KESKIPOHJANMAA 23.1.2004 - Lehtiluukku.fi

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

17-vuotias Tommi Linna Kannuksesta on harrastanut lajia viisi vuotta. . . . Ongelmana ovat jokivarren peltoalueiden happamat sulfaattimaat, jotka puolestaan happamoittavat vesistöä. . . . . Luottamuspulaan joutunut Kauko-Pekka Moilanen on irtisanoutunut tehtävästään tästä päivästä alkaen, kuten kunnanhallitus tammikuun alun päätöksessään edellytti. Lopuksi alue peitettiin maalla. – Kiinteistö oli kauttaaltaan saastunut. . Sivu 6 Kinnula juhlii ilman johtajaa Antti Hietalahti KOKKOLA (KP) Storkohmon kaatopaikalta Kokkolan keskustaan laskeutunut sankka ja katkuinen savusumu rajoitti näkyvyyden pahimmillaan vain viiteen metriin torstaina aamupäivällä. . . . . . . Turneella on mukana myös big airin hallitseva maailmanmestari Risto Mattila, jonka talvi kuluu pääasiassa muualla kuin kotona Kannuksessa. . Kaatopaikan työntekijät hälyttivät pelastuslaitoksen aamulla ennen seitsemää. . .12 Kulttuuri . Seuraavan kerran hallitus käsittelee muun muassa kelpoisuusehtoja puolentoista viikon kuluttua. Yhteistä kaikille on tavoite nostaa pohjaveden pintaa. . . . . . . . .14 Gepardi . . . Tämä on havaittu Sievin Louetilla treenaavassa lumilautailuseurassa Snowboard Junkiesissa. Virka asetetaankin hakuun lähitulevaisuudessa. . . . . . Kuva: Jukka Lehojärvi. . . . . . . Sivu 4 EU:n laajeneminen haaste rajavalvonnalle Tullin ylijohtaja Tapani Erling vieraili Pietarsaaren tullitilojen vihkiäisissä. Se, millä tavoin happamoitumista ryhdytään torjumaan, riippuu siitä, millainen alue hankkeen koealueeksi ensi alkuun saadaan. Monet tunnistivat palavan muovin hajua. . . . . . . . . . Tästä oli torstaina kysymys Kokkolan käräjäoikeudessa, jossa kantajana olivat Kiinteistö-osakeyhtiö Ilmarinkulma ja sen omistajat Seppo, Olli ja Jorma Nikkanen ja vastaajana Vahinkovakuutusyhtiö If Oy eli ex-Sampo. . . .2 Maakunta . If Oy kiistää korvausvaatimukset perusteettomina ja sen, että se olisi salannut jotain. . . Herkimmät allergikot ja astmaatikot oireilivat, joten heitä kehotettiin pysymään sisätiloissa. . . . Mahdollisuuksia ovat säätösalaojitus, kosteikkojen ja laskeutusaltaiden rakentaminen, säännöstely pumppuasemalla tai kuivatusojien patoaminen. . . Kuva: Jukka Lehojärvi Leena Nygård KRUUNUPYY (KP) Kruunupyynjokea on usein jouduttu kalkitsemaan happamuushaittojen vähentämiseksi. . . . . Ei tämä kunnanjohtajajupakka ainakaan helpota uuden löytämistä. . . . . . . – Kevätpöly sisältää raskasmetalleja, mutta terveyshaitoista tiedetään vähän. – Kaikkine vaiheineen ja haastatteluineen saattaa hyvinkin mennä loppukesään ennen kuin kunnanjohtaja on valittu. Viikonvaihteessa snoukkaajat kokoontuvat kaksipäiväiseen tapahtumaan, jossa nähdään myös ammattilaisten demonäytöksiä. Noin 500 neliön suuruinen kydös oli rajattu viidennekseen. . Savusumun muodostumista tehosti merkittävästi lähes tuuleton sää merija maailmaston kohtausalueella. . Sammon entisen liiketalon remontin kustannusarvio ylittyi 15-kertaisesti. . . Ainetta oli vuotanut roskien joukkoon, mikä mahdollisesti oli aiheuttanut kemiallisen reaktion, kuumenemisen ja syttymisen. . . . . . Irtisanomisprosessi maksaa kunnalle 95 000 euroa. . Sillä haluttiin varmistaa, ettei massan alle jäänyt kytemään pesäkkeitä, jotka olisivat saattaneet syttyä uudestaan vaikka vasta ensi kesänä. .17-19 Sarjakuvat . . . . . . .22-23 IRTONUMERO 1,90 € Nro 22 PERJANTAINA 23. Toikkasen mukaan on arvoitus, kuinka hankala Kinnulaan on saada johtajaa. Sivu 17 Lumilautailijan arki on yhtä säätämistä Ruokahuolto toimii. . . . . . . . . .16 Urheilu . Baltian kanssa ja antaa niiden viranomaisille valistusta ja tietoa kattavammista ja tarkemmista menetelmistä. . Hänen mukaansa viranomaisyhteistyötä näiden kolmen instituution kesken on tiivistetty, mistä on hyviä tuloksia esimerkiksi Venäjän rajavalvonnan osalta. Hajuhaitat olivat ohi puoleenpäivään mennessä. . . TAMMIKUUTA 2004 Sisältö Sääennuste Sivu 16 SIEVI (KP) Temppujen vaatimustaso on noussut lumilautailussa huomattavasti. . Kunnan sijainti vaikuttaa. . Sitten palomiehet tykittivät kydökseen vettä. . .3-7 Kotimaa . . . . . . . Tällä viikolla kuusitoistapäinen joukkue on Itävallan Kreicshbergissä, jossa kilpaillaan half pipen ja big airin maailmancupin osakilpailut. . Suomi tekee yhteistyötä EU:n uusien jäsenmaiden mm. . . Sitä on päivästä toiseen Suomen nuoren lumilautailumaajoukkueen arki liki 200 päivää vuodessa. .13 Mielipide . .8-9 Talous . . . . . – Temppujen tyylikkyys menee kuitenkin niiden vaativuuden edelle, Linna sanoo. . . Aluksi paloa yritettiin tukahduttaa maa-aineksilla, mutta pian päädyttiin veteen. . Enää ei haluta olla kalkituksen varassa, vaan veden laadun parantamiseksi halutaan satsata uusiin keinoihin, joiden vaikutukset ovat pitkäaikaisia. . . .10-11 Ulkomaat . . . . . Sivu 11 Remontti yllätti Nikkaset Kaatopaikkakatkua Kokkolaan Sankka savusumu rajoitti näkyvyyden vain viiteen metriin Palopaikkaa pöyhittiin aamupäivällä kaivureilla. . . . Myös virkistyskäyttöä voidaan kehittää. Kuva: Anita Salmi Ammattilaisten laatima kunnossapidon kustannusarvio kymmenelle vuodelle oli vajaat 500 000 markkaa, mutta remontti seuraamuksineen tuli maksamaan 1,2 miljoonaa euroa eli 7,2 miljoonaa markkaa. Kunnanhallituksen puheenjohtaja Markku Toikkanen (kesk.) sanoo, että Kinnulassa laitetaan vauhtia kunnanjohtajan hakuun. Mahdollinen uudelleen syttyminen saatettiin jo torstaina jättää kaatopaikalla työskentelevien vastuulle. . . Monien maanomistajien uskotaan innostuvan hankkeesta, koska siihen on heille luvassa maatalouden erityisympäristötukea. Sivu 2 Uusia keinoja joen hyväksi Kalkitus ei enää riitä Kruunupyynjoen kohentamiseen Moni asia Kruunupyynjoessa ja Luodon-Öjanjärvessä kohenee, jos happamuuskuormitusta onnistutaan vähentämään. Tuntia myöhemmin tuulenvire vei savun Halkokarille ja Hakalahteen päin. . 1990-luvun puolivälissä perustetulle seuralle kuuluu pelkkää hyvää. On pelättävissä, että järjestäytynyt rikollisuus tunkeutuu näiden maiden kautta myös esimerkiksi Suomeen ja muihin Pohjoismaihin, tullin pääjohtaja Tapani Erling huomauttaa. Risto Mattila murkinalla. Yleinen trendi on sellainen, että julkishallinnon johtopaikoille ei ole ollut hirmuista imua. . . . . Kun lievä tuulenvire kääntyi tuntia myöhemmin, savu alkoi pakkautua kaupunkiin. . . Kaatopaikkasavun haittojen analysointi kestäisi kauan. Sivu 15 Snoukkaaja arvostaa tyyliä Tommi Linna Kuva: Päivi Marjamaa Maakunta Talous -5 -5 -5 -8 -8 -11 -11 7-11 m/s Tiina Ojutkangas KINNULA (KP) Kinnulan kunta juhlii sunnuntaina 90-vuotista taivaltaan ilman kunnanjohtajaa. . . Savukaasujen terveyshaitoista ei osattu sanoa mitään, sillä niiden tutkiminen vaatisi huippulaboratoriota, eikä aiempaa tietoutta ainakaan Kokkolassa ole. Nikkasten mielestä myyjän eli Sampo/If:n piti tietää ja kertoa kosteus-ja homevaurioista, joita Ilmarinkulmasta myöhemmin löytyi. . Viikonlopun kilpailun jälkeen osa joukkueesta palaa alkuviikosta Suomeen, osa jää Keski-Eurooppaan kilpailemaan. Kuva: Jukka Vuokola – EU:n laajeneminen on iso haaste paitsi tullille myös poliisille ja rajavartiolaitokselle, sillä sen myötä unioniin tulee lukuisia maita, joiden rajavalvonta on puutteellisempaa kuin alueen sisällä. Sivu 3 KREICSHBERG (KP) Alituista säätämistä, odottelua ja häsläämistä. . . . .21 Tv, Radio . . . . . Eivät palamis<Poissa>savut ainakaan terveellisiä ole, Kokkolan kaupungin ympäristösuunnittelija Risto Koljonen kertoo. . Jos happamoitumisen vähentäminen onnistuu, vedenlaatu paranee, kalojen kutualueet säilyvät ja kalaja rapukannat vahvistuvat. . . . . . . . . . . Veden alhainen pH aiheuttaa myrkyllisten raskasmetallien vapautumista maasta veteen. Keskikaupungin hiukkaspitoisuudet kohosivat korkeimmillaan varttia vaille kymmenen samalle tasolle kuin katupölyn johdosta keväisin. . . Toivottavasti selviämme yhdellä hakukierroksella. . . . Päivystävän palomestarin Pertti Salon mukaan syttymissyyksi epäillään lasikuituveneiden käsittelyssä käytettävää hartsin kovettaja-ainetta, jota oli tuotu paikalle tynnyreissä keskiviikkona. . Esimerkiksi lastentarhoissa rajoitettiin ulkoilua. . – Ennustajan tehtävä on hankala ja epäkiitollinen. Louekallion uudet hienot puitteet ovat mahdollistaneet lautailun treenaamisen entistäkin tehokkaammin. . . Kasvukauden aikana menetelmät myös edistävät viljelyä. K E S K E L L Ä E L Ä M Ä Ä V U O D E S T A 1 9 1 7 Perjantai A B Tänään . . . . .15 Sää . . . . Mikrobikasvustoa löytyi kellarista, ala-,väli-ja yläpohjasta, kertoi Jorma Nikkanen
Hän toivoo, että dementiaa sairastavat vanhukset pääsisivät omalle, 8-paikkaiselle osastolle. Viranomaistahot päinvastoin pitävät laitosta kannatettavana, ja Ykspihlajan teollisuusaluetta sille sopivana paikkana. Inger Savelan sydäntä lähellä on aina ollut myös hyväntekeväisyys. Henkilörekisterilain 11 §:n mukaiset tarkastuspyynnöt lähetettävä kirjallisina, allekirjoitettuina osoitteeseen Keskipohjanmaan tilaajapalvelu, PL 45, 67101 Kokkola. (06) 827 2238 Rivi-ilmoitusautomaatti 24 h/vrk . Dementiaa sairastaville se haluaisi oman osaston. lomamatkan vuoksi. Projekti on kolmivuotinen, ja sen vaikutuksia seurataan ja arvioidaan vuonna 2008. Luonnonsuojelujärjestöt vaativat kaupungin lailla, että laitoksen päästöjä on verrattava koko teollisuusalueen päästöihin ja selvittää, ylittyvätkö ilmapäästöjen raja-arvot. (08) 763 555, fax (08) 764 398 Kirkkotanhua 3, 69700 Veteli . Tähän mennessä on usein jouduttu turvautumaan joen kalkitukseen, mutta nyt aiotaan käyttää menetelmiä, joilla happamuutta voidaan vähentää pitkäkestoisesti. 0600 16 316, 3,90 €/min.+pvm. alv) Perhealbumi mv värillinen 1x25 mm 12,10 € 1x35 mm 15,90 € 1x50 tai 2x25 mm 22,75 € 1x70 tai 2x35 mm 28,35 € 1x100 tai 2x50 mm 35,50 € Hinnat sisältävät alv:n Lisäveloitukset Sunnuntaikorotus 0,10 €/pmm Määräpaikkakorotus 0,05 €/pmm Nimimerkkilisä 3,50 € Laskutuslisä 3,50 € Tekniset lisäveloitukset hinnastomme mukaan. Emeliehemmetissä asuu tavallisia, ruotsinja suomenkielisiä kaupunkilaisia, jotka hakevat vanhuudenpäivinään turvaa. Satamatie ensin Liittoa ja kaupunkia arveluttavat liikennejärjestelyt. Onnistuneilla toimilla on hyvät mahdollisuudet parantaa veden laatua, vahvistaa kalaja rapukantoja sekä kehittää joen virkistysja ulkoilukäyttöäHappamuuden vähentäminen joen alaosalla on välttämätön kalataloudellisen kunnostuksen onnistumiseksi. Kestotilaus on uudistamatta voimassa siihen saakka, kunnes tilaaja toisin ilmoittaa.Hintojen muuttuessa myös kestotilaushinnat muuttuvat. Alhainen pH aiheuttaa raskasmetallien vapautumista ja huuhtoutumista vesistöihin. Lisäksi laitos kilpailee kierrätyksen kanssa samoista materiaaleista. 0204 51 3646 Kaustinen, Teerijärvi, Veteli: ma-pe 6-9 . Kälviän terveysaseman vastuulääkäriksi on 20.11. Ilmoitushinnat 1.1.2004 alkaen Valmis aineisto mv värillinen € € 3:s sivu (moduloitu) 2,14 2,51 tekstissä 2,00 2,35 tekstin jälkeen 2,00 2,35 takasivu 2,14 2,51 välikannet 2,14 2,51 Valmistettava aineisto mv värillinen € € 3:s sivu (moduloitu) 2,20 2,59 tekstissä 2,06 2,42 tekstin jälkeen 2,06 2,42 takasivu 2,20 2,59 välikannet 2,20 2,59 Hintoihin lisätään alv 22 % ellei toisin mainita. 0204521058 Pedersöre, Luoto: ma-pe 7-9 . Viime aikoina puhelin on soinut kuumana. Kuuden maanomistajan kanssa keskustellaan ennen alueen valitsemista. 52:8 Aurinko nousee: Kokkolassa 9.33 pimeys päättyy (8.32) Helsingissä 8.56 Utsjoella 11.54 Aurinko laskee: Kokkolassa 15.46 pimeys alkaa (16.47) Helsingissä 16.08 Utsjoella 13.54 Nimipäivät tänään: Eine, Eini, Enni, Ingegerd ja Ingela, ortodokseilla Klemens, Liimo, Oiva ja Aatos Nimipäivät huomenna: Senja ja Jarl, ortodokseilla Senja, Senni ja Seni Sanomalehtien Liiton jäsenlehti Keskilevikki v. Vanhukset tulevat Emeliehemmetiin yhä iäkkäämpinä ja huonokuntoisimpina. Olisi epäoikeudenmukaista periä heiltä hoidosta kovempia maksuja, Inger Savela miettii. Inger Savelalle Emeliekoti on muutakin kuin velvollisuuksien hoitoa, ja hän vierailee siellä vilkkaimpana aikana kolmekin kertaa viikossa. (06) 827 2234, . – Yleensä olen ollut mukana sellaisissa harrastuksissa, joissa ei pääse rikastumaan, vaan tehdään paljon omaa työtä. Ehkä todennäköisin ja yleisin keino Kruunupyynjoen happamuuden vähentämiseksi uudessa hankkeessa on Länsi-Suomen ympäristökeskuksen vanhemman insinöörin Lasse Känsälän mukaan säätösalaojitus. 0204 529349 Pyhäsalmi: ma-pe 6-14 . (06) 827 2000 vaihde fax (06) 822 0208 toimitus fax (06) 822 5039 ilmoitukset Torikuja 2, 84100 Ylivieska . Fredrik Bäck edustaa Pohjanmaan ruotsinkielistä maanviljelysseuraa. (08) 411 0310, fax (08) 420 396 . Edellisessä putkissa kuitenkin on paikoitellen kaivoja ja säätöventtiilit, joilla veden pintaa nostetaan, Lasse Känsälä kertoo. Ympäristötukea maanomistajille Sulfaattipitoisinta maaperä on joen alajuoksulla lähellä LuodonÖjanjärveä, sillä siellä maata on viljelty vähiten aikaa. lakko) tai asiakkaasta johtuvista syistä johtuen kuitenkaan voida julkaista, lehti ei vastaa ilmoittajille mahdollisesti aiheutuvista vahingoista. Sen mielestä päätöksessä mainitut perusteet voidaan hyväksyä. Pelkäämme, milloin joku vanhus lähtee yöllä kodistaan hortoilemaan ulos ja paleltuu, Inger Savela huokaisee. 0204 52 7865 Kokkola, Lohtaja, Kälviä: klo 7-10 . Hanke liittyy aikaisemmin tehtyyn Kruunupyynjoen kokonaissuunnitelmaan. 13 – 16. Meillä on sama ongelma kuin muuallakin yhteiskunnassa. Kokkolan lausunnossa edellytetään Satamatien toteutumista. Peltolan mukaan Kulju on ollut esteellinen tekemään kielteistä päätöstä, koska hakijana oli hänen aiemmin erottamansa lääkäri. 2 riviä, sis. Jätteenpolttolaitoksesta neljä lausuntoa Leena Nygård KOKKOLA (KP) Kokkolanseudun terveyskeskuksen kuntayhtymähallitus hylkäsi torstaina Paavo Peltolan oikaisuvaatimuksen, jossa tämä vaatii hallitusta kumoamaan johtavan ylilääkärin Birgitta Kuljun päätöksen jättää täyttämättä väestövastuulääkärin virka Kälviällä. klo. He ovat maksaneet veronsa kaupungille. Osoitteenmuutos: Kirjoita OSOITTEENMUUTOS (väli) uusi osoite ja vanha osoite sekä päivä, jolloin haluat, että muutos tulee voimaan. 0204 51 3674 Perho: ma-pe 6-9 . Kaikkiaan jokivarressa on 1890 hehtaaria happamia peltoja. Korotukset koskevat myös jo tehtyjä ilmoitusvarauksia. Rahoitusta palkkaukseen tarvittaisiin vuosittain 150 000 euroa. Järjestöt laskevat yhdyskuntajätteiden keräilyn, käsittelyn, kuljetuksen ja polton vievän vähintään puolet siitä energiamäärästä, joka jätteiden poltolla tuotetaan. 0204 52 9459 Reisjärvi: ma-pe 7-10 . Kestotilaus laskutetaan laskutusjakson alkamiskuukauden aikana silloin voimassa olevaan hintaan. 0204 51 3646 Halsua, Ullava: ma-pe 6-9 . Toiminta rahoitetaan asunnoista saatavilla vuokratuloilla, vanhusten maksamilla hoitomaksuilla ja talkootyöllä. Fortum Power & Heat Oy:n hankkeesta näkemyksiään esittivät Kokkolan kaupunki, Keski-Pohjanmaan liitto sekä Länsi-Suomen lääninhallituksen sosiaalija terveysosasto. – Kyllä tämä tästä menee, kun pysyy rauhallisena eikä hätäänny eikä tule vihaiseksi. (06) 827 2235 Ilmoitussihteeri . Lehden vastuu ilmoituksen poisjäämisestä tai julkaisemisessa sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksesta maksetun määrän palauttamiseen; ensisijaisesti virhe pyritään kuitenkin korjaamaan ilmoituksen uudelleen julkaisemisella. laskutusjakso jatkuu keskeytysajalla. Maanomistajan velvollisuuksiin kuuluisi jatkossa seurata pohjaveden tilaa ja säännellä sitä. 0204 52 9368 Sievi: ma-pe 6.30-12 . Lehti ei anna hyvitystä vähäisestä paino-, painatustai taittovirheestä, joka ei vaikeuta ilmoituksen käsittämistä eikä vähennä sen mainosarvoa. Hallituksen mukaan johtava ylilääkäri ei ole ollut esteellinen päätöksen tekemiseen. Nyt tilanne on jo kestämätön. Sitä tuntee itsensä avuttomaksi, ja ihmettelee, eivätkö ihmiset ymmärrä, miten tärkeistä asioista vanhustenhuollossa on kyse. Mielipiteen lausui Heikki Aalto, joka haluaa varata itselleen oikeuden anoa korvauksia, mikäli laitos aiheuttaa alueella haittoja kalastukselle. Maanomistajia, joita asia koskee, on yli 300. Ne ovat sitä mieltä, että poltto estää jätepolitiikan tavoitteiden toteutumista: se hankaloittaa politiikan ensisijaista pyrkimystä eli jätteiden synnyn vähentämistä ja vie siltä motivaatiota. 040-557 9837 Alavieska: ma-pe 6.30-12 . – Tämä on minulle tällä hetkellä vähintään puolipäivätyötä samoin kuin yhdistyksemme hallituksen muillekin jäsenille. Savelan mukaan Emeliekoti ei ole saanut yhteiskunnalta mitään tukea, ei sen enempää kaupungilta kuin esimerkiksi Rahaautomaattiyhdistykseltäkään. – Yksi keino rahoittaa henkilöstön lisäys olisi nostaa vanhusten hoitomaksuja, mutta sitä emme halua tehdä. Aluksi valitaan mallialue, johon jotakin keinoista kokeillaan. Molempia arveluttaa myös jätteen vaihteleva laatu, jota tulee analysoida. Huomautukset poisjääneestä tai virheellisestä ilmoituksesta on tehtävä viimeistään 7 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisupäivästä lukien. Jakelupäivystykset: Jakelusta vastaa Suomen Posti Jakeluhäiriöissä ottakaa yhteys suoraan seuraaviin Postin numeroihin: Alaveteli, Kruunupyy, Öja: ma-pe 7-9 . Lapsenlapset antavat iloa elämään, Inger Savela hymyilee. Helppoliukoiset sulfaatit huuhtoutuvat maasta vesiin rikkihappona. Kruunupyynjoen happamuuskuormituksen vähentäminen hankkeen rahoittavat EU, LänsiSuomen ympäristökeskus ja Kruunupyyn kunta. Hän toimi tiiviisti Kokkolan Liikeja Virkanaisten yhdistyksessä ollen myös järjestön Suomen hallituksen jäsen kuusi vuotta. Marja Vilpula KOKKOLA (KP) Lauantaina 70 vuotta täyttävän taloustirehtööri Inger Savelan päivät ovat näinä aikoina kiireisiä. Muut ilmoitushinnat Kuolinilmoitukset 1,34 € Aluesivut: tekstissä -50% Urheilumuistio: tekstissä -50% Takasivun marginaali-ilmoitukset mv 100 €; värillinen 115 € Markkina-arena: (ti,to,la) 5 €/rivi (min. 0204 51 3674 la-su 7-9.30 . Monien uskotaan innostuvan hankkeeseen, sillä luvassa on maatalouden erityisympäristötukea, joka kattaa investoinnit sekä muut viitenä ensimmäisenä vuonna koituvat kulut. "Sulfaattimaat" ovat entistä merenpohjaa, joka nykyään on viljelykäytössä. määrätty Markku Vähähyyppä vuoden 2004 loppuun saakka. Nyt vanhukset pelkäävät, että he joutuvat lähtemään pois Emeliehemmetistä. Hän toivoo laajaa keskustelua asiasta eikä aio luovuttaa ihan vähällä. Aineistoaikataulun jälkeen jätetyistä ilmoituksista 20 % korotus. 4110305 ilmoitukset, 4110307 tilaukset Kanavapuistikko 19, 68600 Pietarsaari . Inger Savela on toiminut puheenjohtajana vuodesta 1992. Joskus vain suututtaa. Laista, asetuksista tai viranomaisten toimenpiteistä aiheutuvat kustannuslisäykset korottavat hintoja vastaavasti määräysten voimaantulohetkestä lukien. 0204 529447 Ylivieska: ma-pe 6.00-13.30 . – Tilanne on vaikeutunut nopeasti kolmessa vuodessa ja vielä nopeammin se huononee. 0204 529444 Haapajärvi: ma-pe 6.30-14, la-su 8-9 . Mahdolliset muistamiset hän pyytää osoittamaan Keskipohjanmaan säätiölle Inger ja Ahti Savelan rahastoon, tili nro 201120177492. – Säätösalaojitus muistuttaa normaalia peltosalaojitusta. Palvelupisteet ma-pe 8.00-16.30 Eteläväylä, Kokkola . 0204 52 7637 Lestijärvi, Toholampi: ma-pe 6-9 . 2002 27840 kpl Lukijoita 84.000 (KMT 2003) ISSN 0788-8325 Päätoimittaja Matti Kalliokoski (sij.), Lassi Jaakkola (vapaalla) Kustantaja Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj Toimitusjohtaja Eino Laukka Postiosoite PL 45, 67101 Kokkola Puh. Ylempänä peltoja on viljelty jopa sadan vuoden ajan, ja liukenemista on ehtinyt tapahtua kauan. Neliväri-ilmoitukset 2 työpäivää ennen julkaisupäivää. (08) 460 730, fax (08) 460 732 Ståhlberginkatu 2-4, 85800 Haapajärvi . 8.00-16.30 Painopaikka Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj, Kokkola Henkilörekisterilaki Henkilörekisterilain edellyttämät rekisterikuvaus ja seloste ovat nähtävissä tilaajapalvelussa, os. Nyt on tilalle tullut muuta. 7 päivää) hyvitetään tilausajassa eli seur. He ovat minulle hirveän tärkeätä. Soneran, Radiolinjan, Telian ja DNA:n liittymistä toimivien palveluiden hinta on 0,61 euroa. Inger Savela kutsuu ystäviä ja sukulaisia syntymäpäiväkahville Kruununvoudintalolle lauantaina 24.1. Kokonaisbudjetti on 100 914 euroa. Kestotilauksen voi maksaa 2, 3, 4, 6 ja 12 kk:n jaksoissa. Vetäjät ovat Jenny Sundqvist, joka on myös Luodon-Öjanjärven ja siihen laskevien jokien laadukas ympäristö hankkeen vetäjä sekä Eva-Stina Skinnars. 0204 52 7637 Himanka, Kannus: ma-pe 6-9 . Lääninhallituksen sosiaalija terveysosasto pitää jätteenpolttolaitoksia parhaana tapana hävittää jätteet, jotka voivat aiheuttaa ihmisille mikrobiperäisiä terveyshaittoja. Eteläväylä, Kokkola. Harrastus eli työ Föreningen de Gamlas Hem i Gamlakarlebyn, kotoisemmin Emeliekoti-yhdistyksen puheenjohtajana vie hänen ajatuksensa ja aikansa. Yhteistyötä jokivarren maanomistajien kanssa haetaan hankkeen onnistumiseksi. (06) 862 1285, fax (06) 862 1283 Sähköposti Ilmoitukset: aineisto@kpk.fi Toimitus: toimitus@kpk.fi ylivieska@kpk.fi Keskipohjanmaa verkossa www.keskipohjanmaa.net Asioi kännykällä Juttuvinkki: Kirjoita KP (väli) juttuvinkkisi. – He tarvitsevat rauhallisen ja tutun ympäristön, jossa on tutut hoitajat. Samoin syntyvästä tuhkasta pitäisi tehdä esiselvityksiä ja analyysejä ja tutkia käsittelytavat etukäteen. Tekstiviestit tulee lähettää numeroon 13525. Kyllä kaupungin velvollisuus on tukea heitä samalla tavalla kuin muitakin vanhuksia. Kestotilaajan jakelunkeskeytys (väh. Tilaus: Kirjoita LEHDENTILAUS (väli) tilauksen pituus, oma nimesi ja osoitteesi. Ei tässä vanhenemaan pääse, ei ainakaan rauhallisesti, Inger Savela nauraa heläyttää. 0204 529358 Kalajoki: ma-pe 6.30-14, la-su 8-9 . Sunnuntain ja maanantain lehteen perjantaina klo 12 saakka. Minulla on kaksi lastenlasta ja kolmas tulossa. Tiedotustilaisuuksia maanomistajille ryhdytään järjestämään helmikuussa. Kokkolan yrittäjien puheenjohtaja hän oli peräti kahdeksan vuotta. – Se on paljon, kun on kyse harrastuksesta. 040 542 9503 la-su 6-10 Tilaajapalvelu ja osoitteenmuutokset: . 0204 52 1078 Nivala: ma-pe 6-13.30, la-su 6-8 . Luonnonsuojeluyhdistykset eivät ota selkeästi kantaa hankkeen puolesta eivätkä sitä vastaan, mutta ovat muita kriittisimpiä. Hän toimikin pitkään Suomen Soroptimistiklubien Unionin kuvernöörinä. Viranhaltijapäätöstään Kulju perustelee sillä, että Kunnari ei ole sovelias tehtävään ja ettei ole kuntayhtymän edun mukaista valita tätä avoinna olevaan virkaan. Mikäli ilmoitusta ei tuotannollisista tai muista toiminnallisista syistä (esim. Voit tehdä jakelunkeskeytyksen esim. Lehti ei vastaa ilmoituksen asuun tulleesta virheestä, joka johtuu lehdelle toimitetusta puutteellisesta tai virheellisestä aineistosta, epäselvästä käsikirjoituksesta, puhelimitse annetusta ilmoituksesta tai virheestä, joka käy selville ilmoittajalle toimitetusta ja hänen hyväksymästään tai määräaikana palauttamatta jättämästään korjausvedoksesta. Kruunupyyjoesta vähemmän hapan Kalakanta elpyy, virkistyskäyttö monipuolistuu Jenny Sundqvist (vas.) ja Eva-Stina Skinnars ovat Kruunupyynjoen happamuuskuormituksen vähentämishankkeen vetäjät. Määräaikaistilaus: 1 kk 20 € 6 kk 109 € 3 kk 58 € 12 kk 210 € 4 kk 76 € Ilmoituspalvelu Ma-pe klo 8.00-16.30 Asiakaspalvelu . Ilmoitusten vastaanottoajat Seuraavan päivän lehteen klo 10 saakka. Myös hapan sade ja soiden valumavedet pilaavat veden laatua, mutta huomattavasti vähemmän kuin sulfaattimaat. Vielä silloin Emeliekoti toimi vanhusten vuokratalona, jossa oli tietynasteinen palvelu. Kuva: Tomi Hirvonen Leena Nygård KRUUNUPYY (KP) Kruunupyynjoen happamuutta ryhdytään torjumaan puuttumalla peltoalueiden sulfaattipitoisen maaperän happamuuteen. 0204527633 Pietarsaari: ma-pe 7-10 . Mutta toisaalta sosiaaliset kontaktit ovat tärkeitä ja ihania. Vanhukset tarvitsevat tukea Inger Savela toivoo, että Emeliekotiin voidaan palkata nopeasti työvoimaa myös yöajaksi, jotta vanhukset voivat elää turvallisesti. Kosteusbalanssi puolestaan sitoisi sulfaatit maahan, jolloin ne eivät pääse kosketuksiin hapen kanssa eivätkä laske pH:ta. Tavoitteena kaikissa menetelmissä on pohjaveden pinnan nostaminen. Kruunupyynjoen happamuuden vähentämisellä on merkitystä myös Luodon-Öjanjärvelle, johon joki laskee. Virkaan oli yksi pätevä hakija, Leena Kunnari. Inger Savela on toiminut aktiivisesti yrittäjäjärjestöissä. Yhdistyksellä ei ole varaa palkata henkilöstöä yöksi, ja vanhukset ovat yöpartioiden varassa. Yhdistys on esittänyt perusturvalle, että kaupunki ostaisi ostopalveluna Emeliekodilta palveluja niin, että yhdistys pystyisi palkkaamaan kaksi hoitajaa yöksi. (06) 7234481, fax (06) 724 7055 Pohjankyläntie 1, 85100 Kalajoki . Nyt toiminta sijoittuu jonnekin palvelutalon ja hoitokodin välimaastoon. Yhdistykset eivät muiden lailla innostu jätteiden hävittämisestä polttamalla. Terveyskeskus hylkäsi Peltolan oikaisuvaatimuksen. Liitto perää vastausta kysymykseen, miten jätehuollon keskittäminen vaikuttaa liikenteen määrään ja sitä kautta kustannus-hyöty-suhteeseen esimerkiksi maakunnallisella tasolla. Lehden vastuu virheistä Kaikki hyväksytyt ilmoitukset pyritään julkaisemaan sovittuina päivinä. (06) 827 2273, 827 2275 Tilaushinnat: Kestotilaus 16 €/kk. Viimeisten viikkojen aikana Inger Savelaa on työllistänyt Emeliekodin henkilöstövaje, johon yhdistys on hakenut apua kaupungilta. Olemme pyytäneet kaupungilta apua, mutta se on aina evätty. 2 Tänään 70-vuotias Perjantaina 23.1.2004 s KESKIPOHJANMAA s viikko 4 Sana: ”Kuulkaa! Vartijat kohottavat riemuhuudon, ja kaikki yhtyvät iloon, sillä omin silmin he näkevät, kuinka Herra palaa Siioniin.” Jes. Muita mahdollisuuksia ovat kosteikkojen ja laskeutusaltaiden rakentaminen, säännöstely pumppuasemalla tai kuivatusojien patoaminen. Erälisä 2 €/lasku, mikäli tilaus maksetaan useammassa kuin yhdessä erässä. Kuva: Jukka Lehojärvi KOKKOLA (KP) Länsi-Suomen ympäristökeskus on vastaanottanut neljä lausuntoa ja yhden mielipiteen Kokkolaan suunnitteilla olevan jätteenpolttolaitoksen ympäristövaikutusten arviointiselostuksesta. (06) 827 2000 ark. Suomen luonnonsuojeluliiton Pohjanmaan piiri ja Kokkolan Seudun luonto jättivät yhteisen lausunnon
– Vaikka tämä ei vakava tilanne ollutkaan, tiedotus toimii liian hitaasti. – Eivät savukaasut ainakaan terveellisiä ole. Koivisto vakuuttaa, että ilmassa oli enemmän sumua kuin savua. – Olin itse kerran 80-luvulla sammuttamassa kaatopaikkapaloa ja se oli kyllä hankalaa hommaa. Lukema vastaa keväisen katupölyn korkeimpia arvoja. Pelastuslaitos pyrki tiedottamaan ilmiöstä mahdollisimman hyvin. Kello kahdeksaan mennessä lievä tuulenvire alkoi työntää kymmenen asteen pakkasessa savua merelle. Päälle laitettava maa tai tuhka tiivistetään mahdollisimman hyvin, jottei kasaan jäisi onkaloita. Kuinka kauan alue oli kytenyt ennen savun muodostumista, sitä on hankala tietää. Monet tunsivat kurkun ärsytystä ja jopa päänsärkyä. Pelastuslaitokselle tuli jonkin verran soittoja, joissa kyseltiin syytä savusumun hajuun ja udeltiin, miten menetellä. Kytevä alue oli kaatopaikan laidassa, johon oli tasattu viimeksi tuotua yhdyskuntajätettä. Sen jälkeen sitä sammutetaan vettä tykittämällä. Torstaiaamuna talonmies saatiin paikalle vasta, kun savua oli haisteltu jo pidempi tovi. Jos ennen puhuttiin säästä, nyt puhutaan tulipalosta. – Tämähän on päivän puheenaihe. Kyseessä on talokohtaisen turvallisuusohjeiston laatiminen. Kokkolassa on kolme ilman hiukkaspitoisuuksien mittauspistettä, Pitkänsillankadun ja Rautatienkadun varressa sekä Ykspihlajassa. ”Tiedotus toimii liian hitaasti” Nahkurin päiväkotiin soitto lasten sisällä pitämisestä tuli vasta yhdentoista jälkeen, jolloin ensimmäiset ulkoilijat olivat jo palanneet sisälle. Savuviuhka osui suoraan kaupungin keskustaan. Kaatopaikkapalot hankalia sammuttaa Kaatopaikkojen sammuttaminen on hankalaa. Yleisten tilojemme ilmastointi oli kuitenkin päällä ja osa lapsista ulkona, päiväkodinjohtaja Heidi Ollila kritisoi. Kokkolan kaupungin ympäristösuunnittelija Risto Koljonen pitää epätodennäköisenä, että hengitettäville hiukkasille annettu vuorokausiraja-arvo ylittyi. Suurempiin toimenpiteisiin ei tiettävästi silti missään ryhdytty. Mutta Mesilässä hajua ei tuntunut ollenkaan, mies tuumi puoli yhdentoista aikaan. Sattuma sinänsä, että hänellä oli seuraavaksi päiväksi sovittu tapaaminen kaupungin turvallisuussuunnittelijan kanssa. Äsken yksi lapsista kuitenkin varmisti, että onhan ilmastointi nyt pois päältä, ettei savua tule sisälle, Heidi Ollila mainitsee. Apulaispelastusjohtaja Matti Koivisto on varma, että kaupungissa savu ei enää ollut myrkyllistä, kun kaatopaikalta on matkaa viitisen kilometriä ja paloalue oli pieni. Rajaarvo on 50 mikrogrammaa. – Onhan tässä pieni huoli siitä, mikä palon on sytyttänyt ja voiko siitä levitä jotain myrkkyjä ympäristöön. Eihän savu ole koskaan hyväksi hengitykselle. Suurimmilla työpaikoilla ilmastointilaitteita kytkettiin pelkälle sisäilmakierrolle. Yleensä kaatopaikkapalot aiheutuvat joko koneista tulleesta kipinästä, kytevänä tuodusta jätteestä tai jätteessä olevien aineiden reaktiosta. Terveyskeskuksen päivystys vastaanotti kuitenkin muutaman huolestuneen kyselyn lasten ulkona liikkumiseen liittyen. Kuvat: Tomi Hirvinen Kokkolan keskusta muistutti torstaiaamupäivällä aavekaupunkia, sillä sakeaan savusumuun verhoutuneilla kaduilla oli epätavallisen rauhallista.. Aluksi savu suuntautui sisämaahan päin. Pitkänsillankadun mittausarvot alkoivat kohota hieman jo varhaisena aamuna. Yhteystiedot Uutistoimitus ja juttuvinkit: (06) 827 2331 Uutispäällikkö: Jukka Pärssinen (06) 827 2314 Taloustoimitus: (06) 827 2319, (06) 827 2330 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Uutiset s Maakunta s Kotimaa s Talous s Ulkomaat KESKIPOHJANMAA s Perjantaina 23.1.2004 Maakunta 3 KALLENTORI 8-21 (18) Kallentorin Kauppakeskus, Pitkänsillankatu 17, Kokkola Puh. – Toki lapsetkin huomasivat hajun, ja kuulivat meidän puhuvan siitä, mutta eivät ole sen kummemmin asiasta kyselleet. Myös kaupunginkirjaston toimistonhoitaja Raija Suhonen myönsi miettineensä käryn sisältöä. Päivystyskäyntejä ei aiheutunut Päiväkotien lisäksi joissakin työpaikoissa ja liikkeissä ilmastointeja suljettiin pahimman käryn ajaksi. Esimerkiksi Ykspihlajassa pitoisuudet olivat korkeimmillaan vain 31 mikrogrammaa. Monin paikoin Kokkolaa savusumusta ei ollut mitään haittaa. Palo puhutti kaikkialla. – Sen kannalta palon ajoitus oli mainio, sillä nyt otan puheeksi myös vastaavat tilanteet. – Päättelen näin pelkästään siksi, että näkyvyys oli kaupungilla monin paikoin hyvin huono, vaikka mitään hajuhaittoja ei ollutkaan. Pitoisuudet olivat koholla seuraavat kaksi tuntia. Ilmasto-olosuhteiden vuoksi savukaasujen sekoittuminen ilmamassoihin oli heikkoa. Opetushuoneista ilmastointi suljettiin aiemmin. Päiväkodeissa ja kouluissa kannettiin kuitenkin huolta katkun vaikutuksista lapsiin. Kaatopaikkapalojen savukaasujen koostumuksesta on vähän tietoa. Keskustassa pahimman savun aikaan liikkuneet kaupunkilaiset eivät tunnustanut hermostuneensa savun terveydellisistä vaikutuksista, vaikka pientä huolta leijuikin ilmassa. Pelastuslaitos sai hälytyksen ennen seitsemää. Äkkinäinen muutos tuli suunnilleen tuntia myöhemmin. 06-8328700 PYSYVÄÄ EDULLISUUTTA HELPPOA OSTAMISTA PERJANTAI LAUANTAI Riitan Herkku APPELSIINIja OMENATÄYSMEHU 1 L .49 € Norjalainen pakaste LOHIKUUTIO 250 g (7,96 €/kg) 1 .99 € Meira Cafe Aroma KAHVI 500 g (1,98 €/kg) 2/talous .99 € Hartwall kelt. Hänen mukaansa ensihavaintojen jälkeen savun syytä etsittiin radiosta, netistä ja kotiin soittamalla. Vuoromestarina Storkohmossa ollut Ari Kuikka kertoo, että kytevästä alueesta ei näkynyt yhtään liekkiä. Koljonen arvelee, että hiukkaspitoisuuksien tarkempaan analysointiin tarvittaisiin laadukas laboratorio. Hiukkaspitoisuudet nousivat äkisti Storkohmon savukaasut työntyivät yllättäen kaupunkiin Hiukkaspitoisuudet Kokkolan keskustassa 6 .3 7 7 .0 22 7 .3 28 8 .0 38 8 .3 56 9 .0 40 9 .3 267 9 .4 4 366 1 .0 302 1 .3 288 1 1 .0 63 1 1 .3 42 100 ug / m3 200 ug / m3 300 ug / m3 raja-arvo 50 ug / m3 Kellonaika Mittaustulokset Pitkänsillankadun mittauspisteessä klo 6.30 – 11.30 Hanna Kauppinen KOKKOLA (KP) Eilisestä kaatopaikkapalosta levinnyt, paikoin varsin pistävänhajuinen savu ei aiheuttanut potilaskäyntejä sairaalassa eikä terveyskeskuksessa. – Kun hajun syy sitten selvisi, tuli heti huoli lapsista. Varttia vaille yksitoista suunta kääntyi Halkokarille ja Hakalahteen. ”Mitähän kaikkea siellä poltetaan...” Kotoaan Mesilästä aamulla keskustaan kävellyt Kari Liedes kertoi havainneensa käryn ja sankan savupilven vasta junaradan ylitettyään, Hankkijanmäen kohdalla. Kun avasimme ikkunan, huomasimme, että haju oli ulkona pistävämpi, ja sitten jo kuulimmekin, mistä se on peräisin. Yli viidenkymmenen mikrogramman ne nousivat ensimmäisen kerran vartin yli kahdeksan. Varsinkin aikaisemmin, kun mitään lajittelua ei vielä harrastettu, Liedes totesi. – Yhtenä syynä voi tietysti olla tahallinen sytyttäminen, mutta en usko tässä tapauksessa sellaiseen. – Ensin luulimme, että jossain täällä palaa. Sitä pahempaa savu on terveydelle, mitä epätäydellisempää palaminen on. Tulevaisuudessa tiedottamismahdollisuudet vain paranevat, sillä Koljosen mukaan pitoisuusseurannalle tulee jo tänä vuonna oma internet-sivunsa. Jokainen asiakas on kommentoinut savua ja työkavereiden kanssa ei ole juuri muusta puhuttukaan, pankkitoimihenkilö Jaana Kangas Kokkolan Osuuspankin pääkonttorista vahvisti yhdentoista jälkeen, kun pahin käry oli jo hellittänyt. Varttitunnissa näkyvyys hupeni pahimmillaan vain viiteen metriin ja savusumun hiukkaspitoisuudet nousivat 366 mikrogrammaan kuutiometrissä. Allergikkoja ja astmaatikkoja kehotettiin pysymään sisätiloissa. Nahkurin päiväkodin yleisten tilojen ilmastointia voi säätää vain talonmies omilla avaimillaan, mutta opetushuoneiden ilmanvaihtoon pääsee käsiksi henkilökuntakin. – Vasta Tehtaankadulla kuulin, mistä on kysymys, kun näin tutun palomiehen. Koska palopäällikkö radiossa vakuutteli, ettei käry ole vaarallista, emme sammuttaneet ilmastointia, kiinteistöasioistakin vastaava Kokkolan Osuuspankin pankinjohtaja Pekka Tschokkinen kertoo. Lopulta päälle ajetaan maamassoja, Kuikka sanoi kesken sammutustöiden. Koljosen mukaan säällä oli merkittävä osuus ilmiöön. Palosta päivän puheenaihe Erityisesti lasten tilanne askarrutti kaupunkilaisia Yhteislyseon lukiossa opiskeleva kokkolalainen Laura Sipilä ei hermoillut savun vaikutuksia, mutta myönsi tulipalon puhuttaneen koulussakin. 2 .29 € Arla Adam 17% JUUSTO 500 g (5,98 €/kg) 2 .99 € Kuusiston PERUNASÄKKI 10 kg (0,20 €/kg) 1 .95 € 5 .50 € Palvelussa tänään ja huomenna Järvelän viljapossua! Snellman PAISTIJAUHELIHA 400 g (4,98 €/kg) 1 .99 € Antell Aateli RUISVIIPALE 530 g (3,69 €/kg) 1 .95 € HK PIKNIK-PAISTI/ kg 2 .95 € Kulta Katriina KAHVI 500 g (3,00 €/kg) 1/talous 1 .50 € Ingman Perinteinen JOGURTIT 150 g 20 kpl (1,00 €/kg) 3 .00 € Rainbow PERUNASIPULISEKOITUS 1 kg 1 .19 € Erä, VILJAPOSSUN KYLJYKSET/ kg Antti Hietalahti KOKKOLA (KP) Savusumun nopea sankkeneminen yllätti kokkolalaiset torstaina aamupäivällä. Hänen mukaansa syttymissyytä tuskin saadaan selville. Mutta toisaalta luotan, että jokin hälytys olisi jo päällä, jos jotain riskejä olisi olemassa, Raija Suhonen totesi heti yhdeltätoista kirjaston ovien avaamisen jälkeen. Savuviuhka kääntyi kaupunkiin Työntekijät havaitsivat kaatopaikan kytevän tullessaan aamulla töihin. Haluan tietää, kuinka pitäisi toimia ja miten tiedotus pelaa, koska joku laajempi systeemi tällaisen varalle on saatava, Heidi Ollila lisää. – Joskus kaatopaikkapalot kestävät kauankin. Oli pakko soittaa Tulliharjun päiväkotiin ja varmistaa, etteivät he laita lapsia ulos. Koiviston mukaan jätemassan korkeudestakin riippuu, miten siinä onnistutaan. – Joskus mietin, että mitähän kaikkea siellä kaatopaikalla oikein poltetaan ja millaisia kaasuja siitä ilmaan pääsee. – Ensin kytevää jätettä kaivettiin auki. Koko yö siihen kului, vaikkei siellä mikään ilmiliekeissä ollutkaan. Koiviston mielestä sammutuksen onnistuminen riippuu siitä, miten hyvin happi saadaan jätekasasta pois. Kaatopaikkapaloja on sattunut Kokkolassa silloin tällöin, mutta kertaakaan aiemmin savukaasut eivät ole tulleet selvästi havaittavina kaupunkiin. Oli helpottavaa kuulla, että päiväkotia oli informoitu heti aamulla pitämään lapset sisätiloissa, Jaana Kangas kertoi. Savu ei aiheuttanut potilaskäyntejä Keski-Pohjanmaan keskussairaalan eikä Kokkolanseudun terveyskeskuksen päivystysvastaanotoissa, joita tosin pyydettiin varautumaan yhteydenottoihin. Välillä piti käydä pihallakin tunnustelemassa tilannetta. Aina on olemassa riski, että mukana on haitallisia aineita. Kun palamiseen tarvittavaa happea siellä ei ole, palo sammuu. Sammutustöissä oli kymmenkunta miestä. Savu alkoi laskeutua maata kohti. Jaffat, Pepsit, 7-Up ja Vichy novelle 1,5 L 2-pack 4 pll (0,55 €/L) Sis.3,30 € 2 erää/talous 4 .90 € Serla WC-PAPERI 30 rll ja TALOUSPAPERI 12 rll YHTEISHINTAAN: 13 .90 € pantteineen Erä, norjalainen merikasvatettu MERILOHI/ kg kokon. Kyse oli hänen mielestään lähinnä hajuhaitoista
