Huippuvuosi oli 1989, jolloin myytiin 370 000 pulloa. . Sunnuntaina puoleen päivään mennessä nuorisokeskuksen lähellä havaittiin kahdeksisenkymmentä kansallislintua. . . . . . . Kuva: Timo Talus Urpo Nykyri KAUSTINEN (KP) Kaustisen Alkon myyntipiirissä asuu noin 13 000 ihmistä, jotka ostavat 225 000 pulloa vuodessa. . . Myös kokoomus kärsi tappion. K E S K E L L Ä E L Ä M Ä Ä V U O D E S T A 1 9 1 7 Maanantai A B Tänään . . Sen ääniosuus oli 23,0 prosenttia eli 1,5 prosenttiyksikköä viimekertaista vähemmän. Liikevaihto kasvaa hiukan. . . . Äänestysprosentti nousi 67,3 prosenttiin. . . . Enimmillään Kokkolan Rummelössä nähtiin takavuosina kuusikin sata joutsenta levähtämässä muuttomatkallaan kohti etelää. . Uran toinen tehomies oli Mikko Keskisipilä. Kokoomuksen kokonaistulos oli plus miinus nolla eikä sosiaalidemokraattien kannatuksen pudotus ollut raju. Sivu 6 Kristilliset voittivat K-P:lla Vaalilautakunnan jäsenet Kaisa Haapakoski, Matti Harju ja Kalevi Mäkinen sekä puheenjohtaja Sauli Impola (oik.) tyhjensivät uurnan Päivärinnan koululla, joka oli Ylivieskan keskustan, Toivonpuiston ja Männistön 2·762 äänioikeutetun äänestyspaikka. . .12 Ulkomaat . . Poikkeuksen muodosti Kalajoki, jossa kannatus tippui 7,9 prosenttia. . Muuttoaikaan on Kokkolassa järjestetty jo vuosittain joutsenpäivä Villa Elbassa. . . Ura otti tärkeät pisteet, kun Lauttakylän Pyry kaatui Kannuksessa erin 3-1 (24-26, 2522, 25-14, 25-22). . . . . Kokkolassa se voitti peräti kolme uutta valtuustopaikkaa ja nousi neljänneksi suurimmaksi ryhmäksi. . . . . . . . .14 Urheilu . . . . Suurimman tappion puolue koki Kokkolassa, jossa se menetti kaksi valtuustopaikkaa ja samalla suurimman puolueen aseman. .5 Vaalit 2000 . . . Perussuomalaiset menettivät kymmenen ja vasemmistoliitto seitsemän valtuustopaikkaa. . Pykärin terävät iskut vierailijat saivat torjuttua vain muutaman kerran. Voitto kuitenkin jäi odotettua pienemmäksi. . . . . .19 Tv, Radio . . . . . . . . . . . . . . Hakan kolmannen perättäisen kullan tiellä ainoana oleva Jokerit kiri huikean jännittävässä taistelussa voittoon Interistä 3–2 (1–1). Etenkin Oulun läänin eteläisessä puolue korjasi kovia kannatuksen kasvulukuja. . . . . . . Kulutustottumukset muuttuvat hitaasti miedompaan suuntaan. Tulos tiesi Jokereille suurella varmuudella ainakin hopeaa. . . Kaustisen Alkon toiminta on liiketaloudellisesti kannattavaa – niukin naukin – eikä sen asema palveluna ole nykyisillä ehdoilla uhattuna. . Toisaalta puolueiden vaalikampanjoitakaan ei kovin innostavina pidetty. . . . . . . . . . .3-4 Kotimaa . Keskipohjalaiset äänestivät huomattavasti paljon muuta maata aktiivisemmin. . Uran voitosta suuri ansio kuuluu Jani Pykärille, joka teki sunnuntaina peräti 32 pistettä. Puolue sai kaikkiaan 22 lisäpaikkaa Keskipohjanmaan levikkialueen valtuustoissa. . . Sivu 16 Jokerit venytti ratkaisua +8 +8 +6 +7 +9 3-7 m/s Sivu 14 Marja Vilpula KOKKOLA (KP) Kristilliset olivat kunnallisvaalien selkeä voittaja Keski-Pohjanmaalla. Sivu 11 Äänestysvilkkaus jäi vain 55,8 prosenttiin. . Nyt ostetaan pari pulloa väkeviä ja lisäksi viiniä. Vihreä liitto oli ainoa hallituspuolue, joka lisäsi ääniosuuttaan. . . . . – Kymmenen vuotta sitten viikonlopun ostos saattoi olla kori kaljaa, neljä kossua ja vaimolle pieni Aperita. . . . . . – Olut ostetaan nyt ruokakaupoista, huoltoasemilta ja kioskeista, Jukantupa antaa yksinkertaisen selityksen määrän vähenemiseen. . . Helsingissä SDP koki nöyryyttävän tappion, kun vihreä liitto nousi kolmella lisäpaikallaan kaupungin toiseksi suurimmaksi puolueeksi ohi SDP:n. . Sivu 15 Uralle tärkeät pisteet Mikko Keskisipilä oli Jani Pykärin kanssa Uran tehomies, kun Kannus kukisti Lauttakylän Pyryn. . Keskusta pääasiassa kasvatti kannatustaan perinteisesti vahvalla kannatusalueellaan. Vasemmistoliitolle tuli lievää tappiota, ja puolueen lopullinen ääniosuus oli 9,9 prosenttia. . . . Jokerit säilytti sunnuntain tuloksella mahdollisuudet kaksi pistettä edellä olevien valkeakoskilaisten ohittamiseen. Sen lähin jäljittäjä, kolmen pisteen päässä oleva MyPa pystyy ohitukseen enää suurvoitolla RoPSista ja Jokerien pitäisi tällöin myös hävitä VPS:lle isosti. . – Jo vahvan oluen menettäminen riittäisi kuitenkin kääntämään liiketoiminnan tuloksen tappiolle. . Helsinkiläisillä on 17 osumaa myllykoskilaisia parempi maaliero. . . . Kolmannessa erässä Ura esitti mainiota peliä. Vaalien suurimmat häviäjät KeskiPohjanmaalla ovat perussuomalaiset ja vasemmistoliitto. . . . . . . Kaustisen maalaisalkon myynnin arvosta yksi kymmenys tulee oluesta, toinen viinistä ja kaikki muu väkevistä. . . . Sivu 3 Maalaisalkon ovi käy harvaan Myymäläpäällikkö Mauri Jukantuvalla jää hiljaisina päivinä aikaa neuvomiseen ja sanailuun asiakkaiden kanssa. . . . . . . . .20-21 IRTONUMERO 7 MK Nro 292 MAANANTAINA 23. . .2 Maakunta . . .15-18 Sarjakuvat . . SDP selvisi ehkä odotettua pienemmillä kolhuilla, mutta suurimman puolueen asema meni. Koskaan ei kunnallisvaaleissa äänestysinto ole ollut näin laimeaa. Sivu 4 Joutsenten muutto pitkittyy Urheilu s Kannuksen Ura avasi miesten lentopallon supersarjassa pistetilinsä toisessa ottelussa. . ,9 4,7 MUUT 5 ,8 Äänistä laskettu 86,8 % Keskusta maan suurimmaksi HELSINKI (STT) Keskusta nousi kunnallisvaalivoitollaan kannatukseltaan suurimmaksi puolueeksi maassa, mutta ehkä suurin yllätys oli, että äänestysinto jäi odotettuakin alhaisemmaksi. .6-11 Mielipide . LOKAKUUTA 2000 Sisältö Sääennuste s Jalkapalloliigan mestaruus selviää vasta viimeisellä kierroksella lauantaina. Sen ääniosuus oli 20,8 prosenttia. . .13 Sää . . . . Kuva: Timo Talus Maakunta s Joutsenten muutto venyy lämpimän syksyn takia pidemmälle aikavälille kuin tavallisesti. . Vain 55,8 prosenttia äänioikeutetuista kävi vaaliuurnilla. . . . . Alhainen äänestysinto vain vahvistaa näkemystä, että kansalaiset ovat vieraantuneet politiikasta ja poliittisista puolueista. . Keskusta keräsi vaaleissa 23,9 prosenttia annetuista äänistä eli yli kaksi prosenttiyksikköä enemmän kuin neljä vuotta sitten. . . . Kuva: Urpo Nykyri 30 25 20 15 10 5 Ääniosuus, % 23,2 SDP 2 4 ,5 PUOLUEIDEN ÄÄNIOSUUDET KUNNALLISVAALEISSA 2000 1996 2000 STT SS 4,4 SKL 3 ,2 4,9 RKP 5 ,4 6,1 VIHR 6 ,3 9,9 VAS 1 ,4 19,8 KOK 2 1 ,6 26,2 KESK 2 1 ,8 0,8 PERUSS. Kokoomuksen ja sosiaalidemokraattien tappio ei ollut valtakunnallista luokkaa. Viinin vapauttaminen merkitsisi lähimmän Alkon karkaamista Kokkolaan, myymäläpäällikkö Mauri Jukantupa sanoo.
Ps. Wigwam avasi arkistonsa. Molemmat olivat journalisteja, esseistejä ja kiisteltyjä kirjailijoita. Kehyskertomuksena toimii isien mukaan etenevä sukuluettelo, jota toistetaan kohtausten välillä. Tähänastisen elämäni kirjaimet. (08) 460 730, fax (08) 460 732 Ståhlberginkatu 2-4, 85800 Haapajärvi . Mikäli ilmoitusta ei tuotannollisista tai muista toiminnallisista syistä (esim. Tunnustan. Hyvän ja pahan tiedon puussa helisevät punaiset lasihelmet. 0204 52 1078 Nivala: ma-pe 6-13.30, la-su 6-8 . 8.00-16.30 Painopaikka Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj, Kokkola Henkilörekisterilaki Henkilörekisterilain edellyttämät rekisterikuvaus ja seloste ovat nähtävissä tilaajapalvelussa, os. Valot ja valokuvat: Ari-Pekka Hakala. (06) 827 2234, . Kemistä muusikonuralle lähtenyt nelikko osallistui juuri myös Syksyn Säveleen. Suupielet pysyivät alaspäin: yrmeä mutta arka ihminen. Samassa roolissa esiintyy useampia näyttelijöitä; sisaret puhuvat yhdessä, vaikka vuorotellen. 769 1610 Kalajoki: ma-pe 6.30-14, la-su 8-9 . Vastavoimana patriarkaatin perinteelle vuorottelee iloinen tanssi helmat hulmuten Kirsi Alarodun klarinetin säestyksellä. Kokkolan Anttilan tavaratalojohtajaksi nimitetty Tapio Rintamäki (37). Lehti ei anna hyvitystä vähäisestä paino-, painatustai taittovirheestä, joka ei vaikeuta ilmoituksen käsittämistä eikä vähennä sen mainosarvoa. Ville Valo keräsi tyylikkäimmästä popparista järjestetyssä äänestyksessä 23 prosenttia äänistä. Eeva otti, Maria kaipasi Näytelmän Eeva kyllä sanoo tuomitsijoilleen: "Kauheinta on, jos kadottaa itsensä." Mutta miten hänen käy. Otava, 1996. 2 riviä, sis. "En äänestä tämän vasemmiston aikana", hän päätti. Ohjaus: Aino-Kaarina Mäkisalo. Tekstin yhteisöllisyys viittaa myös historiaan, sillä yksilö on nykyajan tuote. Muut ilmoitushinnat Kuolinilmoitukset 7,10 Aluesivut mv 5,60, 2-v 5,90, 4-v 6,50 Urheilumuistio 5,60 Takasivun marginaali-ilmoitukset mv 590,-; värillinen 650,Miljoonamarkkinat (ti,to,la) 25,-/rivi (min. Tuskin äänestikään, käytti silti ääntänsä, tarinoi kaiken aikaa kirjoituksissaan. sivu 12,20 12,90 14,30 tekstissä 11,10 11,70 13,00 tekstin jälkeen 11,10 11,70 13,00 takasivu 12,20 12,90 14,30 Hintoihin lisätään alv 22 % ellei toisin mainita. 4110305 ilmoitukset, 4110307 tilaukset Kanavapuistikko 19, 68600 Pietarsaari . 0204 51 3646 Kälviä, Ullava: ma-pe 6-8.30 . Yhdysvaltalaisen Spirit-yhtyeen kappaleen mukaan nimetyllä kokoelmalla kuullaan liveversiot muun muassa biiseistä Losing Hold ja Fairyport. Vieläkin monen äidin helvetti alkaa, kun poika tapetaan. Otava, 1991. 0204 51 3674 Perho: ma-pe 6-9 . Puvut: Maria Masalin. Lukeeko Martta. Tarinan tekijä Työryhmä & Satu Grünthal & Aino-Kaarina Mäkisalo: Ottaisitko omenan. Neliväri-ilmoitukset 2 työpäivää ennen julkaisupäivää. Korotukset koskevat myös jo tehtyjä ilmoitusvarauksia. Raamatun naisten elämä lomittuu tekstissä nykynaisen arkeen. 442 572 Pyhäsalmi: ma-pe 6-14 . Taisi olla itsenäisyyspäivän tienoo. Leppoisasti puhaltava Syystuuli-kappale kipusi mittelössä neljänneksi, mikä ei ole tulokkaille ollenkaan hassummin. Kumarainen, humalainen mies puristi pöntön reunoja rystyset valkoisina, irrotti välillä toisen käden kääntämään paperia. Pelkäsi kai kumoavansa kateederin. Olin jonkinmoinen opiskelija-aktiivi, ja olimme kutsuneet Paasilinnan puhujaksi juhlaamme. 0600 16 316 Ilmoitusten vastaanottoajat Seuraavan päivän lehteen klo 10 saakka. Lehti ei vastaa ilmoituksen asuun tulleesta virheestä, joka johtuu lehdelle toimitetusta puutteellisesta tai virheellisestä aineistosta, epäselvästä käsikirjoituksesta, puhelimitse annetusta ilmoituksesta tai virheestä, joka käy selville ilmoittajalle toimitetusta ja hänen hyväksymästään tai määräaikana palauttamatta jättämästään korjausvedoksesta. Yrjänä, Kalle Ahola ja Ismo Alanko sijoittuivat viiden tyylikkäimmän joukkoon. Vesa Heikkinen Lainaukset Orwell: Kun ammuin norsun ja muita esseitä. 431 126 Haapajärvi: ma-pe 6.30-14, la-su 8-9 . Kertomalla teen itselleni todeksi, että teksteistä tuttu Paasilinna oli ihminen eikä tahroja paperilla. Musiikki: Kirsi Alarotu, klarinetti. Nykynaiset välähtävät reunuksessa. Eteläväylä, Kokkola. Kestotilaus laskutetaan laskutusjakson alkamiskuukauden aikana silloin voimassa olevaan hintaan. Lehden vastuu virheistä Kaikki hyväksytyt ilmoitukset pyritään julkaisemaan sovittuina päivinä. Äänestys tapahtui Radiomafian nettisivujen kautta sekä postitse. 0204 52 1058 Pedersöre, Larsmo: ma-pe 7-9 . – Yleisö vaistoaa, millä fiiliksellä bändi tekee duuniaan. Kerron siitä mielelläni. Lehden vastuu ilmoituksen poisjäämisestä tai julkaisemisessa sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksesta maksetun määrän palauttamiseen; ensisijaisesti virhe pyritään kuitenkin korjaamaan ilmoituksen uudelleen julkaisemisella. Kuva: Timo Talus Näytelmät Pertti Mattila HELSINKI (STT) Nuori tanssiorkesteri Taikakuu on saanut huomata, miten paljon vaikutusta tv-esiintymisillä on. Hän, Finlandia-palkittu kirjailija, oli palannut kaupunkiin, josta oli omien sanojensa mukaan "repäissyt itsensä irti" pari vuosikymmentä aikaisemmin. Ehkä tavoittelen tarinallani itselleni jotain siitä hohteesta, jota Paasilinna hehkui. – Tulimme keltanokkina Syksyn Säveleen, joten sijoitus oli yllätys. Mietiskelevä Maria "istu kaikes rauhas Jeesuksen jalkojen juures", kun häntä sättivä Martta-sisar passasi vieraat. Näytelmä meistä ja Raamatun naisista. Tarinat aloitetaan viehkeästä Eevasta ja päätetään poikaansa palellen kaipaavaan vanhaan Mariaan. Elämäkerrassaan Paasilinna kuvaa, millaisella asenteella ja kielenkäytöllä hän Oulussa ja myöhemmin muualla sai aina aikaan "riidan maailman kanssa". Ilmoitushinnat 1.1.2000 alkaen mv 2-v 4-v 3. 2000 s KESKIPOHJANMAA Tutkinnot Nimityksiä Kielijuttu Onnittelut Anttila Kai Raappanan siirtyessä Joensuun Anttilan tavaratalojohtajaksi on 15.10. Kuva: STT-grafiikka Kälviäläinen Aija Marjaana Isosaari on suorittanut kasvatustieteen maisterin tutkinnon Oulun yliopiston kasvatustieteiden tiedekunnassa. Raamatun naiset etsivät lohtua yhteisestä lörpöttelystä kyläkaivolla ja siivosivat vimmoissaan tai innoissaan. Voiko hän peittää paheksuntaansa ja vahingoniloaan, kun opetuslasten on vedettävä purkkirokkaa. alv) Perhealbumi erillisen hinnaston mukaan Lisäveloitukset Sunnuntaikorotus 0,50 mk/pmm Määräpaikkakorotus 0,30 mk/pmm Laskutuslisä 20,Tekniset lisäveloitukset hinnastomme mukaan. Omenan ottamisesta päätetään elämässä eikä teatterissa. Huomautukset poisjääneestä tai virheellisestä ilmoituksesta on tehtävä viimeistään 7 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisupäivästä lukien. Erno Paasilinna kieltäytyi menemästä mukaan siihen kielipeliin, jota nykyään politiikaksi kutsutaan. Ilo ja into liittyvät yhä rakkauteen ja raskauteen, kuten menetyskin. Paasilinna arvioi julkisia esiintymisiään kirjassa Tähänastisen elämäni kirjaimet: "suurin osa puheista on haihtunut iäksi taivaan tuuliin ja on joutanutkin haihtua". (08) 763 555, fax (08) 764 398 Kirkkotie , 69700 Veteli . Ruumisarkun nauloja. (06) 827 2273, 827 2275 Tilaushinnat 15.5.2000 alkaen Tilaukset toimitetaan force majeure -varauksin (lakko, tuotannolliset häiriöt, alihankkijoiden viivästykset yms.) Kestotilaus Määräaikaistilaus laskutusvälein 12 kk 1020 mk 12 kk 1095 mk 6 kk 520 mk 6 kk 574 mk 4 kk 350 mk 4 kk 390 mk 3 kk 265 mk 3 kk 297 mk 2 kk 180 mk 1 kk 99 mk Kestotilaus on uudistamatta voimassa siihen saakka, kunnes tilaaja toisin ilmoittaa.Hintojen muuttuessa myös kestotilaushinnat muuttuvat. Väsynyt ja turhautunut nykynainen peittää sisällään olevan tumman lähteen tehokkuuden, tasapainon ja reippauden naamarin alle. Rooleissa: Kirsi Alarotu, Satu Grünthal, Virpi Hakala, Kirsi Kerttula-Konttas, Heta Peltola, KirsiMarja Rantanen ja Jaana Räntilä. Tupla-cd Fresh Garbage: Rarities 1969–1977 esittelee bändin konserttitaltiointeja ja singlelevytyksiä. (06) 724 5700, fax (06) 724 7055 Kantatie 1, 85100 Kalajoki . Batseban kertoo kiihkostaan ihanina öinä mies sisällään. Purkkirokkaa opetuslapsille Jeesus keittiössä Virpi Hakalan esittämä Eeva sanoo, että kauheinta on kadottaa itsensä. Taikakuu tosin ehti pokata jo keväällä Viihdyttäjä 2000 tittelin. lakko) tai asiakkaasta johtuvista syistä johtuen kuitenkaan voida julkaista, lehti ei vastaa ilmoittajille mahdollisesti aiheutuvista vahingoista. 0204 51 3646 Halsua, Kaustinen, Teerijärvi, Veteli: ma-pe 6-9 . Kaikilla seitsemällä naisella palaa valkoinen kynttilä; kukaan ei kätke valoaan vakan alle. Otava, 1999. Ihmisarvonsa menettänyt työtön rinnastuu Mooseksen lain saastaiseksi leimaamaan, verenvuototautiseen naiseen. Ihailemastaan Samuli Parosesta Paasilinna tuumaa näin: "Sait aikaan hiljaisuuden puhumalla totta." Politiikan kieltä tämäkin ja varsinkin tämä: vaikuttaa, panee veren läikähtelemään. W. HELSINKI (STT) Levynmyyntitilastojen kärjessä keikkuvan HIM-yhtyeen keulakuva Ville Valo menestyy myös muissa lajeissa. WSOY, 1992. Käsiohjelman tuoteseloste piirtää aikajanan ja antaa lukuvinkit Raamattuun. Radiomafian kuuntelijoiden mukaan Valo on Suomen tyylikkäin artisti. 119:1–3 Aurinko nousee: Kokkolassa 8.41, (pimeä päättyy 7.51) Helsingissä 8.20, Sodankylässä 8.45 Aurinko laskee: Kokkolassa 17.41, (pimeä alkaa 18.31) Helsingissä 17.47 Sodankylässä 17.09 Nimipäivät huomenna: Asko, Rasmus ja Fjalar YK:n päivä, ortodokseilla Aarne Nimipäivät tänään: Severi, Severin ja Sören, ortodokseilla Jaakko Tänään Maanantaina 23.10. 0204 51 3674 la-su 7-9.30 . Taikakuu tanssisuosikiksi tv-ruudusta ”Valtteina lappilainen eläväisyys ja myönteisyys" Tanssiorkesteri Taikakuu on saanut huomata, miten paljon vaikutusta tv-esiintymisillä on. Ruukuilla ja kivillä on tehtävänsä ja symboliikkansa. Palvelupisteet ma-pe 8.00-16.30 Eteläväylä, Kokkola . Ruusuja ja huiveja hoivataan vauvoinakin. Mitähän mainittavaa näillä kieliniekoilla olisi kunnallisvaaliehdokkaalle, joka mainoksessaan sanoo "Ei sanoja vaan tekoja". Tuloksessa ei ole yhtään mitään valittamista, Janne myhäilee. 863 1613 Pietarsaari: ma-pe 7-10 . Itsenäistä, omaa tarinaansa kirjoittavaa naista ryhmän käsikirjoitus ei kannusta juuri enempää kuin miesten valikoima alkutekstikään. 0204 52 7865 Kokkola: klo 7-10 . – Jos yleisön palautteesta voi päätellä, niin meidän valtteja ovat nuoruus, eläväisyys ja myönteisyys, sanoo yhtyeen laulava basisti Janne Raappana. Juhlan alkua odotellessamme pelasimme kirjailijan ja muutaman muun kanssa katkoa, nautimme virvokkeita ja juttelimme niitä, näitä. (06) 827 2235 Ilmoitussihteeri . Kielija tyylirajojen yli loikkien loivennetaan vastakkainasettelua. 0204 52 9459 Reisjärvi: ma-pe 7-10 . Sukupolvien ketju perustuukin äiteihin, ja juutalaiset nimet vaihtuvat suomalaisiin. 0204 52 7637 Himanka, Lohtaja: ma-pe 6-8.30 . Kadehdin kuollutta miestä. Aineistoaikataulun jälkeen jätetyistä ilmoituksista 20 % korotus. Kumpikaan ei varsinaisesti ihannoinut tieteilijöitä eikä byrokraatteja, saati pompöösejä kulttuuripersoonia. Vanhan testamentin ihminen ei ollut yksilö ja nainen tuskin ihminenkään. Sunnuntain ja maanantain lehteen perjantaina klo 12 saakka. Myös tähden tatuoinnit ja meikit keräsivät tälle pisteitä. Sana: "Onnellisia ovat ne, joiden vaellus on nuhteetonta, ne, jotka seuraavat Herran lakia. Ville Valo tyylikkäin poppari HELSINKI (STT) Ulkomaista rock-menestystä jo ennen Hanoi Rocksia haistellut Wigwam avaa arkistonsa. Juliste ja käsiohjelma: Kirsi-Marja Rantanen. Hän on aikaisemmin vastannut Anttila-tavarataloketjun valtakunnallisesta mainonnasta ja myymälämarkkinoinnista yrityksen keskusorganisaatiossa Helsingissä. Näin Orwell motiiveistaan: "Ja luodessani katseeni työhöni, näen että joka kerta kun minulta puuttui poliittinen päämäärä kirjoitin elottomia kirjoja ja annoin petkuttaa itseni punerviin jaksoihin, sisällyksettömiin lauseisiin, koristeellisiin adjektiiveihin ja yleiseen humpuukiin." Näin puolestaan Paasilinna: "Kirkas kieli, tyyni ja hiukan kylmä: veri läikähtää sen kauneudesta." Sen enempää Paasilinnalle kuin Orwellillekaan sanat eivät olleet missään mielessä merkityksettömiä. Molemmat rakastivat rauhaa mutta ruokkivat riitaa. Ilmoituspalvelu Ma-pe klo 8.00-16.30 Asiakaspalvelu . Leena Ahlholm (KP) Vuosituhansien aikamatkan hujauttaa seitsemän naisen näyttelijäryhmä Raamatun naisten seurassa. Taustalla ovat Jaana Räntilä (oik.) ja Kirsi-Marja Rantanen. (06) 862 1285, fax (06) 862 1283 Sähköposti Ilmoitukset: aineisto@keskipohjanmaa.kpk.fi Toimitus: toimitus@keskipohjanmaa.kpk.fi Keskipohjanmaa verkossa www.keskipohjanmaa.com Jakelupäivystykset Jakelusta vastaa Suomen Posti Alaveteli, Kruunupyy, Öja: ma-pe 7-9 . Meissä virtaa jonkin verran Lapin veri – se iloisuus paistaa yhtyeen fiilingissä. Tuottaja: Riemuvuosi 2000 projekti, Jaana Räntilä. Tapasin Erno Paasilinnan kerran, Oulussa. 040-557 9837 Alavieska: ma-pe 6.30-12 . Joskus jälkeenpäin mietin, mitähän kynäilijän työnsä Oulun ylioppilaslehdessä aloittaneen Paasilinnan mielessä liikahteli tuona iltana opiskelijatalo Rauhalassa. 2 Sanomalehtien Liiton jäsenlehti Levikki 29 262 (LT 5/2000) ISSN 0788-8325 Päätoimittaja Lassi Jaakkola Kustantaja Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj Toimitusjohtaja Eino Laukka Postiosoite PL 45, 67101 Kokkola . Pakolaisen pelko ja tuska, lapsettomuus ja naisen ruumiin saastaiseksi leimaaminen ovat yhteistä muinaisille ja nykynaisille. (06) 827 2000 ark. Islamilaiselta maahanmuuttajalta elämä on revennyt kahtia. Henkilörekisterilain 11 §:n mukaiset tarkastuspyynnöt lähetettävä kirjallisina, allekirjoitettuina osoitteeseen Keskipohjanmaan tilaajapalvelu, PL 45, 67101 Kokkola. Jeesus hyväksyy Marian henkisyyden ja menee keittiöön rikkomaan sukupuoliroolien rajaa. Pikemminkin muu maailma oli heille merkityksetön ilman sanoja. Missä ovat puheensorinallaan lohduttavat sisaret. Kalajoen lukion auditoriossa 21.10. Esitystapa korostaa ryhmän naisten kokemusten yhteisyyttä, improvisointia ja yhteistyötä, josta näytelmä syntyi. 0204 52 9368 Sievi: ma-pe 6.30-12 . 835 0095 Lestijärvi, Toholampi: ma-pe 6-9 . Onnellisia ne, jotka pitävät hänen liittonsa ja koko sydämestään kysyvät hänen tahtoaan, ne, jotka eivät tee vääryyttä vaan kulkevat hänen teitään. Kirjoituksen mestari ei ole välttämättä puhumalla paras. Elettiin 80-luvun loppupuolta ja kuin viimeistä päivää. Helsinkiläisen Vartiokylän seurakunnan naisten keskusteluryhmä aloitti kokoontumiset 1994 ja toteutti unelman näytelmästä vuodessa. Viimein tuli juhlapuheen aika. Yhtye pääsi esiintymään viime kesän ajan TV2:n Kesäillan valssin vakkariyhtyeenä. Toiseksi kisassa sijoittui Nylon Beat, joka sai 13 prosenttia äänistä. (08) 411 0301, fax (08) 420 396 . Pelkistetty lavastus ja puvustus toimivat. Magdalan Maria ja muut Jeesusta seuranneet naiset loistavat poissaolollaan. Valoa äänestäneet ihastelivat tämän kauniita kasvoja ja erehtymätöntä tyylitajua vaatteiden suhteen. 480 043 Ylivieska: ma-pe 6.30-13.30 . Tämä avasi Pohjoisen pojille tien suosioon. Laista, asetuksista tai viranomaisten toimenpiteistä aiheutuvat kustannuslisäykset korottavat hintoja vastaavasti määräysten voimaantulohetkestä lukien. Naiset sanovat oman nimensä, yksilöityvät itsekseen. "Asioiden niin vaatiessa tuli hyökätä suoraan nimettyjä henkilöitä ja ryhmiä vastaan, koska asioitten takana olivat aina henkilöt, eivät mitkään neutraalit yleiskäsitteet tai muuten epäfyysiset instituutiot." Mielessäni olen verrannut Paasilinnaa joskus George Orwelliin, Eläinten vallankumouksen ja Vuonna 1984 -kirjan tekijään. Lähi-idän historia tulee lähemmäksi nyky-Suomea, kun Lootin vaimo haastaa karjalaa, marttyyrinä keittiössä mariseva Martta eteläpohjanmaata ja 16-vuotiaana raskaaksi tullut Maria stadia. Näytelmänkin nainen määrittyy pääasiassa miehen kautta vaimona, äitinä ja sisarena. Juhlapuheen sanankäänteistä minulla ei syystä tai toisesta ole juurikaan muistikuvia. (06) 827 2238 Rivi-ilmoitusautomaatti 24 h/vrk . Raamatun sukuluettelo etenee isän mukaan, vain muutamia äitejä mainitaan. Loppukohtaus kääntää asetelmat. 0204 52 4914 Tilaajapalvelu ja osoitteenmuutokset: . 877 059 Kannus: ma-pe 6-9 . A. Paasilinna: Kauppamiehet isänmaan asialla. (06) 827 2000 vaihde fax (06) 822 0208 toimitus fax (06) 822 5039 ilmoitukset Torikuja 2, 84100 Ylivieska . Kummallekin kieli oli kaikki kaikessa
Erään tilaisuuden sokkotestin voittaneen ryhmän johtaja valittiin sitten uuden viinikerhon puheenjohtajaksi. Osakilpailun voitti Juha Niemelän ja Kari Lahden venekunta Pietarsaaresta 1 690 gramman taimenella. Saman seuran Mika Rautiainen ja Keijo Huikari pääsivät kolmanneksi 780 gramman taimenella. Cup sisältää viisi osakilpailua. Tarinan mukaan viinikerhon ensimmäinen puheenjohtaja valittiin perisuomalaisella kriteerillä, kun tämä älysi valita palkinnoksi tarjotuista maistiaispulloista sen täysimmän. Tai sitten kansa tottuisi litkimään entistä miedompaa olutta. Taimentreffikilpailussa laskettiin yhteen kolmen päivän onnistumiset. Hasselin mukaan istutukset ovat onnistuneet mainiosti kuten hyvä kalakanta paljastaa. Gold Salmon cupin osakilpailussa lauantaina karsittiin venekuntia ja joukkueita vuoden 2 002 SM-kisaan Lappajärvelle. Yksi lähtee, kun toinen asiakas tulee. Vetouisteluharrastus kovassa nousussa Juha Hasselin mukaan vetouisteluharrastus on kasvattanut nopeasti suosiotaan Kokkolassa ja muuallakin Pohjanlahden rannikolla. Keski-Pohjanmaan toinen vetouisteluseura toimii Pietarsaaressa, jonka Jeppis Trolling on niin ikään kasvavassa suosiossa. Taimentreffien osanottomaksujen tuotto menee Kokkolan kalastajainseuralle taimenistutuksiin. Venekuntia tulee lisää, mikä on mahdollistanut kilpailutiimien muodostamisen. Keitä perunalohkot vähässä vedessä, johon on lisätty lihaliemikuutio. Tiimit kilpailevat laajalla alueella. Alamittana oli tavanomaisen 40 sentin sijasta 45 senttiä juuri hyvien saalisodotusten takia. Osakilpailut järjestetään Kokkolan lisäksi Pietarsaaressa ja Himangalla. Mauri Jukantupa ei katso hyvällä silmällä nykyistä melkein kellon ympäri jatkuvaa keskioluen myymistä huoltoasemilta ja kioskeilta. Himangalla on aktiivisia harrastajia, mutta seuraa ei ole vielä perustettu. Tämän vuoden isoimmaksi saaliiksi tiedetään 17,3 kilon painoinen lohi. Vain päivän kestävään kilpailuun ei tule herkästi kauempaa osanottajia. Tämän myymälän alueella on 20 ruokakauppaa, jotka kukin saisivat ehkä kymppitonnin lisäkatetta tulokseensa, Mauri Jukantupa arvioi. Jäseniä on nyt 65, ja määrä lisääntyy vuosittain. Kilpailtavina kaloina ovat taimen, lohi ja kirjolohi. Myös juniorityö on seurassa saatu vauhtiin. Perunoiden kypsyltyä lisää pakastelohikuutiot. Vahvempia aineita! Alko valisti kaustislaisille jo kymmenen vuotta sitten viiniä "fiinimpänä" vaihtoehtona, jota tarjottiin maisteltavaksi ja arvioitavaksi. Liikevaihtokin on hiukan kasvussa, kun kulutuksen painopiste oli, on ja pysyy väkevissä juomissa. Kuva: Urpo Nykyri Antti Hietalahti KOKKOLA (KP) Kokkolan edustan hyviksi tunnetut taimenvedet yllättivät negatiivisesti vetouistelun taimentreffeillä viikonloppuna. Taimenta on saatu edellisvuosina erinomaisesti Hiekkapakalta, jota vetouistelijat kutsuvat jo taimenpankiksi. Lisää suola ja aimo annos voita ja viimeiseksi reippaasti tilliä. Kaustisella myymälänhoitajan jäädessä pian osa-aikaeläkkeelle, kaikki kaupan työntekijät ovat osa-aikaisia. Uusia seuroja pitäisi perustaa pitkin rannikkoa, muun muassa Himangalle. "Fiinikerho" ei sitten kiinnostanutkaan kaustislaisia riittävästi pysyäkseen hengissä, vaikka viinikokousten jälkeen kokeiltiin käydä oluellakin. Kokopäiväiseksi summaten työvoimaa on alle kolme henkilöä. – Alkoholin myynnin vapauttaminen ei pelastaisi kuolevia kyläkauppoja. UUNILIHA ETUSELKÄ/LAPA/kg 10 .00 Maitokolmio VIILIT 200 g 12 prk (4,17) 2 erää/talous 4 .90 Chiquita BANAANIT/kg PYSYVÄÄ EDULLISUUTTA HELPPOA OSTAMISTA EI JÄLLEENMYYJILLE MAANANTAI-TORSTAI Tuoreet leipomotuotteet irtomyynnistä. 2000 Snellman SIKA-NAUTA JAUHELIHA/kg 19 .90 Erä suomalainen TUORE KIRJOLOHI/kg 21 .90 Atria Duke’s PIZZAT 200 g 3 kpl (6,66) 10 .00 Chick broilerin RINTAPALAT/kg 19 .90 Ingman JOGURTTI 1 kg 4 .90 Vaasan RUISRINKULAT 500 g (15,80) 7 .90 KALLENTORI 9-21 (18) Kallentorin kauppakeskus, Pitkänsillankatu 17, Kokkola Puh. Olut paha, viini fiini. Kassan kautta kulkevasta rahasta ottaa suuren osan päältä veroina valtio, eikä liiketoiminnan järjestäminen kannattavasti ole helppoa. Pullomäärissä mitaten Kaustisen Alkon myynti on laskenut 42 prosenttia yhdentoista vuoden takaisesta huippumäärästä. Joukkoon mahtui seitsemän joukkuetta, jotka koostuvat kolmesta venekunnasta. Sunnuntaina kaikki saadut kalat jäivät alamittaisiksi. Suomessa järjestetään kaikkiaan 22 cupia, joista Gold Salmon cup on yksi pienimmistä. – Nuorten ostosten valvominen on vanhemmille entistä vaikeampaa, kun olut ostetaan vasta illalla kotoa lähdettyä, Jukantupa perustelee. HELPPO LOHIKEITTO Urpo Nykyri KAUSTINEN (KP) Kaustisen Alkon ovi käy harvaan torstaina iltapäivällä. Kuva: Clas-Olav Slotte. Puheenjohtajana toimii Janne Rajaniemi. Kisan voitti kokkolalaisen Kari Illanvuoren ja joensuulaisen Juha Mutasen venekunta perjantain saaliilla. Kilpailun johtajan Juha Hasselin mukaan taimentreffit järjestettiin tänä vuonna ensimmäistä kertaa kolmipäiväisenä, sillä Kokkolan tienoon vesille on imua. Voit lisätä myös pakastekatkarapuja. Joukkuekisaan ei saatu mitään ratkaisua, sillä vain kolme venekuntaa sai kilpailuun kelvollisen saaliin. Cupien osanottajista 150 venekuntaa ja 22 joukkuetta kutsutaan SM-kisoihin. 06-8328700 10 .90 Suomalainen PORS. Jokaisena päivänä piti olla mukana. Hänen venekuntansa on edellissyksyinä saanut 60 – 70 taimentakin ja yli nelikiloisia, mutta tänä vuonna määrä on jäänyt pariinkymmeneen lämpimien vesien vuoksi. Hassel kehuu Kokkolan vesiä jopa ihan parhaiksi koko Suomessa. Hyvät taimenvedet yllättivät kitsaudella Kari Illanvuori (vas.) ja Juha Mutanen voittivat kolmen päivän yhteiskisan. – Lohta tulee täällä niin hyvin, että harrastus lisääntyy koko ajan. Syynä lienevät etelän ja lounaan suunnasta puhaltaneet puhurit sekä leudon syksyn seurauksena lämpimänä pysyneet vedet. Viinin vapauttaminen merkitsisi lähimmän Alkon karkaamista Kokkolaan, myymälänhoitaja Mauri Jukantupa pelottelee asiakkaita. Taimenta uskotaankin tulevan vielä myöhäisellä syksyllä paremmin. Gold Salmon cupin osakilpailussa olikin lauantaina 24 venekuntaa. Toisaalta Jukantupa myöntää, että suomalaisten nuorten keskiolutkasseja kauhistelevat vanhemmat eivät taida tietää, mitä nuoret muualla maailmassa kantavat taskuissaan tai vyölaukuissaan. Kokkolan vetouistelijat on toiminut vajaan kymmenen vuotta. – Vahvan oluen menettäminen riittäisi kääntämään liiketoiminnan tappiolle. Kokkolan vetouistelijoiden Mikko Haaviston ja Tapio Väinölän saalis jäi vain 60 grammaa kevyemmäksi. Viina ei pelasta ruokakauppoja Jaakko Tolvi osti Mauri Jukantuvalta sikspäkin keppanaa, Tero Saatsi pullon valkkaria. Yhteystiedot Uutistoimitus ja juttuvinkit: (06) 827 2331 Uutispäällikkö: Jukka Pärssinen (06) 827 2314 Taloustoimitus: (06) 827 2319, (06) 827 2330 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Uutiset s Maakunta s Kotimaa s Talous s Ulkomaat Maakunta 3 KESKIPOHJANMAA s Maanantaina 23.10. Kaikkein hiljaisimpina päivinä myyjä melkein säikähtää, kun pitkäripainen ovi kolahtaa. Onneksi kaupalle ovat kiireiset viikonloput ja juhlapyhien aatot, jolloin molemmat kassat nielevät paperirahaa kuin puimakoneet viljaa. Sitäkin harmillisempaa järjestäjille oli, että juuri nyt apajat jäivät niukoiksi. Istuvan komitean piiristä heitetty ajatus keskioluen vesittämisestä ruotsalaisen "folkölin" vahvuiseksi saattaisi Jukantuvan arvion mukaan tuoda vahvalle oluelle osan sen entisistä ystävistä takaisin, jolloin Alkossa asioidessa tulisi ostettua muutakin. Myyntitulot ovat markoissa mitaten yhä sen verran suuret, ettei lukuja turvallisuussyistä kerrota julki. Jo perjantai ennakoi tulevaa, sillä silloin vain yksi taimen oli riittävän kookas. Hauduta kypsäksi
