. . . Veikko Rautiola arvelee, että joutsenet ovat pesineet lähialueilla ehkä jossakin Perhon sydänmailla. .15-16 Sarjakuvat . . . . .13 Ulkomaat . . . . . – Joutsenet ilmestyivät parisen viikkoa sitten, ja ne vaikuttavat virkeiltä. Vaikka työllisyyden kehitys edellisvuoteen verrattuna olikin suotuisaa, oli Pohjanmaallakin työttömiä joulukuussa enemmän kuin marraskuussa. . Sivu 5 Jokisalolaiset eivät halua lohtajalaisiksi Tapani Isokungas (vas.) sekä Hannu ja Jorma Jokisalo epäilevät, että kylä autioituu, jos Jokisalo siirretään osaksi Kannusta. . . . . . . . . . Jokisalossa asuvat Jorma ja Hannu Jokisalo sekä Tapani Isokungas ovat täydellisen pettyneitä virkamiesten toimintaan. . Matalimmat lukemat löytyvät Uusikaarlepyystä (5,2%), Pedersörestä (5,8%) ja Luodosta (6,5 %). . .14 Urheilu . Nousu selittyy pitkälle kausityöttömyydellä. Leutoina talvina joutsenia on jäänyt talvehtimaan etenkin Kokkolan edustalle Kemiran altaalle. . Kun vedet jäätyvät, linnut nousevat siivilleen ja suuntaavat nokkansa kohti etelää ja parempia ruokailupaikkoja. . . . ALLE YLI Anne Saarikettu KANNUS (KP) Kannuksen Jokisalon viiden virkeän savun kolmetoista asukasta vastustavat yksimielisesti sisäministeriön selvitysmiesten Toivo Pihlajaniemen ja Kari Prättälän ehdotusta, jolla kylä siirrettäisiin osaksi Lohtajaa korvauksena kunnan laajoista enklaavimaista, jotka sijaitsevat lähinnä Himangan ja Kannuksen sisässä. . Linnut havaitsi halsualainen Veikko Rautiola. . Pillereitä saa kuitenkin myydä vain yli 15-vuotiaille ja heillekin vain yksi pakkaus kerrallaan. . . . . . . . . Poikien 30 kilometrin kisassa IF Brahea edustava luotolainen Johan Enlund vastasi parhaasta suomalaissijoituksesta. . . . . . . . . .17 Tv, Radio . . Sivu 11 Malvalehto hiihti MM-pronssia s Mona-Lisa Malvalehto hiihti pronssia nuorten MM-hiihtojen avauspäivänä Saksan Schonachissa. . . . . . . . . . Kuuden aikuisen ja neljän nuoren linnun parvi on löytänyt Venetjärven vesistöstä sulan alueen, jossa ne pystyvät ruokailemaan ainakin toistaiseksi. Kyläläiset kokevatkin, että heitä pidetään kauppatavarana. Sivu 7 Katumuspilleri reseptittä yli 15-vuotiaille Jälkiehkäisypilleri NorLevoa myytiin viime vuonna 17 000 pakkausta. . . . Lehtikuva/Matti Björkman. . . . . Asukkaiden on vaikea käsittää, miksi enklaaviasia ylipäänsä heitä koskettaa. Siellä työttömyys nousi 3,1 prosentilla edellisvuodesta ja oli 1,9 prosenttia Pohjanmaan työttömyysastetta korkeampi eli 12,4 prosenttia. . Kuva: Anne Saarikettu Maakuntaa on murennettu s – Vaikka maakunnassa monia menetyksiä on tapahtunutkin, niin en koe asiaa aivan noin yksinkertaisena kuin Pasi Eskola (Kp 16.1.). . . . . Maakunnan matalimmat työttömyysprosentit kirjattiin Reisjärvellä (7,6%) ja Sievissä (8,5%). . . . . Sivu 15 Mona-Liisa Malvalehto hiihti kolmanneksi 15 km:llä Saksassa alle 20vuotiaiden hiihdon MM-kisoissa. . . – He kävivät meitä kyläläisiä syksyllä kuulemassa, mutta mielipiteestämme ei ole välitetty, miehet päivittelevät. . Pohjanmaan työttömyysaste olikin maan toiseksi pienin heti muuttovoittaja Uudenmaan jälkeen. Lehtikuva/Sari Gustafsson Riitta-Maija Sykkö HALSUA (KP) Kymmenen joutsenta on pysähtynyt talvehtimaan Halsualle. Eli täällä on tehty vääriä päätöksiä, jotka ovat nekin osaltaan murentaneet maakuntaa, Kari Urpilainen Kokkolasta kirjoittaa. . . . . .2 Maakunta . . . . . . . . . . . Maakunta Mielipide Urheilu -10 -8 -10 -12 5-9 m/s Johanna Koivukoski-Hägg (KP) Pohjanmaan työvoimaja elinkeinokeskuksen alueella oli joulukuussa 580 työtöntä vähemmän kuin edellisvuoden joulukuussa. Keskipohjalaiset pääsevät maakuntana kuittaamaan eteläpohjalaisille, joiden työttömyystilanne on kehittynyt päinvastaiseen suuntaan. Edes viime päivien pakkaset eivät ole hätistäneet joutsenia matkoihinsa. Sivu 3 Keskiviikko A B Tänään . . Sivu 3 Joutsenparvi talvehtii Halsualla Kylmä ei häiritse, jos vesi pysyy sulana Kymmenen joutsenen parvi ei anna periksi, vaan sitkeilee Halsualla. Lääkelaitos poisti ”katumuspilleriltä” reseptipakon, koska arvelee helpomman ja nopeamman jälkiehkäisyn vähentävän aborttien määrää. . . Hänen mukaansa joutsenilla ei ole mitään hätää niin kauan kuin niillä on sulaa vettä allaan, jolloin ne pystyvät ruokailemaan. Pisimmälle prosessi eteni Vetelin Sillanpäässä tapahtuneessa jutussa, mutta siinäkin syyttäjä teki syyttämättäjättämispäätöksen. . Sivu 4 Pohjanmaan työttömyys hellittänyt Uusikaarlepyy Sievi TYÖTTÖMYYSPROSENTTI Keskipohjanmaa •Clas-Olav Slotte 31.12.2001 Lähde: Vaasan , Oulun ja Keski-Suomen työvoimaja elinkeinokeskukset PYHÄJOKI OULAINEN HAAPAVESI KÄRSÄMÄKI PYHÄJÄRVI KINNULA PERHO VETELI EVIJÄRVI KALAJOKI SIEVI YLIVIESKA NIVALA HAAPAJÄRVI LESTIJÄRVI REISJÄRVI KANNUS KÄLVIÄ KRUUNUPYY LUOTO ALAVIESKA TOHOLAMPI KAUSTINEN MERIJÄRVI ULLAVA HIMANKA LOHTAJA KOKKOLA PEDERSÖRE HALSUA PIETARSAARI 14,5 14,7 12,1 12,5 11,8 8,5 13,4 12,8 20,9 11,8 7,6 12,4 16,9 9,7 12,0 10,7 8,4 7,8 15,9 6,9 12,2 10,5 13,5 6,5 5,8 14,2 10,8 7,6 8,5 5,2 10,0 19,5 PIHTIPUDAS 16,7 UUSIKAARLEPYY ALLE YLI koko maan keskiarvon ( 12,5 %). . . . . .3-5 Kotimaa . . . . Tänä talvena siellä ei kuitenkaan ole joutsenia näkynyt, toteaa kokkolalainen ornitologi Harri Hongell. . . . . . .18-19 IRTONUMERO 1,18 € 7 MK Nro 22 KESKIVIIKKONA 23. . . Hän hävisi kisan voittaneelle Venäjän Eugenia Kravtsovalle viisi sekuntia. . Maakunnassa päätöksiä tekevät tahot ovat omilla ratkaisuillaan mahdollistaneet varsin monen kielteisen asian, joiden osalta juuri heillä on ollut ratkaisun avaimet. . . Sen jälkeen ehkäisyteho heikkenee nopeasti. . . TAMMIKUUTA 2002 Sisältö Sääennuste Sivu 12 HELSINKI (STT) Jälkiehkäisypillerit tulevat tietyin ehdoin reseptivapaaseen myyntiin apteekkeihin. . .10-11 Sää . . Yli 15 prosentin työttömyysprosentti oli Pohjanmaalla vain Kokkolassa (15,9 %). . . . . . . Joutsenet viivyttävät tavallisestikin muuttomatkaansa talvehtimisalueilleen niin pitkään, että poikaset jaksavat lentää. Kannus on meidän keskuksemme ja virkamiehet puuhaavat täydellistä vastavirtaan uimista, Jorma Jokisalo huokailee. . .6-7 Talous . . . Apteekissa on myös annettava kaikki tarpeellinen tieto lääkkeestä ja varmistettava, ettei lääkkeen käyttäjällä ole esimerkiksi sen käyttöä rajoittavia sairauksia. . .8-9 Mielipide . . Malvalehto oli kolmas 15 kilometrin perinteisen tyylin yhteislähtökisassa. . Alkanutta raskautta valmiste ei keskeytä. . . Pohjois-Pohjanmaalla työllisyyden kehitys oli hiukan tahkeampaa. Tahattomat tapaukset ja ilkivaltainen hevosenleikki työllistivät poliiseja myös Keski-Pohjanmaalla. . . . Joulukuun lopussa työttömiä oli 14,8 prosenttia työvoimasta, kun vastaava luku oli vuotta aiemmin 14,4 %. . Joutsenet käyttävät ravinnokseen vesikasveja, joita ne tonkivat nokallaan pohjasta matalista vesistä. . . . Loka-marraskuussa maakunnan poliisit saivat tutkittavaksi kymmenkunta epäilyttävää lähetystä, mutta yksikään niistä ei näytä etenevän oikeuteen asti. Enlund oli 14:s liki neljä ja puoli minuuttia Viron Aivar Rehemaasta jääneenä. .12 Kulttuuri . Työttömyysaste lomautetut mukaan lukien oli 10,7, joka on 1,8 prosenttia vähemmän kuin koko maan vastaava lukema. Välillä ne melskaavat vedessä, ruokailevat ja sen jälkeen ne taas lepäilevät jäällä. . Niinpä joutsenperheitä voi havaita vielä hyvinkin myöhään etenkin leutoina talvina. . . . K E S K E L L Ä E L Ä M Ä Ä V U O D E S T A 1 9 1 7 Jauhekirjesotkut eivät etene syytteisiin Keski-Pohjanmaalla s Yhdysvaltojen pernaruttotapaus nosti viime syksynä maailmanlaajuisen jauhekirjekohun. – Ei ole mitenkään tavallista, että joutsenet viivyttelevät täällä vielä näin kylmillä säillä, kun vedetkin ovat jäätyneet. . . Jokisalo on laillinen osa Kannusta, jonne asukkaiden asiointi suuntautuu. . . . . . – Nyt suunta pitäisi muuttaa Lohtajalla ja Kokkolaan, seurakuntakin vaihtuisi. Jälkiehkäisyn teho on 95prosenttinen, jos ensimmäinen pilleri otetaan vuorokauden kuluessa yhdynnästä. Apteekkeihin jälkiehkäisypillerit tulevat vasta toukokuussa. . . . .
klo 11. Pikkutillarissa postikorttinäyttely O. Rockin SM-kisa herää henkiin Perinteinen bändimittelö siirtyy internetaikaan HELSINKI (STT) Suomessa voidaan viimeinkin huokaista helpotuksesta, sillä meille on perustettu oma Huussiseura. Kokkola Terveyspiste Helpin yleisöluento to 24.1. klo 10 Sairaalakatu 2 B. 8634125, 040-7185038/Eira. Lehti ei vastaa ilmoituksen asuun tulleesta virheestä, joka johtuu lehdelle toimitetusta puutteellisesta tai virheellisestä aineistosta, epäselvästä käsikirjoituksesta, puhelimitse annetusta ilmoituksesta tai virheestä, joka käy selville ilmoittajalle toimitetusta ja hänen hyväksymästään tai määräaikana palauttamatta jättämästään korjausvedoksesta. Tied. Nyt omistaja on keksinyt omasta mielestään lempeämmän, mutta vaikutuksiltaan jopa tehokkaamman vaihtoehdon. Kokkolanseudun Kunnallisvirkamiesyhd: Kvl:n talvipäivät Kajaanissa 5.-7.4. Ilmoitushinnat 1.1.2002 alkaen mv värillinen € € 3:s sivu (moduloitu) 2,14 2,47 tekstissä 1,95 2,29 tekstin jälkeen 1,95 2,29 takasivu 2,14 2,47 välikannet 2,14 2,47 Hintoihin lisätään alv 22 % ellei toisin mainita. Renlundin taidemuseon Roosin talossa Leo Korpela, taiteilijan työsaralta maalauksia ja luonnoksia 27.1. Lohtajan Sotainv., puol., lesket, naisjaosto: Päiväkahvitilaisuus ti 29.1. saakka. Ilmoituspalvelu Ma-pe klo 8.00-16.30 Asiakaspalvelu . klo 18.30 Tervakartanon Juttutuvassa. tilaisuudet: kunnianosoitus vapaudenpatsaalla klo 9.30, jumalanpalvelus 10, kansalaisjuhla Vartiolinnassa 13.30. klo 19 Kyösti Kallion koululla. K.H. Keski-Pohjanmaan maaja kotitalousnaiset: Hiihtoja lasketteluretki Saariselän Kiilopäälle 20.-25.4. Johtokunta sama paikka. Mehut. – Pappilan lämmitysjärjestelmää pitää kyllä parantaa pakkasten varalle, kirkkoherra huomauttaa. JYMY: Naisten jumpat ma klo 2021 Hollihaan koulu, ke klo 19-20 Koivuhaan koulu. – Ideoita pappilan käytölle olisi ollut minullakin, mutta tunnen itseni jääviksi. Sunnuntain ja maanantain lehteen perjantaina klo 12 saakka. näytelmän Viisi naista kappelissa su 27.1. Kilpakappaleita on myös mahdollista kuunnella internet-radion kautta. klo 12-14, suti-ryhmä to 24.1. Myymälävarkaat häkkiin Puolassa VARSOVA (STT–Reuters) Puolalaisen supermarketin omistaja antaa kiinnijääville myymälävarkaille kaksi nöyryyttävää vaihtoehtoa. klo 12-14, ompelukoneryhmä ke 23.1. toukokuuta Helsingin Nosturin estradille. (06) 827 2235 Ilmoitussihteeri . 2001 28 385 kpl Lukijoita 85.000 (KMT syksy 2001) ISSN 0788-8325 Päätoimittaja Lassi Jaakkola Kustantaja Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj Toimitusjohtaja Eino Laukka Postiosoite PL 45, 67101 Kokkola Puh. Osall.maksu. 822 6725, 8360 122. klo 17 Myöh. klo18.30. Ilotalo sijaitsi Leibstadtin kylässä lähellä Saksan rajaa. Suomi-Venäjä Seura Kokkolan os: Kokoont. 0204 51 3646 Kälviä, Ullava: ma-pe 6-8.30 . Pappilassa asumisen vuosiaan Aspfors pitää leikillisesti väitöskirjaansa verrattavana kulttuuritekona. klo 11 virastotalolla. Muut ilmoitushinnat Kuolinilmoitukset 1,24 € Aluesivut: tekstissä -50% Urheilumuistio: tekstissä -50% Takasivun marginaali-ilmoitukset mv 100 €; värillinen 115 € Lukijan markkinat (ti,to,la) 5 €/rivi (min. Tied. Satu Lohilahti EN VIETÄ MERKKIPÄIVÄÄNI Esko Rahkola Merkkipäivät Onnittelut Himanka Jumppaviikko, ke 23.1. Henkilörekisterilain 11 §:n mukaiset tarkastuspyynnöt lähetettävä kirjallisina, allekirjoitettuina osoitteeseen Keskipohjanmaan tilaajapalvelu, PL 45, 67101 Kokkola. Asumiskäytössä oleva pappila löytyy Kaustisen naapurustossa vielä Teerijärveltä sekä Perhosta, missä on uudenaikaisempi pappila. Ilm. Witikka, 13.30 etsijät-r.ryhmä. Kokkolan Sydänyhd: Tahdistinryhmän tapaaminen ja kahvihetki ke 30.1. 8.00-16.30 Painopaikka Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj, Kokkola Henkilörekisterilaki Henkilörekisterilain edellyttämät rekisterikuvaus ja seloste ovat nähtävissä tilaajapalvelussa, os. Kaustinen Ovia oppimiseen ovia maailmaan ma 28.1. Tyhtilän kokoelmista sekä valokuvia Kotimaan multiin -hankkeen toteutuksesta. ja sit. Aikojen Pyhien Jeesuksen Kristuksen kirkko, Hakalahdenk. Prinsessaiässä, Päivikki Turusen huovutettuja tekstiilejä sekä Ritva Korhosen kuningaskaappeja Tillarigalleriassa 25.1. (08) 763 555, fax (08) 764 398 Kirkkotie , 69700 Veteli . Pyhäjoki Pekkateatteri esittää Sari Ruotsalaisen ohj. Nivala Runon lintu ja liekki, kyläooppera su 27.1. Tied. klo 9-12. Kokkolan Rintamaveteraanit ja naiset: Tupapäivä la 26.1. klo 19 kunnantalon kahviossa. avoin keskustelutilaisuus kaup.talon valt.salissa to 24.1. Käymäläseura Huussi ry:n – Global Sanitet Club Finlandin ensimmäiseksi puheenjohtajaksi valittiin turkulainen yrittäjä Jukka Lindroos, joka on työskennellyt huussien ja ekologisten käymälöiden edistäjänä jo runsaat kymmenen vuotta. Keliakiayhd: Jäsenilta 28.1. Ei-jäsenetkin mukaan. Maraton-jumppa la 26.1. klo 12 Niittykatu 1, Työttömien toimintakeskus. Omaishoitajat: Jumppa KokkoGymin tiloissa, Rantakatu 8-10, torstaisin klo 10-11. 49. Kaikki mukaan. la 2.2. ja tied. Jo helpottaa – Suomeen Huussiseura! Puheenjohtajaksi valittiin Vuoden Kustu. Aikuinenlapsi ryhmä to klo 18-19 Ykspihlajan koulu. uusi vesijumpparyhmä Vetelin uimahallilla. klo 19 Pauhasalissa. Kokkolan Vanhusneuvoston järj. Kipinä nuortenmessut yläasteen salissa la 26.1. klo 14-16. torstaijumppa siirtyi Hollihaan koululle klo 17-18. 2002 s KESKIPOHJANMAA Perhealbumi Menolista Lyhyesti Naisille suunnattu bordelli ajautui konkurssiin WALDSHUT (STT–Reuters) Naisasiakkaille suunnattu sveitsiläinen ilotalo on ajautunut konkurssiin vain muutaman viikon toiminnan jälkeen. Lehden vastuu ilmoituksen poisjäämisestä tai julkaisemisessa sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksesta maksetun määrän palauttamiseen; ensisijaisesti virhe pyritään kuitenkin korjaamaan ilmoituksen uudelleen julkaisemisella. Syitä on useampia, mutta suurin on verottajan kuusi vuotta sitten käyttöön ottama yli tuhannen euron (kuuden tuhannen markan) vuosittainen luontaisetulasku. 0204 52 7865 Kokkola: klo 7-10 . Eläkeliitto K-P:n piiri: Hengellinen viikko (SH) Haukiranta 16.-22.4., 50 paikkaa, yht.kulj. Eläkeliitto K-P:n piiri: Eläkeliiton heng. Palvelupisteet ma-pe 8.00-16.30 Eteläväylä, Kokkola . 0600 16 316 Ilmoitusten vastaanottoajat Seuraavan päivän lehteen klo 10 saakka. – En usko, että heillä kävi paljon asiakkaita, arvioi saksalaisen Waldshutin kaupungin poliisi. Ilkka Puhakka ja Viktor Klimenko. ilm. (06) 724 5700, fax (06) 724 7055 Kantatie 1, 85100 Kalajoki . Ilmainen. 835 0095 Lestijärvi, Toholampi: ma-pe 6-9 . Seppo 044-3452232. Tästä tunnustuksena hänelle myönnettiin Vuoden Kustu arvonimi vuonna 2000. saakka. Vapaussotien K-P:n perinneyhd: Tammisunnuntain tilaisuudet Kokkolassa 27.1.: kunnianosoitus vapaudenpatsaalla klo 9.30, juhla Vartiolinnassa 13.30. 4110305 ilmoitukset, 4110307 tilaukset Kanavapuistikko 19, 68600 Pietarsaari . Kirkkoherra Aspfors muuttaa pappilasta pois tammikuun viimeisenä päivänä. Kokkolan Kansalliset Seniorit: Hallitus kokoontuu ti 29.1. Aikuisten naisten palvelutalo avattiin suurieleisesti joulukuussa, ja lehdistö esitteli sen ”Euroopan ensimmäisenä naisille suunnattuna ilotalona”. Lehden vastuu virheistä Kaikki hyväksytyt ilmoitukset pyritään julkaisemaan sovittuina päivinä. K-P:n Selkäyhd: 24.1. klo 12-16 Kansantaiteenkeskus. 31-vuotias mies yritti ryöstää eläkeläispariskunnan leikkipyssyllä. Hakulom. 0204 529349 Pyhäsalmi: ma-pe 6-14 . Kirkkoherra lähtee pappilasta Verotus kypsytti muuttopäätöksen Kaustisen kirkkoherra Raimo Aspfors muuttaa pois pappilasta. Tarve seuralle oli suorastaan pakottava, ilmeni Maailman Käymälä -huippukokouksessa Singaporessa viime vuoden lopussa. Eläkeliitto Lestijärvi: Kahvitilaisuus ja tarinakerho Uttereilla ti 29.1. alk. Vararikko oli edessä, koska naisilta ei hoksattu pyytää maksua etukäteen, kuten alalla muuten tapana on. Venytysjumppa keskiviikkoisin 16.15 Puumalan koululla. Kokkolan Karjalaseura: Tarinatuokio su 27.1. (08) 460 730, fax (08) 460 732 Ståhlberginkatu 2-4, 85800 Haapajärvi . Kaikki kiinniotetut ovat valinneet fotonöyryytyksen häkkivaihtoehdon sijaan. Kauppias Eugeniusz Kaczynskin mukaan tämä takaa sen, että epärehti asioija ei palaa enää koskaan liikkeeseen. Pappilassa asuminen tuli useimmissa seurakunnissa pappien kannalta liian kalliiksi ja työlääksi jo 1980ja 90-luvulla. Pelastakaa Lapset: Lastenjuhliin valmistelua to 24.1. Eteläväylä, Kokkola. Keskustelupiiri to 24.1. Av. Yhdistykset Urpo Nykyri KAUSTINEN (KP) Asuttuaan 17,5 vuotta Kaustisen pappilassa kirkkoherra Raimo Aspfors on päättänyt muuttaa omistusasuntoon. Galleria Stenmanissa suomalaista grafiikkaa, Esa Riippa, Elina Luukanen, Pentti Kaskipuro, Irina Krohn, 7.2. Kokkotupa: Ke klo 10.30 Kolibrit tk:n os 3, Kontaktissa klo 12 matkailukerho. Osall.maksu. (06) 827 2234, . Bändit lähettävät esiraadille äänitteen, joiden perusteella 30 bändiä valitaan välierään. Veljeskodilta Jaana Jylli. Keskija Etelä-Pohjanmaan Marttapiiriliitto. klo 18 seurakuntakeskuksen Kulmahuoneessa. K-P:N MTY: Talkoot ke 23.1. Isät myös varusteineen mukaan. Lehti ei anna hyvitystä vähäisestä paino-, painatustai taittovirheestä, joka ei vaikeuta ilmoituksen käsittämistä eikä vähennä sen mainosarvoa. klo 13 ja lentopalloa klo 18. Yhdysvalloista nyt puhumattakaan. K-P:n aivohalvausja afasiayhd: Jäsenilta Tervakartanossa Kokkolassa to 24.1. mm. Kruunupyy Marttayhdistyksen kokoamistilaisuus ke 23.1. Kaustisen pappila on rakennettu vuonna 1837 ja se peruskorjattiin vuonna 1984. K-P:n Psoriasisyhd: Potilasyhd:n yhteinen kävely sauvojen kanssa tai ilman Santahaan jalkapallohallissa torstaisin klo 9-10. perusturvasta, terveyskeskuksesta ja Ekoroskista. 480 043 Ylivieska: ma-pe 6.30-13.30 . Hillilän koululla. klo 13 Tervakartanon Juttutupa. ma-pe klo 11-17, su 1216. Kokkolan Kansalliset Seniorit: Kuoron Bumtsi Bum harjoitus Tervakartanossa tänään klo 16. Kokkolan Filatelistit: Kerhoilta tänään 23.1. Klo 12.45 sauna, allas 13.10. klo 13 Reino Ristolaisella, Rytimäentie 27. Tilaa on riittänyt kauniissa ympäristössä kahdeksan hengen perheelle. Huomautukset poisjääneestä tai virheellisestä ilmoituksesta on tehtävä viimeistään 7 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisupäivästä lukien. Aspfors kiittää Kaustisen seurakuntaa vuokratasosta, joka on mahdollistanut suuren rakennuksen asumiskäytön. Pappilassa asumisen vuodet jäävät kirkkoherran mieleen mieluisina. Kahdensadan neliön rakennus on palvellut paitsi kirkkoherran perheen asuntona, myös virantoimitukseen liittyvänä tilana vanhan perinteen mukaisesti. 0204 51 3674 la-su 7-9.30 . (08) 411 0301, fax (08) 420 396 . Laista, asetuksista tai viranomaisten toimenpiteistä aiheutuvat kustannuslisäykset korottavat hintoja vastaavasti määräysten voimaantulohetkestä lukien. klo 18 Hakalahden koululla. Yhdistyspalstalle Jade: Keskusteluja reiki-ilta Liisalla (724 4952) 24.1. klo 12-15 urheiluhallilla. KPS: D-89 juniorit, jääkiekkoa to 24.1. Vier. Lähtö Halkokarilta Kaanaanmaantieltä klo 19 Rastimajalle. (06) 862 1285, fax (06) 862 1283 Sähköposti Ilmoitukset: aineisto@kpk.fi Toimitus: toimitus@kpk.fi Keskipohjanmaa verkossa www.keskipohjanmaa.net Jakelupäivystykset Jakelusta vastaa Suomen Posti Jakeluhäiriöissä ottakaa yhteys suoraan seuraaviin Postin numeroihin: Alaveteli, Kruunupyy, Öja: ma-pe 7-9 . klo 13-14 urheiluhallin pihalla. klo 11 jumppa, klo 13 kerho. To klo 12 Leilan piinapenkki. 863 1613 Pietarsaari: ma-pe 7-10 . klo 19. Luontaisetu asumisesta tulee liian kalliiksi. Tunnettuja Rock SM -voittajia ovat muun muassa yhtyeet Hassisen kone, 22-Pistepirkko ja Peer Günt. La 26.1. Aineistoaikataulun jälkeen jätetyistä ilmoituksista 20 % korotus. Perinnetilat Vartiolinnassa avoinna 11-16. Mikäli ilmoitusta ei tuotannollisista tai muista toiminnallisista syistä (esim. 0204 52 1078 Nivala: ma-pe 6-13.30, la-su 6-8 . Parks lukeutuu Unkarin korisliigan kärkijoukkueisiin. Yleisö voi esittää kysymyksiä paneelille, jossa edust. Pihaleikkejä la 26.1. Eläkeliitto K-P:n piiri: Kylpylämatka Viroon Tervis kylpylään ja retki Riikaan 26.5.-2.6. klo 21 lukion auditoriossa. klo 13 Helvi ja Vilho Tiitolla. Vuokra oli kuitenkin verotusohjeiden mukaan liian alhainen, mistä syntyi verotettavaa asumisetua. Leila Keski-Oja p. Arvid Järnefeltin huussissa kirjoittama runo: ”Usein maailmassa avarassa ei toivon kipinää näy vaan tässä huoneessa ahtahassa meille aina hyvin käy Jos kohta ei tahdo onnistaa niin istuu vaan ja ponnistaa Kun saavut tähän huoneeseen ja aiot jotain heittää niin muista myöskin viime työksi kannella reikä peittää”. Parempi, että avaus tulee katselmuksen ja harkinnan jälkeen luottamushenkilöiltä, kirkkoherra sanoo. saakka. Kalajoen Kristillisellä opistolla. Neliväri-ilmoitukset 2 työpäivää ennen julkaisupäivää. Lumenveistotapahtuma Tapion Tuvalla la 26.1 ja su 27.1. klo 18-19 liikuntaleikkikoulu 5-7 v. Kahvit. alv) Perhealbumi mv värillinen 1x25 mm 10 € 1x50 tai 2x25 mm 20 € 1x75 mm 25 € 30 € 1x100 tai 2x50 mm 30 € 35 € Hinnat sisältävät alv:n Lisäveloitukset Sunnuntaikorotus 0,10 €/pmm Määräpaikkakorotus 0,05 €/pmm Nimimerkkilisä 3,50 € Laskutuslisä 3,50 € Tekniset lisäveloitukset hinnastomme mukaan. Siellä esiteltiin suomalaista käymäläkulttuuria 16 maan edustajille. Kaustisen XXIV kamarimusiikkiviikko 26.1.-3.2. Asiakkaat oppivat näin maksamaan vain sen verran, minkä hintaiseksi he arvioivat miesprostituoidun suoritukset. p. Klo 16 Talviyöt, Jaana Erkkilän taidenäyttelyn avajaiset. p. klo 1214 Varaventtiilissä. Reima: Naisten kuntojumppa ke klo 19-20 Koivuhaan koulu. klo 10 nuorisotiloissa. 3. 0204 52 1058 Pedersöre, Larsmo: ma-pe 7-9 . p. K-P:n Beaglekerho: Talvipäivä Kannuksen Koskenmaassa la 9.2. Kalajoen Rintamaveteraanit: Päiväkahvitilaisuus Neliapilassa to 24.1. Huussiseuran tavoitteena on vaalia rikasta perisuomalaista käymäläkulttuuria sekä edistää erityisesti ekologisten kuivakäymälöiden käyttöä. Goja 350 sjutton oxå. Pietarsaari Teater Jacob ke klo 19 Palokunnan talolla. Hyvänmielen Martat: Rentouttava ilta to 24.1. 040-557 9837 Alavieska: ma-pe 6.30-12 . 0204 52 9368 Sievi: ma-pe 6.30-12 . klo 17.30. Bändit voivat lähettää äänitteensä tuomaroitavaksi 13. Håkan Kainberg Kiitokset Lämmin kiitos kaikille Teille, jotka teitte merkkipäivästäni juhlan. Tammisunnuntain 27.1. Yhtyeiden valintaprosessia on nykyaikaistettu. Pelaajia hieman hirvittää, miten media suhtautuu tuoreisiin koripallomiljonääreihin. Näyttelyhallissa Pohjoismainen taidekoulu 3.2. Järj. 0204 51 3674 Perho: ma-pe 6-9 . 8634125, 0407185038/Eira. Diakuvia M. Ylivieskan mieskuoron ja Soilatkuoron yhteinen Viihdekonsertti Pohjankylän koululla su 27.1. kesäpäivät Kuopio 12.-13.6., 50 paikkaa, yht.kulj., p. Pe klo 12 virsi soikoon, L. Ykspihlajan Eläkeläiset: Ke 23.1. Sotilaspojat Perinnekilta: Tammisunnuntain tilaisuudet Kokkolassa 27.1.: kunnianosoitus vapaudenpatsaalla klo 9.30, juhla Vartiolinnassa 13.30. Sana: ”Kiittäkää Herraa, huutakaa avuksi hänen nimeään, kertokaa kansoille hänen suurista teoistaan!” Ps. – On valitettavaa, että veroviranomaisten lyhytnäköisen ja "ahnehtivan" veropolitiikan nimissä Suomen pappilakulttuuri on tullut tiensä päätökseen, Aspfors sanoo kirkkoneuvostolle lähettämässään kirjeessä. (06) 827 2273, 827 2275 Tilaushinnat 1.6.2001 alkaen Tilaukset toimitetaan force majeure -varauksin (lakko, tuotannolliset häiriöt, alihankkijoiden viivästykset yms.) Kestotilaus Määräaikaistilaus laskutusvälein € mk € mk 12 kk 181,64 1080 12 kk 194,26 1155 6 kk 92,50 550 6 kk 99,90 594 4 kk 62,23 370 4 kk 70,30 418 3 kk 47,09 280 3 kk 52,98 315 2 kk 31,96 190 1 kk 17,83 106 Kestotilaus on uudistamatta voimassa siihen saakka, kunnes tilaaja toisin ilmoittaa.Hintojen muuttuessa myös kestotilaushinnat muuttuvat. Kuva: Urpo Nykyri HELSINKI (STT) Rockin SM-kisa virkoaa henkiin yli kuuden vuoden tauon jälkeen. Korismiljonääriksi lottoamalla BUDAPEST (STT–Reuters) Viime viikonlopun lottoarvonta Unkarissa palkitsi reilusti yli kahdella miljoonalla eurolla (reilusti yli 12 miljoonaa markkaa) maan huippukoripalloilijoiden ja heidän ystäviensä kimppasijoituksen. 8634125, 0407185038/Eira. Goja 350 sjutton oxå. Verekseltään kiinnijääneen näpistäjän valokuva asetetaan pysyvästi marketin ikkunaan. 0204 52 9459 Reisjärvi: ma-pe 7-10 . saakka. klo 14 avajaiskonsertti; Tuulia Ylönen, klarinetti, Heini Kärkkäinen, piano, Marko Ylönen, sello. 431 126 Haapajärvi: ma-pe 6.30-14, la-su 8-9 . saakka. Kestotilaus laskutetaan laskutusjakson alkamiskuukauden aikana silloin voimassa olevaan hintaan. 877 554/Armi. Seura haluaa siten toimia sekä kansanperinteen säilyttäjänä että luontoa säästävien käymäläratkaisujen puolestapuhujana. Kokkolan Sydänyhd: Kaikki pidron pelaajat Tervakartanon Juttutupaan to 24.1. (06) 827 2238 Rivi-ilmoitusautomaatti 24 h/vrk . klo 18 Sydänsopessa, Tehtaankatu 18. klo 13. Klo 19 Pakkasilta-konsertti; Reijo Tunkkari, sopr., Outi Kangas, piano. Kokkolan 4H-yhd: Kerhoiltapäivät ma klo13-17 Halkokarin nuorisotalo, 15-17 Kirkonmäen nuorisotalo, ke15-17 Jokilaakson koulu. Bordelli-isäntä kertoi konkurssista aiheutuneista ongelmistaan Saksan poliisille jouduttuaan pidätetyksi säälittävissä olosuhteissa. Kivelä, ei arpoja. Arpoja ym. 877 059 Kannus: ma-pe 6-9 . Eira Urpilainen EN VIETÄ MERKKIPÄIVÄÄNI Kaarlo (Kalle) Isoaho Kiitokset hyvästä hoidosta Keski-Pohjanmaan Keskussairaalan osasto 8:n hoitajille ja lääkäreille. Katsastetaan joukkueita SMkisaan Kuusankoskelle. ja ilm. klo 12. 0204 52 7637 Himanka, Lohtaja: ma-pe 6-8.30 . Eläkeliitto Kälviä: Päiväkahvitilaisuus to 24.1. Potilasyhdistykset: Yhteinen kävelytuokio sauvoin tai ilman joka to klo 9-10 Santahaan jalkapallohalli. s viikko 4 Lämpimät kiitokset muistamisesta. Ilmoitt. Himangan Eläkeläiset: Kerho to 24.1. Lottovoitto osittain korvaa sitä, että koripalloilijoiden palkat Unkarissa ovat huomattavasti pienemmät kuin kollegoillaan Länsi-Euroopassa. klo 14 Tervakartanon kirjastossa. Jo kahden vuoden ajan marketissa on ollut häkki, jonne vohkija teljetään näytille odottamaan poliisin saapumista. klo 11-16. (06) 827 2000 ark. lakko) tai asiakkaasta johtuvista syistä johtuen kuitenkaan voida julkaista, lehti ei vastaa ilmoittajille mahdollisesti aiheutuvista vahingoista. Kaikki beagleharrastajat mukaan. Kaczynski valokopioi näpistelijän kuvan henkilötodistuksesta ja lisää sen lomaan omia huomautuksiaan, kuten ”kiinnostunut maksamattomista suklaapatukoista”. klo13. Tyttöjen ryhmät klo 19-21. Eläkeliitto Lohtaja: Retki Kalajoelle SaniFaniin 5.2. klo 18.30 Kirkonmäen kentällä. klo 14 Maahanmuuttajien kerhotilat, A.Chydeniuksenk. 8221 710, 040-5041 564. yhd:stä, p. Korotukset koskevat myös jo tehtyjä ilmoitusvarauksia. Tied. 769 1610 Kalajoki: ma-pe 6.30-14, la-su 8-9 . Eläkeliitto Kaustinen: Pe 25.1. Kokkolan Latu: Kuutamohiihto pe 25.1. klo 12. Neuvosto jätti asian taloudellisen jaoston selvitettäväksi ja pohdittavaksi. Mutta jos pelaamme huonosti, meistä todennäköisesti sanotaan, että koripalloilu ei näytä noin varakkaita pelaajia enää kiinnostavan, eräs pelaajista arvelee. – Vaikka rahaa nyt onkin, emme missään tapauksessa lopeta pelaamista. Jäsenmaksuja. Kokkolan Työttömät: Keilailua to 24.1. 8312200. Stephen Beus -konsertti su 27.1. Maaseutukeskus p. 105:1 Aurinko nousee: Kokkolassa 9.32 (pimeys päättyy 8.31), Helsingissä 8.55, Utsjoella 11.51 Aurinko laskee: Kokkolassa 15.47 (pimeys alkaa 16.48), Helsingissä 16.09, Utsjoella 13.58 Nimipäivät huomenna: Senja ja Jarl ortodokseilla Senja,Senni ja Seni Nimipäivät tänään: Eine,Eini,Enni,Ingegerd ja Ingela ortodokseilla Klemens,Klemetti,Liimo,Aatos ja Oiva Tänään Keskiviikkona 23.1. Kirkkoneuvostossa ongelmallinen tilanne oli esillä maanantai-illan kokouksessa. Teater Jacob pe klo 19 Palokunnan talolla. 2 Sanomalehtien Liiton jäsenlehti Keskilevikki v. Hiljaiselon aikana kisoja ovat paikanneet kilpailut kuten Jyrki Hit Challenge ja Finnish Rock Scene. Kokkolan Eläkkeensaajat: Kevätkauden avajaiset Työväentalolla to 24.1. Osoite ja kilpailuohjeet löytyvät internetistä: www.soundmen.net/rock-sm2002. Kuusi eniten internetja tekstiviestiääniä saanutta bändiä pääsee finaaliin 10. Viktor Klimenkon konsertti la 26.1. Asiakkaita palveli bordellin omistaja sekä viisi muuta miestä. (06) 827 2000 vaihde fax (06) 822 0208 toimitus fax (06) 822 5039 ilmoitukset Torikuja 2, 84100 Ylivieska . menn. – Talonmiehen työtkin seurakunta huomioi perustellusti vuokrassa, sillä ne työt eivät ole ihan vähäiset tällaisessa rakennuksessa, kirkkoherra huomauttaa. 0204 52 4914 Tilaajapalvelu ja osoitteenmuutokset: . 8252615 (työ) 050-3396519. Kokkolan Kansalliset Seniorit: Muistijumppa to 24.1. 0204 51 3646 Halsua, Kaustinen, Teerijärvi, Veteli: ma-pe 6-9 . Vuodesta 1971 järjestetty Rock SM pantiin telakalle vuoden 1995 jälkeen. Tied. 31.1. ja tied. klo 13. Kalajoki Miestenpäivät 25.-27.1. 2 riviä, sis. Kilpailun uusi järjestäjä on suomalainen internetin musiikkisivusto Soundmen.net. 100. Kahdeksan Parks-joukkueen pelaajan ja heidän seitsemän ystävänsä voittosummasta jää viiteentoista osaan jaettunakin tuohta nuppia kohti sangen mukavasti
Ensimmäisen mitalin sai vuonna -91 maaherra Ahti Pekkala. – Kauppaan sisältyvällä maaalueella on julkisen rakennuksen paikka, Ollila kertoo. Sisäasiainministeriön ehdotuksen mukaan Pietarsaaren kaupunki sekä Luodon ja Kruunupyyn kunnat kuuluisivat keski-Pohjanmaan pelastusalueeseen. Vetelin Sillanpäässä ilmeni seitsemästoista marraskuuta komisario Juhani Tokolan mukaan kelvoton yritys. Perheellisten joutsenten muutto käynnistyy viimeisenä, ja mitä leudompaa on, sitä pitempään linnut jahkailevat lähtöään. Vasta jäätyvä vesi ajaa etelään Joutsenet muuttomatkalla vain muutaman kuukauden Joutsenet ovat sopeutuneet karuihin ja arktisiin olosuhteisiin. Kokkolassa poliisille tuli kaksi oudoksuttavaa juttua. Erityisen vakavasti asiaan suhtauduttiin alkuvaiheessa, kun ei vielä osattu hahmottaa pernaruton riskiä. Kaupunki ryhtyy valmistelemaan info-pakettia, joka jaetaan uusille kaupunkilaisille. s Maakunta s Kotimaa s Talous s Ulkomaat KESKIPOHJANMAA s Keskiviikkona 23.1. Maakuntahallituksen mukaan Pohjanmaan maakunta on hallinnollinen, toiminnallinen ja taloudellinen kokonaisuus, joka ottaa huomioon myös ruotsinkielisen väestön perustarpeet. Ainoa vaatimus sille on sula vesi. Joukkueenjohtaja on pianonsoitonopettaja Macke Söderström. Leirintäalueen yleissuunnitelmaan liittyvät rakentamistapaohjeet hyväksyttiin. Otaksuttavasti koneisto on nyt hyvässä rasvassa mahdollisten todellisten katastrofien varalle. Kalajoki ostamassa virastotalon Valtion virastotalon toimistojen ja autotallien huoneistoala on 1 153,5 neliötä. helmikuuta Helsinkiin tukemaan Klavertramp-kilpailuun osallistuvaa joukkuetta yleisönä ja antavat yhteiskonsertin Musikinstitutet Kungsvägenin jousiorkesterien Juniorijouset ja Archi Nove kanssa lauantaina 2. Pohjois-Pohjanmaan ympäristökeskuksen kanssa tehtiin rahoitussopimus noin 27,5 hehtaarin suuruisesta vesialueesta, joka liittyy Laumakaritilaan Rahjankylällä. Kaupunginhallitus esittää valtuustolle, että Kapiteeli Oy:ltä ostetaan kolme toimistoa ja kaksi autotallia, joiden huoneistoala on 1 153,5 neliötä. Hallintojohtaja Pekka Ollilan mukaan kaupungintalon kanssa samassa pihapiirissä sijaitsevan virastotalon siirtyminen kaupungin omistukseen on tarkoituksenmukaista. Kun Lapin erämaajärvet ja Pohjanmaan suolammet jäätyvät, se suunnistaa kohti merta tai jokien sulapaikkoja. Kolme prosenttia kasvusta selittyy kaukolämpöverkon laajenemisesta. Komisario Risto Mikkonen Ylivieskasta muistaa jokilaakson alueelta vain yhden tapauksen marraskuun yhdeksänneltä päivältä. Yksityistalouksien käytön kasvu oli normaalin suuruinen eli prosentin luokkaa. Pietarsaarelaisjoukkueeseen kuuluvat Sofia Andersson, Susanna Kotkamaa, Annan Lillkung ja Anna Stenhäll. Sula vesi on niille kuitenkin elinehto, sillä ne käyttävät ravinnokseen vesikasveja. Perusteluna on, että muuten Keski-Pohjanmaan pelastusalue jäisi liian heikoksi. Sisäasiainministeriön poliisitarkastaja Hannu Hannula pitää ilkivallan aaltoa kaikkien aikojen hevosenleikkinä. Rakennussuunnitelmien yksityiskohdista ja rakentamistapaohjeiden soveltamisesta voi sopia rakennusvalvonnan kanssa. Ylivieskan hyväksi tehdystä työstä eri elämän aloilla tehdystä työstä myönnettävät mitalit ojennettiin perjantaina kaupungin vastaanoton yhteydessä. Kovasta porusta näyttää jääneen varsin vähän villoja. Pohjanmaan liiton maakuntahallitus esitti lausuntonsa maanantaina. Vuosikorvaus on 350 euroa. Etenkin pakkasilla niillä voi olla vaikeuksia löytää nopeasti uutta sulaa vettä, Harri Hongell toteaa. Virastotalossa on myös neljä asuinhuoneistoa, jotka on jo myyty. Kesän poikaset ja nuoret linnut voi erottaa aikuisista niiden harmaan värin perusteella. Joutsen on karujen ja arktisten olosuhteiden lintu, joka ei pelkää kylmää, jäätä eikä pimeää. Johtava rikoskomisario Erkki Nurmi vahvistaa, että tästäkään kuoresta ei löydetty mitään epäilyttävää ainetta. Vuodenvaihteen pakkasten jälkeen siellä ei kuitenkaan ole havaittu joutsenia, totea kokkolalainen ornitologi Harri Hongell. Isompien mökkien rakentaminen alkaa keväällä ja pienempien syksyllä. Viimeiset sitkeilevät täällä niin pitkään kuin sulaa vettä riittää, osa jopa talvehtii täällä. Tämä johtaisi vakiintuneen kuntayhteistyön heikentymiseen. Aikuiset joutsenet ovat valkoisia. Musiikkiopisto Klavertramp-kilpaan PIETARSAARI (KP) Pietarsaaren seudun musiikkiopisto osallistuu tänä keväänä FST:n järjestämään lasten Klavertramp-musiikkitietokilpailuun. Luojan kiitos buumi kesti vain pari kuukautta, ja ihmiset palasivat järkiinsä, poliisitarkastaja taivastelee. helmikuuta Espoossa. Leutoina talvena joutsenia on talvehtinut säännöllisesti Kokkolan edustalla Kemiran altaassa. Pohjanmaan liitto vastustaa pelastusaluejakoa Onerva Leisti (KP) Pohjanmaan liitto vastustaa sisäasiainministeriön ehdotusta pelastustoimen aluejaosta. Kuva:Clas-Olav Slotte Kari Viiperi (KP) Syksyllä otsikoihin pölähtänyt pernaruttokohu laskeutui parin kuukauden kuluttua lähes yhtä äkisti kuin nousikin. Vehnäjauhoa sisältäneen lähetyksen postittajaa ei ole tavoitettu. Verkkoon liittyy vuosittain 60 uutta taloutta. Muhkea höyhenpuku suojaa niitä kylmyydeltä. Sopimuksessa on huomioitava veneväylän ja uittoreitin säilyminen rauhoitettavalla alueella. Suomessa pesii myös toinen joutsenlaji, kyhmyjoutsen, jolla on nimensä mukaan musta kyhmy oranssin nokan tyvessä. Energiajohtaja mielii osaeläkkeelle KOKKOLA (KP) Kokkolan energiajohtaja Juhani Paananen on hakeutumassa osa-aikaeläkkeelle. Vinksahtaneiden kansalaisten pöljyydet maksoivat yhteiskunnalle hunajaa, kun mukaan lasketaan poliisien työ, kaksivaiheiset testaukset, postien lajittelulaitosten sulkemiset ja paljo muu. Jauhekirjeet pelkkää hölynpölyä Keski-Pohjanmaalla ilmi tulleista epäilyistä ei tule oikeusjuttuja Heikki Gummerus KALAJOKI (KP) Valtion virastotalon toimistohuoneistot ovat siirtymässä Kalajoen kaupungin omistukseen. Nyt olivat saantivuorossa teollisuusneuvos Esko Melametsä, luokanopettaja Anni Rättyä, insinööri Veikko Sorvisto ja kirjastotoimenjohtaja Riitta Suonpää. Kaukolämpöä käytettiin 229 gigawattia eli 12 prosenttia enemmän kuin edellisenä vuotena. 2002 Maakunta 3 KALLENTORI 9-21 (18) Kallentorin kauppakeskus, Pitkänsillankatu 17, Kokkola Puh. – Jauhekirjejuttuja oli lokamarraskuun aikana Suomessa asukaslukuun nähden enemmän kuin missään, Hannula ihmettelee. – Reilusti yli miljoonan markan arvio ei varmastikaan ole alakantissa. Hän muistuttaa, että joutsenet ovat arkoja ja pakenevat ihmistä. Ainoastaan yksi ulkomailta saapunut kirje päätyi jatkotutkimuksiin, kun vastaanottaja ei tiennyt sen lähettäjää. Käytännössä hän tekisi 4-päiväistä työviikkoa ja hieman lyhyempiä työpäiviä. Sähköä käytettiin Kokkolan Energian verkkoalueella 251 gigawattia eli seitsemän prosenttia enemmän kuin edellisvuonna. Ylilyönnit seurasivat toisiaan. Joukkue esiintyy torstaina tvnauhoitusten kenraaliharjoituksena Mix-konsertissa Musiikkikahvila After Eightissä yhdessä jousiorkesterien Juniorijouset ja Virtuosi di Pietarsaari kanssa. Kalajoen Junkkareiden Hiihtotiimin kanssa tehtiin mainossopimus kahdeksi vuodeksi. Hän pyysi työantajan suostumusta eläkehankkeelleen, mutta kaupunginhallitus jätti asian pöydälle hankkiakseen lisätietoa. Nyt jaetut mitalit mukaan lukien Pro Ylivieska -mitaleita on jaettu 17 kappaletta. Hakemuksen mukaan Paanasen osa-aikaeläkkeen osuus olisi huhtikuun alusta lähtien 30 prosenttia, ja hän toimisi edelleen energiajohtajana. Suurin osa näistä paljastui melkein verekseltään lasten kolttosiksi. Virastotalon vuokratulot nousevat vuositasolla noin 73 000 euroon. Hoitovastike on 25 228 euroa. Junassa matkustajavaunusta löytynyt kirje sisälsi jonkun satunnaisen kulkijan sepustuksen, joka oli joko jätetty tai unohdettu istuintaskuun. Liitto haluaa, että Pohjanmaan maakunnasta muodostettaan oma pelastustoimen alue, joka käsittää koko maakunnan. Kauppahinta on 336 500 euroa. 06-8328700 5 .03 € Kallentorilta edulliseen hintaan tammikuussa: 29,91 mk .99 € 5,89 mk .82 € 4,88 mk 1 .68 € 9,99 mk 1 .68 € 9,99 mk 5 .87 € 34,90 mk 6 .71 € 39,90 mk 1 .67 € 9,93 mk 1 .33 € 7,90 mk 5 .03 € 29,91 mk .82 € 4,90 mk 1 .68 € 9,99 mk Daily VAIPAT/ pkt Portti Naket NAKKI 300 g (2,75 €/ 16,33 mk ) Backman MAALAISSÄMPYLÄT 400 g 8 kpl (2,48 €/ 14,75 mk ) Rainbow HERNEKEITTO 435 g 3 kpl (1,29 €/ 7,66 mk ) Tutteli VELLIT 2 dl 5 kpl (1,68 €/ 9,99 mk ) Pohjanpoika KERMAJUUSTO/ kg Luppa KOIRANRUOKA 7,5 kg (0,89e/ 5,32 mk ) Forssan PALVISIIVU 250 g (6,66 €/ 39,60 mk ) Maitokolmio DELLA 400 g (3,33 €/ 19,75 mk ) Riitan Herkku METRIPIZZA 750 g (6,71 €/ 39,87 mk ) Rainbow KALAPUIKOT 250 g (3,28 €/ 19,60 mk ) Rainbow RANSKANPERUNAT 450 g 3 pss (1,24 €/ 7,40 mk ) Riitta-Maija Sykkö HALSUA (KP) Joutsenet viipyvät vain lyhyen ajan poissa pesimäalueiltaan. Kauppaan sisältyy myös kaksi tilaa, joiden pinta-ala on 4 544 neliötä. Valtaosa talvehtii Tanskan salmissa, Pohjanmerellä tai Etelä-Skandinaviassa. Sen leviämistä Vaasan pohjoispuolelle rajoittaa poikasten pitkä kehitysaika eli vedet ehtivät jäätyä ennen kuin kyhmyjoutsenen poikaset ehtivät tarpeeksi lentokykyisiksi. Joka tapauksessa hän pitää pernaruttokohua erinomaisena yhteistyöharjoituksena, jossa testattiin ihmisten turvallisuudesta ja terveydestä vastaavien ylimpien viranomaisten yhteistyö. Asia hoidettiin pois päiväjärjestyksestä syyttämättäjättämispäätöksellä, kun tutkijat eivät löytäneet teosta laittomuutta – ei uhkausta, vahingontekoa – ei edes ilkivaltaa, joka asianmuistajarikoksena edellyttää uhrin nostamaa kannetta. Kaupunki maksaa Hiihtotiimin valmennus-, kilpailuja välinekuluja 1 681 euroa vuodessa. Ensimmäiset joutsenet palaavat muuttomatkaltaan heti helmikuussa ja viimeistään maaliskuussa. Vuoden 2006 huhtikuussa Paanasen osa-aikaeläkkeen osuus nousisi 65 prosenttiin ja hän jättäisi energiajohtajan viran. Yhteystiedot Uutistoimitus ja juttuvinkit: (06) 827 2331 Uutispäällikkö: Jukka Pärssinen (06) 827 2314 Taloustoimitus: (06) 827 2319, (06) 827 2330 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Uutiset Lyhyesti Sähkön käyttö lisääntyi Kokkolassa KOKKOLA (KP) Sähkön käyttö kasvoi reippaasti Kokkolassa viime vuonna. Loma-asunnot ovat 80:n (8 kpl) ja 40 (10 kpl) neliön suuruisia. Niihin sortuivat niin tiedotusvälineet, huolestuneet kansalaiset kuin viranomaisetkin laidasta laitaan. Sitä selitetään taloudellisen toimeliaisuuden kasvulla eli pienteollisuus ja liikkeet käyttivät sähköä enemmän. Keski-Pohjanmaalla tiettävästi yhdestäkään tapauksesta ei nouse oikeusjuttua. Näillä tiedoin valtionsyyttäjälle karsiutuu vajaat kymmenen karkeinta jauhekirjepilaa noin neljästä tuhannesta epäilystä. Kasvusta yhdeksän prosenttia johtui säätilasta. Kansallisia määräyksiä ja valmiutta väljennettiin sitä mukaa kun tieto lisääntyi. Kaupungin maataloustoimisto sijaitsee virastotalossa, jossa toimii myös poliisi ja työvoimatoimisto. Se käsittelee asiaa uudelleen ensi maanantaina. – Leutoina talvina sulaa vettä riittää jopa tammikuulle asti. Orkesterit matkustavat 1. Rakentamisen ehtona on, että mökit vuokrataan leirintäalueen käyttöön kesäkuun puolivälistä elokuun puoliväliin. Poliisin tietoon tuli koko maassa viime syksynä 450 jauhekirje-epäilyä, joista puolet Helsingistä. – Talvehtiville joutsenille voi olla suorastaan kohtalokasta, jos niitä häiritään. Kyhmyjoutsenilla on vahva kanta Ahvenanmaalla ja lounaisrannikolla. Kuva: Timo Talus. Hän myöntää, että tietynlainen liikaherkkyys leimasi koko surullista episodia. Niin ikään puhtaaksi todettiin Englannista saapunut lähetys, josta puuttui saajan etuja sukunimi sekä tiedot alkuperästä. Sen jälkeen hän hoitaisi esityksensä mukaan "vanhemman asiantuntijan" toimeksiantoa vuoteen 2008, jolloin hän siirtyisi vanhuuseläkkeelle. Tiimiin kuuluvat Mauno Juola, Kuisma Taipale, Marko Santapakka, Kusti Kittilä, Janne Ojala ja Hannu Oja. Kalajokinen yksityishenkilö sai Oulussa leimatun kirjeen, joka suojattiin ja tutkittiin asianmukaisesti. Pro Ylivieska -mitaleita jaettiin YLIVIESKA (KP) Ylivieskan kaupunki on myöntänyt uusia Pro Ylivieska mitaleita. Neljän prosentin kasvu on suurin kymmeneen vuoteen. Pohjanmaan matalalla rannikolla joutsenet viipyvät niin pitkään, kun meri on sulana. Arkkitehtiylioppilas Jaana Pekkala palkattiin kaavasuunnittelijaksi 60 prosentin työajalla kuluvan vuoden loppuun saakka. Leirintäalueelle voidaan rakentaa 18 uutta loma-asuntoa. Kasvusta kolme prosenttia selittyy edellistä vuotta kylmemmällä säällä. Pietarsaaressa jauhekirjeet aiheuttivat muutamia hälytyksiä. Mies kiikutti toisen kyläläisen laatikkoon säälittävän tökerön pilakirjeen ja ilmoittautui poliisille parin, kolmen päivän päästä. Ministeriön ehdotus tarkoittaisi kuitenkin Pietarsaaren seudun jakamista kahtia. Kaupunki maksaa tiloistaan vuokraa 22 006 euroa vuodessa