Törmäyksen voimasta henkilöauto suistui oikealle puolen penkkaan. Ehdollista ensin Kokkolalaismies tavattiin ja vangittiin Tukholman satamassa HAAPAJÄRVI (KP) Linja-auto ja henkilöauto kolaroivat Haapajärvellä Koulukadulla torstaina aamupäivällä. Laajeneminen on iso haaste paitsi tullille myös poliisille ja rajavartiolaitokselle. Lappajärvi. Jutut alkoivat selvitä viime syksynä, kun loput anastetuista aseista löytyivät Oulujoesta, jonne ne oli heitetty hävittämistarkoituksessa. Jo tuomioon saaneet joutuvat maksamaan verottajalle erikseen ja yhteisvastuullisesti yli 976 000 euron korvaukset ennakonpidätysten, sosiaaliturvamaksujen ja arvonlisäverojen laiminlyönneistä. Asiassa tulee nostaa syyte viimeistään tammikuun viimeisenä päivänä. Jutussa ovat vangittuina vuonna 1954 syntynyt raahelainen yrittäjä ja tämän vuonna 1977 syntynyt poika. Aiemmin tulli on toiminut kaupungin keskustassa tullija pakkahuoneella. Näin poistetaan päällekkäisyydet ja yhteistyö toimii parhaalla mahdollisella tavalla. Bussi ja henkilöauto kolaroivat Antti Savela (KP) Pohjois-Suomen käräjäoikeuksissa toimivat lautamiehet aikovat perustaa yhdistyksen. Siellä käytössä on 550 neliötä. Nyt tukinnassa on muun muassa kuultu uudelleen huomattava määrä todistajia ja käytetty teknisen tutkinnan uusia keinoja surman selvittämiseksi. Pyrkimyksenä on saada niihin samantyyppinen järjestelmä kuin esimerkiksi Suomessakin on. Kuitenkin sillä edellytyksellä, että peruspalvelut säilyvät jokaisessa jäsenkunnassa ja ovat kaikkien seutukunnan asukkaiden saatavilla. Pietarsaaren tullin uudet tilat ovat Leppäluodossa entisessä satamaterminaalissa. Oikeuskäsittely tapahtuu Haapajärven käräjäoikeudessa. Myyntiedustaja surmattiin raa´alla tavalla Kärsämäellä valtatie 75:n Ristisenojan levähdyspaikan lähistöllä metsässä 24. Vanha henkirikos selviämässä Raahelaista yrittäjää ja hänen poikaansa epäillään surmasta Kärsämäellä Anita Salmi PIETARSAARI (KP) – EU:n itälaajenemisen myötä unioniin tulee lukuisia maita, joiden rajavalvonta on huomattavasti puutteellisempaa kuin yhteisön sisällä. Kokkolalaismies yritti pimittää velkojilta omaisuutta yhteensä 250 000 markan arvosta. Lukuisten tarkistusten ja kuulustelujen tuloksena sekä aihetodisteiden avulla tutkinnassa on saatu kootuksi aineisto, joka sitoo epäillyt sumaan. Lautamiehet mielivät yhdistykseen KOKKOLA (KP) Kokkolanseudun terveyskeskuskuntayhtymän jäsenkunnat saavat palautusta avohoidon maksuosuuksistaan, koska niitä on viime vuodelta kertynyt yli talousarvion mukaisen tason. Kypsennä vielä n. Teon mahdolliseksi motiiviksi on kuulusteluissa tullut esiin yritys ryöstää ajoneuvo, jossa oli muun muassa atklaitteita. Kuva: Anita Salmiz Teuvo Harju REISJÄRVI (KP) Reisjärven kunnan sosiaalija terveyslautakunta toteaa kunnanhallitukselle lähettämässään lausunnossa, että seutukunnallisen lääkäriverkoston perustaminen on perusteltua. Miehen epäillään olleen mukana Helsingin seudulla 90-luvulla toimineessa kokkolalaisten kuittiliigassa. Tekijäkaksikkoa epäiltiin osalliseksi surmaan jo vuonna 1996. 350 g maustamattomia/ marinoituja broilerin paistisuikaleita. Hän vieraili torstaina Pietarsaaren tullin uusien tilojen vihkiäisissä. – Suomelle yksi iso haaste on ollut ja edelleenkin on Venäjä. Samalla kertaa oli anastettu kolme muuta pitkää ampuma-asetta ja ilmakivääri. Tutkinnassa selvisi nopeasti, että ase oli anastettu edellisenä syksynä Limingasta. Se on yksikön päällikön Kjell Lindholmin mukaan riittävä määrä. narikan Vapaa pääsy 25.1. Jostain syystä linja-auton kuljettaja ei huomannut Koulukatua pohjoiseen ajanutta henkilöautoa vaan kääntyi tämän eteen. Tekijät eivät kuitenkaan päässeet käsiksi pysäköintiruudussa lukittuna olleeseen autoon, koska uhrilla olleet avaimet joutuivat hukkaan surmateon yhteydessä. Hän mainitsee viranomaisyhteistyötä tullin, poliisin ja rajavartiolaitoksen kesken tehtävän myös koko ajan ja hyviä tuloksia on muun muassa juuri Venäjän kaupan ja rajavalvonnan osalta. Kokkola saa palautusta 122 293 euroa, Kälviä 14 378 euroa, Lohtaja 9 350 euroa ja Ullava 3 982 euroa. Mausta 1 tl broilermaustetta. Tätä maiden välistä yhteistyötä on tarkoitus edelleen jatkaa. SOITA ILMAISEKSI 0800-105598 pantteineen BROILERI-KASVISHÖYSTÖ Kypsennä pannulla n. Asiasta päättivät Pohjois-Suomen käräjäoikeuksien lautamiesten yhteyshenkilöt, jotka olivat koolla viikonvaihteessa Rovaniemellä. Sen viranomaisten kanssa on tehty rajavalvonnan osalta jo jonkin aikaa yhteistyötä ja saatu aikaan tuloksia. Kokkolasta hänet on siirretty vangittuna odottamaan seuraavaa oikeudenkäyntiä Helsingin käräjäoikeudessa. toukokuuta vuonna 1996. 06-831 8555 PYSYVÄSTI EDULLISEEN HINTAAN PERJANTAI LAUANTAI 2 .69 € Saarioinen Broilerin marinoidut FILESUIKALEET 300 g (8,97 €/kg) Maitokolmio VOI 500 g (3,18 €/kg) 2/talous 5 .53 € 1 .59 € 9-21 (18) HAKATORI 1 .59 € Antell RuisRuis PALALEIVÄT 9 kpl / 450 g (3,53 €/kg) Hartwall Jaffat, Pepsit, 7 Up, Mountain Dew ja Vichyt 1,5 L 3 pll (0,92 €/L) Sisältö 4,15 € 5 .35 € 5 .90 € Norjalainen MERILOHIFILE/ kg Waasakinkku Porsaan SISÄFILEPIHVIT 100 g (10 €) 1 .00 € Atria Atrilli GRILLIMAKKARA 400 g (2,23 €/kg) .89 € Kylmänen HAMPURILAISET 100 g 4 kpl (2,50 €/kg) 1 .00 € Naudanpaisti vähärasvainen PAISTIJAUHELIHA/ kg BONUSTA POLTTOÖLJYSTÄ. Silloin ei tukinnassa kuitenkaan päästy niin pitkälle, että asia olisi voitu viedä syyteharkintaan. – Suomalaiselle yrityselämälle Venäjän kasvava kauppa on iso mahdollisuus ja sen vuoksi tulli pyrkii osaltaan vaikuttamaan siihen, että kaupankäynti sujuisi hyvin, Erling toteaa. -Jälkiruoaksi kaakaota, kahvia ja hillomunkit. Sen ensisijainen tehtävä on tuoda päättäjille tietoa oikeuslaitoksen kehittämistä ja lautamiesten asemaa ja valintamenettelyä koskevissa asioissa. Linja-auto törmäsi henkilöauton vasempaan kylkeen. Tullin palveluksessa Pietarsaaressa on yhdeksän henkilöä. Tutkinnanjohdosta on vastannut KRP:n Oulun yksikkö. Reisjärveltä vihreää lääkäriverkostolle Jouko Pensaari KOKKOLA (KP) Pitkään oikeutta ulkomailla pakoillut kokkolalaismies sai kuuden kuukauden ehdolliseen vankeustuomion kolmesta rekisterimerkintärikoksesta ja petoksesta ja yhdestä väärennöksestä. Tangomarkkinat esikarsintakiertue 2004 Saija Tuupanen Arto Nuotio & Fantasia Lauantaina 24.1. Suurusta 1 rkl maissitärkkelystä. Pyydä päivän tarjous. Lautakunta ei pidä mahdottomana, etteikö seudulliseen palvelujärjestelmään voitaisi myöhemmin liittää koko kuntien tuottama, valtionosuuteen oikeuttava sosiaalija terveystoimi. Tuomittu vangittiin Tukholman satamassa ja toimitettiin oikeuden eteen. He toivovat, että tehtävään valitaan motivoituneita henkilöitä ja että toimikaudet kestävät riittävän kauan, jotta perehtyneisyys ei mene hukkaan. Suomella on Erlingin mukaan intressejä erityisesti Baltian maiden osalta ja niiden viranomaisten kanssa tehdään yhteistyötä. Aiemmin hyväksytystä sopimustekstistä poiketen lautakunta pitää välttämättömänä, että seutukunnan puitteissa tehtävää yhteistyökokeilua johtavaan ohjaustyöryhmään nimetään laajennettu hyvinvointitiimi, joka koostuu johtavista lääkäreistä, perusturvajohtajista ja lautakuntien puheenjohtajista. Sekä Kärsämäen surma että asevarkaus pysyivät tutkimuksista huolimatta pitkään pimeinä. Lauantai Liput 8 e sis. Miehet tehtailivat yli viiden vuoden aikana tekaistuja laskuja olemattomista työsuorituksista ja urakoista. Uhrin löysi samana päivänä pysäköintialueelle poikennut perhe. Lautakunnan mielestä lääkäriverkoston ensisijaisena tavoitteena tulee olla perusterveydenhuollon lääkärinvirkojen täyttäminen, erikoissairaanhoidon hankinta ja sen nykyistä tarkempi kustannusseuranta sekä päivystystoiminnan organisointi. Lautakunta pitää lääkäriverkoston perustamista lähtölaukauksena laajemmalle seutukunnalliselle yhteistyölle sosiaalija terveystoimessa. Omaisuus koostui kolmesta Harley Davidson-merkkisestä moottoripyörästä, jotka hän yritti siirtää muiden nimiin. Kunnille palautusta. ja mausta suolalla sekä rouhitulla mustapippurilla. Lautamiesten mukaan yhdistys on tarpeellinen. Linja-auto oli lähdössä yläasteen pihasta ja kääntymässä oikealle Koulukadulle. Henkilöautossa oli vain kuljettaja, joka käytti turvavöitä. Perustamiskokous, jonne kutsutaan lautamiehiä Oulun ja Lapin läänistä, on tarkoitus pitää 29. 15 min. Sunnuntai Moonlight Karaoke Moonlight Karaoke Klubin puolella JOY-Boys DISCO Reija Kortet 1 2 1 Perjantaina 23.1. Tekijäkaksikko on tunnustanut olleensa mukana sekä Limingan asevarkaudessa että Kärsämäen surman tapahtumissa. Tuomitun vanhemmat on aiemmin tuomittu sakkoihin "poikansa auttamisesta". Tarjoile riisin tai röstiperunoiden kanssa. Tutkintaryhmä on koostunut keskusrikospoliisin ja paikallispoliisin tutkijoista. Lisää 2-3 dl kanalientä, paloiteltuna 1 keltainen paprika ja 1/2 kesäkurpitsaa. Lähiaikoina järjestetään korkean tason kokous maiden kesken ja tällöin keskustellaan toimenpiteistä. Uusille valistusta rajavalvonnasta Järjestäytynyt rikollisuus uhkaa EU:n itälaajenemisessa Tullin pääjohtaja Tapani Erling ja Pietarsaaren yksikön päällikkö Kjell Lindholm uusien tullitilojen vihkiäisissä. Sylvia Tanssipaketti Tanssipaketti 53 53 8 /hlö/vrk/2-hh Hintaan sisältyy myös sauna-, allasosaston ja kuntosalin käyttö sekä pääsylippu tanssiravintolaan. – On pelättävissä, että järjestäytynyt rikollisuus tunkeutuu näiden maiden kautta myös esimerkiksi Suomeen ja muihin Pohjoismaihin, tullin pääjohtaja Tapani Erling huomauttaa. Kukaan ei loukkaantunut kolarissa. Rikosta voidaan pitää pääosiltaan selvitettynä. Lautamiehet pitävät tärkeänä tehtäväänsä kouluttamista ja perehdyttämistä. Ravintolat Kotimaan pääuutiset arkena ja pyhänä www.keskipohjanmaa.net KÄRSÄMÄKI (KP) Poliisi on saanut päätösvaiheeseen Kärsämäellä toukokuussa 1996 tapahtuneen lahtelaisen myyntiedustajan surman tutkinnan. Liigan neljälle jäsenelle on määrätty ehdolliset tuomiot noin miljoonaan euron verohuijauksista. helmikuuta Oulussa. Perjantai JOY-Boys DISCO 24.1. narikan 23.1. Puh 06-561 5000 www.kivitippu.fi ISOKATU 13, KOKKOLA ma-to 9.30-18, pe 9.30-19, la 9-15, puh. Aseiden kätkentään osallistuneet henkilöt on tavoitettu. Perjantaina 23.1.2004 s KESKIPOHJANMAA 4 Maakunta Kylpylät Elokuvat Apteekit APTEEKKIPÄIVYSTYS Tänä viikonloppuna päivystää KANTA-APTEEKKI Rantakatu 10 Arkisin klo 8.00?22.00 Pyhisin klo 12.00?22.00 Maanantaista lähtien päivystää Kauppatorin apteekki Mannerheiminaukio 1 Salin puolella tanssittaa &Dolores Liput 3 e sis. Poliisi löysi surmapaikan läheltä henkirikoksen tekoon käytetyn kaksipiippuisen haulikon
päivään mennessä. Martti Muurinen aloitti oppisopimuksella 1954 Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oy:ssä ja jäi eläkkeelle 1992 offsetpainajan ammatista. Tilojen vuokrantarkistuksen yhteydessä tekninen lautakunta havaitsi, että yhdistyksen maksama vuokra on ollut selvästi alimitoitettu. Hän oli syntynyt 25.3. Kaupunki perustelee irtisanomista sillä, että sen on ensi sijassa järjestettävä tiloja omaan toimintaansa. Yritysystävällisyydestä kertoo ainakin kohtuullinen yritysverotus. Nuorisotoimistolle lisätilaa REISJÄRVI (KP) Reisjärven kunnan sosiaalija terveysjohtaja Tero Järvinen muuttaa paikkakunnalta. Metsäsuojelukohteista laajin oli niin ikään Kälviällä oleva Pikku-Koppelon metsäalue Kotkannevan kaakkoispuolella (154 ha). Näin ollen vanhuksilla ei olisi varaa asua palvelutalossa. – Jotkut yritykset elävät siinä harhaluulossa, että Venäjän markkinat vetävät mitä vain. Kuva: Päivi Savela PIETARSAARI (KP) Kaupunki on päättänyt irtisanoa Tupakkatehtaan niin kutsutussa tee-seitse -hallissa vuokralla olevan Marttayhdistyksen ja luovuttaa tilat nuorisotoimiston käyttöön. Sähkölaitteita epäillään syttymissyyksi Korjaamo-varaston palosta 400 000 euron vahingot Palossa tuhoutuivat neljä traktoria, puimuri ja tilan kaikki maatalouskoneet. Keski-Pohjanmaan puoleisella alueella suojeltiin viime vuonna yhteensä 523 hehtaaria. – Yrittäjä on saattanut löytää Venäjältä jälleenmyyjän, joka levittää tuotteita eteenpäin, mutta liikekumppani ei vain satu olemaan paras mahdollinen. Lisäksi yhdistyksen mielestä olisi pitänyt arvioida useampaa kuin kolmeatoista asiakasta. Palossa tuhoutui rakennuksen lisäksi kaksi huollossa ollutta traktoria ja kaksi maatilan omaa traktoria. Kauppakamari neuvoo, opastaa ja kouluttaa pk-yrityksiä Venäjälle suuntautuvassa kaupankäynnissä. Kaipaamaan jäivät lähinnä pojat perheineen. Mekin voimme auttaa kontaktien solmimisessa, mutta Venäjällä kasvokkain hoidetut liikesuhteet etenevät nopeimmin, neuvoo Tervonen. Yhdistyksen ja aloitteen tekijöiden mielestä ostopalvelusopimuksen avulla Emeliekotiin voidaan palkata lisää työntekijöitä ja perustaa erillinen dementiaosasto. Tulosten mukaan yhdelläkään arvioiduista asukkaista ei ollut keskivaikeaa tai vaikeaa tiedollista häiriötä. tammikuuta Uuden hautausmaan kappelissa. Tervonen kuvailisi Venäjää vauhdilla länsimaistuvaksi markkina-alueeksi. Tilaisuuksia on sovittu jo Seinäjoelle, Ouluun ja Jyväskylään. Föreningen de Gamlas Hem i Gamlakarleby -yhdistys arvosteli tuloksia viime vuoden joulukuussa. Yritysklinikalle oli varannut ajan alustavasti neljä paikallista yritystä. Yhä useammin yrittäjät lähestyvät Suomalais-Venäläisen kauppakamarin tiedotuspäällikköä yrityksen perustamiseen tai tuotannon aloittamiseen liittyvissä asioissa. 11.07.1936 k. Tero Järvinen valittiin Reisjärven sosiaalija terveysjohtajaksi viime kesänä. Lisäksi korjaamon työkalut muun muassa hitsauslaitteet tuhoutuivat. Hän harrasti kalastusta ja metsästystä kuuluen Isokylä-Kallisen metsästysseuraan ja aikanaan myös Kokkolan Metsästysja Ampumaseuraan. Sieltä havaittiin korjaamo-varastorakennuksen palavan. Perusturva arvioi Emeliekodin asukkaiden toimintakykyä viime syyskuun 1.–16. Korjaamossa oli työskennelty viimeksi edellisenä iltana kello 21.30. Joko kotihin korpien hiihtäjä sai vai ollutko lie vain unta. Keski-Pohjanmaan keskussairaalassa. Nuorisotoimisto on anonut ensimmäisessä kerroksessa sijaitsevan hallin tiloja itselleen, jotta se voisi kehittää monipuolisia vapaa-ajantoimintoja nuorisolle. Kauppasuhteiden solmimisessa erityisesti pienet yritykset arastelevat liikaa. Emeliekodilla ei varaa yöhoitajiin Perusturva nihkeä ostamaan yhdistykseltä palveluasumista Heikki Gummerus YLIVIESKA (KP) Visalantiellä Ylivieskan Niemelänkylällä torstaiaamuna palaneen maatilan korjaamovaraston syttymissyyksi epäillään sähkölaitteita. Sen ulkopuolella oli kolme traktoria, joista kaksi saatiin pelastetuksi ja yksi tuhoutui. Heistä yksi, sairaanhoitaja, aloitti työnsä vuoden alussa. 07.01.2004 Muistoa kunnioittaen Haapajärven Vanhainkotiyhdistys ry Iina Kluukeri PIETARSAARI (KP) Kaksikymmentä vuotta idänkauppaa liike-elämän parissa tehnyt Eija Tervonen valaa suomalaisyrittäjiin uskoa Venäjänkaupan kannattavuudesta. Jokilaaksojen pelastuslaitoksen Ylivieskan ja Alavieskan paloaseman yksiköt saivat hälytyksen torstaiaamuna kello 4,31 Visalantielle. tammikuuta Ylivieskan terveyskeskuksessa 77 vuoden ikäisenä. 07.01.2004 Rakkaudella muistaen ja kaivaten Enni Raimo ja Ritva perheineen Raija ja Antti perheineen Timo ja Satu perheineen veljet ja sisko perheineen muut sukulaiset ja ystävät Olen hiihtänyt metsää, järveä ja rimpeä rannatonta, olen laskenut rinteitä laaksojen ja kohonnut vuorta monta ja vuorien taa mun jäi kotomaa, mut voimani, voimani raukeaa. Itsekin Venäjällä vaatetusalan yritystä johtanut Tervonen uskoo, että naapurimaassa odottaa ostovoima, kunhan tuotteet, ajoitus ja asenne vain osuvat kohdalleen. Sen mukaan yhtä asiakasta arvioitiin vain kaksi päivää kahden viikon sijaan. Hälytysilmoituksen teki naapuri, joka heräsi voimakkaisiin pamahduksiin. Silloin apua voi hakea lukuisista avustavista organisaatiosta. Toinen ongelma on usein jämähtäneet kauppasuhteet. Lopullista selvyyttä ei vielä ole. Onnistumisiin tarvitaan aikaa, aktiivisuutta, kärsivällisyyttä, hyvät tuotteet ja henkilökohtaisia kontakteja. Jos ostopalvelusopimusta ei synny, yhdistys joutuu korottamaan asiakasmaksujaan kohtuuttomasti, jopa lähes 500 eurolla. Muistotilaisuus pidettiin kotona. Reisjärvi ostaa Lestiltä vanhusten asumispalveluja KÄLVIÄ (KP) Lähes 200 hehtaarin Lähdeneva Kälviällä oli viime vuonna yksi Länsi-Suomen ympäristökeskuksen merkittävimpiä soidensuojelukohteita. Suomalais-Venäläinen kauppakamari onkin tehostamassa Venäjän-kaupan neuvontaansa tarjoamalla kahdenkeskisiä keskustelutilaisuuksia myös muualla kuin Helsingissä. Tarvetta lisätiloille on tuonut muun muassa uusi kaksivuotinen Sulubaaprojekti, joka on tarkoitettu 15–17vuotiaille nuorille. Päivä loppunut lie ja loppujen lopuksi yksin hiihtäjän tie. Sammutustöihin osallistui 15 yksikköä ja 48 palomiestä. Yhdistys ylläpitää Emeliekotipalvelutaloa. Venäjän perusteollisuus on kovassa nousussa ja suurin menekki on lähinnä erikoistuotteilla. Kaipaamaan jäivät lähimpinä puoliso ja lapset perheineen, äiti, sisar perheineen sekä muut sukulaiset ja ystävät. päivinä. Kuva: Iina Kluukeri Anne Saarikettu KOKKOLA (KP) Kokkolan perusturvalautakunta palautti keskustelun jälkeen RKP:n valtuustoryhmän viime keväänä tekemän aloitteen, jossa esitetään, että kaupunki ostaisi palvelukotiasumista Föreningen de Gamlas Hem i Gamlakarleby -yhdistykseltä. – Useampiakin on mahdollista auttaa kotipalvelun muodossa ostamalla Pettersborgin vanhusten palvelutalolta yöpartiotyötä, Kanniainen mainitsee. Silti lautakunta ei varannut rahaa tällekään vuodelle ostopalvelusopimuksen tekemiseen. RKP teki aloitteen ostopalvelusopimuksesta, koska suuri osa palvelutalon asukkaista tarvitsee ympärivuorokautista hoivaa. Yhdistys on järjestänyt tiloissa muun muassa kudontaa. Lämmin kiitos teille kaikille, jotka monin eri tavoin olette tukeneet ja muistaneet meitä raskaassa surussamme. Nivalainen Viljo Matias Sarjanoja siunattiin haudan lepoon keskiviikkona 21. Perusturvajohtaja Riitta Kanniainen toteaa kuitenkin, että valtuuston on mahdollista myöntää yhdistykselle toiminta-avustusta. Tällä hetkellä Emeliekodissa ei ole yövalvontaa, vaan iltaja yöpartiot käyvät siellä ajoittain. Lestijärven kunnan sosiaalilautakunta jätti naapurikuntaan tarjouksen vanhusten asumispalveluista, koska avopalveluyksikkönä toimivassa Kotipirtissä on vapaana neljä asiakaspaikkaa. Tuolloin arvioitiin kolmetoista keski-iältään 87,5-vuotiaan asukasta. Lisäksi valtion maita luovutettiin vaihdoissa yhteensä 0,6 miljoonan euron arvosta. Martti Pylkkönen Nivalainen Martti Pylkkönen kuoli keskiviikkona 21. Kaipaamaan jäivät lähinnä sisaret perheineen sekä muut omaiset ja ystävät. Nykyaikaistuva lainsäädäntö Pohjanmaalta kaupantekoon ovat lähteneet pienemmistä ainakin vaatetusja kalustealan yrittäjät sekä turkisyritykset ja konepajat. Niihin kuuluivat muun muassa puimuri, takapyöräkylvökone, niittomurskain, lumilinko, alueaura, takalana, niittokone, apulantavisko, kasvinsuojeluruisku ja kyntöaurat. Palaneen rakennuksen pinta-ala oli 300 neliöstä, mistä noin 100 neliötä oli lämmintä tilaa ja loput kylmää varastotilaa. Arvostetun, pitkäaikaisen puheenjohtajamme Aarne Johannes AHON k. Järvinen on valittu Alavuden seudun terveydenhuollon kuntayhtymään hallinnosta vastaavan ylihoitajan virkaan. Tuul hiljaa heittävi lunta. Järvinen aloittaa uudessa virassaan ensi kuussa. Käytännössä perusturva on valmis lisäämään ensisijaisesti kaupungin kotipalvelua Emeliekodissa. Tekninen virasto auttaa yhdistystä mahdollisuuksien mukaan löytämään uudet tilat joko kaupungin omista kiinteistöistä tai vapailta markkinoilta. Perheen ja työn ohella Martti Muuriselle tärkeitä asioita olivat liikkuminen luonnossa ja viihtyminen vapaa-aikana perheen kesämökillä Köyrisessä. Rakkaamme Aarne Johannes AHO s. Sosiaalija terveysjohtaja Tero Järvisen mukaan yhtäkään reisjärvistä vanhusta ei siirretä pakolla naapurikunnan hoitoyksikköön. Kiinteistön käyttökustannukset olivat vuonna 2002 kuukaudessa 1,27 euroa neliöltä, kun Marttayhdistys maksoi vuokraa tilastaan 0,35 euroa neliöltä. Myös Pietarsaarenseudun yritysten tarpeista on keskusteltu. Ilman ostopalvelusopimusta yhdistys katsoo, että se ei voi tulevaisuudessa ottaa vastuuta dementoituneiden hoidosta. Ja kuusien varjot ne tummentuu. KESKIPOHJANMAA s Perjantaina 23.1.2004 Maakunta 5 Kuolleita Hautauksia Kuolleita Sekalaiset Teatterit Palveleva puhelin joka ilta klo 18-23 06-telealueella Hinta: 2,52 snt/min + pvm tai mpm klo 20-24 08-telealueella MOBILE HORROR Tänään pe klo 19 Huomenna la klo 19 LASILLINEN KANSSASI Tänään pe klo 19.30 Huomenna la klo 19.30 Lippuja tänään pe klo 10-17 teatterin toimistosta ja huomenna la lippukassalta klo 18 alkaen. – Kaupankäynti Venäjälle on yhä monimuotoisempaa ja vilkkaampaa. Kuitenkin itsestäänselvyytenä Venäjän-kauppaa ei Tervosen mielestä pidä mennä ottamaan. Uni tuskat vie. Lautakunta hyväksyi Lestijärven kunnan tarjouksen, koska Reisjärven terveyskeskuksen vuodeosasto, vanhainkoti ja vanhusten palveluasunnot pyörivät jatkuvasti ylipaikoilla. Noin 170 neliön hallista Marttayhdistys on maksanut vuokraa 709 euroa vuodessa. Palvelutalossa asuu 52 vanhusta, joista 20 tarvitsee ympärivuorokautista hoitoa ja yksitoista sairastaa eriasteista dementiaa. Myös varastossa olleet maatilan kaikki koneet tuhoutuivat. Mikäli halukkaita ei löydy, palveluja ei osteta. Määrärahoja luonnonsuojelun toteuttamiseen käytettiin koko Länsi-Suomen alueella viime vuonna 4,4 miljoonaa euroa. Se on kuitenkin selvitetty, ettei syttymissyyssä ole mitään rikokseen viittaavaa. Elintarvikkeet, tekniset laiteet, matkapuhelimet, erikoisrakentaminen, sisustustarvikkeet ja jopa uudenlaiset energiaratkaisut tekevät kauppansa ehkä tämän vuoden. Ylivieskan ja Alavieskan yksiköitä avustivat Sievin, Oulaisten ja Haapajärven paloasemien yksiköt ja Haapajärven raivausyksikkö. 11.07.1936 s. Perusturva pitkään tietoinen Perusturvakeskus on ollut pitkään tietoinen Emeliekodin olemattomasta yöhoidosta. Järvinen lähtee Reisjärveltä Teuvo Harju REISJÄRVI (KP) Reisjärven kunta ostaa vanhusten asumispalveluja Lestijärvellä toimivasta Kotipirtistä. Työntekijöitä palvelutalossa on kymmenkunta, jotka työskentelevät aamu seitsemästä ilta kymmenen kieppeille. Sen aika on ohi. Sillä on sivukonttorit Pietarissa ja Moskovassa. tammikuuta Nivalan terveyskeskuksessa 78 vuoden ikäisenä. Yrityksen toimintaa säätelevä lainsäädäntö on modernia ja nykyaikaista, koska se on luotu aivan alusta. (Eino Leino) Rakkaamme siunattiin Haapajärven kirkossa 17.1.2004 läheisten läsnä ollessa. Martti Muurinen Kokkolalainen eläkkeellä ollut kirjaltaja Martti Muurinen kuoli torstaina 22.1. Tervonen toppuuttelee mielikuvia, että Venäjällä pätisi täysin viidakon lait. Vahinkojen suuruus on alustavasti arvioitu noin 400 000 euroksi. Tutkinnanjohtajan, ylikonstaapeli Urpo Seppäsen mukaan vahvin ja todennäköisin vaihtoehto on huippuimuri, josta tulen epäillään saaneen alkunsa. Aktiivisuudella kumppanuuksia Venäjän-kauppaan uskaltautuu yhä useampi suomalaisyrittäjä Suomalais-Venäläisen kauppakamarin tiedotuspäällikön Eija Tervosen mukaan Venäjällä on jälleenmyyjäpotentiaalia joka puolella maata. Toivo Marjakangas Ylivieskalainen Toivo Leander Marjakangas kuoli torstaina 22. Ne, jotka ovat valmiita varaamaan vuoden tai kaksi, saavat ennen pitkää rahansa takaisin, kertoi Pietarsaaressa Kauppaa Venäjälle luentoseminaarissa torstaina puhunut Tervonen. Myöskään työntekijöiden määrää ei siten ole mahdollisuutta lisätä. – Totta kai toimintatavat ja markkinointiympäristö ovat toisenlaiset kuin Suomessa, mutta kyllä rahaliikenne nykyisin jo pelaa. Perusturvajohtaja Riitta Kanniainen valmistelee varsinaisen esityksensä helmikuun 18. Sammutustyönjohtaja, palopäällikkö Pekka Similä sanoi, että ensimmäisten yksiköiden tehtävä oli suojata viereisiä rakennuksia, joista varasto oli kuuden ja karjalatonavetta 16 metrin päässä palavasta rakennuksesta. Nyt kaupungin kotipalvelu auttaa palvelutalon asukkaista kolmea reilun tunnin ajan päivittäin, mikä maksaa vuosittain 18 000 euroa. Kyseessä on tilapäisratkaisu, jolla pyritään helpottamaan erityisesti terveyskeskuksen tilannetta. Kotipirtissä on henkilökuntaa ympärivuorokautisesti. 1937 Käkisalmella. Seminaarin yhteydessä Tervonen kävi kahdenkeskisiä keskusteluja Venäjän kaupasta kiinnostuneiden yritysten kanssa. Asiaa harkitaan uudelleen, kunnes lisäpaikkoja on omassa kunnassa saatavilla. Siirto tulee kysymykseen ainoastaan siinä tapauksessa, jos vanhus itse ja omaiset niin haluavat. Kälviällä tärkeitä suojelukohteita. Siunauksen toimitti kappalainen Valtteri Olli. Perusturva perustelee kantaansa tiukalla talousarviolla sekä hankintalailla, jonka mukaan 150 000 euron suuruinen ostopalvelusopimus on kilpailutettava. Yhdistyksen tavoitteena on lisätä henkilökuntaa kaikkiaan viidellä työntekijällä tänä vuonna. Aloitetta on vatvottu jo useaan kertaan lautakunnassa sekä kaupunginhallituksessa ja -valtuustossa
– Juhlinnassa on tärkeätä myös se, että ihmisten oma osaaminen näkyy. – Olen ankara kalastaja, järvien takia muutin. Tapahtumia vuoden ympäri Nuoret ja vanhat mukaan. Ritva Kinnunen on äidin ominaisuudessa erityisen tyytyväinen paikkakuntaansa. 90-vuotisjuhlan kynnyksellä lehteen halutaan kommentoida mieluummin säätä kuin Moilasta. Hallitus puolestaan esittää ensi viikolla kokoontuvalle valtuustolle, että Kauko-Pekka Moilasen ero astuu voimaan tänään perjantaina. – Täällä on koti ja perhe,se on arvokas asia. Kunnanhallituksen puheenjohtaja Markku Toikkanen hoitaa osan johtajan töistä ja sanoo, että hommat tulevat tehdyiksi. Tyylilajiksi on valittu runo ja lapsille, nuorille ja aikuisille on omat sarjansa. Se on selvää, että Kinnula haluaa mahdollisimman pian uuden kunnanjohtajan luottamuspulaan joutuneen johtajan tilalle. Ihmiset ottavat hyvin vastaan, kun ei esitä mitään roolia eikä yritä olla parempi kuin peruskinnulalainen. – Jos tarvitsee jotakin vähän erikoisempaa, esimerkiksi urheiluvälineitä tai tietokonekonepelejä, joutuu lähtemään kauemmas. Kunnan keskustassa sijaitsevat sulassa sovussa Nurmelan koulu, keskuskoulu ja lukio. Tiedän, että tänne on muuttanut muualta lapsiperheitä, jotka ovat alkaneet rakentaakin. Esimerkiksi Lehtonen ottaa vahvan musiikkielämän. – Kun vertaan Kivijärveen, olisi täällä vaikka mitä tekemistä, Marjo Ruusuvirta on huomannut. Nyt asiakkaita on riittävästi, mutta jos väki vähenee, mikä on tulevaisuus. – Se aina mietityttää ihan oman yrityksenkin kannalta. Aarne Hopponen on sopeutunut vuosikymmenien aikana Kinnulaan. Nuoret naiset odottavat koulun loppumista, mutta lukion sisällöstä on pelkkää hyvää sanottavaa. Koulun jälkeen Marjolla on jo kaksi työpaikkaa tiedossa lomakeskuksessa ja ravintolassa. Kalastusvedet houkuttelivat Toistaiseksi Kinnulan keskustassa eletään rauhaiseloa. Kauppareissulta tavoitettu Aarne Hopponen kertoo muuttaneensa Kinnulaan eläkepäiviksi. – Niin pysyvät nämä jalat kunnossa, hän hymyilee huppunsa kätköistä. Kesken työja koulupäivän liikuskelee keskustassa eniten ikäihmisiä. Viime syksynä kuntaan tullut talousja hallintosihteeri Juha-Pekka Mannila huokaisee kunnanviraston käytävillä kulkiessaan: "Tekemistä kyllä riittää. Keväällä ilmestyvään lehteen kootaan nykyisyyttä ja menneisyyttä raikkaalla otteella. Esimerkiksi luonnon ja matkailun ympärille kannattaisi kehittää erityispalveluita. Tosin täällä on paljon uskovaisia ja itse en ole, mutta eihän sitä tarvitse toisten asioista välittää. Ilmankos monen kuntalaisen toivelistalta löytyy kaksi sanaa: lisää työtä. Täällä on runsaasti harrastusmahdollisuuksia ja kouluasiat ovat hyvin. Toisaalta naisyrittäjyys on noussut ja naiset ovat monessa mukana. – Kun me muutimme tänne ja aloimme rakentaa, ei ehditty laittaa kunnolla ensimmäistä lapion pistoa maahan, kun naapurin isäntä tuli tarjoamaan apua. – Joskus väitetään, että Kinnulassa on jotenkin sovinistinen henki ja naiset perinteisissä asemissaan. Runosuonen odotetaan kukkivan heinäkuun loppuun mennessä. Mies muistelee varhaisempien vuosien kalaretkiä telttoineen ja priimuskeittimineen, mutta nauttii nykyään vähän pienimuotoisemmasta harrastuksesta. Kinnulan kunnan 90-vuotisjuhlaohjelmaa työstävä rehtori kehuu muiden paikkakuntalaisten tavoin liikuntapalveluja ja harmittelee, ettei isompia hankintoja, kuten kodin tekniikkaa, pysty tekemään omalla paikkakunnalla. Muualla asuvat sisarukset ovat sanoneet,että Kinnulaan on aina ihana tulla, Tiina Leppänen kehuu kotikuntaa. ”Tykkään ihan mielettömästi” Kinnulan koulussa viihdytään Marjo Ruusuvirta (vasemmalla) ja Tiina Leppänen arvostavat pienen paikkakunnan elämän eväitä. Tiina haluaisi yliopistoon yhteiskuntatieteelliseen tiedekuntaan. Kaupan lähettyvillä työntää potkuria 86-vuotias Tyyne Pekkarinen, jonka urakkana on kolme lenkkiä päivässä. – Tosi hyvin olen viihtynyt. Reilut 15 vuotta sitten hän matkusti kartta kädessä perheineen Kinnulaan koulutoimenjohtajaksi. Esimerkiksi kansalaisopistolla harjoittelee kymmenen yhtyettä, joista suuri osa on tyttöbändejä. – Kesällä on tarkoitus, että täkäläiset nuoret soittavat Norjasta tulevien vieraiden kanssa. Marja Lehtonen toivoisi kuntaan uusimuotoisia työpaikkoja harmitellen sitä, että hyvän koulutuksen saaneet nuoret eivät palaa opintojen jälkeen kotiin. Tulevana keväänä rauhaa rikkoo liiketalon rakentaminen. Myös ulkomaiden kokemukset kiinnostavat. Huumoristaan tunnetut ja vuolaasti juttua suoltavat kinnuset ovat kuitenkin valmiita miettimään kehittämisideoita tai vähintään esittämään vienoja toivomuksia. Elämänsä ajan Kinnulassa asunut rouva on tyytyväinen. Erikseen Lehtonen mainitsee nuoret ja vanhukset. Kinnulassa ei kuljeta nokka pystyssä Kinnulan kunnan juhlatoimikunnan sihteeri Marja Lehtonen on kiireinen nainen. Mukavaa on myös se, että on laajat mahdollisuudet harrastaa liikuntaa ja musiikkia. Kinnulan kunta juhlii 90-vuotista olemassaoloaan koko vuoden, vaikka pääjuhla pidetäänkin keskuskoululla ensi sunnuntaina. – Ihmisillä on avoin perusluonne ja sellainen huumori, johon en ole muualla törmännyt. Seurakunta puolestaan täyttää pyöreät 100 vuotta. Tiina Leppänen on kinnulalainen, Marjo Ruusuvirta käy koulua linja-autolla Kivijärveltä. Marjo naurahtaa suunnitelmiensa ristiriitaisuutta. On ollut helppo tutustua ihmisiin ja tuttavia on tullut. Turhia kursailematta hän kuitenkin toivoisi lisää palveluita ja nykyistä laajempia tavaravalikoimia. Toisista ihmisistä huolehditaan. Kuva: Tomi Hirvinen KINNULA (KP) Kinnulan kunnan itsenäistymisestä on tammikuussa 90 vuotta. Perjantaina 23.1.2004 s KESKIPOHJANMAA 6 Maakunta Tiina Ojutkangas KINNULA (KP) Häikäisevän kaunis pakkaspäivä auringonpaisteineen on kuin suoraan Kinnulan imagomainoksesta. – Pitkään sinniteltiin 2000 asukkaan pinnassa, mutta nyt on päässyt luku laskemaan. Tulevilla oppilailla on todella hienot puitteet kielistudioineen ja läksyjen lukupaikkoineen, Tiina Leppänen esittelee Kinnulan ylpeyttä. Miljoonan euron rakennus nousee torin viereen Jäppäjärven maisemaan. Riippuu se toki tulijastakin. – Jos en pääse yliopistoon, varavaihtoehto on ammattikorkean englanninkielinen tutkinto, Tiina kertoo. Voittajat julistetaan Aleksis Kiven päivänä. – Ihmiset ovat avoimia ja avuliaita. Tänne on tulossa tietotekniikkakurssille joukko virolaisia nuoria, jotka mahdollisesti tekevät yhteisesiintymisestä videotallenteen. Kunnan raitilla keskustellaan niin pakkasesta kuin kunnanjohtajan erostakin. Ja kun vanhusten määrä kasvaa, hoitoja hoivapalveluja tarvitaan. Mutta kyllähän tässä myös oppii." Lisää väkeä ja töitä toivelistalla Kiertokysely Kinnulassa osoittaa, että paikkakuntalaiset ovat joko aidosti tyytyväisiä 90-vuotiaaseen kuntaansa tai ainakin kohteliaita sankarille. Tiina Ojutkangas KINNULA (KP) Kinnulan lukion abit Tiina Leppänen ja Marjo Ruusuvirta ovat olleet alkuvuoden kiireisiä – ei pelkästään ylioppilasvuoden vuoksi, sillä ylioppilaskokelaiden vastuulla oleva Kinnulan 90vuotisjuhlalehtikin on teettänyt töitä. – Ei ole suurta moitittavaa. Kansalaisopiston rehtori on kotoisin Puumalasta. En osaa ruveta mitään muuttamaan. Vaatekauppias Ritva Kinnunen on asunut lähes koko ikänsä Kinnulassa eikä vaihtaisi pois. – Olemme tosin sellainen ikäluokka, joka on ollut koko koulun ajan remontin keskellä. Myös aineettomia arvoja osataan arvostaa. Toholammilla syntyneen, mutta töiden parissa reissanneen miehen houkuttelivat paikkakunnalle mainiot kalavedet. Palkinto odottaa huhtikuussa, kun abit matkaavat Turkkiin luokkaretkelle. On hienoa, että meillä on oma lukiokin, vaikka asumme pienessä paikassa. Tiina on käynyt viemässä hakemuksia eri työpaikkoihin. Vaikka en aiokaan asua täällä opintojen jälkeen, tulen aina mielelläni käymään. Kuvat: Tomi Hirvinen Marja Lehtosen mielestä paikkakunnan vetonauloina voitaisiin käyttää puhdasta ilmaa ja luontoa. Marja Lehtonen asuu Kinnulassa autokorjaamoa pitävän miehensä ja tyttärensä kanssa. – Kyllähän kunnanjohtajaasiasta täällä puhutaan, mutta enpä taida sanoa siihen asiaan mitään. Uutta ihmistä testataan ja katsotaan, milloin tämä älyää jutun. – On mukava olla ja rauhallista. Abit toivovat Kinnulaan lisää palveluita. Se tuntuu tosi kivalta. Juhlavuoden ohjelmassa on myös mökkikauden avajaistapahtuma, erityinen puutarhapäivä ja pihamessutapahtuma kesäkuussa ja tietysti heinäkuiset Kinnula-päivät. Täällä voi harrastaa Tiina Leppänen uskoo, että Kinnulassa asuva nuori saa hyvät eväät elämään. Asun itsekseni ja pärjään toistaiseksi ilman palveluja, joten en tietä, miten hyvin on ikäihmisten asiat järjestetty. Päivän puheenaiheen myös vaatekauppias kiertää kaukaa. Ja luokat ovat lapsille riittävän pienet, 14ja 10-vuotiaiden lasten äiti miettii. – Toisaalta haluaisin hotellija ravintola-alalle, mutta myös päihdetyö kiinnostaa, hän maalailee. – Kyllä Kinnulassa ollaan reiluja ja rempseitä. Kirjoituskilpailusta puutarhapäivään Kaikille avoimen kirjoituskilpailun teemana on Kinnula/kinnulalaisuus. Kunnanhallitushan päätti alkuvuodesta äänin 4 – 3, että kunnanjohtajan on pyydettävä eroa tehtävistään, ja näin on Moilanen tehnyt. Kinnulalaiset ovat vuosien mittaan tottuneet kunnanjohtaja Kauko-Pekka Moilasen persoonalliseen tyyliin.Myös erottamisvaatimuksia on kuultu sen verran monesti, että lopullinen välirikko ei kuntalaisia enää hätkähdytä. – Ei ole ollut hinkua minnekään muualle. – Vahva huumorintaju auttaa.Opettajien ja oppilaiden välillä ei pidetä etäisyyttä ja se vaikuttaa henkeen, Tiina analysoi. Tyyne Pekkarinen pysyy kunnossa kolmen päivälenkin voimalla. Toki minulle itselleni on käynyt niin kuin monelle muullekin, että töitä tulee lisää siksi, kun vakansseja vähennetään ja töitä niputetaan. Huumori pelastaa Kinnulassa Arki sujuu kunnanjohtajakiistan keskellä Ritva Kinnunen pitää Kinnulaa hyvänä paikkana lapsille. Kun työttömyysaste hipoo 18:aa prosenttia, on liikkujien joukossa työikäisiäkin. Tärkeänä on pidetty myös sitä, että mahdollisimman monet kuntalaisryhmät otetaan huomioon. Aarne Happonen arvostaa Kinnulan kalavesiä. Lehdenteko on ollut myös opettavaista: toimitus on havainnut, kuinka tärkeätä on, että jokainen hoitaa oman osuutensa ja kantaa vastuunsa. Ritva Kinnunen uskoo, että muualta muuttaneetkin otetaan hyvin vastaan. Lukion jälkeen odottavat työt ennen kuin opiskelumaailman ovet avautuvat. Uutta vetäjää odoteltaessa ja haettaessa on töitä jaettu uudella tavalla. Asukasluvun pieneneminen on kuntalaisten yhteinen huoli. Vuoden 90 syksyllä kunnanjohtajana aloittaneen persoonan eroa vaadittiin ensimmäisen kerran jo vuonna 92. Suomenselän kansalaisopiston rehtorina ja lukion psykologian opettajana hänellä on nykyaikainen toimenkuva ja kenties enemmän töitä kuin olisi ihan toivottavaakaan. – Tykkään ihan mielettömästi tästä koulusta, Marjo arvioi. On turvallista ja kodikasta. Juhlatoimikunnan sihteeri Marja Lehtonen sanoo lähtökohtana olleen, että joka kuukausi tapahtuu jotakin. Yksi idea voisi olla lähiruoka ja oman paikkakunnan menyy. Tarvitsisimme jotakin teollisuutta, työpaikkoja on saatava
Ja ympäristölle ystävällisellä tavalla. Tanskassa valtio tukee voimakkaasti sähköenergian tekemistä biokaasusta. Biokaasu ja kaivos innostavat Pysäköintipaikat eivät riittäneet Kaustisella Seppo Paavola kysyi litium-kaivoksen yhteyteen suunnitellusta biokaasulaitoksesta. Kaupungin paikkatietopalveluista kerrotaan laajemminkin vielä tänään kaupungintalon aulassa sekä Kokkola-salissa. Kunnanviraston pysäköintipaikat eivät riittäneet. – Tuotantoprosessi Kaustisella on tehokkaampi kuin missään muualla maailmalla ja raaka-ainetta riittää ainakin kymmeniksi vuosiksi, Olle Siren vakuuttaa. Tarjolla on sopivan matkan ja yhteyksien päässä kahdeksan esiintymää. – Uutta edelliseen karttapalveluun on palvelujen toimiminen täysin ruotsinkielellä sekä karttakuvien selkeys, hän sanoo. Tero Mäki insinööritoimisto MK Protech Oy:stä tekee esiselvitystä viiden megawatin biokaasulaitoksen teknisistä ja taloudellisista vaihtoehdoista. Ja minne liete pannaan, jos kaivoksen toimintaan tulee seisokki. Kuntasektorilla paikkatietokantaa hyödyntää muun muassa maan käytön suunnittelu, ympäristönsuojelu, sivistystoimi sekä perusturva. Mihin liete, jos tulee seisokki. Louhinta ja kuljetuspalvelut kaivosyhtiö ostaa yrittäjiltä ja työvoima koulutetaan mielellään Halsuan-Kälviän ilmeniitti-kaivoksen kanssa yhdessä. KESKIPOHJANMAA s Perjantaina 23.1.2004 Maakunta 7 6 ,90 € S S N N E E L L L L M M A A N N P P O O R R S S A A A A N N S S IIS S Ä Ä F F IIL L E E / / K K G G T T U U O O R R E E 3 ,95 € R R IIIIT TA A N N H H E E R R K K K K U U M M E E T T R R IIP P IIZ Z Z Z A A 7 7 5 5 G G H H A AW WA A J J II ((5 5 ,,2 2 7 7 € €//kkgg)) 1 ,50 € K K U U L LT TA A K K A AT T R R IIIIN N A A T TA A II J J U U H H L L A A M M O O K K K K A A K K A A H H V V II 5 5 G G ((3 3 ,,0 € €//kkgg)) 2 2 / / T TA A L L O O U U S S ,49 € N N A AV V E E L L A A P P P P E E L L S S IIIIN N II/ / K K G G K K R R E E IIK K K K A A 2 ,50 € H H U U H H T TA A H H Y Y V V Ä Ä T T Y Y L L IIK K Y Y P P S S Ä Ä K K IIN N K K K K U U T TA A II K K E E IIT T T T O O K K IIN N K K K K U U S S IIIIV V U U 2 2 9 9 --3 3 G G ((8 8 ,,3 3 3 3 --8 8 ,,6 6 2 2 € €//kkgg)) 9 ,90 € S S E E R R L L A A T T O O IIL L E E T T W W C C --P PA A P P E E R R II ((3 3 R R L L L L )) J J A A V VA A L L K K O O IIN N E E N N T TA A L L O O U U S S P PA A P P E E R R II ((1 1 2 2 R R L L L L )) Y Y H H T T E E IIS S H H IIN N T TA A A A N N :: K O K K O LA 8 -2 1 (1 8 ) Puh. Investointipäätös on tarkoitus tehdä kesäkuun 2005 loppuun mennessä ja rakentamiselle on varattu aikaa 16-18 kuukautta. Päällimmäisenä nousivat kysymyksissä esille biokaasulaitoksen polttoaineen riittävyys, vastaanottokyky ja tietysti myös hinnat. Seppo Paavola laski, ettei edes kaikki Kaustisen lehmien lanta riitä laitoksen 130 000 kuution lietemäärän tarpeeseen. Biokaasulaitoksen toimintaedellytykset on määrä selvittää 30. kesäkuuta mennessä. "Porttimaksua" ei peritä. 11,70 € 12 ,90 € TUORE PUNAAHVENFILE/ KG 10 ,90 € 1 ,50 € KIRJOLOHIPIHVI JA KIRJOLOHIPYÖRYKKÄ 300 G (5,00 €/kg) Urpo Nykyri KAUSTINEN (KP) Kolmekymmentä vuotta sitten toteuttamatta jäänyt litium-kaivos on nyt toimitusjohtaja Olle Sirenin mukaan kannattava hanke uusien markkinoiden, uuden tekniikan ja ennen kaikkea jalostuskustannuksia laskevan biokaasun ansiosta. JAFFAT, 7-UP JA VICHY Novelle 1,5 L 2x2-pack 4 PLL (0,55 €/L) pantteineen SIS. Kaustisella laitoksen pitäisi toimia investointiavustusta lukuunottamatta omillaan. Mäki selitti juurta jaksain, miten jätejakeista tulee prosessissa metaania ja hiilidioksidia, jotka litiumin jalostuksessa voidaan käyttää taloudellisemmin hyödyksi kuin muut tarjolla olevat vaihtoehdot. 3,30 € 4 ,90 € VIHERKEIDAS ON EDULLINEN Pirteä, värikäs KEVÄTESIKKO vain 1 ,99 € Tuoreet, moniväriset TULPPAANIT 10 kpl 5 ,96 € Kotimainen SINERARIA 5 ,96 € INGMAN VANILJA KASVIRASVAJÄÄTELÖ 1 L ,75 € POHJANPOIKA KERMAJUUSTO/ KG 5 ,95 € KARJALA III-OLUT 0,33 L 12-pack (2,95 €/kg) pantteineen SIS. Yhdestä lietelantakuutiosta saadaan 63 kuutiota biokaasua, joka vastaa 410 kilowattituntia energiaa ja 37 litraa polttoöljyä. Kaivoksen lopputuotetta, litiumkarbonaattia, käyttää muun muassa akkuja paristoteollisuus. Biokaasulaitoksen yhtiöön kaivosyhtiö on valmis lähtemään mukaan vähemmistöosakkaana – jos tarvitaan. Paavola ja muut kysyjät saivat vastauksia, jotka eivät vielä olleet viimeisen päälle tarkkoja, koska biokaasulaitoksen polttoaineensaantia vasta selvitetään. Kokkolan karttapalvelu uusiutui internetissä. – Biokaasun merkitys tuotantokustannusten alentajana on niin suuri, ettei kaivosta tule ilman biokaasulaitosta. Lihasikoja tuohon lantamäärään pitäisi olla 65 000. Paikkatietoinsinööri Asko Pekkarisen mukaan karttasovelluksen uusi versio otettiin käyttöön pari päivää sitten. Niistä edullisin on Läntän esiintymä, mutta myös Emmesin esiintymä on jo 1960luvulla pitkälle tutkittu. Kiirettä pitää, sillä lisäkairauksille Läntän avolouhokselle on varattu aikaa 6-8 kuukautta, ympäristölupiin 8-10 kuukautta, kaivopiiritoimitukselle 6 kuukautta ja myös sivutuotteiden mahdollisuuksia tutkitaan. Avoimet ovet -tapahtumassa esitellään kaupungin teknisen palveluyksikön toimintaa sekä kerrotaan paikkatietoyksikön toimintaa sekö kerrotaan paikkatietotekniikan perusteista sekä sovelluksista. Biokaasu on ainoa vaihtoehto rahoittajillekin, kaivoshanketta valmisteleva Keliber Recourses Oy:n johtaja tähdensi Kaustisella viljelijöille ja tarhaajille järjestetyssä tilaisuudessa. Kuva: Urpo Nykyri Hannu Lehto KOKKOLA (KP) Kokkolan kaupungin nettisivuilla oleva IPP-paikkatietopalvelu on uusiutunut. – Kaasun voi kyllä polttaa harakoille, mutta se on huono vaihtoehto, asiantuntijat vastasivat. Pakarisen mukaan kaupungin sivujen edellisellä karttaversiolla oli 150-400 käyttäjää päivässä. Löytyykö riittävästi polttoainetta. Muut esiintymäkohteet ovat Jänislampi, Ruohojärvi, Vintturi, Nikula, Känsälä ja Peräneva. Kaivoksen jalostuslaitoksen huoltoseisokki kestää vain 1-2 viikkoa vuodessa, mutta biokaasulaitoksella pitää silti olla varajärjestelmä, etteivät polttoaineen toimittajat huku yllättävän seisokin tullessa liemiinsä. Teurasjäte kannattanee kuljettaa Pietarsaaresta ja Kannuksesta asti. Viljelijäin tilaisuuteen tuli neljättäkymmentä osallistujaa ja tarhaajilla oli vielä oma tilaisuus. – Hyvä, että on vaihtoehto, joka turvaa tuotannon laajentamisen, mutta pääosa lietteestä menee kuitenkin pelloille. 8278 503 TARJOUKSET VOIMASSA PERJANTAI LAUANTAI SAARIOINEN NAUDAN PAISTIJAUHELIHA 400 G (4,98 €/kg) 1 ,99 € VAASAN MUHKU SÄMPYLÄT 6 KPL / 300 G (3,33 €/kg) 1 ,00 € MAUKKAAT SUOMALAISET LUUMUTOMAATIT/ KG 3 ,90 € MYLLYN PARAS MAKARONI 400 G 10 PSS (0,47 €/kg) 1 ,90 € COOP X-TRA RANSKANPERUNAT 1 KG ,80 € PEPSIT, KELT. Siren kutsuu Kaustisen-Ullavan hanketta pienkaivostoiminnaksi, joka työllistää toteutuessaan suoraan 40-50 henkilöä. Valittu kohde voidaan näyttää useassa eri karttamuodossa. Ajatus päästä eroon ylimääräisestä lietteestä, pilaantuneista rehupaaleista ja muusta arvottomasta "jätteestä" on innostava. Ketun ja karjan lantaa on tarkoitus ottaa vastaan niin laajalta alueelta kuin se toimittajille kannattaa nollahinnalla. Ruotsissa on biokaasulaitoksia yli kaksisataa eli kymmenkertainen määrä Suomeen verrattuna. Netissä voi hakea esimerkiksi osoitteen perusteella paikka. Ullavan Läntästä louhittavaa malmia pitäisi päästä rikastamaan Kaustisen vanhan kaatopaikan ympäristössä jo vuonna 2006. Karttapalveluun on liitetty yhteensä noin 550 yksittäistä kohdetta, 800 kadunnimeä sekä peräti 11 000 osoitetta. Biokaasulaitoksen yhtiöön toivotaan osakkaaksi ainakin viljelijäin ja tarhaajien omia organisaatioita ja alueen kuntia. Biokaasuselvityksen rinnalla tehdään monia muita selvityksiä, mutta niitä jouduttaneen jarruttamaan, jos käy ilmi, ettei biokaasulinja vedä. Biokaasulaitoksen polttoaineen tarjontaa selvittävä Juha Kauppinen oli torstaina iltapäivällä saanut viljelijöiltä ja tarhaajilta 60 vastausta toimitusmahdollisuuksista ja koko ajan palautettiin kyselylomakkeita lisää
