KESKIPOHJANMAA 22.8.2004 - Lehtiluukku.fi

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

. Asemalta saamallaan pyörällä hän polki kotiimme Pulkkiseen, ja muistan yöllä heränneeni isän tuloon, nykyään Helsingissä asuva Taito Saari jatkaa. . . Tuntolevy oli unohtunut Pulkkiseen, joten ruumista ei koskaan tunnistettu kaikkien Ilomantsin taisteluissa kaatuneiden joukosta. Nälästä emme kuitenkaan kärsineet, sillä äiti oli hyvä laittamaan vähästäkin. Osallistujia voisi löytyä enemmänkin, kunhan vain olisi viikatteita. Sen jälkeen eläin yleensä päätyy isäntänsä "hupikoiraksi". . Koirien koulutus kestää kolmisen vuotta. . Kemppaisen mitali tai edes pääsy kuuden miehen finaaliin ei ole suinkaan varmaa, mutta erinomaiset mahdollisuudet siihen on. Hän nousi rallin johtoon vasta toiseksi viimeisellä erikoiskokeella. Yksi näytöksen puuhamiehistä on Kannuksen maaseutuopiston kennel-linjan käytännön kouluttaja Jouni Jyrkkä. Kuusilapsisen veteliläisperheen kasvateilla on nimittäin kauniita muistikuvia, vaikkakin hämäriä, kesällä 1944 rintamalla kadonneesta isästään. . . . . – Muistan, kuinka me pienemmät lapset kävimme isän kanssa saunasta lumihangessa pyörimässä. . .8 Viikonvaihde . Heinäkuun alussa Limingassa pidettyihin MM-kisoihin osallistui nelisenkymmentä aktiivista niittäjää, monet heistä Hevosmaan varustamia ja koulaamia. . .14-15 Sää, News in Brief . . . . Maaseutuopiston kennel-linjan suosio on ollut tasaista. . Ruis kaatuu keveästi ja jälki on puhdasta. . . Pian tuon jälkeen isä palasi rintamalle, josta hänet ilmoitettiin kadonneeksi vain kahta kuukautta myöhemmin. Korhonen ajoi koko päivän tasaisen varmasti. . . . . . . . . . . . . . . . . .16 Matkailu . Samalla toivottiin, että muutaman vuoden hieman uinunut kylätoiminta virkoaisi entiseen loistoonsa. . SA-Nalli pitää valerosvo Mikko Sjöbergiä tiukassa otteessaan. . Korhosen ykkössijaa edesauttoi kilpailua ylivoimaisesti johtaneen Sami Mukkalan keskeyttäminen. Kuva: Clas-Olav Slotte Seppo Luokkala KOKKOLA (KP) Etelä-Pohjanmaan Urheiluautoilijoita edustava 30-vuotias rallikuski Marko Korhonen vei nimiinsä Kokkolassa, Kälviällä ja Alavetelissä ajetun Venetsialais-rallin yleiskilpailun. . . . . . . .12-13 Mielipide . Naisten viikate on kymmenisen senttiä lyhempi. Kuva: Hanna Kauppinen Maakunta Viikonvaihde U rh e il u +18 +19 +19 +19 5-9 m/s Tommi Lahtonen KANNUS (KP) Kannuksen maaseutuopistolla järjestettiin lauantaina virkakoirien toimintanäytös, jossa merivartiolaitoksen, puolustusvoimien ja poliisin virkakoirat esittelivät taitojaan. . . Moni eilen Halsualla kesäjuhlaansa viettäneistä Pohjanmaan sotaorvoista ei nimittäin ehtinyt koskaan tavata isäänsä. . . .27 IRTONUMERO 1,90 € Nro 229 SUNNUNTAINA 22. . . . . . Ainekset ainakin ovat hyvät, sillä tänään päättyvässä miesten skeetissä lähtökohdat ovat parhaat mahdolliset.Suomussalmen Urheiluampujia edustava Marko Kemppainen rikkoi lauantaina alkaneessa kilpailussa kaikki eteen heitetyt 75 kiekkoa. . K E S K E L L Ä E L Ä M Ä Ä V U O D E S T A 1 9 1 7 Sunnuntai A B Tänään . Kuva: Clas-Olav Slotte Jukka Anias ATEENA (KP) Jokohan kirkastuisi . Opas-, poliisi-, huume-, palo-, ruumis-, räjähde-, voimankäyttö-, vartioja sylikoira ovat nelijalkaisen ystävän virkoja. . Finaalissa mitalien kohtalo ratkeaa 25 kiekon sarjan perusteella. .9-11 Kulttuuri . . . Niiden käyttö eri tehtävissä on vuosien varrella lisääntynyt, ja esimerkiksi poliisilla on käytössään noin 200 koiraa. Sivu 3 Koiralla on monta virkaa Toimintanäytös esitteli palvelukoiria Konnalle kyytiä. . . Sivut 18-20 Marko Kemppaisella puhdas peli Suomussalmen mies taistelee tänään Kalajokinen kuljetusyrittäjä Ilkka Juntunen saattaa olla Jaavan tulevan sulttaanin isä. .3-4 Kotimaa . . . . . . . .5-7 Ulkomaat . . Kuva: Kaija Vähäsöyrinki Hanna Kauppinen HALSUA (KP) Sodassa isänsä menettäneitä sisaruksia Tellervo Uusiahoa ja Taito Saarta voi kaikesta surusta ja puutteesta huolimatta pitää onnekkaina ainakin yhdessä asiassa. . .2 Maakunta . . . . . Sivu 10 Eloa viikateniittoon Maailmanmestari Ritva Hevosmaan tyylinäyte. . Kuva: Juntusen kotialbumi Presidentti Kyösti Kallio ja valtiopäivämies Pietari Päivärinta käyskentelivät lauantaina Ylivieskassa Vähäkankaan koululla. . . . . . . . Saunan jälkeen oli sitten mukavaa, kun sain kammata isän kiharaa tummaa tukkaa, vuonna 1937 syntynyt Tellervo Uusiaho hymyilee kyynelten läpi. . . . . . . Lauantain yleisurheilut sujuivat suomalaisittain vaisusti. Mahtimiehet puhuttelivat vanhoja tuttuja niin kuin silloin ennen. Hän sekä takoo viikatteita että valmentaa niittäjiä. . . . . . . . . . Hevosmaa takoo mielellään viikatteita kaikille kiinnostuneille ja neuvoo alkuun. . . . . . .17 Urheilu . Oikea viikate on vaikuttava: Miesten viikatteen terä on 120 senttiä pitkä. ELOKUUTA 2004 Sisältö Sääennuste Sivu 16 Kaija Vähäsöyrinki (KP) Seppä Väinö Hevosmaa on ottanut tehtäväkseen viikateniiton elvyttämisen. Opiskelijoita tulee eri puolelta maata. . Loppukilpailupaikka ratkeaa tänään ammuttavien kahden 25 kiekon sarjan perusteella. . Mukkalan suosikki-ek:lla, Kälviän Klapurissa, sattui sitten kummia. . Kirsi Mykkäsen tie naisten 400 metrillä päättyi odotetusti aamun alkuerään. Sivu 9 Kalajoen sulttaani Ilkka Juntunen avioitui Jaavalla. . Viikonvaihdesivuilla on tarinaa myös Hetekasta, Hymy-pojasta ja Hota-pulverista sekä lepakon epävakaasta tulevaisuudesta. . – Olin isän kadotessa vasta nelivuotias, mutta yksi vahva muistikuva minulla on. Palvelutai virkakoiran työikä on noin kymmenen vuotta. . . . – Olen kouluttanut koiria parikymmentä vuotta, ja osa koirista on mennyt eri laitosten palvelukseen. . . .18-22 Tv, sarjakuvat . Potkua riitti helposti tuttujen erikoiskokeiden ajamiseen selvästi muita nopeammin. Äidin tekemän työn arvon ymmärsi kuitenkin vasta paljon myöhemmin, Tellervo Uusiaho kertoo ääni sortuen isättömän perheen elämästä. . . . Sivu 4 Himmeätkin muistot lohduttavat Veteliläissisarusten isä katosi rintamalla 60 vuotta sitten Pohjanmaan sotaorpojen kesäjuhlapäivä oli Tellervo Uusiaholle ja Taito Saarelle tärkeä. . . . . . . . Roolihahmot olivat osa perinnepäivää, joka järjestettiin koululaisten ja kyläläisten iloksi. . . . . Viimeisenä kesänään isä oli ajautunut joukkuekuljetuksen mukana junalla Kokkolaan. Sivu 21 Venetsialais-rallista eteläpohjalaisjuhla Kälviän Mukkala keskeytti kärjestä Venetsialais-rallin voittaja Marko Korhonen on omien sanojensa mukaan Nurmoooost – ainakin neljällä oolla. Nimittäin Suomen joukkueen ilme Ateenan tähän saakka alavireisesti sujuneissa kesäkisoissa. . Varsi on taivutettua haapaa. . . . . . . . Sivu 16 Kallio ja Päivärinta Vähäkankaalla Anneli Vähäkangas keri lampaita työnäytöksessä. . . . Hänen tänä vuonna syntynyt poikansa Bimo Jahn Wibowo kuuluu äitinsä Dyan Prihatin puolelta mahtavaan indonesialaiseen sulttaanisukuun – sukuun, josta saaren perinteinen islamilainen mahtimies tulevaisuudessa valitaan. . . Mukkalan autosta napsahti jakoremmi poikki ja matkanteko loppui siihen. . . Kolmen vuoden opiskelun jälkeen valmistuneet voivat hakeutua erilaisiin koiriin liittyviin tehtäviin. . Kuva: Teuvo Harju. . . Samaan ylsi vain venäläinen Valeri Shomin. Koira on ihmisen paras ystävä, mukava seuralainen ja myös työkaveri. Postikorttisarja päättyy Länsipuiston puistoravintolaan. . Karvaisesta lemmikistä on moneksi. . KälMU:n kokenut Toyota ehti toisella huoltotauolla ylistämään autonsa ominaisuuksia. Sotilaspoliisi Markku Patrikainen ohjaa koiraa. – Ei meillä ollut paljon mitään. . . Myös kolmiloikkaaja Heli KoivulaKruger karsiutui. Kauppojen rautavartiset ja lyhytteräiset viikatteet tuskin kelpaavat muuhun kuin huitomiseen. . Kannuksen näytöksessä yleisö seurasi ukkoskuurojen uhallakin, kun poliisikoira Reiska seurasi isäntäänsä uskomattoman tiiviisti. . . . .26 Radio
8. 8. teuraseläinten hyvinvointiin ja luotu Maatilan parhaat -laatukonsepti, joka hyödyttää sekä tuottajaa, jalostajaa että kuluttajaa. Ilman voimallisia kehittämistoimia uudesta koulusta olisi kuitenkin voinut tulla riippakivi Perhon kaulaan, kun maataloudessa työskentelevän väestön ja seudun asukkaiden määrä on vähentynyt. Haluamme varmistaa, että kaikki ovat sen saaneet ennen kuin alamme ottaa vastaan ilmoittautumisia, Silvennoinen perustelee. Niin ikään on viikonloppukursseina ruotsin, venäjän ja englannin kursseja. Suurten ikäluokkien käyttäytyminen koko maassa vaikuttaa hänen mukaansa opiskelun saralla ja vapaassa kansansivistystyössä, jonka piiriin työväenja kansalaisopistot kuuluvat. 8. Se on noin viisi prosenttia enemmän kuin maassa keskimäärin. 8. Kuva: Anita Salmi Nimitykset Viikon kysymys 50-vuotias Nimipäivät tänään: Iivari, Iivo, Ivar ortodokseilla Ake, Laila Nimipäivät huomenna: Varma, Signe, Signhild ortodokseilla Reino Aurinko nousee Kokkolassa 5.42 pimeys päättyy (4.44) Helsingissä 5.51 Oulussa 5.26 Aurinko laskee Kokkolassa 21.16 pimeys alkaa (22.14) Helsingissä 20.53 Oulussa 21.13 Sana: ”Publikaani seisoi taempana. TYTTÖ 5. 8. Erälisä 2 ?/lasku, mikäli tilaus maksetaan useammassa kuin yhdessä erässä. Muut ilmoitushinnat Kuolinilmoitukset 1,34 € Aluesivut: tekstissä -50% Urheilumuistio: tekstissä -50% Takasivun marginaali-ilmoitukset mv 100 €; värillinen 115 € Markkina-arena: (ti,to,la) 5 €/rivi (min. 2 Tänään Syntyneet Sunnuntaina 22.8.2004 . Niina Topp, s. klo 13.00 18.00 Wetteri Powerin tilassa Äimärautiolla Oulussa. 10. Ilmoitusten vastaanottoajat Seuraavan päivän lehteen klo 10 saakka. 6. 12. Hänen aikanaan on panostettu mm. KESKIPOHJANMAA Perhealbumi . Tarja ja Teijo Lahnalampi, Ylöjärvi. Määrä on noussut alkuvuosien 68 oppilaasta 140 oppilaaseen. 7 päivää) hyvitetään tilausajassa eli seur. (08) 763 555, fax (08) 764 398 Kirkkotanhua 3, 69700 Veteli . Aineistoaikataulun jälkeen jätetyistä ilmoituksista 20 % korotus. (06) 827 2000 vaihde fax (06) 822 0208 toimitus fax (06) 822 5039 ilmoitukset Torikuja 2, 84100 Ylivieska . 12. Heli Leväniemi ja Raimo Lindholm, Evijärvi. Se merkitsee, että sama henkilö osallistui useammalle kurssille. Voit tehdä jakelunkeskeytyksen esim. 040 542 9503 la-su 6-10 Tilaajapalvelu ja osoitteenmuutokset: . Suomenkielinen työväenopisto järjestää kuluvana vuonna noin 160 kurssia. Susanna Karvonen ja Mika Sulkakoski, Kokkola. Kestotilaus laskutetaan laskutusjakson alkamiskuukauden aikana silloin voimassa olevaan hintaan. 2002 27840 kpl Lukijoita 84.000 (KMT 2003) ISSN 0788-8325 Päätoimittaja Matti Kalliokoski (sij.), Lassi Jaakkola (vapaalla) Kustantaja Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj Toimitusjohtaja Eino Laukka Postiosoite PL 45, 67101 Kokkola Puh. Jää nähtäväksi, miten suuret ikäluokat käyttävät tulevaisuudessa aikansa. 0204527633 Pietarsaari: ma-pe 7-10 . 8. Konsernin liikevaihto on tällä hetkellä on 100 miljoonaa euroa ja henkilöstöä on 450. Opiston tuotantorakennus on vuodelta 1991, mutta jo vähän ahdas... Muutoin kielten opintoja on perinteisesti varsin runsaasti. 8. Minne ja milloin rakennettiin maailman ensimmäinen radiomajakka. Niin sanotun avoimen väylän kautta voi koko maassa päästä yliopistoon vakinaiseksi opiskelijaksi useita tuhansia opiskelijoita lisää. Joka vuosi pitää syntyä jotain uutta, oppilaitoksen kehittämisestä päävastuun kantava Heimo Fiskaali sanoo. 8. 13. 8. Kuva: Arkisto/Anita Salmi POHJANMAAN TE-KESKUS Pohjanmaan TE-keskus on nimittänyt FM Minna Uusimäen kalatalousjohtajan viransijaiseksi 6.9.2004 lukien. Ilmoittautuminen kursseille alkaa ensi maanantaina. 0204 529444 Haapajärvi: ma-pe 6.30-14, la-su 8-9 . 0204 529447 Ylivieska: ma-pe 6.00-13.30 . 0204 52 7637 Himanka, Kannus: ma-pe 6-9 . Avoimen väylän kautta hakeminen edellyttää, että opiskelija on suorittanut avoimessa korkeakoulussa tietyn määrän opintoviikkoja. Omasta kokemuksestaankin Heimo Fiskaali tietää, että ulkomailla harjoitellut on avarakatseisempi, mutta osaa toisaalta arvostaa kotioloja. Aija Rytioja ja Heikki Uusitalo, Kokkola. Maaseutuopisto on nousukunnossa Apulaisrehtori Heimo Fiskaali kehottaa isäntiä investoimaan nyt, kun rahaa vielä tarjotaan. laskutusjakso jatkuu keskeytysajalla. Siten opintoja voi olla aamutai iltapäivisinkin sekä viikonloppuisin. Määräaikaistilaus: 1 kk 20 € 6 kk 109 € 3 kk 58 € 12 kk 210 € 4 kk 76 € Ilmoituspalvelu Ma-pe klo 8.00-16.30 Asiakaspalvelu . Israelia sorsitaan ja Palestiinaa puolustetaan. Uutuuksina kädentaidoissa on esimerkiksi maalaus-, sarjakuva ja keramiikkakursseja. Kuva: Urpo Nykyri PIETARSAARI (KP) Maan yksityistä lihanjalostusteollisuutta edustava Lihakeskusliitto on palkinnut Oy Snellman Ab:n toimitusjohtajan Gerhard Snellmanin Vuoden Lihamies -tittelillä vuosikokouksessaan Pietarsaaressa lauantaina 21.elokuuta. Sanna Niemi ja Tuomas Kukkola, Nivala. Marjo ja Mika Kellokoski, Perho. (06) 827 2234, . (06) 7234481, fax (06) 724 7055 Pohjankyläntie 1, 85100 Kalajoki . Malla Sarisalo ja Rauli Läspä, Kokkola. POIKA 3. 0204 52 9368 Sievi: ma-pe 6.30-12 . 0204 51 3646 Kaustinen, Teerijärvi, Veteli: ma-pe 6-9 . Nyt opiskelijoita tulee kautta maan ja Perho tunnetaan oppilaitoksestaan. (06) 862 1285, fax (06) 862 1283 Sähköposti Ilmoitukset: aineisto@kpk.fi Toimitus: toimitus@kpk.fi ylivieska@kpk.fi Keskipohjanmaa verkossa www.keskipohjanmaa.net Asioi kännykällä Juttuvinkki: Kirjoita INFO (väli) juttuvinkkisi. Yleisesti kurssien ajankohtia on viime vuosina järjestetty siten, että esimerkiksi vuorotyössä käyvät ja pienten lasten vanhemmat pääsisivät myös kursseille. Henkilörekisterilain 11 §:n mukaiset tarkastuspyynnöt lähetettävä kirjallisina, allekirjoitettuina osoitteeseen Keskipohjanmaan tilaajapalvelu, PL 45, 67101 Kokkola. – Pikkuisen harmi sikäli, että maatalouskoulutuksen saaneille olisi tarjolla eniten töitä, Fiskaali pohtii. Vaurautta heillä siihen on keskimäärin enemmän kuin raivaajasukupolvella eli heidän vanhemmillaan. 8. Kestotilaajan jakelunkeskeytys (väh. 8. Koulutie kulki Sievin keskikoulun kautta Ylivieskan lukioon ja hyvillä arvosanoilla agronomin oppiin Helsinkiin. Kestotilauksen voi maksaa 2, 3, 4, 6 ja 12 kk:n jaksoissa. Teija Oksanen-Viirre ja Vesa-Matti Viirre, Kannus. Pia Männikkö ja Juha Vesisenaho, Veteli. Tekstiviestit tulee lähettää numeroon 13525. Työ on Heimo Fiskaalille tärkeä, mutta perhe vielä tärkeämpi. Kieltenopettaja Marjatta Pasanen toteaa uutuutena järjestettävän muun muassa suomen kieliopin kurssin, joka on perustana vieraidenkin kielten opiskelulle. Marja Mikkilä ja Pekka Sassali, Lestijärvi. Osoitteenmuutos: Kirjoita OSOITTEENMUUTOS (väli) uusi osoite ja vanha osoite sekä päivä, jolloin haluat, että muutos tulee voimaan. 12. 13. Marika ja Jari Junttila, Kannus. Heimo Fiskaali muistaa kiittää menestyksestä osaavaa henkilökuntaa sekä Perhon kuntaa viimeksi ratsastusmaneesin ja uusien asuntojen rakentamisessa. 9. 8. 13. Tilaus: Kirjoita LEHDENTILAUS (väli) tilauksen pituus, oma nimesi ja osoitteesi. Minna Uusimäki on aikaisemmin toiminut kalastusbiologina ja kalatalousjohtajan sijaisena. 8. Piritta ja Tore Häggman, Mustasaari. (06) 827 2000 ark. Toiminta Perhossa jatkoi väliaikaisena maamieskouluna 1979 ja jatkui kunnallisena maamieskouluna. 8. 0204 52 7865 Kokkola, Lohtaja, Kälviä: klo 7-10 . Merja Leppäaho ja Jussi Känsälä, Jyväskylä. Urheilutermein oppilaitos on yhä nousukunnossa ja uudet tuulet puhaltavat joka syksy. Lehden vastuu virheistä Kaikki hyväksytyt ilmoitukset pyritään julkaisemaan sovittuina päivinä. Aikuisopiskelu tienhaarassa Pietarsaaren suomenkielisen työväenopiston opettajat Marita Pasanen ja Anne Raikula sekä rehtori Pentti Silvennoinen. 12. 16. 8. Sari ja Mika Hiltunen, Kokkola. Raisa ja Tuomo Autio, Sievi. Nyt kuntayhtymän oppilaitoksessa hevostalouden ja luontoyrittäjän koulutuksen suosio on ohittanut varsinaisen maatalousopiskelun. Gerhard Snellman on toiminut Oy Snellman Ab:n palveluksessa vuodesta 1986, alussa teurastamon vetäjänä ja toimitusjohtajana 1998 lähtien. Sanomalehtien Liiton jäsenlehti Keskilevikki v. Huomautukset poisjääneestä tai virheellisestä ilmoituksesta on tehtävä viimeistään 7 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisupäivästä lukien. Gerhard Snellman Vuoden Lihamies Gerhard Snellman on saanut Vuoden lihamies -tunnustuksen. Perhon maatalousoppilaitoksen rehtoriksi Heimo tuli vuonna 1984 ja mies jatkaa nimikkeiden muuttumisesta huolimatta käytännössä samaa työtä. 0204 51 3674 la-su 7-9.30 . Vastaus on sivulla 23. 8. Toisaalta jotkut tulevat mieluummin lyhyille intensiivikursseille kuin kulkevat joka viikko opiskelemassa. lomamatkan vuoksi. Kursseille voi ilmoittautua myös internetissä. Jakelupäivystykset: Jakelusta vastaa Suomen Posti Jakeluhäiriöissä ottakaa yhteys suoraan seuraaviin Postin numeroihin: Alaveteli, Kruunupyy, Öja: ma-pe 7-9 . (08) 411 0310, fax (08) 420 396 . Liitto perustelee tunnustusta hänen mittavalla ja esimerkillisellä työllään lihateollisuusyrityksessä, josta koko ala on saanut hyötyä. 9. Lehti ei anna hyvitystä vähäisestä paino-, painatustai taittovirheestä, joka ei vaikeuta ilmoituksen käsittämistä eikä vähennä sen mainosarvoa. Hän ei tohtinut edes kohottaa katsettaan taivasta kohti vaan löi rintaansa ja sanoi: ”Jumala, ole minulle syntiselle armollinen!” Luuk. 2 riviä, sis. Maanantaina julkisesti syntymäpäiväänsä juhlivalle sankarille niin isän suku Sievissä kuin Lappajärven serkut äidin puolelta ja puolison lähisukulaiset Halsualta ovat niin tärkeitä, että ne saavat oman juhlan jo sunnuntaina. 13. 8. Armi ja Jukka Koski, Jyväskylä (Sievi). Avoimen korkeakoulun puolella on Silvennoisen mukaan saatu aiempaa parempi sopimus. lakko) tai asiakkaasta johtuvista syistä johtuen kuitenkaan voida julkaista, lehti ei vastaa ilmoittajille mahdollisesti aiheutuvista vahingoista. 8. – Oppilaitoksen henkilökunta ei ole vaihtunut liikaa, mutta toiminnan laajentuessa joukkoon on tullut sopivasti nuorta voimaa, Fiskaali sanoo Oppilaitoksen johtaja painottaa kansainvälisten suhteiden merkitystä opiskelijoille. 4110305 ilmoitukset, 4110307 tilaukset Kanavapuistikko 19, 68600 Pietarsaari . 14. Olympiakisoista Heimo seuraa erityisesti yleisurheilua. (06) 827 2273, 827 2275 Tilaushinnat: Kestotilaus 16 €/kk. Eija ja Juha Ritala, Veteli. Niina Hiltunen ja Sami Heikkilä Nilsiä (Ylivieska). 14. Opiskelun ja varsinkin kansansivistystyön perinteet ovat täällä vahvat, Pietarsaaren suomenkielisen työväenopiston rehtori Pentti Silvennoinen toteaa. Heimo Fiskaali syntyi ja kävi kansakoulun Sievin Jyringissä, missä veli edelleen viljelee kotitilaa. 0204 52 7637 Lestijärvi, Toholampi: ma-pe 6-9 . Shakissa Heimo voitti lukioikäisenä jopa Pohjois-Suomen mestaruuden. 040-557 9837 Alavieska: ma-pe 6.30-12 . Nyt vastustaja on yleensä tietokone, joka tarjoaa jopa suurmestarin tasoisia otteluja. – Tiedotusvälineiden antama kuva Lähi-Idästä on väärä. Tarja Oja ja Risto Vesaluoma, Ylivieska. 8. Neliväri-ilmoitukset 2 työpäivää ennen julkaisupäivää. 8. 11. Marianne o.s. 8. Sunnuntain ja maanantain lehteen perjantaina klo 12 saakka. 8.00-16.30 Painopaikka Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj, Kokkola Henkilörekisterilaki Henkilörekisterilain edellyttämät rekisterikuvaus ja seloste ovat nähtävissä tilaajapalvelussa, os. (08) 460 730, fax (08) 460 732 Ståhlberginkatu 2-4, 85800 Haapajärvi . 0204 52 9459 Reisjärvi: ma-pe 7-10 . 0204 529349 Pyhäsalmi: ma-pe 6-14 . Lehti ei vastaa ilmoituksen asuun tulleesta virheestä, joka johtuu lehdelle toimitetusta puutteellisesta tai virheellisestä aineistosta, epäselvästä käsikirjoituksesta, puhelimitse annetusta ilmoituksesta tai virheestä, joka käy selville ilmoittajalle toimitetusta ja hänen hyväksymästään tai määräaikana palauttamatta jättämästään korjausvedoksesta. 0204521058 Pedersöre, Luoto: ma-pe 7-9 . Samassa opinahjossa opettavan Eevi-puolison kanssa on hankittu viisi lasta. 18: 13. Kestotilaus on uudistamatta voimassa siihen saakka, kunnes tilaaja toisin ilmoittaa.Hintojen muuttuessa myös kestotilaushinnat muuttuvat. Maailmanmenoa Perhonjokilaakson Israelin Ystävät ry:n puheenjohtaja seuraa erityisesti Israelin näkökulmasta – ja ottaa kantaa! Herätys Israelin puolustajaksi tuli seurakunnan Raamatun paikoille järjestämältä matkalta. 8. Eteläväylä, Kokkola. – Usein ihmiset alkavat soitella ilmoittautumisia heti saatuaan kurssiohjelman postista. 0204 52 1078 Nivala: ma-pe 6-13.30, la-su 6-8 . Laista, asetuksista tai viranomaisten toimenpiteistä aiheutuvat kustannuslisäykset korottavat hintoja vastaavasti määräysten voimaantulohetkestä lukien. Anita Salmi PIETARSAARI (KP) – Pietarsaaren aikuisväestöstä keskimäärin 23 prosenttia opiskelee työväenopistossa. Korotukset koskevat myös jo tehtyjä ilmoitusvarauksia. Lehden vastuu ilmoituksen poisjäämisestä tai julkaisemisessa sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksesta maksetun määrän palauttamiseen; ensisijaisesti virhe pyritään kuitenkin korjaamaan ilmoituksen uudelleen julkaisemisella. Mikäli ilmoitusta ei tuotannollisista tai muista toiminnallisista syistä (esim. Käsitöiden opettaja Anne Raikula mainitsee kiinnostuksen käsitöihin lisääntyneen ja enemmän on tullut nuoria esimerkiksi kudontaja ompelukursseille. Opiskelevatko he vai käyttävätkö aikaansa enemmän vaikkapa matkusteluun. – Ei saa jäädä paikalleen makaamaan. alv) Perhealbumi mv värillinen 1x25 mm 12,10 € 1x35 mm 15,90 € 1x50 tai 2x25 mm 22,75 € 1x70 tai 2x35 mm 28,35 € 1x100 tai 2x50 mm 35,50 € Hinnat sisältävät alv:n Lisäveloitukset Sunnuntaikorotus 0,10 €/pmm Määräpaikkakorotus 0,05 €/pmm Nimimerkkilisä 3,50 € Laskutuslisä 3,50 € Tekniset lisäveloitukset hinnastomme mukaan. 0204 529358 Kalajoki: ma-pe 6.30-14, la-su 8-9 . Vidjeskog & Christian Helsing Teerijärven kirkossa 21.8.2004 En juhli merkkipäivääni, matkoilla. 0204 51 3646 Halsua, Ullava: ma-pe 6-9 . 3. Anna ja Heikki Paananen, Toholampi. viikko 34 Riikka Laurila & Markku Saari Naantali 21.8.2004 Tarjoamme kihlajaiskahvit kotonamme Varsakallion kujalla 4.9. Lukion kanssa yhdistelmätutkintoa suorittaa 40 opiskelijaa. Laturetket ovat hiihtokauden suola ja hyötypyöräilyä terästävät parinkympin lenkit. Maatalousopetus saatiin Perhoon, kun kunta voitti Kaustisen kilpailussa. Niin ikään on lyhytkursseja, kuten himmelien tekoa. Ilmoitushinnat 1.1.2004 alkaen Valmis aineisto mv värillinen € € 3:s sivu (moduloitu) 2,14 2,51 tekstissä 2,00 2,35 tekstin jälkeen 2,00 2,35 takasivu 2,14 2,51 välikannet 2,14 2,51 Valmistettava aineisto mv värillinen € € 3:s sivu (moduloitu) 2,20 2,59 tekstissä 2,06 2,42 tekstin jälkeen 2,06 2,42 takasivu 2,20 2,59 välikannet 2,20 2,59 Hintoihin lisätään alv 22 % ellei toisin mainita. Soneran, Elisan, Telian, DNA:n ja Saunalahden liittymistä toimivien palveluiden hinta on 0,70 euroa. Kumpumäki ja Jere Topp, Vaasa. Kati ja Jarmo Kaarlejärvi, Kannus. Näistä eniten on erilaisia kädentaitoihin, liikuntaan ja kieliopintoihin liittyviä kursseja. 8. klo 15.00 alkaen. Vastavuoroisesti ulkomaiset vieraat ovat päässeet Perhossa tutustumaan oikeaan suomalaiseen maaseutuun. (06) 827 2235 Ilmoitussihteeri . En usko kuitenkaan ihmisten ratkaiseva LähiIdän ongelmaa, vaan ratkaisu tulee Raamatun sanoman mukaisesti, Heimo Fiskaali sanoo. (06) 827 2238 Rivi-ilmoitusautomaatti 24 h/vrk & 0600 16 316, 3,90 €/min.+pvm. Harrastuksikseen Heimo Fiskaali mainitsee shakin, hiihdon, pyöräilyn ja penkkiurheilun. 0204 51 3674 Perho: ma-pe 6-9 . 14. Ohjelmaa ei samana päivänä kuitenkaan kaikille ehditä jakaa. Israelin rakentaman muurinkin hyväksyn, koska se on vähentänyt itsemurhaiskuja 90 prosenttia. Palvelupisteet ma-pe 8.00-16.30 Eteläväylä, Kokkola . Opiskelijoita edellisellä kaudella oli 1 600 ja osallistumisia noin 2 800. Antero Lumme Onnittelut Kiitokset Merkkipäivät Kihlautuneet Täytän 50 vuotta 26.8.2004 Sukulaiset, ystävät ja yhteistyökumppanit TERVETULOA juhlimaan kanssani lauantaina 28.8. 14. Håkan Kunnari K u va : L ie d on K u va u s Vihityt Vihityt Urpo Nykyri PERHO (KP) Keski-Pohjanmaan maaseutuopiston Perhon yksikössä opiskelee taas ennätysmäärä opiskelijoita
870 151 ke?pe 10?17 www.nakomestari.fi info@nakomestari.fi Enemmän kuin lukulasit monitehoinen lukulinssi työhön ja vapaa-aikaan pitkäaikaiseen lukemiseen lähinäön tarkkuutta vaativiin harrastuksiin näyttöpäätetyöskentelyyn Addpower -linssien ostaja saa kaupan päälle: Kovan kotelon HOYA:n mikrokuitupuhdistusliinan Kysy lisää optikoiltasi. Se on yhdistelmärahasto, jonka sijoituksista n. Koira "ohjaa" venettä liikkeillään, joita isännän on osattava tulkita. Parivaljakko karautti Lestijokea pitkin kumiveneellä, jonka keulassa uljaasti keulakoristemaisessa asennossa Komo nuuski ilmaa ja vettä. Puolustusvoimat, merivartiosto ja poliisi käyttävät koiria apunaan. Moderni selain. Antti Chydeniuksenkadulla heti viiden jälkeen pysäytetty mies puhalsi 1,66 promillea. Vaikka koiran koulutus puolustusvoimien käyttöön kestääkin tietyn ajan, on koulutus käytännössä jatkuvaa. Pitkäaikaisena työttömyyteen liittyvänä ongelmana Tahvanainen näki sovitellun päivärahan tuomat ongelmat satunnaisen työn tekijälle. Juhlapuheen tilaisuudessa piti SDP:n varapuheenjohtaja Säde Tahvanainen, joka summasi sosialidemokraattisen puolueen kehitystä ja saavuttamia yhteiskunnallisia parannuksia 70 vuoden aikana. Koirien kanssa puuhaamiseen suuntaudutaan muiden yleisten oppiaineiden ohessa. Pelaa pelejä.Java!MMS! Suuri värinäyttö. Arkielämän politiikka tärkeää SDP:n varapuheenjohtaja Säde Tahvanainen: KOKKOLA (KP) Tankarin majakkarakennus ei ole avoinna yleisölle sunnuntaina majakkapäivänä niin kuin Suomen Tietotoimiston tekemässä, lauantain Keskipohjanmaassa julkaistussa uutisessa virheellisesti väitettiin. Soittoäänet.Funkamera. Asianomistajat selvisivät vähäisillä vammoilla, mutta tappelun seurauksena grillin ikkuna rikkoontui. Kolmas pahoinpitely tapahtui Pitkänsillankadulla sijaitsevalla autogrillillä hieman ennen aamuneljää. Se tuntee tietyt hajut, joita aseissa ja räjähteissä on, Patrikainen selvittää. Koirien kanssa kilpaileminen ja niiden kouluttaminen on Patrikaiselle tuttua puuhaa myös siviilissä. 1 EUR*** ETUSOPIMUSASIAKKAAN SUNNUNTAIHINTA: UUDEN MATKAPUHELINLIITTYMÄN KYTKENTÄ NYT: EUR* * /te Tommi Lahtonen KÄLVIÄ (KP) Kälviän sosialidemokraatit ry vietti lauantaina Ruotsalon koululla 70-vuotisjuhlaansa. Puiden kaatumiset eivät aiheuttaneet kuitenkaan vakavampia vahinkoja. /tekstiviestejä 50 EUR (5 EUR/kk). Panoksensa Kannuksen näytökseen antoivat myös harrastelijat, jotka esittivät hyvin koulutettujen hauvojen kanssa näytöksen. 8311 000 ma?pe 9?17 KAUSTINEN Kaustintie 5 puh. Työvoimapoliittisten toimenpiteiden tulisi ohjata työtä oikeaan paikkaan, Tahvanainen sanoi. Puolustusvoimilla on yli 200 koiraa käytössään eri tehtävissä. Tovin virtaavassa vedessä vainuttuaan Komo haukahti ja ilmoitti hajun löytyneen. Tankarin majakan toiminnasta vastaa Pohjanlahden merenkulkupiiri eikä luotsausta hoitavalla valtion Luotsausliikelaitoksella ole mitään tekemistä majakan kanssa. Hohtavat värikuoret. Maaseutuopistolla on meneillään projekti koirien jalostustoiminnan kehittämiseksi. 10 % osakkeita – kulloisenkin markkinatilanteen mukaisesti painotettuna. – Vaikka valtuutettujen rooli onkin supistunut, on kunnallispolitiikka edelleen tärkeää, hän muistutti. Etusopimus tehdään yhden liittymäomistajan kanssa, joka vastaa kaikista liittymistä ja niiden laskuista. KESKIPOHJANMAA . Puolustusvoimissa muun muassa vartiokoirana toimivan SA-Nallin isäntä, vääpeli Markku Patrikainen kertoo, että puolustusvoimille koirien käyttö on luontevaa. Tahdissa vilkkuvat valot. – Työelämä on murroksessa. Tulevien kunnallisvaalien valmistelut ovat jo kovassa käynnissä. – Koirat ovat minulle työn lisäksi myös harrastus. Sanaharkan seurauksena mies löi toista miestä nyrkillä päähän aiheuttaen tälle kuhmun. Toinen, vastaavanlainen kiista syntyi Kauppatorin laidalla olevassa ravintolassa vain pariakymmentä minuuttia myöhemmin. Maallikolle aseiden ja räjähteiden etsiminen koiran avulla tuntuu utopistiselta ajatukselta. Rannikkoa pitkin kulkenut kuuro aiheutti automaattihälytyksiä Kokkolassa, kun sähkölaitteet menivät sekaisin ukkosesta. – Budjetti on perhebudjetti. Koirien ura harmaissa kestää kymmenisen vuotta. Kamerapuhelin.Nyt! Saat Leikekuoret. – Valmistuneet voivat toimia esimerkiksi eläinlääkärin avustajina tai perustaa koirahoitolan. Rahasto sopii jo vuoden pituiseen sijoitukseen. Tervetuloa tutustumaan! Erilaisille väylille ja erilaisiin tähtäimiin – Aktia Rahastoyhtiön rahastovalikoima tarjoaa lähes 30 vaihtoehtoa, joista varmasti löydät omaan tyyliisi sopivan. Säde Tahvanainen muistutti, että työelämä on ollut vuosien kulkiessa kovassa myllerryksessä. Muun muassa pätkätyöt ja työttömyys, jota ei ole onnistuttu vähentämään yrityksistä huolimatta, vaativat ihmisiltä paljon sopeutumista. Lisäksi se sai 5/2004 täydet 5 tähteä Morningstarin ja täydet 10 pistettä Eufexin rahastovertailussa ja –luokituksessa. Väittelyn seurauksena kaksi miestä joutui kahden muun miehen lyöntien kohteiksi. Eihän sellainen käy päinsä. Kolme tappelua Kokkolan yössä Tommi Lahtonen KANNUS (KP) Punainen Lada kaartaa ja pysähtyy nurmikolle. He saavat koiraterapeutin pätevyyden ja voivat toimia ongelmakoirien kouluttajina, Kannuksen maaseutuopiston aikuiskoulutusjohtaja Jarmo Matintalo selvittää. Oikaisu KOKKOLA (KP) Nyrkit heiluivat taas Kokkolan yössä perjantain ja lauantain välillä. 90 % on korkoperusteista ja n. Puolustusvoimien käyttöön tulevan koiran koulutus kestää noin kolme vuotta. Kennel-linjan opinnot liittyvät maaseutuyrittäjän opintoihin. Aktia Solida on vain yksi sijoitusrahasto laajassa ja monipuolisessa rahastovalikoimassamme. Osa meillä peruskoulutuksen saaneista koirista päätyy jo nyt eri viranomaisten tehtäviin. Juhlan ohjelman kulttuuriosuudesta vastasivat Kälviän kotitarvepelimannit musiikkiesityksillään sekä Kokkolan Jymyn sunnuntairyhmän naiset vauhdikkaalla voimistelunäytöksellään. – Koira osaa haistaa ruudin ja aseöljyn. Kolmen keskustassa sattuneen tappelun seurauksena neljä miestä loukkasi itseään lievästi. SA-Nalli ja maalimiehen topattu hiha Maalimiehen topattu hiha saa kyytiä, kun SA-Nalli hiukan puistelee tekorosvon kättä. Ensi vuoden budjetista Tahvanainen nosti esille muun muassa kansaneläkkeen korotuksen ja kotihoidontuen. – Käytämme koiria esimerkiksi normaaleissa järjestyksenvalvontatehtävissä ja vartiokoirina. 8611 920 ma?ti 10?17 KANNUS Tukkitie 2 puh. Kuvat: Clas-Olav Slotte LOHTAJA (KP) Keski-Pohjanmaalla lauantai-iltapäivän ukkosmyrsky koetteli pahimmin Lohtajaa, jossa ukkoskuuro kaatoi useita puita eri puolilla kuntaa. Taitoja täytyy pitää yllä, ja koiraa pitää kehittää koko ajan, Patrikainen sanoo. Poliisi sai kiinni aikaisin aamulla myös törkeän rattijuopumuksen rajan rikkoneen autoilijan. Tekstarit 0,10EUR/kpl.mihin aikaan tahansa. Koiralle annetaan käsky etsiä rikollista, ja kas, pian koira löytää ketaleen. – Tarkoituksena on kehittää jalostustoimintaa ja toimia samalla viranomaisille menevien koirien "peruskouluttajana". Koirasta on moneksi Virkakoirien toimintanäytöksessä ihminen oli avustaja Jukka Kotanen ja Kusti löysivät puskasta Katja Koivumaan. 010 247 6844 tai www.aktia.fi. Aktian rahastoissa voit aloittaa rahastosäästämisen jo 20 ¤/kk. Kuvanmuokkausohjelman.Saat hienot MMS-viestit. Tappelijat ovat poliisin tiedossa. – Jos työttömänä oleva tekee silloin tällöin päivän tai kaksi satunnaista työtä, saattaa hänen työttömyyskorvauksensa maksu viivästyä jopa kuukauden. Nokia 3200. Pallo on sinulla, me tarjoamme välineet Pallo on sinulla, me tarjoamme välineet Matalaa riskiä arvostavalle sijoittajalle suosittelemme sijoitusrahasto Aktia Solidaa. Sonera Easy ja zeroforty-liittymä). Asialle pitää tehdä jotain pian, hän vaati. Historiallinen tuotto ei kuitenkaan ole tae tulevista tuotoista. www.aktia.fi Rahanarvoisia ideoita. Virkakoiria tarvitsevien viranomaisten kanssa yhteistyössä kehitellyn projektin tarkoituksena on jalostaa viranomaisille hyviä palveluskoiria. Kunnallispolitiikan tärkeyttä ei voi Tahvanaisen mukaan vähätellä. Varaa samalla aika näöntutkimukseen. Mies säntää karkuteille tietämättömille. Sunnuntaina 22.8.2004 Maakunta 3 KOKKOLA Tehtaankatu 1 puh. FM-radion+kelloradion. Vedestä etsiminen vaatii koiralta ja isännältä saumatonta yhteistyötä. Aktia Solida on viime vuosina kuulunut tuoton suhteen Suomessa rekisteröityjen yhdistelmärahastojen parhaimmistoon (lähde: SRY:n kuukausiraportti). Tälläkin kertaa tappelijoina oli kaksi miestä, joista toinen löi toista kasvoihin. Pidätkö myös peleistä. p y PUHEAIKAA PUHEAIKAA PAIKALLINEN E N E M M Ä N Sonera Etusopimusasiakkaana puhut sunnuntaisin YHDELLÄ eurolla niin paljon kuin haluat. Veteen ripoteltua hajusiirrännäistä etsiskeli puolestaan pelastusliiveihin sonnustautunut Komo-koira isäntänsä avustuksella. Niinpä työtä tekevien ihmisten suhtautuminen muuttuneeseen aikaan vaatii välillä ponnistelua. Lisää tietoa rahastosäästämisestä ja rahastoesitteen saat Aktia Säästöpankin ja paikallisosuuspankkien konttoreista sekä Aktia Rahastoyhtiöstä puh. Uuden aallon muotoilu. Jalostustoimintaa kehitetään Kannuksen maaseutuopiston kennel-linja on ollut suosittu, ja hakijoita on linjalle on ympäri Suomea. Sen tekeminen on maksutonta. Sonera One on huoleton ja siksi suosituin.Puhelut 0,13€/min. Tarina ei ollut tosi, vaan palanen Kannuksen maaseutuopistolla järjestetyn virkakoirien toimintanäytöksen ohjelmasta. Miten koira voi löytää vaikkapa pienoispistoolin. Samalla saat Suomen kattavimman verkon ja 24 tunnin asiakaspalvelun!! ON AIKA PUHUA PAREMMASTA! KUULUVUUDESTA,PALVELUSTA, EDUISTA,HINNOISTA,LAADUSTA,TULEVAISUUDESTA! HINTA ON VAKIO SONER A ONE 0,13 EUR/m in. Etusopimuksen piiriin voit liittää 1-7 saman kotitalouden Sonera Matkapuhelinliittymää (pl. Veroale pitäisi saada koskemaan myös eläkeläisiä ja työttömiä. Ensimmäinen pahoinpitely tapahtui Torikadulla sijaitsevassa pubissa puoli kolmen aikaan yöllä. Ongelma on ollut päättäjien tiedossa jo kauan, mutta sitä ei ole saatu korjattua. Juhlassa esiteltiin Kälviän sosialidemokraattien historiikki, josta Raimo Luoto luki katkelmia. www.on-kauppiaat.fi OTA SYKSYN PIRISTYS TASKUUSI.KYSY PÄIVÄN HINTA! 000:000:Nokia 3100. Tankarin majakkasaarelle on tänään normaali aikataulun mukainen kuljetus m/s Jennyllä, mutta yleisöllä ei ole pääsyä majakkaan. ON AIKA PUHUA SONERA ONE SONERA ONE LIITTYMILLÄ ON EROA.TULE ON-KAUPPAAN VERTAILEMAAN OLISIKO KAUPOISSAKIN. Opinnot linjalla kestävät kolme vuotta, jonka jälkeen valmistuneella on mahdollisuus toimia erilaisissa koiriin liittyvissä tehtävissä. Ukkoskuuro kaatoi puita Lohtajalla. Uhri sai nenäänsä pienen haavan. Autosta nousee rattijuoppo, joka huojuu humalassa. Paikalle saapuu kaksi poliisia koiran kanssa
9?17 KUVI 3507/00/MjMv SMAL 197795 Mennään matkalle Baltian kaupunkimatkat Tallinna 2 pv 2 pv (1 yö) alk. Se tekee ehkä hellästi kipeää, mutta samalla hoitaa ja haikeasti lämmittää, sotaisien ja poikien suhteesta väitellyt Kujala sanoi. 199 e Viimsi 2.9., 9.9. bussikuljetuksen satamaan. alk. 239 e Hinta/hlö, sis. kylpylähoidot, täysitai puolihoitoruokailut. Pyöräilijä menehtyi. 53 e Lähdöt: 29.8., 12.9., 19.9., 26.9. 139 e Lähdöt: 3.9., 10.9., 17.9. 53 e Lähdöt: 10.9., 17.9., 24.9. Risteilymatkat Tallinna Romantika B4 su-to alk. Madeira 28.10. Silja Line Prome 4 alk. Teneriffa * Rodos ja Bulgaria Playa del Ingles ja Teneriffa alk. alk. 9?17 KANNUS: 020 120 4610, ark. 279 e Torstai?sunnuntai Laulasmaa 2.9. – Kun katson isän kuvia, joitakin muistoja palaa mieleeni, vuonna 1944 Ilomantsin rintamalla kadonneen miehen poika toteaa. Golfja sukelluspaketit lisätään matkan perushintaan. Garda 1 vk alk. 9?17 PIETARSAARI: 020 120 4640, ark. Playa del Ingles Vaasasta 30.9. Hämärät muistikuvat isästä lämmittävät nykyään Helsingissä asuvan sotaorvon mieltä. 249 e Viimsi 29.8., 5.9. 57 e Lähdöt: 28.8. 329 e Saarenmaa 29.8., 5.9. 319 e Viimsi 29.8. Bulgaria 21.10. alk. Orpojen menetykset ja kärsimykset tuntuvat kaikkein kipeimmin henkisinä. alk. Talous . alk. Kuva: Hanna Kauppinen Sunnuntaina 22.8.2004 . Rodos 1 vk alk. Keväällä 2002 perustettuun yhdistykseen on liittynyt kuluneen vuoden aikana peräti kuutisenkymmentä uutta sotaorpoa, jotka nostattavat jäsenmäärän jo liki 350:een. Vaikka varsinaisesta nälästä ei kärsitty, puutetta ja surua riitti. 209 e Laulasmaa 29.8., 5.9. Kylpylämatkat Viro Sunnuntai?sunnuntai Laulasmaa 29.8., 5.9. Kyllä se itku tarttui meihinkin, Taito Saari muistelee kyyneleet silmissään. 269 e Sunnuntai?torstai Pärnu 29.8., 5.9. 020 120 4620 (9-17) Egypti Myynti: Viisumimaksu 25e/passi. 549 e Madeira alk. Hinta/hlö, sis. 61,50 e Lähdöt ti: 28.9. KESKIPOHJANMAA 4 Maakunta Matkailu Yhteystiedot Uutistoimitus ja juttuvinkit: (06) 827 2331 Uutispäällikkö: Jukka Pärssinen (06) 827 2314 Taloustoimitus: (06) 827 2319, (06) 827 2330 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Uutiset . Hanna Kauppinen HALSUA (KP) – Veteraaneihin verrattuna sotaorpojen kohtalossa on se ero, että veteraanien kärsimykset ja menetykset ovat saaneet julkisen hyväksynnän ja heitä kunnioitetaan jo sankareina. Täsmäsää myös netissä www.keskipohjanmaa.net KOKKOLA (KP) Torstaina Kokkolassa Pohjoisella ohikulkutiellä liikenneonnettomuudessa loukkaantunut iäkäs mieshenkilö menehtyi samana päivänä sairaalassa saamiinsa vammoihin. Ulkomaat Lääkäripalvelut Ravintolat Syksyn varmin aurinko. alk. 229 e Pirita 12.9. "Isäs on vanha vanki", he sitten vastasivat. – Äiti itki paljon, myös lasten nähden, mutta varsinkin navetassa yksin ollessaan. 189 e Lähdöt: pe (3 pv) 3.9., su (5 pv) 29.8. Juhlan juontajana toimi yhdistyksen sihteeri Tommi Sinko. Siksi nyt virinnyt sotaorpojen yhteinen muistelutyö on mitä parhainta sosiaalista rauhantyötä. Ne ovat julkisuudelta ja toisilta ihmisiltä näkymättömissä, ja siksi vaikeammin konkretisoitavissa. Vastuullinen matkanjärjestäjä Top Matkat, www.topmatkat.fi Egypti Kokkola (9-17)puh. – Sen kuitenkin muistan, kun jotkut kaverit käskivät sanomaan "rautakanki". 449 e Pühajärve 29.8. 020 120 4640 Entistä laajempi valikoima! Laadukkaat ja mielenkiintoiset kohteet ja kiertomatkat! Lento Kokkolasta 8.11.2004 Sharm el Sheikh 1 vk alkaen 599 ,Luxor 1 vk alkaen 559 ,Niilin risteily 1 vk alkaen 799 ,Kiertomatka 1 vk alkaen 1199 ,Sharm el Sheikhin Golfja sukelluspaketit: Golf 5 pv 300 ,Sukellus 5 pv 150 ,Puhelinmyynti 020 120 4600 joka päivä (9?20, 9?16, 10?15) KOKKOLA: 020 120 4620, ark. Suorat lennot Finnairilla alk. alk. Meloodia C4 pe alk. Taito Saaren luokalla oli sodan jälkeen muitakin isättömiä, joten koulukavereiden negatiivinen suhtautuminen sotaorpoon ei ollut yleistä. 020 120 4620 Kannus (9-17) puh. Sosiaalista rauhantyötä Vertaistuki korvaamaton apu sotaorpojenkin selviytymisessä Halsuanjärven rannalle, kauniiseen Majakan leirikeskukseen kokoontui lauantaina yhtenäinen, parisatapäinen joukko. 199 e Pirita 2.9., 9.9. Kuusilapsisen Saaren perheen elämä ei ollut helppoa sodan jälkeisessä Pulkkisessa. Hinnat/hlö alkaen satama. Se on juurien hoitamista. Lähdöt viikottain. – Te sotaorvot olette saaneet tulla toimeen äitienne kanssa, omin päin ja avuin. alk. Rodos 24.11. alk. Lisämaksusta bussimatkat satamaan. alk. 329 e 8.9. ”Sano rautakanki, isäs on vanha vanki” Veteliläissyntyinen Taito Saari jäi isättömäksi nelivuotiaana. 159 e Pärnu 2.9., 9.9. alk. Tukholma Viking Line C4 alk. 020 120 4610 Pietarsaari (9-17) puh. 369 e Haapsalu 29.8. 59 e Lähdöt ti: 28.9. Pohjanmaan sotaorpojen kolmannessa kesäjuhlassa kuivailtiin kyyneleitä, joita jaetut kokemukset isättömyydestä synnyttivät. Parillesadalle sotaorvolle koskettavasti puhunut Kujala korosti yhteisten kokemusten jakamisen ja kohtalotovereilta saadun tuen merkitystä. Kokkolan poliisi jatkaa onnettomuuden tutkintaa. Polkupyörällä liikkunut mies jäi torstaina iltapäivällä auton alle, kun hän kääntyi yllättäen suojatielle. Helsingistä 27.8. Isän katoamisen lisäksi perheen nuorimmainen, kaksivuotias Helena, kuoli aivokasvaimeen heti sodan päättymisen jälkeen. Se oli sellaista ikävämpää irvistelyä. Olette kantaneet taakkanne hiljaisesti, kuten äitinnekin, aivan näihin päiviin asti. Riika 3 ,5 pv 3 pv, pe-su alk. Kokkolasta 18.10. Toimitusmaksu 9e/varaus. alk. Pärnu pe-su alk. Tarjoushintaisia paikkoja rajoitetusti. Lisämaksusta liityntäkuljetus satamaan. Yhdistyksen oman kuoron, Sotaorpolauluryhmän lisäksi yleisöä viihdyttivät Halsuan naislauluryhmä ja Viskurit. alk. 499 e Hinta/hlö www.matka-vekka.fi Toimitusmaksu 9 e / varaus. Risteilyjen lähdöt Helsingistä. Kotimaa . Näin totesi toholampilainen tohtori Erkki Kujala Pohjanmaan sotaorpojen kesäjuhlassa Halsualla lauantaina. 319 e Pärnu 29.8., 5.9. alk. Maakunta . Puheiden lisäksi Pohjanmaan sotaorpojen juhlaohjelma koostui monipuolisesta musiikista. 599 e Hinnat/hlö 1 viikko. Toimitusmaksu 9e/varaus. Tarve vertaistensa löytämiseen käy ilmi myös Pohjanmaan sotaorpoyhdistyksen huimasti kasvavasta jäsenmäärästä. Tämän takia näistä kokemuksista on vaiettu, ja niitä on jopa hävetty. 499 €* KOKKOLA Ristirannankatu 7 Puh
Pönkänen synt. Ne selvitykset on Ranniston mukaan jo tehty, tilanne todettu ja ohjeet annettu. Niemelä Pentti ja Päivi perh. Nainen oli hypätessään satuttanut selkäänsä, kättään ja jalkaansa, mutta oli muuten hyvässä kunnossa. 24.08.1947 k. Rannisto moittii vakinaistamistahtia TURKU (STT) Valtion ensi vuoden talousarvioesityksessä parannetaan yliopistojen mahdollisuuksia tukea tutkimustulosten hyödyntämistä, kertoi opetusministeri Tuula Haatainen (sd.) lauantaina Turussa. s. Mikko ja Pirkko-Liisa Antti, Johanna, Heikki Martta-sisar muut sukulaiset ja ystävät Uutta virttä uusin kielin yhdess' siellä veisataan. Puoliso Suo anteeksi, isä, kyyneleet nää, ne rakkautta on ja ikävää. Alas painuu pieninkin pellavapää emme mummua vielä antaneet ois. Johannes ja Martta Kauniisti laski kesäinen tähti, kun kultainen veljemme matkalle lähti. 01.08.2004 Kaivaten Irmeli Tero, Sanna ja Roosa siskot ja veljet perheineen sukulaiset ja ystävät Hetket hiljaiset jälkeesi jäivät kullaten muistojen kirkkaimmat päivät. Rakkaamme Kalle Aukusti KOSKENRANTA * 17.1.1934 Himangalla † 13.8.2004 Himangalla Kiittäen ja syvästi kaivaten Taimi o.s. – Harkitsemme kääntymistä oikeuskanslerin puoleen tässä asiassa. Ahvenanmaan poliisi hoitaa tapauksen jatkotutkimukset. sekä muut sukulaiset ja ystävät Oli kanssasi hyvä taivaltaa, kättäs viimeiseen asti puristaa. Olet hyvässä hoidossa Herran, me tapaamme taivaassa kerran. Et kipua tunne taivaan tiellä, on sun hyvä olla siellä. Lämmin kiitos osanotosta. Yliopistot saavat entistä vapaammin perustaa yrityksiä tai hankkia osakkeita yrityksistä, jotka kaupallistavat tutkimustuloksia. KESKIPOHJANMAA . Valtion 30 000 määräaikaisesta palvelussuhteesta vain 1 500 on vakinaistettu, mitä tulosta VAL pitää surkeana. Jäi jälkeesi kotipiha hiljainen, sen puut ja pensaat lintuineen. Vihreät ovat esittäneet työllisyyssopimusta, jossa verotusta, palkkamallia ja sosiaaliturvan rahoitusta tarkasteltaisiin yhtenä pakettina. Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa. 2:n sekä Ullavan Hopijakummun henkilökunnille Tertun hyvästä hoidosta. lastenlapset Ystävällisenä kutsuna ilmoitamme, että rakkaamme siunataan Raution kirkossa lauantaina 28.8.2004 klo 11.00, minkä jälkeen muistotilaisuus seurakuntakodissa. Sunnuntaina 22.8.2004 Maakunta 5 Kuolleita Kuolleita Hautauksia Surukiitokset Sekalaiset Konsertit Kokoukset Sydämellinen kiitos Robby Fredrikssonin monille ystäville ja tutuille. 01.08.2004 Muistoa kunnioittaen Kuljetusliike Asplund Oy ja henkilökunta Rakkamme Jari Pekka MAKKONEN s. Tarja ja Emma Koskaan siihen ei kai totu On kuin laiva olisi lähtenyt satamasta ilman lupausta paluusta Matkan alku onkin matkan pää, raja jonka ylitse me emme näe, jonka toiselle puolelle elävien on jäätävä, irroitettava otteensa rakkaasta kädestä kivulla tuntien itsekin repeävänsä. Hautauksen jälkeen muistotilaisuus seurakuntatalolla, minkä täten ystävällisenä kutsuna kaikille ilmoitamme. sukulaiset ja ystävät Surun tulevan vaikka jo aavistaa, silti toivoo, toivoo ja rakastaa. sekä muut sukulaiset ja ystävät Näin Taivaan Isä päätti sen sydämen lyönnin viimeisen. Paula ja Jorma perh. Se oli paljon. Sinne saatamme mummun rakkaan papan vierelle nukkumaan. Rakkaamme siunataan Lestijärven hautausmaalla pe 27.8.04 klo 11.00, minkä jälkeen muistotilaisuus seurakuntatalolla mikä täten kaikille ystävällisenä kutsuna ilmoitetaan. Erkki siunataan Kalajoen kirkossa pe 27.8.2004 klo 11.00. Kiitokset ystävillemme antamastanne tuesta ja muistamisista monin eri tavoin. Rakkaamme Anneli Orvokki HAKALA o.s. Kukaan ei loukkaantunut törmäyksessä. lastenlapset lastenlastenlapset sisko perh. Illalla kello kahdeksan aikoihin palopaikalla tehtiin jälkisammutustöitä. Yliopistoille lisää vapautta yritystoimintaan TURKU (STT) Merivartiosto pelasti ruotsinlaivalta mereen hypänneen naisen lauantaina aamupäivällä Ahvenanmaan saaristossa. Lastenlapset ja lastenlastenlapset Kiittäen ja kaivaten Marja-Leena ja Juhani perh. 14.10.1918 Kaustinen k.15.08.2004 Tunkkarin terv.keskus Veljet ja sisarusten lapset perh. Tytöt Kiitos pappa hyvyydestäsi. Laivalla naisen putoamista mereen ei ollut huomattu, eikä hänestä ollut tehty katoamisilmoitusta. Pajala s. Yhtään selvitystä määräaikaisuuksien laillisuudesta tai laittomuudesta ei enää pidä tehdä. Kiitokset Kokkolanseudun terveyskeskuksen kotisairaalan henkilökunnalle äitimme hyvästä hoivasta ja saamastamme tuesta. s. Leipomo vaurioitui palossa Kivijärvellä HELSINKI (STT) Vihreän liiton varapuheenjohtaja kansanedustaja Anni Sinnemäki arvostelee hallituksen tehneen suuren virheen, kun se lykkäsi päätöksiä matalapalkkaisen työn tukemisesta. Nivalassa 6.7.1941 kuoli kotonaan Kokkolassa 3.8.2004 Elät muistoissamme Tarja, Pekka, Wäinö ja Otto Emma, Mikki ja Viivi sisarukset ja sisarusten lapset perh. Hymyhuulin kuljit sä aina vaan olit valmis kaikkesi antamaan. 10.8.2004 Vantaa Ikävöiden Anna-Maija Johannes ja Martta Kaija, Maija, Maili, Arja, Matti perheineen ja Tuula sukulaiset ja ystävät Käsikädessä, yhteisen elämän mitta. Tuli vuorosi lähteä pois, emme millään vielä sua antaneet ois. 17.10.1917 Kannuksessa k. – Yliopistojen tulee perinteisen tutkimusja opetustyönsä lisäksi hyödyntää tutkimustuloksiaan entistä enemmän. Kohteessa oli palokunnan yksiköitä Kivijärven lisäksi Kannonkoskelta, Kinnulasta sekä Kyyjärveltä. siskot ja veli Ystävällisenä kutsuna ilmoitamme, että Mikko siunataan Halsuan kirkossa lauantaina 28.8.2004 klo 11.00, minkä jälkeen muistotilaisuus seurakuntatalolla. Rakkaamme siunataan Kaustisen kirkossa lauantaina 28.8.04 klo 11.00. Leipomossa on noin kymmenen työntekijää. Palo oli saanut alkunsa mahdollisesti salamaniskusta. Heikki Tunkkarin muisto ry:n toinen ylimääräinen kokous K-P:kulttuuriopiston Vetelin yksikössä ti 5.10. 06.03.1921 Kälviällä nukkui rauhallisesti kuolon uneen uskossa Vapahtajaansa 04.08.2004 Libeckin sairaalassa Rakkaudella kaivaten Martti Tuula ja Keijo Jarmo ja Kristiina perh. Tutkimuksen ja siihen liittyvän innovaatiotoiminnan merkitys on Haataisen mukaan korostunut yliopistoissa viime vuosina. Kaarina ja Risto perh. o.s. Kirkkain ruumiin, puhtain mielin väsymättä milloinkaan. Siunauksen toimitti kappalainen Valtteri Olli. Rakkaamme Mikko Johannes RUUSKA s. Meille niin rakas Anna KINNUNEN ent. Kaija ja Reino perh. Käy enkeli vierelläs taivaan rantaa, on hengityksesi kevyttä taas ja jalkasi kantaa. Rakkaamme Seppo PAHKALA s. Kuismanen * 16.04.1913 Lumivaarassa † 06.08.2004 Libeckin sairaalassa Ikirauhan kuiske kulki tuuti uneen uupuneen Taivaan Isä otti vastaan sairaan ja väsyneen. Lämmin kiitos Sepon muiston kunnioittamisesta ja osanotosta suruumme. Poisnukkuneen toivomuksesta siunattu hiljaisuudessa 21.08.2004 läheisten läsnä ollessa. 24.08.1947 k. 16.08.2004 K-PKS:ssa Kiittäen ja kaipauksella muistaen Esko ja Maire Eija ja Eero Esa ja Kaisa Elo ja Hilkka Elvi ja Aaro Eeva ja Anssi lastenlapset perheineen muut sukulaiset ja ystävät Me muistamme äitiä siunaten, elit kaikkesi antaen, uhraten. Kiitos myös Libeckin os. Rakkaamme Erkki Rickhard UUSITALO s. Lämmin kiitos osanotosta. Hautauksen jälkeen muistotilaisuus seurakuntakodissa, minkä ystävällisenä kutsuna ilmoitamme. – Nuoria naisia siis halutaan tietoisesti pitää huonossa asemassa työmarkkinoilla, ja tämä on tietenkin myös este työllistämiselle, hän epäili. Hän onnistui uimaan Långnäsin lähistöllä sijaitsevalle luodolle, mistä ahvenanmaalaisen yhteysalus Skiftetin miehistö havaitsi hänet ja otti yhteyttä merivartiostoon. Ruotsalainen 36-vuotias nainen hyppäsi kertomansa mukaan Silja Festival -aluksesta varhain aamulla, pian laivan lähdettyä Ahvenanmaalta kohti Turkua. Jantunen o.s. Asiana yhdistyksen purkaminen. Hautauksen jälkeen muistotilaisuus seurakuntakodissa. muut sukulaiset ja ystävät Työntäyteinen elämä on päättynyt, kädet ahkerat lepoon ovat vaipuneet. Ei kauniimmin täältä lähteä vois kuin unessa hiljaa nukkua pois. Olin vierelläs, koitin tuskaasi kantaa, halusin sinulle lohtua antaa. Anna-Maija Ei pienet sydämet ymmärtää voi, miksi isi meiltä otettiin pois. Siunattu läheisten saattamana. Se on tehnyt jäähyväisistä valoisan ja kauniin muiston meille kaikille Omaiset Seppo PAHKALA s. Niiden tulee myös kehittää yrittäjyystoimintaansa, Haatainen linjasi. Harju Rakkaamme Aini Siviä Sofia KOSKELA Kun ilta saapuu ja voimat uupuu ja kaipuu kaikesta hälvenee, sen Korkein näkee, käteen tarttuu, vie kotiin vanhuksen väsyneen. Poliisin mukaan vuonna 1962 syntynyttä miestä epäillään törkeästä rattijuopumuksesta ja liikenneturvallisuuden vaarantamisesta. lapset Soi kirkonkellot hiljaa yli kesäisen kirkkomaan. 26.10.1920 Kaustinen k. 12.8.2004 Kalajoen terveyskeskuksessa Kaivaten Anneli sisar ja Vilho lapset perh. Hänet vietiin Maarianhaminan sairaalaan tarkkailtavaksi. Poliisi selvittää syttymissyytä. Lämmin kiitos osanotosta. Palo syttyi sosiaalitiloista ja levisi välipohjan rakenteisiin sekä asuntotiloihin. Vainajien muistoa voi kunnioittaa yhteisadressilla Kaustisen Palvelutalon potilaiden hyväksi, tilit OP ja SP 512404-22022. Lämmin kiitos äitiä hoitaneille ja kiitokset kaikille, jotka muistitte meitä surussa. Sinut saatoin rannalle ihanan maan, jään sinua kyynelin kaipaamaan. Unes olkoon kaunista pyhää. Rakkaamme Elli Kaisa SÄMPI o.s. Tämä ei riitä purkamaan tasa-arvo-ongelmaa, jonka nuorten naisten pitäminen lyhytaikaisissa työsuhteissa aiheuttaa. Martti Tuula ja Keijo Jarmo, Kristiina ja Iris Mikko ja Pirkko-Liisa Antti, Johanna, Heikki Martta-sisar muut sukulaiset ja ystävät KIVIJÄRVI (STT) Leipomo vaurioitui pahoin tulipalossa lauantaina Kivijärvellä Keski-Suomessa. Muistotilaisuus pidettiin seuratuvalla. Rakkaamme Terttu Ainikki LAHTI o.s. ALAVUS (STT) Traktoria päihtyneenä kuljettanut alavutelaismies törmäsi eilen hiekkatiellä tien vieressä olleeseen puimuriin. 01.12.1923 k. Siipo Maritta, Ilkka, Valtteri ja Veera Marjo, Raimo, Lauri ja Johannes Maarit ja Jarkko Marjatta ja Reijo, Kari perh. 5.8.2004 Kokkola Kaivaten äiti ja isä sukulaiset ja ystävät Hetkenä aamun hiljaisen tuli luoksesi rauha ikuinen. Wäinö, Otto ja Viivi Hyvää yötä, Jeesus myötä Merja Rakkaamme on siunattu haudan lepoon 21.8.2004 lähiomaisten läsnä ollessa. Hätäkeskus sai tiedon Keskustiellä noin kilometrin päässä keskustasta sijaitsevan Kivijärven Leipä Oy:n leipomon palosta noin kello 17. ja Petri Raine-veli, Heikki perh. muut sukulaiset ja ystävät Päämme nyt painuu, sydän on hiljaa. Ei pihalla enää kulkijaa, vaan kodissa muistot asustaa. 4.9.1961 Kokkola k. Kaipauksella muistaen Laina ja Eero Anneli ja Matti Riitta-Liisa ja Tapio lastenlapset perheineen muut sukulaiset ja ystävät Äiti on siunattu haudan lepoon Sievin kirkossa 21.8.2004 läheisten läsnä ollessa. Riitta perh. elokuuta Karvoskylän kappelissa. Sydän lämpöinen syki ei enää, muistosi kallis iäti elää. Merivartioston mukaan on epäselvää, miksi nainen hyppäsi laivasta mereen. Palo aiheutti tuntuvat vahingot, sillä se tuhosi rakennuksen yläkerrassa olevan asunnon sekä vaurioitti yrityksen sosiaalitiloja. – Tämän pitäisi merkitä sitä, että työnantajat maksaisivat suurempia palkankorotuksia, ja tällöin palkankorotuksia ei voisi laittaa veroalen muodossa valtion piikkiin, Sinnemäki tulkitsi Keravalla lauantaina. Tervetuloa! Palveleva puhelin joka ilta klo 18-23 06-telealueella Hinta: 2,52 snt/min + pvm tai mpm klo 20-24 08-telealueella Viikon sana myös netissä www.keskipohjanmaa.net tilit OP 491 220-210 885 ja SP 512 404-22 022. 6.10.1959 Halsua k. Päihtynyt traktorimies törmäili. Kiitos spontaanista ja aidosta osanotosta hänen äkillisen poismenonsa jälkeen. Nainen hyppäsi laivalta mereen Nivalalainen Helvi Johanna Kiviniemi siunattiin haudan lepoon perjantaina 20. Sinnemäki moitti myös sitä, että budjettiesityksen mukaan työnantajalle korvattaisiin alle kymmenesosa työntekijän äitiyden aiheuttamista kuluista. 12.8.1930 Kalajoella k. Sinnemäki pettynyt matalapalkkapäätöksen lykkäämiseen HELSINKI (STT) SAK:laisen Valtion ja erityispalvelujen ammattiliiton VAL:n puheenjohtaja Raimo Rannisto (sd.) arvostelee valtion virastoja ja laitoksia siitä, etteivät ne noudata valtiotyönantajan ohjeita määräaikaisten palvelussuhteiden vakinaistamisesta. Huuki s. Hän saa tutkia, mikä on lakien mukaista toimintaa, mikä laitonta. Me nöyrrymme eessä Noutajan. – Jos kerran työ on pysyväisluontoista, on sitä myös hoidettava vakituisessa palvelussuhteessa, Rannisto opasti Lappeenrannassa lauantaina. Säilyt aina sydämissämme, muistoissa elät keskellämme. Lastenlapset Rakkaamme siunataan Himangan kirkossa lauantaina 28.8.2004 klo 11.00. Rakkaamme Erkki Antti LAPINOJA s. Hän kotiin kutsui väsyneen onneen ja rauhaan iäiseen. Leipomon koneet palokunta ehti pelastaa liekeiltä. klo 16. Puolisoa, isää ja pappaa kiittäen ja kaivaten Elli o.s. Henkilövahinkoja palo ei aiheuttanut. 15.08.2004 Kaivaten Eeva lapset perh. 13.08.2004 Tunkkarin terv.keskus Rakkaamme Lauri Sakarias HARJU Soita tuuli, kerro ikävämme, uni kaunis anna pappallemme. Tarja ja Emma On kyyneleet surua, ikävää on mummo nukkunut pois. Samalla kun tutkimuksen rahoitusmahdollisuudet kasvavat, kasvavat myös odotukset tutkimustulosten hyödyntämiseen, opetusministeri muistutti
