KESKIPOHJANMAA 23.1.2001 - Lehtiluukku.fi

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

. . – Asia on käytännössä sovittu valmennusjohdon kanssa. Olen ostanut soijarehua jo hyvissä ajoin, Pesola sanoo päivittelemättä. . . . . Kattilakosken lähiajan tärkein tavoite on Lahden MM-hiihtojen 50 kilometrillä. . . . Sivu 11-12 Veikko Palsamäki (vas.) ja Erkki Pekkala saivat Keskipohjanmaan tunnustuspalkinnon. . . . Mutta tässä näkyy oikein suomalainen jääräpäisyys – kaikki pitää lakon kautta mennä nykyisin, manaa toimitusjohtaja Martti Rahja Rahjan Huolinnasta. . Sivu 9 Harmonikka soi s Vuonna 1998 toteutettu perusturvauudistus on lisännyt vuokrarästejä ja häätöjä. . . Toimeentulotuen kokonaismenot alenivat vuodesta 1997 vuoteen 1999 kaikkiaan 21 prosenttia. . Sivu 3 ”Tämä asia koskettaa kaikkia” AKT:n väki tiukkana Kokkolassa: Juhani Autio ja Raimo Laitala eivät hyväksy tilapäisen työvoiman käyttöä, jos vakituisia irtisanotaan. . .3-4 Kotimaa . . . . . . . . . . Kaustisella emakkosikalaa pitävä Paavo Pesola kertoo ilmoittaneensa Hankkijan Turun logistiikkakeskukseen, että hänellä on 2 000 kiloa säkitettyä, kotimaista lihaluujauhoa. .9 Sää . .2 Maakunta . Keskipohjanmaan hopeamitalin sai Ylivieskan Kuulan hiihtäjä Tero Similä ja hopeakorun Lestijärven Kiiston yleisurheilija Heli Paloranta. . . . . . . . . . .15 Tv, Radio . Sivu 2 Pietarsaari sai 350-vuotismitalin Nora Tapperin mitalin etusivua pidettiin runollisena ja kauniina. . Viihdemusiikin puolelta varsinainen helmi on sunnuntain pääkonsertti, joka soi suomalaisen harmonikan grand old manin Lasse Pihlajamaan kunniaksi. . . . Palkinnon luovuttivat Keskipohjanmaan puolesta Lassi Jaakkola, Jukka Tunkkari ja Juha Savela. . – Nyt ammutaan norsupyssyllä hyttysiä, arvioi Ahonen. . . . . . . . . . . . . . Säveltäjä itse saapuu konserttiin Maire-vaimonsa kanssa. . . . . . . . . . Kuva: Lehtikuva/Soile Kallio Outi Airola (KP) AKT:n lakko Suomen satamissa ei haitannut maanantaina suuremmin Pietarsaaren eikä Kalajoen Rahjan sataman elämää, sillä molempiin satamiin osuivat laivattomat päivät. . . . . . . Uudistuksen seurantatutkimuksen mukaan asumismenojen omavastuun käyttöönotto lisäsi myös halvempaan asuntoon muuttamista, mikä oli uudistuksen tavoite. . . . . K E S K E L L Ä E L Ä M Ä Ä V U O D E S T A 1 9 1 7 Tiistai A B Tänään . . . . . . . . . Käytöstä poistettavasta lihaluujauhosta on luvattu korvausta, joka lähes kattaa lihaluujauhon ostohinnan. . . Kokkolassa sen sijaan odottelivat purkamista ja lastaamista kalisuolaja pyriittilaivat. . . . . . Tällä kertaa teemana ovat venäläiset ja suomalaiset säveltäjät sekä soittajat. . . Kuva: Jukka Lehojärvi Tänään Kulttuuri Kotimaa -6 6-9 m/s Antti Hietalahti (KP) Lihaluujauhon keräys sikatiloilta ei aiheuta suuria ongelmia Keski-Pohjanmaalla, jossa sikaloita on aika vähän ja ne ovat enimmäkseen pieniä. . . . Pääluottamusmies Pekka Niemiahon mukaan vähentämistarpeelle ei ole todellisia perusteita, sillä MTV on runsaan vuoden aikana karsinut väestään satakunta ihmistä Sivu 6 MTV vähentää väkeä MTV:n toimitus hiljeni maanantaina ulosmarssin takia. . . Sivu 18 Perusturvauudistus lisäsi häätöjä -6 -9. . . . . . . Kaikkiaan 54 vakinaista ja joukko tilapäisiä ahtaajia oli lakossa, joten työt seisoivat ja työnjohtajat plarasivat lehtiä. Keskipohjanmaan kultamitali jaettiin nyt 59:nnen kerran ja mitalin sai Alavieskan Virin hiihtäjä Teemu Kattilakoski. . .14 Sarjakuvat . . – Tämä asia ei kosketa vain kotkalaisia eikä vain ahtaajia. . – Meillä tulee vasta kolmen päivän päästä laivoja. Mutta ei soijaan siirtymisestä mitään suurempaa ongelmaa aiheudu. . Tämä on kolme prosenttiyksikköä hallituksen asettamaa tavoitetta enemmän. . . Työntekijäpuoli on toista mieltä. Ulosmarssi koski vain maanantaita. . .6 Ulkomaat . Työntekijöiden poistuminen vaikutti tv-kanavan maanantaiseen ohjelmistoon niin, että MTV3:n uutislähetykset jäivät kello 15:stä lähtien lähettämättä. . Kaikkiaan työpöytänsä jätti 300–400 työntekijää. . . .5 Talous . Keskipohjanmaan tunnustuspalkinnon saivat viime vuoden ansioistaan Sydneyn paralympialaisissa hienosti menestyneet haapajärviset ampujat Erkki Pekkala ja Veikko Palsamäki. . . Yhtiön johdon mukaan supistustarve on noin 150 henkilötyövuotta. Kaupunkiin saapuu muun muassa Keski-Pohjanmaan kamariorkesterin vieraaksi Friedrich Lips. Kuva: Jukka Lehojärvi Juha Savela KOKKOLA (KP) Keskipohjanmaa jakoi maanantaina Kokkolassa perinteiset palkintonsa viime vuonna menestyneille keskipohjalaisurheilijoille. . . . . MTV:n palkkalistoilla on noin 540 vakituista työntekijää ja nelisenkymmentä freelanceria. . . . Soijarehun hinta puolestaan on hieman korkeampi kuin lihaluujauhon. . Paikallisjohtaja Antti Ahosen mielestä koko lakko johtuu heikosta neuvottelukulttuurista, kun puolen vuoden vanha paikallinen kiista leimahtaa laajaksi lakoksi. . Sivu 4 Lihaluujauho keräykseen Soijaan siirrytään Keski-Pohjanmaalla lähes ongelmitta Paavo Pesolalla on parin tuhannen kilon rehuerä, joka kerätään pois sen sisältämän lihaluujauhon takia. Jos työnantaja voi irtisanoa vakituista henkilöstöä ja pitää samaan aikaan työssä tilapäistä väkeä, ollaan isoissa ongelmissa, sanoo ahtaajien varapääluottamismies Raimo Laitala. . . . Kunkin henkilökohtaisen palkinnon urheilija voi saada urallaan vain kerran. . . .8 Kulttuuri . . . . . . Hopeamitalin ja hopeakorun voi saada 17-20-vuotias keskipohjalaisurheilija. . . . .16-17 IRTONUMERO 7 MK Nro 22 TIISTAINA 23. . . . TAMMIKUUTA 2001 Sisältö Sääennuste Sivu 10 HELSINKI (STT) Työntekijöiden vähentämissuunnitelmista suivaantunut MTV:n henkilöstö marssi ulos työpaikoiltaan Helsingissä maanantaina iltapäivällä. Kutsukilpailuun osallistui Tapperin lisäksi neljä nimekästä kuvanveistäjää, eli Erkki Kannosto, Arto Penttinen ja Kimmo Pyykkö. Lahden MM-kisoissa hiihdän ensimmäistä kertaa kilpailussa vapaan tyylin maratonmatkan, Kattilakoski kertoi. – Nyt vain odottelen ilmoitusta sieltä, milloin tulevat hakemaan. . Kuva: Leena Nygård s Kokkolan Talviharmonikka soi kolmatta kertaa. . . . . . . . . . . Tammikuun lopussa lihaluujauhoa ei saa käyttää sikojen ruokinnassa, ja se on korvattava soijapitoisella rehulla. . . . Takasivu on meriaiheinen, mutta tilaajat toivat, että merta vielä korostettaisiin. . . . Kuva: Jukka Lehojärvi Keskipohjanmaa palkitsi urheilijoita Kattilakoskelle kultamitali s Meri, tuuli ja laivat, vanha ja uusi asutus sekä suurteollisuus ovat elementtejä, joita Pietarsaaren kaupungin mitalikilvan voittaja, kuvanveistäjä Nora Tapper on halunnut sisällyttää kaupungin 350-vuotisjuhlamitaliin. . . . . . . .7 Mielipide . .16-18 Ruoka . . . . . .10 Urheilu . . . Heidän mielestään kyse on periaatteellisesta asiasta, joka on taatusti lakon väärti. . Juryn valinta oli yksimielinen. . . . . .
(06) 827 2273, 827 2275 Tilaushinnat 15.5.2000 alkaen Tilaukset toimitetaan force majeure -varauksin (lakko, tuotannolliset häiriöt, alihankkijoiden viivästykset yms.) Kestotilaus Määräaikaistilaus laskutusvälein 12 kk 1020 mk 12 kk 1095 mk 6 kk 520 mk 6 kk 574 mk 4 kk 350 mk 4 kk 390 mk 3 kk 265 mk 3 kk 297 mk 2 kk 180 mk 1 kk 99 mk Kestotilaus on uudistamatta voimassa siihen saakka, kunnes tilaaja toisin ilmoittaa.Hintojen muuttuessa myös kestotilaushinnat muuttuvat. Veistomaniaksi nimetty joukkue kilpaili 16 maan edustajia vastaan Harbinin miljoonakaupungissa, joka sijaitsee 1 200 kilometriä Pekingistä pohjoiseen. (06) 827 2000 vaihde fax (06) 822 0208 toimitus fax (06) 822 5039 ilmoitukset Torikuja 2, 84100 Ylivieska . Laulajanäyttelijän yksityiselämä poikaystävineen ja huhuineen kelpaa lehtien sivujen täytteeksi yhtä hyvin kuin hänen työnsä viihdebisneksessä. Eteläväylä, Kokkola. s viikko 4 Sanomalehtien Liiton jäsenlehti Levikki 29 262 (LT 5/2000) ISSN 0788-8325 Päätoimittaja Lassi Jaakkola Kustantaja Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj Toimitusjohtaja Eino Laukka Postiosoite PL 45, 67101 Kokkola . 4110305 ilmoitukset, 4110307 tilaukset Kanavapuistikko 19, 68600 Pietarsaari . Tapperin mitali on nimeltään Sisältää...". Tätä nykyä hän työskentelee kuvataiteilijana Helsingissä. – Se oli hullua, hauskaa ja ihanaakin, mutta samalla vähän outoa, Lopez toteaa. Jo nyt mitalissa on muun muassa harjanne, joka muistuttaa meren aaltoa. Jennifer Lopez ponkaisi neljässä vuodessa Bronxin työläiskortteleista maineeseen. 0204 52 1078 Nivala: ma-pe 6-13.30, la-su 6-8 . Että yleisö muovaa mielipiteensä minusta niiden mukaan, eikä perättömien lehtijuttujen perusteella, Lopez lisää. Lisätietoja kisasta ja harrastuksesta löytyy Suomen pöytäjääkiekkoliiton Internet-kotisivuilta http://sauna.net/spjkl/. – Eikä minulla ole keinoa kontrolloida heidän kirjoitteluaan. Se on kehittynyt historian kuluessa. Painos oli tuolloin 350 kappaletta, ja mitalia on riittänyt jaettavaksi näihin päiviin asti. "Levyni ja elokuvani puhuvat puolestaan" Valheellisetkaan lehtijutut eivät Jennifer Lopezia häiritse. Romanttinen komedia sopi Lopezille hyvin – hän kuvailee itseään vanhanaikaiseksi perinteiden vaalijaksi. Hänen tekemäänsä mitalia voi tarkastella mistä suunnasta tahansa. (06) 862 1285, fax (06) 862 1283 Sähköposti Ilmoitukset: aineisto@keskipohjanmaa.kpk.fi Toimitus: toimitus@keskipohjanmaa.kpk.fi Keskipohjanmaa verkossa www.keskipohjanmaa.com Jakelupäivystykset Jakelusta vastaa Suomen Posti Jakeluhäiriöissä ottakaa yhteys suoraan seuraaviin Postin numeroihin: Alaveteli, Kruunupyy, Öja: ma-pe 7-9 . Eilen hän oli ensimmäistä kertaa käymässä kaupungissa – mitalin suunnittelun pohjana on ollut hänelle toimitettu Pietarsaarta esittelevä aineisto. Voittajan valintakokous oli juhlatoimikunnan puheenjohtajan Mats Nybyn mukaan historiallinen tilaisuus, sillä edellisen kerran Pietarsaari sai juhlavuoden mitalinsa 50 vuotta sitten. lakko) tai asiakkaasta johtuvista syistä johtuen kuitenkaan voida julkaista, lehti ei vastaa ilmoittajille mahdollisesti aiheutuvista vahingoista. 8.00-16.30 Painopaikka Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj, Kokkola Henkilörekisterilaki Henkilörekisterilain edellyttämät rekisterikuvaus ja seloste ovat nähtävissä tilaajapalvelussa, os. Aineistoaikataulun jälkeen jätetyistä ilmoituksista 20 % korotus. 835 0095 Lestijärvi, Toholampi: ma-pe 6-9 . Miniatyyrikiekkoväen MM-kisat järjestetään kesäkuussa Tshekissä. Jury, johon kuuluivat Mats Nyby, Gerd Sunngren, Kauko Räsänen asiantuntijajäsenenä, Pertti Kukkonen, Pekka Toivanen ja Nicke Andersson, oli ratkaisusta yksimielinen. – Jo pienestä pitäen olen ollut vakuuttunut, että laulaminen, tanssiminen ja näytteleminen ovat minun juttuni. Ilmoitushinnat 1.1.2001 alkaen mv värillinen 3:s sivu (moduloitu) 12,50 14,50 tekstissä 11,50 13,30 tekstin jälkeen 11,50 13,30 takasivu 12,50 14,50 välikannet 12,50 14,50 Hintoihin lisätään alv 22 % ellei toisin mainita. (08) 460 730, fax (08) 460 732 Ståhlberginkatu 2-4, 85800 Haapajärvi . Mikäli ilmoitusta ei tuotannollisista tai muista toiminnallisista syistä (esim. Mutta aivan sama – minä en välitä. 102:22–23 Aurinko nousee: Kokkolassa 9.31, (pimeä päättyy 8.30) Helsingissä 8.55, Utsjoella 10.49 Aurinko laskee: Kokkolassa 15.48, (pimeä alkaa 16.49) Helsingissä 16.10, Utsjoella 14.00 Nimipäivät huomenna: Senja ja Jarl, ortodokseilla Senja, Senni ja Seni Nimipäivät tänään: Eine, Eini, Enni, Ingegerd ja Ingela, ortodokseilla Klemens, Klemetti, Liimo, Aatos Tänään Tiistaina 23.1. Mitalia aiotaan valaa pronssiin noin kahdeksan sentin läpimittaisena ja 300 kappaleen painoksena. EN JUHLI Laila Korvela Kihlauduimme 20.01.2001 Raisa Korkiala & Tomi Häggblom Kokkola Sukulaiset ja tuttavat Olisi ilo nähdä teitä, juoda kanssanne syntymäpäiväkahvit ja viettää yhdessä juhlahetki lauantaina 27.1.2001 Kokkolan seurakuntakeskuksen Pikkusalissa klo 15-17 kahvit muistellaan menneitä ja kerrotaan kuulumisia klo 17 juhlahetki syntymäpäiväseurat Tervetuloa! Anja Lankila Mahd. Kuva: AFP/Vince Bucci. – Kuvassa näkyvät vanhojen rakennusten taustalla myös 70-luvun kerrostalon ikkunat. tammikuuta. Hän on markkinoimassa uutta albumiaan – Se on minun työni, ja työt on pakko tehdä, Lopez perustelee. 769 1610 Kalajoki: ma-pe 6.30-14, la-su 8-9 . Lopez on ollut naimisissa, eronnut, täyttänyt 30 ja herättänyt runsaasti kiinnostusta suhteellaan rap-stara Puff Daddyn kanssa. – Puolet kaikesta mitä lehdissä minusta kirjoitellaan on minulle aivan outoa jorinaa asioista, joista en ole koskaan kuullutkaan. (06) 827 2238 Rivi-ilmoitusautomaatti 24 h/vrk . Henkilörekisterilain 11 §:n mukaiset tarkastuspyynnöt lähetettävä kirjallisina, allekirjoitettuina osoitteeseen Keskipohjanmaan tilaajapalvelu, PL 45, 67101 Kokkola. Palvelupisteet ma-pe 8.00-16.30 Eteläväylä, Kokkola . 0204 52 4914 Tilaajapalvelu ja osoitteenmuutokset: . (06) 724 5700, fax (06) 724 7055 Kantatie 1, 85100 Kalajoki . Lopezin määrätietoisuus nosti päätään hiljattain, kun ohjaaja Adam Shankman arveli Jenniferin olevan liian seksikäs työhullun liikenaisen pääosarooliin elokuvassa The Wedding Planner. Laista, asetuksista tai viranomaisten toimenpiteistä aiheutuvat kustannuslisäykset korottavat hintoja vastaavasti määräysten voimaantulohetkestä lukien. The Wedding Planner tulee Yhdysvaltain ensi-iltaan 26. Olin valmis tekemään kaikkeni, että pääsisin alalle, Jennifer vakuuttaa. alv) Perhealbumi mv värillinen 1x25 mm 60,1x50 tai 2x25 mm 120,1x75 mm 150,200,1x100 tai 2x50 mm 200,250,Hinnat sisältävät alv:n Lisäveloitukset Sunnuntaikorotus 0,50 mk/pmm Määräpaikkakorotus 0,30 mk/pmm Nimimerkkilisä 20,Laskutuslisä 20,+ alv Tekniset lisäveloitukset hinnastomme mukaan. Viime vuoden Grammy-gaalassa Jennifer Lopez esiintyi niin paljastavassa puvussa, että siitä riitti puhetta pitkään. Aihe on rajattu, ja sommittelun on oltava keskitettyä. Periaatteessa sen voi valaa myös hopeaan, jopa kultaan. – Mutta olen valmis tilaisuuden tullen toistamaan tempaukseni, hän lisää. Kestotilaus laskutetaan laskutusjakson alkamiskuukauden aikana silloin voimassa olevaan hintaan. Hän on tottunut jättämään ne omaan arvoonsa. 040-557 9837 Alavieska: ma-pe 6.30-12 . 431 126 Haapajärvi: ma-pe 6.30-14, la-su 8-9 . Lavatähden semifinaali pidetään Pieksämäellä 15.–16. Nora Tapper voitti mitalikilvan Merta ja tuulta, vanhaa ja uutta Pietarsaaresta Nora Tapper iloitsee menestyksestään nimekkäiden taiteilijoiden kilvassa. – Mitalin suunnittelu on haastavaa ja mielenkiintoista. Korotukset koskevat myös jo tehtyjä ilmoitusvarauksia. Ilmoituspalvelu Ma-pe klo 8.00-16.30 Asiakaspalvelu . Se on muodoiltaan "vapaampi". Lähiaikoina Puff Daddy joutuu oikeuteen vastaamaan ampuma-aseiden luvattomasta hallussapidosta. (08) 411 0301, fax (08) 420 396 . Tyypillisesti mitaliaiheet olivat pitkään kasvokuvia tai muita selkeitä aiheita. Järvinen kukisti kanssakilpailijansa avoimen sarjan SM-mittelössä viikonvaihteen aikana. Jokainen kilpailuun osallistunut taiteilija saa osallistumisestaan 12 000 markkaa. Lopez on huvittunut pukunsa nostamasta kohusta. Maanantaina taiteilija ja mitalin tilaajat jäivät vielä neuvottelemaan toteuttamisoikeuksista ja niiden korvaamisesta. muistamiset voitte, jos haluatte, osoittaa Valtak. Haluan, että levyni ja elokuvani puhuvat puolestaan. Yhdentekevää mitä ne kirjoittelevat, Lopez puhisee. kesäkuuta ja finaali Suolahdessa 29.–30. 0204 51 3674 la-su 7-9.30 . (06) 827 2000 ark. Tapperin mitali poikkeaa muiden ehdotuksista keveydellään ja graafisuudellaan. Lehden vastuu ilmoituksen poisjäämisestä tai julkaisemisessa sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksesta maksetun määrän palauttamiseen; ensisijaisesti virhe pyritään kuitenkin korjaamaan ilmoituksen uudelleen julkaisemisella. Pöytäjääkiekon SM-titteli Turkuun ESPOO (STT) Pöytäjääkiekon uusi Suomen mestari on Anssi Järvinen turkulaisesta Deus ex Machina -seurasta. 0204 52 9368 Sievi: ma-pe 6.30-12 . Jennifer Lopez on määrätietoinen tähti ”J Lo”ei piittaa huhuista: Latinokaunotar Jennifer Lopez. 442 572 Pyhäsalmi: ma-pe 6-14 . juhlat 2001 Kokkolassa, tilille Merita 106530-209688. Suomi hopealle lumenveistokisassa HARBIN (STT) Suomen nelihenkinen naisjoukkue on sijoittunut hopealle kansainvälisessä lumenveistokilpailussa Kiinassa. Kun kuva Jenniferistä somassa koltussaan tuli Internetin kautta imuroitavaksi, halukkaita lataajia löytyi vuorokauden aikana 643 000 kappaletta. Toivomuksena oli, että meriaihetta voisi vielä viimeistelyvaiheessa korostaa. Esikarsintoihin on vuosittain osallistunut noin 2 000 henkilöä. Ne muistuttavat paikkakunnan suurteollisuudesta ja sen myötä kaupunkiin tulleista uusista asukkaista. Jennifer Lopez tunnetaan määrätietoisena artistina. 0204 52 1058 Pedersöre, Larsmo: ma-pe 7-9 . Toiseksi tuli Kannoston mitaliluonnos "Pikku jättiläinen", ja kolmannen sijan jakavat Penttisen "Lähde" ja Pyykön "Profiili". Neliväri-ilmoitukset 2 työpäivää ennen julkaisupäivää. Hän sanoo miettineensä paljon, miten mitalitaiteeseen voisi tuoda jotain uutta. Lehti ei anna hyvitystä vähäisestä paino-, painatustai taittovirheestä, joka ei vaikeuta ilmoituksen käsittämistä eikä vähennä sen mainosarvoa. Aarne Keto Kihlauduimme 20.1.2001 Marit Enlund & Kari Perttula Kihlauduimme 20.01.2001 Tiina Porkola & Sami Huhtala Kälviä Lohtaja Kihlautuneet Kiitokset Merkkipäivät Onnittelut Leena Nygård PIETARSAARI (KP) Kuvanveistäjä Nora Tapper voitti suunnittelemallaan mitalilla Pietarsaaren kaupungin 350-vuotisjuhlamitalikilpailun ja pärjäsi samalla hyvin varsin nimekkäässä taiteilijajoukossa. Yhdennentoista kerran järjestettävä kiertue vierailee kevään mittaan 70 paikkakunnalla. Kaikki eivät ole hänestä samaa mieltä. 2 riviä, sis. Huomautukset poisjääneestä tai virheellisestä ilmoituksesta on tehtävä viimeistään 7 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisupäivästä lukien. Kuudes Harbin Ice And Snow World -kisa houkutteli turisteja massiivisilla jääja lumiteoksilla. (06) 827 2234, . Juhlatoimikunta järjesti kilpailun kutsukilpailuna, johon osallistuivat kaikki kutsutut eli Tapperin lisäksi Erkki Kannosto, Arto Penttinen ja Kimmo Pyykkö. – Tapasin ohjaajan ja pukeuduin tarkoituksella konservatiisemmin kuin yleensä, Lopez muistelee ovelaa tempaustaan. kesäkuuta. 480 043 Ylivieska: ma-pe 6.30-13.30 . Lehden vastuu virheistä Kaikki hyväksytyt ilmoitukset pyritään julkaisemaan sovittuina päivinä. Kunnianhimoinen näyttelijätyrkky raivasi tiensä juhlituksi kuuluisuudeksi, joka säännöllisesti keikkuu maailman kauneimpien ihmisten listojen kärkipaikoilla. – Mitalitaidehan on oma lajinsa, joka yhä poikkeaa olennaisesti nykytaiteesta. Esimerkiksi Aimo Tukiainen muutti kuitenkin 60-luvulla mitaleja aika paljon keskussommitelmillaan. Lopez halusi roolin, ja vakuutti Shankmanin pukeutumisellaan. (08) 763 555, fax (08) 764 398 Kirkkotie , 69700 Veteli . 2001 s KESKIPOHJANMAA Perhealbumi Lyhyesti Lavatähti-kiertue käyntiin keskiviikkona HELSINKI (STT) Tuoreita iskelmälaulajakykyjä kartoittava Lavatähti-kiertue alkaa keskiviikkona Helsingistä. 0204 51 3646 Kälviä, Ullava: ma-pe 6-8.30 . 0204 52 7865 Kokkola: klo 7-10 . Tapper on kotoisin alun perin Äänekoskelta. Muita mitalin elementtejä ovat nosturit sekä vanhat ja uudet rakennukset. 0600 16 316 Ilmoitusten vastaanottoajat Seuraavan päivän lehteen klo 10 saakka. (06) 827 2235 Ilmoitussihteeri . Myös Suomessa, sillä hiljattain Lopez nappasi toistamiseen rocklehti Rumban lukijaäänestyksen seksiobjekti-sarjan voiton. 877 059 Kannus: ma-pe 6-9 . Neljänä veistopäivänä pakkasta riitti 25–30 astetta. Kuva: Leena Nygård LOS ANGELES (STT–Reuters) Jennifer Lopez alkaa olla kuin Madonna konsanaan. Puff Daddy vakuuttaa syyttömyyttään, ja Lopez tukee poikaystäväänsä täysillä lehdistön pilkasta huolimatta. Sydämelliset kiitokset kaikille, jotka muistitte minua täyttäessäni 90-vuotta. Syytteen aiheuttanut kärhämä tapahtui 1999 newyorkilaisessa yökerhossa, jossa kolme henkilöä loukkaantui. 863 1613 Pietarsaari: ma-pe 7-10 . 0204 51 3674 Perho: ma-pe 6-9 . Hän valmistui arkkitehdiksi Oulusta, mutta taide alkoi kiinnostaa kaiken aikaa enemmän, joten hän pyrki vielä Kuvataideakatemiaan, mistä valmistui 1993. Hän sanoo sitä suunnitellessaan ajatelleensa merta ja tuulta, tuulta joka liikuttaa aaltoja ja laivojen purjeita. Kaikki mitaliluonnokset ovat nähtävinä kaupunginkirjastossa viimeistään Runebergin viikolla. Ev. Pöytälätkää tahkosi Keski-Espoon koululla yli 80 harrastajaa kuudessa sarjassa. Muut ilmoitushinnat Kuolinilmoitukset 7,30 Aluesivut: tekstissä -50% Urheilumuistio: tekstissä -50% Takasivun marginaali-ilmoitukset mv 610,-; värillinen 670,Lukijan markkinat (ti,to,la) 25,-/rivi (min. 0204 51 3646 Halsua, Kaustinen, Teerijärvi, Veteli: ma-pe 6-9 . Kaikkia yöt ovat juryn mielestä tasokkaita. Lopezin albumi J Lo ilmestyy tammikuun lopussa. 2 Sana: "Siionissa kuulutetaan Herran nimeä, Jerusalem kaikuu hänen kiitostaan, kun kansat kokoontuvat yhteen, kun valtakunnat tulevat palvelemaan Herraa." Ps. Sunnuntain ja maanantain lehteen perjantaina klo 12 saakka. Se on Lopezille erilainen rooli verrattuna hänen aiempiin filmeihinsä, toimintaelokuvaan Mieletön juttu ja trilleriin The Cell. Uteliaille tiedoksi: kuvanveistäjä Kain Tapper ja kirjailija Marko Tapio ovat hänen isänsä serkkuja. 0204 52 7637 Himanka, Lohtaja: ma-pe 6-8.30 . Samaan aikaan tulee Yhdysvalloissa ensi-iltaan hänen uusin elokuvansa. Vaikeinta on, että se on samalla kertaa kaksija kolmiulotteinen, sillä itselleni kolmiulotteisuus on helpointa. Lehti ei vastaa ilmoituksen asuun tulleesta virheestä, joka johtuu lehdelle toimitetusta puutteellisesta tai virheellisestä aineistosta, epäselvästä käsikirjoituksesta, puhelimitse annetusta ilmoituksesta tai virheestä, joka käy selville ilmoittajalle toimitetusta ja hänen hyväksymästään tai määräaikana palauttamatta jättämästään korjausvedoksesta. Jury arvioi hänen sommittelunsa tasapainoiseksi ja hallituksi, ja katsoi ehdotuksen molempien puolien sopivan hyvin yhteen. 0204 52 9459 Reisjärvi: ma-pe 7-10 . Oikeudenkäynnin aikana Lopez on silti vallan muualla kuin oikeussalissa tarjoamassa Puff Daddylle olkapäätään. Suomea edustivat Riitta Matikainen Joroisista, Tarja Matikainen Lempäälästä, Tuija Koivisto Jurvasta ja Virpi Timonen Seinäjoelta. Toisella puolella erottuvat muun muassa purjelaivojen köydet ja nosturi
Hänen mukaansa AKT tekee lakolla hallaa myös itselleen. Markku Ainasoja (kesk.), vpj. Opetustoimenlautakunta: pj. Hillilän mukaan käyttövuorojen hyödyntäminenkin voisi seurakuntayhtymän tapauksessa olla ongelmallista. Tuomas Oikarinen (kesk.), vpj. Ne, samoin kuin suurin osa savukkeista, ovat kateissa. Irja Mustola (kesk.), vpj. Tarkastuslautakunta: pj. – Alennus on ollut 15 prosenttia ja sekin on koskenut vain salivuoroja, hän huomauttaa. Muut hallituksen jäsenet ovat Inga Pesonen (kesk.), varajäsen Tarja Mäenpää (kesk.), Anneli Kyllönen (kesk.), varajäsen Jussi Kyllönen (kesk.) Katariina Lohvansuu (kesk.), varajäsen Pauli Ojalehto (kesk.) ja Matti Puhakka (sit.), varajäsen Johanna Pyrrö (sit.). Ari-Pekka Salonurmi (kesk.), Kari Oikarinen (kesk.), Ari Mikkola (kesk.), Aili Niemiaho (kesk.), Merja Autio (vas.) ja Marika Tolppi (sit.). Hänen mielestään Kokkolassakin on liian vähän vakituisia. Täytyy sanoa, että Suomessa on heikko neuvottelukulttuuri. Alun toistakymmentä kaupungin ktv:läistä työntekijää ei kuulu lakon piiriin – ei myöskään Kemiran sataman väki. Tämä tulee koskettamaan koko palkansaajaväestöä. PIETARSAARI (KP) Pietarsaaren poliisi pidätti sunnuntain vastaisena yönä miehen, joka muutaman yön aikana ehti todennäköisesti ahkeroida useita murtoja. – Lakko on oikeutettu, ilman muuta. Vesa Heikkinen (kesk.), vpj. Niinikoski haluaa myös oikoa lehtitietoja, että Kokkolan Veikot olisi saanut urheilutalon käytöstä 20 prosentin alennuksen. He tulevat töihin tarvittaessa ja saavat mahdollisesti soviteltua päivärahaa työttömyyspäiviltä. Eila Niinikoski (kesk.), Tuovi Mäki (kesk.), Pekka Kumpulainen (kesk.), Veikko Junttila (kesk.), Eeva Tulppo (sd.) ja Reijo Pulkkinen (sit.). Liikkeestä varastettiin pohjakassana ollut pieni määrä rahaa. Aarne Tuovinen (kesk.), Minna Pinola (kesk.), Maila Haaranen (kesk.), Kaisa Autio (kesk.), Mauno Ranto (sd.) ja Aimo Remes (sit.). Pitää myös muistaa, ettei sijoitukselle ole maksettu minkäänlaista osinkoa, Hillilä sanoo. – AKT on aiemmin halunnut keskustella paikallisesta sopimisesta. Marjatta Seppä (kesk.), Anu Ahlholm (kesk.), Jaakko Ahlholm (kesk.), Erkki Ruotsalainen (kesk.), Sirkka-Liisa Mäntynen (vas.) ja Eero Svala (sit.). Matkahuollon hyllyistä vietiin muun muassa kaksi kitaran lisälaitetta, kompressoria, joiden arvo on parisen tuhatta markkaa. Ahonen sanoo olevansa huonosti perillä Kotkan irtisanomiskiemuroista, joka oli lähtölaukaus ahtaajien lakolle. Hänen mukaansa Kokkolan Veikkojen näkemys osakkeiden lunastushinnasta noudattelee seurakuntayhtymän kantaa ja sama linja on muidenkin vähemmistöosakkaiden kohdalla. – On laskettu, että heille ei kerry riittävää tuntimäärää vuodessa. Ensimmäiseksi varapuheenjohtajaksi nousi Arto Tuohimaa (kesk.), varajäsen Heino Korpela (kesk.) ja toiseksi varapuheenjohtajaksi Kaisu Junttila (kesk.), varajäsen Hanna Karsikas (kesk.). Minulle on näytetty päätöstä, jossa tilapäistyöntekijälle on myönnetty 19 markan päiväraha, sanoo Autio. Saman miehen uskotaan murtautuneen myös kolmeen takapihalle pysäköityyn autoon Raatihuoneenkadulla torin kulmassa sunnuntain vastaisena yönä. Samaa mieltä on kahvittelukaverina istuva varapääluottamusmies Raimo Laitala. Keskustan Kukka ja Hautaustoimistoon murtauduttiin pihanpuoleisesta ikkunasta. 2001 Outi Airola (KP) – Laivat seisovat ja tavara ei kulje. Eila Niinikoski (kesk.), Maila Haaranen (kesk.), Niilo Vähäaho (vas.) ja Jari Madetoja (sit.). Kokkolan seurakuntayhtymä on tuhannella osakkeellaan yhtiön toiseksi suurin osakas kaupungin jälkeen. Ikävä kyllä tilapäinen työ on aina liittynyt satamaan. – Virallisia päätöksiä meillä ei vielä ole, mutta seuran johtokunnan jäsenten kanssa on epävirallisesti keskusteltu asiasta. Asia jurppii paikallista AKT:n väkeä myös Kokkolassa. Sosiaalija terveyslautakunta: pj. – Monesti käy niin, että olisi tienannut paremmin, kun olisi ollut kokonaan työtön. Noita työpaikkoja ei järjestynyt, vaikka satamassa käytetään edelleen tilapäistyövoimaa. Jaakko Kivelä (kesk.), Maila Haaranen (kesk.), Kyllikki Autio (kesk.), Eero Pesonen (kesk.), Merja Autio (vas.) ja Kauko Salo (sit.). Talon asukkaat eivät olleet kotona palon syttyessä. Jorma Kaijankoski (kesk.), vpj. Kokkolan Veikoilla on 519, Lastentarhan kannatusyhdistyksellä 150, GBK:llä 139 ja GIF:llä 128. Kuva: Jukka Lehojärvi. Kuva: Jukka Lehojärvi Teuvo Harju KÄRSÄMÄKI (KP) Kärsämäen kunnanvaltuusto valitsi puheenjohtajakseen Markku Kosken (kesk.). Palon epäillään saaneen alkunsa sähköpääkeskuksesta. Kaksi murtoa Haapajärvellä Simo Kattilakoski KOKKOLA (KP) Kaupungin tekemä alustava lunastustarjous ei tyydytä Urheilutalo Oy:n pienomistajia. Yhdestä autosta puuttuvat edelleen stereot. Hanna Karsikas (kesk.), vpj. Callen Konditoriaan murtautunut ja sieltä pari kassillista tupakkaa vienyt mies myönsi kuulusteluissa murtautuneensa myös linja-autoasemalle perjantain vastaisena yönä. Palokunta sai hälytyksen Syvärauman Järvikadulle vähän ennen viittä aamulla. Laiturissa on kaksi alusta: kalisuolalaiva pitäisi purkaa ja pyriittiä Rotterdamiin vievä Arkadia pitäisi lastata. Valvontalautakunta: pj. Satamatyön luonne on sellaista, että välillä on hiljaista, välillä ruuhkaa, sanoo Ahonen. Kaikkineen hänestä lakko on osoitus neuvottelutaidon puuttumisesta. Maaseutulautakunta: pj. Kaupungin tarjous ei kelpaa Urheilutalon osakkeista vaaditaan käypää hintaa Kokkolan kaupunki olisi valmis lunastamaan kaikki Urheilutalo Oy:n osakkeet, mutta kaupungin alustava tarjous ei innosta vähemmistöosakkaita. Kokkolan seurakuntayhtymän talouspäällikkö Veikko Hillilä ei pidä kaupungin alustavaa tarjousta realistisena. Varsinkin, kun irtisanomisten syyt ovat tuotannolliset ja taloudelliset, huomauttaa Autio. Martinmäen koulun pihalla olevasta työmaaparakista varastettiin Siemensmerkkinen näppäinpuhelin ja Canon-laskukone. Taustalla on Kotkan sataman 130 työntekijän keväiset irtisanomiset, joista vain 30 lopulta olisi tarvinnut työpaikkaa eläkeym. Paikallisjohtaja Ahosen mielestä enempää ei voida vakinaistaa. järjestelyiden jälkeen. Kokkolan kaupunki on Urheilutalo Oy:n suurin osakas ja se on viime vuodet käytännössä yksin vastannut niin kiinteistön toiminnasta kuin sen rahoituksestakin. Yhteystiedot Uutistoimitus ja juttuvinkit: (06) 827 2331 Uutispäällikkö: Jukka Pärssinen (06) 827 2314 Taloustoimitus: (06) 827 2319, (06) 827 2330 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Uutiset s Maakunta s Kotimaa s Talous s Ulkomaat Maakunta 3 KESKIPOHJANMAA s Tiistaina 23.1. – Kun Kotkan irtisanomisista on puoli vuotta aikaa, niin nyt päädytään valtakunnalliseen lakkoon. Kärsämäellä tutut kärkinimet PIENEHKÖ puurakenteinen omakotitalo tuhoutui korjauskelvottomaksi Raumalla varhain maanantaiaamuna syttyneessä tulipalossa. Tällä hetkellä Kokkolassa käytetään keskimäärin 20 – 30 tilapäistyöntekijää vuodessa. Töissä on vain viisitoista työnjohtajaa ja toimistoväki. – Kun Steveco sanoo irti vakituista väkeä ja samaan aikaan pitää tilapäisiä töissä, jotakin on vialla. Kaupunki olisi valmis vaihtamaan pienosakkaiden osakkeet urheilutalon käyttövuoroihin, mutta tarjous ei innosta muita omistajia. Kaupungin tekemä alustava tarjous merkitsisi seurakuntayhtymän kohdalla sitä, että se saisi urheilutalolta käyttövuoroja puolitoistakertaisesti osakkeiden nimellisarvon edestä eli tässä tapauksessa 150 000 markalla. Risto Kultala Outokumpu Zinc Oy:stä sanoo, ettei yhtiön sisällä ole tehty mitään päätöksiä eikä otettu kantaa kaupungin alustavaan neuvotteluesitykseen. Hänen mukaansa seurakuntayhtymän osuus osakkeista on rahan nykyarvoksi muutettuna noin 900 000 markkaa. Emme ole asiasta edes keskustelleet, mutta tuskinpa yhtiöllä on intressejä pitää osakkeita, koska ne eivät ole mitään tuottaneetkaan. – Mutta kaikki on tässä vaiheessa vasta alustavaa pohdintaa. Työntekijäpuoli pitää kiistaa periaatteellisena ja valtakunnallisena. Osakkaita on yhteensä seitsemisenkymmentä. – En usko, että lunastus onnistuu tältä pohjalta. Vapaa-ajanlautakunta: pj. Nyt osa irtisanotuista on töissä tilapäisinä Kotkan satamassa, selvittää Kokkolan ahtaajien pääluottamusmies Juhani Autio. Jälkisammutustyöt jatkuivat pitkälle iltapäivään. Leviämisvaaraa ei kuitenkaan ollut. Mies myönsi murtautumisen Pietarsaaren Matkahuoltoon HAAPAJÄRVI (KP) Työmaaparakkiin ja kukkakauppaan murtauduttiin maanantain vastaisena yönä Haapajärvellä. Ei tällainen anna paikalliseen sopimiseen mitään edellytyksiä, tuumii Ahonen. Työt kantasatamassa seisovat kuitenkin, AKT:läisten mielestä aiheesta. Ei kelpaa KV:lle Kokkolan Veikkojen puheenjohtaja Leila Niinikoski tyrmää suoralta kädeltä kaupungin alustavan tarjouksen. ”Norsupyssyllä hyttysiä” Työnantajaa tympäisee paikallisen asian vetäminen yleiseksi lakoksi: Paikallisjohtaja Antti Ahonen ihmettelee paikallisen ongelman ratkaisemista AKT:n lakolla. Parikymmentä osaketta omistavia ja sitä pienempiä osakkeenomistajia onkin sitten paljon. Kokkolan Jymy, Kokkolan Laulu-Veikot, Panimo Oy Bock ja SOK omistavat 50 osaketta. Viisikymmentäneljä vakituista ahtaajaa ja tilapäiset työntekijät puuttuvat – heillä on meneillään tiedotustilaisuus huoltolassa. Nykyrahaksi muutettuna sijoitus on nyt pyöreästi 900 000 markkaa. – Kaupungin kaksi seurakuntaa ovat vuosina 1962 ja -66 merkinneet osakkeita yhteensä 100 000 silloisen markan edestä. Periaatteessa seura on varmasti valmis osakkeista luopumaan, koska niistä ei ole vastaavaa hyötyäkään. Ensimmäiseksi varapuheenjohtajaksi valittiin Eila Niinikoski (kesk.) ja toiseksi varapuheenjohtajaksi Aimo Remes (sit.) Kunnanhallituksen puheenjohtajana jatkaa Lauri Tyynelä (kesk.) Hänen henkilökohtainen varajäsenensä on Jaakko Ahlholm (kesk.). Tilapäishenkilöstön asema ei ole kadehdittava. Palokunnan saapuessa palopaikalle talo oli jo ilmiliekeissä. Kultalan mukaan seurakuntayhtymän laskentamalli osakkeiden nykyhinnalle on joka tapauksessa oikeansuuntainen. – Tämä asia ei kosketa vain kotkalaisia eikä vain ahtaajia. Nyt kaupunki haluaisi myös kaiken juridisen päätösvallan itselleen. Tekninen lautakunta: pj. Alavetelin kunnalla on 30 osaketta. Urheilutalo Oy:llä on yhteensä noin 25 000 osaketta. Kokkolan satamissa on muutakin kuin AKT:n väkeä. Keskusvaalilautakunta: Matti Tuovinen (kesk.), Tarja Mehtälä (kesk.), Paavo Tulppo (sd.), Pentti Pesonen (vihr.), MaijaLiisa Ylikangas (kesk). – Sen verran olen kuitenkin käsittänyt, että nyt ammutaan norsupyssyllä hyttysiä. – Viime kädessä tästä päättää meillä yhtiön hallitus. Paikallinen ongelma on päästetty leviämään koko Suomeen. Koskee kaikkia aloja Yli 3 500 ahtaajaa aloitti lakon maanantaiaamuna parissakymmenessä Suomen satamassa. Outokumpu Zinc Oy:lla ja Kemiralla on kummallakin 700 osaketta. Hänen mukaansa osakkeiden lunastuksesta kaupungille on keskusteltu aiemminkin, mutta konkreettisia esityksiä ei lunastuksesta ole aiemmin ollut. Tappiota tässä meille syntyy, toteaa ahtausliike Rauanheimon paikallisjohtaja Antti Ahonen lakkotilanteesta Kokkolan satamassa. Syyllisiä on varmasti molemmilla puolilla, kun asiat eivät toimi, toteaa Ahonen diplomaattisesti. Kantamme on, että missään tapauksessa emme hyväksy tällaista esitystä. Jos ja kun virallinen esitys osakkeiden lunastuksesta tulee, niin sitten neuvotellaan, Hillilä sanoo. Heimo Karsikas (kesk.), Liisa Tuohimaa (kesk.), Marianne Oikarinen (kesk.), vpj Tuomas Oikarinen (kesk.), Sirkka-Liisa Mäntynen (vas.) ja Reijo Kallinen (sit.). Jos työnantaja voi irtisanoa vakituista henkilöstöä ja pitää samaan aikaan työssä tilapäistä väkeä, ollaan isoissa ongelmissa
Keväällä todettu kirkon lattian homevaurio on osoittautunut pahemmaksi miltä se alkututkimuksissa vaikuttikaan. Yhteiskuntatieteiden talon kustannusarvio on 76 miljoonaa markkaa. kirkon lattian alla olevan tilan puhdistus, kuivatus, kallion louhinta, eristys, ilmanvaihdon tehostaminen ja koko lattiarakenteen uusiminen. – Remontti on tarkoitus aloittaa heti pääsiäisen jälkeen ja valmista tulisi olla heinäkuun lopussa. HELSINKI (STT) Asevelvollisten palveluskelpoisuus on arvioitava riittävän hyvin jo kutsuntatarkastuksessa, ettei arvioita jouduttaisi muuttamaan varusmiespalveluksen alettua ja varusmiehiä kotiuttamaan heti. Alueella liikkuu päivittäin jopa 5 000 opiskelijaa. Pääpalkinto 1000,Pallorajoitus 52, potissa 6000,BINGO HIMANGALLA ROIMAN TALOLLA tänään ti klo 19.00 Palkintoina ostokortteja, pääpalkinto 1000,OK. Näin säästettäisiin kustannuksia ja läjitysmassojakin tulisi vähemmän. Tulokset: 1) Jänisojan Lohtu, om Iikka Hoikka, Haapajärvi 67.88 voi 2, 2) Helimarin Pete om, Antti Mustaparta, Pyhäjärvi 67,06 voi 2. Reetta ja Jari Fors, Yppäri 88 avo 1, 2) u. Kantelun oikeusasiamiehelle teki erään asevelvollisen äiti. Juhani Löfbacka (sd.), Erja Pylväs (kok.), Hannu Verronen (kesk.), Heikki Korte (kesk.), Sari Anttila (kesk.), Markku Somero (krist.), Erja Myllykoski (sd.), Hilja Kulmala (vas.) Liikuntalautakunta: pj. Tulokset: 1) u. Samalla kuitenkin pelastuslaitoksen öljyntorjuntaaluksen satama-alue peittyy, mutta sille osoitetaan Toiviaisen mukaan toinen paikka. Teknisten palveluiden lautakunta: pj. Palvelukelpoisuus määriteltävä tarkemmin Oikeusasiamies Lauri Lehtimaja:. varapj. Soijarehuakin on saatavissa vanhan tilalle, Väyrynen vakuuttaa. Kaustislaisten Seppo ja Vesa Paavolan sikalassa on liki kahdeksankymmentä emakkoa. Rehua menee 60 – 70 000 kiloa vuodessa. Säkittämätön lihaluujauho kuljetetaan Uuteenkaarlepyyhyn ja säkitetty Seinäjoelle välitettäväksi edelleen minkinrehuksi. Kaupunginhallitus 20012002: puoluekanta on keskusta, jos sitä ei ole erikseen mainittu. Hän huomauttaa, että yhteisveron jakomuutoksesta kärsineitä seurakuntia on Suomessa paljonkin ja monet ovat joutuneet hakemaan kirkkohallituksen tasausrahastosta toimintatukea. Makesta kerhon kettumestari Tommi Matias Tuomala on valmistunut filosofian maisteriksi Jyväskylän yliopiston humanistisesta tiedekunnasta pääaineenaan yleinen historia. Rautarevon Peko, om. Eeva Matikainen (sd.), Eija Isokoski (kesk.), Juha Isokoski (kesk.), Tarja Pinola (kesk.), Anna-Maria Nukari (kesk.), Jarmo Rauhala (sd.), Kauko Herttua (vas.), Elisabet Elfving (krist.) Sivistyslautakunta: pj. Kulttuurilautakunta: pj. Sikalat ja niiden varastot eivät ole kovin suuria, joten tammikuun lopussa käyttökieltoon joutuvat rehut on ehditty käyttää liki loppuun. Ruoppauksen kustannuksiksi on arvioitu 3 miljoonaa markkaa, joista valtiontuki on kaksi ja kaupungin osuus miljoona markkaa. Pohjanmaalla irtorehun nouto on jätetty muille. Sen sijaan Ylivieskan Teknologiakylä YTEK Oy:n miljoonan markan takaus ja lähes kahden miljoonan takaus elektroniikan mekaniikkaan erikoistuvalle konepajayritykselle hyväksyttiin valtuustossa. Kaatajan Arpa, om. – Ei tässä muuta kuin odotellaan ilmoitusta, milloin rehua tullaan hakemaan. – Ruoppausten aloittaminen edellyttää vielä ympäristölupaa, jota Pohjanlahden merenkulkupiiri ja Pietarsaaren kaupunki ovat yhdessä valmistelemassa, toimialapäällikkö Håkan Knip merenkulkupiiristä toteaa. Markku Tuokko (kesk.), vpj. Mutta voi minua onnetonta, kun menin tällä kertaa purkamaan rehusäkit lavalta pinoon. Muuri läpäisee kuitenkin vettä, jolloin vähitellen massa laskeutuu ja kiinteytyy. Työn on laskettu maksavan runsaat 1,2 miljoonaa markkaa. Kaupunginhallituksen viimeinen paikka jaettiin kokoomuksen ja vasemmiston kesken. Hankkija-Maatalouden Kaustisen myymälän esimies Tapio Kuusinen arvelee, että lihaluujauhon keräys sujuu Keski-Pohjanmaalla lähes kitkatta. Antti Kukkola, Nivala 22 avo 0, 5) u. Kun rakennus valmistuu kesäkuussa 2002, kaikilla Turun yliopiston tiedekunnilla on ensimmäistä kertaa historiansa aikana omat opetusja tutkimustilat. Remonttityö ja siihen haettavat avustukset on jaettu kahteen vaiheeseen, joista ensimmäinen vaihe kustannusarvio 773 000 markkaa on katsottu pakolliseksi. Siihen kuuluvat mm. Kaija-Maija Perkkiö (kesk.), 1. Juha Rautakoski (Kati Marjakangas), 2. Kirsi Yli-Olli (kesk.), varapj. Nyt säkkejä saa nostella takaisin, Pesola sanoo leppoisasti. Mauri Löytynoja (kesk.), Marjo Haanpää (sd.), Pasi Kristiansson (kok.), Kyllikki Heikkilä (kesk.), Martti Kivioja (kesk.), Kati Marjakangas (kesk.), Asko Ruhkala (kesk.), Terttu Niemelä (kesk.). varapj. Oikeusasiamiehen mielestä kutsuntarkastuksia tekeville lääkäreille tulisi antaa niin perusteelliset ohjeet palveluskelpoisuuden määrittämiseen, että vältyttäisiin liian optimistisilta arvioilta. Kuva: Osmo Vasala Jokinen johtoon Ylivieskassa Perkkiö luotsaa valtuustoa Yhteiskuntatieteiden talo sai peruskiven TURKU (STT) Turun yliopiston yhteiskuntatieteiden talon peruskivi muurattiin maanantaina Turun vanhalla kasarmialueella. Niillä tiloilla, joissa lihaluujauhoa sisältävää rehua enemmälti on, odotetaan keräysauton tuloa. Lihaluujauhovarastoista piti ilmoittaa tammikuun puoliväliin mennessä. Kuva: Jukka Lehojärvi Anita Salmi PIETARSAARI (KP) Merenkulkuhallitus on näyttänyt vihreää valoa Pietarsaaren laivaväylän ja satama-altaan syvennykselle. – En minä niitä hintaeroja ole niin tarkkaan katsonut. Suluissa oleva on varajäsen. Kirkon lattia homeessa ja talous miinuksella Alavieskan seurakunnalla tuplaongelma Seurakuntamestari Risto Mäenpää on sitä mieltä, että kirkon homeremontti kannattaa tehdä mahdollisimman huolella ja perusteellisesti. Kirkkovaltuusto on kuitenkin päättänyt, että kirkko remontoidaan. SF K&MVA Vöörin Make, om. Hän on laskeskellut, että talkoilla ja puunkeräyksellä saadaan katetuksi kustannuksista enintään 100 000 markkaa. Kaupunginvaltuusto päätti lakkauttaa oppilaspulasta kärsivän Kantokylän koulun elokuusta alkaen. Laukon laiturin uloke yhdistää Pietarsaaren sataman ja tulevan veneteollisuuden keskuksen alueen Pormestarinsaaressa. 