Kiinteistön purkuja kunnostustyöt aloitetaan mahdollisesti jo ensi viikolla. – Taistelin koko päivän tyhjällä vatsalla, mutta odotus palkittiin. Kiinan tulvissa lähes 500 kuollutta. Olinin kahdestatoista kirjasta yksi, Aselaiva John Grafton, on käännetty suomen kielelle. Ei minulla ole sellaiseen mitään syytä. HEINÄKUUTA 2006 Sivu 10 +18 +18 +20 +20 1-4 m/s Kokkola Cup tarjoaa kansainvälisenä turnauksena hienoja mahdollisuuksia eri maiden junioreille kohdata toisiaan pelikentällä ja miksei sen ulkopuolellakin. Sivu 16 OoPee moukaroi mestariksi Israel toimii syntyneessä Lähi-idän kriisissä tavalla, jolla ei minkään valtion soisi toimivan. Muun muassa miesten moukarissa Olli-Pekka ”Oopee” Karjalainen pommitti rautapallon parhaaksi, esteissä oli ykkönen Joensuun Jukka Keskisalo ja naisten lyhyet aidat voitti Johanna Halkoaho. Kuva: Clas-Olav Slotte PEKING (STT–DPA–REUTERS) Kiinassa raivonneen trooppisen Bilismyrskyn aikaansaamissa tulvissa on kuollut lähes 500 ihmistä. Kurinpitolautakunnalle antamassaan vastineessa Bah väittää Atlantiksen Kimmo Tauriaisen ärsyttäneen häntä rasistisilla solvauksilla. Käristetyistä kesäherkuista irronnut tuoksumyräkkä tukki Isonkadun alkupään sopivalla ihmispaljoudella heti iltakuuden jälkeen. Kanawokki näytti niin hyvältä, että oli pakko kokeilla, kermaviilin sukuista kastiketta ylistävä Pulkkinen kertoi heti iltakuuden jälkeen. Perjantaina tunnelmat olivat toisenlaiset niin Nevasaarella kuin kaikilla muillakin työntekijöillä. Apulaispelastuspäällikkö Jouni Leppälä aluepelastuslaitokselta kertoo, että laite on ammattilaisen asentama. Sivu 3 Kainunkeitaan vakuutukset kattavat kunnostuksen Jukka Anias KOKKOLA (KP) Jalkapallon Ykkösessä kahdeksantena oleva Kokkolan Pallo-Veikot joutuu selviämään vielä kaksi ottelua ilman parasta maalintekijäänsä Dawda Bahia. Kuva: Teuvo Harju Outi Yli-Arvo VETELI (KP) Vetelin keskustassa tulipalossa tuhoutuneen Kainunkeitaan kiinteistöyhtiön vakuutus korvaa uuden osion rakentamisen. E1-pojissa vastakkain olivat perjantaina Santahaassa GBK-Juventus ja KPV-Tiikerit. Jokaisella oli viimeinen työpäivä tehtaan palveluksessa: ulkomaalaisomistaja väänsi ovet lukkoon lopullisesti. Amerikan siirtolaisuutta tutkineen kirjailijan asiantuntemusta on tarvittu muun muassa USA:n presidentin George W. Arvostettu populaarihistorioitsija oli nykyistä näkyvämmin ehdolla Laiska-Jaakoksi takavuosina. Flextronicsin tarina kesti Haapajärvellä 6 vuotta ja 9 päivää. – Grillaamme paljon. Melin sai Pietarsaaressa kuluvan vuoden ”Profeetta omalla maalla” -tittelin. Tunnelman kruunasi Harri Lidslen ja FC Tuban tukeva tuubamusiikki. heinäkuuta pelatussa KPV–Atlantis -ottelussa. – On se ihan jännää pelata GBK:ta vastaan, kun se on yleensä aika vaikea vastustaja, Evert Aartsen pohti. Lisäksi kymmenet ovat edelleen kateissa. Samanlainen käsitys on kevään ja kesän mittaan muodostunut tehtaan muillekin työntekijöille. Pelastuslaitoksen arvion mukaan tulipalon syttymissyy on kiinteistöön pari-kolme viikkoa sitten asennettu ilmalämpöpumppu. Tulvat ja maanvyöryt ovat tuhonneet kymmeniätuhansia koteja ja aiheuttaneet arviolta parin miljoonan euron vahingot. Hulppeista tiloista kiinnostuneita yrityksiä on ainakin kolme, joista yksi on pitkään Haapajärvellä toiminut metallialan yritys. Sivu 17 Bahille lisää pelikieltoa, Tauriainen kiistää Jouni Nikula KOKKOLA (KP) Kokit kohtasivat neljännen kerran Kokkolassa perjantaina. Melin mainitsee Suomen EU:n puheenjohtajamaana olevan vaikean tehtävän edessä, kun kriisiä kansainvälisellä tasolla yritetään ratkaista. – Sulkemisilmoitus oli kuitti käräjöinnistä, johon Flextronics pakotettiin kaupungin toimesta, pääluottamusmies Reijo Puranen sanoo. – Valinta yllätti, koska minut on palkittu jo aikaisemmin tänä vuonna, Olin viittasi Choraeus-palkintoon. Paikallisvastustajan kohtaaminen ei jaksa poikia kuitenkaan kummemmin innostaa. Hän ja Mats Prest hakivat kokkitapahtumasta vinkkejä myös kesäiseen ruoanlaittoon. Perhon Kirin Arsi Harju puolestaan ei ottanut osaa kuulan karsintaan reiden lähentäjälihaksessa tuntuneen kireyden takia. Syynä oli erotuomarin fyysisen koskemattomuuden loukkaaminen 8. Suomen Palloliiton kurinpitovaliokunta päätti perjantaina jatkaa Bahin pelikieltoa kahdella ottelulla. Perjantaina Nevasaari ohjaili robottia viimeisen kerran. Sivu 3 Viimeinen työpäivä Flextronicsilla Sari Nevasaari toimi Flextronicsin Haapajärven tehtaalla valurina. Niin nuija en ole. Sen suuntaamat pommi-iskut terroristiryhmä Hizbollahia vastaan eivät ole Kotimaa-lehden päätoimittajan Olav S. Sivu 4 Kävelykeskusta heräsi Kokit kohtaavat -tapahtuma vakiinnuttanut paikkansa Kokkolan kesässä Kanawokkia pitkän odotuksen jälkeen. Kuva: Clas-Olav Slotte Tapio Lehtinen PIETARSAARI (KP) Kirjailija Karl-Gustav Olin oli yllättävä, mutta osuva valinta vuoden Pietarsaaren Laiska-Jaakoksi. Israel moukaroi nyt yhdeksättä päivää Libanonin raja-aluetta, jolla Hizbollahin taistelijoita on. Laitetoimittaja tutkii asiaa maanantaina. Muita otteluita tiukemmaksi meni myös perjantain kohtaaminen, sillä molemmat kokkolalaisjoukkueet olivat voittaneet kaikki neljä aiempaa vastustajaansa. K E S K E L L Ä E L Ä M Ä Ä V U O D E S T A 1 9 1 7 Lauantai IRTONUMERO 2,00 € Nro 197 LAUANTAINA 22. – Toivottavasti asia selviää, kun kirja julkaistaan, tuore Laiska-Jaakko pysyy salaperäisenä. Sivu 3 Hupun alta paljastuikin Karl-Gustav Olin Kirjailija Karl-Gustav Olin lupaa pysyä laiskana koko vuoden, mikä ei ole aivan totta, sillä hänellä on kirjahanke meneillään. Sivu 18 Naapurisopu säilyy Suuria yllätysnimiä ei mestariksi yltänyt ensimmäisenä Kalevan Kisojen päivänä Jyväskylässä perjantaina. Haapajärvellä kysytään, miksi pidetty työnantaja sanoo hyvästit työntekijöilleen ja jättää kaupungin hetkellä, jolloin tehtaan tilauskanta oli vahva, työntekijämäärä korkeimmillaan ja tuloskunto vertailun kestävä. Bushin esiisän Måns Anderssonin sukujuurien tutkimiseksi. Puranen toivoo, että alumiinivalutehtaan 9 000 neliön tilat täyttyvät nopeasti uuden työnantajan työntekijöistä, koneista ja laitteista. Suosimme erilaisia vartaita, sanoi Kokkolan kesäistä iltaelämää kiittelevä pari. Viimevuotinen kokkitapaaminen jäi kokkolalaisilta Kaija Pulkkiselta ja Mats Prestiltä väliin. Tauriainen kiisti tuohtuneena syytökset perjantai-iltana: – Kiistän sen täysin, satakymmenprosenttisesti, en todellakaan ole (käyttänyt rasistista kieltä). Kuva: Clas-Olav Slotte Teuvo Harju HAAPAJÄRVI (KP) Kun Sari Nevasaari reilut neljä vuotta sitten sai työpaikan Flextronicsin Haapajärven tehtaalta, elämä näytti parhaat puolensa nuorelle perheenäidille. Melinin mukaan missään suhteessa kriisin alkamiseen, joka lähti kahden israelilaissotilaan sieppaamisesta. Suomi ja Ruotsi ovat yrittäneet omia USA:n presidentin esi-isää itselleen. Tilanne on yhä avoin, mutta Olinin uuden kirjan toivotaan kertovan totuuden. Tuttuja hahmoja kävi pokkaamassa pallilta mitaleita mukaansa. Tuttua huttua kun on. Vierellä edellinen tittelin haltija Ulla Peltola. Keskipohjalaisten mitalitili jäi perjantaina avaamatta. Yksi siipiosa säästyy purkamiselta. Sivu 4 Israelin sotatoimet suhteettomia GBK:n Atte Henttu ja KPV:n Evert Aartsen pystyivät käymään sopuisasti läpi juuri päättynyttä paikallisottelua kokkolalaisjoukkueiden välillä. Kiinan kuudesta eteläisestä maakunnasta on evakuoitu kolme miljoonaa ihmistä sen jälkeen, kun Bilis iskeytyi maihin maan kaakkoisosassa. Noin puolet eilen suljetun alumiinivalutehtaan runsaasta sadasta työntekijästä on jo saanut uuden työpaikan. Perjantaina edellisvuoden menetys kuitattiin maistuvalla kastikkeella vuoratulla kanawokilla. Me olemme täällä ihan kaikki tasavertaisia, that´s it, Tauriainen vakuutti. Herkkujen äärellä Kaija Pulkkinen ja Mats Prest sekä Lappajärven Kivitipun Tapani Kulmanen sekä Rauni ja Hannu Sundell. Tiukkojen vaiheiden jälkeen 3–3-tasapeli näytti tyydyttävän niin GBK:n Atte Henttua kuin KPV:n Evert Aartseniakin. Tiettyä värinää löytyy silti aina myös rakkaiden kiistakumppanien KPV:n ja GBK:n kohtaamisista
Ilmoita Liisille puh. Sari 0408356980 tai Tanja 040-5205709. 2 riviä, sis. Tied. Avoinna ma, ke 14-20, pe 9-15. Reisjärvi Suomen posliinikesän taitajien päivät la ja su 22. Otetaan vastaan ehjää ja puhdasta tavaraa. Oma alusta mukaan. Arvelin Irkulle tämän palauttaa. Neliväri-ilmoitukset 2 työpäivää ennen julkaisupäivää. Eläkeliitto Kannus: Retki Lohtajan pesäkiville ti 25.7. ”Justiinsa juu, sepä huomaavaista. Toimisto kiinni 12.-31.7. klo 12 Torikahvilassa. Toista ääripäätä edusti pieni vähemmistö eli 12 vastaajaa, joiden mielestä mansikka ei maistu lainkaan. Pedersöre Carita Schüttenin akvarelleja pääkirjastossa Pännäisissä 31.7. Kalajoki Tynkä maraton 22.7. klo 14. viikko 29 Aurinko nousee: Kokkolassa 4.05 Helsingissä 4.36 Oulussa 3.39 Aurinko laskee: Kokkolassa 23.00 Helsingissä 22.16 Oulussa 23.07 Sana: ”Minä julistan sinun suuruuttasi. klo 12 alkaen. K.H. Kaupunki on antanut rockin käyttöön aidatun urheilukentän. Kansanlaulukirkko su 23.7. – Parisataa talkoolaista tekee töitä festivaalin onnistumiseksi. Hakuaika päättyy 27.7., 040-5169925. Ventuksentie 84, avoinna joka päivä 12-17. (06) 827 2273, 827 2275 Tilaushinnat: Kestotilaus 17 €/kk. kesäravintola Elbassa klo 12 alkaen. Ammattiroisto Parviaisen asunnossa tunnelma nousi ja tiivistyi kuin palloilujoukkueen pukusuojassa ennen loppuottelua. Kälviän kotiseutumuseo avoinna kesällä pe 17-20, la 11-15, su 11-15. Määräaikaistilaus: 1 kk 23 € 6 kk 122 € 3 kk 65 € 12 kk 228 € 4 kk 85 € Ilmoituspalvelu Ma-pe klo 8.00-16.30 Asiakaspalvelu . Niemelän kylänäyttelijät. 22.07. Himangan Eläkeläiset: Ruskaretki 22.-24.9. Työkaluja mukaan. Cruisen tiedottaja Arnold Robinson on pyytänyt yksityisyyttä Surille. to 27.7. Eläkeliitto K-P:N piiri: Rantaongintakilpailut to 27.7. su klo 12-18. mennessä puh. Taideleirejä, luentoja y.m. Lehmirannassa yhdessä EP:n piirin kanssa. Soitelkaa auton tilaamista varten 30.7. Pietarsaari Jaakon Päivät 16.-23.7. Lava pystytetään Tuiskulan viereiselle aidatulle urheilukentälle kaksi päivää ennen h-hetkeä. Hänkin oli saanut aseen, lievän kärttämisen jälkeen. Ne olisivat kokonsa puolesta täyttäneet EU-kurkun normit. Kesäpäivä Kalajoella yleisötapahtuma la 22.7. Tervakartano: Puistojumppa Länsipuistossa to 27.7 klo. Halsua Pienten (3-7v) oma leiripäivä Leirikeskus Majakassa ke 26.7. Anita 050-3435048. 17.9. Kalajoen seurakunta. Kahvitus talkoolaisille. Vasemmiston rantailta Rahjassa Leppikarvon majalla la 22.7. Tom Cruisella on aiemminkin ollut tapana pitää lapsensa pois julkisuudesta. Yhdistykset . Tied. (08) 460 730, fax (08) 460 732 Ståhlberginkatu 2-4, 85800 Haapajärvi . Eteläväylä, Kokkola. Peltokorven maamiesseura: Retki maatalousnäyttelyyn Seinäjoelle pe 4.8. Lauantain lavasta tulee hulppea. Sanomalehtien Liiton jäsenlehti Keskilevikki v. Se nosti kättään koukkuun ja näytti suuntaa sormella taaksepäin kuin atleetti uimarantaan. (08) 763 555, fax (08) 764 398 Kirkkotanhua 3, 69700 Veteli . ”Tuli Hesaan asioita. 8242800 ja ilmoittaudu mukaan! Eläkeliitto K-P:n piiri: Pikkuloma 24.-27.8. ”Thumps”, Letku muka ampui. Kokkolan Latu: Rastimajalla vanhan varaston/WC:n purkutalkoot 27.7. Säävaraus. Surmanveljien näytöksiä surmanajopytyssä Salmensuussa la ja su 22. Lähteen silmässä sini -näyttely heinäja elokuun ajan Kotiseutumuseon Tallikamarissa Hymyn ja kyynelten silmin, Anita Parttimaan pienoisveistoksia ja maalauksia Pikkupappilassa heinäkuun ajan ma–pe klo 11–16 Haapajärven kuvataidekesä 31.7. klo 18 Hiekkasärkillä Tuomipakoilla (Dyynin parkkipaikalta pitkospuut) järj. 2 Tänään Lauantaina 22.7.2006 . Hänen ex-vaimonsa Nicole Kidmanin kanssa adoptoimansa Connor ja Isabella kuvattiin ensimmäisen kerran vuonna 1996, kun Connor oli yksija Isabella kolmevuotias. Taidekartano Solliden, R. Se katseli jättikokoisen autokauppiaan ilmeitä ja liikkeitä, arvaili sopivaa pakosuuntaa ja koetti muistaa, oliko jokin vanha velka jäänyt sittenkin kuittaamatta, vai oliko Hartikaiselle kaupattu Irkun auto ollut pommi… ”Se Irkun Toyota…”, Hartikainen aloitti. Taiteilijoita monista maista, kilpailuja ja näyttelyjä Villa Wuorilassa, Renkituvalla, Taitajien tallissa, Annin nukketalossa ja Maikin taidekodissa Reisjärvipäivien pääjuhla 23.7. Kaustisen Sotainvalidit ja naiset: Retki Seljesiin keskiviikkona 26.7. Kestotilaus laskutetaan laskutusjakson alkamiskuukauden aikana silloin voimassa olevaan hintaan. Selkäyhdistys: Ruunaan kosket kutsuvat 15.-17.9. saakka. ja 23.7. Yhteiskuljetus KP:lta, muutama paikka vapaana. Kestotilaajan jakelunkeskeytys (väh. K-P:n sijaisvanhemmat: Kesäretki 5.8. Torstaisin vapaa pääsy. Toimintakeskus 8315514. Myös lipunmyynti netissä vetää hyvin, toteaa Kemi tyytyväisenä. Andrus Velliste ja Tiit Harjusk tekivät omia valmistautumisrituaalejaan. Lestijärvellä kämpän ja pihan kunnostus, lisätietoja Antero Pallaspuro 0400 989 006 EL Toholampi ja Lestijärvi: Teatteriretki Halkosaareen 30.7, aikataulu: Ylilesti klo 10, Lestijärvi 10.10, Lahnalampi 10.45, Kirkkotie 10.50, Koskelan kautta Jämsä 11.10, Tori 11.25. Kiviojan sillan jälkeen vas. 4110305 ilmoitukset, 4110307 tilaukset Kanavapuistikko 19, 68600 Pietarsaari . ikioma Lastenmuseo. Kuinka suuri osa maailman väestöstä asuu nykyään slummeissa. Muut perinnenäyttelyt samassa talossa. Orvokki Aution näytelmä Pesärikko Hiekkasärkillä su 23.7. Mikäli ilmoitusta ei tuotannollisista tai muista toiminnallisista syistä (esim. Kesämusiikkia Kaarlelan kirkossa torstaisin klo 20. saakka. huhtikuuta syntyneen tyttärensä visusti piilossa niin tiedotusvälineiltä kuin ystäviltäänkin. Nivalan Tuiskurock nousee talkoilla Nivalan Urheilijoiden puheenjohtaja Asta Kemi ja Tuupa Recordsin Mikko Salmu ovat Tuiskurockin kantavia voimia. elokuuta kello 18. Mutta lopulta hän oli antanut Leinosellekin pienen revolverin. Avoinna ma-ke 12-19, to 10-17, pe 10-15. Teltat ja myyntipaikat on varattu ja kentän lisäsähköistys on alkamassa. Kokkolan Shakkikerho: Kesäturnaus la 22.7. Se haki tasapainoisia ampuma-asentoja nopeiden käännösten jälkeen ja päätyi tähtäämään Vellisteä, pieni jyvä, piippu ja Harjuskin kylmä harmaa silmä vankkumattomassa suorassa linjassa. klo 16 kesäteatterilla Hiekkasärkillä. Ylivieskan alueen kuvataiteilijoiden näyttely Tapion Tuvalla 8.8. Irkku tiesi katsomatta, että Räsänen oli kuvassa, vakavana, melkein sielukkaan näköisenä. Spitaalisten kirkko ja Seppo Kalliokosken taideteokset avoinna heinäkuun ajan kotipihalla, Kalliokoskentie 89. Luvassa monenlaista kivaa puuhaa; leikkejä ja askartelua. ”Niin tuli puheeksi ja kuulin, että olet täällä. Kauhajokelaisen taiteilijan Markku Hakolan taidenäyttely Tapion Tuvalla heinäkuun ajan. Veikko Vionojan kesäkoti ja taidenäyttely 13.8. Eläkeliitto Himanka: Markkinarääppiäiset Nelikossa to 27.7. JM-Huha, jokamiesluokan autokilpailut Huhan radalla Purontakasessa su 23.7. Vastaus sivulla 19. Tilaus: Kirjoita LEHDENTILAUS (väli) tilauksen pituus, oma nimesi ja osoitteesi. Galleria VISU:n Heinähäät 30.7. klo 18 – 21. Muina aikoina tarvittaessa opastuksia. asti. Nyt keskipohjanmaa.netissä kysytään, milloin poliisi on viimeksi pysäyttänyt sinut. Ilm. Hilippa ry:n vuosikokous Hilipan haassa Jaakolanrannantiellä Padingissa su 23.7. Matti Röngän tuorein dekkari, Pettäjän tie, julkaistaan Keskipohjanmaassa 26.6.–31.7.2006. Heimo Virolaisen öljyvärimaalauksia Tillarigalleriassa heinäkuun ajan Kyösti ja Kalervo Kallion museo sekä Kotiseutumuseo Katvala avoinna ti – su klo 12 – 16. Pyhäjoki Kesäkonsertti Pyhäjoen kirkossa la 29.7. Osoitteenmuutos: Kirjoita OSOITTEENMUUTOS (väli) uusi osoite ja vanha osoite sekä päivä, jolloin haluat, että muutos tulee voimaan. ”Vai Jani, mitäs teillä on ollut tekeillä sillä aikaa, kun minä istuin suorittamassa velkaani yhteiskunnalle”, Räsänen muka tuohtui, piti naamansa maireana. Halsua-talo ja Viljami Kalliokoski museo avoinna 28.7. Rockin nettisivuilla on vieraillut kolmen kuukauden aikana yli 600 000 kävijää. ”Hyvä ase”, Harjusk sanoi, ja Velliste ei voinut mitään sille, että hän samalla muisti kuinka Harjuskin vaimo oli huutanut sängyssä. Avoinna ti-su 12-17. laskutusjakso jatkuu keskeytysajalla. klo 18. klo 14 Tyngän Myllyllä. Ilmoittautumiset Marjaana Vanhala 040–544 1349. Kokkolan Martat: Vietämme Martan päivää ke 26.7. Kyselyt ja sit.ilmoittautumiset 31.7. jos on lähtijöitä. Sievin historiaa kuvin ja tarinoin 31.7. lomamatkan vuoksi. Lähtö bussilla klo 10.30. Lehden vastuu virheistä Kaikki hyväksytyt ilmoitukset pyritään julkaisemaan sovittuina päivinä. (06) 827 2238 Rivi-ilmoitusautomaatti 24 h/vrk . Kesäjumppa Suntinsuun leirintäalueella torstaisin klo 18. Heistä puolet on järjestyksenvalvojia, liikenteenohjaajia, vartijoita ja vahtimestareita. paitsi ti 25.7. Vielä muutama paikka vapaana. Ystävätär kehuu lisäksi Cruisea ja Holmesia loistaviksi vanhemmiksi. (06) 827 2000 ark. 8.00-16.30 Painopaikka Art-Print Oy, Kokkola Henkilörekisterilaki Henkilörekisterilain edellyttämät rekisterikuvaus ja seloste ovat nähtävissä tilaajapalvelussa, os. klo 12 Ali-Haapalan huvilalla. Kourallinen ihmisiä soitteli urheilijoiden porukan kokoon ja homma oli sillä selvä, Kemi kiittelee. Pelejä, arvontaa, makkaranpaistoa, ym. Lähtö matkahuollon pihalta kimppakyydeillä. Kuva: Ulpu-Maria Lehtinen NEW YORK (STT–AP) Suri Cruise on nähty. Avoinna ti-pe 12-15, to 18-20, la-su 1217. – Lordi pääsee poksauttelemaan pommejaan lavalla, jolla on korkeutta liki 10 metriä ja leveyttä 20 metriä. Aineistoaikataulun jälkeen jätetyistä ilmoituksista 20 % korotus. Tiit Harjusk laittoi aseensa kainalokoteloon ja hymyili. saakka. Keskipohjanmaa.netin gallupiin vastanneiden selkeä enemmistö sanoo mansikan maistuvan monipuolisesti läpi vuoden. Ilmainen sisäänpääsy JukuJukumaahan la 22.7. Sievi Toini Aholan taidelasitöitä kirjaston aulassa 31.7. Avoinna ma ja to 11-16, ti, ke ja pe 13-20. torilla ke 26.7. Kirkonmäen Martat: Martan päivän kahvit torilla ke 26.7. Lehti ei vastaa ilmoituksen asuun tulleesta virheestä, joka johtuu lehdelle toimitetusta puutteellisesta tai virheellisestä aineistosta, epäselvästä käsikirjoituksesta, puhelimitse annetusta ilmoituksesta tai virheestä, joka käy selville ilmoittajalle toimitetusta ja hänen hyväksymästään tai määräaikana palauttamatta jättämästään korjausvedoksesta. saakka. Tied Petri 0405582288 K-P: Sydänpiiri: Sydänkuntoutuskurssi henkilöille, joiden sydäntapahtumasta kulunut yli vuosi, Rokuan kuntokeskus 17.-19.8. ja su 23.7 klo 11 alkaen. (06) 827 2000 vaihde fax (06) 822 0208 toimitus fax (06) 822 5039 ilmoitukset Kartanotie 3, 84100 Ylivieska . Museo auki koko kesän su-pe 1220, lauantaisin suljettu. Maanantaisin vapaa pääsy. Ohjaus Eija Kaarlela. Avoinna ma-pe, su 10-20, la 10-18. Kestotilaus on uudistamatta voimassa siihen saakka, kunnes tilaaja toisin ilmoittaa.Hintojen muuttuessa myös kestotilaushinnat muuttuvat. Nimipäivät tänään: Leena, Matleena, Leeni, Lenita, Magdalena, Malin, Lena, ortodokseilla Maria, Magdaleena Nimipäivät huomenna: Olga, Oili, ortodokseilla Runo, Tuure, Viljo, Tuukka Osa 27 ”Lempiautokauppiaani Hartikainen”, Räsänen tointui säikähdyksestään puolessatoista sekunnissa, tervehti isoa miestä kuin suosikkiserkkua. Pajamäen perinnekeskus avoinna arkisin 10-16, su 11-15. Kesäillan musiikkihartaus Vuorenkallion kappelissa keskiviikkoisin klo 19.30. Olgan kahvikutsut Lassanderin talossa 27.8. Yhteydet Anja 875162, Taimi 050-4105255. klo 13 ja 19. Voit tehdä jakelunkeskeytyksen esim. Haapajärvi Skateparkin avajaiset la 22.7. Parviainen kulki eestaas, kiersi valmentajana varmentamassa, että kaikki pelaajat tiesivät hommansa. Halsua-Lestijärvi-maantieltä (n. (06) 827 2235 Mediasihteeri . klo 18 Kallan karikokous Maakallassa su 23.7. K-P:n kotieläinkerho: Ruskaretki 22.-24.9. klo 10 – 14 Savipaja Sisko Kankaalla Maliskylällä. Ruokailu vain työttömille ma-pe 11-12.30. Soneran, Elisan, Telian, DNA:n ja Saunalahden liittymistä toimivien palveluiden hinta on 0,70 euroa. Rimmintie 211, av. Kokkolan kunta-alan eläkeläiset: Pyöräretki Elbaan ja lintutornille ti 25.7. Erälisä 2 €/lasku, mikäli tilaus maksetaan useammassa kuin yhdessä erässä. klo 13, Happy hour skateboards esiintyy. Lähtö Kruununvoudintalolta klo 15. klo 12 Martta-päiväkahville. saakka. Silminnäkijäksi on ilmoittautunut Holmesin ja Cruisen hyvä ystävä Leah Remini, joka on scientologi kuten Cruisekin. (06) 862 1285, fax (06) 862 1283 Sähköposti Ilmoitukset: aineisto@kpk.fi Toimitus: toimitus@kpk.fi ylivieska@kpk.fi Keskipohjanmaa verkossa www.keskipohjanmaa.net Asioi kännykällä Juttuvinkki: Kirjoita INFO (väli) juttuvinkkisi. saakka ma-pe 10-14. Kälviä Kirkkokonsertti ti 25.7. Powerparkiin (Alahärmä). Kävin tuomassa autoja. Ylivieska Komedia Siunattu hulluus Niemelän koulun rannassa sunnuntaina 23.7. Mellerin maalauksia. Hyvänmielen Martat: Kok. Ruokailu Kivitipussa. EL Ullava: Päiväkahvit tiistaina 25.7. klo 19. Eero Huhtala 8350340 tai 040-5149205. 10. Kestotilauksen voi maksaa 2, 3, 4, 6 ja 12 kk:n jaksoissa. Teema "Naisen muotokuva", elokuun loppuun saakka. Lisätietoja: 040-0834269 tai http://members.surfeu.fi/morskol1/kokksk/ K-P:n aivohalvausja afasiayhdistys: Teatteriretki Kalajoelle 23.7. ”Heipä vaan, Jani”, Irkku tiesi kutsua Hartikaisen Autopiha ja Rengas Oy:n pääosakasta ja toimitusjohtajaa etunimeltä. Loput työskentelevät ruokailussa, kahviossa, anniskelussa, lipunmyynnissä sekä kentällä pystyttämässä telttaa ja esiintymislavaa. Snellmanin ajan Kokkola lapsen silmin -näyttely K. Annalan kotiseutumuseo avoinna ma-pe 12-18, heinäkuun viikonloppuisin 12-16. (06) 7234481, fax (06) 724 7055 Pohjankyläntie 1, 85100 Kalajoki . mennessä Salme Mustakangas 08-452961 tai 0505231221 Kokkolan työttömät: Toimintakeskus avoinna ma-pe 8-14. Kyrönmaan Osuuspankin Ikivihreät: Kesäteatterimatka Lappajärven Halkosaareen la 12.8. Eestiläinen kansanmusiikki ja -tanssiyhtye Kägara Pärnusta esiintyy Taitajien päivillä ja Susisaaressa illalla la 22.7. Merellistä lasia kesänäyttely ja veistotaidetta heinäkuun loppuun saakka Heikki Ulvin lasiateljeessa arkisin 11 – 19 la klo 11 – 15 ja su klo 12 – 19. Majoittuminen Kuusamon Tropikissa. lakko) tai asiakkaasta johtuvista syistä johtuen kuitenkaan voida julkaista, lehti ei vastaa ilmoittajille mahdollisesti aiheutuvista vahingoista. saakka. Tarja Puskala 0400614091. klo 19. Teatterin jälkeen ruoka Kivitipussa. Marjatta Hanhijoen akvarelleja ja tussitöitä Sikurimuseon höyryhuoneessa heinäkuun ajan. Suvut . Otatko Hartikainen pastillin”, Räsänen rapisteli rasiaa. Heikki Kukkosen litografiikkaa Häggmannin kahvilassa 31.8. Toivosen Eläinpuiston Matintalolla Kälviällä avataan la. Seuraavaksi järjestetään talkoolaisten turvallisuusja toimihenkilökoulutus perjantaina. alv) Perhealbumi mv värillinen 1x25 mm 13 € 1x35 mm 17 € 1x50 tai 2x25 mm 23 € 1x70 tai 2x35 mm 29 € 1x100 tai 2x50 mm 37 € Hinnat sisältävät alv:n Lisäveloitukset Sunnuntaikorotus 0,10 €/pmm Määräpaikkakorotus 0,05 €/pmm Nimimerkkilisä 3,50 € Laskutuslisä 3,50 € Tekniset lisäveloitukset hinnastomme mukaan. Käännänkylän kyläilta su 23.7. Esitykset myös ke 26.7. 11.8. – Meidän ei tarvinnut etsiä vapaaehtoisia lehti-ilmoittelulla tai muuten kalliisti. saakka. Kyselyyn vastanneista 216:sta peräti 152 eli 58,2 prosenttia oli sitä mieltä. saakka. Tuo hääkuvasi näyttelyn yhteisteokseen! Palomuseo auki 5.8. Sunnuntain ja maanantain lehteen perjantaina klo 12 saakka. Tuiskurockin järjestää Nivalan Urheilijat ry., jolla on pitkä kokemus ympäri vuoden järjestetyistä pienemmistä huvitapahtumista. Kauimmaiset toimittajat ovat tulossa Saksasta. 7 päivää) hyvitetään tilausajassa eli seur. klo 14. Retken hinta noin 60 euroa. Levitköön sanoma sinun hyvyytesi runsaudesta, kiitettäköön sinun vanhurskauttasi riemuiten.” Ps. Irkku tunsi kuinka häpeän puna nousi poskille. Kirpputori Symppis toimintakeskuksessa. Hän on Tomin ja Katien näköinen ja hyvin kaunis, Remini teilaa huhut epäilyttävistä sairauksista. Lähtö klo 10 Liisin pihalta. saakka. Anu Hälvä (laulu) ja Jouni Somero (piano/urut). Frank Wiklundin akvarelleja sekä Mary Nystrandin koruja ja intiaaniaiheisia käsitöitä Purmon kirjastossa 31.7. saakka arkisin 10-14. Ilmoitushinnat Painovalmis aineisto mv värillinen € € 3:s sivu (moduloitu) 2,18 2,56 tekstissä 2,04 2,40 tekstin jälkeen 2,04 2,40 takasivu 2,18 2,56 välikannet 2,18 2,56 Valmistettava aineisto mv värillinen € € 3:s sivu (moduloitu) 2,25 2,64 tekstissä 2,11 2,48 tekstin jälkeen 2,11 2,48 takasivu 2,25 2,64 välikannet 2,25 2,64 Hintoihin lisätään alv 22 % ellei toisin mainita. 8240500 Prismasta tai Kauppatorilta puh. Renlundin museon Pedagogiossa 30.9. 0600 16 316, 4,00 €/min.+pvm. Jos ja kun Cruise, 44, ja Holmes, 27, päättävät esitellä lapsen julkisuudelle ”se tapahtuu heidän omasta harkinnastaan eikä kenenkään muun”. Tom Cruise ja Katie Holmes ovat tähän asti pitäneet 18. Kokkolanseudun omaishoitajat ja läheiset: Omaishoitajille sijaisapua, ohjausta, neuvontaa ja tukikäyntejä. Rita Apulin maalauksia kirjastossa heinäkuussa. Varhaisjakelupäivystys arkisin klo 6-14 ja viikonloppuisin klo 6-12 Jakelusta vastaa Suomen Posti Jakeluhäiriöissä ottakaa yhteys suoraan numeroon 0200-55 888 Tilaajapalvelu ja osoitteenmuutokset: . Matti Korkiala ja sisarukset. Kuljeksinut mulla lompsassa… oli jäänyt Toyotan häikäisysuojan taakse… jos tunnearvoa tai jotakin.” Hartikainen ojensi valokuvaa sirosti sormillaan. menn. Lehti ei anna hyvitystä vähäisestä paino-, painatustai taittovirheestä, joka ei vaikeuta ilmoituksen käsittämistä eikä vähennä sen mainosarvoa. Toholampi Kesäillan musiikkihartaudet kirkossa keskiviikkoisin klo 19.30. Kokkola-aktio Kokkolan kirkossa 25.-29.7. Korotukset koskevat myös jo tehtyjä ilmoitusvarauksia. H. saakka. Avoinna ti-pe 11-18, la-su 12-15. Pettäjän tie . – Hän on säteilevä vauva. Tekstiviestit tulee lähettää numeroon 13525. Muut ilmoitushinnat Kuolinilmoitukset 1,37 € Urheilumuistio: tekstissä -50% Takasivun marginaali-ilmoitukset mv 100 €; värillinen 115 € Markkina-arena: (ti,to,la) 5 €/rivi (min. Kaksipäiväisestä festivaalista tulee Tuiskulan 60-luvulla alkaneen toiminnan suurin tapahtuma. Lohtajan Sotaveteraanit, Naiset ja Tukijat: Rantapäivät Halsuan Masalassa ti 15.8., kyyti vapaa. ja 23. 7. Lohtaja Esko Koivusaaren taidenäyttely elokuun loppuun saakka. Tauno Timosaaren retrospektiivinen näyttely K. Ullava Kesäleiri Nuolisessa 24.-26.7. ja ilm. klo 12. Haapalantie 126. Joululehti-ilmoitukset mukaan. ”Tapasin sun liikekumppanisi, tuttu mies minullekin, joskus tehty yhteistyötä idänviennissä”, Hartikainen rönsyili uuteen ilmansuuntaan, mutta palasi sitten alkuperäiseen kertomukseensa. 2005 27874 kpl Lukijamäärä 80.000 (KMT 2005) ISSN 0788-8325 Päätoimittaja Lassi Jaakkola Kustantaja Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj Toimitusjohtaja Eino Laukka Postiosoite PL 45, 67101 Kokkola Puh. Kokoelmia entisaikojen työkaluista, maatalouskoneista, siirtolaisperinteestä, sotamuistoista. Vapaa pääsy. Kokkolan Metsästysseura: 29.7. Tuotto Japanin suomalaiselle koululle. Laista, asetuksista tai viranomaisten toimenpiteistä aiheutuvat kustannuslisäykset korottavat hintoja vastaavasti määräysten voimaantulohetkestä lukien. Nivala Lasitaiteilija Maritta Hakolan Virtaanäyttelyn avajaiset la 22.7. saakka Taidelaarissa, kirjaston alakerrassa. 2 km Halsuan kk:stä) tienviitta Kalliokoski/Kalliokoskentie, jota noin 1 km. Ilmoit. Siltasaaren museo avoinna ti-su klo 10-16, muulloin esittely tilauksesta. Miehet putsasivat jo valmiiksi kiiltäviä aseitaan, laukoivat tyhjää ja sovittelivat kommandopipojen silmäaukkoja kohdalleen. 8351136 tai 8351113. Kokkotupa: Suljettu heinä-elokuun. 8634125, 040-7185038. klo 14, teatteri Willilakeus. Jotkut ovat jopa epäilleet, että vauva-Cruisella olisi ulkonäköön vaikuttava sairaus. su klo 13 Kangaskylän seurojentalolla Leppälahdessa. Sijaisapu jatkuu ja Sarin puhelin päivystää. Ilmoitusten vastaanottoajat Seuraavan päivän lehteen klo 10 saakka. Nyt lapsi on kuitenkin nähty. klo 12. Mukana kansanedustaja Unto Valpas. saakka. Mansikka maistuu Kihlauduimme 15.7.2006 Riina Rakkolainen & Mika Kangastalo Kokkola Kihlautuneet Onnittelut Sydämelliset kultahääpäiväonnittelut Marialle ja Ollille 22.7.2006! Lapset perheineen Viitasalon sukuseuran sukutapaaminen Ullavan Viitasalossa 2. Valo Verrosen näyttely ja musiikki, Galleria ja Ateljee avoinna joka päivä 6.8. Kato, suosiossa täällä, maaseudun suolattomilta teiltä ja Pohjois-Karjala –projekti säikytellyt kuskit niin, että eivät polta tupakkia ja välttelevät kiihdytyksiä”, Hartikaisen tarina karkaili. Steven Kruegerin maalauksia kaupunginkirjastossa 31.8. Ilm. Helvi 879896 tai 0442570602, Liisa 877052 tai 0407446869 Oulun Eteläisen sotaorvot: Lähdemme linja-autolla Tampereelle Kaatuneitten Omaisten hengellisille päiville 16. Suuri Parisuhdeilta VISU Galleriassa 26.7. Ilm. klo 11. ”Pau pau”, Letku-Leinonen laukoi ilmaan. Kahvia ja makkaraa. Heikki Leppäsen luontoaiheinen valokuvanäyttely kirjastossa 28.7. päivinä ensimmäisen kerran järjestettävä Tuiskurock nousee hyvää vauhtia talkoolaisten voimin. saakka. Ylläkselle. Vauva-Cruise nähty. H. 145:6–7 Menolista . saakka. KESKIPOHJANMAA Perhealbumi . Alavieska Alavieskalaisia vanhoja käsitöitä ja niiden tarinoita esillä kirjastossa heinäkuun ajan. Media on keksinyt jos jonkinlaisia syitä pienokaisen piilotteluun. Talkoolaiset ruokitaan armeijan soppatykeillä, kertoo tapahtuman johtaja Asta Kemi. Lehden vastuu ilmoituksen poisjäämisestä tai julkaisemisessa sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksesta maksetun määrän palauttamiseen; ensisijaisesti virhe pyritään kuitenkin korjaamaan ilmoituksen uudelleen julkaisemisella. Huhdantie 64, toimisto 068226725, Sari 044-3360123. Kokkola XXVI Kokkola Cup 20.-23.7. Palvelupisteet ma-pe 8.00-16.30 Eteläväylä, Kokkola . hupaa. saakka Oxhamni, Rådmanin koulu. Huomautukset poisjääneestä tai virheellisestä ilmoituksesta on tehtävä viimeistään 7 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisupäivästä lukien. saakka. Henkilörekisterilain 11 §:n mukaiset tarkastuspyynnöt lähetettävä kirjallisina, allekirjoitettuina osoitteeseen Keskipohjanmaan tilaajapalvelu, PL 45, 67101 Kokkola. (06) 827 2234, . Talkoolaisia on tulossa jokaisesta seuran kuudesta jaostosta, mutta myös niiden ulkopuolelta. Pieksämäellä ja lähtöaikataulu sinne: Evijärvi 3.00, Kaustinen Tb 3.20, Ullava kk 3.45,Kannus Mh 4.10,Toholampi tori 4.25,Korpi Ali-Haapalan kauppa 4.40,Köyhäjoki th 5.00,Halsua Kotipesä 5.25,Oksakoski 5.50,Möttönen 6.00 ja Pieksämäki 8.40. Renlundin testamenttilahjoituksia Roosin talolla 27.8. Soittoa ja laulua, omat makkarat ja laulukirjat mukaan. Saimi Rintalan grafiikkaa ja maalauksia, Isokatu 20, 30.7. klo 19, la 29.7.klo 16, su 30.7. Andrus Velliste nielaisi helpotuksesta. 30.7 mennessä Carita 879728, Minna 8350710, kyyti ilmainen. saakka klo 11-18, maanantaisin suljettu. Ilm. (08) 411 0310, fax (08) 420 396 . Tied. klo 19. Parviainen oli sanonut, että aja sinä Letku vain autoa, selviät pienemmällä tuomiolla, jos jotain menee pieleen. klo 10-15. Kysy lisää konttoreistamme puh. Renlundin museon näyttelyhallissa 13.8. Lavalla nähdään 17 bändiä, kuten Lordi, Apulanta, Irina, Mokoma, Diablo, Uniklubi, Redrama ja Clifters. 8611715. Näytös: Akkaralli. klo 20. Yleisöä odotetaan vähintään 3 000 henkeä. mennessä Raija 8313886. Tiedotusvälineitä on ilmoittautunut tapahtumaan mukavasti. Raamattutunnit 17.30 ja iltatilaisuudet klo 19. Valtakunnallinen tilkkunäyttely 23.7. saakka. Luentoja keskustelutilaisuus, FT Liisa Tainio, Maija-Liisa ja Hannu Kuusniemi. Viikon kysymys . Karhintie 4. Kuvanveistäjä Jorma Heiskasen työnäytös moottorisahalla Basaaritorilla Hiekkasärkillä la 22. Avoinna ke 12-20, to-su 1216. Aulis Hietalahden luontoaiheiset valokuvat -näyttely Halsua-talolla 28.7. keskipohjanmaa.net . Moottorimuseo avoinna ke-pe 1217, la-su 12-16. Kaija Vähäsöyrinki NIVALA (KP) Nivalan Tuiskulassa elokuun 18.–19. klo 13. Harjusk oli tapansa mukaan kolkosti hiljaa
KG Olinin kirjojen henkilöhahmot ovat olleet oikeasti olemassa. – Viimeisen työpäivän aamuna oli tarkoitus ottaa mukaan iso kasa nenäliinoja, mutta ne unohtuivat kotiin, Nevasaari harmittelee. Yhdessä sovittiin ja yhdessä tehtiin, Puranen kiittelee. Noin puolet irtisanotuista on jo löytänyt uuden työpaikan. Viimeinen lähtijä sammuttaa valot ja napsauttaa oven lukkoon syyskuussa. – Uuden Ruotsin siirtokunnasta kertovassa uudessa kirjassani asia toivottavasti selviää, mutta se tiedetään vasta, kun kirja julkaistaan, kirjailija pysyy salaperäisenä. Talous . Ennen kirjailijan uralle heittäytymistään Karl-Gustav Olin työskenteli toimittajana Jakobstads Tidningissä ja Österbottningenissa sekä päätoimittajana Österbottniska Postenissa. Laiska-Jaakon tittelin saajat ovat olleet kaikkea muuta kuin laiskoja. USA:n Delawaressa toimi 1600-luvulla Uusi Ruotsi -niminen siirtokunta, jonka perustajiin kuuluivat muun muassa suomalaiset kaskenpolttajat. Rikosta ei ole tapahtunut, eikä poliisi ole ottanut asiaa tutkintaansa, hän toteaa. Hänen mukaansa Flextronicsilta kilahti kaupungin kassaan huomattava määrä verotuloja. Joukkoon lukeutuvat muun muassa missi Åsa Lövdahl, jalkapalloilija Aleksei Eremenko ja juoksija Petra Stenman. – Miten moni on lähtenyt omin nokkinensa. Maakunta . Useimmille uusi pesti on löytynyt Sievistä ja Nivalasta, mutta muuttokuormia on ajettu myös Ruukkiin, Vaasaan, Jyväskylään ja Tampereelle. Haapajärvellä on nyt runsaasti omakotitaloja myynnissä, Reijo Puranen pohtii. Lauantaina 22.7.2006 Maakunta 3 Teuvo Harju HAAPAJÄRVI (KP) Pääluottamusmies Reijo Purasen mukaan noin puolet perjantaina suljetun Flextronicsin Haapajärven alumiinivalutehtaan runsaasta sadasta työntekijästä on saanut uuden työpaikan. Hanke sisältää vanhojen puupölkkyjen vaihdon, betonipölkkyjen ja kiskojen uusimisen sekä radan lyhytkiskoosuuksien muuttamisen jatkuvakiskoraiteeksi. Uusi kirja on luvassa viimeistään isänpäiväksi. Kysymyksessä on kunniatitteli vuoden pietarsaarelaiselle. Mielenkiintoa hulppeita tiloja kohtaan onkin ollut. Bushilla väitettiin olevan suomalaiset sukujuuret. Suomi ja Ruotsi ovat yrittäneet omia Anderssonia itselleen, mutta tilanne on yhä päällä. – Hyvän ammattitaidon omaavat työntekijät on viety käsistä, koska metallialalla on työvoimapula, Puranen sanoo. Nenäliinat unohtuivat Haikein mielin tehtaan jätti myös viimeiset vuodet valurina toiminut Sari Nevasaari, sillä uudesta työpaikasta ei hänen kohdallaan ole täyttä varmuutta. pääosin yöaikaan kello 18–5. Ryhmän tavoitteena on löytää eri osapuolien hyväksymä ratkaisu ja sopimus, jolla ratapihojen uudistaminen voitaisiin toteuttaa lähitulevaisuudessa. Hän oli kreivi, sotapäällikkö, valtiomies ja marsalkka. – Siinä mielessä valinta yllätti, että minut on palkittu jo aikaisemmin tänä vuonna, Olin viittasi Choraeus-palkintoon. Tämän vuoden hankkeen kustannukset ovat viisi miljoonaa euroa. Puranen toivoo, että tiloihin mahdollisesti muuttava yritys olisi yhtä asiallinen työntekijöitään kohtaan kuin Flextronics. – Toivon todella, että jokainen työttömäksi jäänyt pääsisi mahdollisimman nopeasti työelämään. Pääluottamusmies Reijo Puranen sanoo, ettei hän koskaan anna anteeksi sitä, kun kaupunki vei Flextronicsin käräjätupaan perätessään yhtiöltä runsaan neljän miljoonan euron lainaa. Pietarsaari sai nimensä Laiska-Jaakolta. Sitä, missä päin maata potentiaaliset ostajakandidaatit ovat, Puranen ei halua kertoa. Lukuisia teoksia siirtolaisuudesta Olinin kahdestatoista kirjasta yhtä lukuunottamatta kaikki kertovat suomenruotsalaisesta siirtolaisuudesta Amerikkaan, Afrikkaan, Alaskaan ja Länsi-Intiaan. KG Olin nousi viime keväänä valtakunnalliseen julkisuuteen, kun USA:n presidentillä George W. – Tässä vaiheessa ei puhuttu mitään rahasummista. Pääluottamusmies Reijo Puranen tietää, että kohteesta on kiinnostunut ainakin kolme yritystä. Osa yrittäjistä on jo löytänyt tilat toiminnan harjoittamista varten. Hän jää tehtaalle kesän ajaksi hoitelemaan hallin tyhjennyspuuhia. kello 7–16 välillä ja 15.9–15.10. Laitteentoimittaja tutkii asiaa itse tarkemmin maanantaina. Amerikan siirtolaisten kohtaloa tutkineen KG Olinin asiantuntemusta tarvittiin Bushin esi-isän Måns Anderssonin syntyperän selvittämiseksi. Tosin lupauksia on annettu sekä Haapajärven että Nivalan suunnasta. Huti tuli tällä kertaa. Rakennustyöt käynnistyvät kuluvan vuoden elokuussa ja valmistuvat joulukuun puolivälissä. Tarkastaja kävi vain katsomassa, minkälaiset vahingot kiinteistölle on aiheutunut, Jäger kertoo. Vetelin keskustassa sijaitseva Kainunkeitaan liiketalo paloi tulipalossa torstaiaamuna pahoin. Apulaispelastuspäällikkö Jouni Leppälä aluepelastuslaitokselta kertoo, että sekä silminnäkijöiden havaintojen että paikkatutkinnan perusteella ilmalämpöpumppu on ainoa mahdollinen palonsyy. Jakob De la Gardieta kutsuttiin Suomessa nimellä Laiska-Jaakko, koska tämän johtamat joukot miehittivät Novgorodia kuuden vuoden ajan. Kuva: Teuvo Harju Outi Yli-Arvo VETELI (KP) Torstaina Vetelissä tulipalossa tuhoutuneen Kainunkeitaan liiketalon purkuja kunnostustyöt aloitetaan mahdollisimman pian, todennäköisesti jo ensi viikolla. Kaupungilla kiertää villi huhu, jonka mukaan yksi kandidaatti olisi Haapajärvellä pitkään toiminut metallialan yritys. Toivo elää Tehtyä ei saa tekemättömäksi, eivätkä päätökset enää muutu. Yhteystiedot Uutiset, juttuvinkit: (06) 827 2315 Uutistuottaja: Jens Oja (06) 827 2314 Toimituspäällikkö: Tiina Ojutkangas (06) 827 2312 Taloustoimitus: (06) 827 2319, (06) 827 2330 Sähköposti: toimitus@kpk.fi, etunimi.sukunimi@kpk.fi Uutiset . Vakuutustarkastaja kävi paikalla perjantaiaamuna. Pietarsaaressa on nimetty Laiska-Jaakko vuodesta 1986. – Flextronicsilla oli helppo toimia pääluottamusmiehenä. Koti-ikävää poteneet joukot tapailivat: "Lähti suvi, lähti talvi, vaan ei lähde Laiska-Jaakko." Hänen sotilaansa pitivät miestä noitana, johon vihollisen luodit ja aseet eivät pystyneet. Liiketalon kunnostus käynnistynee ensi viikolla Ilmalämpöpumppu varmistumassa Kainunkeitaan syttymissyyksi Vetelissä PIETARSAARI (KP) Ratahallintokeskus käynnistää Pännäinen–Pietarsaari– Leppäluoto -radan päällysrakenteen uusimisen noin 12 kilometrin matkalla. Tarkempia arvioita aikataulusta ei kiinteistön isännöitsijän Jürgen Jägerin mukaan vielä tässä vaiheessa voida tehdä, mutta kunnostustyöt kestänevät pitkälle ensi vuoden puolelle. Liikenteeseen vaikuttavat työt tehdään 1.8.–15.9. – Tehtaan sulkeminen on kuitti niistä käräjistä. Sen voin vakuuttaa, että Flexin työntekijät ovat kautta linjan osaavia ja motivoituneita, Puranen kehuu. Hänen mukaansa tunnelma tehtaalla oli perjantaina haikea, sillä jokaisella jäi ikävä omaa työtään ja työkavereita. Olinia eivät tunne kaikki nuoremman polven pietarsaarelaisetkaan, vaikka hän on arvostettu populaarihistorioitsija. Haapajärvellä odotetaan kädet ristissä, että Flextronicsin omistama 9 000 neliön teollisuushalli ja sen ympärillä oleva 12 hehtaarin tontti saisivat pikimmiten uuden omistajan. Pääurakoitsijana on Oy VRRata Ab. Hän saapui viikko sitten kahden ja puolen viikon matkalta Yhdysvalloista. – Kuuden vuoden aikana ei koskaan tarvinnut tapella palkoista eikä muistakaan työehtosopimusten keskeisimmistä asioista. Hän oli näkyvämmin tyrkyllä tittelinsaajaksi joskus takavuosina. Ulkomaat KESKIPOHJANMAA . Eniten minulle on hyötyä Ruotsin valtionarkistosta. Hänen mukaansa tehtaan sulkemisilmoitus tuli työntekijöille täytenä yllätyksenä. Pännäinen– Pietarsaari– Leppäluotorata korjataan Tapio Lehtinen PIETARSAARI (KP) Jännitys kohosi huippuunsa Pietarsaaren Koulupuistossa perjantai-iltana, kun LaiskaJaakon valinta lähestyi. Seitsemästä liikehuoneistosta kuusi tuhoutui lähes kokonaan. Uusimisella parannetaan rataosan tavaraliikenteen toimintaedellytyksiä. Ensimmäiseksi Laiska-Jaakoksi valittiin kauppaopiston perustaja Runar Lindahl. Kuvat: Clas-Olav Slotte Camilla Järn ja Joakim Finnäs hurmasivat yleisön tanssillaan. Ainoa joukosta poikkeava kirja on Aselaiva John Grafton, ainoa suomeksi käännetty Olinin teos. Jägerin mukaan kiinteistöyhtiön vakuutukset ovat kunnossa. Hupun alta paljastuikin kirjailija Karl-Gustav Olin, tai KG Olin, kuten hän itse kirjoittaa nimensä. Paikkakunnalta lähti yksi suurimmista työnantajista, Puranen vakuuttaa. – Amerikasta en saa irti kovin paljon. Omistajataho investoi tuntuvasti ja töitä oli riittämiin, joten kaiken piti olla mallillaan. Laiska-Jaakko paljastaa Bushin sukujuuret Kirjailija Karl-Gustav Olinin valinta yllätti pietarsaarelaiset Gun-Marie Wiis sekä Frida ja Amanda Olin ehättivät ensimmäisten joukossa onnittelemaan isää Karl-Gustav Olinia, uutta Laiska-Jaakkoa. – Se on arviomme. Hän puhaltaa ne henkiin arkistojen kätköistä, mikä vaatii sinnikästä ja pitkäjänteistä työtä. Tapio Lehtinen PIETARSAARI (KP) Pietarsaaren Laiska-Jaakon esikuva on Jakob De la Gardie, joka eli vuosina 1583–1652. KG Olin on osuva, mutta sittenkin hieman yllättävä valinta Laiska-Jaakoksi. Tässä vaiheessa ne kuitenkin jätetään purkamatta. Kiinteistöyhtiön vakuutus ei koske yrittäjien irtainta omaisuutta. Lisäksi paikoin levitetään ratapenkereitä, uusitaan huonokuntoiset rummut ja parannetaan tasoristeysoloja. Kotimaa . Hänen mukaansa perjantaina viimeisen työpäivän ”Flexin” palveluksessa tehneet ja työttömiksi jääneet eivät ole yhtään sen huonompia työntekijöitä kuin jo muihin firmoihin lähteneet, mutta kysyntä ja tarjonta eivät vain ole kaikkien kohdalla natsanneet. Vaikka tilalle tulisi uusi vastaavan määrän ihmisiä työllistävä yritys, verotuloihin on jo syntynyt paikkaamaton lovi. Perusparannuksen yhteydessä selvitetään myös Pietarsaaren ja Leppäluodon ratapihojen kehittämistarpeita RHK:n, kaupungin, liikennöitsijän ja teollisuuden edustajien muodostamassa työryhmässä. Puolet irtisanotuista on saanut työpaikan Flextronicsin Haapajärven tehdas suljettiin Pääluottamusmies Reijo Puranen vakuuttaa, että Flextronicsilta irtisanotun työntekijän uskaltaa pestata töihin. Henkilöstö hoiti leiviskänsä kunnialla loppuun saakka urakoimalla viikonloppuisinkin jopa 12 tunnin työpäiviä työnantajansa parhaaksi. Kaupungin parhaimmalla paikalla sijaitsevan toimintaympäristön uskoisi kiinnostavan kehittyviä yrityksiä. – Ja mitä tapahtuu kaupungin väkiluvulle, kun yksi ja sama muuttofirma ajoi kesäkuussa kahdeksan perheen tavarat Haapajärveltä pois ja tuli takaisin ilman paluukuormaa. Kiinteistöstä jätetään jäljelle Koulutieltä katsoen oikeanpuoleinen siipiosa, jossa sijaitsevat kristillinen kirjakauppa, pieni kahvio ja Luther-sali. Leppälä kertoo myös, että kyseessä on merkkituote, jonka kohdalle ei ole aikaisemmin sattunut vastaavanlaisia tapauksia. Muiden yrittäjien tavoin myös ne joutuvat etsimään remontin ajaksi väliaikaistilat. Leppälän mukaan ilmalämpöpumppu on ammattilaisen asentama. Ammattilainen oli asentanut ilmalämpöpumpun Pelastusviranomaisten arvion mukaan Kainunkeitaan palo sai alkunsa pari-kolme viikkoa sitten asennetusta ilmalämpöpumpusta. – Työntekijöiden vahva sitoutuminen kertoo jotakin porukan motivaatiotasosta, pääluottamusmies korostaa. Vakuutus kattaa kaikki kiinteistölle aiheutuneet vahingot ja korvaa näin ollen tuhoutuneen rakennuksen kaltaisen uuden osan rakentamisen. Pääosin sen vakuuttamisesta he ovat huolehtineet itse. Henkilövahingoilta vältyttiin, taloudelliset vahingot nousevat jopa 1,5 miljoonaan euroon. Kunnan omistamien asuntojen kohtalo selvitetään vasta purkutöiden jälkeen, jolloin asuntojen vahingot selviävät tarkemmin. Lopulta on Purasenkin lähdettävä. Pienimuotoisen gallupin perusteella yleisö veikkasi uudeksi Laiska-Jaakoksi ravintoloitsija Jerry Kauppista. Itse asiassa hän oli erittäin nokkela ja kekseliäs sotapäällikkö. Hänen vaimonsa Ebba Brahen perustama Pietarsaaren kaupunki (ruotsiksi Jakobstad) on nimetty Jakob De la Gardien mukaan. Jopa internetin kautta voi saada yllättävän paljon tietoa, hän kuvailee arkista aherrustaan. Jägerin mukaan asunnoissa saattaa olla vesivahinkoja