Geenihoidoissa on kuitenkin vielä monia ongelmia. Poliisi tutkii tapausta vaaran aiheuttamisena ja metsästysrikoksena. Mies oli liikkunut Laitilan Sirppujoella kanootilla, joka oli jostain syystä kaatunut. Auton kuljettaja näki hirven ja ehti pudottaa nopeuttaan. Kansainvälisen tutkimuslaitoksen perustaminen suomalaisella rahalla on suuri kysymys, jota Tiedeja teknologianeuvosto pohtii syksyn aikana. Paikalla oli kaikkiaan seitsemän palo-, sammutusja pelastusyksikköä, ja tuli saatiin nopeasti nujerretuksi. Eloon jäänyt vietiin sairaalaan, eikä häntä voitu kunnolla kuulustella. Pääministeri pitää kunnallisvaaliehdokkuutta kummastelevien perusteluja haettuina Vanhanen toppuuttelee arvostelijoita Vantaan keskustaehdokkaat saivat pääministerin vauhdittamaan kunnallisvaalikampanjansa ensimmäistä yleisötilaisuutta Myyrmäen maalaismarkkinoilla. Myös Suomessa suunnitelmalla on tiedemaailman yksimielinen tuki, sanoo Vihko ja korostaa, että päätöksillä alkaa olla jo kiire. Mies sai surmansa välittömästi. Törmäys sattui nelostiellä kello 11:n aikoihin. Onnettomuus sattui Siprin Kaisakanlahdessa perjantaina puolen päivän jälkeen heti sorsastuksen alettua. Puoluesihteeri Eero Lankian mukaan keskustakentälle annetaan vaalityöhön pääministerin vetoapua mahdollisuuksien mukaan, mutta ratkaisevasti hänen varaansa kampanjaa ei rakenneta. Akatemiaprofessori Leena Peltonen-Palotie uskoo, että huipputason tutkimuskeskuksen tuottama uusi tieto toisi myös rahaa, jolla voitaisiin tukea yhä kalliimmaksi käyvän terveydenhuollon rahoitusta. Hälytyskeskukseen ilmoitus palosta tehtiin kello 14.05. Joissakin hoitokokeiluissa taas on törmätty myös odottamattomiin komplikaatioihin. Viitasaaren poliisin mukaan pojan vammat jäivät lieviksi. Markkinointi-instituutti, Pohjois-Suomen koulutustiimi, Puistokatu 34, 90120 Oulu MDC Education Group Puolitoistavuotisessa koulutuksessa saat monipuoliset välineet tu losyksikön stra tegiseen ja operatiiviseen suun nitteluun sekä johtamiseen. Kranaatti räjähti ja tappoi miehen heti. Eläin osui auton kylkeen ja sen sorkka takaoven ikkunaan. Nyt voidaan ensimmäisen kerran tuottaa tarkkaa tietoa, joka selvittää geenien, elämäntapojen ja ympäristön vaikutusten rajapintaa, sanoo Peltonen-Palotie. Kanootin kaatumisen syytä ei tiedetä. Poliisin mukaan asiaan ei liity rikosta, sen sijaan alkoholilla oli osuutta asiaan. Vasta geenitiedon avulla taudeille voidaan kehittää tarkkoja diagnostisia testejä ja hoitoja. Kesken juhlien hän oli lähtenyt toistaiseksi tuntemattomasta syystä kiipeilemään parvekkeen ulkopuolelle ja tipahtanut katuun. – Kovaa keskustelua on käyty myös siitä, voidaanko sairauksien geenitestejä patentoida. Kuva: Lehtikuva/Arkisto/Tor Wennström Merja Könönen VANTAA (STT) Pääministeri Matti Vanhanen (kesk.) torjuu kunnallisvaaliehdokkuudestaan yhä kumpuavan arvostelun ja pitää ehdokkuutta kummastelevien perusteluja haettuina. – Samanlaisia erimielisyyksiä politiikassa on aina, ja niiden kanssa eletään. Nainen sai haulin silmäänsä Kontiolahdella TUUPOVAARA (STT) Karhunpentu ammuttiin Tuupovaarassa Pohjois-Karjalassa. Mutta kun pääministeri ja ministerit kentällä joka tapauksessa liikkuvat, niin niihin yhteyksiin pyritään sovittamaan mukanaolo myös paikallisissa vaalitapahtumissa. Myös valtiovarainministeri Antti Kalliomäki (sd.) on ehdolla Nurmijärvellä. Pelisäännöt vanhojen tietojen käyttöön Leena Peltonen-Palotie kaipaa myös aiemmin koottujen tietojen käyttöä koskevia pelisääntöjä. Biopankki voi olla todellinen roskapankki, ellei aineisto ole epidemiologisesti edustava ja tieto huolella tutkittua. Poliisin mukaan 20-vuotias mies oli ollut mukana kerrostalossa järjestetyissä noin kolmenkymmenen hengen juhlissa. . Akatemian aloitteessa puhuttiin myös ainutlaatuisista suomalaisista aineistoista, mutta ei ole mitenkään selvää, että ne olisivat käytettävissä kaupallisiin tarkoituksiin, kun kyse on henkilöihin liittyvistä tiedoista, pohtii Karjalainen. Hyödynnä opetusministeriön tuki joh tamisen opinnoillesi. Puolittain upoksissa kellunut kanootti ja sen vierellä ollut mies havaittiin kello 18:n jälkeen illalla. Sunnuntaina 22.8.2004 . Ihmisen 22 000 geenistä 1 400 on jo yhdistetty johonkin tautiin. Siihen sijoitettu raha olisi pois jostain muusta. Asia pohdittavana syksyn aikana Suomen Akatemia on tehnyt aloitteen Euroopan johtavan biotieteiden tutkimuslaitoksen EMBL:n yhteyteen perustettavasta tutkimuskeskuksesta, mutta hanke näyttää juuttuneen opetusministeriön valmisteluun, sanoo Suomen Akatemian emerituspääjohtaja Reijo Vihko. – En ymmärrä niitä perusteluja, joissa sanotaan, että valtio ja kunta olisivat jotenkin vastapuolella. Karhunpentu ammuttiin Tuupovaarassa VIITASAARI (STT) Auton takapenkillä istunut 9-vuotias poika sai hirven sorkasta pintanaarmuja päähänsä, kun eläin rysähti perheen auton kylkeen lauantaina Viitasaarella Keski-Suomessa. Loukkaantunut nainen kuljetettiin Tikkamäen sairaalaan. Lankian mukaan Vanhasen ja Kalliomäen ehdokkuus samassa kunnassa tuskin muuttaa vaaleja sitä yleispoliittisemmiksi mitä ne muutoinkin olisivat. Poliisi tutkii palon syytä. (08) 534 4222, leena.ruopsa@markinst.. Mutta perimmältään puolueet eivät voi olla kahta mieltä, vaan lopulta pitää olla kanta: joko järjestetään äänestys tai ei. Heti pennun ampumisen jälkeen paikalle ryntäsi metsästä karjuva karhuemo tutkimaan pentuaan. Kunnallisvaaleissa joka tapauksessa mitataan puolueiden voimaa ja iskukykyä enemmän kuin eurovaaleissa. Lisätietoja Johtamisen erikoisammattitutkinnosta saat kou lutuspäällikkö Leena Ruopsalta puh. Ampumalavalla olleesta metsästäjästä emo ei saanut vainua, koska jätti tämän rauhaan. Vanhasen ajama linja voitti koeäänestyksessä luvuin 23–5. tai tutustu netissä www.markinst.. Hauli tunkeutui ilmeisesti silmäluomen läpi. Poliisi otti kiinni tekijäksi epäillyn. On annettu ymmärtää, että Suomelle olisi tarjottu jokin erityinen mahdollisuus. – Siinä kansalaisten ja myös keskustan kannattajien mielipiteet jakautuvat kahtia. Valtiolla ja kunnilla on sama tavoite, erityisesti palvelujärjestelmän osalta, Vanhanen kertoi STT:lle Vantaalla lauantaina. Laukaus ammuttiin vastakkaiselta rannalta. Tilaa esite ja kysy lisätietoja (08) 534 4200. Sinikka Suosalmi SIUNTIO (STT) Suomeen ei kaivata ihmisten geeniperimää varastoivaa biopankkia, joita ollaan kovaa vauhtia perustamassa ympäri maailmaa. Biotekniikan alalla hyödynnettävät keksinnöt voivat tulla aika piankin, mutta aikaa voi mennä myös odotettua kauemmin. Useampikin kansalainen närästeli sen sijaan budjettiriihen päätöstä tehdä kansaneläkkeisiin seitsemän euron tasokorotus samaan aikaan kun maahan perustetaan poliittisten valtiosihteereiden kovapalkkaisia virkoja. Ilomantsin poliisi tutkii juttua, sillä alle vuoden vanhan kontion tappaminen on kiellettyä luvanvaraisessa metsästyksessäkin. Ensimmäiset se minaari päivät ovat 23.-24.9. Turman uhri oli paikkakuntalainen vuonna 1938 syntynyt mies. Vähän matkan päässä ollut toinen mies lensi paineaallosta maahan ja loukkaantui lievästi. Kotikunnassaan Nurmijärvellä ehdokkaana oleva Vanhanen pyrkii ennen vaaleja kiertämään jokaisessa maakunnassa. Poliisi ei tiedä, oliko mies laukaissut haulikkonsa, sillä ase oli kadonnut joen pohjaan. Pitäisi olla silmä tarkkana, että ihmisillä olisi suhteellisen tasa-arvoiset mahdollisuudet hyödyntää kaikkea uutta tietoa, sanoo Peltonen-Palotie. Suomessa on jo valmiiksi laajoja aineistoja, joissa olevia geenitietoja voidaan yhdistää elämäntapatietoihin. Pohjois-Karjalassa on parhaillaan menossa luvattomien aseiden, ammusten ja räjähteiden keräys, jotta vahinkoja ei pääsisi tapahtumaan. Palo vanhassa puutalossa oli ilmeisesti kytenyt jo pitempään ennen kuin se havaittiin. Suomalaiset tautigeenit tunnetaan parhaiten, ja joka kolmas suomalainen kantaa jotain tautiperimämme geeniä. Korjaavaa molekyyliä on vaikea saada oikeaan kudokseen. Mies meni shokkiin, mutta pystyi soittamaan hätäkeskukseen. Johtamisen erikoisammattitutkinto soveltuu työelämän johtamistaitoja tar vitseville esimiehille ja asiantuntijoille. Nainen oli asunut yksin omakotitalossa. Koulutus sopii kiireiseenkin ai katauluun, sillä se koostuu ohjatusta etäopiskelusta ja seminaari jaksoista. – Ja näin valtion puolelta katsellen mehän olemme Antin kanssa samalla puolella kilpailemassa. Puoluehallituksen hyvin selvä enemmistö kuitenkin hyväksyi ne perusteet, jotka esitin. – Kyllähän ne vaalit tehdään paikallistasolla, paikallisten ehdokkaiden ja järjestöväen toimesta. Hakuaika päättyy 27.8. Vahvista ammattitaitoasi työyhteisösi val mentajana ja toiminnan suun taajana tulemalla mukaan johtamis koulutukseen. KESKIPOHJANMAA 6 Kotimaa Lyhyesti w w w .m a rk in s t. Kansanäänestys ei hetkauttanut Vanhanen ei pitänyt mitenkään kummallisena sitä, että keskustan puoluehallituksessa muhii yhä kantoja sen puolesta, että EU:n uudesta perustuslaillisesta sopimuksesta järjestettäisiin neuvoa-antava kansanäänestys. Ihmisen geenikartan valmistuminen on tuonut uusia välineitä tutkimukselle. Metsästäjä luuli sitä niin sanotuksi erauspennuksi, koska isommasta karhusta ei ollut mitään havaintoa. Sen sijaan tiedemaailmassa odotetaan pikaista päätöstä kansainvälisestä tutkimuskeskuksesta, joka keskittyisi tutkimaan yleisten sairauksien yhteyttä perimään, elintapoihin ja ympäristötekijöihin. Hän kantaa huolta myös siitä, ettei kansallisten aineistojemme tarjoama hyöty luisu vähitellen ulkomaille. Hänen mukaansa EMBL haluaa tutkimuskeskuksen nimenomaan Suomeen. Poliisin tekniset tutkijat saapuivat paikalle selvittämään tapahtumaa. Pelastuslaitos löysi sammutushyökkäyksessä rakennuksen sisältä myös kuolleen kissan. Vantaan keskustaehdokkaat olivat saaneet pääministerin vauhdittamaan kunnallisvaalikampanjansa ensimmäistä yleisötilaisuutta Myyrmäen maalaismarkkinoilla. Miestä yritettiin elvyttää, mutta elvytys ei tuottanut tulosta. Hirven sorkka osui autossa olleeseen lapseen Viitasaarella HELSINKI (STT) Liikuntarajoitteinen nainen sai surmansa omakotitalon palossa Helsingin Kannelmäessä lauantaina iltapäivällä. Loukkaantunut hirvi jäljitettiin ja ammuttiin myöhemmin. – Suomi olisi unelmapaikka tällaiselle tutkimuskeskukselle ja päätöksiä pitäisi tehdä pian, sanoi Peltonen-Palotie Tulevaisuuden tutkimuksen seuran kesäseminaarissa Siuntiossa. Esitetilauksen voit jättää myös sähköpostitse ouluinfo@markinst.. Sammutus jatkui repimällä talon katto auki. – Yksittäinen kunta saati kunnanvaltuusto ei ole mikään neuvotteluosapuoli valtion kanssa. Puoluehallitus hyväksyi perjantaina kannanoton, jonka mukaan kansanäänestys ei ole välttämätön. Torilla kulkijoita kansanäänestys ei tuntunut askarruttavan millään lailla. . Suorita johtamisen tutkinto työn ohessa – opetusministeriön tukemaa koulutusta Johtamisen erikoisammattitutkinto Tuloksekkaan organisaation vetäjän on oh jattava ihmiset tekemään oikeita asi oita, oi kealla tavalla. Jotkut aineistot ovat jo nyt sitä, mitä muut vasta suunnittelevat, arvelee Peltonen-Palotie. Liikuntarajoitteinen nainen kuoli tulipalossa Helsingissä HELSINKI (STT) Nuori mies kuoli pudottuaan kerrostalon kuudennen kerroksen parvekkeen katolta perjantain ja lauantain vastaisena yönä Helsingissä. Opetusministeriön tiedepolitiikan yksikön johtaja Sakari Karjalainen ei ymmärrä Vihkon kiirettä. Onnettomuus sattui noin kello 19.40, kun mies ryhtyi kesämökin pihamaalla purkamaan jostakin haltuunsa saamaansa kranaattia. Hänen mukaansa on edelleen tulkinnanvaraista, pitäisikö esimerkiksi vuosikymmeniä sitten kerättyihin aineistoihin perustuvia geenitutkimuksia varten pyytää lupa uudelleen jokaiselta tutkittavalta. Tapaus sattui Öllölässä perjantai-iltana, kun joensuulaisen metsästäjän passipaikalle ilmaantui karhunpentu yksinään. Vaalityöhön on pyhitetty niin viikonloput kuin osa illoistakin. Osa tunnetuista sairauksista taas koskee niin pieniä potilasryhmiä, että lääketehtaat eivät ole niistä kiinnostuneet. Kranaatin purkajan pelastamiseksi ei voitu tehdä enää mitään. Geenianalyysejä ja näytteiden varastointia painottavasta biopankki-käsitteestä PeltonenPalotien ei pidä lainkaan. Kuva: Lehtikuva/Antti Aimo-Koivisto ILOMANTSI (STT) Joensuulainen 38-vuotias mies sai surmansa räjähdysonnettomuudessa perjantai-iltana Ilomantsissa Pohjois-Karjalassa. Mies kuoli kranaattiräjähdyksessä LAITILA (STT) Sorsastaja hukkui perjantai-iltana Laitilassa VarsinaisSuomessa. Tapahtuma sattui kaupungin keskustassa Erottajankadulla hieman puolenyön jälkeen. Poliisi muistuttaa, ettei löydettyihin kranaatteihin ja muihin räjähteisiin pidä koskea eikä niitä missään tapauksessa pidä ryhtyä itse purkamaan. Karjalaisen mukaan asiasta on ollut julkisuudessa vääränlaista tietoa. Mies kuoli pudottuaan kuudennesta kerroksesta. Sorsastaja hukkui kaaduttuaan kanootilla Laitilassa KONTIOLAHTI (STT) Metsästäjän seurassa ollut kontiolahtelainen 44-vuotias nainen sai haulin silmäänsä Kontiolahdella Pohjois-Karjalassa. Suomeen ei kaivata biopankkia Tiedemaailmassa odotetaan päätöstä huipputason tutkimuskeskuksesta Akatemiaprofessori Leena Peltonen-Palotie uskoo, että huipputason tutkimuskeskuksen tuottama uusi tieto toisi myös rahaa, jolla voitaisiin tukea yhä kalliimmaksi käyvän terveydenhuollon rahoitusta. Kuitenkin sama mahdollisuus kumppanuusohjelmaan on tarjottu kaikille muillekin EMBL:n jäsenvaltioille. Kiikkerä kanootti saattaa kaatua haulikon potkaisustakin. Karhuemo poistui paikalta toisen pentunsa kanssa vasta runsaan puolen tunnin kuluttua, kun paikalle alkoi tulla muita metsästäjiä. Vanhanen kiitti Kalliomäen näyttävän hyvää esimerkkiä ja kannustavan ihmisiä ehdokkaiksi
Tietynlaisena ohjeena voidaan pitää kotikuntalain mainintaa. Myrsky vahingoitti myös kymmeniä asuinrakennuksia ja kesäasuntoja. Lempinen muistuttaa, että kahdella paikkakunnalla asuvilla on tavallaan valinnan vapaus. Vaihdos vastoin tahtoa. Kotikunnan vaihtamisen aikataulua ei ole tiukasti laissa määritelty. Kesän tullen määrä alkaa nousta, kun muun muassa valmistuvat opiskelijat vaihtavat työn perässä paikkakuntaa. Muuttokausi alkaa kesällä Markus Rapo Tilastokeskuksen väestötilastopalvelusta kertoo, että muuttoja tehdään eniten suurissa kaupungeissa. – Kyllähän keskustelua käytiin viimeksikin, hän muistutti. Vuoden oleskelu on ensimmäinen raja, mutta ei pakollinen sekään. ja musta Largo 1 PLAFONDI koko 13 x 13 cm 1 x G9 poltin max 40 W värit satiini, pronssi Largo 2 PLAFONDI koko 21 x 21 cm 2 x G9 poltin max 40 W värit satiini, pronssi Rondo KYLPYHUONEVALAISIN IP 54 halk. – Aina kun puoluekokous lähestyy, kaikki ovat samassa asemassa. Eli ilmoittavat ovatko kiinnostuneita vai eivät, Tuomioja totesi eilen Kotkassa. saakka -20% Paljon farkkuja -50% ITÄKESKUS ma-pe 10-20, la 10-18, su 12-17 ISOKATU 13, KOKKOLA, ma-to 9.30-18, pe 9.30-19, la 9-15, puh. Huttusen on määrä luovuttaa lopullinen raporttinsa lähiaikoina. – Kotikunta määräytyy henkilön vakinaisen asuinpaikan mukaan. Kuva: Lehtikuva/Kimmo Kirves HELSINKI (STT) Valtion rahoittamaa tutkimustoimintaa kaavaillaan tehostettavaksi. Aikamoista jälkeä myrskyn uralla syntyi, todettiin Pohjois-Karjalan hätäkeskuksesta illalla. Tuomioja sanoi, ettei keskustelua puolueen puheenjohtajuudesta tule rajoittamaan se, vaikkei Lipponen ilmoittaisikaan luopuvansa paikasta. Vakavia henkilövahinkoja ei tiettävästi kuitenkaan aiheutunut. Tilastokeskuksen mukaan noin 35 000 suomalaista muuttaa kuntarajan yli elokuussa, kun kuukausittainen keskiarvo on noin 22 500 muuttajaa. Puut kaatuivat joko juurineen tai katkesivat rungosta. tavallisiin nuoriin ja vaikuttajanuoriin. 06-831 8555 KOKKOLA 8-21 (18) Puh. Pohjois-Karjalan Sähkön yksiköt jatkoivat linjojen raivausta koko lauantain. Muuttokausi kiivaimmillaan Opiskelijat tekevät muuttotilastoihin syksyllä huomattavan piikin Suurin osa syysmuuttajista on opiskelijoita, jotka palaavat tai muuttavat uudelle opiskelupaikkakunnalle. Myös suhteutettaessa muuttovilkkaus asukaslukuun nousevat isommat kaupungit vilkkaimmiksi, Rapo sanoo. Todellinen määrä vielä suurempi Todellinen muuttajien määrä lienee vielä isompi, sillä Tilastokeskus ei tilastoi tilapäisiä muuttoja, joissa henkilö ei vaihda kotikuntaa. 8278 503 PRISMA AVOINNA SUNNUNTAISIN KLO 12-21 100 kpl ERÄ 3-osainen PYLVÄSVALAISIN • kork. KESKIPOHJANMAA . Osasta katto tempautui kokonaan taivaalle, osa selvisi pienemmin vaurioin. Suurin osa syysmuuttajista on opiskelijoita, jotka palaavat tai muuttavat uudelle opiskelupaikkakunnalle. Höytiäisen itäpuolella myrskyn jälkiä raivasi lauantaina päivällä myös liiton hallituksen puheenjohtaja, metsäyrittäjä Jouko Jaatinen. – Silloin maistraatti voi puuttua asiaan, Lempinen kertoo. PUUTARHAVALOSARJA muuntajalla AURINKOKENNOVALAISIN muovirunko led lampulla polttoaika 8 h AURINKOKENNOVALAISIN runko terästä maahan tai seinään 2 led lampulla käyttöikä 50 000 h LYHTYLAMPPU alaja yläkiinnityksellä valkoinen 59 ,90 € 21 ,90 € 32 ,90 € 25 ,90 € 12 ,90 € 19 ,90 € 7 ,90 € 19 ,90 € 9 ,80 € Heli Huhtala HELSINKI (STT) Elokuu on muuttokuukausi lintujen lisäksi suomalaisille. Sosiaalija terveysalan tutkimusta, kehittämistä ja valvontaa esitetään koottavaksi yhteen virastoon, joka sisältäisi nykyisen sosiaalija terveysalan tutkimusja kehittämiskeskuksen Stakesin. Hiljaisinta muuttorintamalla on yleensä helmikuussa, jolloin muuttajia on alle puolet elokuun määrästä, noin 16 300. – Tavoitteena on vahvistaa tutkimusta, mutta se ei tule merkitsemään henkilöstömäärän vähentämistä, sanoi Huttunen lauantaina STT:lle. Syksyn kunnallisvaaleissa äänestää selvityksen mukaan 43–45 prosenttia nuorista. Myrsky niitti mennessään puut kokonaisista saarista. Myrsky sulki perjantaina useita tieosuuksia Pohjois-Karjalassa ja jätti taloja mottiin. Tapauksia on vähän. Tutkimuslaitosten uudistushankkeista kertoi ensin lauantain Iltalehti. Myrskytuhojen korjaus jatkui Pohjois-Karjalassa Höytiäisen itärannalla sijainnut hirsitalo tuhoutui täysin Kontiolahdessa perjantai-iltana. Lähetetyistä 1640 kyselykaavakkeesta palautettiin 720. Tutkimustoimintaan harkitaan remonttia KOTKA (STT) Ulkoministeri Erkki Tuomioja suhtautuu varsin pidättyväisesti Suomen Kuvalehden teettämän kyselyn herättämään keskusteluun SDP:n puheenjohtajuudesta. Osa lopullisista korjauksista jää kyllä ensi viikkoon, käyttökeskuksesta kerrottiin. – Jokainen vahingonkärsijä hoitaa nyt omaa leiviskäänsä. Taloustutkimuksen teettämässä kyselyssä Tuomiojaa kannatti Lipposen seuraajaksi 29 prosenttia kaikista vastanneista ja sosiaalidemokraateista 28 prosenttia. Yhtiön käyttökeskuksen mukaan sähköttömiä talouksia oli illalla vielä muutamia kymmeniä Kontiolahdella ja Polvijärvellä. Nuoret halukkaita luottamustoimiin. – Kaikkiaan vuoden aikana vaihtaa kotipaikkaa noin 270 000 suomalaista. Esillä on esimerkiksi Merentutkimuslaitoksen ja Ilmatieteen laitoksen yhdistäminen. 15–30-vuotiaat nuoret jaettiin kahteen ryhmään, ns. Päivittäin muuttoja tehdään noin 700, Rapo kertoo. Kotikuntalaki KONTIOLAHTI (STT) Poikkeuksellisen rajujen myrskytuhojen raivaustöitä jatkettiin lauantaina Kontiolahdella ja Polvijärvellä Pohjois-Karjalassa. – Tänä iltana suurin osa näistä talouksista saanee vielä sähköt. Vain yksi kuudesta nuoresta ilmoittaa, ettei aio äänestää. Asiaa selvittää opetusministeriön ja kauppaja teollisuusministeriön toimeksiannosta Kansanterveyslaitoksen entinen pääjohtaja Jussi Huttunen. Viinijärven pohjoisosista liikkeelle lähtenyt myrsky matkasi perjantai-iltana muutamassa minuutissa Kunnasniemen ja Höytiäisen yli Kontiolahden Heinävaaraan kaataen satoja hehtaareja metsää. Jaatisen tarkastamalla alueella puiden alle oli jäänyt muun muassa toistakymmentä mökkiä. – Täällä on totaalituho viiden kilometrin matkalla ja noin puolen kilometrin leveydellä. Tuoreen tutkimuksen mukaan joka viides nuori on valmis kunnallisiin luottamustoimiin. – Yliopistoja korkeakoulukaupunkeihin suuntautuva syksyinen muuttoaalto on vuosittainen ilmiö, kertoo ylitarkastaja Juha Lempinen Väestörekisterikeskuksesta. Toisaalta esimerkiksi Helsinkiin kirjat vaihdetaan helpommin, koska kuntalaisuus tuo etuja, esimerkiksi alennuksia liikennelaitoksen kuukausikorttiin, Lempinen huomauttaa. Syksyn innokkain muuttovaihe hiljenee lokakuussa. – Opiskelija ei välttämättä halua vaihtaa kotikuntaa opiskelupaikkakunnalle, varsinkin jos vielä voi käydä vanhempien jääkaapilla tankkaamassa. Sunnuntaina 22.8.2004 Kotimaa 7 Hupparit 20 € Lenkkarit 25 € 20 € LASTEN PÄIVÄT Lapsille piirustuskilpailu Erä lasten kenkiä -50% Kaikki lasten normaalihintaiset farkut 28.8. Kuva: Lehtikuva/Jukka Ritola – Muuttoilmoitus on tehtävä maistraatille aina, kun vaihtaa asuinpaikkaa yli kolmen kuukauden ajaksi. – Tilapäisen muuton ja vakinaisen muuton rajasta ei ole laissa varsinaisesti säädetty. Henkilöä kuullaan prosessissa ja hänellä on päätökseen valitusoikeus. Pystyssä on enää vain sähköpylväiden pätkiä. Lauantai-iltana maastossa ei enää pelastuslaitoksen yksiköitä ollut. Tiedot ilmenevät nuorisoasiain neuvottelukunnan Nuoran, Nuorisotutkimusverkoston ja Kuntaliiton teettämästä selvityksestä.Tutkimusta varten valittiin jokaisesta maakunnasta yksi kunta, jonka nuorille kysely lähetettiin. Itse hän ei aio ilmoittaa halukkuuttaan ainakaan ennen kunnallisvaaleja. Siinä todetaan, että jos oleskelu kunnassa kestää kolme vuotta, niin viimeistään silloin kotikunta muuttuu. – Siellä on eniten ihmisiä eli potentiaalisia muuttajia. 220 cm • valk. Tavoitteena on muun muassa karsia eri tutkimuslaitoksissa tehtävää päällekkäistä tutkimusta. Muista kotikunnan valintaan vaikuttavista asioista Lempinen mainitsee kunnallisveroäyrin ja joissakin kunnissa opiskelemaan lähteville luvatut tukirahat näiden pitäessä kirjansa kunnassa. Useimmiten nukkumisen syynä on sopivan ehdokkaan puuttuminen. Vahinkoalueella raivattiin mökeistä irronneita katon kappaleita ja muuta irtotavaraa. – Yli kolme vuotta kestäneen oleskelun jälkeen maistraatti voi puuttua asiaan ja vaihtaa kotikunnan vastoin henkilön tahtoa. Alkuvuoden aikana muuttaa viiden viime vuoden tilastojen mukaan kuukausittain alle 20 000 ihmistä. JUHLAVALOSARJA sisäja ulkokäytt. Tuomioja ei kiirehdi puheenjohtajaksi HELSINKI (STT) Nuorten kiinnostus kunnallispolitiikkaan näyttää olevan heräämässä. Rahallisia vahinkoja en uskalla lähteä arvailemaan, kertoi Jaatinen iltapäivällä. – Kotikuntaa ei tarvitse vaihtaa alle vuoden kestävän työn tai opiskelun vuoksi. muuntajalla johdon pit.17,8 m 4-os. Pohjois-Karjalan Metsänomistajien liiton mukaan metsätuhojen lopullinen suuruus selviää vasta päivien kuluttua. Maistraatti voi periaatteessa vaihtaa henkilön kotikunnan kolmen vuoden asumisen jälkeen vastoin tämän tahtoa. 18 cm 1 x G9 poltin max 40 W 20-os. Kysely paljasti, että Paavo Lipposen seuraajaksi puheenjohtajana suosituin on Tuomioja
Ainakin 13 ihmistä kuoli ja jopa 80 haavoittui, kun useita pommeja räjähti puolueen päämajan ulkopuolella pääkaupungissa Dhakassa, kertoi maan uutistoimisto BSS. Yleislakko luvassa Puolue on päättänyt järjestää maassa yleislakon elokuun 24.–25. Kuva: Lehtikuva/Reuters/Chris Helgren Najafin shiiakapinalliset ovat valmiita luovuttamaan valtauksensa Irakissa DHAKA (STT–AFP–REUTERS) Bangladeshissa tehtiin lauantaina tuhoisa pommi-isku maan pääoppositiopuoluetta vastaan. Tutkijoiden mukaan rahan tarve olisi kuitenkin vähintään kaksinkertainen nykytasoon nähden. Oppimishäiriöitä heikosta ravinnosta Tutkijoiden mukaan aliravitsemus estää suoraan mantereen kehittymistä, sillä heikon ravinnon takia lapset kärsivät kasvuja oppimishäiriöistä. Baionan kaupungissa viranomaiset ehtivät evakuoida alueen ennen räjähdystä. Godhuly JOHANNESBURG (STT) Aliravitsemus on pahin este Afrikan kehittymiselle, eikä ongelma ole ainakaan helpottamassa. Terveysministeri Chua Soi Lekin mukaan heidän testituloksensa valmistunevat sunnuntaina. Elokuussa kuitenkin turistikohteissa Espanjan pohjoisrannikolla on räjähtänyt jo useita pommeja. päivinä iskun johdosta, Choudhury lisäsi. WHO haluaa Kiinalta tietoa sikatartunnoista Maailman terveysjärjestö WHO on pyytänyt Kiinan terveysministeriöltä lisää tietoa Kiinan ilmoitettua, että lintuinfluenssa on levinnyt maassa sikoihin. Shiiajohtaja Moqtada al-Sadrin avustaja sheikki Ahmad alSheibani sanoi kuitenkin, että al-Sadrin Mahdi-armeija aikoo pysyä moskeijassa myös mahdollisen luovutuksen jälkeen. Eta on iskenyt turistikohteisiin vuodesta 1979 alkaen tavoitteenaan vahingoittaa maan taloutta, jolle turismi on hyvin tärkeä. Myös vedestä johtuvat sodat ovat mahdollisia, Ohion yliopiston professori William Mitsch totesi. Pakolaiset olivat lähtöisin Palestiinasta. – Haluamme tehdä selväksi, että tilanne on hallituksen hallinnassa emmekä aio salata mitään, ministeri kertoi toimittajille. Italiaan jälleen venepakolaisia CARACAS (STT–REUTERS–AFP) Kansainvälisten vaalitarkkailijoiden tekemä tarkastuslaskenta on vahvistanut Venezuelan presidentin Hugo Chavezin voiton kansanäänestyksessä, vaalilautakunta ilmoitti lauantaina. Neuvotteluyhteydet kapinallisten ja Irakin hallituksen välillä ovat poikki, mutta al-Sadrin avustajat kertoivat lauantaina, että taistelijat etsivät rauhanomaista ratkaisua korkeimman shiiajohtajan ajatollah Ali al-Sistanin kanssa. Al-Sadrin avustajat sanoivat lauantaina myös, ettei Mahdin armeijan ajaminen moskeijasta riitä lopettamaan liikkeen vastarintaa. Asiasta kertoi Johannesburgissa ilmestyvä sanomalehti Business Day. Malesia vaatii rehellisyyttä lintuinfluenssassa Malesian lehdistö vaatii rehellisyyttä lintuinfluenssakriisissä. Hän keräsi äänestyksessä 59 prosentin kannatuksen. Opposition mielestä otannan olisi pitänyt olla laajempi, ja siksi he kieltäytyivät ottamasta osaa laskentaan. Lisäksi hän kertoi, että Hasinan autoa kohti oli ammuttu useita laukauksia. Brittiläisen Guardian-lehden moskeijassa käyneen toimittajan mukaan taistelut käydään kapinallisten ja amerikkalaisjoukkojen välillä. Ministeri ei kertonut, koska sovittelu alkaa. Sudan allekirjoitti lauantaina myös sopimuksen YK:n kanssa, jolla se takaa, ettei Darfurin pakolaisia pakoteta palaamaan koteihinsa vaan he saavat palata vapaaehtoisesti. Tarkkailijat olivat hyväksyneet viime sunnuntain äänestyksen tuloksen jo aiemmin, mutta he päättivät kuitenkin tehdä tarkistuksen opposition vilppiväitteiden takia. Terveysasiantuntijoiden mukaan Kiinan ilmoitus herätti enemmän kysymyksiä kuin vastauksia, eivätkä tulokset välttämättä tarkoita sitä, että taudin vaarallinen H5N1-muoto tarttuisi helposti nisäkkäisiin. Malesian virallinen uutistoimisto Bernama kertoi keskiviikkona saaneensa hallitukselta tiukat ohjeet olla kirjoittamatta ”niin kutsutusta lintuinfluenssatapauksesta”. Prosenttilukujen valossa ravitsemustilanteen voisi sanoa menneen parempaan suuntaan. Marokkolaisryhmä saatiin kiinni perjantaina lähellä Nadoria. Samaan aikaan aliravittujen määrä on kasvanut peräti 33 miljoonalla. Palestiinalaiset majoitettiin saarella olevaan vastaanottokeskukseen. Myös hallitusten pitäisi korostaa enemmän maatalouden roolia. Awami League -puolueen johtaja ja entinen pääministeri Hasina Wajed oli puhumassa hallituksenvastaisessa mielenosoituksessa rakennuksen ulkopuolella, kun pommit räjähtivät. Irakin hallituksen joukot korkeintaan näyttäytyvät toisinaan kaduilla. Kaksi kyläläistä sekä kylässä vieraillut eläinlääkäri on sittemmin otettu sairaalaan tutkittavaksi flunssaoireiden vuoksi. Paikallisen maatalouden tuottavuuden kasvattamisesta ei ole hyötyä, jos tuotteille ei ole ostajia. Kuva: Lehtikuva/AFP Photo/Jimin Lai MADRID (STT–AFP–REUTERS) Kaksi pommia räjähti rannikkokaupungeissa Espanjan luoteisosassa Galician alueella lauantaina. Al-Sadrin tukijat ovat pyrkineet rajaamaan vakiintunutta pappisvaltaa, jonka jäsenistä suurin osa on lähtöisin Iranista. Muutaman ryhmän jäsenet yrittivät paeta poliiseja, mutta heidät tavoitettiin. Irakin hallituksen perjantaiset väitteet, joiden mukaan kapinalliset on jo ajettu ulos moskeijasta, osoittautuivat virheellisiksi. Tämän vuoksi kehitysapupolitiikkaa pohdittaessa tulisi kiinnittää entistä enemmän huomiota siihen, että ihmisillä olisi tarpeeksi syötävää. WHO ja YK:n elintarvikeja maatalousjärjestö FAO moittivat Kiinaa tutkimustietojen salailusta. Etan iskuissa on kuollut vuoden 1968 jälkeen lähes 850 ihmistä. Tarkastuslaskentaan valikoitiin 150 satunnaista uurnaa. Kun 1990-luvun alussa aliravitsemuksesta kärsi vielä 35 prosenttia, vuosikymmentä myöhemmin luku oli 33 prosenttia. Nuori johtaja on kerännyt kannatusta nuorten ja köyhien shiiojen keskuudessa, kun taas vanhemmat ja varakkaammat ovat kritisoineet hänen keinojaan. Baskisanomalehti Gara kertoi saaneensa ennen iskuja puhelimitse nimettömän varoituksen iskuista baskien separatistijärjestöltä Etalta. Marokossa taas maan laivasto on pidättänyt 64 ihmistä, jotka yrittivät päästä laittomasti meritse Espanjaan kumiveneillä. Kukaan ei ole ottanut vastuuta iskuista. Hänen poliittinen neuvonantajansa Saber Hussain Choudhury kertoi, että isku oli suunnattua nimenomaan Hasinaa vastaan. Oppositiojohtajat kiistivät vaalituloksen ja väittivät, että jopa joka neljättä elektronista ääntenlaskulaitetta oli manipuloitu niin, ettei laite rekisteröi kuin vain tietyn määrän ääniä. Sudan riisuu janjaweedit aseista asteittain TUKHOLMA (STT–REUTERS) Juomaveden epätasainen jakautuminen lisää sotien mahdollisuutta, arvioivat vesitutkijat. Al-Sistani on halunnut pitää papiston erossa politiikasta, ja monien mielestä hän ei ole pystynyt ajamaan köyhien asiaa. Al-Sadrilla ei ole tarjota selkeää ideologista vaihtoehtoa vanhemmalle sukupolvelle, mutta hänen uskottavuuttaan lisää asema shiiasankari-isän vanhimpana poikana. Lisäksi useita autoja ja joitakin rakennuksia syttyi tuleen. – Riittävän ravinnon turvaaminen helpottaa ihmisten pysymistä tuottavina koko elämänsä ajan ja auttaa heitä pääsemään irti köyhyysja kurjuusloukusta, uskoo raportin tekijä Todd Benson. Kapinalliset yhä moskeijassa Najafin kaupungin shiiakapinalliset ovat yhä valmiita luovuttamaan valtaamansa Imaami Alin moskeijan uskonnollisten johtajien haltuun. Lisäksi tutkijat painottavat, että väestön tulotasoa pitää saada nostettua. Raportissa esitetään keinoiksi aliravitsemuksen voittamiseen muun muassa tehokkaampaa opetusta. Voitto antoi Chavezille mahdollisuuden jatkaa presidenttinä kautensa loppuun asti. Smeismin mukaan kapinalliset olivat saaneet moskeijan avaimet shiiajohdolta viisi kuukautta sitten, mikä herättää kysymyksiä ryhmien välisistä suhteista. Al-Sadrin avustajan Ali Smeismin mukaan al-Sistani oli asettanut ehdoksi avainten vastaanottamiselle, että al-Sistanin edustajat pääsevät ensin kartoittamaan moskeijan kunnon. Muualla viruksen on aiemmin huomattu leviävän muun muassa kissoihin ja ihmisiin. Puoluetta vastaan on tänä vuonna tehty useita pommi-iskuja. Awami League on pyrkinyt kaatamaan yleislakkojen avulla maan neljän puolueen hallitusta, jota se syyttää epäonnistumisista kitkeä korruptiota ja rikollisuutta. Näin arvioi amerikkalainen tutkimuslaitos International Food Policy Research Institute mantereen tilaa tuoreessa raportissaan. Silminnäkijät kertoivat lauantaina, että Moqtada al-Sadrin johtamat shiiakapinalliset ovat yhä moskeijassa, jonka ympäristössä taistelijat ja Yhdysvaltain joukot ottivat yhteen lauantainakin. Husseinin mukaan aseiden kerääminen alkaa sovittelulla heimojen kanssa heidän valmisteilla olevan paikallisen hallintonsa kanssa. Tilanne on erityisen huono Saharan eteläpuolisessa Afrikassa, kun taas Pohjois-Afrikassa ihmisten ravinnonsaanti on paremmin turvattu. Pääministeri Abdullah Ahmad Badawi vakuutti, ettei tärkeitä tietoja salailla. Laitoksen arvion mukaan jopa kolmannes afrikkalaisista kärsii aliravitsemuksesta ja niinikään kolmannes lapsista syntyy alipainoisina. Al-Sadrin taistelussa on kyse paitsi valtion ja miehityksen, myös uskonnollisen johdon haastamisesta. Sanxexon kaupungissa neljä ihmistä haavoittui lievästi, kun lasinkeräysastiaan asetettu pommi räjähti. Järjestöt kertoivat kuulleensa sikatartunnoista ensimmäistä kertaa perjantaina. Tarkastuslaskennassa ei löydetty näyttöä vaalivilpistä. Ruokapulan syiksi nostetaan kuivuuden ja talousvaikeuksien lisäksi sodat. Useita Etan jäseniä on pidätetty viime aikoina Espanjassa ja Ranskassa, eikä järjestö ole tehnyt iskuja vähään aikaan. Hussein kertoi lauantaina, että uusi hallintoelin saa laajoja valtuuksia ”hallinto-, turvallisuusja oikeusasioissa”. Hallitus on puolestaan sanonut yrittävänsä parhaansa mukaan paikkailla aiemmin hallinneelta Awami Leaguelta perimäänsä vaikeaa tilannetta. Venezuelan vaalien tarkastuslaskennassa ei näyttöä vilpistä. Paikallisten heimojen hallinto hajotettiin 1970-luvulla, ja hallitus on vasta aloittanut sen uudelleenluomisen. Choudhuryn mukaan pommi heitettiin Hasinaa kohti, ja tämän henkivartija kuoli suojatessaan johtajaa räjähdykseltä. – Ainoa vahvistettu tartunta on ollut kanoissa. Juuri tämän pääministeri Ijad Allawin kaksi kuukautta vanha hallitus on luvannut välttää, ja vaateen arveltiin hidastavan neuvotteluja. Hasina haavoittui iskussa lievästi jalkoihinsa. Kiinan hallitus tiedotti perjantaina löytäneensä vaarallista H5N1-virusmuotoa useista sioista viime ja tänä vuonna. Eta tavoittelee itsenäistä valtiota baskeille Pohjois-Espanjan ja Lounais-Ranskan alueelle. Torstaina hallitus myönsi, että Thaimaan rajan lähellä sijaitsevan kylän kanojen on todettu sairastavan lintuinfluenssaviruksen vaarallista H5N1-muotoa, joka on surmannut elokuun aikana kolme ihmistä Vietnamissa. Maailman vesiviikolle Tukholmaan kokoontuneiden tutkijoiden mukaan jatkuva väestönkasvu ja rikkaiden maiden piittaamattomuus vesivarojen rajallisuudesta saattavat johtaa koviinkin taisteluihin. Hänen mukaansa vedenkäyttötottumusten muuttaminen rikkaissa maissa edellyttäisi kokemuksia kulkutaudeista, kuivuudesta ja vesisodista. Vesipula lisää sotien todennäköisyyttä LAMPEDUSA (STT–DPA–AFP) Italian rannikolla sijaitsevalle Lampedusan saarelle saapui jälleen lauantaina noin 110 venepakolaisen ryhmä, ilmoittivat maan viranomaiset. Al-Sadrin kerrottiin lähteneen moskeijasta perjantaina. Suhteiden on uskottu olevan kireät. – Maailmassa on sodittu öljyn takia. Kuva: Lehtikuva/ AFP Photo/Farjana K. KESKIPOHJANMAA 8 Ulkomaat Lyhyesti NAJAF (STT–REUTERS–AFP) Najafin kaupungin shiiakapinallisten edustajat kertoivat lauantaina olevansa yhä valmiita luovuttamaan valtaamansa Imaami Alin moskeijan uskonnollisten johtajien haltuun. Kuva: Lehtikuva/AP Photo/Jean-Marc Bouju KUALA LUMPUR (STT–REUTERS) Malesian hallitus kiirehti lauantaina vastaamaan toimittajien syytöksiin lintuinfluenssatapausten salailusta. Keskusvaalilautakunnan puheenjohtajan mielestä tämä olisi mahdotonta, sillä laitteet on suunniteltu lopettamaan toimintansa, jos niitä yritetään peukaloida. Bangladeshissa pommi oppositiota vastaan Ainakin 13 ihmistä kuoli ja jopa 80 haavoittui, kun useita pommeja räjähti pääoppositiopuolueen päämajan ulkopuolella Bangladeshin pääkaupungissa Dhakassa. Sunnuntaina 22.8.2004 . Viime viikolla noin 60 samoissa aikeissa ollutta pidätettiin samalla seudulla. Ruokapula este Afrikan kehittymiselle Kolmannes afrikkalaisista kärsii aliravitsemuksesta Tutkijoiden mukaan aliravitsemus estää Afrikan kehittymistä, sillä heikon ravinnon takia lapset kärsivät kasvuja oppimishäiriöistä. Darfurin paikallishallinnon on määrä toimia yhteistyössä alueellisen hallituksen kanssa paikallisvaaleihin saakka. Kaksi pommia räjähti Luoteis-Espanjassa KHARTOUM (STT–AFP–REUTERS) Sudanin sisäministeri Abdul Rahim Mohammed Hussein ilmoitti lauantaina, että hallitus riisuu Darfurin aluetta terrorisoivat janjaweed-taistelijat aseista vain ”asteittain”. Vesihuoltoon käytetään maailmassa vuosittain 80 miljardia dollaria eli 65 miljardia euroa. Aiemmin tässä kuussa yksi Awami Leaguen johtajista kuoli pommi-iskussa maan koillisosassa Sylhetin kaupungissa
Ritva Nuorala kehitti osaltaan tilannetta suotuisaan suuntaan tiedustelemalla Ilkalta mahdollisuutta ottaa kaukainen vieras päivähoitoon. Dyanin äiti Kubiyati Tjofrodiboero on eläkkeellä oleva englanninkielen opettaja, joka kuuluu varsin ylhäiseen jaavalaissukuun. Hän oli käymässä ensimmäistä kertaa Suomessa. ”Rukousmattoa en ole vielä hankkinut, muuten olen kyllä henkisesti valmistautunut mahdolliseen asemaani mahtavan sulttaanin isänä, sanoo Ilkka Juntunen, jonka tunnettu arkihuumori on ollut suurena apuna viime vuosien yllätyksellisissä käänteissä”. Kraton on osaksi avoinna myös turisteille ja kuuluu koko Indonesian merkittävimpiin nähtävyyksiin. Ritva pyysi nappaamaan naisen syliin, katsomaan silmiin ja sanomaan “I love you”. Nykyisin sulttaanin asema on enimmäkseen seremoniallinen ilman poliittista vaikutusvaltaa. Astelin sitten 9. Musiikiltaan melko yksitoikkoinen islamilainen vihkimisseremonia poikkeaa suomalaisesta käytännöstä, mutta lopuksi sanotaan joka tapauksessa “tahdon”. Oikealla Dyanin serkku, joka myöhemmin on myös avioitunut Kainuuseen Ilkka Juntusen pikkuserkun kanssa. Tutustuminen sattumalta Tutustuminen tulevaan vaimoon tapahtui helmikuussa 2000 aivan sattumalta. Juntusten häissäkin Dyania kutsuttiin virallisesti sulttaanittareksi. Tullitarkastuksessa kaiken sanottiin olevan kunnossa, mutta koneeseen mentäessä toinen virkailija vaati laukun itselleen sanoen, että minulla on liikaa matkatavaraa. 50-vuotias Ilkka Juntunen on kotoisin Suomussalmelta ja tullut aikanaan Kalajoelle ensimmäisen avioliittonsa seurauksena. Näytti ilmeiseltä, että toisella kertaa naimalupa on saatavissa ja häävalmistelut sekä niihin liittyvä mittava paperisota käynnistyivät Ilkan palattua Suomeen. – Vihkisermonioiden aikana läsnäolijoiden määrä oli tiukasti rajoitettu, mutta valokuvauksen jälkeen vieraita saapui runsaammin ruokailemaan ja seurustelemaan. Suvussa sulttaaneja jo 10 sukupolvessa Ilkka Juntusen vaimo on äitinsä puolelta ylhäistä jaavalaista sulttaanisukua. Ilkka Juntunen kääntyi islaminuskoon Ilkka Juntunen ja Dyan Prihati kihlajaisasuissaan Balilla 2001. Vastaus oli kuitenkin selkeän kielteinen perusteluinaan syvät kulttuurierot ja lyhytaikainen tunteminen. Kukaan meidän suvustamme ei ole aikaisemmin avioitunut Eurooppaan, eikä yleensäkään ulkomaille. Serkkuani sen sijaan on pyydetty Indonesian presidenttiehdokkaaksikin, mutta hän kieltäytyi, kertoi Kubiyati Tjofrodipoero, joka kuluvana kesänä vieraili ensimmäisen kerran Suomessa asuen kolmen kuukauden ajan Kalajoella. Veljeni sai sitten käydä hakemassa laukun lentokentältä, kertoo Dyan Juntunen. Seuraavana päivänä ajeltiin Suomussalmella ja sillä matkalla toteutui jaavalaisvieraan toive nähdä poroja ja ajaa moottorikelkalla. Pistin onnenlantin käteen ja sanoin: jollet katso selkäsi taakse, näemme vielä toisenkin kerran. – Häät alkoivat kello yhdeksän aamulla ja viisi tuntia myöhemmin kaikki oli ohi. Sunnuntaina 22.8.2004 9 Viikonvaihde Yhteystiedot Toimittaja: Outi Airola (06) 827 2318 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Lauri Järvinen, teksti Ilkka Juntusen kokoelmat, kuvat K alajokisen kuljetusyrittäjän Ilkka Juntusen elämä on kokenut viime vuosina rajun muutoksen: avioituminen Indonesian Jaavalla edellytti kääntymistä islaminuskoon ja hänen kuluvana vuonna syntynyt poikansa Bimo Jahn Wibowo kuuluu äitinsä Dyan Prihatin puolelta mahtavaan indonesialaiseen sulttaanisukuun ollen yksi niistä, joiden joukosta tämä yli sadan miljoonan asukkaan saaren perinteinen islamilainen mahtimies tulevaisuudessa valitaan. Syntyikö Kalajoelle sulttaani. Kuusi vuotta yliopistossa taloustieteitä opiskellut ja Bandungissa 13 vuotta maan suurimman pankin tilintarkastajana toiminut erittäin kielitaitoinen Dyan Juntunen on taitava batiikin tekijä ja tällä alalla hänellä lienee mahdollisuus työllistää itsensä Suomessa. Ilkka ja Dyan Juntusen islamilaisissa hääseremonioissa Bandungissa pöydän päässä istui morsiamen suvun vanhin ja morsianta vastapäätä Indonesian valtion edustaja. Tämän sukuhaaran viimeisen sulttaani on ollut Dyanin äidin isoisä, jonka asema siirtyi hänen vanhimmalle pojalleen eli Dyanin isoisän veljelle. Huntujen käyttökin on aika harvinaista. – Lähestyin häntä tärkeällä kysymyksellä ja näin silmistä ilahtumisen jopa liikuttumisen. Hiljainen ja vaatimaton sulttaanisuvun edustaja totesi, ettei hän tiennyt mitään Suomesta ennen tyttärensä matkaa Pohjolaan. Ei avioliittolupaa ensimmäisellä yrityksellä Ilkka Juntunen matkusti Indonesiaan tammikuussa 2001 ja viipyi matkallaan neljättä viikkoa. Hänen sukunsa on äidin puolelta Artjärveltä ja sen tunnetuin jäsen on Suomen kaikkien aikojen tunnetuimpiin oikeistolaisaktiiveihin ja Lapuan liikkeen kommunistimuiluttajiin kuulunut isoisä Kosti-Paavo Eerolainen (1902-1994), joka toimi Kokkolassa 1930-luvun alussa jonkin aikaa Aktivisti lehden toimittajana. Kihloihin kuitenkin saatoimme mennä ja se tapahtui 2. Sulttaanin mahtava kultarakenteista kimalteleva Kraton palatsi sijaitsee Jaavan suuriin miljoonakaupunkeihin kuuluvassa Yogyakartassa, jossa Dyanin äiti on syntynyt. Suosikkini oli ehdottomasti Hollanti ja olin pettynyt, kun se putosi jo ennen finaaleja. Sen jälkeen en kuullut hänestä pitkään aikaa, kunnes saapui kirje ja valokuvia. Dyanilla ei ollut mitään sellaista vastaan, mutta hän kertoi, että asiaa on kysyttävä hänen äidiltään, jonka vallassa ratkaisu on. Morsiamen 19 timantin vihkisormuksen osalta oli tärkeä sanoa, että se on ostettu käteisellä, eikä velaksi. Amsterdamiin ehdittyään Dyan soitti kertoen, ettei ollut katsonut taakseen. Kiertelimme Dyanin kanssa sekä kaupungissa että maaseudulla. Kirjoitin takaisin ja sen jälkeen alkoi päivittäinen sähköpostin lähettäminen. Tein kuten käskettiin ja vierasta nauratti. – Olin aluksi vastaan tyttäreni avioliittoaikeita toiselle puolelle maailmaa, mutta nyt en enää ole kovinkaan huolissani. – Kun oli aikansa kierrelty, keskusteltiin vakinaisemman seurustelun, jopa avioliiton mahdollisuudesta. Häämatka suuntautui Indonesian tunnetuimmalle paratiisisaarelle Balille, missä pariskunta oli käynyt jo runsas vuosi aikaisemmin kihlamatkallaankin. Hänen arvovaltansa sen sijaan on hyvin merkittävä ja asema erittäin kunnioitettu. Ilkka ja Dyan Juntusen 2004 syntynyt poika on sulttaaniehdokas jo 11. – Dyanin palatessa pian Jaavalle vein hänet Oulun lentokentälle. Maan öljyrikkauksista huolimatta kyseessä on köyhä valtio ja ulkomaille matkustavia kohtaan esiintyy tiettyä kateutta, joka hidastaa suuresti asioiden virastokäsittelyä ja vaikuttaa myös kohteluun lentokentällä. Kysyinkin Ritva Nuoralalta “mikä druusimuslimi tänne on tullut” ja sain tietää, jotta kyseessä oli pitkäaikainen kirjeenvaihtoystävä Indonesian Jaavalta lähes 10 miljoonan asukkaan Bandungin suurkaupungista. Suomi on kaunis ja vieraanvarainen maa; erityisen vaikuttavaa oli kesällä läpi vuorokauden ylhäällä pysyvä aurinko. Ilkka Juntunen on taitava kokki, joka on toiminut tässäkin ammatissa sekä Suomessa että Saksassa. sukupolvessa. Illalla oli tarjolla savusaunaa koko porukalle ja sen yhteydessä löytyi yhteinen kielikin, kun puhumme kumpikin jonkin verran saksaa. Bimo Jahn Wibowo Juntunen ei ole perimysjärjestyksessä ensimmäinen eikä toinen sulttaaniehdokas, mutta Indonesian epävakaan ja rauhattoman elämän huomioiden hän kuuluu potentiaalisiin kandidaatteihin. – Asuin hotellissa ja totuttelin aikaeroon, minareettien toistuvaan ulinaan sekä erikoiseen ruokakulttuuriin. Indonesiassa ei aina katsota suopeasti ulkomaille avioituvia tai muuttavia. – Minä en koskaan ole asunut Kratonissa, vaan elänyt hyvin tavallista elämää opettajana Bandungissa. Indonesiassa värit ja tyyli ovat erittäin tärkeitä. Laukku oli annettava, muuten koko matka olisi estetty. Häälahjoina annetaan yksinomaan rahaa sisältäviä kirjekuoria, jotka pudotetaan sitä varteen valmistettuun rasiaan. Pöydän päässä istui suvun vanhin, morsianta vastapäätä Indonesian valtion edustaja, joka johti seremonioita ja minua vastapäätä Dyanin vanhin veli. – Rukousmattoa en ole vielä hankkinut, muuten olen kyllä henkisesti valmistautunut mahdolliseen asemaani mahtavan sulttaanin isänä, sanoo Ilkka Juntunen, jonka tunnettu arkihuumori on ollut suurena apuna viime vuosien yllätyksellisissä käänteissä. – Minun hartiakaavalleni ei ollut sopivaa takkia, joten se teetettiin erikseen. Päivähoito jatkui iltahuoltona Ilkan tarjotessa huolellisesti valmistetun aterian, joka teki toivotun vaikutuksen. Häihin muslimina ja hame päällä Islamilaisessa Indonesiassa virallisen avioliiton ehdoton edellytys on molempien osapuolten muhamettilaisuus. – Ennen tärkeintä sanaa – jonka sain lausua englanniksi – piti toistaa jaavalaisia liirumlaarumeja. Ongelmana on ollut se, ettei esimerkiksi Kalajoella on mitään oppilaitosta, jossa ulkomaalainen voisi opiskella suomen kieltä, harmittelee Dyan Juntunen. Kun juridiikka tuli valmiiksi, oli edessä hääpuvun hankkiminen. KESKIPOHJANMAA . Sanoin tulevani vuoden kuluttua uudelleen ja äiti toivotti tervetulleeksi. Muilla uskonnoilla on liikkumatilaa ja niiden arvokkaita historiallisia nähtävyyksiä on entisöity kiitettävästi. – Esittelin sitten omaa ammattiani ja kävimme esimerkiksi Toholammin juustolassa. En vieläkään tiedä, mitä kaikkea tuli luvatuksi, mutta asiat etenivät joka tapauksessa suhteellisen joutuisasti. Kaaosmaisen liikenteen joustavuus hämmästytti ja opin tietämään senkin, että bussin matkareitti on pääteltävä yksinomaan auton väristä. Illalla ei enää ollut mitään ohjelmaa. Entinen Hollannin siirtomaa Indonesia on entinen Hollannin siirtomaa ja vaikka tätä aikaa ei muistella pelkästään hyvällä, tiettyä “lukkarinrakkautta” on jäänyt: – Seurasin Suomessa televisiosta kaikki mahdolliset jalkapallon EM-kisaottelut. – Olen hakemassa maitoa Nuoralasta ja näin siellä vähän yli kolmikymppisen kauniin naisen, jolla oli hyvin aasialaiset piirteet. Vain passin sain pitää. Hääpari istui useimmille Aasian suurille uskonnoille tyypilliseen tapaan “valtaistuimillaan” vastaanottamassa onnitteluja. Häät alkoivat aamulla Indonesialainen vihkitodistus on melkein passia vastaava arvopaperi, josta selviää molempien sukutausta ja paljon muutakin. sukupolven sulttaanisukua ja mahdollinen ehdokas yhdeksi Indonesian kolmesta mahtavasta islamilaisesta sulttaanista. Tällä hetkellä Bimo (vahva, voimakas) on Suomen kansalainen, mutta mahdollisuus vaihtaa vaivattomasti kansalaisuutta on olemassa. – Seuraavalla matkalla kysyin Dyanin äidiltä uudelleen hänen tyttärensä kättä ja sain kuulla, että kyllä se nyt joutaa. helmikuuta 2002. Käytännössä en ole kovin harras islamilainen. Sitten alkoikin häävalmistelujen kuumin vaihe. – Meillä Indonesiassa valtion laki menee uskonnollisen lain edelle, joten siinä suhteessa elämä on hyvin erilaista kuin esimerkiksi Iranissa. Sulttaanin asema on merkittävä, sillä heitä on 235 miljoonan asukkaan Indonesiassa yhteensä vain kolme. – En osaa vielä paljonkaan suomen kieltä, mutta haluaisin oppia. Tutuiksi tulivat tulivuoret, kuumat lähteet ja eläintarhat. Indonesian islamilaisuus sen sijaan ei ole kovin ahdistavaa eikä syvällistä. maaliskuuta 2002 häihini hameessa ja “aamutossut” jalassa. Tämän toisen Indonesian matkani kuluessa asuin aluksi asunut morsiameni tädin luona, mutta häiden jälkeen hän sanoi ystävällisesti, että minun on aika muuttaa vaimoni luokse, sillä hän ei halua toisen puolisoa majoittaa. Bimo Jahn Wibowo Juntunen on 11. Koristelut ja rekvisiitta olivat vaikuttavia. – Minun oli käännyttävä islaminuskoiseksi ja siinä yhteydessä jouduin lukemaan suuren määrän erilaisia liirumlaarumeja ymmärtämättä niistä juuri mitään. – Kun matkustin äitini ja poikani kanssa Suomeen kuluneena keväänä, näytin Bandungin lentokentällä virkailijoille pientä käsimatkatavaralaukkuani, jossa olivat tärkeimmät paperini ja lapsenruokaa
