poikien superpesis Pattijoki – Sotkamo 2 – 1 (3 – 10, 5 – 1, 1 – 0), Haapajärvi – Oulu – 2 (2 – 3, 1 – 2), Kajaani – Kuopio 1 – 2 (11 – 4, 1 – 2, – 1), Seinäjoki – Alajärvi – 2 (5 – 8, 2 – 3), Koskenkorva – Kouvola 2 – (16 – 3, 10 – 0), Mynämäki – Jyväskylä 2 – (5 – 1, 7 – 1). . B-pojissa vastaava kunnia tuli Toholammin Urheilijoiden Jani Moilaselle ja Kinnulan Kimmojen Jarkko Urpilainelle. . B-tyttöjen ottelussa Haapajärvellä on tuplaedustus. Keihänen hävisi 22 sekuntia. Kitajiman aika alkuerissä oli kaikkien aikojen toiseksi paras. 5 5 26– 184 Pesä-Kiilat piti Oulua tiukoilla BARCELONA (STT) Japanilainen rintauimari Kosuke Kitajima tietää mihin pystyy. Kaikista joukkueista kentällä nähdään neljä pelaajaa. . Kitajiman maailmanennätys oli maanantain iltauintien kolmas, sillä kaksi australialaisuimariakin ehti kaunistella ME-taulukoita Barcelonan 50 metrin altaassa. Kokonaiskilpailussa kolmantena oleva Kazakstanin Aleksandr Vinokurov hyytyi maanantain viime nousussa ja on 15. Kotijoukkue on selkeä ennakkosuosikki. . Jokaiseen nuorten otteluun on valittu yksi pelaaja maakunnasta. Pohjoislohko Sotkamo . Ennakkolippujakin oli maanantaihin mennessä myyty jo 600 kappaletta. osuus, 159,5 km: 1) Lance Armstrong USA 4.29.26, 2) Iban Mayo Espanja 40 sekuntia jäljessä, 3) Jan Ullrich Saksa, sama aika, 4) Haimar Zubeldia Espanja, sa, 5) Christophe Moreau Ranska, sa, 6) Ivan Basso Italia –0.47, 7) Tyler Hamilton USA –1.10, 8) Aleksander Vinokurov Kazakstan –2.07, 9) Jose Luis Rubiera Espanja –2.45, 10) Sylvain Chavanel Ranska –2.47. Pelinjohtaja Jaana Puranen toimii Idän valmentajana, ja kentällä joukkuetta edustaa Jaana Paakkonen. 14 8 3 1 2 167– 98 31 Alajärvi . HP-K taistelee kuitenkin vielä pudotuspelipaikasta neljän joukkoon. Naisissa vahvimmin edustetut seurat ovat Jyväskylän Kirittäret, Peräseinäjoen Toive ja Porin Pesäkarhut. Uinti Tennis PIETARSAARI (KP) Pietarsaaressa perjantaina juostavalle SM-maratonille ilmoittautui kaikkiaan 25 juoksijaa. Maanantain loppukilpailussa Kitajima päästi loputkin höyryt pois. Japanin Kosuke Kitajima vei maailmanmestaruuden uudella ME-ajalla 59,78. Hopeamies Wille Keihänen ja vitonen Jaakko Kero ovat myös mukana. . . Lännen paidassa pelaava Tahkon Juha Korhonen (vas.) kohtaa itää edustavan naapuriseura Järvenpään Sami Partasen. – Olen aina aloittanut aika kovaa. Entinen ME 1.06,52 oli eteläafrikkalaisen Penny Heynsin nimissä elokuulta 1999. . . – Tämä maistuu henkilökohtaisesti tosi makealle. Tasapeli on minimitavoitteemme, Boström linjaa. Lopussa hyytyy joka tapauksessa, eli pitää ottaa siitä alusta aikaa pois, Seppälä selvitti. . . Jari Viitasalo valitsi joukkuetta pelipaikkakohtaisesti. Kitajimalla piisaa puhtia Kolmen ME:n ilta uinnin MM-kisoissa Barcelonassa ME-mies. Monen asiantuntijan mielestä Korhosen, 22, olisi pitänyt olla ottelussa mukana jo viime vuonna. Pelinjohtaja: Seppo Salmela Tyrnävä. Hän pyrkii käyttämään omien pelaajiensa hyviä puolia edukseen. Naisten WTA-kiertue: 1) Serena Williams USA 6 060 pistettä, 2) Kim Clijsters Belgia 5 721, 3) Justine Henin-Hardenne Belgia 4 705, 4) Venus Williams USA 4 216, 5) Lindsay Davenport USA 3 626, 6) Amelie Mauresmo Ranska 2 932, 7) Jennifer Capriati USA 2 578, 8) Chanda Rubin USA 2 434, 9) Daniela Hantuchova Slovakia 2 078, 10) Anastasia Myskina Venäjä 1 990, ...949) Emma Laine 4,5, 955) Piia Suomalainen 4,25. Pesonen puolustaa mestaruutta Pietarsaaren SM-maratonille 25 juoksijaa Jari-Pekka Jouppi PIETARSAARI Veikkausliigan viimeistä edelliseksi vajonnut FF Jaro palaa huomenna remontoidulle Pietarsaaren Keskuskentälle, jossa se kohtaa loistavia otteita viime viikkoina esittäneen sarjakolmonen Tampere Unitedin. . Naisten puolella mukana ovat muun muassa viime vuoden kolmonen Anne Jääskeläinen ja nelonen Anitta Nurmisto-Perä. Itä ja Länsi ovat mitelleet voimiaan kansallispelissämme jo vuodesta 1932. – Upea fiilis pelata yli 5 000 tuhannen katsojan edessä, Kinnarin Pesiksen Sami Partanen toteaa. . Ottelusumaansa vedoten tamperelaiset pyysivät jo viikko sitten Jaroa suostumaan ottelusiirtoon. Välierät (finaaliin selviytyneet): Miehet: 100 m su: 1) Aaron Peirsol USA 54,28, 2) Arkadi Vjatshanin Venäjä 54,49, 3) Steffen Driesen Saksa 54,60, 4) Mathew Welsh Australia 54,77 ja Keng Liat Alex Lim Malesia) 54,77, 6) Markus Rogan Itävalta 55,11, 7) Laszlo Cseh Unkari 55,12, 8) Tomomi Morita Japani 55,17. kerran, naiset kohtaavat 43. Pelaajat arvostavat kauden päätapahtumaa, sillä nimetyksi tuleminen on kunnianosoitus hyvin sujuneesta kaudesta. . Länsi: Jere Dahlström Seinäjoki, Teemu Haataja Koskenkorva, Valtteri Ketonen Hyvinkää, Juha Korhonen Hyvinkää, Olli-Jussi Makkonen Hyvinkää, Tommi Murto Koskenkorva, Pertti Mäkelä Pattijoki, Pasi Pohjola Pattijoki, Marko Rasinkangas Pattijoki, Timo Rautiainen Hyvinkää, Jarkko Rautio Pattijoki, Mikko Röppänen Hyvinkää, Juha Suorauha Koskenkorva. Välieriin mahtui viimeisenä kroatialainen Sanja Jovanovic (1.02,72). Niinpä ei olisi ihme, mikäli savolaiset lähtisivät hakemaan Pietarsaaresta maalitonta tasapeliä. Ennätysaika vihjaa Seppälän olevassa oivassa iskussa päämatkalleen ja 100 metrin vapaauintiin, joka alkaa torstaina. Naisten maakuntasarja luoteislohko Reisjärvi . Jos he lähtevät vain puolustamaan, hieromme kuvioita niin kauan kohdalleen, että maalintekopaikka löytyy, Boström vakuuttaa. Yhdessä pelaajat muodostavat hyvän kokonaisuuden. Kun Kitajima, 20, ui sunnuntaina Barcelonan MM-kilpailujen alkuerissä mahtiajan 1.00,20, monet pyörittelivät päätään nuorukaisen liialliselle innolle. Ullrich oli maanantaina kolmas samalla ajalla toiseksi ehtineen Espanjan Iban Mayon kanssa. . 200 m sku: 1) Jana Klotshkova Ukraina 2.10,75, 2) Alice Mills Australia 2.12,75, 3) Yafei Zhou Kiina 2.12,92, 4) Hui Qi Kiina 2.14,51, 5) Maggie Bowen USA 2.14,60, 6) Agnes Kovacs Unkari 2.14,63, 7) Nicoleta Beatrice Caslaru Romania 2.14,65, 8) Hanna Scherba Valko-Venäjä 2.16,70. Kovempaa oli päässyt vain venäläinen ME-mies (59,94) Roman Sludnov. Isäntäjoukkue Sotkamon Jymy, Koskenkorvan Urheilijat, sekä järvenpääläinen Kinnarin Pesis ovat edustettuna neljän pelaajan voimin. . Ilmeisesti katsojan laukku jäi kiinni Armstrongin pyörän ohjaustankoon. . Miesten puolella Kiteen Pallon Pasi Pirinen on mukana jo 12. Vastaan tulee erittäin motivoitunut ja kokenut joukkue.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . FF Jaro–Tampere Utd 3. . . . Nelinpeli, 1. . . . . . . . . . . . . kilpailu: FC Viikingit–GBK 1. . . . Play To Win lähtee voltistakain kovaa, mutta viimeksi se tukehtui liian kovaan alkuvauhtiin Vaasassa ja taipui. . . . .MTV3 2,40 3,30 1,90 klo 15.55 44 MuSa–EIF . . . . . . klo 18.25. . . . klo 14.55 25 FC Espoo–FCK Salamat . . Olympiapaikan saivat Venäjä (Vjatsheslav Botshkarevin hankkimana), Jugoslavia (Stevan Pletikosic) ja Ukraina (Juri Suhorukov). . . . . . IV: 2 Marfire Hanover, 10 Power Shot, 9 Yrwind (1 Viveca Bones, 3 Rosa Nova). . 1=voittaa 2=toinen 3=kolmas 4=neljäs 5=viides 6=kuudes 7=muu Peliaika pe 25.07. . . Voittajaveto 3 Uinnin MM-kisat,Barcelona,ESP, TV2 Lyö vetoa Jani Sievisen sijoituksesta 200 metrin sekauinnin finaalissa. . . . Lämminveriset autolähetys 1 Stefano Pueblo* 11,0a 2 Step Sweedy Boy* 12,5a 3 Quick Bar 12,9a 4 Tim Arnie 13,1a 5 Brave Leader 13,5a 6 Elkhorn Creek* 13,5a 7 Champion Leader 13,6a 8 Alonso Pueblo* 13,7a 9 Elaine Croft 13,8a 10 Ferringhi Label 14,1a 11 Dream Leader 14,2a 12 B.B.S. . 25.7. . .1,40 3,15 4,60 klo 17.55 36 AaB–FC Köbenhavn . Kakkoskohde on hankala ja se onkin viisasta tukkia. 8 Seinäjoki–Imatra, pesäpallo Lyö vetoa joukkueiden juoksumäärästä varsinaisella peliajalla. . . .Kert. . 25.7. . . 07. kilpailu: Jaro–Tampere Utd 2. . . . . . . . . . . Jos se nyt kenellekään uutinen on. . . . . . . . . . RoPS–OLS 2. Peliaika to 24.07.–pe 25.07. .1,25 3,75 5,50 klo 19.55 73 Norrköping–Forward . Päivän Pari 6 Jalkapallo 1. . kilpailu: FC Jazz–FC Lahti 1. . Ulvila–J-pää 5. . . . . .Kert. klo 18.55 56 Häcken–Sylvia . Päivän Pari 3 Jalkapallo 1. kilpailu: TPS–FC Haka 1. . . Avauskohteeseen riittänee neljä eli paalun Jesse Lax ja Morseli sekä Mikkelissä laukannut Rillaus ja takamatkan Vänrik. . . . . . . . . Mikkelin vauhtijuhlissa ennätyksiään paransivat myös Champion Leader ja Kuningatarkilpailuun lähtevä Tupla-Heli. klo 21.25. . . Peliaika la 26.07.–su 27.07. . . klo 17 keskuskentällä Roope Heilala tuli Jaroon Jokereista kauden 2001 päätyttyä. . . Y50: 1) Matti Kivistö KokMAS 526, 2) Vesa Lassila KokMAS 522, 3) Rauli Häkkilä NU 514. . . . KOTIOTTELUT Keski-Pohjanmaalla Miesten Haapajärvi-Alajärvi Keskiviikkona 23.7. . . . . . . . . . lähtö 1) Everett River/ Paavo Karkulehto 26,1 2) Tux Nappi 26,9 Trouble Willow hll 2. . Tampere: Tenniksen ATP-haastajaturnaus, palkintoarvo 50 000 euroa: Kaksinpelin 1. . . .1,55 3,25 3,35 klo 18.25 19 FC Viikingit–GBK . . Lisälajina T15 80 m aj. . . . . . . . . .1,80 2,80 3,00 klo 16.55 35 Frölunda–Gefle . . . . . AC Allianssi–Perugia, UIC 2. . . Päivän Pari 2 Jalkapallo 1. . . . . . . . . Intertoton myötä Ari Hjelmin suojattien pelimäärät ovat nousseet riskirajoille. . . . . . . Tule katsomaan miten Roope onnistuu keskiviikkona kovakuntoista Tamperetta vastaan. . . . . . . . Suomen ennätyksen juossut BWT Magiciltä riistänyt Guenoso vei yllätysvoiton tuloksella 10,8. Jos raha pakottaa ranteita eikä osakemarkkinoilta löydy sopivia sijoituskohteita, vedonlyöntikohteet kannattaa katsastaa netistä löytyvien ulkomaisten firmojen listoilta. . . . . . . . . . . . . . . . . .3,30 3,35 1,55 Perjantai 25.07. . . . . . . Torstai 24. Vakiopistooli: Yleinen: 1) Eero Laitila NU 554, 2) Hannu Ryttäri HaaAS 528, 3) Olavi Minkkinen KokMAS 487. . . . . Jukka Anias (KP) Vanhan toistoa, mutta todetaan nyt taas kerran. . . .4,00 3,50 1,40 Maanantai 28.07. . . . . . . . klo 18.55. . . . . . . . . . . .1,70 2,90 3,20 klo 18.25 68 FC Jokerit–FC Hämeenlinna +1 . . klo 18.30 keskuskentällä Pelaajaesittelyssä Roope Heilala Leikkaa lipuke irti ja palauta lippuluukulle ke 23.7. . Sitähän se ei kyllä ollut, mutta jospa Klubi nyt kuitenkin ryhdistäytyisi aina verkkojen venyttämiseen saakka. klo 15.55 42 HJK–FC Inter T MTV3 . . . . . Lähtö 10, lv 2 100 m: 1) Glenn’s Diana/Hannu Hietanen 18,9a, 2) Trading Firm* 18,9a (69), 3) Homer Web 18,9a (99), 4) R. 11 Kings–Leicester 12 Pattijoki N–Tyrnävä, N, pesäpallo Lyö vetoa joukkueiden juoksumäärästä varsinaisella peliajalla. . . . . . . . .2,10 3,20 2,15 klo 20.55 21 Halmstad–Göteborg T . . . klo 14.55 26 TP–Seinäjoki–TUS . . 07. klo 18.25. . . . . . 4–0 puhuu puolestaan. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Y50: 1) Vesa Lassila KokMAS 567, 2) Rauli Häkkilä NU 549, 3) Matti Kivistö KokMAS 542, 4) Eino Mehtälä NU 440. . . . . . . . Lähtö 7, V4-4, lv 1 600 m: 1) Emma Fine/Juha Nurminen 15,2a, 2) Alva Zeun 15,3a (69), 3) Du Suede Pride 15,3a (116), 4) Frego Emma 15,4a (23), toto (10-4-7): 6,35 2,78-2,05-4,16 . Pakollisen trion pelaaminen Veikkauksen kertoimilla käy tietysti ajankulusta, tuo pientä jännitystä elämään, mutta pitkällä tähtäimellä on koko lailla älyvapaata puuhaa. . . . . . . .Kert. .Kert. . . . . Maalivahdit: Danielsson Håkan Sport, Lahtonen Vesa Hermes Puolustajat: Erholtz Markku Jukurit, Kuusisto Matti Jukurit, Salmu Juha Sport, Alastalo Juha KalPa, Mälkiä Simo KooKoo, Hakkarainen Jukka KiekkoVantaa, Suhonen Samuli Kalpa, Nummi Sami Hermes. . 07. V: 5 Play To Win, 16 Speedy Play (1 Aces Elliot, 9 Ludwig van Kemp). . . . . . Päivän Pari 1 Jalkapallo 1. . . . . . . .2,45 3,35 1,85 Lauantai 26.07. . . . . . . . . . . . . . . Villikarju 40 ls, tilanne 20 laukauksen jälkeen: 1) Aleksander Blinov Venäjä 197, 2) Jozsef Sike Unkari 196, 3) Lubos Racansky Tshekki 196. . . . Lähtö 6, V4-3, lv 1 600 m: 1) Quite A Flyer/Hannu Peltonen 15,6a, 2) What An Elf 15,8a (71), 3) Bravado 16,3a (79), 4) Midnight Tameless 16,6a (999), toto (102-12): 10,40 3,30-2,15-1,85 67,71. . . . . . . Sunnuntai 27. . . .4,00 3,50 1,40 klo 18.25 47 OLS–FC Honka . . . . . . . . . . . . . Tim Arnie sijoittui samassa lähdössä neljänneksi ajalla 13,1. puoliajan ja koko ottelun kahden merkin merkkiyhdistelmä (1X2). . . . . . . . . . . 23.7. . . . . . . . . . . . . . . klo 17.55. 25.7. Moniveto 4 Jalkapallo 1. . . . . . . . . .1,35 3,30 4,85 Torstai 24.07. klo 18.25. . . . . . . . . . . . Randers, Tanska: Alle 21-vuotiaiden naisten avoin PMturnaus: Saksa–Suomi 4–0 (0–0). . . . Superkaksari 4 Beach Volley SM, M, Kotka Peliaika to 24.07.–la 26.07. .3,30 3,35 1,55 klo 16.55 34 IFK Malmö–Åtvidaberg . . . . .Kert. 24.7. 25.7. kierrosta: Robin Söderling Ruotsi (1)–Mattias Hellström Ruotsi 6–1, 6–3, Hermes Gamonal Chile (2)–Thomas Blake USA 6–2, 6–7 (4–7), 6–0, Gorka Fraile Espanja–Solon Peppas Kreikka 6–4, 6–2, Sebastien De Chaunac Ranska (16–Nicolas Todero Argentiina 7–5, 6–4, Juri Tshukin Venäjä–Michael Lammer Sveitsi 7–5, 6–2, Laurent Recouderc Ranska–Janne Holmia Suomi 6–2, 6–4. Liigassa on kulkenut loistavasti, mutta kovin monen nurkan takana ei jonkin sortin romahdus luuraa. Reisjärven ravit 1. . . . 07. . . . . . . . 10 Jalka–pallo, Saksan liigacuppin finaali (Mainz) P Peliaika su 27.07.–ma 28.07. . . . . . . . . . klo 16.55 32 FF Jaro–KuPS T . . . . . . . . . . . . Sunnuntai 27.07. . . . . . . . 