Kyläläiset haluaisivat säilyttää avoimen veden osana maisemaa ja ovat huolissaan järven umpeen kasvusta. Haapajärvelle liuta johtajia Osmo Vasala YLIVIESKA (KP) Ylivieskan kaupunginhallitus esittää valtuustolle Kapiteeli Oy:n KEP-Kiinteistöjen kanssa neuvoteltua kiinteistökauppaa Autorastin entisestä kiinteistöstä 140 000 euron (832 402 markkaa) hinnasta. Erkkisjärvi on noin 40 hehtaarin suuruinen, mutta vain 80 senttiä syvä. Tähän ei lueta paljon tilaa vaativan vähittäiskaupan erikoisliikkeitä, joiden yhteiseksi rakennusoikeudeksi jää toiset 15 415 neliötä. Metsäsuunnitelmassa metsät jaetaan kolmeen osaan: talousmetsään, rajoitetun metsätalouden osaan ja säästettäviin aarnialueisiin. Käräjäoikeudet on kuitenkin yhdistettävä siten, että Pietarsaaressa ja Kristiinankaupungissa on jatkossakin toimivat sivutoimipisteet. Sen painopiste on Penningintien ja Ylä-Penninkilammen alueella. Kilpailukykyä pyritään parantamaan välillisesti esimerkiksi koulutuspolitiikan kautta. Palkkalistoillamme on esimerkiksi maanviljelijöitä ja pienyrittäjiä, joiden omassa toiminnassa talvi on hiljainen, selvittää Furfixin toimitusjohtaja Jan Lillsund. Tieosuuden kunnostaminen maksaa lähes 135000 euroa (800000 markkaa). Se ei ole yhtenäinen alue vaan koostuu useista eri kokoisista alueista, jotka saavat kehittyä luonnontilaisesti. Aarniosan metsät jätetään metsien hoidossa kaikkien toimenpiteiden ulkopuolelle. Furfix toimii Kaustisen kunnan omistaman kehitysyhtiön rakennuttamassa teollisuushallissa vuokralaisena. Työllisyysprojektissa olivat mukana Kemin, Kajaanin, Kokkolan, Turun ja Lohjan kaupungit, jotka julkistivat myös omat työllisyysohjelmansa. Vammaisurheilussa hyvin menestyneet ampujat Erkki Pekkala ja Veikko Palsamäki saavat kaupungilta valmennustukea 2500 euroa (15000 markkaa) mieheen. Sopimuksen täyttäminen edellyttää vielä noin 30 hehtaarin päätehakkuita ja noin kymmenen hehtaarin harvennushakkuita. Tällöin järvi voitaisiin kunnostaa ilman pohjanomistajan lupaa. Kuva: Clas-Olav Slotte HELSINKI (STT) Työllisyyttä edistettäisiin paikallisten toimijoiden yhteistyön kautta. Alle koko maan työttömyyden painunut työttömyysprosentti ei Kaustisellakaan ole tullut lahjaksi, vaan kunnassa on aktiivisesti ponnisteltu elinkeinoelämän edellytysten kohentamiseksi. Talousmetsä koostuu kolmesta eri lohkosta. Ne yritykset, jota kunta on ollut avittamassa liikkeelle, toimivat ja työllistävät Kaustisella pääsääntöisesti edelleen. Metsämaa-alasta talousmetsään kuuluu 76 prosenttia, rajoitettuun metsätalouden alueeseen 19 ja aarnialueisiin 12 prosenttia. Nahoitus on talvikauden hommaa ja töitä riittää noin viideksi tai kuudeksi kuukaudeksi. Metsän uudistamisessa voidaan käyttää muun muassa pieniä pistekulotuksia ja luontaista uudistamista. Kemissä selvitetään seudullisuuden mahdollisuuksia niin uuden työvoimayksikön perustamisen kuin peruspalveluiden järjestämisenkin kohdalla. Työllisyys osaksi kuntien elinkeinopolitiikkaa Kokkola painottaa yritysten menestymistä viiden kunnan projektissa Osmo Vasala YLIVIESKA (KP) Oulun Eteläisen kolmen seutukunnan alueella on löytynyt laaja yksimielisyys pelastustoimen aluejaoksi. 2002 s KESKIPOHJANMAA 4 Maakunta Tutkinnot huomenna torstaina klo 19.00 BINGO HIMANGAN URHEILUHALLILLA Palkintoina ostokortteja. Vuoden 2003 lopussa päättyvän projektin tarkoituksena on käynnistää ja kehittää kyläkeskustoimintaa, luoda kylille uusia työpaikkoja ja rakentaa viihtyisämmät kyläraitit. Toteuttamatta hakkuista on noin 4 500 kuutiota. Kylkiäiset. Tähän mennessä ovat lausuntonsa määritelleet ainakin Haapavesi, Haapajärvi, Kalajoki, Nivala, Pyhäjärvi ja Ylivieska. Kärkkäisen tontin asemakaavaehdotuksen tekstiin täydennyksen rakennusoikeutta koskevaan tekstiin. Toimiehdotukset julkistettiin tiistaina Helsingissä Euroopan komission rahoittaman työllisyysprojektin loppuraportissa. Sievin Jyringissä henkilöautot törmäsivät ennen puoltapäivää. Kaupunginhallitus palautti tekniselle lautakunnalle Veikko Tahkokorven jättämän aloitteen, jossa hän toivoi muutoksia Martinmäen koulun pihasuunnitelmaan ja koulun ympäristön liikenneratkaisuihin. Keväisin se on hyvä kalavesi ja siellä pesii runsaasti linnustoa. Ajoneuvo vaurioitui hieman. Uudessa toimintamallissa työllisyyden edistämiseen tähtäävät toimet ja hankkeet suunniteltaisiin paikallisten toimijoiden yhteistyönä. Myös alueen palopäällystö tukee yksimielisesti tätä esitystä. Kunnissa lausunnolla oleva sisäasiainministeriön pelastusosaston esittämä aluejako pitää sisällään myös Raahen seutukunnan eli yhteensä neljä seutukuntaa. Lisäksi rakennuksessa on kaksi liikevuokralaista sekä yksi asuntovuokralainen. Hakkuusopimuksesta on toteutettu 13 000 kuutiota eli 74 prosenttia. Autot kärsivät peltivaurioita. Yhtenä keinona järven kunnostuksen toteuttamiseen tutkitaan vesilain suomaa mahdollisuutta myöntää tilapäinen käyttöoikeus, mikäli yhteinen etu niin vaatii. – Kunnalla ei yksin ole suuriakaan mahdollisuuksia vaikuttaa kuntalaisten työllistymiseen, ja juuri siksi olemme jo useiden vuosien ajan yrittäneet satsata yrittäjien tukemiseen. Ministeriön suunnittelemaan alueeseen kuuluisi lisäksi Raahen seutukunnan kuusi kuntaa. Olemmekin ensisijaisesti hakeneet töihin sellaisia työntekijöitä, jotka pystyvät työllistymään muualle kesäksi. Teknisen johtajan virkaan esitetään valittavaksi DI Kari Kentalaa, joka on hoitanut virkaa vt:nä siitä saakka, kun viran vakinainen hoitaja Pentti Näpänkangas siirtyi rakennushankkeiden projektijohtajaksi. pelastustoimessa. Projektin kokonaiskustannukset ovat 33700 euroa (200000 markkaa). Järveä kunnostettiin talkoovoimin kymmenkunta vuotta sitten, jolloin osa järveä ruopattiin. Kokkolan työllisyysohjelmassa korostetaan yritysten menestymistä. Kuljettaja yritti väistää ojaan, mutta osui hirveen, joka jatkoi matkaansa metsään. Kaupungin luovuttamien tonttien arvo on 72 725 euroa (432 403 markkaa), joten kaupunki joutuu maksamaan välirahana 67 275 euroa (400 000 markkaa). Metsien käyttö on suunniteltu siten, että rajoitetut alueet muodostavat yhdysverkon arvokkaiden aarnialueiden välillä. Puolenpäivän jälkeen sattui hirvikolari Savontiellä lähellä Huhmarin risteystä. Metsäluonnon kannalta arvokkaaksi todetun Vanhanhaudankankaan alueella hakkuiden ulkopuolelle jätetään noin 20 hehtaaria vanhoja metsiä. Aarnialueita 255 hehtaaria Talousmetsän kokonaisosuus tilasta on noin 760 hehtaaria eli 63 prosenttia kokonaisalasta. Kasvatustieteiden tiedekunnassa on suorittanut kasvatustieteiden maisterin tutkinnon Aira Kristiina Salovaara Kokkolasta. Kuitenkin Kauniston alueen aarnimetsissä tehdään jo ennen uuden luokittelun käyttöönottoa pieniä aukeita ja pistekulotuksella poltettuja osia. Maakuntahallituksen lausunto oli yksimielinen. Yhdistymisen myötä Pohjanmaan maakunnassa voidaan Pohjanmaan liiton maakuntahallituksen mukaan turvata ainakin yksi käräjäoikeus, joka varmasti kykenee palvelemaan molempia kieliryhmiä. Kuntien ehdottamaan pelastustoimen alueeseen kuuluisi 17 kuntaa, joissa on yhteensä 91 000 asukasta. Kärkkäinen Oy:n välisessä neuvotteluissa on sovittu kaavamerkinnästä siten, että korttelialueella saadaan rakentaa 15 415 neliötä vähittäiskaupan suuryksikön ohjauksessa olevaa tilaa. Niinpä ulkoilureitit voidaan johtaa yhdysverkkoja pitkin aarnikohteisiin. Samassa yhteydessä kaupunginhallitus esittää myytäväksi Kapiteeli Oy:lle geologisen tutkimuslaitoksen käytössä olleen tontin viljavaraston luota sekä toisen tontin Kiviojalta. Henkilöauto suistui ojaan katolleen. Työllisyyden ohella olisi elinkeinopolitiikka keskeinen osa kunnan toimintasuunnitelmia. Suunnitelman tavoitteena on saada aikaan kattava ja monimuotoinen säästömetsiköiden verkosto ja rauhoittaa rantaalueet, suot ja mökkialueet. Kiinteistön tiloista on jo nyt kaupungin pelastuslaitoksen käytössä osa. Se on yhdessä Sotkamon, Paltamon, Vuolijoen ja Ristijärven kuntien sekä Kainuun TE-keskuksen kanssa laatinut Kajaanin seudun työllisyysstrategian, jota johtamaan on perustettu kuntien hallinnoima Kumppaniksi Ry. Tellervo Pakkala muistuttaa kuitenkin, että vaikka kunta kehitysyhtiönsä kautta on järjestänyt yrityksille tiloja ja satsannut ajanmukaiseen infrastruktuuriin, ovat yritysten omat ratkaisut avainasemassa. Esimerkiksi Keski-Pohjanmaan maakunnassa työpaikkoja hävisi vastaavana ajanjaksona kolmen prosentin verran. Suurin omistaja on silti valmis myymään omistusosuutensa, jos sopiva hinta tarjotaan. Meidän myyntivalttimme on työn tasalaatuisuus ja siinä työntekijöiden osaaminen ratkaisee paljon, Lillsund toteaa. Lohjalla projekti toteutettiin yhdessä kaupungin strategian ja elinkeinopoliittisen ohjelman uusimisen kanssa. Rajoitetuilla alueilla otetaan huomioon metsähoidon rinnalla metsämaiseman hoito ja sosiaalinen kestävyys. Ratkaisuja on ilmeisesti tehty ja juuri siihen suuntaan, kuin kunnantuvalla on toivottukin, sillä työpaikkojen muutos Kaustisella oli vuosien 1991 ja 2000 välisenä aikana viisi prosenttia plussan puolella. Tervetuloa! Bingot Teuvo Harju HAAPAJÄRVI (KP) Haapajärven kaupunginhallitus hyväksyi äänin 4-3 joukon virkanimikkeiden muutoksia, jotka koskevat neljää johtavassa asemassa olevaa virkamiestä. Aamuseitsemältä suistui henkilöauto ojaan Savontiellä Haapaveden risteyksessä jäisellä tiellä. Siksi Ylivieska nähdään luonnollisena paikkana alueen pelastuskeskukselle. Ympäristökeskuksen, kaupungin ja J. He haluavat menestyä myös vuoden 2004 olympialaisissa Ateenassa. Kaupunki osallistuu yhdessä ammattikorkeakoulun kanssa Haapajärven liiketalouden yksikön kehittämisprojektiin 11121 eurolla (66000 markalla). Keskikesän aikaan naisvaltaisen yrityksen työntekijöillä olisi helpompi löytää töitä muualta. Keskiviikkona 23.1. Kaustisen prosentit kaunistuneet Furfix uusin tulokas työllistäjänä Puolet vuodesta yli 40 henkeä työllistävä Furfix reivaa osaltaan Kaustisen kausityöttömyyttä parempaan suuntaan. Ongelmana on se, että järven pohjan suurimmaksi osaksi omistava vastustaa kunnostusta, vaikka pohjan muut omistajat sitä kannattavat. Hirvi loikki tielle kohti Raudaskylää menneen henkilöauton eteen. Sen mukaan kuluvana talvena toteutettavat päätehakkuut keskitetään Valkeisjärven pohjoispuolelle. Kunnostussuunnitelman ja kustannusarvion teko päätettiin antaa Pohjois-Pohjanmaan ympäristökeskuksen Kokkolan toimipisteelle. Kolareita vammoitta Marja Vilpula KOKKOLA (KP) Kokkolan kaupungin omistamista Perhon metsäalueista on tehty metsänkäsittelysuunnitelma, joka hyväksyttiin maanantaina kaupunginhallituksessa. Kunnanhallitukset ovat pysyneet lausunnoissaan yhteisessä rintamassa. Kun vuoden 2000 joulukuussa Kaustisen työvoimasta oli työttömänä 9,8 prosenttia, oli luku tämän vuoden joulukuun päättyessä tasan kaksi prosenttiyksikköä kauniimpi. Periaatteesta ei ole lipsuttu edes kuntatalouden tiukkoina vuosina, kertoo Kaustisen talousjohtaja Tellervo Pakkala. Huomiota kiinnitetään etenkin työllisyyspolitiikan kytkemiseen muuhun politiikkaan. Erkkisjärven kunnostus jälleen vireille Johanna Koivukoski-Hägg KAUSTINEN (KP) Kaustisen kunnassa tiedetään todeksi tilastot siitä, että useimmissa keskipohjalaiskunnissa työllisyystilanne on kohentunut edellisvuoden vastaavasta ajankohdasta. Viiden kaupungin ja Kuntaliiton työllisyysprojektin päätteeksi ehdotettiin, että työllisyyden edistäminen nostettaisiin elinkeinopolitiikan rinnalle osaksi kuntien strategista suunnittelua. – Yrityksemme kannalta olisi erittäin tärkeätä saada mahdollisimman pitkälle sama, kokenut työntekijäporukka töihin myös ensi talveksi. Ympäristökeskus on kehottanut valtuustoa tekemään uuden päätöksen kaavan muutoksesta, koska se ei vastaa täysin maankäyttöja rakennuslain säännöksiä. Metsää rauhoitetaan tilan pohjoiskulmassa Pohjalamminnevan, Vanhanhaudankankaan ja Valkeisenjärven alueella noin 147 hehtaaria. Viidennes jätetään aarnialueiksi Kokkolan Perhon metsätilalle suunnitelma Jyväskylän yliopiston humanistisessa tiedekunnassa on suorittanut filosofian lisensiaatin tutkinnon Juha Markus Oravala Kokkolasta ja filosofian maisterin tutkinnon Kamilla Maarit Jylhä Kokkolasta. Matemaattis-luonnontieteellisessä tiedekunnassa on suorittanut filosofian maisterin tutkinnon Ari Pekka Ervasti Ylivieskasta, Jari Kristian Hyväluoma Vetelistä, Lasse Markus Ikäläinen Haapajärveltä, Eeva Susanna Nyyssönen Kokkolasta ja Kyösti Frans Mauno Silvasti Kalajoelta. Urheilijoiden päätavoite on Koreassa heinäkuussa järjestettävissä MM-kilpailuissa. Oikeusministeriö on asettanut maan käräjäoikeuksien tuomiopiirien uudelleenjärjestämisessä tavoitteeksi vähintään 50 000 asukasta tuomiopiiriä kohti ja ehdottaa siksi, että maan 66 käräjäoikeutta vähennettäisiin 53:een. Aarniosa on kaikkiaan 255 hehtaaria eli 21 prosenttia kokonaisalasta. – Taaksepäin katsellessa tuntuu siltä, että panostukset ovat olleet oikeita. Kaustisella ei ole yksittäisiä suuria työnantajia ja siksi pienyrittäjyyden tukeminen on nähty kunnassa välttämättömäksi. Kaupunginhallitus esittää valtuustolle ns. Pohjoinen haara yhdistää alueen Valkeisenjärven aarniosiin ja eteläinen haara Ruokasenkankaaseen. Mm. Painopistealueisiin kuuluvat yritysten sitoutuminen ja verkottuminen. Kuntien työllisyysohjelmissa korostetaan hieman eri tekijöitä paikkakunnan ongelmista riippuen. Maakuntahallitus puoltaa käräjäoikeusfuusiota YLIVIESKA (KP) Ylivieskassa ja sen lähialueella sattui tiistaina muutamia liikenneonnettomuuksia, joista ei kuitenkaan aiheutunut henkilövahinkoja. Kyläenergialla Nokka Nousuun-kehittämishankkeen kyläkoordinaattoriksi valittiin Jaana Ahola. Kuvassa Päivi Harju ja Kristiina Känsälä taanottamassa. Lisäksi tutkitaan yritysten välistä verkottumista. Furfix työllistää talvella Kaustisen kunnan uusimpia työnantajia on viime lokakuussa toimintansa aloittanut automaattinahoittamo Furfix, jonka palkkalistoilla on nyt 48 työntekijää. Oulun Eteläisestä halutaan oma pelastusalue Onerva Leisti PIETARSAARI (KP) Pohjanmaan liitto puoltaa Mustasaaren ja Pietarsaaren käräjäoikeuksien yhdistämistä. Aamupäivällä kymmenen aikoihin kuorma-auto törmäsi edellä jarruttaneeseen henkilöautoon lähestyttäessä Alavieskan suunnasta Ylivieskaa. Pääpalkinto OK 170 € Irtolehdellä OK 850 € pallorajalla 52 . Pahimmillaan -90-luvun puolivälissä kunnan työttömyysprosentti oli yli 15:n. Rajoitetun metsätalouden aluetta on noin 190 hehtaaria eli 16 prosenttia pinta-alasta. Turun ohjelmassa työllisyyden edistäminen on osa elinkeino-, koulutus-, henkilöstöja hyvinvointipolitiikkaa. Nimikemuutoksilla ei ole vaikutusta palkkaukseen. Pietarsaarelainen Heidi Sandström valmistui tietotekniikan diplomi-insinööriksi Tampereen teknillisestä korkeakoulusta tietotekniikan osalta.. Ylivieskan kaupunki ostaa Autorastin entisen kiinteistön Kaija Vähäsöyrinki NIVALA (KP) Erkkilän kylätoimikunnan esitys Erkkisjärven kunnostuksen aloittamiseksi sai kaupunginhallituksen kannatuksen. Määräraha varataan ensi vuoden talousarvioon. Aiemmassa päätöksessä määriteltiin vähittäiskaupan suuryksikön rakennusoikeudeksi 30 830 kerrosneliötä. Hankkeessa onkin mukana hallinnon, yrittäjien ja oppilaitosten edustajia. – Meidän alallamme tehdään selkeätä kausityötä. Hän toteaa kuitenkin, että mietintämyssyssä kuhisee koko ajan ideoita, joilla yrityksen tehollista toiminta-aikaa saataisiin venytettyä vielä muutamaa kuukautta pitemmäksi. Helmikuun alussa kaupungininsinööristä tulee tekninen johtaja, maataloussihteeristä maaseutujohtaja, kaupunginsihteeristä hallintojohtaja ja kaupunginkamreerista talousjohtaja. Yhtenä perusteluna pidetään myös Ylivieskan pelastuslaitoksessa olevia valmiuksia hoitaa Oulun Eteläinen alue. Seudun merkitystä työllisyyden hoidossa painotetaan myös Kajaanissa. Aarniosaan kuuluvat myös Kauniston 30 hehtaarin alue, Haukilammen-Piilammen 32 hehtaarin sekä Isonkivennevan 40 hehtaarin alue. Jernin mukaan myös Uudessakaarlepyyssä ja Kruunupyyssä istuntopaikoista halutaan pitää kiinni. Suunnitelmassa UPM-Kymmenen kanssa sovittu hakkuumäärä on ennallaan, mutta hakkuualueet muuttuvat. Kaupunki osallistuu Kuusaanjärven ympäri kiertävän Katvanperän yksityistien kunnostukseen korkeintaan 21864 eurolla (130000 markalla). Maakuntajohtaja Olav Jernin mukaan sellaisiakin ruotsinkielisiä juttuja joita tulisi oikeusaluejaon mukaan käsitellä Kokkolassa, voitaisiin myöskin hoitaa Pietarsaaressa juuri kielitaidon vuoksi. Ylivieskan seutukuntahallitus on suosittanut kunnille, että ne lausunnoissaan esittäisivät pelastustoimen alueeksi Oulun Eteläisen kolmen seutukunnan aluetta.Tätä perustellaan äskeisellä päätöksellä pääsystä aluekeskusohjelmaan sekä kolmen seutukunnan yhteistyöllä mm
Lisätilaa esitetään alustavasti rakennettavaksi kolmessa vaiheessa. Niihin ollaan yleisesti tyytyväisiä. Tarveselvitys heittää pohdittavaksi myös ison seutukunnallisen terveyskeskussairaalan, joka rakennettaisiin Nivalan ja Haapajärven rajalle. Tarveselvitys asettaa kiireellisimpien joukkoon myös röntgenin, jonne kaivataan lisää tilaa ja uusia laitteita perinteisten läpivalaisujen vähentyessä ja ultraäänitutkimusten kasvaessa. Jo edellisessä kokeilussa todettiin, että ruoka pysyy lämpimämpänä, kun ruoan jakelu siirtyy ulkopuoliselle työvoimalle. Sellaista toimintaa voi olla esimerkiksi yhteishankintojen tekeminen määrään perustuvien etujen saamiseksi. Laboratorio on 25 vuotta vanha ja sen tiloissa tutkitaan noin kaksinkertainen määrä näytteitä ja palvellaan lähes puolet enemmän asiakkaita kuin valmistumisen aikoihin. Jonoja purkamaan Sisätautien poliklinikalla lakon seurauksena syntyneitä potilasjonoja ryhdytään purkamaan tehostetusti 33 637 euron määrärahan turvin. Hoitotyöhön palkataan sijaisia. Myös diabetesja reumapotilaita on jonoksi. Anne Saarikettu KANNUS (KP) Sisäministeriön selvitysmiesten tekemä ehdotus, jolla Kannuksen Jokisalo siirrettäisiin osaksi Lohtajaa enklaavikorvauksena, ei käy kylällä asuvan Jorma Jokisalon järkeen. Me haluamme kuulua Keski-Pohjanmaan pelastusalueeseen, hän sanoo. Juuri valmistunut tarveselvitys kertoo lisätilan tarvetta olevan 2000 neliön verran. Kylällä vallitsee tietoisuus, että asianosaiset kannattavat koko enklaavivyyhdistä luopumista ja tilanteen pysymistä ennallaan. Kun nykyiset vastaanoton tilat rakennettiin, oli lääkäreitä puolet vähemmän. Jakelun siirtyessä ISS Sairaalapalvelut -nimiselle yritykselle, hoitohenkilökunnalle jää enemmän aikaa varsinaiseen hoitotyöhön. Kaipaamaan jäivät tytöt perheineen ja muut sukulaiset ja ystävät. Hän sen enempää kuin Hannu Jokisalo, Tapani Isokungas ja muutkaan kyläläiset eivät käsitä, miksi asukkaiden mielipidettä ei huomioida. 2002 Maakunta 5 Kuolleita Hautauksia Rakas äitimme, mummumme ja isomummumme Anna Kaarina KUNNILA e. Kaustisen seurakunnan kirkkoneuvosto hyväksyi sopimukset osaltaan maanantaina, naapurit päättävät asiasta ensi viikolla. – Tätäkö on maaseudun elävöittäminen. Siunauksen toimitti kappalainen Kai Tikkakoski. Samanaikaisesti puhutaan isompien kuntaliitosten tarpeellisuudesta. Tekojääratayhtiöin tavoitteena on ollut, että jäähalli olisi käyttökunnossa uuden harjoituskauden alkaessa syyskuun alussa tänä vuonna. Ensimmäinen vaihe sisältäisi 711 neliötä uutta tilaa ja se maksaisi 3,4 miljoonaa euroa (19,8 miljoonaa markkaa). Kunnanjohtaja Gösta Svenfeltin mukaan lainatakaus jäi kunnanhallituksessa pöydälle siksi, että päätösesitys esiteltiin hallitukselle vasta maanantaina. Matkaa Jokisalosta keskustaan kertyy 15 kilometriä, Lohtajalle seitsemäntoista. Asiaan palataan seuraavassa hallituksen kokouksessa. Näen kuitenkin, että kolmas vaihtoehto olisi kuitenkin tilanteen jäädyttäminen. tammikuuta Nivalan terveyskeskuksessa. – Lisäksi pitää muistaa tunnepuoli. He kokevat virkamiesten harjoittavan sanelupolitiikkaa. Vuodeosastolle tulisi uusia potilaspaikkoja 10 ja nykyisiä huoneita muutettaisiin asiakkaita paremmin palveleviksi muun muassa tekemällä huoneisiin omat vessat. Johtoryhmän näkemyksiä ruoditaan huhtikuussa valtakunnallisessa seminaarissa Helsingissä. – Seuraavaksi odotellaan, minkä vaihtoehdon mukaan edetään, Prättälä kuittaa. Pahin epäkohta on kunnollisten elvytystilojen ja yksityisyyden puute. Kokeilulla halutaan selvittää tarkemmin, miten hoitohenkilökunnan vapautuminen ruoan jakelusta tehostaa potilastyötä ja vaikuttaa esimerkiksi sijaiskustannuksiin. KESKIPOHJANMAA s Keskiviikkona 23.1. Kirkossa lauloi Erkki Storbacka. Keskussairaalassa lääkärien lakko kesti yhdeksän viikkoa. Kruunupyyn kunnanhallitus määritteli kantansa pelastusaluejakoon maanantaina. Jos vaihtoehdot ovat tosiasiallisesti nämä kaksi, en tiedä, mitä Lohtaja tekee. Työn organisoinnissa ja työolosuhteissa nähtiin puutteita, joskin työolosuhteissa vastauksissa oli laajaa vaihtelua. Kaustisen ja Ullavan seurakunnan sopimus antaa mahdollisuuden muuhunkin yhteistyön hyödyntämiseen. Erillistä vastaanottotilaa ei ole, vaan asiakkaat joutuvat selittämään asiansa käytävällä kaikkien kuullen. Hallituksen hyväksymässä kannanotossa todetaan myös, että terveydenhuollon, sosiaalitoimen ja myös erikoissairaanhoidon kustannukset asukasta kohden ovat KeskiPohjanmaalla maan keskiarvoa alhaisemmat. Sairaanhoitopiirin johtaja Hannu Pajunpää ihmettelee, miksi suurta sairaanhoitopiiriä ollaan kaavailemassa vain Pohjois-Suomeen. Henkilökuntaa ei ole lisätty. Kiitos myös Toholammin vuodeosaston henkilökunnalle isämme hyvästä hoidosta. Hakemus menee kirkkovaltuuston kautta. Kiitos myös Kalajoen terveyskeskuksen henkilökunnalle rakkaamme hyvästä hoidosta. Vuokra perustuu omakustannushintaan. Kuntia jokisalolaiset eivät moiti. Lohtajan kunnanjohtaja Matti Uusi-Rauva myöntääkin olleensa pettynyt raporttiin. Kuva: Kaija Vähäsöyrinki Urpo Nykyri KAUSTINEN (KP) Kaustisen seurakunta on sopinut Ullavan ja Teerijärven seurakunnan kanssa vajaakäytöllä olleen Nuolisen leirikeskuksen yhteiskäytöstä. ”Vähän tai ei mitään” Selvitysmiesten toinen vaihtoehto on, että enklaaveista eli emokunnistaan erillään sijaitsevista alueista luovutaan korvauksetta. 27.12.2001 Ikävöiden lapset lastenlapset lastenlastenlapset muut sukulaiset ja ystävät Lähti lentoon enkeli taivaan tuli luokse äitimme armaan. Jokisalon siirtämisellä osaksi Lohtajaa ei saavuteta mitään, mies puhisee. Ehkä silloin saataisiin paremmin lääkäreitä ja tehokasta palvelua. Hoitojaksot lisääntyivät psykiatriassa, tarkkailuosastolla ja ihotaudeissa. Terveyskeskuksen pintaala on nyt 5000 neliötä. Poliklinikan puutelista on pitkä. – Malisjoen tulvien varalta käytetään tänä vuonna 1,5 miljoonaa markkaa tulevapenkereen ja pumppaamojen rakentamiseen ja kellareiden kuivatukseen. Olisi seniorineuvolaa, vuoroja pitkäaikaishoitoa sekä kuntoutusta. Muistotilaisuus pidettiin omaisten kotona. Myös Pajunpään mukaan kysely osoittaa ongelmakohtia, joiden poistamiseen pitää satsata. Palvelu on ollut kaksikielistä. Myös palvelujen saatavuus on vertailukelpoinen. Tänä vuonna tehdään hankesuunnitelma ja rakennussuunnittelu aloitettaisiin vuoden kuluttua. Omaiset Lämmin kiitos Teille kaikille, jotka kunnioititte rakkaamme OTTO POLLARIN muistoa ja otitte osaa suruumme. Selvitysmies Kari Prättälä myöntää olleensa työparinsa Toivo Pihlajaniemen kanssa tietoinen Jokisalon ja kuntien kielteisistä kannoista. Haapakoski kuoli sunnuntaina 20. Aili Koski Aili Eliina Koski e. Sopimuksen mukaan Ullavan seurakunta sitoutuu järjestämään rippikoululeirinsä ja muut leirinsä Kaustisen Nuolisen leirikeskuksessa. – Tähän asti kuntien yhteinen kanta on ollut, että enklaavisiirroista luovuttaisiin kokonaan, Tilus kuitenkin toteaa. Ehdotus ei ole hänen mielestään looginen. Kosketti hellästi posken nukkaa, silitti hiljaa harmaata tukkaa. – Lääkäripalvelut ovat hyvät Kannuksessa, miehet muistuttavat. Seurakuntien välisen yhteistyön kehittäminen on yhtenä teemana myös Kokkolan rovastikunnan kokouksessa Ullavassa 2. Jonojen purku toteutetaan lääkärien lisätyönä iltaisin ja viikonloppuisin. Lähimpinä jäivät kaipaamaan puoliso, lapset perheineen sekä sisko ja veli perheineen. Kuva: Anne Saarikettu Antti Hietalahti KOKKOLA (KP) Keski-Pohjanmaan sairaanhoitopiirin hallitus otti tiistaina odotetusti selvän kielteisen kannan suunnitelmiin liittää viisi sairaanhoitopiiriä koko Pohjois-Suomea kattavaksi piiriksi. Erityishuolta Jokisalossa herättää, jos jatkossa on lähdettävä 40 kilometrin päähän Kokkolaan päivystykseen. Omaiset Kuolleita Marjatta Haapakoski Ylivieskalainen Marjatta Haapakoski e. Suunnitelma lähtee siitä, että tekojäärata katettaisiin muovikankaalla ja teräsrakenteilla. Jatkossakaan kyläläiset eivät aio lepäillä laakereillaan. Kanttorien lomien ja kuukausivapaiden aikana jumalanpalvelukset järjestetään eri kellonaikoina. Sairaanhoitopiiri haluaa jatkaa itsenäisenä Kaija Vähäsöyrinki NIVALA (KP) Nivalan terveyskeskuksessa on käynyt auttamattomasti liian pieneksi kuntalaisten nykyisiin tarpeisiin nähden. Kruunupyyn kunnanjohtaja Gösta Svenfelt ei ole hämmästynyt Pohjanmaan liiton kannasta. Svenfeltin mukaan Kokkolasta johdettu yhteistyö on toiminut hyvin ja Kruunupyyssä on vastaisuudessakin tarvetta vastaavalle yhteistyölle. Jokisalon pinta-ala taas on noin 400 hehtaaria. Kaikessaan Lohtaja vastustaa suunnitelmia, hän toteaa. Lämmin kiitos Teille kaikille, jotka eri tavoin kunnioititte rakkaamme HELLIN VILMA KURIKKALAN muistoa ja otitte osaa suruumme. Kaikkiaan tekojääradan kattamiskustannukset arvioidaan kohoavan 230 000 euroon (noin 1,37 miljoonaan markkaan). Paaripaikat ovat käytävällä, joka yhdistää vastaanoton ja vuodeosaston. Myös muiden peruspalveluiden hakeminen Lohtajalta tuntuisi tuskastuttavalta. Siunaus toimitettu läheisten läsnäollessa. Sopimuksen piiriin kuuluvat kanslistit, talouspäälliköt, kirkkoherrat ja kanttorit. Ullavan kanssa Kaustinen on sopinut myös työntekijöiden vapaapäivien ja lomien tuuraamisesta. Kaipaamaan jäivät veli ja sisar perheineen sekä muut sukulaiset. Nivalan terveyskeskus tarvitsee lisää tilaa Ahtaus vaivaa poliklinikkaa, vastaanottoa ja vuodeosastoa Sairaanhoitaja Hillevi Kivioja esittelee poliklinikan kahta seurantatilaa, jotka on erotettu verhoilla käytävästä. Päivystys yhä kauemmaksi. Lakon on laskettu pidentäneen jonotusaikoja kuudella viikolla. Lämmin kiitos muistamisesta. Pelastusaluejakoa maanantaina pohtinut Pohjanmaan liitto puolestaan haluaisi määrätä kyseiset kunnat Pohjanmaan pelastusalueeseen, jonka keskuspaikkana on Vaasa. Kysely henkilöstön työolosuhteista Keskussairaalan henkilöstön työoloja ja -ilmapiiriä aiotaan selvittää toistuvilla kyselyillä, joista ensimmäinen järjestettiin loka-marraskuussa. Uuno Johannes Koivisto siunattiin haudan lepoon lauantaina 19. Lainaajaksi on suunniteltu 20 vuotta. Hän uskoo, että se on kuitenkin esillä jo loppukuun kaupunginhallituksessa. Suoma Viljamaa Suoma Anna-Liisa Viljamaa kuoli lauantaina 19. Hallituksen kannanoton mukaan kansallisessa terveydenhuoltoprojektissa tehdylle esitykselle ei löydy taloudellisia eikä toiminnallisia perusteita. Vastausten setviminen tarkemmin ja parannustoimenpiteiden suunnittelu jää kullekin yksiköllä erikseen. päivänä tammikuuta Oulaskankaan sairaalassa. Keski-Pohjanmaan sairaanhoitopiiri haluaa pysyä itsenäisenä. Ruoanjakopalvelua kokeillaan osasto kahdeksalla kolme kuukautta samaan tapaan kuin viime syksynä kirurgian vuodeosastolla. He esittivät Jokisaloa kuitenkin korvausalueeksi, koska katsoivat, että parempiakaan vaihtoehtoja ei ole. tammikuuta Vetelin kirkossa. Rakentamisen ensimmäinen vaihe alkaisi toukokuussa 2004. Hän oli syntynyt 7.3.1912 Himangalla. Nuorisotoimen osalta yhteistyöstä ei ole vielä sovittu yksityiskohtaisesti, kun Kaustisen viranhaltija on hoitovapaalla. Toisessa vaiheessa rakennettaisiin lisätilaa terveyskeskuksen vanhimmassa osassa toimivalle vuodeosastolle ja hammashuoltoon. Tarvetta on erottaa lasten vastaanotto omaksi yksikökseen, johon palkattaisiin oma erikoissairaanhoitaja sekä toinen lastenlääkäri. Siihen vastasi 613 henkilöä eli 71 prosenttia henkilökunnasta. Myöskään kielelliset syyt eivät ole haitanneet yhteistyötä pelastusasioissa, vaikka Kruunupyyn enemmistö on äidinkieleltään ruotsinkielisiä. Svenfeltin mukaan monet syyt puoltavat Kruunupyyn suuntautumista Keski-Pohjanmaalle, jos nykyinen Pietarsaaren yhteistoiminta-alue lakkautetaan. Kannuksen kaupunginsihteeri Riitta A. Työtaistelu vähensi viime vuonna leikkausten kokonaismäärää kymmenellä prosentilla, mutta hoitojaksoja ja -päiviä kertyi hieman edellisvuotta enemmän. Jonoja on muodostunut erityisesti sydämen ultraäänitutkimuksiin ja suoliston tähystystutkimuksiin. Jokisalo enklaavi-välikappaleena ”Isommista kuntaliitoksista puhutaan, pientä palapeliä kootaan” Jorma Jokisalo (vas.), Tapani Isokungas ja Hannu Jokisalo painottavat, että Kannuksen Jokisalon siirtämisellä osaksi Lohtajaa ei saavuteta mitään. Se ei ole konkreettinen, todennettavissa eikä rahalla mitattavissa, Tapani Isokungas pohtii kotikunnan merkitystä. Perusturvajohtaja Jarmo Kivimäen mukaan terveyskeskuksessa on tehty kuntoarvio, mutta mitään todella pikaisen korjauksen tarvetta ei ole. Kyselystä näkee, missä yksiköissä työ on rankinta, Hautala-Jylhä sanoo. Poliklinikalla on kaksi verholla eristettyä seurantatilaa, jotka ovat käytävän sivussa. Keskimääräinen hoitojakso oli 4,4 päivää koko sairaalassa, mikä on suunnilleen sama aika kuin edellisvuonna. Yhtiö on hakenut kunnan takausta 168 000 euron (miljoonan markan) lainalle. Yhtiö on hakenut kunnalta takausta lainalle, jonka avulla yhtiön on tarkoitus kattaa nykyinen tekojäärata jäähalliksi. – Ei se ole yllätys, mutta meidän toiveemme ja näkemyksemme on toinen. – Lopullista päätöstähän ei kuitenkaan vielä tiedetä, Hannu Jokisalo tasoittelee. Lapset perheineen Lämmin kiitos Teille kaikille, jotka kunnioititte rakkaamme VIENO HEIKKILÄN muistoa ja otitte osaa suruumme. Naapuriseurakunnille on luvassa kehittämisrahaa palkkioksi "rationalisoinnista". 06.04.1924 k. Sairaanhoitopiirien yhdistämissuunnitelmiin otetaan kantaa projektin johtoryhmässä maaliskuun loppuun mennessä. Vähennystä tuli selvästi silmäja korvasairauksien hoidossa. Hän oli kuollessaan 79-vuotias. Sisäministeriö päättänee asiasta lopullisesti tämän vuoden aikana. Kolmannessa vaiheessa parannettaisiin neuvolan, työterveyshuollon, mielenterveystoiminnan, kotihoidon ja fysioterapian tiloja ja puutteita. Hallintoylihoitaja Pirjo-Liisa Hautala-Jylhän mukaan kyselyn tulokset vastasivat odotuksia. Poliklinikalla on tarvetta monille toimenpidehuoneille sekä vähintään viidelle seurantatilalle. Myös asiakkaiden määrä on kasvanut. helmikuuta, jolloin isäntäseurakunnalla on tilaisuus antaa näyttöä omasta aktiivisuudestaan. Kyläläiset haluavat yksimielisesti olla jatkossakin kannuslaisia. Kanslistien lomitus hoidetaan niin, että toisen ollessa lomalla toinen työskentelee naapuriseurakunnan toimistossa yhden päivän viikossa ja on muulloin tavattavissa puhelimitse. Jäähallihanke pöydälle. Lainsäädäntö ei mahdollista esimerkiksi rahallista korvausta enklaavimaista. Elvytystä käytävällä Kiireellisimmin ja eniten tilaa tarvitaan vuonna 1975 valmistuneessa potilaitten vastaanotossa sekä poliklinikalla. Lääninhallitus odottaa Kannuksen, Lohtajan, Toholammin ja Himangan mielipidettä tammi–helmikuun aikana. Lohtajan pinta-ala on 418 neliökilometriä, josta 30,5 prosenttia on enklaavialueita. Kiitokset myös vanhainkoti Mäntyrinteen ja Kalajoen terveyskeskuksen henkilökunnille rakkaamme hyvästä hoidosta. Vei turvaan paikkaan varmaan, luokse Isän taivaan. Miehet epäilevätkin, että pian suurin osa kylän kolmestatoista asukkaasta pakenee Kannuksen keskustaan. Nykyiset terveyskeskuksen tilat saneerattaisiin monipalvelukeskukseksi. Teerijärven seurakunta tai seurakuntayhtymä, johon se kuuluu, käyttää leirikeskusta 5–10 päivää vuodessa. Korpi o.s. Tilus ei halua ottaa tässä vaiheessa kantaa asiaan. Pappien kohdalla Kaustinen ei tarvitse apua kuukausivapaiden lomituksessa, kun sillä on kaksi pappia, mutta kiireisinä aikoina on avun tarvetta. Kruunupyy haluaa Keski-Pohjanmaan pelastusalueeseen KRUUNUPYY (KP) Kruunupyyn tekojääratayhtiön anomus kunnan takauksesta jäi maanantaina vielä pöydälle. Esimerkiksi ultraäänitutkimuksiin on 295 potilasta hoidonvarauksessa. – Parhaat arvosanat annettiin työn sisällöstä ja työpaikan ihmissuhteista. Seurakuntia yhteistyöhön Kirkkohallitus lupaa taloudellista tukea Simo Kattilakoski KRUUNUPYY (KP) Kruunupyyn kunta haluaa uudessa pelastusaluejaossa kuulua 16 kunnan muodostamaan Keski-Pohjanmaan pelastusalueeseen. Nyt potilaita on viisikin samassa huoneessa ja vessoja on yksi kymmentä potilasta kohden. Samansuuntaisen päätöksen ovat tehneet alueen ruotsinkielisenemmistöisistä kunnista myös Pietarsaari ja Luoto. Aktiivisuutensa palkaksi Kaustisen seurakunta pyytää kirkkohallitusta muuttamaan seurakuntatalon rakentamiseen saamansa 195 266 euron (1161 000 markan) lainan avustukseksi. – Suunnitelman mukaan Lohtaja on saamassa vähän tai ei mitään. Hän oli kuollessaan 71-vuotias. Kaustisen ja Ullavan väliset neuvottelut johtivat sopimukseen myös työntekijöiden lomituksessa. Talouspäälliköt vieraileva naapuriseurakunnassa tarvittaessa. Mannila kuoli lauantaina 19.1.2002 Himangan vuodeosastolla. Luoma s. – Rahaa poltetaan hukkaan pientä palapeliä kootessa. Lakia toteutetaan, mutta kunnioitus sitä kohtaan häipyy hiljalleen, miehet toteavat. Kyläläiset ovat keränneet viime syksynä nimilistan, jossa vastustavat ehdotusta, ja lähettäneet sen alueja kuntaministeri Martti Korhoselle