2001 s KESKIPOHJANMAA Kennel Alavieskan Viri r.y. Lupa toivotaan saatavan juhannukseen mennessä. Poika oli irtisanonut asuntonsa ja peruuttanut opiskelupaikkansa, ennen kuin lähti varusmiespalvelukseen. Pesola arvelee, että kerääminen jatkuu aina helmikuulle asti. Törmälän mielestä koulu pitäisi säilyttää kaupungin omistuksessa ja varatilana, kun kaupungissa toteutetaan kouluremontteja. Pj. KKVA Vili, om. Toisaalta meren pohjaan läjittämisessä lienevät aina riskit siihen, että merivirrat voivat alkaa siirrellä massoja, Toiviainen sanoo. Martti Kyllönen (kesk.), vpj. Tuula Hintsala (sd.), Penjami Laakso (kesk.), Juha Pylväs (kesk.), Kaija Leppälä (kesk.), Johanna Hietala (kesk.), Elina Päivärinta (kesk.), Aimo Piirainen (vihr.), Kauko Hentilä (vas.) 4 Maakunta Tiistaina 23.1. Samalla hyväksyttiin Ahti Törmälän (vas.) ponsi, jonka mukaan kaupunginhallitus selvittää koulurakennuksen jatkokäyttömahdollisuuksia. ke 24.1. klo 19.00 Palkintoina ostokortteja ja kahvia. Kirkko pannaan kolmeksi kuukaudeksi kiinni, jona aikana kirkonmenot hoidetaan seurakuntasalissa ja hautaukset hautausmaalla sekä muut kirkolliset tilaisuudet, kuten häät ja ristiäiset milloin missäkin, kertoo kirkkoherra Kinnunen. Alavieskan seurakunnan kirkkovaltuusto on päättänyt kaikesta huolimatta, että kirkon remontti aloitetaan ensi keväänä ja siihen haetaan kirkon keskusrahastolta 80 prosentin avustus ja loput lainana. Pietarsaaren laivaväylän ruoppaus alkaa elokuussa Kiistellyt ruoppausmassat Laukon laiturin päähän Osmo Vasala ALAVIESKA (KP) Alavieskan seurakunta on joutunut vaikeasti ratkaistavan tilanteen eteen. Kirkkohallituksen avun määrä ja laatu selviää vasta ensi kesänä, joten seurakunta ottaa remontin aloittamisessa jo keväällä tietoisen riskin. Näin toteaa eduskunnan oikeusasiamies Lauri Lehtimaja päätöksessään. Valtuuston käsiteltävänä oli useita takausja lainajärjestelyjä. – Katsoimme parhaaksi valita rantaviivan siirron. Työt suunnitellaan aloitettavan elokuun alussa ja ne kestäisivät neljä kuukautta. Jutun esirivissä mainittiin Harjukodissa olevan puute kymmenestä hoitajasta. Ruoppausmassoja väylältä ja satama-altaasta nostetaan noin 50 000 kuutiota. Lihaluujauhosta soijaan Vaihdoksesta vähän ongelmia Keski-Pohjanmaalla Lihaluujauhoa sisältävä Nasu & Pekoni -rehu kerätään sikaloista minkinrehuksi. Eero Kippola (sd.) (Sauli Impola sd.), Tuija Haikola (Keijo Nivala), Juha Syrjälä (Juha Pylväs), Kaisa Haapakoski (Tuula Järvelä), Kaisa Uusioja (Esa Hakasaari), Tarja Sorvisto (sd.) (Anna-Liisa Visuri sd.), Pertti Korhonen (kok.) (Outi Saarela kok.). Koko maassa Hankkija kerää noin 550 tonnia rehua. Sikaloita on eniten Kaustisella. Tervetuloa! Roima Bingot Ravintolat (KP) Sunnuntain lehdessä kirjoitimme vanhushoidon hoitajatilanteesta. Sillä luodaan mahdollisuus jatkaa tulevaisuudessa tarpeen mukaan Laukon laituria. Remontin suunnittelusta vastaava insinööri Vesa Östberg sanoo koko homeongelman aiheutuneen kokonaan puuttuneista salaojituksesta ja sadevesijärjestelmästä. Kuten jutussa olevasta taulukosta käy ilmi puute ei ole näin kova, sillä Harjukodissa on kaikkiaan kymmenen hoitotyöhön osallistuvaa, joista kuusi vakituista, eli kokonaismäärä on lähes suositusten mukainen. – Lainamäärän pieneneminen tuo suoraa säästöä korkomenoihin, jotka olivat viime vuonna lähes yhdeksän miljoonaa markkaa, hän muistutti. Muun muassa keskustan ryhmäpuheenjohtajan Mauri Löytynojan mielestä on aika selkiyttää linjauksia tuotannollisten yritysten lainaja vakuusasioissa, ja sopiva linjanvetopaikka on Löytynojan mielestä valtuustoseminaari. Nyt kokoomuspaikalle istutettiin Pertti Korhonen varajäsenenään Outi Saarela. Knip mainitsee tutkittavan myös, voidaanko väylää hieman kaventaa ja sen kaarteita loiventaa. Pesola on jo hankkinut tilalle uutta soijarehua, joka on ainakin parikymmentä penniä kilolta kalliimpaa kuin lihaluujauho. Hänen poikansa läpäisi kutsuntatarkastuksen, mutta hylättiin tulotarkastuksessa varuskunnassa. Paikkaakaan ei ollut oikein tiedossa. – On sekä asevelvollisen että puolustusvoimien edun mukaista, ettei tällaisia tilanteita pääse syntymään, Lehtimaja toteaa. – Talkoointoakin seurakunnasta onneksi tuntuu löytyvän, kirkkoherra tuumaa. Odotapas, kun vilkaisen papereita. Timo Saartoala, Reisjärvi 60,50 avo 2, 4) u. Suurin osa kuluista tulisi kaupungin maksettavaksi. Yhtenäinen kampusalue ulottuu Koskenniemenkadulta Ylioppilaskylään. Pallorajoituspotissa 5000,pallorajalla 52. Pesola on ilmoittanut Hankkijan Turun logistiikkakeskukseen, että lihaluujauholla särvitettyä emakkotiivistettä olisi noin 2 000 kiloa pois haettavaksi. Soini Pääkkö, Nivala 83 avo 1, 3) n. Kasarmialueella toimii jo oikeustieteellinen tiedekunta ja biokemian laitos. Tarkastusten välissä pojan terveydentila ei ollut muuttunut. Margit Lehtola (sd.), Tuula Järvelä (kesk.), Aaro Rättyä (kesk.), Maija Jaakola (kesk.), Anita Voltti (kesk.), Pekka Kontio (krist.), Tero Kettu (kok.), Veikko Säily (vas.) Pelastuslautakunta: pj. – Kerääminen on vasta alkamassa. Väyrynen uskoo, ettei rehun vaihtumisesta soijaan tule tiloille suuria ongelmia. Pietarsaaren kaupungin teknisen viraston päällikkö Heimo Toiviainen toteaa läjityksen osalta tarkastellun neljää vaihtoehtoa, joista päädyttiin rantaviivan siirtoon Laukon laiturin alueella. Kasvatustieteiden laitoksen tilat valmistuvat vuoden sisällä. Tammikuun loppuun saakka sitä saa vielä käyttää sikaloissa. Ne suunnitellaan sijoitettavan Laukon laiturin jatkeeksi ja täytetään samalla alue sen ja Pormestarinsaaren välillä. Heikki Jokinen (Juha Isokoski), 1. Alpo Löytynoja (sd.), vpj. Toiseen remonttivaiheeseen, jonka kustannusarvio on 481 000 markkaa, kuuluvat lattian maalaus, kirkonpenkkien kunnostus ja neljän huonoimman ikkunan korjaus. Väinö Haapakoski (kesk.), Teuvo Tuomikoski (kesk.), Anne Syrjälä (kesk.), Anna-Liisa Aromaa (kesk.), Kristiina Mäki (kok.), Pertti Isoherranen (vihr.). Kokoomus istuu paikalla ensimmäiset kaksi vuotta, ja valtuuston yksimielisellä hyväksynnällä kirjattiin, että paikka varajäsenineen vaihtuu vasemmistolle vuosiksi 2003-2004. Ylivieskassa on keskustan hallussa kaikkien muiden keskeisten lautakuntien puheenjohtajapaikat paitsi pelastuslautakunnan ja sivistyslautakunnan, joissa on demaripuheenjohtajat. Kalle Luhtasela (kesk.), vpj. Päätökset syntyivät yksimielisesti äänestyksittä. Luovutettavasta rehusta on luvissa korvausta 2,86 markkaa kilolta, joten jonkin verran tulee menetyksiä. Päivi Savela YLIVIESKA (KP) Kunnallisvaalien ääniharava Heikki Jokinen (kesk.) valittiin maanantaina Ylivieskan kaupunginhallituksen johtoon. Alpo Löytynoja (sd.), 2. Tällainen laajennettu remontti tulisi maksamaan noin 1,8 miljoonaa markkaa, mutta siihen ei seurakunnalla nyt ole varaa, kirkkoherra Kinnunen toteaa. Tuokko sai puheenjohtajan paikan teknisen lautakunnan johdossa. Valtuusto halusi selvittää lisää 1,9 miljoonan markan takausjärjestelyä koneja laiteinvestointeihin. He ovat jo kuluttaneet lihaluujauhoa sisältävän rehun, ja soijapitoista ravintoa on hankittu tilalle. Tilalle on hankittu jo hyvissä ajoin soijarehua. Mutta luulen, että se sujuu aika kätevästi. Uusi puheenjohtaja linjasi luottamushenkilöille kaksi tehtävää: kaupungin velkamäärä on saatava pienenemään ja elinkeinoelämän tarpeisiin on vastattava entistä enemmän. Siinä mainittiin, että Vetelissä ei ole laitospaikkoja. Marko Sorvisto (kesk.), vpj. Etelä-Pohjanmaalla sikaloita on enemmän ja ne ovat suurempia, joten siellä voi jotain ongelmia syntyä. Eero Kippola (sd.), vpj. Vetelillä on kuitenkin laitospaikkoja Markkulan vanhainkodissa, joka on Kaustisen puolella. Hankkeen kustannuksia selvitetään parhaillaan. Anna-Liisa Visuri (sd.), Markku Kivi (kok.), Saku Juola (vas.), Kaarina Männikkö (vihr.). – Nyt ajatellulla vaihtoehdolla ei mennä esimerkiksi siian kutualueille. Jari Perälä (sd.), Hilja Kulmala (vas.), Tapani Marjamaa (kesk.), Raimo Mäkelä (kesk.), Tarja Koutonen (kesk.), Tarja Pokela (sd.), Kari Yli-Hallila (kok.), Anu Sivonen (vihr.) Sosiaalilautakunta: pj. Muttei Pesola ole stressannut rehumaksuilla itseään. Valtuuston puheenjohtajistossa Kaija-Maija Perkkiö (kesk.) ja Alpo Löytynoja (sd.) säilyttivät asemansa puheenjohtajana ja ensimmäisenä varapuheenjohtajana, mutta toiselle varapuheenjohtajan paikalle vaihdettiin Markku Tuokon tilalle Jouko Hannula (kesk.). Niinpä tulevassa remontissa kiinnitetäänkin erityistä huomiota valumavesien poistoon rakenteiden alta, sanoo Östberg. Turun logistiikkakeskus huolehtii materiaalipäällikkö Juhani Väyrysen mukaan säkkitavaran keräilystä sekä irtorehun kokoamisesta maan eteläosissa. Päiviö Känsälä, Kaustinen 14 avo 0. Kaustislainen sikafarmari Paavo Pesola kertoo kuulleensa muilta sikaloilta, että yleisesti lihaluujauhoa on varastoissa aika pieniä määriä, hänellä vähän enemmän. Kaupunginvaltuusto 20012002: pj. Elinkeinopoliittista punaista lankaa aiotaan etsiä keväällä järjestettävässä kehittämisseminaarissa. Jouko Hannula (kesk.) Tarkastuslautakunta: pj. Hänet kotiutettiin välittömästi. Muina vaihtoehtoina olisi ollut massojen sijoittaminen läheiselle saaristotai syvemmälle merialueelle. Kolme kokeissa Haapajärvellä NIVALA (KP) Viisi koiraa oli mukana Nivalassa lauantaina järjestetyissä Keski-Pohjanmaan Ajokoirakerhon ketunajon mestaruuskokeissa. Nykyinen väyläleveys on 110 – 120 metriä ja selvitettävänä on, pärjättäisiinkö noin 100 metrillä. Lisäksi yhteisöveron jako-osuuksien muutos on rokottanut seurakunnan taloutta niin pahasti, että kuluneelta vuodelta on tulossa jo kolmas perättäinen miinusmerkkinen tilinpäätös. Pudotus on noin kymmenes osa seurakunnan talousarvion loppusummasta. – Kirkko on rakennettu kalliolle ja kirkon alle kallion päälle jääneet valumavedet on tehneet vuosien varrella hidasta tuhoaan. Kirkkoherra Hannu Kinnunen laskee, että kuluneen vuoden tilinpäätöksen mukaan yhteisöverojen tuotto laskee 300 000 markasta 60 000 markkaan. Yhtenä mahdollisuutena olisi ollut kuljettaa ruoppausmassat maanteitse muualle, mutta sitä pidettiin liian kalliina. Hänellä on keskimäärin 32 – 37 emakkosikaa. Yhteiskuntatieteiden talon myötä yliopiston painopiste siirtyy kasarmialueelle. Ruoppausmassat läjitetään altaaseen, joka muodostetaan laiturista ulos pohjoiseen ja siitä itään, Pormestarinsaareen ulottuvalla kivimuurilla. Alkuvaiheen ongelmana on, että alue on vähän liian pieni massamäärälle eli se vaatii vielä pohtimista, Toiviainen mainitsee. Yhden koiran omistaja luopui. Ylituomarina toimi Arvo Kumpumäki . Elektroniikan mekaniikkaan erikoistuvan Nordgal Oy:n takaus, laina ja vuokrakiinteistön kunnostaminen päätettiin siirtää kaupunginhallitukselle lisäselvityksiä varten äänin 31-3. varapj. Tutkinnot Antti Hietalahti (KP) Lihaluujauhon keräys sikatiloilta sujuu Keski-Pohjanmaalla ilmeisesti ongelmitta. Tarmo Ängeslevä (kesk.), vj. Ryhmäpuheenvuoroissa haluttiin tarkistusta Ylivieskan elinkeinopoliittisiin linjauksiin. Mauri Löytynoja (kesk.), vpj. varapj. – Aiemmin vielä eläteltiin toiveita, että homeremontin yhteydessä voitaisiin tehdä myös muuta sisäremonttia, kuten maalausta ja ikkunoiden korjausta. Myös Ylinorpan Kone Oy:lle päätettiin myöntää kaksi 1,8 miljoonan markan lainaa. Oikaisu HAAPAJÄRVI (KP) Haapajärven Kennelseura järjesti viikonvaihteessa ajokokeet, joihin osallistui kolme voittajaluokan koiraa. Maaseutulautakunta: pj. Lihaluujauhoa on kotimaisessa emakkotiivisteessä. Yleensä laiskana miehenä jätän rehusäkit lavalle. Valtion osuus on noin 15 prosenttia. Tavoitteena on palauttaa väylälle yhdeksän metrin syvyys, mitä edellyttävät muun muassa suuremmat alukset ja esimerkiksi nykyaikaiset jäänmurtajat. Jutun yhdessä osassa kerrottiin Vetelin tilanteesta. Emakkotiivisteen hinta oli ostettaessa 3,10 markkaa kilolta. Niistä syntyi julkistakin kuhinaa ja muun muassa kalastusja jakokunnat vastustivat hanketta ennen kuin suunnitelmat olivat kunnolla valmistuneetkaan. Ahti Hintsala (kok.), Helena Hautamäki (kesk.), Elsi Kaarlela (sd.), Ahti Törmälä (vas.) Keskusvaalilautakunta: pj. Takkukorven Tinka, om
Viennin osuus on noin 600 miljoonaa ja tuonnin noin 500 miljoonaa markkaa. Liian suuria alueita on Kosken mukaan kuitenkin vältettävä. 19.2.1950 k. Pelastustoimen jakoon seutukuntarajat Maaherra Koski esittää: HELSINKI (STT) Satamien ahtaajien lakko herätti maanantaina sanailua myös työmarkkinakeskusjärjestöjen välillä. Luonnonsuojelun toteuttamiseen käytettiin rahaa noin 21 miljoonaa markkaa, josta rauhoituskorvausten osuus oli 11,5 miljoonaa. TT:n mukaan satamien irtisanomiset tapahtuivat normaalin yt-menettelyn mukaisesti. Kaipaamaan jäivät pojat perheineen. Laiton ja suhteeton Riski arvosteli lakon olevan laiton ja täysin suhteeton: kyseessä on paikallinen kiista, joka on lisäksi parhaillaan työtuomioistuimen käsittelyssä. Kaikilla on vielä hyvässä muistissa viime vuoden lakot. Kokonaismäärää kasvattavat lisäksi vaihtomaat, joita ympäristökeskus hankki 16 kaupalla 256 hehtaaria. muut sukulaiset ja ystävät Oli sinulla sydän lämmin, hellä. Jos lakko jatkuu loppuviikkoon asti, ensimmäisenä työtaistelu näkyisi ulkomailta tuotavien tuoretavaroiden valikoimissa ja laadussa. Lisäksi hyllystä löytyvien tuotteiden päiväysajat olisivat totuttua lyhyempiä. Riski muistutti kannanotossaan, että vastuu työmarkkinajärjestelmän toimivuudesta kuuluu valtiovallan ohella kaikille työmarkkinajärjestöille. Maanomistajat ja kyläläiset tervetuloa. Rakkaamme Esko Johannes HERTELL s. tammikuuta Ylivieskan kirkossa. Korhosen mukaan aluekehityksessä onkin olennaista, että maan seutukunnat profiloituisivat selvästi aluekeskusten muodostamisen ohella. Yksi tieto kuitenkin lohduttaa, nyt enkelten joukossa olla saat. Annikki Kyngäs Kokkolalainen Raili Maria Annikki Kyngäs o.s. 1.2001 K-P:n keskussairaalassa Kiittäen ja kaivaten Kaarina Kristiina ja Marko Jasmiina, Jimi ja Jose äiti sisaret ja veljet perh. – Jos seudun yhteistä tahtotilaa ei löydy eikä omia vahvuuksia tunnisteta, kehittäminenkään ei onnistu, hän lisää. Sen asiakkaat ovat Keski-Euroopassa, Englannissa ja Kaukoidässä. Siunaus toimitettu 19.1.2001 omaisten ja ystävien läsnä ollessa. Erityisen nihkeästi asiaan suhtaudutaan Pohjanmaalla, sanoo lääninvalmiusjohtaja Raimo Viinamäki. Kokoukset Anneli Jylhä Ylivieskalainen Anneli Marjatta Jylhä e. 21.03.1918 Pieksämäellä k. Siunauksen toimitti kappalainen Valtteri Olli. Tiistaina Riian lähettyvillä alkava kokous on kaksipäiväinen, ja niitä pidetään vuosittain. ei pakota kuntia yhteistyöhön, vaan me tarjoamme välineen, mahdollisuuden lähteä rakentamaan yhteistyötä, kilpailukykyä ja elinvoimaa alueille, Korhonen painottaa. Haasteet tulevat eteen vasta sen jälkeen, ja nyt tulisikin miettiä jo tuon ajan rakenteita, Korhonen selvitti Oulussa maanantaina. Rakkaamme on siunattu läheisten läsnä ollessa Himangan kirkossa 18.1.2001. – Talouden ongelmat kilpistyvät pahiten alle 6 000 asukkaan kunnissa. Markku ja Ulla perh. SAK vetosi maltin ja pikaisen sovun puolesta. Nivalalainen Mauri Sakari Kujala siunattiin haudan lepoon lauantaina 20. tammikuuta Nivalan kirkossa. Hän on yksi LänsiSuomen läänin kolmesta edustajasta aluejakoa suunnittelevassa asiantuntijatyöryhmässä, jonka sisäministeriö on asettanut. sisarukset perh. Nyt kun taas tulee uusia lakkoja, niin eihän se imagoa paranna. Yhdistämällä kaksi tai useampia seutukuntia saadaan luontevia pelastustoimen yhteistoimintaalueita. Hän oli kuollessaan 83-vuotias. Lämmin kiitos osanotosta, sekä kiitos kaikille, jotka olette myötäeläneet surussamme. Sisäministeriö valmistelee parhaillaan luonnosta pelastustoiminnan aluejaosta. Siunauksen toimitti kappalainen Mika Katajamäki. tammikuuta Vuorenkallion kappelissa. Kirsti ja Rauno perh. Jos lakko näyttää jatkuvan ensi viikkoon, päivittäistavarakaupat joutuvat Laineen mukaan harkitsemaan maantiekuljetuksia Ruotsista Haaparannan kautta. Suurimman osan esimerkiksi metsäja metalliteollisuuden vientituotteista voi kuljettaa tilaajille lakon jälkeenkin. Sinä ansaitset kiitokset kauneimmat, ikilevon pyhän ja rauhaisan. Muistotilaisuus pidettiin seurakuntakodissa. Halmetoja siunattiin haudan lepoon lauantaina 20. Rantala e. Stora Enson Kotkan tehtailla pystytään näillä näkymin Luhdan mukaan pitämään koneet käynnissä noin viikon verran. tammikuuta. Lisäksi luovutettiin vaihdossa valtion maata ja muuta omaisuutta 2,1 miljoonan markan arvosta. Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa. Nivalalainen Laura Susanna Laulumaa e. Esimerkiksi rautatievaunut saattavat loppua alle viikossa, jos niitä ei pystytä purkamaan satamissa. Hautala nukkui pois kotonaan lauantaina 20. Hallintosiirtona tai perintönä luonnonsuojelutarkoituksiin tuli 31 hehtaaria. Oli siellä paikka meillä jokaisella. Paljon et pyytänyt, kaikkesi annoit. Lämmin kiitos kaikille Eskoa muistaneille. Hän oli syntynyt 8.5.1927 Kälviällä. Kuluja koituu silti viivästyksistä ja varastoinnista, ja lakon pitkittyessä osa tilauksista voi karata kilpailijoille. Sihteeri Lämmin kiitos Teille kaikille, jotka kunnioititte rakkaamme IMPI KESKITALON muistoa ja otitte osaa suruumme. Esimerkiksi aivan kaikkia hedelmiä ja vihanneksia ei olisi joka paikassa enää tarjolla, ja myös joidenkin lihaja maitotuotteiden saatavuus heikkenisi. Myös paperin käyttäjille eli metsäteollisuuden asiakkaille lakko tekee Suomesta tuotavasta paperista riskitekijän. Lähimpinä kaipaamaan jäivät puoliso, lapset ja lastenlapset. Satamien kautta kulkevan ulkomaankaupan arvo on Teollisuuden ja työnantajien TT:n arvioiden mukaan noin 1,2 miljardia markkaa päivässä. tammikuuta tapaturmaisesti Ylivieskassa. Kenraali Hägglund Latviaan. Lakko vaikeuttaisi venyessään myös maantieja rautatiekuljetuksia. Vaikka lähtöäsi tiesimme odottaa, ero sinusta on niin vaikeaa. Tavallisten kuluttajien arkeen tai ruokalistaan maanantaina alkanut ahtaajien lakko ei ensi vaiheessa tuo muutoksia. Urheasti sairauden vaikeudet kannoit. Kalajokinen Liisa Mirjam (Mirja) Kortelainen e. AKT lakkoilee laista piittaamatta TT:n Riski: HELSINKI (STT) Puolustusvoimain komentaja kenraali Gustav Hägglund osallistuu Pohjoismaiden ja Baltian maiden puolustusvoimien komentajien kokoukseen Latviassa. Puoliso On papan neuvot loppuneet hän hiljaa nukkui pois. Rovasti Samuel Vilhelm Strömmer siunattiin haudan lepoon lauantaina 20. Satamalakko katkaisi kuljetusketjun Kuluttajille ei ensi vaiheessa harmia Ahtaajalakon sopua hierottiin valtakunnansovittelijan toimistossa pitkälle iltaan. Tilapäisen työvoiman käyttö on työnantajapuolen mukaan kaikkiaan olennaisesti vähentynyt. Käsitellään sääntömääräiset asiat ja vahvistetaan lahtivajan rakentaminen. Siunauksen toimitti kappalainen Erkki Huuki. muut sukulaiset ja ystävät Vaikka tiesimme surun saapuvan, silti toivoimme elämän jatkuvan. Myös Stora Enson Kotkan tehtaalla paperintekoon tarvittavat tuontitarpeet hupenevat noin viikossa. Neuvotteluun saapumassa AKT:n puheenjohtaja Kauko Lehikoinen ja SAK:n +puheenjohtaja Lauri Ihalainen. Irtisanotuille on, toisin kuin AKT väittää, tarjottu tilapäistä työtä. Siunaus toimitettu lähiomaisten ja ystävien läsnä ollessa 19.1.2001 Kannuksessa. – Esimerkiksi EU:n rakennerahastot ovat äärimmäisen tärkeitä tulevaisuuden rakentamisessa, mutta tämä EU-kausi päättyy vuonna 2006. Ajatus kuntien välisestä yhteistyöstä pelastustoimessa on saanut maakuntatasolla ristiriitaisen vastaanoton. – Jos joka kunnassa pähkäillään hallinnon kiemuroita, ei valistustyöhön riitä miehiä kentälle, sanoo Viinamäki. Länsi-Suomen ympäristökeskus ja metsähallitus hankkivat yhteensä 1 163 hehtaaria maata 80 kaupalla tai vaihdolla. Suo anteeksi suru ja kyyneleet nää, ne rakkautta on ja ikävää. 11.01.2001 Kokkolassa Syvästi kaivaten Mikko Mervi ja Aki siskot ja veljet perh. Siunauksen toimitti kirkkoherra Heikki Hurskainen. Tällaisten kuntien riskinkantokyky ja kehittämisen voimavarat eivät ole kovin suuria, hän selvittää. Päivittäistavarakauppa ry:n toimitusjohtaja Osmo Laine laskeskeli, että jo maanantaina iltapäivällä laivoihin oli juuttunut noin 50 elintarvikeja päivittäistavarakaupoille rahtia kuljettanutta rekkaa. – Normaalin oikeuskäsittelyn asemesta AKT on katsonut tavoitteilleen tarkoituksenmukaisesti laajentaa irtisanomisia koskevan paikallisen kiistan miljoonavahinkoja aiheuttavaksi valtakunnalliseksi lakoksi. Muistotilaisuus pidettiin Raudaskosken koululla. Muistosi kaunis lohtua antaa, surun raskaan hiljaa kantaa. Reilun miljardin arvosta Ulkomaankaupasta meritse kulkee 75–80 prosenttia. muut sukulaiset ja tuttavat Niin äkkiä elo sammua voi, ei kohtalon kellot edellä soi, ei läheisinkään arvaa, eikä silmä nää, miten lähellä onkaan määränpää. Ministeri huomauttaa lisäksi, että aluekehityksen ongelmat eivät keskity ainoastaan Pohjoisja Itä-Suomeen. Seuran VUOSIKOKOUS pidetään perjantaina 16.2. Järjestön mukaan kiista olisi ollut ratkaistavissa jo joulukuussa, jos työnantajapuolella olisi ollut valmiutta neuvotteluihin. Suojeluohjelmien toteutus eteni Länsi-Suomessa OULU (STT) Alueja kuntaministeri Martti Korhonen (vas.) muistuttaa, että Suomen aluekehitystä tulisi suunnitella laajemmassa kuin vain tämän EU-kauden mittakaavassa. Krekula siunattiin haudan lepoon lauantaina 20. Ruotsalon Metsästysyhdistyksen HIRVIPEIJAISET pidetään Ruotsalon koululla sunnuntaina 28.1 klo 1216. – Myös työnantajien tulisi nyt ylimääräisen riitelyn sijasta keskittyä sovun hakemiseen, SAK opasti kannanotossaan. klo 19. Viinamäen mukaan kuntien välisen yhteistyön lisääminen pelastustoiminnan hallinnossakin on välttämätöntä, sillä uusi pelastustoimilaki velvoittaa myös valistustoimintaan onnettomuuksien ja tulipalojen ehkäisemiseksi. Hän oli kuollessaan 60vuotias. Tämä tulee ottaa kehittämistyössä huomioon. Muistotilaisuus pidettiin seurakuntakodissa. Lähtökohtana on, että pelastustoimeen muodostetaan noin 30 kuntien yhteistoiminta-aluetta. Metsäteollisuuden koneet pysähtyvät Maanantaina alkanut satamien lakko täyttää varsin nopeasti maamme metsäteollisuuden varastot. Kiitämme osanotosta. Omaiset Lämmin kiitos Teille kaikille, jotka kunnioititte rakkaamme OLAVI KOIVION muistoa ja otitte osaa suruumme. Kiitos myös K-PKS:n Teho-osaston, osasto 8:n ja Toholammin tk:n hoitohenkilökunnille äitimme ja mummomme hyvästä hoidosta. Aluekehityksen haasteet eteen ensi EU-kaudella Alueja kuntaministeri Martti Korhonen: TURKU (STT) Pelastustoimen uudessa aluejaossa on syytä noudattaa seutukuntarajoja, korosti LänsiSuomen maaherra Heikki Koski maanantaina Turussa pidetyillä pelastustoimen alueellisilla koulutuspäivillä. Teollisuudelle ja kaupalle satamat ovatkin kriittinen osa kuljetusketjua: jos laivoja ei lastata tai pureta, meriliikenne tukkeutuu ja varastot täyttyvät. – Asiakkaathan eivät tästä pidä. Vaikka kuntien talouden arvioidaan lähivuosina paranevan, pienempien ja isompien kuntien eriytyminen on Korhosen mukaan erittäin vahvaa. 831 1902 LA 27.01. – Tilanne ei ole helppo, koska negatiivisen vuosikatteen kunnat ovat jakautuneet tasaisesti koko maan alueelle. Helvi Tuomikoski Ylivieskalainen Helvi Tuomikoski e. Lipponen s. Lakon vientiyrityksille aiheuttamia kustannuksia on hankala arvioida. Kuolleita Hautauksia HELSINKI (STT) Rahtisatamien seisahtaminen on pysäyttänyt jopa kolme neljäsosaa Suomen koko viennistä ja tuonnista. Alli Selma Finnilä siunattiin haudan lepoon Olkkolan kirkossa Haapajärvellä lauantaina 20. KESKIPOHJANMAA s Tiistaina 23.1. Seppä synt. 8. tammikuuta. Kosken mukaan seutukunta on perusyksikkö. Hakala kuoli lauantaina 20. Rutanen s. Siunauksen toimitti pastori Pertti Heikinheimo. Rakkaamme Kerttu Mirjam KARVINEN o.s. – Seutukuntien tukemisella haetaan nyt ratkaisuja kuntarakenteen ongelmiin. 17.01.1933 Ylivieskassa k. sukulaiset ja ystävät On ikävää, jota ei voi ilmaista, on kaipuuta, jota mitkään teot eivät voi täyttää, ja on rakkautta, joka ei vaadi muuta kuin sydämen hiljaisuutta. Kuva: Lehtikuva/Heikki Saukkomaa VAASA (STT) Yhteensä 2 704 hehtaaria maata hankittiin tai rauhoitettiin luonnonsuojelutarkoituksiin viime vuoden aikana LänsiSuomen ympäristökeskuksen alueella. tammikuuta Raudaskylän kappelissa. Kristiina Kiitos vaari hyvyydestäsi Jasmiina, Jimi, Jose Siunaus toimitettu Alavetelin kirkossa 20.1.2001 läheisten läsnä ollessa. Ihalainen kuoli sunnuntaina 21. Päinvastoin, sanoo Stora Enson Kotkan tehtaan johtaja Pentti Huhta. Kotkan tehdas tuottaa vajaat 300 000 tonnia vuodessa. Kaipaamaan jäivät puoliso ja lapset perheineen sekä sisarukset perheineen. Salme ja lapset Rakkaamme Vilma Esteri HIETALA o.s. Rakas äitimme ja mummomme Kaarina Elisabet (Liisa) PUISTO o.s. Sun muistosi kallis ainiaan, jää kauniina mieliimme loistamaan. Etelä-Pohjanmaan alueella luonnonsuojelukohteita hankittiin 849, KeskiPohjanmaalla 266 ja Pohjanmaan alueella 1 589 hehtaaria. 8.1.2001 Kaipauksella muistaen Raija, Päivi, Ari-Pekka, Jaana Äiti siskot ja veljet perh. tammikuuta Oulun yliopistollisessa sairaalassa. 07.01.2001 Kokkolassa Kiitollisuudella muistaen ja kaivaten Katriina ja Heikki perh. Lämmin kiitos osanotosta. Muistotilaisuus pidettiin Honkaniemessä. Se tietäisi noin 10 000 markan lisäkustannuksia rekkaa kohti. Teollisuuden ja työnantajain TT paheksui SAK:laisen Autoja kuljetusalan työntekijäliiton murentavan työehtosopimusjärjestelmän uskottavuutta, kun liitto ryhtyi lakkoon työrauhavelvoitteesta huolimatta. 2001 Kotimaa 5 Konsertit Kuolleita K O N S E R T T I Liput: 70, 50, 35 mk Ennakkom: Kokkolan Matkailu, Mannerheiminaukio, puh. Näin emme olis tahtoneet, on meiltä paljon pois. He ovat myös etusijalla, jos sataman työtilanne tuonnempana kohenee. 24.09.1917 nukkui pois 08.01.2001 Himangan Vanhainkodin vuodeosastolla Äitiä ja mummoa syvästi kaivaten Kauko, Kaija Marja, Juhani, Joona ja Riina Ari ja Sonja Pentti, Inka ja Tomi Teija, Seppo, Satu ja Joonas Eila, Kari ja Hanna sisaret perheineen sekä muut sukulaiset ja ystävät Ei kauniimmin täältä lähteä vois kuin unessa hiljaa nukkua pois. Luonnoksen odotetaan valmistuvan lausuntokierrokselle helmikuun loppuun mennessä. Sen jälkeen varastot täyttyvät, ellei uutta varastotilaa ilmaannu. Muistotilaisuus pidettiin seurakuntakoti Mariassa. 29.9.1948 Alavetelissä k. – AKT:n käyttäytyminen osoittaa, että työmarkkinapelisäännöt eivät ole riittäviä, vaan tarjoavat erityisesti avainryhmille kiristyskeinoja, arvioi johtaja Seppo Riski. KLO 19.00 Bach Contrapunctus I Gudaibulina Partita harmonikalle, sellolle ja jousille ´Seitsemän sanaa` Mendelssohn Jousisinfonia nro 12 g HEIKKI RAUTASALO FRIEDRICH LIPS, harmonikka TIMO-VEIKKO VALVE, sello S N E L L M A N S A L I Rakkaamme Pekka Jaakko SAARELA s. Hän patistikin SAK:ta viivyttelemättä puuttumaan "laista ja sopimuksista piittaamattoman" jäsenliittonsa toimintaan. Ammattiliittojen keskusjärjestö SAK taas piti irtisanomisia yhtenä esimerkkinä siitä, miten tuotannon tehokkuus ja voittojen maksimointi nostetaan kaikkien muiden arvojen yläpuolelle
Emerging Markets A +2,7 9,50 60,80 Flem. Berg Sicav Japan (JPY) 9631,00 528,84 A. USD Bond Fund +0,4 10,61 67,91 Gyllenberg Bond A -0,1 100,57 597,96 Gyllenberg Bond B -0,1 108,29 643,86 Gyllenberg Eur. Eur. Berg Optimal Norden (SEK) +0,8 221,91 147,71 Aktia Folkhälsan A/100 -0,6 111,78 664,61 Aktia Folkhälsan B/100 -0,6 115,23 685,13 Aktia Secura A/100 -0,6 38,11 226,59 Aktia Secura B/100 -0,6 43,54 258,88 Aurator Tellus -0,3 109,64 651,89 Avenir A +0,5 998,30 5935,62 Avenir B +0,5 998,30 5935,62 Carnegie Optimi -2,2 26,50 157,56 Carnegie Plus -0,3 20,18 119,98 Carnegie Sijoitus+ -1,3 23,46 139,49 Conventum Aktive A -1,2 93,18 554,02 Conventum Aktive B -1,2 93,18 554,02 Conventum Forte A -0,6 31,47 187,11 Conventum Forte B -0,6 36,02 214,17 Conventum Korko+Osake A -1,0 3,11 18,49 Conventum Korko+Osake B -1,0 3,11 18,49 Conventum Solid A -0,3 18,67 111,01 Conventum Solid B -0,2 21,44 127,48 Conventum Vision A -1,4 103,80 617,17 Conventum Vision B -1,3 110,43 656,59 Evli Euro Mix A -1,3 11,49 68,31 Evli Euro Mix B -1,3 12,04 71,57 Evli European Alloc. Elisan on toimitettava 22. All. Metsätoimiala voimistui kokonaisuudessaan 2,5 prosentilla. B/1000 -0,9 220,13 1308,83 S-L Glob. Laatu vaatii väkeä MTV:n henkilöstö muistuttaa, että työntekijöiden palkat ovat vajaa viidennes MTV:n liikevaihdosta. Europa +1,3 44,37 263,81 Handelsbanken Global IT +4,3 15,51 92,22 Handelsb. Berg Euro Korko B/100 196,77 1169,94 Aktia Likvida/100 +0,1 19,70 117,13 Aurator Likvidi 102,68 610,51 Carnegie Likvidi +0,1 17,72 105,36 Conventum Euro Likvidi +0,1 19,50 115,94 Evli Euro Korko 21,47 127,67 Evli Money Manager+ A 101,25 601,99 Evli Money Manager+ B 101,25 601,99 FF Euro Cash Fund 9,57 56,91 FF US Dollar Cash (USD) 12,17 77,89 FIM Likvidi +0,1 18,55 110,29 Gyllenberg Money A 93,63 556,70 Gyllenberg Money B 98,96 588,39 Handelsb. Berg Sicav Global (USD) -0,7 310,82 1989,29 A. A/100 -0,1 212,48 1263,35 A. US Micro Cap A -0,5 67,97 435,02 Flem. B/1000 +0,2 330,34 1964,11 S-L Uud. Berg Finland B/100 -1,6 1053,39 6263,17 A. Nousun kärjessä olivat reilut kolme prosenttia mieheen vahvistuneet Stora Enson R-osake sekä Metsä-Serlan Bosake. 2,95 558,00 750,00 593,00 593,00 593,00 3525,82 500 576,36 710,00 265 4,89 Okmetic 1,65 4,93 5,00 4,93 5,22 4,99 29,67 8700 4,85 5,50 -6,98 Perlos -0,26 19,25 19,40 18,80 19,70 19,40 115,35 192548 16,00 23,01 0,10 38 -10,88 Perlos -97 opt. 6 Talous Tiistaina 23.1. 25 A +0,3 95,22 566,16 Evli Glob. Puuhamaa -4,35 22,00 26,30 23,00 23,80 23,00 136,75 1500 23,00 30,01 1,60 6 -31,25 Turkistuottajat -1,46 6,75 7,25 6,70 7,90 0,60 5 -8,91 Turun Arvok. Berg Optimal Eur. US Strat. Esimerkiksi Hockey Night tarvitsee Kylmälän mukaan sellaista monipuolista kameraosaamista, ettei sen ostaminen ulkopuolelta onnistu. +2,1 1,74 10,36 SEB Östersjöfond +1,8 1,87 11,13 Seligson Eurooppa 50 A -1,8 2,30 13,65 Seligson Eurooppa 50 B -1,7 2,20 13,10 Seligson FOX-ind. Strat. Euro-Obl. A/100 175,87 1045,68 A. A -2,1 109,46 650,83 Evli European Alloc. Elisan on epäilty perivän ylihintaa omasta verkosta toisen operaattorin verkkoon siirtyvästä puhelun osasta. China A +2,6 13,27 84,93 Flem. +1,5 1,40 8,29 SEB Lux Eastern Europe +0,5 0,98 5,84 SEB Lux Emerg. -0,9 106,80 635,02 SEB Norden Småbolags. Emerging European A +1,8 13,13 84,03 Flem. (Eur.) A -2,2 634,69 3773,70 S-L Uud. Euro Gr. Berg Sicav North America (USD) -1,1 265,63 1700,07 A. Smaller Comp. Maksut keskitasoa matalampia MTV:n pääluottamusmies Pekka Niemiaho aloittelemassa hengennostatuspuhettaan helsinkiläisessä ravintolassa, jonne MTV:n työntekijät kokoontuivat ulosmarssin jälkeen. 21,70 129,02 Evli Euro Yhd.korko A 17,72 105,36 Evli Euro Yhd.korko B 19,40 115,35 MNB Euro Midi Korko K 104,56 621,67 MNB Euro Midi Korko T 104,56 621,67 S-L Kompassi Korko A +0,1 1048,52 6234,22 S-L Kompassi Korko B +0,1 1048,52 6234,22 Ålandsb. KSP Yhtiöt -2,44 6,00 6,47 6,00 6,00 6,00 35,67 250 5,70 7,00 0,15 16 -3,23 Nokia -2,23 42,10 42,12 40,75 42,30 42,10 250,3213991742 36,51 48,50 0,20 75 -7,98 Nokia -95 opt. Multi Man. -0,8 127,07 755,54 Myriadi Kasvu 28,79 171,18 Odin Finland +1,4 143,33 852,20 Odin Maritim 19,22 114,28 Odin Norden -0,7 60,46 359,48 Odin Norge -1,1 103,62 616,10 Odin Offshore -0,2 10,81 64,27 Odin Sverige -0,8 48,37 287,59 Op-Delta -1,1 93,84 557,95 OP-Euro Kasvu -0,4 150,18 892,93 OP-Euro Osake -2,2 23,38 139,01 OP-Itä-Eurooppa -0,7 98,89 587,97 OP-Medical +0,1 111,72 664,26 Op-Metsä -0,6 39,09 232,42 OP-Teknologia +0,9 73,38 436,30 OP-Trendi +0,4 92,77 551,59 Opstock Euro Index -2,0 129,86 772,11 Opstock Finland Index -2,2 27,86 165,65 Opstock Global Equity +0,8 26,45 157,26 Phalanx A +0,4 2,30 13,66 Phalanx B +0,4 2,15 12,76 Roburs Contura/100 +5,5 2637,83 15683,82 Roburs Amerika/100 +1,6 418,80 2490,09 Roburs Japanfond/100 +0,6 127,70 759,27 Roburs Kommunikations/100 +4,2 496,36 2951,24 Roburs Pacificfonden/100 +1,2 213,99 1272,33 Roburs Privatiserings/100 -0,8 210,97 1254,36 Roburs Ryssland/100 +0,2 50,70 301,45 Roburs Råvarufond/100 -0,9 141,91 843,78 Roburs Skogsfond/100 -1,8 298,15 1772,74 Roburs Småbolag. (T) -50,00 Ponsse -9,17 Metsä Tissue -7,22 Stonesoft -6,48 Elisa Communic. Global Bond A +0,2 12,55 80,32 Flem. Growth +1,1 8,51 50,60 Flem. Tech. Euro-Obl. Eastern Europe -0,7 14,66 87,16 Handelsb. B -2,1 116,71 693,90 Evli Glob. Value A -0,1 121,46 722,17 Gyllenberg Eur. B +0,2 107,27 637,80 Gyllenberg Forum A -0,4 112,01 665,98 Gyllenberg Forum B -0,4 115,44 686,38 Gyllenberg Foundation A -1,3 108,81 646,95 Gyllenberg Foundation B -1,3 115,56 687,09 Gyllenberg International A +0,7 141,79 843,05 Gyllenberg International B +0,7 157,13 934,25 Gyllenberg Optimum A -1,0 220,13 1308,83 Gyllenberg Optimum B -1,0 246,65 1466,51 Handelsb. US Technology A +3,1 22,60 144,64 Fondita 2000+ A -1,9 43,70 259,83 Fondita 2000+ B -1,9 45,62 271,22 Fondita Equity Spice A -2,0 34,18 203,21 Fondita Equity Spice B -2,0 39,00 231,90 Fondita Nord. A -0,1 19,58 116,42 Conventum Euro Oblig. Euro Active A -1,5 19,97 118,74 Ålandsb. B -2,2 2,54 15,10 Seligson APS Far East +3,4 10,70 63,63 Seligson Global Brands A +0,2 2,50 14,86 Seligson Global Brands B +0,2 2,50 14,86 Seligson Global Pharma A -0,2 11,70 69,54 Seligson Global Pharma B -0,2 11,70 69,54 Seligson Osakesalkku A -0,5 9,96 59,24 Seligson Osakesalkku B -0,5 9,96 59,24 Seligson Phoenix A -0,5 10,01 59,52 Seligson Phoenix B -0,5 10,01 59,52 Seligson Prosperity Russia -1,4 7,35 43,71 Seligson Topix Core 30 A +1,7 6,43 38,25 Seligson Topix Core 30 B +1,7 6,43 38,25 Sp-Osakerahasto B/100 -1,0 89,61 532,80 Trevise Euroland kasvu -0,9 1057,41 6287,06 Trevise Euroland tuotto -0,9 1057,41 6287,06 Trevise Glob. Sääst. Yht. Euro Active -0,5 69,63 414,00 Handelsb. Eur. Security -1,65 11,31 11,65 11,45 11,99 11,65 69,27 3050 10,00 15,99 -22,00 Stonesoft -6,48 13,70 13,80 13,60 14,30 13,80 82,05 16280 8,20 15,40 328 -2,21 Tampereen Puhelin -1,39 4,96 5,00 4,96 5,15 4,96 29,49 16045 4,51 5,75 0,20 11 9,01 Tecnomen 0,59 5,10 5,18 4,69 5,20 5,18 30,80 15200 3,60 5,41 14,61 Tekla -0,20 5,00 5,08 4,90 5,15 -1,96 Teleste -4,18 21,80 22,50 22,00 22,75 22,00 130,81 7275 19,05 24,00 0,10 55 -4,18 TJ Group -2,40 1,22 1,23 1,21 1,28 1,23 7,31 205680 1,04 1,33 66 3,39 Vacon 0,20 10,00 10,25 10,25 10,28 10,25 60,94 60600 7,85 11,20 25,00 Vaisala A 0,58 34,70 35,00 35,00 35,50 35,00 208,10 79325 29,00 35,50 0,42 28 19,45 Wecan Electronics -0,10 10,50 10,70 10,50 10,90 10,50 62,43 28700 8,10 10,90 7,14 K EMIANTEOLLISUUS Kemira 2,88 5,71 5,89 5,40 5,80 5,80 34,49 1898670 5,30 5,80 0,23 25 6,73 Orion A -0,67 22,11 22,40 22,21 22,50 22,21 132,05 4075 21,75 23,95 1,18 17 -2,60 Orion B 0,90 22,40 22,50 22,30 22,50 22,50 133,78 13272 21,70 23,81 1,18 17 -0,49 Uponor 1,10 18,30 18,35 18,35 18,35 18,35 109,10 3300 17,83 18,85 0,67 12 -1,13 V IESTINTÄ JA KUSTANNUS Alma Media I 0,05 19,51 20,50 20,00 20,00 20,00 118,91 2660 19,00 22,00 0,67 17 Alma Media II -0,25 20,00 20,97 20,05 20,05 20,05 119,21 500 19,00 22,00 0,67 17 -4,76 Janton 8,60 9,20 8,80 9,00 9,00 53,51 1950 8,20 9,00 0,34 16 4,24 Keskisuomalainen 26,50 29,00 26,50 27,50 26,50 157,56 1000 26,00 29,00 1,09 15 Sanoma-WSOY A 6,46 15,65 16,50 16,50 16,50 16,50 98,10 80 14,50 16,50 0,45 31 2,29 Sanoma-WSOY B 0,37 13,55 13,90 13,51 13,51 13,51 80,33 120 12,65 15,00 0,45 25 -6,55 Talentum -1,67 5,90 5,95 5,91 6,00 5,91 35,14 13645 5,70 7,00 0,10 195 -3,28 M UU TEOLLISUUS Amer A -2,93 26,21 27,20 26,80 27,70 27,00 160,53 91353 23,55 28,00 0,59 16 -4,34 Exel -0,87 11,40 11,90 11,60 11,65 11,60 68,97 800 10,20 12,00 0,30 18 11,11 Leo Longlife A 8,75 8,80 8,03 8,95 0,42 8 5,93 Metsä Tissue -7,22 9,00 10,29 9,70 9,70 9,70 57,67 500 9,50 12,00 0,12 89 -12,20 Nokian Renkaat -0,53 18,70 19,00 18,61 19,00 19,00 112,97 4080 18,00 19,75 0,85 8 -0,53 Rapala VMC 4,10 4,50 3,80 4,50 0,02 30 -3,53 Sanitec 1,58 9,65 9,80 9,50 9,96 9,65 57,38 10695 8,50 9,96 0,21 13 11,30 Tamfelt E 7,53 20,00 20,50 19,00 20,00 20,00 118,91 650 17,75 20,00 1,00 12 14,29 Tamfelt K 19,40 20,00 19,40 19,50 0,96 11 7,78 W ARRANTIT Nokia 35 1/02 Alf 10,20 0,54 0,60 0,57 0,57 0,57 3,39 500 0,52 0,57 Nokia 40 1/02 Alf -11,29 1,10 1,19 1,11 1,17 1,11 6,60 11500 1,11 1,40 Nokia 45 1/02 Alf -9,71 0,93 1,00 Nokia 50 11/01 Alf -10,39 0,69 0,70 0,65 0,72 0,70 4,16 176500 0,63 1,15 -27,37 Nokia 55 11/01 Alf -12,07 0,51 0,55 0,51 0,55 0,55 3,27 4500 0,50 0,86 -33,77 Sonera 26 11/01 Alf -5,88 0,48 0,53 0,46 0,51 0,46 2,74 12000 0,30 0,64 41,18 Sonera 30 11/01 Alf -7,89 0,35 0,43 0,29 0,47 45,83 ILISTA A Comp. A 1041,43 6192,06 S-L Euro Lyhytk. Finland 14,29 0,08 0,09 0,08 0,08 0,08 0,48 5580 0,07 0,09 Benefon -1,83 8,06 8,30 8,06 8,35 8,06 47,92 3100 8,00 9,45 -5,40 Efore A -0,28 7,00 7,30 7,35 7,35 7,35 43,70 100 6,80 7,40 0,191093 2,94 Elecster -2,43 4,82 5,04 4,90 4,90 4,90 29,13 600 4,85 5,10 0,07 100 0,42 Hansapank 1 8,90 9,00 8,70 9,05 0,32 0,45 Honkarakenne B -0,17 5,81 5,99 6,00 6,00 6,00 35,67 400 5,40 6,00 0,42 6 6,41 Ilkka 1 9,52 23,00 24,50 23,00 23,00 23,00 136,75 80 20,60 23,00 0,82 14 15,00 Ilkka 2 18,00 19,50 18,00 19,50 18,00 107,02 62 17,20 19,50 0,82 11 2,27 Incap 3,10 4,65 4,95 4,50 5,00 0,17 17 3,10 Kasola A 1,50 1,75 1,50 1,50 0,08 39 7,14 Kekkilä A 5,66 5,98 5,40 6,73 0,45 7 -7,21 Kesla A 8,24 4,60 5,20 5,20 5,20 5,20 30,92 200 4,30 5,20 0,67 4 8,24 Kontram-Yhtiöt 8,00 9,00 8,00 8,00 0,38 132 Kylpyläkasino A (T) -16,67 1,50 3,00 1,80 1,80 6 -16,67 Larox B 4,55 5,75 6,10 5,70 5,80 5,80 34,49 1600 5,00 5,80 0,24 7 15,00 Marimekko 5,30 5,55 5,41 5,41 5,41 32,17 700 5,15 5,50 0,44 7 3,92 Markk. B/1000 -0,8 221,94 1319,60 S-L Itä-Eurooppa A +0,5 1001,38 5953,94 S-L Itä-Eurooppa B +0,5 1001,38 5953,94 S-L Kompassi Säästö A +0,6 984,78 5855,24 S-L Kompassi Säästö B +0,6 984,78 5855,24 S-L Kultapossu A +1,8 960,08 5708,38 S-L Tavoite 2010 A -1,0 1046,06 6219,59 S-L Tavoite 2010 B -1,0 1104,69 6568,19 S-L Tavoite 2020 A -1,6 1080,45 6424,06 S-L Tavoite 2020 B -1,6 1154,80 6866,13 S-L Tavoite 2030 A -2,2 1083,29 6440,95 S-L Tavoite 2030 B -2,2 1172,95 6974,04 S-L Vega -5,3 696,82 4143,10 SEB Lux International A -3,7 26,53 157,75 Seligson Joustosalkku A -0,1 10,42 61,92 Seligson Joustosalkku B -0,1 10,42 61,92 Seligson Vakaasalkku A 10,40 61,84 Seligson Vakaasalkku B 10,40 61,84 Sp-Yhdistelmärahasto B/100 -0,9 90,13 535,89 Tapiola 2010 -0,5 11,85 70,43 Tapiola 2015 -0,5 11,85 70,46 Tapiola 2020 -0,6 11,90 70,77 Tapiola 2025 -0,6 11,90 70,77 Tapiola Maailma -0,6 11,82 70,30 Trevise Act. Opportunities A +1,2 8,44 50,18 Flem. 50 A +0,7 88,69 527,30 Evli Glob. Smaller Comp. Yhd. Helsingissä päivän kovimmat laskijat löytyivät tietoliikennesektorilta. Private Aggressive +1,1 18,27 108,63 Mand. Berg Sicav Germany 386,55 2298,32 A. Kyse siitä, että puhelu kulkee eri puhelinyhtiöiden verkossa. 7,91 47,05 MNB Eurokorko K./100 106,52 633,35 MNB Eurokorko T./100 104,29 620,09 Op-Markka +0,1 18,14 107,86 S-L Euro Lyhytk. 25 B +0,3 95,22 566,16 Evli Glob. Debt +0,4 12,87 82,37 Flem. Berg Russia (SEK) +0,9 65,62 43,68 A. B -0,2 1,81 10,75 Y HDISTELMÄRAHASTOT 3C Alpha +0,2 94,56 562,23 A. B/10 17,78 105,69 K ESKIPITKÄN KORON RAHASTOT A. Wireless +3,6 0,72 4,25 SEB Lux Euro Equity +0,3 1,26 7,47 SEB Lux Global Fund +0,1 2,67 15,88 SEB Lux Japan Fund -0,7 0,73 4,35 SEB Lux Nordic Fund +1,9 5,47 32,54 SEB Lux Norge Aksjefond +0,6 1,47 8,76 SEB Lux North America +0,6 6,09 36,22 SEB Nordam. Eq. Multi Man. European A +0,6 41,67 247,76 Flem. High Yield Bond +0,6 4,94 29,37 Flem. -0,8 129,98 772,80 MNB Pro Eurooppa T. A -0,2 1032,04 6136,23 S-L Euro Pitkäk. Berg Sicav Far East (USD) +1,6 141,64 906,52 A. MTV:n ohjelmatyöntekijöiden puheenjohtaja Kari Pyrhönen etsi lakkoa koskevia uutisia teksti tv:sta. Nokia painui 2,3 prosentin laskullaan 42,1 euroon Soneran notkahtaessa kolmisen prosenttia 22,01 euron päätökseen. Balanced A +0,5 7,32 43,52 Gyllenberg 20 A +0,1 98,69 586,78 Gyllenberg 20 B +0,1 98,69 586,78 Gyllenberg 50 A +0,3 95,23 566,21 Gyllenberg 50 B +0,3 95,23 566,21 Gyllenberg 80 A +0,5 92,23 548,37 Gyllenberg 80 B +0,5 92,23 548,37 Gyllenberg Eur. MTV lakkauttaa aluemyyntikonttorit Lappeenrannassa, Lahdessa ja Jyväskylässä. Equity Fund 1338,84 7960,36 SEB Eur. Berg Norden (Sicav) (SEK) +3,2 4776,03 3179,06 A. A +1,1 16,30 96,89 Evli IT-Informaatioteknol. US Strat. K./100 -0,1 4,59 27,27 MNB Euro Obl. Lähiaikoina THK alkaa myös tutkia Elisan puhelumaksuja. Bonds +0,2 16,49 98,05 Handelsb. – Elisan asiakashintojenkin pitää olla kohtuullisessa suhteessa suoritekustannuksiin, Kanervisto sanoo. International Equity A +1,1 66,27 394,02 Flem. All. Markets +1,1 1,01 5,99 SEB Lux Eq. Bolags. 0,16 0,20 0,16 0,16 Tervak. Bond (USD) -0,1 0,93 5,94 FF Sterling Bond GBP) +0,4 0,28 2,60 FF US Dollar Bond (USD) +0,4 5,73 36,70 Fides Eurobond A 92,71 551,23 Fides Eurobond B 100,59 598,08 FIM Euro -0,1 18,12 107,74 Flem. Stonesoftin laskukulmaksi mitattiin 13,8 euron päätöskurssilla 5,8 prosenttia. Emerging Mark. (Eur.) A -1,1 1231,40 7321,57 S-L Sekt. A/10 18,50 109,99 Seligson Rahamark. Asian Opportunities A +1,9 25,09 160,58 Flem. Growth +1,8 9,17 58,69 Flem. Ruotsalaisen Heléns Stål -terästukkurin ostosta aiesopimuksen solminut Rautaruukki ei liikkunut uutisen myötä -päivän päätöksessä Rautaruukin osakkeesta maksettiin perjantain tavoin 4,25 euroa. Small Cap B -0,3 35,87 213,30 Gyllenberg Eur. 2001 s KESKIPOHJANMAA P Ö R S S I FINANSIUM OY Tsekinmaa, koruna 35,172 0,169047 Italia, liira 1936,27 0,003071 Itävalta, shillinki 13,7603 0,432093 Portugali, escudo 200,482 0,029657 Viro, kruunu 15,6466 0,380001 Espanja, peseta 166,386 0,035735 Japani, jeni 108,28 0,054911 Australia, dollari 1,6816 3,535758 Hongkong, dollari 7,2456 0,820599 Kreikka, drakma 340,75 0,017449 Singapore, dollari 1,612 3,688418 Malta, punta 0,4093 14,526582 Kypros, punta 0,57793 10,287976 Helsingin pörssi vietti maanantain pakkaslukemissa. E 3,16 3,45 3,11 3,39 0,24 8 1,94 NMLISTA Basware 3,17 6,50 6,70 6,43 6,70 6,70 39,84 15615 4,65 6,70 47 27,45 Beltton-Yhtiöt -3,85 5,00 5,50 5,20 5,80 -7,58 Biohit B -3,71 5,97 6,25 5,80 6,35 6,35 37,76 1500 5,65 6,84 157 -5,24 Biotie Therapies -1,72 6,30 6,50 6,30 6,50 6,30 37,46 11200 6,00 6,84 -5,26 Done -5,26 1,80 1,90 1,80 1,81 1,80 10,70 4500 1,50 2,40 -12,62 EQ Online 1,64 1,24 1,30 1,24 1,34 1,30 7,73 233200 1,12 1,52 -3,13 Etteplan 2,66 5,40 5,50 5,26 5,49 5,49 32,64 1600 5,21 5,90 13 7,57 Finvest 5,56 0,19 0,20 0,19 0,20 0,20 1,19 115028 0,15 0,20 1 5,56 Iocore 4,96 3,81 4,09 4,00 4,00 4,00 23,78 400 3,50 4,40 17 -12,41 Jippii Group 3,50 3,55 3,50 3,70 3,50 20,81 13650 3,16 3,87 1,16 Liinos 0,55 1,82 1,85 1,80 1,90 1,81 10,76 6700 1,78 2,30 0,07 5 -9,00 Nedecon 2,25 0,91 0,93 0,90 0,94 0,93 5,53 30900 0,77 1,17 7,06 Proha -0,38 2,60 2,65 2,59 2,70 2,65 15,76 14150 2,20 3,15 131 -10,96 Satama Interactive -0,96 1,03 1,04 1,03 1,10 1,04 6,18 33200 1,03 1,38 -14,88 Solteq 1,50 1,55 1,50 1,59 1,50 8,92 3600 1,20 1,59 0,03 10 20,00 Sysopen 0,78 6,50 6,60 6,45 6,51 6,50 38,65 2500 5,40 6,75 0,11 37 8,33 Tieto-X -2,33 4,20 4,40 4,20 4,31 4,20 24,97 600 4,00 4,45 P RE LISTA EQ Holding 0,17 0,18 0,17 0,18 0,17 1,01 99028 0,16 0,21 -10,53 Vestcap A 1,67 0,61 0,68 0,59 0,67 3,39 Vestcap B 3,85 0,54 0,55 0,53 0,55 0,53 3,15 113028 0,49 0,56 -1,82 Muutos Osto Myynti Päätetyt kaupat Viimeinen Vaihto Vuoden alusta Osinko P/E M-% edell.% alin ylin EUR FIM kpl alin ylin v.alusta Indocam European Equities -32,0 10680,77 63504,97 Indocam Global Emerging M. A +1,0 130,63 776,67 Evli U.S. Fund kasvu +1,2 229,76 1366,09 WIP Market Leaders Gl. Share Index B 17,19 102,21 USA, dollari 0,929 6,40014 Kanada, dollari 1,4023 4,239984 Iso-Britannia, punta 0,639 9,304742 Irlanti, punta 0,787564 7,54952 Ruotsi, kruunu 8,9325 0,665629 Norja, kruunu 8,211 0,724118 Tanska, kruunu 7,4664 0,796332 Islanti, kruunu 79,74 0,074564 Saksa, markka 1,95583 3,040003 Hollanti, guldeni 2,20371 2,698055 Belgia, frangi 40,3399 0,147391 Sveitsi, frangi 1,534 3,875965 Ranska, frangi 6,55957 0,906421 Teleala laskussa Keskikurssit EUR FIM HEX volyymi Nikkei-indeksi Nasdaq-indeksi 2000 2400 2800 3200 47 48 49 50 51 52 1 2 13000 13500 14000 14500 15000 15500 47 48 49 50 51 52 1 2 3 9600 10000 10400 10800 11200 11600 12000 48 49 50 51 52 1 2 22 24 26 28 30 32 34 47 48 49 50 51 52 1 2 3 500 1000 1500 2000 2500 48 49 50 51 52 1 2 3 11000 12000 13000 14000 15000 16000 48 49 50 51 52 1 2 3 Dow Jones-indeksi Raakaöljy usd/tynnyri Arja Joenpolvi HELSINKI (STT) Telehallintokeskus vaatii Elisa Communicationsia eli entistä Helsingin Puhelinta alentamaan muilta teleyrityksiltä perimiä verkkoeli yhteenliittämismaksuja kymmeniä prosentteja. Kysyntä on rajattua. American Smaller Co's +0,2 89,13 570,44 Flem. Berg Optimal A/100 -1,1 399,69 2376,45 A. Bal. Middle Eastern A 10,91 69,83 Flem. Bond A 88,60 526,79 Gyllenberg Eur. A +0,2 102,79 611,16 Gyllenberg Eur. Europe +0,2 3,83 22,77 SEB Baltic Smaller Comp. Berg Small Cap B/100 -1,1 374,56 2227,03 A. Glob. American A +1,0 81,45 521,29 Flem. Share Index A 17,19 102,21 Ålandsb. Tällainen tiettyyn tuotantotoimintaan sitoutuminen ei kuitenkaan nyt sovi yhtiön linjaan. Luonnollisesti rahaakin säästyy, jos väki vähenee. Bond Index -0,1 104,33 620,32 Roburs Obl.fond/100 -0,2 1312,93 7806,31 S-L Euro Pitkäk. A/1000 -0,9 231,72 1377,74 S-L Euro Yhd. B +1,6 24,15 143,56 Evli Euro 50 A -0,7 22,88 136,06 Evli Euro 50 B -0,7 24,21 143,92 FF America Fund (USD) +0,2 4,13 26,40 FF America Growth (USD) +1,3 26,06 166,79 FF Asean Fund (USD) +2,3 8,92 57,08 FF Asian Special Sit. Eurokorko A/1000 1827,85 10867,90 Handelsb. MTV:n palkkalistoilla on noin 540 vakituista työntekijää ja nelisenkymmentä freelanceria. Private Conserv. Myös HEX-indeksi Eniten nousseet*% Euribor 3 kk 4.60 4.70 4.80 4.90 5.00 5.10 5.20 48 49 50 51 52 1 2 3 Eniten laskeneet*% Ulkomaiset pörssit Hackman A 12,11 Tamro 10,26 Tamfelt E 7,53 Sanoma-WSOY A 6,46 Jaakko Pöyry 4,17 Polar opt. Kanervisto ei kuitenkaan halua lähteä luonnehtimaan, kuinka suurista alennuksista muiden verkkoyhtiöiden maksuihin on kyse. MTV aloittaa irtisanomisia koskevat yt-neuvottelut ensi viikolla. Value +0,4 10,67 68,29 Flem. T./100 -0,1 4,49 26,70 MNB Pro Corp. THK:n päätös koskee kiinteän verkon maksuja, jotka alun perin joutuivat syyniin ruotsalaisen Telian tekemän valituksen perusteella. Multi Man. Tietoturvayhtiöistä F-Secure yritti aamupäivällä toipua perjantaisesta tulosvaroitussukelluksestaan, mutta joutui lopulta taipumaan nelisen prosenttia halventuneille 3,71 euron tasoille. Strat. MTV:n henkilöstö on tyrmistynyt johdon suunnitelmista, koska yhtiö ei ole ilmoittanut supistavansa ohjelmistoa. Eur. Cap +1,8 9,38 55,77 Handelsb. Uutis-, ajankohtaisja urheiluohjelmat ovat kuitenkin niitä, joihin MTV aikoo jatkossa panostaa. Berg Europe B/100 -1,6 117,17 696,66 A. MTV:n johdon näkemykset toimintojen tehostamisesta perustuvat yhtiössä tehtyyn laajaan toimintoanalyysiin. Eurokorko B/1000 1827,85 10867,90 Mandatum Likvidi 19,42 115,47 Merita Korko Kasvu/1000 185,33 1101,92 Merita Korko Tuotto/1000 181,42 1078,67 Merita Pro Euro Korko K. Pacific +0,7 7,37 43,82 Handelsb. A 2,17 0,47 0,55 4,44 Vaahto-Group 3,05 3,29 3,04 3,35 0,33 Vaahto-Group K 3,03 3,40 3,70 3,31 3,61 9,68 Yleiselekt. Dynamic +0,6 9,82 62,85 Flem. Europ. Berg Euro Oblig. A/1000 +0,2 337,08 2004,19 S-L Teknologiaos. Japanese Smaller Co's +2,0 8,76 56,07 Flem. Eq. Life Sciences A +0,6 11,91 76,23 Flem. B/1000 -0,1 1859,26 11054,66 Handelsb. B 1,85 11,00 11,20 11,00 11,30 11,30 67,19 1700 10,75 11,35 0,84 8 -0,45 Tieto, A-optiotod. Eastern European A +1,9 15,15 90,08 Flem. Cap Eur. Small Cap A -0,3 34,42 204,65 Fondita Nord. Sweden +1,6 36,87 219,22 Handelsb. UK Enterprise A +0,5 8,70 80,95 Flem. Berg Portfolio B -1,6 80,63 479,43 A. Nord. Tallberg-k. Multimarket +0,5 29,14 173,26 Mandatum Private +0,8 19,00 112,97 Mand. Pääluottamusmies Pekka Niemiahon mukaan vähentämistarpeelle ei ole todellisia perusteita, sillä MTV on runsaan vuoden aikana karsinut väestään satakunta ihmistä ulkoistamisen, irtisanomisten ja eläkkeelle siirtymisten kautta. Global Blue Chip A -0,2 19,06 113,33 Ålandsb. MTV:n ja Alma Median johdolle osoittamassaan kirjelmässä henkilöstö perää laadukkaita ohjelmia markkinaosuuden kasvattamiseksi mediamainonnassa. European Technology +3,7 14,75 87,70 Flem. Yhd. Berg Optimal Eur. (Suomi) A -0,8 1372,78 8162,18 S-L Sekt. (Eur.) B -2,2 634,69 3773,70 S-L Yhteisöosake A -1,5 31,53 187,48 S-L Yhteisöosake B -1,5 28,84 171,49 SEB A Eur. Europ. 