Mustaotsalepinkäinen ilmestyy tavallisesti pihaan iltasella. Onneksi tällä kertaa ei satanut, naurahtaa kokki-illan tarjoamia uusia kontakteja kiittelevä kokki Kati Kyngäs. Voitto meni Paulan putiikin Minna Fagerhedille ja Kalajoen Diakonaatin Riikka Puumalalle. Jokainen uutisvalinta on vallankäyttöä ja päätös jonkun puolesta. Mutta löytyy meiltä suklaassa dipattuja mansikoitakin. Hän ryhtyi sen sijaan journalistiksi ja on toiminut aiemmin kirkollisten julkaisujen Kyrkpressenin ja Kyrkans Tidningenin sekä nyt viimeksi Kotimaan päätoimittajana. Sekatavarakauppa Löytölaaksoon murtauduttiin, mutta omistajan havaintojen mukaan ainakaan mitään suurempaa ei anastettu. Tekniikka kelpasi varkaille Jouni Nikula KOKKOLA (KP) Kymmenen ravintolakokin osaamisrintama pyyhkäisi vedet kielille Kokkolassa perjantaina. Suomen kielen testit on tarkoitettu maahanmuuttajille tai ulkomaalaisille; kaikki muut kielitestit soveltuvat suomalaisille, joiden äidinkieli on joko suomi tai ruotsi. Hän tähdentää uskonnollisenkin lehden päätoimittajalla olevan silti vastuu tuoda esille asioita, jotka eivät ehkä kaikkia lehden lukijoita miellytä. Kuvat: Clas-Olav Slotte Puoti & Paja -liikkeen suklaassa dipattua mansikkaa. Eräiden arvioiden mukaan Libanonin rajan sisäpuolella oleviin Hizbollahin taistelijoihin ei ole suhtauduttu aiemmin kovin myönteisesti. Heidät on helppo tunnistaa. Yleiset kielitutkinnot ovat kansallisia ja virallisia kielitutkintoja, joiden tutkintotoimintaa säätelevät Yleisistä kielitutkinnoista annettu laki ja asetus. Lounasesitelmässään Melin paneutui elämään median parissa. Melin mainitsee, että hän ei luultavasti saa päänsilityksiä kommenteistaan. Silloin myrsky heitti ruokatelttamme viereisen varaston päälle kesken illan, kertoo kesälomansa alkua kokkitapahtumalla juhlistanut Hannu Sundell, Lappajärven Kivitipun keittiömestari. Mestariksi kiilasi lopulta KPV. Kielitutkinnon voi suorittaa yhdeksässä kielessä, joita ovat englanti, espanja, italia, ranska, ruotsi, saame, saksa, suomi ja venäjä. Kotimaan päätoimittaja Olav S. Kokkien määrä tapahtumassa nousee vuosittain, kertoo Moilanen, jonka ilta huipentui jättikatkaravun pyrstöjen maisteluun. Toimittajalta vaaditaan sekä ammattitaitoa että sivistystä, Melin huomauttaa. Lauantaina 22.7.2006 . Samalla kuva todellisuudestakin vääristyy. Etelä-Pohjanmaan Metsäkeskuksesta vietiin kannettava tietokone ja Kannuksen Metsänhoitoyhdistyksestä digikamera. . – Se on hävittänyt pihapiiristä kohta kaikki pikkulinnut. – Linnun erilaisuus kiinnitti heti huomiota, kun se tuli pihapuuhun. Sitä pitää voida kritisoida, hän sanoo. – Ei ruoanlaitto ole enää niin salaista puuhaa kuin ennen. Israel kostaa kovalla kädellä Hizbollahin taistelijoille kahden sotilaansa sieppaamisen, mistä tämä kostonkierre alkoi. – Kesällä ravintolamme on auki pelkästään iltaisin. Kokkolan tapaisten pistonäyttöjen lisäksi Linex Boat kiertää venemessuilla ja uivissa näyttelyissä. – Nopea raportoiminen edellyttää ammattitaitoa, joka ei tyydy näkemäänsä vaan osaa asettaa asiat oikeaan kokonaisuuteen. Testipaikat ottavat vastaan ilmoittautumisia syyskuussa ja helmikuussa. Kuva: Anita Salmi Kaija Vähäsöyrinki SIEVI (KP) Suomessa satunnaisesti tavattava mustaotsalepinkäinen on vieraillut jo viikon ajan Marjatta ja Kalervo Saukon pihapiirissä Sievin Järvikylällä. Miten on. Mustaotsalepinkäinen vieraili Järvikylällä Emmi Nissi (KP) Lukijamme pohti, saako KeskiPohjanmaalta mistään kielitodistusta. Yleisiin kielitutkintoihin voi osallistua kuka tahansa riippumatta siitä, miten ja missä on kielitaitonsa hankkinut. – Ne pitävät arvonsa, minkä vuoksi uskallusta riittää. Myös päiväkotiin murtauduttiin rikkomalla ikkuna. Nyt pommi-iskujen seurauksena yleinen Libanonin kansan mieliala Israelia kohtaan on muuttumassa vihamielisemmäksi. Kehityksessä piilee vääristymien vaara. Niukasti hopealle jäivät Foto Björndahlin Monica Björndahl ja kultasepänliike Niemen Hanna Niemi. – Opetushallitus järjestää kielitutkinnon kaksi kertaa vuodessa 72:lla eri paikkakunnalla. GBK:n valtteina taas olivat hieno esillepano ja runsas lihan käyttö, naurahtaa Moilanen muistuttaen, että kisa käytiin yhteisillä mausteilla. Melin kotikaupungissaan Pietarsaaressa. Kokkisodassa yhteen ottivat GBK:n puheenjohtaja Tony Storbacka ja KPV:n puheenjohtaja Jorma Nikkanen. Nykyinen presidentti George Bush ei ole kuitenkaan aktiivisesti toiminut Lähi-idän tilanteen liennyttämiseksi, kuten esimerkiksi edeltäjänsä Bill Clinton tai Jimmy Carter. Merihenkinen kävelykeskusta Linex Boatin uusin malli väritti kokkitapahtuman antia Katseiden vangitsija – Linex Boatin loistovene. Israelin toimet eivät ole kuitenkaan missään suhteessa tapahtumien alkuun, Kotimaan päätoimittaja Olav S. Reseptit ovat julkisia, ja vinkkejä vaihdetaan täälläkin, paljastaa Sundell. Toista kertaa kokkitapahtumaan osallistunut Vanhankaupungin ravintola keskittyi kesäisiin vartaisiin. – Puolitoista vuotta vanha liikkeeni tarjoilee kaikkea suun kautta tuhottavaa. Lisätietoa: www.oph.fi > tutkintopalvelut > yleiset kielitutkinnot Mistä saa kielitodistuksen. Tutkintojen kehittämistyöstä vastaavat Opetushallitus sekä Jyväskylän yliopiston Soveltavan kielentutkimuksen keskus. – Tämä tuo aitoa elämää kävelykeskustaan. – Idea naisten kakkusotaan tuli siitä, että melkein kaikki kävelykadun yrityksistä ovat naisten käsissä, Moilanen kertoo. Rengasliikkeen kassasta varkaat veivät noin sata euroa. Hän toteaa myös, että Suomella on taitava ulkopoliittinen johto. Oikein hienonnäköinen, Marjatta Saukko kuvailee. Viime vuonna Kokit kohtaavat -tapahtuman vesitti sade, mutta eilen kävelykadun ihmismeri sai keskittyä vain ja ainoastaan makumaailmassa käyskentelyyn. Erityisesti hän antaa tunnustusta ministeri Erkki Tuomiojalle. – Moni haluaa vain tietää oman tasonsa, jos on vaikka opiskellut kieltä harrastuksena kansalaisopistossa, kertoo Määttä. Johansson kertoo, että veneisiin sijoittaminen on nykyään suosittua. Kielitutkinto on tarkoitettu aikuisille, ja se on yleistietoon perustuva, ainoa virallinen todistus vieraissa kielissä, kertoo Raila Määttä Opetushallituksesta. Lisäksi liha oli leikattu ammattimaisesti. Tutkinnot mittaavat kielen osaamista käytännön tilanteissa. Melin kysyy. Keski-Pohjanmaalla kielitodistuksen voi suorittaa Kokkolan ammattiopistossa, Ylivieskan kansalaisopistossa tai Pietarsaaren Kauppaopisto Optimassa. Internet on myös mullistanut tiedottamisen kentän, uutisvälitys on runsasta ja yhä nopeampaa. Henkilöautoon oli murtauduttu ja sieltä oli varastettu cd/mp3-soitin, digikamera ja työkalupakki. Teologiaa opiskellut, pietarsaarelaisen kirkkoherran Selim Melinin poika ei valinnut isänsä tavoin pappisvirkaa, koska hyvä esimerkki oli liian lähellä. Marjatta ja Kalervo Saukon koti on rauhaisalla paikalla Järvikyläntien varressa. Siitä on kuitenkin tullut yhä enemmän bisnestä. Samalla tarjoutuu mahdollisuus yhteishengen kasvattamiseen. Yhtä harvinaista vierasta, kuin mustaotsalepinkäinen, ei pihaan ole aiemmin lentänyt. Ja kyllähän vene aina lisää tapahtuman merihenkisyyttä, kertoo Linex Boatin linjavastaava Jussi Johansson. Pisimmät jonot kerääntyivät juuri Kivitipun ruokapisteen äärelle järjestyksessään neljännen kokkitapahtuman alkumetreillä. Kokkolalaiset Kaija Pulkkinen ja Mats Prest tyydyttivät varta vasten iltaa varten pitkitetyn nälkänsä kanawokilla, mutta tarjolla oli myös kermaista lohikeittoa, savusaunapalvattua porsasta, salaattia ja nokipannukahvia. Esillä seitsemän ravintolan herkut Kokit kohtaavat -illan järjestäneen City Kokkolan toiminnanjohtaja Kari Moilanen oli kiireenkin keskellä yhtä hymyä. Vaikka ulkonäkö on tyylikäs, paljastuivat tulokkaan tavat vähemmän miellyttäviksi. Utelias katse, kamera, kartta ja ylisuuri laukku, naurahtaa Rauhala. Melin toteaa. Hänen mielestään valitettavaa on, ettei nykyisessä journalistien koulutuksessa eikä varsinaisessa työssäkään riittävästi painoteta sivistyksen osuutta. – Toimittajien olisi katsottava itseään peiliin. Epäiltyjä ei ole vielä saatu kiinni, mutta poliisin mukaan asialla on mitä luultavammin nuorisojengi. Tutkintojen hinnat ovat 58 euroa (perustaso), 77 euroa (keskitaso) ja 125 euroa (ylin taso). Asioita kärjistetään, yksinkertaistetaan ja liioitellaan. – KPV:n liha oli kypsyysasteeltaan juuri sopivaa. – Idea näytteille asettamiseen tuli City Kokkolalta. Kuva: Juha Sallinen. Murrot tapahtuivat iltayhdeksän ja aamukahdeksan välillä. Seuraavaksi edessä on parin viikon testiajo. – Israel toimii tavalla, jolla sen ei pitäisi toimia. Ilta tarjosi myös kakkusodan, joka oli Kokkolan yrittäjänaisten välinen mittelö. Hän mainitsee, että Israelin tavoite musertaa rajuilla pommiiskuilla Hizbollahin joukot, johtaa vain pahempaan. Molemmat harrastavat lintujen tarkkailua ja piha onkin lintujen suosiossa. – Käytännön neuvo tämän päivän mediasukupolvelle on ajatella enemmän sydämellä. Tahtimme on noin 120 vuodessa, mutta kasvua on koko ajan. Miten on asian laita. Omakotitalojen pihoilta vietiin kaksi polkupyörää ja yhteen autotalliin yritettiin murtautua sivuovesta. ”Lähi-itä Suomelle iso haaste” EU-puheenjohtajuus sattui vaikeaan saumaan, pohtii Kotimaa-lehden päätoimittaja Profeettana omalla maalla. Sen vuoksi uutisen olisi oltava totuudenmukainen ja faktaan pohjautuva. Ruokaa tekivät kokki Kati Kyngäs (vas.), ravintoloitsija Annukka Miettinen ja restonomiopiskelija Elina Ojala. Jokaisella toimittajalla olisi oltava eettinen vastuu, joka pakottaa hänet eettisiin ratkaisuihin. Yleisten kielitutkintojen todistusta voi käyttää hyödykseen esimerkiksi työpaikan hakemisessa ja moniin ammatteihin vaaditaankin kielitaidon todistamista. Toisaalta kielitestissä voi käydä pelkästään omaksi iloksi. – Tunnelma on eri luokkaa kuin viime vuonna. Olav S. On helpompi haavoittaa kohdettaan ampumalla kuin kasvokkain. Toimittaja, joka ei siihen kykene, toimii kuin pommikoneen lentäjä. Illan aikana käytiin myös kaksi leikkimielistä sotaa. Melin on kuluvan vuoden Pietarsaaren "Profeetta omalla maalla". Melin arvioi, että Suomella puolueettomana maana on mahdollisuuksia EU-puheenjohtajanakin toisella tavalla, kuin esimerkiksi joillain sotilasliittoihin kuuluvilla mailla, kriisin liennyttämisessä. Kävelykeskustassa piipahtaneen veneen saa kotilaiturin nokkaan reilulla 100 000 eurolla. Ajankohta on hyvä, sillä mahtava Kokkola Cup nostaa tunnelmaa. On hyvä välillä jarruttaa ja miettiä miltä itsestä tuntuisi olla paljastusten kohteena. Kirjosieppoja ei näy enää ollenkaan ja viimeksi se hätisteli västäräkkiä, Saukko paheksuu. – Täällä näkee poikkeuksellisen paljon turisteja. Kaikki veneet tehdään vain tilausten perusteella, suoraan ostajille. – Uusi malli pitää testata käytännössä. Melin mainitsee ratkaisevassa osassa kriisin kannalta olevan USA:n, jonka pitäisi viheltää peli poikki. Nord Star 26 -sarjan ensimmäinen kappale oli näytillä vain perjantain. – Paikalla on seitsemän ravintolaa, joista jokainen saa osaamisensa varmasti esille. Kuninkuuspaikalla Tehtaankadun mukulakivipinnalla komeili kälviäläisen Linex Boatin uutuusmalli, reilun kahdeksan metrin Nord Star 26, Patrol, joka yltää 45 solmun nopeuteen. Jättiläinen kiidätettiin heti kymmeneltä päättyneen kokkitapahtuman jälkeen Mustallekarille. Medialla syytä itsekritiikkiin Melin mainitsee medialla olevan perinteisesti maailmanparantajan tehtävä. KANNUS (KP) Kannuksen Valtakadun varrella ja sen läheisyydessä tehdyissä kymmenkunnassa varkaudessa vietiin keskiviikon ja torstain välisenä yönä lähinnä tekniikkaa tai yritettiin anastaa sitä. Tittelin myöntää paikallinen Pedersören Rotariyhdistys. Journalismia ei saa asettaa kritiikin yläeikä ulkopuolelle. Jouni Nikula KOKKOLA (KP) City Kokkola toi veneet perjantaisen Kokit kohtaavat -tapahtuman sykkeeseen. Turistien mieleen Kokit kohtaavat -tapahtuman herkuista huolehti Puoti & Paja -liikkeen Anne Rauhala. Vanhankaupungin ravintola tarjoili kesäisiä vartaita. – Mitään suurempaa tavaraa ei viety, eikä arvokasta tavaraa oikein voikaan polkupyörällä kuljettaa, kerrotaan poliisista. Erikoisuutena Pohjois-Karjalasta tuotu marjajauhe, joka sopii esimerkiksi viilin ja jogurtin päälle. Itsekritiikki on hyvä lähtökohta muita arvosteltaessa, Melin tähdentää. Tutkintomaksujen enimmäishinnat määrää opetusministeriö. Maulla ja näyttävyydellä kilpaillun kokkisodan voittajasta päättivät Pouttu ja kauppias Harri Mäki-Tanila. Onko meillä moraalista selkärankaa, pystymmekö erottamaan oikean väärästä. Kokit kohtasivat keskellä kaupunkia KPV:n Jorma Nikkanen niukasti leikkimielisen kokkisodan ykköseksi Kotoista eksotiikkaa. Lisäksi vorot pyrkivät sisään Pollarin Kkauppaan, mutta murto jäi pelkäksi yritykseksi. KESKIPOHJANMAA 4 Maakunta Anita Salmi PIETARSAARI (KP) – Suomelta EU:n puheenjohtajamaana vaaditaan Lähi-idän kriisin osalta erityisen suurta diplomaattisuutta. Sellainen rätykän kokoinen, alhaalta vaaleanharmaa ja ylhäältä tummempi ja mustat silmienympärykset. Tämä kappale jää Suomeen, mutta 85 prosenttia tuotannostamme menee ulkomaille
Väkivallan vähentäminen on poliisin painopistealueena tänä vuonna. heinäkuuta 2006 Kalajoen kirkossa. Sellaista tapahtui juuri silloin, kun Lestijoessa viimeksi oli ruttoa joskus 80-luvulla. Kuvat: Ulpu-Maria Lehtinen Rozália Kiss, Klaudia Luckács, Dániel Nemes ja Tamás Póla ovat viihtyneet Raution vierailullaan. Sen sijaan poliisin saamat kotihälytykset lisääntyivät noin 800 tapauksella 9 171:een. Päihtynyt pari selvitteli välejään KOKKOLA (KP) Keski-ikäinen kokkolalaisnainen autoili vahvassa humalassa Halkokarilla perjantaina. Toinen oli Riina Vuori Jämsästä (22 minuuttia) ja kolmas Paula Tervala Kuhmoisista (23 minuuttia). Ohjelman verkkosivut ovat osoitteessa www.huugo.fi/. Tietysti kyläyhdistyksen on aina mietittävä sitäkin, että sen hankkeista olisi iloa mahdollisimman monelle kyläläiselle. Lestijoki on mukana Riistaja kalatalouden tutkimulaitoksen vuoteen 2012 kestävässä raputalousohjelmassa, jonka tavoitteena on ennakoida raputalouden kehittymistä ja luoda edellytykset jokiravun säilymiselle. – Alueella on myös minkkejä. Suunnitteilla on myös apuopettajan saaminen Rautioon Unkarista Pecsin yliopistosta. Niiden hintataso oli eri kokoluokissa noin 50 senttiä halvempi kuin valmiiksi keitettyjen rapujen. Erilaiset sukulaiset Studin mukaan kyläyhteistyön tärkein saavutus on tähän mennessä ollut sukulaiskansaan ja sen erilaiseen kulttuurin tutustuminen. – Pecsin yliopistossa opiskellaan Suomen kieltä ja kulttuuria, joten tulija olisi toisen tai kolmannen vuosikurssin opiskelija ja osaisi jo suomeakin. Varat käytetään Libanonissa ja Gazan alueella. Sanni Eliina Heusala siunattiin haudan lepoon perjantaina 21. Kuolleita . Murhia, tappoja ja surmia näistä oli 50, ja loput 142 tapausta jäivät henkirikosten yrityksiksi. Nuorten mukana Suomeen saapuivat opettajat Gabriella Studi ja Varga Lászlóné. Yksi selitys kuolleille ravuille voi Peltokankaan mukaan olla runsas saukkokanta. Unkarilaiset ovat jopa tarjonneet Raution kyläyhdistykselle tonttia kylästään, jotta rautiolaiset voisivat rakentaa sinne mökin itselleen. – Nuorilla on kylämme koulussa ollut koko lukukauden ajan säännöllisesti Suomi-teemapäiviä, kertoo opettaja Gabriella Studi. Lestijoessa mertoihin kävi vain eläviä rapuja Rapuruton mahdollisuus selviää tulevina viikkoina HELSINKI (STT) Ravustuskausi alkoi puolilta päivin perjantaina, ja jo iltapäivän aikana rapuja ehti myyntitiskeille. Kansanlähetys ja Kokkolan suom. – Selvitämme parhaillaan, millaisia paperitöitä ja satsauksia tällainen vaatisi. Kokkolan kirkossa Arvo Kinnunen Perholainen Arvo Untamo Kinnunen kuoli torstaina 20.7. Toholammilla Sykäräisten alapuolelta löytyi muutamia kuolleita yksilöitä parisen viikkoa sitten. Pääsemme ihan uudella tavalla jyvälle suomalaisesta kulttuurista, kun saamme tutustua Rautioon ja vierailla ihmisten kodeissa. Osa apuopettajan työajasta kuluisi kouluissa ja osan ajasta hän voisi pitää iltakurssia Unkarin kielestä ja kulttuurista niin nuorille kuin aikuisillekin. Yhteistyö on hänen mielestään tuonut Rautioon kansainvälisen tuulahduksen ja uutta vipinää. Siunauksen toimitti kirkkoherra Rauli Junttila. Kokkolan kihlakunnan syyttäjän sijaisena aloittaa maanantaina kuopiolainen varatuomari Ulla Oinonen. Kuitenkin Suomessa ensimmäinen koulussa opiskeltava kieli on englanti ja Unkarissa saksa, joten nuorilla ei välttämättä aina ole yhteistä kieltä. Ohjelman päätavoite on kääntää alkoholin kokonaiskulutus laskuun ja vähentää alkoholihaittoja. 3,3 promillen lukemat puhaltanut nainen oli kolhinut ennen kiinniottoaan koulun pihalla seisovia pylväitä. Vikkelä Valli ratkaisi perjantain finaalissa ongelmat ajassa 4 minuuttia 50 sekuntia. Käytännössä tämä tarkoittaa esimerkiksi alkoholiin liittyvien varhaisvaiheen ongelmien käsittelyn mallittamista ja hoitoonohjausmenetelmien edistämistä työpaikoilla. Nuorisovaihto on osa Pala Pustaa Pohjanmaalle -hanketta, jossa kylät kansainvälistyvät tekemällä yhteistyötä unkarilaisten ystävyyskyliensä kanssa. Tämä on paljon parempi kuin se, että olisimme pelkkinä turisteina vaikka Helsingissä ja asuisimme hotellissa, sanoo Studi. Pala Pustaa Pohjanmaalle hankkeen toivotaan synnyttävän yhteydenpitoa ja henkilökohtaisia ystävyyssuhteita, jotka kestävät myös hankkeen päätyttyä. Kokkolan seurakuntayhtymä Keskiviikosta lauantaihin Raamattuopetuksia joka päivä klo 13, tiistaista lauantaihin Raamattuopetuksia joka päivä klo 17.30. Sievin Sievinkylään saapuu unkarilainen opettajaharjoittelija jo ensi syksynä. Viime vuonna vastaavaan aikaan tapausten määrä oli 15 149. Avohaavan päähänsä saanut mies toimitettiin sairaalaan paikkailtavaksi. Lauantaina 22.7.2006 Maakunta 5 Lyhyesti . Myös poliisin tietoon tulleiden raiskauksien ja pahoinpitelyjen määrä on tänä vuonna laskenut. Get2gether Mikaelsalissa. heinäkuuta 2006 Heikkilän kappelissa Ylivieskassa. Kiinnostusta toista kulttuuria kohtaan löytyy valtavasti. Rahoitus hankkeelle riittää kevääseen, ja sille toivotaan jatkoa. Voi olla mahdollista, että minkit tai saukot tappavat rapuja enemmän kuin syövät. Haapavetinen Kaija Torkkola menestyi Sudokun SM-kisoissa KOKKOLA (KP) Nainen iski miestä juomalasilla päähän Kokkolan Ykspihlajassa sijaitsevassa asunnossa perjantaina iltayhdeksän aikoihin. Unkarilaisille vieraille esiteltiin muun muassa Kalajoen Hiekkasärkät, kylpylä ja huvipuisto sekä Sievin ja Kankaan kylät. – Täplärapuja on saatavilla ja jokiravut ovat kortilla, kuvaili Nyman tilannetta. Poliisi tavoitti naisen iltakymmeneltä Halkokarin koulun pihalta sivullisten antamien vihjeiden perusteella. Nimityksiä . Nuorille perjantaina ja lauantaina klo 21.30. – Terveennäköisiä olivat. Nainen päätyi poliisin huostaan. Muistotilaisuus vietettiin seurakuntakoti Mariassa. Muistotilaisuus vietettiin seurakuntakodilla. Esko Tapio Sipilä siunattiin haudan lepoon perjantaina 21. Joka päivä iltatilaisuus klo 19. Suomeen pääsi lähtemään viisi oppilasta opintomenestyksen ja Suomitietokilpailun vastausten perusteella. Lehtonen. Sunnuntaina 30.7. Lähi-idän kirkkojen neuvoston ekumeeninen avustusorganisaatio toimittaa tässä vaiheessa apua 1500:lle evakkoon tai saarroksiin joutuneelle perheelle eteläisessä Libanonissa sekä Beirutin eteläosissa. Henkirikoksista poliisi sai kesäkuun loppuun mennessä 192 ilmoitusta. Kuolleita rapuja ei lähetetty tarkempiin tutkimuksiin, joten niiden kuolinsyytä ei tiedetä. Kaipaamaan jäivät lähimpinä lapset ja lastenlapset perheineen sekä muut sukulaiset ja ystävät. Keitettyjä jokirapuja sai kokoluokasta riippuen 4.20–7.95 eurolla kappale, keitettyjen täplärapujen hinta oli vastaavasti 2.60–4.95 euroa. Kaiken kaikkiaan väkivaltarikoksia tuli poliisin tietoon vuoden ensimmäisellä puoliskolla 14 376. Ulpu-Maria Lehtinen KALAJOKI (KP) Tähän asti kansainvälinen kyläyhteistyö on ollut aikuisten juttu, mutta nyt houkutellaan mukaan myös nuoria. Outi Yli-Arvo TOHOLAMPI (KP) Perjantaina puolilta päivin alkaneessa ravustuksessa ei havaittu enää uusia kuolleita rapuja Lestijoessa. Hautauksia . Oinonen on toiminut aiemmin apulaissyyttäjänä Kuopion seudulla ja hoitanut syyttäjän viransijaisuuksia eri yksiköissä. Eriksson myi jokirapuja ja täplärapuja. Kauden alun hintataso on suurin piirtein sama kuin viime vuonna. Ortaid ottaa lahjoituksia vastaan tilille OP 548005216435 tai Nordea 147030-254956. Apu toimitetaan perille paikallisten kirkkojen ja ruohonjuuriorganisaatioiden välityksellä, Kirkkojen ulkomaanavusta kerrotaan. Sijaisuus kestää noin vuoden. Peltokankaan mukaan rapuja tuli ensimmäisenä pyyntipäivänä hyvin, ja rapusaaliista näyttää tulevan normaali. ”Muuttumaton Jumala” Maakunnallinen Kokkola-aktio 25.-29.7. Kirkko auttaa Lähi-idän uhreja KUHMOINEN (STT) Orimattilasta kotoisin oleva 14-vuotias koululainen Iida Valli voitti Sudokun ensimmäisen Suomen mestaruuskilpailun Kuhmoisissa. Voittajaksi selviytyi Minna Kilpeläinen Kuhmoisista, ratkaisuun meni 13 minuuttia. Lähi-idän kriisin uhrien auttamiseen lähetetään keräysvaroja myös muualta, esimerkiksi Suomen Punainen Risti on aiemmin kertonut antavansa katastrofirahastostaan tähän tarkoitukseen 100 000 euroa. Keskellä Sari Hihnala Raution kyläyhdistyksestä. Jalmiinakodilla. Suomessa toimintaa on rahoitettu jo kahdella Leaderin ja TEkeskuksen hankkeella. Kankaan kylä Ylivieskasta, Sievinkylä Sievistä ja Rautio Kalajoelta ovat jo vuodesta 2003–2004 toimineet unkarilaisten ystävyyskyliensä kanssa. Koulussa Suomi-päiviä Raution ystävyyskylässä Kövágószölösissa on innostuttu yhteistyöstä kovasti. Kauden edetessä kumpaakin sorttia saadaan kyllä lisää ja kaikkia kokoja. Rutto ei näy ravuissa päällepäin, mutta Peltokangas kertoo, että rutto tekee ravuista pelkäämättömiä. Aamurukoushetki Toimituskappelissa ke-pe klo 10. Vaikka virheiden pelossa puhumista aluksi arastellaan, niin tilaisuuden tullen kielitaito osoittautuu yleensä hyväksi. – Rutto leviää melko nopeasti kuolleiden rapujen mukana varsinkin alaspäin jokea. – Hintataso pysynee tällaisena viikonlopun ajan, mutta maanantaina katsotaan, muuttuuko se, kertoi myyjä Harri Nyman. Kolmas sija meni Haapavedeltä kotoisin olevalle Kaija Torkkolalle, 14 minuuttia 50 sekuntia. Viestikohtaan merkintä ”Lähi-itä”. Ilman ystävyysprojektia kylällä ei olisi kontakteja ulkomaalaisiin käytännössä lainkaan. Palkinnoksi rapsahti ristisanalehti, T-paita ja pöytäkello. Alkoholiohjelma työmarkkinajärjestöille HELSINKI (STT) Kirkon ulkomaanapu on myöntänyt katastrofirahastostaan 50 000 euroa Lähi-idän konfliktin siviiliuhrien auttamiseen. Kyläyhteistyöstä nuorisovaihtoon Unkarilaiset nuoret vierailulla Rautiossa Nuorilla ei aina ole yhteistä kieltä, sillä Suomessa ensimmäisenä opiskeltava vieras kieli on englanti ja Unkarissa saksa. Kirkon ulkomaanapu toimii Lähi-idässä yhteistyössä ortodoksisen kirkon ulkomaanavun Ortaidin kanssa. Jalkapallokoululaisten kanssa pelattiin ja iltaa vietettiin partiolaisten seurassa hirvimiesten laavulla. Kalakauppa tarjosi lisäksi eläviä rapuja niille, jotka halusivat valmistaa herkkunsa oman reseptin mukaan. Esimerkiksi Helsingin Wanhassa kauppahallissa kalakauppa E. Konsertit Sekalaiset Urkukonsertti sunnuntaina 23.7. Lahjoitukset Lähi-itään voi osoittaa Kirkon ulkomaanavun tilille Sampo 800018-223340 tai Nordea 157230500504. Keski-Pohjanmaan Ev.lut. Kisan puuhamies oli Kuhmoisissa asuva Jorma K. Jalkapallo sujuu kielimuurista huolimatta hyvin. jumalanpalvelus Ykspihlajan kirkossa klo 10. Viime maanantaina saapui ensimmäinen 12–15-vuotiaiden nuorten ryhmä Unkarista viikoksi Rautioon. Yhteistyöhön osallistuvat kaikki työmarkkinajärjestöt, ja ohjelma tavoittaa 2,5 miljoonaa työelämässä olevaa ihmistä. srk. Ehkä jo hiihtolomaviikolla meiltä lähtee nuorten ryhmä vastavierailulle, kertoo Sari Hihnala Raution kyläyhdistyksestä. – Me pyysimme rapuja nyt tuota paikkaa ylempänä, ja siellä kaikki olivat eläviä kappaleita, kertoo Teijo Peltokangas. Poliisiin tietoon tuli aiempaa vähemmän väkivaltaa HELSINKI (STT) Työmarkkinoiden keskusjärjestöjen hallinnoima Työturvallisuuskeskus ja Elämäntapaliitto ovat sopineet uudesta alkoholiohjelmasta HUUGO:sta. Valli ei turhia siekaillut kynänkäytössään; hän ei käyttänyt lyijykynää eikä pyyhekumia, vaan tempaisi numerot suoraan kuulakärkikynä viuhuen. klo 19 Kokkolan kirkossa Pieter van Dijk ohjelma 5 e Järj. Iida Vallin ylivoima oli melkoinen, sillä toiseksi tullut Kalle Sihvola Espoosta käytti aikaa 12 minuuttia 40 sekuntia. Toiminta on osa Pala Pustaa Pohjanmaalle -hanketta. Rattijuoppo törmäili koulun pihalla. Hankkeisiin ovat kuuluneet muun muassa molemminpuoliset vierailut ja nyt uutuutena nuorisovaihto. Hän oli syntynyt 1.4.1924 Perhossa. Lapsille toimintaa Mikaelsalissa klo 17.30-18.30 ja 19-20.30. – Siinä vaiheessa, kun rutto tulee, rapuja näkee tavallista enemmän, sillä ne eivät jostain syystä pelkää enää. Jos kesä on viileä, rapu vaihtaa kuoren myöhemmin ja piileskelee sen ajan kivikoissa. – Tämä on ollut hienoa. – On silti hienoa nähdä, miten he unkarilaisten tapaamisen myötä huomaavat kielitaidon tärkeäksi ja innostuvat kielten opiskelusta, Hihnala muistuttaa. Lämmin kesä on vaikuttanut siihen, että rapu on vaihtanut jo kuoren ja käy hyvin pyydykseen. – Tämä on lähtölaukaus nuorisovaihdolle. Hihnala pitää myös ennakkoluulojen karisemista tärkeänä. Tätä selittää poliisin mukaan erityisesti perheväkivallan vähentämiseksi tehty työ, jonka ansioista ihmiset ilmoittavat tapauksista poliisille aiempaa herkemmin. KESKIPOHJANMAA . Viime vuonna vastaavana aikana henkirikoksia ilmoitettiin poliisille 216. Myös lastensarjassa käytiin kiivas mittelö Suomen parhaan tittelistä. Orastavaa ystävyyttä suomalaisten ja unkarilaisten perheiden välillä onkin Hihnalan mukaan jo havaittavissa. Mikäli Lestijoessa on rapuruttoa, asia varmistuu Peltokankaan mukaan muutamien viikkojen sisällä. Fakta . Siunauksen toimitti seurakuntapastori Veli Matti Linnanmäki. Tarkoituksena kuitenkin olisi, että syntyisi yhteydenpitoa ja henkilökohtaisia ystävyyssuhteita, jotka kestäisivät myös projektien päätyttyä. Myös saunomiseen vieraat tietysti tutustutettiin. Sielunhoitopäivystys Toimituskappelissa ke-la klo 16.30-17.30. Sekä mies että nainen olivat päihteiden vaikutuksen alaisina. Rapuja on jo myynnissä HELSINKI (STT) Poliisin tietoon tuli alkuvuonna aiempaa vähemmän väkivaltarikoksia. – Suurimmat tarpeet ovat tällä hetkellä tilapäisten majoituskeskusten järjestäminen evakkoon joutuneille perheille, vuodevaatteet, vesi, puhdistusaineet, keittiötarvikkeet, ensiapupakkaukset, lääkkeet sekä ruoka ja äidinmaidonvastike pikkulapsille. Vireillä on myös unkarilaisten apuopettajien tulo joihinkin kouluihin lukuvuodeksi. Siinä kolme seudun kylää kansainvälistyy tekemällä yhteistyötä unkarilaisten ystävyyskyliensä kanssa. Puffetti Lähetyssopessa ti-la klo 18-21.30
Haussa tuli hyväksytyksi 1 452 opiskelijaa, kun hakijoita oli yhteensä 5 240. Tiheässä olevat suo-ojat eivät haittaa ainoastaan suolintuja vaan myös kurjen ja kanalintujen poikasia. Asioita perjantaina esitelleen oikeusministeriön EU-koordinaattorin Matti Joutsenen mukaan Tampereella pyritään saamaan aikaan tuloksia samassa ”Tampereen hengessä” kuin edellisellä puheenjohtajuuskaudella. Näitä ovat tehokkaamman päätöksenteon ohella muun muassa EU-kansalaisten oikeusaseman parantaminen ja avoimuus. – Suomi on tehnyt HELCOMille ehdotuksen siitä, että jätevesien lasku Itämereen kiellettäisiin kaikilta aluksilta. EU:n päätöksien kirjavaa soveltamista jäsenmaissa halutaan yhdenmukaistaa. Värinäilmiö on havaittu kopterin valmistajan NHindustriesin mittauksissaRanskassa. Lännestä virtasi syvänteisiin lopputalven aikana suolaista, painavaa vesimassaa, joka kerrostui pohjalle ja eristi näin syvänteiden alimmat vesikerrokset hapen saannilta. MTK:n mielestä ympäristöohjelmaa pitäisi voida jatkaa nykyisessä laajuudessa, mikä edellyttäisi EU-tukien täyttä korvaamista kansallisin varoin. Suomen osuus EU:n maatalousrahoista kutistui tuolla summalla, koska EU:n laajentuessa unionin tukea suunnattiin enemmän uusiin jäsenmaihin. Pätevät johtajat saattavat siirtyvät nopeasti kasvaviin maihin, jotka pystyvät tarjoamaan parempaa ostovoimaa. Keskeinen tavoite on helpottaa yli rajojen tapahtuvaa päätöksentekoa. – Keskusteluja jatketaan heti ensi viikon alussa, valtiosihteeri Pertti Rauhio valtiovarainministeriöstä kertoi STT:lle. TAKAISINVETO HARTWALL NOVELLE KIVENNÄISVESI 0,5 L Oy Hartwall Ab:n valmistamassa Hartwall Novelle Kivennäisvesi 0,5 litran tuotantoerässä on havaittu laatuvirheitä. Varsinainen poliittinen keskustelu käydään Tampereella 20.–22. Maaseuturahoista ei vielä ratkaisua Maaseudun kehittämisrahoilla on kustannettu lähinnä maatilojen ympäristöohjelmia ja luonnonhaittakorvauksia. Kaluston saaminen paikalle oli vaivalloista, ja niin on sen pois kerääminenkin, totesi päivystävä palopäällikkö Jarkko Häyrinen. Vertailussa keskityttiin johtoryhmän alapuolisten johtajien palkkoihin. Palon syystä ei vielä ole tietoa, mutta Laitalan mukaan tuli näyttäisi palojälkien perusteella saaneen alkunsa rehuvaraston puolelta. Alahärmän navettapalossa kuoli 69 lehmää ESPOO (STT) Noin neljä hehtaaria korpimetsää paloi Nuuksion kansallispuiston alueella Espoossa torstain ja perjantain aikana. Hälytys palavasta navetasta tuli hätäkeskukselle yöllä yhden jälkeen. Rauhion mukaan sopua haetaan mahdollisimman pian, mieluiten jo ennen riihen alkua. Maaseudun kehittämisrahoilla on kustannettu lähinnä maatilojen ympäristöohjelmia ja luonnonhaittakorvauksia. syyskuuta järjestettävässä epävirallisessa ministerikokouksessa. – Emme tiedä vielä, tuleeko värinä olemaan ongelma meidän tyyppihyväksynnässämme. MTK oli kiirehtinyt hallitukselta päätöstä vielä tällä viikolla. Tuolloin ministereistä koostuva EU:n oikeusja sisäasiainneuvosto järjestää ensimmäiseen Suomen kauden kokoukseensa Brysselissä. Esimerkiksi Helsingin käräjäoikeuden pidätysmääräys voitaisiin toteuttaa vaikkapa Madridissa. Pomopula nostaa palkkaa Tutkijat selittävät kehittyvien talousalueiden korkeampaa palkkatasoa johtajapulalla. Sammutusta hankaloittivat myös tuuli ja maaston kuivuus. Laitala arvioi vahinkojen nousevan satoihin tuhansiin euroihin. Luhtasen ja Rajamäen vastuulla on EU:n oikeusja turvallisuusasioista vastaavan komissaarin Franco Frattinin neljän tiedonannon käsittely. Kansallisissa maaseuturahoissa on kyse noin sadasta miljoonasta eurosta, jotka Suomi on tähän asti vuosittain saanut EU:lta. Palon sammutusja raivaustyöt kestivät yön yli. Puheenjohtajakauden aikana hankkeiden vetovastuussa on Luhtasen lisäksi sisäasiainministeri Kari Rajamäki (sd.). Ensisijaiseksi asettamaansa yliopistoon pääsi penkkiä kuluttamaan hyväksytyistä noin kolme viidestä. Kuva: Jukka Lehojärvi HELSINKI (STT) Suomi aloittaa maanantaina pyrkimyksensä tehostaa puheenjohtajakaudellaan EU:n toimintaa oikeusasioissa. Samaa kopteria odottelevat myös muun muassa Ruotsi, Norja, Saksa ja Ranska. – Tämä kesä on jälleen osoittanut, että jopa monet suuret risteilijät laskevat jätevetensä suoraan Itämereen sen sijaan että käyttäisivät satamien vastaanottopalveluja. Turpeenotto uhkaa suolintuja ALAHÄRMÄ (STT) Navettapalossa kuoli 69 lehmää Alahärmässä Etelä-Pohjanmaalla perjantain vastaisena yönä. Ruotsalaisjohtajalle jää verojen jälkeen käteen keskimäärin 38 000 euroa vuodessa ja suomalaisjohtajalle 41 000 euroa. 0800-95260 HELSINKI (STT) Suomalaisilla ja ruotsalaisilla johtajilla on kansainvälisen vertailun mukaan huonoimmat nettopalkat. Lauantaina 22.7.2006 . Laivojen jätevesien laskua Itämereen vaaditaan kiellettäväksi HELSINKI (STT) Kauppatieteellisen alan yhteisvalintaan osallistuneiden määrä laski noin 500:llä viime vuodesta. Huolta liitto kantaa erityisesti niistä soista, jotka ovat vielä säästyneet ojituksilta, mutta joita turpeenotto uhkaa. Tuotantoerä saattaa sisältää tavallista enemmän rautaa tuotantoprosessissa ilmenneen laitevian vuoksi. Laajat turvekentät sirpaloivat elinympäristöjä ja tekevät pahoja aukkoja riekon levinneisyyteen. Uusia toimia on luvassa päätöksenteon tehostamiseksi mm. Komissio on esittänyt myös oikeusasioiden siirtämistä ns. KESKIPOHJANMAA 6 Kotimaa Lyhyesti . Levähaittojen määrä riippuu luonnollisesti myös kesän lämpötilasta ja tuulista. Syttymissyystä ei ole tietoa. Yhteisvalinnassa sai hakea kolmeen mukana olevista yliopistoista, jotka tuli asettaa järjestykseen mieluisuuden mukaan. Luhtasen mukaan komission esitykset tukevat Suomen tavoitteita. Pohjolassa heikoimmat johtajapalkat Suomalaisjohtaja tienaa 41 000 euroa, turkkilainen 79 000 vuodessa Tutkijan mielestä johtajien alhaisesta nettopalkasta voi tulla yrityksille riski. Syvänteiden happivarannot jäivät jo keväällä alhaisiksi. – Paloalue on korpimaisemaa, jonne on pitkä matka yleiseltä tieltä. Itäisen Suomenlahden syvänteissä muhii ravinnepommi HELSINKI (STT) Ratkaisut kansallisesta maaseuturahoituksesta jäävät ensi viikkoon. Ilmoitus Velskolassa lähellä Vääräjärventietä havaitusta metsäpalosta tuli hätäkeskukselle iltakuudelta torstaina. Asiasta kertoi ensin MTV3:n uutiset perjantaina. Samalla katsotaan, että värinä on tilaussopimuksen sallituissa rajoissa. poliisija rikosoikeudellisessa yhteistyössä. Kansalaisten oikeusasema remonttiin Suomi yrittää remontoida EU:n oikeusjärjestelmää TAMPERE (STT) Suomen luonnonsuojeluliitto varoittaa, että turpeenotto uhkaa Etelä-Suomen suolintuja. Suosituin opinahjo yhteisvalinnassa oli edelleen Helsingin kauppakorkeakoulu, jonka oli asettanut ensisijaiseksi hakukohteeksi yli 2 000 hakijaa. Stefan Wallin on RKP:n tuore puheenjohtaja. Kolmannes hakijoista luotti kykyihinsä sen verran, että haki vain yhteen yliopistoon. Lisäksi komissio on antanut tiedonannon EY-tuomioistuimen toimivallan laajentamisesta muun muassa viisumi-, turvapaikkaja maahanmuuttopolitiikkaa sekä siviilioikeutta koskevissa asioissa. Oikeusministeri Leena Luhtanen (sd.) esittelee kokouksen aluksi Suomen painopisteitä oikeusasioissa. Hallitus lupasi kevään kehysriihen yhteydessä korvata menetyksen siten, että sen vaikutus viljelijöiden tulotasoon jäisi mahdollisimman pieneksi. Frostin mielestä alhaisesta nettopalkasta voi tulla yrityksille riski. Tuli huomattiin eläinten kannalta aivan liian myöhään, sillä lehmät olivat kuolleet savuun. Asia ehti kuitenkin aiheuttaa maaliskuussa pienen kriisinpoikasen päähallituspuolueiden keskustan ja SDP:n välille. Aamuyhdeksältä pelastuslaitos keräsi kalustoaan metsästä, ja paikalla jatkettiin jälkivartiointia. Pirkanmaan soista on ojitettu lähes 80 prosenttia eli 146 000 hehtaaria mutta suojeltu vain vajaat neljä prosenttia, luonnonsuojeluliitosta kerrotaan. Kauppatieteellisen alan hakijamäärät laskivat KOUVOLA (STT) Kuluvana suvena sinilevähaitat jäänevät Suomenlahdella vähäisiksi. Yhteispäätösmenettely sallisi määräenemmistön ratkaisun ja vahvistaisi parlamentin roolia. Tutkimusalus Muikku kartoittaa itäisen Suomenlahden happitilaa tutkimusmatkallaan 7.–11. Nettopalkat arvioitiin 29 maan vertailussa vähentämällä vuosipalkasta ja bonuksista verot. Oy Hartwall Ab pyytää kuluttajia palauttamaan kyseisenä ajanjaksona valmistetut tuotteet kuluttajan yhteystietojen kera (nimi, osoite, puh.) hyvitystä varten osoitteeseen: Oy Hartwall Ab, Laboratorio, PL 44, 15101 Lahti Lisätiedot: Hartwallin Kuluttajapalvelu puh. Wallinin mukaan Suomi ajaa jätevesien laskun täyskieltoa ja on jo ehdottanut sitä Itämeren suojelukomissiolle eli HELCOMille. Lisäksi niissä elinkustannukset ovat alhaisemmat. Pääsykokeisiin osallistui yli 80 prosenttia hakijoista. Tuli saatiin hallintaan yhdentoista aikaan illalla, mutta tulipesäkkeiden sammutus kesti yön yli. Keskimäärin korkein nettopalkkaa johtajalla on Turkissa, missä vuosipalkka nousee 79 000 euroon. Neljä hehtaaria metsää paloi Nuuksion kansallispuistossa TURKU (STT) Laivojen jätevesien päästäminen Itämereen tulisi kieltää kokonaan, sanoo valtiosihteeri Stefan Wallin ympäristöministeriöstä. Yhdysvaltalaisen konsulttitoimiston Hay Groupin selvityksen mukaan kovimmat nettopalkat tienataan kehittyvissä talouksissa. Suomalaisja ruotsalaisjohtajia enemmän nettona tienaavat kiinalaisjohtajatkin, reilut 42 000 euroa vuodessa. Maaston hankaluuden vuoksi mukana oli myös rajavartiolaitoksen helikopteri. Kohonnut rautapitoisuus ilmenee mahdollisina makuja/tai ulkonäkövirheinä (väri, sakka). Esimerkiksi riekko on liiton mukaan jo hävinnyt suurimmasta osasta Pirkanmaata. Lämmin ja vähätuulinen sää on sinilevien mieleen. NH-90-kopterin kehitystyöja tyyppihyväksymisprosessi on kesken, eikä kopteria ole vielä missään käytössä, Soininen sanoi. Maanantaina käsitellään muun muassa EY:n liittymistä YK:n ihmiskauppaa ja laitonta maahanmuuttoa koskeviin sopimusjärjestelyihin. Yhteisvalinta järjestettiin tänä keväänä toista kertaa. Kuljetuskopterien valmistuminen viivästyy. Pohjana on niin sanottu Haagin ohjelma, jonka arviointi on Suomen puheenjohtajakauden tärkein tavoite oikeusja sisäasioissa. Laatuvirhe koskee erää, jossa on merkinnät: parasta ennen 121206 L6163 U0420 ajanjaksolla klo 21:00 – 23:00 Tuotteen nauttiminen ei ole terveydelle haitallista. Kakkostilalle vertailussa nousi Intia 78 000 eurolla ja kolmanneksi Venäjä 77 000 eurolla, kirjoitti ruotsalainen Dagens Industri -lehti perjantaina. Kauppatieteellisen alan yhteisvalinnassa ovat mukana Helsingin kauppakorkeakoulu, Joensuun yliopisto, Kuopion yliopisto, Lapin yliopisto, Lappeenrannan teknillinen yliopisto, Oulun yliopisto, Tampereen yliopisto, Turun kauppakorkeakoulu ja Vaasan yliopisto. – Johtajantaidoista ei pohjoismaissa eikä etenkään Ruotsissa makseta riittävästi suhteessa korkeisiin elinkustannuksiin, sivaltaa Hay Groupin palkkakonsultti Ben Frost Dagens Industrin haastattelussa. Maavoimien ilmailuosaston päällikkö, eversti Mika Soininen vahvisti asian STT:lle ja sanoi, että värinä tullaan selvittämään kopterin tyyppihyväksynnän kuluessa. Pintavesien fosforipitoisuuksien odotetaan nousevan huippukorkeiksi ensi talvena, kun lähellä pohjaa olevat vesimassat sekoittuvat talvimyrskyjen aikana. Ministerit hyväksyvät maanantaina myös uuden siviilioikeuden rahoitusohjelman. Tarkkaa summaa ei silloin vielä lyöty lukkoon, koska EU-tukien tasokin ratkesi vasta kesäkuussa. MTV3:n tietojen mukaan kopterin värinäilmiö menee moottorien läpi pyrstöön. Kokouksen painopiste on sisäministeriön puolella. Heinäluoma sen sijaan asetti aiemmin takarajan elokuun alun budjettiriiheen, sillä maaseuturahat sisältyvät joka tapauksessa budjettiin. Avoimuuden lisäämisen ohella tarkoitus on elävöittää ja näyttää suuntaa EU:n oikeuskäytännöille. elokuuta. Korkean palkkatason maana tunnettu Yhdysvallat on vertailussa sijalla 13. Liiton mielestä EteläSuomen soita pitäisikin suojella ja lisäksi ennallistaa entistä tehokkaammin alkuperäiseen kuntoonsa. Suomeen tilattujen kahdenkymmenen NH-90:n luovutus on jo reilut kaksi vuotta alkuperäisestä aikataulusta jäljessä. Päivystävän palomestarin Ossi Laitalan mukaan yhtäkään eläintä ei saatu pelastettua palavasta navetasta. Valtiovarainministeri Eero Heinäluoma (sd.) ja maaja metsätalousministeri Juha Korkeaoja (kesk.) neuvottelivat aiheesta perjantaina Naantalin Kultarannassa, mutta tuloksia ei vielä syntynyt. Länsi-Uudenmaan pelastuslaitoksesta kerrottiin, että paloa oli hankala saada hallintaan vaikeakulkuisessa maastossa. kolmannesta pilarista ensimmäiseen, mikä tehostaisi päätöksentekoa. Hay Groupilla oli käytettävissään tilastot noin 12 000 yrityksen ja organisaation maksamista palkoista. Vertailu tehtiin viime kesän palkkatiedoilla. Hartwall pahoittelee tapahtunutta. Kopterin pakkastestit on tehty, mutta niiden tuloksia ei ole vielä läpikäyty Suomen tekemässä tyyppihyväksynnässä. Palopaikka on ulkoilualuetta, joten syyksi epäillään tupakantumppia, nuotionpohjaa tai muuta avotulta. Päämäärämme on löytää sitova kansainvälinen ratkaisu ongelmaan, Wallin sanoi perjantaina Turun meripolitiikkakonferenssissa. Lisäksi tulosta oikaistiin maiden välisillä elinkustannuseroilla. Pätevät johtajat saattavat siirtyvät nopeasti kasvaviin maihin, jotka pystyvät tarjoamaan parempaa ostovoimaa. Pelkkalan kylässä sattunut tulipalo tuhosi noin 550 neliömetrin kokoisen rakennuksen, jossa oli navetan lisäksi rehuvarasto ja työkoneita, muun muassa kaksi traktoria. Sammutustöissä oli enimmillään paikalla 13 yksikköä Länsi-Uudenmaan pelastuslaitokselta ja sopimuspalokunnista. Aamukahdeksalta palopaikalla kuormattiin palaneiden eläinten ruhoja kuljetettavaksi Honkajoen kuolleiden eläinten käsittelylaitokselle. Itäisen Suomenlahden syvänteissä muhii kuitenkin ravinnepommi, minkä takia kesällä 2007 on varauduttava runsaisiin sinileväkukintoihin, kerrotaan Kaakkois-Suomen ympäristökeskuksesta. Laitevika on aiheuttanut laatuvirheen tuotteisiin tiettynä kellonaikana. Vaikka tämä ei olekaan laitonta, ei sitä voi ympäristön kannalta pitää hyväksyttävänä, Wallin paheksui. Kuva: Jukka Lehojärvi HELSINKI (STT) Suomen Puolustusvoimille tilatuissa NH-90-kuljetushelikoptereissa on havaittu outo värinäilmiö, joka viivästyttää koneen valmistumista