Eräässä tapauksessa uhri oli tuntenut jonkin terävän painavan käsivarttaan, mutta hänkään ei kuitenkaan ollut nähnyt piikkiä. Espanjan kaudella ”vain voitettavaa” Niinistö pääsi näpäyttämään komission euroepäilyistä Valtiovarainministerit Sauli Niinistö, Portugalin Guilherme D'Oliveira ja German Hans Eichel (oik.) keskustelemassa kokouksessa Brysselissä. 50 milj. Ase myös liikkuu ammunnan aikana. Lisäksi Ympäristökeskus jatkaa muiden suojeluohjelmien toteuttamista. Tämänhetkisten tietojen mukaan naisella ei ole hiviä tai aidsia. Niinisalon onnettomuus tapahtui Kaartin Jääkärirykmentin kertausharjoitusten taisteluammunnassa 28. Ryöstöstä epäilty on huumeiden käyttäjä. Aivotutkijana maailmalla korkealle arvostettu Rinne oli tehnyt Turun yliopiston professorina ja Turun yliopiston neurologian klinikan ylilääkärinä useiden lääketehtaiden kanssa lähinnä Parkinsonin taudin hoitoon liittyviä tutkimussopimuksia. Uusimistyön pääurakoitsijana on Fortum Service Oy. Stereoiden huudattaminen kävi kalliiksi, sillä nuorukainen joutuu maksamaan myös pariskunnan oikeudenkäyntikulut 1 836 euroa (10 916 markkaa) sekä 30 päiväsakkoa, joka tekee 202 euroa (1 200 markkaa). Myös syyttäjä tyytyy Turun käräjäoikeuden Rinteelle määräämään rangaistukseen. Metsähallituksen osuus viime vuoden rahoituksesta oli ympäristöministeriön mukaan runsaat 10 miljoonaa euroa. – Jos katsoo taaksepäin, niin taloudesta on puhuttu aikalailla vähän juuri sen vuoden aikana, jolloin ehkä aihetta olisi ollut eniten eli viime vuoden aikana, hän totesi Brysselissä tiistaina. Lisäksi ammunta toteuttiin alueella, jossa oli korkeuseroja sekä puita ja pensaita. 2002 s KESKIPOHJANMAA 6 Kotimaa Lyhyesti HELSINKI (STT) Helsingin poliisi on pidättänyt 21-vuotiaan naisen, jonka epäillään ryöstäneen nuoria tyttöjä Helsingin keskustassa hivillä tai aidsilla uhaten. Euromaissa toteutettavalla vakausja kasvuohjelmalla halutaan pitää julkista taloutta tasapainossa tai ylijäämäisenä. Ohjelmiin kuuluvien maiden hankinta on alueellisten ympäristökeskusten ja Metsähallituksen vastuulla. Hänen mukaansa uudistuksissa ollaan jo pakon edessäkin, jos unioni todella halutaan nostaa maailman kilpailukykyisemmäksi maanosaksi. Lisäksi oman veroprosenttinsa voi tarkistaa verolaskureilla. Valtiolle ostettiin Hämeessä 841 hehtaaria, ja yksityiset maanomistajat rauhoittivat valtion tuella 115 hehtaaria. Heistä kolme saa syytteen kuolemantuottamuksesta. Monenlaisia myönteisiä merkkejä EU:n valtiovarainministerit valoivat ensimmäisessä Espanjan johdolla pidetyssä kokouksessaan uskoa talouden elpymiseen. Ympäristöministeriön mukaan maanhankinnat ja rauhoitukset kohdistuivat ennen kaikkea soidensuojeluja rantojensuojeluohjelmiin sekä Natura 2000 -suojeluohjelman kotimaiseen ehdotukseen otettuihin uusiin suojelukohteisiin. Hänen mukaansa Saksan budjettipolitiikka on toistaiseksi vakaussopimuksen mukainen. Sitä toteutettiin muun muassa Hattulan Suurisuolla, Lammin Kaurastensuolla, Lopen Luutasuolla, Rengon Heinisuolla, Padasjoen Kurkisuolla, Lahden Linnaistensuolla ja Orimattilan Mieliäistensuolla. Stereoita huudattanut poika joutuu korvaamaan naapureille Rami Mäkinen HELSINKI (STT) Niinisalon varuskunnassa reserviläisen kuolemaan johtanut kranaattikonekivääriturma tuo syytteet viidelle tulitoimintaa ja kertausharjoituksia valvoneelle upseerille. Rikoskomisario Antero Jokisen mukaan nainen on myöntänyt tekonsa. Lisäksi hänet tuomittiin maksamaan noin 8,5 miljoonan euron (n. Autokoululiiton puheenjohtajan Seppo Asikaisen mukaan uutta cd-romia kokeilleet autokoululaiset ovat olleet erittäin tyytyväisiä uuteen ”oppikirjaansa”. Lunastuksiin päädytään, jos toteutusneuvottelut ovat olleet tuloksettomina vireillä jo pitkään. Uusitut kentät ovat kaikki käytössä tammikuussa 2003. Koululainen huudatti musiikkia erittäin kovalla äänellä lähinnä aamuja iltapäivisin, kun hänen vanhempansa eivät olleet kotona. Rinne tuomittiin joulukuussa useista törkeistä petoksista, törkeästä veropetoksesta ja törkeistä virka-aseman väärinkäyttämisistä neljäksi vuodeksi vankeuteen. Apua on tarjolla myös myyntivoiton saajalle tai kuolinpesän osakkaille. Asianosaiset asuivat seinänaapureina paritalossa. Tuottamuksellisesta palvelusrikoksesta tuomitaan kurinpitorangaistukseen tai vankeuteen enintään kolmeksi kuukaudeksi. Lisäksi yksityisiä suojelualueita perustettiin runsaat 6 000 hehtaaria. Miehistön koulutus puutteellista Tutkijalautakunnan raportin mukaan onnettomuus oli useiden tekijöiden summa. Rahapolitiikasta vastaava komissaari Pedro Solbes totesi tiistaina, että Saksalle annetaan tarvittaessa ”ennakkovaroitus”, mutta että asiaa on vielä tarkkaan selvitettävä. Vauhdikkaimmin Hämeessä eteni valtakunnallinen soidensuojeluohjelma. – Palvelusrikos on tuottamuksellinen, jos se on tehty huolimattomuudesta. Räjähdys lennätti takaisin tulosuuntaan kranaatin peräkappaleen sirpaleita, joista yksi osui lataajana toiminutta 28vuotiasta päähän kohtalokkain seurauksin. Tiettävästi naisella ei kuitenkaan ole ollut mukana piikkiä tai puukkoa. Käräjäoikeuden tuomion mukaan metelöinti jatkui marraskuusta 1999 joulukuuhun 2000, jolloin poika oli 16vuotias. Alueita Kaakkois-Suomen ympäristökeskus hankki viime vuonna luonnonsuojeluun Etelä-Karjalasta ja Kymenlaaksosta kaikkiaan 632 hehtaaria. Onnettomuuden jälkeen pääesikunta asetti aseen ammuntakieltoon, jossa se on yhä. Siitä langetetaan sakkoja tai enintään kaksi vuotta vankeutta. Ase toistaiseksi ammuntakiellossa Raportin mukaan turman välitön syy oli kranaatin osuminen 15 metrin päässä olleeseen kaadettuun koivuun tai sen oksistoon. Valkoselkätikan esiintymisalueita varjeltiin valtion varoin Hartolassa ja Heinolassa. Espanjan kaudella yritetään talousja raha-asioissa edetä mm. AGS-17:n ampumatarvikkeen naamiovarmistus poistuu noin 10 metrin lennon jälkeen, jolloin kranaatti räjähtää osuessaan esteeseen ja sirpaloituu myös taaksepäin. Hivillä uhannut nainen jäi kiinni Helsingissä Ryöstäjällä ei tiettävästi tautia HELSINKI (STT) Viikonloppuna veroilmoituksen kanssa painiskelevat voivat etsiä täyttöapua ja -vinkkejä Veronmaksajain keskusliiton internetsivuilta. Ministerit kävivät ”hymistelevän keskustelun” euron käyttöönotosta. Pääesikunnan asettaman tutkijalautakunnan raportti paljastaa, että ammunnan järjestelyissä oli puutteita, kuten kovapanosammuntaan kranaattikonekivääreillä osallistuneiden reserviläisten riittämätön koulutus. Fingrid uusii Kyminlinnan sähköaseman. – Kuolemantuottamuksesta tuomitaan henkilö, joka huolimattomuudellaan aiheuttaa toisen kuoleman. Myös Niinistön mukaan taloudessa on myönteisiä merkkejä, mutta varmuutta näkymien kääntymisestä parempaan ei ole. viime vuoden liian optimistista talousennusteista saatuihin opetuksiin ja euron hyvin sujuneen käyttöönoton herättämään myönteiseen ilmapiiriin. Viidelle syytteet kranaattiturmasta Tutkijalautakunta löysi puutteita ammunnan järjestelyistä Niinisalossa HELSINKI (STT) – Kuolemantuottamussyytteen nostaminen varusmiehen kuolemaan johtaneesta onnettomuudesta on harvinaista. Myös lunastusten määrän arvioidaan nousevan. Metsähallitus käyttää ohjelmien toimeenpanoon maanmyynneistään saamia tuloja sekä luovuttaa hallinnassaan olevia alueita vaihtomaiksi. Tekojensa motiiviksi hän on poliisin mukaan maininnut päähänpinttymän. Kolmannes Naturan yksityismaista suojeltu HELSINKI (STT) Suomen Autokoululiitto esitteli tiistaina uuden multimediaversion perinteisestä autokoulujen oppikirjasta. Tämä vaikeutti aseiden tuliasemien valintaa ja teki ammunnan erittäin vaativaksi. tammikuuta epäonnistui. Lautakunta huomauttaa myös, että kertausharjoitusta johtaneen majurin kokemus laajoista kovapanosammunnoista oli ainakin hänelle myönnettyjen oikeuksien perusteella varsin vaatimaton. Myös kertausharjoitusta johtanut majuri ja taisteluammuntaa johtanut kapteeni joutuvat syytteeseen tuottamuksellisista palvelusrikoksista, jotka Rappen mukaan eivät kuitenkaan ole syy-yhteydessä reserviläisen kuolemaan. Ohjeita löytyy paitsi peruskaavakkeen täyttäjälle myös vuokranantajalle, kiinteistönomistajalle ja ulkomaantyöntekijälle. Ministerit myös hyväksyivät Suomen ja neljän muun jäsenmaan vuosia 2001-04 koskevat tarkistetut vakausohjelmat ja Ruotsin lähentymisohjelman. Niinistö pohjaa toiveikkuutensa mm. Vuonna 1998 tehtyyn kotimaiseen Natura-päätökseen sisältyy yhteensä noin 47 000 hehtaaria aikaisempiin suojeluohjelmiin kuulumattomia yksityismaita, jotka on ympäristöministeriön mukaan tarkoitus toteuttaa luonnonsuojelulain keinoin. Liitto laati oppikirjan uuteen muotoon, sillä liikkuvalla kuvalla on helpompi havainnollistaa erilaisia liikenneja vaaratilanteita. Kaikkiin heihin osui sirpaleita, mutta vammoitta selvinneillä ne pysähtyivät suojaliiveihin tai lävistivät vain vaatteita. Tavoitteena on kansallispuiston perustaminen vuonna 2003. Seitsemän varusmiestä hukkui, kun Karjalan Prikaatin BTR-60-miehistönkuljetusvaunu upposi ylittäessään vesistöä. Kaikki ryöstetyt tavarat on jo myyty eteenpäin. Harvinainen syyte Merja Könönen BRYSSEL (STT) Valtiovarainministeri Sauli Niinistö (kok.) toivoo EU:n talousuudistusten vihdoin pääsevän vauhtiin alkaneella Espanjan puheenjohtajakaudella. Talousuudistuksia on kuitenkin pakko jatkaa: toissa vuosi on ainoa, jolloin EU:n talouskasvu on kymmenen viime vuoden aikana yltänyt tavoiteltuun kolmeen prosenttiin. Ryöstön kohteeksi joutui lähinnä nuoria tyttöjä, joilta nainen vei mm. – Mitä ilmeisimmin poliisi tulee esittämään hänet vangittavaksi, Jokinen kertoi. Ympäristöministeriössä arvioidaan, että lähivuosina myös Maanmittauslaitoksen osuus kasvaa, sillä suojeluun varattuja alueita on nykyisin mahdollista toteuttaa myös tilusjärjestelyinä ja uusjakotoimituksina. Naisen epäillään syyllistyneen kolmeen ryöstöön ja yhteen ryöstönyritykseen 12.–14. Taisteluammuntaan myös suhtauduttiin rutiininomaisesti eikä siihen liittyviä riskejä tiedostettu kunnolla. Päijänteen kansallispuisto laajeni yli 41 hehtaarilla. Poliisi pääsi hänen jäljilleen omin tutkinnallisin keinoin. Maanomistajille maksettuihin kauppahintoihin ja korvauksiin käytettiin viime vuoden aikana kaikkiaan lähes 38 miljoonaa euroa. Valtion tavoitteena on saada toteutetuksi vanhat suojeluohjelmat vuoteen 2007 mennessä. Poliisin on esitettävä oikeudelle mahdollinen vangitsemisesityksensä torstaihin puoleenpäivään mennessä. Veroilmoitukseen täyttövinkkejä Veronmaksajain internetsivuilta HÄMEENLINNA (STT) Hämeen ympäristökeskus edisti valtakunnallisia suojeluohjelmia viime vuonna liki tuhannella hehtaarilla. Edellisen mittavampi vastaava juttu nousi vuonna 1991 sattuneen onnettomuuden takia. Vailla vakinaista asuntoa oleva nainen otettiin kiinni PikkuHuopalahdesta maanantai-iltana. Pidätetty on vuonna 1978 syntynyt Suomen kansalainen. Myöskään varohenkilöstön tehtävien merkitystä turvallisuudelle ei oltu täysin mielletty. Työt alkavat helmikuussa. Viittä upseeria syytettiin kuolemantuottamuksesta, mutta Helsingin hovioikeus jakoi tuomioita vain palvelusrikkomuksista. Neuvostoliittolaisvalmisteisella 30 millin AGS-17-kranaattikonekiväärillä oli ampumassa yksi kantahenkilökuntaan kuuluva ja neljä reserviläistä. – Pikemminkin tässä on vain voitettavissa, Niinistö viittaa talouspolitiikan isojen ratkaisujen niukkuuteen viime vuosina. lähipiirilleen ohi Turun yliopiston hallinnon. – Uskonpa, että se (muistutus) meni perille. – Onnistunut lausunto, joka toteutti itse itsensä. Oppilaat voivat siis pian valita käyttävätkö he mieluummin uutta, multimediamuotoista aineistoa vai perinteistä oppikirjaa. Suurin yksittäinen hankinta oli Metsähallituksen vaihtokauppa, jolla saatiin 184 hehtaaria rantojensuojelunohjelmaan kuuluvia maita Lopen Melkuttimien ympäristöstä. Puheenjohtajamaan Rodrigo Rato huomautti useiden talouden mittareiden osoittavan, että pahin alamäki olisi taittunut. Raportin mukaan Kaartin Jääkärirykmentin kantahenkilökunta ei ollut täysin mieltänyt kranaattikonekiväärin varomääräyksiä eikä kranaatin sirpaloitumisesta koituvia uhkatekijöitä. Sen sijaan kahden nuoren miehen ryöstöyritys lauantai-iltana 12. Rangaistus tuli nuorena henkilönä tehdystä kotirauhan rikkomisesta. rahaa ja kännyköitä. Ei sen sisältö kyllä pitänyt paikkaansa. Valtionsyyttäjä Jukka Rappe päätti syytteiden nostamisesta tiistaina. Toteuttamatta on vielä vajaa 200 000 hehtaaria. Autokoulujen oppimateriaali monipuolistuu KOTKA (STT) Kaakkois-Suomen ympäristökeskus paneutuu tänä vuonna Repoveden kansallispuiston perustamiseen yhteistyössä UPM:n, ympäristöministeriön ja metsähallituksen kanssa. Päätekijöiksi lautakunta nostaa käytetyn asejärjestelmän, varomääräysten tulkinnanvaraisuuden sekä puutteelliseen koulutukseen nähden liian vaativan ammunnan. Soille ja valkoselkätikalle suojelua Hämeessä TURKU (STT) Tutkimusrahojen väärinkäytöstä tuomittu Turun yliopiston emeritusprofessori Urpo Rinne ei valita tuomiostaan hovioikeuteen. Keskiviikkona 23.1. Sivut löytyvät osoitteesta www.veronmaksajat.fi. Toinen reserviläinen loukkaantui lievästi. Kaakkois-Suomessa suojeluohjelmista on toteutunut nyt 60 prosenttia. Se ei sisältänyt erikoiskoulutusjaksoa eikä valmistavia taisteluammuntoja ennen varsinaisia taisteluammuntoja. EU-piireissä on arvoitu, että esimerkiksi energiamarkkinoiden avaaminen ei onnistu, koska Ranskan hallitus ei poliittisista syistä halua edetä asiassa. Rikoskomisario Antero Jokisen mukaan pelkästään hivin uhka on ollut nuorille tytöille järkyttävä asia. Räjähtäneen kranaatin sirpale surmasi aseen lataajana toimineen 28-vuotiaan vantaalaisen reserviläisen. Ohjelma perustuu Amsterdamin huippukokouksessa 1997 hyväksyttyihin ehtoihin. Syytteen kuolemantuottamuksesta ja tuottamuksellisesta palvelusrikoksesta saavat tulitoimintaa valvonut vänrikki, kranaattikonekivääriammuntaa johtanut luutnantti sekä ampujana toiminut reservin kersantti. mk) korvaukset Turun yliopistolle, Lounais-Suomen verovirastolle ja Neurologiasäätiölle. energiaja rahoitusmarkkinoiden avaamisessa sekä työmarkkinoiden uudistamisessa. Lisäksi AGS-17:llä tulen osuvuutta tähystetään aseen yli eikä suuntaimen läpi, jolloin lähellä kranaatin lentorataa olevat esteet saattavat jäädä havaitsematta. Niinistö ei usko, että Espanjan ”varjona” olevat kahden suuren jäsenmaan eli Ranskan ja Saksan vaalit olennaisesti jarruttaisivat tätä työtä. Budjettialijäämän kanssa kamppailevan Saksan vakausohjelmasta odotetaan komission lausuntoa ensi viikolla. Sirpaleilla on riittävästi iskuenergiaa aiheuttaakseen henkilövahinkoja useiden kymmenien metrien päähän. Niinistö näki positiivisia merkkejä Euroopan taloudessa. Helsingin hovioikeus piti tiistaina antamallaan päätöksellä voimassa Helsingin käräjäoikeuden tuomion. Vaikka talous vielä mataa alamaissa, hän odotti elpymisen vahvistuvan tämän vuoden ja ensi vuoden alun aikana. Valtio hankki viime vuonna luonnonsuojeluohjelmiin kuuluvia alueita kaikkiaan 18 350 hehtaaria. Urpo Rinteen juttu ei etene hovioikeuteen HELSINKI (STT) Kovaäänisestä musiikista pitävä 18-vuotias keravalainen nuorukainen on tuomittu maksamaan naapurissaan asuneelle pariskunnalle 673 euron (4 000 markan) korvaukset henkisistä kärsimyksistä. Ongelmia ei juuri ollut. Niinistö pääsi muistuttamaan, että siirtymä yhteisvaluuttaan sujui Suomessa komission ennakkoepäilyistä huolimatta ongelmitta – ainoa riskitekijä oli juuri komission varoitus. Komissio on arvioinut Saksan budjetin jäävän tänä vuonna 2,7 prosenttia alijäämäiseksi, mutta Solbesin mukaan alijäämä ei näyttäisi menevän yli kolmen prosentin eli vakaussopimuksen enimmäismäärän. – Positiivisena viestinä näyttää tällä hetkellä kelpaavan sekin, että joku tilanne on vähän vähemmän negatiivisesti kehittynyt kuin edellisellä kerralla. Ampujana toiminutta reservin kersanttia lukuun ottamatta epäillyt kuuluvat kantahenkilökuntaan. Hivillä uhaten rahaa ja kännyköitä Useimmiten nainen oli uhannut pistää ryöstöjen uhreja piikillä ja sanonut sairastavansa hiviä tai aidsia. Teksteistä, piirroksista, valokuvista, videoista ja animaatioista koostuva uusi cd-romin muodossa oleva oppikirja on tullut vapaaehtoiseksi oppimateriaaliksi kaikissa Suomen autokouluissa. Käyttämättömät varat siirtyivät tälle vuodelle. Niinistön mukaan maanantaiiltana kokoontuneessa euromaiden ryhmässä käytiin vain keskustelua yleisestä suhtautumisesta vakausohjelmiin ja siitä, miten vakaussopimus voisi erilaisiin tilanteisiin reagoida. Haastehakemus on jätetty Helsingin hovioikeuteen, joka käsittelee turmajutun ensimmäisenä oikeusasteena. maaliskuuta viime vuonna. Raportti valmistui viime kesäkuussa, mutta se julkistettiin vasta nyt Rappen tehtyä syytepäätöksensä. Yhdessä tapauksessa nainen oli uskotellut omistavansa verisen puukon, josta saisi hiv-tartunnan. Hän oli yksin hallinnoinut kymmeniin miljooniin markkoihin nousseita tutkimusrahoja ja siirtänyt niistä huomattavia summia mm. Valtioneuvosto osoitti vuonna 1996 luonnonsuojeluohjelmien mukaiseen maanhankintaan rahoituspaketin, joka ulottuu vuoteen 2007 asti. – Osa tytöistä on tiukilla tälläkin hetkellä, hän lisäsi. Kuva: Lehtikuva/Reuters HELSINKI (STT) Kolmannes Natura-suojeluohjelman alueista on hankittu valtiolle tai rauhoitettu yksityisenä alueena. Repovesi ykköshanke KaakkoisSuomessa KOTKA (STT) Suomen päävoimansiirtoverkosta vastaava Fingrid Oyj uusii Kotkassa sijaitsevan Kyminlinnan 110/20 kV:n sähköaseman.Työ maksaa noin 2,3 miljoonaa euroa (13,7 miljoonaa mk). Aiemmin EU on nuhdellut julkisesti taloudenpidosta vain Irlantia. Vuosina 1996–2001 suojeluohjelmia on toteutettu noin 165 000 hehtaaria. Erityishuomiota on kiinnitetty viime vuonna käyttöönotettuun kotitalousvähennykseen, joka Veronmaksajain keskusliiton mukaan vastaa jopa usean prosentin veronkevennystä. – Palvelusrikoksesta tuomitaan sotilas, joka rikkoo tai jättää täyttämättä palvelukseen kuuluvan velvollisuuden taikka palvelusta tai sotilaallista järjestystä koskevan määräyksen, joka on annettu ohjesäännöllä tai muulla tavoin. Ammunta oli myös liian vaativa reserviläisille, erityisesti miehistön koulutuksessa oli puutteita. Kranaattikonekivääriammunnan neljästä tulitoiminnan valvojasta vain yhden ammuttamisoikeudet oli asianmukaisesti myönnetty ja merkitty. tammikuuta Forumin edustalla sekä Mannerheimintien ja Salomonkadun varrella. Kaakkois-Suomessa jäi luonnonsuojeluun varatuista määrärahoista käyttämättä viime vuonna 423 000 euroa (2,5 miljoonaa markkaa). Rahaa kului kaikkiaan noin 3,5 miljoonaa euroa (runsaat 20 Mmk)
Myös kohonnut veritulpan riski ja ja aiempi kohdunulkoinen raskaus voivat olla esteenä jälkiehkäisyn käytölle. Kyseessä olevan merivesikanaalin kautta lasketaan mereen lauhduttava merivesi ja kattiloiden kaukaloiden ylivuotovedet. Palokunta laimensi maahan valuneen hapon ja se laskettiin viemäriin. Pahoinvoinnista kärsii lähes joka neljäs pillerien käyttäjä, alavatsakipuja on 6–18 prosentilla käyttäjistä, epäsäännöllisiä vuotoja 3–17 prosentilla ja oksentelua 6 prosentilla käyttäjistä. Joulukuussa Fortumin Naantalin öljynjalostamolla sattui öljypäästö, joka saastutti useiden kilometrien alueelta mm. Apteekissa on myös annettava kaikki tarpeellinen tieto lääkkeestä ja varmistettava, ettei lääkkeen käyttäjällä ole esimerkiksi sen käyttöä rajoittavia sairauksia. Jätelammen kunnostusalueen laajuus on noin 15 hehtaaria. Jätelaskun loppuhinnaksi arvioidaan yli 4,5 miljoonaa euroa. Nyt mahdollisuudesta on kiinnostunut mm. KESKIPOHJANMAA s Keskiviikkona 23.1. Lievät haittavaikutukset sen sijaan ovat aika yleisiäkin. Laitosmainen jätteen jatkokäsittely tai kasvihuoneen lämmittäminen onnistuisivat hyvin kaasun avulla, listasi hankkeen loppuraportista vastaava diplomi-insinööri Teemu Kuusinen. Jälkiehkäisypillerien helpompi saatavuus ei ole yleensä johtanut siihen, että niitä olisi ryhdytty käyttämään pääasiallisena ehkäisykeinoina. 2002 Kotimaa 7 Sinikka Suosalmi HELSINKI (STT) Jälkiehkäisypilleri tulee tietyin ehdoin reseptivapaaseen myyntiin apteekkeihin. Päätöksiä yritystoiminnasta ei ole tehty. Jos sopivaa yritystä ei löydy, voidaan energialla tuottaa lämpöä tai Satakunnan keskussairaalaan höyryä. Näin pääteltiin esimerkiksi Kittilässä, missä kouluterveydenhoitajat ja päivystävät sairaanhoitajat jakoivat ”Lempi leiskuu Lapissa” -kampanjan aikana jälkiehkäisypillereitä tarvitseville. Sen jälkeen ehkäisyteho heikkenee melko nopeasti. Kunnostustöistä vastaava Keski-Suomen ympäristökeskus aikoo täyttää lammen erilaisilla maakerroksilla. kasvihuoneyrittäjä, Teemu Kuusinen kertoi. Lipeälampi on 1980-luvulla konkurssiin ajautuneen selluloosatehtaan jäteallas. Kuva: Lehtikuva/Sari Gustafsson Apteekki myy pilleriä yli 15-vuotiaille vain tietyin ehdoin – Jälkiehkäisyä suositellaan käytettäväksi korkeintaan kolme kertaa vuodessa – Uutta jälkiehkäisykuuria ei pitäisi aloittaa ennen seuraavia kuukautisia – Jälkiehkäisy ei sovi eräitä maksaja sydänsairauksia sairastaville – Alle 15-vuotiaat saavat jälkiehkäisypillerit edelleen vain lääkärin määräyksellä – Jälkiehkäisy estrogeenittomalla NorLevo valmisteella vuorokauden sisään yhdynnästä estää raskauden 95 prosentin todennäköisyydellä, mutta ehkäisyteho heikkenee nopeasti – Raskauden keskeytykset ovat lisääntyneet viime vuosina – Abortin syynä on yhä useammin nuori ikä – Alle 17 vuoden ikä on toiseksi yleisin syy raskauden keskeytykseen – Eniten raskauden keskeytyksiä tehdään 20–24-vuotiaille naisille – Vuonna 2000 tehtiin kaikkiaan 10 930 aborttia Nuorten abortit lisääntyneet Fakta OULU (STT) Oritkarin satamassa Oulussa sattui maanantaina iltapäivällä lievä myrkkyhappovuoto. Sitä ei suositella mm. Jälkiehkäisy ei sovellu jatkuvaksi ehkäisyksi Estrogeenittomat NorLevo-pillerit sisältävät levonorgestreelia, joka vaikuttaa keltarauhashormonin tavoin. Kaikki yrittäjät eivät kuitenkaan koe paikkaa imago-ongelmaksi. – Jätelampi syntyi, kun Haarlan Selluloosa Oy pumppasi vuodesta 1935 lähtien sellutehtaan väkevää keittolientä padotulle Koivusuolle. Puhdistustyötä vaikeutti hieman kova pakkanen. Muurahaishappoa valui maahan Oulussa NAANTALI (STT) Fortumin Naantalin voimalaitoksella sattui tiistaina puolen päivän aikaan pieneksi arvioitu öljypäästö, josta on muodostunut öljyläikkiä meren pintaan Naantalin satamassa. Satama-altaaseen on vedetty öljypuomi ja aluetta tarkkaillaan. Ranskassa, Englannissa, Ruotsissa, Tanskassa, ja Norjassa. – Kaatopaikan läheisyyteen sijoittuva yritys saisikin energian kaikkein tehokkaimmin käyttöön. Siirtäminen maksaa Ongelmana kaasun hyödyntämisessä on kaasun siirtämisen kalleus. Lietteensekaista vettä jäljellä on arviolta 5 000 kuutiometriä. Öljyä on ilmeisesti tullut voimalaitoksen jäähdytysveden poistoaukosta. Vakavat sairaudet jälkiehkäisyn este Monet vakavat sairaudet voivat myös olla jälkiehkäisyn esteenä. Vapauttamista mietitty pitkään Jälkiehkäisypilleri NorLevo on hyväksytty itsehoitovalmisteeksi ennen Suomea jo useissa maissa, mm. Lietteen polton jälkeenkin paikalle olisi jäänyt ongelmallinen lampi. Tavoitteena on päästä lopulta eroon vuosikymmeniä kestäneestä ympäristöhaitasta. Tähänastisten kokemusten mukaan levonorgestreeli ei vaikuta jo alkaneen raskauden kulkuun eikä vaurioita sikiötä. Kasvukerroksen rakentaminen ja viimeistely jäävät vuoteen 2003. Valmistetta suositellaan käytettäväksi korkeintaan kolme kertaa vuodessa. Lammesta on pumpattu pitkän aikaa vettä puhdistamoon, minkä jälkeen vesi on valunut Koivujärven kautta Päijänteeseen. Levonorgestreeli on ollut käytössä 30 vuotta ja sen vaikutuksia tunnetaan jo melko hyvin. Monilla isoilla kaatopaikoilla jätteistä syntyvä metaani ja muu hiilivety kerätään jo talteen ja poltetaan soihtupolttimessa ympäristölle lempeämmäksi hiilidioksidiksi ja vesihöyryksi, mutta energian hyödyntämisessä ollaan vasta alussa. Pillereitä saa kuitenkin myydä vain yli 15vuotiaille ja heillekin vain yksi pakkaus kerrallaan. Satamassa seisseestä säiliökontin auki jääneestä pohjaventtiilistä valui maahan noin 2 500 litraa muurahaishappoa. – Teollisuustai yrityskäyttö olisivat parhaat vaihtoehdot. Tasauskerroksen päälle levitetään muovimatto tai tiivis savikerros eristeeksi. Lipeälammen saattohoito alkoi Lievestuoreella – Lipeälampi sijaitsee Laukaan Lievestuoreella Jyväskylä–Kuopio-maantien varressa noin 20 kilometriä Jyväskylästä Kuopion suuntaan. Suomessa sen ei ole todettu aiheuttaneen myöskään vakavia haittoja. Viimeinen vesiallas kuivatetaan ensi kesänä. Samaa ainetta on myös ehkäisykierukoissa, ihonalaisissa kapseleissa sekä estrogeenin kanssa ehkäisytableteissa ja hormonilaastareissa. Toisena kunnostuslinjana harkittiin lietteen ja mudan polttamista, mutta siihen ei löytynyt halukasta polttolaitosta. maksasairautta, maksan vajaatoimintaa, sydänsairautta tai tulehduksellisia suolistosairauksia sairastaville. Suomessa kaatopaikkakaasun soihtupoltinkäsittely toimii jo suuremmilla kaatopaikoilla. Käsittelykin on jo parannus, sillä ilman soihtupolttimen taltutusta kaatopaikkakaasut joutuisivat ilmaan 20 kertaa nykyistä voimakkaampina. Yhtiö ajautui konkurssiin ja tehdas lopetettiin kokonaan 1985. Yrityskäyttö paras ratkaisu Satakunnan Energiatoimiston hankkeessa on tutkittu kaasun hyödyntämistä. – Luvian kunnan kanssa on käyty neuvotteluja hyvässä hengessä. Kasvintuotanto kaatopaikan kyljessä kuulostaa tavalliselta kuluttajalta hieman luotaantyöntävältä. Tätä ei pidetä kuitenkaan ongelmana, jos käyttö on vain satunnaista. Sen happamuutta kuvaava pharvo oli ärhäkimmillään 4 eli hyvin hapanta. Ruokankaan mukaan talven aikana alueelle levitetään tasauskerrokseksi moreenimaata. Nuorten abortit ovat lisääntyneet koko maassa ja etenkin Lapissa, missä matkat lääkäriin ovat pitkiä. Fortumilta pääsi taas öljyä mereen Soila Ojanen PORI (STT) Uusia oivalluksia kaivataan kotimaan kaatopaikoilla muhivan energiavaraston hyödyntämiseen. Rakennuttamispäällikkö Aimo Ruokangas Keski-Suomen ympäristökeskuksesta muistuttaa, että Lipeälammen liete ei ole oikeasti lipeää, vaan sellutehtaan väkevää keittolientä. Porin Hangassuolla kaasunkäsittelyjärjestelmä on ollut käytössä vuoden 2001 alusta, vaikka hyötykäyttöön kaasua ei ole vielä saatu valjastettua. Jälkiehkäisyssä hormonaalinen vuorokausiannos on huomattavasti suurempi kuin minipillereistä tai implanteista saatava määrä. Oikein käytettynä haitat ovat vähäisiä Päätöstä tehtäessä pohdittiin myös sen vaikutusta nuorten seksitapoihin. Vähentäisikö jälkiehkäisyn vapautus mahdollisesti kondomin käyttöä ja lisäisi näin sukupuolitautien leviämistä. Kansa on vain ryhtynyt kutsumaan jäteallasta Lipeälammeksi. Palomestari Mikko Pekkalan mukaan tilanne ei ollut vaarallinen, sillä muurahaishappo liukenee hyvin veteen. Happoa käytetään Suomessa muun muassa säiliörehuliuoksen valmistuksessa, nahan käsittelyssä ja lääkeainesyynteeseissä. Lääkelaitos päätyi kuitenkin siihen, että näiden seikkojen ei pitäisi estää jälkiehkäisyn vapaampaa saatavuutta, kunhan pillereitä käytetään oikein ja varmistetaan, että nuoret saavat niistä riittävästi tietoa. Lääkelaitoksessa jälkiehkäisyn vapauttamista pohdittiin pitkään ja se järjesti myös laajan lausuntokierroksen asian tiimoilta. Väestöliitto, Suomen lapsija nuorisogynekologinen yhdistys sekä Kätilöliitto. Ruissalon rantoja. Vajaalla kymmenellä kaatopaikalla on löytänyt energialle myös hyötykäyttöä. Toista jälkiehkäisykuuria ei pitäisi myöskään ottaa ennen seuraavia kuukautisia. Vaihtoehtoja hiotaan yhä. Missään tapauksessa valmistetta ei saa käyttää, jos sairastaa vaikeaa maksasairautta. Nyt itsehoitovalmisteeksi siirrettyä NorLevoa myytiin viime vuonna noin 17 000 pakkausta. Alkanutta raskautta valmiste ei keskeytä. Järjestöt ovat katsoneet, että näin voitaisiin vähentää ei-toivottuja raskauksia ja abortteja. Jälkiehkäisyn teho on 95-prosenttinen, jos ensimmäinen pilleri otetaan vuorokauden kuluessa yhdynnästä. Sataman työntekijä sulki venttiilin samaan aikaan, kun Oulun palokunta saapui paikalle yhdentoista aikaan illalla. Kaasu korvaisi kevyen polttoöljyn käyttöä, sanoi johtaja Päivi Repo Porin Jätehuollosta. Loppuvaiheessa lammen päälle ajetaan ruokamultaa. Lääkelaitos poisti siltä reseptipakon, koska arvelee helpomman ja nopeamman jälkiehkäisyn vähentävän aborttien määrää. Kaatopaikoilla muhii energiavarasto Yrityksille tai lämmöntuotannolle hyötyä kaasusta LAUKAA (STT) Lievestuoreen Lipeälammen täyttöja tasaustyöt ovat alkaneet Laukaassa. Jälkitarkastuksen yhteydessä pohdittiin lääkärin kanssa jatkuvan ehkäisyn tarvetta. Porilaisella kaatopaikalla vuodessa kertyvä kaasumäärä vastaa energialtaan noin 650 000 litraa polttoöljyä, mutta sen käyttöönotto vaatii sovellusten terävöittämistä. Suomessa reseptipakon poistamista ovat pitkään vaatineet mm. Tasauskerrosta tulee vähintään 20 senttiä. Ruokangas laskee, että Lievestuoreen jäteongelman hoitoon on huvennut yhteiskunnan varoja liki 20 miljoonaa markkaa eli yli 3 miljoonaa euroa. Apteekkeihin jälkiehkäisypillerit tulevat vasta toukokuussa, kunhan valmisteen itsehoitopakkaukset ja niihin liittyvät informaatiopaketit on toimitettu. Kuitenkin tutkimustietoa suuriannoksisen keltarauhashormonin pitkäaikaisvaikutuksista ihmiseen on edelleen vähän. Kuusisen mukaan kasvihuonetta Hangassuon kupeeseen suunnitteleva yrittäjä myisi tuotteita suurkeittiöihin. Jälkiehkäisy vaatii kaksi tablettia. – Konkurssipesä ei pystynyt huolehtimaan jätealtaasta, vaan ympäristöhaittojen jälkihoito jäi viime kädessä Suomen valtion ja veronmaksajien vastuulle. Siirtolinjan rakentamiskustannukset ovat 50 euroa metriltä, joten syrjässä olevalta kaatopaikalta matkaa käyttäjiin on aina kilometrejä. Luvian keskustan suurimmista kiinteistöistä voi löytyä sopivat jatkokäyttäjät. Porin selvityksessä rajattiin monia käyttökohteita myös mahdottomiksi, muun muassa kymmenen jäteauton polttoaineeksi käytettynä tehtyjen investointien takaisinmaksuajaksi olisi muodostunut lähes 60 vuotta. Katumuspillerin saa pian reseptittä Reseptilääkkeenä toistaiseksi oleva jälkiehkäisypilleri NorLevo, jota myytiin vuonna 2001 noin 17 000 pakkausta tulee toukokuussa myyntiin apteekkeihin reseptivapaana. Lääkelaitos poisti NorLevosta reseptipakon, koska arvelee helpomman ja nopeamman jälkiehkäisyn vähentävän aborttien määrää. Etsinnöistä huolimatta vuotoa tai sen alkuperää ei onnistuttu paikallistamaan tiistai-iltapäivän aikana. Suurin osa lausunnonantajista kannatti reseptipakon poistamista kokonaan tai tietyillä ehdoilla, sanoo ylilääkäri Kimmo Malminiemi Lääkelaitoksesta. Tausta. Vuoden 2002 ja 2003 aikana tehtävät maansiirtotyöt saattavat maksaa vielä noin 1,5 miljoonaa euroa. Loppuvuosina tehdas toimi Keski-Suomen Selluloosa Oy:n nimissä. Tästä syystä jälkiehkäisyn käyttöä suositellaankin Malminiemen mukaan korkeintaan kolme kertaa vuodessa
Aasia säilyttää edelleen omaleimaisuutensa Länsimaiset liikkeenjohtotavat eivät syrjäytä hierarkkisuutta ja ryhmähenkisyyttä KAJAANI (STT) Maan pahimman työttömyysalueen Kainuun työttömyysaste oli joulukuun lopussa 23,2 prosenttia, kun se koko maassa oli 12,5. DNA:n omistavat 36 Finnet-ryhmään kuuluvaa maakunnallista puhelinyhtiötä. 06-827 5000 Avoinna: ma-pe 9-21, la 9-18. Muotoilultaan hieman ”lelumaisiksi” kuvatut ajoneuvot sopivat käytettäviksi normaalissa tieliikenteessä. Takaran sähköautojen hinnan arvellaan asettuvan yhden miljoonan jenin eli noin 8 500 euron (runsaan 50 000 markan) vaiheille. Kuva: Lehtikuva/Reuters/Eriko Sugita Antti Autio HELSINKI (STT) Aasian osuus koko maailman ostovoimakorjatusta kansantuotteesta on jo tällä hetkellä vajaat 40 prosenttia mutta nousee 25 vuodessa peräti 57 prosenttiin. Rakennusyritysten kasvu hidastui BRYSSEL (STT–Reuters) Euroalueen kuluttajahinnat nousivat joulukuussa 0,2 prosenttia marraskuuhun verrattuna. Kaupungistumisen seurauksena keskiluokkainen aasialainen maku samanlaistuu niin Tokiossa kuin Bangkokissakin. Tieto uudesta aluevaltauksesta tuli julkisuuteen jo pari viikkoa sitten ja nosti heti reippaasti yhtiön osakekurssia Tokion pörssissä. Vähittäiskaupassa tavaratalokauppa kasvoi 5,5 prosenttia ja päivittäistavarakauppa 5,9 prosenttia. Yhdysvalloissa se on silti jäänyt pahasti selvästi isomman kilpailijansa Wal-Martin jyräämäksi. Veritaksen aluejohtaja Timo Sairo ja piiripäällikkö Gunn Fränti luovuttivat Salmelalle lahjakortin ja kukittivat voittajan Veritaksen konttorissa Kokkolassa tiistaina. – Työttömien määrä nousee korkeammalle tasolle aina vuodenvaihteen tienoissa, mutta tällä kerralla kasvu on ollut odotettua suurempi. Tanskalaisten enemmistö euron kannalla Lihaa herkullisesti! Helppoa! Saarioisilta! Juusto-osastolta! Leivän päälle! Ingman PERINTEISET JOGURIT 150 g 1,46 €/kg KOKKOLA Rautatienkatu 67100 KOKKOLA Puh. Tilastokeskuksen tiistaina julkistamien ennakkotietojen mukaan vähittäiskaupan myynti oli marraskuussa tasan viisi prosenttia suurempi kuin vuotta aiemmin. Yleisen osuuden jälkeen kustakin maasta on erillinen katsaus. Autojen akun voi ladata tavallisesta sähköpistokkeesta, minkä jälkeen virtaa riittää kahdeksaksi tunniksi. Kmart ei kommentoinut asiaa. Muotoaan hakeva ristisiitos Hierarkkinen ja ryhmäkeskeinen perinne aiheuttaa aasialaisessa liike-elämässä sen, että lojaliteetit menevät usein logiikan edelle. Analyytikot arvioivat, että Kmart voi joutua sulkemaan jopa 250–500 huonosti kannattavaa myymäläänsä. DNA:n markkinaosuus on nyt noin 5 prosenttia. Myös muilla aloilla lomautettujen määrä on kasvanut. ELLEI TOISIN MAINITA. Atrian HAMPURILAISET 110 g 3,03 €/kg 1 00€ 5,95 mk/3 KPL 7 PRK 5 PRK 8 PRK 3 KPL Niin paljon kun saat mahtumaan ämpäriin! Ämpäri kaupan päälle! TUOREITA HERKKUJA LEIPOMOSTA AAMUSTA ILTAAN! 5 00€ HELSINKI (STT) Rakennusyritysten liikevaihdon kasvu jäi elo-lokakuussa kuuteen prosenttiin, kun se vuotta aiemmin samaan aikaan kasvoi 15 prosenttia. Salmelan voittaman matkalahjakortin arvo on 1 500 euroa (noin 9 000 markkaa). Ei ihme, että suomalaistenkin vientiyritysten suurimmat kasvuodotukset kohdistuvat Aasian markkinoihin. Tarvetta täyttämään ilmestyi tiistaina Aasian kaupan piirissä 15 vuotta työskennelleen Jaana Pukkilan kirja Kulttuurisukellus – kohteena Aasia. Euroalueen inflaatio entisellä tasolla NEW YORK (STT–Reuters) Maailman suurimpiin kuuluvan amerikkalaisen vähittäiskauppaketju Kmartin talousahdinko on pahentunut sille tasolle, että yhtiö saattaa ajautua selvitystilaan jo tiistaina, New York Times ja Wall Street Journal -lehdet kirjoittivat tiistaina. 06-827 5000 Avoinna: ma-pe 9-21, la 9-18, sunnuntaina 12-21 Syksyistä possupataa riisin kera! 1 68€ 2 50€ kg 14,86 mk Atria Naudan MAKSA myös jauhettuna Saarioinen PIZZAT 200 g 4,00 €/kg 80€ kpl 4,76 mk Herkkugrillattu PAAHTOKYLKI 5 00€ kg 29,73 mk Saarioinen perinteiset LAATIKOT 400 g makarooni, silakka, liha-perunasose 3,75-4,28 €/kg 1 50€ kg 8,90 mk Ilmajoen Osuusmeijeri ILKKA KERMAJUUSTO 5 70€ kg 33,90 mk Forssa SAUNAPALVI 300 g 5,63 €/kg 1 69€ pkt 10,05 mk Plussaa ostoksistasi. Vähittäiskauppa marraskuussa viiden prosentin kasvussa Simo Kattilakoski KOKKOLA (KP) Kokkolalainen Taina Salmela on voittanut Veritas-vakuutusryhmän viime vuonna valtakunnallisessa kilpailussa kahden hengen matkalahjakortin Etelä-Ranskaan. Tukkukaupan myynti sen sijaan kasvoi vain 0,1 prosenttia edellisvuodesta ja autokaupan myynti jäi 4,1 prosenttia vuoden takaista pienemmäksi. EI JÄLLEENMYYJILLE. 2002 s KESKIPOHJANMAA 8 Talous Lyhyesti TOKIO (STT–AFP) Autoteollisuuteen ei joka päivä ilmaannu uusia yrittäjiä, vielä harvemmin lelualalta. Heistä lähes puolet arvioi, että Tanskan kruunu korvataan eurolla 3–5 vuoden kuluessa. Pukkilan mukaan aasialaisen yhteiskunnan kannalta olisi olennaista keskittyä siihen, miten ihmiset välttyvät arvotyhjiöltä matkallaan maatalousyhteiskunnasta moderniin aasialaiseen kaupunkielämään. Inflaatiota hidasti jälleen erityisesti energian halpeneminen, sillä ilman energian vaikutusta hinnat olisivat nousseet 2,8 prosenttia. Kmartin osakekurssi putosi viime viikolla New Yorkissa alimmalle tasolle 30 vuoteen. Finnairin avatessa helmikuussa uuden liikemiesreitin Hongkongiin kasvaa jälleen myös suomalaisten vientiyritysten tarve tuntea Aasian maiden erityispiirteitä liiketoiminnan kohteena. Kmartin tilanne kärjistyi maanantaina, kun ketjun tärkeimpiin tavarantoimittajiin kuuluva Fleming keskeytti toimitukset Kmartin myymälöihin. Sosiaalisten hierarkioiden tuomat velvoitteet ja oikeudet sekä ryhmän sisäiset lojaliteetit ylittävät ne. 7-8 kg 29,73 mk Ämpärillinen APPELSIINEJA n. Kainuun kunnista heikoin tilanne on Suomussalmella, jossa työttömyysaste oli vuoden lopussa 30,2 prosenttia. Kuluttajien maku samanlaistuu Aasian maiden omaleimaisuus ei tarkoita jähmettymistä vanhaan kulttuuriin, vaan alue on monin tavoin kiihkeän muutoksen kourissa. Kaksi suurta ovat valtion pääosin omistama Sonera ja Radiolinja. Amerikkalainen kauppaketju konkurssin partaalla Kmartin ahdinko kasvaa. Pukkilan mukaan mm. KE-TO Frionor ALASKANSEITI 400 g 4,47 €/kg pkt 10.mk/8 prk 10.mk/7 prk 1 74€ pkt 10,46 mk KOKKOLA Rautatienkatu 67100 KOKKOLA Puh. Sovittelu on ominaisempi tapa ratkaista kiistat kuin lakitupa, sillä kunnialliset kansalaiset pysyttelevät laista kokonaan erillään. Koko EU:n alueella hinnat olivat joulukuussa nousseet vuoden takaisesta 2,0 prosenttia. Japanilaiset keiretsuja korealaiset chaebol-yritysryppäät sekä ulkokiinalaisten bambuimperiumit toimivat kuitenkin jossakin määrin toisistaan poikkeavalla tavalla. Myös eräät muut tavarantoimittajat ovat lopettaneet toimitukset Kmartille. Kasvu hidastui varsinkin talonrakennusyrityksissä, ilmenee Tilastokeskuksen tiistaina julkistamasta tilastosta. Vuonna 2020 kahden kolmasosan aasialaisista arvioidaan asuvan miljoonakaupungeissa. Japanissa huomattavasti suuremmiksi kuin kaukana Euroopassa on tapana. Ämpärikaupalla vitamiineja ja auringonpaistetta! TARJOUKSET VOIMASSA 23.01. Nopein inflaatio kirjattiin Hollannissa, 5,1 prosenttia, ja hitain Luxemburgissa, 0,9 prosenttia. 24.01. Neuvot ovat käytännöllisiä alkaen suotavista lahjapaperien väreistä, mutta Pukkila pyrkii selittämään niiden kulttuurisen taustan. Kauppaopistossa taloushallintoa opiskeleva Salmela osallistui kilpailuun internetin kautta etsiskellessään lopputyön aihetta muun muassa Veritaksen sivuilta. Ne voivat myös jakaa markkinoita. Jacky MAKUPALAT 120 g 2,80 €/kg 1 68€ 10.mk/5 prk Saarioinen KIUSAUKSET 300 g kinkku, kasvis, kirjolohi 5,63 €/kg 1 67€ HINTA PITÄÄ! Euroshopper RANSKANPERUNAT 1 kg 84€ Oululainen REILUT vehnätai VEHNÄLESE 500 g 2,66 €/kg 1 33€ ps 4,99 mk kpl 9,93 mk n. nykykiinalainen liikeneuvottelija on monituhatvuotisen tradition, totalitäärisen sosialismin ja tuoreehkon modernisaation muotoaan hakeva ristisiitos. Suomessa kuluttajahinnat olivat Eurostatin tilaston mukaan nousseet joulukuussa edellisvuodesta 2,3 prosenttia. Toimitusjohtaja Keita Saton mukaan Takara ei pyri tuotteillaan sellaisten perinteisten autoalan jättien kuin Toyotan haastajaksi. Tiistaina kuitenkin Japanin kolmanneksi suurin leikkikalujen valmistaja Takara esitteli kaksi yksipaikkaista sähköautoa, jotka yhtiö aikoo tuoda markkinoille syyskuussa. Euron vastustajiksi ilmoittautui 38 prosenttia vastanneista. muutto maaseudulta kaupunkeihin. Työttömien työnhakijoiden määrä Kainuun TE-keskuksen alueella oli joulukuun lopussa 9 290 henkilöä, jossa kasvua marraskuuhun oli peräti 947 ja viime vuoden vastaavaan ajankohtaan verrattuna 345 työtöntä työnhakijaa. 7-8 kg 0,62-0,71 €/kg Bona ja Piltti 4 kk 125 g 1,14 €/kg 1 68€ pkt 7,90 mk Juhla Mokka KAHVI 500 g 4,00 €/kg 2 00€ pkt 11,90 mk Perheiden puolesta. Se asettaa vastapuolelle kovia vaatimuksia: on tiedettävä, koska tiukkoja sääntöjä on noudatettava ja milloin niistä voi poiketa. DNA:lle lupa yhteishinnoitteluun HELSINKI (STT) Vähittäiskaupan kasvu jatkui vahvana myös viime marraskuussa. Keskiviikkona 23.1. Maaja vesirakentamisessa kasvu sen sijaan jatkui lähes entistä tahtia, sillä kasvuprosentti oli nyt kuusi ja vuoden 2000 elo-lokakuussa seitsemän prosenttia. Monet määräaikaiset työsuhteet ovat päättyneet ennen joulua, koska se on yrityksille taloudellisesti edullisempaa. Kilpailuvirasto uskoo poikkeusluvan koituvan myös kuluttajien eduksi, kun kahden suuren palveluoperaattorin rinnalle nousee omassa verkossa toimiva ryhmä. Leluvalmistajalta sähköauto Japanilaisen leluvalmistajan Takara Companyn toimitusjohtaja Keita Sato esitteli yhtiönsä valmistamaa tieliikenteeseen soveltuvaa sähköauto tiistaina Tokiossa. Tutkimuslaitos PLS/Ramboellin tekemään kyselyyn haastateltiin 923 tanskalaista. Pukkila jättää kuitenkin suurimmaksi osaksi käsittelemättä sen, millaisia poliittisia riskejä syvä yhteiskunnallinen murros aiheuttaa Aasian maissa. Kainuun työttömyys ei hellitä Maan vaikeimman alueen työttömyysaste jämähtänyt yli 23 prosentin HELSINKI (STT) Kilpailuvirasto on antanut matkapuhelinoperaattori DNA Finlandille ja sen omistajille luvan hintayhteistyöhön matkapuhelinpalveluissa. Työvoimamarkkinoiden kausivaihtelu näkyy erityisesti rakennusalalla, jossa maakunnan työttömien rakennusmiesten määrä nousi kolmen vuoden takaiselle tasolle. Käynnissä on mm. Kuntien tiukka taloustilanne on ilmeisesti aiheuttanut sen, ettei kuntasektorin tukityöllistäminen ole lisääntynyt loppuvuoden aikana, vaikka työttömien määrä on kasvanut rajusti, arvioi erikoissuunnittelija Juha Puranen Kainuun TE-keskuksen työvoimaosastolta. Ne yltävät enimmillään 60 kilometrin tuntinopeuteen ja liikkuvat 80 kilometrin toimintasäteellä. Rautaiset riisikupit ovat ruostumassa yritysten ja kommuunien luopuessa työntekijöiden elinikäisen huolehtimisen periaatteesta. Lait ja sopimukset eivät omaa sellaista arvoa kuin länsimaissa. Flemingin mukaan Kmart on jättänyt maksamatta noin 78 miljoonan dollarin eli noin 87 miljoonan euron laskut jo aiemmin toimitetuista tuotteista. Paras tilanne työttömyysasteella mitattuna oli Sotkamossa, jossa työttömyysaste oli 19 prosenttia. Työttömänä oli vuodenvaihteessa yli tuhat kainuulaista rakennusalan ammattilaista. Korkeammalla tasolla paikkakunnan työttömyys on ollut viimeksi helmikuussa 1999. – Sielläkin, missä liiketavat päällisin puolin noudattelevat länsimaista mallia, kuten Singaporessa tai Hongkongissa, vaikuttaa yrityselämässä hierarkkinen ja perhekeskeinen viitekehys, Pukkila kirjoittaa. Salmela voitti Veritaksen kilpailussa KÖÖPENHAMINA (STT–Reuters) Enemmistö eli 51 prosenttia tanskalaisista kannattaa maansa siirtymistä yhteisvaluutta euroon, ilmenee Jyllands-Posten-lehden tiistaina julkistamasta kyselystä. Kmart on maailman seitsemänneksi suurin vähittäiskaupan yritys, jonka myynti oli vuonna 2000 37 miljardia dollaria (noin 41 miljoonaa euroa). Vuositasolla inflaatio oli 2,1 prosenttia eli samalla tasolla kuin marraskuussa, ilmenee EU:n tilastoviranomaisen Eurostatin tiistaina julkistamista luvuista. Kirjan mukaan hierarkkisuus, harmonian tavoittelu ja ryhmähenkisyys ovat ominaista aasialaisille kulttuureille, ja alue säilyttää omaleimaisuutensa myös globalisaation kaudella, vaikka länsimaiset liiketavat tunkevat myös Aasiaan. Sukurahoitteiset sosiaaliluukut ovat sulkeutumassa kolmen sukupolven talouksien ja sukuyhteisöjen hajotessa. Toissa syksynä talonrakennusyritysten liikevaihto oli peräti 18 prosentin kasvussa, mutta nyt sekin jäi kuuteen prosenttiin. Timo Sairon mukaan Veritaksen kilpailuun palautettiin noin 7 000 vastausta, joiden joukosta onnetar valitsi kokkolalaisen Taina Salmelan. 7-8 kg 0,62-0,71 €/kg Ämpärillinen APPELSIINEJA n. Kansainvälisen kaupan koulutuskeskuksen Fintran kustantamassa kirjassa käydään läpi Aasian maiden taloutta, yhteiskuntaa, uskontoja, ajatusmaailmaa, yrityksiä, liikkeenjohtoa, liiketapoja ja neuvottelutaitoa. Erityisesti Kiinan sisäiset jännitteet arvioidaan mm. Hän uskoo sähköautojen sopivan käytettäviksi vaikkapa ostoskeskusten laajoilla parkkipaikoilla tai turistihoukuttimina. Tilastokeskuksen liikevaihtoindeksien laskenta perustuu verohallinnon arvonlisäverotietoihin, joita on täydennetty Tilastokeskuksen omalla aineistolla