Liminganlahti on kuitenkin huomattavasti arvokkaampi lintualue kuin Keski-Pohjanmaan rannikon merkittävimmät. Rosvot olivat irrottaneet ulko-oven lasit. – Muutostyöt lahdella eivät välttämättä vaikuta mitään. Syöpätietoa joka kotiin KANNUS (KP) Goretexit olivat kovilla sunnuntain sateessa Kannuksessa, jossa jaossa olivat ajokoirien KP:n kennelpiirin mestaruus ja mandaatit pohjan lohkon valintoihin Tornioon. Juhla-alennuksen antavat Anttilat, Citymarketit, Etolat, Eurokankaat, Euromarketit, Finlayson-tehtaanmyymälät, Kokkolan Halpa-Halli -myymälät, Löytötex-myymälät, MaxiMakasiinit, Maxit, Robinhoodmyymälät, Sokokset, Stockmannit, Tampereen Säästötex-myymälät, Tarjoustalot, Tokmannit, Vapaavalinnat, Veljekset Keskinen Oy Tuuri sekä kampanjaan osallistuvat K-Supermarketit ja Prismat. Kokkolan luontokoulun järjestämä joutsenpäivä Villa Elbassa oli muokattu perheitä varten. Kai Salo, Kälviä 18,50, 11) u. Muurivuoren Panu, om. Jaakko Hauta-aho, Lestijärvi 3,13. Henkilökunnan mielestä rajoitteiden käyttöä ei voida yksiselitteisesti tarkastella pelkästään kielteisenä toimintana, joka aiheuttaa kärsimyksiä vanhukselle. 040-565 9123 ma 9-17, to 14-18 Prof. Ilmeisesti aamuyöllä tehty murto havaittiin iltapäivällä. Ne kaikki sijaitsevat rannikolla Kalajoelta Luodon saaristoon. Paljon paremmin ei sujunut aloituspäiväkään: lauantaina pesälle ei osattu 10 hakuerässä. Lapsille oli satuaistiretkiä, seikkailuja ja myös sukupuuttoon kuolleiden lajien hautausmaa. Hannu Kinnarinen, Nivala 13,13, 13) u. Tarvasmetsän Jame, om. Karja päästetään aidatulle alueelle kesän alussa, kun jo poikaset ovat kuoriutuneet. Suomessa kirjolohen tuotantoa vähennettiin, kun hinnat Norjassa olivat alhaisempia, kertoo kalastusbiologi Tom Abbors. Tulokset: 1) n. POLTTOÖLJYTILAUKSET PUH. Jos vesistön kuormitusta vähennetään kuten on suunniteltu, lintujen kannalta tilanne vain paranee. sisätautien ylilääkäri Eila Kalliokoski Osastonhoitaja LIPUT VAIN 20,SKULLS Ti ja To (24.10, 26.10) klo 14.30 ”Opiskelijaporukoista pahin” -K5-K14Ti ja To (24.10, 26.10) klo 14.45 LIPUT VAIN 20,EGYPTIN PRINSSI ”Täyden 10:n piirretty!” Järj. Mutta muuallakin kannattaisi laiduntamista harkita. Kitusuon Justeeri, om. Emma kakkosen tuloksella 71,78. Lohikilo 20 markkaa Tuore lohi ei halvan hintansa vuoksi enää ole ylellisyyshyödyke, vaan se kuuluu yhä useammin arkiseen ruokapöytään. Timo Kalavainen, Kälviä 42,08, 9) n. Tutkimuksen mukaan suomalaiset kirjolohen tuottajat kokevat tuonnin uhaksi omalle elinkeinolleen. Muuttajat menevät Itämeren eteläosiin ja Pohjanmerelle. Taarna arvelee, että myös muualla Keski-Pohjanmaalla laiduntaminen voisi auttaa linnustoa. Kaulaltaan tanakampi kyhmyjoutsenkin pesii nykyään Kokkolan seudulla, mikä Taarnan mukaan taitaa olla sille pohjoisin paikka. Vanhusten hoidon rajoitteita voidaan vähentää HELSINKI (STT) Lohen tuonti Norjasta Suomeen on kasvanut voimakkaasti. Hän voi arvioida tilanteen ja tarvittaessa ottaa yhteyttä keskussairaalaan. Kotimaisen kirjolohen kilohinta on tällä hetkellä noin 20 markkaa. Tapio Hietala, Veteli 64,96 voi 2, 3) u. 9800-05598 EDULLISESTI. Pitkien hakujen vastapainoksi saatiin lyhyitä ajoja, joten tulostaulu tarjosi tällä kertaa jokseenkin tasaharmaata informaatiota. Emma, om. Kai Kivi, Ylivieska 17,88, 12) u. – Kirjolohen hinnan voimakas aleneminen alkoi jo 90-luvun alussa. Pentti Ala-Pöntiö, Himanka 47,63, 6) u. 4 Maakunta Maanantaina 23.10. Laulujoutsenet viipyvät Suomessa siihen asti, kunnes vesistöt alkavat jäätyä. since 1820 Lääketieteen ja kirurgian TRI Professori ANTTI ARSTILAN lääkärinvastaanotto KOKKOLASSA Ajanvaraus p. Hoitohenkilökunta kokee rajoitteiden käytön vaikeana ja ristiriitaisena. Lintutornissa oppaana ollut Kokkolan lintutieteellisen yhdistyksen sihteeri Terho Taarna arveli joutsenten muuton ajoittuvan tänä vuonna tavallista pidemmälle aikajaksolle syksyn leutoisuuden takia. Taarnan mukaan alueen lajisto hupeni sitten ollakseen vähimmillään 90-luvun taitteessa. Jymy, om. Mestaruuden voitti ylivieskalaisten Kai Kiven ja Timo Kalliolan n. -20 % kaikista Finlayson-tuotteista (ei koske PMK-tuotteita): Pussilakanat, tyynyliinat, lakanat, froteepyyhkeet, kankaat, pöytäliinat, valmisverhot, kerniliinat, peitteet ja tyynyt. Henkilökunta kohdistaa huomionsa vanhuksen käyttäytymisen seurauksiin sekä epäoikeudenmukaisuuteen, ja tarvittaessa se ottaa hoidossa avuksi rajoitteet. Halpa lohi on arkinen herkku Lohen tuonti Norjasta kasvanut:. Toni Harju, Kaustinen 28,09, 10) u. Reetta Airaksinen odottaa vuoroaan. Maakarin Juuso, om. Siihen saa ympäristötukeakin. – Lohtajanjokisuu on yksi tällainen hoitokohde. Timo Kalliola ja Kai Kivi, Ylivieska 71,78 voi 2, 2) u. Taannoin tehdyssä lintuvesien pisteytyksessä Keski-Pohjanmaalta löydettiin viisi tärkeää kohdetta. Sitominen, vuoteen laidat, kemialliset rajoitteet kuten rauhoittavat lääkkeet sekä fyysinen ja henkinen väkivalta kuten uhkailu ja alistaminen voidaan hoitajien mielestä luokitella rajoitteiksi. Erkki Haukilahti, Kaustinen 44,91, 7) u. Simo Harju, Kaustinen 53,63 voi 3, 5) n. Bio 1&2 ja Klan kaupunki Puhumme Ruotsia! Finlayson Juhlaviikot 16.-28.10. Pajupellon Joonas, om. Stefan Anderson V.a. Järjestys saatiin toki selville. Joka päivä palvelusta tuoreet lihat ja leikkeet. Näin päättelee terveydenhuollon maisteri Virpi Hantikainen väitöstutkimuksessaan. Syöpäyhdistyksillä on neuvonta-asemia, joiden puoleen voi kääntyä. – Norjan lohen hinta on ollut viime vuosina halvempaa kuin kotimaisen lohen hinta, tosin nyt Norjan lohen hinta on noussut. Märkyys sotki koirien työskentelyä ja tyhjiä eriä tuli sunnuntaina 16. Kuva: Antti Hietalahti PERHO (KP) Vorot veivät 70 – 80 pulloa alkoholia ravintola Perhosesta sunnuntaina aamuyöllä Perhossa. Alueen muutokset tunnetaan, sillä jo 50-luvulla kokkolalainen Ruben Casén laski lajeja, teki karttoja ja rengasti lintuja Rummelössä. Hauduta kypsäksi. Mukana ovat myös muut hyvinvarustetut jälleenmyyjät kautta maan. Lisää suola ja aimo annos voita ja viimeiseksi reippaasti tilliä. Alkoholien anastamisesta aiheutui ravintolalle noin viiden tuhannen markan menetykset. Voit lisätä myös pakastekatkarapuja. Arstilan uusi kirja "Voita syöpä" nyt kirjakaupoissa. Toisinaan jotkut yksilöt jäävät talvenkin ylitse. Perunoiden kypsyltyä lisää pakastelohikuutiot. Pahimman henkilökohtaisen takaiskun koki kaustislainen Simo Harju, jonka omistama u. Jallu, om. Pertti Keränen ja Sauli Tuikka, Kälviä 60,88 voi 3, 4) u. Viime vuonna lohta tuotiin 6 700 tonnia. Karja laiduntanut Rummelötä linnuille Veronika Innanen bongasi kaukoputkella laulujoutsenen Sari Innasen avustamana. Yhtenä syynä on kymmenien mullikoiden ja lampaiden päästäminen aidatulle alueelle rantaan. Ne voivat saada myös myönteisen merkityksen vanhusta suojelevana ja tämän toimintaa tukevana menetelmänä. Laulujoutsen viihtyy matalilla merenlahdilla, jossa se pitkän kaulan ansiosta voi nyhtää syötävää. Rummelö on lintuvesialueena kokenut vähittäisiä muutoksia sitten 50-luvun. Kempin Kuju, om. Abborsin mukaan kotimaisen kirjolohen markkinat säilyvät myös tulevaisuudessa Norjan lohentuonnista huolimatta. Tämän vuoksi pyydetään niitä potilaita, jotka ovat pitkään odottaneet poliklinikka-aikaansa, ottamaan yhteyttä omaan terveyskeskustai työterveyslääkäriinsä. Kalajokisuuta ja Leton aluetta Taarna pitää merkityksellisimpänä. Eläimet estävät järviruokoa leviämästä aina vain laajemmalle. 2000 s KESKIPOHJANMAA Kennel TUORETTA KALAA MA-PE 9-21 (18) HAKATORI 10 .00 19 .90 13 .90 3 .50 3 .90 4 .80 17 .90 Portti HAMPURILAISET 105 g 4 kpl (23,81) Lunden HERNEKEITTO 435 g (8,05) 9 .90 Saarioinen LAUANTAI 1 kg Pouttu kotimainen MEETVURSTI 250 g (55,60) Nauta-sika JAUHELIHA/kg 12 .90 Estrella PERUNALASTUT 300 g (43,00) Rainbow KALAPUIKOT 250 g (19,20) Atria MAKSALAATIKKO 400 g (9,75) Pakaste LOHIKUUTIOT 300 g (59,67) 10 .00 Ingman Perinteiset JOGURTIT 150 g 10 prk (6,66) 2 .90 Saksalainen Ingrid Marie OMENA/kg HELPPO LOHIKEITTO MAANANTAI TORSTAI Keitä perunalohkot vähässä vedessä, johon on lisätty lihaliemikuutio. Huhtalan Roope, om. Rajoitteiden välttäminen edellyttää vanhuksen käyttäytymisen käsittämistä sekä kykyä uskoa tähän oman elämänsä hallitsijana. Mukana seuraa myös tilisiirto, jolla voi lahjoittaa varoja järjestöjen syyskeräykseen. Lähimmän kampanjamyymäläsi löydät kotisivuiltamme www.finlayson.fi tai soittamalla numeroon 03-2493 338, 03-2493 337. Vaikka periaatteellisella tasolla rajoitteiden käyttö koetaan asiana, jota tulisi mahdollisimman pitkälle vältää, hoitohenkilökunta näkee niiden käytön riippuvan tilanteesta. KVA Kempin Kuju jäi Himangalla rantatiellä auton alle ja kuoli. Järviruokoa rajusti kasvava maankohoamisranta rehevöityi. Suomessa viljellään kirjolohta. Vanhansatamanlahden asutus tuskin haittaisi Rummelön alue sijaitsee lähellä Vanhansatamanlahtea. Jos lahden tuntumaan tulee lisää asutusta, haittaako se linnustoa. Antti Hietalahti KOKKOLA (KP) Rummelön ja Harbodan alue lähellä Kokkolan kaupunkia ja suurteollisuutta on yksi merkittävimmistä keskipohjalaisista lintuvesialueista, jossa sunnuntainakin nähtiin jo puoleenpäivään mennessä kahdeksisenkymmentä laulujoutsenta. Vuosittain järjestettävä joutsenpäivä ei kuitenkaan nyt saanut sateeseen väkeä runsaasti liikkeelle. Emmasta ajokoirien kennelpiirin mestari TURKU (STT) Vanhusten hoidon rajoitteita ei voida täysin poistaa, mutta niitä voidaan vähentää. Suomessa sairastuu vuosittain 20 000 ihmistä syöpään. Rajoitteiden käyttö on hoitohenkilökunnan vastaus vanhuksen käyttäytymiseen. Veli-Matti Mäki-Rautila, Himanka 43,75, 8) u. Samojen vorojen tekemäksi arveltiin myös leipomoon tehtyä murtoa, sillä sinne oli menty ulko-oven kautta samaan tapaan kuin ravintolaankin. TIEDOTE KESKI-POHJANMAAN KESKUSSAIRAALAN SISÄTAUTIEN POLIKLINIKAN POTILAILLE Lisääntyneen lähetemäärän ja lääkärivajeen takia jonotusaika Keski-Pohjanmaan keskussairaalan sisätautien poliklinikalle on pidentynyt ja voi olla jopa puoli vuotta. Joskus takavuosina Rummelössä saatettiin nähdä jopa kuutisen sataa joutsenta päivässä. Toiset Pohjan Tornioon menijät ovat Huhtalan Roope ja Pajupellon Joonas. Leipomosta vietiin muutama satanen rahaa. Lääkäripalvelut Elokuvat Luettavaa aamusta iltaan. JA VIELÄ BONUS. Vuosikymmenessä lintukanta on runsastunut. Murto havaittiin vasta aamupäivällä. Vuonna 1993 vastaava tuontimäärä oli 500 tonnia. Kaksi murtoa Perhossa HELSINKI (STT) Ensi viikolla syöpäjärjestöt jakavat jokaiseen kotiin tietoa syövästä ja maakuntien syöpäyhdistysten palveluista. Vesiliikenteen lisääntyminen voisi olla haittatekijä, muttei tähän aikaan vuodesta, Taarna arvelee. Muu viljelty lohi tuodaan maahamme. Piuhan Hani, om. Lahenperän Karpo, om. Viime vuodesta lähtien hinta on hieman noussut, kertoo Abbors. Siinä hän on selvittänyt hoitohenkilökunnan käsityksiä ja päätöksiä rajoitteista sveitsiläisissä vanhusten hoitokodeissa. Jokikankaan Nana, om
Kaikkien neljän ehdokkaita asettaneen puolueen suhteellinen kannatus kasvoi, eniten sitä nosti kokoomus, 3,4 prosenttia. Kokoomus voitti kaupungissa peräti kolme lisäpaikkaa. 366 (+104)/4 (+1), PS 60 (+60)/0 (0), Valtuusto SDP Lauri Mikko 49, KESK Tuorila Teuvo 74, Puusaari Alpo 64, Ojamäki Tuula 63, Pöntiö Matti 60, Märsylä Veli 57, Pernu Olavi 54, Niemelä Päiviö 49, Peltola Hannu 49, Harju Hilkka 47, Tilus Riitta A. 94 (-49)/1 (0), Valtuusto SDP Vertanen Lasse 56, Haapala Pauli 55, KESK Eeva Tapani 109, Latukka Erkki 80, Alkio Juha 76, Mikkola Simo 75, Lassila Päivikki 72, Kultalahti Pentti 65, Vanhamäki Tapani 62, Latukka Asko 61, Rentola Oskari 58, Lehto Jorma 57, Försti Leena 53, Mäkinen Martti 53, Laukkonen Jaana 45, Peltokangas Esa 43, Pahkakangas Taisto 38, Linna Riikka 37, KOK Kattilakoski Markus 63, VAS Saari Matti 52, SKL Lassila Ulla 54, Muiden ehdokkaiden äänimäärät SDP Mars Anneli 19, KESK Sulkakoski Matti 33, Järvinen Katja 30, Kuusela Maarit 28, Kujala Irja 27, Ylitalo Markku 27, Elgbacka Hilja 26, Kultalahti Pirkko 19, Sulkakoski Johanna 19, Perälä Voitto 18, Uutela Pirkko 9, Joensuu Sauli 5, KOK Hautaketo Olavi 55, Takamaa Jani 23, VAS Forsbacka Kyllikki 32, Siltanen Gun 10, SKL Forsbacka Irma 6. Äänet ja paikat puolueittain: SDP 568 (+157)/5 (+2), Kesk. Äänet ja paikat puolueittain: SDP 276 (+14)/3 (0), Kesk. 46, Mäkelä Juha 44, Mäki Matti 43, Pahkala Matti 42, Heikkilä Eeva-Liisa 41, TiiÄänestysprosentti 67,8 (-2,9). Kristilliset ja sosiaalidemokraatit nappasivat molemmat kaksi lisäpaikkaa. 1363 (105)/19 (+1), Kok. Paikkoja menettivät keskusta ja kristilliset. – Valtuustoryhmissä asioita puidaan ja ne saavat esittää kantansa. Kokoomus menetti yhden paikan ja kristilliset nousivat sen ohi. Sosiaalidemokraatit ja vasemmistoliitto menettivät kumpikin yhden paikan. Aimo Hietala YLIVIESKA – Onhan sitä valtaa valtuustollakin. Suurimman tappionsa se koki Kannuksessa, jossa puolue menetti neljä paikkaa. Äänet ja paikat puolueittain: SDP 130 (-12)/2 (0), Kesk. 205 (+41)/3 (+1), SKL 192 (-7)/2 (0), PS 3 (+3)/0 (0), Äänestysprosentti 79,6 (-1,8). Aikaisempaa enemmän valtuustoissa istuu kristillisten valtuutettuja, kun puolue otti lehtemme levikkialueella 25 uutta valtuustopaikkaa. Kristilliset olivat vaaliliitossa perussuomalaisten kanssa, jotka myös lisäsivät kannatustaan, mutta eivät saaneet lisäpaikkaa. Sakari Tiiro YLIVIESKA – Sitä tietenkin toivoo, mutta tietenkin joskus tuntuu, että se on enemmän virkamiehistöllä. Vihreät saivat paikan lisää, mutta nyt Ryhmä 2000 ei saanut paikkaa, jonka Työllisyyden puolesta -ryhmä viime vaaleissa otti. Kinnulassa keskusta sai kaksi lisäpaikkaa. 984 (+11)/14 (0), Kok. Ullavassa kristilliset ja sosiaalidemokraatit saivat kumpikin ensimmäisen valtuustopaikkansa. Kannatus laski peräti 7,9 prosenttiyksikköä. Jani Nevasaari YLIVIESKA – No eiköhän se niillä oo. Kannukseen eniten muutoksia Kristillisille 25 uutta valtuustopaikkaa Sosiaalidemokraatit kokivat suurimman tappionsa Kokkolassa, jossa vaalivalvojaisten tunnelma latistui. Evijärvellä kokoomus menetti toisen paikkansa keskustalle. Kuva: Clas-Olav Slotte. Tosin se menettikin kolme paikkaa. 425 (+143)/5 (+2), SKL 338 (+29)/4 (+1), Valtuusto SDP Paldanius Heikki 50, Rasi Anne 39, Kallinen Simo 37, KESK Hankaniemi Tapani 88, Kallinen Markku 87, Ojala Kauko 81, Mäkelä Anne 80, Kemppainen Timo 75, Hautamäki Lahja 59, Kangas Arja 53, Kippo-Kovasin Lea 52, Maunula Jukka 52, Kemppainen Ari 51, Maajärvi Harri 45, Pihlajakangas Jouko 45, Kankkunen Pertti 41, Haapaniemi Timo 37, Tuunala Paavo 35, KOK Kunnari Leena 101, Kivistö Irja 44, Boren Pekka 40, Välikangas Timo 37, Hanhisalo Rainer 35, SKL Salo Mauri 75, Huhtala Eero 45, Klemola Kaija 42, Rauhala Laura 36, Muiden ehdokkaiden äänimäärät SDP Haukilahti Marja-Leena 30, Kippo Jouko 26, Kippo Saku 22, Tiainen Orvokki 19, Närväinen Seija 17, Ojala Helena 17, Kuorikoski Jaana 9, Honkimaa Sami 7, Ojala Jussi 3, KESK Hyppönen Mika 33, Säily Veikko 32, Kykyri Suvi 29, Vuolle Sari 29, Ruokoja Janne 28, Köyhäjoki Kari 26, Lassila Ismo 24, Hänninen Erkki 23, Parpala Sakari 23, Manninen Paula 22, Hakunti Jukka 20, Jylhä Harri 20, Seppä Heikki 19, Rimpioja Hannu 18, Isolankila Oiva 17, Torkinlampi Markus 17, Jylhä Sakari 15, Pietilä Aino 15, Hotta Riitta 14, Sillanpää Markku 11, Korpijärvi Virpi 9, Vapola Päivi 9, Haapaniemi Hannu 1, KOK Karhulahti Erkki 32, Peltola Paavo 27, Isotalo Pekka 24, Passoja Mauno 23, Puikko Asko 19, Myllykangas Minna 15, Kerola Kaisa 10, Vaitiniemi Markku 8, Hakola Päivi 6, Kylmä Lauri 2, Mustajärvi Aaron 2, SKL Rekilä Teppo 35, Akolahti Reijo 21, Pajunpää Aulis 20, Puskala Harri 16, Muuraiskangas Matti 15, Mäkelä Sanni 12, Andersson Airi 8, Nieminen Reija 7, Tikka Kari 6. Hallitus on enempi se paikka, jossa asiat käsitellään. Äänet ja paikat puolueittain: SDP 81 (-75)/0 (-1), Kesk. Vaalien jälkeen Kokkolassa on kolme tasavahvaa puoluetta, kun sosiaalidemokraatit menettivät suurimmat puoleen asemansa. Äänestämällä voi vaikuttaa, millä muullakaan. Pakkohan se on uskoa. Äänet ja paikat puolueittain: SDP 515 (+8)/7 (+2), RKP 898 (95)/12 (+1), SKL 616 (+115)/8 (+3), Valtuusto SDP Kotanen Pia 78, Bredbacka Bernhard 77, Stenberg Cathrine 69, Liljekvist Kenneth 58, Lund Rolf 49, Bobacka Sten 32, Björkskog Nils H. Maanantaina 23.10. Suurimmat voitot tulivat Pietarsaaressa ja Haapajärvellä. Keskusta menetti peräti kolme paikkaa. 79 (-50)/1 (0), SKL 30 (+30)/0 (0), Vas. Kannuksessa suuri muutos Keskusta lisäsi paikkamääräänsä useammassa kunnassa kuin menetti. Äänet ja paikat puolueittain: SDP 2868 (-869)/10 (-2), Kesk. 35 (-75)/0 (0), SKL 35 (-16)/0 (-1), PS 584 (+14)/7 (0), Valtuusto SDP Luomala Markku 35, KESK Puumala Alpo 69, Penttilä Helena Äänestysprosentti 56,7 (-6,4). Kaikkein suurimman muutoksen tuo se, että suuri määrä entisiä valtuutettuja ei asettunut enää ehdokkaaksi. SDP menetti kaksi paikkaa ja tulevassa valtuustossa kymmenen valtuutetun puolueita ovat sosiaalidemokraatit, keskusta ja ruotsalaiset. 69 (-43)/2 (-1), Valtuusto SDP Savolainen Raimo 34, KESK Similä Aarre 38, Rentola Tauno 36, Tuikka Jukka 34, Koski-Vähälä Päivi 32, Toikkanen Sami 26, Kalliokoski Toimi 24, Kangasvieri Eino 24, Syri Esa 23, Väisänen Juha 22, Tiala Marja 21, Kangasvieri Tarja 20, Haasiomäki Osmo 18, Kiiskilä Mari-Liisa 18, VAS Niemi Kauko 24, Untinen Pentti 22, SKL Päivärinta Marika 41, Muiden ehdokkaiden äänimäärät SDP Kunelius Heimo 16, Otsing Linda 5, KESK Haaponiemi Helena 14, Uusitalo Mauri 12, Hietapakka Marja 9, Vertala Jouko 1, VAS Tiala Paula 14, Paloranta Alli 9. 818 (+18)/3 (+1), Vas. Äänet ja paikat puolueittain: SDP 103 (+1)/1 (0), Kesk. Pihtiputaalla keskusta menetti kaksi paikkaa. 1225 (44)/16 (+1), Kok. 529 (102)/12 (-1), SKL 69 (+28)/2 (+1), PS 123 (-14)/2 (0), Valtuusto SDP Kujala Eila Maire 16, KESK Kentala Anneli 47, Salmela Eija Elisabet 44, Hotakainen Simo Eino 43, Karhukorpi Leo Olavi 43, Jussinmäki Tero Jani Lauri 42, Hotakainen Vesa Leanteri 41, Kunelius Merja Leena Elisabet 39, Pollari Jarmo Matti 30, Torppa Anna-Maija 29, Mastokangas Harri Markus 28, Tuomisto Pauli Gunnar 28, Karhulahti Anneli Kyllikki 27, SKL Rajakangas Raimo Eljas 29, Mikkonen Satu Hannele 22, PS Karvonen Seppo Matias 47, Paavola Helena Margareta 23, Muiden ehdokkaiden äänimäärät SDP Ojala Anna-Liisa 12, Huusko Kalle Ilmari 7, Koto Tuula Marjatta 5, Soulio-Muhonen Anu Pirkko 1, KESK Korkeaniemi Harri Kalervo 18, Mastokangas Eija Anneli 18, Hietalahti Matti Tapani 15, Puusaari Elina Hannele 15, Anttila Hannu Antero 13, Pulkkinen Sanna Kaisa Marjatta 9, SKL Hotakainen Petri Juhani 18, PS Hietalahti Erkki Uolevi 20, Tuominiemi Matti Tuomas 15, Hautakoski Antti Antero 12, Hotakainen Hilkka Hannele 6. Äänestysprosentti 69,7 (-4,3). Sitoutumattomien yhteislista sai valtuustopaikan ja vasemmistoliitto sekä kokoomus molemmat voittivat yhden valtuustopaikan. Äänestysprosentti 71,8 (-1,7). 1818 (552)/6 (-1), RKP 2816 (-456)/10 (0), SKL 2361 (+698)/8 (+3), Vihr. On kai kuitenkin valtuustollakin valtaa. tikainen Kaisa 50, Collin Terhi 48, Haapalehto Seija 48, Perttula Kyllikki 42, Virkkala Touko 41, Boberg Ingvald 40, Seppelin-Kivelä Satu 40, Mourujärvi Eero 35, Lempinen Kauko 32, Kalliokoski Helena 29, Hakala Aulis 26, Pohjola Timo 26, Norrena Nina Carita 25, Pahkamäki Reijo 24, Sykäräinen Sakari 24, Leppänen Osmo 23, Jääskeläinen Risto 22, Koivisto Päivi 22, Sundström Jesper 22, Uusitalo Matti 22, Viitanen Erkki 22, Isosaari Arja 20, Kolehmainen Anne-Marie 20, Lindberg Veikko 20, Ventus Sture 20, Jokela Auli 19, Tuomisto Maria-Liisa 19, Viiliäinen Pertti 19, Junttila Tuula 18, Koskinen Markku 18, Uusikartano Lea 17, Haapalainen Pauli 15, Järvinen Seppo 15, Mutka Seppo 15, Saviranta Virve 15, Celik Liisa 14, Konu Mika 13, Pikkarainen Jari 13, Huntus Heikki 12, Niemi Outi 12, Mikkola Karoliina 11, Peltokangas Irma 11, Vähämäki Milla-Camilla 11, Siekkinen Kirsi 10, Isoaho Veli 9, Ketola Eira 8, Pirinen Tuula 8, Ilola Osmo 6, Sydänmetsä Tuomo 6, Wickström Kjell 6, Forsell Kari 5, Korkeasaari Erkki 5, Tunkkari Hannele 5, Pesola Ann-Sofi 4, Kieleväinen Kauko 2, Virkkala Erkki 2, Kejonen Pirjo 1, Hietanen Markku, Virkkala MarjaLiisa, KESK Kalliokoski Riitta 86, Lankila Hannu 85, Hautaniemi Elsi 80, Kultala Raili 70, Jylhä Veli-Matti 67, Lammi Raimo 64, Myllymäki Kati 64, Haapaniemi Liisa 63, Koivukoski Sauli 62, Palosaari Anneli 62, Riihimäki Erkki 61, Kleimola Veikko 59, Loukiainen Marita 55, Saalasti Anni 50, Ylitalo Marja-Leena 46, Aspegren Sanna 40, Heiti Raija 40, Friis Teija 33, Koivisto Olavi 32, Forsell Markku 31, Korpijärvi Annikki 27, Pensaari Paula 27, Prittinen Toni 27, Myllymäki Juha 23, Ruokoja Vesa 22, Wiik Helinä 20, Joensuu Erkki 18, Känsälä Pekka 16, Paasila Taisto 16, Wargh Rainer 16, Junttila Usko 15, Jalkanen Esa 13, Laaninen Aimo 13, Lassila Helge 13, Solvin Raakel 13, Peltoniemi Kristina 9, Häivälä Tuomas 3, KOK Hölsö Jaakko 61, Pesu Jouko 58, Syrjä Lars 54, Tornikoski Juhani 51, Korpi Sirpa 50, Salo Hannu 45, Olli Janne 44, Porko Elvi 44, Hukari Veijo 42, Haapala Heikki 37, Nokso-Koivisto Pekka 37, Vallila Eva-Johanna 36, Peltoniemi Vuokko 33, Lampiselkä Juhani 29, Brandt Bengt 27, Lindberg Raimo 27, Lehtinen Lasse 24, Sandkvist Juhani 23, Södervik Hannu 23, Turunen Atso 23, Kivinen Salli 21, Monni Paavo 18, Fraktman Pia 17, Dufva Kari 12, Järvi Kari 11, Ylitalo Anna-Kristiina 11, Hjelm Iris 10, Kemppainen Irma 9, Venninen Pentti 9, Nieminen Pertti 7, Urmo Eila 2, VAS Vehniäinen Mikko 98, Pohjola Mauri 84, Isoaho Rauno 60, Keiski Irma 59, Tähtinen Virpi 56, Furu Tuija 53, Forsström Jörgen 44, Okkonen-Mäkelä Miia 39, Vuollet Riitta 35, Levonperä Anna-Liisa 32, Mäkelä Pentti 28, Moilanen Antero 26, Heikkilä Pekka 25, Kankaanpää Erkki 24, Käkelä Leo 24, Lehtinen Lasse 24, Sandkvist Juhani 23, Södervik Hannu 23, Turunen Atso 23, Kivinen Salli 21, Monni Paavo 18, Fraktman Pia 17, Dufva Kari 12, Järvi Kari 11, Peltola Toimi 9, VIHR Ojatalo Annika 55, Kuosmanen Juho 54, Hagström Eija 48, Saarikettu Ritva 40, Mäenpää Heimo 29, Moisio Susanna 27, Hytönen Jakko 24, Korpela Ville 23, Ruotsala Kaisu 21, Rantanen Kalevi 18, Mattila Heli 17, Pohjoismäki Marko 17, Forsström Johan 16, Toivola Mari 11, Santavuori Jukka 10, Virolainen Heimo 9, Sjöblom Bengt 4, RKP Stenman Brit 83, Timonen Marlén 81, Bystedt Håkan 80, Henriksén Carl-Göran 66, Huuhka Kim 57, Långbacka MajLen 57, Skähl Per-Olav 57, Mannström Ann Christine 55, Haldin Peter 53, Wargh Jarl 50, Prest Gun-Maj 47, Sandbacka Joacim 43, Sahlberg Britt-Mari 38, Sourander Christer 36, Björkgård Göran 31, Harjunpää Juha 29, Sarin Eivor 29, Ahmas Kristina 21, Östman-Tylli Nina 21, Wärn-Auvinen Eivor 20, Zitting Hannele 17, Björndahl Monica 14, Hassel Johan 13, Schauman CarlMagnus 13, Mustajärvi Erkki 12, Klingenberg Henrik 11, Lepola Robert 8, Rannanpää Seppo 6, SKL Kellomäki Perttu 69, Sundfors Marléne 68, Saukkosaari Mika 58, Biskop Gun-Maria 57, Wennström Irmeli 46, Hilli Carl-Johan 45, Ainali Juhani 38, Kotkajuuri Minna 37, Hänninen Ahti 36, Keto-Tokoi-Tikkakoski Virpi 36, Salmela Marja-Leena 35, Finne Ulf 32, Pekola Juha 32, Ojakoski Heli 28, Rustén Eija 27, Kankainen Tarja 26, Kuosmanen Pertti 26, Haponen Natalia 24, Viitala Timo 23, Enlund Mikael 19, Saari Matti 19, Bergroth Riitta 17, Holmsten Raimo 12, Mäki-Ullakko Jarmo 12, Lepojärvi Seppo 8, Pekola Eetu 7, PS Ylitalo Alpo 93, Kiviluoma Esko 21, Kastrén Heimer 20, Heikkilä Rauno 15, Ylitalo Helena 11, Pelkkikangas Kirsi 11, Rantanen Mika 11, Huolman Esko 6, Hakunti Tapio 6, Mäkinen Merja 5, Isokangas Juha 5, Torppa Mikael 3, SKP Nurmela Kalevi 69, Nurmela Päivi 11, Kettunen Veikko 4, R2000 Kaljunen Pauli 57, E305 Kiviniemi Johan 42, R2000 Saarela Veijo 29, Store Kaija 13, Heikkilä Christina 9, Marjavaara Lilja 5, Patrikainen Maija-Liisa 4, Roiko Juhani 3, 65, Saarikettu Kalevi 65, Mäkelä Antti 63, Jylhä Leena 59, Kivioja Erkki 58, Koskela Ari 56, Paavola Teuvo 53, Seppä Seppo 52, TeirikangasLerssi Outi 52, Järvelä Mauno 51, Harju Tuula 50, Tainio Ritva 48, Salo Jari 46, Kattilakoski Kari 45, Koskinen Jouni 45, Kattilakoski Seppo 43, Tuomela Helinä 40, Paavola Vesa 39, PS Mäkelä Toivo 78, Järvelä Juha 57, Viitala Vesa 47, Paavola Reino 42, Myllymäki Veikko 39, Hautala Heimo 32, Känsäkoski Juha 30, Muiden ehdokkaiden äänimäärät SDP Mustajärvi Matti 34, Tastula Marja 17, Kankkonen Ari 11, Järvelä Eeva 10, Järvelä Tauno 9, Sinkkonen Jukka 5, KESK Känsälä Kai-Eerik 38, Palosaari-Penttilä Pirjo 38, Kola Tuija 37, Rauma Outi 37, Koskela Eino 31, Viiperi Jukka 31, Tastula Harri 24, Paasila Anneli 22, Pajukangas Kimmo 21, Seikkula Heikki 19, Kuorikoski Kimmo 17, Teirikangas Seppo 17, Varila Sinikka 17, Valo Marja 8, Nikula Sinikka 7, KOK Nikkilä Tuulikki 25, Virkkala Juhani 10, SKL Kentala Airi 35, PS Saarikettu Leo 26, Läspä Raija 25, Peltoniemi Elvi 25, Lång Jussi 24, Ruisaho Pasi 19, Niiranen Esa 18, Koivula Anne 15, Lindskog Tina 14, Niiranen Jyrki 14, Pesola Jari 11, Kuorikoski Hannu 8, Nikula Raimo 8, Hanhikoski Sinikka 7, Järvelä Kaija 6, Karvonen Ritva 6, Köyhäjoki Markku 6, Paavola Sakari 5, Koivusalo Mauri 4, Nikula Alpo 4, Paavola Juha 4, Järvelä Marko 3, Rauma Juha 3, Leväniemi Sari 2, Puumala Jukka 2. 154 (+154)/1 (+1), RKP 2983 (-582)/22 (-2), SKL 670 (+340)/4 (+2), Valtuusto KOK Saajoranta Pekka Johannes 154, RKP Lillqvist Allan 176, Dahlvik Harry 155, Forsander Mårten 132, Viss Ulf-Peter 132, Storbacka Gun E. Äänet ja paikat puolueittain: SDP 121 (-6)/1 (0), Kesk. Kristillisten kannatus nousi peräti 7,6 prosenttia edellisistä kunnallisvaaleista. Suvi Leppimaa YLIVIESKA – Kyllä kai se niillä on. Keskusta menetti yhden paikan. Äänestysprosentti 70,2 (-7,4). Äänet ja paikat puolueittain: SDP 55 (0)/1 (-1), Kesk. 27 (+27)/0 (0), Kok. Kokoomus ja vasemmistoliitto menettivät kumpikin paikan. Virkamiehethän ne käytännössä valtaa käyttää. Lestijärvellä keskusta ja kristilliset saivat lisäpaikan. Perhossa kokoomus menetti paikan, jonka keskusta sai 4,3 prosentin kannatuksen nousullaan. Äänestysprosentti 73,4 (-0,7). Himangalla keskusta ja vasemmistoliitto saivat yhden lisäpaikan. Äänet ja paikat puolueittain: SDP 164 (-37)/2 (-1), Kesk. 1566 (-319)/14 (-4), Kok. Keskusta ja perussuomalaiset molemmat menittävät yhden lisäpaikan. Valtuusto SDP Lahti Mauri Valtteri 47, Himanka Ritva Inkeri 27, KESK Pajunpää Timo Kari Johannes 75, Isaksson-Maunula Sari Elina 70, Orjala Heikki Kustaa 65, Karhula Kyösti Kalervo 54, Palo Jukka Antero 54, Jokela Rauha Eila Tuulikki 50, Anttila Tuula Marjatta 47, Huhtala Jouni Päiviö Aaprami 46, Hyyppä Pentti Kalervo 45, Kiviniemi Sisko Annikki 40, Perander Raimo Johannes 36, Korvela Helena Anna Hannele 35, Haasala Tapio Hannu Päiviö 30, Pesola Simo Johannes 30, KOK Jokela Janne 33, Jukkola Janne Petteri 33, Niemelä Seppo Kalervo 30, SKL Perander Anne Helena 59, Lapinoja Antti Olavi 27, Muiden ehdokkaiden äänimäärät SDP Nissilä Aira Anneli 27, Alho Tapio 22, Korvela Pertti Juhani 21, Lokasaari Aila Anneli 12, Niemi Jarkko Päiviö 8, KESK Niemelä Arto Armas 29, Luikku Matti Ari Juhani 27, Pyykkönen Risto Johannes 27, Kerola Antti Tapani 25, Niemi Mikko Tapani 24, Leskelä Mailis Marjatta 23, Siirilä Otto Herman 23, Niemi Saija Hanne Pauliina 18, Karhula Päivi Tuulikki 17, Lassila Päivi Helena 17, Lukkarila Janne Oskari 17, Niemi Antti Matias 15, Nissilä Sari Marjo Elisabet 12, Kuoppala Satu Tellervo 10, Keski-Korpi Marko Tapio 9, Välikangas Heikki Johannes 8, Kreus Marketta 6, KOK Palola Lauri Ilmari 26, Anttila Aulis Eino Matias 22, Kivelä Aino Sanna Marjatta 21, Paloranta Esa Erkki 16, Jakola Niina Julia 11, Anttila Paula Margit Hillevi 8, Kolmela Esa Kristian 4, Venetjoki Väinö Vesa 1, SKL Niemi Heikki Juhani 25, Salmi Unto Kalevi 21, Pietilä Pekka Sakari 18, Orjala Juhani 18, Hernesmaa Taisto Valee 16, Mikkola Sirpa Eliisa 8, PS Puutio Raija Tuulikki 3, Marja Vilpula KOKKOLA (KP) Kunnallisvaalit toivat suuria muutoksia valtuustoihin Keski-Pohjanmaalla. Kälviällä kokoomus voitti kaksi paikkaa ja kristilliset yhden. On ainakin oikeus valittaa, kun on äänestänyt. Äänestysprosentti 65,3 (-7,4). 2974 (-50)/10 (0), Kok. 141 (-63)/1 (-1), SKL 60 (-53)/1 (0), Vas. Toinen häviäjä oli perussuomalaiset. Uskon niin. Sen kannatus laski 5,6 prosenttiyksikköä, mutta silti keskusta säilytti 56,2 prosentin osuuden äänistä. Äänet ja paikat puolueittain: SDP 41 (-20)/1 (0), Kesk. Uusia kasvoja nähdään siis paljon. Valtuusto keskustelee koiraverosta ja muista pienistä asioista. Puolue menetti molemmat valtuustopaikkansa. Yhden paikan siirtoja Kristilliset nousivat voittajaksi Halsualla, jossa se ainoana puolueena sai lisäpaikan eli toisen valtuutetun. 446 (+107)/5 (+3), SKL 289 (+187)/3 (+2), PS 121 (-25)/0 (-2), Valtuusto SDP Kannussaari Osmo 112, Kattilakoski Kyösti 99, Huuki Ari 84, Kumpulainen Manu 68, Märsylä Raimo 42, KESK Lounasto Hannu 162, Eskola Markku 151, Mikkola Silja 105, Hautamäki Jaakko 88, Taskila Matti 81, Syrjälä Asko 76, Erkkilä Kauno 67, Hernesniemi Veijo 66, Ranta-Nilkku Leena 63, Toikkanen Pekka 58, Isohanni Teuvo 56, Rekilä Sirpa 55, Isohanni Paavo 53, Simula Katri 52, KOK Niku Tarja 76, Orava Sirkka 71, Mäki-Jokela Matti 55, Puranen Ilkka 54, Hanni Eero 43, SKL Uusitalo Hannu 93, Norppa Raija 75, Paananen Jukka 61, Muiden ehdokkaiden äänimäärät SDP Isohanni Anna-Maria 33, Petäjä Eila 28, Tervola Keijo 28, Tuomaala Raija 28, Sylander Seppo 19, Puranen Matti 16, Kangasniemi Tuomo 11, KESK Perttula Lauri 50, Kuusisto Pentti 47, Koski Erkki 45, Haavisto Margareetta 44, Pajala Eero 43, Orjala Jari 38, Hautala Vesa 36, Hillilä Toini 36, Pihlajaniemi Sirpa 32, Forsell Kent 30, Koivisto Erja 20, Roiko-Jokela Irja 12, KOK Vuola Lasse 22, Fordell Jan 21, Petäjä Raimo 18, Tullila Seija 18, Koskinen Tommi 17, Vihanta Anneli 17, Mäki-Leppilampi Kauko 16, Mäkelä Niilo 6, Pajala Outi 5, Karesola Ilppo 4, Tervola Jani 3, SKL Ilola Hannele 30, Erkkilä Ruut 15, Östman Riitta 8, Orava Sisko 7, PS Niemonen Väinö 37, Riippa Jukka 30, Ovaskainen Teuvo 10, Roiko-Jokela Jaakko 10, Pihlajakangas Päivi 8, Porkola Hannu 8, Verronen Sylvi 8, Karvinen Markku 5, Ylitalo Unto 3, Kauppinen Marjatta 2. 2000 s KESKIPOHJANMAA Evijärvi Halsua Himanka Kannus Kaustinen Kokkola Kruunupyy Kälviä Lestijärvi Lohtaja Luoto 5 Vaalit 2000 Gallup Onko valta valtuustolla. Leena Ahlholm, teksti Timo Talus, kuvat YLIVIESKA (KP) Kati Pehkonen YLIVIESKA – Aika pitkällehän hallitus valmistelee asioita ja ne viedään siihen pisteeseen, että ne valtuustossa kopautetaan pöytään. Kaupungin ääniharavaksi nousi Kristillisen Liiton puheenjohtaja Bjarne Kallis, joka keräsi peräti 688 ääntä. Demokratian perusta on, että valta on valtuustolla. 1335 (114)/15 (-3), Kok. Lohtajalla taas kokoomus sai lisäpaikan ja sosiaalidemokraatit menettivät yhden paikan. Kaustisella keskusta sai yhden lisäpaikan ja kristilliset menettivät yhden paikan. Kokkolassa kristilliset nousivat neljänneksi suurimmaksi puolueeksi. 129, Hongell Susanne 127, Bjong Solveig 103, Björkfors Ove 102, Enroth Carl-Johan 98, Dalvik Sixten 97, Sabel Lena 97, Bredbacka Åsa 92, Sjelvgren Fingal 92, Wistbacka Dan 90, Knutar Stig-Gustav 86, Rauma Touko 84, Forsström André 80, Kolppanen Monika 75, Takkula Monica 74, Storbacka Bernt 73, Byskata Tom 72, Holmbäck Johan 70, SKL Stenbäck Mats 135, Strandvall Göran 111, Granholm Elof 92, Riippa Ann-Kristin 75, Muiden ehdokkaiden äänimäärät SDP Blomqvist Alf 46, Norrkniivilä Jan-Erik 25, Mikkola Antero 10, KESK Kellokoski Jaana 15, Nyblom Maria 12, RKP Hansén Tom 67, Uusitalo Tarja 67, Vigård Jan-Erik 67, Björkqvist Bertel 65, Slotte Elisabeth 63, Sandkvist Britt-Mari 59, Torrkulla Matias 52, Granbacka Camilla 47, Strandvall Mikael 40, Aspfors TorErik 38, Lithén Annika 37, Storbacka Carola 32, Wiik Maarit 27, Lindh Carina 26, Bäck Fredrik 20, Sundfors Roland 19, Pulkkis Albert 11, Grahn Johan 10, SKL Vistbacka StigGustav Runar 60, Björklund Boris 57, Sjölund Jan 53, Ånäs Anna Kyllikki 42, Lidsle Sven 34, Rudnäs Sven-Olof 11, Äänestysprosentti 71,7 (+00,5). Muiden puolueiden paikat säilyivät ennallaan. 372 (50)/13 (+1), SKL 41 (+41)/1 (+1), Vas. Toholammilla valtuuston paikkaluku pieneni. 1290 (27)/4 (0), PS 207 (+168)/0 (0), SKP 84 (+84)/0 (0), MUUT 42 (+42)/0 (0), MUUT 120 (+120)/0 (0), Valtuusto SDP Pohjonen Markku 209, Sabel Roy 164, Mustasaari Erkki 148, Hänninen Matti 140, Harsunen Raimo 139, Hohenthal Marja-Liisa 125, Kivelä Tauno 105, Pikkarainen-Haapasaari Jaana 102, Urpilainen Jutta 102, Tastula Antero 98, KESK Virolainen Timo 201, Laitila Veikko 191, Kopsa Hilkka 186, Maijala Aimo 177, Innanen Sari 153, Puumala Tuomo 146, Göös Hannu 127, Korkiakoski Olavi 127, Lindholm Esa 120, Kuusniemi Hannu 105, KOK Haimakainen Pentti 355, Kivilehto Kauko 143, Mehtälä Anja 129, Kuusela Matti 118, Koittola Juha 91, Joutsen-Onnela Merja 87, VAS Ahonen Eila 134, Tastula Seppo 115, Jokiniemi Esa 103, Karhu Arto 98, VIHR Taarna Terho 215, Puolimatka Pekka 117, Hirvinen Tomi 63, RKP Anderson Stefan 346, Brandt Mats 249, Kouvo Kajsa 249, Snellman Hans 225, Åström Bernhard 181, Granqvist Jan-Håkan 125, Kåla Nina 113, Grahn Gerd 101, Mikkola Bengt 90, Holm Stig 89, SKL Kallis Bjarne 688, Häli Pirkko 316, Wentjärvi Sten 105, Rasmus Jarmo 104, Mäki-Leppilampi Aki 94, Osari Jorma 74, Paananen Juha 72, Junkala Aulis 71, Muiden ehdokkaiden äänimäärät SDP Ahlgren Anja 80, Markkanen Kari 65, Känsäkoski Maria-Liisa 64, Ukskoski Seppo 64, Harju Tarja 61, Kant Esa 58, Partanen Esko 57, RaaÄänestysprosentti 75,6 (-2,7). Äänestysprosentti 64,6 (-6,9). 1161 (+12)/15 (+1), Kok. 30, RKP Fagerudd Lisbeth 112, Björkskog Curt 70, Östman Lars-Erik 70, Grankulla Monica 60, Larsson Kennet 53, Strömberg Svante 53, Johansson Pia 45, Jungar Hans 45, Fagerholm Thomas 44, Nynäs Allan 43, Fagerhed Ingvald 40, Svenfelt Göran 35, SKL Vasara-Hammare Hans 121, Häggblom Leif 61, Svenlin Allan 52, Björkström Ole 44, Björkskog Hans 42, Snellman Inger 41, Prittinen Timo 40, Wargh Marina 36, Muiden ehdokkaiden äänimäärät SDP Andersson Sven-Erik 29, Byggmästar Kurt 22, Kronkvist Karin 22, Sundvik Greger 18, Björk Daniel 13, Wenman Ralf 10, Liljekvist Sture 6, Knispel Davi 2, RKP Vikström Sören 32, Häggman Eivor 31, Björkskog Christine 29, Holmberg Anders 28, Grankulla Ingvald 25, Björkskog Bengt 24, Brännbacka Paul 16, Sundström Maj-Len 16, Lund Christian 12, Sirkka Annika 10, Forsell Karl Johan 5, SKL Sundqvist Mats 31, Granholm Tomas 30, Holmberg Gunilla 26, Eklund Johan 25, Häger Bertel 22, Ahlgren Lisa 17, Grankulla Ann-Kristin 13, Tyni Heidi 11, Tyni Reino 4, nanen Paavo 39, KOK Carlsson Anitta 40, VAS Kuusisto Pentti 101, Boren Simo 51, Yli-Parkas Maire 37, Tuorila Eero 36, Muiden ehdokkaiden äänimäärät SDP Paananen Raili 40, Boren Liisa 8, Palosaari Veikko 6, KESK Sinko Päivi 37, Muuraiskangas Ari 34, Harju Jorma 33, Heikkilä Irma 32, Nikkari Eeva 32, Joensuu Sirkka 30, Oja Riku 29, Roukala Ellen (Maija) 26, Pahkala Maria 25, Kivelä Tiina 22, Sipi Liisa 22, Pentinmikko Maria 20, Virkkala Asko 20, Puolakka-Pöyhtäri Birgit 15, Santala Mikko 6, Tuorila Timo 6, KOK Sundberg Eeva-Liisa 17, Paavola Kim 14, Joensuu Hannu 8, VAS Sipi Jari 31, Alho Päivi 26, Hietamäki Raimo 23, Yli-Torvi Paula 22, Kinare Eero 11, Harmaala Kauko 10, Vallin Marita 9, Tuorila Sanna 8, Tuomarmäki Mauri 1, SKL Heikkilä Asko 21, Uunila Kari 9, PS Heikkilä Heimo 30, Ala-Pöntiö Hannu 20, Harja Anne 8, Laakko Jarkko 2