07. . . . . . .Kert. . . . . klo 16.55. . . . . . . . . . . . . Neloslähtö luovitaan kolmella hevosella. . . . . Seinäjoki–Imatra Peliaika to 24.07. . Maltillisella vauhdinjaolla Speedy Playlla voi olla työtä PTW:n tavoittamisessa. Jalkapallon Ykkösessä tamperelainen PP-70 ainakin hankki sunnuntaina kunnon suositukset ykköselle Rakuunoita vastaan. . FC Jokerit–FC Hämeenlinna 3. . . . . päivä: Miehet: Pienoiskivääri 3x40 ls+finaali: 1) Rajmond Debevec Slovenia 1 270,8 (1 169+101,8), 2) Konstantin Prihodtshenko Venäjä 1 269,5 (1 172+97,5), 3) Sergei Martinov ValkoVenäjä 1 269,3 (1 175+94,3),… 19) Juha Hirvi Suomi 1 162,… 45) Mauri Ranta Suomi 1 151,… 52) Antti Puhakka Suomi 1 145. . . HJK–Glentoran, UCL 2. . . . . .Kert. . . . . Vaasan ravit Lähtö 1, lv 2 100 m: 1) Francine Cram/Akseli Lahtinen 19,6, 2) Silken Shine 19,7 (80), 3) Danish Dream 22,2 (322), 4) Aldershores Girl 23,0 (99), poissa: 13. . kilpailu: FC Jaro–KuPS 1. . . . . . . . . . Lähtö 8, sh 2 100 m: 1) Vulkanus/Mauri Korkiavuori 33,3a, 2) Sansoon 34,0a (64), 3) Suvi-Taika 34,1ax (51), 4) Lapin Jylhä 34,8a (174), toto (2-3-4): 1,97 1,49-2,25-1,56 9,19. . . . .1,65 2,90 3,35 klo 16.55 33 FF Jaro–KuPS +1 . . . . . . . . . . . 1 Pattijoki–Oulu, pesäpallo Lyö vetoa joukkueiden juoksumäärästä varsinaisella peliajalla. . . . .Kert. . . 1 Kiffen–IF Gnistan Peliaika to 24.07.–pe 25.07. . . . . . . . 25.7. . . . .2,10 2,65 2,55 klo 19.55 10 Rosenborg–Lyn CUP . . . . SJL:n mestismaajoukkue 2003 2004 Rauman XI Pitsiturnaukseen 24.-25.7. . . . . . . . . Marfire Hanover on mielimatkallaan ja ampuu keulaan. . . . . 25.7. lähtö 1) Acoras King/ Tapio Torppa 21,9 2) Forever Love 23,6 5. klo 15.40. 6 FC Jazz–FC Lahti Peliaika la 26.07.–su 27.07. Sarjakärki TP-47 sai paljon miettimistä pitkälle kotimatkalleen. . .1,40 3,20 4,50 klo 15.55 43 HJK–FC Inter +1 . . Tai ole muuten vain läpeensä isänmaallinen ihminen. klo 20.55. . . klo 18.55. . . . . . 10 Halmstad–Göteborg Peliaika ke 23.07.–to 24.07. Päätöskohteesta pitäisi selvitä kahdella rastilla, sillä paalun Play To Win ja takamatkan Speedy Play erottuvat muista selvästi. Kaikesta huolimatta Roope on yksi Suomen parhaita keskuspuolustajia. . Kulta: 3, 5, 4, 2, 1 Hopea: 3, 2, 4, 1, 5 Pronssi: 5, 4, 2, 1, 3 Keno 30/03 Voittonumerot: 1, 3, 4, 7, 12, 16, 18, 22, 25, 27, 29, 30, 33, 41, 43, 46, 48, 50, 63, 66. Päivän Duo: vaihto 810.00 e; oikea rivi 10-10; kerroin 60,75. . . . . . . . Speedy Play on kuitenkin juossut astetta kovemmissa lähdöissä, joten se riittää pitkälle tässä. V4kerroin: 399,23. . . klo 18.25 17 FC Kuusankoski–FC Honka . . . klo 16.55 31 AC Allianssi–Perugia . . . . . .Kert. . . . . . . . .Kert. . Varalle: Strömberg Mikko (mv) Jukurit, Kaunismäki Juha (puol.) KiekkoVantaa, Kattelus Tatu (hyökk.) KooKoo, Soijärvi Reino (hyökk.) KooKoo Joukkueenjohto: Pieniniemi Mika päävalmentaja, Rautio Kai valmentaja, Haapanen Neka huoltaja ja Leppäsyrjä Jussi joukkueenjohtaja. . . . .Kert. . . Ellei siten vakain tuumin ja harkiten halua tukea kulttuuria, urheilua ja kansanterveyttä. . . . . . . . . . . . klo 18 JARO-TampU ke 23.7. . . .1,35 3,30 4,85 klo 18.55 59 Trelleborg–Västerås . . . klo 09.55. . . . . . . . . syksyllä 2001, kun Jaro nousi liigaan. Lähtö 4, V4-1, lv 2 600 m: 1) Nekin Blizz/Birger Åstrand 18,6a, 2) Emil H 18,6a (100), 3) Jim Ferrari 18,7a (300), 4) Mountain Milton 18,7a (40), toto (14-9): 2,72 1,94-3,52-10,08 26,68. . . klo 15.55 28 SäyRi–Warkaus JK . . . . . . . .1,35 3,30 4,85 klo 18.55 08 Austria Wien–SW Bregenz . . . PP–70–Rakuunat 3. .1,50 3,30 3,55 klo 18.55 65 Tromsö–Aalesund . . . .3,05 2,85 1,75 klo 19.55 70 Hammarby–Landskrona . . . . . . . . . . . . kilpailu: Kiffen–Gnistan 2. klo 20.40. . klo 17.55. . . . . 4 HJK–FC Inter, MTV3 Peliaika la 26.07.–su 27.07. . . . klo 18.25. . . . . Moniveto 2 Jalkapallo 1. Torstai 24. klo 09.55. kierrosta: Lauri Kiiski/Tapio Nurminen Suomi–Martin Rämmal/Tero Vilen Suomi 7–5, 6–4. Moniveto 3 Jalkapallo 1. . . . . . . . . klo 16.55. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tiistai 22.07. 25.7. Maanantai 28. . . klo 18.25 51 RoPS-VG–62 . . . . . . . . . 07. . . . . . . . . . . . . 07. . . . . . . . . .2,50 3,40 1,80 klo 20.25 03 Wil–Thun . . . . . 1=1/1 2=1/X 3=1/2 4=X/1 5=X/X 6=X/2 7=2/1 8=2/X 9=2/2 Peliaika to 24.07.–pe 25.07. . VPS–AC Oulu KOHTEEN JAKOSUMMAAN LISÄTÄÄN 225 092 EUROA, JOKA JÄI JAKAMATTA LAUANTAINA 19.7. . . Suomi kohtaa keskiviikkona Kreikan.. . . Hyvinkää–Kuopio 5. . . 25.7. . . . . . . . . klo 18.25 23 Kiffen–IF Gnistan . . . . . . . . 9 FC Kuusankoski–FC Honka Peliaika ke 23.07.–to 24.07. . . . Voittajaveto 1 Pesäpallo, 5 ottelun yhdistelmä 1. . . . . Varmaankin epäloogista, mutta riskirivin ankkuri upotetaan toivorikkaasti HJK:n yllätystappioon. . Kuopio–Imatra 2. . . . Peliaika pe 25.07.–su 27.07. P–joki-K–korva 4. . . . . . . . .Kert. Lauantai 26. . . klo 20.00. . . . . 4) Kari Kaartamo KokMAS 466. . . . . . . . . .2,50 2,70 2,10 klo 18.25 06 VPS–AC Oulu . Troikka: 261,75. 25.7. . . . . . Hän oli mukana Jokerit-joukkuessa, jonka Jaro pudotti ?ykköseen. . . . 07. . . . . . .2,45 3,00 1,95 klo 18.55 63 Molde–Odd Grenland . . . toto (6-10-11): 3,90 1,77-3,423,57 17,33. lähtö Shettisponit 1) R.P. . . . . . . . . . . . Lähtö 2, sh 2 100 m: 1) Haituri/Hannu Hietanen 36,0, 2) Turneri 37,0x (20), 3) Anssiina 36,6 (80), 4) Tähti-Turo 38,3 (89), toto (10-6-9): 4,78 1,37-1,331,26 5,74. klo 18. . Rocett 19,0a (69), toto (34-5): 4,55 1,73-4,96-4,96 36,15. V4kerroin: 35,69. . . . . 2 TPS–Aston Villa Peliaika ti 22.07. . klo 18.25 15 RoPS–OLS . . . . . lähtö 1) Patleri/ Pentti Sarja 32,8 2) Tataari 33,0 3) Tuima-Tuuli 35,1 4) Utukseli 34,3 9. . . . . . . . .1,20 4,30 5,45 klo 20.25 11 Admira–SV Mattersburg . . . . . . 5 Kuopio–Kitee, pesäpallo Lyö vetoa joukkueiden juoksumäärästä varsinaisella peliajalla. . . . . . . . . Peliaika ti 22.07. 26.7. . . Peliaika ti 22.07.–ke 23.07. . . . . . . Lähtö 9, sh 2 100 m: 1) Hiskin Hessu/VeliErkki Paavola 32,5, 2) Purjeen Poika 32,5 (145), 3) Joikun Lahja 32,7 (266), 4) Topin Elo 33,7 (266), toto (10-8-9): 1,73 1,30-2,20-2,26 9,43. . Joten kyllä pitäisi viime aikoina otteitaan selvästi petranneen Rakuunoidenkin polvistua. lähtö 1) Kihon Toru/ Pauli Knuutti 49,7 2) Kevättömän Saku 50,2 3) VeliLeimahdus 51,5 4) Jamin LOisto 52,7 8. . . . . . . . . . . . . . . . . . . klo 17.55. . . .Kert. . . . klo 20.00 40 Slovan Liberec–Racing Sant. . . . . . . 7 HJK–Glentoran, UCL Peliaika ti 22.07.–ke 23.07. . Y60: 1) Erkki Karri KokMAS 531, 2) Reijo Turpeinen HaaAS 501. . Viimeksi se sinnitteli kuolemanpaikalta rehellisesti kakkoseksi. . . . Kuopio–Kitee 2. . . klo 18.25 52 IFK Mariehamn–KäPa . klo 17.55. . 4 KooTeePee–Leicester 5 Rauma N–Hämeenl. .1,30 3,50 5,15 klo 19.55 74 Jalkapallo . Voittajaveto 2 Pesäpallo, 5 ottelun yhdistelmä 1. . . Pelivaihto 28 583.70 e, yleisöä 847. . . . . . . . Keskiviikko 23. . . . Moniveto 1 Jalkapallo 1. . . . klo 16.55. . . 7. .Kert. . . . . . . klo 20.00. . . . . . . . . Hyökkääjät: Lehtonen Petri Jukurit, Laakso Antti Jukurit, Piiroinen Samuli Jukurit, Pajula Jari-Pekka Hermes, Louhivaara Ossi KooKoo, Happo Kimmo Hokki, Suonpää Pete Sport, Riutta Topi TuTo, Kuusisto Teemu Sport, Salonen Sami KalPa, Kekäkäinen Saku KalPa, Väisänen Hannu Kiekko-Vantaa. . . . . klo 18.40 38 Lyon–Auxerre P . . Varma kateissa Vermossa Timo-Jaakko Virkkala Keski-Pohjanmaan lämminverihevost juoksivat tukuttain omia ennätyksiään St. .3,15 2,80 1,75 klo 18.25 37 Wil–Nantes . . . . . . . . . . . . . . Superkaksari 5 Greyhound, 480m, EGU Open -finaali, Tampere Superkaksari pelataan 4–Veikkauksen viimeiseen kohteeseen ja Tampereen kisojen 9. . .1,40 3,15 4,60 klo 18.55 60 Bodö Glimt–Lilleström . Peräseinäj.-Tyrnävä, N Peliaika ti 22.07. . . . . . klo 15.55 27 AC Oulu-PP–70 . . . . . . . .Kert. . . . . . . . . klo 16.55. HJK puolestaan häpäisee itsensä ja ainakin äärifanien mielestä myös suomalaisen jalkapallon, mikäli Glentoran ei huomenna kellisty. . . . klo 16.55. . . . . .1,30 3,50 5,15 klo 18.55 58 Kalmar–Boden . . . . . . klo 18.25 67 FC Jokerit–FC Hämeenlinna T . lähtö kiitolaukka 1000m sh 1) Jekun Jätkä/ Marika Haapavaara 18,3 2) Piian Pyry 19,0 3) Rami Paavi 23,0 4) Suikun Potku 23,2 5) Purilo 26,0 6) Vejoni 27,9 4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Kokkola: Akkain Malja -pistoolikisat 19.7. . . . . . . . . .Kert. 1=1/1 2=1/X 3=1/2 4=X/1 5=X/X 6=X/2 7=2/1 8=2/X 9=2/2 Peliaika pe 25.07.–la 26.07. . 25.7. . 25.7. 1=1/1 2=1/X 3=1/2 4=X/1 5=X/X 6=X/2 7=2/1 8=2/X 9=2/2 Peliaika pe 25.07.–su 27.07. Rainer Björkrothin valmentama Stefano Pueblo taisteli upeasti kolmanneksi dramaattisessa St.Michel-ajossa maailmanluokan tuloksella 11,0. 8 FC Jokerit–FC Hämeenlinna 9 TPS–FC Haka Peliaika su 27.07.–ma 28.07. . . . . . . . . . . . . . . . . .2,10 3,20 2,15 klo 18.55 24 KaaPo–P-Iirot . . . . Vranak 14,3a 13 Xallo 14,4a 14 Precious Pride 14,5a 15 David Raymond* 14,5a 16 Blay Boy 14,6a 17 Com Malva 14,6a 18 Jilly Kit* 14,6a 19 Smashy Speed* 14,6a 20 Pine Star 14,8a Tummalla painetut Mikkelin tuloksia Suomenhevoset autolähetys 1 Totemi Rok 22,7a 2 Tino* 23,0a 3 Valtin Veku 23,1a 4 Liptus 23,7a 5 Tupla-Heli 24,0a 6 Tesla 24,6a 7 Vaakuna* 24,8a 8 Tataari 25,3a 9 Fobrik* 25,4a 10 Suikun Lukko 25,5a 11 Murron Titaani 25,5a 12 Pinokkio* 25,6a 13 Pirta-Ella* 26,1a 14 Pooki* 26,1a 15 Petrus Rok 26,3a 16 Mäljäri 26,3a 17 Kaleva 26,5a 18 Turhapuro* 26,5a 19 Meno-Iines 26,5a 20 Lumolinja* 26,6a Ravitilastot uusiksi St. . kilpailu: HJK–FC Inter 2. . . . . . puoliajan ja koko ottelun kahden merkin merkkiyhdistelmä (1X2). . . . . . . . . . . . . . .1,85 3,05 2,60 klo 18.55 07 HJK–Glentoran UCL . . . . kilpailu: Jokerit–H-linna 2. . . Michelraveissa viime viikonvaihteena. . puoliajan ja koko ottelun kahden merkin merkkiyhdistelmä (1X2). . . . . . K–korva-Kouvola 4. . . . . . . . .1,95 2,75 2,65 klo 18.25 46 FC Jazz–FC Lahti +1 . klo 17.55. klo 18.25. . . klo 18.25. . . . Tästä aiheesta hiljainen Helsinkiläinen ei halua useinkaan keskustella. . . . . . . . . 07. klo 18.25 53 FC Kontu–AC Vantaa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . klo 18.25 49 GBK–FC Kuusankoski . . . Sunnuntai 27. klo 18.25. . . . . . . . . Pojat: Pienoiskivääri 60 ls makuu+finaali: 1) Claus Hillebrand Saksa 695,7 (592+103,7), 2) Per Landin Ruotsi 693,6 (591+102,6), 3) Aleksander Sokolov Venäjä 693,1 (590+103,1),… 9) Joni Röman Suomi 589,… 27) Pekka Pietilä Suomi 584. . . . .1,15 4,30 6,80 klo 19.55 09 Örgryte–AIK T . . Sotkamo–J-pää 2. Perjantai 25. . . . . klo 18.25 54 MP–Kings . Lähinnä perustelu löytyy kertoimesta. . . . . Kirman Jokeri on on saanut viimeksi rankkoja juoksuja, jotka ovat voineet jättää jälkensä. 3 Bayern M–Hamburger SV, P, LC Peliaika ti 22.07. . . . . . . . . . . . N, pesäpallo Lyö vetoa joukkueiden juoksumäärästä varsinaisella peliajalla. . . . . . . Lähtö 5, V4-2, sh 1 600 m: 1) Tume/Kari Lehtonen 25,8a, 2) Suskan Tyttö 26,3a (50), 3) Valkoviiri 26,6a (104), 4) Vauhdin Taika 26,7a (557), toto (6-2-7): 5,76 1,69-2,38-3,90 10,49. . . . .Kert. . . . Maaliton tasapeli oli HJK:n joidenkin johtomiesten mielestä kelpo tulos vieraskentältä. . . . . . .1,60 2,90 3,60 klo 19.55 72 Malmö FF–Sundsvall . . II: Kaikki 12 hevosta. . . . . . . . . . . . . . . . . . klo 20.00. . . . . . . . . . Hevosella on kuitenkin luokkaa ja se on nyt hirmuiskussa. . . . klo 18.25. . . . . . Keskiviikko 23. . . . .2,65 2,70 2,00 klo 20.25 13 SV Salzburg–Rapid Wien . . 25.7. . . . . . Olympiapistooli 60 ls, tilanne 30 laukauksen jälkeen: 1) Sergei Alifirenko Venäjä 296, 2) Emil Milev Bulgaria 295, 3) Afanasijs Kuzmins Latvia 295,… 9) Petri Federley Suomi 291,… 27) Marko Talvitie Suomi 587. . . . . . .Kert. . .1,50 3,30 3,55 klo 18.55 61 Brann–Lyn T . Kolmoskohteessa voisi riittää kaksi hevosta eli Vauhdin Vile ja Kirman Jokeri, mutta kaveriksi vielä takamatkan Vokmar. . . . . . . . Koko lailla varmasti se myös nuijii cupissa Hamburger SV:n. . . . . Huono varmavalinta ei olisi myöskään Vauhdin Vile, joka on viisivuotiaiden tammojen parhaimmistoa. . Kouvola–Oulu 3. 07. . .1,45 3,05 4,35 Keskiviikko 23.07. . . . lähtö 1) Blackamoor/ Tapio Torppa 43,9 2) Hiskin Tähti 44,6. . . . .Kert. . Tiistai 22. . . . V4: vaihto 4 816.20 e; oikea rivi 1-6-10-10; poissa II/9 kerroin 892,41. 07. . . . Lauantai 26. R. . klo 18.25. . . .1,80 2,80 3,00 klo 20.25 14 Sturm Graz–FC Kärnten . . klo 17.55. . . . . . . . . . . . . . Lähtö 3, lv 2 100 m: 1) Dolly Pop/Tanja Soukka 22,3m, 2) Central Park 21,5m (257), 3) Ajax S 20,3m (39), 4) Maybe Speed 21,1m (80), poissa: 10. . . . . . . . . . 25.7. . .1,65 3,20 3,00 klo 18.25 20 Öja–73–FC Kiisto . . . . . . Länsikentälle Jaron peliin. . Hän ajoittaa tilanteisiin tulonsa täydellisesti, mikä tarkoittaa sitä, että hän harvoin aiheuttaa turhia vapaapotkuja. . . . . J–pää-Kouvola 4. . . . . . . Vierasvoitto olisi yllätys, mutta ei kai sentään neljän ja puolen kertoimen suuruinen. . . . klo 15.55. . . Osallistu ja voit voittaa lippuja seuraavaan Jaron peliin! Keskuskentän avausottelu Seuraava kotiottelu Jaro KuPs la 26.7. .1,65 3,20 3,00 klo 18.55 64 Stabaek–Sogndal . P–joki-Oulu 3. . Vaan epistolat sikseen. . . . lähtö 1) Vepperi/ Juha Sillanpää 48,8 2) Prinssi Rohkea 48,1 3) Rodeo 48,5 4) Tuulen Nopsa 50,0 10. . . Joukkueet: 1) Itävalta 3 508 (ME), 2) Venäjä 3 505, 3) Ukraina 3 483,… 15) Suomi 3 442. klo 16.25 30 Werder Bremen–Nice . . . klo 15.55 29 MaPS–PoPa . . Erityisvaroitus Black Is Blackista, jota pelataan amatöörikuskin vuoksi aina vähän. . . . . . . Peliaika ti 22.07.–ke 23.07. . . . . Y60: 1) Erkki Karri KokMAS 555, 2) Reijo Turpeinen HaaAS 518. Kakkosessa Öja-73:n kausi on ollut alusta pitäen hankala. . . . . . . . . Michel-päivänä Mitalipeli 30/03 Maanantai 21. Pienoispistooli: Yleinen: 1) Eero Laitila NU 584, 2) Olavi Minkkinen KokMAS 537, 3) Hannu Ryttäri HaaAS 514, 4) Kari Kaartamo KokMAS 469. . .Kert. . . . . . . . . 6 FF Jaro–Tampere Utd Peliaika ti 22.07.–ke 23.07. klo 18.25 45 FC Jazz–FC Lahti T . . 7 Vålerenga–Rosenborg Peliaika la 26.07.–su 27.07. . . .1,90 2,75 2,80 klo 20.25 12 SV Pasching–GAK . . 