Ahosesta uusi RIMI-kauppias Helsinki (STT) Mediamainonnan määrä kääntyi viime vuonna selvään laskuun. Ajoneuvohallintokeskus on peruuttanut aiemmin kaksi toimilupaa kokonaan. Myös korjauskehotusten vähäisyyttä on ihmetelty. Voimakkaimmin mainonta väheni televisiossa, jossa pudotusta kertyi viime vuonna peräti 8,6 prosenttia. -1,61 3,05 3,15 3,05 3,10 3,05 18,13 1300 2,80 3,10 3 43,87 Outok. – Mediamainonta väheni viime vuonna ensimmäistä kertaa vuoden 1993 jälkeen, Suomen Gallup Mainostiedon toimitusjohtaja Riitta Lausteela-Wacklin kertoo. 96 YIT-Yhtymä 98 opt. Nokiaa tuki myös investointipankki BNP:n ennallaan pysynyt neutraali sijoitussuositus. Toiminnan jatkamiseksi se edellyttää uutta vastuuhenkilöä ja poikkeamien korjaamista. 97 A&B -opt. 0,90 5,60 5,70 5,32 6,01 4 Kyro -5,17 5,50 5,70 5,60 5,70 5,70 33,89 3900 5,45 6,15 3 Leo Longlife A 0,58 8,60 8,89 8,60 8,60 8,60 51,13 900 8,36 8,94 0,42 8 2,87 Metsä Tissue 1,65 8,65 9,09 8,50 9,30 3,59 Nokian Renkaat -1,49 33,01 33,50 33,50 33,50 33,50 199,18 1215 31,80 35,49 0,65 18 -5,69 Rapala VMC 2,78 3,70 3,79 3,70 3,80 3,70 22,00 2200 3,25 4,00 0,02 23 13,85 Tamfelt E 2,00 25,50 26,45 26,00 28,20 1,30 14 -1,92 Tamfelt K 25,20 26,49 25,15 27,00 1,26 13 -3,08 O O P PT TIIO O O OIIK KE EU UD DE ET T Alma M. Nokian viimeiset kaupat syntyivät 0,3 prosentin laskussa 23,88 eurolla. – Meidän hylkäysprosenttimme oli viime vuonna 28,2 prosenttia. Toiseksi eniten mainontaan panosti matkapuhelimiaan markkinoinut Nokia. Antti Ahonen on suorittanut K-kauppiasvalmennuksen vuonna 2001. Radioaalloilla mainostaminen lisääntyi viime vuonna 5,8 prosenttia. Willamette kertoi maanantaina hyväksyneensä alustavasti Weyerhaeuserin uusimman, 6,1 miljardin dollarin eli noin 6,9 miljardin euron (yli 40 miljardin markan) ostotarjouksen. Katsastus ruuhkaantuu Kokkolan ykköskatsastusasemalta toimilupa kuukaudeksi Simo Kattilakoski PIETARSAARI (KP) Pietarsaaren RIMIn uutena Kkauppiaana aloittaa helmikuun puolivälissä Antti Ahonen, 35. – Lokakuun uusintakäynnin yhteydessä totesimme sitten, etteivät menettelyt olleet korjaantuneet. (06) 822 3731 e-mail: h.hassel@konsult.kpnet.com • ma-pe 10-17, la 10-14 Kysy nyt Vuoden Avaus -etuja meiltä, luvassa upeita suunnitelmia ja selvää säästöä. Kiint. Finland 0,04 0,05 0,04 0,05 Benefon -0,41 2,41 2,48 2,41 2,41 2,41 14,33 200 2,25 2,80 -1,63 Efore A 0,57 1,76 1,80 1,75 1,75 1,75 10,41 1040 1,75 2,29 0,10 7 Elecster -8,60 4,57 5,15 4,95 5,20 0,08 32 -7,68 Evia 1,66 3,06 3,29 3,12 3,12 3,12 18,55 600 2,77 3,50 0,29 45 25,93 Hansapank 1 2,25 11,35 11,80 11,15 11,50 11,50 68,38 10000 10,50 11,50 0,06 12,94 Honkarakenne B 4,27 4,55 4,10 4,70 0,34 5 0,47 Ilkka 1 23,11 25,00 23,11 23,11 23,11 137,41 20 23,01 23,30 1,14 10 0,43 Ilkka 2 2,44 21,00 22,29 19,50 22,29 1,14 9 9,89 Incap 1,25 4,86 5,04 4,71 5,63 0,10 22 1,25 Kasola A 1,50 1,69 1,50 1,65 0,10 6 7,14 Kekkilä A 5,30 5,65 5,20 5,70 0,40 8 0,95 Kesla A -7,11 3,53 4,20 3,20 3,90 13,87 Kylpyläkasino A (T) 2,10 2,80 4 Larox B -0,45 6,62 6,90 6,50 6,90 0,45 5 3,44 Marimekko 8,10 8,25 8,10 8,30 8,10 48,16 500 7,35 8,30 0,50 10 12,50 Martela A -0,05 22,05 24,99 21,05 26,00 2,02 5 0,23 Menire 0,65 0,66 0,67 0,67 0,67 3,98 500 0,58 0,69 10,17 Neomarkka -0,21 4,75 4,80 4,75 4,76 4,75 28,24 300 4,64 5,50 0,08 -1,25 Panostaja A 2,15 0,95 0,97 0,96 0,96 0,96 5,71 10000 0,93 0,98 0,04 5 14,46 Panostaja B 1,09 0,93 0,95 0,92 0,95 0,95 5,65 14500 0,83 0,97 0,04 5 10,71 Plandent A 6,00 6,25 5,70 5,85 0,17 9 7,53 P-Karjalan Kp A -2,26 86,01 90,00 2,52 36 1,19 Raisio K 2,82 1,82 1,90 1,54 2,20 0,02 25,52 Suomen Spar A 26,00 30,00 27,00 27,00 Suomen Spar K 26,00 31,00 Suomen Helasto 0,72 0,75 0,65 0,75 0,04 9 16,13 S. Se halpeni 803,90 euroon tonnilta, kun viikon takainen hinta oli 5,01 euroa korkeampi. -3,13 310,00 345,00 324,50 334,10 331,00 1968,04 7180 306,00 427,00 405 -19,48 Nokia 99 A-opt. KESKIPOHJANMAA s Keskiviikkona 23.1. Willamette on neuvotellut kolmannen metsäjätin Georgia-Pacifin rakennusaineteollisuuden ostamisesta, mutta kertoi nyt luopuvansa tästä hankkeesta. Hän puolestaan siirtyy puolisoineen Vaasaan uuden avattavan Citymarketin kauppiaaksi. ja elektron. Hän seuraa Pietarsaaren RIMI-kauppiaana Jussi Varjosta. Sellun hinta laskussa BO SC H • FR A N K E • PO RK K A • A K TI IV IR A H A K O TI M A IS ES SA A LA C A RT E -K EI TT IÖ SS Ä O N K O ST EU ST U RV A “Hyvä vuoden avaus luo suuntaa koko loppuvuodelle.” Thomas K. 7,14 15,00 16,00 13,20 15,50 3 10,29 Wärtsilä opt. Vuonna 1992 hänet nimitettiin Ruoka-Anttilan päälliköksi. Laatupoikkeamia on löytynyt lähinnä erikoiskatsastuksista ja ajokieltoja sanotaan määrätyn liian vähän. Kaupankäynti jatkui kohtuureippaana sijoittajien hakiessa asemiaan kännykkäjättien tulosjulkistusten alla. 38 Perlos 98 opt. 0,14 0,18 28 7,69 Tervak. Jyrkin sukeltaja oli JOT Automation, jonka osake putosi reipastuneella vaihdolla. – Meidän toimintamme ei tyydyttänyt viranomaisia. Tilastot kertovat Siekkisen mukaan kuitenkin, että Kokkolan Autokatsastuksen hylkäysprosentti oli viime vuonna yli maan keskiarvon eli 2526 prosenttia. Aikakauslehdet kasvattivat viime vuonna osuuttaan vajaaseen 18 prosenttiin. Kaupan mainostajista suurin oli Citymarket. 96 A-opt. Autokatsastus Oy:n markkinaosuus Kokkolan seudun katsastuksista on Siekkisen mukaan noin kaksikolmasosaa. 6978,25 -0,25% Kemianteollisuus 1002,23 0,24% Viestintä ja kustann. -0,93 10,60 10,70 10,70 10,70 10,70 63,62 200 10,20 11,15 1 3,31 Satama 99 A&B -opt. Työpaikkailmoittelu putosi neljänneksen Rekrytointi-ilmoittelu väheni viime vuonna neljänneksellä, kun se vielä vuonna 2000 kasvoi noin 30 prosenttia. Yhtiöiden fuusio synnyttää Pohjois-Amerikan kolmanneksi suurimman metsäyhtiön, jonka liikevaihto nousee noin 20 miljardiin dollariin (lähes 23 miljardiin euroon). Lausteela-Wacklinin mukaan edes euron käyttöönotosta kertominen ei tuonut piristysruisketta mainosmarkkinoille, sillä yhteisvaluutan markkinointiin käytettiin vain noin 1,8 miljoonaa euroa eli suunnilleen sama rahasumma, jonka Suomen kylpylät käyttivät viime vuonna markkinointiinsa. Suomen Gallup Mainostiedon mukaan mediamainontaan käytettiin viime vuonna 1 047 miljoonaa euroa eli kuusi prosenttia vähemmän kuin edellisenä vuonna. Metsävaroja uudella yhtiöllä on pelkästään Yhdysvalloissa yli kolmen miljoonan hehtaarin verran. Takapakkia kirjattiin koko elintarvikesektorille sekä suurimmalle osalle tietoliikennesektorin osakkeista. – Katsastimme viime vuonna keskimäärin 1 500 autoa kuukaudessa, eikä Suomen Autokatsastuksen kapasiteetti riitä yksin hoitamaan kaikkia katsastuksia. Antti Ahosen kaupallinen työura on alkanut vuonna 1986 Anttilasta. 1,00 1,00 1,20 4,17 Instrum. 0,07 UPM 98 A-opt. 98 A-opt. Kokkolan Autokatsastus Oy kyseenalaistaa toimiluvan epäämisen, mutta paneutuu poikkeamiin ja korjaa ne. Security 7,62 3,39 3,45 3,38 3,48 3,39 20,16 2400 3,05 3,70 9,35 Stonesoft 0,42 2,38 2,40 2,37 2,44 2,40 14,27 16300 2,05 2,63 12,80 Sysopen -0,82 4,81 4,95 4,80 4,87 4,80 28,54 950 4,80 5,29 0,11 21 -1,84 Tecnomen 1,12 1,80 1,83 1,78 1,80 1,80 10,70 136200 1,75 2,10 20 0,56 Tekla A 2,94 3,50 3,52 3,55 3,70 0,02 74 1,45 Teleste -1,06 11,18 11,20 11,20 11,50 11,20 66,59 11900 11,20 14,00 0,12 20 -11,34 TJ Group -5,88 0,32 0,33 0,32 0,34 0,33 1,96 113200 0,29 0,39 Vacon 0,83 9,70 9,80 9,70 9,80 9,80 58,27 2802 9,50 10,40 0,13 24 0,52 Vaisala A 26,80 27,15 26,80 27,00 26,80 159,35 990 26,40 28,50 0,67 20 -0,74 Wecan Electronics 6,32 6,40 6,35 6,36 6,35 37,76 1600 5,60 7,20 0,09 16 14,91 K K E EM MIIA AN NT TE EO OL LL LIIS SU UU US S Kemira -0,91 6,56 6,60 6,60 6,65 6,60 39,24 83600 6,60 6,80 0,30 9 -0,91 Orion A 0,09 21,52 21,79 21,40 21,50 21,43 127,42 344 20,00 22,00 1,20 18 6,01 Orion B 0,32 21,67 21,70 21,65 21,75 21,70 129,02 11459 20,24 22,25 1,20 18 5,19 Uponor 0,85 19,00 19,50 19,00 19,51 19,51 116,00 93400 18,05 20,10 0,80 11 2,48 V V IIE ES ST TIIN NT TÄ Ä JJA A K KU US ST TA AN NN NU US S Alma Media I 18,01 21,89 18,25 20,00 0,42 43 -0,50 Alma Media II 1,56 19,50 19,60 19,60 20,00 19,60 116,54 2500 16,60 20,20 0,42 42 21,80 Janton -2,10 9,80 10,19 10,00 10,01 10,00 59,46 950 10,00 10,90 0,50 15 -7,55 Keskisuomalainen 35,00 36,80 35,00 35,00 35,00 208,10 1005 34,00 36,80 1,85 11 16,67 Sanoma-WSOY A 12,10 12,40 12,10 13,00 0,47 19 6,14 Sanoma-WSOY B 12,00 12,10 11,96 12,10 12,00 71,35 6050 10,75 12,50 0,47 18 8,60 Talentum 0,85 4,76 4,97 4,90 5,03 5,03 29,91 1700 4,67 5,19 6 3,25 M M U UU U T TE EO OL LL LIIS SU UU US S Amer A -1,96 28,01 28,90 28,50 28,90 28,90 171,83 6504 27,37 29,90 1,00 11 -2,57 Exel -2,11 9,30 9,50 9,50 9,50 9,50 56,48 800 9,50 10,05 0,38 12 -1,06 J.W.Suominen Yht. 3,31 1,25 1,30 1,30 1,30 1,30 7,73 100 1,25 1,62 1 -7,41 Stockm. 1248,11 -0,11% Muu teollisuus 1393,39 -0,08% I-listan indeksi 2155,66 2,03% NM-listan indeksi 582,41 -0,13% II-lliisstta a N NM Mjja a P Prre e-lliisstta a V Va allu uu utta att 1 eur = 5,94573 mk 7600 8000 8400 8800 9200 47 48 49 50 51 1 2 3 200 400 600 800 1000 46 47 48 49 50 51 1 2 3 3.27 3.30 3.33 3.36 3.39 47 48 49 50 51 52 1 2 3 H He ellssiin ng giin n A Arrv vo op pa ap pe erriip pö örrssssii P P Ö Ö R R S S S S II JJ A A R R A A H H A A U Ullk ko om ma aiisse ett p pö örrssssiitt T To oiim miia alla aiin nd de ek kssiitt D Do ow w JJo on ne ess N Na assd da aq q P Prriim me ett E Eu urriib bo orriitt H He ex x-iin nd de ek kssii H He ex x v vo olly yy ym mii P Pä äiiv vä än n n no ou ussiijja att P Pä äiiv vä än n lla assk kiijja att Keskikurssit EUR FIM USA, dollari 0,883 6,7336 Kanada, dollari 1,4202 4,1865 Iso-Britannia, punta 0,6184 9,6147 Irlanti, punta 0,7876 7,5495 Ruotsi, kruunu 9,2422 0,6433 Norja, kruunu 7,903 0,7523 Tanska, kruunu 7,43 0,8002 Islanti, kruunu 90,31 0,0658 Saksa, markka 1,9558 3,04 Hollanti, guldeni 2,2037 2,6981 Belgia, frangi 40,3399 0,1474 Sveitsi, frangi 1,4686 4,0486 Ranska, frangi 6,5596 0,9064 Tshekki, koruna 32,27 0,1842 Italia, liira 1936,27 0,0031 Itävalta, shillinki 13,7603 0,4321 Portugali, escudo 200,482 0,0297 Viro, kruunu 15,6466 0,38 Espanja, peseta 166,386 0,0357 Japani, jeni 118,53 0,0502 Australia, dollari 1,7015 3,4944 Hongkong, dollari 6,8869 0,8633 Kreikka, drakma 340,75 0,0174 Singapore, dollari 1,6259 3,6569 Malta, punta 0,4011 14,8236 Kypros, punta 0,576 10,3224 9600 9800 10000 10200 10400 47 48 49 50 51 52 1 2 3 1820 1890 1960 2030 2100 47 48 49 50 51 52 1 2 3 New York DJ 9771,8 0,0% New York Nasdaq 1930,3 -2,79% Tokio Nikkei 10050,9 -2,23% Hongkong HS 10797,7 -1,84% Lontoo FT-SE 1441,8 1,09% Frankfurt DAX 5122,1 1,03% Pariisi CAC-40 4486,1 1,41% Tukholma GX 228,8 1,69% Muutos Osto Myynti Päätetyt kaupat Viimeinen Vaihto Vuoden alusta Osinko P/E M-% edell.% alin ylin EUR FIM kpl alin ylin v.alusta Muutos Osto Myynti Päätetyt kaupat Viimeinen Vaihto Vuoden alusta Osinko P/E M-% edell.% alin ylin EUR FIM kpl alin ylin v.alusta F Fiin na an nssiiu um m O Oy y N Nookkiiaann nnoouussuu lläässssäähhttii Helsingin pörssi ylsi tiistaina nippa nappa plussalle markkinoiden odotellessa Motorolan illalla julkistettua tulosta. 45 Perlos 99 A-opt. Vuoden 1999 alkupuolella Ruoka-Anttilat muutettiin kauppiasvetoisiksi ja osaksi valtakunnallista Ksupermarket-ketjua. Kokkolan ratkaisu on ensimmäinen määräaikainen. Hän kieltää, että toimilupakysymyksessä valvoja viranomainen "tekisi työtä" Kokkolan toisen katsastusyhtiön eli valtion yhtiön puolesta. 15,30 15,00 16,99 11,00 16,51 8 15,38 J.Pöyry 98 A-opt. Myös tämä kauppa olisi ollut varsin mittava, sillä se olisi tuplannut Willametten koon. Weyerhaeuserin ostotarjous on hyväksyttävä vielä Willametten hallituksessa, joka on koolla tammikuun lopulla. Maanantaina Morgan Stanleyn suosituksenalennuksen notkahduttama Nokia kääntyi aamulla selvään nousuun, kun maanantai-illan Vertu -esittelyt olivat lisänneet mielenkiintoa osaketta kohtaan. 98 opt. 1,50 1,93 1,84 1,95 1 31,58 A Comp. -1,18 2,52 3,40 3,50 3,50 4 -11,89 Rak.Konev. 2002 Talous 9 P P A AN NK KIIT T JJA A R RA AH HO OIIT TU US S Capman -0,42 2,38 2,39 2,39 2,40 2,39 14,21 16252 2,30 2,44 6 3,93 Conventum 1,85 1,90 1,81 1,93 0,06 17 2,78 Nordea 1,38 5,88 5,89 5,78 6,00 5,89 35,02 306700 5,66 6,29 0,22 10 -0,34 OKO A 0,07 14,76 14,80 14,80 14,90 14,80 88,00 2700 14,20 15,20 1,27 6 1,10 Sampo A 1,62 8,78 8,80 8,70 8,83 8,80 52,32 2992199 8,56 9,08 1,60 5 -0,45 Ypankki Skop (T) 0,02 0,03 0,02 0,03 1 Ålandsbanken A 16,26 17,00 17,00 17,00 17,00 101,08 141 16,02 17,00 1,01 11 2,26 Ålandsbanken B 16,15 16,25 16,25 16,25 16,25 96,62 500 15,60 16,25 1,01 11 3,19 V V A AK KU UU UT TU US S Pohjola-Yhtymä D 3,38 22,02 22,39 21,60 22,03 22,03 130,98 360212 21,60 22,50 1 S S IIJJO OIIT TU US S Citycon 1,05 1,06 1,05 1,06 1,05 6,24 135000 1,01 1,06 0,08 10 2,94 Interavanti -1,73 1,70 2,00 2,00 2,00 0,03 63 2,41 J. 99 A-opt. Radion, ilmaisjakelulehtien ja ulkomainonnan osuudet jäävät 3–5 prosenttiin. uusista kuluttajia entistä paremmin miellyttävistä radiokanavista ja vanhojen kanavien kuuluvuusalueiden laajenemisesta. – Teimme viime kesäkuussa valvontakäynnin Kokkolaan ja totesimme puutteita kaikessa katsastustoiminnassa, kertoo valvontayksikön päällikkö Markku Kärkkäinen. -3,32 32,00 34,00 32,00 33,10 32,00 190,26 50 32,00 41,00 36 -3,03 TJ Group 99 A-opt. 4,01 6,00 4,50 5,00 10 14,57 Aspocomp 99 A-opt. Lisäksi hän suorittanut aikaisemmin K-ryhmän ruokamestarivalmennuksen. 0,62 Okmetic 00 A-opt. Parker K E I T T I Ö T K E I T T I Ö T w w w .a la ca rt ek ei tti ot .c om Sisustamisen ammattilaiset Torikatu 21-23, 67100 Kokkola, puh. Sääst. Portfolioindeksi puolestaan kartutti tasojaan puolella prosentilla. Kaikkiaan sanomalehdissä mainostettiin viime vuonna 535 miljoonan euron arvosta. Myös lwc-paperin hinta oli laskussa. 2,73 1,13 1,29 1,00 1,14 18,95 F-Secure 98 opt. Positiivista virettä päivään toivat Lucentin parantuneet tulosnäkymät sekä USA:n ennakoivan suhdanneindeksin jyrkentynyt nousu joulukuussa. Security 7,62 Pohjola-Yhtymä D 3,38 Hackman A 3,33 Rautaruukki K 3,28 Kesko A 3,13 Tekla A 2,94 Rapala VMC 2,78 Raute -10,11 JOT Automation -5,88 TJ Group -5,88 Kyro -5,17 Elcoteq Network -3,92 Stockmann B -3,86 AvestaPolarit -2,54 Exel -2,11 E Eu urriib bo orr 3 3 k kk k Euribor 1 kk 3,349 0,003 Euribor 2 kk 3,348 0,001 Euribor 3 kk 3,349 0,003 Euribor 6 kk 3,368 0,014 Euribor 9 kk 3,419 0,019 Euribor 12 kk 3,519 0,033 Op-prime 3,50 Sampo-prime 3,75 Nordea-prime 3,75 Handelsbanken 3,50 Aktia-prime 3,50 POP-prime 3,40 Sp-prime 3,50 Ålandsbanken 3,40 SP-peruskorko 3,50 Hex-yleisindeksi 7907,68 0,06% Hex-portfolioindeksi 3002,36 0,50% HEX25 Indeksi 1576,69 0,74% Pankit ja rahoitus 1418,38 1,56% Vakuutus 1629,46 1,29% Sijoitus 979,38 0,95% Kuljetus ja liikenne 1847,09 0,22% Kauppa 1877,47 0,52% Muut palvelut 7478,89 1,02% Metalliteollisuus 3045,11 -0,19% Metsäteollisuus 4918,92 1,19% Monialayritykset 9098,36 1,18% Energia 863,06 0,00% Elintarviketeoll. Elokuvien yhteydessä mainostaminen lisääntyi peräti 10,3 prosenttia. Päivän jyrkin nousija oli Polar Kiinteistöt, joka keräsi uusia ostajia Spondan maanantaisen Itäkeskus myynnin jäljiltä. Maaliskuusta 1999 alkaen Ahonen on toiminut Ksupermarket Kasarissa, kauppias Tapani Vuolteen myymäläpäällikkönä. (T) 0,22 0,20 0,54 119 M-real 97 B-opt. 0,43 Sonera 99 A-opt. Internetiin suuntautuu mainosrahoista vain noin prosentti. Erinomainen tilaisuus. Isoista osakkeista kurssejaan paransivat metsäyhtiöt, Sonera sekä maanantaina Varma Sammon jättimyynnin mukana tippunut Sampo. -29,31 2050,00 3400,00 2700,00 3270,00 1350 -14,58 Perlos 97 opt. 9,09 2,40 2 20,00 Nokia 97 opt. (T) 0,13 0,15 0,08 0,18 107 225,00 Jippii 00 II-opt. Perustuslakikin vaatii meiltä valvovana viranomaisena tasapuolisuutta. 0,50 42,86 Metso 00 A-opt. Pitkäkuituisesta havusellusta maksettiin FOEX:n Pix-hintaindeksin mukaan nyt 465,70 dollaria tonnilta, mikä oli 2,49 dollaria edellisviikkoa heikompi hinta. Hex-yleisindeksi pysyi täpärästi 0,1 prosentin nousussa päätöstasojen näyttäessä 7907,68 pisteen lukemia. B -0,40 4,93 4,95 4,91 5,00 4,95 29,43 8000 4,80 5,20 0,34 8 -1,20 Ramirent 16,00 16,25 14,41 16,40 0,84 8 9,59 Tietoenator 1,64 27,95 28,00 27,60 28,05 28,00 166,48 282988 27,50 32,35 0,49 32 -5,25 M M E ET TA AL LL LIIT TE EO OL LL LIIS SU UU US S AvestaPolarit -2,54 4,61 4,73 4,68 4,75 4,72 28,06 63000 4,25 5,06 0,15 8,47 Componenta -1,28 2,32 2,49 2,40 2,40 2,40 14,27 10800 2,22 2,50 7,41 Fiskars A 0,47 8,60 8,68 8,59 8,59 8,59 51,07 55 8,35 9,10 0,31 19 3,86 Fiskars K 8,40 8,69 8,70 8,70 51,73 500 8,30 8,70 0,29 19 4,22 KCI Konecranes 0,85 29,75 29,89 29,50 29,80 29,80 177,18 25752 28,20 29,80 0,71 19 4,75 Kone B -0,56 83,60 84,64 84,00 84,64 84,64 503,25 3539 83,00 90,00 1,50 16 -1,14 Metso -0,48 12,50 12,60 12,51 12,90 12,51 74,38 35817 11,75 13,15 0,60 14 7,30 Nordic Aluminium 7,00 7,09 7,00 7,00 7,00 41,62 200 6,66 7,20 0,34 7 5,90 Outokumpu A -1,19 12,50 12,57 12,32 12,60 12,55 74,62 135995 11,90 12,88 0,80 5 4,60 Partek -0,48 10,40 10,44 10,44 10,50 10,44 62,07 23843 9,00 10,60 0,60 6 13,04 Ponsse 0,52 9,75 9,80 9,70 9,98 9,70 57,67 1140 9,45 9,99 0,65 8 2,52 Rautaruukki K 3,28 4,72 4,74 4,56 4,72 4,72 28,06 469380 4,10 4,72 0,25 9 14,56 Raute -10,11 7,91 9,40 8,60 9,90 0,91 10 -6,94 Rocla 7,50 7,70 7,70 7,70 7,70 45,78 100 6,85 7,75 0,35 10 13,64 Wärtsilä A -0,73 21,70 22,30 21,80 22,00 21,80 129,62 688 21,00 23,29 2,65 5 1,83 Wärtsilä B -0,46 21,80 21,99 21,75 22,00 21,76 129,38 29317 20,95 23,50 2,65 5 1,11 M M E ET TS SÄ ÄT TE EO OL LL LIIS SU UU US S M-real A 7,30 7,58 6,80 7,90 0,60 3 8,96 M-real B 0,54 7,46 7,53 7,46 7,53 7,46 44,36 371092 6,95 7,53 0,60 3 7,34 Stora Enso A 1,70 14,34 14,45 14,25 14,40 14,40 85,62 4938 13,80 15,50 0,45 11 2,80 Stora Enso R 0,84 14,38 14,40 14,25 14,50 14,40 85,62 1182281 13,75 15,62 0,45 11 0,91 Stromsdal B 2,00 2,13 1,90 2,09 7 8,11 UPM-Kymmene 1,95 38,15 38,30 37,30 38,30 38,15 226,83 701493 36,00 40,20 1,50 8 2,01 M M O ON NIIA AL LA AT TE EO OL LL LIIS SU UU US S Aspo 6,90 6,95 6,94 6,96 6,95 41,32 1500 6,15 6,96 0,55 20 15,00 Hackman A 3,33 14,90 14,99 14,75 15,00 15,00 89,19 706 13,30 15,75 0,50 8 9,88 E E N NE ER RG GIIA A Espoon Sähkö -2,00 29,40 30,00 28,06 30,00 0,36 50 1,38 Fortum 5,39 5,40 5,22 5,44 5,40 32,11 454257 4,75 5,44 0,23 10 10,91 E E L LIIN NT TA AR RV VIIK KE ET TE EO OL LL LIIS SU UU US S Atria A 6,51 6,74 6,51 6,74 6,51 38,71 300 5,85 6,74 0,25 13 11,28 Chips A -0,62 16,00 17,30 16,00 16,70 0,54 23 6,67 Chips B 15,60 15,80 15,70 15,80 15,70 93,35 2712 15,00 15,80 0,54 23 2,63 Danisco -1,02 39,00 39,50 38,90 39,55 39,00 231,88 7378 37,50 40,20 73 -1,27 Hartwall A -1,62 24,30 24,45 24,39 24,60 24,45 145,37 181945 22,52 24,82 0,20 31 4,07 HK Ruokatalo 0,53 3,82 3,90 3,80 3,80 3,80 22,59 1150 3,20 4,02 0,07 29 15,41 Huhtamäki -1,20 37,00 37,19 37,00 37,64 37,20 221,18 62810 35,50 38,00 1,10 14 1,93 Lännen Tehtaat 0,62 11,31 11,75 11,70 11,70 11,70 69,57 2900 11,10 11,90 0,84 9 -2,08 Olvi A 0,05 20,81 20,99 20,80 20,99 20,80 123,67 1500 19,65 21,40 0,90 10 5,90 Raisio V -0,85 1,17 1,18 1,17 1,20 1,18 7,02 185910 0,91 1,29 0,02 24,47 R R A AK KE EN NN NU US ST TE EO OL LL LIIS SU UU US S Lemminkäinen 0,27 15,09 15,20 15,10 15,10 15,10 89,78 400 13,00 15,20 0,84 9 13,46 Tulikivi A -1,18 21,75 22,05 21,70 22,10 21,70 129,02 1840 20,50 23,50 1,13 8 4,32 YIT-Yhtymä 0,68 13,31 13,50 13,31 13,31 13,31 79,14 200 13,20 13,85 0,75 7 -0,30 T T IIE ET TO OL LIIIIK KE EN NN NE E JJA A E EL LE EK KT TR RO ON NIIIIK KK KA A Aspocomp -1,92 10,20 10,40 10,35 10,40 10,35 61,54 400 10,25 13,25 0,50 7 -11,38 Comptel 1,05 2,89 2,90 2,88 3,00 2,88 17,12 218436 2,83 3,93 0,06 19 -12,42 Eimo -1,96 2,00 2,01 2,01 2,08 2,01 11,95 87332 2,01 2,45 0,07 10 -5,21 Elcoteq Network -3,92 9,32 9,50 9,20 9,60 9,45 56,19 66130 9,20 12,50 0,38 7 -5,48 Elisa Communic. 0,32 3,11 55,50 Teleste 97 A-opt. Telepalveluiden mainonta sen sijaan lisääntyi viime vuonna 12 prosenttia. Mediamainonta väheni 2001 Sanomalehtimainonta putosi lähes seitsemän prosenttia NEW YORK (STT–Reuters) Amerikkalaiset metsäyhtiöt Willamette ja Weyerhaeuser ovat yhdistymässä. Pietarsaaren RIMIn henkilökunta jatkaa uuden yrittäjän palveluksessa niin sanottuina vanhoina työntekijöinä. Radio ja elokuvat markkinoiden voittajia Mainosmarkkinoiden menestyjiä olivat viime vuonna radio ja elokuvat. Tallberg-k. Siekkinen ei lähde laajemmin selittelemään syitä toimintakiellon taustalla. 3,13 4,95 8,49 7,20 9,00 48 -24,43 Exel 1998 A-opt. Tunnelma kuitenkin latistui iltasella, ja pörssiveturi taipui viime metreillä jälleen pakkaselle. Saat keittiöasioissa parhaan mahdollisen suunnan vuodellesi. Sanomalehdissä, internetissä sekä kaupunkija ilmaisjakelulehdissä mainonta väheni noin seitsemän prosenttia. 36,50 49,99 46,28 49,72 90 -15,12 Tietoen. 995,00 -0,99% Rakennusteollisuus 1231,49 -0,45% Tietoliik. Polaria tankattiin yli kymmenen prosentin nousussa 0,41 euron hinnalla. 98 A -opt. – Aiomme riitauttaa päätöksen, sanoo Jukka Siekkinen, jonka mukaan mitään väärinkäytöksiä heidän toiminnastaan ei ole löytynyt. E 4,00 4,20 4,20 4,20 4,20 24,97 200 3,91 4,30 0,30 7 4,99 Basware 0,93 5,40 5,45 5,30 5,40 5,40 32,11 2315 4,95 5,75 0,15 39 5,68 Beltton-Yhtiöt -0,98 5,05 5,35 5,00 5,30 0,22 12 1,00 Biohit B -3,75 3,85 3,90 3,90 4,05 3,90 23,19 6920 3,90 4,40 63 -7,23 Biotie Therapies -5,54 3,75 3,80 3,65 3,95 3,80 22,59 8200 3,65 4,39 -5,06 Done Solutions -1,92 0,51 0,52 0,52 0,52 0,52 3,09 8200 0,52 0,59 9 -3,77 Endero 0,17 0,18 0,16 0,18 0,18 1,07 7000 0,16 0,19 -5,56 EQ Online 1,57 1,60 1,59 1,60 1,60 9,51 27900 1,57 1,78 -6,55 Etteplan 0,49 6,15 6,30 6,10 6,12 6,10 36,27 5100 5,90 6,44 0,29 10 2,50 Finvest 0,16 0,17 0,15 0,18 6,67 Iocore 0,66 1,52 1,58 1,51 1,69 0,06 7 2,01 Jippii Group (T) 2,70 0,38 0,39 0,36 0,38 0,38 2,26 85601 0,28 0,51 226 31,03 Liinos 7,41 2,90 2,94 2,60 2,90 2,90 17,24 39200 2,39 3,05 0,07 345 18,37 Proha 2,50 0,41 0,42 0,41 0,42 0,41 2,44 14500 0,40 0,52 8 2,50 Satama Interactive 2,67 0,77 0,78 0,76 0,77 0,77 4,58 48900 0,72 0,77 6,94 Solteq -6,67 0,84 0,94 0,73 1,10 0,02 21,74 Tieto-X -1,20 4,10 4,15 4,10 4,15 4,15 24,67 950 4,00 4,20 0,12 9 2,50 Reach-U Holding 0,08 0,09 0,08 0,09 0,08 0,48 58011 0,08 0,10 1 -11,11 Polar Kiinteistöt 8,11 SSH Com. 0,23 43,60 46,00 43,00 46,00 44,50 264,58 4605 43,00 64,95 54 -23,71 Nordic Alum. Mediamainontarahoista yli puolet suuntautuu edelleen sanomalehtiin, joiden markkinaosuus on 51 prosenttia. Lue tuoreita uutisia pitkin päivää! www.keskipohjanmaa.net. 0,20 5,01 5,20 5,00 5,40 3 0,20 Raute A-optio 1/98 Sampo A-opt. B 5,30 5,45 5,30 5,30 5,30 31,51 20000 5,00 5,60 0,19 25 4,95 Norvestia -0,07 14,25 14,50 14,49 14,49 14,49 86,15 125 13,80 14,69 1,40 5 3,26 Polar Kiinteistöt 8,11 0,40 0,41 0,38 0,41 0,41 2,44 1386058 0,36 0,41 14,29 Sponda 5,15 5,17 5,00 5,15 5,15 30,62 118940 4,48 5,20 0,25 14 15,21 Technopolis 3,17 3,19 3,17 3,17 3,17 18,85 1000 3,05 3,28 0,25 9 3,93 K K U UL LJJE ET TU US S JJA A L LIIIIK KE EN NN NE E Birka Line A 15,00 17,00 14,50 15,00 0,67 10 3,45 Birka Line B 0,65 15,60 15,80 15,50 15,80 15,80 93,94 1560 13,40 15,80 0,67 10 19,54 Finnair 1,76 4,05 4,09 4,05 4,09 4,05 24,08 4883 3,70 4,30 0,65 4 9,16 Finnlines 0,83 24,40 24,57 24,40 24,70 24,40 145,08 6317 22,99 25,60 1,18 16 5,13 Silja 1,81 1,83 1,81 1,85 1,81 10,76 158175 1,65 1,90 179 8,38 Viking Line -0,63 23,60 24,95 23,49 24,99 1,50 11 6,21 K K A AU UP PP PA A Kesko A 3,13 16,50 17,50 17,00 17,00 17,00 101,08 3000 14,90 17,00 1,00 17 10,00 Kesko B 0,19 10,40 10,45 10,30 10,50 10,40 61,84 12101 10,30 10,90 1,00 10 Rautakirja A 0,20 46,10 51,50 47,00 51,00 1,93 12 3,36 Rautakirja B 47,80 53,50 47,00 50,00 1,93 12 6,22 Stockmann A -1,76 12,30 12,60 12,38 12,52 12,38 73,61 3650 12,38 13,70 0,60 22 -8,21 Stockmann B -3,86 12,21 12,50 12,50 12,80 12,50 74,32 34220 12,50 13,80 0,60 23 -9,22 Tamro -1,76 3,35 3,41 3,35 3,41 3,35 19,92 20300 3,35 3,59 0,05 -3,18 M M U UU UT T P PA AL LV VE EL LU UT T Aldata Solution 2,71 2,27 2,29 2,24 2,29 2,29 13,62 40300 2,07 2,72 91 7,08 Jaakko Pöyry 16,50 16,80 16,00 16,90 0,60 12 4,04 Lassila &Tikanoja 0,26 19,45 19,70 18,00 21,00 13,08 Novo Group 3,21 3,23 3,20 3,27 3,23 19,20 185800 2,54 3,49 0,06 24,90 Rak. Erityisen aktiivisesti palveluitaan mainosti Sonera, joka oli viime vuoden suurin merkkimainostaja. Prosentilla kohonnutta Soneraa tuki brittioperaattori Vodafonen ilmoitus sadan miljoonan asiakkaan rajan rikkoutumisesta. 98 opt. Toiseksi suurin mainoskanava on televisio, jonka osuus mainosmarkkinoista oli vajaat 19 prosenttia. Puuhamaa -0,37 30,00 33,00 30,50 30,50 1,60 16 -0,03 Turkistuottajat 8,60 8,80 8,60 8,60 8,60 51,13 700 8,60 10,10 0,80 5 -4,44 Turun Arvok. Aikakauslehtien tilanne oli astetta parempi, sillä niissä mainonta laski vain reilut kolme prosenttia. Konevuokr. Metsäfuusio Yhdysvalloissa HELSINKI (STT) Sellun hinta oli viime viikolla edelleen laskussa. Comptel 99 A-opt. Metsäosakkeet vahvistuivat runsaan prosentin amerikkalaisen International Paperin odotettua kovemman tuloksen perässä. 1,14 132,70 142,00 131,50 135,00 135,00 802,67 3075 131,50 158,70 154 -5,21 Tietoen. Vaikka katsastustoiminta on kuukauden ajan pysähdyksissä, rekisteröinti toimii normaalisti. Elokuvamainonnan kasvu ei tosin mainosmarkkinoita juuri hetkauttanut, sillä sen osuus koko 1 047 miljoonan euron mainoskakusta on vain 0,2 prosenttia. R Ra ah ha asstto olliisstta a jju ullk ka aiisstta aa an n lla au ua an ntta aiin n lle eh hd de essssä ä Jouko Pensaari KOKKOLA (KP) Ajoneuvohallintakeskuksen valvontayksikkö on peruuttanut Kokkolan Autokatsastus Oy:n toimiluvan kuukauden ajaksi. – Emme ole päästäneet läpi sellaisia autoja, jotka olisivat olleet liikenteessä vaarallisia, hän korostaa. F-Secure 98 B-opt. A 0,43 0,50 0,50 0,50 4,88 Vaahto-Group 1,37 3,70 4,20 4,00 4,00 37 5,71 Vaahto-Group K 1,39 3,65 4,10 4,00 4,10 38 -5,19 Yleiselekt. Antti Ahonen siirtyy Pietarsaareen K-supermarket Kasarin myymäläpäällikön tehtävistä Kokkolasta. Kärkkäisen mukaan Kokkolan Autokatsastus Oy:lle on aiemmin annettu pari varoitusta ja huomautusta, mutta ne eivät ole vaikuttaneet toimintaan. Myös toimistotekniikan, matkailun ja moottoriajoneuvojen mainostus väheni viime vuonna selvästi. Radiomainonnan kasvu johtui Lausteela-Wacklinin mukaan mm. – Kaikki katsastusasemat ovat samalla viivalla. 98 A-opt. Varma Sampo vahvisti iltapäivällä myyneensä 20 miljoonaa Sammon A-osaketta. -0,22 4,51 4,50 4,51 7,38 Orion 98 A-opt. 0,80 12,55 12,60 12,50 12,75 12,60 74,92 230753 12,36 15,50 0,07 70 -7,92 Evox Rifa Group 0,12 0,13 0,12 0,12 0,12 0,71 46290 0,12 0,14 9 F-Secure 1,53 1,33 1,34 1,29 1,36 1,34 7,97 338945 1,18 1,41 10,83 Instrumentarium -0,19 48,41 48,50 48,40 48,51 48,50 288,37 60060 46,60 50,07 1,00 27 2,89 JOT Automation -5,88 0,48 0,49 0,48 0,53 0,49 2,91 846431 0,48 0,68 0,01 8 -5,88 KSP Yhtiöt -0,71 5,61 5,70 5,61 5,70 5,62 33,42 950 5,51 5,95 0,24 0,18 Nokia -0,46 23,85 23,88 23,70 24,74 23,88 141,98 22574420 23,70 30,32 0,28 29 -14,36 Okmetic 1,00 5,07 5,45 5,15 5,45 5,45 32,40 41600 4,95 5,99 14 5,63 Perlos -0,53 9,45 9,50 9,43 9,80 9,50 56,48 30350 9,40 12,55 0,20 12 -17,18 PKC Group 0,48 6,25 6,64 6,22 6,22 6,22 36,98 1100 6,00 7,00 0,40 6 5,93 PMJ automec 0,73 0,74 0,73 0,73 0,73 4,34 29700 0,65 0,88 7,35 Sonera 1,06 5,70 5,71 5,65 5,77 5,71 33,95 1937870 5,42 6,35 0,07 3 -1,55 SSH Com. 5,50 5,80 5,50 6,00 4 10,00 Jippii 99 I-opt. Weyerhaeuser on tavoitellut Willametteä jo yli vuoden verran, mutta Willametten johto on tähän saakka torjunut vihamielisenä pidetyn valtausyrityksen. -10,20 2,20 2,98 1,55 2,60 5 Olvi 99 A-opt
Aika ei lopu, vaikka tapaamisesta myöhästyisikin. En tosin edelleenkään halunnut nukkua puoleenpäivään. Toinen tärkeä riskejä toisistaan erottava tekijä on se, miten niiden aiheuttajaksi voidaan määrittää jokin tietty voimalatai muu yksikkö. Laajalle levinnyt kanta ainakin Euroopassa näyttää olevan, että Guantanamon vangeille on myönnettävä sotavangin asema siihen kuuluvine oikeuksineen ja oikeudenkäynteineen. Riskit eroavat laadullisesti toisistaan monessa suhteessa. Tässä suhteessa tärkeä muutos tapahtui 1990-luvulla, jolloin viranomaisja teollisuuspiirit alkoivat yhä yleisemmin hyväksyä päätöksenteon lähtökohdaksi yhden globaalin ja jaottoman riskin: kivihiilen ja muiden fossiilisten polttoaineiden poltosta seuraavan tuhoisan ilmastonmuutoksen. s TURUN SANOMIEN mielestä vankien kohtelu natisuttaa terrorismin vastaista rintamaa. U sein tuntuu siltä, että aika menee ihan hukkaan. Lapsentekoon ryhdytään entistä vanhempana, ja perheenlisäystä katsotaan yhä useammin myös taloudellisesta näkökulmasta. Kellojen tultua tarkemmiksi niille löydettiin paljon uusia tehtäviä. Jos tietyntyyppiset riskit otetaan huomioon yhden energialähteen kohdalla, ne on otettava huomioon myös muiden kohdalla. Taloudellista ”edistystä” hinnalla millä hyvänsä ajavat ryhmät pyrkivät kuitenkin rajaamaan näkökulman vain helposti mitattaviin, paikallisiin ja jaollisiin riskeihin. Toinen on se, että näiden laitosten pyörittämiseen yleisesti käytetään ilmastonmuutosta aiheuttavia fossiilisia polttoaineita. Lomalla turhauduin, kun matkaseura halusi aamuisin jäädä nukkumaan. En lainkaan epäile Myllylän vilpittömyyttä ja vakaumusta, mutta hänen puheensa Lakeuden Risti -kirkossa kelpaisivat myyviksi vaalipuheiksi. Muutaman sadan vuoden ajan Euroopassa käytettiin rinnakkain gregoriaanista ja juliaanista kalenteria, jolloin eri maissa oli eri vuosiluku. Koko tuotantoketju aiheuttaa paikallisia ja jaollisia riskejä, joista mm. Esimerkiksi Intian ensimmäisen ydinpommin plutonium oli peräisin Kanadan toimittamasta ”rauhanomaisesta” koereaktorista. Pääasia, että maamme edelleen pahimpaan ongelmaan yritettäisiin tosissaan helpotusta. Guantanamon tukikohtaan Kuubaan (ilmiö sinänsä!) viedyt Taleban-taistelijat ovat epäilemättä yhtä häikäilemättömiä kuin lentoemäntiä teurastaneet toverinsa. On paikallaan tunnustaa, että pitkäaikaistyöttömien nimellä kulkee sellaisiakin, joiden työllistämismahdollisuudet ovat menneet ajat sitten. Varsinkin, kun joutuu olemaan jossakin, missä ei haluaisi olla, ja jossakin muualla olisi jotakin kivempaa tekemistä. Tieteilijät alkoivat mitata aikaa tutkimuksissaan. Näin Olkiluotoon tai Loviisaan rakennettava ydinvoimala lisäisi suuren voimalaonnettomuuden riskiä paitsi täällä myös monissa muissa maissa. Ikäluokat ovat pienentyneet, mutta nyt vauvojen vähenemiseen löytyy myös muita syitä. Työtön saisi tilaisuuden päästä kiinni työelämään ja kenties samalla mahdollisuuden kasvattaa ansioitaan niin, että tuen maksaminen voisi lopulta sulaa kokonaan pois. Alan teollisuudella menee tällä hetkellä erittäin huonosti ja useimmat eurooppalaiset ja pohjoisamerikkalaiset yhtiöt ovat luopuneet ydinvoimaloiden rakentamisesta. Lopulta kellotaulun seuraaminen yleistyi niin, että ihmiset alkoivat ajatella kellon ja kalenterin näyttämän ajan olevan jotakin absoluuttista. Heti euroajan ensi päivinä Suomesta saatiin hulvattoman kallis kolkka vertaamalla kolatölkin, hampurilaisen ja auton hintaa. Yksi tärkeä ulottuvuus on riskin kohteena olevan alueen laajuus. Mekaanisia kelloja kehitettiin 15001600-luvuilla paremmiksi sen takia, että löytöja valloitusretkillä tuli yhä tärkeämmäksi tietää pituuspiiri merellä. s Heikki Lääkkölä pitää POHJOLAN SANOMISSA Suomen väestökehitystä kestämättömänä. Jäljellä oleville yhtiöille ydinvoimalan tilaaminen merkitsi ratkaisevaa piristysruisketta. Ajan olemuksen on määritellyt hyvin myös Kolmas nainen laulussaan Sekunnit ja tunnit: "Sekunnit ja tunnit/aika soljuu sävelinä pois/jos onnenhetken/ees yhden säästää vois". Läntisen, kristillisiä arvoja usein kaiuttelevan supervallan ei tule toimia siten kuin pahimmat vastustajansa eikä edes 1800-luvun Villin lännen lynkkaushengessä. 1960-luvun alussa muotoutuneen modernin ympäristöliikkeen taustalla oli maailmanlaajuinen ydinaseiden vastainen liike. Laitokset tuottavat myös globaaleja ja jaottomia riskejä. Korkeammat luvut ovat valitettavasti lähempänä arkitodellisuutta. Silti heitä on kohdeltava Geneven sopimuksen mukaisina sotavankeina. Vielä 150 vuotta sitten suurin osa ihmisistä ei niin tarkkaan tiennyt edes tuntia, saati sitten minuuttia. Suomessa siis vakavasti harkitaan kivihiilivoiman käytön rajoittamista, vaikka maamme kivihiilivoimalakapasiteetin kymmenkertaistaminenkaan ei yksinään aiheuttaisi ilmastonmuutosta ja vaikka Suomen panosta kasvihuonekaasujen globaalissa kasvussa ei voi havaita. Mitä enemmän maailmassa käytetään ydinvoimaa, sitä helpompaa on erilaisten terroristiryhmien hankkia ydinaseita ja sitä paremmat mahdollisuudet valtiolla on naamioida sotilaalliset ydinohjelmansa rauhanomaisiksi. Mitä pidemmälle aika kuluu, sitä hankalammaksi työttömien perusjoukon työllistäminen käy. Seurannut 30 vuoden ajan seurannut energiaja ympäristökeskustelua eri puolilla maailmaa ja luennoinut ympäristöfilosofiasta Helsingin yliopistossa. Rautatie toi yhtenäisen ajan Suomeen ja minuuttiviisarit kirkonkylien kellotauluihin. Voimalan lisäksi ydinsähkön tuottamiseen tarvitaan ainakin uraanikaivos, uraaninerotuslaitos, konvertointilaitos, väkevöintilaitos, polttoainetehdas ja erilaisia jätevarastoja. Kirjoittaja on Keskipohjanmaan Pietarsaaren aluetoimittaja. Valtiovallan kokonaisvastuuta ne eivät kuitenkaan poista. Kun polttoainesauvat otetaan normaalia aikaisemmin pois reaktorista saadaan niin sanottua pommiplutoniumia. Saattaa olla, että jotkut huijarityönantajat käyttäisivät keinoa hyväkseen ja pyrkisivät muuttamaan entisiäkin työpaikkoja tuettaviksi halvan työvoiman tehtäviksi. Myös tavallisesti syntyvästä niin sanotusta reaktoriplutoniumista voidaan tehdä ydinaseita. Tylsiä ja aikaa hukkaavia asioita ovat esimerkiksi työpaikat tammikuun alennusmyyntien aikaan, kun tekisi mieli mennä shoppailemaan. olli.tammilehto@nic.fi Ydinvoimaa pitää riskinä myös Petteri Pykäläinen, joka maalasi viime viikolla Greenpeacen tiloissa Helsingissä tynnyreihin säteilyvaaramerkkiä. Jokainen suomalainen tuntee hänet ja kaikki ovat hänestä jotakin mieltä. Kun on ikävää, aika tuntuu matelevan. Euroopankaan kalenterissa uusi vuosi ei ole aina ollut joulutammikuun vaihteessa, vaan vuosi on vaihtunut eri aikoihin eri maissa. Se olikin vaikeaa ja yleisesti ottaen mahdottomaksi ajateltu juttu. Kannustavaa elämänuraa se ei avaa työttömyyskierteeseen juuttuneelle yksilöllekään. Aika menee hukkaan Yhteystiedot Päätoimittaja: Lassi Jaakkola (06) 827 2310 Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti (06) 827 2313 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Mielipide Päätoimittaja: Lassi Jaakkola Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti Toimitussihteerit: Vesa Pajala (vast.), Leena Hjelt Kolumni Muut lehdet Pääkirjoitus E rilaisia energiatulevaisuuksia koskevat riskiarviot on tehtävä noudattaen yhdenmukaisia periaatteita. Minuutit, joita kellosta hätäisinä tiiraamme, kun yritämme aamulla saada itsemme valmiiksi lähtöön, ovat keinotekoisia. Vielä pysyvämmältä tuntuu toimettomuus pitkäaikaistyöttömyyden alentamiseksi. Todellisuus on monin paikoin pahempi kuin uutisissa toistettava virallinen luku. Vääristäisikö tällainen niin suuresti kilpailua, ettei asiaa voi edes kokeilla. Kansanedustajat, ministerit, työnantajat ja muut vaikuttajat ovat tarjonneet lamavuosista alkaen monenmoisia malleja yhteiskunnan tuen ohjaamisesta ja liittämisestä palkanmaksuun. Työttömyyskorvausten ja pienen palkan yhdistelmäratkaisu on kuitenkin ollut ikiliikkujan keksimistä. Tätä luonnollista ja kohtuullista vaatimusta ei kuitenkaan valitettavasti noudateta Suomen energiatulevaisuutta käsittelevissä virallisissa arvioissa ja kannanotoissa. Torjunta on perustunut siihen vaikutusvaltaisissa piireissä yleiseen käsitykseen, jonka mukaan globaaleja ja jaottomia riskejä ei tarvitse ottaa huomioon. Suomen ydinvoimapäätöksen vaikutusta ydinsodan syttymiseen voi todennäköisesti erottaa yhtä vähän kuin suomalaisen kivihiilivoimalan vaikutusta ilmastonmuutokseen. Yleensä suomalaisen ydinvoiman yhteys aseisiin on torjuttu sillä, että on naurettavaa ajatella pienen Suomen koskaan havittelevan ydinaseita. Arto Hietalahti Ikiliikkujan keksimistä Muun muassa peruspalveluministeri Osmo Soininvaara on halunnut valtion tukevan vaikeimmin työllistettävien työnsaantia. Silti samalla tavalla kuin Suomi on Kioton sopimukseen liittymällä halunnut olla mukana yhdessä muiden maiden kanssa ilmaston muutoksen torjunnassa, voi Suomi pidättäytymällä ydinvoiman jatkorakentamisesta maailman maiden enemmistön tavoin olla mukana ydinsodan estämisessä. Työnantajat saattaisivat arvioida määrän selvästi isommaksikin. Näin ympäristövaikutukset näyttivät ratkaisevasti vähäisemmiltä, kuin ympäristöliikettä lähellä olevat tutkijat esittivät. Aika on suurta harhaa, itse asiassa sitä ei ole olemassa siinä mielessä kuin me sen käsitämme. Sekunneista puhumattakaan. Se parantaisi niiden mahdollisuuksia myydä ydinvoimaloita maihin, joissa teknologinen osaaminen ja turvallisuuskulttuuri eivät ole lähimainkaan edes sillä tasolla kuin Suomessa. Tavanomaisessa ydinvoimakeskustelussa tarkastellaan yleensä vain ydinvoimaloita. Tilastokeskuksen mittauksen mukaan valtakunnan työttömyysaste oli joulukuussa 8,1 prosenttia. Luulisi, että olisi niin yhteiskunnan, yritysten kuin työttömienkin etujen mukaista rakentaa järjestelmää, jossa joistakin töistä voitaisiin maksaa normeja alempaa palkkaa, kunhan sitä täydennettäisiin niin, että nettoansiot nousisivat sovitulle vähimmäistasolle. Monet riskit ovat ensi sijassa paikallisia tai alueellisia – toiset taas ovat luonteeltaan globaaleja. s KAINUUN SANOMAT kirjoittaa pulmallisista hintavertailuista. Sen sijaan, että hermoilin ajan tuhlaantumisesta, mietin, mitä juuri minä itse haluan tehdä. Ihmiset eivät ymmärtäneet, että kyseessä oli vain yhden kalenterijärjestelmän uusi vuosi. Ydinvoimalat tuottavat toista ydinpommien raaka-ainetta, plutoniumia. T yöttömyystilastot junnaavat kuukaudesta toiseen lähestulkoon paikallaan. Jatkamalla uraanin väkevöintiä normaalia pidemmälle, saadaan uraania, jonka uraani-235pitoisuus on niin suuri, että siitä voidaan tehdä ydinpommeja. Vuonna tuhat suurin osa ihmisistä ei tiennyt mikä vuosi oli. Samana päivänä Kainuun työvoimaviranomaiset kertoivat kuitenkin maakunnan työttömyysasteen olevan 23,2 prosenttia. Tuollainen selvitys kertoo kuitenkin vain yksittäisten tuotteiden hinnoista. Mikä helpotus! Voimme huomenna jäädä nukkumaan. Alueen parhaassakin kunnassa Sotkamossa se oli 19 prosenttia. Tuotantoketjuun kuuluu monia alueita ja maita Globaali riski syntyy jo siitä, että ydinvoimaloiden rakentaminen on maailmanlaajuista liiketoimintaa. Ne jotka tiesivät, saattoivat seurata jotain ihan muuta kalenteria, kuten kiinalaista, juutalaista tai muslimien kalenteria. Kaikille paikallisesti toteutettaville työllistämiskampanjoille Kokkolakin on mukana sellaisessa on syytä toivottaa menestystä. Tai ovat myös tenttisalit kauneimmalla heinäkuun helteellä. Näiden työkyvyttömien ihmisten paikka ei todellakaan ole enää kortistossa vaan eläkkeellä. Näiden ”tutkimusten” haitta on se, ettei yksikään niistä ole luotettava. Tätä sinänsä myönteistä muutosta suhtautumisessa ympäristöriskeihin varjostaa kuitenkin sen puolinaisuus. Sitä paitsi kokis, hampurilainen ja auto eivät liene aivan välttämättömimpiä päivittäisiä hyödykkeitä. Vai onko hidastelulla tarkoitus saada korvaukset ensin niin alas, että työttömän on lopulta vastaanotettava työtä millä tahansa palkalla. Vaikka kivihiilivoiman globaalit ja jaottomat riskit otetaan yleisesti ainakin jossain määrin vakavasti, ydinvoiman kohdalla monet tahot sivuuttavat ne kokonaan. Minun mielestäni aika meni hukkaan. Erinimiset uudet tempaukset ja palkkiojärjestelmät ovat enemmänkin merkkejä siitä, että usko vapaiden markkinoiden kykyyn työllistää on hiipunut. Tämän selvityksen perusteella se oli korkein Lapin läänissä, 12,9 prosenttia. Siksi millennium-huuma muutama vuosi sitten tuntuikin hieman liioitellulta. Siirryin negatiivisesta ajatusmallista positiiviseen. Ydinvoimaloita ja joitain jätevarastoja lukuun ottamatta nämä laitokset sijaitsevat ja tulevat sijaitsemaan Suomen ulkopuolella ympäri maapalloa. Yksi niistä on radioaktiivisista kaivosja erottelujätekasoista vuotava radonkaasu, joka aiheuttaa ympäri maapalloa tuhansia ylimääräisiä syöpätapauksia. Tässä kohtaamme ajan subjektiivisen kokemuksen omimmillaan. Mutta myös työhaluisten ja -kuntoisten mahdollisuudet valuvat päivä päivältä hukkaan, ellei heidän hyväkseen tehdä muuta kuin uusia ilmaan jääviä ehdotuksia. Ydinsodan uhan kasvu pahin globaali riski Merkittävin globaali ja jaoton riski on kuitenkin Suomen ja muiden maiden ydinvoimantuotannon aiheuttama ydinaseiden leviäminen ja ydinsodan todennäköisyyden kasvu. Nyt kun globaali ja jaoton ilmastonmuutoksen riski otetaan huomioon kivihiilivoiman kohdalla, ydinaseiden leviämisriski on otettava vakavasti, mikäli eri energianlähteitä ylipäänsä halutaan tarkastella tasapuolisesti. Kuva: Lehtikuva/Jukka Ritola Ydinvoima myös globaali riski s AAMULEHDEN Maija Siikala on vakuuttunut Mika Myllylän mahdollisuuksista myös politiikassa. Jaolliseksi voidaan kutsua niitä riskejä, joiden kohdalla tällainen määrittäminen voidaan tehdä. Vastaavasti jaottomiksi voidaan kutsua sellaisia riskejä, joita ei voida palauttaa tiettyyn voimalatai muuhun yksikköön. Sellaiseen vaaraan voi kuitenkin varautua, jonka tiedostaa etukäteen. Kun nyt ajattelen vihreää ulkona, niin olen mennyt liikaa ajastani edelle. Syntyvyyden aleneminen on aina liittynyt elintason nousuun. Jos menon annetaan jatkua nykyisellään, työttömyyden hinta pysyy yhteiskunnalle takuuvarmasti kalliina. Ei esimerkiksi mitään siitä, miten käytettävissä olevat tulot riittävät niiden hankintaan. Ydinvoiman sotilaallinen ja rauhanomainen käyttö ovat samaa teknologiaa, ja niitä on mahdoton erottaa toisistaan. Tämän suuntaisia esityksiä ovat tehneet ministeri Osmo Soininvaara ja monet muut. 2002 s KESKIPOHJANMAA 10. uraaniesiintymien läheisyydessä ikimuistoisista ajoista asuneet alkuperäiskansat ovat joutuneet kärsimään. USA räjäytti tällaisen ydinpommin Nevadassa vuonna 1977. Siksi se on alusta lähtien ollut huolissaan myös globaaleista riskeistä. Yhdysvaltain hallituksen mukaan vangit ovat "laittomia taistelijoita", joille eivät kuulu Geneven sopimukseen sisältyvät oikeudet. Ainahan uusiin malleihin voi liittyä epäkohtia ja porsaanreikiä. Turkiseläimiäkään ei saa pitää häkissä kahlehdittuna. Tutut puheet tukitarpeista toistuvat ilman että mitään tapahtuisi. Vähitellen kuitenkin alettiin yleisesti myöntää, että voimalaitoksilla ja muilla hankkeilla on ”ulkoisvaikutuksia”. Lasta pidetään investointina, johon on tai ei ole varaa joko rahatai elämäntapasyistä. Kansanedustaja Ilkka Taipaleen selvityksen mukaan 10-15 prosenttia tilastoissa olevista ei sovellu enää työelämään millään konstilla. Kahdella eri mittaustavalla saaduissa luvuissa on säilynyt käsittämättömän suuri ero. Kuva: Lehtikuva/Kimmo Mäntylä ONERVA LEISTI Keskiviikkona 23.1. Etenkin pääsykokeissa rehkivät saattavat luoda katseensa ulos viheriöiville kunnaille ja ihmetellä, mitä varten oikeastaan itseään kiusaavat. Myllylä on kaikin puolin mainio ehdokas. Kun on oikein mukavaa, se lentää linnun lailla tiehensä koskaan palaamatta. Valtiollekin se olisi edullisempaa kuin pelkkä korvausten maksu. Sitten oivalsin ajatustapani nurinkurisuuden. Olli Tammilehto Kirjoittaja on vapaa tutkija, joka tekee globalisaatiota käsittelevää selvitystä ulkoministeriön rahoituksella. Aluksi viranomaiset ja yhtiöt koettivat kumota kokonaan ympäristöaktivistien ja kriittisten tutkijoiden väitteet. Ei kai ole tärkeää kenen nimiin malli menisi. Tehtaiden pillit soivat tiettyyn kellonaikaan, jolloin ihmiset tiesivät mennä töihin. Uraanikaivokset sekä erotus-, konvertointija väkevöintilaitokset palvelevat yhtä hyvin ydinaseiden kuin ydinsähkön tuotantoa. Mikäli Yhdysvallat aikoo pitää terrorisminvastaisen rintaman koossa, sen on ilmeisestikin taivuttava muuttamaan kantaansa. s ILTALEHTI korostaa, että länsimaisuus velvoittaa Afganistanin avustuksiin ja vankien inhimilliseen kohteluun