Kolme uutta kasvoa nousi Anne Vierimaan kanssa ryhmään. Äänestysprosentti 77,8 (+00,2). 2000 Pedersöre Perho Pietarsaari Toholampi Ullava Uusikaarlepyy Veteli Alavieska Haapajärvi Kalajoki Haapavesi Vaalit 2000 7 Äänestysprosentti 79,7 (-0,1). 1192 (138)/14 (-5), Kok. Tarjoiluna on voileipiä ja keskiolutta. 1114 (+70)/15 (+1), Kok. Vihreät keräsivät kahdella ehdokkaalla 123 ääntä, joista musiikkiterapeutti-yrittäjä Ilpo Ikäheimo sai 76 ja nousi kunnan historian ensimmäiseksi vihreäksi valtuutetuksi. Uutena kasvona valtuustoon nousi keskustasta mm. KESKIPOHJANMAA s Maanantaina 23.10. Äänestysprosentti 69,6 (-0,2). Se tietysti ei näytä hyvältä, että kepu on saamassa seitsemän paikkaa, vaaliasiamies Jarmo Ittonen sanoo. 582 (101)/6 (0), MUUT 194 (+194)/2 (+2), MUUT 309 (+309)/3 (+3), Valtuusto SDP Ryyti Jouni 50, KESK Siltala Timo 119, Soronen Mauno 118, Kallio Jorma 111, Halla-aho Heikki 85, Hatula Seija 82, Savikoski Jouko 81, Vinkki Esko 72, Määttä Päivi 70, Mattila Seija 64, Niemelä Mervi 62, Säily Marjaana 59, Jylänki Alpo 56, Tolonen Helli 55, Lonkila Eero 54, Torkkola Vesa Antero 52, Isoaho Vesa 49, Pitkälä Heikki 47, Tallgren Anja 47, Laitila Markku 45, Kanala Jouni 39, KOK Niemelä Anne 64, Huurre Outi 52, Kokkoniemi Juha 48, VAS Saukko Viljo 79, Raudaskoski Matti 62, Heiska Osmo 53, Järvenpää Helvi 51, Ristimaa Seija 50, Syrjälä-Heiska Mervi 37, YL VV Niemi Anita 90, YL SIT Repo Martti 71, Viinala Jarmo 51, Repo Terttu 47, YL VV Kaihua Mikko 41, Muiden ehdokkaiden äänimäärät SDP Jernfors Tarja 33, Ritola Suvi 14, Puolitaival Pentti 11, KESK Taskila Paavo 39, Jääskelä Esko 38, Honkala Lea 37, Ottavainen Erkki 35, Törmälehto Heikki 33, Koskela Matti 32, Mäkinen Janne 32, Jaakonaho Niilo 31, Mäntylä Kaarina 29, Ruuska Niilo Vesa 29, Mattila Laura 28, Repo Seppo 28, Riuttanen Hannu 28, Eskola Jouko 23, Lehikoinen Aini 22, Ollila Veio 22, Koskela Aila 21, Hyvärinen Seppo 20, Mustapää Jarkko 20, Niku Johanna 19, Ojala Frans 19, Jääskelä Kirsi 18, Mattila Jussi 17, Meriläinen Tarja 15, KOK Käsnänen Kai 38, Mustapää Mauno 35, Vahe Eeva 19, Hantula Merja 14, Suihkonen Pekka 13, Pyy Paula 12, Impola Eeva-Liisa 11, Malkavaara Hannu 3, Koskela Aaro 1, VAS Puolitaival Petri 35, Näätänen Teuvo 33, Alama Jyrki 29, Joentakanen Esko 23, Hietasarka Tauno 19, Hyttinen Pertti 19, Törmälehto Jorma 18, Leppänen Hannu 11, Aakko Kai 10, Kemi Maija-Liisa 10, Tapia Olguin Elvi 10, Nokela Teuvo 9, Repo Teuvo 9, Joentakanen Sirkka 8, Jaakkonen Markku 4, Ruuska Eeva 3, SKL Mattila Anna-Maria 27, Nevalainen Juhani 23, Similä Kai 19, Paavola Reetta 9, YL SIT Suotula Petri 31, YL VV Luusua Sirkka 28, YL SIT Karstunen Hannu 23, Romppanen Laina 12, Lahti Raija-Liisa 10, YL VV Karttunen Jukka 10, Rytky Heini 10, Äänestysprosentti 63,6 (-1,7). Uusiutuvan energian käyttöäkin ajattelen. Yksi paikka keskustalta meni tosin jo valtuustokaudella Erkki Ahon loikattua ensin Remonttiryhmään ja asetuttua sitten SKL:n riveissä sitoutumattomaksi ehdokkaaksi. – Minulla oli hyvät tukijoukot. Äänet ja paikat puolueittain: SDP 422 (+28)/3 (+1), Kok. 310 (+50)/3 (+1), SKL 78 (+8)/0 (0), Vas. Sosiaalityöntekijä Nygård tosin palasi neljän vuoden tauon jälkeen ryhmän ääniharavana 111 äänellä. 94 (-40)/1 (-1), PS 55 (+12)/0 (-1), Valtuusto SDP Kiimamaa Eevi 37, KESK Brax Anna-Leena 133, Karhula Maarit 79, Rinta-Jouppi Meeri 64, Nahkala Kosti 63, Isokääntä Marja 55, Rajala Kaija-Riitta 52, Hannula Sulo 51, Huhtala Heimo 51, Ojala Usko 45, Tikkanen Mailis 43, Isotalus Juhani 41, Rajaniemi Vesa 40, Takalo Antti 38, Isokääntä Petri 34, Kopakka Ilkka 34, Huttunen Pauli 33, Simi Arvo 33, Taka-Eilola Aino 31, VAS Takkunen Timo 52, SKL Silvennoinen Kauko 39, Muiden ehdokkaiden äänimäärät SDP Soukka Heleena 5, KESK Nuorala Aili 30, Simi Olavi 27, Sammalmaa Pauli 26, Hietala Marko 25, Antti-Roiko Aarre 23, Keskinen Juha 22, Honkala Risto 21, Saari Lea 16, Isokääntä Juha J. Äänet ja paikat puolueittain: SDP 33 (+12)/1 (+1), Kesk. Senkin tiedettiin olevan työn takana ja todellinen tavoite olikin 21, joka saavutettiin. Kyläpolitiikka vaikuttaa kalajokisten äänestyskäyttäytymiseen. Äänet ja paikat puolueittain: SDP 329 (-2)/4 (0), Kesk. 178 (-33)/2 (1), SKL 12 (+12)/0 (0), Vas. Kokoomuksen kannatus nousi 12,2 ja Vasemmistoliiton 11,1 prosenttiin. Äänet ja paikat puolueittain: SDP 526 (-302)/6 (-2), Kesk. YL SIT Laru Jorma 9, YL VV Ilmola Jane 9, YL SIT Vuolunparras Seppo 8, Säteri Sirkka 7, Murtomäki Juha 7, Suotula Hannu 7, Jylänki Seija 6, YL VV Hyvönen Anna 6, YL SIT Niemelä Pentti 5, Törmälehto Teijo 4, Viitala Juhani 4, Viinala Mika 4, Vähäaho Hannu 3, YL VV Halmetoja Olli. Tämän perusteella kuusi menisi läpi, eli vain yksi menetettäisiin. Ehdolla olivat myös Pekka Kääriäinen (vas.), Anu Sivonen, Kaija Ala-Kauhaluoma ja Heikki Knuutila. 1315 (407)/6 (-1), MUUT 27 (+27)/0 (0), Valtuusto SDP Björklund Lars 368, Helsing Christina 180, Sjölund Richard 140, Tyni Seppo 102, Inkamo Risto 99, Berglund Ulla 93, Riihimäki Tuomo 72, Kull Bjarne 72, Södergård KarlGustav 70, KESK Valkama Leo 614, Silvennoinen Sirkka 145, Ojala Markku 97, Silvennoinen Pentti 93, Koskinen Sami 73, Luomala Eero 73, KOK Vehosalmi Heikki 120, VAS Rantala Mervi 298, Korva Markku 220, Ittonen Jarmo 207, Leppäkangas Jari 106, Toivanen Eila 78, Kalliosaari Pirkko 77, VIHR Suojoki Anneli 86, RKP Henriksson Anna-Maja 570, Westman Märta-Lisa 393, Nyman Kaj 255, Hannus Georg 199, Boström Peter 163, Forsman Bo 163, Rosengård-Andersson Pia 126, Björk Carl-Johan 98, LundströmBjörk Kristina 97, Wester Harald 97, Penttinen Birgitta 94, WikströmStenhäll Eva-Lena 90, Flink Maj 82, Klemets Kirsti 79, Tåg Kurt 72, SKL Karlsson Markus 569, Hellstrand Kurt 256, Tupeli Timo 143, Hult Helena 75, Pokela Anna-Maria 62, Muiden ehdokkaiden äänimäärät SDP Försti Aira 68, Olli Marjatta 65, Still Hugo 60, Sulkakoski Hannu 59, Lehto Lilli-Ann 49, Kronqvist Bengt Äänestysprosentti 66,8 (-6,5). 133, Zittra Allan 122, Granstubb John 117, Öström Maj 117, Kjellman Ulla 114, Wik Britt-Inger 114, Höglund Bo-Sanfrid 110, Lillqvist Ole 109, Eriksson Roger 107, Kass Gustav 107, Nylund Rebecca 98, Finne Per-Erik 95, Dahlin Christian 92, Asp Karin 91, Käldman Leif 90, Lassfolk Leif 89, Sandberg Henrik 83, Häll Tarja 80, Hjulfors Torvald 80, Anderssen-Wilhelms Gun 79, Forsen Lars 73, SKL Östman Peter 231, Lindfors Ralf 96, Nyman Kristian 91, Sundqvist Björn 90, Tupeli Aulis 70, Muiden ehdokkaiden äänimäärät SDP Anderssen Sten 54, Björklund Ritva 51, Mattsson Bo-Anders 49, Nyman Lena 30, Löf Tuula 28, Eklöv Benny 5, KESK Sandell Kaj 45, Stenman Britt-Viol 26, Enholm Alf 24, Brandt Stig-Göran 19, Wärn Sirpa 18, Carlstedt Raija 17, Björklund May 15, Punsar Kenneth 14, Hjulfors Kai 7, Byggmästar Boris 2, KOK Jouppi Jyrki 24, Saviaro Kai 16, RKP Häggblom Carola 70, Sandbacka Riitta 69, Bergqvist Sture 68, Storbacka Ulrika 67, Päivilä Matti 66, Mård Alf 65, Enqvist Sven 55, Rönn Sixten 53, Käcko Marianne 51, Dalin Gunilla 47, Holmström Helen 45, Nylund Bengt 43, Nyman Minna 42, Löf Yvonne 40, Lindqvist Mirella 34, Åkermark Daniel 33, Raak Pia 30, Ede Kaj 26, Thors Glenn 24, Mård-Nyblom Vivan 21, Södergård Nils-Erik 14, Lillrank May Len 10, Lindqvist Rurik 3, Holmbäck Miisu 3, Lindell Anne 3, SKL Nybäck Gunilla 55, Enkvist Tina 36, Borgmästars Joakim 31, Nyman Rune 28, Enkvist Guy 24, Johansson Tommy 23, Norrbäck Olav 20, Pham Tai 19, Forsblom Greger 17, Kaipio Birgitta 15, Kaipio Ensio 8, Axell Ulf 7, Långnabba Aila 5. – Vaikka ryhmästämme on kaksi entistä jäsentä poissa, uskon, että työskentely nyt sujuu entistä paremmin, koska se on yhtenäisempi ja yhteistyökykyisempi. Valtapuolue keskustan virallisena tavoitteena oli Kalajoella säilyttää asemansa ja saada 24 paikkaa, kuten viime vaaleissa ennen Ahon loikkausta. Kokoomus piti neljä paikkaansa, joista kolmelle nousi uusi valtuutettu. 12, Kalliokangas Helena 11, Halmekangas Ahti 6, Parkkinen Matti 5, Piispala Markku 4, Lehtinen-Tähkänen Eila 1, KESK Ahokas Raimo 42, Jämsä Sirpa 41, Alakopsala Atso 39, Tervala Erkki 34, Paasila Laila 30, Kellosalo Elli 28, Kero Toni 28, Kiviniemi Rauno 26, Finnilä Kari 21, AlaLeppilampi Kaisa 10, KOK Isokangas Aulis 31, Toivola Tapio 25, Jämsä Katariina 25, Säkkinen Esa 8, Finnilä Teija 7, SKL Peltokangas Jussi 39, Hopeavuori Kari 34, Potila Matti 16, Hentula Hanna-Maija 8. – Nyt kun 30 prosenttia äänistä on laskettu, näyttää siltä, ettei tulossa ole mikään katastrofi. Myllylän kotikylästä Pitkäsenkylästä oli peräti kolme keskustalaista ehdokasta. Äänet ja paikat puolueittain: SDP 188 (-10)/2 (0), Kesk. Se on tehty, mikä tehtävissä on ollut. Jutan äänisaldo oli 102. 281 (439)/1 (-2), RKP 3163 (-98)/15 (0), SKL 1180 (+634)/5 (+3), Vihr. Kristillisistä valtuustoon pääsi jatkamaan kanttori Veli Ainali. Hänen mukaan alhainen äänestysprosentti vaikutti juuri demareihin kipeimmin. – Kyllä sinä nyt voit pitää itseäsi valtuutettuna, onneksi olkoon, Tulima kättelee ensikertalaista Mervi Rantalaa. 268 (+78)/1 (0), Kok. – Joen kunnosta on huolehdittava. Muutenkin tuli hyviä uusia, tyyppejä valtuuston. Juhlaan oli aihetta, kun saatiin ehdokkaat ja väki liikkeelle. Piikki keskustan lihassa meni nytkin valtuustoon koko kunnan ääniharavana 216 äänellä. 121 (-72)/0 (-1), Valtuusto SDP Ingman Valborg 158, Frostdahl Steven 76, Sundqvist Sture 43, RKP Kronqvist Bo 254, Blom Allan 199, Vestlin Albert 194, Sandberg Tomas 179, Näs Greta 154, Frostdahl Roger 136, Rögård Nils-Erik 115, Blomqvist Sigvald 114, Högdahl Jan-Erik 112, Anderson Per-Eric 103, Sandberg Gun 100, Nygård Jan-Erik 99, Linder Marita 89, Granlund Vald-Erik 88, Stenfors Johan 79, Nylund Bernice 72, Backlund Fredrik 70, Nyman Rune 63, Back Viking 62, Södergård Gunilla 61, Kengo Anna 60, SKL Strandberg Birgitta 152, Holm Alf 117, Back Lars 90, Muiden ehdokkaiden äänimäärät SDP Broo Gun-Marie 41, Englund Nils-Johan 29, Stråka Roger 26, Emet Yvonne 25, Nybäck Christina 24, KOK Teikari Hilkka 18, VAS Heinonen Olavi 65, Nygård Bo-Erik 33, Markkula Veikko 18, Kielinen Juhani 5, RKP Björkman Roy 59, Frostdahl Jan-Erik 59, Lindvall Mikael 58, Äänestysprosentti 65,3 (-6,3). 439 (38)/13 (-1), SKL 50 (+50)/1 (+1), PS 73 (-43)/2 (-1), Valtuusto SDP Yli-Länttä Kauko 24, KESK Niemistö Mauri 38, Typpö Kaarina 38, Mäkelä Juhani 32, Vanhala Irma 31, Mäkelä Tapio 30, Kortetmaa Ari 28, Rahkola Riitta 28, Rahkonen Päivi M. Vaalit äänestäjien käsissä – Jos äänestysprosentti jää alle viidenkymmenen, SDP menettää Kokkolassa yhden paikan. En ole ainoa ensikertalainen, sanoo Ikäheimo. Vasemmistoliitto piti 4 paikkaansa, vaikka pitkäaikainen vaikuttaja Esko Lindström väistyi. Mutta tukka putkella ja rinta rottingilla mennään eteenpäin, vakuuttaa Sykäräinen. 27, Saari Veikko 26, Riihimäki Maiju 23, Rahkonen Eila M. Porvarilliset puolueet ottivat suuren askeleen eteenpäin, mutta on nukuttava yön yli ja katsottava huomenna uudestaan, sanoo Pohjonen. Menetys pelättyä pienempi Helpottuneisuutta TT-talolla Matti Tulima onnittelee Mervi Rantalaa. Demarit menettivät kaksi paikkaa Nuorten yhteistyö yltää yli puoluerajojen Leena Nygård PIETARSAARI (KP) Myös Vasemmistoliiton valvojaisissa TT-talolla tuskaillaan hitaasti etenevää tulospalvelua. Vihreä ensi kerran valtuustoon Keskusta menetti kolme paikkaa Kalajoella Ylivieskan vihreiden valvojaisissa juhlittiin uutta vihreää valtuutettua Aimo Piiraista (oik.), joka on Kalajokilaakson vihreiden puheenjohtaja. – Ei tässä maita ole vielä myyty. 2504 (-328)/21 (-3), Kok. Äänestysprosentti 65,3 (-1,7). Ikäheimon mielestä vaaliesitteissä korostetut ekologiset ja ympäristöteemat vaikuttivat tulokseen, vaikkei Kalajoella niin polttavia ongelmia ole. – Markun (Männistö, toinen vihreä ehdokas) perheen kanssa nautitaan tilanteesta. Maksaisin vähän enemmän, jos kaukolämpölaitoksessa poltettaisiin paikallista energiaa eikä tussauteltaisi Saudi-Arabian öljyä, sanoo Ikäheimo. (+25)/18 (+1), SKL 39 (-10)/1 (0), Vas. – Pietarsaaren tulokset saadaan varmasti Pohjanmaan viimeisinä, joku harmittelee. 1143 (12)/14 (-1), Kok. Varmaan myös esiintymiseni Ylen ykkösen aamulähetyksessä viime viikolla vaikutti positiivisesti, hän arvioi menestyksensä syitä. Hän on yksi alle 30 vuotiaista läpi menneistä. Rantala, joka on nappija nauha-alan yrittäjä, sai Vasemmistoliiton ehdokkaista eniten ja kaikista ehdokkaista kuudenneksi eniten ääniä eli 298. – Haluan puuttua työttömyyteen, hankkia suomenkielistä toisen asteen ammattikoulutusta Pietarsaareen ja asiallisia työllisyyskursseja, vaikuttaa erikoissairaanhoidon järjestelyihin sekä vanhusten avoja laitoshuoltoon, hän luettelee asioita, joihin haluaa saada aikaan kohennusta. – Aika apea on fiilis, vaikka oma äänimäärä olikin ryhmän paras, 209. Hän toteaa, että ensimmäinen kuohujuomapullo poksauteltiin jo ennen tietoa läpimenosta. Valitettavaa Urpilaisen mielestä oli puolueen heikko menestys ja kahden valtuustopaikan menetys. 49 (14)/0 (0), PS 28 (-41)/0 (0), Valtuusto SDP Pohjonen Martti 95, Vehkalampi Antti 47, Honkonen Harri 35, Pallari Ahti 32, KESK Möttönen Jar42, Kannisto Laura 39, Boman Marja-Liisa 38, Teppo Pirjo 30, Johansson Marina 27, Vertanen Jorma 26, Laasanen Katri 25, Aspfors Kaj 25, Nygård Bo 24, Pukkinen Markku 21, Envall Michael 21, Alho Pekka 19, Päivärinta Jenni 19, Lund KlasÅke 19, Lehtonen Ahti 18, Karlström Nils 18, Juttuniemi Leo 17, Kuoppala Tapani 17, Dahl Kenneth 17, Ström Eivor 17, Alho Aira 16, Hautala Heikki 16, Backlund Nils 16, Aspfors Kenneth 14, Björkvik Erling 12, Laaksonen Eero 11, Blomström Bengt-Göran 11, Uusimäki Zetterlund Anna-Leena 7, Lindkvist Kurt 5, KESK Kassab Kerstin 68, Koivukangas Antti 44, Finnilä Anna-Liisa 30, Koskela Klaus 23, Kirsilä Maarit 17, Tarvula Jorma 17, Lukkarila Jari 15, Thors Sisko 12, Ahonen Petri 9, Lukkarinen Onni 4, KOK Mäkelä Lauri 39, Lehtiniemi Riitta 35, Jungar Sebastian 24, Sundqvist Kristian 22, Vaasjoki Riitta 13, Niskala Ritva 12, Palen Heidi 8, Salimäki Juha 8, VAS Isokoski Sauli 73, Holmstedt Ingmar 66, Ahonen Esa 45, Ahlholm Ari 26, Markkula Tauno 23, Tulima Taina 18, Kalliosaari Anita 17, Leino Jari 15, Joutsen Esko 14, Aartamo Mika 13, Rudnäs Pekka 11, Kettunen Seija 8, VIHR Susiluoma Heikki 47, Ormiskangas Ari-Pekka 45, Soini Mervi 35, Palovuori Laura 31, Pörn Ingemo 23, Salmu Leena 22, Puoskari Martti 7, RKP Ekman Bengt 65, Snellman Gun 65, Strandvall Christer 65, Backlund Stefan 62, Sundgren-Lillqvist Maria 60, Kjellman Marika 58, Fagernäs Sixten 38, Sandell-Andersson Christel 35, Saari Kristina 32, Andersson Gunilla 29, Vesterbacka Ann 25, Fellman Elof 19, Forss Ylva 18, Granholm Gunni-May 14, SKL Byggningsbacka Johan 51, Turunen Pentti 23, Le Leo 1, E133 Martikainen Heimo 27. Äänestysprosentti 63,9 (-2,3). 18 (+18)/0 (0), RKP 2973 (-241)/21 (-2), SKL 474 (+300)/3 (+2), Vas. Matti Tulima pitää kirjaa ehdokkaiden äänistä sitä mukaa kun tietoa niistä tippuu. Loput on äänestäjien käsissä. Rantala on hyvällä mielellä ja innostunut. SDP:n kanssa yhteistyö voi varmaan jatkua, kun se sai vaaleissa hyvän lähtölaukauksen. Äänet ja paikat puolueittain: SDP 2084 (-732)/9 (-3), Kesk. Äänet ja paikat puolueittain: SDP 551 (-74)/3 (-1), Kesk. 481 (108)/4 (0), Valtuusto SDP Nygård Pirkko 111, Lehtinen Eeva 62, Suni Timo 51, KESK Kärjä Simo 114, Rautakoski Reijo 105, Siironen Päivi 101, Myllylä Raili 98, Siirilä Aila 96, Jyrinki Jouni 92, Murtoniemi Alpo 90, Niemelä Kullervo 90, Kääntä Markku 89, Latukka Juhani 85, Ahonen Aulikki 76, Siermala Jaana 75, Nuorala Marja 71, Juola Leila 70, Ilo Alho 69, Siipola Pirkko 68, Jukola Simo 66, Nikula Heikki 63, Hannula Juha 62, Isopahkala Leena 60, Tolonen Juhani 60, KOK Haarakangas Heikki 55, Ojala Tapani 49, Lehto Riitta 45, Rahkola Juha 41, VAS Vierimaa Anne 87, Hietala Väinö 74, Siironen Pekka 63, Tanska Pentti 47, VIHR Ikäheimo Ilpo 76, SKL Aho Erkki 216, Ainali Veli 70, Muiden ehdokkaiden äänimäärät SDP Ylikangas Kari 37, Tiinanen Mika 32, Kahila Ruut 21, Elsilä Matti 15, Pirkola Esa 12, Bäckman Janne 6, KESK Lohilahti Eeva 59, Isopahkala Erkki 56, Anttiroiko Matti 55, Ruhkala Kari 52, Hyry Hannu 50, Rahja Mikko 50, Rautakoski Eero 43, Kupari Eija 40, Nikupaavo Hanna 40, Kaarta Veikko 36, Paavola Mari 31, Manninen Iiris 28, Heikkilä Miika 27, Haapakoski Pentti 26, Pehkonen Juho 24, Santavuori Rinna 22, Lastikka Sami 20, Tanhuala Esa 20, Ylitalo Merja 20, Pasanen Markku 19, Kurikkala Mikko 18, Kalliokoski Anneli 16, Rahkola Mikko 14, Rasmus Seppo 12, Sämpi Anne-Mari 12, Koivusipilä Katariina 7, Petyko Judit 6, Alajoki Jari 1, KOK Santaholma Heikki 39, Valikainen Esko 35, Alaverronen Riitta-Maija 33, Ainali Jarmo 30, Kärjä Sakari 23, Anttiroiko Pia 22, Yppärilä Aulis 22, Raatiniemi Lena 16, Siipola Reijo 16, Mustonen Heidi 15, Saari Veli 13, Översti Tero 12, Rauma Mika 11, Perander Reijo 10, Pernu Anne 10, Kärjä Jukka 9, Ainali Anssi 6, Moisala Juha 6, Piirala Juha 4, Lapinoja Annikki 2, Lehtinen Seija 2, VAS Hihnala Tanja 43, Männikkö Juhani 42, Hukka Kauko 40, Hämäläinen Tarja 25, Salmu Markku 21, Järvinen Airi 18, Juola Asko 12, Korva Asko 9, VIHR Männistö Markku 47, SKL Peltola Eila 44, Liimatta Väinö 14. 40 (+40)/0 (0), RKP 3900 (-332)/26 (-1), SKL 866 (+398)/5 (+2), Valtuusto SDP Eklöv Gudrun 170, Stordahl Maj-Britt 98, Paavola Maire 66, KESK Stenman Jarl 81, RKP Olin Tommy 242, Snellman Sixten 165, Pettil Bo 139, Boström Kaj 137, Smeds Maria 135, Enkvist Hans A. Syyksi hän arvelee alhaisen äänestysprosentin, joka heijastuu tilastollisesti aina demareihin. On mietittävä muutama sata vuotta eteenpäin. – Vammaisja mielenterveysasioita vien valtuustossa eteenpäin puoluerajoista riippumatta sellaisten ihmisten kanssa, joiden kanssa työssäkin teen yhteistyötä. 526 (+17)/4 (0), SKL 344 (+214)/2 (+1), Vihr. – Fiilis on mukava. 334 (+44)/3 (+1), SKL 159 (+159)/1 (+1), Vihr. Kuva: Leena Nygård. Jos prosentti kipuaa kuuteenkymmeneen, valtuustopaikat pysyisivät kahdessatoista, arveli ehdokas Sakari Sykäräinen kahdeksan aikaan, kun kaksikymmentä prosenttia ennakkoäänistä oli laskettu. Äänimäärä putosi 312:lla, vaikka kannatusprosentti hivenen nousi ja on nyt 57,9. 14, Koutonen Kauko 14, Vierimaa Marja-Liisa 12, Vallin Tapio 11, VAS Saari Elina 31, Pehkonen Jaakko 11, PS Kähtävä Simo 21, Taka-Eilola Rauno 11, Wiman Kari 11, Nahkala Esa 9, Heikkilä Pekka 3. Leena Ahlholm KALAJOKI (KP) Kalajoen vaalitulos poikkesi valtakunnallisesta suuntauksesta ja myös Ylivieskan seudusta siinä, että valtapuolue keskusta menetti asemiaan rantapitäjässä peräti kolmella paikalla edellisen vaalin 24:stä. SDP:n koko valtuustoryhmä eli Pirkko Nygård, Eeva Lehtinen ja Timo Suni nousivat uusina valtuustoon. Muuten valtuuston kokoonpano säilyy samana ja silloin nuorten kampanjoinnista ei ole ollut hyötyä, miettii Jutta Urpilainen. Ilmassa on ennakkoäänien jälkeen helpottuneisuutta: ei tullutkaan ennustettua rökäletappiota, vaikka kaksi onkin joukosta poissa – edellisvaalien aikaan vielä Vasemmistoliiton ehdokkaina olleet Leo Valkama ja Eero Luomala. Latu on aukaistu. Keskustalaisista valtuuston puheenjohtaja Jouni Jyrinki kasvatti ja kunnanhallituksen puheenjohtaja Raili Myllylä pienensi äänisaalistaan edellisestä kerrasta. 123 (+34)/1 (+1), Vas. Äänet ja paikat puolueittain: SDP 108 (-8)/1 (0), Kesk. Vihreiden ja SDP:n vaaliliitto tuotti hedelmää eli yhden lisäpaikan molemmille osapuolille. 75 (-96)/0 (-2), SKL 64 (-4)/0 (-1), PS 409 (-99)/5 (-2), Valtuusto SDP Rantala Unto Antero 58, Salmela Risto Pellervo 33, KESK Pilvilampi Asta Marjaana 81, Pollarikoski Johannes 79, Haapalehto Raimo Olavi 73, Torppa Pekka Vilpas Matti 71, Saari Petri Ilmari 64, Harjupatana Kullervo 63, Huusko Riitta Liisa 58, Tyynelä Evelina 56, Pakkala Risto Tapani 54, Aho Mauri Kalevi 52, Tunkkari Esko M 48, Haukilahti Markku Johannes 45, Haavisto Ismo 44, Polso Anneli Marjatta 44, PS Saari Leo Sakari 67, Pulkkinen Marketta 54, Tikkakoski Irma Tellervo 50, Puusaari Lasse Antero 31, Aho Esko Osmo 28, Muiden ehdokkaiden äänimäärät SDP Hietala Arvi Kalevi 27, Nisula Reijo Erkki 20, Kalmukoski Anneli Helena 13, Tikkakoski Vesa Pekka 12, Kellokoski Helena Anita Anneli 10, Korpela Mauri Johannes 10, Sillanpää Olavi Antero 5, KESK Pynttäri Matti Aarre 44, Pulkkinen Jussi Antero 43, Pulkkinen Risto Kullervo 38, Kangas Jorma Kalevi 36, Klemola Monika 34, Lokasaari Merja Kaarina 25, Kola Riitta Sisko 23, Haavisto Markus Tapani 17, Tikkakoski Antero 16, Takala Tuulikki 13, Haukilahti Jarmo Tapani 12, Björkbacka Heidi Susanna 6, Anttila Pirkko Helena 4, KOK Viisteensaari Vesa Kullervo 32, Kauppinen Satu Päivikki 22, Hanni Pertti Johannes 17, Korkeasaari Pirjo Orvokki 4, SKL Heikkilä Merja Päivikki 39, Tikkakoski Pekka Sakari 25, PS Möttönen Anna-Liisa 23, Pihlajamaa Arto Olavi 20, Järvelä Kaisa 19, Pulkkinen Maija-Liisa 17, Pulkkinen Urpo Erkki Ilmari 17, Arkkukangas Raili Mirjam 16, Nykänen Jarmo Ensio 16, Saarikettu Pekka Päiviö 12, Patana Lasse Matti 9, Venetjoki Erkki Olavi 7, Saukkosaari Antero Matias 6, Arkkukangas Juha Matti Torsten 5, Valtamäki Silja Merja Kyllikki 5, Pulkkinen Juha Martti 4, Hietalahti Salomo Kalervo 3. Nyt nuoria pääsi valtuustoon kolme, kun viime kaudella läpimenneitä oli vain yksi. – Oliko Valkama nyt siellä kepun valvojaisissa, joku kysyy TT-talon ulko-ovella. Tilanne voi vielä muuttua, koska äänistä on laskettu vasta 31 prosenttia. Puolueen äänimäärä kasvoi 32:lla ja kannatus nousi 2,8 prosenttiin. Kuva: Timo Talus Mari Hautamäki KOKKOLA (KP) Nuorten kunnallisvaaliehdokkaiden yhteistyö yltää Jutta Urpilaisen mukaan yli puoluerajojen. 26 (-12)/0 (0), Vas. SDP:n kannatus Kalajoella kohosi 8 prosenttiin, kuten SKL:nkin. Tämä on historiallinen hetki. Äänet ja paikat puolueittain: SDP 335 (-5)/4 (0), Kesk. Äänet ja paikat puolueittain: SDP 42 (-9)/1 (+1), Kesk. 2002 (23)/20 (0), Kok. 296 (-217)/1 (-1), Vas. Toivoisi kuitenkin useamman nuoren äänestäjän osallistuvan vaaleihin ja äänestävän nuoria. 249 (+26)/2 (0), PS 65 (-381)/0 (-4), Valtuusto SDP Niska Maritta 114, Puranen Reijo 112, Paananen Teijo 83, Aaltosaari Aaro 72, Brandt Jouni 47, Härkönen Harri 26, KESK Kärkkäinen Kaarlo Juhani 185, Hautakangas Risto 126, Junnila Sinikka Maria Liisa 113, Finnilä Veikko 109, Ekman Veikko 105, Peltoniemi Esko Sakari 105, Vilppola Eila Annikki 101, Räisänen Ahti 98, Olkkonen Matti 91, Isoherranen Aini 88, Mustanoja Sakari 86, Isoniemi Esko 82, Lapinoja Esko Johannes 79, Laitila Osmo Kalervo 71, Kananen Unto Kalervo 69, Heikkilä Teuvo 59, Kopola Leila Inkeri 59, Tolonen Hannes 56, Isola Sanna Kristiina 54, Isomursu Markku Sakari 46, Pekonen Jouko 44, Vähätiitto Tarja 42, Torkkola Kaarina 41, KOK Vihantola Jussi 101, Jaakonaho Paavo-Jaakko 72, Hyppölä Jenni 51, VAS Reponen Terttu 97, Nybacka Silvo 49, SKL Hokkanen Riitta-Maija 90, Muiden ehdokkaiden äänimäärät SDP Olkkola Tuula 19, Pylkkönen Tuomo 18, Hiltunen Jorma 16, Kestikievari Anne 11, Perttula Juha 8, KESK Savola Ossi Matias 32, Myllylä Matti 29, Nivala Ritva 28, Åvist Anja 26, Vehkalahti Edvin 24, Malila Mikael 15, Huhtala Juha 9, Saarela Arto 4, KOK Vuori Jaakko 46, MuiÄänestysprosentti 62,8 (-4,4). 1161 Äänestysprosentti 57,4 (-5,3). Yhden paikan menetys olisi ollut vielä torjuntatappio, mutta kaksi paikkaa tuntuu todelliselta tappiolta, huokaa demareiden ääniharava Markku Pohjonen vaalin tulosta. Paremminkin olisivat nuoret voineet sijoittua, mutta tähänkin on oltava tyytyväinen, hehkuttaa Jutta. Leila Juola (kesk.) 70 äänellä Vasankarista, josta ei ole ollut kahdeksaan vuoteen keskustalaista valtuutettua. – Kyllä tämä on lievä pettymys. – Huolestuttavaa on se, että niin vähän nuoria on pääsemässä läpi. 2076 (+90)/23 (+4), Kok. Björklund Lilian 57, Bränn Margita 51, Julin Per-Ole 43, Sjöblom Göran 39, Saviaro Jarmo 37, Portin Staffan 34, Stråka Yngve 34, Strengell Kerstin 31, Söderbacka Anna-Lisa 26, Eklund Henry 19, Ranta Tommy 16, Renvaktar Stefan 7, SKL Sten Ulla 39, Salo-Back Carola 23, Sandvik Nils 21, Blomberg Liselott 17, Andersson Bo 15. mo 100, Syrjälä Väinö 78, Hietaniemi Antti 66, Aho Hannu 60, Flink Olavi 60, Salmela Jussi 58, Kivelä Pekka 57, Hämäläinen Pertti 43, Kalliokoski Tuula 43, Kivelä Rauli 43, Kalliokoski Arto 42, Göös Markku 39, Hakala Anja 37, Peltokangas Tapio 37, Kellokoski Rauni 35, KOK Hietaniemi Leena 41, Louhula Matti 35, Muiden ehdokkaiden äänimäärät SDP Arkkukangas Pirjo 31, Hämäläinen Oili 21, Lamminmäki Teemu 16, Poikola Erkki 15, Patovisti Marja-Leena 14, Kinnunen Eero 12, Jylhä Pauli 11, KESK Kinnunen Matias 31, Kivelä Rauni 30, Kinnunen Jorma 29, Sillanpää Jorma 29, Anttila Ari 28, Polvilampi Jaakko 28, Vapola Reino 25, Hautamäki Risto 21, Pieksämäki-Varvikko Tarja 20, Keisala Kimmo 17, Linna Jaakko 15, Yrttikoski Maria 14, Louhula Seppo 13, Rauma Kaija 12, Kivelä Tuija 2, Peräkylä Jukka 2, KOK Vähämöttönen Janne 31, Koskela Kaisa 22, Tamminen Mikko 18, Vesterinen Matti 16, Hakala Merja 15, Järvelä Ritva, VAS Peltokangas Vesa 28, Rekonen Lauri 14, Peltola Ari 7, SKL Takanen Erkki 12, PS Huopana Elsa 10, Kuusjärvi Seppo 7, Polvilampi Veli-Antti 7, Alanko Voitto 4. 197 (+47)/2 (0), SKL 156 (-10)/1 (-1), Valtuusto SDP Lintilä Jukka 76, Harju Ulla-Riitta 41, Pesola Hannele 32, Kaitola Veikko 26, KESK Lintilä Mika 139, Määttälä Maija 82, Kivelä Hannu 74, Maunula Jorma 72, Kopsala Raimo 62, Laine Eero 59, Hylkilä Paavo 58, Ahonen Osmo 57, Isosaari Marko 51, Haaponiemi Markku 50, Kinnunen Sari 49, Yli-Kotila Timo 48, Järvenoja Antti 46, Olkkola Antero 46, KOK Wennström Ilpo 68, Kumpulainen Eija 33, SKL Hänninen Ritva 59, Muiden ehdokkaiden äänimäärät SDP Leppä-Aho Pentti 25, Rahkonen Sisko 25, Sadinkangas Kalle 23, Koskela Laila 20, Kerttula Reini 15, Virkkala Renja 13, Linnarinne Elisa Äänestysprosentti 75,8 (-3,6). 21, Sillanpää Risto 21, Yli-Länttä Martti 21, SKL Kottari Vuokko 45, PS Hautamäki Jukka 26, Rahkola Jouko 22, Muiden ehdokkaiden äänimäärät SDP Hukari Asko 9, KESK Virrankoski Tenho 19, Puumala Juha 17, Aho Jouni 15, Herlevi Margit 13, Honkala Petra 11, SKL Silvola Erkki 5, PS Keski-Vähälä Matti 13, Siirilä Hannu 12. 1334 (+839)/6 (+4), Kok. lu Esko 44, Pihlajamaa Kullervo 20, VAS Kankaanpää Anne 34, Hujanen Antero 27, Mykkänen Helena 22, Wassholm Väinö 20, VIHR Paassilta Risto 26, SKL Nybacka Kauko 69, PS Vuolteenaho Lasse 46, Nurmenniemi Helena 15, Arvola Väinö 4. Äänet ja paikat puolueittain: SDP 347 (+92)/3 (+1), Kesk