Kertaetunumero 12 Normaalihintaiset hopeakorut Parasta Palvelua V KULTASEPPÄ Etukortilla -20 % Etukorttietuna (Sievin kunnantalo) 044-5535 167 ma-pe 9-18, la ja ilt. (Ei koske jo alennettuja hintoja) n Kaunis ja kätevä vuosikalenteri joulukuussa. Kuluttajasuojalain edellyttämät ennakkotiedot on annettu tässä esitteessä ja erillistä tilausvahvistusta tilauksesta emme lähetä. 35e) Tervahovintie 9, KOKKOLA 06-827 1111 www.hartman.fi Kaikista Tarkett muovimatoista Keskipohjanmaan etukortilla heinäkuun ajan. Lauantaina 22.7.2006 7 Vaihtuvien kuukausietujen lisäksi saat myös kestoetuja! Nämä heinäkuun edut saat vain etukortilla. -30 % alennus Pajalantie 24, 06-865 0200 www.kansanlaakintakeskus.com (sis. ja varaukset 0400-382 652 HEINÄKUUN ETUKORTTIETUNA Taide-Vionoja, Ullava Museoon: Taide-Vionoja 26.6.-13.8.2006 TAIDE-VIONOJA Sisään pääsy 1e etu 2e SÄÄSTÄT käyttämällä etukortin etuja! Pistä tilauskortti postiin tai soita ilmaiseen palvelunumeroon 0800-30010 (ma-pe 8-16). Osoitteita voidaan käyttää Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj:n suoramarkkinointiin. AJANVARAUS: KOKKOLA Tervahovintie 2 06-822 4929 KALAJOKI Tuomipakkaintie 39 08-466 661 Etukorttietuna Hemmottele hartioitasi 17, 50 e (norm. hieronta Etu voimassa helmi-heinäkuun 2006. Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj, Eteläväylä 7, 67100 Kokkola. 06-8812 257 kirkkomusiikkijuhlat@lohtaja.fi Ke 2.8. 25 e) ETUKORTILLA 18,50 PUOLEEN HINTAAN! MC-E7101 IMURI + pölypusseja (arvo 99 e) Etukortilla heinäkuussa KOKKOLA Kaarlelankatu 21 puh. ETUKORTILLA heinäkuussa Keskipohjanmaa, (06) 827 2241 www.keskipohjanmaa.net ovh: 49e KESÄLUKEMISTA ETUKORTILLA 35 e Edut voimassa kesä-elokuun ovh: 42e NYT 30 e NYT ovh: 10e 5 e NYT Kuorikosket Puukirkkojen mestarit Pohjanlahden ja suomenselän kansaa Marjaanan valssi. Ensimmäisen lehden saat parin päivän kuluttua. n Olet aina mukana kaikissa tilaaja-arvonnoissamme! n Kesälukemista, etusi 5-14 euroa! n Tilaa rinnakkaislehti lomaosoitteeseen kuukaudeksi -50% (Edut eivät koske jo alennettuja hintoja) www.keskipohjanmaa.net/etukortti Tilauskortti q Kyllä kiitos haluan ETUKORTIN! Tilaan Keskipohjanmaan jatkuvana etuasiakaskestotilauksena vain 17 euroa/kk + kuukauden lehdet kaupan päälle. hinnoista) -20 % Etukortilla Tarjous voimassa heinäkuun ajan! Tehtaank. 2006 Valtakatu 23 KANNUS, 06-870 225 www.koivujatahti.com (ovh. ETUKORTILLA ALENNUS -3 e /vrk HHHH tähden leirintäalue Perusmaksu 11,-/vrk, aikuiset 4,-/vrk lapset 1,-/vrk, sähkö 3,-/vrk alueella polkuautoja, kanootteja, lokariautoja mönkijärata, rantasauna, ruokaja tanssiravintola LAHJATAVARAJA SISUSTUSLIIKE Itäinen kirkkokatu 16 Kokkola 06-8311 435, palv. kesä-elokuun aikoja rajoitetusti, 1 etuhieronta/hlö/kk 19,50 norm. KESKIPOHJANMAA . kirkko klo 18 Lapsikuoromusiikin sävellyskilpailun palkintojen jako klo 19 Oulaisten nuorisokuoron konsertti Pohjoismaista kuoromusiikkia, virsikirjamme aarteistoa ja kilpailun satoa. 15e 12 e Etukortilla LOHTAJAN KIRKKOMUSIIKKIJUHLAT Jyväskyläntie 46 Kokkola, 050 583 2479 Omenapuu Make (syyslajike) (norm. 5,90) -50 % Etukortilla Etukorttietuna 1e alennus elokuvalipusta ma-to. Etukortin saan noin viikon kuluessa tilauksen alkamisesta. 43, Minimani Kokkola 06-830 1678 KAIKISTA KULTARIIPUKSISTA Etu koskee klo 10.00 ja 17.00 vuoroja Voimassa 1.7.-8.8.2006 Kallan risteilylipusta tai lippupaketista ETUKORTTIALENNUS 6 e Tiedust. 399 e) raj.erä todella laadukas jääkaappi kotiin tai vaikka mökille energialuokka A käyttötilavuus 151 l mitat k 85, l 55,4 ja s 62,3 cm Liebherr KTS-1710 JÄÄKAAPPI 199 e Etukortilla www.paavonkone.fi Paavon Kone Isokatu 7 Kokkola, 06-831 2174 www.kultaseppaniemi.com (ei Kalevala, Lapponia). n Etuasiakkaana sinun ei tarvitse muistella tilauksesi uusimista! n Rivi-ilmoitukset -20% alennuksella. 8662 300 KAUSTINEN Kaustintie 2 puh. 9-17 etukortilla ilmaiseksi kehystyttäessäsi meillä! Kauppakeskus Kallentori Kokkola 06-8318 122 Digisuurennos 20x25 Heinäkuussa (norm. 32e 45 min. Tarjous koskee kotimaahan tehtäviä tilauksia ja talouksia, joihin ei vielä tule Keskipohjanmaata. n Keskipohjanmaa Shopin tuotteet erikoishintaan! n Voit tilata Keskipohjanmaan kahdeksi kuukaudeksi kuukauden hinnalla (23 euroa)! Kertaetu numero 1. 129e) Terveyttä ja energiaa RENTOUTUSPAKETTI 119 e Puistokatu 33 Haapajärvi 08-784 3300, 040-731 1150 ETUKORTILLA HEINÄKUUSSA 10 e MEIDÄN MARI Pellikantie Pyhäsalmi, 08-783 443 1.6.-31.8. norm. Etukortti on voimassa mikäli Keskipohjanmaan etuasiakastilaus on voimassa. hotellimajoitus 2 hh, puolihoitoruokailut, hieronta 30 min, monipuolinen oheisohjelma) hlö/2 vrk (norm. Hierontaedun KERTAETUNUMERO 5. Voimassa v. voim. ma-pe 10-17, la 10-14 Riihipeikko lastenvaatteet -15 % Uusiin ja vanhoihin hääkuviin kirkas tai mattalasi Isokatu 14 Kokkola, 06-8311 117 Avoinna ark. sop.mukaan Puolihieronta Tarj. Nimi Lähiosoite Postinumero ja -toimipaikka Puhelin Allekirjoitus Keskipohjanmaa maksaa tilaajan postimaksun Vastauslähetys Tunnus 5006716 67103 KOKKOLA Heinäkuun Kannus, Asematie 16, 08-870 987 ma-to 9-17.30, pe 9-18, la 9-14 (norm. 8612 300 49 e Isokatu 5 KOKKOLA 06-831 4800, foto@fotobjorndahl.fi www.fotobjorndahl.fi Uusi filmi kaupan päälle! kun tuot filmisi kehitettäväksi. 17 e/kk -vain 57 senttiä päivässä TILAA JATKUVANA ETUASIAKASTILAUKSENA! puh. Tilaushinnan maksan: q 2 kk q 3 kk q 6 kk laskutusjaksoin Erälisä 2 euroa/erä, mikäli maksu useammassa kuin yhdessä erässä
Yritystoiminnan jatkamistapauksissa perintöverotusta on syytä harkita kokonaan erikseen. Tähän saakka EU:ssa on pidetty kiinni siitä, että jokaisella maalla tulee olla oikeus omaan elintarviketuotantoon. Siinä se vaikeus oli vanhempien näyttelijöiden kohdalla. Arto Hietalahti Tuet julkisiksi Tuotantoa ylläpitävät tuet ovat korvaus maataloustuotteiden hintojen alentamisesta. Tahti oli armoton ja ohjaaja oli henkisesti aika ajoin kovilla. Ihminen lähikuvassa Kurkvaaran elokuvien päähenkilöt ovat antisankareita, usein taiteilijoita, jotka etsivät omaa paikkaansa teollistuvassa Suomessa, kun ihminen alkaa eksyä kiihtyvän kehityksen jalkoihin. Tuttujen ihmisten tienestit saattavat kiinnostaa. Ajatus oli sama kuin neorealisteilla, oli se helkkarin hyvä oppitunti minulle filmin kannalta. pohjoismaiseen episodielokuvaan 4*4 (1965) – Kielletty kirja (1965) – Tänään olet täällä (1966) – Rottasota (1968) – Miljoonaliiga (1968) – Punatukka (1969) – Maunu Kurkvaaran kujanjuoksu (1971) – Menestyksen maku (1983) – Perhosen uni (1986) – Lisäksi noin 30 lyhytelokuvaa, joista vain pieni osa on säilynyt. Vaikea tukien julkistamista on vastustaa sillä perusteella, että ne ovat tiedossa ja laskettavissa jo nyt. Uutisia syntyy aluksi suurimmista tuen saajista, ja jos huomataan, että Sammon konsernijohtaja Björn Wahlroosin kaltaiset sivutoimiset viljelijät nostavat komeita tukipotteja. – Kyllä se (meri) minulle on myös henkisesti tärkeä. Autotytöt-elokuva taas oli Kurkvaaran mukaan laskelmoitu teos, jonka turvin ohjaaja teki kiitetyn trilogian: Rakas...(1961), Yksityisalue (1962) sekä Meren juhlat (1963). Voi vain kuvitella heidän tuntemuksiaan viimeisen koneen pyörien irrotessa maasta ja noustessa siiville. Kurkvaara muisteleekin taidemaalari Joan Miróta, joka lopetti Espanjan oikeistodiktaattori Francisco Francon vallan alla maalaamisen, muttei taiteen tekemistä. Verovapaan perinnön alarajaa onkin syytä nostaa. KANSAN UUTISTEN VIIKKOLEHTI pelkää Irakin hajoavan sisältä päin. Silloin kokoluokka oli monta kertaa suurempi. Yhä vapaampi kilpailu ja tukipottien leikkaaminenkin ovat tietysti mahdollisia tulevaisuuden suuntauksia. Ihmisten yksinäisyys ja eriytyminen ovat vahvasti läsnä koko Kurkvaaran tuotannossa. Silloin on syytäkin syntyä. Ei yksikään suomalaistila elätä, ellei tuotantoa ylläpidetä EU:n ja kansallisten tukien avulla. Thaimaan parin vuoden takaisen tsunami-katastrofin aikana ulkoministeriö joutui edellisen kerran vastaaviin järjestelyihin. Tuhoisan hyökyaallon jälkeen ulkoministeriö teki muutoksia käytäntöihinsä. Keskelle kansanmurhaa. K riisi yllättää, koska taistelut ja luonnonvoimat eivät päivyreitä katsele. KAINUUN SANOMAT ounastelee perintöveroremontin tulevan. Jos julkisuus ohjaa käytäntöä tähän suuntaan, uudistus on ollut perusteltu. Sama liika ankaruus kohdistuu vanhempia periviin lapsiin. Tukiluettelon näkemiseen voi toki liittyä samanlaista tirkistelynhalua kuin verotilastojen silmäilyyn. Pohjimmiltaan maataloustuet pitäisikin ymmärtää tueksi kaikille kaupasta kotimaisia elintarvikkeita ostaville kuluttajille. Se (ihmisvankila) liittyy yhteiskunnan liikakäyntiin, siis kaikki ylitehostetaan. Nopeimmin Nokian henkilöstömäärä kasvaa Aasian ja Tyynen Meren alueella. Kansainväliset joukot varmistivat, että ulkomaalaiset siviilit pääsivät poistumaan turvallisesti. Nyt perheyrityksiä lopetetaan siksi, että niiden vastaanotto tulisi seuraavalle sukupolvelle taloudellisesti liian raskaaksi. Tästäkin syystä meri on toistuva miljöö hänen elokuvissaan. He joutuivat jäämään. Verotiedoista mediassa nostetaan otsikoihin paikkakuntien ja valtakunnan rikkaimpien miljoonatulot ja julkkisten ansiot. MTK:n johto ei haluaisi julkisuutta lisätä, mutta esimerkiksi keskustan eduskuntaryhmän puheenjohtaja Timo Kalli on puhunut avoimuuden puolesta. En tiedä mihin se olisi mennyt, jos näyttelijälakkoa ei olisi tullut. Libanonin ja Israelin konfliktin kiihtyessä suomalaisten kotiuttamiset alueelta ovat tulleet jälleen ajankohtaiseksi. Ohjaajaveteraani toteaa hieman lakonisesti, että elokuva Lauantaileikit piti tehdä vain laboratorion takia. Pääosin ulkoministeriön johdolla suomalaisia on evakuoitu. KOTIMAA-lehti uskoo, että tie Lähi-idän rauhaan edellyttää olemassaolon oikeutusta myös palestiinalaisille. – En ole kaupunkikielteinen lainkaan. TALOUSSANOMAT luottaa Nokian menestyksen jatkumiseen. Suomen talouden kannalta Nokian merkitystä ei voi liioitella. Parantamista jäi vieläkin. Myös repliikeistä tein tahallani tyyliteltyjä. Tätä trilogiaa hän itse pitää onnistuneimpana työnään. Miksi ihmeessä jokaisen kiinnostuneen pitäisi nähdä erikseen tuo vaiva. Selvää on, ettei rekisteriä saa tuoda esiin sellaisessa muodossa, että kylkiäisenä paljastuu viljelijöistä tietosuojan piiriin kuuluvia asioita. Mielipide Päätoimittaja: Lassi Jaakkola Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti Vuoronvetäjät: Vesa Pajala, Anne Saarikettu ja Hanna Kauppinen AAMULEHTI haluaa jättää jäähyväiset perintöverolle. Libanonilaiset ovat voineet vain seurata sivusta, kun ulkomaan kansalaisia on pikatahtia kotiutettu maitse ja meritse.Toisten on pysyttävä kaiken murenevan keskellä. Toivottavasti Suomi ei lähde tätä periaatetta ensimmäisenä romuttamaan. Tämä koskee myös perintöveroa, joka Porissakin nousi esille. Käsittelenkin elokuvissa itsen löytämistä, jonkinlaista sijoittumista omassa elämässä, pohtii ohjaaja-auteur. Pääkirjoitus . Hän oli (Nyrki) Tapiovaarallakin yhdessä filmissä kuvaajana. Kritiikkiä on tullut myös uusimman kotiutuksia vaativan kriisin osalta. Mielenkiintoista on sekin, moniko "kaupunkilaisviljelijä" mahdollisesti kuuluu tuetun ruuan tuottajiin. Terroristijärjestöt Hamas ja Hizbollah ovat tavallaan Israelin politiikan luomia. Libanonissa oli satakunta suomalaista ruutitynnyrin langan alkaessa palaa entistä nopeammin. Erityinen ongelma liittyy yritysomaisuuden perimiseen. – Mutta sehän on surkeinta, kun joka vuosi on tehtävä elokuva, siinä alkaa väkisinkin käydä tyhjäkäyntiä. Nyt hänen koko tuotantoaan on näytetty kevään ja kesän ajan Suomen elokuva-arkistossa Helsingissä. Ohjaajaveteraanin elokuvia ei olekaan esitetty yli 20 vuoteen. Niin taitaa tukiasioissakin käydä. Sen oikeuden heiltä ovat riistäneet arabimaat ja Israel. Se on symboli kaikille näille asioille ja stressille, ilman suurempia selityksiä. Ehkä joitakin muitakin kohtuullistamistoimenpiteitä tarvitaan. Kumpikaan ei ollut ajalle tyypillinen näyttelijä. – Hän piirsi kepillä hiekkaan, kun hän ei halunnut enää maalata (diktatuurissa) ja katsoi puhaltamiaan savuja ja mietti, mikä rytmi niissä on. Niin se vain on. Värilaboratorion piti tuoda työrauha. Yhteiskunnan edun mukaista olisi myös toimia niin, ettei ainakaan verotus nousisi esteeksi perheyritysten sukupolvenvaihdoksille. Afrikan julmimpiin kuuluneen kansanmurhan aattona Ruandassa ulkomaalaisille luotiin nopeasti ilmasilta vuonna 1994. Kolumni . Joko nyt voitaisiin tuomita valtion ahneus, jota kertautuva verotus merkitsee. 50 000 euron kattokaan ei leikkaisi monen tuloja. Taiteilijan täytyy olla jumalattoman rehellinen itselleen ja sitä ei moni tahdo kestää. Enhän olisi voinut muuten labbistakaan (laboratoriota) perustaa. Kaikki puolueet näyttävät olevan valmiita oikomaan perintöveron epäkohtia. Lyhytelokuvassa Kaupunki (1957) hän vie ajatuksen pisimmälle kuvaamalla kaupunkia ihmisvankilana. Vaikka tukien perimmäinen tarkoitus olisi taata tuotannon riittävä laajuus, yleisen oikeustajun mukaan tuet pitäisi suunnata varsinaisille viljelijöille. Hän halusi kehittää elokuvan muotoa. Näyttelijöitä hän ohjasi ajalle poikkeuksellisella tavalla, pois teatterinäyttelemisestä. S uomalaisen elokuvan uuden aallon käynnistäjä ohjaaja Maunu Kurkvaara, 80, ravisteli 1960-luvulla suomalaisen kriitikkokunnan elokuvakäsityksiä. Ei ole paikkaa minne lähteä. Sitä mä lähdin kehittämään. Tieto ei ole kulkenut, järjestelyt ovat olleet riittämättömiä ja väkeä on ollut liian vähän. Kotia olisi hyvä päästä. Kuva: Jukka Lehojärvi Hädän hetkellä Yhteystiedot Päätoimittaja: Lassi Jaakkola (06) 827 2310 Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti (06) 827 2313 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Lauantaina 22.7.2006 . On surullista, jos asialla haetaan todellisuudessa vain sitä vastakkainasettelua, jossa kaupunkilaiset esitetään veronmaksajina, jotka elättävät maalaiset pelloilleen. Valtiolle yhtä hyvä – ellei parempikin – vaihtoehto saattaisi olla perintöveron korvaaminen varainsiirtoverolla, jonka perijä maksaa vasta, jos omaisuus myydään. Tuli se keneltä vain tai mistä päin tahansa. Kaupungilla on oma arvonsa, jos se pystytään pitämään inhimillisissä puitteissa. Mikäli Yhdysvaltain johtamat miehitysjoukot jättäisivät Irakin, odotettavissa olisi jopa täysimittainen sisällissota, josta tulisi muodostumaan harvinaisen verinen. Tukien julkistamisen lisäksi on muistettava kertoa, miten maatalous toimii kaikkialla. Ohjusten halkoessa ilmaa taistelutoimet ovat revenneet kohta täysimittaiseksi sodaksi. Paljon ei enää puutu. Pahimmat arvostelijat ovat todenneet ulkoministeriön toiminnan olleen jälleen hallitsematonta. Hädän iskiessä luonnollisesti suomalaisuus yhdistää. Monet viljelijät sanovat aivan julkisesti, että tukien osuus tilan tuloista on puolet tai ylikin. Maunu Kurkvaaran pitkät elokuvat Fakta .. Perintöveroa on vaikea puolustella, koska raskas järjestelmä ahmii omia tuottojaan. Suomalaiset eivät ole olleet ongelmiensa kanssa yksin. Kirjoittaja on Keskipohjanmaan urheilutoimittaja. Vero on liian raju, jos leski joutuu myymään perimänsä asunnon voidakseen maksaa perintöveron. Minun ihanteeni on ollut, että ajatus näkyy elokuvakankaalla. Yhtiö pysyy jatkossakin Suomen menestystarinan symbolina ja teollisuuden lippulaivana, vaikka Suomen osuus yhtiön toiminnassa jää väkisinkin ulkomaiden varjoon. Kuolemanpartiot olivat jo tuolloin Kigalin lentokentän lähistöllä. Hän ohjasi silloin 13 elokuvaa. Hädän ollessa käsillä ja hetken sekasortoisen virheiltä ei vältytä koskaan. On sanottu, että muihin EU-maihin verrattuna suomalaiset maataloustuet eivät ole kovin suuria. Ulkoministeriö tulee monen mieleen. Ulkoministeriö on ollut myrskyn silmässä eri evakuointien aikana. Kurkvaara valitsikin näyttelijöikseen muun muassa ohjaajakollegansa Jaakko Pakkasvirran ja näyttelijä Sinikka Hannulan (ohjaajan tuleva vaimo). Mehän usein rakennetaan niitä muureja itse itsellemme myöskin hirveän paljon. Silloin on kuitenkin hyväksyttävä, että ruokaa rahdataan pohjoiseen sieltä, missä se halvimmalla kasvaa. Suomen on puheenjohtajamaana luonnollista kulkea avoimuusasioissa eturintamassa. Kuva: Lehtikuva/Jussi Nukari E U:n komissiolta on tulossa syksyllä esitys tavasta, jolla kaikkien jäsenmaiden suositellaan julkistavan maatalouden tukieurot. Muuallakin syödään tuettua ruokaa. Kurkvaaraa alkoi rasittaa elokuvien tyypillinen tarinan muoto, vaikka kertomisen halu oli hänet alunperin ajanut elokuva-alalle. Jos tukikatto asetettaisiin 300 000 kohdalle, se ei koskisi ainuttakaan suomalaistilaa. Myös KALEVA tyytyisi oikomaan perintöveron epäkohdat. Elokuva synnytti Kurkvaaralle ajatuksen mennä elokuvassa pidemmälle. SUOMENMAA varoittaa veropopulismista. – Yksityisalueessa ja Meren juhlissa se alkoi minulle selvitä, minne päin elokuvaa voisi viedä. Ohjaaja tunnistaa itsessään saman levottomuuden kuin mitä hänen elokuviensa henkilöt potevat. – Onnen saari (1955) – Ei enää eilispäivää (uusi versio edellisestä elokuvasta, 1956) – Tirlittan (1958) – Patarouva (1959) – Autotytöt (1960) – Rakas...(1961) – Yksityisalue (1962) – Meren juhlat (1963) – Lauantaileikit (1963) – Naiset (1964) – Raportti eli balladi laivatytöistä (1964) – Episodi Pourquoi. Totuus varmistuu, kun tiedot tulevat julki. – Siinä oli mielenkiintoinen kuvaaja, Olavi Kunnari. Maaseudun Tulevaisuudessa julkaistun taulukon perusteella meillä ei ole lainkaan sellaisia todella suurten tukien saajia kuin esimerkiksi Ranskassa, Saksassa tai Britanniassa. Me ja ne. Ohjaajan ensimmäinen elokuva Onnen saari valmistui vuonna 1954. Ulkomailla ollessa poistuminen pahan tieltä voi olla sitten hankalan takana. Myin muutamia elokuvia saksalaiselle kielialueelle. Oli moderni kaveri, ilman valoja kuvattiin veneessä. Muut saavat olla suhteellisen rauhassa. Koston logiikka johtaa oravanpyörään. Selitetään ja kaunistellaan, tehdään tekosyitä. Vapaa kilpailu ei koske maataloustuotantoa muuallakaan, joten suomalaisessa tukijärjestelmässä ei ole sinällään ihmeteltävää. Tomi Oravainen Raha ja kriitikot eivät kahlinneet Kurkvaaraa 1960-luku oli elokuvaohjaaja Maunu Kurkvaaran kiivainta luomisaikaa. Silloin, kun tilanne muuttuu vakavaksi ja arvaamattomaksi kaikki apu on tietenkin tarpeen. – Pyrin pelkistetympään ilmaisuun joka suhteessa. Työpaikkojen menetykset ne vasta maksavatkin. Toki on perusteltua tietää, miten ja mihin veromarkkoja käytetään. Maan eri alueiden välilläkin voi paljastua yllättäviä eroja. Taiteilijan vapaudesta Kurkvaara kuuluu auteur-ohjaajiin eli hän ohjasi, leikkasi, kuvasi, tuotti ja käsikirjoitti elokuvansa ja takasi näin taiteellisen vapauden elokuviensa suhteen. Pommitetut tiet ja vaarallinen ilmatila ovat tehneet kotiutuksesta vaikean. Tuet alentavat voimakkaasti ruuan hintaan. Nyt eteen tuli sitten jälleen vakava tilanne ja systeemiä paineistettiin. KESKIPOHJANMAA 8 TAPANI POSTILA Muut lehdet . Siihenkin vääjäämättä törmätään kriisialueelta evakuoitaessa. – Se kestääkö henkisesti luovassa tilassa, siinä on ne (taiteilijan) vapauden rajat. Kurkvaara ohjasi suurimman osan elokuvistaan (13) 1960-luvulla. Yritysten ahneus on tuomittu moneen kertaan. Samaan aikaan alkanut näyttelijälakko lamautti kuitenkin lähes koko elokuvatuotannon ja muutti laboratorion taloudelliseksi taakaksi. Myös puheet veron oikeudenmukaisuudesta ovat kyseenalaisia; kovimmin vero koskee suurta suomalaista keskiluokkaa. Silloin unohtuu muun muassa se oleellinen asia, että pääosa maalaisistakin on veronmaksajia. Vaarana toki on, että julkistamista äänekkäimmin vaatineet käyttävät avoimuutta ja läpinäkyvyyttä vain verukkeena raadollisempien motiivien peittämiseksi. Lentokenttäterminaaliin sulloutuneiden ja lähdöstä haaveilevien ruandalaisten kohtalo oli synkempi. Luomisvoiman 1960–luku – Silloin tapahtui monessa mielessä paljon, ei se ollut pelkkää taloudellista vaikeutta. Ajatus jostakin, toisella puolella. Monen muunkin eurooppalaisen maan kansalaiset ovat tuskailleet lähdön viivästyessä. Välillä lähes mahdottoman. Mulla oli silloin buumi päällä. Suomi ei ole yksin tuomassa kansalaisiaan kotiin; amerikkalaiset kaavailevat peräti 25 000 ihmisen evakuoimista ja britit varautuvat 10 000 henkilön siirtämiseksi turvaan. Hyvä on jos tuottajahinnoilla saa maksetuksi pelkät tuotantokulut. Sain joitakin valtionpalkintoja ja elokuvani olivat halpoja, kun tein itse 10–20 ihmisen työn. Joissakin maissa niistä on kerrottu oma-aloitteisesti aikaisemminkin. Jos Israel haluaa ne tuhota, samalla se kylvää siemenen johonkin vielä pahempaan
Mutta sitä ennen voi vielä hetken nauttia kesästä ja vahvistaa omia yhteisöllisyyden juuriaan ehtymättömissä kesätapahtumissa. Olen aikonut jo vuosia sitten kirjoittaa louhosaltaasta ja sen upeudesta ehdottaakseni siellä ehkä järjestettävistä tilaisuuksista. 9 Tervetuloa OSOITE: Kp:n toimitus/Mielipide, PL 45, 67101 Kokkola VASTAAVA TOIMITTAJA: Eeva Inkeri Kluukeri (06) 8272 356 FAKSI: (06) 8220 208, SÄHKÖPOSTI: mielipide@kpk.fi TOSILYHYET: ma-pe klo 12-13 (06) 8272 311 TEKSTIVIESTIMIELIPITEET: 050-598 2038 NETTI: www.keskipohjanmaa.net Periaatteet Omalla nimellä kirjoittavilla on etusija. teatterille, konserteille, yhteislaulutilaisuuksille jne. Huumorimielisesti kärjistäen voisi ajatella kansanvallan olevan kriisissä, koska avointa asiakeskustelua vältellään sen vuoksi että tietoa saavat voivat äänestää väärin, mutta samalla pelätään tietämättömien äänestävän väärin. Se on aina kohtuutonta ja väärin. Taidanpa jättää seuraavalla kerralla äänestämättä. Poliittinen eliitti pelkäsi ja pelkää edelleen sitä, että asiapohjaista tietoa saavat ihmiset voivat ottaa äänestämällä kantaa konkreettisiin asiakysymyksiin. Näitä Pohjoismaiden välisiä eroja tunnetaan meillä varsin huonosti ja ainakin oma odotukseni on, että seuraava puolivuotiskausi jotenkin valottaisi tätäkin asiaa. Lyhyet . Selkeimmin asian ilmaisi RKP:n tuore puheenjohtaja Stefan Wallin. kirjoitti Jouni Nikula tässä lehdessä Kolantien varrella olevasta Kolan montusta, jossa hän oli seurannut serkusten Markus ja Oscar lennon uintiretkeä. Lehdissä ei tavallisista asunnoista mainita mitään, eihän niissä ole mitään kerrottavaa, pitää olla jotain erikoista. Edellä mainitut kaksi verotusmuotoa koskevat varallisuutta. Musa oli hyvää ainakin minun mielestä ja örveltäjiä ei näkynyt. Hyvinvointimallimme perustuu yhteiseen välittämiseen ja vastuuseen. Näillä pahvitauluun ampuvilla henkilöillä ei tositilanteessa metsällä tee yhtikäs mitään. Tällaisella mentaalisella koko kansaa koskevalla ajatusmaailman ja ideologian masennustilalla, joka koskee työntekoa ja säästämistä, on kaikkein suurin merkitys taloudelliselle kasvulle. En voi enää olla hiljaa ja kommentoimatta perintöveroa, koska keskustelu siitä on ollut julkisuudessa niin leväperäistä ja omituista. Kalle Änäkkälä OULAINEN Hyvä muutos Kaupunginvaltuusto hyväksyi kaavamuutoksen, jolla haetaan lupaa ampumaradalle Kaustariin. Suomen puheenjohtajuuskaudella odotuksia on varmasti työllisyys-, sosiaalija terveyspolitiikan osalta. Tuolloin ei vaadittu, kuten perintöveron poistamista esittäviltä, mistä valtion tulot alennuksen sijaan. Asiaan liitetään usein kuitenkin negatiivinen taloudellinen varaus. Näin on todistettu esimerkiksi Suomenmaan kolmossivun kolumnissa kaksi kertaa (7.4. Tiina Louhula ja Elisa Päivärinta, PERHO – Viime kesänä viimeksi, silloin omassa pihassa. Koti on aina koti ja varsinkin yhdessä rakennetun kodin soisi mielellään jäävän lapsille perinnöksi. Kuvan monttu on kuitenkin tietääkseni Karsobackantien varrella Linnusperän ja Kålan (ei Kolan) välillä. Tuskin ainakaan pikku sateista. Muissa lehdissä julkaistuja kirjoituksia ei julkaista Toimitus otsikoi, käsittelee ja tarvittaessa lyhentää kirjoitukset ellei lyhentämistä selvästi kielletä. Lataamme lomalle ehkä liikaakin odotuksia. "Pahvitaulun" henkilöiden haavoittamat eläimet eivät ole kaunis näky tämän päivän metsästäjälle. Ilmeisesti montun sijaintipaikka on nimeltään Karsobacka, vaikka mäen nimeä en löytänyt kartasta, jossa kylläkin on mainittu Karsobackan tie. Kuolemasta verottamista ei voi kohtuullistaa. Näin on HIMANKA Valtioterroria. Oli oikein liikuttavaa kuulla kun SDP:n varapuheenjohtaja Piia Viitanen hiljattain tv:ssä toistuvasti piti tärkeänä, kuinka pieni ihminen tulee huomioida veroratkaisuissa. Tämä pitäisi näkyä myös teoissa eikä vain sanoissa ja se vahvistuu yhteisöllisessä toiminnassa. On muutamia poikkeuksia. Yrittäminen on taantunut, eikä ihme. Silloin Suomen valtaeliitti kuitenkin halusi työntää isot asiakysymykset sen varjoon, nimitetäänkö Paavo Lipponen johonkin EU:n huippuvirkaan. Sellaista vauhtia ei ainakaan ole tapahtumassa, joka oli ökyrikkaiden varallisuusveron poistamisessa. Vieläköhän ruoho sateiden myötä herää toiseen vihreyteen. Sijoittelussa on tainnut mallina olla TVL:n tyyli: jos tie on liian pitkä, se vedetään mutkille. Nykyisin järjestöiltä vaaditaan sopeutumista hyvinvointimarkkinoiden ehtoihin, mikä uhkaa tyrehdyttää niitä ylläpitävää vapaaehtoistyötä. Esityksen seuraaminen oli tuskallista, kun ei arvannut ottaa korvatulppia mukaan kansanmusiikkijuhlille. Tänään tulee sadepäivä, vihdoin kauan odotettua ropinaa. Kansalaisia harhautetaan tahallaan, jotta he eivät osaisi ajatella mistä perintöverossa todella on kysymys. Anne Lindell PEDERSÖRE Kuoleman verotus tyhmää ja törkeää Perintöja lahjaverosta puhuttiin puoluejohtajien kesätorilla Porissa 19.7. Perintöveron ja lahjaveron poistamisella on kauaskantoisia, utilitaristisia, koko yhteiskuntaa hyödyttäviä myötävaikutuksia. Ehkäpä keskustan ja muidenkin puolueiden kannattaisi miettiä sitä, minkä roolin ne haluavat antaa äänestäjälle. Olin nytkin Kaustisella festivaaleilla, mutta yötä mummulla. monttu on kuulemani mukaan syntynyt 60-luvulla, kun kalliota on louhittu öljysorateiden rakentamiseen, Jossakin vaiheessa louhokseen on alkanut pohjasta pulputa vettä, jota poistuu vain haihtumalla. Äänestysprosentit laskevat, koska tämän ajan poliittisessa ilmapiirissä puolueet haluavat kalastaa ihmisiltä ääniä vain vallassa pysymisen vuoksi. Lisäksi ikääntyvien inhimillistä pääomaa hyödynnetään vähäisesti. Yritän tosissani lanseerata maailmalle uutta nimitystä perintöverosta kuolemasta verottamisena, sillä sitähän se on. – Tänä kesänä en ole ollut, mutta meinaan kyllä. Olisitko juossut tappelematta Ruotsiin, etkä haikailisi kotiseutuasi takaisin. paikka olisi loistava. Samassa jutussa Vanhanen torjui myös EU:n yhteisen puolustuksen. EU perustaa aktiiviseen kansalaisuuteen. Joku toinen ei voi pitää sitä enää itsenäisten valtioiden yhteenliittymänä. Ikkuna . Enimmäispituus nimellä noin 4000 (vajaa kaksi A4-liuskaa) ja nimimerkillä noin 1500-2000 merkkiä (vajaa liuska). Työelämän kireä tahti saa helposti antamaan periksi ajatukselle, että sitten lomalla... Ottamatta kantaa, oliko se enemmän tivoli-, sirkusvai musiikkinumero, esityksen aikana pidettiin kuitenkin niin hirveätä rummutusta, että kuulovaurio oli todella lähellä. Tulevaisuuteen ja jälkipolviin ei enää satsata. Avoin keskustelu EU:n perustuslain asiasisällöstä olisi pitänyt käynnistää aiemmin. Historia on todistanut, että kansakunnan henkinen taso on suoraan verrannollinen taloudelliseen kasvuun. Kirjoituksia ei palauteta. Pettynyt äänestäjä KOKKOLA Ei ampumarataa Viitaten Onni Pilvilammen kirjoitukseen (Kp 18.7.) ilmoittaudun yhdeksi niistä höyrypäistä, jotka haikailevat kotiseutua Karjalaa. Lehdestä saimme lukea valitettavasti vain yhden päättäjän eriävän mielipiteen. Suomi on ollut vahvan sosiaaliturvan maa, mikä on osaltaan edistänyt kilpailukykyä. Mielestäni voisimme aivan hyvin siirtää lopullisen hyväksymispäätöksen ensi talven eduskuntavaalien yli, jolloin vaihtoehdoista voisi keskustella vaalien yhteydessä. Kovin viisaasti yrittävät poliitikot puolustella perintöja lahjaveroa uhkailemalla vuosittaisella n. Kaikki olivat jollain tavoin valmiit korjaamaan tätä verotusta. Kuvitusta voi lähettää, mutta palautus vain pyynnöstä. Suomessa tätä roolia toteuttavat usein kansalaisjärjestöt, jotka ovat vapaaehtoistyöllään tukeneet hyvinvointimalliamme. Silloin noin 500 miljoonan kassavaje valtion verotuloissa on kuin pisara meressä. Kirjoita vain toiselle puolelle paperia, jätä rivien väliin reilusti tilaa. Tätä ampumakokeen muutosta arvostelleet henkilöt ovat niitä, joilla metsällä ollessa menee niin sanotusti "säntin pala" housuun. Epäoikeudenmukaisen ja kohtuuttoman perintöveron seurauksena on taloudellinen kasvu Suomessa tyrehtynyt ja tyrehtyy entisestään, jollei tähän vääryyteen saada muutosta. Siten eduskunta joutuu joka tapauksessa päättämään korjatun version ratifioinnista joskus myöhemmin. Sen sijaan rivikeskustalaisena haluaisin kysyä Vanhaselta, eikö kansalaisille pitäisi antaa edes jonkinlaiset mahdollisuudet päästä keskustelemaan siitä, minkälaisen Euroopan he haluavat. Työvoiman riittävyys on yksi tulevaisuuskeskustelun aihe, johon on ratkaisuna esitetty maahanmuuttoa sekä tasa-arvo ja sosiaaliuudistuksia. Joko nyt ovat pärehöylät tekemässä uutta tulemista. Muutama vuosi sitten kansanedustaja Matti Vanhanen torjui EU:n presidentin viran perustamisen (haastattelu Kp 29.9. Kauko Riikonen KOKKOLA Karjala takaisin Ehdotan, että Kaustisen käsiohjelmaan merkittäisiin varoitus "ohjelman seuraaminen voi vahingoittaa kuuloasi" sellaisten esitysten kohdalle, kuten esimerkiksi italialaisten lipunviskelyohjelmaan. Eriävä kehitys alkoi 1990-luvun laman myötä. Kansa ja sen mielipiteet eivät kelpaa valtaeliitille, joka haluaa jalostaa tuloskuntoisen eurorodun. Olisihan mielenkiintoista, jos joku talo olisi verhoiltu 500 euron seteleillä. EU voi toimia näiden ratkaisujen yhteisenä mahdollistajana; pyrkimys muutoksen hallintaan yhdistää jäsenmaita. Nyt jos jonnekin lähtee, on yleensä hotellissa. Nuorempana kiersin kyllä paljon Suomea, mutta silloinkin tuli oltua aina jossain muualla yötä. A lpo Ylitalo kirjoitti (Kp 8.7.) päätöksenteon avoimuudesta, tai paremminkin avoimuuden puutteesta, ja ihmetteli pääministeri Matti Vanhasen kannanottoja. Johannes Sandkvist KOKKOLA Kålan vai Karsobackan monttu. Tämä oli varsin yleistä sotien jälkeisinä vuosikymmeninä, jolloin maatilat olivat varsinaisia perheviljelmiä. Toimitus päättää kirjoituksen julkaisuajankohdan. Harri Mäki-Petäjä KANNUS Kansanvalta kriisissä. Telttailu on ollut haaveena mieheni kanssa jo kauan aikaa, mutta ei ole tullut lähdettyä. Eduskunnalla oli aikanaan kymmeniä muutosesityksiä lain nykyiseen versioon. He unohtavat tyystin, mitä sen sijaan merkitsisi verotulojen lisääntyminen siinä tapauksessa, että perillisten ei tarvitsisi pilkkoa maatiloja ja pienyrityksiä, koska heillä ei ole minkäänlaisia mahdollisuuksia selvitä perintöverosta puhumattakaan lesken asemasta puolison kuoleman jälkeen. Luulenpa etten ole ainut kaustarilainen. Mutta leikki sikseen. Kesä kaikilla PIRJO KNIF Emmi Nissi, teksti ja kuvat PERHO (KP) Katja Kellokoski, PERHO – Pitää oikein miettiä, olisikohan ollut viitisen vuotta sitten pojan kanssa. Kipukohta sen sijaan on verotuksen ykkösluokka eli perheen sisäinen verotus. Kiva oli vielä yölläkin istua nuotiolla höpisemässä ja kuunnella, kun porukka soitti ja lauloi. Tähän luokkaan kuuluvat kaukaisimmat sukulaiset ja ulkopuoliset. Saa nähdä, miten tuleva syksy ja puheenjohtajuus muuttaa tilannetta. Ohjeet Nimi, osoite ja puhelinnumero aina täydellisinä mukaan, myös nimimerkkikirjoituksiin, sähköposteihin ja tekstiviesteihin. Sen vuoksi, että he toivovat, että metsälle pääsisivät vain ne. Lauantaina 22.7.2006 K uuma kesä on polttanut ruohon ja sitä tallatessa maa pölisee varpaiden väliin. Suomalaisten suhtautuminen EU-jäsenyyteen oli puntarin mukaan alkukesästä, ennen puheenjohtajuuskautta erittäin nihkeää. Aina välillä tulee oltua, aina kun kalalla tai metsällä käy. Nyt sen sijaan puoluejohtaja Heinäluoma lupailee joitain tarkistuksia perintöveroon. Siinä riitti, kun Hesarin Erkko syytti pääministeri kalvinistiksi varallisuuden verottamisesta. Onko äänestäjästä tullut "äänetön yhtiömies", joka joutuu vaaleissa antamaan avoimen valtakirjan vaaliorganisaatioksi muuttuneelle puolueelle, joka vasta vaalien jälkeen kertoo miten se aikoo saamansa valtuutusta käyttää. Ideoita ei paljon löydy ammattisuunnittelijoille. Nyt on vielä ollut niin kylmä, ettei oikein ole pystynyt. Jos hyväksymme esitetyn väitteen oikeaksi, sen jälkeen ihmisten passiivisuuteen ja tietämättömyyteen vetoavalla perusteella voidaan periaatteessa lopettaa kaikki vaalit ja äänestykset. Ruotsissa perintöver on jo aikoja sitten poistettu kokonaan. Kummassa näistä on lienee paljon puhuttuja pieniä ihmisiä verotuksen kohteena. Onko näissä kaksikerroksisissa taloissa sama ongelma kuin vastaavissa rivitaloissa yleensä eli parisänky ei sovi portaan kautta yläkerran makuuhuoneisiin. Ihmetyttää ja suututtaa, ampumarata keskelle asutusaluetta. Milloin telttailit. Kansanedustajilta kysyn, onko tässä vaiheessa tarkoituksenmukaista kiirehtiä perustuslain ratifiointia, koska tuumaustauolle siirretyn perustuslain sisältö todennäköisesti vielä muuttuu. Reino Perander LOHTAJA Perintövero remonttiin Asuntomessut alkoivat suurin odotuksin. Tykkäsin kovasti kaikista esiintyjistä, mutta ylivertaisesti paras oli Polkaholix Saksasta. Lisäksi Vanhanen arvioi, että presidenttivaatimusten taustalla on halu tehdä komissiosta Euroopan hallitus, jota hän myös vastusti. Hirvipassissa tähän saakka olleilla henkilöillä ei oikein tiennyt, onko heillä tähän tehtävään riittävää pätevyyttä. On vaikea uskoa, että mitään muutoksia tapahtuu aivan lähiaikana. Hyvinvointiyhteiskunnan sopeuttaminen yhteiskunnan muuttuviin tarpeisiin on osoittautunut haasteelliseksi. Perustuslakisopimuksesta voi myös helposti lukea, että unionin perustuslaki ja unionin lainsäädäntö ovat ensisijaisia jäsenvaltioiden oikeuteen nähden. Nyt on loma ja aikaa ihmetellä luontoa. Vanhanen voisi myös kertoa miten hänen hallituksensa päätös ratifioida EU:n perustuslakia parantaa meidän neuvotteluasemiamme EU:ssa. Alkukesästä huomioin lukuisia hyviä käyttöohjeita lomalle. Hän olisi valmis poistamaan veron kaikilta osin kokonaan. 2006). ja 19.5. Verotuksen on oltava oikeudenmukainen, innostettava yrittäjyyteen ja jatkuvuuteen. Vapaaehtoistyön ohella hyvinvointimme ylläpitämiseen tarvitaan tietysti työtä ja verotuloja. Nyt Vanhanen haluaa pääministerinä hyväksyä perustuslain, jonka myötä EU:lle valittaisiin presidentti, jonka rinnalle vielä nimettäisiin ulkoasiainministeri johtamaan unionin yhteistä ulkoja turvallisuuspolitiikkaa. Tämä luokka ei ole käsittääkseni perintöveron kipukohta. EU:n suurin haaste on työllisyyden ja kilpailukyvyn vahvistaminen. Eikö perintövero ole juuri kaikkien suurin este taloudelliselle kasvulle. Tosi tilanteesta pitää lähteä. En moiti siitä Vanhasta. Ko. Anteliaisuudesta ei saa rangaista. Ehkäpä siitä tulee juuri se Vanhasen aikaisemmin vastustama komission hallinnoima EU. Asukkaat ovat kuulemma halunneet tiivistä rakentamista. Verotuksen on edistettävä, ei hidastettava kasvua. On aivan eri asia ampua pilkkaa radalla, kuin metsällä tosi tilanteessa. Kirjoittaja toimii Pietarsaaren seudun aluekeskusohjelman hyvinvointikoordinaattorina. Takinkääntäminen kuuluu politiikkaan. Olen aamupyöräillyt siellä jo ehkä parikymmentä vuotta. Siksi kodista luopuminen tuntuu todella kohtuuttomalta ja väärältä. Kuinka moni leskeksi jäänyt joutuu puolison kuoleman jälkeen pakon vuoksi myymään perheen kodin ja muuttamaan huomattavasti vaatimattomampaan ja halvempaan asuntoon. Samassa kirjoituksessa Ylitalo nosti esille EU:n perustuslain, jonka Vanhanen haluaisi hyväksyä EU-puheenjohtajuuteen liittyvän imagohyödyn takia. Ylitalon innoittamana kaivoin itsekin esille vanhoja sanomalehtiä ja katsoin, mitä mielenkiintoista vuosien aikana on sanottu. Taisi opiskelijakaveri aikoinaan aavistaa tulevan trendin, kun piirteli harjoitustyönään pyöreää huvilamökkiä mottonaan ettei ainakaan voi lyödä päätään nurkkaan. Olen jo kauan ihmetellyt, mikä mättää, kun poliittiselta rintamalta kuuluu ristiriitaisia mielipiteitä kuolemasta verottamisen puolesta ja vieläpä samoilta henkilöiltä riippuen siitä kuka kyselee ja missä. Minun mielestäni Kaustisen festarit onnistuivat todella hyvin. Yhtenä hyvinvointiyhteiskunnan saavutuksena voidaan pitää eliniän pitenemistä. Kirjoittaja epäilee äänestysprosentin laskun johtuvan siitä, että puolueet kalastavat ääniä vain pysyäkseen vallassa. Vaalitentissä olivat eri puolueiden puheenjohtajat perintöveron kohtuullistamisen kannalla ja vain RKP puolusti avoimesti koko perintöveron poistamista. Jäin vähän ihmettelemään keskustan Matti Vanhasen kantaa alentaa III luokkaan kuuluvien verovelvollisten verotusta, joka tosin on korkein eli 48 prosenttia. Miksi yrittäkää, kun valtio vie tuhkatkin lesken pesästä. Lauri Louhula ja Jani Kinnunen, PERHO – Olin viime kesänä teltassa yötä Vetelissä serkkujen kanssa. Perintöveron kohtuullistamisella ei ole talouskasvun kannalta mitään merkitystä ja sellainen puhe loukkaa syvästi niitä, jotka ovat kuoleman kautta menettäneet rakkaan läheisensä. KESKIPOHJANMAA . Vm-35 KOKKOLA Mikä tyyli Maaja metsätalousministeriön asetus ampumakokeesta 18/2006 on oikeaan osunut. Kuvitus: Clas-Olav Slotte 15.07. 500 miljoonan verotulojen vähenemisellä. Eikö ole jo tarpeeksi rankkaa kun joutuu luopumaan rakkaasta läheisestään. Jokainen SDP:n kansanedustaja ja presidentti olivat sitä mieltä, että varallisuusvero on poistettava. Tällaisella perintöverotuksella estetään se, että kukaan ei todellisuudessa enää haluakaan rakentaa taloa tai yritystä sen varaan, että se säilyisi perintönä jälkipolvelle. Tässä veroluokassa toteutuu niinkin törkeitä epäkohtia, että perinnön saaja maksaa veroa omasta omaisuudestaan. Jonkun mielestä oikeushenkilöksi muuttuva unioni ei ole liittovaltio. En ole innokas kansanäänestysten kannattajia. Ei ole lainkaan harvinaista, että perheessä kartutetaan varallisuutta perheenjäsenten työpanoksilla, jotka kerääntyvät vanhempien nimiin. Ampumakokeen muutosta ovat jotkut henkilöt kritisoineet – minkähän vuoksi. joilla on varaa ampua kalliita panoksia pohjavesiä saastuttamaan. Mutta eipä taida paljon löytyä ideoita tavalliselle rakentajallekaan. Ennen lomien alkua Suomi otti vastaan Euroopan unionin puheenjohtajuuden. Heistä käytetään sanontaa: "nauravat perilliset". Gallup . Hyvä tilaisuus menetettiin kevään 2004 eurovaaleissa. Perintövero on kansallinen häpeä se on poistettava kokonaan. Silti minua hämmästyttää kansanäänestyksen vastustajien esilläpitämä väite, jonka mukaan äänestystä ei voida järjestää sen vuoksi, että kansalaisia ei saada lukemaan ja analysoimaan EU:n perustuslakiin liittyvää kirjallista aineistoa. Mika Hietaniemi, PERHO – Pari viikkoa siitä taitaa olla kun viimeksi olin teltassa yötä, suviseuroissa Sotkamossa. – Samoin viime kesänä. Korvat lujilla KALAJOKI Lipunviskely musiikkia. Emmekö osaa käyttää edes lomaamme itsellemme parhaalla tavalla vai ovatko asiantuntijat vain innokkaita tuputtamaan näkemyksiään. Tuntuu kuin päättäjät eivät näkisi nenäänsä pidemmälle. Veronmaksajana ja äänestäjänä olisin utelias tietämään, oliko valtuusto tosiaan yksimielinen päättäessään näin. Elsa Hietaniemi, PERHO – Olenkohan ikipäivänä ollut teltassa yötä. Asiantuntijatkin selittelevät hallituksen äänitorvena, että kysymyksessä ei ole mikään kaksoisverotus, kun kukaan ei sellaista edes ole väittänytkään. Yhteiskuntatutkijoiden mukaan Suomi on valinnut monessa suhteessa muista Pohjoismaista poikkeavan linjan hyvinvointiyhteiskunnan toteuttamisessa. Nähdään vain tämän hetkinen tilanne eikä osata katsoa tulevaisuuden skenaariota uudistuksen jälkeen. Pienja keskisuuret perheyritykset ovat Suomessa eniten työllistäviä. Kuivuuden lisäksi tänä kesänä on jaksanut tuulla, ainakin rannikon pikkukaupungissa. Mima KOKKOLA Hyvät festarit Ei terrorismia voiteta terrosismilla, vaikka Yhdysvallat, Israel ja Venäjä niin luulevat (?) ja tekevät. Mahtavaa meininkiä, mulla ainakin oli parhaat festarit aikoihin. Taloudellinen lama seuraa edellistä lamaa. EU on kiinnostunut välittämään Pohjoismaisen hyvinvointiyhteiskunnan mallia esimerkiksi uusille jäsenmailleen. Sen poistaminen kokonaan korjaisi koko kysymyksen. Samoin myös lahjavero. Vaalien alla usemmalla teistä poliitikoista oli yksi tärkeimmistä arvoista lapsiperheiden hyvinvointi. Hyvä ystäväni Onni: Mitä olisit tehnyt, jos venäläiset olisivat tulleet kotiseudullesi. Suomessa on esimerkiksi matalampi julkisen sektorin työllisyysosuus muihin Pohjoismaihin verrattuna. 2002) ja vertasi sitä siirtomaavalta-aikaiseen pullisteluun, joka ei sovi Suomelle. Lahjavero loukkaa syvästi kristillistä etiikkaa ja moraalia