26.7. . .1,85 2,75 2,90 klo 20.40 04 Bayern M–Hamburger SV LC P . . lähtö 1) Sheepprivers King/ Paavo Karkulehto 31,0 2) My JUne`s Boy 32,7 3) Slybowl April 34,7x 4) Blow Bunter 38,8 5) Power Ida 38,5x ( sadekuuro yllätti) 6. . Maanantai 28. . . . 25.7. . .Kert. . klo 18.25 48 Rakuunat–FC Viikingit . . . . . . . .1,35 3,30 4,85 klo 19.55 71 Helsingborg–Elfsborg . Superkaksari 2 Miesten 200m sekauinti, MM, ESP, TV2 Barcelona Peliaika pe 25.07. . . . . . . . klo 22.00. puoliajan ja koko ottelun kahden merkin merkkiyhdistelmä (1X2). Viime viikolla joukkue palasi pitkästä aikaa voittokantaan Kaskö IK:n kustannuksella, mutta pudotus nurmen pinnalle tuli Oulussa. . . . Perjantai 25. 07. . . . . . . . Villikarju 40 ls, tilanne 20 laukauksen jälkeen: 1) Tomas Caknakis Tshekki 197, 2) Marek Cichos Puola 194, 3) Pawel Sowinski Puola 192,… 8) Juhani Aho Suomi 190,… 11) Tarmo Koskela Suomi 190. . Nyt sitä on pelattu kuitenkin vain prosentti. . . lähtöön. . . . kilpailu: HJK–Glentoran 1. . Voittajaveto Moniveto Tulosveto Jääkiekko Ammunta Oliko onnea Jalkapallo Tennis 14 Urheilu Tiistaina 22.7.2003 s KESKIPOHJANMAA Pitkäveto Urheilumuistio Kansalliset yleisurheilukilpailut Vetelissä to 24.7. . .Kert. klo 18.25 05 FF Jaro–Tampere Utd T . . . . . kilpailu: KaaPo–P-Iirot 1. . NK Cibalia–Tampere Utd, UIC 3. . . . . .3,30 3,35 1,55 klo 18.25 69 TPS–FC Haka T . Inter aloitti murheellisesti, mutta pelaa nyt jo omalla tasollaan. . . klo 18.25. . Superkaksari 3 Beach Volley SM, N, Kotka Peliaika to 24.07.–la 26.07. . . TPS–FC Haka 2. . . 25.7. Kuva: Lehtikuva/Ville Myllynen Simo Kattilakoski (KP) Varman löytäminen on vaikeaa keskiviikon V5:ssä. . . . . . . 1=1/1 2=1/X 3=1/2 4=X/1 5=X/X 6=X/2 7=2/1 8=2/X 9=2/2 Peliaika ke 23.07.–to 24.07. . . klo 18.25 55 VIFK-KPV–j . . . . klo 18.25 01 KäPa–FC Espoo . Nythän on niin, että Bayern München voittaa puolentoista viikon kuluttua käynnistyvän Bundesliigan. . . Joukkueet: 1) Saksa 1 765, 2) Venäjä 1 764, 3) Sveitsi 1 762. . . . . . . . FC Viikingit–GBK Peliaika ke 23.07.–to 24.07. Simo Kanalan Quick Bar alitti ensi kertaa 13-rajan Chippenin voittamalla maililla sunnuntaina. . . . Vihjerivi 86,40 euroa: I: 5 Rillaus, 2 Jesse Lax, 3 Morseli, 15 Vänrik (14 Luonnos Vilppi, 11 Hovi-Hannu). III: 2 Vauhdin Vile, 9 Kirman Jokeri, 8 Vokmar (10 Kiikun Hevonen, 3 TähtiParoni). . toto (25-11): 7,15 2,29-2,90-2,15 67,15. 1=1/1 2=1/X 3=1/2 4=X/1 5=X/X 6=X/2 7=2/1 8=2/X 9=2/2 Peliaika ti 22.07.–ke 23.07. . . . . . . . 25.7. klo 15.55. .2,45 3,00 1,95 klo 18.55 62 Bryne–Viking T . . 07. . . . . . 2 AC Allianssi–Perugia, UIC 3 FF Jaro–KuPS Peliaika pe 25.07.–la 26.07. . . . . .1,30 3,80 4,50 klo 18.25 16 VG–62–FC Korsholm . . . . . kilpailu: RoPS–OLS 2. . . . Kavereiksi vain sen takaa lähtevät Yrwind ja Power Shot, joka viimeksi osoitti uutta tulemistaan. Varma rivi: 04 Bayern M–Hamburger SV 1 (1,45) 07 HJK–Glentoran 1 (1,35) 18 PP-70–Rakuunat 1 (1,55) Kerroin: 3,03 Riskirivi: 05 FF Jaro–Tampere U 1 (2,50) 20 Öja-73–FC Kiisto X (3,20) 42 HJK–FC Inter 2 (4,50) Kerroin: 36,00 Klubin puolesta ja vastaan TPS:n Mikko Hyyrynen (vas.) ja HJK:n Iiro Aalto kaksinkamppailussa puolitoista viikkoa sitten pelatussa liigaottelussa. . Päivän Pari 5 Jalkapallo HJK–FC Inter, 1. . . klo 18.25. . . . . . . . . . . . . .2,70 3,10 1,80 klo 18.25 18 PP–70–Rakuunat . . . . . . . kilpailu: AC Allianssi–Perugia 2. . . . Y17: 1) Kristoffer Ingelin RS 336. FF Jaro–KuPS Peliaika pe 25.07.–la 26.07. Pitää muistaa, että se on luokkahevonen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . lähtö 1) Smooth King Boy/ Ari Ritola 24,0 2) Honey Express 25,8 3) Miss July 29,6 4) Fey 31,2 5) Golden Blend 32,7x 3. . . Sijoittuminen, pelinavaaminen ja itseluottamus ovat Roopen vahvuuksia. . . Pilsen, Tshekki: Luotilajien EM-kilpailut, 4. . . . . . . . . . . . .2,10 2,65 2,55 klo 18.55 39 NK Cibalia–Tampere Utd . Päivän Pari 4 Jalkapallo 1. . . . .1,70 2,85 3,25 klo 20.55 22 Halmstad–Göteborg +1 . . .1,35 3,30 4,85 klo 18.55 57 Brommapojkarna–Falkenberg . 07. . puoliajan ja koko ottelun kahden merkin merkkiyhdistelmä (1X2). . 25.7. . . Superkaksari 1 Saksan MM-ralli, TV2 Peliaika ti 22.07.–ke 23.07. . .Kert. . . . . . . . . . . . . . Imatra–Sotkamo 3. . Voittajaveto 4 Pesäpallo, 5 ottelun yhdistelmä 1. . . . Jaron voitto Tampere Unitedista huomenna on riskihaku, mutta voi sitä ainakin perustella vieraiden ottelusumalla. . . . . . . . . . Kiisto nuiji kevätkierroksella Öjan 3–0, mutta nyt tasapelin mahdollisuus tuntuu suuremmalta kuin kertoimen perusteella voisi päätellä. . .1,55 3,25 3,35 klo 20.00 66 Vålerenga–Rosenborg . 25.7. . klo 20.00 41 Brescia–Villarreal . . klo 18.25 50 Närpes Kraft–VPS . Tiistai 22. . . . . . . . . 25.7. . . Jamboree/ Kirsi Koski 3.31,4 2) Tarimo 3.33,5 3) Rona 3.41,5 4) Rosanna Leljendal 3.59,0 7. . . . . . . . . . . . . .3,45 3,70 1,45 klo 20.25 02 Young Boys–Basel . . . . . . . K–korva-Hyvinkää Peliaika pe 25.07.–su 27.07. . klo 18.25. . puoliajan ja koko ottelun kahden merkin merkkiyhdistelmä (1X2). . . . . . . . Oulu–P-joki 5. . . . . . . . . Y17: 1) Kristoffer Ingelin RS 457. Hammarby–Landskrona Peliaika la 26.07.–ma 28.07. . . . . 1=1/1 2=1/X 3=1/2 4=X/1 5=X/X 6=X/2 7=2/1 8=2/X 9=2/2 Peliaika ma 28.07. Peliaika ke 23.07.–to 24.07. . . . V4-kerroin: 56,82
21.00 Nuorisokokous SUNNUNTAI 27.7. Tytöt 12: 1500 m: 1) Hanna Jämsä KUra 5.49,41, 2) Anna Vähäsöyrinki NivU 6.06,28, 3) Tiina Mäntypuro TolU 6.10,63. KUVALLISET MAAKUNTAUUTISET KÄNNYKKÄÄN kploveheart kpkesällä kpkaustinen kphevoset kpsävel kplomalla kpbeagle kpkaustis kprokkari HAE LOGO PUHELIMEESI SÄÄ KAUSTINEN Kotimaan pääuutiset arkena ja pyhänä www.keskipohjanmaa.net YLIVIESKA (KP) Ylivieskassa viikonvaihteessa järjestetyssä K-P:n Yleisurheilun 12-15-vuotiaiden piirihuipentumassa syntyi uusi Suomen ikäkausiennätys poikien kiekonheitossa. Moukari: 1) Matleena Mäki-Petäjä KUra 24.27, 2) Heidi Kero HimU 17.97. Koivulahan voitti monien yllätykseksi EM-hopeaa Münchenissä loistavalla tuloksella 14,83. Korkeus (5): 1) Samu Karhukorpi KaPV 148, 2) Tuomas Tilus HimU 140, 3) Tommi Vilkko VetU 135. Pitkäveto: 43 KR–Fram 1 (2–0) 1,30 Superkaksari 4 Greyhound, 480 m, Hyvinkää Voittajapari: 2 Isabella–3 Elbony Saturn Lopullinen kerroin: 13,09. Koivulalle perinteisen pohjalaisen helavyön luovutti Pohjanmaan Urheilutoimittajen puolesta yhdistyksen kunniapuheenjohtaja Ilkka Tolonen naisten kolmiloikkakisan jälkeen. Keihäs: 1) Mari Vesaluoma SieS 35.69, 2) Suvi Rajaniemi NivU 27.79, 3) Saara Järvilä KaPV 23.93. Seiväs: 1) Markus Eronen HaaK 360, 2) Lauri Marjamaa KokV 330, 3) Ville Alanen KokV 230. – Aivan ihanaa, hän totesi saadessaan upean palkinnon. Kolmiloikka: 1) Matti Roukala KUra 10.23, 2) Mikko Herronen KälT 9.41. Seiväs: 1) Tiina Leskelä NivU 200, 2) Elisa Rautaoja NivU 190. Kuula (6): 1) Niko Koivisto KUra 11.18, 2) Teemu Leppälä KokV 11.05, 3) Joonas Verronen HimU 9.85. Entinen alle 15-vuotiaiden ikäkausiennätys oli Mikko Kurunsaaren vuonna 1996 heittämä 66,04. D-rata, 1,995 km (7): 1) Nils Kronqvist Kronan 25.05, 2) Toni Åbacka IS Söderby 30.14, 3) Pia Brännkärr Botnia 30.37, 4) Hanna Wiklund Botnia 30.39, 5) Emma Storvall Kronan 35.46. Myös toiseksi sijoittunut Nivalan Urheilijain Reima Haapakoski heitti yli 60 metriä eli 60,46. Keihäs (6): 1) Tuomas Saari HimU 56.05, 2) Jami Kohtala KUra 37.94, 3) Tommi Suominen HalT 37.70. Kolmiloikka (8): 1) Mirva Paloranta LesK 10.15, 2) Tiia Törnvall KalJ 9.90, 3) Pauliina Puronaho KaPV 9.44. Alle 15-vuotiaat heittävät samaa kilon painoista kiekkoa, jota käytetään myös naisten sarjassa. Kolmiloikka: 1) Rauli Lambacka VetU 8.45, 2) Miska Humaloja PyhP 8.21, 3) Lari Korkiakoski NivU 6.64. Pituus (7): 1) Hanna Peltokorpi KokV 4.70, 2) Kirsi-Maria Pulkkinen VetU 4.66, 3) Mira Ranto KokV 4.56. 200 m aj: 1) Joonas Kivinen KaPV 29,92. klo 10.00, n. Kuula (5): 1) Reima Haapakoski NivU 16.59, 2) Niko-Matti Koskela LesK 13.85, 3) Miika Antti-Roiko KalJ 13.32. T13 60 m aj (8): 1) Tiia Törnvall KalJ 11,10, 2) Riika Vähätiitto HaaK 11,11, 3) Mari Mäki-Leppilampi KokV 11,21. 2000 m (6): 1) Joonas Kivinen KaPV 6.26,65, 2) Markus Isosalo KokV 6.28,55, 3) Tapani Kärjä KalJ 6.33,86. 800 m: 1) Saara Haanpää KokV 2.25,98, 2) Katriina Uusimäki KaPV 2.32,14, 3) Titta Huttunen AlaV 2.41,10. 2000 m kävely: 1) Hanna Lokkila ReiP 11.47,68, 2) Anna Vähäsöyrinki NivU 14.46,93, 3) Heidi Lokasaari VetU 21.32,25. B-rata, 4,695 km (13): 1) Jukka Polso KoS 45.02, 2) Sven-Olof Nylund Botnia 50.05, 3) Olef Skutnabba Nautor 50.07, 4) B-G Williamsson Femman 50.38, 5) Stig Widjeskog Best-Hall 51.52, 6) Erik Slotte Kronan 53.23. 800 m: 1) Miika Kontio YliK 2.28,87, 2) Ville-Petteri Brax YliK 2.29,01, 3) Joonas Syrjälä VetU 2.33,82. 2000 m kävely: 1) Sami Kokkonen ReiP 10.01,58. Kiekko (10): 1) Ville Kuorikoski KaPV 39.23, 2) Santtu Lehto KaPV 32.76, 3) Mattias Bränkärr KokV 27.41. Kiekko (4): 1) Tuomas Saari HimU 43.35, 2) Tuukka Keskisarja NivU 33.61, 3) Jaakko Hihnala RauK 31.70. 80 m aj: 1) Sonja Alasalmi OulH 12,83, 2) Elina Honkala YliK 15,61. Soneran, Radiolinjan, Telian ja DNA:n liittymissä toimivan palvelun hinta on 0,95 euroa. Pian saat paluuviestinä uutispaketin sisältävän multimediaviestin. Victoria: Kanadan mestaruuskilpailut: Miehet 200 m: 1) Nicolas Macrozonaris 20,85. SÄÄ KAUSTINEN 5) ja lähettämällä viestin numeroon 13525 Tilaat logon puhelimeesi lähettämällä tekstiviestin LOGO (väli) kuvan nimi numeroon 173520, esim. Kolmiloikka (5): 1) Ursula Ylikoski KalJ 10.03, 2) Emmi Haapaniemi UllK 10.00, 3) Tiina Ala-Pöntiö HimU 9.34. Koivula sai helavyön Pohjanmaan urheilutoimittajat palkitsi Vuoden Maineteon Sokoja: Torstaipummit 17.7. Korkeus: 1) Petri Laajalahti PyhP 165, 2) Joni Mattila HimU 160, 3) Taneli Tiala LesK 160. Kuula (11): 1) Johanna Salmela KokV 12.49, 2) Mirjami Järvilä KaPV 9.98, 3) Anette Lehojärvi KUra 9.80. Keihäs (6): 1) Riku Änäkkälä ReiP 35.89, 2) Olli Kivelä HimU 31.00, 3) Santtu Lehto KaPV 28.84. Pituus: 1) Petri Laajalahti PyhP 5.43. Keihäs (4): 1) Salla Valtonen LesK 28.88, 2) Jenni Halonen ReiP 22.20, 3) Inka Kolehmainen KUra 21.68. Kuula (4): 1) Vilma Urpilainen PerK 12.33, 2) Saara Järvilä KaPV 10.10, 3) Elina Ryynänen PyhP 9.12. Kuula (9): 1) Sari Paavola KUra 9.01, 2) Sonja Tilus HimU 8.09, 3) SannaMari Salonen KUra 7.82. Voit noutaa kolme Keskipohjanmaan pääuutista kunkin kuvallisena kännykkääsi. Kuula (4): 1) Tuukka Keskisarja NivU 12.23, 2) Tuomas Saari HimU 11.98, 3) Niko Lehto KaPV 10.75. Korkeus: 1) Tiina Ala-Pöntiö HimU 135, 2) Paula Lambacka VetU 135, 3) Aino-Kaisa Keränen PyhP 130. Kolmiloikka: 1) Jukka Keskisipilä TolU 12.61, 2) Lari Ijäs LohV 10.84. LOGO KPKAUSTIS Logon hinta on 0,95 e Radiolinjan, Soneran ja Telian liittymistä, 1,16 e DNA:n liittymistä. 80 m aj (4): 1) Ursula Ylikoski KalJ 13,35, 2) Sanni Salonen KaPV 14,49, 3) Tiina Ala-Pöntiö HimU 15,92. Kiekko: 1) Matleena Mäki-Petäjä KUra 28.28, 2) Heidi Kero HimU 20.48. 200 m (11): 1) Hanne Ojanperä KokV 30,76, 2) Minne Kohtala KUra 31,05, 3) Kaisa Nykänen VetU 31,75. 2000 m: 1) Miika Kontio YliK 7.07,13, 2) Joonas Syrjälä VetU 7.10,35, 3) Ville-Petteri Brax YliK 7.11,31. Kuula (5): 1) Salla Valtonen LesK 9.47, 2) Piia Vähäkangas YliK 9.28, 3) Jenna Lukkarila HimU 8.55. Tilaisuuksien puhujavieraana Pauli Karppinen. Pituus (10): 1) Ursula Ylikoski KalJ 4.62, 2) Emmi Haapaniemi UllK 4.50, 3) Sanni Salonen KaPV 4.30. Naiset 200 m: 1) Erica Witter 23,34. Tervetuloa juhlille! Uskonnollinen toiminta Palvelu toimii Soneran, Radiolinjan, Telian ja DNA:n liittymissä. 2000 m (5): 1) Annamari Jukkola LohV 7.28,36, 2) Johanna Nikula KälT 7.55,77, 3) Vilma Urpilainen PerK 8.33,41. Kolmiloikka: 1) Heikki Untinen KalJ 9.43, 2) Jonne Mustakangas KalJ 9.29. LAUANTAI 26.7. Kiekko (9): 1) Sari Paavola KUra 26.88, 2) Sanna-Mari Salonen KUra 25.37, 3) Hanna Lokkila ReiP 24.52. Kaksi Raam. 2000 m kävely: 1) Heta Lokasaari LohV 11.53,97, 2) Satu Alasuvanto KalJ 14.48,16, 3) Jenna Ängeslevä KalJ 15.51,54. Kiekko (6): 1) Joonas Verronen HimU 40.84, 2) Niko Koivisto KUra 34.86, 3) Miika Mattila HimU 29.99. Tällä tuloksella hän sijoittuu kaikkien aikojen tilastossa kymmenen parhaan joukkoon. Palvelu toimii Nokian 2100, 3210, 3300, 3310, 3330, 3410, 3510, 3650, 5100, 5210, 5510, 6100, 6210, 6250, 6310, 6510, 6610, 6800, 7210, 7250, 7650, 8210, 8250, 8310, 8850, 8890 ja 8910 -matkapuhelimissa eli kaikilla yleisimmillä Nokian malleilla. 60 m: (7): 1) Saara Luoto LohV 9,09, 2) Nina Pyykkö ReiP 9,16, 3) Mari Mäki-Leppilampi KokV 9,20. 200 m (8): 1) Ville Kuorikoski KaPV 29,72, 2) Taneli Kallio TolU 30,21, 3) Valtteri Löytynoja KälT 31,47. 12–15-vuotiaiden yleisurheilun piirihuipentuma Ylivieskassa 19.7.–20.7. Korkeus (6): 1) Titta Jämsä KUra 140, 2) Tiia Törnvall KalJ 135, 3) Jenna Ängeslevä KalJ 120. 80 m aj: 1) Kai Yli-Untinen KalJ 12,88, 2) Miika Kontio YliK 15,14, 3) Jami Kohtala KUra 25,41. Pojat 15: 100 m (7): 1) Petri Laajalahti PyhP 12,35, 2) Oskari Kivinen VetU 12,69, 3) Lauri Marjamaa KokV 12,85. Kiekko (6): 1) Johanna Salmela KokV 40.84, 2) Mirjami Järvilä KaPV 38.19, 3) Miia Lapinoja HimU 23.43. 60 m (6): 1) Samu Karhukorpi KaPV 8,47, 2) Matti Harju VetU 8,54, 3) Heikki Untinen KalJ 8,83. Kiekko (4): 1) Vilma Urpilainen PerK 26.69, 2) Saara Järvilä KaPV 24.04, 3) Satu Aho VetU 19.12. Moukari (4): 1) Santtu Lehto KaPV 26.95, 2) Rami Harjula NivU 20.46, 3) Niko Vatunki HimU 17.68. Kolmiloikka (6): 1) Hanna Peltokorpi KokV 10.43, 2) Johanna Virkkala KaPV 10.38, 3) Kirsi-Maria Pulkkinen VetU 9.84. 