214 PKC Group -0,57 10,55 10,95 10,61 11,00 10,61 63,08 2524 10,01 11,49 0,50 8 PMJ automec 1,83 3,33 3,40 3,30 3,30 3,30 19,62 800 3,00 5,48 0,01 82 -31,48 Sonera -3,08 22,00 22,09 21,77 22,80 22,01 130,87 3376910 17,40 25,10 0,12 43 19,89 SSH Com. Lisäksi Tampereen, Porin ja Rovaniemen aluemyyntikonttorit siirretään näillä paikkakunnilla Alma Median maakuntalehtien yhteyteen. Teknologiaosakkeet olivat laskussa muissakin Euroopan pörsseissä. eQ Onlinen yhteistyösopimusta Sonera Plazan kanssa pidettiin yleisesti hyvänä vetona; eQ Onlinen kurssitaso kipusi NM-listalla seitsemällä prosentilla 1,3 euroon. Kasvu/1000 -0,1 220,07 1308,48 Merita Oblig. Japan +2,2 3,67 21,82 Handelsb. Comp. tuotto -0,1 1046,51 6222,24 Turun yliopiston rahasto A -2,6 84,62 503,13 Turun yliopiston rahasto B -2,6 89,08 529,65 Ålandsb. – Merkittävin virhe ja merkittävin vaikutus Elisan muilta teleyrityksiltä perittyihin maksuihin on syntynyt yhdysjohtoverkon hinnoittelusta, sanoo diplomi-insinööri Jukka Kanervisto THK:sta. Kaupankäynti pysyi koko päivän rauhallisena, päälistan päivävaihdoksi saatiin noin 630 miljoonaa euroa. Sterling Bond A 1,00 9,30 Flem. (T) -50,00 0,01 0,02 0,01 0,02 1 Sponda 0,52 3,90 4,05 3,86 4,00 4,00 23,78 32900 3,70 4,00 0,17 10 2,36 Technopolis 4,00 3,12 3,14 3,10 3,14 3,14 18,67 1600 2,81 3,14 0,19 12 10,64 K ULJETUS JA LIIKENNE Birka Line A 2,94 17,50 20,00 15,00 16,50 0,84 13 16,67 Birka Line B 1,80 17,00 17,90 15,10 18,00 0,84 13 12,51 Finnair 0,22 4,53 4,60 4,52 4,60 4,60 27,35 148008 4,35 4,75 0,25 12 1,34 Finnlines -2,13 22,51 22,79 22,50 23,00 22,50 133,78 12233 17,00 23,00 1,01 9 27,90 Silja -1,06 0,93 0,96 0,93 0,96 0,96 5,71 9690 0,78 0,96 4 16,25 Viking Line 23,80 24,40 24,40 24,40 24,40 145,08 207 23,80 25,50 1,68 19 -6,30 K AUPPA Kesko A 18,00 18,50 18,30 18,50 18,50 110,00 5426 16,90 20,00 1,50 19 6,19 Kesko B -2,66 10,61 10,70 10,70 10,95 10,70 63,62 20270 10,70 11,50 1,50 11 -3,63 Rautakirja A 44,00 45,00 44,00 44,00 44,00 261,61 50 42,01 46,00 1,85 11 4,76 Rautakirja B 44,00 48,00 42,01 45,00 1,85 11 11,11 Stockmann A -0,79 12,50 12,97 12,50 12,50 12,50 74,32 450 11,10 13,45 0,60 11 8,23 Stockmann B -0,66 12,02 12,28 12,05 12,05 12,05 71,65 50 10,80 12,60 0,60 11 8,29 Tamro 10,26 2,15 2,18 2,00 2,20 2,18 12,96 43055 1,65 2,20 0,15 11 22,16 M UUT PALVELUT A-Rakennusmies 0,36 13,75 14,85 14,85 14,85 14,85 88,29 300 13,20 14,85 0,67 10 -0,43 Aldata Solution -1,34 6,61 6,88 6,50 6,95 6,60 39,24 86147 5,00 7,18 161 8,18 Jaakko Pöyry 4,17 18,75 19,40 18,99 19,00 19,00 112,97 18050 17,00 19,00 0,45 17 9,59 Novo Group 1,97 3,11 3,14 3,10 3,20 3,14 18,67 23600 2,66 3,20 0,12 11 5,07 Rak. Berg Avkastningsfond (SEK) +0,1 1020,53 679,29 Conventum Euro Julkisyht. B/1000 +2,3 154,78 920,28 S-L Aasia Osake A/1000 +2,3 154,78 920,28 S-L Baltia +0,1 137,81 819,38 S-L BioLife A -0,4 880,90 5237,59 S-L BioLife B -0,4 880,90 5237,59 S-L Euro Kasvuos. Swedish Bond +0,4 244,11 1451,41 Hiisi Yrityskorko -0,1 102,75 610,92 Indocam Euro Bonds +0,1 11520,34 68496,83 Indocam Euro Corp. +1,7 22,25 132,29 FF France Fund -0,2 34,46 204,89 FF Germany Fund +0,1 27,72 164,82 FF HK & China (USD) +1,8 58,12 371,98 FF Iberia Fund -0,9 28,48 169,33 FF Indonesia Fund (USD) -1,5 2,69 17,20 FF International Fund (USD) +0,1 30,95 198,08 FF Italy Fund -0,1 23,70 140,91 FF Japan Fund (JPY) +0,5 189,80 10,42 FF Japan Sm. B 4,25 4,50 4,40 4,50 0,17 14 5,99 Norvestia 1,61 12,60 12,95 12,60 12,70 12,70 75,51 1900 11,80 12,70 1,26 3 4,05 Polar Kiinteistöt (T) -4,17 0,23 0,25 0,25 0,25 0,25 1,49 27420 0,20 0,25 17 15,00 Polar opt. Kursseja rasitti paitsi France Telecomin alentama Orangen myyntihinta myös iltapäivällä kantautunut tietokoneyhtiö Dellin viimeistä neljännestä koskeva tulosvaroitus. Pacific A +1,3 43,19 276,42 Flem. Berg Euro Yhd.korko A -0,1 101,57 603,91 A. Cap Eur. Internat. 10,00 10,00 Citycon 1,00 1,01 1,02 0,97 1,05 0,07 9 4,12 Interavanti 1,54 1,56 1,54 1,56 0,03 22 J. B/100 -0,9 195,65 1163,28 A. -6,25 New York DJ 10587,6 (-0,85%) New York Nasdaq 2770,4 (0,07%) Tokio Nikkei 14032,4 (0,31%) Hongkong HS 16099,3 (1,04%) Lontoo FT-SE 6174,6 (-0,56%) Frankfurt DAX 6610,3 (-0,62%) Pariisi CAC-40 0,0 (0,0%) Tukholma GX 4901,9 (-1,03%) P ANKIT JA RAHOITUS Conventum 3,00 3,10 3,05 3,15 3,10 18,43 30600 2,80 3,24 0,08 21 1,69 Mandatum Pankki 0,49 10,25 10,40 10,25 10,44 10,40 61,84 24715 9,81 11,01 0,34 27 -3,12 Nordea -1,70 8,65 8,69 8,59 8,80 8,65 51,43 712191 7,78 8,86 0,21 16 4,85 OKO A 13,50 13,60 13,50 13,60 13,60 80,86 25080 13,05 14,00 0,70 8 -1,82 Sampo-Leonia A 0,18 57,20 57,50 57,20 57,99 57,50 341,88 30631 54,00 61,90 2,44 12 -4,51 Sampo-Leonia A opt. B -2,2 66,96 398,15 Evli European Growth A -2,6 79,27 471,32 Evli European Growth B -2,6 79,27 471,32 Evli Finland Small Tech A -1,6 57,20 340,11 Evli Finland Small Tech B -1,6 57,20 340,11 Evli IT-Informaatioteknol. A/1000 -0,1 1859,26 11054,66 Handelsb. Bonds +0,1 10631,05 63209,35 Indocam Global Bonds -13,9 9163,36 58646,79 Mandatum Euro Bond A 20,81 123,73 Mandatum Euro Bond B 20,60 122,48 Mandatum Korko -0,1 19,89 118,26 Merita Oblig. Value -0,7 11,84 70,40 Flem. MTV vähentää rajusti väkeä Henkilöstö marssi ulos illan uutislähetyksiä ei tehty HELSINKI (STT) Elisa Communications huomautti maanantaina, että sen yhteenliittämismaksut ovat muiden kotimaisten teleyritysten vastaaviin maksuihin verrattuna keskitasoa matalampia ja kansainvälisestikin keskitasoa. B -0,1 25,10 149,22 FF Euro Bond Fund +0,1 11,27 67,01 FF Internat. (Eur.) B -1,1 1350,14 8027,57 S-L Sekt. Jos jokin tuotantoyhtiö ostaisi MTV Tuotannon, se helposti vaatii MTV:tä teettämään joitakin ohjelmia itsellään. Metsäyhtiöiden hyvästä vireestä johtuen portfolioindeksi tyytyi laskemaan vain vajaan puoli prosenttia. Yhtiön toimitusjohtajan Ilkka Kylmälän mukaan henkilöstön vähentämissuunnitelma perustuu tarpeeseen tehostaa yhtiön toimintaa. Tuotto -0,1 10,76 63,95 Merita Pro Euro Obl. Bond -0,4 17,07 101,47 Seligson Euro Obl.ind. Berg Sverige (SEK) +1,2 388,53 258,62 Aurator BioMed -2,1 83,38 495,75 Aurator Nexus -0,1 85,59 508,90 Carnegie Aksje Norje -6,2 333,16 1980,88 Carnegie East-European +0,1 15,95 94,83 Carnegie Eurooppa Osake +1,7 15,83 94,12 Carnegie Internet +6,0 9,91 58,92 Carnegie Medical +0,2 51,05 303,53 Carnegie Monirahasto +1,9 17,52 104,17 Carnegie Nordic Markets +2,0 72,65 431,96 Carnegie Suomi Osake -2,1 77,80 462,58 Carnegie Småbolag +1,7 34,94 207,74 Carnegie Sverige +0,5 31,06 184,67 Carnegie WorldWide +1,2 55,22 328,32 Conv. Hinnankorotusten on määrä tulla voimaan toukokuun alussa. Global Blue Chip B -0,2 19,06 113,33 L YHYEN KORON RAHASTOT A. Laatu taas vaatii osaavia tekijöitä. MTV:n johto kaipaa tehoa myös uutisja ajankohtaisohjelmiin, joissa Kylmälän mukaan on toimittu paljolti samaan tapaan kuin MTV:n uutisten aloittaessa 20 vuotta sitten. Bond B 89,45 531,85 Handelsb. Index A -0,6 104,49 621,27 Gyllenberg Eur. 8,00 47,55 Merita Pro Euro Korko T. A -0,5 19,12 113,68 WIP Market Leaders Gl. -6,25 22,80 23,00 23,00 24,48 23,00 136,75 49161 20,10 25,01 0,20 -4,64 Evox Rifa Group 0,21 0,22 0,21 0,22 0,21 1,25 61838 0,19 0,23 F-Secure -4,15 3,70 3,71 3,60 4,10 3,71 22,06 913168 3,31 5,49 -28,29 F-Secure, -98 opt. Småbolagsfond +1,9 2,49 14,81 SEB Internetfond +4,7 1,73 10,28 SEB Lux (F) Europafond 2,14 12,75 SEB Lux (F) Läkem./Biotek. Euro Gr. -0,31 3,20 4,50 3,40 5,90 -37,25 Instrumentarium -0,87 22,80 22,99 22,56 23,20 22,98 136,63 22562 20,90 23,80 0,67 33 8,57 JOT Automation -3,67 2,36 2,39 2,33 2,49 2,39 14,21 203563 1,90 2,75 0,01 34 -5,60 Valuutat Helsingin Arvopaperipörssi Sijoitusrahastot V IPURAHASTOT Conventum Focus Tekno A -3,8 25,13 149,42 Conventum Focus Tekno B -3,7 26,73 158,93 Conventum Fut. Eurooppa Aggr. America +1,8 42,21 250,97 Handelsb. Pacific Technology A +1,7 7,31 46,79 Flem. (JPY) +1,9 1151,00 63,20 FF Korea Fund (USD) +3,4 6,12 39,19 FF Latin America (USD) +1,9 9,64 61,68 FF Malaysia Fund (USD) +1,3 13,64 87,30 FF Nordic Fund (SEK) +0,4 564,40 375,68 FF Pacific Fund (USD) +1,5 11,17 71,49 FF Privatisation + Fund +1,0 14,05 83,54 FF Singapore Fund (USD) +1,1 17,61 112,71 FF South East Asia (USD) +2,1 2,01 12,88 FF Switzerland Fund (CHF) -0,3 40,04 155,19 FF Taiwan Fund (USD) +0,1 7,69 49,20 FF Thailand Fund (USD) +1,3 6,67 42,69 FF United Kingdom (GBP) +0,1 1,69 15,73 FF US World Fund (USD) +0,2 12,60 74,92 Fides New Media A -1,0 92,03 547,19 Fides New Media B -1,0 109,03 648,26 Fides Telecom A -1,7 125,95 748,86 Fides Telecom B -1,7 150,71 896,08 FIM Fenno -1,7 61,60 366,26 FIM Mondo K -0,6 897,85 5338,37 FIM Mondo T -0,6 897,85 5338,37 FIM Rento -0,5 9,72 57,79 FIM Rohto -0,9 10,56 62,79 FIM Russia -2,5 10,86 64,57 FIM Tekno -0,8 24,09 143,23 FIM Unioni -1,9 8,79 52,26 Flem. Berg Euro Yhd.korko B -0,1 103,68 616,45 A. American Blue Chip A +1,5 10,87 69,57 Flem. (Maailma) A -0,7 1105,63 6573,78 S-L Sekt. A. A -0,2 1,81 10,75 Seligson Euro Obl.ind. Index B -0,6 104,49 621,27 Gyllenberg Eur. Elisan mukaan yhtiö aikoo tutustua Telehallintokeskuksen päätökseen huolella ja päättää sen pohjalta tarvittavista toimenpiteistä ja ratkaisuista lähiaikoina. maaliskuuta mennessä THK:lle uusi hinnasto sekä selvitys siitä, miten maksut on laskettu. Yhtiö teki toimintoanalyysin Kylmälän mukaan MTV ei tehostustoimilla pyri ensisijaisesti säästämään rahaa, vaan muuttamaan toimintojaan. Berg Optimal B/100 -1,1 457,35 2719,28 A. Bond K -0,2 106,30 632,00 MNB Pro Corp. Berg Sm. Yhtiön johdon mukaan supistustarve on noin 150 henkilötyövuotta. Bond T -0,2 101,00 600,54 OP-Euro Yrityslaina -0,1 100,93 600,10 Op-Korko -0,1 20,85 123,97 Opstock Euro Bond Index -0,2 104,02 618,47 Opstock Fin. Muutenkin metalliteollisuus kehittyi vaisusti. Latin American A +2,8 13,07 83,65 Flem. European Convergence +2,0 9,56 56,84 Flem. Kasvu -0,1 10,88 64,67 MNB Euro Obl. Euro Equity A +0,8 44,92 267,08 Flem. Smaller Co's A +1,9 30,72 182,65 Flem. kasvu -0,1 1046,51 6222,24 Trevise Act. A/1000 -1,0 241,53 1436,07 S-L Euro Kasvuos. Viherjuuri 0,36 2,82 3,00 2,80 3,22 0,17 17 4,44 Martela A 23,00 25,95 22,00 26,00 1,35 6 Menire -0,68 1,45 1,47 1,45 1,47 1,45 8,62 1500 1,35 1,78 3,57 Neomarkka -1,84 3,73 4,22 3,70 4,30 4,30 25,57 2500 3,61 4,30 0,08 0,81 Panostaja A -1,75 2,80 4,13 3,20 3,20 3,20 19,03 677 3,20 3,20 0,12 83 Panostaja B 1,82 2,80 3,90 3,10 3,10 3,10 18,43 3000 2,50 3,10 0,12 80 12,00 Plandent A 6,25 7,00 6,50 6,90 0,17 16 4,17 P-Karjalan Kp A 4,76 88,00 92,00 91,00 91,00 55 -3,30 Raisio K 2,60 2,80 2,33 2,80 0,03 333 9,70 Suomen Spar A 18,00 20,00 24,00 24,00 0,84 26 -5,31 Suomen Spar K -0,28 18,00 22,00 0,84 22 -0,28 Suomen Helasto A 0,50 2,01 2,07 2,05 2,05 2,05 12,19 1400 1,86 2,05 0,05 22 18,24 S. Sm. Em. Berg Euro Korko A/100 178,90 1063,69 A. B +1,0 130,63 776,67 Evli Global A +0,3 12,18 72,41 Evli Global B +0,3 14,60 86,78 Evli Eur. Päivän päättyessä Nokia ja Sonera olivat vetäneet Hex-yleisindeksin 1,7 prosentin laskulla 11942 pisteeseen. 2,16 18,00 18,40 18,00 18,00 18,00 107,02 50 17,50 20,00 4 -2,70 Ypankki Skop (T) 0,03 0,04 0,03 0,04 0,04 0,24 15000 0,03 0,04 1 Ålandsbanken A 2,94 17,50 19,95 17,90 18,00 18,00 107,02 350 17,00 18,00 0,88 18 2,94 Ålandsbanken B 2,27 18,00 18,10 17,80 18,00 18,00 107,02 9306 17,00 18,00 0,88 18 9,09 V AKUUTUS Pohjola-Yhtymä A 0,22 46,11 48,49 47,00 47,50 47,50 282,42 4005 44,55 49,50 47,00 1 -3,13 Pohjola-Yhtymä B 2,03 47,75 47,85 47,00 47,90 47,75 283,91 23610 44,85 49,67 47,00 1 -0,40 S IJOITUS Castrum 1,14 0,89 1,15 0,88 0,89 0,04 15 1,14 Castrum opt. – Täytyy muistaa, että kulut nousevat 30–40 miljoonaa joka vuosi, vaikkemme tekisi mitään, Kylmälä sanoo. Telemarkkinoita valvovan THK:n mukaan Elisan verkkohinnoittelu eri perustu todellisiin suoritekustannuksiin. Tuotto/1000 -0,1 215,57 1281,72 Merita Pro Euro Obl. A +1,6 22,88 136,04 Evli Eur. B -0,2 1032,04 6136,23 S-L Korko Konvergenssi A -0,1 1038,17 6172,68 S-L Korko Konvergenssi B -0,1 1038,17 6172,68 S-L Obligaatio A/1000 -0,1 199,08 1183,68 S-L Obligaatio B/1000 -0,1 186,12 1106,62 S-L Tuottokorko A/1000 -0,1 174,47 1037,35 S-L Tuottokorko B -0,1 174,47 1037,35 S-L Yhteisöobligaatio A -0,2 19,89 118,25 S-L Yhteisöobligaatio B -0,2 18,58 110,47 SEB Lux Euro Bond 0,95 5,62 SEB Lux Internat. B -0,1 21,50 127,83 Evli Altius A 102,95 612,11 Evli Altius B 102,95 612,11 Evli Corporate Bond A +0,2 103,17 613,41 Evli Corporate Bond B +0,2 107,51 639,23 Evli Euro Valtionobl. +1,8 4,08 24,24 SEB Lux (F) Teknologi +4,4 5,16 30,67 SEB Lux Asia Fund +1,4 3,65 21,68 SEB Lux Contin. Euro Value B -1,4 100,62 598,26 Conventum Finland Value A +0,6 48,72 289,68 Conventum Finland Value B +0,6 51,84 308,23 Conventum Osake A -1,7 51,10 303,83 Conventum Osake B -1,7 51,10 303,83 Conventum Pharma A -0,2 119,89 712,83 Conventum Pharma B -0,2 127,54 758,32 Conventum small_cap A -0,2 57,94 344,50 Conventum small_cap B -0,2 57,94 344,50 Elite-rahasto +3,4 11,38 67,66 Evli Emerging Tech. -2,4 13,07 77,71 Handelsbanken Osake -1,4 2,10 12,49 Hiisi Euro 50 -2,1 89,51 532,20 Hiisi Kasvu -1,6 93,29 554,68 Indocam Asian Equities +1,4 26,07 166,85 Indocam Asian Renaissance +1,4 1272,78 8145,97 Indocam Euro Equities +0,3 15896,52 94516,42 Muutos Osuuden arvo edell.% EUR FIM Keskikurssit EUR FIM Euriborit Euribor 1 kk 4.789 -0.007 Euribor 2 kk 4.779 -0.004 Euribor 3 kk 4.757 -0.006 Euribor 6 kk 4.649 -0.009 Euribor 9 kk 4.571 0.002 Euribor 12 kk 4.541 0.002 Op-prime 5,00 Leonia-prime 5,00 Merita-prime 5,00 Handelsbanken 5,00 Aktia-prime 5,00 POP-prime 5,00 Sp-prime 5,00 Ålandsbanken 5,00 Unibank 3,90 Gyllenberg 4,75 SP-peruskorko 5,25 Primet Muutos Osto Myynti Päätetyt kaupat Viimeinen Vaihto Vuoden alusta Osinko P/E M-% edell.% alin ylin EUR FIM kpl alin ylin v.alusta *Viimeisen kaupan mukaan viime viikon kovin nousija Stonesoft päätyi voittojenkotiutuksen painamana laskijoiden listalle. Global Equity A +1,2 21,98 140,68 Flem. Henkilöstön mukaan yhtiön irtisanomissuunnitelma vaikuttaisi haitallisesti juuri ohjelmantuotantoon ja saattaisi vaarantaa MTV3-kanavan aseman Suomen katsotuimpana tv-kanavana. Elisa on ottanut kokonaisuudessaan laskelmiin mukaan eri puhelinkeskusten välissä kulkevan metallisen yhdysjohtoverkon, josta todellisuudessa on käytössä vain murto-osa. Glob. International +1,0 116,62 693,39 Handelsb. Lisäksi henkilöstön edustajat korostavat, että ohjelmatyöntekijöitä tarvitaan yhä enemmän, kun uudet digitaalikanavat aloittavat toimintansa. 75 B +1,0 105,87 629,48 Evli Mix A -1,2 3,09 18,38 Evli Mix B -1,2 3,67 21,83 FF Euro Balanced Fund -0,4 12,57 74,74 FFPS Defensive Fund 6,52 38,75 FFPS Global Growth (USD) +0,1 14,32 91,65 FFPS Growth Fund +0,3 15,05 89,48 FFPS Moderate Growth +0,2 9,71 57,74 Fides Portfolio A -2,8 131,81 783,71 Fides Portfolio B -2,8 174,30 1036,34 FIM Forte -0,3 115,70 687,92 Flem. Berg Finland A/100 -1,6 942,47 5603,67 A. Em. A -2,2 66,96 398,15 Evli Emerging Tech. UPM Kymmenen osake kallistui 2,6 prosentilla 32,99 euroon. Tech. 128 Perlos -98 opt. Berg Sm. Euro Bond A 6,02 35,79 Flem. Berg Euro Oblig. Dellin varoituksesta huolimatta Wall Street suuntasi Helsingin pörssin sulkeutuessa ylöspäin. 541,50 580,00 715,50 303 -3,82 Nokia -97 opt. Dynamic -0,2 9,65 57,38 Flem. Euro Active B -1,5 19,97 118,74 Ålandsb. Global Smaller Co's A +1,2 8,46 54,15 Flem. – Kun tämä virhe korjataan, Elisan muilta verkkoyrityksiltä perimien maksujen pitäisi tulla varsin merkittävästi alaspäin, Kanervisto sanoo. Berg Small Cap A/100 -1,1 356,67 2120,66 A. Multi Man. Lisäksi Elisa huomautti, ettei se voi omalta osaltaan hyväksyä sitä, että eräät oleellisetkin verkon osat olisi yhteenliittämismaksua määriteltäessä noteerattava jälleenhankinta-arvoltaan nollan arvoiksi. Kiint. Japanese +1,6 23,93 153,16 Flem. B/100 178,60 1061,91 A. Med. A -0,1 21,64 128,67 Evli Euro Valtionobl. Value B -0,1 128,81 765,87 Gyllenberg Finlandia A -1,6 231,29 1375,19 Gyllenberg Finlandia B -1,6 252,15 1499,22 Gyllenberg Small Firm A -1,1 271,49 1614,21 Gyllenberg Small Firm B -1,1 296,70 1764,10 Handelsb. Euro Bond A -0,1 18,10 107,62 Ålandsb. B -0,5 18,35 109,10 WIP Pikkujättiläiset -0,3 28,94 172,07 WIP Value Visions A -1,3 24,92 148,17 WIP Value Visions B -1,4 23,93 142,28 Ålandsb. +0,1 223,42 1328,37 O SAKERAHASTOT Aktia Capital A/100 -0,6 60,30 358,53 Aktia Capital B/100 -0,6 69,66 414,18 Aktia Euro A/100 -1,5 21,96 130,57 Aktia Euro B/100 -1,5 23,11 137,41 Aktia Global A/100 -0,5 28,32 168,38 Aktia Global B/100 -0,5 32,36 192,40 Aktia Medica A/100 -0,8 103,62 616,10 Aktia Medica B/100 -0,8 103,62 616,10 Aktia TMT A/100 -0,2 102,03 606,64 Aktia TMT B/100 -0,2 102,03 606,64 A. A -2,6 49,85 296,39 Conventum Fut. Bal. -1,2 3,48 20,67 SEB Lux (F) Miljöfond +0,3 1,07 6,39 SEB Lux (F) Sverige Off. Konevuokr. Elisa on ilmoittanut asiakkailleen hintojenkorotuksista, jotka vaihtelevat muutamasta prosentista 40 prosenttiin. B -2,6 53,03 315,30 Gyllenberg Momentum A -3,8 227,24 1351,11 Gyllenberg Momentum B -3,8 249,01 1480,55 Mandatum Kontra +0,9 11,73 69,74 Mandatum Vipu -1,7 42,36 251,86 SEB Optionsrätter Europaf. -99,3 59,08 378,12 Indocam Global Equities +3514,5 2118,48 12595,91 Indocam Japanese Equities +1,6 2104,43 115,56 Mandatum Aasia A +1,2 22,42 133,30 Mandatum Aasia B +1,2 21,76 129,38 Mandatum Biotech+ +0,2 23,48 139,61 Mandatum Eurooppa A +0,9 21,16 125,81 Mandatum Eurooppa B +0,8 20,19 120,04 Mandatum Global +1,1 32,84 195,26 Mandatum IT Small Firm -1,7 14,74 87,64 Mandatum Osake -1,0 41,59 247,28 Merita Aasia Kasvu/100 +2,6 22,29 132,52 Merita Aasia Tuotto/100 +2,6 21,67 128,86 Merita Amerikka Kasvu/100 +1,6 27,57 163,91 Merita Amerikka Tuotto/100 +1,6 26,63 158,36 Merita Avanti Kasvu/100 -2,1 9,51 56,56 Merita Avanti Tuotto/100 -2,1 9,32 55,43 Merita Eurooppa Kasvu/100 -0,8 31,72 188,57 Merita Eurooppa Tuotto/100 -0,8 30,95 184,00 Merita Fennia Kasvu/1000 -1,1 827,98 4922,95 Merita Fennia Plus Kasvu -1,7 1184,37 7041,94 Merita Fennia Plus Tuotto -1,7 1184,37 7041,94 Merita Fennia Tuotto/1000 -1,1 802,81 4773,29 Merita Foresta Kasvu/1000 +0,2 313,87 1866,19 Merita Foresta Tuotto/1000 +0,2 304,10 1808,10 Merita Maailma Kasvu/100 -0,4 26,67 158,55 Merita Maailma Tuotto/100 -0,4 25,97 154,42 Merita Nordia Kasvu/100 -1,7 9,41 55,92 Merita Nordia Tuotto/100 -1,7 9,17 54,50 Merita Pro Suomi Kasvu -1,1 28,25 167,97 Merita Pro Suomi Tuotto -1,1 27,30 162,30 MNB Euroland K./100 -0,7 299,33 1779,73 MNB IT K./100 -1,1 110,25 655,51 MNB IT T./100 -1,1 107,28 637,87 MNB Euroland T./100 -0,7 291,80 1734,94 MNB Medica LS K./100 +1,5 116,78 694,32 MNB Medica LS T./100 +1,5 113,43 674,40 MNB Nordic SC K./100 -0,5 202,41 1203,45 MNB Nordic SC T./100 -0,5 201,11 1195,72 MNB Pro Eurooppa K. Sama epäily on kohdistunut myös puheluihin, jotka ovat tulleet toisesta verkosta ja päättyneet Elisan verkkoon ja liittymään. A/1000 -0,8 233,62 1389,04 S-L Glob. (Suomi) B -0,8 1458,69 8672,98 S-L Sektorit (Maailma) B -0,7 1223,18 7272,70 S-L Teknologiaos. A -2,1 2,65 15,77 Seligson FOX-ind. India A +2,7 16,67 106,69 Flem. Jos tuotantoyhtiö ei käy kaupaksi, se Kylmälän mukaan todennäköisesti lopetetaan. -0,2 120,05 713,77 MNB Pro Balance T. Viime viikkoina halventuneet metsäyhtiöt parantelivat maanantaina tasojaan. Ger. B/100 -0,1 241,92 1438,39 Aktia Interest A +0,2 17,15 101,97 Aktia Interest B +0,2 36,79 218,74 Carnegie Euro Korko 17,95 106,73 Conventum Euro Oblig. Sen lisäsi THK ottaa lähiaikoina selvitettäväkseen myös asiakkailta perittävät puhelumaksut. Tehostaminen koskee myös myyntitoimintoja. Eq. MTV:lle on Kylmälän mukaan jäänyt ylikapasiteettia sen jälkeen kun yhtiö ulkoisti viihdeja draamatuotantonsa. Berg Europe A/100 -1,6 114,32 679,72 A. A. Telehallintokeskuksen Elisa Communicationilta vaatima verkkomaksujen alennus painoi Elisan kurssin kahdeksan prosentin alamäellä 23 euroon. B 1055,23 6274,11 S-L Korko A/1000 186,50 1108,88 S-L Korko B/1000 180,91 1075,64 S-L Yhteisökorko A 19,82 117,86 S-L Yhteisökorko B 19,23 114,32 SEB Lux Euro Short Bond 1,06 6,30 Seligson Rahamark. Berg Portfolio A -1,6 72,18 429,16 A. Smaller Comp. (USD) +2,4 10,30 65,92 FF Australia Fund (AUD) +0,7 24,91 88,08 FF Emerging Market (USD) +1,4 6,67 42,70 FF Euro Blue Chip Fund -0,8 16,43 97,69 FF Euro STOXX 50 Fund -0,7 14,00 83,24 FF European Growth Fund -0,1 7,87 46,77 FF Europ. Ohjelmatuotantokapasiteetin myyminen ei ole yksinkertainen juttu. Euro Bond B -0,1 18,10 107,62 P ITKÄN KORON RAHASTOT A. A/100 -0,9 182,14 1082,96 A. 50 B +0,7 88,69 527,30 Evli Global Multi Man. +0,4 19,55 116,24 Mandatum Safeguard -0,5 19,70 117,13 Mandatum Neutral -0,2 20,80 123,67 Mandatum Optimi -0,9 33,52 199,30 Merita Graniitti Kasvu -0,6 109,26 649,64 Merita Graniitti Tuotto -0,6 109,26 649,64 Merita Optima Kasvu/1000 -0,5 282,24 1678,12 Merita Optima Tuotto/1000 -0,5 274,85 1634,18 Merita Optima Plus Kasvu -0,4 93,73 557,31 Merita Optima Plus Tuotto -0,4 93,73 557,31 MNB Pro Balance K. 175,00 180,00 175,00 180,00 180,00 1070,23 130 135,00 190,00 200 28,68 Tietoenator -0,84 35,50 35,60 35,08 37,00 35,50 211,07 103876 26,60 37,70 0,49 39 26,29 M ETALLITEOLLISUUS Componenta 0,91 2,22 2,35 2,22 2,40 2,22 13,20 5800 2,20 2,44 0,15 8 -1,33 Fiskars A -0,13 7,50 7,85 7,50 7,79 7,79 46,32 1250 7,30 8,00 0,31 11 -0,13 Fiskars K 7,80 8,00 8,00 8,00 8,00 47,57 2150 8,00 8,60 0,29 11 2,63 KCI Konecranes 32,80 33,33 32,50 33,00 33,00 196,21 36547 25,81 33,00 0,71 22 21,93 Kone B -1,40 67,05 68,00 65,10 69,00 68,00 404,31 2440 65,10 75,00 1,00 24 -8,46 Metso -0,44 11,30 11,40 11,30 11,47 11,30 67,19 35427 10,90 12,15 0,40 -1,74 Nordic Aluminium 9,00 9,15 7,70 9,00 0,29 11 16,13 Outokumpu A 0,26 7,60 7,65 7,60 7,80 7,65 45,48 206556 7,10 8,40 0,25 12 -8,10 Partek -0,16 12,68 12,90 12,63 12,63 12,63 75,09 200 12,15 13,40 0,55 10 -3,94 Ponsse -9,17 10,90 12,00 12,07 12,07 12,07 71,76 140 11,70 12,07 0,45 14 -1,00 Rautaruukki K -0,24 4,20 4,23 4,18 4,29 4,25 25,27 154610 3,70 4,29 0,20 13,51 Raute 7,80 8,25 8,00 8,00 8,00 47,57 400 7,15 8,10 0,50 25 -2,50 Rocla -0,70 5,66 6,20 5,50 6,25 0,34 6 -0,70 Wärtsilä A -0,05 18,50 18,95 18,35 18,35 18,35 109,10 256 18,20 20,50 2,85 8 -1,33 Wärtsilä B 1,24 18,75 18,80 18,80 19,05 18,80 111,78 3882 18,50 20,75 2,85 8 M ETSÄTEOLLISUUS Metsä-Serla A 2,74 7,50 7,65 7,40 7,55 7,55 44,89 5100 7,02 8,55 0,45 6 -9,09 Metsä-Serla B 2,28 7,64 7,72 7,37 7,79 7,70 45,78 96989 6,99 8,70 0,45 6 -10,64 Stora Enso A 1,06 10,51 10,90 10,50 10,80 10,79 64,15 6100 10,20 12,90 0,40 11 -15,92 Stora Enso R 3,05 10,80 10,85 10,40 10,90 10,80 64,21 1743205 10,12 13,00 0,40 11 -13,60 Stromsdal B 0,79 1,28 1,34 1,20 1,30 5,79 UPM-Kymmene 3,09 32,99 33,00 31,50 33,10 32,99 196,15 803424 30,00 36,80 2,15 9 -7,33 M ONIALATEOLLISUUS Aspo -0,37 5,35 5,50 5,35 5,50 5,50 32,70 1100 5,03 5,65 1,00 85 6,36 Hackman A 12,11 14,35 14,80 14,75 15,05 14,79 87,94 3605 11,35 15,05 0,42 93 29,28 Kyro 0,60 8,40 8,70 8,40 8,51 8,51 50,60 8800 7,30 8,80 0,10 49 6,33 Lassila &Tikanoja 18,50 19,00 19,00 19,00 19,00 112,97 200 18,00 19,88 1,00 12 1,93 E NERGIA Espoon Sähkö 18,50 0,73 12 Fortum -1,17 4,24 4,25 4,23 4,30 4,24 25,21 122805 4,18 4,39 0,18 10 -2,53 E LINTARVIKETEOLLISUUS Atria A 4,21 4,35 4,21 4,21 4,21 25,03 500 4,20 4,39 0,25 8 2,93 Chips A 17,00 20,00 20,00 20,00 0,84 15 5,26 Chips B -2,50 15,60 16,50 15,00 17,10 0,84 13 4,00 Danisco -0,49 40,40 43,00 40,00 44,00 21 4,88 Hartwall A 2,19 18,70 18,98 18,70 18,80 18,70 111,19 1500 17,95 20,50 0,17 24 -6,50 HK Ruokatalo 0,60 1,67 1,90 1,66 2,00 2,00 11,89 6400 1,55 2,00 0,07 16 7,05 Huhtamäki Van Leer 0,36 28,20 28,50 28,10 28,50 28,50 169,45 14560 27,25 29,50 1,05 11 -1,05 Lännen Tehtaat 0,08 11,91 12,00 12,00 12,00 12,00 71,35 50 11,56 12,20 0,84 9 1,79 Olvi A -1,39 17,75 18,00 18,00 18,00 18,00 107,02 270 17,30 18,20 0,90 9 0,85 Raisio V -1,70 2,31 2,35 2,30 2,38 2,30 13,68 181877 2,03 2,52 0,03 274 3,59 R AKENNUSTEOLLISUUS Lemminkäinen 13,00 13,30 12,40 13,46 0,84 8 8,33 Tulikivi A -1,12 16,82 17,28 16,83 17,29 16,83 100,07 1100 16,52 17,90 1,01 8 -0,47 YIT-Yhtymä 0,39 13,00 13,20 13,00 13,00 13,00 77,29 200 13,00 13,50 0,60 8 T IETOLIIKENNE JA ELEKTRONIIKKA Aspocomp -0,37 27,10 27,99 27,10 27,12 27,10 161,13 900 25,00 30,00 0,50 17 -5,24 Comptel 0,80 11,36 11,39 11,31 11,60 11,40 67,78 178578 10,55 15,60 0,02 113 -21,66 Eimo -0,57 5,23 5,25 5,22 5,31 5,23 31,10 208214 4,35 5,95 0,25 18 -0,38 Elcoteq Network -2,49 28,96 29,00 28,60 30,00 29,00 172,43 88449 24,50 34,90 0,11 138 -10,09 Elisa Communic. Yht. B +1,1 17,08 101,55 Evli Nordic Smaller Com A -2,8 22,44 133,43 Evli Nordic Smaller Com B -2,8 23,50 139,70 Evli Select A -2,3 11,75 69,85 Evli Select B -2,3 14,01 83,28 Evli U.S. Eur/100 +0,5 187,47 1114,62 Roburs Östeuropa/100 +1,1 108,11 642,82 S-L Aasia Os. Kuva: Lehtikuva/Jussi Nukari. Elisan alennettava verkkomaksuja Telehallintokeskus vaatii: Liisa Purovirta HELSINKI (STT) MTV aikoo vähentää tuntuvasti väkeään. THK:n maanantainen päätös puuttui vain kiinteän verkon eli lankapuhelimesta soittelujen puheluiden verkkohinnoitteluun, jossa osapuolina ovat eri puhelinyhtiöt. Vähennystarve kohdistuu MTV:n Tuotanto Oy:hyn sekä uutisja ajankohtaisohjelmiin. -0,2 105,99 630,16 Op-Pirkka -1,0 56,66 336,89 Op-Spektri -1,2 89,38 531,43 Op-Tuotto -0,7 28,83 171,42 Opstock Global Balanced +0,7 21,76 129,38 S-L Arvo A/1000 +0,5 176,26 1047,99 S-L Arvo B/1000 +0,5 176,26 1047,99 S-L Euro Yhd. Euro Value A -1,4 100,62 598,26 Conv. Siksi yhtiö pyrkii myymään Tangomarkkinoita ja Miss Suomi -ohjelmien kaltaisia tuotteita tekevän MTV Tuotanto Oy:n tapahtumaohjelmat. 75 A +1,0 101,47 603,32 Evli Global Multi Man. Nordic +0,8 47,50 282,42 Handelsb. Berg Sicav Switzerland (CHF) -0,8 511,70 1983,33 A. B/1000 -1,0 236,70 1407,35 S-L Euro Osake A/100 -1,4 24,71 146,90 S-L Euro Osake B/100 -1,4 23,47 139,56 S-L Kasvuosake A -1,1 42,19 250,82 S-L Kasvuosake B -1,1 41,34 245,81 S-L Kompassi Osake A +1,9 786,34 4675,37 S-L Kompassi Osake B +1,9 786,34 4675,37 S-L Osake A/1000 -1,8 226,23 1345,10 S-L Osake B/1000 -1,8 204,53 1216,08 S-L Osake Konvergenssi A +0,7 1050,12 6243,73 S-L Osake Konvergenssi B +0,7 1050,12 6243,73 S-L P-Amerikka A +1,5 160,40 953,70 S-L P-Amerikka B +1,5 160,40 953,70 S-L Sekt
Hänen poliittiset vastustajansa painostivat tiettävästi häntä jättämään paikkansa. – On vaikeata ymmärtää miksi Norja ei selviäisi tässä tilanteessa. Amerikkalaiset autot, tehtaat ja voimalat syytävät neljänneksen koko maailman kasvihuonekaasuista. Kahdella pidätetyistä epäillään olevan yhteyksiä lakkautettuun Kosovon albaanien sissijärjestöön UCK:hon. Päästöistä riidellään Watsonin mukaan raportti painostaa hallituksia löytämään keinoja toteuttaa lupauksensa kasvihuonepäästöjen vähentämisestä. Vielä muutama vuosi sitten ennusteet liikkuivat yhden ja 3,5 asteen välillä. Mikäli tilanne Galapagossaarilla pahenee, Suomen WWF lähettää kaksi asiantuntijaansa paikalle. Maapallon pinnan vuotuiset keskilämpötilat Säännöttömät lämpötilamuutokset °C 1860 1900 1950 2000 Luonnonilmiöt (auringon säteily, tulivuorten toiminta) Kattava malli (luonnonilmiöt sekä kasvihuonekaasut ja päästöt) Havaitut ilmaston muutokset 1.0 0.5 -0.5 STT/ REUTERS ILMASTON LÄMPENEMINEN KIIHTYY TABA/JERUSALEM (STT–REUTERS–AP–AFP) Israelin ja palestiinalaisten neuvottelut rauhansopimuksesta jatkuivat maanantaina Egyptin Tabassa. Rajat suljettiin väkivaltaisuuksien alettua syyskuussa. – Eläimistö: noin 5 000 lajia, joista 40 prosenttia elää vain Galapagossaarilla. Palestiinalaiset saisivat myös itsehallinnon Itä-Jerusalemin arabialueille, mutta sitä vastoin palestiinalaispakolaisille ei myönnettäisi oikeutta palata entisille asuinseuduilleen. Yhdeksänkymmentä prosenttia saarten matelijoista, 46 prosenttia hyönteisistä ja noin puolet linnuista ovat ainutlaatuisia saariryhmälle. Aluksessa oli 900 000 litraa dieselpolttoainetta ja IFO 120 -nimistä raskasta polttoöljyä. Hänen mukaansa kyseessä voi olla yksi Galapagossaarten pahimmista luonnontuhoista. Merileguaani Ainoa tunnettu liskoeläin, joka elää meressä ja merestä. Lauantai Öljyvuoto pahenee, kun voimakkaat aallot ravistelevat puoliksi vajonnutta laivaa. Öljyn sanotaan levinneen 1 200 neliökilometrin alueelle. Yksi pidätetyistä päästettiin myöhemmin vapaaksi. Noin 665 tonnia dieselöljyä ja raskasta polttoöljyä valunut mereen. Kaksi muuta määrättiin maanantaina vangittaviksi. Myös maatalous voisi hyötyä, mutta arvioissa on vaikea ottaa huomioon esimerkiksi kasvitautien vaikutusta. WWF:n tietoon ei järjestön Suomen osaston suojelujohtajan Jari Luukkosen mukaan ole kuitenkaan toistaiseksi tullut hälyttäviä vahinkoja. Yhdysvallat on kaukana Kiotossa vuonna 1997 tekemästään lupauksesta vähentää päästöjä. Israeliin maanantaina päästetyt palestiinalaiset ovat vain murto-osa arviolta 120 000 palestiinalaisesta, jotka kävivät Israelin puolella työssä ennen levottomuuksien puhkeamista. Bangladeshissa, Intiassa ja Egyptissä. Öljyä valui mereen viime tiistaina karille ajaneesta Jessicanimisestä tankkerista, joka oli tuomassa dieselpolttoainetta ja raskasta polttoöljyä saarille. Kuva: Reuters 50 km EteläAmerikka Galapagossaaret Isabela San Cristobal Espanola Sierra Negra Fernandina Santa Cruz Santa Fe Pinzon Santiago Pinta Marchena Genovesa Tyyni valtameri Saarilla on kuuluisa, eristäytynyt eläinkunta, joka auttoi Charles Darwinia kehittämään evoluutioteoriaansa. Se voi myös tappaa leguaanit, lokit, hait ja hummerit. Yhdysvaltain lähettämän avun joukossa on 10 hengen rannikkovartioston erikoisjoukko. ÖLJY UHKAA GALAPAGOS-SAARIA STT/REUTERS MT – Virallinen nimi: Archipielago de Colon, kuuluu Ecuadoriin vuodesta 1832. Viranomaisten mukaan äärioikeistolaiset ja rasistiset ryhmät tekivät 40 prosenttia enemmän rikoksia viime vuonna. Hän tutki saarien eläimistöä 1835. Ecuadorille kuuluva saariryhmä tunnetaan muun muassa jättiläiskilpikonnistaan, pingviineistään, merileguaaneistaan, merimakkaroistaan sekä harvinaisista lintuja kasvilajeista. Merten lämpötilojen kohotessa korallit todennäköisesti kuolevat. Mori on ollut pääministerinä noin 10 kuukautta. Marraskuussa pidetty YK:n ilmastokokous ei kyennyt sopimaan siitä, miten vuonna 1997 teollisuusmaiden tekemät lupaukset kasvihuonekaasujen vähentämisestä toteutetaan. Maapallon sääolot vaihtelevat vinhemmin ja El Ninon kaltaisia sääilmiöitä ilmenee taajemmin, sanoivat tutkijat. Kioton sopimuksen on ratifioinut vain muutama kehitysmaa. – Norjan pitäisi osata hyödyntää nykyistä taloudellista tilannettaan ja olla edelläkävijä tässä kysymyksessä. Sen paremmin israelilaiset kuin palestiinalaisetkaan eivät ole olleet optimistisia neuvottelujen suhteen. Norjalaisen Aftenposten-lehden mukaan kiinniottoa oli valmisteltu huolella etukäteen. Erityisesti kaksi Galapagossaarten ainutlaatuista lajia, Galapagoksen pingviini ja siivetön merimetso voivat WWF:n mukaan olla vaarassa. QUITO/HELSINKI (STT–AFP–REUTERS–DPA–AP) Galapagossaaria uhkaava öljyvuoto levisi edelleen maanantaina, ja öljyvuodon suuruudeksi ilmoitettiin 600 000 litraa. Osapuolet yrittävät vakavissaan selvittää, onko erimielisyyksiä mahdollista sovittaa, Korei korosti. Merenpinnan ennustetaan nousevan vuoteen 2100 mennessä jopa useita kymmeniä senttimetrejä, mikä tietäisi kymmenien miljoonien ihmisasutusten jäämistä veden alle mm. Shanghaihin kokoontui tutkijoita 99 maasta. – Saaret: 13 pääsaarta, 8 pienempää saarta. Kahden työryhmän, joista toinen käsittelee rajoja, turvallisuutta ja Jerusalemia ja toinen pakolaisia, oli määrä jatkaa vielä työtään myöhemmin maanantaina. Suomen päästötaso on noin 12 tonnia hiilidioksidia vuodessa henkilöä kohti. Jotkut maat voivat ainakin lyhyellä aikavälillä myös hyötyä taloudellisesti ilmaston lämpenemisestä. – Edellinen vuosikymmen oli koko vuosisadan lämpimin ja tällä vuosisadalla lämpeneminen on nopeampaa kuin kertaakaan tuhanteen vuoteen pohjoisella pallonpuoliskolla, sanoi IPCC:n puheenjohtaja Robert Watson Shanghaissa, missä julkistettiin maanantaina järjestön uusin raportti. Hänen mukaansa erimielisyydet ovat kuitenkin vielä suuria. Elää 150–200-vuotiaaksi, voi kasvaa 1,2 metrin pituiseksi. Kehitysmaiden köyhät ihmiset kärsivät eniten ilmaston muutoksesta, arvioi myös Maailmanpankin neuvonantajana toimiva Watson. Lähi-idän rauhanneuvottelut jatkuivat Pommi haavoitti israelilaissotilasta BERLIINI (STT–REUTERS) Saksa maksaa korvauksia uusnatsien väkivallan uhreille, ilmoitti Saksan hallitus maanantaina.Oikeusministeri Herta Däubler-Gmelinin mukaan on traagista, että äärioikeiston väkivallan uhrit kärsivät usein paitsi itse rikoksesta, myös rikoksen aiheuttamista taloudellisista vaikeuksista. Galapagossaaret SHANGHAI (STT–REUTERS–AFP–AP) Ilmaston lämpeneminen on aiemmin luultua vakavampaa ja sen vaikutukset kestävät vuosisatoja, sanoivat YK:n asiantuntijat maanantaina. Metsästyksen aloittamisen ajankohdasta ei ole vielä päätetty. Luonnoltaan ainutlaatuiset Galapagossaaret sijaitsevat Tyynessä valtameressä noin tuhannen kilometrin päässä mantereesta. – Ilmasto: Lämmintä ja kosteaa tammikuusta kesäkuuhun, viileää ja kuivaa heinäkuusta joulukuuhun. Syö mm. Esimerkiksi Suomen talouselämä saattaisi hyötyä siitä, pääosin metsien kasvavan puutuotannon vuoksi, arvioi Suomen Akatemian Silmu-tutkimusohjelma www.ilmasto.org -sivuilla. Saarilla elää yhteensä viitisen tuhatta lajia. – Kiina kärsii ilmaston muutoksesta jo nyt, sanoi kiinalainen Ding Yihui, yksi kokouksen puheenjohtajista. Mutta Norjassa on perinteisesti pidetty petoeläimiä yksinomaan haittaeläiminä, Sörensen pahoittelee. Ecuadorin viranomaiset käynnistivät maanantaina rikostutkimukset aluksen karilleajosta. Veteen ja rannoille levinneen öljyn määrästä on annettu erilaisia tietoja. Nukagan mukaan hänen sihteerinsä otti rahat vastaan, eikä hän kertomansa mukaan tiennyt asiasta kuin vasta paljon myöhemmin. Norjan rikoslain mukaan huumausaineiden välittämisestä voi saada enimmillään 21 vuotta vankeutta, jos kyseessä on huomattava määrä aineita tai rikokseen liittyy muita raskauttavia asianhaaroja. Kiina pyrkii siirtymään kivihiilen käytösä maakaasun ja muiden puhtaampien energianlähteiden käyttöön. Malediivien kaltaiset, tasaiset, merenpinnasta vain vähän kohoavat saariyhdyskunnat ovat vaarassa hävitä. Perjantai Konehuoneessa pieni vuoto. Valtiot lupasivat kokouksessa vähentää kaasuja 5,2 prosenttia vuoden 1990 tasosta vuoteen 2010 mennessä. Sillä on mukanaan öljyntorjuntakalustoa, muun muassa öljypumppuja alukseen jäljelle jääneen öljyn poistamiseksi. Viime vuonna Kiina kärsi vuosikymmenien pahimmasta kuivuudesta ja viljantuotanto oli kymmenen prosenttia pienempi kuin normaalisti. – Tämä katastrofi osoittaa myös tarpeen luoda virallinen luontokatastrofien rahoitusmalli Suomeen, toteaa Suomen WWF:n suojelujohtaja Jari Luukkonen. Arviolta 10 päivää kestävässä "rauhanmaratonissa" pyritään saamaan aikaan rauhansopimuksen runko. Alueen pituus luoteesta kaakkoon 430 kilometriä. Ecuadorin hallitus vetosi samalla muihin maihin lisääntyvän avun saamiseksi öljykatastrofin torjumiseksi. Öljyä levinnyt noin 1 000 neliökilometrin merialueelle. Lehdistö: Japanin talousministeri eroaa TOKIO (STT–REUTERS-AFP) Japanin talousministeri Fukushiro Nukaga eroaa lahjusskandaalin vuoksi, kertoivat Japanin viestimet maanantaina.Lehdistön mukaan Nukaga otti vastaan 15 miljoonan jenin eli noin 830 000 markan lahjukset vakuutusyhtiöltä. Pahimmassa tapauksessa jopa koko aluksen öljylasti on saattanut valua mereen. Alus ajoi karille vain vajaan kilometrin päässä Galapagossaarten tärkeimmästä satamakaupungista, joka sijaitsee San Cristobalin saarella. Työluvat jäädytettiin kuitenkin useiksi viikoiksi väkivaltaisuuksien jatkuttua. Baquerizo Moreno Velasco Ibarra Puerto Ayora Villamil Saaret, joiden rantaan öljyä on ajautunut Jättiläismerikilpikonna 14 alalajista 11 jäljellä.Yhdestä alalajista elossa enää yksi uros. Järjestö toivoo ulkoministeriön kehitysyhteistyöosaston osallistuvan matkan rahoitukseen. Ulkoministeriön odotetaan päättävän tuesta lähipäivinä. YK:n hallitustenvälinen ilmastopaneli IPCC ennustaa nyt, että maapallon keskilämpötila nousee 1,4–5,8 celsiusastetta vuosien 1990 ja 2100 välillä. – Neuvottelut jatkuvat yhä, totesi oikeusministeri Yossi Beilin maanantaina kolme ja puoli tuntia jatkuneiden tapaamisten jälkeen. Etenkin näiden tutkimusten pohjalta Darwin loi luonnonvalintaja kehitysoppinsa. merilevää.Merileguaani kasvaa yli metrin pituiseksi. Lisäksi jatkuvasti on saatu lisää todisteita siitä, että muutos on ihmisen aiheuttama. Saaret tulivat kuuluisiksi luonnontieteilijä Charles Darwinin tutkimusten perusteella. Tiistai Galapagosin lajit Ecuadorissa rekisteröity Jessica ajaa karille kapteenin yrittäessä navigoida matalikoissa ilman karttaa. Nukaga sanoi myös palauttaneensa rahat.Japanilaisten uutistoimistojen mukaan Nukaga oli ilmoittanut poliittisille tukijoilleen aikeistaan erota. Mitään merkkejä ei kuitenkaan ollut näkyvissä siitä, että neuvotteluissa voitaisiin saada aikaan läpimurto ennen Israelissa helmikuussa pidettäviä pääministerinvaaleja. Palestiinalaisten parlamentin puhemiehen Ahmed Korein mukaan neuvotteluissa ovat esillä kaikki lopullisen rauhansopimuksen ydinkysymykset. Ilmastonmuutoksen kielteiset vaikutukset Suomen talouteen tulevat lähinnä kansainvälisen talouskehityksen kautta, tutkijat arvioivat. Sunnuntai Jessican tankeissa on vielä noin 436 tonnia öljyä. – Väestö: 14 000 asukasta (vuoden 1996 arvio). Israel myönsi joulukuussa työluvan 16 000:lle yli 35vuotiaalle perheelliselle palestiinalaiselle. Muun muassa albatrosseja, pingviinejä, suulia, kilpikonnia, jättiläiskilpikonnia, leguaaneja, merileijonia, valaita ja delfiinejä. Galapagossaarten luonnonpuiston biologi Mauricio Velasquez sanoi sunnuntaina, että yksi onnettomuuden aiheuttamista ongelmista voi olla, että öljy vajoaa valtameren pohjaan tuhoten levää, joka on ravintoketjulle välttämätöntä. Pelastusmiehistö yrittää tyhjentää laivaa ennen kuin se uppoaa. Luonnonpuiston johtaja Eliecer Cruz kertoi onnettomuuden johtuneen aluksen kallistumisesta ja miehistön teknisestä virheestä. Saksa korvaa uusnatsien uhreille. 2001 Ulkomaat 7 Fakta WWF vastustaa Norjan susijahtia KÖÖPENHAMINA (STT–RB) Ympäristöjärjestö WWF on puuttunut Norjan suunnitelmiin ampua kaksi noin 20 yksilön susilaumaa Hedmarkin alueella. Eniten asukkaita Santa Cruzin saarella. Pelastustöitä helpottivat maanantaina odotettua leudompi sää ja tyynempi meri. Lisää todisteita on myös saatu siitä, että muutos on ihmisen aiheuttama, ilmottaa YK:n hallitustenvälinen 6ilmastopaneli IPCC. Nukaga olisi jo kolmas tehtävänsä jättävä ministeri Yoshiro Morin johtaman hallituksen toimikauden aikana. Ministeriö on varannut noin 30 miljoonaa markkaa äärioikeiston väkivallan, uhkailun tai loukkauksen uhreille. Lyhyesti Asiantuntijoita apuun Galapagossaarille Viime tiistaina karille ajaneen Jessica-tankkerin säiliöistä pelätään valuneen mereen jopa 900 000 litraa polttoainetta. Norjan viranomaiset ovat paikallisten poliitikkojen ja lampaankasvattajien painostuksesta myöntyneet antamaan lopettamisluvan kahdelle laumalle, mikäli nykyinen susikanta osoittautuu riittäväksi. Ennätyssuuri heroiinitakavarikko Norjassa OSLO (STT–NTB) Norjan poliisi teki lauantain vastaisena yönä ennätyssuuren heroiinitakavarikon Askerissa, noin 20 kilometriä Oslosta. Poliisi pidätti kolme miestä, joiden hallusta löytyi 40 kiloa heroiinia. Öljyvuoto on jo vahingoittanut merileijonia, pelikaaneja ja monia muita lintulajeja. KESKIPOHJANMAA s Tiistaina 23.1. Ecuadorin ympäristöministeriön tiedottaja Mauro Cerbino kutsui öljyvuotoa katastrofiksi. kuumuuden ja tautien lisääntyminen. Heidän ei uskota osallistuvan väkivaltaisuuksiin yhtä herkästi kuin perheettömien miesten. IPPC:n raporttiin koottiin tietoa yli kolmen vuoden ajan. Levottomuudet ovat jatkuneet rauhanneuvotteluista huolimatta Lähi-idässä. Kiina tuottaa Yhdysvaltojen jälkeen eniten kasvihuonekaasuja maailmassa. Kuivuus haittaa maataloutta ja vesivarat ovat vaarassa. Tappouhan alla olevat eläimet muodostavat noin viidenneksen Norjan ja Ruotsin yhteisestä susikannasta. Neuvottelujen pohjana käytetään Yhdysvaltain entisen presidentin Bill Clintonin tekemää rauhansuunnitelmaa, jonka mukaan Israel luovuttaisi palestiinalaisille Gazan alueen kokonaan ja Länsirannasta 95 prosenttia. Norjalla on tarpeeksi luontoa ja erämaata suurelle ja vaaralliselle eläimelle, sanoo Uffe Gjöl Sörensen WWF:n Kööpenhaminan toimistosta. Israelilainen sotilas haavoittui maanantaiaamuna vakavasti pommi-iskussa Gazan kaistalla. Matkan tarkoituksena on kartoittaa tuhojen laajuutta, selvittää avustusmahdollisuuksia ja kerätä muutenkin tietoa öljytuhojen vaikutuksista. Ensimmäiset yhdysvaltalaiset asiantuntijat saapuivat maanantaina tuhoalueelle. YK järjestää ilmaston muutoksen sosiaalisia ja taloudellisia seurauksia koskevia kokouksia keväällä ja huhtikuussa Nairobissa Keniassa on määrä julkistaa asiaa koskeva laaja raportti. Watsonin mukaan ilmaston lämpenemisen haittavaikutuksia ihmiselle ovat mm. Määrä vastaa noin 160 000:ta kerta-annosta ja sen arvo olisi katukaupassa noin 32 miljoonaa kruunua (lähes 23 miljoonaa markkaa). – Pinta-ala: 45 000 neliökilometriä (vesialue mukaan luettuna), maa-alue 7 882 neliökilometriä. Neuvotteluja jatketaan toukokuussa. WWF:n mukaan öljyvuodolla voi olla laaja vaikutus saarten luonnolle. Suurinta kiistaa käydään Yhdysvaltain ja EU:n välillä hiiltä sitovien nielujen käytöstä päästötavoitteissa. Ilmaston lämpeneminen odotettua nopeampaa YK:n ilmastopaneeli Ilmakehän lämpeneminen on aiemmin luultua nopeampaa. Kumpikaan ei kuitenkaan halua tulla syytetyksi neuvottelujen epäonnistumisesta. Suomestakin apua Ympäristöjärjestö WWF vaati sunnuntaina merenkulun rajoittamista Galapagossaarten ympärillä alueen arvokkaan luonnon monimuotoisuuden turvaamiseksi. Israel avasi rajat palestiinalaisille Israel avasi maanantaina Gazan ja Länsirannan vastaiset rajansa 16 000:lle Israelissa työssä käyvälle palestiinalaiselle. Työryhmien muodostamisesta sovittiin neuvottelujen ensimmäisellä kierroksella maanantain vastaisena yönä