Raninin mukaan kuvaustauoilla lasketaan usein tarkoituksellisesti hervotontakin leikkiä produktiivisen mielialan ylläpitämiseksi. Postikorttien Kokkolaa Kaija Vähäsöyrinki RANTSILA (KP) V iikateniitto on käynyt uhanalaiseksi. Matti Ranin, näyttelijä, teatterinjohtaja, teatterineuvos Ranineilla on Thalian vetovoima ehtinyt ulottua jo kolmanteen polveen. – Vapo Oy on järjestänyt maaotteluita monena vuonna ja Suomi on voittanut joka kerta. Joel Rinne oli se vanhempi, minä Rolf, nuorempi Swedenhjelm. Miesten heinäviikatteen terä on 120 senttiä pitkä. Toiseksi tullut Tapio Korhonella meni aarin niittoon reilusti yli viisi minuuttia. – Karkaisuastian vesi ei saa olla liian kylmää, vaan vähintään 40-asteista, Hevosmaa sanoo. Viime vuosina hän on kuulunut televisiosarjojen Ihmeidentekijät ja Parhaat vuodet vakiomiehitykseen. – Olen ikäni ollut tekemisissä metallin kanssa. Silloin mokasin Antti Hietalahti KOKKOLA (KP) Länsipuiston paviljonki eli Puistoravintola on J.L.-logolla signeeratussa kortissa niin upea, että tuntuu käsittämättömältä, miksi rakennus purettiin 1958. Matti Ranin, Tea Ista ja Pentti Siimes. Mitä mielessä. 600-sivuinen omaelämäkerta Käsi otsalla kuuluu Kustannus Oy Teoksen tulevan syksyn julkaisuohjelmaan ja kirjan julkistaminen kauden odotettuihin kirjallisiin tapahtumiin. Kuka. Niin Saara kuin Matti ovat kautta Suomen tunnettuja eritoten valkokankaalta, ei vähiten Komisario Palmu -elokuvista. Ensin tulivat hevosvetoiset ja sitten traktorivetoiset niittokoneet. Kaivinkonemiehestä sepäksi Haapaveden ja Rantsilan rajamailla Karhukankaalla asuva Väinö Hevosmaa on ottanut tehtäväkseen viikateniiton elvyttämisen. Kellertävää penkkeihin ja paviljongin koristeaiheisiin, raput ruskeiksi, vihreää kasvillisuuteen, säntillisesti rakennusta kiertävä hiekoitus harmaaksi, pilkahdus illan ruskoa taivaanrantaan ja harmaata pilviin. Täytyypä varoa. Kortti on hienoa työtä valokuvaamolta. – Mika Waltarin jäljiltä olin nimittäin pelkkä Virta. Oli siinä nimittäin Matti-pojalla selviäminen eteenpäin ilman muitten hekotuksiakin. Hieno juoma. Lehmien talviruoka niitettiin luonnonniityiltä kuivatun järven paikalta. Niitettävänä on nupille tulevaa heinää. – Yli 60-vuotiaitten miesten sarjan voittajalla Heikki Väisäsellä meni kaksi minuuttia puolen aarin niittämiseen. Mutta kaiken leikinlaskun pitää liittyä aiheeseen. Vauhti on kova. Legendaarista Apaa. Matti Ranin itse edustaa toista polvea, hänen isänsä oli näyttelijä ja teatterinjohtaja Helge Ranin ja äitinsä näyttelijä-ohjaaja Saara Ranin o.s. Niitä rakennettiin paitsi paloturvallisuussyistä myös kaunistamaan kaupunkikuvaa ja luomaan viihtyisyyttä. Hevosmaan viikatteilla on voitettu monia maailmamestaruuksia ja Rantsilasta löytyy niittäjiä jokaiseen sarjaan nuoria myöten. Teksti ja maine eivät kohtaa.. Leo Jokela ehdotti Toivo Virtaa. Kotona Alpualla oli pientila ja vähäiset pellot olivat viljalla. Siinä sitten kaadetaan polttomoottorin tai sähkövirran voimalla heinätupsuja vierustoilta. Ritva Hevosmaa voitti yli 60-vuotiaiden naisten sarjassa maailmanmestaruuden ajalla 4.45 ja Väinö oli kolmas yli 60 vuotiaiden miesten sarjassa. Puistoravintola palveli lyhyen ajan ortodoksisena kirkkona Venäjän vallan lopulla. Eräässä kohdin paashipoika tuo sepustuksen minulle ja minun pitää lukea se näyttämöllä, jossa lisäkseni on kreivittären palvelija, Pentti Siimes. Vajassa voi ihailla työn tuloksia. Arvokas perinne ei kuitenkaan elvy, elleivät vanhemmat polvet siirrä taitoa nuoremmille. Siinä Raninilla on majurin, naistenmiesveteraanin, rooli. Rautakauppojen viikatteet sopivat lähinnä itsensä huitomalla uuvuttamiseen. – On tärkeätä, että välitilanteet kantavat saumattomasti jatkoon. Puoli aaria kahdessa minuutissa Hevosmaat menestyivät kesän MM-kisoissa. Hiili tekee terästä kovan ja työn viimeistelevässä karkaisussa hiili siirtyy raudan rakenteisiin. Miehet niittävät aarin (10X10 metriä), naiset nuoret ja yli 60-vuotiaat niittävät puoli aaria. Olemme käyneet myös Norjassa PM-kilpailuissa ja kerran Saksassakin, Väinö Hevosmaa kertoo. Liippaus näyttää pettävän helpolta. Juttusarjassa on esitelty kokkolalaisen Erkki Urmon kokoelman postikortteja. Muinonen. Se rakennutti puistoon 1865 ensimmäisen yksikerroksisen paviljongin, jossa oli keilarata. Mies sekä takoo viikatteita että valmentaa niittäjiä. Pirkourista hänet siirrettiin esikoulutettavaksi Mussaloon ja edelleen armeijan tulenjohtoupseerikoulutukseen Santahaminaan. Talvisodan aikana ravintola oli puolustuslaitoksen sähkölaboratorion johtajan asuntona. Helmeilevä omenaviini ja Ruska syrjäyttivät myöhemmin rakastetun Apan tai Apassin, eikä siitä ole sittemmin juuri kuultu. 10 Viikonvaihde Sunnuntaina 22.8.2004 . Sepäntaidot kasvoivat pikkuhiljaa kokemuksen ja kurssien kautta. – Olin rakastunut kreivittäreen, Istaan ja kirjoittanut hänelle pitkän kirjeen, jota en kuitenkaan ollut tohtinut lähettää. Pisimmälle on päästy Limingassa. Parin vuoden ajan Ranin on kirjoittanut muistelmateostaan. Pitkään aikaan en sitten niittänyt, mutta kerran opittu taito ei unohdu, toteaa Ritva Hevosmaa. Kokkolaan 1860-luvulla perustettu Puutarhayhdistys otti tehtäväkseen muuttaa kaupungin ja Kolumäen välinen luonnontilainen alue puistoksi, Länsipuistoksi. Syksyllä jatkuvat Helsingin Kaupunginteatterissa Feydeaun farssin Pariisin kukko näytännöt. Sama työ voitaisiin kuitenkin tehdä hyötyliikuntaa saaden ja sievän suihkinan säestämänä viikatteella. – Esitimme Kansallisessa Ingmar Bergmanin näytelmää Swedenhjelmit. Niittoperinnettä on yritetty elvyttää kotiseutupäivien työnäytöksissä sekä EU:n tukemana perinnebiotooppien hoitokohteissa, joissa vapaaehtoiset niittelevät auki entisiä ketoja kukkien kasvumaiksi. Eivät Limingan kisatkaan aivan ranttisten ja liminkalaisten varassa ole. Lukeeko Aperitan etiketissä, että a) humalahakuisten henkilöiden alkoholijuoma b) väkevähkö viinan makuinen viini, vai c) makea ranskalaistyyppinen aperitiivijuoma. Sarja päättyy tähän. Siimes huomaa tapahtuneen ja on nopeasti tilanteen tasalla. Teristä ei saa tulla liian kovia, jolloin ne katkeavat helposti, eikä myöskään liian pehmeitä. – Sieltä se poika jo tuleekin posket punaisina ja kuiskaa minulle ovelan näköisenä: lue tuosta. Miesten sarja voitto meni Espanjaan ajalla 4.26. Naisten viikatteiden terät ovat kymmenisen senttiä lyhyempiä kuin miesten. Lisäksi hän tulee mukaan Elina Halttusen kirjoittamaan ja Hannu Kahakorven ohjaamaan Kotikatu -televisiosarjaan näyttelijä Kaarlo Kareksena. Viikateniitto on Hevosmaiden antoisa eläkepäivien harrastus. Orsilla riippuu kymmeniä viikatteita: miesten pitkäteräisiä heinäviikatetteita ja vähän lyhyempiteräisiä ruisviikatteita. Kansallisromantiikka eli voimakkainta kukoistustaan. Se oli filmimoguli Toivo Särkän mielestä erinomainen nimi. Outi Airola (KP) 1970-luvulla Aperita oli se juoma, jota nuoret käyttivät sen edullisen hinta/humala -suhteen ansiosta. Viime MM-kisojen osallistujista oli puolet ranttisia. Väinö ja Ritva ovat oppineet niittämisen kantapään kautta jo lapsena. Harva osaa enää niittää, eikä kunnon viikatteita ole edes saatavilla. Lähellä asunut vaimon tädin mies oli seppä. Ylioppilaaksi hän kirjoitti Kotkassa 1946. Niitto vaatii kunnon viikatteen Oikea viikate erottaa niittäjät niittelijöistä Viikatteesta pitää tulla terävä kuin madon kieli. Vast'ikään osallistuttiin Suomi-Venäjä maaotteluun Viteleessä Laatokan takana. Pyörtänöitä ja viljaa. Ilmeisesti juuri tällaisella nousujohteisella hetkellä keksittiin myös Raninin näyttelemälle roolihenkilölle, Palmun apulaiselle, etunimi. Paviljonki itsessään on kaunis, mutta väritettynä se näyttää kortissa vielä todellistakin tyylikkäämmältä. Lehmillekään ei enää niitetty talviheiniä rantaniityiltä ja pyörtänöiltä. Elokuvaa tehdessä mokia tietysti joskus sattuu, mutta ne on helppo korjata uusilla otoilla. Tarvitaan myös viikatteen takomisen ja kallitsemisen taitavia seppiä. Niittoa arvostellaan nopeuden, tyylin, jäljen puhtauden ja liippauksen perusteella. Hän tulee muka uteliaana tutkailemaan kirjettä, ja hänen ilmiömäiseen muistiinsa tukeutuen saamme luetuksi sen yhdessä, eräänlaisena vuorolukuna. Viikatteen teon aloitin kymmenen vuotta sitten harrastemielessä, kun en muuten saanut mieleistäni viikatetta, jolla oli pärjännyt kilpailuissa, Väinö Hevosmaa kertoo. Jos mennään liian kauas, on vaikeata kasata taas äkkiä itseään oikeaan tunnelmaan. Juomalla oli pultsarimainen kaiku ja maku, vaikka se olikin asteen Vinettoa hienostuneempaa. Sarjoja on kaksi:viikate ja sirppi. – Kaiken kunniallisuuden nimissä vastanäyttelijäni eivät rohjenneet nauraa. Viikatteen haavasta taivutetut varret mitoitetaan niittäjän mukaan. . Puutarhayhdistys luovutti paviljongin kaupungille 1883. Kauhukseni huomaan, että paperi on tyhjä. Saraa, kastikkaa ja kortetta, Väinö kertoo. Varsinkin koivuisten kädensijojen oikea paikka on katsottava millilleen, jotta niittäminen sujuisi vaivatta. Jos ravintolassa joskus tarjotaan ruokahalua kiihottavana alkudrinkkinä makeaa ranskalaistyyppistä aperitiiviä, se voikin olla pahamaineista nuorisojuomaa. – Tyttösenä opettelin niittämään. Mutta kuinka hienoa juomaa nuoriso tulikaan juoneeksi. Aku Korhonen oli kiristäjä Eriksson. Lopullisen muotonsa terät saavat pajavasaralla. Teatteriperheen ollessa sotavuosina Kotkassa lyseolainen Matti osallistui ilmatorjuntaan Pirkourin saarella, jossa käytössä olivat saksalaisten antamat ensimmäiset radar -tutkat. Lähteet: Eero Huiman paikallishistorialliset kokoelmat. Ehtipä Hevosmaa käydä kuuluisan lestijärvisen sepän Uuno Vedenpäänkin opissa. Huvilat, paviljongit ja jopa kaupunkitalot tuli rakentaa nikkarityyliin koristeellisen romanttisiksi. Puistojen rakentaminen oli 1800-luvun lopulla suuressa suosiossa Kokkolassa. Ostajalleen se maksoi kaksikymmentä silloista markkaa. KESKIPOHJANMAA Kansallisteatteri vieraili 1970-luvulla Tukholman Dramatenissa näytelmällä Puutarhurin koira. Se vastaa rasitukseltaan hyvinkin 800 metrin juoksua. Ja sitä myöten kaikkien muittenkin mielestä. Aivan oikein! Aperita olikin "makea ranskalaistyyppinen aperitiivijuoma". – Mitäkö oli tapahtunut. Eipä ihme, että käyttöön on otettu hirvittävää meteliä pitävät ruohoraivurit sun muut trimmerit. Hankin leipäni kaivuriurakoitsijana ja sain samalla oppia metallitöihin. Kansallisteatterin näyttelijäkunnassa Ranin oli lähes kolme vuosikymmentä, jonka jälkeen hän johti Intimiteatteria 12 vuotta ja Pientä Suomea kolme vuotta. Kokkolan Lottayhdistys piti kesäisin Vartiolinnan ravintolaa paviljongissa, kunnes Kokkolan Veikot otti ravintolan huolehdittavakseen 1932. Oikea paperi oli luiskahtanut jonnekin kulissin alle, ja poika oli riemuissaan kun hän löysi ylipäätään jonkin lappusen, ettei tarvinnut eioota tuoda. Tänä kesänä saatiin kovaa vastusta Baskimaan niittäjistä. Valokuvien ja postikorttien värittäjät käyttivät rohkeasti värejä, mutta useimmiten hienolla tyylitajulla. – Alle 10-vuotiaana piti ruveta niittämään. Oma paja nousi pihan perälle pellonreunaan ja tarvittavia työkaluja hankittiin edesmenneitten seppien jäämistöistä. Korttia ei lähetetty. Hyvä kakkosena tulee Rantsila, jossa kamppaillaan joka syksy rukiin niiton paremmuudesta kylien välillä. Viikatteet unohtuivat vähitellen vajojen nurkkiin 1950-luvun loppuun mennessä. Kaarina Naski, teksti ja kuva Revi siitä sitten! Matti Ranin keksi rakkauskirjeen päästään. Uusi Puistoravintola rakennettiin 1900-luvun vaihteessa. Seppä Väinö Hevosmaa. Jo klassikon asemaan kohonneista Linna-filmatisoinneista Matti Raninin vahvat roolisuoritukset muistetaan niin ikään. Ei niin rivin riviä! Enkä minä tietenkään ollut opetellut sellaista tekstiä ulkoa, liuskan verran rakastuneen miehen runollisia höpötyksiä. Siellä paikallinen Lions-klubi on järjestänyt yli kymmenen vuoden ajan viikateniiton MM-kisat. Rooleissa mm. Terien raaka-aineena Hevosmaa käyttää hiiliterästä. Karkeampi taonta tapahtuu konevoimalla. – Kun hiilestyn, lyön nyrkkiä pöytään ja torjun Erikssonin aikeet vakuuttamalla, että me olemme kulliaaninen perhe
Kurssi 1: Kuinka jääpalakotelo täytetään. Ne, jotka eivät muista Hotaa, muistavat ainakin Hymypoika-patsaan. Niinpä jokaisen sotilaan muona-annokseen liitettiin tupakat. Tuskin. Yleisyytensä vuoksi se huomioitiin myös elinkustannusindeksin perusteluiden määrittelyssä. ja kilvan matoja syöviä kansalaiskandidaatteja Lepakko, mystinen yöakrobaatti.. Tätähän se on. Tai että on liian höpöttävä ja avoimesti asioitaan selostava. Varsinainen ihme syntyi nokialaisella Suomen Gummitehtaalla, joka keksi ryhtyä valmistamaan kalosseja. Kuluneella viikolla vietettiin Lepakoiden yötä monilla paikkakunnilla. "Puheen mittaiset ja maailmalta maistuvat" karkit saivat alkunsa kiuruvetisen Aku Rädyn (1897-1965) saarnamatkoilta. Jälkeen päin ajatellen on ollut hyvä pitää suunsa kiinni. Myöhemmin körtit elvyttivät Rädyn pastilliperinteen ja tekivät pastilleista nuorisotyön kampanjatuotteen. Green Card on ja pysyy haaveena miljoonille laittomille maahanmuuttajille. Konsta puhisee itsekseen. Kun vetoketju valloitti Suomen 1930-luvulla yhdessä Hota-pulverin kanssa, Georg Malmsten sävelsi vetskarille oman biisin. Konsta penkoo lelulaatikkoa. Kurssi 1: Miehen ja lapsen eroavaisuudet (Hahmopsykologi näyttää helppolukuisen mittatikun avulla) Kurssi 2: Miten kännykällä voi paikantaa miehen olinpaikan. Sunnuntaina 22.8.2004 Viikonvaihde 11 Outi Airola (KP) . Suomi tupakoi. Mutta Konsta on pulassa. Tänään koulussa on lelupäivä. Mitä tästä tyhmempi päättelee. Sitä pölläyteltiin harva se tunti pirtissä kuin pirtissä – aina kun otti päästä tai pakotti niskoja. Omituiset otukset olivat kuitenkin niin pelottavia, ettei niihin uskaltanut koskea, vaikka olisi kiikkiin saanutkin. Lepakoita on Suomessa tutkittu vähän eikä niiden määrästä saati levinneisyydestä ole tarkkaa tietoa. Vuonna 1925 Gummitehdas valmisti miljoona kalossiparia. Oikeastaan vasta purugummi vei pastillien suosion. En tiedä mitä kertoo yhteiskunnasta se, että ihmisiä nöyryytetään tv-ruudussa ja se on muiden mielestä hauskaa. Gana la Verde eli Voita Vihreä -ohjelma on suunnattu laittomille maahanmuuttajille ja siinä kilpaillaan siitä, kuka saa pysyvän oleskeluluvan eli Green Cardin Yhdysvalloissa. Silti, kun lepakot räpistelevät öisin kesämökin seinien välissä ja ullakolla, mielikuvitus kasvattaa niistä pienen lentokoneen kokoisia hirviöitä. Lelukoira. Huh! Suomen lepakot ovat kaikki pienlepakoita, joten kauhukuvat metrisistä kummajaisista voi unohtaa. On siis oikeus ja kohtuus, että Esko Eskelinen pääsee kouluun. Ohjelma korostaa vielä, että voitto kisassa ei välttämättä takaa Green Cardia. Ehkä nämä kriteerit tosiaan ovat olleet kansalaisuuden perustana jo muinoin. Se takaa kuitenkin vuoden ajaksi ilmaiset lakimiespalvelut maahanmuuttajien asioihin perehtyneeltä lakimieheltä. Vetoketju, yksi maailman kolmesta ihmeestä. Suomessa ymmärrettiin myös, että tupakka kohottaa taistelumoraalia. Mikä oiva mainos! Hulvattomimpia olivat kuitenkin Körttipastillit. Muutkin kuin ihmiset siis pelkäävät niitä. Miksi poika ei saisi pitää nukkea lempilelunaan. Konsta työntää dinon reppuun. Tai Hangon-keksin. Raaka kisa Green Cardista Maailmalta Kumma paikka ... Muutoin ei tällainen älyttömyys ole selitettävissä. Hota lupasi poistaa tuskan, säryn ja kuumeen: Ota Hota – ei pakota, manipuloi tehokas mainos. Kun koko maailmassa on liki tuhat lepakkolajia, Suomessa niitä on vain viisi. Saa nähdä, tuleeko lepakosta liito-oravan kaltainen kiistakapula tulevaisuudessa. Kuitenkaan ei haluaisi. Taiteilua laumaan kuulumisen ja laumasta erottumisen välillä. Ripsisiippa on luokiteltu uhanalaiseksi harvinaisuutensa vuoksi. EU haluaa suojella lepakoita. Kuinka täytät jääpalakotelon. Sen mukaan maailman kolme suurinta ihmettä olivat Kiinan muuri, radio ja vetoketju. Konsta yrittää tunkea, mutta auto ei mahdu alkuunkaan reppuun. Osa kursseista toki sopii naisillekin. – Esko Eskelinen! Sinä lähdet huomenna minun kanssani kouluun, Konsta sanoo ja työntää Esko Eskelisen reppuun aapisen päälle. Kihelmöivintä, mitä lapsuudesta on jäänyt mieleen, on lepakonpyydystys. Lopulta Konsta tekee päätöksen. Vesisiippa saalistaa veden pinnassa, kaartelee lampien yllä ja talvehtii luolissa. Parempi porhaltaa eteenpäin reilusti omana itsenään silläkin uhalla, että joku nauraa. Hota tuli markkinoille jo vuonna 1929 ja häipyi vasta EU:n pakottamana vuonna 1998. (Paljon käytännön harjoituksia.) Kurssi 3: Päivällisen jälkeen – Lentävätkö likaiset astiat itsestään tiskikoneeseen tai tiskialtaaseen. Liito-oravan puolella on sen suloinen ulkoasu. Hyvät ja edulliset kirpputorilöydöt saattavat aiheuttaa yllättäviä naurunhörähdyksiä, vaikka lapsi itse pitäisi vaatteista. Aina yhtä makoisa Työmies ei välittänyt muistutella, että tupakointi vaarantaa terveytesi tai aiheuttaa kuolemasi. Se osaa vaikka mitä. Pohjanlepakko on yleisin ja sen voi nähdä koko maassa niityillä, metsäaukioilla, peltojen pientareilla mutta myös kaupungeissa. Joskus niitä terästettiin Koskenkorva -ryypyilläkin, jos työmaa oli kylmä tai muuten karu. Ja sitten ne nauravat taas. Joskus on meinannut päästä neuvoaantava sananen suusta, kun lapsonen on tehnyt/puhunut/valikoinut/pukeutunut/kirjoittanut jotakin, jonka arvaa jo ennalta päätyvän pilkan kohteeksi. Sama show vaatteiden kanssa. Tai että on lihava. Se välkyttelee silmiään. Reino-tossut käyvät kaupaksi edelleen, vaikka yksikään muotoilija ei ole saanut kunniaa niiden suunnittelusta. – Kurssilla käydään lävitse jokainen työvaihe diakuvien avulla. (Ratkaisuja ja esimerkkejä videolta.) Kurssi 4: Opi löytämään tavaroita – Aloita asettamalla niitä oikeisiin paikkoihin, sen sijaan että karjut ja sekoitat koko huushollin ylösalaisin. Jos vaatteet ovat selvästi erilaiset tai vanhanaikaiset tai kummallisen väriset, niille nauretaan armotta. Että kunnon lailliseksi amerikkalaiseksi kelpaa se, joka pystyy makaamaan rottien kanssa ruumisarkussa. Aluetta partioivat amerikkalaisten poliisihelikopterit. KAIKKI nauravat Esko Eskeliselle. – Legoja. Jopa Ruotsissa Esko Eskelinen on käynyt Konstan kanssa. Osa lajeista kisataan piikkilanka-aidoilla eristetyllä alueella Meksikon rajan tuntumassa. Se on auttanut Konstaa monessa kiperässä tilanteessa. Paljon juoruja, ideoita ja käytännön kostovinkkejä.) Eiköhän se syksy siitä... . Hoh-hoijaa! Lelukopasta löytyy villasukka ja tyhjä rusina-aski. Helpointa on hankkia lapselle vaatteet samasta hyllystä, mistä muidenkin koululaisten vaatteet on ongittu. Kuitenkin ne vaikuttavat arkipäivän elämäämme vahvemmin kuin kohuttu design konsanaan." KESKIPOHJANMAA . Reinojen ystävä ei välttämättä edes arvosta suomalaista designia muuten kuin käytännön tasolla ja kylmien lattioiden pakottamana. Niitä narrattiin öisin valkoisella lakanalla lentämään kohti – ja lensiväthän ne. (Ajosimulaatioharjoituksia) Kurssi 8: Äidin ja vaimon eroavaisuudet (Roolipeli) Kurssi 9: Kuinka tullaan täydelliseksi shoppailuystäväksi. Ota Hota ei pakota Arjen klassikot sykähdyttävät Hota poistaa tuskan ja säryn. Arvatkaa. Korvayökön voi tavata kaupunkien ja kartanoiden puistoista, joista se hakee päiväpiilonsa vanhoista kivirakennuksista ja puunkoloista – tai jopa linnunpöntöistä. Se mikä ei tapa, vahvistaa – parhaita suomalaisia sanontoja muuten. Sisu – sisäinen kaulahuivi. Lepakko taas herättää ihmisessä enemmän kauhua ja pelkoa kuin sympatiaa. Tänä päivänä, kun lapset näyttävät saman vaateketjun näyteikkunasta nykäistyiltä koululais-nukeilta, erilaisuuteen ei tarvita paljoa. – Dinosaurus on hieno. Kun Konsta pienenä pelkäsi mörköjä, Esko Eskelinen ajoi ne tiehensä. Hota oli aikanaan tärkeä aine. Myös jäsenvaltioilta edellytetään tiukkaa suojelua: Suomikin on allekirjoittanut lepakkojen suojeluun liittyvän sopimuksen vuonna 1999. (Perusteellinen vika-analyysi jokaisesta kurssille osallistuvasta naisesta) Kurssi 5: Tiedän, että mieheni ei rakasta minua (Naisten keskusteluryhmä pitkään aviossa olleille.) Kurssi 6: Mahani on liian iso (Viikonloppuseminaari, omat mittanauhat mukaan) Kurssi 7: Jumpataan itsemme hengiltä! (Tehokuuri hyväkuntoisille naisille) Kurssi 8: Minä olen kunnon ihminen (Todistelua pienryhmissä posliinimaalauksen kera) Kurssi 9: Hasta la vista! (Miesten ja lasten vapaata haukkumista arki-iltaryhmissä. Maailman ainoa lentävä nisäkäs esiintyy Suomessa ja Euroopassa onneksi vain hyönteissyöjänä. Kauhavalainen karkkitehdas lonksutti suuren suosion saavuttaneita Körttipastilleja peräti viisi vuotta parhaimmillaan viiden tuhannen pussin päivävauhtia. (GPRZS -ohjaaja opastaa, paljon käytännön harjoituksia) Kurssi 3: Miten laihdun niin, että mahdun neulansilmästä läpi. Kova työ vaati kovat tupakit ja kunnon tupakkitauot. Tanskan kuninkaan rintapastillit olivat "mietoja, mutta kuitenkin tehoisia pastilleja". Ukkomiesten sähköposteihin on putoillut omaperäinen "Työväenopiston kurssitarjonta", joka hymyilyttää ainakin naisväkeä. Jos pyrkii jatkuvasti vain sopeutumaan laumaan ja miellyttämään muita, saa palkakseen köyhän elämän. Pelko lentää lepakon siivin Luonnollisesti Outi Airola (KP) . Ai niin, aseita ei saa tuoda... Tai että on huono koulussa. Ritsa. Kurssi 2: Onko mahdollista nostaa wc:n istuinrengas ennen virtsaamisen aloittamista. 12-jalkainen Heteka 37 lupasi makoisat unet, sillä "uudella patentoidulla sohvasängyllä on sekä päiväettä yöjalat." Mainoksen mukaan Heteka on hiljainen, mutta Suomen kansa tiesi, että oikeasti hetekat narisivat kuin aitan saranat: hetekoissa sikisivät suuret ikäluokat. Luontoradion sedät muistuttavat kuitenkin, että lepakoita ei kannata häätää mökiltään, sillä niistä on enemmän hyötyä kuin haittaa. Natisuta hetekata. Kokkolan keskustan seinäänkin on jäänyt maukumaan Figarolkissa. Ja sinä vetoketju oot apu parhain, ei sulla vertaa päällä maan..." Karkkimaailma oli ennen vähäinen, mutta ihmeellinen. "Oi kumma vetoketju, sä taika taikain, sä elät varmaan kautta aikain. Sunnuntaisitaatti Kuva: Juha Sallinen Outi Airola (KP) . Eräänlainen nykyajan Bond-kisa siis. – Radio-ohjattava auto. Outi Airola (KP) H uomattava osa Suomen kansasta on parannellut vaivojaan Hota-pulverilla. Huonosti suomea puhuva Olga saa yhtä makeita nauruja osakseen kuin nukkea esittelevä Konsta. Juhani Seppovaara on laatinut mainion kirjan arjen klassikoista, jotka ovat itse asiassa suomalaisen ihmisen sielunmaisemaa menneiltä vuosikymmeniltä. Harva haluaa jättää Suomeen pelottavia ja pimeitä lepakkometsiä – korkeintaan joku elämysmatkailuyrittäjä. Se, että on hyvä koulussa on yhtä paha kuin se, ettei saa sanaa suustaan. Se on tämä hikinen villasukka, Konsta pelleilee. Sitä paitsi kiusaamista esiintyy myös aikuisten maailmassa. Tärkeään aiheeseen on tarttunut Tuula Kallioniemi uusimmassa Konsta -kirjassaan, jossa ekaluokkalainen Konsta samoilee erilaisuuden suossa yhdessä venäläisen Olga Tuulia -koulutulokkaan kanssa. (Avoin foorumi) Kurssi 5: Kukkien antaminen vaimolle tai tyttöystävälle ei vahingoita terveyttäsi (Kuvia ja äänitteitä) Kurssi 6: Oikeat miehet kysyvät tietä kun ovat eksyksissä (Tarinoita tosielämästä) Kurssi 7: Onko geneettisesti mahdotonta istua hiljaa kun vaimo ajaa autoa. Esko Eskelinen on ollut Konstan turvana sairaalassa. Muualla maailmassa tunnetaan myös vampyyrilepakoita, jotka metsästävät ravinnokseen lihaa ja verta. Seppovaara muistuttaa: "Monet arkiset esineet ovatkin epäsankarillisen muotoilun lapsia. Naiset vääräleuat ovat jälleen laatineet ohjelmaa miehille syksyn piristykseksi. Ei ole kuitenkaan raaskinut sanoa mitään, kun kyse on ollut lapsen omasta mausta. He eivät silti naura toisilleen. (Ravitsemusterapeutin ruokavaliot, ateriat ja ohjeet kuuluvat kurssin hintaan) Kurssi 4: Mikä minussa on vikana. Se mainosti itseään ponnekkaasti ja isänmaallisesti. Listaan voisi lisätä tasapuolisuuden nimissä myös muutaman kurssin naisille. Esko Eskelinen on mummon ompelema poikanukke. Sotien jälkeiset saappaiden nimet Tukki, Kaivos ja Teno kertoivat jotakin suomalaisesta elämänmenosta, joka vasta 1970-luvun alussa vaihtui Hai!-saappaiden rentoon henkeen. Lapsen mieleen piirtyi kuva intiaanista, jonka lumoava hahmo peitti alleen jauheen järkyttävän pahan maun. Lapsen pitäisi saada olla oma itsensä ja viedä Esko-nukke kouluun, jos siltä tuntuu. – HAHAHAHHAHHAHHAHHHHAHHHAHAA!!! Konsta istuu pulpetissaan korvat kuumina. Ja mitä ohjelmassa pitää tehdä. Vanhempana tekisi mieli huomauttaa, että sille saattavat muut nauraa. – Mikä lelu. Hotasta tuli käsite. Kilpailijoiden on pestävä pilvenpiirtäjien ikkunoita, hypättävä täydessä vauhdissa rekka-autosta vierellä ajavaan autoon, maattava ruumisarkussa rottien kanssa ja syötävä madoilla täytettyjä tacoja. Viiksisiippa ja Isoviiksisiippa viihtyvät tiheissäkin metsissä ja piilottelevat päivät usein rakennuksissa. Talvisodassa Repolassa kerrotaan savolaismiehen kyllästyneen yhä pitkittyvään taisteluun ja huudahtaneen kesken taistontuoksinan: "Tupakkataako, poejaat!" Tähän kuulemma vihollissotilas oli vastannut oitis: "Ka, pittää pittee!" Vetoketjun keksiminen avasi huikeat näkymät perheensä vaatetuksesta vastanneille ompelijoille. Suomessa ei kuitenkaan olla vielä edes alkutaipaleella tässä lajissa. Los Angelesissa pyörii tämän hetken alan pohjanoteeraus – miljoonayleisölle. Outi Airola (KP) Opettaja on tosi huippu. Juhani Seppovaara haluaa kirjassaan tehdä kunniaa arjen klassikoille, joiden muotoilijoista ei aina ole tietoa. Shoppailu ei välttämättä ole kaikkien naisten himopuuhaa, vaan moni hameessa liihottavakin tarvitsee hypnoosiharjoituksia selvitäkseen edes syksyn koulureppuostoksista. (Hengitysharjoituksia, meditaatiota ja mielikuvaharjoituksia) . Lepakoita kutsutaan myös yöakrobaateiksi, sillä ne tuntuvat liitävän, roikkuvan ja lentelevän mielikuvituksellisella tavalla. Ei enää hankalia nappeja vaan sujuvasti soljuva vetoketju! Vetoketju on maailman merkittävimpiä keksintöjä, jos kysytään Andy Warholilta. Se, että haluaa olla vähän erilainen, osoittautuu aikaa myöten rikkaudeksi. Käytäntö on osoittanut, että erilaista kiusataan helposti. Kännykkä oli aluksi kalossi. – Nukke! kaikki huutavat. Moni meistä on saanut alkunsa Hetekassa, joka oli mainoksen mukaan runsasjalkainen. – Hei kaverit! Saanko esitellä lempileluni
Se on hieno vastakohta fantasialle, jossa seurataan koko maailmaa ja soditaan. Esimerkiksi heidän Kadonneen kuun lohikäärme, on kärkisijoilla suosikkilistalla. Se on ihan perusjuttu. Sunnuntaina 22.8.2004 . Näyttely avautuu lauantaina ja on avoinna 3. Apulaissheriffi seurustelee tumman kaunottaren Helen Ramirezin (Katy Jurado) kanssa, joka oli aikaisemmin Frank Millerin rakastettu ja pitää apulaissheriffiä pelkkänä poikana. Se oli mielenkiintoinen juttu. Gary Cooper palkittiin pääosasta. Samaan aikaan Ahti Lavosen retrospektiivin kanssa esittelee Didrichsenin taidemuseo hänen poikansa Kuutti Lavosen tuotantoa. Koko ajan luulin, että päähenkilö on nuori mies, mutta hän olikin vanha. Ennakkoluuloton löytöretkeilijä Ahti Lavonen kuului 1960-luvun ennakkoluulottomimpiin löytöretkeilijöihin Suomessa. Projektin tuloksena syntyy kuusi uutta sooloteosta, joita kantaesitetään Zodiakin kansainvälisellä Sivuaskel-festivaalilla tammikuussa ja myöhemmin ensi vuonna Zodiakin ohjelmistossa. Se sisältää suurikokoisia maalauksia, veistoksia, grafiikkaa, piirustuksia ja kuvituksia. Elmo Williams sai Oscarin leikkauksesta ja loput tulivat musiikista. helmikuuta 1970. Hänen kasvoistaan näkee, mitä hän ajattelee. Tiesin, mitä ajattelin, mutta se ei näkynyt." Sheriffi sunnuntaina 22.8.2004 TV2 Gary Cooper sheriffinä Gary Cooper sheriffinä ja Grace Kelly hänen nuorena vaimonaan sunnuntaipäivän elokuvassa Sheriffi. Näytelmä pohjautuu Timo K. – Minulla taitaa olla kaikki häneltä suomennetut: Sähkökissa, Nukkelapsi, Tiikerilapsi ja Auringonkukkametsä. Taidehalliin on myös saatu useita Venetsian biennaalissa vuosina 1962 ja 1968 olleita Lavosen teoksia. Isona haluan valtavan kirjahyllyn, jossa on paljon ihania kirjoja ja lukunurkkauksen suurine lepotuoleineen. Vanhemmilta ja kummeilta olen saanut lahjoiksi Alcotin ja Montgomeryn tyttökirjaklassikot Pikkunaisista, Annaan ja Runotyttöön. Pottereista olen lukenut kolme ensimmäistä osaa. Hän käytti kangasta, paperia, hiekkaa, liimaa ja hopealehtisiä sekä raaputti ja rikkoi maalaustensa pintoja. Vapaassa taidekoulussa ja Työväen taidekerhossa opiskellut ja siten varsin itseoppinut taiteilija oli Kiilaja Maaliskuulaiset-ryhmien jäsen ja myös teräväsanainen esseisti, joka osallistui kiivaasti 1960luvun taidekiistoihin. Hän pyrki ohjauksissaan hyvin dokumentaariseen tyyliin, jonka hienoja helmiä ovat elokuvat Yksin maailmassa (1948) ja Miehet (1950). Taiteilija kuoli 26. Mikko Roihan ohjaama näytelmä saa ensi-iltansa Studion näyttämöllä 17. Syntyjään Amerikan irlantilainen kirjailija viljelee Annille sopivaa huumoria. Suurella näyttämöllä nähtävän esityksen ohjaa Pentti Pesä. – Vierailimme Venetsian biennaalissa 1960 ja se oli hänelle kuten muillekin sen ajan taiteilijoille käänteentekevä kokemus uusine virtauksineen. Veistoksissaan hän yhdisti alumiinia, muovia ja räikeitä fluorivärejä. Syksyn kolmas ensi-ilta on Peter Shafferin Amadeus. elokuuta. – Pikkunaisissa kirjoittavan tytön teema on tärkeä, ja olin aika innoissani ainekirjoituksesta koulussa. Foremanin käsikirjoitus sisältää piiloaineksia sekä McCarthyn kauden kommunistivainoista että Korean sodan tilanteesta. Ahaa-elämyksiä kirjallisuudesta Anni Oravakangas nauttii fantasian valtaisasta maailmasta ja sen vastakohdaksi pienen kauneutta kuvaavista romaaneista. Työskentely Zodiakissa on jo alkanut kansainvälisen sooloprojektin muodossa. Tuolloin saavat ensi-iltansa Täydenkuun tansseilla kantaesitetty Liisa Pentin Wallpainted Abstractions tanssittiin jo perjantaina ja Susanna Leinosen ryhmäkoreografia Häiritty hiljaisuus on vuorossa 28. – Sain romaanin ilmaiseksi ja se oli jännä. Kotimaisesta kirjallisuudesta Oravakangas löysi helmeksi Joel Haahtelan romaanin Elena. Näissä tarina on ykkönen, kun fantasiassa merkitsee enemmän tekstin tunnelma. Mukan samannimiseen romaaniin, ja sitä esitetään suurella näyttämöllä. Osanottajiksi valikoituivat tanssijat Joona Halonen, Satu Halttunen, Jyrki Karttunen ja Mickael Stoeckel Suomesta, Jenni-Elina Lehto Ruotsista ja Bo Madvig Tanskasta. Kurssin nimi oli Salaiset kannet ja kirja oli Kultainen kompassi. Dragon-maailmasta suosikkitekijät ovat Margaret Weis ja Tracy Hickman. – Sai hykerrellä, vaikka kirja on osaksi aika väkivaltainen. Amadeuksen ensi-ilta on 6. Olin ihan ällistynyt, kuinka menin lankaan. En edes tiedä, mistä se on alkujaan. Näin kuvaa kirjallisuuden harrastustaan ylivieskalainen 19vuotias ylioppilas Anni Oravakangas. Kuvat: Timo Talus Minun kirjahyllyni Juha Luomala Itävalta-Unkarin Wienissä syntynyt Fred Zinnemann (1907 1997) on yksi amerikkalaisen elokuvan keskeisistä ohjaajista kautta aikain. Hauskoja pikkuvitsejä on siellä täällä. KESKIPOHJANMAA 12 Kulttuuri Viikon klassikko Yhteystiedot Osaston esimies: Tiina Ruotsala (06) 827 2354 Toimittaja: Leena Ahlholm (06) 827 2317/(08) 411 0302 Sähköposti: kulttuuri@kpk.fi Leena Ahlholm YLIVIESKA (KP) – Kun on vähän tönitty, olen löytänyt uusia juttuja kirjallisuudesta. Fantasia on nyt nuoren naisen mielilukemista. Elokuvan kuvauksesta vastasi Floyd Crosby. Dimitri Tiomkin vastasi hyvin rytmitetystä taustamusiikista ja nimimelodialle High Noon (Do Not Forsake Me Oh My Darlin') tipahti neljäs Oscar-palkinto. Ammatti on itse tehtävä. Zodiakin syksyn tarjonnassa nähdään lisäksi niinikään Täydenkuun tansseilla kantaesityksensä saanut Minna Tuovisen ja Martin Heslopin koreografia Anastamaa, Zodiakin kutsukoreografin Jenni Kivelän uusi ryhmäteos Ylva-lii ja muita kertomuksia sekä Liisa Risun poikkitaiteellinen Metri. Hän työsti teoksiaan uusin materiaalein ja tekniikoin. Lukiossa ope kehotti kirjoittamaan runon ja ajattelin ensin, etten ikinä osaa. Ahaa-elämyksiäkin on tullut. Ihan kivaa ajanvietettä se on. Juha Luukkosen ohjaama Maa on syntinen laulu on ensi-illassa seuraavana päivänä. Siellä Ahti ymmärsi, että taiteilijalla on oikeus tehdä taidetta omalla tavallaan ja sen jälkeen hän halusi siirtyä esittävästä abstraktiin, Lavosen leski, taiteilija Maija Lavonen kertoo. – Valkoinen kirjahylly oli jo lapsuuskodissa. Sanna Nikula HELSINKI (STT) Helsingin juhlaviikkojen kuvataidenäyttely Taidehallissa esittelee suomalaisen modernismin keulahahmon Ahti Lavosen (1928–1970) tuotantoa. Gary Cooper esittää elokuvassa pikkukaupunki Hadleyvillen ikääntynyttä sheriffiä Will Kanea, joka on juuri eläkkeellejäämispäivänään vihitty nuoren ja kauniin kveekarin Amyn (Grace Kelly) kanssa, kun hän saa tiedon uhkaavasta vaarasta. Se löytyi, kun kirjakauppias vei työntekijänsä Ouluun kirjailtaan, jossa kustantaja esitteli uutuuskirjoja. Lukijaa huijataan loistavasti. Elokuva sai neljä Oscar-palkintoa. Mukana on harvoin esillä olleita töitä yksityisistä kokoelmista. Musiikkia en ole koskaan ajatellut ammatiksi. Western-klassikko Sheriffi (High Noon) on yksinkertaisen iskevä lännentarina miehestä, joka tekee mitä miehen on tehtävä, silloinkin kun muut kääntävät hänelle selkänsä. – Kun olen tykästynyt johonkin kirjaan, olen toivonut sitä lahjaksi. Fantasiasta se alkoi – Lukemisharrastus lähti alkuun fantasiasta, kun yläasteen äikän ope Terttu Autere kehotti lukemaan yhden fantasiaromaanin. syyskuuta. Niin Will Kane joutuu yksin vastakkain rikollisten kanssa. Lähes reaaliajassa kohti puoltapäivää etenevän elokuvan käsikirjoituksen teki Carl Foreman John W. Ajattelin, että ei, mutta luin kirjan. Lukeminen on tärkeimpiä harrastuksia, muttei musiikkikaan ole jäänyt syrjään nuorisomusikaali West Side Storyn sulokkaana Mariana laulaneelta naiselta. Projektin vetäjä on tunnettu yhdysvaltalainen koreografi, tanssija ja opettaja Deborah Hay. Punaista kautta seurasivat ruskea-, musta-, valkoinenja hopeakausi. Miehen elämä on hirveän rauhallista. Zinnemannin muita hienoja filmejä ovat muun muassa Kourallinen lunta (1957), Nunnan tarina (1959), Kunnian mies (1967) ja Muistojeni Julia(1977). Kane yrittää saada apua kaupungin miehiltä ja etenkin apulaissheriffi Harvey Pelliltä (Lloyd Bridges) rikollisten pidättämiseen, mutta turhaan. Joskus lahjoissa oli yllätyksiäkin. Ahti Lavonen puhui maalaustuotannostaan kausina, joiden hän näki seuranneen toisiaan loogisesti. Siksi ihastuin. Elokuvassa Kenen on kosto (1949) on ekspressionismin piirteitä ja 1950-luvun kahdessa suuressa klassikossa Sheriffi (1952) ja Täältä ikuisuuteen (1953), joka sai peräti kahdeksan Oscaria, on jo poliittisiakin sävyjä. Voimakas taidetuulahdus 1960-luvulta Tekstiilitaiteilija Maija Lavonen oli läsnä miehensä Ahti Lavosen (1928-1970) Helsingin Juhlaviikkoihin kuuluvan näyttelyn avajaisissa. – Ahmimisiässä tyttökirjoja tuli lahjoiksi, kun pyysin. Omista kasvoistani en nähnyt mitään. – Fantasia on kaukana todellisesta maailmasta, mutta näissä aikuisten saduissa käsitellään todellisen elämän vakavia ongelmia. Pikkuprinssikin kuului tuohon vaiheeseen. – Yliopistossa opiskelu tarjoaisi mahdollisuudet tosi laaja-alaiseen ammattien kirjoon. Vakavia ongelmia on myös niillä lapsilla, joita amerikkalaissyntyinen erityisopettaja Torey Heyden kuvaa todellisuuspohjaisissa romaaneissaan. Oravakangas on asunut itsellisesti maaliskuusta asti keskellä kaupunkia somassa yksiössä, jonka remonttiin ja sisutukseen hän pääsi vaikuttamaan, koska vanhemmat omistavat sen. En hirveästi ostele, eikä budjettikaan anna myöten. Hän on työskennellyt yllätys, yllätys kirjakaupassa ja supermarketissa lukion jälkeen. Julkisista teoksista näyttelyssä on esillä maalaus Kaksi kirjettä, jonka Lavonen teki alun perin Kallion virastotaloon 1965. Ala-asteella aloitin romaania, mutta siihen tuli vain yksi sivu. Ensi keväänä pyrin kolmannen kerran Oulun yliopistoon opiskelemaan kirjallisuutta, jospa tämä kerta toden sanoo. Elokuva herätti aikoinaan kohua Yhdysvalloissa, mutta tänään se nähdään lännenelokuvien kultakauden (1939 1962) tyylipuhtaana edustajana, josta ovat saaneet vaikutteita niin Clint Eastwoodin Ruoska kuin Sergio Leonen Huuliharppukostajakin. Cunninghamin novellista The Tin Star. HELSINKI (STT) Uuden tanssin keskus Zodiak aloittelee syyskauttaan Helsingin juhlaviikoilla. Dennis Lehanen Täyttä sotaa on vauhdikas kirja. Sankari Will Kane symboloi Yhdysvaltojen ottamaa roolia "maailman poliisina", joka anoo turhaan apua liittolaisilta. lokakuuta. Kuva: Lehtikuva/Tor Wennström. Katselmuksessa nähdään noin 80 teosta 1950-luvun esittävistä maalauksista 1960luvun kokeellisin tekniikoin työstettyihin veistoksiin. Will Kane ei voi luovuttaakaan sheriffinmerkkiään ja lähteä vastavihityn morsiamensa kanssa eläkepäivien viettoon, sillä puolenpäivän junalla saapuu kaupunkiin kostonhaluinen vankilasta vapautunut rikollinen Frank Miller (Ian MacDonald) kolmen pyssymiehen kanssa. – Haahtela kuvaa pientä maailmaa, yhden ihmisen elämää ja ajatuksia. Parhaitten joukkoon pääsee yksi dekkarikin. Monacon edesmennyt ruhtinatar Grace Kelly totesi aikoinaan elämänsä toisesta elokuvaroolistaan seuraavaa: "Gary Cooperin kanssa kaikki on niin selvää. Hän antoi hyvän palautteen ja kertoi yllättyneensä osaamisestani. Hän on muun muassa kuvittanut lähes kaikki Otavan 1961–1968 julkaisemien runokirjojen kannet. lokakuuta saakka. Sarjassa seurataan samojen henkilöiden ja perheiden elämää sukupolvesta toiseen. Jos en pääse yliopistoon, haen ammattikorkeaan. Useimmat näyttelyssä olevat työt Lavonen on tehnyt kierrätysmateriaaleista kuten Pariisin kaduilta löytämistään autonrenkaista, kotoa noukkimistaan kankaanpaloista ja sanomalehdistä tai Lauttasaaren rannoilta keräämästään hiekasta. Sormusten herran olen lukenut, kun se on klassikko. – Haahtelalta ovat hyllyssäni myös aiemmat teokset: Kaksi kertaa kadonnut, Naiset katsovat vastavaloon ja Tule risteykseen seitsemältä. Nuori nainen muistuttaa miehen edesmennyttä vaimoa. Hän aloitti kuvaajana, mutta on ohjannut toisen maailmansodan jälkeen monta keskeistä elokuvaa koko elokuvahistoriaa ajatellen. Vaikka Lavonen oli vain 41vuotias kuollessaan syöpään, hän ehti tehdä laajan ja kansainvälisestikin merkittävän tuotannon. Näyttelyssä on esillä Lavosen teos Viimeinen akvarelli, jonka hän sai valmiiksi sairaalassa viisi päivää ennen kuolemaansa. Edellisen kerran taiteilijan teoksia on ollut näin kattavasti esillä kahdeksantoista vuotta sitten Amos Andersonin taidemuseossa. Täydenkuun tanssit jatkuvat Zodiakissa – MINNA CANTHIN kirjoittama Kovan onnen lapsia aloittaa Kuopion kaupunginteatterin syyskauden ensi-iltaesitykset. Kaikki näyttelyn työt ovat syntyneet kolmentoista vuoden aikana
Joulun vaiheilla nähdään ensimmäisiä julkisia tuloksia keväällä alkaneesta näyttelijöitten improvisaatiokoulutuksesta. Presidentti Halosen ja Unescon suojelema mediataiteen, -teknologian ja -tutkimuksen ISEA2004-tapahtuma jatkuu Helsingissä sunnuntaihin saakka. Nyt iski naapurikateus. Ensi lauantaina Oulun keskustassa järjestetään suuri kuorokulkue, jolloin kuorot marssivat Kauppatorilta Rotuaarille ja antavat keskustassa kuorokavalkadin kello 12–14.30. Ihmisiä, pyhimyksiä, enkeleitä Kuutti Lavosen näyttely avattiin Didrichenillä Kuutti Lavonen Tempus ja Orjantappuraa. Joshua Loganin musikaali Camelotia (1967) moititaan hengettömäksi ja John Boormankin hukkasi langan pään synkässä Excaliburissaan (1981). Lahden teatterilla talouspaineita TURKU (STT) Turun ruotsinkielisessä teatterissa (ÅST) on neljä ensi-iltaa syksyn näytäntökaudella. Arthuriaanisen arvokkaan karisman sijaan Clive Owen tarjoaa tummakulmaisena, velvollisuuksien raskauttamana tulevana kuninkaana vain verta, hikeä ja kyyneliä. Käsikirjoitus David Franzoni. Kaupungin 100-vuotisjuhlien kunniaksi ohjelmistoon tulee Lemmenlatu, komediallinen laulunäytelmä Salpausselän kisoista 50 vuoden takaa.Teatteri tekee yhteistyötä ammattikorkeakoulun musiikin laitoksen kanssa sekä Zorbaksessa että Lemmenladussa. Pääosissa Clive Owen, Keira Knightley, Stellan Skarsgård. KESKIPOHJANMAA . Tuotanto Jerry Bruckheimer, Touchstone Pictures. Yleisölle on luvassa pari uutuutta. ÅST meinasi upota Näyttelyt. Suuri osa esillä olevista töistä on syntynyt tämän vuoden aikana. Helsingin ammattikorkeakoulun aikuisopiskelijat vetävät työpajoja Amadeuksen yhteydessä. Peter Schafferin Amadeuksessa näyttelevät kilpailevia säveltäjiä Mikko Jurkka ja Janne Kallioniemi. Whiten toisen maailmansodan aikaan kirjoittama The once and future king. elokuuta. Viiva vie mukanaan Piirustustaito on Lavosen vahvimpia puolia. Pyöreän pöydän ritarit ovat päättämässä 15-vuotista velvollisuuttaan palvella paavia. Lisalouise on draama perheväkivallasta. päivänä. Festivaalin yhteydessä järjestetään noin 20 konserttia eri puolilla Oulun seutua. Stellan Skarsgård on saanut niin komean roolin Jerry Bruckheimerin tuttuun tyyliin tuotetussa, pauhuvassa Kuningas Arthur tarinassa, että meidän näyttelijöistämme moiseen karskiuteen olisi pystynyt korkeintaan Jorma Tommila. Kuningas Arthur tarjoaa taiston tuoksinaa koko rahan edestä. Kun Skarsgårdin tulkitsema tai paremminkin ruumiillistama saksipäällikkö Cerdic seisoo Camelotin porteilla kalukukkaroineen ja nahkahousuineen odottamassa väistämätöntä tappiotaan, kysyy mielessään, onko minkään raskasmetallibändin heviluuseri koskaan seissyt lavalla niin coolina ja yhtä valmiina sortumaan omaan mahdottomaan mahtavuuteensa. Lavosen ja Bremerin näyttelyt ovat esillä Helsingin Kuusisaaressa ensi vuoden tammikuun loppuun saakka. Esityksiä on yhtä paljon kuin normaalisti, mutta ne ovat pienempiä. Keraamisen kampelapienoisveistoksen on tehnyt raumalainen taitelija Seija Palonen. Pang på positivet on tarkoitettu lapsille. Presidentti Tarja Halonen luovutti palkinnon voittajalle perjantaina Nykytaiteen museo Kiasmassa Helsingissä. Kun Sormusten tarun filmatisoinnin mittasuhteisiin ei ylletä, Bruckheimer ja Fuqua tyytyvät eräänlaiseen Troijan kevyeen kenttäversioon. Näyttelijä EevaKirsi Komulaisen johdolla valmistuu syksyllä lahtelaisversio Luar Ruohosen Olgasta ja kevätkaudella Marja-Liisa Vartion tekstiin perustuva draama ”Ja hänen olivat linnut”. Ilmeisesti Whiten versiossa traagista tarua tukee tolkienmainen, lämmin huumori ja hajamielisen Merlinvelhon tylypahkalaiset taikuudet. Myös suuren näyttämön toinen kappalevalinta kuuluu yleisönsuosikkeihin. Kansanopiston maahanmuuttajaopiskelijat pääsevät kurkistamaan teatterin kulissien taakse ja samalla Suomen kieleen ja kulttuuriin osana kotoutumisohjelmaansa. Päätösnumeroissa yhteisten laulujen aikana lavalla on lähes 400 laulajaa. Barokkinen valojen ja varjojen käsittelytapa antaa teoksille henkistä syvyyttä ja voimaa. Kritiikki on ilmeisesti johtunut ennakko-odotuksista. Kampela von Baghille HELSINKI (STT) YK:n kasvatus-, tiedeja kulttuurijärjestö Unesco on myöntänyt Digital Arts Award 2004 palkinnon intialaisen Sarai Media Labin teokselle Network of No Des. Ohjaaja Maarit Pyökäri on mielissään siitä, että sai koreografiksi Jorma Uotisen. 127 min. Paalutuksella estetään teatterin vähittäinen painuminen ja kallistuminen saveen. Kun roomalaisten ikeeseen turhautuneet woadit nousevat kapinaan, on Arthurin tehtävä valinta, kelle olla lojaali. Ensi-illoista Aska och akvavit on komedia, jota esitetään sekä ÅST:n Studiossa että vierailunäytöksinä useilla paikkakunnilla. Jo uransa alkuvaiheessa Lavonen kiinnitti huomiota muotojen plastisuuteen, ja tämän tiukan muodon vastapainoksi hän on johdonmukaisesti lisännyt valumia ja roiskeita. Kuvataiteemme renessanssihahmo Tämän päivän suomalaisessa moni-ilmeisessä kuvataiteessa Kuutti Lavonen on vallannut itselleen paikan aivan sen terävimmästä kärjestä. Kuva: Touchstone Pictures & Jerry Bruckheimer Films, Inc Elokuvat KEMPELE (STT) Kempeleen kansainvälinen kuorofestivaali käynnistyy jälleen ensi viikolla. Samalla hän valoi toiveikkuutta, onhan Raija-Sinikka Rantalan ohjaama musikaali Zorbas myyty etukäteen yli 70-prosenttisesti. Elokuvan puolella Arthuria ei ole onnistanut. Kuorofestivaalien taiteellisena johtajana toimii dir.cant. En ole ihan varma, ovatko Fuquan digitaaliset jäälautat tehokkaampia kuin Eisensteinin alkeelliset styroxlohkareet Aleksanteri Nevskissä (1938). Se avaa lukijalle mahdollisuuden kulkea suljetun portin sisäpuolelle, kurkistaa saleihin ja kamareihin, nähdä talon kulttuurihistorialliset muutokset ja tulla tutuksi sen asukkaiden kanssa. H. Tiloissa on tähän asti ollut yökerho, teatterinjohtaja Patrik Drake kertoi. Palkinto jaettiin yhdettätoista kertaa. – Vuosibudjettimme on tavallista pienempi, koska päänäyttämö ei ole käytössä. Aino-näyttämöä havittelee käyttöönsä myös teatterinjohtaja itse. Meille suomalaisille tuntemattomaksi on jäänyt ilmeisesti onnistunein koko kansan versio, T. Kuutti Lavonen Maalarin hattu. Tuoreimpia töitä toteuttaessaan Lavonen on ottanut huomioon Didrichsenin taidemuseon tilat. Kuorofestivaali huipentuu sunnuntaina päätöskonserttiin Ouluun Madetojan salilla, jossa esiintyvät kaikki kuorot. Elokuvakulttuurin hyväksi tehdystä työstä myönnetty palkinto luovutettiin perjantaina Blue Sea Film Festivaaleilla Raumalla. Studiossa Sari Bremer Taidemuseon studiotiloissa on esillä nuoren taidegraafikon Sari Bremerin (s. Lisäksi palkintoon kuuluu kolmen kuukauden mittainen taiteilijavaihto Helsingissä. Siinä on asunut koko joukko oululaisia vaikuttajia, ja rakennusta on eri aikoina muutettu kulloistenkin ihanteiden mukaan. Marietta Tevajärvi on saanut toteutettavakseen arkistoista löytyneen tekstin. Maalaukseen tai graafiseen työhön liitetty lyhyt teksti ilmentää työn nimen ja antaen sille julistemaisen vaikutelman vieden ajatukset Toulouse-Lautreciin. Jälkimmäiseen tuotantoon osallistuu myös Muotoiluinstituutti. John Davies uskoo, että sen niminen henkilö johti Britannian joukkoja vuonna 496, mutta kuoli tai katosi 515. Sama veistosmainen ilme on havaittavissa myös Andrea ja Maalarin hattu nimisissä maalauksissa. Suomen elokuvakulttuurin hyväksi tekemänsä työn lisäksi Bagh on ollut merkittävä voima Rauman elokuvakerholle ja sen alkuunpanemalle elokuvafestivaalille. Alkutekstin väitteet elokuvan totuudellisuudesta ovat tuulesta temmattuja. Tarina posetiivari Petterblomista ja Carolinaapinasta saa onnellisen lopun, vaikka vastassa on hurja byrokraatti Barbro. Lahteen on pitkästä aikaa kiinnitetty uusi näyttelijä. Herkkänä, välillä rönsyilevänä, käden jättämä viiva pysähdyttää katsojan työn ääreen ja vie mukanaan mielen maisemiin. Valitettavasti taiteilija itse ei ollut paikalla, äkillinen sairauskohtaus piti taiteilijan poissa. ”Tiedotus häävieraille” käsittää ainakin Mari Mörön ja Arno Kotron tekstejä. Slovenialainen Makrolab, uusiseelantilainen Radio Astronomy sekä indonesialainen Path of illusion saivat kukin tuhat dollaria. Hänen perusteellinen koulutuksensa, yhdistettynä hyvään geeniperintöön, ovat muokanneet hänestä eräänlaisen renessanssihahmon tämän päivän kuvataiteessa. Ensimmäisenä vauhtiin pääsee revyy I love you, you’re perfect, now change syyskuun 18. Nämä ulkoiset tunnusmerkit ovat tämänkin näyttelyn töissä selvästi läsnä. Rex 1. K11. Unesco palkitsi digitaalista taidetta – OULUN KESKUSTASSA sijaitsee kulttuurihistoriallisesti arvokas Rehnbäck–Reinilän talo, jonka historia on pitkä. – Lavonen on pyhimys – enkeli – ja ihmisaiheisilla töillään luonut oman visionsa paremmasta maailmasta, kuten Poutasuo totesi. Unescon palkinto tukee nuoria mediataiteilijoita ja tekee mediakulttuuria tunnetuksi suurelle yleisölle. Elokuvahistoriallekin kumarretaan, kun Arthur kohtaa saksit talvisen Britannian jäätiköllä. Hannu Björkbacka KOKKOLA Kuningas Arthur. Tiljan on sadan katsojan kahvionäyttämö. Jäänteitä historiallisesta Arthurista on tuskin ollenkaan. Tunnetilan ilmaisuja Lavonen on itse todennut kasvokuvistaan, että ne ovat tunnetilan ilmaisuja. Kun Fuquan uustulkinta jää keskiverroksi Bruckheim-rymistelyksi, vain Bressonin täysin omintakeinen, melskettä vieroksuva ja meditatiivinen Lancelot du Lac (1974) ja Monty Pythonin Hullu maailma (myös 1974) ovat filmimaailman arthuriaanisia merkkitöitä. Palkinnon suuruus on 7 000 dollaria eli noin 5 800 euroa. Hänen taiteenaan henkinen peruta löytyy kristillisessä, lähinnä roomalaiskatolisessa traditiossa ja kokonaisvaltaisessa ilmapiirissä. Talo rakennettiin pian Oulua vuonna 1822 kohdanneen kaupunkipalon jälkeen. Hän on Suvi-Sini Peltola, joka valmisti viime kaudella teatterikorkeakoulun lopputyön Lahdessa Hamletin Ofeliana. Ennen Helsingin tilaisuuksia mediataiteen tapahtuma risteili Tallinnaan, jossa myös pohdittiin alan näkymiä. Presidentti Halosen postimerkkinä julkaistu muotokuvan alkuperäistyön on saanut näyttelyssä oman kunniapaikkansa. Näyttelyn avauksen suoritti kulttuuriasiamies Kari Poutasuo, joka totesi mmun muassa näyttelyn avaavan upealla tavalla pääkaupunkiseudun taidenäyttelyjen syyskauden. Seppo Härkönen ja suojelijana maaherra Eino Siuruainen. Mutta ainahan voi painaa legendan! Niin teki Sir Thomas Malory 1400-luvulla ja häntä seuraten lukemattomat muut Mark Twainia, Steinbeckia ja Disneytä myöten. Eekka vanhempana poikkeaa edellä mainitusta vahvan veistosmaisen ilmeen johdota. Lähitaistelut ovat kiihkeitä ja Slawomir Idziakin kamera taltioi joka lyönnin, väistön ja armoniskun. Naisohjaajia Naisohjaajien panos on kaudella muutoinkin poikkeuksellisen vahva. Kaupunkikartanoon, joka elää nyt uutta vaihetta ruotsinkielisenä päiväkotina, liittyy merkittävää kulttuurihistoriaa. ÅST:n 311 paikan päänäyttämö on suljettuna ensi kesään asti teatterin paalutustöiden takia. Kempeleen kansainvälinen kuorofestivaali järjestetään 26.–29. Ohjaus Antoine Fuqua. 1976) grafiikkaa. Työnä se ilmentää kuvattavan persoonallisuutta ja tekijänsä vahvaa piirustustaitoa sekä pelkistämisen kykyä. Vaikka vaikutteita ja yhtäläisyyksiä taidehistorian eri tyylikausiin on havaittavissa niin Lavonen ei koskaan sorru jäljittelyyn, vaan työt ovat itsenäisiä lavosmaisia hengen tuotteita. Kempeleellä kansainvälinen kuorofestivaali RAUMA (STT) Taideteollisen korkeakoulun elokuvahistorian professori ohjaaja Peter von Bagh on saanut tämän vuoden Kampela-tunnustuspalkinnon. Lavosta voisi luokitella uusekspressionistiksi, joka ammentaa vaikutteita klassisen kuvataiteen lähteistä. Kari Rentola totesi kauden avajaisissa perjantaina, että teatteri on ensimmäistä kertaa hänen johtajavuosinaan jäänyt taloudellisista tavoitteistaan. – Meidän on onnistuttava sataprosenttisesti, sanoi Rentola väelleen. Owenilla kun ei ole pitkää partaa, vaaleita kutreja eikä kruunua päässään. Tuomaristo muisti erikoismaininnoin yhdysvaltalaista Invisible fields -projektia ja espanjalaista Subkultourist-työtä. Painakaa legenda! Filmi on antoisa vapaapainiviihteen muksintaa ja mielikuvatushahmoja ihannoivalle nuorisolle. LAHTI (STT) Lahden kaupunginteatteri joutuu loppuvuonna kiristämään kukkaronnyörejä ja samaan aikaan tavoittelemaan täysiä saleja. – Esitys on ensimmäinen uudella Tiljan-näyttämöllämme. Talon historiasta on ilmestynyt nyt kirja Pitsiverhojen takaa, Rehnbäck–Reinilän talon vaiheita. Kari Rentola on valmistellut omaa tekstiä pienille lapsille, mutta esitys odottaa vielä uutta lyömäsoittajaa teatterille. Sitä lukee professori Xavierkin X-Men 2:ssa mutanttioppilailleen. Roomalaisvalloittajan joukoissa Arthur taistelee pitääkseen maahan tunkeutuvat saksit loitolla Britanniasta. Varhaisrenessanssin ja barokin tyylisuunnat saavat hänen töissään uusia tulkintoja ja ilmenemismuotoja. Poikkeuksellisen suuri yleisömäärä on eräänlainen todistus Lavosen nauttimasta arvostuksesta ja laajasta suosiosta. Pyöreän pöydän ritarit voisivat juuri nyt löytää uuden yleisön, jos kotimaiset kustantajat vain innostuisivat Whiten klassikosta. Orjantappuraa-niminen pastellityö on sekin hyvä esimerkki lavosen herkistä kasvokuvista. Jo viidettä kertaa järjestettäville festivaaleille osallistuu 11 kuoroa, joista viisi saapuu ulkomailta. Lahden käsija taideteollisuusoppilaitoksen sirkusalan opiskelijat taas ovat pääosassa koko perheen esityksessä Sinbad. Näyttelijä Marja-Liisa Nisula valmistaa omana tuotantonaan studionäyttämölle uuden runoja lauluillan. Hänelle myönnettiin ProArte palkinto vuonna 2003. Rooli onnistuu yli odotusten omissa rajoissaan. Tilaisuutta isännöi palkintolautakunnan puheenjohtaja Yukiko Shikata. Antoine Fuqua onnistuu ohjaajana parhaiten Arthurin ja hänen ritareidensa ja näiden vastustajien henkilökuvissa. Arthur, mennyt ja tuleva kuningas Kuningas Arthur (Clive Owen) ritareineen kukistaa kapinalliset. Kaikille tutun myytin sijaan elokuva pyrkii realismiin, Arthurin aikaisten konfliktien taustoittamaan ronskiotteiseen seikkailuun. David Dumvillen mukaan Arthurista ei ole minkäänlaista faktatietoa ja hänet olisi siksi poistettava historian henkilönä kirjoista ja kansista. Sunnuntaina 22.8.2004 Kulttuuri 13 Bo Aurén HELSINKI Taiteilija Kuutti Lavosen maalauksista ja graafisista töistä koostuva näyttely avattiin juhlallisesti Didrichenin taidemuseossa Helsingissä. Kuvaus Slawomir Idziak. Tämä sama tunnetilan ilmaisu näkyy myös Lavosen maalauksissa ja erityisesti kivipiirroksissa, joissa hänen tapansa piirtää siirtyy luontevasti eri taiteellisiin menetelmiin ja materiaaleihin. Ritarit tunnistaa parhaiten kampauksistaan, joissa näkyy rockin virtauksien vaikutus. Tapahtumat keräävät yhteensä tuhansia kuulijoita