1 X 2 VEIKKAA TAI ARVAA YLEISTIETO 1. Työ ja perhe sitoivat yksinhuoltajaisän niin, ettei harrastuksille jäänyt aikaa. Canberran suomalaisessa seurakunnassa on 250 jäsentä, pääasiassa iäkkäitä, noin 50 vuotta sitten Suomesta muuttaneita. – Woody oli ensimmäinen, jonka näin pitävän farkkuja New Yorkissa, todistaa Seeger. Mäkelä on ihastunut lajiin niin, että aikoo jatkaa pelin parissa niin kauan kuin ikää ja kuntoa riittää. Näin voi suunnitella omat liikkeensä. Canberran talvesta Nivalan kesään Nuoralat lomailevat Koskenperällä punaisessa tuvassaan Laitevaatimus: Playstation 2. Maassa työskentelee viisi suomalaista pappia ja suomalaisia seurakuntia on seitsemän, Matti Nuorala kertoo. Sen sijaan talvella pelataan vain joukkueiden kesken, hän selvittää. Ensin pelataan yhdellä hahmolla ja sen jälkeen hypätään johonkin toiseen hahmoon. – Etukäteen mietin kovasti miltä Suomeen palaaminen tuntuu, mutta niinhän tuo oli kuin olisi kahden viikon matkalta palannut, Ritva Nuorala heläyttää. Vuonna 1972 suomalaisia muutti eniten. Guthrien elämää varjosti äidiltä peritty harvinainen Huntingdonin tauti, uhrinsa mielenterveyden luhistava arvaamaton sairaus. Esimerkiksi kymppitonnin perinnöstä lapsen on maksettava veroa 745 euroa. Taistelu on yleensä huonoin vaihtoehto, piileskely tai karkuun juokseminen on suositeltavampaa. Tauno Mäkelän mukaan Kokkolassa pelaavat niin miehet kuin naiset. Nightwishin basisti Marco Hietala vaikuttaa myös yhtyeessä 1) Sentenced X) Tarot 2) Stratovarius 13. – Nykyisin Australiaan tulevista siirtolaisista 75 prosenttia on lähtöisin Aasiasta. Yhtyetoveri ja ystävä Pete Seeger korostaa, ettei Guthrien merkitys ollut traagisissa vaiheissa. – Pääkaupunki tehtiin puskiin lammasfarmien keskelle. Kokkolalainen kitaravirtuoosi Kari Mäkinen levytti hiljattain 1) bluesia X) bluegrass-musiikkia 2) jazzia 12. Ota yhteyttä sähköpostilla: lauantai@kpk.fi tai tekstiviestillä: lauantai (välilyönti) kirjoita haluamasi viesti, lähetä numeroon 16323. Mäkelä on saavuttanut myös menestystä, siitä kertoo palkintopokaalien rivistö kirjahyllyssä. Ulkopelin pallotkaan eivät ole kovin painavia. Tällä kertaa tarina lähtee liikkeelle myrskyisenä yönä, kun joukko ihmisiä syystä tai toisesta löytää itsensä pieneltä Yamijiman saarelta. Ensinnäkin se toimii osakasluettelosta eli perukirjasta ilmenevät perilliset ja testamentinsaajat. Suomalaiset tunnetaan ahkerina ammattimiehinä, jotka olivat mukana rakentamassa Canberraa ja monia muita Australian kaupunkeja. Viestin hinta 0,25 euroa. Bocciassa pyritään saamaan oman joukkueen pallot lähelle valkoista maalipalloa ja siinä myös voi yrittää kilkata vastustajan palloja kauemmaksi. Kauhupelejä, jotka oikeasti saattavat jopa tuntua ahdistavilta on vain kaksi: Forbidden Siren ja Fatal Frame. Lauantaina 22.7.2006 11 Laki ja oikeus . VIIHDE 11. – Seurakuntalaiset ovat eripuolilta Suomea lähteneitä. Vaikka pelaajilla on mukava ja rento yhteishenki, niin kilpailut otetaan tosissaan. – Kesäpelit pelataan loppuvaiheessa kaikki kaikkia vastaan ja eniten pelipisteitä saavuttanut on voittaja. Osallistu lehden tekemiseen. Piileskelyssä hyödynnetään hahmojen kykyä nähdä zombien ja eläimien silmien kautta. Kaikista komein pysti on vuodelta 1999, jolloin Mäkelä voitti eläkkeensaajien valtakunnallisissa kisoissa henkilökohtaista hopeaa. Silti ainakin osalla lapsista, laulajaksi päätyneellä Arlolla ja Woodyn luonnetta tarkkanäköisesti erittelevällä Noralla, on isästään hyviä muistoja. Ulkona pelataan kovamuovisilla palloilla 6 m x 15 m kokoisella hiekkakentällä, pallojen väritys on sama. Petankiin verrattuna boccian etuna on, että sitä pelataan sisäkentällä pehmeämmillä palloilla; niinpä palloja on huomattavasti helpompi heittää ja käsitellä. Veteraanin turnauskestävyys ja uudistumiskyky on pitänyt soittajan ajankohtaisena monen räväkämmän esiintyjän tuuperruttua matkan varrelle. Canberran kaupoista saa suomalaisia hapankorppuja ja näkkileipää. Liian alhaista arvostusta tulee yleensä välttää, sillä perintöverosta säästäminen saattaa kostautua myöhemmin kalliimpana myyntivoittoverona. Walt Disney voitti henkilökohtaisia Oscareita 1) 32 X) 8 2) 15 Oikeat vastaukset yhteensä Vastaukset sivulla 19.. Tule mukaan Hannu Björkbacka Kotikatsomossa Matti ja Ritva Nuorala ovat keskittyneet lomallaan mökin hoitamiseen sekä ystävien ja seurakuntalaisten tapaamiseen Nivalassa, Alavieskassa ja Pattijoella. – Aikaisemmin harrastimme Santahaassa, jonka hiekkakenttä on hieman parempi kuin nykyinen. Legendaariset Pekka Puupää elokuvat ohjasi 1) Armand Lohikoski X) Edvin Laine 2) Åke Lindman 15. Australialainen Errol Flynn näytteli 1) Robin Hoodia X) Teräsmiestä 2) Tarzania 14. Seuraava tenniksen grand slam turnaus on 1) Australian avoimet, X) US Open, 2) Ranskan avoimet. Lapin läänin maaherra on 1 Hannele Pokka, x Antero Rokka, 2 Timo K. Työ toi miehen rakennuksille Kokkolaan, ja tästä ammatista hän jäi myös eläkkeelle. Treeneissä kukin on vuorolla pallonpalauttaja. Santahaka on muutenkin mukavampi kun siellä ovat myös sosiaalitilat. Laaja-alaisena ja monipuolisena musiikkimiehenä hän on levittänyt folkin pitkää perinnettä maailmalle. Kirkollisveroa ei ole, joten toimintaan tarvittavat varat on hankittava muun muassa kirkon vuokratuloista, parkkimaksuista ja lahjoituksista. Arvio (1 – 5): äänet: 5, grafiikka: 4, pelattavuus: 2, yleisesti: 4 Forbidden Siren 2 Helmiä sioille Bruce Springsteen esitti televisiossa viime lauantaina folk-pappa Pete Seegerin tunnetuksi tekemiä protestilauluja. Sellaisia kuin This land is your land, Deportee tai Tom Joad, joka oli Steinbeckinsa lukeneen Guthrien lauluversio klassikkoromaanista Vihan hedelmät. Ikäraja: 18. Kaiken muun suomalaiset tekevät itse: ruisleivät, piirakat, tortut, piparit, laatikot ja mämmi, Ritva Nuorala kehuu. Tarina etenee pomppien. Fatal Frame on ehtinyt jo ainakin kolmanteen osaansa, joten oli jo aikakin saada jatkoa myös Forbidden Sirenille. Ainoa menoerä ovat kilpailumatkat, jotka jokainen kustantaa omasta pussistaan. Pian käy kuitenkin ilmi, että ainakin osa saaren asukkaista on muuttunut zombeiksi. Mies, joka toi farkut New Yorkiin Perunkirjoitus on toimitettava kolmen kuukauden kuluessa vainajan kuolemasta. Peliä voi pelata niin seisaaltaan kuin pyörätuolista, joten se sopii myös vaikeavammaisille. Kaupungissa rakennetaan kovasti ja tavoitteena puolen miljoonan asukkaan kaupunki, Nuoralat kertovat. Kevyesti Mäkelä käy jälkipelin vielä vuosia kisan jälkeenkin. Jokirapu on latinankieliseltä nimeltään 1 astacus astacus, x lupus lupus, 2 vulpes vulpes 5. Bocciaa on pelattu Kokkolassa toistakymmentä vuotta ja Pietarsaaressa vielä pidempään. Kerro nimi, harrastus ja paikkakunta. Kalevan kisat järjestettiin Kokkolassa vuonna 1) 1978, X) 1984, 2) 1988. Vaihtuvat vaimot ja hylätyt jälkeläiset olivat hintana kuljeskelevan elämäntavan synnyttämistä jopa tuhansista lauluista. Varat ja velat arvioidaan perukirjassa käypään arvoonsa. Toiseksi se on yhteenveto vainajan ja lesken varoista ja veloista. Siihen saakka farmarihousut olivat leimallisesti maalaisten ja kaivosmiesten työasuja, joihin kaupunkilaiset eivät pukeutuneet. Toki boccia hoitaa mielen lisäksi myös fysiikkaa, sillä harjoituksissa heitetyt pallot on myös palautettava. Jalkapalloliigaa johtavan Tampere Unitedin valmentaja Ari Hjelm tunnetaan lempinimellä 1) Arska, X) Pele 2) Zico. Heittovuoro on aina sillä joukkueella, jonka pallo on kauimpana maalipallosta. 7. Kokkolan eläkkeensaajat on hankkinut pallot yhdessä, ja pelata voi mukavalta tuntuvissa asusteissa. Eikä mikään ole pelottavampaa, kuin nähdä kuinka zombi lähestyy ja lähestyy ja lähestyy. Suurin osa tulijoista ei osannut sanaakaan englantia, rahaa oli vähän, työpaikasta ei ollut tietoa ja mukana oli koko perhe. Amerikkalaisen tarinalaulun ja puhelaulutyylin tärkeimpänä kehittäjänä Guthrieta on pidetty Yellowstonen puistoon verrattavana kansallisaarteena. Perukirjalla on kolme tarkoitusta. Pelaajalle on noin 30 asetta kenkälusikasta (!) rynnäkkökivääriin. Elämäkerran kirjoittaja Ed Cray arvelee, että elämänjano – ja vain se teki Woodystä lähes pyhimyksen. Henkiolennot pelkäävät valoa, joten niistä on melko helppoa päästä eroon pelkän taskulampunkin avulla, jos ei joudu niiden piirittämäksi. Sisarten välillä vero on kaksinkertainen. – Meillä on kirkolla pieni kauppa, jossa myymme suomalaisia tuotteita, kuten Pauligin kahvia, kardemummaa ja sinappia. Monelle boccia on perin outo laji samoin kuin sen serkku petanki. Kesäaikaan pelaajat kokoontuvat urheilutalon takaiselle hiekkakentälle maanantaija tiistaiaamuisin. Myös maailmanmusiikin hän keksi muita aiemmin levyttäessään afrikkalaisia bantulauluja jo vuonna 1955. Nivalan lukiossa uskontoa, psykologiaa ja filosofiaa opettanut vaimo lähti mukaan ja aloitti psykologian opinnot arvostetussa Australian kansallisessa yliopistossa ANU:ssa. Lauantai KESKIPOHJANMAA . Ruotsalaisen dekkarikirjailija Maria Langin teosten päähahmo on 1 Anders Wiklöf , x Christer Wijk, 2 Hjalmar Wikström URHEILU 6. Peliä pelataan talvisin sisätiloissa 6 m x 10 m kokoisella kentällä, ja tuolloin käytetään pehmoisia, nahkapäällysteisiä palloja. Matti Nuorala otti virkavapaata papintyöstään Nivalan seurakunnassa ja siirtyi neljäksi vuodeksi Canberran suomalaisen luterilaisen seurakunnan papiksi. Ehkä tärkein Seegerin suurelle yleisölle esittelemistä lauluntekijöistä on Woody Guthrie (1912-1967). 9. Kun Mäkelän lapset olivat 5ja 10-vuotiaat, hän jäi leskeksi. Nokian uusi pääjohtaja on 1 Jukka-Pekka Palo, x Olli-Pekka Kallasvuo, 2 Veli-Pekka Ketola 2. Testattu: Playstation 2 Kauhupelejä on todella vähän, vaikka mukaan laskettaisiin Resident Evilin kaltaiset splatteritkin. Sellaisia tunnettuja kuin Where have all the flowers gone. Pelihän ei ole fyysisesti raskas, mutta eduksi on, jos kädessä on voimaa heittää tarkasti ja tasapaino pysyy hyvänä. Kuva: Juha Sallinen Lauantaisin kerromme ihmisistä, joilla on erityisen mielenkiintoinen, haastava ja innostava harrastus. Varsinaista valmentajaa tässä lajissa ei tunneta. Canberra on väljä ja matalahko kaupunki, jossa on suuria omakotialueita ja komeita hallintoja kulttuurirakennuksia. Boccia sopii rentoon menoon Tauno Mäkelä vetää nykyään Kokkolan eläkkeensaajien bocciajoukkuetta. Harvardissa opiskellut, 87-vuotias Pete Seeger on juhlakonserttinsa ansainnut. Peliarviot . Kaupungin keskellä on tekojärvi ja eukalyptuspuut tuovat varjoa kesähelteillä. 10. Pelihahmoja on useita, muun muassa puolisokea kirjailija, opiskelijapoika, sotilas, poliisi ja nuori tyttö. Lomalainen . Kolmanneksi se on veroilmoitus, jonka perusteella osakkaille määrätään perintövero. Mukka 3. Kaakkois-Australiassa olevassa Canberrassa on parhaillaan talvi ja lämpötila laskee öisin selvästi pakkasen puolelle. Monien hahmojen tiet myös risteävät jossain vaiheessa. Perunkirjoituksen toimittavat uskotut miehet. Käyvällä arvolla tarkoitetaan omaisuuden todennäköistä luovutushintaa. Perintöveron määrän vaikuttavat perinnön määrä ja sukulaisuussuhde. Saaren asukkaat tuntuvat kadonneen aikaa sitten ja kaikki on alkanut raunioitua. Nuorala on seurakunnan ainoa työntekijä. Woody Guthrien kulkurirunoilijan laatua, esitystaidetta ja musiikkia Pete Seeger on lähdeteoksissa kuvannut näin: Kuka tahansa hölmö pystyy olemaan vaikeatajuinen, mutta yksinkertaisuuden saavuttaminen vaatii neroutta. Mika Talviaro varatuomari, asianajaja Kysy lakiasioista: lauantai@kpk.fi tai mika.talviaro@lakineuvo.fi Perunkirja Yhteystiedot Toimittaja: Hannu Lehto (06) 827 2312 Sähköposti: lauantai@kpk.fi § Tiina Ruotsala KOKKOLA (KP) Boccia on yksi Välimeren maiden kansallispeleistä, joka on nykyään vakiinnuttanut asemansa yhdeksi erityisryhmien suosikkilajeista. Perhossa syntynyt Mäkelä harrasti nuoruudessaan jalkapalloa, jota tosin tuolloin nimitettiin kuningaspalloksi, ja jonkin verran myös pesäpalloa. Saarikenttä on 1) Alajärven Ankkurien, X) Sotkamon Jymyn, 2) Vimpelin Vedon kotiareena. Elokuvan nimi viittaa Guthrien akustiseen Gibson-kitaraansa kirjoittamaan mottoon: Tämä kone tappaa fasisteja. Alussa kuvio tuntuu hyvinkin sekavalta, mutta pian siihen tottuu ja jatkuvuutta alkaa syntyä. Sisäpallojen värit ovat sininen ja punainen, maalipallo on valkoinen. Kummallakin joukkueella on kuusi palloa eli kaksi palloa pelaajaa kohden. Molemmat kuolivatkin lopulta mielisairaaloissa. Keihäänheittäjä Tero Pitkämäki täyttää ensi joulukuussa 1) 26 vuotta, X) 24 vuotta, 2) 25 vuotta. Lahjavero on perintöveroa vastaava. Jalkapallojunnujen Kokkola Cup on alkanut, ja vaari käy seuraamassa Kälviän Tarmossa pelaavan 13-vuotiaan Hennan kaikki pelit. B Kaija Vähäsöyrinki NIVALA (KP) Matti ja Ritva Nuorala saapuivat juhannuksen jälkeen Australian talvesta keskelle harvinaisen lämmintä Suomen suvea 2,5 vuoden poissaolon jälkeen. Nyt tilanne on toinen, ja Mäkelällä riittää aikaa seurata myös Kälviällä asuvan lapsenlapsen jalkapalloharrastusta. Päivällä on kymmenkunta astetta lämmintä. Boccia on Keski-Pohjanmaalla ennen kaikkea eläkeläisten ja invalidien harrastusmuoto. Springsteen oli kääntänyt 50ja 60-lukujen ajankohtaisiin ongelmiin kantaa ottaneiden sävelmien kärjen osoittamaan presidentti Bushia. Lapset puhuvat vielä suomea, mutta ei enää kolmas polvi, Matti Nuorala toteaa. Usein uskotut miehet ovat lakimiehiä. Varjoissa liikkuu myös mustia henkiolentoja, joita edellisessä pelissä ei nähty. Vaikka omatekemiäkin 40-luvulta alkaneella levytysuralla riittäisi. Seeger teki laajemmalle yleisölle tutuksi niin mustan blueslaulaja Leadbellyn kuin nuoren Bob Dylanin tuotantoa. tai If I had a hammer. Springsteen teki poikkeuksen esittäessään omien laulujen sijasta Seegeriä. 1960-luvulla siellä oli 40 000 asukasta ja nyt 330 000. Suomalaiset saapuivat 1950ja 1960luvulla. Bocciaa pelataan kolmen hengen joukkueissa tai pareittain. Joukossa on myös keskija pohjoispohjalaisia. (Psykiatrisiksi hoitolaitoksiksi näitä paikkoja ei dokumentin perusteella voi kutsua.) Oma lukunsa Guthrien tarinassa on tulipaloilla, sodalla, lamakaudella ja luonnonkatastrofeilla, jotka muokkasivat miestä ja hänen laulujaan. Talvella harjoitellaan ja pelaillaan työväentalolla. Takana viiden viikon laivamatka! Matti Nuorala ihmettelee siirtolaisten rohkeutta. Tehtävät voivat sijoittua ajallisesti miten vain, eli seuraava tehtävä voi itse asiassa tapahtua aikaisemmin kuin edellinen. Kuva: Kaija Vähäsöyrinki Visapalsta . – Pietarsaaresta laji tulikin Kokkolaan, tunnustaa Tauno Mäkelä, joka on harrastanut mukavaa pallopeliä jo nelisentoista vuotta. Myöhemmin esimerkiksi huomaa usein, että tietyssä paikassa on jo tullut käytyä aiemmin jonkun muun hahmon kanssa. Guthrieta vain Bob Dylanin ja Springsteenin oppi-isänä pitäneet – kuten minä – saavat aivan uutta tietoa Gammondin elämäkertafilmistä, joka ei käsittele aihettaan pelkästään myötäsukaan. Snapper Music on julkaissut dvd:nä Stephen Gammondin viime vuonna valmistuneen lähes kolmituntisen dokumentin Woody Guthrie – This Machine Kills Fascists. – Seurakunta on osa Australian luterilaista kirkkoa. 8. Seeger itse on koko ikänsä avokätisesti popularisoinut levyillään ja konserteissaan muiden musiikkia. – Muistan hänet aina iloisena tyyppinä. Mäkelästä tuli pelimies vasta eläkkeelle jäätyään. Toimitus toivoo sinun ideoitasi harrastajista. Seuraavat eduskuntavaalit ovat Suomessa 1 tammikuussa, x helmikuussa, 2 maaliskuussa 4. Joku pahoittaa mielensä tappiosta enemmän kuin toinen, mutta selvää on, että kotimatkalla käydään kiivasta jälkipeliä. Halpa harrastus Boccia ei vaadi panostusta välineisiin. Ja se kulta jäi harmittavasti vain pisteen päähän
12 Lauantai Lauantaina 22.7.2006 . – Lintuja ruokitaan perussiemenseoksella ja täydennetään ruokavaliota hedelmillä, kasviksilla, kalkilla ja vitamiineilla. Perinteisen salaatin sijaan voi vaihteeksi askarrella syötäviä taideteoksia. Isoille häkkilinnuille voi antaa jopa jugurttia tai piimää. Silppua ja hukkapaloja syntyy ihmeen vähän. Hassut annokset katoavat lopulta tekijöidensä suihin. Vihannestarjottimena toimii vaikka uunipelti. – Lintujen iässä on hirveän suuria vaihteluita. Miten ruokkia lintuja monipuolisesti. KESKIPOHJANMAA Sudokut Helppo Keskivaikea Lauantaisanat Ristikoiden ja sudokujen ratkaisut sivulla 19 Minkälaiseen perheeseen voi hankkia linnun lemmikiksi. Undulaatit. Myös niiden ruoka voi olla pölyistä. Kotapora voi kiertää pöydässä. Minkälainen lintu kannattaisi hankkia ensimmäisen kerran. Ne eivät sovi lemmikiksi myöskään pienille lapsille, sillä linnut vaativat rauhallista otetta. Porkkanatyypin seuraan liittyi piikikäs olio. Ainakin omenaa ja banaania voi antaa, mutta ei mielellään mitään sitrushedelmiä. Hammasja grillivarrastikut ovat oiva apu rakenteluun. Sellaisia, joissa ei ole sokeria tai säilöntäaineita. – Varmasti kannattaisi hankkia jokin pieni lintu, jotta näkee, että onko lintu itselle sopiva lemmikkieläin. Tehdään yhdessä . Hyviä lisukkeita ovat paprikat, omenat, oliivit, herneet ja kokonaiset pippurit. Ruokailuun voi varata salaatinkastiketta tai dippikupit jokaiselle, mutta se ei ole välttämätöntä. Olkapäällä niiden voi antaa istua, ja vaikka vähän sormella silitellä, mutta ei oikein muuta. Sitten on jotain peippoja, esimerkiksi viherpeippoja. Kuva: Juha Sallinen. Varovaisuus sen sijaan on, jos vihannesveistos sisältääkin yllättävän monta tukirakenteina toimivaa hammastikkua. Persiljaa, pinaattia, porkkanaa ja salaattia voi myös kokeilla. Lemmikkilinnut ovat yleensä kotoisin eksoottisista maista, joten ne viihtyvät lämpimässä. Kesän vihannekset ja kasvikset alkavat olla maukkaimmillaan. Varo keittämästä kukkakaalia ja parsaa liian pehmeiksi. Ja jos linnun antaa lennellä vapaana, on helpompaa, että se antaa ottaa itsensä kiinni. – Kesäkuumalla en kyllä kuljettaisi lintuja pitkiä matkoja autolla. Vetoa ei saisi ainakaan olla, se on pahinta. Tyylikäs alkupala à la Jere, 9 vuotta. Pienet linnut taas eivät ole pitkäikäisiä, ne elävät muutaman vuoden. Voiko niitä pitää autossa mukana kuumalla ilmalla. Linnuista lähtee höyhenien takia melko paljon pölyä ja hilsettä. Voi ihan kokeilla, että mitä lintu syö, jotta se ei tottuisi syömään aina samaa ruokaa. Kerää torikoriin tomaatteja, avomaakurkkuja, sipuleita, yrttejä, porkkanoita ja salaattia. Kesän kotimainen vihannestarjonta alkaa olla parhaimmillaan. Keitä kanamunat koviksi ja kuori ne. Voiko lintuja pitää sylissä tai helliä muuten. Parhaat ideat syntyvät ilman ohjausta, kun kaikki vihannekset ovat helposti saatavilla. – Ei ainakaan sellaisiin perheisiin, joissa joillakin on allergiaa tai yliherkkyyttä. Sen verran niitä on kuitenkin hyvä totuttaa ihmisen käsittelyyn, että ne tottuvat siihen, että ne otetaan joskus käteen. Ovatko linnut arkoja kylmälle tai kuumalle. Vettä pitää muistaa antaa, ja myös hedelmämehuja voi juottaa. Silloin myös oppii lintujen hoitamiseen liittyvät niksit. Elävätkö linnut kuinka vanhoiksi. Vaikkapa undulaatit voisivat olla hyviä. – Niiden kanssa tilanne on oikeastaan sama kuin muidenkin lemmikkieläinten kanssa. Ei liian kuumassa eikä liian kylmässä. Päivi Karjalainen, teksti ja kuvat Syötävää taidetta Vene koverrettiin lusikalla avomaakurkusta, purje on voipaperia. Pese hyvin kädet ja vihannekset. Varaa jokaiselle taiteilijalle oma lautanen, sekä lusikka ja veitsi. Siemenet ovat se perusjuttu, mutta sen lisäksi linnun pitää saada päivittäin hedelmiä ja vihanneksia. Parsapuun katveessa kasvaa tomaatista ja munasta syntynyt sieni. HELPPO VAIKEA Eläinlääkäri . On olemassa myös pienikokoisia papukaijoja. Runsas kasvispöytä saa äkkiä mielikuvituksen hurjaan laukkaan. – Ei niitä voi oikein pitää sylissä tai silitellä. Papukaijat voivat elää jopa vuosikymmeniä. – Esimerkiksi pienet papukaijat kuuluvat siemensyöjiin, joille voi antaa kokojyväleipää, puuroa, kypsennettyä riisiä, pähkinärouhetta. Siitä on hyötyä, jos niitä jossain vaiheessa pitää lääkitä tai jos niiden kynsiä pitää leikata. Kysymyksiin vastasi Kokkolan kaupungineläinlääkäri Anitta Smolander. Kotonakin pitäisi katsoa, ettei linnunhäkki ole sijoitettu ikkunan eteen, josta se saa vetoa. Nosta pöytään leikkuulauta ja leikkaa pienimmille toiveiden mukaisia paloja valmiiksi
Naurulla ei ole rajaa, kun kaiuttimesta ryöpsähtävät kanadalaisintialaisen King Khanin jamesbrownmaiset vokaaliosuudet. Asuinpaikaksi vakiintui Jimin kotikaupunki Lahti, jossa Nicole myös suorittaa taideopintojaan Lahden Ammattikorkeakoulussa. Kyseessä on lähinnä Kokkola-Pietarsaari akselilta koottu nuoriso-orkesteri, joka on jo ehtinyt esiintyä Kokkolassa Länsipuiston lavalla heinäkuun alkupuolella. Porin ihmismassa voi kasvaa vielä hiukan, sillä järjestäjät myyvät lauantaiseen konserttiin yhteensä 30 000 lippua. Mukana soittavat Gjermund Larsen, Einar Olav Larsen, Alina Järvelä, Esko Järvelä, Petri Prauda, Tuomas Logrén ja Antti Järvelä. Oulun Qstock loppuunmyyty HELSINKI (STT) Pori Jazzin tämän vuoden pääesiintyjä, brittitähti Sting, esiintyy Suomessa ainakin 27 000 katsojalle. Venäjälle Mattila päätyi kuin vaivihkaa Viron kautta. Orkesterin vetäjänä toimii Harri Lidsle ja solisteina toimivat Oscar Sundqvist, flyygelitorvi, Elisa Järvelä, sähköviulu, Erica Back, laulu ja suomen musiikkielämän huipulta, suoraan Savonlinnasta Pietarsaareen kiirehtivä Riku Niemi, vibrafoni. Heinäkuun 13. – Suomalaisuudestani olen aina pitänyt tiukasti kiinni. Samoja latuja kiertää myös Arto Järvelän luotsaama Ampron Prunni. Frigg on 5-vuotisen historiansa aikana ehtinyt kerätä mainetta sekä ylistäviä konserttija levyarvosteluja ympäri maailmaa. Ennen oman promoottoritoimintansa Venäjälle keskittämistä Mattila ehti hankkia lisäkokemusta Radio Cityn parissa ja toimimalla entisen Hanoi Rocksien ja nykyisen HIM yhtyeen manageri Seppo Vesterisen yhtiökumppanina. Niin paikalliset järjestäjät kuten myös media ovat olleet suosiollisia, orkesterit mielissään ja kun kolmekymmentuhatpäinen yleisökin poistui paikalta hymyssä suin, niin kaikki voivat olla tyytyväisiä. New Yorkin Brooklynista lähtöisin oleva Willis muutti Suomeen kahden tyttärensä ja muusikkomiehensä Jimi Tenorin kanssa muutama vuosi sitten. Kymmen vuoden sisällä Pietari tulee olemaan yksi Euroopan kauneimpia kaupunkeja ja sen myötä turistimäärät sen kuin vain kasvavat entisestään. Kuusisaaressa järjestettävässä tapahtumassa vierailee kahden päivän aikana ennätysmäiset 22 000 festarivierasta. Venäjän huima kehitys Pitemmällä tähtäimellä Mattila toivoo tällä hetkellä luonnollisesti Venäjänbisneksiensä kasvavan aina vain entisestään. Soultrain kulkee keikkaputkessa Nicole Willis and the Soul Investigators ahkera keikkailija Nicole Willis and the Soul Investigators -yhtyettä ei nähdä Porin jazzissa. Lepakkoa purettaessa kiuas jäi valitettavasti huutolaispojaksi. Bändi oli huhtikuussa Englannissa viikon mittaisella kiertueella. Lauantaina 22.7.2006 Kulttuuri 13 Tiina Ruotsala PIETARSAARI (KP) Uusi pohjalainen nuorisobändi Seitsemän Sillan Sinfonietta esiintyy tänään myöhään iltapäivällä Pietarsaaren Koulupuistossa. King, Al Jarreau, Santana ja George Duke. Järjestäjänä toimineelle Kuokkalan kulttuuriklubi ry:lle jäi velkaa runsaat 77 000 euroa. Showbisneksestä Mattila oli jo sitä ennen saanut esimakua nykyisen ystävänsä Remu Aaltosen päästäessä aikoinaan roudareittensa apumieheksi ilmaantuneen nuorukaisen ilmaiseksi sisään Lestijärven Discolandiin. Neljän vuoden kuluttua viisikymppinen Mattila on syntyjään himankalaisia. Voimakkaammin aloin panostamaan keikkojen järjestys puolella Venäjään aivan viime vuosikymmenen lopulla. Viimeksi kuluneitten kymmenen vuoden kuluessa helsinkiläisen Welldone-yhtiön palkkalistoilla tätä nykyä vaikuttavasta promoottorista on muodostunut Venäjän livemusaympyröitten arvostettu asiantuntija. Punaisen Torin laitaan Pyhän Basilin katedraalin kylkeen sijoitettujen kahden esiintymislavan katveessa sijaitsevalla backstage alueella raskaitten keikkakuosiensa alla hiljaisella sihinällä esikypsyvät soittajat vievät kuitenkin roolinsa konsertin kuvatuimpana yhtyeenä kunnialla läpi. The Soul Investigators teki musiikkia ennen Willisin ryhtymistä bändin vokalistiksi nimellä Calypso King & The Soul Investigators. Muita esiintyjiä olivat muun muassa B.B. – Homma on entistä ammattimaisempaa, vastaa urkuri Antti Määttänen. Kuva: Matti Kivelä OULU (STT) Pohjois-Suomen suurin rockfestivaali Oulun Qstock on loppuunmyyty. Järjestyksessään neljäs Qstock rockataan 28.–29. Siitäkin huolimatta G8 keikka onnistui erinomaisesti. – Meillä oli Lepakossa tosi hyvä kertalämmitteinen sauna ja saunasessioitten ympärille alkoi ennen pitkää kokoontua Höyryklubiksi kutsuttu ryhmä jengiä. Tapahtuma järjestettiin ensi kertaa kesäkuussa Jyväskylässä. Ajat muuttuvat Venäjälläkin Turistinähtävyydestä jättimäiseksi uuniksi muuttuneen keikkamestan tukaluutta valittelevat myös muut Craig Davidin, Atomic Kitten yhtyeen Liz McClarnonin, Christina Milianin, JA Rulen ja The Scorpionsien kaltaiset illan tähtinimet. Soittajia tulee myös Lapualta, Seinäjoelta, Mustasaaresta, Oulusta ja Lohjalta. – Viime vuosina olen myös huomannut sen kuinka venäläinen kulttuuri tekee kauppansa netissä. Soul-laulaja on ehtinyt myös tehdä yhteisprojekteja Curtis Mayfieldin kanssa. – Elettiin 1990-luvun alkua ja olin mukana järjestämässä Rock Summer festaria. – Alkuaikoina keikkojen järjestäminen Venäjällä oli kuin käärmeen pystyyn ajamista, mutta ajat muuttuvat. Suosion kynnyksellä Britanniassa Nicole Willis and the Soul Investigatorsin materiaali tuntuu uppoavan kuuntelijoihin myös Britanniassa, jossa se on saanut northern soul -piireissä runsaasti huomiota. – Montreux tapahtumana oli uskomaton. Esiintyminen on osa Stingin Broken Tour -kiertuetta. Sen jälkeen ei kun äänittämään, rumpali Jukka Sarapää kertoo. Venäjän elokuvabisnes päihitti italialaiset jo aikoja sitten. Muutaman kerran olemme kyllä joutuneet pyytämään tuuraajia, kun aikataulut eivät ole menneet yhteen, päivätöissä käyvä saksofonisti Lasse Tolvanen selventää. Gilles haastatteli Nicolea ja me soitimme studiossa kolme biisiä livenä, saksofonisti Lasse Tolvanen valottaa. Stingille jättiyleisö JYVÄSKYLÄ (STT) Rockfestivaali Killerirockin järjestäjät ovat jättäneet konkurssihakemuksen Jyväskylän käräjäoikeudelle. Sinfoniettaa tukevat: Pietarsaaren Musiikkitalo, Kokkolan kaupunki, Musiikkia Nuorille ry, Pohjanmaan taidetoimikunta ja Kruunupyyn kansanopisto. Kuva: Esa Koivio Moskovan G8 keikka onnistui erinomaisesti. Loppukesästä ja alkusyksystä reitille osuu ainakin Saksan-kiertue sekä bändin kovasti odottama keikka Tavastialla. Yleisö on suurimpia, joita laulajalla on meneillään olevalla maailmankiertueellaan ollut. Miten musiikin tekemisen kaava on muuttunut näistä päivistä. Kulttuuri ja ajatustavat saattavat poiketa länsimaissa totutuista, mutta niiden parissa oppii elämään kun tekee työtä täkäläisten ihmisten parissa ja muistaa pitää korvansa auki, korkeintaan auttavasti venäjää puhuva Mattila kertoo. Soul-yhtyeen keikkabussi pysähtyy jossakin Lahden esikaupunkialueella ja kyydistä hyppää pois uninen Nicole Willis. Sting on keikkaillut Suomessa useasti, mutta Pori Jazzissa kerta on ensimmäinen. Kotimaisia suuruuksia festivaaleilla edustavat muun muassa Amorphis, Egotrippi ja PMMP. Willisiltä asiaa kysyttäessä vastaukseksi tulee vaisu olankohautus hymyn saattelemana. Eka keikka Toholammille Juha Matttila aloitti esiintyjäbuukkauksensa hankkimalla dj:n keikalle Toholammille. Seitsemän siltaa soi Koulupuistossa (KP) Yksi tämän hetken kiireisimmistä pohjoismaisista kansanmusiikkikokoonpanoista, suomalais-norjalainen Frigg, suuntaa kuukaudeksi kiertueelle Kanadaan ja Yhdysvaltoihin. Ampron Prunnissa soittavat Arto Järvelä, Risto Hotakainen ja Timo Valo. Konsertin kappaleet ovat lähinnä Riku Niemen sovittamaa pop-musiikkia, Dingoa, The Rasmusta, Abbaa, HIMiä, Maija Vilkkumaata ja Bachia. Olen pohjalainen ja ylpeä taustastani. Motorisen kömpelyyden takia minusta ei tullut muusikkoa, joten ainoaksi tavaksi jäi työskennellä musiikin tuotantopuolella. Ampron Prunnin trio muodosti kaikkien aikojen ensimmäisen Tallari-kokoonpanon vuonna 1986, ja Hotakainen sekä Valo jatkavat yhä esiintymistä ja opettamista Tallarin riveissä. – Ei siinä mitään sen kummoisempaa ollut. Kello näyttää kolmea aamuyöllä, mutta The Soul Investigatorsin matka jatkuu kohti Helsinkiä. Samaan aikaan vankkoja kulttuuriperinteitä ei ole tyystin unohdettu. Buukkasin samalla esiintyjiä festarin Laululavalle. Varsin riisuttuun kokoonpanoon kuuluvat kitaristit Dominic Miller ja Lyle Workman sekä Paul McCartneyn maailmankiertueen rumpalina toiminut Abe Laboriel Jr. Suurimpia menestyksiä värikkäälle promoottorille ovat tähän mennessä olleet Alice Cooperin, Gary Mooren ja Marilyn Mansonin kaltaisten aktien Moskovan -ja Pietarin-keikat. Ehtymättömän lavaenergian, omaleimaisen ohjelmiston sekä virtuoottisen soitannan monipuolinen yhdistelmä on kerta toisensa jälkeen ihastuttanut yleisöä niin Yhdysvalloissa kuin Atlantin kotoisammallakin puolella. Kuva: STT/Mikko Ryhänen Frigg on pohjoismaista yhteistyötä. Musa on minun taidettani, sillä en oikein osaa piirtää ja lukuhäiriö estää kirjoittamisen. Tulevaa ammattiaan silmälläpitäen tärkeimpänä opinahjona lukuhäiriöstä kärsivä Mattila pitää kuitenkin Helsingin entisessä Lepakossa viidentoista vuoden aikana hankkimiaan kokemuksia. King, Ben E. Yhtyeen kiertue alkaa kuluvana viikonloppuna Mission Folk Festival:ilta, jossa Suomea ovat edustamassa myös Gjallarhorn sekä Ampron Prunni. – Työssä käyvät ovat saaneet hommat sovittua työnantajiensa kanssa. – Siellä sitten istuin ja kuuntelin legendaarisen paikallisen promoottorin Reijo Pihlaisen jutustelua, Mattila muistelee. Bändi on reissannut ympäri Suomea ja ulkomaita syksyllä ilmestyneestä Keep Reachin´ Up -pitkäsoitosta lähtien. – Claptonin keikkaa taas on työstetty pikku hiljaa jo puolisen vuotta. – Musiikki soi aina kotosalla ja se tarjosi luonnollisimman kanavan ilmaisulle. Seitsemän Sillan Sinfonietta on tavallaan täysikokoinen big band, johon on lisätty jousiorkesteri eli sävyjä löytyy. Ennen pitkää sikäläinen liikekumppanini päätti siirtyä Moskovaan ja sitä myöten tutustuminen venäläiseen musiikkielämään sai alkunsa. Sen kuten myös elokuussa samassa paikassa pidettävän Eric Claptonin ulkoilmakonsertin yksi keskeinen kokoon paneva taustavoima löytyy Himangalla syntyneestä ja Toholammilla nuoruutensa viettäneestä Juha Richie Mattilasta. Pori Jazz jäi väliin Vaikka Nicole Willis and the Soul Investigators on soittanut musiikkitapahtumissa ympäri Eurooppaa, yhtyettä ei nähdä Suomen suurimmassa jazz-tapahtumassa Pori Jazzissa. Mielenkiintoisin Mattilan oivalluksista oli kuitenkin olla mukana käynnistämässä yhä edelleen toiminnassa olevaa Sauna projektia. Samaan aikaan hikisen hyörinän keskellä poikamaisen rentona vaeltelee Louisianan osavaltionyliopiston jääkiekkojoukkueen paitaan pukeutunut sylintäyteisen teddykarhun ja veikeän jättikokoisen puutarhan maahispatsaan boheemista risteytyksestä käyvä hyväntuulinen ja hymyilevä hahmo. Tapahtuman pääesiintyjä Lordi sai keikkapalkkionsa etukäteen, mutta tiettävästi ainakin pari pienempää esiintyjää on vielä vailla palkkiota. heinäkuuta. Killerirock kaatui. Biisit syntyvät jammailemalla Nicole Willis and the Soul Investigators muodostuu kymmenestä henkilöstä, joista ainoastaan neljä elää musiikilla. Sen sijaan kokoonpano esiintyy viikonlopun Oulun Qstockissa. Viikonloppuna ohjelmassa on Oulun Qstock, jonka jälkeen keikkakalenteri vie jälleen Britanniaan. Frigg ja Ampron Prunni Kanadaan ja Yhdysvaltoihin Yhteystiedot Osaston esimies: Tiina Ruotsala (06) 827 2354 Toimittaja: Elina Koivisto (06) 827 2317 Sähköposti: kulttuuri@kpk.fi Esa Koivio MOSKOVA G8 supervaltojen tapaamisen yhteyteen Punaisella Torilla järjestetty jättikonsertti kuului Moskovan kesän suurtapahtumiin. Unelma toteutui idässä Juha Richie Mattila on boheemi sekoitus lempeää teddykarhua ja veikeää, jättikokoista puutarhan maahispatsasta. – Muistan kuinka nuorena taas kerran oli saatu uusi levypaketti EPE:ksen postimyynnistä ja kuunnellessani jotakin levyä haaveilin jonakin päivänä pääseväni jonkun bändin maailmankiertueelle. Viime vuonna Qstock keräsi kahden päivän aikana 18 000 kuulijaa. Yhtye esiintyi hiljattain Montreux Jazz Caféssa, Sveitsissä. – Kehitys on Venäjällä ollut viime vuosina huimaa. Richie Mattila on kotonaan omassa ympäristössään. Ja sehän on selvää, että Pietarin kuuluisuuksien hautuumaalta löytyy paljon enemmän nimekästä jengiä kuin mitä vaikkapa Tukholmasta. Se merkitsee minulle edelleen tapaa välittää jotakin suurempaa ja kauniimpaa tästä maailmastamme. Ohjenuorana on, että viulistit eivät soita kaikkia melodioita, vaan tilaa annetaan myös harmoonin soolo-osuuksille. Itään päin suuntautuvaa liiketoimintaa varten promoottori perusti oman Internationaali yhtiönsä. Hankimme messiin dj:n ja tähän mennessä Saunaprojektia on toteutettu monissa eri maissa jenkeistä Norjaan ja Belgiaan ja tänä vuonna Hollantiin. Kunnianosoitus bändille oli myös, kun BBC 1:n legendaarinen radiojuontaja Gilles Petterson noteerasi If This Ain’t Love (Don’t Know What Is) raidan yhdeksi vuoden 2005 parhaimmista. Laulajattaren ensimmäinen keikka Nicole Willis and the Soul Investigatorsin puikoissa oli viime vuoden marraskuun alussa rap-yhtye Fugeesin lämppärinä Helsingissä. Kuluvan viikon yhtye on viettänyt hyvin ansaitsemaansa lomaa, mutta ”soultrainin” matka jatkuu taas ensi viikolla. Hän valmistui ylioppilaaksi Toholammin lukiosta ja luki itsensä merkonomiksi myöhemmin Helsingissä. Britti kutsui yhtyeen oitis Lontooseen ja ohjelmansa studiovieraaksi. Juha Richie Mattila järjestää keikkoja Venäjälle Teema Karenius HELSINKI (STT) Yksi tämän kesän ahkerimmista keikkailijoista Suomessa on lahtelaisen Nicole Willisin kipparoima soul-yhtye, Nicole Willis and the Soul Investigators. Silloin kaivataan lisäviihdettä ja silloin kannattaa olla paikalla käärimässä rahoja, Mattila visioi. Sitä unelmaa tässä sitä nyt ollaan toteuttamassa. Festivaalin nimekkäimpiä esiintyjiä ovat perjantaina esiintyvä brittiläinen Motörhead ja lauantaina lavalle nouseva ruotsalainen Gardigans. Tunnelma keikkabussissa on rentoutunut, varsinkin kun tuottaja-muusikko Didier Selin soittaa c-kasetilta viiden vuoden takaisia livetaltiointeja yhtyeen Euroopan-kiertueelta. Erityisesti Iggy & the Stoogies ja The Strokes oli mahtava nähdä livenä, Nicole hehkuttaa Ilosaarirockin backstagella. Ajatus putkahti uudestaan esille muutamaa vuotta myöhemmin kun kesäfestarille päätettiin järjestää telttasauna. Itsenäisyysajatus kyti tuossa vaiheessa jo voimakkaana virolaisten keskuudessa. – G8 konsertti oli mielenkiintoinen haaste, sillä se pantiin kokoon lyhyellä vain muutaman viikon mittaisella varotusajalla, sympaattinen Mattila selvittää. Sitten kun kaikki ovat tyytyväisiä taustoihin, Nicole kuuntelee ne läpi ja tekee sanoitukset. Yhteistyötä Mayfieldin kanssa Vokalisti Nicole Willis on pitkän linjan muusikko, joka on levyttänyt ennen Soul Investigators -projektia levyn muun muassa Repercussions-ryhmän kanssa. Sveitsistä Nicole Willis yhtyeineen matkusti Helsingin kautta Joensuuhun ja Ilosaarirockiin. KESKIPOHJANMAA . – Bändi menee studioon jammailemaan. oli poikkeuksellisen hiostava päivä jopa Moskovan kesähelteisiin tottuneessa mittapuussa mitattuna. Lämpömittarin kivutessa kolmeenkymmeneen viiteen asteeseen ei voi olla tuntematta sympatiaa Lordi yhtyeen jäseniä kohtaan
ser. Näistä enää yksi saksalaistehdas on myymättä. +2.78 0.15 -5.88 O Säästöpankki Eur. +0.07 123.13 +0.32 K Nordea Euro Obl. Nokian osake heikkeni 2,2 prosenttia ja kurssi jäi 15,28 euroon. TietoEnatorin mukaan kilpailu ammattitaitoisesta työvoimasta on entistä kovempaa. – Suomessahan on erinomaisen paljon tämmöistä vapaata koulutuskapasiteettia, jota voi markkinoida tällä tavalla. Laskijoiden listan ykkösenä keikkui selvästä tulosheikennyksestä kertonut TietoEnator. Arvo A -1.05 245.10 +16.26 O OP-Eur. k. Yrittäjän korvattava kehitysjohtajalle tuhat euroa HELSINKI (STT) Nahkapukineita valmistavan Friitala Fashionin pääomistaja vaihtuu. Lisäksi metsäyhtiö asetti lokakuussa neljä tehdasta tarkkailuun ja arvioi tekevänsä niitä koskevat päätökset tämän vuoden loppuun mennessä. Täydellinen luettelo rahastoista ja 15 minuuttia viivästetyt kurssitiedot verkko palvelussamme: www.keskipohjanmaa.net/porssi Osakkeet Muutos-% 1 pv Viimeinen maksettu hinta Tarjoukset osto myynti Päivän alin ylin Vuoden alin ylin Muutos-% 1 kk 12 kk Osinko Vaihto tuhatta Muutos-% 1 pv Viimeinen maksettu hinta Tarjoukset osto myynti Päivän alin ylin Vuoden alin ylin Muutos-% 1 kk 12 kk Osinko Vaihto tuhatta Energia Neste Oil +2.97 27.39 27.33 27.39 26.78 27.58 22.60 29.55 2234,0 0.80 +8.31 +21.68 Perusteollisuus Ahlstrom +2.35 21.80 21.31 21.50 21.50 21.84 20.50 24.95 0,5 +1.43 Exel -1.33 11.10 11.10 11.24 11.01 11.10 11.00 15.13 2,3 0.40 -10.00 -7.02 Huhtamäki -3.44 12.91 12.87 12.91 12.84 13.25 12.55 16.58 249,7 0.38 -0.96 -8.67 Kemira 0.00 12.60 12.59 12.60 12.53 12.65 11.57 14.79 30,5 0.36 +4.74 +20.23 Kemira GrowHow -0.45 4.38 4.37 4.39 4.38 4.40 4.11 6.17 24,8 0.30 -1.35 -35.29 M-real A 4.00 3.86 5.58 0,0 0.12 -1.23 -9.91 M-real B -2.86 3.74 3.74 3.76 3.74 3.88 3.68 5.62 814,1 0.12 -0.26 -13.29 Nordic Aluminium 17.68 15.62 21.00 0,0 0.65 +2.79 +30.00 Outokumpu +0.75 18.80 18.77 18.80 18.61 19.00 12.79 21.03 1630,0 0.45 +10.41 +74.39 Rautaruukki K -2.95 22.37 22.37 22.44 22.21 23.13 19.43 32.65 546,6 1.40 +6.27 +78.68 Stora Enso A +1.31 11.56 10.65 11.60 11.49 11.60 10.16 13.50 1,3 0.45 +7.64 +4.97 Stora Enso R +0.17 11.48 11.48 11.49 11.35 11.63 10.11 13.50 5872,4 0.45 +8.52 +5.14 Stromsdal B 0.92 1.90 0,0 0.00 -9.09 -43.82 UPM-Kymmene +1.11 17.30 17.30 17.31 17.00 17.49 15.50 20.91 3975,8 0.75 +6.80 +6.87 Teollisuustuotteet ja -palvelut Aspo +0.67 5.99 5.92 5.99 5.95 6.00 5.87 8.56 9,1 0.40 -3.57 -17.02 Cargotec -4.94 31.75 31.66 31.75 31.51 33.73 28.84 42.15 104,4 0.65 +7.26 +42.49 Componenta -1.23 6.42 6.40 6.50 6.42 6.45 5.30 7.22 2,0 0.00 -0.76 -9.72 Efore +0.59 1.71 1.69 1.71 1.69 1.73 1.63 2.05 12,2 0.00 0.00 -16.67 Etteplan -5.09 5.41 5.40 5.55 5.39 5.69 4.80 6.20 4,7 0.20 +5.56 -6.10 Finnair +0.19 10.74 10.62 10.69 10.55 10.74 10.30 14.96 5,9 0.25 -3.42 +45.85 Finnlines +0.58 15.69 15.46 15.69 15.51 15.69 13.88 16.75 15,2 0.30 +8.33 +13.45 KCI Konecranes -0.08 13.10 13.06 13.10 13.02 13.20 10.43 17.52 126,5 1.10 -8.90 +39.84 KONE -0.86 32.43 32.40 32.45 32.25 32.65 29.52 39.30 140,1 1.00 +5.52 +34.61 Kyro -3.47 3.90 3.91 4.00 3.90 3.92 3.85 4.83 1,1 0.17 -0.25 -6.05 Lassila&Tikanoja 16.01 14.76 17.54 0,0 0.40 -0.56 +4.03 Lemminkäinen +1.53 31.88 31.25 31.40 31.30 31.88 28.38 38.95 4,3 1.00 +1.95 +22.66 Leo Longlife A -1.03 4.80 4.80 4.85 4.80 4.82 4.63 5.59 4,6 0.25 -1.82 -9.18 Metso -4.93 26.25 26.20 26.25 26.10 27.45 23.40 34.30 681,8 1.40 +4.90 +43.13 PKC G -0.64 10.85 10.85 10.91 10.80 11.00 10.92 14.04 24,3 0.45 -6.35 +0.55 Ponsse 1 0.00 11.50 11.50 11.53 11.50 11.53 11.00 14.21 2,1 0.80 +2.68 +14.94 Pöyry -1.94 8.09 8.09 8.14 8.09 8.34 7.70 9.80 5,8 1.30 +0.61 +22.22 Rak. Eur. Hintapaineita aiheuttaa myös ”maailmanlaajuinen tuotanto”. Helsingissä miinussuuntaa kiihdytti Nokian halpeneminen, kun torstaina julkistettujen tulostietojen punninta jatkui. Stora Enson Pankakosken tehdas sijoittajille HELSINKI (STT) Oikeuskansleri ei löydä huomautettavaa Otto.-automaattien määrässä ja sijoittelussa. Päivän muita tulospettymyksiä olivat Talentum, Tulikivi ja Huhtamäki. Se piti käräjäoikeuden tuomion muutoin ennallaan, mutta pudotti yrittäjän maksettavaksi määrättyä vahingonkorvausta. +0.05 1066.01 +12.06 O Nordea keh. Tuloksen laskua tiedettiin odottaa erityisesti toiselta neljännekseltä. Kuva: Lehtikuva/Marja Airio HELSINKI (STT) Tietotekniikan palveluyrityksen TietoEnatorin alkuvuoden tulos jäi viimevuotista selvästi heikommaksi. Ensi kertaa ulkopuolisille Containerships tunnetaan pikemminkin konttija satamaoperaattorina kuin koulutuksen välittäjänä. Viime lokakuussa julkistetulla myyntilistalla oli Pankakosken lisäksi kolme muutakin tehdasta. +1.21 0.76 +14.24 O SEB G. Ottojen sijoittelu sopivaa Liisa Kujala HELSINKI (STT) Logistiikkayhtiö Containerships tuo kuwaitilaisia satamaammattilaisia jatkokoulutukseen Suomeen. Simo Kattilakoski KOKKOLA (KP) Kokkolalainen yrittäjä joutuu Vaasan hovioikeuden päätöksellä korvaamaan kehitysjohtaja Jarmo Nissille kunnianloukkauksesta tuhat euroa. A 18.45 0,0 4.25 -8.03 Ericsson (Telefonaktiebolaget LM) 2.37 2.30 3.26 0,0 0.45 +3.04 -16.84 Sandvik AB 22.45 0,0 13.50 Securitas AB ser. TietoEnatorin voitto kaventui Soneran, Elisan, DNA:n, ja Saunalahden liittymissä toimivan palvelun hinta hinta 0,70 euroa/haku. TietoEnatorin kurssi summasi jopa 11,7 prosentin alamäen. Bolagsf. k. euroa Indeksi 8444.13 -1.09 % HELSINKI (STT) Metsäyhtiö Stora Enso myy Pankakosken kartonkitehtaan kansainväliselle sijoittajaryhmälle 20 miljoonalla eurolla. Security +0.63 1.61 1.60 1.62 1.60 1.62 1.30 2.31 18,8 0.25 -3.61 +58.42 Stonesoft 0.00 0.45 0.45 0.46 0.45 0.46 0.44 0.60 5,2 0.00 -13.46 -29.69 SysOpen Digia -2.58 3.40 3.40 3.49 3.40 3.49 3.40 4.97 18,4 0.05 -1.69 -23.80 Tecnomen -2.83 2.06 2.06 2.13 2.05 2.15 1.86 3.00 33,0 0.02 +6.00 +42.28 Tekla +1.26 4.84 4.78 4.88 4.78 4.84 3.40 6.47 2,2 0.12 +3.24 +68.31 Teleste -2.98 8.78 8.71 8.90 8.76 9.00 7.60 12.70 6,3 0.16 -5.73 +34.67 TietoEnator -11.84 18.47 18.46 18.47 18.16 20.22 20.13 32.43 4312,0 0.85 -6.31 -22.61 TJ G 0.00 0.06 0.06 0.07 0.06 0.07 0.05 0.14 21,2 0.00 0.00 -57.14 Vaisala A -1.56 23.92 23.92 24.06 23.91 24.20 23.10 28.75 1,1 0.75 +2.57 +17.11 Tietoliikennepalvelut Elisa -1.22 15.44 15.41 15.44 15.13 15.74 14.38 18.15 467,9 0.70 +7.28 +10.07 TeliaSonera AB 0.00 4.39 4.37 4.39 4.36 4.42 4.12 5.32 212,9 3.50 +6.55 +10.58 Yhdyskuntapalvelut Fortum +2.18 21.07 20.99 21.07 20.54 21.10 15.97 23.13 3723,3 1.12 +10.27 +47.81 Fortum Espoo 68.36 67.00 68.36 0,0 1.12 +2.03 +45.45 ML-lista Soprano -8.33 0.55 0.55 0.55 0.60 0.71 10,0 0.02 -6.25 -22.08 Ruotsalaiset osakkeet Atlas Copco AB ser. +0.23 280.89 -1.57 P Nordea Euroland k. Med. -0.10 1103.37 +3.15 P Nordea SVE Reaalikorko k. Pienyhtiöt A -0.57 199.54 +24.55 O OP-Euro A 0.00 20.40 +2.15 L OP-Focus A +0.20 202.88 +13.47 O OP-Intia A +2.53 167.54 +16.87 O OP-Itä-Eur. Tulevaisuudessa kuljetukset halutaan turvata myös poikkeusoloissa. Tappiolta voitolliseksi kääntyneen Huhtamäenkin osake heikkeni neljättä prosenttia. -0.57 1196.37 +4.14 Y Nordea Säästö 75 k. -0.54 1294.75 +22.50 O Nordea Kiina k. Suomesta tarkkailulistalla on Haminassa sijaitseva Summan tehdas. – Suomessa ollaan erittäin tehokkaita, sanoi johtaja Abdul Hadi Morad Kuwaitin satamahallinnosta. C/R f. Aggr. A 0,0 7.00 I-lista Benefon S 0.00 0.24 0.23 0.24 0.24 0.25 0.22 0.40 79,2 0.00 0.00 -50.00 Elecster A 5.70 5.70 7.90 0,0 0.12 -5.00 +1.79 Evia 1.40 1.30 1.70 0,0 0.00 +7.69 -0.71 Honkarakenne B -1.61 5.50 5.45 5.89 5.50 5.50 5.28 7.22 0,2 0.25 -2.78 +8.75 Ilkka-yhtymä 1 11.50 10.61 14.13 0,0 0.60 +4.55 +20.46 Incap +1.87 2.18 2.15 2.18 2.15 2.18 1.88 2.32 1,2 0.00 -0.93 +11.46 Kasola A 3.80 2.60 3.99 0,0 0.12 +4.11 +65.22 Kekkilä 9.85 9.35 9.85 0,0 0.00 +5.35 +33.11 Kesla A +15.56 7.80 7.50 7.88 7.80 7.89 6.58 10.00 0,5 1.20 -6.25 +17.05 Kylpyläkasino A 4.70 3.55 5.40 0,0 0.06 -2.08 +74.07 Larox B 7.80 6.28 9.23 0,0 0.24 +4.98 +54.46 Martela A 6.43 6.00 8.14 0,0 0.15 +7.17 -19.83 P-Karjalan Kp A 159.82 159.82 195.64 0,0 3.00 -14.31 +1.20 Panostaja A 1.02 0.99 1.28 0,0 0.06 -8.93 +17.24 Panostaja B 1.02 1.00 1.24 0,0 0.06 -7.27 +18.60 Panostaja B N 2006 1.12 1.12 1.12 0,0 Puuharyhmä 43.00 41.00 44.49 0,0 1.50 +2.38 -5.66 Raisio K 0.00 1.56 1.55 1.58 1.56 1.56 1.51 2.44 1,0 0.05 0.00 -37.35 Ruukki G +1.12 0.90 0.88 0.90 0.88 0.90 0.64 0.91 37,0 0.02 +9.88 +48.33 S Sääst. Europaf. Hän myös kiisti tahallisen loukkaamistarkoituksen. k. B 11.90 0,0 3.50 Skand. -1.02 8.74 +12.77 O Handelsb. +0.18 96.49 -5.10 O SEB Optionsr. Talentumin kurssi laski 0,9 prosenttia, kun yhtiön tulos ennen veroja romahti viimevuotisesta. -0.50 295.91 +10.98 Y Sampo Japani Osake k. f. Tulemme kehittämään sekä kotimaan että vientimarkkinoiden myyntiä, markkinointia ja jakeluverkostoa, korosti Jakovlew tiedotteessa. 