2000 m: 1) Suvi Niemetmaa PyhP 7.59,56, 2) Tiia Aho VetU 8.49,45. Moukari: 1) Saara Järvilä KaPV 44.73, 2) Elina Ryynänen PyhP 24.71. Kirjoita tekstiviesti SÄÄ PAIKKA (esim. 60 m aj (4): 1) Heikki Untinen KalJ 11,30, 2) Jonne Mustakangas KalJ 11,35, 3) Juuso Peltokorpi PyhP 11,62. Keihäs: 1) Joonas Verronen HimU 41.74, 2) Niko Koivisto KUra 37.49, 3) Ville Saarela VetU 28.01. Keihäs (6): 1) Hanna Lokkila ReiP 29.34, 2) Minne Kohtala KUra 26.66, 3) Petra Huhtala LohV 26.12. Pituus (9): 1) Maija Takalo KalJ 4.52, 2) Anita Gazivoda KaPV 4.49, 3) Maija Rahkola KalJ 4.43. Mattila heitti ennätyksen KUORTANE Kauhajoen Karhua edustava kolmiloikkaaja Heli Koivula palkittiin viime vuoden Maineteosta, EM-hopeasta, Kuortaneen Eliittikisojen yhteydessä. Pituus (7): 1) Matti Harju VetU 4.81, 2) Samu Karhukorpi KaPV 4.66, 3) Heikki Untinen KalJ 4.35. 200 m (5): 1) Maija Takalo KalJ 29,75, 2) Tiia Soronen YliK 30,49, 3) Pauliina Puronaho KaPV 30,96. Ellit Masi Pirkko ja Pentti Muumi Mustanaamio B. 60 m (8): 1) Ville Kuorikoski KaPV 8,74, 2) Panat Torvi HimU 9,09, 3) Valtteri Löytynoja KälT 9,33. Korkeus (5): 1) Miska Humaloja PyhP 120, 2) Olli Kivelä HimU 120, 3) Ilkka Isokangas KälT 115. T15 200 m aj: 1) Elina Ryynänen PyhP 47,92. Seiväs (4): 1) Aleksi Savusalo HaaK 220, 2) Lari Korkiakoski NivU 200, 3) Olli Kivelä HimU 160. 60 m aj: 1) Lari Korkiakoski NivU 13,42. 300 m (5): 1) Johanna Virkkala KaPV 46,12, 2) Tiina Huhtakangas KaPV 46,54, 3) Annamari Jukkola LohV 46,91. Hinta 0,61 euroa/haku. Pojat 14: 100 m (5): 1) Matti Roukala KUra 13,18, 2) Mikko Herronen KälT 13,20, 3) Kai Yli-Untinen KalJ 13,39. Himangan Urheilijain vasta 14-vuotias Joni Mattila kiskaisi kiekkoa 66,65. Väliajoilla tarjoilua. Tytöt 14: 100 m (8): 1) Katriina Uusimäki KaPV 13,66, 2) Saara Haanpää KokV 13,67, 3) Ursula Ylikoski KalJ 13,76. 60 m (8): 1) Katri Vesaluoma SieS 9,15, 2) Salla Ojala VetU 9,25, 3) Kaisa Nykänen VetU 9,38. 300 m: 1) Petri Laajalahti PyhP 39,54. Korkeus: 1) Katri Vesaluoma SieS 135, 2) Asta Siermala KalJ 120, 3) Kaisa Nykänen VetU 110. Poissa: Yleisurheilu Oliko onnea. C-rata, 2,820 km (18): 1) Eero Pulkkinen Avo-Met 30.04, 2) Jouko Rokala Botnia 33.19, 3) Rolf Nygård Botnia 34.10, 4) Jani Koistila Botnia 35.14, 5) Jouko Toivola 38.04, 6) Vesa Toivanen 38.15. Keihäs (9): 1) Johanna Salmela KokV 34.09, 2) Henna Lokkila ReiP 30.80, 3) Satu Alasuvanto KalJ 30.10. 600 m (8): 1) Jenni Tuikka TolU 1.57,83, 2) Mari Mäki-Leppilampi KokV 1.58,17, 3) Pauliina Puronaho KaPV 1.58,18. Moukari (5): 1) Joonas Verronen HimU 31.06, 2) Joni Myllymäki KaPV 28.94, 3) Miika Mattila HimU 28.82. Jos sinulla on MMS-puhelin, kirjoita tekstiviesti MMS KP UUTISET ja lähetä viesti numeroon 173520. Moukari: 1) Reima Haapakoski NivU 44.75, 2) Joni Mattila HimU 35.36. Tytöt 15: 100 m (7): 1) Johanna Virkkala KaPV 13,48, 2) Sini Ylitalo KokV 13,72, 3) Elina Honkala YliK 13,99. 200 m aj: 1) Sanni Salonen KaPV 36,43. 600 m (5): 1) Hanna Jämsä KUra 1.58,55, 2) Minne Kohtala KUra 2.01,38, 3) Tiina Mäntypuro TolU 2.08,25. tuntia alk. Korkeus: 1) Mika Luostari KUra 150, 2) Kai Yli-Untinen KalJ 140, 3) Miika Kontio YliK 140. Tytöt 13: 1500 m: 1) Heta Lokasaari LohV 5.48,92, 2) Anni Mattila KaPV 5.53,60. Moukari (7): 1) Jenni Penttilä KaPV 30.37, 2) Sanna-Mari Salonen KUra 23.82, 3) Hanna Lokkila ReiP 21.56. A-rata, 6,765 km (7): 1) Stefan Storvall Kronan 1.01.15, 2) Timo Ronkainen KoS 1.09.32, 3) Vesa Kätkä Reima 1.36.21. SÄÄ KAUSTINEN) Lähetä viesti numeroon 13525 Saat 1,5 vrk:n säätiedot tekstiviestinä www.keskipohjanmaa.net Saat viiden vuorokauden sääennusteen lisäämällä paikan jälkeen 5 (esim. Palvelu kattaa kaikki Suomen kunnat sekä tuhansia lomakohteita maailmalta ja toimii myös ulkomailla yhtä helposti kuin kotimaassa. Pituus (4): 1) Matti Roukala KUra 4.92, 2) Tuomas Saari HimU 4.84, 3) Kai YliUntinen KalJ 4.68. Kuula (8): 1) Juuso Varpe HalT 10.66, 2) Ville Kuorikoski KaPV 10.09, 3) Santtu Lehto KaPV 10.06. Moukari (7): 1) Johanna Salmela KokV 43.09, 2) Mirjami Järvilä KaPV 37.79, 3) Eveliina Saari KalJ 26.96. Pojat 13: 1500 m: 1) Matias Petäjistö KalJ 5.15,69. Korkeus: 1) Tiina Talus YliK 135. 600 m (4): 1) Matti Harju VetU 1.45,22, 2) Matias Petäjistö KalJ 1.46,66, 3) Juuso Peltokorpi PyhP 1.51,02. klo 13.00 Juhlakokous. Moukari: 1) Tuukka Keskisarja NivU 31.93, 2) Niko Lehto KaPV 30.43. 18.00 Aloitus ja raamattutunti, 19.30 Hyvän Sanoman-ilta, n. Koivula oli varsin ylivoimainen ykkönen äänestyksessä ja huokui iloisuutta Kuortaneen kisoissa. 300 m (4): 1) Matti Roukala KUra 42,68, 2) Mikko Herronen KälT 43,61, 3) Jaakko Hihnala RauK 45,17. Operaattori perii maksun jokaisesta lähettämästäsi viestistä, joten kirjoita tilausviesti huolellisesti. 600 m (5): 1) Jorma Hietala KälT 1.52,63, 2) Joonas Brax YliK 1.55,38, 3) Niko Ruotsala HimU 1.59,26. Kolmiloikka (12): 1) Susanna Pulkkinen VetU 9.01, 2) Salla Ojala VetU 8.84, 3) Hanna Jämsä KUra 8.78. 300 m (4): 1) Saara Haanpää KokV 43,89, 2) Katriina Uusimäki KaPV 44,95, 3) Emma Antinoja KUra 46,46. Pituus (7): 1) Panat Torvi HimU 4.40, 2) Rauli Lambacka VetU 4.06, 3) Ilkka Isokangas KälT 4.01. 200 m (6): 1) Samu Karhukorpi KaPV 27,23, 2) Matti Harju VetU 27,79, 3) Petri Hautamäki YliK 29,38. Kiekko (4): 1) Joni Mattila HimU 66.65, 2) Reima Haapakoski NivU 60.46, 3) Niko-Matti Koskela LesK 42.30. 800 m (5): 1) Annamari Jukkola LohV 2.35,30, 2) Jenni Kemppainen OulT 2.36,07, 3) Johanna Nikula KälT 2.36,47. Virtanen Viivi & Wagner Jere KESKIPOHJANMAA s Tiistaina 22.7.2003 Urheilu 15 Sekalaiset Suunnistus HENGELLISET KESÄJUHLAT Ullavan helluntaiseurakunnan rukoushuoneella 26.-27.7. 3000 m kävely: 1) Tiia Aho VetU 21.57,66, 2) Marjaana Päivärinta VetU 26.21,84. 60 m aj: 1) Minne Kohtala KUra 11,64, 2) Susanna Pulkkinen VetU 12,90, 3) Noora Kuutti KUra 14,75. Pituus (14): 1) Katri Vesaluoma SieS 4.33, 2) Hanne Ojanperä KokV 4.00, 3) Hanna Jämsä KUra 3.98. 2003 : Pojat 12: 1500 m (4): 1) Jorma Hietala KälT 5.32,55, 2) Niko Jylhä KälT 5.36,80, 3) Joonas Brax YliK 5.40,73. 800 m (4): 1) Joonas Kivinen KaPV 2.11,66, 2) Tapani Kärjä KalJ 2.11,91, 3) Markus Isosalo KokV 2.13,74. Keihäs (5): 1) Miika Antti-Roiko KalJ 54.80, 2) Jukka Keskisipilä TolU 51.56, 3) Niko-Matti Koskela LesK 50.42
PÄÄKKÖNEN KY 08-460 329 LÖYTÖ! Toyota Corolla 1,3 FX XLi 11/-90, 5-ov., aj. 7.18 EU:n vakausja kasvusopimuksen merkitys, vieraana valtiovarainministeri Antti Kalliomäki. Tervetuloa! Järj. Kuvitellaan muodon vuoksi, että haluaisitte lahjoittaa kuningattarelle maailman pienimmän rannekellon, tai naapurin maharadjan pikku pojalle mittojen mukaan rakennetun urheiluauton. 3 ASUNTOVAUNUA Solifer, Tec, Hobby. VOLVO 940 2.3 -95 farm. 958396 17.05 Maailman hauskimmat. DAUW THAI-HIERONTA, Rantakatu 9 II kerros. OPEL ASTRA 1.6i Sportive farmari -94/3 5.900 . 5786377 16.00 Euronews. 300 €. alkaen. 209 tkm, met.pun. 06-8623 676. Sisarukset saavat nipin napin elantonsa kokoon, ja koti on myynnissä, kun isän entinen rakastajatar tulee vaatimaan osuuttaan testamentista. 0500-616 991. Pariisiin veljensä luo muuttanut Martin ihastuu veljensä kämppäkaveriin Aliceen ja onnistuu tämän avulla vihdoin pääsemään yli lapsuuden tragediastaan. Uusinta. Stereo. -00/9 19.300 . Maistuisiko turmio. Myydään tarp. 050-527 6815. Liikenteessä voi sattua kaikenlaista vahinkoa, tahallista tai tahatonta. 15.500 € PEUGEOT PARTNER 1.4i vm -98 aj. (Australia 1997, 82 min.) 8654822 00.50-01.00 Euronews. 10071 18.10 FST: Maalataan. 0500-860 057. Vaihto myös matkailuvaunu tai -auto. Uusinta. Lähtölaskenta. 966700 19.10 Kauppalehden Talousuutiset. 81 m² + (kellarissa sauna + apuk. !Kaikissa ilmastointi! ym, ym...edullinen rahoitus! Lippu 11 e HUVIMAJA EVIJÄRVI VASIKKA-AHO Mantamyrskyssä ke 23.7. VW Transporter 2.4D vähän aj, sis.alv -97 14.000 . 06-873 745. Koko perheen maaginen kesäshow Särkänniemen aurinkoiselta lavalta jatkuu. P. COLEMAN KANOOTTI, pituus 15 jalkaa. 040-5339 975. www.yle.fi/telakka 8408377 22.55 Illan Kajo: Herrain metkuja. VW PASSAT 1,9 TDi -00 farmari. 14.500 €/tarjous. 422716 21.00 Rimakauhua ja rakkautta. 426532 20.00 Uutiset ja sää. KEVYET KULJETUKSET 39 m³. 050-3599 829. ja erill. 6429965 07.00 Huomenta Suomi. 7461532 17.20 TV2: Pikku Kakkonen. Klo 10-16 Huom! Pe-la ja Kokkolan Terveydenhoito-oppilaitos 16.-17.8. 8.18 Yliopistojen pääsykokeita halutaan uudistaa. Puh. Kuva: Jukka Rapo.. h. 551 21.30 FST: Tohtori Bell ja herra Doyle. Puh. Puh. OPEL VECTRA 2.0 TD vm -98 aj. MERCEDES E 200 CDi autom. HONDA NSR 125 -91, hyvä, edullinen. 0400-760 873 Myyt. Soita Ystäväkerhoon, niin ehkä sinäkin löydät tosiystävän puhelimen kautta. 2 H + K 49 m² Kokkolassa. 040-515 8159 Instrumentointi Oy hakee erikokoisia ASUNTOJA asentajille ja työnjohtajille Pietarsaari Kokkola alue. Suunnittelu ja ohjaus Susanna Kuronen. 420 €. Lovejoy päättää vaihtaa joksikin aikaa maisemaa. ym. 23.8. 17.900 VOLVO S40 1.8-96 aj. opisk. Nissan Sunny 1.4 i LX -94. Tervetuloa tekemään löytöjä. alv. Minkälainen on muusikon aamu. SAAB 9000i 16V autom, tilava -88 2.600 . Osa 5/6: Luiden valtakunta. 040-543 4514. Hyvä perhevene! 0500-361 257. 3379358 10.05-10.58 Summeri. Mikään ei saa mennä vikaan, kun Apollo 7 laukaistaan. 06-8636 008, 040-5080 907 Autojen tuuli-, sivuja takalasit heti varastosta. 7892385 06.00 Mikämikä-tvpeli. Sieviläistä PUNAISTA HERAA Kla:n torilla ke 8-11. Lippu 5 €. Niilo Nokkela tarjoilee suklaamunan. 2491087 23.05 Myöhäisuutiset. 3:lle opiskelijalle. Takuu 5 vuotta. 10-14, ark. Kesäpiika pääsi rokkitähden pöksyihin. 5500 €. 050-559 5590. etsii asuntoa Kaustiselta 040-844 1644/Antti ANTIIKKIMESSUT PIETARSAAREN TUPAKKAMAKASIINI 25.-26.7. Tarj. 1.8. AUDI A4 1.6 -96, aj. Stereo. 7.15 Leena on naisten viikon tiistain nimipäiväsankari soitamme Leenalle. 8.20 Kertyykö sinilevän myrkky kampelan vatsaan. HUVIMAJA 8-kulm., uusi, halk. Tietoa sinilevästä. Halpa vuokra! 040-548 1024. 140 tkm, lyhyt, sis. vuokr. Dancing Queen. Haastattelussa mm. 050-554 3190 (Kannus) Ost. P. 0500-773 049/Kauko MAALAUSTYÖT myös peltikatot. Vastaan myös kirjeitse. Hinta 7.400 €. 35006 18.15 Kakkosen kesäsää. Synttärit/Risteilyrakkautta. Osa 1/3. TV&radio Yhteystiedot TV-sivun vastaava toimittaja Vesa Pajala (06) 827 2315 Ohjelma-arvioinnit: Aamulehti Posti : PL 45, 67101 KOKKOLA Sähköposti: toimitus@keskipohjanmaa.kpk.fi 06.55 Ykkösen aamu-tv. 7.40 Virosta ja Baltian maista metsämarjojen poimijoita Suomeen. P. 3 m, ELEMENTTIPAKETTI, KAARIIKKUNAT, OVI Kate, tarjoushinta 950 € (5648). -97. Stereo. Ja mistä. Ohjelman juontavat Nuppu Stenros ja Ville Kivelä. YKSIÖN Kla:sta. 0500-887 754. Pikaiset yht.otot 040-5832 682 Myyt. yksiö, rak. vain 38 tkm, met.hop. 420358 21.00 Bad Girls. Citroen BX GTI -91. Chevrolet Chevy Van 6.2 Dsl 2+3 -88. läht. Uusinta. vuokr. Puh. Pallit, nuo elämän pikku nallit!. 0400-563 221/Esa Markkanen ASUNTO-AUTOJA 3 kpl uudehkoja vko 30 varattu, 040-5110000 ASUNTOAUTO edullisesti. PRmessut Myydään MARSUN poikasia. Ohjelmaan liittyy Veikkauksen rahapeli. Mansikkapellolla marja kypsyy ja lempi kukkii. yksit. Ruotsalainen draamasarja Tukholman ja sen lähiympäristön ihmisistä, joilla kaikilla on oma salattu elämänsä. VOLVO S40 2.0i 16V met.pun. 8622629 20.30 Helvetin autoilijat. 515025 19.00 Hulluna sinuun. 918358 17.45 Kielletty rakkaus. 06-8623 676. Kirjallisuuden järjen ja tunteen ääniä. Myyt. 847667 19.20 Tulosruutu. Käyttämätön, tarpeettomana. ilmast. 040-8644 888. Puh. 5.5 m. 0400-564 529. vain 90 tkm, met.vihr. 0400-580 084. Kokkolasta pieni MÖKKI saunan kanssa edullisesti, ajalle 20.8. Hevostalli + asunto/pelkkä talli n. Tervetuloa! Kankaan Mansikka Veteli p. Tänään Telakalla puhutaan päihteistä. 4194984 18.15 FST: TV-nytt. Mekaniikkafirman johtajan, neljän lapsen äidin, Tarja Vaistilan elämäntarinaan on mahtunut paljon yllättäviäkin tapahtumia. Leppäkarin tanssikoulu klo 19.30-21.30 OPETELLAAN Tango, hinta 6 e ARJA KORISEVA & FORTUNA Tiedustelut 0440 862 703, 0400-712 103 TERVETULOA Liput 11 e NAISTENTANSSIT ti 22.7. 3-om. Stereo. Hakalahdenkatu 74, Kla. 9331822 19.30 Will & Grace. Stereo. 8116735 09.05-09.55 Melrose Place. BMW 318 i S -91. Late-kettu sekä Kaapo viettävät viikinkijuhlia. VW Golf 1.4 CL -94. 4086087 22.05 Telakka. 08-764 195, 050-354 0370. 6.900 VOLKSWAGEN GOLF 1.8 CL Farm. alk. Syöpä pilasi puheen, menikö myös ihmisarvo. 7850938 17.00 Viiden Uutiset. Ajettu vain 39 tkm, 1-omistaja. Puh. Kokkolan kesk. 7018532 17.15 Bel Airin prinssi. Draamaelokuva, jossa ohjaaja André Téchiné ja Oscar-voittaja Juliette Binoche tekevät jälleen yhteistyötä 12 vuotta ensimmäisen yhteisen elokuvansa, Rendezvous’n, jälkeen. 115 tkm, ilmast., ajotietok. Amerikkalainen komediasarja New Yorkin lennokkaasta single-elämästä. Martinia esittää Alexis Loret. Vävyn hippiystävät tulevat kylään. Matti Porko, Ruotsalo. Hauskat kotivideot, uutispätkät ja mainokset naurunaiheina. 2200 €, kats. Myydään MERENRANTAHUVILA luonnonkauniilla paikalla, sähkö ja vesi on, Himanka. www.yle.fi/summeri 8051990 11.00-11.04 Tv-uutiset. MANSIKKAA ITSEPOIMITTUNA Välikannuksessa Seppo Huttunen 050-596 8492. 0400-763 664. 5264919 23.15 R&A: Rakasta minut pois. 7349280 18.00 Tv-uutiset. 50 km Kokkolasta. Selostus Hannu-Pekka Hänninen. 6757209 23.25 Koti kullan kallis. P. AUDI 100 2.i -86 eritt. 3949700 17.45 FST: Kortnytt. Jyrki näyttää, miten autetaan vanhusta. -98 aj. Saksalaista alkuperää olevassa piirrossarjassa ronski kimma Renada hoitaa älypääkaverinsa Miltonin kanssa hommat himaan. 30 m²) suositulla Leenalan alueella. P. 250 €. 1-2 H + K+ (S) läh. OK-TALON/ison huoneiston Kla:sta tai lähiymp. + vant. Kotimainen visailuohjelma. Selostus Hannu-Pekka Hänninen. Hämähäkit ihmetyttävät Jusua ja Josefiinaa. THAI HIERONTA Pitkänsillankatu 20, p. Buki on masentunut jouduttuaan pilailun kohteeksi. Tai jos haluaisitte tilata maailman suurimman mittatilauksena rakennettavan instrumentin, joka toimii kellona ja tuottaa sivutuotteenaan maailmankaikkeuksia, minkälaisen vempeleen mahtaisitte saada. Amerikkalainen draamasarja. Romanttinen ja hyväntuulinen tarina yläluokkaisesta miehestä, joka joutuu häidensä aattona kauniin ja omapäisen stripparin armoille. P. Myös itse poimien. Englantilaisen dokumenttisarjan jälkimmäinen osa. Peliohjeet teksti-tv:n s. -96 13.500 . 