Verokeskustelun lähtökohtana tulee olla se, että tehtävät veroratkaisut turvaavat myös tulevaisuudessa sen taloudellisen pohjan, jolle tasavertaista hyvinvointiyhteiskuntaa voidaan yhä edelleen rakentaa. Periaatteet Omalla nimellä kirjoittavilla on etusija. Pääsikö expoliitikko Sundqvist nauttimaan parempaa oikeutta suhteessa poliittisiin päättäjiin, viranomaisiin ja oikeuslaitokseen kuin muut velkaantuneet ja talousvaikeuksiin joutuneet ihmiset. Tulee mieleen presidentinvaalien aikainen Itävallan boikottipäätös. 2002 lyhyet Lakien tulkinnanvaraisuus nousi jälleen esille Suomen Pankin nimitysprosessissa. On henkisiä häiriöitä. Eduskuntatyön osalta kevään suurin mielenkiinto tulee kohdistumaan viidennen ydinvoimalan rakentamista koskevaan lupakäsittelyyn. Huomio puoluekokouksissa kohdistuu suurelta osin henkilövalintoihin, mutta suuri merkitys on myös puoluekokouksissa hyväksyttävillä puolueohjelmilla, jotka ohjaavat puolueiden linjoja vaaleissa. Itse toivoisin, että tämä kansalaisten tuntema keskipohjalaisuus näkyisi myös Kalajokilaakson kuntien päätöksissä, ja suuntautumisessa, kirjoittaja sanoo. Vanhemmat hemmottelevat lapsiaan pilalle. Toinen hyvin merkittävä keskustelu kevään aikana käydään verotuksesta. Jonot ovat valtavat. Maakuntajohtaja Altti Seikkula totesi (Kp 6.12.01) erään toisen asian yhteydessä, että Kalajokilaakson asukkaista noin 80 % pitävät itseään keskipohjalaisina. Toimitus päättää kirjoituksen julkaisuajankohdan. Näytti takaa-ajollansa suksen kannat Juhalle! Sami voitti lauantaina, Joensuu sai kirkkainta. Kuva: Arkisto/ Clas-Olav Slotte Kuisma Taipale Tampereen Kaupin laduilla. Kun rekalla yrittää ohittaa hitaammasti kulkevaa venäläiskolonnaa, he eivät päästä väleihin tai ainakin ajavat liian lähellä toisiaan. Kosketa, ole läsnä. Vai kuinka. Pankaapa ennakkoluulottomasti projekti käyntiin. Enimmäispituus nimellä kirjoittaville noin 4000 merkkiä ja nimimerkillä 1500 merkkiä. Osa pitäisi panna myös tilille teoistaan. Isä-Hannu Grenoblessa hiihti viestin aikoinaan. Maakunnan väestöpohja olisi vahvistunut merkittävästi. Parempaa politiikkaa KANNUS Harmaita päätöksiä A lkanut vuosi on jo osoittanut sen, että se tulee olemaan erittäin mielenkiintoinen sekä eduskuntatyön että puoluepolitiikan osalta. Onhan selvitysmiesten teksteissä myös varteenotettavia vihjeitä. Kirjoitukseen viitaten toteaisin, että venäläisrekkakuskeilla on vielä kohentamisen varaa liikennekäyttäytymisessä. Toiminnasta aiheutuvat ongelmat tulevat hyvin esille esim. Tämä tarkoittaa evästä päättäjille, maakunnassamme myös tuleville päiville. No, tähän eväitä on saatu jo Ruotsin vallan päiviltä, kun lääninraja kartoitettiin Kalaja Lestijokilaaksojen välimaastoon. Koulussa pitäisi olla vain hauskaa ja mukavaa. Yhteistyö on osoittanut tässäkin asiassa merkittävyytensä. jotta lapset viihtyisivät. Siis kaikki rajat ja sen mukanaan tuomat turvaverkostot on poistettu. On huumekokeiluja, alkoholin käyttöä, potkitaan ja ryöstetään vanhuksia, sotketaan yhteiskunnan rakenteita, rikotaan paikkoja, varastetaan autoja, surmataan ihmisiä, sytytetään tulipaloja ym. Verokeskustelua ei tulisi käydä yksistään jonkin tietyn asian osalta, vaikka jo nyt on havaittavissa selkeitä paineita eräiden verojen muutokseen, vaan verotusta täytyy tarkastella kokonaisuutena. Se tekisi jo paljon järjestystä tähän holtittomaan kasvavaan nuorisoon. Jos yhdelle tie on tuttu, hänet pannaan keulaan, ja muut eivät tahdo päästää väleihin. Vaasan vaalipiirin edustajat jatkavat yhteisvoimin kevätkaudella töitä eräissä vaalipiirimme keskeisissä hankkeissa, joiden eteenpäinviemiseen kaikki vaalipiirimme edustajat ovat sitoutuneet. Eräs rukoilija KOKKOLA Vintin vaarin huomassa Suomen koko johtajisto on läpimätää, korruptoitunutta pienimmästä lähtien. Jokaisellahan meistä on oma elämämme, mutta jokainen meistä myös itse aikanaan vanhentuu. Siirsin itseni ja ostosteni teon naapurikaupunkiin. Pankin nimitysasiasta esitetyn tulkinnan perusteella lain mukaan voi toimia sekä "oikein" että "oikeimmin". Pitäisi kysyä, mitä opit tänään koulussa. Menevätkö päätöksentekijätkin tulkinnoissaan ns. Vuosaaren satamaan liittyvissä kaavaja lupapäätöksissä. Suo omaishoitajalle arvokas hengähdystauko. Karmeaa, mutta totta! Tuntuu niin hirveän pahalta kaikki tuo. Ja niin edelleen. osajäsenet osallistuvat ja maksavat vain edunvalvontatyöstä. Lapsien ei tarvitse käyttää jalkojaan edes koulumatkoilla, kun vanhemmat kuskaavat heitä läpi kouluajan, ala-asteella ainakin. Varsinaiset jäsenkunnat osallistuvat lakisääteisiin aluekehityssekä ns. Tarttis varmaan tehdä jotain ja pian. Tavaraa ja roinaa hankitaan lapsille. Muissa lehdissä julkaistuja kirjoituksia ei julkaista. Mutta. Kirjoittaja on toholampinen kansanedustaja (kesk.). Mielestäni reilun pelin henkeen sääntöjen noudattamisen lisäksi kuuluu urheilijan henkilökohtainen hyvä käytös. Toisen vastustajajoukkueen pelaajat käyttäytyivät törkeästi ja kiroilivat hirveästi. Kai tällä on haluttu antaa meille niin usein syrjäytetyille lohdutusta, sillä saisimmehan asukasluvultaan toiseksi suurimman ja pinta-alaltaan suurimman sh-piirin Suomessa. Valittaminen on kansanvaltaisessa järjestelmässä kansalaisen tärkeä perusoikeus, joka on vaikutuskanavana yhä enemmän korvannut äänestämisen. Pasin viesti oli jälleen kerran se,e ttä "Keski-Pohjanmaata on kohdeltu todella kaltoin, ja kohdellaan vieläkin." Tätä samaa ovat vuosien varrella toistaneet monet muutkin keskustan poliitikot oppositiossa ollessaan. Lapsille rajat, rakkaus ja ruokaa sekä työn tekoa niin koulussa kuin kotonakin. Kohennusta tarvis KOKKOLA Kuskien huomio muihin liikkujiin Olin ostoksilla Kokkolassa. Tulossa mielenkiintoinen kevätkausi Onnittelut mitaleista! K alajokinen Pasi Eskola käsitteli (Kp 16.1.) otsikolla "Maakuntakäsite hämärtynyt" maakuntapolitiikkaa ja maakuntaviestikin sai siinä osansa. Uskomme, voit luottavasti Salt Lake Cityyn matkustaa. Taito Liedes KANNUS Korruptio paljastui Keskipohjanmaa uutisoi ns. Olen harjoittanut samaa ammattia yli 30 vuotta, viimeksi välillä Kokkola-Jyväskylä, joten olen näköalapaikalla. Olisiko tuomari voinut puuttua ko. Onko lopultakaan ihme, jos ihmisiltä loppuu usko poliittiseen päätöksentekoon. Jos Kalajokilaakson keskustaenemmistöiset kunnat olisivat suuntautuneet maakuntavalinnassaan Keski-Pohjanmaalle, olisi tänne saatu oman TE-keskus (Työvoimaja elinkeinokeskus), joka maakunnan kehittämisen kannalta on tosi tärkeä yksikkö. Unohtakaamme siis tämä malli. Säästyisi johtajien Matti Vanhalan, Matti Louekosken ynnä muiden palkat tarpeellisempaan. Kuinka täytämme Kioton ympäristösopimuksen. Kouluun asialliset todistukset poissaoloineen. Lapset ovat koulusta pois pienestäkin syystä. Kuvitusta voi lähettää, mutta palautus vain pyynnöstä. Kaikessa urheilussa, lentopallossakin, on omat sääntönsä, joita tuomari valvoo ja toteuttaa. Yhdistämisestä esityksen tehnyt selvitysmies, Pirkanmaan sh-piirin johtaja ansainnee mainesanoja aatoksistaan. Myös yhteistyökyky on esimerkillisellä tasolla. Vaikka meillä monia menetyksiä on tapahtunutkin, niin en koe asiaa aivan noin yksinkertaisena. Asia, jossa KHO:n päätöstä, joka loppuu sanoihin "tähän kaikki tyytykööt" muutettiin jälkikäteen. Voimme luottaa, että yläkerrassa on meitä kuuleva Isä Jumala. Lapsilta ei kotona vaadita juurikaan osallistumista kodin yhteisiin töihin. Ilmeisesti Seikkulan käyttämä tieto pohjautuu taannoiseen Suomen Gallupin tekemään selvitykseen. Moskovan tiesuolasirkuksesta 18.1. Kirjoituksia ei palauteta, niitä säilytetään kuukausi tiedusteluja varten. Tämä viikko tulee pitkälti osoittamaan sen, millaisista lähtökohdista ja millä eväillä puolueet lähestyvät tulevia vaaleja. Silloin Keskipohjanmaassa uutiset on tarjolla! Onnittelut mitaleista, menestystä tulevaan! Toivon mukaan kilpailuista kaulaan tulee prenikkaa! Martti Ahonen VETELI 11 Tervetuloa OSOITE: Kp:n toimitus/Mielipide, PL 45, 67101 Kokkola VASTAAVA TOIMITTAJA: Eeva Inkeri Kluukeri (06) 827 2356 FAX: (06) 822 0208. Toimitus otsikoi, käsittelee ja tarvittaessa lyhentää kirjoitukset ellei lyhentämistä selvästi kielletä. Tämähän tarkoittaisi perusterveydenhuollon ja erikoissairaanhoidon yhdistämistä. Tämän me tiedämme. Aihe on jo nyt herättänyt paljon keskustelua ja kannanottoja, sekä puolesta että vastaan. Toimi tänään, huomenna voi olla jo myöhäistä. Suomen Pankin saisi lopettaa. Rivikansalaiset joutuvat puolustamaan oikeuksiaan valittamalla eri hallinto-oikeuksiin tai tekemällä kanteluja oikeusasiamiehelle tai oikeuskanslerille. Tehtiin väliaikainen vallankaappaus vahingossa. Mielenkiintoista olisi saada yksityiskohtainen kehittämissuunnitelma tästä. Samassa yhteydessä Seikkula toteaa, että puolet Kalajokilaakson kunnista on Keski-Pohjanmaan Liiton jäseniä. "Ellu" YLIVIESKA Miksi rumaa käyttäytymistä urheilussa. Eikä vain petaaksesi perintöä, vaan puhtaasta rakkaudesta omia vanhempiasi kohtaan. Maanomistajat ja muut asianosaiset eivät ole tienneet oikeudellisen asemansa muutoksesta. Älä hylkää yksin jäänyttä tai laitokseen joutunutta. Useat eri tahot ovat esittäneet näkökulmiaan ja huolestumistaan suomalaisen verotuksen nykytilanteesta. Kuuntele, välitä, aja heidän asioitaan. Osaltaan käsittelyä vaikeuttaa "oikean" neutraalin tiedon saaminen asioissa, joissa vastapuolilla on esittää omat, toisistaan poikkeavat, laskelmat samasta asiasta. Juristeriasta on tullut osa arkielämän todellisuutta. Kuinka paljon voimme realistisesti hyödyntää uusiutuvia energialähteitä. Mietihän tätä. Piirimme koko ja rakenne huomioonottaen terveydenhuoltopiirin muodostaminen saattaisi olla oivallinen tavoite. Sundqvist taitaakin olla yksi harvoista lama-aikana, jolta on ulosmitattu velat korkean tason poliittisella päätöksellä. Herrat saavat päivässä sen, mitä pienituloinen kuukaudessa. Huolestunut YLIVIESKA Pitäisi tehdä nuorille jotain! Olemme Keski-Pohjanmaalla tottuneet siihen, että Helsingin suunnasta maakuntamme hallintoa kohtaan heitetään milloin minkinlaisia kalikoita. Keski-Pohjanmaan sairaanhoitopiiri on pienuudestaan huolimatta tai siitäkin johtuen kilpailukykyinen sekä hoitoettä kustannustasolla. Kari Urpilainen kansanedustaja (sd.) K-P-Liiton hallituksen varapuheenjohtaja KOKKOLA Myös väärät päätökset nakertaneet maakuntaa Pieni pyyntö tää: Käy katsomassa sairaita, iäkkäistä vanhempiasi. Kävelin lähimpään liikkeeseen sisälle ja kysyin, mistä kiekkoja saa ostaa. Oma Pkiekkoni oli kotona, joten tarvitsin uuden. Tämä koskee myös lentopalloilijaa. Yhteiskunnan verovaroilla eletään, vaikka mitä rikollista touhutaan. seutukaavoitustyöhön ja edunvalvontaan maksaen näistä palveluista. Vanhemmat kysyivät lapsiltaan, oliko koulussa hauskaa. Seikkula varmaan tarkoitti sanoa osajäseninä. Heidän tulisi miettiä, miten pelissä pelataan. Kuva: Lehtikuva/Matti Björkman Lasten kasvatus ja ohjaus Suomessa on menossa entistä huonompaan suuntaan nykymenolla. Viime vuosina on päätösten lainmukaisuus ennenkin aiheuttanut ihmetystä. Eli täällä on tehty vääriä päätöksiä. Näkynyt ei kavereita vauhdin pitoon hirmuiseen! Jätit muita jatkuvasti, tulokset sen todistaa. joukkueen käyttäytymiseen esimerkiksi ilmoittamalla, ettei kiroilua salissa suvaita. Lapsille annetaan vaikka silmä päästä, jos lapsi sattuu sitä pyytämään. Soita edes. Eli itse asiassa kuntien päätöksillä on erinomaisen suuri merkitys siihen, millaiseksi arkemme muodostaa. Salamyhkäisesti valmistellussa Natura 2000 -suojeluohjelmassa ympäristöviranomaiset ilmeisesti päästettiin peukaloiman asiakirjoja kesken prosessin ilman, että maanomistajia kuultiin. Nimi,osoite ja puhelinnumero aina täydellisinä mukaan, myös nimimerkkikirjoituksiin ja sähköposteihin. Koulussa ei ole pitkään aikaan annettu oppilaille huolellisuus-, käytösnumeroita, eikä ole merkitty poissaolojen määrää. Eduskunnasta KESKIPOHJANMAA s Keskiviikkona 23.1. Näyttöjen pitäisi riittää, todettiin Keskipohjanmaan pääkirjoituksessa (18.1.02): "Itsenäisyydestä on edelleen syytä pitää kiinni ja käyttää yhteistyömahdollisuuksia järkevästi hyödyksi." Näin on! Esko Lankila kaupunkineuvos KOKKOLA Sopimaton sairaanhoitopiirimalli!. Suurten puolueiden puoluekokoukset pidetään kesäkuussa yhden viikon sisällä. Jo nyt voidaan sanoa, että olemme saaneet hankkeen erittäin hyvin esille kaikilla asiaan vaikuttavilla tahoilla. Lämmin kiitos Yrjö Kujalalle kaikista kirjoituksista ja jutustelutuokioista Vintin Vaarin kanssa. Asia on erittäin moniulotteinen ja se pitää sisällään päätöksenteon kannalta monia merkittäviä kysymyksistä. Nyt selvitysmiehet ovat esittäneet mammuttimaista sairaanhoitopiiriä Pohjois-Suomeen. Vaikka esitys perustuu siihen, että yhdistyminen olisi vapaaehtoinen, on se meille täysin sopimaton malli. Peiliin myös katsonut KOKKOLA Muista vanhempiasi Olimme pelaamassa naisten harrastesarjan lentopalloturnausta Perhossa. harmaalle alueelle. Luku on kunnioitettava, ja koen sen mieluisana asiana. Perinteisen taitajana Kuisma piti pintansa! Hopea sai sunnuntaina vaihtaa värin kultaiseen. Luokissa oli taannoin sohvia, mattoja jne. Oma lukunsa oli tapaus AlhoSundqvist. Koen tilanteen pikemminkin niin, että täällä maakunnassa päätöksiä tekevät tahot ovat omilla ratkaisuillaan mahdollistaneet varsin monen kielteisen asian tapahtumisen, joiden osalta juuri heillä on ollut ratkaisun avaimet. Työ Keski-Pohjanmaan maakunnan vahvistamiseksi ja kansalaisten elinolojen kehittämiseksi jatkuu. Perusterveydenhuoltoonkin saataisiin lisää vakautta maakunnassamme. Kädet ristien voimme luottaa lupaukseen Wisslöffin sanoin: "Vielä, kun hiuksenne harmaantuvat, minä teitä kannan. Näistä hankkeista maakuntamme kannalta merkittävin on Kokkolan satamatiehankkeen eteenpäinvieminen. Onneksi joukossa on hyviäkin nuoria ja lapsia. Vapaan kasvatuksen aikakausi on tuottanut tuloksen, nykynuoren. Vanhukset eivät aina ole herttaisia, mutta muista: he ovat aikanaan pitäneet sinusta huolta, ja nyt on osien aika vaihtua. Hirvittää, mihin ollaan menossa. Luetteloa voisi jatkaa jo tapahtuneista hallintoriistoista. Rahat lähti muualle KOKKOLA Kelvoton kiekoton MIKA LINTILÄ Maakuntajohtaja Altti Seikkula (kuvassa Keski-Pohjanmaan Liiton tiloissa) totesi (Kp 6.12.01), että Kalajokilaakson asukkaista noin 80 % pitää itseään keskipohjalaisina. Tällä on näet merkittävä ero. Tuosta on sitten harmia riittänyt useaksi vuosisadaksi. Varmasti monella on samantapaisia kysymyksiä kuin hänellä ja moni on ollut ymmällään maailman menosta. Maakuntaratkaisulla itse asiassa on säteilyvaikutuksia moneen muuhunkin asiaan, tahdomme tai emme. Henkilökuntaa pelkästään nauratti huoleni. Lisäksi ratkaisujen tulee mahdollistaa hyvinvointiyhteiskunnan kehittämisen ajan muutostarpeiden mukaan. SÄHKÖPOSTI: mielipide@kpk.fi TOSILYHYET: ma-pe klo 12-13 (06) 8272 311 TEKSTIVIESTIT MIELIPITEISIIN: 050-598 2038 NETTI: www.keskipohjanmaa.net Ohjeet Kirjoita vain toiselle puolelle paperia, jätä rivien väliin reilusti tilaa. Itse toivoisin, että tämä kansalaisten tuntema keskipohjalaisuus näkyisi myös Kalajokilaakson kuntien päätöksissä, ja suuntautumisessa. Voin kuitenkin sanoa, että valiokunta tulee tekemään hyvin kattavan ja perusteellisen selvityksen mietinnön pohjaksi huomioimalla kaikki asiaan liittyvät seikat ja kuuntelemalla kymmeniä alan johtavia asiantuntijoita sekä perehtymällä asiaan muun muassa tarpeellisten vierailujen kautta. Jos te tietäisitte, kuinka paljon on voimaa ristityissä käsissä, niin pitäisitte niitä usein ristissä." Hyvää, Taivaan Isän siunaamaa alkanutta vuotta Yrjölle ja kaikille lukijoille. Palkat ovat huimat, mutta köyhiltä kiristetään veroina. Poliittinen päätös, jossa Suomen perustuslaki venyi ja paukkui. Puhelimessa ollut henkilö hätääntyi ihan täysin, mutta apua ei tullut sieltäkään. Lisäksi he olivat loistavia pelaajia. Se on myös ihmisläheinen; se tunnetaan omaksi. Toisen vastustajajoukkueen jäsenet käyttäytyivät hyvin ja mallikkaasti. Samoin erilaisten toimijoiden määrä, joita varten TE-keskuspalvelut on olemassa. Lisärakentaminen on asia, jonka suhteen ihminen yleensä muodostaa oman kantansa julkisuudesta saamiensa mielikuvien ja tietojen pohjalta. Kovin kehuttava ei ole nykyinen Länsi-Suomen läänikään. Tue kotona asuvia, koti on vanhukselle paikoista rakkain. Esimerkiksi liian hiljaa jonossa peräkkäin ajaminen aiheuttaa vaikeuksia muulle liikenteelle. Paljon on mennyt pieleen niin kodin kuin koulunkin kasvatuslinjoissa. Vai oliko vahinko ollenkaan. Nyt nuoret oirehtivat jopa peruskoulun alaluokilta alkaen mitä erilaisin tavoin. Samaa olet jatkamassa, rohkeasti mukaan vaan! Saamme sua Teemun kanssa ruudussakin seurailla. Kun ja jos heillä ei ole tiukkaa aikataulua, ja he eivät tunne paikkoja, niin se jo vaikuttaa heidän nopeuksiinsa. Näihin osallistuvat kaikki Lestijokilaakson ja Perhonjokilaakson kunnat Kokkolan ohessa. Valiokuntakäsittelyn aikana tulee saada vastaukset muun muassa kysymyksiin: Mikä on Suomen energiantarve tulevaisuudessa. Heidän pitäisi ottaa huomioon muutkin tiellä liikkuvat, erityisesti raskas liikenne. Tampereella lauantaina hiihti Kuisma Taipale. Vastustajan mollaaminen, hirveät kirosanat ja kaikenlaiset karkeudet eivät sovi lentopalloilijan suuhun. Pääsääntöisesti maakunnan historiallinen pohja on unohdettu. Jotkut viisaat sanovat, että vapaa kasvatus on samaa kuin ei kasvatusta ollenkaan. Näillä otteilla piiri voi jatkaa itsenäisenä. Lapset puhuttelevat kuulema koulussa opettajia jopa rumastikin. Heidän nopeutensa on olosuhteisiin nähden liian hidas, ja kun muilla on tarkka aikataulu, niin se tietää ongelmia omaan liikkumiseen. Valtiolta huudetaan lisää rahaa lasten ja nuorten psykiatriseen hoitoon. Ketään ei kuitenkaan koskaan tuomita. Soitin kännyllä kaupungin keskukseen ja tiedustelin samaa asiaa. Selvitysmiesten malli palauttaisi keskipohjalaiset muutaman vuosikymmenen kuluttua takaisin aikaan ennen omaa sairaalapiiriä
Intohimoinen, hehkuva luonne ei jää vaille huomiota, ja Isa on kohta laitoksen tunnustettu runoilija. Keskeinen hahmo oli silloin puheenjohtaja Vilho Kallio, joka on viime aikoinakin vetänyt kansalaisopiston järjestämiä alkeiskursseja. Tutkin sen avulla itseäni ja todellisuutta. Scott sai v. Jouni Haapakoski valokuvaa työkseen mm. Oopperassa on parikymmentä sooloja kuorolaulua sekä instrumentaalimusiikkia. Erkko, kertovat runoilijasta. Maalatessaan Björkön saarella sijaitsevassa ateljeessaan Scott myöntää merellisen atmosfäärin tartuntavoiman. Hän sisäistää intuitiivisesti värien luonteen ja mahdollisuudet. Viime vuonna opetusministeriö tuki ns. Mukana on vain kolme öljyvärimaalausta kankaalle. Parhaillaan on menossa runoilijan patsashanke. Teos on japanilaisen Tohokun yliopiston sekakuoron tilaus ja se on sävelletty sopraanolle, tenorille, sekakuorolle ja orkesterille. Jazzkin soi kamarimusiikkiviikolla TURKU (STT/KP) Pehr Henrik Nordgrenin Sinfonian numero 6 ”Interdependence” Suomen ensi-esitys kuullaan Turun filharmonisen orkesterin konsertissa torstaina ja perjantaina. Lupaavan suomenkielisen naisrunoilijan lyhyeksi jäänyt tie alkaa Utajärven Myllyrannasta (nykyisen Vaalan alueen Myllyrannasta). Olavi Oravalan Pyörteen synty näyttää abstraktilta maalaukselta. En kuitenkaan terapiamielessä, vaan henkilökohtaisina havaintoina. H. Kuvanveistäjä Niilo Rikulan näköispatsasluonnos esittää kirjoittavaa runoilijaneitoa. Helena Haataja on Kajaanin opettajainkoulutuslaitoksen laulunlehtori ja konsertoiva laulaja. Sen mukaan valtionavustusten teatteriryhmille tulisi nousta siten, että vuoteen 2006 mennessä se olisi 1 009 128 euroa (noin 6 miljoonaa markkaa). Hän ei ole aiemmin vieraillut orkesterisolistina Suomessa. Jussi Aallon muotokuvauskurssi oli kesällä yhdessä Raudaskylän opiston kanssa. Sitä pidetään vaikuttavana, joka johtunee osaltaan sen teemasta ja kantaaottavuudesta. Kameraseuran katse 20 vuoteen Heimo Rajaniemen Metsätie on näyttelyn maisemakuvien parhaimmistoa. Valmis maalaus on ehdotus, jonka heitän esiin. Ne ovat hänelle elämysten, tunteiden, ajatusten ja filosofisten pohdintojen välittäjiä. Näyttelyyn kuviaan tarjosi 12 ja kaikki myös pääsivät mukaan. Mari Meriläinen on pieni Isa. Toiminta-avustussummien mahdollinen lisääminen valtion puolelta edellyttäisi myös kuntapuolen avustussummien kasvamista. Sen paljastuksen yhteydessä kuultiin J. Isa Aspista on kirjoitettu lyhyitä elämäkertoja. Vastaavasti tanssiryhmien tuen tulisi nousta siten, että se vuonna 2006 olisi 420 470 euroa (noin 2,5 miljoonaa markkaa). Seurassa kuvaa jo kaksikin sukupolvea samasta perheestä. Esa Suorsan neljän, herkän mustavalkoisen lapsikuvan sarja Katse tulevaisuuteen edustaa hienosti 80-lukua ja perinteistä vedostamista. Mm. Sanomattakin on selvää, että innostuin, kun minulle nyt tarjottu teksti käsitteli samoja ongelmia. Musiikillinen ilmaisuni on kuitenkin muuttunut melkoisesti vuodesta 1971, säveltäjä itse kertoo. Piiraisen mustavalkoinen nuorta tyttöä esittävä sarja 7 – 17 vuotta sekä Ulla Haverisen Tyttöjen kammarit värikuvasarja ovat tuttuja heidän yhteisnäyttelystään. Isa menehtyy toisena seminaarivuotenaan keuhkotautiin. vapaita teatteriryhmiä harkinnanvaraisella valtionavustuksella 588 657 eurolla (noin 3,5 miljoonalla markalla) ja ns. Scott arvostaa teatteria luovana taidemuotona. Jos joku vastaanottaa sen, olen onnistunut. Valo on asiaan kuuluvasti pääosassa useammassakin Heimo Rajaniemen tasokkaassa luontokuvassa sekä Mika Pajalan ja Esa Suorsan neljässä hämyisesssä kuvassa, jotka on oivaltavasti ripustettu rinnakkain. Isa Aspin roolissa laulaa nuori kuhmolainen Soila Malinen. Matthias Grünewaldin maalaus Isenheimin alttari, 1515, on inspiroinut Scottia luomaan väkevästi sisäistetyn, alttarikaappimaisen maalauksen. asti Ylivieskan kameraseura täyttää tänä vuonna 20 vuotta ja juhlistaa tapausta laajahkolla näyttelyllä Arsis Galleriassa. Väri on eniten Scottin yleistyksiä kaihtava taide nostaa värit harvinaiseen voimaan ja toimivuuteen. Malinen ja Vierimaa ovat Haatajan opissa olleita OKL:stä valmistuneita opettajia, jotka ovat harrastaneet pitkään laulua. Patsas on suunniteltu sijoitettavaksi Puolangalle. Cannes-palkinto Tampereelle – LATVIALAINEN VIULUTAITURI Baiba Skride, 20, soittaa Helsingin kaupunginorkesterin solistina torstaina Finlandia-talossa. Selvityksen perusteella erityisesti teatterin puolella vapaiden ryhmien valtionavustusten määrä suhteessa esitysten määrään on alhainen. Filharmonikkoja johtaa orkesterin päävierailija Juha Kangas. Pojan ja hänen äitinsä Irma Hannulan kuvia yhdistävä aihe on rakennusperinne. Ritva Hakkaraisen käsikirjoittama ja Pauli Haatajan ohjaama kolmiosainen ooppera on esitetty ensi kerran kesällä 1999 Vaalan Veneheiton VertiVestivaaleilla. Nyt on esillä huomattavan paljon mustesuihkutulosteita. Hän on antanut myös aiheen Jaakko Terenttilän romaaniin Rauhaton ja vaahtopää (Gummerus 1951). tunnettu kulttuurivaikuttaja Heikki Klemetti korosti hänen etevyyttään. Jaon toimivuus edellyttäisi, että jakosummat ryhmää kohti kasvaisivat, mutta vastaavasti tuen piiriin kuuluvien ryhmien määrä saattaisi pienentyä nykyisestä. Nimen takaa löytyvät tutut Villet Kangas ja Kivioja. Lauantain myöhäiskonsertin jälkeen, samoin kuin sunnuntaisten, kamarimusiikkiviikon virallisen ohjelman päättävien talkoiden jälkeen annetaan tilaa spontaaneille yrityksille. 1992 Ars Fennicapalkinnon. Sen aistii selkeästi hänen muutamista kuulaista sinivihreävoittoisista maalauksistaan. Selvitysmies Hannu Hakala luovutti selvityksensä kulttuuriministeri Suvi Lindénille tiistaina. Selvitykseen vastanneiden ryhmien keskuudessa olisi valmius menettelyyn, jossa avustusten jakopäätökset tehtäisiin kolmeksi vuodeksi. Keskiaikainen taide, mm. Keskiviikko tuo tullessaan vieraita Kokkolasta, kun jammailemassa ovat Keski-Pohjanmaan konservatorion ja ammattikorkean kansanmusiikin opiskelijat. Myös Armas Järnefelt on säveltänyt Aallon kehtolaulun ja Maikki Järnefelt on levyttänyt sen. Häkkilän lisäksi kansallisoopperasta on Klaus Pennanen J. Teoksen tekstinä on puhe, jonka ympäristöaktiivi ja kirjailija, professori David Suzuki piti YK:n Rio de Janeiron ympäristökonferenssissa vuonna 1992. Nordgrenin Interdependence Turussa HELSINKI (STT) Teatterija orkesterilain ulkopuolisten teattereiden ja tanssiryhmien toimintaa ja taloutta tarkastelleessa selvityksessä tuli ilmi valtionavustusten riittämättömyys. Kuvat on skannattu dioista ja värinegatiiveista ja tulostettu. Erkon roolissa. Kulttuuriministeri toivoi, että kunnat ottaisivat vastuuta omasta osuudestaan kulttuuripalveluiden järjestämisessä ja vapaiden ryhmien toiminnan turvaamisessa. Kuultava akryylimuovipohja synnyttää maalauksiin monikerroksista kuultoa, kun siveltimen orgaaninen liike luo sen pintaan erivahvuisiaja sävyisiä värielementtejä. Mustapohjainen, triangeleitten halkoma Nimetön, 1990, avautuu aiheeksi Kristus ristillä. Finaalissa aikalaiset ja ystävät, mm. Erkon runo, jossa ilmenee ystävän kaipaus ja aikalaisten arvostus. Turussa sen esittävät Anu Komsi, Petri Bäckström ja Chorus Cathedralis Aboensis. Mikko Hannulalta on mustavalkovedosten lisäksi esillä dioja lähimaisemista ja maailmalta. Sunnuntaina on vuorossa Tallari. Hän kohtaa mm. Isa Aspin isä oli Kivijärven Kinnusia ja äiti Utajärven Puhakoita. Jo 12-vuotiaana Isa Asp pohtii runoilijakutsumustaan toimittamassaan lehdessä: "Olen pienen pieni ajatus taivaasta, missä on niin paljon suuria ajatuksia. KESKIPOHJANMAA s Keskiviikkona 23.1. Skride voitti maailman vaativimmaksi arvioidun musiikkikilvan Kuningatar Elisabeth -kilpailun viime vuonna Brysselissä. Uskon kuitenkin, että se onnistuneimmillaan voi muokata ja avartaa ihmisten ajattelua ja asenteita syvällisempään suuntaan. Näyttelyssä on mukana kolme kyseiseen näyttelyyn liittyvää maalausta. Musiikkilukion kokoonpanot esittäytyvät torstaina ja perjantaina saadaan kuulla Mainstream Welhos -nimistä duoa. Valo viestinä Kysyessäni, millaisina Scott näkee taiteen mahdollisuudet edistää positiivisia arvoja tämän päivän todellisuudessa, hän tulee mietteliääksi: – Tapahtumien äkillisyyteen verrattuna taide on hidas prosessi. Katsojan kannattaa varata aikaa, sillä 42 ripustetun kuvan lisäksi, voi tutustua 80 diaan. Tampereen kaupunginorkesterin levy sai palkinnon nyt kolmannen kerran. Jo Myllyrannassa Isan Riitta-äiti laulaa: "Kuin pääsky pilvein yli kohoaa mieli niin nuori täyttä päivää päin, on vimma varhain päästä kukkimaan ja laulaa yli maan." Toisessa näytöksessä ollaan Suomussalmella. Orkesteria johtaa Eri Klas. John Scottin maalauksia tutkiessa ei voi olla huomaamatta, miten taustalla oleva valo kuultaa tummienkin värikerrostumien läpi. Palkinnot jaettiin Midem-levymessujen yhteydessä Cannesissa. Pääosa näyttelykuvista on 90-luvun lopulta ja 2000-luvulta, mutta historiaa esitellään 80-luvultakin. Pekka Särkkä pysyy maisemadioissaan perinteisessä esitystavassa. tammikuuta 2004. Taiteen avara kieli Johan Scottin Nimettömän, 1996, innoittajana on ollut Matthias Grünewaldin maalaus Isenheimin alttari 1500-luvulta. Uusikylän sisällöltään rikkaat kuvat olivat esillä syksyllä Ystyn vuosinäyttelyssä, lintukuva silloin Epäily-nimisenä. Monet suuret, useimmiten nimeämättömät maalaukset rakentuvat kahdesta, kolmesta osasta. Ripustuksesta tuli hieman tiukka, mutta ei pahasti. Teemaa näyttelyllä ei ole, mutta kuvia on ryhmitelty aiheittainkin eikä vain tekijän mukaan. Valo, toivo, elämää kantavana voimana, on hänen taiteensa syvin viesti. Suuressa 16-osaisessa maalauksessaan Käytävät, 1989, Scott tutkii suurkaupungin olemusta, sen rajoittuneisuutta ja sisäisiä tapahtumia. Kyläooppera runoilija Isa Aspista Nivalassa sunnuntaina KAUSTINEN (KP) Tammi-helmikuun vaihteessa Kaustisen kamarimusiikkiviikolla soi myös jazz. Mutta koska se on huomattavasti enemmän aikaan, paikkaan ja teknisiin mahdollisuuksiin sidottu taiteen alue kuin maalaaminen, valitsin jälkimmäisen. Lisäraha tarpeen vapaille ryhmille Selvitys ministeriölle: TAMPERE (STT) Tampereen kaupunginorkesteri on saanut kansainvälisen Cannes Classical Award -palkinnon. Isa Aspin runot eivät ole unohtuneet, sillä ne ovat innoittaneet säveltäjiä, varsinkin Aallon kehtolaulu, jonka E.A.Hagfors sävelsi ja julkaisi Lauluja Keski-Suomesta kokoelmassa 1874. Isä ja poika Juha ja Jouni Haapakoski ovat molemmat kuvanneet ihmishahmoja ja ladanneet kuviinsa tunnetta. 2002 13 Kulttuuri Yhteystiedot Osaston esimies: Tiina Ruotsala (06) 827 2354 Toimittaja: Leena Ahlholm (06) 827 2317/(08) 411 0302 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi B Leena Ahlholm YLIVIESKA (KP) Ylivieskan kameraseuran 20-vuotisnäyttely Arsis Galleriassa 6.2. Erkon ja syttyy myös naisasialle sekä suomalaisuudelle. Runoilijasta runon kielellä Musiikki, sävellykset ja sanoitukset on luotu välittämään jotakin niistä elämyksistä, jotka aikoinaan innoittivat ruukinkirjurin runoilevaa esikoistyttöä. Kameraseurassa on noin 30 jäsentä. Itse tykkään käsillä tekemisestä ja teen mielelläni kuvia vedostamalla ilman tietokoneita. Kiinnostus historiaan elävöityy monitasoisesti triptyykissä, Historia, 1993. Lindén muistutti, että kuntien myöntämä avustus esimerkiksi tanssiryhmille on vain 9 prosenttia, kun valtionavustus on 52 prosenttia ryhmien tuloista. Tapani Uusikylän monesta kuvasta kollaasimaisesti digitaalisen kuvankäsittelyn avulla kootut, kuvataiteellisesti kunnianhimoiset Tekno ja Outolintu ilmentävät nykytekniikkaa. – On siirrytty tietokoneaikaan. Varhaiskypsä runoilija Isa Asp oli 1870-luvun lupaavimpia suomenkielisiä runoilijoita. Taiteilijan tavallisimmin käyttämä tekniikka on öljyväri akryylimuoville tai polykarbonaatille. Maalaismaisemat, luonto eläimineen sekä ihmishahmot ovat kiehtoneet kuvaajia. Toinen pääosan esittäjistä, oopperalaulaja Tuomo Häkkilä sekä Isan siskon roolin laulava Kati Vierimaa ovat Nivalasta. Soitto ei siis taukoa konserttisalista ulos astuttaessakaan, sillä Kaikenlaisen musiikin yhdistys Musiiki ry järjestää jälleen parin viime vuoden tavoin jameja melkein joka ilta. Vain se vie persoonallisen luovuuteen, Scott sanoo. Kuorolaiset on koottu Vaalan Veneheiton kylältä, vahvistaen OKL:n opiskelijoilla. Nivalassa ooppera nähdään koska sisarukset, säveltäjä Risto Vähäsarja sekä laulajat Isan äitinä esiintyvä Helena Haataja ja ruukin patruunan poikana esiintyvä Juha Vähäsarja olivat innokkaita tuomaan suosiota saaneen esityksen sukujuurilleen. Kantaesitys oli joulukuussa Japanissa ja se sai valtavan suosion. 3.3.2002. Niiden peruspiirteenä on sama rajattomuus, jonka Scott sanoo kokevansa katsellessaan auringonlaskua merellä. Nordgrenin sinfonia kertoo ihmisen ja luonnon keskinäisestä riippuvuudesta. Sen kantaesitys on tarkoitus ajoittaa säveltäjän 60-vuotispäivän tienoille 19. Taide NIVALA (KP) Runoilija Isa Aspin,1853 1872, elämänkertatietoihin löyhästi perustuva kyläooppera Runon lintu ja liekki esitetään ensi sunnuntaina Nivalassa Kyösti Kallion koulun salissa. Kuvauskilpailun seura järjesti viimeksi toissa vuonna. Konsertin johtaa Okko Kamu. Tarkoituksena on viihdyttää niin konserttiyleisöä kuin esiintyviä taiteilijoita samalla kun kaikille tarjotaan mahdollisuus jammailuun. Turun filharmoninen orkesteri on tilannut Nordgrenilta myös seitsemännen sinfonian. Hänen varhaiskypsyytensä ja jo lapsena osoittamansa runoilijalahjat ylittivät Klemetin mielestä Eino Leinon varhaisimman runouden. Olen eksynyt siskojeni seurasta ja minun täytyy vähäisenä harhasävelenä kiertää maita, maailmoita ja olla unohdettu." Runoilijan kuoltua ystävät laittoivat hänen haudalleen valkoisen marmoriristin. Viikon avaa lauantaina Kaustisella aiemminkin vieraillut Lappajärvi Jazz Combo solistinaan legendaarinen Rauni Pekkala. Siellä Isa muistelee syntymäseutuaan, missä 'apiloista seppeleitä sain ja lehtoon lensi perhot valkeat..' Isa kohtaa ensirakkautensa, patruunan pojan Joel Backmanin ja laulaa: "Nyt jotain lailla kielon puhkeaa tuoksumaan sydämeeni säteilevään." Kolmas näytös kertoo Isan pitkään odottamasta seminaariajasta. Näyttelyn vaikuttavimpia otoksia on Juha Haapakosken monitasoinen värikuva Hylätty. H. esitteisiin ja levynkansiin. Harvinaisempaa tekniikkaa ja myös taiteellista pyrkimystä edustavat Sinikka Piiraisen neulanreikäkameralla kuvatut syanotypiat vuodelta 1994. Ohjelmassa on Tshaikovskin viulukonsertto ja Igor Stravinskyn originaalimusiikki balettiin Tulilintu.. – Minua itseäni kiinnosti aluksi arkkitehtuuri. Maalaus on ehdotus Verratessaan sanallista ilmaisua taiteeseen, Scott toteaa: Taide on henkilökohtainen kieleni, suunnattomasti verbaalista kieltä rikkaampi ja vivahteikkaampi. Diojen loppuhuipennuksena on dokumentteja seuran kuvausretkiltä 80-luvulta. Myös klassinen musiikki, etenkin Beethovenin ja Mahlerin, on jättänyt jälkensä Scottin taiteeseen. Oopperassa mukana olevat lapset ovat Veneheiton lapsia. Henkilökuva runoilijasta syntyy runon kielellä. Se paljastetaan Isa Aspin kuoleman 130-vuotispäivänä 12.11.2002. Vaikka Scott kaihtaa realistisia elementtejä, tietyt kiinnostuksen kohteet välittyvät hänen maalauksistaan. Lohjalla työskentelyn vuoksi helmikuussa puheenjohtajuudesta luopuva Mikko Hannula sanoo, että selkein muutos 1980-luvulta onkin tapahtunut tekniikassa. Vain harvoin on tussi mukana antamassa teokseen lisämerkityksiä. – Sattumoisin vuonna 1971, kun opiskelin Japanissa, sain valmiiksi eräänlaisen oratorion nimeltä Agnus Dei, jossa tärkeimmät lauluosuudet kertovat saastumisesta. 18-vuotias runotyttö on hyvin tietoinen lahjakkuudestaan. Iltasoitot kuullaan ravintola Pelimannissa ja jameihin on vapaa pääsy. vapaita tanssiryhmiä 181 642 eurolla (noin 1,07 miljoonalla markalla). Opetukseni tärkein tavoite on oppilaitteni itseluottamuksen herättäminen. Oulun taidemuseossa näyttelynsä avannut ahvenanmaalaissyntyinen taidemaalari, Tukholman taideakatemian professori Johan Scott (s.1953) kääntää taiteen tavanomaiset kriteerit päälaelleen: – Ei ole olemassa mitään ehdottomia sääntöjä, ei teknisiä, rakenteellisia eikä väriopillisia, joihin taiteen tulisi tukeutua. Jamit jatkuvat tiistaina, jolloin kuullaan paikallista pelimannimusiikkia Pikkuaapien voimin Mauno Järvelän johdolla. Palkittu levy sisältää Einar Englundin sinfoniat 4 ja 5 sekä orkesterisarjan Kiinan muuri. Taide Soile Seppä OULU Johan Scottin Maalauksia 19892001 Oulun taidemuseossa 17.1. Ymmärsin jo silloin, että me ihmisolennot tuhoamme ympäristöämme ja samalla itseämme. Näyttelyn realistisin maalaus esittää ikivanhaa renessanssiteatteria uusluomuksena. J.H