3.90 3.40 3.90 0,0 0.15 +5.98 -8.24 Suomen Helasto 1.12 1.08 1.24 0,0 0.15 +1.82 +25.84 Turkistuottajat C -4.26 11.00 11.00 11.40 11.00 11.25 8.80 12.00 0,5 0.65 +4.45 +49.22 Turvatiimi -2.70 0.36 0.35 0.36 0.36 0.36 0.35 0.48 15,5 0.00 0.00 -26.00 Vaahto G A 7.46 6.06 8.70 0,0 0.12 -4.97 +65.78 Vaahto G K -4.53 8.43 7.90 9.50 8.43 8.43 6.06 9.57 0,4 0.12 -0.23 +94.49 Yleiselektroniikka E 2.90 2.72 3.10 0,0 0.06 +1.75 -3.33 NM-ja Pre-lista Biohit B -2.41 2.43 2.37 2.43 2.43 2.43 2.15 2.61 0,2 0.00 +3.75 +32.45 Biotie Therapies +6.25 0.68 0.64 0.68 0.65 0.68 0.50 0.80 19,6 0.00 -3.03 -15.79 Done Solutions 0.33 0.27 0.41 0,0 0.00 +3.13 +94.12 Oral Hammaslääkärit -3.70 1.82 1.81 1.89 1.82 1.82 1.26 2.03 0,2 0.00 0.00 +3.85 Proha -2.63 0.37 0.37 0.38 0.37 0.38 0.36 0.49 21,7 0.00 0.00 -20.83 QPR Software +1.10 0.92 0.86 0.91 0.86 0.92 0.57 1.23 5,8 0.02 +9.64 +62.50 Satama Interactive 0.00 0.67 0.67 0.68 0.66 0.67 0.65 1.05 9,6 0.00 -2.90 -27.17 Sentera 0.00 3.20 3.20 3.22 3.20 3.20 2.35 3.21 42,3 0.06 0.00 +53.11 Solteq -0.68 1.45 1.44 1.49 1.45 1.46 1.39 2.22 5,6 0.00 -8.18 -16.57 Tieto-X 4.20 3.77 4.92 0,0 0.18 -5.83 +13.51 Osinkotiedot ovat euroina, paitsi ruotsalaisten osakkeiden, Telia-Soneran ja OMX AB:n osinkotiedot Ruotsin kruunuina. Yrittäjän ja kehitysjohtajan kiista juontaa vuonna 2000 tapahtuneeseen kehitysjohtajan omakotitalon vesivahinkoon, jonka tuolloin rakennusalalla toimineen yrittäjän yritys korjasi. Arvo Muutos-% 1 kk Päivän aikana pörssikursseja voi seurata kätevästi wap-palvelustamme: wap.keskipohjanmaa.net OMX Helsinki 21.7.2006 Päälistan vaihto 860,2 milj. Käräjäoikeuden mukaan vihjaus aiheutti kehitysjohtajalle vahinkoa ja kärsimystä sekä häneen kohdistuvaa halveksuntaa. Yhtiön voitto ennen veroja tammi-kesäkuulta oli hieman päälle 56 miljoonaa euroa. Vuotta aiemmin vastaava tulos oli melkein 93 miljoonaa euroa. -0.05 1086.38 +2.33 Y Nordea Korkosalkku k. -1.05 26.17 +12.13 O Nordea Euro Korko k. osakem. Osake 0.00 3.42 +18.75 O Mandatum China k. +2.44 88.53 +6.44 V SEB Wireless f. -0.22 129.65 +14.86 O Sampo keh. Suomen kanssa koulutuksesta ovat kilpailleet ainakin Aleksandrian ja Liverpoolin satamien koulutusinstituutit. +2.67 2.80 +14.86 O SEB G. -0.15 1011.25 Y Nordea Venäjä k. Vierailun jälkeen Containerships alkoi selvittää koulutusmahdollisuuksia. k. -1.03 708.95 +11.08 O Sampo Korko k. Suomalaiset koulutuksenjärjestäjät osoittautuivat joustaviksi ja yhteistyöhaluisiksi. +0.06 1273.76 +0.24 K Sampo Komp. g. Hovioikeuden mukaan yrittäjällä oli oikeus saattaa virkamiesten kytkentöjä koskeva kysymys selvitettäväksi paitsi hänen väittämällä yleisellä tasolla niin myös yksittäistä virkamiestä koskevanakin. B +0.35 79.60 +13.16 O Säästöpankki Kotimaa B +0.83 103.79 +17.35 O Lähde: OMX, IS.Teledata AG, IDC Comstock, paitsi pörssikatsaus STT:ltä ja viitekorot pankeilta. -2.12 605.75 +0.70 O Nordea Eur. Kehitysjohtajan oikeudenkäyntikuluista hovioikeudessa yrittäjä joutuu korvaamaan 3 552,71 euroa. -0.51 1187.32 +6.78 Y Sampo Komp. Ohjelmaan kuuluu opiskelua ja harjoittelua lähinnä Etelä-Kymenlaakson ammattioppilaitoksessa Kotkassa sekä Haminan, Paraisten, Helsingin ja Turun satamissa. f. -0.09 1225.28 +14.98 O Nordea Foresta k. +0.01 214.99 +1.96 L Sampo Suomi Osake k. Kirjeen lähettäminen kaupunginhallitukselle oli siten käytännössä ainoa keino asian selvittämiseksi. Kokonaistyövoima lisääntyi noin 620:lla vuoden lopusta. 50 k. Kokkolan käräjäoikeus päätti kesäkuussa 2005 vahingonkorvaussummaksi 2 500 euroa. +2.59 3.68 +16.95 O SEB Europa Småb. Friitalan toimitusjohtaja Kalevi Kangas, 55, jatkaa tehtävässään sekä yhtiön osakkaana. Loppuvuoden yhtiö ennakoi sujuvan alkuvuotta mallikkaammin. Idea syntyi, kun Containershipsin edustajat tekivät tutustumiskäynnin Kuwaitin satamahallinnon luo. Ensk. Eniten uusia henkilöitä palkattiin Suomessa, Tshekissä, Latviassa ja Ruotsissa. -1.11 256.46 +7.55 O Nordea Fennia k. Tämä ei kuitenkaan ole merkittävästi nopeuttanut yleistä palkkojen nousua. Ei tarvitse kaikkea tehdä itse, vaan sen voi ostaa alihankintana, Nordström huomautti. Matkapuhelinjätillä tehtiin kauppoja miltei 660 miljoonalla eurolla, ja kokonaisvaihtoa kertyi 1,1 miljardia. Telealan palveluiden hinnat eivät kuitenkaan ole enää laskeneet ja mahdollisuuksia uskotaan löytyvän uusista ulkoistussopimuksista. osakem. -0.86 17.89 +21.08 O Nordea k.yhtiö Plus k. Sopimuksen mukaan noin 200 kuwaitilaista opiskelee sekä harjoittelee erilaisia satamaja merenkulkutoimintoja alan oppilaitoksissa sekä satamissa eri puolilla Suomea. Euroopassa halvimmat palkkakustannukset ovat Itä-Euroopan maissa. -0.91 1068.27 O Sampo Komp. -1.10 368.48 +31.49 O Nordea SEK Korkosalkku k. Niin on tehnyt myös TietoEnator ja aikoo tehdä sitä jatkossakin. Moni muukin informaatioteknologiayhtiö painui pakkaselle, kun Euroopan ja Yhdysvaltain markkinoilla huolestuttiin amerikkalaisen tietokonejätti Dellin tulosvaroituksesta. k. -1.63 2678.36 +41.24 O Nordea Japani k. +1.03 12.78 12.78 13.00 12.78 13.40 11.70 14.75 6,4 0.25 -3.80 +70.95 Ramirent -1.32 30.00 29.88 30.40 26.00 30.60 22.85 35.85 24,8 0.60 +4.79 +89.05 Raute A 13.20 12.44 17.28 0,0 0.60 +3.86 +18.71 Rocla 11.42 11.20 15.20 0,0 0.20 -12.15 -1.55 Tamfelt O 8.30 8.11 9.60 0,0 0.39 -4.49 +5.06 TamfeltP 0.00 8.65 8.55 8.70 8.50 8.65 8.25 9.45 2,2 0.41 +2.98 +5.49 Tulikivi A -4.11 3.27 3.27 3.34 3.26 3.50 2.08 3.95 44,5 0.28 +10.36 +103.89 Uponor -3.09 19.42 19.31 19.42 19.17 20.10 18.27 26.40 59,0 0.90 -3.93 +24.32 Vacon +0.93 21.60 21.00 21.60 21.45 21.62 17.80 25.66 3,1 0.41 +1.42 +54.40 Wärtsilä A -2.98 29.00 29.00 29.50 28.66 29.71 24.73 35.78 0,8 1.50 -0.76 +23.41 Wärtsilä B -1.30 29.55 29.44 29.55 29.31 30.14 24.90 36.06 192,6 1.50 -1.22 +22.60 YIT +0.18 17.05 17.05 17.07 16.85 17.42 16.47 23.80 465,6 1.10 -5.39 +15.94 Kulutustavarat ja -palvelut Alma Media -2.13 7.35 7.29 7.35 7.30 7.50 6.95 8.05 12,8 0.12 +2.88 +10.44 Amer Sports -2.47 15.81 15.81 15.82 15.59 16.42 14.88 17.89 77,7 0.50 +4.18 +4.31 Beltton-G 3.63 3.50 5.00 0,0 0.10 -0.55 -26.67 Birka Line A 12.50 11.54 14.10 0,0 0.50 -3.40 -3.85 Birka Line B 12.40 11.31 13.50 0,0 0.50 +1.64 -0.40 Fiskars A +0.58 10.44 10.30 10.45 10.11 10.44 9.21 11.25 25,6 0.45 +3.80 -2.99 Fiskars K -1.45 10.20 10.20 10.40 10.00 10.20 9.25 11.50 0,1 0.43 +8.38 -2.36 Ilkka-yhtymä 2 -0.10 9.59 9.55 9.59 9.59 9.60 9.26 12.00 0,4 0.60 -0.41 +14.89 Keskisuomalainen A +2.82 18.20 18.20 18.90 18.20 18.75 17.53 22.37 0,3 0.60 -4.32 -26.25 Marimekko -1.43 13.80 13.50 14.00 13.80 14.00 14.00 18.62 2,6 0.65 -1.75 -8.91 Nokian Tyres -1.35 10.21 10.20 10.21 10.15 10.35 9.97 14.86 348,1 0.23 -3.18 -35.71 Rapala VMC +0.64 6.30 6.10 6.30 6.00 6.30 5.61 6.60 7,7 0.11 +6.10 +7.93 SanomaWSOY -4.16 18.18 18.18 18.28 18.18 18.78 17.90 22.34 129,9 0.90 +1.61 -6.18 Stockmann A -1.23 30.62 29.90 31.20 30.62 30.62 29.80 36.15 0,0 1.10 -0.10 -4.17 Stockmann B -1.30 29.61 29.61 29.73 29.61 30.00 29.35 36.85 15,6 1.10 -4.64 -7.12 Talentum -0.90 3.30 3.25 3.33 3.24 3.30 3.08 4.40 26,9 0.30 +2.46 -2.35 Viking Line 22.00 20.50 23.50 0,0 0.00 +4.76 +2.33 Päivittäistavarat Atria G plc A +0.57 17.60 17.60 17.90 17.60 17.60 15.23 21.45 0,6 0.60 +2.04 +4.79 HK Ruokatalo G A +0.75 9.38 9.38 9.39 9.31 9.39 8.46 11.70 3,3 0.27 +1.64 -5.96 Kesko A -0.63 31.30 30.00 31.40 31.30 31.30 24.00 31.50 4,5 1.10 +16.67 +43.31 Kesko B -0.64 32.63 32.63 32.75 32.20 32.79 23.91 32.84 161,0 1.10 +16.91 +52.04 Lännen Tehtaat -1.86 19.50 19.25 19.70 19.50 19.80 17.01 23.95 0,1 0.73 +7.99 +41.93 Olvi A +0.62 14.64 14.52 14.64 14.50 14.91 10.55 16.50 1,9 0.85 +11.49 +58.50 Raisio vaihto-os. Myyntikehitys oli hyvin erilainen eri toimialoilla: huhti-kesäkuussa pankeille ja vakuutusyhtiöille palveluja myytiin lähes kolmannes viimevuotista suuremmalla summalla, mutta telealan palveluiden myynti supistui melkein 10 prosenttia. Suomeksi se tarkoittaa sitä, että palveluja siirretään entistä enemmän halpojen kustannusten maista hoidettavaksi. Vastaisuudessa yhteistyö saattaa poikia pitempiäkin koulutusjaksoja. -1.10 19.80 +13.01 O Nordea Medica Life Sc. Mobility k. Selvityspyyntökin voidaan esittää sellaisella tavalla, että se toteuttaa kunnianloukkauksen tunnusmerkistön, hovioikeuden perusteluissa todetaan. -3.01 1909.06 +40.56 O Mandatum Neutral k. Yhtiö jatkaa myös säästöohjelmaansa. yhd. -0.94 1240.40 +6.55 Y Nordea Vakaa t. Korko k. Enemmistöosakkaaksi nousevat yrittäjä Christian Jakovlew ja konsultointiyhtiö Exellentia Partners, yhtiö tiedotti perjantaina. Käräjäoikeus tuomitsi yrittäjän 50:een kuuden euron päiväsakkoon eli yhteensä 300 euron sakkoihin. Arviota tukevat jo allekirjoitetut sopimukset ja tarkka kustannussyyni. Yrittäjä lähetti kesällä 2003 Kokkolan kaupunginhallitukselle kirjeen, jossa hän esitti Kokkolan käräjäoikeuden myöhemmin antaman tuomion mukaan kehitysjohtajasta tosiasioita vastaamattoman vihjauksen vakuutuskoplauksesta. -0.78 85.84 -0.94 O Nordea Nordia k. 25 k. Yhtiö on sopinut koulutuksesta Kuwaitin satamaviranomaisten kanssa. Kiint. k. -1.33 367.10 +4.75 O Nordea G. -0.64 1.55 1.55 1.56 1.54 1.57 1.49 2.44 63,0 0.05 -1.89 -38.10 Suominen 0.00 3.05 3.01 3.05 3.05 3.05 2.93 3.82 0,1 0.00 -3.17 -17.57 Terveydenhuolto Oriola-KD A -1.49 1.99 1.99 2.03 1.99 2.02 1.98 2.07 9,4 Oriola-KD B -1.54 1.92 1.92 1.94 1.92 1.98 1.93 2.09 549,4 Orion A -1.04 13.37 12.90 13.34 12.98 13.40 11.98 13.80 10,8 Orion B -1.91 13.37 13.37 13.44 13.07 13.51 12.02 13.80 156,1 Rahoitus Amanda Capital +3.78 3.02 2.85 2.99 3.02 3.02 2.48 3.10 2,9 0.15 +3.93 +41.95 Bank of Åland A 23.50 23.50 30.00 0,0 1.00 -6.00 +18.39 Bank of Åland B 23.25 22.50 27.00 0,0 1.00 +1.09 +23.67 CapMan B +0.82 2.47 2.46 2.48 2.47 2.47 2.35 3.07 1,0 0.07 0.00 -8.92 Citycon +0.56 3.56 3.50 3.58 3.45 3.57 3.05 4.20 38,6 0.14 +6.31 +15.31 eQ Online +0.60 3.38 3.35 3.38 3.35 3.40 2.50 4.00 12,9 0.20 +1.82 +65.52 FIM G -1.96 5.00 5.00 5.10 4.99 5.00 4.85 7.75 4,4 +5.15 Interavanti 5.00 5.00 6.00 0,0 0.34 -5.84 +17.65 Julius Tallberg B 15.40 13.35 16.60 0,0 0.31 -4.70 +34.26 Neomarkka B 8.00 7.31 9.20 0,0 0.30 +5.26 +14.94 Nordea (publ) FDR -1.59 9.30 9.30 9.32 9.30 9.54 8.54 10.54 1593,6 0.35 +3.73 +23.21 Norvestia 0.00 8.20 8.15 8.20 8.10 8.20 7.45 9.69 12,5 0.60 +4.33 +27.13 OKO Bank A -0.84 11.85 11.85 11.89 11.67 11.85 11.10 14.80 127,1 0.60 +7.66 +13.36 OMX AB +0.59 11.96 11.20 12.13 11.96 12.34 11.50 17.05 4,0 6.50 -10.60 +21.33 Sampo A -2.32 13.91 13.88 13.91 13.84 14.28 13.64 17.99 1609,8 0.60 -2.26 +14.93 Sponda -0.61 8.20 8.16 8.20 8.15 8.20 7.44 9.40 34,2 0.50 +5.50 -4.29 Technopolis -0.83 5.94 5.91 5.94 5.50 5.94 4.86 6.48 32,0 0.13 +15.19 +43.30 Informaatioteknologia AffectoGenimap -1.98 2.47 2.46 2.51 2.47 2.52 2.25 4.00 3,3 0.10 +9.09 -46.72 Aldata Solution -2.27 2.15 2.12 2.15 2.15 2.20 1.79 2.75 61,9 0.00 +15.79 +22.22 Aspocomp G -2.20 3.11 3.10 3.15 3.11 3.18 3.05 4.06 1,8 0.30 -2.45 -25.87 Basware -1.93 12.70 11.62 13.08 12.70 12.75 11.66 15.00 1,0 0.10 +0.62 +38.50 Cencorp -2.82 0.69 0.69 0.71 0.69 0.70 0.68 1.29 19,7 0.00 -7.79 -24.47 Comptel -0.61 1.62 1.62 1.63 1.61 1.64 1.59 1.96 19,7 0.04 -2.40 +6.54 Elcoteq SE A -1.80 15.26 15.26 15.33 15.26 15.65 15.03 21.20 34,0 0.66 +3.39 -7.17 Elektrobit G 0.00 2.30 2.25 2.29 2.23 2.30 1.90 2.55 37,5 0.07 +0.88 -14.50 Evox Rifa G 0.00 0.08 0.08 0.09 0.08 0.09 0.07 0.09 35,0 0.00 0.00 -20.00 F-Secure -4.80 2.38 2.38 2.42 2.38 2.50 2.10 3.48 57,3 0.07 -2.72 +36.61 Nokia -2.18 15.28 15.27 15.28 15.25 15.74 14.61 18.65 44470,4 0.37 -2.25 +6.26 Nokia N 15.40 14.68 18.45 0,0 -5.87 +10.24 Okmetic +2.19 3.27 3.21 3.30 3.21 3.27 1.85 3.55 0,9 0.00 +4.92 +36.17 Perlos -1.77 7.21 7.21 7.25 7.21 7.40 6.37 9.60 28,1 0.10 +0.14 +3.67 Salcomp -0.37 2.66 2.61 2.66 2.61 2.66 2.67 3.68 29,8 -11.30 Scanfil 0.00 2.76 2.76 2.80 2.76 2.87 2.68 4.65 0,7 0.10 +2.22 -24.59 SSH Comm. Japan f. -3.44 472.55 +1.42 O Nordea IT k. -0.88 1430.47 +29.78 O Mandatum Eur. -1.84 17.99 +1.29 O Nordea Amerikka Plus k. -0.65 2603.85 +22.69 O Mandatum Latin Am. Pankakosken tehtaan myynti vähentää metsäyhtiön kartonkiryhmän myyntiä 60 miljoonalla eurolla. kauteen osunut pääsiäinen. Tänä vuonna tulosta rokotti mm. -1.86 1272.61 O ODIN Europa -1.68 13.44 +29.08 O ODIN Europa SMB -1.21 19.52 +32.00 O ODIN Finland -1.08 455.22 +24.21 O ODIN Maritim -0.80 109.36 +16.93 O ODIN Norden -1.16 165.89 +30.88 O ODIN Norge -1.04 266.35 +31.53 O ODIN Offshore -3.39 27.95 +52.75 O ODIN Sverige -1.42 146.96 +39.34 O OP-Delta A +0.01 157.19 +15.41 O OP-Eur. – Omistuspohjan laajentamisen tarkoituksena on kasvattaa ja kehittää yhtiötä. -0.28 1030.86 O Nordea Korko Plus k. KESKIPOHJANMAA 14 Talous It-yhtiöiden heikko tuloskunto ja Nokian alamäki painoivat Helsingin osakemarkkinat pakkaselle perjantaina. Oikeuskansleri pitää kuitenkin tärkeänä, että pankkeja valvova Rahoitustarkastus (Rata) seuraa jatkossakin tarkoin käteisrahan ja pankkipalvelujen saatavuutta ja ryhtyy tarvittaessa toimiin niiden saannin varmistamiseksi. -0.52 2162.04 +58.72 O Nordea Amerikka k. k. Osake A -1.48 142.65 +13.79 O OP-Eur. k. Tähän mennessä on jo koulutettu vajaat sata henkeä. -0.25 104.57 +9.00 O Mandatum G. A +2.04 133.84 +6.40 O OP-Korko Plus A +0.54 109.94 +1.70 Y OP-Medical A -0.06 77.42 +3.76 O OP-Metsä A -1.15 41.09 +2.19 O OP-Pirkka A +1.55 66.97 +5.79 Y OP-Spektri A +1.46 87.52 +4.66 Y OP-Suomi Arvo A -0.03 145.72 +18.13 O OP-Suomi Pienyhtiöt A -0.90 233.80 +8.38 O OP-t. Kumpikin osapuoli valitti tuomiosta hovioikeuteen. Koulutukseen osallistuvat ovat ammattilaisia, joilla on jo pitkä työkokemus. -0.36 285.36 +17.14 O SEB Asia ex. Tech k. Yhtiön mukaan kysyntä tuotteista on hyvä, mutta erityisesti suuret asiakkaat ovat hyvin hintatietoisia. B -1.06 25.21 +16.24 O Aktia G. Myös kuwaitilaiset vakuuttelivat tyytyväisyyttään. Markets f. B -0.96 26.78 +5.67 O Aktia Likvida 0.00 22.44 +1.86 L Aktia Medica B +0.14 70.12 -0.51 O Aktia Secura B -0.40 56.59 +8.66 Y Aktia Solida B -0.08 123.66 +3.55 Y FIM Forte -1.23 164.10 +20.49 Y FIM Russia -0.52 75.05 +56.32 O Handelsb. +2.40 1.49 +18.47 O SEB Eur. +2.45 2.89 +38.67 O SEB Em. Lisäksi yrittäjä velvoitettiin korvaamaan kehitysjohtajan oikeudenkäyntikuluja käräjäoikeudessa 2 092,30 euroa. -3.15 789.18 +0.71 O Nordea Avanti k. Vuosipuoliskon aikana yhtiö palkkasi lähes 1 000 uutta työntekijää. – Totesimme, että konttiliikenne kasvaa todella nopeasti Kuwaitin alueella ja olisi mielenkiintoista päästä jotenkin lähempään kanssakäymiseen avaintekijöiden kanssa, Nordström perusteli perjantaina Helsingissä. k. (STT) PÄIVÄN RAHA-ASIAT Vaihto päiväkaupan päättyessä klo 18 Teknohuolet ja Nokia painoivat pörssiä OMX Helsinki pistettä 8000 8500 9000 9500 10000 touko kesä heinä 8444.13 ?1.1 % Eniten nousseet, % Eniten laskeneet, % Kesla A +15,6 Biotie Therapies +6,3 Amanda Capital +3,8 Neste Oil +3,0 Keskisuomalainen A +2,8 Ahlstrom +2,3 TietoEnator -11,8 Soprano -8,3 Etteplan -5,1 Cargotec -4,9 Metso -4,9 F-Secure -4,8 Eniten vaihdetut, miljoonaa euroa Nokia 686,2 TietoEnator 81,5 Fortum 77,7 UPM-Kymmene 68,9 Stora Enso R 67,6 Neste Oil 60,6 Outokumpu 30,7 Sampo A 22,5 Metso 18,1 Nordea (publ) FDR 15,1 Rautaruukki K 12,3 YIT 7,9 Ulkomaiset pörssit New York, Dow Jones IA 10869.44 -0.54 New York, Nasdaq 2023.16 -0.80 Tokio, Nikkei 225 14821.26 -0.84 Hong Kong, HS 16464.18 -0.05 Lontoo, FTSE 100 5719.70 -0.89 Frankfurt, DAX 5451.01 -1.71 Pariisi, CAC 40 4818.55 -0.96 OMX Tukholma 294.77 -1.32 Moskova RTS 1503.64 +1.47 Indeksi, pistettä Muutos-% 1 pv 3 kk 12 kk Euribor 12 kk % 2.6 2.8 3.0 3.2 3.4 3.6 touko kesä heinä Euribor-korot 1kk 3kk 6kk 12kk 2.963 3.124 3.303 3.531 +0.008 +0.007 -0.001 -0.020 Arvo % Muutos %-yks Viitekorot, % Peruskorko 3,25 OP-prime 3,00 Sampo-prime 3,00 Nordea-prime 3,00 Aktia-prime 3,00 POP-prime 3,00 SP-prime 3,00 Tapiola-prime 3,00 Ålandsbanken 3,00 Handelsbanken 3,15 EKP:n repo 2,75 EKP:n anto 3,75 EKP:n otto 1,75 Valuutat, yhden euron arvo valuutassa (keskikurssi) Australia, dollari 1.68580 Hongkong, dollari 9.86080 Intia, rupia 59.20130 Islanti, kruunu 93.17000 Iso-Britannia, punta 0.68260 Japani, jeni 147.51000 Kanada, dollari 1.44290 Kuwait, dinaari 0.36676 Kypros, punta 0.57520 Latvia, lati 0.69440 Liettua, liti 3.45100 Malta, liira 0.42710 Marokko, dirham 11.06200 Norja, kruunu 7.92730 Puola, zloty 3.95050 Ruotsi, kruunu 9.24650 Saudi-Arabia, rial 4.75590 Singapore, dollari 2.00620 Slovakia, koruna 38.35800 Sveitsi, frangi 1.56940 Tanska, kruunu 7.45910 Thaimaa, baht 48.13900 Tsekki, koruna 28.39200 Tunisia, dinaari 1.68260 Unkari, forintti 276.05000 USA, dollari 1.26820 Venäjä, rupla 34.07800 Viro, kruunu 15.64660 Euromaat Belgia, Espanja, Hollanti, Irlanti, Italia, Itävalta, Kreikka, Luxemburg, Portugali, Ranska, Saksa, Suomi 1 euro = 5,94573 FIM Euron arvo dollareina 1.23 1.24 1.25 1.26 1.27 1.28 1.29 1.30 touko kesä heinä 1.2682 +0.4 % Euron arvo Ruotsin kruunuina 9.10 9.15 9.20 9.25 9.30 9.35 9.40 touko kesä heinä 9.2465 +0.2 % Raaka-aineet Raakaöljy, USD/barreli 74.05 +6.08 Kulta, USD/unssi 620.33 +8.31 Hopea, USD/unssi 10.73 +5.02 Kupari, c/naula 339.00 +9.88 Kahvi, USD/tonni 1149.00 +6.32 Öljyn hinnan peruste Light Sweet Crude Oil -futuuri New Yorkissa Tilanne eilen kello 18 Rahastot Muutos-% 1 pv Arvo Tuotto-% 12 kk Tyyppi 100 eniten omistettua rahastoa Aktia Capital B -0.44 148.09 +14.87 O Aktia Eur. Erityisesti kiiteltiin suomalaisopetuksen laatua ja mahdollisuutta yksilöllisesti räätälöityihin ratkaisuihin. Lisäksi suomalaisia kehuttiin hyvin ystävällisiksi. -1.94 106.85 -3.31 O Mandatum Itä-Eur. Osake k. Sopimuksen rahallinen arvo on 2,5–3 miljoonaa euroa. -1.28 11.00 +21.94 O Nordea Nordic SC k. Satamissa ja telakoilla vieraillessa kuwaitilaisia ovat kiinnostaneet etenkin suuret autolautat. Handelsb. +1.96 4.58 +10.58 O SEB Baltic f. Lieksan seudulla ehdittiin jo odotella, millainen ostaja kaupungin suurelle työllistäjälle löytyy. k. Yrittäjä perusteli käräjäoikeudessa kirjettään sillä, että halusi kaupunginhallituksen selvittävän kaupungin virkamiesten mahdolliset epäeettiset kytkennät. -0.22 1188.72 +5.18 Y Sampo Komp. -1.20 608.69 +3.03 O Nordea Kaukoitä k. +2.37 3.06 +30.64 O SEB Eastern Eur. Hovioikeuden mukaan kehitysjohtajalla on kaupungin virkamiesjohtoon kuuluvana ollut korostunut velvollisuus sietää toimintaansa kohdistuvaa arvostelua: – Mutta se ei kuitenkaan poissulje sitä, etteikö mainitunkaltainen yleiseksi selvityspyynnöksi väitetty ja sellaista elementtiä mahdollisesti sisältäväkin kirje voisi kuitenkin tulla arvioiduksi myös kunniaa loukkaavana. konev. Satamaoppia Kuwaitiin Containershipsin toimitusjohtaja Kimmo Nordström (vas.) ja Kuwait Port Authorityn koulutuksesta vastaava johtaja Abdul Hadi Morad esittelivät sopimusta, jonka Containerships ja Kuwait Port Authority ovat tehneet. +0.03 1053.51 +1.85 K Nordea Maailma k. ser. Containershipsin toimitusjohtaja Kimmo Nordström pitää Kuwaitia yhtiön kannalta kiinnostavana, koska alueella tapahtuu paljon. k. Lisäystä viime vuodesta tuli 6 prosenttia. Yhtiö valitteli osavuosikatsauksessaan hintapaineita, mutta lupaili silti loppuvuoden sujuvan mallikkaammin. Rahaston tyyppi: O=Osakerahasto, Y=Yhdistelmärahasto, L=Lyhyen koron rahasto, K=Keskipitkän koron rahasto, P=Pitkän koron rahasto, V=Vipurahasto, H=Hedge-rahasto, I=Indeksirahasto Rahaston arvo ja muutos ovat viimeisimmältä noteerauspäivältä. Liikevaihtoa yhtiö kokosi runsaat 880 miljoona euroa. 1 f. Ostaja on Dermot Smurfitin johtama sijoittajaryhmä.Pankakosken myynti on osa Stora Enson kannattavuuden parantamisohjelmaa. 0.00 23.41 +0.74 H Mandatum Russia k. Friitalalle uusi pääomistaja. – Mikäli arviointi antaa aihetta, Rahoitustarkastuksen kuuluu tehdä aloitteita lainsäädännöstä ja muista toimenpiteistä, oikeuskansleri muistuttaa. 75 k. Lauantaina 22.7.2006 . Sopimus sisältää vielä parin viikon koulutusjakson runsaalle 200 hengelle loppuvuoden aikana. A +0.88 34.46 +3.23 Y Sampo Eur. Koulutuksen tavoitteena on parantaa tehokkuutta ja turvallisuutta Kuwaitin satamissa. -2.78 34.76 -9.89 O Nordea Itä-Eur. Tehtaalla työskentelee noin 200 työntekijää. A 0,0 4.75 Sv. Suomen valintaan vaikuttivat kokemus satamien logistiikasta, sen hallinnoinnista ja turvallisuudesta. -0.82 1162.30 +10.04 Y Sampo Komp. +1.18 1.89 +9.09 O SEB Internetfond -0.87 0.46 -18.95 O SEB Likviditetsfond +0.02 10.78 +1.34 L SEB N.Am. 0.00 211.63 +2.00 L Nordea Euro Midi Korko k. +0.11 1189.23 +0.72 P Nordea Säästö 50 k. -1.24 8.59 +21.81 O Nordea Biotekniikka k. Yhtiö itse korosti huhti-kesäkuun olevan normaalistikin muita kausia heikompi. Aiemmin koulutusta on kuitenkin hankittu sisäisesti omalle henkilökunnalle ja omille ulkomaan yksiköille. Tulikivi kehui paksuilla tilauskirjoilla, mutta kurssi tippui 4,1 prosenttia. Nordströmin mukaan kyseessä onkin ensimmäinen kerta. Niihin on Irakin miehityksen jälkeen palkattu enimmäkseen kuwaitilaisia työntekijöitä, koska satamissa työskennelleet siirtotyöläiset palasivat kotimaihinsa kriisin puhjettua. Hovioikeuskäsittelyssä kehitysjohtaja vaati vahingonkorvaussumman korottamista 5 000 euroon, kun taas yrittäjä vaati syytettä kunnianloukkauksesta hylättäväksi ja vahingonkorvausta joka tapauksessa alennettavaksi. A -1.67 265.08 +44.08 O OP-Kiina -erik
Libanonin kriisiä Rice luonnehti ”osaksi uuden Lähi-idän synnytystuskia”. Condoleezza Rice lähtee sovittelemaan Lähi-idän kriisiä Yhdysvaltain ulkoministeri Condoleezza Rice on kertonut olevansa jatkuvasti yhteydessä Libanonin ja Israelin johtajiin. Prodi sanoo Corriere della Sera -lehden haastattelussa, että pienellä enemmistöllä hallitseminen on ”jännittävämpää ja seksikkäämpää”. Louisin alueelle, missä hellettä seurannut ukonilma jätti torstaina arviolta puoli miljonaa ihmistä ilman sähköä . Myös itärannikolla on mitattu tällä viikolla yli 30 asteen lämpötiloja. Ohjelmaan kuuluu monenvälisiä neuvotteluja ja perinteinen vierailu laukkakilpailuihin. – Väkivallan kierre voi johtaa vain katastrofiin. Israelilaislehti Haaretzin mukaan tuhansia Israelin sotilaita on jo ylittänyt Libanonin rajan. Roomassa Rice sanoi tapaavansa ”ydinryhmän” maita. Chiracin esityksen mukaan Solana, EU:n ulkopoliittinen edustaja, saisi valtuudet sukkuloida osapuolten välillä yhdessä YK:n edustajien kanssa ja auttaa näin tulitauon edellytysten luomisessa, kertoo uutistoimisto DPA. Rice sanoi Hizbollahin toimineen ”järkyttävän provokatorisesti”, kun se sieppasi israelilaisia sotilaita, koska tilanne alueella oli muutoinkin kireä. Kuva: Lehtikuva/AFP/Patrick Baz Libanonilaispoliisi auttaa paikallista perhettä pakoon taistelualueelta. Lämpötilojen odotetaan lähipäivien aikana laskevan. Tulitaukoesitys torjuttiin Israel ja Hizbollah torjuivat YK:n pääsihteerin Kofi Annan ehdotuksen tulitauosta. Kaksi YK-tehtävissä toiminutta suomalaista siviilityöntekijää on ilmoittanut viranomaisille, että he haluavat lähteä Libanonista. Hallituksen mukaan yhteistyö EU-maiden kansalaisten kotiuttamiseksi on toiminut hyvin. Varat kohdennetaan ensi viikolla valmistuvan YK:n hätäapuvetoomuksen pohjalta. Hallitus varautuu hätäapuun Puolitoista miljoonaa kohdennetaan Libanoniin humanitaarisiin tarpeisiin BEIRUT/JERUSALEM (STT–REUTERS–AFP–DPA) Israelin armeija määräsi perjantaina tuhansia reserviläisiä palvelukseen, minkä arveltiin ennakoivan laajan maahyökkäyksen alkamista. Kullbergin mukaan heille pyritään järjestämään kuljetus ensisijaisesti yhteistyössä Pohjoismaiden tai EU-maiden kanssa, jos YK ei pysty heitä auttamaan. Viime viikon tiistaina tehdyissä iskuissa sai surmansa 183 ihmistä ja haavoittui noin 800. Yhdysvallat ei amerikkalaislähteiden mukaan ole toistaiseksi päätynyt mihinkään erityiseen ratkaisuun. Israel kehotti Etelä-Libanonin asukkaita lähtemään kodeistaan ja kutsui palvelukseen tuhansia reserviläisiä, minkä katsottiin ennakoivan massiivista maahyökkäystä. Yksi Etelä-Libanonissa oleillut suomalainen on tiettävästi lähtenyt omin päin Syyriaan. Hallitus keskusteli Lähi-idän kriisistä ja Libanonissa oleskelevien suomalaisten tilanteesta perjantaina. Poliisin mukaan heidän uskotaan olevan osa suurempaa salaliittoa ja heidän osuuttaan iskuihin tutkitaan. Kotimatkalla olijat kauhistelivat Israelin hyökkäyksiä. – He (israelilaiset) pommittavat siviilejä. Sen sijaan venäläiset sotilaat ja matkailijat pääsevät kulkemaan alueiden rajojen yli vaivatta – jopa niin helposti, että moni Abhasian rannoilla lomaileva venäläisturisti luulee olevansa yhä kotimaassaan. Chirac vaatii kirjeessä Barrosolle myös EU:lta lisää toimia humanitaarisen avun toimittamiseksi Libanoniin. Rice torjui ajatuksen tulitauosta heti Lähi-idässä. Israel aloitti pommitukset Libanonia vastaan sieppausten jälkeen. Rice kertoi myös, että Libanonin ja Israelin rajalle kaavailtuun kansainväliseen rauhanturvajoukkoon ei osallistuisi amerikkalaisia. Prodi on uhannut toistuvasti järjestää luottamuslauseäänestyksen. Georgian puolustusministeri Irakli Okruashvili kiisti väitteet, muttei myöskään lupaillut pysyvää aselepoa. He pitävät itseään sivistyneinä, mutta he ovat barbaareja, sanoi Habib Kheil, matematiikan professori Michiganista. – Emme ole ratkaisemassa tätä konfliktia asein, mutta aseleposopimusta emme allekirjoita, sillä alueella kukoistaa huumekauppa ja ihmisoikeuksia rikotaan, Okruashvili selitti. Perjantain aikana lämpötilan odotettiin vihdoin laskevan 30 asteen tuntumaan. Peruutuksen syyksi kerrottiin sairastuminen. Annan on vaatinut, että Hizbollah vapauttaa vangitsemansa israelilaissotilaat tulitauon yhteydessä. – Konflikti uhkaa valtiomme koskemattomuutta, emmekä voi loputtomiin katsoa asiaa sormien välistä. Tuhannet ulkomaalaiset pakenivat Israelin pommituksia Libanonista Kyprokseen, joka viranomaisten mukaan on aivan sietokykynsä rajamailla luotsatessaan Libanonista saapuvia ulkomaalaisia heidän kotimatkallaan. Pari suomalaista vielä sota-alueella Ulkoministeriön evakuointiponnistelut keskittyivät perjantaina maan levottomiin eteläosiin. Intia pidätti Mumbain epäillyt pommittajat WASHINGTON (STT) Viranomaisten mukaan ainakin 20 ihmistä yhdeksässä eri osavaltiossa on kuollut Yhdysvaltoja koetelleissa helteissä. Suomi on myös koordinoinut EU:n toimia Nikosiassa ja Damaskoksessa sekä hoitanut yhteyksiä Israelin hallitukseen. Litanijoen eteläpuolella asuu arviolta 300 000 libanonilaista, suurin osa heistä shiiamuslimeja. – Tilanne on huonontunut merkittävästi ja nyt on välttämätöntä auttaa siviilejä, Douste-Blazy sanoi. Epäilyt ovat kohdistuneet pääosin islamistitaistelijoihin niin Intiassa kuin ulkomaillakin. Uusia huollettaviakin on matkan varrella ilmaantunut. Heidän tilalleen parlamentti haluaisi kansainvälisen rauhanturvaoperaation. Georgian presidentti Mihail Saakashvili peruutti vierailunsa Moskovassa järjestettävään IVYmaiden kokoukseen, kun presidentti Vladimir Putin kieltäytyi tapaamasta häntä kahden kesken. Vastaan äänestämistä ovat harkinneet kommunistit, vihreät ja pasifistit. Molemmat esitykset saattavat kaatua senaatissa, jos osa hallituspuolueista lipeää rintamasta. Sotilaat kuljettavat kuumuudesta kärsiviä ihmisiä vilvoittelutiloiksi muunnettuihin kouluihin ja urheiluhalleihin, joissa ilmastointi toimii. Kuva: Lehtikuva/AFP/Jim Watson MUMBAI (STT–AFP) Intian poliisi pidätti perjantain vastaisena yönä kolme miestä epäiltyinä viime viikon tuhoisista pommi-iskuista Mumbain kaupungissa. Järjestö torjui vaatimuksen. Tällaisten joukkojen olisi Ricen mukaan oltava ”vankat”. Israelin sotilaskoneet pudottivat Etelä-Libanoniin lentolehtisiä, joissa asukkaita kehotettiin lähtemään kodeistaan. Georgian hallituksella ei käytännössä ole valtaa Abhasiassa ja Etelä-Ossetiassa. YK:n turvallisuusneuvosto puolestaan aloitti kriisin käsittelemisen vetoamalla Israeliin, ettei se estäisi hätäavun pääsyä perille taistelujen saartamille libanonilaisille. Myös Georgian naapurimaan Armenian presidentti Robert Kocharyan peruutti kokousmatkansa. Georgian ja Venäjän välirikko lähellä Georgialainen torimyyjä Radion Gazzayev on menettänyt Venäjän ja Georgian välisissä levottomuuksissa veljensä. Emme lähde Moskovaan katsomaan hevosajoja. Tuhannet Etelä-Libanonin rajanpinnassa asuvat ihmiset ottivat Israelin kehotuksen todesta ja pakenivat kylistään kohti pohjoista. Päivittäin Suomen johdolla pidetyssä puhelinkonferenssissa on jaettu tietoa bussisaattueista, laivakuljetuksista ja lennoista, joilla kansalaisia on siirretty turvaan. Parlamentti äänestää piakkoin taloudellisista uudistuksista ja joukkojen pitämisestä Afganistanissa. Prodin johtama liittouma voitti huhtikuussa parlamenttivaalit täpärällä enemmistöllä. Esimerkiksi Washingtonissa kosteuden huomioon ottava kuumuusindeksi on hiponut 40 astetta. – Ehdotettu ohjelma on järjetön. Georgia on uhannut perua asian vuoksi tukensa Venäjän WTO-jäsenyydelle, ja alkuviikosta Georgian parlamentti vaati Venäjää vetämään rauhanturvaajansa separatistialueilta. Yksi mies otettiin kiinni Mumbain kaupungin liepeiltä ja kaksi itäisestä Biharin osavaltiosta. Kuva: Lehtikuva/AFP/Louisa Gouliamaki TBILISI (STT–REUTERS– ITAR-TASS– DPA) Georgia ja Venäjä ajautuivat perjantaina entistä lähemmäs välirikkoa Georgian separatistialueista syntyneen kiistan vuoksi. Bushin kanssa Washingtonissa Saudi-Arabian edustajia. Jos hallitus häviää äänestyksen, maassa järjestetään uudet vaalit. Pääministeri Romano Prodi uhkaa Italiaa uusilla vaaleilla. Rice tapaa matkallaan Israelin ja palestiinalaisten johtajia ja osallistuu myös Roomassa pidettävään kansainväliseen Libanonkonferenssiin. Lentolehtisten mukaan asukkaiden pitäisi matkata Litanijoen pohjoispuolelle 20 kilometrin päähän rajasta ollakseen turvassa Israelin pommituksilta. Lämpömittari on näyttänyt Missourissa päiväkausia 40 asteen lukemia. Ainakin 20 kuollut USA:n helleaallossa ROOMA (STT–REUTERS) Italian pääministeri Romano Prodi uhkaa uusilla vaaleilla, jos hänen hallituksensa esitykset eivät saa enemmistön tukea parlamentissa. Lämmintä on ollut lähes koko maassa, mutta pahimmin kuumuus on koetellut keskilännen osavaltioita. Samoja asioita käytiin läpi myös hallituksen ja presidentin tapaamisessa. Georgia epäilee, että Venäjä havittelee alueita itselleen. Jacques Chirac vaatii EU-valtuutusta Javier Solanalle NEW YORK/WASHINGTON (STT–REUTERS–AFP) Yhdysvaltain ulkoministeri Condoleezza Rice kertoi perjantaina, että hän matkustaa Lähi-itään sunnuntaina. Israel sanoi kuitenkin olevansa valmis etsimään kriisiin neuvotteluratkaisua yhdessä YK:n ja Yhdysvaltain kanssa. Chirac on lähettänyt Vanhasen lisäksi viestin myös EU:n komission puheenjohtajalle Jose Manuel Barrosolle. Ehtoina tulitauolle on, että Hizbollah riisutaan aseista ja että Iran ja Syyria lopettavat aseiden toimittamisen järjestölle. Lauantaina 22.7.2006 Ulkomaat 15 HELSINKI (STT) Suomen hallitus varautuu myöntämään 1,5 miljoonan euron verran hätäapua Libanoniin kiireellisiin humanitaarisiin tarpeisiin. – Kaksi suomalaista pääsi tänään lähtemään tanskalaisten matkassa bussikuljetuksella Sidonista, kertoi ulkoasiainsihteeri Anssi Kullberg puhelimitse Beirutista STT:lle. Monet alueen asukkaista ovat jo lähteneet kodeistaan, ja pakolaisten virta pohjoiseen jatkui myös perjantaina. – Hyväksymme ainoastaan tulitauon, johon ei liity ehtoja, minkä jälkeen epäsuorat neuvottelut vankien vaihdosta voidaan aloittaa, sanoi Hizbollahin parlamenttiedustaja Hussein Hajj Hassan. Venäjän ulkoministeri Sergei Lavrov epäili torstaina Georgian suunnittelevan suurta sotilasoperaatiota Etelä-Ossetiaan. Saakashvili erotti perjantaina kaksi ministeriä, joista toinen johti rauhanneuvotteluita Abhasian ja Etelä-Ossetian kapinallisten kanssa. Yhdysvallat on kieltäytynyt vaatimasta tulitaukoa, koska sen mukaan Israel tarvitsee aikaa toimissaan Hizbollahia vastaan. EU:n puheenjohtajamaana Suomi pitää tiiviisti yhteyttä alueen maihin, EU:n komissioon ja jäsenmaihin. Maariv-lehden haastattelema prikaatikenraali Alon Friedman puolestaan veikkasi, että laajamittainen maahyökkäys alkaa piakkoin. Aiemmin palestiinalaisalueille on myönnetty 4,1 miljoonaa euroa. Torstai-iltana Rice keskusteli kahden kesken YK:n pääsihteerin Kofi Annanin kanssa. Georgian ja Venäjän välejä hiertää kiista Abhasian ja EteläOssetian alueista, joiden itsenäisyysvaatimuksia Venäjän uskotaan tukevan. Ranskan ulkoministeri Philippe Douste-Blazy neuvotteli tulitauosta libanonilaisen virkaveljensä Fawzi Sallukhin kanssa Beirutissa. Kansainvälisten rauhanturvajoukkojen osalta julkisuudessa on aiemmin väläytetty joko aivan uusien YK-joukkojen lähettämistä alueelle tai siellä jo olevien Unifil-joukkojen vahvistamista. – Pikainen tulitauko ilman poliittisia ehtoja ei ole järkevä, hän sanoi. Israel keskittää joukkojaan Osapuolet torjuivat YK:n tulitaukoesityksen Pieni ranskalaistyttö valmistautumassa kotiinlähtöön vanhempiensa kanssa Beirutissa perjantaina. Chiracin kanslian mukaan Chirac haluaa, että EU:n puheenjohtajuutta hoitava Suomi valtuuttaisi Javier Solanan selvittämään tulitauon edellytyksiä. Italian nykyinen hallitus on ollut vallassa vasta kaksi kuukautta. Putinin viikonloppuna isännöimään kokoukseen on kutsuttu kaikki entisten neuvostotasavaltojen johtajat. Rice tapaa sunnuntaina yhdessä presidentti George W. KESKIPOHJANMAA . Sotatoimialueella on vielä kolmihenkinen suomalaisperhe, joka pitää yhteyttä alueella oleviin ranskalaisiin päästäkseen heidän kanssaan pois alueelta. Missourin kuvernööri pyysi kansalliskaartin sotilaita apuun St. Ulkoministeri Rice sanoi olevansa erittäin huolestunut räjähdysherkästä Lähi-idän tilanteesta, kun hän tapasi alueelta palanneita YK:n edustajia. Kuva: Lehtikuva/AFP/Kazbek Bassayaev PARIISI (STT–DPA–REUTERS) Ranskan presidentti Jacques Chirac on lähettänyt pääministeri Matti Vanhaselle viestin, jossa Chirac esittää EU:n ryhtyvän toimiin tulitauon aikaansaamiseksi Lähi-idässä. Libanonin puolustusministeri Elias al-Murr puolestaan vakuutti televisiohaastattelussa, että Libanonin armeija valmistautuu puolustamaan maata, mikäli Israel tekee Libanoniin mittavan maahyökkäyksen. Israelin armeijan kapteeni Jaacov Dalal sanoi uutistoimisto AFP:lle, että vahvistusten tehtävänä on Libanonin raja-alueiden ”puhdistaminen rajoitetuissa operaatioissa, joissa tuhotaan Hizbollahin tukirakenteet niin ettei israelilaissotilaita enää koskaan siepata rajalla”. Saudien pyynnöstä pidettävään tapaamiseen osallistuu maan ulkoministeri Saud al-Faisal. Egypti, Saudi-Arabia ja Italia sekä edustajia EU:sta, YK:sta ja Maailmanpankista. Yhteensä seitsemän pommia räjäytettiin 11 minuutin sisällä paikallisjunissa. – Venäläiset kieltäytyivät kahdenvälisestä tapaamisesta, Saakashvilin kansliapäällikkö George Arveladze sanoi. Kyseessä olivat ensimmäiset varsinaiset pidätykset iskuista, joiden takia on kuulusteltu jo satoja ihmisiä. Matkalaisten oli tarkoitus lähteä laivakuljetuksella joko Kyproksen tai Turkin kautta kotimatkalle. Siihen kuuluvat Yhdysvaltojen ohella Ranska, Britannia, Libanon, Venäjä. Illalla Israel kertoi, että sata Hizbollahin taistelijaa on kuollut Israelin kymmenen päivää kestäneessä hyökkäyksessä. – On mahdollista, että lähipäivinä maaoperaatiomme lisääntyvät, hän arvioi. Rice kertoi olevansa jatkuvasti yhteydessä Libanonin ja Israelin johtajiin. Eri viestimien mukaan vahvistuksia olisi tulossa 3 000–6 000
Valla ei tulosta. Sunnuntaina 30 vuotta täyttävä kilpailija on kuitenkin niihin jo tottunut. Viimeisen heiton hän jätti väliin takareidessä tuntuneiden pienten kramppien vuoksi. – Pientä lähentäjän kireyttä. – En muista näin hankalaa kisaa. Satasella parhaan ajan teki Lahden Ahkeran Nnamdi Anusim, 10,71. – Iski liian nopeasti hapoille, Tuimala tunnusti mitalikukat kädessään. Tekniikassa on toivomisen varaa ja loppuaika Göteborgiin hiotaan sitä, totesi Tiisanoja. Francis Kirwa LahdA ja Aki Mustonen KuopSV keskeyttivät. Sakari Arffman OulPy, Nillo Halonen NurmU ja Matias Korpela RaahVe hylätty. Noormarkun Nopsan Paula Tarvainen heitti toisellaan karsinnan parhaan 58,68. Hänen mukaansa mikään erityinen vamma ei olisi ollut niinkään esteenä. GIF:tä edustava vaasalaistunut Anette Byskata lähti hakemaan paikkaa parhaassa kolmikossa, mutta joutui pettymään. Tämä tarkoitti, että Sydneyn olympiavoittajan kesän avaustyönnöt kisoissa jäivät vielä näkemättä. – Jalat tuntuivat koko ajan betonilta. Kuva: Lehtikuva/Matti Björkman Tapani Postila JYVÄSKYLÄ (KP) Toholammin Urheilijoiden Samsa Tuikka juoksi miesten sadan metrin viidennessä alkuerässä. Oravamäki kukisti tiukassa loppukirikamppailussa Ulla Tuimalan. Sen kanssa on painittu ja valmistautuminen on ollut vaikeata, tunnusti Heiska ja lisäsi Lapinlahden kisojen peruutuksen tulleen myös saman syyn vuoksi. – Eilen Arsi oli vielä listalla, mutta hän on sitten tehnyt nyt oman arvion eikä ole varmistanut osanottoaan. Pronssia juoksi Oulun NMKY:n Urheilijoiden Jaana Niemelä. Urheilu Lauantaina 22.7.2006 . Nopeiden matkan taivalsi Lapuan Virkiän Marja Penttinen. Utriaiselle radalla ensimmäinen mestaruus Miesten 5000 metrillä saatiin uusi mestari. Iloinen kakkonen oli kisarajan myös alittanut Pia Roslund. Nyt on päivä aikaa miettiä finaalia, totesi alkueränsä odotetusti 800 metrillä voittanut Mari Järvenpää. Tekniikan kanssa on ollut vaikeuksia ja aika näyttää lähteekö kunto kehittymään, Turvanen totesi Yleisurheilun Göteborgin EMkisoihin näyttöjen antamisessa alkaa takaraja tulemaan vastaan. Valla keskeytti. Maija Oravamäki (oik). Valla keskeytti. Jyväskylässä asuvan Marin kaksoissisar Minna oli edellisenä suvena pronssilla ja eteni myös kasilla finaaliin. Kaksikko meni muilta karkuun jo ensikierroksilla ja jatkoi yhteisvedolla. Korkeus: 1) Hanna Mikkonen RuovPi 188, 2) Alina Mattila JyväskKU 186, 3) Niina Masalin HKV 178, 4) Anita Haapasaari LappVe 175, 5) Tiina Haapanen PaimU 175, 6) Maija Kovalainen JoensKa 171, 7) Mari Sepänmaa AlavU 171, 8) Elina Smolander LapVi 167 ja Reetta Kallio EspTa 167, 10) Hanna Virtanen TuUL 167, 11) Liisa Toivonen AlavU 167, 12) Taru Vainikainen KuopSV 167. Reisjärven Pilkkeen Tiina Kokkonen oli kävelyn 10 000 metrillä viides. Kesän aikana on ollut kuitenkin vaivoja; ensin nivus ja sen päälle akillesjänne on ollut kipeytynyt, Pirkola totesi. Oma ennätys tuli kuitenkin kellotettua aikaan 35,20,14. KESKIPOHJANMAA 16 Yhteystiedot Urheilun toimitussihteeri: Risto Lintilä (06) 827 2342 Osaston esimies: Juha Savela (06) 827 2340 Urheilutoimitus: (06) 827 2343 Sähköposti: urheilu@kpk.fi Fax: (06) 822 0208 Tapani Postila JYVÄSKYLÄ (KP) Kalevan Kisojen kuulan työnnön karsintoihin osallistuvien lopullinen lista sen lopulta kertoi. Vaasalaisen Mikaela Ingbergin osallistuminen naisten keihään karsintaan oli epävarmaa. Kisojen odotetuin kauden avaaja oli poissa Harjun stadionilta. Millaisia vaikeuksia Harjulla on ollut. 7-ottelu: 100 m aj: Erä 1 (-0,4): 1) Jenni Saarinen LappUM 15,18, 2) Bettina Lindahl HIFK 15,83, 3) Jenna Sikiö HKV 15,98, 4) Nette Narvanmaa TuUL 16,28, 5) Katariina Valla NakkV 16,43, 6) Laura Rautanen VilppV 16,61, 7) Jonna Jantunen OulPy 16,70, 8) Johann Salmela KokkVei 16,73. Jalkojen vuoksi vähän jännitti, mutta nyt voin hypätä myös pituutta kisoissa, kertoi iloinen Halkoaho. Hyvään kuntoon päässyt Joensuun Katajan Jukka Keskisalo oli selkeä ykkönen. Jouni Kykyrin valmentama Oravamäki on mukana myös sunnuntain 5000 metrin kilpailussa. Äänekosken Urheilijoita edustava Tuimala ehti jo edelle, mutta maratoonarilta löytyi vielä uusi rutistus voittoon. Ainahan niitä on, joten mitäpä noista. Ville Tiisanojan paras tulos 20,09 riitti kuulassa kultaan. Moukari: 1) Olli-Pekka Karjalainen TöysVe 78,26, 2) Jarkko Paljakka JaalVoi 73,59, 3) David Söderberg IF VOM 73,27, 4) Lasse Luotonen PorinPy 69,86, 5) Mats Granö IF Åsarna 69,44, 6) Petri Rautio AlavVi 69,36, 7) Tuomas Seppänen PorinPy 68,86, 8) Samu-Petri Simo JyväskKU 66,34, 9) Mikko Järvinen PetäjävPe 65,52, 10) Petri Mättölä KarhU 64,90, 11) Juha Kauppinen KangKi 63,98, 12) Ville Lehmusvuori MäntänU 62,77. Tiisanojan kasa liian lähellä Kisakuntoa hakeva Harju pysyi poissa Kalevan Kisojen kuularingistä Varma mestari. Samoin Kaustisen Pohjan-Veikkojen Petteri Toivonen pölläytti hiekkaa tarpeeksi kaukana. – Olen tyytyväinen viimeisellä tulleeseen hyvään tulokseen. Arsi ei lähde 19 metrin kunnossa kilpailemaan, kertoi vuorostaan puhelimitse tavoitettu Harjun pitkäaikainen tuttava Into Turvanen. Kaksikko oli kiertänyt rataa yhdessä alusta alkaen. 