– Perusasia koko uudessa valtuustossa on kaupungin talouden saattaminen kantavalle pohjalle. Osaava työvoima on selvä voimavara, jonka ympärille on rakennettava. Sievin valta keskustalla Sievin valtapuolue keskustassa viimeksi suurimpia äänimääriä keränneet valtuuston puheenjohtaja Veikko Kalliokoski ja Tapani Korkeakangas sijoittuivat Sievissä nytkin kärkipäähän, vaikka keskustan ja koko kunnan ääniharava oli Tarmo Leppälä 85 äänellään. Itse Erkki Hänninen oli ehdolla asuinkuntansa Kälviän valtuustoon, koska "lista siellä ei ollut täysi". – Tuloksella on valtakunnallista merkitystä. Hän sai 73 ääntä, joka on ryhmän 4. Pyhäjoella keskustavalta vahvistui yhdellä paikalla ja nousi 69,9 prosenttiin äänistä. Ääniharaviksi nousivat Vieska Energian myynnin vastustamista vaalivalttinaan käyttäneet oman ryhmänsä Viljo Polvi 217 äänellä ja keskustan veteraani, järjestöaktiivi, hallituksen jäsen Heikki Jokinen 252 äänellä. Hänninen kertoo luottaneensa siihen, että keskusta menestyy kunnallisvaaleissa. Leena Ahlholm YLIVIESKA (KP) Valtakunnallisesti vaalivoittoon yltänyt keskusta vahvisti valtuustoryhmäänsä yhdellä paikalla Alavieskassa ja sai 18 valtuutettua. Jos heillä menee hyvin, menee vanhemmillakin. Äänet ja paikat puolueittain: SDP 106 (-1)/1 (0), Kesk. 2000 s KESKIPOHJANMAA Kärsämäki Merijärvi Nivala Oulainen Pyhäjoki Pyhäjärvi Reisjärvi Sievi Ylivieska Kinnula Pihtipudas 8 Vaalit 2000 Äänestysprosentti 58,9 (-3,2). Pelottaa, jos tänne jää vain vanhukset. Äänet ja paikat puolueittain: SDP 166 (-29)/3 (0), Kesk. Ylivieskan valtuustossa vallanjako muuttui vain sen verran, että kookoomus menetti yhden paikan valtuustoon uutena ryhmänä nousseelle SKL:n Jouko Kantolalle. Se panee hallituksen kuuntelemaan paremmin, mitä keskustalla on sanottavaa. Äänet ja paikat puolueittain: SDP 585 (+58)/5 (+1), Kesk. 707 (38)/6 (0), PS 14 (-4)/0 (0), Valtuusto SDP Matilainen Unto 58, Piippo Taimi 50, Vuohtoniemi Tauno 50, KESK Komulainen Markku 156, Sarkkinen Kimmo 91, Leskinen Paavo 90, Nurminen Antti 89, Tuoriniemi Mauno 83, Halonen Jarmo 80, Lehtomäki Kalevi 72, Hankila Heikki 70, Tikanmäki Jukka 69, Hyvönen Emmi 68, Siimekselä Matti 63, Korhonen Marja-Liisa 62, Karvonen Ilpo 60, Kauranen Asko 58, Koskela Antero 56, Kärkkäinen Erkki 54, KOK Lähteenmäki Seppo 50, VAS Jääskeläinen Minna 245, Särkioja Esko 70, Savolainen Martti 69, Karvonen Aimo 55, Ryhänen Teuvo 55, Våg Voitto 50, SKL Tapaninaho Mirjam 70, Muiden ehdokkaiden äänimäärät SDP Kamula Raija 29, Kainulainen Ritva 28, Hyvönen Olli 27, Sutinen Pauli 25, Torssonen Asko 24, Puotiniemi Seija 20, Kiirikki Olavi 19, Hautamäki Matti 10, Miettinen Raija 10, Miettinen Mika 2, KESK Lipsonen Tuomo 51, Vesamäki Tuula 50, Laurikkala Seppo 48, Liuska Risto 43, Rantonen Esko 43, Tapaninaho Raimo 40, Vuohtoniemi Timo 38, Perälä Ritva 37, Kärkkäinen Eija 34, Kätkytniemi Pentti 32, Kärkkäinen Mauri 30, Kähärä Risto 29, Hautala Pirkko 26, Lehtinen Jarmo 26, Laahanen Juhani 25, Korkiakoski Katja 24, Kärkkäinen-Pappila Anneli 24, Kivilahti Maire 22, Pappila Maija 21, Hernetkoski Kati 12, Alatalo Risto 9, Pyhtilä Arto 8, Kivilahti Mika 7, KOK Haavisto Pentti 45, Böhme Erkki 37, Torppa Juhani 32, Lappalainen Maritta 16, Toikka Leena 14, VAS Saha Sari 42, Sandvik Marko 22, Aittokoski Jari 21, Rajaniemi Mikko 21, Huhmarniemi Toivo 18, Antikainen Tapani 11, Heinonen Heikki 11, Huhtala Marko 8, Äänestysprosentti 66,8 (+00,1). Äänestysprosentti 65,1 (+00,6). Eero Kippolan (sd.) vankka suosio jatkuu ja hän peittosi kilpakumppaninsa Alpo Löytynojan peräti 51 äänellä. – Tietenkin puolueen hyvä menestys valtakunnallisesti lämmittää. 551 (-161)/5 (-1), SKL 75 (+3)/1 (0), Vas. Äänet ja paikat puolueittain: SDP 1156 (-154)/7 (0), Kesk. Huomiota nuorten asioihin Uudet kasvot lupaavat Ylivieskalainen Keijo Nivala yllättyi myönteisesti vaalimenestyksestään. Äänet ja paikat puolueittain: Äänestysprosentti 61,9 (-5,2). Maanantaina 23.10. 3246 (53)/24 (0), Kok. Kovin rajua nuorennusleikkausta Alavieskassa ei silti tullut, sillä keskustan 4 nuoresta ehdokkaasta pääsivät läpi vain Petri Isokääntä ja Antti Takalo sekä SDP:n ainoaksi valtuutetuksi nuorin ehdokas Eevi Kiimamaa. Maalaisjärjellä otan kantaa ilman ihmeempää ideologiaa. Meillä oli pienyritys, muttei ole enää. Äänestysprosentti 61,2 (-3,4). Eduskuntavaaleissa ehdokkuudesta pudonnut yksikön johtaja Keijo Nivala nousi nyt keskustasta valtuustoon 158 äänellä. Myös kristillisten menestyminen kertoo siitä, että oppositio nousee. – Nuorilla pitää olla muutakin kuin postin edessä istuskelu. Kalajoki-aluksessa on nyt uusi kapteeni. – Toivutaan nyt ensin läpimenosta. Menettäjiin kuuluvat kokoomus ja sosiaalidemokraatit. 491 (-302)/3 (1), SKL 185 (+163)/1 (+1), Vihr. Lapsille tarvitaan turvallista ja rikasta elämää, aktiivisia harrastuksia ja kulttuuripalveluja, visioi Nivala. 105 (-25)/1 (-1), VSL 16 (7)/0 (0), MUUT 178 (+178)/3 (+3), Valtuusto SDP Ranto Mauno 81, KESK Koski Markku 94, Ainasoja Markku 58, Anttila Pekka 56, Niinikoski Eila 56, Lehtola Kauko 55, Korpela Heino 53, Seppä Marjatta 49, Tuohimaa Arto 48, Tyynelä Lauri 40, Vähätiitto Esko 39, Ahlholm Jaakko 33, Tuovinen Aarne 33, Mustola Irja 32, Oikarinen Kari 29, Pinola Minna 28, Karsikas Heimo 25, VAS Mäntynen Sirkka-Liisa 41, YL SIT Remes Aimo 43, Svala Eero 32, Madetoja Jari 28, Muiden ehdokkaiden äänimäärät SDP Roini Juhani 25, KESK Viitala Arvi 25, Oikarinen Tuomas 24, Ruotsalainen Erkki 24, Karsikas Hanna 23, Kumpulainen Pekka 23, Mäki Tuovi 20, Pesonen Eero 19, Heikkinen Vesa 13, Kaijankoski Jorma 13, Mikkola Ari 12, Haaranen Maila 9, Kangas Marja-Leena 3, VAS Vähäaho Niilo 26, Madetoja Keijo 17, Autio Merja 15, Ainasoja Martti 4, Jussila Aino 2, VIHR Pesonen Pentti 24, Luomajoki Mitro 8, VSL Lapiolahti Jorma 16, YL SIT Puhakka Matti 22, Honkala Markus 19, Pulkkinen Reijo 16, Salo Kauko 10, Marttila Seija 8. Kaikkonen Ritva 7, Pennanen Matti 2, PS Suutarinen Jaakko 14. 872 (1)/16 (+2), Kok. 283 (+75)/4 (+2), Vas. Harrastusmahdollisuuksia tarvitaan lisää, vaikka liikuntahalli onkin, sanoo Mattila. Yhtälö on vaikea, mutta kunnat ovat selvinneet tästä kohtuudella. 1996 vaaleihin osallistunut kokoomus oli nyt Alavieskassa ilman ehdokasta. RKP:n ja vasemmistoliiton spekuloitiin ennen vaaleja menettävän paikkojaan ehkä reilustikin, mutta RKP säilytti kaikki 15 paikkaansa ja Vasemmistoliitto menetti vain yhden. Keskusta lisäsi paikkamääräänsä neljällä, eli sillä on uudella valtuustokaudella kuusi paikkaa hallussaan. Kunnat, joissa ehdokaslistat jäivät hieman vajaiksi, eivät saaneet parasta mahdollista kannatusta. Valtapuolue keskusta lähes ennallaan Ylivieskan seudulla Anu Hankaniemi (KP) Keskustan nouseminen vaalivoittajaksi on miellyttävä uutinen Keskustan Keski-Pohjanmaan piirin toiminnanjohtajalle Erkki Hänniselle. 271 (+4)/3 (+1), Vas. – Menestys Keski-Pohjanmaalla vaihtelee kunnittain. Nuoret osaajat voimavara – Yllättävän hyvin meni. Nuorten asema on myös 19-vuotiaan ylivieskalaisen Erkki Papusen (sd.) politiikan painopiste. 936 (49)/16 (+1), Vihr. Valtionosuuksia on vähennetty ja samaan aikaan palveluita on lisätty kuntien velvoitteeksi. Sosiaalidemokraatit menettivät paikoistaan kolme ja jäljelle jäi yhdeksän. Äänestysprosentti 62,8 (-0,1). Äänestysprosentti 61,5 (-2,4). Olen yrittäjäperheestä. Ylivieskan valtuuston ääniharaviksi nousivat keskustasta myös Juha Rautakoski ja Markku Tuokko sekä lestadiolaisten ääniä Toini Aholalta perinyt uusi valtuutettu Helena Hautamäki 170 äänellä. Toiminnanjohtaja on tyytyväinen puolueen menestykseen myös Keski-Pohjanmaalla, jossa vanhastaan puolueella on ollut kelpo kannatus. 169 (-38)/1 (0), Vas. 579 (-4)/3 (0), MUUT 217 (+217)/1 (+1), Valtuusto SDP Kippola Eero 231, Löytynoja Alpo 180, Hintsala Tuula 82, Papunen Erkki 73, Perälä Jari 55, Matikainen Eeva 50, Sorvisto Tarja 49, KESK Jokinen Heikki 252, Rautakoski Juha 222, Hautamäki Helena 170, Tuokko Markku 169, Nivala Keijo 158, Haapakoski Kaisa 114, Löytynoja Mauri 108, Perkkiö KaijaMaija 97, Hannula Jouko 95, Syrjälä Juha 95, Hakasaari Esa 94, Luhtasela Kalle 92, Leppälä Kaija 90, Nukari Anna-Maria 75, Pylväs Juha 73, Mäkelä Raimo 72, Sorvisto Marko 67, Isokoski Juha 66, Uusioja Kaisa 66, KOK Korhonen Pertti 101, Männistö Asko 99, Hintsala Ahti 74, VAS Salmela Jouko 236, Törmälä Ahti 85, Hentilä Kauko 48, VIHR Piirainen Aimo 58, SKL Kantola Jouko 80, E120 Polvi Viljo 217, Muiden ehdokkaiden äänimäärät SDP Haanpää Marjo 44, Visuri Juha 43, Laakso Penjami 41, Salmela Markku 35, Kaarlela Elsi 30, Koskela Sulo 29, Rauhala Jarmo 27, Löfbacka Juhani 25, Heinonen Petri 24, Lehtola Margit 23, Jylhä Jukka 22, Pokela Tarja 18, Sorvisto Raimo 18, Myllykoski Erja 16, Laapotti Pentti 12, Salmela Arja 9, Miinin Kari 8, Heiska Timo 5, Vierimaa Liisa 4, Käkelä Hilkka 3, KESK Järvelä Tuula 58, Marjakangas Kati 58, Haikola Tuija 52, Hanhineva Tapio 52, Ruhkala Asko 52, Päivärinta Elias 51, Rahkala Sakari 51, Yli-Olli Kirsi 51, Isokoski Eija 49, Päivärinta Elina 46, Myllykangas Eero 44, Pahkala Martti 41, Tuomikoski Teuvo 41, Niemelä Terttu 36, Hietala Johanna 31, Marjamaa Tapani 29, Verronen Hannu 29, Sorvisto Elsa 27, Huttunen Samppo 25, Anttila Sari 20, Pengerkoski Juha 19, Rahja Timo 16, Ängeslevä Mika 16, Kivioja Martti 15, Vähäsarja Esmeralda 15, Salo Marja-Liisa 14, Huhtakangas Esko 13, Pinola Jarkko 13, Aromaa Anna Liisa 12, Savikoski Pertti 10, Pinola Tarja 8, Rönkä Ari 7, Isoräsy Pentti, KOK Saarela Outi 58, Pylväs Erja 33, Huusko Riitta 28, Mähönen Urpo 25, Niemikorpi Juhani 20, Uusikylä Tapani 16, Mähönen Jussi 14, Yli-Norppa Mikko 12, Häppäri Juhani 7, Vuolaspuro Jarmo 4, VAS Alahäivälä Jouko 37, Isokoski Irene 29, Kariniemi Veikko 29, Herttua Kauko 21, Hietala Hannu 21, KulÄänestysprosentti 61,9 (-4,4). Uusi on myös SDP:n ainoa valtuutettu Eija Niinikoski. Äänet ja paikat puolueittain: Kesk. Kokoomuksella on valtuustossa vastedes vain yksi edustaja aikaisemman kolmen sijasta. 1900 (+51)/16 (+1), Kok. . Kun kolmannes valtuutetuista ei ole enää ehdokkaana vaaleissa, päätöksentekoon on tulossa vereksiä voimia. Keskusta ja kristilliset kirivät. 1089 (37)/15 (-1), Kok. – Valtuustolla on oltava tasapainoinen kehittämisote, että vankkaan osaamiseen perustuvan teollisuuden mahdollisuudet hyödynnetään. Muutos on merkittävä, koska keskustalla on tähän asti ollut kaikki 17 valtuustopaikkaa. SKL:n ehdokas Kauko Silvennoinen pääsi läpi itsekseen. Kuvat: Timo Talus Leena Nygård PIETARSAARI (KP) Pietarsaaressa vaalien voittajia ovat keskusta ja kristilliset. Seikka, että keskusta nousi kannatuksessa suurimmaksi puolueeksi, tekee Erkki Hännisen erityisen iloiseksi. 301 (-53)/3 (-1), VSL 131 (+44)/1 (0), Valtuusto KESK Kestilä Markku 85, Pulska Rauno 80, Koskenlaine Riitta 79, Malinen Jukka 69, Salminen Heikki 67, Kittilä Veikko 61, Pirkola Ari 54, Pahkala Matti 53, Kittilä Risto 51, Koutonen Maire 50, Kallio Sinikka 47, Viirret Ulla 43, Karjaluoto Tapio 42, Roukala Olli 42, Impola Tuomo 40, Lintunen Pirkko 34, KOK Peltoniemi Raino 24, VAS Vidnäs Helena 95, Sipilä Katja 53, Impola Risto 51, VSL Jukkola Jaakko 131, Muiden ehdokkaiden äänimäärät KESK Sarpola Esa 34, Pahkamaa SiÄänestysprosentti 61,6 (-1,9). Äänet ja paikat puolueittain: SDP 112 (-27)/1 (0), Kesk. SDP:n naisvaikuttajat Anna Ojakangas ja Anna-Liisa Visuri eivät olleet ehdolla, mutta edellisen veljentytär Eeva Matikainen nousi vallan perilliseksi 50 äänellä, mutta Visurin poika Juha Visuri jäi rajan alle 43 äänellään. 1201 (157)/13 (-2), Kok. Luodossa RKP sai yhden paikan lisää, mutta menetti kuitenkin samalla enemmistöasemansa. Alavieskan valtuustossa tapahtuu melkoinen kasvojen kohotus, sillä 7 valtuutettua eli kolmannes ei asettunut ehdollekaan. Pisimpään vaikuttanut väistyjä on Jorma Marjakangas, joka johti viimeksi puhetta valtuustossa ja aiemmin hallituksessa. 540 (-130)/4 (-1), SKL 106 (+106)/1 (+1), Vas. Pyrin panemaan heille kampoihin, mutten vastustamaan kaikkea. 3176 (+57)/19 (0), Kok. Keskustan miestä ei vaalitulos yllättänyt. 1477 (30)/20 (0), Kok. Kristilliset saivat kolme paikkaa enemmän kuin viime vaaleissa, eli heitä istuu vastaisuudessa valtuustossa viisi. 1208 (-87)/16 (+1), Kok. Äänet ja paikat puolueittain: SDP 88 (-41)/1 (0), Kesk. 280 (+31)/3 (0), Valtuusto SDP Niinikoski Eija 77, KESK Leppälä Tarmo 85, Kalliokoski Veikko 75, Haaponiemi Asko 72, Timlin Anjariitta 72, Korkeakangas Tapani 67, Autio Markku 65, Takanen Maija-Liisa 61, Luomala Elisa 58, Voltti Heikki 57, Perttu Kai 56, Somero Risto 49, Linna Jukka 47, Kauppila Jorma 46, Salonsaari Matti Niilo 45, Sandholm Veijo 44, Hoffren Pentti 42, Virta Tarja 41, Korkia-Aho Terttu 40, Muhola Matti 40, Sandholm Kristiina 33, KOK Jussila Mauno 50, Kankaanpää Sampo 34, Kukkonen Esa 33, VAS Honkala Kari Tapani 50, Vähäsalo Mauno 35, Torvikoski Tarja 34, Muiden ehdokkaiden äänimäärät SDP Hietaniemi Veli-Matti 20, Manninen Martti 11, Nietula Toivo 4, KESK Viljamaa Juha 33, Nivala Markus 30, Hautala Jouni 28, Pirttioja mo 32, Keskitalo Tarja 30, Polus Anneli 29, Erkkilä Hanna 27, Rajaniemi Mauno 27, Keskinen Hannu 19, Simpanen Lasse 19, Anttila Heikki 18, Nikki Kaisa 18, Ojala Lauri 15, Vetoniemi Olavi 12, Haapajoki Pauli 11, Keskitalo Heidi 10, Niemelä Juhani 10, KOK Helanti Arvo 21, Pakonen Johanna 18, Pyhäluoto Jutta 18, Kauppi Silja 7, VAS Huiskonen Kalevi 39, Martinmäki Marja-Leena 22, Siniluoto Tauno 17, Koivusipilä Hannu 13, Aalto Reijo 11. Ylivieskan ja Sievin valtuustoissa se pysy entisellään suurimpana ryhmänä ja menetti kolme paikkaa Kalajoella, yhden tosin loikkauksen kautta jo ennen vaaleja. Pietarsaaren vaalien "kymmenen kärjessä" ovat Leo Valkama (614), Anna-Maja Henriksson (r.) 570, Markus Karlsson (krist.) 569, Märta-Lisa Westman (r.) 393, Lars Björklund (sd.) 368, Mervi Rantala (vas.) 298, Kurt Hällstrand (krist.) 256, Kaj Nyman (r.) 255, Markku Korva (vas.) 220 ja Jarmo Ittonen (vas.) 207 ääntä. Kauheinta on, jos nuoret ja aktiiviset lähtevät pois. 194 (-78)/1 (1), SKL 70 (-78)/1 (0), Vas. Vasemmistoliitto menetti toisen paikkansa Elina Saaren pudotessa. – K e s k u s t a p a i n o t t e i n e n munkin aatemaailma on, mutta pidin edullisempana olla sitoutumaton, sanoo 56 ääntä reilun 100 markan vaalibudjetilla kerännyt Mattila. 88 (+4)/1 (0), Vas. 125 (-58)/1 (-1), Valtuusto SDP Hirvinen Esa 48, KESK Halonen Jyrki 124, Savela Tero 82, Hylkilä Annikki 81, Niskanen Ilkka 69, Alakoski Reijo 63, Suorsa Asmo 62, Luotoniemi Erkki 54, Paavola Kaarlo 49, Ainasoja Hilkka 46, Kokkoniemi Tapio 46, Paananen Sirkka 41, Paananen Eero 40, Hätinen Reino 38, Törmänen Pentti 38, Ilola Markku 37, KOK Anttila Taisto 73, Iivarinen Marja-Liisa 62, Paalavuo Tapio 47, Änäkkälä Tapio 46, VAS Kukkola Seija 74, Muiden ehdokkaiden äänimäärät SDP Hautala Teuvo 19, Jylkkä Inga 14, Virtanen Juhana 7, KESK Leppälä Anna-Liisa 37, Aho Liisa 30, Muuttola Anja 27, Anttila Osmo 26, Kiljala Pasi 25, Vuorenmaa Mika 25, Jauhiainen Hilja 17, Räisänen Pirjo 14, Suomala Jukka 13, Kemell Simo 5, KOK Isoaho Pauli 39, Eerikäinen Minna 12, Aho Jaana 4, VAS Niemi Rauno 32, Kestilä Asko Antero 19. 274 (85)/2 (-1), PS 55 (-30)/0 (0), Äänestysprosentti 64,2 (-3,8). – Nuoriin ja nuoriin aikuisiin on kiinnitettävä huomiota, että heillä on mahdollisuus rakentaa perhettään ja talouttaan. 275 (30)/2 (0), VSL 36 (+36)/0 (0), PS 39 (-52)/0 (0), Valtuusto SDP Hakala Airi 137, Kiviniemi Riitta 66, Honko Erkki 63, Nivala Heikki 55, KESK Kumpusalo Lauri 141, Syväluoma Veikko 134, Vähäsöyrinki Taavi 126, Erkkilä Irja 124, Oja Kim 123, Isomaa Eero 122, Niskanen Heikki 119, Vähäsöyrinki Tauno 116, Kangas Esko 114, Saarimaa Tuula 114, Ohtamaa Heikki 112, Löytynoja Elsa 110, Löytynoja Seppo 103, Mehtälä Leevi 101, Vuolteenaho Jarmo 96, Tölli Kaisa 95, Laitila Jouni 94, Alatalo Antti 92, Keskisarja Hannu 92, Aitto-oja Antti 87, Raudaskoski Jarmo 87, Kukkola Veikko 74, Leppälä Timo 74, Pihlajaniemi Jarmo 70, KOK Uusitalo Tapio 148, Mantila Kalervo 91, Pihlajamaa Tapio 65, Saari Reijo 40, VAS Raudaskoski Paavo 71, Konttila Eila 59, SKL Sarja Pirkko 70, Muiden ehdokkaiden äänimäärät SDP Toivoniemi Keijo 51, Kallio Arja 42, Heiska Sirpa 39, Hissa Untamo 25, Isoahde Teemu 24, Karvosenoja Tapani 21, Vähäaho Onni 20, Annala Maarit 19, Saaranen Mika 17, Kukkola Erkki 16, Holappa Marjut 13, Männistö Päivi 12, Hosio Liisa 7, Hyvönen Juha 7, Kangas Jarkko 2, KESK Jämsä Ritva 67, Linna Veikko 67, Kontiola Satu 64, Konttila Jyrki 64, Turunen Jarkko 59, Viio Sari 55, Maijala Pirjo 52, Ojalehto Heli 49, Ainasoja Marita 44, Kivioja Jarmo 43, Mäki Arja 38, Mehtälä Eino 36, Göy Kadir 30, Pelo Marja 17, Tirkkonen Päivi 17, Eskola Jorma 13, Isomaa Marita 9, Alasaari Kirsti 2, KOK Takalo Ann-Lis 38, Sanaksenaho Henna-Marja 35, Ruha-Nurkkala Elisa 31, Kokkoniemi Päiviö 21, Tolonen Elina 18, Isoahde Sanna 17, Peltola Matti 15, Heinola Erkki 9, Kukkola Jukka 8, Erkkilä Ismo 4, VAS Jussila Osmo 34, Nuolioja Aino 29, Mikkola Mirjam 27, Pääkkö Aune 25, Keskisarja Onni 15, Raudaskoski Eero 15, SKL Kastari Jorma 18, Naukkarinen Aino 14, Luhtasela Kauko 4, PS Kukkurainen Sakari 28, Pylkkö Unto 11, VSL Häyrynen Heikki 36. Tosin kyseessä on kolmesta keskustalaisesta ja kolmesta sitoutumattomasta koostuva ryhmä. Hännisen kehut lähtevät myös keskustaa tällä hetkellä luotsaavalle puheenjohtajalle Anneli Jäätteenmäelle. 159 (-16)/2 (-1), Valtuusto SDP Peltonen Pentti Kalervo 52, Ripatti Anneli Kyllikki 32, Hämäläinen Kalervo 20, KESK Leppänen Ilpo Viljo Kullervo 65, Lahti Antti Allan 54, Kinnunen Kalevi Matias 52, Pelkonen Esko Matti 51, Toikkanen Manu Sakari 45, Kinnunen Rauno Erkki 44, Toikkanen Markku Samuli 44, Kinnunen Eemeli Mikael 42, Suominen Antti Emil 42, Hakkarainen Reino Matti 39, Hämäläinen Varma Aulis 35, Parkkila Vilho Matias 35, Paananen Mariitta 34, Muhonen Varma Kauko 32, Voutila Riitta Marjut 30, Rekonen Arja Valma Annikki 26, VAS Pekkarinen Raimo Albert 42, Niemi Jari Olavi 28, Muiden ehdokkaiden äänimäärät SDP Piispanen Jarkko Matti 15, Liimatainen Raili Eija Sinikka 12, Tuikka Arja Inkeri 12, Pekkarinen Asta Onerva 8, Kuivaniemi Aulis Antero 6, Lahti Jorma Eerik 6, Näreaho Mirja Kyllikki 3, KESK Koivukoski Marjatta 23, Viinikainen Leena Kaarina 21, Järvinen Maija-Liisa 20, Kuivaniemi Pasi Juhani 20, Piispanen Maarit Kerttu Hannele 20, Linna Raili Marjatta 19, Lindholm Minna Kristiina 18, Rekonen Heimo Kalevi 15, Pekkarinen Sari Tuulikki 10, Leppänen Eira Hely Helena 9, Pasanen Tapani 9, Pekkarinen Paavo Veikko 9, Piispanen Erkki Eemil 9, KOK Urpilainen Anita Mirjami 39, Häkkinen Kirsti Maria 6, VAS Tuikkanen Olavi Antero 26, Koskela Hannu Aimo Kalervo 21, Kauppinen Rauni Matias 15, Rauhala Oili Asta 14, Urpilainen Anna Annikki 13. Sen sijaan keskustan menestys Kokkolassa ja Pietarsaaressa sai Hännisen tyytyväiseksi. Äänestysprosentti 79,7 (-3,6). Merijärvellä valtuustoon nousi omasta valitsijayhdistyksestään 18-vuotias Juho Mattila, jonka 56 ääntä merkitsevät 9 prosenttia. Vihreän liiton ehdokkaista valtuustossa jatkaa aikaisemman kahden sijasta vain yksi. – Kuvan otatin ja levitin kopioita. Kuva: Clas-Olav Slotte Leena Ahlholm YLIVIESKA/MERIJÄRVI (KP) Merijärven valtuustoon ainoana keskustan ulkopuolelta sitoutumattomana noussut 18vuotias abiturientti Juho Mattila haluaa vaikuttaa etenkin nuorten asioihin. 256 (-1)/3 (0), Vas. Keskusta lisäsi äänipottia 427:llä, mutta uutta paikka sillä ei irronnut 19:n lisäksi, vaikka kannatusprosentti kohosi 12,7:llä 53,2:een. Valtuusto SDP Takalo-Eskola Virpi 120, Stenroth Arja 108, Rautiola Hannu 96, Ojala Kaija 52, Saastamoinen Kauko 48, KESK Pajala Kai 143, Lahtinen Matti 129, Luhtavaara Raimo 111, Kangas Mikko 110, Perälä Jorma 108, Korpela Antti 95, Tirilä Veli 90, Veteläinen Eeva-Liisa 88, Takalo-Eskola Valio 83, Nurkkala Eino 79, Toiviainen Marita 77, Kärki Juhani 75, Raninen-Pinola Merja 75, Heiska Pekka 70, Lepsu Asko 70, Myllykangas Reijo 62, Neuvonen Leena 60, Kaakinen Otto 58, Saari Liisa 58, Takalo-Eskola Eeva 58, Tenhula Sauli 57, Kärppä Pauliina 52, KOK Rahkola Pekka 87, Saari Esa 71, Räisänen Raimo 64, Manninen Reino 54, Raudaskoski Martti O 50, VAS Rajaniemi Anneli 83, Hyytiäinen Helena 55, SKL Aittola Mauno 75, Muiden ehdokkaiden äänimäärät SDP Krupula Jari 46, Hannus Ilari 22, Kakko Tanja 21, Lauronen Jouko 19, Ahola Timo 17, Pulli Eero 14, Nahkala Timo 12, Korkiakoski Hannu 10, KESK Syrjämäki Riitta 48, Saukko Eino 44, Mäenpää Arja 43, Mettovaara Laura 41, Mikkola Matti 41, Turunen Harri 40, Aitto-Oja Hannu 28, Ojantakanen Tuula 25, Penttilä Mia 23, Malkamäki Paula 19, Rautiola Tero 19, Kokko Salme 12, Honkala Marko 10, Matinlauri Seppo 10, Polus Tuula 5, KOK Avela Risto 44, Niemelä Matti 44, Kovaniemi Jussi 31, Heikkilä Marketta 30, Mattila Briitta 28, Rantala Jorma 14, Riistaniemi Timo 14, Kääntä Sinikka 11, Norjavaara Timo 9, VAS Hyytiäinen Kari 55, Vierimaa Timo 35, Vuoti Vieno 22, Siniluoto Erja 10, Peltola Elsa 8, Jääskelä Paula 6, PS Juhonsalo Aarne 46, Tyyskä Eeva 9. SDP 636 (-19)/4 (0), Kesk. 563 (-52)/16 (-1), MUUT 56 (+56)/1 (+1), Valtuusto KESK Suomalainen Hilkka 55, Pahkasalo Sauli 41, Tala Kaisa 40, Mehtälä Heikki 39, Männistö Jaakko 35, Salmela Esa 31, Alaranta Johannes 30, Mehtälä Ari 28, Saukko Paivi 27, Saukko Saara 25, Tanska Aimo 24, Hiitola Toini 22, Laurila Harri 21, Männistö Kauno 21, Nivala Kirsti 21, Rautio Paavo 18, E25 Mattila Juho 56, Muiden ehdokkaiden äänimäärät KESK Ahonen Kaarlo 17, Toppila Anne 17, Nivala Esko 14, Vuoti Harri 14, Kuusela Aarno 9, Härö Aarne 8, Ylikauppila Marja 6. Pyrin tarjoamaan vaihtoehtoa muutamalle vahvalle keskustan ihmiselle, jotka kunnan asioista päättävät. Äänet ja paikat puolueittain: SDP 539 (-12)/6 (0), Kesk. Vaikka oma menestys ei riittänyt ihan valtuustoon saakka, vaan varalle, Suomen suurimman puolueen alueen toiminnanjohtaja on sunnuntai-iltana tyytyväinen. Nuoriin ja nuoriin aikuisiin lupaa kiinnittää huomiota kaupungin talouden ohella myös Ylivieskan valtuustoon uutena 158 äänellä pompannut ammattikorkeakoulun yksikön johtaja, tekniikan tohtori Keijo Nivala (kesk.). Menettäjä on Vasemmistoliitto. Alavieskassa keskustavalta on nyt 83,5 prosentin kannatuksen varassa. 32 (+32)/0 (0), Vas. Äänet ja paikat puolueittain: Kesk. – Kunnissa on ollut vaikea kausi. 2216 (-125)/22 (+1), Kok. 45 (-56)/0 (-1), Vas. Äänet ja paikat puolueittain: SDP 352 (-130)/3 (0), Kesk. Hänestä tapahtumia, toimintaa ja tekemistä pitää saada nuorille yhteistyössä koulujen kanssa. Valtuuston pienryhmistä Perussuomalaiset, SDP ja Vasemmistoliitto olivat nytkin vaaliliitossa. komein luku. Vasemmistoliitosta uusina kasvoina valittiin Mauno Vähäsalo ja Kari Honkasalo. Juuri 20–30-vuotiaita siirtyy kasvukeskuksiin. mala Hilja 16, Juola Saku 14, Säily Veikko 13, Putkisto Kirsi 12, Löytynoja Aila 7, Tienhaara Mauri 6, Löytynoja Terho 5, VIHR Knuutila Heikki 32, Sivonen Anu 29, Kääriäinen Pekka 19, Ala-Kauhaluoma Kaija 18, Haverinen Ulla 13, SKL Elfving Elisabet 48, Somero Markku 27, Nurmenniemi Ilpo 21, Huhtala Terttu 9. Kokoomuksesta uusia ovat Sampo Kankaanpää ja Esa Kukkonen. Sisko 28, Korhonen Liisa 26, Nurmimäki Raija 26, Väntänen Juha 25, Lindberg Armas 24, Mäki-Ullakko Laura 24, Toivola Matti 22, Mehtälä Anne 21, Kangas Tuula Mirjami 20, Kylmä Jussi 20, Huhtala Jarmo Johannes 18, Nivala Kaija Maritta 18, Wörlin Ahti 14, Onditi Kirsti 5, KOK Riihimäki Anelma 21, Somero Timo 19, Takanen Jorma Olavi 19, Luostari Veijo 18, Ahola Kari 14, Saviluoto Paavo 12, Manu Martti 9, Kangasoja Anna-Liisa 8, Jussila Tarja 6, Niemelä Janne 5, Alakangas Ari 4, Koskela Teuvo 4, VAS Hautala Armas 31, Vikman Mika 25, Isoaho Pentti 23, Helala Toivo 21, Mustasaari Esko 17, Honkaperä Esko 14, Nord Marja-Kaisa 14, Vehmas Kirsti 14, Ullakko Laura 2. 359 (+5)/4 (+1), MUUT 151 (+151)/1 (+1), Valtuusto SDP Jämsen Reijo 124, Katajisto Ritva 71, Parkkonen Kari 55, Toikkanen Jorma 49, Kautiainen Jukka 41, Pennanen Paavo 40, KESK Pesonen Eila 95, Kananen Markku 94, Hollanti Jyrki 88, Kananen Erkki 79, Mäkelä Martti 77, Piippo Markku 67, Heikkilä Matti 66, Pihlaja Erkki 63, Turpeinen Satu 58, Kahilainen Ulla 57, Siekkinen Veijo 52, Pärnänen Raimo 42, Siekkinen Raili 40, KOK Kahilainen Seppo 67, Johannesdahl Erik 37, Kananen Jukka 28, VAS Nykänen Onni 70, Saastamoinen Tapio 66, Ihalainen Urpo 50, Paananen Matti 42, YL SL Mattola Tauno 105, Muiden ehdokkaiden äänimäärät SDP Koskelainen Sirkku 34, Siekkinen Teuvo 30, Siekkinen Lea 23, Tenhunen-Hiironen Miia 17, Koljonen Kirsti 16, Holkko Pertti 14, Holm Liisa 8, Pennanen Aune 8, Ihalainen Vesa 6, Haapapuro Irma 3, KESK Kiljala Väinö 32, Kivinen Paula 30, Puurula Aino 29, Aikioniemi Eero 24, Krook Juhani 24, Huikari Helli 23, Tenhunen Vilho 23, Luomala-Toikkanen Kaisu-Leena 21, Autio Eero Kalervo 20, Manninen Jarkko 20, Skantz Eeva 18, Pasanen Raija 15, Kananen Aira 10, Pasanen Päivi 8, Leppänen Laura 6, Arkimaa Tuija 5, Kantola Kalervo 5, Niemelä Mirja 5, Tiitinen Erkki 5, KOK Vuorinen Kaisa 26, Kemppainen Heikki 25, Suokas Ritva 19, Kolehmainen Pia 16, Arvola Jouni 10, Hytönen Pentti 10, Kinnunen Juho 10, Tyvimaa Jarkko 6, Dietz Arnold 5, Hannukainen Aarre 4, Petäistö Ilkka 4, Veistola Erkki 4, VAS Kälkäjä Paula 27, Ihalainen Jarmo 24, Vesterinen Eino 24, Aho Väinö 17, Kivivuori Annemari 13, Pennanen Simo 8, Laahanen Martti 7, Uitto Yrjö 7, Nykänen Irma 4, YL SL Pasanen Sulo 24, Koljonen Merja 22. Oppositio nousee Keskustan Keski-Pohjanmaan piirin toiminnanjohtaja Erkki Hänninen: Keskustan Keski-Pohjanmaan piirin toiminnanjohtaja Erkki Hänninen oli yhtä hymyä keskustan noustua maan suurimmaksi puolueeksi. Tarkoitus on esittää ihmisiä lautakuntiin ja hallitukseen. Sievin valtuuston voimasuhteet pysyivät ennallaan. En uskaltanut odottaa näin paljoa, kommentoi läpimenoaan kahvin ja kotipullan voimin juhliva Keijo Nivala
Nivalan ääniharava politiikan ulkopuolelta Uusitalo keräsi 148 ääntä Nivalasta Leena Nygård PIETARSAARI (KP) Keskustan valvojaisissa työväenopistolla on tarjolla kahvia, voileipiä ja täytekakkua. Tuon paikan menetti kokoomus. Kristillisiin aikoinaan kuulunut Matti Siimekselä kun pääsi valtuustoon tällä kertaa keskustan riveissä. EDULLISTA,MAISTUVAA! Nämä maukkaat lisäedut voimassa ma 23.10. Henkilökohtaisista suorituksista nousevat esiin urheilumies Risto Hautakankaan palkintosija, Riitta-Maija Hokkasen tuoma paikka kristillisille sekä rovasti Jussi Vihantolan näyttävä läpimeno kokoomuksen riveissä. Silvennoisen mukaan kestämistä onkin ollut paljon, etenkin Valkamalla. Rivinsä koonnut keskusta lisäsi kannatuksensa 16 paikkaan. Kuva: Leena Nygård. Uusitalo keräsi kaikkiaan 148 ääntä Nivalasta. Me tehtiin kova työ, että saimme uuden koulun, Uusitalo kertaa. Henkilöä arvostettiin enemmän kuin puoluetta, hän sanoo. Ryhmän koko joka tapauksessa kasvaa. Paljonko me halutaan pitää Haapajärvellä väkeä, työpaikkoja ja mikä työttömyys me ollaan valmiita hyväksymään. Uusitalo oli tuloksen selvittyä hämmästyksestä lähes sanaton. Yllättävän hyvän vastuksen hänelle antoi sosialidemokraattien Mauno Ranto 81 äänellään. Uutena puolueena valtuustotyöhön osallistuu Kristillinen liitto, jota edustaa Pirkko Sarja. Alhaiseksi jäänyt äänestysprosentti oli kuitenkin tiedossa jo ennakkoon. – Joo. – En kyllä lainkaan käsitä mistä tämä johtuu. – On mahdollista, että ryhmän näkökohdat valtuustossa jatkossa otetaan tähänastista paremmin huomioon, Silvennoinen sanoo. – Tähänkin asti olen keskustan edustajien kanssa keskeisissä kysymyksissä ollut samaa mieltä, Valkama sanoo. Nivalan vaalit menivät yleisellä tasolla aika lailla vanhan kaavan mukaan eikä muutoksia poliittisiin voimasuhteisiin juuri tullut. – Minua ja ryhmäämme kohtaan on vaalien alla hyökätty rajusti, hän sanoo. Jokatapauksessa nykyinen työttömyys on liian korkealla tasolla, Kärkkäinen toteaa. – Yhdessä meidän on jatkossa Haapajärven tulevaisuudesta puhuttava. Se nappasi yhden valtuustopaikan Vasemmistoliitolta kasvattaen valtuustopaikkojensa lukumäärän jo 16 kappaleeseen. Pyhäjärvellä terveyskeskuslääkäri Minna Jääskeläinen (vas) keräsi huikean 245 äänen saaliin. Enää ei ole sellaista, Veikko muisteli. Olenhan mä ollut Kyösti Kallion koulun johtokunnan puheenjohtaja. Ehdotan keskustelua lyhyen tähtäimen tavoitteista. Paikalla on myös sitoutumattomana ehdokkaana keskustan listalla ollut kommunisti Eero Luomala. Niinikoski esitti omassa "rognoosissaan" vaalipäivän iltana, että keskusta saa Haapajärvellä kahden paikan vaalivoiton. – Nöyräksi tämä vetää. Hän keräsi 94 ääntä. – Tuo kun toteutuisi lopullisesti, niin hyvä olisi, Sirkka Silvennoinen sanoo. Uusitalo arvioi, että vaalitukseen saattoi vaikuttaa se, että hän on tutustunut työnsä puolesta lukuisiin ihmisiin ja ollut myös yrittäjien sihteeri. – Itse sen kyllä kestän. Sekä Valkama että Pentti Silvennoinen uskovat, ettei koostumukseltaan kirjavan uuden ryhmän yhteistyö jatkossa tuota suuria ongelmia. Intos oli kova. Kuva: Antti Savela Antti Savela NIVALA (KP) Sairaankuljetusyrittäjä Tapio Uusitalo (kok) ponkaisi ensimmäisissä vaaleissaan kunnallisvaalien ääniharavaksi. Ennakkoääniä hänellä on siinä vaiheessa 49. Keskustan voitto yllätti Niinikoskenkin ”rognoosit” Kärkkäinen kiitteli Haapajärvellä ”pönkämiehiä” Kansan karttuisa käsi ei ole vielä puhunut. – Kun eivät nuo ennakkoäänet vielä kerro oikein mitään, hän sanoo omasta tilanteestaan alkuillasta. – Olen iloinen. Hymyä saa Valkamalta kuitenkin "voitonkahveilla" houkutella. Vain kotitalouksille! 95 2 Suomalaista naudan KEITTOLIHAA Chick marinoidut broilerin PAISTISUIKALEET 300 g Vogelin EGINAFORCE 50 ml Vogelin MOLKOSAN 200 ml Vogelin MOLKOSAN 500 ml 0.50 kg € prk Kokkola 10.29.19.39.6 95 CM-leipurin TANSKALAISET VIINERIT 3 KPL (33./ kg ) HK:n HERNEKEITTO 450 g (11./ kg) Mesileivän PERHESÄMPYLÄT 15 KPL 600 g (11.60 kg) Suomalaiset LANTUT, PORKKANAT ja PUNAJUURET 3 kg (2.30 kg) Atria KAALIKÄÄRYLEET Snellmanin KINKKUMAKKARA viipaleina Ingmanin rasvattomat ja perinteiset JOGURTIT 1 kg (enintään 3 prk / talous) 90 28 28 90 9 9 kg 4.86 kg € ras 1,67 ras € SYYSN UHAA N VATSA N HYVIN VOINT IIN pss 6 90 pss 4 95 kpl 3 95 100 g 29 90 kg Vaalit 2000 9 Antti Savela HAAPAJÄRVI (KP) Neljän paikan vaalivoitto keskustalle oli yllätys valtuuston pitkäaikaiselle puheenjohtajalle Kyösti Niinikoskellekin. Odotin saavani kymmenen ääntä, sillä en ole ollut koskaan aiemmin poliittisessa toiminnassa mukana, Uusitalo miettii. Myös Kärsämäellä keskusta jatkoi voittokulkuaan. ti 24.10. Haapajärven vaalitulosta sävytti myös paitsi keskustan yllättävän suuri vaalivoitto myös se, että perussuomalaiset menettivät kaikki neljä paikkaansa, jotka he tosin keräsivät pitkälle Erkki Sorolan henkilökohtaisen karisman avulla. Kuusaalta valtuustosaliin äänituloksia kuuntelemaan tullut Veikko Ruhala nyökytteli vieressä. Hän muisteli kaiholla aikoja, jolloin puolueiden näkemykset poikkesivat kovasti toisistaan ja vaali-illoissa on keskustelemisen meininkiä. Tämänsyksyisiä vaaleja Haapajärvellä Niinikoski kuvaili rakentaviksi ja sopuisiksi. – Tämä tarkoittaa vanhusten palveluiden ja terveyspalveluiden turvaamista. Hitaasti etenevä tulospalvelu ja jumiutuva Internetti hieman harmittavat. Vaikka keskusta kahmaisi aimo annoksen lisää vaikutusvaltaa Haapajärvellä, puhuu Kärkkäinen mielellään entistä voimakkaammasta yhteistyöstä kaikkien valtuustoryhmien kesken. – Äänestäjien luottamus ehdokkaaseen oli voimakkaampi kuin ilkeämielinen parjaaminen, hän sanoo viitaten vasemmistoliittolaisten ja monien muidenkin kärjekkääseen arvosteluun. Kärsämäkistä kunnalliselämää on jo pitkään leimannut aika iso sitoutumattomien ryhmä. He ovat tulevaisuuden veronmaksajia, Uusitalo muistuttaa. Kyösti Niinikosken rognoosia tarkastelemassa Veijo Korpi, Niinikoski, Veikko Ruhala, Heikki Kumpula ja ääniharava Kalle Kärkkäinen. Hän vitsailee niiden olevan syyslomalle jääneiltä opettajilta. Muuten kunnallispolitiikasta vetäytynyt konkari ennusti tuloksen nappiin. Hänen johdollaan Vasemmistoliitto säilytti kuusi paikkaa valtuustossa. Jääskeläiselle jättipotti Kärsämäellä maanviljelijä ja ex-kansanedustaja Markku Koski jylläsi entiseen malliin. Kokoomus menetti yhden paikan. Kamppailu ykköstilasta oli tiukka, sillä keskustan Lauri Kumpusalo sai kokoon 141 ja sosialidemokraattien Airi Hakala 137 ääntä. Iltakahdeksan ja -yhdeksän välillä tunnelma on tasainen ja hiljainen, vaikka ennakkoäänestyksen luvut tv-ruudulla näyttävät lupaavilta. – Hyvältähän tämä näyttää, Pentti Silvennoinen tulkitsee, kun ennakkoäänet tv-ruudussa lupaavat keskustan ryhmälle seitsemää paikkaa tähänastisen kahden sijasta. Kristillinen liitto säilytti yhden paikkansa, vaikka sen haltija vaihtui Mirjam Tapaninahoon. Hieman muita myöhemmin valvojaisiin saapuva Vasemmistoliiton riveistä keskustan ryhmään sitoutumattomana siirtynyt Leo Valkama sanoo olevansa "enemmän kuin tyytyväinen" ennakkoääniinsä, vaikka saalis ei ehkä yllä aivan edellisvaalien tasolle. KESKIPOHJANMAA s Maanantaina 23.10. Ja hyvän ruoan. – On selvää, että erilaisia mielipiteitä on nyt enemmän kuin aikaisemmin, mutta niille täytyy olla tilaakin, sanoo Silvennoinen, joka uskoo alun yhteistyön eli paikkojen jaon sujuvan sovussa. Itse painottaisin myös nuorten aseman parantamista. 2000 Perheiden puolesta. "Yhteistyö vain voimistuu" 185 äänellään ääniharavaksi noussut kunnanhallituksen puheenjohtaja Kalle Kärkkäinen (kesk) ei pullistellut takki auki menestyksensä jälkeen. – Ja ai niin. Ääniä on silloin vielä alle 30. – Esimerkiksi Kuusaalla oli joka puolueella oma ilta ja sinne kokoontui koko kylän väki. Hillittyä voitonriemua Leo Valkama oli näidenkin vaalien ääniharava 614 äänellään. Tapio toivoo, että valtakunnalliset vaaliteemat otetaan tosissaan myös Nivalassa. Myös sosialidemokraatit säilyttivät asemansa eli kolme valtuustopaikkaa Pyhäjärvellä. Kiitos kaikille "pönkämiehille, jotka tuitte tuulessa ja tuiskussa", Kärkkäinen totesi tuloksen selvittyä. Tälläkin kertaa sitoutumattomat saavat kolme valtuustopaikkaa Aimo Remeksen johdolla. Ei ollut sellaista vaaliinnostusta kuin joskus aiemmin, Niinikoski kertoo