Moni palvelu loppuu kun nykyinen yrittäjäpolvi lopettaa työnsä. Työterveyslaitoksen tutkijat, lääketieteen tohtori Mikko Härmä ja psykologian tohtori Mikael Sallinen ovatkin huolissaan suomalaisten nukkumisesta. Takaisin sinne, missä joutuu tavaamaan sukunimensä jotta se menee muille jakeluun. Jos omien lasten hoitaminen on muuttunut ilosta taakaksi, on osaaminen pettänyt pelottavalla tavalla. Ihmeellistä. Ongelmista kertovat kielteiset ja hyssyttelevät reaktiot valtiosihteeri Raimo sailaksen esitykseen. Myös eurooppalaisittain naisten osuus yrittäjistä on Suomessa EU-maiden korkein, jos maataloutta ei oteta lukuun. Yrittäjänä menestyminen on enenevässä määrin riippuvainen siitä, miten yrittäjä pystyy mukautumaan toimintaansa paikallisiin, yhteiskunnallisiin ja maailmanlaajuisiin muutoksiin. Siksi on huolestuttavaa, että Taloustutkimuksen tuoreen selvityksen mukaan vain harvat suomalaiset yritykset ovat kiinnostuneita palkkaamaan tohtoreita lähimmän viiden vuoden kuluessa. Silti minulle oli pieni yllätys tieto siitä, että keskipohjalaiset naiset toimivat yrittäjinä useammin kuin muissa maakunnissa. Yksi heistä oli nimikummini Kaisa-Leena Jyske, joka vaikutti Vetelin emäntäkoululla kaikkiaan 40 vuotta vuosina 1938-1978. Yrityselämässä ja muualla yhteiskunnassa ei vielä ymmärretä riittävän unen merkitystä. Me länsimaalaiset sentään saamme kohtuullisen vapaasti valita ainakin aikuisiällä, minne pesänsä asettaa. Univaje lisää myös tapaturmia ja liikenneonnettomuuksia. Sailashan esitti, että päivähoitoon menisivät vain ne lapset, joiden vanhemmat ovat työssä tai jonkun erityisen syyn vuoksi yhteiskunnan antaman hoitovapaan tarpeessa. Elämä alkoi olla täällä. Kolmasosa työikäisistä kärsii unettomuusoireista vähintään kolmena yönä viikossa ja joka kymmenes kärsii vakavasta unihäiriöstä. Toivon, että ihmiset, joilla on muistoja ja tietoja KaisaLeena Jyskeestä ottavat minuun yhteyttä voidakseni kerätä häntä koskevaa aineistoa. Hänellä on monipuolista osaamista ja hän uskoo itseensä, yhteistyön voimaan ja maakuntansa tulevaisuuteen. Vanhempiaan on kiittäminen, kun on joutunut pienestä pitäen muilutetuksi joka kesä-, joulu-, pääsiäisloma, pyhäinpäivä ja ties mikä liikenevä vapaa-aika Etelä-Suomesta tänne maakuntaan. Tupo-pöydässä neuvottelevat voisivat aloittaa uniremontin omalta kohdaltaan ja päättää tärkeistä asioista päivällä kunnolla nukutun yön jälkeen, kun aivot ovat levänneet ja ajatus kulkee. Vaan ruikutus sikseen. Yrittäminen ei ole vain yksilöllinen vaan myös yhteisöllinen tehtävä. Myöskään uuden oppiminen ja omaksuminen ei univajeiselta suju. Luova työnteko vaatii riittävästi lepoa ja levänneitä aivoja. Tuotannon rattaat pyörivät ja ihmiset kuluttavat ympäri vuorokauden viikon jokaisena päivänä. Juuri ehti sielu perässä lomalle kotimaahan, kun se alkaa jo ennakoida paluuta toiseen kotimaahan. Sukupolvenvaihdokset tai yritysten lopettamiset lisääntyvätkin lähivuosina. Mikä kasvattaa juuri keskipohjalaiset yrittäjiksi. Maakunnittain naisten osuus on korkein Keski-Pohjanmaalla, Kymenlaaksossa ja VarsinaisSuomessa. Keskipohjalaiset ovat työllistäneet itsensä mm. Kaisa-Leena Lintilä Kirjoittaja on sisäasianministeriön aluekehitysjohtaja. Mieluummin varmasti etsittäisiin kaikkia muita mahdollisia keinoja kuin sitä tepsivintä eli nukkumista. Sain nimeni emäntäkoulun johtajan mukaan, koska hän oli "topakka nainen, jota miehetkin arvostivat". Kääntöpuoli voi olla se, ettei silti oikein tunne kuuluvansa mihinkään. Turhaan ei laula Jaakko Löytty tuskissaan sielun seilaamisesta välillä Helsinki ja Dakar. Ulkomaille voi muuttaa ilman että tarvitsee turvautua salakuljettajiin, kokea nöyryytystä turvapaikkakuulusteluissa, harvemmin myöskään kuunnella rasistisia letkautuksia. Terveystieto on oman elämän hallinnan opettelemista ja siksi se on tärkeä oppiaine. Riittävä uni kuuluu kiinteästi luetteloon, johon on listattu muut terveet elämäntavat. OPETTAJA-lehdessä todetaan, että oman elämän hallinnan oppiaine on haaste kouluille ja opettajille. Edelleen selvä enemmistö yrittäjistä on miehiä. Lisäaikaa työhön ja vapaa-aikaan nakerretaan mistäpä muusta kuin nukkumisesta. Kuitenkin ohjelmatyön kautta parhaimmillaan tuetaan naisia henkilökohtaisella tasolla, vahvistetaan koko yhteisön hyvinvointia ja luodaan uusia yrityksiä. Yrittäjänaisista yli 50-vuotiaita on enemmän kuin keskimäärin muissa EU-maissa. Ja kun tutustuu ihka uuteen ihmiseen, voi paljastua, että kas, olemmekin sukua. Suomessa nukutaan huonommin kuin koskaan ennen. Omatoimisuus ja itse tekeminen ovat vahva perinne, joka näkyy esimerkiksi käden taidoissa. Anna-Liisa Lilius muistuttaa TALOUSELÄMÄ-lehdessä, että lastenhoitokin on osaamista. Hän toimii itsensä ja perheensä kokonaisvaltaisen hyvinvoinnin hyväksi pohjoisen luonnon ja perinnekulttuurin antamin voimavaroin niitä uudistaen ja niistä uudistuen." Ohjelmaa on osaavan naisjoukon kanssa ollut kirjoittamassa lohtajalainen yrittäjänainen Tuija Nissilä. Arvattavaa on, että vääntö vaikkapa vuorotai yötyöläisen pakollisista lepotauoista työvuoron aikana olisi melkoinen ja veisi varmasti useammankin yön unet neuvottelupöydässä istuvilta. TAYS:n johtajaylilääkäri Ossi Auvinen arvelee, että kunnat joutuvat tinkimään jostain muusta. Toistaiseksi se löytyy sieltä ani harvoin. Y rittäjyys ja Pohjanmaan maakunnat liitetään vahvasti yhteen. Kellonympäryksen auki oleva yhteiskunta on kuitenkin ongelmallinen ihmisen hyvinvoinnille ja terveydelle, sillä sisäinen kellomme tikittää auringon tahdissa. Univajeen vaikutuksista tiedetään tutkijoiden mukaan jo tarpeeksi, jotta yhteiskunnassa voitaisiin tehdä aina työaikalakia myöten muutoksia riittävän unen turvaamiseksi. Ostettu tai ylitöinä teetetty erikoissairaanhoito on kallista. Kunnista ja sairaanhoitopiireistä kuuluu epäilyjä, että takuun käynnistämiseksi varatut 110 miljoonaa euroa eivät riitä. Kun kesän alussa ajelin muuttokuormani tämän lehden levikkialueelle, oli elämän täysinäisyys muualla. Kun hiekka tiimalasissa on taas valunut etelämmäs, pysyy täällä turvallinen turve. Myös henkilöstön osaamiseen panostaminen on vielä liiaksi ammatillisesti eriytynyttä ja esimerkiksi terveellisten elämäntapojen edistämisessä ja uudelleen sijoitustoiminnassa on paljon tekemistä. Tiimalasi kääntyy jälleen. Yrittäjyys on yhteisöllisyyttä Pohjois-Pohjanmaalla asiaan on tartuttu miettimällä yhdessä mitä voidaan tehdä, jotta naiset ryhtyisivät yrittäjiksi. Välillä pyörähdys Savon-mummolassa. Sisäinen ja ulkoinen yrittäjyys ovat juurtuneet luonnolliseksi osaksi pohjalaisen naisen identiteettiä. Mielipide Päätoimittaja: Matti Kalliokoski (sij.), Lassi Jaakkola (vapaalla) Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti Toimitussihteerit: Marja Vilpula (vast.), Henna-Kaisa Sivonen Kolumni Muut lehdet Pääkirjoitus KUNTA JA Me-lehdessä pohditaan työssä jaksamista. Jos taas haluaa pysyä näillä sijoillaan, ei kukaan tule pyssyn kanssa hätistämään. Meihin teki vaikutuksen se tapa, jolla yrittäjät puhuivat paikallisten juurten merkityksestä yritystoiminnassaan ja oman yhteisönsä tuesta. Ei myöskään ole varaa ohittaa univajeen terveydelle aiheuttamia vakavia seurauksia. 24 tunnin yhteiskunta tuottaa paitsi taloudellista kasvua ja kilpailukykyä, myös sairaita suomalaisia. Keski-Euroopassa kesälomakausi on vielä täydessä tuoksinassa, mutta meillä suven hehkeys valuu jo norona mielenmaisemasta ja koivunlehdet kellastuvat ennen aikojaan sienitautiinsa. Ei kuitenkaan tarvitse olla yrittäjä tunteakseen omien juuriensa merkityksen. Jos vapaa-aikaa oli riittävästi, saattoi hurauttaa morjenstamaan sukulaisia ja muutamaa ystävää, joita normaalisti ei näe niin taajaan. Uusi osaaminen on tarpeen myös asenteiden muokkaamisessa. Puheista henki ylpeys kotiseudusta ja halu omasta puolestaan vahvistaa elämisen mahdollisuuksia juuri näillä alueilla. Yksi tämän hetken kansallisista huolen aiheista on niin sanottu Kiina-ilmiö, teollisten työpaikkojen siirtyminen halvan työvoiman maihin. On rankkaa säilyttää sydäntään monessa eri paikassa. Kuva: arkisto/Clas-Olav Slotte S uomalainen yhteiskunta elää täysillä 24 tuntia vuorokaudessa. Se luo entistä paremmat edellytykset taloudelliselle kasvulle. Tiimalasi alkaa kallistua. Yrityksen lopettaminen ei ole vain yksilöja perhekohtainen ratkaisu, vaan koskee koko yhteisöä. Monet yhteiskunnan vaatimukset ovat kuitenkin johtaneet siihen, että työn ja muun elämän yhteensovittaminen ei läheskään aina eikä kaikissa elämänkaaren vaiheissa onnistu. Todennäköisesti parhaillaan paria bosnialaista ystävääni kouraisee vatsasta, sillä lähtö lähenee. Maatalousvaltaisuus, etäisyys suuriin keskuksiin ja suurteollisuuden vähäisyys ovat osaltaan "pakottaneet" pienyrittäjyyteen. Yötyön, vuorotyön ja univajeen tiedetään useiden suomalaisten ja ulkomaisten tutkimusten perusteella olevan yhteydessä ainakin metaboliseen oireyhtymään, diabetekseen, sydänja verisuonielimistön tauteihin, lihomiseen sekä rintasyöpään. Pian ei jaksanut enää kärrätä sieluaan muualle ruumiissa eikä ilman, soittelu kauemmas kavereillekin harventui. veronmaksajat ohjataan yksityiselle takuuvarmasti myös omalla kustannuksellaan. Puhe kääntyi keskipohjalaiselle tomeralle nuotille. L uopumisen tuskaa koetaan taas ympäri maailmaa. He ovat tehneet pioneerityötä yrittäessään sovittaa yhteen naisten maailmaa ja ohjelmatyön logiikkaa, jotka eivät helposti kohtaa. Kun maatalous otetaan mukaan Portugali ohittaa Suomen.Suomalaiset naiset toimivat usein palvelualoilla yksinyrittäjinä ilman palkattua henkilökuntaa. kaileelin@jippii.fi Naiset näkyviin yrittäjinä ja vaikuttajina Keski-Pohjanmaalla naisten osuus yrittäjistä maan korkeimpia Maakunnittain naisten osuus yrittäjistä on korkein Keski-Pohjanmaalla, Kymenlaaksossa ja Varsinais-Suomessa. Riitta-Maija Sykkö Riittävää unta vaaditaan lakiin Kuvitus: Clas-Olav Slotte Tiimalasi kääntyy Yhteystiedot Päätoimittaja: Matti Kalliokoski (06) 827 2310 Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti (06) 827 2313 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Sunnuntaina 22.8.2004 . Toki moni suomalainen pystyy itsekin vaikuttamaan omaan univajeeseensa ja huolehtimaan riittävästä unesta. Yötyö on yleisempää kuin missään muualla Euroopan unionissa. Taas rasittavaa lähtemistä, välitilaa, luopumista. Kirjoittaja työskentelee kesän ajan Keskipohjanmaan aluetoimituksessa Pietarsaaressa. Samoilta saloilta onkin siinnyt lihaa ja verta eikä vain perimätiedon taruhahmoja. Lomalaiset ovat kutakuinkin palanneet vakituisille asuinsijoilleen, Ruotsin-siirtolaiset posottaneet volvoilla matkoihinsa. Esimerkiksi Pohjois-Pohjanmaalla noin kolmannes nykyisistä kuudestatuhannesta yrittäjänaisesta jää eläkkeelle seuraavien kymmenen vuoden aikana. Opiskelukaupungin sosiaalinen rumba vaihtui työstressiin, jonka vastapainoksi sitten koomasi katsellen ikkunasta Luodonjärvelle ja tarkkaili, josko rantasaunasta kohoaisi savu. Euroopan unionin asiantuntijaryhmä on muun muassa arvioinut, että keskiverto EU-kansalaiselta puuttuu viikossa 20 tuntia työn ulkopuolisiin toimintoihin. Joka kolmas suomalainen tuntee nukkuvansa vuorokaudessa ainakin tunnin liian vähän. Kehittämistyötä on tehty, mutta erityisesti kiireen ja aikapaineen vähentämiseen tähtäävää kehittämistyötä on tutkijoiden mukaan ollut vain vähän. Tuskinpa univajetta voi jättää täysin yksilöiden vastuulle. Samalla joudutaan hylkäämään ajatus ympäri vuorokauden töitä paiskivasta sankarista. Täällä ei tarvitse selitellä muuta kuin että kenenkä tyttöjä sitä ollaan. "Pohjalaiset naiset -maaseudun naisten yrittäjyysohjelmassa" yrittäjyys nähdään vahvasti koko yhteisön hyvinvointia edistävänä tekijänä. Kotimaan tuntemus kehittyy toki eri luokkaan kuin niillä pääkaupunkiseutulaisilla, joille Kokkola ja Kouvola on suunnilleen se ja sama. Olisiko syynä se, että nykyisistä tohtoreista ei katsota olevan hyötyä, kun koulutus ei tuota tiedon ammattilaisia vaan ahtaan erikoisalan nörttejä. Itse koen vahvan yhteyden keskipohjalasiin naisiin. pitopalveluyrittäjinä. Tärkeää on myös se, miten yhteisö arvostaa ja tukee yrittäjää. MEDIUUTISISSA lasketaan hoitotakuun toteutumisen hintaa. Pitäisikö tutkijankoulutusta virittää uusille urille. Sählingillä porukka ooppeliin, evästauko lepopaikalla ja pisut pakkashankeen, hektistä sukuloimista ja takaisin 500 kilometriä. Jaa niitä Lohtajan Puutioita. Kesän alussa minulla oli mahdollisuus suomalaisten ja eurooppalaisten kokousedustajien kanssa vierailla keskipohjalaisissa yrityksissä. Onhan se rikkaus, jos luovii olonsa kodiksi useampaan pitäjään. Tämä kiteytyy hyvin ohjelman visiossa: "Pohjalainen nainen asuu ja työskentelee viihtyisässä ja turvallisessa yhteisössä, jossa tiedostetaan naisten työllistymisen erityispiirteet ja arvostetaan naisyrittäjyyttä. Kuitenkin yrittäjinä toimivien naisten lukumäärä (71 000) ja osuus ( 33 prosenttia) kaikista maatalouden ulkopuolella toimivista yrittäjistä on nyt suurempi kuin koskaan aikaisemmin Suomessa. Nämä ovat juuri niitä tehtäviä, joissa koulutustaso on ratkaiseva. Kesätyöntekijät ähisevät viimeisiä hukejaan. Vastapainoksi on toivottu, että tutkimus tuotekehitys ja johtotehtävät jäisivät kotimaisiin käsiin. Kari Raivio arvioi YLIOPISTO-lehdessä nykyistä tutkijakoulutusta. KESKIPOHJANMAA 14 MIA PUUTIO Sunnuntain vieras. Kuvittelen, että vastaus löytyy perinteestä, maakunnasta ja naisista itsestään. Tutkijat ovat vaatineet, että suomalaisten uniongelmiin pitäisi puuttua poliittisessa päätöksenteossa ja työmarkkinaneuvotteluissa ja miettiä muutakin kuin pelkkää tuottavuutta ja tehokkuutta. Ihminen tarvitsee unta keskimäärin kahdeksan tuntia vuorokaudessa. Ei pelkkää yksilösuoritusta Koko ajan liikutaan kolmella tasolla: henkilökohtainen, paikallinen ja globaalitaso. Haasteeksi oppiaine muodostuu opettajille ja kouluille, jotta tylsiksi ja turhiksi mielletyt asiat saadaan tuntumaan kiinnostavilta. Samalla, kun univaje kasvaa, työelämä on muuttunut sellaiseksi, että riittävää unta tarvittaisiin enemmän kuin koskaan. Ja usiampi rakas ihiminen. Nyt kun itse on tarttunut rattiin perinteitä kunnioittaen, on ymmärrys omia vanhempia kohtaan kasonnut. Siihen vain pitää yhteiskunnassa sopeutua. Kohta se tapahtuu
SÄHKÖPOSTI: mielipide@kpk.fi TOSILYHYET: ma-pe klo 12-13 (06) 8272 311 TEKSTIVIESTIT MIELIPITEISIIN: 050-598 2038 NETTI: www.keskipohjanmaa.net Ohjeet Kirjoita vain toiselle puolelle paperia, jätä rivien väliin reilusti tilaa. Vanhemmat, ja lapset itsekin, kantavat huolta päivähoidossa syntyneiden ystävyyssuhteiden säilymisestä hoitovapaan aikana. Tavallisen kokoinen yksiö KOKKOLA Asumisen ihanuus. Kun sinne papereitansa vie, tuntuu kuin ne olisivat tulleet ikuisiksi ajoiksi haudattua. Aivan liian paljon on arvokasta asiakirja-aineistoa hävinnyt. Kulkuri Santtu, Esittelijäneuvos-Elis, ITE-elämäntapataiteen kuningas Elis Sinistö kuoli heinäkuun alussa 92-vuotiaana Jorvin sairaalassa, ympäristössä, joka oli mahdollisimman kaukana hänen omasta ajatusmaailmastaan. Uskon, että juuri näin on käymässä. Valtakunnallisia tilastoja tällaisista tapauksista ei ole. Se sopisi makunsa puolesta vaikkapa arvokalaksi eläkeläisille, työttömille ja kaikille vähävaraisille. Nyt rahat löytyivät vihdoin iltapäiväkerhojen toimitilojen pyörittämiseen pienille koululaisille, erittäin hyvä asia. Kaarlo Bäckman PYHÄJOKI Köyhien hyvä ruokakala M enin Kirkkonummelle tapaamaan Elis Sinistöä, kasvissyöjää, nudistia, yksityisajattelijaa ja erakkoa, ainoaa tuntemaani todellista anarkistia, joka elää ajatuksiensa mukaisesti." Näin kirjoitti elokuvan tekijä Pirjo Honkasalo 1980-luvun lopussa. Koska me kuulumme Keski-Pohjanmaan maakuntaan, on tärkeää, että meillä täällä on oma maakunta-arkisto. Sen vanhimman osan olinpaikasta ei hänellä eikä meillä muillakaan ollut tietoa. Enimmäispituus nimellä kirjoittaville noin 4000 merkkiä ja nimimerkillä 1500 merkkiä. Sailas on varoittanut pikkunäpertelemisestä. Myös vaatimattomampia asumuksia löytyy, ja halutessa saa nukkua riippukeinussakin. Juuri tämän kehityksen takia olisi perheiden hyvinvoinnin säilyttämiseksi edes nykyisellään ehdottoman tärkeää säilyttää vanhemmilla valinnan vapaus oman tilanteen ja tarpeen mukaan viedä tulevaisuudessakin äitiysloman ja kotihoidontukijakson aikana vanhemmat sisarukset päivähoitoon. Honkasalolle tarjottiin männynneulasista ja sadevedestä keitettyä terveysteetä – jonkin aikaa Tšernobylin ydinonnettomuuden jälkeen. Elis Sinistö ei ole unohtanut suomalaisille niin rakasta saunaakaan. Täynnä energiaa ja elämäniloa, veitikkamaista hymyä ja suurta elämänviisautta. Tässäpä kylille, kunnalle ja muille yhteisöille nikkaroitavaa. Uskomattoman kekseliäästä rakennelmasta pääsee pulahtamaan myös pikku-uinnille, jonka vettä sauna lämmittää. Miksi lähdetään kokeilun nimissä riepottamaan vanhempien ja lasten sietokykyä äärirajoille. Heräsi kysymys, mihin tulevaisuudessa tallennamme arkistomme. Nimi,osoite ja puhelinnumero aina täydellisinä mukaan, myös nimimerkkikirjoituksiin ja sähköposteihin. Apua ei lapsiperheille enää heru, vaan vähäinen väki työllistyy täysin vanhusten hoivatarpeesta. Kirjoituksia ei palauteta, niitä säilytetään kuukausi tiedusteluja varten. Yksi yleinen syy, miksi vanhemmat päättävät vauvan syntyessä viedä isomman sisaruksen kodin ulkopuoliseen päivähoitoon, on lasten tarve saada nauttia ikäistensä seurasta. Syntyvyyden nostamiseksi tulisi etsiä ratkaisuja verotuksen kohtuuttomaan kasvuun perheen lapsiluvun kasvaessa. Ihminen antaa nöyrästi toisten kohdella jälkeläisiään miten tahtovat. Monissa kunnissa kotipalvelua on radikaalisti vähennetty tai se on lopetettu kokonaan. Kudotaan täkkiä molemmista päistä sekä kylillä että taajamassa. Jos tätä palvelua olisi riittävästi saatavilla, vaikeammissakin tilanteissa olevilla perheillä olisi mahdollisuus kaikkien lasten kotihoitoon joutumatta todelliseen ahdinkoon. Kirjoittaja on kaustislainen projektisihteeri. Eipä siinä huvikseen polvistu ja kiikuttele jakkaran nokassa, kallis asuntoni. Mummut ja papat, jotka vielä Sailaksen nuoruuden aikaan asuivat naapurustossa – jopa samassa ruokakunnassa, eivät enää ole useinkaan tarjoamassa apuaan uuden lapsenlapsen tullessa maailmaan. Asetetaan uusille, tuleville valtuutetuille uudet tavoitteet. Leikkaavat enemmän mitä pystyvät kutomaan toista päätä. Sailaksella ei taida olla hajuakaan pienten lasten perherumban pyörittämisestä. Päivähoito-oikeuden rajoittamisaikeet ovat juuri tätä. Etsimässä onnea Takavuosina jouduin hoitamaan Kälviän ja Ullavan jakokunnan puheenjohtajan tehtäviä. Kirkkonummen Veklahteen rakentamassaan ympäristössä Elis Sinistö laulaa, tanssii ja harrastaa taiturimaista akrobatiaa – mitähän Ateenan olympiavoimistelijat mahtavat tehdä 90-vuotiaana?! – sekä toimii paikan esittelijänä. Mikään ei ollut muuttunut 17 vuodessa. Toivottavasti kuntien päättäjät ymmärtävät sen merkityksen. Näin hän sen selittää yksinkertaisesti ja kaikille selkeällä kielellä: "Olen niin kuin en olisikaan. Siis Korkeinta oikeutta ei saa kukaan arvostella, se on jumala maan päällä. Lapsiperheiden Etujärjestöllä on tarjota uudistukselle perusratkaisu, tasarahamalli. Pyörän selkään ja unohdusta kaaliin. Paikassa, jossa hän toteutti itselleen tärkeää ajatusta: Onni – on olla onnellinen. Yritän seuraavanlaista konkreettista kuvausta: Pitkä polku johdattaa metsän läpi pikkupolkujen verkostoon. Elis on ITE-elämäntaiteen itseoikeutettu kuningas, kuten Erkki Pirtola häntä osuvasti kuvaa. Jokaisessa kunnassa on lukuisia edistysseuroja, urheiluseuroja ja monia muita yhdistyksiä. Päivähoidossa huomataan usein lasten erityistarpeet. Eräät niistä on lakkautettu tai ne ovat muuten lopettaneet toimintansa. Alueen keskellä sijaitsevassa päärakennuksessa asuu itse paikanpitäjä, esittelijäneuvos Elis Sinistö, joka huolehtii, että paikat ovat vierailijoita valmiita ympäri vuorokauden mihin vuodenaikaan tahansa; pedit sijattu, puukamiinat on puilla täytetty ja vieressä tulitikut. Miksi äidit nykypäivänä unohtavat tämän seikan ja antavat hutkia itseään päähän. Kallis asuntoni, eipä huvita leikkiä näitä kotileikkejä kanssasi. Hengenvaarallista. Eläinten maailmassa emo puolustaa pentujaan henkeen ja vereen, mutta miksi liian usein ihmiseltä puuttuu tämä taito. Silloin huomasin, että sihteeri raahasi joskus kokouksiin verraten painavaa jakokunnan arkistoa. Uimaan pääsee siis myös talvipakkasilla. Kuinka on nyt Haapajärvellä . Kunnallisesta hoitopaikasta on siis tullut mummolan korvike, hyvä korvike. Kun näitä pöytäkirjoja kirjoitettiin tai tilinpäätös hyväksyttiin, ei kokousväki kuvitellut niille tällaista kohtaloa. Kuinka käy tarhaikäisten. Lapsiperheiden Etujärjestö haluaa kiinnittää huomiota tähän epäkohtaan keräämällä nimiä vetoomukseen, joka luovutetaan syksyllä Suomen pääministerille sekä kuntien johtajille. Ei pienten lasten päivähoito ole mikään lasten heitteillejättöpaikka kuten Sailaksen lausumasta saa käsityksen. Eikö enää tunnusteta ennaltaehkäisevää toimintaa. Puolueensa hyvänä vaalikalastajana hän osasi mainostaa silakoita ainakin köyhemmille hyviksi ruokakaloiksi. Muissa lehdissä julkaistuja kirjoituksia ei julkaista. Maksamalla itse lisää vanhemmat voisivat sitten ostaa pidempiä hoitopäiviä tai erilaisia hoitoratkaisuja. Tavoilleen uskollisena haapajärviset kuitenkin leikkaavat jälleen täkin toista päätä. Nykyiset päivähoitomenot uudelleen jakamalla summa olisi peräti noin 400 euroa kuukaudessa lasta kohden. Ei edes Elis itse. Olisi luonnollista ajatella, että lainsäätäjä seuraa lakien toimimista ja ottaa kantaa, jos oikeuskäytäntö uhkaa muodostua lain hengen vastaiseksi. Varmaan entisajan pääministerimme mainostaessaan silakan ruokaohjeita ei tarkoittanut silakoita sisälmyssaasteineen syötäväksi. Elis sytyttää kynttilälyhdyt, laittaa musiikin soimaan ja alkaa tanssia. Kallis kotini. On kuitenkin tilanteita, joissa lasten hoito vaatii poikkeuksellisen paljon vanhempien resursseja ja sisarusten vieminen päivähoitoon on perheen kannalta paras ratkaisu. Epäilen, onko Haapajärven kaupungin talous todella niin hyvä, että se kestäisi Kuusaan tai muunkaan koulun lakkauttamisen. Juuri harkinnanvaraisuus on johtanut siihen, että monet tuomiot ovat olleet kansalaisten oikeustajun vastaisia. Rakennemuutos on pakottanut etenkin nuoret muuttamaan kotiseuduiltaan leivän perään. Kaikilla perheillä ei ole riittävää sukulaisten, ystävien tai naapureiden muodostamaa tukiverkostoa, jonka avulla vaikeasta ajasta voisi selvitä. Kymmenen, kahdenkymmenen vuoden kuluttua kunnat hajasijoittavat kyliin. Kevään ja kesän aikana on saanut lukea juttuja turismin lisäämisestä kuntaamme. Anne Tuomikoski SIIKAINEN Sevon ja Sailas irti ajasta ja arjesta Kuinka tyhmänä valtiosihteeri Raimo Sailas pitää suomalaista naista. Tämä on perheen yhtenäisyyden kannalta usein paras ratkaisu. Lapsiperheiden Etujärjestön näkemys on, että ennen kuin päivähoito-oikeutta ryhdytään rajoittamaan, on tarpeellista panostaa lapsiperheiden yleiseen tukemiseen siten, että vanhemmilla olisi aito mahdollisuus hoitaa pienet lapsensa itse. Kallis asuntoni. Täydellinen mediapimento vallitsee tuossa rauhan tyyssijassa. Paikan kohtalosta ei ole tietoa. Aikaisemmin Sailas halusi poistaa opintotuen ja jättää opiskelijat pelkän lainan varaan. Toisaalta en usko, että kaupungin talous olisi juuri niin huono, että se korjautuisi kuten on päätetty kahden siivoojan viran lakkauttamisella. Tärkeämpää olisi tehdä kauaskantoisia päätöksiä, jotka turvaisivat koko kansan ja kulttuurin säilymisen. Sunnuntaina 22.8.2004 tekstiviestit V altiosihteeri Raimo Sailas on nostanut julkiseen keskusteluun mahdollisuuden rajoittaa subjektiivista päivähoito-oikeutta. Antti Saari ULLAVA Kotiseutumuseo K-P:lle Valtio hajasijoittaa toimintojaan muun muassa Rovaniemelle, Kemijärvelle, pitkin ja poikin ympäri Suomen valtakuntaa. Suunnitteleeko kukaan normaalikokoisille ihmisille. Mutta paljon on vielä pelastettavissa. Periaatteet Omalla nimellä kirjoittavilla on etusija. Olisi mielenkiintoista nähdä, kuinka Sailas selviytyisi useamman lapsen yksinhuoltajaäitinä, joka opiskelee jo nyt opintolainan turvin peläten, milloin lainasta tulisi ainut opiskelun turva. Sen lisäksi tuomioistuimet Korkeinta oikeutta myöten ovat useissa ratkaisuissaan etenkin seksuaalirikosasioissa ja perhejuridiikassa toimineet erikoisasiantuntijoiden lausuntojen vastaisesti. Eduskunnalle kasautuu kohtuuttomia paineita, kun lakeja pitäisi uudistaa sitä vauhtia kuin tuomioistuimet käyttävät niitä toisin kuin on tarkoitettu. Kotivanhemmat voisivat pitää summan palkkanaan ja suorittaa siitä palkkaan liittyvät verot ja muut maksut. Tällaisia tilanteita ovat muun muassa vaativa vauva, isomman lapsen erityistarpeet tai äidin vaikea toipuminen synnytyksestä. On jopa perustettu virka Kylänuotta-hankkeen muodossa elävöittämään kuntaamme ja kyliämme. 15 Tervetuloa OSOITE: Kp:n toimitus/Mielipide, PL 45, 67101 Kokkola VASTAAVA TOIMITTAJA: Eeva Inkeri Kluukeri (06) 827 2356 FAX: (06) 822 0208. Seremoniamestari-Elis osaa viihdyttämisen taidon, ja Villa Mehu on täydellisen palvelun paikka! Mutta nyt paikka on lakannut olemasta. Lisäksi ne ovat tärkeää tietoa tuleville historiankirjoittajille. Heidän perillisensä ovat siirtäneet ne jonnekin vintin nurkkaan ja viimeistään seuraava polvi on kipannut ne jätteiden joukkoon. Jos haluat alakaapin perältä tarvittavaa, polvistu, kyykisty. Omakohtaisesti tykkään myös uunissa valmistetusta silakkaruuasta, vaan eihän näitä uunikalojakaan saisi suolistosaasteineen kypsyttää. Minkälainen on Elis Sinistön paratiisi, Villa Mehu nimeltään. Samalla tavalla on ruohonjuuresta irtaantunut valtiosihteeri Raimo Sailas, joka räväkästi ehdotti lapsen hoito-oikeuden kaventamista uuden vauvan synnyttyä perheeseen. Kulkuri Santtu, joka pysähtyi paikoilleen vuosikymmeniä sitten ja päätti rakentaa oman yksityisen maailmansa, paratiisin, johon kaikki ovat sydämellisesti tervetulleita. Olemme kuulleet varoituksia kaloissa enenevästä dioksiinisaasteesta ja senhän näkee jokainen silakoita peratessa. Ennen kuin nykyisiin oikeuksiin puututaan, on Lapsiperheiden Etujärjestö ry:n mielestä tarpeellista selvittää tämänhetkinen tilanne sekä taustalla olevat syyt. Tasarahamalliin voi tutustua internetosoitteessa http://www.jmpmusic.fi/tasaraha.htm. Kuinka esimerkiksi tällaisessa tilanteessa äiti pystyy huomioimaan lasten erityistarpeet, jos päätös lastenhoidosta kotona tarhan sijaan lyödään lukkoon, kun opiskeluaikaakin tahdotaan nopeuttaa. Supistetaan menoja siltä puolen eli kyseessä on vain rahan siirto paikasta toiseen. Sailas poistaisi päivähoito-oikeuden perheiltä, joissa osa lapsista hoidetaan kotona. Normaalisti vanhemmat ottavat sisaruksetkin kotihoitoon vauvan synnyttyä. Jos leivot, kiipeä jakkaralle, saat tarvikkeet esille. Kuvitusta voi lähettää, mutta palautus vain pyynnöstä. Perheet tarvitsevat apua esimerkiksi kotivanhemman tai lapsen sairastuessa, keisarinleikkauksen jälkeen tai väsymyskierteen katkaisemiseksi perheessä, jossa on koliikkia tai pitkäaikaissairas lapsi. Vakuutusyhtiön ja asiakkaan tarpeet ja toiveet harvoin kohtaavat. Toimivien tukimuotojen asianmukainen järjestäminen ohjaisi todennäköisesti nykyisen subjektiivisen päivähoito-oikeuden käyttöä sellaiseen suuntaan, että sitä ei tarvitsisi pyrkiäkään rajoittamaan. Epävarmuutta on muutenkin yllin kyllin maailmassamme ilman tätä Sailaksen kömmähdystä. Kuva: Lehtikuva/Jaakko Avikainen Onpa ihana kiikkua jakkaran nokassa, jos aikoo tehdä keittiöhommia. Se selviää vakuutuksen ottajalle usein liian myöhään kuten tulvavahingoissa moni on pettymyksekseen saanut havaita. Tähän voisi tarjota lääkkeeksi osaaikaista päivähoitoa tai kerhotoimintaa samaisessa päivähoitopaikassa. jolloin päästään ripeästi ohjaamaan lapsi eteenpäin. Hiljan luotiin lakipykälä alle kouluikäisten hoitopaikan löytymiselle, vaikka kiven alta. Näin toimivat yläkaapit. Lea Salama-Koski KOKKOLA Sailas iskee äitiä ja lasta Valtiosihteeri Raimo Sailaksen puheet päivähoito-oikeuden rajoittamisesta ovat herättäneet ihmetystä äideissä. Valtiovalta patisti kansaa touhuamaan vällyjen alla, jotta saataisiin veronmaksajia lisää. Tämä tapahtui kuitenkin vasta silloin, kun turvattomuus ja muut ongelmat paisuivat ylisuuriksi. Vain viidesosa kodinhoitajista on enää jäljellä. Heikki Kumpula HAAPAJÄRVI Yhteisöllisyyttä Haapajärvelle Uutisten tekijät osallistuvat aihevalinnoillaan mainostamiseen silloin, kun aiheen sisältö myötäilee täysin yrityksen toiveita, viimeksi vakuutusyhtiöiden toiveista kerrottaessa, että ihmiset sijoittavat enenevässä määrin omaeläkkeeseen. Summalla voisi tämänhetkisellä kustannustasolla ostaa keskimäärin kuusi tuntia hoitoa viitenä päivänä viikossa. Menneiden aikojen pääministeri mainosti kansalle silakan ruokaohjeita. Miksi. Onko nyt tapahtumassa iso käännös Suomen kulttuurissa ja ajatusmaailmassa. Kunnan arkistoon se ei kuulu, eikä tiettävästi sitä olisi sinne huolittukaan. Onhan silakka todella hyvä ruokakala. Vanhempien lasten kasvun ja kehityksen sekä äidin riittävän levon kannalta osa-aikainen päivähoito tai kerhotoiminta olisivat erittäin hyvä ratkaisu. Näillä eväillä on hyvä jatkaa päivästä toiseen. Kunnallisia kotipalveluja on kavennettu rankalla kädellä. Tasarahamalli on lapsen tarpeista lähtevä eikä se lisäisi merkittävästi yhteiskunnan kustannuksia. Myös koko päivähoito kaipaisi rakenteellisia uudistuksia. Vetoomuksessa on tällä hetkellä noin 15 000 nimeä ja sen voi allekirjoittaa osoitteessa www.lapsiperheet.net. Toimitus päättää kirjoituksen julkaisuajankohdan. Yhdestä pääsee rakastavaiset, toisesta onnelliset jne. Useimmissa vastaavissa tapauksissa tämäntapaiset taideympäristöt ovat tuhoutuneet, jos ei ymmärtämättömän perikunnan toimesta, niin sitten ilkivallan seurauksena. Toimitus otsikoi, käsittelee ja tarvittaessa lyhentää kirjoitukset ellei lyhentämistä selvästi kielletä. Ikkuna KESKIPOHJANMAA . On ennustettu, että yhteisöasuminen on tulevaisuudessa merkittävä ja yhteiskunnan tukema asumismuoto. Kuitenkin silakkaruokia on terveellistä syödä useammankin kerran viikossa, kun perkaa ja pesee saasteen pois ennen uunissa kypsyttämistä. Matkan varrella on Hotelli Elite, jossa voi väsymyksen yllättäessä yöpyä. Tapasin Elis Sinistön vuosi sitten syksyllä. Nyt onkin sellainen suunnitteilla. Luonto Äiti omistaa minut, eikä omistettu voi omistaa mitään." Onni on olla onnellinen… Siinä jokaiselle ihmiselle tehtävä täytettäväksi koko ihmisiän ajaksi. Eliksen onnen paratiisi on fyysisesti olemassa, mutta henki on jättänyt ruumiin, talon. Lapsilta viedään virikkeellinen mahdollisuus, sosiaaliset kontaktit ikäisiinsä, mitä moni pienen lapsen äiti yliväsyneenä ei jaksa itse antaa lapsilleen samassa mittakaavassa kuin koulutettu ammattilainen. Yhteisöllisyys on siis hyväksyttyä, jopa toivottavaa tulevaisuudessa. Nyt on mekanismeja tarjolla; hyvä, kallis kotini. Tasarahamallissa perheet saisivat tasasuuruinen summan jokaisesta alle kouluikäisestä lapsesta, jonka vanhemmat voisivat käyttää perheelleen parhaiten sopivaan hoitomuotoon. Jos vielä pääset ylös, hyvä. Pöytäkirjat ja muut seuran asiakirjat ovat tavallisesti jääneet puheenjohtajan tai sihteerin laatikoihin ja sinne unohdettu. Hyvä näin, oikein hyvä. Omenoita on myös tarjolla, omasta puutarhasta. Yhteisöllisyyttä ei kuitenkaan voi mistään ostaa, se on aina yhteistyötä, mutta se on myös aina rakennettava itse. Alueen kaikki rakennelmat ovat itse tehtyjä, ja materiaali kerätty lähiympäristöstä. Yksi palvelumuoto, jota kuntien tulisi sosiaalihuoltolainkin nojalla lapsiperheille tarjota, on kotipalvelu eli lapsiperheiden kodinhoitajat. Tässä maailmassa hän toteuttaa yksinkertaista totuutta eli elää onnellisena. Lapsen ollessa tarhassa äiti saa hetken hengähdystauon, jolloin molemmat voivat hyvin. Tuntuu mielettömältä, että Eliksen hahmossa yhdistyvät samaan aikaan hauras ja voimakas persoona, viihdyttäjä ja erakko, tutkija ja leikkijä. Tulee mieleen edesmennyt sukulaiseni, ensimmäinen naisministeri Miina Sillanpää, joka oli ensikotien ynnä muun hyvän aikaansaaja, äitien ja ennen kaikkea pienten lasten puolestapuhuja. Muutaman vuoden kuluttua huomaamme, kuinka läänit hajasijoittavat laitakuntiin toimintoja. Yhteisöllisyys valtaa alaa tulevaisuudessa. Nyky-yhteiskunnan suurimpana epäkohtana on rahakeskeisyys, silloin on asioista järki kaukana, tavoittamattomissa. Koho TOHOLAMPI Mainosuutisia ELINA VUORIMIES. Päärakennuksesta pääsee kattoterassille, josta avautuvat hienot näkymät alueelle. Tilanteen tekee erikoiseksi se, että eduskunta säätää lait, joita tuomioistuimet käyttävät ja soveltavat harkinnanvaraisesti. Paikan sydän on kuitenkin tanssilattia, jonka kauneus pääsee oikeuksiinsa kesän lämpiminä jo pimenevinä iltoina tai talvipimeinä päivinä. Jos teet ruokaa, kiipeä taas jakkaralle, tarpeet esille. Elokuun sametinlämpimiä tai täydenkuun taianomaisia tanssi-iltoja ei enää järjestetä. Mikä oli Eliksen onnen avain. Kaikki eivät ole jättikokoa, nuoria ja terveitä. Elis Sinistö tuhkattiin ja tuhkat haudataan Villa Mehun pihapiiriin. Vaasassa on kyllä meitäkin varten maakunta-arkisto, mutta se on kovin kaukana. Lapsiperheiden Etujärjestö ry Outi Olli, Kokkolan aluevastaava Mari Rauhala, tiedottaja Päivähoito-oikeus on tarpeellinen Korkeimman oikeuden presidentti Leif Sevon tuohtui kesällä oikeusministeri Johannes Koskisen otettua kantaa lain käyttöön: riippumattomien tuomioistuinten toimintaan ei saa puuttua
Päivä päättyi yhteislauluiltaan Suomen ensimmäisessä kyläpuistossa. Pylväs mukaan lukien asukasluku kipuaa noin 650:een. Onko Vähäkankaalla asunut presidentti Kyösti Kallio pistäytymässä lapsuusmaisemissa. The soldier’s death brings the number of Polish fatalities in Iraq to 14 since Poland took charge of the 8,000-strong multinational force in the south-central Iraq stabilisation zone last September. – Koululle pitäisi rakentaa liikuntasali mahdollisimman pian. Historia velvoittaa Vähäkankaan kylätoiminnalla on loistelias historia, joka juontaa juurensa yli kolmen vuosikymmen taakse. Hänen mielestään siihen ei pidä kuitenkaan alistua, että notkahduksesta tulee pysyvä. But the militia fighters on the receiving end of the bombings remained defiant and efforts to defuse the crisis in the holy city seemed to be leading nowhere. 16 Maakunta Sunnuntaina 22.8.2004 . One Polish soldier dead, six injured in Iraq attack WARSAW (REUTERS) One Polish soldier was killed and six injured when a booby-trapped car exploded next to their convoy near the Iraqi town of Hilla on Saturday, an army spokesman said. +9 +13 +4 + 1 4 S E 5 + 1 7 S E 6 +30 +34 +31 +40 +29 +29 +28 +27 +31 +33 +31 +19 +19 +20 +20 +20 +21 +31 +26 +18 +23 +29 +17 +17 +30 +28 +33 +30 +29 +28 +31 +27 +33 +31 +31 +33 +27 +31 +30 +35 +31 +40 +28 +32 +22 +25 +31 +27 +24 +19 +16 +16 +25 +20 +19 +20 +29 +17 +28 +25 +25 +31 +18 +30 +31 +36 +27 +19 +19 +18 +28 +25 5-9 5-9 m/s 8-12 9-13 8-12 0-3 4-8 4-8 6-10 6-10 4-8 m/s m/s 6-10 2-5 +13 +12 +12 +13 +19 +19 +18 +18 +19 +19 +16 +17 +15 +15 +12 +14 +14 +13 +13 +17 +8 +16 +12 +15 +16 +17 +13 +11 +9 +5 +15 +18 +19 +18 +20 +19 Smoke rises over Najaf as siege drags on NAJAF (REUTERS) Smoke was still rising on Saturday from a blackened building in Najaf that Shi’ite militants said was hit by a U.S. Vaihtelevaa pilvisyyttä ja osittain sadekuuroja. Kylä sijaitsee niin lähellä keskustaa, että vain harva uskoo kaupan avaamiseen uudelleen. News in Brief. – Of course we’ll be completely transparent. – Sekin voisi olla mahdollista, että kyläläiset osallistuisivat jollain tapaa liikuntasalihankkeen toteuttamiseen, Kankaala sanoo. Joka kesä raitin varteen nousee pari, kolme uutta omakotitaloa. Heidän mielestään erilaisten hankkeiden ja tapahtumien organisoinnin jääminen muutamien harteille "kypsyttää". Perinnepäivä uuden alku. "Tullin kautta" saapuneita on pilvin pimein, joten ei tarvita muuta kuin kääräistä hihat ja ryhtyä hommiin. Tampere: Vaihtelevaa pilvisyyttä ja todennäköisesti aurinkoista. At the moment the doctors say none of their lives is in danger, said Zdzislaw Gnatowski, spokesman for the General Staff in Warsaw. Uudesti rakennettu kauppa toimi vain vähän aikaa. Kylätoimikunnan puheenjohtajalla on harras toive, että kylälle viime vuosina muuttaneet ottaisivat kylätoiminnasta vetovastuun. Ivalo: Enimmäkseen pilvistä ja ajoittain sadetta tai sadekuuroja. Merialueilla: Lounais 5-9. The six injured have been taken to hospital. Vaasa: Vaihtelevaa pilvisyyttä ja todennäköisesti aurinkoista. Lontoo Madrid 15 15 15 Ulkokalla Valassaaret m/s m/s m/s m/s m/s m/s m/s m/s m/s m/s Vaihtelevaa pilvisyyttä ja osittain sadekuuroja. Kylällä on hyvät lähtöeväät toteuttaa suuriakin asioita. Uutta verta tarvitaan Vähäkankaan kylälle muuttaneille tarjotaan vetovastuuta Huovuttaminen on kivaa. Uuden veren myötä kylän yli voisivat pyyhkäistä uudet tuulet. – I can confirm one of our soldiers was killed in the attack this morning. Kuvat: Teuvo Harju Mitä. Kun saavutettavuudessa, ympäristössä eikä edes kylän asukkaissa ei ole moittimisen sijaa, kaikki tärkeimmät elementit ovat kasassa. An Iraqi Interior Ministry official said on Friday police had taken control of the Imam Ali Mosque but the scene at the shrine on Saturday suggested militants loyal to rebel cleric Moqtada al-Sadr had no plans to leave any time soon. Rovaniemi: Vaihtelevaa pilvisyyttä ja osittain sadekuuroja. Historian lehdiltä löytyvät muun muassa jokavuotinen hölkkätapahtuma, Suomen ensimmäisen kyläpuiston rakentaminen, kevyen liikenteen väylän puuhaaminen ja väylän näyttävät vihkiäiset sekä paljon muuta, joista monilla kylillä nähdään vain unta. There’s no question of that, Prime Minister Abdullah Ahmad Badawi told Reuters when asked about the arrival in Malaysia of the H5N1 strain of the virus, blamed for 27 deaths in Asia this year. On, Kalliona päivän esiintynyt Mikko Vähäkangas vakuuttaa. Preliminary tests on three people suffering from cold symptoms who have been quarantined in hospital showed they did not have bird flu, a health official told the national Bernama news agency. Kylätoimikunnan puheenjohtajan Pekka Kankaalan mielestä suurinta huolta kylällä kannetaan koulusta, joka kaipaisi kipeästi remonttia. Temperatures 18...21C, cooler in Lapland. Teuvo Harju YLIVIESKA (KP) Menneinä vuosina ja vuosikymmeninä moneen kertaan palkitulla Ylivieskan Vähäkankaan kylällä toivotaan, että muutamia vuosia kestänyt hiljaisempi kausi hankeja tapahtumasektorilla saataisiin loppumaan. Turku: Melko selkeää ja poutaa. A Chinese scientist said on Friday bird flu had been found in pigs, which can also catch human flu and have been blamed for passing it on to people in the past. Bernama reported on Wednesday the government had directed media not to report the ”so-called bird flu outbreak” in Kelantan state, around 250 km (155 miles) northeast of Kuala Lumpur. Helsinki: Melko selkeää ja poutaa. Weather Variable cloud, rain showers are expected in the southeast and in Lapland. Hyvä näkyvyys. Ajan mittaan kylän hyväksi tehtävässä työssä ei enää jaksa olla täysillä mukana. Vanhat kyläaktiivit ja perusvähäkankaalaiset lupaavat puolestaan taustatukea. air strike two days earlier. Kyläläisten mielestä olisi väärin, jos kylätoiminta ei enää koskaan palaisi entiseen loistoonsa. Luulisi historian velvoittavan. KESKIPOHJANMAA Kokkola Kannus Veteli Ylivieska Kalajoki Pietarsaari Haapajärvi Maanantai Maanantai Maanantai Tiistai Maanantai Tiistai Tiistai Tiistai Keskiviikko +20 +25 >+30 15 -20 <-25 ±0 +5 10 -5 -15 -10 Eurooppa tänään Tänään klo Suomi tänään Raahe Pietarsaari Vaasa Meriveden korkeus eilen klo Sää meriasemilla eilen klo Algarve Alicante Antalya Catania Eilat Kreeta Larnaca Las Palmas Madeira Malaga Mallorca Miami Nizza Rhodos Sri Lanka Tallinna Tunis Venetsia Maanantai Tiistai © SMHI Suomi Eurooppa ja maailma Turistiseudut Torstai Bangkok Kapkaupunki New York San Francisco Sydney Tokio Moskova Oslo Pariisi Rooma Tukholma Wien Ateena Berliini Bryssel Kööpenha. – Viime vuosina on ollut hiljaisempaa, se on myönnettävä, Kankaala ja Vähäkangas toteavat. Päivän ohjelmaan sisältyi muun muassa lampaan keritsemistä, huovutusta, parrun veistoa, heinään lähtöä, kansanparantajan työhön tutustumista, hitausajoa polkupyörällä sekä tutustumista Anne ja Veikko Leppälän Museoviraston ohjeiden mukaan peruskorjattavaan kookkaaseen maalaistaloon. Semminkin, kun noin 70 oppilaan opinahjo ei voi mennä lakkautuslistalle ensimmäisten joukossa. Kylätoimikunnan sihteeri Tapio Vähäkangas pitää luonnollisena ilmiönä sitä, että toiminta notkahtaa aika-ajoin. UNICEFIN Ylivieskan paikallisyhdistyksen, kylän Marttojen, vanhempainyhdistyksen, kylätoimikunnan ja kotiseutuyhdistyksen järjestämä, iltaan asti kestänyt perinnepäivä oli elämys erityisesti koulun oppilaille, joilla oli lauantaina korvaava koulupäivä. Malaysia pledges openness on bird flu KUALA LUMPUR (REUTERS) Malaysia pledged on Saturday to be open about the country’s first outbreak of a deadly bird flu, after accusations the media had faced political pressure to play down the issue. Kaupungilla on taloushuolensa, mutta kaiken järjen mukaan nyt olisi Vähäkankaan vuoro. Kuopio: Vaihtelevaa pilvisyyttä ja enimmäkseen poutaa. Vaikka iäkkäämpi väki muuttaa keskustaan palvelujen viereen, kylä on vahvasti muuttovoittoinen. Pekka Kankaala toivoo, että koululla lauantaina järjestetty perinnepäivä virittäisi kyläläiset aktiivisempaan kylätoimintaan. Vaihtelevaa pilvisyyttä ja todennäköisesti aurinkoista. Saaren sisarukset Sanna-Maria ja Anna-Kaisa auttavat työnäytöstä antanutta Marja-Leena Salmelaa. Tätä mieltä ovat ennen muuta kylätoimikunnan puheenjohtaja Pekka Kankaala ja sihteeri Tapio Vähäkangas, joiden pitkään jatkuneella toimikaudella on tapahtunut kaikenlaista kyläläisiä hyödyttävää ja virkistävää
Roatan on ylellisyyttä haikailevien valinta. Ainakin sveitsiläisen Udon putiikki täytti lupauksensa: koskenlaskuretki neljän hengen kumiveneillä sai punasolut väistymään adrenaliinin tieltä. Pakkomielteeni alkoi, kun olin yläasteella. . Kuva: Steve Finn/Getty Images Kuvakulma Seksuaalinen kanssakäyminen ulkomaalaisen ja laosilaisen välillä ei ole sallittua paikallisen lain mukaan. M atkailu avartaa, väittää kulunut sanonta. Siitä huolimatta vakuutuin, että olin käynyt maailman siisteimmässä paikassa. Muulilla takkuamisen sijaan kannattaa etsiä käsiinsä Carlos, jonka perhe kasvattaa lähistöllä kahvia, sahramia sekä Dumbon näköisiä lehmiä. Ei onnistunut. . Voi jutella ihmisten kanssa ihan kasvotusten, ei tarvitse olla luuri korvassa koko ajan. Lehteen tehtiin kilpailun jälkeen juttu, jonka kuvissa voittaja poseerasi Piccadilly Circuksessa, Hippodrome-diskon edustalla ja tietenkin vahanukkejen keskellä. Vuosi riittää myös siihen, että kaupunki ihmisineen alkaa tuntua kodikkaalta, ja sinne tekee mieli palata, vaikka uutuudenviehätys on jo kadonnut. Hintaesimerkkejä: Hostellit 10 eurosta eteenpäin, Lounas 3–8 €. . Pääuskonto: roomalaiskatolilaisuus . Kasteessa Laa Laa -nimen saanut viehättävä apinatyttö on eläintarhan tuorein ihastelun kohde. Ei tarvitse omistaa kaikkia maailman tavaroita, jotta voi olla onnellinen. Eeva-Liisa Maattola Ei enää käymään, vaan ihan asumaan Ilman häkkiä. Turvassa. Ohjelmaan mahtuu tasan yksi asia: sukeltaminen. On samaan paikkaan matkustamisessa miinuspuoliakin. Mutta voisin minä Hondurasiin muuttaa. Pienenä ihmettelin, miksi kummitätini teki lähes kaikki ulkomaanmatkansa Mallorcalle. Raunioiden vieressä sijaitseva pieni Copan Ruinas-niminen kylä on täynnä jyrkkiä yläja alamäkiä, valkoiseksi kalkittuja taloja ja tietenkin värikkäitä kukkia. Keskustan lapsille tarkoitettuun maya-museoon saa mennä ihan ilmaiseksi leikkimään. Ja sademetsässähän satoi, koko ajan. Lukioaikana aloin suunnitella muuttoa vuodeksi Lontooseen ja jankutin asiasta jatkuvasti kaikille, jotka jaksoivat kuunnella. Turisteista yritetään pitää huolta, minkä huomaa parhaiten kaduilla partioivien poliisien aseiden koosta. Kamalan pitkä matka, joutuu yöpymään lentokentillä, kun ei ole varaa hotelleihin, ja kaupan päälle saa vielä kuunnella jenkkitullivirkailijoiden tenttausta siitä, miksi passissa on Venäjän viisumi ja kuinkahan monta kieltä sitä nyt sitten osataan. Metsän asukit pysyivät visusti piilossa. Kovin ystävällisiäkin paikalliset ovat. Se kärsi pahiten Mitch-hurrikaanista, mutta on päässyt jo jaloilleen ja tarjoaa turisteille muun muassa vaelluksia ja sukellusta. Rannalla loikoilu on yhtä jumppaa: ensin aurinkorasvaa, sitten hyttysmyrkkyä, pulahdus veteen ja taas sama rumba alusta. Halpaa sukellusta Karibialla Karibialla sijaitsevat Utilan, Roatanin ja Guanajan saaret ovat kuin toisesta maailmasta manner-Hondurasiin verrattuna – ja poikkeavat myös toisistaan huomattavasti. Toisaalta aloittelijalle riitti tarpeeksi ihasteltavaa värikkäissä lehtikalaparvissa ja kauniissa koralleissa. Tutkimusten mukaan kuusi kymmenestä Nepaliin saapuvasta matkailijasta on kiinnostunut viettämään osan lomastaan seuraten maaseudun arkea. Yksi kerrallaan Tarzanin pikkuserkku lassosi jokea kunnioittamaan oppineet matkaajat rannalle. Asukasluku: 6,9 milj. Suomesta ei lennetä suoraan Hondurasiin, mutta esimerkiksi Miamin kautta saa edullisia lentoja Tegucigalpaan ja San Pedro Sulaan. Hinnat vaihtelevat mukavuuden ja turvallisuuden mukaan. Kurssien suorittaminen onkin erittäin halpaa. Toinen seurue bongasi valkohain saaren pohjoispuolella, mutta sinne ei aloittelijoilla ole asiaa. Nyt kylä on yksi tunnetuimmista vuoristovaellusten kohteista ja suhteellisen helpon matkan päässä lähimmältä tieltä. Bay Islands -saariryhmällä asuu useita harvinaisia liskolajeja, joita on ruvettu suojelemaan. Muuta: Viettelysten saari -sarjan kolmas tuotantokausi on kuvattu Roatanin saarella. Sitä paitsi tuttuun paikkaan mennessä matkan voi suunnitella tarkkaan jo etukäteen. Voisi luulla, että vuosi samassa kaupungissa riittäisi kaiken tarpeellisen näkemiseen ja kokemiseen. Varmasti muissakin maissa voisi olla kivaa. Matkan aluksi menninkäiseltä näyttänyt hyperaktiivinen opas tuuppasi joukon tutisevia reppumatkailijoita kypärä ja pelastusliivit päällään villinä tulvivaan jokeen. Sademetsässä saa syödä termiittejä Jos todella kaipaa vauhtia ja vaarallisia tilanteita, kannattaa lähteä laskemaan koskea Pico Boniton kansallispuistoon La Ceiban rannikkokaupungin läheisyyteen. Menkää ja kysykää. Matka meni suurimmaksi osaksi pilalle, koska hammastani alkoi särkeä. Usein matkailuelinkeinoa kylissä ovat olleet kehittämässä entiset gurkhasotilaat, jotka ovat palanneet kotiin jäätyään eläkkeelle brittiarmeijasta. Hondurasilaiset hinkuavat pohjoiseen, Yhdysvaltoihin. Utila herää. Pääkaupunki: Tegucigalpa . Sademetsissä ei näe muita eläimiä kuin termiittejä, rantaleikit päättyvät lyhyeen, kun joutuu juoksemaan karkuun hiekkakärpäsiä, ja vatsakin on koko ajan sekaisin. Välillä mieleeni hiipii epäily siitä, mitä kaikkea onkaan jäänyt näkemättä. Kuudessa vuodessa on saatu kuitenkin paljon aikaan. Väsynyt vatsa lepää Copanissa Sisämaassa jokaisen turistin pakollinen matkakohde on Copanin kuuluisat maya-rauniot, jotka sijaitsevat Luoteis-Hondurasissa lähellä Guatemalan rajaa. Pinta-ala : 112 090 km2 . Pippuriset ja lähes näkymättömät öttiäiset ovat kuitenkin pienempi paha kuin mitä Hondurasista kerrotaan matkakirjoistaan kuulun Lonely Planetin verkkosivuilla. Saarelaisten rankalla kädellä harjoittama kalastus näkyy veden alla. Maa on köyhä banaanivaltio, joka joutui vuonna 1998 Mitch-hurrikaanin runtelemaksi. Nekin onnettomat päätyivät elävinä kitaan. Ylioppilaskirjoitusten jälkeen suurin tavoitteeni oli töiden ja asunnon löytäminen Lontoosta. Ghandrukin esimerkkiä seuraten monet muut kylät Nepalissa ovat löytäneet matkailun. Turismista on myös hyötyä: paikallisesta ruokavaliosta tuohtunut vatsa saa vaihtelua mahtipitsojen tai vaikkapa intialaisen keittiön antimien avulla. Ehkä, jos ei matkustaisi aina samaan paikkaan. Mistä siellä löytää parhaat kenkäkaupat ja sopivat klubit. Silti matkailusta saa toimeentulonsa vain 1,5 prosenttia nepalilaisista. Matkustus . Lukutaitoisten osuus aikuisväestöstä: 75 prosenttia . La Ceiban lähettyviltä löytyy useita yrityksiä, jotka markkinoivat itseään erilaisilla ekomatkailuvirityksillä. Hintataso on reppumatkailijoiden suosimaa Utilaa kalliimpi, mutta esimerkiksi sukelluskurssi maksaa paikasta riippuen vain noin 20–30 dollaria enemmän kuin Utilassa. Oppaan mukaan hondurasilaiset ovat käyttäneet aseita ryteiköissä siinä määrin, että ainoat eläimet, jotka eivät rynnänneet karkuun ihmisen hajua, olivat termiitit. Autioilla rannoilla ja yksin pimeällä liikkumista on syytä välttää. Turkin punerva väri on tyypillistä vauvaturkille. Kuudella sukelluskerralla ei näkynyt yhtään delfiiniä tai kilpikonnaa, ei edes hummeria. Aamuaurinko herättää Utilan saaren uuteen päivään. Pitkään Yhdysvalloissa asunut Carlos osasi selittää monia päätä vaivanneita asioita, kuten sen, miksi tietyissä paikoissa ajettaessa jeepin ikkunat oli laitettava kiinni (lasit olivat tietenkin tummennetut) tai miksi moni tilalla työskentelevä kantoi revolveria kupeellaan. Saamillaan tuloilla hän on ostanut maata alhaalta Pokharan laaksosta ja rakentanut miljoonien rupioiden arvoisen talon Pokharan järven rannalle. Uintireissua seurasi kahden tunnin melonta, parikymmentä koskea – joita ei edes kannata lähteä vertailemaan Lapin pikku puroihin – ja retki vesiputoukselle keskelle sademetsää. Kuukauden ikäinen apinatyttö ottaa ensimmäisiä ja aavistuksen haparoivia askeleitaan omassa maailmassaan, joka sijaitsee Lontoon eläintarhassa. Ghandrukin kylän menestynein matkailuyrittäjä on 29vuotias Jagan Gurung, joka omistaa monen suomalaisenkin vaeltajan tunteman hyvätasoisen Trekkers Inn –majatalon. Ja vaikka Burger King löytyykin, tuntuu, että länsimainen kulutusyhteiskunta on kovin kaukana. Pääelinkeinot: Kahvi, banaanit, liha, sokeriruoko, tupakka, metsätalous . Nepalin maaseutumatkailu alkoi Ghandrukin kylästä lähellä Pokharaa 30 vuotta sitten. Sunnuntaina 22.8.2004 Matkailu 17 Palstanpää Eeva-Liisa Maattola teksti ja kuvat HONDURAS Tästä ei ulkoministeriö varoita: Hondurasin pahin vitsaus puree ja kutittaa Kuusikymmentä hiekkakärpäsen puremaa ei ole huono saldo yhdelle päivälle. Myös vedenalaista elämää on kehuttu Utilaa paremmaksi. Siellä kaikki on mahdollista, voi saada kaksi autoa ja ison talon, jossa on ilmastointi ja tulla onnelliseksi. Entiset gurkhasotilaat kehittävät turismia nepalilaisissa kylissä KATARINA PIMIÄ. Oma tupa ja banaanimaa riittävät hyvin. Israelilainen turisti ammuttiin ja hänen uusiseelantilainen seuralaisensa raiskattiin ja häntä ammuttiin vatsaan Pico Boniton kansallispuiston lähellä.” Ei Honduras oikeasti niin vaarallinen ole. Utilan ja Roatanin saarille kulkee päivittäin pienkoneita. Linja-autovaihtoehtoja on useita ”chicken busseista” luksuslinjureihin. Naurattaa. . Yhä uudelleen samaan paikkaan matkustaminen avartaa yhtä paljon kuin viikonloppu kesämökillä. Sataa sataa ropisee. Erityisesti Karibian puoleinen rannikko koralliriuttoineen kärsi kovia tuhoja. Hurmaava ympäristö kutsuu jäämään pidemmäksikin aikaa – jos muuhun Hondurasiin verrattuna valtavat turistilaumat eivät häiritse. Siellä on niin kaunista. Ja miksi ihmeessä Hondurasiin ylipäänsä pitää matkustaa. Molemmat löytyivät, ja ennen kuin huomasinkaan, melkein vuosi oli kulunut, ja oli aika palata Tampereelle valmistautumaan pääsykokeisiin. Kielet: espanja, intiaanikielet . KESKIPOHJANMAA . Koska mennään. Jos merenalainen elämä ja pelkkä hengailu eggae-musiikin tahdissa eivät kiehdo, Utilan saarella on hyvä mahdollisuus tylsistyä kuoliaaksi. Siellä pysähtyvät suuret luksusristeilijätkin, ja rantoja on Utilaa enemmän. Maistuivat hieman kanelilta. Copanin maya-rauniot ovat kuuluisat tarkoista yksityiskohdistaan. En tiedä, mistä sain päähäni, että Lontoo on maailman siistein paikka, jonne on pakko päästä. Kylässä ei voi välttyä hihaan tarttuvista paikallisista, jotka tarjoavat ratsastusretkiä kylän ympäristössä. Ihan koko ajan. ”Rannikolla sijaitseva Tela on hyvin vaarallinen. Vaan ei ole kauan. Vihdoin ysiluokalla pääsin äidin kanssa viikonloppumatkalle unelmakohteeseeni. Jostain syystä olen itse alkanut käyttäytyä tismalleen samalla tavalla. Sähköposti katarina.pimia@aamulehti.fi Kesämökille Lontooseen Lontoon skidi. Papukaija vartioi pihaa Utilan saarella. Entä jos hengaa vahingossa koko loman väärällä alueella, ja vasta kotiin palattuaan kuulee, että aivan toinen kaupunginosa on nykyään in. Melkein kaikki, joiden kanssa puhuimme, myös meidät, ryöstettiin aseella uhaten. Erityinen seksuaalisen kanssakäymisen mahdollistava lupa tulee anoa etukäteen viranomaisilta, jotta vältytään sakoilta tai jopa vankeusrangaistukselta. Minusta oli outoa, että hän matkusti useamman kerran vuodessa – ja aina samaan paikkaan. Asukkaat: 90 prosenttia mestitsejä, 7 prosenttia intiaaneja, 2,5 prosenttia garifunoja . Tegucigalpasta Utilan saarelle pääsee noin 80 dollarilla. Laa Laan vanhemmat Max ja Shaneka sekä isoveli Grub ovat kaikki mustaturkkisia. Tapanani on laatia jo viikkoja ennen lähtöpäivää kalenteriini tarkka shoppausja klubbausaikataulu. Luulen, että kaikesta huolimatta minun olisi aika käydä jossain aivan muualla. Ajatus muualle matkustamisesta kuitenkin jännittää. Guanajan saari on näistä kolmesta vähiten kehittynein. Eikä Honduras edes ole kovin kummoinen matkustusmaa. Sadekaudella Pico Boniton kansallispuistossa sataa. Elämä pyörii pelkästään sukeltamisen ympärillä. Suomen ulkoministeriön matkailutiedote 22.6.2004 Sitaatti BELIZE EL SALVADOR HONDURAS NICARAGUA Tegucigalpa San Pedro Sula T ii n a K ä lk ä in e n – A a m u le h ti Karibianmeri Copan Ruinas Roatán Guanaja Utila Honduras Kylämatkailu on kasvattanut suosiotaan Himalajan vuoristovaltiossa Nepalissa. Hyvin menestyvissä kylissä elintaso on moninkertainen verrattuna paikkoihin, joissa turisteja ei ole. Olin kateellinen, kun Suosikin Miss Young Finland kilpailun voittaja sai palkinnoksi Lontoon-matkan. Uhkaaviin tilanteisiin tuskin törmää, jos osaa pitää sen kuuluisan maalaisjärjen matkassa. Mainettaan mukavampi Honduras Kommentti Minä en lähtisi uudestaan matkalle Hondurasiin. Piti kokeilla, onnistuuko rannalle uiminen. Saaren ensimmäinen turisti oli itse Kolumbus, joka rantautui Guanajan saarelle vuonna 1502. Jos festariretkiä Ruotsiin ja Tanskaan ei lasketa, eikä shoppauspäivää Tallinnassa, olen tehnyt seitsemän viime ulkomaanmatkaani samaan paikkaan: Lontooseen. Noin kahden kilometrin korkeudessa sijaitsevasta kylästä avautuvat mahtavat näkymät Annapurnan vuoririvin suuntaan Himalajalle. Jos merenalainen elämä ja pelkkä hengailu reggae-musiikin tahdissa eivät kiehdo, Utilan saarella on hyvä mahdollisuus tylsistyä kuoliaaksi. Nyt meidän materialistien pitäisi muuttaa Hondurasiin ja näyttää paikallisille esimerkkiä.