Kursk ei törmännyt sukellusveneeseen Venäjä myöntää: Päivi Sinisalo WASHINGTON (STT) Yhdysvaltain puolustusministerin Donald Rumsfeldin mukaan on edelleen epäselvää, mikä Guantanamon tukikohdassa Kuubassa pidettävien Taleban-vankien ja alQaida-verkoston jäsenten laillinen asema on. Malikilla uskotaan olevan yhteyksiä ääri-islamilaisiin ryhmiin, jotka taistelevat Intian hallintoa vastaan Kashmirissa. – Yhtäkään vangeista ei ole vahingoitettu, yhtään vangeista ei ole kohdeltu millään tavalla huonosti, hän vannoi ja muistutti samalla siitä, että vangit ovat erittäin vaarallisia ja että he ovat uhanneet tappaa vartijansa. Edes talomme eivät ole jäljellä, kertoi 28-vuotias Jeanine Nadjuma. – Ensimmäistä kertaa sitten Palmen murhan kurdeja tullaan panettelemaan rankasti. Järjestön päätös on viranomaisten mukaan edellytyksenä sille, että maalle julistetut talouspakotteet voidaan purkaa. TV-6:n käyttämällä kanavalla lähetetään toistaiseksi satelliittikanava NTV-plussan urheiluohjelmaa. Asiantuntijoiden mukaan viime viikolla alkanut Nyiragongo-tulivuoren purkaus lähellä Ruandan rajaa on nyt päättynyt. – Me etsimme mahdollisuuksia toimia myös muilla keinoin, mm. Websterin mukaan työntekijäpuolen näkemyksissä oli liikettä kompromissin suuntaan neuvottelujen loppuvaiheessa, mutta työnantajapuoli ei halunnut muuttaa kantaansa.. Apu Gomaan pääsemässä vauhtiin Ihmiset pakenivat Gomasta muun muassa Kivu-järven aluksilla. Lyhyen, noin 15 metriä jatkuneen paon jälkeen (poliisit) onnistuivat tappamaan hänet, kertoi Jerusalemin poliisipäällikkö Mick Levy. Fadime sai tapahtumien jälkeen suojakseen peitehenkilöyden, muutti pohjoiseen Östersundiin Jämtlandiin ja opiskeli sosiologiaa. Tulitusta väkijoukkoon Pyssymies aloitti tulituksen Jaffa-kadulla kohti bussipysäkillä odottavia ihmisiä. Hamas ilmoitti aloittavansa ”totaalisen sodan” kaikilla rintamilla Israelia vastaan. Kuva: Lehtikuva/Epa UPSALA (STT–TT) Uusi ”kunniamurha” kuohuttaa mieliä Ruotsissa. Viikkoa myöhemmin veli pidätettiin, kun hän oli hyökännyt siskonsa kimppuun ja pahoinpidellyt tätä. Israelin armeijan mukaan Hamas-militantit kuolivat Nablusissa tulitaistelussa. Kurdiyhteisö on Baksin mukaan tehnyt kaikkensa estääkseen uudet murhat yhteisön sisällä. Ihmiset ovat joutuneet ottamaan juomavetensä Kivujärvestä, joka on pahoin saastunut. Palaajat ovat kertoneet pettyneensä, koska heille ei ole tarjottu mitään apua. Tukikohdassa Kuubassa on parhaillaan 158 vankia ja Afganistanissa reilut kaksisataa. Mies tulitti väkijoukkoa Ainakin 20 haavoittui Jerusalemissa, Hamas uhkasi totaalisella sodalla Ambulanssin työntekijä lohduttaa israelilaisnaista, joka selvisi pyssymiehen tulituksesta Jerusalemin ydinkeskustassa. Kursk upposi Barentsimerellä elokuussa 2000, ja kaikki mukana olleet 118 ihmistä saivat surmansa. Barton kertoi WFP:ssä uskottavan, että elintarvikkeiden jakelu päästään aloittamaan keskiviikkona myös itse Gomassa. tuomita samoissa tuomioistumissa kuin amerikkalaiset sotilaat eikä salaisissa sotaoikeuksissa. Mies oli lainannut matkapuhelintaan toiselle henkilölle tietäen, että puhelinta käytettäisiin pommi-iskun toteuttamisessa. Poliisit havaitsivat pyssymiehen nopeasti ja ampuivat hänet. Israelilaiset sotilaat surmasivat aiemmin tiistaina Nablusissa Jordanjoen länsirannalla neljä palestiinalaista Hamas-aktivistia. Uusi ”kunniamurha” kuohuttaa Ruotsia Fatime Sahind oli kuollessaan 26-vuotias. Israel ilmoitti pitävänsä palestiinalaishallintoa vastuullisena Jerusalemin hyökkäyksestä ja vastaavansa ”soveliaalla tavalla”. Ainakin 20 ihmistä haavoittui ennen kuin poliisit surmasivat pyssymiehen. Kalkuttalaiset viranomaiset saivat Malikilta puhelinsoiton, jossa hän kertoi asiasta. Tiistaina oli myös määrä pitää ensimmäinen Guantanamon vankeja koskeva kuuleminen Yhdysvalloissa. Useat avustustyöntekijät ovat arvostelleet WFP:n toimintaa kriisissä, joka alkoi Nyiragongon alkaessa purkautua torstaina. Tämä oli palestiinalaisten ensimmäinen merkittävä terroriisku Jerusalemissa sen jälkeen kun kymmenen ihmistä kuoli kahdessa pommi-iskussa joulukuun alussa. Sakessa on 30 000 – 50 000 ihmistä, jotka ovat paenneet Nyiragongon purkauksen tieltä. Isä ja perheen poika olivat useiden vuosien ajan uhanneet tappaa naisen, jolla oli ruotsalainen poikaystävä. WFP:n tiedottaja Brenda Barton kertoi, että ruokaa oli ryhdytty jakamaan Sakessa runsaan parinkymmenen kilometrin päässä Goman kaupungista. On olemassa vaara, että koko yhteisö leimataan tapahtuneen perusteella. Myös haavoittuneista valtaosa oli poliiseja. Pakistan tuomitsi tiistaina Kalkutan hyökkäyksen. Britannia kertoi itse jo viime viikolla, että maata liki vuoden riivannut suuja sorkkatautiepidemia on ohi. Nimetön soittaja ilmoitti uutistoimisto Reutersille, että hyökkäys Jerusalemissa oli ”vastaus kaikille Israelin tekemille hyökkäyksille ja salamurhille”. Intian ulkoministeriö kertoi tiistaina, että Dubaista käsin toimiva Farhan Malik ja hänen ryhmänsä ovat vastuussa Kalkutan ammuskelusta. WFP:llä on runsaasti ruokaa varastoituna Gomaan, mutta järjestö ei ole halunnut aloittaa ruuan jakelua siellä, koska Nyiragongon purkausten on pelätty jatkuvan. Kymmenet maanviljelijät tekivät konkurssin, ja Britannian hallitus on joutunut maksamaan miljoonia puntia korvauksia. – Nämä ovat täysin perusteettomia syytöksiä. Palestiinalaisministeri Saeb Erekat sanoi CNN-television haastattelussa: – Emme hyväksy siviilien tappamista – emme palestiinalaisten emmekä israelilaisten. Maa tärisi edelleen tiistaina sekä Gomassa että heti rajan takana sijaitsevassa ruandalaisessa Gisenyin kaupungissa. Ruotsalaisyleisö tunsi hyvin murhatun naisen, joka esiintyi useaan otteeseen tiedotusvälineissä peitenimellä Fadime ja puhui samanlaisessa tilanteessa olevien naisten puolesta. Pommi-iskuun syylliseksi ilmoittautui Todellinen IRA ryhmä, joka vastustaa kiivaasti Pohjois-Irlannin rauhanprosessia. YK on perustanut Kongon naapurimaahan Ruandaan leirejä, joihin voidaan sijoittaa noin 300 000 ihmistä. Heistä on palannut jo noin 300 000. Tiistaina päivällä toimituksen kokous päätti jatkaa mahdollisuuksien mukaan työskentelyään ja etsiä uusia kanavia ohjelmilleen. Kuva: Lehtikuva/Reuters DUBLIN (STT–REUTERS) Irlantilainen tuomioistuin totesi tiistaina syylliseksi miehen, joka oli asetettu syytteeseen osallisuudesta vuonna 1998 Omagh´ssa Pohjois-Irlannissa tehtyyn pommi-iskuun. Keskiviikkona 23.1. Poliisi pidätti tiistaina isän, joka on tunnustanut murhan. – Mitä hyvänsä vankien laillisesta asemasta tullaan lopulta päättämään, niin puolustusministeriön näkökulmasta tärkeintä on se, että vankeja kohdellaan inhimillisesti, Rumsfeld sanoi tiistaina. Pakoili perhettään Fadime oli pelännyt pitkään isäänsä ja veljeään, jotka eivät hyväksyneet hänen ruotsalaista poikaystäväänsä, vaan halusivat hänen avioituvan Turkissa asuvan kurdin kanssa. Colm Murphy, 49, on ainoa, joka on tähän mennessä asetettu syytteeseen iskusta. Kuva: Lehtikuva/Reuters GOMA/KIGALI (STT–REUTERS–DPA–AFP) YK:n elintarvikeohjelma WFP aloitti tiistaina ruoka-avun jakelun tulivuoren purkauksen koettelemalla Goman alueella Itä-Kongossa. Paikalla oli myös Fadimen äiti ja kaksi sisarta, jotka saivat vakavan sokin ja joutuivat sairaalahoitoon. Baksi pelkää, että murheellisella tapahtumalla on seuraamuksia koko kurdiväestölle. – Tämä on äärimmäisen traagista, sanoi tiedottaja Lena Larsson Upsalan poliisista. Hän kertoi useiden kuudesta lapsestaan sairastuneen. YK:n pakolaisjärjestö UNHCR ilmoitti tiistaina kuitenkin kysyvänsä vielä muiden asiantuntijoiden mielipidettä. Intian sisäministeri Lal Krishna Advani sanoi aiemmin tiistaina, että Kalkutan ammuskelusta vastuussa olevalla ryhmällä on yhteyksiä myös Pakistanin tiedustelupalveluun. Geneven sopimuksen mukaisia oikeuksia: heidät pitää mm. Tuomio Pohjois-Irlannin pommi-iskusta PARIISI (STT–REUTERS) Eläinten terveydestä vastaava maailmanjärjestö OIE julisti tiistaina suuja sorkkataudin voitetuksi Britanniassa. Kuten tiedätte, Pakistan on tuominnut terrorismin kaikissa sen ilmenemismuodoissa, ulkoministeriön edustaja sanoi. Tiistaina iltapäivällä televisioaseman toimittajat saivat uutistaikaa Eho Moskvy -radioasemasta. internetissä, Kiseljov sanoi. Kaupungin palestiinalaisen pormestarin mukaan militantit ammuttiin vuoteisiinsa. Baksin mukaan tapahtuma on suuri tragedia kurdiyhteisölle ja myös koko Ruotsille. Amerikkalaiset ovat antaneet ymmärtää, että ainakin osa vangeista saattaa joutua salaisten sotoatuomiostuinten eteen. Lähes 16 kuukautta jatkuneet väkivallanteot Israelin ja palestiinalaisten kesken ovat vaatineet yli tuhannen ihmisen hengen. Kuva: Lehtikuva/Scanpix DELHI/ISLAMABAD (STT–AFP) Viisi poliisia kuoli ja parikymmentä haavoittui, kun kaksi miestä tulitti Yhdysvaltain kulttuurikeskusta Kalkutassa Intiassa varhain tiistaina Suomen aikaa. Pyssymiehen lähettäjäksi ilmoittautui palestiinalainen äärijärjestö Al Aksan marttyyrien prikaatit. Fadime nosti syytteen näitä vastaan, koska halusi omien sanojensa mukaan kiinnittää huomiota kanssasisariensa vaikeaan ja vaiettuun tilanteeseen. Guantanamon vankien asema yhä epäselvä Norjan sairaanhoitajat lakkoon OSLO (STT–NTB) Norjan sairaanhoitajat aloittivat tiistaina lakon, kun neuvottelut työnantajapuolen kanssa olivat kariutuneet maanantai-iltana. Maaliskuun 27. – Kuolen mieluummin Gomassa kuin päätän päiväni leirissä Ruandassa, kertoi Gomaan palannut Nasivi Muhindo. – Se oli katastrofi, joka johtui 1990-luvulla jatkuvasti kasaantuneista objektiivisista syistä, Klebanov sanoi viitaten näin Venäjän asevoimien rahapulaan. Hylky on Muurmanskissa. Erityistä suojelua kaipaavat nuoret naiset, jotka elävät jatkuvan uhan alaisina omien sukulaistensa taholta, Sahlin sanoi Aftonbladet-lehden nettisivuilla. Pyssymies oli Al Aksan marttyyrien prikaatit -järjestön jäsen, kertoi Libanonissa toimiva Hizbollah-järjestön tv-kanava. Ampuja ammuttiin kuoliaaksi. – Toisaalta kyseessä on hyvin vanhakantainen perhe. Nablusissa palestiinalaiset poliisit joutuivat tiistaina yhteenottoihin paikallisten asukkaiden kanssa, jotka vaativat Israelia vastaan taistelevien palestiinalaisaktivistien vapauttamista vankilasta. Tromssassa PohjoisNorjassa lakkoilevat hoitajat tempaisivat kaupungin sairaalan ulkopuolella viskaamalla vanhat työsopimuksensa roskiin. Pakistan kiisti tiistaina, että sillä olisi mitään tekemistä hyökkäyksen kanssa. – Perheen mielestä ainoa tapa palauttaa minun tahraamani kunnia on tappaa minut, hän sanoi. Baksi painottaa, että naisen asema on heikko monissa muissakin kulttuureissa kuin kurdien parissa. Venäjän ainoa riippumaton TV-kanava suljettiin Pääjohtaja Jevgeni Kiseljovin suu suljettiin tiistain vastaisena yönä TV-kanavan hiljennyttyä. Surmatyö tapahtui vähän ennen iltakymmentä Fadimen sisaren asunnossa. Osapuolten näkemykset olivat vielä kaukana toisistaan, kun määräaika keskiyöllä umpeutui, kertoi neuvotteluissa välittänyt Norjan valtakunnansovittelija Reidar Webster. Yhdysvallat kutsuu heitä ”taistelukenttävangeiksi” eikä sotavangeiksi. Kurskin rakentaneen Rubinyhtiön asiantuntijat ovat tutkineet lokakuussa nostetun Kurskin hylkyä. Työtaistelu alkoi pienimuotoisena, sillä ensi alkuun lakkoon osallistui parisensataa sairaanhoitajaa kymmenessä sairaalassa eri puolilla Norjaa. Kyseessä on pahin Pohjois-Irlannissa tehty terroriisku. Pyssymies aloitti tulituksen Jaffa-kadulla olevan apteekin edustalta. Kurdijahtia pelätään Kurdisyntyinen ruotsalaisvaikuttaja Kurdo Baksi tunsi hyvin Fadimen ja tämän perheen. YK pystytti leirejä läheiseen Ruandaan suojatakseen ja ruokkiakseen noin 300000 pakolaista. He eivät halua, että perheen tyttäret avioituvat yhteisöön kuulumattomien henkilöiden kanssa ja he haluavat valvoa tarkkaan perheen naisia. Sotavangeille kuuluu ns. Rumsfeld vakuutti myös, että raportit epäinhimillisestä kohtelusta ovat ”aivan perättömiä”. Samalla ulkoministeriön edustaja kiisti, että Pakistanilla olisi mitään tekemistä hyökkäyksen kanssa. Vankien laillinen asema sekä heidän kohtelunsa on herättänyt kansainvälisen kohun, mutta vieläkään amerikkalaiset eivät ole ottaneet lopullista kantaa siihen, mikä vankien asema on. Varapääministeri Ilja Klebanov on kertonut venäläisten asiantuntijoiden todenneen, ettei veneessä ole havaittu merkkejä törmäyksestä, raportoi uutistoimisto Interfax tiistaina. Ruotsin siirtolaisasioista vastaava ministeri Mona Sahlin sanoi tiistaina, että maahanmuuttajanaisten asemaan on saatava parannuksia. Al Aksan marttyyrien prikaatit on läheisessä suhteessa Jasser Arafatin Fatah-järjestön kanssa. Myös murha-ase on löydetty. Kulkutautien leviäminen on yksi suuria pelonaiheita Goman alueella. Hänenkään ei katsottu olevan suoraan vastuussa teosta, vaan mies todettiin syylliseksi räjähdykseen liittyneeseen salaliittoon. Hamasin ilmoitus tekee selväksi, että sen aiempi ilmoitus Israelia vastaan tehtävien iskujen jäädyttämisestä ei ole enää voimassa. Tiistain väkivaltaisuudet ja molempien osapuolten kostouhkaukset ovat uusi isku Yhdysvaltain johtamille rauhanponnisteluille Lähi-idässä. Suuja sorkkatauti ohi Britanniassa Pekka Lehtonen MOSKOVA (STT) Venäjän ainoa valtakunnallinen riippumaton televisiokanava TV-6 suljettiin tiistain vastaisena yönä. Turman syyksi on julkisuudessa esitetty törmäyksen lisäksi torpedon räjähdys Kurskin keulassa, mikä puolestaan aiheutti keulaan varastoitujen ampumatarvikkeiden räjähdyksen. Epidemian aika teurastettiin yli neljä miljoonaa eläintä. Kulttuurikeskuksen työntekijät säilyivät vahingoittumattomina. Ranskalainen tulivuoriasiantuntija Jacques Durieux vakuutti jo maanantaina, että Nyiragongon purkautuminen oli tältä erää ohi. Viisi poliisia ammuttiin Kalkutassa MOSKOVA (STT–AFP) Venäjän hallitus on ensi kertaa myöntänyt, ettei ydinsukellusvene Kurskin turma johtunut törmäyksestä vieraaseen sukellusveneeseen. Hyökkäys Nablusiin oli Israelin mukaan kosto siitä, että palestiinalainen pyssymies surmasi kuusi ihmistä israelilaisessa perhejuhlassa Haderassa viisi päivää aiemmin. Toimittajat itse suhtautuivat kuitenkin pessimistisesti mahdollisuuksiinsa. Toukokuussa 1998 isä sai ehdollisen tuomion ja tuolloin 17-vuotias veli, jonka uhkaukset olivat oikeuden mielestä vakavimmat, määrättiin suojeluvalvontaan. Lehdistöministeri Mihail Lesin sanoi, että TV-6:n toimittajat voivat osallistua kilpailuun, jos ehtivät siihen mennessä perustaa yhtiön. Leirit ovat kuitenkin lähes tyhjillään, koska Ruandaan aluksi paenneet ihmiset ovat mieluummin palanneet kotiin heti kun välitön vaara on ohi. Suuri joukko poliiseja oli mukana etsimässä isää, jota heti epäiltiin veriteosta. Vaikka lähetysten lopettaminen oli odotettavissa, päätöksen nopea toimeenpano oli sittenkin toimittajille yllätys. Myös törmäys toisen maailmansodan aikaiseen miinaan on mainittu turman mahdolliseksi syyksi. päivänä pidettävässä kilpailussa ratkaistaan, kenelle kanava annetaan vastaisuudessa. – Hän on 24-vuotias ja lähtöisin Tellin kylästä läheltä Nablusia, kertoi televisio. Fadime sanoi oikeudenkäynnissä olevansa vakuuttunut siitä, että isä ja veli eivät empisi toteuttaa uhkauksiaan. – Valtion on kiinnitettävä enemmän huomiota asevoimiinsa, Klebanov sanoi. – Hän yritti päästä pakoon. Surmansa saaneista valtaosa on palestiinalaisia. – Meillä ei ole juomavettä eikä mitään syötävää. – Valtiovalta näytti, että sen tehtävänä oli sulkea meidän suumme, kommentoi televisioaseman pääjohtaja Jevgeni Kiseljov. Pian oikeudenkäynnin jälkeen ruotsalainen poikaystävä sai surmansa auto-onnettomuudessa. Kalifornialaistuomari käsittelee monien kansalaisryhmien tekemää anomusta, jossa vaaditaan, että vangit on tuotava oikeuden eteen ja heitä vastaan nostetut syytteet on eriteltävä. Malik myös uhkasi uusilla vastaavanlaisilla iskuilla. Gomasta pakeni rajan yli Ruandaan noin 350 000 ihmistä Nyiragongon purkausten alettua. – Hän nousi taksista aivan sisäänkäynnin luona ja aloitti tulituksen, kertoi eräs silminnäkijä Israelin armeijan radiolle. 2002 s KESKIPOHJANMAA 14 Ulkomaat Lyhyesti JERUSALEM (STT–Reuters–DPA) Palestiinalainen pyssymies tulitti silmittömästi ihmisiä Jerusalemin keskustassa tiistaina. Kurdiperheen 56vuotias isä ampui maanantai-iltana Upsalassa kuoliaaksi 26-vuotiaan tyttärensä
Käsikirjoitus piti erinomaisesti, sillä Rovaniemen maalaiskunnan hiihtäjä säteili tyytyväisyyttä pronssimitali kaulassa. 1) Angelic Image/Markku Nieminen 20,7, 2) Alyssia Zest 21,5 (94), 3) Regal Boy 21,5 (149), 4) Merry Mari 21,5 (731), poissa 4. Hopea on 5 000 ja pronssi 3 600 euroa koko joukkueelle. Lähtö 10, lv 2100 m: 1) N.Y. Båstad, Ruotsi: Kv. Super V4-kerroin: 260,41. päivä: Miehet: 50 m:n pu: 1) Geoff Huegill Australia 22,84 (ME), 2) Lars Frölander Ruotsi 23,73, 3) Mark Foster Britannia 23,73, 4) Nicholas Santos Brasilia 23,77, ... takaa-ajo (p+v). Pulkkinen jäi voittajasta 39,4 ja Sarasoja 55,3 sekuntia. Lähtö 5, Super V4-2, lv 2100 m: 1) Emilia Pride/Urpo Nummi 20,0a, 2) Shibi Happy 20,1a (98), 3) Judith Kemp 20,7a (141), 4) Wizzo Victoria 20,7a (105), poissa 8. Malvalehto jännittää Lindströmin hyppyjä Malvalehto hiihtää Schonachissa kaikki neljä tyttöjen matkaa. Suomalaisista parhaan hiihdon teki IF Brahen Johan Enlund, joka sijoittui 14:nneksi (4.23,7). Samoista kilpailuista alkoi myös läheisempi tuttavuus mäkihyppääjä Veli-Matti Lindströmin kanssa. Sanna Pulkkinen urakoi myös taktisesti kypsän hiihdon, vaikka toisella kierroksella suksi meinasi välillä tökkiä. Toto (11-7-1): 11,46 3,12-3,49-4,40 40,22. 84,60 kpl 4 oikein. 200 m:n pu: 1) Verster 1.57,13, 2) Välimaa 1.57,14, 3) Christian Keller Saksa 1.58,42, 4) Anders Bo Pedersen Tanska 1.58,82. sijat. Viron hiihtoässä Andrus Veerpalu jätti Rehemaata 15 kilometrillä (p) vain 40 sekuntia. Seitsemännestä rivistä startannut Venäjän Maksim Bulgakov otti hopeaa 23,3 sekuntia Rehemaalle hävinneenä ja Norjan Eivind-Juul Pedersen pronssia (-1.30,9). osa Kokkolassa ja ns. Hingis rynnisti neljän parhaan joukkoon helpohkolla 6–2, 6–3 -voitolla italialaisesta Adriana Serra Zanettista. Miehet, 30 km (p): 1) Aivar Rehemaa Viro 1.27.50,2, 2) Maksim Bulgakov Venäjä –23,3, 3) Eivind-Juul Pedersen Norja –1.30,9, 4) Eidar Rönning Norja –1.49,0, 5) Nikolai Tshebotko Kazakstan –1.55,0, 6) Jonas Kolstad Ruotsi –1.58,3,...14) Johan Enlund Suomi –4.23,7,...33) Risto Ikonen Suomi –6.45,4,...41) Olli Leinonen Suomi –7.54,4,...46) Tomi-Pekka Riihivuori Suomi –9.18,0. Hiihtoliitto palkitsee olympiavoittajan 10 000 eurolla Juha Savela (KP) Vuodesta 1997 lähtien hiihdon hopeasompaikäiset ovat kilpailleet maakunnassa Keskipohjanmaa-cupin paremmuudesta. Keskipohjanmaa-lehti palkitsee kauden lopuksi kolme parasta hiihtäjää kustakin sarjasta sekä kolme parasta seuraa. Naiset: 1) Kirsti Himanka Team-301 1231, 2) Rauha Ojala Team-301 1227, 3) Tamara Pesonen RauKe 1224, 6:s tulos 1192. Hän paransi ensin peräti 0,42 sekuntia Venäjän Roman Sludnovin nimissä ollutta 50 metrin ennätystä tuloksellaan 26,28. Super V4-kerroin: 1113,69. Viesteissä pisteet puolitetaan. Toto (5-2-7): 4,37 1,53-2,06-1,34 24,46. kierroksella ruotsalaiskarsijan Mari Anderssonin. IV osakilpailu: Kaustinen 24.2. Cupissa on sarjoja 12-, 13-, 14-, 15ja 16-vuotiaille tytöille ja pojille sekä viestit 12-, 14ja 16-vuotiaille. Naiset: Martina Hingis Sveitsi (3)–Adriana Serra Zanetti Italia 6–2, 6–3, Monica Seles USA (8)–Venus Williams USA (2) 6–7 (4–7), 6–2, 6–3.. Toto (10-11-15): 131,88 32,95-8,98-7,39 673,44. ja 20. Lyhyemmällä rintauinitimatkalla Sludnov alitti myös itse entisen aikansa ja oli kilpailun toinen uudella EE-tuloksella 26,54. Mikäli 12-vuotias haluaa osallistua 13-vuotiaiden Hopeasompa-finaaliin, hänen on kilpailtava myös cupissa 13-vuotiaiden sarjassa. Pulkkinen paransi myös tuntuvasti edellisen edustustehtävän sijoituksiaan. Olisin työntänyt norjalaisen kiinni, jos välimatka olisi ollut vähänkään lyhyempi, Malvalehto pohti. – Lopussa tuli pieni väsähtäminen, mutta muuten hiihto pysyi hyvin kasassa, Sarasoja jutteli. Toto (6-121): 7,39 1,29-1,39-1,13 23,29. Kärjen tuntumaan sujuttelivat myös viidenneksi sijoittunut Sanna Pulkkinen ja seitsemänneksi sivakoinut Riikka Sarasoja. Vöyrin hiihtolukiossa opiskeleva luotolainen Enlund tuuletteli maalissa kärkimiesten tyyliin ja myhäili tyytyväisenä suoritustaan. Vuosi sitten Malvalehto kuului Puolassa nuorten MMviestikullan voittaneeseen ryhmään. – Tämäntyyppisessä kisassa voi sattua mitä vaan, joten pronssi maistuu makealta, toisiin nuorten MM-kilpailuihinsa osallistuva Malvalehto tunnusti. Toto (6-510): 4,06 2,27-2,70-7,81 15,83. Päivän Duo: vaihto 42480 e; oikea rivi 6-6; poissa I/12, II7; kerroin 14,32. Seurojen välisessä kilpailussa lasketaan yhteen henkilökohtaiset ja viestipisteet. – Venäläinen pisti isomman vaihteen päälle viimeiseen nousuun ja jaksoi hakata päällä tehokkaasti, Malvalehto puntaroi Kravtsovan vahvaa hetkeä. osakilpailussa 1. Viime vuoden nuorten MM-kisojen paras sijoitus petraantui kuusi pykälää. Mestariksi hiihti viimeisessä nousussa kilometrin ennen maalia ratkaisun tehnyt Venäjän Jevgenia Kravtsova, jonka voittoaika oli 44.00. Perinne jatkuu myös tänä talvena, jolloin hiihdetään kuudes Keskipohjanmaa-cup. 100 m:n sku: 1) Ron Karnaugh USA 54,77, 2) Jens Kruppa Saksa 54,91, 3) Theo Verster E-Afrikka 55,12, 4) Scott Tucker USA 55,13. sprintti (v). Nuorten MM-kisoissa hän on mukana ensimmäistä kertaa, mutta kolme vuotta sitten Slovakiassa pidetyistä nuorten euro-olympialaisista olivat tuliaisina 18. Lähtö 4, Super V4-1, lv 2100 m: 1) Rubendorf/Ari Kela 20,7, 2) Solid Gold 20,9 (35), 3) Sillan Fantasy 21,0 (95), 4) Cergei 21,1 (391), poissa 12. Vuokatissa opiskeleva kuhmolainen ei odottanut itseltään tiukassa kisassa viidettä sijaa. Toto (5-7-13): 2,39 1,45-1,96-2,51 8,51. 100 m:n su: 1) Michael Gilliam USA 52,69, 2) Edward Roche Australia 53,81, 3) Simon Dufour Ranska 53,93, 4) Tero Räty Suomi 54,41. – Lopussa suksi tuntui hieman takaliukkaalta, mutta kokonaisuudessaan se piti kyllä hyvin. Viestijoukkueeseen on tyrkyllä myös Riikka Sarasoja, joka hiihti päämatkallaan tasaisesti. 400 m:n sku: 1) Parkin 4.10,51, 2) Lorenzo Sirigu italia 4.13,87, 3) Carstensen 4.14,40, 4) Tobias Oriwol Kanada 4.15,07. Australian avoin mestaruusturnaus, kaksinpelin puolivälieriä: Miehet: Thomas Johansson Ruotsi (16)–Jonas Björkman Ruotsi 6–0, 2–6, 6–3, 6–4, Jiri Novak Tshekki (26)–Stefan Koubek Itävalta 6–2, 6–3, 6–2. Tiistaina toiseksi pujotteli Millerille 0,66 sekuntia hävinnyt Ranskan Jean-Pierre Vidal ja kolmanneksi Kroatian Ivica Kostelic (–2,45). Kuva: Lehtikuva/Reuters Välimaa toinen 200 metrin perhosessa sadasosan päässä ykkössijasta Teivon ravit Lähtö 1, sh 2100 m: 1) Rokki-Humu/Meri Elomaa 38,0, 2) Ber-Erik 38,0x (615), 3) Rallin Jokke 37,1 (769), 4) Tupla-Suvitar 38,5x (297). – Olipa Viron pojalla mahdoton luisto, Suomen hiihtojoukkueen valmentaja Heikki Pusa päivitteli kisan jälkeen. Moses ui kaksi ME:tä Yhdysvaltain Ed Moses ui kaksi miesten lyhyiden ratojen MEaikaa rintauinnissa tiistaina alkaneessa Tukholman maailmancupissa. III osakilpailu: Kaustinen 23.2. Kuva: Arkisto/Lehtikuva/Matti Bjorkman SCHONACH (UT) Viron Aivar Rehemaa sai alleen liukkaat menopelit ja nappasi maailmanmestaruuden poikien avausmatkalla 30 kilometrin (p) yhteislähdössä. Näiden kilpailujen perusteella valitaan viisi parasta hiihtäjää sarjoittain HS-loppukilpailuun. Lisäksi piirillä on käytössä 12 bonuspaikkaa, joista päättää nuorisourheiluvaliokunta. Mona-Liisa Malvalehto kiilasi mitalikantaan 15 kilometrin (p) yhteislähdön pronssilla. Toto (83-1): 1,91 1,28-1,33-2,52 3,30. Lyhyiden ratojen maailmancup, 1. Malvalehto hiihti pronssia Mitalitili auki heti nuorten MM-kisojen avausmatkalla Mona-Liisa Malvalehto kiilasi pronssille 15 kilometrin (p) yhteislähtökisassa. Yhdysvaltain avoimen ja Wimbledonin vallannut Williams oli viimeksi hävinnyt kaksinpelin heinäkuussa. 200 m:n ru: 1) Moses 2.03,28 (ME), 2) Jim Piper Australia 2.06,61, 3) Knabe 2.07,15, 4) Terence Parkin E-Afrikka 2.09,50, ... Pudotuspelit: Turtiainen–Mannonen 180–200, Hänninen–Mannonen 209–176, ja loppuottelu: Halme–Hänninen 437 (200+237)–390 (214+176). Super V4-kerroin: 41,96. Cupissa on neljä osakilpailua, joissa jokaisessa jaetaan pisteitä maailmancupin tapaan 30 parhaalle. Kuva: Arkisto/Jukka Lehojärvi HELSINKI (STT) Olympiavoitto Salt Lake Citysssä on Suomen hiihtoliiton urheilijalle 10 000 euron arvoinen. C-lk (16): 1) Raimo Juola BCI 1141 x, 2) Kirsti Himanka Team-301 1069 x, 3) Juhani Seppelin KV 1061, 4) Aarre Alajoki KV 1044, 5) Ritva Kuparinen RauKe 1004, 6) Janne Arola K3 999. Hän soittaa hanuria niin taitavasti, että voitti Kultaisen Harmonikan vuonna 1999. Lähtö 9, sh 2100 m: 1) Suvi-Missi/Esa Holopainen 31,5a, 2) Kauhun Kuva 31,6a (41), 3) Moonan Valo 32,1a (220), 4) Huhuneiti 32,3a (61). Hopeasompa-loppukilpailun karsintakisana on tänä vuonna aiemmasta poiketen takaa-ajon 1. Yksilökilpailussa olympiavoittaja saa tuon 10 000 euroa, hopeamitalinvoittaja 5 000 ja pronssimitalinvoittaja 2 500 euroa. Keskipohjanmaa-cup kuudetta kertaa TUKHOLMA (STT) Yhdysvaltain Ed Moses ui kaksi miesten lyhyiden ratojen ME-aikaa rintauinnissa tiistaina alkaneessa Tukholman maailmancupissa. Keilailu Tennis Palander kahdeksas mc-pujottelussa SCHLADMING, ITÄVALTA (STT) Suomen Kalle Palander sijoittui alppihiihdon miesten maailmancup-pujottelun osakilpailussa kahdeksanneksi tiistaina Itävallan Schladmingissa. Seles pudotti Venus Williamsin MELBOURNE (STT–REUTERS) Toiseksi sijoitetun Venus Williamsin jalkavaivat äityivät Australian avoimessa tennisturnauksessa niin häijyiksi, että Monica Seles lähetti Williamsin nilkuttaen katsomon puolelle puolivälieräottelusta 6–7, 6–2, 6–3. Lopputuloksiin huomioidaan pisteet jokaisesta kisasta. Toto (4-2-5): 6,29 1,831,83-1,60 11,75. – Minua sattui reisilihaksen alueelle. Seitsemäs sija tyydytti savitaipalelaista. Toto (6-10-1): 9,51 2,00-2,05-2,09 16,88. Tyytyväisiä ilmeitä nähtiin kaikin puolin maalissa ja palkintoseremonioissa muidenkin mitalistien osalta. Toto (6-79): 2,91 1,63-3,21-2,39 25,72. Lähtö 2, lv 2100 m: 1) Midsummer T/Juha Utala 20,8a, 2) BWT Paparazzi 21,7a (129), 3) Meadowbell 22,1a (26), 4) Vanyar 22,3a (40), poissa 9. Troikka: 33,26. Välimaan tulos jäi omasta ennätyksestä vain puolisen sekuntia. Kravtsovan lyömiseen Malvalehdolla ei ollut paukkuja, mutta hopeakamppailun suhteen jäi jotain hampaankoloon. 200 metrillä Pilhlava viipyi 2.10,11. Myös Mika Marila selviytyi maailmancupin pisteille oltuaan tiistaina 26:s (–5,52). Kovatasoisissa uinneissa syntyi myös naisten puolella kaksi uutta Euroopan ennätystä. Flunssa ja koholla ollut ruumiinlämpö eivät lannistaneet sisukasta Selesiä. Pelivaihto:449359,30 e. Tero Välimaa ilahdutti 200 metrin perhosuinnissa toisella sijallaan ajalla 1.57,14. Sijat 4–8 ovat tonnin arvoisia. Uskalsin pistää puita pesään, Enlund naureskeli. 50 m:n ru: 1) Ed Moses USA 26,28 (ME), 2) Roman Sludnov Venäjä 26,54 (EE), 3) Oliver Vincenzetti Italia 27,64, 4) Morgan Knabe Kanada 27,67, 5) Jarno Pihlava Suomi 27,83. Palander hävisi kilpailun voittajalle USA:n Bode Millerille 2,93 sekuntia. Suomen Jarno Pihlava sijoittui 50 metrillä viidenneksi ja pidemmällä kuudenneksi. Nuoret seurustelevat, joten Mona-Liisalla riittää jännitettävää kotikatsomossa Salt Lake Cityn olympialaisissa. normaalimatkat (p). miesten satelliittikiertueen turnaus, palkintoarvo 25 000 dollaria: Kaksinpeli: Puolivälieriä: Timo Nieminen Suomi–Tobias Summerer Saksa (karsija) 6–3 6–7 (5–7) 7–6 (7–3). Lähtö 3, sh 1600 m: 1) Vokun Tähti/Mauno Kivilahti 33,2a, 2) Paituli 33,3a (116), 3) Villiviiri 33,4a (23), 4) Tulen Juoksu 33,8ax (108). Rehemaa ei halunnut raskaassa kisassa keulilla ja ottikin kärkipaikan vasta viidennellä kierroksella. viestit (1p+2v). Williams myönsikin, että Selesin pelisuunnitelma oli tiistaina parempi ja hän ansaitsi välieräpaikan sinnikkyydellään. 2002 15 SCHONACH (UT) Suomalaishiihtäjät saivat toivomansa avauksen nuorten MM-kilpailuissa tiistaina Schonachissa, Saksassa. Biberach, Saksa: Kv. Seurakaverinsa ja viime vuoden nuorten MM-kisojen sankarin Pirjo Mannisen jalanjälkiä seuraavan Malvalehdon vauhti ei ollut kiinni suksesta. Topi-Kisan tilanne 20.1. Nieminen kohtaa satelliittikiertueen 3. Malvalehdon taktiikkana oli seurata välillä ruuhkaisessakin menossa kärkiporukan tekemisiä kaksi kierrosta ja iskeä viimeisellä vitosen lenkillä. Hiihtoliiton johtokunta on päättänyt menestysbonuksista omissa lajeissaan alppihiihdossa, freestylehiihdossa, maastohiihdossa, mäkihypyssä ja yhdistetyssä. Suomen neljäs edustaja Suvi Välimäki sijoittui 18:nneksi (2.10,1). Myös Seles oli vaivainen. Nuorten, alle 20-v, MM-hiihdot: Naiset, 15 km (p): 1) Jevgenia Kravtsova Venäjä 44.00,0, 2) Ellen Sandbakken Norja jäljessä 4,2 sekuntia, 3) Mona-Liisa Malvalehto Suomi –5,0, 4) Elois Burgeois Ranska –26,4, 5) Sanna Pulkkinen Suomi –39,4, 6) Emilie Vina Ranska –45,5, 7) Riikka Sarasoja Suomi –55,3,...18) Suvi Välimäki Suomi –2.10,1. 7) Tero Välimaa Suomi 24,14. – Lopussa jaksoin puristaa tosi hyvin, Pulkkinen hihkui. Super V4-kerroin: 215,70. Lähtö 8, lv 2100 m. Myöhemmin Moses korjasi peräti 1,09 sekunnilla 200 metrin rinulin ME-numeroita aikaan 2.03,28. normaalimatka Kaustisella. Kravtsova päätti jättää kilpasiskot kilometri ennen maalia. Osakilpailun voittaja saa 100 pistettä, toinen 80, kolmas 60 ja neljännestä lähtien 50, 45, 40, 36, 32, 29, 26, 24, 22, 20, 18, 16 ja 15 pisteestä tasaisesti laskien yhteen pisteeseen asti. Hän oli lisäksi 50 metrin loppukilpailun kahdeksas ajalla 24,14. Yhteislähtö oli Pulkkisen päämatka Schonachissa, mutta eilinen hiihto tiesi hänelle todennäköisesti paikkaa viestijoukkueeseen. Keuhkot olivat kovilla, Enlund köhi hiihdon jälkeen. – Viimeisellä kierroksella tuntui, että voimia on jäljellä. D-lk (9): 1) Asko Heikkinen K3 1002 x, 2) Raimo Himanka K3 938, 3) Tuula Wacklin Kismet 920. kierroksella saksalaisen Dirk Britzenin. Viesteissä ja joukkuekilpailuissa olympiakulta antaa 8 000 euroa, joka jaetaan tasan joukkueen urheilijoiden kesken. Keskipohjanmaa-cupin säännöt ovat tutut. Tilanne rankingissa: 1) Sami Konsteri Räme Lohja 120 pistettä, 2) Halme 74, 3) Mika Oksanen Kouvola 70, 4) Osku Palermaa Helsinki 68, 5) Mannonen 64, 6) Olli Hossi Helsinki 61. Tulos uupuu vain kolme sadasosaa matkan ME:stä. Miehet: 1) Jussi Kivilehto KalKe-90 1482, 2) Sakari Kuparinen RauKe 1338, 3) Esa Kolppanen Team-301 1324, 4) Leo Takalo KBC 1316, 12:s tulos 1267. Keskipohjanmaa-cup 2002: I osakilpailu: Reisjärvi 26.1. II osakilpailu: Kokkola 16.-17.2. Aiemmin Malvalehto on hankkinut meriittiä musiikin saralla. Nuorukainen osasi jakaa vauhtinsa hyvin, sillä hän pystyi kohentamaan sijoitustaan viimeisellä vitosella. Muista suomalaisista Risto Ikonen oli 33:s, Olli Leinonen 41:s ja Tomi-Pekka Riihivuori 46:s. Tasapisteissä viidennen Kaustisen osakilpailun tulos määrää paremmuuden. – Venus on niin mahtava mestaripelaaja, että minulla kävi tänään tuuri. Norjan Ellen Sandbakken hävisi Kravtsovalle 4,2 sekuntia ja loppusuoralla Sandbakkenia aavistuksen tavoittanut Malvalehto 5 sekuntia. Laine kohtaa keskiviikkona 2. Hänen 50 metrin aikansa 27,83 oli 0,13 sekuntia hitaampi kuin alkuerissä. Urheilu Yhteystiedot Urheilun toimitussihteeri: Risto Lintilä (06) 827 2343 Osaston esimies: Juha Savela (06) 827 2343 Urheilutoimitus: (06) 827 2343 Sähköposti: urheilu@kpk.fi KESKIPOHJANMAA s Keskiviikkona 23.1. Tämä turnaus ei ole ollut minulle terveydellisesti kovin hyvä, Williams totesi. Neljän osakilpailun sarja alkaa lauantaina Reisjärvellä, jossa hiihdetään sprinttikisa. Hän hävisi vain sadasosasekunnin voittajalle Etelä-Afrikan Theo Versterille. Rehemaa Viron uusi hiihtoässä Enlund paras suomalaisista Johan Enlund oli paras suomalaismies nuorten MM-avauksessa. Lähtö 6, Super V4-3, Päivän Duo-1, sh 2100 m: 1) Turkka K/Hannu Kamppuri 30,1, 2) Aiheen Vinkaus 30,1 (171), 3) Unelman Poika 30,2 (146), 4) Siimens 31,1 (237), poissa 12. 100 metrin rintauinnissa Ruotsin Emma Igelstrand teki ennätysnumeroiksi 1.06,21, ja 100 metrin perhosuinnissa Slovakian Martina Moravcova saavutti EE-numeroiksi 56,86. Lähtö 7, Super V4-4, Päivän Duo-2, lv 1600 m: 1) Precious Pride/Antti Teivainen 17,3a, 2) Woody 17,4a (110), 3) Forza Maffia 17,5a (385), 4) Emily Pilot 17,9a (206), poissa 7. Venäläinen teki tosissaan töitä, mutta jätin hänet lopussa, viimeistä vuotta nuorten sarjassa hiihtävä Rehemaa kertoi. kierrosta: Emma Laine Suomi (karsija)–Ipek Senoglu Turkki (WTA-ranking 653) 6–4, 6–3. 6) Pihlava 2.10,11. 400 m:n vu: 1) Rick Say Kanada 3.41,99, 2) Jacob Carstensen Tanska 3.46,10, 3) Kyu-Chul Han E-Korea 3.46,56. Australiassa häntä vaivasi alusta lähtien polvikipu, Selesiä vastaan Williamsilta revähti lihas jalasta avauserässä. – Kahdenkympin jälkeen oli hyvä tunne, ja päätin mennä kärkeen. Suomalaisten pullat ovat viestin osalta hyvin uunissa eikä viime vuoden kultamitalin uusiminen ole mahdoton temppu. Shemeika/Kaarlo Ahokas 22,3a, 2) Rolling Senator 22,3a (36), 3) Quasard 22,5a (64), 4) White Cross Warrior 22,5a (19), poissa 1. – En ole oikein tottunut tähän korkeuteen. Tartosta kotoisin oleva Rehemaa sai viitteitä kovasta kunnostaan viikko sitten Otepäässä hiihdetyssä Skandinavia cupissa. – Jäin liian kauas Sandbakkenista hitaassa nousussa eikä loppukiri aivan riittänyt. Seles voitti Williamsin ensi kertaa seitsemännessä kohtaamisessa ja eteni välieriin Martina Hingisiä vastaan. Super V4: vaihto 149553,80 e; oikea rivi 6-11-6-6, poissa I/12, II/8, III/12, IV/7. Tero Räty puolestaan sijoittui 100 metrin selkäuinnissa neljänneksi omalla ennätysajallaan 54,41. Sprintti on ehdottomasti Rovaniemen maalaiskuntalaisen päämatka, sillä hän sijoittui jo viime vuoden kisoissa neljänneksi. naisten ITF-kiertueen turnaus, palkintoarvo 10 000 dollaria: Kaksinpeli: 1. 100 m:n vu: 1) Jason Lezak USA 47,25, 2) Salim Iles Algeria 47,68, 3) Denis Pimankov Venäjä 47,84, 4) Frölander 47,87. Sprintissä loppukilpailuun valitaan Reisjärven osakilpailun 16-vuotiaiden sarjoista kolme parasta hiihtäjää. Espoo: Kotimaan rankingkiertue: Lopputulokset: 1) Ari Halme Lohja, 2) Ilpo Hänninen Kuopio, 3) Petri Mannonen Pori, 4) Jussi Turtiainen Lohja. Kolmannen ME-ajan perhosteli illan päätteeksi Australian Geoff Huegill 50 metrillä sivuamalla omaa ennätystulostaan 22,84. B-lk (20): 1) Esa Kolppanen Team-301 1216 x, 2) Aimo Lauri KV 1190 x, 3) Esa Eroma KBC 1186, 4) Jarmo Saari BCI 1171, 5) Eero Tohkoja KBC 1160, 6) Hannu Saukko BCI 1157. Välieriä: Nicklas Timfjord Ruotsi (karsija)–Nieminen 6–1, 6–3. Kalajoki: Merkintätulokset, MA-lk (10): 1) Sakari Kuparinen RauKe 1278 x, 2) Leo Takalo KBC 1268 x, 3) Jussi Kivilehto KalKe-90 1264, 4) Hannu Pesonen RauKe 1190, 5) Mikko Juola KBC 1179, 6) Simo Saari BCI 1162
Torjunnat: Petri Vehanen L 7+15+10=32 (pois 59.22-59.49), Tommi Satosaari Ä 12+9+4=25. kohteet 01 HIFK–Jokerit X (2–2) 3,95 02 Kärpät–Pelicans 1 (2–0) 1,85 03 Lukko–Ässät 2 (2–4) 2,50 04 Färjestad–VFrölunda 1 (5–3) 1,40 05 Luleå–Brynäs 1 (5–1) 1,70 06 Timrå–MoDo 2 (2–3) 1,75 07 Linköping–HV71 1 (3–1) 2,30 08 Södertälje–AIK 1 (2–1) 1,75 09 Djurgården–Malmö 1 (3–0) 1,65 Moniveto 4 Jalkapallo 1. . Kotijoukkue esitti kuitenkin vahvan juniorityön tuloksia. HIFK – TPS, HPK – Kärpät, Lukko – Tappara, SaiPa – JYP, Ässät – Ilves. Vain alivoimapeli onnistui hyvin, Eloranta jatkoi. erä: 3.31 Mikko Konttila (Curtis Sheptak) 0–1, 13.04 Sami Torkki (Petri Lätti) 1–1. . Ville Peltosen lauantaisesta loukkaantumisesta hän oli saanut tietoa internet-sivujen kautta. Torjunnat: Sakari Lindfors H 16+4+7+4=31, Kari Lehtonen J 13+2+(0)+(0)=15 (vaihto 24.52/2-0), Jamie Ram J (0)+10+7+7=24. erä: 24.52 Alexander Moger (RikuPetteri Lehtonen) 2–0. Torjunnat: Tim Thomas K 9+12+10=31, Mikko Rämö P 11+16+10=37 (pois 59.11-60.00). Jäähyt yht: HIFK 4x2 min, Jokerit 4x2 min. – Meitä ei toistaiseksi haittaa, vaikka joku onkin jostain pelistä pois loukkaantumisen tai sairastumisen takia. Jatkoaika: Maaliton. . . – Nämä seikat saatiin selväksi kello 18:n jälkeen, eli Nikke (Hagman) sai tiedon puolitoista tuntia sitten, Aravirta täsmensi. – Hän (Hagman) oli ensimmäinen listalla, joka jäi sen ulkopuolelle joulukuussa, päävalmentaja jatkoi. Kärppien nuoremmista pelaajista Mika Pyörälä oli sivussa. – Halusimme varmistaa NHL:n pelaajayhdistykseltä (NHLPA), että Euroopassa pelaavan ja loukkaantuneen tilalle voidaan valita NHL-pelaaja. 41 23 8 1 9 129– 76 55 HPK . Boston–Toronto 106–97 Sacramento–Memphis 112–98 LA Clippers–Denver 102–89 KOKKOLA (KP) Tammikuun alkupuolella kolme ottelua Hermeksessä pelannut HIFK:n hyökkääjä Pasi Nielikäinen palaa Kokkolaan. . Jalkapallo. Jääkiekko HELSINKI (STT) NHL-jääkiekkoliigan Florida Panthersin Niklas Hagman, 22, pelaa Suomen olympiajoukkueessa Salt Lake Cityssä. 16 Urheilu Keskiviikkona 23.1. Ph: Fedotenko 2. 3. Juan Pablo Angel 0–2, 88. Olkapäävamman takia Salt Lake Citystä pois jääneen Ville Peltosen Esa-isä pelasi neljä olympiaturnausta vuosina 1968–1980. M: Perreault 3, Dackell, Markov. Yleisöä: 25 681. Kärppien ykkönen oli jälleen kerran maalivahti Tim Thomas torjumalla 31 laukausta. Lähetä tekstiviesti HAE HERMES numeroon 13525 (muista välilyönti) niin saat paluuviestinä joukkueen kuulumiset. Alcanena, Portugali: Kreikka–Romania 2–1 Portugali–Norja rp. . . Mutta siitä ei kasata paineita ensimmäistä kertaa arvokisoihin osallistuvalle, Aravirta pyöritteli. . . . Palkintoina karkkeja. B: Brown, Connolly. Graham Stuart 88 1–2. . Hagman oli uutisen saatuaan ollut luonnollisesti iloinen, mutta myös yllättänyt. 41 28 3 2 8 132– 75 61 Jokerit . . erä: Maaliton. San Jose–Edmonton 4–3 (1–1, 1–1, 2–1) SJ: Stuart, Marchment, Ricci, Hannan. . . . 2. Tuomarit: Timo Kärkkäinen ja Jyri Rönn (Antti Hämäläinen ja Tomi Virolainen). Lemieux 4 syöttöä. 41 18 6 1 16 108– 125 43 JYP . . 41 15 6 1 19 100– 122 37 HIFK . Kärpät kaatoi Pelicansin NBA maanantaina: Atlanta–Houston 95–91 A: Terry 19, Mohammed 18/17, Möttölä 19 min 4/4, H: Mobley 26, Francis 25/10s, Cato 8/10, New York–Charlotte 68–111 Philadelphia–Seattle 98–109 Detroit–Milwaukee 79–97 Dallas–New Jersey 113–105 Chicago–Indiana 81–93 Golden State–Utah 99–101 Minnesota–Washington 105–101 Cleveland–Miami 93–95 ja. . Mm. Yleisöä 3 006. Darius Vassell 0–1, 42. . klo 18-18.30. Haku maksaa 0,61 euroa (3,65 mk). . 40 22 2 2 14 101– 79 48 Kärpät . . . Hagmanin rooli ja pelipaikka on vaihdellut Mike Keenanin valmentamassa joukkueessa. . . . Ja hankkimaan nopeudellaan vastustajalle jäähyjä. erä: 54.47 Jari Viuhkola 2–0, Pelicans aikalisä 59.11. Florida–Montreal 7–5 (2–0, 2–1, 3–4) F: Huselius, Kozlov, Ference, P.Bure 2, Dagenais, Novoseltsev (Olli Jokinen). Kuva: Arkisto/Lehtikuva/Tor Wennström Toisen polven leijona rynnisti olympiajoukkueeseen OULU (STT) Oulun Kärpät on jääkiekon SM-liigassa yhä erittäin kovassa vireessä. 2002 s KESKIPOHJANMAA Liput: istumapaikka 8.50 € seisomapaikka: aikuiset 7.00 € opiskelijat 5.00 € lapset (7–15 v) 3.50 € Lippujen ennakkovaraus: Halpa-Halli – Kokkola, katsomo B2, B5 – Kaustinen, katsomo B6 – Kannus, katsomo B1 Shell Hakalahti – katsomo B3, B4 Otteluisäntänä: TÄNÄÄN KLO 18.30 Kokkolan jäähallissa Valvottu lapsiparkki TuTo TuTo www.keskipohjanmaa.net K ä r k i m e d i a k e s k e l l ä P o h j a n m a a t a Onko Hermes illalla vedossa. – Hän ehkä pystyy myös tekemään yllättäviä maaleja. . . . – Jason Wiemer ja Olli Jokinen, Hagman kertoi Aravirran välityksellä puhelimitse keskushyökkääjiensä nimet Panthersissa. SARJAHIIHDOT ALKAVAT v Perjantaina 25.1.02 klo 19 urheiluhallilla. 42 23 4 1 14 120– 114 51 TPS . . Hagman on pelannut Floridan joukkueessa lähinnä kakkostai kolmosketjussa. . 42 13 4 1 24 103– 146 31 Lukko . 42 13 5 3 21 107– 127 34 Ässät . . Hagmanin tehtäviin on vaihtelevasti sisältynyt myös alija ylivoimapelaamista. Edes viidellä kolmea vastaan joukkue ei päässyt kunnon tekopaikkoihin. . Ancona–Napoli 0–1 Tulosyhdistelmä: 1–2, 1–2, 0–1 Lopullinen kerroin: 975,00 Moniveto 1 Jääkiekko 1. . 5–4, 1–1 Voittajat finaaliin, häviäjät pronssiotteluun. Ilm. . . 2. . . Tilalle tulee aina uusi täysipäinen, terve urheilija, Kärppien valmentaja Kari Heikkilä kiitteli nuoria yrittäjiä. (2–0, 0–1, 1–1, 0–1) B: Samsonov, O’Donnell, Hogue. Lukko–Ässät 2–4 Tulosyhdistelmä: 2–0, 2–4 Alustava kerroin: 2 494,31 Tulosveto 1 HIFK–Jokerit 2–2 Alustava kerroin: 14,12 2 Manchester U–Liverpool Alustava kerroin: Voittajaveto 1 Jääkiekko, Kärpät–Pelicans Voittaja: 10 (X–1–1) Alustava kerroin: 9,97 Voittajaveto 2 Jääkiekko, Lukko–Ässät Voittaja: 15 (X–X–2) Alustava kerroin: 32,54 Valioliiga maanantaina: Charlton–Aston Villa 1–2 (0–2) 8. . Ja myös pelaaja piti tavoittaa ennen julkistamista, Aravirta kuvasi pohjatyötä. . . Chesterfield–Brighton 1–2 3. Oliko onnea Pitkäveto 88 Boston–St.Louis X (3–3) 3,65 89 Chesterfield–Brighton 2 (1–2) 2,25 90 Ancona–Napoli 2 (0–1) 2,30 91 Charlton–Aston Villa 2 (1–2) 2,65 92 Florida–Montreal 1 (7–5) 1,95 93 Pittsburgh–Philadelp. Pasi Kuivalainen sairastui päivällä, eikä voinut pelata, selvitti lahtelaisten valmentaja Kari Eloranta. – Olen pelannut niin vasemmassa kuin oikeassakin laidassa. . Anaheim–Los Angeles 2–4 (2–1, 0–2, 0–1) A: LeClerc, Friesen. Nuorista Jussi Jokinen oli innokkalla pelipäällä, mutta toisessa erässä otettu 10 minuutin käytösrangaistus himmensi hänen peli-iltaansa. Yleisöä 6 813. . Nielikäinen Hermekseen NHL maanantaina: Boston–St. . Tampa Bay–New Jersey 3–2 (3–1, 0–0, 0–1) TB: Lecavalier, Clymer, St Louis. . erä: 32.14 Tuomo Harjula (Harri Aho) 1–0. Nashville–Phoenix 0–1 (0–0, 0–1, 0–0) P: Berezin (30.08). . E: Horcoff, Comrie, Brown. Aravirta kertoi myös syyn siihen, miksi valinta julkistettiin juuri tiistai-iltana. 40 16 6 2 16 102– 106 40 Ilves . . Louis 3–4 ja. Pakkasarja -15 °. sanat karvaaja, sniper ja spurttaaja sisältyivät analyysiin. Joukkueessa pelasi kahdeksan alle 20-vuotiasta täysin ennakkoluulottomasti. Nielikäinen pelaa Hermeksen riveissä jo tänään kotihallissa TuToa vastaan. . Kärppien maalintekijöinä onnistuivat Tuomo Harjula, jonka rannelaukaus meni liruna Pelicansin maalivahdin Mikko Rämen jalkojen välistä. – Joukkueemme ei syttynyt missään vaiheessa. . HIFK–Jokerit 2–2 (1–0, 1–0, 0–2, 0–0) 1. Hän oli kerännyt tiistaihin mennessä 4+8 pistettä, plusmiinuksissa hän oli pakkasen puolella –11, ja jääaikaa oli järjestynyt ottelua kohti reilut 12,5 minuuttia. Palvelu toimii Radiolinjan sekä Soneran liittymistä. – Ei varmaankaan iso yllätys, Aravirta vastasi itse nimen lausuttuaan. D: Nieuwendyk, Brunet, Turgeon, Morrow, Modano (Jere Lehtinen). – Hieno, että saadaan joukkueeseen toisen polven olympiajääkiekkoilija, Aravirta viittasi Niklaksen isän Matin mittavaan kiekkouraan. 1 (5–2) 2,35 94 Carolina–Vancouver 2 (5–7) 2,50 95Tampa Bay–New Jersey 1 (3–2) 2,30 96 Columbus–Dallas 2 (3–5) 1,70 97 Nashville–Phoenix 2 (0–1) 2,35 98 Colorado–Buffalo 1 (3–2) 1,55 99 Anaheim–Los Angeles 2 (2–4) 2,00 100 San Jose–Edmonton 1 (4–3) 1,70 Tiistain 22. . V: Bertuzzi, Linden 2, Hlavac, Öhlund, Sopel 2. Nielikäisen siirto on voimassa tammikuun loppuun, mutta pelaaja voi lähteä jo aikaisemmin. . erä: 25.57 Perrin (Konttila–Jari Korpisalo) 1–2, 28.45 Lätti (Mikko Purontakanen) 2–2. . Ja joskus sentterinäkin, Hagman kartoitti. Niklas Hagman Salt Lake Cityyn Florida Panthersin Niklas Hagman, 22, pelaa Suomen olympiajoukkueessa Salt Lake Cityssä. 3. Aravirran mukaan Florida Panthersissa syksyllä NHL-uransa aloittaneella Niklas Hagmanilla on siihen paljon avuja. Tuomarit: Timo Favorin ja Marko Lepaus (Antti Lajunen ja Riku Peltonen). SL: Demitra, Tkachuk, Keane, Salvador (62.48). 41 11 4 3 23 85– 127 29 SaiPa . Mutta tuolloin hän ei vielä ajatellut tulevansa valituksi olympiajoukkueeseen. . Lukko–Ässät 2–4 (1–1, 1–1, 0–2) 1. erä: 50.43 Samu Wesslin (Jukka-Pekka Laamanen-Markku Tähtinen) 2–3, Lukko aikalisä 59.44, 59.49 Palo (Tähtinen) 2–4 tm. Tiistaina tervakaupungin ylpeys kaatoi yleensä oululaisille Raksilan hallissa liian vahvaksi osoittautuneen Lahden Pelicansin 2–0 (0–0, 1–0, 1–0) -lukemin. Kärpät–Pelicans 2–0 2. Haluatko tietää, mitä kuuluu Hermeksen joukkueelle muutama tunti ennen sarjapelin alkua. NJ: Berglund, Brylin. . . Kärppien hyvä vire on kestänyt pitkään. Columbus–Dallas 3–5 (2–3, 1–0, 0–2) C: Shelley, Sloan, Harkins. . Kaksikko oli tiistaina suuntaamassa golf-kentälle – isä pelaamaan ja poika toimimaan tämän mailapoikana. . Colorado–Buffalo 3–2 (1–1, 1–0, 1–1) C: Foote, Drury (Ville Nieminen), Hejduk. Charlton–Aston Villa 1–2 2. 40 25 3 12 153– 105 53 Pelicans . . . – Tappiosta huolimatta maalivahtimme pelasi hyvin. Jäähyt yht: Kärpät 4x2 min ja Jussi Jokinen 10 min, Pelicans 5x2 min. Kärppien viisikot oli rakennettu sen verran uuteen uskoon, että ylivoimapeli on heikkoa. . . 41 11 2 28 93– 142 24 Seuraavat ottelut: 24.1. 1. . Päävalmentaja Hannu Aravirta tiedotti valinnasta tiistaina HIFKJokerit-ottelun toisella erätauolla. . Pittsburgh–Philadelphia 5–2 (1–0, 1–1, 3–1) Pi: Rozsival, Morozov 2, Lang, Kovalev. . . Jäähyt yht: Lukko 1x2 min, Ässät 3x2 min ja Pasi Peltonen 10 min. . Carolina–Vancouver 5–7 (1–2, 2–2, 2–3) C: Hill, Francis (Sami Kapanen), Battaglia 2, Cole. . . 40 20 5 1 14 113– 102 46 Blues . . . Tuomarit: Juha Repo ja Rami Savolainen (Stefan Fonselius ja Torkel Saarnio). Tappara . . 2. Matti Hagman pelasi Suomen joukkueessa Innsbruckin olympiakisoissa 1976. Itse asiassa isä-Matti oli parhaillaan Niklaksen luona Miamissa Floridassa. erä: 3.39 Mika Kortelainen 1–0. . . Tervetuloa! HU/Hiihtojaosto Urheilumuistio Katon kantaa PohRin Kattoristikot PohRI Ky PL 5, 62501 Evijärvi Myynti: 06-7651 626 0400-364 665 Fax: 06-7651 262 email: pohri@pohri.fi http://www.pohri.fi Palveluhakemisto SM-liiga tiistaina: Kärpät–Pelicans 2–0 (0–0, 1–0, 1–0) 1. Paljon avuja Olympiakaukalossa Niklas Hagman aikoo muutakin kuin toimia assistenttina. . Varsinainen ensikertalainen oli kuitenkin vain Juho-Tuomas Appel. Hiihtotyyli vapaa. Kokonaisuudessaan Eloranta otti piikkiinsä joukkueen heikon esityksen. erä: 55.14 Ilkka Mikkola (Antti Törmänen) 2–1 yv, 55.39 Frank Banham (Antti Aalto) 2–2. Toisen maalin laukaisi rystyvedolla Jari Viuhkola. Yleisöä 6 282. . . . . . . LA: Allison 2, Emerson, LaPerrierre. 3. Silti kotijoukkue lähti otteluun jopa hienoisena altavastaajana, sillä miehistöstä puuttuivat avainpelaajista jo aiemmin loukkaantunut Brett Lievers sekä laitahyökkääjät Andrei Potaitshuk ja Kimmo Koskenkorva