050-3485 153. huomioid. 104754 16.25 Pilanpäiten. Puh. 0400-667 303. 25 tkm. 0400-940 176 Palvelut Sekalaiset Tarjotaan vuokralle Työkoneita Veneet Myytävänä Palveluhakemisto Huvit Myytävänä moottoriajoneuvoja Itsepoiminta alkanut. 31498 15.00 Tv-uutiset. OPEL VECTRA 1.8 GL -89 5-ov., hyvät kesäja talvirenk, v.koukku, stereot, juuri kats, pikkuruokainen, luotettava, 2200 €. 4.400 OPEL VECTRA 1.8i Merit -95 aj. Puh. 424174 20.00 Kahdeksan uutiset. Nauhoitetuissa jaksoissa mukana Sartsan ehdot ja extreme, katutaikuri Petri Seppälä ja animmatiosarja Kulman kundit sekä tietysti Klaani ja Agrippiina. HELSINGISSÄ kantakaupungissa kalustettu YKSIÖ 26m², kylpyh. Puh. Soita heti 040-740 1858. kasatt. klo 10-16 ja la 26.7. Amerikkalainen komediasarja. 190 tkm 6.900 TOYOTA HIACE 2.4 Diesel -95 aj. Myyt. 040-734 9683 OPEL OMEGA 2.0 CDi -89. Lionel muuttaa naapuriin. käyt. vain 102 tkm, met.hop. 050-359 8688. 050-589 3159 MITSU PAJERO 3,0 V6 -90 kats. toimiva LIIKEYRITYS Kokkolassa. 376. alv. Lapset piirtävät ja maalaavat. 0400-507 102. 6900 €. P. NISSAN SUNNY 1,4 i XE -95, 128 tkm, 2-renk., huoltok., pun., siisti. 333. SILPPURI TuplaJunkkari. Big), John Corbett (Aidan Shaw), Kyle MacLachlan (Trey MacDougal), David Eigenberg (Steve Brady), James Remar (Richard Wright), Allan Wasserman (kiveslääkäri). Ajattelenko?. 050-543 4837 MB 250 TD (farm.) -89/90, ml 292 tkm, ruosteeton, hyväkunt. 15.20 Tänään otsikoissa. 0400-492 395. Maija Vilkkumaa ja Samuli Edelmann. Osa 14/24. Puh. P. 0400-863 927. 050-4628 009/ilt. Kaikki tarj. Myös valmiiksi poimittuja. Ihan ok meininki. Kadonnut rannerengas. -75, oma tontti 2500 m², n. Kesäaamun suora ajankohtaisohjelma. Näyttävä iso custom nyt huippuhalvalla! H. 040-776 5863. P. 82464 23.10 Kulttuuriuutiset. 224 tkm, 2-renk., vetok., abs, bensalämm., CD-soit., varash., keskusl., 13.300 €. 040-720 3873 Kla. VI:n agentteina Tenkanen ja Kristiina. 11.500 Ulkomaan pääuutiset arkena ja pyhänä www.keskipohjanmaa.net Video: Impossible. KoPu:n I-LIITTYMÄ, hp. Demarien vaalirahoitus hukkasi solidaarisuuden. 2039377 TV 1 TV 2 MTV 3 Nelonen Tiistaina 22.7.2003 s KESKIPOHJANMAA 16 Lukijan markkinat 1-2:lle opisk. Osama Bin Johnson. 7.50 Mätäkuussa kuulee kummia. Ostajalle hyttysverkkoja ilm. Laihdu nyt pysyvästi! Soita 040-7582 086, www.laihduta.net Myyd. n. Pian kaikille selviää, mitä siellä tapahtui. 366261 17.40 Viittomakieliset uutiset. Eero ja Ilkka panevat päänsä sekaisin ilman päihteitä. 6542358 22.30 Sinkkuelämää. 8309342 16.35 Uinnin MM-kilpailut. Tätä selvittelee Herrain metkujen viimeisessä jaksossa Markus Kajo. vuokr. Ongelma lienee liian lievä sana kuvaamaan Karenin ja Davidin yhteiseloa, eikä hyvin mene trion kolmannellakaan parilla. Lisää yllätyksiä taikovat Yan Swahn sekä Finn Jon. MOTOGUZZI LeMans 1000 -89, hp. BOBCAT 643 -84, h. 89984 17.05 Kaksi lihavaa leidiä. -00. BUICK Skylark V6 -80, (autom. Puh. kalust., vanerit, kalust.levyt ja rak.listat OVIMYYNTI V. -94 aj. 3445803 20.00 Uinnin MM-kilpailut. Koosteita päivän kilpailuista. Pr-Antiikkimessut. 376. P. Hp. Hippejä olohuoneessa. myös vaihto halpaan bensa-autoon. 1471716 19.55 Norjaa Ristiin rastiin. 040-567 8074. Vapaa 25.7. MUMMON MÖKKI. 12/02. 3948071 17.46 FST: Kaksi kalaa, jalkapallo ja isä. P. -95 aj. 040-8158 832, 040-5106 816 OK-TALO 171 m², tilava lasiter. 07001-1800, 2 € min + pvm. Stereo. Freman) ja Harry van Gorkum (Porcelain Paul). Videona Samuli Edelmannin Enkelten tuli. 178 tkm, pun. 050-5648 547. 21984 16.15 Gilmoren tytöt. Peliohjeet teksti-tv:n s. Pieni OK-TALO Pihlajasta 1.8. ASUNTOAUTO Fiat Ducato vm. 873071 22.00 Kymmenen Uutiset. VW Transp. 91551 20.55 Urheiluruutu. 040-553 5677. 17.900 VOLKSWAGEN GOLF 1.8 CL 3-ov. 2 kpl AS-VAUNUJA, myyntikin voi tulla kysym. 040-773 7074 OK-TALO Kirkonmäeltä 4 H+K Prisman vieressä. vain 105 tkm, pun., tarkka h.kirja 14.800 BMW 318i Sedan (uusi malli) -98 aj. Tuotanto Broadcasters Oy. 3 henk. 9407938 15.55 Norjaa ristiin rastiin. 06-831 4104 ASUNTOVAUNUT Solifer ja Matkaaja. 9–17, la 10–14 Herustentie 94, Rajamäki KATSO NETISTÄ! Tilaa esite! T U L I S I J AT hÄà|Åtàx TAKKAUUNIT ULTIMATE 1798 € (tai 80 €/kk*) 1498 € (tai 60 €/kk*) ISOKERN-STO 360 valmispiippu 99 €/m *luoton todellinen vuosikorko 14,5% Rimmintie 9, Kokkola 0400-587977, 0500-563348 VOLVO V70 2.5i 20V aut, Sportwagon -98 26.800 . Järj. 67261 19.05 Matkapassi: Muinainen maailma. vain 127 tkm, huoltok., met. klo 21?01.30 Huom! Sisätiloissa J. Stereo. Mennään sekaisin! Kaikki haluavat mennä sekaisin, vain keinot vaihtuvat. Suzuki Samurai 4x4 -89/90. PEUGEOT 406 2.0i Grandwagon -99 18.200 . Myyd. Renault Laguna 2.2 Dsl farm. Puh. 5072764 23.25 Euroopan Vuoksi: Lapsuus pommin varjossa. Hyvä, vanhan hirsisen ok-talon KEHIKKO. Myyd. -96 13.500 . 154 tkm, 1-om., hp. Liukkaat tossut tasapainoilevat ja Ella-ponin satula joutuu huoltoon. 050-5850 389, 06-879 689. Viimeisessä Taikureiden Kuningas -alkuerässä kilpailevat Martti Vannas ja Tapio Jokela. Di saa kannatusta remontti-idealleen yllättävältä taholta. Summeri herättää taas kesällä. P.040-8155311. Tuotanto Nelonen. 707464 18.10 Tunteita ja tuoksuja. invavarustuksella) hyvät 2 renk. Puh. Mukana myös Chris Noth (Mr. Straight edge Jani Leskinen ei ole ikinä ottanut tippaakaan. 21.900 TOYOTA AVENSIS 2.0 Sol 5-ov. P. 0400-570 947 20 v. Mainio kesäpaikka tai vaikkapa asunnoksi. Myyd. Savuton ja siisti opisk. Tuokiokuvan ja tunnelmapalan tarjoaa Norjan televisio. 050-5850 389, 06-879 689. 041-5819317 Sälekaihtimet, markiisit, puutaiteovet tehtaan hintaan. YKSIÖ/KAKSIO Ylivieskasta 1.9. klo 21?02 KARI HIRVONEN TAISTO LUNKKA & Lumipallo Uusi tangokuningas 2003 Auki: lauant. 7702990 16.05 Katso pois. 38342 17.50 Alueellinen uutislähetys. Myyt. 7282445 20.00 Tosi tarina: Pomo. 39 tkm, myös vaihto pienempään. VW Jetta 1.8 -88/89. 564700 18.35 Akuutti-reportaasi: Tenavien terveysongelmat. Barcelona. hp. Siistejä. Uutiset ja sää puolen tunnin välein. P.040-7252 107 Töissäkäyvä opiskelija hal. 044-588 4514. ym. 668993 23.10 Operaatio: Kuu. 93174 19.05 Prisma: Sään armoilla. 06-8638 125 Mies tai nainen! Etsitkö sinäkin TOSIYSTÄVÄÄ. Myyt. 998 € (tai 40 €/kk*) Varaavat, korkealaatuiset Kolmoiskiertoja haudutusuunimahdollisuus. P. 3658174 23.55-01.00 Mikämikä-tvpeli. 1149532 16.35 Rantojen kunkku. 862 1560, 040-510 0778 tai 040-533 8094 puh. Giljotiinin juontaa Janne Virtanen. hyvät, CD-soitin, v.koukku, verot ok, hp. MUUTOT YM. 57735 23.00 Tv-uutiset. 581803 20.30 Salatut elämät. Puh. Kehitysvammaiset luonnossa. 0424 852 200, fax (02) 529 8004 www.ultimatehome.net alk. Lapset 1v ja 2v. 050-330 7599. 9550754 18.35 Uutisotsikot. Osa 3/34. -00/9 32.000 . VW VENTO 2.0i 4-pisteruisku -94/5 6.900 . VW Transporter 1.9 TD -95. 0700-1-8787 Eeva Nurmi ennustukset, unet, kaukoparannus. 140.000 €. P. Pähkähullu parodia rantavahtien surffailusta monien ulottuvuuksien Malibu Beachilla. alkaen. VW Jetta 1.3 -87. 1055648 16.00 Renada. VESISKOOTTERI Sea Doo Rx 130hv, -00, kuin uusi, + traileri. mittaus 150 km. 3 km Klan kesk. Puh. Matkalla köyhäintaloon. 050-323 3686. Myyt. -94 aj. Henkilökuva Tarjasta näyttää meille toisenlaisen tarinan menestyneestä yritysjohtajasta. lisävar., hyväkunt., aj. vh, kk, naisopisk. 5777735 18.36 Minun perheeni. p. Osa 4/4: Polttaa! Kuumuus aavikolla on toisenlaista kuin kuumuus viidakossa. Suomalaiset rakennuttavat Ruskealaan venäläisvoimin uuden kirkon, jossa on tilat sekä luterilaisille että ortodokseille. Stereo. 271209 18.00 Perhe on pahin. Will väittää, ettei Carlton pysty viettämään viikonloppua Jazzin jonkin verran Bel Airista poikkeavilla kotikulmilla. www.yle.fi/a2 52193 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu. 3823464 18.20 Kotimaa.Nyt. 875464 22.20 Tulosruutu. MOTOGUZZI Galifornia Jakal 1100 cc -00, matkavarustus, aj. klo 10-17. Koosteita päivän kilpailuista. 7536551 00.15-01.15 Rik Mayall esittää. Opel Vectra 1.8 i -93/94. Sotasankari Lauri Törnin viimeinen matka. 3800 €. Sop. 8.50 Kesästudiossa rapuasiantuntijat Lasse Liemola ja Kerstin Ring. Nukkuva kissa on helppo piirtää. 7/03, 7-henk. ULKOJA SISÄOVET, MÖKKIOVET ja -IKKUNAT, vaatekomerot ym. Ostetaan LASIKUITUINEN SOUTUVENE. kats. Ranska-Espanja-USA 1998 2513700 01.30-01.45 Video: Impossible. perheeseen Lontoon läh. kiltti Suomen Lapinkoiran pentu. KESKIMOOTTORIVENE 2 syl Yanmar kajuutalla 4500 €. P. VOLVO 740 -90 tarjousten perusteella, siisti ja ruosteeton. Yamaha 125 TZR -89. NariThai HIERONTA. 507006 18.30 Perhe on pahin. perhe hal. 425803 19.30 Giljotiini. Pikauusinta. 100 % crowall-lämpömassasta valmistettu kokovaippavaraava, kotimainen laatutuote. Stereo. Itsemurha. 90 tkm, met.hop., aluvant. FST/Lapset. 040-743 1067. 241 20.30 Tv-uutiset ja sää. 31.500 VOLVO V40 1.8 Farm. n. Myyt. Puh. 120 tkm, sis. Julkkiskilpailijana ”soppamies” Harri Syrjänen. Tule ostamaan suoraan tehtaan laajasta myyntinäyttelystä ja säästä 500–2000 € mallista riippuen. Englantilainen rikossarja. 9.500 €. LAPIN SHAMAANI selvännäkijä Toini Rinne kertoo tulevaisuutesi. 5425071 20.15 Video: Impossible ja Keno. Vuokr. 0400-812 057. 041-570 2752 Myyt. 0500-561 318. SARJA PALAA RUUTUUN! Kilpailemassa Pasi Partanen Helsingistä, Juha Kovanen Vantaalta, Elisa Räty Espoosta ja Tiia Pyykkö Järvenpäästä. 0400-162 967. 8.48 Koska nuori urheilija on valmis lähtemään maailmalle. Puh. 0400-854 186. Uusinta. Puh. Kesto 120 min. P. EU-herrojen pitäisi tulla Kuusaan kylälle katsomaan kuinka tervauhaudasta valuu tervaa uuden paanukirkon tarpeisiin. VW GOLF 1.9 TDi 5-ov. Timo Kulmakko taituroi yleisön parissa. Myyd. P. TILAISUUS! 8 heng. 6300 €. Barcelona. Puh. 0500-79 715. Näyttely avoinna ark. 2200 €. 300. Archie ei haluaisi mustia naapureita. 246 tkm, siisti, tarpeettomana, 2900 €. La-su klo 10-16. Puh. 1107781 17.10 Dawson’s Creek. 7.50 Kaataako tapaus David Kelly Tony Blairin. Kaaharit aiheuttavat itse vahinkoa muille, mutta joskus kuljettaja vain rehellisesti eksyy suunnasta ja joutuu sähkökäyttöisellä maitoautolla moottoritielle. 693822 20.10 Euroopan lomasää. uusi INTIAANIKANOOTTI, pit. Jyväskyläntie ALAVETELISTÄ TÄNÄÄN VOLVO S60 2.4 140 hv -02 aj. Puh. Puh. RT-PÄÄTYHUONEISTO 2 mh, oh, k yht. Ilm. P. hyvä, 2-renk. Onnettomuuden jälkeen aloitetaan puhtaalta pöydältä. Uusinta. Sinä reipas ja lapsirakas tyttö, tule au-pairiksi suomal.-englantil. Lippu vain 5 €. 7464087 17.00 Tv-uutiset. 0500-616 991. BBC:n sääsarjassa heittäydytään sään armoille ja selvitetään äärimmäisten sääilmiöiden syitä. Myyd. Kossun kippaajat yhdistyksen Jussi Johansson juo viinaa. Puh. -97/98 aj. 06-8351472. Asunnot Asuntoautot/vaunut Autot Eläimet Halutaan vuokrata Henkilökohtaiset Loma-asunnot Moottoripyörät/mopot Myynnit Myyd. Juliette Binoche tekee hienon roolin Alicena, joka yrittää selvittää menneisyyden solmut. Totaalisen sympaatiton teekannukeikka. P. varastotilat Kannuksen kesk. Kannuksessa lähellä kesk. 5445 21.00 Ajankohtainen kakkonen. SKODA OCTAVIA 1.6i GLX 102 hv -00 14.500 . 871613 22.00 4D: Nettimorsian. 1 H+K 45 m² runs. YAMAHA VIRAGO XV 1100 -94, runs. 0400-443 337 JÄÄKAAPPI kaasu/sähkö, huollettu, hp. VI:n agentteina Tenkanen ja Kristiina. luumunpun., 2-renk., soitin, h. 8913464 19.00 Seitsemän Uutiset. Stereo. P. 041-483 6409. VOLVO S40 1.8i 16V met.sin. Pietarsaaren ANTIIKKIMESSUT Tupakkamakasiinilla pe 25.7. Mukana myös Gregory Hines (Ben Doucette), Joe Marie Payton (Mrs. Pienet asiat eivät seesteistä ja positiivista pomoa enää hetkauta. Puh. ”Mä tiedän, että selviän aina” sanoo Tarja ja lähtee juoksulenkille rentoutumaan ja treenaamaan marathonia varten. 32 tkm. 692193 20.05 Salatut elämät. 7.900 FIAT UNO 1.1 i 3-ov. Fiat Marea Weekend 1.6 16V -98 auto.ilmast., sähkölasit ja peilit, 152 tkm, 7500 €. Arkipäivän sattumuksille perustuva hullunhauska piilokameramainen sketsiohjelma. 5265648 23.10 Urheilu-uutiset. Lämpöaallot vaativat vuosittain satoja uhreja. miel. CHEVY VAN Starcraft V8 LX -89 5.900 . nuori herrasmies hal. KEITTIÖ OVIA mittatilaustyönä. 06-830 2109. 99046-8793 9227. 10-17 AUTOMYYNTI OY Soita tai tule 06 8359 333, 0500 669 520 Alavetelin Salea vastap. 1111445 23.15 FST: Kvällsnytt. MANSIKKAA poimittuna Kälviän Hillistä. PEUGEOT FAMILIALE -90 ruisku, 1-omist., hyväkunt. Dawson ja Jen palaavat New Hampshirestä. Stereo. Tekstitys Teksti-tv:n s. PL 368 Vsa 2,17 min + pvm. Tutkija Mikko Salasuo paljastaa, miksi huumeet viehättävät. Pete ja Jo ovat vakiinnuttamassa suhdettaan, mutta ongelmittahan tuo ei suju. 040-523 5190 Opisk.tyttö etsii yksiötä Klan kesk. 040-822 4190. ym. P. Aamu-tv:n ajankohtaiset aiheet koosteena Kakkosella. Mutta väistöliike uhkaakin viedä hänet ojasta allikkoon. 2.5iB lisäpenkit 1+8 sis.alv -97 9.500 . Vedonlyönti. 08-460 329. Puh. 7644803 21.00 FST: Surun monet kasvot. 0400-389 736 Hyvä PIANO nyt osamaksulla, korko %. THAI HIERONTA, SAUNA Rimmi Korpilahdent. Kokemus toisensa jälkeen. 63938 15.05 Lovejoy. 6358087 19.55 Olen. 9243613 19.25 Päivän sää. Puh. Kun Martin kuulee, että Alice on raskaana, palaavat kauhukuvat jälleen Martinin mieliin. valoisa, hyväk. 95596071 09.15 Muotitalo. Ohjelman juontaa Teemu Virtanen. Uutisia Pirkanmaalta, Kanta-Hämeestä ja Päijät-Hämeestä koko maassa paitsi Keski-, Lounaisja Pohjois-Suomessa sekä Uudellamaalla. Amerikkalainen komediasarja. SOLIFER 550 DL -89