Tämä lehtihän taas on juuri nyt käynnistänyt "Kasa-ammunta olympiakehiin" -kampanjan. Kirjoittaja on Keskipohjanmaan urheilutoimittaja. Kisa jatkuu sunnuntaina peruskilpailusta jäljellä olevilla 50 kiekolla ja kuuden parhaan finaalilla, jossa ammutaan 25 kiekon sarja. Kuva: Lehtikuva/Jussi Nukari Antti-Pekka Sonninen ATEENA Ruotsin Carolina Klüft kirjautti odotetusti nimensä siihen joukkoon, joka on voittanut yleisurheilussa "Grand Slamin" eli olympiakullan, maailmanmestaruuden ja EM-tittelin. Pitkään oikutellut selkäkään ei kestänyt ponnistustärinää. Talvikisoissakaan menestyminen ei ole enää suomalaisille itsestäänselvyys. Olympiakisojen lajivalikoimaan tarvitaan radikaali muutos. Konrad Huber voitti silloin hopeaa ja johdatti Suomen joukkueen pronssille. – Mielestäni se ei ollut yliastuttu, sillä en ainakaan havainnut merkkiä. Seitsenottelua murskaavan ylivoimaisesti hallinnut Klüft takoi tauluun 6952 pistettä, joka on 49 pinnaa vähemmän kuin hänen voittotuloksensa ja kaikkien aikojen kolmoslukema MM-Pariisissa viime vuonna. Yhteystiedot Urheilun toimitussihteeri: Tapani Postila (06) 827 2344 Osaston esimies: Juha Savela (06) 827 2340 Urheilutoimitus: (06) 827 2343 Sähköposti: urheilu@kpk.fi Fax: (06) 822 0208 Raskasta luokkaa Kaija Yliniemi ATEENA (STT) Suomen kesäolympialaisten joukkue on kartuttanut mitalitiliään kaikissa aiemmissa kisoissa vähintään neljällä mitalilla. Kuva: Lehtikuva/Martti Kainulainen Antti-Pekka Sonninen ATEENA Toivottavasti kolmiloikasta tuli Heli Koivula-Krugerin kakkoslaji näissä olympiakisoissa, ja keskiviikkoinen pituuskarsinta sujuu paremmin. Suoraan finaaliin päästäkseen hänen olisi pitänyt parantaa omaa Suomen ennätystään vähintään kuusi senttiä. Ottelu oli loukkaantumista tällä kaudella kärsineen belgialaisen hallinnassa. Sydneyn kisoissa tässä vaiheessa olympiaurakkaa Suomella oli toki jo yksi kultamitali, kun Harju aloitti yleisurheilun kisarupeaman komeasti. Heillä kaikilla on vielä mitalimahdollisuus Ateenassa, tosin Johansonilla Jukka Piiraisen parina. Henin-Hardenne voitti loppuottelussa Ranskan Amelie Mauresmon 6–3, 6–3. Bussireitti hotellista päälehdistökeskukseen kulkee Ateenan Hilton-hotellin editse. – Minulla on vähän samanlainen stressi kuin Uuno Turhapurolla. Heli KoivulaKruger kolmiloikan karsinnan jälkeen. Kolmannella annoin taas vain mennä, Klüft kertasi. Muutama jenkki tietysti hieman ilonpitoa pilaisi. Markopoulon ampumakeskuksessa voi olla luvassa todellinen supersunnuntai, sillä miesten skeet huipentuu peruskilpailun 50 kiekkoon ja finaaliin. Normaali ja rento ammunta, Kemppainen kuvasi. Urheilu Sunnuntaina 22.8.2004 . Toistaiseksi 28. Tekevät sisupuukot silloin kauppansa. Henin-Hardenne voitti viime vuonna Ranskan ja Yhdysvaltain avoimet mestaruusturnaukset. Alun perin suomalaisten supersunnuntain piti levitä useammalle kilpailupaikalle, mutta edeltävät päivät ovat kertoneet, ettei maailmantilaston kolmonen Olli-Pekka Karjalainen yltänytkään moukarifinaaliin eikä E-jollapurjehtija Sari Multala taistelekaan finaalilähdössä enää mitaleista, ainakaan kuin teoreettisesti. Avauspäivän jälkeen kärjessä keikkuu Marko Kemppainen, jota haulikon lajivalmentaja Bror Nyström pitää haulikkolajeissa kilpailleista suomalaisista vahvimpana valttina. – Taso nousi odotetun korkealle, ja veikkaanpa, että voittoon tarvitaan uusi maailmanennätys, Koivula-Kruger ennusteli. Tapani Ilkkaa ja Kari Niemi-Nikkolaakin tulee nähtyä. Irvailut projektien ja hankkeiden kanssa puuhastelusta loppuisivat kuin seinään Petri Harsusen marssiessa Lausanneen Jacques Roggen puheille. Täpötäysi stadion räjähti valtaisaan huutomyrskyyn, kun Kreikan Hrisopyi Devetzi venytti ensimmäisellään maansa ennätyksen 15,32. Devetzin toistaiseksi paras kansainvälinen saavutus on viimevuotinen MM-hallipronssi, mutta kreikkalaisyleisön hurmioituneen kannustuksen edessä saattaa maanantaisessa finaalissa tulla ennenkuulumatonta jälkeä. Suurista lajeista uinti aloittaa ja yleisurheilu jatkaa. Tarvitaan järeämpiä toimenpiteitä. Siihen on tultava muutos. Voi olla, että Carro hyppää tosissaan vielä tänä syksynä, mutta kesällä oli turha ottaa riskejä oudossa lajissa, Klüftin valmentaja Agne Bergvall sanoo. Selvä homma, mutta eiköhän sovita, että baseball on olympialaisissa jo nähty. Koivula-Kruger astui yli ensimmäisellään ja ponnisti toisellaan 13,70 sekä kolmannellaan parhaansa. Altti Seikkula antaisi tulitukea Keski-Pohjanmaan liitosta. Neljän mitalin vähimmäissaaliin lisäksi joukkueella on haasteenaan toinenkin historian tilastojen kertoma fakta: Suomi ei ole jäänyt yksissäkään kesäkisoissa ilman kultamitalia. Yleisurheilun lisäksi suomalaisten mitalilajeihin on perinteisesti kuulunut paini, ja kreikkalais-roomalaisen painin vuoro on Ateenassa vasta ensi viikolla. Osumat eivät olleet mitään nirhaisuja kiekon reunaan, vaan haulit pirstoivat useimmat kiekon täysin pirstaleiksi. Lenin. Carolina on kilpaillutkin tällä kaudella yhden kerran seipäässä ylittäen 380. Kävin kilpailun jälkeen kysymässä, kuinka pitkä se olisi ollut, mutta eivät olleet mitanneet sitä, vaikka yleensä niin tehdään. Hän opiskelee USA:ssa Kansasin yliopistossa, jonka paidassa hän on ottanut kaksi jenkkilän yliopistomestaruutta. Maakuntaradiolla tuskin on varaa livetä rintamasta. Ampujat hakeutuivatkin aina vuoroaan odottaessaan haulikkoratojen väliseinien tarjoamiin varjoihin. Keihäässäkin Carro joutui pienoisiin vaikeuksiin, mutta pystyi parantamaan viimeisellään 4,99 metriä lukemiin 48,89 ja tuuletti sitä villisti. Siitä oli oikein helppo jatkaa loppukeväällä, ja kun pitkä leirini Italian Formiassa meni nappiin, pystyin viimeistelemään todella luottavaisena Ateenaa varten, Klüft selvitti. Etukäteen Henin-Hardennen mahdollisuuksia voittaa olympiakultaa ei pidetty hyvinä, sillä 22-vuotias tähtipelaaja on kuluvalla kaudella sairastellut ja pelannut vain kahdessa WTA-turnauksessa neljän kuukauden aikana. Suorastaan huimaa ajatus, kuinka Markopoulon ammuntakeskuksessa toimittajien rinki velloisi yhden Murisojan ympäriltä toisen luo. Vuoden 2001 MMEdmontonissa hän kipusi kuudenneksi ja pääsi mitalikantaan viime kevään MM-halliviisiottelun pronssillaan. Tyylipisteitä lajissa ei toki jaeta, mutta olympiakilpailun jännityksestä ei ollut Kemppaisen otteissa jälkeäkään. Siinä mielessä lobbaamista ei tarvita ihan yhtä paljon. Pian kyyneleet vaihtuivat hänelle ominaiseen vallattomaan riemuun ja kunniakierrokseen, jota Abban klassikko "Dancing Queen" juhlisti tyylikkäästi. Kuva: Lehtikuva/Heikki Saukkomaa ATEENA (STT) Belgian Justine Henin-Herdenne voitti Ateenan olympialaisten naisten tenniksen olympiakultaa. Päätösmatkan hän juoksi aikaan 2.15,21. Hän on yksi mitalitoivoista. Sydneyssä kultamitaleja tuli peräti kaksittain, kun Arsi Harju pukkasi kuulan olympiavoittajaksi ja 49er-purjehtijat Thomas Johanson ja Jyrki Järvi onnistuivat olympiavoiton arvoisesti. Ranskalaisella ”ikuisella kakkosella” Mauresmolla ei ollut ottelussa yhtään murtopalloa. Siellä viimeistään. Joukkuekilpailussakin maakunnan miehillä ja naisilla olisi kohtuullisen vankka asema. Tällä kertaa suomalaisten ei pidä jäädä sivustakatsojaksi. Kun kahden ryhmän tulokset ynnättiin, suomalaisvärit löytyivät vasta 23. Toissakesäisen EM-hopeamitalistin haaveet loikkafinaalista kariutuivat tylysti eilisiltaisen karsinnan tulokseen 13,98, kun karsintaraja oli 14,45. Kokonsa ja voimiensa ansiosta Skujyte loistaa kuulassa, jota hän on pukannut 17,03. Jacques Rogge ja pojat ovat kaiketi tosissaan, kun ovat ilmoittaneet olympialaisten sortimentin perälaudan olevan 300 lajin rajapyykillä. – Tämä on aivan uskomatonta; mitali ei niinkään yllättänyt, mutta hopea on enemmän kuin uskalsin toivoa, Skujyte ilakoi ja rupesi soittamaan käteen työnnetyllä kännykällä kotiinsa äidilleen. Seipäässä neljä metriä syksyllä. Tilastojen valossa ei pidä, sillä viime vuosina suomalaiset eivät ole ennenkään pystyneet paisuttamaan mitalitiliään järin muhkeaksi kisojen tässä vaiheessa. Kansainvälisen olympiakomitean belgialainen puheenjohtaja Jaques Rogge oli seuraamassa maannaisensa ottelua. – Se oli pisin hyppyni, mutta tuskin olisi riittänyt jatkoon. Suomen Tiia Hautalan kolmas olympiareissu päättyi todella murheellisesti pituustulokseen 439, jonka jälkeen flunssainen porilaiskonkari pani pillit pussiin. Hyvistä asemistaan huolimatta Kemppainen toppuutteli mitalisuosikin roolin nappaamista. KESKIPOHJANMAA M itä on tehtävä?, loihe vajaa yhdeksänkymmentä vuotta sitten lausumaan muuan V.I. sijalta. Kemppainen johtoasemassa skeetin päätöspäivään Puhdasta jälkeä. – Yliastuttuni oli todella pitkä, mutta eipä se ihmeemmin näin jälkikäteen harmita, koska tulin tänne vain voittamaan. – Olisin levännyt joka tapauksessa pari viikkoa melko tiukan hallikauden jälkeen, joten todellista "hukkaa" ehti tulla vain kaksi viikkoa. Kolmiloikka aiheutti alkukesästä Koivula-Krugerille pahoja vaikeuksia jalkakipujen vuoksi, mutta Lappeenrannan eliitin 14,27 antoi sentään jonkinlaisia toiveita. Klüft treenasi jo viime vuodenvaihteessa kolmisen viikoa Martiniquen saarella, ja silminnäkijät ihmettelivät hänen seiväshyppykokeilujaan valmentaja Miro Zalarin johdolla. – Maaliin on vielä pitkä matka, mutta jos saman verran rikkoisi kiekkoja sunnuntaina, niin sillä olisi jo aika pitkällä. Mutta sitten 2014. – Yllättävän helppoa se oli, tulos tuli ilman suurempia äkistelyjä. Pelastajat ovat usein löytyneet kisojen viime päivinä, muistellaanpa vaikka Mikko Kolehmaisen melontakultaa Barcelonasta 1992 tai Heli Rantasen kultaheittoa Ateenasta 1996. Ampumaurheilun ja painin lisäksi suomalaisten lajivalikoimaan kuuluvat Ateenan kisoissa vielä muun muassa paini, uimahypyt ja yleisurheilussa keihäänheitot. Skeet-ampuja Marko Kemppainen selvitti tiensä finaaliin pudottamalla kaikki kiekot. En ole koskaan ollut niin väsynyt kuin täällä toista päivää aloittaessani, hän tunnusti. Ehkäpä hyväkin näin, sillä nyt säästyy paukkuja pituuteen, Koivula-Kruger lohduttautui. Supersunnuntai vain Markopoulon radalla Ampumaurheilu huipentuu sunnuntaina lajiryhmän päätöspäivään, jossa Hirvi puolustaa pienoiskiväärin 3x40 laukauksen kilpailussa Sydneyn hopeaansa. Lohtajallakin mitalikahvit voisi kiehauttaa valmiiksi jo ennen raskaan luokan finaalia. Hyppypaikka oli täysin normaali mondo-rata, ja muutenkin tuntemukseni olivat ihan hyvät. Suomussalmelainen Kemppainen johtaa kisaa 75/125 kiekon jälkeen, sillä hän selvitti avauspäivän kolme sarjaa puhtaasti. Jokeri: 3724875 Voitonjako sivulla 21. Kesäkisojen lajiohjelma on vuosien saatossa muotoutunut samanlaiseksi, kuin millä Ateenassakin kilpaillaan. Viisiottelukin on niin ja näin. Koivula-Krugerin loikat jäivät lyhyiksi Senttejä uupui. Ateenan 16,40 oli siihen nähden pienoinen pettymys. Kolumni O L Y M P I A L A I S E T JUKKA ANIAS 18 Lottokierros 34/2004: 5, 6, 9, 23, 31, 37, 39. Ensimmäiseksi tosin täytyy hoidella baseball kuleksimasta käenpoikana olympiarenkaiden alla. – Kurkkuni tuntui hieman kipeältä, muutei homma siihen kaatunut, Heli myönsi. Kyseessä oli onneksi vain lievä reisirevähdys, joka parani vajaassa kuukaudessa. Henin-Hardenne tenniksen olympiavoittaja. Vastaus lienee toinen, mutta saman kysymyksen ääressä alkaa olla myös suomalainen huippu-urheilu ja sen tilasta huolta kantavat. Nyt oli hyvä keli, sillä tuulikiekkoja tuli tuskin kenellekään, Kemppainen kuvasi. Ei muuta kuin nyrkkiä pöytään ja raskasta luokkaa kehiin. Pienikin lisäpaneutuminen toisi todennäköisesti reilusti yli neljän metrin tuloksia. Yhtä aikaa kansainvälisenä, kansallisena kuin maakunnallisenakin ponnistuksena olympialajiksi on nostettava kasa-ammunta. Seitsenottelija Carolina Klüft hallitsi lajiaan suvereenisti. Kotkalainen on ampunut Ateenassa hyvin, etenkin pienoiskiväärin makuukilpailussa, jossa finaalipaikka jäi vain pisteen päähän. Muistellaanpa vain Janne Holménin superyllätystä Münchenin EM-kilpailujen kestävyysmatkojen kuninkuuslajista. Ottelu kesti tunnin ja 15 minuuttia. Torino on liian lähellä ja Vancouveriinkin tulee kiire. Jos uni ei tule silmään kolmessa sekunnissa, niin sitten on stressi. Näpertely ja puuhastelu eivät nyt auta. Sen jälkeen mitaleista vastasivat järjestyksessä kivääriampuja Juha Hirvi (hopea), painija Marko Yli-Hannuksela (pronssi) sekä purjehtijat Johanson ja Järvi (kulta). Se ei haitannut "Carroa", joka pisti 800 metriltä maaliin tultuaan itkuksi. Suomi on saanut haulikkoammunnasta olympiamitalin viimeksi vuonna 1924 Pariisin kisoissa. – Samanlaisissa oloissa on ammuttu ennenkin. Ehkä joku Höga Kustenin ruotsalainenkin. Ennakkoluulot karisevat, kun mieleen täyttää unikuva neljän sijasta 14 mitalin tavoitteesta vuonna 2012. Täyteen sarjaan ja jaettuun johtopaikkaan ylsi myös Venäjän Valeri Shomin, ja viisi ampujaa tähtäsi 74 kiekon tuloksen. MM-kolmonen tarkkana Kemppainen, vuoden 2001 MM-kolmonen, rikkoi Markopoulon radalla kiekkoja häkellyttävällä teholla. Varmaan pojat ymmärtävät, että pyyteettömällä mielellä ollaan liikkeellä. Ehkä vielä Pekingiin ei ennätetä, mutta 2012 olisi sopivan haasteellinen maali. – Niin varmasti, koska hän on omaksunut seivästekniikan näin nopeasti. Senhän kaikki myöntävät. Klüft täydensi Grand Slaminsa Ruotsin supertähti kruunasi päivänsä olympiakullalla Ruotsin kruunun jalokivi. Klüft ratkaisi kultamitalin kohtalon käytännössä toisen päivän ensimmäisen lajin, pituushypyn toisella kierroksella, jolla hän ponnisti yliastumansa ensimmäisen hypyn jälkeen 652. Haulikkoampujat joutuivat lauantaina kisaamaan kovassa helteessä, sillä lämpömittarin lukemat olivat pitkälti 30:n paremmalla puolella. Kolmannella tuli vielä parannus 678:aan, mikä lupaa oikein hyvää pituuden erikoiskilpaa varten.. olympiadin kesäkisoissa Suomen tili näyttää vielä pyöreää nollaa, kun ”syömähampaat” toisensa perään ovat tylsistyneet Ateenan kilpailuissa. Talvikisojen paisuminenhan ei ole likimainkaan yhtä suuri murhe kuin kesäolympialaisten. Sen ylitti peräti 15 naista. Klüftin kannattajat säikähtivät viime maaliskuussa Budapestin MM-hallissa, kun hänet kannettiin pronssimitalin antaneesta pituusfinaalista paareilla ensiapuun. Voitaisiin lähteä siitä, että joku aamu pyörähdän Roggen pakeilla ikään kuin pohjustamassa yhteiskeskipohjalaista projektia. Olympiahopeaa pääsi juhlimaan Liettuan Austra Skujyte omalla ennätyksellään 6445, ja Ison-Britannian lippu liehui pronssia tuloksella 6424 ottaneen Kely Sothertonin käsissä. Hän paransi omaa ennätystään huimat 67 senttiä ja kimmahti kaikkien aikojen maailmantilastossa kolmoseksi. Ja kisojen viimeisenä päivänä iltahämärissä juostaan vielä miesten maraton. Toisin kuin Pariisissa viime kesänä, otin toisen hypyn erittäin varman päälle, ja siihenhän jäi varaa melkein kymmenen senttiä. Mediakin siis on takana. Eivät kaikki suomalaiset voi sentään romahtaa, vai voivatko. Lisänumerot: 22, 29, 34. Innostuksen ähteenä oli tietenkin Carolinan poikaystävä Patrik Kristiansson, joka otti Pariisissa MM-pronssia. Kausi alkoi upeasti Australian grand slam -mestaruudella, mutta sen jälkeen belgialainen on sairastellut todennäköisesti virusperäistä kuumesairautta, joka on vienyt niin voimat kuin myös pelihalut. Pelastus usein viime hetkillä Suomalaisilla on vielä mitalisaumoja Ateenankin helteessä ATEENA (STT) Skeet-ampuja Marko Kemppainen ei usko, että yöunet pahemmin häiriintyvät ennen skeetin olympiakilpailun päätöspäivää. Onhan nimittäin käsittämätöntä kuinka kauan herrat aikovat pitää hirvenhiihdon talviolympialaisten ulkopuolella. Nyt olisi Keski-Pohjanmaan Liikunnalla näytön paikka. Pomminvarmaa silti on, että tyhjin käsin ei olympiareissulta palattaisi. KOK:n herroilla on kortteeri siellä. Illalla voi kyllä mennä viisi sekuntia, Kemppainen hymähti lauantain urakkansa päätyttyä. Pitääkö penkkiurheilijan sitten olla huolissaan Ateenan joukkueen vaisusta alusta. Hopea yllätti Skujytenkin Peräti 188-senttinen Skujyte herätti huomiota jo juniorisarjoissa, muttei yltänyt niissä 22vuotiaiden EM-pronssia korkeammalle. – Vaikka olen tottunut kilpailemaan kuumissa oloissa, ensimmäinen päivä otti voimille harvinaisen paljon. Komealta kalskahtaisi myös Palmisanokisa virallisena olympiakarsintana
Uutistoimisto Reutersin siteeraamaan lähteen mukaan poliisin teknisissä tutkimuksissa onnettomuuspaikalta ei ole löydetty jälkiä öljyläikästä, jonka Kenteris väitti aiheuttaneen moottoripyörän kaatumisen. Vuotta myöhemmin Puhakka voitti Yhdysvalloissa erittäin arvostetun yliopistomestaruuden (NCAA) 1 metrin ponnahduslautakisassa. Joskus tosin on tehnyt jonkin virheen, jota ei ole huomannut, Puhakka selvitti. Pidätetyt olivat yrittäneet päästä olympiakylään pohjoisen sisäänkäynnin kautta. Toisaalta nurkan takana vaanii myös vaara: – Kaikki hypyt ovat tosi herkästi mokattavissa, Puhakka muistutti. Välierässä Mazella ja Tugwellilla ei ollut mahdollisuuksia tulevia olympiavoittajia, Kiinan Chen Qitä ja Ma Liniä, vastaan. Niinpä hän siirtyi valmentajaksi ja tapasi Thanoun jo vuonna 1989. Hän on nostanut juoksijoita ennennäkemättömään menestykseen, mutta herättänyt myös kateutta ja närää. Tzekos pitää elämänsä ratkaisevana kokemuksena Yhdysvalloissa viettämäänsä aikaa. Olympiakisoihin valmistautuminen on jonkin verran hidastanut opiskeluja: – Opiskeluihin menee vielä kolme vuotta. Kuva: Lehtikuva/Jussi Nukari Ponnahduslautahypyt olivat ensimmäistä kertaa olympiaohjelmassa Lontoossa 1908. Mutta on hän myös kovan tason uimahyppääjä. Vuonna 2002 ilmeni 14 tapausta, joissa yleisurheilijaa ei löydetty testiä varten. Itse asiassa IAAF antoi Kreikan yleisurheiluliitolle kaksi vuotta sitten nöyryyttävän julkisen varoituksen, koska useita kreikkalaisurheilijoita ei ollut löydetty harjoituskauden testausta varten. Madridin EM-kullan lisäksi Puhakalla on plakkarissa pronssia EM-kotikisoissa Helsingistä vuodelta 2000. yleisurheilua (naisten maraton), ammuntaa, ratapyöräilyä, pöytätennistä, tennistä ja telinevoimistelua. Suomalaiset varmistivat olympiapaikkansa keväällä maailmancupin kisassa järjestetyssä karsinnassa. Poliisi pidätti kaksi tunkeilijaa ATEENA (STT–AFP) Kreikkalaisen painonnostajan Leonidas Sampanis Bnäyte on osoittautunut positiiviseksi Ateenan olympialaisissa. Ateenassa Waldner on jälleen loistoiskussa. Puerto Rico varmisti paikan puolivälierissä voittamalla Australian 87–82. Ponnahduslaudalla kilpaillaan olympiakisoissa 3 metristä. Kerroshypyt jo neljä vuotta aikaisemmin St. Suureksi yllätykseksi Tanskan menestystä voidaan perustellusti luonnehtia, sillä kaksikko oli ennakkoon sijoitettu vasta 16:nneksi. Se edellyttää pääsyä finaaliin, Puhakka linjasi. Toivottavasti hän voittaa turnauksen, Boll sanoi. Louisissa. Kuningatar Silvia halasi Waldneria sen jälkeen, kun tämä eteni kaksinpelissä välieriin. Itselläni ei ole minkäänlaisia mitalipaineita, Puhakka vakuutti lauantaiaamuna pidetyssä tiedotustilaisuudessa, joka keräsi osin suomalaisten tähänastisen "menestyksen" myötä normaalia enemmän mediaväkeä. Tzekas oli ilmoittanut kaksikon harjoittelevan Kreetalla, muttei ilmoittanut äkillisestä siirtymisestä Qatariin. Esimerkiksi Madridin kolmen metrin kisassa mestaruuden ottanut Saksan Andreas Wels keräsi lähes 20 pistettä enemmän (695,75–676,80) kuin hopealle sijoittunut Puhakka. Valmennussuhde alkoi kolme vuotta myöhemmin. Vuonna 2003 hän oli MM-pronssilla metrin ponnahduslautakisassa Barcelonassa. Gasol kuitenkin muistutti, että ratkaisupelit ovat vielä edessä. kierros, 18.50 miesten eräajo, 1/8-keräilyerät. Waldner haluaa menestyä olympialaisissa. Hyvin sujuneen suorituksen tuntee välittömästi: – Kyllä se tunne tulee jo veden alla. – Mutta urheilla pitää, Puhakka hymähti. Myös kuningas Kaarle Kustaa iloitsi menestyksestä. Jukka Anias ATEENA (KP) Kello käy, vuorokaudet vierivät eikä Ateenan olympialaisissa ole juhlittu vielä ainuttakaan suomalaismitalistia. Puheista huolimatta käsipallojoukkue menestyi. Sunnuntaina 22.8.2004 Urheilu 19 Lyhyesti Ateenan ohjelmassa on sunnuntaina mm. Ateenassa kisaavista 35 miehestä toinen puoli (17) on Euroopan ulkopuolelta. Yksilökilvassa on seitsemän tuomaria, joiden pisteistä (max 10) ylin ja alin putoavat pois. Historian menestyksekkäin uimahyppääjä on Yhdysvaltain Greg Louganis, joka voitti Söulissa 1988 toisen peräkkäisen tuplamestaruuden, vaikka loukkaantui hengenvaarallisesti ponnahduslautakilpailun karsinnassa. Waldnerille kuninkaallinen halaus Vanha virtuoosi. Tennis: Klo 17.00 miesten kaksinpeli, loppuottelu, miesten kaksinpeli, palkintojenjako, naisten nelinpeli, loppuottelu, naisten nelinpeli, palkintojenjako. Tuomarit yleensä ovat. Kuva: Lehtikuva/AFP/Ramzi Haidar ATEENA (STT–RB) Tanskan pari Michael Maze ja Finn Tugwell palloili maalleen lauantaina kaikkien aikojen ensimmäiset pöytätenniksen olympiamitalit. Puhakan pääaine Arizonassa on liiketalous. Akkreditoinnit oli myönnetty Venäjän joukkueen jäsenille, jotka olivat jo poistuneet Ateenasta, poliisista kerrottiin. Jo viime vuonna Kenteristä ja Thanouta etsittiin turhaan harjoituskauden dopingtestiä varten. Waldner on olympialaisissa viidettä kertaa. Viranomaiset aloittivat tutkinnan, kun Tzekosin lisäravinteita syönyt asiakas sai allergisia oireita. Nelinpelin pronssiottelussa tanskalaiset olivat erin 4-2 parempia kuin Venäjän Dimitri Mazunov ja Aleksei Smirnov. Kansainvälinen olympiakomitea KOK ilmoitti lauantaina, että se päättää Sampanisin kohtalosta sunnuntaina. Koti Arizonassa Puhakka on kotoisin Keravalta ja edustaakin kotimaassa Vantaan Uimareita. – Muutamalla kundilla on hieman vaikeampi sarja, mutta kyllä tällä pitäisi olla hyvät mahdollisuudet pärjätä. päivä (Marko Kemppainen), klo 13.30 miesten pienoiskivääri 3x40 ls, finaali, klo 15.30 miesten skeet, finaali. Ei tällä asialla niin suurta merkitystä ole. Tzekos oli nuorena lahjakas keskimatkojen juoksija, mutta hänellä ei ollut luonnetta kovaan harjoitteluun. Ratapyöräily: Klo 9.00 naisten eräajo karsinta (200 m), 9.15 miesten eräajo karsinta (200 m), 9.35 miesten 4 000 m joukkuetakaa-ajo, karsinta, 16.30 naisten eräajo, 1/8-finaalit, 16.50 miesten eräajo, 1/16finaalit, 17.25 naisten eräajo, 1/8-keräilyerät, 17.30 miesten eräajo, 1/16keräilyerät, 17.40 naisten 3 000 m takaa-ajo, sijat 3–4, 17.45 naisten 3 000 m takaa-ajo, finaali, 17.50 naisten 3 000 m takaa-ajo, palkintojenjako, 18.00 miesten eräajo, 1/8-finaalit, 18.20 miesten 4 000 m joukkuetakaaajo, 1. Sampanis, 33, voitti pronssia 62-kiloisten sarjassa. Kovia kilpakumppaneita tulee Kiinan johdolla ympäri maapallon. Tuolloin Tzekos sai lähes 15 000 euron sakon lisensoimattomien aineiden hallussapidosta ja määräyksen hävittää aineet. Ateenassa Puhakka hyppää saman kuuden hypyn sarjan kuin toukokuussa Madridissa. Ruotsalainen pöytätennipelaaja Jan-Ove Waldner eteni Ateenassa kaksinpelissä välieriin. Mitäpä voisin sanoa: hän on ilmiö. Welsin ei taas lasketa kuuluvan Ateenan kuumimpiin suosikkeihin. – Maineeni nousi Ma Linin takia. Purjehdus: Klo 13.00 avoin Laser (finaali), avoin Tornado, miesten Star, avoin 49er, naisten E-jolla (finaali), 20.00 avoin Laser, palkintojenjako, 20.15 naisten E-jolla, palkintojenjako. Nuorennuksen jälkeen menestys loppui. Tavoitteena on tehdä hyvä ja tasainen sarja, Sydneyssä 20:nneksi sijoittunut Piekkanen totesi. Maailmanlistan kakkonen kaatui Puolivälierissä Waldner kaatoi Bollin uskomattomien oivallustensa ansiosta. Emme anna periksi viimeisissä otteluissa, Gasol lupasi. Puhakka ei ota mitalipaineita Uimahyppääjät ponnahtavat altaaseen huomenna Uimahypyn valttikortti. Waldner on hieman samanlainen tapaus kuin käsipallojoukkue. – Ei koskaan saa unohtaa laskuista tuollaista vanhaa kettua kuin J-O, kuningas arvioi. On tärkeää jatkaa tappiottomien otteluiden sarjaa. Loppujärjestys määräytyy välierän ja finaalin yhteispisteiden perusteella. Purjehdus: klo 13.00 Laser, finaali (Roope Suomalainen), 49er-luokka (Thomas Johanson/Jukka Piirainen), naisten E-jolla, finaali (Sari Multala). Oli suuri kunnia päästä hänen mukanaan Ateenaan, Bradshaw ylisti. Jopa Ruotsin kuninkaalliset hullaantuivat 38vuotiaan konkarin esityksestä olympiaturnauksen puolivälierässä torstai-iltana Ateenassa. Kokonaan uuden hypyn työstäminen arvokisakuntoon vie aikaa, joten siinäkin mielessä Madridin sarjaan luottaminen on ymmärrettävää: – Täysin uuden hypyn saaminen kisakuntoon vie vähintään vuoden. Sampanisin B-näyte positiivinen. Puhakka aloittaa huomenna yhdessä Jukka Piekkasen, 28, kanssa kolmen metrin ponnahduslautakilpailun. Mutta olen toki hyvässä kunnossa, Waldner sanoi. Kansainvälinen yleisurheiluliitto IAAF myönsi, ettei testaaja esittäytynyt asianmukaisesti, mutta Kreikan yleisurheiluliitto antoi Tzekosille kahden vuoden toimitsijakiellon. YLE24: klo 12.55–23.25 lähetyksessä mm. Memphis Grizzliesiä NBA-liigassa edustava Pau Gasol säesti 14 pisteellä. Näistä yhdeksän tapausta koski kreikkalaisurheilijaa. Paini: Klo 9.30 naisten vapaapaini 48 kg, lohkokarsintaottelut, naisten vapaapaini 63 kg, lohkokarsintaottelut, naisten vapaapaini 55 kg, lohkokarsintaottelut, naisten vapaapaini 72 kg, lohkokarsintaottelut, naisten vapaapaini 48 kg, lohkokarsintaottelut, naisten vapaapaini 63 kg, lohkokarsintaottelut, 17.30 naisten vapaapaini 55 kg, lohkokarsintaottelut, naisten vapaapaini 72 kg, lohkokarsintaottelut, naisten vapaapaini 48 kg, lohkokarsintaottelut, naisten vapaapaini 63 kg, lohkokarsintaottelut, naisten vapaapaini 72 kg, lohkokarsintaottelut, naisten vapaapaini 55 kg, lohkokarsintaottelut. Takavarikkoon anabolisia steroideja Valmentaja Tzekosin toimistotiloista löytyi kiellettyjä aineita Epäilysten polttopisteessä. Pääsy välieriin oli tanskalaisille jo yhtä juhlaa, sillä he kukistivat vahvat ennakkosuosikit, Ruotsin Jan-Ove Waldnerin ja Jörgen Perssonin. Tzekos väittää, ettei testaajalla ollut henkilöllisyystodistusta ja että testaaja toimi yksinään eikä Tzekos halunnut naisurheilijan joutuvan antamaan näytettä miespuolisen testaajan läsnäollessa. Kumppanusten tarkoituksena oli varmistaa majoitus ja syödä. Barcelonassa 1992 hän voitti kultaa ja Sydneyssä neljä vuotta sitten hopeaa. Joona Puhakan tavoitteena on rikkoa oma ennätys, mutta ylimääräisiä mitalipaineita hän ei niskaansa kasaa. Ennen kisaa myös. Vire on kova, vaikka jalat eivät enää ole ihan yhtä nopeat kuin mahtivuosina. Pisteiden antajistakaan ei Puhakka murheita ota: – Nimestä saattaa olla pientä hyötyä, kun tuomareilla on etukäteen jo odotus jonkun tasosta. Naistenlehtien palstoilla ja iltapäivälehtien viihdesivuilla epäsäännöllisen säännöllisesti komeileva Puhakka on poikamies, joka miellyttää monen naisen silmää. Televisio: Yle: TV1 klo 8.45–14.00 lähetyksessä mm. Sunnuntain välierässä hän kohtaa eteläkorealaisen Ryu Seung-Minin. Tzekosin yhtiö oli kuitenkin valittanut sakoistaan ja asian käsittely on kesken. Ateena: Suomalaiset Ateenan olympialaisissa sunnuntaina 22. – On hienoa, että selviydyimme jatkoon. Ateena tänään Suomalaiset KESKIPOHJANMAA . Uimahypyt: Klo 21.00 naisten 10 m kerroshypyt, finaali, 22.14 naisten 10 m kerroshypyt, palkintojenjako. Urheilu ja yliopisto-opiskelu ovat Yhdysvalloissa tiukasti kytköksissä toisiinsa. Puolivälierässä hän kukisti lukuisten taktisten oivallusten ansiosta saksalaisen tähtipelaajan Timo Bollin erin 4–1. Nyrkkeily: Klo 19.30 64 kg, puolivälierät, 20.31 69 kg, puolivälierät, 21.31 91 kg, puolivälierät. Euroopan mestaruuskilpailut ovat kuitenkin hiukkasen eri asia kuin olympialaiset. Ottelun eränumerot olivat 11–7, 13–11, 6–11, 11–7, 13–11. Doping-epäilyjä Keikarimaisesti pukeutuvaa Tzekosia on pitkään liitetty epäilyjä dopingin käytöstä. Pöytätennis: Klo 11.00 miesten kaksinpeli, välierät, 13.00 naisten kaksinpeli, pronssiottelu, 14.00 naisten kaksinpeli, loppuottelu, 15.13 naisten kaksinpeli, palkintojenjako. Kolmen metrin laudalta Puhakka on koonnut olympiaEMja MM-tasolla sijoitussarjan: 30:s (Sydney-2000), 14:s (EM-2000), 29:s (MM-2001), 6:s (EM-2002), 23:s (MM-2003) ja hopeaa (EM2004). alkuerät, 22.56 miesten kolmiloikka, palkintojenjako, 23.10 miesten 100 m, finaali. Jos Waldnerin itseluottamus kantaa hänet voittoon kovia kämmenlyöntejä takovasta Ryusta, loppuottelu on vuorossa maanantaina. Hän on omanlaisensa ikinuori. – Ei pistelaskusta tarvitse huolta kantaa. naisten lentopalloa, miesten koripalloa (Liettua–USA), naisten koripalloa (Nigeria–Venäjä), soutua ja ammuntaa, TV2 klo 14.00–24.00 lähetyksessä mm. Hänen antamastaan näytteestä löydettiin kielletty määrä testosteronia. Beach volley: Klo 14.30 miesten puolivälierät, 15.30 miesten puolivälierät, 16.30 naisten puolivälierät, 17.30 naisten puolivälierät, 20.00 miesten puolivälierät, 21.00 miesten puolivälierät, 22.00 naisten puolivälierät, 23.00 naisten puolivälierät. Ikä ei ole tekijä. Jose Manuel Calderon oli espanjalaisten tehomies 15 pisteellä. Uransa toistaiseksi merkittävimmän voittonsa hän saavutti toukokuussa uinnin lyhyen radan EM-kisoissa Madridissa. Miehet saapuivat paikalle autolla, jonka he olivat saaneet käyttöönsä Venäjän olympiajoukkueen jäseneltä. Käsipallo: Klo 9.30 miesten alkusarjaa Slovenia–Etelä-Korea, 11.30 miesten alkusarjaa Kroatia–Espanja, 14.30 miesten alkusarjaa Saksa–Ranska, 16.30 miesten alkusarjaa Unkari–Kreikka, 19.30 miesten alkusarjaa Venäjä–Israel, 21.30 miesten alkusarjaa Egypti–Brasilia. Kaksikkoa ei tavoitettu dopingtestiä varten ja he joutuivat sairaalahoitoon väitetyn moottoripyöräonnettomuuden takia. Laudalle mennessä niitä ei sitte enää mieti. Alkuerässä hyppyjen vaikeutta ei ole rajoitettu. Se olisi aikamoinen yllätys. Kohutun kreikkalaisvalmentaja Hristos Tzekosin toimitiloihin tehtiin takavarikko. Kolme päivää myöhemmin Kenteris saatiin testiin ja näyte oli puhdas. Waldner juonitteli huimia kierteitä palloon, vaihteli tempoa ja äityi ärhäköihin hyökkäyksiin, eikä Boll ehtinyt niihin mukaan tarpeeksi usein. elokuuta: Ammunta: klo 9.00 miesten pienoiskivääri 3x40 ls, karsinta (Juha Hirvi), klo 11.00 miesten skeet, karsinta, 2. – Kultamitaliin on mahdollisuuksia varmaan kymmenellä kaverilla. Valttikorteista ei runsaudenpulaa ole, mutta yhdeksi sellaiseksi on laskettu uimahyppääjä Joona Puhakka, 22. – Joona on erittäin suosittu urheilija yliopistossamme. karsintakierros. Osa nyt takavarikoiduista aineista liittyy kuitenkin jo vuoden vanhaan tapaukseen, sillä EOF oli luokitellut pakkauksista 641 efedriiniä sisältäviksi jo viime vuonna. Viime vuonna Kenteris testattiin kaikkiaan kuusi kertaa, joista neljä kertaa harjoituskaudella. Kun hyppääjä astelee "lankulle" mieli tyhjenee: – Nukkumaan mennessä tulee usein käytyä hyppyjä lävitse. Tzekosin urheilijoita on useiden muiden kreikkalaisurheilijoiden tavoin syytetty dopingtestien välttelystä. Espanja kukisti hallitsevan maailmanmestarin Serbia-Montenegron 76–68 ja on nyt voittanut kaikki neljä otteluaan. Yleisurheilu: Klo 18.00 naisten maraton, 19.30 miesten korkeushyppy, finaali, 19.35 naisten 100 m aitajuoksu, 1. Ratsastus: Klo 9.00 esteratsastus, 1. Boll oli hieman apea, mutta täynnä ihailua. seuraavia lajeja: Soutu: Klo 8.30 naisten kevyet pariairokaksikot, A-finaali, 8.50 miesten kevyet pariairokaksikot, A-finaali, 9.00 naisten kevyet pariairokaksikot, palkintojenjako, 9.10 miesten kevyet perämiehettömät neloset, A-finaali, 9.20 miesten kevyet pariairokaksikot, palkintojenjako, 9.30 naisten pariaironeloset, A-finaali, 9.40 miesten kevyet perämiehettömät neloset, palkintojenjako, 9.50 miesten pariaironeloset, A-finaali, 10.00 naisten pariaironeloset, palkintojenjako, 10.10 naisten kahdeksikot, A-finaali, 10.20 miesten pariaironeloset, palkintojenjako, 10.30 miesten kahdeksikot, A-finaali, 10.40 naisten kahdeksikot, palkintojenjako, 10.50 miesten kahdeksikot, palkintojenjako. Katsomme nyt eteenpäin jäljellä oleviin otteluihin, sanoi Dejan Bodiroga, joka teki 14 pistettä Espanjaa vastaan. Ruotsin käsipallojoukkueen kohdalla puhuttiin kauan, miten vanhoja sen pelaajat ovat ja miten sitä pitäisi nuorentaa. 1980-luvulla hän vietti kolme vuotta Chicagon esikaupunkialueilla ja aloitti siellä lisäravinnebisneksensä. Telinevoimistelu: Klo 20.00 miesten permanto, finaali, 20.25 miesten permanto, palkintojenjako, 20.35 naisten hyppy, finaali, 20.58 naisten hyppy, palkintojenjako, 21.08 miesten hevonen, finaali, 21.33 miesten hevonen, palkintojenjako, 21.43 naisten eritasonojapuut, finaali, 22.04 naisten eritasonojapuut, palkintojenjako, 22.14 miesten renkaat, finaali, 22.39 miesten renkaat, palkintojenjako. Toivon mukaan, Puhakka naurahti. purjehdusta ja tennistä. Hän pudotti jatkosta maailmanlistan kakkosen Kiinan Ma Linin. Kuva: Lehtikuva/Reuters ATEEN (STT–TT) Ruotsalainen pöytätennisvirtuoosi Jan-Ove Waldner on uskomaton pelaaja. Kyllä ne sieltä tulevat, Puhakka kuittasi toimittajien utelut. – Olemme kaikki ottelumme todella täpärästi. Serbia-Montenegro on hävinnyt kolme ottelua ja joutuu taistelemaan jatkopaikasta viimeisessä ottelussa Kiinaa vastaan. Kreikan lääkelaitos EOF löysi perjantaiiltana Tzekosin toimitiloista noin 1 400 pakkausta lisäravinteita, jotka monet sisälsivät efedriiniä ja osa anabolisia steroideja. 18 parasta kilpailijaa pääsee välierään, joissa hyppyjen vaikeuskertoimien yhteismäärän maksimi on ponnahduslaudalla 9,5 ja kerroksilla 7,6. Ammunta: Klo 9.00 miesten pienoiskivääri 3x40 ls, karsinta, 11.00 miesten skeet, karsinta, 13.30 miesten pienoiskivääri 3x40 ls, finaali, 14.25 miesten pienoiskivääri 3x40 ls, palkintojenjako, 15.30 miesten skeet, finaali, 16.30 miesten skeet, palkintojenjako. – Ehkä hän oli hieman hermostunut, Waldner luonnehti. Välierissä kaikki pelaajat Waldneria lukuunottamatta ovat aasialaisia. Alkuja välierän yhteispisteiden perusteella 12 parasta selviytyy finaaliin, jossa ei ole vaikeusrajoituksia. Timoa vastaan sain sen takia ehkä vähän ilmaisia pisteitäkin. Kerroshypyissä hyppykorkeus on 10 metriä. Waldner vei 23vuotiasta saksalaista ja hallitsi rutiinillaan ottelun kulkua. – Hän on suuri pelaaja, suurin kaikista. Serbia-Montenegro on kompuroinut turnauksessa pahan kerran. Ateenassa Tzekosin valmentamat pikajuoksijat Katerina Thanou ja Kostas Kenteris joutuivat dopingkohun myötä vetäytymään olympiakisoista keskiviikkona. Fakta ATEENA (STT–DPA–REUTERS–AP) Kostas Kenteriksen ja Katerina Thanoun valmentajana tunnetun Hristos Tzekosin toimitiloista Ateenan esikaupunkialueella on takavarikoitu urheilussa kiellettyjä aineita. – Teen aina kaikkeni, jotta olisin mahdollisimman hyvä olympialaisissa. Tavoite on parantaa omaa ennätystä ja rikkoa 680 pisteen raja. Käytännössä hänen ykkösseuransa on kuitenkin Arizonan valtionyliopiston urheiluseura Sun Devils. Ennen Ateenaa parhaat meriitit ovat tulleet poikkeuksetta metrin ponnahduslautakilpailusta, joka ei kuulu olympiaohjelmaan. Helmikuussa 1997 Tzekos pysäytti väkivalloin saksalaisen dopingtestaajan, joka yritti saada muun muassa Thanoun yllätystestiin Dortmundissa. Sampanisin dopingkäry julkistettiin perjantaina. Tajusin, että voittajan on tehtävä hurjasti töitä, Tzekos on kertonut Sports Illustrated -lehdelle. Kotimaassani kukaan ei pitänyt työnteosta, kaikki haluaisivat vain istuskella. Siellä vastassa olivat periaatteessa samat kaverit kuin täällä, Puhakka totesi. Jukka Piekkanen pääsee kisaamaan kaikessa rauhassa, kun suurin huomio keskittyy Puhakkaan: – Se sopii minulle hyvin. Ennätys tavoitteena Mitalipaineiden sysääminen syrjään johtuu paitsi olennaisesti EM-kisoja kovemmasta kilpailusta myös Puhakan tähänastisen uran parhaista saavutuksista. alkuerät, 20.10 miesten kolmiloikka, finaali, 20.35 miesten ratakelaus 1 500 m (näytöslaji), 20.45 naisten ratakelaus 800 m (näytöslaji), 20.55 miesten 100 m, välierät, 21.05 naisten kiekonheitto, palkintojenjako, 21.15 miesten moukarinheitto, finaali, 21.20 naisten 400 m aitajuoksu, välierät, 21.37 naisten 100 m, palkintojenjako, 21.50 miesten 1 500 m, välierät, 22.03 miesten ratakelaus 1 500 m, palkintojenjako, 22.15 naisten 400 m, välierät, 22.32 naisten ratakelaus 800 m, palkintojenjako, 22.40 naisten 100 m aitajuoksu, 2. Mutta kyllä täysin nimetönkin hyppääjä voi saada nopeasti hyviä pisteitä. Tanskan pöytätenniksen juhlaa ATEENA (STT–REUTERS) Espanja varmisti lohkovoiton Ateenan olympialaisten koripalloturnauksessa perjantaina. Sieltä Ateenaan on tullut myös yliopiston uimahyppyvalmentaja Mark Bradshw. Nimestä hyötyä Uimahyppyjen pistelasku ei aivan hetkessä maallikolle avaudu. Jo ennen Bollin kukistamista Waldner oli näyttänyt, että veteraani on olympialaisissa vedossa. Sampanis on kiistänyt kaikki dopingsyytökset. Valmistun vuonna 2007. Aivan kaikki yksityiskohdat eivät tuntuneet olevan selvillä myöskään Puhakalle ja Bradshaw´lle. Ateenassa hyppäävät siten toisilleen tutut miehet: – Olin maailmancupissa viides. Tuomisina oli kultamitali metrin ponnahduslaudalta ja pronssia kolmen metrin ponnahduslautakilpailusta. EOF tutkii, onko lisäravinnebisneksessä toimiva Tzekos levittänyt reseptilääkkeitä ilman lupaa. Espanja lohkovoittoon koripallossa ATEENA (STT–AFP) Kreikan poliisi pidätti perjantaina kaksi venäläistä, jotka yrittivät päästä Ateenan olympiakylään lainatuilla akkreditointipasseilla. Minun ajatusmaailmani muuttui. – Olen hyvässä kunnossa ja valmis kisoihin. Hänen kohdallaan ei iästä kannata puhua. Hän oli Madridissa Puhakan juhlahumun takana 11:s kolmen metrin kilpailussa. Kiistelty valmentaja Tzekos kuuluu Kreikan urheilumaailman kiistellyimpiin valmentajiin. Miesten ponnahduslautakilpailun alkuerässä hypätään kuusi, välierässä viisi ja finaalissa kuusi hyppyä. Tzekas on ottanut vastuun tapauksesta, joka hänen mielestään johtui pelkästään väärinkäsityksestä. Poliisilähteen mukaan toinen sisäänpyrkijöistä oli Venäjän pyöräilyjoukkueen valmentajan veli, joka myös oli antanut auton. Pelkästä amerikkalaisesta kohteliaisuudesta ei ollut kyse, sillä ensimmäisenä vuotenaan Arizonassa hänet nimettiin vuoden uimahyppääjäksi ja yliopistokonferenssissaan vuoden tulokkaaksi. Käytännössä menestyvät urheilijat saavat täyden stipendin, joten perin kallista yliopisto-opiskelua ei tarvitse rahoittaa omasta pussista. – Sain huomata, että amerikkalaisen unelman saavuttamiseksi töitä täytyy tehdä todella kovaa. Koripallo: Klo 9.00 naisten alkusarjaa Uusi-Seelanti–Tshekki, 11.15 naisten alkusarjaa Nigeria–Venäjä, 14.30 naisten alkusarjaa Brasilia–Australia, 16.45 naisten alkusarjaa Kreikka–Japani, 20.00 naisten alkusarjaa Kiina–USA, 22.15 naisten alkusarjaa Espanja–Etelä-Korea. Muiden pisteet lasketaan yhteen ja kerrotaan hypyn vaikeuskertoimella sekä tasausluvulla 0,6. Lentopallo: Klo 9.00 naisten alkusarjaa Saksa–Dominikaaninen tasavalta, 11.00 naisten alkusarjaa Japani–Kenia, 14.00 naisten alkusarjaa Venäjä–Kiina, 16.00 naisten alkusarjaa Italia–Kreikka, 19.30 naisten alkusarjaa Brasilia–Etelä-Korea, 21.30 naisten alkusarjaa Kuuba–USA
Sulkapallo: Naiset: Nelinpeli: Loppuottelu: Zhang Jiewen/Yang Wei Kiina–Huang Sui/Gao Ling Kiina 7–15, 15–4, 15–8. Nestereno, 25, paranteli maansa ennätystä useaan otteeseen ja napsi voitot Rethymnosta, Gatesheadista, Roomasta ja Heraklionista. Nelinpeli: Pronssiottelu: Paola Suarez/Patricia Tarabini Argentiina–Shinobu Asagoe/Ai Sugiyama Japani 6–3, 6–3. Kovin kauas ei jatkopaikkakaan Mykkäseltä jäänyt, sillä viimeinen aikansa perusteella välieriin selviytynyt pysäytti kellon näyttämään 51,91. Kaksinpeli, pronssiottelu: Alicia Molik Australia–Anastasia Myskina Venäjä 6–3, 6–4. Radcliffe on pysynyt uskollisena juniorivuosista häntä valmentaneelle Alec Stantonille. Hän oli Viron Egle Uljas, joka teki saman tien uuden maansa ennätyksen ja nosti tason pari kymmenystä odotettua kovemmaksi. Unta ja tarkasti valittua ruokaa Vaikka olympiamaraton juostaan 35 kilometriin asti mäkisellä ja vaikealla reitillä, Radcliffe on etukäteen kisan suosikki. Ottelu kesti 3 tuntia ja 58 minuuttia. erä: 1) Justin Gatlin USA 9,96, 2) Jason Gardener Britannia 10,15, 3) Uchenna Emedolu NIgeria 10,15, 4. Radcliffen kunto yhä arvoitus Maraton palaa tänään historialliselle reitilleen Maratonin suursuosikki. Tämä juoksi kuitenkin jätti tulevia vuosia varten hyvän mielen, koska huomasin, ettei kansainvälinen kärki kulje mitenkään toivottoman kaukana, Mykkänen tilitti. alkuerät (3 parasta ja nopein karsiutuja välieriin): 1. Pöytätennis: Miehet: Nelinpeli, loppuottelu: Chen Qi/Ma Lin Kiina (1)–Lai Chak Ko/Ching Li Hongkong (3) 11–6, 11–9, 7–11, 11–8, 8–11, 11–5. Olympiamaraton on Radcliffelle hänen uransa tähän asti tärkein kilpailu. Radcliffen piti juosta kisa myös tänä vuonna, mutta kevään takareisivaivat ja tyräleikkaus pudottivat ohjelmasta myös maastojuoksun MM-kilpailut. Olympiamaratonin maali ei ole olympiastadionilla vaan vuoden 1896 olympiakisojen näyttämöllä Panathinaikostadionilla. Hänen nousunsa huipulle ei ole tullut yllätyksenä sen jälkeen, kun hän voitti junioreiden maailmanmestaruuden Kingstonissa kesällä 2002 ja Pan-Amerikan mestaruuden 2003. Edellinen maraton on viime vuonna juostu Lontoon koitos. Sunnuntaina hän ottaa mittaa kyvyistään Marathonin kylästä Ateenaan tuovalla ankaralla reitillä. Kolme vuotta sitten Radcliffe, 31, jätti ratajuoksut vähemmälle ja päätti keskittyä maratonille. Saman erän kakkoseksi sijoittui 10,05:llä viimekesäinen maailmanmestari, Saint Kittsin ja Nevisin Kim Collins. Samana syksynä hän teki selvää jälkeä Santiagossa junioreiden MM-kilpailuissa, joista hän kiikutti kotiin molempien henkilökohtaisten pikamatkojen kullan ja viestihopean. erä: 1) Francis Obikwelu Portugali 9,93, 2) Mark Lewis–Francis Britannia ja Dwight Thomas Jamaika 10,12, 2. Yleisurheilu: Finaalit: Naiset: 100 metriä: 1) Julia Nesterenko Valko-Venäjä 10,93, 2) Lauryn Williams USA 10,96, 3) Veronica Campbell Jamaika 10,97, 4) Ivet Lalova Bulgaria 11,00, 5) Aleen Bailey Jamaika 11,05, 6) Sherone Simpson Jamaika 11,07, 7) Debbie Ferguson Bahamasaaret 11,16, 8) Latasha Colander USA 11,18. Alkuerät juostiin aamukymmeneltä, jolloin pöytäkirjaan merkittiin viralliseksi lämpötilaksi 28 astetta, mutta kun aurinko paahtoi pilvettömältä taivaalta, radalla oli jo todella kuumaa. Huhut vaivasta alkoivat, kun Radcliffe vieraili hiljattain saksalaisen erikoislääkärin Hans Müller-Wohlfahrtin klinikalla. Jousiammunta: Miehet: Joukkuekilpailu (3x9 nuolta): Välierät: Etelä-Korea–Ukraina 242–239, Taiwan–USA 244–243. Uimahypyt: Naiset: 10 metrin kerroshypyt, välierät (12 parasta loppukilpailuun): 1) Loudy Tourky Australia 560,10, 2) Lao Lishi Kiina 551,97, 3) Chantelle Newbery Australia 545,25, 4) Olena Zhupina Ukraina 543,57, 5) Emilie Heymans Kanada 538,17, 6) Li Ting Kiina 538,02, 7) Tania Cagnotto Italia 526,44, 8) Paola Espinosa Meksiko 519,21, 9) Myriam Boileau Kanada 517,56, 10) Laura Wilkinson USA 508,71, 11) Sara Hildebrand USA 489,18 12) Takiri Miyazaki Japani 486,63. Naiset: Kaksinpelin välierät: Zhang Yining Kiina–Kim Kyung-ah Etelä-Korea 4–1 (13–11, 11–8, 11–6, 5–11, 11–8), Kim Hyang-Mi Pohjois-Korea–Jia Wei Li Singapore 4–3 (8–11, 11–6, 0–11, 8–11, 11–8, 11–6, 11–9). Haastajat Japanista ja Keniasta Vaikka Radcliffen ME on kaukana muiden sunnuntaina kisaan osallistuvien juoksijoiden ennätyksistä, voitto ankaralla reitillä ja iltakuudelta vielä kuumien olojen kilpailussa vaatii hyvää onnistumista. Tulokset ovat olleet hämmästyttäviä. Naiset: Yksikkö: 1) Katrin Rutschow-Stomporowski Saksa 7.18,12, 2) Jekaterina Karsten Valko-Venäjä 7.22,04, 3) Rumiana Neikova Bulgaria 7.23,10, 4) Mirka Knapkova Tshekki 7.25,14, 5) Sonia Waddell Uusi-Seelanti 7.31,66, 6) Nuria Dominguez Asensio Espanja 7.49,11. Sitten oli USA:n mestaruuskolmosen Justin Gatlinin vuoro naulata valotaululle 9,97. Perämiehetön kaksikko: 1) Drew Ginn/James Tomkins Australia 6.30,76, 2) Sinisa Skelin/Niksa Skelin Kroatia 6.32,64, 3) Donovan Cech/Ramon Di Clemente Etelä-Afrikka 6.33,40, 4) Nathan Twaddle/George Bridgewater Uusi-Seelanti 6.34,24, 5) Nikola Stojic/Mladen Stegic Serbia-Montenegro 6.39,74, 6) Tobias Kühne/Jan Herzog Saksa 6.46,50. Osa vuoden vuoristoleireistä vierähtää Yhdysvalloissa Albuquerquessa, New Mexicossa. Kuva: Lehtikuva/AFP/Arkisto Antti-Pekka Sonninen ATEENA Valko-Venäjän Julia Nesterenkosta tuli 24 vuoteen ensimmäinen eurooppalainen naisten 100 metrin olympiavoittaja Ateenan lauantaiillassa. – Ai että jännittikö. – Voi olla, että illalla olisin kyennyt hieman parempaan aikaan, vaikka olen tottunut jo parin viikon ajan aikaisiin herätyksiin. Painonnosto: Naiset: Yli 75 kg: 1) Tang Gonghong Kiina 305 (ME) (122,5+182,5 ME), 2) Jang Mi-ran Etelä-Korea 302,5 (130+172,5), 3) Agata Wrobel Puola 290 (130+160), 4) Viktoria Varga Unkari 282,5 (127,5+155), 5) Viktoria Shaimardanova Ukraina 280 (130+150), 6) Cheryl Haworth USA 280 (125+155). Hän niitti mainetta myös dopingin vastaisen työn tulisieluisena puolestapuhujana ja ankarana harjoittelijana. Ratsastus: Kouluratsastuksen joukkuekilpailu, GP: Lopputulokset: 1) Saksa 74,653 prosenttia (Heike Kemmer/Bonaparte 71,292, Hubertus Schmidt/Wansuela Suerte 72,333, Martin Schaudt/Weltall 73,417, Ulla Salzgeber/Rusty 78,208), 2) Espanja 72,917 (Beatriz Ferrer-Salat/Beauvalais 74,667, Juan Antonio Jimenez/Guizo 71,292, Ignacio Rambla/Oleaje 64,750, Rafael Soto/Invasor 72,792), 3) USA 71,500 (Lisa Wilcox/Relevant 68,792, Guenter Seidel/Aragon 69,500, Deborah McDonald/Brentina 73,375, Robert Dover/Kennedy 71,625), Soutu: Loppukilpailut: Miehet: Yksikkö: 1) Olaf Tufte Norja 6.49,30, 2) Jüri Jaanson Viro 6.51,42, 3) Ivo Yanakiev Bulgaria 6.52,80, 4) Santiago Fernandez Argentiina 6.55,17, 5) Vaclav Chalupa Tshekki 6.59,13, 6) Tim Maeyens Belgia 7.01,74. Mestarin tasoa juoksusta toiseen Nesterenko, joka tunnettiin tyttönimellään Bortshevitsh hurjasteli jo perjantaisissa toisissa alkuerissä urallaan ensimmäisen kerran alle 11 sekunnin, mikä ei tullut komean alkukesän jälkeen yllätyksenä. Pronssiottelu: Soni Dwi Kuncoro Indonesia–Boonsak Ponsana Thaimaa 15–11, 17–16. USA:n mestaruuskilpailuissa Williams pinkoi kakkoseksi ajalla 10,97, mutta kesä Euroopan radoilla alkoi tahmeasti viitossijoilla sekä Lontoossa että Zürichissä. Crawford pinkoi vielä aamun ensimmäisellä kierroksella lippalakki päässään, mutta illalla se oli sentään jäänyt pukuhuoneen puolelle. Hopeanainen on Mikki-friikki Vain 160-senttinen Williams on värikäs persoona, jonka kotihuoneesta löytyy erittäin kattava Mikki Hiiri -pienoismallikokoelma. erä: 1) Maurice Greene USA 9,93, 2) Asafa Powell Jamaika 9,99, 3) Leonard Myles Mills Ghana 10,18. Kirsi Mykkänen karsiutui jatkosta.. Ensimmäisellä maratonillaan Lontoossa 2002 hän juoksi Euroopan ennätyksen ja jo seuraava maraton Chicagossa samana vuonna toi maailmanennätyksen 2.17.08. Iso-Britannian Paula Radcliffe on viime vuoden hallinnut naisten pisintä kestävyysmatkaa ylivertaisin ottein. Williams opiskelee taloustiedettä Miamin yiopistossa Floridassa. Miehet: Kaksinpeli: Loppuottelu: Taufik Hidayat Indonesia–Shon Seung-so Etelä-Korea 15–8, 15–7. Hän tuli naisten kilpailun voittajana maaliin ajassa 2.15.25, joka maistui ensipuremalta ajanottovirheeltä. Myös Yhdysvaltain ennätysnainen Deena DrossinKastor kuuluu kisan menestyjäsuosikkeihin. Nimekkäin putoaja oli viimeisissä arvokilpailuissaan juokseva Namibian 36-vuotias Frank Fredericks, joka viipyi 10,17. Hän on naisten olympiamaratonin suursuosikki, vaikka hänen todellinen kuntonsa on edelleen hienoinen arvoitus. Poikkeuksellisen kovatasoisten toisten alkuerien hitain voittoaika oli Ghanan voimanpesän Aziz Zakarin 10,02. erä: 1) Aziz Zakari Ghana 10,02, 2) Kim Collins Saint Kitts ja Nevis 10,05, 3) Michael Frater Jamaika 10,11, 5. Varaa jäi, sillä 95 metrin kohdalla pitkänhuiskea Obikwelu hölläsi selvästi. Pronssiottelu: Ukraina–USA 237–235. Yhdysvaltain karsinnat voittanut Latasha Collander jäi akilleskipujaan valittaen finaalin viimeiseksi, joten iltapuhde ei mennyt amerikkalaisten toivomalla tavalla. Julia Nesterenko otti kultaa naisten satasella. Tiia Hautala Suomi keskeytti. Miesten nelinpeli: Pronssiottelu: Mario Ancic/Ivan Ljubicic Kroatia–Leander Paes/Mahesh Bhupathi Intia 7–6 (7–5), 4–6, 16–14. Jo 37-vuotiaasta USA:n Gail Deversistä ei tullut lajin ensimmäistä kolminkertaista olympiavoittajaa, sillä hän jäi välierässään seitsemänneksi. Pronssiottelu: Ra Kyung-min/Lee Kyung-won Etelä-Korea–Zhao Tingting/Wei Yili Kiina 10–15, 15–9, 15–7. Nelonen ip: 1) Britannia 6.06,98 (Steve Williams/James Cracknell/Ed Coode/Matthew Pinsent), 2) Kanada 6.07,06 (Cameron Baerg/Thomas Herschmiller/Jake Wetzel/Barney Williams), 3) Italia 6.10,41 (Lorenzo Porzio/Dario Dentale/Luca Agamennoni/Raffaello Leonardo), 4) Australia 6.13,06 (Dave Mcgowan/Rob Jahrling/Tom Laurich/David Dennis), 5) Uusi-Seelanti 6.15,47 (Donald Leach/Mahe Drysdale/Carl Meyer/Eric Murray), 6) Puola 6.22,43 (Jaroslaw Godek/Mariusz Daniszewski/Artur Rozalski/Rafal Smolinski). Menestyspaineita lisää se, että hän on kehnoksi haukutun Britannian yleisurheilujoukkueen ylivoimaisesti suurin mestarisuosikki. Joukkuekilpailu (3x9 nuolta): Loppuottelu: Etelä-Korea–Taiwan 251–245. Haastajiakin riittää. erä: 1) Shawn Crawford USA 9,89, 2) Obadele Olutosin Thompson Barbados 10,12, 3) Vicente Lenilson De Lima Brasilia 10,26, 3. Jalkapallo: Miehet: Puolivälierät: Irak–Australia 1–0 (0–0), Italia–Mali 1–0 ja. – Semmoiset 350 metriä jaksoin oikein hyvin, mutta sitten rupesin hyytymään. Kuva: Lehtikuva/Heikki Saukkomaa Antti-Pekka Sonninen ATEENA Ateenan olympiakisojen miesten 100 metrin juoksun toisissa alkuerissä pidettiin niin hirmuista kiirettä, että sunnuntain loppukilpailussa voi tapahtua melkein mitä vain. Mykkänen juoksi naisten 400 metrin alkuerien 30:nneksi nopeimman ajan 52,53, mitä kovempaa hän on pyyhkäissyt ainoastaan kolme viikkoa sitten Vaasan Kalevan kisojen ennätysjuoksussaan 52,27:een. Viime vuoden keväällä Lontoon hitaahkona ja tuulisena pidetyllä reitillä Radcliffe löi kaikki ällikällä. Miesten satasen erissä hurjia aikoja Antti-Pekka Sonninen ATEENA Kirsi Mykkänen ei liittynyt epäonnistuneiden suomalaisurheilijoiden sankkaan joukkoon, vaikka joutuikin tyytymään yhteen esitykseen. Brittimedian keskuudessa keskustelu Radcliffen jalkavaivoista on vellonut kiivaana osin myös siksi, että juoksija on tavoistaan poiketen kieltäytynyt kaikista haastatteluista. Kuumuskaan ei vetänyt veltoksi, Kirsi mietti. Pallokorvahahmo on tatuoituna myös hänen oikeaan etureiteensä. Sittemmin Radcliffen kiusana on ollut hengitystietulehduksia ja mahdollisesti myös viime hetken pohjevaiva, jonka Britannian Ateenan yleisurheilujoukkueen johto on tosin tiukasti kiistänyt. Hänet tunnetaan tunnontarkkana harjoittelijana, joka juoksee yli 200 harjoituskilometrin viikkoja, juo neljä litraa mineraalivettä päivässä ja noudattaa erittäin ankaraa ruokavalioita. Kiekonheitto: 1) Natalia Sadova Venäjä 67,02, 2) Anastasia Kelesidou Kreikka 66,68, 3) Irina Jatshenko Valko-Venäjä 66,17, 4) Vera Pospisilova Cechlova Tshekki 66,08, 5) Olena Antonova Ukraina 65,75, 6) Nicoleta Grasu Romania 64,92 Alkuerät: Miehet: 100 metriä, 2. Mykkänen aloitti reippaasti erässä, jonka voitti tuore USA:n mestari ja ehdoton mitalistiehdokas Monique Hennagan ajalla 51,02. Välierässä hän pinkoi sadasosaa finaaliakin nopeammin, eli taso säilyi kieroksesta toiseen. 