Pelkkä retoriikka ei riitä, puhumattakaan siitä, että uusi, vain äänestäneiden vähemmistön taakseen saanut presidentti alkaisi toteuttaa liian jyrkkää, kansaa entisestään jakavaa politiikkaa. Kun Stasin upseeri tilasi suomalaisopiskelijalta arvion itäsaksalaisesta tyttöystävästä, niin samalla Stasi halusi testata myös Tiusasen omaa luotettavuutta. Mutta se Tiusaselta saattoi jäädä huomaamatta, että yhtä paljon Stasi valvoi myös häntä kuin hän itse lähimmäisiään. Todellisuudessa emme edes tiedä, mitä syömme. Ne tuottivat ihmisille aiempaa enemmän maitoa ja lihaa, mikä ilahdutti markkinoita ja toi taloudellista hyötyä karjankasvattajille. Björn Wahlroosia ei tässä yhteydessä ole syytä edes mainita. Yhä useampia ihmisiä kuitenkin kiinnostaa, mistä tuote on valmistettu ja mikä sen koostumus on. Bushillekin on kaikki mahdollista, joskaan hänen alkuasetelmansa eivät ole kehuttavat. Työntekijät puolestaan väittävät, että vähempi ei tehoa. Bove pidätettiin, mutta lopulta viranomaiset joutuivat peruuttamaan geenimaissin viljelylle antamansa luvan. Näiden tuotteiden suurin valmistaja Monsanto ei mainitse tätä yksityiskohtaa tuoteselosteissaan. Yksi yhteiskunnan välityskeino voisi liittyä työttömyysturvan pelisääntöihin. Artikkelin on välittänyt Kehitysmaauutistoimisto Inter Press Service (IPS). Milloinkahan TUL:n nauttimat yhteiskunnan tuet poikivat tuloksia samalla tehokkuudella. Hän ei varmasti tuntenut tekevänsä mitään väärää ryhtyessään Itä-Saksan turvallisuuspalvelun, Staatsicherheitin, apuriksi. Se olisi ollut neulanpistopolitiikkaa. Sitä paitsi tilanne ei muutu paljoakaan, jos Monsanto määrätään kertomaan, mitä se meille myy. Mielenkiintoa on lisännyt monien sairauksien kuten diabeteksen, laktoosi-intoleranssin ja keliakian yleistyminen sekä entistä parempi tietoisuus esimerkiksi kohonneen verenpaineen riskeistä. Muutamia poikkeuksia lukuun ottamatta ostamiemme ruokapakkauksien tuoteselosteista ei selviä, onko mukana geenimuokattuja ainesosia. Tulevien sukupolvien geenistöä muovaamalla tiede pystyy tuottamaan olentoja, jotka ovat älykkäitä, kauniita, terveitä ja kenties jopa kuolemattomia, jos vanhemmilla on käytettävissään tarpeeksi rahaa. Työnantajat ovat tietysti oikeassa sanoessaan, että täysin kohtuutonta pysähdyttää liki koko maan rahtiliikenne muutaman ihmisen työselkkauksen tähden. Viialainen on vanhasta kommunistinuoresta muuttunut Brysseliin rähmällään makaavaksi aatteettomaksi kiipijäksi. Superlapsia Jos olemme onnekkaita, tulevaisuuden lastentarhoissa kasvaa nerokkaita superlapsia. Sitten meidän järjetön systeemimme pakotti ne kannibalismiin. Ihmisen DNA:n rakenteen selvittänyt Nobel-palkittu tutkija James Watson saarnaa tieteen ylivaltaa. Pentti Tiusanen lähti aikoinaan monen muun nuoren kommunistin tavoin opiskelemaan sosialismin koelaboratorioon ItäSaksaan eli Saksan demokraattiseen tasavaltaan. Satojenkaan työttömäksi jäävien ei auttanut protestoida, jos tehdas teki konkurssin tai päätettiin muuten vain lopettaa. Kun hän sanoo haluavansa hallita kohteliaisuudella, myötätunnolla, rohkeudella ja luonteenlujuudella, mukana on vahva annos juhlapuheiden fraseologiaa, mutta näitä ominaisuuksia varmasti tarvitaan. Vaatimusta on kuitenkin vaikeaa noudattaa, sillä geenimuokkauksen jäljet katoavat, kun soija sekoitetaan muihin aineksiin. Tarpeen ei ole myöskään kirurgin veitsi, jota muun muassa Yhdysvalloissa ja Ruotsissa on käytetty estämään huonolaatuisten ihmisten lisääntymistä. Hän jätti kuitenkin paikkansa Yhdysvaltain kaikkien aikojen suosituimpana ja myös erittäin merkittävänä presidenttinä. Stasin miehiä 8 Tiistaina 23.1. Moni muu suomalainen, eduskunnassakin istuva kommunisti, voi olla tyytyväinen, ettei Moskovan KGB:n arkistoja ole päästy tutkimaan. – Vaikket sinä hankkisikaan sellaista, niin naapurisi hankkivat, ja sinun lapsesi osoittautuu kulmakunnan tyhmimmäksi. Meidän maailmamme alkaa valmistaa geenimuokattuja ihmisiä samalla tavalla kuin nyt tuotetaan geenimuokattua ruokaa. Tämä taas muistutuksena siitä, ettei kaikessa pidä tuijottaa vain alueen kokoon ja ihmismäärään. Yhdysvalloissa, Kanadassa ja Argentiinassa tuotettu geenimuokattu ruoka valloittaa maailmaa, ja suurin osa ihmiskunnasta toimii suurten laboratorioiden elintarviketestien koe-eläiminä. Välien viilentyminen muihin kansanedustajiin on hänen kohdallaan enemmän kuin todellista ja se johtanee miehen vetämään uudet johtopäätökset poliittisesta tulevaisuudesta. Ei edes silloin, kun pakkaus sisältää siirtogeenisillä kasvuhormoneilla ruokittujen lehmien maitoa. Tiusasen kohdalla urkkijamenneisyyden tekee raskauttavaksi se, ettei hän itse ole siitä juuri hiiskunut. Voi sekin olla aika totta. Koeputkissa tuotetaan ihmisalkioita eri tehtäviin: yhdet johtamaan ja toiset palvelemaan. Yhtiö sai sakoista erityisen tukkualennuksen ja maksoi vaatimattomat 3 000 dollaria (noin 19 000 markkaa) valhetta kohti. Toinenkin ennuste on toteutunut. Kaikkien näiden sairauksien hoidossa ruokavaliolla on merkittävä osuus. s DEMARI toteaa Bushin aloittaneen sovinnollisesti. Koko 90-luvun ajan Suomi oli täynnä uutisia monin verroin suuremmista irtisanomisista, mutta kovinkaan usein niillä ei ollut vastaavia seurauksia. Lehmät söivät lehmiä ja lihoivat. s KARJALAINEN toivoo EU:ssa alkaneen turvallisuuskampanjan johtavan siihen, ettei kauppaan tarvitse enää mennä tutkimaan suurennuslasin kanssa pakkausmerkintöjä. Nyt 70 vuotta myöhemmin geenitekniikka lupaa meille uuden ihmisrodun eräänlaisena uuden vuosituhannen lahjana. Kuva: Arkisto/Lehtikuva/Epa Matkalla Frankensteinien aikaan. Arto Hietalahti Periaateriita hiljensi satamat Ahtaajien lakko hiljensi sataman myös Kokkolassa. EU:n tiukka linja heijastaa kansalaisten reaktioita. Nykyisin ihmisjalostus ei vaadi kaasukammioita, joita saksalaiset rakensivat vaaliessaan rodun puhtautta. Lisäksi tarvitaan kovuutta ja oveluutta hahmotellun ohjelman toteuttamiseksi. Eikä Tiusasen tapaus olisi varmasti tullut edes julkisuuteen, jos Euroopan kahtiajako olisi jatkunut. Suomessa ei ollut tuolloin soveliasta puhua Länsitai Itä-Saksasta. Satamakiistassa on selvästi kyse uuden ja vanhan maailman törmäyksestä. Vakuuttavia näyttöjä tuli taas Kuopion SM-laduilta. Lähes koko maan tavaraliikenteen pysähdyttäneessä lakossa on pohjimmiltaan kyse muustakin kuin vain kolmenkymmenen ahtaajan työsuhteesta. Tuoteselosteita on varsinkin kiireessä ja huonossa valaistuksessa mahdotonta lukea edes hyvänäköisen. Eivätkä mielenosoitukset paljon auta silloin, jos keinovalikoimassa ei ole yhtä tehokasta kiristyskeinoa kuin AKT:lla. Se on katkeruuden häivyttäminen ja kansan yhdistäminen. Greenpeace-järjestön mukaan geenimuokattua soijaa on nykyisin 60 prosentissa kaikesta maailmassa kaupatusta teollisesti tuotetusta ruoasta. Talouden terveys on aina etusijalla. Arto Hietalahti. Toisaalta Tiusasen nyt julkistunut menneisyys saattaa kääntää miehen urasuunnittelun uusiksi. – Milloin meiltä, viljelijöiltä ja kuluttajilta, kysyttiin mitä mieltä me olemme geenimuokkauksesta, hän tivasi. Me syömme nyt kemiallista ruokaa, kuten Stanley Kubrick ennakoi 30 vuotta sitten valmistuneessa elokuvassaan Avaruusseikkailu 2001. Esimerkiksi päiväkotien sulkeminen lakolla kohdistuu pääasiassa sellaisiin ihmisiin, joilla ei ole suurestikaan mahdollisuuksia vaikuttaa valtakunnan tason palkkaneuvotteluihin. Ääntenlaskuskandaalit löivät kansakuntaan haavoja, joiden parantamiseen Bushilta vaaditaan paljon. Vastaavan tyyppisestä kiistasta oli kyse silloinkin, kun Nokialla Paperiliiton työntekijät taannoin vastustivat lakolla siivoustyön siirtämistä ulkopuoliselle yritykselle. Töitä on vaikea tehdä varastoon, jos laivoja ei ole satamassa. Ahtaajien työssä on aina ollut isoja kausivaihteluita. Kätyri mikä kätyri, mutta aikansa lapsi. Kun Ronald Reagan aloitti George W. Kiistat voisivat jäädä vähemmiksi, jos siirtyminen työttömyysturvalta palkkatyöhön ja takaisin kävisi mahdollisimman kivuttomasti ja ilman rahallisia menetyksiä. Kuva: Jukka Lehojärvi Tulokset puhuvat s Etelä-Pohjanmaalla muutama viikko sitten vieraillut ja puhunut TUL:n pääsihteeri Esko Ranto piti lehtitietojen mukaan Keski-Pohjanmaan aluetta SLU:n organisaatiossa liian pienenä. Kotkan ja Haminan satamissa periaateriita on kulminoitunut muutamaan kymmeneen työttömäksi jääneeseen. Tapaus-Tiusanen on hyvä esimerkki siitä, että historiaa pitää ymmärtää omasta näkökulmasta. A utoja kuljetusalan työntekijäliitto AKT on ryhtynyt mittaamaan voimiaan ja vaikutusvaltaansa mahdollisimman järeillä keinoilla. Monilla aloilla isot yritykset pyrkivät niin sanotusta ulkoistamaan sellaisia tehtäviä, jotka eivät suoranaisesti kuulu niiden päätoimialoihin. Eräissä tapauksissa sen tuonti on kokonaan kiellettyä ja toisissa rajoitettua. Kun ihmisiä tarvitaan viikkojen tai pahimmillaan vain muutamien päivien työsuhteeseen, on paikallaan, ettei töihin lähtö ainakaan heikennä kenenkään ansiotasoa. Sopivassa solmukohdassa toimiva liitto pystyy ainakin kokeilemaan, kuinka paljon sillä on keinoja estää tai jarruttaa nykyisin yleistyvää kehitystä. Hän vertaa tilannetta siihen, miten "suuret rodunjalostajat pyrkivät saamaan aikaan koiran, joka vastaa tietyn perheen tarpeita". Meitä ruokkivat kemian teollisuuden suuryritykset. Mikähän mahtaisi olla sopivan kokoinen alue, jos sopivuus liittyy edes jotenkin saavutettuihin tuloksiin. Paikalliset kiistat ovat usein niin monimutkaisia ja vaikeita, että sovittelijankin on vaikea löytää niihin kohtuullisia ratkaisuja. 2001 s KESKIPOHJANMAA Yhteystiedot Päätoimittaja: Lassi Jaakkola (06) 827 2310 Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti (06) 827 2313 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Mielipide Päätoimittaja: Lassi Jaakkola Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti Toimitussihteerit: Jyrki Aro (vast.), Johanna Koivukoski-Hägg Kolumni Muut lehdet SIMO KATTILAKOSKI Pääkirjoitus K irjassaan Uljas uusi maailma Aldous Huxley ennusti jo 1930-luvulla, että jonakin päivänä ihmisiä valmistetaan liukuhihnalla. Arvostetun Massachussetts Institute of Technologyn taloustieteilijä Lester Thurow on luonut menestyksekkäitä teorioita menestymisestä. Viime vuosina Keski-Pohjanmaan oma olympiaja MM-menetys on hyvinkin riittänyt yksinään pärjäämään koko TUL:n saavutuksille. Bushin tavoin osavaltiokuvernöörin kokemuksella Yhdysvaltain presidenttinä, hänen taustaansa ja suoriutumiskykyään vähäteltiin rankasti. Kirjoittaja on Keskipohjanmaan taloustoimittaja. Kapinan johtajasta Jose Bovesta tuli kansallinen sankari, jota verrattiin Asterixiin. Esimerkiksi Ranskassa viljelijät sytyttivät tuleen geenimuokattua maissia sisältäneen varaston. T oista kauttaan eduskunnassa istuva kotkalaiskirurgi Pentti Tiusanen olisi vieläkin tuikituntematon rivikansanedustaja ainakin suuren yleisön silmissä, mutta television MOT-ohjelma muutti viikko sitten Tiusasen tunnettavuuden uudelle tasolle. Suomen viljelyolosuhteet ovat tähän saakka näyttäneet eurooppalaisittain niin huonoilta, että kilpailukyvystä suurtuotannossa ei juuri voi puhua eteläisempien maiden rinnalla. Nyt tilanne saattaa muuttua vähitellen, jos suomalaisesta laadusta pidetään tarkasti kiinni ja jos se kyetään todistamaan muillekin kuin omaan maataloustuotantoon luottaville suomalaisille. Euroopan unioni (EU) on vuodesta 1998 vaatinut geenimuokattua soijaa sisältäviin tuotteisiin selvän maininnan asiasta. Ihmisten on välttämätöntä tietää, mitä ja minkä verran ruoka sisältää, mutta tiedon saaminen ei ole yksinkertaista. Loppujen lopuksihan hormonit kiihdyttävät kasvua ja lisäävät tuotantoa, ja tuotannon kasvu merkitsee lisää voittoja. Yhdysvaltalaisen Alabaman yliopiston lääketieteellisen etiikan professori Gregory Pence kannattaa vanhempien oikeutta valita, millaisia lapsia he haluavat. Vuosituhansien ajan kasviravinnolla eläessään lehmät käyttäytyivät hyvin ja alistuivat tyynesti kohtaloonsa. Pääsihteerin kannattaisi miettiä uudelleen, millaisten alueiden ja järjestöjen lakkauttaminen toisi tulosten kannalta parhaat säästöt. Uusi puolue haluttiin perustaa SKDL:n jatkeeksi entisistä kommunistirasitteista vapaana, mutta tilaa ei tietenkään haluttu sulkea vanhoilta julkikommunisteilta. Tiusanen oli nuori ja ihanteellinen ja hän uskoi sokeasti sosialismiin ja kommunistisen puolueen rooliin sosialismiin pyrittäessä. Nuori kommunisti saattoi päinvastoin tuntea ylpeyttä siitä, että sai osaltaan suorittaa puolueen hänelle antamaa tehtävää vastavallankumouksellisia voimia vastaan. Hyvää ruokahalua! Eduardo Galeano Eduardo Galeano on uruguaylainen toimittaja ja kirjailija, jonka tuotannosta on suomennettu muun muassa trilogia Tulen muistot. Enemmän selkärankaa Pentti Tiusasessa on kuin vaikkapa täysin linjattomaksi ja niljakkaaksi muuttuneessa Matti Viialaisessa, joka viime viikolla julkisuudessa hurskastellen arvioi Tiusasen aiempaa toimintaa. Tapaus Tiusanen on kiusallinen vasemmistoliitolle. Mitä todennäköisimmin Tiusasen toinen kausi eduskunnassa voi jäädä viimeiseksi. Lauantaina neljä keskipohjalaista oli kymmenen parhaan joukossa ja sunnuntainakin kaksi. Niin onkin. Yhdysvaltain elintarvikekauppaa valvovat viranomaiset ovat antaneet luvan kyseisen maidon myynnille ilman mainintaa kasvuhormoneista. Geenitekniikan saatetaan odottaa tuottavan olentoja, jotka ovat älykkäitä, kauniita, terveitä ja kenties jopa kuolemattomia, jos vanhemmilla on käytettävissään tarpeeksi rahaa. Ihmiset väänsivät siitä vitsejä kunnes heitä alkoi kuolla. Aiemmissa lehtihaastatteluissa hän on jopa kieltänyt olleensa Stasin apurina. – Meidän on pidettävä säännöt ja määräykset loitolla tästä, hän julistaa. Hän ihmettelee, kuka torjuisi tilaisuuden saada mahdollisimman älykäs lapsi. Epäluottamus kasvaa Ainoina maailmassa eurooppalaiset yrittävät välttää geenimuokattua ruokaa. Maailman johtavien tiedejulkaisujen mukaan se voi kuitenkin aiheuttaa rintaja eturauhassyöpää. Työntekijät taas ovat vihaisia siitä, että heille annetaan lopputilejä, vaikka samassa paikassa tarvitaan tämän tästä juuri samojen tehtävien tekemiseen tilapäistyövoimaa. Britannian maatalousministeriö ilmoitti kansalle 1996, että eläinten verestä, rasvasta ja liivatteesta valmistettu eläinten ruoka oli turvallista karjalle eikä vaarantanut ihmisten terveyttä. Mutta kun AKT panee ulkomaankaupan poikki, isojen vaikuttajien on pakko istua neuvottelupöytään nopeasti. Itä-Saksan romahtaminen avasi Stasinkin arkistot. Muutama vuosi sitten yhtiö joutui maksamaan sakkoja, koska sen kauppaaman Roundup-tuholaismyrkyn pakkauksessa oli "75 epätäsmällistä mainintaa". s KAINUUN SANOMAT puolustaa perheviljelmien turvallista ruokaa. Eurooppalaisilla on muitakin syitä tuntea epäluottamusta ruokapöydän antimia kohtaan, eikä hullun lehmän tauti ole niistä vähäisin. Sieltä voisi löytyä yhtä ja toista mainittavaa useammankin poliitikon kohdalta. Bush tajusi virkaanastujaisissaan päätehtävänsä. Kunnes lehmät tulivat hulluiksi. Okei-okei. s AAMULEHDEN mielestä George W. Hän kieltäytyy hyväksymästä rajoituksia ihmisen sukusolujen käsittelylle sen enempää tutkimuksessa kuin kaupassakaan. Kun nykyaikana vaaditaan kaikessa liiketaloudellista kannattavuutta, firmat eivät yksinkertaisesti enää pidä palkkalistoillaan henkilöitä, joille ei riitä säännöllisesti tekemistä
Peeping Tom (Michael Powell, 1960). Harmonikkaa monipuolisesti Kolmas kerta toden sanoo Baritoni Hannu Ilmolahti ja hanuristi Raimo Vertainen esittivät ensimakua tulevasta konsertista. Sisäiset konfliktit kuohuttavat Indonesiaa jne. "Taiteen tehtävä on hengellinen ja terapeuttinen. Vertainen vetää rohkeasti Talviharmonikkaa ja iloitsee, että tapahtuman takaa löytyy muun muassa Keski-Pohjanmaan konservatorion sekä Keski-Pohjanmaan kamariorkesterin yhteistyökuvioita. Nyt Kaakkois-Aasian alueeseen lisätään Thaimaa, Malesia, Brunei, Singapore, Indonesia ja Filippiinit. Se ei ole mitään äkkinäistä luettavaa, ei hetkessä sulatettavaa. Elämänuskoa uhkuva todistus inhimillisyyden voitosta ja sydämen samuraista. Nuo käsitteet ovat tosin viime vuosina yhdentyneet kasvavan idänturismin myötä. Sota naisen silmin. Parhaan tvdraaman palkinnon sai West Wing -sarja ja parhaana komediasarjana palkittiin Sinkkuelämää. Valtataistelut "vahvojen miesten" välillä eivät ole laantuneet vielä silloin, kun sulttaanikunnat ovat yhdistyneet suuremmiksi valtiomuodoiksi. Orlando-filmistään tuttu Sally Potter taitaa niin tanssin kuin rakkaustarinan kertomisen. Perjantaina on vuorossa kansainvälistäkin menestystä saavuttanut ja äskettäin Pietarsaaressa esiintynyt Fratres, jonka konsertin ensimmäinen puoliaika kuluu venäläisen Mussorgskyn tahdissa ja toinen puoliaika puolestaan kotimaisten säveltäjien – Nuorvala, Tiensuun ja Makkosen – seurassa. Kaakkois-Aasia on laajentunut aikaisemmasta Indokiinasta, joka käsitti Kambodzan, Laosin ja Vietnamin. Sen jälkeen ooppera nähdään Tampereella vielä viisi kertaa helmikuun mittaan. Se on alueen kuninkaitten, heimopäälliköitten, sulttaanien veristä historiaa. Kaakkois-Aasian historiaa ja nykypäivää Forssalaisia lehtikuvia talteen Kirja TAMPERE (STT) Tampereen Oopperan tämän kevätkauden päätyö on Pjotr Tshaikovskin ooppera Jevgeni Onegin. Mosku sai tukea elokuvasäätiöltä Tiina Ruotsala KOKKOLA (KP) Monipuolista, mielenkiintoista ja tasokasta harmonikkamusiikkia tarjoaa Kokkolassa kolmatta kertaa järjestettävä Talviharmonikka-tapahtuma. Syystarina (Eric Rohmer, Ranska 1998). Jevgeni Oneginin ensi-ilta on 8. Gladiaattorille Globe Globe HELSINKI (STT) Tapio Suomisen lappilaiselokuva Mosku saa 4,2 miljoonaa markkaa tukea Suomen elokuvasäätiöltä. Ohjaajamestarin vuodenaikasarja jatkuu keski-iän kuvauksella. Vai mestariteos, josta tutkijat löytävät uusia kerrostumia vielä kolmannella vuosituhannella. Seppo Pessinen, Tapio Tuomela ja Markku Åberg ovat luovuttaneet kuviensa tekijänoikeuden museaalisiin tarkoituksiin, mutta eivät kaupalliseen käyttöön. Elokuvan kuvaukset on määrä aloittaa ensi syksynä ja ensi-iltaa kaavaillaan joulukuulle 2002. Vastenmielinen ja kieroutunut Peeping Tom pitäisi vetää viemäristä alas, väitti aikalaiskritiikki. Sävellyksinä ne ovat vaativia, koska vaativat laajaa äänialaa, Ilmolahti hehkuttaa. Tosin jo muutama vuosi sitten 80 vuotta täyttänyt harmonikan monitaituri ei itse nouse konserttilavalle, mutta on itseoikeutettu kunniavieras hänen nimeään kantavassa sävellyskonsertissa. Pikku sisar (Taru Mäkelä, Suomi 1999). DeMille -palkinnolla näyttelijä Al Pacino. Huonon jutun ensi-ilta on 31. Ylioppilasteatteri toteuttaa mm. Robert Downey Juniorille (Ally McBeal -sarja) ja Kelsey Grammerille (Frasier). Kuva: Tiina Ruotsala Hannu Björkbacka KOKKOLA Viiden vuoden tauon jälkeen Elokuvakerho Outolempi esittää Kokkolassa taas elokuvakerronnan kermaa. Esitykset ovat ensi sunnuntaista lähtien elokuvateatteri Bio Rexissä. Teos esitetään venäjäksi ja tekstitetään suomeksi. Maaliskuussa Ylioppilasteatteri esittää Selma Lagerlöfin romaaniin perustuvan Portugallian keisarin, jonka ohjaa Ari Eilola. Ilmolahden lisäksi konsertissa kuullaan muun muassa Amorosso-viihdeorkesteria, jota johtaa Atso Almila. Bangkok, Kuala Lumpur, Rangoon ym ovat tulleet konkreettisiksi "maailmankuvamme" osiksi. vanhenemista ja jaksamista käsittelevän näytelmän yhteistyössä Ihmisarvoisen vanhuuden puolesta ry:n kanssa. Solisteina ovat myös Matti Rantanen, Esa Laasanen sekä Pohjanmaan hanuristeja. Kevätkaudella 2001 Outolempi esittää kahdeksan elokuvaa parin viikon välein. Elämäntyöstä palkittiin Cecil B. Työ on kuin rukous", määrittelee ohjaaja. Kirjan sisäkansien kartat ovat hyvä näköisopaste KaakkoisAasian maiden sijoittumisessa maailmankartalle. Juhlavuoden keväällä nähdään kolme teatterilaisten esikoisohjausta. Ohjaajaneron räjähtävä rikosklassikko on kiihkossaan ja kuumeisissa kuvakulmissaan barokkista "mustaa elokuvaa". Helsingin yo-teatteri 75 vuotta BEVERLY HILLS (STT–AFP–AP) Rooman valtakuntaa kuvaava Gladiaattori palkittiin parhaana draamaelokuvana, kun Hollywoodin ulkomaisten toimittajien yhdistys Foreign Press Association jakoi Golden Globe -palkinnot varhain maanantaina Los Angelesissa. Komedianäyttelijän maapalloilla palkittiin George Clooney ja Renee Zellweger. Hanke sai alkunsa lehden 80-vuotisnäyttelystä. Outolemmen elokuvakevät tasokas Ihmisläheistä pohjoismaista elokuvaa edustaa tanskalainen Mifune. Suovasen rinnalla muita keskeisiä rooleja laulavat sopraano Camilla Nylund, tenori Jorma Silvasti ja basso Gleb Nikolski. Mosku on Lapin legenda, myyttinen hahmo, jota pelättiin, kunnioitettiin ja vihattiin enemmän kuin ketään aikalaistaan Lapissa. Luvassa on tuoretta, palkittua kotimaista, uudempia pohjoismaisia merkkitöitä, parasta eurooppalaista ja entistä ehommiksi restauroituja amerikkalaisia ja englantilaisia klassikoita. Anckor -temppeli Kambodzassa. Pihlajamaan päästä ovat muun muassa sellaiset tuotteet kuin tuoliharmonikka ja jazzariin kehitelty saapasharmonikka. Suomalaiset ovat innostuneet jälleen oikeasta, teatterissa esitettävästä elokuvasta. Kevään kerhofilmit Pahan kosketus (Orson Welles, USA 1958/1998). Sunnuntain pääkonsertti tuo kaupunkiin harmonikan grand old manin Lasse Pihlajamaan. Käyttäytymisen, keskustelun ja juonenrakentamisen juhlaa, ihmiskuvia syksyisessä maisemassa. Kuohunnan vuodet eivät Kaakkois-Aasiassa ole laantuneet. Tuore, loputtoman kekseliäs amerikkalaisfilmi nukketaiteilijasta, joka löytää tien näyttelijän päähän ja haluaa hyötyä siitä! Pääosissa John Cusack ja tietysti itse Malkovich. Being John Malkovich (Spike Jonze, USA 1999). – Nämä ovat aivan käsittämättömän kauniita lauluja. Se oli TakaIntiana tunnettu Ranskan siirtomaa. Parhaillaan on tilauksessa teos muun muassa maakunnan omalta nuottinikkarilta, Pehr Henrik Nordgrenilta. Kokoelmaan valittiin kuvia paikkakunnan merkkihenkilöistä ja -tapahtumista. Historia ja kulttuurit. Kaakkois-Aasia on meille suomalaisille enemmänkin eksoottinen kuin realistinen maapallon osa. Venäläistä ja suomalaista Talviharmonikan teemana ovat tänä vuonna sekä suomalainen että venäläinen harmonikkamusiikki. Kevään aikana Fratres konsertoi Japanissa sekä Itävallassa että Virossa. Hän on säveltänyt ja sanoittanut, toiminut pedagogina ja kehittänyt itse soitinta. Konservatoriolle kerääntyvät nuoret soittajat sekä konservatoriolta että Kaustisen musiikkilukiolta. Verrattomia näytteitä kuolemattomasta rakennuskulttuurista on esim. Tapahtuma tuo Kokkolaan ensi viikonvaihteessa nimekkäitä taitajia sekä kotimaasta että myös ulkomailta Moskovasta, kun hanuristi Friedrich Lips sekä konsertoi että pitää myös mestarikurssia. Yrjö Kujala Marja-Leena Heikkilä-Horn – Jukka O. Mikäli yleisö äänestää nyt jaloillaan hyvän elokuvan puolesta, voi Elokuvakerho Outolempi ensi vuonna viettää 20vuotisjuhlaansa entistäkin runsaamman ja monipuolisemman ohjelmiston kera. Magali pyrkii tarmokkaasti uuteen avioon ja paras ystävä auttaa panemalla ilmoituksen henkilökohtaista-palstalle. 2001 9 Kulttuuri Yhteystiedot Osaston esimies: Tiina Ruotsala (06) 827 2354 Toimittaja: Leena Ahlholm (06) 827 2317/(08) 411 0302 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi HELSINKI (STT) Helsingin Ylioppilasteatteri täyttää 75 vuotta tänä vuonna. Ristiriitoja synnyttävät suuret yhteiskunnalliset murrokset: kansalaissota, Venäjän vallankumous sekä perinteisen pyyntikulttuurin väistyminen metsähakkuiden ja uittojen tieltä. Tällaista dogma-elokuvaa ei ole ennen nähty! Leikkisä ja ilkikurinen kertomus jupista, joka rahaa naituaan joutuu kehitysvammaisen veljensä hoitajaksi rapistuneelle kotitilalle. Clooney sai palkinnon suorituksestaan elokuvassa O Brother, Where Art Thou?, ja Zellweger elokuvasta Nurse Betty. Molemmat kirjoittajat ovat erikoistuneet Kaakkois-Aasian historiaan, edellinen väitellyt tohtoriksi aiheenaan buddhalaisuus ja politiikka Thaimaassa, jälkimmäinen kerännyt kannuksensa Aasian kulttuurista, ennen kaikkea teatteritaiteesta. Mifune (Sören Kragh-Jacobsen, Tanska 1999). Vertainen kertoo, että Pihlajamaan taidot harmonikan alalla ovat hämmästyttävän monipuoliset. Sitä ovat tukeneet Hämeen rahasto ja Lounais-Hämeen museo, kumpikin 50 000 markalla. Miesten puolella vastaavan palkinnon vei Tom Hanks Cast Away -elokuvan roolisuorituksellaan. Burmassa (Mayanmar) on sotilasdiktatuuri, ja Nobelin rauhanpalkinnon saanut Aung San Suu Kyin kannattajat odottavat oikeuksiaan ihmisarvoiseen elämään. Laosin vuoristoseuduilla käydään sissisotaa. Nimiroolissa kuullaan baritoni Gabriel Suovasta. Lisäksi konsertissa kuullaan Lipsin rinnallaa sellisti TimoVeikko Valvetta. helmikuuta Tampere-talossa. Otava. Samalla, kun historia on kulkenut kulkuaan, on kulttuuri elänyt valtioissa, niitten taiteita ei ole pystytty tuhoamaan, jos joitakin suuntia on tuhottu, uusia on noussut tilalle. Musiikkifilmi huipentuu ikääntyvien pelimannien läpimurtokonserttiin New Yorkissa. Kirjan loppukaneeteissa esiintyvät samat henkilöt, mitkä ovat tuttuja tämän päivän median uutisjutuissa. Digitalisoimalla pelastettiin negatiiveja, joita olisi uhannut tuhoutuminen heikon kiinnityksen takia. Hitchcock ja Powell, parhaat englantilaisohjaajat, loivat myös skandaalinkäryisimmät kauhuleffat. Elokuvan tuotantobudjetti on yhdeksän miljoonaa markkaa. Ehkä virinnyt kiinnostus merkitsee uutta kulta-aikaa myös elokuvakerhon korkeatasoiselle, mutta aina myös viihdyttävälle tarjonnalle. Talvisodan leskeksi saattama parikymppinen tyttö ryhtyy jatkosodan aikana Punaisen Ristin apusisareksi. Torstaina totutellaan alkavaan musiikkiviikonloppuun. Elokuva kertoo Moskun noususta ylivertaisesta pyyntimiehestä ja erämaiden tuntijasta koilliskairan porokeisariksi. Kuitenkin kaakkoisaasialaiset ovat – aina loppujen lopuksi – säilyttäneet identiteettinsä. Että tutkijoilla, Heikkilä-Hornilla ja Miettisellä on ollut istumista jo pelkästä kirjoittamisesta, mitä sitten yli sadan lähdekirjan lukemisesta. Forssan Lehti ja kolme sen pitkäaikaista valokuvaajaa ovat luovuttaneet museolle digitalisoituna yli tuhat valokuvaa 1970–90-luvulta. Elokuvan ohjaa Tapio Suominen ja käsikirjoituksen on laatinut Olli Soinio. Tragikoominen näytelmä kertoo raiskauksen tuloksena syntyneestä rumasta Joukosta ja sirkusseurueesta, jonka harteille hänet sysätään. Jokainen noista valtioista saa yksityiskohtaisen käsittelyn, niitten historia ja kulttuuri selostetaan läpikotaisin. Konserttia johtaa kapellimestari Heikki Rautasalo. Todenmakuinen fiktio elokuvantekijästä, joka ottaa tanssitunteja tangomestarilta. Julia Roberts palkittiin parhaana naisnäyttelijänä roolistaan Erin Brockovich -elokuvassa. Moskua eli porokeisari Aleksi Hihnavaaraa esittää Kai Lehtinen. Ehkä siitä on kysymys viime vuosikymmenien murheellisimmista taisteluista Vietnamissa. Kahdeksankymppinen Rohmer parantaa kuin tryffeliporsas juoksuaan. Joukossa on myös valtakunnallisesti merkittävää aineistoa, kuten kuvia kirjailija Väinö Linnasta ja Koijärvi-liikkeestä. Tästä alkoi Kuuba-kuume! Wendersin tyylikäs filmi tavoittaa Ry Cooderin kokoamien soittajien ja laulajien nostalgisista tunnelmista kuubalaismusiikin loiston ajalta ennen Castroa. Buena Vista Social Club (Wim Wenders, Saksa/Kuuba/Usa 1998). Näytelmä toteutetaan yhdessä Nuoren voiman liiton kanssa. Parhaan ohjaajan palkinnon puolestaan pokkasi Ang Lee elokuvalla Crouching Tiger, Hidden Dragon. Kauden aloittaa Sami Vehmersuon kirjoittama ja ohjaama Huono juttu eli erään Joukon tarina. Värija mustavalkoiset kuvat. Tammikuussa käynnistyvä kerhon kevätkausi paikkaa normaalin tarjonnan aukkoja, elokuvatietämyksemme valkoisia alueita. Niitä lukija joutuu käyttämään ahkerasti voidakseen seurata tekstin kulkua. Wellesin 58-sivuisen muistion pohjalta entisöity ohjaajan leikkaus on 6 merkityksellistä minuuttia tuottajien tärvelemää versiota pidempi. Fratres on kunnostautunut kantaesittämällä uutta tuotantoa. Television puolella palkinnot menivät mm. Kaakkois-Aasian historiaa voidaan seurata kolmen vuosituhannen takaa tähän päivään. Museo on kaavaillut aineistosta myös julkaisuja ja näyttelyitä.. Tampereen Oopperassa Jevgeni Oneginin FORSSA (STT) Lounais-Hämeen museo on saanut merkittävän valokuvalahjoituksen. 479 s. Parhaan komediaelokuvan tittelin sai rock-n-roll-elokuva Almost Famous. Edellä mainittu Lips esiintyy Keski-Pohjanmaan kamariorkesterin solistina lauantaina. KESKIPOHJANMAA s Tiistaina 23.1. Mutta Peeping Tom ehti ensi-iltaan pari kuukautta ennen Psykoa! Kapellimestari Karl Böhmin poika Karlheinz osoittaa riipaisevasti, että tunteet ne on sarjamurhaajallakin. Miettinen: Kaakkois-Aasia, Historia ja kulttuurit. Vaikka tuntuu fraasinomaiselta käyttää sanaa tyhjentävä, niin sillä sanalla voisi luonnehtia Heikkilä-Hornin ja Miettisen teosta Kaakkois-Aasia. Kamariorkesterin solisti ehtii vetää konservatorion opiskelijoille mestarikurssia, lisäksi hän pitää kaikille avoimen yleisöluennon lauantaina Sofia Gubaidulinan sävellystuotannosta. Tango Lesson (Sally Potter, Iso-Britannia/Ranska 1997). Rennon räväkkää menoa kuullaan puolestaan lauantaiiltana Wanhassa Lyhdyssä, jossa menoa siivittää usein Kaustisella kuultu hanuristi VeliMatti Järvenpää ja Tex-Mex Trio. Huhtikuussa on vuorossa Miira Sippolan kirjoittama ja ohjaama Houkka – näytelmä kristillisyydestä, joka puhuu ihmisen sisäisestä linnasta ja matkasta muurin ulkopuolelta itseen. Sekä Nordgrenin että Tuomas Kanteleisen uudet teokset on määrä kuulla ensi kesänä Kuhmon kamarimusiikissa trion esittämänä. Gerald vastaa ja väärinkäsitykset käynnistyvät. Luulisi, että keskipohjalaiset musiikin ystävät rientävät Snellman saliin kiireen vilkkaa, sillä Pihlajamaan romanttisia ja lyyrisiä kappaleita tulkitsee muun muassa maakunnan kestosuosikki Hannu Ilmolahti, joka ainakin talviharmonikan tiedotustilaisuudessa vakuuttaa toimittajan oitis sunnuntain konsertin ihanasta soundista. Itse asiassa Kaakkois-Aasia on niin tulvillaan tietoa, että sitä voisi verrata ylenmääräisiä ruokalajeja täynnä olevaan ateriaan, jonka jokaista laatua maistellessaan tuntee saavansa ähkyn. tammikuuta. Talviharmonikan isä ja veturi Raimo Vertainen voi tyytyväisenä esitellä tulevan tapahtuman konserttilistaa. Tietysti Kaakkois-Aasiaa on valloitettu moneen kertaan lännen toimesta, milloin Hollannin, milloin Portugalin, Ranskan, Englannin ja USA:n toimesta. Tämä sukupolvi on kokenut Kambodzassa punaisten khmerien hirmuvallan, Eteläja Pohjois-Vietnam ovat yhdistyneet kommunistiseksi Vietnamiksi
Peruskorjauksissa terveyskeskus ajaa tärkeysjärjestyksessä Kotirannan edelle. Navakkaa etelätuulta. Niinikosken mukaan vain niiden korkoja saisi hyödyntää. Rangaistaviin tekoihin miehet syyllistyivät 1990-luvun lopulla. Haastattelupäiväksi hallitus sopi maanantain kokouksessaan helmikuun 20. Eniten lähetteitä asukasta kohden kirjoitettiin Vetelissä ja Himangalla. Eniten lähetteitä kirjoitettiin ensiapuun – 11,2 prosenttia edellisvuotta enemmän. Miesten yhtiö vuokrasi peliautomaatteja ravintoloihin eri puolilla Suomea.. Saatujen määrärahojen käytön ohjaamiseen on perustettu viime vuonna työryhmä, jossa jatkavat edelleen puheenjohtajana Timo Keistinen ja jäseninä Christer Häggvist, Matti Kaivosoja, Pertti Niemi, Tarja Oikarinen-Nybacka, Marjatta Petäjävuori ja Katja Nygrén. Etelä-Suomi: Kohtalaista etelätuulta. Päivälämpötila noin +2 astetta. Lontoo Madrid Kohtalaista kaakkoistuulta. Perusturvalautakunta muutettiin sosiaalija terveyslautakunnaksi, jossa on kymmenen jäsentä. Oulun lääni: Heikkoa tuulta. Terveyskeskuksen ja hammaslääkäritilojen saneeraukseen on kaupungin taloussuunnitelmassa vuosille 2001 – 2003 hyväksytty kolme miljoonaa markkaa. Kettunen on puheenjohtaja. Keistinen on johtajaylilääkäri sekä lääketieteen tohtori ja professori, Kurki yleissihteeri/kehitysvammatyön johtaja sekä filosofian ja yhteiskuntatieteiden maisteri, Pajunpää Lapin sairaanhoitopiirin johtajaylilääkäri sekä lääketieteen tohtori ja Tilus kaupunginsihteeri sekä hallintotieteiden maisteri. Vuonna 1944 syntynyt mies sai vuoden vankeustuomion ja vuonna 1969 syntynyt mies kahdeksan kuukauden ehdollisen vankeusrangaistuksen. Puolilta päivin noin -3 astetta. Sairaalan kokonaiskuormitus on lähellä ihannetta. Erilainen mielipide valtuustojohtajilta löytyi Repo-rahojen käytöstä. Sairaalassa syntyi 1 148 lasta. Varapuheenjohtajaksi nimettiin Terttu Reponen (vas.) ja jäseniksi Risto Ranta-Korpi (kesk.), Marja Raappana (kesk.), Tarja Vähätiitto (kesk.) ja Harri Härkönen (sd.). Päivälämpötila noin -9 astetta. Rahoilla on lähdetty viemään eteenpäin lastenpsykiatrian projektia, jossa keskitytään kotihoitoon ja tutkimukseen. Vanhemman tuomio tuli kavalluksesta, kirjanpitorikoksesta, törkeistä veropetoksista ja veropetoksesta. Tekninen lautakunta: puheenjohtaja Matias Kinnunen (kesk.), Jorma K Kinnunen (kesk.), Maria Yrttikoski (kesk.), Harri Honkonen (sd.), Reino Vapola (kesk.), Taina Isomöttönen (kesk.), Pentti Harju (Möttönen) (kesk.), Tuula Poranen (kesk.), Marja-Leena Patovisti (sd.). Vilppola piti sähkövaroja "vararahastona". Hallitus haastattelee neljää Sairaanhoitopiirin johtaja selviää maaliskuun lopussa PERHO (KP) Perhon kunnanvaltuusto valitsi puheenjohtajakseen vuodelle 2001 Antti Hietaniemen (kesk.). Pilvistä mutta poutaa. Puolilta päivin noin -3 astetta. Lämpötila -9..-6 astetta. Pisimpään ihmiset odottivat pääsyä ortopedisiin leikkauksiin, kuulontutkimuksiin ja kaihileikkauksiin. Pilvistä mutta poutaa. Avopalveluun tehdyt lisäykset ovat jonkin verran helpottaneet vuodeosaston kuormitusta. Kaupunginhallituksen puheenjohtajaksi valittiin Kalle Kärkkäinen (kesk.), ensimmäiseksi varapuheenjohtajaksi Maritta Niska (sd.) ja toiseksi varapuheenjohtajaksi Veikko Finnilä (kesk.) Heidän henkilökohtaiset varajäsenensä ovat Ahti Räisänen (kesk.), Jouni Brandt (sd.) ja Raimo Jääskeläinen (kesk.) Muut kaupunginhallituksen jäsenet ovat: Risto Hautakangas (kesk.) (henkilökohtainen varajäsen Esko Isoniemi, kesk.), Leila Kopola (kesk.) (Sinikka Parttimaa, kesk.), Ritva Nivala (kesk.) (Anja Åvist, kesk), Aini Isoherranen (kesk.) (Sanna Isola, kesk.), Reijo Puranen (sd.) (Teijo Paananen, sd.) ja Paavo-Jaakko Jaakonaho (kok.) (Jenni Hyppölä, kok.). Eniten kuormittuivat sisätautien ja neurologian osastot. Sivistyslautakunnan puheenjohtajaksi valtuusto valitsi Teijo Paanasen (sd.) ja varapuheenjohtajaksi Teuvo Heikkilän (kesk.). Tekniseen lautakunnassa Haapajärvellä istuvat Jaakko Vuori (kok.) puheenjohtajana ja Matti Myllylä (kesk.) varapuheenjohtajana. Ympäristölautakunta: puheenjohtaja Reijo Hämäläinen (kesk.), Rauni Kellokoski (kesk.), Siv Honkonen (kesk.), Oili Hämäläinen (sd.), Ari Anttila (kesk.), Ulla Mäkelä (kesk.), Seppo Louhula (kesk.), Vappu Pohjonen (kesk.), Matti Vesterinen (kok.) kaksi vuotta ja Yrjö Alanko (sd.) kaksi vuotta. Ongelmia aiheuttavat esimerkiksi epidemia-aallot, jotka lisäävät ajoittain kuormitushuippua. Hoitopäivien määrä laski eniten aikuispsykiatriassa ja sisätaudeilla. Vuodeosastot kuormittuivat keskimäärin 82,7 prosenttia. 2001 s KESKIPOHJANMAA Kokkola Veteli Ylivieska Kalajoki Pietersaari Haapajärvi Keskiviikko Keskiviikko Keskiviikko Torstai Keskiviikko Torstai Torstai Torstai Perjantai +20 +25 >+30 15 -20 >-25 ±0 +5 10 -5 -15 -10 Eurooppa tänään Tänään klo 14 Suomi tänään Valassaaret Ulkokalla Raahe Pietarsaari Vaasa Meriveden korkeus eilen klo 14 Sää meriasemilla eilen klo 14 Algarve Alicante Antalya Catania Eilat Kreeta Larnaca Las Palmas Madeira Malaga Mallorca Miami Nice Rhodos Sri Lanka Tallinna Tunis Venedig Keskiviikko Torstai © SMHI Suomi Eurooppa ja maailma Turistiseudut m/s 1020 1010 1010 1020 1020 1030 1030 1040 1000 990 980 970 960 950 M M K Lauantai m/s m/s m/s m/s m/s m/s m/s m/s m/s Bangkok Kapkaupunki New York San Fransisco Sydney TokIo Moskova Oslo Pariisi Rooma Tukholma Wien Ateena Berliini Bryssel Kööpenha. Pilvistä ja vähitellen lumisadetta. Kotirannan kuntohoitajan ja toiminnanohjaajan toimet ovat olleet useita vuosia täyttämättä kaupungin heikon taloustilanteen takia. Talousarviossa on pyritty varautumaan tämän ja ensi vuoden virkaja työehtosopimuksen mukanaan tuomiin palkankorotuksiin. Kohtalaista kaakkoistuulta. Perusturvalautakunnan puheenjohtajaksi nimettiin Veikko Ekman (kesk.) ja varapuheenjohtajaksi Jouni Brandt (sd.). Tiluksen työhaastatteluun. Nimensä mukaisesti hoitomuoto tulee toteutumaan liikkuvana työnä. Ensimmäiseksi varapuheenjohtajaksi järjestäytyvä valtuusto valitsi Aaro Aaltosaaren (sd.) ja toiseksi Esko Peltoniemen (kesk.). Melko pilvistä ja vähitellen räntäsadetta. Määrä väheni 3 075 hoitopäivää vuodesta 1999. Lautakunnan muut jäsenet ovat Osmo Laitila (kesk.), Ahti Räisänen (kesk.), Tarja Vähätiitto (kesk.), Saara Aarnos (kesk.), Paula Lehto (kesk.), Jenni Hyppölä (kok.) ja Silvo Nybacka (vas.). Pohjanmaan syöpäyhdistyksen Keski-Pohjanmaan osastolle myönnettiin viihdytysja opintorahastosta kymmenen tuhatta markkaa. Lämpötila noin -10 astetta. Avohoitokäyntejä tehtiin viime vuonna 125 623 eli noin prosentti enemmän kuin vuonna 1999. Muut jäsenet ovat Veijo Korpi (kesk.), Unto Kananen (kesk.), Anja Åvist (kesk.), Helka Pekonen (kesk.), Sinikka Junnila (kesk.), Aaro Aaltosaari (sd.) ja Anne Kankaanpää (vas.). Pilvipoutaa. Keskusvaalilautakuntaan uusi valtuusto valitsi Pirkko Kettusen (kesk.), Jussi Vihantolan (kok.), Erkki Qvistin (sd.), Riitta Hokkasen (krist.) ja Kauko Raappanen (vas.). Hietaniemi ja Kellokoski jatkavat Perhon johdossa Antti Savela HAAPAJÄRVI (KP) Haapajärven valtuuston vetäjä vaihtui, kun puheenjohtajaksi valittiin Eila Vilppola (kesk.) pitkäaikaisen kunnallisvaikuttajan Kyösti Niinikosken tilalle. Projektityöt jatkuvat Keski-Pohjanmaan sairaanhoitopiiri sai viime vuonna 1,2 miljoona markkaa valtionavustusta lastenja nuortenpsykiatrian palveluihin. Tiistaina 23.1. Vuodeosastoilla kirjattiin viime vuonna 77 626 hoitopäivää. Vapaa-aikalautakunta: puheenjohtaja Olli Hietaniemi (kesk.), Helinä Viitala (kesk.), Mirja Linna (kesk.), Eero Kinnunen (sd.), Pertti Hämäläinen (kesk.), Ulpu Möttönen (kesk.), Tuija Kivelä (kesk.), Kimmo Keisala (kesk.), Kaisa Koskela (kok.). Hyvä näkyvyys. Perhon uusi tarkastuslautakunta: puheenjohtaja Hannu Aho (kesk.), Anja Hakala (kesk.), Pauli Jylhä (sd.), Seija Peltonen (kok.). Merialueilla: Etelätuulta, 5-9 m/s. Molempien virkojen täyttämiseen kaupungin talous ei veny. Muut lautakunnan jäsenet ovat Helvi Räisänen (kesk.), Aila Myllylahti (kesk.), MaijaLiisa Salmela (kesk.), Jouko Pekonen (kesk.), Matti Olkkonen (kesk.), Matti Tolonen (kesk.) ja Kauko Nybacka (krist.). Avauspuheessaan Vilppola toivoi, että kaupungin väkiluku kääntyisi nousuun. Uuden valtuuston keskeiseksi tehtäväksi hän ilmoitti työpaikkojen luonnin. Maaseutulautakuntaan valittiin puheenjohtajaksi Sanna Isola (kesk.) ja varapuheenjohtajaksi Kullervo Pihlajamaa (kok.). Maaseutulautakunta: puheenjohtaja Pekka Kivelä (kesk.), Jussi Salmela (kesk.), Maarit Kirvesmäki (kesk.), Erkki Poikola (sd.), Maire Ukskoski (kesk.), Jaakko Polvilampi (kesk.), Salme Tyynelä (kesk.) Lauri Laajala (kesk.), Janne Vähämöttönen (kok.), Tuula Peltokangas (sd.). Samalla linjoilla oli myös luopuva puheenjohtaja. Lapin lääni: Kohtalaista lounaistuulta. Hallituksen esitystä Keski-Pohjanmaan sairaanhoitopiirin kuntayhtymän valtuusto pääsee käsittelemään maaliskuun 26. päivänä. Perushoidosta henkilöstöä ei ole voitu vähentää asukkaiden huonokuntoisuuden takia. Maaseutulautakunnan jäsenten määrä nostettiin kymmeneen. Toinen sai rangaistuksen kirjanpitorikoksesta ja törkeistä veropetoksista. Lautakunnat valitaan koko vaalikaudeksi 2001-2004. Pilvistä mutta poutaa. Hoitoon jonottavien määrä laski Keski-Pohjanmaan keskussairaalan palveluita käytti viime vuonna 32 755 ihmistä. Länsi-Suomi: Navakkaa etelätuulta. Sivistyslautakunta: puheenjohtaja Tapio Peltokangas (kesk.), Tapani Humalajoki (kesk.), Marianne Ukskoski (kesk.), Pirjo Arkkukangas (sd.), Reijo Kuusjärvi (kesk.), Hanna Syrjälä (kesk.), Tuula Kalliokoski (kesk.), Olavi Lassila (kesk.), Matti Louhula (kok.). Osastohoitoon tai leikkaukseen jonottavien määrä laski viime vuonna. Itä-Suomi: Heikkoa tuulta. Tarkastuslautakunnan puheenjohtajaksi valittiin Matti Olkkonen (kesk.). Osmo Kannussaari, Manu Kumpulainen ja Keijo Tervola olivat esittäneet Kotirannan kuntohoitajan ja toiminnanohjaajan jäädytettyjen toimien täyttämistä ja rakennuksen peruskorjausta. päivän kokouksessaan. Puolilta päivin noin -2 astetta. Prosenttimäärässä on huomioitu osastosulut. Myllylä on samalla valvontajaoksen puheenjohtaja. Lähetteitä keskussairaalaan kirjoitettiin 20 881, mikä on 2,1 prosenttia enemmän kuin vuonna 1999. Henkilöstöä lisätään viimeistään vuosina 2002 – 2003, jos vuodeosaston kuormitus ja potilaiden hoitoisuus vaativat sitä. +4 -3 5-9 E H E H E H S E 7 +18 +14 +17 +18 +16 +21 +23 +13 +13 +16 +14 +11 +7 +9 +8 +4 +7 +11 -13 +5 +13 +15 +4 -3 +30 +19 +16 +17 +21 +21 +14 +16 +15 +14 +28 +19 +10 +18 +16 +15 +17 +20 +14 +17 +7 +6 +13 +7 +6 +15 +20 +29 +4 -9 +2 +9 +15 +2 +9 +7 +13 +14 -1 +30 +27 +19 +13 +11 +25 +30 +9 +6 -6 -6 -8 -9 -6 -6 -9 -2 -2 +2 +1 7-11 12-16 7-11 6-10 13-17 8-12 6-10 8-12 5-9 -3 -10 -9 -10 -3 -2 -5 -7 -10 -2 +2 -3 -4 -4 +3 +1 -5 -4 -3 +1 -1 -2 -4 -1 10 Maakunta Anne Saarikettu KOKKOLA (KP) Keski-Pohjanmaan sairaanhoitopiirin kuntayhtymän hallitus kutsuu sairaanhoitopiirin johtajan virkaa hakeneet kokkolalaisen Timo Keistisen, kälviäläisen Eija Kurjen, raahelaisen Hannu Pajunpään ja himankalaisen Riitta A. Uusi kunnanhallitus kokonaisuudessaan: Puheenjohtaja Matti Kellokoski (kesk., varajäsen Petri Patovisti), ensimmäinen varapuheenjohtaja Jarmo Möttönen (kesk., Kari Puoliväli), toinen varapuheenjohtaja Lauri Pohjonen (sd., Veikko Tiala), Terhi Alanko (kesk., Maiju Tyynelä), Marja Liisa Pannula (kesk., Hannele Anttila), Esa Mäkelä (kesk., Olavi Flink), Markku Sahipakka (kesk., Ritva Viitala), Pirjo Poranen (kesk., Tuula Kinnunen), Leena Hietaniemi (kok., Matti Louhula). Kannus satsaa vanhuksiin Terveyskeskus saneerataan, Kotirantaan yksi virka PELIAUTOMAATTEJA vuokranneen yhtiön kuopiolaiset johtohenkilöt tuomittiin vankeusrangaistuksiin maanantaina Kuopion käräjäoikeudessa. Tiedot selviävät sairaanhoitopiirin kuntayhtymän toimintatilastoista. Valtuuston varapuheenjohtajat ovat Väinö Syrjälä (kesk.) ja Antti Vehkalampi (sd.).Kunnanhallituksen puheenjohtajana jatkaa vuodet 2001-2002 Matti Kellokoski (kesk.). Puolilta päivin noin -10 astetta. Jatkossa aiotaan keskittyä nuorisopsykiatrian taksitoiminta-projektin toteuttamiseen. Niinikoski piti valtuuston tärkeimpänä tehtävänä elinkeinopolitiikkaa ja uusien työpaikkojen hankkimista. Niinikoski ei ollut enää vaaleissa ehdolla. Tänä vuonna vastaavaa avustusta on tiedossa 700 000 markkaa. Käräjäoikeuden lautamiehiksi valittiin Sakari Mustanoja (kesk.), Marja Kantola (kesk.), Hellevi Olkkonen (kesk.), Esko Isoniemi (kesk.), Marja Hiltunen (sd.) ja Paavo-Jaakko Jaakonaho (kok.) Vilppola valtuuston johtoon Haapajärvellä Vetäjä vaihtui Haapajärvellä KANNUS (KP) Kannuksen kaupunginvaltuusto hyväksyi maanantain kokouksessaan sosiaalidemokraattisesta valtuustoryhmästä viime marraskuussa lähteneen esityksen terveyskeskuksen vuodeosaston saneerauksesta sekä vanhainkoti Kotirannan kuntohoitajan toimen täyttämisestä. Pilvistä mutta poutaa. Pilvistä mutta poutaa. Tällöin on jouduttu turvautumaan ylipaikkoihin. Jäsenet ovat Markku Isomursu (kesk.), Esko Lapinoja (kesk.), Helvi Kekkonen (kesk.), Tarja Hyväri (kesk.), Barbro Jaakonaho (kok.), Riitta Hokkanen (krist.) ja Antero Hujanen (vas.). päivän. Kalajokilaakson kuntien lähetteet vähenivät 14,6 prosenttia. Projekti on vasta alkamassa, koska työhön on ollut vaikeuksia saada pätevä vetäjä. Haastattelun tuloksia hallitus käsittelee helmikuun 26. Sosiaalija terveyslautakunta: puheenjohtaja Juhani Kytölä (kesk.), Arto Kalliokoski (kesk.), Seija Varila (kesk.), Martti Pohjonen (sd.), Markku Göös (kesk.), Tarja PieksämäkiVarvikko (kesk.), Rauli Kivelä (kesk.), Taina Rauhala (kesk.), Rauha Kaunisto (kok.), Ahti Pallari (sd.). Keskusvaalilautakunta: puheenjohtaja Jaakko Korpiaho (kesk.), Sirkka Honkonen (sd.), Olli Koivukoski (kesk.), Ritva Järvelä (kok.), Sanna-Kaisa Göös (kesk.)