3 000 m ej: 1) Jukka Keskisalo JoensKa 8.37,19, 2) Mikael Talasjoki HKV 8.41,27, 3) Teppo Syrjälä TeivoSt 9.04,19, 4) Arto Ylä-Kotola KarhKa 9.09,01, 5) Joonas Harjamäki SeinU 9.12,89, 6) Mikko Virta TurWei 9.21,96, 7) Pepe Mäenpää MyrsMy 9.27,01, 8) Tuomas Suni NurmijYU 9.31,89, 9) Jarkko Anttila TurWei 9.37,47. Mustanpuhuvassa asussa juoksevan Tuikan menoa on pitkän aikaa jarruttaneet jalkavaivat. Niskakrampista kärsinyt Ingberg kuitenkin näyttäytyi yleisölle kertaalleen ja heitti 51,03. Oravamäki ei ollut yllätettävissä loppusuoran päätöksessä. Tuloksena oli viides sija. Mennään nyt päivä kerrallaan sunnuntaihin ja kympille, luotasi Ahkeran edustaja. Kuulamiehet ovat toivoneet, että valinnat olisivat selviä jo Kalevan Kisojen päätyttyä. – Nyt harjoitellaan tekniikkaa, voimaa ja keskitytään aitoihin, listasi Suodenniemen Urheilijoiden aituri tulevaa. Harju on kärsinyt nivusen lähentäjän kireydestä. Hän oli ollut tekstariyhteydessä kuulamieheen edellisenä iltana. Kisan luonteeseen nähden hyvä tulos, Karjalainen mietiskeli ja huokaili pitkäksi venähtänyttä heittorupeamaa. Utriaisen veto riitti kuitenkin turkulaista paremmin viimeisillä hapottavilla kierroksilla. Viimeisille metrille asti maratoniin keskittynyt Oravamäki kamppaili kullasta Ulla Tuimalan kanssa. Viime vuoden hopeamitalisti juoksee myös 1500 metriä Kalevan Kisoissa. Perjantain aika oli 2,10,51. Voittoaika oli 51,00. Sunnuntaina Byskata osallistuu vielä 5000 metrille. Pikakiituri oli samalla matkalla hopealla vuonna 2004. Finaalipaikka on tavoitteena. Keskipohjalaisista kisaurakan aloitti ensimmäisenä aamusta naisten seitsenottelussa Kokkolan Veikkojen Johanna Salmela. Hopeamitalin ottanut Ulla Tuimala myönsi, että loppumatka tuntui todella raskaalta. Puhutaan Arsin kanssa asiasta, ja katsotaan haluaako hän lähteä, Heiska kertoi. Mennään sillä mitä on, Tuikka tuumaili. päivä: Naiset: 10 000 m: 1) Maija Oravamäki OulPy 34.21,64, 2) Ulla Tuimala ÄänekU 34.21,72, 3) Jaana Niemelä OulNMKY 34.54,43, 4) Laura Skyttä LiedPa 35.09,58, 5) Anette Byskata GamlakIF 35.21,14, 6) Elina Lindgren OulPy 35.56,44, 7) Hanna Jantunen TuUL 36.20,11, 8) Anne-Mari Koskinen HelsJy 37.27,10, 9) Marja-Riitta Loukkola LapSu 38.06,24, 10) Marjo Kyllönen VarkKV 38.13,68, 11) Pauliina Utriainen KuopSV 38.23,31, 12) Mirva Asp PoTa 39.21,44. Granö viides ja Rautio kuudes Illan pisimmän iltapuhteen tekivät moukarimiehet. Oulun Pyrinnön juoksija oli palannut vasta edellisenä päivänä kuukauden kestäneeltä Bulgarian korkeanpaikan leiriltä. Harju ei ole alustavan suunnitelman mukana Helsingin kuulakisassa. Odotuksissa oli kyllä vielä yli 70 metriä. Syksyä kohti katsotaan minne lentää, puehli Lahdessa käytäviin Suomi-Ruotsi karsintoihin suuntaava Rautio. – Arsi on harjoitellut kovaa. Erä 2 (+0,6): 1) Sanna Saarman HämeenlKi 13,94, 2) Maiju Mattila LiedPa 14,45, 3) Elisa Kirvesniemi SimpU 14,49, 4) Hanna Voutilainen EspTa 14,88, 5) Reeta Parkkonen MuurY 15,00, 6) Heini Vilonen TampPy 15,10, 7) Sari Mäkilammi AurVa 15,35, 8) Iitu Hölttä MikkKV 15,90. Hänen aikansa oli 13.43. Viime vuoden mestari Haapajärven Kiilojen Mikko Latvala pääsi näin suoraan tänään käytävään loppukilpailuun. Oopeen jälkeen himmeämmät mitalit ottivat Jarkko Paljakka ja David Söderberg. Nyt tuntuu todella hyvältä, Utriainen iloitsi saavutettuaan ensimmäisen mestaruutensa Harjun stadionilta. Taso oli kova, kun näin monta miestä heitti yli 68 metriä, teerijärveläinen puntaroi pitkän päivän päätteeksi. Ryhmä 2: 1) Voutilainen 165, 2) Narvanmaa 165, 3) Lindahl 162, 4) Kirvesniemi 162, 5) Parkkonen 159, 6) Hölttä 153, 7) Salmela 147. – Harmittaa, kun kuuden sakkiin oli tavoite. Tapani Postila JYVÄSKYLÄ (KP) Maratoonari ei loppukirissä komentele. Sininen karsintaviiva oli vedetty 48 metriin. Roslund alitti EM-rajan Göteborgin EM-paikan jo varmistanut Johanna Halkoaho aitoi satasen mestariksi. Rima jäi telineille 188 sentissä. – Kunto ei ole kehittynyt odotetusti. Vaikka EM-kisat jäisivät nyt väliin, niin hän haluaa kuitenkin kilpailla tällä kaudella, Harjun asioista tiedottava Heiska pohdiskeli autosta tavoitettuna hetki ennen kuulan karsintaa. Illan kuulan finaalista ei todellakaan muodostunut minkäänlaista tulosten juhlaa. 200 m: Erä 1 (+0,7): 1) Vilonen 25,56, 2) Parkkonen 25,67, 3) Sikiö 27,04, 4) Salmela 27,44, 5) Narvanmaa 27,69, 6) Hölttä 27,78, 7) Jantunen 28,09, 8) Rautanen 28,42. Järvenpäät puolustavat mitaleita Samsa Tuikka kiihdytti kahdella matkalla jatkoon 1. – Hyvä kisa, vaikka meni pitkäksi. Korkeuden mestariksi hyppäsi Ruoveden Pirkkojen Hanna Mikkonen. Kokkosen kohdalla kello pysähtyi aikaan 55,05. Jyväskyläläinen paransi sentillä ennätystään. Taukoineen ja häkin korjaamisineen kilpailijat saivat olla kentällä reilut kaksi tuntia. Lajin loppukilpailu käydään tänään. Erä 2 (+0,7): 1) Kirvesniemi 25,67, 2) Mattila 25,74, 3) Saarman 25,87, 4) Lindahl 25,91, 5) Voutilainen 26,35, 6) Saarinen 26,92, 7) Mäkilammi 27,31. – Loppukirissä on käynyt yleensä huonosti. Harjun kentän aurinkoisen illan naisten ensimmäisen mestaruuden otti 10 000 metrillä ykköseksi juossut Maija Oravamäki. Maratoonari-Maija mainio loppumetreillä GIF:n Anette Byskata omalla ennätyksellään kympin viides Tiukka loppukiritaistelu. – Rajusti tuuli vastaan. Ei pidä paikkaansa. – Ratakisoja ei ole paljon luvassa. Kuula: 1) Saarman 12,75, 2) Salmela 12,17, 3) Lindahl 11,26, 4) Saarinen 11,25, 5) Hölttä 11,21, 6) Sikiö 11,11, 7) Kirvesniemi 10,93, 8) Mäkilammi 10,71, 9) Mattila 10,69, 10) Narvanmaa 10,44, 11) Rautanen 10,41, 12) Parkkonen 10,14, 13) Voutilainen 9,99, 14) Jantunen 9,92, 15) Vilonen 9,28. Paikat on kunnossa, mestari valoi toivoa televisiokameroiden loisteessa. Mitaleista ei ollut vielä mahdollisuuksia kilpailla, Rautio kertasi. Olin valmistautunut ja tiesin olevan kunnossa, ja tulin heittämään yli 70 metriä. Hyvän sarjan päätteeksi tuli lukemat 69,44 ja viides sija. Kovimmat paineet pellavapään kultahaaveille laittoi Tuomo Lehtinen. Tilanne 4 lajin jälkeen: 1) Saarman 3 302, 2) Mattila 3 252, 3) Kirvesniemi 3 086, 4) Saarinen 3 015, 5) Voutilainen 2 949, 6) Parkkonen 2 931, 7) Lindahl 2 911, 8) Vilonen 2 905, 9) Mäkilammi 2 817, 10) Sikiö 2 786, 11) Narvanmaa 2 688, 12) Hölttä 2 639, 13) Rautanen 2 625, 14) Salmela 2 563, 15) Jantunen 2 503. Korkeus: Ryhmä 1: 1) Mattila 177, 2) Saarinen 171, 3) Rautanen 168, 4) Saarman 165, 5) Mäkilammi 162, 6) Vilonen 162, 7) Sikiö 162, 8) Jantunen 159. Uusi tulos kirjattiin lukuihin 186. Raumalta Helsinkiin opintojen vuoksi vuodeksi muuttava tuleva tekstiilityönopettaja on valmistautumassa lähestyviin EM-kisoihin. Ehta maratoonari. Kuula: 1) Ville Tiisanoja KU-58 20,09, 2) Conny Karlsson PargIF 19,45, 3) Mika Vasara PieksVe 19,14, 4) Tepa Reinikainen KangasnKa 18,80, 5) Robert Häggblom VasaIS 18,78, 6) Antti Rauhala JyväskKU 17,04, 7) Sami Kalliomäki IkaalU 17,02, 8) Antti Perho LahdKa 16,48, 9) Jarkko Takaluoma LapuanV 16,07, 10) Mikko Kurunsaari LapuanV 15,83, 11) Harri Kuusijärvi PellonP 15,62, 12) Kimmo Lahti MiehikkVi 15,08. Ulkopuolella kisan häkissä pyörinyt Murofushi laittoi tulostaululle lukeman 80,14. Moukarin parhaan tuloksen teki olympiavoittaja Koji Murofushi. Tuttu rata, mutta olen kilpaillut täällä viimeksi kesällä 1996, Tuikka totesi alkueräjuoksun jälkeen. – Arsin kunto ei ole sellainen, että tulosta tulisi. Viimeisellä heitolla vasta finaaliin päässyt IF Åsarnan Mats Granö petrasi komeasti loppukilpailussa. Kovan vastuksen antoi kotikentällä kilpaillut Alina Mattila. 20 km kävely: 1) Antti Kempas TuusjU 1.32.50, 2) Jarkko Kinnunen JalasjJa 1.33.31, 3) Jani Lehtinen LappUM 1.35.36, 4) Heikki Kukkonen LappUM 1.39.15, 5) Timo Viljanen RaisRy 1.40.16, 6) Heikki Kinnunen RaisRy 1.49.33. Vaikeutta on ollut ja olo oli epävarma, totesi Jyväskylään juuri kisoihin saapuva Harjun manageri Tero Heiska kuullessaan tuoreeltaan suojattinsa poisjäännistä. Voimat eivät riittäneet, eikä ollut tunnetta, Byskata kommentoi. Suomenmestariksi kiskaisi Olli-Pekka Karjalainen. Ensimmäisenä päivänä pisteitä oli jaossa 100 metrin aidoissa, korkeudessa ja 200 metrillä. Pistesijoilta Pirkola putosi aivan lopussa. – Varmuutta on tällä hetkellä, mutta se mihin kasa tippuu on liian lähellä. Kolmeen viikkoon mahtuu vielä lepotauko sekä yksi harjoittelujakso. Neljän viikon leirityksen jälkeen olo oli epävarma kilpailun kannalta. Granlundin aika oli 1,53,30 –Helppoahan tuo oli, vaikka vähän tuntui. Muut jäivät selvästi alle 20 metrin. – Ei olla sovittu Helsingin kisasta mitään. Kuularingistä tuli ulos useampi päätään pyörittävä voimamies. Kälviän Tarmon Juho Pirkola oli hyvin kolmeen kilometriin mukana kuuden parhaan joukossa. Lahden Ahkeran Jussi Utriainen oli ykkönen ajalla 14,01,06. Alavieskan Virin Petri Rautio oli myös tyytyväinen henkilökohtaiseen kesän parhaseensa ja Kalevan Kisojen omaan ennätykseen. Kolmentuhannen esteissä voittaja ei ollut yllätysnimi. Viimeiset valinnat tehdään ensi viikolla Helsingin GP:n jälkeen. voitti naisten 10.000 metriä Kalevan Kisoissa. Hän ei ole pystynyt juoksemaan akillesjänteen vuoksi radalla ja vaivaa on hoidettu ultralla. Kuva: Lehtikuva/Antti Aimo-Koivisto Kalevan Kisat loppukilpailu . Kokkolalaisen GIF:n Tommy Granlund pääsi lauantai-illan kahdeksan parhaan kohtaamiseen. Janne Havukainen LeppävU keskeytti. – Ajattelin, että pitää löytyä yksi yksi lisävaihde, ja löytyihän se, totesi hymyilevä Maija Oravamäki maalissa. 100 m aj (+0,6): 1) Johanna Halkoaho SuodennU 13,37, 2) Piia Roslund VasI 13,43, 3) Salla Käppi EspTa 13,77, 4) Annimari Korte ViipU 13,85, 5) Manuela Bosco MikkKV 13,90, 6) Paula Paltonen ViipU 13,91, 7) Giia Lindström EsboIF 13,99, 8) Maija Kovalainen JoensKa 14,09. Alkukilpailujen ja karsintojen tuloksia sivulla 18.. Töysän Vedon mies kiidätti rautapallon mittaan 78.26. Pitkäkestoinen kisa puudutti ja vei virettä, mutta jännittävä kisa saatiin aikaan. Ennätyksensä rikkomisesta hän kuuli vasta maalissa, ja se nosti tunnelmaa. Perhon Kirin Arsi Harjun nimeä ei löytynyt mukana olevien joukosta. Kultaaika oli 13.37. Pituudessa loppukilpailuun hyppäsi IK Falkenin Simon Sundsten tuloksella 746. Illan 200 merin alkuerässä aika 21,89 riitti myös jatkopaikkaan Miesten 800 metrillä juostiin kaksi alkuerää. Jyväskylässä pitkään asunut Tuikka oli alkuerässään kakkonen ajalla 10,96, ja eteni näin miesten lauantain välieriin. 10 km kävely: 1) Marja Penttinen LapVi 51.00, 2) Outi Sillanpää TurWei 51.17, 3) Anne Halkivaha OripVe 54.33, 4) Anna Karrila EspTa 54.48, 5) Tiina Kokkonen ReisjPi 55.05, 6) Johanna Väliniemi TurWei 57.35, 7) Mia Hovi VihdVi 57.37, 8) Jenni Lahtinen IkurinVi 58.44, 9) Iina-Mari Laine KU-58 1.02.53. Mittaa kertyi 723. – Tilanne ei ole katastrofaalinen. Suunnitelmissa on juosta vielä sunnuntain SM-kymppitonni. AV:n moukaristin 69,36 riitti kuudenteen sijaan. Miesten seipääseen kaavailtu karsinta peruttiin osanottajien vähyyden vuoksi. Miehet: 5 000 m: 1) Jussi Utriainen LahdA 14.01,06, 2) Tuomo Lehtinen TuUL 14.06,77, 3) Tuomas Jokinen LiedPa 14.17,79, 4) Turo Inkiläinen KuhmKu 14.25,15, 5) Matti Räsänen JoensKa 14.25,56, 6) Aki Uutela ViipU 14.26,05, 7) Jarkko Hamberg SjundeåIF 14.28,60, 8) Juha Hellsten TurWei 14.32,60, 9) Juho Pirkola KälvTa 14.33,37, 10) Konstantin Kutilainen AsikkRai 14.36,35, 11) Obed Kipkurui SjundeåIF 14.43,92, 12) Jaakko Kero TuUL 14.45,20, 13) Jaakko Rinne TeuvRi 14.47,44, 14) Henri Manninen JyväskKU 14.51,75, 15) Petteri Kuorikoski KuortK 14.58,96, 16) Jukka Kero TuUL 15.10,87, 17) Miika Takala ParkU 15.15,43, 18) Jarkko Järvenpää TampPy 15.18,66, 19) Antti Anttonen SuolUrho 15.21,98, 20) Matti Jaakkola KuortK 15.36,29. Nyt ruvetaan tulosta parantamaan ja tekemään pitkiä kaaria. – Helpottava olo. Seuraaville sijoille tulivat HK-V:n Mikael Talasjoki ja Teivo Stayersin Teppo Syrjälä. Sen jälkeen jatkuu valmistautuminen EM-maratonille Göteborgiin. Tasaisesti 20 metrin kalkkiviivaa pommittaneen Kenttäurheilijat-58:n Ville Tiisanojan paras tulos 20,09 riitti mestaruuteen. Hopeaa otti Pargas IF Conny Karlsson työntämällä 19.14 ja kolmas oli Pieksämäen Mika Vasara tuloksella 19.14
Vertailun vuoksi mainittakoon, että parikymmentä vuotta sitten pelkästään yleisessä sarjassa 29 juoksijaa alitti kolmen tunnin rajan. Tauriainen tyrmää rasistiset puheet ”Kiistän sen täysin, satakymmenprosenttisesti” Jukka Anias KALAJOKI (KP) Ei menestykseen tietenkään koskaan kyllästy. Niin nuija en ole. Se varmaan alkoi häntä harmittaa. Vastavalmistunut insinööri edusti juoksussa kesätyönantajaansa UPM:ää. Kymmenen minuutin sisällä maaliviivan ylittivät myös Ylihärmän Susanna Hakomäki ja pedersöreläinen Riitta Östman. – Lähdin juoksemaan alusta lähtien tasaista 3.50:n vauhtia. Yhtä osapuolta ei kuultu sillä perusteella, että hän "aivan varmasti kiistäisi nimittelyn". Mitä se vaatii. Voittoaika oli 3.25.55. – Kurinpitovaliokunnan päätös oli täysin linjan mukainen ratkaisu, valiokunnan puheenjohtaja Jukka Virtanen kommentoi ratkaisua. – Hän jankkasi mother fuckeria minulle. Voi herranen aika! Palloliiton kurinpitovaliokunnalle antamassaan vastineessa Bah kuitenkin väittää Tauriaisen ärsyttäneen tämän rasistisilla solvauksilla. Gambialaistaiturin mukaan Tauriainen oli saanut hänet kuumenemaan törkeällä rasistisella kielenkäytöllä. KESKIPOHJANMAA . Torniossa syntynyt Henriksson voitti Höglundin tavoin reilut kolme viikkoa sitten reikäpelin Suomen mestaruuden. Toiseksi sijoittui pietarsaarelainen Teemu Piksilä ajalla 2.53.22. Kaikki toki tietävät, että pelaan joukkueelle 110-prosenttisesti. – Se on ikävää. –Jos olisimme pyytäneet Tauriaiselta lausunnon, hän olisi sanonut, että ei ole mitään nimitellyt. Se ei ole kuitenkaan tällaisessa tapauksessa pointti. – Tulostaso ei kovin hyvä ollut. M40 (49): 1) Max Pesola UPM/IF PP 1.19.40,2, 2) Per-Ole Holmnäs UPM 1.21.35,6, 3) Mikael Söderman IF Drott 1.23,16,1, 4) Johnny Fagerholm ORC 1.23.19,7, 5) Timo Sariola Lepardit 1.23.20,8, 6) Jens Vikman IF Åsarna 1.23.58,5, 7) Kimmo Ainali Kokkola 1.23.58,5, 8) Jarmo Väänänen Kuopio 1.28.41,3, 9) Aki Kallio Kokkola 1.30.21,9, 10) Ben Antell Hankmo IF 1.31.18,3. Luulen, että katsomoon asti on kuulunut kuka sitä "mother fuckeria" huusi. T18 (15): 1) Linda Henriksson OGK +16 (79 + 79 + 77), 2) Kaisa Hämäläinen SGC +22 (79 + 83 + 79), 3) Jutta Tanninen WGCC +23 (74 + 83 + 85), 4) Astrid Löfman HGCC +25 (87 + 80 + 77), Annika Nykänen EGS +25 (81 + 82 + 81), 6) Rosa Rantanen GV +28 (85 + 84 + 78), 7)Marika Voss Tarina +31 (88 + 81 + 81), 8) Kristiina Lassila OGK +36 (85 + 87 + 83), Aino Räsänen LPG +36 (85 + 84 + 85), 10) Sini Laurikkala NG +41 (87 + 87 + 86), 11) Emma Sandberg StLG +44 (84 + 87 + 92), 12) Eeva Granberg ArGC +45 (85 + 87 + 92). Stefan Storvall on juossut Jaakon maratonin parhaimmillaan 10 minuuttia nopeammin, mutta nyt hän on 45-vuotias. Niinpä Keimolan Sanna Nuutinen nousi kärkeen. Kokkolan Golfin Moritz Kåla hiipui 82 lyönnillään edellispäivien tahdista ja sijoittui lopulta 13:nneksi. Minkään urheiluseuran nimissä hän ei ole vielä juossut, vaan kirjaa seuran kohdalle kotikaupunkinsa. P18 (61): 1) Miro Veijalainen VG +6 (76 + 73 + 76), Kai Kellman MG +6 (75 + 79 + 71), 3) Pekko Hokkanen KoSG +7 (73 + 78 + 75), 4) Christofer Jusslin EGS +10 (79 + 76 + 74), 5) Lukas Eriksson ÅGK +11 (74 + 77+ 79), 6) Karli Kalpala HGK +12 (76 + 80 + 75), 7) Ville Sirki AG +13 (81 + 70 + 81), 7) Joonas Pentikäinen Tarina +13 (79 + 72 + 81), 7) Henri Pyykölä KGV +13 (76 +79 + 77), 10) Ahti Koskilahti AG +14 (80 +76 + 77), 10) Ville Lagerblom MeG +14 (80 + 76 + 77), 10) Elias Reijonen NGK +14 (79 + 77 + 77), 13) Ossi Mikkola NGK +16 (78 + 77 + 80), 13) Moritz Kåla KoG +16 (78 + 75 + 82), 15) Rasmus Alopaeus EGS +17 (79 + 79 + 78), 15) Nicklas Kaivola PGK +17 (73 + 87 + 76). Muita kolmen tunnin alittajia ei Jaakon maratonilla nähty. Naiset (52): 1) Annukka Laakso Vaasa 1.37.02,7, 2) Maija Koskimäki Ilmajoen K 1.37.34,9, 3) Päivi Lassvik IF PP 1.38.18,0, 4) Pia Haarala Expert 1.39,49,1, 5) Senja Mård Kållby 1.42.43,2, 6) Helene Salmela IF VOM 1.46.34,8, 7) Camilla Andersson Vasa 1.47.27,8, 8) Ann-Sofi Backlund Ankerborgs 1.48.46,7, 9) Eija Lapinoja Kokkola 1.49.44,6, 10) Jenni Innilä Vaasan V 1.50.15,4. Kaikki matkat mukaan lukien osanottajamäärä nousi jopa 460:een. KPV-Atlantis-ottelun jälkipyykki on suivaannuttanut ja loukannut 34-vuotiasta pelimiestä: – Olen jokusen ottelun ehtinyt jo pelata enkä ole ikinä lentänyt ulos suunsoitosta. heinäkuuta Kokkolassa pelatussa Atlantis-ottelussa sanaharkkaan Atlantiksen Kimmo Tauriaisen kanssa. – Jos pelaajan käsi vahingossa koskettaa tuomaria ja siitä saa kahden ottelun pelikiellon, ollaan kyllä pahasti metsässä. IF 5.14.33,3, 2) Gretel Utter 5.14.33,5. Sitten peli meni poikki. Ei paljon ehdi lomailla. Sofia Höglund (vas.) ja Linda Henriksson kuittasivat tyttöjen sarjojen kultamitalit. Kalajokilaakson Golfin Krista Palola selvitti radan perjantaina 96 lyönnillä ja sijoittui 12:nneksi. Miehet 8 km (34): 1) Joakim Träskelin IF Femman 26.40,0, 2) Johan Kronström ID VOM 26.43,0, 3) Sam Sandström IFN 26.49,7, 4) Eric Storvall IK Kronan 26.57,4, 5) Fredrik Forsbacka IF Drott 28.22,9, 6) Jan-Anders Backlund IF VOM 29.16,8, 7) Tobias Romas Jeppo IF 29.38,8, 8) Tommy Haglund Skidans Vänner 29.42,5, 9) Johan Enlund IF Brahe 30.30,7, 10) Mårten Wargh Larsmo IF 30.30,7. Siis Bah. 18-vuotiaiden poikien mestariksi kruunattiin Viipurin Golfin Miro Veijalainen. Eikä minulla ole yhtään mitään häntä vastaan, Tauriainen alleviivaa. Bahin mukaan Tauriainen käytti termiä "black mother fucker". On mietitty, onko tässä kyse kunnianloukkauksesta. Kommentti . Kimmo Tauriaista valiokunta ei kuullut lainkaan. Keskipohjanmaapa päätti kuulla ja odotetusti – ja aika uskottavasti muuten – Tauriainen kiisti jyrkästi rasistisen kielenkäyttönsä. Nyt on meneillään viimeinen tai toiseksi viimeinen kauteni. Ei näillä tuloksilla Euroopassa pärjää, Henriksson kritisoi suorituksiaan. Pääsarjatasollakin toistakymmentä vuotta erotuomarina toiminut Nikkanen korosti tarkoituksellisuuden olevan avainsana, kun punnitaan erotuomarin koskemattomuuden loukkaamista. Henrikssonilla on nyt kolme henkilökohtaista SM-kultaa. Mestaruustahtiin taas kerran Sofia Höglund ja Linda Henriksson hallitsivat tyttöjen sarjoja Kalajoella Mitäs me mestarit. – Henkilökohtaisia mestaruuksia minulla on nyt viisi. Sitten yhtäkkiä minusta tehdään rasisti. Ajat ovat muuttuneet. Kärkipaikkaa hän ei kuitenkaan pystynyt pitämään, sillä Höglundin viimeisen kierroksen 76 lyöntiä riittivät nousemaan kolmen lyönnin takamatkalta rinnalle ja lopulta myös ohi. Käyn lenkillä joka päivä, ja lenkkien pituudet liikkuvat 10-30 kilometrin välillä, Piksilä paljasti. Sekä Höglund että Henriksson tähtäävät molemmat pitkälle. Naiset (7): 1) Riikka Weiste Lepardit 3.25.55,0, 2) Susanna Hakomäki Ylihärmän Junkkarit 3.33.40,2, 3) Grida Granbacka 3.41.17,3, 4) Maria Strömberg Jakobstad 3.48.55,7, 5) Malin Källman IF Brahe 4.08,28,7, 6) Corinna Tammenmaa Kyrkslättä 4.15.38,0. ”Urheilijalla ei oikeusturvaa” KPV:n puheenjohtaja Jorma Nikkanen oli täysin eri linjoilla kurinpitovaliokunnan kanssa. Aika paljon joutuu myös olemaan yksin, jos kaverit eivät ole golfareita, Henriksson totesi. Kyllä FIFA:aa kiinnosti mitä Marco Materazzi oli sanonut Zinedine Zidanelle MM-finaalissa ennen ranskalaisikonin hermojen laukeamista. Minulla oli tarkoitus mennä Bahilta kysymään, että miksi hän pelaa näin. KPV:n väläyttämää oikeusprosessia Tauriainen sanoo toivovansa: – Siinä tapauksessa ainakin maineeni puhdistetaan. En sano Bahia valehtelijaksi, mutta se ei ole totta. Mitään rangaistusta KPV ei kuitenkaan saanut. – Valmennan itse itseäni, etsin harjoitusmenetelmän kokeilemalla. Pojat sitten kertoivat, että Bah olisi työntänyt tuomaria. Tanninen jätettiin lyönnin erolla pronssille. Ei sekään ihan mitätön seikka ole. Sitä paitsi. 16-vuotiaiden poikien sarjassa Teemu Bakker lähti kuuden lyönnin turvallisessa johdossa päätöskierrokselle, mutta ei pystynyt pitämään johtopaikkaansa loppuun asti. N40: 1) Riitta Östman Pedersöre 3.35.53,9, 2) Senja Enlund Helsinki 3.45.42,4, 3) Maija Kuoppala Lappajärven V 4.16.51,6. Gambialaishyökkääjä ajautui 8. Teemu Piksilä lähti Storvallin peesiin. Rasismista ei näyttöä Kimmo Tauriaisen väitetystä rasistisesta kielenkäytöstä valiokunta ei siis löytänyt näyttöä: "Valiokunta ei voi ottaa asiaa tutkittavaksi, koska asiasta ei ole muuta näyttöä kuin Bahin vastineessaan mainitsema väite. Helenius iski EM-finaaliin. Kolmanneksi sijoittui Tammer-Golfin Noora Tamminen. – On ihan fakta, että en saanut tilanteessa edes suunvuoroa. – Kiistän sen täysin, satakymmenprosenttisesti, en todellakaan ole (käyttänyt rasistista kieltä). Ei minulla ole sellaiseen mitään syytä. Kurinpitovaliokunta "pyytää seuraa jatkossa kiinnittämään huomiota turvallisuusjärjestelyihin ja järjestysmiesten riittävään määrään". Kurinpitovaliokunnan päätöksiin ei voi hakea muutosta. Erotuomari Mikko Lehtola asettui riitapukareitten väliin ja nosti punaisen kortin Bahille tuomarin koskemattomuuden loukkaamisesta. Täksi vuodeksi Kokkolan Golfin Oulun Goilfkerhoon vaihtanut Linda Henriksson nousi hänkin takaa kärkeen. Katsoin, että keskustelusta ei tule yhtään mitään ja lähdin kävelemään pois. Minä en sitä nähnyt. SM-tulokset: T16 (23): 1) Sofia Höglund KoG +15 (77 + 81 + 76), 2) Sanna Nuutinen KGV +16 (79 + 76 + 80), 3) Noora Tamminen TG +23 (81 + 81 + 80), 4) Jannica Lehtonen StlG +36 (84 + 80 + 91), 5) Joanna Viheriä KGM +37 (88 + 84 + 84), 6) Jenny Häggblom ÅGK +39 (82 + 94 + 82), 7) Jenni Soikkeli NRG +41 (94 + 78 + 88), 8) Siru Kokkonen KosG +42 (85 + 86 + 91), 9) Maiju Uusi-Simola ViG +46 (89, 89, 87), Pia Kempe KGCC +46 (89 + 87 + 89), 11) Sonja Kallio MGC +52 (89 + 91 + 91), 12) Krista Palola KIG +55 (88 + 90 + 96), 23) Niina Liias KIG (93 + 101). Jo viime lauantain Rakuunat-ottelun huilannut Bah on sivussa tämän päivän PP-70-vierasottelusta sekä sen jälkeen pelattavasta kahdesta kotiottelusta AC Oulua (26.7.) ja RoPSia (30.7.) vastaan. Kurinpitovaliokunta oli kuitenkin toista mieltä: "Raporttien ja vastineiden perusteella katsotaan selvitetyksi, että erotuomarin juostessa rauhoittamaan Bahin ja vastapelaajan välistä kahnausta Bah tönäisi kevyesti erotuomaria rintaan. reiällä, jossa Bakker avasi kaksi palloa out-rajojen ulkopuolelle. Kärjen järjestys oli täysin sama, mihin päädyttiin kesäkuun lopussa reikäpeleissä. Siihen Piksilällä oli täydet edellytykset, sillä hän on juossut maratonin tänä vuonna 2.41:een. Atlantiksen Kimmo Tauriainen väistyy vasemmalle, kun Dawda Bahia pidätellään miehissä. – Jos tuomari olisi pysynyt sivussa, koko tilannetta ei olisi syntynyt. – Urheilijan oikeusturva on näköjään erittäin huono. Kuuman ottelun jälkikärhämöinnistä tuli lisäksi terveiset KPV:lle. Vastaavia määriä saa hakea 80-luvun puolelta. Storvall ratkaisi kolmenkympin kohdalla Vain kaksi kolmen tunnin alittajaa Jaakon maratonilla 45-vuotias Stefan Storvall pysyy huippukunnossa vuodesta toiseen. KPV:n näkemyksen mukaan erotuomari Mikko Lehtola itse aiheutti koko hässäkän ryntäämällä pelaajien väliin. – Vauhti ei ollut kova missään vaiheessa, mutta syke nousi ja voimat hävisivät, harmitteli Piksilä. Tuloksia: Miehet 42 km (16): 1) Teemu Piksilä Upm 2.53.22,8, 2) Kaj Portin IF Femman 3.14,58,4, 3) Anders Östman Lif 3.20.41,2, 4) Michael Gunell Emmaus IK 3,22.24,5, 5) Boris Byggmästar Jakobstad 3.33.9, 6) Vikström Fredrik Eugmo 3.40.26,7, 7) Hagström Max Orc 3.42,57,0, 8) Anders Wargh Ytteresse 3.45,53,0, 9) Tor Wiik Nykarleby 3.51.07,4, 10) Daniel Bro Jakobstad 3,52.20,7 M40 (21): 1) Stefan Storvall IK Kronan 2.44.59,9, 2) Mikael Bergroth Orc 3.09,53,7, 3) Jukka Päivärinta Jokerit 3.24,14,2, 4) Markku Piippoola ViVe 3,27,01,1, 5) Björk Thomas Nykarleby 3.30.03,1, 6) Hannu Lallukka Häjyt 3.32,03,6, 7) Bertel Eriksson IF VOM 3.32.38,0, 8) Juha Määttä Oulu 3.36.41,4, 9) Mikael Jutila Mirka 3.39.12,4, 10) Kent West IK Falken 3.42.12,9. Tauriaisen mukaan nimenomaan Bah pelasi koko ottelun aivan sääntöjen rajamailla: – Sitten tuli tilanne, että hän tuli minua napeilla suoraan takaapäin pohkeisiin. M60 (11): 1) Veikko Joutila Katupojat 1.33.15,5, 2) Aulis Keltamäki Koskenkorvan V 1.38.37,5, 3) Pentti Karppinen Marathon Blåbären 1.39.15,7, 4) Sven Bäck Mirka 1.45.39,6. Jos on hiukankaan syytä epäillä rasistisia lausuntoja ja elkeitä, asia pitää selvittää. Uusi reitti sai pääosin kiitosta, mutta hieman myös kritiikkiä käännöksistä. Mutta kyllä siinä pitää olla maku, miten matsin voitat. M50 (34): 1) Boes Ravall ORC 3.00,22,4, 2) Grels Wikman HOP-HAP Team 3.08.22,7, 3) Heikki Järvenpää Häjut 3.10.24,9, 4) Juha Manner Rollboys 3.10.25,0, 5) Bjarne Häggblom HOPHAP Team 3.21.49,5, 6) Leif Källman LIF 3.29.54,5, 7) Matti Viita-Aho La-Ve 3.31.06,7, 8) Curt Sandberg ArlandaMästa SK 3.32.08.8, 9) Sverre Häglund Mirka 3.32.33,0, 10)Bo Grankull IK Falken 3.32.43,9. N40 (20): 1) Benita Norrbäck-Stenman IF Drott 1.33.58,4, 2) Anne Hakala Helsinki 1.36.18,2, 3) Lena Bäckman Fagersta 1.43.39,0, 4) Monica Andersson Larsmo IF 1.45.03,8, 5) Nina Andersson IF Drott 1.47.18,9, 6) Åsa Kjellman Jakobstad 1.53.15,3, 7) Kerstin Thodén Esse 1.55,20,3, 8) Yvonn Björkström PP:s Pangbrudar 1.57.30,1, 9) Christel Finne IF Minken 1.58.48,2, 10) Solvig Hägglund ORC 1.59.18,0. Jos taas erotuomarin koskemattomuuteen puututaan tahallaan, rangaistusten pitäisi olla huomattavasti kovempia, Nikkanen siunaili ja korosti edelleen Lehtolan omaa toimintaa. Niinpä se ei ottanut asiaa tutkittavaksi. Välikohtauksen alullepanija ja provosoija oli Bahin mukaan Kimmo Tauriainen. 24-vuotias Teemu Piksilä puolestaan aloitti lenkkeilyn 3 vuotta sitten, armeijan jälkeen. Periaatteellisesti porilaisjuristin logiikka kuitenkin kummastuttaa. Tuskinpa Kimmo Tauriainen olisi myöntänyt solvanneensa Dawda Bahia vaikkapa termillä "black mother fucker". Bahin kakku kasvoi kahdella Kurinpitovaliokunta: "Tönäisi kevyesti erotuomaria rintaan" Sopan syntyhetket. – Olen pahoillani, mikäli näin on tapahtunut. Panen pääni pantiksi, että Dawda ei koskisi erotuomariin pikkusormellakaan, Nikkanen vannoi saatuaan tiedon kurinpitovaliokunnan päätöksestä. Varmaan sen vuoksi, että hän oli miesvartioinnissa koko pelin ajan. Aina ammattilaiskentille saakka. Tilanne jatkui eikä tuomari viheltänyt pilliin. M 60 (13): 1) Lars Haglund Lenkki Boys 3.39.35,0, 2) Peter Manderbacka IK Falken 3.46.26,3, 3) Erolf Wiitala IK Länken 3.47.57,5, 4) Mauri Volama Häjyt 3.48.51,9, 5) Pertti Ryhänen Häjyt 3.53.34,4, 6) Juhani Vähäsöyrinki Häjyt 4.03.23,8. N50 (8): 1) Sylvi Rahkola Pietarsaaren H 1.39.55,5, 2) Heljä Virkkala KK-team Pohjola 2.09.31,1, 3) Eva Wenelius Jakobstad 2.20.10,4, 4) Kristina Roos ORC 2.22,28,9, 5) Eeva Clee Toholampi 2.25,29,6, 6) Karin Stenhäll Jakobstad 2.25.52,3. Kovin taso oli odotetusti puolimaratonilla. Suomalainen moukaroi Gunebakanin keskeytyskuntoon perjantaisen ottelun toisessa erässä. Se on täysin varmaa, puheenjohtaja Virtanen perusteli. Bah on hyvä pelimies ja varmaan KPV tarvitsee häntä. Palloliiton kurinpitovaliokunta lätkäisi Bahille perjantaina pitämässään puhelinkokouksessa kahden ottelun lisäpannan erotuomarin fyysisen koskemattomuuden loukkaamisesta. Kolmenkympin kohdalla Piksilä joutui hellittämään ja hävisi Storvallille lopulta reilut 8 minuuttia. Päätöspäivään kärjessä lähtenyt Jutta Tanninen jäi Henrikssonin kyydistä ratkaisevasti takaysillä, jonka Henriksson pelasi vakuuttavasti kaksi alle. Se tuli monta, monta kertaa siinä tilanteessa. Niinpä ei maksanut vaivaa kuulla häntä. Erotuomaristo ja erotuomaritarkkailija eivät olleet kuulleet minkäänlaista rasismiin viittaavaa käytöstä", kurinpitovaliokunta perustelee ratkaisuaan. Kruunupyyläinen Dan-Olav Spets jäi hänelle puolisen minuuttia. Jukka Anias (KP) KPV–Atlantis-ottelun konnan roolin kokkolalaisnäkökulmasta saanut Kimmo Tauriainen kiistää jyrkästi Dawda Bahiin kohdistuneet rasistiset nimittelyt. Hän kiersi uuden reitin aikaan 2.44.59. Kyse on mitä suurimmassa määrin myös rasismista syytetyn maineesta ja oikeusturvasta. Hän kuittasi perjantaina Kalajoella päättyneiden juniorien lyöntipelin SM-kilpailuissa edellispäivän lievän notkahduksensa ja kasvatti henkilökohtaisten SM-kultamitalien määränsä jo kunnioitettavan suureksi. Hän ratkaisi voiton ensimmäisellä uusintareiällä MG:n kai Kellmania vastaan. Suoran punaisen seurauksena Bah sai automaattisesti kahden ottelun pannan, joka nyt siis tuplaantui. Kuva: Jukka Anias Tapio Lehtinen PIETARSAARI (KP) Kruunupyyläinen Stefan Storvall voitti Jaakon maratonin urallaan jo seitsemännen kerran. Tämä oli toinen lyöntipelissä, vasta 15-vuotias Höglund kertoi. Täyden maratonin kiersi 75 miestä ja 18 naista. Sitä jaksoin pitää 35 kilometrin kohdalle, kunnes kilometrivauhdit alkoivat painua neljän minuutin huonommalle puolelle, kertoi Storvall. En saanut puheenvuoroa ja sitten tuli tuomari väliin. Lauantaina 22.7.2006 Urheilu 17 Jukka Anias KOKKOLA (KP) Jalkapallon Ykkösessä kahdeksantena oleva Kokkolan PalloVeikot joutuu pelaamaan kolme seuraavaa otteluaan ilman parasta maalintekijäänsä Dawda Bahia. Bah itse kiistää koskeneensa Lehtolaa. Naiset 8 km (28): 1) Johanna Skog IK Falken 34.06,1, 2) Emma Storvall IK Kronan 35.01,3, 3) Ghita Wikblom Nykarleby 35.29,6, 4) Tarja Gammelgård Oravais IF 35.53.1, 5) Lilian Hellström IK Kronan 36.01,2, 6) Malin Bohlm IK Kronan 36.12,8, 7) Anette Lönnqvist IFN 37.12,4, 9) Liselotte Andersson Hankmo IF 39.38,8, 10) Matina Bäckman Fagersta 40.30,9. KPV–Atlantis-ottelun välikohtauksessa oli kolme selvää osapuolta: Dawda Bah, Kimmo Tauriainen ja erotuomari Mikko Lehtola. Tällä teolla Bah syyllistyi rangaistusmääräysten 2 §:n dkohdan mukaiseen erotuomariston fyysisen koskemattomuuden loukkaamiseen", valiokunnan perusteluissa sanotaan. Voiton vei maratonhiihtojen erikoismies, vöyriläinen Johan Ehrs, joka olisi täysmaratonillakin kamppaillut voitosta. 16-vuotiaiden tyttöjen kisa oli toki tiukka. Ei ollut varmaan tilaa niin paljon kuin hän olisi halunnut. P16 (44): 1) Tuomas Salminen SHS +6 (79 + 72 + 74), 2) Teemu Bakker SHS +8 (74 + 71 + 82), 3) Toni Hakula EGS +11 (77 + 76 + 77), 4) Timo Saarela KG +11 (81 + 72 + 77), 5) Tapio Pulkkanen KG +12 (82 + 72 + 77), 5) Jussi Sahravuo EGS +12 (76 +77 + 78), 7) Klaus Castren SGC +17 (81+ 80 + 81), 8) Teemu Toivonen MeG +20 (79 +81+ 79), 9) Robin Salmi SHG +22 (80 +80 + 81), 10) Joel Juvonen EGS +25 (85 + 80 + 79), 10) Joona Pulliainen EGS +26 (84 + 79 + 82), 10) Topias Hirvelä VGC +26 (85 + 79 + 81), 10) Juho Vesanen GT +26 (83 + 79 + 83), 14) Ville Louko SHS +27 (78 +77 + 91), 15) Mikko Peltomaa NRG +29 (79 + 85 + 84), 15) Antti Peltomaa NRG +29 (83 + 80 + 85), ..30) Tuukka Mattila KoG (87 + 86). Aika tuttua se alkaa kuitenkin olla Kokkolan Golfin suurlahjakkuudelle Sofia Höglundille. Kokkolalaisille golfihmiselle tuttu kasvo nähtiin myös kaksi vuotta vanhempien tyttöjen keskimmäisellä palkintopallilla. – Työtä ja uhrautumista se vaatii paljon. Naisten sarjan voitti oululainen Henriikka Weiste, joka karisti puolimatkan kohdalla kilpailijansa. Toiseksi nousi Kaisa Hämäläinen. Eikä pelkästään levitellä käsiä näytön puuttumisesta. Kuva: Tapio Lehtinen Jaakon maraton 21.7. Erotuomari Mikko Lehtola (oikealla piilossa) kaivaa taskustaan punaisen kortin. Me olemme täällä ihan kaikki tasavertaisia, that´s it, Tauriainen vakuutti perjantai-iltana. Tauriaisen väitetystä rasistisesta kielenkäytöstä kurinpitovaliokunta ei ollut saanut näyttöä enempää erotuomarilta kuin ottelutarkkailija Hannu Kylmäniemeltäkään. Höglund aloitti kisan keskiviikkona 77 lyönnillä, mutta torstaina tarvittiin neljä lyöntiä enemmän. PLOVDIV, BULGARIA (STT) Superraskaansarjan (+91 kg) nyrkkeilijä Robert Helenius eteni Bulgarian Plovdivissa järjestetyssä EM-kisoissa finaaliin voitettuaan välierissä Turkin Kurban Gunebakan. M50 (31): 1) Jouko Rajamäki Häjyt 1.24.05,7, 2) Tuure Völi-Torala Häjyt 1.30,29,8, 3) Börje Kengo Mirka 1.31,06,4, 4) Sune Träskelin Solf IK 1.32.46,5, 5) Roger Nystedt Esbo 1.33.41,1, 6) Tauno Pasanen PieHi 1.33.54,9, 7) Rof Hellström IK Kronan 1.34.19,1, 8) Kaj Englund Lenkki-Boys 1.34.55,1, 10) Folke West Esse 1.35.08,7. Helenius eteni sunnuntaiseen EM-finaaliin otettuaan voiton ylivoimaisella piste-erolla. Puolimaraton 21 km: Miehet (74): 1) Johan Ehrs IF VOM 1.14.47,6, 2) Dan-Olav Spets IK Kronan 1.15.16,9, 3) Krister Blomqvist Larsmo IF 1.18.46,6, 4) Niklas Dahllund IK Falken 1.20.34,2, 5) Stefan Härmälä IF Drott 1.21.54,9, 6) Kaj Lindskog Orc 123.13,9, 7) Mikael Ahlskog Sesca 1.23.47,5, 8) Per-Ivar Corin AstraZeneca IF 1.26.24,0, 9) Peter Fagerudd IV Birger/UPM 1.26.52,0, 10) Jouni Hiltunen IF Brahe 1.32.02,9. N50: 1) Gunnell Willfors Lostugef. Finaalissa suomalainen vastaansa Venäjän Islam Timurzievin, joka voitti välierissä Bulgarian Kubrat Pulevin niin ikään ylivoimaisella piste-erolla kolmannessa erässä. Olen ottanut myös itse lakimieheen yhteyttä. Tauriaisen versio gambialaistaiturin ulosajoon johtaneista tapahtumista poikkeaa oleellisesti Bahin näkemyksestä: – Bah kävi kuumana jo ensimmäisellä puoliajalla. Pelin käännekohta nähtiin 6. Mestaruuden voitti seuratoveri Tuomas Salminen. Kuva: Tomi Hirvinen Materazzia kuultiin Suomen Palloliiton kurinpitovaliokunnan puheenjohtaja Jukka Virtanen on varmasti oikeassa. No. Mutta annetaan nyt ensin savun laskeutua, Tauriainen sanoo. Miksi. Stefan Storvall aloitti tavoitteellisen harjoittelun lähes 30 vuotta sitten
kierrosta: Emma Laine Suomi/Hana Sromova Tshekki (5)–Akgul Amanmuradova Uzbekistan/Olga Savtshuk Ukraina 3–6, 6–3, 6–3. kilpailusta: 6. Päivän Duo: vaihto 31 155.00 e; oikea rivi 1-5; kerroin 43,92. Mutta paljasjalkaisia kokkolalaisia uudet nimet saattavat ainakin aluksi hämätä. Lähtö 8, sh 2 160 m: 1) Torpan Tupru/Tero E Mäenpää 30,4, 2) Harkon Rytmi 30,5x (46), 3) Turon Loisto 29,0 (20), 4) Veskun Voima 30,0 (159), poissa: 7,9. kilpailu: Miesten moukarin voittot. Ei kaikille pelaajille voi kuitenkaan lyödä mikrofonia käteen pelin ajaksi. – Ja usein, jos valittamisen aihetta tulee, ei syy loppujen lopuksi olekaan tuomareissa, hän jatkaa hymyillen. Paras junnuvalmentaja ei välttämättä ole se, joka osaa parhaiten opettaa teknisiä taitoja. KESKIPOHJANMAA Ravit . kierroksen lyöntimäärä 1 (69 tai alle) 1,50 44 Tiisanoja–Muut 1 (Tiisanoja) 1,30 45 Karlsson–Reinikainen 1 1,35 46 Vasara–Häggblom 1 (vasara) 1,80 49 Roslund–Peltonen 1 (Roslund) 1,20 Tulosveto 5 Siilinjärvi, N–Hamina, N 14–14 Lopullinen kerroin: 679,06 6 Tyrnävä, N–Jyväskylä, N 4–11 Lopullinen kerroin: 54,06 Voittajaveto 3 YU, Kalevan Kisat, Jyväskylä Miesten kuula Voittaja: 1 Tiisanoja V Lopullinen kerroin: 1,31. Pr: 4, 3, 5, 2, 1 Rahapelit . Lähetä tekstiviesti CUP ottelunro (esim. Keno 29/06 Perjantai 21. päivä: Alkueriä ja karsintoja: Naiset: 400 m aj (erien 3 parasta ja 2 aikojen perusteella loppukilpailuun): Erä 1: 1) Jenniina Halkoaho SuodennU 1.00,79, 2) Marika Reebs KeravU 1.01,54, 3) Milla Kelo JärvPa 1.01,95, 4) Maarit Salovirta LappUM 1.02,26, 5) Anni Korhonen VirtU 1.02,28, 6) Riikka Aro TuUL 1.05,17. Hoylake, Britannia: Miesten kauden 3/4 arvoturnaus, Britannian avoin mestaruusturnaus, palkintoarvo noin 5,9 miljoonaa euroa: Tilanne 36/72 reiän jälkeen, par 72: 132: Tiger Woods USA 67+65, 133: Ernie Els Etelä-Afrikka 68+65, 135: Chris DiMarco USA 70+65, 136: Retief Goosen Etelä-Afrikka 70+66, 137: Miguel Angel Jimenez Espanja 67+70, Adam Scott Australia 68+69, Mikko Ilonen Suomi 68+69, 138: Robert Rock Englanti 69+69. Hyvät olosuhteet ja suuri määrä potentiaalisia pelimiehiä ja -naisia ei vielä yksin riitä onnistuneen junioritoiminnan luomiseen. Pojat C1 Lohko I: Pattijoen Tempaus-Histon FC 12, BK örnen, ö:vik-FF Jaro 2-0, FF Jaro-GBK 1-3, Pattijoen Tempaus-BK örnen, ö:vik 01, GBK-Histon FC 0-0. – Ennen kaikkea rasismista pitää pyrkiä keskustelemaan, Tähtikunnas toteaa. Junioripeleissä ei vuosikymmenten takaisia ja mittaisiakin kiistoja kuitenkaan muisteta. kilpailu: Miesten kuulan voittotulos 2. Lohko II: FC Reipas Musta-KäTa 8-0, Esse IK-Närpes Kraft 2-4, PK-37 Chelsea-FC Reipas Musta 1-2, Esse IK-KPV 0-3, KäTa-Närpes Kraft 0-1, KPV-PK-37 Chelsea 1-1. Pitkäveto 39 Start–Brann 1 (3–1) 2,50 40 Häcken–Djurgården 2 (0–2) 2,05 42 Ilosen 2. Erä 2: 1) Collins Hart LahdA 52,29, 2) Janne Mäkelä OulPy 53,04, 3) Jussi Heikkilä ViipU 53,42, 4)Teemu Linkosaari TuUL 53,77, 5) Anssi Turunen KiihtelysvU 54,95, 6) Hannu Poussu NoormNo 54,97. Lohko II: SK Katrina-JK Tammeka 1-5, Ylöjärven Ilves-KPV 0-0, JK Tammeka-JBK 12, SK Katrina-ToTa-juniorit 0-4, KPV-JBK 01, ToTa-juniorit-Ylöjärven Ilves 1-0. Näissä otteluissa nähdään myös iso määrä tuomareita. Erä 4 (+0,1): 1) Rami Jokinen HKV 21,84, 2) Antti Vainionpää RaahVe 22,09, 3) Tomi Javanainen HeinI 22,10, 4) Teppo Heimo TuUL 22,35, 5) Teemu Kejonen JoensKa 22,48. Lohko II: FC YPA-VIFK 0-3, KPS-FC Lovisa 1-0. etappi, Morzine–Macon, 197 km: 1) Matteo Tosatto Italia 4.16.15, 2) Cristian Moreni Italia sama aika, 3) Ronny Scholz Saksa jäljessä 0.02, 4) Manuel Quinziato Italia –0.47, 5) Sebastien Hinault Ranska –1.03,... Pelkkä pilliin puhaltaminen ja suunnan osoittaminen ei ole alkuunkaan tarpeeksi. Lauri Jaakkola KOKKOLA (KP) Kokkola Cupissa pelataan neljän päivän aikana valtaisa määrä otteluita. Tytöt F Lohko: Slavator-KPV 7-0, Klubi-36-GBK 60, KPV-Klubi-36 2-1, Slavator-GBK 2-0, Pojat F1 Lohko 1: Slavator-KPV Roma 0-0, FK Alberts-TohU 2 10-0, Lotinan Pelto-GBK Chelsea 0-3, FF Jaro Barcelona-KPV Juventus 1-3, GBK Arsenal-TKT 1-1, KPS-TohU 1 1-3, FC YPA-KPV Juventus 3-0, PK37-Iskra Nichny-Novgoro 2-3, Slavator-FF Jaro Barcelona 5-1, TohU 2-KPV Roma 03, Lotinan Pelto-KPV Inter 0-3, FC-92-FF Jaro Milan 2-2, FS Gauja-TKT 0-2, Iskra Nichny-Novgoro-TohU 1 0-0, FC YPA-FK Alberts 0-3, Lotinan Pelto-KPS 2-0, Slavator-KPV Inter 3-1, TKT-FF Jaro Milan 5-1, FC-92-FS Gauja 1-1, TohU 2-GBK Chelsea 0-4, KPV Roma-FF Jaro Barcelona 1-1, FK Alberts-GBK Arsenal 7-1, PK-37-GBK Liverpool 2-2, Pojat F2 Lohko 1: PK-37-FF Jaro 0-5, JK TammekaKPV Liverpool 11-0, GBK Voitto-Esse IK 11, Esse IK-PK-37 3-6, FC YPA-KPV Barcelona 3-2, GBK Tahto-IK Myran 3-0, KPV Liverpool-PeFF 2-1, GBK Tahto-JK Tammeka 1-5, FF Jaro-FC YPA 2-1, PK-37-KPV Barcelona 4-3, GBK Voitto-PeFF 1-5. Erä 2: 1) Wilson Kirwa LahdA 1.52,90, 2) Robert Rotkirch Esbo IF 1.53,00, 3) Mikko Lahtio HKV 1.53,08, 4) Jukka-Pekka Kauppi EuranRa 1.53,23, 5) Tapani Virtanen HKV 1.53,36, 6) Mikko Leinonen OulPy 1.55,46, 7) Mattias Häyry PorinYU 1.55,56, 8) Toni Nikkeri RovanLa 1.56,50, 9) Aki Rissanen ViipU 1.56,82. Poissa: 6 Päivän Pari 1 YU, Kalevan Kisat, Jyväskylä 1. Lauantaina 56 kilometrin aika-ajo. Pituus (karsintaraja 710): Ryhmä 1: 1) Juha-Matti Pimilä LappUM 727, 2) Petteri Toivonen KaustisPV 723, 3) Petteri Lax LauttakLu 718, 4) Eetu Viitala KuortanKu 714, 5) Mikko Aronpää KuopionSV 695, 6) Niklas Rorarius TampPy 690, 7) Marko Rautala TuUL 688, 8) Joni Seppälä KU-58 670, 9) Tomi Hermunen Länsi-UudenmU 669, 10) Juha-Pekka Laivo TuUL 641. Cup antaa kokemuksia Kokkola Cup tarjoaa erinomaisen foorumin paikallisen juniorijalkapalloilun tason tarkastelemiseen. Tuomareiden on oltava koko ajan korvat ja silmät auki ja pyrkiä rekisteröimään rikkomukset. V4: vaihto 157 554.80 e; oikea rivi 3-5-1-5; poissa I/5 II/7 IV/15 kerroin 1 281,76. Lohko III: Rakuunat-PK-37, Tottenham 30, Hermes-TVP Tana 1-5, PK-37, Tottenham-NIK 0-1, Hermes-Rakuunat 4-2, NIKTVP Tana 2-3. Järjestäjien päässä osattiin odottaa sekaannuksia, sillä uuden sponsorinimen ja vanhan kentännimen yhdistäminen oli vahingossa unohtunut turnauksen käsiohjelmasta. Huonoja puolia monesta kilpailevasta joukkueesta ei nähdäkseni ole, KPV:n junioripäällikkö Jouko Vierimaa toteaa. Lohko III: KPV Leijonat-ZFK Balozi 0-2, FF Jaro Chelsea-Fakel 4-1, FC YPA-Ylöjärven Ilves 2-1, FF Jaro Chelsea-KPV Leijonat 60, Fakel-Ylöjärven Ilves 3-1, FC YPA-ZFK Balozi 3-1, KPV Leijonat-Ylöjärven Ilves 0-0, FF Jaro Chelsea-ZFK Balozi 5-0, FC YPAFakel 0-4. Peluuttaminen puhuttaa Yksi juniorivalmentajien vastuullisimmista, ja samalla eniten kränää pelaajien ja vanhempien keskuudessa aiheuttavista alueista on peluuttaminen. Pojat E1 Lohko I: GBK Barcelona-FF Jaro ManU 11, KPS-PK-37 Arsenal 6-2, KPV PantteritGBK Barcelona 0-1, KPS-FF Jaro ManU 03, GBK Barcelona-PK-37 Arsenal 4-1, KPV Pantterit-FF Jaro ManU 1-4, Lohko II: HBK-Iskra Nichny-Novgoro 0-1, FF Jaro Arsenal-FK Alberts 3-0, GBK StarsPK-37 ManU 5-0, FF Jaro Arsenal-HBK 30, FK Alberts-PK-37 ManU 10-0, GBK StarsIskra Nichny-Novgoro 3-1, HBK-PK-37 ManU 5-0, FF Jaro Arsenal-Iskra NichnyNovgoro 4-0, GBK Stars-FK Alberts 2-3. Moukari (karsintaraja 65,00): Ryhmä 1: 1) David Söderberg IF VOM 70,73, 2) Lasse Luotonen PorinPy 67,16, 3) Jarkko Paljakka JaalVoi 66,39, 4) Juha Kauppinen KangKi 65,64, 5) Petri Mättölä KarhU 65,04, 6) Antti Vierula ÄhtU 63,00, 7) Jyrki Mäkelä TöysVe 59,52, 8) Tuomas Huhtala TampPy 58,91, 9) Tuomas Mikkola AlavVi 58,61, 10) Samuli Heinänen PetäjävPe 58,44, 11) Heikki Jussila VirtainU 57,52. Kun kaikkia pyritään miellyttämään, saattavat lahjakkuudet, tai paremmin motivoituneet, jäädä nuoremmissa junioreissa turhan vähälle huomiolle. Sponsorien mukaan nimetyt pääkentät eivät sinänsä aiheuta ongelmia kauempaa tuleville joukkueille. Kerrotaan pelaajille vihellysten syyt ja neuvotaan vaikka kädestä pitäen, Tähtikunnas selvittää. Poikien kehitysryhmä on tällä hetkellä jäissä, kun aikaisemmin sitä vetänyt Mats-Erik Käld valmentaa nyt menestyksekkäästi miesten edustusjoukkuetta. Tulee halua kehittää omaa toimintaansa, ja pelaajien harjoittelua se varmasti myös kannustaa. – Tällaiseen piilorasismiin, joka pääsee livahtamaan ohi muiden kuulematta, ei välttämättä löydy lääkettä. 7. Pulaa tuppaakin usein olemaan niistä, jotka opettaisivat lapsia pelaamaan jalkapalloa. Jyväskylä: Kalevan kisat, 1. Nuoremmissa junioreissa KPV noudattaa kaikki pelaa -periaatetta ja pyrimme siihen, että puolen pelin takuu koskee jokaista pelaajaa, Vierimaa kertoo. – Valmentajat päättävät loppujen lopuksi peluuttamisesta. Tytöt B Jatkopelit: Haparanda FF-Bunder SV 3-0 , KPS-Haapajärven Kiilat 1-0. Macon, Ranska: Maantiepyöräilyn Ranskan ympäriajo: 18. Hanko: Miesten Davis cupin Euroopan/Afrikan 2. Pyritään siihen, että oikean tason tuomarit viheltää oikean tason otteluissa, Suomen jalkapalloerotuomareiden puheenjohtaja Tapani Tähtikunnas kertoo. – KPV:llä ei ole minkäänlaisia kilpailullisia tavoitteita Kokkola Cupin suhteen. Pyrimme seurassa antamaan heille heidän ansaitsemaansa tunnustusta, hän jatkaa. Tässä vielä sekavuuden selventämiseksi: Santahaan kentät ovat Nordean kenttiä, Kirkonmäen kentät Handelsbankenin ja Nynäs Parkin kentät Hartmannin kenttiä. Lähtö 6, V4-3, lv 2 160 m: 1) The Happy Opera/Matti Soronen 16,1a, 2) Anki Rainbow 16,1a (117), 3) Infinite Paris 16,3a (132), 4) Empire Tilly* 16,3a (121), toto (1-3-8): 12,67 3,27-4,305,51 54,22. Tähtikunnas uskookin, että ongelmaan, jonka rumia hedelmiä saamme nyt keräillä, täytyy puuttua jo alkulähteillä. Lohko III: Maskun PS-Heerhugowaard 23, KoiPS-KPS 2-0, Heerhugowaard-VetU 11, KoiPS-Maskun PS 1-0, VetU-KPS 2-2, Lohko IV: FF Jaro-Laihian Luja 6-0, TKT-PK37 4-1, FF Jaro-Rosvik IK 3-0, Laihian Luja-PK-37 2-3, TKT-Rosvik IK 2-1, Tytöt C1 Lohko I: Klubi-36-Tervarit 91-92 4-0, TVP Tana-Tervarit 91-92 0-1, Klubi-36-GBK 20, Lohko II: FC Raahe-Haparanda FF 1-5, Tuusulan Palloseura-IK Myran 7-0, KäTa-FC Raahe 1-0, Haparanda FF-Tuusulan Palloseura 0-7, KäTa-IK Myran 2-1. Voittonumerot: 2, 4, 10, 11, 13, 16, 21, 29, 30, 31, 34, 36, 44, 50, 51, 56, 59, 61, 62, 63. Lähtö 10, lv 2 160 m: 1) Balb Idol/Kaarlo Ahokas 19,3a, 2) Liv’s Complex 19,5a (94), 3) La Anita 19,5a (130), 4) Lapstogo Tinker 19,6a (35), poissa: 3. 