20 Urheilu Sunnuntaina 22.8.2004 . Pariairokaksikko: 1) Georgina Evers-Swindell/Caroline Evers-Swindell Uusi-Seelanti 7.01,79, 2) Peggy Waleska/Britta Oppelt Saksa 7.02,78, 3) Sarah Winckless/Elise Laverick Britannia 7.07,58, 4) Anet-Jacgueline Buschmann/Miglena Markova Bulgaria 7.13,97, 5) Camelia Mihalcea/Simona Strimbeschi Romania 7.17,58, 6) Nataliya Guba/Svetlana Maziy Ukraina 7.21,78. Kyynikkoja askarruttaa tietenkin hänen huima kehityksensä, sillä satanen kesti viime kesänä vielä 11,45 eli hivenen pidempään kuin Johanna Mannisella. Williamsia valmentaa Amy Deem, jonka talliin kuuluu myös eilen seitsemänneksi sijoittunut bahamalainen Debbie Ferguson. Haastatteluja ei tipu Ateenan olympiakuntoaan Radcliffe on rakentanut huolella, mutta vaikeuksien kiusaamana. Loppujärjestys määräytyy välierän ja loppukilpailun yhteispisteiden perusteella. Williams sai hopeaa ennätyksellään 10,96, ja pronssi meni Jamaikan Veronica Campbellille 10,97:llä. Saman kohtalon koki jonkinlaiseksi ennakkosuosikiksi viime viikkoina noussut Ranskan Christine Arron, joka ehti samassa erässä maaliin sadasosan Deversin edellä. Arvokasta kansainvälistä kokemusta Nesterenko sai myös maaliskuisista Budapestin MMhalleista, joissa hän pinkoi kuumeesta piittaamatta 60 metrin pronssia. USA:n Shawn Crawford jäi seuraavassa erässä vain sadasosan päähän omissa nimissään olevasta kauden maailmankärjestä 9,88. Heistä tärkeimmät ovat Kenian Margaret Okayo ja entinen ME-nainen Catherine Ndereba sekä japanilaiskolmikko Mizuki Noguchi, Naoko Sakamoto ja Reiko Tosa. Campbell, 22, nousi mitalikorokkeelle jo Sydneyssä neljä vuotta sitten kuuluttuaan 18vuotiaana Jamaikan hopeaa ottaneeseen pikaviestikvartettiin. KESKIPOHJANMAA Tuloksia Ateenasta ATEENA (STT) Britannian Paula Radcliffe on viime vuoden hallinnut naisten maratonjuoksua ylivertaisin ottein. Aika paljonkin, mutta sehän kuuluu asiaan ja ennakoi yleensä hyvää juoksua, hän hymyili. Ilotulituksen aloitti Portugalin nigerialaissyntyinen Francis Obikwelu, joka suorastaan leikitteli maansa ennätyksen 9,93 parantaen synnyinmaansa kansalaisena tekemäänsä omaa ennätystään 0,04 sekuntia. Radcliffe tunnettiin pitkään arvokisojen ja gp-kisojen pitkien kestävyysjuoksumatkojen vetojuhtajana, jolta ei koskaan tuntunut löytyvän kirivaihdetta voittotaisteluihin. Nesterenko ei saanut parasta mahdollista lähtöä loppukilpailussa, mutta nousi viimeisillä 30 metrillä voimakkaalla askeleellaan väkisin ohi USA:n Lauryn Williamsin ja kirjautti voittoajan 10,93. Seitsenottelu (100m aidat-korkeus-kuula-200m-pituus-keihäs-800m): 1) Carolina Klüft Ruotsi 6 952 (13,21-19114,77-23,27-678-48,89-2.14,15), 2) Austra Skujyte Liettua 6 435, (14,03-176-16,40-24,82-630-49,58-2.15,92), 3) Kelly Sotherton Britannia 6 424 (13,44-185-13,29-23,57-651-37,19-2.12,27), 4) Shelia Burrell USA 6 296 (13,17-170-13,14-24,06-625-47,69-2.15,32), 5) Jelena Prohorova Venäjä 6 289 (13,84-179-13,67-24,71-621, 45,58-2.11,31), 6) Sonja Kesselschläger Saksa 6 287 (13,38-176-14,53-25,23-642-42,99-2.15,21), 7) Marie Collonville Ranska 6 279 (13,65-185-12,35-25,26-619-49,14-2.13,62), 8) Natalia Dobrynska Ukraina 6 255 (13,89-182-14,70-25,02-623-44,08-2.17,01). Ensimmäisenä miehenä toista perättäistä olympiavoittoa hamuava Maurice Greenekään tuskin laittoi aivan kaikkeaan peliin viivähtäessään seuraavassa erässä 9,93. Mykkänen katsomoon mainiolla juoksullakin Ammunta: Miehet: Loppukilpailut: Olympiapistooli, 25 m: 1) Ralf Schumann Saksa 694,9 (592+102,9), 2) Sergei Poljakov Venäjä 692,7 (592+100,7), 3) Sergei Alifirenko Venäjä 692,3 (592+100,3), 4) Oleg Tkatshov Ukraina 688,7 (587+101,7), 5) Iulian Raicea Romania 687,6 (588+99,6), 6) Chen Yongqiang Kiina 683,8 (586+97,8). Kaksikko ip: 1) Georgeta Damian/Viorica Susanu Romania 7.06,55, 2) Katherine Grainger/Cath Bishop Britannia 7.08,66, 3) Julia Bishik/Natalia Helah ValkoVenäjä 7.09,86, 4) Darcy Marquardt/Buffy-Lynne Williams Kanada 7.13,33, 5) Maren Derlien/Sandra Goldbach Saksa 7.20,20, 6) Juliette Haigh/Nicky Coles Uusi-Seelanti 7.23,52. Naiset: Kolmiloikka, karsinta, karsintaraja 14,45 (vähintään 12 parasta loppukilpailuun): 1) Hrysopiyi Devetzi Kreikka 15,32, 2) Baya Rahouli Algeria 14,89, 3) Yamaili Aldama Sudan 14,80, 4) Kene Ndoye Senegal 14,79, 5) Tatjana Lebedeva Venäjä 14,71, 6) Huang Qiuyan Kiina 14,66, 7) Trecia Smith Jamaika 14,65, 8) Anna Pjatyh Venäjä 14,62, 9) Francoise Mbango Etone Kamerun 14,61, 10) Magdelin Martinez Italia 14,57, 11) Adelina Gavrila Romania ja Olena Hovorova Ukraina 14,56, 13) Olga Vasdeki Kreikka 14,54, 14) Yusmay Bicet Kuuba 14,53, 15) Natalia Safronova V-Venäjä 14,52. Tennis: Miehet: Kaksinpeli, pronssiottelu: Fernando Gonzalez Chile–Taylor Dent USA 6–4, 2–6, 16–14. Karsiutunut: 23) Heli Koivula-Kruger Suomi 13,98 Erä 2: 1) Monique Hennagan USA 51,02, 2) Mariana Dimitrova Bulgaria 51,29, 3) Kaltouma Nadjina Tsad 51,50, 4) Nadia Davy Jamaika 52,04, 5) Maria Laura Almirao Brasilia 52,10, 6) Kirsi Mykkänen Suomi 52,53, 7) Bo Fanfang Kiina 56,01. Arvomitaleihin lasketaan myös Brittiläisen kansainyhteisön hopea kesällä 2002, mutta MM-Pariisiin Campbell ei voinut osallistua polvivammansa vuoksi. (0–0, 0–0), Argentiina–Costa Rica 4–0. Kauden kärkituloksen 10,77 haltija, Bulgarian taskuraketti Ivet Lalova sai tyytyä nelostilaan tasan 11 sekunnin ajalla. Hän pysytteli salaisessa harjoituspaikassaan Espanjassa kunnes tuli olympiakylään torstaina. Pronssiottelu: Michael Maze/Finn Tugwell Tanska (16)–Dimitri Mazunov/Aleksei Smirnov Venäjä (9) 11–3, 11–8, 12–14, 3–11, 11–9, 11–8. Nesterenko palautti Euroopan kunnian Valko-Venäjän päivä. Takaa-ajo: Loppukilpailu: Bradley Wiggins Britannia 4.16,304–Brad McGee Australia 4.20,436, Kilpailu pronssimitalista: Sergi Escobar Espanja 4.17,947–Rob Hayles Britannia 4.22,291. Tänä kesänä hän piipahti radalla voittamassa Euroopan cupin Superliigan vitosen ennätyksellään 14.29,11. Harjoitteluaan hän tehostaa asumalla osan vuodesta vuoristo-oloissa Ranskassa Font Romeussa. Välierät: Etelä-Korea–Ukraina 242–239, Taiwan–USA 244–243. Kyseessä on varsin luonnollinen jatke Valko-Venäjän yleisurheilun viime aikojen tuhkimotarinoille. Palautumistaan hän tehostaa nukkumalla kymmenen tuntia joka yö ja kaksi tuntia iltapäivisin. Hänen lisäkseen juoksijan taustatiimiin kuuluvat irlantilainen ex-triathlonisti ja fysioterapeutti Gerard Hartman ja Radcliffen nykyinen aviomies Gary Lough, joka entinen kovan tason maileri. Vielä viimeisessä kaarteessa Mykkänen sinnitteli tasapäisesti rintamassa, joka kamppaili sijoista 2 5, mutta tipahti loppusuoralla 6:nneksi. Ratapyöräily: Miehet: Joukkuesprintti: Sijat 1–2: 1) Saksa 43,980 (Jens Fiedler/Stefan Nimke/Rene Wolff), 2) Japani 44,246 (Toshiaki Fushimi/Masaki Inoue/Tomohiro Nagatsuka), SIjat 3–4: 3) Ranska 44,359 (Mickael Bourgain/Laurent Gane/Arnaud Tournant), 4) Australia 44,404 (Ryan Bayley/Sean Eadie/Shane Kelly). Pariairokaksikko: 1) Sebastien Vieilledent/Adrien Hardy Ranska 6.29,00, 2) Luka Spik/Iztok Cop Slovenia 6.31,72, 3) Rossano Galtarossa/Alessio Sartori Italia 6.32,93, 4) Leonid Gulov/Tonu Endrekson Viro 6.35,30, 5) Milan Dolecek Jr/Ondrej Synek Tshekki 6.35,81, 6) Aquil Abdullah/Henry Nuzum USA 6.36,86, 7) NilsTorolv Simonsen/Morten Adamsen Norja 6.37,25. Lausannen kolmossija rikkoi komean sarjan, mutta vahvisti hänen asemiaan mitalistiehdokkaana. Jamaikan romuluinen Asafa Powell sen sijaan näytti pistävän maaliin saakka tosissaan tossua toisen eteen kellotettuaan Greenen erässä 9,99. Tennis: Naiset: Naiset: Kaksinpeli, loppuottelu: Justine Henin-Hardenne Belgia (1)–Amelie Mauresmo Ranska (2) 6–3, 6–3. Fredericksillä on molempien pikamatkojen hopeaa sekä Barcelonasta 1992 että Atlantasta 1996. Maratonennätyksensä Radcliffe on höystänyt voittamalla kolme kertaa puolimaratonin maailmanmestaruuden ja toissa kesänä myös 10 000 metrin EM-tittelin
EK7 Kouri 6,72 km: 1) Mukkala 3.44,2, 2) Mansikkamäki -6,8, 3) Rautiainen 8,0, 4) Karhumäki -8,6, 5) Lehtonen 9,5, 5) Valtaala -9,5. GBK hävisi kaatosateessa KAJAANI (KP) Kokkolan Hermes oli maalein 3–2 parempi, kun se kohtasi Kajaanin Hokin jääkiekon Mestisjoukkueiden välisessä harjoitusottelussa. Jessica Thorn (Milla Mattila) 1–0, 78. Loppua kohti kiihkeäksi käyneessä ottelussa arvoonsa nousivat luonnollisesti tärkeät maalit. 6 3 2 1 12– 6 11 VJS . . Haka . United iski nopean hyökkäyksen: Heidi Vest syötti oikealle Annican Sjölundille, joka keskitti luukulle. 6 4 2 14– 8 12 Reipas . . Jefferson Pires 1–2, 73. 33 Vitesse–FC Groningen 1 (1–0) 1,60 34 Preston–Sheffield U 2 (0–1) 2,65 35 Preston–Sheffield U (+1) 2 (0–2) 1,45 36 Preston (+1)-Sheffield U X (1–1) 4,45 37 Southampton–Blackburn 1 (3–2) 2,00 38 VIFK–KPV 2 (0–2) 2,15 39 TP–47-FC Haka 2 (1–4) 1,65 40 FC Honka–PP-70 2 (1–2) 3,30 41 AC Oulu–IFK Mariehamn 1 (3–2) 1,95 42 Birmingham–Chelsea 2 (0–1) 1,60 43 Newcastle–Tottenham 2 (0–1) 4,00 44 Liverpool–Manch. Honka–PP-70 1–2 (0–1) 45. Keno Voittonumerot: 2, 4, 6, 7, 10, 12, 16, 18, 19, 23, 29, 31, 35, 48, 49, 50, 56, 61, 62, 70. Tervarit . . Niiden viimeistelyistä vastasivat ensi jaksolla kärkimies Jussi Roiko, sekä 2-0 lukemat VG-puolustuksen nukkuessa iskenyt Marko Laitala. 13 9 4 31– 17 27 SCR . . . TP-47: Alexander Mishchuk, Anatoli Bulgakov, Ilja Fomitsev (V), Sakari Hiukka (85. Toiseksi viimeisen ek:n tuloksissa ei kälviäläisen nimeä enää näkynyt. . . Vastassa ollut Kuopion Mimmifutis ei pystynyt luomaan märällä kentällä yhtään kunnon tekopaikkaa, mutta pystyi kohtalaisen tasaiseen kamppailuun keskialueella. Tosin nytkin Pehkonen pääsi näppeineen väliin, mutta ei mahtanut kovalle kudille mitään. – Koko joukkue pelasi isolla sydämellä, antoi luotsi kiitosta ryhmälleen VIFK-voiton jälkeen. 19 12 1 6 39– 24 37 AC Oulu . . ek3:een, jolla tie petti pahasti autojen alta. . . . . . . 4 3 1 14– 2 9 JIPPO . . . . . . . . 5 4 1 22– 4 12 TP-Seinäjoki . 15 5 2 8 19– 22 17 Korsholm . Pätkien kunto joutui ymmärrettävästi koetukselle rankkasateiden vuoksi. . . Aki Myllyneva), Jussi Hakasalo (44. . Hermeksen todellinen tähti ottelussa oli peräti 52 kertaa torjunut maalivahti Iiro Tarkki. 4 1 3 1– 17 1 Virkiä . . . . . KuPS . . . Reipas – VJS, Honka – POHU, Inter – TPS, PK-35 – HJK, KuPS – Jazz-j, KP-75 – VIFK. . . . . . Sunnuntaina 22.8.2004 Urheilu 21 Seppo Luokkala KOKKOLA (KP) Värikäs ja vauhdikas Kokkolan urheiluautoilijoiden Venetsialais-ralli sisälsi lauantaina melkoisesti dramatiikkaa. . . . Pisteet lähtivät Vaasaan lukemin 2–4 (0–3). . . 19 10 2 7 35– 27 32 Allianssi . 14 4 10 13– 34 12 KMF . 6 6 3– 17 Seuraavat ottelut: 28.8. . . Espanjan Carlos Sainz on kolmantena (–1.00,4 Loebista jääneenä). – Ostin tämän auton Espoosta. Yleisöä: 588. . . Vaikka autoja tuli jo kuudennen erikoiskokeen maaliin, saivat tuloksista kiinnostuneet tutkistella edelleen avauspätkän tuloksia. GBK: Nikolai Grichine, Olli Laukkanen, Rami Salomaa, Krister Sundell, Marko Nisukangas, Sami Kähkölä (22. . . . . . Benjamin Storbacka kavensi heti tauon jälkeen rankkarista. Hämeenlinna – Lahti, Inter – KooTeePee, Tampere U – TPS. . Jani Paasonen on seuraavalla sijalla (–19.30,0) ja N-ryhmän kilpailussa hän on viidentenä. . 15 3 1 11 11– 44 10 Tervarit . – Muunmuassa vakiona viimeiset kymmenen vuotta avaukseen kuulunut Gennadi Judin puuttui nyt puolustuksesta Käld tarkensi. Lähimpänä tasoitusta KMF oli 70. Pettynyt VG-62:n valmentaja Jami Wallenius nimitti ottelua omiensa painajaiseksi. . . Tervarit . . Tarkoitus on pärjätä F-cupissa ihan kunnolla. Virkiä – JIPPO. . Me kokeiltiin vähän uutta tekniikkaa. MPS – FC United, KMF – Honka, FC Espoo – Ilves, FC Kontu – SCR, HJK – TiPS. . VPS – MP, Kuusankoski – Viikingit, P-Iirot – Närpes Kraft. . . . . 15 4 11 27– 53 12 Rio Grande . Onneksi tytöt tekivät sen mitä pitikin. Voittomaalin iski Aku JokiErkkilä komeasti ylänurkkaan. . Ajetaanhan nyt hänelle tutuilla reiteillä. . Jalkapalloliiga: TP-47–Haka 1–4 (0–3) 7. . . . 18 7 5 6 24– 21 26 TP-47 . . 19 11 5 3 41– 17 38 IFK Marieh . . 6 2 4 7– 15 2 POHU . . . . 13 4 4 5 22– 26 16 TiPS . 6 1 2 3 3– 6 5 KP-75 . Kuva: Lehtikuva/STR/Tony Welam Veijo Heikkilä NAANTALI VG-62-GBK 1-2 (0-1) Jalkapalloykkösen kiistaton peränpitäjä GBK lähti lauantaivierailulle aurinkokaupunki Naantaliin vain yhden voiton kaudella saavuttaneena. . . TP-Seinäjoki – RoPS, KPV – WJK, Tervarit – Jaro, JIPPO – Kiisto, KuFu-98 – OLS. Jarkko Okkonen), Sergei Terehhov, Sami Ristilä, Mika Nenonen (63. . Yleisöä: 303. . . . . Seitsemännen erikoiskokeen jälkeen Mukkala johti rallia 38 sekunnin turvin. . Eroa miesten välille jäi 1,1 sekuntia. Näiden lisäksi herkullisen voiton takana oli vahvasti laitapuolustajana esiintynyt Adrian Rizvani. . . . Komeimman pokaalin pokkasi EPUA:n 30-vuotias Marko Korhonen. . . Toni Gardemeister jatkaa Skodallaan parhaana suomalaisena, seitsemäntenä (–4.10,9). 5 3 1 1 12– 3 10 VPS . . 14 6 8 22– 25 18 Honka . . . Pallo-Veikot otti vastustajan rohkeasti jo ylhäältä kiinni. Sami Mukkala ja kartturinsa Tero Uusitalo aikoivat jatkaa viimeiset kolme erikoiskoetta samaan malliin, kuin millä oli menty alkupäiväkin. . Loeb kärjessä, Gardemeister seitsemäntenä Toni Gardemaister on parhaana suomalaisena seitsemäntenä. 6 2 1 3 4– 6 7 KuPS . 6 5 1 10– 3 15 PK-35 . . Lotto 34/04 Alustava voitonjako: 7 oikein 1 kpl voitto–osuus 736 178,20 e, 6+lisänumero oikein 34 354,90 e, 6 oikein 2 885,00 e, 5 oikein 58,90 e, 4 oikein 13,10 e. . . . . . . koko sydämellä ja kun isäntien yleensä vahva puolustuspeli ontui nyt pahasti paukku oli valmis. . . . 19 6 9 4 25– 23 27 KooTeePee . 5 1 4 8– 19 3 Honka . . . . 18 8 6 4 28– 20 30 Honka . . . Kyseisellä erikoiskokeella sattui myös rallin rajuin ulosajo. . . Tommi Halonen), Tommy Torvikoski (68. Aika arvaamaton keli kyllä on. . . . Voitolla Loeb vankistaisi asemaa MM-sarjan johdossa. EK6 K-Data 2,49 km: 1) Rautiainen 2.32,6, 1) Valtaala 2.32,6, 3) Karhumäki -0,3, 4) Mukkala -0,8, 5) Rousku -1,3, 6) Röyhkiö -2,3, 6) Sinisalo -2,3. Pienessä paniikissa toisen jakson takaa-ajossa maalinteossa onnistui tummapintainen hyökkääjä Prince Otoo (57 min.). . 6 3 3 15– 12 9 Honka . 19 8 3 8 22– 27 27 MP . . 16 8 6 2 32– 22 30 Kiisto . 6 4 1 1 11– 7 16 Reipas . . . – Viime aikoina olemme pystyneet antamaan kunnon vastuksen monelle joukkueelle ja uskon tämän voiton tuovan joukkueeseen lisää virtaa jatkoa ajatellen Käld kiiteli taistelevaa ryhmäänsä. . 3 3 2– 17 Seuraavat ottelut: 4.9. Jessica Thorn (Annica Sjölund) 2–0. . 6 6 8– 22 Seuraavat ottelut: 22.8. KPV tehokas vastaiskuissa KOKKOLA (KP) GBK:n pistetili ei karttunut Bnuorten Ykkösessä, kun VPS vieraili Santahaan erittäin märissä olosuhteissa. B-poikien SM-sarja KP-75 – KuPS 1 – 1 (0 – 0), TPS – Honka – , HJK – Inter 1 – 3 (1 – 2), POHU – VJS 2 – 3 (1 – 2), Jazz-j – PK-35 4 – 1 (1 – 0), Reipas – VIFK 1 – (0 – 0). 19 2 2 15 16– 51 8 Seuraavat ottelut: 22.8. . Cheyne Fowler (Nenonen) 0–2, 26. . . . . Maalissa mies kertasi päivän kulkua. . 6 2 2 2 12– 7 11 HJK . . Toni Kuisma), Jussi Roiko. Erotuomari: Pasi Lamppu. . – Kärkijoukkue KuPSin kaadon jälkeen tämä kompurointi oli käsittämätöntä Wallenius manasi. . Erotuomari: Jukka Liljavirta. . 14 6 2 6 18– 22 20 Ilves . . . Hässäkän päätteeksi Thornin veto jäi Pehkosen syliin. 19 10 6 3 33– 18 36 Rakuunat . . Seuraavaksi Hermes kohtaa Tampereen Ilveksen A-juniorit Kokkolassa tulevan viikon perjantaina. . B-poikien ykkönen pohjoislohko TP-Seinäjoki – WJK 1 – 3 (0 – 1), GBK – VPS 2 – 4 (0 – 3). . A-poikien ykkönen pohjoislohko VIFK – Tervarit 1 – 2 (1 – 0), KPT-85 – JIPPO 1 – 1 (0 – 1). 5 1 4 6– 13 1 JIPPO . . Kuskit kiittelivät reittiä varsin sopivaksi rallikäyttöön. . . . . . Peruuntumisen vuoksi erikoiskoekilometrien määrä putosi 62:een. . . . . . . . . . EK5 Snåre 4,4 km: 1) Korhonen 2.47,4, 2) Karhumäki -0,6, 3) Koskiniemi -1,8, 3) Lehtonen -1,8, 5) Rautiainen -2,4, 6) Heikki Koskema -2,6. . . Prince Otoo 1–2. . . Jalkapallo KESKIPOHJANMAA . Erotuomari: Santtu Keto. . 5 3 2 16– 8 11 RoPS . . . . Iltapäivään olen tyytyväinen, Hirvonen kertasi lauantain antia. . Tämä oli ihan mukava ralli. . . . . . . 17 9 3 5 28– 16 30 HJK . Rio Grande – Kiisto. Fordilla ajava Jussi Välimäki on kilpailussa 18:s ja 18.48,1 Loebin takana. 5 2 3 2– 19 2 Kiisto . Yleisöä: 155. 32. . . . Marko Laitala 0–2, 57. . Samalla aukesi myös KPV:lle ylivoimahyökkäyksiä, mutta pelin maalit oli kuitenkin jo nähty. . Thorn ryntäsi paikalle ja laukoi pallon suoraan pompusta sisään. . 6 3 1 2 11– 12 12 TPS . . . . . . . Epävirallisia tuloksia: Yleiskilpailu: 1) Marko Korhonen EPUA 34.37,9, 2) Marko Mansikkamäki PR-Racing +0.01,1, 3) Jari Valtaala AlavUA +0.06,3, 4) Pentti Koskiniemi YkUA +0.13,7, 5) Tero Röyhkiö OrSUA +0.43,6, 6) Timo Sinisalo PR-Racing +0.56,6, 7) Pasi Hapulahti RiiUA 1.20,0, 8) Juha Rousku AL-Härmä +1.45,2, 9) Samuli Nev PaiUA +1.51,3, 10) Jere Rekola LahUA 1.59,6, ... Yleiskilpailun voitto oli jo menossa kotiseuduillaan ajaneen Kälviän Moottoriurheilijoiden Sami Mukkalan nimiin. . Oma maali 0–1, 67. . . . . Toisella puoliajalla VIFK nosti miehiä ylös ja saikin luotua tilanteita. . . . . . . . VG-62: Juha Soukiala, Prince Otoo, Chad Botha, Jesse Bergholm (45. Kokkolalaisten valmentaja Mats-Erik Käld myönsi joukkueensa lähteneen Turun naapurikaupunkiin selkeänä altavastaajana. . 16 10 1 5 41– 24 31 VIFK . Loppulukemat olivat 2-0 (2-0). . . Ville Pekkanen), Keijo Huusko, Tarmo Koivuranta, Denis Volodin, Jaakko Isteri, Juha Saario. Auto kulkee hyvin, ja loppupätkät on tosi kiva ajaa. . . Päätöserä mentiin täysin Hermeksen pillin mukaan. . . . . HJK – Inter. . Myös MM-pisteiden tavoittelussa mukana oleva Mikko Hirvonen selvitti maltillisesti päivän kulkua. . . Monta vannetta ajettiin ruttuun Puukankaan pätkällä, kun syväksi ruovitun uran pohjasta tuli esiin kookkaita kiviä. . . . 5 3 2 10– 13 9 Jazz . 14 12 2 50– 5 38 HJK . . . Toni Lehtinen). – Asfaltilla ajaminen ei ole helppoa. Minulle kakkossija olisi parempi kuin lottovoitto, sanaili Korhonen. . . EK3 Puukangas 11,21 km: 1) Marko Korhonen 6.28,6, 2) Mukkala -0,3, 3) Mika Rautiainen -10,2, 4) Sjöberg -10,3, 5) Koskiniemi -12,4, 5) Karhumäki 12,4. Kakkonen pohjoislohko OLS – Korsholm 1 – 1 (0 – 1), VIFK – KPV – 2 (0 – 2). . Kai Nyyssönen (Jussi Kotilahti) 0–2, 94. . . . Sami Sanevuori), Jesper Törnqvist, Mika Terävä, Niko Suominen (86. 19 5 6 8 18– 24 21 P-Iirot . osakilpailua 54,7 sekunnin erolla Belgian Francois Duvaliin. . Viimeisessä huollossa oli Marko Korhonen jo tuudittautunut hyvään sijoitukseen. Eteläpohjalaisten vahvaa panosta täydensi Alavuden Jari Valtaala kolmostilallaan. 21 7 4 10 31– 34 25 RoPS . . Haka: Mikko Vilmunen, Janne Salli, Juha Pasoja, Cheyne Fowler (45. minuutilla, kun Nelli Berg laukoi 20 metristä tulisesti, mutta pallo viuhui muutaman kymmenen senttiä maalin yli. . Zürich–Kärpät 3–1 Lopullinen kerroin: 29,41 9. Preston–Sheffield U 0–1 Lopullinen kerroin: 10,23 6. Mielipiteet tosin jakautuivat selvästi riippuen siitä, millä lähtönumerolla kuski rallipoluilla liikkui. Rallin järjestelyt eivät toimineet kiitettävästi. . . 20 5 2 13 21– 37 17 Jazz . Oma maali 3–2. Viimevuotista voittoaan puolustava Loeb ajoi toisena kilpailupäivänä lauantaina neljä pohja-aikaa. Subaru-tallin Mikko Hirvonen taistelee edelleen MM-pisteistä, sillä hän on yhdeksäntenä (–5.19,5). klo 12:40:27 pelanneille kerroin 3,30 56 Wigan–Brighton 1 (3–0) 1,45 57 Coventry–Millwall 2 (0–1) 3,10 58 Stoke–Gillingham 1 (2–0) 1,80 59 Örgryte–Djurgården 2 (0–1) 2,60 60 Falkenberg–Västerås X (0–0) 3,35 61 Friska Viljor–Assyriska 2 (1–4) 1,85 62 Brommapojkarna–Gefle 2 (1–2) 1,90 Tulosveto 4. – Jakoremmi meni poikki. . Tuuriakin hyvä joukkue tarvitsee, totesi tyytyväisenä KPV:n valmentaja Sakari Junnilainen. . . Ennen taukoa vuorostaan Janne Suutari antoi laidalta matalan maalille Annalalle ja verkko heilui jälleen. 5 4 1 14– 5 12 Ilves . Yleisöä: 2 075. minuutilla Thorn pääsi laukomaan, mutta KMF:n varmaotteisesti koko ottelun ajan torjunut maalivahti Riikka Pehkonen torjui yrityksen kulmuriksi. . . . Pitkäveto 32 Caen–Monaco; Tulos lauantaina. . . . 5 2 1 2 10– 15 7 WJK . . . . . VPS:ltä ajettiin toisella jaksolla yksi pelaaja ulos, mutta GBK ei saanut enää aikaan kunnon takaa-ajoa. . . 19 13 4 2 41– 11 43 TPS . Alussa VIFK painoi peliä vihreäpaitojen kenttäpuoliskolle, mutta puolustus piti ja maalintekoon eivät isännät päässeet. Maali tuli Sebastian Mannströmin antaman vaparin jälkitilanteesta. Jokeri 34/04 Alustava voitonjako: 7 oikein ei yhtään kappaletta, 6 oikein 1 kpl voitto–osuus 57 609,60 e, 5 oikein 7 201,20 e, 4 oikein 488,20 e, 3 oikein 51,70 e, 2 oikein 11,10 e. 5 1 4 4– 16 3 OLS . . . C 1 (2–1) 1,50 45 Crystal P–Everton 2 (1–3) 2,70 46 Fulham–Bolton 1 (2–0) 1,90 47 Charlton–Portsmouth 1 (2–1) 1,75 48 Ipswich–Cardiff C 1 (3–1) 1,80 49 Plymouth–Sunderland 1 (2–1) 2,70 50 QPR–Derby 2 (0–2) 2,80 51 Reading–Rotherham 1 (1–0) 1,60 52 Leeds–Nottingham X (1–1) 3,40 53 Leicester–Watford 2 (0–1) 5,10 54 Crewe–West Ham 2 (2–3) 2,05 55 Burnley–Wolverhampton X (1–1) 3,10; Ennen 17.8. Keijo Huusko rp. . . Naisten SM-sarja: United–KMF 2–0 (1–0) 41. . Gardemeister kertoi, että hänen matkansa taittui melkeinpä maltillisesti. Snåren pätkällä oli muutama paikka, joissa auto olisi voinut luistaa ihan mihin tahansa, kommentoi seitsemän vuoden tauon jälkeen kesällä 2002 Mukkalan kartturiksi palannut Uusitalo. Lopussa vedettiin vähän reippaammin, Gardemeister kuvasi. 6 4 2 10– 9 14 MyPa . lähtö: 4 I.P. . 14 3 2 9 11– 25 11 FC Kontu . . Kajaanilaiset olivat nyt kaksi erää niskan päällä. . . Tuskin pystymme hyökkäämään sunnuntaina, Paasonen aprikoi asetelmia. 14 1 13 7– 64 1 Seuraavat ottelut: 28.8. . . . Kukaan tuskin uskoi, että se toinen kuitataan viime aikoina vahvaa putkea vetäneeltä FC Interin farmijoukkueelta VG62:lta. . Ek2:n peruuntuminen järjestysmiesten vähyyden vuoksi sapetti yleisöä, jota oli reitin varteen tullut kohtuullisen paljon. Annala pisti varmasti pallon verkkoon. . . Ensin KPV:n Tero Suominen syötti laidalta Mikko Annalan maalipaikkaan. Yleisöek:sta varmaan joku pitää, mutta minun puolesta tuollaisia ei ralleissa tarvittaisi, arvioi Marko Korhonen Keskuspuistossa ajettua pätkää. . . Markus Uusimäki), Marko Laitala (90. GBK:n voiton salaisuus ei ollut mikään taikatemppu. Erotuomari: Lina Långbacka. . Eroa kuudentena ajavaan Peugeotin Freddy Loixiin on reilut 24 sekuntia ja kärkikolmikkoon eli Sainziin jopa yli kolme minuuttia. . . EK4 Skriko 6,74 km: 1) Mukkala 3.14,7, 2) Tomi Lindell -6,8, 3) Jari Valtaala 9,4, 4) Mansikkamäki -9,7, 5) Lehtonen -11,6, 6) Koskiniemi -11,8. . . 1–3, 84. . . . 19 8 7 4 28– 19 31 Viikingit . . Mika Nenonen (Valeri Popovits) 0–1, 10. . . . . . Sixten Björkstrand), Timo Viitala, Adrian Rizvani, Kim Kaijalainen (v) (83. . Käld ilmoitti tehneensä joukkueen kokoonpanoon ratkaisevia muutoksia. . PR-Racingin Marko Mansikkamäki tuli jatkuvasti kovaa, mutta aivan voittoon ei vauhti riittänyt. . Myös Keskuspuistossa. Vakio 1 Oikea rivi: 221 211 112 X2X2 Alustava voitonjako: 13 oikein 8 kpl voitto–osuus 14 123,50 e, 12 oikein 454,30 e, 11 oikein 31,70 e, 10 oikein 6,60 e. Sami Mukkala myhäili tyytyväisenä viimeisessä huollossa. . Aki Peltola rp.1–2. . Tehokas peli meiltä. . . 19 9 2 8 36– 27 29 VG-62 . Toni Kuisma), Kim Kaijalainen (v) (83. . . Korhonen pokkasi pokaalin Mukkala keskeytti ylivoimaisesta johtoasemasta Tässä vielä kaikki kunnossa. VPS hallitsi tapahtumia avausjaksolla ja hankkiutui selvään johtoasemaan. . . Rallin ykkössijasta käytiin lopulta erittäin tasainen kamppailu. 5 1 2 2 7– 9 5 KuFu-98 . . TiPS–MPS 2–0 (0–0), Ilves–SCR 0–3 (0–1), Kontu–HJK 0–6 (0–5) FC United . . . lähtö: 1 Turon Tykki, poissa: 3. 17 4 3 10 15– 31 15 FC YPA . . – EK3 oli tosi pientä ja huonoa tietä. 6 1 1 4 7– 6 4 RoPS . . – Onneksi päästään ajamaan hyvällä numerolla. . 18 9 4 5 21– 19 31 Tampere U . . 6 3 1 2 12– 9 10 Jazz-j . . Sitten tuli epäonnea. . Huollossa jouduttiin lujille, kun peräpään lähtijät laahustivat paikalle. 6 3 3 14– 19 9 KPV . Kaasuvaijeri katkesi, rengas hajosi, eivätkä keskeyttämiset jääneet siihen. . . Erotuomari: Juha Nykänen. lähto: 10 Lixys Star, poissa: 1, 11 6. . . . . Näin vain kävi ja pohjanmaalaisten yllätystemppua ihmeteltiin pitkään peliin jälkeen Kuparivuoren katsojajoukossa. . . Tommi Torkkeli (Sergei Terehhov) 0–3, 70. . Tulospalvelu oli hetkittäin täysin koomassa. KPV:lle voitto oli jo viides perättäinen. . . 13) Roland Salin J-PMK +2.29,7, 17) Jari Halmekangas KälMU +2.59,1. . Peter Lundberg (David Carlsson) 0–1, 54. . . . . 5 5 29– 4 15 OLS . . . . . . Oulu–Sotkamo 9–4 Lopullinen kerroin: 349,45 7. . . 15 7 2 6 32– 26 23 TUS . . Tomi Lindell oli elementissään ek4:llä, jolla hän ajoi toiseksi parhaan ajan. lähtö: 4 Fiduciaire, poissa: 10 Alustava voitonjako: 7 oikein 4 kpl voitto–osuus 30 697,70 e, 6 oikein 109,20 e, 5 oikein 6,80 e. lähtö: 3 Big Violet, poissa:– 2. Kymmenisen minuuttia Thorn sai vasemmalta syötön Milla Mattilalta ja nyt veto upposi vieraiden verkkoon. . Hän johti yhteispisteissä kahden rallin jälkeen. . 5 5 19– 5 15 Inter . . 20 4 5 11 26– 44 17 Hämeenlinna 19 1 6 12 20– 40 9 Seuraavat ottelut: 22.8. Sillä on voitettu F-cup vuosina 2002 ja 2003. Tiet eivät ehdi pehmetä ennen meitä. 5 3 2 10– 4 11 Jaro . Mutta. . Isoilla numeroilla ajaneet olivat erittäin pettyneitä mm. . . . . . . Thorn jälleen ratkaisija VAASA (KP) Kokkolan Pallo-Veikot haki makean vierasvoiton vaasalaisesta VIFK:sta jalkapalloilun kakkosessa. . . . . EK2 peruttu. Keskipohjalaiskuskeista ajoivat Roland Salin ja Jari Halmekangas 20 parhaan joukkoon. . 6 4 1 1 12– 5 14 Inter . . . . . HJK . . . . Ojala Mika). . Sami Mukkala aloitti kauden F-cupin rallit hienosti. Keli vaati veronsa Venetsialais-rallia ajettiin pääosin tutuilla erikoiskokeilla. . Kuusysi . Vaikea kuvailla, miten paljon harmittaa, totesi Sami Mukkala suosikkipätkänsä, Klapurintien varresta. . . Juuso Kangaskorpi (Terehhov) 1–4. . . . . . . 17 9 4 4 36– 24 31 PS Kemi . . . . . . Perin harmillinen konerikko Venetsialais-rallissa oli jotakin, mitä tuskin kukaan kälviäläiselle toivoi. . . . . EK9 Skriko 6,74 km: 1) Koskiniemi 3.18,7, 2) Mansikkamäki -0,4, 3) Korhonen -0,5, 4) Petri Stranden -0,9, 5) Jari Halmekangas -1,5, 6) Valtaala -1,8. 14 8 2 4 28– 18 26 MPS . . AC Oulu–IFK Mariehamn 3–2 (0–1) 44. Citroenin ranskalaiskuski johtaa kauden 10. 16 12 4 36– 12 36 OLS . . Vieraat taistelivat ns. GBK järjesti paukun Naantalissa Oliko onnea Tapani Kuoppala PIETARSAARI FC United–KMF 2–0 (1–0) Naisten jalkapallon SM-sarjan maalipörssiä ylivoimaisesti johtava Jessica Thorn ratkaisi joukkueelleen jälleen täyden pistepotin. . Itse kuski oli erittäin tyytyväinen Corollaan, jolla hän ajoi nyt toisen rallin. . lähtö: 8 Ramiini, poissa: 9 5. Siellä mentiin melkein pelkillä pohjapanssareilla. . . Toinen kavennus syntyi Kåre Björkstrandin jalasta, kun VPS oli ensin tehnyt neljännen osuman. . . . . . . . Kesken VIFK:n painostuksen nähtiin tuloksekkaita vastaiskuja. Jussi Roiko 0–1, 47. . Marko Korhosen Starlet liikkui luotettavasti ja nopeasti kaikilla erikoiskokeilla. Saksan MM-ralli päättyy sunnuntaina. Kymmenvuotinen yhteistyö Starletin kanssa päättyi tänä vuonna. Näyttää siltä, että Mukkalan Samin kuuluu voittaa tämä ralli. . . lähtö: 1 Vir Supersonic, poissa: 11 4. . . 6 1 1 4 8– 16 5 Allianssi-j . . . . . Kertaus on opintojen äiti ja tätä oppia annettiin vaasalaisille uudemmankin kerran. . . . Mitalipeli Kulta: 4, 3, 5, 2, 1 Hopea: 3, 1, 5, 4, 2 Pronssi: 5, 2, 1, 3, 4 TRIER (STT) Sebastian Loeb jatkaa Saksan MM-rallin kärkipaikalla, kun seitsemän erikoiskoetta on vielä ajamatta. . Hermes pääsi sopivasti peliin mukaan juuri ennen toista erätaukoa, kun Marko Kotajärvi kavensi Jani Mannilan syötöstä. . . Inkoolaisen matkanteko loppui jo kilpailun toisessa mutkassa. Ykkönen: VG-62–GBK 1–2 (0–1) 24. . . – Alussa oltiin kyllä hukassa, mutta sitten kahdesta vastaiskusta kaksi maalia. Pelin täytyy kyllä parantua reilusti, jos sieltä mielimme pisteitä saada, tähdensi Unitedin valmentaja Keijo Paananen ottelun jälkeen. Auto hajosi, mutta miehet pysyivät ehjinä. . Testissä oli rullanokka ja kuivasumppu, jollaista tuskin muissa autoissa täällä oli. . Yleiskilpailun kuusi ensimmäistä sijaa ajettiin Toyotilla. 16 11 3 2 31– 7 36 JBK . Nyt voimme alkaa keskittymään vierasotteluun Malmia vastaan. . . . Tätä vuotta aikaisemmin on paras sijoitukseni vuoden 1995 kakkostila, kertoi Pentti Koskiniemi. Lundberg (Carlsson) 0–2, 67. . 18 5 9 4 32– 31 24 VPS . . Neljäs tila ei täysin tyydyttänyt miestä, joka myönsi Sami Mukkalan olleen kaatosateen pehmittämillä teillä omaa luokkaansa. . . . . Erikoiskokeiden nopeimpia: EK1 Kouri 6,72 km: 1) Sami Mukkala 3.27,4, 2) Micael Sjöberg -10,0, 3) Pentti Koskiniemi -13,3, 3) Marko Mansikkamäki -13,3, 5) Tero Röyhkiö -14,0, 6) Jouko Karhumäki -14,7. . 5 2 1 2 5– 6 7 GBK . 4 1 3 7– 15 3 KPT-85 . 19 7 8 4 28– 20 29 MyPa . . – Kaikki ajoivat kovaa, mutta Samin vauhti oli aivan hirvittävää. 14 10 1 3 46– 12 31 FC Espoo . Vipotiina, poissa: 7. . . Seiskapätkä oli myös aika huono, koska se ajettiin toiseen kertaan. Kimmo Salmela tasoitti, kun kaksi Hokin pelaajaa istui jäähyllä. 4 3 1 11– 3 10 KPV . MM-sarjan 10/16 kilpailu, Saksan MMralli: Tilanne 17/24 erikoiskokeen jälkeen: 1) Sebastien Loeb Ranska, Citroen 3.04.20,3, 2) Francois Duval Belgia, Ford jäljessä 54,7 sekuntia, 3) Carlos Sainz Espanja, Citroen –1.00,4, 4) Markko Märtin Viro, Ford –2.24,1, 5) Cedric Robert Ranska, Peugeot –3.33,6, 6) Freddy Loix Belgia, Peugeot –3.46,2, 7) Toni Gardemeister Suomi, Skoda –4.10,9, 8) Stephane Sarrazin Ranska, Subaru –5.07,3, 9) Mikko Hirvonen Suomi, Subaru –5.19,5, 10) Alex Bengue Ranska, Peugeot –9.37,8. Lasse Karjalainen), Valeri Popovits, Harri Ylönen, Juuso Kangaskorpi, Tommi Torkkeli (81. Kuvat: Clas-Olav Slotte Liukasta oli. . . . . . . . Istvan Gajda 2–2, 89. KPV . . . . Fcupia ennen Kokkolaa johtanut Ylä-Kemin Pentti Koskiniemi havitteli sijoitusta kärjen tuntumasta. Lopullinen niitti oli hieno suoritus raskaalla kentällä. . . Aika heikkeni sillä selvästi ensimmäiseen kertaan verrattuna. Tärkeimmät keskeyttäneet: Marcus Grönholm Suomi, Peugeot (Ek 1/ulosajo), Daniel Sola Espanja, Mitsubishi (Ek 2/ulosajo), Roman Kresta Tshekki, Skoda (Ek 9/ulosajo), Gilles Panizzi Ranska, Mitsubishi (Ek 9/ulosajo), Petter Solberg Norja, Subaru (Ek 12/ulosajo). . Hänen takanaan oleva Peugeotin Alexandre Bengue on jäänyt yli neljän minuutin päähän ja takaa-ajettavana on oikeastaan vain kahdeksantena oleva Subarun Stephane Sarrazin, joka on Hirvosta edellä noin 12 sekunnin päässä. . . Janne Penttilä), Mika Mäkitalo (v), Jukka Sinisalo, Mikko Helminen, Matti Hurme (56. 6 2 1 3 10– 13 7 TP-Seinäjoki . Jäljellä oli enää 23 nopeaa kilometriä. Manchester U–Norwich 2–1 Lopullinen kerroin: 9,34 Superkaksari 2 Ateenan olympialaiset Miesten 10 000 m Voittajapari: 1 Bekele K–3 Sihine S Lopullinen kerroin: 2,35 Poissa: 4, 5 V75–ravi Jyväskylä Oikea rivi: 1. . . . – Kun tiellä pysytään, niin eiköhän tästä hyvä tule. 19 9 5 5 32– 23 32 PP-70 . Hermes voitti Kajaanissa. . – On ollut vaativat olosuhteet. . . Tappara–Ilves 9–2 Lopullinen kerroin: 997,42 5. . . – Koko päivä ollaan yritetty ajaa rauhassa. Voittopelissä erityiskiitokset sai pakiston keskusta, jossa etenkin ex-naantalilainen Rami Salomaa hoiteli osuutensa tyylikkäästi. . 16 2 2 12 15– 30 8 Seuraavat ottelut: 21.8. . 5 5 13– 1 15 TPS . . Peugeot-tallin suomalaiskuski Marcus Grönholm ajoi kilpailun ensimmäisellä erikoiskokeella ulos ja keskeytti. . 6 2 1 3 5– 7 7 VIFK . 18 5 5 8 23– 36 20 Närpes Kraft 19 4 3 12 24– 40 15 Kuusankoski 18 3 4 11 18– 33 13 GBK . F-cupissa hyvissä asemissa ollut Sauli Mikkola lähti pompusta "metsähallituksen" puolelle. . . . 19 8 5 6 24– 21 29 Lahti . 19 11 3 5 28– 21 36 Inter . Jani Uski ja Jari-Pekka Pajula syöttivät. – Tiesin, että kahden hyvän pelin jälkeen tästä saattaa tulla vaikea koitos. A-poikien SM-sarja Ilves – OLS 3 – 1 (2 – 1), Allianssi-j – Kuusysi 1 – 3 (1 – 1), TPS – Jazz 3 – 2 (1 – 1). EK8 Klapuri 16,7 km: 1) Sjöberg 8.14,7, 2) Mansikkamäki -0,4, 2) Valtaala -0,4, 4) Kaura -6,4, 5) Korhonen -6,7, 6) Sinisalo -7,8. 4 1 2 1 4– 3 5 VIFK . . . 5 1 4 4– 12 1 Seuraavat ottelut: 22.8. . . . . . 21 5 4 12 20– 38 19 Jaro . . Ensimmäinen puolituntinen pelattiin lähinnä keskialueella. . . Muutamaa minuutti aiemmin Sjölund osui Petra Vaelman kulmurista yläputkeen. Birmingham–Chelsea 0–1 Lopullinen kerroin: 7,07 8
Vieraiden 2-1 -voitto tiesi haapajärvisten kauden päättymistä. Kouvola . 5 2 1 2 29– 36 7 Koskenkorva . Jos homma vaikuttaa pakkopullalta ratsulle tai ratsastajalle, voi olla varma, ettei pisteitä kovin paljon tule, Huttunen tiivistää. . . sijalta 37:nneksi ja Tommy Åbacka toi Botnian 46:ntena maaliin. . Jymyn parhaat olivat uuden sukupolven Antti Hartikainen (6/7) ja Juha-Matti Sirviö (6/7). Miten näistä tilanteista sitten selvitään eteenpäin. . . . . Nyrkkisääntö on yksinkertainen. . . Viisi ja puoli minuuttia hävinneenä MS Parma piti takanaan venäläisen Northern Windin ykkösja kakkosjoukkueet. . – Se (Kyrklundin oppiin pääsy) oli jotain todella erilaista. sijalle. Kotiutuskisassa eteläpohjalaiset onnistuivat kolmeen kertaan ja varmistivat toisen voittonsa. Lähtö 4, V75-3, V4-1, lv 2 100 m: 1) Vir Supersonic/Mika Forss 16,8a, 2) Infinite Paris 16,9a (67), 3) Goal Safir 16,9a (42), 4) Dollari Express 17,0a (99), toto (1-2-3): 4,87 1,37-1,75-1,35 11,33. Onpa Elin jo päässyt kerran Kyra Kyrklundin ratsastusklinikallekin. . . . Lähtö 7, Killerin Derby, V75-6, V4-4, sh 2 100 m: 1) I. Sotkamo: Jarkko Kokko 1/0, Antti Hartikainen 0/2, Mikko Korhonen 0/1, Juha-Matti Sirviö 1/1, harhat 2. . Huttusen mukaan tämä on erityisen tärkeää nuorille harrastajille. Oulu–Sotkamo 1–0 (8–3, 1–1) O: 3 5=8 1 0=1 1 S: 1 2=3 1 0=1 Oulu: Tuomas Tervonen 0/3, Jussi Kemilä 0/1, Ari Nyrhinen 2/0, Marko Pelkonen 1/0, Jaakko Vehkaperä 0/1, Antti Vehkaperä 0/1, Sami Parttimaa 0/1, Mika Laatikainen 0/1, Sami Ahola 1+4/1, Jarmo Viittanen 1/0. Palkitut: I Antti Hartikainen, II Juha-Matti Sirviö. – No, jos palkinnoille silloin pääsee, niin onhan päivä silloin pelastettu, Elin sanoo hymyillen. OK Botnia notkahti Fröjdön hyvän suorituksen jälkeen toisella ja varsinkin kolmannella osuudella 78. . I.P. . KoS:n Eino Kattilakosken hyvän aloituksen jälkeen Samuli Saarela (8:s), Aino Kattilakoski ( 9:s) ja Petteri Rantala ( 10:s ) kestivät hyvin vauhdissa mukana. Järvenpää – Jyväskylä, Vimpeli – Pattijoki, Imatra – Kouvola. Haapajärvi syttyi taisteluun vielä toisella jaksolla, jonka se veikin nimiinsä. . 7 1 3 1 2 46– 55 11 Rauma . Jyväskylä . . Keskipohjalaisista IF Femmanin seitsikko selviytyi parhaana 15:nneksi ja tiukasti keskenään taistelleet OKBotnia 46:nneksi KoS:n ykkösjoukkue vajaan kolme minuuttia myöhemmin 48. Se on niin suloinen ja pystyy varastamaan yleisön katseet, Elin kertoo. Palkitut: I Marko Peltonen, II Juha Korhonen. . 7 2 1 4 35– 72 8 Lappeenranta . HämeenlinnaOulunsalo. 7 1 6 22– 61 2 Naiset: Pudotuspelit, kahdella voitolla II–pudotuspeleihin, Sotkamo–Koria 1–0 (3–1, 2–2). Pekka Paavolan valmentama ja serkkunsa Veli-Erkin ohjastama Big Violet jyräsi tuulta halkoneen Highlyn Mayon rinnalta kärkeen Killerin pitkällä loppusuoralla. . Palkitut: I Tuomas Tervonen, II Sami Parttimaa. . Valmennuksesta on vastannut paraikaa Ateenassa kilpaileva tanskalainen Per Sandgaard. . . KESKIPOHJANMAA Lyhyesti Jari Väliverronen KOKKOLA (KP) Kokkolan Ratsastajien vasta 11vuotias Elin Björndahl kuuluu nuoresta iästään huolimatta kouluratsastuksessa jo kokeneeseen kaartiin, sillä kilpailukokemusta hänellä on jo parilta vuodelta. . Asetan kuitenkin itselleni tavoitteita, ja töitä pitää tehdä, että saavuttaa ne. Lähtö 8, V75-7, lv 2 100 m: 1) Fiduciaire/Juha Länsimäki 15,0a, 2) Sugar Free 15,1a (121), 3) E. . Peruutukset ja voltit onnistuivat, mutta laukannostot olivat huonoja, hän tuumi tuoreeltaan. Joukkueen sisäpeli yski erityisesti vaihtaja Jani Komulaisen (3/8) kohdalta. V. Muutenkin ratsastus on kuulunut tytön elämään jo pienestä pitäen. . Lippo jatkaa taisteluaan Lippo tuuletti Raksilassa. Jokaisesta kohdasta annetaan numeroarvostelu asteikolla 0–10, ja tietyt osa-alueet saavat painotuskertoimen. – Elvis on pirteä ja kiva – muihin verrattuna kevyempi. 1 1 3– 3 2 Joensuu . Kitee johti ensimmäistä jaksoa neljännessä vuoroparissa 6-1, kun raju ukkoskuuro keskeytti ottelun. Viisivuotiaitten suomenhevosten suurkilpailun ykköspalkinto 25.000 euroa matkasi I.P. – Sellainen keskihyvä suoritus tuli. Prosenttiluvut otettiin käyttöön kymmenisen vuotta sitten nimenomaan tulosten seurannan helpottamiseksi. Aamun ensimmäinen ratsu on hänen mukaansa muita helpompi käsitellä, kun taas Troubadour kaipaa hieman myötäilyä. 1 1 8– 4 3 Pattijoki . Lipon parhaat olivat kärkietenijänä yhdeksän kertaa tyhjälle kentälle työntynyt ja kolme juoksua tuonut Tuomas Tervonen (9/9) ja kakkoskärjen vaihtaja Sami Parttimaa (6/8). TU:lla oli läpi ottelun suuria vaikeuksia saada aikaan tilanteita. Sotkamo . . . V4: vaihto 126 087.60 e; oikea rivi 1-8-10-4; poissa I/11 II/9 III/1,11 kerroin 326,62. Jaakko Jylhän uhkarohkea taktiikka onnistui täydellisesti, kun Jänkä-Jussi pujotteli Åsmunds Hagbyn jättämästä aukosta vapaata sisärataa hienosti toiseksi. V4kerroin: 184,21. . . . Sade keskeytti karsintapelin Antero Vauhkonen LIEKSA Lieksassa Timitran hiihtokeskuksessa suunnistetussa Nuorten Jukolassa Tampereen Pyrintö juoksi vastustajiltaan karkuun kuudennella osuudella Pyrinnön naistenkin viestijoukkueissa kunnostautuneen Saila Kinnin voimin. . Toisen voittonsa jatkosarjassa ottanut Lippo aiheutti Raksilassaan Sotkamon Jymylle jatkosarjan ensimmäisen tappion lukemin 1–0 (8–3, 1–1). Troikka: 60,40. Lähtö 3, V75-2, sh 2 100 m: 1) Turon Tykki/Mikko Jääskeläinen 27,9, 2) Hovi Arska 28,0 (171), 3) Turtsi 27,8x (38), 4) Serpetti 28,0 (999), toto (1-3-10): 3,30 1,88-4,61-1,69 39,45. . Vipotiina/Heikki Torvinen 27,1a, 2) Jänkä-Jussi 27,3a (57), 3) Hissun Viku 27,5a (132), 4) Sävelen Arttu 27,5a (239), toto (4-12-11): 2,64 1,56-2,16-2,47 10,51. Palkitut: I Henri Puputti, II Jere Dahlström. . 1 1 10– 2 3 Imatra . Ensikosketus hevosiin tuli aivan taaperona kotona vieläkin olevalla shetlanninponilla, jonka äiti Monica sai aikanaan häälahjaksi. . . Miesten superpesiskarsinta Alajärvi – Joensuu – 1 (0 – 2, 1 – 1). Luokka 3 helppo A kenttäkilpailuohjelma 6 (lähtöjä 21–sijoittui 7): 1) Sophia Backlund/Daddy Cool Swe MYRA 347 66,731%, 2) Leena Kanto/Harold Nld MYRA 339 65,192%, 3) Taru Haikola/Habanera Swe KSUR 335 64,423%, 4) Kerstin Nyberg/Sir Arséne Lupin YR 330 63,462% 5) Heli Hirvo/Armada TSR 327 62,885%, 5) Maisa Torkkola/Werdi Dk EQ 327 62,885%, 5) Minna Kauppinen/N.G.Cherokee TR 327 62,885%. Sisäpelissä kotijoukkue oli tehokkaampi. 5 1 3 1 35– 24 13 Kitee . Cedar 15,4a (78), 4) Sahara Standout 15,4a (160), poissa: 10. Numerot Käpylässä olivat isännille 2–0 (2–1, 2–0). toto (13-4-11): 4,15 1,85-6,372,23 45,67. . Ensimmäinen jakso meni HP-K:lta pahasti alavireisesti ja lapualaiset hallitsivat peliä. . Kuudennen osuuden suunnistanut Heini Wenman nosti Botnian 65. Karsintalähtönsä voittanut Ahti Antti-Roikon Kihermä sivusi ennätystään 28,0. Parhaimmillaan Femman oli avausouuden jälkeen, jolta Mathia Hall pinkoi kärjessä vaihtoon ja KoS:n Eino Kattilakoski kuudentena. Ratsukon edetessä radalla selostuksessa toistuvat tavan takaa maallikon korvaan oudot termit: voltit, piafit, passaget, lisätyt käynnit ja niin edelleen. Suomalaisista Delta ja Pyrinnön kakkonen veivät seuraavat sijat. Tuomarit: Antti Aine ja Matti Lähteenmäki . Päivän Duo: vaihto 36 700.00 e; oikea rivi 10-4; poissa I/1,11 kerroin 8,67. Vipotiina hallitsi Derby-finaalia ensi metreistä alkaen. . Lisäksi hän on käynyt useampaan otteeseen vanhempiensa kanssa Ruotsissa, jossa opetus on ollut korkeatasoista. Akseli Lahtisen Lixy`s Star veti pisimmän korren lämminveristen hopeadivarissa. . Troikka: 635,43. Mistä on kouluratsastustulos tehty. Kumpikin joukkue pelasi tarkkaa ulkopeliä. Luokka 5. . . . . Lajin vaativuus on hänellä kuitenkin hyvin tiedossa. Kuinka sitten maallikko voi saada tolkkua lajin pienistä hienouksista. Nurmo: Teijo Kankaanpää 1/2, Marko Honkola 0/1, Mikko Vainionpää 0/1, Antti Kataja-Rahko 1+2/1, Antti Piuhola 1/0, Jarkko Hallanoro 1+1/2, Jaakko Kiiskilä 1/1. Pistemäärä kun ei sinänsä kerro maallikolle mitään ratsukon suorituksesta, koska eri vaativuustasoilla maksimipistemäärät vaihtelevat. Kilpailijoillekin pyritään antamaan palautetta myös kirjallisessa muodossa, jotta harjoittelu helpottuisi vastaisuudessa. . Kuva: Clas-Olav Slotte Jari Väliverronen KOKKOLA (KP) Ateenan kisoja televisiosta seuraaville kouluratsastuskisat saattavat tuntua varsin erikoiselta elämykseltä. . 