Takaa-ajossa sijoitus tippui pykälällä. – Viri pysyy seurana myös tulevaisuudessa. Palsamäki kuitenkin myöntyi Pekkalan houkutteluihin ja viimeiset neljä vuotta kaksikko on tehnyt yhteistyötä. – Tavoitteena on, että tulevaisuudessa molemmat tyylit sujuvat yhtä hyvin. Similä aikoo siis omalta osaltaan huolehtia siitä, että vahva keskipohjalaisedustus Suomen hiihdon huipulla jatkuu. Täällä tarvitaan todella voimakasta halua harjoitella ja menestyä. Muuhun eivät seuran varat riitä, mutta kaikesta aistii, että seura on vilpittömästi tukenamme, Pekkala ja Palsamäki sanovat. Sairaskertomuksia Kattilakosken uralta löytyy myös aikaisemmilta vuosilta. Sitä on ilmeisesti monesta kaverista löytynyt. Tosi hankalaa löytää kilpailunomainen rytmi, kun lappua ei ole rinnassa. Käytännössä asia on sataprosenttisen varma. Jonkinlaisia mielikuvaharjoitteitakin tarvitaan. Pienellä riskillä lähden matkaan, sillä pakko MM-kisoissa on yrittää myös kunnon sijoitusta. Flunssapöpöt olivat kuitenkin viskanneet rajusti kapuloita rattaisiin. – Vammaisurheilun arvostus ei vieläkään ole korkealla, mutta parempaan päin ollaan koko ajan menossa, omalta osaltaan uraauurtavaa työtä tehnyt kaksikko toteaa. Järjestelyt pelasivat täydellisesti, kaksikko kehuu. Kauden päätteeksi Kattilakoski nostettiin A-maajoukkueeseen. Arvokisoissa kuitenkin puolet matkoista hiihdetään perinteisellä. Halua tarvitaan tavallista enemmän, sillä yhteiskunnan tuki on edelleen lujassa. Kunhan pysyy terveenä... Lopullinen tavoite tietysti on pääsy arvokisojen mitalipallille. Satsaus hiihtoon Tero Similä aikoo lähivuosina satsata hiihtoon tosissaan. Sekä Pekkala että Palsamäki ovat joutuneet maksamaan ammuntaurheilun kulut omasta pussistaan. Viisikymppiä Lahdessa Realistisesti katsottuna Kattilakoskella ei ole mahdollisuuksia päästä MM-viestijoukkueeseen: – Jos sairastumisia ei muille tule – ja niitähän en missään nimessä toivo – minulla ei ole mahdollisuuksia viestijoukkueeseen. – Varusmiesten on yleensä aika vaikea murtautua Puolustusvoimien omien ryhmien ulkopuolelta kisajoukkueeseen. Tänä vuonna ovat edessä SM-kisat ja kansainvälisellä tasolla EM-kisat. Ja tulosta on myös tullut Sydneyn kisat olivat hieno kokemus Pekkala ja Palsamäki kuvaavat Sydneyn paralympialaisia kaikin puolin hienoksi kokemukseksi. Sydneyn kisojen aikaan tuntui mukavalta, kun huomasi ihmisten kiinnostuksen lajiamme kohtaan kasvaneen, Pekkala sanoo. – Olemme tarkoituksella yrittäneet pitää omaa lajiamme esillä, jotta jatkossa muilla olisi taas hieman helpompaa. Minusta on tavallaan kunnia-asiakin pysä Virin hiihtäjänä. Keravalla taas vapaa viisitoista kulki pronssimitalin arvoisesti. On mukava vertailla vauhtia oman ikäluokkansa kanssa. Ja ennen niitä on toki MM-kisojakin jo tarjolla. Toisaalta Mika Myllylä on esimerkillään näyttänyt, että täältäkin voi päästä maailman huipulle. Muiden reaktioista piittaamatta kaksikko jaksoi tehdä työtä. – Paljon on vielä tehtävissä. – Voimakas halu pärjätä sekä Invalidiliiton ampumavalmentaja Aulis Lammen asiantuntemus ja kannustus ovat tärkeimmät tekijät menestyksemme taustalla, Pekkala sanoo. Tähän saakka Kattilakoski on tunnettu – syystä – vapaan tyylin taitajana. Tunteet ovatkin vaihdelleet tyytyväisyydestä pettymykseen. Edellyttäen tietysti, että talven viides flunssa ei iske vielä MM-kisojen aattona... Vammaisurheilussakin oma halua menestyä vie pitkälle. Ensi viikonloppuna ovat Lahdessa SM-kisat ja Otepäässä Virossa hiihdetään vielä maailmancupin kilpailu, mutta se on perinteisellä tyylillä. Seuraavan talven Kattilakoski mieluusti unohtaa: – Armeijatalvi meni käytännössä kokonaan piloille sairastelujen vuoksi. Ihan yhtä mielelläni hiihdän molemmilla tyyleillä ja kaikki matkat kympistä kolmeenkymppiin käyvät, Similä sanoo. Parin-kolmen vuoden kuluessa tavoitteenani on murtautua A-maajoukkuerinkiin, Similä listaa kovia henkilökohtaisia päämääriään. 2001 11 B Jukka Anias (KP) Alavieskan Virin hiihtoässä Teemu Kattilakoski, 23, oli vielä neljä päivää sitten syvissä mietteissä. Yritän kuitenkin antaa SM-kisoissa niin vahvan näytön, että paikka heltiää, kesäkuun alkuun asti armeijan harmaissa viipyvä Similä sanoo. Koko ajan valmentajana on ollut Erkki Mustola ja yhteistyö on sujunut hyvin. – Hyvä, että joku hieman seuraa harjoittelua ja tekemisiä. Ja se riittää MM-kisajoukkueeseen. Kevättalvella 1997 hän nousi kansalliseen tietoisuuteen Levin SMladuilla, jolloin nuorukainen yllätti asiantuntijat seitsemännellä sijallaan. Sanotaanko, että sinettiä vaille varma asia on. MM-talvena iskivät sitten jälleen pöpöt: – Jotenkin tuntuu, että on sairasteluissa jo kysymys myös uskomattoman huonosta tuurista, Kattilakoski päivittelee sairaskertomustaan. Kilpailuja ja kilpailunomaisia harjoituksia nyt tarvitaan. Sitten vielä loppiaisena tuli uusi flunssa. Sairastelujen jäljiltä kunto oli arvoitus. – MM-kisat sujuivat hyvin, mutta kotimaan arvokisoissa olisin voinut menestyä hieman paremmin, Similä arvioi viime kautta. – Vauhtia on tosiaan löytynyt mukavasti myös miesten sarjoissa. Sen vuoksi olen tehnyt hieman pitempiä lenkkejä. kultamitalisti. Pienoiskivääriluokassa Pekkala oli kahdeksas ja Palsamäki yhdeksäs. Viime keväänä A-maajoukkueeseen noussut Kattilakoski oli asettanut yhdessä tukiryhmänsä kanssa tavoitteeksi pääsyn Lahden MM-kisajoukkueeseen. Mitä tulevan kuukauden ohjelmassa on. – Kyllähän paineita kieltämättä oli ennen SM-kisoja. Perinteinen sujuu paremmin Similä sanoo perinteisen tyylin sopivan hänelle paremmin, ainakin vielä. Tänä vuonna 21 vuotta täyttävä Similä on harjoitellut viisi vuotta systemaattisesti. Armeija-aika on otettu harjoitusohjelmissa huomioon siten, että määrät ovat viime vuoden tasolla, mutta tehoja on tullut lisää. Sitä ennen pitää kuitenkin jatkuvasti lähestyä kansainvälistä kärkeä. Arvostus nousee vähitellen Erkki Pekkala ja Veikko Palsamäki ovat vammaisurheilun puolestapuhujia Juha Savela (KP) Keskipohjanmaan hopeamitalisti Tero Similä on jatkanut tänä talvena siitä, mihin hän viime keväänä hiihtokautensa lopetti. Toki kokonaisuutena voin olla saavutukseeni tyytyväinen, Pekkala kuvailee. – No, eihän se helppoa ole. Kattilakoski on tehnyt viime keväästä saakka yhteistyötä maajoukkueen päävalmentaja Kari-Pekka Kyrön kanssa. Jopa täksi kaudeksi vauhtia on tullut lisää, vaikka olen ollut Lahdessa armeijassa. Sen eteen olen valmis tekemään töitä, Similä lupaa. Turistiksi Virin mies ei silti Lahteen lähde: – Hiihdän Lahdessa viisikymppiä (vapaalla), vaikka en ole sitä koskaan aikaisemmin hiihtänyt kilpailuissa. Se on todella vähän, kun ammutaan 70 laukauksen kisa. Palsamäki sai vuonna 1996 selkäydinvamman speedwayharjoituksissa tapahtuneessa onnettomuudessa ja joutui sen jälkeen pyörätuolipotilaaksi. – Salt Lake Cityn talvikisat tulevat ensi vuonna liian aikaisin, mutta 2006 Torinon talvikisat ovat sopivampaan aikaan. – Kyllä se käytännössä sitä tarkoittaa. kultamitalin maanantaina pokannut Kattilakoski kertasi viikonlopun aattotunnelmiaan. Ski Catsien nimeä kantavassa B-maajoukkueessa hiihtänyt alavieskalainen sijoittui Venäjän Krylatskoessa maailmancupin vapaan tyylin 30 kilometrin kisassa 10:nneksi. Perinteiseen panostusta Kattilakoski täytti joulun alla 23 vuotta. Menestys on täysin miehestä kiinni. Pitää vain yrittää valmistautua harjoitukseen samalla tavalla kuin kilpailuun. Sitten astuivat mikrobit kehiin: – Loka-marraskuussa sairastin kolme flunssaa. – Useampaan kertaan Erkki joutui soittamaan ennen kuin innostuin, Palsamäki kuvaa tietään vammaisurheilun pariin. Tuloksena oli komea menestys Sydneyssä syksyllä 2000. Similä osallistui myös tammikuun puolivälissä 22-vuotiaiden SM-kisoihin, joista tuloksena oli hopea ja pronssi. Viime vuonna Similän huippukunto ajoittui nuorten MM-kisoihin Slovakiaan. – Keski-Pohjanmaalla kevyet maastot eivät suosi huippuhiihtäjiksi aikovia. Olympiatai MM-kulta kai jokaisella urheilijalla on tavoitteena. 20-vuotiaiden sarjassa mainiosti viime talvena menestynyt Ylivieskan Kuulan hiihtäjälupaus on tänä talvena tullut vauhdilla mukaan miesten sarjoihin. Sairastelut ovat varmaan pari vuotta hidastaneet kehitystä. – Meille naureskeltiin vielä nelisen vuotta sitten, kun Atlantan paralympialaisten jälkeen aloimme puhua tavoitteistamme vuoden 2000 Sydneyn paralympialaisissa, Pekkala muistelee. Niinpä Salt Lake Cityn kisatkin saattavatkin tulla liian varhain. Loppiaisen lentsu merkitsi myös katkeraa poisjääntiä Salt Lake Cityn esiolympialaisiin matkanneesta suomalaisryhmästä. Enää Pekkalan ja Palsamäen tavoitteita ei vähätellä. Kuvat: Jukka Lehojärvi Juha Savela (KP) Haapajärviset ampujat Erkki Pekkala, 51, ja Veikko Palsamäki, 38, muistelivat maanantaina hymyssä suin, kuinka ihmiset suhtautuivat muutama vuosi sitten heidän tavoitteisiinsa menestyä vammaisurheilussa. – Joka vuosi olen kehittynyt tasaisesti. Pekkala otti ilmakivääriluokassaan hopeaa ja Palsamäki oli viides. Ensi viikonloppuna ohjelmaan kuuluvat Lahden SM-kisat, joissa hän hiihtää sekä sprintin että takaa-ajon. Päävalmentajan (Kari-Pekka Kyrö) kanssa asiasta jo keskusteltiin. Hyvin homma starttasi, sillä seuraavana vuonna tulivat siis uran toistaiseksi parhaat saavutukset. – Mielestäni on hyvä, että 22-vuotiaille on myös omat arvokisat. Sairaskertomusta Viime talvena Teemu Kattilakoski teki varsinaisen läpimurtonsa kansainvälisen huipun tuntumaan. Mika on minunkin esikuvani, Similä myöntää. – Hävisin kullan 0,3 millin erolla. – Invalidiliitto on köyhä. Käytännössä hän kyllä asuu Rovaniemellä, jossa käynnisteli viime syksynä Lapin yliopistossa taloustieteen opintoja. Rankassa kestävyyslajissa urheilijat ovat yleensä parhaimmillaan lähempänä 30 ikävuotta. Pieni edistysaskel sekin. Lahden maratonmatkaan on aikaa nelisen viikkoa. Haapajärven Ampumaseura on antanut lähinnä henkistä tukea ja apua käytännön harjoitteluun. Puitteet ovat täysin kunnossa. Jyväskylästä oli tuomisena niinikään kolmenkympin vapaalta hopeaa. Vanhat haapajärviset ampujaveteraanit houkuttelivat Pekkalan sairasvuoteelta lajin pariin. Perinteisen laiminlyönti on kyllä harmittanut hirveästi. – Päätavoite on kehittyä jatkuvasti urheilijana. Kattilakoski on edustanut koko uransa ajan Alavieskan Viriä. – Ei pelota. – Itse tapahtuma oli sanoinkuvaamattoman hieno kokemus. Vauhdilla mukaan miesten sarjaan Tero Similä satsaa lähivuosina hiihtoon tosissaan Viime vuoden vahvat kansainväliset ja kansalliset näytöt toivat Tero Similälle Keskipohjanmaan hopeamitalin.. Toinen tavoite on pääsy sotilaiden MM-kisoihin, jotka järjestetään maaliskuussa USA:n Jerichossa. En ole vielä varma, kannattaako sinne lähteä. – Pidemmän ajan tavoite on Torinon kisoissa vuonna 2006. Jos olisin jäänyt Puijolla (vapaan tyylin 15 kilometrin kisassa) vaikka kuudenneksi, se ei ehkä olisi riittänyt MM-kisanäytöksi, Keskipohjanmaan järjestyksessään 59. Huonojen pohjien vuoksi taas seuraava talvi oli harjoittelun käynnistelyä. Kuinka helposti tai vaikeasti noita "kilpailunomaisia" harjoituksia pystyy tekemään. Viides tila kuitenkin tuli. Huolimatta siitä, että Soldier Hollow´n maisemissa hiihdetään Kattilakosken tähänastinen mielimatka kolmenkympin vapaa kilpailu. Urheilu Yhteystiedot Urheilun toimitussihteeri: Risto Lintilä (06) 827 2342 Osaston esimies: Juha Savela (06) 827 2343 Urheilutoimitus: (06) 827 2343 Sähköposti: urheilu@kpk.fi KESKIPOHJANMAA s Tiistaina 23.1. Vapaalla tyylillä on vielä tekniikan kanssa korjaamista, mutta kyse on enää hienosäädöstä. Myös SM-ladulla kulki. Neljän vuoden päässä odottavat Ateenan paralympialaiset. Puijo poisti paineet Teemu Kattilakoski varmisti SM-ladulla paikkansa Lahden MM-joukkueessa Teemu Kattilakoski on Keskipohjanmaan historian 59. Similä on täksi kaudeksi asettanut yhdeksi tavoitteekseen aikuisten SM-kisoissa sijat 10 – 15. Poikavuosina perinteinen ei juuri kiinnostanut, mikä nyt hieman kaduttaa: – Kyllä perinteiseen tyyliin on pakko panostaa. Pientä lämpöä oli jatkuvasti melkein puoli vuotta. Olen tiennyt asian oikeastaan jo keväästä saakka. Tälle kaudelle Similällä on vielä kaksi päätavoitetta. Hiihtoliiga sujui hyvin ja viikonvaihteen Kuopion SM-hiihdoissakin jäin vain vajaan sekunnin sijatavoitteestani, Similä kertoo. Pykälää parempaan sijoitukseen olisi vaadittu 0,8 sekuntia parempi aika. Pelottaako. Kuopion perinteisen tyylin 30 kilometrillä Similä oli sunnuntaina 16:s. Viime kesänä ja vielä syksylläkin kaikki näytti hyvältä: – Harjoittelu sujui hyvin ja olin asettanut tavoitteeksi pääsyn Lahden viestijoukkueeseen. Paralympialaisistakin tuli jälkikäteen lasku kotiin. Lääkekuureja en tarvinnut, mutta kyllähän sairastelut veivät voimia. Tuo "sinetti" kyllä tarkoittaa pelkästään muodollista kisajoukkueen julkistamista. Pekkala tuli vammaisurheilun pariin vuonna 1986, kun hän loukkasi työtapaturmassa jalkansa. Takana oli peräti neljä flunssakuuria, joista viimeinen hellitti otteensa vasta Kuopion SM-hiihtojen alla. – Päätin panna vahingon kiertämään, kun aikanaan kuulin Veikon onnettomuudesta, Pekkala sanoo. Osallistuin 22-vuotiaiden SM-kisoihin ensi vuonnakin, jos ne vain ohjelmaani sopivat. – Minulla on vielä matkaa Mikan vauhtiin, mutta toivottavasti jonain päivänä suksi kulkee minullakin yhtä vauhdikkaasti. Asioista on myös hyvä puhua jonkun kanssa. Hiihtoliiton valmennusjohdossa tehtiin nopeasti johtopäätökset. Sydneyn menestyksen jälkeen kaksikko ei aio jäädä lepäämään laakereillaan. Similä hiihti 30 kilometrillä yhdeksänneksi
Erityisesti harmitti se, että Kalevan Kisoissa mitali jäi lähelle. Manninen aloitti ankkuriosuuden lujaa, mutta piti silti hiihtonsa hyvin kontrollissa. Ronkaisella oli myös pronssikamppailussa epäonnea, sillä hänen sauvansa katkesi ylähypyn jälkeen, eikä hän enää tämän jälkeen pystynyt saamaan kiinni rytmistä. Takaa-ajon pm-mitalit jaetaan ainoastaan yhteiskilpailun tulosten perusteella. Suomalaisilla oli arvonnassa huonoa onnea, sillä Janne Lahtela ja Ronkainen kohtasivat jo puolivälierässä. Olympialaisten esikisojen joukkuekilpailu oli maailmancupin tämän kauden ainoa joukkuekisa, koska alkukauteen kaavailtu Lillehammerin kilpailu peruuntui lumiongelmien takia. P-500 puhallin: 1) Fredrik Herten BSR 6.02,22,... Maailmancup: Joukkuekilpailu (mäki K90 + hiihto 3x5 km): 1) Suomi (Samppa Lajunen, Jaakko Tallus, Hannu Manninen) 34.39,6, 2) Itävalta (Christoph Eugen, David Kreiner, Felix Gottwald) jäljessä 13,4 sekuntia, 3) Norja (Kenneth Braaten, Bjarte Engen Vik, Kristian Hammer) -26,2, 4) Saksa (Sebastian Haseney, Ronny Ackermann, Marco Baacke) -31,2, 5) USA (Bill Demong, John Spillane, Todd Lodwick) -51,3, 6) Tshekki/Sveitsi (Andy Hartmann, Ladislav Rygl, Ivan Rieder) -53,4, 7) Japani -1.31,1, 8) Venäjä/Suomi (Dimitri Sinitzin, Jouni Kaitainen, Denis Tishagin) -2.11,2, 9) Italia/Japani 2.23,9, 10) Norja II -2.25,3, 11) Ranska 2.37,4, 12) Saksa II -2.37,8, 13) USA II -4.12,2. 4) Ingemar Björkgren KePoMoKe 6.35,01,... Kalevan Kisoissa Paloranta oli molemmissa lajeissa neljäs. Häneltä olen saanut arvokasta apua, kun tekniikkaani on paranneltu. Siinä on niin paljon tunnetta mukana, vaikka jyväskyläläisseura pystyisi antamaan paremmin taloudellista tukea. 3) Osmo Roukala KePoMoKe 6.24,61. Miesten 21,1 kilometrillä Nordqvist nousi kolmannella lenkillä lyhyemmällä hajonnallaan viiden minuutin takaa-ajoasemasta voittajaksi ja jätti Keskinarkausta vajaan minuutin. 39) Jari Skyttä KePoMoKe 7.32,79. Mestariksi puikkeli sangen tuntematon ranskalainen Stephane Yonnet. Matkan varrella Myöhänen voitti hyvin niin kisassa neljänneksi sijoitetun Saksan Ruth Pudenz-Wichmannin kuin viidenneksi sijoitetun Itävallan Ulla Bucherin. Avauskisan voitot menivät Ruotsiin: miesten nopein oli Bertil Nordqvist ja naisten cupin voittoa puolustava Lena Hasselström. – Tänään vain ei ollut meidän päivämme, Mustonen sanoi. Hyppäsin parhaan tulokseni kesken kovimman harjoitusjakson, kun Kannuksessa meni 2,4 metrin myötätuulessa 639. Mies ajoi luokassa enintään 500 kuutiota. Seuraavan kerran joukkueiden taso mitataan Lahden MM-kisoissa, silloin neljän miehen kvartetein. 1. En sorru samaan ensi kesänä. Viime talven hallikisoissa Paloranta voitti 22-vuotiaiden sarjassa kolme SM-kultaa pituudessa, kolmiloikassa ja 60 metrillä. Mäessä Tallus on aina ollut yhdistetyn parhaimmistoa. Normaalimatkan yhteislähtökisassa Matti Keskinarkaus sijoittui toiseksi ja Jukka Lanki ja Erja Jokinen kolmansiksi. Han Mo Do 12 Urheilu Tiistaina 23.1. Toiseksi ranskalaisten väliin änkesi Ruotsin Patrik Sundberg. Ranskalaiset menestyivät lajissa mainiosti, sillä parin vuoden takainen maailmanmestari Johann Gregoire oli kolmas, kun kukisti Ronkaisen kamppailussa kolmannesta sijasta. Tavoitteet korkealla Heli Paloranta tähtää menestykseen 22-vuotiaiden EM-kisoissa Mitali Kalevan Kisoista on yksi Heli Palorannan haaveista. – Vastasin ei. Kahden lajin palvelija 15-vuotiaasta asti Harri Yli-Kotilan valmentamana harjoitellut Paloranta on kilpaillut pituushypyn ja kolmiloikan ohella myös pikajuoksussa. Lajusta ei haitannut edes korkea ilmanala, vaikka hän tuli kisapaikalle vasta viime keskiviikkona. Miehissä Teemu Köngäs oli seitsemäs ja Arto Lilja yhdeksäs. 7) Toni Häivälä KePoMoKe 6.25,70. parikumpareet. P-500 puhallin: 1) Mika Laukkanen KiuMK 6.28,80,... Nelinpelien (N40v) puolivälierissä Ranskan Beatrix Mazger-Reboul/Elisabeth Reker kukisti Suomen Katariina Hietaniemi/Elina Myöhänen erin 6-2, 6-2. Maailmancupin seuraava kilpailu: 25. Välieriä: Gabi Leinen Saksa – Myöhänen 6-3, 6-1. Mika Tervalan vauhti riitti 17:nneksi. – Tarvitsen harjoittelua ennen Lahden MM-kisoja, etenkin hyppytekniikkansa hiomista kaipaava Lajunen totesi. Kuudennesta sijasta käytiin tiukka kamppailu, jossa venäläiset Natalia Frei ja Olga Hohlova olivat Dahlman-Tervalaa ja Lehtoa edellä. Ronkainen pudotti kahden vuoden takaisen MM-hopeamiehen jatkosta niukalla erolla. Ähtäri, sunnuntaina: Legendat: 1) Markku Laajalahti Y-S MoKe 5.49,11,... Yli 500 kuutiota: 1) Joni Vähämäki SuSeMK 6.36,99,... Tuntuisi kovin vaikealta vaihtaa seuraa, kun on ikänsä ollut lestijärveläinen ja pienestä asti Kiistoa edustanut. Kahden hyppykierroksen jälkeen toisena ollut Japani putosi seitsemänneksi puolentoista minuutin päähän voittajista. Parikumpareissa hänen paras tuloksensa ennen Whistleriä oli 17:s sija viime vuodelta. Naiset, 16,4 km: 1) Lena Hasselström Ruotsi 1.11.18, 2) Natalia Tomilova Venäjä –2.52, 3) Erja Jokinen Suomi –4.40, 4) Tatjana Vlasova Venäjä –5.12, 5) Hanna Kosonen Suomi –5.27, 6) Natalia Frei Venäjä –5.56, 7) Olga Hohlova Venäjä –5.59, 8) Maarit Dahlman-Tervala Suomi –6.00, 9) Sanna Lehto Suomi –6.03, 10) Erica Johansson Ruotsi –6.52. – Huono päivä meille, ja ikävä, että meillä oli epäonnea jo arvonnassa, kun kaksi parasta laskijaamme joutuivat vastakkain jo puolivälierässä. Yhdysvaltain-visiitti jää Lajuselta lyhyeksi, sillä suomalaiset aloittavat maanantai-iltana kotimatkansa eivätkä jatka cupin seuraavaan kilpailuun Coloradoon. Kaikkiaan suomalaiset suunnistivat hyvin, sillä molemmissa sarjoissa kymmenen joukkoon pääsi neljä urheilijaa. – Tarkoituksena on ottaa pituus päälajiksi. Kalevan Kierros käynnistyi (KP) Nivalan Pyssymäellä vajaan kahden viikon kuluttua pidettävien pm-hiihtojen ohjelmaan on jouduttu tekemään muutos lauantain osalta. 18) Rasmus Wickman KePoMoKe 7.09,68. ja Hasselström naisissa Naisten 16,4 kilometrillä Hasselström nousi ykköseksi ja Tomilova kakkoseksi viimeisen lenkin aikana; naisten eroa maalissa oli kuitenkin lähes kolme minuuttia. Siinä hän hävisi Itävallan Ingrid Resch-Sommerauerille luvuin 6-1 ja 61. Itävalta sijoittui sunnuntaina toiseksi Felix Gottwaldin vahvan ankkuriosuuden päätteeksi. Myös lauantaina epäonnistunut Vik aikookin matkustaa maanantaina kotiin etsimään syitä laskukuntoonsa. – Tämä teki hyvää itseluottamukselle juuri ennen nuorten MM-kisoja, Tallus myönsi, sillä hiihtäminen ei ole ollut hänen tämän kauden vahvuutensa. nopein luistelija. Loukkaantumisetkaan eivät ole kiusanneet. Kuva: Jukka Lehojärvi KOKKOLA (KP) Tenniksen Euroopan veteraanimestaruuskisoja pelattiin kaksi viikkoa Seefeldissä Itävallassa. Suomi juhli yhdistetyn joukkuekisassa Hannu Manninen onnistui hyvin joukkuekilpailun mäkikisassa. Huonon lumitilanteen takia järjestäjät eivät pysty takaamaan, että samaan maastoon pystytään rakentamaan samalle päivälle niin vapaan kuin perinteisenkin tyylin ladut. Lajunen hiihti paljon paremmin kuin lauantain sprintissä, jossa hän putosi hiihdossa kakkossijalta kahdeksanneksi. Sunnuntain viestit hiihdetään alkuperäisen ohjelman mukaan. Suomen päävalmentaja Marko Mustonen oli pettynyt. Miehet: 1) Stephane Yonnet Ranska, 2) Patrik Sundberg Ruotsi, 3) Johann Gregoire Ranska 4) Mikko Ronkainen Suomi, 5) Janne Lahtela Suomi, 6) Adrian Costa Australia, 7) Jim Schiman Kanada, 8) Grischa Weber Saksa, 9) Tapio Luusua Suomi,...17) Jari Savolainen Suomi. Paikallinen Kenttä-Urheilijat kysyi heti kiinnostusta seuranvaihtoon. – Jyväskylässä on hyvä harjoitella, treenikavereitakin löytyy tarpeen vaatiessa. Keskinarkaus toinen Suomalaisilla hyvä avaus hiihtosuunnistuscupissa Taitohiihto ÄHTÄRI (KP) Keski-Pohjanmaan moottorikerhoa edustava Ingemar Björkgren kaasutteli toiseksi moottorikelkkojen Pohjanmaan osakilpailussa sunnuntaina Ähtärissä. Norjalaisten voitontoiveet kariutuivat huonosti hiihtäneeseen Bjarte Engen Vikiin, joka oli toisella osuudella vasta yhdeksänneksi nopein. Parantamisen varaa on juuri tekniikassa, lähinnä juoksun loppurytmityksessä. 15) Rasmus Wickman KePoMoKe 7.44,70. Nelinpelit: Naiset 40v.: Puolivälieriä: Beatrix Mazger-Reboul/Elisabeth Reker Ranska Katariina Hietaniemi/Elina Myöhänen 6-2, 6-2. Johdossa loppuosuudelle lähtenyt Jokinen jäi lopulta voittajasta yli 4,5 minuuttia. Motivaation kannalta on hyvä, että 22-vuotiaille on vielä omia arvokisoja. Kun harrastaa useampaa lajia, ei kyllästy niin helposti, Paloranta perustelee lajivalintojaan. Tallus, nuorten MM-kisoihin valmistautuva lieksalainen, hiihti erinomaisen kakkososuuden ja piti kärkipaikan 27 sekunnin erolla hurjasti kirineeseen Saksan Ronny Ackermanniin. 1) Peter Heikell Kokkola 1167, 2) Vesa Haikara Nivala 1162, 3) Jukka Tölli Nivala 1103, 4) Jari Sikkilä Sievi 1082, 5) Mika Sipilä Alavieska 1973, 6) Yrjö Uusivirta Nivala 1066, 7) Arto Kallela Piehinki 1061, 8) Erkki Leinonen Vihanti 1059, 9) Juho Prittinen Kalajoki 1047, 10) Jouni Korkeakoski Kannus 1027 RJA M16: 1) Tuomo Pietilä Kälviä 986, 2) Erno Pohjanen Merijärvi 931 M20: 1) Teemu Pietilä Kälviä 1034, 2) Joona Mäki Haapavesi 942, 3) Pekka Hietala Nivala 900 M 40 (9): 1) Jarmo Pietilä Kälviä 1105, 2) Sakari Sikkilä Sievi 1100, 3) Jarmo Järvenpää Haapajärvi 1076, 4) Arvo Hakula Nivala 1067, 5) Tapani Junttila Pyhäjärvi 1057, 6) Sakari Hannula Nivala 1062 Sarja M50: 1) Antero Rahja Kajaani 1115, 2) Esko Rahkola Ylivieska 1109, 3) Timo Sipilä Someronkylä 1092 4) Seppo Malila Pyhäjärvi 1090, 5) Reijo Juola Kalajoki 1066, 6) Lauri Lehtomäki Haapajärvi 1043 Sarja M60 (10): 1) Taisto Kontio Ylivieska 1134, 2) Esko Jokiniemi Haapajärvi 1127, 3) Oiva Laurila Nivala 1123, 4) Urpo Anttila Pyhäjoki 1057, 5) Reijo Siipo Parhalahti 1051, 6) Ossi Pekkalainen Etelä-Häme 1032 M70: 1) Paavo Hantula Haapavesi 1084, 2) Aimo Poutiainen Merijärvi 1019, 3) Jorma Ojala Merijärvi 952, 4) Kalle Hopiavuori Ylivieska 941, 5) Jouko Heinonen Pyhäjärvi 794, 6) Simo Ojala Pyhäjärvi 746 Naiset (7): 1) Tarja Manninen Kalajoki 1113, 2) Terttu Torvikoski Ylivieska 1064, 3) Anne Javarus Nivala 1037, 4) Sari Härkönen Haapajärvi 986, 5) Leena Sikkilä Sievi 967, 6) Tarja Porkka Haapajärvi 908. Kalevan Kierroksen ensimmäinen osakilpailu, Jussin luistelu. Venäjän ja Suomen yhdistetty joukkue, jossa Jouni Kaitainen hiihti kakkososuuden, oli kahdeksas. Tekniikkavirheet ovat perua Lestijärvellä ulkona juostuista harjoituksista. Viimeinen pitkä nousu tuntui vaikealta ja maalissa olin tosi väsynyt, Manninen mietti. 10) Osmo Roukala KePoMoKe 6.44,42. Tänä syksynä Paloranta aloitti biologian opiskelut Jyväskylän yliopistossa. Naiset (40v.) kaksinpeliin osallistui Katariina Hietaniemi, joka eteni puolivälieriin. Köngäs oli noin 3,5 minuuttia voittajaa hitaampi, Lilja minuutin verran enemmän. Björkgren toiseksi Ähtärissä HELSINKI (KP) Perinteinen kuntourheilutapahtuma, Kalevan Kierros, käynnistyi Helsingissä Oulunkylän tekojäällä luistelulla. Myöhänen sai luokassa hienosti pronssia. Pm-hiihtojen ohjelma muuttuu RAAHE Han Mo Don Keski-Pohjanmaan mestaruuskilpailut: Alle vuoden harrastaneet miehet 45–50: 1) Tomi Peitso Kokkola, 2) Ville Fraktman Kokkola 50–55: 1) Mika Visuri Raahe, 2) Tony Nyström Kokkola 55–60: 1) Matti Kurikka Raahe, 2) Henri Jacobson Kokkola, 3) Ville Visuri Raahe 60–65: 1) Sami Nyman Raahe, 2) Tero Nyman Raahe 71–81: 1) Juho Poranen Kokkola, 2) Heikki Putkonen Nivala Alle vuoden harrastaneet naiset 51—57: 1) Minna Haapala Nivala, 2) Laura Perälä Raahe Alle kaksi vuotta harrastaneet miehet 48–52: 1) Juho Saarela Raahe, 2) Frank Hagström Kokkola, 3) Sasu Riikonen Nivala 55–60: 1) Mikko Korhonen Raahe, 2) Michael Sandström Kokkola 60–65: 1) Dennis Roman Kokkola, 2) Alexander Samoilov Raahe, 3) Jari Linna Nivala + 78: 1) Janne Keskitalo Ylivieska, 2) Henri Ukura Raahe, 3) Juha Valtanen Raahe Alle kolme vuotta harrastaneet miehet 55–63: 1) Teppo Lampela Nivala, 2) Teijo Rytky Nivala 63–65: 1) Mikko Hannuniemi Nivala, 2) Joni Pitkäaho Raahe, 3) Aki Tervo Raahe Alle kolme vuotta harrastaneet naiset 50–55: 1) Anna Samsonov Nivala, 2) Johanna Heikkilä Ylivieska Nunchaku: 1) Hannu Hartikainen, 2) Timo Perkkiö Erikoispotkut: 1) Jani Turunen, 2) Juha Arola.. – Viime kesänä harjoittelu olisi saanut olla kilpailukaudella vielä tiukempaa kuin se oli. Samoissa maastoissa hiihdettävän Keskipohjanmaa-cupin tavoin pmhiihdoissa tyyli on vapaa. – Sillä tuloksella voidaan sijoittua hyvin 22-vuotiaiden EM-kisoissa, jotka ovat ensi kesän päätavoitteeni. 40vuotiaiden sarjassa Nyman oli nopein. Kalevan Puolikas: 1) Jokiranta Juhani Tuulos 37.03, 76) Knutar Paula (N) 1.07,51. Lanki hävisi voittajalle puolisentoista minuuttia. Elina Myöhänen otti osaa nyt ensimmäistä kertaa EMkisoihin. Itävalta jäi Suomesta 13,4 sekuntia, ja kolmanneksi sijoittunut Norja päätyi 26,2 sekunnin päähän kärjestä. Tallus onnistui, vaikka joutui hiihtämään yksin keulassa. – Se ei ole helppo paikka, varsinkaan maailmancupissa, 19vuotias Tallus jutteli. Jyväskylässä on hyvä harjoitella Heli Paloranta on ensimmäinen lestijärveläinen, joka on saanut jonkun kolmesta Keskipohjanmaa-lehden urheilijapalkinnosta. Keskipohjalaisista parhaaseen tulokseen kaikki sarjat huomioiden ylsi Frank Nyman, joka oli 11. Kosonen oli minuutin hitaampi ja hävisi pikamatkan maailmanmestarille Venäjän Tatjana Valosoville 15 sekuntia. Lajunen pääsi avausosuudelle 28 sekuntia muita edellä ja kasvatti eroa lähes kymmenellä sekunnilla viiden kilometrin aikana. Kokkolan Tenniskerhon Elina Myöhänen pelasi 45vuotiaiden kaksinpelissä, johon otti osaa 32 pelaajaa. Muut suomalaiset: 17) Mika Tervala –6.40, 27) Jarkko Urpalainen –9.38. 8) Toni Häivälä KePoMoKe 7.06,38. Yonnet oli ennen MM-kisaa sijoittunut maailmancupissa kymmenen joukkoon vain kerran. Maailmancup jatkuu tiistaina ensimmäistä kertaa mukana olevalla sprintillä, jossa aikaa käytetään 12–13 minuuttia. Maiden pisteet (12/19 kilpailua): 1) Norja 2 335, 2) Itävalta 2 246, 3) Saksa 2 102, 4) Suomi 1 757, 5) USA 894, 6) Japani 839, 7) Ranska 726, 8) Tshekki 705, 9) Sveitsi 278, 10) Italia 219. Paria vuotta pitemmälle Paloranta ei halua urheilu-uransa suuntaviittoja miettiä. 2001 s KESKIPOHJANMAA Juha Savela (KP) Keskipohjanmaan hopeakorun saanut yleisurheilija Heli Paloranta muistelee viime vuotta hyvillä mielin, mutta katse on jo tulevassa. – Upea päivä, kerta kaikkiaan, Yonnet iloitsi. Lumisateen pehmittämä rinne ei ollut antelias suomalaisille, sillä tavallisen kumparelaskun tuore maailmanmestari Mikko Ronkainen oli parhaana suomalaisena vasta neljäs. Cup hiihdetään "pakosta" vapaalla tyylillä, koska hopeasomman loppukilpailussakin tyylinä on vapaa. Täsmällisemmin Paloranta asettaa tulostavoitteensa pituushypyssä 640:een. Tuolla tuloksella loppukilpailupaikka pitäisi olla varma ja jopa mitalikin mahdollinen, Paloranta arvioi. Miesten (50v.) kaksinpelissä olivat mukana Reijo Tuomola ja Mikko Horsma. Tuloksia: 1) Nieminen Mikko Espoo 49.23, 2) Järvinen Erno Helsinki 49.23, 3) Hakala Rauno Halikko 51.32, 11) Nyman Frank (M40) Kokkola 52.11, 27) Tuomaala Juhani (45) Kokkola 53.28, 54) Lehtinen Matti (40) Himanka 56.06, 65) Viitasaari Jussi (55) Himanka 56.07, 90) Mäkelä Jarkko Himanka 57.50, 92) Peltoniemi Mikko (45) Kokkola 57.50, 124 Kujala Veli-Pekka Evijärvi 59.58, 132) Viitasaari Tommi Kokkola 1.00.40, 141) Riska Börje (45) Kokkola 1.01.43, 162) Grannabba Guy (55) Teerijärvi 1.03.48, 185) Etelämäki Keijo Toholampi 1.05.08, 202 Forsen Kaj (50) Kruunupyy 1.06.30, 241) Sandström Jerry (45) Kokkola 1.09.45, 266) Sandvik Hans (50) Teerijärvi 1.12.00, 287) Suhonen Matti (60) Kokkola 1.14.02, 296) Vistiaho Tytti (N50) Kokkola 1.14.47. Palorannan tulevan kauden päätavoite on siis asetettu ensi heinäkuussa Amsterdamissa järjestettäviin 22-vuotiaiden EM-kisoihin. Tekemistä siis riittää, mutta huoli ei ole suuri, kun myös halua tekemiseen löytyy. Tähän mennessä Palorannan harjoittelu on sujunut suunnitelmien mukaan. Myöhänen eteni hienosti aina välieriin, jossa hävisi luokan lopulliselle voittajalle Saksan Gabi Leinenille erin 6-3 ja 6-1. Muut suomalaiset: 12) Terhi Hämäläinen –8.32, 17) Katja Rajaniemi –15.16. Nelinpelissä kaksikko Horsma/Tuomola sai hyvitystä, sillä he etenivät loppuotteluun asti, jossa ruotsalaispari Sven Andren/Mats Lilja kukistui 6-1 ja 6-3. – Mitali Kalevan Kisoissa kuuluu myös haaveisiini. Ranskan pari vei lopulta EM-kultaa. – Oli pakko aloittaa vauhdilla, että sain eroa Felixiin (Gottwald) ja muihin. Vielä kun oppisin kaikki temput ilmalennon aikana ja ojentamaan jalat suoriksi, niin pituutta tulisi heti 15 senttiä lisää, Paloranta kertaa treeniensä vaatimuslistaa. Kuva: Lehtikuva/EPA WHISTLER (STT) Taitohiihdon MM-kilpailujen päätöslaji parikumpareikko tarjosi joukon mojovia yllätyksiä sunnuntaina Kanadan Whistlerissä. Ulkoradoilla tuloksena oli samassa ikäluokassa kaksi SM-hopeaa. Jarkko Urpalainen teki virheitä ja sijoittui 27:nneksi. – Harri on osannut laatia niin hyvät ohjelmat, että olen säästynyt loukkaantumisilta. Terhi Hämäläinen (12.) ja Katja Jokiniemi (17.) menettivät mahdollisuudet heti kisan alussa virheisiin. Suomalaistrio oli omaa luokkaansa aamupäivällä Park Cityn K90-mäessä ja piti kärkipaikkansa myös Soldier Hollow'n hiihtoladuilla, joilla miehet hiihtivät iltapäivällä 3x5 kilometriä. Horsma eteni neljännelle kierrokselle, jolla ykkössijoitettu Saksan Lubomir Petrov voitti hänet luvuin 6-3, 6-2. kierrosta: Myöhänen – Ruth Pudenz-Wichmann Saksa (4) 6-4, 64. Alle 500 kuutiota: 1) Joni Vähämäki SuSeMK 5.55,77, 2) Ingmar Björkgren KePoMoKe 5.57,39,...31) Jari Skyttä KePoMoKe 6.40,79. Hiihtosuunnistuksen maailmancup, 1. Veteraanien EM-kisat sisäkentillä 2001, Seefeld Itävalta 6.20.1.2001 Naiset 45v.: 1. Osallistujia oli kaikkiaan 27 maasta yhteensä 640. – Lauantaina olin väsynyt. On hyvä kun sivussa on toinen laji, jossa voin vain antaa mennä. Mutta virheistä oppii. Björkgren johti kisaa ensimmäisen kierroksen jälkeen, mutta Joni Vähämäki ajoi toisella kiekalla väkisten ohi. Naiset: 1) Kari Traa Norja, 2) Corinne Bodmer Sveitsi, 3) Tami Bradley Kanada, 4) Aiko Uemura Japani, 5) Sylvia Kerfoot Kanada, 6) Ann Battelle USA, 7) Tae Satoya Japani, 8) Julian Vogtli USA, 9) Minna Karhu Suomi. Olisi iso harppaus hypätä suoraan parikymppisistä aikuisten kilpailuihin, Paloranta toteaa. Venäläiset olivat odotetusti myös vahvoja ja valtasivat seuraavat sijat: viimevuotisen maailmancupin kakkonen Andrei Gruzdev oli neljäs, voittaja Eduard Hrennikov viides ja Nikolai Bondar kuudes. Tuomola eteni loppuotteluun, mutta erittäin tasaväkinen ottelu, jota Tuomola ratkaisevassa erässä johti jo 4-2, kääntyi Lubomir Petroville luvuin 6-2, 2-6, 6-4. Aikaisemmin hän on voittanut PM-kisoissa kolme joukkuekultaa ja osallistunut myös MM-kisojen joukkuekilpailuun. Pohjanmaan cupin osakilpailujen tuloksia, Lapua lauantaina: Legendat: 1) Jarmo Vähämäki SuSeMK 6.19,43... 2. Tämä voitti Euroopan mestaruuden kukistamalla finaalissa Ranskan Beatrix Mezger-Rebolin. Suhtaudun pituushyppyyn vakavasti ja antaumuksella. – Ensi kesänä ovat nuorten EM-kisat ja seuraavana vuonna olisivat aikuisten EM-kisat Münchenissä. Petrovista tuli myös neljänneksi sijoitetun Tuomolan kompastuskivi. Kilpailuluokkia oli lohdutussarjat mukaan lukien 62. Nordqvist vei Ruotsiin ykkössijan miehissä.. Yli 500 kuutiota: 1) Joni Vähämäki SuSeMK 5.59,76,... kierrosta: Elina Myöhänen Suomi – Brigitta Clementschitsch Itävalta 6-2, 6-3. – Tavoitteet ja odotukset ovat korkealla, Paloranta myöntää. osakilpailu, normaalimatka: Miehet, 21,1 km: 1) Bertil Nordqvist Ruotsi 1.15.53, 2) Matti Keskinarkaus Suomi –0.52, 3) Jukka Lanki Suomi –1.36, 4) Andrei Gruzdev Venäjä –1.53, 5) Eduard Hrennikov Venäjä –2.19, 6) Nikolai Bondar Venäjä –2.25, 7) Teemu Köngäs Suomi –3.37, 8) Peter Mosimann Sveitsi –3.38, 9) Arto Lilja Suomi –4.44, 10) Peter Dahlberg Ruotsi –4.45. Palorannan ennätys kolmiloikassa on hallissa hypätty 13.00. Loppu tuntuikin sitten aika helpolta, Lajunen totesi. Miesten kisa oli yllätyksellinen. Hirvenhiihto Kalajoki: SML:n Keskipohjan piirin SM-karsintojen tuloksia: Miehet (15). Ronkainen neljäs parikumpareissa Whistler, Kanada: Taitohiihdon MM-kilpailut. Myöhäselle EM-pronssia PARK CITY/SOLDIER HOLLOW (STT) Suomen yhdistetyn joukkue Samppa Lajunen, Jaakko Tallus ja Hannu Manninen ylsi sunnuntaina tyylikkääseen voittoon maailmancupin joukkuekilpailussa. Naisissa ensimmäistä kertaa yhteislähdössä onnistunut Hanna Kosonen sijoittui viidenneksi, Maarit Dahlman-Tervala oli kahdeksas ja ensikertalainen Salla Lehto yhdeksäs. SHIROKA POLIANA, BULGARIA (STT) Suomalaiset aloittivat odotusten mukaisesti hiihtosuunnistuksen tämänvuotisen maailmancupin maanantaina Shiroka Polianassa Bulgariassa, vaikka ykkössijat jäivät tällä kertaa saavuttamatta. Enintään 500 kuutiota: 1) Joni Vähämäki SuSeMK 6.27,64,... Mielestäni voimaa ja nopeutta minulta löytyy riittävästi. ... Lisäksi meiltä puuttui kaksi huippumiestä, Sami Mustonen ja Lauri Lassila, jotka ovat loukkaantuneita, Mustonen tilitti. Kinnulalainen Marko Kinnunen tosin edusti Palorannan tapaan Lestijärven Kiistoa, kun hän sai Keskipohjanmaan hopeamitalin vuonna 1989. Jatkoa mietitään myöhemmin. – Hallikausi sujui kuin unelma, mutta kesän osalta jäi parantamisen varaa. Viime kesän hyvä menestys kasvatti nälkää myös tämän vuoden kisoihin. Steamboat Springs, USA (normaalikilpailu). Tänään jalkoja hapotti ensimmäisen kunnon ylämäen jälkeen, mutta palauduin laskuissa hyvin. Suomesta oli mukana neljä pelaajaa ja menestys oli joukkueen kokoon nähden erinomainen, tuloksena mainiosti kolme mitalia. Puolivälieriä: Myöhänen – Ulla Bucher Itävalta (5) 6-4, 4-6, 6-2. Nuoren miehen pinna kesti tiukan tilanteen mainiosti, vaikka lihakset huusivat happea 1 700 metrin korkeudessa hiihdetyllä reitillä. Lisäksi Jarkko Finni on valvonut pituusharjoitteluani talven aikana