20.00 Uutiset. Parakkimaiset muodot, käytössä kuluneet kalusteet ja talon yllä sirisevä voimalinja eivät ole asioita, joista unelmia tehdään. 17.00 Aktuellt med väderrapport. 13.10–14.10 Debatt. 09.05 K u i k a n h u ut o . 09.25 Menovinkit. 08.40 K e s ä k y l ä s s ä . 14.00 Journal RTBF. 15.15 I ltapäivässä. Lastensuojelun väki oli ymmärtäväistä. 13.42 A j a n k o h t a i s t a 14.03 Oulu Radion iltapäivä. 00.00 Uutiset ja sää. 13.10 Hyvää Iltapäivää Kaustiselta. 9.00 Turn on. 22.55 Novosti po-russki. 12.45 Merisää. Suomessa kuolee alkoholin takia 1 300 ihmistä vuodessa. Asia ei etene. 14.30 Puolen uutiset ja sää. Salaisuudet paljastuvat. 23.00 Nyheterna. 05.35 Tänään 50 vuotta. Kalvakat kuvat, nuhruiset puitteet ja karut tyypit muodostavat maireiden puheiden kanssa ristiriidan, jota on ennen pitkää vaikeata naama peruslukemilla seurata. 11.03 Päivänpaiste. 13.42 A j a n k o ht a i s t a . 20.20 VM i simning. Kertojana toimivan pojan mukaan isä on yliveto, äiti mainio kokki ja sisarukset kivoja. 20.25 Musiikkiuutiset. Muutoksia. 02.10 Viina ja päihtyminen ovat varmoja valintoja keskustelunaiheeksi. 16.00 Aktuellt med väderrapport och båtvädret. 17.30 Stade Africa. 07.15 Kissankello. 17.10 Somm a r m u s i k . Venberg kuvailee itsemurhan jälkeisiä tunteita totaalisen synkeiksi ja apaattisiksi. 13.15 Kissankello. 08.18 Kansan mielipide 08.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 13.08 Sää. 1.45 J TA. 11.00 Top 10 at Ten Pink. 18.55 Regionala nyheter. 07.10 Aamusoitto. Ensimmäisen maratoninsa hän juoksi vuonna 1992. 00.05 Nattklassiskt. 14.00 Peliputki: Astronautti. 12.00 Uutiset ja sää. 19.10 Lokala nyheter. 11.00 Uutiset. 10.30 Pokémon. 14.25 Menovinkit. 8.25 News. 06-8220988. 7.25 News. 16.45 Ti l lbaka till Aidensfield. 15.00 Alueuutiset 15.10 Toiveiden tunti: studio 0700-392111(pvm+1.95e) 16.00 Uutiset 16.05 P u otipuksut: studio 0700-392111(pvm+1.95e) 17.00 A l u e u u t iset 17.10 Puotipuksut jatkaa 17.30 Talousuutisettarjoaa Iskelmä Kokkola 96,7 Iskelmän aamu klo 06-11 7.20 Ameriikan Office – Jope Ruonansuu & Juha Laitila 7.40 333 euron minuutti p. 13.45 Dagens rätt. 21.00 R o b o t Wa r s . 09.15 Arkiaamussa. 19.00 STT:n uutiset ja sää. 00.05 Yöklassinen. Tri Ramorayn valtaus. 06-8220988. 23.40 Sommartorpet. 15.36 Oulu Radion iltapäivä. 01.00 Uutiset ja sää. Ilman teräsnostureita, sähköä ja moottoreita entisajan väki pystytti ihmeitä, jotka ovat säilyneet meidän päiviimme. Ohjelma nimeää viideksi suurimmaksi ihmeeksi Machu Pichun, Akropoliin, Pompeijin, Colosseumin ja ykkösihmeeksi kiinalaisen terrakotta-armeijan, jossa luonnollista kokoa olevan näköispatsaan sai yli 8 000 keisarin henkivartiokaartin soturia. 09.05 M a a k u n t a r adio. 555 (120 min) Nelonen klo 23.15 Pekka Eronen Oman näköistä onnea Lounais-Englannin Stonehengen kivipaasilta Tyynen valtameren Pääsiäissaarten patsaisiin kiidetään vajaassa tunnissa sellaista kiitolaukkaa, ettei Matkapassi: Muinainen maailma edes yritä syventyä mihinkään kunnolla. 11.40 Keski-Pohjanmaa.Nyt. 16.10 Faunin iltapäivä. 15.42 A j a n k o h t a i s t a . Faye Lawson piipahtaa entisessä koulussaankin, mutta sieltäkään ei vastauksia kysymyksiin löydy. Ahdistus on aukoton ja perhetragedia painostaa. 20.15 Maurice Ravel: La Valse. Äiti ei ole halunnut pitää yhteyttä lapseensa. 22.00 Vetelehtijät. 14.35 Studiovieras. 15.02 Centrum. YLE Radio 1 91,4 ja 89,0 MHz 06.00 Uutiset ja sää. 06.00 Uutiset ja sää. Radio Extrem 99,7 MHz 06.00 Nonstop. 09.04 Sää. 15.52 I S t udio. 21.35 Urheiluradio/Kohti Ateenaa/V5-vihjeet. 09.04 S ä ä . 13.08 Sää. Samalla nousee esiin kysymys, miksi Irlannin pohjoiskolkka tuntuu olevan jatkuvan väkivallan ja pelon kierteessä. 13.30 Puolen uutiset ja sää. 17.20 TV5, L’invité. 17.30 Päivän peili ja sää. 16.50 R o c k k l a s s i kk o . 17.20 Uutisotsikot. 15.35 Matiné: General von Döbeln. 12.00 Speedway: Grand Prix Slovenia. 23.25 V ie Privée , Vie Publique. 20.00 Sommarvädret. 06.33 Kuikan huuto. Moinen vaikuttaa hivenen itsetehostukselta – ennen kuin siihen tottuu. 23.00 A k t u e l l t . 13.00 Radioteatteri esittää: Karvan verran kaveri. 16.30 Uinti: MM-kilpailu Barcelona Espanja. 07.50 Merisää. Puolen tunnin dokumentissa Tarja Vaistilaista piirretään yhtä paljon kuvaa johtajana kuin yksityishenkilönä. 18.05 Våra finlandssvenska tonsättare: Kaj-Erik Gustafsson. 16.30 The Osbournes Bleeped. 10.30 Puolen uutiset ja sää. Suora. 19.10 V äderöversikt med sjörapport. Myös epäuskoisuus tapahtuneesta ja itsesyytökset hyökkäävät päälle. YLE Radio Suomi 97,6 ja 98,4 MHz 04.00 Uutiset ja sää. Vieraina Martin Lawrence, Mandy Moore sekä Joe Buck. 24.00 Uutiset. 20.20 Regionala nyheter. 15.55 M u s i i k k i u u t i s e t . 11.00 Elämänmakua Ruokolahdella. Toinen esitys. 10.00 Uutiset. 00.05 Sessions. Hoffman – H. 09.00 Musiikkia Haydnin ja Mozartin ajoilta. 05.50 Merisää. 19.00 Aktuellt. 13.42 Ajankohtaista tänään. 19.00 Up North. 05.02 Ylen aamu. 17.26 IStudio. 15.45 Ordjakten. 18.00 DragonBall Z. 16.36 Oulu Radion iltapäivä. 13.08 Sää. Keskipäivän peili ja sää. 06.00 AAMUDEI 06.00 Raamattu kannesta kanteen (u) 07.15 A vaimia Raamattuun 07.40 Ajankohtainen juttu 08.15 A amuhartaus 09.15 Aamuvieras 09.45 Lastenkilpailu 10.00 MIDDEI 10.30 Onnentoivotukset 12.03 Musiikkitunti 13.30 Levollisia säveliä 14.00 PÄIVÄDEI 14.15 IRRTV 14.45 Raportti Israelista 16.03 PAIKALLISIKKUNA 17.00 I LTADEI 17.15 A j a nkohtainen juttu (u) 17.45 Soitinten salat 18.00 Lasten Propeli 18.45 Radio Fisu 20.10 Vapaasatama: Tapio Nousiaisen runoja 21.00 Raamattu kannesta kanteen 21.45 Perheen parissa Anne Pohtamo 23.00 Country Gospel (r,u) 23.30 S t aKaapelikanavat Radiot KESKIPOHJANMAA s Tiistaina 22.7.2003 Radio & TV 17 SubTV! 06.00 Sub chat. 20.30 R a pport. Kerriganien lokoisaa onnea ei pilkata, mutta elämää ylipäätään katsotaan iso pilke silmäkulmassa. 10.05 Radio Vega Mellannyland bjuder på en regional förmiddag. Vaikka aihe on synkkä, päällimmäiseksi jää tunne, että elämä voi jatkua laadukkaana menetyksen jälkeenkin. 14.00 A k t u e l l t . 10.03 F ö r m i ddag. 15.42 Ajankohtaista 15.50 Veneilysää 16.10 Oulu Radion iltapäivä. Valitettavasti suuren osan ohjelmasta haukkaavat Fayea halailevat sukulaiset ja tuttavat, joiden tapaamisesta katsoja ei paljon kostu varsinkin, kun missään vaiheessa ei kerrota, ovat Faye ja hänen sukulaisensa katolisia vai protestantteja vai ovatko hylänneet uskonnon kokonaan. 555 TV2 klo19.05 Raimo Lilja Kiitolaukkaa halki muinaisen maailman Itsemurha lienee askarruttanut ihmistä niin kauan kuin elämää on ylipäänsä ollut. 14.03 Maakuntaradio. 14.42 Te a t t e r i n t e k i j ä 15.05 Oulu Radion iltapäivä. 13.15 Skilda världar. 0.25 Bakom järngaller. 00.00 Uutiset ja sää. 03.02 Yöradio. 12.03 Förmiddagen forts ä t t e r. Kotimainen nu-soul-kokoonpano, joka on ihastuttanut upealla solistillaan. 12.00 YLEX Tänään. 00.00 Löpsedeln. 8.00 Tu r n on. 23.00 Uutiset. 13.00 Nyheter från FNB. 07.10 Oulu Radion aamu. 08.10 Y kkösaamu. 23.15 Sporten. 20.03 Livslära. 14.15 Naurun aika 14.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 7.00 TV5, le Journal. 22.00 Sista delen: Boomtown. 20.05 Taka-ajatuksia. 18.50 Iltahartaus. 08.10 Maakuntaradio. 07.33 Oulu Radion aamu. 11.30 Puolen uutiset ja sää. 17.30 Juha Kulmasen julkinen sana. Juontajien rento ja suurpiirteinen esitystapa on verrattavissa asiansa osaavan seuramatkaoppaan toimintaan. 22.00 Uutiset ja sää. 8.55 News. 10.00 Uinti: MM-kilpailu Barcelona Espanja. 10.05 Zigzag Cafe. 16.10 I-Studio. 10.33 P ä ivänpaiste. Pomo osoittautuu lämpimäksi isoäidiksi. 11.42 Päivässä kiinni 12.15 Oulu Radion päivä. Siellä työvoima vaihtoi omistajaa 10 000 ihmispolon päivävauhtia... 19.55 Ekonominyheterna. 18.30 Cirkus Dannebrog. 23.00 Tämän ohjelman haluaisin kuulla. 11.25 M enovinkit. 13.20 3 from 1. 13.55 P ä tk ä . No Underground Saksasta, New Pants Kiinasta, Mumiy Tr o l l Venäjältä, Sigur Ros Islannista ja Calexico USA:sta. 12.55 Maakuntaradio. 14.30 Les Z’amours. 21.00 Allsång på Skansen. 19.00 Uutiset ja sää. Vain Salasuo tuntuu vapautuvan ihan lopussa kertoessaan ottavansa mielellään muutaman oluen siirtymäriittinä töistä vapaalle. 22.00 Uutiset ja sää. 21.00 Dirty Sanchez. 20.55 Sport. 15.10 K u l t a k u u m e . Tapahtunut on vaikuttanut miehen ihmissuhteisiin siten, että hän pelkää läheistensä päätyvän samanlaiseen ratkaisuun. Vaikka olisi nykyelämässä jo tottunut isoihinkin lomautusja irtisanomisuutisiin, se ei vielä päihitä orjatorin menoa. 18.00 A k t u e l l t . 08.00 Aamun peili ja sää. 09.33 Kuikan huuto. 12.33 Päivänpaiste. 10.15–11.15 Badeboda Bo. 10.42 Ajankohtaista tänään. 7.30 Turn on. 21.30 Melodier i sommarkvällen. Kun Susanna Kurosen suunnitteleman ja ohjaaman dokumentin nimi on Pomo, olisi ollut mielenkiintoista kuulla hänen alaistensa näkemyksiä siitä, millainen johtaja Vaistila on. 068220988. 15.30 Puolen uutiset ja sää. Joidenkuiden onni vain ei ole saman näköistä kuin Kodin kääntöpiirin himosisustajilla. Vaistila itse näytti esimerkkiä: hän luopui työsuhdeautosta ja palkastaan vuoden ajaksi. 20.00 A k t u e l l t . 00.05 Yöradio. 15.12 Päivän reppi 15.30 Oulu Radion uutiset ja sää. Tällä kertaa ovat esittelyvuorossa mm. Iskelmäradio Pohjanmaa Taajuudet: Kruunupyy 104,9 MHz, Pietarsaari 100,3 MHz, Kokkola 106,3 MHz, Kaustinen 89,3 MHz, Vimpeli 103,1 MHz, Alajärvi 104,3 MHz, Kopu 105.5 23.20 Late Night with Conan O’Brien. Esitetty USA:ssa 17.7.03. 16.42 Ajankohtaista tänään. 10.00 TV5 Infos. 20.00 Pojken med ormen. 15.00 Uutiset. 18.15 Eurooppalaisia puheenvuoroja. Puh. 12.30 Taildaters. Tähänkin väitteeseen olisi voinut tarttua ja viedä asiaa eteenpäin. 10.42 Ajankohtaista. 11.00 TV5 le Journal. 5555 TV1 klo 21.00 Juha Seitz Kun läheinen tekee itsemurhan Faye Lawson muutti äitinsä ja sisarustensa kanssa 14 vuotta sitten Suomeen Pohjois-Irlannista, jonka jatkuviin levottomuuksiin suomalaissyntyinen äiti oli kyllästynyt. 14.03 Önska fortsätter. 17.00 Päivän peili ja sää. 06.30 M a a k u n t a r adio. Se on selviytymistarina vaikeista kotioloista isältä perityn yrityksen johtajaksi. 00.05 Yöradio. Björn Öhmanin toimittama Surun monet kasvot ei pyri moralisoimaan, vaan kaivaa esille eri näkökulmia itsemurhan käsittelyyn ja henkiseen eheytymiseen. 22.05 Väderöversikt med sjörapport. Ohjelmassa todetaan, että alkoholi on monelle ongelma. 12.55 Löpsedeln. 02.02 Yöradio. 11.00 SommarTa l k . 21.00 Kalle Miettinen. 06.15 Aamuhartaus. 03.00 Uutiset. 20.00 Galleriet. 17.30 Sommarberättelsen: Huckleberry Finns ävent y r. 08.55 U rh e i l u r a d i o . 23.26 Vädret. 19.25 Le Coeur Fantome. 14.33 I-Studio. Toinen esitys. Lohduttoman kuvan Pohjois-Irlannin nykytilanteesta sen sijaan antavat lapset, joiden kanssa Faye juttelee koulun pihalla. 07.33 Kuikan huuto. Heistä Vaistilalla on hyvää sanottavaa. Pöydän ympärillä vallitsee kumman jäykkä tunnelma. 15.05 I-studio. 08.15 Aamun ääni – Sana hukassa -kilpailu puh. 13.55 News. 9.20 3 from 1. Kerriganeille koti on kumminkin oma, ja siitä taistellaan tarmokkaasti australialaiskomediassa Koti kullan kallis (The Castle, 1997). Lääkäri Nina Alopaeuksen mukaan menetyksen kokeneet usein tuntevat, että läheinen jättää heidät yksin. On pakko keskittyä. 07.53 Oulu Radion aamu. 14.00 Uutiset. Akinwande. Euroopan vuoksi: Lapsuus pommin varjossa kertoo, miten Faye etsii juuriaan tekemällä matkan lapsuutensa maahan. Pienet asiat eivät seesteistä ja positiivista pomoa hetkauta.Henkilökuva Tarjasta näyttää meille toisenlaisen tarinan menestyneestä yritysjohtajasta. 12.10 Café Continental. 08.10 K u i k a n huuto. Ja suu käy lakkaamatta. Mix: Aphex Twin vs Luke Vibert. Kaksikko on kutsunut kertomaan alkoholiasenteistaan Kossun kippaajat -seuran Jussi Johanssonin ja täysin raittiin 28-vuotiaan Jani Leskisen. Ylioppilaskirjoituksiin sen varassa ei kannata mennä, mutta kepeän seurustelun pohjaksi ohjelman antimet hyvin riittävät, jos ei jaksa ilmoista koko ajan puhua. Sielujen taikaa. 14.50 Dangerfield. 12.00 The Real World. 23.30 Advokaterna. Radio Vega Österbotten 102,7 MH 07.03 God morgon, Österbotten 07.22 Tidningsöversikt 07.30 R egionala nyheter 08.00 Aktuellt med väder-och sjörapport 08.30 Regionala nyheter 08.50 M o r g o n a n d a k t 09.00 A k t u e l l t 09.10 Trädgårdstips 09.30 Regionala nyheter 09.55 Nyhetssammandrag. 21.00 Uutiset. 17.00 Kväll. 14.00 Tune in. Ohjelma on uusinta syyskuulta 2002. Katsoja vilkuilee kelloa ja miettii, että asian olisi voinut tiivistää puoleen tuntiin lähes tunnin sijasta. 5555 TV1 klo 20.00 Liisa Heinänen Pomo haluaa kuunnella alaisiaan Maratoni maistuu pomolle. 14.03 S a n a n paikka puh. 22.45 Byggstenar – Teknikens historia. 10.03 M a a k u n t a r adio. 13.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 16.15 Päivän reppi 16.30 Oulu Radion uutiset ja sää. Hymytön elokuva saa lämpöä ja elämän tuntua vain Juliette Binochen hahmosta. 16.00 Cribs. 07.00 Uutiset ja sää. 19.15 VM i simning. 08.33 K u ikan huuto. Ripeärytminen tiedon virta saattaa toisaalta olla hyväksi. 15.00 A k t u e l l t . 14.00 Nyheter. 10.43 Viikon esitelmä. Toisen haastateltavan Patrikin isä teki itsemurhan. 10.30 Turn on. 12.15 M a a k u n t a r adio. 23.00 Sportnytt. 00.00 Uutiset ja sää. 12.15 Eeva Luotosen viisasten kerho. 06.42 Ti i j ä k k ö n ä ä . 19.50 Lisa Loop. 2.05 PasseMusic tv 7.00 Turn on. 12.55 Päivänpaiste. 02.00 Uutiset. 7.30 Telematin. 11.33 Päivänpaiste. Hieno ranskalaistähti onkin pelastanut monta elokuvaa, mutta kyllä hänkin kunnon puitteet tarvitsee. Suora. 09.15 A a m u k a hv i l l a 09.30 Oulu Radion uutiset ja sää. Muinainen maailma aukeaa tavallisen katsojan eteen ohjelman avulla varsin hyvin. 14.25 News. 12.25 Minun (kesä)työpaikkani 12.55 Oulu Radion päivä. 21.00 Fri bas 23.00 Livet är en fest. 0.15 Speedway: Grand Prix SloTV 5 5.00 TV5, le Journal. 