Tekemistä riittää. Kokoomuksen viiteen paikkaan hän on tyytyväinen. Menestymisen edellytykset valmiina Puoli yhdeksältä vaalivalvojaisissa katsotaan tarkkaan tekstitv:tä, joka kertoo puolueiden menestyksestä. Ilkka Purasen mielestä kaupunkia johtaa yksi ihminen, kaupunginjohtaja. – Kaikkiaan valtuuston kokoonpano muuttuu, sillä uusia valtuutettuja saatiin viisitoista. – Vaikkei äänestysinto ollut kovin korkea, oli odotettua että se pysyy 60-70 prosentin tuntumassa, kommentoi Ilkka Puranen. Nuoria on saatu politiikkaan mukaan. 90 3. Jos kunta tiedostaa oman tilanteensa, ei puolueella ole merkitystä kaupunginvaltuustossa, hän kuittaa. 90 9. Vaalimainoksissa on enemmän sanomaa ja niitä on mielenkiintoista lukea, sanoo Ilkka. Mutta helpottuneena. Yrittäjä Matti Puranen tähtäsi ensimmäistä kertaa valtuustoon SDP:n listalta. Henkilömainonta Molemmat miehet ovat tyytyväisiä kunnallisvaalien henkilömainonnan lisääntymisestä. Kolme lisäpaikkaa Kokkolassa nostavat kristilliset kahdeksalla paikalla heti keskustan ja RKP:n tuntumaan. – Kaikki ovat sitä mieltä, että vanhuksia pitää hoitaa, mutta budjetin teko hetkellä halutaan rahaa moneen muuhunkin asiaan, Wentjärvi kuvaa ongelmaa. – Valtuusto ja kunnanhallitus marssivat perässä. – Mainoksessa täytyy olla jotain persoonallista. Valtuustoaloitteilla saadaan aikaan mielipiteiden vaihtoa, mutta kaupungin kehittäminen on yhdestä ihmisestä kiinni. – Viimeisellä nelivuotiskaudella kymmenen keskustan jäsentä on juntannut asiansa läpi. Mutta vakavasti ottaen, asiat jäävät usein kaivelemaan mieltä ja päätin lähteä leikkiin mukaan. – Kaikkiin ikäryhmiin on satsattava tasaisesti. Minut sai mukaan se, että tuntuu, että poliitikot puhuvat paljon, mutta tekevät aika vähän. 2000 s KESKIPOHJANMAA. Wentjärvellä on oikeutta myhäilyyn. Sitten tuli Jeans Manmainos, sillä olenhan farkkuliikkeen omistaja, selvittää Matti. – Enää ei mainoksessa lue naaman ja numeron lisäksi, että "turvallisesti" tai "luottamuksellisesti" se ja se. Paljon olisi parannettavaa. En odottanut paljoa, kommentoi Ilkka Puranen tulosta heti äänten laskennan jälkeen. Silloin ei tule ryhmien vuorovaikutukset näkyviin ja kunta taantuu, kritisoi Ilkka. 14 vuotta valtuuston puheenjohtajana ja 16 vuotta hallituksen puheenjohtajana toiminut Kåla sanoo valmistautuneensa henkisesti niin kauan päätökseen olla lähtemättä vaaleihin mukaan, ettei vaali-iltana tunnu haikelta. Lopulta Wentjärven oma ilta on yhtä menestyksekäs kuin puolueen. – Kokkolassa on kaikki mahdollisuudet täystyöllisyyteen. Kysymykseen, kuinka monta ääntä hän viime vaaleissa sai, Wentjärvi sanoo vastauksen sen sijaan heti. – Olen yrittänyt vaikuttaa sivulta jonkin aikaa ja nuorena olin nuorisopolitiikassa mukana. – Vaalit menivät kohtuullisesti. – Pojastahan tulee parempi poliitikko kuin isästään, heittää Ilkka. – Onhan se mukava, jos äänestäjät katsovat, että puolueemme on oikeilla linjoilla. Valtuustoon päässyt Sten Wentjärvi on kristillisten yhden kauden vanha tekijä. 53 ääntä oli ensikertalaiselle mukava yllätys. – Virolaisia ja venäläisiä tarvitaan pian tekemään tänne töitä. Haldin on huolestunut erityisesti muuttoliikkeestä etelään. Kuva: Clas-Olav Slotte Anu Hankaniemi KOKKOLA (KP) Suomen Kristillisen Liiton vaalivalvojaisissa on vapautunut tunnelma. Samaa sanoo Brit Stenman. – Ilmeisesti kunnallisvaaliehdokkaat haluavat jännittää tulosta kotona, toista kertaa ehdolla oleva Brit Stenman arvelee. Ryhmittymämme voitti ja tunnelmat on hyvät. – Demarit tekivät mahdottoman mahdolliseksi Kannuksessa. Lisäpaikkamäärä saa hänet myhäilemään. Kannus noudatteli valtakunnallista trendiä. – Tulin juuri äänestämästä, ja olihan se kieltämättä outoa äänestää jotain toista, kun yli 30 vuoden ajan on antanut äänen itselleen, Ingmar Kåla nauraa puhelimitse. Kuusija kymmenvuotiaiden poikien isänä hän on kuitenkin sitä mieltä, että Kokkola on hyvä ja turvallinen paikka asua. Demarit ylsivät viiteen Kannuksessa Isä läpi kokoomuksen listalta, poika demareissa jäi vaille paikkaa Isä Ilkka Puranen meni Kannuksen valtuustoon sitoutumattomana kokoomuksen listalta. Hänen oma metallialan yrityksensä työllistää yrittäjän lisäksi kaksi. Mutta pitää muistaa, että myös esimerkiksi SDP:llä ja kristillisillä on ruotsinkielisiä ehdokkaita, Stenman sanoo ja pitää positiivisena RKP:n sukupolvenvaihdosta. Aikaisemmin kaikki vaalimainokset näyttivät samalta, nyt mielipiteet ovat lisääntyneet, kehuu siskonsa suunnitteleman vaalimainonnan siivittämä Matti. Ääniharava Kallis on avannut tietä monille muillekin kristillisille ehdokkaille. Muuttoliike tyrehdytettävä – Kai tämä ehdokkaaksi lähteminen vaatii jonkunlaista hulluutta. 90 10.7. Wentjärvi uskoo, että puoluetta on nousuun siivittänyt puolueen valtakunnan tason puheenjohtaja, kokkolalainen Bjarne Kallis. 90 6. Työpaikkoja Kokkolaan on saatava kiireen vilkkaa, Haldin sanoo. Ruotsinkielisellä taajuudella kuuluu vaalien ensi tulos, jonka mukaan RKP olisi Kokkolassa menettämässä yhden kymmenestä paikastaan. RKP:n sukupolvenvaihdos onnistui Peter Haldinin mielestä kunnallisvaalit ovat enemmän kuin pelkät puoluevaalit, koska valtuustossa ajetaan oman kunnan yhteisiä etuja. Äänestysprosenttia hän ei moiti huonoksi. Kuva: Timo Talus Anu Hankaniemi KOKKOLA (KP) Sunnuntai-ilta Kokkolassa on hiljainen. Sten Wentjärven vaimo Eeva on tyytyväinen miehensä menestyksestä. Erityisesti Kokkolan tulisi panostaa Haldinin mukaan keskisuuriin yrityksiin, jotka luovat ympärilleen lumipalloefektin tavoin pienyrityksiä. Saimme neljä plus yksi paikkaa, mikä on juuri niin kuin pitikin. Toiselle valtuustokaudelle Sten Wentjärvi lähtee nöyrällä mielellä, mutta tosiasiat tunnustaen. Maanantaina 23.10. Miehen henkilökohtainen äänimäärä on 105 ja Wentjärvi menee kirkkaasti läpi. Työskentelemässä kokkolalaisten hyväksi. Myöhäinen sunnuntai-ilta paljastaa, että valtuustonkokoukset eivät työllistä kiireistä yrittäjäisää jatkossa. Yksi on joukosta poissa. Keskustajuntta Kannuksen palveluiden kehittämisessä Matti näkee edelleen painopisteen nuorissa. Jos keskustalla on ollut 18 edustajaa 27:stä valtuuston jäsenestä, niin kyllä päätökset menevät ryhmäkuriperiaatteiden mukaan. Hän arvelee viiden-kymmenen vuoden kuluessa Suomen tarvitsevan ulkomaista työvoimaa. Voi puhua kristillisten ihmeestä. Maakunnallisesti ajatellen isä-Purasen mielestä keskustalla on liian suuri valta. Hän ennustaa RKP:lle hyvää menestystä ja sanoo puolueella olevan Kokkolassa vakaa, hyvä kannatus. – Paikallisten asioiden kiinnostus pitäisi saada nuorten keskuudessa nousemaan, jotta he pysyisivät paikkakunnalla. Neljä vuotta sitten toimitusjohtaja Ilkka Puranen keräsi komeat 138 ääntä Iipevalitsijamiesyhdistyksen ehdokkaana, toisella yrittämällä hän päätti asettua sitoutumattomana kokoomuksen ehdokkaaksi. Henkilökohtainen äänimääräni 54 oli ennalta arvioitavissa. Kunnan on saatava jostain lisää verotuloja, painottaa Ilkka. Katsotaan nyt vielä, yksityisyrittäjä sanoo. Vaalivalvojaispaikassa Mesilän Kaffissa ja Piffissä riittää ihmisiä ja hälinää. Tulos ei miestä masenna. – Jos ei saada lisää työpaikkoja, niin palveluvalmius hiipuu. Se on satamakaupunki ja rautatieristeys, myös lentokenttä löytyy. Eläkeläiset ovat jo maksaneet osansa ja ovat oikeutettuja terveydenja sairaanhoitopalveluihin. Kohta ei enää löydy tavallisen työn tekijöitä, kuten rakennusmiehiä, sairaanhoitajia tai autonkorjaajia, huolehtii Matti. – Englanninkielisissä mainoksissa oli aina jotain uutta. Kokkolasta on myös lyhyet etäisyydet moneen eri suuntaan. Kaupunginvaltuuston puheenjohtaja Ingmar Kåla ei asettunut ehdolle. Neljä vuotta sitten minua jo kosiskeltiin, mutta opiskelin silloin Vaasassa, kertoo ensikertaa valtuustoon pyrkivä Matti. 26vuotiaan Matti Purasen mielestä nuoria olisi saatava lisää politiikkaan. Yhtä hiljaista on Ruotsinkielisellä koululla, jossa Ruotsalaisen kansanpuolueen vaalivalvojaiset käynnistyvät hitaasti. Sen sijaan lautakuntatyöskentely on usein ongelmallisempaa. Se ei kuitenkaan tällä kertaa riittänyt. 90 pkt pss tanko kg rs 3. Haldinin äänimäärä ei ihan riittänyt RKP:n kymmenen valitun joukkoon. Valtuustotyöskentely sopii Wentjärven mielestä hyvin yrittäjälle, koska kokoukset ovat iltaisin. Kun kello lähenee puolta yhdeksää, paikalla jännittää jo kymmenkunta jäsentä. 40-vuotias yrittäjä Peter Haldin on ensimmäistä kertaa ehdolla kaupunginvaltuustoon. Kuva: Clas-Olav Slotte Kristilliset liki tuplasivat kannatuksen Kolme lisäpaikkaa teki kristillisistä Kokkolan vaalivoittajia Aki Mäki-Leppilampi ja Sten Wentjärvi pääsivät Kokkolan kaupunginvaltuustoon. 90 12. 860 3600 • Avoinna ma-pe 8-21, la 8-18 7,80/kg UUDEN SADON! M E IL L Ä V O IT O S A L L IS T U A ! L U N A S T A M M E V O IT O T 5 ,A S T I! Mari Hautamäki KANNUS (KP) Purasen perheen isä ja poika, Ilkka ja Matti olivat molemmat kunnallisvaaliehdokkaina Kannuksessa, mutta eri puolueiden listoilla. 90 kg 9. Televisiota ei saada toimimaan, joten ehdokkaat ryntäävät tietokoneluokkaan katsomaan Internetistä tuloksia. Viimeisimmässä Matin mainoksessa lukee yksiselitteisesti Your Man. Vielä puoli kymmeneltä illalla Wentjärvi on haluton riemuitsemaan oman vaalimenestyksen puolesta. Ensikertalainen Matti Puranen ei ole omaan äänimääräänsä tyytyväinen, mutta ryhmän tulos kannustaa. Kun ennakkovaalitulokset tulokset, niitä kuuntelee Stenmanin lisäksi muutama RKP:n puolesta liputtava. 10 Vaalit 2000 MINIMANI – KAUPPA KAIKILLE Kulta Papu KAHVI • 500 g pkt 14. Ruotsalaisen kansanpuolueelle millenniumvuoden kunnallisvaalit ovat jännittävät, koska moni puolueen veteraanipoliitikoista on väistynyt. Ensikertaa valtuustoon pyrkinyt Matti Puranen on tyytyväinen SDP:n vaalitulokseen, vaikka omat kuusitoista ääntä eivät paikkaan riittäneetkään. Hänen mielestään vanhustenhuolto, joka on noussut näiden vaalien teemakysymykseksi, on Kokkolassakin ongelma, johon pitäisi saada parannusta. – Ainoa puolue, jolla täällä on merkitystä, on hengissä pysymisen puolue. Muuttoliike olisi tyrehdytettävä, luotava lisää työpaikkoja Kannukseen, jotta muuttoliike pystytään pysäyttämään. 90 pkt Kaikenkokoisten perheiden kauppa! Seuraav at 11.90/pk t 32,25/kg 16,43/kg 18,52/kg 15,80/kg 1,25/kg H in n a t v o im a ss a m a -t i! Sika-nau ta JAUHELIHA Lasagne ja Lasagnette Vitaplus JOGURTIT 0,1% • mango, persikka, vadelma, luumu, ananas-greippi Tero ja Turo SÄMPYLÄT • 7 kpl/420 g Olympia SULATEJUUSTO • 400 g Saksalaiset Legipoint PÄÄRYNÄT KURKKU-SIPULISALAATTI JA PUNAJUURIVIIPALEET • 270/380 g LAUANTAIMAKKARA • 1 kg tanko 4 x 125 g 2 PRK Tehtaankatu 43, KOKKOLA, p. Kokkolassa on 17 prosenttia ruotsinkielisiä. Tarkastuslautakunnan jäsenenä Wentjärvi on kuitenkin päässyt näkemään läheltä, missä mallissa kaupungin asiat ovat. Omakohtaisesti vaalit menivät alta lipan, mutta ryhmässä tunnelma on tiivis, hehkuttaa Matti. Samoin nuorten koulutuksen ohjaukseen on satsattava, jotta kaikista ei koulutettaisi teknologia-osaajia. Puolueen vaalivoitto saa Kokkolan kristillisten ilmeet hymyilemään. – Kauppojen menestyminen vaatii, että on ihmisiä, Haldin kertoo markkinatalouden ehdoista. Ensin luki Pizza Man, sillä olin aikaisemmin pizzeriassa töissä ja ihmiset tulivat kysymään, että mitä seuraavaksi. Jos rehellisiä ollaan, niin yrittäjä on aika yksin Kokkolassa
Helsingissä SDP koki nöyryyttävän tappion, kun vihreä liitto nousi kolmella lisäpaikallaan kaupungin toiseksi suurimmaksi puolueeksi ohi SDP:n. Sille kertyi tällä kertaa 7,6 prosenttia äänistä eli 1,3 prosenttia enemmän kuin neljä vuotta sitten. Kaikkonen haki itse jatkopestiä Tuusulan valtuustoon. Hän teki vaalituloksen ratkettua selvän eron yleispolitiikan ja kunnallisvaalituloksen välillä. Ruotsalainen kansanpuolue piti jokseenkin normaalin kannatuksensa. Keskustan voittoa nieleskellessään Lipponen arveli, että oppositio ryhtyy jo ensi viikolla vaatimaan lisää rahaa tulonsiirtoihin. Lipponen onnitteli keskustan vaalikampanjaa vetänyttä puheenjohtaja Anneli Jäätteenmäkeä heti, kun vaalilaskennan suunta oli selvinnyt, ja toisti onnittelunsa vielä myöhemminkin. Vain 55,8 prosenttia kävi vaaliuurnilla Suomalaista poliittista järjestelmää voidaan pitää vaalien suurimpana häviäjänä. – On helppo hymyillä, totesi puolestaan puoluesihteeri Milla Kalliomaa, joka jo ennakkoon uskoi puolueensa kipuavan yli neljän prosentin kannatusosuuden. Puolue on myös kerännyt uusia nuoria kannattajia. Siimes arveli, että vikaa saattaa löytyä puolueiden kampanjoinnistakin. SDP selvisi ehkä odotettua pienemmillä kolhuilla, mutta suurimman puolueen asema meni. Hän veikkasi vihreiden lopputulokseksi hieman yli seitsemän prosenttia. Äänestysprosentti romahti etelässä HELSINKI (STT) Pääministeri Paavo Lipponen (sd.) tunnusti nöyrästi sosiaalidemokraattien tappion, kun keskusta ajoi SDP:n ohi kannatuksessa. Siimes pettyi syvästi äänestysprosenttiin HELSINKI (STT) Ruotsalaisen kansanpuolueen puheenjohtaja Jan-Erik Enestam (r.) arveli ihmisten olleen enemmän kiinnostuneita valtakunnan politiikasta kuin paikallisista asioista. 4,4 prosentin kannatuksen laskettiin nostavan valtuutettujen määrää lähes noin sadalla nykyisestä 350:stä. Siimes sanoi, että hän olisi tyytynyt siihen, että äänestysprosentti olisi noussut edes 60:n paremmalle puolelle. Vaasan vaalipiirissä oltiin aktiivisimpia. Kymmenellä alkava tulos oli vielä "siedettävän rajoissa". Keskustaväestä voitto maistui makealta Keskustan puheenjohtaja Anneli Jäätteenmäki ( 2.vas.) otti halaukseen Helsingin valtuustoon päässet Terhi Peltokorven, Sole Molanderin ja Annukka Paasikiven vaalivalvojaisissa. Leimallista kokoomuksen kannatukselle oli kuitenkin heikko kannatus pääkaupunkiseudun ulkopuolella. Hän myönsi, että puolueiden teematkin olivat ehkä hieman liian samanlaisia. Kaikkein alhaisin äänestysinto oli Helsingin vaalipiirissä eli Helsingin kaupungissa. Hän uskoi, että äänestysvilkkauden lasku selittää myös kokoomuksen omaa tappiota. Loppuillasta oli luvassa läpimenon juhlintaa omien äänestäjien joukossa kotikulmilla. Jo ennakkoäänestyksen tulokset alkuillasta vetivät Niinistön kireäksi. Lehtikuva/Jussi Nukari. – Kyllä keskusta yrittää nähdä nämä valtakunnallisina vaaleina. Vaaliuurnilla kävi 50,6 prosenttia äänioikeutetuista. Kallis sanoo puolueensa tähtäävän hallittuun, vakaaseen kasvuun. Silti 5,0 prosentin ääniosuus merkitsi 0,5 prosenttiyksikön menetystä. Siimes oli ennen tuloslaskennan loppusuoraa hivenen pettynyt puolueensa tulokseen, joka ei vastannut odotuksia. – Voi olla, että emme saaneet väkeä liikkeelle, mikä on tietysti taka-askel, Niinistö arvioi. Äänestysprosentti oli 50,6, joten vaivoin puolet kaupungin äänioikeutetuista kävi vaaliuurnilla. Jos mukana olisi ollut edes joku iso ehdokasnimi, olisi imussa mennyt läpi enemmänkin keskustalaisia, puolueväki harmitteli. Kokoomuksen puheenjohtaja ei halunnut nimetä myöskään tiukkaa taloudenpitoa vaalitappion syyksi, vaikka hän on valtiovarainministerinä tämän vastuun henkilöitymä. HELSINKI (STT) Keskusta nousi kunnallisvaalivoitollaan kannatukseltaan maan suurimmaksi puolueeksi. Aiemmin puolue on parhaimmillaan kuntavaaleissa saavuttanut 21,9 prosentin ääniosuuden. Lipponen arveli, että äänestäjien odotukset olivat virittyneet korkealle laman jälkeen. Tyytyväisenä myhäillyt varapuheenjohtaja Maria Kaisa Aula kiitti viime talven presidentinvaalien tuoneen myötätuulta ja uskottavuutta kunnallisvaalityöhön sekä ehdokashankintaan pääkaupunkiseudulla ja muissa suurissa kaupungeissa: ennakkoluulot keskustaa kohtaan ovat pehmenneet. Enestam laski 0,4 prosenttiyksikön tappion tulleen odotetusti lähinnä Vaasan vaalipiiristä, jossa kristilliset etenivät RKP:n kustannuksella. Lehtikuva/Jussi Nukari 63,0 71,3 66,2 74,8 79,3 76,7 75,6 78,5 78,1 74,0 70,5 70,9 61,3 -50 -53 -56 -60 -64 -68 -72 -76 -80 -84 -88 -92 -96 20 40 60 80 100 ÄÄNESTYSPROSENTTI KUNNALLISVAALEISSA %, koko maa STT 56,0 -00 SS HELSINKI (STT) Vasemmistoliiton puheenjohtaja, toinen valtiovarainministeri Suvi-Anne Siimes tunnusti olevansa syvästi pettynyt äänestysprosenttiin. Kunnallisvaaleissa äänestysvilkkaus ei ole ennen laskenut alle 60 prosentin. Helsingissäkin äänestysprosentti ylitti 50:n rajan vain niukasti. – Tottakai tulosta täytyy katsoa hyvin huolellisesti ja mitä johtopäätöksiä siitä on tehtävä, mutta hallitusyhteistyö, sikäli kuin se meistä riippuu, tulee kyllä jatkumaan. Seuraavissa eduskuntavaaleissa tavoitteena on noin 6–7 prosentin kannatus, ja siitäkin halutaan vielä eteenpäin. Esimerkiksi kahdeksan vuotta sitten päästiin vielä yli 70 prosentin. – Olen siihen pettyneempi kuin puolueen tulokseen, Siimes kertoi. – Nousemme kyllä yhtä suureksi kuin veljespuolueet Ruotsissa ja Norjassa eli yli 10 prosenttiin, Kallis uskoo. Alhainen äänestysvilkkaus osoittaa monen politiikan arvioijan näkemykset toteen, että kansalaiset ovat etääntyneet politiikasta ja että puoluepolitiikan arvostus on laskenut entisestään. – Helsingissä näyttäisi tulevan valtavan hyvä vaalitulos. Vain 55,8 prosenttia äänioikeutetuista käytti ääntään. Myös kokoomus kärsi tappion. Vaalit 2000 11 KESKIPOHJANMAA s Maanantaina 23.10. Kun suurimpien kaupunkien äänet saatiin lasketuiksi, tilanne tasoittui tuntuvasti. – Parempi kuin viimeksi, hän sanoi. Lipposen mielestä tilanne on sikäli kummallinen, että kuntalaisten kiinnostus vaikuttaa asioihin vähenee samalla, kun kunnissa voidaan päättää entistä suuremmasta joukosta asioita. Laimea äänestysinto on hämmentävää Niinistö pitää kunnallisvaalien alhaista äänestysintoa odottamattomana ja hämmentävänä. Samalla Lipponen ei malttanut olla iskemättä opposition tapaan käydä vaalikampanjaa. Alueella kävi äänestämässä 64,4 prosenttia äänioikeutetuista. Puheenjohtaja Bjarne Kallis arvioi tuloksen kertovan siitä, että puolue on vahvistanut uskottavuuttaan ja identiteettiään äänestäjien silmissä. Tämä merkitsi 180 paikan valtuustopaikan menetystä koko maassa. Soininvaara kertoi uskovansa vakaasti, että Helsingissä puolue ylittää 20 prosentin rajan, vaikka varsinaisen vaalipäivän ääniä ei Helsingistä ollut vielä laskettu tulokseen lainkaan. – Hallitus joutuu kuitenkin noudattamaan tiukkaa budjettipolitiikkaa, Lipponen varoitteli. Kaksikymppiä menee rikki, Soininvaara vakuutti. 2000 Keskusta riemuitsi voittoa Keskustan puoluesihteeri Eero Lankia ja puheenjohtaja Anneli Jäätteenmäki riemuitsevat vaalivoitosta puolueensa vaalivalvojaisissa sunnuntai-iltana Helsingissä. Muut ryhmät saivat yhteensä runsaat viisi prosenttia äänistä. – Siihen on tyytyminen, kun äänestysprosentti on tällainen. Myöhemmin illalla Lipponen puhui jo "takaiskusta", joka antaa aihetta arvioida politiikan sisältöä. Hän arveli hallitusvastuun kuluttavan aina puoluetta, vaikka tähän mennessä suosio on ollut kasvavaa. Jo ennakkoäänten perusteella voitiin päätellä, että keskusta on vaalien voittaja. Nyt kristilliset ovat Kalliksen mielestä lunastaneet paikkansa vihreiden ja RKP:n kokoluokassa. Voitto kuitenkin jäi – jälleen kerran – odotettua pienemmäksi. – Ei se paljon mieltä lämmitä, hän tokaisi toimittajille. RKP:lla on ollut hyvin liberaali linja suhtautumisessa sukupuolisiin vähemmistöihin. Kun taloudessa menee hyvin, sen pitäisi monien näkyä myös valtion kasvavina palveluihin suunnattuina menoina, Enestam arveli. Hän katsoo kuitenkin, etä kokoomus on yhä koko maan puolue. Lehtikuva/Jussi Nukari Kokoomus menetti maaseudulla Kokoomuksen puheenjohtaja Sauli Niinistö. Kristilliset tähtäävät hallittuun kasvuun HELSINKI (STT) Äänestysprosentti jäi pääkaupunkiseudulla selvästi alle maan keskiarvon, joka oli ennätysalhainen 56,0 prosenttia. Sitä pidettiin jo tuolloin ennätyksellisen alhaisena. Niinistö myönsi, että kehityksessä on mietittävää. Niinistölle kunnallisvaalitulos oli ensimmäinen takapakki hänen puheenjohtajakautenaan. Kaikki hallituspuolueet lähtevät siitä, että yhteinen ohjelma toteutetaan. Siimes uskoi keskustan hyvän tuloksen aiheuttavan myös hieman paineita hallitusyhteistyölle. Ennakkoäänistä keskustalle tuli 26,4 prosenttia äänistä eli kolme prosenttiyksikköä enemmän kuin SDP:lle. Myös monissa muissa kaupungeissa liikuttiin samoissa luvuissa. Kokoomuksen kannattajat kävivät ilmeisesti odotettua huonommin uurnilla jopa joillakin Helsingin alueilla. HELSINKI (STT) Kokoomuksen puheenjohtaja Sauli Niinistö arveli kokoomuksen menettäneen valtuustopaikkoja nimenomaan pääkaupunkiseudun ulkopuolella. Vasemmistoliitolle tuli lievää tappiota, ja puolueen lopullinen ääniosuus oli 9,9 prosenttia. Hallituspolitiikkaa on Niinistön mukaan ratkaistu vuoden 1999 eduskuntavaaleissa. Nimenomaan kristillisdemokraattisiin aatteisiin nojaava puolue on hänen mielestään luonteva valinta myös suomalaisille. Erityisen vahvoilla alueillaan Oulun vaalipiirissä ja Lapin vaalipiirissä se keräsi lähes puolet annetuista äänistä. RKP:n ja kristillisen liiton väännössä Pohjanmaalla ei Enestamin mielestä ollut kysymys hallituspuolueen ja opposition yhteenotosta. Etenkin nuoret naisedustajat saattavat selittää kannatuksen kasvua. Se tulikin. Kaupunkien alhaisesta vaali-innosta on löydettävissä myös yksi selitys keskustan voittoon. Ääntenlaskennan puolivälissä näytti jo siltä, että keskusta olisi saamassa todellisen rökälevoiton. ”Paikallispolitiikka ei kiinnostanut” HELSINKI (STT) Peruspalveluministeri Osmo Soininvaara (vihr.) piti vihreiden tulosta hyvänä jo ennakkoäänien perusteella. Sekä SDP:n puheenjohtaja Paavo Lipponen että kokoomuksen puheenjohtaja Sauli Niinistö onnittelivat keskustan puheenjohtajaa Anneli Jäätteenmäkeä vaalien voittajana jo silloin, kun puolet äänistä oli laskettu. Kallis uskoo, että mielikuva puolueesta on myös nuorentunut. Pohjoisessa presidentinvaalit näkyivät niin, että kokoomuksen kompurointi vähensi puolueen ehdokkaiden määrää ja toi ehkä pieniä määriä lisä-ääniä keskustalle, hän arveli. Hänen mukaansa tähän suuntaan ollaan hallitusti menossa, mutta se ei ole ehkä vielä riittävästi näkynyt. – Nyt puolueiden täytyy nyt vakavasti miettiä tätä tilannetta, hän sanoi. Soininvaara totesi olevansa tyytyväinen myös puolueensa valtakunnalliseen tulokseen, kun äänistä oli laskettu hieman yli puolet. Alustavien tietojen mukaan heikoimmille jäätiin Vantaalla, missä äänestysvilkkaus putosi peräti 45,5 prosenttiin. Keskusta keräsi vaaleissa 23,9 prosenttia annetuista äänistä. Tällä se keräsi koko maassa 160 uutta valtuustopaikkaa. Hän totesi nöyrästi, että äänestäjiltä tuleva viesti on otettava vastaan ja vaalin tulosta tarkasteltava huolella. Lipposen mielestä oppositio antoi äänestäjille sellaista kuvaa, että kaikki riippuu maan hallituksesta, kun päätösvaltaa on hänen mukaansa nimenomaan siirretty kunnille ja maakunnille. – Ehkä se pyöri kuntavaalien kannalta hieman yleisellä tasolla, kun julkisuudessa ovat puoluejohtajat, hän pohti. RKP:n suosio meni alaspäin, kuten kävi muillekin hallituspuolueille vihreitä lukuunottamatta. Näin ollen se teki näissä vaaleissa kaikkien aikojen parhaimman tuloksensa. Se ei ole miellyttänyt kaikkia. Espoossa äänestäneitä oli 53,5 prosenttia, mikä siis sekin oli alle maan keskiarvon. Vaasan vaalipiiri oli ainoa vaalipiiri, joka pääsi yli 60 prosentin. Hän puhui "rutiinituloksesta". Pääkaupunkiseudun kunnista vain pienessä Kauniaisissa äänestettiin ahkerasti, 73,3 %. Kaikkien aikojen tulos keskustalle Keskusta sai neljä vuotta sitten 21,8 koko maan äänisaalista. Kristillinen liitto paransi 1,1 prosenttiyksiköllä ääniosuuttaan ja nousi 4,3 prosenttiin. Lehtikuva/Matti Björkman HELSINKI (STT) – Oh yes, maistuu hyvälle, hihkaisi nuoren keskustan liiton puheenjohtaja Antti Kaikkonen, kun vaalien ensimmäiset tulokset rävähtivät tv-ruutuun. Jos kannattajia kertyisi kerralla liikaa, ne olisi myös helppo menettää, hän arvelee. Lipponen vaikutti mietteliäältä pohtiessaan laimeaa äänestysprosenttia. Sen ääniosuus oli 23,0 prosenttia eli 1,5 prosenttiyksikköä viimekertaista vähemmän mutta 0,2 prosenttiyksikköä enemmän kuin eduskuntavaaleissa. Pääministeri arveli opposition hyötyneen vaaleissa polttonesteiden hintojen noususta. Aula ei itse ollut ehdolla vaaleissa. Keskusta menestyi kaikilla alueilla. Sen ääniosuus oli 20,8 prosenttia, mikä merkitsi 139 valtuustopaikan menetystä. Tytär Emilia oli mukana kunnallisvaaliäänestyksessä. Keskustan puoluetoimistossa Helsingin Pursimiehenkadulla naposteli alkuillasta iltapalaa alle 50-päinen joukko, ja lupaavia tuloksia ei tällä väkimäärällä ja vasta ensimmäisten äänien perusteella rohjettu juhlia kovin äänekkäästi. Vihreä liitto oli ainoa hallituspuolue, joka lisäsi ääniosuuttaan. Viime vaaleissa äänestysprosentti oli 61,3. Ei vaikuta hallitukseen Lipponen oli sitä mieltä, ettei vaalin tuloksella ole vaikutusta hallitusyhteistyöhön. Lipponen arvosteli opposition kampanjointia Pääministeri Paavo Lipponen äänesti Topeliuksen ala-asteella sunnuntaina. Ensimmäiset listat läpimenijöistä näyttivät keskustalle yhtä lisäpaikkaa Helsinkiin. – Kehitys on aika huimaa, sanoi Niinistö sunnuntai-iltana Pasilassa. Soininvaara tyytyväinen vihreiden tulokseen HELSINKI (STT) Kristillisen liiton johto oli sunnuntai-iltana silmin nähden tyytyväinen puolueen tähän asti parhaaseen kunnallisvaalitulokseen
Tietmeyerin mukaan Japanin keskuspankin interventiot "olivat yleensä hedelmättömiä". Jo näiden tulosten perusteella saattoi aavistella, että Suomen suurimman puolueen titteli on vaihtumassa sosiaalidemokraateilta keskustalle. Mitä siis tapahtuu lähikuukausina. Joissakin pohjoisen ja Itä-Suomen kaupungeissa jäätiin jopa 50 prosentin alapuolelle. Tosin televisiokanavien ja radion valtakunnallisten vaaliohjelmien ensimmäinen tunti nostaa esiin prosentteja, jotka jokainen tietää haanjohtaviksi. Puheenjohtaja Bjarne Kalliksen vetovoima näkyi Kokkolassa ja Keski-Pohjanmaalla, mutta puolueen vaalitulos oli koko maassakin erinomainen. EKP:n kommenttien perusteella voi odottaa keskuspankin rahapolitiikan kiristyvän edelleen. Äänestäjien passivoitumisessa muhii poliittinen protesti. Järjestelmä on paljon uskottavampi kuin maakuntakiertueiden satunnaisiin kysymyksiin tokaisemalla heitetyt vastaukset. Juuri näistä syistä EU:n perussopimuksissa turvattiin Euroopan keskuspankin täydellinen itsenäisyys ja riippumattomuus. Kysymys on provosoiva, mutta aiheellinen etenkin suuremmilla paikkakunnilla. Tästä saatiin karvas todistus, kun suuret keskuspankit polttivat tuloksetta useita satoja miljardeja dollareita vuosina 1992–1994 yrittäessään pitää kiinni kiinteistä valuuttakursseissa. Se pitää ymmärtää. SDP:ssä on iso joukko edustajia, joiden on vaikea pysytellä Lipposen paimentamassa ruodussa. Keskustan puheenjohtaja Anneli Jäätteenmäelle kunnallisvaalitulos oli henkilökohtainen helpotuksen aihe. E ilisten kunnallisvaalien tärkein tulos on äänestysaktiivisuuden painuminen ennätyksellisen alhaiseksi, noin 56 prosenttiin. Se tarkoittaa, etteivät keskuspankit tai niiden päättäjät saa pyytää eivätkä ottaa ohjeita unionin toimielimiltä tai laitoksilta, jäsenvaltioiden hallituksilta eikä miltään muultakaan taholta. Sen sijaan hajautettu liittovaltiomuoto, jossa täsmällinen perustuslaki ja yhteiset elimet turvaisivat jäsenmaiden edut on noussut esiin monien pienten maiden keskustelussa. Yhdysvalloissa hallituksen puuttuminen maan keskuspankin rahapolitiikan hoitoon ei yksinkertaisesti tulisi kysymykseenkään. Keskustan tappio olisi ainakin mennyt tässä tilanteessa sijaispuheenjohtajan kontolle. Jos äänestäminen koettaisiin oman elämänpiirin kannalta merkitykselliseksi, huono sää tai formulakisat eivät sitä hillitsisi. Muutospaineita tulos aiheuttaa todennäköisimmin varsinkin vasemmistopuolueiden eduskuntaryhmien sisälle. Poliitikot, "markkinavoimat" ja euron vastustajat ovat nähneet euron heikkenemisen todisteena keskuspankin kyvyttömyydestä ja jopa koko yhteisvaluutan kehnoudesta. Näissä vaaleissa protestihenki kanavoitui lähinnä keskustan ja kristillisen liiton ja monissa kaupungeissa myös vihreiden kautta. Se kuitenkin tuntuu henkisesti aika isolta, kun pääoppositiopuolue nousi ohi. Lohtajalla äänesti nyt 71,8 prosenttia äänioikeutetuista. Lehdistöpäällikön palkkaaminen oli Haloselta viisas teko. Japanin keskuspankin arvioidaan intervenoineen vuosikymmenen aikana noin 40 kertaa, joskus hyvinkin suurilla summilla. Euroopan unionin perustamissopimuksen ja EKP:n perussäännön mukaan keskuspankin ensisijainen tehtävä on pitää yllä hintatason vakautta. Kirjoittaja on Keskipohjanmaan artikkelitoimittaja. Euroalueen poliitikkojen valtapeli heikentää luottamusta euroon ja Euroopan keskuspankin itsenäisyyteen. Jo näistä voi päätellä, ettei äänestysintoa selitä suoraviivaisesti sekään, että läheisiin asioihin ja henkilöihin halutaan vaikuttaa ja uskotaan voitavan vaikuttaa enemmän kuin kaukaisiin. (Maria) Romantschuk selvittää työnjakoa Suomen Lehdistö lehden haastattelussa: -Halonen haluaa, että joku seuraa koko ajan tiedotusvälineitä. syyskuuta yhdessä muiden keskuspankkien kanssa toteutetuilla euron tukiostoilla. Alueen valtapuolueena pitkälle keskustan vastuulla on myös poliittisen yhteistyön kokoaminen kunnissa sekä niiden valtuutuksella toimivissa kuntayhtymissä ja muilla yhteistyöfoorumeilla. Keskustan nousu maan suurimmaksi puolueeksi on vähintään symbolinen epäluottamuslause Lipposen sateenkaarihallitukselle. Valuuttakurssi määräytyy markkinoilla talouden perustekijöiden, rahoitusvirtojen ja lyhytaikaisen kaupankäynnin pohjalta. Kansa haluaa tietää ja media tiedon välittää. Lipposen kunniaksi on sanottava, että tällä kerralla hän osasi ottaa tappion aikaisempaa asiallisemmin. Kotimaisten kasvisten etu on, että ne tulevat läheltä kuluttajaa kauppaan. Näin toimi esimerkiksi Saksan keskuspankki kohtalaisella menestyksellä 90-luvulla. Kierron nopeuttaminen tukkuja vähittäiskaupassa tekisi niistä entistäkin tuoreempia. Kuva: Lehtikuva/Reuters Poliittinen valtapeli heikentää euroa s AAMULEHDEN päätoimittaja Jorma Pokkinen pitää lehdistöpäällikön valintaa viisaana tekona presidentti Tarja Haloselta. Vakava pohdinta vaalilaimeuden syistä ja sen viestistä uusille kunnallisille päättäjille on aiheellinen myös meillä. EKP:n pääjohtajan erottaminen on mahdollista vain, jos hän tulee kykenemättömäksi suorittamaan tehtäviään tai syyllistyy vakavaan rikkomukseen. Eurolla ei vielä ole historiaa, mutta suhdannekierron yli EKP:n ohjauskoron arvioidaan tällä hetkellä yleisesti liikkuvan 2,50:n ja 5,50 prosentin vaihtelualueella. Yhtä ehdottomasti sopimuksissa on kielletty EU:n toimielimiä tai jäsenvaltioiden hallituksia yrittämästä vaikuttaa EKP:n tai kansallisten keskuspankkien päätöksentekijöihin heidän suorittaessaan tehtäviään. Interventioiden ainoiksi voittajiksi jäivätkin valuuttamarkkinoiden pelurit. Samalla se kertoisi selkeästi, että ei ole viljelijöiden vika, jos matkalla ja varastoissa viipynyt tuote on reissussa rähjääntynyt. Samalla se tukee niitä markkinavoimia, jotka ovat 90-luvun alun valuuttamyllerryksen mieleen tuovalla tavalla jo jonkin aikaa koetelleet euron kurssia ja EKP:ta. Kunnallisvaalien tuloksella on myös yleispoliittista merkitystä, vaikka etenkin hallituspuolueiden johtajat ovat sitä vähätelleet. EKP:n pääjohtaja Wim Duisenbergillä on ollut euron ansiosta vähän ilonhetkiä. EKP:n perustehtäviä ovat ohjesääntöjen mukaan yhteisön rahapolitiikan toteuttaminen, valuuttamarkkinatoimet, valuuttavarantojen hoito ja maksujärjestelmän toiminnan kehittäminen. Vielä laimeammin uurnilla on käyty vain toissa kesän EU-parlamentin vaaleissa, jolloin äänestäneiden osuus jäi 31,4 prosenttiin. Presidentti on instituutio. Mitä tehokkaammin Helsingin seutu imuroi maakunnista itosaajat sitä pitempään tuntuvat pääkaupunkiseudun tulokset viipyvät. "Tukiostot ovat yleensä tehottomia" Euroopan keskuspankki yllätti markkinat 22. Kestävällä tavalla tuotettu ruoka on kuluttajien arvostamaa ja se on viljelijöidenkin tavoite tuotannossaan. Eurovaalit ovat tietenkin eri asia, mutta passivoitumisen syyt osin yhteiset. Yleislinja on kuitenkin selvä. Päävaluuttojen euron tai dollarin kurssin sitominen ei ole mahdollista. Mutta sekin pitää ymmärtää, että ajat muuttuvat. Jotakin ne kuitenkin kertovat. Passiivisia ei oltu vain maan etelän suurimmissa kaupungeissa. Mantereen maiden kirjo ja pitkä itsellinen historia takaavat, etteivät kansallisvaltiot halua nähtävissä olevassa tulevaisuudessa luovuttaa turvallisuuden tapaisia elintärkeitä etuja kaukaisen ylikansallisen elimen päätettäväksi, vaikka yhteinen raha vahvistaakin yhteenkuuluvuutta. Euro on maailman toinen päävaluutta Euron heikkenemisen synnyttämän poliittisen kiehunnan takana näyttää olevan varsin jäsentymätön kuva euron roolista kansainvälisessä valuuttajärjestelmässä sekä yhteisvaluutan arvon määräytymisestä vapailla markkinoilla. Vaikka eurosetelit ja kolikot tulevat käyttöön vasta vuoden 2002 alussa, euro on jo Suomen ja muiden euromaiden laillinen raha. Se kertoo voimattomuudesta