. . Voidaan pelata to 25. Superkaksari 5: SM-Hiihto, naisten 5 km (p) + 5 km (v), Lahti. . . . . . 9 4 5 555– 579 8 TuRi . . Suosikki kiertää pakiltakin voittoon. . 1.–to 25. . . . Juha Roukala teki raskaimmassa sarjassa voittotuloksen 275 (130, 145). . Dramaattisia ylitai aliarvostuksia ei silmään osu, mutta muutamassa kohteessa Veikkaus näyttää katsoneen liikaa sarjataulukkoa ja kotikenttäetua. . Lokakuun viimeisenä päivänä TPS pisti kotonaan Tapparan polvilleen puolessatoista minuutissa. . . Kova matkavauhti suosisi ainakin Jilly Youngsteria, joka jo kykyjensä puolesta täytyy rankata ihan kärkeen. . . .1,90 3,70 2,20 klo 22.00 23 Vancouver–Phoenix C+ . . . . Madonna di Campiglio: Lumilautailun MM-kilpailut: Miehet, suurpujottelu: 1) Jasey Jay Anderson Kanada 2.14,35, 2) Dejan Kosir Slovenia 2.14,95, 3) Walter Feichter Italia 2.15,14, 4) Markus Ebner Saksa 2.15,44, 5) Felix Stadler Itävalta 2.15,64, 6) Christopher Klug USA 2.15,81, 7) Mark Fawcett Kanada 2.16,23, 8) Stefan Kaltschütz Itävalta 2.16,41, 9) Jeff Greenwood USA 2.17,07, 10) Tomaz Knafelj Slovenia 2.17,49,... . Epäilyt olivat kuitenkin vain ilmassa olevia asioita. .47 20 4 2 21 128–129 46 Columbus . . . . . 9.20 asti. . . . . Siihen näyttävät Veikkauksen kertoimenlaskijatkin luottavan. . Vetelin Urheilijat ry/suunnistusjaosto Urheilumuistio Ti 23. . . 1.–ma 29. 1. . . Superkaksari 6: Arctic Lapland Rally, Rovaniemi. G. . Superkaksari 1: Pikaluistelun maailmancup, miesten 500 m, Helsinki. . . . . Kuva: Lehtikuva/Matti Björkman Pesäpallon ”musta torstai” RAUTIO Raution Kisailijoiden Antti Hyry ylitti poikien SM-kisojen tulosrajan voittaessaan alle 17vuotiaiden punttikoululaisten 45 kilon sarjan seuransa jäsentenvälisissä. KJT:llä toki on saumansa Jukureita vastaan, mutta kotitilin tahraantuminen riittänee ärsykkeeksi Risto Dufvan ryhmälle. 10 10 614– 944 Seuraavat ottelut: 27.1. . . . Dreamy Speed (10 Viking Lovejoy, 8 P. . .46 26 6 1 13 152–114 59 Toronto . G. . . 11 3 8 586– 670 6 PuHu . . . . . . Varma rivikin koostuu kiekkokohteista. .1,90 3,70 2,20 klo 19.45 29 MoDo–Luleå . . . . 1. . . klo 20.00 asti. . . 1. . . Annie, 2 Speedy Flicka, 9 Chiquita Tinker, 6 Melrose Laukko, 7 Rhonda River, 12 Lindy´s Queen, 5 Lady Angelique (10 Sister Dahlia, 11 Queen af Hocksbo) V. . klo 16.45 asti. . . . . . .2,25 4,30 1,75 klo 18.15 27 TPS–Lukko . . 1. Kiertue jatkuu tällä viikolla Las Vegasissa. Superkaksari 2: Mäkihyppy, Hakuba K 120 m, Japani. . . . . . Lohko A ToPo-83 . 1.–pe 26. . . . . . . . . . . . klo 18.50 asti. . . . Turku: Kans. . . . . 10 3 7 743– 829 6 Pantterit . . . . . . . 1. . . . . . . – Brahen kentällä taivas romahti. . . . . . . . .49 32 8 1 8 157–108 73 Vancouver . N20 SM-sarja KaPo – Sykki 55 – 65 , Honka – Pyrintö 73 – 61 , Kuula – TuRi 62 – 54 . .1,30 4,50 3,85 klo 18.15 28 Ässät–Kärpät . . Tuntevan ravi ei ole ollut aina kaikkein hivelevintä silmälle, mikä ainakin arveluttaa, jos kohta tehokasta meno on ollutkin. . . . . . klo 15.50 asti. . 2 Blues–JYP Voidaan pelata su 28. . Real Madrid–Zaragoza Voidaan pelata ti 23. . . . . . Kuva: Lehtikuva/Kimmo Mäntylä Antti Hietalahti (KP) V5-kierrokselta löytyy pitävä varma neljänteen lähtöön, vieläpä ällistyttävän alhaisilla peliprosenteilla (maanantaina 42). . Supertripla 1: SM-hiihto, miesten 10 km (p)+ 10 km (v), Lahti (pienin panos 2 mk). 1.–pe 26. . . Varma rivi: 05 SaiPa-HPK 1 (1,45) 13 KJT-Jukurit 2 (2,10) 31 Djurgården-AIK 1 (1,50) Yhteiskerroin: 4,57 Riskirivi: 03 Kärpät-Pelicans 2 (2,50) 06 Tappara-TPS 1 (1,95) 14 Hermes-TuTo 1 (2,05) Yhteiskerroin: 10,00 Tapparalla revanssi mielessä Kylmä show. . 1.–to 25. . . . . 4 Queens PR–Arsenal TV2 Voidaan pelata pe 26. . . 1. . . klo 18.20 asti. Viivo. . . . . . klo 20.00 asti. . Avausja päätöskohde ovat vaikeimmat. . . . Tuohon mennessä Ojaniemelle oli soittanut kaksi toimittajaa – Olli-Matti Matinhalti ja Erkki Valtamäki – jotka kertoivat pesäpallon ympärillä vellovista sopuhuhuista. .1,50 3,00 4,00 klo 21.30 10 Walsall–Rotherham . . . . . . . . . Tiistai 23. . Vuosikymmeniä pesäpalloympyröissä viihtynyt Valtamäki kertoi, että uutisen julkaisun jälkeen Seinäjoen pesäpalloväki katkaisi suhteet oman pesän likaajana pidettyyn toimittajaan. Louis . . . . . . . Milan–Roma 3–2 Tulosyhdistelmä: 0–0, 2–1, 3–2 Lopullinen kerroin: 8 845,01 Voittajaveto 2: Sisäjalkapallo, Futsal-liigan voittaja, Tampere Voittoyhdistelmä: 3 FT Kemi–Tornio Alustava kerroin: 2,43 Superkaksari 3: Monte Carlo 2001-ralli Voittajapari: 5 Mäkinen T–4 Sainz C Alustava kerroin: 24,97 Poissa: – Päivän Pari 2: Turun ravit Voittoyhdistelmä: 11 R.R. .1,85 2,75 2,90 klo 21.45 18 Liverpool–Crystal P LC . . . . . . . . – Meidän eväät oli tässä. . . . .2,20 4,20 1,80 klo 18.15 25 Ilves–SaiPa . Riskiosastolle satsaukset toki menevät, mutta kohtuusummilla Veikkausta kannattaa koettaa kupata. . . . . . . . . Voidaan pelata la 27. Uransa kymmenen starttia voittaneella tammalla on aika köykäinen vastus, mutta tällaisen nousukkaan voittoputken katkeamiseen kannattaa jo varautua. . . . . . . . . .1,80 3,85 2,30 To 25. . – Kaikki seurojen edustajat oli saatu kiinni, ja rukoilimme, että näin ei käy. . Superkaksari 2: Mäkihyppy, Sapporo K120 m, Japani. .1,40 4,10 3,40 klo 19.45 34 Björklöven–HV–71 . Lyö vetoa molempien joukkueiden pistemääristä. Sunnuntai 28. . 10 7 3 796– 685 14 EBT . 1. . . .50 19 7 2 22 113–127 47 Chicago . . . .1,45 4,80 2,85 klo 18.15 26 Pelicans–Tappara . . Pauli . .47 18 6 5 18 118–141 47 Montreal . 1. . Jokerien kannattajat saivat "nautiskella" lauantaina Hartwall Areenalla Tapparan miesten tuuletuksista. . . .1,70 2,85 3,25 klo 21.30 11 Notts Co–Wimbledon FAC . . klo 15.50 asti. . Sama koskee Bluesia Lukon vieraana. Veikkauksen soittoa Ojaniemi piti jo niin vakavana signaalina, että hän ja Superpesiksen toimitusjohtaja Kimmo Tolonen tekivät soittokierroksen joukkueisiin. . Toimittajaa hyljitään Myös Valtamäki oli todisteluvuorossa maanantaina. . . . . . . . . . . . . Aloituspörssi: 1) Sanna Melonen Vasama 32, 2) Anna Perälä Eura 30, 3) Tuuli Anttila Prihat 28, 4) Saara Loikkanen Pieksämäki 28, 5) Anne Sahlberg Pieksämäki 28. .2,20 2,25 2,90 Voittajaveto Tulosveto Moniveto Jukka Anias (KP) Alkuviikon pitkävetolistalla pistää silmään muutamien kiekkokohteiden vieraskertoimet. Heilbronn, Saksa: Miesten 100 000 dollarin haastajakiertueen turnaus: Kaksinpelin karsinta, 1. . . . . . .47 16 9 4 18 113–134 45 Minnesota . . . . . . . . . . . . Tarkoitus oli varmistaa, että illan otteluissa "lyödään keskelle palloa" eli ne pelataan tosissaan. . . . . . . . . . . . . . . Gillingham–Chelsea 2. Pitkäveto 34 Valladolid–Real Madrid X (2–2) 2,80. . Kauhasten kaksikko on kyvykäs, mutta kummallakin orilla on ollut omat terveysongelmansa. . . . . . . . Tammoille rajattu kovatasoinen ryhmä on laajasta voittosummahaarukasta huolimatta niin tasainen, että jopa kaikilla hevosilla on mahdollisuutensa kärkeen. . . . 1. . . . 1. . . Jos se lähtee painamaan liian kovaa keulassa, huonoiltakin lähtöpaikoilta voi ehtiä kärkeen. . . . Loppuottelu: Aulby–Couch 257–211. . Ojaniemen mukaan Superpesis ei olisi juuri muuta voinut tehdäkään. . . . . . . . . .48 9 8 6 25 100–146 32 Länsilohko: Keskinen divisioona: St. . . . . . . . . . .2,10 2,65 2,55 klo 21.30 09 Oldham–Luton . . . . . HIFK–Ilves 2. . . . . . . .2,05 4,05 1,95 klo 18.15 15 FPS–Sport . . . . 1. . . . Bratislava: Taitoluistelulun EM-kilpailut, miesten karsinta: Ryhmä A: 1) Jevgeni Plushenko Venäjä 0,4, 2) Gheorghe Chiper Romania 0,8, 3) Ivan Dinev Bulgaria 1,2, 4) Sergei Davidov V-Venäjä 1,6, 5) Stephane Lambiel Sveitsi 2,0, 6) Andrei Vlascenko Saksa 2,4, 7) Markus Leminen Suomi 2,8, 8) Sergei Rylov Azerbaidzhan 3,2, 9) Konstantin Kostin Latvia 3,6, 10) Dmitri Dmitrenko Ukraina 4,0, 11) Angelo Dolfini Italia 4,4, 12) Silvio Smalun Saksa 4,8, 13) Gregor Urbas Slovenia 5,2, 14) Robert Grzegorczyk Puola 5,6, 15) Hristo Turlakov Bulgaria 6,0. . . . 1. . klo 15.50 asti. . . . . . Voidaan pelata to 25. . . 1. 1. . . .1,80 2,60 3,25 Pe 26. 1. . Benfica–FC Porto 2–1 3. . Liverpool–Crystal P (LC) 3. Kierroksen pelatuin hevonen, Tunteva, ei sen sijaan ole niin pelaajien tuntema, että sitä muitta mutkitta ottaisi varmaksi. .2,20 4,20 1,80 klo 21.30 17 Aston Villa–Leeds . Tupsukorvilla on saumansa Nordenskiöldinkadulla. Udinese–Atalanta C+ Voidaan pelata pe 26. . . . . . . . . klo 18.15 13 KJT–Jukurit . . . 1.–su 28. klo 18.15 01 HIFK–Ilves . . . . . . . .2,60 4,55 1,55 klo 18.15 03 Kärpät–Pelicans . Pittsburgh, USA: Ammattilaisturnaus: Loppuottelu: Lee Beachill Englanti–Olli Tuominen Suomi 3–0 (15–7, 15–9, 15–6). klo 13.00 asti. .47 13 5 2 27 115–161 33 Florida . Liikaa on myös Ilvekselle HIFK:n vieraana pantu kerroin 2,85. . . . Lajin julkikuvasta huolissaan ollut Ojaniemi muisti hyvin vuotta aiemmin käydyn kohun pelikentän manipuloinnista Hyvinkää–Helsinki-pelissä. . . Kaikki meni kuitenkin niin kuin ennakkoon oli ounasteltu. . . . Hyökkäyspörssi: 1) Mira Försti Vasama 250, 2) Tatjana Kolesnikova Salo 250, 3) Irina Kukushina OrPo 236, 4) Irina Petrova Somero 234, 5) Laura Tuominen Salo 217. . . . . . . . .1,90 3,70 2,20 klo 21.45 35 Milan–Fiorentina CUP . .45 20 6 2 17 116–122 48 Atlanta . . klo 10.50 asti. . klo 19.45 36 Hannover 96–Chemnitzer FC . Opastus: Vt 13 Vetelin keskustan kohdalta (Puusaari) Ilmoittautumiset: Maanantaihin 29.1.2001 klo 16.00 mennessä Janne Hyyppä, Torpantie 101, 69700 Veteli, Fax: (06) 862 2100, e-mail: jannehy@kase.fi Seurasivu: http://www.veteli.fi/ suunnistus Muut tiedot: Tiedotteet lähetetty seurojen yhteyshenkilöille. . . . . . . . 11 9 2 788– 616 18 Sykki . . . . .2,10 2,45 2,75 klo 21.45 20 Real Madrid–Zaragoza . . Lähtö 8, lv 2100 m: 1) Call The Tune/Pertti Jankkari 20,5 , 2) Expect The Best 20,0 (19), 3) Rosella O 20,1 (35), 4) For Hire 20,9 (142), poissa:9,12, toto:(7-14-10): 7,03 1,07-1,01-1,04 6,03 troikka: 49,61 Lähtö 9, sh 2100 m: 1) Soman Kuiske/Harri Koivunen 35,4 , 2) Suvi-Leena 36,4 (157), 3) Lumolinja 35,6 (38), 4) Meisi 36,8 (157), poissa:-, toto:(132-15): 8,34 6,07-5,45-3,07 57,81 Lähtö 10, lv 2100 m: 1) Glenette/Juha Utala 19,2a , 2) Mer De Feu 19,2a (68), 3) Guabita 19,8a (79), 4) Nana Savoy 19,8ax (141), poissa:5, toto:(6-11-7): 5,26 2,23-2,88-1,57 26,09 troikka: 251,45 Kokonaisvaihto: 2101056,00 Yleisöä: 1038. . . . .46 31 4 1 10 157– 96 67 Detroit . . . . 1. . Ravien hevonen: R.R. . . . . . . . . . Voidaan pelata pe 26. . . . .47 22 11 1 13 122–107 56 Los Angeles . klo 21.50 asti. . . . . . . elokuuta 1998 kädet ristissä, että edessä häämöttävä katastrofi ei toteudu. . . . . – Minulle on viestitty, että parempi pysyä poissa MailaJussien vaihtopenkiltä, ja että kehtaanko enää tuoda omia lapsiani seuran toimintaan. . . . . . . . Lass Fantacy sanelee pitkälti juoksun kulkua. . Veikkaus kuitenkin antaa Pelicansien voitolle kertoimen 2,50. . . . . . . . Päivän Pari 3: Turun ravit, MTV3 Voidaan pelata su 28. Voidaan pelata la 27. . klo 21.00 asti. . . . . . . .1,55 3,75 2,95 klo 22.00 22 Dallas–New Jersey . . . . . . . 1. . . . klo 21.00 asti. . . . . . 1. . 1. . . . Elitserienissä AIK on nöyryyttänyt kauden aikana selvästi tasokkaampaa paikallisvihollista Djurgårdenia. . . kierrosta: Jarkko Nieminen–Thorsten Popp Saksa 6–4, 6–2. . . Moniveto 2: Jalkapallo. 35 Milan–Roma 1 (3–2) 2,20. . klo 16.50 asti. . . . . . . . . . . . 1.–pe 26. 1.–ke 24. . . . 1. Ojaniemi rukoili turhaan Arto Ojaniemi toivoi pesäpallon "mustana torstaina" 13. . . 1.–su 28. . . . . . . . . 1.–pe 26. Tolonen ja Ojaniemi laativat tapaamisesta muistion, jonka mukaan Veikkauksen kaupallinen johtaja Jussi Isotalo piti tilannetta "historian suurimpana sopuepäilytapauksena". Mikäli Hermeksellä on sama tatsi kuin lauantaina Sportia vastaan, tovereille tulee silti noutaja. kilpailut: Miehet 60 m aj: 1) Jarno Jokihaara KyröskP 7,98 (kkk), 2) Antti Alaranta KorsKa 8,11. . . . . . . . 10 6 4 795– 744 12 Pyrintö . Superkaksari 4: Ravit, Prix de Amerique, Pariisi, Ranska. . . . .1,90 2,75 2,80 klo 21.00 38 Schalke 04–Hansa Rostock . . . . . . . . . 1. . . . . . . . 1.–ke 24. klo 9.50 asti. Eija Mustasaari paransi naisten 63 kilon sarjassa omaa ennätystään kooten 112,5 (50, 62,5) kiloa. . . . . 1. Kupongille siis No Guarantee, Chippen, Miracle Boy ja Merry and Cathy. . . . . Yleensä jokaisen suosikin mahdollisuuksiin sisältyy epävarmuustekijöitä, mutta V. 1.–la 27. . . . . . . . .1,45 3,05 4,35 klo 21.00 40 Genoa–Chievo . . .50 23 6 1 20 134–135 53 Calgary . . 1.–su 28. . . . . Superkaksari 4: Mäkihyppy, Sapporo K 120 m, Japani. . . . . Pelin asetelma puoltaisi lähinnä 2-4-2 -kerroinasettelua. . . .50 15 6 4 25 120–155 40 Moniveto 1: Jääkiekko, SM-liiga. . . . . . klo 13.50 asti. Huolen syy oli se, että Valtamäki oli ehtinyt esittää epäilynsä myös Veikkauksen pitkävetotiimin päällikölle Raimo Dahlmanille. . . . Voidaan pelata pe 26. . .1,25 4,80 4,15 klo 19.45 31 Djurgården–AIK . . 4 HPK–HIFK 5 Ilves–SaiPa Voidaan pelata ke 24. . . Pyrintö – HNMKY, Kuula – PuHu, Sykki – Honka. Haminan pelaajien riemu tasapelistä oli niin aitoa, että millään näyttelijän lahjoilla sitä ei olisi pystynyt esittämään. . 1. . . .1,15 4,30 6,80 klo 21.45 19 Udinese–Parma CUP . . . 1.–pe 26. . . 1. Lauantai 27. . . . . . . . . . . . . Sunderland–Bradford C 0–0 2. . SaiPalta puuttuu selkänsä lauantaina telonut Ville Immonen, mutta siitä huolimatta järkyttävillä merkkausvirheillä tv-pelissä "kunnostautunut" HPK on mahdottoman tehtävän edessä tänään Kisapuistossa. . 1. 1. 2 ToPV–OLS (Jääpallo) 3 KJT–Jukurit Voidaan pelata ti 23. Lisämotivaatiota Jukka Rautakorven miehistölle löytyy vajaan kolmen kuukauden takaa. . . . Ojaniemen mukaan Kaisaniemen Tiikerit hävisi toisen jakson tahallaan. . . . TuTo on urheilullinen ryhmä, jonka kellistäminen ei helppoa ole. 10 5 5 783– 738 10 TuNMKY . . . . klo 18.15 24 HPK–HIFK . .48 15 4 3 26 108–147 37 Luoteinen divisioona: Colorado . 1. Raksilassa kohtaavat tänään SM-liigan tiiviin keskiryhmän ytimessä – juuri pudotuspeliviivan alla – majailevat Kärpät ja Pelicans. . . . . . . . . . . . . . . . . . Karsiutuneet: 16) Lukas Rakowski Tshekki 6,4, 17) Panagiotis Markouizos Kreikka 6,8. Hän on turnausvoittojen määrässä kaikkien aikojen listalla neljäntenä. . . . . . Ojaniemi ei silti pidä yksipuolistakaan taktikointia hyväksyttävänä. klo 15.50 asti. .1,20 4,00 6,00 klo 19.45 37 SVW Mannheim–FC St. Maanantai 29. Winston) V: 3 Jilly Youngster, 4 J. . . . . . . . 1.–ke 24. .47 27 4 1 15 134–108 59 San Jose . Hänen mielestään se on kunnon urheilusuoritusten näkemisestä maksavan yleisön pettämistä. 1. . . . . . . . . . . 1.–su 28. 1. .2,90 2,75 1,85 klo 21.30 12 Scunthorpe–Burnley FAC . . . . . . . Keskiviikko 24. 1 Schalke 04–Hansa Rostock Voidaan pelata to 25. . 1. 3 Montreal–Ottawa C+ Voidaan pelata su 28. . . 5 Reggina–Perugia C+ Voidaan pelata pe 26. . Melbourne: Australian avoin mestaruuskilpailu, kaksinpelin 4. . . . . . . . . . . klo 20.00 asti. . . . . .48 15 5 3 25 119–136 38 Atlantin divisioona: New Jersey . klo 19.40 asti. . . . Siihen pystyy myös Mestiksen kärkikamppailua huomenna isännöivä Hermes. .1,25 3,75 5,50 klo 21.00 39 Bordeaux–Marseille . . . 1. . . . . . . . . . . . G. . . klo 19.40 asti. Se on tasavauhtinen ja huonosti kurveja juokseva voimanpesä, joka ehtii kärkeen vain ylivauhtisessa juoksussa tai muuten älykkäällä ajolla eteenpäin. .50 27 4 4 15 144–129 62 Nashville . klo 18.20 asti. Aston Villa–Leeds 2. 10 5 5 720– 734 10 Honka . . . . . . . Voidaan pelata la 27. . . kilpailusta: –. . Superkaksari 3: Alppihiihto, naisten suurpujottelu, Ofterschwang, Saksa. . .47 20 8 1 18 124–121 49 Carolina . . . . . . . 2001 Urheilu 13 Pitkäveto Hiihtosuunnistuksen normaalimatkan sekä viestin Keski-Pohjanmaan aluemestaruuskilpailut Vetelissä 3-4.2.2001 Ensimmäinen lähtö: Molempina päivinä klo 11.00. . .1,60 4,45 2,50 klo 18.15 05 SaiPa–HPK . . . . . . Dreamy Speed kiertää kärkeen Rami Mäkinen VANTAA (STT) Superpesis Oy:n kilpailupäällikkö Arto Ojaniemi toivoi pesäpallon "mustana torstaina" 13. 12 8 4 826– 736 16 HNMKY . Päivän Pari 2: Super Bowl. .46 26 7 13 131–106 59 Phoenix . . 1.–su 28. .47 19 3 1 24 149–168 42 NY Islanders . . 10 4 6 783– 828 8 KTP . . . . . 10 9 1 791– 639 18 HNMKY . . New York Giants–Baltimore Ravens. . 1. . Myös keskimmäisestä kohteesta pääsee vähillä merkeillä. . . . Riskirivissä uskotaan kuitenkin Tapparan miehiin. .1,90 4,05 2,10 klo 18.15 14 Hermes–TuTo . 1.–la 27. 1.–ma 29. . . . . . . 1.–la 27. . Päivän Pari 1: Porin ravit, MTV3 Voidaan pelata to 25. . .1,70 4,10 2,40 klo 19.45 33 VFrölunda–Timrå . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A. Tämän vuoden puolella vain kerran voitosta nauttimaan päässyt Kärpät on valmentajansa termein "ultimate testin" edessä. . . . . Ryhmä B: 1) Aleksei Jagudin Venäjä 0,4, 2) Aleksandr Abt Venäjä 0,8, 3) Stanick Jeannette Ranska 1,2, 4) Vitali Daniltshenko Ukraina 1,6, 5) Robert Kazimir Slovakia 2,0, 6) Aleksei Kozlov Viro 2,4, 7) Frederic Dambier Ranska 2,8, 8) Vahtang Murvanidze Georgia 3,2, 9) Kristoffer Berntsson Ruotsi 3,6, 10) Michael Shmerkin Israel 4,0, 11) Zoltan Toth Unkari 4,4, 12) Konstantin Tupikov Ukraina 4,8, 13) Alan Street Britannia 5,2, 14) Daniel Pienado Espanja 5,6, 15) Kevin van der Perren Belgia 6,0. Voidaan pelata ti 23. . . . Tennis Keilailu Daly City, Kalifornia: Miesten Yhdysvaltain ammattilaiskiertue (yhdysvaltalaisia): Lopputulokset: 1) Mike Aulby, 2) Jason Couch, 3) Justin Hromek, 4) Dennis Horan, 5) Chris Hayden. . Tulokset, Punttikoululaiset alle 17vuotiaat: Tytöt 44 kg: 1) Maria Koivusipilä 50 (20, 30) Pojat 40 kg: 1) Miika Roukala 47,5 (22,5, 25) 45 kg: 1) Antti Hyry 70 (30, 40) 62 kg: 1) Tuomas Takkunen 85 (37,5, 47,5) 69 kg: 1) Roope Pernu 50 (20, 30) Naiset 63 kg: 1) Eija Mustasaari 112,5 (50, 62,5) Miehet 69 kg: 1) Pekka Torvi 162,5 (75, 87,5) 77 kg: 1) Teppo Nygård 180 (80, 100) Yli 105 kg: 1) Juha Roukala 275 (130, 145), 2) Veli-Matti Koivusipilä 165 (75, 90). Jääkiekko Koripallo KESKIPOHJANMAA s Tiistaina 23.1. . .1,15 4,10 7,30 klo 22.00 21 Pittsburgh–Montreal . . . . . .47 22 9 1 15 135–132 54 Pittsburgh . . . . . .48 22 7 4 15 144–119 55 Buffalo . . . klo 18.20 asti. . . . . .1,45 3,95 3,25 klo 21.30 08 Bury–Brentford . . . . . . . . . . elokuuta 1998 kädet ristissä, että edessä häämöttävä katastrofi ei toteudu. Kirvesrinnat veivät lauantaina Jokereita Helsingissä varsinkin ensimmäisessä erässä housut kintuissa. . . 1 Kärpät–Pelicans Voidaan pelata ti 23. . . – Tiikerit pelasi ristiä. Vastaavaan Tappara ei pysty, mutta voittamaan se pystyy. . 1. . 4 Arminia Bielefeld–SSV Ulm Voidaan pelata su 28. Valtamäen raportti pesäpallon sopuepäilyistä esitettiin illalla MTV3:lla. . . . . . . 36 Benfica–FC Porto 1 (2–1) 1,85. . . . Voidaan pelata la 27. . . . Puolentoista kertoimella kannattaa satsata sarjan ja kuntopuntarin kärkijoukkueeseen. . . 1. . . . 6 Manchester U–West Ham 1 Tappara–Ilves MTV3 Voidaan pelata la 27. . Virva – 5 Macho Waltter Alustava kerroin: 3,92 Poissa: 1. . . . . Superkaksari 1: Alppihiihto, miesten pujottelu, Schladming, Itävalta. . Aina on uskaliasta jättää eturivin sisäratojen hevosia pois systeemistä mailin ryhmässä. . 343,20 markan systeemi: I: 9 Easy Skipper, 5 Piil Brave, 7 All Alone, 11 Joker Dahlia, 10 Maxim Pay, 3 Speedy Cotton, 12 Staro Blueshark (1 Shanghai Lee, 8 Nevele Girl) II: 10 Tunteva, 2 Turri, 6 Turon Vire (8 Vilbertta, 9 Topin Joiku) III: 1 No Guarantee, 8 Merry and Cathy, 5 Miracle Boy, 2 Chippen (4 Spinster´s Jinx, 11 Vip Rex) IV: 11 V. . . . . . . . klo 12.50 asti. 6 Milan–Fiorentina Voidaan pelata ke 24. klo 11.00 asti. . . Ehkä se ei toteudu, mutta aivan varmasti se on liikaa. .1,70 4,10 2,40 klo 19.45 30 Färjestad–Leksand . . . . . . klo 17.50 asti. 1. . . . . . . . . Perjantai 26. . . . . . . . . . Paineita kuitenkin lisäsi Veikkauksen poikkeuksellinen yhteydenotto. . . G. 1.–la 27. 1.–su 28. Voidaan pelata ke 24. . . – Aulbyn 27:s voitto kiertueella. . . . . . . Nyt parhailla lähtöpaikoilla on kuitenkin kovin heikkoja hevosia, joita ei viitsi rastata. . Staro Bluesharkille rata 12 on myrkyllinen paikka lähteä. . . . . . . . . 2 HIFK–TPS 3 Lukko–Ässät Voidaan pelata pe 26. . Hän ei silti pidä vieläkään varmana, että ottelun lopputulos oli molempien joukkueiden sopima. Hyryn yhteistulos oli 70 (30, 40) kiloa. . . . . klo 22.00 asti. 1.–su 28. . . Masensi niin, etten vastaavaa ole kokenut. .2,80 2,75 1,90 Ke 24. .47 12 5 2 28 109–153 31 Kaakkoinen divisioona: Washington . . . . . . . 37 Atlanta–NY Islanders X (4–4) 4,10 Moniveto 3: Jalkapallo 1. . . . . Mitä muuta olisimme voineet tehdä, peruuttaa pelit. . . . . . .1,90 4,05 2,10 klo 18.15 16 UJK–K–Vantaa . . . . . . . .47 15 9 1 22 129–158 40 Tampa Bay . . Vapaa pudotus olisi pakko pysäyttää nyt. . . . . Mieli musteni katsomossa Mieli musteni illansuussa Brahen kentän katsomossa Helsinki–Hamina-pelissä. . . . Valtamäen mukaan jutussa syytettynä oleva Seinäjoen pelinjohtaja Mauri Pyhälahti olisi jopa uhkaillut häntä oikeustoimilla meneillään olevien käräjien päätyttyä. klo 21.30 asti. . . . . . kierrosta: Nicolas Devilder Ranska–Tommi Lenho 1–6, 6–3, 7–5, Slimane Saoudi Ranska–Janne Ojala 6–4, 6–2. . . A-poikien SM-sarja EBT – Pyrintö 85 – 75 , TuNMKY – Pantterit 67 – 54 , Namika Lahti – KTP 85 – 71 , ToPo-84 – HNMKY 63 – 82 , Honka – VaaSa 60 – 91 , Ura – ToPo-83 80 – 81 . . . .48 22 6 2 18 151–149 52 NY Rangers . . . . . . Oliko onnea Taitoluistelu Lumilautailu Lentopallo Squash Yleisurheilu. . .1,95 4,05 2,05 klo 19.45 07 Luleå–HV–71 . . . . . . . Voidaan pelata pe 26. . . . Lentopallon naisten SM-liigan pörssikärjet: Pistepörssi: 1) Tatjana Kolesnikova Salo 297, 2) Mira Försti Vasama 281, 3) Laura Tuominen Salo 272, 4) Irina Kukushina OrPo 272, 5) Irina Petrova Somero 265. . . . . . . 1. . . . . . . . kierrosta: Naiset: Venus Williams USA (3)–Amelie Mauresmo Ranska (13) 6–2, 3–6, 6–3, Serena Williams USA (6)–Daja Bedanova Tshekki 6–2, 6–2, Amanda Coetzer E-Afrikka (10)–Paola Suarez Argentiina 6–1, 6–4, Martina Hingis Sveitsi (1)–Rita Grande Italia 6–0, 6–3. . . . . . . HSV–Hertha 3. Mikäli syke säilyy samana tämän illan kärkiottelussa Hakametsässä, TPS on lirissä. . . . . . . . . . . 1.–la 27. . Avauskohteessa systeemiin mahtuvat kaikki takarivin hevoset. . . . .47 22 7 1 17 162–144 52 Anaheim . 1. . 1. . . . . . 1. . . . . 10 3 7 591– 667 6 KaPo . . 9 8 1 687– 535 16 Pyrintö . 10 9 1 884– 710 18 VaaSa . . . . . Voidaan pelata ti 23. Feucherolles, Ranska: Miesten 10 000 dollarin futures-turnaus: Kaksinpelin karsinta, 1. kilpailusta: –, 2. Veikkaus oli huolissaan tiettyjen pitkävedon pesäpallokohteiden poikkeuksellisen runsaasta pelaamisesta. . 1.kilpailu: Giantsin pisteet 2.kilpailu: Ravensin pisteet Voidaan pelata pe 26. . .1,60 4,45 2,50 klo 18.15 04 Lukko–Blues . . . . . . . . 1. . . 11 11 581– 867 Seuraavat ottelut: 27.1. . . Parhaat, nuoret nousukkaat ovat niin hyvillä lähtöpaikoilla, että jonkun niistä luulisi voittavan. Varhain perjantaiaamuna Veikkaus hälytti Superpesiksen johdon hätäpalaveriin. . . Torjuntapörssi: 1) Sirpa Lehtimäki Pieksämäki 71, 2) Mia Mattila Somero 63, 3) Olga Subbotina Salo 57, 4) Kimberly Hoppes-Soininen Tango 55, 5) Marisol Mosquera Vasama 51. . . Moniveto 3: Jalkapallo. . . . 1. . 11 7 4 738– 682 14 Kuula . . . . . . . . . . 10 1 9 604– 757 2 Lohko B Namika Lahti . . . . . . .1,50 3,85 3,10 klo 19.45 32 Brynäs–Malmö . .46 24 5 1 16 121–105 54 Boston . . . Suomen Joni Vastamäki, Mikko Nuuttila ja Antti Guttorm laskivat ulos radalta. Päivän Trio 1: Tappara–Ilves, Ottelun erien avausmaalien tekijät MTV3 Kohteena ottelun pöytäkirjaan merkityt pelaajat. . Nyt on kuittauksen aika. . . . . . . . NHL-taulukko sunnuntain otteluitten jälkeen (ottelut, voitot, tasapelit, jatkoaikahäviöt (1 piste), häviöt, tehdyt maalit, päästetyt maalit, pisteet): Itälohko: Koillinen divisioona: Ottawa . . .1,45 4,80 2,85 klo 18.15 02 JYP–Jokerit . . . . 1. . .46 25 9 12 162–111 59 Philadelphia . klo 18.20 asti. . . IFK:n peli saattaa hyvinkin olla kuosissaan pudotuspelien koittaessa, mutta vielä se ei ole. . . . . . . . . . 1. . . . . . . Miehet: Carlos Moya Espanja–Rainer Schüttler Saksa 7–6 (7–2), 6–3, 6–4, Jevgeni Kafelnikov Venäjä (5)–Andreas Vinciguerra Ruotsi 7–5, 7–5, 6–1, Arnaud Clement Ranska (15)–Greg Rusedski Britannia 6–3, 6–2, 7–5, Sebastien Grosjean Ranska (16)–Magnus Norman Ruotsi (4) 7–6, 6–3, 0–6, 6–4. 1. . . VaaSa – Ura, HNMKY – Honka, KTP – ToPo-84, Pantterit – Namika Lahti, Pyrintö – TuNMKY, ToPo-83 – EBT. Honka . . 17) Antti-Jussi Pitkälä Suomi 2.22,38 (1.14,14/1.08,24). .48 24 4 4 16 153–141 56 Edmonton . . . . . . . . . . 10 6 4 743– 744 12 Ura . . . Torstai 25. . . . . . Epäilyt tuntuivat silti kaukaa haetuilta, Ojaniemi sanoi maanantaina Vantaan käräjäoikeudessa, missä jatkettiin pesäpallon sopupelijutun käsittelyä. . . Dreamy Speed on nyt niin kevyessä seurassa, että mitään tappiota puoltavaa tekijää on vaikea löytää. . . . . klo 20.00 asti. . Superkaksari 3: Pikaluistelun maailmancup, miesten 1000 m, Helsinki. . Tappara–TPS Voidaan pelata ti 23. . . . Antti Hyry nosti SM-tulosarjan Turun ravit Lähtö 1, sh 2100 m: 1) Suvinella/Ansssi Nurminen 40,2x , 2) Kössin Vara 40,5 (43), 3) Jatkon Ylläri 40,7 (142), 4) Andrei 40,7 (213), poissa:-, toto:(45-8): 1,77 1,16-1,56-1,72 2,85 Lähtö 2, lv 2100 m: 1) De La Motte/Kari Mäkinen 20,9 , 2) Twicemysize 21,4 (29), 3) Niki Savoy 20,7 (36), 4) Madhatter Brave 21,0x (151), poissa:, toto:(5-8-14): 7,12 1,47-1,17-1,35 8,84 Lähtö 3, lv 2100 m: 1) Mother's Diamond/Ari Moilanen 18,9 , 2) Amelia Pueblo 19,0 (596), 3) John's Lord 19,4 (88), 4) Cute Boy 19,7 (44), poissa:-, toto:(7-5-11): 7,63 3,13-7,18-3,50 97,75 Lähtö 4, sh 2100 m: 1) R.R.Viivo/Jari Peipinen 31,3 , 2) Taikova 31,7 (60), 3) Monityttö 32,8 (203), 4) Pesel 32,7 (567), poissa:-, toto:(4-14-10): 2,33 1,55-1,78-5,87 9,32 SuperV4-kerroin: 14,81 Lähtö 5, lv 2100 m: 1) Paradise Pride/Sami Sandberg 17,5a , 2) Coquette W 18,2a (81), 3) Maria's Poison 18,8a (238), 4) Katinka Kemp 18,9a (50), poissa:-, toto:(1-2-4): 15,60 3,45-2,13-4,68 66,50 SuperV4-kerroin: 211,55 Lähtö 6, sh 2100 m: 1) R.R.Virva/Ari Moilanen 29,2 , 2) Vokkeluusi 29,3 (205), 3) Spirto 29,3 (95), 4) Jokori 30,8 (60), poissa:-, toto:(11-12-8): 2,75 2,09-3,88-3,78 32,84 SuperV4kerroin: 305,14 Lähtö 7, lv 2100 m: 1) Macho Waltter/Ari Moilanen 17,0a , 2) Ex Cat 17,0a (46), 3) Wiquell Horn 17,1a (183), 4) The Hot Spot 17,4a (76), poissa:-, toto:(5-2-8): 1,52 1,06-1,171,28 3,15 SuperV4-kerroin: 311,24 SuperV4: 4-1-11-5 SuperV4-vaihto:617553,00 poissa:-, SuperV4-kerroin: 311,24. . . . .1,45 4,80 2,85 klo 18.15 06 Tappara–TPS . . . . . . Nyt tilanne otettiin jo vakavasti molemmissa yhtiöissä. . 10 5 5 873– 777 10 ToPo-84 . .48 16 8 2 22 101–119 42 Tyynenmeren divisioona: Dallas .