400 m aj (erien 3 parasta ja 2 aikojen perusteella loppukilpailuun): Erä 1: 1) Ari-Pekka Lattu LahdA 51,65, 2) Kalle Simpanen HKV 53,85, 3) Kristoffer Sandell IF Falken 54,36, 4) Tuomas Liisanantti JyväskKU 55,31. Pyöräily . Palvelu toimii Soneran, Elisan, DNA:n ja Saunalahden liittymissä. Junnufutis voi paksusti GBK:n ja KPV:n junioripäälliköt samoilla linjoilla KPV:n junioripäällikkö Jouko Vierimaa ja GBK:n juniorijaoston puheenjohtaja Ann Christine Mannström näkevät joukkueiden kirjon Kokkolassa pelkästään positiiviseksi asiaksi. toto (2-10-15): 10,86 2,071,82-1,32 16,46. Tytöt E1 Lohko I: KäTa-GBK Pelitytöt 2-3, GBK Zidanet-Palokan Riento 0-0, KPS-FC United 0-9, GBK Pelitytöt-Victoria Nichny-Novg 0-1, Palokan Riento-KäTa 0-1, FC United-GBK Zidanet 0-4, Victoria Nichny-Novg-KPS 90. Lähtö 3, lv 2 160 m: 1) One And Only/Pekka Vehviläinen 17,8a, 2) New Grove Jeton 18,1a (19), 3) Nevas Interest 18,2a (115), 4) Baltic Way 18,4a (164), toto (4-2-7): 10,45 2,30-1,572,92 8,19. kilpailu: Miesten 5 000 m 3. Lohko III: KPS-FC Reipas Raita 0-4, KP-75 Pampa Magnetos-Petrozavodsk 4-1, Öja73-OuHu 1-6, FC Reipas Raita-Petrozavodsk 1-1, KPS-OuHu 3-1, Öja-73-KP-75 Pampa Magnetos 0-7. 800 m (erien 3 parasta ja 2 aikojen perusteella loppukilpailuun): Erä 1: 1) Juha Kukkamo LahdA 1.53,12, 2) Zach Whitmarsh LahdA 1.53,23, 3) Tommy Granlund GamlakIF 1.53,30, 4) Richard Mitts IF Kraft 1.53,37, 5) Rami Oravakangas PyhäjPo 1.54,43, 6) Matti Viren MyrskMy 1.54,69, 7) Jouko Juntunen TampPy 1.54,94, 8) Aki Nummela HKV 1.54,95. Heidän korviinsa nimet Santahaka, Kirkonmäki ja Nynäs Park ovat vähintään yhtä outoja kuin edellä mainitut uusionimet. V4-kerroin: 181,13. Kokkola Cup on pelaajille ja taustajoukkueille paljon muutakin kuin vain otteluvoittoja ja -tappioita. V4-kerroin: 136,57. Paluuviestinä saat ottelun lopputuloksen. Lasten käsittely on avainasemassa, GBK:n Mannström tarkentaa. Jarkko Nieminen Suomi–Slimane Saoudi Algeria ja Timo Nieminen Suomi–Abdel-Hak Hameurlaine Algeria sunnuntaina. Ja mikä onkaan parempi paikka pelaajien kasvattamiseen kuin Kokkola Cupin kaltainen monikulttuurinen junioriturnaus. Lähtö 2, lv 2 160 m: 1) Boulder Houston/Martti Pellikka 18,2a, 2) Cap Halfmoon 18,2a (38), 3) Rasmus 18,4a (95), 4) Mr Candyman 18,6ax (209), toto (11-6-9): 7,19 2,06-1,57-2,21 12,17. Golf . Varsinaisesti tämä tulee kysymykseen vasta c-junioreissa, joissa peluuttaminen toden teolla alkaa. Kuvat: Clas-Olav Slotte Rakkaat viholliset. 82) Kjell Carlström Suomi –8.00. Lähtö 5, V4-2, sh 2 160 m: 1) Siro-Prinssi/Matti Mikkonen 26,9a, 2) Auraus 27,4a (60), 3) Hoppu Heppu 27,9ax (45), 4) Poika Kevätön 28,2a (706), toto (5-3-10): 2,13 1,28-1,66-1,41 6,24. Etenkin aivan nuorimpien junioreiden pelejä vihellettäessä tuomarin rooli on ratkaisevasti erilainen aikuisten peleihin verrattuna. – Juniorimatseissa mennään pitkälti opastuksen ja koulutuksen kautta. cup 123) palvelunumeroon 17191 Tulokset ovat saatavilla viimeistään tunti ottelun päättymisen jälkeen. Cincinnati: Naisten 175 000 dollarin WTA-turnaus: Nelinpelin 2. Mitalipeli 29/06 Perjantai 21. kilpailu: Naisten 100 m aj Voittoyhdistelmä: 1 Tiisanoja V–2 Utriainen J–1 Halkoaho J Lopullinen kerroin: 4,43 Poissa: 1. Lähtö 4, V4-1, lv 2 160 m: 1) Uno’s Girl/Olli Timonen 18,2, 2) Creme Brulee 17,6 (63), 3) American Lady 18,1 (205), 4) Unfaithful 19,0 (452), toto (316-13): 19,85 2,89-2,25-3,76 33,25. kierrosta: Suomi–Algeria tilanne 2–0 Kaksinpelit: Jarkko Nieminen Suomi –Abdel-Hak Hameurlaine Algeria 6–0, 6–0, 6–1, Timo Nieminen Suomi–Slimane Saoudi Algeria 7–6 (8–6), 7–6 (7–5), 6–3. – Tietysti jokaisessa turnauksessa löytyy vaihtelua tuomareissa, mutta enimmäkseen taso Kokkola Cupissa ja muissa Suomen junioriturnauksissa on ollut perinteisesti erittäin hyvä. Erä 2: 1) Mari Järvenpää KokkVe 2.10,51, 2) Minna Nummela HKV 2.10,70, 3) Maria Valtanen LiedonP 2.12,05, 4) Katriina Välimäki NoormNo 2.13,17, 5) Hanna Haavikko VammSV 2.14,42, 6) Sara Sajanti NurmonU 2.15,04, 7) Paula Ojanen TampPy 2.16,59, 8) Anni Pura ForssSa 2.24,46. KOKKOLA (KP) Kokkola Cupia varten ei ole rakennettu kaupunkiin uusia kenttiä, vaan vanhoillakin pärjätään enemmän kuin hyvin. Kokkola Cupin kansliaan on ensimmäisten päivien aikana tullut jonkin verran kyselyitä kenttien nimistä ja sijainneista. Tämä turnaushan osoittaa vain miten valtava ja hieno laji tämä jalkapallo on, Mannström painottaa. www.keskipohjanmaa.net Jalkapallo . Pojat D2 Lohko I: PK-37 Liverpool-GBK 2-1, Karelia-VetU 3-0, Karelia-FC Reipas Oranssi 50, GBK-VetU 0-1, PK-37 Liverpool-FC Reipas Oranssi 3-0. KPV-Tiikerit ja GBK-Juventus tasasivat pisteet paikalliskamppailuissa E1-poikien sarjan pelissä Santahaassa. Lohko II: KPS-HBK 1-1, JBK-Ilves/Linnainmaa 2-0, FC KoMu-GBK Blues 0-1, HBKIlves/Linnainmaa 3-3, JBK-FC KoMu 0-4, KPS-GBK Blues 0-0, KPS-FC KoMu 0-2, GBK Blues-Ilves/Linnainmaa 3-3, JBK-HBK 3-1, Lohko III: Esse IK-FF Jaro Liverpool 4-1, FC YPA-Pattijoen Tempaus 0-1, PK-37 RomaIK Myran 3-0, FC YPA-FF Jaro Liverpool 30, Esse IK-PK-37 Roma 1-0, Pattijoen Tempaus-IK Myran 1-1, IK Myran-FF Jaro Liverpool 2-1, Esse IK-FC YPA 4-3, PK-37 Roma-Pattijoen Tempaus 3-0. Tuomas Ketola/Lauri Kiiski Suomi–Slimane Saoudin/Abdel-Hak Hameurlaine Algeria lauantaina. Erä 3 ( -1,6): 1) Nghi Tran TurWei 21,72, 2) Timo Salonen TuUL 22,18, 3) Fredrik Paul HIFK 22,19, 4) Oki Vuonoranta EsboIF 22,61, 5) Teemu Vilen ViipU 22,82, 6) Marko Nieminen HartVo 22,83. Tapani Tähtikunnas pitää tapahtumaa luonnollisesti surullisena ja valitettavana, mutta ei usko paljoakaan olevan tehtävissä. toto (9-1-12): 4,17 1,94-2,57-3,17 12,84. Lohko IV: FC Levadia-GBK Juventus 1-10, Pedersöre FF-Iskmo-Jungsund BK 5-0, KPV Tiikerit-FC Raahe 4-1, Pedersöre FFFC Levadia 2-1, Iskmo-Jungsund BK-FC Raahe 0-3, KPV Tiikerit-GBK Juventus 33, FC Levadia-FC Raahe 1-3, Pedersöre FFGBK Juventus 2-4, KPV Tiikerit-IskmoJungsund BK 12-0. Troikka: 1 355,24. Erä 2 (+0,1): 1) Visa Hongisto ValkKa 21,92, 2) Teemu Jokela AlajA 22,05, 3) Joel Kuivaniemi MyrsMy 22,07, 4) Jaakko Ojaniemi PeräsToi 22,40, 5) Janne Koljonen PalosU 22,51, 6) Mikko Häkkilä OulPy 22,51. Kieli kuriin pienestä pitäen Kielenkäyttö on junioripeleissä tarkassa syynissä, ei vähiten isojen poikien leikeissä Saksassa muutama viikko takaperin sattuneiden tapahtumien vuoksi. Erä 5: (-2,1): 1) Visa Hongisto ValkKa 10,88, 2) Samsa Tuikka ToholU 10,96, 3) Antti Vainionpää RaahVe 11,10, 4) Fredrik Paul HIFK 11,11, 5) Teppo Heimo TuUL 11,18. Ketä vastaan sitten pelattaisiin, jos joukkueita olisi vain yksi. – Joukkueiden paljous on ehdottomasti kaupungin rikkaus. Kulta: 4, 5, 2, 1, 3 Hopea: 3, 4, 2, 1, 5. toto (9-5-11): 1,20 1,14-1,472,62 5,18. Kilpailu päättyy sunnuntaina.. Tennis . Sekä KPV:lla että GBK:lla on keinonsa lahjakkuuksien jalostamiseen. Ei välttämättä aina jokaisesta sanasta pidä kovia sanktioita antaa, mutta ottaa lapsi ainakin puhutteluun. Nouda cup-pelien lopputulos kännykkääsi Lauri Jaakkola KOKKOLA (KP) Kokkolan Palloveikot ja Gamlakarleby Bollklubb eivät perinteisesti ole kulkeneet aivan sulassa sovussa ja käsi kädessä Kokkolan jalkapallokentillä. GBK:lla on lahjakkaille tyttöjunioreille kehitysryhmä, jossa on mukana 12 parhaiten motivoitunutta. Kokkola cupin sarjataulukot löytyvät Keskipohjanmaan nettisivuilta. Lohko II: GBK-Palokan Riento 0-0, Victoria Nichny-Novg-KPS 0-1, FC YPA-KPS 00, Victoria Nichny-Novg-GBK 1-1, Palokan Riento-FC YPA 3-0. Kanslian henkilökunnan mukaan kuitenkin jopa "yllättävän vähän". Nuoremmissa junnuissa motivoituneita pyritään tukemaan ja kannustamaan, vaikka kaikki pelaa -aate pureekin tasapuolisesti kaikkia. Juniorivalmentajien työhön laittama aika on valtava. GBK:n juniorijaoston puheenjohtaja Ann Christine Mannström kysyy. Sponsorikentät sekoittavat Vieremä 21. Tytöt D1 Lohko I: Klubi-36-Ylämyllyn Yllätys 4-0, KPS-NIK 3-0, GBK-Klubi-36 0-2, FC United-KPS 0-1, Ylämyllyn Yllätys-GBK 0-4, NIK-FC United 0-4. Erä 4: (+1,0): 1) Simo Sipilä NokU 10,74, 2) Timo Salonen TuUL 10,80, 3) Matias Kukkonen JyväskKU 10,81, 4) Stefan Koivikko KarhK 10,91, 5) Mika Rinkinen MikkKV 11,06, 6) Teemu Jokela AlajA 11,06, 7) Marko Nieminen HartolV 11,14. Pojat C2 Lohko I: Liedon Pallo-PK-37, Barcelona 41, Palokan Riento-JK Tammeka 2-4, PK-37, Barcelona-KPS 1-2, Palokan Riento-Liedon Pallo 0-3, KPS-JK Tammeka 1-4. Kuva: Clas-Olav Slotte Kokkola Cupin tuloksia 21.7. Hinta 0,70 euroa haku. Tytöt C2 Jatkopelit: KäTa-FC YPA 0-1 , VIFK-Oulu Nice Soccer 3-0. Keihäs (21 heittäjää,karsintaraja 48,00): 1) Paula Tarvainen NoormNo 58,68, 2) Kirsi Ahonen TurWei 55,49, 3) Taina Kolkkala PorinYU 55,13, 4) Mikaela Ingberg VasaIS 51,03, 5) Niina Kelo JärvPa 49,97, 6) Sonja Alasalmi OulHui 49,59, 7) Carita Hinkka RiihKi 49,46, 8) Oona Sormunen TohmajU 48,87, 9) Sini Kiiski LaitJy 47,16, 10) Merja Pitkänen AlatPi 47,08, 11) Jelena Jaakkola SoinSi 46,99, 12) Pauliina Laamanen SavonlRie 45,80, Miehet: 100 m (erien 2 parasta ja 6 aikojen perusteella välieriin): Erä 1 (-1,1m/s): 1) Nghi Tran TurWei 10,80, 2) Tommi Huomanen KarhKa 11,04, 3) Joel Kuivaniemi MyrskMy 11,13, 4) Mikko Häkkilä OulPy 11,13, 5) Matti Ikäheimonen JoensKa 11,41. Yleisurheilu . – Ruma kielenkäyttö ja sen kitkeminen on tuomareille jossain määrin ongelma. Lähtö 7, , V4-4, lv 2 180 m: 1) Will Be Sugar/Eero Hakkarainen 16,4, 2) Crazy For Cash 17,1 (235), 3) Mighty Barbosa 17,3 (211), 4) Diego Di Maggio 16,9 (114), toto (5-9-10): 3,47 2,365,61-3,86 39,67. Hyviä, tasapuolisia, kokeneita, kokemattomia ja, ainakin jos hävinneiltä joukkueilta kysytään, myös paljon huonoja tuomareita. Tammikuussa 2005 käyttöön otettu Kipparihalli on jo lyhyen elinkaarensa aikana ehtinyt kohottamaan kokkolalaisen juniorijalkapalloilun profiilia. karsintaraja 17,70): 1) Ville Tiisanoja KU-58 19,13, 2) Mika Vasara PieksVe 19,09, 3) Conny Carlsson PargIF 18,48, 4) Robert Häggblom VasaIS 18,42, 5) Tepa Reinikainen KangasnKa 17,71, 6) Sami Kalliomäki IkaalU 16,89, 7) Antti Rauhala JyväskKU 16,41, 8) Harri Kuusijärvi PellonP 16,37, 9) Jarkko Takaluoma LapuanV 16,35, 10) Mikko Kurunsaari LapuanV 15,97, 11) Antti Perho LahdKa 15,70, 12) Kimmo Lahti MiehikkVi 15,64. 133) Carlström –3.28.34. Ryhmä 2: 1) Olli-Pekka Karjalainen TöysVe 72,22, 2) Tuomas Seppänen PorinPy 65,96, 3) Mikko Järvinen PetäjävPe 62,97, 4) Petri Rautio AlavVi 64,81, 5) Samu-Petri Simo JyväskKU 64,50, 6) Mats Granö IF Åsarna 64,47, 7) Ville Lehmusvuori MäntänU 63,73, 8) Mikko Laine TarvasjU 61,31, 9) Arno Laitinen PetäjävPe 58,48, 10) Tero Mäkelä NurmonU 56,79, 11) Tero Forsberg HelsKto 52,08, 12) Kai Räsänen PyhäsU 51,70, 13) Ville Strömblad Malax IF 51,13. Lohko III: GBK II-ZFK Balozi 5-0, FC TPKVälk 494 0-0, NIK-TPV Liverpool 0-7, ZFK Balozi-TPV Liverpool 0-4, NIK-FC TPK 19, GBK II-Välk 494 0-0, Lohko IV: IK Myran-Slavator 0-1, PK-37Pattijoen Tempaus 2-1, Liedon Pallo-Kirkenes IF 2-0, Slavator-Pattijoen Tempaus 0-0, IK Myran-Kirkenes IF 0-1, PK-37-Liedon Pallo 0-1. – Olisi valhe sanoa, että valmentajia kasvaa puissa. kierroksen lyöntimäärä 1 (71 tai alle) 2,00 43 Woodsin 2. – Tietynlainen kilpailutilanne on myös motivoiva tekijä. Kokonaiskilpailun tilanne 18/20 etapin jälkeen: 1) Oscar Pereiro Espanja 84.33.04, 2) Carlos Sastre Espanja –0.12, 3) Floyd Landis USA –0.30, 4) Andreas Klöden Saksa –2.29, 5) Cadel Evans Australia –3.08, 6) Denis Mentshov Venäjä –4.14, ,... kilpailu: Miesten kuula 2. – Pätevä valmentaja voi olla aika monivivahteinen käsite. KPV, GBK ja kaikki muutkin Kokkolan jalkapalloseurat mahtuvat mainiosti kaupunkiin, etenkin kun harrastuspuitteet on hiottu huippuunsa. Lähtö 9, lv 2 160 m: 1) Hansl Diamant/Matti Soronen 16,9a, 2) Lucky Devil 16,9a (109), 3) Raise The Wind 16,9a (32), 4) Malahassee 16,9a (78), toto (9-10-2): 8,39 2,33-2,84-1,91 83,26. 7. Tytöt D2 Lohko I: IK Myran-HBK 1-0, ZFK BaloziOulu Nice Soccer 0-5, Oulu Nice SoccerKlubi-36 0-1, HBK-ZFK Balozi 1-0, Klubi36-IK Myran 4-1. ryhmän 2. Kerroin: 149,16 Päivän Trio 3 YU, Kalevan Kisat, Jyväskylä 1. Kuula (16 kilp. V4-kerroin: 736,56. Pojat D1 Lohko I: KäTa-TPK 3-0, GBK I-FK Alberts 0-1, AS Moon-GBK I 0-3, TPK-FK Alberts 0-4, KäTa-AS Moon 0-4. Pojat E2 Lohko I: KPV-FC Raahe 0-6, FF Jaro PortoFS Gauja 0-2, GBK Rock-PK-37 Inter 1-0, FF Jaro Porto-KPV 3-2, FS Gauja-PK-37 Inter 3-1, FC Raahe-GBK Rock 1-0, KPV-PK37 Inter 0-3, FF Jaro Porto-FC Raahe 0-6, GBK Rock-FS Gauja 2-4. Lohko III: VPS Musta-KPV 0-6, KPV-PK-37 2-3, Kirkenes IF-Liedon Pallo 2-0, Kirkenes IF-VPS Musta 0-1, PK-37-Liedon Pallo 80, Tytöt C2 Lohko I: Oulu Nice Soccer-GBK 1-6, Ylöjärven Ilves-KäTa 2-0. Hyvin kentällä käyttäytyvästä nuoresta tulee suurella todennäköisyydellä hyvin kentällä käyttäytyvä aikuinen. Erä 2: (-0,8): 1) Nnamdi Anusim LahdA 10,71, 2) Rami Jokinen HKV 10,73, 3) Tommi Hartonen HIFK 10,95, 4) Niko Jalava SomerE 11,06, 5) Teemu Vilen ViipU 11,09, 6) Janne Koljonen PalosU 11,10. Tytöt E2 Lohko I: KPV-IK Myran 1-0, GBK-Klubi-36 5-0, KäTa-Iskmo-Jungsund BK 0-4, Klubi36-HBK 3-0, Iskmo-Jungsund BK-GBK 03, IK Myran-KäTa 2-0, HBK-KPV 0-11. Siinä, että pääsee osallistumaan, aistimaan tunnelmaa ja pelaamaan kotikentällä monia erityyppisiä joukkueita vastaan, on jo kerrakseen, Vierimaa toteaa. Lohko II: Maskun Palloseura-KäTa 3-3, Histon FC-Masalan Kisa 2-0, KäTa-GBK 0-3, Histon FC-Maskun Palloseura 8-0, GBKMasalan Kisa 1-0. Mahdollisuus laadukkaaseen talviharjoitteluun tuo molempiin seuroihin lisää palloilijanalkuja ja innostaa entisestään jo aikaisemmin mukana olleita. 200 m (erien voittajat ja 4 aikojen perusteella loppukilpailuun): Erä 1 (+0,3): 1) Jarkko Ruostekivi MietMP 21,73, 2) Samsa Tuikka ToholU 21,89, 3) Niko Viiala KarhU 22,31, 4) Niko Jalava SomE 22,45, 5) Mikko Moisi TuUL 22,50, 6) Antti Heinonen HKV 22,96. Ryhmä 2: 1) Simon Sundstedt IK Falken 746 ja Tommi Evilä TampPy 746, 3) Otto Kilpi NokianU 733, 4) Samir Abbassi KuortanKu 711, 5) Joni Rautanen HollU-46 701, 6) Jaakko Ojaniemi PeräsToi 697, 7) Joonas Makkonen LahdA 693, 8) Mikko Mensala JyväskKU 686. Hieman sekaannusta etenkin kokkolalaisten jalkapallon ystävien keskuudessa ovat kuitenkin synnyttäneet oudolta kalskahtaneet kentän nimet Nordea, Hartmann ja Handelsbanken. Erä 2: 1) Ilona Ranta LappUM 1.00,09, 2) Kristiina Auno KuivasjAu 1.01,17, 3) Milja Kuikka PorinYU 1.01,96, 4) Marika Vainio VaasVa 1.02,27, 5) Kati Karhula LahdA 1.04,32, 6) Caroline Backa IF Falken 1.04,52, 7) Johanna Alanen KokkVe 1.05,07.’ 800 m (erien 2 parasta ja 2 aikojen perusteella loppukilpailuun): Erä 1: 1) Annika Rikberg BorgåAk 2.09,33, 2) Minna Järvenpää KokkVe 2.10,33, 3) Heidi Pappila RaisKu 2.10,89, 4) Jenni Nikula KokkVe 2.12,60, 5) Heidi Eriksson IFNykarlebyn 2.12,41, 6) Tiina Laaksonen KU-58 2.13,65, 7) Katja Erävistö HKV 2.13,73, 8) Saara Pekkarinen LapilVe 2.20,21. Erä 3: 1) Suvi Myllymäki HKV 2.12,29, 2) Päivi Varis LahdA 2.12,41, 3) Eeva Sajanti NurmonU 2.12,76, 3) Anna Storlond IFVom 2.13,55, 5) Tarja Vesaluoma TurWei 2.14,18, 6) Saara Haanpää KokkVei 2.15,26, 7) Minna Kuusisto KarhKa 2.15,78, 8) Johanna Pura ForsSa 2.16,32, 9) Milla Kasurinen KU-58 2.16,56. Ilonen selviytyi kahdelle viimeiselle kierrokselle. Palloveikot tarjoaa vanhemmille junioreille tasojoukkueiden avulla mahdollisuuden pelata oman tasoistensa pelaajien kanssa. – Toivoisin, että nuoret olisivat avoimia ja uskaltaisivat luoda kontakteja muihin. Lapsiahan aina riittää. Voittoyhdistelmä: 3 (20,06–20,10 m)–8 (78,01–78,50 m). Pelivaihto 505 303.80 e, yleisöä 3 460. Seuroissa, tai laajemmassa mittakaavassa lajiliitoissa, voidaan vetää minkälaisia periaatelinjauksia tahansa, mutta yksittäiset valmentajat tekevät lopulliset päätökset. Ann Christine Mannström ja Jouko Vierimaa eivät kuitenkaan näe turnausta kilpailullisesti kovinkaan merkittävänä tapauksena seuroilleen. – Eiväthän lapset opi mitä saa ja mitä ei saa kentällä sanoa, ellei sanomisiin puututa. Tulokset tuoreeltan myös netissä www.keskipohjanmaa.net/cup www.keskipohjanmaa.net Cupin sää Tuoreimman sääennusteen cupkentille saat kirjoittamalla tekstiviestin SÄÄ KOKKOLA lähettämällä viestin numeroon 13525 . Lohko III: Karjalan tytöt-FC United 0-4, KPV-Kiimingin Riento 2-0, OuHu-FC United 0-2, OuHu-Kiimingin Riento 0-0, Karjalan tytöt-KPV 1-1. Lähtö 1, sh 2 160 m: 1) Tiuska/Matti Mikkonen 34,0a, 2) Söpöliina 34,5a (116), 3) Paulian Sälli 34,5a (536), 4) Piikon Tähti 34,7aep (303), poissa: 7,8. Erä 3: (-0,8): 1) Hannu Hämäläinen HämeenlT 10,88, 2) Jarkko Ruostekivi MietMP 10,88, 3) Jonathan Åstrand IF Kraft 10,89, 4) Jari Suikka LappUM 11,10, 5) Niko Taavitsainen ViipU 11,16. Tytöt B Lohko I: Haparanda FF-Haapajärven Kiilat 5-0, FC Sport-GBK 1-1, Lohko II: HBK-Kirkenes IF 3-2, KPS-Bunder SV 4-1, Pojat B Lohko I: GrIFK-SiPS 0-1, TVP Tana-GBK 22, SiPS-Muuramen Yritys 1-2, TVP TanaGrIFK 1-0, Muuramen Yritys-GBK 0-3, Lohko II: FC Tampere-Kirkenes IF 0-0, FC Raahe-JJK-Juniorit 3-0, Kirkenes IF-KPV 41, FC Raahe-FC Tampere 0-2, KPV-JJK-Juniorit 4-0. 18 Urheilu Lauantaina 22.7.2006 . Kielenkäyttö tuomarien syynissä Junioripeleissä tuomarien työ painottuu opastukseen ja koulutukseen Suomen jalkapalloerotuomareiden puheenjohtaja Tapani Tähtikunnas poikkesi kesälomallaan Kokkola Cupin vilskeeseen. 7. Marco Materazzin ja Zinedine Zidanen näytelmä MM-finaalissa on nostanut etenkin rasistisen kielenkäytön entistä vahvemmin pöydälle. Valmentajien asema lasten kanssa työskenneltäessä on erityisen korostunut. Lohko IV: IK Myran-Ilves Lyon 0-2, FC Raahe-KP-75 Penedon 0-1, FF Jaro-Kauhavan Kanuunat 3-1, IK Myran-FC Raahe 1-2, FF Jaro-KP-75 Penedon 4-0, Ilves Lyon-Kauhavan Kanuunat 8-1. Lohko IV: HBK-Pöytyän Kaima 0-2, FF Kraft-KPV 4-3, HBK-Blåmann Idrottslag 13, Pöytyän Kaima-KPV 0-3, FF Kraft-Blåmann Idrottslag 4-0. Lohko II: KPS-TVP Tana 1-1, BK-46-OLS Sininen 2-0, TVP Tana-ZFK Balozi, Riga 40, BK-46-KPS 2-0, ZFK Balozi, Riga-OLS Sininen 1-0
KT-KAKSIO 37 m² Kirkonmäellä, 36.500 €, siisti, edullinen, heti valmis koti hyvässä taloyhtiössä. 0400 841 553 Sievinmäeltä nyt halavalla ja helepolla LAATUMANSIKKAA itsepoimien 2 e (kg) Ei ostorajoituksia. 600 €. CHRYSLER VOYAGER 2.4 SE vm. -03. Pojat: Tarmo Koskela. Ost. 889 656 tai 050 597 3658 Myydään 1 H + K + PH 45 m², 2. Miesten skeetin varaedustaja: Jani Eklund. 292 tkm, hp. Näyttö ma p. Oma tontti 1500 m². MUUTOT YM. 700 €/tarj. Naiset: Ritva Karri, Mira Nevansuu, Karoliina Keskitalo, Jaana Salo. 040 843 7035. PÄÄKKÖNEN KY (08) 460 329 UISTELUVENE + perämoottori 15 hv. P. poikivia nup. 040 577 2365. 375 € ja 3 H + K 73 m², v. Tasokas vuonna 2003 valmistunut TORNIHUVILA Pyhäjärvellä. 700 €. Annetaan musta, sisäsiisti ja kastroitu KOLLIKISSA hyvään kotiin. 1997, ajettu 160 tkm, 2 renkaat, vetokoukku, aluvanteet, mp3-soitin, hinta 10.000 €. 60 ls, Y17: 1) Heikki Hiltunen RaaAs 558. Myyd. Puh. Puh. VARASTOTILOJA kooltaan 10-50 m² tarpeidesi mukaan keskellä Klan kesk. 0440 885 578, Emilia. hyväkuntoinen 1500 ltr:n TILATANKKI. länteen. 12/05. 3 + 4, pieni vero, hp. 040 569 6225. Tr Intikka 585 -85, aj. 200 tkm, siisti, 188 hv, A/C, nahkap., vak.nop.säädin, s. AUDI A4 1,8T Quattro vm. P. 300 €, Volvo farm. Huom! ei viihdelinja MB 190 E 1.8 -92 aj. Hp. ikkunat/peilit, lohkol. Myyd. su 23.7. FORD TRANSIT 2.5 Dsl -87, rek. Ullava. METALLIROMUA. 0400 568 166 OPEL ASTRA -03, aj. KUNTOPYÖRÄ Center Espriet kuin uusi, kaikilla näytöillä, h. P. Kaustinen srk-talo 7.15, Veteli Partiokolon piha 7.30. Lähetä viesti numeroon 16323. Vuokralle tarjotaan n. n. P. Kari Niemi puh. Vuokrattavana Pietarsaaren keskustassa hyvä KAKSIO opiskelijalle, vapaa 1.8. 040 840 9754. Puh. Myydään Kokkolassa PARITALOHUONEISTO 4 H+K+S+2 WC:tä, autot., kaukolämpö. Puh. Puh. n. Helsinki: Suomen joukkue ampumaurheilun 49. H. 040 532 2388 TOYOTA CAMRY 2.2 -92, vetok. Pojat: Jesse Peltomäki. 045 137 9062. 044 374 7328. SALON MANSIKKAA Kälviältä. 3800 €. stereot. Soita 0700 93010/Tea. 0400 315 570 Hirsihuvila 100m² väriv. (Max 90 merkkiä. Makuu 60 ls, Y50: 1) Jorma Jaakola KalMy 588, 2) Veikko Kaarta KalMy 579, 3) Eero Marjakangas KalMy 579, 4) Matti Ylikoski NU 562, 5) Jukka Saukko NU 544. 6/06, huoltokirja, 2 x renkaat, tosi siisti. Terv. Puh. 143 tkm, siisti, 4.900 €. Etsin KIMPPAKYYTI kaveria välille Kla-P:saari, kuljen vakit. MANSIKKAA itsepoimien tai valm. MUUTTOKULJETUKSIA lähelle ja kauas. P. Ostetaan TRAILERI 5 metrin veneelle. kasatt. myynti vain Kauppatorilla. 040 550 9794. (06) 863 8125, 0500 808 872. ym. tarjousten perusteella. Miehet: 1) Kimmo Korkiakoski Nivala (23+24) 47, 2) Juha Leppänen Nivala (22+22) 44, 3) Kari Teeriaho Haapajärvi (21+21) 42, 4) Sami Hirsikangas Kannus 20, 5) Arto Savelainen Reisjärvi 20, 6) Juha Lappalainen Haapajärvi 20, 7) Mikko Högbacka Kannus 20, 8= Juha Sämpi Kannus 19, 9) Petri Yrjänä Kannus 18, 10) E Saarikoski Kannus 14, 11) Vesa-Matti Ranta-Nilkku Kannus 12, 12) Erkki Ollanketo Haapavesi 11. (06) 863 6062, 0400 269 048 P. www.netcar.fi/kokkolanvaunupalvelu Avoinna ark. 42 tkm, h. (06) 835 0465 Myyt. 831 5727 klo 16-18. Ajettu 3 tkm. aj. 17-19, la 10-13. Puh. Suoritetaan MAALAUKSIA sisä-/ ulkopinnat. 040 563 5749. 2001, 207.000 km, Suomiauto, 1 omist., 2 x aluvant. TOYOTA COROLLA -91 juuri kats. Hp. Puh. soitin, uudet renk. Makuu 60 ls, Y70: 1) Paavo Manninen KalMy 565, 2) Kalle Hopeavuosi YK 550. Puh. Kiveniskukorjaukset. Kokkolan torilla tänään MANSIKOITA, VADELMIA, LAPIN HILLAA, MUSTIKOITA ym. 216 tkm, valk. ULKOJA SISÄOVET, MÖKKIOVET JA -IKKUNAT, vaatekomerot ym. Puh. 0500 773 049. REMONTTIMIES VAPAANA Vesieristykset, laatoitukset. P. Tytöt: Marika Salminen. 2-toimipumpulla, h. 3000 h, peräkärry Velsa sekä sahattua puutavaraa. 240 GL -87, 5-vaiht., vetok., met.hopea, varmasti kunnossa, h. Puh. hyväk. P. SAAB 900 -87, 1-om. Kokkolinnassa 2 H + KT + S 42,5 m² eritt. -78 ja muita maatalouskoneita ja -laitteita, myös kärryt. Viikkoarvonta Täyskäsi: 30, 37, 57, 14, 63, 29, 18, 62, 22, 21, 35, 6, 10, 50, 42, 56, 5, 34, 8, 1, 68, 60, 11, 4, 2, 70, 72, 32, 73, 31, 40, 27, 24, 33, 65, 7, 38, 23, 28, 44, 39, 69, 19, 20, 66, 53, 55, 58, 43, 47, 15, 54, 71, 45, 25 Voitonjako: Täyskäsi 1 kappale voittoosuus 749,40 e.. 25 m² 250 € /kk ja 50 m² 400 €/kk. Tied. AUDI A4 1.6 vm. Luethan tarkkaan saamasi leirikirjan ohjeet! Jos on kysyttävää, soita Eerikalle p. 040 713 0597 (Kokkola). Puh. Myyd. 16.8. SKODA OCTAVIA farm. 60 ls, R9: 1) Jukka Mikkonen HaaAs 564, 2) Nina Pajala RaaA 496. 3 x 10 ls, Y15: 1) Jaakko Björkbacka KarMAS 267, 2) Sami Laksola KjhA 251. 0600-16316 (hinta 4 . 050 553 3938. 800 €. Myyd./vuokr. Myyt. 050 935 9689, E-Pohjanmaa. VUOKRATAAN OPISKELIJALLE; Seinäjoella vapaana 4 tytön soluasunnosta 2 huonetta, joista toinen parvekkeella. 0400 265 660. Sovi näytöstä puh. tarj. klo 10-18.00, tervetuloa tutustumaan partioleiriin! Vastaus: Kuudesosa eli noin miljardi ihmistä. Naiset: Maarit Lepomäki, Marjut Heinonen, Satu Mäkelä-Nummela, Noora Antikainen, Marja Maunula. 1500 €. 340 tkm, täyd. 040 720 2271. elokuuta: Kivääriampujat: Miehet: Juha Hirvi, Henri Häkkinen, Tero Hovila, Jesse Forsten, Jussi Puustinen, Kari Pennanen, Antti Puhakka. P. 100 m². YKSIÖN läh. JATKUU... Vuokr. Myyt. Myyd. Myös itsepoimien edullisesti. Urheilu: 6) X (US Open), 7) 2 (Vimpelin Vedon), 8) 1 (1978), 9) X (24 vuotta), 10) 2) Zico. hp. ym. GOLF 1.3 5 ov. päivävuorossa. Puh. Kotitalous vähennys kelpoinen. Puh. Edullinen tila-auto. Myyd. + ppm. Mies tai nainen, kaipaatko elämääsi tosiystävää tai elämänkumppania. P. Puh. LAUANTAITARJOUKSET! KÄRISTEMAKKARA 1kg tai HERKKULENKKI 750g (3,94/kg) Visan vastaukset Sudokut HELPPO KESKIVAIKEA P A L K O J A K O O L I O T O H U T K A A R I H A U T A N T O N T A L O K K A T K O K E A A M O S A U M U E S A U L I U R A L K I V A V A L A I S T A A L O K A S U L O I N E S S U N E S S T M I E L I T A S A T A K O N I R U N O T E A A U Ä T A R R A T A K A R T I O K A S I T K U T A N K A P O R O A I T A U S R I A L A L A N N I I L O A S T I S I L I K A A T I T S O P A T H I L A U L O T A A L E N L O I R I I M U T O T S O N I K A T O I A V U T O N N O U S T A A I E S K O T A R M O L A H O N A K I T L U A L A I N K I T A R I S T I M U U R A M E I R O N I A T A S T E L U A N U T N S L U M I T O I V E K A R I E S R I K A S A O P A S I D O L I A M I N K U P O N K I M I K K E L I A R S I K A N A T A L L I T I E N O O T N O P S A A N HELPPO VAIKEA Lauantaisanat Yleistieto: 1) x (Olli-Pekka Kallasvuo), 2) 1 (Hannele Pokka), 3) 2 (maaliskuussa), 4) 1 (astacus astacus), 5) x (Christer Wijk). talveksi SAAB 900 C -89, kesk.luk. 50 m² TOIMISTOTILA (2H+K) Mesilän teollisuusalueelta. 8990 €. 044 469 1214 Nuori maksukykyinen pariskunta haluaa vuokrata KAKSION / PIENEN KOLMION Kokkolasta (miel. -96, myös vaihto. 0400 265 660. 040 961 1593. vain 137 tkm. 11/01, varusteltu. Puh. Synt. Puh. ASUNTOVAUNU Dethleffs Camper 560SK vm. Elegance rek. ASUNTOAUTO LMC 650 -02, vapaa viikosta 29 -. 040 516 1518. Noudetaan.Tarjoa! 040 843 3487/Kannus. P. Tied. UUDET JA KÄYTETYT HUONEKALUT, sohvakalusteet, hyllyköt, sängyt, matot ym. (08) 460 329. 380 €. 23-vuotias rauhallinen opiskelija mies haluaa vuokrata YKSIÖN mielellään Kokkolan keskustan tuntumasta. YKSIÖ Sievin kesk. 7. P. + renk., Eber ym. Parija kerross. (08) 411 0305, Kalajoki p. P. (06) 830 2109. 044 915 7991. 2-renk., 900 €. Talossa hissi. Viihde: 11) X, bluegrass-musiikkia 12) X, Tarot 13) 1, Robin Hoodia 14) 1, Armand Lohikoski 15) 1, 32. hp. 0405704887 tai Merjalle p. 235.000 €. kesk. Myyd. Strömberg 4-levyinen SÄHKÖLIESI, uunilla ja alakaapilla. Puh. Puh. Rehuohraa 24 ha, edel\kunnari sekä gaute. 2-renk. Ostetaan HEINÄÄ PYSTYYN. 0400 587 502. 050 529 4922. 152 tkm, edullinen. 2.50 min. Torikatu. pohjosen matkalle. AUDI A4 Avant 1.9Tdi 115HV vm. kats. HUVIMAJA 6 kulm., tilava. 040 547 1094. AY-HIEHO nupo, poik. kotiin, jossa ennestään kissa. KESKIPOHJANMAA . 1300 €. H. 0400 561 890. -98, tila-auto, aj. P A L K O J A K O O L I O T O H U T K A A R I H A U T A N T O N T A L O K K A T K O K E A A M O S A U M U E S A U L I U R A L K I V A V A L A I S T A A L O K A S U L O I N E S S U N E S S T M I E L I T A S A T A K O N I R U N O T E A A U Ä T A R R A T A K A R T I O K A S I T K U T A N K A P O R O A I T A U S R I A L A L A N N I I L O A S T I S I L I K A A T I T S O P A T H I L A U L O T A A L E N L O I R I I M U T O T S O N I K A T O I A V U T O N N O U S T A A I E S K O T A R M O L A H O N A K I T L U A L A I N K I T A R I S T I M U U R A M E I R O N I A T A S T E L U A N U T N S L U M I T O I V E K A R I E S R I K A S A O P A S I D O L I A M I N K U P O N K I M I K K E L I A R S I K A N A T A L L I T I E N O O T N O P S A A N Aineisto edellisenä päivänä klo 15 mennessä Myydään Ostetaan Halutaan vuokrata Vuokralle tarjotaan Henkilökohtaista Myydään Ostetaan konttoreihimme: Kokkola p. Puh. 050 323 1471. Puh. 050 343 5128. P. 2 renk. sähkö ja vesi. TOYOTA COROLLA 1.3 -88, kats. parv. 0405040318. P. P. vuokrata KOLMIO Kokkolasta kahdelle AMK-opiskelijalle. 2 kpl elok. 450 €. TALONMIESPALVELU Haavisto Puh. Puh. 0400 885392 TOYOTA COROLLA VERSO 1.8 Sol vm. 25.800 €. Työssäkäyvä, tammik. 3 x 20 ls, Y: 1) Minna Nygård KokMAS 543, 2) Matti Leskelä HSA 536, 3) Yrjö Uusivirta NU 536, 4) Arvo Hakula NU 518. poimittuna SIEVINMÄELTÄ. 22.500 €/tarj. (03) 437 8344 h4.fi HIACE -86 tai uudempi, pikkuvik. Hyvin hoidettu piha. Puh. -01. 220 tkm. Makuu 60 ls, Y: 1) Mika Kaarta KalMy 578, 2) Yrjö Uusivirta NU 574, 3) Christer Eriksson KokMAS 572, 5) Mika Tenhunen NU. 0400 764 112. Nuoret: 1) Jukka Isorinne Kannus 31, 2) Tiina Tolmonen Kannus 24. 040 523 5190. 040 545 9913. 0400 510 610. (08) 460 730 postitse: KESKIPOHJANMAA, Ilmoitukset, PL 45, 67101 Kokkola faxilla: ( 06) 822 5039 puhelimella automaattiin vuorokauden ympäri puh. P. H. Myytävänä kuivaa KOIVUKLAPIA + HALKOJA myös SEKAKLAPIA. VIERAILUPÄIVÄ Pinjalla la 29.7. Ammunta . Puh. 18.7., aluv. 044 932 2690. + pist. 750 €. Rantasaunan edessä hiekkaranta ja niemenkärjessä kallio. 0500 920 616 Myyt. ayhiehoja pihatosta. M50: 1) Jouko Hietala Haapajärvi 34, 2) Mikko Lauri Kannus 30, 3) Heikki Nikula Kannus 29. Puh. Soita 050 300 3246. Hyvä satotavoite sekä hl paino, myös pienemmissä osissa. Puh. Koivuhaasta 2 H + K 61 m², v. Soita heti 040 740 1858. lehmien rosterisia JUOMAKUPPEJA. Hotakainen. Opel OMEGA farm. Vuokr. Savuton opiskelija etsii YKSIÖTÄ Kokkolasta, ei keskustasta. Puh. 040 557 5363. -01, ajettu 96.000 km, met.hopea, 4-veto, AC ESP, suomiauto, kaikki huollot tehty, 15" ja 17" vanteet. Puh. Puh. (06) 831 3564. AMK opiskelija haluaa vuokrata YKSIÖN Kokkolan keskustasta elo-syyskuun aikana. 050 543 4830 MB E 220 CDi Farm. 040 768 7665. Lyhennämme tekstin tarvittaessa PARTIO: Bussi PINJA-leirille Alajärvelle lähtee seuraavasti: Ke 26.7. 050 301 3454 pihatyöt, sisätyöt, pienkone / kaivuutyöt, lumityöt myös kesämökeillä, työkone korjaus / huolto / myynti . P. Myyt. 2002, erikoisvanteet, ilmastointi, vetokoukku. Soita Ystäväkerhoon ehkä löydät kerhomme kautta juuri henkilön sinulle. TOYOTA CARINA 1.6 -91 farm. 0400 561 509. LEIKKIMÖKKI 2 x 1.70 + veranta. Myyt. Makuu 60 ls, Y60: 1) Kalervo Simi YK 573, 2) Oiva Laurila NU 560. Puh. Myös SOUTUVENEITÄ. 2 TOIMISTOTILAA Klan kesk. Myyd. vetok. 0400 775 210 PELTIKATTOJEN MAALAUKSET Puh. 36 m², täysin remont. Puh. Lisätietoja puh. 240 tkm, vetok. P. Tytöt: Pauliina Frilander, Tiia Törmälä, Pia Juhala. 1.9 TDI -02, ilmastointi, huoltokirja, 2 x renkaat ym., ml. 040 589 3847. Farmarisäiliö 2700 l, h. Kannus: M-trap kilpailut 25 + fin 18.7. Puh. P.040 557 5363. P. 0500 283 915. 3 x 20 ls, Y17: 1) Heikki Hiltunen RaaAs 558. Puh. Kalajoki: Ampumakilpailut 19.7. 0400 941 831. /min.+pvm) Aineisto edellisenä päivänä klo 12 mennessä. Puh. Miel. ym. Iltaisin 0400 762 923. tlk nim. 040 545 9913. armeijaan lähtevä mies hal. Rantaviivaa n. kalust., vanerit, kalust.levyt sah.palv. Pojat: Jesse Louhelainen, Jesse Kinnunen, Antti Helin, Veli-Matti Matikainen. AJOLEIKKURI Rally 10 hv, siisti, huollettu. PAPPATUNTURI, entisöity. VW GOLF 2.0 GTi -96, 5-ov., kats. Vast. Pojat: Henri Lahtinen, Mikko Ollikainen, Toni Matilainen, Sami Valkama. 0400 862 620. läht. P. 0400 439 663. 044 257 4197. 0400 561 264. Lauantaina 22.7.2006 Urheilu 19 Hengellinen toiminta Viikon kysymys . Päävalmentaja: Kare Norvapalo. 7700 €, 49m² 4340 €. Jänismaantie 13. 050 541 2479. Kaikel. Puh. Pituus 6 m ja leveys 3 m. Puh. Ostetaan PIENTILA / OK-TALO + 2-3 ha tontti. Rahapelit . KEVYET KULJETUKSET 39 m³. Huonekaluhalli Lauri Salonkoski, Ouluntie 5, Kokkola, puh. Pystöön 040 590 3107, Rautio Pyörätuolissa, itsenäisesti toimeentuleva yli 60 v mies etsii NAISSEURAA mm. 050 381 3344 Asuntovaunujen ja -autojen myynti ja vuokraus. P.0400 704 851 MANSIKKAA myös itsepoimien MANSIKKARANNASTA PYHÄSALMESTA. Klan kesk. 0400 660 444 VALURAUTAHELLAT A5 ja A6, hyväkuntoiset. 40 km Kokkolasta. Tytöt: Jenna Väisänen. RUUVIKULJETIN 5" käyttämätön, h. Myyt. 150 €. Farmarisäiliö 1300 lit. springerspanielin urospentu tutkituista, palkituista vanhemmista. Puh. Makuu 60 ls, Y17: 1) Heikki Hiltunen RaaAs 558. 040 759 1798. (08) 486 767, 044 502 6902. Halutaan vuokrata yksiö Kokkolan keskustan lähistöltä elokuun lopusta alkaen. liukuva Dsl LASIKUITUVENE Sigma 252 Cabin 6,4 x 2,2, GPS, kaiku ym. (08) 486 767, 044 502 6902. 0400 877 249. Autojen tuuli-, sivuja takalasit. P. Pistooliampujat: Miehet: Kai Jahnsson, Jari Koivu, Jyrki Turja, Marko Talvitie, Ville Nousiainen, Jari Olkkonen, Pekka Vaarala, Janne Kuvaja, Ari Meinander. 040 849 0990. Kauko Salo, puh. krs, Kannuksen kesk., heti vapaa. tänään la 040 717 3076 klo 12-14.30. Puh. 040 830 5680. ja kilvetönkin käy. aj. Sis. 16.600 €. Kesäkaupasta! 14 90 Runsaasta ja monipuolisesta valikoimasta NAISTEN, LASTEN JA MIESTEN TEKSTIILEJÄ, sekä KENKIÄ JA KODINTEKSTIILEJÄ 2 95 2 95 /pkt Kesäkaupasta! KÄRISTEMAKKARA 1kg tai HERKKULENKKI 750g (3,94/kg) 89 Kulta Katriina KAHVI 500g (3,90/kg) 1 95 /pkt 1pkt/talous VANILJAKERMAJÄÄTELÖ 1L VANILJAKERMAJÄÄTELÖ 1L /pkt /pkt 1 45 LASIPURKIT 1 40 alkaen SULKKIS/ LENTISSETTI RASTASVERKKO RASTASVERKKO alkaen alkaen Ale Ale Nyt uusia eriä ALENNETT U! Nyt uusia eriä ALENNETT U! JATKUU... sin. 90 ltr Upo JÄÄKAAPPI, sähkö/nestekaasulla. Sertifikaatti. Puh. 0400 466 695. 650 €/kk + vesi. heinäkuuta–5. 15500 €. 0400 668 290. huoltokirja, suomiauto, hp. Puh. P. MM-kisoissa Kroatian Zagrebissa 23. Myyt. 24.700 €. sähköpostilla: aineisto@kpk.fi internetin kautta: www.keskipohjanmaa.net tekstiviestinä: Kirjoita 15E (väli) KPRIVIT (väli) osasto (väli) ilmoitusteksti. 050 491 9414. MOPOSKOOTTERI Keeway Matrix Sport -06, uusi, hinta 1300 €. 040 512 2922. Haulikkoampujat: Miehet: Marko Kemppainen, Timo Laitinen, Tomi Aspholm, Janne Kirvesmäki, Tommi Andelin, Tuomas Miromäki, Mikko Mäkitalo, Joonas Olkkonen, Jussi Anttonen. Vuokr. P. (06) 827 2234, 827 2235, Ylivieska p. Hal. Kantavuus 2700 kg. Makuu 40 ls, Y15: 1) Jaakko Bjärkbacka KarMAS 385, 2) Sami Laksola KhjA 370. P. Puh. Anne Kaksi raitista opikelijatyttöä etsii KAKSIOTA / KOLMIOTA Kokkolasta. 3 x 20 ls, Y60: 1) Pekka Vuorenpää KokMAS 528. 044 330 4695. Vuokrattavana 2 H+K Ammattikorkeakoulun läheltä. aj. Soita klo 12-18 puh. P. tumm. Liikkuvan maalin ampujat: Miehet: Krister Holmberg, Vesa Saviahde, Staffan Holmström. HYVÄ ENNUSTAJA/SELVÄNNÄKIJÄ. HONDA CIVIC HB 1.5 LSI -93, aj. 160 tkm, h. 044 469 1601. RT-KAKSIO, mummonmökki tai vastaava Klasta. 1.8. Hp. Päiväarvonta Ensimmäiset vaakabingot: 30, 37, 57, 14, 63, 29, 18, 62, 22 Vaakabingot: 30, 37, 57, 14, 63, 29, 18, 62, 22, 21, 35, 6, 10, 50, 42, 56, 5, 34, 8, 1, 68, 60 Voitonjako: Ensimmäiset vaakabingot ei yhtään kappaletta, vaakabingot 23 kpl voitto-osuus 20,20 e. Tarj. Autot Asuntoautot/vaunut Eläimet Halutaan vuokrata Henkilökohtaiset Myynnit Ostot Palvelut Moottoripyörät/mopot Sekalaiset Tarjotaan vuokralle Loma-asunnot Veneet Työkoneita Myytävänä Asunnot MAZDA 6-2.3 GT-Sport -03, aj. Myydään REHUOHRAA ja kuivaa HEINÄÄ. 040 526 2968. 040 538 0347. 0400 660 444 Vapautumassa LIIKE-/TYÖ-/VARASTO-/TALLITILOJA 20 100 m², Niittykatu 1 Kla. Enint. 040 961 2529. 040 542 5292. aj. PEUGEOT 406 vm. Myydään uusi PONTTOONIVENE ruostumattomilla ponttoneilla. 040 574 8954. "Raitis" 4 H + K + kph 100 m² Klan kesk. OMAKOTITALO Halkokarilla, as.pa n. 169 tkm, erikoisvanteet, alustasarja, valoluonet + sport-maski, MP3-soitin, kats. 050 402 3465. + talvirenkaat, cd, vetok., hyvä ja edullinen, hp. Toyota CAMRY V6 GX farmari 1995, aj. tarj. 045 139 6100 tai 040 515 8159. 06, met. 040 5595520 Myyd. 135 m² + autotallit ja varastot n. M60/70: 1) Jouko Siirilä Lohtaja 35, 2) Jorma Alainen Lohtaja 32, 3) Kauno Harmaala Haapajärvi 31, 4) Reijo Kurki Kannus 29. sekä ulkolaista Kirsikkaa. 2 H + KK + kph Kokkolassa, vap.1.8. 040 516 1518. Pienoiskivääri: Tukisarja 20 ls, T12: 1) Joni Jaakola KalMy 186, 2) Joni Laksola KhjA 184. -00, aj. 100 m. KAKSIO 48 m² Torikatu 10 3 krs, lasit. Hakalahti alueelta). Engl. mukaan. Naiset: Marjo Yli-Kiikka, Viivi Koivu, Helena Juppala, Hanna Etula. 050 535 9668 Myyd. 040 418 6770. 11.500 €. Huom. 0400 841 553. Hp. 0400 903 195 Myyd. SUZUKI Indruder 1400 -90. P. vuokr. 4500 €. P. 050 410 8140 Traktori FIAT 780 -76, 4-veto, hp. p. 0400 568 166. 18500 €. Veikkausbingo Torstai 20. 400 €. Myyd. Myydään TRAKTORI Valmet 502 vm. OVIMYYNTI V. Lähellä liiketalouden yksikköä, siisti ja rauhallinen talo
Osa 8/12: Sisu. Alexin entinen. Ensimmäisenä päivänä kilpailivat ajavat ja jäljestävät koirat sekä noutajat ja vinttikoirat. Tuotanto In Fine Films, Ranska. 956261 21.15 Itse Valtiaat. Tekstitys Teksti-tv:n s. 1902822 11.15 Nuori nainen Berliinissä. Veljenpojat jäävät kiinni valheesta. Kivi olikin lahjottu, ja veljeksiä oli todellisuudessa kahdeksan. USA 1959 8161193 23.30 Myöhäisuutiset ja sää. Enkeli kiipelissä. 8577174 12.05 Salainen agentti 86. 6774280 09.00 Tv-uutiset. 6188938 17.00 Tv-uutiset. Raskaana oleva narkkariäiti järkyttää Jessin maailmaa. USA 2003 2751700 18.00 Nitrokabinetti. 38174 17.05 FST: Zon5: Loppshop. 4609629 09.05 TV2: GALAXI. Läpimurto. Kotimainen viihdeohjelma. Osa 6/10. 94261 17.35 FST: Zon5: Dalin veljekset ja Kaarle XII:n damaskit. 9442280 09.06 TV2: Kuustamuuttajat: Prinssi Vompri. Kuolemantapaus miehen lähipiirissä hämmentää kuitenkin Eleanorin ajatuksia. 8154377 09.30 TV2: Hillitön hotelli: Tyttöpulmia. 4236648 18.45 Avara luonto: Maan pienimmät. Uusinta tiistailta. 16:9. www.yle.fi/lapset 4305464 08.31 TV2: Poko. Osa 1/2. Metriheikit. Fanny leipoo äitienpäivän kunniaksi sateenkaarikakkua assistenttinsa Fenellan kanssa. 11984 18.05 FST: 13 valokuvaajaa. 7302735 15.00 Tv-uutiset. Pieni tarina Puolassa syntyneestä ja Suomeen 80-luvulla asettuneesta kuvanveistäjä Radoslaw Grytasta. Juontajina Nina Juurakko ja Oskari Palomäki. 2358667 10.05 Yugioh!. Osa 3/6: Virtuaalinen Las Vegas. 1219025 12.30 Corneil & Bernie. 8760990 16.45 V75 Ravit. 685149 00.40 Voittopotti. Uusinta. Uusinta. Uusinta. Osa 2/8: Kirjakerhoilua. 826667 11.30 OTV. 505342 20.10 IS Urheilu-uutiset. Satiirisarja kulissien takaa. 4584209 22.30 LauantaiAction: Täystyrmäys (K15). Maalaisjärjen käyttö ja liikennesääntöjen noudattaminen on ainoa tapa turvalliseen matkustamiseen. 9024087 20.15 Pelkokerroin. 1214990 09.40 Transformers Energon. 7989859 02.10-08.00 Se Oikea. Voisiko urbaani kirjailija muuttaa keuruulaiseen ekokylään. 422025 22.15 Tulosruutu. Lisäksi muita päivän tapahtumia, koiramaailman erilaisia harrastusmuotoja sekä harrastajia. Rauhanturvaaja. 55700 18.35 Gryta. Yugi Moto -niminen poika rakastaa erilaisia korttipelejä ja etenkin pelaamista mielikuvituskaverinsa Yami Yugin kanssa. 4180025 17.35 10 askelta kesämökin kuistilta: Linnun salat. 8586822 11.40 Peliuutiset. Uutta kotia etsimässä. Jen etsii herrasmiestä, mutta australialainen Tim sanoo, mitä sylki suuhun tuo. Uusinta. 50938 09.05 Bramwell – naiskirurgin oppivuodet. 2761532 16.55 Kesäleffa: Mainoshemmo. Stereo. 97033 08.30 Sporttipalat. 462483 09.15 Pokémon. Uusinta. Totuus tulee teeveestä. Kesto 104 min. Poko keilaa ja Palomies Poko. Samalla hän iskee silmänsä taitavaan ja seksikkääseen taiteilijaan Rosaan (Khamatova). Luolamies. Uusinta. Sanna Saarijärvi kertoo omasta autovalinnastaan. Luvassa on myös katutanssia ja makuupussitesti. 678822 16.00 Suomen Robinson. 7155342 21.10 Elokuva: Piukat paikat. 6951014 TV 1 TV 2 MTV 3 Nelonen Lauantaina 22.7.2006 . 861445 20.00 Kahdeksan uutiset ja sää. 1523358 18.30 Viittomakieliset uutiset. Vauhdikas animaatiosarja muotoaan muuttavista jättiläisroboteista, jotka käyvät taistelua aurinkokuntaamme uhkaavia pahoja voimia vastaan. Valokeilassa. 138803 23.05 Canterburyn tarinat. 3670667 22.00 Kymmenen Uutiset. Puhdasta juomavetta pidetään Tanskassa itsestäänselvyytenä, mutta kuinka paljon sitä oikeastaan on ja mistä sitä löytyy. Käärme paratiisissa. Painin olympiavoittaja Jouko Salomäki testaa taitonsa benji-juoksussa. 6347483 16.15 Lauantain perheleffa: Kaksoishaaste. 6641648 11.00 Tv-uutiset. Näyttelyyn osallistui noin 10 000 koiraa 40 eri maasta. Kiero tuottaja haluaa kisaan dramaattisia käänteitä katsojalukujen nostamiseksi ja sijoittaa samaan joukkueeseen sisarukset, tiukkapipoisen Lizzien ja rennon Shanen, jotka eivät voi sietää toisiaan. Billy Wilderin ohjaamassa klassikkokomediassa Marilyn Monroe, Tony Curtis ja Jack Lemmon ovat ikimuistoisesti elementissään. Stereo. Ravit Oulun Äimärautiolla. Dokumentti säveltäjä Tuomas Kantelisesta, mm. Stereo. Osa 5/5. 43071 18.45 Yleisurheilun Kalevan Kisat. Uusinta. Tappajarobotti. Keväällä tuli myyntiin sen toinen sukupolvi. KESKIPOHJANMAA 20 Ellit Masi Pirkko ja Pentti Muumi Jere Viivi & Wagner B. 37006 12.45 Korjausrakentamista ja käsityöperinnettä. Tulinen Torkoal. Stereo 705280 22.40 Frasier. 240938 10.30 Start!. Yllättäen korteista löytyvät hirviöhahmot alkavat elää tässä päivässä, ja Yugi Moton täytyy tutustua salaisiin voimiin voidakseen hallita luomiaan otuksia. 1214532 00.10-01.33 Lola, missä olet?. Superyhteiskunnat. Toimintaelokuvien kiintotähti Jean-Claude Van Damme loistaa muotisuunittelijana, joka yhdistää voimansa CIA:n kanssa terrorismin vastaisessa taistelussa. 20919 20.45 Lotto. ”Rukajärven tie” -elokuvan musiikin tekijästä, joka onnistuu yhdistämään työn ja leikin sekä muuttamaan kiireen ja stressin luomisvoimaksi. Laajemmassa esittelyssä Porsche Cayenne, joka esiteltiin Startin toimittajalle Dubaissa. Zubinin luennolla on harmillisia häiriötekijöitä. Ampiaispesä. Virtanen Mustanaamio. Jen & Tim. 42990 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu. Perinteiset tanssiaiset Seinäjoen Tangomarkkinoilta. Tuotanto MRP Matila & Röhr Productions Oy. 7997712 20.50 Urheiluruutu. 570939 19.00 Seitsemän Uutiset. Siegfried pohtii hevosen ostoa. 1/6: Ritarin tarina. Valheita ja liettualaistansseja. Stereo. 922464 19.40 Yorkshiren etsivät. TV&radio Yhteystiedot TV-sivun vastaava toimittaja Anne Saarikettu (06) 827 2315 Ohjelma-arvioinnit: Aamulehti Posti : PL 45, 67101 KOKKOLA Sähköposti: toimitus@kpk.fi 08.00 Tv-uutiset. Tanskassa käytetään vuosittain miljardeja kruunuja vanhojen rakennusten restaurointiin. 18358 15.05 Kaikenkarvaiset ystäväni. Rauhallinen paikka. Maalaistalosta seurapiireihin. 7684629 20.50 Pilanpäiten. Eipä kukaan sitten uskokaan heitä, kun heillä olisi todella tärkeää kerrottavaa suuresta timanttiryöstöstä. 84919 08.05 Liuku syvyyksiin. 570844 19.10 Tulosruutu. 2132716 14.00 Hope Island. 2168071 22.05 Vertigo – punainen kyynel. Solistivieraana Tomi Markkola ja säestävänä orkesterina Varjokuva. Amerikkalainen realitysarja. Tervetuloa hotelliin, jonka omistajia eikä kanta-asiakkaita voi syyttää tavanomaisuudesta! Pääsemme seuraamaan zombien elämää hotellinomistajan kaksosten ja heidän tuiki tavallisen koulukaverinsa vanavedessä. Tomi Traktori on puuhakas maatilan voimapussi, joka hyvällä huumorilla ja muiden työkoneystäviensä avulla auttaa ahkeraa Ville-maanviljelijää ja Matti-renkiä selviytymään päivän askareista. 6887445 11.00-11.15 Disneyn klassikkopiirretyt. Uusinta. Top Gearissa Ferrari F430. 2416 10.00 Elämäni eläimet. Hessun autokoulu. Hän sukelsi ensimmäisenä maailmassa 60 metrin syvyyteen ilman apulaitteita. Vapaasukeltaja Topi Lintukangas pyrkii mielen ja kehon täydelliseen hallintaan. 1844358 17.10 Virtuaalitaikuri. 22938 18.10 Urheiluruutu. 1581735 18.15 Pallo Hallussa Saimaalla. 214193 23.35 IS Urheilu-uutiset. USA 1998 9409209 00.10 Anopin otteessa. Kameleita ja ihmisiä. Lääkärikollegan liehittely-yritys herättää Eleanorissa hienoisen tunnemyrskyn. 16:9. Pakkomielteen pauloissa. Viktor saa hyvin nopeasti huomata, että kiihkeän bisneksen huipulla tuulee monestakin suunnasta. Livetaltioinnit androgyyniltä brittitriolta Placebolta ja r&b-laulaja Craig Davidilta Koko’s-klubilta Lontoon Camdenistä maaliskuulta. 3526087 10.00 Tv-uutiset. 1562358 18.25 FST: Sportnytt. Uusinta. 245358 13.40 Kesäillan valssi. 66716 18.00 Tv-uutiset. 1845984 16.15 Vaunu. Ohjelma sisältää kohtauksia, jotka saattavat olla haitallisia lapsille. Kesäkissan kanssa metsäpoluilla. 73667 16.58 Kasviminuutit: Kultarikko. Vierailevana julkkiksena Mariella Frostrup. 920290 18.30 Nitrokabinetti. Sporttipalat ensi lauantaina klo 12.30. Spede Pasanen kertoo omalla tavallaan tuon kahdeksannen tarinan, hänen kamppailustaan paikasta auringossa niin liike-elämässä kuin rakkaudessa. Hylätäkö laiva. OTV auttaa! 6709280 13.55 Voittopotti. 221938 15.00 Roolihuijaus. Toyota Yaris on ollut vuosikausia yksi maamme eniten myydyistä pikkuautoista. Ei mitään tekemistä. 9800700 21.00 Etsivä Lea Sommer. Viktor (Scheer) on nuori ja innokas uraohjus, joka on päättänyt raivata tiensä mainonnan suunnittelijoiden terävimpään kärkeen. Tuotanto Illume Oy. Tervetuloa otteluakatemiaan. Toisen päivän finaalit: miesten seiväs, pituus ja 10-ottelun ensimmäinen päivä, naisten 3000 m esteet, kiekko, kuula, keihäs, 3-loikka ja 7-ottelu sekä molempien 100 m, 800 m ja 400 m aidat. Seikkailullinen koko perheen komedia tosi-tv-kisasta, jonka voittajajoukkue saa stipendit yliopistoon. Sillä silmällä Malesiassa. 16:9. 6811071 21.30 Ähläm Sähläm. 6038174 10.35 Disneyn piirretyt: Nokkapokka. 661342 21.08 Keno. Osa 4/6. A. Ranskalainen animaatiosarja. Hän saakin unelmatyön halutusta toimistosta. 11548033 09.00 Tomi Traktori. Kooste Helsingin Messukeskuksessa 9.-11.6. 82279743 06.00 Piilosana + Pelikukkaro. Hessu kertaa pelisäännöt moottoriteiden kuninkaille. järjestetystä kansainvälisestä koiranäyttelystä Euroopan Voittaja 2006. Terävä, komediaelementeillä höystetty draama sijoittuu vauhdikkaaseen ja hohdokkaita mielikuvia herättävään mainosmaailmaan. 2042193 14.30 Tavaratalo Lapatossu ja Vinski. Curtis ja Lemmon esittävät muusikkoja, jotka joutuvat gangsterien iskun silminnäkijöiksi. Lämpö nousee Maikkarin beachillä, rannalle lentää muukin kuin rantapallo. 7941377 23.45 Veikkauksen pelit. 14377 13.10 Pohjavettä etsimässä. 225629 11.00 Kansainvälinen koiranäyttely 2006. Kansainvälisen moottoriurheilun makasiiniohjelma. 4336803 12.45 Viimeinen ranta. 6439984 19.15 Kahdeksas veljes. 9074613 10.45 London Live. 4212700 08.55 TV2: Pingu: Taikurina. 9656716 20.30 Tv-uutiset ja sää. Start! seuraavan kerran lauantaina 29.7. 33261 10.05 Buddhan elämä. 238193 09.00 Nelosen urheiluaamu. Saksa 2001 24085957 19.00 Charlien enkelit. 5308743 05.25-06.35 Talk Deitti. Salatut synnit, 2/2. 3675396 21.00 Selviytyjät. Tai sitten ei. Jännäriklassikossa sanfranciscolainen yksityisetsivä rakastuu ystävänsä vaimoon, jota hänet on palkattu varjostamaan. 9691377 23.50-02.55 Golfia: British Open. 5332071 09.20 TV2: Leffatuutti Zurbaani: Ottakaa ne kii!. 5688087 12.20 Laivaromansseja. 4246025 18.15 FST: TV-nytt. 333. Stereo. 91648 08.30 TV2: LASTEN AAMU. Startin koeajossa selvitetään, onko uudessa mallissa ainesta luokkansa huipulle. 6531700 15.45 World Circuit. Kotimainen autoiluohjelma. Kirjailija Lohikoski. 247261 13.10 Suomen Robinson. 46803532 03.55 Rantalentis. Stereo. James on ryhtynyt katselemaan uutta ja isompaa taloa, mutta on pitänyt suunnitelmansa Heleniltä visusti salassa. 30667 22.10 Todella upeeta. Uusinta. 90532 11.05-11.30 Tuomas. 3914753 01.40 Beach soccer. 1449551 00.00-00.10 Euronews. Kesto 116 min. Lolle potee mustasukkaisuutta kuullessaan, että Alexin exä tulee maisemiin, ja aikoo ottaa tästä selvää, mutta päätyykin erikoiseen tilanteeseen. Stereo. Lapsen isäkin on kutsuttu näytille. Hans Strand, luontokuvaaja. Ohjelmassa seurataan päivän ryhmäkilpailuja ja esitellään kaikkien päivällä kilpailleiden ryhmien sijoitetut koirat sekä ryhmänsä voittajat. 9301735 12.10 Inspector Cartoons. Tuotanto: BBC. Saffy on palannut kotiin tekemään Eddystä isoäitiä. Roman Schatz tutustuu ekokylän asukkaaseen Silja Jääskeläiseen, etsii ekopsykologin kanssa rauhaa metsästä ja lepää omassa haudassaan kuuntelemassa maabasson sointia. Osa 4/5. 6762445 16.00 Holby Cityn sairaala. 1025 10.30 Lista. Dokumentissa seurataan Buddhan lapsuutta ja nuoruutta niillä tapahtumapaikoilla, joilla hän eli 2500 vuotta sitten. Kova läksy. 585174 21.55 Lotto ja Lauantai-Jokeri. 865396 10.00 Urheiluhullu Suomi