Manninen esitti, että aluetta koskeva päätös olisi lykätty myöhemmin tehtävän täydennyspäätöksen yhteyteen. Paikalla oli kahdeksan keskustalaista, viisi sosiaalidemokraattia ja molemmat RKP:n ministerit. Rusi sanoi torstaina STT:lle, että hän harkitsee asiaa. Ulkoasiainneuvos Rusi epäili tutkintapyynnössään, että ministeri Rajamäen lausumat IltaSanomissa 13. – Vuotoksen tekoallashanke on nyt käytännössä lopullisesti haudattu, Natura-projektivastaava Tapani Veistola arvioi liiton tiedotteessa. Päätös lisäksi pienentää 21:tä aluetta noin 2 400:n hehtaarin verran. www.citymarket.fi Luotettavan edullinen. Luonnonsuojeluliitto kiitteli FORSSA (STT) Poliisi on palauttanut ulkoasiainneuvos Alpo Rusille (kesk.) hänen tekemänsä tutkintapyynnön, joka koski sisäministeri Kari Rajamäen (sd.) Stasi-vakoilujupakasta antamia lausuntoja. Luonnonsuojeluliitto esitti myös, että Kemihaaran suot ja Koitelaiskaira lisättäisiin suokohteena Unescon maailmanperintöluetteloon. 0,29 1.erä Aamunhyvä PIKAKAURAHIUTALEET 500 g 1,00/kg 2 65 ps Jyväshyvä KAURAKEKSI tai SUKLAAPISARA 500 g 5,30/kg 4 50 pack Whiskas MONIPAKKAUS 12x100 g 3,75/kg 2 PRK 7 PS 2 PKT 6 PS 2 PKT HELSINKI (STT) Hallitus pääsi torstaina yksimielisyyteen Natura-verkoston täydentämisestä ympäristöministeri Jan-Erik Enestamin (r.) esityksen mukaisesti. pantin 0,80 5% Plussa-kortilla saat etua jopa 1 69 ps Vaasan RUISPALAT 660 g 2,56/kg 99 prk Valio JOGURTIT 1 kg myös rasvattomat 1 90 pl Dan´ Up JOGURTTIJUOMAT 0,6 dl 3,17/l 2.erä Kesäpöytä KEITTOJUURES 200 g tai VIHANNESSEKOITUS 250 g 1,16–1,43/kg 3.erä Euro Shopper ALASKANSEITIFILEE 400 g 3,75/kg 1 99 pkt Kellogg´s Corn Flakes AAMIAISMUROT 500 g 3,98/kg 1.erä Torino MAKARONI 400 g 0,42/kg, yksitt. Nikula suositti jo aiemmin lausunnossaan hallitukselle, että sekä Kemihaaran suot että Koitelaisen laajennus on liitettävä Natura-verkostoon. Hallitus pyrkii välttämään äänestysratkaisuja. Hallituksen ajatuksilla poikkeusluvista ei voi hänen mukaansa ohittaa ympäristövaikutusten arviointia, lakeja ja direktiivejä. pantit 1,20 12 90 pack 1.erä Flora vähälaktoosinen RUOKAKERMA 2,5 dl 2,00/l 2 99 kg Norjalainen MERILOHI 0,8–2 kg kokonaisena 5 95 kg Portti naudan KULMAPAISTI 3 95 kpl Herkkugrillattu BROILER 6 95 pack Hartwall UPCIDER Perry 0,5 l 4-pack myös light 3,07/l, sis. Suoluonnon suojelua Päätöksen myötä EU:n Naturaluonnonsuojelualueverkostoon liitettiin ne 36 aluetta, jotka korkein hallinto-oikeus palautti valitusten jälkeen valtioneuvoston käsittelyyn. Etelä-Suomen lääninpoliisijohtajan Kauko Aaltomaan mukaan poliisi ei ole tässä vaiheessa toimivaltainen aloittamaan esitutkintaa, joka koskisi Rajamäen valtioneuvoston jäsenenä esittämiä kannanottoja. Hallitus sopuun Naturasta Alueja kuntaministeri Manninen veti pois vastaesityksensä Kemihaaran soista Sovun arkkitehti. Enestamin ja keskustan ministereiden välille syntynyt kiista ratkesi, kun alueja kuntaministeri Hannes Manninen (kesk.) veti valtioneuvoston istunnon aikana pidetyllä neuvottelutauolla Kemihaaran soita koskevan vastaesityksensä pois. Tutkintapyyntö meni alun perin Forssan poliisilaitokselle, koska Ilta-Sanomat painetaan Forssassa. Kemihaaran soita koskevassa lausumassa todetaan, että ”valtioneuvosto on valmis tarvittaessa edistämään elinkeinotoiminnan kehittämistä alueella luonnonsuojelulain säännökset huomioon ottaen”. Suot ovat ympäristöministeriön mukaan linnustollisesti maan parhaimpia. Esitys tuen jaosta ei saanut tänä vuonna tuottajajärjestö MTK:n hyväksyntää. Alueella on mahtava potentiaali luontomatkailuun ja koko Kemijokivarressa virkistyskalastukseen. Luonnonsuojeluliitto toteaa, että Lapissakin voidaan Naturapäätöksen jälkeen entistä paremmin jatkaa ympäristöyhteistyötä. Rajamäen Rusilausumista ei poliisitutkintaa HELSINKI (STT) Maaja metsätalousministeri Juha Korkeaojan (kesk.) esitys maatalouden kotimaisen maataloustuen jaosta ei edennyt torstaina valtioneuvostossa, koska ympäristöministeri Jan-Erik Enestam (r.) pyysi asian pöydälle. Maaja puutarhatalouden kansallista tukea on tarkoitus maksaa eteläisellä ja pohjoisella tukialueella tänä vuonna yhteensä lähes 600 miljoonaa euroa. Alue tukee Pyhä-Luoston matkailukeskittymää, Luonnonsuojeluliiton Lapin aluepäällikkö Tuula Leskelä totesi tiedotteessa. Perjantaina 23.1.2004 s KESKIPOHJANMAA 8 Kotimaa Palvelee ark klo 9–20, la klo 9–18 KOKKOLA Rautatienkatu 67100 KOKKOLA Puh. Käytännössä päätös tarkoittaa, että tutkintapyynnön vieminen eteenpäin on nyt Rusin omissa käsissä. Luonnonsuojeluliitto suosittelee, että valtiovalta jatkaa panostamista Itä-Lapin kuntien elinkeinojen tukemiseen niin, että tuloksena olisi pysyviä, kestävän kehityksen mukaisia työpaikkoja. Kemihaaran poisjättäminen oli yhtenä perusteena EY-tuomioistuimen tuomiossa, jonka Suomi sai lintudirektiivin rikkomisesta. Enestam kertoi valtioneuvoston istunnon jälkeen STT:lle haluavansa perehtyä esitykseen, koska siihen oli tehty muutoksia, joista ei ollut neuvoteltu hallituksessa. 9–21, la 8–18. – Tulevat lappilaissukupolvet voivat olla ylpeitä ja iloisia siitä, että Vuotosta ei hukutettu tekoaltaan alle. Paikallinen poliisipäällikkö siirsi asian Etelä-Suomen lääninhallituksen poliisiosastolle. pantit 1,60 4 90 erä Panda JUHLAPÖYDÄN KONVEHDIT 300 g 6,63/kg 1 99 rs Koff III-OLUT 12-pack 2,95/l, sis. VAIN KOTITALOUKSILLE PE–LA Herkullista laatuvalikoimista: Lihamestarin PORSAAN ULKOFILEELEIKKEET myös pannuvalmiit 8 95 kg Lihamestarin PAISTIJAUHELIHA 4 95 kg Marinoidut PORSAAN PAISTISUIKALEET 3 95 kg Monipuolisista valikoimista: Palvelusta: Pouttu MAALAISPALVIKINKKU 9,90/kg 99 100 g HK SALAATIT 400 g peruna, italia, punajuuri 2,47/kg 99 rs Pouttu LAUANTAIMAKKARA 1 kg 1 99 tanko Positiivista energiaa: Israel Jaffa Minneolas MANDARIINIT 99 kg Tuorilan suomalainen TOMAATTIPUSSI 400 g 6,25/kg 2 50 ps Suomalainen RUUKKUSALAATTI 59 kpl Moneen makuun: COCA COLA ja COCA COLA light 1,5 l 2x2-pack 0,55/l, sis. Korkeaojan esitykseen sisältyy kiistelty korotus pohjoiseen maitotukeen. joulukuuta täyttäisivät törkeän kunnianloukkauksen tunnusmerkistön. Alueja kuntaministeri Hannes Manninen (kesk.) veti valtioneuvoston istunnon aikana pidetyllä neuvottelutauolla Kemihaaran soita koskevan vastaesityksensä pois. Korotus, yhteensä yli seitsemän miljoonaa euroa eli 0,4 senttiä litraa kohti, on tarkoitus vähentää ensi vuoden pohjoisesta maidon tuesta. Koitelaisen alueella ja Paltamossa sijaitsevan Antinmäen, Kylmäpuron ja Hevosuon alueilla ”valtioneuvosto sitoutuu edistämään malmija mineraalivarojen hyödyntämishankkeita turvaamalla tutkimusmahdollisuudet näillä alueilla myös tulevaisuudessa”. Ympäristöministeriössä arvioitiin, että jos päätöstä Kemihaaran soista olisi lykätty keskustan esityksen mukaisesti, tämä olisi voinut johtaa EU:n sanktioihin. Hän olisi jättänyt päätöksestä eriävän mielipiteen, jos Mannisen kanta olisi voittanut. Kansallinen tuki täydentää EU:n rahoittamaa maataloustukea. Hän kiisti kytköksen samassa istunnossa käsiteltyyn Naturaan, jonka hallitus hyväksyi. Koitelaiskairan yhteydessä puhutusta Kevitsan kaivoshankkeesta Veistola totesi, että hankkeet pitää suunnitella ilman Naturaakin niin, etteivät ne vaaranna luontoa. Alueelle kaavailtiin Vuotoksen tekoaltaan rakentamista, minkä vuoksi alue poistettiin valtioneuvoston vuoden 1998 Natura-päätöksestä. Jos valtioneuvoston istunnossa olisi jouduttu äänestämään ja kaikki keskustalaiset olisivat olleet samalla linjalla, Mannisen ehdotus olisi voittanut. Aaltomaa ei ota torstaisessa päätöksessään kantaa siihen, onko tässä tapauksessa syytä aloittaa esitutkinta vai ei. Uudet hyväksytyt alueet ovat Kemihaaran suot Pelkosenniemellä ja Savukoskella (yli 14 000 hehtaaria), Peuralamminneva Kyyjärvellä (487 hehtaaria) ja Karunginjärvi Torniossa (688 hehtaaria) Ympäristöministeriö halusi Kemihaaran suot Naturaan, koska alue sisältää kaksi linnustoltaan huomattavan arvokasta aapasuokokonaisuutta, Kokonaavan ja Kilpiaavan. Päätökseen sisältyy yhteensä kolme uutta aluetta ja viisi jo aiemmin päätetyn alueen laajennusta, joiden yhteispinta-ala on lähes 26 000 hehtaaria. Kuva: Lehtikuva/arkisto/Jussi Nukari HELSINKI (STT) Suomen luonnonsuojeluliitto kiitteli torstaina hallitusta asiallisesta Natura-päätöksestä. Yhteisiä asioita on muun muassa vaelluskalojen suojeluja palautushankkeissa. Maataloustukiesitys pöydälle. Toimivaltainen taho aloittamaan esitutkinnan olisi eduskunnan perustuslakivaliokunta. Enestamin mukaan Natura-päätös on ”hyvin, hyvin kevyt verrattuna maatalousratkaisuun”. Päätökseen sisältyvät kiistellyt alueet Lapista, Kemihaaran suot ja Koitelaisen Natura-alueen laajennus. Elinkeinotoimintaan varaudutaan Valtioneuvoston Natura-päätökseen liitettiin lausumat, joissa valtioneuvosto varautuu elinkeinotoimintaan kolmella Natura-alueella, Kemihaaran soilla, Koitelaisen alueella ja Paltamossa sijaitsevalla Natura-alueella. Ratkaisun taustalla oli oikeuskansleri Paavo Nikulan kanta asiaan. Esitystä on määrä käsitellä perjantaina valtioneuvoston ylimääräisessä istunnossa. Aaltomaa viittaa päätöksessään lakiin valtakunnanoikeudesta ja ministerivastuuasioista, jonka mukaan perustuslakivaliokunta voi ministerivastuuasiaa käsitellessään pyytää valtakunnansyyttäjää ryhtymään toimenpiteisiin esitutkinnan toimittamiseksi. Neuvottelut tukijaosta aiheuttivat hajaannusta MTK:n jäsenistössä sekä keskustassa, koska viljelijät molemmin puolin Suomea halkovaa tukirajaa arvostelivat tuen jakaantuvan epätasaisesti eri alueiden ja tuotantosuuntien kesken. TARJOUKSET VOIMASSA 23.01.–24.01. Valtioneuvosto suhtautuu myönteisesti myös kaivospiirien muodostamiseen luonnonsuojelulain määräykset huomioon ottaen. Aaltomaa perustelee myös, että Rajamäen lausumat ovat perustuneet tietoihin, jotka tämä on saanut asemassaan poliisiasioista vastaavana ministerinä. Näin niistä saataisiin liiton mukaan paras hyöty Lapin matkailulle. 06-827 5000 ark
Viiden vuoden vanhentumisajan puitteissa purkuhakemus ehdittäisiin vielä jättää korkeimpaan oikeuteen. Äijälä ja Kolehmainen syyttäjinä Valtakunnansyyttäjänvirasto ilmoitti aiemmin oikeuskanslerille antamassaan lausunnossa, että se ei pidä Rautakoskea esteellisenä. Valtakunnansyyttäjänvirastosta kerrottiin torstaina, että Irakjuttu aiotaan edelleen viedä läpi Äijälän ja Kolehmaisen voimin. EY-tuomioistuin ei ota torstaisessa päätöksessään kantaa asiakirjojen julkisuusasteeseen, eikä päätös vielä tarkoita, että asiakirjoista tulisi nyt julkisia. Kyseessä ovat tiettävästi ainakin osin samat asiakirjat, joiden luovuttamisesta venäläisille ulkoministeriön entinen virkamies Mattila tuomittiin ehdolliseen vankeuteen Suomessa. – Lausunnoista on mahdollisesti saattanut syntyä sellainen käsitys, että Rautakoski on harkitessaan kannanottoaan asiakirjojen salassa pitämiseen pitänyt olennaisena seikkana asianomistajan käsitystä asiasta. Kuolleista 265 oli miehiä ja 106 naisia. Asiakirja on laadittu valmisteltaessa Euroopan unionin kantaa yhdessä Yhdysvaltojen kanssa käytävissä Kaspianmeren energiavaroja koskevissa neuvotteluissa. Hakemalla asiakirjoja EY-oikeuden kautta Mattila on koittanut osoittaa, että hänen luovuttamansa asiakirjat olivat alun perinkin julkisia. Jalankulkijoita menehtyi 57, polkupyöräilijöitä 34, moottoripyöräilijöitä 23 ja mopoilijoita 11. Sundström ei vahvistanut asiaa, koska vakoiluoikeudenkäynnissä esillä olleet paperit on määrätty Suomessa salaisiksi 30 vuodeksi. EY-tuomioistuimen mukaan aiemmissa päätöksissä on siten oikeudellinen virhe. Oikeudenkäynti kansanedustaja Anneli Jäätteenmäkeä (kesk.) ja presidentin entistä neuvonantajaa Martti Mannista vastaan alkaa Helsingin käräjäoikeudessa 3. salaatti,leipä, juoma +jälkiruoka tai kahvi LOPPURYSÄYS! LOPPURYSÄYS! Paljon tuotteita tasarahalla kaikilla osastoilla! Paljon tuotteita tasarahalla kaikilla osastoilla! Esim. Osa asiakirjoista oli laadittu EU:ssa, osa Suomen ulkoministeriössä. Mattilan olisi pitänyt saada perustelut hänelle epäedulliselle ratkaisulle komissiolta ja neuvostolta tuoreeltaan eikä vasta yhteisön tuomioistuimissa. Norm. Nikulan kannanotto ei tuo muutoksia reilun kuukauden kuluttua alkavan oikeudenkäynnin syyttäjiin. Kantelun tehnyt Lapin yliopiston lainkäytön professori Jyrki Virolainen arveli, että Rautakoski oli tullut esteelliseksi julkisuuteen antamiensa lausuntojen takia. AM/FM-radio. ALE 42% ORIENT HENNA –SHAMPOO 250 ml tai –HOITOAINE 250 ml (4,-/l) 2,Erä GARNIER SYNERGIE STOP –PUHDISTUSEMULSIO 200 ml (10,-/l) Norm. Avoinna ark 10-17, la 9-15 PÄIVÄN LEIKE 7 90 Sis. Liikennekuolemien määrä väheni vuoteen 2002 verrattuna eniten Etelä-Savossa, 17:llä. Hänet siirrettiin sivuun oikeuskanslerille tehdyn kantelun vuoksi. Valtakunnansyyttäjänvirastossa toimiva Jarmo Rautakoski oli Irak-jutun alkuperäinen syyttäjä. tulevissa kokouksissa käsiteltäviä EU:n neuvottelutavoitteitaja taktiikkaa koskevia salassa pidettäviä tietoja ja asioiden valmisteluun liittyviä muistioita. – Syyttäjän täytyy olla hyvin varovainen sellaisissa lausunnoissa, joissa hän yhtyy johonkin rikosasiassa esitutkinnassa olevan osapuolen näkökannoista. KKO totesi ratkaisussaan, että vakoilusta tuomitsemisen edellytyksenä on, että luovutetun tiedon tuleminen vieraan valtion tietoon on voinut aiheuttaa vahinkoa Suomen maanpuolustukselle, turvallisuudelle, ulkomaansuhteille tai kansantaloudelle. Erityisesti Virolaista ihmetytti Helsingin Sanomien elokuinen haastattelu, jossa Rautakoski sanoi seuraavasti: ”Minulla ei ole siitä (tietojen salaisuudesta) muuta mielipidettä kuin mitä ulkoministeriö on todennut monta kertaa. Hän pyysi kaikkiaan 11:tä asiakirjaa, jotka koskivat pääasiassa EU:n suhteita Venäjään ja Ukrainaan. Raution työsopimuksessa irtisanomisaika on kuusi kuukautta siinä tapauksessa, että hän irtisanoutuu itse. Tiedonsaantia velvollisuus edistää Nikulan mukaan syyttäjän tulee olla pidättyväinen asian sisällöllistä ratkaisua koskevien kannanottojensa esittämisessä. Rautakoski itse kiisti halunneensa tukea jompaakumpaa asianosaista. Nikulan mukaan ei voida kuitenkaan päätellä, ettei syyttäjä saisi antaa lausuntoja julkisuuteen esitutkinnan ollessa kesken. kuvan takit Norm. KESKIPOHJANMAA s Perjantaina 23.1.2004 Kotimaa 9 MUOTI | SPORT | TOP TEN | KIDS | KOTI Alennukset normaalihinnoista jopa Alennukset normaalihinnoista jopa 75 % 75 % Kokkola, puh. Sundström oli sitä mieltä, että oleellisempaa on nyt miettiä, miten ratkaisu voi vaikuttaa korkeimman oikeuden Suomessa langettamaan tuomioon. Mattilan asiakirjavaatimuksen käsittelyssä tehdyn virheen takia kysymys asiakirjojen julkisuudesta joudutaan harkitsemaan uudestaan. 10,Tarjoukset voimassa niin kauan kuin tavaraa riittää. Mattilan poika. Hän sai Suomessa kesällä 2000 vankeustuomion korkeimmassa oikeudessa muun muassa vakoilusta. – Loppukannanottoni jää tuollaiseksi, Nikula sanoi STT:lle torstaina heti päätöksen julkistamisen jälkeen. 69,90 39 90 Plussaa ostoksistasi. Mattilan valitti päätöksistä. Mattila pyysi maaliskuussa 1999 EU:n komissiota ja neuvostoa luovuttamaan hänelle unionin ulkosuhteisiin liittyviä asiakirjoja. 9-21, la 9-18. Näiden salaisuudesta on nyt kyse Fakta Pia Halonen HELSINKI (STT) Oikeuskansleri Paavo Nikulan mukaan valtionsyyttäjä Jarmo Rautakoski ei olisi ollut yksiselitteisesti jäävi toimimaan syyttäjänä Irak-vuotoasiassa. Syyttäjän tiedotuskäytäntöön ei ole olemassa omaa säännöstöään. Ehdollinen vankeusrangaistus lyhenee kahdella kuukaudella. Henkilövahinkoon johtaneita tieliikenneonnettomuuksia sattui Tilastokeskuksen ennakkotietojen mukaan 6 277. Se, mitä Rautakoski on tarkalleen tarkoittanut, jää kuitenkin jossain määrin epäselväksi, eikä hänen voida ainakaan yksiselitteisesti katsoa menetelleen asiassa tavalla, joka olisi tehnyt hänet esteelliseksi, Nikula kirjoittaa päätöksessään. Oikeuskansleri tähdentää, että viranomaisilla on jo julkisuusperiaatteenkin nojalla velvollisuus edistää tiedonsaantia. EY-tuomioistuimen päätöksessään käsittelemistä EU-asiakirjoista ainakin osa lienee niitä, joiden pohjalta Mattila sai vakoilutuomionsa. Norm. Jalankulkijoita sitä vastoin kuoli 16 enemmän kuin vuonna 2002. Raution mielestä kiistassa on kysymys myös sananvapaudesta. – Minulta yritetään viedä irtisanomisajan palkka poliittisena kostona sille, että sanoin vääränlaisia mielipiteitä vasemmistoliitosta lähtiessäni puolueesta. Korkein oikeus antoi tuomion vakoilusta Suomen korkein oikeus tuomitsi ulkoasiainsihteeri Olli Mattilan kesäkuussa 2000 yhden vuoden kahden kuukauden ehdolliseen vankeuteen vakoilusta, turvallisuussalaisuuden paljastamisesta, virkasalaisuuden rikkomisesta ja asiakirjan luvattomasta paljastamisesta. Uusiksi syyttäjiksi tulivat valtionsyyttäjä Jorma Äijälä ja valtakunnansyyttäjänviraston ylitarkastaja Simo Kolehmainen. Hän sanoi rikkovansa salassapitomääräystä, jos hän kommentoisi mahdollista yhteyttä EU:ssa julkisiksi julistettuihin asiakirjoihin. Norm. Rautio kertoi torstaina STT:lle, että haastehakemus jätetään Helsingin käräjäoikeudelle perjantaina. Henkilöautolla liikkuneita menehtyi 47 ja polkupyöräilijöitä 17 edellisvuotista vähemmän. 10,Naisten , miesten ja lasten kenkiä sekä laukkuj a alk. Hän ei halunnut ennakoida myöskään sitä, aikooko Mattila reagoida mitenkään EU:n komission ja neuvoston suuntaan. 19,95 ALE 50% SHOKKIHINTAAN! 9 95 9 95 SANSUI PRC-D206 –CD-RADIONAUHURI Bass boost –bassonkorostin. Raution eroilmoituksen ja irtisanoutumiskirjeen jälkeen vasemmistoliiton äänenkannattaja Kansan Uutiset purki hänen työsuhteensa ja lopetti palkanmaksun, mikä purkutapauksissa on mahdollista tehdä välittömästi. Komissio perusteli päätöstä myös mm. Asiakirjojen joukossa oli muun muassa EU-Venäjä-yhteistyökomitean kokouksen esityslista, taustaselvitys EU/Yhdysvallat sekä EU/Venäjän federaatio -yhteistyöneuvoston esityslista. Asiakirjassa kuvataan Euroopan unionin kantaa ja tavoitteita niissä neuvotteluissa, joita Yhdysvaltojen rinnallla aiotaan käydä Ukrainan kanssa. Vakoilun tunnusmerkistö ei täyttynyt pelkästään siitä, että Mattilan menettelystä on voinut aiheutua vahinkoa Suomen maineelle, uskottavuudelle tai toimintaedellytyksille EU:ssa. Kuva: Lehtikuva/arkisto/Tor Wennström HELSINKI (STT) – Syyskuussa 1998 ulkoasiainsihteeri Olli Mattila pidätetään virastaan vakoiluepäilyjen vuoksi. Asiakirjojen tiedot koskivat mm. Lisäksi neuvosto totesi, että tiettyjen asiakirjojen luovutus saattaisi vahingoittaa EU:n asemaa neuvotteluissa. /kpl BRYSSEL (STT) Suomessa vakoilusta tuomittu Olli Mattila otti torstaina EYtuomioistuimessa erävoiton asiakirjajulkisuuskiistassa, jota hän on käynyt EU:n komissiota ja neuvostoa vastaan. – Toukokuussa 1999 Helsingin hovioikeus tuomitsee Mattilan vakoilusta, turvallisuussalaisuuden paljastamisesta ja asiakirjan luvattomasta paljastamisesta yhden vuoden neljän kuukauden ehdolliseen vankeusrangaistukseen. 20,5,SARA-TYYNYNPÄÄLLINEN 40x40 cm Puuvillaa. Tuomiossa oli kyse ulkomaankauppaa ja ulkomaansuhteita käsittelevistä asiakirjoista, jotka Mattila luovutti Venäjän tiedustelupalveluun kuuluneelle henkilölle vuosina 1997 ja 1998. – EU:n ja Yhdysvaltain lausuntoluonnos Kaspianmeren energiavaroista toukokuulta 1998. Eniten liikennekuolemia sattui Uudellamaalla, VarsinaisSuomessa ja Pohjois-Pohjanmaalla. Kuolleiden määrä noussee vielä muutamalla tietojen tarkennuttua. – Päätoimittajan asemassa olevalle se merkitsee rahakorvausta, koska päätoimittaja ei voi käytännössä hoitaa tehtäväänsä sen jälkeen, kun hän on irtisanoutunut tai irtisanottu, Rautio sanoi. Asia voidaan ottaa käsittelyyn myös sen jälkeen, jos perusteet ovat riittävät. Luxemburgissa sijaitseva EYtuomioistuin kumosi kiistassa annetut aiemmat päätökset, joilla Mattilalta on evätty oikeus tutustua tiettyihin unionin ulkosuhteita koskeneisiin komission ja neuvoston asiakirjoihin. 5,2,ALE JOPA 75 % 75 % 10,10,FANCYKORISTETYYNY 50x50 cm Norm. Lisäksi Mattila tuomittiin viraltapantavaksi ja menettämään sotilasarvonsa. Rautakoski kuitenkin siirrettiin Irak-jutusta syrjään, jotta syyteharkinta pääsisi etenemään joutuisasti ja työrauha olisi taattu. 4,90 /kpl 1,ALE ERÄ ALE 59 % 59 % 39 90 ALE 50% SARA-TORKKUPEITE 125x150 cm Puuvillaa. Tuomio ja oikeudenkäyntiaineisto tuomittiin salassa pidettäviksi 30 vuoden ajaksi. 59,90 Valikoimat vaihtelevat tavarataloittain. Syyttäjän lausunnot tulkinnanvaraisia Oikeuskanslerin mielestä Rautakosken lausunnot olivat tulkinnanvaraisia. Nikula korosti, että esteellisyyskysymyksen ratkaisee viime kädessä aina tuomioistuin. Neljä asiakirjaa ja yksi suullisesti annettu tieto täyttivät nämä edellytykset. – Eurooppa-oikeuden kannalta EY-tuomioistuimen ratkaisu on ilman muuta hyvä. Vahinko ei johtunut asiakirjojen sisällöstä vaan siitä, että Suomen ulkoministeriön virkamies luovutti ulkopuoliselle salassa pidettäviä asiakirjoja. Sundström ei kuitenkaan halunnut vielä ennakoida, lähteekö Mattila hakemaan muutosta vuoden ja kahden kuukauden ehdolliseen vankeustuomioonsa. Raution asianajaja Kari Kannala sanoi, että oikeus joutuu nyt arvioimaan sitä periaatteellista kysymystä, voidaanko päätoimittajan työsopimus purkaa sillä perusteella, millaisia poliittisia mielipiteitä tämä on ilmaissut. Sisällöllistä ratkaisua koskevassa kannanotossa tulisi selvästi ilmetä, että kysymys on syyttäjän omasta käsityksestä eikä siitä, että syyttäjä ’yhtymällä’ asianosaisen mielipiteeseen asettuu tämän puolelle. Asiakirja sisältää Yhdysvaltojen valtuuskunnan esittämät kommentit sekä Euroopan unionin ja Yhdysvaltojen arvioita kolmansien maiden tilanteesta ja politiikasta. Korkein oikeus sovelsi jutussa ensimmäisen kerran syyskuusta 1995 voimassa olleita maanpetosrikossäännöksiä. ALE 66% 20,Runsaa sti erilaisia takkeja ja toppap ukuja naisille ja miehille tasarah alla! Runsaa sti erilaisia takkeja ja toppap ukuja naisille ja miehille tasarah alla! Naisten , miesten ja lasten kenkiä sekä laukkuj a alk. Hän kiisti syytteet. Lisäksi Mattila tuomitaan viraltapantavaksi ja menettämään sotilasarvonsa. Liikennekuolemat lisääntyivät eniten Pohjanmaalla, jossa kuoli 6 enemmän kuin edellisvuonna. Tieliikenteessä kuoli 371 Pohjanmaalla tilasto synkkeni. Mattila harkitsee, hakeeko purkua vakoilutuomioon HELSINKI (STT) – EU-Ukraina yhteistyöneuvoston alustava esityslista selityksineen toukokuulta 1998. Takuu 12 kk. Syyttäjä ei jäävi Irak-jutussa Oikeuskansleri Paavo Nikula: HELSINKI (STT) Kansan Uutisten eronnut päätoimittaja Yrjö Rautio riitauttaa irtisanomisajan palkkaansa koskevan erimielisyyden. 01053 48300, avoinna ark. Tieliikenteessä kuolleista 216 oli liikkeellä henkilöautolla. 20,TERMINATOR 2: JUDGMENT DAY DVD Norm. Nikula ei suostu selventämään kantaansa, sillä ”Rautakoskiasialta meni ajankohtaisuus, kun syyttäjä vaihtui”. Komissio ja neuvosto hylkäsivät pyynnöt 10 asiakirjan luovutuksesta vedoten julkisen edun suojeluun unionin ulkosuhteissa. – Kesäkuussa 2000 korkein oikeus pitää hovioikeuden tuomion lähes ennallaan. Rautio vie palkkakiistan oikeuteen HELSINKI (STT) Tieliikenteessä kuoli viime vuonna 371 ja loukkaantui 8 313 ihmistä. Kasettisoittimessa autostop. Kuolleita oli 39 vähemmän ja loukkaantuneita 174 enemmän kuin vuoden 2002 vastaavissa ennakkotilastoissa. – Selonteko Itä-Euroopan ja Keski-Aasian työryhmän ja Yhdysvaltojen troikan kokouksesta helmikuulta 1998. Paristotai verkkokäyttöinen. Heidän mielestään se on salaista.” Jyrki Virolaisen näkemyksen mukaan Rautakoski asettui lausunnoillaan Irak-jupakassa asianomistajana olevan ulkoministeriön kannalle tietoisena siitä, että puolustuksen kanta on päinvastainen. Mattila otti selkeän erävoiton EY-tuomioistuin kumosi asiakirjakiistassa annetut aiemmat päätökset Kommentit tiukassa. Erityisesti se lisää läpinäkyvyyttä, Sundström luonnehti. Mattilan vakoilutapaus Fakta BRYSSEL (STT) Asianajaja Zacharias Sundströmin mukaan Olli Mattila päättänee ensi maanantaina, hakeeko hän korkeimmalta oikeudelta vakoilutuomionsa purkua. Tulkinnasta olivat yhtä mieltä ulkoministeriön oikeudellisen osaston ja oikeusministeriön asiantuntijat sekä EU:n komission päätiedottaja. maaliskuuta. Muiden tienkäyttäjäryhmien liikennekuolemia sattui lähes yhtä paljon kuin edellisenä vuonna. – Joulukuussa 1998 valtionsyyttäjä Jarmo Rautakoski tekee päätöksen syytteen nostamisesta. Valtiotieteen maisteri Olli Mattila on Urho Kekkosen ajan tunnetun poliitikon ja ministerin Olavi J. Vakoilusta ja turvallisuussalaisuuden paljastamisesta tuomittu ulkoasiainsihteeri Olli Mattila saapumassa korkeimpaan oikeuteen, jossa hänen juttunsa käsittely alkoi maaliskuussa 2000. tarpeella suojata unionin ja kolmansien maiden keskustelujen luottamuksellisuutta. Rautio vaatii nyt työsuhteen purun peruuttamista ja irtisanomisajan palkkaa. Synkin kuukausi tieliikenteessä oli joulukuu, jolloin 46 ihmistä sai surmansa. Käytännössä kysymys asiakirjojen julkisuudesta palautuu nyt EU:n komissiolle ja neuvostolle. Asia eteni ensimmäisen oikeusasteen kautta torstaiseen päätökseen, jossa EY-tuomioistuin toteaa, että komissio ja neuvosto eivät edes tutkineet, olisivatko asiakirjat olleet osin julkistettavissa. CD:ssä ohjelmointi, toistoja hakutoiminnot. Kanne perustui Rautakosken lausuntoihin, jotka koskivat ulkoministeriön asiakirjojen julkisuusastetta
Heistä runsaat 22 000 työskentelee Suomessa. Osakekohtainen tulos loppuvuodelta oli 25 senttiä osakkeelta. Suomen talouden kuluttajat arvioivat hieman paranevan mutta työttömien määrän silti vähän kasvavan. Luottamus Suomen tulevaan talouskehitykseen parani vuoden 2003 aikana 7 pistettä ja arviot työttömyyden kehityksestä heikkenivät 9 pistettä. Pro forma -tuloksesta on poistettu poikkeuserät. Suomalaiset kuluttajat uskoivat oman taloutensa vahvistuvan ja säästämismahdollisuuksiensa paranevan edelleen seuraavan vuoden aikana. Tämä käy ilmi Tilastokeskuksen maakunnittaisesta kuluttajabarometrista, jota varten haastateltiin loka-joulukuussa noin 4 850 suomalaista. Teollisuuden palveluksessa oli investointitiedustelun mukaan vuoden lopussa 675 000 työntekijää. Erityisesti paljon käytetty dollari on heikentynyt tuntuvasti lyhyessä ajassa. Vuotta aiemmin se oli himpun vaille 16 prosenttia. Ollilan mukaan yhtiö palkkaa työntekijöitä erityisesti tutkimukseen ja tuotekehittelyyn, mutta henkilöstömäärä kasvaa myös tuotannossa. Väestöryhmittäiset erot olivat alueittaisia selvästi suuremmat. Työntekijöiden määrän väheneminen Suomessa hidastui viime vuonna 1,8 prosentista 1,5 prosenttiin. Investointien kolme vuotta jatkunut lasku kuitenkin päättyy ja investoinnit nousevat hieman viime vuodesta. Metallien jalostuksen, graafisen teollisuuden ja elintarviketeollisuuden investoinnit supistuvat reippaasti. Teollisuuden ulkomaisen työvoiman määrä kasvoi vuodesta 1997 vuoteen 2002 noin 81 000 työntekijällä. Myös viime vuosina rajun romahduksen kokeneet verkkomarkkinat vakiintuvat Nokian mukaan tänä vuonna viime vuoden tasolle. Vuoden 2002 huipusta eli 228 500 työntekijästä ulkomaisten työntekijöiden määrä laski viime vuonna 227 100 henkeen. Viime vuosikymmenen alun lama johti työntekijöiden määrän laskuun, joka kuitenkin päättyi kansantalouden päästyä kiinni nopeaan kasvuun. Teollisuuden investointiaste jää Teollisuuden ja työnantajain keskusliiton investointitiedustelun mukaan historiallisen alhaiseksi. Kuva: Lehtikuva/Tor Wennström KOKKOLA (KP) Suomalaisten kuluttajien talousnäkemykset ovat lähellä pitkän aikavälin keskiarvoa ja kansainvälisesti verrattuna valoisat. Kolmannes työvoimasta ulkomailla Teollisuuden työntekijöiden määrä supistui investointitiedustelun mukaan viime vuonna 8 200 työntekijällä. Kuluttajien luottamus omaan talouteensa on ollut näin vahvaa noin neljä vuotta ja säästämismahdollisuudet ovat parantuneet koko ajan laman jälkeen. Muita synkemmin taloutta arvioivat puolestaan 65-74-vuotiaiden, alimman tuloneljänneksen ja eläkeläisten taloudet, joiden arviot olivat jonkin verran negatiivisia. Teollisuuden Suomessa olevien työntekijöiden määrä kasvoi vuoden 1997 noin 430 000 työntekijästä vuoteen 2001 vajaalla 34 000 työntekijällä eli 463 200 henkeen. Huippuvuonna 2000 sijoitukset ulkomaille olivat peräti 10 601 miljoonaa euroa. Lisää työntekijöitä Pääjohtaja Jorma Ollila arvioi Nokian lisäävän työvoimaansa tänä vuonna. Tuotantokapasiteettia investoinneilla ei juurikaan lisätä, kertoi osastopäällikkö Pekka Tsupari. Edellisen loka–joulukuun voitto oli noin 1,5 miljardia euroa. – Investoinnit ovat tänä vuonna pääosin korvausja rationalisointi-investointeja. Nokian verkkopuoli teki koko vuodelta tappiota. Erilaisista pelilaitteista ja muiden uudenlaisten mobiililaitteiden kehittelystä vastaava Nokia Ventures teki koko vuodelta liiketappiota 161 miljoonaa euroa. Se on 11 miljoonaa enemmän kuin markkinajohtaja vielä lokakuussa arvioi. Investoinnit lähialueille ovat tiedustelun mukaan kuitenkin kasvussa. Talousnäkymät olivat valoisimmat ylimmän tuloneljänneksen, ylempien toimihenkilöiden ja yrittäjien talouksilla. Nokian pääjohtaja Jorma Ollila kertoi Nokian matkapuhelinyksikön yltäneen ennätykselliseen myyntiin viime vuonna. Tehdasteollisuuden investointiaste jää tänä vuonna vain 12 prosenttiin jalostusarvosta eli poikkeuksellisen alhaiseksi. Vahvinta luottamus oli Eteläja Keski-Pohjanmaalla, PäijätHämeessä ja Kymenlaaksossa ja heikointa puolestaan Itä-Uudellamaalla ja Kanta-Hämeessä. Nokialla hyvä kiri Viime vuoden voitto yli viisi miljardia Pääjohtaja Jorma Ollilan mukaan viime vuosi oli Nokialle ennätyksellinen kännykkäbisneksessä. Nokian markkinaosuus säilynee tänäkin vuonna 38 prosentissa, ja ero toisena olevaan kilpailijaan Motorolaan on yli kaksinkertainen. Suomessa teollisuudella oli 447 900 työntekijää ja ulkomailla 227 100 työntekijää. Ulkomaisen työvoiman määrä kääntyi monta vuotta kestäneen suorien sijoitusten siivittämän nopean kasvun jälkeen hienoiseen laskuun. Se nousi tammikuun alussa annetun kapean vaihteluvälin ylärajalle. Kone-ja metallituoteteollisuuden, rakennusteollisuuden ja kemianteollisuuden investoinnit kasvavat torstaina julkistetun tiedustelun mukaan tuntuvasti viime vuodesta. Investoinnit supistuivat viime vuonna runsaat 8 prosenttia ja laskivat 3 655 miljoonaan euroon. Yhtiön itsensä käyttämä pro forma -voitto rahoituserien jälkeen oli noin 5,4 miljardia euroa. Koko 1980-luvulla tehdasteollisuuden investointiaste oli puolta korkeampi eli karkeasti 18 prosenttia ja kohosi vuonna 1989 noin 23 prosenttiin. Se supistui hieman edellisvuodesta, sillä tuolloin tulosta kertyi hieman vaille 5,6 miljardia euroa. Työntekijöiden määrä Suomessa väheni 6 800 hengellä ja ulkomailla 1 400 hengellä. Nokian kurssi oli torstaina iltapäivällä Helsingin pörssissä 1,66 prosentin kasvussa tunti tulosten julkaisun jälkeen ja osakkeen hinta oli 16,55 euroa. Liikevoittoprosentti kaunistui edellisvuodesta 0,8 prosenttiyksiköllä. Yhtiön mukaan se johtui valuuttakurssien muutoksesta. Viime vuoden lopussa nokialaisia oli 51 359. Tämä tietää sitä, että Nokian pienemmät haastajat ovat onnistuneet myynnissään jopa sitäkin paremmin. Sen jälkeen työntekijämäärä pieneni kahdessa vuodessa 15 300 hengellä. Alkaneena vuonna maailman kännymyynnin ennakoidaan lisääntyvän 10 prosentilla, mikä nostaisi puhelinkaupan pitkälti päälle puoleen miljardiin kännykkään. Tänä vuona uhkina säilyvät edelleen matkapuhelimien keskihinta eli kuinka paljon kuluttajat ovat valmiita maksamaan puhelimistaan. Taloudelliset mielialat tiivistävän kuluttajien luottamusindikaattorin pisteluku oli vuoden 2003 viimeisellä neljänneksellä 10,8. Viime vuoden tuloksessa Nikkanen pitää myönteisenä sitä, että verkkoyksikön hyvä liikevaihdon kehitys tuli selkeästi voitolliseksi. Kännymyynti nousee yli puoleen miljardiin Nokian arvion mukaan viime vuonna maailmassa myytiin 471 miljoonaa kännykkää. Investointiaste on laskenut tasaisesti vuodesta 1990 lähtien. Teollisuuden työvoimasta kolmasosa oli viime vuoden lopussa ulkomaisissa yksiköissä. Koko tehdasteollisuuden investoinnit nousevat TT:n investointitiedustelun mukaan tänä vuonna 3 706 miljoonaan euroon. Investointimenot Suomesta ulkomaille laskivat viime vuonna 2 524 miljoonaan euroon, kun ne vuotta aiemmin olivat 3 192 miljoonaa euroa. Sen sijaan liikevaihto jäi noin puoli miljardia pienemmäksi ja oli 29,5 miljardia euroa. yhtiön verkkoyksikkö joutui viime kesänä rankkojen supistusten kohteeksi. Edellisestä vuodesta raportoitu tulos parantui melkein 430 miljoonaa euroa. Nokia pyöritti bisnestään edelleen aikaisempaa tehokkaammin, sillä liikevoittoprosentti kaunistui 17 prosenttiin. Yhtiö luopuu tänä vuonna pro forma -tuloksesta. Kuluttajilla uskoa talouteen Keskipohjalaiset kolmanneksi luottavaisimpia Heikki Karkkolainen HELSINKI (STT) Tehdasteollisuuden laajennusinvestoinnit eivät käynnisty vielä tänä vuonnakaan. Yhtiöt luonnehtivat jo aiemmin, että loppuvuonna myynti veti hyvin. Vuoden viimeisen neljänneksen raportoitu voitto oli runsaat 1,7 miljardia euroa. Nokia pärjää omassa kastissaan – Nokian arvio liikevaihdon kasvusta muutamalla prosentilla alkuvuodesta on erittäin hyvä saavutus, kun ottaa huomioon miten vahvistuva euro haittaa Yhdysvalloissa ja Aasiassa operoivaa eurooppalaista yritystä, arvioi Opstockin analyytikko Jarkko Nikkanen STT:lle. Markkinaosuuden hän arvioi nousseen 38 prosenttiin, kun vielä lokakuussa yhtiö laski osuudekseen 39 prosenttia. Nokian työntekijämäärä on pienentynyt vuodesta 2001 lähtien noin 8 000:lla. Viime vuonna Nokian henkilöstömäärä pieneni enää vajaalla 400 työntekijällä, vaikka mm. Matkapuhelinmarkkinoiden kasvun jatkuminen vakaana ja ennustettu 20 prosentin yksikkökasvu viimevuotiseen tapaan on myös myönteistä, Nikkanen arvioi. Siitä melkein 40 miljoonaa kertyi vuoden viimeiseltä neljännekseltä. Luottamusindikaattori oli positiivinen kaikissa maakunnissa. Lapsiperheet olivat luottavaisempia kuin yksinasuvat tai usean aikuisen taloudet ja miesten talousnäkemykset olivat valoisampia kuin naisten. Känny-Nokia oli tässäkin omaa luokkaansa: liikevoiton osuus myynnistä oli 23,2 prosenttia. Yhtiön tilinpäätöstilaisuudessa Espoossa torstaina esiintyneen Ollilan arvio työvoiman lisäämisestä perustuu Nokian ennustamaan maailman matkapuhelinmarkkinoiden runsaan 10 prosentin kasvuun tänä vuonna. Teollisuuden investoinnit jäissä STT Tuloslaskelma Me 10-12/03 Liikevaihto Nokia Mobile Phones Nokia Networks Nokia Ventures Organization Liikevoitto Nokia Mobile Phones Nokia Networks Nokia Ventures Organization Yhtymän yhteiset kulut Tulos rahoituserien jälkeen Katsauskauden voitto Tulos/osake: Perus, euroa Laimennettu, euroa 10-12/02 8 789 7 009 1 706 108 1 669 1 707 41 -37 -42 1 731 1 168 0,25 0,25 8 843 6 742 2 084 107 1 466 1642 -82 -6 -88 1 518 1 046 0,22 0,22 1-12/2003 1-12/2002 29 455 23 618 5 620 366 5 011 5 483 -219 -161 -92 5 345 3 592 0,75 0,75 30 016 23 211 6 539 459 4 780 5 201 -49 -141 -231 4 917 3 381 0,71 0,71. Perjantaina 23.1.2004 s KESKIPOHJANMAA 10 Talous HELSINKI (STT) Maailman suurin matkapuhelinvalmistaja Nokia kokosi viime vuonna voittoa rahoituserien jälkeen runsaat 5,3 miljardia euroa. Laskusuhdanne on hänen mukaansa hillinnyt myös teollisuuden kansainvälistymisvauhtia. – Toinen on se, miten kannattavuutta pidetään yllä yhä kiristyvässä kilpailussa
Vuoden myymäläkohtainen keskiliikevaihto oli 6,46 miljoonaa euroa eli huomattavasti enemmän kuin joissakin arvioissa on esitetty. -0.28 235.04 +6.64 Y ODIN Finland +0.75 251.92 +36.60 O ODIN Maritim +0.92 47.13 +107.00 O ODIN Norden +0.62 77.88 +60.65 O ODIN Norge +0.02 106.61 +60.29 O ODIN Offshore +0.12 8.33 +44.44 O ODIN Sverige +1.22 83.68 +48.61 O OP-Delta A +0.51 96.93 +26.13 O OP-Euro A 0.00 19.40 +2.16 L OP-Euro B 0.00 18.63 +2.19 L OP-Euro Osake A +0.62 14.49 +23.29 O OP-Euro k. Handelsb. -0.91 5.35 +30.95 O Nordea Biotekniikka k. Stora Enso nousi 0,29 euroa 10,27 euroon ja UPM-Kymmene 0,33 euroa 14,80 euroon. KESKIPOHJANMAA s Perjantaina 23.1.2004 Talous 11 Pankit ja rahoitus CapMan B +0.55 1.83 1.82 1.85 1.83 1.86 1.80 1.91 67,4 0.10 +6.43 +10.30 Nordea AB FDR +1.04 5.81 5.79 5.82 5.75 5.84 5.61 6.02 1726,8 0.23 +2.31 +27.49 OKO A 0.00 18.52 18.46 18.60 18.48 18.60 18.34 19.35 13,1 0.75 +1.48 +27.29 Sampo A -1.56 8.81 8.80 8.85 8.74 9.00 8.46 8.95 1570,2 0.35 +10.09 +26.95 Yritysp. BankenA 1.00 0,0 0.00 Skandia Förs.ab. -0.47 1.47 +8.44 O SEB Lux Eq. Myynti kasvaa yli 300 miljoonan Lidlin meneillään olevan tilikauden (2/2003 2/2004) lukemia arvioitaessa perustana ovat edellä mainitut keskiarvoluvut. (STT) Muutos-% 1 pv Viimeinen maksettu hinta Tarjoukset osto myynti Päivän alin ylin Vuoden alin ylin Osinko Vaihto tuhatta kpl Muutos-% 1 kk 12 kk Euribor-korot Raaka-aineet Eniten nousseet, % Eniten vaihdetut, miljoonaa euroa Viitekorot, % Ulkomaiset pörssit Eniten laskeneet, % Euromaat Valuutat, yhden euron arvo valuutassa (keskikurssi) Belgia, Espanja, Hollanti, Irlanti, Italia, Itävalta, Kreikka, Luxemburg, Portugali, Ranska, Saksa, Suomi 1 euro = 5,94573 FIM Arvo Muutos-% 1 kk Arvo % Muutos %-yks Indeksi, pistettä Muutos-% 1 pv A. Kaupan Maailman mukaan pidemmällä aikavälillä ketjun hinnanasettamisja tuloksentekokykyä ei ole syytä epäillä: – Lidl on ottanut paikkansa Suomen päivittäistavarakaupan markkinoilla ja sen uusien myymälöiden perustaminen ja myynnin kasvu jatkuvat, lehti arvioi. Lidlin henkilökunta kasvoi vuodessa 54:sta 471:ään. Wireless -2.91 0.17 +43.33 O SEB Lux G. Ilmarinkulmalle tuli hintaa Sampo/If Oy:ltä haetaan 1,2 miljoonan euron korvauksia homeja kosteusvaurioista Nordea on Ilmarinkulman päävuokralainen. Kiint. Pääkäsittely pidetään maalisuussa. Kun oletetaan, että paikkaansa hakevan, aggressiivisen ja kehittyvän ketjun liikevaihdon kasvu on noin viisi prosenttia, päädytään arviossa noin 278 miljoonan euron kokonaisliikevaihtoon ja noin 328 miljoonan euron kokonaismyyntiin (alv. Näitä lukuja Kaupan Maailma lehti on käyttänyt oman päättelynsä pohjana. 30-luvun rakennusvirheistä Sampo/If ei voinut tietää. -2.25 1.96 +37.92 O SEB N.Am. Täydellinen luettelo rahastoista ja 15 minuuttia viivästetyt kurssitiedot verkkopalvelussamme: www.keskipohjanmaa.net/porssi PÖRSSI JA RAHA Osakkeet Muutos-% 1 pv Viimeinen maksettu hinta Tarjoukset osto myynti Päivän alin ylin Vuoden alin ylin Osinko Vaihto tuhatta kpl Muutos-% 1 kk 12 kk Nokia innosti pörssin huippuvaihtoon Matkapuhelinjätti Nokian erinomainen tulos pani torstaina vipinää Helsingin pörssiin. Myyjän olisi pitänyt kertoa alapohjan kosteusja homevaurioista, sillä ilma oli tunkkaista. +0.02 118.51 +2.86 K Nordea Euro Obl. -0.40 15.63 +10.60 O Nordea Medica Life Sc. Sampo osti sen toimitiloikseen vuonna 1 979. Näin ketjun liikevaihdoksi saatiin 265 miljoonaa euroa. Niille kertyi kokonaisia toimintavuosia kahdeksan ja liikevaihtoa 51,9 miljoonaa euroa. -0.63 79.58 +15.96 O SEB Optionsr. Tulos jäi miinukselle. -0.70 1.70 +41.52 O SEB Internetfond -1.37 0.57 +62.12 O SEB Inv. +0.04 166.51 +13.38 Y Sampo Komp. – Jos ostaa vanhan talon, ei voi olettaa, että se on rakennettu nykyisten vaatimusten mukaan. +0.08 231.46 +2.81 P Sampo Suomi Osake k. +0.18 223.74 +14.09 Y Sampo Globaali yhd. Esimerkiksi ullakolle olisi voinut mennä katsomaan onko lunta päässyt katon alle, Heyno huomautti. Suuret metsäyhtiöt kirjasivat torstaina selvää nousua. -0.58 780.17 +22.01 O Nordea Korko Plus k. Med. Osan vuotta toimineita myymälöitä on 19. +0.01 22.48 +1.76 H Mandatum Omega k. Hänen on otettava kantaa väitettyjen vahinkojen ohessa siihen, oliko väitettyjen virheiden ja vaurioiden salaaminen tuottamuksellista eli tahallista. 1 -0.62 2.41 +19.97 O SEB Lux Eq. Vauriot ovat Nikkasten mukaan seurausta virheellisestä rakennustavasta ja hyvän rakennustavan sekä ohjeiden vastaisesta toteutuksesta. Eur. G. -0.53 1.70 +16.92 O SEB Lux Eq. +8,7 Menire +7,9 Perlos +6,2 Saunalahti Group +5,8 Kekkilä +5,1 Yritysp. +0.22 1.37 +43.49 O SEB Lux Em. C/R -0.37 0.55 +7.25 O SEB Lux f. -0.31 61.37 +8.28 Y Nordea Optima.fi k. Lidlin investoinnit olivat 85 miljoonaa euroa. 0.00 204.97 +2.35 L Sampo Kultapossu k. +0.04 626.92 +13.24 Y Sampo Obl. Niistä nousi 62 ja laski 47. – Ostajalla on selonottovelvollisuus. +0.08 1281.36 +38.91 O Nordea Japani k. SKOP A -50,0 Proha -13,9 Yomi -5,7 Benefon S -5,0 Componenta -4,8 QPR Software -4,5 Nokia 1594,4 Stora Enso R 78,8 Outokumpu 64,6 UPM-Kymmene 57,7 Sampo A 13,8 Tietoenator 13,3 Fortum 12,2 Nordea AB FDR 10,0 Kone B 8,6 TeliaSonera AB 8,3 Metso 4,3 Citycon 3,9 Peruskorko 2,25 OP-prime 2,50 Sampo-prime 2,50 Nordea-prime 2,50 Aktia-prime 2,25 POP-prime 2,60 SP-prime 2,50 Ålandsbanken 2,30 Handelsbanken 2,25 EKP:n repo 2,00 EKP:n anto 3,00 EKP:n otto 1,00 New York, Dow Jones IA 10613.11 -0.10 New York, Nasdaq 2122.54 -0.93 Tokio, Nikkei 225 11000.70 -0.02 Hong Kong, HS 13570.40 +2.39 Lontoo, FTSE 100 4481.20 -0.67 Frankfurt, DAX 4133.93 -0.10 Pariisi, CAC 40 3695.60 +0.52 Tukholma, SAX 205.36 +0.91 Rahastot Muutos-% 1 pv Arvo Tuotto-% 12 kk Tyyppi 100 eniten omistettua rahastoa Rahaston tyyppi: O=Osakerahasto, Y=Yhdistelmärahasto, L=Lyhyen koron rahasto, K=Keskipitkän koron rahasto, P=Pitkän koron rahasto, V=Vipurahasto, H=Hedge-rahasto, I=Indeksirahasto Lähde: HEX ja S&P’s ComStock, pörssikatsaus STT:ltä ja viitekorot pankeilta. Ethical Eur. Markets f. Nokiaa siitä oli 90 miljoonaa osaketta. Kantajien mukaan rakennuksessa ilmeni myös yllättäviä lvivaurioita, joita jouduttiin korjaamaan. k. k. Se on rakennettu pääosin 1 937, laajennettu myöhemmin ja peruskorjattu 1 98081. Vanha talo rakennettu vanhaan malliin Varatuomari Milla Heynon ja If:n mukaan ei voida olettaa, että peruskorjauksessa kaikki rakennettaisiin uuteen kuntoon. A 0.00 0.70 0.62 0.70 0.70 0.70 0.61 0.70 0,6 0.00 +29.63 +59.09 Vaahto Group A 3.24 2.90 3.25 0,0 0.00 +15.71 +15.71 Vaahto Group K 3.49 3.20 3.49 0,0 0.00 +24.64 +33.72 Yleiselektroniikka E 3.63 3.61 3.85 0,0 0.25 -4.22 +13.44 NM-ja Pre-lista Amanda Capital 0.00 0.19 0.18 0.19 0.19 0.19 0.17 0.19 61,0 0.00 +5.56 +35.71 Basware -0.84 7.10 7.04 7.10 7.02 7.22 6.30 7.35 26,2 0.12 +23.45 +55.65 Biohit B -2.19 2.68 2.68 2.75 2.68 2.72 2.50 2.82 3,1 0.00 +11.84 +73.42 Biotie Therapies -2.17 0.90 0.88 0.90 0.88 0.92 0.83 0.97 10,6 0.00 +15.00 +6.98 Done Solutions +4.00 0.26 0.25 0.26 0.25 0.27 0.17 0.27 187,2 0.00 +56.25 +38.89 Endero +4.66 2.02 1.96 2.01 1.92 2.02 1.75 2.00 8,8 0.00 +10.92 +93.00 Etteplan 0.00 6.36 6.37 6.50 6.36 6.36 6.00 6.42 2,1 0.25 +7.80 +55.12 Proha -13.86 0.87 0.87 0.88 0.80 0.90 0.80 1.10 977,0 0.00 +31.17 +83.64 QPR Software -4.55 0.63 0.63 0.64 0.60 0.66 0.55 0.74 44,0 0.00 +50.00 +73.68 Satama Interactive +4.46 1.17 1.16 1.18 1.11 1.17 0.99 1.21 228,8 0.00 +17.89 +111.32 Saunalahti Group +5.79 1.28 1.28 1.29 1.23 1.28 1.10 1.33 432,5 0.00 +14.15 +348.15 Sentera +9.30 2.35 2.30 2.40 2.09 2.35 1.60 2.48 34,7 0.00 +34.37 +106.73 Solteq 0.00 2.08 2.06 2.09 2.01 2.09 1.63 2.20 15,6 0.00 +40.54 +215.15 Tieto-X +3.91 2.66 2.60 2.66 2.56 2.66 2.23 2.86 5,4 0.12 +16.36 +28.00 eQ Online +2.91 2.83 2.80 2.83 2.75 2.85 2.31 2.88 59,1 0.00 +27.91 +72.96 Rahasto-osuudet HEX25-indeksiosuus +0.95 16.00 16.00 16.05 15.93 16.00 15.60 16.25 1,5 +4.69 +19.44 Päivän aikana pörssikursseja voi seurata kätevästi wap-palvelustamme: wap.keskipohjanmaa.net Simo Kattilakoski KOKKOLA (KP) Uusimman Kaupan Maailma -lehden kokoamien tilastojen mukaan saksalainen kauppaketju Lidl kolminkertaisti Suomen myyntinsä viime vuonna. Osake k. Lehden mukaan Lidlin myymälöille kertyi vuodessa yhteensä 146 aukiolokuukautta. B +0.09 21.48 +17.27 O Aktia Likvida 0.00 21.49 +1.90 L Aktia Medica B +0.76 64.90 +6.76 O Aktia Secura B +0.12 42.99 +20.52 Y Aktia Solida B +0.09 111.41 +5.49 Y Carnegie Aksje Norge +0.66 346.16 +31.04 O FIM Forte +0.86 110.11 +39.59 Y FIM Russia +1.05 36.61 +79.99 O Handelsb. +0.01 1019.94 +7.32 Y Sampo Komp. 18 %). g. 50 k. -1.16 352.29 +2.63 O Nordea IT k. – Meille vakuutettiin rakenteiden olevan kunnossa. Security 0.00 2.30 2.30 2.31 2.28 2.39 1.72 2.55 14,6 0.00 +48.39 +170.59 Scanfil +1.30 6.25 6.22 6.25 6.15 6.28 5.30 6.35 131,8 0.09 +13.21 +75.78 Stonesoft 0.00 0.93 0.93 0.94 0.91 0.95 0.68 1.02 127,6 0.00 +55.00 +47.62 Sysopen -0.39 5.06 5.05 5.20 5.03 5.10 4.11 5.25 2,7 0.38 +24.51 +58.75 TJ Group +2.70 0.38 0.38 0.39 0.37 0.42 0.28 0.41 979,3 0.00 +37.04 +146.67 Tecnomen +0.61 1.64 1.64 1.67 1.64 1.69 1.42 1.73 215,7 0.00 +17.27 +219.61 Tekla -1.63 2.41 2.45 2.50 2.40 2.74 2.20 2.70 5,4 0.00 +40.80 +75.00 Teleste +4.00 6.50 6.40 6.52 6.30 6.54 5.74 6.47 80,6 0.08 +16.17 +123.21 TeliaSonera AB -0.23 4.25 4.24 4.26 4.21 4.33 4.13 4.36 1944,8 0.04 +4.93 +15.14 Vacon -1.76 10.02 10.05 10.26 10.02 10.20 10.10 10.38 11,7 0.17 +4.19 +41.67 Vaisala A -0.43 22.90 22.80 22.90 22.90 23.20 22.95 24.00 3,1 0.55 +1.50 +0.44 Yomi -5.66 3.50 3.46 3.60 3.42 3.64 3.40 3.78 3,3 0.04 +15.94 +32.97 Kemianteollisuus Hex-yleisindeksi pistettä 5800 6000 6200 6400 6600 6800 7000 marras joulu tammi 6769.43 +2.4% 3 kk 12 kk Euribor 12 kk % 2.0 2.1 2.2 2.3 2.4 2.5 2.6 marras joulu tammi Euron arvo dollareina 1.10 1.15 1.20 1.25 1.30 marras joulu tammi 1.2715 +0.5% Euron arvo Ruotsin kruunuina 8.90 8.95 9.00 9.05 9.10 9.15 9.20 marras joulu tammi 9.1036 ?0.0% Australia, dollari 1.63270 Hongkong, dollari 9.86300 Intia, rupia 57.58200 Islanti, kruunu 86.58000 Iso-Britannia, punta 0.68910 Japani, jeni 134.99000 Kanada, dollari 1.65080 Kuwait, dinaari 0.37430 Kypros, punta 0.58590 Latvia, lati 0.67280 Liettua, liti 3.45110 Malta, liira 0.42860 Marokko, dirham 11.08700 Norja, kruunu 8.59630 Puola, zloty 4.69940 Ruotsi, kruunu 9.10360 Saudi-Arabia, rial 4.76410 Singapore, dollari 2.14900 Slovakia, koruna 40.46000 Sveitsi, frangi 1.56850 Tanska, kruunu 7.44840 Thaimaa, baht 49.52000 Tsekki, koruna 32.87000 Tunisia, dinaari 1.52750 USA, dollari 1.27150 Unkari, forintti 262.76000 Venäjä, rupla 36.35800 Viro, kruunu 15.64660 1kk 3kk 6kk 12kk 2.074 2.075 2.095 2.175 +0.003 0.000 +0.002 +0.007 Raakaöljy, USD/barreli 33.95 +6.24 Kulta, USD/unssi 411.40 +0.34 Hopea, USD/unssi 6.37 +9.17 Kupari, c/naula 112.25 +8.79 Kahvi, USD/tonni 832.00 +15.87 Sentera +9,3 S Sääst. 