Painele valmis taikina voidellulle piirakkavuoalle. Lisää neste ja kasvisliemikuutiot. Paista uunissa 200 asteessa n. Terveellistä ja monipuolista purtavaa Kukkakaali on erinomainen C-vitamiinin lähde. Broileria on saatavilla maustettuina ja maustamattomina paloina, luullisina ja luuttomina, raakana ja kypsänä. Neuvoja kypsennykseen (KP) Sipulit tuovat makua ja mehevyyttä keskitalven ruokiin. Valmista kastike sekoittamalla öljyn joukkoon kaikki aineet. Sekoita ne välittömästi muihin aineisiin. Kasvavia versoja voi käyttää ruuanlaitossa ruohosipulin ja purjon vihreiden osien tapaan. Sekoita broilerin kypsyessä kulhossa loput jogurtista, valkosipulista ja kuivatusta mintusta. Kaada täytteen päälle. Viherryksen aiheuttavat perunoiden sisältämät luontaiset myrkyt, ns. 1/4 tl mustapippuria Valitse laakea tarjoiluastia tai tee annokset suoraan lautasille. Tarjoa lämpimänä lisäkkeenä. Kuorruta ruokaa kymmenisen minuuttia kuumassa (250 C) uunissa.. Ihmiset ovat yhä tietoisempia terveellisestä ravinnosta. Lisää kastikkeeseen broileri, varsiselleri, saksanpähkinät ja rusinat. tarjoile huoneenlämpöisenä. Lämmin sipulivuohenjuustosalaatti 2 sipulia 1 rkl vettä 1 rkl öljyä ripaus suolaa 150 g öljymarinoitua vuohenmaitofetaa 1 kerä jäävuorisalaattia 200 g kirsikkatomaatteja 15 kpl oliiveja hienonnettua rosmariinia timjamia mustapippuria Viipaloi sipulit ja aseta ne uunipellille tai -ritilälle. Waldorfinsalaatti 11/4 dl majoneesia 300–400 g nahatonta ja luutonta kypsää broileria pieninä kuutioina 3 varsisellerin vartta ohuina suikaleina 75 g saksanpähkinärouhetta 50 g rusinoita 2 omenaa suolaa pippuria rapeita salaatinlehtiä tarjollepanoa varten Sekoita majoneesi ja sitruunamehu kulhossa. Kiusaus maustetaan omilla mielimausteilla ja nesteeksi sopii ruokakerma tai kasvisrasvasekoitetta. Anna hautua vielä hetki ja tarkista maku. Broilerisuikaleet ruskistetaan kevyesti pannulla ja perunasipulisekoitus ja broilerisuikaleet laitetaan kerroksittain vuokaan. 2 dl juustoraastetta Paista broilerinsuikaleet pannussa kypsiksi. Mittari ei saa ottaa kiinni luuhun. Grillaa broilerit uunigrillissä noin 20 minuutin ajan. Sekoita koko ajan. Vuoraa kulho salaatinlehdillä ja kaada broilerisalaatti keoksi niiden keskelle. Ensimmäiset suomalaiset kukkakaalit valmistuvat perinteisesti juhannuksen kynnyksellä ja viimeisiä kukkakaaleja korjataan syyskuun loppupuolella. Suomessa kasvatettavia lintuja ei ole ruokittu lihaluujauholla edes ennen EU:n komission asettamaa käyttökieltoa, eikä ruokinnassa käytetä edes kalajauhoa, vaan suomalaisbroilerit syövät vain viljasta ja kasvivalkuaisesta valmistettua rehua. Uunista ottamisen jälkeen kypsyminen jatkuu vielä jonkin aikaa etenkin jos ruoka peitetään foliolla tai kannella. Se sopii esimerkiksi patoihin, keittoihin, muhennoksiin ja vuokaruokiin. Mikroaaltouunissa voi kypsentää vain pienehköjä ja mahdollisimman tasakokoisia paloja, joissa myös luu jakautuu tasaisesti palaan. Meillä viljellään myös muita sipuleja valkosipulista purjoon. Ne sopivat erityisen hyvin käytettäväksi raakoina tai kevyesti kypsennettyinä vaikkapa maukkaan salaatin tai sosekeiton höysteenä. glykoalkaloidit, jotka toimivat suojamekanismina tauteja ja tuholaisia vastaan. Suikaloi sipulit, lohko perunat ja paloittele porkkanat. Siinä rasvaa on vain yksi prosentti. – Perunat säilyvät parhaiten, kun ne säilytetään noin +4–+6 -asteessa ja aina valolta suojattuna. Toki kuohukermakin käy, jos haluaa lopputuloksesta tavallista juhlavamman. Vihertyneitä perunoita ei pidä syödä (KP) Vuoden nimikkovihannekseksi on kukkakaali. 4 dl jauhoja (gluteeniton leipäjauhoseos) n. Tästä määrästä noin 4 kiloa on keltasipulia. – Itse palauttaisin tällaiset perunat takaisin kauppaan, hän toteaa. Esimerkiksi broilerikiusaus valmistuu nopeasti, ja siitä saa ruokaa isollekin joukolle. Ripottele piirakan päälle vielä juustoraaste. Kaada salaatti tarjoiluvadille. Lähes valkosipulin veroinen aromipesä on ryvässipuli, joka sopii mainiosti liharuokiin ja kastikkeisiin makua antamaan. Voitele suolalla maustetulla vesi-öljyseoksella. Soseuta pehmenneet kasvikset sauvasekoittimella. Broilerin kanssa voi tarjota riisiä, pastaa, perunoita tai vain pelkkiä kauden kasviksia. Kypsennysaikaan vaikuttavat mm. Eniten rasvaa eli noin 14 prosenttia on broilerin koipireidessä, toteaa toiminnanjohtaja Eeva Hannukainen Liha-alan tiedotuksesta. Glykoalkaloidien pitoisuuteen perunassa vaikuttaa myös lajike ja varastointi, esim. Gratinoitu kukkakaali on jo klassikko. Jos käytät muunlaista kuin öljymarinoitua fetaa, kaada salaatin päälle öljystä, suolasta ja sokerista sekoitettua kastiketta. Se sisältää runsaasti valkuaista, vitamiineja ja kivennäisaineita. Kuvat kirjasta Kanaruoat Broileri on aina kypsennettävä täysin kypsäksi. Talviaikaan tavallisia sipuleja voi juurruttaa multaan ikkunalaudalla. Maailmanmitassa ainutlaatuinen suomalainen salmonellavalvontaohjelma koskee myös broilereita, ja sen avulla tauti on saatu ehkäistyä tehokkaasti etukäteen. Sekoita keskenään puolet jogurtista, 2 rkl öljyä, puolet valkosipulista ja kuivatusta mintusta ja maun mukaan pippuria. Tarjoa pastan kanssa. Suomessa sipuleja viljellään vajaan 1000 hehtaarin alalla. Kauppojen tarjoamat tuoreet kukkakaalit ovat pääasiassa tuontitavaraa. Keltasipulista on jalostettu erilaisia muotoja, joista kokeilemisen arvoinen on esimerkiksi näyttävä ja aromaattinen punasipuli. Iduista ei kuitenkaan ole haittaa. Kuutioi persikka. Hapanimelät punasipulit 4 punasipulia 3 dl kasvislientä 1 rkl balsamiviinietikkaa 2 tl sokeria 2 valkosipulin kynttä 1 tl timjamia 1/2 tl suolaa (mustapippuria) Leikkaa sipulit pituussuunnassa viipaleiksi. Viime kesän hyvästä kotimaisesta sadosta vajaa 9000 tonnia keltaja punasipulia on vielä myymättä. Sipulin flavonoidit kestävät hyvin kypsennystä, joten ne voidaan nauttia ruokien mukana. Runsaan glykoalkaloidimäärän saannin oireita ovat ripuli, pahoinvointi ja kuumeilu sekä harvinaisissa tapauksissa hermostolliset häiriöt. Levitä aineet tarjoiluastiaan. Ne pitää vain poistaa, Sirkku Koskela neuvoo. Hauduta viisi minuuttia. Lisää joukkoon murskatut valkosipulin kynnet. Voitele uunivuoka ja pane siihen paloiteltu kukkakaali, silputtuja sellerinlehtiä ja kaada päälle sienimuhennos. Paista pannussa tilkassa öljyä leipäkuutioita niin, että ne saavat hieman väriä. Kukkakaalista vuoden vihannes Kuorrutettu kukkakaali 1 kukkakaali 2 dl pakastettuja sieniä 2 rkl öljyä 1 sipuli 3 4 rkl vehnäjauhoja 5 dl kukkakaalin keitinlientä yrttisuolaa sellerinlehtiä 1 dl juustoraastetta Keitä kukkakaali kypsäksi. Asettele sipulirenkaat salaatin päälle. Broileritsatsiki 4 broilerin reisikoipipalaa tai 8 reisipalaa 2 tlk (3 dl) bulgarianjogurttia 3 rkl oliiviöljyä 2 murskattua valkosipulia 2 tl kuivattua minttua ½ kurkkua kuorittuna, pieninä kuutioina 2 rkl hienonnettua tuoretta minttua suolaa ja pippuria Koristeeksi kurkkuviipaleita tuoretta minttua Leikkaa broilerinpaloihin terävällä veitsellä luuhun asti ulottuvia viiltoja. Kiehauta kasvikset öljyssä kattilassa. Broileri maistuu salaateissa, piirakan täytteenä, voileivillä, keitoissa ja padoissa. Broilerista kevyttä ja terveellistä Terveystrendi kasvattaa kulutusta Waldorfinsalaatti on perinteinen amerikkalainen salaatti, johon voi käyttää broileria tai kalkkunaa. Purjosipuli ja jättisipuli ovat sipuleista miedoimpia. Näin voi välttää omenien tummumisen. Linnun liha on pehmeää ja maukasta, joten siitä saa herkullista ruokaa hyvin yksinkertaisellakin tavalla. – Suurin osa broilerin sisältämästä rasvasta on linnun nahassa. Pientä flunssaa poteva tuntee virkistyvänsä vaikkapa sipulikeitosta, ja flunssaton puolestaan pääsee torjumaan vilustumista terveellisellä, sipulisella herkuttelulla. – Tutun valkoisen kukkakaalin lisäksi saatavilla on vihreää ja erikoisempaa violettia kukkakaalia, jotka monipuolistavat valikoimaa, toteaa Anne Vuori Kotimaiset Kasvikset ry:stä. Erityisesti mittari sopii, kun kypsennetään suuria paloja ja kokonaisia lintuja. Viljelijöiltä tuskin lähtee eteenpäin vihertyneitä perunoita. hammastikulla lihaksen paksuimpaan kohtaan. Paista uunissa 200 asteessa noin 10 minuuttia. Terveellinen sipuli Suomalainen syö 4,5 kiloa sipuleja vuodessa. Kypsyyden voi luotettavasti mitata lihalämpömittarilla. Keitä kasvikset pehmeiksi. Perunoiden ei tarvitse olla kuin vuorokausi tällaisessa valaistuksessa, niin ne alkavat jo reagoida ja vihertyvät. Talvikaudella kotimaista kukkakaalia voi nauttia pakasteena. Kotimaiset Kasvikset ry on nimennyt parhaillaan meneillään olevan viikon sipulille. Mausta salaatti suolalla ja pippurilla makusi mukaan ja lisää halutessasi sitruunamehua. Viime vuonna broilerinlihaa kului Suomessa yhteensä noin 60 miljoonaa kiloa eli noin 11 kiloa per henkilö. Kulutus kasvussa Eeva Hannukaisen mukaan siipikarjanlihan suosion kasvu ei ole yksinomaan suomalainen ilmiö. Kaada kastike salaattiaineiden päälle ja levitä leipäkuutiot pinnalle. Jo ruokalusikallinen sipulisilppua päivittäin nautittuna antaa hyvän flavonoidi-annoksen syöjälleen. Värilliset kukkakaalit kannattaa syödä raakana, sillä kypsentäminen haalistaa helposti värit. Siitä voi valmistaa ruokaa arkeen ja juhlaan, ja sen voi maustaa kevyesti, tulisesti tai hedelmäisesti. Pilko sipulit ja kuullota ne pannulla tilkassa öljyä, lisää sienet ja jauhot ja keitinliemi. Mittari painetaan paksuimpaan lihakseen. Kiireisen kannattaa käyttää kiusaukseen pakastettua perunasipuli tai -purjosekoitusta. Niinpä sipuli kannatta nostaa kotikeittiöissäkin pääosaan keskitalven kunniaksi. Viime vuosina suosioon tulleisiin wokkiruokiin kukkakaali sopii myös mainiosti. Purjoinen sosekeitto 1-2 purjoa 6 perunaa 3 porkkanaa 1 sipuli 2 rkl öljyä 1 1/2 l vettä 2 kasvisliemikuutiota 2 valkosipulin kynttä 1-2 tl viherpippuria 1/2-1 tl korianteria (suolaa) 200 g kevyt-tuorejuustoa persiljaa Kuori perunat, porkkanat ja sipulit. Sirkku Koskelan mukaan vihertyneitä perunoita ei pidä syödä, sillä ne voivat aiheuttaa oireita eivätkä edes maistu hyviltä. Ruokaisa lounassalaatti Ruukkusalaattia tai Lollo Rosso salaattia 200-300 g kypsää broileria 2-3 keitettyä perunaa 100-200 g tuoreita herkkusieniä 1 nippu retiisejä tai 2 tomaattia ruohosipulia 2-3 dl pieniä vaaleita leipäkuutioita 1/2 tl yrttiseosta tai 1/2 rkl tuoretta hienonnettua timjamia Kastike: 3/4 dl öljyä 2 rkl viinietikkaa 1 tl sinappia n. Hedelmäinen broilerikastike pastalle Noin neljälle 400 g marinoituja broilerin paisti suikaleita sipuli paprika 1 prk ananaspaloja 1 prk mandariinilohkoja persiljaa 2 dl kermaa Ruskista broilerija paprikasuikaleet sekä sipuli pannulla. Ruuan kypsyessä ehtii kattaa pöydän ja valmistaa salaatin vaikkapa jäävuorisalaatista, ananaksesta ja tuoreesta kurkusta. Harvinaisempi tuttavuus on kauniin hopeanharmaana kuultava hopeasipuli, jota voi käyttää samaan tapaan kuin muitakin sipuleja. Lisää valutetut hedelmäpalat, hienonnettu persilja ja kerma. Broileri pysyy parhaiten mehevänä matalassa uuninlämmössä. Gallup Elintarviketieto arvioi, että nykyisten trendien valossa siipikarjanlihan eli broilerin ja kalkkunan kokonaiskulutus nousee naudanlihaa suuremmaksi 5–7 vuoden sisällä. Ota liemi talteen. Laita täytteet piirakkapohjan päälle. Valkoisen lihan kulutus on noussut muissa läntisissä teollisuusmaissa. 100 grammaa keltasipulia sisältää energiaa 27 Kcal (113 kJ), 10 mg C-vitamiineja ja 1,7 grammaa kuituja. Kiusaus kypsennetään uunissa 225 asteessa. palojen koko ja muoto, lihan lämpötila uuniin laitettaessa, kypsennysastian ja mahdollisesti lisätyn nesteen määrä. Kiusauksen voi tehdä kypsennystä vaille valmiiksi myös etukäteen. Lisää mausteet. Ulos valuva neste on kypsässä broilerissa kirkasta. Broilerit voi grillata myös hiiligrillissä niin ikään 20 minuutin ajan. Tavallisen sipulin ja ruohosipulin versot sopivat hyvin ruuanlaittoon maun ja värin antajiksi. Kuori omenat, poista siemenkota ja leikkaa ne pieniksi kuutioiksi. mekaaninen vaurioituminen ja runsas valo varastoinnin aikana lisäävät yhdisteiden muodostumista. Suomalainen broilerin tuotanto brassailee etenkin sillä, että lintujen kasvatuksessa otetaan huomioon sekä eläinten hyvinvointi että kuluttajien turvallisuus. Suomalaiset syövät vuodessa noin kilon kukkakaalia asukasta kohden. Sen suhteen he ovat varmasti hyvin tarkkoja. Kukkakaali on monipuolinen raaka-aine, jota voidaan tarjota niin raakana kuin kypsennettynäkin. Kun taikina on valmis lisää voisula. Lisää mausteet ja tuorejuusto. Tarkista maku. Tuoretta kukkakaalia on kaupoissa saatavilla läpi vuoden, mutta kulutus painottuu selvästi kotimaisen satokauden aikaan. Broileripersikkapiirakka (gluteeniton) 6:lle Pohja: 1 dl vettä 1 kananmuna 1 tl suolaa n. 35-45 minuuttia. Kypsän broilerin sisälämpötila on 80-82 C. Pitkänomaisesta salottisipulista on tullut viime vuosina erityisen suosittu, sillä monien mielestä se on aromiltaan paras esimerkiksi sipulikastikkeita valmistettaessa. Sekoita hyvin. Peitä kulho ja anna broilerin marinoitua jääkaapissa vähintään neljä tuntia, mieluimmin yön yli. Tavallinen keltasipuli eli kepasipuli on monikäyttöisyydessään lyömätön, sillä varsinaisena yleissipulina se sopii kaikenlaisiin ruokiin. Näitä sipuleja tuodaan meille muualta Euroopasta talven ja kevään aikana, kun kotimainen sato loppuu. Jos neste on sameaa, kypsennystä jatketaan 10-15 min kerrallaan. Mausta yrttiseoksella ja anna jäähtyä esimerkiksi lautasella. Sipulien ostot päivittäistavarakaupoista ovat kasvaneet 40 prosentilla viimeisten kymmenen vuoden aikana, mikä tekee sipulista yhden eniten kasvavan kasvisryhmän. 11/2 rkl voisulaa Vatkaa kananmunan rakenne rikki ja sekoita joukkoon vesi. Levitä huuhdotut sekä valutetut vähän pienemmiksi osiksi revityt salaatinlehdet astian reunoille ja pohjalle. Broilerin kypsyys tarkistetaan pistämällä esim. Hauduta sipuleita balsamiviinietikalla ja sokerilla maustetussa kasvisliemessä noin 15 minuuttia. Koristele lopuksi persiljalla. Se myös kypsyy nopeasti, joten kiireinenkin ruuanlaittaja saa broilerista hetkessä maittavaa ruokaa. Itkettävän ihanaa syötävän maukasta sipuleista Riitta-Maija Sykkö (KP) – Jos perunapussista löytyy vihertyneitä perunoita, ne kannattaa heittää pois, neuvoo erikoiskasvineuvoja Sirkku Koskela Keski-Pohjanmaan Maaseutukeskuksesta. Sekoita kuivat aineet keskenään ja lisää nesteeseen. Laita broilerinpalat laakeaan vuokaan ja sivele ne joka puolelta jogurttiseoksella. Sen sijaan kaupoissa on hyvin kirkkaat valot. Ikkunalaudalla kasvaneen sipulin tyviosasta saa myös maukkaita niin sanottuja kevätsipuleita, jotka sopivat halkaistuina esimerkiksi wokruokia ryydittämään. Sekoita kananmuna ja ranskankerma keskenään ja mausta suolalla ja mustapippurilla. Käytä salaatin muut raaka-aineet (myös mausteet) pannulla muutaman minuutin ajan, kunnes ne lämpiävät. Rintafilee on broilerin vähärasvaisin osa. Kukkakaalin monikäyttöisyys on ollut yhtenä kriteerinä tämänkertaiseen valintaan. Peitä pinta juustoraasteella. Mausta ja anna kastikkeen kiehua muutama minuutti. Päivän Cvitamiinitarve täyttyy jo vajaalla sadalla grammalla tuoretta kukkakaalia. Toiseksi suosituin on purjo. Broileriruokia on helppo muunnella mausteilla ja yrteillä, erilaisilla lisäkkeillä sekä kasviksilla. Halutessasi koristele kastike lopuksi kurkkuviipaleilla ja tuoreella mintulla. Kaada kastike tarjoilukulhoon ja ripottele pinnalle loppu öljy. Tarjoa broileri lämpimänä tsatsikikastikkeen kera. Sipulissa on näiden lisäksi monia terveyden kannalta höydyllisiä yhdisteitä, joista flavoidien sairauksia ehkäisevät ominaisuudet ovat olleet viime aikoina erityisen paljon esillä. Lisäkkeeksi sopii lämmin patonki tai sämpylät sekä tomaattisalaatti. – Glykoalkaloideja syntyy, kun perunoita säilytetään valoisassa. Sipuli lämmittää ja antaa makua. Lisää kurkku, tuore minttu ja makusi mukaan suolaa ja pippuria ja sekoita hyvin. Freesaa suikaloitu paprika ja sipuli. Leikkaa kypsä broileri ja perunat kuutioiksi sekä herkkusienet ja retiisit viipaleiksi. 2001 s KESKIPOHJANMAA Yhteystiedot Toimittaja: Riitta-Maija Sykkö (06) 827 2327 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Ruoka Viikon vinkki Riitta-Maija Sykkö (KP) Broileri on monipuolista, kevyttä ja terveellistä. Kukkakaali sisältää runsaasti myös Bryhmän vitamiineihin kuuluvaa foolihappoa, jota tarvitaan muun muassa punasolujen normaaliin toimintaan. 14 Tiistaina 23.1. Jos perunoita säilytetään lämpimämmässä, ne saattavat alkaa itää. Täyte: 1/2 paprika 1/2 sipuli 1 persikka (säilyke) 100g broileria marinadissa 1 kananmuna 1 prk ranskankermaa (150g) suolaa mustapippuria n
2 om., samalla omist. 150 tkm, 1-om., rek. 7/2000 aj. farm. 21 tkm, autom., ilmast., abs, 4xsähköl., sähköpenkit, sumuvalot, aluvant. Ellit Masi Dilbert Pirkko ja Pentti Maisteri Jaatinen Muumi Mustanaamio B. Puh. OPEL CORSA SWING 1,4i -94 120 tkm, huippuhyvä, 39900,COROLLA 1,3 XL -90 222 tkm, hyvä, 18000,-/vaihto. 06-822 0220. 3.000, P. 11/89 ohj.teh., kesk.luk., 4xsähköl., ilmastointi, ym. täydell. p. vak.nop.sääd. ym. 7/2000, dieselvero 891,-/vuosi, kaikilla herkuilla! TARJOUSHINTA TILA-AUTO Pontiac Transsport 2.3i 16V..........-95 täydellinen huoltokirja, rek. 173 tkm, pun., alkup. 139.000 Saab 9000 2.0 CDE Turbo ..........-95/-96 aj. 8/2000 7.900 Peugeot 505 2.5 GR Diesel ..................-86 kats. ...........9/-88 ohj.teh., kesk.luk., 4xsähköl., rek. abs, vak.nop.säädin, sininen 139.000 Volvo 850 2.5 10 V farm. huoltok., abs, kesk.luk., 2xAirbag, kuin uusi, met.sin. 4xsähkölasit, 4xAirbag, ym., sähkönsininen 156.000 Skoda Oktavia LX 1.9 Tdi farm. mittaus 150 km. huoltok. 144 tkm, täyd. H. 223 tkm, met.hopea, kats. ............12/-93 tehdasuusi puolimoott., ohjausteh., keskuslukitus, Airbag, ym. POLARIS INDY 340 Touring -00, aj. met.hopea 99.000 Opel Vectra 1.6i GL 16V.......................-97 aj. sininen 169.000 Ford Focus 1.8 TCi Dsl Ghia farm. ALV:n 78.000 MHA Nissan Patrol 2.8 turbodsl 4x4 .-90 uudempi korimalli, met.hopea, kats. 100 cm, hp 2.800,P. P. Saa tinkiä. Soita Kelosyöte Puh.08-838 102. punainen 119.000 Ford Mondeo 1.6i CLX farm...........-99 aj. huoltok., abs, 3xAirbag, kaukokesk.lukitus, aluvant., sininen 116.000 + USEITA MUITA ERI HINTALUOKISSA Ford Mondeo 2.0i GLX farm...........-98 aj. 12/2000 14.800 Peugeot 406 SV 2.0 Autom..............-00 aj. .............-96 aj. 1/2001 5.900 Volvo 360 2.0 GL ..................................-88 kats. 1/01, hp, 4.500,-.P.040-506 7067. Puh. P. ............-12/97 aj. 040-753 3960. ALV:n 58.000 Pick Up Dodge Dakota 4.0 4x4 bensa -90 aj. Hakalahdenkatu 74, Kla. vuodesta -89 8.800 Ford Transit 100 2.4 DSL..............-80 rek. 58.000 Honda Accord 2.0..............................8/-91 aj. 198 tkm, 110 hv, kaukokesk.luk., abs, 4xsähköl., 2xAirbag, vakionop.säädin, met.pun. P.040-511 0004. 129 tkm, autom. 7:lle hengelle, kats. MAZDA 323 F 1.6 GLX vm-89, aj. 600.000, h. 7:lle hengelle, kattoikkuna, kesk.lukitus, sähköl., vak.nop.säädin, met.vihreä 89.000 K-A MB Sprinter 312 2.9 TD Maxi Van ..-99 aj. ..................-89 kats., 10/00, takuuvarma Opel, sininen 13.800 Toyota Corolla 1.3 SE 4-ov. 040-521 3515 Navettaan pienkuormain AVANT CAT vm-97 13 hv, bensakone, rehupihti + peräpaino, h. Uudet SOHVAKALUSTEET, MATOT vaihdamme, otamme myyntiin, ostamme (rahoitus) Oulunt. Puh. puh. 49.500,-. Suoritetaan SISÄJA ULKOREMONTIT edullisesti. AVOINNA Ark. 7/2000, kant. 2001 15 Lukijan markkinat Halutaan vuokrata Moottorikelkat Myynnit Kadonneet Ostot Eläimet UUSI PINNOITE! Tarjouksen kysyminen kannattaa aina! 40 m kourua, 4 alastuloa alk. met.pun. SÄLEKAIHTIMET ylim. 5 ent Shell huoltamo. 100 tkm, huoltok., Webasto, kaukokesk.luk. huoltok., vak.nop.säädin, ilmast., ajotietokone, 4xsähköl. 49.000 Volvo 740 2.4 diesel autom..................-87 moottorilla, aj. pakettiautoksi, dsl vero 621 mk/v. 7/00, sis. www.kase.fi/sirmakka. huoltok., Airbag, kaukokeskuslukitus, sähkölasit, met.sin. 040-708 3726. 0500-664688. met.harm. ilmast., abs, Airbag, vak.nop. NariThai-HIERONTA. 100 tkm, ohj.teh., kats. 59 tkm, täydell. huoltok., abs, kaukokesk.lukitus, sähköl., Airbag, ym. Asuntoauto PEUGEOT J 5 -89, OPEL KADETT 1.6 S -88. 114 tkm, täydell. 175 tkm, ohj.teh., kesk.luk., kats. 0500-664 688. 111 tkm, autom. 0400-483 888/J.Harju. hyvä talviauto, uuden h. Autojen tuuli-, sivuja takalasit heti varastosta. 040-550 1330 Käytettyjä KOPIOKONEITA edullisesti. ....................-86 123-malli, kats. 040-511 0004. .-98/99 aj. 050-3025019 FIAT REGATA -88, katsastettu, h. 119 tkm, kaukokesk.luk., virheetön, punainen 79.000 VW Passat 1.9 Turbo Diesel farm..-94 aj. 2. 144.000,-, MAZDA EUROPE 2,2 Dies. ALV:n 64.000 Toyota Hiace bensa 5-ov. ...-00 110 hv, abs, kesk.luk., täydell. 177 tkm, täyd.huoltokirja, kant. 292 tkm, 2-om., kesk.luk., 2xAirbag, ym. Tarvitsetko apua. 12/2000, musta 39.500 Ford Transit 2.5 diesel.........................-91 36.000 MHA Nissan Patrol 3.3 Dsl 4x4 ....-86 rek. Puh. 040-511 0004. konerem. 050-330 7599. huoltok., rek 7:lle, abs, ilmast., Airbag, sähköl., kaukokesk.luk., ym. Pa 50 m² (2 h+k+wc) Kk-vuokra 1.343 mk. 90 tkm, kesk.lukitus, 2xAirbag, aluvant. met.sininen 24.800 Opel Kadett 1.3 LS farm. 8/2000 9.900 + USEITA MUITA MAASTUREITA ERI HINTALUOKISSA 69.900 Palvelut Ihmiseltä ihmiselle.. huoltok., kaukokeskuslukitus, Airbag, ym. sis. 7:lle hengelle, ohj.teh., kats. luk, sävylasit, vetok, 1-om, aj. ...................-85 kats. Myyd. 189 tkm, huoltok., siisti, punainen 24.000 Volvo 760 GLE autom. ym., h. 108.000 + USEITA MUITA ERI HINTALUOKISSA Volvo 940 2.3 Turbo autom. Vuokr. 5.000,-. 78 tkm, täyd. Puh. Puh. 125 tkm, täydell. P.0400-561 884. 58.000,-, MAZDA 2,2 Dies. Hyväluont. 0500-917 522. 040-561 6432. 56.000 Mazda 626 1.8i GLX HB 5-ov................-92 aj. 190 tkm, alut.ym. lukitus, ym. huoltok., abs, 4xsähköl., 2xAirbag, aluvant., metallinkulta 124.000 Toyota Carina E 2.0 Turbo Diesel ....-97 aj. 700 m. P.040-7125524 UUDET SOHVAKALUSTOT kymmeniä malleja, vanhat vaihdossa, rahoitus. YLLÄS-ÄKÄSLOMPOLO, tasokas kelohuvila ja pikkumökki 4-8 henk. P. -91, h. 99 tkm, huoltok. 040-596 1814. 1650,Tarjoushinta Myös peltisepänpalvelut Kokkola Jäniskatu 11, puh. häl., k.lukko, 29000 mk. Asunto B. Ilm. GRILLIKIOSKI. 1/2001, sininen 18.500 Honda Civic 1.3 (lasiperä) ........11/-88 aj. huoltok., abs, kesk.luk., Airbag, virheetön, met.kupari 108.000 VW Vento 1.9 Turbo dsl .....................8/-97 aj. huoltok., abs, Airbag, keskusluk., luumunpunainen 79.000 MB 300 Dsl autom. 125 tkm, ohj.teh., pitkä malli, sis. 147 tkm, 2-om., haluttu pikkuauto! 26.000 Renault 19 1.4 GTS 4-ov................9/-90 aj. säädin, 4xsähköl., kaukokesk.luk., /varashäl., ym. 268 tkm, ohj.teh., kesk.luk. 110 tkm, täyd. Hyvät varastotilat. 120, HENK.AUTON PERÄKÄRRY miel. Virtanen KESKIPOHJANMAA s Tiistaina 23.1. Pa 73 m² (3 h+k+kph) Kk-vuokra 1.960 mk. 190 tkm, kats. 1/2001, ehjäkorinen BMW 17.500 Citroen BX 1.9 diesel .......................-87 ohj.teh., kats. 9-18, La 9-15 Teitä palvelevat: Arto Ulvinen 06-478 8775, Sami Lapiolahti 06-478 8774 Tom Blomström 06-478 8777 OSTO • VAIHTO • RAHOITUS 66440 TERVAJOKI FARMARIT Volvo T 5-R autom. 184.000 VW Passat 1.9 TDi aut. .....-96/97 aj. 210 tkm, 1-om. Myyd. huoltok., abs, Airbag, kaukokesk.lukitus, sähköl., met.vihr. 7:lle hengelle 32.000 M-B 300 Diesel Farm. 12/00, huippusiisti 49.500 Volvo 740 2.4 turbodsl autom..............-89 ohj.teh., kesk.lukko, ym. P. 06-877 082/Veijo Uusitalo. tarj. 109.000 + USEITA MUITA ERI HINTALUOKISSA Ford Focus 1.6 i Ambiente farm. 52.400,. 76.000 VW Golf 1.9 turbo DSL..........................-92 uudempi korimalli, ohj.tehostin, 2 om. Tied. vanh. ..............-86 aj. PUNTO -97, 78 tkm, hk, 5-ov., sin., hp. Saunaosasto pohjakerroksessa. 040-502 3497. Siisti KAKSIO Kokkolan kesk., vasta remontoitu. met.vihreä 106.000 Volvo S 40 2.0i.................................-96/97 aj. 8/2000, pun. 38 tkm, abs, ilmastointi, sähkölasit ym. 050-5695203 YKSIÖ TAI KAKSIO Kokkolan keskustasta p. 56.000 Ford Mondeo 1.8i CLX 4-ov. jarrulla. 54.500,rah.järj. 2380,KOSKI-KOURU Myyd. VOLVO 740 2,8 Dsl -89, aj. vain 157 tkm, kats. 178.000,168.000 MB 300 Turbodiesel 4x4 autom. AUDI 80 1.6 D -87. 107 tkm, täyd. 126.000 Peugeot 406 SV 2.0i Turbo .........12/-96 aj. 26.500,-.P. KELOMÖKKEJÄ valoladun varressa Iso Syötteellä. Käy rikkinäinen.Nouto.P.0500-692317. huoltok. 54.000 BMW 316i 2-ov. 203 tkm, keskuslukitus, 2-omist., met.vaaleanvihreä 24.500 Peugeot 205 XL 1.1 (3-ov.)...............-90 aj. Joulun alla Prisman seudulla SEIKO rannekello. tai vaihd.Tarjoa. kuorma-autoksi, dsl vero 972 mk/vuosi, kats. 040-815 0616. 168.000 VW Golf 1.9 TDi Comfort Line Farm. kattol., koht. 213 tkm, kesk.lukitus, sähköl., ym. farm. siisti, h. 17.600 Renault Nevada 21 GTS 1.7 farm..-87 kats. 105 tkm, täyd.huoltok., 2xAirbag, abs, kesk.luk., ym., violetti 74.000 + USEITA MUITA ERI HINTALUOKISSA Peugeot 405 1.6 GLi farm...........7/-91 met.kulta 34.000 Mazda 626 2.0 GLX farm. 17.000,-. ovh. musta 138.000 Opel Astra 2.0i 16V Sport farm. Myös tontteja myytävänä! Muoniossa LOMA-ASUNTO. 0400-862620 LÄHIHOITAJA vailla töitä. 177 tkm, kesk.lukitus, Webasto, sis. 44 tkm, huoltok., abs, luistonesto, 2xAirbag, sähköl., ym. ......-8/-98 aj. 156 tkm, h. huoltok., ajotietokone, vak.nop.säädin, abs, kaukokesk. farm.-90 rek. ym. ym. 10/2000, kesk.luk., ym. renk., hyväkunt., kät. 110, kork. 25005000,-/vk. 260 km!, kuin uusi. 50 tkm, abs, 2xAirbag, keskuslukko, ym. 19.500 Saab 900 i 2.0 Combi 5-ov. 06-822 7554 LINDAB ORIMA PIRI STEEL tukku / vähittäismyynti -Markkinoiden pisin takuu, 15 vuotta -Saatavana myös saumattomana puolipyöreänä Norm. 5 heng. CHEVROLET 6,5 Dies. ALV 84.000 Ford Transit 100 2.5 diesel ..........-96 aj. 55 tmk. Myyd. 0400-564 430. Maxi-Gab -89, parempaa et löydä, aj. ......................-97 aj. autoja Himanka, p. 10/2000, met.sininen 15.800 VW Golf 1.6 GL .................................-86 kats., 12/2000 14.800 Mitsubishi Galant 1.8 turbo dsl .......-86 ohj.tehostin, keskuslukitus 14.500 Opel Kadett 1.3 LS 4-ov. alk. 06-831 6496, 050-570 5753. 29.000 Volvo 240 2.0 Gl ...............................-86 aj. 46 tmk. 159.000,149.000 Volvo 850 TDi autom. 9/2000 5.700 Saab 96.................................................-76 harvinaisen herkun etsijälle 4.600 PAKUT+MAASTURIT ASUNTOAUTO Chevrolet Chevy Van Baron Cruiser 6.2 Diesel ..........................-89 rek. P-AUTO VW TRANSPORTER 2,4 Dsl pitkä -91 eritt. rek 12/-99 + reki h. 1/2001 16.600 Ford Scorpio 2.0i CI 5-ov..................-88 ohj.teh., kesk.luk., alkup. punainen 96.000 Peugeot 406 SR 1.8i..........................5/-98 aj. 10/2000 18.500 Ford Orion 1.6 diesel........................-88 kats. ALV:n 46.000 Pikkumaasturi Mitsubishi Pajero 2.5 turbo Dsl...........-87 aj. 18.300,-. viihtyisiä ASUNTOJA Lohtajan keskustassa. Kaiverrus JP 17.03.2000. P. vain 147 tkm. 6/2000, ohj.teh., abs, kattoluukku, ym. esim. P. 134 tkm, huoltok., ilmast., ajotietokone, abs, vak.nop.säädin, 4xsähkölasit, ym. SÄHKÖLÄMPÖPATTERIT 4001200 W, LÄMPÖIKKUNAT, lev. Hp.21.500,P. ..........12/-88 kats., 11/2000, sininen 18.500 Ford Sierra 2.0 Laser farm. Vapaa 1.2. kats. ALV:n 139.000 VW Transporter 2.5 TDi ...........-96/97 aj. 165.000,-, BMW 525 IX Touring -92, aj. 263 tkm, 2-om., ohj.teh. to/loma-otso, puh. 212 tkm, 5-vaiht., huippusiisti 12.800 Nissan Sunny 1.3 LX HB ..................-87 kats., 7/2000, met.sininen 9.800 Saab 900 i 2.0 Combi 5-ov....................-86 kats. huoltok., ilmast., 4xsähköl., abs, vak.nop.säädin, kaukokeskusluk., met.vihreä 96.000 Renault Laguna 2.0 RT farm.....-95/96 aj. 040-5670810. 0400-555 508. Äkäs-Hotellilta n. kunto, hp. varusteineen n. 0500-366 715. 240 tkm. 170 tkm, aluvant., pun. ajotietokone, 240 hv! met.vihreä 189.000 Volvo V70 2.5 TDi farm. -95, aj. 270 tkm, kats. 100 x 100 valk. 100 tkm, täydell. NISSAN SUNNY 1,4 L -90 h. 280 tkm, h. Uusi mökki RUKA-VUOSSELI, edull., vkot 4-7 ja 10-18. 040-753 3960. 60 tkm, pitkä + korkea, sis. 4/-99 aj. met.hopea 19.800 Volvo 740 GL 2.4 diesel.................-86 kats. 49.000, -alv., TOYOTA COROLLA 1,4 GLi Ecotronic -95, aj. 96.000 Ford Mondeo 2.0i GLX.....................-97/98 aj. 219 tkm, kesk.lukko, sähkölasit, ym. alv. 6 tkm, webasto, kaukokeskusl., ilmastointi, kattokaiteet, ym., uusi vast. 127 tkm, täydell. 040-524 6231. 9/2000, 1-om., met.grafiitti 29.500 Mazda 323 1.5 HB MIO ..................-97 ohj.teh., met.sininen 69.000 Volvo 240 2.0i...................................-89 aj. TALVILOMALLE VIIHTYISIIN KELOMÖKKEIHIN, lähellä Isosyötettä! Valaistulle ladulle suoraan mökiltä. Puh. farm.......-96/97 moottorilla aj. 220 tkm, kats. 6/2000 44.000 Peugeot 205 1.9 GTi..........................9/-91 aj. ....-85/86 kats., 12/00, punainen 5.900 Peugeot 309 GR 1.6 (5-ov.) ..................-87 aj. Tee tarjous! 050-363 8069. AS.AUTO Hymer 2,5 TD 8:lle. 19.500 Autonkuljetusauto Mitsubishi Canter 2.4 Dsl .............-85 kats. Airbag, 4xsähköl., ilmst., abs, kaukokesk.lukitus, sininen 109.000 Renault Laguna 1.8 RT farm.....-97/98 aj. VALMET 803 turbo , 4-veto, -82 uud. 83 tkm, täydell. VOLVO 360 GLi -90 h. Puh. 2000,-. , sportti. 33100 Tampere. P. harmaa, huippuvar. 0500-264 976. ALV:n 96.000 K-A MB 310 2.9 diesel ...............7/-94 aj. 11/2000 19.800 Peugeot 205 1.4 XRi....................10/-90 aj. P.040-5554534. Palkkio. 0400-560 149 HONDA CIVIC 1.6i dohc HB -88 pun. met.sin. OPEL CORSA -86, 2xrenk.,kats. 32.000 Toyota Carina II 1.6 XL LB 5-ov..........6/88 aj. Eeron mökit p.08-838 143. 06-830 2109. jälk. ........uusi Airbag, ohj.teh., kesk.lukko, ajotietokone, ym. 040-545 9076. täyd. FORD MONDEO 1.8 CLX -95/94, 170tkm, kirkas pun., hieno, h. 94.000 Renault Megane 1.6 Classic 4-ov....-97/98 aj. Vierimaa & Co Oy, Tehtaankatu 45, p. ....................-97 aj. 11/2000, ohj.teh., kesk.luk., 4xsähköl., kattol., ym. BMW 525i 24v -91 jenkkimalli, huippuvarustelu, aluv., talvirenk., siisti. 59 mk. .....................................-91 aj. Klo 16 jälk. 8226 300, uutta Minimania vastapäätä. 7:lle hengelle, dieselvero 675,-/vuosi, kats. 06-8316 286, 050-577 1196 Uudet KANGASPUUT lev. OK-TALO Ykspihlajassa, täysperuskorjattava.0500-760501 Palveluhakemisto Tarjotaan vuokralle Autot Asuntoautot/vaunut Asunnot VOLVO 240 -86, siisti, kats. KAFI FUTURE 582 -89 telivaunu, siisti, tupakoimaton, hyvin varusteltu, sika halpa 28.000,-. 135 tkm, ruosteeton, h. 040-534 1834. 49.600,-. OPEL VECTRA 1.6i GL -92 2renk., stereot, huollettu, tosi siisti, pitää nähdä, 29000,-/tarjous. ENNUSTAJA 0700-95132. 139 tkm, täyd. ym. .-95 täydell. 154 tkm, huoltok., Airbag, kaukokesk.luk., sähköl., ym. 0400-7485 70. 10 tkm, ilmast., abs, 4x sähköl., kattol., ym. 29.700,ym. -77, poistettu rekisteristä, täysin katsastuskunnossa, suht. 1500 kg dieselvero 945,-/vuosi 19.500 Subaru E 12 Domingo Van 4x4 bensa-88 aj. 114.000 Nissan Primera 1.6 Sport Deck (5-ov.) -98 aj. 1/2001 76.000 Ford Transit 150 2.5 Dsl ..........12/-92 aj. Korpilahdentie 300. 10/ 00. 211 tkm, 5-vaiht., aluvant., loistoyksilö, sininen 28.900 Nissan Laurel 2.8 dsl SLX autom. 2+3, aj. Pudonnut 17.1.01 ilmeisesti kaupungille (Kla) hopeinen RANNEKETJU, missä on punaiset kivet. YAMAHA V MAX 600XT -96, tod. 7/2000, met.hopea 24.000 Pick-Up VW Caddy 1.6 Dsl............-85 aj. ....-96 aj. VW JETTA 1.6 D -88, tosi hyvä. www.go. 118.500 Renault Laguna 2.0 RT farm.....-97/98 aj. 150 tkm, huoltok., kesk.luk., sähköl., 120 hv, punainen 39.900 Mazda 626 2.0 IGT 16V ........................-89 aj. 82.000 Ford Mondeo 1.6i CLX 4-ov. 234 tkm, kats. 335 tkm, h. 1480 kg, sis. ..........-96/97 aj. 8/2000, alkup. Hp. Puh. VOLVO 850 T5 STW -96, aj. ............-90 ohj.teh., kats., 12/2000, punainen 18.600 Peugeot 205 XL 1.8 diesel ............-87 kats. 150 tkm, huoltokirja, ohj.teh., sis. 0400-766 544. pentuja. P. 160 tkm, sähkölasit, ym. siisti, h. Stargraft -97, rek. ilt. FORD SIERRA 1.6 i farm. THAI-HIERONTA, terveysjalkahoito ja sauna. kattoluukku, kesk.luk., 4xsähköl., met.hopea 38.500 Renault 25 2.0 Ti..................................-91 aj. 79.000 Volvo V40 2.0i farm. vain 68 tkm, met.vaal.ruskea 18.500 Toyota Lite-Ace bensa..................-80 aj. kattol., kats. 29.000mk sis. 142.000,-. 104.000 + USEITA MUITA ERI HINTALUOKISSA Ford Escort 1.6i Special farm...-12/96 aj. huoltok., abs, kesk.luk., sähköl., 2xAirbag, ym. 050-373 3700. 88 tkm, täyd. 137 tkm, met.vihreä, ilmast., Webasto, 16":n aluvant. Puh. 126 tkm, täyd. 5/2000, ohj.teh., met.hopea 6.900 Toyota Carina II 1.6 LB 5-ov. Kotityöt, kaupassakäynnit ym. ......10/-88 kats. 06-831 7426 MB 220 Diesel vm. siisti, hyvät renk., vetok., h. Perint. Puh. BMW 316i -90 pun. 12/2000, huippusiisti, punainen 18.400 BMW 316 1.8 ....................................-86 aj. 187 tkm,met. ilmastointi, 4xsähköl., 3xAirbag, 8xaluvant. 141 tkm, h. punainen, merkkiliik. 3-4 H+K+S RTtai OK-talo Klasta. 160 tkm, met.vaal.sin., 4-veto, tod. 040-589 1286. aj. aj. ...............................-86 yksityiskäyttöinen, ohj.teh., keskusl., kattol., met.vaaleanvihreä 77.000 Renault Megane 1.6 coupe 5-ov...........-97 aj. P. Puh. musta 28.000 Ford Sierra 2.0 Laser 4-ov................-89 aj. Varaa lomaviikkosi ajoissa. 17.900,-. aut. huoltok., ilmast., abs, kaukokeskusluk., sähkölasit, ym. OPEL ASCONA 2,0i -87, 4-ov., aj. ROTTWEILERIN rek. 06-872 863. 76 tkm, täydell. grafiitti 89.000 Peugeot 405 1.6i GLX farm. 1. 7,90 mk/min.+ppm. met. 21.500,-. MB 190 2,0 D -87 5-vaiht, kesk. Löytöpalkkio
www.hartman.fi TUO VAIHDOSSA AUTO KUIN AUTO! HYVITÄMME SIITÄ VÄHINTÄÄN 10.000,LOPUILLE MAKSUAIKAA 60 KK, 61 ERÄ ON 19.000,MAKSAT VAIN 999,/kk Sis. 458033 18.30 Kauniit ja rohkeat. Ulkomaankirjeenvaihtaja Outi Parikan raportti: Kaikki kauneuden alttarille vanäläisittäin. 611656 23.25-00.15 Twin Peaks. 8.13 Kirjaseikkailu 2001. 50,KAIKILTA ETÄISYYKSILTÄ VAPA A PÄÄS Y LAUANTAINA 27.1. 1164014 16.05 Sairaalaelämää. 38 tkm, valkoinen 79.500,CHRYSLER NEON 2.0 SE 4d aut.......-97 aj. 2134878 15.35 Ekoisti. Hermoraunio amerikkalainen Pariisissa. 74762 16.25 Sohva. 9.00 Uutiset ja Morgonnytt. Kesto 95 min. Luulosairas. (06)(040) 822 4190 Hinnat nousevat 1.2.01 AUTIO-CARAVAN OY Uusia vaunuja kotona yli 10 kpl TULE HETI Rakentajan muistio Tehokas markkinapaikka. 3486743 10.10-10.25 Koulu-tv: Koulun kirjaseikkailu. Kokkola Tied. 9889101 12.20 Joka kodin asuntomarkkinat. Verbaalivirtuoosi Antero Mertaranta tenttaa erikoisilla ja yllättävillä menetelmillä vakiojäsenten Jukka Laaksosen ja Risto Kaskilahden sekä vaihtuvan vieraan Timo Jutilan urheilutietämystä. USA 1996. Billie saa vasten tahtoaan kämppäkaverin. Haisaari. 541762 20.55 Uutiset ja sää. 105168 18.35 Akuutti. 6.50 Heikoilla jäillä. Mitä meistä ja maailmasta kertoo se, että syömisestä ja juomisesta on tullut pelkän välttämättömyyden sijasta persoonallisuuden jatke. 2364897 17.20 TV2: Pikku Kakkonen. Siperian nero! Kumpi on suurempi myrkky, coca-cola vai alkoholi. Kilpailemassa 20 ja risat Helsingistä ja Sata ja risat Toijalasta. – Viikon vieraana lakkoileva ahtaaja Igor Mihaljevic. 0203 22380 0203 22380 0203 22380 0203 22380. 150,z ALAVETELI Sale 150,19.20 KAUSTINEN mh. Neposella riittää kysymyksiä ja Jyrkillä vastauksia. 917781 19.15 Talousuutiset. 6774439 20.20 20.20. 3539439 18.00 Kymppitonni. 768007 12.10 Bon Appétit. 74 tkm, hieno yksilö 79.500,CITROEN XANTIA 1.8i -16 SX 5d......-97 aj. 42149 17.10 Vierivät kivet. 7.50 Heikoilla jäillä. 7692743 23.10-23.53 Intohimon tuulet. 75 tkm, hopea, metalli väri 109.000,MB 300 TD KOMBI 12....................-91 aj. 3940323 22.00 Kymmenen Uutiset. 8.46 Auschwitz mielen kuvina. 7415675 16.55 Viikon kirjaseikkailu. 2730472 22.30 Salaiset kansiot. 767168 21.00 Rikosraportti. 120 tkm, vihreä metalli 89.000,CITROEN XSARA 1.8i SX 5d A.........-97 aj. 957149 07.25 Ivanhoe. – Rahat liikkuvat tänään ympäri maailmaa – löytyykö maailmanlaajuista sosiaalista vastuuta. Leffa: Klassikon viemää. Ministeritason muukalaisvihaa Tanskassa. 150,19.35 SILLANPÄÄ th. 3060304 23.05 Tv-uutiset. Stillebäkissä valmistellaan kaksoishäitä ja Giannin elämää uhkaa muutos. Soita. 2043507 15.05 Suomi eilen elokuvan silmin. Tuotanto: TV2 Draama. Naisten makasiini. 35954323 13.05 Dokumenttiprojektin historiankirja: Wiipurini. 827 3000. Leolla on varma kanta asiasta. Päärooleissa: Jan Uuspöld, Tuula Nyman, Ari Piispa, Auvo Vihro, Elina Salovaara, Anna-Maija Tuokko, Jukka Leisti ja Asko Sahlman. puh. Räjähdyksessä loukkaantuneet tuodaan sairaalaan. 732946 18.00 Kuuden uutiset. 67439 18.15 FST: TV-nytt. Alvin tarvitsee jalkapallojoukkueeseensa pelaajan, mutta uuden sopivan värvääminen ei olekaan aivan yksinkertaista. 1149 16.00 Riivattu rehtori. 6039472 14.00 Touho Terrieri. 6304 21.00 Ajankohtainen kakkonen. Rotuesittelyssä islanninponi, eläinlääkäriosuudessa röntgenja ultraäänitutkimus. 2567967 23.15 FST: Kvällsnytt. 63 tkm, sininen automaatti 84.000,HONDA AERODECK CIVIC 1.4 IS......-99 aj. Williamin on määrä luovuttaa täysinäinen kultalaatikko ja sarvivalaan hammas Ivanhoelle, jotta nämä aarteet voidaan lisätä kuningas Rikhardin lunnasrahastoon. 6.50 Hoidetaanko potilaita oikeudenmukaisesti. 150,z KIVIKANGAS 140,z OKSAKOSKI 140,20.10 PERHO mh 130,20.15 MÖTTÖNEN mh 130,20.30 KYYJÄRVI Shell 120,vanhaa tietä 20.40 KIIMINKI 110,20.45 OIKARI th 110,z RUUKKI 110,21.00 KARSTULA mh 100,21.15 LOMAKOUHERO TANSSIBUSSI: LAUANTAISIN TALVITANSSIT...TALVITANSSIT...TALVITANSSIT KANSA LAULAA JA TANSSII SE ON SIINÄ HUOM. 443217 21.55 Kaksi sähköistä minuuttia. 6.45, 7.45 ja 9.05 Morgonnytt. KESTOSUOSIKKI KARISMAATTINEN KESTOSUOSIKKI KARISMAATTINEN KESTOSUOSIKKI KARISMAATTINEN TANSSIORKESTERI TANSSIORKESTERI TANSSIORKESTERI (ON MUUTEN HYVÄ BÄNDI) Marion & Marion & Marion & Olli Oivanen Olli Oivanen Olli Oivanen yhtyeineen yhtyeineen yhtyeineen HILPEÄT HIDALGOT HILPEÄT HIDALGOT HILPEÄT HIDALGOT Tässä se vain talvi taittu u ja tanssi kansa kohtaa Kouhe rossa sinne! 70,ISRAEL -JUHLA Kokkolan kirkossa torst. Stereo. 39584 18.15 Kakkosen talvisää. Leluhylly aloittaa Viirun ja Huiskaleen seikkailuilla. 26656 19.05 Matkapassi: Junalla Etelä-Afrikassa. Mihin kuolevalla potilaalla on oikeus. 7836588 12.00 Lounasuutiset. 79033 20.55 Urheiluruutu. Nuori kreivi William Lampton on menossa serkkunsa Front-de-Beufin linnaan seurassaan lihava munkki Rudepanse. Stereo. 8.38 Jazzpianisti Mika Pohjola. Toinen esitys. Studiovieraana arkkiatri Risto Pelkonen. 552014 19.25 Päivän sää. 735584 22.05 Liverpool 1. 727120 22.20 Tulosruutu. Internet-osoite: www.yle.fi/siperiannero. Kilpailemassa Ryhmä Rämä Helsingistä ja Pelurit Espoosta. 597410 13.55 Tiedefoorumi: Tieteenpäivät 2/4. Julkkisvieraana Anita Hirvonen ja koirat. Tahtoo suukon. Stereo 5063217 21.00 FST: Kanal 1. Vauvakuumetta. 283781 09.45-14.25 www.nelonen.fi. 8.23 Lastenohjelma: Simon taikateltta. 464694 19.00 Baywatch. 481965 TV 1 TV 2 MTV 3 Nelonen 16 Tiistaina 23.1. Livenä uusi tuttavuus Superchrist. Nyt. 965 21.30 FST: Sairaala. Juontajana Anneli Salmivaara. Joe epäilee, onko Nathan oikeasti allerginen koiralle. 1433168 16.30 Onnenpyörä. Kansalaisaktivistit kuokkavieraina Bushin bileissä. 4055694 06.00 Huomenta Suomi. 55584 13.05 A-studio. 7.15 Yhteiskunta ei pysy avioerojen perässä. Taito. 8070149 18.20 Kotimaa. Mouru aikoo ryhtyä kuuluisaksi laulutähdeksi, ja Viserrä viittoen matkustaa naapurimaihin. Varikolla linnunpesästä kuoriutuu poikanen, ja Hyrre ryhtyy mielellään hoitotädiksi. Paikkakunnalta toiselle siirtyvä, henkilöllisyyttään vaihtava pedofiili tunnistetaan vasta sormenjäljistään. Juontajana Nicke Lignell. Tiistain 1512269 16.35 Aamiainen. 7.12 Työministeri Filatov ja tuoreet työttömyysluvut. Windom Earlen seuraava siirto. 584526 13.00 Tv-uutiset. Taistelevat lesbot. 967476 15.00 Kolmen Uutiset. 7872052 11.10 Kauniit ja rohkeat. 220 tkm, musta met, autom. Hyrre lapsenvahtina. 8018878 17.00 Tv-uutiset ja Viiden talous. 453588 17.00 Viiden Uutiset. 20 tkm, kuin uusi 128.000,NISSAN PRIMERA 1.6i FANTASY......-95 aj. Claus kauhistuu kuullessaan, kuka pääsee pian tutkimaan palovakuutusrahaston papereita. 279588 20.00 Kahdeksan uutiset. Erikoisraportti: mitä kuuluu Liekki-sonnille. 735675 15.05 Jyrki. Pojat päättävät perustaa oman paloaseman puumajaansa, ja naapurustossa syttyy uhkaava tulipalo. Käydään katsomassa myös miten artisteja stailataan. 800052 17.55 Ruututoimitus. 81656 11.25-11.41 Koulu-tv: Tekemällä oppii näkemään. 91651236 09.05 Helmi. KLO 21–01 LOMAKOUHERO MAAKUNTIEN KOHTAUSPAIKKA VIIHTEEN JA TANSSINYSTÄVILLE – TANSSIN ELÄMYKSIÄ AIKUISILLE – A -O IK E U D E T w w w .l o m a k o u h e ro .f i Pääjärvi 014-4176500 ¤ KARAOKE-TANSSIT KARAOKE-TANSSIT KARAOKE-TANSSIT Paluu 02.10 18.40 KOKKOLA mh. 7.2 Pyjamabanaanit. 30410 17.50 Alueuutiset. 759149 21.30 Pää sekaisin. klo 19.00 Mukana: Israelista messiaanisesta seurakunnasta Jerusalemista Ann & Wayne Hilsden, Seppo Räike, Kirkkoherra Erkki Murtomäki, laulua Lea Ridanpää Tervetuloa! Israelin Ystävät / Kokkolan paikallisosasto MB E 220 DSL 4d...........................-98 aj. 9.10 YLE News. Seuraukset ovat yllättävän mittavat. 040-535 0764 TULITYÖKURSSIT Kokkola puh. Veikko ottaa ryypyn murheeseen ja Marjukka passittaa hänet elämänhallintakursseille. Stereo 5330014 17.45 FST: Kortnytt. 445149 17.05 Helmi. 8938897 18.35 Uutisotsikot. 809323 18.05 Kaikki rakastavat Raymondia. Lakiuudistus ja lähestymiskielto; asiaa kommentoimassa naisjuristi. 83 tkm, punainen, farmari 89.900,MB E 290 TDsl Farmari..................-97 aj. 4499762 21.00 Ally McBeal. Ahvenanmaan PAF pistää pelimarkat uusjakoon. 47675 17.40 Viittomakieliset uutiset. 466052 19.00 Seitsemän Uutiset. Helena Itkosen vieraina perheensä auto-onnettomuudessa menettänyt psykiatri Ulla Tulisalo, poliisipappi Carita Pohjolan-Pirhonen ja teologian tohtori Martti Lindqvist. Osa 13/13: Löytäjä saa pitää. 349120 20.00 Siperian nero!. 2341120 08.00-08.30 Voitto kotiin!. Nuorin Tempioerin gangsteriperheen kolmesta veljeksestä murhataan. Teissä on agenttiainesta, isä ja poika!. 7033 20.30 Hiljaiset vedet. Pahan sormenjäljet. Osa 2/5 Asennot. 5339385 17.46 FST: Se pikkuinen Lotta. KLO 20–02 MUISTA TULLA PIDETÄÄN YHDESSÄ HAUSKAA...... 5436873 07.00 Alvin ja pikkuoravat. 140,19.30 VETELI mh. Soita. Soita. 75 tkm, vihreä metalli 79.500,FIAT BRAVA 1.4 S 5d.....................-98 aj. 5951491 12.45 Taito-tv: Elekielellä. Osa 13/24. Elokuva seuraa murhan jälkeisiä tapahtumia kostoa ja julmuutta vihollisille, uskollisuutta ystäville ja välinpitämättömyyttä muille. 175 tkm, hopea met. 9132217 23.15-01.05 R&A esittää: Hautajaiset. 6742830 20.15 Talousuutiset. 149 tkm, hopea metalli Farmari 123.800,CITROEN XANTIA 1.8i....................-96 aj. 9757304 23.20 FST: Artur. Studiossa myös Muotimessuilla Kultainen Vaatepuu -palkittu suunnittelija vaatteineen. Onko Sinulla kysyttävää huumeista. Kimaira. 12 tkm, musta metalli, kuin uusi 128.000,SKODA FELICIA LX 1.9 DSL COMBI...-97 aj. Suru on pitkä matka tuntemattomaan, mutta silti jokainen suru on erilainen ja aina suru on surijansa näköinen. Tämän ohjelman katsojan ei tarvitse olla urheiluhullu. Osat 1-3. 161 tkm, sininen metalli, farmari 84.500,VOLKSWAGEN VENTO 1.8i CL 4d.....-95 aj. Mitch vie Tannerin telttailemaan Haisaarelle. 50 tkm, vihreä metalli 108.000,MB E 220 DSL 4d.........................-97 aj. Videoesittelyssä Palaa luokseni. 16162144 05.55-09.15 Uutisikkuna. Oma hurmansa on askeesissakin. 543120 20.10 Huomisen sää. 127 tkm, met.musta, caro sisusta 158.000,KAIKISSA AUTOISS A 2-RENKA AT! Uskonnollinen toiminta Myytävänä Koulutus Huvit Ahis Oy järjestää Vanheniko kortti, vielä ehdit! – perusja jatkokursseja Seuraava kurssi 26.1. Englantilainen nuortensarja. 5049897 13.10 Dynastia. 91588 21.50 Se on siinä. 4/26: Nuorta voimaa. Finlay järjestää Seanin isoisälle yllätyksen kaatuneiden muistopäivän kunniaksi. Kiristyskasetti ei pysy piilossa Gabin laukussa, Carmen tekee sovinnon Gabin kanssa ja Gregory paljastaa Olivialle ja AJ:lle sotkeneensa heidän välinsä. 3907859 19.30 Laki & Oikeus. Tässä ohjelmassa myös yllätysvieras. 2115743 16.05 Bonanza. 1948269 13.25 MOT. 9133946 23.10 Urheilu-uutiset. 284 tkm, sininen, farmari diesel 159.000,MB A 140 CLASSIC 5d...................-00 aj. 81 tkm, vihreä metalli, diesel 109.500,NISSAN PRIMERA 2.0 TD SLX 4d.....-97 aj. Sarvi Rikhardin puolesta. TV&radio Yhteystiedot TV-sivun vastaava toimittaja Jyrki Aro (06) 827 2315 Ohjelma-arvioinnit: Aamulehti Posti : PL 45, 67101 KOKKOLA Sähköposti: toimitus@keskipohjanmaa.kpk.fi 04.00 Uutisikkuna. Kurkistus ruudun taakse. 2120255 19.30 Salatut elämät. Touho seikkailee luulosairaana Molièren näytelmässä. ilmastointi 229.000,HONDA CR-V 2.0i LS 5d.................-97 aj. 2001 s KESKIPOHJANMAA Myynti: Harri Puskala 0400 665 255 kreivi@talo.kpnet.com Vii sa s tap a rak en taa A S U M IS E N U U D E T T U U L E T 5 5 PERJANTAINA 26.1. Pillastunut pulu. 8233762 07.50 Puuha-Pete. 2990168 23.50-01.11 Yölähetys: Sammon sirpaleet. 200 tkm, metallin harmaa, automaatti 275.000,NISSAN ALMERA 2.0 GX Dsl 4d.......-99 aj. 32 tkm, met.sin, 4-veto 148.000,MB 309 D.............................-91 aj. Käsikirjoittajat: Mika Ripatti ja Seppo Vesiluoma. 4109250 02.40-04.00 Uutisikkuna. Vieraina Mari Mäkinen, Jeremie Hallama ja Joni Nissilä. 384 tkm, harmaa metalli 134.000,VOLKSWAGEN GOLF 2.0 GL Variant...-96 aj. Munkkiniemen Puistotiellä Helsingissä on yhä vanhanajan kunnon talonmies. 7% koron, tod. 180 tkm, sininen metalli, diesel 109.000,VOLKSWAGEN BORA 1.6 Corrfort 4-ov.-99 aj. Juttua Glorian 2-vuotisbileistä. Roskapankin uhrit kuinka Arsenal kohtelee asiakkaitaan. Toimittaja Martti Backman. Baywatch-ryhmä harjoittelee yhdessä rannikkovartioston kanssa. 8442304 20.30 Dilbert. Juontajana ELK Sari Haikka. Trilleri. 5854120 11.00 Euronews. Soita. – Jo vuosikymmenten ajan sikiöitä on tutkittu ultraäänellä – nyt selvitetään tutkimusten mahdollisia kielteisiä vaikutuksia. Osa 3/3: Tänään ruokakirjailija Dorinda Hafner tekee ylellisen junamatkan Kapmaassa, Afrikan eteläkärjessä. 1001439 01.10 Yölähetys: Matkalla tulevaisuuteen. Ruuasta ja viinistä nauttiminen on yksi nopeimmin kasvavista harrastuksista. 8.50 Katoavaa kätten taitoa: siluettitaiteilija Erkki Soininen. Osa 15/30. 75 tkm, sininen metalli 89.500,MB 200 E DSL 4d..................-95 aj. Ruoka mikä kamaluus, mikä ihanuus. Ranskalainen draamasarja naisesta, joka palaa kotiseudulleen Etelä-Ranskaan 15 Afrikassa vietetyn vuoden jälkeen. 175 tkm, valkoinen 214.000,MB 250 D...........................-93 aj. 549994 15.30 A-studion Atlas. 1415762 17.10 Sunset Beach. 5297675 23.05 Myöhäisuutiset. Draamasarjan on Tanskan TV2:lle tuottanut Lars von Trier. Isä ja tytär lavalle! Jukka ja Taika Kuoppamäki. 54848217 15.35 Lemmikki-tv. 95 tkm, harmaa metalli 74.500,OSTA ITSELLESI UUSI AUTO Markku Sipilä 8273 501 Markus Nystedt 8273 506 Vesa Haikola 8273 503 Sune Nordlund 8273 507 Kimmo Björkqvist 8273 502 Vaasantie, Kokkola puh. Oikeudenmukaisuus ja ihmisarvo terveydenhuollossa. Stereo 9946781 18.40 Sydän paikallaan. 93 tkm, punainen, hieno yksilö 79.900,HONDA ACCORD 1.8i S 4d.............-97 aj. 20454859 09.15 Eläinpoliisi McCabe. 9137089 16.55 Arttu. 3360472 05.55 Ykkösen aamu-tv. 385 20.30 Tv-uutiset ja sää. 7.40 Hyväntekeväisyyskeräysten uskottavuus. Näiden herrojen käsissä urheilu ei todellakaan ole haudanvakava juttu! 386217 22.20 Inhimillinen tekijä. Laajakangas. Osat 1-3. 730014 20.00 Dharma & Greg. Luopuminen edellyttää suremista ja kuolemansuru on kaiken luopumisen ydinkuva. Onko Sinulla kysyttävää huumeista. 8642656 17.30 Emmerdale. 25.1. 760255 20.30 Kreisi kynäniekka. Teknisiä lisätietoja Teksti-tv:n sivuilla 606 ja 607. 60120 22.20 FST: Shakers – estetiikkaa ja arkkitehtuuria. 8729149 01.15-05.20 GSM Yöshow: Juonnettu Chat. 7.50 Kultaisen vaatepuun voittaja: Jasmine Julin-Aro. 7845236 11.35 Salatut elämät. 472 20.00 Tosi tarina: Talonmies Hurnanen. 966007 14.30 Marienhof. 183526 14.00 Tänään otsikoissa. 6.00 alkaen uutiset, sää ja urheilu puolen tunnin välein. Studiossa arkkiatri Risto Pelkonen. Pikku naisia. 9527287 18.00 Tv-uutiset ja Kuuden talous. Onko Sinulla kysyttävää huumeista. 229.000,MB E220 DSL 4d.........................-98 aj. 93 tkm, punainen 89.900,CITROEN XANTIA 2.0i 16 SX...........-97 aj. Onko Sinulla kysyttävää huumeista. Dilbert saa vahingossa johtoportaan DNA:ta ja menettää insinöörin taitonsa, jotka ovat olleet hänellä lapsesta saakka. 896588 14.50 Sunnuntaivekkari. 6.22 Aamujumppa. Arvot järjestykseen, osa 2/2. 8.20 Texmex-silakkapihvit. Max ei malta pitää näppejään erossa Duffysta. Juontajana Nicke Lignell. 4218236 18.30 Voitto kotiin!. Äidit. vuosikorko on 8,1% • 2-RENKAAT • CDSOITIN SONY RDS • TOIMITUSKULUT 5.900,TARVITSET KÄSIRAHAA VAIN USKOMATON SAXO TARJOUS! UUSI SAXO VALMIINA KÄYTTÖÖN SISÄLTÄÄ VAIHTOAUTOT HONDA ACCORD 2.0 EX 4d............-94 aj. 518 tkm, siisti pikku bussi 9 h 39.900,CITROEN XANTIA 1.9 SX TD sl 5d.....-97 aj. 7367526 09.30-10.15 Tunteita ja tuoksuja