9.10 FF. 12.30-14.55 Tank Wars Desert. 18.15 Jälkiviisaat. Stereo. 15.52 Suuri haloo. Ensin Astikainen käy kopistamassa linnunpöntöstään maa-ainesta ja käy mikroskoopin avulla selvittämään, löytyykö sieltä kirppuja. 11.15 Emblas hemlighet. 14.00 Aktuellt. Jos menestyneiden toimintaleffojen jatko-osat yrittävät vastata odotuksiin tuplaamalla paukut ja päristelyt, tahtoo tämä romanttinen komedia heittää hössötystä jokaiseen mahdolliseen väliin. 10.00 X3MNyheter . 14.03 X3M-Listan fortsätter 16.00 X3M-Nyheter. 22.15 Uutisviikko. 21.05 Poppikoulu. ?. Digikanavat . Charlotta Falkmanin romaanien sankarit eivät olleet pyörtyileviä hienohelmoja, vaan sivistyneitä ja kaikin puolin päteviä muijia. 23.06 Calles nattbar. 20.00 Uutiset. Tuotanto Euronews. 18.05 Sommarmöten – nedslag i den svenska kulturen: En kall Jaffa och en tango med Eino Grön. 08.00 Aktuellt. 13.45 Urheiluradio. 10.30-10.39 Euronews. Uusinta. 16.00 Den perfekta araben. 19.45 Livenä: Robbie Williams. 11.55 Urheiluradio. 10.00 Beachvolley: World Tour, Pietari, Venäjä. 13.00 Peliputki: Beach soccer. Sitten alkaa tauoton vitsinvääntö. 18.55 Helgmålsringning. Kata Laurikainen. MTV3 Plus 12.00 Golfia: British Open. Liian seksuaaliset naiset taas joko kuolivat tai tulivat uskoon aikansa kirjallisuudessa. James Stewart näyttelee Scottie Fergusonia, joka on eronnut poliisivoimista korkean paikan kammon vuoksi. Radio Extrem 99,7 MHz 06.00 X3M-Nonstop. Mongolivalloittaja. 14.02 YleX viikonloppu. Suomen kulttuuripääkaupunkikisan hävinneessä Oulussa on haettu syitä sille, miksi kaupunki ei menestynyt. 09.30 Sudoku. Ruotsin tv 2 14.25 Mitt liv som död. 15.30-15.39 Euronews. Kymmenen askelta kesämökin kuistilta -sarjan kolmas osa on Linnun salat, eikä toimittaja todellakaan mene aiheessaan sieltä, mistä aita on matalin. 19.05 Väderöversikt med sjörapport och programinformation. Kuinka Suomi selviää. 10.00 Uutiset. Tämmöisistä kuin Kaksoishaaste (Olsen Twins: The Challenge, 2003). 18.15 TV-nytt. Rytminen mosaiikki vauhdista ja sen elokuvallisesta esittämisestä. Kielivalinta tehdään digilaitteen valinnoista. 22.05 Väderöversikt med sjörapport. Kiva leffa sai kuin saikin ”ihan kivan” jatko-osan. Juha Blomberg. 22.00 Pietarinkadun Oilers Go Go 00.00 Yöradio YLE Radio Suomi/Radio Keski-Pohjanmaa 97,6 ja 101,9/Oulu Radio 98,4 MHz/ 04.00 Ylen aamu. 10.03 Maakuntaradio. 14.55 Urheiluradio. 15.35 Skärgårdstugg. 07.00 Uutiset. 20.15 Finlandssvensk tonträff. 21.55 Novosti po-russki. 20.00 TV-nytt. 22.05 Minnenas television. A-studion kesävieraana ulkoministeri Erkki Tuomioja. (78 min) MTV3 klo 19.15 Pojat Marilynin tyttöbändissä KOMEDIA. Osa 5/5: Tuntematon maan isä. 23.00 Taitopeli: Astronaut3. Toinen esitys. 12.30-12.39 Euronews. 15.00 Drop 3. Lähetyksen loppupuoliskolla suomenkielinen selostus. Radio Nova 107,2 ja 104,1 MHz 09.00 Radio Novan kesäaamu 13.00 Radio Novan kesäpäivä 18.00 Radio Novan kesäilta 22.00 Radio Novan yö KESKIPOHJANMAA . 18.55 Tipslördag: Allsvenskan. 08.00 Uutiset ja sää. 12.00 Jalkapallo: alle 19v, EM Puola. Sovi treffit tekstiviestitse! SubTV 17.05 Zon5: Loppshop. 19.00 Ju fler desto bättre. 07.03 Sää. Sivuvaunumoottoripyörien MM-sarja. Nuori Alexander Scheer saa koheltaa Viktor-pojan roolissa suurieleisesti, taajaan ja hilpeyttä alleviivaavan musiikin säestyksellä. Maksukanavat . Erno Kulmalan vieraana Marco Hietala Tarot-yhtyeestä. Santi on kirjelmöinyt näkemyksiään eri puolille, vaihtelevalla menestyksellä. 12.55 CBS 60 minutes. 17.00 Historia: Euraasia. 20.45 Sportnytt. 1.15 Xtreme-urheilu: YOZ-makasiini. 06.25 Nousutahdit. 18.25 Sportnytt. 10.00 Peliputki: Sudoku. 21.00 Uusi Kino: Joutilaat. 07.03 Lauantain aamukonsertti. Spede Pasanen kehitteli jonkinlaista Uuno Turhapuron esiastetta ensimmäisessä yksin kirjoittamassaan ja ohjaamassaan hupifilmissä Kahdeksas veljes (1971). 20.03 Sää. Iskelmä Kokkola 96,7, 92,7, 103,7 MHz, Iskelmä Botnia 94,6 MHz 00.00-07.00 Iskelmän yö Kevyen musiikin klassikoita 07.00-08.00 Parhaita kotimaisia ja kevyen musiikin klassikoita Uutiset ja sää tasatunnein 08:0021.00, 08.00-14.00 Piia Koriseva, 08:35 Viikon artisti, 09:35 Piian Peili, 11:35 Viikon artisti, 12:35 Piian Peili, 14.00-16.00 Iskelmä Lista Ari Ojala, 16.0018.00 Toni Lund, 18.00-19.00 IskelmäDisko Dj. 18.03 Kalevan kisat. Lauantaina 22.7.2006 Radio & TV 21 Tv 4 Nordisk 7.55 Postis Per. Selostajina Asko Arkkola ja Lassi Tilander. jonka kruunaa Tom of Finland Daddy and the Muscle Academy -elokuva. Uusinta. 14.45 Pakollinen heinäkuu: Pakko puhua ruotsia. 07.00 Morgonjazz 07.55 Löpsedeln. Lähi-idän kriisi lankeaa eu-puheenjohtajamaan Suomen harteille. 18.05 13 valokuvaajaa. Toni. 12.00 Ilkan verkkokatsaus 12.10 Lauantain toiveet puh 0700 98300 (5,01 euroa / puhelu + pvm) 13.00 STT:n uutiset ja sää 13.05 Lauantain toiveet puh. Japanilainen kokkisota. Kalevan kisat. 15.03 Suuri haloo. lainen antologiaelokuva, joka tehtiin vuoden.parlamenttivaalien alla. 19.15 Där ingen skulle tro att någon kunde bo. 23.15 Uusi Kino: Routemaster – Moottorin teatteri. 11.30-11.39 Euronews. ????. 14.30-14.39 Euronews. 16.00 Aktuellt med väderrapport och båtvädret. 17.00 Aktuellt med väderrapport. 22.05 Kesäillan kamarimusiikkia. Sinitiaisen linnunpönttö asetetaan ulkoseinään ja äänieristetty katselutunneli sisäpuolelle. Toisaalta kun amerikkalaisia Olsenin kaksossisaruksia ajattelee, aika tuntuu matelevan turhan verkkaan. 20.10 Sportnytt. Ohjelma on uusinta tammikuulta 2006. 15.35 Jazzradio. 18.55 Kalevan kisat. 20.00 TV-arkisto: Tulilinja – Popeda. 17.55 Pickles. 12.50–13.05 Tur och retur. Loppuleffa meneekin sitten pähkäillessä, kumpi on tärkeämpää, ura vai rakkaus. 09.00 Suuria solisteja: Miliza Korjus, sopraano, ja Ruggiero Ricci, viulu. 21.45 Viikko viitottuna. Juhan energiavallankumous. 06.03 Classicas morgonkonsert. 9.59 Nyhetsmorgon lördag. 21.00 Karl för sin kilt. 1.45 Kamppailulajit: Pride FC. 13.00 Päivän suomenruotsalainen: Guy Ahonen. Paprika. 18.30 Packat & klart sommar. ??. Saksalaista erotiikkaa kaikki kaapinovet auki. 18.00 Golfin naisten Euroopan kiertue:Ladies Central European Open. 11.25 World Circuit. 08.30-09.25 Tank Wars Farm. 15.15 Mitt liv som död. Jännityksen mestari helli ajatusta jakkupukuisista vaaleaveriköistä, jotka vetivät päälle päin viileätä linjaa, mutta olivat oletettavasti sisimmiltään mitä villeimpiä pakkauksia. 19.05 Vinnare: V75. 12.00 IAAF Grand Prix: Liege, yleisurheilu. 29/77: Äidillä on rakastaja. 22.35 Asphalto. Ohjelman voi kuunnella neljällä eri kielellä: englanniksi, saksaksi, venäjäksi ja ranskaksi. 15.00 Pyöräily: Päivan etapin esittely, Ranskan ympäriajo. 18.00 Uutiset. 21.00 Todistaja X. Hans Strand, luontokuvaaja. 19.15 Café Continental. 16.55 Urheiluradio. 22.50 Yhdestoista hetki. Kielivalinta tehdään digilaitteen valinnoista. 07.04 Maakuntaradio. 12.01 Aktuellt. 20.00 World Circuit. 13.03 Sää. Suora. 17.00 Himalaya med Michael Palin. 3.15–9.15 Sändning från SVT24. 06.05 Hartaita säveliä. (92 min, E) MTV3 klo 16.15 Mainospojan ihastus BISNESKOMEDIA. Hollywoodin kirkkaimpia tähtiä esittelevä sarja. 19.00 Uutiset ja sää. 11.00 Uutiset. 23.00 Euronews. 24.00 Moottoripyöräily: Aikaajot Moto GP, USA:n Grand Prix. 11.50 Emblas hemlighet. Ensimmäiset naiskirjailijat onnistuivat kohahduttamaan, kun he kuvasivat kauniimman sukupuolen edustajia avionrikkojina. Stereo. 19.45 Allt är möjligt. Se kuullaan toisen kerran maanantaina 24.7. 14.00 Uutiset. 8.30 Blubb. 20.25-20.55 Drop 3. 19.00 Arnin valtakunta. Leffan omaperäisimmässä jaksossa takaaajoon sännätään rikshoilla, paikalliseen henkeen. Hitchcock haeskeli elokuviensa – ja elämänsä – blondia vuoron perään mm. Toinen esitys. Paljasta pintaa. YLEX 94,0 ja 96,1 MHz 06.30 Olga K. Geoffrey Chaucerin elämäniloiset renessanssitarinat siirtyvät 1300-luvulta tähän päivään erillisten draamojen brittisarjassa Canterburyn tarinat (Canterbury Tales, 2003). Kalevan kisat. 22.20 P(l)ain truth. 17.10 FilmMusikStudion: Från Lola Lola till Gabriella. 10.45 Peliputki: Drop. Viisiosainen dokumentti elämän synnystä ja evoluutiosta. 23.00 Uutiset. Sitä taustaa vasten Vertigo on niin henkilökohtainen leffa, että sen katsominen melkein hävettää. 23.00 Pyöräily: Ranskan ympäriajo. Osa 1/3: Moshe Dayan. 16.00 Uutiset ja sää. 8.10 Jakob två-två. Selviytyjät. 17.05-17.14 Viikko viitottuna. Keskipäivän peili ja sää. 22.05 Päivä tunnissa. Tuotanto Kristallisilmä Oy. 7.10 Elias – den lilla räddningsbåten. 23.30 Tyst vittne. 4.05 Sista delen: Commander in Chief. Juontajana Mo Asumang. 16.40 Ett donatorbarn söker svar. 21.00 Uutiset. 9.50 Hurmaava kokki. Ohjelman voi kuunnella neljällä eri kielellä: englanniksi, saksaksi, venäjäksi ja ranskaksi. 18.00 Teräsmieheni. 7.45 Koala Brothers. 10.03 Lasten tunti. Vähemmälläkin pärjättäisiin, sillä hahmot ovat hyvässä hallinnassa. ”Mitä tapahtuu sen jälkeen, kun on kävelty auringonlaskuun?”. ???. 11.00 Pakollinen heinäkuu: Muumipappa ja meri. Stewartin ja Kim Novakin syleilyissä värisevät kohtalonvoimat ja elokuvan viimeinen kuva Stewartista tiivistää musertavasti pakkomielteisen miehen – ja Hitchcockin – perimmäisen yksinäisyyden. 17.40 Elake kocken. 17.45 Urheiluradio. Sinä kysyt, Subtv vastaa! 19.00 Yllätyshäät. Radio Vega 102,7 MHz 06.00 Väderöversikt med sjörapport. 19.00 Keno. 01.20 Suloisia syntejä. Pariisi. 10.40 Voffy. Jack Lemmon ja Tony Curtis äkkäävät gangstereiden jahtaamina muusikonplanttuina piilopaikan tyttöorkesterissa. 12.0012.09 Euronews. 5.20 Lättlagat. Hong Kongin Kiinalle palauttamisen aikoihin sijoittuvassa elokuvassa JeanClaude Van Damme esittää länsifarkkujen edustajaa, joka piraattituotteita jäljittäessään törmää vieläkin vaarallisempiin asioihin kuin väärennettyyn denimiin. klo 11.00. Bsarjan amerikkalaistuotanto Täystyrmäys (Knock Off, 1998) jättäisi takavuosien hongkongilaisen toimintaleffojen taiturin nykykunnosta turhan masentavan kuvan. Jalkapalloilua. 0.40 Bringing out the Dead. Kaapelikanavat . 12.20 Mánáid-tv. Alkaa taistelu vihamielisessä kuivuudessa ja kuumuudessa, jossa vuorottelevat kylmät jaksot. Jalkapalloilua. 11.00 Beachvolley: World Tour, Pietari, Venäjä. Suora. 22.15 Tyst vittne. ?. S22.20-00.46 Teemalauantai: Ilppo Pohjolan parhaat. Yle Radio 1 klo 23.00 Tiina Ahokas Naiskirjailijat vailla arvoa ja ymmärrystä. (2/5) 19.00 Kolmas ulottuvuus: Pyhän maan kenraalit. Ohjelman voi kuunnella neljällä eri kielellä: englanniksi, saksaksi, venäjäksi ja ranskaksi. Vesa-Matti Loiri irrotteli tässä vaiheessa vielä parhaana kaverina. 02.00 Alaston maailma. 20.00 Nyheterna. 19.05 Ajankohtainen kakkonen. Kaikki rakastavat Jonnya. Palavan rakkauden iskiessä tuntuvat jotenkin riittämättömiltä niin vapaus kuin vankilakin. FST Radiot . Brittiläinen dokumenttisarja. 13.50 Läsø forever. 11.00-11.04 Tv-uutiset. 12.00 Turun tuomiokirkon kello lyö 12. 14.50 Lauantai-Suomi. 16.00 Cap des Pins. Tuotanto Euronews. Noora. Vertigossa huojutaan hulluuden partaalla, kuten suuressa draamassa niin usein. Spede Pasasen esittämä Jalli Riivatsalo aikoo pistää rahoiksi. 14.40 Matkaradio. Mieskriitikot närkästyivät. 9.00 Sommarlattjo. 20.30 Jalkapallo: Loppuottelu, alle 19v, EM, naiset, Sveitsi. Kymmenen askelta kesämökin kuistilta on uusinta 15 vuoden takaa, mutta siinä ei ole mitään muuta aikaansa sidottua kuin Astikaisen käyttämä kotikutoinen kesämökkiteknologia, joka nyt herättää vain kunnioitusta. 0.05 Galakväll på Metropolitan Opera. 13.30-13.39 Euronews. 02.25-06.00 Deittichat. Seksimatka maailman ympäri tarjoaa suurkaupunkien syntisimmät klubit ja paikalliset erikoisuudet. Markus Turunen. 17.00 Päivän peili ja sää. 07.00 Uutiset. 15.30 E! Entertainment: Rikas tyttörukka. Päätöntä menoa. 09.55 Urheiluradio. 14.00-14.09 Euronews. Komedia ei historiallisesti ole ollut saksalaisten vahvin laji, ja tässäkin leffassa ohjaaja Lars Kraume yrittää ehdottomasti liikaa. 16.05 Dolda kameran. 16.30 Tipslördag: Allsvenskan. 12.15 Lauantai-Suomi. 16.00 Uutiset ja sää. 00.00 Uutiset ja sää. 06.30 Suomi soi. 12.00 X3M-Nyheter. Siinä missä ensimmäinen Bridget Jones -leffa sirotteli Helen Fieldingin kirjan nykypäiväiset sinkkuhilpeydet tasaisesti pitkin matkaa, tulee tämän kerran touhotuksesta jotenkin tukkoinen olo. 17.35 Zon5: Dalin veljekset ja Kaarle XII:n damaskit. 11.30 Peliputki: Beach soccer. 20.00 IAAF Grand Prix: Heusden Zolder, yleisurheilu (suora). Sen jälkeen terävä toimittaja panee ranttaliksi. Interaktiivista rantapalloa. 00.55 Shock Movie Massacre (K15). 21.00 Blond 00.05 Nattklassiskt. Tony Marchantin käsikirjoittamassa Ritarin tarinassa sellikaverukset Chiwetel Ejiofor ja John Simm ihastuvat molemmat vankilan uuteen kirjallisuudenopettaja Keeley Hawesiin. 07.30 Kuun lapset 08.00 YleX Kesäaamuremix 10.00 Pietarinkadun Oilers Go Go 12.03 Himotuimmat. 00.05 Yöradio. www.yle.fi/a2 20.00 Euronews. Lauantaivieras. Ohjelman voi kuunnella neljällä eri kielellä: englanniksi, saksaksi, venäjäksi ja ranskaksi. Kuva: Yle/Kuvapalvelu Esiuuno. Veikistely ohenee lupaavasti. 22.00 Älypeli: Miinaharava. 18.30 Emina – kahden kulttuurin välissä. 23.00 Nyheterna och vädret. Kun Renée Zellwegerin ja Colin Firthin pariskunta saa väliinsä Hugh Grantin oivallisen sutkisti tulkitseman ex-heila ja sankarirakastaja Danielin, on Bridget Jonesin uusista seikkailuista helpompi jaksaa kiinnostua. 20.04 Kalevan kisat. Kuva: MTV3/Tiedotus ROMANTTINEN KOMEDIA. Pelko voi hävitä, mutta polte säilyy. Moninpelattava interaktiivinen numeropeli. 18.00 Elämän synty: Maihinnousu. Vastaus on väärä. 12.00 Keskipäivän peili ja sää. 14.50 En fouga i toner. Kielivalinta tehdään digilaitteen valinnoista. Hontelossa sankarissa ei ruumiinrakenteesta huolimatta ole vaikeata nähdä tuhdin ohjaajan omakuvaa. Kansainvälisen moottoriurheilun makasiiniohjelma. 18.50 Merisää. 13.50 Kimurantti. 00.45-03.59 Teematieto. Astikainen todistaa Linkolalle, että linnun salojen selvittäminen vaatii kekseliästä, peräänantamatonta ja kiireetöntä mieltä, mutta arpajaisvoittoa siihen ei tarvita. Kesto 620’ 2006 21.20 Älypeli: Sudoku. 12.00 Tolvslaget från Åbo domkyrka. Stereo. 10.00-10.04 Tv-uutiset. 18.00 Tv-uutiset. Puuta riittää ja tietoa ja taitoa sen käyttämiseen. 10.03 Lördax. Naisiksi pukeutuvat miehet ovat jo ikikulu juttu, mutta Piukat paikat (Some Like It Hot, 1959) se vain jaksaa huvittaa vuosikymmenestä ja – tuhannesta toiseen. 1800-luvun naiskirjailijat uudistivat rohkeasti kirjallisuuden naiskuvaa ja kritisoivat naisen asemaa. Päättyvän viikon tärkeimmät aiheet. Ingrid Bergmanista, Grace Kellystä, Vera Milesista ja Tippi Hedrenistä, mutta aina vietiin vierestä ja ohjaaja oli pakotettu uuden blondisankarittaren hakuun. Suora. 1.45 Namnen på marmortavlan. 13.03 Lördax. 6.15 Lättlagat. Poikien hameleikit saavat uuden ulottuvuuden, kun ukulelea rapsutteleva solisti Marilyn Monroe saa syystäkin jazz-kollien hormonit svengaamaan. 19.03 Kalevan kisat. 23.45 Pyöräily: Ranskan ympäriajo. Moskova rakentaa rikkaille eristettyjä alueita. 12.45 Väderöversikt med sjörapport. 15.00 Uutiset. 23.15 Tyst vittne. (86 min) MTV3 klo 22.30 Uuden polven Canterbury KLASSIKKOFILMATISOINTI. Välillä ihan nasakastikin piruilevan bisnestarinan kokeneempaa näyttelijäkuntaa edustavat Maria Schrader ja Götz George. Nelonen Plus 09.00 Ravi-tv: Vieremän ravit. 23.03 Löpsedeln. Kati Mikkonen ja Markus Turunen. 17.00 Tv-kortin salaustesti. 12.35 Prinsessan och hästen. 15.10 Licence to grill. 11.30 Emblas hemlighet. Argentiina. Urheilukanava 08.00-08.04 Tv-uutiset. Olen isolla iällä ollut sitä mieltä, että vuodet vierivät turhan nopeaan ja omat lapset venähtävät isoiksi aivan liian vikkelästi. Radio Pooki 95,0, 95,5, 100,5, 101, 103,3, 105,9 MHz 0.00 Pookin yö aalloilla kotimaista musiikkia tauotta 9.00 Huomenta Radio Pookista 10.00 Uutiset ja sää 10.05 Toiveiden tunti(173191, 2e/viesti) 11.00 Uutiset 11.05 Toiveiden tunti jatkuu 12.00 Uutiset 12.05 Puotipuksut;osta,myy ja vaihda studion numero 0700-392111(1,95e+pvm) 13.00 Uutiset ja sää 13.05 Puotipuksut jatkuu 14.00 Uutiset 14.05 Puotipuksut jatkuu 15.00 Uutiset 15.05 Pookin aalloilla kotimaisen musiikin tahdissa 24.00 Järviradio 87,9, 89,7 ja 99,1 MHz 8.00 Raimon ihana aamu 8.00 Ilkan verkkokatsaus 9.00 STT:n uutiset ja sää 9.05 Päivän Kupletti 9.10 Raimon ihana aamu jatkuu... 23.50 Daddy and the muscle academy (K-18). YLE Radio 1 91,4 ja 89,0 MHz 06.00 Uutiset. 22.00 Uutiset ja sää. 22.00 Aktuellt. oululainen perinnekulttuuri. 18.00 Ehtookellot ja iltahartaus. Kesärenki, tenori Mika Nisula ja trampoliini. 11.13 Maakuntaradio. 7.35 Koala Brothers. 17.15 Kalevan kisat. 16.30 Tähtiä ja tuloksia – urheilun maailma. Suomalaisia evakuoidaan Beirutista. 21.35 Urheiluradio. 10.00 Uutiset. Uusinta 15.35 Golf: Euroopan haastajakiertue, Scottish Challenge. Stereo. 18.03 Ett ord inför helgen. Stereo surround. 20.00 Sången är din. 17.15 Aristoteleen kantapää. 17.00 Fotboll: Allsvenskan. Tuotanto Euronews. 00.30 Hurt Bert. 00.00 Älypeli: Sudoku. 7.00 Elias – den lilla räddningsbåten. 00.05 Nattklassiskt. 13.00 Jalkapallo: Ystävyysottelu Schrunz, Itävalta. 14.00 Beachvolley: World Tour, Pietari, Venäjä. Kirjallisuudentutkija Kati Launis on toimittaja Maritta Alander-Valtosen haastateltavana Ilonan ystävät -sarjan jaksossa Naisesta on muratiksi, avionrikkojaksi ja itsenäiseksi. 14.03 Kaffekvarnen: Fåglar 15.00 Allt har sin tid. 21.00 Aktuellt. Interaktiivinen hedelmäpeli. 19.00 Viittomakieliset uutiset. TV2 klo 17.35 Jukka Kangasjärvi Lintutieteen näyttöjä kesämökillä Kysy keneltä tahansa, mikä oli ensimmäinen suomalainen romaani, niin saat vastaukseksi Aleksis Kiven Seitsemän veljestä. Kalevan kisat. 21.00 Jet Set. Osa 6/10. Suora. 15.40 Den främmande jägaren. 11.03 Maakuntaradio. 04.00-11.00 Älypeli: Sudoku. 21.00-22.55 Sudoku. Toivoa tosin kajastaa siinäkin, että Ashley ja MaryKate alkavat olla siinä iässä, että leffan tekijät ovat uskaltaneet asettaa heidät vastatusten tositv -kilpailussa. Hän siirtää kesämökkinsä seinältä isoisän kellon, ottaa moottorisahan käteen ja alkaa sahata seinään reikää. (104 min) Canal+ Film klo 0.35 Pekka Eronen Bridget Jonesin toinen tuleminen Risto Astikainen istuu kesämökin terassilla ja lukee profeetta Pentti Linkolan optimistisinta kirjaa Unelma paremmasta maailmasta (1971). Kaupungin hakemusta on arvosteltu liian suppeaksi, siinä on unohdettu mm. 19.03 Tämän runon haluaisin kuulla. Uusinta. 07.50 Aamuhartaus. 10.00 Aktuellt med väderrapport. Ilppo Pohjolan palkittu lyhytelokuva transseksuaalisuudesta. Liikuttavia kiipeleitä ja vapauttavia roolisotkuja seuraa solkenaan. ??. 22.00 Aktuellt. 20.30 Rapport. 20.45 Suomi tänään. 12.03 X3MListan. Löytyykö Se Oikea ruudun takaa. Virtanen, 19.00-24.00 Iskelmän saunavuoro Timo Virkkula, 19:35 Viikon artisti, 20:35 Viikon artisti, 21:35 Viikon parhaat uutiset Iskelmäradio Pohjanmaa Taajuudet: Kruunupyy 104,9 MHz, Pietarsaari 100,3 MHz, Kokkola 106,3 MHz, Kaustinen 89,3 MHz, Vimpeli 103,1 MHz, Alajärvi 104,3 MHz, Kopu 105.5 06.00-08.25 Drop 3. 12.45 Merisää. Suora lähetys. 12.15 Peliputki: Tank Wars. Chulpan Khamatova on hemaiseva taiteilijatyttö Rosa, jonka inspiroimana alkaa nuoren ad:n luomisvoima sykkiä. Suora. 15.00 Radioteatteri esittää: Knalli ja sateenvarjo. 22.00 Tv-uutiset, sää ja urheilu. Astikainen ryhtyy toimeen, sillä hänen mielestään lintujen salaisuuksien tutkiminen on mahdollista meillä jokaiselle. 06.40 Andlig musik. 16.05 Suuri haloo. 5.45 Lättlagat. 22.15 Dansar med vargar. 21.00 Parkinson. 08.10 BUUs sommar. 19.00 Aktuellt. 14.30 Lauantai-Suomi. 18.50 Vesiposti vastaa. kärpässarja, Nizza. Lyhytelokuva; käsitteellinen dokumenttielokuva, joka kuvaa tuntemattomaksi jäävän miehen ja naisen välistä suhdetta asfalttiin, huoltoasemiin ja kilpa-autoiluun liittyvien kielikuvien ja visuaalisten symboolien avulla. 13.45 Bygglov. 11.07 Nuotin vieressä. Kertomus henkilön muutoksesta biologisesta naisesta biologiseksi mieheksi. Kalevan kisat. Kaiken kaikkiaan ohjelmasarja on vapauttava muisto tekemisen vapaudesta ja toimittajan persoonan olennaisuudesta entisessä ohjelmatuotannossa. Kooste kauden 4. 17.45 Päivän suomenruotsalainen: Juanita Fagerholm-Urch. 10.03 B-laget remix fortsätter. Ruotsin tv 1 10.15 Berenstain-björnarna. Laiskoja ja alkoholille persoja naisia kohtasi kuolema. 14.55 Pakollinen heinäkuu: Snellmanin 100-vuotispäivä ja sukunimen suomalaistaminen. (104 min, E) Nelonen klo 16.55 Uunon esiaste KOMEDIA. Kansainvälisen moottoriurheilun makasiiniohjelma. 19.55 Urheiluradio. 11.45 Troijalaiset. Kalevan kisat. Naisilla ei ollut omaa huonetta, jossa kirjoittaa, vaan he olivat usein aviomiehen tulojen varassa. 18.10 Lauantain toivotut levyt. 09.30 Vikbo – drömmen om ett hus på landet. 14.05 Pakollinen heinäkuu: Runeberg ja Helsinki. Radio-ohjelman aiheena ovat varhaiset suomalaiset naiskirjailijat ja heidän sankarittarensa. Sarjadokumentin toisessa osassa elämä nousee merten syvyydestä maalle. 14.00 Uutiset ja Ajantasa. Hengailupaikoista parhaat. 23.10 Maggies nya liv. Shell Island, Pohjois-Wales/Firenze, Italia. 22.20 Lauantaivieras. 20.30 Tv-uutiset ja sää. Osa 5/12: 1935-37. On se hyvä, että ensi perjantaina tulee telkkarista Tsui Harkin kotiinpaluuleffa Time and Tide. 12.15 Pakollinen heinäkuu: Ykkösketju Snellman-Lönnrot-Runeberg. Siinä Haapasillan Matti unelmoi saavansa arpajaisvoiton, palkkaavansa miehen talon töihin ja ottavansa sillä aikaa linnun salat julki. 0700-88200 ( 9,85 euroa /puhelu+pvm) 22.00 Ilkan verkkokatsaus 22.10 VOA Radio Dei 104,3 MHz 06.00 Levollisia säveliä 07.45 Ääni-Piplia 08.00 Pakina 08.15 Lintumetsä 08.35 Raamattuavain Extra 10.00 Country Gospel (r) 11.00 Viikon levy (u) 12.45 Vapaasatama 13.05 Silminnäkijänä maailmalla (u) 13.50 Raportti Israelista 14.00 Avainmedian uutiset (u) 14.15 Fidamiini (u) 15.00 Itäraportti (u) 15.45 Pakina (u) 16.00 Toivekonsertti 18.00 Pelastusrengas (u) 20.00 Samassa veneessä 22.00 Black Gospel 23.00 Deipark Eurosport 9.30 Xtreme-urheilu: YOZ Xtreme. 19.00 Aktuellt. ??. 16.12 Danspoppen. 00.30-05.55 Sudoku. Bridget viettää niin onnellista ja monityydyttävää seurusteluaikaa oman Mark Darcynsa kanssa, että suulaiden kavereiden tukema neito alkaa väkisinkin epäillä tätä jostakin, vaikkapa nyt sitten uskottomuudesta. . Toinen esitys. Jalkapalloilua. Kun mies menettää ihastuksensa, hän päätyy muokkaamaan toisesta naisesta tämän kaksoisolentoa. 14.20 E! Entertainment: Takaisin telkkariin. 19.00 Uutiset ja sää. 12.04 Lördax. 18.00 YleX toiveet. 23.40 Miami Vice. 07.45 Hartaita säveliä. Tällaiseen vuoropuheluun televisiota tarvitaan yhä. 12.55 Lördax. Taistelu geeneistä. Kolmas esitys. 09.30 Urheilukanavan viikonlopun esittely. 22.00 Uutiset ja sää. 11.55-12.25 Sudoku. 15.0015.04 Tv-uutiset. 22.15 Oles gränslösa. 21.20-22.42 Utopia. 16.20 Iron chef. Vaarallinen suhde. 13.05 Villit vuodet, suuret luokat. 12.00 Reprisstart: Häxornas tid. Miamin häikäilemättömään rikollismaailmaan sijoittuva amerikkalainen poliisisarja. 22.30 Nyrkkeily: Kv. Brittinäyttelijä Emily Booth esittelee kulttija exploitaatioelokuvien parhaimmiston eri puolilta maailmaa. 00.0000.40 Uutisviikko. 16.05 ‘’Näistä levyistä en luovu’’. Siunattu on oleva se päivä, kun tytöt ovat aikuisten kirjoissa ja heidän mekaanisesti hymyilevistä, kulutustahtoa markkinoivista varhaisteinikomedioistaan lopullisesti päästään. Elokuva on julkaistu kolmella erilaisella ääniraidalla, joista Uudessa Kinossa esitetään peräkkäin alkuperäinen San Francisco mix sekä Tokyo melumix. 20.00 Lomakuumetta. Bridget Jones: Elämä jatkuu (Bridget Jones: The Edge of Reason, 2004) vastaa esittämäänsä kysymykseen ihan itse. 11.55 Päivän mietelause. 13.00 Aktuellt. 15.55 Hollywood Stars. 17.30 Moottoriurheilumakasiini: Martini World Circuit. 00.05 Yöklassinen. 12.00 Fieteri. Kalevan kisat. 23.00 Aktuellt. Kalevan kisat. 11.10 Pakollinen heinäkuu: suomenruotsalaista kesämusiikkia. Nainen oli muratti ja mies puu, jota ilman nainen kuihtuu pois. 11.55 Urheilukanavan viikonlopun esittely. 0700 98300 ( 5,01 euroa / puhelu + pvm ) 14.00 STT:n uutiset 14.05 Järviradion top.5 15.05 Ilkan verkkokatsaus 15.10 Tavarapörssi puh. 08.53 Familjeandakt. 18.10 Urheiluruutu. Toinen esitys. 19.00 Maahockey: Miehet, Espanja – Saksa, Champions Trophy, Terrassa, Espanja. 19.30 Superside. 07.00 Morgonrock 09.00 B-laget remix. 13.00 Uutiset. Mainosfirmassa koikkelehtiva nuorimies saa elämänsä tilaisuuden – ja naisen – saksalaiselokuvassa Mainoshemmo (Viktor Vogel – Commercial Man, 2001). Ensimmäistä Suomessa kirjoitettua romaania ei ole vieläkään käännetty suomen kielelle. Ohjelma sisältää kohtauksia, jotka saattavat olla haitallisia lapsille. (55 min) TV1 klo 23.05 Pekka Eronen Mies hulluuden partaalla Yksityisetsivä. www.ylex.fi. 4.50 Lättlagat. 18.30 A-studion kesävieras. Temppu onnistuu hämmästyttävänkin luontevasti, sillä rakkaus, seksi, ystävyys, ahneus ja usko pitävät ihmisiä yhä liikkeellä kuten silloin ennenkin. Kalevan kisat. Yle Teema 06.00 Sub chat. 7.20 St. 13.15 Fårviolen – Lampaanviulu tanssija Jens Walentinssonin keittiössä. Päättyvän viikon tärkeimmät aiheet. Uusinta. 15.55 Urheiluradio. 10.55 Urheiluradio. ????. Kalevan kisat (Jyväskylä). 20.50 Urheiluruutu. 20.30 Min hund styr mitt liv. 17.30 Word Puzzle. 10.45 Pippi Långstrump. Jälkiviisaat uusintana Aamu-tv:n perjantain lähetyksestä. 12.55 Urheiluradio. 21.10 Ljudminnen – Pärlor från Rundradions arkiv: Herrgårdar förr och nu. Kieltämättä hiukan orwellilaista, mutta sen voi Astikaiselle antaa anteeksi. Kielivalinta tehdään digilaitteen valinnoista. 09.03 Leonardo – samtal om populärvetenskap. 20.55 Vi har för närvarande stopp i trafiken. 2.00 Simma lugnt, Larry! 2.30–3.10 Vita huset. 19.00 Tractor Pulling: SM-osakilpailu, Kalajoki. 23.00-00.25 Tank Wars Desert. 21.03 Lotto. 23.0523.35 FIFA Futbol Mundial -jalkapallomakasiiini. 13.55 Bobin maailma. 20.30 Tommy Coopers bästa. Tuotanto Euronews. Emily joutuu sarjamurhaajaa useampaan otteeseen näytelleen Carl Crewn mestaamaksi ja vierailee pornoelokuvan kuvauksissa Los Angelesissa. 19.30 Disneydags. 13.00-13.09 Euronews. 06.15 Aamuhartaus. Liiketoimintakielto ei rasita talousrikollista. 09.00 Aktuellt. 15.55 YLE news. 13.40 Viihteen aika: Alivaltiosihteeri. Bears docksjukhus. 20.45 Lotto. Pomarkkulainen Juha Santi lämmittäisi suomalaisasunnot kotimaisilla polttoaineilla. Dokumenttielokuva suomalaissyntyisen homoeroottisen taiteilijan ”Tom of Finlandin” vaikutuksesta homoseksuaalien kulttuuriin ja minäkuvaan. Jukka Kuosmanen. 18.00 Aktuellt. 17.05 Ihmemies MacGyver. 20.20 Jazzin vuosisata. Launiksen ja Alander-Valtosen keskustelu on kiinnostava katsaus naisen, kirjallisuuden, yhteiskunnan ja feminismin historiaan. 2.55 Säsongsstart: Deadwood. 17.00 Päivän peili ja sää. 14.30 Urheilukanavan viikonlopun esittely. 75-rivi. Törmäys. Sini. 15.50 Veneilysää. 09.35 Veikkausliiga: FC Honka – FC Inter. ???. Hizbollah. 23.03 Klassikoiden aika: Slade. 16.30-16.39 Euronews. 16.00-16.04 Tv-uutiset. 20.20 Vädret. 24.00 Rapport. 13.30 Lauantai-Suomi. Yle 24 04.00 Teematieto. 18.00 Fotboll: Allsvenskan. Miami. 17.00 Tv-uutiset. 08.03 Väderöversikt med sjörapport. 15.15 Pyöräily: Ranskan ympäriajo. 0700-88200 ( 9,85 euroa /puhelu+pvm) 16.00 STT:n uutiset ja sää 16.05 Grammari 18.00 Lauantai-illan tanssit; toivemusiikkia puh. Billy Wilderin klassikkokomedia hätyyttelee innollaan ja idearikkaudellaan täydellisyyttä, vaikkei leffan kuuluisan loppulauseen mukaan kukaan täydellinen olekaan. Sachsenring, Saksa. Kalevan kisat. 20.10 Kotimaan kasvot. 08.05 Kirjakerho. Ja maisemanvaihdokset Itävaltaan ja Thaimaahan piristävät nekin. 15.05 E! Entertainment: Lemmenliemessä. Beth ja Dan. James Stewart esittää korkean paikan kammoa potevaa yksityisetsivää, joka rakastuu varjostamaansa salaperäiseen naiseen. 14.00 X3M-Nyheter. 23.00 Veikkauksen Loton, Jokerin, Kenon ja Mitalipelin numerot. osakilpailusta. (116 min) Nelonen klo 21.10 Van Dammen farkkuasiat TOIMINTAELOKUVA. 23.00 Ilonan ystävät. 21.00 Sommarkrysset – med Lottodragningen. 22.00 C.S.I. 00.00 Uutiset ja sää. Blondit olivat Alfred Hitchcockin pakkomielle, ja Vertigo – punainen kyynel (1958) oli tuon pakkomielteen täydellisin toteutus ja tunnustus. 21.15 Tuhansien tarinoiden maa. 21.03 Sportradion. 21.55 Ja, visst har du hört den förut. 17.50 Tipslördag: Allsvenskan. 09.00-09.04 Tv-uutiset. (125 min) TV2 klo 22.05 Olssenit nokikkain VARHAISTEINIKOMEDIA. ROMANTTINEN JÄNNÄRI. 06.55 Andrum. 16.57 Löpsedeln. Nykylukijalle nämä kirjat ovat viihdyttäviä mutta painokkaita katsauksia aikaan, joka on tyystin erilainen kuin omamme. 16.03 X3M-Sporten. Irtovitsejä, mainosparodioita ja muuta sälää varisevassa komediassa Speden esittämä Jalli Riivatsalo vetkuttelee, yrittää hankkia helppoa rahaa ja tahtoo naida rikkaan naisen. 11.40 Emblas hemlighet. 14.35 Kalastus: Kireitä siimoja, hauen heittokalastus. Fredrika Wilhelmina Carstensin romaani Murgrönan julkaistiin vuonna 1840 – kolmekymmentä vuotta ennen Seitsemää veljestä. 21.50 Merisää
Henkilöautossa oli kuljettajan lisäksi kaksi matkustajaa. Lumileopardi on erittäin uhanalainen laji, niitä on luonnossa jäljellä noin 4 000–7 000 yksilöä. Kaikki autossa olleet joutuivat käymään terveyskeskuksessa tarkastuksessa, mutta vakavilta loukkaantumiselta vältyttiin. elokuuta. Hedelmänja marjanviljelijäin liitosta kerrotaan, että mansikkasesonki jää lyhyemmäksi kuin normaalisti. Henkilöautossa oli edessä turvatyynyt, jotka molemmat laukesivat. Satavuotias Karjalaseura tukee runokyliä Presidentti Urho Kekkonen oli innokas kyykkämies ja lahjoitti Karjalan Sivistysseuralle kiertopalkinnoksi hopeapokaalin. kursseja, luentoja sekä käytöskoulutusta. Myös merkittävällä mansikantuotantoalueella Suonenjoen seudulla sato jää niukaksi. Arkipäivän rikollisuus, eli niin sanottujen massarikosten määrä on laskussa samalla kun niiden selvitysprosentti on nousussa. – Tällä viikolla mansikkamäärät ovat jo vähentyneet. Karjalan Sivistysseura sai uuden yhteyden Vienan hiljeneviin runokyliin perestroikan avulla. Rauhallisinta on Tornionlaaksossa ja Käsivarressa. Se epäonnistui, minkä jälkeen yli 10 000 pakolaista tuli Suomeen ja raja sulkeutui. Agility koulutusviikonloppu Kouluttajana Anna Kilpiä Oulusta 1.-3.8. Lapin rikollisuus kovassa kasvussa Omaisuusja väkivaltarikosten määrä laskussa. Tähän mennessä en ole puuttunut niiden elämään muuten kuin tuomalla ruokaa, kertoo eläintenhoitaja Tiina Nordberg. Jatkosota kuitenkin hävittiin, ja Suomeen tuli uusi pakolaisaalto. Paras mansikkasesonki päättymässä Helteet kutistavat sadon 10 miljoonaan kiloon ROVANIEMI (STT) Liikennerikosten korkea määrä pitää Lapin kokonaisrikollisuuden määrän kasvussa. Lumileopardit Väinö ja Shakira ovat asuneet Ähtärin eläinpuistossa vuodesta 2003. Viime kesänä seutu tuotti mansikoita lähes 2 miljoonaa kiloa. – Pään mallista arvelisin, että toinen voisi olla naaras, mutta en ole varma, sanoo Nordberg. Suonenjoen seudun marjanviljelijäin yhdistyksen toiminnanjohtaja Ilkka Voutilainen arvioi, että alueen mansikkasato on 1,5 miljoonaa kiloa. Synkintä kehitys näyttää olevan liikennerikollisuuden saralla, kun taas omaisuusrikosten määrä on kääntynyt laskuun. Suurin uhka lumileopardeille on niitä metsästävä ihminen. Onnettomuus tapahtui puolilta päivin, kun pakettiauto lähti kääntymään valtatieltä vasemmalle kohti Juuan kirkonkylää. Karjalaisten laukkukauppiaiden perustama seura tunnettiin aikaisemmin nimellä Wienan Karjalaisten Liitto. 295,(495,-) 295,238,(298,-) 269,(412,-) 35,(59,-) 530,(930,-) 99,(129,-) 79,(135,-) 499,(771,-) 99,(135,-) 645,(845,-) 25,(35,-) 45,(109,-) 499,(740,-) 295,(390,-) 15,(20,-) 43,(59,-) 530,(663,-) 499,(699,-) 128,(160,-) 99,(151,-) 3,90 (5,50) 30,(60,-) 399,(579,-) 15,(25,-) ASKO KOKKOLA, Pitkänsillankatu 17, p. – Emo on hyvin hoitanut näitä ensimmäisiä pentujaan. – Koko kesän mansikat ovat olleet maukkaita ja erinomaisen hyviä, sanoo marjanviljelijä Veijo Karkkonen Karttulasta. Toinen tilaisuus itsenäisyydelle näytti avautuvan jatkosodan aikaan. Ähtärin lumileopardit saivat pentuja JUUKA (STT) Pakettiauto törmäsi henkilöautoon valtatie 6:lla perjantaina Juuassa Pohjois-Karjalassa. Vaikka yhä useampi rikos selviää, ei Lapin kehitys ole aivan yhtä hyvää kuin muualla maassa. Lapissa poliisin tietoon tulee vuosittain yli 30 000 rikosta. Kesäkuussa syntyneet pennut ovat vielä pesässä emonsa kanssa, mutta elokuun puolivälin paikkeilla niiden arvellaan tulevan emon mukana pesästä ulos. Pientä, mutta laadukasta Lämmin ja sateeton jakso myös pienensi mansikan kokoa. Pennut ovat Nordbergin mukaan nyt suunnilleen kotikissan kokoisia, mutta niitä ei vielä ole punnittu jotta lumileopardiperheen elämä ei häiriintyisi. Poliisin tilastojen mukaan omaisuusrikosten määrä Lapissa on laskenut ensimmäisen vuosipuoliskon aikana 22 prosenttia, kun koko maassa lasku on 10 prosenttia vuoden takaiseen tilanteeseen verrattuna. Koirien hyvinvointitapahtuma 27.8. Kemissä on viimeisen 12 kuukauden kuluessa jäänyt kiinni kaksinkertainen määrä rattijuoppoja edelliseen 12 kuukauden jaksoon verrattuna. Valvonnan tehostuminen puolestaan näkyy Ranuan ja Posion sekä Inarin ja Utsjoen alueilla. Itse hän sai seuralta kyykkänuijat. Sen sijaan väkivaltarikosten ja omaisuusrikosten määrä on vähentynyt. Sijauspatjaksi suosittelemme kehon lämpöön reagoivaa Unelma-sijauspatjaa (alk. Tämä johtui siitä, että rannikolla talvi oli niukkaluminen. Useina kesinä mansikkaa on saatu myyntiin kesän alussa, mutta tällä kertaa mansikkakausi alkoi vasta juhannuksen tienoilla. Kuva: Karjalan Sivistysseura ÄHTÄRI (STT) Ähtärin eläinpuistossa on tänä kesänä syntynyt kaksi lumileopardin pentua. Ilman suojaavaa lumipeitettä maa routi syvältä ja hidasti mansikan kasvua, eikä Eteläja VarsinaisSuomesta saatu mansikkaa yhtään aikaisemmin kuin esimerkiksi Savosta. Omaisuusrikosten lisäksi myös väkivaltarikosten määrä on laskussa. Koko maata ajatellen paras sesonki oli kaksi viikkoa, jolloin liikkui suuria määriä mansikkaa, kertoo konsulentti Tuija Tanska Hedelmänja marjanviljelijäin liitosta. Avoinna ma-pe 10-18, la 10-15 M A N S I K O I T A V A D E L M I A M A N S I K O I T A V A D E L M I A M A N S I K O I T A V A D E L M I A J A L A K K A A J A L A K K A A J A L A K K A A TÄNÄÄN PIDÄMME VAPAATA. Ensimmäiset lumileopardit syntyivät Korkeasaaressa vuonna 1967. HEINÄKUUTA 2006 -40% Plussa-edun saat näillä korteilla. Satavuotisjuhla käynnistyy 4. Viikonlopun ohjelmaan kuuluu karjalaisseurojen kokouksia, kyykkäottelu sekä heimojuhla Työväentalolla 6. Pennut ovat Ähtärissä ensimmäiset, mutta Korkeasaaren eläintarhassa Helsingissä elävät lumileopardit ovat saaneet pentuja useitakin kertoja. Nuorten koiraleiri 11-17-vuotiaille 19.?20.8. Pentupäivä klo 10?15 Tarjoamme myös mm. – Helle ja kuivuus ovat suurimpia syyllisiä siihen, että sato jää nyt alarajalle, Voutilainen sanoo. Vienaa ei silti tyhjennetty suomensukuisista asukkaista Karjalan kannaksen tavoin, vaan osa jäi koteihinsa. Poliisin hälytystehtävien määrä on kasvanut, minkä vuoksi poliisipartioilla on ollut entistä vähemmän työaikaa käytettävissään oma-aloitteiseen valvontaan ja teemavalvontaan. Turvatyynyt pelastivat Juuassa Jorma Ylönen KUOPIO (STT) Paras mansikka-aika alkaa olla jo lopuillaan, sillä tällä viikolla poiminta on hiljentynyt marjatiloilla. 205,-) tai hyvin hengittävää Helmi-sijauspatjaa (alk. Mannerheim ilmoitti kuuluisassa miekantuppipäiväkäskyssään taistelevansa myös Vienan karjalaisten vapauden puolesta. Satoa kutistavat keskikesän helteet. ASKO -etu Askossa on Sisustamisen iloa jopa puoleen hintaan Ale-tuotteita rajoitetut erät -20% -34% -40% -23% -41% -35% -26% -23% -58% -28% -32% -24% -25% -27% -28% -20% -34% -29% -31% -40% -20% www.asko.fi -50% -43% 80 x 200 cm Suomalaisiin uniin jo vuodesta 1960 Helmi (T) -joustinpatja 80 x 200 cm 295,(495,-) Erittäin tiheä 5-vyöhykepussijousitus. Pakettiauton kuljettaja ei huomannut vastakkaisesta suunnasta lähestynyttä henkilöautoa vaan ajoi suoraan tämän eteen. 06-824 5250. Rikoksista on saatu selvitettyä 42 prosenttia, kun vuosi sitten luku oli kolme prosenttiyksikköä pienempi. 190 ,-). Lapin väkivaltaisimmat paikat löytyvät YläLapista ja Kemistä. Seuran tärkeimpiä tavoitteita on pelastaa alueella puhutut kielet: karjalankieli, suomi, vepsä ja livvi. Liikennerikollisuuden osuutta Lapin rikostilastoissa selittää niin valvonnan tehostuminen kuin rattijuopumustapausten lisääntyminenkin. Mansikkasato kypsyi samaan aikaan koko Suomessa. Tanska arvioi koko maan mansikkasadon jäävän noin 10 miljoonaan kiloon, kun normaalikesinä sato on ollut 15 miljoonaa kiloa. Seuran perustajia innosti Vienan kansallisuusaate ja osaa heistä myös alueen itsenäistäminen. LAUANTAINA 22. Lisäksi paimennusmahdollisuus! Katso lisätietoja kotisivuiltamme tai soita 044?564 7212 www.koirakeskus.com TAMPERE (STT) Itäja rajakarjalaisen kulttuurin vaalija Karjalan Sivistysseura juhlii 100-vuotista taivaltaan synnyinpaikassaan Tampereella elokuun alussa. Suonenjoen seudulla mansikkaviljelmiä on noin 600 hehtaaria. Askotilillä joustavasti maksuaikaa. Ne ovat niin nuoria, että eivät olisi aiemmin voineetkaan saada pentuja. Poliisin mukaan oli todennäköisesti näiden turvavälineiden ansiota, että kukaan ei loukkaantunut vakavasti. Metsäja peltojälkiseminaari Kouluttajina rajakoiranohjaajat Harri Varonen sekä Jarmo Kukkonen 26.8. Perheväkivaltatapausten suhteen tilanne on parantunut Kemissä ja Rovaniemellä, vaikka ilmoituskynnys kotona tapahtuvasta väkivallasta on poliisin mukaan laskenut. Jousituksen toimivuutta tehostaa kehon lämmöstä ja painosta muotoutuva erikoispehmuste. Vienan laukkukauppiaita asettui Suomeen, kun maakauppa vapautui ja he saivat perustaa pysyviä kauppoja. Alueen kulttuurihankkeisiin on osoitettu satoja tuhansia euroja. Eläintarhoissa lumileopardeja on kuutisen sataa. Sen sijaan laatuun kuivuus ei vaikuttanut. Samasta syystä Nordberg ei vielä ole tutkinut, kumpaa sukupuolta pennut ovat. elokuuta Tampereen kaupungin vastaanotolla Raatihuoneella. Myös venäläistämispolitiikka ajoi ihmisiä Suomeen. 1920-luvulla osa kauppiaista tuki Vienan kansannousua. Lisäksi kaikki käyttivät turvavöitä. Koko maassa mansikan tuotannossa on 3 500 hehtaaria peltoa ja mansikkatiloja on parituhatta. TAAS MAANATAINA JATKETAAN JA SILLOIN SAA BANDEDOSAN BANDEDOSAN BANDEDOSAN MARJAPAIKAT MARJAPAIKAT MARJAPAIKAT KOIRAKESKUKSEN TARJONTAA KANNUKSESSA 29.?30.7