ja suoranaisesta apatiasta. Vallan ja vastuun jakaminen on varmasti viisaampaa kuin kaiken mahdollisen keskittäminen omiin käsiin. Liki puolet siis jätti avoimen valtakirjan niille, jotka halusivat sen vastaanottaa. Suuntaus viljelyssä on selvä, kasvinsuojeluaineiden käyttö on viime vuosina koko ajan vähentynyt. Ja että lehdistö tietää, että on henkilö, keneen ottaa yhteyttä, kun halutaan tietää, mitä mieltä presidentti on. Johtavana kuntapuolueena jatkava keskusta voi tulkita hyvän vaalituloksensa myös luottamuslauseeksi vakaalle asioiden hoidolle kunnissa. Kerettiläinen ajatus, että oikeudenmukainen liittovaltiomuoto onkin pienten maiden etu, juontuu osaksi suurten jäsenmaiden pyrkimyksistä turvata asemansa ennen EU:n laajentumista. Interventiot eivät yleensä kuitenkaan ole tehokkaita. Tuskin kunnallisvaalitulos silti suuresti vaikuttaa nykyisen hallituspolitiikan päälinjauksiin. Vapailla pääomamarkkinoilla minkään keskuspankin tai kaikkien keskuspankkien yhteenlasketut valuuttavarannot eivät riitä markkinoiden ohjaamiseen. Keskustan puheenjohtajuutta Esko Ahon sijaisena hoitavalle Anneli Jäätteenmäelle vaalitulos on myös henkilökohtainen menestys. Kansalliset valuutat ovat enää vain euron ilmauksia. Intervention voi tulkita "signaaliostoksi", jossa oleellista ei ole markkinoiden pakottaminen vaan keskuspankin näkemyksen välittäminen markkinoille. Piikkipaikka vaihtui 12 Maanantaina 23.10. Euro on saavuttanut kiistattoman aseman maailman toisena päävaluuttana niin valuuttakuin rahoitusmarkkinoilla. Olankohautuksella hän ei asiaa kuitannut, eikä syyllistänyt kansaa väärinäänestämisestä. Suomessa näin ei ole karismaattisten johtajien puuttuessa tapahtunut. Johtavien hallituspuolueiden, SDP:n ja kokoomuksen sisällä olevaa protestimielialaa se kuitenkin vahvistaa. Vertailukohdaksi kannattaa ottaa myös tämänvuotiset presidentinvaalit, joiden toisella kierroksella äänestämässä kävi 80,2 prosenttia äänioikeutetuista. Kuva:Clas-Olav Slotte. Parin prosenttiyksikön vaalivoitto on puoluejohtajalle aina sulka hattuun, vaikka paikallisvaaleista ei voikaan tehdä kovin pitkälle meneviä yleispoliittisia arvioita. Viime kädessä he kyseenalaistavat EKP:n itsenäisyyden. Se merkitsisi käytännössä yksipuolisen vedonlyöntimahdollisuuden luomista valuuttakauppiaille. Tuotteen pakkauspäivämäärä olisi etu ostajalle. s MAASEUDUN TULEVAISUUS kirjoittaa puhtaista kotimaisista kasviksista. Pääministeri onnitteli heti alkuillasta vaalivoittajaa ja lupasi tutkia tulosta huolellisesti. Euron kurssin lasku näyttää peittäneen monilta arvostelijoilta myös sen tosiasian, että historiallisesti ainutlaatuinen euron käyttöönotto onnistui kaikkien arvioiden mukaan erinomaisesti. Ero oli lopulta hieman isompi kuin gallupien perusteella saattoi ounastella. Viljelijöiden toivomus on, että myös kauppa kantaisi huolta kasvisten laadusta. Heikki Karkkolainen Kirjoittaja on STT:n toimittaja. Vaalivoiton jälkeen Jäätteenmäen itsevarmuus saattaa vain kasvaa. Keskusta säilytti johtavan puolueen asemansa, joskin sai eräin paikoin tuntuvan näpäytyksen. EKP:n ja euromaiden harjoittaman politiikan lisäksi euron kurssiin vaikuttavat muiden maiden ja keskuspankkien päätökset. Helmitaulu-Suomen äänet on laskettu moneen kertaan, ennen kuin helsinkiläiset pääsevät korjaamaan maalaisten äänijuhlia ja pudottamaan keskustan kohti lopullista tasoaan. Pääjohtaja Wim Duisenberg voi kuitenkin nukkua yönsä rauhassa. Näennäisten selitysten sijasta äänestysinnon laskuun onkin haettava perustavampia syitä. Todennäköisesti hallituksen johto joutuu antamaan jo budjetin käsittelyssä jonkin verran periksi omille eduskuntaryhmilleen. Välttämättä hän ei olekaan kovin halukas luopumaan asemastaan, kun Harvardiin korkoa kasvamaan lähtenyt Esko Aho aikanaan palaa kotitanhuville. Euroopan keskuspankin arvostelussa kaikuvatkin suljetun talouden henki ja muistot säänneltyjen markkinoiden valtiojohtoisesta talouden ohjauksesta. Viisaasti kyllä Jäätteenmäki ei vaalivoitosta riehaantunut, vaan jakoi sen myös ehdokkaiden ja järjestöväen työn ansioksi. Läheisyyden ja avoimuuden vaatimus joka tapauksessa korostuu myös keskipohjalaisissa kunnissa. Vai tuliko Tarja Halosesta ja Esko Ahosta pitkän kampanjoinnin myötä läheisempiä kuin oman paikkakunnan kunnallispoliitikot ovat. EKP ei päätä euron kurssista Euroopan keskuspankki ei päätä bensiinin hinnasta. Se kertoi, että EKP:n arvion mukaan euro on saavuttanut tämän kurssikierron pohjan. Alueittaisessa aktiivisuusvertailussa Keski-Pohjanmaa menestyy edelleenkin hyvin, mutta itsetyytyväisyyteen ei täälläkään ole aihetta. Monissa muissa maissa se on purkautunut ääriliikkeiden nousuna. Euroopan keskuspankki ja kansalliset keskuspankit, esimerkiksi Suomen Pankki, ovat perussopimusten mukaan täysin itsenäisiä. Se määräytyy kansainvälisillä valuuttamarkkinoilla kysynnän ja tarjonnan mukaan muiden hintojen tavoin, kuten Bundesbankin entinen pääjohtaja Hans Tietmeyer muistutti syyskuussa Prahassa IMF:n vuosikokouksen yhteydessä pidetyssä seminaarissa. Bensamielenosoitusten ja vaikeiden kotimaisten poliittisten päätösten ahdistamien poliitikkojen on ilmeisesti helpompi etsiä syntipukkeja EKP:sta kuin itse harjoittamastaan politiikasta. Pääministeri Paavo Lipposen tappiokierre sen sijaan jatkui taas. Jos euron kurssi pysyy niin alhaisena, että se kiihdyttää inflaatiota, keskuspankki tiukentaa rahapolitiikkaa ja nostaa korkoja enemmän kuin talouskehitys muuten edellyttäisi. EKP:n rahapoliittisten toimien ajoitusta ja mitoitusta on vaikea ennakoida. Tässä hän kuitenkin hymyilee lasten maalaaman auringonnousua esittävän euron rinnalla. Näkyvässä asemassa tässä europelissä ovat olleet lyhytaikaisella valuuttakaupalla voittoja tekevät euroalueen ulkopuoliset pankit ja sijoittajat. Ennakkoäänet tulevat televisioruutuihin lähes välittömästi vaalihuoneiden sulkeuduttua. EKP kiristää rahapolitiikkaa, kunnes inflaatio saadaan painumaan keskuspankin tavoitetasolle kahteen prosenttiin tai sen alle. Hallitusyhteistyön jatkoa vaalien tulos ei kuitenkaan välittömästi uhkaa. s HELSINGIN SANOMAT patistaa keskusteluun liittovaltiosta. Suomalaisittain se on hälyttävän matala. Myös Keskipohjanmaan levikkialueella kristillinen liitto vahvisti asemiaan. Presidenttiä itseään kun ei niin vain langan päähän saa, niin täytyy olla joku, jolta kysyä ja joka vastaa. Innokkaimmat kriitikot ovat julkisuudessa valmiit erottamaan EKP:n pääjohtajan Wim Duisenbergin. Tosin nytkään ei ollut lopulta kyse mistään rökäletappiosta. Vain 56 prosenttia äänioikeutetuista käytti valtaansa. Monet poliitikot ja rivikansalaiset elävät vielä henkisesti kiinteiden valuuttakurssien järjestelmässä, vaikka Bretton Woodsin dollarisidonnainen järjestelmä hajosi jo vuonna 1971. Lassi Jaakkola Laimeudessa muhii muutos Keskipohjalaiset äänestivät maan keskiarvoa aktiivisemmin, mutta viime kunnallisvaaleja laimeammin. Viimevuotisten eduskuntavaalien äänestysprosentti oli 68,3. Eurooppalaisten mielipiteistä on käynyt selväksi, ettei valtaosa heistä halua luoda keskitettyä liittovaltiota. Keskuspankit eivät yleensä kerro strategiaansa julkisesti etukäteen. Äänestysprosentti oli kaikkien aikojen pohjanoteeraus kunnallisvaaleissa. K aikki äänestämässä käyneet saivat käyttää tällä kerralla valtaa lähes kahden äänestäjän edestä. EKP ei myöskään päätä euron kurssista. Vaalien suhteellisesti suurin voittaja oli kristillinen liitto. Viime vaalien äänestysprosentti kunnassa oli 73,5. 2000 s KESKIPOHJANMAA Yhteystiedot Päätoimittaja: Lassi Jaakkola (06) 827 2310 Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti (06) 827 2313 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Mielipide Päätoimittaja: Lassi Jaakkola Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti Toimitussihteerit: Jyrki Aro (vast.), Vesa Pajala Kolumni Muut lehdet ARTO HIETALAHTI Pääkirjoitus E uron kurssin lasku, raakaöljyn kallistuminen ja inflaation kiihtyminen ovat käynnistäneet Euroopassa voimakkaita hyökkäyksiä Euroopan keskuspankkia vastaan. Pohjaa tällaiselle liikehdinnälle kuitenkin on. Sitä koskeviin kysymyksiin voi varautua vastaamaan myös huomenna uuden kirjansa julkistava Aho. Mielipiteiden vaihto keskustan tulevasta johtajuudesta joka tapauksessa jatkuu
Heistä 73 on kuollut. Arabijohtajat vetosivat YK:hon, jotta se perustaisi kansainvälisen suojelujoukon varmistamaan palestiinalaisalueiden turvallisuus. Taloudellista apua Kairon huippukokouksessa päätettiin avustaa palestiinalaisia miljardilla dollarilla eli noin 7 miljardilla markalla. Taudin itämisaika on pitkä, jopa 10–30 vuotta. Tähän mennessä Britanniassa tiedetään 84 ihmisen sairastuneen hullun lehmän taudin ihmismuunnokseen. Vaikka arabijohtajat pitivätkin Israelin yksinään syyllisenä viime viikkojen väkivaltaisuuksiin, he pitivät tärkeänä rauhanprosessin jatkamista. Beilin varoitti, että "aikalisä vahingoittaisi Israelia. Israelin hallituksen tiedottaja Nachman Shai sanoi myöhemmin, että aikalisä kestäisi niin kauan kuin väkivaltaisuudet jatkuvat palestiinalaisalueilla. Ruotsalaisen Ericssonin perjantaina julkistama kolmas neljännes ylitti kaikessa vaatimattomuudessaankin analyytikoiden odotukset, mutta uutiset otettiin Tukholmassa vastaan yli kymmenen prosentin laskulla. Barakin kanslian mukaan Kairon huippukokouksessa oli käytetty "uhkailujen kieltä". Nokian vahva vire auttoi loppuviikosta muitakin Helsingin pörssin tietoliikenneyhtiöitä parantelemaan kärsineitä kurssitasojaan, ja etenkin Nokian alihankkijoiden osakkeet löysivät jälleen tiensä sijoittajien salkkuihin. 1025.23 1038.87 -1.3 -8.1 Tietoliik. Jo muutenkin alam a i s s a v i r u n u t T i e t o e n a t o r sukelsi parin vuoden takaisille tasoille ja maaliskuisesta huipusta osake on menettänyt hohtoaan peräti 75 prosentilla. Arabiliitto tuomitsi Israelin toimet Rauhanprosessille toivottiin jatkoa GAZA (STT–AFP) Palestiinalaisten johtaja Jasser Arafat kimpaantui sunnuntaina Israelin pääministerin Ehud Barakin julistukseen lykätä Israelin ja palestiinalaisten rauhanprosessia. Sharon sanoi sunnuntaina olevansa valmis liittymään kriisihallitukseen. Tanskan puolustusministeri Hans Häkkerup puolestaan sanoi, että Tanska joutuu tyytymään tässä vaiheessa kolmen amerikkalaiseen C-130J-kuljetuskoneeseen. ja elektron. Yhteenotot alkoivat edellispäivänä ammutun 15-vuotiaan pojan hautajaisten jälkeen. N o k ia E lc o te q US-DOLLARI US-DOLLARI EURIBOR 3 KK EURIBOR 3 KK Hex-yleisindeksi 12429.36 2.3 10906.34 14.0 -12.6 Hex-portfolioindeksi 3717.33 0.9 3640.62 2.1 -11.8 Hex-20 vaihdetuinta 12643.60 2.5 10895.77 16.0 -13.2 Pankit ja rahoitus 1846.32 2.7 1768.41 4.4 7.7 Vakuutus 3012.93 0.8 2930.42 2.8 -0.6 Sijoitus 753.22 0.7 764.53 -1.5 -6.9 Kuljetus ja liikenne 1542.62 -1.9 1593.24 -3.2 -8.4 Kauppa 1772.32 1.6 1743.61 1.6 -3.0 Muut palvelut 7029.30 -19.3 8885.71 -20.9 -24.1 Metalliteollisuus 2413.10 1.1 2435.18 -0.9 -12.9 Metsäteollisuus 3539.30 2.2 3347.11 5.7 -1.2 Monialayritykset 8345.17 -0.3 8307.68 0.5 -5.7 Energia 577.71 -0.7 593.55 -2.7 -7.2 Elintarviketeoll. Noin vuosineljännes sitten annettu varovainen tulosvaroitus osoittautuikin täysin aiheettomaksi, sillä Nokia jätti taas kerran asiantuntijoiden arviot k a u a s t a a k s e e n . Israelin mielestä väkivallan syy on palestiinalaisissa. Avustussäätiön perustamista oli esittänyt Saudi-Arabia, joka lupasi vastata neljäsosasta avustussummasta. Keskiviikon pohjakosketus raapaistiin 32,7 euron tasolla. C o m p te l U P M E lc o te q N B H o ld . Tosiasiassahan tilanne ei juurikaan kohentunut muuten kuin Nokian osalta, mutta sillä on tunnetusti huomattavasti laajemmaltikin vaikutusta. Myös palestiinalaisjohtajat arvostelivat jyrkästi Barakin ilmoitusta ja muistuttivat, että Barak oli ensiksi kiitellyt Arabiliiton huippukokouksen Kairossa sunnuntaina tekemien päätösten viisautta. Arabimaiden kokouksen päätyttyä Barakin toimisto antoi lausunnon, jossa ylistettiin myös Egyptin presidentin Hosni Mubarakin toimintaa kokouksessa "tasapuolisesta lähestymistavasta ja ilmeisestä sitoutumisesta rauhanprosessiin". 5 pv muutos% 5pv muutos% 30pv korko arvo muutos ed .pv muutos 5 pv Tietoenator Nokia Barak otti vielä aikalisän Palestiinalaispoika heittelemässä kiviä Ramallahissa. Sharonin varjo Tarkkailijoiden mukaan Barak pyrki aikalisällä lepyttelemään Likud-Johtaja Ariel Sharonia, jonka Barak on kutsunut "kansalliseen hätätilahallitukseen". Beilin huomautti myös, että rauhanprosessi "ei ole mikään koripallo-ottelu". Useat Israelin hallituksen jäsenet vastustivat aikalisäpäätöstä, kertoivat Israelin tiedotusvälineet. Mikäli Pohjoismaat päätyvät Sikorskyn helikopteriin, voi dollarin kurssista tulla "huomattava ongelma", sanoi Christian Hvidt. Korvauksista kertoo brittiläinen Observer-lehti sunnuntain numerossaan. Naudoissa esiintyvä BSE on eläintauti, joka aiheuttaa keskushermosto-oireita ja johtaa kuolemaan. F I N A N S S I K A F I N A N S S I K AT S A T S A U S U S FINANSIUM OY NOUSIJ NOUSIJA AT T T TOIMIALAINDEKSIT OIMIALAINDEKSIT LASKIJ LASKIJA AT T HEX-INDEKSI HEX-INDEKSI V VAIHDETUIMMA AIHDETUIMMAT T V VOL OLYYMI YYMI I-INDEKSI I-INDEKSI DO DOW JONES W JONES 300 600 900 1200 1500 1800 2100 2400 Ti To Ma Ke Pe 10500 11000 11500 12000 12500 MaTi Ke ToPeMaTi KeToPe 1800 1900 2000 2100 Ti To Ma Ke Pe 3500 3600 3700 3800 3900 Ti To Ma Ke Pe VIITEK VIITEKOR ORO OT T TÄRKEITÄ T TÄRKEITÄ TAP APAHTUMIA AHTUMIA UUSI PÖRSSIVIIKK UUSI PÖRSSIVIIKKO O Maanantai 23.10. Barak tarjosi kariutuneessa Camp Davidin tapaamisessa viime kesänä palestiinalaisille mm. Israelin hallituksen tiedottaja Nachman Shai kommentoi tuoreeltaan Kairon päätöksiä "järjen voittona". Aikalisän jatkuessa Israel ei kävisi minkäänlaisia rauhanneuvotteluihin liittyviä keskusteluja palestiinalaisten kanssa. Palestiinalaiset puolestaan tuomitsivat Barakin päätöksen rauhanneuvottelujen aikalisästä arabimaailmaa aliarvioivana. S o n e ra N o k ia -30 -25 -20 -15 -10 -5 A lm a M . Arabiliitto ja palestiinalaiset syyttävät siitä puolestaan Israelia. MeritaNordbanken: osavuosikatsaus Technopolis: osavuosikatsaus Nortel Networks: osavuosikatsaus Keskiviikko 25.10. Viidesosa varoista on tarkoitus käyttää viimeaikaisten levottomuuksien uhrien perheiden avustamiseen. Ennen hallituksen istuntoa aikalisähanketta olivat radion mukaan vastustaneet oikeusministeri Yossi Beilin, vt. Keskuspankkijohtaja Alan Greenspan ehätti myös kertomaan, ettei Yhdysvaltojen tuottavuus näytä kärsineen öljyn korkeasta hinnasta, mikä oli jenkkisijoittajille varsin mieluisaa kuultavaa. J O T A u t. Palestiinalainen ministeri Nabil Shaath puolestaan sanoi aikalisäjulistuksen merkitsevän kriisin laajentamista entisestään. Kotimaisilta tulosvaroituksiltakaan ei viikolla vältytty. Nähtäväksi jää, riittävätkö Nokian kasvunäkymät taittamaan pitkään jatkuneen pörssitaantuman selän Helsingissä. T ie to e n . Suurin osa rahoista on tarkoitus käyttää Jerusalemin "palestiinalaisen identiteetin" vahvistamiseen. Lehden mukaan korvauksista ilmoitetaan torstaina, samalla kun Britannia julkistaa kauan odotetun BSE-raporttinsa. Barakin hallitusta uhkaa ensi viikolla epäluottamuslause Israelin parlamentissa, jollei hän onnistu taivuttamaan Likudia ja muita oppositiopuolueita mukaan hallitukseen. Lyhyesti POR PORTFOLIOIND TFOLIOIND.. – Tässä vaiheessa näyttää siltä, että tämä on järjen voitto arabimaailmassa, että varsinkin sellaiset maat kuten Egypti ja Jordania, joilla on diplomaattisuhteet Israelin kanssa, päättivät jatkaa rauhan tiellä, Shai sanoi uutiskanava CNN:n haastattelussa. Torstain kaupankäyntiin antoi myös potkua Yhdysvaltojen kauppataseen alijäämä, joka oli elokuussa jäänyt ennakoitua alemmalle 29,4 miljardin dollarin tasolle. Huolet yhtiöiden tuloskunnosta raastoivat sijoittajien hermoja ja varsinkin teknologiasektorin osakkeita sysättiin myyntiin nimeen tai fundamentteihin katsomatta. ulkoministeri Shlomo Ben-Ami, alueyhteistyön ministeri Shimon Peres ja matkailuministeri Amnon Lipkin–Shahak. Barak oli radion mukaan kuitenkin todennut, että Israel on ottanut usein ennenkin aikalisiä neuvotteluissa palestiinalaisten kanssa. YK:n olisi arabijohtajien mukaan perustettava myös kansainvälinen tuomioistuin tutkimaan Israelin tekemiä "sotarikoksia" palestiinalaisia vastaan viime viikkojen yhteenottojen aikana. Observerin mukaan kuolleiden perheet tulevat saamaan useiden satojentuhansien puntien korvaukset. Helsingin pörssissä voitiin siis huoahtaa helpotuksesta viikon päätteeksi ja uhkaavan lähellä häämöttänyttä 10000 pisteen rajaa saatettiin taas katsella turvallisen välimatkan päästä. Radio: Hallitus riitaisa Israelin radio sanoi monien ministerien hyökänneen Barakia vastaan Israelin hallituksen istunnossa sunnuntaina. Saastunutta lihaa syöneessä ihmisessä BSE:n uskotaan aiheuttavan uutta muotoa Creutzfeldt-Jakobin taudista (CJD). Tämä Israelin oikeiston mielestä mahdoton myönnytys. Hullun lehmän taudin uhreille korvauksia. – Barakin päätös on isku vasten arabimaiden johtajien kasvoja, sanoi palestiinalaisten pääneuvottelija Saeb Erekat. Kairon julistuksessa painotetaan, että kestävä rauha saadaan Lähi-itään ainoastaan, jos palestiinalaisten oikeus omaan valtioon tunnustetaan ja hyväksytään palestiinalaisten oikeutettu vaatimus Jerusalemista sen pääkaupunkina. B ir k a A A -R a k e n . Tietoenator ilmoitti vuoden jälkimm ä i s e n p u o l i s k o n t u l o k s e n osoittavan nollakasvun linjaa, mikä on seurausta pitkälti Ruotsin puolella tehtävistä rakennejärjestelyistä. -80 -60 -40 -20 20 40 Huhti Kesä Elo Loka -80 -60 -40 -20 20 40 5 10 15 20 25 30 E im o A ld a ta A s p o S t. Aspocomp: osavuosikatsaus Kone: osavuosikatsaus Marimekko: Osavuosikatsaus Nokian Renkaat: osavuosikatsaus Raute: osavuosikatsaus TJ Group: yhtiökokous Ålandsbanken: osavuosikatsaus BKT 6-9/00, Yhdysvallat Euribor 1 kk 4.859 0.016 0.051 Euribor 2 kk 4.935 0.021 0.081 Euribor 3 kk 5.039 0.014 0.049 Euribor 6 kk 5.113 0.016 0.068 Euribor 9 kk 5.173 0.015 0.071 Euribor 12 kk 5.225 0.016 0.080 Euribor 365 1 kk 4.926 0.016 0.051 Euribor 365 3 kk 5.109 0.014 0.050 Euribor 365 6 kk 5.184 0.016 0.069 Euribor 365 12 kk 5.298 0.017 0.082 9800 10000 10200 10400 10600 Ma Ke Pe Ti To 1000 2000 3000 4000 5000 6000 P e rl o s E li s a S t. Microsoft, Sun Microsystems sekä N o k i a y l i t t i v ä t a n a l y y t i k k o j e n ennusteet, mutta esimerkiksi IBM sekä Apple pettivät markkinoiden odotukset. Syyt tutkittava Arabijohtajat vaativat Kairossa niin ikään puolueettoman kansainvälisen tutkimuskomitean perustamista väkivaltaisuuksien syiden selvittämiseksi. T i l a n n e m u u t t u i p ä ä l a e l l e e n torstaina, kun Nokia ei malttanut pantata hyviä uutisia, vaan aikaisti tuloksenjulkaisuaan viikolla sijoittajien riemuksi. U s k o m a t o n tulos sekä rohkeat näkymät tulevaisuudesta palauttivat sijoittajien luottamuksen pörssiveturiin ja yhtiön osake sai ansaitsemansa palkinnon kurssinousun merkeissä. Arafatin vastaus oli: – Painukoon helvettiin! – Minun sanomani on, että kansamme jatkaa matkaansa kohti Jerusalemia, itsenäisen Palestiinan valtion pääkaupunkia, hyväksyipä hän (Barak) sitä, tai ei, Arafat sanoi englanniksi palatessaan Gazaan. W a l l S t r e e t i l l a v i i k k o k u l u i uusien tulosten parissa. Aiemmin Israelin edustaja oli kuitenkin luonnehtinut Kairon kokouksen päätöksiä "järjen voitoksi" ja Barak itse sanonut päätöksien osoittaneen viisautta. Aiemmin Tanska on kaavaillut neljän tällaisen koneen hankkimista. Muun muassa keskiviikkona tulosvaroituksensa myötä romahtanut JOT Automation pääsi nopeasti elpymään Nokian siivellä. ABB: osavuosikatsaus Sonera: osavuosikatsaus Työvoimakustannusindeksi 6-9/00, Yhdysvallat Tiistai 24.10. Arabimaat haluavat, että komitea toimii YK:n alaisuudessa ja raportoi työnsä tuloksista YK:n turvallisuusneuvostolle. rajoitettua itsehallintoa Jerusalemissa. N o k i a n k i l p a kumppanit Motorola ja Philips o l i v a t j o a i e m m i n k e r t o n e e t matkapuhelinten kysynnän heikentymisestä, ja useimpien matkapuhelinvalmistajien osakkeet ovatkin Nokian tavoin kärsineet jyrkästä laskusta. Eurooppalaisten valmistajien lisäksi loppusuoralla on amerikkalainen Sikorsky. E n s o R E lis a W e c a n E l. Shai sanoi toivovansa, että kokouksen rauhantahtoinen viesti olisi saavuttanut myös palestiinalaisten presidentin Jasser Arafatin. KESKIPOHJANMAA s Maanantaina 23.10. Teollisuusosakkeiden Dow Jones-indeksi heilui kuluneella viikolla lähes yhtä rankasti kuin teknopörssi Nasdaq, kun isojen Blue Chip-teknojen tuloksia alkoi tipahdella kiihtyvään tahtiin. Nokian katsaus paljasti yhtiön voittaneen markkinaosuutta kilpailijoiltaan kolmannella neljänneksellä, ja saman kehityskulun arvellaan jatkuvan myös l o p p u v u o n n a . – Barak ylisti ensin arabien huippukokouksen viisautta, mutta julisti sitten aikalisän rauhanprosessista ja asettui kannattamaan sotaa ja hyökkäyksiä. II S o n e ra S il ja T J G ro u p A s p o c o m p C h ip s A C o m p o n . 844.36 2.6 832.02 1.5 -3.4 Rakennusteoll. – Meidän täytyy ottaa aikalisä, mikä tarkoittaa diplomaattisen prosessin arvioimista uudelleen, Barak sanoi Arabiliiton Kairon huippukokouksen päätöksiin viitaten. Nokia käänsi markkinat Alkuviikko vietettiin Helsingin pörssissä tutun epävarmoissa tunnelmissa. Arafat manasi Barakin helvettiin. Pohjoismaat päättivät viime viikolla siirtää päätöksen yhteisestä helikopterihankinnasta ensi kevääksi. Barak ei kertonut, kuinka kauan aikalisä jatkuisi. 1516.14 -2.3 1524.44 -0.5 -15.8 0.82 0.84 0.86 0.88 0.90 Ma Ke Pe Ti To 4.96 4.98 5.00 5.02 5.04 5.06 Ma Ke Pe Ti To indeksi pisteluku muutos% ed. Korvaukset voitaisiin maksaa ilman oikeudenkäyntejä. Sekä Israel että Arabiliitto ovat ilmoittaneet haluavansa sitoutua rauhanprosessiin huolimatta viime viikkojen väkivaltaisuuksista. Julius Tallberg: osavuosikatsaus Lassila & Tikanoja: osavuosikatsaus Nordic Aluminium: osavuosikatsaus PKC Group: osavuosikatsaus Torstai 26.10. 2000 Ulkomaat 13 Dollarin kurssi vaikuttaa helikopterihankkeeseen KÖÖPENHAMINA (STT–RB) Yhdysvaltain dollarin korkealle kivunnut kurssi saattaa vaikuttaa Pohjoismaiden yhteiseen helikopterihankintaan, sanoi Tanskan asevoimien komentaja Christian Hvidt sunnuntaina. Ehtona kuitenkin on, että Barak "hylkää Camp Davidin sopimuksen". Barakin julistus aikalisästä merkitsee tarkkailijoiden mukaan sitä, että hän katsoo rauhanprosessin itse asiassa jo olevan jo peruuttamattomasti mennyttä eikä näe muuta vaihtoehtoa kuin hallitusyhteistyön Likudin kanssa. JERUSALEM (STT–AFP–Reuters) Israelin pääministeri Ehud Barak ilmoitti sunnuntaina Israelin ottavan aikalisän rauhanneuvotteluista palestiinalaisten kanssa. In te ra v . Osa Nokian hurjasta liki neljänneksen noususta torstaina v o i d a a n s e l i t t ä ä t e k n i s e n ä rekyylinä, sillä matkapuhelinjätti oli viime viikkoina valunut yhä syvemmälle muiden teknoy h t i ö i d e n t u l o s v a r o i t u s t e n mukana. Castrum: osavuosikatsaus Metsä Tissue: osavuosikatsaus Polar Kiinteistöt: osavuosikatsaus Satama Interactive: osavuosikatsaus Sponda: osavuosikatsaus Talentum: osavuosikatsaus Perjantai 27.10. E n s o J O T A u t. Amerikkalaisilla sijoittajilla olikin suuria vaikeuksia päättää, mitkä tulokset lopulta sanelevat pörssien kulkusuunnan. Oheisessa kuvassa on esitetty Nokian ja Tietoenatorin suhteellista kehitystä huhtikuun alusta lähtien. Tunnelmat vaihtelivat IBM:n tiistaina laukaisemasta suoranaisesta paniikkimyynnistä torstaisen Microsoft/Nokia -akselin laukaisemaan teknohuumaan. Hän yksin kantaa vastuun kaikesta tästä, Shaath sanoi. 13686.83 2.8 11639.82 17.6 -14.3 Kemianteollisuus 923.00 1.4 922.13 0.1 3.2 Viestintä ja kustann. Kuva: Reuters/Peter Andrews KAIRO (STT–AFP–Reuters) Arabiliitto päätti sunnuntaina kriisikokouksensa Kairossa tuomitsemalla Israelin ja harkitsemalla rajattuja toimia Israelia vastaan. LONTOO (STT–Reuters) Britannian hallitus on sopinut useiden miljoonien puntien arvoisesta korvauspaketista, josta maksetaan korvauksia hullun lehmän tautiin kuolleiden omaisille
Uralle voitto oli makea siinäkin mielessä, että vuosi sitten Pyry haki Kannuksesta voiton suoraan jaksoin 2-0. Valitettavasti vain pahoja virheitä tulee vielä liikaa. Tarkoitus oli katsella rauhassa tilannetta ja panostaa tekniikkaharjoitteluun, mikäli sairaus ei pahene. Pelillisen jääkauden on yksinkertaisesti päätyttävä pikaisesti. HIFK:n Mika Kortelainen pääsi tasoittamaan, mutta erän lopussa Kalle Sahlstedt teki 2–1. Divarikausien aikana majesteetilliseen asemaan noussut J. Hyökkäyksiä oli hyvä rakennella, kun molempien joukkueiden vastaanotto onnistui ja taitava passari jakoi palloja iskijöille. Omaan peliin olen kohtuullisen tyytyväinen. Joukkueiden välillä ei kentällä kovin suurta eroa ollut, mutta kriittisillä hetkillä Valo oli himpun verran määrätietoisempi ja osin onnekkaampikin. Kolme pistettä tuli ässäsyötöillä ja loput hyökkäyksillä. Tavoitteena oli säilyttää pronssitila, joka täytti toiveet. Ettan pelaajista Ilmars Balodis teki 16 pistettä. Loimun konkarit Harri Nevalainen, Marko Rantanen ja Ville Kakko iskivät pisteitä kovalla teholla. Myös Ilkka Mikkola pääsi jäälle ensimmäisen kerran loukkaantumisensa jälkeen ja selvisi ihan hyvin. Toki Pykäri teki virheitäkin, kolme kertaa syöttövirhe ja kolmesti isku joko pitkäksi tai leveäksi. Jari Olmala lähti myös reissuun. Pyry oli helisemässä Pykärin kanssa ei saanut kuin muutaman kerran torjunnan kohdalleen. Muutaman kerran Pyryn torjunta sai myös Pykärin pisteen arvoisesti pidettyä. – Lopussa tuntui jo jaloissa, sillä olen ollut flunssassa ja hammastulehdus on vaivannut. – Meiltä puuttui vastustajan kympin (Pykäri) kaltainen ratkaisija kokonaan. Siihen se peli ratkesi, Iskun valmentaja Juha Hämäläinen sanoi. Vastaavalla pelillä kaatuu sarjassa lähes joukkue kuin joukkue. Arto Rautio pelasi passarina taktisesti hyvin. Ratkaisuerä sujui pitkään Valon komennossa. Valdo Järvekülg jäi tässä pelissä hieman pimentoon. – Tytöt ovat käyneet hyvin harjoituksissa ja ensimmäisten ottelujen perusteella meillä on kyllä mahdollisuudet voittaa kaikki vastustajat. TPS sai hyvän alun, kun HIFK:n tulokas Joonas Vihko hankki jäähyn heti ensimmäisessä vaihdossaan. Pyry kuitenkin nousi Juutilan iskulla tasoihin. Puolustajista Martti Järventie pelasi paremmin kuin edellisissä otteluissa. Ykkösketju Kimmo Rintanen–Joni Lius–Jarkko Varvio sai pelinsä luistamaan hulppeasti. – Tämä oli meille tärkeä voitto. Pelkillä prinsiipeillä ja sloganeilla ei faneja pidetä tyytyväisenä. Haastaja: Mikko Keskisipilä. Pykärin ohella Uran toinen tehomies oli Mikko Keskisipilä, joka teki 16 pistettä. Molemmille joukkueille oli nyt vasta kyseessä toinen peli ja molemmat hakivat tärkeää avausvoittoa. Kotiluola on pysynyt koskemattomana. – Ei tässä paljon selittämistä ole. Jari Olmala seurasi kisat katsomosta angiinassa. Se karkasi ensin 4-1 -johtoon ja oli edellä myös puoltenvaihdossa (8-5). Vieskan Voima sai SM-pronssia TURKU (STT) Kolme peräkkäistä kotitappiota kärsinyt TPS:n kiekkomiehistö oli terästynyt, kun vastaan luisteli Turkuhallissa sarjan kakkonen HIFK. Tuki ja turva on kuitenkin löytynyt takalinjoilta. Ennen muuta taloudellista. Hannu Hietanen oli viides. Vierasvoitto tililtä tosin vielä puuttuu. Pykäri iski korkealta ja kovaa 26 pistettä. Ottelu oli lähes kaksituntinen ja korkeatasoinen. Pykäri iski ja torjui peräti 32 pistettä. Kakkosketju vakiokoonpanossaan Tony Virta–Kalle Sahlstedt–Ville Vahalahti toimi myös mainiosti. HIFK otti neljä jäähyä, ja vain Sakari Lindforsin hyvä maalivahtipeli esti osumien synnyn. Tavoitteena on ollut, että yleisö ei reagoi tilanteeseen millään lailla. Ellei länkiä olisi lyöty kaulaan toissakesänä, tilanne Kokkolassa olisi todennäköisesti sama kuin vaikkapa Vaasassa ja Joensuussa. Lisäksi Jani jujutti kolme kertaa ja torjui Pyryn hyökkäyksen yksin kolme kertaa pisteen arvoisesti. Ylimääräisten rönsyjen putsaustalkoita on aloiteltu liigassa suljetun sarjan suojissa. Aho loisti Rovaniemellä Marko Aho oli ottelun tähti, kun Napapiirin Palloketut nujersi kotonaan Rovaniemellä Pielaveden Sammon 3–0 (25–13, 25–22, 25–23). Toinenkin erä oli vielä hyppysissä tilanteessa 19-19, mutta sitten muutamat virheet käänsivät erän Valolle. Onneksi joukkue heräsi kuitenkin ajoissa, Hirvi kertasi. TPS hallitsi ottelua alusta alkaen ja voitti maalein 4–2. Se oli palannut suurin piirtein niihin kokoonpanoihin, joista syksyllä oli aloitettu. Vaasan Voima-Veikot (69) oli toinen ja ViVo (62) kolmas. Pyry pyristeli kunnolla vain avauserässä. Eniten pisteitä tekivät Janis Plavinskis ja Jussi Savio, molemmat 15 kappaletta. Koko joukkue esitti välillä mainioita otteita. Omiin taitoihin pitää uskoa lujemmin, Försti arvioi kahdella voitolla ja tappiolla käynnistynyttä kautta. Kirjoittaja on Keskipohjanmaan urheilutoimittaja. Pateri torjui voiton Oulussa Keski-Savon Pateri lähti vaikeista asetelmista vieraspeliin oululaista Ettaa vastaan, mutta nousi kuitenkin voittoon luvuin 3–1 (22–25, 25–10, 25–20, 25–17). Niissä rovaniemeläisille tuli alussa paljon virheitä, mutta lopussa joukkue sai syötöillä paljon aikaan, muun muassa yhdeksän ässää. Paikallinen Valo oli kukistanut ensimmäisessä ottelussaan sarjan yhdeksi suosikiksi lasketun Kerimäen Lentopallon vieraskentällä. Keskipohjanmaan ykkönen: Jani Pykäri iski ottelussa korkealta ja kovaa. Pistetili aukeni nyt toisessa pelissä ja se on jatkoa ajatellen hyvä. Sami Rautio esitti kolmannessa erässä iskuja torjuntapeliä, mitä mies parhaimmillaan osaa. Radikaalitkaan talousleikkaukset eivät silti vie tyystin pohjaa voittavalta joukkueelta. Viisi kertaa Jani oli vielä yhtenä torjujana Uran kahden taikka kolmen miehen tiiviissä torjunnassa. Piste per ottelu -tahti on sekin aivan kohtuullinen. Fredrik Norrena vartioi hyvin TPS:n maalia. Maalivahti Juuso Riksman on pelannut häikäisevän alkusyksyn. Vastaanotto ja hyökkäys toimivat ja aloitussyöttökin oli suhteellisen kovaa tasoa. Kun töitä on paljon, virheitäkin toki tulee, Jani Pykäri arvioi. Oululaisten puolustus vuoti niin paljon, ettei joukkueesta ollut tällä kertaa Paterin kaatajaksi. Tuoreeksi esimerkiksi kelpaa rankasti taseitaan putsannut JYP. Liigakatsomoissa on ollut ajoittain hälyttävän väljää. Jatkossa Uran ote parani ja virheet vähenivät. Näin tosiaan oli, sillä Uralla oli avauserässä jo eräpallo tilanteessa 24-23. TPS kirkasti kilpeään TAMPERE (STT) Raision Loimu voitti Tampereen Isku-Volleyn viiteen erään venyneessä lentopallon SM-liigan jännitysottelussa, jossa palloa iskettiin tappotahdilla lattiaan. Kun aloitukset nousivat Vesa Niinikosken, Tero Mäkelän ja Mikko Keskisipilän johdolla melko mukavasti, Arton oli hyvä rakentaa hyökkäyksiä. Luusereitahan taas ei kukaan rakasta. Kovaan liikkeeseen ja työntekoon nojaava ryhmä on pelien sisällä notkahdellut ajoittain. 