2 1 1 7– 9 2 Jyväskylä . Se ei riittänyt kovassa seurassa seitsemättä sijaa ylemmäksi. Yleisöä: 1897. Vähän surin hänen puolestaan, kun hän ei päässyt kisoihin, mutta Perin hyvä menestys (alkukilpailussa perjantaina) lämmitti senkin edestä. Pelivaihto 605 147.10 e, yleisöä 4 027. 5 1 1 2 1 34– 28 8 Nurmo . Palkitut: I Teijo Kankaanpää, II Antti Kataja–Rahko.Tuomarit: Niko Kaukovalta ja Timo Hilska. 7 2 2 3 33– 36 8 Peräseinäjoki . Lähtö 9, lv 2 100 m: 1) Dole Ann/Esa Holopainen 16,9, 1) Suva/Aki Antti-Roiko 16,9, 3) Ariel Stursk* 15,5 (37), 4) Somatica 17,0 (205), poissa: 15. . Palkitut: I Petri Raittila, II Pasi Pirinen. Sotkamo II-pudotuspeleihin, voitoin 2–0. . Ira Aaltonen-Ollila Mäntsälästä (vas.) ja Tarja Huttunen Alavudelta saapuivat tuomaroimaan Kokkolan kansallisia kouluratsastuksia. Venäläinen pohjoistuuli vaani koko ajan tilaisuutta kärjen takana ja vaihtoi neljännen ja viiden osuuden jälkeen kärjessä. . . Superissa kumpikaan ei onnistunut tekemään juoksuja. 5 3 1 1 31– 40 8 Oulu . . KPV:n seitsikko oli 155 ilmoittautuneesta 66:s, RasTiimi 75:s ja Nivalan Urheilijat 113:s. Elin Björndahl avasi viikonlopun kisaurakkansa Baby Elviksellä. LYS 4–6: 1) Charlotta/Harald Hannelius. . . . . HaVe hankki edun TU:sta Sotkamo kumolleen Oulussa. Johtopaikalla tuulta halkonut loppukilpailun ainoa tamma piti orilauman komennossaan. 30,7 (168), 3) Tuhuri 29,9 (102), 4) Vienan Muisto 30,0 (288), poissa: 12,14. . Lähtö 11, sh 2 100 m: 1) Iidan Poju/Kaarlo Ahokas 29,7, 2) Hiski Vie S. . 7 6 1 72– 9 26 Lapua . . Vipotiina suurvoittoon Killerillä Jänkä-Jussi hopealle Derby-finaalissa Jaakko Jylhän valmentama Jänkä-Jussi jatkoi toisella sijallaan Keski-Pohjanmaan hevosten hienoa menestystä Killerjärven Derbyssä. Luokka 6 vaativa A FEI joukkueohjelma nuorille ratsastajille 2004 (lähtöjä 14–sijoittui 4): 1) Minna Kauppinen/Fridolin Swe TR 895 66,296% 2) Heidi Huurinainen/Camill Swe 1464 LAURA 880 65,185% 3) Kati Pohjanheimo/Wapita Ger TRS 858 63,556%, 4) Kimmo Sulkala/Iso Griffo PHR 837 62%. . ”Ratsastuksen pitää olla kivaa” Yhteispeli toimii. Heikki Torvisen ohjastama I.P. . Lähtö 1, sh 2 100 m: 1) Hällin Hilima/Erkki Suhonen 32,5, 1) Viesla/Heikki Hietanen 32,5, 3) Raja-Metku 32,7 (421), 4) Tähtiaines 32,9 (191), poissa: 3. 2 1 1 10– 13 1 Järvenpää . . . . Keskipohjalaisia nuorten Jukolassa IF Femman Lieksassa 15:s, Botnia 46:s ja KoS: 48:s HAAPAJÄRVI (KP) Haapajärven Pesä-Kiilojen naisten karsinnat päättyivät tappioon kotona Lapuan Virkiälle kotiutuskisan jälkeen. Kattilakosken edellä viidentenä vaihtoi Ok Botnian Jonathan Fröijdö. . . Lauantaiaamun alkajaisiksi hän osallistui alueluokan kisaan Baby Elvis -ponilla. . Kokemuksen kartuttua ratsuja on tullut lisää, ja tätä nykyä Elin kilpailee kolmella eri hevosella. Joukkueet kohtaavat toisen kerran jo sunnuntaina Toholammilla. . Jyväskylä: Ponilähtö 1, 1 600 m: 1) Nearly Perfect/Susanna Jokioinen 2.17,3x, 2) Caiza Swe 808 Sh 2.14,3x, 3) Belinda Swe 807 Sh 2.26,2x, 4) Excellent Swe 2.33,8x, poissa: 4. Se on vain vuokralla meillä, mutta en haluaisi luopua siitä. . 1 1 10– 9 2 Vimpeli . . P. Yleisöä: 910. . . . . . . . Miesten superpesis Hyvinkää–Nurmo 1–2 (1–3, 7–3, 0–2) H: 1 0=1 1 2 2 2=7 1 N: 2 1=3 2 1=3 2 2 Hyvinkää: Valtteri Ketonen 0/1, Timo Rautiainen 0/1, Antti Vihtkari 0/1, Timo Rantatorikka 1/0, Vesa Musto 0/2, Olli-Jussi Makkonen 1/1, Tero Lepola 1/0, Marko Peltonen 5/0, Veikka Ketonen 0/2. Lähtö 5, V75-4, V4-2, sh 2 100 m: 1) Ramiini/Kari Rosimo 25,0a, 2) Vänskä 25,0a (126), 3) Savon Susanna 25,6a (263), 4) Vaakuna 25,6a (24), toto (86-4): 10,00 3,71-4,59-6,01 43,39. Luokka 4 helppo A:4 2003 avoin nuorille hevosille (lähtöjä 11–sijoittui 4): 1) Kerstin Nyberg/Moonlight Illusion YR 401 66,833%, 2) Johanna Heikkilä/Hagels Marquis HR 383 63,833%, 3) Kimmo Sulkala/Eliko Maximum PHR 382 63,667%, 4) Jaana Aitta/Rose Anne OR 378 63,000%. V4-kerroin: 256,07. Omien hevosten – Baby Elviksen, Troubadourin ja Zorbanin – eroja Elin analysoi jo varsin tottuneesti. – Ratsastuksen pitää olla kivaa. . LYS 1: 1) Mean Mari/Mika Mastomäki, AMP. Nousukahinoiden toinen ottelupari aloittaa vasta pyhänä, koska Kirin ja SuPan välinen ottelu jouduttiin siirtämään sateen vuoksi keskiviikolle. LYS 3: 1) Sofie/Peter Hartwall, NJK. . Lähtö 2, V75-1, lv 2 100 m: 1) Big Violet/Veli-Erkki Paavola 16,8a, 2) Cashsin 16,9a (125), 3) Grove’s Adam 17,0a (87), 4) Hale-Bopp 17,0a (99), toto (39-12): 5,660 2,21-2,15-2,46 31,02. Pikkuasioiden lisäksi suorituksessa arvioidaan nimittäin myös kokonaisilmettä, josta vasta-alkajakin pääsee nopeasti kärryille. Lähtö 10, lv 2 100 m: 1) Silken Shine/Tapani Salojensaari 18,4a, 2) Portrait 18,5a (28), 3) Sing Card 19,1a (65), 4) Konstance 19,1a (232), toto (4-711): 2,81 1,44-1,56-2,03 5,77. toto (2/7-16): 4,92-1,38 1,97-1,37-1,49 12,61. Kuva: Elina Paavola/Arkisto Ratsastus Pesäpallo Purjehdus 22 Urheilu Sunnuntaina 22.8.2004 . (STT) Oulun Lippo herätteli loistavalla avausjaksollaan toiveita pelien jatkumisesta ensi viikon puolivälin jälkeenkin. . Salmela 17,0a 750 e 3 Goal Safir Riina Rekilä 16,9a 750 e 4 Vaakuna Aki Antti-Roiko 25,6a 900 e 4 Dream Leader K.Rosimo/ P. Pasi Pohjolan pelattua vaihtajajokerina (9/10) Lipon koppariosastolle palasi kahden ja puolen vuoden pääsarjatauolta Mika Laatikainen. Tuloksia ei synny pakottamalla. Kun arvostelu on tehty, pisteet lasketaan yhteen, ja tulos muutetaan prosenttiluvuksi enimmäispisteistä, selvittää kisojen päätuomari Tarja Huttunen. . Juha Länsimäen ajama ranskalaisruuna Fiducier vastasi V75-kierroksen suurimmasta yllätyksestä lämminveristen kultadivisioonassa. HP-K:n palkittuja olivat Anne-Maria Pesonen ja Hanne Kähtävä. . Kuva: Lehtikuva/Jukka-Pekka Moilanen REISJÄRVI (KP) Reisjärven Pilkkeen ja Kiteen Pallon välinen naisten ykköspesiksen karsintaottelu Reisjärvellä jouduttiin keskeyttämään. Paavola 16,8a 2500 e 1 Suva Aki Antti-Roiko 16,9 1875 e 3 Sylen Aki Antti-Roiko 15,0a 1050 e 3 Grove`s Adam E.Holopainen/ R. . Virkiä jatkaa edelleen ykköspesiksen nousukarsintoihin. vaativa B FEI joukkueohjelma junioreille 2003 (lähtöjä 12–sijoittui 4): 1) Minna Kauppinen/Fridolin Swe TR 759 64,872%, 2) Pauliina Lampela/Wiana Ger 1786 SiRa 745 63,675%, 3) Elina Westerlund/Robinson Crusoe Korsholms, 718 61,368%, 4) Satu Harju/Anastacia NURK 716 61,197%. toto (2/9-8): 12,77-3,60 13,263,38-8,93 253,40. . 5 2 3 26– 32 4 Seuraavat ottelut: 22.8. Kolmanneksi sijoittunut Grove`s Adam ja neljänneksi kirinyt Hale Bopp kruunasivat keskipohjaisjuhlan Killerin ensimmäisessä 75-lähdössä. . 7 1 1 5 30– 57 4 Tyrnävä . 5 1 1 2 1 19– 18 7 Kuopio . Maalisuoran kiihkeässä loppukamppailussa I,P, Vipotiina kiri Åsmunds Hagbyn laukattua selvään voittoon ajalla 27,1. K. . Uusintaottelu pelataan tänään iltapäivälläReisjärvellä. LYS 2: 1) Victoria/Mati Kuulman, Kalev. . Salmi 28,0a 80 e 21 605 e Keskipohjalaiset Killerillä Kokkola: Kouluratsastuksen lauantain tulokset: Luokka 1 alueluokka, Helppo B:0 2000 avoin ratsukoille, jotka eivät osallistu kansallisiin luokkiin (lähtöjä 27–sijoittui 9): 1) Heini Koskinen/Myzak Swe MYRA 345 63,889%, 2) Kati Leppälä/Ieva K-PH338 62,593%, 3) Anna Wikman/Idina Nld 1918 VAR 333 61,667%, 4) Emmi Pellinen/Ivanhoe KSUR 330 61,111%, 5) Jaana Nikulainen/Fleur De Mai NURK 329 60,926%, 6) Hanna Kalliola/Tarkur VAR 328 60,741%, 7) Sanna Mehtälä/Aule K-GR 327 60,556%, 7) Jenny Väyrynen/Sarlote VAARAT 327 60,556% 7) Jannika Kolehmainen/Rebell Ger VAR 327 60,556% Luokka 2 helppo A:1 alueluokka, avoin ratsukoille, jotka eivät osallistu kansallisiin luokkiin (lähtöjä 17-sijoittui 5): 1) Lotta Oikkonen/Lavinia II 1944 Korsholms 343 61,250%, 2) Annika Kuusela Celia xx Swe Sts LaRat 339 60,536%, 3) Heini Koskinen/Myzak Swe MYRA 335 59,821%, 4) Janette Tuhkunen/Erk K-GR 327 58,393% 5) Jenny Väyrynen/Sarlote VAARAT 326 58,214%. Viidennen osuuden suunnistaneelle Anne Haapalalle sattui huono päivä ja alun isojen pummien jälkeen KoS vaihtoi 71:ntenä, josta Jaana Pulkkinen kohensi ensin 61. Kuvassa myös Ilkka Jylhä. Aavistus ei ole täysin virheellinen, sillä kahdesta viiteen henkeä käsittävä kouluratsastustuomaristo joutuu yhden suorituksen aikana pitämään kirjaa useista eri asioista. Käy voimille, kun viikonloppuna tulee viisi kovaa starttia, hän sanoo. HP-K:n kausi päätökseen HALSUA (KP) Halsua-Vetelin miesten pesäpallon maakuntasarjajoukkue kukisti lauantaina Toholammin Urheilijat ja otti näin ensimmäisen kiinnityksen jatkopaikkaan. . ORC 1: 1) Ladybird/Erki Melts, Pärnu YC (kokonaiskilpailun voittaja). Seuraavat ottelu: 22. sijalle. . Tuomarit: Jussi Nieminen ja Sami Seppälä. toto (4-3-5): 19,42 2,124,19-2,41 99,69. Muutaman minuutin suorituksen jälkeen ruutuun ilmestyy ratsukon tulos – prosenttiluku, joka ainakin tottumattomasta tuntuu syntyneen jonkin korkean asteen matemaattisen yhtälön avulla. Pitkäaikainen työ saa tytöltä arvostusta, eikä ole ihme, että hän myöntää unelmoivansa Kyrklundin saavutuksista. . 1 1 2– 10 Seuraavat ottelut: 22.8. sijalle. . Big Violetin voittoajaksi kirjattiin 16,8. Eläväisen Zorbanin kanssa eteneminen vaatii voimaa, mutta onnistumisesta saa palkkion, sillä hyvällä päällä ollessaan ratsu liikkuu uljaasti. Hallin lisäksi Femmanin viestiä veivät Peter Sundelin (22:s) Emilie Knipström (17:s), Victor Lövdahl (11:s), Sabine Back (11:s), Susan Sundelin (24:s) ja päivän kolmanneksi nopeinta vauhtia ankkureista pitänyt Jens Jern. . . Lähtö 6, V75-5, V4-3, lv 2 100 m: 1) Lixys Star/Akseli Lahtinen 15,0a, 2) New Grove Global 15,0a (379), 3) Sylen 15,0a (124), 4) Dream Leader 15,0a (244), toto (10-7-3): 2,13 1,588,47-3,29 69,54. Sekä Huttunen että toinen tuomari Ira Aaltonen-Ollila toteavat, että tähän ei alkuun välttämättä ole tarvettakaan. . . Klemola 15,0a 700 e 4 Hale Bopp Ahti Antti-Roiko 17,0a 500 e 7 Kihermä Ahti Antti-Roiko/ M. . – Ratsastuksen pitäisi näyttää helpolta. Vipotiina myötä jämsänkoskelaisille omistajille. Kuva: Clas-Olav Slotte 2 Jänkä-Jussi Jaakko Jylhä 27,3a 12.500 e 1 Big Violet V-E ja P. Jari Kinnusen Hissun Vili kiersi pitkään kolmatta rataa ja rutisti kaikkensa antaneena kolmanneksi. Hän on itse kouluttanut hevosensa olympiatasolle, Elin selvittää silmät loistaen. Nuorten Jukolan viesti: Lopputulokset: 1) Tampereen Pyrintö 1 (Eki Munukka, Valtteri Repo, Lotta Karhola, Severi Kymäläinen, Anna-Sofia Marila, Saila Kinni, Mikko Kivelä) 3.24.24, 2) MS Parma 1 (Olli Suonpää, Antti Vainio, Tiia Miettinen, Sami Hämäläinen, Laura Lammila, Hanna Sareila, Lasse Suonpää) 3.29.53, 3) Northern Wind 1 Venäjä (Sergei Petrov, Slava Kruglov, Anastasia Tihonova, Aleksei Shifrin, Julia Mahover, Tatiana Paramonova, Leonid Mitinski) 3.30.13, 4) Northern Wind 2 Venäjä 3.32.34, 5) Delta 1 3.33.00, 6) Tampereen Pyrintö 2 3.33.25, 7) Lynx 1 3.33.28, 8) Valkeakosken Haka 1 3.33.33, 9) Kangasala SK 1 3.33.35, 10) Rajamäen Rykmentti 13.35.31. Joskus se on raskasta. Toisella jaksolla Ari Nyrhisen kotiutus riitti Lipolle kahden pisteen arvoiseen voittoon, kun Jymystä juoksun onnistui lyömään vain Jarkko Kokko. . . V4-kerroin: 30,09. Vipotiina jatkoi voittokulkuaan Derby-finaalissa. . . – Joka ohjelma pilkotaan 25–35 arvostelukohtaan vaativuusluokan mukaan. Kitee–Seinäjoki 1–0 (1–1, 2–1) K: 1 0=1 2 0=2 1 S: 1=1 1 0=1 Kitee: Pasi Pirinen 0/1, Toni Kohonen 0/1, Sami Partanen 0/1, Petri Raittila 3/0. . Timo-Jaakko Virkkala JYVÄSKYLÄ Ikäluokan tärkeimmät suurkilpailut nelivuotiaana voittanut I.P. ORC 2: 1) Tarantella II/Leif RammSchmidt, NJK. Samperin Savotta-tallin tilipussi karttui 12.500 eurolla. . . Voitot 1–1. . Hämeenlinna–Oulunsalo 2–0 (6–5, 6–2). Naisten superpesiksen jatkosarja Lappeenranta – Rauma – 2 (2 – 3, 2 – 3), Siilinjärvi – Tyrnävä 1 – (2 – 2, 7 – 2), Lapua – Pori 2 – (6 – 2, 6 – 2), Jyväskylä – Peräseinäjoki 2 – (1 – 0, 1 – 0). 5 1 1 2 1 32– 35 12 Seinäjoki . . . . . . Tallinna: Helsinki–Tallinna -avomerikilpailu, mukana 171 venekuntaa. . . 7 3 2 2 54– 39 15 Siilinjärvi . Rovaniemen kuninkuusraveissa häikäissyt Mike Malibu laukkasi loppukaarteessa lyötynä Suger Freen rinnalta, jonka jälkeen Fiducier sai siivet alleen ja lensi loppusuoralla yllätysvoittoon. . Lähtökiihdytyksessä porukan hännille jäänyt Jänkä-Jussi eteni sisäradalla kolmanneksi, mutta vailla kiritilaa vielä 200 metriä ennen maalia. Yleisöä: 1168. . . . ja siitä edelleen Jaakko Kattilakoski 48. Seinäjoki: Jaakko Antila 0/1, Henri Puputti 0/1, Jere Dahlström 2/0. 7 4 2 1 65– 28 21 Pori . . Suomessa Elin on saanut apua venäläiseltä kolminkertaiselta olympiavoittajalta Ivan Kisimovilta. 1 1 3– 3 1 Alajärvi . . . . Aki Antti-Roikon Sylen ja Klemolan tallin Dream Leader kamppailivat samassa rintamassa voitosta ajalla 15,0. Avausjakson sinetti oli isäntien jokerin Sami Aholan pajatson (1+3) tyhjennys ajolähdössä. 5 1 2 1 1 35– 28 14 Hyvinkää . . Kari Rosimon Ramiini pysäytti Vaakunan voittokulun suomenhevosten tähtidivisioonassa. 8. Koskenkorva – Sotkamo, Oulu – Kitee, Hyvinkää – Seinäjoki, Kuopio – Nurmo. Tarkkaan hevostuntemukseen on vaikuttanut paitsi pitkäaikainen harjoittelu kotosalla myös ulkomaanmatkat
Lisätiedot, esittelyt: Jan Riska LKV, 723 3434, 0400-569 577. Ricardo Quaresma 1–0. Kodat alkaen 1590 € (norm. Soita 23.8.-25.8 klo 8-16 ja sovi aika haastatteluun puh. Kiinteistöyhtiössä kolme asuinhuoneistoa: 32 m 2 , 50 m 2 ja 67 m 2 sekä kolme liikehuoneistoa: 35 m 2 , 45 m 2 ja 71,5 m 2 . Yleisurheilu Jalkapallo Ravit Viikon kysymys KESKIPOHJANMAA . P15 4 x 800 m:1) YK 10.01,19, (Jaakko Lakso, Joni Nukari, Ville-Petteri Brax, Miika Kontio), 2) VetU 10.04,09. Kiinteistö sopii monipuoliseen toimintaan. www.riska.fi REHELLINEN . Lemieux Kanadan kapteeniksi PHILADELPHIA (STT) Jääkiekkoilija Sami Kapanen ja NHL-seura Philadelphia Flyers pääsivät sopuun jatkosta. Kannus: Piiriviestit Kitinkankaalla 21.8. Suomalainen laitahyökkääjä on viimeistellyt 622 runkosarjapelissä pisteet 161+230 ja 65 pudotuspeliottelussa tehoja on 11+22. Kultadivisioona, 1 640m, 1. Sunnuntain tapahtuma on jo kolmas kerta tänä kesänä, kun Tampere Unitedin otteluissa juostaan kilpaa. Odotamme että Sinulla on: tehokas ote myyntityöhön, iältäsi olet 22-45 vuotias, aktiivisuutta ja myyntihenkisyyttä, auto käytössäsi ja asut ko. T15 4 x 800 m: 1) KP-V 11.42,48, (Marianne Harju, Sanni Salonen, Pauliina Puronaho, Katriina Uusimäki), 2) KaJu 12.06,04, 3) NU 12.19,11, 4) YK 13.21,48. Tehtävään valitulta edellytetään hyvää yhteistyökykyä eri sidosryhmien ja yhteistyötahojen kanssa. 499 € Pihavarastot alk. Hopeadivisioona, 2 140m, 1. Kuraattoreista toinen toimii pääasiassa vuosiluokilla 1-6 ja toinen vuosiluokilla 7-9. Katsastuskilpailut eivät ole karsintakilpailut, mutta ne ovat Kalevan kisojen ohella tärkein näyttöpaikka maaotteluun. OTTAWA (STT–AFP) Mario Lemieux on nimetty kapteeniksi Kanadan jääkiekkojoukkueeseen elokuun lopussa alkavassa maailmancupissa. 1.125 m 2 , hyvä kattokorkeus. Konttorimme sijaitsee Helsingissä. T15 4 x 80 m aj :1) YK 1.05,36, (Piia Vähäkangas, Kati Polvi, Tiia Soronen, Janika Polvi), 2) NU 1.06,28. palk. 4) Etain Royal/Jorma Kontio (valmentaja Veijo Heiskanen) 15,3. T11 4 x 600 m: 1) YK 1 8.39,34 (Miia Isotalo, Sanna-Maria Saari, Mira Mäkelä, Anna-Kaisa Saari), 2) KäTa 8.44,48, 3) KU 8.56,19, 4) KV 8.58,52, 5) LoVe 9.13,78, 6) KaJu 9.22,83, 7) NU 9.27,04, 8)TU 9.33,01, 9) KP-V 9.36,04, 10) VetU 9.39,79, 11) YK 2 10.28,83, 12) HU 10.29,89. Teollisuus-/myynti-, toimitiloja alakerrassa n. (06)7851480 tai 050-5412428 tai sähköposti terhi.paivarinta@ pietarsaari.fi Pietarsaari 20.8.2004 Pietarsaaren koulutuslautakunta Pietarsaaren suomenkielinen koulutoimi hakee palvelukseen kahta (2) KOULUKURAATTORIA TILAISUUS! Lohtaja keskusta Kiinteistö Oy Heimola myydään tarjousten perusteella. T9 8 x 40 m 1) KäTa 1 59,60 (Teija Laakkonen, Niina-Maria Kykyri, Suvi Nissilä, Netta Kallinen, Laura Vähähyyppä, Netta Hietaharju, Jutta Hyyppä, Hanna Honkaharju), 2) KaJu 59,70, 3) KV 1.00,50, 4) KU 1.00,90, 5) KäTa 2 1.01,30, 6) YK 1.01,70, 7) VetU 1.01,90, 8) KP-V 1.03,30, 9) LoVe 1.03,90, 10)TU 1.04,30, 11) HU 1.05,70. Jalkapallon Hollannin mestaruussarja: Vitesse Arnhem–Groningen 1–0 (1–0) TAMPERE (STT) Miesten 800 metrin juoksun maaottelukatsastus järjestetään sunnuntaina Ratinan stadionilla Tampere Unitedin ja Turun Palloseuran välisen jalkapalloliigan ottelun puoliajalla. Tuotevalikoimaamme kuuluvat porat, hioma-, ja katkaisutarvikkeet, sähköteipit, kutisteet, kiinnitystarvikkeet ym. Lemieux oli Kanadan kapteeni myös voitokkaassa olympiaturnauksessa 2002 Salt Lakessa. Örebro International, 3 140m, 1. REHELLINEN . 390 €) Kiireettömyyttä ja mielenrauhaa arjen keskellä, koe aito “kodan henki”! G R I L L I KOT Markkinoiden monipuolisin tulisija hetitoimitukseen, rajoitettu erä! Tilaa nyt uusi lomatalokirjamme! 1998 € 248 € 248 € HUUVA+ PIIPPU 199 € (norm. Kirjallisten hakemusten on oltava perillä 6.9.2004 klo 16.00 mennessä osoitteella Pietarsaaren koulutusvirasto, PL 41 68601 Pietarsaari. Örebro: E3-avoin luokka, 3-vuotiaat, 1 640m, 1. P15 4 x 100 m: 1) VetU 51,61, 2) YK 52,53, 3) KaJu 52,86, 4) HU 56,96. 685 m 2 . T15 4 x 100 m:1) KP-V 54,67, (Marianne Harju, Katriina Uusimäki, Pauliina Puronaho, Sanni Salonen), 2) YK 55,44, 3) KaJu 55,46, 4) HU 57,87, 5) VetU 59,36, 6) NU 1.01,13. Kaksi muuta urheilijaa kuhunkin lajiin valitaan myöhemmin. Kiinteistö myydään tai vuokrataan ja on heti käytettävissä Lisätiedot, esittelyt: Jan Riska LKV, 723 3434, 0400-569 577. palk. Markkinoimme erikoistuotteita huollolle ja kunnossapidolle. 7) Stefano Pueblo/Jorma Kontio (valmentaja Rainer Björkroth) 13,3ax. 1.125 m 2 , hyvä kattokorkeus. P13 4 x 60 m aj: 1) KV 45,21 (Jussi Aro, Mika Korkiala, Miika Pöyhönen, SakuPekka Sahlgren), 2) VetU 45,72, 3) KäTa 45,83, 4) KP-V 49,82. Kokkolan OP-Kiinteistökeskus Oy LKV Rantakatu 5, 67100 Kokkola. Kokemus ei ole välttämätön, opastamme työtehtäviin. 08-5334 209, 0500-682 226, 0400-684 034 www.tiimaloghome,com Palvelukseen halutaan Vastaus: Harmajan luodolle Helsingin edustalle 1936. palk. Suomessa Dyna Systems on toiminut vuodesta 1990. Puhelin 06 829 9111, fax 06 829 9400 Myyjällä on oikeus hyväksyä tai hylätä tarjous. – Mario on loistava johtaja. Kanadan joukkueen toimitusjohtaja Wayne Gretzky oli mielissään valinnasta. Mestarin Lapinkeittiön varusteineen. Kapanen on pelannut NHL:ssä yhdeksän kautta ja edustanut Hartford Whalersia, Carolina Hurricanesia ja Philadelphia Flyersia. Palkkaus on KVTES:in mukainen. 299 € Hirsisaunat alk. Kapasen jatkokontrahti on pituudeltaan kaksi vuotta. Kapanen jatkaa Philadelphiassa Coimbra: Portugalin supercup: Porto–Benfica 1–0. Mukana ovat kaikki tämän hetken parhaat suomalaisjuoksijat, mukaan lukien Kalevan kisojen neljä parasta Wilson Kirwa, Juha Kukkamo, Mathias Björkqvist ja Jouni Haatainen. Toukokuussa miesten 1 500 metriä voitti Mikael Talasjoki ja kesäkuussa naisten 800 metriä Mari Järvenpää. LUOTETTAVA . T13 4 x 100 m: 1) VetU 56,62 (Kaisa Nykänen, Susanna Pulkkinen, Salla Ojala, Sanna-Kaisa Vilkko), 2) KU 56,83, 3) KV 57,93, 4) KaJu 58,79, 5) HU 58,83, 6) KäTa 2 58,86, 7) YK 1 59,81, 8) KäTa 1 1.00,09, 9) KP-V 1.00,21, 10) VetU 2 1.01,86, 11) YK 2 1.07,34 T13 4 x 600 m: 1) KäTa 1 8.01,86, (Jenna Ojala, Tiia Laakkonen, Henna Junnila, Heli Vähähyyppä), 2) KV 8.08,96, 3) KU 8.15,34, 4) KaJu 8.42,82, 5) YK 8.46,23, 6) KäTa 2 8.47,23, 7) HU 8.48,05. Toivomme, että olet omaaloitteinen ja 18-vuotta täyttänyt. Hakemuksesi voit myös lähettää: Dyna Systems / Rekrytointi (JS) Melkonkatu 28 E, 00210 Helsinki E-mail: mrembel@nch.com TUTUSTU MYÖS: www.groupnch.com Asianajotoimistot Huutokaupat SUURI HIRSIHUVILOIDEN HUUTOKAUPPA Kalajoella Kalajoen torilla lauantaina 28.8.2004 alk. 295 €) Vierasmajat alk. 8.600 m 2 :n tontti, laajennusmahdollisuus, hyvät lastausja pysäköintitilat. Lisätietoja antaa virastopäällikkö/koulutoimenjohtaja Terhi Päivärinta puh. 0205 153 403 ISS:n palvelut kattavat kaikki kiinteistöjen ylläpitoja palvelutarpeet. 3750 € ) Paikkoja 15-20:lle. TEHOKAS Haemme Pietarsaareen elintarvikekohteeseemme aamu-, iltaja yötyöhön SIIVOOJIA varmistamaan palveluidemme onnistuneen lopputuloksen. Nimesimme hänet hyvin mielellämme kapteeniksi. 0424 852 200 Täydellinen toimitus sis. Virkavalinta tehdään 6 kk:n koeajalla. 685 m 2 . säätösokkelin. Tilaa esite puh. 8.600 m 2 :n tontti, laajennusmahdollisuus, hyvät lastausja pysäköintitilat. P15 4 x 80 m aj: 1) HU 1.07,58, (Pasi Kyösti, Tomi Pahkala, Miika Mattila, Tuomas Palovaara). Tulokset: P11 4 x 50 m: 1) VetU 30,67 (Harri Nykänen, Mikko Kivelä, Matias Parpala, Paavo Åivo), 2) KaJu 30,79, 3) YK 31,00, 4) KU 31,58, 5) KP-V 1 31,74, 6) KäTa 32,14, 7) HU 32,25, 8) NU 33,06, 9) KV 33,11, 10) LoVe 33,61. 1398 € Kylpytynnyri 1198 € 10 m 2 www.riska.fi TEOLLISUUSTIE 16 Siisti ja hyväkuntoinen teollisuuskiinteistö Teollisuustiellä Pietarsaaressa, rak. (Konttoritiloissa ilmastointi.). Tuotteillemme on myönnetty ISO 9001 laatutodistus sekä ISO 14001 ympäristötodistus. – Olemme hyväonnisia, sillä meillä on runsaasti johtajia joukkueessamme, joukkueen valmentaja Pat Quinn sanoi. P13 4 x 600 m:1) KäTa 1 7.10,88, (Valtteri Löytynoja, Juho Pietilä, Niko Jylhä, Tero Järvinen), 2) KU 7.46,79, (Teemu Heinonen, Sami Ylitalo, Aki Sääskilahti, Henri Heinonen), 3) VetU 7.55,45, 4) KV 8.17,02, 5) KP-V 8.21,08, 5) KäTa 2 8.21,08, 7) HU 8.23,89, 8) YK 8.32,12, 9) NU 8.47,96. Pätevyysvaatimuksena on tehtävään soveltuva korkeakoulututkinto. A l k u p e r ä i n e n , t u n n e l m a l l i n e n (Norm. vuosien 1981 ja 1988 välillä. T11 4 x 50 m: 1) YK 1 31,18 (Terhi Salmi, Sallamari Mäkelä, Mira Mäkelä, Susanna Koskela), 2)TU 31,47, 3) KU 1 31,62, 4) KäTa 31,63, 5) LoVe 1 32,26, 6) KV 32,28, 7) KU 2 32,43, 8) VetU 1 32,71, 9) KaJu 32,76, 10) KP-V 1 33,17, 11) YK 2 33,43, 12) LoVe 2 33,48, 13) NU 34,18, 14) VetU 2 34,39, 15) YK 3 35,23, 16) HU 35,32. Ympärivuotiseen käyttöön. LUOTETTAVA . P11 4 x 600 m: 1) KäTa 8.07,82, (Miika Vähähyyppä, Toni Hietaharju, Jere Heikkiniemi, Tuukka Löytynoja), 2) KU 8.16,53, 3) YK 8.29,97, 4) KaJu 8.35,02, 5) NU 8.40,69, 6) KP-V 8.41,79, 7) VetU 9.13,98, 8) HU 9.32,76, 9) LoVe 9.47,16, 10) KV 9.53,53. palk. Hänellä oli jäljellä edellisestä pestistä yksi kausi, joten nyt Kapasen sitoumus kantaa Flyersissa kauden 2006-07 loppuun. Tervetuloa joukkoomme! Etsimme teknistä MYYNTIMIESTÄ Kokkolan myyntipiiriin Annamme hyvän koulutuksen ja työpaikan Sinulle Dyna Systems kuuluu kansainväliseen suuryhtymään. 250 000 kruunua, 1) Count Go/Veijo Heiskanen 16,0, ... Sunnuntaina 22.8.2004 23 Kiinteistöjä myydään Myytävänä joista toinen on virka, joka täytetään vakinaisesti ja toinen valitaan määräaikaiseen (lukuvuosi 2004-2005) työsuhteeseen. Konttori-, sosiaalitilat ja toimitilat yläkerrassa n. Teollisuus/myynti-, toimitiloja alakerrassa n. Varakapteeneja joukkueessa on neljä: Joe Sakic, Adam Foote, Jarome Iginla ja Scott Niedermayer. Molempien valittujen tulee esittää lasten kanssa työskentelevien rikostaustan selvittämisestä annetun lain 504/2002 mukainen rikosrekisteriote. Ennen viran vastaanottamista tulee valitun esittää hyväksyttävä lääkärintodistus terveydentilastaan. P13 4 x 100 m: 1) KäTa 1 53,78 (Juho Pietilä, Valtteri Löytynoja, Lasse Ruokoja, Tero Järvinen), 2) VetU 56,80, 3) KV 57,11, 4) KaJu 57,93, 5) KP-V 58,44, 6) HU 59,09, 7) YK 1.00,24, 8) KäTa 2 1.00,46, 9) LoVe 1.01,33, 10) NU 1.02,88, 11) HK 1.04,04. myyntipiirin alueella. Kirwa on muiden lajien Suomen mestareiden tavoin jo varmistanut paikkansa syyskuun alussa järjestettävään Ruotsiotteluun. Maaottelukatsaus Tampereella. 56. Yleisöä: 22 025. 150 000 kruunua, 1) Smashing Victory/Olle Goop 12,6a, ... 800 000 kruunua, 1) Conny Nobell/Björn Goop 13,6a. Kapanen, 31, jäi pois maailmancupista syynä raskas ammattilaiskausi. Konttorija sosiaalitiloissa ilmastointi sekä toimitiloja yläkerrassa n. Koulukuraattori osallistuu koulujen oppilashuoltotyöhön. Kiinteistö myydään tai vuokrataan ja on heti käytettävissä. MESTARIN LAPINKEITTIÖ erikseen ostettuna,sis. Kiinteistö sopii monipuoliseen toimintaan. Tarjoamme Sinulle: pätevän myyntikoulutuksen ja vahvan taustatuen toiminnallesi, itsenäisen ja mielenkiintoisen myyntityön, jatkuvasti laajenevan tuotevalikoiman, mahdollisuuden edetä urallasi Jos olet kokematon myyntimiehenä, teemme Sinusta kokeneen! Soita Juhani Survolle ma 23.8 klo 9-18 numeroon 014-643 054 tai ti 24.8 klo 8-13 numeroon 0400626 813 niin kuulet lisää tehtävästä ja voimme sopia kanssasi jatkosta. T13 4 x 60 m aj: 1) KU 47,11, (Sannamari Salonen, Hanna Jämsä, Roosa Pelto-Arvo, Minna Jaakola), 2) KV 49,15, 3) KP-V 49,47, 4) KäTa 54,35, 5) YK 54,44. klo 12.00 Poistamme varastosta II-laadun hirsikehikot (ok-talo, vapaa-ajan asunnot) Muhos, puh. 125 000 kruunua, 1) Napoleon Tim/Frank Nilsson (valmentaja Kari Lähdekorpi) 13,8a. vuosien 1981 ja 1988 välillä. TEHOKAS TEOLLISUUSTIE 16 Siisti ja hyväkuntoinen teollisuuskiinteistö Teollisuustiellä Pietarsaaressa, rak
vuosikursseilta! KEK Kaustisen Evankelinen Kansanopisto Opistontie 30, 69600 KAUSTINEN VIONOJAN KUVATAIDELINJA 20.9.04-20.5.2005 Taiteesta kiinnostuneille suunnattu koulutus sisältää mm. 06-8294 267 tai www.chydenius.. (06) 4256 000, Fax. Diego Forlan siirtyy Villarealiin Leppävirta: Hiihtoareenan sprinttikilpailut: Miehet: 1) Jari Joutsen JoPo, 2) Jirka Ilomäki SeinHS, 3) Andreas Domeij Ruotsi, 4) Keijo Kurttila K-EV, 5) Kalle Lassila VetU. HALLINNON LINJA 4.10.04-20.5.2005 Koulutus perehdyttää julkishallinnon ja yleishyödyllisten organisaatioiden tehtäviin. tai sähköisesti osoi eessa www.chydenius.. Lisäksi koulutus sisältää paljon käytännön harjoituksia. Digitaalisen/multimediaoppimateriaalin tuo aminen 3 ov Aika ja paikka: 11.9.2004 – 12/2004, Kokkola Kohderyhmä: Ope ajat, joilla on hyvät TVT-taidot. Vilna: Miesten 10 000 dollaria ITF Futures -turnaus: Kaksinpeli, puolivälierät: Radoslaw Nijaki Puola–Timo Nieminen Suomi (3) 7–5, 6–4. Lisätietoja antaa Salla Lillhonga, puh. OPISKELE MEILLÄ KUIN YLIOPISTOSSA! Yliopisto-opintojen väylällä voit aloittaa tai jatkaa yliopistoarvosanojen päätoimista ja tutkintotavoitteista opiskelua. 65 kpl) Jyväskylän, Turun, Helsingin, Oulun tai Joensuun yliopiston tutkintovaatimusten mukaisesti. KESKIPOHJANMAA Hiihto Tennis Valittavanasi on kaksi suuntautumisvaihtoehtoa kullakin alalla. Nelinpeli, välierät: Nijaki/Marcin Maszcyzk Puola–T. Täytä lomake ja postita se hakutoimistoon.Osoitetiedot lomakkeessa. mennessä: puh. OPEFI 2 / TVT: n koulu ajakoulutus 3 ov Aika ja paikka: 4.10.2004-16.11.2004, Kokkola Kohderyhmä: hyvät TVT-taidot omaavat ope ajat ja oppilaitosten TVT:sta vastaavat ope ajat Lisätiedot: koulutuspäällikkö Juha Paasimäki, puh. SEINÄJOEN AMMA SEINÄJOEN AMMA SEINÄJOEN AMMA SEINÄJOEN AMMA SEINÄJOEN AMMATTIK TTIK TTIK TTIK TTIKORKEAK ORKEAK ORKEAK ORKEAK ORKEAKOUL OUL OUL OUL OULU U U U U Kulttuurialan ja muotoilun yksikkö Jurva Kutsumme Sinut luova ja innostunut persoona MUOTOILUN KOULUTUKSEN (160 ov) SOVELTUVUUSKOKEESEEN sisustustekstiili-, kalustetai vaatetusalalle perjantaina 27.8. ja hakemukset 31.8. taidehistoriaa,tempera-, akvarelli-, öljyvärimaalausta, grafiikkaa, piirustusta, tiffanyja lyijylasitöitä, puutöitä ja plastista muotoilua. Nieminen/Lauri Kiiski Suomi (2) 6–0, 6–4.. (06) 865 4253, 865 4211, kek@kaustinen.fi JYVÄSKYLÄN YLIOPISTO JYVÄSKYLÄN YLIOPISTO OPETTAJA, VARMISTA PAIKKASI YLIOPISTOLLISIIN VERKKOOPISKELUN KOULUTUKSIIN C H Y D E N IU S -I N S T IT U U T T I – K O K K O L A N Y L IO P IS T O K E S K U S Koulutukset ovat Opetushallituksen rahoi amia, maksu omia täydennyskoulutuksia. Opiskeluaika 30.8.04 27.5.05, haku opistolle pikaisesti. rentoutuksen vaikutus ihmiseen, stressi ja rentoutuminen, eri rentoutusmenetelmät ja ryhmänohjaustaidot. Tilaa esite ja hakukaavake ! ETELÄ-POHJANMAAN OPISTO Opistontie 111, 60800 ILMAJOKI Puh. . Opintoihin voit hakea opintotukea. (06) 832 4200 Keski-Pohjanmaan koulutusyhtymä www.kpedu.fi KOULUTTAUDU RENTOUTUSOHJAAJAKSI! Koulutus toteutetaan monimuoto-opintoina loka 04 touko 05. Lisät. Ennen siirtymistään Unitedin vahvuuteen tammikuussa 2002 hän edusti argentiinalaisseura Independienteä. 04 klo 9.00-15.00 Jurvaan Etelä-Pohjanmaalle PS. Keski-Pohjanmaan kulttuuriopisto Koulutus MADRID (STT–REUTERS) Uruguaylainen kärkipelaaja Diego Forlan siirtyy jalkapalloilun Englannin valioliigan Manchester Unitedin riveistä Espanjan pääsarjaseuraan Villarealiin. 24 Sunnuntaina 22.8.2004 . Muotoilun suuntautumisvaihtoehtoon hakevalla tulee olla yotutkinto/lukion oppimäärä, artesaanitai ammatillinen tutkinto ja kuvallisen ilmaisun kykyä (muotoilija amk) Taidon suuntautumisvaihtoehtoon hakevalla tulee olla artesaanitai ammatillinen tutkinto, yo-tutkinto/lukion oppimäärä ja taitavan tekemisen kykyä (artenomi amk) TOIMI NÄIN: Tulosta hakulomake internetistä www.seamk.fi tai tilaa hakutoimistosta puh. ope ajat, koulunkäyntiavustajat ja koulujen vahtimestarit. Forlan, 25, ei ehtinyt vakinnuttaa paikkaansa ManU:n aloituskokoonpanossa. f i KESKI-POHJANMAAN KULTTUURIOPISTO Kälviän yksikkö, Puh. 068294 241 tai koulutussuunni el a Terhi Kniivilä-Kupila, puh. Ilmoi autumiset 6.9.2004 mennessä: kurssisihteeri Leila Haapakoski, puh. 0201 245 900 Hakuaika 22.-26.8.2004 klo 15.45 saakka. 06-8294 219 tai 040-715 2348, fax 06-8294 300, e-mail: leila.haapakoski@chydenius.. Tiedustele mahdollisia vapaita opiskelu-paikkoja 2.-ja 3. 020 124 5023, 020 124 5018. Valitse laajasta valikoimasta yleis-, perusja aineopintokokonaisuuksia (yht. 044 7250 722. Keskeisiä aihealueita ovat mm. (06) 4256 150 www.epopisto.fi k p a k k . Naiset: 1) Kirsi Perälä KorpM, 2) Riikka Sarasoja LappRi, 3) Aino-Kaisa Saarinen JoPo, 4) Minna Apajalahti LieksHS, 5) Ida Ingemardottir Ruotsi. Oppilaitoksen sähköiset asiointipalvelut 3 ov Aika ja paikka: Kokkola 2.9.2004 – marraskuu 2004, Alajärvi 12.11.2004 3/2005 Kohderyhmä: kaikkien koulumuotojen opetustoimen henkilöstö ja oppilaitosten johtotehtävissä toimivat Oppilaitoksen tietoturva 3 ov Aika ja paikka: 22.9.–2.12.2004, Kokkola Kohderyhmä: Oppilaitoksissa toimivat atktukihenkilöt tai sellaisiksi aikovat, esim. Lisätietoja valintakokeesta ja koulutuksesta puh. Forlan allekirjoitti lauantaina uuden seuransa kanssa viisivuotisen sopimuksen. Villareal maksaa pelaajasta Unitedille kolme miljoonaa euroa
7.9. Kursseja: *Atk-ajokorttikoulutus 1-osa 16.-18.9. 800 m: 1) Heidi Strandvall IFN 2.17,49. *Viittomakielen peruskurssi 24.-26.9. *Mediakasvatuksen perusteet 7.-9.10. Anyksiai, Liettua: Naisten kv. Tarkemmat tiedot työpaikasta löydät www-sivuiltamme www.kosek.fi kohdasta Rekrytointi. ja 29.-31.10. *Espanjaa matkailijoille 8.-10.10. Tilaamalla NYT varmistat toimitukset ennen syksyn ruuhkaa! Turvallinen kasvuympäristö yrityksellesi. Sunnuntaina 22.8.2004 25 Koulutus Palvelukseen halutaan Auktorisoidut tilitoimistot Kuulutukset Vuokralle tarjotaan Täytämme vielä muutaman peruutuspaikan. Lisät. puh. 5 000 m: 1) Petri Saavalainen Teivon S 15.13,75. Kiekko: 1) Niina Kelo 50,04, 2) Tanja Mäkinen PälkänL 49,11, 3) Hennariikka Järvinen TurUL 46,16.. *Hierontakurssi vasta-alkajille 24.-26.9. 800 m: 1) Willy Rotich Kenia 1.47,28, 2) Jukka-Pekka Kauppi EurR 1.55,10. Koulutuksemme yhteishaussa: KEK Syyskuussa alkavaa Avointa yliopisto-opetusta *Kasvatustieteen ja aikuiskasvatuksen po (Jy 15 ov) *Erityispedagogiikan perusopinnot (Jy 15 ov) *Yleisen teologian perusopinnot (JoY 15 ov) Ilm. Nyt haemme yhteistyössä Keski-Pohjanmaan Liiton ja Kokkolan Sataman kanssa aktiivista ja omaaloitteista PROJEKTIPÄÄLLIKKÖÄ kehittämään Kokkolan seudun PK -yritysten logistiikkayhteyksiä Kokkolan Satamaa hyödyntäen. Korkeus: 1) Niina Masalin HelsKV 175, 2) Tiina Hakanen TampP 175, 2) Satu Korpimäki KankU 175. Korkeus: 1) Heikki Pärnä TurUL 203, 2) Antti Kinnunen JyvKU 200. *Atk-ajokorttikoulutus 2-osa 7.-9.10. 52 pelaajalta kierros jäi kesken, parhaita tuloksia kentälle jääneistä: Stewart Cink USA 8 alle ihanteen/10 reikää, Rory Sabbatini E-Afrikka –5/13, Rod Pampling Australia –5/12, Chris DiMarco USA –5/12, ...Tiger Woods USA –3/12. Kierros keskeytyi sateen takia perjantaiiltana. KESKIPOHJANMAA . (06) 824 3400, Fax. 3-loikka: 1) Niina Kelo JärvenpP 13,06, 2) Sanna Saarman HämeenlK 12,88, 3) Natalia Kisseleva LappeenrUM 12,40. *Digitaalinen kuvankäsittely 23.-25.9. Hakuaika tehtävään päättyy 31.8.2004. 100 m (–3,8 m/s): 1) Elisa Hakamäki TampP 12,26, 2) Anna Heiniö TampP 12,65. 400 m: 1) Milla Kelo JärvenpP 56,83. Puh. Akron: PGA:n MM-turnaus, kutsukilpailu, palkintorahaa 6,2 miljoonaa dollaria: Tilanne reiän 36/72 jälkeen (par 70): 135 lyöntiä: David Toms USA 69+66, 137: Mike Weir Kanada 70+67, S.K. 0403 011 350 • www.yrityspalvelu-hollstrom.fi Palvelukseen halutaan Palvelukseen halutaan KOKKOLANSEUDUN KEHITYS OY KARLEBYNEJDENS UTVECKLING AB Ristirannankatu 1 67100 Kokkola Puh. Ho E-Korea 70+67, 138: Charles Howell USA 71+67, Robert Allenby Australia 71+67, Adam Scott Australia 71+67, 139: Jay Haas USA 70+69, Stephen Ames Kanada 69+70, 140: John Daly USA 71+69, Joey Sindelar USA 70+70, Peter Lonard Australia 71+69. ja ilm. *Vyöhyketerapian peruskurssi 8.-10.10. turnaus: Suomi–Latvia 79–64 (33–45) Golf Koripallo Yleisurheilu Hämeenlinna: Kans. Projekti on määräaikainen alkaen 13.9.2004, mutta jatko on mahdollinen. (06) 822 5545 www.kosek.fi KOSEK on Kokkolan seudun kuntien omistama yhtiö, jonka tehtävänä on kehittää yritysten ja yhteisöjen toimintaedellytyksiä alueella, edistää kuntien ja talouselämän keskinäistä yhteistoimintaa sekä valvoa seutukunnan etua ulkopuolisen rahoituksen ja resurssien hankinnassa. kilpailut: Miehet: 400 m: 1) Wilson Kirwa LahdA 47,47 (kkk), 2) Juha Kukkamo LahdA 48,71. mennessä opistolta saatavalla kaavakkeella. 06-865 4253, 865 4211 E-mail: kek@kaustinen.fi, internet: www.kaustinen.fi/kek KAUSTISEN EVANKELINEN KANSANOPISTO TOIMI NOPEASTI... Pituus: 1) Simon Sundsten Falken 777 (+3,0 m/s). *Osallistuva ja aktiivinen kuntalainen 23.-25.9. Projektissa kehitetään alueen logistiikkayhteyksiä tiiviissä yhteistyössä Kokkolan Sataman, KOSEK: in ja alueen yritysten kanssa
4359938 22.35 C.S.I. Saksan MM-ralli. Toimittaja Irma Valtonen. Tuotanto: Medusa Productions, Ruotsi. Osa 5/5. 36984 20.45 Urheiluruutu. Silppurin vastaisku, osa 2/2. Tuotanto Tanskan televisio. Stereo. 905822 19.10 Tulosruutu. Stereo. 289700 17.00 Inspector Cartoons. Maalausbatiikki on perinteistä batiikkityötä nopeampi keino saada aikaan batiikinomaisia kuvioita. 36261 22.55 Uusi Kino: Takaisinkelaus. Stereo. Diplomatiaa. 4412342 15.35 JKX: Jamie Kennedy Experiment. Eternian prinssi Adam on myös universumin vahvin mies, He-Man, joka yhdessä ystävineen ja neuvonantajineen taistelee valtakunnan suurimpia vihollisia, Skeletoria ja hänen pahoja voimiaan vastaan. 339025 13.00 Kun haikara pettää. soutu, ammunta ja palloilu. Ohjelma sisältää voimakkaita kohtauksia, jotka saattavat olla haitallisia lapsille. Lajeina mm. 484700 18.50 Pilanpäiten. Peliohjeet teksti-tv:n s. 1854087 18.45 Kiehtova maailma: Kartanon vieraskutsut. Confidential (K15). 737193 20.00 Speedy Gonzales – noin seitsemän veljeksen poika. 2481613 00.00 Ongelmia paratiisissa. 69006 10.05 Ateenan olympialaiset. 3690551 00.55-01.05 Euronews. Winnie ja Morten ovat saaneet kahdeksankuisen tyttärensä Etelä-Afrikasta, kaikki ei kuitenkaan suju suunnitelmien mukaan. järjestämästä ilmaiskonsertista, jossa esiintyivät Jani Wickholm, Egotrippi, Kwan, Disco, Alcazar sekä Technicolour. Ben ja Felicity yrittävät tapailla muita ihmisiä, mutta luopuminen ei ole helppoa kummallekaan. 1597193 21.00 Sininen laulu: Suomen taiteiden tarina. Eletään vuotta. sähköpaimenesterata. 53217 00.25-03.00 Mikämikä-tvpeli. Näemme myös Muruja. Lähetys siirtyy TV2:een klo 14.00. 99667 14.05 Avara luonto: Saaren valtaajat. 180 neliötä nujahtaineita hirsiä ja salakavalaa hometta on Kittillä päänvaivana. Uusinta. 2564087 08.30 Taito-tv Silkille siveltimin: Maalausbatiikki ja helpot tekniikat. 5888261 23.00 Uusi Kino: Päivästä päivään. Lisäksi Elisabeth vierailee Ahvenanmaalla sijaitsevassa uivassa asuntovaunussa, joka toimii kesämökkinä. Ansa laukeaa. Lajeina mm. Uudet kuviot. Hän oli Hitlerin hyvä ystävä ja maailmankuulusta festivaalista tuli pian kolmannen valtakunnan propagandaväline. Stereo. Tonavaan, keskelle Wieniä yli 30 vuotta sitten rakennettu saari on kaupunkilaisten suosima virkistysalue. 83321 15.05 Lovejoy. 35236280 17.50 Tv-uutiset. YLE Barn och Junior. 8126087 16.00 Euronews. TV&radio Yhteystiedot TV-sivun vastaava toimittaja Marja Vilpula (06) 827 2315 Ohjelma-arvioinnit: Aamulehti Posti : PL 45, 67101 KOKKOLA Sähköposti: toimitus@kpk.fi 08.00 Tv-uutiset. Joutomaa. Henkimaailman juttuja. MotoGP/RR-sarjaa seurataan sekä Nelosella että Nelonen Plussalla. 8358 08.56 TV2: Salamaja: Etsiväkerhon eväät. Kärsämäen Paanukirkon vihkimisjumalanpalvelus. Stereo. Mestarietsivä. Jumalanpalveluksen liturgina toimii kirkkoherra Jorma Niinikoski ja lääninrovasti Timo Määttä saarnaa. Pintakiillon alta paljastuu korruptiota, prostituutiota, petoksia, rasismia, huumeita ja intohimoja.. Strömsön toisessa kattauksessa tarjoillaan uusintana parhaita paloja. Stereo. Koreografia Gunilla Heilborn. 16:9. Draivin erikoishaastattelussa maailman paras naisgolfari Annika Sörenstam. Stereo. Stereo. 4942990 14.00 Saman katon alla. Lähetys Ateenasta jatkuu. Kallioisella Manin niemimaalla Peloponnesoksella elää karua ja tinkimätöntä kansaa. Siitä, miten Tuutikki tuo pienen näkymättömän Ninnin Muumiperheeseen tehdäkseen hänestä taas näkyvän. Juontajina Pirkka-Pekka Petelius ja Martti Soikkeli. Hyökyaalto. Sarja uusitaan 30.8. Refereras i flerljud. 778. http://stromso.yle.fi 87377 17.35 FST: Kalispera. Ohjelmassa vertaillaan ihmisen ja eläimen viestintää erilaisissa arkipäivän tilanteissa. Kesto 86 min Kanada USA 2000 8928764 20.00 Kahdeksan uutiset ja sää. 3214990 16.00 Felicity. Urheiluohjelma. Piirretty suomalais-japanilainen sarja. Draivin erikoishaastattelussa maailman paras naisgolfari Annika Sörenstam. Joogin kärsivällisyys on koetuksella ja pariskunta paljastaa haisevan salaisuutensa. Tänään vieraillaan salamajassa viimeisen kerran. Selostajana Jukka Järvinen, kommentaattorina Veijo Tuoriniemi. Lajeina mm. 350754 20.58 Keno. F1-tiimien kädenvääntö sääntöuudistuksista jatkuu. Kilpparit joutuvat taistelemaan ylivoimaa vastaan saattaakseen Leon turvaan. 2656377 19.35 Rockin suuri tuntematon: Carol Kaye. Miten vanhempien tulisi toimia, kun lapsen lemmikki kuolee. http://buu.yle.fi 7025 08.30 TV2: LASTEN AAMU. Pientä ja suurta taidetta kotona ja maailmalla, mutta mikä on muuttunut 100 vuodessa. Mv. Näädät, majavat, haikarat ja sammakot viihtyvät urbaanissa ympäristössä. 538174 20.10 IS Urheilu-uutiset. Kotimainen viihdeohjelma. Katutempuissa mm. 119803 09.15 He-Man. Tuotanto Periferia Productions Oy. Kooste Itämerellä kesän aikana käydystä Formula 60 Trimaraanien kisasta. Linda Eastman on nuori yksinhuoltajaäiti ja lahjakas valokuvaaja. Tuhma tyttö. Lajeina mm. Kuva: TV2 Tiedotus Kodin kääntöpiiri – unelmia ja ikuisuutta. Ruotsiksi työstäneet: Siv Almark ja Bo Maltzeff. 497822 15.00 Tv-uutiset. Confidential. 5629 13.30 Kodin kääntöpiiri – unelmia ja ikuisuutta. Helsingin Tähtitorninmäelle vuonna 1834 rakennettu observatorio oli aikansa moderneimpia maailmassa. Super Rallicross -sarja jatkui Oulussa. AP Kaarnan golfkoulussa aiheena bunkkerilyönti, ja Anssi Kankkosen golfakatemiassa vieraana Mikko Ilonen. Nykyään talossa seisovat rinta rinnan tietokoneet ja vanhat havaintolaitteet. Bill arvostelee diplomaattien maksamattomia parkkisakkoja arvaamattomin seurauksin. Täytettyjä munkkeja keittiössä, harrastushuoneessa kankaanpainantaa tiikeribalsamia käyttäen, sekä elävä katto puutarhassa. Ateenan olympialaiset, yhdeksäs päivä. 57549700 14.00 Kulttuurikuvia Kreikasta. Herra Historia valottaa menneisyyttä ja Heimo Holopainen kommentoi ikuisuusprojektia. Tuotanto: Spiegel TV, Saksa. Kesto 132 min USA 1997 41316551 23.45 Myöhäisuutiset. Jarin kanssa opetellaan oman etsiväkerhon perustamista ja tutustutaan rohkeaan salapoliisijoukkoon. Ammattina golfopettaja, lähikuvassa golfpro Jussi Kaarenmaa. 9368483 08.45 Ateenan olympialaiset. 393464 01.20 Rantalentis. Kuva: MTV3 L. 180006 12.00 MotoGP/RR: Tsekki, Brno. 9517209 19.35 Good Morning, Miami. Aikamatkan tapahtumapaikkana on komea kartano 1800-luvun alun Englannissa, jolloin maata johti kuningas Yrjö III:n sairauden takia sijaishallitus. A. Stereo. Musiikista vastaavat Kärsämäen kirkkokuoro kanttori Martti Murtoperän johdolla sekä pasuunaryhmä.Virret: 195, 532:5-7, 126, 301, 183 ja 344. 9448990 13.15 NRJ konsertti Linnanmäellä. Stereo. Jane Austenin romaaneista tutun miljöön pääosissa ovat kymmenen nuorta miestä ja naista, jotka koettavat vihkiytyä kahdensadan vuoden takaisiin seurusteluja seuraelämän tarkoin säädeltyihin kuvioihin. Uusinta. Tuotanto: Crea Video Oy. 9944174 09.40-10.05 Teini-ikäiset Mutantti Ninja Kilpikonnat. Ammattina golfopettaja, lähikuvassa golfpro Jussi Kaarenmaa. Kitti Puhakka on toimen nainen, osaava tekijä. 4105025 19.00 Seitsemän Uutiset. Kanadalainen animaatiosarja. 1512656 11.00 Draivi. Richard Wagnerin miniä Winifred Wagner tuli Bayreuthin musiikkijuhlien johtoon vuonna 1933. Miami. 458629 18.15 FST: TV-nytt. Tekstitys Teksti-tv:n s. Kuva: Yle/Kuvapalvelu Sheriffi. 5507445 23.50 IS Urheilu-uutiset. 2658342 00.00 Ruutulippu: Saksa. Amerikkalainen draamasarja. 528193 19.20 T.i.l.a. Samaan aikaan Penny yrittää kiinnittää Jaken huomion, mutta Jake näkee vain Dylanin. Karen Sophie ja Kristopher ovat 13-vuotiaita ja heidän päämäränään on voittaa kilpatanssin maailmanmestaruus. 2677209 21.55 Ateenan olympialaiset. 543551 14.30 Purjehdusta: Nokia Oops Cup 2004. (Den vida naturen) Svensk text i Text-tv s. Stereo. 4434716 21.00 Elokuva: L.A. Se vaatii valtavasti harjoittelua, mutta onneksi rakkauskin kukoistaa. Andrealle selviää Lisan ja Daven suhde. Lähetys Ateenasta jatkuu. Tänään nähdään jaksot Salaperäinen pelastaja ja Lentopostia. Palkittu esikoisohjaus nuoresta naisesta, joka ajelehtii elämässään eteenpäin kykenemättä sitoutumaan tai kiinnittymään mihinkään. Päättäväinen nainen pitää koululautakuntaa panttivankinaan ja antaa Mannionille kahdeksan tuntia aikaa selvittää vakavia sairauksia aiheuttavan ympäristöhaitan alkuperän. 315124 22.00 Kymmenen Uutiset. Maxine paneutuu täysillä töihin, ja Amy on huolissaan äitinsä terveydentilasta. 2174 10.00 Jumalanpalvelus. Palkittu esikoisohjaus nuoresta naisesta, joka ajelehtii elämässään eteenpäin kykenemättä sitoutumaan tai kiinnittymään mihinkään. Lester rakastuu kuolettavasti tyttöön, joka houkuttelee hänet polttamaan marijuanaa. Suora lähetys. 908464 18.00 Sydämen sivistystä. Mani. 376. Uusinta. 2551 11.30 Sheriffi. Tv-ohjaus Kristiina Hannula. Osa 9/63 Näkymätön lapsi, osa 1/2. Pelaa juontajaa vastaan omalla matkapuhelimellasi! 49686656 03.10-06.10 Flirtti. Kun Lynn tutustuu japanilaiseen opiskelijaan, syntyy heidän välilleen erikoislaatuinen suhde, joka ei perustu sanoihin. soutu, ammunta ja palloilu. Ere Kokkosen ohjaamassa lännenkomediassa pyssyt paukkuvat aitoon Villin Lännen malliin. Kuvassa puuseppäartesaani Kitti Puhakka (vas.) ja sisko Petti. Refereras i flerljud. Amerikkalainen viihdeohjelma. Iloinen itävaltalainen. Tuotanto: Granada TV, Englanti. Refereras i flerljud. Osa 12. Kalasoppa. Totuus esiin. Tuotanto: Norjan televisio. Sarja esitetään uusintana 1.9. Arkipäivän sattumuksille perustuva hullunhauska piilokameramainen sketsiohjelma. 4622071 13.10 Jack & Jill. Tuotanto ORF, Itävalta. KESKIPOHJANMAA 26 Karvinen Lassi ja Leevi Uusi Kino: Päivästä päivään. Kahdella Oscarilla palkittu James Ellroyn romaaniin perustuva rikoselokuva sijoittuu 50luvun Los Angelesiin. Osa 8/8. 524006 17.10 Amyn lailla. 611071 15.30 Kutri-Sue. Horatio joutuu todistajaksi murhajutussa, jossa vastaajana on kaupunginvaltuutetun aviomies. Nauhoitettu 25.7.04. Taltiointi Radio NRJ:n Linnanmäellä 20.8. 9722984 20.30 Tv-uutiset ja sää. Ohjelman juontaa Matti Eve. Jackin alttarille jättämä sulhanen Danny saapuu New Yorkiin pyytämään, että Jack vielä kerran harkitsisi päätöstään. 9757716 23.30-00.25 Poliisipäällikkö Mannion. Stereo. Pohjantähden alla 1983-2000. Amerikkalainen draamasarja. Mukava mies. 9591087 20.15 Yllytyshullut. Gwenin Tuhkimo-treffit. Suomalaisväriä GP-sarjassa edustaa Kaj Laukkanen. Ohjelman juontaa Matti Eve. Konnakaksikko Lipe ja Sipe mukana Jarin kelmiäänestyksessä! www.yle.fi/lapset/hurrikaani 4402280 08.31 TV2: Richard Scarryn touhukas maailma. Jake järkyttyy kuullessaan, että Dylan uskoo moniin yliluonnollisiin ja uskonnollisiin asioihin. Pian Linda on matkalla Englantiin, ja loppu onkin historiaa. Sarja esitetään uusintana 1.9. 39209 17.05 FST: Strömsö. Piirrosanimaatio. Vihkimisen toimittaa Oulun piispa Samuel Salmi. Lähetys siirtyy TV2:een klo 14.00. 222025 18.30 Viittomakieliset uutiset. HUOM! 125ccluokan jälkeen kisaa seurataan Nelonen Plussalla alkaen klo 13.15. Vastakkain Narvan Nakit sekä Lylyn Salamat. 56822 11.00 Tanssikuumetta. 69822 22.00 Epäilyksen polttopiste. Kahdella Oscarilla palkittu James Ellroyn romaaniin perustuva rikoselokuva sijoittuu 50-luvun Los Angelesiin. Lähetys Ateenasta jatkuu. Kolmasluokkalaisten oma tietokilpailu. 6750071 22.20 Tulosruutu. 6990193 17.55 Kakkosen kesäsää. (98 min) USA 1991 9558464 17.25 Sähkeuutiset. alkaen keskiviikkoiltapäivisin. Mestarietsivä Herpertti-koala selvittää Kotolan saaren isot ja pienet pulmat. (77 min) 982551 21.30 Piilokamera. 35770120 TV 1 TV 2 MTV 3 Nelonen Sunnuntaina 22.8.2004 . palloilu, ammunta, ratapyöräily, yleisurheilu, telinevoimistelu, pöytätennis ja tennis. 1167089 09.00 Gnarffit. 72938 16.10 Hitler ja Wagnerin klaani. 6632174 17.00 Tv-uutiset. Stereo. Tämän viikon Kodin kääntöpiirin ensiesitys nähdään poikkeuksellisesti sunnuntaina. Stereo. Maljoja ja miljonäärejä, osa 1/2. 519735 14.45 Unelmien poikamies. 8532290 10.00 Tv-uutiset. Legendaarinen lännenelokuva sheriffistä, joka on jättämässä virkansa ja menossa naimisiin, kun kostoa janoavat pyssymiehet saapuvat kaupunkiin keskipäivän junalla. alkaen maanantai-iltapäivisin. Stereo. Ohjelman vetäjä: Matias Jungar. 333. Ottaako järvenpääläinen Tarja Soranoja vastaan Yllytyshullujen tehtävän, johon liittyy Tampereen Tampellan alueella sijaitseva yli 100 metriä korkea tehtaanpiippu. Kanadalainen draamasarja. 8280071 18.10 Elokuva: Linda McCartneyn tarina. Amerikkalainen komediasarja. Juontajana Vera Olsson. Tänään tutustutaan kirjailija Raija Orasen kotiin, jossa sisustus muuttuu jatkuvasti. Millaisia kokemuksia lapsen adoptoinnista tanskalaisvanhemmilla on. 31649667 21.50 Tv-uutiset. alkaen keskiviikkoiltapäivisin. 82280 18.35 Paikan kertomaa: Helsingin yliopiston observatorio. 277071 22.15 Viikon sää. Pahan neuvosto, osa 2/2. Tuotanto: YLE Vardagsfakta. 7427990 17.30 Motor Forum. palloilu, ammunta, ratapyöräily, yleisurheilu, telinevoimistelu, pöytätennis ja tennis. Elokuva kertoo yli kolmestakymmenestä yhteisestä vuodesta. Kuvassa myös Grace Kelly. Elisa ja Jill aloittavat yhteiselämänsä Elisan kämpässä. Stereo. www.yle.fi/lapset/hurrikaani 5920731 09.05 TV2: Herpertti. Hän tapaa töitten kautta Paul McCartneyn, mutta orastava romanssi näyttää loppuvan lyhyeen, kun Paul McCartney palaa Yhdysvalloista Englantiin. Se on myös monien eläinten uusi asuinpaikka. 187919 11.30 Speedway GP: Ruotsi, Göteborg. Refereras i flerljud. Komedia, jossa nuori tyttö ja hänestä huolehtiva taivaanrannan maalari järjestelevät elämäänsä hyväuskoisen naisjuristin avulla. Valle Mäkelä testaa pian F1-autoa. Rikosylikomisario Jane Tennison ryhmineen salaisuuksien jäljillä. Riemastuttava piirrossarja kertoo, mitä tapahtuu, kun kivikausi ja uusin huipputeknologia törmäävät toisiinsa Moppan planeetalla. Gary Cooper-elokuvien sunnuntaimatineasarjan aloittaa kuolematon lännenklassikko Sheriffi, jossa pikkukaupungin lainvartija (Gary Cooper, edessä) joutuu puolustautumaan yksin roistoja vastaan. 6999464 17.56 Ateenan olympialaiset. George päättää laukaista Pete Bragalle virittämänsä ansan. Pintakiillon alta paljastuu korruptiota, prostituutiota, petoksia, rasismia, huumeita ja intohimoja, joihin lehdistö laittaa oman kortensa kekoon lahjomalla ja lavastamalla. Extra. Stereo. Juontajina Kristiina Komulainen ja Sami Tenkanen. Tuotanto Green Land Production Oy. 8716 14.00 Ateenan olympialaiset. 331694 00.55-01.25 Draivi. (USA 1952 85 min). 75808 08.05 Eläimet sinussa/Viestintä. Vauhdin hurmaa Touhulassa. Lyhytelokuva siitä mitä oikeastaan tapahtui sinä päivänä kun Henry muutti uuteen kotitaloonsa. 6002193 09.30 TV2: Hetkinen. AP Kaarnan golfkoulussa aiheena bunkkerilyönti, ja Anssi Kankkosen golfakatemiassa vieraana Mikko Ilonen. 8705716 14.15 NewsRadio. Jokaisella tuntuu olevan salaisuutensa ja hintansa niin poliiseilla kuin rikollisilla. Tule ja flirttaile Maikkarin yössä! 20258217 08.00 FST: BUU-klubben: Muumilaakson tarinoita. Tuotanto: Wall to Wall/Channel Four, Iso-Britannia. Kuva: TV2 Tiedotus/Kari Kangassalo He-Man nähdään klo 9.15 jaksolla Pahan neuvosto, osa 2/2. Purjehdusta Touhulassa. www.yle.fi/hetkinen. Osa 4/5. Sukutilan kunnostus kodiksi on hyvässä vauhdissa Kurussa. Selostajana Jukka Järvinen, kommentaattorina Matti Kiiveri. Koostelähetys eilen ajetusta kisasta. Silkin koristelukeinot ovat helppoja: valutusta, rypytystä, pliseerausta, solmeilua ja suolausta