21.50 Merisää. 19.00 VM i simning. 15.30 Maigret. 00.35 R AW (K). Tämä sai sosiaaliväen mietteliääksi, mutta asia katsottiin lopulta Vaistilan vahvuudeksi. 14.03 I-Studio. 11.14 Nuotin vieressä 11.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 16.00 Nyheter. Aihe kiehtoo ja saa kielenkannat irtoamaan, vaikka itse ainetta ei olisi maistanutkaan. 08.33 Oulu Radion aamu. 21.00 Mera motor. 20.30 VM i simning. 09.05 Oulu Radion aamu. 09.33 Oulu Radion aamu. 18.35 Jeopardy! 19.05 Keno. Juontajana Kaje Komulainen. 05.00 Uutiset ja sää. Toisaalta yksilön oikeus riistää oma henkensä tuntuu perusoikeudelta, toisaalta ratkaisusta kärsivien läheisten ja omaisien tuska muovaa asiasta hyvin monimutkaisen ja vaikean. 17.05 I-Studio. Oulu-Radio 98,4 MHz 06.30 Oulu Radion uutiset ja sää. Viereisen lentokentän laajennustyö uhkaa tuhota koko höskän, mutta onneksi perhe pitää yhtä. 14.00 Uutiset. 06.03 Ylen aamu. Kaikilla on kivakivaa ja kaikki rakastavat toisiaan. 10.00 Uutiset 10.05 Ajankohtaista aamupäivään 11.00 A l u e u u t iset 11.10 Ajankohtaista aamupäivään jatkuu... 07.40 Suoraan kentältä 07.50 Merisää. Tiivis tietotulva on annosteltu niin, ettei se hukuta. 23.00 Top To p 10 at Wu-Tang Clan. 12.00 Nyheter. 9.30 Voyage Gourmand. 09.42 A j a n k o h t a i s t a 10.03 Oulu Radion päivä. 08.25 Menovinkit. 13.00 Tune in. 16.42 A j a n k o h t a i s t a . 23.00 TV5, le Journal. 12.00 Peliputki: Polttopallo. 15.00 Nyheter. 07.50 Aamuhartaus. 22.00 The Real W orld. Vaistila sanoo kertoneensa sijoituslasta anoessaan olevansa itsekin sosiaalitapaus. Useita viikkoja tapahtuneen jälkeen hän kuvitteli mielessään, että mitään ei ollut oikeasti tapahtunut. 17.25 Y L E news. 16.33 I-Studio. Salasuon mukaan Suomessa osataan puhua alkoholista, mutta ei huumeista. Radio Keski-Pohjanmaa 97,6 ja 101,9 MH 06.30 Puolen uutiset ja sää. 17.55 Urheiluradio. 9.00 JT Radio Canada. Mitään ei jaksa, ja jopa yhteyden pito ystäviin tuntuu ylitsepääsemättömän vaikealta. 13.10 Maakuntaradio. Juontajana Lalle Broberg. 13.00 TV5 Infos. 17.00 Trl. 08.00 Uutiset ja sää. 21.10 Längtan efter den eviga solen. 13.25 Menovinkit. Vaistila sanoo purkaneensa pelkotilojaan ja elämänsä vaikeuksia liikuntaan. 19.30 Cribs. 10.33 Ostjakkeja oppimassa. 20.35 Melodier i sommarkvällen. Matkapassin luonteeseen kuuluu se, että oppaat rientävät ajoittain itse ikeskellä kuvaa esiteltävien kohteiden vilistäessä taustana. Kun vielä tutkijan näkökulmia keskusteluun tuova Mikko Salasuokin on mies, katsoja ihmettelee. 22.10 Päivä tunnissa. 15.25 Menovinkit. 19.30 Sentin venyttäjä. 01.02 Yöradio. 16.25 Menovinkit. 11.55 Päivän mietelause. 19.30 Nyheterna. 17.05–17.35 Sampsa och Niki. 9.30 Talousuutiset tarjoaa Raahen Osuuspankki 9.40 Kohti kesäpäivää jatkuu... 12.25 Menovinkit. 15.52 Maakuntaradio. 21.03 Sportradion. 07.20 M i s s ä s m e nn ä ä n . 17.45 Oprah Winfrey Show. 06.33 Oulu Radion aamu. 22.00 Nyrkkeily: Kv. 22.30 Leena Lehtinen. 17.00 Rapport. 22.51 K u l t t u uriuutiset. 020 366 800 8.40 Iskelmän artistigrilli 9.22 Paikalliskatsaus 9.40 FinnHits-kisa – 023 366 800 – kuukauden palkintona etelänmatka 10.40 Iskelmän artistigrilli Iskelmän siirtoketju klo 11-13 – parhaita kotimaisia ja kevyen musiikin klassikoita Iskelmän iltapäivä klo 13-18 13.22 Paikalliskatsaus 13.40 Tu plaa palkkasi, ilmoittautumiset: www.iskelma.net 14.40 I skelmän artistigrilli 15.20 Ameriikan Office – Jope Ruonansuu & Juha Laitila 15.40 PhotoPlay-kisa – 020 366 800 16.22 Paikalliskatsaus 16.40 Iskelmän artistigrilli Iskelmän ilta klo 18-23 18.40 Iskelmän artistigrilli 19.40 Iskelmän artisJärviradio 87,9, 89,7 ja 99,1 MHz 6.30 Huomenta Järviradiossa 7.00 Uutiset ja sää 8.00 k u l ttuuriuuriuutisia 9.00 STT:n uutiset ja sää 9.05 Tekstiviestitoivekonsertti (jr väli viesti 173900) 10.00 Nimipäivät 10.05 Toiminta tutuksi 10.30 Avoimet työpaikat kuuluvuusalueella 11.00 Uutiset ja sää 11.05 Levylautanen 12.00 Uutiset ja sää 12.05 Päivän klassinen 12.10 Ajankohtaista aalloilla 13.00 STT:n uutiset ja sää 13.10 Ajankohtaista aalloilla jatkuu.. 18.50 Merisää. 23.15 Regionala nyheter. 05.52 Ylen aam u . Hän ei koskaan tyrmää työntekijöiden ehdotuksia vaan haluaa keskustella kaikesta. 12.01 A k t u e l l t . 18.00 U utiset. 55 TV2 klo 22.05 Liisa Heinänen Miehet puhuvat jäykästi viinasta Mekaniikkafirman johtaja Tarja Vaistila on mainio löytö Tosi tarina -sarjaan. 21.00 Seijan seurassa psykiatri Ilkk a Vartiovaara. 13.00 Rapport. 07.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 22.55 Lokala nyheter. Suora. 10.00 Aktuellt med väderrapport. 19.30 Country jukebox. Ruotsin tv 2 9.55–12.00 VM i simning. 06.25 Nousutahdit. 08.10 Oulu Radion aamu. Tutkijan tietämystä olisi voinut käyttää hyväksi. 17.00 TV5 le Journal. 09.30 Puolen uutiset ja sää. 19.30 Bamse – världens starkaste björn. Keskinkertaista paremmalle historiantuntijalle ohjelmasta tuskin mitään uutta heruu. 17.05 M a akuntaradio. 11.00 A k t u e l l t . 24.00 Drop out. 14.00 Uutiset 14.05 P ä ivästudio jatkuu... 11.03 A l l a t iders. Pienet maistiaisetkin voivat toki mykistää katsojan. 19.03 Suomi tänään. 20.05 Dr Phil. 21.00 TV5 Infos. 16.00 Uutiset ja sää. 19.15 R a lly-Kalle kommer tillbaka. Juntajana Petri K u i k k a 07.10 Kuikan huuto. 13.05 Kahvikonsertt i . 7.55 News. 16.30 Puolen uutiset ja s ä ä . Fayen irlantilainen isä tuli perheensä perässä myöhemmin, mutta jotakin Fayelta jäi: syntymämaa, sukulaiset, lapsuuden maisemat ja muistot. 10.05 Hyvää Huomenta Kaustiselta. Kymmenen ikävuoden molemmin puolin oleville tenaville luodit ja pommit tuntuvat olevan arkinen puheenaihe. 20.00 M T V:New. Nämä jaksot ovat ihan hauskoja, mutta studiossa palataan aina samaan kysymykseen: miksi juot tai olet juomatta. 16.00 Peliputki: W a t e r War 2. 11.20 T’as Voulu Voir la Mer. 14.30 M T V:New. 19.20 Aftonandakt. 07.45 H a rtaita säveliä. 18.40 Nyhetstecken. 11.35 Oulu Radion päivä. 08.42 Elämäni k ä ä n t e e t 09.04 Sää. Eurosport 9.30 Nykyaikainen viisottelu: World Cup Tsekki. 12.00 Tolvslaget från Åbo domkyrka. 11.00 Peliputki: FusionX. 18.00 Nyheter. 14.55 Urheiluradio. 15.03 S o m m a r r adion. 18.45 Yleisurheilu: Kulissien takana. 10.03 Aleksandria ja suomalaiset tutkijat. 12.30 Puolen uutiset ja sää. 10.00 Nyheter. 22.00 Aktuellt. 13.00 Önska. 1.30 Le Journal du To u r. Kerriganin perheen kotitalo tuskin keräisi jonoja kesän asuntomessuilla. 22.30 Lenny Henry. Alhambran palatsit ja pariisilaiset arkinäkymät kehystävät mökötystä. Hän uskotteli itselleen kaiken olleen vain pahaa unta. Esimerkiksi tästä asiasta aihetta olisi voinut laajentaa. 15.05 Maakuntaradio. 19.10 Sessions. 14.03 Sommarradion. 09.42 Ajankohtaista. 22.00 A ktuellt. Amak Oy työllistää parikymmentä miestä. 17.50 Löpsedeln. 13.33 Oulu Radion päivä. 23.25 A-ekonoRuotsin tv 1 7.30 SVT Morgon. Kossun kippaaja saa kertoa moneen kertaan saariretkistä ja raitis todeta aina uudelleen: ei ole mun juttu. Ja miksipä eivät pitäisi. 55 TV2 klo 23.35 Riitta-Liisa Pirttikoski Syntymämaa vihan kierteessä. 23.25 Musik vid midnatt. Asunnonvälittäjänkin tarvitsisi turvautua ”räjäytä tästä mieleisesi” -tyyppisiin epätoivoisuuksiin. 15.00 Uinti: MM-kilpailu Barcelona Espanja. 22.00 Temps Present. 1.00 Alternative NaTv 4 Nordisk 6.59 Nyhetsmorgon. 18.05 La Cible. 11.55 Urheiluradio. 19.26 Vädret. 23.03 Kovan päivän ilta. 17.00 Uutiset. 18.55 Suomi tänään. 1.55 TV5, L’invité. 18.00 Djursjukhuset. 18.45 U u t iset. Vaistilan elämästä voisi kirjoittaa kirjan. 10.00 Turn on. 5.30 Les Annees Belges. 22.50 Big Brother. 19.55 U rheiluradio. 20.30 SubSuosikki: Frendit. 01.25 SubSuosikki: Xena. 20.30 Kaustisen kansanmusiikkijuhlat 2003. 18.03 Suomi tänään. 15.50 Veneilysää. 18.00 Dance Floor Chart. Katsojalla ei ole aikaa jäädä märehtimään mitään asiaa kovin pitkäksi aikaa, sillä uutta ryöppyää silmiin ja korviin koko ajan. 18.25 Late Night with Conan O’Brien. 16.55 I-Studio. 14.33 Oulu Radion iltapäivä. 0.20 Uppdrag granskRadio Pooki 95,0, 95,5, 100,5, 101 ja 103,3 MH 0.00 Kesäyö Pookin aalloilla 7.00 Uutiset 7.05 Huomenta Pook i s t a 8.00 Uutiset 8.05 Kohti kesäpäivää 9.00 Alueuutiset 9.10 Kohti kesäpäivää jatkuu... 18.30 Questions pour un Champion. 5555 (82 min) TV1 klo 23.25 Juliette rakastuu murjottajaan Viimeistään Kieslowskin Sinisen jälkeen Juliette Binochea on pidetty jonkinlaisena laadun ja syvällisyyden takuuna. 19.10 Uuden musiikin tiistaikonsertti -John Cagen sävellyksiä. 17.09 Kesävieras 17.27 Oulu Radion uutiset ja sää. 12.00 Turun tuomiokirkon kello lyö 12. Hän sanoo alaistensakin osallistuneen talkoisiin, kun yrityksen talous oli vaikeuksissa laman aikaan. Hänen itse kertomansa periaatteet tuntuvat oikeilta. 11.35 Sunset Beach. FST:n keskusteluohjelma Surun monet kasvot (Sorgens många ansikten) käsittelee itsemurhaa varsin hienotunteisesti. Se käy läpi aihettaan syvällisesti, analysoiden aiheeseen liittyviä tuntemuksia ja niiden käsittelykeinoja. Miehet Finaali. 19.00 Uinti: MM-kilpailu B a rcelona Espanja. Hietala ja Hynninen yrittävät löytää päihtymiselle rinnakkaisia kokemuksia huvipuiston laitteissa, juoksulenkillä ja liitelemällä laskuvarjolla moottoriveneen perässä. 21.30 Dismissed. 6.30 A r t e R eportage. 08.30 Puolen uutiset ja sää. 19.45 V i vinner. 19.00 Ny heter från FNB. 8.30 Turn on. 13.00 STT:n uutiset. 11.03 M a a k u n t a r adio. 07.00 Morgon. 18.30 Hartaita säveliä. 10.25 Menovinkit. 07.10 Maakuntaradio 07.50 Merisää. 09.42 Ajankohtaista tänään. 10.55 News. 22.30 Making the Video Avril Lavigne. 0.10 Rapport. 09.00 S T T:n uutiset. 11.30 Ve i kkausvihjeet 12.00 Uutiset 12.05 Päivästudio 13.00 A l u e u utiset 13.10 Päivästudio jatkuu.... 22.15 Kvinnohistor i a . 15.42 Ajankohtaista tänään. 9.55 News. Onko päihtyminen näin miehinen puheenaihe. 14.03 Tänään iltapäivällä. 21.00 Mitt i naturen – film. 15.00 TV5, le Journal. 00.05 Nattklassiskt. 21.45 Pilanpäiten. Mekaniikkafirman johtajanTarja Vaistilan elämäntarinaan on mahtunut paljon. Faye Lawson ei matkallaan saa vastauksia kysymyksiinsä, mutta äitinsä ratkaisun muuttaa levottomuuksien keskeltä Suomeen hän ymmärtää matkansa jälkeen. Gun-May Venberg ei vieläkään tiedä, miksi hänen poikansa teki itsemurhan. 23.03 Sommardeckaren. 21.00 A k t u e l l t . 12.15 Pelimanni. 15.50 Ve n e i l y s ä ä . Ei hullumpia valintoja. 15.55 News. Hänen neljästä aikuisesta lapsestaan yksi ei ole biologisesti oma vaan perheeseen sijoitettu huostaanoton jälkeen. 10.10 Radiosta päivää 10.30 Mä lehden luin 10.42 A j a n k o h t a i s t a 11.03 Oulu Radion päivä. 14.00 Te rveysuutiset 15.00 Uutiset ja sää 15.05 Radio To p 20 16.00 Onnentunti 16.45 Onnittelut ja tervehdykset 17.00 Uutiset ja sää 17.05 Paikalliskatsaus ja radiossa huomenna 17.30 Raamattu kannesta kanteen 18.00 J ä rviradio Radio Dei 104,3 MHz Tiistai 22.7. 19.40 V irta. 22.10 Jazzradio: Eero Koivistoinen & Imbizo -yhtye feat. 18.00 X-Ryhmä. 06.03 Hartaita säveliä. Ohjaaja Rob Sitch osoittautuu suuren luokan ironikoksi ja arjen runoilijaksi, joka kaivaa pikku herkkupaloja esiin vähän haiskahtavammankin tiskivuoren alta. 04.02 Ylen aamu. ottelu. 9.30 Turn on. 10.25 News. Tähän luottavat Telakan isännät Eero Hietala ja Ilkka Hynninen. 19.00 TV5, le Journal. 13.33 Hyvää Iltapäivää Kaustiselta. 16.00 Uutiset ja sää. 13.55 Pussel. YLEX 94,0 ja 96,1 MHz 06.30 YLEX Aamu. 13.10 Puskasta kuuluu. 07.30 Puolen uutiset ja sää. 1.00 Journal TSR. 20.30 Becoming Shak i r a . 15.00 Kulttuuriuutis e t . 13.00 Rantalentopallo: Swatch-FIVB. 16.10 Centrum fortsätt e r. Suora. 07.00 Aamun peili ja sää. 15.00 L a ura & Voutilainen. 18.00 TV5 Infos. 16.12 Sommarradion. 10.00 X-Hyppy. 21.03 Suomi tänään. 20.03 Suomi tänään. 22.00 Morden i Midsomer. Vaistla puhuu ohjelmassa kertojana ja haastateltuna. Hänen äitinsä muutti Ruotsiin tyttären ollessa kahdeksan kuukauden ikäinen. 21.05 Les Carnets du Bourlingueur. 07.53 Maakuntaradio. André Téchiné kertoo alakulossaan harhailevan tarinan noin parikymppisen Martinin ja kymmenisen vuotta vanhemman viulisti Alicen suhteesta. 12.45 Väderöversikt med sjörapport. 07.53 Kuikan huuto. 15.33 I-Studio. 16.42 A j a nk o h t a i s t a 17.05 Oulu Radion iltapäivä. To inen esitys. 16.10 M a akuntaradio. He käyvät puistossa kyselemässä, onko rakastuminen ja päihtyminen tunnetiloina sukua toisilleen. 10.03 Päivänpaiste. 15.00 MTV Access. 18.03 Kvällen fortsätter. 13.05 Sommarradion. 13.05 Pulsations. 20.15 Blomsterspråk. Selväksi ei oikein käy, mitä hänen Alicensa murjottavassa Martinissa (Alexis Loret) näkee, mutta kiintymys tuntuu aidolta. 12.15 Päivänpaiste. 10.00 Uutiset. 10.50 Sunset Beach. Se on auttanut kolistamaan luurankoja kaapista. 21.30 J o u rnal de France 2. Lähinnä pelastustöiksi menee myös Rakasta minut pois (Alice et Martin, 1998). 21.00 Nyrkkeily: Raskaansarjan ottelu T. 07.25 Menovink i t . Isä käyttäytyi humalassa niin väkivaltaisesti, että tytär otettiin huostaan 13vuotiaana. 07.40 A amutunnelmia