25 k. Nokiavetoinen kaupankäynti oli nousuvoittoista. Lidlin myynti kolminkertaistui Ensimmäinen vuosi Suomessa tappiolla Jouko Pensaari KOKKOLA (KP) Sammon entinen kiinteistö Kokkolan keskustassa oli ennen suurremonttia sen nykyisten omistajien Jorma, Olli ja Seppo Nikkasen mielestä kauttaaltaan saastunut. A -0.26 126.54 +38.35 O OP-Kiina -erik. Berg Optimal B +0.23 425.03 +12.90 Y Aktia Capital B +0.19 90.58 +32.10 O Aktia Euro B +0.47 17.17 +23.75 O Aktia G. – Yläpohjassa lunta ja vettä pääsi ullakolle, mistä sitä valui alas. Kiint. Koko vuoden toimineille 33 myymälälle kertyy liikevaihtoa 213,6 miljoonaa euroa. A +0.22 119.05 +36.27 O OP-Euro-obl. Pörssin yleisindeksi nousi 155,91 pistettä 6 769,43 pisteeseen. B +0.26 27.05 +12.12 Y SEB Europa Småb. +0.47 6.41 +22.22 O Handelsb. A +0.04 23.80 +2.81 P OP-Euro-obl. Painorajoitettu portfolioindeksi nousi hieman hitaammin eli1,3 prosenttia ja päätyi 3 017,39 pisteeseen. Nokian osakekurssi nousi 0,59 euroa keskiviikosta ja päätyi 16,86 euroon. Aggr. 1.00 0,0 0.00 Sv. -0.49 103.35 +24.70 O Sampo Eur. -1.19 74.77 +10.52 V SEB Östersjöfond/WWF -0.99 1.20 +27.87 O Sampo Aasia Osake k. Valmistelevassa istunnossa käytiin läpi kantajan vaatimukset ja vastaajan vastaukset. Välipohjasta, joka oli peruskorjauksessa virheellisesti korjattu, kosteutta oli levinnyt seiniin ja ikkunoiden tiivisteisiin. k. k. -0.07 1031.70 +2.71 Y Nordea Maailma k. Berg Optimal A +0.23 314.16 +12.88 Y A. Nikkaset ostivat vuonna 2 001 Sammon kiinteistön, joka ristittiin myöhemmin Ilmarinkulmaksi, kolmella miljoonalla markalla. Osake +1.00 2.02 +25.79 O Mandatum Baltic k. B +0.65 6.22 6.21 6.22 6.20 6.22 5.79 6.22 15,0 0.50 +8.42 +13.39 Ramirent -0.37 13.60 13.60 13.75 13.55 13.85 13.50 13.90 7,2 0.50 -0.36 -3.19 Tietoenator +4.03 24.29 24.25 24.30 23.30 24.34 22.86 24.05 550,8 0.50 +5.94 +66.43 YIT-Yhtymä +0.85 29.50 29.50 29.85 29.30 29.89 27.80 29.25 26,8 0.90 +10.59 +67.14 Metalliteollisuus Componenta -4.76 3.00 2.96 3.00 2.88 3.22 3.15 3.38 4,6 0.10 +5.35 +74.03 Fiskars A -0.59 10.12 10.20 10.30 10.12 10.40 9.85 10.60 10,9 0.40 +7.72 +21.92 Fiskars K +3.58 10.70 10.70 10.99 10.59 10.70 10.10 10.50 0,8 0.38 -1.62 +14.91 KCI Konecranes +2.23 29.75 29.65 29.75 29.13 29.75 28.07 29.60 89,5 0.95 +3.56 +16.63 Kone B +1.32 49.14 49.05 49.20 48.66 49.25 45.15 49.50 174,7 1.50 +8.65 +59.02 Metso +1.72 10.04 9.99 10.15 9.91 10.14 9.70 10.35 429,3 0.60 +3.68 -12.34 Nordic Aluminium +2.11 9.70 9.30 9.70 9.70 9.70 9.50 10.00 0,6 0.60 +13.10 +53.23 Outokumpu -3.14 10.80 10.79 10.84 10.71 11.00 11.15 11.68 6006,3 0.40 +8.15 +18.74 Ponsse 1 0.00 17.00 16.85 17.00 16.50 17.15 16.85 17.21 8,5 0.65 +2.16 +52.47 Rautaruukki K +1.40 6.50 6.47 6.50 6.37 6.50 6.05 6.45 223,5 0.00 +5.95 +78.55 Raute A +0.25 8.09 8.08 8.44 8.09 8.10 7.90 8.07 1,4 0.50 +7.46 -7.24 Rocla 7.30 6.90 7.30 0,0 0.15 +10.61 +10.77 Wärtsilä A 0.00 15.85 16.00 16.15 15.85 16.20 15.50 16.85 0,2 1.75 +4.62 +17.41 Wärtsilä B -0.81 15.87 15.78 15.89 15.60 16.06 15.20 16.30 106,5 1.75 +3.90 +27.49 Metsäteollisuus M-real A 7.00 7.00 7.26 0,0 0.60 +7.53 -13.58 M-real B +0.29 6.89 6.89 6.94 6.88 7.00 6.87 7.34 339,9 0.60 +6.02 -15.91 Stora Enso A +2.97 10.40 10.25 10.49 10.20 10.40 10.10 11.30 5,2 0.45 -2.60 -3.81 Stora Enso R +2.91 10.27 10.27 10.30 10.01 10.32 9.98 11.15 7730,0 0.45 -4.59 -6.03 Stromsdal B 0.00 2.65 2.65 2.70 2.65 2.65 2.65 2.75 0,1 0.10 +7.72 -26.39 UPM-Kymmene +2.28 14.80 14.76 14.80 14.51 14.82 14.47 15.92 3920,9 1.50 -0.89 -11.09 Monialateollisuus Aspo -0.07 14.34 14.15 14.34 14.15 14.35 13.35 14.35 2,9 0.98 +13.44 +54.30 Energia E.ON Finland 28.60 0,0 0.75 +4.34 -13.33 Fortum +1.68 7.86 7.86 7.87 7.80 7.86 7.56 8.59 1550,2 0.31 -8.19 +25.08 Elintarviketeollisuus Atria Yhtymä A -1.55 8.91 8.91 8.99 8.90 9.05 8.99 9.20 11,2 0.42 -2.69 +27.80 Chips A 18.00 17.00 18.00 0,0 0.40 +8.89 +20.00 Chips B +1.43 17.76 17.51 17.75 17.50 17.76 16.36 17.70 13,4 0.40 +9.44 +24.01 HK Ruokatalo A +0.15 6.60 6.58 6.65 6.55 6.65 6.43 6.65 67,8 0.27 +1.38 +6.29 Huhtamäki -0.91 9.85 9.84 9.89 9.84 9.95 9.44 9.97 142,5 0.38 +5.97 +8.04 Lännen Tehtaat 0.00 12.00 12.00 12.15 12.00 12.00 11.75 12.15 1,0 0.30 +1.69 +25.00 Olvi A -0.71 14.05 14.05 14.10 14.05 14.05 13.50 14.15 20,1 1.25 +6.87 +28.64 Raisio vaihto-os. -0.83 199.71 +23.33 O Nordea Fennia k. Tech k. Ensk. Helsingin osakekurssit nousivat torstaina keskimäärin 2,4 prosenttia. Kokonaisia toimintavuosia tästä kuukausimäärästä kertyy yhteensä vain 12,1, vaikka myymälöitä oli helmikuun lopussa 2003 toiminnassa yhteensä 33. +0.03 1201.11 +3.23 K Sampo Komp. Myös hissikuilun, joka oli rakennettu Sammon teettämän peruskorjauksen yhteydessä, rakennusjätteet oli jätetty purkamatta ja kuljettamatta pois. -0.58 20.58 +15.83 O Nordea Euro Korko k. Nikkaset hankkivat Ilmarinkulman sijoitusja tuottomielessä. +0.17 179.63 +24.74 O Tapiola Rahamarkkina 0.00 11.15 +2.50 L HEX 22.1.2004 Tilanne eilen klo 18 Päälistan vaihto 966,3 milj. Nikkasten mukaan myyjä on tiennyt niistä vaurioista ja ongelmista, joita heidän mukaansa tuli esiin rakennuksen ala-, välija yläpohjassa. -0.97 3.28 +7.16 O SEB Lux Eq. -0.28 539.84 +20.12 O Nordea Eur..fi k. Eurom. Tech. +0.78 13.16 +18.20 O Mandatum Eur. If Oy kiistää kaikki vaatimukset perusteineen. Outokumpu laski 0,35 euroa 10,80 euroon ja Sampo 0,14 euroa 8,81 euroon. KuvaJukka Lehojärvi. euroa Indeksi 6769.43 +2.36 % Vaihto päiväkaupan päättyessä klo 18 Kemira +2.17 10.35 10.30 10.35 10.15 10.40 9.45 10.45 77,5 0.30 +10.59 +48.97 Orion-yhtymä A 0.00 17.50 17.52 17.79 17.50 17.80 17.22 17.59 9,7 1.50 +6.06 -18.41 Orion-yhtymä B -0.56 17.60 17.55 17.70 17.50 17.74 17.04 17.70 31,0 1.50 +7.86 -16.90 Uponor +2.37 25.44 25.44 25.69 24.92 25.70 24.85 25.74 17,8 1.50 +3.89 +30.65 Viestintä ja kustannus Alma Media 1 0.00 27.50 27.51 28.50 27.50 27.50 26.80 27.51 0,2 0.25 +5.49 +52.78 Alma Media 2 -1.05 28.20 27.99 30.00 28.20 28.20 28.50 29.00 0,1 0.25 +3.64 +49.92 Ilkka-yhtymä 2 0.00 30.00 29.95 30.00 30.00 30.00 29.80 30.95 1,8 2.50 +2.74 +17.65 Janton 13.00 13.00 13.08 0,0 1.50 +0.85 +30.00 Keskisuomalainen A 56.65 56.00 58.00 0,0 4.10 +1.16 +49.08 SanomaWSOY A 17.18 16.70 17.90 0,0 0.40 +6.71 +64.40 SanomaWSOY B +0.29 17.05 17.00 17.05 17.00 17.15 16.61 17.65 6,4 0.40 +1.49 +82.80 Talentum +3.70 5.60 5.50 5.77 5.35 5.60 5.16 5.60 51,5 0.20 +8.00 +69.81 Muu teollisuus Amer-yhtymä -0.14 36.55 36.55 36.90 36.55 37.00 34.99 38.20 34,8 1.40 +6.09 +3.68 Exel 0.00 13.00 12.80 13.00 12.71 13.00 11.85 13.20 4,2 0.20 +8.33 +103.12 Hackman +0.13 37.25 37.26 37.50 37.25 37.25 34.92 37.30 0,7 0.60 -0.05 +88.35 Kyro +2.18 8.90 8.81 8.90 8.75 9.00 7.95 8.98 1,6 0.15 +14.91 +29.04 Leo Longlife A -0.40 7.50 7.48 7.50 7.50 7.50 7.53 7.78 2,8 1.50 +9.13 +36.91 Marimekko +1.54 11.18 11.10 11.18 11.04 11.20 9.06 11.39 15,0 0.85 +18.64 +127.79 Nokian Renkaat -0.30 66.80 66.55 66.80 66.47 68.80 60.40 67.00 31,7 1.11 +16.52 +93.08 Rapala VMC +4.13 6.30 6.16 6.40 6.10 6.48 5.33 6.05 5,3 0.05 +10.00 +37.50 Suominen Yhtymä +1.21 6.69 6.67 6.69 6.65 6.69 6.45 6.65 16,4 0.70 +8.36 +43.31 Tamfelt Etu +0.50 14.20 14.15 14.20 14.15 14.25 14.00 14.40 4,8 0.70 +5.37 -0.84 Tamfelt Kanta 16.40 16.00 16.80 0,0 0.68 +2.50 +21.48 Ruotsalaiset osakkeet Atlas Copco AB A 18.45 0,0 0.00 -8.03 Ericsson AB B -0.56 1.78 1.66 0.00 1.78 1.78 1.46 1.89 1,0 0.00 +32.59 +110.59 Sandvik AB 22.45 0,0 0.00 Securitas AB 11.90 0,0 0.00 Skand. +8.70 0.25 0.24 0.25 0.25 0.25 0.20 0.23 1,0 0.00 +27.78 +64.29 Suomen Helasto 0.00 0.80 0.77 0.80 0.78 0.80 0.75 0.82 3,0 0.07 +6.67 +40.35 Suomen Spar A 35.01 35.01 38.00 0,0 1.60 -12.48 -9.06 Suomen Spar K 37.00 35.00 38.00 0,0 1.60 -7.50 -3.90 Tervak. +0.37 16.64 +22.77 O Sampo Eur. Kokkolan käräjäoikeudessa pidetyssä valmistelevassa istunnossa. -0.90 16.00 +8.34 O Nordea Avanti k. -0.41 0.96 +36.92 O SEB Lux Asia ex Japan +0.39 3.33 +24.86 O SEB Lux CS Baltic sc +0.19 1.57 +36.56 O SEB Lux Eq. -3.08 1.26 1.26 1.28 1.10 1.31 1.26 1.37 1685,8 0.02 +5.69 +17.12 Rakennusteollisuus Lemminkäinen 0.00 18.70 18.61 18.69 18.61 18.74 17.77 18.70 4,4 1.50 +8.09 +16.87 Tulikivi A +0.70 5.72 5.66 5.68 5.64 5.72 5.28 5.68 6,8 1.30 +7.17 +32.15 Tietoliikenne ja elektroniikka Aspocomp +3.20 13.54 13.53 13.70 13.36 13.79 12.00 14.01 5,5 0.05 +19.93 +95.24 Comptel +1.74 2.34 2.33 2.35 2.28 2.36 2.12 2.39 122,4 0.00 +15.58 +96.58 Eimo 0.00 1.04 1.04 1.10 1.04 1.05 1.04 1.04 22,4 0.04 0.00 +5.05 Elcoteq Network A +1.36 19.40 19.20 19.50 18.83 19.48 16.55 19.27 110,4 0.40 +17.28 +82.29 Elektrobit Group +3.17 0.65 0.64 0.65 0.63 0.66 0.54 0.66 820,0 0.00 +23.53 +96.88 Elisa A +1.26 11.26 11.23 11.36 11.15 11.42 10.71 11.57 162,4 0.00 +2.39 +81.70 Evox Rifa Group 0.00 0.14 0.13 0.14 0.14 0.15 0.13 0.15 754,0 0.00 +16.67 +180.00 F-Secure +1.18 1.72 1.71 1.72 1.66 1.78 1.41 1.77 292,6 0.00 +30.77 +104.82 Instrumentarium 36.00 36.00 36.40 0,0 4.70 -2.70 -5.44 Nokia +3.63 16.86 16.83 16.84 15.80 16.91 13.78 16.89 96576,0 0.28 +16.30 +15.47 Okmetic -1.56 3.15 3.15 3.19 3.05 3.21 3.20 4.35 119,7 0.00 +3.23 +64.10 PKC Group 0.00 25.50 25.10 25.50 25.30 25.60 21.60 25.52 36,9 0.45 +20.85 +240.00 PMJ automec -2.02 0.97 0.97 0.98 0.95 1.01 0.76 1.02 143,3 0.00 +41.43 +191.18 Perlos +6.17 8.60 8.55 8.63 8.17 8.70 6.55 8.35 440,5 0.22 +27.96 +51.40 SSH Comm. North Am. +0.20 517.04 +10.42 O Mandatum Neutral k. Japan -0.65 0.46 +6.45 O SEB Lux Eq. +1.61 20.16 +15.93 O SEB Likviditetsfond +0.01 10.37 +2.84 L SEB Lux Eastern Eur. 0.00 202.09 +2.07 L Nordea Euro Midi Korko k. Puuhamaa 37.00 36.50 38.00 0,0 2.00 +1.37 +12.12 Turkistuottajat C -1.89 7.79 7.76 7.79 7.77 7.80 7.85 8.10 4,0 0.60 +7.30 +22.15 Turun Arvok. 0.00 971.33 +10.05 Y Sampo Komp. Nikkaset ja kiinteistöosakeyhtiö Ilmarinkulma hakevat Vahinkovakuutusyhtiö If Oy:ltä/Sammolta 1,2 miljoonan euron korvauksia korjauksista ja niiden aiheuttamista seuraamuksista. Uuteen kurssihuippuun ylsi 9 yhtiötä. Lidl itse ei kerro myyntilukujaan, mutta Kaupan Maailma -lehden arvion mukaan Lidlin myynti kohosi viime vuonna 280 miljoonaan euroon. Myymälöitä oli vuoden vaihteessa 50, mutta tammikuun puolivälissä jo 52. A +0.16 121.89 +50.17 O OP-Medical A +1.01 68.68 -0.99 O OP-Metsä A -0.21 42.22 +3.62 O OP-Pirkka A +0.40 50.54 +17.26 Y OP-Spektri A +0.45 72.10 +16.00 Y OP-Teknologia A -1.01 25.60 +25.90 O OP-t. -0.76 197.11 +60.32 O Nordea Optima Plus k. Hyvät uutiset kasvattivat myös pörssin osakevaihtoa, joka nousi poikkeuksellisen suureksi eli vajaaseen 1,8 miljardiin euroon, Nokian osuus siitä oli 1,5 miljardia euroa. SKOP A -50.00 0.01 0.01 0.02 0.01 0.01 0.01 0.02 17,7 0.00 +100.00 -33.33 Ålandsbanken A 19.50 18.76 19.90 0,0 1.00 0.00 +14.64 Ålandsbanken B +1.05 19.20 19.06 19.20 19.20 19.25 18.90 19.50 0,7 1.00 -1.81 +16.21 Vakuutus Pohjola-yhtymä +3.37 23.00 22.90 23.00 22.40 23.05 20.83 22.40 131,2 2.00 +8.27 +31.89 Sijoitus Citycon +0.65 1.55 1.55 1.56 1.54 1.55 1.52 1.56 2548,0 0.09 +1.99 +33.91 Interavanti 2.80 0,0 0.05 +12.90 +29.63 Julius Tallberg B 7.31 7.31 7.31 0,0 0.26 -3.82 +40.58 Norvestia 16.29 14.99 16.48 0,0 1.40 +7.24 +10.07 Polar Kiinteistöt 0.78 0.77 0.80 0,0 0.00 +1.30 +41.82 Sponda +1.99 6.65 6.60 6.70 6.50 6.65 6.50 6.70 101,1 0.90 +3.49 +20.07 Technopolis -0.99 4.00 4.00 4.02 4.00 4.00 3.95 4.08 0,3 0.25 +6.32 +32.89 Kuljetus ja liikenne Birka Line A 15.43 15.43 16.80 0,0 0.90 -3.56 -0.45 Birka Line B -1.19 15.81 15.81 16.25 15.81 16.00 16.00 16.60 0,1 0.90 +0.95 +3.23 Finnair +2.38 6.45 6.45 6.49 6.20 6.47 5.43 6.44 48,2 0.15 +16.67 +59.09 Finnlines -0.34 29.00 28.50 29.10 28.73 29.65 28.90 29.35 17,1 1.50 +6.79 +39.50 Viking Line -0.86 23.00 22.91 23.00 23.00 23.00 23.00 23.45 2,0 2.00 -0.39 -2.93 Kauppa Beltton-Yhtiöt 7.95 7.80 8.04 0,0 0.34 -1.49 +32.28 Kesko A -1.59 18.60 18.80 19.00 18.60 18.95 18.00 19.00 4,8 1.00 +6.18 +2.72 Kesko B 0.00 14.40 14.37 14.45 14.40 14.48 13.58 14.46 57,6 1.00 +6.98 +20.00 Stockmann A -0.91 18.53 18.53 18.95 18.53 18.80 18.11 18.90 10,2 0.90 +3.77 +36.00 Stockmann B +0.05 18.97 18.90 19.00 18.95 19.00 18.39 19.00 16,1 0.90 +6.52 +36.90 Tamro -0.88 4.51 4.51 4.55 4.51 4.51 4.46 4.55 1,0 0.13 +4.12 +16.67 Muut palvelut Aldata Solution -0.47 2.12 2.12 2.13 2.09 2.13 1.98 2.21 55,9 0.00 +13.90 +121.88 Jaakko Pöyry 0.00 21.00 20.80 21.00 20.71 21.00 21.00 22.00 0,6 0.60 -3.89 +41.70 Lassila&Tikanoja -0.77 25.80 25.80 26.00 25.80 26.00 26.00 27.80 32,5 0.75 +2.32 +65.61 Novo Group +0.22 4.50 4.49 4.51 4.45 4.50 4.49 4.70 72,8 0.50 +1.58 +79.60 OMHEX AB (Publ) +3.40 12.15 10.51 12.15 12.15 12.15 9.94 11.95 2,2 0.00 +27.44 Rak. He laajensivat, rakensivat uutta tilaa 600 000 markalla ja JP-Talotekniikan kuntoarvion mukainen ennuste kunnossapitoremonteista kymmenelle vuodelle oli alle 500 000 markkaa Tuottamuksellista tai ei. -1.05 770.99 +25.87 O Nordea Foresta k. B +0.04 22.39 +2.82 P OP-Focus A +0.64 127.40 +26.97 O OP-Itä-Eur. Medical -0.04 2.33 -1.52 O SEB Lux f. Osakkeita vaihdettiin 126,4 miljoonaa eli tuntuvasti tavanomaista enemmän. Pörssissä vaihdettiin 132 yhtiön osakkeita. Korko k. -1.06 6.82 +29.15 O Nordea Nordic SC k. Europaf. yhd. -0.09 530.39 +18.87 O Sampo Korko k. A +0.24 28.76 +12.11 Y OP-t. -1.83 13.46 +17.19 O Nordea Kaukoitä.fi k. Eikä yhden näytteen perusteella voida uudistaa koko ilmanvaihtokanavaa. Bolagsf. A 1.00 0,0 0.00 I-lista Benefon S -5.00 0.38 0.37 0.38 0.37 0.39 0.38 0.40 131,6 0.00 +11.11 -38.46 Efore A -0.75 13.30 13.16 13.30 12.70 13.35 9.68 13.85 12,8 0.37 +46.45 +1226.73 Elecster A -0.12 8.39 7.70 8.39 8.39 8.39 7.45 8.44 0,2 0.25 +10.82 +57.89 Evia -1.02 1.94 1.95 2.00 1.94 2.00 1.71 2.01 2,7 0.00 +18.79 +70.43 Honkarakenne B +0.16 6.40 6.41 6.43 6.39 6.40 6.11 6.40 2,4 0.00 +8.31 +68.60 Ilkka-yhtymä 1 31.25 31.25 31.25 0,0 2.50 +2.46 +19.05 Incap -1.94 2.02 2.03 2.06 2.02 2.06 1.89 2.15 2,8 0.00 +14.44 +36.42 Kasola A +3.55 1.75 1.75 1.79 1.75 1.75 1.40 1.69 2,0 0.08 +9.74 +25.19 Kekkilä +5.11 7.20 6.90 7.20 7.15 7.20 6.85 7.20 0,4 0.25 +3.79 +10.48 Kesla A 7.85 7.69 7.93 0,0 0.47 +0.51 +50.96 Kylpyläkasino A 3.10 3.10 3.10 0,0 0.00 -6.06 +3.33 Larox B 12.52 11.55 14.00 0,0 0.20 +13.82 +40.67 Martela A 15.00 14.00 15.00 0,0 0.25 +13.64 +0.13 Menire +7.89 0.41 0.39 0.40 0.38 0.41 0.34 0.40 122,8 0.00 +18.75 +46.15 Neomarkka B -0.82 6.08 6.09 6.20 6.08 6.10 5.93 6.36 0,9 0.08 +3.55 +11.25 P-Karjalan Kp A 93.21 81.05 93.21 0,0 5.00 +3.57 +9.63 Panostaja A 0.83 0.70 0.83 0,0 0.07 +5.06 +3.75 Panostaja B 0.82 0.73 0.82 0,0 0.07 +9.33 +13.89 Plandent A 12.79 12.79 12.79 0,0 0.17 +6.49 +59.87 Raisio K -2.86 1.36 1.36 1.44 1.35 1.44 1.31 1.50 11,5 0.02 +6.06 +3.70 Ruukki Group 0.00 0.05 0.04 0.05 0.05 0.05 0.04 0.05 205,0 0.00 +25.00 +66.67 S Sääst. Kaupan Maailman mukaan Lidlin investoinnit myymäläverkoston luomiseen ovat olleet mittavat ja ne rasittavatkin tulosta. +0.06 261.06 +3.50 P Nordea Euroland k. Välipohjaan ei peruskorjauksessa vastaajan tietämän mukaan puututtu. Kaupan Maailma -lehden mukaan liiketulos oli miinuksella 16,4 miljoonaa ja nettotulos 18,8 miljoonaa. +0.05 22.25 +1.18 H Mandatum Suomi k. Kellari rakennettiin aikanaan kellaritiloiksi, ei liiketai asuintiloiksi. f. konev. k. Myymäläja ketjutoiminnot Lidlissä sujuvat kustannustehokkaasti. +0.28 82.41 +34.83 O Mandatum G. Oikeuden puheenjohtajalla Heikki Sneckillä on mielenkiintoinen juttu ratkaistavanaan. k. -0.85 104.93 +22.49 O Mandatum MediLife k. Lidlin myyntija tulosmenestystä Suomessa on tarkkojen lukujen puutteessa voitu vain arvailla. – Kiinteistö ei poikennut laadultaan eikä ominaisuuksiltaan, mitä kauppaa tehtäessä ja hinnan perusteella voitiin olettaa, sanoi varatuomari Milla Heyno. Ellei, mahdollinen vahingonkorvaus voi olla korkeintaan kauppahinnan suuruinen. Lukemiin sisältyvät sekä päivittäisettä käyttötavaramyynti. +0.69 231.11 +46.15 O Mandatum BioTech+ k. – Laatuvirheitä, kosteus ja homevaurioita, joita myyjä ei voinut olettaa ostajan kauppaa tehtäessä tietävän, oli kellarista katolle, totesi kantajien asiamies, asianajaja Harri Ojala. Kauppalehti kommentoi Lidlin lukuja viime joulukuussa kaupparekisteristä saatujen tietojen pohjalta. Osake k. Kun kellariin alettiin pohjustaa pankkiholvia, kantajien mukaan ilmeni, että kellarin lattian alle oli jätetty rakennusjätteitä ja lattia oli vaurioitunut kasvustosta. -0.36 80.03 +1.89 O Nordea Nordia k. Nokian pörssiarvo kasvoi muutamassa tunnissa tulosjulkistuksen jälkeen runsaat 2,8 miljardia euroa ja nousi kaupankäynnin päättyessä 80,8 miljardiin euroon. Lehden arvion mukaan Lidlin ensimmäisen täyden vuoden myynti 12 ensimmäisen toimintakauden (helmikuu 2002 helmikuu 2003) aikana oli Suomessa 78,2 miljoonaa euroa. Concept Biotech. -1.67 41.52 +26.14 O Nordea Itä-Eur..fi k. +0.22 22.48 +85.71 O Nordea Amerikka k
Lisäksi Advani kertoi, että Hurriyatin edustajien on määrä tavata Intian pääministeri Atal Behari Vajpayee perjantaina. WHO on huolissaan lintuinfluenssan leviämisestä siipikarjan keskuudessa ympäri Aasiaa. Poliisilla ei ole tietoa tekijästä. Vastapuolena on Kashmirin separatistipuolueiden liiton eli Hurriyat-konferenssin viisi maltillista edustajaa. Silminnäkijän mukaan kaksi nuorta moottoripyörällä liikkunutta miestä ampui kohti Vicheaa ja pakeni sen jälkeen paikalta. Hanke Kreikassa Syyttäjän mukaan Appel tarjoutui rahoittamaan sekä Sharonin että silloisen Jerusalemin pormestarin Ehud Olmertin vaalikampanjat, jos nämä käyttäisivät suhteitaan Kreikan viranomaisten taivuttelemiseksi lomakohteen rakentamisluvan saamiseksi. Intian hallituksen neuvotteluryhmää johti varapääministeri Lal Krishna Advani. Thaimaan hallitus on kiistänyt kenenkään sairastuneen lintuinfluenssaan. Hänellä oli myös yhteyksiä oppositiossa olevaan Sam Rainsyn puolueeseen. Pääministerin mahdollinen syyte laski torstaina poikkeuksellisen korkealle nousseita osakekursseja sijoittajien kotiuttaessa voittojaan. Keskiviikkoiltana kaksi amerikkalaissotilasta kuoli ja yksi haavoittui vaikeasti, kun heidän asemiaan tulitettiin kranaateilla Baqubassa lähellä Bagdadia. Palestiinalaisten presidentin Jasser Arafatin avustaja Nabil Abu Rudeina puolestaan sanoi pelkäävänsä, että Sharon ryhtyy uusiin sotatoimiin palestiinalaisalueilla kääntääkseen huomion pois lahjusskandaalista. Lämpötila alueella on noin 20 miinusastetta, ja tekojärven pinnassa on ohut jääkerros. 75-vuotiaan Sharonin nykyinen virkakausi päättyy vuonna 2007. Tämä kuoli heti. Etukäteen oli veikkailtu muun muassa Ingeborgia tai Ragnhildiä. Hyökkäyksessä haavoittui lisäksi viisi muuta naista ja minibussin kuljettaja. Skandaali liittyy Sharonin vuoden 1999 vaalikampanjan rahoittamiseen. Bayin tekojärven padossa oli uutistoimisto Xinhuan mukaan 30 metrin levyinen aukko, josta tulvi vettä. Pikkuprinsessan nimestä oli esiintynyt monenlaisia arvailuja. Fallujan kaupungin lähellä puolestaan tulitettiin irakilaispoliisien tarkastuspistettä torstaina rynnäkkökiväärillä ohiajaneesta autosta. Lisäksi toistakymmentä ihmistä haavoittui, poliisija sairaalalähteet kertoivat. Oikeusministeri Yosef Lapid sanoi, että Sharonilla ei ole syytä jättää tehtäviään jupakan tässä vaiheessa. Pääministeri Kjell Magne Bondevik huomautti, että nimessä yhdistyy Norjassa yleinen tytönnimi Ingrid. Iskussa sai surmansa kaksi poliisia ja kolme haavoittui. Kovan linjan separatistit vastustavat neuvotteluja. – Vaikka emme ole nähneet viruksen tarttuvan ihmisestä ihmiseen, se olisi virukselle seuraava askel, kertoi WHO:n Vietnamin-tiedottaja Bob Dietz uutistoimisto AFP:lle torstaina. Vichea johti Kambodzhan vapaita ammattiliittoja (FTUWKC). – Komissio seuraa tietysti tilannetta erittäin tarkasti, mutta on sanottava, että toistaiseksi Thaimaassa ei ole vahvistettu virallisesti tietoa lintuinfluenssan esiintymisestä, sanoi komission tiedottaja Gregor Kreuzhuber. Asukkaita on evakuoitu 8 000, ja lisää ihmisiä siirretään viranomaisten mukaan turvaan tarpeen mukaan. Pikkuprinsessasta Ingrid Alexandra JERUSALEM (STT–Reuters–AFP) Korruptioskandaalin pyörteissä oleva Israelin pääministeri Ariel Sharon ei aio erota virastaan. Luotien puhkoman minibussin tuulilasin läpi näkyy Ramadin kaupungin kaduilla partioiva poliisiauto. Intia ja Kashmir neuvottelupöytään. Ay-johtaja tapettiin Kambodzhassa OSLO (STT–NTB–DPA) Norjan kruununprinssiparin tyttären nimeksi tulee Ingrid Alexandra. Nimen julkisti pääministeri Kjell Magne Bondevik torstaina hallituksen ylimääräisen istunnon jälkeen. Thaimaalainen senaattori Nirun Phitakwatchara sanoo kuitenkin erään thaimaalaisen pojan sairastuneen tautiin. Sharon ei aio erota virastaan Ei vielä johtopäätösten aika. Tapaamisen jälkeen osapuolet julkaisivat yhteisen kannanoton, jossa ne asettivat tavoitteekseen väkivaltaisuuksien lopettamisen. Appel on kiistänyt syytteet. Kolmen ihmisen epäillään sairastuneen Thaimaassa mahdollisesti lintuinfluenssaan, mutta Thaimaan viranomaisten mukaan vasta perjantaina selviää, onko kyseessä todella lintuinfluenssa. Yhteys Spiritiin poikki Marsissa PEKING (STT–Reuters–AFP) Kiinan luoteisosan viranomaiset evakuoivat torstaina tuhansia ihmisiä murtuneen padon tieltä Xinjiangin alueella. Hyökkäys tapahtui Bagdadista länteen sijaitsevalla maantiellä. Thaimaassa lintuinfluenssaa. Poliisin mukaan kolme laukausta ammuttiin lehtikioskilla seissyttä Vicheaa kohti. Senaattori syyttää hallitusta taudin salailusta. Japani kielsi thaimaalaisen kananlihan tuonnin BAGDAD (STT–Reuters–AFP) Kahdeksan ihmistä sai surmansa kolmessa eri välikohtauksessa Irakissa keskiviikon ja torstain aikana. Hän oli tuolloin ulkoministeri ja pyrki Likud-puolueen puheenjohtajaksi. Japani on thaimaalaisen kananlihan suurin tuoja ja seuraavaksi suurin on Euroopan unioni. EU:n komissio varoitti torstaina, että sekin saattaa kieltää thaimaalaisen kananlihan tuonnin, jos epäilyt kolmesta sairastuneesta osoittautuvat aiheellisiksi. Virallisten tiedotusvälineiden mukaan kulkuvälineistä on kuitenkin pulaa, ja kaikki halukkaat eivät ole päässeet pakenemaan turvallisemmille seuduille. Tuhansia evakuoitiin Kiinassa PHNOM PENH (STT–DPA–AFP–Reuters) Kambodzhan suurimman ammattijärjestön johtaja Chea Vichea ammuttiin torstaina keskellä pääkaupunkia Phnom Penhiä. Perjantaina 23.1.2004 s KESKIPOHJANMAA 12 Ulkomaat Lyhyesti WASHINGTON (STT–AFP–Reuters) Yhdysvaltain avaruushallinto Nasa ilmoitti torstaina, että yhteys Mars-luotain Spiritiin oli katkennut. Vichea oli tunnettu hallituksen arvostelija. Lapidin mukaan pääministerin olisi kuitenkin syytä pitäytyä virkatehtäviensä hoidosta, jos syyte nostetaan. Uusi tulokas on Norjan hovissa kruununperimisjärjestyksessä toinen heti isänsä, kruununprinssi Haakonin jälkeen. – On mahdotonta ennustaa aikaa ja päivämäärää, mutta viruksella on yhä enemmän mahdollisuuksia muuntautua ja tarttua ihmisväestöön. Hurriyatin puheenjohtaja Maulana Abbas Ansari varoitti odottamasta nopeita tuloksia neuvotteluista. Vain osa summasta loputa maksettiin eikä rakennushankkeestakaan tullut mitään. Tauti on levinnyt myös Etelä-Koreaan, Japaniin ja Taiwaniin, mutta niissä sen ei ole raportoitu tarttuneen ihmisiin. Nyt katkoksen syyn arvellaan olevan vakavampi. Likud-puolueensa nuorille puhunut pääministeri Ariel Sharon vakuutti pysyvänsä puoluejohtajana ja pääministerinä ainakin vuoteen 2007 saakka. Se on ainoa tie eteenpäin, lausumassa todettiin. Likud-puolueensa nuorille torstai-iltana puhunut Sharon vakuutti pysyvänsä puoluejohtajana ja pääministerinä ”ainakin vuoteen 2007 saakka”. Irakissa on nyt kuollut 234 amerikkalaissotilasta sen jälkeen, kun presidentti George W. Minibussissa oli yhdeksän naista ja kuljettaja. Bush julisti sotatoimet päättyneiksi vappuna. Lisäksi Appel oli tarjonnut Sharonin pojalle Giladille kolme miljoonaa dollaria hakkeeseen liittyvistä ”konsulttipalveluista”, vaikka Giladilta syyttäjän mukaan puuttui alan asiantuntemus. Kahdeksan kuoli iskuissa Irakissa Levotonta aluetta. Irakin eteläosassa haavoittui lisäksi espanjalainen siviilikaartin poliisi päähän ammutusta luodista. Päätös Sharonin mahdollisesta syytteeseen asettamisesta voi puolestaan kestää vielä viikkoja tai kuukausia. Poliiseja kohti heitettiin kranaatti tuhoisin seurauksin. Maailman terveysjärjestön WHO:n mukaan Vietnamissa on lintuinfluenssaan kuollut viisi ihmistä. Neljä Yhdysvaltain sotilastukikohdan pesulassa työskennellyttä irakilaista naista kuoli keskiviikkona iltapäivällä, kun heitä kuljettanutta minibussia tulitettiin. Nasan projektijohtaja Pete Thesiger kuvasi katkosta erittäin vakavaksi. Ensitapaamista osapuolet luonnehtivat merkittäväksi askeleeksi vuoropuhelun tiellä. Kruununprinsessa Mette-Marit synnytti tyttären keskiviikkona. Tunnettu israelilainen liikemies David Appel asetettiin keskiviikkona syytteeseen yrityksestä lahjoa Sharon, tämän poika Gilad ja nykyinen varapääministeri Ehud Olmert. Kuva: Lehtikuva/AFP/Marwan Naamani DELHI (STT–AFP–Reuters) Intian hallitus ja Kashmirin separatistien edustajat aloittivat torstaina Delhissä historiallisiksi luonnehditut neuvottelut. Israelin armeijan radion mukaan oikeusviranomaiset päättävät lähiviikkoina, onko Sharonin syytteeseen asettamiselle perusteita. Torstaina ilmestyneiden israelilaisten lehtien tekemissä kyselyissä enemmistö vastaajista epäili Sharonin olevan syyllinen ja kannatti pääministerin eroa. Thesigerin mukaan Marsin pinnalla liikkuneeseen Spirit-luotaimeen ei ollut saatu yhteyttä 24 tuntiin. Radion lakiasioiden asiantuntija Moshe Negbi arvioi mahdollisuuden syytteelle olevan 50 – 50. Järjestön mukaan virus saattaa muuntautua ihmisestä toiseen tarttuvaksi. Kuva: Lehtikuva/Reuters/Tal Cohen Tunnettu israelilainen liikemies syytteeseen yrityksestä lahjoa pääministeri BANGKOK (STT–Reuters–AFP) Japani kielsi torstaina kananlihan tuonnin Thaimaasta lintuinfluenssaepäilysten vuoksi. Ainakaan toistaiseksi ei Dietzin mukaan ole todisteita viruksen leviämisestä ihmisten välillä. Pyrkimyksenä on palauttaa rauha levottomuuksien repimään Kashmiriin. Vielä keskiviikkona Nasan asiantuntijat arvelivat, että yhteyskatkoksen syynä oli ukkosmyrsky Australiassa, missä on luotaimen yhteysasema
Ohjelmassa on Hahnin, Faurén, Debussyn, Griegin, Sibeliuksen, Senderovasin, de Fallan, Ravelin ja Bizet'n musiikkia. Raati päätyi kuuteen tekijään, kolmeen molemmista maista. Tüürin teoksen lisäksi lauantai-illan konsertti sisältää Bachia ja keskipohjalaisille tutun Peteris Vasksin teoksen Dona nobis pacem. Konsertin johtaa Sakari Oramo. Kamarikuoron ja kamariorkesterin konsertti kuullaan lauantai-iltana Snellman-salissa ja seuraavana päivänä Inquiétude du Fini levytetään samassa paikassa. Kuvia tarkastellessa ne suorastaan henkivät skandinaavisuutta ja ovat todella raikas tuulahdus amerikkalaismuottisille kuvakirjoille. Hakkaraisen työt eivät joutuneet Julie Andrewsin käsiin sattumalta, vaan Hakkaraisen New Yorkissa asuva taideagentti tarjosi suomalaistaiteilijan työpanosta kuuluisaan kirjasarjaan. Hakkarainen maalasi laulun Kinnulasta kuvitus Julie Andrewsin kirjasarjan teokseen Teoksessa on kaksi suurta, aukeaman kokoista kuvaa. Karjalaisen lisäksi ehdokkaat nimenneeseen lautakuntaan kuuluivat kuvanveistäjä Heikki Häiväoja, taidemaalari, professori Mari Rantanen sekä palkinnon jakavan Henna ja Pertti Niemistön säätiön edustajana valt.maist. Viime aikoina hänen tuotantonsa on siirtynyt yhä käsitteellisempään suuntaan. Ainakaan hän ei ole ollut halukas aivan heti kuvittamaan uutta teosta. Toiseksi ja kolmanneksi syvimmän elämyksen tarjosi arvostelijoille tokiolainen NHKsinfoniaorkesteri. Dekkarikirjailijoita, nykypäivän kertojia Karin Mamma Andersson, s.1962, viettelee katsojan mukaan maalausten outoon tunnelmaan, fil.maist. Lisäaikaa ei kuitenkaan annettu, joten taiteilija joutui paiskimaan töitä oikein olan takaa. Ehdokkaat julkistettiin torstaina Kiasmassa Helsingissä. kerran. Kaksi maalauksista kattaa koko aukeaman, loput kuvat ovat aina parina laulun säkeistöjen kanssa. Solisteina lauloivat sopraano Päivi Nisula ja baritoni Raimo Laukka. Hän on myös kansainvälisesti tunnettu säveltäjä, Norjanen naurahtaa. Tuula Karjalainen vertaa kilpaa Suomi-Ruotsi-maaotteluun ja odottaa taiteentekijän välisen vuoropuhelun pääsevän nyt vauhtiin. Itse levy julkaistaan ensi syksynä nimellä Tapiola originals. Ongaku no tomo -lehden valinta perustuu 30:n Japanin johtavan musiikkikriitikon arvioon. Hän on kuin dekkarikirjailija tai mysteerinäytelmän kertoja, joka virittää kiinnostavia johtolankoja lukijalle. Kirjaa ei valitettavasti saa suomennettuna. Hakkarainen naurahtaa, että palatessaan New Yorkista hän tapasi lentokoneessa Keski-Pohjanmaan suuren pojan Esko Ahon, joka oli luvannut ottaa asian esille Otavassa. Grateful A Song of Giving Thanks on Julie Andrewsin tuottama ja Hakkaraisen kuvittama laulu, joka on painettu kirjaksi. Kuoro täyttää tänä vuonna kaksikymmentä vuotta ja se on tehnyt lähes yhtä monta levyä. Uusimmat työt ovat valmistettu metallista. Hänet tunnetaan parhaiten moniosaisista maalausinstallaatioistaan. Hän on toiminut myös Bolshoi-teatterin solistien vokaaliosuuden säestäjänä. Janne Räisäsellä, s. Suomen suurin kuvataidepalkinto, 34 000 euroa, annetaan nyt 13. Häntä ei vaadittu taivuttamaan pensseliä amerikkalaiseen muottiin, vaan kirja on rehellisesti kuvittajansa näköinen. Hän suoritti loppututkinnon Moskovan konservatoriossa 1973 ja oli kiinnitettynä Moskovan valtiolliseen filharmoniaan pianistina ja musiikillisena neuvonantajana. Norjanen kertoo, että Dona nobis pacem, joka on sävelletty kuorolle ja jousiorkesterille, sisältää vain yhden rivin latinankielistä tekstiä. Debytantin soolonumerona on Nielsenin klarinettikonsertto (1928). Silti teos kestää varttitunnin, ja on kuulemma jumalaisen kaunis! Kauniita ja kuunneltavia ovat konsertin kaikki teokset, mikäli on Norjasta uskominen. 1978) aloitti musiikinopiskelun Pietarsaaressa ja valmistui keväällä 2002 Sibelius-Akatemian solistiselta osastolta. Kuoron johtaja Hannu Norjanen vierailee nyt Kokkolassa ensimmäistä kertaa, samoin itse kuoro. Teoksen teksti on ranskaa, ja sen on kirjoittanut virolainen runoilija. Ensin hän valloitti Japanin ja olisiko nyt vuorossa loppumaailma, sillä amerikkalainen Harper Collins -kustantaja halusi suomalaisen Hakkaraisen kuvittamaan Julie Andrews -kirjasarjan yhden teoksen. Carin Ellbergin, s. Judita Leitaite Akustiikassa Tiina Ruotsala KOKKOLA (KP) Tapiolan kamarikuoro levyttää yhdessä Keski-Pohjanmaan kamariorkesterin kanssa. Paitsi rahapalkintoa voittajan teoksia ja uraa esitellään loppukesästä ilmestyvässä julkaisussa sekä syksyn näyttelykierroksella Hämeenlinnan, Kouvolan ja Joensuun taidemuseoissa. Tunnelma lähenee lännenelokuvia tai palauttaa mieleen Hitchcockin Linnut. Sen kaikki neljä teosta ovat joko kuoron kantaesittämiä tai tilaamia teoksia. Kirja sisältää myös laulun nuotit sekä CD:n, jossa John Bucchinon säveltämän kappaleen esittää Art Garfunkel. Tiukka aikataulu Hakkarainen voi siis olla enemmän kuin onnellinen koko produktiosta. Hänen taiteilijaminäänsä Haapala luonnehtii groteskin lempilapseksi. Andreas Eriksson, s.1975, ammentaa maalaustaiteen modernismin eri suuntauksista. Paraikaa hän toimii huhtikuussa San Sebastianissa avautuvan Images of the World -näyttelyn kuraattorina. Tokiossa annetun konsertin johti Osmo Vänskä. Kulttuurin nälässään taiteilija on varsinainen ahmatti, oikea Sesam Streetin Cookie Monster. Leitaite on Liettuan Filharmonian solisti, ja hänet on valittu 100 tärkeimmän naisen joukkoon kotimassaan. Koska painojälki on korkealaatuinen, työt muuttuvat ikään kuin pehmeämmiksi, kun kankaan pinta on aistittavissa teoksissa. RSO:n kuluvalla kaudella nuoret ovat näyttävästi esillä: joulukuussa oli ohjelmassa Nuorten solistien konsertti ja helmikuussa on vuorossa Eurovision nuorten solistien kilpailu. Valinnan tehneen raadin painotukset olivat maalausten ja veistosten alueella. Kuva: Tomi Hirvinen HELSINKI (KP) Radion sinfoniaorkesteri esittelee ensimmäisessä Vuoden debytantti -konsertissaan viikon kuluttua perjantaina nuoren klarinetistin Christoffer Sundqvistin. Helsinkiin Tallinnanaukiolle nousee Schroderuksen suuri, usean tonnin painoinen julkinen veistos, joka jatkaa samalla nykybarokin perinnettä. Tekijät toivoivat teosten olevan maalauksia, ja ne toimivatkin kirjassa erinomaisesti. Tietenkin menettely oli työläämpi ja taloudellisesti raskaampi. Anna Retulaista, s. Tuttua sfääriä yhdistävät lapset, leikit ja askareet. Kinnulassa työskentelevä taiteilija jatkaa maailmanvalloitusta. Hakkarainen sai luonnoksia varten toiveita kustantajalta, mutta kun luonnokset kävivät rapakon takana ei niihin haluttu mitään muutoksia. Ikähaitarissa suomalaiset ovat hieman nuorempia kuin ruotsalaiskollegansa. Tämä miellytti niin taiteilijoita, yleisöä kuin arvostelijoitakin. KESKIPOHJANMAA s Perjantaina 23.1.2004 13 Kulttuuri Yhteystiedot Osaston esimies: Tiina Ruotsala (06) 827 2354 Toimittaja: Leena Ahlholm (06) 827 2317/(08) 411 0302 Sähköposti: kulttuuri@kpk.fi Tiina Ruotsala KINNULA (KP) Anna-Liisa Hakkaraisen ura kuvataiteilijana on yhtä sadunomainen kuin hänen koskettavat työnsä. Heistä viisi on taidemaalareita ja yksi eli Schroderus kuvanveistäjä. Kaunis ja lämmin, mutta ei missään tapauksessa imelä. Vielä tekovaiheessa Hakkarainen suunnitteli pyytävänsä lisäaikaa, sillä joskus keskeneräinen työ pitää laittaa syrjään hautumaan. 1959, piirustukset, maalaukset ja esineinstallaatiot sijoittuvat kodin piiriin. Laulu kertoo pienestä pojasta ja hänen koirastaan. Tapiolan kamarikuoro laulaa Bachia kahdeksanäänisesti eli lavalla kuullaan kuin kaksi neliäänistä kuoroa. Sama lehti nimesi LKO:n parhaaksi Japanissa esiintyneeksi orkesteriksi sen edellisen, vuoden 1999 kiertueen, jälkeen. Konsertti alkaa Finlandia-talossa klo 19.00, ja se lähetetään suorana YLE Radio 1:ssä. Debytanttikonsertin avaa tammikuisen György Ligeti -sarjan päättävä Romanialainen konsertto (1952), joka aikanaan ei ollut poliittisesti korrekti teos ja siksi kielletty. Kuva: Juha Reunanen Kolme ehdokasta kummastakin maasta YLIVIESKA (KP) Mezzosopraano Judita Leitaite ja pianisti Marianna Slobodeniouk konsertoivat sunnuntaina Ylivieskatalo Akustiikassa. Hän pitää itseään amatöörinä, mutta on tällä hetkellä maamme tunnetuin kuorosäveltäjä. Palkinnonsaaja julkistetaan huhtikuussa. Marianna Slobodeniouk on syntynyt Moskovassa. Parhaillaan hän tekee jatko-opintoja Baselin musiikkikorkeakoulussa Francois Bendan johdolla. 1971, on tarinankertojan lahja ja hänen mielikuvituksensa vuotaa kuin runsaudensarvi. Hakkarainen kertoo, että sekä Julie Andrews että hänen tyttärensä ihastuivat Hakkaraisen tuotantoon ja pyysivät häntä kuvittamaan teoksen. – Luonnokset piti tehdä vajaassa kuukaudessa. Suomea edustavat Helsingissä asuvat taiteilijat Anna Retulainen, Janne Räisänen ja Kimmo Schroderus. Ne kuulemma ylittivät heidän toiveensa, joten siellä päässä oltiin kyllä erittäin tyytyväisiä. Parivaljakko seikkailee läpi vuodenaikojen. Hän en opettajinaan ovat toimineet lisäksi Carlo Bergorzi, Jeffrey Goldberg ja Tom Krause. Yhteisharjoitukset alkavat tänään perjantaina. Kuoro vierailee Kokkolassa levytyksen merkeissä viikonvaihteessa, ja luonnollisesti myös yleisö pääsee kuuntelemaan hienon kuoron ja tasokkaan kamariorkesterin yhteissoitantaa. 1969, luonnehditaan havainnon ja muutoksen maalariksi. Sen sijaan Hakkarainen kyllä esitti kirjan vedosten väreihin toiveita, ja ne kaikki huomioitiin. Arki muuttuu hyppäyksittäin taiteeksi, nyrjähtäneeksi arjeksi. Henna Niemistö. Neljänneksi äänestyksessä sijoittui Valeri Gergijevin johtaman Mariinski-teatterin orkesterin konsertti. Samalla Ellbergin teoksissa mikään ei ole sitä, miltä se ensin näyttää. Kuvataiteilija itsekin on tyytyväinen lopputulokseen. – Siellä Harry Potterin kanssa, nauraa Hakkarainen. Lorena de Corral tutustuu ehdokkaiden tuotantoon helmi-maaliskuussa. Voittajan valitsee espanjalainen taidearvostelija ja kuraattori Lorena Martínez de Corral. Myös säkeistöjen kirjasintyyppi on tyyliin sopiva. Taiteilijat edustavat myös erilaisia taidesuuntauksia. – Kuorossa laulava Mäntyjärvi on ammatiltaan kielenkääntäjä, opiskellut myös SibeliusAkatemiassa. Vaikka ovatkin iältään melko nuoria, he ovat ehtineet ansioitua niin kotimaassaan kuin ulkomailla. Leitaite on konsertoinut USA:ssa ja Euroopassa. Ohjelma on uusinta vuodelta 1998. Vain itse aikataulu oli niin valtavan tiukka, että taiteilijaa jututtaessa tuntuu, ettei hän vieläkään ole aivan kokonaan toipunut rääkistä. LAHTI (STT) Japanilainen musiikkilehti on valinnut vuoden parhaaksi konsertiksi sen, jossa Lahden kaupunginorkesteri ja Ylioppilaskunnan laulajat tulkitsivat Sibeliuksen Kullervo-sinfonian. Sundqvist (s. Toki mukana on myös paikallisia kuuluisuuksia kuten Tony Walton, jonka palkintokaapista löytyvät niin Emmy ja Oscar. Heistä viisi oli läsnä tilaisuudessa. – Siinä tulee välillä Shostakovitsh mieleen, hän selventää. Agentti ihastui Hakkaraisen tyyliin Iittalan naivistien näyttelyssä, josta hän vei matkassaan sekä Hakkaraisen kortteja että myös teoksia. Lahdelle kunniaa Japanissa Orkesterin ja kuoron yhteistyö levylle. Leevi Haapala kirjoittaa ehdokkaiden tuotantoa arvioivassa esittelyssään. Andersson on nykypäivän kertoja, joka yhdistää juonellisia vaiheita samaan kuvaan. Lorena de Corral kertoo seuranneensa Ars Fennica -palkintoa siitä alkaen, kun hänen äitinsä Maria de Corral toimi vuonna 1993 Ars Fennica asiantuntijana. Akateeminen myy sitä ja tietysti teoksen voi tilata netistä. Muun muassa kuoron oma nimikkosäveltäjä Jaakko Mäntyjärvi on säveltänyt kahden CD:n kappaleet, ja ensimmäisestä tuli Janne-palkinto ja toinen levy palkittiin puolestaan vuoden 2003 kuorolevynä. Teemana on kiitollisuus. Vilnalainen Leitaite suoritti loppututkintonsa Liettuan musiikkiakatemiassa 1984 ja on täydentänyt opintojaan Elisabeth Swartskopfin johdolla Salzburgissa. Kimmo Schroderuksella, s. Hakkarainen teki luonnokset ja lähetti ne Amerikkaan. Pääasiassa Helsingissä vaikuttava Norjanen ehtii johtaa myös Vaasan orkesteria, ja torstain tiedotustilaisuudestakin hän kiirehti Vaasaan johtamaan Taikahuilua. Kuvasarjan yksi idea oli, että laulu alkoi syksystä ja mukana olivat kaikki vuodenajat. Hänen mukaansa Tüür, joka aloitti muusikonuransa kevyen musiikin puolella, on lauantain teoksessa säveltänyt hauskaa ja lyyristä, lähes gregoriaanisen oloista musiikkia, joka teoksen edetessä tihenee rytmiltään välillä motoriseksi meiningiksi. Anna-Liisa Hakkarainen sai olla kuvittajana Anna-Liisa Hakkarainen. Kirja on nyt onnellisesti markkinoilla ja joulunaikaan se komeili joidenkin myyntilistojen kärkipäässä. Siitä kuulemma aito ranskalainen kuulee oitis, ettei juttu ole ihan lyyrisemmästä päästä... Päätösteoksena kuullaan Stravinskyn 4-kohtauksinen baletti Petrushka (1947). Vaan eipä ole asiasta mitään sen jälkeen kuulunut. Kuvat teoksesta Grateful, A Song of Giving Thanks Rauni Magnusson HELSINKI (STT) Suomi-Ruotsi-maaottelutunnelmissa järjestetään vuoden 2004 Ars Fennica -kuvataidekilpailu. Hän on esiintynyt useilla musiikkijuhlilla kuten Newport Music Festivaltapahtumassa USA:ssa ja lukuisissa tilaisuuksissa Suomessa, Norjassa ja Tanskassa. Hän tuli tunnetuksi pehmolelun kaltaisista taiteilijakirjoistaan ja poptaidetta lähenevistä esineistään. Tämä ei luonnollisestikaan vaikuta itse kokonaisuuteen. Vastapainoa Kuvataiteilija itse arvelee, että tässä kirjasarjassa haetaan jotain vastapainoa amerikkalaiselle meiningille. Eriksson ei sairautensa vuoksi voinut saapua Suomeen. Tapiolan kamarikuoro Kokkolaan Hannu Norjanen ja hänen johtamansa Tapiolan kamarikuoro vierailee Kokkolassa ensimmäistä kertaa. Väliajalla kuullaan Harri Wessmanin pohdintoja Stravinskyn Petrushka-baletista. Tällä kertaa palkintoehdokkaat on nimetty suomalaisten ja ruotsalaisten kuvataiteilijoiden joukosta. Christoffer Sundqvist Vuoden debytanttina Klarinetisti Christoffer Sundqvist soittaa RSO:n Vuoden debytanttina. 1970, on kuvanveistäjäksi mahdollisen laaja välinearsenaali ompelukoneesta hitsipilliin. Myös toisessa Simeon's Gift -teoksessa on "eksoottinen" kuvittajia, Moskovassa syntynyt Gennady Spirin. Hän on taitava tallentamaan elokuvallisen liikkeen maalauksen keinoin pysäytettyyn kuvaan. Tuula Karjalainen palauttaa mieliin pari vuotta sitten kokeillun käytännön, jolloin järjestettiin kaikkien ehdokkaiden yhteisnäyttely ennen palkinnon saajan julkistamista. Teos on virolaisen Erkki-Sven Tüürin Inquiétude du Fini, ja Tapiolan kamarikuoro kantaesitti sen reilu kymmenen vuotta sitten. Ruotsalaiset ehdokkaat ovat Tukholmassa asuvat taiteilijat Karin Mamma Andersson ja Carin Ellberg sekä Lidköpingissä asuva Andreas Eriksson. Raadin jäsen, museonjohtaja Tuula Karjalainen tosin täsmentää teosten joukossa olevan myös installaatioita. Kirjassa on kaiken kaikkiaan neljätoista Hakkaraisen maalaamaa taulua. Jouluksi ropsahtikin Kinnulan postilaatikkoon Andrewsin henkilökohtaisesti lähettämä joulukortti. Bachin tekstit kuoro laulaa puolestaan saksaksi. Kuulijoille molemmat teokset on käännetty konserttiohjelmassa myös suomeksi. Ars Fennica Suomi-Ruotsi-maaottelu Carin Ellberg (vas.), Janne Räisänen, Kimmo Schroderus, Karin Mamma Andersson ja Anna Retulainen valittiin Ars Fennican ehdokkaiksi. Anna-Liisa Hakkarainen kävi myös tapaamassa kustantajaa ja luonnollisesti itse Julie Andrewsia ennen joulua. Slobodeniouk on levyttänyt Venäjän radiolle ja televisiolle sekä levy-yhtiö Melodialle