9.15 Kauppakanava. 07.50 Katolinen aamuhartaus. 11.30 Keski-Pohjanmaan uutiset. 12.05 Santa Barbara. 18.30 Tivolivat 19.00 Nyheter från FNB. Kuuma peruna, kuuntelijan mielipide aiheesta 07.35. Suora. 15.30 Köket. Radio Pooki 90,9, 95,0, 100,5, 100,1 ja 103,3 MHz 0.00 Kukonlaulua odotellessatauotonta 6.00 Huomenta Radio Pookista. 15.10 Jukka Lehesvirran puheohjelma: Kauko Rumpunen ihmettelee ääneen YLEn 16.00 Uutiset ja sää. 18.25 Musik. 00.00 Musik. Kuva: Yle – Kuvapalvelu Erilaista sairaalaelämää Valkoiset takit, leikkaussalin vihreät myssyt ja hengityskoneet vilahtelevat monessa kotimaisessa ja ulkomaisessa televisiosarjassa. Oksat pois/ Värvääjä. 17.55 Tähtihetki. 02.00 Yöklassinen. 14.40 Glamour. 19.00 Aktuellt. Kyseessä oli eri alojen taiteilijoiden yhteinen koulutusja työskentelykeskus, joka vaikutti muutti ratkaisevasti 1800-luvulle saakka jatkuneen antiikin muotokieltä jäljittelevän arkkitehtuurin olemuksen. 22.50 Sportnytt. 555 (95 min, E) Nelonen klo 23.15 Pekka Eronen Systemaattisuuden viehätys Ruotsikielisen television kulttuuritoimitus on löytänyt oikean helmen. 14.00 Tennis: TV 5 6.00 TV5 Infos. Veikkausvihjeet 11.30. 16.00 Total Request. Vanhan mantereen muistot, sukutunteilut ja tappohommat ovat samaa maaperää, mutta Ferraran vakioahdistukset sysivät Hautajaisia loitommalle napakympistä. Kirjailija kiteyttää pohjoisen ihmisen tai Ruotsiin muuttaneen tai suurkaupungin lähiöasukin elämän muutaman minuutin mittaiseen kertomukseen. 14.00 Terveysuutiset. 23.00 Radio Voyager Kaapelikanavat Radiot KESKIPOHJANMAA s Tiistaina 23.1. 17.00 Musiikkiuutiset. 07.50 Merisää. 13.08 Sää. 14.03 Tänään iltapäivällä. 23.00 Uutiset. 15.05 Radio Top 20 16.00 Onnentunti. 18.20 Sunset Beach. 13.10 Maakuntaradio. 20.00 Bytesize. 11.00 Uutiset. Sahlgrenskan sairaalassa tutustutaan myös pukuun pukeutuvaan ja toimistossa kokoustavaan johtoportaaseen siinä missä kiireen kanssa kilpaa juoksevaan sairaanhoitajakuntaankin. Joka tapauksessa tuttavuudet ovat olleet hyvin mielenkiintoisia. 2.05 Lyon Police Speciale. 21.00 Chicagon poliisit. 15.00 Kulttuuriuutiset. Vaikka suru on yksilöllinen kokemus, josta jokaisen on löydettävä oma tiensä selviytyä, siitä puhuminen tällaisessa yhteydessä ei voi tehdä kuin hyvää. Kuva: TV2 – Tiedotus Rosa Liksomin kuulokuvia Rosa Liksomin teokseen Perhe perustuva Toinen helmikuuta puhelin soi sisältää lakonisia kertomuksia elämän sattumuksista. Aidoissa tilanteissa olevat ihmiset ja dokumentaariset kuvat puhuvat puolestaan. 18.00 Uutiset. 06.00 Uutiset ja sää. 10.30 Köket. 18.25 FAX-viihdeuutiset. 16.35 Regional eftermiddag. Turpakäräjät päivän istunto 16.40. 19.01 Hund och Anka. 18.00 Kati Hyttinen Uutiset tasatunnein. 5555 TV1 klo 22.20 Maila-Katriina Tuominen Tasapainossa. 22.15 Slaget efter tolv – dagens diskussion. Iltapäivää Radio Kokkolan studiosta. Australian Avoimet Melbournesta. ”Tänään tästä”. Victor tapaa unelmiensa naisen. 19.55 Urheiluradio. 13.10 Musiikkistudiossa: baritoni Jaakko Kortekangas. Toistossa ja pakkomielteissä löytyy, mutta niin myös kerronnan voimassa ja sakeassa ilmapiirissä. 13.00 Nyheter från FNB. ”Tästä tänään”. 22.00 TV5 Infos. Hän vie työkseen suruviestejä ja myöntää, että omaisen pohjattoman tuskan ja avuttomuuden äärellä ammattiteologikin joutuu sanattomaksi. Suruviestistä alkaa aika nolla, ja suru on läsnä sittenkin, kun surutyö on tehty. Tosi tarina: Talonmies Hurnanen kertoo talonmiespariskunnasta, joka elää ja tekee työtään Helsingissä – vielä jonkin aikaa. 13.30 Orpheus-kamariorkesterin iltapäiväkonsertti. 09.05 Huomenta Keski-Pohjanmaa. Joistakin on tullut mieleen, että onko tuollaisia persoonia oikeasti olemassakaan. 0.20 Parasit-TV. 10.00 Uutiset. Ruotsin tv 2 17.40 Risk. 11.03 Kotimaiset. 17.30 Chroniques d'en haut. 17.33 Löptid 18.30 DDR 20.00 Tonic 22.00 Metallväktarna 23.00 Svenska krusbär 00.00 Nattmusik. 14.00 Aktuellt. Välittömästi suruviestin jälkeen Lindqvist alkoi kävellä raivokkaasti vaunusta toiseen, ainoana ajatuksenaan ”ei ole totta”. 13.45 Dagens rätt. 09.50 Kielikorva. 13.10 Keskipäivän katsaus. 14.03 Kapten Koma. 23.05 Aktuellt. 08.15 Huomenta KeskiPohjanmaa. 19.00 Urheilu-uutiset. 18.30 Musaboxi. 13.05 Café Svenskfinland. 17.00 Tredje klotet från solen. 13.08 Sää. 16.10 Iltapäivän terassi. 16.00 Uutiset ja sää. Radio Suomi 97,6 ja 98,4 MHz 04.30 Herää Suomi! 05.00 Uutiset ja sää. 11.30 Maakuntaradio. 10.00 Aktuellt med väderrapport. Tv 4 Nordisk 7.00 Nyhetsmorgon. 06.10 Hartaita säveliä. 17.55 Kulttuuriuutiset. Tiesää 09.30. 20.55 Urheiluradio. Saksalais-englantilaista yhteistuotantoa oleva Shakers estetiikkaa ja arkkitehtuuria on poikkeuksellisen kiinnostavasti kuvattu arkkitehtuurihistoriallinen dokumentti. 18.00 TV5 Infos. 06.32 Huomenta Keski-Pohjanmaa. Eeli Aalto sattui syntymään Viipurissa ja joutui pakenemaan vihollisen luoteja kahdeksanvuotiaana evakkona vieraaseen ympäristöön. 14.00 TV5 Infos. Oksat pois/ Värvääjä. Varjostaja kannoilla. 19.10 Tulossa Radio Ylen Ykkösessä. TV-maailma 16.15. Tärkeää oli se, mihin tarkoitukseen rakennusta käytetään. 2.15–2.30 Urheilu-uutiset. 16.55 Urheiluradio. 22.05 Temps Present. Amerikkalainen draamasarja. 07.33 Huomenta Keski-Pohjanmaa. 14.00 Uutiset 15.00 Uutiset 15.30 Katureportteri 16.00 Uutiset 17.00 Uutiset Tähtihetket. 19.25 Musiikkiuutiset. 13.00 Lunchnyheter från SVT24. 14.10 Nya tider. Aallon tärkein sanoma on se, että julmista julmin kohtalo on joutua jättämään kotiseutunsa ja kaikki mitä siihen kuuluu. 5.00 Journal RDI. 09.30 Keski-Pohjanmaan uutiset. 19.25 Bob och Bobek. 22.00 Uutiset ja sää. 20.01 Kulturnyheterna. Abby on sortua taloudellisiin vaikeuksiin. 21.00 Dokumentären: Röster från Gorka. 11.00–11.30 Livskraft. Kohtalon hetket. Heissä riittää Annabella Sciorran ja Isabella Rossellinin esittämillä mafiavaimolla kestämistä. 9.00 Journal Radio-Canada. Pääosiin ja lähempään tarkasteluun on poimittu joitakin potilaita ja työntekijöitä. 12.01 Aktuellt. 23.15 Lyon Police Speciale. Tammikuun sarja: ”Hyvä me”. 19.30 Country Jukebox. 12.00 Tolvslaget från Åbo domkyrka. 21.00 Studio: Handbolls-VM. 17.00 Late Night with Conan O’Brien (u). 23.00 Bytesize. 19.00 Bolibompa. Katsomiselämyksenä ohjelma ei kuitenkaan vedä vertoja aiemmille osille. 07.33 Aamulennolla. 11.50 Kymmenen pientä minuuttia. Radio Nova û hyvällä tuulella 08.35. Ruotsalainen dokumenttisarja kuvaa göteborgilaisen Sahlgrenskan yliopistollisen sairaalan arkea, tavallisia potilaita sekä henkilöstöä ja heidän työtään. 12.30 Santa Barbara. 20.00 Rapport. Kohti keskipäivää. 13.00 STT:n uutiset ja sää. 20.00 Marginaali. 21.10 Varifrån kom finnarna. 18.10 SM på skidor. 55 TV1 klo 21.30 Etti Kantola Kun kohtalo lyö nollahetken ”Oli kuin joku olisi lyönyt näkymättömällä halolla päin näköä.” Näin kuvailee teologian tohtori Martti Lindqvist seitsemän vuoden takaisia tunteitaan, jotka hän koki saadessaan junamatkalla tiedon vaimonsa yllättävästä kuolemasta. 23.03 News in English. 17.45 Melodiradion. 06.00 Morgonshow. Music tv 6.00 Non Stop Hits. 4.30 Alice. 19.00 STT:n uutiset ja sää. 21.30 Kvällskonsert. 23.15 Tennis: Australian Avoimet Melbournesta. 17.10 Klassista kiireettä. 11.00 Aktuellt. 23.10 En dag i taget – fortsättningen. Shakersit tekivät rakennuksen yhteiseksi hyväksi ja Jumalan kunniaksi, bauhausilaiset rakensivat ”tulevaisuuden katedraaleja” tavoitteenaan sama systemaattisuuden charmi kuin shakerseillakin. Päivän kysymys. Law. 17.30 Hyvän sanoman hetki,toim. 15.05 Iltapäivän terassi. 18.53 Keno. 22.00 Nordic Top 5: Your Choice. 21.00 Journal Suisse. 09.04 Sää. 17.30 Nyheter. 13.10 Ajankohtaista aalloilla jatkuu. 13.30 Journal de France 3. 7.00 Journal TV5. TVTV! Radio Nova 107,2 ja 104,1 MHz 06.00 Jokisen eväät Eväitä aamulle 06.00. 17.00 Dance Floor Chart. 09.33 Huomenta Keski-Pohjanmaa. 14.55 Urheiluradio. Eeli Aalto palaa lapsuutensa leikkipaikoille. 18.00 Leikkivä ihminen. 23.50 Beavis ja Butthead. 17.30 Päivän peili ja sää. 20.25 Jeopardy! 20.30 Nya tider. 23.10 Jazzradio. 7.15 Journal des Journaux. 18.00 Select MTV. 20.00 Jeopardy! 20.20 Dagens namn. 21.55 FAX-viihdeuutiset. 21.00 Uutiset. 18.30 Questions pour un Champion. 20.30 Kansanmusiikin tiistaikonsertti. 09.00 STT:n uutiset. Niin Gropius kuin muutkin bauhausilaiset korostivat esteettisyyden, tekniikan ja ihmisten sosiaalisten tarpeiden yhteensovittamisen välttämättömyyttä. 08.00 Uutiset ja sää. Päivän pakina. Ann ja Stuart saavat yllättävän puhelun keskellä yötä. 11.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 07.40 Hartaita säveliä. 07.30 Keski-Pohjanmaan uutiset. 00.05 Yöklassinen. 06.15 Katolinen aamuhartaus. 19.15 Go'kväll. 16.10 Pieni suuri maailma. 16.10 Keski-Pohjanmaan tiistaistudio. 18.00 Programstart: Voxtopp. Siellä he näyttävät olevan todella omassa elementissään – ja vaimo toppuuttelee miestään innostumasta liiaksi höpöttämään. 7.00 Uutiset 8.00 Uutiset 9.00 Uutiset. 15.30 MOPO. 12.05 Kulttuurikahvila. 17.15 Le journal de l'eco. Kannattava matka. Huomisen sää 16.30 ja 17.30.Turpakäräjät 15.50. 23.45 Nyheter från SVT24. 09.30 Oulu Radion uutiset ja sää. Suora. Kerrostalon töissä ahkeroiva ja monet asiat huolehtiva aviopari näyttää painavan lujasti töitä myös vapaa-aikanaan siirtolapuutarhamökillään. 22.10 San Remo ja Reeperbahn. 18.05 Pyramide. 08.33 Huomenta Keski-Pohjanmaa. 13.05 100% Questions. 20.00 L.A. 17.30 Älskling, jag krympte barnen. Järviradio 87,9, 89,7 ja 99,1 MHz 6.30 Uusi aamu Järviradiosta. 6.05 TV5 l'invite. 2001 Radio & TV 17 06.00 TVTV! chat. 16.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 12.55 Urheiluradio. Tfn 06-3200 200. 050-3466000. 55 TV1 klo 20.00 Aila-Liisa Laurila Eeli Aallon Wiipuri sykkii lämpöä Wiipurini on muistikuvia lapsuuden hellästä ajasta ja omista juurista, jotka meillä jokaisella on jossain. 16.00 Nyheter. Bauhaus-koulukunta syntyi vuonna 1919 Saksan Weimarissa. 7.00 Uutiset ja sää. 20.00 Uutiset. 19.00 Beavis ja Butt-head. 22.15 Handbolls-VM: Sverige-Island. 9.30 Zone X. Tekstit on Radioteatterille valinnut ja ohjannut Marcus Groth. 19.15 De l'autre cote de la mer (1997). Yöpujottelu. Gangsteriperheen kolmesta veljestä nuorin murhataan, mikä innoittaa jäljelle jääneet sekä muistelemaan että kostoa hautomaan. 23.00 Vita huset. 20.55 FAX-viihdeuutiset. 18.00 Aktuellt. 11.00 TVTV! chat. 19.50 Roffiga Robert. 17.27 Keski-Pohjanmaan uutiset. 19.10 Jääkiekkokierros. 18.50 Merisää. Jarmo Jääskeläisen tuottama dokumentti on kuin sarjasta Taata Sillanpään joulupakinat. 13.15 Landet runt. 09.04 Sää. Se osoittaa oivaltavasti, miten eri aikakausina ja tyystin erilaisissa olosuhteissa syntyneissä rakennuksissa ja niiden ideologiassa on hämmästyttävän paljon yhtäläisyyksiä. 00.20-06.00 TVTV! yöchat. 12.03 Brynolf Bond. Hän herättää lapsuutensa Viipurin vanhoine kuvineen eloon. 21.50 Tak – en betraktelse. Poimintoja palstoilta 06.35. 19.25 Vädret. 18.55 Sunset Beach. Hän koluaa uudelleen yli puolen vuosisadan jälkeen leikkipaikkansa ja kertoo mitä niistä muistaa. 19.50 Ekonominyheterna. Reaktio Eväs. 11.00 Uutiset. 55555 TV2 klo 22.20 Nina Lehtinen Ferraran ahdistuneet mafiaveljet Talonmiehen katoava ammatti Alkuvuoden Tosi tarina -sarjassa on tavattu vereviä tyyppejä kautta maan. 13.30 Keski-Pohjanmaan uutiset. 15.05 Keski-Pohjanmaan tiistaistudio. vapisijoiden 150 vuoden takaiset asunnot ja kirkkorakennukset sekä 1900luvun alun ns. 21.03 Jääkiekkokierros. 17.05 Maakuntaradio. 08.55 Radio Ylen Ykkösessä tänään. 15.05 Maakuntaradio. 16.36 Keski-Pohjanmaan tiistaistudio. 18.00 StarTV. 1.40 På jobbet. 20.00 Programstart: Voxpop. 20.30 Eurofolk 2000. 06.10 Maakuntaradio. On mukava kerrankin nähdä ohjelma Viipurista, jossa ei ole vain rosvoja, juoppoja ja kurjuutta. 09.00 Tiedeuutiset. 16.30 Keski-Pohjanmaan uutiset. 07.53 Huomenta Kesi-Pohjanmaa. 19.10 Chulita – indianflickan som vill vara stor. 22.00 Yhteislähetys Järviradio/Helsingin Lähiradio Tuottaa Sana ja Ylistys. 00.10 Nattklassiskt. Työpaikkatoiveet, joka tunti. 11.05 Levylautanen. 17.00–17.05 Nyheter från SVT24. Arkipäivässä. Radio Extrem 99,7 MHz 05.30 Morgonrocken. Tämä elämänarvojen väkivaltainen muuttuminen voi myöhemmin muuttua kypsyydeksi, mutta surun ”jalostava” vaikutus voi kääntyä myös tappioksi. 18.05 Trimmad, trendig och rik. Radio Keski-Pohjanmaa 97,6 ja 101,9 MHz 06.10 Huomenta Keski-Pohjanmaa. Evijärven hell.srk. 12.45 Väderöversikt med sjörapport. 20.10 Regionala nyheter. Vaikka hidastempoinen ja todellinen sairaalakuvaus onkin tervetullut, Sairaala on hiukan mitäänsanomaton. 15.05 Hem till gården. 5.30 Journal des Journaux. 14.52 Taukojumppa. 21.20 Kaustisella kuultua. 20.30 Taitoluistelu: EM -kilpailut Slovakian Bratislavasta. 09.00 Nyheter. Amerikkalainen komediasarja. Ylen Ykkönen klo 22.10. 13.33 Keskipäivän katsaus. 16.10 Oprah Winfrey show. 11.30 Kansanmusiikkia. 08.15 Aamulennolla. 10.55 Destination Nordsjön. 5555 TV2 klo 13.05 Matti Pitko Viipurin miehiä. Shokki ja asian kieltäminen ovatkin usein äkillisen suruviestin saaneen ensimmäisiä reaktioita, tietää Suomen ainoa poliisipappi Carita Pohjolan-Pirhonen. 00.00 Uutiset ja sää. 10.00 Susanna. 14.00 Nyheterna och vädret. Wiipurini on lämminhenkinen teos. 21.30 Handbolls-VM: Sverige-Island. 13.33 Päivätori. 07.00 Uutiset ja sää. Radio Ylen Ykkönen 91,4 ja 89,0 MHz 06.00 Uutiset ja sää. 23.00 Aktuellt. 13.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 18.00 Uutiset 20.00 Raamattu kannesta kanteen. 10.00 Nyheter. 12.15 Kuuma linja (06) 8220 988. 13.55 Pätkä. 11.00 Uutiset ja sää. 11.20 Oprah Winfrey show. 14.03 Radiopuhelin (09) 148 2822. 19.30 Uudet levyt. 21.10 Kovan päivän ilta. 22.55 FAX-viihdeuutiset. 12.00 Uutiset ja sää. 05.02 Herää Suomi! jatkuu. 16.15 Regional eftermiddag. 12.15 Maakuntaradio. 12.35 Lunchmusik. Kerronta on tuttuun sairaaladraamaan verrattuna hyvin luontevaa ja pelkistettyä. 11.15 Dites-moi. 07.15 Huomenta Keski-Pohjanmaa. Abel Ferraran elokuvissa möyritään lähes poikkeuksetta väkivallan, seksuaalisen paineen ja katolisen synnintunnon ojanpohjissa. 20.00 Personligt. 06.25 Nousutahdit. 22.00 Aktuellt. 2.10–2.40 Livskraft. 17.00 Aktuellt 17 med A-ekonomi. Laatikon salaisuus 07.05. Päivän kysymyksen vastaus. StarTV kertoo viihdemaailman tuoreimmat kuulumiset rapakon takaa ja muualta. Puotipuksut;studio 0700-92111(9,95mk+pvm) 16.05.Talousuutiset 17.30. Upeasti hallittu ohjelma on luonnollisesti raskas kuten aiheensakin. 08.33 Aamulennolla. Puhetta ajankohtaisista asioista, musiikkia ja hyvää iltatunnelmaa. Hän viskoo kiviä Patterinmäellä ja muistelee, kuinka hän joutui urheilukentällä Marskin eteen ryömiessään kentän aidan alta kilpailuihin. Liikennesää 15.30. 17.05 Iltapäivän terassi.Kansalaisten lakiasiat. 22.00 Radio Novan yö Uutiset tasatunnein. 10.55 Urheiluradio. 15.30 Keski-Pohjanmaan uutiset. 22.30 Live: Per "Texas" Johansson & Rigmor Gustafsson. Uutiset 10,12,14,16 ja 18. 14.05 Dimanche Midi Amar. 08.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 11.00 Journal TV5. 19.30 Vi fem är 9. 4.00 TV5 Infos. Toiveiden tunti 15.10. Vapisijat eli shakersit rakensivat kurinalaiset asuntonsa ja jumalanpalvelustilansa funktionalismia ennen funktionalismia. Tarkasteltavina ovat amerikkalaisten ns. 0.10 Kulturnyheterna. 23.00 Late Night with Conan O’Brien. 15.40 Sonja (Sverige 1943). Sen ideat jatkoivat elämistään Chicagossa New Bauhaus-laitoksessa. 07.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 19.30 Kupla. 09.05 Maakuntaradio. 16.30 Regionala nyheter. Ideana kaupunkilaistalonmiehen tallentaminen tv-ohjelmaan on hyvä ja Hurnasen pari vaikuttaa perin sympaattiselta. Dokumentti osoittaa, miten shakersien, amerikkalaisten sadan vuoden takaisten pilvenpiirtäjien ja eurooppalaisten arkkitehtuurin uudistajien saavutusten kesken vallitsee kiinnostava ideologinen veljeys. 22.50 Rapido. 05.50 Merisää. 07.53 Aamulennolla. 19.20 Aftonandakt 19.27 Löpsedeln. 22.05 Väderöversikt med sjörapport. 07.15 Maakuntaradio. Epämukava ja itkettävä, mutta puhujien tunnelmat se välittää käsinkosketeltavina. Ohjelma on uusinta viime elokuulta. 1.30 Soir 3. 21.30 Journal France 2. 17.55 Löpsedeln. 01.00 Yöradio/Uutiset tasatunnein. Se olisi parempi, jos taiteilija ei olisi sotkenut siihen Viipurin pamausta eikä turhaa osuutta Imatrankoskesta ja keskittynyt vain oleelliseen. 21.03 Sportradion. Arkiaamussa. Eläkkeelle siirtyminen lähestyy ja muutoinkin Hurnaset edustavat katoavaa ammattikuntaa. 14.03 Direkt. 11.03 Keskipäivän taiteilija: saksalainen viulisti Anne-Sophie Mutter. 07.15 Vesimusiikkia. 18.05 Pihapihlaja. 13.08 Sää. Puskaradio. 19.00 MTV:New. Uutiset 7.00, 8.00 ja 9.00 10.00 Päivästudio. www.radiolinja.fi/turpakarajat 14.00 Hanski Kinnunen Uutiset tasatunnein. 2.00 TV5 Infos. 0700-92402. 18.30 Ensi-ilta. Ruotsin tv 1 7.00 SVT Morgon. Raunioita ja nostalgiaa toki riittää. 23.00 Nyheterna. Sen johdossa oli arkkitehti Walter Gropius. 15.35 Iltapäivän terassi. 12.45 Merisää. bauhausilaisten rakennusideat. 07.50 Merisää. 22.00 Trafikmagasinet. 23.50 Musik mot midnatt. Uutinen meiltä tai maailmalta 08.05. 10.00 Toiminta tutuksi. 15.30 Regionala nyheter. Pikkuveli oli perheen intellektuelli, sosialisminkin aatteeseen perehtynyt pohdiskelija. 11.35 Päivätori. 09.05 Aamulennolla. 19.00 Journal TV5. 0.15–1.05 Frank Sinatra. 9.00 STT:n uutiset ja sää. 08.30 Keski-Pohjanmaan uutiset. 17.20 TV5 l'invite. 20.30 Rapport. 17.00 Uutiset. 18.40 Nyhetstecken. 22.10 Radioteatteria kymmenen jälkeen: Toinen helmikuuta puhelin soi. 10.05 Kommer du ihåg. 19.15 Iltahartaus. 23.55 Seinfeld. 4.05 Courant d'art. Löytöretki: kadonneet, löytyneet ja menovinkit 15.05. 21.55 Urheiluradio. Manailijat. 12.10 Slaget efter tolv – dagens diskussion. 15.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 12.00 Uutiset ja sää 12.05 Ajankohtaista aalloilla 13.00 STT:n uutiset ja sää. Kahdeksanosainen Sairaala on kuluneeseen miljööseen sijoittuva erilainen sarja. Musiikkia. Se ei tempaa katsojaa mukaansa totutun kaltaisella nopealla toiminnalla tai dramaattisella kerronnalla. 22.40 Regionala nyheter. Tekstiturpa, Turpakärajien tekstiviestit 10.15, puh. 15.00 Bytesize. 6.30 Journal des Journaux. 18.45 Uutiset. 11.50 Rapido. Tammikuun sarja: ”Hyvä me”. 11.03 Oasen – om liv och livsstil. 10.00 Sari Seppälä Uutiset tasatunnein. 3.00 Night Videos. 23.03 Oasen – om liv och livsstil. 9.05 Tekstiviestitoivekonsertti. 23.00 Journal TV5. Yksikertaisuus, tilan ja valon liitto olivat bauhausilaisia iskusanoja, jotka painuivat eurooppalaisten arkkitehtien tajuntaan ja ovat olleet hengissä näihin asti. 09.55 Löpsedeln. 0.30 Alppihiihto: miesten maailmancupia Itävallan Schladmingistä. 18.00 Tähtikaarti tauotonta 24.00 Radio Kokkola 96,7, 92,7 ja 103,7 MHz 6.30 Radio Kokkolan aamutoimet. 16.00 Aktuellt med väderrapport. 17.05 Keski-Pohjanmaan tiistaistudio. Dokumentin ja rehellisen kerronnan tuntua tuo silloin tällöin ruudussakin näkyvä kuvausryhmä. 23.00 Tanssi-illan livemix: London Elektricity 00.00 Gilles Peterson Worldwide. 17.25 Kolla-prylar. 15.33 Direkt fortsätter. 14.00 Uutiset. 17.00 Uutiset ja sää. 15.00 Uutiset ja sää. 12.55 Tyrmäystippoja ja havaintoja ajasta. 10.05 Zig Zag Cafe. 19.00 STT:n uutiset ja sää. 16.38 Iltapäivän terassi. 08.00 Uutiset ja sää. 10.03 Bahia. 10.30 På jobbet. Juuri moinen teoreettisuus jättää Ferraran elokuvan jälkeen vaikkapa Kummisedistä. Alueuutiset 11,13,15,17,19 ja 20. 23.09 Valoa ikkunassa. 06.30 Keski-Pohjanmaan uutiset. Lindqvist, Pohjolan-Pirhonen ja kuusi vuotta sitten miehensä ja kolme poikaansa auto-onnettomuudessa menettänyt psykiatri Ulla Tulisalo tavataan tämäniltaisessa Inhimillisessä tekijässä, Helena Itkosen toimittamassa jaksossa Suru on pitkä matka. 00.05 Nattklassiskt. 16.45 Onnittelut ja tervehdykset. 17.27 Oulu Radion uutiset ja sää. 10.00 TV5 Infos. 1.30 Ohjaskelkkailu: maailmancupia Saksan Altenbergiltä. 17.00 Journal TV5. 19.10 Lokala nyheter. 18.55 Urheiluradio/Jääkiekkokierros. 14.00 MTV Data Videos. 15.00 Olga K. Paavo Nurmikin vilahtaa baskeripäisenä Papulan kentällä 1932. 12.00 Pressiklubi. 22.40 Melodiradion. 07.15 Aamulennolla. 0.15 Urheilu-uutiset. Illan sää 11.30, 13.30. 12.55 Löpsedeln. 1.00 Journal Belge. Aamun lämpimin puheenaihe 09.05. – Mietelause. Näinä aikoina, jolloin elämän päättymisestä on tehty länsimaisen ihmisen viimeisiä tabuja, Itkosen lähestymistapa on poikkeuksellisen rohkea. ”Hyvän mielen leffaa” on tältä mieheltä turha odottaa. 13.00 Bettscape! 14.00 Nyheter. 14.00–15.00 Mediemagasinet. 23.06 Novosti po-russki. 20.30 Stop! 21.00 En dag i taget. 22.00 Aktuellt. 09.30 Regionala nyheter 09.35 Österbottnisk morgon. 12.55 Doktorn kan komma. 06.33 Aamulennolla. Veljeskolmikkoa tulkitaan kyllä sähäkällä joukolla. 08.55 Urheiluradio. 08.15 Helmenkalastajat. 08.00 Aktuellt 08.10 Väder med sjörapport 08.15 Österbottnisk morgon 08.30 Regionala nyheter 08.50 Morgonandakt 09.00 Aktuellt 09.10 Vi firar i dag.Hälsningar och önskemusik -tfn 06-3200 200 fax 0672 45 200. 11.33 Keskipäivän katsaus. 10.00 Uutiset 11.00 Uutiset 12.00 Päivän kysymys 13.00 Uutiset. 18.00 UpTeekki. Aalto ei löydä kotikatua, mutta Vesilinna löytyy. Muistojen mailla ristiin rastiin harhaileva Hautajaiset väläyttelee perheen häikäilemättömän raakoja liiketoimia, joiden yhteyteen joku työväen solidaarisuus vaikuttaa aika kaukaiselta. Menneeseen aikaan kurkistetaan vanhojen valokuvien kautta ja vähän muutenkin yksin ja porukalla muistellen. Radio Vega Österbotten 102,7 MHz 06.30 God morgon, Österbotten 06.30 Regionala nyheter 06.35 Österbottnisk morgon 06.55 Andrum 07.00 Aktuellt med väder 07.10 Österbottnisk morgon 07.30 Regionala nyheter 07.35 Österbottnisk morgon 07.50 Dagens fråga. 07.50 Merisää. 15.35 Keski-Pohjanmaan tiistaistudio. 00.05 Iltatähti. 18.30 Australians. 0.50 Karaoke. Miesten henkilökohtaisen kisan finaali. 22.30 A-ekonomi. 16.10 Tryckkokaren. 07.53 Maakuntaradio. 22.00 The Surgery. Vuosituhannen sankarit 14.45. 21.00 Musiikkia tauottomasti aamuun asti Suomen Matkatoimiston talvisää tunnin välein alkaen kello 6.30. 09.05 Leikkivä ihminen. Oulu-Radio 98,4 MHz 06.10 Aamulennolla. 19.10 Väderöversikt med sjörapport. 10.03 Tänään kymmeneltä. 19.30 Nyheterna. 17.30 Päivän peili ja sää. 10.00 Kympin barokit. Bauhaus joutui muutamaan Weimarista Dessauhun, jossa sen toiminta päättyi natsien kieltämänä vuonna 1933. 7.10 Uusi aamu Järviradiosta jatkuu... Kaupungin monien kirkonkellojen soinnit ja räätälin, sittemmin pirssimieheksi muuttuneen isän karjalanmurre lomittuvat aikakauden iskelmiin. 21.00 Aktuellt. 09.03 EKsplorer. 00.00 Uutiset ja sää. 21.00 Tanssi-illan livemix: Roger Sanchez. Huomenta Oulun lääni! 06.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 09.04 Sää. 12.00 Claire Lamarche. 19.10 Tennis: Australian Avoimet Melbournesta. Eurosport 9.30 Tennis: Australian Avoimet Melbournesta. 08.15 Maakuntaradio. Hautajaiset (The Funeral, 1996) vie newyorkilaisohjaajan eväineen mafiaympyröihin. 13.00 STT:n uutiset. Mitä nyt veritöiltä aikaa jäi. Uutisluotaus 08.30. Vuonna 1919 syntynyt Bauhaus-koulukunta ja amerikkalainen uskonnollinen Shakers-lahko korostivat arkkitehtuurissaan käytännöllisyyttä ja systemaattisuutta. 15.15 De l'autre cote de la mer (1997). 7.30 Telematin. Keskuteluohjelma ”Nokakkain”. 12.00 Nyheter. 22.00 Uutiset ja sää. 1.00 Alternative Nation. Suru on pitkä matka on vaikuttava tv-ohjelma. 12.00 Turun tuomiokirkon kello lyö 12. 21.00Top Selection. 15.03 Direkt fortsätter. 22.00 Avaruusluikkarit. Kuvauksen ja kerronnan ero perinteisiin sairaalasarjoihin jää ehkä liiankin suureksi tuottaen lattean lopputuloksen. 15.00 Journal TV5. 22.30 Diary of Jay Z. Radiomafia 94,0 ja 96,1 MHz 06.00 Aamupala. Miesten lyhyt ohjelma. 17.05 Paikalliskatsaus ja radiossa huomenna. 18.00 Raamattu kannesta kanteen. 16.00 Nyheterna och vädret. 20.03 Urheiluradio/Jääkiekkokierros/ V5-vihjeet/Jalkapallokatsaus. 07.00 Radiomafian Aamu. Aalto on shemeikka, taiteilija ja unissasaarnaajien sukua. 07.00 Uutiset ja sää. Uutisluotaus 07.30. 18.25 Jääkiekkokierros. 20.30 Vägen genom Bibeln. Christopher Walken on johtajaveli Ray, Chris Penn heikompihermoinen Chez ja Vincent Gallo päivänsä päättänyt Johnny. 13.10 Päivätori. Elämän ja kuoleman rajalla käytäviä kamppailujakaan ei revitellä turhaan. 09.33 Aamulennolla. 21.50 Merisää. 18.55 Regionala nyheter. 13.00 TV5 Infos. 12.15 Päivätori. 22.05 Studio: Handbolls-VM. 20.30 Musik på kvällskvisten. Suru voi myös katkeroittaa. 15.00 Uutiset. 0700-92402 (4,80PM+17,70mk/min+PPM). 05.52 Herää Suomi! jatkuu. 14.00 Uutiset. 15.00 Aktuellt. 16.10 Maakuntaradio. Katsojaa se ei valitettavasti vie mennessään. Voittoisa Victor
Tarkennettua menetelmää käyttämällä saannin aleneminen on vain noin yhdeksän prosenttia. Tiukkaa suunnittelua ja kurinalaisuutta Stakesin selvityksen mukaan toimeentulotuen perusosa riittää juuri ja juuri kattamaan ne menot, jotka sillä on tarkoituskin kattaa, jos tuen tarve on lyhytaikainen. (06) 822 2198 C-PANELI 1,80 m 16x95 ERIKOISTARJOUS 20x145 UYV 32,m 2 Sinikka Suosalmi HELSINKI (STT) Vuonna 1998 toteutettu perusturvauudistus on lisännyt vuokrarästejä ja häätöjä. Vuoden 1998 uudistuksen yhteydessä uudistus jäi puolitiehen, ja helpotusta saivat tuolloin lähinnä yksinasuvat. Perusturvauudistus sekä vielä voimakkaammin työllisyyden kohentuminen ovat vetäneet etenkin alle 30-vuotiaita nuoria ja lapsiperheitä pois toimeentulotukiluukulta. Myös autoasiat askarruttivat, sillä joka kymmenes yhteydenotto koski käytetyn auton kauppaa. Saannin painottuminen ulkomaisiin tuotteisiin johtuu ennen muuta kulutuksen rakenteesta. Toimitukset myöhästelivät, toimitettu tavara oli usein virheellistä ja asentajat ammattitaidottomia, kerrotaan neuvonnasta. Torjunta-aineiden saantia on arvioitu Suomessa Elintarvikeviraston ja Tullilaboratorion yhteistyönä. Perusturvauudistuksen yhteydessä tiukennettiin myös jo vuonna 1996 voimaan tullutta säännöstä, jolla voidaan alentaa työstäkieltäytyvän perusosaa 20 prosentilla. Toisaalta sosiaalityöntekijät kertoivat Keskitalon mukaan myös aika paljon myös joustavansa tällaisissa tilanteissa. Vaikka torjunta-aineiden jäämät kasvikunnan tuotteissa ovat keskimäärin varsin pieniä, pitoisuudet yksittäisissä tuote-erissä vaihtelevat runsaasti ja osassa markkinoille pyrkiviä eriä normit ylittyvät. Jos omavastuun soveltaminen näyttää kohtuuttomalta, sen voi ottaa huomioon toimeentulotuen lisäosassa, sanoo Viljanen. Postista muistellaan tarinaa siitä, että kun Teija Sopanen 1950-luvulla ilmestyi tv:n kuvaruutuun kuuluttamaan, niin jotkut kansalaiset olivat kotikatsomossa sonnustautuneet parhaimpiinsa. Pitkän linjan vastuun ja yhteisöllisyyden muistaminen on piispan mukaan se iso johtamisen kysymys, jonka edessä itja e-talouden yrityksissä nyt ollaan. Näissäkin mahdollisissa tapauksissa saanti on turvallisella tasolla ja huomattavasti ADI-arvoa alhaisempi. TAMMIKUUTA 2001 Palvelemme ma–pe 9.00–17.30 la 9.00–14.00 Tervetuloa laadukkaille ostoksille käynti kauempaakin kannattaa! Puh. Uudistukset voitaisiin toteuttaa vuoden 2002 budjetissa, jos poliittista tahtoa löytyy. Näyttelyssä on paljon aiheeseen liittyvää rekvisiittaa, mm. – Sellainen ajatus on aikansa elänyt ja epärealistinen, hän katsoo ja lisää, että vastuun tulonjaon oikeudenmukaisuudesta kantaa esivalta, valtio. Kuva: Arkisto HELSINKI (STT) Pitkäaikaisesti toimeentulotuen varaan jääneiden tilanteeseen odotetaan muutosta huhtikuun alussa, jolloin toimeentulotukilain seuraava muutos tulee voimaan. Torjunta-aineiden käyttö vähentynyt Saanti kasvikunnan tuotteista Suomessa erittäin alhainen Suomalaiset voivat syödä kasviksia turvallisin mielin, sillä torjunta-aineiden saanti kotimaisista kasviksista on erittäin vähäistä. Tämähän on mahdollista jo nyt, mutta uudessa laissa tällaisen harkinnan käyttöä pyritään korostamaan, sanoo Viljanen. Leikatun perusosan saaneet olivat yleensä nuoria. Muita merkittäviä lähteitä olivat päärynä, ruis, viinirypäleet ja appelsiinit. Yritysten muistettava eettinen vastuunsa Piispa Eero Huovinen: – ITÄVALLAN presidentti Thomas Klestil tekee ensi kuussa työvierailun Suomeen presidentti Tarja Halosen kutsusta. Jos tekniikan uudet saavutukset hämmentävät nykyajan ihmisiä, niin ovat ne sitä ennenkin tehneet. helmikuuta. TIISTAINA 23. Klestil ja Halonen käyvät kahdenkeskiset keskustelut keskiviikkona 14. Osatekijänä on ollut myös jatkuva, suunnitelmallinen ja keskitetty valvonta. Nykyisin voi toistuva kieltäytyminen leikata perusosaa 40 prosenttia. Menetelmät eivät kuitenkaan ole tällöin täysin vertailukelpoisia. Jättioptiot ovat virittäneet Suomessa keskustelun tulonjaon oikeudenmukaisuudesta. Espoon kuluttajaneuvonta palvelee myös kirkkonummelaisia ja kauniaislaisia. Parhaillaan asumistuen muutostarpeita pohditaan ympäristöministeriön työryhmässä ja työmarkkinatuen muutostarpeita työministeriön työryhmässä. Vanhempia ihmisiä tällä tavalla ei juuri yritettykään aktivoida. Liikenteestä ja viestinnästä kertova näyttely jatkuu 11:nteen maaliskuuta saakka. Kulutusmahdollisuudet kaventuvat Omavastuun käyttöönotto kannusti ihmisiä hakeutumaan halvempiin asuntoihin. Suotuisaan tilanteeseen on vaikuttanut ensisijaisesti torjunta-aineiden käytön vähentäminen maataloudessa. Asumistukityöryhmän evästyksenä on ollut erityisesti lapsiperheiden tuen parantaminen. laaja listavalikoima Palvelemme: ma–pe klo 8.00–17.00 la sulj. Kotimaisista tuotteista saatiin torjunta-aineista yhdeksän prosenttia. Etenkin lapsiperheiden häätöjä yritetään estää esimerkiksi kontrollia lisäämällä ja ohjaamalla työttömyyskorvaus suoraan vuokranmaksuun. Arvioinnissa on käytetty apuna elintarvikevalvonnan laboratoriotutkimusten tuloksia sekä tilastoista saatuja keskimääräisiä elintarvikkeiden kulutuslukuja. Huovinen toivoisi keskustelua myös siitä, onko valtion kantama vastuu kaventumassa. Maahantuoduista elintarvikkeista omena oli merkittävin saannin lähde. – Se ei ole hyvä trendi, Huovinen sanoo. Mitä pitempään joutuu toimeentulotuen varassa elämään, sitä niukemmaksi liikkumavara kutistuu. Asumistuen korotus vähensi kuitenkin vain toimeentulotuen markkamääräistä tarvetta, mutta ei juurikaan tuen saajien määrää, sanoo tutkija Elsa Keskitalo Stakesista. Selvää laskua Tutkimuksessa pyrittiin kokoamaan vertailukelpoista tietoa saannissa tapahtuneiden muutosten arvioimiseksi. Ääritapauksissa saanti oli noin 18kertainen tavalliseen keskimääräiseen saantiin verrattuna. Valtaosa tuotteista on sellaisia, ettei niitä tuoteta kotimassa lainkaan tai tuotetaan hyvin vähän, tai vuosittaisista satovaihteluista johtuen on jouduttu turvautumaan tuontiin. Sosiaalityöntekijöiden mielestä asiakaskunnan vuokrarästit ovat uudistuksen jälkeen olleet lisääntymään päin. Perusosaa alennettiin selvityksen mukaan vain vajaalla kuudella prosentilla asiakkaista ja yleensä sitä alennettiin vain 20 prosenttia. Perusturvauudistus lisäsi vuokrarästejä Toimeentulotukimenot alenivat 21 prosenttia Pekka Supinen HELSINKI (STT) Torjunta-aineiden vähentäminen maataloudessa näkyy selvästi aineiden saannin vähenemisenä kasvikunnan tuotteissa. Trafiikki kertoo, kuinka huimaa alan kehitys on. Torjuntaaineiden saanti on vähentynyt noin 30 prosenttia vuoden 1992 tutkimukseen verrattuna, kun käytetään samaa arviointimenetelmää. – Torjunta-aineiden saanti kasvikunnan tuotteista on Suomessa erittäin alhainen, olipa kyse kotimaisista tai maahantuoduista kasvikunnan tuotteista, arvioi erikoistutkija Pirjo-Liisa Penttilä Elintarvikevirastosta. helmikuuta.. Myös uutta tietoa aineiden turvallisuudesta kertyy jatkuvasti asettaen aiemmat arviot uuteen tarkasteluun, Elintarvikevirasto muistuttaa. Kaikkialla, esimerkiksi kasvukeskuksissa, muutto ei kuitenkaan ole todennäköisesti edes mahdollista, toteaa Keskitalo. Yksittäisten kuntien väliset erot olivat kuitenkin suuria ja 52 kunnassa toimeentulotukimenot kasvoivat uudistuksen jälkeen. Huovisen mielestä keskustelu luiskahtaa helposti tasapäistämisen vaatimiseksi. Toimeentulotuen kokonaismenot alenivat uudistuksen myötä jopa yli odotusten eli 21 prosenttia, kun tavoitteeksi oli asetettu 18 prosenttia. (06) 867 6416 • 867 6415 Myyntipiste, Kokkola Vitsari puh. -50% Lasten TAKIT...................... Päivittäinen saanti Elintarvikeviraston tutkimuksen mukaan torjunta-aineiden keskimääräinen päivittäinen saanti vihanneksista, hedelmistä ja viljasta oli vuonna 2000 49,9 mikrogrammaa. Näin peruskulutukseen jää entistä vähemmän rahaa. Närkästystä niiden jakaminen herättää vain, jos korkein johto saa rahaa ja työntekijät lopputilejä, Huovinen huomauttaa. Saantiarviossa ei ole otettu huomioon yksilökohtaista ruoankulutusta eikä myöskään eläinkunnan tuotteita. Jatkuvalle toimeentulotukiluukulla jonottamiselle etsitään myös muita vaihtoehtoja. Noin 40 prosenttia sosiaalityöntekijöistä katsoi, että myös häädöt ovat lisääntyneet uudistuksen jälkeen. Samaan aikaan pitäisi tulla voimaan myös asetuksen muutoksen, jonka on tarkoitus väljentää tarveharkinnan käyttöä toimeentulotukea myönnettäessä, sanoo neuvotteleva virkamies Pekka Viljanen sosiaalija terveysministeriöstä. Saannin kannalta merkittäviä kotimaisia tuotteita olivat vehnä, kaura sekä mansikka. Tätä mieltä oli peräti 67 prosenttia haastatelluista sosiaalityöntekijöistä. autoja, televisioita, polkupyöriä sekä pienoismalleja lentokoneista ja junista. Optioita Huovinen ei suoralta kädeltä tuomitse. Helsingissä korkeat asumismenot ovat tuoneet monille toimeentulotuen piiriin joutuneille ns. -30% ULKOILUTAKIT....... Monen mielessä olivat myös huonekalut ja kodinkoneet. Tarveharkinnan lisäämisen pitäisi helpottaa myös asumismenojen seitsemän prosentin omavastuun mukanaan tuomia ongelmia. Yritysjohtajalla soisi olevan jonkinlainen eettinen takaraivoajattelu eli selkäytimessä tunto siitä, että firmaa johdetaan tietoisina laajemmasta sosiaalisesta vastuusta, sanoo Huovinen Helsingin Sanomien haastattelussa maanantaina. Toimeentulotuella selviytyminen vaatii kuitenkin erityisen kurinalaista taloudenpitoa ja tiukkaa suunnittelua. Molempien työryhmien on määrä saada työnsä valmiiksi huhtikuun loppuun mennessä. – Lisäksi ostajat saivat odottaa jopa kuukausia yli sovitun ajan, ennen kuin kaikki kaapit ja listat olivat paikoillaan, neuvonta kuvailee valitusten aiheita. Näin on Viljasen mukaan tarkoitus helpottaa erityisesti pitkäaikaisten asiakkaiden asemaa tuen tarvetta arvioitaessa. Sosiaalityöntekijöiden mielestä noin kolmanneksella tämä keino tepsi ja sanktioita pidettiinkin hyvänä keinona aktivoida etenkin nuoria ihmisiä ottamaan työtä vastaan. Hän pitää torjunta-aineiden pelkoa liioiteltuna. Ollaanko meillä siirtymässä kohti uusliberalistista ja amerikkalaistyyppistä mallia, jossa iso osa avustamisesta pohjautuu vapaaehtoiseen hyväntekeväisyyteen. Tarveharkinnan kasvu avuksi ESPOO (STT) Neljäsosa Espoon kuluttajaneuvontaan viime vuonna tulleista yhteydenotoista liittyi asumiseen. -30% 690,NUORISOLLE JUHLAPUKU musta, koot 48–58 -50% q q q q q q q q q q qq q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q R IV IILM OITUS A U T O M A AT T I q q q q q q q q q q qq q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q sahattuna, höylättynä kestopuuta uunikuivattuna maalatut listat US-mäntyä ym. Lainmuutoksella kannustetaan kuntia ehkäisevän toimeentulotuen käyttöön nykyistä laajemmin. Myös Teijan tervehdykseen hyvästä illasta vastattiin kohteliaasti. Siihen on tutustunut syyskuun alun avajaisten jälkeen jo noin 35 000 ihmistä. Lapsiperheiden tuessa oli ilmeisesti enemmän liikkumavaraa, mutta jos tuen varassa joudutaan roikkumaan pitkään, tulevat ongelmat eteen myös lapsiperheissä, sanoo Keskitalo. ADI-arvoihin eli hyväksyttäviin päivittäisiin saantimääriin verrattuina yksittäisen torjunta-aineen saanti oli enimmillään 1,1 prosenttia ADI-arvosta. Kaksipäiväinen vierailu alkaa tiistaina 13. Markkamääräisesti toimeentulotukimenot pienenivät noin 684 miljoonaa markkaa. 06-870 148, Tukkitie 1, Kannus Uuden vuosituhannen vaatetusliike ONNIMANNIN KIIHTYY! KAIKKI NAISTEN PITKÄT TAKIT Naisten JAKKUPUVUT ja LENINGIT............ Vuoden aikana kertyneistä riita-asioista kuluttajaneuvojat selvittivät ja sovittelivat 98 prosenttia, loput kaksi prosenttia lähetettiin edelleen kuluttajavalituslautakunnan käsittelyyn. Vaikka lapsiperheiden tuki väheni enemmän, kokonaisuutena näyttää siltä, että ongelmat ovat suurimmat yksinäisillä. Asumistuen menot kasvoivat samanaikaisesti 787 miljoonaa markkaa, kun ihmisiä yritettiin irrottaa toimeentulotukiluukulta asumitukea korottamalla. Kaikkiaan kuntalaisten henkilökohtaisia valituksia ja tiedusteluja tuli sinne 6 600. -50% Naisten ja miesten ULKOILUPUVUT..... -50% Miesten VILLAKANGASTAKIT....... Penttilä toivookin, että hyvät tulokset lisäisivät kuluttajien kasvisten käyttöä, josta taas seuraisi niiden mukanaan tuomaa omaa terveydellistä hyötyä. Uudistuksen seurantaryhmän loppuraportin mukaan asumismenojen omavastuun käyttöönotto lisäsi myös halvempaan asuntoon muuttamista, mikä oli uudistuksen tavoite. tammi-helmikuussa MEILTÄ SAAT KAIKEN KAIKKI PUUTAVARAT MEILTÄ Djupsjöbacka saha Teerijärvi puh. – Huonekalukaupoista keittiökalustekauppa oli ongelmallisin. Asunto ja auto kuluttajan mielessä HELSINKI (STT) Helsingin pääpostitalon Postimuseon Trafiikki-näyttely saa jatkoaikaa. Tutkimuksessa arvioitiin myös saantia mahdollisissa ääritapauksissa, joissa otettiin mukaan ainoastaan tuotteet, joista oli todettu jäämiä. lisäomavastuun, koska vuokrataso ylittää reippaasti toimeentulotuessa hyväksytyn tason. Trafiikkia riittää Postimuseossa HELSINKI (STT) Helsingin hiippakunnan piispan Eero Huovisen mielestä yritysten, etenkin uuden talouden yritysten, tulisi ymmärtää paremmin eettinen vastuunsa: vastuu tekemisistään yhteiskunnalle ja työntekijöilleen. Suurin osa (91 pros.)) torjuntaaineista saatiin maahantuoduista elintarvikkeista