Tällaista elokuvaa ei Saksanmaalta odottaisi näkevänsä: sielukkaissa kuvissa lipuvaa, turhaa puhetta kaihtavaa mielentilan kuulostelua. 05.00 Uutiset ja sää. 16.00 Uutiset ja sää. 05.40 Tänään 50 vuotta. 17.45 Urheiluradio. 19.30 Olympiaradio. 20.00 Taavi Salmivaara Uutiset tasatunnein. 9.00 Turn on. 02.02 Yöradio. Lupaava amerikkalainen valokuvaaja Linda Eastman kohtaa Beatles-basistin, ja se on sitten menoa ja tähtiin kirjoitettua. 17.00 Päivän peili ja sää. Mestarin jälkeen johtoon astui hänen poikansa Siegfried, joka avioitui itseään lähes 30 vuotta nuoremman englantilaistytön, Winifred Williamsin kanssa. 13.03 Sää. 19.00 Aktuellt. 23.30 Studio Zorba. 8.30 Soutu: Finaalit, Ateenan kisat, Kreikka. Se herkuttelee yhä 80 vuotta vanhoilla juoruilla suhteesta, jota ei ehkä edes ollut. 20.55 Urheiluradio. Kim Basinger säteilee vanhan Hollywoodin glamouria ja Kevin Spacey, Russell Crowe ja Guy Pearce muodostavat värikkäästi miehekkään poliisikolmikon. 15.00 TV5, le Journal. Keinotekoisesti makeutettu, pintaseikoissa pysyttelevä tvelokuva veivaa juorupalstoilta tutut kuviot läpi vailla oman oivalluksen tai näkemyksen häivää. 16.05 Olympiaradio. Miten reagoisit, jos näkisit presidentin vuokraamassa erotiikkavideoita tai Madonnan ja Janet Jacksonin tappelemassa keskellä päivää. Musiikkia Kaapelikanavat Radiot KESKIPOHJANMAA . 13.04 Olympiaradio/Saksan MM-ralli. 7.25 Zavevu. 6.00 Drop out. Ohjelma sisältää voimakkaita kohtauksia, jotka saattavat olla haitallisia lapsille. 09.20 Pyhäaamun musiikkia. 19.00 Buffy, vampyyrintappaja. 06.07 Sää. Kenen kodin näyttelijä Paul valitsee kohentamiskohteekseen. Päivästä päivään on palkittu esikoisohjaus nuoresta naisesta, joka ajelehtii elämässään eteenpäin kykenemättä sitoutumaan tai kiinnittymään mihinkään. 22.00 Aktuellt. 06.03 Ylen aamu. Harva säilyy siitä kirjopyykistä hengissä ja puhtaana ei kukaan. 9.55 News. YLE Radio 1 91,4 ja 89,0 MHz 07.00 Uutiset. Yhä edelleen Bayreuth kuohuttaa musiikkipiirejä. 22.00 Sista delen: Mord i sinnet. Pehmeä lasku viikonvaihteesta alkavaan arkeen. 20.00 Uutiset. 09.45 Favoriter ur världslitteraturen 09.55 Löpsedeln. 4.00 Au Temps des Croisades. 19.03 Väderöversikt med sjörapport och programinformation. 18.55 Olympiaradio. 20.15 Reprisstart: Fyren. 1.00 MTV Amour. 06.07 Sää. 0.05–1.05 VM i rally. 2.45 Farmen. 13.00 SpeedwayVM. 17.00 Uutiset. 08.40 Kätevä. 19.20 Aftonandakt. Golfkentällä raivoava Tiger Woods puolestaan saa tuittuilullaan faninsa häkeltyneen närkästyksen partaalle... 18.30 Om barn. 07.30 Kuun lapset. Raisiosta kotoisin oleva Annika haluaa komean maitopojan. 06.03 Ylen aamu. 12.03 Samtal med finländare 12.35 Leve psalmen! 12.45 Väderöversikt med sjörapport. 15.50 Veneilysää. 07.00 Uutiset. 12.05 Olympiaradio. Elämänmyönteisen Annikan ihannekumppani on karhumainen mies isolla M:llä. 06.30 Suomi soi. 23.03 Löpsedeln. 17.00 TV5 le Journal. 08.00 YleX Aamuremix. 21.55 Olympiaradio. 13.00 Uutiset. 14.00 Uutiset. (132 min) Nelonen klo 21.00 Pekka Eronen Kaipauksen kuvia Saksanmaalta Lastuna lainehilla. 22.55 Novosti po-russki. 9.00 JT Radio Canada. 22.15 Sportspegeln. 15.00 Pieni musiikkihuone. 8.25 News. 07.50 Merisää. Ike & Tina Turner, Barbra Streisand, Elvis Presley, Quincy Jones, Love Story... Elizabeth Mitchell ja Gary Bakewell eivät ole rooleissaan pahemmin näköisiä, saati sitten oloisia. Cia Laakso 19:40 Iskelmän ArtistiGrilli Senaattori Alatalo 20:20 Iskelmän Lista 8 kärjessä muista äänestää suosikkejasi 21:40 Iskelmän ArtistiGrilli Senaattori Alatalo 22:40 Iskelmän ArtistiGrilli Senaattori Alatalo 23:00 Parhaita kotimaisia ja kevyen musiikin klassikoita Radio Pooki 95,0, 95,5, 100,5, 101 ja 103,3 MHz 0.00 Pookin yö aalloilla kotimaista musiikkia tauotta 10.00 Jumalanpalvelus Ylivieskan kirkosta 11.30 Sunnuntaiaamupäivää 12.00 Uutiset ja sää 12.05 Toiveet ja terveiset;sunnuntain puhelintoivekonsertti:studion numero 0700392111 (pvm+1.95e) 15.00 Uutiset 15.05 Lääkäriasema 15.35 Pookin aalloilla-musiikin tahdissa 17.00 Seurat Sievistä 18.30 Pookin aalloilla-kotimaisen musiikin tahdissa 24.00 Järviradio 87,9, 89,7 ja 99,1 MHz 9.25 Raamattu kannesta kanteen 10.00 Jumalanpalvelus 11.00 Hengellisen musiikin toivekonsertti puh.0700-98300 (5,01 euroa/puhelu +pvm) 13.00 Kirjoitettu on 13.30 Järviradio soi 17.00 Uusimaa vastaan Väli-Suomi 18.00 Pyhis Radio Dei 104,3 MHz 08.30 Hour of Decision (e) 09.15 Pyhäpäivän hartaus 10.00 Stadens ljus (r) 11.15 Virsitunti 12.00 Radiojumalanpalvelus 13.15 Lasten Propeli 14.00 Radiokirkko 14.30 Taivaan ja maan väliltä 15.00 Itäraportti special 16.00 ILTADEI 17.00 Sana elää (u) 17.30 Rukoushetki 18.00 Radiojumalanpalvelus (u) 20.20 Viikon evankelista, Leevi Ahopelto(u) 21.00 Taivaan ja maan väliltä 00.00 Radiokirkko (u) 00.30 Liekki, Heikki Sippola 01.30 YÖDEI SubTV! 06.00 Sub chat. 11.20 Veterinärerna. YLEX 94,0 ja 96,1 MHz 06.30 Eve Mantu. 01.50 Ammattilaiset. www.radionova.fi. 07.50 Merisää. 21.10 Les Yeux D’athenes (résumés des Jeux Olympiques). 00.05 Nattklassiskt. Music tv 7.00 Turn on. 00.05 Nattklassiskt. 11.35 Ur visans värld. 21.30 Roskilde 2004. 4.30 Pyöräily: Ateenan kisat, Kreikka. 21.55 Olympiaradio. Maireat tunnetalkoot ohjasi John Hughes. Pelaa juontajaa vastaan omalla matkapuhelimellasi! 15.00 Date with design. Confidential (1997) kiehauttaa Raymond Chandlerin ja Dashiell Hammettin kovaksikeitetyn dekkariperinteen vieläkin tiiviimmäksi. 00.00 Uutiset ja sää. 6.55 News. 23.15 Telinevoimistelu: Ateenan kisat, Kreikka. 16.15 Olympialaiset: Sähkeuutiset. Tim Piperin esittämä John Lennon on vielä nuljumpi tapaus. Leipätyöstä maksettiin hyvin, ja keikan jälkeen lauluja soittotaidottomille rokkareille voi vaikka vähän naureskella. 17.00 Aktuellt med väderrapport. Nicolas. 14.03 Vägskäl. 5.55 News. 21.25 12 Regards sur le Racisme. Kuva on hätkähdyttävä. Mike Tyson, Bill Clinton, Anna Nicole Smith, Tiger Woods ja Ozzy Osborne. Max pakotetaan viekkaan juonen avulla ryhtymään parantajaksi.. 14.00 X3M-Nyheter. 22.00 Uutiset ja sää. 19.03 Olympiaradio. Uutiset tasatunnein. 3.10 Farmen. Carol Kaye kävi kovat koulut 1950-luvun big band -ympäristössä. 01.00 Uutiset ja sää. 13.00 Uutiset. 15.50 Myrskylinnut. 13.15 Moottoripyöräily: 250cc Kilpailu, Grand Prix Tsekki. 22.15 OS i Aten. 18.00 Studio Zorba. Subtv klo 20.00 Juha Seitz Valejulkkisten piilokamera Ruotsin tv 1 9.00 Bolibompa. Lindan omat teot tai näkemykset eivät ohjaaja Armand Mastroiannia ja kumppaneita jaksaneet isommin innostaa. Vaikkei yhteistä kieltä varsinaisesti olekaan. 16.00 X3M-Nyheter. Vaikka naamiointi ei olisikaan aivan viimeisen päälle onnistunut, outo tilanne hämmentää sivustakatselijat täysin. 13.35 Intermezzo. 20.50 Har du hört den förut. Kohtalokas sekamelska. ????. 8.30 Re-7. 12.55 Olympiaradio/Saksan MM-ralli. The Doorsin Light My Firen, Beach Boysin Pet Sounds -sessioiden, Motown-hittien ja tv-sarja Vaarallisen tehtävän taustalla. Suora. Kanadalainen animaatiosarja. 20.30 Rapport. Iäkäs Winifred Wagner hätkähdytti 1975 Saksaa kertomalla 30 vuoden vaikenemisen jälkeen tv-haastattelussa 22 vuotta kestäneestä tuttavuudestaan ja rakkaudestaan Hitleriin. Sunnuntaina 22.8.2004 Radio & TV 27 Iskelmäradio Pohjanmaa Taajuudet: Kruunupyy 104,9 MHz, Pietarsaari 100,3 MHz, Kokkola 106,3 MHz, Kaustinen 89,3 MHz, Vimpeli 103,1 MHz, Alajärvi 104,3 MHz, Kopu 105.5 Iskelmä Kokkola 96,7, 92,7, 103,7 MHz, Iskelmä Botnia 94,6 MHz 00:00 ISKELMÄN YÖ KEVYEN MUSIIKIN KLASSIKOITA 07:00 Parhaita kotimaisia ja kevyen musiikin klassikoita 08:00 ISKELMÄN VIIKONVAIHDE 15.8. Tuolloin huhuttiin Winifredin ja Hitlerin avioliitosta. 02.15 Nuotin vieressä. 23.03 Olympiaradio. 9.30 Nils Karlsson Pyssling. 23.55 MTV Rush. Spalding halajaa vanhan homokaverinsa Brucen lahkeisiin, mutta Grizin raskaasti alkoholisoitunut sisko on päättänyt toisin. 7.45 Olympialaiset: Uutiset. 23.03 Olympiaradio. Kotimainen extremematkaohjelma, jossa tuhlaajapojat Riku Rantala ja Tunna Milonoff kiertävät maailman tv-kameran kanssa. 19.00 Uutiset ja sää. Kotimainen musavideo-ohjelma. 05.02 Ylen aamu. Vuodesta 1967 musiikkijuhlat ovat olleet Winifredin nuoremman pojan, Hitlerin lempilapsen, Wolfgang Wagnerin käsissä. Tuore sarja Huonosti käyttäytyvät julkkikset (Outrageous Celebrity Look-a-Like Behaviour Caught) rypee estoitta ihmettelyn eri asteissa. 3.00 Drop out. 21.00 Aktuellt. 21.00 Top 40. 1.10 På liv och död. 23.55 Musik vid midnatt. 10.50 Veterinärerna. 09.05 Sää. 13.50 Kimurantti. 11.00 Ortodoksinen liturgia Jyväskylästä. 22.05 Väderöversikt med sjörapport. 11.00 Yleisurheilu: Ateenan kisat, Kreikka. . 19.00 Familjen B. Marja ja Jenny. 12.03 X3M-Sporten med OS i Aten. 03.02 Yöradio. 17.45 Vinnare: V65. 15.00 Tider, rum, människor. Raataminen jazzissa toi varmuuden, jonka turvin oli helppo taustoittaa pophittejä. 05.25 Eväsreppu. 11.00–11.30 Den helige dåren. 11.03 Olympiaradio/Saksan MM-ralli. 05.50 Merisää. Curtis Hansonin ohjaamaa, parin Oscarin poliisijännäriä ei viime vuosikymmenellä haastanut kuin korkeintaan Michael Mannin Heat. 11.35 Radioteatteri esittää: Kotikatu. 05.40 Tänään 50 vuotta. Viikonlopun kuumimmat ja viileimmät tapahtumat. Mariekin kuvittelee tekevänsä niin, tosin asuinpaikkana on New York. Studionumero 0108 06000 (pvm). 3.30 Yleisurheilu: Naisten maraton ja finaalit, Ateenan kisat, Kreikka Liz aloittaa uuden elämän kaukana Vermontissa. 05.52 Ylen aamu. 13.03 Gudstjänst 14.00 Aktuellt. Kooste viikolla (ma to) esitetyistä Sessions-ohjelmista. 4.55 Köket. 4.05 Lättlagat. 02.02 Yöradio. 18.00 TV-universitetet vetenskap. Ohjelma sisältää voimakkaita kohtauksia, jotka saattavat olla haitallisia lapsille. Virginialaisen, Bonanzan ja ajan muiden lännensarjojen ohella intoa ammennettiin Sergio Leonen tuimista spagettilänkkäreistä. 06.30 Suomi soi. 12.05 Sävellahja. 17.30 Päivän peili ja sää. 7.25 News. 24.00 Olympialaiset: Olympic Extra. Kävelevien mutta usein melodisten riffien mestarin kädenjälki kuuluu mm. 4.30 Köket. 14.03 Tänään iltapäivällä. Motorest ûpiilopuhelin 18.20. Avioliitosta syntyi neljä lasta, mutta muuten se oli muodollisuus. 12.15 Älskling jag krympte barnen. 22.05 Olympiaradio. Juoni on mutkikas kuin maitopolku, mutta sekin kuuluu tyyliin. Pääosassa on Sabine Timoteo. 15.00 Uutiset ja Ajantasa. 23.00 Uutiset. ... 22.05 Olympiaradio. Hyvillä kotikokeilla on kysyntää amerikkalaisessa deittisarjassa, jossa kumppanin rakkautta yritetään valloittaa vatsan kautta romanttisia aterioita kokaten. 19.16 Vem ska trösta Knyttet. 17.10 Med solen i ryggen. 08.55 Urheiluradio/Saksan MM-ralli. 08.05 Sunnuntai-Suomi. 08.10 Byggstenar 08.30 Classicas morgonkonsert. Mukana mielenkiintoisia vieraita. Jälkimmäistä esittävä James Belushi ja suorastaan rasittavan sirkeä Alisan Porter tutustuvat asianajaja Kelly Lynchiin ensin ammatillisissa merkeissä, sitten hempeämmin tarkoituksin. 08.20 Epookki. Riittävän omalta Päivästä päivään silti tuntuu. 02.43 Perspektiivi. Ohjaaja Maria Speth on ottanut runsaasti vaikutteita Wong Kar-Wailta, Hou Xiaoxianilta ja muilta kaupunkilaisen ahdistuksen runoilijoilta. 16.39 Roihan kirja! 16.45 Olympiaradio. 10.00 Sista delen: Rock in Rio. Onhan tällä kroppaa, mutta mikään tottumusta merkittävämpi ei enää tunnu yhdistävän keittiöhommia paiskovaa, kaupungilla vaeltelevaa tyttöä ja altaassa kauhovaa urheilijanuorukaista. 00.00 Uutiset ja sää. 14.00 Rally-SM. 1.30–2.00 Se mig, hör mig! Nuoren naisen orpo olo ja koko kroppaa jomottava kaipaus väreilevät vienosti elokuvassa Päivästä päivään (In den Tag hinein, 2001). 12.00 Uutiset ja sää. YLE Radio Suomi 97,6 ja 98,4 MHz 04.00 Uutiset ja sää. 17.10 Sessions. 10.03 Sää. 18.55 News. 00.05 Yöhitaat. Huh-huh! Suomalaisdokumentti Rockin suuri tuntematon: Carol Kaye kertoo naisesta, joka voidaan vaikka heti julistaa populaarimusiikin Elmoksi. Peugeot Porukka Matkalla 16.40 alkaen. 05.25 Eväsreppu. 11.55 News. 3.55 News. 0.55 News. Saksalaisen Spiegel TV:n dokumentti Hitler ja Wagnerin klaani on toki sensaationhakuinen. 23.00 Tankens revolution – en serie om lärande. Pääosassa on Alisan Porter. 17.03 Sunnuntai-Suomi. 2.00 TV5, le Journal Afrique. (77 min) MTV3 klo 20.00 Kovaksi keitetyt poliisit James Ellroyn romaaniin pohjautuva L.A. 01.05 SmackDown! (K15). 19.00 Olympialaiset: Sähkeuutiset. 14.30 Finlandssvensk tonträff. 05.44 Ylen aamu. 19.03 Radion sinfoniaorkesteri konserttilavalla. 02.15 Nuotin vieressä. 4.00 Drop out. 12.00 Moottoripyöräily: 125cc Kilpailu, Grand Prix Tsekki. 23.00 Uutiset. 04.02 Ylen aamu. 22.00 France Foot. 05.52 Ylen aamu. 15.30 Studio pop. 20.55 MTV News. 15.50 Veneilysää. Useat heistä vaikuttavat aivan aidosti olevan järkyttyneitä toilailuista. Suora. 14.03 Sunnuntai-Suomi. Sabine Timoteon esittämä Lynn on vieraantunut uimaripoikaystävästään. 2.00 CBS 60 minutes. ... 23.15 Sista delen: Mord i sinnet. Pikkuisen pitkäpinnaisemmalla päällä katsottuna se on ihan palkitseva elämys. 17.00 Tittarnas önskekonsert. 10.00 Aktuellt med väderrapport. 07.03 Sää. Suora. Tuotanto: Bada Bing Productions. 23.30 Ramp – vetenskap. Säätiedot puolelta. 24.00 Rapport. Suora. (86 min, E) Nelonen klo 18.00 Liian liikuttava uusperhe Kutri-Sue (Curly Sue, 1991) pusertaa vähän turhan väkinäistä liikutuksen tippaa orpotytön ja köyhän huijarin uusperheestä. 07.03 Naturens under: I skog och mark. 6.00 Yleisurheilu: Ateenan kisat, Kreikka. Saksalaiselokuvassa on muutakin aasialaista kuin Kojia esittävä Hiroki Mano. Piia Koriseva 08:40 ArtistiGrilli Tero Vaara 10:40 ArtistiGrilli Tero Vaara 12:40 ArtistiGrilli Tero Vaara 13:40 ArtistiGrilli Tero Vaara 14:00 Hyvää Sunnuntai-iltapäivää Mikko SIltala 14:40 ArtistiGrilli 15:40 ArtistiGrilli 16:40 ArtistiGrilli 17:40 ArtistiGrilli 18:40 ArtistiGrilli 19:00 ISKELMÄN VIIKONVAIHDE 15.8. 08.03 Väderöversikt med sjörapport. 22.05 Todellisia tarinoita. 09.00 Uutiset. 18.05 Un Siecle D’ecrivains. 21.00 Uutiset. 8.55 News. 13.03 Sää. 10.00 Aladdin. Jo näillä ansiolla pitäisi paikka rockin Hall of Famessa olla taattu. 0.30 The Osbournes. Säätiedot puolelta. 2.20 TV5, L’invité. 19.15 Bolibompa. Krediittejä 1960-luvun studiomuusikot eivät saaneet näkyville, mutta eivät ammattilaiset siitä piitanneet. 15.40 I dur och moll. 17.55 MTV News. 22.15 Vegakrysset. 21.00 Tämän ohjelman haluaisin kuulla. 21.00 Uutiset. 12.00 X3M-Nyheter. 19.15 Yleisurheilu: Naisten maraton + finaalit,Ateenan kisat, Kreikka. ??. 19.15 OS i Aten. 22.00 MTV Making the Movie. 03.02 Yöradio. 14.55 Urheiluradio. 12.05 Olympiaradio. 21.00 Sporten. Kuva: Yle/Kuvapalvelu Orpotyttö. 15.52 Olympiaradio. 10.25 Vadslagningen. Perhe Kärkinen. 05.02 Ylen aamu. Sähköä ilmassa. Nykykuulijallekin Carol Kayen bassokuviot ovat tuttuja, vaikka nainen olisikin tuntematon. 08.55 Urheiluradio/Saksan MM-ralli. 11.35 Radioteatteri esittää: Kotikatu. 10.30 Les Carnets du Bourlingueur. 20.04 Olympiaradio. 20.30 Hus med historia: Leura gård i Karis. 21.03 Sportradion. 23.25 Trafic.musique. 00.15 RAW (K15). 21.55 MTV Rush. 22.00 Uutiset ja sää. Tunnista tähti ûkisassa kohtaat Hollywoodin kuumimmat nimet 17.00. 12.45 Merisää. 23.25 Kulisseissa: Ministry of Sound. 17.30 Ca C’est de la Tele. Puolihuolimattomasti kasaan läiskitty leffa on parhaimmillaan oivallisen lapsenmielistä äljentelyä. Kadut ja valot, metrojunat ja kerrostalot osallistuvat aktiivisesti Lynnin kokemuksiin. Hän on soittanut bassoa – ja vähän kitaraakin – niin monen maailmantähden ja ikivihreän levytyksen taustalla, ettei täydellinen luettelo varmaan mahtuisi koko tälle sivulle. 20.45 Suomalainen kuorotuokio. 9.20 3 from 1. 13.05 Sista delen: Hundjobb. 2.30 Leclerc le Liberateur. 16.05 Olympiaradio. Nykybasistienkin kannattaa kuunnella soittovinkkejä, joita bassoon kiinni kasvanut muusikko tarjoilee kovalla tahdilla. Ilmiöita ja tapahtumia halki Suomen. Päällisin puolin vaatimattomassa tarinassa on vain vähän poseerauksen tuntua ja paljon kokemuksen ääntä. 07.04 Suomi soi. 07.03 ‘’Näistä levyistä en luovu’’. 12.00 YleX Viikonloppu. Hitlerin viimeiseltä vierailulta Bayreuthiin 1940 on filmipätkä, jossa tämä näyttäytyy ikkunassa. Juontajina Sonja Kailassaari, Jonna Nygren ja Ville Toivonen. ???. 21.00 Jackass. 8.15 Olympialaiset: Kohti Ateenaa. Koiranomistaja Tanyan, komedienne Julien vai design-televisioista pitävän Ruthin. Winifred olisi halunnut toimia toisin – hän kun oli rakastunut Saksan johtajaan, Adolf Hitleriin. 07.53 Olympiaradio. 15.00 Uutiset ja Ajantasa. 19.03 Olympiaradio. 17.03 Sunnuntai-Suomi. 18.55 Olympiaradio. Amerikkalainen scifidraama. 08.00 Uutiset ja sää. 16.05 ‘’Näistä levyistä en luovu’’. 08.05 Radioteatteri esittää: Kantolan perhe. Kuva: MTV3/Tiedotus Säveltäjä Richard Wagnerin unelma Bayreuthin musiikkijuhlista toteutui 1876. 04.02 Ylen aamu. 13.05 Bibliothèque Medicis. Studionumero 0108 06000 (pvm). 2.30 Tennis: Misten finaali, Ateenan kisat, Kreikka. 17.20 Kymmenen pientä minuuttia. 22.30 Kometen. 08.00 Aktuellt. Elämän sattumankaupat ja salafiksut ironiat puhuvat, kun Lynn löytää sukulaissielun Kojista, japanilaisesta opiskelijanuorukaisesta. 10.00 Upnorth. 16.00 Uutiset ja sää. Studionumero 0108 06000 (pvm). 14.00 OS i Aten. 13.50 Kimurantti. 18.50 Merisää. 21.50 Merisää. 14.04 Alivaltiosihteeri. 21.30 Madventures. 11.50 Äntligen trädgård. 6.00 Mise au Point. 19.00 TV5, le Journal. 13.35 Smugglarkungen. 5.00 Uinti: Ateenan kisat, Kreikka. 20.03 Sää. Radio Vega Österbotten 102,7 MHz 07.00 Väderöversikt med sjörapport. 09.03 Samtal om antisemitism och främlingsskap. 19.30 Olympiaradio. 10.45 Hus med historia: stationshuset i Kyrkslätt. Studionumero 0108 06000 (pvm). 21.00 TV5 Infos. 18.05 Tidsresan 18.40 Lätt klassiskt. 20.55 Urheiluradio. 23.00 MTV Live Muse. 19.30 Tomas och Micke varvar ner. Sam Cooke, Simon & Garfunkel, Sonny & Cher, Stevie Wonder, Nancy Sinatra... 20.00 Nyheterna och vädret. 1.15 Diving: Finaali, naiset 10m, Ateenan kisat, Kreikka. 21.00 OS i Aten. 1.00 Olympialaiset: Kohti Ateenaa. www.radionova.fi. 5.30 Soluble Dans L’air. 14.30 30 Millions D’amis. 16.15 Sunnuntai-Suomi. 15.25 Date plate. 17.45 Urheiluradio. 7.30 Olympialaiset: Kohti Ateenaa. Lopputulosvihje: 1940-luvun hohtoa makuuhuoneessa. 14.04 Alivaltiosihteeri. 16.30 Pyöräily: Ateenan kisat, Kreikka. ???. 23.50 Sairasta sakkia. 22.30 The Osbournes. 18.30 Hengellisen musiikin toivekonsertti. 12.40 Viikon luontoääni. 10.03 X3M-Sporten med OS i Aten. 16.39 Roihan kirja! 16.45 Olympiaradio. Onpa mukana värifilmiäkin 1933 hakaristilipuin koristellusta festivaalikaupungista. Sitä mieltä olivat Linda McCartneyn tarina (The Linda McCartney Story, 2000) -leffan tekijät, jotka leffan nimen vastaisesti keskittyivät lähinnä Linda ja Paul McCartneyn rakkaustarinaan. Kuten taisi tullakin jo sanottua: Huh-huh! ???. 17.40 Greyhound racing. Yllättävän helposti kadunmiehet huijataan mukaan touhuun. 23.00 Nyheterna och vädret. Hämmentyneitä ilmeitä vääntyy kasvoille myös Mike Tysonin tiedotustilaisuudessa, jossa nyrkkeilijäsankarin näköinen mies pelästyy hämähäkkiä. 06.00 Uutiset. 17.35 Keno. 23.00 Kirjakerho. 12.40 Viikon luontoääni. 18.00 X3M-Sporten med OS i Aten. 13.00 Aktuellt. 10.55 News. TV1 klo 16.10 Tuija Heikkilä Kuningatar rakastuu hallitsijaan Richie Valens, The Righteous Brothers, Ray Charles, Diana Ross, The Monkees, The Crystals... 18.03 Olympiaradio. 13.00 TV5 Infos. 17.20 TV5, L’invité. 03.15 Roihan kirja! Radio Nova 107,2 ja 104,1 MHz 09.00 Lauri Saarilehto Uutiset tasatunnein. 18.30 Dolda kameran. 17.05 Söndagsbingo. Hitler ja Wagnerin klaani on kiehtovaa katsottavaa. 20.04 Olympiaradio. Liz havainnoi ympäristöään uudella, kummallisella tavalla, mikä pahoin hämmentää hänet ja lähiympäristön. Nyt nähtävä dokumentti esittää katkelmia myös tuosta ohjelmasta. Amerikkalainen vapaapainin ammattilaissarja. Perhe Kärkinen. Aamiainen kahdelle 10-11. 14.55 Urheiluradio. 17.00 US Top 20. 18.00 Aktuellt. 16.40 Sessions Selections. Leo Jokela on sutki sheriffi ja Simo Salminen Hämeen hitain. 16.00 Uutiset ja sää. Jotta peli ei kävisi liian helpoksi, ovat sekä aika että budjetti rajallisia. 21.03 Olympiaradio. Vastoin määräyksiä. 7.00 Olympialaiset: Uutiset. 03.00 Uutiset. 12.00 Uutiset ja sää. 23.00 TV5, le Journal. 10.03 Vegakrysset. 10.00 Kromosomi X. 3.35 Lättlagat. 19.30 Christiane Charette En Direct. 23.00 Aktuellt. Klassikoksi muodostunut tekstiviestichat. 8.00 Turn on. 23.06 Musik med havsutsikt. 07.00 Uutiset. 2.55 News. 7.00 TV5, le Journal. 19.00 European Top 20. 19.00 Uutiset ja sää. 16.03 Datja fortsätter. 21.03 Olympiaradio. 2.00 Ralli: MM-kilpailu, Saksa. 19.00 Aktuellt. 13.30 Peliputki: MAALI!. 20.00 Vi på Saltkråkan. 10.50 OS i Aten. 16.20 Viihteen aika. 21.10 Tack och lov. AD-varaosakisa 17.20 ja 19.20. 14.30 Moottoripyöräily: Moto GP Kilpailu, Grand Prix Tsekki. 05.50 Merisää. ?. Eurosport 4.00 Yleisurheilu: Ateenan kisat, Kreikka. Maanläheisen Carol Kayen juttuja kuuntelee mielikseen. 5.45 Köket. 00.00 Uutiset ja sää. 16.55 MTV Rush. 08.05 Sunnuntai-Suomi. Kekseliäimmilleen heittäytyessään ohjelma irrottaa kotisohvalta kohtuullisen nautinnolliset hörähdykset. 22.00 Aktuellt. 19.00 Uutiset ja sää. 15.25 Pasadena. 02.45-06.00 Deittichat. 07.03 Sää. 01.02 Sokkotreffit. Speden esittämä nimihahmo on härmäläisen tönkköselkäinen muunnos Clint Eastwoodin rehvakkaan ylivoimaisista sankarihahmoista. 21.30 Reklamdax med Ruby Wax. Kanadalaissarja deittailun ja designin liitosta isäntänä Richard Yearwood. 24.00 OS i Aten. 18.00 Roswell. 02.00 Uutiset. 14.00 Journal RTBF. Toinen esitys. 08.40 Kätevä. Kun Lynn tutustuu japanilaiseen opiskelijaan, syntyy heidän välilleen erikoislaatuinen suhde, joka ei perustu sanoihin. 11.00 Top 10 at Ten. 7.30 Turn on. 15.30 Docteur Sylvestre. ??. (97 min) MTV3 klo 15.30 Speedy ja Hämeen hitain Spede Pasanen on kostoa janoava revolverisankari Ere Kokkosen ohjaamassa hiekkakuoppalänkkärissä Speedy Gonzales – noin seitsemän veljeksen poika (1970). 14.00 Uutiset. Soita (09)1482822 / www.ylex.fi 19.00 Metalliliitto. 14.30 Debatt. 15.15 Sunnuntai-Suomi. 00.05 Yöhitaat. 07.04 Suomi soi. 19.00 OS i Aten. (115 min, E) TV1 klo 23.00 Sen Beatlesbasistin vaimo Ihmisestä tulee kiinnostava vasta sitten, kun hän nai julkkiksen. 07.55 Löpsedeln. Soita (09)1482822 / www.ylex.fi 16.00 Kanalasta Kajahtaa. 11.03 Olympiaradio/Saksan MM-ralli. 5.00 Drop out. 9.01 Myror i brallan. 18.50 Merisää. Mitä lukee omassa puhekuplassasi. 05.44 Ylen aamu. Sovi treffit tekstiviestitse! Tv 4 Nordisk 9.10 Lättlagat. 16.15 Sunnuntai-Suomi. 20.35 Melodier i sommarkvällen. 20.03 Sää. 10.00 TV5 Infos. Hengenvaarassa. Usein tuntuu, että joka toinen rapakon takaa tuleva viihdeohjelma käyttää hyväkseen pahaa-aavistamattomien kohteiden seuraamisen nautintoa. Radio Keski-Pohjanmaa 97,6 ja 101,9 MHz Oulu-Radio 98,4 MHz 04.00 Uutiset ja sää. 00.05 Yöklassinen. 21.05 L’abc D’hier. 13.00 Radioteatteri esittää: Vegan varjo 4/6. 15.15 Sunnuntai-Suomi. 13.04 Olympiaradio/Saksan MM-ralli. 15.52 Olympiaradio. (Uusinta) 00.00 Ylen Yöradio. 09.00 Aktuellt. 17.30 Päivän peili ja sää. 18.03 Olympiaradio. 4.55 News. 1.45 Journal TSR. 12.00 Uutiset ja sää. 16.20 Viihteen aika. Suora. 18.00 TV5 Infos. 11.00 Uutiset. Amerikkalainen vapaapainin ammattilaissarja, jossa muskelimiehet ottavat mittaa toisistaan. Brittiläisen Ministry of Sound -yhtiön valmistuttama maailmanlaajuinen matkaopas teknomusiikin klubija ulkoilmatapahtumiin. 02.00 Uutiset. 10.00 Uutiset. 05.00 Uutiset ja sää. Löytyykö Se Oikea ruudun takaa. 10.04 Olympiaradio/Saksan MM-ralli. 24.00 I Want My. 20.00 Huonosti käyttäytyvät julkkikset. Winifred olisi sopinut rakastamansa miehen rinnalle. Rankoista otteista huolimatta L.A.Confidential kimmeltää liki täydellistä film noir -nostalgiaa. 11.15 Leclerc le Liberateur. Jutustele, kysy, kommentoi! 10.00 Rela. 16.55 Löpsedeln. 8.30 Turn on. 16.00 Aktuellt med väderrapport och båtvädret. 21.00 Anoppi. 19.45 Harleys hittegods. 08.00 Uutiset ja sää. 22.55 News. Hullunhauskassa ohjelmassa naamioidaan tavallisia ihmisiä julkisuuden henkilöiksi ja lähetetään heidät kaupungille aiheuttamaan pahennusta. 06.00 Uutiset. 07.53 Olympiaradio. Tuottajaja säveltäjänerot Phil Spector ja Brian Wilson käyttivät Kayea levyillään, koska naiselta irtosi aina joku kappaleen hittipotentiaalit kärjistävä kuvio siinä vaiheessa kun sessio alkoi takkuilla. 20.30 Djurvänner. Siegfried kuoli 1930 ja testamenttasi musiikkijuhlien johdon vaimolleen ehdolla, että tämä ei saa mennä uusiin naimisiin. Toinen esitys. 6.05 Köket. 21.50 Merisää. 14.00 Uutiset. Ideana on naamioida tavallisia tallaajia julkisuuden henkilöiden näköisiksi ja sitten viedä heidät yleisille paikoille nolaamaan itsensä. 12.45 Merisää. 12.55 Löpsedeln. Se kertoo vallasta, kulttuurista ja tunteista, Wagnereista, Hitleristä ja Bayreuthista runsaan, monipuolisen ja kiinnostavan arkistomateriaalin avulla ajallisesti pitkän kaaren kattaen. 23.00 Britannian noloimmat vanhemmat. 09.06 Olympiaradio/Saksan MM-ralli. 08.10 Luontoretki. 08.00 Uutiset ja sää. Rela-chat yhdistelee lystikkäästi hahmoja ja perinteistä tekstarichattia. 21.30 Journal F2. 10.05 La Semaine Verte. TV1 klo 19.35 Kari Salminen Kaiken takana on bassonainen Maailmasta tuskin löytyy enemmän pakkomielteistä kansaa piilokameraohjelmien suhteen kuin yhdysvaltalaiset. 14.03 Datja. 21.00 Äppelhuvudet och kommendanten. Kutri-Sue on komedia, jossa nuori tyttö ja hänestä huolehtivan taivaanrannan maalari järjestelevät elämäänsä hyväuskoisen naisjuristin avulla. 17.00 Uutiset. 11.00 Uutiset. Marie saa elämänsä tilaisuuden. 10.00 Rauman helluntaiseurakunnan jumalanpalvelus. TV 5 5.00 TV5, le Journal. 5.20 Köket. 10.00 Uutiset. 17.30 Napit vastakkain. 13.00 Minna Ottavainen Uutiset tasatunnein. Ruotsin tv 2 10.00–10.50 OS i Aten. 23.30 MTV Mash. Tuotanto: Trans-Global Professionals. 22.00 Radio Novan yö Uutiset tasatunnein. 9.30 Turn on. 20.00 Uutiset. 17.15 YLE news. 11.00 Mat som kult och kultur. Eivät näin marenkiset popparit olisi ikinä saaneet kunnon laulua läjään. 18.00 Uutiset. 11.55 Löpsedeln. 0.10 Kalla fötter. 08.10 Luontoretki. 10.04 Olympiaradio/Saksan MM-ralli. Ohjelman hauskin tilanne tulee eteen aivan sen alussa, kun Madonnan ja Janet Jacksonin näköiset naiset alkavat riidellä ravintolassa. 09.05 Sää. 18.00 I Want My MTV Weekend. 7.55 News. 12.55 Olympiaradio/Saksan MM-ralli. 9.25 Câté Jardins. 14.03 Sunnuntai-Suomi. Massamurhan tutkinta johtaa 1950-luvun losangelesilaiset poliisit nokikkain oman moraalinsa ja kutsumuksensa kanssa. 03.00 Uutiset. 03.15 Roihan kirja! Radio Extrem 99,7 MHz 07.00 Bumerang 10.00 X3M-Nyheter. Mukana mm. 11.00 TV5 le Journal. www.radionova.fi. 16.12 Razzia. Suora. 22.00 Rysän päällä. Toinen esitys. 22.00 Uutiset ja sää. 01.02 Sokkotreffit. 02.43 Perspektiivi. Kesän viimeinen deittiohjelma, jossa suosikkiminiät ja unelmavävyt laitetaan tenttiin ja jossa äideilläkin on sananvaltaa kumppanin valinnassa. Hänen vierelleen asettuu Winifred tehden Hitler-tervehdyksen hänkin. 18.00 Uutiset. 16.00 Radio Nova Liikenteessä/Pertti Salovaara Maan mukavin matkaseura ja ajantasaisin liikennetieto. 2.00 Drop out. www.radionova.fi. 01.00 Uutiset ja sää. 6.30 Köket. 12.00 I Want My MTV Weekend. Äiti MarjaLiisa auttaa valinnassa. 10.03 Sää. Toinen esitys. 16.15 Once and Again. 09.06 Olympiaradio/Saksan MM-ralli. 1.55 News. 16.00 K Special: Aten – det nya och det gamla. 12.00 Aktuellt. 09.00 Uutiset
Lakien päivitys ajankohtaista Lastentaudeista huolimatta internetpuhelut saavat vähintään puolivirallista tukea. 119 tkm, met.vihreä, 2-renkaat, radio+cd, lohkolämmitin, huoltokirja VOLVO S80 2.4i 170 hv -99 aj. web.ajast. vak.nop.sääd. 10, puh. Opiskelijat kiinnostuneita – Opiskelijat ovat kiinnostuneita internetpuheluista. 115 tkm, met.beige, 2-renk, radio+kas. h-kirja, 1-om hinta 12.900 MITSUBISHI CARISMA 1.6i 16V -00 aj. h-kirja, 1 om. 70e hinta 29.900 NISSAN Almera 1.6i SLX -00 aj. Suikkonen ei vielä tässä vaiheessa pidä internetpuheluita täysin kypsinä yritysten käyttöön. 2:t renk. 140 tkm, met.harm, 2-renk, radio+kas, lohkolämm, vetok, 2xAirbag, ABS, ilmast, kauko-ohj. Täysin uutta vast. 110 tkm, met.harm. sumuv. Yhdysvalloissa internetpuheluihin erikoistuneita yrityksiä on ainakin tusinan verran. abs-jarrut, 6xairbag, vak.nop.sääd, al-vant. autom.ilm., vak.nop.sääd. radio+kas+c, vetok. lohkolämm., ilmast. Todella erikoinen superhieno 200hv Civic 29.900 € Jaguar S-Type R ARDEN -03 19tkm, 1 Om, 2 x 18” aluvant, nahkaverh, sähköistuimet, sähkökattoluukku, ilmastointiautomatiikka, vakionop.säädin, Hifi audio-järjestelmä cd vaihtajalla, ym Arden varustelu Harvinaisuus! Todellinen superauto virheettömässä kunnossa yli 420hv V8. luistonvalvonta, 2x sähkölasit/peilit, kaukolukitus, metalliväri, y.m, Todella hieno ilmastoitu yksilö! 24.900 € BMW 320 iA TOURING -01 79tkm, 1 Om, 2x 16" aluv., urheilualusta, sportmonitoimiohjauspyörä, hälytin, kattokaiteet, urheiluist, gran turismo kangas/nahkaverh, cd vaihtaja, ilmast, 6x airbag, luistonesto, lohkolämm, vetok, Todella hieno hyvin varust. 730E n Korkeus 188 cm JÄÄPAKASTINKAAPPI TARJO US KAUPAN PÄÄLLE NOKIA DIGIBOXI (Arvo 139E) 28. ajast. lämm. Kuva: Lehtikuva/Jaakko Avikainen Nettipuhelut polkevat hintoja – MIES JÄI JUNAN ALLE ja kuoli eilen Kiuruvedellä Pohjois-Savossa. 249E 1990 e Norm. Poliisin mukaan alkoholilla oli osuutta asiaan. airbag, sähköikk. Kuvernööri Arnold Schwarzeneggeriä kehotetaan aloittamaan kokeilut vuoden 2005 alussa ja laajentamaan toimintaa myöhemmin vuoden aikana. keskuslukko, h-kirja hinta 16.900 hinta 26.900 VOLVO S70 2.5i 170hv Classic -00 aj. vak.nop.säädin, ajotietokone, huoltok. -00 aj. lohkol. h-kirja, hinta 12.900 VOLVO V70 2.5 TDi Sportswagon -01 aj. -97 aj. Toisin päin ajatellen operaattorit eivät saisi estää uuden tekniikan kehittymistä. 3-sarjan farkku 170hv moottori 34.900 € BMW 520 iA TOURING -01 40tkm, 1 Om, 2xrenk, aluvant, automaattivaihteisto, ilmastointi, monitoimiohjauspyörä, kattokaiteet, 6x airbag, luistonesto, ajotietokone, sadetunnistin, sähkölasit/peilit, metalliväri, y.m..Todella hieno uudemalla 170hv moottorilla 39.900 € BMW 523 i -96 212tkm 16" aluvanteet, 2 renk, cd vaihtaja, kaukolukitus, 4x airbag, luistonesto, lohkolämm, met.väri, Täydellinen huoltokirja! Todella hieno ja hyvin pidetty! 17.900 € BMW 523 iA -00 80tkm, 1 Om, automaattivaihteisto, nahkaverhoilu, pähkinäpuu, ilmastointiaut, peruutustutka, xenon kaasupurkausvalot, monitoimiohjauspyörä, suksipussi, irroitettava vetokoukku, cd vaihtaja, varashälytin, luistonesto, 6x airbag, sadetunnistin, valk vilkut, y.m 34.900 € BMW 530 dA TOURING -03/02 40tkm, 1 om, autom.vaiht, ilmast.aut, sportmonitoimiratti, autom. 1-om, sumuvalot, h-kirja hinta 5.900 hinta 18.900 NISSAN Almera 1.4 Si 4-ov. 67 tkm, met.vihr., 2:t renk., radio+kas., lohkolämmitin, Airbag, keskuslukko hinta 32.900 NISSAN TERRANO 2.7 TDi 4WD -00 aj. 1-om, h-kirja, kauk.ohj.kesk.luk hinta 19.900 hinta 12.900 FORD Mondeo 1.6i 16V -99 aj. Niitä on ehdotettu yhdeksi säästökeinoksi Kalifornian osavaltiossa. Asematie 16 . al.vant. ilmast., hk. hyvinvar. 136 tkm, 5-ov, met.sin. UUSI KORIMALLI hinta 17.350 RENAULT Laguna 1.6i 16V 5-ov. 258 tkm, t.pun., 2:t renk., radio+CD, lohkol., ABS-jarrut, sähköikkunat, Airbag, vetokoukku, sumuvalot Volkswagen Passat 1.9 TDI 85 kw 4motion -00 aj. Veturinkuljettaja huomasi, että radalla oli kaksi miestä. 211 tkm, valk. Suikkonen opiskelee kaupallista MBA-tutkintoa Kalifornian yliopistossa Davisissa Sacramenton lähellä. Nyt uudet internetyhtiöt siirtävät ääntä tietokoneelta tietokoneelle lähes maksutta ja puhelimiin parilla sentillä minuutti. Verkossa puheluohjelmia saattavat uhata virukset ja hakkereiden hyökkäykset, minkä vuosi monet yritykset kieltävät näiden ohjelmien asentamisen työasemille. k.luk., jalopuukor. lohkol., vetok. ajotk, alvant. Markus Nystedt 050-537 0600 Nissan myynti Volvo Renault myynti Vaihtoautomyynti Esa Anttila 0500-280 766 Peter Kristola lomalla Osmo Wirkkala 0500-368 040 Mats Finell 050-558 7149 hinta 5.900 VOLVO 940 GL 2.0i -91 aj. 1659E RAJ.ERÄ NYT 589 e Norm. -01 aj. h-kirja, 5-ov. -00 aj. NAANTALI (STT) Naantalin satamassa sattui varhain lauantaina uhkaava vaaratilanne, kun Mobil Oil -yrityksen säiliöiden siirtopumppu kuumeni ja voiteluaineiden lisäainetta pääsi leviämään säilytystilaan. ilmast. Avoinna ma-to 9-17.30, pe 9-18, la 9-14 Paavon Kone TEKNISET NYT 399 e (Norm. Rek. -98 aj. 180 tkm, met.pun, 2:t renk. Hyvin pidetty ja huolettu taloudellinen diesel! 13.200 € Toyota Yaris 1.3 VVT-i LUNA 5d -03 Tehdastakuu 28.2.2006 asti, 2 renkaat, cd radio, kaukolukitus/hälytin, 2x airbag, abs jarrut, ajotietokone, lohkolämmitin, Huippuhieno suosittu Yaris! 14.900 € Toyota Yaris 1.0 VVT-i MMT AUT 5d -03 Aj. kauk .ohj. 74 tkm, pun. kattokiskot, sähköikk. 49 tkm, t.sin., 2:t renk., lohkoläm., radio+kas+ CD, ABS, 3xairbag, autom.vaiht., ajot.kone, vak.nop. radio+kas. Ainoa Suomessa! Tehtaan takuu 2 vuotta 89.000 € Opel Astra 1.6i CLUB SEDAN -99 106tkm, 2 renkaat, 2x airbag, abs jarrut, kaukolukitus, cd soitin, lohkolämmitin, Todella hieno ja hyvin pidetty yksilö! 9.900 € Saab 9000 CS 2,0t -97 153tkm, 2x renkaat, cd soitin, ilmastointiautomatiikka, sähköikk, airbag, y.m 12.900 € Skoda Octavia 1.9TDI GLX HB -99 172tkm, soitin, kaukolukitus, sähkölasit/peilit, airbag, abs jarrut, met.väri, ajotietok, lohkolämm/sisäpistoke, vetok. 2-renk, radio+kas+cd, lohkolämm, vetok, ABS, 3xAirbag, ilmast, ajotietok, vak.nop.sääd. Yhdysvalloissa VoIP regulation, ip-palveluita koskeva lainsäädäntö on ajankohtainen keskustelun ja kiistelyn aihe. 2-renk., radio, lohkolämmitin, 2xairbag, keskuslukitus, huoltokirja, 1-om. SUNNUNTAINA 22. 83 tkm, graf.harm. (06) 827 3111. hinta 12.900 NISSAN PRIMERA 1.6i 16V 4-ov. Surmansa saanut kiuruvetinen mies oli 50-vuotias. abs-jarrut, 2xairbg, kauk.ohj. Vaikka yhteys väliin pätkii ja ääni kulkee pienellä viiveellä, niin moni opiskelija tai ulkomailla työskentelevä tarinoi kotimaahansa mieluummin internetin kuin perinteisen kaupallisen puhelinverkon kautta. h-kirja, 1-om hinta 15.900 FORD Escort 1.6i 16V Ghia farm. -98 aj. 105 tkm, valk., 2:t renk., radio+CD, lohkolämmitin, ABS-jarrut, Airbag, sähköik., kauko-ohj. Hintaero on luonut nopeasti internetpuheluille oman käyttäjäkunnan. ym.Todella hieno huipputehokas 193hv diesel 52.900 € BMW 530dA -02 99tkm, 1om, 16”aluv. hinta 10.400 hinta 8.500 CITROËN XSARA 1.9 TD 5-ov. al.vant. 96 tkm, met.kulta, 2:t renk. 195 tkm, met.pun. Kännykkäfirmat saattavat käyttää satoja dollareita yhden uuden asiakkaan hankkimiseen, helsinkiläinen oikeustieteen kandidaatti Sinikka Suikkonen kuvaa tilannetta Kaliforniassa. radio+kas. radio+kas. 250 tkm, met.hop., 2:t renk. VOLVO V70 2.5i Sportswagon -97 aj. radio+kas.+cd, lohk.läm. radio + cd, lohkolämmitin, abs-jarrut, 2xairbag, al.vant. 248 tkm, valkoinen, 2:t renkaat, radio + cd, lohkolämmitin, aluvanteet, keskuslukitus hinta 33.300 VOLVO S40 1.8i 16V -01 aj. Pyhäsalmelta tulossa ollut henkilöjuna oli lähestymässä Kiuruveden asemaa. keskusluk. -99 aj. 16?, 5xairbag, abs-jarrut, STC-luist.esto, autom. aluvant. vain 700km! MMT Aut.vaiht. hinta 13.900 FORD Mondeo 1.6i 16V 4-ov. kesk.luk., ilmast., huoltok. radio+cd, lohkol., abs-jarrut, sumuvalot, sähköikk. kaukohj.kesk.luk, takaspoil. myynti – vaihto – huolto Pitkänsillank. Osavaltiolta menee vuosittain yli 120 miljoonaa dollaria puhelinkuluihin. kauk.ohj.kesk.luk. kesk.l, huoltok, 1-om. 40 tkm, met.sin. ELOKUUTA 2004 Vähän ajetut Kokkolasta Kahvitie 69, Kokkola, p. -98 aj. Vaaratilanteen havaitsi puoli kolmen aikaan yöllä vartija, joka kutsui pelastuslaitoksen hätiin selvittämään asiaa. 10.000 e Käsiraha/vaihtoauto 3.000 e Avausmaksu................100 e Käsittelymaksu................8 e Aika.............................36 kk Korko ...........................4,5 % AUDI A4 Avant 1.9 TDi -98 aj. hinta 11.900 RENAULT Laguna 1.6i 16V Sport -99 aj. radio + kas. 149 tkm, valkoinen, 2:t renk. hinta 10.900 OPEL Corsa 1.0i 12V 3-ov -98 aj. h-kirja hinta 32.900 VOLVO V70 D5 Sportswagon -01 aj. Todella hieno yksilö! 29.900 € Volvo S90 3.0 Aut -98 156tkm, 2xRenkaat, 16" aluv., ilmastointiaut, nahkaverhoilu, vak.nop.säädin, cd/kasetti soitin, jalopuu, sähkölasit/peilit, sumuvalot, metalliväri, lohkolämmitin, Erittäin hieno ja hyvin huolettu erikoinen volvo 19.900 € VOLVO . radio + kas.+ cd, lohkol. Yhtiö ilmoittaa, että sen puheluohjelman on imuroinut yli 19 miljoonaa käyttäjää. hinta 25.900 MERCEDES-BENZ A140 5 ov -01 vihreä, 2:t renkaat, radio + cd, 2 x airbag, vetokoukku, keskuslukitus, ilmastointilaite, huoltokirja hinta 15.900 hinta 9.900 OPEL Vectra 1.6 i 16V 5-ov. Puhelut kulkevat kymmenen tunnin aikaeron takaa hyvin edullisesti. 831 8830 www.kokkolanompelukone.fi VIKING Ompeluja saumauskoneet -laatumerkit KOKKOLAN OMPELUKONE Jussi Kaksonen (STT) Edulliset internetpuhelut alkavat polkea kansainvälisten kaukopuheluiden hintoja. Vartijan epäiltiin hengittäneen myrkyllisiä kaasuja, ja hänet vietiin Turkuun sairaalaan tarkastettavaksi. Länsimaiden ihmiset ovat vuosikausia lähetelleet sähköpostiviestejä internetin kautta, mutta samaa verkkoa voi käyttää myös puheensiirtoon. 83 tkm, met.vihr, 2-renkaat, lohkolämmitin, radio+kasetti, Airbag, huoltokirja hinta 10.900 RENAULT Megane 2.0i RT Classic -97 aj. Mikäli pumppu olisi päässyt jatkamaan kuumenemistaan, koko lisäainesäiliö olisi saattanut syttyä tuleen. 42 tkm, met.pun, 2-renk, 2xAirbag, ABS, 1om, ilmast, kauko-ohj.kesk.l, lohkolämm, met.väri, radio, vetok. Tehdastakuu 15.8.06 asti, 2 renk, cd radio, keskusluk, abs, 2x airbag, ajotietok, met.väri, lohkolämm. 06-832 5200 www.lerbacka.com BMW 316 i, 67tkm -01 1-om, ilmastointiautomatiikka, 6x airbag, soitin, aluvant. kuin uusi 74.900 € Honda Civic 2.0i Type-R -02 32tkm, 1 Om, ilmastointi, 2x 17" aluvanteet, lämmitin, kaukoluk., alusta ja jarrut rakennettu huippu osista, huippu stereot ym. Lisäaine on vaarallista siksi, että se muodostaa myrkyllistä rikkivetyä. 599e) Rajoitettu erä 1/talous 399 e HUIPPULUOKAN DIGITAALINEN VIDEOKAMERA NYT 549 e Norm. 194 tkm, met.sin, kitkarenk. Nykyvaiheessa kyse on useimmiten voip-tekniikasta (Voice over Internet Protocol), jolla ääni siirtyy tietokoneelta tietokoneelle ja tietokoneelta lankapuhelimeen tai matkapuhelimeen. pak.autoksi 2+2 Dsl.vero n. taka-akselin tasosäätö, 6x airbag, luistonesto, cd soitin, ajotietok, sadetunnistin, meta.väri, vetok, lohkol. Eurooppassa merkittävin tulokas on Skype. pakettiautoksi 5:lle hinta 13.400 TOYOTA Yaris Verso 1.5i 5-ov. sähköikk. Puhelutekniikka ehdolla säästökeinoksi Kaliforniassa Edulliset internetpuhelut alkavat polkea kansainvälisten kaukopuheluiden hintoja. Internetselaimiin on sisältynyt jo kauan keskusteluohjelmia. 99 tkm, met.rusk., 2:t renk. Pelastusviranomaiset ratkaisivat tilanteen ottamalla sähköt pois laitteesta ja estämällä nesteen pääsyn pumppuun sulkemalla säiliön venttiilit. Yaris 14.900 € Volvo V70 2.4 Sportswagon -00 80tkm, 2 renk, 2x aluv, cd audiojärj, ilmast. autom, sähköikk/peilit, vak.nopeus-sääd, nahka/kangasverh, met.väri, ajotietok, kat-tokaiteet, vetokoukku. kauko-ohj. Met.hopea, monitoimiratti, parkkitutka eteen ja taakse, aut.ilmastointi, cd vaihtaja, vebasto, ym 41.900 € BMW X5 3.0dA -03 28tkm, beige nahkasisusta, jalopuulistat, alumiiniset astinlaudat, ilmastointiautomatiikka, varashälytin, aluvant, monitoimiratti, kattokaiteet, autom.vaiht. Verkkoon pääsystä joutuu tietenkin maksamaan kiinteän kuukausimaksun. -00 aj. Yksityisissä keskusteluissa pienet puutteet eivät haittaa. 699E 649 e LAAJAKUVA-TV KAUPAN PÄÄLLE DVD SOITIN KARAOKE TOIMINNOLLA (Arvo 129E) JÄÄVIILEÄKAAPPI KAUPAN PÄÄLLE 95e PÖLYNIMURI n Lasihyllyt n Yksiovinen n Energialuokka paras A TARJO US HUIPPULUOKAN JÄÄ+ PAKASTEKAAPPI 795 e Norm. kitkarenk. RENAULT . laina-aika 36 kk Lainamäärä.......... sumuvalot, airbag, aluvanteet, sähköikk. radio+cd, lohk.lämm. 2:trenk. Toinen mies viittoi kaveriaan pois radan luota, mutta tämä ei ehtinyt alta pois. abs-jarrut, 4xairbag, sähköikk. web, STCluistonesto, abs-jarrut, 5xairbag, autom.ilm. Muutamia vuosia sitten perinteinen puhelu mantereelta toiselle saattoi maksaa liki pari euroa minuutti. ym. h-kirja, radio+cd, sumuv. (06) 870 987 . PAAVON KONEESTA SÄHKÖLIESI KERAAMISELLA TASOLLA www.paavonkone.fi KANNUS . 112 tkm, musta, 2:t renk. Äänitiedostojen pakkausta, siirtoa ja puheluohjelmia on kehitelty vuosikymmenen ajan. hinta 21.900 VOLVO V70 2.5i 170hv Sportw. 2:t renk. Niitä ei juuri mainosteta, mutta sana kulkee suusta suuhun. kesk.luk. sähköikk. radio + cd, lohk. Palvelemme ma?pe 8?17, la 10-14. 71 tkm, punainen, 2-renk, radio+kas, lohkolämm, vetok, ABS, Airbag, aluvanteet, ilmastointilaite, huoltokirja 4,5 % Max 15.000 e, max. NISSAN UUSI AUTOTALOMME ON VALMISTUMASSA www.mobila.fi Vaunumiehenkatu 2 67100 Kokkola Puh. Hän on kuluvan vuoden aikana tarinoinut kannettavalla tietokoneellaan tuntikausia suomalaisten sukulaisten ja tuttavien kanssa. 81 tkm, met.vihreä, 2-renk, radio+kas, lohkolämm, 2xAirbag, sähköikk, kauko-ohj.keskusl, met.väri, huoltokirja RENAULT Laguna 1.6i 16V Expr. h-kirja RENAULT Laguna 1.6i 16V Break-99 aj. ajot.k. kesk.luk, sähköikk. lohkolämm, ABS, Airbag, sähköikk, kaukoohj.keskusl, autom.vaiht. 138 tkm, pun.met., 2:t renk., radio+kas, lohkol., vetok., autom.vaiht., vak.nop.säädin, ajot.kone, kattok., takaspoil., aluv. lohkolämmitin, vetokoukku, abs-jarrut , aluvanteet, 3xarbag, huoltokirja hinta 17.900 VOLVO V70 D5 Sportswagon -01 aj. 54 tkm, pun., 2:t renk., radio+kas., lohkoläm., vetok., kesk.lukko, huoltokirja, 1-om., rekist. Ippuhelut saattavat kulkea osan matkaa perinteisen televerkon kautta, jolloin näiltä pätkiltä pitäisi maksaa korvaukset verkon ylläpitäjälle ja verot valtiolle. 2:t renk. 1130E 3-KERTAINEN TESTIVOITTAJA NYT NYT NYT JÄTTI-TV KAUPAN PÄÄLLE LG DVD / VIDEOYHDSTELMÄ (Arvo 250E) STEREOSARJA NYT 129 e Norm. Hiljattain julkaistuissa säästösuosituksissa arvioidaan, että voip voisi säästää käyttölaajuudesta riippuen 20–75 miljoonaa dollaria vuodessa. 2990E 1299 e PROJEKTORI HUIPPULAADUKAS Norm. ilmast.vak.nop.sääd., ajotietokone, web. kesk.lukko, vak.nop.säädin, h-kirja, 1-om hinta 24.900 VAIHTOAUTOKORKOTARJOUS Rajut vaihtoautomarkkinat jatkuu... Lisäainevuoto aiheutti vaaratilanteen Naantalissa. sääd., aut.ilm., sähköik., hk., 1-om. -99 aj