Nykyisessä järjestelmässä ei siis ole muuta vaihtoehtoa kuin potea riittämättömyyden tunnetta ja kärsimystä siitä, että haluaisi olla kahdessa paikassa yhtä aikaa. Asiaan vihkiytyneille neuvotaan mm. Ennen pitkää ohjeita ruvettiin kirjaamaan paperillekin. Pekka Vilkuna eduskunnan Lapsen puolesta -ryhmän puheenjohtajana on itse avainpaikalla vaikuttamassa tähän asiaan. Musiikkipuolella maailma muuttuu kovaa vauhtia, mutta on epävarmaa, pääseekö Nokia keskeisten toimijoiden joukkoon. Arto Hietalahti VUOKKO KETO Perjantaina 23.1.2004 s KESKIPOHJANMAA 14. Wap-lässähdys on unohtunut, mutta kovin tutulta tuntuvat vakuuttelut, että alkaneena vuonna kolmannen sukupolven matkapuhelinverkot aloittavat todellisen toimintansa ja puhelimet tulevat kauppoihin. Jean Baptiste La Salle oli 1600-luvun moralisti, jolle tikulla maahan piirtelykin oli huonoa käytöstä. Kotihoidontuella ei elä ja sosiaalihuollon luukulle kukaan ei halua. Verkkopuolen tulevaisuus on nimittäin Suomelle suhteessa tärkeämpi kysymys kuin Nokian osakkeenomistajille. Moni ihmetteli silti, oliko järkeä jahdata läskinpalaa piikillä, kun palan sai suuhun sormillakin. Oma kunnianhimo vaatisi toimimaan paremmin, mutta aika ei riitä. Lopputuloksena oli matkapuhelimia ja matkapuhelinverkkoja valmistava kansainvälinen suuryritys. Siinä vaiheessa, jos nykyiset toimialat alkavat hiipua, uusien pitäisi olla paremmassa vauhdissa. Kamerapuhelinten mukana odotettu kuvaviestiryntäys tuntuu jääneen odotettua maltillisemmaksi. Aikansa lapsena Erasmus vertautuu esseisti Michel De Montaigneen, joka nenän niistosta kirjoittaa: ”Eräs Ranskalainen Herrasmies joka niisti aina käteensä, kysyi minulta mikä etuoikeus tällä likaisella eritteellä oli, jotta varaisimme kauniin hienon liinan sen vastaanottamiseen, ja liina oli vielä taiteltava kokoon ja otettava mukaan...” Perusteet purivat de Montaigneen niin, että kouraan niisto sai hänestäkin kannattajan. Yli viisi miljardia euroa voittoa on luku, joka menee jo ulos suomalaisista asteikoista. Kirjoittaja on Keskipohjanmaan uutistoimittaja ja lastensivusta vastaava. annamari.kniivila@kolumbus.fi Tyyliä 1800-luvulta. Entinen EU-parlamentaarikko Eija-Riitta Korhola ei silti väitettä niele. Järkeen ja itsepuolustukseen nojaava taktiikka riitti etikettiohjeeksi, kunnes linnanherrat keskiajalla ryhtyivät alaistensa tapoja viilaamaan. Äidinmaidosta imettyä tyyliä oli moukan turha matkiaponnistelun tuntu pilasi yrityksen jo alkumetreillä! Kortin yläkulma Castiglionen uskomus tuntuu uurtuneen moniin myöhempiin tapaoppaisiin. Terroristiyhteyksiä sieltä ei myöskään tullut esiin. Jo vuosia Nokia on puhunut mobiilien datapalvelujen esiinmarssista, mutta suurten lupausten toteutumista odotellaan edelleen. Hyvä uutinen on myös verkkopuolen nouseminen voitolliseksi vuoden lopulla. Myöhempien käytösoppaiden parissa tulee Erasmusta ikävä, 1600ja 1700-lukujen kirjoittajilta kun tuntuvat järki ja mielen avaruus joskus tyystin unohtuneen. Aikuistenkin maailmassa tunne on tuttu. Porvarin käytöstavat vanhenivatkin ennen kuin hän ehti aivastaa. Ilmeistä ja eleistä Erasmus kuitenkin oli tarkka: ”Hirnuva nauru, norsua muistuttava nenä-ääni tai kahlaajia muistuttava huono ryhti vaarantavat ihmisluonnon houkuttelemalla sitä eläimelliseen suuntaan”, hän varoitti. Helmi Saarelman Hienossa käytöksessä (v.1907) esimerkiksi arvellaan, ettei tapoja kannattanut koulua käymättömille opettaa. S illä Nokialla, joka oli olemassa 1990-luvun lopulla, menee nyt hyvin. Vaikka hoitaja olisi kuinka mahtava, äiti kokee itkun osoitukseksi siitä, että lapsi haluaisi juuri nyt mieluummin olla äidin kanssa. Vanhanenkin huomautti puheessaan, että jo tehdyt veronkevennykset elvyttävät tänä vuonna taloutta reilusti yli miljardilla eurolla. Nokian avaus pelimaailmaan on ollut kallis, ja tulokset ovat monelle pettymys. Jos lasta komennetaan jatkuvasti olemaan kiltti ja kuuliainen vanhemmilleen, hänestä tulee loppuelämäkseen toisten toiveiden toteuttaja, joka unohtaa omat tarpeensa. Alan guruista lienee Erasmus tätä nykyä kovassa huudossa, sillä EU-ajan käytösoppaat väittävät järjen ja luontevuuden olevan valttia Brysselissäkin. Vuosikymmeniä jatkuneen opastuksen ansiosta suomalaiset ovat oppineet syömään terveellisemmin ja vähentämään tupakointia. Kehitystä vastaan oli turha pullikoida, vaikka ylhäältä annetut ohjeet saivatkin aikaan stressiä ja turhautunutta oloa. He konstailevat joka ovella ja heidän kanssaan täytyy väitellä tunteja siitä, kuka menee sisälle viimeisenä”, irvailee muuan apotti de Bellegarde vuonna 1696. Nivalalainen kansanedustaja Pekka Vilkuna kirjoitti viikko sitten mielipidesivulla lasten pahasta olosta. Aikaa kyllä jäisi lapselle enemmän, mutta tulotaso putoaisi samalla roimasti, kun palkasta otetaan osa pois. Viime vuoden lopun suunta jäljelle jääneiden toimialojen kannalta oli hyvä, osin jopa erinomainen. Kaikki jää kesken, jos demokraatit pääsevät valtaan. Uuden organisaation tunnustetaan tuoneen uutta energiaa, mutta markkinoiden sanotaan olevan vielä alkuvaiheessaan. Kevennykset olivat suhteellisesti kaksinkertaisia Saksaan verrattuna, jota EU:n komissio on viemässä tuomioistuimeen julkisen talouden alijäämän pitkittämisestä. Esimerkiksi Euroopan suurimman metsäyhtiön UPM:n koko liikevaihto on vain kaksi kertaa Nokian voiton kokoinen. Nokia on selvinnyt viime vuosista erinomaisesti kilpailijoihinsa verrattuna. Kun suomalaiseen perusluonteeseen kuuluu aina ja kaikkialla valittaa, miten täynnä ongelmia ja epäkohtia meidän järjestelmämme on, muualla Euroopassa ja maailmalla Suomen tilanne nähdään kovin toisenlaisena. Hän on pohdiskellut paljon liiallista kiltteyttä ja sitä, miksi jostakusta tulee niin kiltti, että ei osaa sanoa kenellekään ei, vaan juoksee täyttämässä toisten odotuksia jatkuvasti. Irakista ei ole löytynyt joukkotuhoaseita, mikä on täysin vastoin sitä, mitä Bush itse kansakunnalleen ja maailmalle vuosi sitten uskotteli. Riittämättömyyden tunteen aiheuttamaan kipuun osui hyvin myös viime sunnuntaina Lohtajalla puhunut teologi Anna-Liisa Valtavaara. En halua kasvattaa lastani tähän samaan riittämättömyyden tunteeseen. Kuva: Tomi Hirvinen Sitkeys palkitaan Asennekasvattajan työ vaatii kärsivällisyyttä, mutta sitkeys myös palkitaan. Tekstiviestit ovat edelleen houkuttelevimpia datapalveluja. Vastaanottajapäässä ollaan silti ymmällään. Esimerkiksi lapsensa elatuksesta yksinään huolehtiva vanhempi ei voi ajatellakaan jäävänsä lapsen kanssa kotiin. Mutta ennen muuta Bush itse on presidentti, joka kokee virkansa juuri näin, ja hänen missionsa jatkumisen kannalta uudelleenvalinta on elintärkeä. Vuonna 1530 ilmestyi Erasmus Rotterdamilaisen Cullainen kiria, maailman ensimmäinen käytösopas. Menestykseen ei voi kuitenkaan tuudittautua pitkäksi aikaa. Kuva: Lehtikuva/Sari Gustafsson Voiko etiketti olla järjen asia. Mutta jos kuolemaan johtavia onnettomuuksia sattuu nyt yhtä vähän kuin 50 sitten, jolloin liikennemäärät olivat mitättömiä, enemmistön asenteetkaan eivät voi olla ihan pieleen menossa. Tutkijoiden mukaan etiketti muuttuu hitaasti, joten mahdotonta se ei ole. Riittämättömyys valtaa myös silloin, kun muistaa, että sukulaisille, ystäville ja tuttaville ei ole ollut aikaa kuukausiin. Lapselleni ja uudelle sukupolvelle haluaisin antaa aivan toisenlaisia tunteita. Kirja oli onneksi tervehenkinen. Urbinon herttuan hoviherra Baldesar Castiglione väittää kirjassaan Hovimies käyttäytymistaidon olevan mahdollista vain syntyperäiselle ylimykselle. Hänen mielestään sitä ja mielenterveysongelmia voitaisiin ehkäistä lasten kotihoidon tukemisella. s Tapani Lepola toteaa SAVON SANOMISSA, että kymmenessä vuodessa Suomi on noussut laman ja taloudellisen pimeän ajan syövereistä Euroopan taloudelliseksi mallimaaksi. Koska työttömiä on edelleen, jokainen työllä siunattu pyrkii antamaan työpaikalla kaikkensa. ”Wijwytä omaa Wettäns on Terweydelle vahingollinen”, hän selittää. Tällä hetkellä harvalla on taloudellisia mahdollisuuksia hoitaa lastaan kotona. Seurapiiri-ihmiselle tavan ihmisen kohteliaisuus harvoin muutenkaan kelpasi: ”Porvarit, maalaiset ja viisastelijat ... Yhtä asiaa Ake ei edes yritä kertoa, nimittäin sitä että uudistuva ajoneuvovero on myös nouseva ajoneuvovero. Kummallakin puolella alku on ollut hidas ja jopa kompuroiva. Presidentin mukaan Yhdysvallat on kansakunta, jolla on "missio", tehtävä. rasittavat ihmisiä kiusallisilla kohteliaisuuksillaan. Liikevaihdossa mitattuna verkkopuoli on enää neljäsosa matkapuhelinpuolesta, joten siitä luopuminen olisi mahdollista, jos usko tulevaisuuteen ei riittäisi. Etujaan vahtiva yläluokka vaihteli kuitenkin käyttäytymismuotia niin tiuhaan, ettei paraskaan oppilas perässä pysynyt. Kansallismuseossa esiteltävä hovineuvoksetar Hanna Brummerin valtiopäivätanssiaisissa käyttämä puku on vuodelta 1863. s Matti Kupari huomauttaa POHJALAISESSA siitä, minkä Ajoneuvohallintokeskus Ake on tiedotteessaan unohtanut. Yksinhuoltajavanhemmalle lyhennetyn työajan tekeminenkin on lähes mahdotonta, vaikka laki sellaisen mahdollisuuden alle seitsemänvuotiaan vanhemmalle suo. Työssäkäyvä vanhempi, joka kiikuttaa lapsensa aamulla unisena hoitoon tuntee repeävänsä, kun lapsi jää itkemään perään. Brysselissä palaveriin menijältä katsotaankin aina ensimmäiseksi jalat.” Annamari Kniivilä Kirjoittaja on kirjastonhoitaja ja vapaa toimittaja. s KAINUUN SANOMAT uskoo, että hallitus tavoittelee uusilla veronkevennyksillä malttia levottomille työmarkkinoille. Mutta sen sijaan että hän olisi jäänyt selittelemään sodan perusteluiden onttoutta, hän sivuutti koko asian toteamalla, että joukkotuhoaseisiin liittyviä ohjelmia oli löytynyt ja että ilman väliintuloa diktaattorin aseohjelmat jatkuisivat tänäänkin. Tottakai tuloksiin vaikuttaa aivan oleellisesti myös ajoneuvojen ja teiden turvallisuuden, kenties ajotaitojenkin paraneminen. Matti Kalliokoski Uudesta strategiasta ei vielä näyttöä Nokia on nyt saanut takavuosien menestysmallinsa uuteen ennätyskuntoon, mutta näytöt seuraavien askelten menestyksestä ovat vielä saamatta. Myös tieliikenteessä kuolleiden määrän putoaminen viittaa siihen, että lainsäädäntö ja liikennekasvatus ovat parantaneet kulttuuria. On tarpeeksi kamalaa, että nykyisiä aikuisia kuormittaa riittämättömyyden tunne. Siksi nyt on aika selittää kaikki tehty parhain päin, ja säästää uudet aloitteet sisäpolitiikkaan. Ajankohtaiset uutiset ovat hyviä, mutta tulevaisuuteen liittyy jo enemmän kysymysmerkkejä. Antoine de Courtinin tavan ihmiselle tarkoittama ”Uusi tutkielma kohteliaisuudesta, jota harjoitetaan Ranskassa kunniallisten ihmisten keskuudessa” oli siksi tiuhaan selattu opas. Tavan ihmisen oli hovietiketin kiemuroista mahdoton selvitä, vaikka sivistyneistö ja säätykiertoa havitteleva porvaristo joskus yrittikin. Moralisti ulottaa kontrollinsa myös makuukamariin, missä katastrofin ainekset tarjoaa tuolille unohtunut yömyssy. Vilkuna perää lainsäädäntöön muutosta, jolla lasten kotihoito tehtäisiin taloudellisesti samanarvoiseksi päivähoidon kanssa. Viime vuonna julkistettu uusi organisaatio kertoo, missä Nokia näkee tulevaisuutensa kasvualat: viihteessä ja yritysasiakkaissa. Suurimmat haasteet eivät kuitenkaan liity perinteiseen puhelinbisnekseen vaan uusiin aloihin. Nöyryys tulevaisuuden suhteen näkyy Nokian tulostiedotteen riveillä. Bensiinikäyttöisen henkilöauton vero nousee kymmenen euroa, parikymmentä prosenttia. Viime vuosikymmenen jälkipuoliskolla entinen monialayhtiö sai loppuun rönsyjensä karsinnan. Yritysratkaisuissakaan suurta läpimurtoa ei ole tullut. ”Menestykseen tarvitaan muutama muukin juttu”, hän huomauttaa. Yksittäisen vuoden tasolla sattumallakin on merkitystä ja piittaamattomia on aina liikaa, mutta kokonaissuunta näyttää oikealta. Nokia on nyt saanut takavuosien menestysmallinsa uuteen ennätyskuntoon, mutta näytöt seuraavien askelten menestyksestä ovat vielä saamatta. Riittämättömyyttä aiheuttavat myös erilaiset vapaaehtoistehtävät, jos niihin on sotkeutunut. Joka tapauksessa on selvää, ettei Suomessa viime vuosina ole pelkästään virheitä tehty. Jos vierailun tarkoituksena on osanoton tai myötätunnon ilmaiseminen, (...) on taivutettava kortin oikea kulma takasivulle päin”. Veronkevennysten riskinä on tietysti, että hyvinvointijärjestelmän perusta murenee valtiontalouden joutuessa epätasapainoon. ”Neuvottelija ei esimerkiksi ole direktiivien mukaan uskottava ilman mustia nauhakenkiä. Ohjeetkin hän teki sillä tavoin väljiksi, että ihmiset saattoivat ne säädystään riippumatta hyväksyä. Toivottavasti hän jaksaa ponnistella lapsen kotihoidon tukemisen puolesta. Tämänkin tiedon perille menoa olisi voinut kokeilla. Vielä sitä ei voi nähdä. Seuraukset näkyvät sairaustilastoissa. käyntikorttien taittelua:” Visiittiä ennen on käyntikortin vasen yläkulma taitettava noin sentin verran etupuolelle, jos käynti on tavallista laatua. Toimiala vaatii runsaasti tuotekehitystä ja tämän tuotekehityksen työpaikoista merkittävä osa on Suomessa. Anna-Liisa Valtavaaran mukaan syynä on kasvatus. Riittämättömiä jo pienestä pitäen Yhteystiedot Päätoimittaja: Matti Kalliokoski (06) 827 2310 Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti (06) 827 2313 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Mielipide Päätoimittaja: Matti Kalliokoski (sij.), Lassi Jaakkola (vapaalla) Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti Toimitussihteerit: Erkki Hanni (vast.), Jyrki Aro Kolumni Muut lehdet Pääkirjoitus K un muinaismies tahtoi solmia muukalaiseen rauhanomaiset suhteet, hän piilotti kirveen ja otti päästään lakin. Pöydän yli sylkeminen kiellettiin, ja ruokailijoille laitettiin haarukat ja veitset käteen. R iittämättömyyden tunteen kanssa tappelee nykyään lähes jokainen. Jo aivan pieniltä lapsilta vaaditaan monenlaista asiaa: reippautta, urheutta, rohkeutta ja suorituksia. Se on juuri tällä hetkellä erittäin hyvässä tuloskunnossa. Vieläköhän kortinkulmia taitellaan. Ehkä jo parin vuoden kuluttua tiedämme, kuinka viisaita ratkaisuja yrityksen seinien sisällä on viime aikoina tehty. Humanistina ja demokraattina Erasmus ei asettunut opetettaviensa yläpuolelle, vaan puuttui käytösmokiin vasta kun arveli niiden kanssaihmistä loukkaavan. Pahat kielet väittivät aatelin keksineen koko jutun rahvaasta erottuakseen. s Kansankunnalleen puhunut presidentti Bush on joutunut KALEVAN mielestä puolustuskannalle. ”Ruumis”, hän lisäksi ilmoittaa, ”on pesulla ja nukkumaan mentäessä kokonaan kätkettävä silmiltä ja vältettävä siihen katsahtamastakaan.” Tiketti piireihin Moralistien säännöstöä hankalampi oli vain hovietiketti, jonka vaikutus säteili Versaillesin hovista ympäri Eurooppaa. Kaikista repivin riittämättömyyden tunteen aiheuttaja on kuitenkin vanhemmuus. Vuosien ajan Nokia on tavoitellut digiboksillaan pääsyä älykkään kodin solmukohdaksi, mutta tuloksena ovat olleet vaatimaton myynti, vaatimaton markkinaosuus ja irtisanomiset. Totta kai meillä on edelleen myös suuria ongelmia ja niitä saattaa olla edessä entistä enemmän lähivuosina, kun suuret ikäluokat siirtyvät eläkkeelle. Siirtymäkauden idea ei avaudu heti. Hänen mielestään se voisi aikaa myöten tulla kunnille ja valtiolle halvemmaksi kuin mielenterveysongelmien hoitaminen. Nykylukijaan eivät Cullaisen kirian opit ihan sellaisinaan uppoa, puolustaahan kirjoittaja julkista vedenheittoakin. Tiedotteessaan Ake yrittää havainnollistaa ajoneuvoveron "uudistumisen" lyhyesti ja esimerkein
Kirjoittajakaarti muistuttaa, että naisten ei kannata alistua seksileluksi eikä nöyriksi kodin hengettäriksi – siskotkin ansaitsevat hyvää seksiä, hyvää palkkaa ja täyden kunnioituksen ihmisinä. Testattu: Playstation 2, Dance UK-tanssimatto Pelaamista ei yleensä pidetä urheilullisena toimintana ja harva peli tuo hien pintaan, mutta Dance: UK tekee juuri niin. – Ehkä he kuitenkin välillä tarvitsisivat lisää jämäkkyyttä touhuilleen. Kaisa kertoo äitinsä istuvan pääasiassa ompelukoneen äärellä mutta ei kiellä omaakaan osuuttaan puvun valmistuksessa. – Jollain tavalla on saatava puku erottumaan muista, Kaisa hymyillen. Levyt Lempparit Pelit Päivi Marjamaa SIEVI 17-vuotias Tommi Linna Kannuksesta on yksi Snowboard Junkiesin jäsenistä. Suurin osa biiseistä on kuitenkin ainakin allekirjoittaneelle tuntematonta brittimusaa. 2. Luvassa on varmasti aitoa yrittämistä sekä hyvää fiilistä. Seura satsaa nuoriin Snowboard Junkies on Sievissä Louekalliolla toimiva lumilautaseura, joka on perustettu 1990-luvun alkupuolella. – Tietysti kouluakin pitää muistaa käydä, Tommi tuumaa. Lumilautailun taso on viime vuosina noussut kovasti, mikä näkyy suurenevina boxeina sekä vaikeutuneina temppuina. Tanssiasuja hankittaessa osa tyytyy vuokrapukuun ja toiset taas teettävät tai ompelevat pukunsa itse. – Yritämme tarjota parhaat mahdolliset olosuhteet lajin harrastamiseen, Tuomas kertoo. Aerobicissa ilmoitetaan oma paino sekä pituus, jonka jälkeen peli laskee, paljonko kaloreita karkeasti arvioituna biisin aikana paloi. Uramoodin läpäisyn jälkeen aukeaa vielä askel-editori, jonka avulla voi tehdä pelin biiseihin omat askelkuvionsa. Kuva: Tuomas Kaattari Lautailijat ovat lajilleen omistautuneita laumasieluja, Tuomas Kaattari kuvailee. Seuran riveistä tunnetuimpia laskijoita ovat muun muassa Risto Mattila ja Markku Koski. – Lumilautailijat ovat lajilleen omistautuneita laumasieluja, Tuomas nauraa. Omenalimonadi – Se on kaikkein parasta limpparia. Kauan odotettu päivä on jo vajaan kuukauden päässä, ja valmistelut ovat jo kovassa käynnissä. Bändi on jättänyt parin vuoden takaisen, railakkaan rock-soundin ja synkistelee reilusti ehdan metallin parissa. Espanjalaista kimppakämppää voi suositella erityisesti niille, jotka suunnittelevat opiskelua ulkomailla: elokuva on suorastaan dokumentaarisen tarkka kuvaus vaihto-opiskelijavuoden myötäja vastamäistä. Siinä ei ole niin paljon hiilihappoa, eli sitä voi juoda janoonkin. R&Blaulajatar ei pelkää laukoa ääneen rajujakaan mielipiteitä. Kuva: Anniina Muhonen Ystävällisten rämäpäiden seurassa Snowboard Junkies satsaa nuoriin Kim Soares (STT) Dance: UK Laitevaatimus: Playstation 2, ikäsuositus 3. Uramoodissa käydään läpi kisoja, joissa pitää saada kasaan tietty määrä pisteitä tai muuten ei pääse eteenpäin. Snoukkaajia Tommi luonnehtii ystävällisiksi rämäpäiksi. Kirjassa ruotsalaiset ja suomalaiset feministinaiset antavat henkilökohtaisia todistajalausuntoja siitä, millaista on kasvaa tasa-arvon onnelaksi väitetyssä Skandinaviassa. Kuva: Päivi Marjamaa Jonna sekoilee omenalimpparilla Jonna tykkää tavallisista juomista. – Kokonaisuudessaan puvun materiaalit tulivat maksamaan noin 80 euroa. Kälviällä Lucina Hagmanin lukion toisella luokalla opiskeleva Kaisa Uusikylä pukee vanhojentanssipäivänään ylleen kotitekoisen juhla-asun. Osa niistä oli tuttuja, kuten Run DMC:n That´s the way it is ja Las Ketchup. Ammattilaisura ei kiinnosta. Minä yhdyn hänen toiveisiin. Elokuva kertoo ranskalaisesta Xavierista, joka päättää lähteä tuhansien nuorten tavoin vaihto-opiskelijaksi ulkomaiseen yliopistoon. – Puvun tekee suurimmaksi osaksi äitini, koska hänellä on enemmän taitoa ja aikaa, Kaisa kertoo. Se hätkäyttää kyseenalaistamaan itsestäänselvyyksiä ja kenties jopa rohkaisee taistelemaan oikeudenmukaisemman maailman puolesta. Elokuva lähtee hitaasti käyntiin, mutta tarjoaa vauhtiin päästyään monia mainioita hetkiä. Ulkopuolisetkin voivat halutessaan tulla mukaan kilpailemaan, vaikka Louet-Cup on suunnattu lähinnä omille juniori-laskijoille Lumilautailusta kiinnostuneiden kannattaa suunnata viikonloppuna Louekalliolle, sillä nähtävänä on lajin taitajien demonäytöksiä. Mukaan ovat kaikki tervetulleita, ikään sukupuoleen tai aikaisempiin taitoihin katsomatta, Todellisen toiminnan aikaansaamiseksi seura tarvitsee kuitenkin vastuuntuntoisia, innokkaita ja idearikkaita henkilöitä. Xavier löytää itsensä Barcelonan keskustasta, boheemista kimppakämpästä, jossa asuu nuoria maailmankansalaisia eri puolilta Eurooppaa. Mukana on myös ammattilaisia. Subbareitten edellisen albumin kepeämpään rallatteluun mieltyneille Manimal saattaa olla huonosti sulava pala, mutta juurevan suomalaisen metallin ystävät ihastunevat ikihyviksi. – Jäin koukkuun lumilautailuun luultavasti siksi, että se on niin extremelaji, Tommi sanoo terävästi. Temppujen vaativuustaso on korkea. Etenkin vanhemmat laskettelijat eivät katso vauhdikkaasti kurvaavia nuorukaisia hyvällä. Snowboard Junkies on suhteellisen pieni seura, joten voimavaroja ei riitä aivan ihmeisiin. Vaikka Tommi on lautaillut jo viisi vuotta, hän ei silti ole lähtenyt suuriin kilpailuihin, vaikka olisihan se hienoa. Siitä huolimatta se on myös halvimpia. Lumilautailijat eivät välty ennakkoluuloilta. Todellisuudessa heitä ei kuitenkaan tarvitse säikkyä. Subbarit synkistelee Kirjat Miina Supinen (STT) Pilluparvi (Like) Toimittaneet Linda Skugge, Belinda Olsson ja Brita Zilg ”Olemme cooleja, hyvännäköisiä, tiukkoja, fiksuja ja hauskoja – ja ennen kaikkea feministejä.” Pilluparvi on reipasotteinen ja provosoiva kuvaus nykypäivän nuorten naisen elämästä. KESKIPOHJANMAA s Perjantaina 23.1.2004 15 Gepardi Yhteystiedot Toimittaja: Päivi Savela Sähköposti: gepardi@kpk.fi www.keskipohjanmaa.net/gepardi Leffat (STT) Jonna on tunnettu rohkeana oman tiensä kulkijana siitä lähtien kun hän ravisti Gimmelin pölyt jaloistaan. Mitä pitäisi valita, kun naisen malliksi tarjotaan äitiä, huoraa tai hyvää jätkää. – Remmiin tarvittaisiin lumilautailusta kiinnostuneita täysi-ikäisiä henkilöitä, jotka olisivat valmiita kantamaan vastuuta seuran toiminnasta, Kaattari toivoo. Tietysti haluan kehittyä myös laskijana, Tommi kertoo. Dance: UK on hauskaa puuhaa kavereiden kanssa, olivatpa he minkä ikäisiä tahansa. Voimavarain salliessa Snowboard Junkies järjestää myös omia kilpailuja, joista tunnetuin lienee jo parina aikaisempana talvena järjestetty Louet-Cup. Perustamisen lähtökohta oli yksinkertainen: lautailijat tarvitsivat itselleen Suomen Lumilautailuliiton jäsenseuran, jotta he voisivat osallistua Suomi-Cupin kilpailuihin. Sunnuntaina päivällä järjestettävään kilpailuun pääsee mukaan aamupäivän karsintojen kautta. Sellaisesta joka maistuu kotimehulta, eikä säilöntäaineilta. – Kavereiden kanssa lasketaan ja katsotaan kuka on kingi, Tommi heittää. Perustajana ovat olleet Jukka Salonsaari sekä paikalliset laskijat Kannus-Sievi-Ylivieskaakselilta. Pelimuotoja on useita. Miltä tuntuu, kun luokanvalvoja rohkaisee poikia luovaan sekoiluun ja tyttöjä kilttiin pänttäämiseen. Tanssimme perjantaina 13. Enää ei riitä, että on vain yksi niistä hurmaavista tanssijattarista, vaan kaikki tavoittelevat päivän säihkyvimmän prinsessan titteliä! Kaisa toivoo, että tanssit menisivät hyvin ja että päivä olisi muutenkin kaikin puolin mukava ja onnistunut. Kaisa pitää tärkeänä myös puvun istuvuutta ja yksilöllisyyttä. Samalla seura pyrkii kannustamaan lautailijoita antamaan hyvää kuvaa itsestään. Ruudulla on pelin virallisen tanssimaton kuva. Yksilöllisyys on todellakin noussut suureen arvoon tämän vuoden tansseissa. Ikäjakauma keskittyy lähinnä 10–16-vuotiaisiin poikiin sekä tyttöihin. Lumilautailu ja skeittaus ovat Tommin mukaan erityylisiä lajeja, vaikka kummassakin vaaditaan uskaliaisuutta. Se on vanhimpia limonadeja ja on mahtavaa että se on edelleen markkinoilla. Puolen tunnin aktiivinen tanssahtelu tuo hien pintaan yllättävän hyvin, joten pelaaminen käy myös reippaasta kuntoilusta. Tason nouseminen on Tommin mielestä hyvä juttu, mutta silti hän pitää temppujen tyylikkyyttä tärkeämpänä seikkana. Tällä hetkellä Snowboard Junkiesin toiminnasta vastaa kannuslainen Tuomas Kaattari (23). Minä olen siitä elävä todiste, hän sanoo. Nykyään seurassa on noin 70 jäsentä. Lumilautailu ei ole ainoa harrastus, vaan kesällä Tommin voi löytää skeittilaudan kimpusta. Markku Kosken tyylinäyte. Pelin virallinen tanssimatto on kärkipäätä markkinoilla olevista puolesta tusinasta vaihtoehdosta. Demonäytöksiä viikonloppuna Louekallion lumilla on myös kilpailutoimintaa. Nimikin hätkäyttää. – Hullu pitää olla, jos tätä lajia harrastaa, nuorimies nauraa. Vuorotellen moninpeliä voi pelata enintään kahdeksan osallistujaa. Yrttitee – Lämpimät juomat avaavat vähän kurkkua, mutta kofeiinipitoiset juomat eivät ole hyväksi äänelle. Nuorukaisen innostus lumilautailuun sai kipinän viisi vuotta sitten, kun hän kavereiden kautta tutustui vauhdikkaaseen ja rohkeutta vaativaan lajiin. Paikallisissa kilpailuissa hän on sen sijaan laskenut. Esimerkiksi piparmintun makuinen yrttitee on tosi hyvää. Jukeboksista voi valita minkä tahansa biisin, vaikeustasoja on kolme. – Ilman alkoholia voi pitää hauskaa. 1. Pilluparvi on kiinnostava lukukokemus niin tytöille kuin pojillekin. Dance: UK:n paras puoli on se, että kyseessä on todellinen tanssiminen. Espanjalainen kimppakämppä Miina Supinen (STT) Suburban Tribe: Manimal (EMI) Suburban Tribe palaa Manimal-albumillaan perusasioiden äärelle. Toinen toistaan kauniimmat puvut ovat nyt väistämättä erityisesti tyttöjen kuumimpana puheenaiheena. Hullu voi olla ilman bisseäkin. Ranskalaiskomedia ei kuorruta sokerilla eikä ylidramatisoi elämän kolhuja vaan esittää maailman juuri niin hämmentävänä ja ärsyttävänä paikkana kuin se oikeastikin on. Nuolet tulevat kappaleiden rytmin mukaan ja oikeanlainen suoritus on todellakin tanssimista, ei pelkkää mekaanista painelua. Viime vuonna, Snowboard Junkies sai järjestettäväkseen yhden Suomi-Cupin osakilpailuista. Parasta lautailussa ovat hypyt sekä kavereiden kanssa hengailu. Kooltaan (83x94 cm) se on sopivan pieni ja kontrolleiltaan monipuolinen. Kysyessäni kotitekoisen puvun eduista Kaisa ottaa esille kustannukset. Samoin askelkuviot vaikeutuvat radikaalisti ja ekspertti-tasolla pitää toisinaan ottaa kädetkin avuksi, kun neljää nuolta pitää painaa samaan aikaan. Nämä sympaattiset lumien kuninkaat ovat käytännössä leppoisia heppuja ja viihtyvät suurissa porukoissa. Tällä kertaa Jonna uskaltaa väittää, että viinaa ei ole pakko kiskoa kaksin käsin. Suoraviivaisesta otteesta huolimatta basisti Janne Joutsenniemen sävellyksissä riittää suvantoja, tarttuvia melodioita ja sävyjä. Lautailijat jopa pelottavat. Karaokessa voi tanssimisen lisäksi laulaa mukana. arvio 0–5 äänet: 3 grafiikka: 3 pelattavuus: 4,5 yleisesti: 4 Hikistä hyötypelaamista Dance: UK pistää rytmitajun koetukselle ja tuo hien pintaan. Sekamehu – Tykkään ihan tavallisesta mehusta. Valitsin pukuuni klassisen mallin, joten sille on käyttöä vanhojentanssien jälkeenkin. – Tämä on minulle vain harrastustoimintaa. Kuvan keskeltä kohoaa ylöspäin nuolia, ja kun nuoli osuu jonkin maton nuolen kohdalle, pitää jalan osua matolla samaan kohtaan. 3. (STT) Espanjalainen kimppakämppä (L’auberge Espagnole) Ohjaus: Cédric Klapisch Pääosissa: Romain Duris, Judith Godrèche, Audrey Tautou Ikäraja: 11 VHS/DVD Espanjalainen kimppakämppä on hauska ja uskottava pieni tarina nykypäivän Euroopasta. Biisejä on 30. Kaksinpeliä voi pelata kahdella tanssimatolla, jolloin selviää heti, kuka on tanssilattian kingi. Anniina Muhonen KÄLVIÄ Usean seniori-ikäisen lukiolaistytön päässä soi ompelukoneen tasainen nakutus ja Wiener-valssin juhlavat sävelet. Mutta jos Jonna ei nauti naista väkevämpiä, niin mitä hän sitten juo. Hän kertoo seuran keskeisimmän tavoitteen olevan nyt nuorten laskijoiden innostaminen lautailun pariin sekä kilpailuja opetustoiminnan lisääminen. Sen takia yrttitee sopii mulle hyvin. Olisi ollut hyvä idea lokalisoida pelien soundtrackit edes osittain. Kenties kuitenkin hauskinta on vapaa pelaaminen. Miten pitäisi suhtautua omaan seksuaalisuuteen, kun ja pornoa tunkee joka luukusta ja naisvartalolla myydään autoja ja jogurttia. Mitä vaikeamman tason valitsee, sitä enemmän nuolia ruudulla juoksee per minuutti. päivänä tulevaa kuuta, mutta mehän emme ole taikauskoisia!! Tekstiilitaidetta kotikonstein Kotiompelukoneesta valmistuu jotain klassista ja yksilöllistä Kaisa Uusikylää varten
Todistajana kuultu eläinlääkäri myönsi näin käyneen ja pahoitteli työtapaturmaa. Hänen tehtävänään oli muun muassa tulkita asiantuntijoiden lausuntoja avattujen kettujen kuolinsyistä kansankielelle. Aloitteen mukaan toimeentulotukiasiat olisi tarkoitus siirtää kokonaisuudessaan Kelalle. Rovaniemi: Pilvistä ja lähinnä aluksi ajoittain lumisadetta. Tarkastus säikytti kaksi emää hengiltä Ratsiaan osallistunutta eläinlääkäriä tentattiin syyttäjän kutsumana todistajana. Ivalo: Enimmäkseen pilvistä ja lumisadetta tai lumikuuroja. He löysivät kuusitoista kuollutta kettua ja 95 elävää, joista kolme määrättiin lopetettavaksi. Yhdistämisaloitetta pidettiin hyvänä pohjana kuntien väliselle keskustelulle. Mäki-Jokela huomautti, että ratsian aikaan tarhalla oli vain siitoskettuja eli raatojen määrää tulee verrata 350 – 400 eläimeen. Turku: Odotettavissa selkeää tai melko selkeää. Loput neljätoista odottivat talven yli hävittämistä käytöstä poistetussa varjotalossa, joka oli muita vanhempi ja edellisen yrittäjän peruja 60luvulta. Ylivieskan sosiaalilautakunta näytti koulujen sosiaalityöntekijän Matti Strömmerin esitykselle vihreää valoa keskiviikkona. Helsinki: Odotettavissa selkeää tai melko selkeää. Lisäksi huonoturkkisimmat ketut tapetaan ja jätetään nahoittamatta, mikä on niin ikään normaali käytäntö. Yhdeksän päivää ensimmäisen tarkastuksen jälkeen eläinlääkäri teki uusintakatselmuksen tarhalle. Lontoo Madrid 14 14 14 Ulkokalla Valassaaret m/s m/s m/s m/s m/s m/s m/s m/s m/s m/s Pilvistä, mutta poutaa. Vastaaja moitti tapaa, jolla kolme poliisia, eläinsuojelutarkastaja ja eläinlääkäri menivät hänen tarhalleen ilmoittamatta asiasta etukäteen. -15 -11 -6 8 S E 5 8 S 3 +16 +9 +8 +16 +9 +19 +22 +8 +7 +14 +4 +6 -1 +9 +5 -1 +6 +13 -9 +2 +8 +7 -4 +27 +18 +11 +17 +19 +26 +15 +18 +14 +18 +26 +16 +3 +19 +16 +12 +10 +17 +10 +18 -4 -2 +7 +9 -2 +14 +28 +24 +4 -8 +2 +6 +8 -3 -4 +11 +10 -7 +26 +26 +17 +4 +12 +24 +21 +4 -4 3-7 7-11 m/s 7-11 7-11 5-9 8-12 9-13 1-4 10-15 9-13 4-8 m/s m/s 5-9 6-10 -2 -2 -1 -1 -5 -8 -5 -5 -8 -11 -5 -3 -9 -8 -5 -12 -8 -5 -6 -5 -4 -3 -1 -2 -3 -6 -1 -2 -2 -2 -7 -14 -4 -6 -16 -11 Tervetuloa Superpäiville! Tarjoukset voimassa perjantaista lauantaihin 23.-24.1.2004 Viikonlopun kasslerpaistin ja kermaisen kastikkeen ohjeen saat K-supermarketistasi tai www.k-supermarket.fi kreikkalaiset navel appelsiinit 65 kg hk marinoidut kasslerpaistit n. Tarkemmat kilpailuohjeet myymälästä. Tuolloin kuolleet ketut oli hävitetty, ja yleiskuva paikoista oli siistimpi kuin aikaisemmalla kerralla. Tarhaajan vesija rehulaskut puolestaan todistivat, että ruoan ja juoman kulutus oli säännöllistä ja vaihteli tasaisesti sen mukaan, miten paljon eläimiä oli minäkin aikana. Voit voittaa Smobyn Baby-mönkijän (arvo 110 €). Tarkastuspäivänä todettiin, että osa raadoista oli jo lahoamisvaiheessa. – Molemmissa tapauksissa sakko on sopiva rangaistus, syyttäjä ehdotti loppulausunnossa ja jätti asian oikeuden päätettäväksi pidemmittä puheitta. Tuomitseminen eläinsuojelurikoksesta edellyttää joko tahallisuutta tai törkeää huolimattomuutta. Eläinlääkintäja elintarvikelaitos tutki kuolleista ja tapetuista ketuista viisi. Heidän työsuhteensa päättyy helmikuun loppuun mennessä. Epäilylle eläinsuojelurikoksesta ei saatu riittävää näyttöä, ja syyte hylättiin. Hän katuu sitä, ettei niitä viety välittömästi muualle, asianajaja sanoi. Vieraiden ihmisten äkillinen ilmaantuminen varjotaloille aiheutti häiriötä, johon kaksi emää menehtyi. Aloitetta käsitellään Ylivieskan seutukunnan sosiaali-ja terveydenhuoltotiimissä helmikuussa. Asiaan palataan seutukuntatiimin kannanoton ja seutukehittäjähanketta koskevan rahoituspäätöksen jälkeen. Haapakosken mukaan ensisijaisena tavoitteena kuntien välisessä yhteistyössä pitää olla se, että sosiaalitoimen asiakkaille tarkoitetut palvelut kehittyvät ja paranevat. – Ruokaa olisi kertynyt valtavat kasat, ellei sitä oltu syötetty, puolustus päätteli. Strömmerin esityksessä kaikki Ylivieskan, Sievin ja Alavieskan keskeiset sosiaalipalvelut olisi tarkoitus yhdistää. Hänen mielestään ei ole mitenkään tavatonta, että eläimiä menehtyy selittämättömistä syistä ja sairaita lopetetaan. Sen perusteella poliisit, eläinsuojeluvalvoja ja eläinlääkäri tekivät yllätysratsian yhdeksästoista toukokuuta. On yleistä, että sairas kettu jättää ilman näkyvää syyttä syömisen ja juomisen, vaikka sille on tarjolla yllin kyllin rehua ja vettä. – Päämieheni myöntää laiminlyöneensä vain kuolleiden emojen hävittämisen. Pilvistä, mutta poutaa. Käytäntö ei kuitenkaan jäänyt pysyväksi Sosiaalitoimi seutukunnalliseksi Esitys jatkovalmisteluun HAAPAJÄRVI (KP) Lähes 40 vuotta Haapajärvellä toiminut hotelli-ravintola Puustelli lopettaa toimintansa. pantit 1,60 5 00 4 pl euro shopper ananaspalat ja -viipaleet 3x227/140-142 g (3,07-3,03 kg) 1 29 3-p ack libero teippija housuvaipat säästöpaketit 38-70 kpl (0,36-0,19 kpl) 27 00 2 pk t lotus soft embo wc-paperi 12 rl ja emilia talouspaperi 6 rl perhepaketit 7 50 Yhteishintaan Ta v a l l i s t a p a r e m p i R u o k a k a u p p a w w w .k -s u p er m a rk et .f i yksittäin 1,25 pkt yksittäin 1,25 pkt rs pkt yksittäin 2,09 pl sis. Puolustus toi todistajaksi epäillyn naisystävän. Kauppakadun varrella vuokratiloissa toimineen Puustellin tiloja ryhdytään remontoimaan. Merialueilla: Lounaistuulta 7-11 m/s. Puustelli lopettaa Haapajärvellä. Epäillyn asianajaja Matti Mäki-Jokela kiisti molemmat syytteet perusteettomina ja näyttämättöminä. Syyttäjä Pauli Heikkilä haarukoi tekoajan noin seitsemään ja puoleen kuukauteen alkaen lokakuun ensimmäisestä päivästä vuonna 2002. 16 Perjantaina 23.1.2004 s KESKIPOHJANMAA Kokkola Veteli Ylivieska Kalajoki Pietarsaari Haapajärvi Lauantai Lauantai Lauantai Sunnuntai Lauantai Sunnuntai Sunnuntai Sunnuntai Maanantai +20 +25 >+30 15 -20 <-25 ±0 +5 10 -5 -15 -10 Eurooppa tänään Tänään klo Suomi tänään Raahe Pietarsaari Vaasa Meriveden korkeus eilen klo Sää meriasemilla eilen klo Algarve Alicante Antalya Catania Eilat Kreeta Larnaca Las Palmas Madeira Malaga Mallorca Miami Nizza Rhodos Sri Lanka Tallinna Tunis Venetsia Lauantai Sunnuntai © SMHI Suomi Eurooppa ja maailma Turistiseudut Tiistai Bangkok Kapkaupunki New York San Francisco Sydney Tokio Moskova Oslo Pariisi Rooma Tukholma Wien Ateena Berliini Bryssel Kööpenha. Hänen mukaansa noin 110 eläintä jäi tuona aikana ilman tarpeellista hoitoa tai ravintoa, ja laiminlyönti aiheutti niille tarpeetonta kärsimystä. Hyvä näkyvyys. Todistajan mukaan elimistön kuivuminen ei välttämättä kieli huonosta hoidosta. Eläinsuojelurikos jäi näyttämättä Käräjäoikeus hylkäsi syytteen, eikä syyttäjä valita Jens Oja YLIVIESKA (KP) Ylivieskan, Sievin ja Alavieskan sosiaalityöpalveluita ollaan yhdistämässä. Niissä kaikissa todettiin kuivumista, mikä herätti epäilyjä. Ylivieskan sosiaalijohtaja Terttuirmeli Haapakoski arvioi, että kolmen kunnan välinen yhteistyö voi toteutua, vaikka samaan aikaan koko Ylivieskan seutukuntaa, eli kuutta kuntaa, koskeva sosiaalipalveluiden uudelleenjärjestely on myös käynnissä. Seutukuntayhteistyöllä sosiaalipalveluita voidaan kuitenkin kehittää, Haapakoski toteaa. Juttu raukesi lopullisesti, sillä syyttäjä sanoi, ettei hän valita päätöksestä hovioikeuteen. 1,2 kg 3 79 kg ingman vaniljakermajäätelö 1 l (0,75 l) 1 50 2 pk t oululainen iso reissumies 470 g (2,13 kg) 1 00 pkt pehmeä costa rica 500 g (2,00 kg) 2 pkt/talous 1 00 snellman voileipäkinkku 300 g (6,63 kg) 1 99 pkt saarioinen lasagne ja spagettilihavuoka 700 g (4,21 kg) 2 95 pohjanpoika kermajuusto 1 kg (5,99 kg) 2 kpl/talous 5 99 kpl 3 prk hellefors mustikkakeitto ja multivitamiinijuoma 1 l (0,67 l) 2 00 Osallistu Libero-kilpailuun K-supermarketissa. Enimmäkseen pilvistä, mutta pääasiassa poutaa. Todisteina laskut vedestä ja rehusta Kuolleista eläimistä kaksi oli häkeissään. Tilat omistavan liikkeenharjoittaja Olli Vilppolan mukaan tavoitteena on, että ravintolatoiminta jatkuisi uuden yrittäjän toimesta. Kuopio: Odotettavissa selkeää tai melko selkeää. hartwall jaffat 4x1,5 l (0,57 l) hinta sis. 824 4000 ark. Näiden rikosnimikkeiden väliin jää lievä eläinsuojelurikos, mutta siihen kumpikaan osapuoli ei vedonnut. Tarhaaja piti hävikkiä normaalina. pantin 0,40 Kokkola, Tehtaankatu 12, p. Lautakunta totesi, että esitys on järkevä ja aikaisemmin hyväksyttyjä linjauksia tukeva. Toisen salissa kuullun todistajan lausunto ratkaisi asian hänen edukseen. Hän vannoi valalla, että tarhaaja ruokki ja juotti eläimiä säännöllisesti kahdesti päivässä ja tarkasti paikat kesäisin myös yöllä. Vaasa: Enimmäkseen pilvistä, mutta poutaa. Tapahtumat saivat alkunsa viime keväänä ilmiannosta, jonka mukaan tarhan turkiseläimet kärsivät hoidon puutteesta. Tampere: Odotettavissa selkeää tai melko selkeää. 9-21 ja la 9-18 K ASARI Kari Viiperi KANNUS (KP) Kannuslaisen sivutoimisen tarhaajan pitkä piina päättyi Kokkolan käräjäoikeudessa. Heikkilä esitti toissijaisen syytteen lievemmästä eläinsuojelurikkomuksesta, johon riittää huolimattomuus. Siirtäminen vaatii kuitenkin valtiovallan hyväksynnän. – Yhteistyötä on paljon, mutta tarpeet kuntien välillä ovat erilaisia. Haapakoski sanoo, että sosiaalitoimi on nykyisin kauttaaltaan aika haavoittuva, joten esimerkiksi varahenkilöjärjestelmän luomisella sosiaalipalveluiden saatavuus taattaisiin nykyistä paremmin. Vastaajan todistajaan vedoten hän väitti tarhaajan hoitaneen työnsä jopa erityisen huolellisesti. Ylivieska oli mukana vuosina 1996-1998 toteutetussa valtakunnallisessa kokeilussa, jossa opiskelijoiden ja pitkäaikaistyöttömien toimeentuloasiat siirrettiin Kelan hoidettaviksi. Puustelli on työllistänyt keskimäärin viisi henkilöä