2000 E nnen koiralta kusi loppuu kuin Oulun Kärppien valmentajalta Juhani Tammiselta sloganit. Vierasjoukkue Loimun voittoluvut olivat 3–2 (23–25, 35–33, 25–18, 14–25, 16–14). Kolmannessa erässä Antti Huuskonen tuli kentälle ensimmäisen kerran loukkaantumisensa jälkeen ja osoitti olevansa kovassa kunnossa. Toinen ulkomaanapu Jelena Novitshikina alkaa myös päästä pikkuhiljaa Kimaran kuvioihin sisään. Tsigankovan ja Novitshikinan lisäksi Kimaran aloituskuusikossa pelasivat kohtuullisen hyvin passannut Suvi Lauri, laitaan takaisin siirretty Sirpa Yli-Jylhä, Sanna Kääntä sekä Maria Koutonen. Rocks pirteä liigatulokas Helsinkiläinen Rocks jatkaa hyviä esityksiä liigassa. Alaja keskikastin joukkueet ovat halventaneet ryhmiään. Pyryn peli puolestaan heikkeni selvästi. Viimeistäkin erää johdimme jo selvästi (2116), mutta päästimme vastustajan vielä turhaan peliin mukaan. Ura oli selvästi vastustajaa parempi hyökkäyspelissä. Viime aikoina yritys on poikinut myös makeita voittoja. Sarjan finaalissa Tero Perkkiö väänsi voiton Viron Lauri Pärnasta kotiyleisön kannustamana. Lisäksi takana oli pitkä matka ja pelaajat olivat varmaan aika väsyneitä, Paterin valmentaja Risto Kovanen puntaroi. Marja-Liisa Musikka sai vaihtopelaajana edellispäivää enemmän peliaikaa keskipelaajana. Talouden taivaanranta toki on Oulussa seesteinen. Kimaran kausi jatkuu neljän kotiottelun putkella. Valo nousi näin rinnalle ja rynnisti onnistuneen hyökkäyksen sekä Kimaran vastaanottovirheen avustamana eräja otteluvoittoon. Arto jujutti pari kertaa näyttävästi pallon vastustajan kenttään ja iski myös pisteen. – Peli oli ihan odotetunlainen. Iskun ratkaisijat olivat paljon nuorempia, mutta voimaa ja taitoa löytyi niin Matti Ollikaiselta kuin Tuomas Tihiseltäkin, joka teki peräti 24 pistettä. Rocks vei ensimmäisen erän kovilla aloitussyötöillä ja vahvalla verkkopelillä. Viikkoa myöhemmin Kokkolaan saapuu LP Kangasala, sitten Messukylän Toverit Tampereelta ja lauantaina 18. Kolmannessa erässä Ura esitti parasta peliään. Seuraavaksi nimittäin fanit esittävät Kärppien toimistolle oman ultimatuminsa: Clean the house! Kokkolassa tilanne on huomattavasti rauhallisempi. ViVo ei saanut viimeiseen osakilpailuun parasta joukkuetta kasaan. Viimeaikaiset peliesitykset ovat kuitenkin hermostuttaneet (yli?)innokkaat fanit. Ylijäämäpelaajista kasattu joukkue on taistellut ennakkoluulottomasti. Avauserän voitto ratkesi Kimaralle vasta jatkopisteillä. Kimmo Rintanen vei TPS:n johtoon, kun vain vajaa kolme minuuttia oli pelattu. Voittavaa joukkuetta ihmiset toki haluavat tulla katsomaan, mutta kasvottoman jengin taso pakkaa väistämättä tippumaan. Clean the house! Kolumni J Ä Ä K I E K K O JUKKA ANIAS 15 B Risto Lintilä KANNUS (KP) Ura-Pyry 3-1 (24-26, 25-22, 25-14, 25-22) Harvoin yksi pelaaja tekee lentopallopelissä niin paljon pisteitä kuin Uran Jani Pykäri sunnuntaina supersarjan ottelusta Lauttakylän Pyryä vastaan. Toisen erän lopulla HIFK pääsi pelaamaan viidellä kolmea vastaan, mutta yritys oli yhtä ponneton kuin siihen asti koko ottelussa. Nyt onneksi jo helpottaa. Kevyemmässä painoluokassa Timo Kytökorpi selätti pronssiottelussa seurakaverinsa Jarmo Hyytiäisen. Pyryn joukkueesta kukaan ei noussut ratkaisijaksi. Tiukkojen taloustalkoiden vuoksi Hermeksen ryhmä ei koreile huippunimillä, mutta yritystä ja henkeä porukasta löytyy. Hän teki 13 pistettä. Yleisö on reagoinut. Paterin tarkka torjuntapeli oli voiton avain. Ensimmäisenä on vastassa ensi sunnuntaina Etta Oulusta. Pisteet tulivat kravattiheitolla, allepanolla ja vyörytyksellä. Myös Hermeksen talouslinjaa voi kiitellä. Vivolaisten vahvimpia sarjoja olivat 54 kg ja 76 kg. – Tasomme riitti voittoon hävitys avauserän jälkeen. Tamminenkin on joutunut seuransa nettisivuilla poikkeukselliseen ryöpytykseen. Palloketut aloitti pelin hyvin ja vei ensimmäisen erän helposti. Ratkaisevat pisteet tulivat Uran virheistä, ensin muuten melko hyvin aloituksia nostanut Tero Mäkelä epäonnistui nostossa. Sammon peli oli aika lailla Salvis Cielavsin varassa. Selvää joka tapauksessa on, että Kimaran tulevienkin voittojen yksi avainhahmo on hakkuri Olga Tsigankova, joka Jyväskylässäkin palkittiin vieraiden parhaana. Margus Möttus iski muutaman kerran räväkästi nopeita hyökkäyksiä kenttään. TPS oli jälleen rukannut jonkin verran ketjujaan. Joukkue pelasi melko varmaa peliä, mutta näyttävyys ja rohkeus puuttui otteista. Seuraavat kaksi erää olivat tiukkaa vääntöä. Kannus oli selvästi edellä lyöntivoimassa ja rohkeudessa. Torjuntapisteitä tuli peräti 17. Joukkueesta puuttui muutamia tärkeitä pistemiehiä. Freestyle-cupiin mestaruuden uusi Helsingin PainiMiehet 72 pisteellä. Kolmannessa erässä Rocks oli jo 13–20-tappiolla, mutta helsinkiläiset nousivat voittoon ottelun hahmoksi kohonneen Eerik Jagon kovilla suorituksilla. marraskuuta PuMa Helsingistä. Kummankin iskupeli toimi mainiosti. Kisojen jälkeen maajoukkuevalmennettavat lähtivät leirille Pietariin. Kimara ei antanut periksi, vaan nousi johtoon 13-12. Uran kokoonpano: Tero Mäkelä, Mikko Keskisipilä, Sami Rautio, Arto Rautio, Valdo Järvekülg, Jani Pykäri; Vesa Niinikoski, Heikki Parpala. Tämä oli meiltä korkeintaan tyydyttävä peli, Kovanen jatkoi. Mika Lehtisen 3–1-maali syntyi täysin miehistöin. Kotijoukkue pääsi erässä hyvään vireeseen, eikä pisteen arvoisia pahoja virheitä tullut kuin neljä. Puhdas 3-0 voittokin oli lähellä, mutta ensimmäisen erä hävittiin omiin virheisiin, Uran valmentaja Tapio Hirvi arvioi. Iskun Sami Juvonen ja Loimun Sergei Ivanov tekivät molemmat huipputyötä. Hermes on aloittanut Mestiksen mallikkaasti. Kokenut Esa Kotiranta väläytti muutamaan otteeseen iskukättään. Aho teki yhteensä 26 pistettä eli yli kolmasosan Pallokettujen kokonaissaaliista. Jyväskylässä venäläisen tulo ei enää sekoittanut pelipaikkoja samaan tapaan kuin ajoittain edellispäivänä Kangasalla. Yksin Pykärin ansiota Uran avausvoitto ei kuitenkaan ollut. Runsaan kahden kauden aikana valmentaja Juha Pajuoja on osoittanut pätevyytensä. – Erien loput ovat vielä meille melko vaikeita. Aivan edellispäivän kaltaiseen näytökseen tosin ei Tsigankovakaan sunnuntaina yltänyt. Nyt se teki tiukkojen vaiheiden jälkeen saman tempun Kimaralle. – Teimme viidennessä erässä pari virhettä, Loimu ei tehnyt yhtään. Tasoero näkyi varsinkin aloitussyötöissä. Loimulle maratonpeli Tampereella. Heti tämän jälkeen Sami Rautio iski pitkäksi. Ottelu oli kovaa taistelua alusta loppuun saakka. Sarjan ykkösnimi oli Vaasan Tovereiden Touraj Amirkhani. JOTmiljoonista ei ollut apua, kun JYP iski. Oman ison ruutunsa hän kuitenkin hoiti kunnialla. Pelimme hiipui ensimmäisen erän jälkeen. Sunnuntaina se voitti Muuramen Lentopallon 3–0 (25–13, 26–24, 28–26) Vihdin Nummelassa pelatussa ottelussa. Korvien väliin vain pitäisi saada lisää itseluottamusta. Tiukkaa tosiaan oli. Tuorein esimerkki on viime lauantain peli Oulussa. Syksyn uutuuksia on esimerkiksi Raumalla Lukko-pelin lehdistötilaisuudessa SM-liigan johdolle osoitettu vaatimus: Clean the house! Kyse oli tuolloin tapahtumista jäällä, mutta kuvaa Tammisen parahdus laajemminkin suomalaisen kiekkoilun tilaa. JYVÄSKYLÄ (KP) Valo-Kimara 3-2 (28-30, 25-22, 20-25, 25-23, 15-13) Keski-Pohjanmaan Kimaran naisten lentopallon supersarjajoukkue joutui nieleskelemään sunnuntaina katkeraa kalkkia Jyväskylässä. Toinen erä oli turkulaisten. Pateri oli Oulussa tasainen yhdistelmä. Kahta muuta erää Sampo johti alussa, mutta NaPa otti kuitenkin lopussa voittopisteet. Vaikka mies teki virheitäkin ja saimme hänen jonkun kerran kiinnikin verkolla, niin heti perään hän iski rohkeasti pisteen, Pyryn valmentaja Osmo Tahvanainen antoi tunnustusta Pykärille. Täytyy tunnustaa, että kaveri iski tulisesti ja meille vaikea pidettävä. Kuva: Timo Talus Näin kävi Lähtökohta: Niin Kannuksen Ura kuin Lauttakylän Pyry kärsivät molemmat avausotteluissaan 0-3 -tappiot sarjan kärkipäähän veikatuille joukkueille. 76-kiloisissa Mika Paananen pyöritteli 5–0 voiton seurakaveristaan Petri Sakosta. Lisää lentopalloa seuraavalla sivulla. Jukka Hyytiäinen oli viides. Pyry pysähtyi Pykärin pommeihin Kannuksen Uralle tärkeä voitto kotikentällä Jani Pykäri iski korkealta ja kovaa. Välttämättömyys on muuttunut hyveeksi. Isokokoinen ja peittävä veskari on kuin suoraan modernin maalivahtipelin oppikirjasta. Urheilu Yhteystiedot Urheilun toimitussihteeri: Hannu Lehto (06) 827 2341 Osaston esimies: Juha Savela (06) 827 2343 Urheilutoimitus: (06) 827 2343 Sähköposti: urheilu@kpk.fi KESKIPOHJANMAA s Maanantaina 23.10. Rantanen teki eniten eli 21 pistettä. Valitettavasti vain hävisimme, Kimaran valmentaja Matti Försti aprikoi apeana. Ratkaisu: Uran materiaali oli selvästi Lauttakylää parempi. Pyryn torjunta sai vain muutaman kerran Pykärin verkolla torjuttua. – Ei meidänkään pelimme huonoa ollut. Mikon selvistä virheistä vastustaja sai viisi pistettä. Luulisi, että 20 miljoonan markan budjetilla jalkeille saisi esimerkiksi hieman tuhdimman pakkikaluston kuin Kärpillä nyt on. Lauantaina oli tiukka matsi Pärnua vastaan ja aikamoinen häslinki siitä kumpi menee jatkoon. Se löysi eväät meidän kaatamiseen, Tahvanainen tunnusti. Valo loisti ratkaisuhetkillä Kimara kärsi kirvelevän tappion Jyväskylässä VAASA (KP) Vieskan Voima säilytti pronssisijan vapaapainiseurojen viimeisessä SM-osakilpailussa Vaasassa. Lähinnä Jani Pykärin ja Mikko Keskisipilän iskujen ansiosta Pyry pehmeni loppu kohti. Seuraavassa hyökkäyksessä pallo pelattiin Olga Tsigankovalle, jonka kovan mällin Valon kenttäpuolustus onnistui kuin ihmeen kaupalla pelastamaan. Pelissä sitä yrittää kuitenkin aina kaikkensa
. Sen sijaan meidän miesrykelmästä ei voi puhua joukkueena edes pienellä kirjaimella, HU:n valmentaja Esa Lauri sanoo. . Ajattelin, että peli paranisi, jos kenttäjärjestystä ja muuta vähän muutettaisiin, mutta tulos oli juuri päinvastainen. 3 2 1 8– 5 4 PerPo . 2 1 1 3– 3 2 Kiisto II . . Hyvän vireen paras ilmentymä on Saku Puhakainen, joka ratkaisi myös Turun ottelun kahdella maalillaan. . KuPS-Volley . . . . Troikka-kerroin: 355,95. . . Lähtö 6, lv 2100 m: 1) Barbi Laurelton/Ari Kela 17,2, 2) Sweet Honey 17,7 (114), 3) Think Twice 18,4 (117), 4) T.B. . TIsku . . Kurikan joukkueessa on pitkiä pelaajia, jotka pystyvät verkolla tekemään ratkaisuja. 2 2 6– 4 Luja . . Lahti–Jazz 3–0 (0–0) 58. . . . . . . . . . Erotuomari: Ronny Brännbacka. 5 3 2 9– 8 6 NaPa . . . 85 kg: 1) Saari Simo KJ (92.5105) 197.5, 2) Purola Taisto MNU (5580) 135 55–59 v. Italian mestaruussarja: Bari–Atalanta 0–2, Brescia–Fiorentina 1–1, Napoli–Bologna 1–5, Reggina –Lecce 0–1, AS Roma–Vicenza 3–1, Verona–Lazio 2–0, iltaottelu Perugia–Parma. . . . . . . . 32 16 13 3 56– 26 61 MyPa . 4 4 12– 2 8 Pateri . . . . . . . . . . . Toto (6-2-10): 8,64 2,87-4,32-6,07 29,84. Keskikentällä MyPalla ei oikein selvää johtohahmoa ollut, vaan esitys oli kaikkiaan hyvin tasapainoinen. . . Lähtö 10, sh 2100 m: 1) Kisa-Vinkki/Markku Hietanen 29,2a, 2) Jeesau 29,2a (15), 3) Hosta 29,3a (206), 4) Virvan Vire 29,4ax (61), poissa 7. . . SuperV4: kerroin 49,79 Lähtö 5, sh 2100 m: 1) Joihuri/Ahti Antti-Roiko 27,6a, 2) Valtin Veku 28,6a (67), 3) Timanteri 28,7a (46), 4) Melska 29,0a (114). Seurojen välisen kilpailun ykkönen oli Rovaniemen Reipas. Vielä ensimmäisessä erässä kotijoukkue pysyi kohtuullisesti mukana, mutta jatkossa vieraat tekivät urheiluhallin lattialla mitä tahtoivat. . . . . . 5 5 4– 15 MuurLe . . – Pyrin edelleen nostamaan painoja joka päivä, jos siihen suinkin on mahdollisuus. – Meillä on viikon aikana ollut kova syysvire päällä. . . . 2000 s KESKIPOHJANMAA HIMANKA (KP) Himangan Urheilijain mieslentopalloilijat olivat täysin tuuliajolla sunnuntaina ykkössarjan ottelussa Kauhavan Wisaa vastaan. . . . . . . 3 1 2 5– 6 2 OYUS . . Niki Helenius 1–0, 85. . . . Tanskan mestaruussarja: Silkeborg–Haderslev 0–0, Herfölge–OB 1–1, AGF–Lyngby 5–2, Viborg–AaB 1–2, Bröndby–AB 4–2. . . 32 10 6 16 35– 47 36 VPS . . . Yleisöä: 3 268. . 32 10 8 14 36– 35 38 RoPS . . . Toto (3-5-6): 1,79 1,07-1,19-1,28 4,43. Haka kohtaa kotonaan liigasta lähtöä tekevän Kotkan TP:n, eikä muu kuin Hakan voitto näytä mahdolliselta. SuperV4-kerroin: 54,62. . TPS–MyPa 1–4 (0–1) 30. . Tarmo esitti kotisalissaan erinomaista peliä ja voitti lopulta lukemin 3-0 (25-17, 2518, 25-20). Johnstone–Rangers 2–1, Hibernian–Hearts 6–2 (Hibs: Mika-Matti Paatelainen 3 maalia). MyPan kovan puolustuksen parhaat olivat Tuomas Aho ja Jussi Nuorela. . . . Alaves–Espanyol, Athletic Bilbao–Las Palmas, Malaga–Villarreal, Racing Santander–Numancia, Rayo Vallecano–Real Sociedad, Real Oviedo–Celta Vigo, Real Valladolid–Osasuna. . . Juha Virkki taisteli puolustuksessa hyvin Neathan Gibsonin kanssa. 4 3 1 9– 6 6 KemPy . . . 2 2 1– 6 Seuraavat ottelut: 29.10. . . . . Nelännestä ulkoparista hyökkäyksensä aloittanut Barbi Laurelton sai helposti yliotteen piikkihevosesta. . Alkulohkossa GBK voitti Kaarinan nappulat 3-2 ja PalloIirot 9-1. . . . . . . . . 3 3 9– 3 6 Viri . . Simo Saari palkittiin sunnuntain kolmanneksi korkeimmista sinclair -pisteistä. Lähtö 1, lv 2100 m: 1) Quite A Lady/Pertti Jankkari 20,0, 2) Mighty Ride 19,5 (45), 3) Cindy Princess20,5 (28), 4) Pennies From Heaven 20,8 (66), poissa 1,6. Salpis – Isku-Veikot. . Salo . Naisten 2-sarja Lohko 1 Lentis-88 – Kempy 3 – (25 – 13, 29 – 27, 25 – 21), PattU – KiimU 2 – 3 , Viri – ONMKY 3 – 1 (25 – 20, 22 – 25, 25 – 14, 25 – 18). . 2 1 1 3– 4 2 Kuula . . Voittajista palkittiin himankalaislähtöinen Antti Ylitalo. . . . . . . . Tästä ei voi olla kuin yksi suunta, Lauri jatkoi. 4 4 0– 12 Seuraava ottelu: 28.10. . . . 4 4 12– 3 8 Kimara . Antti Sumiala venytti jalkaansa maalin edessä ja Jokerit johtoon. . 4 4 12– 2 8 Hämeenlinna . 3 1 2 5– 8 2 Etta . Rainer Björkrothin First Class Falcon ja Keijo Hakalan Vivid Finn täydensivät voitoillaan keskipohjalisten hevosten valloitusretken Seinäjoelle. . Vieraat veivät Himangalta puhtaan 0-3 (22-25, 18-25, 10-25) -voiton. . 2 1 1 3– 4 2 VirtVe . . Kuva: Lehtikuva/Marja Airio. Erotuomari: Mika Peltola. . . . . . 32 19 6 7 52– 20 63 FC Jokerit . HU:sta kohtuullisesti pelasi Roimasta tullut Antti Spak. . . . Puhakainen 0–3, 72. . . . Eilinen oli sieltä paremmasta päästä. . . . . Saku Puhakainen (Tuomas Aho) 0–1, 48. . 2 1 1 3– 5 2 Kangasala . . TPS puolestaan joutuu taistelemaan karsinnassa liigapaikastaan. . . . . Meille tuli haparointeja ja joukkueen leuka putosi, Interin luotsi Timo Askolin kiteytti. . . 3 1 2 5– 7 2 HU . . . Toto (10-16-5): 2,87 1,91-5,23-3,29 16,26. . . Viri jatkaa tappioitta KÄLVIÄ (KP) Kälviän Tarmon esitys eilen lentopallon kakkossarjassa Keiteleen Nujua vastaan kulki parhaalla mahdollisella tavalla. . . – Meidän täytyy nyt heti viikolla tosissaan pohtia, mitä teemme, jotta peli paranisi. . Valtin Veku kiilasi kakkoseksi ennen alussa johtanutta Timanteria. . . . 77 kg: 1) Tölli Arvo RoLa (77.5-100) 177.5, 2) Kupari Väinö SumKu (55-75) 130, 3) Salovaara Juhani VK (35-50) 85 65–69 v. . Kuva: Timo Talus Jalkapalloliiga: Jokerit–Inter 3–2 (1–1) 29. . . Naisten supersarja WoVo – TIsku – 3 (16 – 25, 13 – 25, 20 – 25), YlRy – PuMa 1 – 3 (12 – 25, 25 – 22, 12 – 25, 15 – 25), Valo – Kimara 3 – 2 (28 – 30, 25 – 22, 20 – 25, 25 – 23, 15 – 13), Kerimäki – Kangasala 3 – 1 (26 – 24, 22 – 25, 25 – 14, 25 – 22). . . . Jokerit oli tappiolla 1-2 ja alakynnessä muutenkin, mutta pystyi nousemaan 3-2 -voittoon ja pitämään eron Hakaan kahdessa pisteessä. . . . . 5 1 4 5– 14 2 KuRy . Kolme ottelua, yhdeksän pistettä ja maaliero 9–1. Lähtö 2, sh 2100 m: 1) Tuijaliina/Juha Länsimäki 38,2x, 2) Kihin Suikku 36,7 (95), 3) Valkoviiri 36,0 (31), 4) Alissa L 36,3 (215), poissa 16. . 4 1 3 9– 10 2 Kajo . . 5 3 2 12– 10 6 East Volley . Ploki kasvoi voittajaksi ALAVIESKA (KP) Alavieskan Virin naiset jatkavat tahrattomalla tilillä lentopallon naisten kakkossarjassa. . . Boss jätti toiseksi kirinyttä Blackbelliä runsaat 15 metriä. . Antti Okkonen (Jussi Nuorela) 0–2, 60. . . . Yleisöä: 1 416. . . 3 2 1 6– 5 4 Salpis . . 3 3 5– 9 WoVo . . . Reisjärven hyökkäyskalusto oli tasaisempi ja koko materiaali pystyi tekemään ratkaisuja verkolla. 1 1 0– 3 KyKy II . 32 8 9 15 38– 42 33 TPS . . . . Karsinnoissa loistanut Bisko eteni kierroksen täyttyessä piikkiin, mutta hyytyi viimeisellä puolikkaalla kuudenneksi. . . Toisaalta heille tuli myös virheitä runsaasti. . . . . . Toto (6-14-10): 4,80 1,32-1,25-1,29 4,77 SuprV4: Vaihto 266 896 mk, oikea rivi 12-3-10-6, poissa I/1,4,8,13, III/11, IV/3. . . . Gapriel Flores (Jani Keula) 1–1, 48. 5 3 2 9– 8 6 KaWi II . . . . . . . . . . 4 3 1 10– 6 6 Loimu . . – MR Boss hapuili juoksunauhalta kiihdytyksessä, mutta vauhtiin päästyään se kiersi Biskon rinnalle ja irtosi lopussa helposti voittoon. . . . . Keitele piti erää pitkään tasaisena, mutta lopussa Tarmo otti jo selvän oloisen erävoiton. . . . . KaLe:lle voitto PIHTIPUDAS Vanha sanonta "yksi yö voi muuttaa kaiken" piti paikkansa Plokin ja Äänekosken välisessä miesten 2-sarjaottelussa. . . . Student 18,6x (48), poissa 11. . . . . SuperV4-kerroin: 63,18. 2 2 2– 6 SalSa . . . . 5 2 3 9– 9 4 Kuortane . Hän otti Jani Keulan keskityksen haltuunsa selkä maaliin päin ja ponnahti vaakatasoon. MyPa lähellä pronssia MyPan 4–1-voitto TPS:stä merkitsi sitä, että MyPa saa pronssimitalit, mikäli se viimeisessä ottelussaan voittaa RoPS:n. 94 kg: 1) Skogström Rolf OuHu (50-70) 120 65–69 v. . . 32 5 7 20 29– 60 22 Seuraavat ottelut: 28.10. 4 3 1 9– 5 6 Salo . . Espanjan mestaruussarja: Alaves–Espanyol 1–0, Malaga–Villarreal 2–1, Racing Santander–Numancia 4–2, Rayo Vallecano–Real Sociedad 4–1, Real Oviedo–Celta Vigo 3–1, Valladolid–Osasuna 1–1, myöhäisottelu Athletic Bilbao–Las Palmas. Siitä voi olla tyytyväinen, laski MyPan valmentaja Juha Malinen. Shefki Kuqi (Miloslav Kufa) 2–2, 74. . . . . . Muutama minuutti ennen loppua Kuqi täräytti rangaistuspotkun kaksi metriä yli vasemman yläkulman, mutta moka ei merkinnyt lopulta mitään. . . WoVo . . . . . – Meidän mahdollisuus mestaruuteen on siinä, jos joku Hakan pelaaja käyttää kiellettyjä aineita, Jokerien piiskuri Pasi Rautiainen lohkaisi. . . . Yleisöä 1582, pelivaihto 949 748 mk. . 4 3 1 10– 6 6 Prihat . . . Näin keskipohjalaiset nostajat saavuttivat Särkkäinportilla yhteensä viisi Suomen mestaruutta ja seitsemän muuta mitalia. Mahtavan torjuntapelin Ilkka Tanttisen johdolla pelannut Tarmo otti vierailta parhaan tehon pois ja hyvällä taistelulla Tarmo otti pisteet itselleen. Ahti Antti-Roikon ohjastama Kriterium-kakkonen kasvatti muhkeaa voittosummaansa 20.000 markalla. . . . 4 4 2– 12 Seuraava ottelu: 22.10. Rankkarikilpailussa yksikään turkulainen ei saanut palloa ohi maalivahti Johannes Wentinin. . Vetelin Aarne Yli-Soinin 170 (75, 95) riitti hopealle 50–54-vuotiaiden 77 kilon painoluokassa. . . Myös Jari Tuura pelasi mukavasti. . . . . 3 3 0– 9 KyKy . . HU esitti kauden huonointa KALAJOKI (KP) Kalajoen Lentopallo otti eilen kotonaan Kurikan Ryhdistä 31 (22-25, 25-23, 25-23, 25-18) voiton lentopallon miesten kakkossarjan ottelussa. . 2 2 6– 4 RaRa . Lähtö 3, lv 2100 m: 1) Bold Boy S/Ahti Antti-Roiko 18, 1, 2) Lindys Girl 18,9 (36), 3) Tomali Du Ling 18,9 (137), poissa 7,10. . . Toisen kilpailupäivän kakkospisteet kirjattiin Riihimäen Pekka Salolle, joka kilpaili 55–59-vuotiaissa ja teki 105 kilon v.ssa tuloksen 227,5 (105122,5). TPS:n valmentaja Seppo Miettisen mukaan joukkueen kokemattomuus näkyy edelleen. . . . . Miesten 3-sarja Lohko 3 Nu-Vo – KyKy II 3 – , Roima – ReiVo – 3 (21 – 25, 22 – 25, 17 – 25). . . . 4 3 1 9– 8 6 KT . Antti Sumiala 1–0, 32. . 4 2 2 10– 7 4 Sampo . Plokista palkittiin Janne Kananen, jonka pateri kulki passari Rauman kanssa hyvin. Miesten supersarja PerPo – Salpis 3 – (25 – 23, 25 – 19, 25 – 23), Lentis-88 – VirtVe – 3 (9 – 25, 13 – 25, 14 – 25), Ura – Pyry 3 – 1 (24 – 26, 25 – 22, 25 – 14, 25 – 22). Toisessa erässä Tarmo oli tiukimmilla. . Hieno saksipotku lähetti pallon yli pään jokerimaalin oikeaan alakulmaan. 32 11 7 14 45– 49 40 FC Lahti . . . . . TPS:n vahvin hyökkääjä oli Marko Rajamäki, jolla tekemänsä maalin lisäksi oli pari muutakin hyvää paikkaa. 3 3 9– 5 6 KiimU . Student kiri neljänneksi. . . . Lähtö 8, Ilkka-ajon finaali lv 2100 m: 1) Mr Boss/Ahti Antti-Roiko 18,1x, 2) Blackbell 17,7 (235), 3) Ramses Lloyd 18,5 (313), 4) Arnies Anina 18,6 (83). . – Hyvätasoinen ja vauhdikas ottelu kulminoitui 2-1 -johdossamme. 2 1 1 3– 3 2 Roima . . . . . . . . . Kotkan TP–VPS 0–2 (0–1) 16. . . . Vaikka MyPan voittonumerot olivat selvät, ottelu Kupittaan märällä kentällä oli suhteellisen tasainen. Pudotuspeleissä GBK löi aluksi Jaron 2-0 ja välierässä Parolan Visan 2-1. . . . . Kahdessa viimeisessä erässä vieraiden pelihuumorikin alkoi kadota, joten Virillä ei ollut vaikeuksia kuitata ottelua nimiinsä. . . 4 2 2 8– 6 4 VaLepa . 32 7 6 19 29– 71 27 Kotkan TP . Tarmon koko joukkue ansaitsee tunnustuksen. . . Miesten 2-sarja Lohko 2 Ploki – ÄU 3 – 2 (26 – 28, 25 – 19, 20 – 25, 27 – 25, 15 – 12), KT – KeiNu 3 – (25 – 17, 25 – 18, 25 – 20), KaLe – KuRy 3 – 1 (22 – 25, 25 – 23, 25 – 23, 25 – 18). 4 1 3 7– 10 2 Somero . . GBK:sta riitti Kim Vestön onnistuminen. . Kale:sta palkittiin Teemu Paloaho. . . . . Toto (6-14-3): 1,70 1,48-3,93-3,44 20,48. . MR. Sunnuntain parhaat sinclair pisteet kirjattiin Sunilan Sisua edustavalle helsinkiläiselle Juhani Salakalle, joka paransi 50–54-vuotiaiden 69 kilon v.n kaikkia Suomen ennätyksiä päätyen 200 (90–110) kiloon. . . . MyPa oli vain paljon kovempi maalitilanteissaan. . . 4 1 3 7– 11 2 Vasama . Toisen keskipohjalaiskullan nosti Kaustisen Seppo Harju, joka kilpaili samassa ikäryhmässä 77 kilon v.ssa kooten 132,5 (6072,5). 1 1 3– 2 Nu-Vo . Inter sortui leikittelemäänkin ja ratkaiseva kolmas osuma jäi tekemättä. . Erotuomari: Esa Saarivainio. . . . . . 3 2 1 8– 5 4 KT . . . . . . . . . 3 1 2 6– 8 2 HU . . Lähtö 4, lv 2640 m: 1) First Class Falcon /Rainer Björkroth 21,2, 2) Piil Brave 20,8x (31), 3) Count Rival 21,4 (54), 4) Venla Bo 21,6 (410), poissa 1,4,8,13. 2 2 6– 4 Virkiä . . 3 3 9– 1 6 Lentis-88 . . KaWi II – Kuortane. . . . . . Yleisöä: 805. Toto (9-10-3): 14,95 5,001,58-1,31 33,33. . ReiVo . . . . . . 4 1 3 6– 11 2 Seinäjoki . . . Vokki 27,3 (39), 4)Ventun Poju 28,8 (172, poissa 3). . . Hattutemppunsa Antti-Roiko kruunasi Joihurilla, joka tyylitteli piikistä päivän odotetuimman voiton suomenhevosten ryhmässä. . MyPa voi nousta tasapisteisiin, mutta Jokereilla on MyPaa selvästi parempi maaliero. . . . . . . 4 3 1 11– 3 6 KaLe . Lähtö 11, lv 2100 m: 1) Vivid Finn/Keijo Hakala 220,6, 2) Ready To Win 20,6 (159), 3) Aldershores Oscar 20,7x (302), 4) Laurent Point 21,8 (43). 5 3 2 11– 8 6 Rocks . . Lisäksi vedän eri puolilla maata punttiharjoitteluun perustuvaa sauvaohjelmaa jopa 60 iltana vuodessa. 4 4 1– 12 Seuraavat ottelut: 28.10. . Miesten 1-sarja Lohko 1 HU – KaWi – 3 (22 – 25, 18 – 25, 10 – 25), Puijo-W – KyKy 3 – (25 – 12, 25 – 13, 25 – 17), KemPy – KaNMKY 3 – (25 – 22, 26 – 24, 25 – 19), SalSa – Kiisto – 3 (19 – 25, 22 – 25, 21 – 25). . Vaikka Jokerit voittaisi ensi lauantaina Vaasassa, se ei mitä ilmeisimmin riitä. . Korhosen tallin hevoset ovat olleet kovassa iskussa viime aikoina, Ahti Antti-Roiko muistutti. . . 4 2 2 10– 8 4 Kerimäki . . . . . . . . . . . Englannin Valioliiga Aston Villa – Sunderland – . Toinen erä oli Plokin hallintaa alusta loppuun. . . . Särkkäin tallilla isännöivä Ahti Antti-Roiko saalisti kolme voittoa Seinäjoen turneellaan. Virin hahmoiksi nousivat lentopallokentillä suurin piirtein kaiken nähneet ja kokeneet Marja-Riitta Kääntä ja Maarit Eerola, joiden sijoitukset löysivät tuon tuosta aukkoja ONMKY:n kenttäpuolustuksesta. . . . . . PerPo . 1181 kpl 4 oikein kerroin: 142,37. . Kimara – Etta, Kangasala – Valo, TIsku – YlRy. . Marko Rajamäki (Juha Herne) 1–3, 87. GBK nappulamestariksi RAUMA GBK:n F-junioreiden (1990 syntyneet) pelasivat viikon loppuna Suomen nappulaliigaliiton mestariksi Raumalla käydyssä turnauksessa. . . . . . . . . . 4 3 1 11– 5 6 Eura . Maalivahti Jani Tuomala ei ollut maaleihin syypää. . . . . . . Shefki Kuqin ja vaihtopelaaja Petteri Kaijasillan maalit käänsivät pelin isännille ja siirsivät Hakan juhlia vajaalla viikolla. . Maalivahdeilla riitti töitä, sillä molemmat joukkueet tulittivat päin heti kun paikka avautui. 3 2 1 8– 6 4 Valo . Lentopallo Jalkapallo 16 Urheilu Maanantaina 23.10. Myös Jussi Ek päätti hyökkäyksiä vakuuttavasti. Lähtölaukan jälkeen huikean juoksun tehnyt T.B. Skotlannin valioliiga: St. . Tarmon peli kulki Miesten SM-liiga Rocks – MuurLe 3 – (25 – 13, 26 – 24, 28 – 26), NaPa – Sampo 3 – (25 – 13, 25 – 22, 25 – 23), Etta – Pateri 1 – 3 (25 – 22, 10 – 25, 20 – 25, 17 – 25), Isku-Volley – Loimu 2 – 3 (25 – 23, 33 – 35, 18 – 25, 25 – 14, 14 – 16). . Keskipohjalaisten hyvää menestystä täydensivät alueturnauksista 12 parhaan turnaukseen selviytyneet Jaro (7.) ja KPV (11.). . 2 2 6– 1 4 Puijo-W . . . . Etta – KuPS-Volley, Loimu – MuurLe, VaLepa – Sampo, Isku-Volley – Pateri, East Volley – Salo, NaPa – Rocks. 4 4 2– 12 Etta . . . . Samuli Lindelöf (Flores) 1–2, 67. . Inter oli parhaimmillaan toisen jakson ensimmäiset parikymmentä minuuttia. . . . Roiman nuorista pelaajista Kari Boren hyökkäsi mukavasti. . . 4 1 3 4– 11 2 Seuraava ottelu: 28.10. . . . Hollannin mestaruussarja: Groningen–Fortuna Sittard 4–0, AZ Alkmaar–Vitesse 0–2, Utrecht–RBC Roosendaal 5–3. . Lindy`s Girlin rinnalla juossut Bold Boy S punnersi mielipaikaltaan kärkeen lämminveristen rahakkaimmassa tasoituksessa. Simo Saari paransi SE-tuloksia Simo Saari oli ennätyskunnossa Kalajoen arvokisoissa. Salo – Kajo. Tämä oli tällä kertaa liikaa Roiman torjunnalle ja Reisjärvi otti ansaitun voiton. . . . Troikka-kerroin: 334,75. . . . . . . . . . Tanttisen torjunnat ja Mikat Lekkerinmäki ja Raatikainen olivat hyviä johtohahmoja. . . 105 kg: 1) Salo Pekka RiKi (105-122.5) 227.5 60–64 v. . Mika Väyrynen (Juha Karvinen) 2–0, 88. . . 3 2 1 8– 3 4 Riento . . . . . Toto (11-6-1): 2,79 1,281,38-2,06 3,64. 3 1 2 3– 6 2 Isku-Veikot . . G-junioreissa GBK sijoittui viidenneksi kahdeksan joukkueen turnauksessa. . . . Espanjan mestaruussarja: Barcelona–Real Madrid 2–0, Deportivo La Coruna–Mallorca 1–1, Valencia–Zaragoza 1–0. Toto (12-15-2): 11,30 2,641,48-1,26 14,12. Ploki vei pisteet kotiottelussaan erin 3–2 (26–28, 25–19, 20–25, 27–25, 15–12). SalSa – KemPy. . 77 kg: 1) Simontaival Väinö RoRe (65-82.5) 147.5 60–64 v. . . . Petteri Kaijasilta (Rami Rantanen) 3–2. . . . . 56 kg: 1) Mähönen Pentti OP (47.5–60) 107.5 65–69 v. . . . Toista erää lukuunottamatta ONMKY oli jatkuvasti askeleen kotijoukkueen perässä. Hakalla ei vielä juhlia Jokerit selvitti Interin juuri ja juuri Jokerien Aki Hyryläinen ja Interin Samuli Lindelöf taistelivat pallosta välillä aivan maan pinnassakin. . . . Keijo Huusko 0–1, 90. . Lähtö 9 , sh 2100 m: 1) Vili-Ryhti/Esa Kalliokoski 31,3, 2) Kihutteen Lento 32,4 (81), 3) Ulrik Hagby 31,8x (134), 4) Suikun Hely 32,1 (43), poissa 16. . . . . . . . . Äänekoskelta palkittiin liki pitelemätön Jani Ilmonen. . . . . ReiVo – Kuula, KyKy II – Roima, Virkiä – Nu-Vo. . . . . . . 2 2 6– 4 4 PuMa . 62 kg: 1) Oksanen Matti TaSi (57.5-70) 127.5 60–64 v. 4 1 3 5– 10 2 OrPo . 3 2 1 6– 3 4 ONMKY . . Christian Sund 0–2. Kentällä ei nyhrätty eikä kyttäilty, vaan yritettiin eteenpäin ja ahneesti tilanteisiin. . . 69 kg: 1) Jokinen Reijo RiKi (70-95) 165, 2) Lappalainen Mauri Bodonos (65-80) 145 55–59 v. FC Haka . Miehet 55–59 v. . . 77 kg: 1) Harju Seppo KP-V (60-72.5) 132.5 55–59 v. Mielelläni käyn myös veteraanien kilpailuissa ja toivoisin, että niissä nähtäisiin myös sellaisia nostajia kuin Kaarlo Kangasniemi ja Jaakko Kailajärvi. . . 94 kg: 1) Tiainen Risto Herakles (77.5-100) 177.5, 2) Montonen Lauri SumKu (70-92.5) 162.5 55–59 v. . . Kiisto . . . . . . . . . . . . 5 4 1 12– 4 8 ÄU . . 32 17 7 8 47– 34 58 HJK . . 85 kg: 1) Hakala Ismo Bodonos (70-82.5) 152.5, 2) Leskinen Pentti TaSi (60-85) 145 65–69 v. . . . 32 13 11 8 37– 31 50 Tampere Utd 32 11 10 11 43– 50 43 FC Inter . 3 3 9– 4 6 KaWi . 4 3 1 9– 6 6 Isku-Volley . . . . . . . . . Olli Kangaslahti tuli peliin vasta viime minuuteiksi. 2 1 1 4– 3 2 Ploki . 3 3 4– 9 Kempy . 94 kg: 1) Roiha Matti KeljVi (70-85) 155 60–64 v. . . . . . . HELSINKI (UT) Inter Turusta piinasi pitkään mestaruutta edelleen jahtaavaa Jokereita. Karvinen (Väyrynen) 3–0. Kalajoen peli lähti laiskasti liikkeelle ja se sortuikin pelaamaan ensimmäisessä erässä vieraiden tahtiin ja lopulta Kurikka veikin ensimmäisen erän. . . Reisjärven Antti Paavolan esitys verkolla oli vahva. . . 105 kg: 1) Ahlamaa Seppo Herakles (75-80) 155. 69 kg: 1) Timonen Jorma KuKisa (40-60) 100 60–64 v. . . . . . 5 5 15– 2 10 ViLePa . . . . . . . . . . . ReiVo voitti Roiman (KP) Reisjärven Voima esitti Himangalla Roimaa vastaan hyvää lentopalloa ja voitti kolmossarjan ottelussa lukemin 3-0 (25-21, 25-22, 25-17). . . . . Johnstone–Rangers 2–1, iltaottelu Hibernian–Hearts. . Erotuomari: Kimmo Salminen. . 4 1 3 4– 10 2 PattU . Lähtö 7, Ilkka-ajon finaali, sh 2100 m: 1) Ventun Luonto/Seppo Ristimäki 28,8, 2) Röhinä 27,2 (22), 3) M.L. FC Haka – Kotkan TP, HJK – FC Lahti, FC Inter – Tampere Utd, FC Jazz – TPS, MyPa – RoPS, VPS – FC Jokerit. 5 5 2– 15 Seinäjoki (KP) Korhosen tallin MR Boss jyräsi johtavan Biskon rinnalta ylivoimaiseen voittoon Ilkkaajon finaalissa Seinäjoella. . . . . . Jäljellä on yksi kierros, mutta Jokerien mestaruus vaikuttaa mahdottomalta. . Skotlannin valioliiga: St. . . . 2 1 1 5– 4 2 MesTo . . . Naisten SM-liiga Salo – Seinäjoki 3 – 1 (25 – 13, 23 – 25, 25 – 17, 25 – 21), Vasama – Kajo 3 – 2 (25 – 21, 16 – 25, 24 – 26, 26 – 24, 15 – 5), Eura – Pieksämäki 3 – 2 (22 – 25, 14 – 25, 25 – 19, 25 – 17, 20 – 18), OrPo – Somero 3 – 2 (25 – 21, 25 – 16, 17 – 25, 11 – 25, 15 – 12), Prihat – Hämeenlinna 2 – 3 (25 – 23, 22 – 25, 18 – 25, 25 – 21, 12 – 15). Keitele oli etukäteen vahvempi joukkue ja ennakkosuosikki. . . 1 1 1– 3 Pyry . . Toto (8-6-2): 5,79 1,69-1,18-33,57 5,34. . Kun Flores keskitti ja Samuli Lindelöf puski takatolpalta 1-2, ilta näytti Jokereille synkältä. . Sunnuntaina Viri kukisti kotisalissaan Oulun NMKY:n erin 3-1 (25-20, 22-25, 25-14, 25-18). . . . . . Hopea sen sijaan on varma. . . 3 1 2 5– 6 2 Jokilaakso . . . KeiNu . . . Ratkaisuerässä Plokin pää kesti tällä kertaa loppuun asti. . 1 1 1– 3 YlRy . . Yleisöä: 550. . Timo Salmelan Sweet Honey nousi takavoltista hopealle. . . . . . 105 kg: 1) Tapio Arvo RoRe (90-110) 200 65–69 v. Ensimmäistä erää Ploki hallitsi 15–10 tilanteeseen saakka kunnes vastaanotto alkoi pettää. Tempauksen SE kohentui 10 kiloa, työnnön 7,5 kiloa. . Lisäksi Salakan 120 kilon työntö hylättiin niukasti tuomariäänin 2–1. Töölön stadionilla on muutaman kuukauden kuluessa nähty monentasoisia pelejä. . . 4 4 12– 7 8 Pieksämäki . Toto (14-1-11): 4,92 1,53-2,60-1,43 35,63. – Vastustaja pelasi joukkuepeliä. . . . . . . . . Jatkossa KaLe:n pelaajat ryhdistäytyivät ja hyvän torjunnan avustuksella KaLe käänsi pelin itselleen. . . MR Boss juhli Seinäjoella Lauri Järvinen KALAJOKI Kalajoen Junkkarien Simo Saari paransi kaksi kertaa 55–59vuotiaiden 85 kilon v.n tempauksen Suomen ennätystä päätyen 92,5 kiloon. . . . Loppuottelussa GBK yllätti hieman ylimielisesti peliin lähteneen Turun, joka piti jo voitokasta välieräänsä Kotkaa vastaan moraalisena loppuotteluna. . . . . . . . . – Wisalla oli nuori innostunut porukka, joka taisteli jatkuvasti kovemmin ja kovemmin kuin peli eteni. 4 2 2 9– 8 4 KaNMKY . . 2 2 1– 6 Seuraavat ottelut: 29.10. . Neathan Gibson (Janne Lindberg) 1–4. . . . . . . Kurikan peli oli ailahtelevaa loppuun asti, kun taas KaLe esitti tasaisempia suorituksia. . . Hän ottaa osan suojattiensa huonosta pelistä myös omaan piikkiin: – Lähdimme peliin liian oudolla systeemillä. – Viimeisessä erässä hänkin laskeutui pelikavereidensa tasolle. 2 2 1– 6 Lentis-88 . . . Neljäs erä oli varsinainen trilleri, jossa vierailla oli jo kaksi ottelupalloakin. 4 4 2– 12 Seuraava ottelu: 28.10. Myös muilla osaalueilla Tarmon esitys oli hyvä. Kolmannessa erässä Äänekoski repäisi 13–6 johdon, jonka turvin se vei erän. 5 2 3 8– 9 4 Ura . . Toto (11-14-13): 7,75 3,45-3,45-6,65 32,97. . . Loppuottelussa GBK löi Turun nappulaliigan rankkarikilpailussa 2-1 (varsinainen peliaika 1-1). – Kolme vastustajan maalia tulivat erikoistilanteista, joissa meidän pelaajamme olivat liian ujoja. Hän voitti Kalajoen Särkkäinportilla v.nsa mestaruuden yhteistuloksella 197,5 työnnettyään 105 kiloa. . . . . Tulokset sinänsä eivät merkitse paljon, eivät edes ennätykset, totesi Salakka, joka aikanaan toimi yli 16 vuotta Painonnostoliiton toiminnanjohtajana siirtyen sitten johtamaan sukunsa antiikkikauppaa Helsingissä. . . 32 16 8 8 51– 33 56 FC Jazz . 4 3 1 9– 4 6 KoVe . Kolme minuuttia myöhemmin Gabriel Flores esitteli taitoaan. . . . .