Ruskalaulajat klo 11 seurakuntasalissa ja eläkeikäisten piiri klo 12 Iktys-salissa (ruokailu). Maanantaina 28.1. KUUKAUSILEHDEN ILTA Jaakolan talossa Ylivieskassa ti 29.01. Eskolan Laulupuu klo 16. Torstaina 24.1. ETAPPI -ohjelma Radio Pookissa maanantaisin klo 17-18 Oulun, Raahen ja Ylivieskan alueen seurakuntien tuottamaa ohjelmaa. 4639200. Kinkeriaiheena on tänä vuonna Lähetys. Nuorisokuoro seurakamarissa klo 17. Koski 86 v, Kauko Juhani Saarela 56 v, Vieno Marjatta Heikkilä e. KASTETTU: Joonas Jarno Samuel Mutka, Venla Ellinoora Kellosalo VIHITTY: Aimo Ilkka Söderlin ja Taija Helena Lammassaari, Timo Mikael Fiskaali ja Heidi Marjatta NiemiKorpi KUOLLUT: Väinö Sulo Jylli 85v 1kk 17p, Sanni Mari Saralampi 87v 3kk 22p, Tuula Anneli Kolehmainen 55v 5kk 8p. nuorisotiloissa. Ry:n seurat Neliapilassa klo 14, Mäntyrinteellä klo15 ja Ry:llä klo 18.30, Esko Ristinen ja Seppo Jokelainen. Nuortenilta klo 20. Avoimet kerhot normaalisti. Tulossa 17.2. Aikuistenpäiväkerho klo 12. Papit tavattavissa virastossa asiointia tai keskustelua varten klo 10-12 ja muuna aikana khra Rauli Junttila (040-5333019), Erkki Huuki (040-5333017) ja Sari KontinenKoski (040-5333018). opistolla (kommunikaatio), ti 12.3. viikonlopun rippikoululeiri Kivirannassa 25.-27.1. Kirkkoherranvirasto avoinna ma, ke-pe klo 8-14 ja ti klo 9-18. Ilmoitt. Tuula ja Heimo Kankaalla klo 19; Järvikylä: ti 19.02. klo 12 Ylikylän pyhäkoulu Esikoulun tiloissa, perhepyhäkoulu klo 19 Hotakaisella, klo 12 srk.talon alakerrassa. Torstai 24.1. Maila ja Veli-Matti Niskasella klo 19; Lahti-Leppälä: su 3.2.Taina ja Kauko Korvella klo 13; Jokikylä: ti 5.2. Rahkola 87 v. Eeva-Leena ja Matti Johanssonilla klo, Huhtamäentie 34. koululla. Ke 23.1. TILAISUUKSIA: Keskiviikko 23.1. Raamattuluokka klo 19 Ry:llä. Klo 19 lähetysjohtokunnan kokous virastossa. Ma 28.1. Junttila, saarna Matti Nuorala, Kalajoen Soittajat. To 31.1. Lähetysilta seurakamarissa klo 19. 0600-91000 (2,20 mk/min.+ppm). kanttorilassa Kirkkotie 9. seurakuntatalolla. Laulupuu klo 16. Ilmoitt. Messun jälkeen kirkkokahvit ja kristittyjen ykseyden rukoushetki Iktys-salissa. Kahvitus alkaa klo 18.30. Keskiviikko 30.1. ja Hinni Lusiina Tuura e. Onni Häkkinen. Lähtö seurakamarilta nuortenillan jälkeen. Klo 14 kirkkokuoron palaveri srk.talolla. Kalajoen kr. seurakuntakodissa (seksuaalisuus) ja to 18.4. seurakuntatalolla. klo 18. kirkossa, Heikki Mäki-Pesola, Ari Juupaluoma, Sisko Hihnala, tekstinlukijana Tarja Borén-Karppi. opistolla 25.-27.1. 776039. Pe 25.1. Ollaan kuulolla! Kalaja Pyhäjokialueen seurakuntien perheasiain neuvottelukeskus Rautatienkatu 6 C 2 (apteekin talo, käynti pihan puolelta) 84100 Ylivieska. seurakuntatalolla. Lauluseurat klo 19. klo 12 MESSU kirkossa, liturgia: Rauli Junttila, saarna: Matti Nuorala, kanttori: Outi Keskisipilä. Ke 30.1. klo 10 ehtoollisjumalanpalvelus. sairaalahartaus klo 14. Klo 19 Sleyn johtokunnan kokous virastossa. 5-vuotiaiden kerho klo 911 srk.talon alakerrassa. Kuollut: Mikko Johannes Kumpulainen 54 v Ke 23.1 klo 18 Peipposet ja klo 19 Kirkkokuoro. klo 19 KIRKKOKUORO + VUOSIKOKOUS seurakuntakodissa. Sirpa ja Jukka Koivuojalla klo 19; Jyrinki: pe 15.2. YV-keräyksen aloitus ja ruokailu messun jälkeen seurakuntakodissa.) NUORET: Tiistaisin isäpoika sählyä klo 18 KTO:lla (Kotikoulu) ja keskiviikkoisin klubi-ilta klo 19 Arsu 27.1. Jouko Heikkinen, Mirkkalea Konttila ke 23.1. La 26.1. klo 12Kauppinen – Joentausta: Pirjo ja Jorma Kauppisella. Kolehti SLEY:n kautta lähetystyölle. Klo 19 Marinkaisten diakoniakylätoimikunnan kokous rukoushuoneella. Kotimatkalle lähtö noin klo 14.30. Ilmoittautumiset, lisätiedot ja ohjelmat opiston toimistosta, p. 29.1. perhekerho klo 10 päiväkerhotiloissa. Kirkkokuoron toiminta käynnistyy kinkereillä Nybackan Seijalla, uudet laulajat ovat tervetulleita, lähtö seurakuntatalolta klo 18.30. Su 27.1. Naisten hengelliset päivät 22.-24.2.2002 opistolla. Järjestäjinä Kalajoen Kr. alkaen pe klo 17.45 (saapuminen omin kyydein). klo 10 jumalanpalvelus-Marinkaisten kirkkopyhä, lauluyhtye Dok-Club ja Samuel ja Elias Lapinoja klarinetit. 4639200. Paavo Karjulalla klo 19, Haikolantie 6 ; KukonkyläKoivuoja-Huhtala: ke 13.2. Vanhainkotihartaus klo 15. Roukala 81 v. Odetta klo 17. MIESTENPÄIVÄT Kalajoen Opistolla 25.-27.1.2002, aiheena: ”Saako puhua totta.” Päivät alkavat pe klo 18 aloitusseuroilla ja klo 20 Saako puhua totta. Piirin jälkeen diakoniakylätoimikunnan kokous. lisätiedot ja ohjelmat opiston toimistosta p. 8.käsky ja pahan vähentäminen. opisto, Kalajoen srk, Herättäjä-Yhdistys, Kalajoen Rauhan Sana, Sley, SEKL. klo 19-20 raamis Mäntyristillä. Gospel Cafè seurakamarilla klo 20 alkaen. laulajat! Juhlakuoron harjoitukset alkavat jälleen yhdistetyin voimin; kaikki kuorot mukaan. klo 19 Nuortenilta Galaxissa. Ke 23.01.: Perhekerho klo 10 ent. RIPPIKOULU: Rippikoulua I ryhmälle ma 28.1. ”Virsi on kantanut – ja yhä vielä kantaa”. Miestenpäivät Kalajoen Kristillisellä Opistolla 25.-27.1. Isoiskoulutus-viikonloppu 25.27.1. Perjantaina 25.1. seurakuntatalolla. klo 15 hartaus ja ehtoollisen vietto Kannelmassa. Maanantai 28.1. Ry:n pyhäkoulut klo 12 eteläpuoli Kari Vihelä ja pohjapuoli Heikki Myllylahti. ”SAANKO PUHUA TOTTA”MIESTENPÄIVÄT Kalajoen kr. vanhat isoset! Isoskoulutusleiri 1.-3.2. Ke 30.1 klo 17.30 Hartaushetki Toholammin terveyskeskuksessa. KINKERIT klo 19 Mikko ja Mailis Okkosella, Savinainen ja Pasanen, kinkeriaihe: uskontunnustus, kaikki tervetulleita! Pe 25.1. Ke 29.1. Ry:n lauluseurat Eeva ja Matti Peltokorvella klo 19 ja Aino ja Markku Kalliokoskella klo 19 To 24.01.: Sievinkylän varttuneen väen kerho klo 12 rivitalon kerhohuoneessa. Naistenpiiri klo 19. uimahallilla. Seurat Sievin Ry:llä klo 18 (Markku Kalliokoski). Raamattupiiri klo 20 opiston kappelissa. Järjest. Opiston kanslia p. Kehitysvammaistenkerho klo 16.30 Kenttäpolun asuntolassa. Vesa Ronkaisella. Hipporannassa. La 02.02.: Ry:n nuortenilta Sievin Ry:llä klo 19 (Antti Saari). PERHEASIAIN NEUVOTTELUKESKUS ajanvaraus ma-pe puh: 425 990. Tarkemmin myöhemmin. Rovastikunnallinen pyhäkoulujuhla Kaustisella lapsille perheineen ja opettajille. Pe 25.1. Opisto, Kalajoen seurakunta, Herättäjä-Yhdistys, Kalajoen Rauhan Sana, SLEY ja SEKL. Pyhäkoulut: su 27.1. Ke 30.01.: Perhekerho klo 10 ent. Messu kirkossa klo 10, Rantamäki ja Riitta Kaariniemi. Kinkerit pidetään aiheena ”Jumalaan turvaten samassa veneessä” Seuraavat kinkerit 1.1 Yli-Lestillä Tuula Hjelmillä ja Jukka Jokelalla., 15.2 Syrissä Aune ja Kauno Syrillä ja 22.2 Änäkkälässä Kyösti ja Irmeli Kivelällä. päiväkerhotiloissa. Päivi ja Harri Korvella klo 19, Paavontie 2; Kiiskilä: ke 27.2. Päiväkerho ry:llä klo 17.30. Lauantaina 26.1. Matt. Ulkoa opeteltavina asioina: käskyt, uskontunnustus, Isä meidän-rukous ja Herran siunaus. Perhekeho klo 10.-12. Saako puhua totta. Su 27.1 klo 10 Messu, jonka jälkeen seurakuntakodilla yhteinen syntymäpäiväjuhla tänä vuonna 70 ja 75 vuotta täyttäville juhlaan ilmoittautuneille seurakuntamme jäsenille puolisoineen. PALVELEVA PUHELIN 10071 joka päivä klo 20-24. Liungilan eränkävijät, lippukunnan kevätkokous klo 19 Iktyssalissa. Fermaatin harjoitukset klo 18 Pohjankylän koululla. Su 27.1 klo 12 Pyhäkoulu Yli-Lestin koululla. seurakamarissa klo 17-18.30. klo 13.30 lasten laulukerho Marinkaisten rukoushuoneella, klo 15 lasten laulukerho seurakuntakodilla ja klo 19 sekakuoro. Sunnuntai 27.1. Vuokralle tarjotaan kristillisen avioliiton solmineelle avioparille ja perheelle tilava Lestijärven pappila Lestintie 14 maaliskuun alusta alkaen. kirkkokuoro klo 19 seurakuntasalissa. kerhotiloissa. TULOSSA: Sunnuntai 3.2. Lauluseurat klo 19. Kotirannassa ja klo 15.30 Puistolassa, Ke 23.1. to 31.1. Klo 12 kirkonkylän diakoniaja lähetyspiiri Galaxissa. Kokoontuminen srk-kodille to 24.01. VALTAKUNNALLINEN PUHELINHARTAUS p. klo 19. To 24.1. KASTETTU: Jenni Amanda Kuljunlahti ja Anniina Elisabeth Typpö. PYHÄKOULUT: Eteläpuoli klo 12 Veera Pehkonen, Merenoja-Ymmyrkäinen klo 12 Marja Saksholm, KurikkalaTorvenkylä klo 11.15 Marjo Peltomaa, Tynkä klo 12 Merja Hihnala ja Kanta-alue-Plassi klo 11.30 Mirja Taari. La klo 9 Islam, ennen ja nyt, klo 10 kanavat, klo 17.15 meijän mies ja Jumala, klo 18.30 rikottu ikkuna on eri asia kuin särjetty sydän ja klo 21 Viktor Klimenkon konsertti (lippuvaraukset opiston toimistosta, Huom!). klo 19 diakoniajohtokunnan kokous virastolla ti 29.1. p. Ti 29.1. Kirkkoneuvoston kokous seurakamarissa klo 14.30. Raamis seurakamarilla klo 14 alkaen. nuortenilta Mäntyristillä. Kolehti yhteisvastuukeräykseen. Tiistai 29.1. To 31.1. KUOROT: To 24.1.Silmut harjoittelevat seurakamarissa klo 17 (molemmat ryhmät). Tänään klo 12 Alaviirteen diakoniaja lähetyspiiri Sirkka ja Raimo Pottalalla. Märsylän kinkerit klo 19. Kaikkia tänä vuonna rippikouluun pyrkiviä (v. To 24.1 klo 18 Raamattupiiri Haasiomäellä Niementie 190. Lapsikuoro klo 15.30 seurakuntasalissa. Nuortenilta seurakamarilla klo 19. PALVELEVA PUHELIN 10071 klo 20-24. Vetäjinä Tapio ja Niko. päiväkerhotiloissa, vierailijana Elvi Löhönen. Koulutukseen osallistujat mukaan nuorteniltaan. PYHÄKOULUT klo 11.30 Sirkka Keskisipilällä ja seurakuntakodin päiväkerhotilassa ja klo 12 Pentti Rantalalla ja Suojarinteellä. 463 9200. Tutustutaan Inkerin kirkon toimintaan Viipurin seudulla. Su 27.01.: Jumalanpalvelus kirkossa klo 10. Pe 01.02.: raam.luokka ja lauluseurat klo 19 Kiiskilän Ry:llä. Su 27.1. Vie apusi lähelle ja kauas! on illan aiheena, Kirsti Siljander. lisätiedot ja ohjelmat opiston toimisto, p. Matkapuhelin 050-5328780. Diakoniatoimisto (seurakamarissa taxin vieressä) avoinna ma-to klo 9-11 puh. klo 9-13. Auto: Kanala 17.55 – Ylikylä 18.20 – srk.talo 18.30 – Hietalahti 18.35. La 26.1 klo 9-15 Rippikoulua seurakuntakodilla. Kalajoki Halsua toksessa. Martta ja Sulo Hautalalla klo 19; Kirkonkylä-Rieskaniemi, Kajaanitien pohj.puoli: pe 8.2. Klo 19 Marinkaisten diakonialähetyspiiri Hugo ja Vilma Hannosella. Ti 29.1. HENGELL. Kirkkokuoro rauhanyhdistyksellä klo 19. Klo 13 Kultaiseniänkerho Kurkikartanossa. 425 990, osoite Rautatiekatu 6. Ke 23.1. Kirkkokuoro klo 19. Yrittäjien kirkko klo 10. klo 18.30 Lähetystyön johtokunta seurakuntakodilla. II ryhmälle ke 30.1. Mirjam ja Allan Huukilla, Rekiläntie 580. Puh. KUOROT: Huom. klo 18-20 pelivuoro Lohtajan koululla, klo 20 Dok Galaxissa. kirkossa klo 1718.30. Vitelessä syntyville vauvoille kerätään äitiyspakkauksia Kokkolan rovastikunnasta. Reisjärvi Kannus Pisarat. Kalajoen kr. Isoskoulutus klo 17.30 nuorisotiloissa. klo 19 OMPELUSEURAT JA RAAMATTULUOKKA Kalle Rautakoskella. Anna-Liisa Tastulan syntymäpäiväseurat klo 14. klo 19 kirkkokuoron harjoitukset Tulossa: Omaishoitajien leiripäivä 5.3. Seurat Sievin Ry:llä klo 13 (Pertti Hautala, Paavo Tölli), klo 13.30 Ry:n seurat Pajulassa (Simo Joentakanen) ja klo 19 Kiiskilän Ry:llä (Markku Launonen). Su 27.1. seurakuntakodissa (suhteen mahdollisuudet). Ke 30.1. ke 30.1. pelivuoro hallilla klo 16.30-18. klo 12 sotaveteraanien ja naisjaoston kynttilähartaus Halsuatalolla. Ti 29.1. Päiväkerholaiset 28.-30.1. ma 28.1. Erityisesti vauvanvaatteita tarvitaan. VARHAISNUORET: Ti 29.1. Rautio Lestijärvi Lohtaja ja kaikkia siihen kuuluneita tavaroita. Lähetyksessä käsitellään erilaisia teemoja henkilökuvien kautta, käsitellään ajankohtaisia asioita ja arvoja. opistolla 25.-27.1. Kynttilänpäivä: Jumalanpalvelus kirkossa klo 10. 1988 synt.) ja jo rippikoulussa olevien toivotaan olevan kinkereillä läsnä. 8:23-27. KUOLLUT: Hellin Vilma Kurikkala e. Ke 30.1. Seurat klo 18.30 Ry:llä, Urho Savela ja Antti Lauhikari. Pirkko ja Niilo Kiviniemellä klo 19; Kallio: ma 11.3. su 27.1. Olli Mustosen pianokonsertti seurakuntatalon auditoriossa. SAANKO PUHUA TOTTA”-MIESTENPÄIVÄT Kalajoen kr. Sievi Teerijärvi. Sunnuntain 27.1. Virret: 547; 277: 5; 404; 265; 229; 275. Markukselle viim. seurakuntatalolla. Kivirannassa (tunteet), to 21.2. Koskenmaan kinkerit klo 19. To 31.1. Su 27.1. La 26.01.: Toimintailta/seurat Sievin Ry:llä klo 19.30 (Markku Kalliokoski). Raution seurakuntakodissa (vanhemmuus), to 4.4. Ry:n opistomyyjäiset ja opistoilta Jorma Huhtalalla klo 19 Pe 25.01.: Raam.luokka ja lauluseurat Kiiskilän Ry.llä klo 19. klo 19 RAUTION RAUHANYHDISTYKSEN OMPELUSEURAT Anna-Liisa ja Pentti Turpeisella To 24.1. Kyydin hinta 2 e. klo 18. Klo 13 RY:n seurat Halsua-talolla. Kinkerit 2002. Pyhäkoulu seurakamarissa ja Kangaskylän koululla klo 12. Seurat klo 19.30 Osmo Tokolalla, Heikki Pöyhtäri. PERHEASIAIN NEUVOTTELUKESKUS, Ylivieska, ajanvaraus p. Ke 23.1. Lasten ja vauvan vaatteita vastaanotetaan. Aiheena ”Pahan valta kasvaa – vahvista ääni toisen maailman” (virsi 600). Seija ja Vesa Nybackalla. klo 11-13 kirpputori avoinna Marinkaisten rukoushuoneella. Kastettu: Lotta Emilia Hänninen, Johanna Helmi Inkeri Honkala, Aada Mariella Göös, Eikka Matias Peltokorpi. LAPSET JA NUORET: Torstai 24.1. Päiväkerho opistolla klo 18. 2002 17 Uskonnollinen toiminta Kirkkoherranvirasto auki tällä viikolla torstaina 24.1. nuorisotiloissa. klo 14 HARTAUS Uutelassa, Ainali. Siionin kanteleen lauluseurat seurakamarissa klo 19, Hannu Kippo ja Rantamäki. Asemanseud. Diakoniaviranhaltijan sijaisena toimii diakonissa Aura-Leena Kokkonen. Hartaus klo 15. Painetaan tyynyliinoja, oma tyynyliina mukaan. HUOM! (Su 3.2. Järjest. Raamattuluokka opistolla klo 19. Kevään ohjelman suunnittelua. klo 12 Karhin diakoniaja lähetyspiiri Aino Huhtalalla, lähetyssihteeri mukana. Su klo 8.45 opiston kappelissa pyhäaamun rauhaa, klo 10 messu kirkossa, klo 12.30 info ja keskustelu klo 13 päätösseurat. Anne ja Jouko Peltomäellä klo 19; Asemakylä: ti 19.2. klo 19 KERHOILTA varhaisnuorille seurakuntakodin nuorten tilassa, Vähäoja + JA. 4639200. kanttorilassa Kirkkotie 9. Torstai 31.1. Nuoret: Keskiviikkona 23.1. Arki-illan ehtoollinen kirkossa klo 19, khra Jorma Kallio, Rantamäki ja Riitta Kaariniemi. Klo 19 Sley:n lähetyspiiri Aulis ja Leena Anttilalla mukana Annukka Rannankari. Pe 25.1. Mukana Khra Jorma Kallio Viipurista. Sitä varten voi kirpputorille tuoda käytettyjä äitiyspakkauslaatikoita To 24.1. Nuoret:: Pe 25.1. Avioliittoon kuulutettu: Otto Herman Siirilä ja Anu Johanna Lukkarila Lohtajan seurakunnasta. Aamurukous klo 8. klo 9-11.30 aikuinenlapsi –piiri srk.talon alakerrassa to 24.1. Radio Pookissa maanantaisin klo 17 ETAPPI. PERHEASIAIN NEUVOTTELUKESKUS Ylivieska, ajanvaraus p. Lauantai 26.1. Tiedustelut ja hakemukset kirkkoherranvirastoon Lestintie 12 puh 8637120. (SLEY:n osaston vuosikokousasiat ennen seuroja klo 18-19). Kastettu: Emma Annikki Vuorimaa ja Emil August Isaksson. Tarvittaessa voi soittaa numeroon 040533 3016. NUORET: Pe 25.1. Miestenpiiri klo 19. Kirkkokuoro klo 19 seurakuntasalissa. 040-7330 892. Varhaisnuorten Toimintakerhoja (1-6 lk) seuraavasti: Mehtäkylässä tiistaisin klo 17.30-18.30 ja Vuorenkallio klo 18.30-19.30 sekä maanantaisin liikuntakerho (1-6 lk) klo 17.18 Pitkäsen koululla. TIEDOKSI: PARISUHDEILLAT jatkuvat ti 5.2. pappilassa. PYHÄKOULU: Su 27.1. Ari Koskelalla. klo 19. Sählykerho Niemenkartanossa klo 15-16.30. (08) 425 990 Palveleva puhelin 100 71 (joka päivä klo 20-24). Virtanen KESKIPOHJANMAA s Keskiviikkona 23.1. SLEY:n Välikannuksen osaston vuosikokous ja hartaushetki Seppo Pitkäsellä. opisto, Kalajoen srk, HerättäjäYhdistys, Kalajoen Rauha Sana, Sley, SEKL. Herättäjän Sievin paikallisosaston kokous klo 18 ja siioninvirsiseurat klo 19 srk-kodissa. SEURAT klo 19 Suojarinteellä, Eero Hintsala. Seurat opistolla klo 20. Pyhäkoulut. Kinkeripiirien rajat eivät ole mitenkään sitovia, eli voi tulla siihen paikkaan kuin itselle parhaiten sopii. Ompeluseurat klo 19 Ry:llä. Luennot, kahvitus ja lastenhoito ilmaista. To 24.1. Raamattupiiri klo 19 Paula ja Risto Nikulalla, Vaiverotie 2. Päiväkerho opistolla klo 18. klo 19.30 kinkerit srk-talolla, khra ja kanttori. klo 18 Kirpputoritoimikunnan kokous Marinkaisten rukoushuoneella. Hautaan siunattu: Uuno Matias Ajakainen 76 v 11 kk 24 pv Ke 23.1. Lauantaina 26.1. Perjantai 25.1. messu klo 10 kirkossa, lit. Isoskurssilaiset ja Ari-Pekka Paananen avustavat. Klo 19 Raamattupiiri Ritva ja Kalevi Tervolalla. La 26.1. Marjatta ja Ilmari Sairasella klo 19; Sievinkylä: pe 22.2. Ma 28.1. Ellit Masi Dilbert Pirkko ja Pentti Maisteri Jaatinen Muumi Mustanaamio B. La 26.1. Su 03.02. VARTTUNEEN VÄEN KERHON retki Ylivieskan seurakuntaan, lähtö Kärkisen kaupalta klo 11.00, Typpö klo 11.10, Raution seurakuntakoti klo 11.15, jatketaan Vanhaatietä ja Kaupunginmäeltä Ylivieskaan, jossa ruokailu ja osallistutaan kerhoon. Su 27.1. Pe 25.1 Kirkkovaltuuston kokous seurakamarissa klo 18.30. Klo 19 kirkkovaltuuston kokous virastolla. Seurat opistolla klo 20. Ti 29.1 klo 13 Lähetyspiiri seurakuntakodilla. Seurat opistolla klo 18.30 (Vesa Lahti). Seurat opistolla klo 20 (Antero Koskela) Su 27.1. Ompeluseurat Eira ja Jorma Kauppilalla klo 19. Tuula ja Juhani Teirikankaalla klo 19; Kirkonkylä-Rieskaniemi, Kajaanitien etel.puoli: ma 25.2. Poikien kuoro seurakamarissa klo 18 (vetäjänä Aki). Vanhemman väen kerho ry:llä klo 12. Ti 29.01.: Aholansaari-rippikoululeirin vanhempien ilta klo 19 srk-kodissa. Ilm. Ompeluseurat klo 19 Ry:llä. KINKERIT: Karjula: pe 1.2. Raamis klo 19. päiväpakanat klo 12 Iktys-salissa. Perhekerho klo10.-12. Keskiviikkona 30.1. klo 18 Peipposet ja klo 19 Kirkkokuoro. 425990. Pe 25.1 klo 19 Kinkerit seurakuntakodilla
Osa 4: Kirjain on ääni. 4471025 22.05 Dokumenttiprojekti: Rajattoman ajan talo. 8647439 13.25 Sankarialokas. 175 tkm, h-kirja, hieno 4.877,VW Golf 1.3 CL -88 aj. Suomalaiset rauhanturvaajat valmistautuvat Afganistaniin lähtöön. 6037656 22.30 Oikeus ja kohtuus. 9191304 18.20 Kotimaa.Nyt. 75120 16.10 Pelswick. 4125014 09.50-10.15 Kauniit ja rohkeat. 80965 23.10 Kulttuuriuutiset. Veteli LOHTAJAN KUNTA Perusturvalautakunta julistaa haettavaksi 12.2.2002 klo 16.00 mennessä avoimen SOSIAALITYÖNTEKIJÄN VIRAN Odotamme valittavalta henkilöltä lakisääteisen (804/92) pätevyyden lisäksi luovuutta ja idearikkautta niin yksilökuin yhteisötasolla havaittavien ongelmien poistamiseksi/lieventämiseksi ja lujaa tahtotilaa työn tavoitteiden saavuttamisessa. Shouhoun oppipoika. Mukana mm. Juontajana Nicke Lignell. idearikas ja oma-aloitteinen, kuitenkin pystyt toimimaan yhteisen ketjumainonnan puitteissa. esitys 21.1.2002 6139217 10.25-10.39 Koulu-tv: Eurooppalaisia lapsia. www.yle.fi/sohva. Stereotypioita Hollannista: tulppaaneja, myllyjä, puukenkiä, polkupyöriä ja kanaaleja. 152 tkm, eritt. Hakuaika päättyy 8.3. esitys 23.3.2001 5714965 16.55 Franklin. 4121897 11.25 FST: Ranskan historian tarinoita. 175 tkm, ruosteeton 3.027,DIESELIT: Nissan Primera 2.0 Diesel -95 aj. PYHÄKOULU: Su 27.1. 3268328 01.00-03.30 Kielten yönäytös: Pique-nique 1. VARHAISNUORET: Ke 23.1. 7754491 15.45 Elämän pyörteissä. 84410 11.10 FST: Euroopan lapset. Archien ylpeys saa kolauksen, kun hän joutuu hulinoitsijoiden joukossa putkaan. Kotimainen visailuohjelma. Opiskelu alkaa huhtikuussa. klo 12.30 SLEY:n ompeluseura Alli ja Antero Pollarikoskella, Matti Herronen Pe 25.1. Ulla-Riitta ja Juhani Huuskolla. 17-v. Kokonaiskesto noin 40 min. Muutama paikka jäljellä, tied. Osa 2. 770168 21.50 Ponille kyytiä. 20656 17.10 Ruutiukot. Osa 6/8. Onko puusta haastajaksi ydinvoimalle. 83877250 07.00 Digimon. 1 000 m: 1) Matti Räsänen PyhäselU 2.35,84. Vapaamuotoiset kirjalliset hakemukset (joita ei palauteta) Ke 30.01.02 mennessä. HIV-vauva Abigailin uusi elämä. 7529897 23.00-00.29 Dokumenttiprojekti: Miinavaara!. Almera Sedaniin ja Sportdeckiin TALVIPYÖRÄT JA SOITIN KAUPAN PÄÄLLE! HELPPOA RAHAA EI OLEKKAAN mutta tekemällä kovasti töitä voit ansaita 1700-3400 €/kk kokopäivätyö(ei verkostomarkkinointia) oma auto välttämätön valmis asiakaskunta Soita keskiviikkona tai torstaina klo 9-19 puh. Su 27.1. 42520 TV 1 TV 2 MTV 3 Nelonen Keskiviikkona 23.1. Pete porukoineen rakentaa tarkkailupiilon. 6964830 21.00 C.S.I. Koulutukseen kuuluu kolme keskeistä kokonaisuutta: yrityksen kansainvälistyminen, ulkomaankauppa sekä logistiikka ja lisäksi yksi valinnainen moduuli. Totta vaiTaikaa tutkii lämpötiloja ja taikuri Luttinen esittelee setelimankelin. 8585323 19.30 Salatut elämät. Venom Van De-mon, petojen peto. Osittain MV. 7194052 00.05-00.30 AXN. Lähtö Kaustisen srk-talolta klo 18. 5403507 23.15 FST: Kvällsnytt. Mutta mikä on laji ja kuinka kisassa käy. Lapsille pienet muistamiset! Kinkerit alkavat klo 19, kahvitus klo 18.30. 7339149 16.10 Elämä käsissä. Ke 23.1. 80 min. Ma 28.1. Uusinta tiistailta. Amerikkalainen suomeksi tekstitetty animaatiosarja. 2,29 € (min.+pvm) 0700-9-2838, PL 105, 10601 T:saari. 806033 18.00 Kymppitonni. 933781 18.00 Maggie Winters. Hakuaika päättyy 22.3. 282 tkm, huoltok. Stereo 3844656 17.45 FST: Kortnytt. Klo 12 Pyhäkoulu Mäntyristillä. 3876255 17.46 FST: BUU-klubben: Atte. Tytöt ja matikka. Juontajana Nicke Lignell. klo 12 Pulkkisen diakoniapiiri Sylvi Pulkkisella. 183255 23.20 Sydneyn satamapoliisit. 8.15 Kulttuuriruutu. 8224287 17.05 Passions. Lähellä taivasta 1/2. Myynnin ammattitutkinto Myynnin ammattitutkinto on tarkoitettu vähittäiskaupan eri toimialoilla työskenteleville myyjille tai alalle aikoville. klo 11-13 Pasi Lähetyskahvilassa. Päättäjäistanssit aiheuttavat huolta kaikille. 7.18 Rikkaiden kaahareiden hurjat sakot. Hakuba K120, 26. Narullatasapainoilua ja kalkkarokäärmeitä kylpyammeessa. Pääomaa ilman suuria pääomia Koulutus on opetusministeriön tukemaa ammattitutkintoon valmistavaa lisäkoulutusta. Mobile kriisikeskus vapaaehtoistyötä vaativimmasta päästä. 781358 20.15 Talousuutiset. 3345781 23.00 Tv-uutiset. Olet hymytön hurmaaja, pikku Eric!. 4810675 00.20 Kielten yönäytös: Pique-nique ääntämisohjelma. Juontajana Ressu Redford. esitys 30.11.1999 4149453 17.20 TV2: Pikku Kakkonen. 774965 15.15 Lapitch ja taikasaappaat. Heimo Holopainen kommentoi. Finnilä: Su 27.1. Kuopio: Miehet, 1 000 m: 1) Petri Väänänen NilsNu 2.35,10. Stereo. Saanko luvan tanssittaa! Tuotanto: TV2 Viihdeohjelmat. tammikuuta ja Braunlageen 2.– 3. 8626167. perhejumalanpalvelus ja jp:n jälkeen juhla srk-talolla, kahvitarjoilu ja lasten ohjelmaa. Mika, Emppu, Samppa ja Janne Taikakuu-orkesterista kutsuvat kaikki tanssifanit mukaan uuteen tanssiohjelmaan. Kotimainen visailuohjelma. Lopuksi Amin kanssa musisoi laululla Tikka hakkaa.Tuotanto: YLE TV2 Lastenohjelmat. MV. Nuolisessa. Stereo. Kooste V5-raveista, oikea rivi ja voittoennuste, lisäksi illan veikkauspelien tulokset. Joukkueenjohtaja on Ari-Pekka Nikkola. 15.557,Nissan Almera 1.6 GX -96 aj. Kaiken lisäksi Jackilla on mukanaan nainen, jonka kanssa hän petti aikoinaan Maggieta. Maija Salmela 20 v. Klo 19 naisten ja miesten keskustelupiiri seurakuntatalolla. Englantilainen suomeksi puhuttu animaatiosarja. To 31.1. 233743 15.20 Dawson’s Creek. Lontoolaisen eläinklinikan potilaat pitävät lääkärit kiireisinä ja katsojan sydämen otteessaan. Opiskelu kestää vuoden ja koulutuspäiviä on 11. Edellytämme, että olet . 1/5: Jumalat ja temppelit. 10.511,Mazda 626 1.8 GLX HB -93 aj. Franklin päästää hätävalheen. toteutti haaveensa ja muutti pois kotoa. Klo 13.30 Hartaus Räyringin päiväkeskuksessa, Elsi Mikkola. 2467205 11.45-12.00 FST: Kirjeitä Balkanilta. Erikoisraportti Utahin mormoneista: onko moniavioisuus naiselle rakkauden täyttymystä vai seksiorjuutta. esitys 22.1.2002 7845385 14.10 Tänään otsikoissa. 453830 09.05 Tunteita ja tuoksuja. 7111087 18.00 Tv-uutiset ja Kuuden talous. Kesto 98 min. Ed. 6.45 Raaistuva nuorisorikollisuus. 7043491 14.35 Ruokala.com. 10217 15.05 Esiopetuksen ABC. Toimeentulotukilaskemat ja toimistorutiinit kunnassamme laatii toimistosihteeri ja koko sosiaalitoimiston henkilökunta työskentelee laaja-alaisesti tiimityössä pyrkien hyvään yhteistyöhön myös terveystoimen kanssa. Tutkinnossa perehdytään yrityksen toimintaan muuttuvassa ympäristössä, myynnin valmisteluun ja asiakaslähtöiseen työskentelyyn. 3558675 11.40 FST: Varoituksia maailmalta. Osa 22: Pieni kepponen. 1722033 10.10 Koulu-tv: Eurooppalaisia lapsia. Suomen joukkue mäkihypyn Continental-cupin kilpailuihin Saksan Lauschaan 26.– 27. Kohtalo. Vanhus ja Pori kenen on vastuu kun dementiapotilas paleltuu hankeen. Yleisurheilu. Tulossa: Anja Santalan lähtöjuhla su 3.2. 9 tai 10 version), eikä Photoshop ole sinulle vieras. Stereo. 45052 13.05 Vutti vuugle. 7.14 Aamun lehdet meiltä ja muualta. Van De-mon palaa entistä väkevämpänä, ja lapset turvautuvat Gen-nain vanhaan ennustukseen. Pikatesteillä huumehörhöt pois liikenteestä. 2891014 12.40 Eskari-tv: Hoksaamo. Koulutuksessa syvennetään tietoja ja taitoja sihteerin osaamisalueilla: toimistopalvelu, viestintä, tietohallinto ja yrittäjyys. klo 18.30 Miesten jatkoripari Heikki Peltoniemellä, Herlevintie 115, Ullava. Reinikainen juuttuu hissiin tunnetun tv-tähden kanssa, ja ylikomisario Rautakallio yrittää alaisineen ulos pimeästä saunasta. Japanilainen suomeksi puhuttu animaatiosarja. 1. esitys 10.4.1999 6182781 14.45 Taito-tv: Ideasta vaatteeksi. Pe 25.1. Amerikkalainen komediasarja. ammattitaitoinen, hallitset hyvin Freehandin (väh.8 tai miel. TV&radio Yhteystiedot TV-sivun vastaava toimittaja Vesa Pajala (06) 827 2315 Ohjelma-arvioinnit: Aamulehti Posti : PL 45, 67101 KOKKOLA Sähköposti: toimitus@keskipohjanmaa.kpk.fi 05.55 Ykkösen aamu-tv. 3087323 14.50 Tabaluga. Moniongelmaisissa työtilanteissa työparina on sosiaalitoimistossa työskentelevä psykiatrinen sairaanhoitaja. www.hhnet.fi/tyopaikat Opiskele edullisesti. Putkareissu. Palkkaus on KVTES:n mukainen. Osa 3/6. Tilaa esite ja kysy lisätietoja (08) 534 4200 Esitetilauksen voi jättää myös sähköpostitse: raija.grondahl@markinst.fi Puistokatu 34, 90120 Oulu, puh. Päättäjäistanssit. Tappajarobotti. 19-v. 5567385 23.15 Kultaiset siivet. Käytössämme on ajanmukaiset koneet ja ohjelmat. Eija ja Juha R. Maria ja Paavo Lassilalla. Venäjältä löytyy myös hyväätekeviä uusrikkaita. Ed. Tyttöjen ilta. 501089 20.00 45minuuttia. Elokuva on laajakangasversio. 06-8812 230/sosiaalijohtaja Seija Tikkanen. 11.436,Kysy myös Kiito-peräkärryjä! Toyota Corolla 1.3 SE -89 4-ov, sedan 3.330,Opel Vectra 1.6 GL -89 3.616,Nissan Sunny 1.6 Coupe -88 aj. Stereo. Erityisalana ihmissuhdekriisit, ahdistus ja masennus. Stereo 3390781 18.36 Prisma: Aikavarkaat. 35149 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu. Sähkökatkos aiheuttaa monenlaista sekaannusta poliisilaitoksella. Klo 19 Piirijohtokuntien kokous srk-talolla, aiheena yhteisvastuukeräys, jaetaan keräyslistat ja materiaalia. . 5493120 23.20 Ali G Show. Osa 5/51. 555520 07.25 Hämähäkkimies. Ei savua ilman tulta. Ulkomaankaupan erikoisammattitutkinto Tutkinto on tarkoitettu ulkomaankaupan tehtävissä työskenteleville tai vastaaviin tehtäviin aikoville. Stereo. esitys 23.9.1997 6491 20.30 Sabrina, teininoita. Stereo. 6127472 11.00 Tv-uutiset. Ottakaa kiinni jos saatte. Likeltä piti. Valitun on vaalin vahvistamiseksi toimitettava todistus terveydentilastaan ennen viran vastaanottamista. Rohkeasti lainaa ja oma koti kuntoon. Stereo. Juttu saa uusia piirteitä, kun murhalla näyttää olevan yhtymäkohtia jopa Valkoiseen taloon saakka. 7275762 15.10 Virginialainen. 75101 19.05 Saanko luvan. 848859 17.35 Kauniit ja rohkeat. 5.55 Otsikot. klo 19 Naisten raamattupiiri Räyringin rukoushuoneella. Euroopan kulttuurisäätiön järjestämässä seminaarissa Rovaniemellä pohditaan Pohjoista Euroopan turvallisena voimavarana. helmikuuta: Pasi Ahonen, Lassi Huuskonen ja Lauri Hakola. Stereo. Kuollut: Uuno Johannes Koivisto 87v. Alankomaidenterveisiä. Alankomaat. Joukkueen johtaja on Jani Klinga. On sotasyksy. uintiretki Vaasaan, autot lähtevät seuraavasti: Auto I: Viiste 8.30, Sillanpää 8.35, Polso 8.40, Keskuskoulu 9.00. NUORET: Pe 24.1. 82507 20.25 Vikinglotto. Rauha ja hiljaisuus. 08-460 834, auto 0500-587 280 EDULLISESTI myös kaupunkiajoon! Nissan Primera 1.6 Si -97 aj. Rikolliset kehittävät robotin, joka on ohjelmoitu tappamaan Spider-Man. Amerikkalainen päivittäissarja. Teknisiä lisätietoja Teksti-tv:n sivuilla 606 ja 607. 7709138 08.00-08.30 Voitto kotiin!. Lintuharrastajat. Yhteys Kauppalehteen 7.30:n uutisissa, Tulosruudut 7:n ja 8:n uutisten jälkeen. Amerikkalainen draamasarja. 5623052 13.05 Urheilukanavan ikkuna. Ovatko mielikuvat totta vai tarua. La 26.1. Franklin kadottaa huopansa. Hakuaika päättyy 1.3. Osa 2/3: Kääntyykö kello. 7.40 Nuorisorikollisuuden kasvualusta. 211101 23.05 Urheilu-uutiset. Opiskelupaikkoja on rajoitetusti. 6920859 13.00 Tv-uutiset. Kaikki kilpailut hypätään K90mäessä. 205 tkm 2.952,Honda Civic 1.2 -85 aj. www.yle.fi/piquenique. 8.48 TV 2 esittää: Niin paljon parempi mies. 406435 21.00 Keskiviikko-trilleri: Epäilyksen verho (K). Aamu-tv:n ajankohtaiset aiheet koosteena Kakkosella. 24870908 12.20-13.20 Teeman ohjelmistoa. Stereo. Opiskelu kestää 13 kuukautta ja koulutuspäivät määräytyvät lähtötason mukaan (max 15 pv). 99217 17.40 Viittomakieliset uutiset. klo 10 Jumalanpalvelus, Parpala, Pakkala, Mieskuoron kvartetti, radiointi Järviradion kautta, taajuudet 89,7 MHz, 89,5 MHz, 99,1 MHz. KINKERIT: Aiheena: Pahan valta kasvaa – vahvista ääni toisen maailman! Raamatunkohta Mt. tiimityöskentelijä, olet osa n.10 hengen mainostiimiä . 435149 18.30 Emmerdale. Ajankohtaista urheilun maailmasta: Kooste Koripalloliigan naisten ottelusta PuHu EBT. Haukilahti: Pe 25.1. 1582526 20.30 Guinness World Records. 7164743 22.00 Kymmenen Uutiset. 6.50 Apua kärsivään Gomaan. Kohtaamisia Maikkarin yössä. Ilona ja Erkki Rauhalalla. Kata Kärkkäinen pohtii vauhdikkaan elämänsä hintaa. 88946 20.55 Katkonen – Silmäys tuleviin ohjelmiin. 6234205 17.00 Viiden Uutiset. Osa 6/26. Aikaansaava ohjelma kodin muutoksesta, asumisesta ja ihmisistä. 8.25 Lastenohjelma: Merirosvolaiva. Auto II: Aho, talli 8.40, Heikkilä 8.50, Keskuskoulu 9.00, Tunkkari 9.10. siisti 11.270,VW Vento 1.8 90 hv -94 aj. yläilmojen lepakkomies ja lumilautailuässät Japania valloittamassa. 2002 s KESKIPOHJANMAA 18 Mäkihyppy Uskonnollinen toiminta NÄE KOKO ALMERA-MALLISTO YLIVIESKASSA TEE NYT PAREMPI KAUPPA YLIVIESKASSA. Soile ja Juha Lempiälällä. Amerikkalainen realitysarja. 1 000 m: 1) Annina Valling PolvijU 3.02,60. Veljespuolueiden vaalivinkit Suomen demareille. 1-2. 21762 18.15 Kakkosen talvisää. Ritva Oksanen ja seireenien käheät laulut. 3561304 20.25 Huomisen sää. Lopussa kiitos seisoo, ja Reinikainen saa esiintymiskutsun televisioon. 156 tkm 11.352,Nissan Primera 1.6 Fantasy -94 aj. Kainu: Ma 28.1. 6.15 Kulttuuriuutiset. 6.00 alkaen uutiset, sää ja urheilu puolen tunnin välein, 6.45, 7.45 ja 9.05 Morgonnytt, 9.10 YLE News. Ke 30.1. Ruokamaailman tuoreimmat uutiset ja trendit, ideoita ja ohjeita arjen ruoanlaittohetkiin. 8466304 07.50 Puuha-Pete. Osa 7/15: Tähdet kertovat. Ed. 8252762 16.25 Elämäni eläimet. Naiset, 1 000 m: 1) Irina Watkins (o.s. 11052 17.50 Alueuutiset. Tavattuaan meedion Jennifer joutuu tekemään valinnan. Tuotanto: TV2 Ajankohtaisohjelmat. Kilpailemassa Raylut Raumalta ja Nyssemyyrät Turusta. 2545946 15.00 Tv-uutiset. 243675 22.20 Tulosruutu. Opiskelu alkaa maaliskuussa. 7224120 20.30 Tv-uutiset ja sää. Häntä ryhtyy puolustamaan asianajaja Kitt Devereux, jonka exmieskin on mukana tapauksen käsittelyssä. Kuvasuhde 16:9. Sihteerin ammattitutkinto Koulutusohjelma kehittää sihteerin perusvalmiuksia ja lisää sihteerin työssä tarvittavaa ammattitaitoa. 11640656 09.15-09.45 Aina auki. 281491 19.25 Päivän sää. Klo 19 Sillanpään kinkerit Soile ja Juha Lempiälällä; ei raamattupiiriä Sillanpään koululla kuten aiemmin ilmoitettu. 3527323 23.50 Yöpelit. Klo 8.20 ja 8.53 Ruokavinkki: uunimade, 8.30 Yritykset tukevat kyläkoulua, vieraana hankkeen vetäjä Irma Kärkkäinen, 8.37 Kohta se influenssa tulee!, 8.43 Taitoluistelija Elina Kettunen kohti olympialaisia, 8.49 Aamun parhaat hetket tähän mennessä. Teksti-tv, s.334. 437052 19.15 Kauppalehden Talousuutiset. Klo 12 Ystäväpiiri Isokylän koululla. Osa 2/15. (08) 534 4200, faksi (08) 376 579 MDC Education Group www.markinst.fi/oulu Myytävänä Myytävänä moottoriajoneuvoja Palvelukseen halutaan Koulutus Kastettu: Alma Jemina Ritala, vt. esitys 21.1.2002 1578859 13.20 Ajankohtainen kakkonen. 2/5 Hame. Klo 12 Viljo Leppäniemen 90 -vuotissyntymäpäiväjuhla Pulkkisen Ns-talolla, Parpala. Etninen Helsinki esittäytyy Hakaniemessä. 22878 20.55 Urheiluruutu ja V5 ravipeli. Aihe: 1. Osa 1/3. Opeteltavat virret: 127, 564. Ed.esitys 29.11.2000. Kor. M. 443168 19.00 Seitsemän Uutiset. Poikien vieraina nähdään Johanna Pakonen, Taneli Mäkelä ja Sirpa Jokinen. Lähetä hakemukset tänne Pohjanlahden rannalle, jossa Vattaja paukkuu ja huutaa kolmesti ennen talventuloa, osoitteella Lokaniituntie 1, 68230 LOHTAJA Lohtaja 22.1.2002 Perusturvalautakunta Intuitiivinen näkijä SEIJA HOLM ratkaisee vaikeatkin ongelmasi jo yhdellä puhelinsoitolla. Uutiset ja sää puolen tunnin välein alk. Ed.esitys 26.11.2001. Systems Ennustajat Kosilankatu 3, Kokkola Siermala 0500-265 858, Ray 0500-265 859 VAIHTOTRAKTORIT FORD 6610-2 ........................-83 CASE IH 1395 .......................-85 CASE 1494-4 ........................-85 MF 689T-4 ...........................-86 BELARUS 425+Vila ek .............-89 CASE IH 885 .........................-89 URSUS 914+EK .....................-86 PERUNAPUIMURI GRIMME 75-30 -99 Merenojantie 12, 85100 KALAJOKI Puh. 7.50 Bond-filmien muuttuva mieskuva. 7.50 Oikeaa opiskelupaikkaa etsimässä. 7304385 21.00 Niin paljon parempi mies. Kysy lisätietoja puh. 5568014 23.10 Vikinglotto ja V5. Juontajana Minna Turunen, kokkeina Jyrki Sukula ja Antti Vahtera. 384965 19.30 Ulkolinja: Otpor – Me pelastimme Serbian. Perhonjokilaakson seurakuntien järjestämä omaishoitajien leiripäivä 5.3. Tosi raskas taakka. Ohjelman juontajana Matti Toivonen, toimittajina Heta Hyttinen ja Tommi Parkkonen. 184 tkm 9.082,www.niemelanautotalo.com Mazda 626 1.6 GLX -89/90 4-pisteruisku, sähköikk., kesk.lukko, 2xrenk., vetok., hieno 5.382,Opel Vectra 1.6 S GL -89 aj. 1578859 12.20 Tiedefoorumi: Turvallinen Pohjoinen. Opiskelu alkaa maaliskuussa. 6.25 Kuntotalkoot. www.yle.fi/a2 Ed. Klo 20-23 Oloilta Mäntyristillä. Stereo. 74651 18.15 FST: TV-nytt. Ed. Opiskelu kestää vuoden ja koulutuspäiviä on 14. Uutisja ajankohtaisohjelma, joka tarttuu niin päivän kovaan uutiseen kuin mielenkiintoisimpaan puheenaiheeseenkin. 0400-701 635 / Marko Kolari Haemme Kokkolaan mainososastollemme MAINONNANTEKIJÄÄ vastuualueena lehtimainokset, lisäksi avustaminen kuvastoissa, myymäläsomistuksessa ym. klo 12 SLEY:n lähetyspiiri ja osaston vuosikokous Hilkka Pulkkisella, Aulis Anttila. 358507 20.55 Uutiset ja sää. Ti 29.1. Sillanpää: Ke 23.1. USA 1998 759679 23.00 Myöhäisuutiset. www.yle.fi/iines 7526878 17.00 Tv-uutiset ja Viiden talous. 245897 18.35 Kodin kääntöpiiri. Tänään hoidetaan kipeänä löydettyä kulkukoiraa ja käydään löytöeläintalossa. Starr. Mukaan partiohuivi, uintivarusteet, eväät ja matkaraha tasasummana. Ed. klo 12.30 SLEY:n ompeluseura Paula ja Tapani Salmelalla, Heikki Sillanpää. Jännityselokuva. 699965 17.05 Lööpin takana. Kokonaiskesto noin 150 min. 117656 14.00 Kokkisota. Ketkä kaksi miestä jäävät kilpailemaan hänen suosiostaan. Osat 1-3. klo 1922 Nuortenilta Mäntyristillä, mukana Pasi ja Vesa. Patana: To 31.1. Osat 1-10. klo 11 Räyringin pyhäkoulu Paula Lassilalla. 2923507 09.00 Huomenta Suomen Uutiset. 7195781 00.10-05.05 MTV3 Deitti. 456930 19.30 Perhe on pahin. Os: Kokkolan Halpa-Halli Oy Mainospäällikkö Juha Hakala PL 94, 67101 Kokkola Mainososastomme toteuttaa kaikkien 28 myymälän tarvitseman lehti-, kuvasto-, radioja TV-mainonnan keskitetysti Kokkolassa. Suora lähetys Keravan vankilasta. Erokäräjät osoittaa, ettei avioerossa mikään raadollinen ole vierasta. 434410 19.00 Sinkut kahleissa. Ja sisustussuunnittelijan apua tarvittiin keittiön ilmeen raikastamiseen. Amerikkalainen draamasarja. klo 1920 Raamis Mäntyristillä. To 24.1. Sapporo K120 joukkuekilpailu) ovat: Jussi Hautamäki, Pekka Niemelä, Pekka Salminen, Janne Ylijärvi ja Kimmo Yliriesto. Merjalta p. klo 7 Aamuhartaus Järviradiossa, Alli Pollarikoski. MTV3 Deitissä voit tutustua kiinnostaviin ihmisiin tekstiviesteillä. 46471762 08.15 Ihana Aamu. 1702323 21.05 A-talk. Tytöt lähtevät viettämään hauskaa iltaa, mutta Maggie törmää kauhukseen entiseen mieheensä. 127507 16.35 Iines. Kotimainen viihdeohjelma. Eilan mukana katsotaan Joonasta ja kuullaan kuinka Kämäräinen on kateissa. Korpraali Jonesin mahti. Andrew loukkaantuu vakavasti auttaessaan onnettomuuden uhria. Ed.esitys 09.09.2001. 8:23-27, Katekismuksen sivut 76-77. 8126965 16.00 Sohva. Theresa aloittaa työt kalatehtaassa. Kilpailemassa Lokamammat Vantaalta ja Team Karhu Porvoosta. 1. K120 ja 27. 674965 20.00 Reinikainen. 116 tkm, k-lukko, sähköl., 2xairbag ym. 796989 06.25 Huomenta Suomi. 1. 195 tkm,1-om., eritt. Helena ja Sakari Sillanpäällä. 5283615 18.35 Uutisotsikot. 182 tkm, hieno, 2xrenk. siisti 10.511,Nissan Sunny 1.4 Xi -94 aj. Suomalaisista ennätysyrittäjistä mukana Crazy Mike ja hurja asuntovaunuhyppy sekä mäkihyppääjä Janne Ahonen, joka haastaa 13-vuotiaan Guinnessennätyksen haltijan Yoan Michellin Ranskasta. 4101033 12.20 Koulu-tv: Antiikin Kreikka. Klo 13 Runoja hartaushetki Lähetyskahvilassa. 989491 21.55 Vikinglotto. PARTIO: La 26.1. Ridge Forrester, siunattu vesipuhveli. 130 tkm, 4-ov., sedan 1.261,Myytävänä moottoriajoneuvoja Avoimet virat Helsinki: Suomen edustajat mäkihypyn maailmancupin kilpailuissa Japanissa (24. 7.20 Rikosoikeudellisen vastuun ikäraja alemmaksi. Koistinen) KuopSV 3.00,02. Auki avara maailma. 8956878 15.35 Verkkoyhteys. 585472 22.15 Pop-komissio. 426491 18.30 Voitto kotiin!. 7322859 16.35 Erokäräjät. Kuvasuhde 16:9. Stereo. klo 18.30-20 Varhaisnuortenilta Räyringin rukoushuoneella, Elina, Viena, Merja, Eeva-Sisko Salmela. Lännensarja Shilohin ranchin miehistä ja naisista. 806471 20.00 Kahdeksan uutiset. 6.30. Ed. Liikemiehen tytär murhataan, ja rikoksesta epäillään rap-artistia. Ed.esitys 02.04.2001