Ei mitään uutta. Kun jutut pyörähtävät liian isoille kierroksille, Mykkänen puuttuu peliin. . Mattila joutuu raahustamaan takaisin vessaansa voitelemaan laudan pohjan. 41 25 5 3 8 125– 92 58 HIFK . Mykkäsen omaa vasenta kättä jomottaa hieman. Parisen minuuttia myöhemmin Jokinen iski toisen osumansa ja samalla loppunumerot. . Jatkoaika: 61.40 Jussi Savolainen (Setzinger) 4–3 sr. . Olisi kannattanut jäädä, sillä viimeinen erä sujui isäntien tahdissa. 32 17 2 2 11 98– 88 38 K-Vantaa . . . . . . . . . Äskeinen laudanvahausvessa muuttuu kampaamoksi. Sari Grönholm ja Sanna Niilola opettivat Tiina Lindströmin kutomaan. 31 4 3 3 21 79– 161 14 Seuraavat ottelut: 24.1. Pitäisi ehtiä myös kommentoida takana olevan treenipäivän laskusuorituksia. . . Työ ei mene ihan täysin valmentajan silmien läpi. Lumilautailumaajoukkueen arki on yhtä venyttelyä, vahaamista ja alituista säätämistä Huoltokoppi. . . PaKa – Jeppis, Raahe-K – Ahmat, RoKi-79 – SHT. Torjunnat: Aki Kemppi A 9+0+0=9 (vaihto 20.00/0-4), Kai Tillanen A 0+15+14=29, Jaakko Suomalainen K 7+6+7=20. erä: 27.08 Simo Romo (Iippo Suutarinen–Karo Koivunen) 2–2. Ahkera kutoja voi tehdä töillään myös rahaa. – Tarkistin juuri, että minulle on kertynyt kansaneläkettä 1,64 euroa kuussa. Suomi-sarja pohjoislohko Jeppis – Diskos 2 – 3 (0 – 2, 1 – 1, 1 – 0). erä: 26.56 Veli-Pekka Nutikka (Reino Soijärvi–Tatu Kattelus) 0–5, 30.09 Soijärvi 0–6 rl, 39.54 Atte Pentikäinen (Kattelus–Soijärvi) 0–7 yv. . . . Varsinkin nelosketju Juha-Pekka Haataja–Saarenheimo–Henrik Juntunen liikkui kaukalossa hyvin, Heikkilä vahvisti. 32 20 3 1 8 119– 72 44 Jukurit . . KalPa . Hän ei kuitenkaan paljasta ideaa, sillä hän aikoo toteuttaa sen joskus itse. Ehkei se todella nousekaan. – Miten ihmeessä nämä langat päätellään, hän kysyy kokeneemmilta. . Kärpät ratkaisi ottelun toisen erän kahdella nopealla maalilla, jotka tulivat Pekka Saarenheimon ja Jari Viuhkolan tekeminä vain 25 sekunnin välein. . . Takaiskujen jälkeen Ässiltä meni paras puhti kiekon pelaamiseen, ja joukkue otti turhautumisen seurauksena kolme peräkkäistä jäähyä. . . 42 27 4 1 10 139– 95 59 TPS . . . . Tuomarit: Ville Vuohtoniemi (Antti Lajunen ja Kim Åberg). Korpisalo loukkasi kylkensä, ja valmentaja Toivolan mukaan vasta perjantain kuvauksissa selvinnee miten pahasta vammasta on kysymys. 2. erä: 0.54 Juho-Tuomas Appel (Niko Papinaho–Kimmo Happo) 1–0, 5.25 Mikko Karjalainen (Antti Halonen–Jarmo Hämeenaho) 2–0, 10.16 Ari Katavisto (Antti Tevanen–Matti Tevanen) 2–1. . . 32 21 5 6 120– 70 47 Hermes . . Ellei voita, seuraava lasku voi silti olla elämän paras. On aika hetken hengähdykselle. Huoneen nurkassa on kasa vaatteita ja kenkiä sekä limsapulloja. Miksi silti murehtia. Yöpöydältä lattialle vyöryy papereita ja lisää vaatteita. Yleisöä 3 665. . Samaisessa kolossa on myös joukkueen kymmenkiloinen voidesalkku. – Tasainen suoritus, joten siinä mielessä hyvä peli meiltä. Osa 590-päisestä yleisöstä päätti häipyä jo tuossa vaiheessa. Urheilu Oliko onnea KESKIPOHJANMAA s Perjantaina 23.1.2004 17 B Yhteystiedot Urheilun toimitussihteeri: Juha Savela (06) 827 2340 Osaston esimies: Juha Savela (06) 827 2340 Urheilutoimitus: (06) 827 2343 Sähköposti: urheilu@kpk.fi Fax: (06) 822 0208 Minna Rajala KREISCHBERG – Ode, missä on Ode, huutaa Risto Mattila. . . Kuva: Markku Ruottinen SM-liiga: HIFK–Blues 5–2 (1–1, 4–0, 0–1) 1. 3. . – Spin and win, hän tokaisee ja häviää etsimään Odea. Jukurit – FPS, HC Salamat – Sport, Haukat – Ahmat, Hermes – KooKoo, Hokki – K-Vantaa. Miikka Hast, 23, yrittää vakuuttaa muille, että hänellä on käsittämättömän hyvä liikeidea suomalaisille rinteille. Osa joukkueesta palaa alkuviikosta Suomeen, osa jää Keski-Eurooppaan kilpailemaan. . 22 7 1 14 69– 97 15 K-Oulu . . – Tuliko näistä kanteista hyvät, hän kysyy ja nostaa laudan surutta valmentajansa sänkyyn, mytyssä olevan untuvapeitteen päälle. . Yleisöä 6 644. Jeppis sai yrittää kahden miehen ylivoimalla täydet kaksi minuuttia, mutta tuloksena oli vain pari kutia kohtia maalia. . 2. erä: 46.30 Jean-Philippe Pare (Appel–Tomi Mustonen) 3–2, 54.03 Romo (Suutarinen–Koivunen) 3–3, 56.44 Mustonen (Pare–Jani Tuppurainen) 4–3, 58.06 Hokki aikalisä, 58.46 Ville Uusitalo (Hannu Pikkarainen–Romo) 4–4 yv, im. Voittonsa ansiosta Kärpät meni jälleen liigan piikkipaikalle, joskin yhden ottelun enemmän pelanneena kuin kärkipaikasta kilvoitteleva TPS. . . Yleisöä 902. Omassa varastossa jokaisella on kymmeniä erilaisia pipoja. Ei vastausta. . . . . Seinälle nostetussa televisiossa pyörii video, joka näyttää suomalaisten lumilautailijoiden päivän laskuja. Kukaan ei nimittäin halua kantaa rautaa. . Kärpät – Lukko, Tappara – HPK, TPS – HIFK, Ässät – JYP. 2. – Ei tässä olle leikkimässä missään hiekkalaatikolla, miehet tuumaavat. Kurkinen jammailee Madonnan tahdissa. . Vain maalivahti Ville Vähäsalon hienot torjunnat estivät Jeppiksen tasoituksen. 32 17 2 2 11 101– 89 38 Hokki . . Kivi-paperi-sakset -leikki on japanilaisten puuhaan verrattuna järkevän näköistä. Osalla joukkueesta liki 200 päivää vuodessa. . . Tyttömäinen iltapuhde. . . Toinen erän jatkui Kärppien hallinnassa, mutta lisämaalia sai odotella erän puoliväliin asti. Torjunnat: Ari Luostarinen K 6+6+11+0=23, Ari Reunanen T 16+7+12+0=35 (pois 59.30-59.46). Heille ei ole opetettu sitä, että syödessä ruoka voi nousta lakkiin. . . . erä: 53.47 Koistinen (Laamanen–Leino) 5–1 yv. . . . Hän lampsii käytävää. . Paljon rehellistä hikeä, pieni aavistus partavettä ja vielä jotain omituista, käryävää. Mainitsiko joku sanan huippu-urheilu. . . 32 16 5 1 10 89– 69 38 Sport . . . Tulenkantajat istuu kuvaan täydellisesti. . 41 19 5 3 14 115– 99 46 HPK . . . Ei vaikka kuinka yrittäisi välillä olla kotimaassa kahvilassa töissä. Kuka osaisi päätellä langat. Lautailijan alaselkää jäytää ja lonkankoukistajat ovat hivenen jumissa. Real Madrid–Valencia 3–0 Tulosyhdistelmä: 1–1, 5–2, 3–0 Lopullinen kerroin: 92 249,54 Keno Voittonumerot: 3, 4, 8, 26, 29, 30, 31, 32, 34, 35, 41, 42, 50, 57, 59, 60, 62, 63, 64, 67. 2. erä: 1.45 Jussi Jokinen (Brett Lievers) 1–0. . . Hotellin isäntä ei ole kovin iloinen siitä, että pienten huoneiden pienistä vessoista on tullut myös lautojenhoitohuoneita. He ovat vaihtaneet jo tärkeämpiin töihin. . Tuomarit: Marko Virolainen (Antti Kyllönen ja Antti Suni). Jäähyt yht: Ilves 3x2 min, Pelicans 7x2 min ja Niinikoski 10 min. Tuomarit: Hannu Henriksson (Riku Peltonen ja Jouni Saukkonen). Se on hyvä apu moneen vaivaan. . Torjunnat: Petri Vehanen L 3+8+4=15, Jarmo Myllys S 5+6+9=20 (pois 58.50–59.07). Tätä se on, illasta toiseen. . 3. Muut naiset lähtevät kantamaan lautojaan pihalla pimeässä seisovaan pakettiautoon. . Oden kädet helpottaisivat tilannetta. . Yleisöä 1389. Ahmat–KooKoo 0–10 (0–4, 0–3, 0–3) 1. Lukko–SaiPa 5–2 (3–1, 1–1, 1–0) 1. . Niin rentoa kuin lautailu onkin, niin kisaan lähdetään aina tosissaan. Lauma on nähnyt elokuvan jo kymmeniä kertoja. Mestis K-Vantaa–Haukat 4–1 (1–0, 2–0, 1–1) FPS–Jukurit 1–0 ja. . Kärpät–Ässät 5–1 (1–0, 3–0, 1–1) 1. Mutta Odea ei vain näy. . . . . . Kerrassaan heikko näytös Jeppiksen ylivoimaosaamisesta. Hän on polvillaan ruskeakukkaisella kokolattiamatolla parisängyn ja seinän välissä. Jäähyt: KalPa 4x2 min, TuTo 7x2 min ja Matti Aho 10 min. Kynsiviilakin painaa. Ässät koki ensimmäisessä erässä myös pelaajapuolella takaiskun, kun ykkösketjun Jari Korpisalo loukkaantui Mika Pyörälän puhtaasta laitataklauksesta sen verran pahasti, että joutui jättämään pelin kesken. . . . Kuvat: Jukka Vuokola Matti Soisalo OULU (STT) Oulun Kärpät ei antanut enää toista kertaa Porin Ässien yllättää itseään kotikaukalossaan jääkiekon SM-liigassa. . . – Nyt, Lindström, kohta vaatekaappi kutsuu. . Meidän kannaltamme oli huonoa myös, että puoleen peliin saakka hävisimme melkein kaikki mies miestä -vastaan kamppailut. . Hän on viettänyt viimeiset kymmenen vuotta tien päälle. 42 22 7 2 11 107– 86 53 Ilves . . 32 7 4 3 18 75– 122 21 Ahmat . erä: 3.56 Daniel Widing 0–1, 12.06 Ville Koistinen (Timo Peltomaa–Ville Leino) 1–1, 16.59 Jukka-Pekka Laamanen (Leino) 2–1. Ässät sai pientä lohtua, kun Kärppien kasvatti Teemu Virkkunen pääsi yksin läpi ja sai kiekon Bäckströmin selän taakse. . – Missä se rauta nyt oikein on, mies tuskittelee. . erä: 3.17 Janne Mäkelä (Eero Lajunen–Joose Lipponen) 0–1 yv, 5.15 Janne Mäkelä (Lajunen–Lipponen) 0–2, 8.32 Antti Huuhka (Olli Sinkkonen–Petri Anttila) 0–3, 13.27 Lipponen (Lajunen–Jari Raattama) 0–4 yv. Parisen minuuttia myöhemmin Jeppis otti jäähyn. . Vain heidän päät nytkyvät hyppyjen ja cd-soittimesta tulevan musiikin tahdissa. Odea ei näy. Jälleen tarvittaisiin Odea. . Ketjusilmukat auttavat kätevää laskijaa Uskomatonta: Sanna Niilola, 23, virkkaa ja Sari Grönholm, 24, kutoo. . Jatkoaika: 62.43 Antti Piiroinen 1–0. 42 22 3 3 14 125– 110 50 Tappara . . . Silti se pitää katsoa. . Naapuripöydässä Japanin joukkueen jäsenet pelaavat jotain ihmeellistä peliä: he läpyttävät käsiään yhteen ja pöytään. 32 13 3 2 14 90– 95 31 HC Salamat . Torjunnat: Dave Stathos H 9+7+14=30, Mika Oksa B 1+17+6=24. Tämä joukko tykkää pipoista. Jäähyt yht: Kärpät 5x2 min, Ässät 7x2 min. Myös Kurkinen kyselee Odea. . 32 14 1 17 106– 120 29 TuTo . Matolla makaa Toni-Markus Turunen, 20, ylävartalo paljaana. . . 3. . 42 18 7 1 16 107– 95 44 Blues . . Sitä ei ole koskaan liikaa, ei itsellä eikä isällä. erä: 59.07 Daniel Tkaczuk 5–2 tm. erä: 0.36 Joe Murphy (Quinn Hancock–Jeff Ulmer) 1–0, 2.37 Ulmer (Hancock–Petri Vehanen) 2–0, SaiPa aikalisä 2.37, 5.59 Eetu Qvist (Antti Bruun) 2–1, 12.09 Mika Viinanen (Teemu Normio–Mikko Purontakanen) 3–1. . Ilves–Pelicans 5–1 (2–1, 2–0, 1–0) 1. . . Jeppiksen valmentaja Teemu Levijoki sanoi, että he kaatuivat juuri niihin asioihin, joita hän oli joukkueelle painottanut: – Diskoksen tasoinen joukkue hallitsee erikoistilanteet, ja sen se meille näytti. Yleisöä 4 394. . Mitään ei näy, sillä aikakytkin on sammuttanut pitkän ja kapean hotellikäytävän valot. Jäähyt yht: Lukko 5x2 min ja Janne Niskala 10 min, SaiPa 4x2 min ja Jarmo Myllys 10 min ja Petr Sachl 10 min. . . . 42 20 2 5 15 120– 108 47 Lukko . Paljastuu, että tuo rasvaisen tunkkainen haju tulee voiteesta, jolla lautojen pohjat käsitellään. . . . – Voi tätä alituista säätämistä, odottelua ja häsläämistä, kuuluu mutina. Ehkä joku naislaskijoista lainaa taas Mykkäselle villaista reisilämmitintään. Hokki–Salamat 5–4 (2–1, 0–1, 2–2, 1–0) 1. erä: 46.08 Huuhka (Kattelus–Jani Haapalainen) 0–8 yv, 47.12 Jari Keltanen (Simo Mälkiä–Olli Sinkkonen) 0–9, 51.50 Kattelus (Soijärvi–Nutikka) 0–10. . Kiekko oli pariin otteeseen jo menossa rysään, mutta Vähäsalo venytti aina jotain eteen. 23 14 2 2 5 133– 98 32 PaKa . . . Kärpät . . erä: 20.42 Pärssinen (Harkins–Kuhta) 2–1, 26.46 Roman Vopat (Ladislav Benysek–Antti-Pekka Lamberg) 3–1, 28.40 Vopat (Kim Hirschovits–Toni Söderholm) 4–1 sr, 34.28 Pärssinen 5–1. Muutenkin elämä on opettanut käyttämään kaikki keinot. Mykkänen haroo tukkaansa ja huokaa syvään. . 3. Tuomarit: Tero Toivola (Juha Kautto ja Jaakko Männikkö). 2. Joukkueella on vain yksi auto, eikä tavaroita voi moneen kertaan aamulla ajella hotellin ja mäen välillä. 3. . . 24 16 2 6 103– 69 34 Raahe-K . erä: 58.02 Ylönen (Miika Elomo) 5–2. Kärppien vahva meno jatkuu Kärppien Kimmo Lotvonen jyrää Ässien Juha Kiilholman alleen. . Tilanteensa miesylivoimalla oli isännilläkin. Tuomarit: Aleksi Rantala (Stefan Fonselius ja Seppo Lindroos). Ompelutuokiota huoneen toisessa nurkassa pitää Jari Vastamäki, 26. Kotijoukkue käytti saamansa ylivoimapelin hyväkseen, kun puolustajan paikkaa pelannut Sakari Palsola laukoi lukemiksi 4–0. 12 ottelun tauon jälkeen porilaisten maalille palannut Scott Langkow oli viimeisenä lukkona estämässä lisämaalien syntymisen. . Diskos . Valmentaja Ode Mykkänen tarkistaa Risto Mattilan laudan. Vaikka plakkarissa on vasta neljä opintoviikkoa Lapin yliopistosta, niin jotain on päähän selvästikin jäänyt. Kolmannessa Diskos pudotti reilusti karvaustaan ja kotijoukkue pääsi yhä paremmin niskan päälle. . Kotijoukkue painosti koko viimeisen erän rajusti, mutta Kimmo Tuunalan todellista kynäilymaalia lukuunottamatta ei verkko heilahtanut enää kummassakaan päädyssä. . 3. erä: 1.16 Teemu Somppi (Oliver Setzinger) 1–0. . Tarkemmin sanottuna lumen päällä. Tuomarit: Jyri Rönn (Janne Tikkanen ja Kare Väisänen). . . Yleisöä 277. . Taustalla Mika Pyörälä tähyää kiekon perään. Jatkoaika: 64.09 Pare (Tuppurainen–Mustonen) 5–4. . Mattila ei tule yksin, hänellä on lauta mukana. Paras tilanne siihen tuli kolmisen minuuttia ennen loppua, kun Diskoksen Heikki Hiltunen kamppasi Henri Mustosen. 42 15 3 4 20 102– 125 37 SaiPa . Hän ei höpötä ihan yhtä kovaan tahtiin kuin muut. . Suomen lumilautailumaajoukkueen half pipe ja big air -laskijat kilpailevat perjantaina ja lauantaina Itävallan Kreischbergissä. 43 12 4 2 25 106– 145 30 Pelicans . Tukka pystyssä, puna poskilla. – Kärkipelit ovat aina pienestä kiinni. erä: 55.11 Teemu Virkkunen (Vjatsheslav Fandul–Boman) 4–1, 57.34 Jokinen (Lotvonen–Martin Stepanek) 5–1 yv sr. . Aamulla rinne on parhaimmillaan. Jääkiekko Tapani Kuoppala PIETARSAARI Jeppis Hockeyn ja Jyväskylän Diskoksen välinen Suomisarjan länsilohkon kärkikamppailu oli kaksijakoinen. . 42 16 3 3 20 108– 139 38 JYP . Torstaina kotijoukkue oli kaikessa tekemisessä niin paljon parempi, että 5–1 (1–0, 3–0, 1–1) tulos jopa hieman imartelee vierasjoukkuetta. . 23 11 2 10 75– 69 24 Et-Po -72 . Jäähyt: FPS 6x2 min, Jukurit 5x2 min. Joku omista saattaa voittaa. . Muut lypsävät tietoja ja tekevät ehdotuksia. Tuomarit: Tuomo Sorakangas (Markku Karppanen ja Jorma Leinonen). . Siinä pyörii lumilautailuelokuva. Torjunnat: Ville Salminen F 9+8+7+3=27, Mikko Strömberg J 5+8+4+2=19. Big air -hyppyjen hallitseva maailmanmestari tunkee huoneeseen. Risto Mattila huoltaa työvälineensä vessassa. . 23 13 1 3 6 95– 91 30 RoKi-79 . erä: 35.00 Somppi (Setzinger) 2–0 yv, 39.26 Somppi (Samuli Suhonen) 3–0 yv. 24 5 1 18 70– 113 11 Seuraavat ottelut: 24.1. Kotijoukkue puristi mailaa puolisentoista erää, hävisi lähes järkiään kaksinkamppailut ja otti turhia jäähyjä. Kokemus karsii turhan hörhön. Hän olisi Mattilalle, 23, tarpeellinen mies siksi, että tietää, missä on vahanlevitysrauta. Entinen telinevoimistelija tietää, että rennot lihakset ovat hyvän suorituksen perusta. . Tätä ei tosin saa sanoa ääneen. . Lisäksi Jeppis sai lisää pontta jo Petri Laitisen toisen erän kavennusosumasta. Diskos ratkaisi ylivoimillaan Jeppis Hockeyn takaa-ajo jäi kesken Pitkäveto 23 Sevilla–Atl.Madrid 1 (4–0) 1,95 24 Montpellier–Sochaux 2 (1–3) 2,35 25 Roda JC–Ajax 2 (1–2) 1,40 26 Real Madrid–Valencia 1 (3–0) 1,50 27 Wolverh.–Liverpool X (1–1) 2,90 28 Bolton–Aston Villa 1 (5–2) 1,90 29 Florida–Colorado 2 (5–6) 1,60 30 Washington–Toronto 2 (2–3) 1,60 31 Columbus–St.Louis 1 (3–1) 2,60 32 New Jersey–Carolina 2 (1–2) 3,65 33 Minnesota–Chicago 1 (4–2) 1,65 34 Phoenix–San Jose 2(2–4) 2,30 35 Vancouver–Tampa Bay X (4–4) 3,50 36 Anaheim–Detroit X (2–2) 3,40 37 HIFK–Blues 1 (5–2) 1,50 38 Ilves–Pelicans 1 (5–1) 1,25 39 Kärpät–Ässät 1 (5–1) 1,25 40 Lukko–SaiPa 1 (5–2) 1,35 41 K–Vantaa-Haukat 1 (4–1) 1,40 42 FPS–Jukurit X (0–0) 4,45 43 Ahmat–KooKoo 2 (0–10) 1,40 44 Hokki–Salamat X (4–4) 4,50 Tulosveto 9 Wolverhampton–Liverpool 1–1 Lopullinen kerroin: 6,98 10 Florida–Colorado 5–6 Lopullinen kerroin: 403,56 11 HIFK–Blues 5–2 Lopullinen kerroin: 16,12 12 Ilves–Pelicans 5–1 Lopullinen kerroin: 19,91 1 Kärpät–Ässät 5–1 Lopullinen kerroin: 15,99 2 Lukko–SaiPa 5–2 Lopullinen kerroin: 13,71 3 K–Vantaa-Haukat 4–1 Lopullinen kerroin: 21,20 Moniveto 2 Jalkapallo 1. Bolton–Aston Villa 5–2 3. . . . . . erä: 20.14 Vesa Viitakoski (Shayne Toporowski–Teemu Jääskeläinen) 3–1, 23.04 Toporowski (Raimo Helminen–Koistinen) 4–1. Jäähyt yht: HIFK Jere Karalahti OR, Blues 1x2 min. erä: 0.23 Kimmo Kuhta (Timo Pärssinen–Brett Harkins) 1–0, 9.21 Marko Tuomainen (Juha Ylönen–Lauri Tukonen) 1–1. Ilma on sakeanaan hajuja. Ensin Diskoksen maalivahti Ville Vähäsalo otti 2+2 min. Huoneeseen pölähtää Tiina Lindström, 19, sillä Grönholmin pitäisi leikata hänen hiuksensa. . . . . 24 6 1 1 16 79– 117 14 Ahmat . . . Kaksi laukkua, yksi elämä Mattila löytää vihdoin kaipaamansa Mykkäsen. 2. . Diskos pyöritti ja toisen maalinsa tehneen Yläisen hieno kääntölaukaus vei vieraat jo kolmen osuman päähän. . erä: 29.50 Pekka Saarenheimo (Mikko Lehtonen–Mika Pyörälä) 2–0, 30.15 Jari Viuhkola (Petr Tenkrat) 3–0, Ässät aikalisä 30.15, 39.00 Sakari Palsola (Kimmo Lotvonen–Viuhkola) 4–0 yv. Jäähyt: Ahmat 8x2 min, KooKoo 1x2 min. Ode, Oskari Mykkänen, 31, löytyy majatalon toisesta päästä. . . 2. erä: 48.17 Matti Kesseli (Janne Laitila–Markus Leppänen) 3–1, 50.37 Miikka Tuomainen (Kesseli–Tuukka Pulliainen) 3–2 yv, 59.46 Miikka Tuomainen (Pulliainen–Markus Ojala) 3–3 im. . . Turunen ähkii hiljaa. . Ässillä oli vain toisen erän alussa muutama paikka, siinä kaikki, Kärppien valmentaja Kari Heikkilä vahvisti. . Hän painaa silmänsä kiinni, hytkyy hieman ja näkee itsensä lumikourussa tekemässä ilmavan back side air -hypyn. . Torjunnat: Pekka Rinne H 4+11+15+4=34, Jan Lundell S 10+12+7+1=30 (pois 58.15-58.46). Nyt Diskos onnistui meitä paremmin ratkaisupaikoissa, Levijoki tunnusti. . . . Mykkäsen silmät nousevat välillä ruutuun. – Positiivista tässä pelissä oli voiton lisäksi se, että kaikki neljä ketjua pääsivät maalien makuun. . – Läppä, läppä, nuori nainen kuittaa. . . Viikko viikon jälkeen. Autonavaimet ovat hänellä. . Diskoksen toinen maali syntyi Tuomo Yläisen mailasta, kun joukkue sai pelata lähes minuutin viidellä kolmea vastaan. Yhdestä kuuluu suihkun kohinaa, toisessa lauma nuoria miehiä tuijottaa kannettavan tietokoneen näyttöä. Vieraat menivät johtoon puolen minuutin päästä, kun Jeppis otti ensimmäisen jäähynsä ajassa 8.59: Heikki Hiltusen jäänuoliainen upposi Ville Rantaahon selän taakse tolpan juureen. . Kuusitoistapäisellä suomalaisjoukkueella on vain yksi raskas rauta mukanaan. Käytävällä olevat räsymatot ovat rytyssä ja huoneiden ovet auki. 22 10 1 11 94– 93 21 SHT . 3. Rauta on kysyttyä tavaraa. korkeasta mailasta ja minuutin päästä Ville Päivärinta toi penkille seuraa. Laskijan poski nojaa mustaan pipoon, jossa on juuri kiinni ommeltu sponsorimerkki. . Mattila löytää raudan naislaskijoilta. . . . Tästä huoneestä sentää huokuu aavistus naisellisuutta. . Tuomarit: Kimmo Nilsen (Jussi Nuutinen ja Mika Tervo). . 44 17 6 2 19 103– 110 42 Ässät . Jäähyt: Hokki 5x2 min, Salamat 5x2 min. . . Wolverhampton–Liverpool 1–1 2. Mutta ei haittaa: Mykkänen – lumilautailumaajoukkueen valmentaja, hieroja, huoltaja ja kurinpitäjä – hieroo Turusen kipeytynyttä niskaa. Kärpät hallitsi jo ensimmäistä erää välillä lähes näytöstyyliin, mutta toisella minuutilla Jussi Jokisen tekemän avausmaalin jälkeen Ässät sulki maalihanat. KalPa–TuTo 4–3 (1–0, 2–0, 0–3, 1–0) 1. Torjunnat: Juha Pitkämäki I 10+10+5=25, Mikko Rämö P 14+7+0=21 (vaihto 40.00/4–1), Carl Grahn P (0)+(0)+5=5. – Langkow ei ollut vielä aivan normaalivireessä, sillä muuten hän olisi ottanut pari laukausta enemmän kiinni, Ässien valmentaja Mika Toivola selvitti. . 43 6 7 4 26 89– 166 23 Seuraavat ottelut: 24.1. Lumilautailijoiden maallisen mammonan kun pitää mahtua kahteen laukkuun, joiden pitäisi olla mahdollisimman kevyitä. Diskos haki pisteet Pietarsaaresta kolmen yv-osumansa turvin lukemin 2–3 (0-2, 1–1, 1–0). Kyynärpää on saanut kylmää, kun hän on seissyt tuulessa videokamera kädessään. Leikkaako lumeen. . Yleisöä 4 940. erä: 36.28 Sachl (Bruun–Ville Immonen) 3–2 yv, 39.35 Ulmer (Hancock–Jaakko Harikkala) 4–2 yv. . Housunkaulus tipahtaa entistä alemmas ja paljastaa Hessu Hopo -kalsarit. . Ja näin lentää läppä Kun laudat vihdoin ovat valmiina, kokoontuu osa joukkueesta pienen pöydän ääreen. Kuka vei vahanlevitysraudan. Torjunnat: Niklas Bäckström K 6+5+3=14, Scott Langkow Ä 12+10+10=32. . 42 25 4 13 129– 105 54 Jokerit . Nuorukaiset eivät puhu mitään. Toinen vääntää punaista lankaa, toinen ruskeaa. . Huomenna ehkä taas paistaa aurinko. . Tumput ovat sievästi patterilla kuivamassa, sängyllä kellii Heidi Kurkisen,19, Måns-nalle ja nenä tunnistaa hedelmäisen saippuan tuoksun. . . Yleisöä 756. Porilaisten maalivahti torjui ottelussa kaikkiaan 32 laukausta, kun toisessa päässä Niklas Bäckström teki vain 14 torjuntaa. . 31 17 6 3 5 96– 71 43 KooKoo . . 32 13 1 3 15 100– 105 30 Haukat . . 23 17 2 4 96– 67 36 Jeppis . . 32 13 4 1 14 96– 100 31 FPS
. .1 1 06 Luton–Tranmere . . . . . . . . . . . . Kolmas piikki on neloskohteen Mccartney Hoss. 26.1. . . . . . .2,30 3,65 1,85 klo 15.55 53 Nottingham–Sheffield U T FAC . . . Manteli 6 8 Nessie, 3 Pine Star, 5 Speedy Richard, 7 11 Swaymaster, 6 Always Perfect, 14 New World, 8 Island Fox, 15 Smashy Speed, 13 Bondeque 8 10 Nopsa-Tähti, 14 Luston Loisto, 9 Suvisku 9 9 Vip Luomus, 8 Kihermä, 16 Ulrik Hagby 10 10 Kairos Cloudberry, 16 Major Flip, 12 Ghost Captain V4-systeemi 12x1x3x6= 216 riviä= 43,2 euroa. . . . . . . . . . . . . . Impossible alkaa olla järinäkunnossa ja on korkealla juoksun onnistuessa. . . . Suomi voi voittaa, mutta tarvittavaa seitsemän maalin eroa tuskin syntyy. . . . . . . . . . . Miesten maailmancupissa seuraava kilpailu: 24. . .1,80 2,80 3,00 klo 16.55 21 Blackpool–Oldham . . . . . . . . . . . . .1,60 3,50 2,95 klo 22.00 04 Florida–Washington T . . Eroa maalissa oli 7,5 sekuntia. .1,85 3,65 2,30 klo 16.55 69 HV71–Södertälje T . . Tilanne maailmancupissa: 1) Björndalen 446 pistettä, 2) Poiree 413, 3) Hanevold 385, 4) Gross 350, 5) Sergei Rotshkov Venäjä 330,...29) Hietalahti 93,...41) Puurunen 46,...43) Antila 38. . . Paikalle oli kutsuttu myös kolme eturivin hiihtäjää. . . . . . Miesten 15 kilometrille osallistuu 17 täkäläistä (mukana HaU:n miehet). . . . . . . . . . klo 16.55 34 Ei avata klo 16.55 35 Hermes–KooKoo . . Hän kukisti vain sadasosasekunnilla isäntämaan Stephan Eberharterin ja otti samalla maailmancupin kokonaiskilpailussa kärkipaikan toiselta itävaltalaiselta Benjamin Raichilta. . . .1,35 4,90 3,30 klo 16.55 33 Salamat–Sport Kert. . Sunnuntaiseen miesten yhteislähtöön Jylhä veikkaa voittajan löytyvän kolmikosta Jauhojärvi, Sami Repo, Olli Ohtonen. . . . 5,20 3,15 1,35 klo 20.00 74 Athletic–Deportivo S . . . . . Alavieskan Teemu Kattilakosken osallistuminen on epävarmaa. . . .3,00 2,55 1,90 klo 15.55 58 Modena–Inter T . . . . . . . . . . . .1,95 2,70 2,75 klo 16.55 62 Espanyol–Betis T . . . . . . . . . . . . . . .1,75 3,40 2,60 klo 20.00 50 Los Angeles–Anaheim T . . . . . . . . . . . . . Suomalaisittain oli ilahduttavaa Timo Antilan vakiintuminen maailmancupin pistemieheksi. . . . . . . . . . Nyt tykkimiehillä on oivallinen tilaisuus maksaa velat tuoreeltaan. . . . Lauantaiksi ilma lämpenee tuonne miinus viiteen. Nessie lähtee lujaa sekä voltista että auton takaa. Muun muassa ampumahiihdon päävalmentajana aikanaan toiminut Immo Kuutsa kertoi järjestelytoimikunnan puheenjohtajan ominaisuudessa tuoreimmat ennusteet Iisalmen seudulle. Ulkoradalta starttaava Nessie olisi paremmalta lähtöpaikalta selvä suosikki, mutta näistä asemista Rantalan tamma on varmistettava. . . Exmestarin kuulumisten sijasta tiedotusväelle tarjottiin vähemmän mielenkiintoinen selvitys Pommin ja pietarilaisen hiihtoseuran yhteistyöstä. . . . . Paavo Puurunen sijoittui 23:nneksi kahdella sakolla 14 sekuntia Antilasta, joten hiihtovauhdissa Jurvan nuorukainen oli yli kaksi minuuttia nopeampi kuin matkan kolmen vuoden takainen maailmanmestari. . Visan puitteissa vireää toimintaa oli siis jo paljon aiemmin. . . . . . . . . . . Kotiradan New World kiri vihaisesti lopun Seinäjoella, mutta sai tyytyä toiseen sijaan Stoneisle Aaronin voittamassa lähdössä. . . .2,25 2,60 2,40 klo 20.00 73 Empoli–Juventus T C+ . Jylhän mitalikolmikko on järjestyksessä Timo Toppari, Sami Jauhojärvi, Mika Myllylä. .2,00 2,70 2,65 klo 16.55 66 Valencia–Osasuna T . . . Kolmantena kupongille hyvässä kunnossa oleva, mutta vähän voitontahdoton Missuomi. . .1,45 3,70 3,45 klo 20.00 46 St.Louis–Dallas T . . . . .1 1 02 Birmingham–Wimbledon . . . . . . . . . .1,85 3,35 2,45 klo 22.00 06 Anaheim–Minnesota T . . . . . . Arsenal hävisi viikolla Middlesbroughille liigacupin välierässä. . . . . . .1,25 3,75 5,50 klo 16.55 18 Bradford C–Crystal P T . Swaymaster nousi Junior Scoopin takana kakkoseksi Turun V75:ssa ja Akseli Lahtisen ajotaidot tuntien Swaymaster taistelee kärkisijoista. . klo 14.55 51 Manchester C–Tottenham T FAC . . . . . .1,15 4,30 6,80 klo 20.00 43 Albacete–Atl.Madrid T . Lisäksi pakkaset ovat haitanneet hevosten valmennusta. .2,70 3,45 1,70 klo 20.00 77 New Jersey–Atlanta T . . . .1 1 10 Blackpool–Oldham . . . . . . . Jylhän tipsiin luottaen on Kiteen Urheilijoihin täksi talveksi siirtynyt Timo Toppari oivallinen "pelimerkki". – Pakkasen vuoksi Totemilla on ajettu hiukan vähemmän viime päivinä. . . . . . . . . . .2,50 3,40 1,80 klo 20.00 48 Calgary–Tampa Bay T . . . – Rovaniemen Kuninkuusravit elokuussa on Totemi Rokille kauden päätavoite, onhan se minulle kuin toinen kotirata. TU:n kisoihin 200 hiihtäjää KITZBÜHEL (STT–DPA) Norjan Lasse Kjus, 33, voitti päivälleen viiden vuoden tauon jälkeen syöksylaskun maailmancupin kilpailun torstaina Itävallan Kitzbühelissä. . . . . . . Kierroksen varmimmaksi "varmaksi" käy päätöskohteen Rocky Kim kolmella kilometrillä. . . . . . . . . . . . .1,50 3,60 3,25 klo 20.00 78 Vancouver–Nashville T . . . .1,65 3,90 2,55 klo 15.55 09 Malmö–Linköping T . . . . .1 1 13 Stockport–Plymouth . . . Maailmancup, miesten 20 km: 1) Sven Fischer Saksa 56.32,7 (1 sakkoa), 2) Raphael Poiree Ranska jäljessä 7,5 sekuntia (1), 3) Ricco Gross Saksa –30,2 (1), 4) Tomasz Sikora Puola –44,2 (2), 5) Lars Berger Norja –1.33,9 (4), 6. . . On vaikea kuvitella voiton karkaavan joko Badmyyn tai Bohemia Barben ulottuvilta. . III: 13 Pisku, 6 Kerkko, 12 Missuomi (4 Riipilän Topi, 1 R.R. . .2,65 2,70 2,00 klo 16.55 23 Brentford–Wrexham . . Juoksunauhalta singahtava Always Perfect pyrkii kärkeen ja sen kantaan yrittää Seinäjoella juhlinut Island Fox. . . Kuva: Arkisto TOHOLAMPI (KP) Kansallisiin Toholampi-hiihtoihin on ilmoittautunut noin 200 hiihtäjää. . . . . . . . . cupin otteluita. . . . . . .1,65 3,50 2,80 klo 22.00 83 Dallas–Detroit T . Kolmas tilaisuuteen lupautunut, Joutsan Pommin Mika Myllylä, ei paikalle saapunut. . 23.1. . . .1,50 2,80 4,40 klo 19.30 39 Liverpool–Newcastle S FAC . . . Naiset aloittavat SM-urakoinnin perjantaina 10 perinteisen hiihtotavan kilpailulla. . .1,95 2,70 2,75 klo 18.55 38 Siena–Perugia T . . . . . . . . . . . . . . . Kuitusesta varma hiihtovetoihin Vetoviikonloppu Seppo Luokkala IISALMI (KP) Talven ensimmäisistä SM-mitaleista hiihdetään viikonlopun kolmena päivänä Iisalmen Paloisvuoren vaativilla laduilla. . . . . . Naiset sijoittuvat maailmancupissa jatkuvasti aivan kärjen tuntumaan. . . . . klo 18.25 80 Salamat–KooKoo . . . Miehet hiihtävät heti perään viisi kilometriä pidemmän matkan. . . . . . . . . . klo 21.40 01 Doncaster–Lincoln C . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . klo 15.55 07 Leksand–MoDo T . . . . . . . . . . . Halsualaislähtöinen päävalmentaja Reijo Jylhä luonnehtii kauden ensimmäisiä SM-hiihtoja talven tärkeimmiksi kilpailuiksi. . . . .2,05 3,65 2,05 klo 18.00 71 Northampton–Manchester U FAC . . . . . Kuva: Lehtikuva/Matti Björkman Timo-Jaakko Virkkala KAUSTINEN Kotiradan Derby-voittaja Totemi Rok kiertää 60 metrin takamatkalta voittokamppailuun Nikulan Totoline-raveissa tänään. Piskulla pärjää yksinäänkin pitkälle, mutta takamatkalta tarvitaan aina myös onnea. . . . . . . . . . . . . Pommin mies totesi apurien etsivän parhaillaan Myllylää, jonka piti jo olla Iisalmessa. Hän yllätti olemalla hiihdossa nopeampi viimeiseltä ampumapaikalta maaliin kuin takaa-ajajana ollut Ranskan Raphael Poiree. . 20 metriä taaempaa lähtevät vaarallisimmat vastustajat ovat aseettomia ravaavaa suosikkia vastaan. . . . klo 18.25 79 Jukurit–Hokki . . . . . . . . .1,25 4,80 4,15 klo 16.55 68 VFrölunda–Färjestad T . . Viikonlopun parhaan tulosvetokertoimen antaa todennäköisesti käsipallomatsi Suomen ja Makedonian välillä. . . . . . . .2 X2 08 Bradford–Crystal P . . . . . . . . . . . . Kärkipari ja kolmanneksi puolen minuutin päähän maanmiehestään päässyt Ricco Gross ampuivat kaikki yhden sakkominuutin. . . . . . . . . . . Miesten syöksy, maailmancupin osakilpailu: 1) Lasse Kjus Norja 1.58,78, 2) Stephan Eberharter Itävalta 1.58,79, 3) Daron Rahlves USA 1.58,98, 4) Hermann Maier Itävalta 1.59,26, 5) Hans Knauss Itävalta 1.59,28, 6) Ambrosi Hoffmann Sveitsi 1.59,43, 7) Bode Miller USA 1.59,62, 8) Hannes Trinkl Itävalta 1.59,63, 9) Fritz Strobl Itävalta 1.59,83, 10) Bruno Kernen Sveitsi 1.59,84, 11) Christoph Gruber Itävalta 1.59,86, 12) Roland Fischnaller Italia 1.59,93, 13) Alessandro Fattori Italia 1.59,98, 14) Antoine Deneriaz Ranska 2.00,02, 15) Peter Rzehak Itävalta 2.00,07. . . . . . . . . . . . . . . .1,70 2,85 3,25 klo 15.55 55 Milan–Ancona . . . . . . . . . . Hiihdot järjestetään lauantaina perinteisellä tyylillä urheiluhallin maastossa. . . Kaikki on muuten kunnossa, Pentti Rantala lupaa. . . . VII: 10 Rocky Kim (11 E.V. . . . Iisalmessa sprintti vedetään läpi 1450 metrin reitillä. . . . . . . . . . . . . 1. . . . . . . . . . . .1 1 03 Ipswich–Sunderland . . . . . SM-laduilla kilpaillaan kaikkiaan kuudessa lajissa. . . . . . . . . Jussi Mäkelä oli vasta 72. Pystypaikat menivät puhtaasti, mutta hiihtokaan ei oikein kulkenut. . . . . Kaikki hevoset 5. . . . . .2,35 2,55 2,35 klo 20.00 75 Carolina–Buffalo T C+ . . . . . . . . . . Ensimmäinen kohtaaminen päättyi Makedonian kuuden maalin voittoon runsasmaalisessa ottelussa. . . . . . . . . . . . . . . . . Kiista). . . . . . Vesa Hietalahti jäi maailmancupin pisteiden ulkopuolelle 44:nneksi tärvättyään makuuammunnassa kaikki neljä pummiaan. Virpi Kuitunen laskee, että kakkostilan ottaa joku kolmikosta Satu Salonen, Kirsi Välimaa, Aino Kaisa Saarinen. . . . . . . . . . . . . . . . . .Kert. . Myös edellisen syöksyvoittonsa Kjus otti samoilla rinteillä ja nosti maailmancupin voittomääränsä 15:teen. . . . . . . . . . . . .3,35 2,90 1,65 klo 16.55 20 Brighton–Barnsley . . Neloslähdöksi olisi sopinut paljon paremmin erittäin tasokas kolmas lähtö, jossa Rocco Bitter, Hermes Nordico, Big Violet ja Oscar Arnie ovat luokaltaan huipputasoa voittosummaansa nähden. . . Maailmancupeissa loistanut Virpi Kuitunen tarjoutui vapaaehtoisesti vedonlyönnin varmaksi. . . . V4-pelin avauskohde on täysin avoin, sillä siinä on mukana seitsemän taukohevosta. . . . . . Lähdöt ovat pieniä ja ja niissä vilisee suosikkeja, joiden useimmat haastajat ovat säälittävän huonoja. . . . . . . Alempien divisioonien kohteissa kannattaa huomioida, että useat keskitason ryhmät ovat kaikesta huolimatta lähes voittamattomia kotikentillään. . . . . Ravilla ja häiriöittä Pisku ei häviä, mutta sille kaveriksi paalulta lähtevät Kerkko, joka juoksee keulassa. . . . . Sami Jauhojärvi ja Virpi Kuitunen hoitivat "edustustehtävän" sovitulla tavalla. . . . . . . . . . . . . . . .2 X2 09 Bournemouth–QPR . . . . . . . . . . . . . . . Hiihtotapana yhteislähtömatkoilla on vapaa tyyli ja matkaa tehdään naisissa 15 ja miehissä 30 kilometrillä. .1,65 2,90 3,35 klo 16.55 22 Bournemouth–Queens PR . . . Neljänneksi sijoittui matkan takavuosien maailmanmestari Puolan Tomasz Sikora 44,2 sekuntia paalupaikasta kahdella sakolla, ja viides oli kisan paras hiihtäjä Norjan Lars Berger 1.33 kärjestä neljällä ohilaukauksella. . . . . . . . . . . . . . . .1,80 3,40 2,50 klo 20.00 47 Phoenix–Detroit T . . . Miesten kolmeakymppiä voi veikata vain päivän parina yhdessä naisten 15 kilometrin kanssa. . . . . Ehdottomasti mielenkiintoisin pelikohde Iisalmen hiihdoissa on perjantainen miesten 15 kilometrin hiihto. . . . – Asetelma erityisesti Iisalmen kilpailuihin on kutkuttava. . . . .2,05 2,65 2,60 klo 14.55 52 Blues–TPS T MTV3 . . . . . Sheena´s Star, 9 Mayday Birdland). . . . . Toiseksi varmaksi soveltuu kakkoskohteen Silver Quality. . . . . . 5 Jaspis, 3 Murron Sumu, 8 Manttaali 3. . . . . . . . . . Perjantai-illaksi on luvassa lauhtuvaa pakkasta, joten ravit voidaan ajaa hyvissä talviolosuhteissa. . Helpolta näyttää vitoslähtökin. . . . Sen tappiota on yksinkertaisesti vaikea kuvitella. . . . . . . . . . . – Nykykunnossa en voi olla tyytyväinen kuin kahteen kultaan täällä Iisalmessa. . . . . . . . Syöksyn mc-tilanne: 1) Michael Walchhofer Itävalta 345, 2) Eberharter 331, 3) Kjus 292, 4) Maier 289, 5) Rahlves 275, 6) Knauss 244, 7) Deneriaz 211, 8) Schifferer 201. . . . . .1,65 2,90 3,35 klo 16.55 27 Hartlepool–Bristol C . . .1,65 2,90 3,35 klo 16.55 14 Portsmouth–Scunthorpe FAC . Olen sen jälkeen vain palautellut. . . . . . . . . . .1,60 2,90 3,60 klo 16.55 25 Notts Co–Swindon . . .1,75 3,40 2,60 Sunnuntai 25.1. . . . . . . Mantelia pidän pahimpana vastuksena, vaikka Plantom ja Iskolan Poku lähtevät kaukaa edeltä, Pertti Rantala vihjaa. . .2,55 2,65 2,10 klo 16.55 19 Stockport–Plymouth . . . . Nove Mesto oli kova reissu. . . .1,45 3,70 3,45 Maanantai 26.1. Myllylä jätti infon väliin SHL:n johdon ja Iisalmen Visan edustajat olivat kuultavina kisapaikalla pidetyssä lehdistötilaisuudessa. . . . . . Päätöspäivänä harrastetaan perässä hiihtämistä. . . . . . . . .1,80 2,80 3,00 klo 16.55 61 Celta–Real Sociedad T . . . . . . . . . . .1 1X 07 Swansea–Preston . . .1,85 3,35 2,45 klo 20.00 76 Washington–Philadelphia T . . . . . . Vaihtoriville Jauhojärven ja Myllylän lisäksi ainakin perinteisen tyylin kokenut erikoismies Lapuan Virkiän Taipale. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . En ole ahne ja jätän sprintin kullan toisten tavoiteltavaksi, sanoo Kuitunen. . . . . . . . . . . .2,55 2,65 2,10 klo 15.55 54 Wolverhampton–West Ham T FAC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Kuntopohja on pitävä, joten kevyempi harjoitusjakso saattaa vain herkistää hevosta. . .1,80 3,40 2,50 klo 22.00 05 Dallas–St.Louis T . .1,90 2,75 2,80 klo 16.55 13 Luton–Tranmere T FAC . . . Kun arvokisoja ei ole, on SM isoin asia meidän hiihtäjille. . . . Hän oli 20:s neljällä sakolla 3.04,1 jäljessä Fischeriä. Voi olla, että hän jättää Iisalmen kisan väliin, tiesi Jylhä torstaina. . . – Olin toissapäivänä viimeksi puheissa Myllylän kanssa. . . . . . . . . Kuusi kultaa kahmittavana Hiihtoliittoa vanhempi Iisalmen Visa isännöi SM-hiihtoja Entinen ja nykyinen päävalmentaja. . . . . . . . . . . . . . Tähtitar lähtee paalun ykkösradalta, mutta voltissa sillä on laukkariski. Vihjerivissä lähtö tukitaan, mutta Kipketerillä on juoksijan nimi ja se onkin lähdön paras hevonen ja kerrottujen rivien varma. .1 1 05 Coventry–Colchester . . . . . . .1,90 3,55 2,25 klo 16.55 32 Jukurit–FPS . . . . . . . . . Esimerkiksi nousua jälleen havitteleva QPR joutunee suuriin vaikeuksiin Bournemouthin kanssa. Naisten avausmatkalle ilmoittautui seitsemän K-P:n hiihtäjää. .2,30 2,60 2,35 klo 16.55 63 Malaga–Valladolid T . . .1,85 2,55 3,15 klo 19.55 40 Philadelphia–Buffalo T C+ . . .1,80 3,70 2,35 klo 16.55 30 TPS–HIFK T . . Peter Sendel Saksa –1.36,1 (1), 7) Ole Einar Björndalen Norja –1.45,9 (3), 8) Michael Greis Saksa –1.46,5 (2), 9) Ferreol Cannard Ranska –1.53,0 (2), 10) Andreas Birnbacher Saksa –2.05,0 (2), 11) Sergei Bachkirov –2.11,1 (2), 12) Pavol Hurajt Slovakia –2.17,0 (2), 13) Wolfgang Rottmann Itävalta –2.21,8 (3), 14) Marko Dolenc Skivebua –2.22,3 (2), 15) Björn Ferry Ruotsi –2.23,5 (3), 16) Julien Robert Ranska –2.39,1 (1), 17) Aleksei Aidarov V-Venäjä –2.40,2 (2), 18) Halvard Hanevold Norja –2.50,8 (3), 19) Sergei Tshepikov Venäjä –2.54,0 (4), 20) Timo Antila Suomi –3.04,1 (4),...23) Paavo Puurunen Suomi –3.18,7 (2),...45) Vesa Hietalahti Suomi –5.21,6 (4),...72) Jussi Mäkelä Suomi –7.48,6 (4). . . Koska veikkauspisteissä asioidaan yli 15 maalin lukujen kanssa suullisesti, jää vaihto sinänsä huokuttelevassa tulosvedossa turhan alhaiseksi. . . Kilpailuja isännöi Iisalmen Visa, jonka kantoi järjestelyvastuun edellisen kerran vuonna 1975. . .2,15 2,60 2,50 klo 16.55 24 Sheffield W–Peterborough . . . Topparia voi käyttää kaksarin molemmilla riveillä. . . . . . . . . . . . Vuoden heikoin 75-kierros Perjantai 23.1. . .1,20 3,85 6,40 klo 16.55 60 Everton–Fulham S FAC . . . 01 Arsenal–Middlesbrough . Kolmoslähtö on lähinnä kahden kauppa. . . . . Torstaisten kertoimien valossa nauttii Mika Myllylä suurinta kannatusta. . . . . . . . . . . Mc-kokonaistilanne: 1) Kjus 695, 2) Benjamin Raich Itävalta 689, 3) Maier 605, 4) Eberharter 538, 5) Miller 533, 6) Knauss 499, 7) Walchhofer 483, 8) Kalle Palander Suomi 464, 9) Andreas Schifferer Itävalta 431, 10) Bjarne Solbakken Norja 383. Heikki Hietasen ohjastama Rok-tallin lippulaiva on ennätysvaihtoisen V4-pelin käytetyimpiä varmoja. Eli kilpailut voidaan viedä läpi ihanteellisissa ja sääntöjen sallimissa olosuhteissa, totesi Kuutsa. . .1,40 4,70 3,10 klo 16.55 36 Hokki–K-Vantaa . . . . .2,45 2,60 2,20 klo 20.00 44 Montreal–Toronto T . . .1,40 3,80 3,65 klo 20.00 41 Sampdoria–Reggina T C+ . . . . Kaksi on pääroolissa seuraavassakin startissa. . . . . . . . . .1,05 4,50 13,00 klo 15.55 56 Chievo–Brescia T . . 26.1. . . . – SM-hiihdot ovat ainoa tapahtuma tänä talvena, joissa jaetaan mestaruusmitaleita suomalaisille hiihtäjille. . . . . . . . . . . . . . – Keskustelen Juha Länsimäen kanssa ennen kisaa, miten lähtökiihdytys otetaan. Lasse Kjus voitti syöksyn ANTERSELVA (STT–DPA) Saksan kokenut Sven Fischer voitti ampumahiihdon maailmancupin 20 kilometrin kilpailun torstaina Italian Anterselvassa. . . . . . . . Joku näistä on pakotettu voittamaan. . Naisissa tuskin maajoukkueen eturiviä pystytään vakavasti haastamaan, mutta miehissä tasaisuutta riittää. . . . . . .1,70 2,85 3,25 klo 16.55 64 Racing Sant.–Murcia T . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . klo 21.10 81 Alem. .2,20 2,60 2,45 klo 16.55 28 Kärpät–Lukko T . . . . . . . . Lisäksi nuoremmilla hiihtäjillä on mahdollisuus näiden kilpailujen perusteella antaa näyttöjä tuleviin valmennusryhmiin, ynnää Jylhä. . Totemi Rokilla voiton avaimet Nikulan V4-vaihto lähentelee vanhaa ”milliä” Kotiradan Totemi Rok on V4-pelin luottohevonen Nikulassa tänään. Lauantai on pyhitetty sprinttihiihdolle. Odotan otteluun alle 25 maalin lukuja ja parin maalin voittoa Suomelle. . . . . . . . Hän vakuutti tulevansa haastateltavaksi, kertoi pettynyt Immo Kuutsa ja siirsi puheenvuoron Joutsan Pommin edustajalle. . . . Fischer voitti Anterselvassa Timo Antila ylsi cupin pisteille. Näissä spekuloinneissa keskitytään erityisesti maastohiihdon SM-kisoihin vedonlyönnin kannalta. . . . . . . 2 Rocco Bitter, 3 Hermes Nordico, 6 Oscar Arnie 4. . . . . . Kaustinen perjantai 1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SHL:n toimitusjohtaja Jari Piiraisen mukaan kisat oli aikanaan helppo myöntää Visalle. . . . . .1,10 4,30 9,20 klo 16.55 15 Birmingham–Wimbledon FAC . . . . Sunnuntain jälkeen voi pakkanen meidän puolesta sitten kiristyä. .2 2 18 Urheilu Perjantaina 23.1.2004 s KESKIPOHJANMAA Pitkäveto Vakiovihje Simo Kattilakoski (KP) Kouvolan lauantainen V75kierros ei houkuttele pelaamaan. . . . . . . . . . . . Jos Lapin väestö saadaan mobilisoitua suurin joukoin kisapaikalle, on tunnelma taatusti erilainen kuin Lahdessa viime vuonna, Rantala visioi. . . . . . . . . .1,90 3,35 2,35 klo 20.00 49 Edmonton–Nashville T . VI: 1 Tähtitar, 10 Passeri, 12 Liising, 9 Tilikatti (3 Jiimän, 11 Piirron Sopu). . Vierailija tyytyy nyt peesailemaan ja pitämään pelin maltillisena. . . . Miehet jättävät yleensä taakseen vain järjestävän maan kansallisen tason kilpailijoita. .2 X2 04 Burnley–Gillingham . . .2,00 3,25 2,25 klo 22.00 03 New Jersey–Montreal T . . . . 12 Totemi Rok, 4 Plantom, 9 K.T. . . .Kert. . . . . . . . . .2,25 3,55 1,90 klo 16.55 10 Arsenal–Middlesbrough T FAC . . K.T. . . . . . . . . . .1,40 3,15 4,60 klo 16.55 65 Zaragoza–Mallorca T . . . . .3,60 2,90 1,60 klo 16.55 12 Ipswich–Sunderland T FAC . . . .2,15 3,15 2,15 klo 22.00 84 Los Angeles–Minnesota T . . . Lämminveristen Viking Mariella-lähtö päättää suuria seteleitä enteilevän V4-pelin. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Talven tärkeimmät päävalmentajalle Suomalaisten hiihtomenestys on ollut kuluvana talvena kovin kaksijakoista. . . . . . . . . . . . . Tammikuun SM-kisaputkesta viedään hiihtäjät loppukauden maailmancupeihin. . Viisainta on jättää koko kierros pelaamatta. . . . – Teemulle tuli flunssaa Kokkolan kilpailun jälkeen. . . . . . . Hiihdot pystyttäneen viemään läpi ihanneolosuhteissa: lunta on riittävästi ja pakkanenkin hellittää ennusteiden mukaan viikonlopuksi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . Jari Isometsä, Kuisma Taipale ja Karri Hietamäki kuuluvat myös paljon pelattaviin. . . . . . . . . . . . . . – Totemi Rok kukisti Oulussa Tilikatin vaivattomasti ja luokkahevonen tähän lähtöön. Mika Myllylän tavoin ovat myös kokeneet Jari Isometsä ja Janne Immonen ilmoittautuneet perjantain kilpailuun. . . . . . . Gunners kuittaa Lauantain vakiokierroksen kohteista niukka enemmistö on Englannin F.A. . . . . . . . .2,15 3,15 2,15 klo 20.00 45 Ottawa–NY Rangers T . . . .1 12 11 Hartlepool–Bristol C . . . . . . . . . . Aachen–FC Nürnberg T . . . . . . . . .1,10 4,30 9,20 klo 16.55 16 Burnley–Gillingham T FAC . . . . . . . . . . . . . . Pieni laukkariski on olemassa, mutta luotan Totemin vahvuuteen 2600 metrin matkalla, Heikki Hietanen painotti. . . . . . . . . Hiihdossa hän siis hävisi voittajalle vain 4,1 sekuntia, mutta oli 3,4 nopeampi kuin Poiree. . . . Kovin leveäksi ei systeemiä kannata rakentaa. . .1,25 3,75 5,50 klo 16.55 67 KalPa–K-Vantaa . . . . Niinpä vaha talvinen jyskyttäjä Passeri kuuluu kupongille eikä vähiten voitontahtoisen kuskinsa ansiosta. . . . . . . . . .1,50 3,85 3,10 klo 16.55 29 Tappara–HPK S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Avauskohde on kiharainen suomenhevoslähtö, jossa laukkaaminen on pääroolissa. Antholz (10 km). Vihjerivi 19,80 euroa: I: Kaikki 11 hevosta. . . . Keskipohjalaisedustus SM-hiihdoissa on perinteisen vahva. Vetoa voi lyödä Iisalmen SM-hiihdoista, Japanin mäkikisoista, Anterselvan ampumahiihdoista sekä muutamista alppilajien maailmancupeista. . . . . . .1,70 2,65 3,50 klo 15.55 57 Lecce–Lazio T . . . .1,50 2,80 4,40 klo 20.00 42 Real Madrid–Villarreal T . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Se on varmempi autolähdössä ja pääsee nyt liikkeelle kolmosradalta eli pitävään piikkiin. . . Päävalmentaja Reijo Jylhän antama tuore vihje sijoittaa Myllylän kaavailuissa niukalle pronssitilalle. . . . . Nessien huolena ulkoradan paikka Lämminveristen Exchequerajossa tuulennopea Speedy Richard haastaa Ylivieskan kovan kolmikon jännitysotteluun. . . . . . . . . . . . 13 Barber Shop, 14 Zed Stretch, 2 Midnight Julia 2. . . . . . . . . .1,95 2,70 2,75 klo 16.55 17 Coventry–Colchester FAC . . . . .1,90 3,55 2,25 klo 15.55 08 Luleå–Brynäs T . . . . . . .X X2 12 Brighton–Barnsley . . . – Hiihdolla on mahtavat perinteet täällä Ylä-Savossa. . . . . . . . . . Piirainen ja kaikki muut hiihtoihmiset olivat torstaina hyvillään, kun varhaiset sääennusteet olivat muuttuneet tapahtuman kannalta suotuisiksi. . . . . . Perjantaiaamun superkaksariin tuskin saadaan kummoista kerrointa. . . . . . . . . . . . .1,55 3,75 2,95 klo 16.55 31 Ässät–JYP T . . . . . .3,65 2,70 1,65 klo 15.55 59 Roma–Udinese T . . .2,50 2,60 2,15 klo 16.55 26 Chesterfield–Wycombe . . . . Immo Kuutsa ja Reijo Jylhä tapasivat Iisalmen SM-hiihtojen aattona tiedotustilaisuudessa. . . . .1,50 3,00 4,00 klo 22.00 02 Carolina–NY Islanders S . Näiden epäonnistumisen varalta lapulle myös Liising ja Tilikatti. . II: 3 Silver Quality (1 Red Rose Pepper, 6 Sahara Shade). . . . Iisalmessa käytävät kisat ovat Visan 100-vuotisjuhlahiihdot. Suomen hiihtoliitto täyttää 100 vuotta vasta neljän vuoden kuluttua. . .1,20 4,00 6,00 klo 16.55 11 Swansea–Preston T FAC . .1,75 3,40 2,60 Seppo Luokkala (KP) Loppuviikon vedonlyöntitarjontaan kuuluvat jälleen suksilajit moninaisena kirjona. . . . .13,00 4,50 1,05 klo 19.55 72 Sevilla–Barcelona T . . . . . . . . . . V: 10 Bohemia Barbe, 2 Badmyy, 6 Impossible Girl (5 Silver Playful, 8 Sudden Laukko). IV: 7 Mcccartney Hoss (14 Exciting Samba, 15 Vikens Caroline). . . . Kasiradalta voi jäädä helposti parijonon ulkopuolelle, jos panostaa täysillä starttiin. . .1,45 4,50 2,95 klo 17.55 37 Marseille–PSG T CUP . .1,80 3,40 2,50 Lauantai 24.1. Kierroksen yleisilmettä muokkaavat kohteet yksi ja kaksi, joihin yllätysmerkkiä on perin vaikea odottaa. . – Perjantaille luvataan 12–16 asteen pakkasta. . . . . . . . . . Takamatkan Bondeque on laukkaherkkyytensä vuoksi suuri arvoitus. . . . . . .1,25 4,80 4,15 klo 16.55 70 Timrå–Djurgården T . . . . . . . . .1,95 2,70 2,75 klo 22.00 82 NY Rangers–Florida T . . . . . . . . . . . . . Vointi tuntuu edelleen hyvältä ja uskon olevani kultakamppailussa molemmilla matkoilla. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