Ulkoministeri Erkki Tuomioja (sd.) sanoi maanantaina Brysselissä, etteivät EU:n ulkoministerit sovi enää yhteisistä ehdokkaistaan Unmikin johtajaksi, koska unionin aiemmatkaan ehdokkaat eivät ole kelvanneet YK:lle. Oikeudessa Fryckman vastusti vangitsemismääräystä ja kiisti syyllistyneensä epärehellisyyksiin. Jos tämä kuitenkin sisällytetään tukiratkaisuun, hallitukselta pitää löytyä määrärahat investointitukeen, Härmälä korosti. BANDEDOSA OY SUONENJOEN SUONENJOEN SUONENJOEN MANSIKKAA MANSIKKAA MANSIKKAA puh. ll ll ll ll ll ll ll l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l ll RI VI -IL MOITUS A U T O M A AT TI ll ll ll ll ll ll ll l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l ll LAHTI (STT) Heinäkuun helteet näkyvät murheellisena piikkinä hukkumistilastoissa. Jos syyttämislupa heltiää ja jos Fryckman tuomitaan, hän tuskin selviää raskaista syytteistä ehdollisella vankeudella. Tuottajajärjestöt varoittivat tiedotteessaan hallitusta liiallisesta myöntyväisyydestä, kun komission kanssa neuvotellaan eteläisen Suomen kotieläinja puutarhatalouden tukioikeuksien jatkosta. Kun tulosta hiukan ihmeteltiin, tutkittiin seuraavan vuonna noin 5 000 armeijan alokkaan uimataito. klo 8.00 Tänään Myynti jatkuu samoilla paikoilla joka arkipäivä toistaiseksi 5 kg:n ltk 15 90 HUOM. Kansainvälisen sopimuksen mukaan häntä ei voida asettaa syytteeseen nyt tutkittavana olevista rikoksista ilman Etelä-Afrikan lupaa. Jos Etelä-Suomen tukiratkaisu sisältää komission vaatiman korotetun investointituen, samantyyppistä järjestelyä aiotaan suunnitella myös Pohjois-Suomeen. Poliittiseen ratkaisuun pyritään heinäkuun aikana. Tilanne ei kuitenkaan ainakaan vielä ole viime vuosia synkempi. TIISTAINA 22. ym. MTK:n puheenjohtajan Esa Härmälän mukaan investointituen korotusta ei tarvittaisi, sillä tuottajat ovat tyytyväisiä EU:n nykyisiin investointitukisäännöksiin. rahoitus FIAT MAREA 1.6 Weekend 16V -99 aj. Ensimmäinen on juhannus, toinen viimeinen kesälomaviikko ja kolmas on koulujen alkamista edeltävä viikko. Kadonnut on 167 senttiä pitkä ja ruumiinrakenteeltaan laiha ja kapeakasvoinen. 40 miljoonan euron korotus haussa Tuottajajärjestöjen vaatimuksesta Suomi esittää 141-tukeen runsaan 40 miljoonan euron lisäystä tuen myöntövaltuuteen. Dementikko katosi Helsingissä – TOISTAISEKSI tuntemattomasta syystä syttynyt metsäpalo tuhosi puolen hehtaarin verran aluskasvillisuutta Kotkan Räskissä maanantaina. Ilman neuvotteluyhteyttä ei sovintoa ja maksusuunnitelmaa saada aikaan, huomauttaa Vesa Sainio Suomen Pankkialan Asiakasneuvontatoimistosta. Viime heinäkuussa hukkuneita oli 47 ja edellisenä vuonna peräti 62. Viime viikon helteissä hukkuneista suurin osa oli 50–70-vuotiaita. Kerhoja on yhteensä 24, ja niissä on jäseninä lähes 20 000 motoristia. Palopaikka on sammuttajille tuttu, sillä samalla alueella oli palokunnan mukaan viime vuonna useita paloja. Korotusesitystä perustellaan sillä, että Pohjois-Suomessa maksettavaa kansallista tukea on voitu korottaa vastaavasti muun muassa valuuttakurssikorjausten vuoksi. AJAT! alk. Fryckmanin vankeus pitkittyy. 208000 km, k-lukko, 2-renk, radio e 6.900 FIAT TEMPRA 1.6 (90 hv) Farm. Valtaosa velkasovinnoista perustuu maksuohjelmaan, jonka suorittamisen jälkeen velallinen vapautuu veloistaan. -95 aj. Järjestäjien mielestä kampanjan voidaan katsoa onnistuneen, jos moottoripyöräonnettomuudet saadaan vähenemään jo tänä vuonna. Etelä-Suomesta hakemuksia näyttäisi kuitenkin tulleen hiukan muuta maata enemmän, kertoo tutkija Elisa Valkama Oikeuspoliittisesta tutkimuslaitoksesta. Helsingin poliisi pyytää Raimo Arvolan olinpaikkaan tai katoamiseen liittyviä havaintoja numeroon (09)189 5308 tai virka-ajan ulkopuolella numeroon (09)189 4240. 122000 km, 2-renk, rattiradio, k-lukitus, s-ikkunat, s-peilit ym. Viime vuonna Suomessa kuoli liikenneonnettomuuksissa 22 motoristia, mikä on saman verran kuin kuin kymmenen vuotta aikaisemmin, jolloin rekisteröityjä moottoripyöriä oli puolet nykyisestä 120 000 pyörästä. Helsingin käräjäoikeus antoi Fryckmanista viime torstaina vangitsemismääräyksen, jota syyttämisluvan myöntäminen edellyttää. -99 aj. e 13.400 SEAT CORDOBA 1.9 SDI Vario -00 aj. Solanan edustaja luonnehti kuitenkin Holkeria vahvaksi ehdokkaaksi. Moottoripyörien määrä ja niillä ajettujen kilometrien määrä on ollut kasvussa vuosituhannen vaihteesta lähtien. Jaloissaan hänellä oli sairaalan tohvelit. 95000 km, rattirad, ABS, k-lukko, s-ikk, hk, pun, ranskalaista ajonautintoa e 14.900 FORD ESCORT 1.6 16V Farm. Komissio on asettanut ratkaisun ehdoksi sen, että Etelä-Suomessa ryhdytään maksamaan korotettua investointitukea, joka kannustaisi tilakoon suurentamiseen. Arviolta vain joka kuudes velallinen on vastannut yhteydenottoon. – Velkasovintohakemuksia on tullut joka puolelta Suomea. Maaja metsätalousministeri Juha Korkeaojan (kesk.) on määrä neuvotella 141-tukiratkaisusta maatalouskomissaari Franz Fischler kanssa EU:n maatalousministerikokouksen jälkeen tiistai-iltana tai keskiviikkona. Julkisuudessa vahvoiksi ostajaehdokkaiksi on veikkailtu mm. Tarkat kuolinsyyt eivät ole selvillä, mutta tiedossa on, että sairaskohtauksen riski kasvaa helteellä. – Viime vuosikymmenen lopulla tehdyn laajan tutkimuksen mukaan joka kolmas 15–64vuotias suomalainen on uimataidoton. Radiouutiset kertoi saaneensa useista lähteistä vahvistuksen, että neuvotteluja ryhmän kokoamiseksi käydään vakavassa mielessä ja tarjous Valtran nykyiselle omistajalle Koneelle saatetaan jättää mahdollisesti jo muutaman viikon kuluessa. Valtralle löytynee kiinnostuneita ostajia myös ulkomailta. Arvola sairastaa dementiaa eikä pysty huolehtimaan itsestään. Kone ilmoitti kesäkuun lopulla, että se etsii aktiivisesti ostajaa traktorija metsäkoneliiketoiminnoilleen. Ei kaahareille! -kampanjalla tahdotaan puuttua ei-toivottuun käyttäytymiseen liikenteessä niin autoilla kuin moottoripyörillä. Uudet talousrikosepäilyt pohjaavat Fryckmanin konkurssiin menneessä yhtiössä toimitettuun erityistilintarkastukseen, jossa kertyi noin 4 000 sivua aineistoa. Fryckman luovutettiin viime joulukuussa Etelä-Afrikasta Suomeen kärsimään aiempia vankeustuomioitaan. Huonekaluhalli LAURI SALONKOSKI Ouluntie 5 Kokkola, 0400-862 620 Ark. Fryckmanin epäillään antaneen vääriä tietoja, kun hän vannoi konkurssiyhtiönsä pesäluettelon oikeaksi toukokuussa 2002. Tuottajajärjestöt ja ministeriö olivat neuvottelussa yhtä mieltä siitä, että tukijärjestelmät Eteläja Pohjois-Suomessa eivät saa eriytyä liian kauaksi toisistaan. Tänä kesänä juhannuksesta selvittiin vähällä, sillä hukkuneita oli vain neljä. Yle ei täsmentänyt, mitä tahoja sijoittajaryhmään olisi lähdössä mukaan. Vangitsemismääräys lähetettäneen loppuviikosta oikeusministeriölle, joka kääntää sen englanniksi ja toimittaa Etelä-Afrikkaan syyttämispyynnön liitteenä. Valtran traktorituotannon myyntihinnan on arvioitu nousevan 400 miljoonaan euroon, kun kauppaan kuuluisivat myös yhtiön Brasilian tehtaat ja Sisu Diesel. 88000 km, cd, radio, 2-renk, kattokaiteet, h-kirja, hyvin pidetty e 13.900 CITROEN XSARA 1.9 TD Farm. Kampanjan yhteydessä jaetaan SMOTO:n alaisille jäsenkerhoille moottoripyörään ja kypärään liimattavia tarroja. Tämän kesän erityispiirre on alkukesän pitkä kolea jakso. Yhtenä jäsenenä voisi kuitenkin olla Suomen valtion omistama Teollisuussijoitus. Eeva-Liisa Räsänen HELSINKI (STT) Maaja metsätalousministeriö ja tuottajajärjestöt sopivat maanantaina yhteisistä linjauksista 141-tukineuvotteluja varten. klo 9?17.00, la klo 10?14.00 Indolantie 6, 67600 Kokkola Puh. Motoristit vastustavat kaahausta HELSINKI (STT) Helsingin poliisi pyytää tietoja 68-vuotiaasta Raimo Arvolasta, joka katosi kotoaan Helsingin Vuosaaresta Leikosaarentieltä viime perjantaina 18. Neuvottelut vuoden vaihteessa katkolla olevasta Etelä-Suomen maataloustuesta jatkuvat komission kanssa tällä viikolla Bryselissä. Se taas aiheuttaa saman tapaisen ilmiön kuin 100-asteisesta saunasta 20-asteiseen veteen meno. Velkasovinnon haku kasvanut syksystä Rami Mäkinen HELSINKI (STT) Liikemies Peter Fryckmanin, 51, vankilareissu uhkaa pitkittyä, sillä Suomen viranomaiset hakevat Etelä-Afrikalta lupaa syyttää häntä uusista rikoksista. 050-554 6852 Kokkolan Autohuollon pihassa (Minimanin vieressä) klo 10.00 Pietarsaaressa Jukan Cafen pihassa klo 9.00 Uudenkaarlepyyn torilla n. Fryckmania epäillään miljoonien eurojen talousrikoksista, jotka liittyvät yrityksiin turvata omaisuutta konkurssipesältä ja velkojilta. Uintiretkellä saatu sairaskohtaus johtaa miltei aina hukkumiseen, varoittaa toiminnanjohtaja Vartia. Valtran ostajaksi kootaan kotimaista sijoittajaryhmää Ylen radiouutiset: HELSINKI (STT) Suomen Motoristit ry (SMOTO) on aloittanut kampanjoinnin hurjastelua vastaan yhdessä poliisin ja Liikenneturvan kanssa. Hän oli pukeutunut harmaisiin college-housuihin, siniseen t-paitaan ja harmaaseen villapaitaan. Heistä vain puolet osasi uida eli huono uimataito on keskeinen hukkumisonnettomuuksien syy, toteaa Vartia. HEINÄKUUTA 2003 Isokatu 11 KOKK0LA VIIMEISET PÄIVÄT! TULE PIAN!!! ALEN LOPPU RYMINÄT KAIKKI -40 % -50 % -60 % -70 % Uusia souvakalustoja Hinta 500E Levitettäviä lavereita, hyllystöjä, runkoja jousipatjoja, sohvapöytiä, ruokailuryhmiä, pirttiryhmiä, mattoja ym. Kesäkuun loppuun mennessä noin 5 000 velallista on hakenut vapaaehtoista velkasovintoa pankista. Järjestöt muistuttivat hallitusta siitä, että sen tavoitteena on edellisen hallituksen tavoin pitkäaikainen, vakaa ja maksuvaltuudeltaan nykyistä parempi tukijärjestelmä eteläiseen Suomeen. Käytökseltään kadonnut on asiallinen ja osaa kertoa nimensä sitä kysyttäessä. Maaja metsätaloustuottajain Keskusliitto MTK sekä ruotsinkielinen tuottajajärjestö SLC ja ministeriö pääsivät illansuussa yhteisymmärrykseen 141-tukiratkaisun rakenteesta, joka sisältää myös komission vaatiman investointituen korotuksen, kerrottiin ministeriöstä. Viime vuonna velkajärjestelyyn haki tuomioistuimen kautta 2 800 velallista. vaihto . Maanantai-iltapäivään mennessä oli hukkunut 31 henkilöä, joista 17 viime viikolla. Sovintoratkaisuja on syntynyt jo 1 200. Noin neljännes velallisista on maksanut osuuden veloistaan kertasuorituksena ja saanut loput velat anteeksi. Muutama tuhat velallista on jättänyt sovintohakemuksen perintätoimistoon. – Velallisen kannalta on tärkeää vastata velkojan yhteydenottoon. Massey Fergusonin omistajaa Agcoa tai toista amerikkalaisyhtiötä Caterpillaria. Vapaaehtoiseen sopimiseen perustuvien hakemusten määrä on selvästi suurempi kuin samaan aikaan tuomioistuimille jätettyjen velkajärjestelyhakemusten määrä. Holkeri ei ollut tässä joukossa. Nimityksestä päättää YK:n pääsihteeri Kofi Annan, joka viime viikon lopulla kysyi valtioneuvos Harri Holkerin kiinnostusta tehtävään. Sen sijaan tulotuen tarpeesta ja suuruudesta osapuolet olivat eri mieltä. Hukkumisonnettomuuksista puolet tapahtuu kolmen kesäkuukauden aikana. Kuva: Lehtikuva HELSINKI (STT) Ylen radiouutisten mukaan traktorivalmistaja Valtran pitämiseksi kotimaisessa omistuksessa kootaan suomalaista sijoittajaryhmää. Maatalousväki sopi linjoista Tuottajajärjestöt ja ministeriö valmistautuivat 141-tukineuvotteluihin Komissio vaatii, että Etelä-Suomessa ryhdytään maksamaan korotettua investointitukea, joka kannustaisi tilakoon suurentamiseen. 122000 km, k-lukko, s-ikkunat, ajonesto, 2-renk, radio, h-kirja, hyvin pidetty e 6.900 ym. Heinäkuussa jo 31 hukkunutta HELSINKI (STT) Vapaaehtoiseen velkasovintoon hakevien määrä on kasvanut viime syksystä. Suomalaisten uimataito on jopa yllättävän heikko. Kotimaisista varoista maksettava tuki on tällä hetkellä 132 miljoonan euron suuruinen. Hukkuminen on liikenneonnettomuuksien jälkeen toiseksi yleisin tapaturmainen kuolinsyy. – Pitkä helle voi johtaa huonoon nestetasapainoon. EU:n ulkopoliittisen edustajan Javier Solanan lehdistöedustaja kertoi maanantaina Brysselissä, että Annan on keskustellut useiden henkilöiden kanssa. Suomi pääsi komission kanssa heinäkuun alussa yhteisymmärrykseen siitä, että eteläisen Suomen peltokasvien ympäristötuen elementti voi jatkua nykyiseen tapaan. Etelä-Afrikka ratifioi mainitun sopimuksen viime helmikuussa, ja se astui voimaan toukokuussa. Viileän alkukesän vuoksi hukkuneita oli kesäkuun loppuun mennessä selkeästi vähemmän kuin viime vuonna. Metsän syttymisen syytä tutkitaan. 06-830 1710 ja 0440-664 670 HUIPPUEDULLISET FARMARIAUTOT myynti . Fryckman suorittaa tätä nykyä Helsingin vankilassa eli Sörkassa aiempia kahta talousrikostuomiotaan, jotka ovat mitoiltaan 2,5 ja 1,5 vuotta. Holkeri ei maanantaina halunnut kommentoida asiaa mitenkään. Hänellä oli kadotessaan leuassa partatupsu. Fryckman jätti ilmoittamatta pesäluetteloon Villingin huvilan, useita asuinto-osakkeita, Rolls Royce -auton, 14-metrisen muskeliveneen sekä mausteliiketoimintaa harjoittavan Osakeyhtiö Sixin osakekannan, liiketoiminnan ja käyttöomaisuuden. – Kesän ajalta taas löytyy kolme ajankohtaa, jolloin tilastot selkeästi synkistyvät. – Tarran kiinnittämisellä motoristit haluavat yhdessä osoittaa, että emme hyväksy kaahaamista liikenteessä sen enempää moottoripyörällä kuin autollakaan, SMOTO:n puheenjohtaja Hannu Virta painottaa. Uutistoimisto Reuters kertoi vielä lauantaina, että EU:lla olisi ollut kolme ehdokasta virkaan. -95 aj. Pankit ja perintätoimistot ovat viime syyskuun alusta lähettäneet 1990-luvun lamavuosina velkaantuneille asiakkailleen yli 60 000 yhteydenottokirjettä. heinäkuuta aamupäivällä. Etelä-Afrikalta haetaan lupa uusille syytteille BRYSSEL (STT) EU ei aio enää esittää omia ehdokkaitaan YK:n Kosovo-hallinnon Unmikin johtajaksi. EU jätti sopimatta Unmik-ehdokkaista. Koneen taholta on aiemmin arvioitu, että traktorit ja metsäkoneet on tarkoitus myydä syksyyn tai viimeistään vuoden loppuun mennessä. Kun helteet vihdoin tulivat, unohtui varovaisuus, sanoo toiminnanjohtaja Reijo Vartia Suomen Uimaopetusja Hengenpelastusliitosta. Solana itse keskusteli aiheesta perjantaina New Yorkissa Annanin kanssa ja kiirehti päätöksentekoa, sillä EU toivoo nimityksen tapahtuvan mahdollisimman pian. Sen toimitusjohtaja Juha Marjosola sanoi STT:lle jo pari viikkoa sitten pitävänsä mahdollisena, että Tes voisi lähteä hankkeeseen vähemmistösijoittajana osana isompaa sijoittajaryhmää. Koko tämän vuoden aikana on tähän mennessä hukkunut 84 henkilöä. Suomi haluaa pitää tukimuodot ja -rakenteet mahdollisimman yhtenäisinä koko maassa