22.30 Lugnt vatten (Australien/USA 1989). 23.09 Valoa ikkunassa. 14.55 Urheiluradio. la 219 000 11 70's Show ma 217 000 12 Huonosti käyttäytyvät… su 206 000 13 Urheilu-uutiset su 201 000 14 Sinkut kahleissa ti 197 000 15 Freaks & Geeks su 196 000 16 Felicity su 196 000 17 Talousuutiset ti 193 000 18 Myöhäisuutiset su 189 000 19 Aarteenmetsästäjä ma 185 000 20 Välitila su 182 000 NELONEN 20:n kärki viikolla 3. 23.00 Journal TV5. – Mietelause. 01.00 Nattklassiskt. Runsaiden sankarivainajien maassa työvelvollisen lesken on pestävä itse kuolleensa ja kaivettava vielä hautakin omin käsin. 06.10 Maakuntaradio. 4.00 TV5 Infos. 10.05 Zig Zag Cafe. 14.00 Nyheterna. Kehitysyksikkö kisa 7.45. Nyt jos koskaan 14.15. 09.04 Sää. 16.10 Iltapäivän terassi. 15.00 Journal TV5. Direktsänt trav från Bergsåker i Sundsvall. 10.55 Urheiluradio/Legendaariset urheilupaikat. 06.15 Aamuhartaus. 24.00 YO! 2.00 Bytesize. (0,81PM+2,98EUR/min+PVM) 12.00 Päivän kysymys 14.30 Paikalliskatsaus 15.20 Ilmoitustaulu 15.30 Paikalliskatsaus 15.45 Menovinkit 16.15 Hockey Radio 17.05 Tähtihetket 0700-92402. 07.33 Aamulennolla. 06.00 X3M-Morgon. 0.25–0.55 Uppriktigt sagt. 12.15 Keskipäivän katsaus. 23.17 Vädret. 11.00 Uutiset. 08.15 Huomenta Keski-Pohjanmaa. Sananselittäjät. 23.03 News in English. 07.30 KeskiPohjanmaan uutiset. 21.04 Kovan päivän ilta jatkuu. 16.00 European Top 20. Timo Tissari 7.20 Talviaamu Järviradiossa 8.00 Talousuutisia 9.00 STT:n uutiset ja sää 9.05 Musiikkipuolituntinen 9.30 Yllätysvieras 10.00 Työpaikkatoivekonsertti 11.00 Uutiset ja sää 11.05 Levylautanen 12.00 Uutiset ja sää 12.05 Ajankohtaista aalloilla 13.00 STT:n uutiset ja sää 13.10 Kuuntelijan ääni 14.00 Terveysuutiset 14.30 Uutis-Sorsat 15.00 Uutiset ja sää 15.05 Suosikkivieras 16.45 Onnittelut ja terveiset 17.00 Uutiset ja sää 17.05 Paikalliskatsaus ja radiossa huomenna 17.30 Järviradio soi 21.00 Radio Voyager Kaapelikanavat Katsotuimmat Radiot KESKIPOHJANMAA s Keskiviikkona 23.1. 19.15 Nestor Burma. 10.00 Susanna. 13.00 TV5 Infos. 13.00 STT:n uutiset ja sää. 15.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 11.25 Makt & begär. 09.05 Huomenta Keski-Pohjanmaa. 19.20 Aftonandakt 19.27 Musik. 23.00 Tennis: Australian Open, Melbourne. Eminem on tämän ylimielisen puhetaiteilijan rinnalla Dalai Lama, eikä herran kohtalo voisi katsojaa vähemmän hetkauttaa. 12.55 Urheiluradio. Päivän kysymys. 14.10 Nya tider. Pitkä komennus jatkui Sankarialokkaassa (1955). 21.03 Vikinglotto. 17.27 Oulu Radion uutiset ja sää. 55 (80 min) TV1 klo 13.25 Murhan syylliset ja sivulliset Yhden murhatapauksen osalliset, sivulliset ja selvittäjät käydään läpi Spike Leen ohjaamassa poliisijännärissä Clockers (1995). 16.38 Iltapäivän terassi. Talousuutiset 8.00. 17.30 Päivän peili ja sää. 14.00 Data Videos. 18.00 Aktuellt. He arvatenkin olivat syvästi kiitollisia paitsi vanhoista Spede-sketseistä, myös siitä, että tuotepropagandaa oli hämmästyttävän vähän. Jatkossa mukaan astuvat vielä Miia Selinin esittämä karjalaisäiti Aili sekä Antti Reinin sodan haavoittama Santtu. 20.03 X3M-Rock fortsätter. Siinä pohditaan elämän perimmäisiä kysymyksiä: itseyttä ja toiseutta, toiseutta itsessä – muukalaisuutta. 20.00 Aktuellt. Asento: Kaktus. Rajattoman ajan talo kurottaa kuitenkin paljon vallatun talon problematiikkaa korkeammalle. 18.55 Urheiluradio. 5 (100 min, E) Nelonen klo 21.00 Kirjailijanalku kasarmilla Lasse Pöystiä siunattiin niin viattomilla kasvoilla, että nuorimies joutui melkein asumaan sotilasfarssien kasarmilavasteissa. 19.30 Subido. Suurkaupungin kuhina ja muutama ihmiskohtalo tavoitetaan niin vakuuttavasti, että elokuvan tuottajalle Martin Scorseselle jäi tuskin nokan koputtamista. 15.15 Nestor Burma. 21.00 X3M-Toast. 20.00 Uutiset. 11.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 19.00 Hit List UK. Kotimainen sex talk show käsittelee studiovieraiden seksiongelmia. 13.30 Talvisia sävelkuvia. Sää tunnin välein alkaen klo 6.30. 24.00 Martial Law. 15.00 Ampumahiihto: Maailmancupia, Antholz, Italia. 13.08 Sää. 08.30 Keski-Pohjanmaan uutiset. 19.00 Journal TV5. 22.00 X3M-Nyheter. Vaikeina aikoina ei ole varaa rakentaa tabua elämän vääjäämättömistä tosiasioista. 14.08 Vädret. Huomenta Oulun lääni! 06.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 5555 TV2 klo 21.00 Nina Lehtinen Anniksella on tilaa ajatuksille Noora Männistön ohjaama dokumentti Rajattoman ajan talo kertoo Porin vallatusta kulttuuritalosta, Anniksesta. 18.00 Kati Hyttinen Uutiset tasatunnein. Kaarina menettää miehensä jatkosodan aikana tapaturmaisesti. 15.35 Keski-Pohjanmaan keskiviikkostudio. 20.10 Regionala nyheter. 08.00 Uutiset ja sää. 22.40 Regionala nyheter. 18.53 Keno. 20-05.00 Sub chat. Radio Extrem 99,7 MHz 05.30 X3M-Nonstop. Treffit. 21.00 Antikrundan. 10.30 Godmorgon Vinnare. 21.30 Eurosport Collection. 16.30 Tennis: Australian Open, Melbourne. 13.55 Pätkä. Enemmän liikkumatilaa jää Eero Junttilan tulkitsemalle nuorelle Viljo-pojalle, joka löytää ankarien aikojen kovettamasta ympäristöstä ennen pitkää omat konstinsa selviytyä. 22.00 Räkärodeo. 22.30 Dokumentären: Trillingarna. 07.53 Huomenta Keski-Pohjanmaa. Amerikkalainen talk show. 07.15 Maakuntaradio. 19.30 Nyheterna. 09.33 Huomenta Keski-Pohjanmaa. 21.00 Journal Suisse. Koomikon kuvan näki 1 662 000 ihmistä. 08.33 Huomenta Keski-Pohjanmaa. Jotain leffan tasosta kertoo sekin, että täysipainoisimman roolin tekee harmiton keskitien rokkari Huey Lewis. 19.00 Abrakadabra. 13.05 Des chiffres et des lettres. 07.00 Uutiset ja sää. Kuva: TV/Tiedotus Kyllä kansa tietää On vain yksi taho, joka ei tunnu tajuavan, miten valtava Speden kansansuosio on: tv-mainontaa harrastavat yritykset. Otpor – Vapaan Serbian puolesta oli merkitty esitettäväksi jo viime syyskuussa. 15.00 X3M-Nyheter. 16.10 X3M-T 18.00 X3M-Nyheter. Myös Anniksen aiemmat aktiivit saavat dokumentissa äänensä kuuluville. Harmaisiin hakeutuvan kirjailijanalun kokemukset taltioi filminauhalle ohjaaja Aarne Tarkas. Isaiah Washingtonin esittämä musta nuorimies tunnustautuu syylliseksi brooklynilaisen pikaruokalan yövahdin murhaan. 15.00 Uutiset. 18.35 SubSuosikki: Ihmemies MacGyver. 17.10 Klassista kiireettä. 12.00 MTV: New. 23.15 Lokala nyheter. 15.10 Merkkituote: 16.00 Uutiset ja sää. Parinvaihtoa. 19.30 Förvandlingsmaskinen: Nya Äventyr. 20.45 Melodiradion. Slobodan Milosevicin hallintoa vastustaneiden nuorten yhteenliittymää kohdeltiin juuri näin tiedotusvälineissä jopa ulkomailla. Porin Reposaaresta, Luvialta, Haapamäeltä ja Tampereelta pala palalta rakennettu miljöö vie katsojan uskottavasti jatkosodan päiviin, jonka arkea värittävät vain sodan uhreista kertovat havuseppeleet ja valkeat kallat. 00.00 Uutiset ja sää. 07.15 Aamulennolla. Mikä Anniksesta sitten tekee toisen kodin kymmenille nuorille. Vapaan Serbian puolesta Vallitsevan järjestyksen edustajilla on merkillinen tapa kuitata kapinalliset. Kentällä. Kaikki Anniksella nuoruuttaan viettäneet ovat yhtä mieltä siitä, että eivät olisi sitä, mitä nyt ovat ilman Annista. 12.00 Uutiset ja sää. 22.00 Uutiset ja sää. Ei tullut hänestä sankarivainajan leskeä, vaan kolmen pojan yksinhuoltaja, vailla ammattia tai arvostusta. 00.05 Aikamme terrorismin juuret ja kasvot yrityksiä hahmottaa maailmaa. 22.00 TV5 Infos. 18.00 TV5 Infos. Tästä tänään. Erityisesti Anna Haukka Viljon elämää tukevana viehättävänä opettajattarena sekä Nora Rissanen ronskina Hertta-tätinä jäävät mieleen. 12.45 Merisää. 09.00 X3M-Nyheter. 15.35 Overnight Delivery (USA 1997). Anniksella on ehtinyt kasvaa jo useita vaihtoehtonuorten sukupolvia. 17.05 Keski-Pohjanmaan keskiviikkostudio. 18.03 X3M-K. Naisten 15km. 16.00 X3MNyheter. Melanie Griffith on heistä kärjimmäisiä, minkä voi kirkkaana havaita myös jännäristä Epäilyksen verho (Shadow of Doubt, 1998). 12.00 Turun tuomiokirkon kello lyö 12. 17.20 Kolla. Rintama ei ollut ulkoisesti yhtenäinen. 18.05 Luonto-Suomi. 21.00 Metalliliitto. (Uusinta). 19.30 Radiodoktorn. 07.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 16.55 Urheiluradio. 12.10 Sunset Beach. 20.55 Urheiluradio/V5-rivi. 20.00 Top Selection. 12.00 Pressiklubi. 20.30 X3M-Sport. 15.05 Maakuntaradio. Uutiset taEurosport 9.30 Autourheilu: Rallin MM-sarjaa, Monte Carlo. 23.15 La poursuite du vent. Elokuva perustuu Richard Pricen bestseller-romaaniin. 21.03 Sportradion. 22.25 Om en bok. Helsinki Woman Film Festival eli Nainen vai artisokka -elokuvatapahtuma järjestetään neljättä kertaa 26.-27.1.2002. 08.20 Kuuntelijoiden ilmoitustaulu kadonneet ja löytyneet numeroon 0700-92402. 21.25 Om en bok. 00.00 Uutiset ja sää. 23.00 Uutiset. 9.30 Chroniques d’en haut. Kooste aamun mukavimmista hetkistä 9.15. 02.00 Yöklassinen. SubTV! satunnein. 18.20 Tuubi. Uutisotsikot 7.30. Radio Keski-Pohjanmaa 97,6 ja 101,9 MHz 06.10 Huomenta Keski-Pohjanmaa. Järviradio 87,9, 89,7 ja 99,1 MHz 6.30 Raamattu kannesta kanteen 7.00 Uutiset ja sää 7.05 Aamuhartaus; toim. 06.30 Keski-Pohjanmaan uutiset. Pehmeitä tunteita, pehmeän musiikin erikoisohjelma 21-22, mukana kotimaan eturivin artisteja ja kuulijoiden toiveita, studion nro 0108 06000 www.radionova.fi 22.00 Radio Novan yö Uutiset tasatunnein. 18.05 Kulturradion: Rapido. 20.00 SubSuosikki: Beverly Hills, 90210. 08.10 Sub chat. 07.00 Uutiset. Polkka pauhaa 16.15. 5.30 Journal mondial des Journaux. 14.52 Taukojumppa. 16.36 Keski-Pohjanmaan keskiviikkostudio. Hannu Anttila pakinoi. Wade Dominguez esittää valkoista rap-tähteä, jota syytetään liikemiehen tyttären murhasta kinkynpuoleisen illanvieton jälkeen. 20.30 Visst finns det spelmän i byn! 21.00 Dokumentären: Spela, bonde, spela! 22.00 Aktuellt. Helmeilyä 11-12, yhteistyössä Iltalehti ja MTV3. 19.00 STT:n uutiset ja sää. 23.00 Nyheterna. 10.35 Köket. 19.10 Varrella virran. 11.30 Maakuntaradio. 14.05 Temps present. 21.30 Skilda världar. 14.00 Sub Mobile Games. 11.45 Lady Susan. 7.00 Journal TV5. 14.00 Kimmo Vehviläinen ja iltapäiväsirkus Massaa ja asennetta rakkauden suurella kanuunalla. Dokumentti on kohteensa näköinen ja oloinen teos: kenties hieman rosoinen, mutta äärimmäisen kiinnostava. 22.10 Muukalaisia yössä. 15.00 Kulttuuriuutiset. 19.10 Väderöversikt med sjörapport. 21.10 Inblick i: samhällets trender. 14.03 Alivaltiosihteeri. 555 TV2 klo 22.05 Reetta Nousiainen Kohtalo kolhii. Tarjolla oli jälleen mamsellirooli, jossa sopi haaveksia, kekkuloida rivistössä ja rakastaa omaa kultamussukkaa, tässä tapauksessa Tuulikki Suomelaa. 16.55 Säsongsstart: Tissel och trassel. 18.00 Päivän uutiset 18.20 Ilmoitustaulu 18.30 Musiikkia tauottomasti 21.00 Radio Kokkolan jukebox soittaa parasta musiikkia tauottomasti aamuun asti Kuuntelijapalaute sähköpostilla: kokkola@radio967.com. Leo Eläin. 09.00 Tiedeuutiset. 14.05 Lokala nyheter. Voidaan jopa väittää, että näin voimakas vastareaktio vain ruokki kapinaliikettä. 14.00 Tennis: Australian Open, Melbourne. 20.15 Två ridderliga riddarbröder. 12.55 Välimerkki. Taas olisi tarkoitus jännätä, onnistutaanko moisesta mankeloida mies. 09.00 STT:n uutiset. Valtavirran varjosta löytyy ajatuksia ja ihanteita, haaveita ja uskoa – mutta myös toimintatahtoa. 17.55 Kulttuuriuutiset. 07.50 Merisää. 18.00 Select. 22.03 X3M-Toast fortsätter. 09.05 Tekniikan ajankohtaisohjelma Radiaattori. 08.00 Uutiset ja sää. 21.00 Skilda världar. 18.30 Questions pour un Champion. Suora. 14.03 Tänään iltapäivällä. 19.50 Ekonominyheterna. 22.30 Becoming: Red Hot Chili Peppers. 07.25 Late Night with Conan O’Brien. Isäntänä Conan O’Brien. 10.03 Tänään kymmeneltä. 16.10 Makt & begär. 20.00 Trollkarlen. 6.05 TV5 l’invite. Tv 4 Nordisk 6.59 Nyhetsmorgon. 07.15 Huomenta Keksi-Pohjanmaa. 18.40 Nyhetstecken. 13.33 Keskipäivän katsaus. USA 1995 23.10 Late Night with Conan O’Brien. 00.00 Musik vid midnatt. 11.00 Så tokigt det kan bli. 23.10 Debatt. 1.45 Lumilautailu: Maailmancupia, Arosa, Sveitsi ja Alpe d’Huez, Ranska. 16.00 Uutiset ja sää. Siitä kuitenkin saadaan sählättyä aina Valkoiseen taloon kurkottava tarina. 21.00 Olympia-makasiini. Bergholmin epookki tuo kuoleman ja kärsimyksen silmille ja kirjaimellisesti käsinkosketeltavaksi heti alkuminuuteilla. 20.30 Rapport. 20.03 Radiodoktorn fortsätter. 20.00 Kulturnyheterna. 17.30 Säsongsstart: Beverly Hills. 20.00 Ampumahiihto: Maailmancupia, Antholz, Italia. Puhetta ajankohtaisista asioista, musiikkia ja hyvää iltatunnelmaa. 20.55 Journal de l’Eco. Sankarivainajan leskeä hänestä ei kuitenkaan tule, sillä tapaturma sattuu työvelvollisten rautatietyömaalla. Naisten 15km. Valtiovallan aseita olivat pamppu ja propaganda. 24.00 Urheilu-uutiset. 09.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 09.30 Regionala nyheter 09.35 Musikgästen forts. 22.00 Otroligt Antikt. Radio Vega Österbotten 102,7 MHz 06.30 God morgon, Österbotten 06.30 Regionala nyheter 06.43 I tidningarna 06.55 Andrum 07.00 Aktuellt med väder 07.20 Svaret i repris 07.30 Regionala nyheter 07.50 Dagens fråga. Spike Leen ohjaama maineikas jännityselokuva kahdesta brooklynilaisveljeksestä, joita epäillään paikallisen huumekauppiaan murhasta. Ikivanha intialainen klassikko seksistisenä savianimaationa. 15.35 Iltapäivän terassi. 17.05 Maakuntaradio. Sub Mobile 07.00 Tom & Jerry. Puskaradio. Ruotsin tv 2 18.00–18.10 Oddasat. 18.00 Uutiset. 0.10 Lotto med Vikinglotto. 23.06 Novosti po-russki. Aamun lehdet 6.50. Anniksella tällaisille kysymyksille on tilaa. Eri-ikäiset haastateltavat pohtivat dokumentissa marginaalin ja valtavirran suhdetta, suvaitsevaisuuteen kasvamista, itsensä tuntemista. Ainakin yksi jännittävä havainto mahtuu mukaan. 2.15–2.30 Urheilu-uutiset. Otporin ihmiset tiesivät olevansa oikealla asialla, koska Milosevic kävi niin kuumana. Musiikkia ja mukavaa tunnelmaa. Aamun ajankohtainen 9.30. 9.00 Journal Radio-Canada. 06.33 Aamulennolla. 08.33 Aamulennolla. 18.20 Sunset Beach. Mutta tuleeko hänestä mies, kun ympärillä on vain sodan ja työn parkkiinnuttamia naisia. 17.30 SubSuosikki: Kolkyt ja risat. 13.00 Rapport. 01.00 Yöklassinen. 14.03 X3M-Önska. 07.50 Merisää. 20.30 Lilliput: The Arrival. Naisten 15km. Oulu-Radio 98,4 MHz 06.10 Aamulennolla. 5.00 Journal RDI. 17.00 Aktuellt 17 med A-ekonomi och dagens debatt. 4.05 Fax culture. 06.32 Huomenta Keski-Pohjanmaa. 08.15 Aamulennolla. 22.00 Uutiset ja sää. 18.15 ”Jag är inte tom, jag är öppen.” 19.00 Nyheter från FNB. Ocean Race. 19.25 Musiikkiuutiset. 07.00 Uutiset ja sää. 18.00 Tiedeuutiset. Dokumenttia katsellessa ei voi välttyä ajatukselta, että kenties uudet ajattelun avaukset syntyvätkin juuri umpikujalla. 23.54 Kamasutra. Ruotsin tv 1 7.00 SVT Morgon. 09.03 X3M-Talk 10.00 X3M-Nyheter. 13.10 Keskipäivän katsaus. 15.00 Olga K. 23.55 Touhutippa. 19.00 STT:n uutiset ja sää. 3.00 Night Videos. Annis on nuorten oma tila, jossa minuus saa kasvaa rauhassa ilman aikuisten arvottavia katseita. 23.05 Aktuellt. 23.20 Sporten. Kirjeenvaihtajan raportti 7.05. 10.03 X3M-Dag. 08.30 Helmenkalastajat. Randal Kleiserin ohjaama lakijännäri koikkelehtii uskottavuuden tai kiinnostavuuden tuolla puolen. Radiomafia 94,0 ja 96,1 MHz 06.00 Aamupala. Nehän ovat vain niitä kokemattomia ja kiihkeitä nuoria. Radio Nova 107,2 ja 104,1 MHz 06.00 Jokisen eväät/studiossa Ile ja Sanna Uutiset tasatunnein. 22.15 Öronfröjd. Annis, Kulttuuritalo Annakatu 6, on ainoa 1970ja 1980luvuilla vallatuista taloista, joka on edelleen nuorison käytössä. Jos tiedotteiden vähyys oli taas kerran sitä, että katsojat kuuluivat väärään segmenttiin, lienee mainostajilla syytä liittyä siihen yhtiörintamaan, joka tekee muuttoa halpamaihin. 2.05 La poursuite du vent. 11.33 Keskipäivän katsaus. 19.15 Go’väll. 13.00 Non Stop Hits. Turbiini tekstiviestit 10-14 puh. 06.10 Hartaita säveliä. 15.05 Keski-Pohjanmaan keskiviikkostudio. 17.27 Keski-Pohjanmaan uutiset. Riittää kun ajattelee toisin. 17.00 Videoclash. Päivän talous 17.30. 20.00 Marginaali. 23.30 Vinnare: V64. Suora. 09.33 Aamulennolla. 20.03 Urheiluradio. 0.05 Rapport. 0.25 Om en bok. 14.00 TV5 Infos. 17.05–17.30 Filmstjärnor. 10.00 Kuuntele konsertto! 10.20 Antonin Dvorak: Sellokonsertto h-molli op.104. Radio Pooki 95,0, 95,5, 100,5, 101 ja 103,3 MHz 0.00 Kukonlaulua odotellessatauotonta 6.00 Huomenta Radio Pookista Uutiset 7.00, 8.00 ja 9.00 10.00 Päivästudio Uutiset 10,12,14,16 ja 18 Alueuutiset 11,13,15,17,19 ja 20 Löytöretki: kadonneet, löytyneet ja menovinkit 15.05 Toiveiden tunti 15.10 Lääkäriasema 16.1516.30 Talousuutiset 17.30 18.00 Tähtikaarti tauotonta 24.00 Radio Kokkola 96,7, 92,7 ja 103,7 MHz 06.30 Huomenta Radio Kokkolasta. 21.40 Melodiradion. 17.15 Journal de l’Eco. 23.00 X3M-Fri bas 01.00 Nattklassiskt. 14.40 Tillbaka till Aidensfield. 10.00 Uutiset. 17.30 Arte reportage. 11.30 Keski-Pohjanmaan uutiset. 15.05 Iltapäivän terassi. 18.55 Sunset Beach. Music tv 6.00 Non Stop Hits. Ulkolinjan hieno dokumentti Otpor – vapaan Serbian puolesta kertoo tämän ylös kohotettua nyrkkiä tunnuksenaan pitäneen kapinaliikkeen tarinan. Eväiden special 8.05. Terävämpää kaksiteräistä miekkaa ei nyt tule mieleen. Arksitojen aarteita. 14.00 Uutiset. 18.05 Pyramide. 2.05 TV5 Infos. 07.53 Aamulennolla. Illan sää 11.30, 13.30. 0.15 Ampumahiihto: Maailmancupia, Antholz, Italia. 07.15 Aamusoitto. Oli itsestään selvä, että suomalaiset ovat sankoin joukoin ruudun edessä, kun rakastetusta koomikosta esitetään muisto-ohjelma. 13.08 Sää. 09.05 Aamulennolla. Lee vie tarinaa eteenpäin varmoin käsin ja väläyttää syvätarkkoja näkymiä koko huumeiden myrkyttämään elämänpiiriin. 16.10 Arjen sankarit. 22.50 Sportnytt. Parkkiintunut poliisi Harvey Keitel haistaa kuitenkin vilpin käryn ja epäilee tunnustajan veljeä, huumetta kulmilla kaupittelevaa Mekhi Phiferiä. 10.30 Tennis: Australian Open, Melbourne. 16.30 Keski-Pohjanmaan uutiset. 6.30 Journal mondial des Journaux. 13.08 Sää. 17.15 Sessions. 1.30 Soir 3. 13.10 Päivätori. 12.55 Remington Steele. Uutiset tasatunnein klo 18 asti. 07.33 Huomenta Keski-Pohjanmaa. Yhdysvalloissa tehtyjen terroriiskujen aiheuttamien ohjelmamuutosten vuoksi se jäi silloin esittämättä. 13.00 STT:n uutiset. 7.30 Telematin. 13.10 Vire. 06.25 Nousutahdit. 12.00 X3M-Nyheter. 15.35 Köket. Vesa Majanen 1 Tv-uutiset ja sää ti 1 243 000 2 Urheiluruutu ma 1 059 000 3 Uutisvuoto la 937 000 4 Kotikatu to 879 000 5 Itse valtiaat la 834 000 6 MOT ma 799 000 7 A-studio ma 776 000 8 Yhteinen huone ma 750 000 9 Tosi tarina: Matka ti 599 000 10 Maailman ympäri pe 531 000 11 Sininen planeetta la 529 000 12 Tervo & Päivärinta ma 477 000 13 Tv-uutiset su 472 000 14 Frasier la 468 000 15 Kuningaskuluttaja to 421 000 16 Mirja Pyykkö ma 413 000 17 Cazaletin perhe su 367 000 18 Hawkins la 364 000 19 A-plus to 360 000 20 A-talk ke 349 000 TV1 1 Mooseksen perintö ke 1 157 000 2 Poliisi-tv to 854 000 3 Tuttu Juttu Show to 839 000 4 Ajankohtainen kakkonen ti 835 000 5 Tv-uutiset, sää ja urheilu to 796 000 6 Mahdoton tehtävä pe 691 000 7 Tv-uutiset su 636 000 8 Hiihdon SM-kilpailut su 611 000 9 Kettu la 578 000 10 Mäen ja yhdistetyn SM ke 563 000 11 Tv-uutiset ja Kuuden… ti 543 000 12 Sittenkin tarpeellinen to 538 000 13 Inhimillinen tekijä ti 513 000 14 Pallo hallussa su 507 000 15 Kakkosen talvisää su 501 000 16 Akuutti ti 454 000 17 Ruutulippu su 445 000 18 Jurismia! ti 431 000 19 Ympäristöuutiset su 427 000 20 Monte Carlon ralli la 424 000 TV2 1 Koomikon kuva… su 1 662 000 2 BumtsiBum! la 1 318 000 3 Salatut elämät ti 1 199 000 4 Kymmenen Uutiset su 1 140 000 5 Seitsemän Uutise ma 1 116 000 6 Napakymppi la 934 000 7 Tulosruutu la 893 000 8 Talousuutiset ma 891 000 9 Päivän sää ma 871 000 10 Kuutamolla la 850 000 11 E: Die Hard 2… ma 828 000 12 Viikon sää su 826 000 13 Benner & Benner ma 823 000 14 Yhdeksän Uutiset ma 818 000 15 Sinkkuelämää ti 808 000 16 Greed pe 804 000 17 Kauniit ja rohkeat ti 790 000 18 Mäkihyppyä: MC su 768 000 19 Tulosruutu ma 755 000 20 Kymppitonni ke 751 000 MTV3 1 Jussi Gaala 2002 su 368 000 2 E: Halloween H2O pe 288 000 3 Iiro Seppänen extreme su 271 000 4 Voitto kotiin! ma 249 000 5 Aikavaras su 243 000 6 Kahdeksan uutiset ti 241 000 7 Helvetin liikenne… ti 239 000 8 E: Kupariluoti ke 229 000 9 Sopranos ti 225 000 10 E: Allan Quatermain... 00.00 Radiomafia Live! 01.00 John Peel. Vieraina Will Ferrell, Judd Nelson ja Tori Amos. 22.00 Dokumentären: Trillingarna. Ainakin alku on enemmän kuin lupaava. 19.30 Frankfurtin radion sinfoniaorkesterin konsertti, 21.05 Zimmermann-yhtyeen barokkikonsertti. 23.55 Löpsedeln. 10.00 TV5 Infos. 07.50 Merisää. 10.00 Sari Seppälä Uutiset tasatunnein. 05.50 Merisää. Huomisen sää 16.30. Ikuinen taistelupari hauskuuttaa jälleen. Televisiossa Otporin kannattajia kutsutaan rikollisiksi, huligaaneiksi, narkkareiksi ja Hitler-jugendin perillisiksi. 12.15 Maakuntaradio. 15.00 Bytesize. Kuukauden sarja. 22.00 Aktuellt. 16.23 Svaret på dagens fråga 16.30 Regionala nyheter 16.44 Aktuellt magasin 16.55 Nyhetssammandrag. 18.00 UpTeekki. 21.00 Aktuellt. Sanna suosittelee 8.15. 14.00 Uutiset. Vastustajat kun voivat aina kääntää kuvion ja sanoa, että te olette liian vanhoja ja luutuneita, meidän on tulevaisuus. 11.30 Kansanmusiikkia. Kehitysyksikkökisa 8.45. 06.00 Uutiset ja sää. 20.50 Sessions. 11.03 Vire. 11.00 Uutiset. 07.00 Radiomafian Aamu. 22.05 Väderöversikt med sjörapport. 7.15 Journal mondial des Journaux. 18.55 Regionala nyheter. Modernia yhteiskuntaa kritisoidaan kovin sanoin ehjän illuusiosta – miksi valtaväylällä kulkijoiden on niin helppo unohtaa mutkaisten teiden ja umpikujien olemassaolo. Laatikon salaisuus 7.15. 19.00 X3M-Rock. 11.00 Journal TV5. 19.00 Aktuellt. Kuvissa mielenosoittajat saavat jatkuvasti isän kädestä. 11.00 Korstågen. 13.30 Journal de France 3. 17.00 Journal TV5. 1.00 Journal Belge. 09.04 Sää. 18.00 Reprisstart: Pilflätning. 18.45 Uutiset. 09.05 Maakuntaradio. 21.30 Journal France 2. 18.50 Merisää. Rajattoman ajan talo vie katsojan juuri näille unohdetuille alueille. 13.30 Oulu Radion uutiset ja sää. Radio Suomi 97,6 ja 98,4 MHz 04.30 Herää Suomi! 05.00 Uutiset ja sää. Sisko Istanmäen koskettava esikoisromaani Niin paljon parempi mies nähdään nyt EijaElina Bergholmin hienona tvsarjana. 08.15 Vire. 2002 Radio & TV 19 05.00 Sub Mobile Games. 13.30 KeskiPohjanmaan uutiset. 22.30 Purjehdus: TV 5 6.00 TV5 Infos. 2.55 Kvinnofängelset. 22.30 A-ekonomi. 22.05 Magazien de societe. Mahdollisuus toteuttaa, tehdä, ideoida – se on nuorten toive ja Annis antaa siihen mahdollisuuden. 08.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 12.03 X3M-Dag fortsätter. 10.30 Ramp. Uutisotsikot 8.30. 19.55 Lottodragningen. 050-346 600 Turbiinin loppuyhteenveto 13.40. 17.00 Rapport. 19.10 Tulossa Radio Ylen Ykkösessä. 08.55 Urheiluradio. 12.05 Risto Nurmen luontoradio: Elämän kirjava satama. 17.20 TV5 l’invite. Milka Alhroth on kovia kokevan pohjalaisperheen äitinä tunteensa peittävä, ylpeä nainen. 17.00 Musiikkiuutiset. 13.10 Maakuntaradio. Radio Ylen Ykkönen 91,4 ja 89,0 MHz 06.00 Uutiset ja sää. 21.00 MTVLopez. 13.10–14.10 Så ska det låta. 11.15 Nestor Burma. 15.30 Keski-Pohjanmaa uutiset. 09.45 Viinitietoa. 21.50 Merisää. 08.15 Maakuntaradio. 17.05 Iltapäivän terassi.Kansalaisten lakiradio. 5555 (129 min) Subtv klo 21.05 Pekka Eronen Elämän syrjästä kiinni Kolmen lapsen työläisäiti Kaarina Viitikko menettää jatkosodan aikana miehensä. 0.30 Martial Law. 20.20 Kovan päivän ilta. 11.35 Päivätori. 23.00 Aktuellt. 22.10 Aikamme terrorismin juuret ja kasvot yrityksiä hahmottaa maailmaa. 2.10 Kärlek vid första bettet, forts. 17.00 Uutiset. 2.05 Om en bok. 1.15 Kärlek vid första bettet (Love at first bite/USA 1979). 17.55 Löpsedeln. Eipä tosin leffaa paljon pelastaisi, vaikka tulkintaa harjoittaisi itse Kyllikki Forssell. 18.45 Viinitietoa. Elokuvan miehitys on kautta linjan onnistunutta. Toisen maailmansodan aikaisista vastarintaliikkeistä mallinsa ottanut Otpor-liike sai alkunsa Belgradin yliopiston opiskelijoiden keskuudessa ja kasvoi kansanliikkeeksi, jota ei voitu enää nuoruuteen vetoamalla sivuuttaa. 1.00 Nyheterna och vädret. 00.05 Iltatähti. 18.05 Tekniikan ajankohtaisohjelma Radiaattori. 16.10 Keski-Pohjanmaan keskiviikkostudio. 11.03 Kotimaiset. 19.10 Lokala nyheter. 16.00 Nyheterna och vädret. 05.02 Herää Suomi! jatkuu. 05.52 Herää Suomi! jatkuu. 01.00 Yöradio/Uutiset tasatunnein. 14.40 Musiikkistudiossa: Aulis Sallisen oopperamusiikkia. Tuubin vieraana festivaalin järjestäjä Kirsi Raitaranta. 12.15 Päivätori. Vaikka tavalliset kansalaiset, tiedotusvälineet ja eurooppalaiset järjestöt pitivät Otporia -sana tarkoittaa vastarintaa – nuorten puuhasteluna, Milosevicin hallitus ei pitänyt. 18.30 Packat & klart. 13.33 Päivätori. Piinkovan puolustusasianajajan roolissa on pieni uskottavuussärö, kun näyttelijällä tuntuu olevan vaikeuksia muodostaa yli kolmesanaisia lauseita. Arkiaamussa. Tiedä jos siellä olisi paremmat segmentit. Ikävä vain, että mainoksilla sketsitkin maksetaan. 09.30 Keski-Pohjanmaan uutiset. 15.03 X3M-Centrum. 5555 TV1 klo 19.30 Kari Salminen Pientä häikkää oikeusjännärissä Joillakin filmitähdillä on ikävä taipumus kuulostaa siltä, etteivät he oikein ymmärtäisi puhumiaan vuorosanoja. 07.53 Maakuntaradio. 07.40 Hartaita säveliä. 19.25 Vädret. Kuukauden sarja: 09.04 Sää. 16.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 21.05 SubLeffa: Clockers (K). 3.40 Nationalsången. 0.15 Kulturnyheterna. 17.30 Päivän peili ja sää. 14.00 X3M-Nyheter. Tfn 06-3200 200. 23.00 The Late Lick. Demokratiaa kaivannut laulutähti esimerkiksi sanoo, ettei nyrkkisymbolia välttämättä tarvita. 21.55 Urheiluradio. 19.55 Urheiluradio. 0.15–1.40 Warriors. 19.15 Iltahartaus. 16.10 Maakuntaradio. 21.00 Uutiset. 13.45 Dagens Rätt. Niin paljon parempi mies nähdään kolmessa osassa. 07.55 Nyhetsrubriker 08.00 Aktuellt 08.10 Väder med sjörapport 08.17 Tävling 08.30 Regionala nyheter 08.50 Morgonandakt 09.00 Aktuellt 09.10 Musikgästen. 15.30 Regionala nyheter 16.15 Österbotten i dag. 08.55 Radio Ylen Ykkösessä tänään. 23.03 Kommer du ihåg. 20.00 Jeopardy! 20.30 Nya tider. Päivän talous 18.30. Ajankohtainen Suomi, mielenkiintoisia havaintoja ja puheenaiheita suomalaisille. 07.50 Aamuhartaus. Talousuutiset 7.00. 20.00 X3M-Nyheter. 17.55 Tähtihetki
Esimiesten ohella koko työyhteisö tarvitsee monesti asennemuutosta. 80 tkm 13.100 € OPEL Astra 1.6 16V GLS Caravan -97 pun., 2xrenk., lämm., aj. Puh. Vastaajista 2,5 prosenttia kertoi käyttävänsä lääkkeitä päihtymystarkoituksessa. Avustushakemukset ja ostopalvelusopimushakemukset on toimitettava kaupungintalon kirjaamoon viimeistään 28.2.2002 ennen klo 16.00 (ellei ao. pun., 2xrenk., lämm., aj. Vaikutukset olivat selviä: krapulapäivät ja myöhästymiset vähenivät tuntuvasti. Lisätietoja antaa nuorisosihteeri, puh. Wikman 040-566 6788, J. 08-425 310 YAMAHA-POLARIS-MYYNTI, VARAOSAT, VARUSTEET, MYYNTI Reiman KELKKATAKKEJA 139 € ovh. 040 509 1244 Pitkänsillankatu 24 A 2. Vuodenvaihteessa päättynyt päihdetyön kokeiluvaihe osoitti, että niin ongelmat kuin parannuskeinotkin ovat samankaltaisia kuin muissakin työyhteisöissä. Lisätietoja tehtävän sisällöstä antavat tiemestari Kyösti Aalto puh. Hakulomakkeita saa kaupungintalon asiakaspalvelupisteestä ja asianomaiselta osastolta. Esimerkiksi Helsingissä poliisin päihdeongelmat eivät olleet sen suurempia kuin rauhallisemmillakaan paikkakunnilla. Kaupunginhallitus Kaupunginhallitus myöntää avustuksia yleishyödyllisten yhdistysten ja yhteisöjen toimintaan, joiden toimiala ei ole sellainen, että allamainitut lautakunnat ovat avustuksen myöntäjiä. Hakulomakkeita saa kaupungintalon asiakaspalvelusta ja toimintakeskus Hansasta, Torikatu 13. Kokkolan kaupunki PL 43 67101 Kokkola tai puh. 8289 264 tai 8289 260. 8289 223, @-mail: ilkka.kangas@kokkola.fi AVUSTUKSET JA OSTOPALVELUT 2002 Kokkolan kaupunginhallitus ja allamainitut lautakunnat julistavat Kokkolan kaupungissa toimivien järjestöjen haettavaksi avustuksia vuoden 2002 toiminnan tukemiseen. Poliisien päihdehankkeessa työterveyshuollon väki sai noin vuoden mittaisen koulutuksen. HINNOISTA 75 € 75 € Erä Raiski HIIHTOASUJA TARJ. Lisäksi kaupunginhallitus myöntää avustuksia ystävyyskaupunkitoimintaan. Sopimusaika on 31.3.2002 30.3.2003. -88 harmaa, 2xrenk., lämm. Nuorisotoiminta Lautakunta myöntää paikallisille nuorisojärjestöille avustuksia seuraavasti: 1 yleisavustus, joka myönnetään nuorisoyhdistyksen yleisen sääntömääräisen toiminnan tukemiseen, 2 erityisavustusta ja kohdeavustusta, joka myönnetään lautakunnan ennalta määrittelemään tarkoitukseen. Puh. kaupunginosan korttelin 11 tontti 6 (Pitkänsillankatu ja Läntisen Kirkkokadun kulmaus). 198 tkm 2.500 € TOYOTA Corolla 1.8 D 4-ov. -00/99 met.sin., 2xrenk., lämm., aj. Kaunisto sen sijaan muistetaan erityisesti Toivo Taivaan roolistaan TV1:n Pikkuveturissa. puheeksiottamisvalmiuteen eli taitoon puuttua työtoverin päihdeongelmaan viisaasti ja rohkaista häntä hankkiutumaan hoitoon. Mukana olleissa poliisiyksiköissä työskentelee kaikkiaan noin 1 150 henkilöä, joista alkukyselyyn vastasi 665 ja loppukyselyyn 578. Tarkempia tietoja kohteesta sekä tarjouspyyntöasiakirjoja voitte pyytää suunnittelusihteeri Ilkka Kankaalta os. Rentouttavaa, kipua lievittävää LYMFATERAPIAA • Suolisto-ongelmia • Väsymystä • Ilmavaivoja • Päänsärkyä • Tulehduksia HIIVANEUVONTAA också på svenska sairaanhoitaja/wodder lymfaterapeutti Anneli Forsberg p. – Tämä ei ollut kovinkaan suuri yllätys, vaan osoittaa että poliisi on samanlainen työyhteisö kuin muutkin. tri Leila Märkjärvi. Tonttijaon muutoksen hyväksyminen Rakennusja ympäristölautakunta on hyväksynyt tonttijaon muutoksen tonteille 7-6-3…8. Eppu Nuotio hyväntahdonlähettilääksi. Esimiehiä, luottamusmiehiä ja muita avainhenkilöitä harjaannutettiin ns. krs KOKKOLAN KAUPUNKI TIEDOTTAA Kanslistin toimi Haemme teknisen palvelukeskuksen hallintopalveluihin kaupallisen koulutuksen omaavaa kanslistia. TAMMIKUUTA 2002 KOKKOLA PIETARSAARI KOKKOLAN ALE Tunturi F305 KUNTOPYÖRÄ (1985,87 mk) 334 € 334 € ALK. Perusteellista seurantaa Vuosina 1999–2001 toteutetussa päihdeprojektissa olivat mukana Lappeenrannan, Oulun ja Porin poliisilaitokset, Helsingin poliisin keskustan piiri sekä neljä Liikkuvan poliisin yksikköä. Kokeiluvaiheessa mukana olleissa poliisiyksiköissä pyrittiin tarttumaan havaittuihin päihdeongelmiin ripeästi. kenkä, side ja lauta JAT KU U URHEILUPUODIN TALVITEKSTIILI ALE TALVITEKSTIILIT AVOINNA: ma–pe 9–18 la 9–14 Tukkitie 8. -88 harmaa, 2xrenk., aj. Tarjouspyyntö liikenteen ostamisesta Kokkolan kaupunki pyytää tarjouksia Kruunupyyn lentoaseman lentomatkustajien maakuljetusten hoitamisesta Kokkolan keskustan ja Kruunupyyn lentoaseman välillä. Tähän joukkoon kuuluvat myös täysraittiit, joita oli 18 prosenttia. 89 tkm 18.400 € VW Bora 1.6i Comfort Line -99 pun., 2xrenk., soitin, aj. TARJ. Lupapäätöksen kuulutus on nähtävillä 22.1.-21.2.2002 Kokkolan kaupungin virallisella ilmoitustaululla. Pyrkimyksenä oli puuttua havaittuun päihdeongelmaan varhaisessa vaiheessa. Jatkossa poliisin päihdetyömenetelmiä on tarkoitus kokemusten pohjalta vielä tarkentaa, minkä jälkeen hyviksi havaitut mallit on mahdollista ottaa käyttöön koko maassa. Luku on tosin hieman pienempi kuin suomalaisilla keskimäärin, toteaa Märkjärvi. -97 met. 95 tkm 15.100 € PEUGEOT 406 1.8i SR 4-ov. Fakta HELSINKI (STT) Suomen Unicef nimesi tiistaina uusiksi hyväntahdonlähettiläikseen näyttelijä-kirjailija Eppu Nuotion ja nukketeatteritaiteilija Rainer Kauniston. Molemmat ovat tehneet vapaaehtoistyötä Unicef-taiteilijoina vuodesta 1998 lähtien, jolloin Suomen Unicef aloitti yhteistyön Mosambikin Unicefin kanssa Mosambikin vammautuneiden lapsien auttamiseksi. – Onnistumisen kivijalka on se, että johto sitoutuu hankkeeseen, sanoo poliisien päihdekoulutuksesta vastannut Anne Kujasalo Myllyhoitoyhdistyksestä. Hakemukset pyydetään lähettämään 15.2.2002 kello 16.00 mennessä, osoitteeseen Kokkolan Kaupungin Perusturvakeskus Omaishoidon tuki PL 43 67101 Kokkola Lisätietoja asiasta voi kysyä Vanhusja Vammaispalvelutoimistosta puh. Omaishoidon tuki on tarkoitettu Vanhusten, vammaisten, sairaiden, sotainvalidien ja palliatiivisesti sairaiden kotona tapahtuvan hoidon ja huolenpidon turvaamiseksi. Wäntsi 0400-586 402 AUTOLIIKE MECAR VAIHTOAUTOT 20.100 € VW Passat 1.8i 20v 4-ov. (1492,38 mk) LUMILAUTAPAKETIT Junior koot, sis. Kokkola 22.1.2002 Keskusviraston hallintoyksikkö Kuulutukset Elina Korkee TAMPERE (STT) Poliisihallinto on saanut oman päihdetyömallin. KESKIVIIKKONA 23. Yksi sen keskeisistä piirteistä on, että päihdeongelmia ei pidetä pelkästään yksilön ongelmina, vaan korostetaan koko yhteisön – esimerkiksi työyhteisön – vastuuta. Värit sin. Koulutuksessa puhuttiin myös yhteisön kiellosta, kertoo Kujasalo. Mikä myllyhoito. – Tästä tehdään hanke, jolle tarvitaan myös rahoitus, toteaa hallitusneuvos Tiina EränköPekkanen sisäministeriön poliisiosastolta. 113 tkm 18.990 € TOYOTA Avensis 1.6 Terra 5-vo. Kirjalliset hakemukset pyydetään lähettämään 8.2.2001 mennessä tekniselle palvelukeskukselle, osoitteella PL 43 67101 Kokkola. Kovin suuria paikkakuntakohtaisia eroja kyselyssä ei tullut ilmi. ja pun, Irrotettava sisävuori + suojat 380 € Nyt Nyt Nyt Nyt Nyt ale ale ale ale ale ale ale ale ale ale ale (827 mk) (892 mk) (387 mk) (930 mk) (2260 mk) Avoinn a ma–pe 9–17 la 9–14 Rantakatu 8 ja Citymarket, Kokkola Asemakatu 3 ja Eurospar, Ylivieska Suosittu kultainen SYDÄNRIIPUS (38,65 mk) KULTAKETJUT POHJAHINTAAN! Suositut kultaiset SYDÄNKORVAKORUT (59,46 mk) 10 € /PARI KO TIM AIS TA KÄ SIT YÖ TÄ 6 50 € KO TIM AIS TA KÄ SIT YÖ TÄ q q q q q q q q q q qq q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q R IV IILM OITUS A U T O M A AT T I q q q q q q q q q q qq q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q 3,52 €/min + pvm Palvelemme Sinua ma–pe 9.00–17.30 la 9.00–14.00 TERVETULOA ONNISTUNEILLE OSTOKSILLE KIIHTYY!!! ALE KOKO PERHEELLE ERÄ TAKKEJA –50 % –50 –50 % Indolantie 7, Kokkola. Avustuksia myönnettäessä tutkitaan tyydyttääkö yhteisön toiminta yleishyödylliseksi katsottavalla tavalla esiintyvää tarvetta sekä kohdistuuko ja vaikuttaako toiminta Kokkolan kaupungin asukkaisiin. 101 tkm 3.350 € TOYOTA Camry 2.0 GLi 4-ov. Kysymys siitä, onko huumeiden käyttö leviämässä myös poliisikuntaan, jakoi vastaajat kahtia: noin puolet piti huumeita uhkaavana ongelmana, puolet taas ei. Hakemukseen merkintä ”kanslistin toimi”. – Päihdeprojekteja on toteutettu monissakin työyhteisöissä, mutta poliisi on ensimmäinen jossa tuloksia on seurattu näin laajasti, kertoo Leila Märkjärvi. Suositaan luovia, innovatiivisia projekteja. 06-870860, Fax. Erityisavustukset ovat haettavissa koko vuoden ajan. Poliisille päihdeohjelma TAMPERE (STT) Poliisien päihdeprojektissa sovellettiin ns. 125 tkm 11.700 € SUZUKI Baleno 1.6i STW -97 met.pun., 2xrenk., lämm., aj. 251 € 251 € -30-50 % -30-50 % NORM. 11-98 met.harmaa, 2xrenk., soitin, aj. – Myös asenteet ovat selvästi muuttuneet. Lehtola 040-821 0735, M. 1. Tiedustelut: 06-8289308 / Risto Koljonen. (445,93 mk) SUKSIPAKETTI sis. 8289655. – Raittiita näyttää olevan enemmän kuin keskivertoväestössä, huomauttaa Märkjärvi. Yhdistykset, järjestöt, yhteisöt, koulut ja yksityiset henkilöt voivat hakea avustuksia yhteydenpitoon Kokkolan ystävyyskaupunkien kanssa. 1290 mk Laser SN45 KOKOKYPÄRÄ tuplavisiirillä 150 € ovh. 90 tkm 23.500 € PEUGEOT 406 2.0 HDi SR 4-ov. 84 € 84 € (499,44 mk) RAJ U TARJ. Kyräilystä ja ongelmien vähättelystä on tultu kohti avoimuutta ja asiallisuutta, sanoo Märkjärvi. Tehtävän palkkaus KVTES toimistoala palkkaryhmä II. 1095 mk Erä KELKKAKENKIÄ ALE Prexport, Racing, Grant Sinisalon Spectrum KELKKA-ASU ovh. 2690 mk Takki + housut. sukset, side, kengät, sauvat ja voitelu TARJ. 8289 332 OMAISHOIDON TUKI Kokkolan kaupungin perusturvakeskus julistaa omaishoidon tuen haettavaksi vuodelle 2002. Kannus. Lisätietoja antaa kulttuuritoimisto, puh. 595 mk MP-ASUN MOTOSPORTS TAKIT 156 € ovh. • Leikkauksen jälk. hoidot (turvotus) • Fibromyalgia • Reuma • Stressi ym. (06) 8278 400 S. Valtaosa vastaajista, yli 90 prosenttia, arvioi alkoholinkäyttönsä olevan hyvin hallinnassa. Koulutusta ongelman havaitsemiseen ja siihen puuttumiseen saivat niin esimiehet kuin luottamushenkilötkin. myllyhoitoa, joka maailmalla tunnetaan myös Minnesota-mallina. – Yksilötasolla päihdeongelma usein kielletään. Ruotsinkielen taito katsotaan eduksi. Vuoden aikana on järjestöillä myös mahdollisuus anoa erillisiä projektiavustuksia, mutta nämäkin hakemukset on mikäli mahdollista jätettävä samalla kertaa. 1100 mk Sinisalon SUOJALIIVI Guard 65 € ovh. Tontit sijaitsevat Torikadun ja Vingenkadun varrella. 103 tkm 17.300 € FORD Mondeo 1.6i CLX STW -99 sininen, 2xrenk., lämmitin, aj. Nuotio tunnetaan muun muassa lastenkirjastaan Etsivätoimisto Jalka&Lamppu. Raittiita poliiseja on runsaasti Loppukyselyyn osallistuneista poliiseista noin joka kymmenes totesi, että heidän alkoholinkäyttönsä lipsahtaa joskus liian runsaaksi tai on kasvanut huolestuttavasti. Odotamme hakijalta käytännön työkokemusta ja toimistotekniikan hallintaa. Työterveyshuollon ohella yhteistyökumppaneina olivat A-klinikat ja oman paikkakunnan sosiaaliviranomaiset. Hakemukset käsitellään saapumisjärjestyksessä. Päihtyneenä työhön tulo oli entuudestaankin harvinaista, ja kokeilun myötä se hävisi lähes kokonaan. – Päihdeongelman olemassaolo näyttää olevan melko pysyvää, mutta haitat ovat kolmen vuoden aikana merkittävästi vähentyneet, arvioi päihdeohjelmaa tutkijana seurannut kasv. Rakennusja ympäristölautakunta on antanut seuraavan ympäristölupapäätöksen: Petro Express Oy:lle on myönnetty ympäristönsuojelulain 28 §:n mukainen ympäristölupa polttonesteen jakeluasemalle (St 1) osoitteessa Ahertajantie 1. 8289 479 ja suunnitteluinsinööri Heikki Penttilä puh. 873565 MOOTTORIKELKKAILIJOILLE Tulolantie 26 84100 Ylivieska puh. Kaavoituksen vireilletulosta ilmoittaminen Seuraava maankäyttöja rakennuslain § 63 mukainen osallistumis-ja arviointisuunnitelma, jossa annetaan tietoa kaavoituksen lähtökohdista ja vuorovaikutuksesta, on nähtävillä teknisen palvelukeskuksen kaupunkiympäristöpalveluiden kaavoitusyksikössä 24.1.–7.2.2002. Perustehtävänä on yhdyskuntateknisten palveluiden liikenneväylien kunnossapidon toimistotehtävistä huolehtiminen. kohdassa muuta mainita). Kulttuurija nuorisotoimen lautakunta Kulttuuritoiminta Lautakunta myöntää järjestöille vuosiavustuksia, jotka on tarkoitettu seuraavien toimintojen tukemiseksi: 1 musikaaliset harrastukset 2 kuvataidetoiminta 3 kirjallisuus ja sanataide 4 liikuntataide 5 kotiseutuja perinnetyö 6 muut kulttuuritoiminnat Vuosiavustusten lisäksi lautakunta voi myöntää vuokra-avustusta kulttuuriyhdistyksille, yksittäiselle taiteilijalle tai taiteilijaryhmälle esiintymis-, työskentelytai harjoitustilojen vuokrien maksamiseen. -00 harmaa, 2xrenk., ilmastointi, aj. 8289 266