T. Näin uskoo liigan toimitusjohtaja Jan Walden, jolla on aiempaa paljon suurempi organisaatio ympärillään tutkimassa kriteerien täyttymistä. Dettmannin valmennuksessa Saksa voitti ensi kertaa MMmitalin Indianapolisin kisoissa 2002, kun pronssia saaneiden saksalaisten taakse jäi myös Yhdysvallat. – Jalkapallon pitää olla tärkein asia. Litmanen neuvotteli Dettmannin kanssa maajoukkuepestistä pari viikkoa sitten Berliinissä ja toiminnanjohtajan mukaan miehet pääsivät yhteisymmärrykseen. Reno: Masters-turnaus, kauden toinen arvoturnaus: Tilanne karsinnassa sarjan 5/15 jälkeen: 1) Tyler Jensen USA 1 188, 2) Nick Vogelgesang USA 1 175, 3) Michael Gaither USA 1 144, 4) Osku Palermaa Suomi 1 141, 5) Tore Torgersen Norja 1 124, ...18) Sami Konsteri Suomi 1 085, ...136) Lasse Lintilä Suomi 993, ...195) Mika Koivuniemi Suomi 965. Hänen kovin haastajansa on Vaasan Robin Eklund. NHL keskiviikkona: Washington–Toronto 2–3 (0–0, 1–1, 1–2) T: Ponikarovsky 2, Johnson. Otteluohjelmassa valottomuus näkyy siten, että RoPS pelaa ensimmäisen kotiottelunsa 10. M: Park 2, Dowd, Dupuis, Antti Laaksonen 0+1. verottajan kanssa. – Ensin oli tarkoitus, että poikkeuslupa ei enää koske Rovaniemeä uudelleen, mutta tulimme siihen tulokseen, että lisenssihallinnon uudistusten myötä annetaan sillekin mahdollisuus aloittaa paluu puhtaalta pöydältä, Walden kertoo. Keskityn ajamaan omaa ajoani ja yritän vetää rennosti, Grönholm sanoo. KLO 15.00 HU – KaNMKY TAISTELU KÄRKIPAIKASTA JATKUU Otteluisäntä HIMANGAN KUNTA Sautinkari MONACO (STT) Marcus Grönholmin vauhti perjantaina Monte Carlo -rallista alkavassa MM-sarjassa ratkaisee, palaako Peugeot uudella autollaan sarjan valtiaaksi. PohjoisAmerikassa huomattiin, että Levokarista voidaan tehdä isompikin tili mitä Ässät pystyy tarjoamaan. Grönholm yrittää vetää rennosti Testeissä ajokki on ollut nopeampi kuin edeltäjänsä, mutta vasta MM-sarja kertoo todellisuuden. Miesten pääsarjassa (AB-luokka) ykkössijoitettu on Oulun Jussi Pesonen. Pelaajia pitää olla vähintään 15, mutta Jokereilla oli jättöhetkellä vain 11 ilman toimitusjohtaja Petri Helinin omaa nimeä. Kihaus 31,2 (104), 4) Kaartaja 31,2 (186), toto (13-7-14): 3,79 1,34-1,42-2,13 4,82. Grönholm uskoo omiin ja ajokkinsa mahdollisuuksiin, mutta haluaa ajaa 307ajokilla yhden täyden MM-rallin ennen kuin tekee tallin kanssa jatkosopimuksen. Muut lopputurnaukseen selviytyneet joukkueet koostuivat puolestaan lähes täysin 9. Minnesota–Chicago 4–2 (0–0, 2–1, 2–1) C: Dempsey, Arnason, Tuomo Ruutu 0+1. Nousijoiden poikkeusluvat Nousijat TP-47 ja RoPS saavat olosuhdeasioissa poikkeusluvan kahdeksi vuodeksi. Nyt samaan PSA-konserniin kuuluvalta Peugeotilta odotetaan vastaiskua. Välierien voittajat kohtaavat loppuottelussa, joka pelataan lauantaina 7. Vuodosta ärsyyntynyt Dettmann haluaa liiton selvittävän tiivisteongelmansa. luokan oppilaista. toto (5-2-14): 5,22 2,01-3,621,78 62,17. toto (916-2): 7,99 4,82-3,57-6,55 32,15. Nyt lisenssien hakuaika oli aikaistettu edelleen päättymään jo 15. GFT sijoittui cupin alkulohkossa toiseksi VALO:n jälkeen. A: Prospal, Sykora. Anaheim–Detroit 2–2 (0–1, 1–1, 1–0) D: Schneider, Datsyuk. Grönholm tarkoittaa, ettei aio huolehtia siitä, pystyykö tallitoveri Freddy Loix tukemaan häntä merkkimestaruusjahdissa. Dettmann itse vastasi asiaan puhelimitse Saksasta vielä pyöreämmin. Viime vuonna hän kolaroi 13:nneksi. Toisessa välierässä kohtaavat tuore Suomen mestari Ilves FS Tampereelta ja vuoden takainen Suomen mestari Golden FT Espoosta. Mutta täytyy viettää hyvin protestanttista elämää, Dettmann lasketteli. Loppupäässä RoPS päättää kotipelit jo sunnuntaina 19. Temetär 36,6 (655), 4) Varoveijari 36,6x (145), poissa: 13. Lähtö 4, V4-1, lv 2 140 m: 1) Fraise/Esa Holopainen 18,1a, 2) Chili Cafe 18,2a (96), 3) Viking New Way 18,2a (13), 4) Momacomama 18,2a (378), toto (612-11): 10,41 1,86-1,44-1,08 29,67. Louis 3–1 (1–0, 0–1, 2–0) SL: Pronger. Columbus–St. Heistä toista, Peugeotilla Loixia, voi vaihtaa kisasta toiseen. Päivän Duo: vaihto 29 117.00 e; oikea rivi 13-11; poissa I/6,10 II/5 kerroin 74,53. Dettman palaa päävalmentajaksi Allekirjoitusta lykänneessä vuodossa on kyse faxista Henrik Dettmann palaa koripallomaajoukkueen päävalmentajaksi. Hän ei missään tapauksessa ole käytettävissä JYPottelussa eikä mahdollisesti ollenkaan tällä kaudella, Tamminen sanoo. Olen itse kuitenkin vähän jarrutellut, koska haluan katsoa yhden kisan, ja nähdä miten auto menee muita vastaan, Grönholm sanoo. helmikuuta Jyväskylän Hipposhallissa. Saksassa esimerkiksi Schalke 04 -seurassa on laskettu, että 20 minuutin puoliaikapaussi tuottaisi 300 000 euroa enemmän myyntituloja kuin normaali 15 minuutin tauko. Lyön Marcusta nyrkillä kypärään, jos se ryhtyy heti alussa hurjailemaan, Rautiainen virnuilee. Tänä vuonna reitti on kahta ensimmäistä lumista erikoiskoetta lukuun ottamatta kuiva tai kostea. – Voitosta ajetaan jos auto toimii, mutta kolmen joukkoon pääsykin olisi hieno juttu, Grönholm sanoo. Sekä TP-Seurahuone että VALO voittivat omat alkulohkonsa ja selvittivät tiensä suoraan välieriin. Lopputurnauspaikka avasi kuitenkin Dettmannille oven Saksaan, missä hän pääsi valmentamaan maajoukkueen mukana Euroopan todennäköisesti parasta koripalloilijaa Dirk Nowitzkia. Ei siis ihme, että Koripalloliiton toiminnanjohtaja Pekka Litmanen punoitti ja ryki selvitellessään asiaa liiton tiedotustilaisuudessa Helsingissä. Yllättävän käänteen saanut Ässien kasvatin paluu karhukaupunkiin johtuu Tammisen mielestä suomalaisen median ennenaikaisesta tiedottamisesta. Lähtö 6, V4-3, sh 2 140 m: 1) Jenga/Marko Heikari 30,6, 2) Kihti-Tyttö 30,6 (28), 3) T. KTK:n kisoihin 95 pelaajaa Melbourne: Australian avoin mestaruusturnaus, palkintoarvo 14,6 miljoonaa dollaria (sijoitettujen ja pohjoismaisten pelaajien ottelut): Miesten kaksinpelin toista kierrosta: Mark Philippoussis Australia (10)–Fabrice Santoro Ranska 4–6, 6–3, 6–4, 6–2, Wayne Ferreira Etelä-Afrikka (31)–David Sanchez Espanja 2–6, 6–3, 6–4, 6–4, Albert Costa Espanja (26)–Wayne Arthurs Australia 6–7 (5–7), 7–5, 4–6, 6–4, 8–6, Lleyton Hewitt Australia (15)–Karol Kucera Slovakia 1–6, 6–1, 6–4, 6–1, Roger Federer Sveitsi (2)–Jeff Morrison USA 6–2, 6–3, 6–4, Tim Henman Britannia (11)–Radek Stepanek Tshekki 6–2, 4–6, 6–3, 6–0, David Nalbandian Argentiina (8)–Florian Mayer Saksa 6–1, 6–0, 6–3, Guillermo Canas Argentiina–Agustin Calleri Argentiina (22) 6–1, 4–6, 2–6, 7–6 (7–2), 6–4, Jiri Novak Tshekki (14)–Jan Vacek Tshekki 6–2, 7–6 (7–3), 6–4, Juan Carlos Ferrero Espanja (3)–Filippo Volandri Italia 6–4, 7–6 (7–3), 7–5, Joachim Johansson Ruotsi–Alberto Martin Espanja 7–6 (7–5), 6–3, 7–5. Turnauksessa pelataan myös miesten CD-luokka, naisten C-luokka, kaksi poikien sarjaa ja yksi tyttöjen sarja. Mitalin arvoa nostaa se, että joukkue pääsee ensi vuonnakin mitalin metsästykseen lähes samalla joukkueella. (1–3, 2–0, 1–1, 1–0) TB: Andreishuk, Boyle, Fedotenko, Modin. Paras sijoitus on viides sija toissa vuodelta. Kolmen päivän aikana pelataan yhteensä yli 90 ottelua. Jokereilla ja Jazzilla on ongelmia sopimuspelaajien määrissä. – Näin voisimme pitää katsojia pidemmän aikaa stadioneilla. Toista kertaa ruorissa Dettmann, 45, valmensi miesten maajoukkuetta jo vuodet 1992–1997. – Saksan kausi opetti, että jokainen voi menestyä urheilussa niin halutessaan. Seuraaviksi sijoittuivat Saksan Markus Merk ja Sveitsin Urs Maier. helmikuuta, ja sitä ennen oli jo ehditty pyytää hakemukset varmuuden vuoksi myös TP-47:ltä ja VPS:ltä. Pelaajat kylmenevät, jos taukoa pidennetään. Collina taas vuoden jalkapalloerotuomari PORI (STT) Jääkiekkoilija Pauli Levokarin paluu Ässiin jo lauantain JYP-otteluun ei porilaisseuran toimitusjohtajan Juhani Tammisen harmiksi toteudu. elokuuta. Grönholm toiveikkaana Auton kilpailukyky sinetöi jatkosopimuksen Marcus Grönholm (oik.) ja Timo Rautiainen odottivat tyytyväisinä Monte Carlo -rallin alkua. Ottelutulokset: Pihtipudas Kurikka 1-2, Suomussalmi Elimäki 02, Elimäki Kurikka 2-0, Suomussalmi Pihtipudas 0-2, Pihtipudas Elimäki 0-2, Kurikka Suomussalmi 2-0. Tiukassa lopputurnauksen finaalissa Ilves kaatoi runkosarjan voittaneen TPK:n ja otti ensimmäisen Suomen mestaruutensa. V4: vaihto 151 828.60 e; oikea rivi 6-9-13-11; poissa I/3 II/10 III/6,10 IV/5 kerroin 4 428,33. Vuosi sitten Citroen-talli ajoi rallista kolmoisvoiton. Jatko on neuvoteltu valmiiksi, mutta Grönholm haluaa vielä tuta uuden ajokin kilpailukyvyn ennen allekirjoitusta. Patliina 33,7 (70), 3) A. L. helmikuuta. C: Malhotra 2, Marchant. Merkkimestaruus on toinen juttu. Futsal-Liigassa molemmat saavuttivat 19 pistettä. R. – 15-20-vuotiaiden valmentaja on kaikkein tärkein, paljon tärkeämpi kuin minä, Dettmann ilmoitti. toukokuuta. Vancouver–Tampa Bay 5–4 ja. – Kun puhutaan B-tasosta, unohdetaan, että sielläkin tulee vastaan NBA-pelaajia. F: Bure, Nilson, Trnka, Kolnik, Weiss, Olli Jokinen 0+1. Dettmannin mukaan suomalaisen koripalloilun tason nostamisen täytyy käynnistyä nuorten päivittäisestä harjoittelusta. Valinnat teki jalkapalloilun kansainvälinen historiaja tilastoyhdistys IFFHS. tammikuuta, jolloin 13 seuraa sai lisenssin. Olli Nenosen valmentamassa joukkueessa pelasivat Merja Ruuska, Tuija Pänkäläinen, Eveliina Koljonen, Kaisa Kananen, Taija Pekkarinen, Saana Koljonen, Eevi Tiainen, Minna Hautakangas, Minna Pesonen ja Noora Heikkinen. Kokeneen belgialaisen kykyjä on moni epäillyt ja merkkimestaruuspisteitä saa vain kaksi kuljettajaa per talli. Välieriin GFT pääsi voittamalla puolivälieräturnauksen. Uskon, että Suomessa on viimeisten parin vuoden aikana menty eteenpäin tässä asiassa. P: Doan, Mara. Ranskalaistalli on testannut uutta ajokkiaan vuoden verran. New Jersey–Carolina 1–2 (0–0, 1–2, 0–0) C: O’Neill, Vasicek. Kaikilta muilta on jouduttu pyytämään tarkennuksia tai lisätietoja ja täydennyksiä. Monte Carlo -ralliin talli tuo auton varustettuna vain nelivaihteisella vaihdelaatikolla, joka kertoo moottorin laajasta toiminta-alueesta. – Pelaajasukupolven kasvattaminen kestää noin kymmenen vuotta, ja sen täytyy lähteä nuorista ja heidän päivittäisharjoittelustaan. Sitten on kilpailtu asvaltilla, lumella ja soralla, säestää Grönholmin kakkoskuljettaja Timo Rautiainen. Kone on tehokkaampi ja vääntävämpi ja auto siten helpompi ajaa, Grönholm kiteyttää. Cupin alkulohkon Ilves voitti puhtaalla pelillä ja eteni suoraan välieriin. V4-kerroin: 103,99. Kaikkiaan kisoihin on ilmoittautunut 95 pelaajaa. W: Bondra, Whitfield. Rautiainen aikoo kuitenkin pistää jäitä Grönholmin hattuun, ainakin rallin alussa. Phoenix–San Jose 2–4 (0–2, 0–1, 2–1) SJ: Ekman, Hannan, Korolyuk, Cheechoo. Grönholm uskoo ajavansa rallin voitosta, jos uusi ajokki toimii ongelmitta. toto (6-3-7): 1,95 1,37-1,923,01 14,51. Ilves on pelannut koko kauden vakuuttavasti vaikka jäikin liigan runkosarjassa toiseksi. RoPS nautti samasta poikkeusluvasta jo edellisellä liigarupeamallaan vuoteen 2001. Omaksi tehtäväkseen Dettmann ilmoittaa ikävienkin totuuksien kertomisen. Sitä kautta tietenkin myös myynti lisääntyy, idean isä Bundesliigan Werder Bremenin markkinointipäällikkö Manfred Müller perustelee ideaansa. Ajanjaksoon mahtuu kaksi kuljettajien ja kolme automerkkien mestaruutta. Joukkueiden edellisessä kamppailussa Ilves haki voiton Espoosta taululukemin 4–6. Inkoolaisen sopimus tallin kanssa päättyy vuoden lopussa. – Nyt on tärkeintä ajaa muutama virheetön erikoiskoe, jotta nähdään auton vauhti muihin verrattuna. Rautiainen pistää jäitä hattuun MM-sarjan aloittava Monte Carlo -ralli on aina ollut Grönholmille takkuinen kisa. – Ja Litmasen pitämisen kurissa. Grönholm ja Rautiainen uskovat, että jos testituntuma uudesta autosta muuntuu todeksi MM-ralleissa, he taistelevat mestaruutta puolustavan Subarun Petter Solbergin, Citroenin Sebastien Loebin, Fordin Markko Märtinin ja Citroenin Carlos Sainzin kanssa kuljettajien mestaruudesta. – Minulla on elinikäinen henkinen sopimus suomalaisen koripalloperheen kanssa, Dettmann ilmoitti. syyskuuta lauantaiottelun, joka alkaa viimeistään klo 17. helmikuuta Kälviän liikuntahallissa. Bundesliigan valmentajat eivät ole lämminneet puoliajan pidennyshankkeelle. Sen jälkeen tiedetään kilpailuasetelmat ja voidaan tehdä strategia koko kautta ajatellen. Samalla Dettmann haluaa muistuttaa, miten kovaksi koripalloilun taso Euroopassa on noussut. NJD: Friesen. 15 minuuttia on aivan sopiva tauon pituudeksi, Wolfsburgin valmentaja Peter Pander sanoo. Kansainvälisen jalkapalloliiton hallitus käsittelee ehdotusta puoliajan pidentämiseksi seuraavassa kokouksessaan helmikuun lopussa Lontoossa. – Auton todellinen kilpailukyky tiedetään vasta, kun kauden kolme ensimmäistä rallia Monte Carlo -ralli, Ruotsin ralli ja Meksikon ralli on ajettu. Sopimuksia apuvalmentajien kanssa ei ole valmiina, eikä Dettmann suostunut mainitsemaan nimiä, joita hän harkitsee. Lähtö 2, lv 2 140 m: 1) Mendelsohn Hoss/Esa Holopainen 19,6a, 2) Shania Brave 20,5a (139), 3) Enterprise O 20,6a (158), 4) Ander Uberr 20,6a (49), poissa: 2. Vielä kaksi vuotta sitten lisenssihallinto oli vain liigan oma. V4-kerroin: 231,49. Välierät pelataan lauantaina 7. Silloin hakuaika päättyi 15. – 10 sarjan jälkeen 148 keilaajaa pääsee jatkoon. Loppujärjestys: 1) Elimäki, 2) Kurikka, 3) Pihtipudas, 4) Suomussalmi. Vuosi sitten Grönholm johti kisaa avauslenkin jälkeen. Kuiva tien pinta syö rengasta eri tavalla kuin kostea, Grönholm kuvaili kisan haasteita. Päätoimisena päävalmentajan Tammivaara oli hoitanut myös valmennuksen johtajan tointa. Vasta 8. Lähtö 5, V4-2, lv 2 140 m: 1) Mandi Girl/Pentti Saario 19,1a, 2) Frego Sally 19,5a (32), 3) Minnie Dahlia 20,4a (386), 4) I’m For You 20,4a (284), toto (9-4-11): 3,36 1,92-1,84-4,68 5,10. Kuva: Lehtikuva/Martti Kainulainen Raiko Häyrinen HELSINKI (STT) Koripalloliitto julkisti torstaina Henrik Dettmannin paluun miesten koripallomaajoukkueen päävalmentajaksi, vaikka valmennussopimusta ei ole vielä kirjoitettu. Jazzin lisenssi voitiin myöntää vasta 26. Lisenssit luvassa kaikille joukkueille Jalkapallon liigalisenssit päätetään ensi keskiviikkona KOKKOLA (KP) Kokkolan Tenniskerho järjestää viikonloppuna kolmannet Länsirannikon kisat, jotka pelataan pääosin Pietarsaaren tennishallissa. Lahti: Lähtö 1, sh 2 140 m: 1) Parisniekka/Juha Utala 35,4, 2) R. Dettmannin kauden pituudesta Litmanen ilmoitti, että se kattaa ”EMkauden”, mikä tarkoittaa vuoden 2007 kisoihin tähtääviä karsintoja. GFT:n pelit eivät liigassa sujuneet odotetulla tavalla, mutta cupissa on vielä mahdollisuus paikata alakanttiin mennyttä kautta, joten ottelusta on odotettavissa tiukka kamppailu. Jazzin sopimustiedoissa oli ristiriitaisuuksia, mutta uskon, että kumpikin saa asiansa kuntoon ajoissa, Walden sanoo. Dettmann hoitaa maajoukkuevalmentajan työtä sivutoimena, sillä hän on valmentanut viime syksystä lähtien Saksan pääsarjan Mitteldeutscheria. Viime syksyn EM-kisat sujuivat puolestaan alakanttiin, ja siihen päättyi Dettmannin kausi Saksan maajoukkuevalmentajana. Lopputurnauksessa TP-Seurahuone jätettiin neljänneksi. Osa peleistä viedään läpi myös Kokkolassa. Keskiviikon puhelinkokouksessaan Koripalloliiton hallitus valitsi uudelle valmennuksen ja koulutuksen johtajan paikalle 35-vuotiaan Petri Selkeen. Hakuaika päättyi 31. maaliskuuta Palloliitto antoi AC Allianssille konkurssiin ajautuneen Atlantiksen liigapaikan, ja liiga myönsi 12 joukkueelle liigalisenssit 14. toukokuuta ja TP-47 saman kierroksen siirtona vasta 16. Lähtö 7, V4-4, lv 2 140 m: 1) Garda Nevada/Teemu Okkolin 18,1a, 2) Rebelyell 18,9a (90), 3) Britelite Joe 18,9a (125), 4) Bourgue 19,0a (40), toto (11-6-12): 16,64 4,42-3,58-4,04 60,68. Täytyy onnitella Litmasta rohkeudesta, hän palkkasi liittoon omantunnon, Dettmann virnuili. Florida–Colorado 5–6 (3–0, 1–4, 1–2) C: Tanguay 3, Hejduk, Nikolishin, Sakic. Tällä tavalla Saksan liiton mukaan seurat voisivat ansaita enemmän rahaa – myymällä olutta ja makkaraa. Kolmas vaakalaudalla ollut seura FC Hämeenlinna on Waldenin mielestä saamassa olosuhdeasiansa hyväksyttävälle tasolle, kun kaupunginhallitus päätti myöntää 300 000 euroa tälle vuodelle Kaurialan kentän katsomoiden rakentamiseen ja kattamiseen. Viime vuonna lisenssihallinto oli jo liiton ja liigan yhteinen päämiehinään Palloliiton ja liigan puheenjohtajat Pekka Hämäläinen ja Jussi Sarvikas. – TPS:n hakemuspaperit olivat suorastaan loistavat. Lähtö 3, lv 2 140 m: 1) Beyond Stars/Tapio Perttunen 21,0, 2) Thunder’s Talisman 21,1 (189), 3) Coffee And Cognac 20,5 (27), 4) Amigo Mio 20,6 (98), poissa: 6. Grönholm, 35, on ajanut ranskalaistallissa vuodesta 1999. maaliskuuta vain seitsemän viikkoa ennen sarjan alkua. – En ala hötkyilemään Peugeotin tai minkään muunkaan asian takia. Futsalin liittocup välierävaiheessa Pihtiputaan yläasteelle SM-pronssia PIHTIPUDAS Pihtiputaan yläasteen eli Tahkonpolun koulun tytöt nappasivat SM-pronssia Pihtiputaalla pelatussa valtakunnallisessa lopputurnauksessa. Kummalliseen tilanteeseen on johtanut asian ennenaikainen vuotaminen julkisuuteen. HAMPURI (STT–DPA) Saksan jalkapalloliitto DFB on anonut Kansainväliseltä jalkapalloliitolta (Fifa) lupaa pidentää jalkapallon puoliaikataukoa viidellä minuutilla 20 minuuttiin. tammikuuta. Naisten kaksinpelin toista kierrosta: Venus Williams USA (3)–Vera Doushevina Venäjä 6–4, 6–2, Maria Sharapova Venäjä (28)–Lindsay Lee-Waters USA 6–1, 6–3, Lisa Raymond USA (25)–Anca Barna Saksa 6–3, 6–4, Nathalie Dechy Ranska (29)–Tzipora Obziler Israel 6–3, 6–0, Kim Clijsters Belgia (2)–Maria Elena Camerin Italia 6–0, 6–0, Chanda Rubin USA (9)–Denisa Chladkova Tshekki 6–2, 6–4, Paola Suarez Argentiina (12)–Julia Vakulenko Ukraina 6–3, 6–4, Saori Obata Japani–Ai Sugiyama Japani (8) 6–4, 6–4, Silvia Farina Elia Italia (20)–Virginia Ruano Pascual Espanja 5–7, 6–4, 6–4, Lina Krasnorutskaja Venäjä (23)–Barbora Strycova Tshekki 6–3, 4–6, 6–3, Anastasia Myskina Venäjä (6)–Emmanuelle Gagliardi Italia 6–2, 6–4, Jelena Lihovtseva Venäjä–Francesca Schiavone Italia (18) 6–2, 6–2, Tatiana Golovin Ranska–Anna Smashnova-Pistolesi Israel (14) 6–2, 6–3, Dinara Safina Venäjä–Amanda Coetzer Etelä-Afrikka (27) 7–5, 6–3, Patty Schnyder Sveitsi (22)–Marion Bartoli Ranska 6–4, 2–6, 6–3. Levokarin paluu Ässiin viivästyy. Tennis Ravit Jääkiekko Keilailu KESKIPOHJANMAA s Perjantaina 23.1.2004 Urheilu 19 Lyhyesti MIEHET I-SARJA LENTOPALLOA HIMANGAN URHEILUHALLILLA LA 24.1. Kummaltakin puuttuvat valot. V: Bertuzzi 2, Näslund 2, Linden. – 15 minuuttia ei riitä raahautumiseen ensin katsomosta myyntipisteeseen ja sitten eväiden nauttimisen jälkeen takaisin omalle paikalle, toteaa ajatusta kannattava Wolfgang Holzhaeuser Bayer Leverkusen -seurasta. – Vuodosta on tullut sellainen, että asioita joudutaan vielä tarkentamaan, Litmanen kärisi. TP-Seurahuoneen ja VALO:n edellisessä kohtaamisessa Vantaalla VALO vei pidemmän korren lukemin 9–4, mutta TPSeurahuone ei ole tällä kaudella kotisalissaan (Kälviä) hävinnyt yhtään ottelua. TP-Seurahuone selviytyi lopputurnaukseen, mutta VALO jäi ulos lopputurnauksesta heikomman maalieronsa vuoksi. Ensimmäisessä ottelussa kohtaavat kokkolalainen TP-Seurahuone ja Vantaan Veturi (VALO). – Perstuntuman perusteella auto on nopeampi kuin edellinen, mutta sittenhän sen vasta näkee, kun erikoiskoeajat saadaan tauluun, Grönholm tunnustaa. – Faxista on puhe, Litmanen vitsaili, mutta ilmoitti sitten vakavasti, ettei usko sopimuksen kaatuvan vuotojupakkaan. – Se on ainakin varmaa, että Levokarin tulo Poriin viivästyy. MinuIla oli seurajohdon myöntämä määräraha puolustajan hankkimiseksi, mutta nyt tuntuu siltä, että Levokarista halutaan sittenkin suurempi korvaus. heinäkuuta–1. – Talli haluaa minun jatkavan ja kaikki on käytännössä sovittu. Viimevuotiset tulivat ilman kattoa, mutta vuonna 2005 ollaan 1 000 katetulla lisäpaikalla alkuperäisessä aikataulussa, jonka mukaan 2007 stadionilla on yhteensä 3 000 katettua istumapaikkaa, Walden hyväksyy. Kuva: Lehtikuva/Arkisto/Sari Gustafsson HELSINKI (STT) Kaikki 14 sarjapaikan pelaamalla hankkinutta jalkapalloilun pääsarjaseuraa saavat liigalisenssin ensi keskiviikkona lisenssihallinnon kokouksessa. Litmasen mukaan Dettmannilla on tämän jälkeen optio sopimuksen jatkamisesta. Miesten koripallomaajoukkue on pudonnut Kansainvälisen koripalloliiton rankkauksissa Bsarjaan, mikä tarkoittaa sitä, ettei Suomi pääse edes karsimaan paikasta vuoden 2005 EM-kisoissa. – Viime vuonna Kaurialaan piti tulla 500 uutta katettua paikkaa ja tänä vuonna toiset 500. – Sain rapakon takaa myöhään keskiviikkona viestin, ettei Levokarin siirto toteudu ainakaan tässä vaiheessa. – Vaikka tie olisi vain osin märkä ja osin kuiva, rengasvalinnoissa on silti aina ongelmansa. syyskuuta, mutta iloitsee viidestä ottelusta Rovaniemellä 5. – Moottori ja auton alhainen painopiste ovat suurimmat muutokset aikaisempaan autoon verrattuna. KÄLVIÄ (STT) Futsalin liittocup on edennyt välierävaiheeseen. TP-47 pelaa kotonaan vielä 25. Koripallomaajoukkueen päävalmentajan paikka jäi avoimeksi, kun Ari Tammivaara kyllästyi kirjoituspöytähommiin ja ilmoitti joulukuussa eroavansa. Vuonna 1995 hän onnistui ohjaamaan maajoukkueen EM-lopputurnaukseen, jossa Suomi tosin hävisi kaikki ottelunsa. Jazzilla on rasitteena ollut viime vuoden tapaan talousvaikeudet mm. Litmanen tietää, että vuodon selvittäminen on vaikeaa, vaikka johtolankojakin toiminnanjohtaja-etsivälle on jo ehtinyt kertyä. Bundesliigan puoliaikataukoa halutaan pidentää ROOMA (STT–AFP) Italian Pierluigi Collina on kuudennen kerran peräkkäin nimetty maailman parhaaksi jalkapalloerotuomariksi. V4-kerroin: 407,02. Portugalin EM-kisat 2004 ovat Collinalle viimeinen arvoturnaus, sillä hän täyttää 45 vuotta eikä ilman poikkeuslupaa saa sen jälkeen enää tuomita kansainvälisiä otteluita
20 Perjantaina 23.1.2004 s KESKIPOHJANMAA
6730182 10.35 Beyblade. Ranskan liiga: Montpellier–Sochaux 1–3. Antila klo 19.30 Nuortenilta. Ke klo 18.30 raamattupiiri. Yksi lintu, monta nimeä. 3651328 09.10 TV2: Vasikantanssi: Hirmu-Hirvonen. Klo 13 Kuntopiiri Rautakonnussa. Klo 18.30 Israel-ilta Pikkusalissa. 6795124 10.50 Loppuottelu. LA 24.1. Klo 18.30 Kotiseurat Brita ja Jorma Leppälällä, Hakalahdenk. 8296 551. La 24.1 klo 9.30–15 Lapsija varkkarityön koulutuspäivä P. Klo 19 Nuorten ilta Rauhanyhdistyksellä. DIAKONIAJA LÄHETYSTYÖ PE 23.1. TO 29.1. PE 23.1. Lähetyssoppi: Ma-pe klo 10-14. 9606182 08.55 TV2: Antti Aamunen: Päivä robottina. Ruokarosvo. NBA keskiviikkona: Toronto–Minneosta 97–108 T: Marshall 22, M: Cassell 30/13s. Yht.kuljetus Oulusta n. Tervetuloa. San Antonio–New Jersey 99–76 SA: Duncan 21/17/5s, NJ: Kittles 30. Kansainvälisen taitoluisteluliiton ISU:n Grand Prix -sarjaa. Osa 3. Klo 10 Messu kaupungin kirkossa. Kentala-Polso, Keski-Pohjanmaan maakuntakuro. Osa 2/3. Klo 18-21 Oloilta Koivuristissä. 14502 10.05 Lauantaiseura. Klo 12 Messu Kaarlelan kirkossa. 14. 3136705 10.25 Hugo Safari. Beyblade-kiekot ja -pelaajat tulevat. SU 25.1. Houston–New york 86–71 H: Ming 29/10, NY: Houston 12. Täysihoito 75 e (opiskelijat 65 e). Miesten Euroopan liiga: Lohko C: Bamberg Saksa–Polonia Varsova Puola 69–59 (37–33), Hapoel Tel Aviv Israel–Tapiolan Honka Suomi 95–58 (49–26). Friikkejä. Kenny Miller 1–1. Tervetuloa! ASEMATIE 5. 050 5889 227 tai Hannu Kippolle p. klo 18 Hyvän Sanoman Ilta. Klo 15-18 Käsityöpiiri Lähetyssopessa. Esko Hautamäki, Taito Tapana. 6057 12.30 Etälukio Kemia. Ti 27.1. Klo 10 Perhekerho Kaarlelan srk-kodissa. Tautista tutustumista.5297182 08.50 TV2: Musiikkimatka: Adam and Eve. 1900683 11.45 Koiravaljakolla Kamtshatkassa. Leppisaari, kantt. 6609908 11.35 Niilin lapset: Nasser-järven kalastajia. 2196298 10.45 Itse Valtiaat. Tied. Nuorten aikuisten ja opiskelijoiden lähetysleiri Lapiosalmen eräleirikeskuksessa. Klo 19 Nuortenilta Takkahuoneessa. Klo 13 Ykspihlajan diakoniaja lähetyspiiri Ykspihlajan kirkolla. mennessä Emmi Korvelle, p. Jaakonk. Mukana mm. Su 25.1 klo 11.00 Jumalanpalvelus E. Klo 13 Leenalan lähetyspiiri Rautakonnussa. 9349144 09.25 TV2: Syrhämä: Kirjesalaisuus. Jay Jay Okocha 1–0, 9. 8707250 12.45 FST: Pohjoismainen videolista. Linja-auto Kokkolasta. Klo 12 Halkokarin diakoniapiiri Kidist Ruisaholla. Perheasiain neuvottelukeskus, Kauppatori 2. Klo 12 Puutyöpiiri kaupungin kirkon kellarissa. Eläimillä on suojaväri. 8411231 09.50 Tehotytöt. fi 13.-15.2. New Orleans–Philadelphia 86–92 NO: Armstrong 29, P: Robinson 23. 588863 11.30 Sporttipalat. Yleisöä: 16 302. LA Clippers–Golden State 106–102 LAC: Richardson 25, GS: Richardson 28. . Bruno Cheyrou 0–1, 90. Erkki Luokkala. klo 15.15 “Ankkuri“ KaaEnglannin valioliiga keskiviikkona: Wolverhampton–Liverpool 1–1 (0–1) 42. 4931386 09.25 Digimon. Fabrizio Miccoli 1–0. Klo 12 Keskusteluja rukouspiiri Mäntyristin diak.toimistossa. 258811 12.55 TV:stä tuttu. KESKIPOHJANMAA s Perjantaina 23.1.2004 21 Uskonnollinen toiminta Nelonen 08.00 Nelosen urheiluaamu. Klo 15 “Ruukuntekijän käsissä, elämä on tässä” -konsertti Koivuristissä, Elieser-kuoro. MUUTA 6.-8.2. (os. Ilkeä iilimato. Ei vastaanottoja diak.toimistoissa! Klo 13 Lähetyspiiri Koivuristissä. 2182434 10.00 Tv-uutiset. Hollannin liiga: Roda JC–Ajax 1–2.. 1). Klo 17-21 Yksineläjien ilta Koivuhaan diak.toimistossa. S 338340 12.00 Taitoluistelua: Grand Prix Venäjä. Klo 18 Viittomakielen piiri keskustan diak.toimistossa. Täysihoito omin liinavaattein 65 e + kyyti. kokkola.seurakunta.net – käy myös nettisivuillamme! KASTETTU Eetu Mikael Lampela, Joose Eemeli Heinonen, Elna Alina Viktooria Äyhynmäki, Tommy Emil Känsäkangas, Samu Viktor Andelin, Johannes Mikael Saari, Lina Cecilia Tylli HAUTAAN SIUNATTU Tyyne Ilta Väätäjä 87 v., Yrjö Armas Naukkarinen 86 v., Laina Eliisabet Haapala 85 v., Eino Johannes Pöntiskoski 79 v., Heimo Vilhelm Prittinen 62 v. 3969811 11.20 Peliuutiset. Sauli Kellokoski. Atlanta–Chicago 97–87 A: Abdur-Rahim 22/11, C: Gill 17. 8455569 10.15 Disney: Aladdin. Kolehti Vitelen srk:n lapsityölle. Hannu Lehtilän vieraana europarlamentaarikko Marjo Matikainen-Kallström. Siikkarijamit, Musti Lähteenmaa. Demareiden imu. Vapaakirkossa klo 17 ja 19, (os. Marjeta, Ylistysryhmä. Klo 12 Diakoniapiiri keskustan diak.toimistossa. 98076 08.25 TV2: Katinkontti. Arabilkuttuuri suomalaisin silmin, ekonomi Päivi Käri-Zein ja kirjailija Outi Pakkanen. Tulkkaus viittomakielelle. 54144 08.05 Kiehtova maailma: Luonnonvoimien uhmaajat. KÄLVIÄN HELLUNTAISEURAKUNTA Pe 23.1 klo 19.00 Israel-ilta Marttilasalissa Maija-Leena Pelttari, V. Klo 17 KEVA-kerho Koivuristissä, rakas esine mukaan!. 831647 09.25 Spies-tytöt. Michael Foremanin kirjaan perustuva piirroselokuva kolmen englantilaispojan kohtaloista ensimmäisen maailmansodan juoksuhaudoissa. Klo 18 Hiljaisuuden ilta Kokkolan kirkossa, klo 19 rukoushetki, lopuksi iltapala Lähetyssopessa. Göös. Anders Wärnström. Klo 13 Keskikaupungin lähetyspiiri Pikkusalissa. 2012618 10.40 Mäkihypyn maailmancup. Olavi Rimpiläinen, Heikki Haataja, Lasse Marjokorpi, Erkki Kiviniemi, Markku Näkki. Virtanen Mustanaamio TV 1 08.00 Tv-uutiset. näytteillä Sinella Saaren piirustuksia, grafiikkaa ja installaatioita. H E L L U NT AISEURA K U N T A KANNUS KOKKOLA SU 25.1. Klo 14 ja klo 19 Seurat Närvilän rukoushuoneella. Tervetuloa! Harju "ETTÄ HE OLISIVAT YHTÄ" yhteiskristillinen kokoussarja Pietarsaaressa Tilaisuudet: pe 23.1. Ke 28.1. Su 25.1 Jumalanpalvelus 11.00, Ti Ruk.kokous 19.30, Tervetuloa tilaisuuksiin! Su 25.1. Hissi. Murtomäki, kantt. Beystadiumilla kukin pelaaja yrittää kerätä kiekkoonsa uusia ominaisuuksia, joiden avulla muiden Beybladet joutuvat nöyrtymään joko pysähtymään tai ulos pelialueelta. 52298 08.01 TV2: Teletapit: Akvaario 2. Saalemissa klo 19. 91637 11.05-11.34 YLE Teema: Cosmomind. MA 26.1. Osa 4/4. Klo 18.30 Nuorten siikkariseurat Saara Passojalla, Läntinen kirkkokatu 77. Mauri Tastulalle p. Sana ja rukous klo 19. Iiro Rantalan vieraana Zarkus Poussa. Yht.lähtö srk-kodilta klo 11.45. Memphis–LA Lakers 88–82 M: Miller 18, LAL: Payton 24. Osa 19/19. 1070811 08.45 Pelle Positiivi. Klo 10 Olotila lapsiperheille keskustan diak.toimistossa. Klo 10-12 Esirukousja ylistyshetki srk-keskuksessa. 1 e /30 min. 31279 09.05 Lauantaivekkari. Marjeta, Menora klo 11.30 Pyhäkoulu Ti 27.1 klo 19.00 Sana ja rukous Pe 30.1 klo 19.00 Täällä Pohjantähden alla –musiikkitilaisuus, VeliPekka Harju piano, Esa Klapuri saksofoni, Sirkka-Liisa ja Marjaana laulu. 24 pnä klo 12.00 alk. Pe 23.1. Milwaukee–Orlando 113–102 M: Redd 40, O: Howard 24/8. Raviurheilun mystiikka. Eija ja Raimo Suominen. Anders Wärnström. Salmela. Angel 3–2, 74. 040 506 5511 / emmi.korpi@evl. 4) Puhuu: Saarnaaja Heikki Lahti, seurakuntien omat työntekijät, musiikista vastaa suuri yhteiskuoro. Kirkkok. Miesten syöksy Kitzbühelistä Itävallasta. 58434 10.25 Kotitilan kaksoset. Tänään tarjolla jotain tavallistakin kummallisempaa. 5366076 12.15-14.00 Alppihiihdon maailmancup. Englannin liigacupin välierä, 1. Klo 19 Sanan ja rukouksen ilta Kokkolan kirkossa. Iskelmä Kokkola 96,7 MHz: Su klo 10 jumalanpalvelus kaupungin kirkosta, “Ankkuri” uusintana, kl. Klo 18 Miesten hölkkä-raamattupiiri Vasikkasaaressa. Suuri Kupla palaa taas uusin jaksoin. Klo 18.30 Kirkonmäen lähetyspiiri Osarilla, Ventuksentie 31 A. Ajanvaraus ma-to klo 8-13, p. Klo 13 Hakalahden lähetyspiiri Pikkusalissa. ja ilm. Klo 14.30 Eläkeläisten keskustelupiiri Koivuhaan diak.toimistossa. 25), la 24.1. Italian cupin puolivälierät, toiset osaottelut: Juventus–Perugia 1–0 (1–0) 40. MA 26.1. Sapporo. Toim. Klo 8 Aamurukouspiiri Ykspihlajan kirkossa. Klo 18.30 Raamattuja rukouspiiri Sulkalalla, Kuokkamaant. 49. KE 28.1. Su 25.1. Hyeenat. Vierailijoina Helena ja Jarmo Ylinen ym. Räisälän perinteiset miestenpäivät Kemijärvellä. Klo 9.30 Naisten arkiaamukahvit Koivuhaan diak.toimistossa. tammikuuta. Hannu Kuusniemi. 7532618 11.00 Inno. Klo 19 Evankeliset opiskelijat Montussa. Klo 11.45 Lounastunnin urkuvartti Kokkolan kirkossa. 12.-30.1. Klo 18.30 Sleyn lähetyspiiri Lähetyssopessa. klo 19 Lähetysilta Kirpparilla. 7778 Kiinteistöjä myydään Huutokaupat HUUTOKAUPALLA kuolinpesän ym. Kahvia, leivonnaisia, käsitöitä, arpoja. 78312569 10.00 Suuri kupla. Pekka Karvonen. 6653453 11.00 Tv-uutiset. Klo 16.30 Englannin alkeiskeskustelukerho Koivuristissä. PE 30.1. Odaiban muisto. Klo 18.30 Raamattuja keskustelupiiri Rauhalalla, Perämies 6 B. Denver–Phoenix 97–92 D: Camby 22/18, P: Johnson 28. KAN-Perhehoitokodilta Kortesjärveltä. Klo 20 “Jumalan sana on voimallinen” Toimituskappelissa. Suojaväri. Palveleva puhelin 10071 klo 1823 joka ilta. koti-irtaimistoa Oulaisten NS-talolla lauantaina tammik. Betaniassa su. 8641569 08.55 Norjaa ristiin rastiin: Oma kanala. Materiaalit. Stereo. 3608502 12.00 Etälukio Kirjallisuus: Synnytystuskat. Bruno N’Gotty 4–2, 80. Klo 18.30 Rauhan Sanan perheseurat Pikkusalissa. Leppisaari, kantt. 8420989 09.50 Hilarius-hiiren seikkailut. LA 24.1. Kevin Nolan 2–0, 17. Klo 18 Arabiankielinen raamattupiiri Koivuristissä. Etelänummik. Osa 3/8: Raha-asiat. Kitzbühel. Juan Pablo Angel 3–1, 56. Ke 28.1. Päivän päätteeksi. 25.1. LA 24.1. Klo 18 Kansainvälinen nuorten ja varhaisnuorten ilta Koivuristissä. Hyvän Sanoman-tilaisuus klo 15.00. Klo 18.30 Seurat Rauhanyhdistyksellä. Noora ja Mika ovat juuri muuttaneet uuteen asuntoon Vantaalla. Työttömien ruokailu: Ma ja to klo 11-12.30 Alasalissa. Yleisöä: 29 380. Klo 14 Miesten raamattupiiri Kulmahuoneessa. Saari. 339304 MTV 3 08.20 Sinisen talon nalle. 3092521 09.00 Tv-uutiset. Klo 16 Seurat Rauhanyhdistyksellä. Klo 12.30 Perjantaipaussi Kokkotuvalla. Okocha 5–2. MA 26.1. osaottelu: Bolton–Aston Villa 5–2 (3–1) 3. Onkos tullut talvi. Vain työttömille. Klo 17 Katulähetyksen tupailta Hermannissa. Heikki Vaahtoniemi, Janne Salmela. 28.1. TO 29.1. Klo 9 Voimistelupiiri Pikkusalissa. Toim. Mukana mm. Juventus välieriin yhteismaalein 3–1. (os. Toinen osaottelu 27. 12 gudstjänst från stadskyrkan. Klo 10 Olotilat lapsiperheille Halkokarin srk-kodissa, Mäntyristissä ja Koivuristissä. Klo 18.30 Sleyn lähetyspiiri Halkokarin srk-kodissa. Backstage: Pe suljettu! La klo 2124 bändi-ilta, Siivettömät. TO 29.1. tarjolla kasvissosekeittoa ja pannukakkua, klo 12 iloinen istumajumppa. Mäkihypyn maailmancupin osakilpailu Sapporosta. Radio Dei 104,3 MHzhengellistä ohjelmaa vuorokauden ympäri. 479786 TV lauantaiaamuna Jalkapallo Koripallo Ellit Masi Pirkko ja Pentti Muumi Jere Viivi & Wagner B. 2259796 TV 2 08.00 TV2: Lasten aamu. Markku Launonen, Antti Saari. Viikon taiteilija : Eila Minkkinen. 0400 506 539. Stelios Giannakopoulos 3–0, 20. Klo 18 Venäjänkielinen raamattupiiri Koivuristissä. TI 27.1. 5800163 10.05 Tweenies. Klo 19 Seurat Närvilän rukoushuoneella. To klo 12 lauluhetki, pe pullapäivä. Toim. TI 27.1. 30 e. Tervetuloa! Sekalaiset Kokkola rina Niemi kertoo kokemuksia Nepalista. Ilm. Klo 18 Messu Ykspihlajan kirkossa. 6681989 09.00 He-Man. Hautakangas, V. NUORISOTYÖ PE 23.1. KE 28.1. Hinta n
Pikku-Valmont ja suur-Jade. 4897 12.00 Hiihdon SM-kilpailut. 8419675 22.05 Kova laki. Osa 4/4. Interaktiivinen tv-visailu. Ihanan Aamun ruokaosuuden toinen esitys. 5315675 17.46 FST: X-tra Special: Globalt. Alicia Silverstonen esittämä teini-ikäinen Emily kidnappaa itse itsensä hankkiakseen välinpitämättömän isänsä huomion. 94217 17.50 Alueellinen uutislähetys. 9.14 Korkkiruuvi. Kokouksen asialista on nähtävänä kunnan ilmoitustaululla. Juontajina Isa-Eerika, Miska ja Minna. TV&radio Yhteystiedot TV-sivun vastaava toimittaja Erkki Hanni (06) 827 2315 Ohjelma-arvioinnit: Aamulehti Posti : PL 45, 67101 KOKKOLA Sähköposti: toimitus@keskipohjanmaa.kpk.fi 05.55 Ykkösen aamu-tv. 6599762 16.00 Atlas. KOKKOLAN TYÖVÄENTALO KOKKOLAN TYÖVÄENTALO Pormestarink. Ajankohtaista. 748830 16.50 Sähkeuutiset. Nanotutkija ottaa oppia luonnosta. 28 La 24.1.04 klo 20.30?01.00 H H H H Pia Lång & MERIITTI-yhtye Pia Lång & MERIITTI-yhtye ULLAVA Ullavan kunnanvaltuuston kokous pidetään kunnantoimistossa perjantaina 30.1.2004 klo 19.00. 2879960 01.05-01.15 Euronews. 1048830 10.30 FST: X-tra Special: Globalt. Juontajina Isa-Eerika, Miska ja Minna. Stereo. Onko omaan käyttöön hankittu alkoholi pakko juoda, kysyy riippumaton ajattelija. 47878 19.35 Rallin MM-sarja: Monte Carlo. Tuotanto Filmiteollisuus Oy. 177897 07.25 Tehotytöt. 9649052 16.55 Hollyoaks. Television ilkeämielisin tietokilpailu. Alainin ja Catherinen avioliitto on vaakalaudalla jo ennen kuin sitä on ehditty solmia. Refereras i flerljud av Leif Lampenius och Jan-Olof Näs. 130526 22.20 Tulosruutu. 530762 14.00 Tänään otsikoissa. Stereo. Stereo. Suorassa lähetyksessä mahdollisuus voittaa sievoinen summa euroja! Juontajina Anna-Maija Koskela ja Alex Laszlo. 393588 19.00 Seitsemän Uutiset. Tässä ohjelmassa sääli on sairautta. Matematiikan estetiikka kiehtoo luonnonsuojeluliiton Heikki Simolaa, saippuakalvotekniikalla yhtälöt muuntuvat silkkipaperiteoksiksi. Häävalmisteluja. 89255 17.10 Hiihdon SM-kilpailut. 35714781 08.35-09.30 Ihana aamu. Vesihevosen vuosi. Nokia porskuttaa vaan mihin karkaavat hallituksen työllisyystavoitteet. Ajankohtaista nuorille. 9997472 15.45 Oikeus ja kohtuus. 8.56 Projektori: ensi-iltaleffoja. Kuningasravun pyyntilupia vain harvoilla, eriarvoisuus herättää katkeruutta. Avunpyyntö. Suora uutisja ajankohtaisohjelma. 3058168 19.30 Salatut elämät. 5472472 17.20 TV2: Lastenohjelmat 40 vuotta: Tärkeä päivä. 9012149 00.00 FST: Kvällsnytt. Tuotanto: FST/Opetus & Tiede. 9.08 Treenarin kuntovinkki. 7258236 10.40 FST: Världens fest. 9021897 18.36 Top40. 179014 20.30 Tv-uutiset ja sää. 9.20 Nainen maksaa liikuntaharrastuksestaan enemmän. 5753762 15.00 Tv-uutiset. Uusinta. Varkaaksi päätynyt Pimeän kouran johtaja loitsitaan pikkupojaksi. Muistoja herättävät Anu Braskin kokkaamat ruuat ja vanhat arkistomateriaalit. Viikon vieraana Rockin Da Northin Jaise ja Yor123. klo 20-02 Liput 12 e Tammikuun tähtitanssit! Tanssibussit entiseen malliin! Tulossa La 31.1. 323149 18.00 Kauniit ja rohkeat. 7675 17.00 Tv-uutiset ja Viiden talous. USA 1991 1191526 23.10 Myöhäisuutiset. Uusinta. 585472 23.00-00.45 Max Duganin paluu. Tänään myös Gamekorneri. Kesto 96 min. Jos saisimme päättä, miltä naisen tulee näyttää! Ovatko naiset ottaneet ulkonäöstä kolmannen päivätyön. Kotimainen nuortenohjelma. Lopaka-pojan ja hänen delfiiniystävänsä meriseikkailut jatkuvat. Poru pormestarista. 06.00 uutiset, sää ja urheilu puolen tunnin välein. 040 523 4911, Kälviä Liput 9 e Jr 1 Tanssin pyörteissä parketilla ja ... 316439 18.30 Ammu vaan!. Mestarivaras Hudson Hawk on juuri päässyt vankilasta omasta mielestään viimeistä kertaa, sillä nyt alkaa uusi elämä. 376. Aamu-tv:n ajankohtaiset aiheet koosteena Kakkosella. www.epauto.fi • Huolenpitosopimus alk. 7879878 18.00 Tv-uutiset ja Kuuden talous. Stereo. 656168 14.30 Ajankuvia Tukholmasta. Miesten 15 km. Iisalmi. Nyt Portofino-visiot hehkumaan!. 23 e/kk. 67727471 10.00 Hiihdon SM-kilpailut. Tänään myös matikkaskaba Kalkulaattori. 786255 17.10 Päivien viemää. Uusi tutkimus: väkivaltapelit kehittävät lasta. Varaa itsellesi jumppa-alusta ja lämmin vaatetus. 20675 12.45 Das ist Deutschland. 6306385 23.20 Strong Medicine – kovaa lääkettä. 955897 20.15 Unelmien häät / Keno. Asiat niin kuin ovat. Suunnittelijat Katja Laaksonen ja Anne Soini. 6309472 23.15 Urheilu-uutiset. Viikon vieraana Rockin Da Northin Jaise ja Yor123. Selostus Bror-Erik Wallenius, tv-ohjaus Tapani Parm. Ranskalainen draamasarja. (014) 4176500 www.lomakouhero.fi Taivalkunta Beat Minna Sirkiä & Solaris La 7.2. Sarja huipentuu näyttävään ja koskettavaan hääseremoniaan. Nopeatempoisessa kisassa kilpailijat äänestävät toisiaan ulos studiosta, ja vain voittaja jää jäljelle. 201507 20.00 Muisti palaa pohjaan. Ajankohtaista nuorille. 953439 20.05 Viihdeperjantai: Idols. Näyttötutkinto on aikuisille suunniteltu tapa suorittaa tutkinto näyttämällä ammattitaitonsa oikeissa työtehtävissä. 375. Tietokilpailu maailman ympäri. Ihminen. Ulkomaan ajankohtaisohjelma. 44120 15.05 Minä vakooja. Viikkoteemana pelot ja fobiat. Ammattitaito paperille. 51014 11.05 YLE Teema: Avoin foorumi. 2358946 16.10 Saint-Tropez. Uusinta torstailta. Interaktiivinen tv-visailu. puh. Richard Bayn kujanjuoksu. 741526 15.20 Isojen poikien leikit. (94 min) USA 1983 2456830 06.00 Muistatko missä. www.yle.fi/aamutv 75577897 09.15 Vain yksi elämä. 6365236 22.50 Rankkareita ja mustia sukkia. 349472 11.30 Jumppa: Venyttely. Osa 2. Selostus Bror-Erik Wallenius, tv-ohjaus Tapani Parm. Stereo 3014 16.30 Antiikkia, antiikkia. Iisalmi. Kommentaattoreina Henna Vänninen ja Olavi Uusivirta. 600 e. Uusinta torstailta. Kahdesta murhasta syytetty rikollinen ilmoittaa avoimesti, että jollei oikeudenkäynti suju hänen haluamallaan tavalla, syyttäjä Richard Bay on mennyttä miestä. 8331304 14.55 Junior Euroviisut 2003. Ajatus uskosta! 11255 18.35 FST: OBS. Mercedes-Benz Sport Pack sisältää urheilullisen alustan, 17” kevytmetallivanteet, tehokkaammat jarrut (rei´itetyt etujarrulevyt), kolmipuolaisen nahkapäällysteisen monitoimiohjauspyörän, urheilulliset polkimet ja etuistuimet, jaloteräksestä valmistetun pakoputken pään sekä nahkapäällysteisen vaihdevivun nupin. 6696323 TV 1 TV 2 MTV 3 Nelonen Perjantaina 23.1.2004 s KESKIPOHJANMAA 22 Huvit Kuulutukset Palveluhakemisto Mercedes-Benz – a brand of DaimlerChrysler www.mercedes-benz.fi, palvelunumero 08001 8340 Mercedes-Benz C-sarja, EU-keskikulutus 5,9-11,9 l/100 km, CO 2 -päästöt 156-285 g/km. 6118507 18.20 Kamera kiertää. 8296439 12.00 Kuvajokeri – mobiilipeli. 7852101 18.30 Pisara. 1535491 11.00 Tv-uutiset. Yhteenveto ensimmäisen ajopäivän tapahtumista. Peliohjeet teksti-tv:n s. Karhumäen veljesten Tiira lensi ensi kerran 75 vuotta sitten, lentokoneen kopio nousee Kuorevedellä ilmaan vielä tänä vuonna. Vieraana aluepäällikkö Päivi Aalto-Nevalainen, Suomen Voimisteluja liikuntaseurat SVoLi Ry. Paavo toimii vastuullisena eläinlääkärinä Helsingissä. Kesto 96 min Uusinta. Tärkeä päivä edessä. Stereo. Viikkoteemana pelot ja fobiat. Tarina vuodelta 1966 pienen pojan kesäisestä päivästä pojan miettiessä, miksi ryhtyä isona. 06.15, 07.45 ja 09.05 Morgonnytt. Pormestari saa haastajan. Amerikkalainen draamasarja. 4152897 19.15 Naurun paikka: Hymyhuulet. Yllätyksiä kerrakseen. tv-peli. www.yle.fi/harakanpesa 24965 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu. Tutustutaan DJ:n työhön. Komedia talk show’n tekemisestä. Tutustutaan DJ:n työhön. Kysymysten välissä juontaja Kirsi Salo kaivaa kilpailijoiden luurangot kaapista. 09.10 YLE News. Amerikkalainen viihdeohjelma. 75014 14.40 A-plus. Uusinta. Kotimainen nuortenohjelma. Pahaksi onneksi ammattivaras Vincent Roche on valinnut saman auton seuraavaksi kohteekseen. Komedia. Bob karsii joukon viiteentoista naiseen. Osa 22/39. kulut . Musiikkiviihdettä tuoreilta myyntilistoilta. Tarkastettu pöytäkirja pidetään nähtävänä kunnantoimistossa 3.2.2004 klo 8.00-15.00. 8.48 Vuoden korunkantaja. 1099946 08.05 Buusteri. Ajankohtaiset ihmiset ja hullunkuriset ilmiöt. 5500526 00.15-02.10 Kova paikka: Tuhannen taalan tyttö. Stereo. 107 min). Ajankohtaisten aiheiden äärellä mm. Pettymys. 9.19 Nettivinkki. Osaamista on, mutta tutkinto puuttuu. Naisten 10 km. Ullavassa 23.1.2004 Riitta Rahkola kunnanvaltuuston puheenjohtaja Kotimaan pääuutiset arkena ja pyhänä www.keskipohjanmaa.net Ensiapua tapaturmiin www.keskipohjanmaa.net. Ensimmäinen Junior Euroviisukilpailu pidettiin Kööpenhaminassa. 14811 00.05 Perjantaiylläri. alkaen 38 300 e + toim. 1013526 08.30-09.15 Päivien viemää. Varkaista parhain joutuu kuitenkin kiristyksen kohteeksi, ja Vatikaani kutsuu. 122033 21.15 Elokuva: Hudson Hawk – varkaista parhain. http://veta.yle.fi 3711101 18.15 FST: TV-nytt. 315255 19.15 Kauppalehden talousuutiset. 40897 17.40 Viittomakieliset uutiset. Uusinta. Kuvajokerissa ratkotaan tekstarilla juontajan piirtämiä kuva-arvoituksia. Englantilainen suomeksi puhuttu animaatiosarja. 695323 13.35 Jos. Osa 1/12: Robin Hood in Sherwood Forest. 7735675 07.40 UBOS-loitsukirja. P. 8.41 ja 9.04 Ruokavihje: Grillipihvi ja maustevoi. 2143656 23.45 Tv-uutiset. Uusi C Sport. Alueellisia uutisia koko maassa paitsi Pohjanmaan alueella Uudenmaan uutiset. Kuvan auto erikoisvarustein. 4596878 17.55 FST: X-tra. 5678014 19.00 Persona Non Grata. Zarlak pääsee jo vaarallisen lähelle kolmikon tuhoamisessa. Pakon edessä. Ihmisoikeudet. 318897 18.30 Emmerdale. Esitettyään isälleen vaatimuksensa, hän piiloutuu auton takakonttiin. Danalla on vaikeuksia löytää sopivaa isäehdokasta, ja syntymäpäiväkin mietityttää. Amerikkalainen draamasarja. Eija Kantola & Omega SMORK 2000 Voittaja Tanssiorkesteri HORIZONE Karaoke Takkaterassilla JANNE JANNE JANNE TULKKI TULKKI TULKKI & Tulinen Sydän & Tulinen Sydän & Tulinen Sydän A-PIENKONEHUOLTO huoltaa: moottorikelkat (myös iskarit, kolarikorjaukset), MP:t, mopot, autot ym, myös varaosat ja rekien valmistus. Toimintakomedia, jonka pääosassa irrottelee Bruce Willis. 8313743 18.35 Uutisotsikot. Marita tekee kunnanlääkärin töitä Savossa, Päivi Hämeessä. 5259304 13.50 Ring-a-Ling. 93255 20.55 Urheiluruutu. Uusinta. Buusteri Helsingin saksalaisessa koulussa. Heikoin lenkki ensi viikosta alkaen perjantaisin jo klo 20.30. Stephen Kingin tarinaan perustuva jännityselokuva opiskelijasta, joka löytää naapuristaan natsivuosien sotarikollisen. Kiitos elämälle, osa 1/2. Tuotanto Susamuru Oy. Sähkökeitto. 5316304 17.45 FST: Kortnytt. Osa 1/15: Hyvää päivää! 773694 13.00 Tv-uutiset. 509052 20.00 Kahdeksan Uutiset. Viikon nokkimajärjestys! Timo Harakan show, elävänä Tampereen Tohlopissa. Nauti puolituntinen kanssamme rauhallisesti venytellen. Neil Simonin kirjoittamassa sympaattisessa komediassa hulttioisä palaa yllättäen tyttärensä luo mukanaan paljon rahaa ja kintereillään poliisi. Amerikkalainen nuorisokomediasarja. EU:n ent.oikeusasiamies Jacob Söderman Timo Seppäsen vieraana. Tarvitsen aikaa, maailma!. 782033 18.00 Nanny. 890781 19.45 Maailman ympäri. Lu’n potilaan äiti tekee radikaalin ratkaisun. Kaikki mitä olet koskaan halunnut tietää Idols-voittajasta! Luvassa on ennennäkemätöntä materiaalia voittajasta kisan eri vaiheissa sekä uusia haastatteluja. koomikko André Wickström. 5362491 23.55 Kulttuuriuutiset. Tuotanto: Broadcasters Oy. 4752675 15.40 Buusteri. Stereo. Lexie ei tiedä, mitä tekisi Barbin suhteen, ja pyytää epätoivoissaan apua Brandonilta. Osa 2/4. 965 21.30 Vuosisadan rakkaustarina. Johtopäätökset. KOKKOLA Indolantie 6 • Puh. Buusteri Helsingin saksalaisessa koulussa. 384830 19.00 Unelmien poikamies. Vauvakuumetta. Amerikkalainen suomeksi puhuttu animaatiosarja. 104656 20.00 Kahdeksan uutiset, talous ja sää. 132 min.) Romanttinen intohimodraama kahden ranskalaisen kirjailijan, Alfred Musset’n ja George Sandin myrskyisästä rakkaussuhteesta. 4586526 22.30 Viihdeperjantai: W-tyyli. 05.55 Ykkösen aamu-tv:n otsikot. Raisiolainen Ritva Aalto saa toimitilahuoltajan tutkinnon valmiiksi vuoden vaihteessa. Hyvinvoinnin edellytyksiä. Kooste naisten 10 km ja miesten 15 km kilpailuista. Hollyoaksin pikkukaupunkiin sijoittuvassa brittisarjassa seurataan eri perheiden ja niiden nuorten arkea ystävien, koulun ja tämän päivän haasteiden keskellä. 5488410 15.55 Norjaa ristiin rastiin. USA 1997 4424231 06.25 Huomenta Suomi. Suorassa lähetyksessä mahdollisuus voittaa sievoinen summa euroja! Juontajana Annika Metsäketo. 9891323 23.45-01.31 Mallioppilas (K). 5768675 16.35 Ruokala. Tekstitetty suomeksi. Yllätysvieras saapuu Bobin ja poikamiestyttöjen juhliin. Kreikkalainen morsian. Neil Hardwickin vieraana näyttelijä Eila Roine. 936168 19.25 Päivän sää. Tuotanto: FST/Asiaohjelmat. Veri vetää tunturiin. 7240651 17.35 Kauniit ja rohkeat. 9526 20.30 Eläinopissa. 06-8239 660, fax 06-8220 748 Avoinna ma-pe 9-18, la 10-14. Jennifer kuulee pettymyksekseen, että Colin on kihloissa. Stereo. Refereras i flerljud av Leif Lampenius och Jan-Olof Näs. 8130076 07.00 Jackie Chan seikkailee. Stereo. 6018656 21.00 A-piste. 1396694 16.55 Maikki ja pelottava Pontso. Peliohjeet teksti-tv:n s. 92120 18.15 Kakkosen talvisää. Kohtalo. Ihmisoikeudet. Toimittajat Pekka Kaidesoja, Tapio Suominen ja Marko Terva-aho. 30052 13.05 Prisma Studio. 2111946 10.10 FST: X-tra. Osa 2/4. Stereo. 926255 21.00 Viihdeperjantai: Heikoin lenkki. Amerikkalainen draamasarja. 6613101 12.30 Ups and downs. 9120 06.30 Mikämikä-tvpeli. 1741061 14.55 Flipper ja Lopaka. 6632236 11.35-12.05 YLE Teema: Avoin foorumi. 8182859 17.25 Ring-a-Ling. 753946 22.00 Kymmenen Uutiset. Pimeän peili. Lauantaina 24.1. 8897 21.00 Harakanpesä
21.00 Uutiset. 16.10 I-Studio. 17.55 Urheiluradio/Pitkävetovihjeet. 08.00 Aamun peili ja sää. 11.55 Urheiluradio. En ole nähnyt sarjan kaikkia lähetettyjä osia, joten en osaa sanoa, onko kyseessä ohjelman tarkoituksellinen suunnanmuutos. 12.00 Tune in. 555 (132 min, E) TV1 klo 21.30 Paljon kallista möykkää Hudson Hawk – varkaista parhain (1991) tuli viime vuosikymmenen hinnoilla maksamaan 40 miljoonaa dollaria, ja mitä rahalla saatiin. 18.03 X3M-T Sabba-T fortsätter. 18.00 Rattikelkkailu: World Cup Lillehammer. 20.30 X3MSport. 11.55 Päivän mietelause. 02.0506.00 Sub chat. 22.00 X3M-Nyheter. 21.55 Anslagstavlan. 9.00 STT:n uutiset ja sää 9.05 Perunalampun valossa 10.00 Nimipäivät 10.05 Vanhaa tanssimusiikkia 11.00 Uutiset ja sää 11.05 Levylautanen 12.00 Uutiset ja sää 12.05 Päivän klassinen 12.15 Tätä Suomi tanssii 13.00 STT:n uutiset ja sää 13.10 Ajankohtaista aalloilla 14.00 Terveysuutiset 15.00 Uutiset ja sää 15.05 Toiveet 16.00 Levyuutuudet 16.45 Onnittelut ja tervehdykset 17.00 Uutiset ja sää 17.05 Paikalliskatsaus ( radiossa huomenna ) 17.30 Tekniikkauutisia 17.35 Country/Jazz/Jivetuokio 17.50 Filmivartti 18.00 Jukeboxi, nuorten oma musiikkiohjelma ( sähköpostiosoite: jr@japo.fi .) Ohjelmassa mm. 20.55 MTV Rush. 01.02 Yöradio. 19.00 TV5, le Journal. 19.01 Anki och Pytte. 21.00 Snooker: Welsh Open Cardiff Wales. 21.55 Suomi tänään. New Yorkin kaduilla he kapinoivat kuolemantuomiota vastaan ja kannustavat terroriteon järkyttämiä kaupunkilaisia katkaisemaan koston kierteen. 15.35 I-Studio. 19.00 Uutiset ja sää. 12.00 Uutiset ja sää. Molemmissa lähestymistavoissa on puolensa. Vuosisadan rakkaustarina on romanttinen intohimodraama kahden ranskalaisen kirjailijan, Alfred Musset'n ja George Sandin myrskyisästä rakkaussuhteesta. 10.00 Uutiset ja Ajantasa. 21.55 News the Latest News in Music. 00.00 Uutiset ja sää. Neil Simonin kirjoittamassa sympaattisessa komediassa Max Duganin paluu hulttioisä palaa yllättäen tyttärensä luo mukanaan paljon rahaa ja kintereillään poliisi. 14.15 Mahakelkkailu: World Cup Lillehammer Norja. Musiikkia ja mukavaa tunnelmaa. 05.00 Uutiset ja sää. 10.55 Facing our Future. 19.00 Irviöt. 06.07 Sää. Stephen Kingin tarinaan pohjautuva psykologinen jännäri yrittää kuvata pahan vaarallista viehätystä ja käännellä rooleja ympäri. 21.30 Laulun ja soiton maa. 21.50 Merisää. Syntynyt voittamaan 07.10. 09.06 Kuikan huuto. 21.00 Big Brother. 14.30 Puolen uutiset ja sää. Ja koillistuulta 20 metriä sekunnissa. 19.00 Aktuellt. 555 TV2 klo 20.00 Ari Rouvinen Aika loppuu taas harmittavasti kesken Yli puoli vuosisataa sitten alkunsa saanut The Living Theatre elää ja voi hyvin. 09.33 Kuikan huuto. 16.10 X3M-Centrum 17.00 X3M-T SabbaT 18.00 X3M-Nyheter. 21.30 Big Brother. 23.03 Kovan päivän ilta. 12.15 Peliputki: Water War 2. 12.03 X3M-Dag 14.00 X3M-Nyheter. 11.00 Top 10 at Skiing/snowboarding. 06.30 Maakuntaradio. 13.04 Hiihdon SMkilpailut: miesten 15 km (p). 16.36 Oulu Radion iltapäivä. 7.25 News. 14.03 Oulu Radion iltapäivä. Marsha Mason ehtii äidin roolissa tekemään muutakin kuin murjottamaan. Ruotsin tv 2 17.25 Veckans konsert: Claudio Abbado. Suomikalenteri 19.40. 10.00 Turn on. 10.05 Zig-zag Cafe. 20.00 Uutiset. The Living Theatre ei ole narsistisen esiintymisvimman tyydytyspaikka, vaan seurueen tarkoituksena on todella muuttaa maailmaa oikeudenmukaisemmaksi. Harmi vain, että jatko vesittää lupaavan startin. 16.45 Dharma & Greg. Radio Vega Österbotten 102,7 MHz 06.30 God morgon, Österbotten 06.30 Regionala nyheter 06.44 I tidningarna 06.55 Andrum 07.00 Aktuellt med väder 07.30 Regionala nyheter 08.00 Aktuellt 08.10 Väder med sjörapport 08.30 Regionala nyheter 08.53 Morgonandakt 09.00 Aktuellt 09.10 Veckan som gick 09.30 Regionala nyheter 09.35 Puffen. 19.00 Uutiset ja sää. 02.00 Uutiset. 12.00 Om barn tema. 09.30 Puolen uutiset ja sää. 13.04 Päivänpaiste. Jälleennäkemisestä on riemu kaukana, kun isä jätti tyttärensä tämän ollessa lapsi, ja semminkin, kun tämä seurustelee nykyään poliisin kanssa. 17.45 That ’70s Show. 23.00 Anneli Tempakan paletti. 09.15 Aamukahvilla 09.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 1.00 Tennis: Grand Slam turnaus Australian Open. 18.55 Suomi tänään/Puhelinlangat laulaa. 21.10 Naistenlehtikatsaus. 00.00 Uutiset ja sää. Missä mennään. 17.20 Uutisotsikot. 12.15 Maakuntaradio. 10.00 Radio Novan päivät/Sari Seppälä Uutiset tasatunnein. Studionumero 0108 06000 (pvm). 00.05 Nattklassiskt. Studionumero 0108 06000 (pvm). 07.33 Viikon toivekappale 07.37 Suoraan kentältä 07.50 Merisää. 16.10 Maakuntaradio. 19.30 Ducktales. 15.00 X3M-Nyheter. 16.10 Svengaava iltapäivä. 15.25 Glamour. Puhutaan muun muassa Roinen näyttelijäuran alkuajoista Tampereen Työväen Teatterissa ja taistolaisuuden vaikutuksesta teatterissa. 21.05 Decouverte. Illan aikana ollaan mukana tien päällä viikonlopun menoliikenteessä. YLE Radio Suomi 97,6 ja 98,4 MHz 04.00 Uutiset ja sää. 18.30 Trl Live! from London. Seuraavan Miestä väkevämpi tapahtuman järjestävät 9.10.2004 Pirkkahallissa Tampereen seurakunnat ja kristilliset järjestöt. Ainakin vanhoille tamperelaisille ohjelma on siis melkein pakollista katsottavaa. 15.25 Menovinkit. 2.00 Partyzone. 02.00 Yöradio. 555 TV2 klo 17.20 Marja Aaltio Pieni poika pohtii elämäänsä Näyttelijä Eila Roine on Neil Hardwickin vieraana Muisti palaa pohjaan -nostalgiasarjan neljännessä jaksossa. 11.00 Saksalainen sairaalasarja. 14.55 Urheiluradio. 23.45 Kolmannen maailman puheenvuoroja. 15.15 Ampumahiihto: World Cup Antholz. 23.00 Nyheterna, Sporten och vädret. 17.05 Barbara. Pride-festivaali Toronto. Uutisotsikot 08.30. 14.08 Radiosta päivää 14.15 Suoraan kentältä 14.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 14.03 Tänään iltapäivällä. 08.15 Kylässä. 11.00 TV5 le Journal. Lohi. 11.03 Hiihdon SM-kilpailut: naisten 10 km (p). 17.00 Re:Action. 14.05 Sanan paikka puh. 23.00 Klubi. 23.00 The Osbournes Enter the Home of Ozzy Osbourne, and Catch up with the Latest Profane Language and No-Holds-barredDisputes! 23.30 Viva La Bam This Reality Series Follows and Documents the Life of ”jackass” Cast Member Bam Margera. 5.25 Reflets Sud. 21.00 Wade Robson’s Project. Kaapelikanavat Radiot KESKIPOHJANMAA s Perjantaina 23.1.2004 Radio & TV 23 SubTV! 06.00 Sub chat. 20.30 Programstart: Urtidsdjurens tid. Keskustelussa pyritään näköjään mahdollisimman suureen autenttisuuteen, eikä aiheita ole puitu perin pohjin etukäteen. 22.00 MTV Accelerate Warm up for the Weekend with Kicki as Your Host. 068220988. 16.42 Luonto/vapaa-aika/ihminen 17.05 Oulu Radion iltapäivä. Pahismimmit. 6.25 Outremers. 07.10 Kuikan huuto. Juontajana Ismo Vähäsarja. 5.55 News the Latest News in Music. Tässä jaksossa syvennymme pahistyttöjen maailmaan ehtaan Exploitican tyyliin. 10.15 Late Night with Conan O’Brien. 07.53 Kuikan huuto. 13.33 Päivänpaiste. 07.20 Missä mennään. Max Dugania näyttelee Jason Robards ja tytärtä Marsha Mason. 17.30 Päivän peili ja sää. 07.53 Maakuntaradio. 07.45 Hartaita säveliä 07.50 Aamuhartaus. 07.30 Puolen uutiset ja sää. 15.55 Musiikkiuutiset. 07.00 Uutiset ja sää. 15.26 I-Studio. 21.35 Journal F2. Tuotanto: Chum Television. Tyylikäs kameratyö ja John Lurien musiikki olisivat ansainneet päästä parempaan leffaan. 08.10 Maakuntaradio. Kieroutunut teini kiristää vanhuksen tilittämään paljastumisen uhalla karmeita muistojaan. 06.25 Nousutahdit. 19.00 Bolibompa. 13.00 TV5 Infos. 15.55 News. 14.55 News. 14.30 Des Chiffres et des Lettres. 22.05 Väderöversikt med sjörapport. 11.55 News. 20.00 Tillbaka till Vintergatan. 06.40 Katsaus lehtiin. 18.00 En dansk Tarzan. Juontajana Lalle Broberg. Seurueen näyttämö oli avoinna kaikille niille, jotka uskoivat parempaan maailmaan. Mihin psykoterapiaa tarvitaan. Ohjelmapätkä ei ole lastenohjelmien 40-vuotissarjan kaikkein mielenkiintoisin, mutta ei se huonokaan ole. 13.45 Dagens rätt. Benoit Magimel keskittyy Musset’na lähinnä ruokkimaan runosuontaan bordellissa. 10.00 YLEX Tänään. 2.55 News the Latest News in Music. 15.36 Oulu Radion iltapäivä. 16.00 Debatt. 14.00 Uutiset. 20.30 Rapport. 9.30 Turn on. Radio Nova ulkomailla (uusinta) 20.40. Suora. Tarina on esitetty ensimmäisen kerran vuonna 1966. 07.33 Oulu Radion aamu. 11.25 Hem till gården. 19.30 Nyheterna. Studionumero 0108 06000 (pvm). 13.00 Rapport. 05.52 Ylen aamu. Willisin esittämä jalokivivaras tekee rikoksensa laulun tahtiin, mutta Michael Lehmannin ohjaamassa rainassa heittää tempo kuin Puolan-laivan tanssipumpulla. 13.33 Hiihdon SM-kilpailut: miesten 15 km (p). 08.30 Puolen uutiset ja sää. 07.25 Menovinkit. Uutisotsikot 07.30. 19.00 Tennis: Grand Slam turnaus Australian Open. 09.57 Urheiluradio/Monte Carlon MM-ralli. 08.18 Kansan mielipide 08.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 21.00 Säsongsstart: Gladiatorerna. Kotimainen nuoriso-ohjelma. 1.00 Journal TSR. 22.15 Danspoppen. 6.00 Drop out. 14.03 X3M-Dag fortsätter. 10.30 Turn on. 1.40 TV5, L’invité. 23.30 Rideau Rouge. 6.55 News. Tunnetta oli epäilemättä pelissä ja rutkasti, mutta Vuosisadan rakkaustarina (Les enfants du siècle, 1999) ei sitä oikein vakuuttavasti onnistu toistamaan. 10.15 Oulu Radion päivä. www.radionova.fi. 14.35 Studiovieras. 12.33 Päivänpaiste. 2.00 Erik Viking. 18.20 Razzia. 08.10 Oulu Radion aamu. 13.15 Tre vänner och en pizzeria. Max Duganin paluu (Max Dugan Returns, 1983) on komedia hulttiopapasta, joka päättää ilahduttaa läsnäolollaan yksinhuoltajatyttärensä ja tämän teinipojan elämää. 17.30 Helenas iskalla metrar. 13.55 News. 19.03 Suomi tänään/Puhelinlangat laulaa. Radio Keski-Pohjanmaa 97,6 ja 101,9 MHz 06.30 Puolen uutiset ja sää. 55 (97 min) Nelonen klo 21.15 Hulttiovaari palaa maisemiin Ihan joka vaari ei ole toivottu vieras. 13.10–14.10 Uppdrag granskning. Ilmeisesti esteenä on vain puolen tunnin lähetysaika, joka tuntuu loppuvan tälläkin kertaa kesken. 09.00 X3M-Nyheter. 16.45 Tennis: Grand Slam turnaus Australian Open. 19.03 Väderöversikt med sjörapport. Radio Pooki 95,0, 95,5, 100,5, 101 ja 103,3 MHz 0.00 Pookin yö aalloilla kotimaista musiikkia tauotta 7.00 Uutiset 7.05 Huomenta Pookista 8.00 Uutiset ja sää 8.05 Kohti aamu päivää 9.00 Alueuutiset 9.05 Tekstiviestiterveiset numeroon 17155 9.30 Talousuutiset 9.40 Tekstiviestiterveiset jatkuu 10.00 Uutiset 10.05 Tekstiviestiterveiset jatkuu numerossa 17155 11.00 Alueuutiset 11.05 Ajankohtaista aamupäivää jatkuu 12.00 Uutiset ja sää 12.05 Päivästudio 13.00 Alueuutiset 13.05 Päivästudio jatku 14.00 Uutiset 14.05 Päivästudio jatkuu 15.00 Alueuutiset 15.10 Toiveiden tuntistudion numero 0700-392111 (pvm+1.95e) 16.00 Uutiset ja sää 16.05 Toiveiden tunti jatkuu 17.00 Alueuutiset 17.10 Kohti iltaa jatkuu 17.30 Talousuutiset 17.40 Kohti iltaa 18.00 Uutiset 18.05 Pookin aalloilla kotimaisen musiikin tahdissa Alueuutiset 19 20 21 22 23 24.00 Järviradio 87,9, 89,7 ja 99,1 MHz 6.30 Huomenta Järviradiosta 7.00 Uutiset ja sää ( radiossa tänään ) 7.05 Aamuhartaus; toim.Halsuan srk. Radio Extrem 99,7 MHz 06.00 X3M-Nonstop. 8.00 Turn on. 11.35 Oulu Radion päivä. Studionumero 0108 06000 (pvm). Pieni maalaispoika kulkee pitkin naapurustoa pohtien, mikä hänestä voisi tulla isona. 09.00 Kultaa ja hopeaa. 9.55 News. 12.45 Lunchakademin. 14.00 Journal RTBF. 1.55 Si J’ose Écrire. 17.30 Merkkituote Pariisissa. 2.00 Tennis: Grand Slam turnaus Australian Open. 17.15 Will & Grace. 16.25 Menovinkit. 22.05 Päivä tunnissa. 10.33 Hiihdon SM-kilpailut: naisten 10 km (p). 10.55 News. 10.30 Siitä mistä voi puhua. 22.55 Kulttuuriuutiset. 0.55 News the Latest News in Music. 22.55 Novosti po-russki. Suora. 13.55 Pätkä. Aamu ulkomailla 09.10. 18.05 La Cible. Seurapiirejä kohahduttanut suhde oli rakkauden ja kirjoittamisen juhlaa kunnes yhteinen matka Venetsiaan muutti kaiken. Neil Hardwick ottaa kontaktin haastateltavaansa rennosti jutustellen. 18.00 Newlyweds. 14.03 Maakuntaradio. 07.50 Merisää. Diane Kurysin ranskalaiselokuvassa on historian havinaa ja upeita näkymiä niin Pariisista kuin Venetsiastakin. 17.35 Kuin kaksi marjaa. Tällä kertaa soljutaan enemmän yleisesti muistojen virrassa kuin ensimmäisessä osassa näyttelijä Mari Rantasilan kanssa, jolloin keskityttiin selvästi tarkemmin vain pariin teemaan. 08.33 Oulu Radion aamu. Andie MacDowellin kanssa tuli kuherreltua ja Vatikaanin-reissukin tehtiin. 06.00 Uutiset. 14.33 Oulu Radion iltapäivä. 11.15 Campus. Pinnallisesti hyvinvoivan kodin pahoinvointia ei voisi paljon napakammin kiteyttää. 18.55 Regionala nyheter. Keskusteluohjelmana Muisti palaa pohjaan pyrkii erottumaan kokki Anu Braskin valmistamien ruokien avulla. 21.03 Suomi tänään. Vajaaseen puoleen tuntiin ei ole sullottu tuhatta asiaa, vaan tarina soljuu verkkaan pojan ammatinvalintapulmia seuraten. 17.00 Rapport. 11.40 Keski-Pohjanmaa.Nyt. 09.15 Raitilla. 18.05 Kulturradion: Rapido. 10.30 Custer’s last stand-up. Flunssa-aalto. 15.30 Österbotten i dag 15.30 Regionala nyheter 16.00 Aktuellt med väderrapport 16.30 Regionala nyheter 16.55 Nyhetssammandrag 17.00 Aktuellt 17 med dagens debatt. Vuonna 1951 Judith Malina ja Julian Beck perustivat Vastarinnan teatterin New Yorkissa. 15.00 TV5, le Journal. Tallenne Miestä väkevämpi -tapahtumasta vuodelta 2001. 12.00 X3M-Nyheter. 10.55 Nuntii Latini. 08.00 Rela. 23.15 Regionala nyheter. 18.30 X3MRock 20.00 X3M-Nyheter. 20.03 Suomi tänään/Puhelinlangat laulaa. 0.45–2.40 Saint Jack – Kungen av Singapore. 13.00 Maailman konserttilavoilta. 16.45 Bionic Woman. 11.10 Tiedekahvila. 11.00 Tieteen viikko. 22.30 Maailmanpolitiikan arkipäivää. 17.00 Päivän peili ja sää. 03.00 Uutiset. 22.00 Uutiset ja sää. 19.54 Ekonominyheterna. 12.45 Merisää. 15.42 Studiovieras 16.10 Oulu Radion iltapäivä. 23.25 A-ekonomi. 16.00 MTV Access. 21.00 Så ska det låta. 12.00 Turun tuomiokirkon kello lyö 12. Työpaikkatoiveita (www.radionova.fi) ja runsaasti hyväntuulista työpaikkaseuraa. 9.00 JT Radio Canada. 19.30 Celebrity Deatmatch. 21.00 Bad Taste. 1.55 News the Latest News in Music. 10.03 X3M-Önska fortsätter. YLEX 94,0 ja 96,1 MHz 06.30 YLEX Aamu. 19.20 Aftonandakt 19.30 Åsnebryggan. 13.15 Lehtikatsaus. 20.00 Ennen rocktähteyttä. Mahdoton kysymys 15.45. 20.10 Regionala nyheter. 11.45 Feng Shui. Lisätietoja päätoimikunnasta: raimo.suominen@sekl.fi 20.25 Illan päätteeksi Iskelmä Kokkola 96,7, 92,7, 103,7, Iskelmä Botnia 94.6 00:00-05:00 Iskelmän yö kevyen musiikin klassikoita 05:00-06:00 Parhaita kotimaisia ja kevyen musiikin klassikoita 06:00-11:00 Iskelmän aamu Timo Virkkula Uutiset ja sää klo 6, 7 , 8 , 9, 10 Sää ja uutisotsikot 6.30, 7.30, 8.30 07:40 333 euron minuutti soita 020 366 800 08:40 Iskelmän Viikon Artisti 09:40 Iskelmän Hyvät Uutiset soita 020 366 800, tekstaa 17284, tai kerro uutisesi aamun aikana osoitteessa www.iskelma.fi 10:40 Iskelmän Viikon Artisti 11:00-13:00 Iskelmän siirtoketju parhaita kotimaisia ja kevyen musiikin klassikoita Uutiset 11:00/12:00 13:00-18:00 Iskelmän iltapäivä Hannu Aholaita Uutiset ja sää 13:00/14:00/15:00/16:00/17:00 13:40 Tuplaa palkkasi ilmoittaudu osoitteessa www.isklema.fi 14:40 Iskelmän Viikon Artisti 15:40 Viikon Artisti-kisa soita 020 366 800 16:40 Iskelmän Viikon Artisti 18:00-23:00 Kivan päivän ilta Cia Laakso/Ari Ojala Uutiset ja sää 18:00/19:00/20:00/21:00 Eurosport 4.00 Tennis: Grand Slam turnaus Australian Open. 10.00 Uutiset. 18.45 Uutiset. Uusinta. www.radionova.fi 22.00 Radio Novan yö Uutiset tasatunnein. 08.10 Kuikan huuto. 15.55 Urheiluradio/Monte Carlon MM-ralli. Ohjelma on uusinta viime syyskuulta. 07.00 Aamun peili ja sää. 07.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 21.10 Just nu! 22.00 Aktuellt. 12.55 Päivänpaiste. 23.00 Sportnytt. 08.55 Urheiluradio. Jason Robards on mainio, vilunkirahaa tyrkyttävä vaari, joka hellyttää halullaan tutustua tyttärenpoikaansa (Matthew Broderick). Seksiin liittyvä liiketoiminta on suurta. Silloin kun The Living Theatre ei esiinny kriisialueilla, maailmannäyttämöillä, kaduilla, toreilla ja hylätyissä rakennuksissa, oleilevat seurueen jäsenet päämajassaan ja yhteisasumuksessaan Italiassa. 09.06 Oulu Radion aamu. Radio Nova 107,2 ja 104,1 MHz 06.00 Radio Novan aamut/Ile Jokinen ja Arttu Harkki Uutiset tasatunnein, aamun sää ja tuoreet liikennetiedot. 13.20 3 from 1. Kenen vierestä heräsit 08.10. Mökeltävä törmäilykomedia, jossa Bruce Willis pääsi huristelemaan nopeammilla polkuautoilla kuin poikasena muinoin. 7.30 Telematin. 16.25 Acoustic. 12.55 Urheiluradio/Hiihdon SM-kilpailut: miesten 15 km (p)/Monte Carlon MM-ralli. 15.00 Uutiset ja Ajantasa. 15.02 X3M-K 16.00 X3M-Nyheter. 18.00 X-Ryhmä & X-Ryhmä -toiveet. 23.00 Aktuellt. 18.00 Aktuellt. 17.55 Löpsedeln. Mustavalkoisen ohjelman kuvaama maaseutumaisema lähes neljänkymmenen vuoden takaa on rauhallinen ja idyllinen. 23.03 Löpsedeln. 08.33 Kuikan huuto. Teatterilaisten yksityistä elämää kuvaavissa hetkissä vakavahenkisen dokumentin kohtauksiin on vangittu tilkkanen huumoria. Lähetykset näyteltiin aluksi suorina. 16.18 Tästä tänään. 17.20 TV5, L’invité. www.radionova.fi. Mukana on lyhyt katsaus kokoonpanon historiaan, jotta 60 ja 70-luvulla tuttia imeskelleille ja tätä vielä nuoremmillekin kulttuurinystäville selviäisi, kuinka vahvasta legendasta oikein on kyse. 11.03 Radio Finland ja Ympäri Maailmaa. Muodissa kiinni 13.40. 11.25 Menovinkit. 01.15 Tunnustuksia seksistä. 55 (101 min) Nelonen klo 0.15 Pekka Eronen Kahden kirjailijan kuohuntaa Väkeviä tunteita. 18.40 Nyhetstecken. 22.05 Väänänen. Tänään on vuorossa Kaija Jokisen käsikirjoittama ja Raili Ruston ohjaama Tärkeä päivä. 18.50 Iltahartaus. 00.30 Seksin salat: Toiseen potenssiin. 07.20 Toivebiisi. 17.55 News. 10.20 Radiosta päivää 11.15 Oulu Radion päivä. 22.45 Sessions. 18.50 Merisää. Esitettävät ohjelmat ovat enimmäkseen lastenohjelmien alkutaipaleelta. 22.00 Uutiset ja sää. Kimmo Vehviläisen After Ski ûteamin kokoaminen 14.20 ja 17.20. 4.55 News the Latest News in Music. 09.05 Sää 09.06 Maakuntaradio. 55 (107 min) TV2 klo 22.05 Teinityttö sieppaa itsensä Kun bisnesisältä ei muuten lohkea huomiota, kaappaa teinityttö itsensä Marco Brambillan teinijännärissä Tuhannen taalan tyttö (Excess Baggage, 1997). 13.05 Faits Divers. Pari kertaa tosin tulee mieleen, että Hardwick olisi voinut tehdä kotiläksynsä paremmin. 0.15 Ralli: MM-kilpailu Monte Carlo Monaco. 10.15 Maakuntaradio. 15.20 Missä mennään 15.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 07.53 Oulu Radion aamu. 10.03 Talousarvio. 17.05 Viikon toivekappale 17.12 Viikon vieras 17.27 Oulu Radion uutiset ja sää. Vielä nykyäänkin rauhanaatetta kannattava ja ihmisoikeuksia puolustava teatteri kerää riveihinsä kapinaa uhkuvia nuoria. 03.02 Yöradio. 20.30 Big Brother. Samaa antaumuksellista otetta hän ei saa päähenkilöihinsä. ” Hokkaidon karhu” Shuichi Fujii ottaa mittaa suuresta mestarista Masaharu Morimotosta. Juliette Binoche on kärsineen ja kuluneen oloinen Sand alusta loppuun. Pääosissa ovat Juliette Binoche ja Benoit Magimel. Donald ja Kiefer Sutherland osallistuvat perhesuhdesoppaan. Keskipäivän peili ja sää. Elokuvansa ensi minuuteilla Kurys seuraa rakastavalla hartaudella kirjanpainajan käsityötä. 11.50 Tillbaka till Aidensfield. 0.45 Uutiset. 20.30 Best of Lantz i P3. 22.20 Farmen – nedräkningen. 15.10 Kultakuume. 18.00 Radio Novan illat/Taavi Salmivaara Uutiset tasatunnein. 10.33 Päivänpaiste. 12.30 Puolen uutiset ja sää. 10.00 X3M-Nyheter. 09.33 Oulu Radion aamu. Japanilainen kokkisota. 22.03 Bad Taste. Radio Novan ja MTV3:n uutispäivä 15.30 ja 16.30. 23.55 News the Latest News in Music. 0.30 24 Nöje. Kahden lapsen yksinhuoltajaäiti oli aikakauden katsannossa jo tarpeeksi radikaali tyyppi jo sinänsä, mutta tämäpä oli ottanut miehen nimen, pukeutui miesten housupukuun ja kirjoitti rikinkatkuista tekstiä sovinistimiesten ylivallasta. 20.00 En gåva i toner. Kuvat ovat pitkiä ja hitaita. 23.00 TV5, le Journal. Pientä poikaa esittää lopulta näyttelijän ammatin valinnut Jarmo Hyttinen, joka onnistuu roolissaan hyvin. 0.10 Rapport. 05.50 Merisää. 17.15 Le Journal de L’eco. 11.20 Nuotin vieressä 11.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 19.55 Urheiluradio. 07.10 Oulu Radion aamu. 23.30 Jaktpiloter. Anarkistikaan ei osaa kaikkea, vaan tarvitaan toinen kapinahenkinen opastamaan pyykinpesussa. 19.15 Go’kväll. 17.30 Arte Reportage. 0.50–1.40 Seriestart: En röst i natten. 14.33 I-Studio. 23.06 Jazz.vega 23.55 Musik vid midnatt. Yhteisiäkin piirteitä nykypäivän pikkupoikiin verrattuna löytyy: autot kiinnostavat jopa niin paljon, että kiinnostus riittää ammatinvalinnan perusteeksi. 7.55 News. 17.10 Päivän persoona. 11.33 Radio Finland ja Ympäri Maailmaa. 555 YleTeema klo 21.00 Kirsikka Arkimies Paratiisi tänne ja heti!. 16.20 Kukkulan kuningas. Muistelot Heikki ja Kaija -sarjan teosta tarjoavat herkullista vertailukohtaa nykytelevisiolle ja teatterillekin. 05.30 Uutiset ja sää. 09.40 Nuotin vieressä. 13.30 Tune in. Realitysarja seitsemän eri puolilta Amerikkaa tulevan nuoren kimppakämppäasumisesta kamera kannoillaan kellon ympäri. 00.05 Yöklassinen. 21.35 Urheiluradio/Palloilukatsaus/75-vihjeet. Suora. 09.00 Uutiset. Helmi û naisasiaa, (www.radionova.fi/helmi), yhteistyössä Iltalehti ja MTV 3, 11.40. 14.00 Uutiset. 16.30 Puolen uutiset uutiset ja sää. 21.00 TV5 Infos. 11.30 Puolen uutiset ja sää. Ohkainen ja turhan tutunomainenkin tarina toimii silti reippaan sanailun ja kelpo näyttelijöiden varassa. 00.05 Nattklassiskt. 15.45 Kokkolan puhureissa 16.07 Menovinkit 16.15 Neljän tuulen tiellä 16.30 Markuksen evankeliumi 16.30 Aluetoimituksen uutiset 16.45 Ovi auki Oulun ev.lut.srk:iin 17.00 ILTADEI 17.05 Oulun alueikkuna 17.15 Euroikkuna 17.15 Liikenne ja sää 17.45 Ajankohtainen juttu 18.00 Lasten iltahetki 18.15 Hyvä Sanoma 18.35 Exodus 19.00 OULUN ILTADEI 19.00 Perjantaipysäkki 19.35 Aikamerkki 20.05 Sanan ja rukouksen ilta, opetusosa 20.45 Rantamilla taivaan (u) 21.00 Raamattu kannesta kanteen 21.35 Sanan ja rukouksen ilta, rukousosa 22.45 Gospelrytmejä 23.00 Boombox 00.15 On Track (e) 00.45 YÖDEI George Sand sai kirjalliset seurapiirit haukkomaan henkeä 1800-luvun Pariisissa. 11.00 Uutiset. 11.30 Ramp special – Indien på väg. 14.00 YLEX Iltapäivä. 10.30 Puolen uutiset ja sää. 08.00 Uutiset ja sää. 01.00 Solid Steel. Ruotsin tv 1 7.00 SVT Morgon. www.radionova.fi. 0.20 Kulturnyheterna. 15.55 Ordjakten. 13.03 Sää. 14.00 Tune in. 9.30 Autant Savoir. 17.05 I-Studio. Autovaras sattuu nappaamaan juuri sen auton, johon tyttö on näön vuoksi sitonut itsensä. 09.05 Sää. 15.15 I-Studio. 06.03 Ylen aamu. 05.32 Ylen aamu. 4.00 Drop out. 23.00 Uutiset. 06.15 Aamuhartaus. 21.00 K Special: Tiden och skeendets gåta. 19.03 Sibelius-Akatemian konsertti. Nykylapsille tekee myös hyvää katsoa ohjelmaa, jonka tahti ei hengästytä eikä taustamusiikki pauhaa täysillä puheen alla. 23.45 SmackDown!. Tosin poika päätyy kuitenkin mielestään paljon tuottavampaan ja globaalisti tärkeämpään ammattiin. 17.26 I-Studio. 19.15 Programinformation. 23.20 Hamilton. 13.03 Sää. Nykylapsille riittää ihmettelemistä siinä, kuinka harvinainen asia auto silloin joskus vielä oli. 07.33 Kuikan huuto. Sand ja runoilija Alfred Musset kokivat yhdessä puolitoistavuotisen suhteen, jota on tavattu kutsua ”myrskyisäksi”. 14.00 Radio Novan iltapäivät/Kimmo Vehviläinen Uutiset tasatunnein. 8.30 Turn on. 8.25 News. 08.10 Ykkösaamu. 12.55 News. 21.00 Sisqo’s Shakedown. http://www.bible.fi lukijana Matti Ranin 19.00 Lasten Kotipuu Tampereen helluntaiseurakunta 19.25 Promise Keepers Dokumentti, toimittaja Markku Vuorinen, Gospel Screen Oy, uusinta HSR-TV:n tuotantoa. Modernia fengshuita veden, betonin, teräksen ja puun avulla, fengshui rakentamisen apuna sekä sushiravintolan remontti fengshuin hengessä. 07.50 Merisää. Osissa Brad Renfro ja Ian McKellen. Ajankohtainen Suomi 18.20. Iskelmäradio Pohjanmaa Taajuudet: Kruunupyy 104,9 MHz, Pietarsaari 100,3 MHz, Kokkola 106,3 MHz, Kaustinen 89,3 MHz, Vimpeli 103,1 MHz, Alajärvi 104,3 MHz, Kopu 105.5 K-TV/TV7 18.55 Lasten Piplia Ohjelma on toteutettu yhteistyössä Suomen Pipliaseura ry:n kanssa. Idea on ihan hyvä, mutta ihmetyttää, ettei makujen herättämiin muistoihin paneuduta enemmän. Puh. 14.03 I-Studio. 10.25 News. 15.00 Tune in. 22.05 Maxime, Mcduff et Mcdo. 15.00 Kulttuuriuutiset. 7.00 TV5, le Journal. 18.15 Dr Phil. 22.00 Fastlane. 3.55 News the Latest News in Music. 15.30 Bibliothèque Medicis. 01.00 Uutiset ja sää. jukefaxi; terveiset, treffipyynnöt ja nuorten musatoiveet 21.00 VOA Radio Dei 104,3 MHz 06.00 HERÄTYSLIIKE 06.00 Raamattu kannesta kanteen (u) 06.45 Rantamilla taivaan 07.15 Raamattuavain 08.15 Aamuhartaus 08.30 Ketjureaktio 08.45 Päivän persoona 09.15 Viikon levy 09.45 Lastenkilpailu 10.15 Viikon teos 10.25 Onnentoivotukset 11.10 Päivän vieras evankelioimiskongressista 11.45 Päivän vonkale 12.03 Musiikkitunti 14.03 Kuuntelijan toivelista 15.03 PAIKALLISIKKUNA 15.15 Ookko nää kuullu. Näytelmäkirjailija Neil Simon ei varsinaisesti satsannut juonenkäänteisiin. 23.00 Late Night with Conan O’Brien. 18.00 Uutiset. Roinen kanssa tämä valinta tuntuu toimivan. 18.30 Föreställningen. 22.00 Gossip. Yhteiskunnallinen valveutuneisuus nostaa päätään lastenohjelmissa jo tuolloin 1960-luvun lopulla ja se näkyy myös tämän näytelmän loppuratkaisussa. 21.03 Sportradion. 18.00 Iron chef. 3.00 Drop out. Alicia Silverstonen ja Benicio Del Toron jankutuskaksikko alkaa pian tympäistä, ja kun huolestunut isäkin näyttää lähinnä Slobodan Milosevicilta, eivät sympatiat varsinaisesti kohoa. 1.30 JTA. 11.15 Maakuntaradio. 19.30 Tosielämää New York. 17.00 TV5 le Journal. 06.33 Oulu Radion aamu. 14.30 MTV:New. 12.15 Päivänpaiste. Hämäräksi jää kumminkin se, mitä Sand ja Musset alun alkaenkaan toisissaan näkivät ja miksi he jaksoivat niinkin pitkän ajan toistensa seurassa roikkua. Jäykkäkäsivarsitemppu sujuu ja kaikki. 12.35 Päivän kysymys. Naisasialiikkeen on myöhemmin ollut helppo juhlia Sandia esitaistelijanaan, mutta niinpä vain tämäkin lankesi itserakkaaseen elostelijaan. 1.00 Partyzone Partyzone Mixes Old and New Tracks from the Best Af Garage, House, Techo, Electronic, Trance and Drum & Base. YLE Radio 1 91,4 ja 89,0 MHz 06.00 Uutiset ja sää. 17.05 Maakuntaradio. 16.55 MTV Rush. 22.00–22.30 Aktuellt. Tv 4 Nordisk 10.30 Pussel. 19.00 Aktuellt. 22.55 News the Latest News in Music. 05.44 Ylen aamu. 09.25 Menovinkit. 17.00 Uutiset. 07.10 Maakuntaradio. 22.50 Musiikkiuutiset. Poika ehtii kuitenkin käydä läpi koko joukon ammatteja, osa nykylapselle lähes tuntemattomia kuten seppä ja mylläri. 08.40 Elämäntapa. 13.45 Mahakelkkailu: World Cup Lillehammer. 11.00 X3M-Talk. Myös ohjelman tahti on rauhallinen. 16.17 Suoraan kentältä 16.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 10.15 Päivänpaiste. 6.00 Drop out. Juontajana Niina Koskela. http://www.hsrtv.org 20.10 Miestä väkevämpi Eero Junkkaala puhuu Kilpailevalle miehelle, uusinta. 05.02 Ylen aamu. 16.00 Uutiset ja sää. 1.15 Snoops. 21.00 Aktuellt. 17.25 YLE news. 07.38 Arkipäivässä. 01.40 Exploitica. Kuva: Yle/Kuvapalvelu Pappa tuli takaisin. 09.03 X3M-Önska. Vauva takapenkillä. Laatikon salaisuus 17.15. 19.25 Le Pari de L’amour. 07.10 Aamusoitto. 06.03 Hartaita säveliä. Playful Pranks on Bam’s Unsuspecting Parents, Visits from His Outrageous Friends, and Otehr Bam-Inspired Chaos Promise to Give Viewers a Hilarious Glimpse Into the Daily Life of a Once and Forever ”jackass.”. 20.00 Ampumahiihto: World Cup Antholz. 13.00 Tune in. 05.40 Tänään 50 vuotta. Oulu-Radio 98,4 MHz 06.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 19.11 Lokala nyheter. Toteutus vain on jähmeydessään liki preussilainen. 13.00 Uutiset. 06.30 Morgonshow med Jukka och Filippa. 13.30 Peliputki: Fusion X. 20.03 X3M-Rock fortsätter. Music tv 7.00 Turn on. 9.00 Turn on. 12.45 Glamour. Nyt liikenteessä, Radio Nova ja Liikenneturva 17.40. 19.05 Keno. YleTeema näyttää puolitoistatuntisen Ateljee-dokumentin Vastarinnan teatterin nykytilasta. 18.25 Oddasat. 18.03 Suomi tänään/Puhelinlangat laulaa. Dirk Szusziesin ohjaamassa Vastarinnan teatteri -ohjelmassa nähdään, miten taiteen muutosvoimaan vakaasti uskovat näyttelijät esiintyvät rauhanaatteen kera Lähi-idässä jopa hizbollahin miehille. Suora. 11.39 Päivässä kiinni 12.15 Oulu Radion päivä. 06.42 Tiijäkkö nää. 20.00 Full fräs med Stefan och Krister. 10.15 Toivebiisi. 12.25 Eväsreppu 13.03 Sää. TV 5 5.00 TV5, le Journal. Kovat kuviot. ûkisa vie sinut kotimaan kaupunkeihin 20.20. 24.00 Öga mot öga. 3.00 TV5, le Journal. 02.02 Yöradio. Suora. Illan sää 15.30, 16.30 ja 17.30. 15.00 Peliputki: Polttopallo. 3.20 Les Thibault. 16.00 Uutiset ja sää. 14.35 Oprah Winfrey show. Suora. 12.15 Väänänen. 15.15 Maakuntaradio. 08.42 Elokuvakatsaus 09.05 Sää. 24.00 Accelerate Friday Night Music Mix. Katsojaa suorastaan harmittaa, kun puhe katoaa lopputekstien alle. 18.35 Questions pour un Champion. 19.55 News. 06.33 Kuikan huuto. 20.00 Kulturnyheterna. 555 (98 min) MTV3 klo 23.00 Natsi asuu naapurissa Amerikkalainen opiskelijapoika löytää naapurista ihan oikean ja alkuperäisen natsin elokuvassa Mallioppilas (Apt Pupil, 1998). 15.30 Puolen uutiset ja sää. 8.55 News. 18.30 Hartaita säveliä. 11.00 Cosmodiaries. 16.40 Perjantain ratoksi. Noituutta. 06-8220988. 0.25 Gulfkriget – medaljens baksida. 20.00 Yo! 20.30 Doggy Fizzle Televizzle. 14.42 Politiikan kasvo 15.15 Oulu Radion iltapäivä. 00.05 Yöradio. 06.45 Päivän kysymys. 13.40 Arkipäivässä. 10.00 TV5 Infos. 18.00 TV5 Infos. 13.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 13.30 Puolen uutiset ja sää. Kuva: MTV3/Tiedotus TV2 esittää talven mittaan toiveuusintoja vuosien varrelta. 04.02 Ylen aamu. 7.30 Turn on. 9.20 3 from 1. 19.25 Vädret. 21.00 Peltsin Levylaukku. 3.30 Alias
Suomesta tulevien turistien osuus supistui viime vuonna 20 prosenttiin, kun se vielä vuotta aiemmin oli 21 prosenttia. 5, Kokkola, 06-8313 871 Huolto: 06-8302 112 NISSAN PRIMERA 1.6 Sportdeck -98 aj. aluvanteet, 2 renkaat, CD, luistonesto, huippukunto 31.900 e BMW 523i -96 49 tkm, sin., 1 omistaja, luistonesto, 2 renkaat 23.900 e BMW 316i Touring -97 109 tkm, met.turkoosi, m-varustein, huippuhieno farkku 16.500 e Saab 9-3 Aero 5D 205hv -01/00 67 tkm, pun., musta nahka, 17?. Uunimestari Pentti Porrassalmi puh. vain 40.000 km, ilmastointi, met.punainen, 1 omistaja, huippusiisti 14.900e MAZDA 626 1.8 Hatchback -00 ajettu vain 15.000 km, met.sininen, 2 renkaat, cd-soitin, aluvanteet ym. Turistien määrä nousi toissa vuodesta kolme prosenttia eli 51 500 hengellä. Risteilymatkustajien määrä nousi lähes kymmenen prosenttia. NYT RAJU TALVITARJOUS! EXPLORER 550 GT LEGEND 550 Palvelemme: ma-to 8.30?17.00, pe 8.30?18.00, la 8.30?13.00 UNTUVATAKKI 65. norm. Meripelastuslohkokeskus jää Vaasaan. 133 tkm, aut.ilmast., nahkaver., met.pun., 2 renkaat, ym. TAMMIKUUTA 2004 SUORALLA KAUPALLA TAI VAIHTAEN! TESTIVOITTAJAT ?FÖÖNI. Merivartiostot yhteen Pohjanlahdella MAARIANHAMINA (STT) Ahvenanmaa houkutteli viime vuonna ennätykselliset 1 770 000 matkailijaa. -00 107 tkm, met.hopea, aut.ilmastointi, CD, 1 omistaja 26.900 e Saab 9-3 2.0 5D -99 90 tkm, ilmastointi, 2 renkaat, 1 omistaja, sininen 17.900 e Saab 9000 2.0TBO Aut. 38.900 e Volvo S40 1.6 -99 65 tkm, viin.pun., 2 renk. Ark. Samalla yhdistetyn yksikön nimeksi tulee Länsi-Suomen merivartiosto. sähköpakki, startti, kahden ist.penkki, vetokoukku, ym. touring perhekelkat! Suoralla kaupalla tai vaihtaen! Vaihtokelkat sopuhintaan, KYSY! LYNX SKI-DOO Puh. 8.900 e Opel Astra 1.8 16V Sport -99 103 tkm, met.sin., ilmastointi, 2xalut., 1 omistaja 13.900 e VW Golf 1.4 3D -99 80 tkm, sin., aluvant., CD 13.900 e Toyota Avensis 1.8i Linea Terra -98 78 tkm, met.hop., varust. Käytännössä kyse on Vaasassa sijaitsevan merivartioston esikunnan toimintojen lakkauttamisesta. 9-21, la 8.30-18, su 12-21 Grillattu PORSAAN PAAHTOKYLKI 5 90 kg Snellman PORSAAN SUIKALELIHA (myös marin.) (4,48 kg) 1 79 400 g Norjan LOHIFILE ja LOHIMEDALJONKI Myös tuoretta ja graavisiikaa! 5 90 kg Isot mehukkaat Kreikan Navel APPELSIINIT 79 kg Lapin Kulta 6-pack sis. Viime vuonna jo 80 prosenttia Ahvenanmaan turisteista tuli Ruotsista. 06-8661 600, 040-7049 705 VETELI sis. Nyt tulisijasuunnitelmat sähköpostina omalle koneellesi. Ruotsista Ahvenanmaalle suuntautuva matkailu lisääntyi melkein viisi prosenttia eli yli 64 550 hengellä. huippuhieno 32.500 e VELJ. Valtioneuvoston torstaina antama asetuksenmuutos tästä uudistuksesta tulee voimaan helmikuun alusta. KEITTIÖ . Katso: www.autojohnson.com REILU RUOKAKAUPPIAS TARJOAA REILU RUOKAKAUPPIAS TARJOAA Mariankatu 35 Kokkola, 8311 597. 06-832 5200 www.lerbacka.com VAIHTOAUTOT BMW 320D 150hv -03 55 tkm, aut.ilmastointi, monitoimiratti, luistonvalvonta, 6xairbag, musta, lohkolämmitin 2x16?. Asemaverkkoa ei ole tarkoitus muuttaa. Ahvenanmaa houkutteli matkailijoita. 15.900 e Honda Civic 1.4is 5d -96 113 tkm, pun., huippusiisti 9.900 e Volvo V70 2.4 170hv -00 aut., uusi malli, aj. Iso säilytystila vuodevaatteille. pyörät, nopea ja taloudellinen huippu dsl 37.900 e BMW 316i 1.8 -04/03 6 tkm, met.harmaa, 2 renkaat, CD, DSC ajonvakautusjärj., ilmastointi, uutta vastaava 31.900 e BMW 316i 1.9 -01 79 tkm, met.sin., aluvanteet, CD, 6x airbag, luistonvalvonta, lohkolämmitin, 2xrenkaat 24.800 e BMW 520 D Touring -02 119 tkm, ilmastointi, webasto, CD, 2 renkaat, aluvanteet, kattokaiteet, valkoinen 38.900 e BMW 520i Aut -00 85 tkm, met.kulta, 1 omistaja, monitoimiratti, ilmastointi, 16?. 831 3902 www.kolumbus.fi/kokkolanturkis FIZZ-vuodekulmadivaani verhoiltuna kuvan yksivärisellä Millsoft-kankaalla, värit sininen, beige ja punainen. vain 80.000 km, met.hopea, huippusiisti maasturi 23.500e MITSUBISHI PAJERO TD Intercooler -89 pitkä 7 hengen, met.sininen, juuri katsastettu, hyvä kunto 5.500e ym, ym. PERJANTAINA 23. -01 aj. Suomesta Ahvenanmaalle matkustettiin sen sijaan aiempaa vähemmän. 139,95 punainen ja kameli TURKISALE MYYMÄLÄSSÄMME HYVÄT VALIKOIMAT TURKKEJA NYT KAIKKI ALENNETTU ALENNUKSET 20%-40% Turkkien korjaukset, muodistukset ja valmistus ma-pe ...9-12 la.........10-13 KOKKOLAN TURKIS OY Patamäentie 2, Kokkola, puh. Pohjanlahden merivartioston lakkauttamisella ei katsota olevan vaikutusta rajavartiolaitoksen perustehtävien hoitamiselle. Ketään ei irtisanota. KOKKOLA Kallentori 06-868 0760 Ma-Pe 10-18 La 10-15 PIETARSAARI Itäinen Rengastie 31 06-724 4497 Ma-To 10-18 Pe 10-19 La 10-15 PÖYTÄ JA 4 TUOLIA VAASA Klemitinkatu 17 06-317 4611 Ma-Pe 10-18 La 10-15 (499 E) 399 E 399 E (220 E) 159 E 159 E Talomyynti: RKM Vesa Jouppila, GSM 040 550 9782 K P R m e d ia o y TALO . Toimitusmyyntinä. 15 Pitkänsillankatu 12, Kokkola Aloita suunnittelu ammattilaisen avulla. Henkilöstöjärjestelyt toteutetaan pääasiassa vasta ensi kesänä 2004. uusin malli, musta 20.900 e Renault Megane 1.9 Dti Comfort Brake -99 90 tkm, ilmast., dsl farm. Laskua edellisvuoteen oli vajaat neljä prosenttia eli 13 000 henkeä. Kotimaan matkailijoista viidennes matkusti saarille yhteysaluksilla ja loput muilla keinoin. 20.900e VW PASSAT 1.9 Powerdsl Sedan -97 punainen, aluvanteet kesär, hyvin huollettu huippudiesel, edullisesti 14.700e SUZUKI GRAND VITARA TD -99 aj. KEITTIÖ . Avautuu käden käänteessä vuoteeksi. FIZZ-vuodekulmadivaani UUTUU S! UUTUU S! CHERRY-ruokailuryhmä, väri kirsikka, pöytä 122x76 cm, runko massiivipuuta, kansi pinnoitettua mdf-levyä, tuolissa verhoiltu istuin. 0400 866 180 Kaisa 2 Carolina Arto Mäkitalo gsm 0500 668 761 Kahvitie 69, Kokkola, p. Osina. 15.900 e Ford Fusion 1.6 Trend -03/02 17 tkm, met.sin., ilmastointi, 2 renkaat, uutta vastaava 17.900 e Nissan Micra 1.2 Visio+ -03 7 tkm, met.hopea, ilmastointi, 2 renkaat, uutta vastaava 14.900 e Renault Megane 1.4 16v -03 9 tkm, ilmastointi, 2 renkaat, aluvanteet, vak.nop.säädin, CD, lohkoläm., ym. Rajavartiolaitoksessa on laadittu yksityiskohtaiset suunnitelmat niiden henkilöstön sijoittamisesta rajavartiolaitoksen virkoihin. Teri-Talojen talosuunnittelija paikalla. TERVETULOA! RENAULT MEGANE 1.4 Coupe 5 ov. -02 124 tkm, met.hopea, aut.ilmastointi, aluvant., vak.nop.säädin, ym. UUNI päivät Lauantaina 24.1.2004 klo 9 . UUNI päivät TALO . 16.800 e Volvo S80 D5 163hv Aut. pantin (3,18 L) 6 90 pkt Lintuystäville AURINGONKUKANSIEMENET 2,5 kg (1,56 kg) 3 90 pss Lue tuoreita uutisia pitkin päivää! www.keskipohjanmaa.net Kotimaan pääuutiset arkena ja pyhänä www.keskipohjanmaa.net HELSINKI (STT) Pohjanlahden merivartiosto lakkautetaan erillisenä yksikkönä ja liitetään Saaristomeren merivartiostoon. pyörät, aut.ilmast., sähköpenkit, 1 omist., super Saabi kaikilla herkuilla 28.900 e Saab 9-5 2.0T Aut. VIRTANEN K 7 95 Marinoitu possun niskapihvi 3 ,5 k g kg 1 40 Hiillosmakkarat 400 g pkt 5 20 Jauheliha kg 2 40 Suikalepaisti muusilla rasia 70 Laskiaispullat 4 ,4 k g kpl 1 10 Hieno sokeri kg 2 20 Snellmanin maksamakkara 500 g 1 68 Valio jugurtit 2 dl 5 prk q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q R IV IILM OITUS A U T O M A AT T I q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q 3,90 €/min + pvm A u t o m y y n t i JOHNSON R Indolant. Pohjanlahden merivartioston lakkauttaminen itsenäisenä hallintoyksikkönä merkitsee rajavartiolaitokselle 25 henkilötyövuoden säästöä. 16.900 e Renault Megane 1.6 RN 5D-99 86 tkm, pun., varustein 11.900 e Renault Megane 1.6 Coupe -97 140 tkm, 3 ov., kattoluukku, ym. Tervetuloa! NUNNAUUNI SINUT LUONNON KANSSA Erikoisliikkeestä saat erikoispalvelua. Säästö kertyy kuitenkin vasta muutaman vuoden siirtymäajan kuluessa. 92.000 km, met.vihreä, 2 renkaat, vetokoukku, kattoteline 14.200e LOPPUVIIKON TARJOUKSET TÄNÄÄN 9-18, LA 10-14. 5D -96 149 tkm, met.sin., aut.ilmast