. Suomalaiset tekivät historiaa, sillä Helsingin kisan pääluokkien palkintojenjaossa ei ole koskaan ollut kahta suomalaisratsukkoa. . Määrä vaikuttaa isolta, mutta todelliset lahjakkuudet ovat harvassa: – Sanotaan, että sadasta lapsesta ehkä kaksi tai kolme on niin lahjakkaita, että heidät kannattaa ottaa harjoitusryhmiin, Turpeinen sanoo. . Loppunumerot tyhjään SuPS:n malliin viimeisteli Andrei Zorin. . Leading Commander ei kuitenkaan mahtunut arvostelijoiden kolmen parhaimpaan joukkoon. . Madrid 1 (2–0) 1,90 30 FC Jokerit–FC Inter 1 (3–2) 1,25 31 Kotkan TP–VPS 2 (0–2) 2,25 32 FC Lahti–FC Jazz 1 (3–0) 2,20 33 TPS–MyPa 2 (1–4) 1,90 34 VfL Bochum–H. . . Palermaa oli poikien karsintakisassa omaa luokkaansa, sillä toiseksi sijoittunut Vantaan Prime BC:n Joonas Huolman jäi jo 191 pistettä. . HIFK – Jokerit, HPK – Kärpät, Pelicans – SaiPa, Tappara – Ässät. . Dan Nanning ja Eric van der Vleuten toimivat arvostelijoina ja he kehuivat Leading Commanderia lupaavaksi nuoreksi hevoseksi, joka osaa varoa jalkojaan. . Meidän olisi ensinnäkin saatava media kiinnostumaan lajista. . . 8 2 6 36– 56 4 Laser HT . . Näkemys oli väärä, sillä vieraat kuormittivat avauserässä maalivahti Mikko Löytynojaa peräti 22 torjunnan edestä. Kuva: Monica Björndahl HELSINKI (STT) Upea ratsastus vei Yhdysvaltain Alison Fergusonin sunnuntaina GP-luokan voittoon Royal Future -hevosella. Kokkolan SM-kisoista Vantaan Uimarien puuhanainen antoi kiittävän arvion: – Nämä ovat olleet erinomaisen hyvin järjestetyt kisat. . SM-liiga: TPS–HIFK 4–2 (2–1, 1–0, 1–1) 1. YJK:n Mika Ulanderin "sinnepäin" vetämä rannelaukaus löysi tiensä ohi hölmistyneen Sormusen. Suomi-sarja Pohjoislohko RoKi-79 – KoMu HT 4 – 4 (1 – 0, 1 – 2, 2 – 2). . . Helsingin Blooperin Anette Lind oli kisan kolmas, pisteitä 1061. . Kokkolalaishevonen virhepisteittä Aki Hannula ja Leading Commander onnistuivat viikonlopun kilpailussa. . . Forellien toinen hyppääjä Reetta Mäkinen puolestaan jäi hopeasta vain kaksi pistettä. . . PM-kisojen loput kolme karsintaosakilpailua käydään Heinolassa. . . RoKi-79 – IPK, Hokki – Junkkarit. . . . Kahdeksan poikaa pääsi paritulokseen. Lopullinen PM-karsintakisa on vuorossa Turussa tammikuussa. . . 15 1 3 11 32– 72 5 Seuraavat ottelut: 24.10. 14 6 1 7 42– 45 13 JYP . 7 3 4 30– 31 6 KeKi . Venäläiset esimerkiksi hyppäävät jatkuvasti 150-200 hyppyä päivässä, Vantaan Uimarien uimahyppyjaoston puheenjohtaja Ulla Turpeinen kuvaa harjoitusmäärien eroja. Ratsukot päätyivät tulosluettelossa 27:nneksi ja 32:nneksi. . . erä: 34.03 Mika Lehtinen (Varvio–Rintanen) 3–1. . Torjunnat: Fredrik Norrena T 10+8+7=25, Sakari Lindfors H 6+17+9=32 (pois 58.43–59.26 ja 59.34–59.58). . . – Pojat lähtivät ennakkoon heikompaa vastustajaa vastaan hieman takki auki. Nuorten (23v.) MM-joukkueeseenkin valittu 17-vuotias Palermaa heitti komeasti uudet viiden ja kuuden sarjan halliennätykset 1247 ja 1455 pistettä. A-tytöt: 1) Saija Oravainen Forellit 241,40, 2) Katja Juutilainen JyUH 236,95, 3) Reetta Mäkinen Forellit 234,95, 4) Marjukka Honkila OU-73, 183,15, 5) Annika Mattila KUS 161,35. 8 4 4 43– 43 8 PaKa . . Oululainen Jaakko Kaisto jäi Puhakasta paljonpuhuvat lähes 200 pistettä! 18-vuotiaiden tyttöjen SMkisa oli olennaisesti tasaisempi. C-pojat: 1) Mikko Pennanen VaU 173,95, 2) Jari Vahtola VaU 139,80, 3) Otto Lehtonen TTU 128,60, 4) Paavo Pitkäaho OU-73 97,95, 5) Antti Ruusunoksa Tiirat 94,40, 6) Mikko Forström Tiirat 92,20, 7) Niko Karhu TTU 87,25, 8) Pekka Suominen TTU 84,05, 9) Nico Wahlsted VaU 78,90, 10) Riku Savilaakso VaU 74,05, 11) Konsta Ojamaa OU-73 67,55, 12) Joonas Kortelainen OU-73 60,95. . . Uimahypyn SM-kisat, 1 metrin ponnahduslauta: A-pojat: Joona Puhakka VaU 431,55, 2) Jaakko Kaisto OU-73 237,00, 3) Matti Peräsaari PU 185,35. . . . Aki on aikaisemmin osallistunut horse showiin valmentajan roolissa. . . Molemmat kuittasivat sijoistaan 8 000 markkaa. HIFK:n Jähi Joonas sai myös kasaan 1264 pistettä. Toisessa erässä kaksi kertaa punaista polttaneen Janne Räsäsen osumilla Cowboys kipusi ahdingosta ja otti lopulta molemmat sarjapisteet maalein 3-1 (0-1, 2-0, 1-0). . Jäähyt yht: TPS 3x2 min = 6 min, HIFK 6x2 min = 12 min. Rostock 2 (1–2) 2,90 35 SC Freib.–Schalke 04 1 (3–1) 2,45 Tulosveto 6. Vantaalla uimahyppykoulu aloittaa nyt kolmannen vuotensa. . 8 3 5 30– 35 6 Junkkarit . . . . Jääkarhuista palkittiin maalivahti Antti Malinen ja kentänparhaana Kubensky. . 8 6 1 1 52– 22 13 SuPS . II-divisioona Lohko 5 YJK – SuPS 5 – 2 (2 – 0, 1 – 2, 2 – 0), Cowboys – Laser HT 3 – 1 (0 – 1, 2 – 0, 1 – 0). TPS–HIFK 4–2 Alustava kerroin: 16,67 Voittajaveto Superkaksari 1: Rallin MM-sarja, San Remo Voittajapari: 7 Panizzi G – 6 Delecour F, Alustava kerroin: 12,86 Supertripla 2: Voittoyhdistelmä: 3 Schumacher M – 2 Coulthard D – 4 Barrichello R Alustava kerroin: 26,18 Superkaksari 1 Kauden 2000 kaksi parasta oikeassa järjestyksessä Voittajapari: 2 Schumacher M–1 Häkkinen M Alustava kerroin: 3,58 Päivän Trio 1: TPS–HIFK, Ottelun erien avausmaalien tekijät Voittoyhdistelmä: 1 Rintanen K–8 Lehtinen M–17 Muu HIFK pelaaja Alustava kerroin: 9 785,32 Oliko onnea. . . . Oman kylän pojat ratkaisivat Monica Björndahl Aki Hannula ratsasti myöhään lauantai iltana Petra Zschauerin omistamalla hevosella Leading Commanderilla Helsinki International Horse Showssa hienosti perusradan puhtaasti nuorten hevosten luokassa. C-tytöt: 1) Meri Heikkilä Härveli 150,35, 2) Kadri Kääparin Forellit 132,10, 3) Pia Ikonen Forellit 123,75, 4) Hanna Janhunen Tiirat 120,85, 5) Jonna Österman Forellit 119,90, 6) Karin Kääparin Forellit 116,00, 7) Taina Karvonen OU-73, 99,05, 8) Laura Pulliainen VaU 90,15, 9) Sirkka Tora PU 87,15. 14 11 1 2 44– 19 23 HIFK . Palermon kuudesta sarjasta vain yksi jäi alle kahdensadan eli 238-196-257-278278-208. 2 (3–4) 2,40 25 TPS–HIFK 1 (4–2) 1,50 26 AIK–Färjestad X (3–3) 3,95 27 VFrölunda–Björklöven 1 (5–0) 1,15 28 A. . . 8 7 1 59– 35 14 EtPo . Ferguson ratsasti voittoon KOKKOLA (KP) Helsingin Patterin Osku Palermaa heitti sunnuntaina Kokkolan keilahallissa juniorien PM-karsintojen toisessa osakilpailussa mainion tuloksen 1455 pistettä kuuteen sarjaan. Kuvat: Clas-Olav Slotte Lisää resursseja. Lisäresurssit eli käytännössä rahan hankinta edellyttää julkisuutta, joka saisi potentiaaliset yhteistyökumppanit kiinnostumaan lajista: – Eri lajien välillä on kova kilpailu resursseista. . . . 14 5 1 8 39– 41 11 Pelicans . . Vantaan Forellien Saija Oravainen kukisti neljällä ja puolella pistellä hopeaa hypänneen Jyväskylän Uimahyppääjien Katja Juutilaisen. . Peli päättyi kotiyleisön riemuksi 52 (2-0, 1-2, 2-0). B-pojat: 1) Juho Nieminen VaU 268,55, 2) Mika Pennanen VaU 266,55. . 2000 Urheilu 17 Mitalit horisontissa Suomalaisilla uimahyppääjillä kivinen tie olympiakisojen palkintopallille Mestarin näyte. Leading Commanderille tämä tapahtuma oli todella jännittävää ja uusi kokemus. Koko hevosen kausi on sujunut erinomaisesti ja pian alkaa valmistelut ensi kautta varten. . Jukka Anias KOKKOLA (KP) Vantaan Uimarien Joona Puhakka jatkoi sunnuntaina siitä, mihin edellispäivänä jäi uimahypyn SM-kisoissa Kokkolan vapaa-aikakeskuksessa. Paritulokseen pystyi viisi poikaa. Joona Puhakan suvereeni esitys ei luonnollisestikaan ollut kenellekään yllätys. Sitä kautta saisimme Suomeen enemmän uimahyppykouluja, Ulla Turpeinen painottaa. . 7 1 6 24– 28 2 SoPa . Tyttöjen karsintakisassa ykkönen oli Heinolan Paten Tiia Salomaa 1122 pisteellä. 3. . Puhakka pokkasi 18-vuotiaiden kirkkaimman mitalin metrin ponnahduslautakisassa suvereeniin tyyliin. Voimavarat sen sijaan ovat rajalliset: – Kyllähän rahaa ja resursseja pitäisi olla enemmän. 15) Tommi Hietala Hermes, 2, 130.00, 6, 47, 88,68, 2,77, 0, 16) Joni Puurula FPS, 8, 457.23, 37, 284, 88,47, 4,85, 0. Helsinki Horse Show'n GP-luokka tarjosi katsojille yhtä paljon jännitystä kuin lauantainen maailmancupin kilpailukin. Mitali sieltä on kuitenkin kiven alla: – Näillä harjoitusmäärillä ja resursseilla realistinen tavoite on pääsy 12 parhaan joukkoon, Turpeinen arvioi, vaikka ei mitalia tyystin rajaakaan mahdollisuuksien ulkopuolelle. . . Suikkanen sai kasaan kuuteen sarjaan 1281 pistettä. . . Itse kilpailussa kaikki perusradasta ilman virhepisteitä selvinneet palkittiin voittaja ruusukkeella ja tähän joukkoon mahtui myös Kokkolan oma hevonen Leading Commander. NIVALA (KP) Kolmoskentässä pelanneita oman kylän poikia sekä veskaria on Nivala Cowboysilla kiittäminen siitä, että jääkiekon kakkosdivarin viitoslohkon peräpäähän juuttunut Lakeuden Seurarinki (Laser HT) ei hakenut lauantaina yllätyspisteitä Kalajokilaaksosta. 14 3 4 7 30– 43 10 Ässät . . Pelin ensimmäinen kymmenminuuttisen aikana YJK ei päässyt vaarallisiin tilanteisiin hallinastaan huolimatta. . 8 3 1 4 39– 33 7 RoKi-79 . Heinolan Paten Tiia Salomaa jatkoi Pietarsaaressa hyviä otteitaan ja otti Kokkolan lisäksi ykköstilan Pietarsaaressakin 1097 pisteellä. Suikkanen ja Salomaa parhaat Sami Poutanen YLIVIESKA Ylivieskan Jääkarhut pitivät sarjapisteet kotiluolassaan jääkiekon II-divarissa Suomussalmen Palloseuran vieraillessa sunnuntaina Ylivieskassa. . Hevonen luotti täysin ratsastajaansa ja selviytyi radasta erinomaisesti. Onneksi saimme sen verran heidän muuriaan murrettua että pisteet jäivät Ylivieskaan, kertoi tunnelmistaan YJK valmentaja Keijo Vierimaa. . 7 7 17– 83 Seuraavat ottelut: 28.10. Kesken pelin taas on vaikea löytää oikeaa sykettä, Cowboysin joukkueenjohtaja Pasi Backman totesi. Yleisöä 5 929. . Sitä kautta lajinn saloihin on tutustunut 200-250 lasta. . 8 4 2 2 47– 23 10 KoMu HT . . Kisaan kuului kaksi kierrosta niin, että ensimmäiseltä kierrokselta jatkoi kymmenen parasta ratsukkoa. . . Kilpailu oli samalla kliniikka tyyppinen, joten hevosten hyppytekniikkaa arvosteltiin samassa. Jokerit . . Mestiksen pistepörssin kärki ja maalivahtitilastost: 1) Lasse Kanerva Jukurit, 10 ottelua, 11 maalia+7 syöttöä=18 pistettä, 6 rangaistusminuutit, 2) Antti Karhula Jukurit, 10, 5+12=17, 6, 3) Miikka Männikkö KJT, 10, 8+6=14, 8, 4) Hermanni Vidman Sport, 10, 6+8=14, 8, 5) Toni Kovanen Ahmat, 10, 4+10=14, 2, 6) Markku Takala K-Vantaa, 10, 9+3=12, 6, 7) Mikko Markkanen TuTo, 10, 8+4=12, 8, 8) Jani Väänänen Jukurit, 10, 3+9=12, 8, 9) Vesa Lehtonen TuTo, 10, 1+11=12, 16, 10) Semi Pekki Ahmat, 10, 9+2=11, 10. 8 3 2 3 29– 38 8 Hokki . . . 2. . Juniorien PM-karsinta Pojat MABCD luokat (79): 1) Palermaa Osku Patteri Helsinki 1455, 2) Huolman Joonas Prime BC Vantaa 1264, 3) Jähi Joonas HIFK Helsinki 1264, 4) Koivuranta Harri RT-Keila Rovaniemi 1240, 5) Rannikko Niko JP Helsinki 1231, 6) Mattila Jari Momi Helsinki 1225, 7) Kvarnström Johan BCC Åland 1201, 8) Welling Teemu LK Lahti 1200, 9) Aaltonen Otto LK Lahti 1185, 10) Kallio Juuso Rainbow Salo 1182, 11) Tukiainen Antti URA Porvoo 1173, 12) Niemelä Jussi Cocktail Salo 1153, 13) Niemelä Jorma Yke-66 Seinäjoki 1153, 14) Ketonen Atte Momi Helsinki 1145, 15) Rantanen Tommi PoKe Pori 1125, 16) Laine Tommi HIFK Helsinki 1122, 17) Lönnroth Magnus PoKe-95 Porvoo 1115, 18) Sipponen Anssi IKK Imatra 1107, 19) Freundlich Petri Erä Helsinki 1104, 20) Mattila Juha Momi Helsinki 1104.., 35) Koivisto Jani Cosmos Kokkola 1042, 45) Sjöblom Magnus TCT Pietarsaari 1018, 46) Laukkanen Jere Cosmos Kokkola 1018, 48) Savola Ari Cosmos Kokkola 996, 57) Rouhiainen Reino Cosmos Kokkola 946, 60) Lindholm Nicklas TCT Pri 937, 62) Kosonen Henri Kalke90 Ylivieska 925, 63) Kangas Taneli Cosmos Kokkola 925, 71) Åhman Nicklas TCT Pri 899, 73) Tuomisalo Mikael Cosmos Kokkola 867, 79) Koskela Miika KalKe-90 Ylivieska 732 Tytöt MABCD luokat: 1) Salomaa Tiia Pate Heinola 1122, 2) Impola Hannele OLS Oulu 1069, 3) Lind Anette Blooper Helsinki 1061, 4) Pietikäinen Mira Boltsi-72 Helsinki 1059, 5) Rantanen Jenni ET Kotka 1020, 6) Vuorio Elina Juvel-Team Hämeenlinna 1008, 7) Koski Laura Kera Kerava 996, 8) Ratia Riikka Sirkut Lahti 976, 9) Lönnroth Daniela PoKe-95 Porvoo 952, 10) Tiilikainen Taija JuvelTeam Hämeenlinna 947, 11) Lehto Anne Sirkut Lahti 939, 12) Mäkelä Jenni Kiila Hämeenlinna 900, 13) Viljanen Saara Sieskat Tampere 900, 14) Hytönen Mia Rosa Team Vantaa 896, 15) Karmavuo Riina Rosa Team Vantaa 880, 16) Viitamaa Sanna Rosa Team Vantaa 875, 17) Piirainen Maija Johanna Boltsi-72 Helsinki 857, 18) Viljanen Eira Sieskat Tampere 835, 19) Mähönen Mia Sirkut Lahti 815, 20) Hakanen Tiia HartKe Kauhajoki 811, 21) Kangas Elina Tiger Sharks Kokkola 801 Palermaa heitti halliennätyksiä PIETARSAARI (KP) Imatran IKK:n Tero Suikkanen keilasi parhaan tuloksen keilajuniorien PM-kisojen kolmannessa osakarsinnassa viikonvaihteessa Pietarsaaressa. Villa–Sunderland X (0–0) 2,95 29 Barcelona–R. . Erot määrissä näkyvät väistämättä myös tuloksissa. . Kaikki on toiminut moitteettomasti, hän suitsutti. . . . Vantaan Forellien Saija Oravainen voitti 18-vuotiaiden tyttöjen SM-kultaa. Ilman Löytynojan huippupelastuksia Laser olisi saattanut karata useamman maalin johtoon. . Ensimmäisen erän viimeisen viiden minuutin aikana kotijoukkue sai kuitenkin avattua suomussalmelaisten umpisolmun kahdesti Mika Hautamäen ja Slava Kubenskyn röyhkeillä maalille nousuilla. . . . GP-luokkaan osallistui 39 ratsukkoa. . Joona Puhakka esimerkiksi tähtää neljän vuoden päästä pidettäviin Ateenan olympialaisiin. Lihaksia he kaipasivat kuitenkin enemmän. . Toisen erän puolivälissä vieraat pääsivät vastahyökkäyksellä kaventamaan tilanteeksi 2-1. . . K-Oulu . Toisessa erässä siis ratkaisijan manttelin otti Janne Räsänen. Vantaan Uimarien uimahyppyjaoston puheenjohtaja Ulla Turpeinen kaipaa uimahypylle lisää voimavaroja. 14 6 2 6 37– 43 14 Kärpät . . . . . erä: 52.01 Giroux (Kortelainen–Aki Uusikartano) 3–2 av, 52.52 Henrik Tallinder (Rintanen) 4–2 yv. Cowboys . . 15 8 2 5 43– 36 18 Blues . Ratsukko Raimo Aaltonen/Harald II oli kahdeksas ja Tomas von Rettig/Zodiac yhdeksäs. Pietarsaari, Juniorien PM-karsinta Pojat MABCD luokat (72): 1) Suikkanen Tero IKK Imatra 1281, 2) Palermaa Osku Patteri Hki 1236, 3) Rannikko Niko JP Hki 1228, 4) Huolman Joonas Prime BC Vantaa 1215, 5) Ketonen Atte Momi Hki 1203, 6) Mattila Jari Momi Hki 1197, 7) Kovanen Olli Erä Hki 1195, 8) Laine Tommi HIFK Hki 1190, 9) Ylijoki Samu Boltsi-72 1187, 10) Welling Teemu LK Lahti 1182, 11) Kuitunen Johan BCC Åland 1177, 12) Paasonen Matti Jackpot Kerava 1174, 13) Grön Antti Kiila Hämeenlinna 1167, 14) Jehkinen Joonas Mainarit Varkaus 1164, 15) Koivuranta Harri Roi-Kei Rovaniemi 1159,.., 40) Sjöblom Magnus TCT Pri 1048, 42) Lindholm Nicklas TCT Pri 1045, 54) Kosonen Henri KalKe-90 Ylivieska 986, 63) Koskela Miika KalKe-90 Ylivieska 885, 72) Åhman Nicklas TCT Pri 748. YJK – Cowboys, SuPS – Laser HT. . Cowboysin pelurit ilmeisesti kuvittelivat Laserin putoavan kyydistä puolivaloilla surffaillen. . Kokkolan karsinnassa huipputuloksen tehnyt Helsingin Patterin Osku Palermaa oli Pietarsaaressakin hyvin toiseksi paras 1236 pisteellä. 7 6 1 59– 22 13 YJK . Ratsukot ratsastivat toisen kierroksen käänteisessä järjestyksessä. . . Tasan kymmenen ratsukkoa selvitti avauskierroksen virhepisteittä, mikä osoitti suomalaisen ratamestarin Aki Ylänteen tason. Aaltonen eteni koko radan erittäin lyhyitä teitä, mutta pudotti epäonnekseen puomin viimeisellä esteellä. . . USA:n Firestone ratsasti Royal Futurella ehyen radan ja alitti johdossa olleen Markus Beerbaumin ja ABC Charlestonin ajan runsaalla puolella sekunnilla. . Maalivahdit: 1) Juuso Riksman Hermes, 8 pelattua ottelua, 474.39 pelattu aika, 18 lasketut maalit, 294 torjuntaa, 94,23 torjunta%, 2,28 lasketut maalit/60 minuuttia, 1 0-peliä, 2) Tero Kujala Diskos, 7, 423.33, 14, 221, 94,04, 1,98, 0, 3) Sami Heinonen K-Vantaa, 6, 359.20, 12, 181, 93,78, 2,00, 1, ,... . Pelin lopullinen ratkaisu nähtiin minuutti ennen peliajan päättymistä, kun SuPS:n maalissa loisto-otteita esittäneelle, joukkueensa parhaana palkitulle, Ville Sormuselle sattui kohtalokas lipsahdus. . Mäkelänrinteen urheilulukiossa opiskeleva Puhakka pääsee harjoittelemaan loistavissa olosuhteissa upouudessa hallissa, mutta silti nousu olympialaisissa mitalikantaan on lujassa: – Meillä Vantaalla esimerkiksi huiput harjoittelevat kymmenen kertaa viikossa nelisen tuntia päivässä. . Jääkarhut jatkoi pisteputkeaan Pitkäveto 23 Milan–Juventus X (2–2) 2,50 24 Philadelphia–Anah. 8 2 2 4 36– 34 6 Ahmat . . Kotkassa ja Kouvolassa. B-tytöt: 1) Veera Oravainen VaU 227,40, 2) Susanna Määttä VaU 213,70, 3) Sara Söderström VaU 177,10, 4) Tiina Karvonen OU-73, 5) Anni Aarni VaU 145,80. . . Kotiyleisön riemuksi myös kaksi suomalaista ylsi palkinnoille. . Rahaa ja resursseja puuttuu Huippuhyppääjiä ei Suomesta voi seuloa suurista massoista. – Kyllä vastustaja sai meidän pelin näyttämään nihkeältä passiivisella pelityylillään. . SM-liigan pistepörssi: 1) Petri Varis Jokerit, 14 ottelua, 8 maalia+11 syöttöä=19 pistettä, 8 rangaistusminuuttia, 2) Sakari Palsola Kärpät, 14, 12+5=17, 0, 3) Frank Banham Blues, 15, 10+6=16, 22, 4) Kimmo Rintanen TPS, 14, 8+8=16, 2, 5) Raimo Helminen Ilves, 15, 5+11=16, 10, 6) Tony Virta TPS, 14, 7+8=15, 18. Tuomarit: Timo Favorin ja Marko Lepaus (Riku Peltonen ja Kari-Pekka Tarko). . . . . . erä: 2.46 Kimmo Rintanen (Martti Järventie–Jarkko Varvio) 1–0 yv, 11.37 Mika Kortelainen (Lasse Pirjetä) 1–1, 17.18 Kalle Sahlstedt (Ilkka Mikkola–Ville Vahalahti) 2–1. . Von Rettigin Zodiac kiersi radan alkuvaiheessa ja pudotti puomin kertaalleen. 8 5 1 2 32– 34 11 Raahe-K . Oulun LS:n Hannele Impola oli toinen 53 pistettä heikompana. 15 6 9 40– 47 12 HPK . Toisen erän lopussa SuPS laittoi pelin tiukaksi kaventamalla kahden miehen ylivoimalla. . Minkälaisia ominaisuuksia uimahyppääjältä sitten vaaditaan: – Pitkäjänteisyyttä, taiteellisuutta, voimaa, kaikin puolin sopusuhtaista vartaloa sekä hyvää avaruudellista tajua, Turpeinen luettelee. Hyppyjä voi maksimissaan tulla 120 päivässä. . . . . . Alle minuutti SuPS:n kavennuksesta Kubensky vei Jääkarhut uudelleen kahden maalin karkumatkalle. . 16 11 5 59– 40 22 TPS . Tytöt MABCD luokat (17): 1) Salomaa Tiia Pate Heinola 1097, 2) Lind Anette Blooper Hki 1060, 3) Vuorio Elina Juvel-Team Hämeenlinna 1049, 4) Pietikäinen Mira Boltsi-72 Hki 1045, 5) Lönnroth Daniela PoKe-95 Porvoo 1020, 6) Ratia Riikka Sirkut Lahti 997, 7) Lehto Anne Sirkut Lahti 989, 8) Impola Hannele OLS Oulu 976, 9) Viitamaa Sanna Rosa Team Vantaa 954, 10) Rantanen Jenni ET Kotka 950, 11) Karmavuo Riina Rosa Team Vantaa 897, 12) Tiilikainen Taija Juvel-Team Hämeenlinna 886, 13) Kangas Elina Tiger Sharks Kokkola 877. 15 6 4 5 43– 41 16 Tappara . . Uusintaradan huippuhetki osui viimeiselle ratsukolle. Jos media ei ymmärrä mistä uimahypyssä on kysymys, ei tukijoitakaan löydy. . Päätöserässä ketjukaveri – Räsäsen ja Löytynojan tavoin Cowboysin oma kasvatti – Mikko Mäenpää päätti lopullisesti Laserin pulinat 3-1 -osumalla. 8 7 1 50– 31 14 IPK . . . 8 1 7 25– 60 2 Seuraavat ottelut: 28.10. 15 7 2 6 45– 35 16 Lukko . Jääkiekko KESKIPOHJANMAA s Maanantaina 23.10. 15 4 4 7 39– 49 12 SaiPa . Suomalaisratsukko Sebastian Numminen/Gyllenberg Sails Away sai ensimmäiseltä kierrokselta 12 virhepistettä ja Peik Andersin/Gyllenberg Aloubé 16 virhepistettä. Toisaalta Mäkelänrinteen uintikeskuksen valmistuttua ei olosuhteitakaan voi moittia. . . . . . . . . . 14 9 5 48– 30 18 Ilves .
Tuli haritusta kun pyörä tuli ulos – onneksi ei hajonnut mitään muuta. . Toinen oli Venäjän Lidia Bashlikova (5 898). Neljäs oli ranskalaisautolla MM-pistejohtoaan kasvattanut Marcus Grönholm. . Ajaja pisteet Talli Ferrari McLaren McLaren Ferrari Williams Benetton 108 89 73 62 24 18 M. Kausi ei olisi voinut päättyä tätä paremmin. . . . 7 3 4 520– 538 6 BC Nokia . 9. . Kolmanneksi ehti hallitseva maailmanmestari Tommi Mäkinen Mitsubishillään estäen Peugeotin kolmoisvoiton. – Halusin nyt kertoa Schumacherille, että hän on loistava mestari ja odotan innolla päästä kisaamaan hänen kanssaan taas ensi kaudella. 5. . . . Riihimäki vei senkin sarjan mestaruuden kaatamalla finaalissa Najadit 4-0. 1969 Hürth-Hermülheimissa Saksassa Asuu Sveitsissä F1:n maailmanmestari 2000 Puoliso Corinna Betsch, lapset Gina Maria (1997) ja Mick (1999) STT TALLIEN MM-PISTEET AJAJIEN MM-PISTEET Tilanne San Remon rallin jälkeen Marcus Grönholm Peugeot Richard Burns Subaru Colin McRae Ford Carlos Sainz Ford Tommi Mäkinen Mitsubishi Gilles Panizzi Peugeot 49 44 43 43 32 21 Peugeot Ford Subaru Mitsubishi Skoda Seat 90 88 70 39 8 8 STT F1-kausi päättyi punaiseen iloon Coulthard pyysi Schumacherilta anteeksi kovaa kritiikkiään Äitiysja isyysloma koittaa. . . . – Lauantaista aamun ensimmäistä pätkää lukuun ottamatta kisa sujui hyvin, jäi hyvä maku. . . . . . 4. Kilpailu oli saksalaisen mukaan vaikea. . . . – Oli hienoa kuulla Coulthardin sanat, koska ne osoittivat hänen olevan upea ihminen. . San Remossa mestari kiristi tahtia mainiosti edeten perjantain seitsemänneltä sijaltaan kolmanneksi. . . . Sitten Grönholmin matkaan tuli isompi mutka. Kuvat: Lehtikuva/Reuters Punaista juhlaa. Kymmenen voittoa (Schumacher 9, Barrichello 1), ennätyksellinen vuosi, Todt iloitsi. . . 8 4 4 582– 622 8 PeKa . Hän lähti päätöspäivänä tavoittelemaan Mäkisen niukkaa, alle kahden sekunnin etumatkaa kiinni. . Coulthard R. Coulthard pyysi anteeksi Coulthardin ja Schumacherin välit eivät olleet kauden aikana parhaat mahdolliset. Todt julisti, että päättynyt kausi on ollut hänelle täyttymys yhtä lailla henkilökohtaisesti ja ammatillisestikin. . – Takapyörä taittui. Taistelu mestaruudesta kahdessa jäljellä olevassa kilpailussa marraskuussa, Australiassa ja Englannissa, on ennakkoasetelmien mukaan tiiviin tiukka. . . . Naisten SM-sarja EBT – Pantterit 81 – 71 (36 – 29), BC Nokia – Huima 64 – 89 (34 – 41), Honka – FoA 62 – 63 (22 – 21). Jim Holmbäck voitti sekä 17että 20-vuotiaiden sarjojen korimestaruudet. Michael Schumacher oli paras Malesian kilpailussa, ja kolmanneksi sijoittunut Rubens Barrichello varmisti italialaiselle "korskealle orille" toisen peräkkäisen autonvalmistajien maailmanmestaruuden. . Schumacher oli kuunnellut skotin kommentteja mieluusti. Michael Schumacherin sylissä tällä kertaa Ferrarin tekninen päällikkö Pino Baldisseri. . – 80 metriä ennen maalia annoin kaikkeni ja 50 metriä ennen maalia huomasin, että tshekki ei ollut enää kyljessä kiinni. Kokkolalaiset ottivat hopeamitalit. 8 4 4 656– 595 8 PuHu . Kaksi edellistä kilpailua Italiassa voittanut mestari oli varauksellinen kokeillun reittien kiertojärjestelmän suhteen. Schumacher M. Lauantaina pelattiin viimeiset ottelut Riihimäellä ja kotiseura Riihimäki nousi viime metreillä ohi Merisaukkojen, sillä aikaisemmin tällä kaudella Merisaukot ei ollut hävinnyt Riihimäelle. . . 4. . 6. Jotain mestariehdokas sentään myönsi tähtäimestään. 7 6 1 606– 540 12 Honka . 33,15, 4) Per-Erik Riska IK-Kronan 34,19, 5) Martti Suihkonen TU 34,40, 6) Håkan Rauma GIF 34,58, 7) Gustav Lövnäs TUS 38,30, 8) Rolf Nygård IF Åsarna 39,12, 9) Lars Strandvall Lenkki-Boys 39,24, 10) Sten Widjeskog IK Åsen 41,10, 11) Nils Dövnäs TUS 44,44 Naiset 8 km: 1) Ann-Katrin Haga IF Åsarna 34,08, 2) Marianne Lasen Purmo Mosab. Dennis onnitteli MM-sarjassa toiseksi sijoittuneen Mika Häkkisen työnantaja, tallipäällikkö Ron Dennis antoi ymmärtää, ettei häntä liiemmin harmittanut Ferrarityöhyeen juhlinta. Namika Lahti – BC Nokia, Korihait – PuHu. . Skotti oli kuitenkin sunnuntai-iltapäivänä sovittelevalla tuulella. . . . Grönholm jäi kärkiajasta –1.02,3 eli kolmossijasta vajaan 10 sekuntia. . 5 3 2 466– 434 6 Vilpas . Barrichello R. . Schumacher pääsi kilpailun johtoon, koska Coulthardin auton ilmanottoaukkoa jouduttiin puleeraamaan lievän radalta poistumisen takia. . . – Vahinko, että suurin osa tiimistämme pakkaa tavaransa jo tänä iltana ja lentää kotiin. TEERIJÄRVI (KP) IK Kronanin Stefan Storvall oli kestävin Forsbacka-lenkillä sunnuntaina Teerijärvellä. . 8 2 6 557– 641 4 HoNsU . Todt juhli Ferrarin johtohahmo Jean Todt juhlisti sunnuntaina varmistunutta merkkimestaruutta samppanjalla täytetty muovipikari kädessään. . Spotakovan keihästulos oli vain 80 senttiä heikompi kuin henkilökohtaisen keihäskilpailun voittajalla. 6. . . . . . . . IF Drottin Fredrik Forsbacka jäi 40 sekuntia. Kahtena edellisenä vuonna San Remossa voittoa juhlinut Mäkinen oli kolmas 53,0 sekuntia voittajasta jääneenä. . Koripallo 18 Urheilu Maanantaina 23.10. . . . – Hyvä näinkin, ei pidä olla liian ahne. Toivottavasti kaikki juhlivat heidän tallissaan ainakin kolme kuukautta, jolloin me saisimme hieman paremmat lähtöasemat ensi kauteen, Dennis muisti kiitosten kera myös naljailun. 20-vuotiaissa hän teki 15 kotia (seuraavaksi paras 8) ja 17-vuotiaissa 10 (3). . 170 152 36 20 20 17 7 6 4 17. Peugeot kärjessä Asvalttiteillä viihtyvät Panizzi ja Delecour tulivat jälleen kärjessä maaliin ja samassa järjestyksessä kuin edellisessä rallissa Korsikalla. . 7 2 5 524– 590 4 LrNMKY . . . . Mitalikamppailu oli todellinen trilleri, jonka ratkaisu venyi viimeisen lajin 800 metrin juoksun viimeisille askelille saakka. . . . 7 3 4 581– 642 6 Huima . Storvall kestävin Teerijärvellä Miesten SM-sarja Huima – Namika Lahti 82 – 84 (51 – 43), Kouvot – Korihait 82 – 102 (43 – 42), Vilpas – Pyrbasket 72 – 93 (45 – 45), Pantterit – SäyRi 87 – 79 (40 – 35), Karkkila – KTP 94 – 75 (47 – 36), BC Nokia – LrNMKY 91 – 73 (49 – 36). Ferrarin varikkohenkilökunta ehti sonnustautua punaisiin peruukkeihin jo hieman ennen kilpailun loppua, vaikka sunnuntaina toiseksi kiirehtinyt McLaren-kuljettaja David Coulthard ahdisteli kiivaasti saksalaista viime metreille asti. . . Villeneuve E. 3. MM-pistejohdossa oleva Grönholm ei ehdi pitkään levätä San Remon rasituksia. Nitrokisasta Saarmanille MM-pronssia. . – Ajattelin, että ajetaan kiinni ja hyvin oli onnistumassa, Grönholm selvitti aikomuksiaan. Schumacher G. . . . Jos ajetaan jatkossakin samoja pätkiä moneen kertaa, erikoiskokeita pitäisi olla enemmän. . . Hän on taitavampi soraisemmilla teillä. . . Hän kiihdytti kisaan paalupaikalta mutta jäi ensimmäisessä mutkassa McLareneiden taakse. . . Onneksi voimme järjestää isot, suuret juhlat myöhemmin ja viettää niiden jälkeen ansaitun talviloman, Schumacher lausui. . . Barrichello M. Grönholm jätti sanomatta, että kaksi viimeistä rallia ovat huomattavasti asvalttipintaisia kilpailuita enemmän hänelle mieleen. . . . . Muissa otteluissaan Merisaukot voitti Tampereen 7-0 ja Pori antoi luovutusvoiton 10-0, sillä se ei saapunut Riihimäelle. PuHu – Pantterit. Viesti 31,16, 2) Markku Karhu Viitas. Kokonaispisteissä neljänneksi jäänyt Tshekin Barbara Spotakova hävisi Saarmanille vain 18 pistettä. . Huikea loppuratkaisu Seitsemän pisteen ero ennen päätöslajia merkitsi sitä, että Saarmanin piti voittaa Spotakova 800 metrillä 0,5 sekunnilla. 3. . . Mäkiselle tittelin uusimiseen ei edes riitä voitot Australiassa ja sarjan päättävässä Britannian rallissa, hänen edellään taulukossa olevien pitäisi epäonnistua pahoin. Grönholm piti MM-pistejohdon kasvamista jopa yllätyksenä. Kuten tiedätte, meillä on ollut erimielisyyksiä. Pyrbasket . . Erja ja Mika Häkkinen poistumassa kauden viimeisestä F1-kilpailusta. Kun Schumacher ja Barrichello olivat parkkeeranneet ajokkinsa voittoisan kilpailun päätteeksi, myös he sonnustautuivat uuteen hiusmuotiin juhlistaakseen Ferrarin ensimmäistä sekä kuljettajien että tallien voittoa samana vuonna 21 vuoteen. – Tulin tekemään töitä pistääkseni palaset kohdalleen ja saavuttaakseni juuri tämän, minkä olemme saavuttaneet. . – Osuimme päivän ensimmäisellä erikoiskokeella muuriin. 8. Koska tshekin henkilökohtainen kahden ratakierroksen ennätys oli neljättä sekuntia Saarmania parempi, niin ratkaisu piti jättää loppukirin varaan. Ranskalaisten riemua Remossa Muuriin törmännyt Grönholm kasvatti pistejohtoaan Voittajat korkeimmalla. Nyt kaksikon eroksi merkittiin 16,8 sekuntia. . 8 8 610– 734 Seuraavat ottelut: 29.10. Schumacher tyytyväinen Kuljettajien maailmanmestaruuden jo kaksi viikkoa sitten Suzukassa, Japanissa vallannut Michael Schumacher tiesi, että merkkimestaruuteen olisi tarvittu ainoastaan kolme pistettä. Se on tyypillistä siellä. Urh. . . Merisaukkojen joukkueessa pelasivat Jim Holmbäck (4 koria), Tomas Ahlstrand (1), Kaj Slotte (1), Laslo Nikkanen, Timo Savela, Anita Ahlstrand, Anska Pohjonen, Mia Holma, Jussi Rantamäki, Rami Riikonen (2) ja Tuomas Runnakko (1). . Kaksi ajajaa palkintopallilla. . . . . Tommin (Mäkinen) tavoittelu jäi siinä, Grönholm kuvasi kiperää tilannetta. EBT . 7 1 6 429– 586 2 Seuraavat ottelut: 25.10. . Irvine 1. Panizzin ja Delecourin voitto San Remossa ei ollut kummoinen yllätys, jos edes hämmästelyn paikka lainkaan. 4. 7 6 1 632– 539 12 PuHu . Häkkinen D. SEPANG, MALESIA (STT) Sunnuntaina päättynyt Formula 1:n MM-sarja oli Ferrarin juhlaa 17:nnelle ruutulipulle asti. . Onneakin matkassa MM-pistetilanne voisi olla hyvinkin toisenlainen, sillä Grönholmin matkan keskeytyminen ei ollut San Remossa sunnuntaina kaukana. Samalla piti tarkkailla myös kanadalaista, joka veti kärjessä ja oli vain 30 pistettä minua jäljessä, Saarman kertoi taktiikastaan. Mäkisen mahdollisuudet Kuljettajien MM-taistelussa viidentenä olevan 32 pistettä keränneen Tommi Mäkisen mahdollisuuden mestaruuden säilyttämiseen ovat hyvin ohuet. Viesti 32,48, 3) Taisto Järvinen Alav. . 8 2 6 555– 617 4 FoA . 8 3 5 567– 627 6 Karkkila . 9 8 1 721– 620 16 Pantterit . . – Täytyy yrittää, kun kerran tämmöinen mahdollisuus annetaan, Grönholm linjasi. . . Pahimmassa tapauksessa olisimme joutuneet keskeyttämään, Grönholm lausui myös vieruspenkkiläisen Timo Rautiaisen puolesta. – David ahdisteli minua loppumatkasta kovasti, Schumacher myönsi ja harmitteli lähes samaan virkkeeseen MM-juhlien lyhykäisyyttä. San Remon ympäristöön sijoitetun asvalttiteillä ajetun kilpailun kärkisijat valloittivat ranskalaiset Peugeot-kuljettajat Gilles Panizzi ja Francois Delecour. Saarman lähti toiseen kilpailupäivään takaa-ajoasemista neljänneltä sijalta 59 pisteen päässä kolmantena olleesta Kanadan Jessica Zelinkasta. . . . Riihimäen joukkueessa pelasivat kokkolalaisista Jim Holmbäck ja Anita Ahlstrand. . 6 5 1 534– 472 10 Korihait . . . Kaksikon vahvuus asvaltilla tiedettiin – Peugeot ei turhaan turvannut ranskalaisajajiinsa. . Häkkinen J. . . . Schumacher ja Barrichello halusivat kuitenkin enemmän ja kaappasivat Malesian kilpailusta 14 pistettä. 6 3 3 514– 499 6 BC Nokia . Ajaja aika Talli Ferrari McLaren Ferrari McLaren BAR Jaguar 1.35.54,235 + 0,732 + 18,444 + 35,269 + 1.10,692 + 1.12,568 STT Valmistajien MM-pisteet pisteet 1. 5. . RIIHIMÄKI (KP) Kokkolan Merisaukkojen alle 20-vuotiaat uppopallon pelaajat jäivät hopealle ikäluokkansa SM-sarjassa. Heikkoa ja hyvää Kaikesta Mäkinen ei San Remossa nauttinut. 9 6 3 733– 667 12 Huima . . . Kilpailun ikäännyttyä ilmeni, että Häkkinen oli ottanut vilppilähdön ja joutui pysähtymään rangaistuksekseen kymmeneksi sekunniksi varikolle. 7 3 4 643– 666 6 Pantterit . . . 7-ottelu: Loppupisteet: 1) Carolina Klüft Ruotsi 6 056 (juniorien kk ja PE), 2) Lidia Bashlikova Venäjä 5 898, 3) Sanna Saarman Suomi 5 707, 4) Barbora Shpotakova Tshekki 5 689, 5) Jessica Zelinka Kanada 5 688, 6) Olga Karas Venäjä 5 584. 7 2 5 579– 631 4 Kouvot . Olenkin hieman häpeissäni, koska olen puhunut riidoistamme julkisesti sen sijaan, että olisin keskustellut Schumacher kanssa kahden, Coulthard totesi ja lisäsi. Tuloksia: Miehet 16 km: 1) Stefan Storvall IK Kronan 59,51, 2) Fredrik Forsbacka IF Drott 1.00,31, 3) Tommy Haglund IF Brahe 1.03,15, 4) Boes Ravall IF Åsarna 1.04,46, 5) Jori Björndahl KU 1.06,04, 6) Sune Lind IK Falken 1.10,17, 7) Alf Granvik Mirka 1.37,36 Naiset 50 v 8 km: 1) Gerd Kronqvist IFN 37.39 M50 v 8 km: 1) Kalevi Piispanen Viitas. – Olimme edellä kaikkia pahimpia kilpakumppaneita, Grönholm tiivisti tyytyväisenä. – Nyt on oikea aika onnitella niin Michaelia kuin Ferraria maailmanmestaruuksistaan. 6 2 4 495– 495 4 KTP . . Kuva: Lehtikuva/Reuters 1. Vauhti ei ollut kova, sain hiljennettyä hyvin ykkösvaihteella, ehkä noin 50 kilometriin tunnissa, mutta liukkaus ja hieman myöhäinen jarrutus vei oikean kyljen muuriin, Grönholm selvitti. Se joka lähtee ekana, kärsii irtosorasta. . . . 6 3 3 489– 475 6 SäyRi . Toivottavasti voimme tästä lähin olla yhtä hyvät ystävät kuin ennen tämän kauden alkua, Schumacher sanoi. . Testit alkavat Australiassa jo lokakuun lopussa. Fisichella Ajajien MM-pisteet F1-tallit: 1991: Jordan (1 kilpailu), Benetton 1992-1995 Benetton 1996-2000 Ferrari (sopimus jatkuu vuoden 2002 loppuun) Maailmanmestaruudet: 1994, 1995 ja 2000 Gp-kilpailut: 145 Gp-voitot: 44 Paalupaikat: 32 Nopeimmat kierrokset: 41 MM-pisteet: 600 MICHAEL SCHUMACHER Syntynyt 3.1. . Me onnistuimme siinä, muttemme ottaneet vain tarvittuja kolmea pistettä vaan otimme voiton ja kolmannen sijan, Schumacher totesi. Merisaukoille hopeaa SANTIAGO (STT) Hämeenlinnan Kisan Sanna Saarman saavutti Suomen ensimmäisen mitalin yleisurheilun nuorten MM-kilpailuissa Chilessä. 44,24, 3) Kerstin Skarper Maxmo 47,01. . Ammattilaisena Mäkinen ajaa tietenkin täysillä jäljellä olevat kilpailut ja antaa muiden ynnäillä pisteitä. – Seurasin tshekkiä koko matkan, enkä lähtenyt juoksemaan omaa juoksuani. Rallin MM-sarjan 12/14 kilpailu: Lopputulokset 17/17 erikoiskokeen jälkeen: 1) Gilles Panizzi Ranska, Peugeot 3.52.07,3 , 2) Francois Delecour Ranska, Peugeot jäljessä 16,8 sekuntia, 3) Tommi Mäkinen/Risto Mannisenmäki Suomi, Mitsubishi –53,0, 4) Marcus Grönholm/Timo Rautiainen Suomi, Peugeot –1.02,3, 5) Carlos Sainz Espanja, Ford –1.11,3, 6) Colin McRae Skotlanti, Ford –1.40,0, 7) Simon Jean-Joseph Ranska, Subaru –1.56,7, 8) Freddy Loix Belgia, Mitsubishi –2.23,0, 9) Petter Solberg Norja, Subaru –2.31,7, 10) Sebastien Loeb Ranska, Toyota –3.34,4. . Burnsistä vain pisteen päässä Colin McRae ja Carlos Sainz väijyvät vain pisteen päässä. . . . . . . – Konsepti ei ollut aivan onnistunut. 7. . . Ranskalaistalli johtaa nyt valmistajien MM-pisteissä kerättyään niitä 90, Fordilla on 80, Subarulla 70 ja Mitsubishillä 39 pistettä. – Totta puhuen pyysin juuri anteeksi Michaelilta tämän kauden tapahtumista. 2. . . 7 6 1 708– 604 12 Namika Lahti . Tämmöisellä vähän vanhemmallakin autolla pärjää uudempia vastaan, Mäkinen puntaroi. 2000 s KESKIPOHJANMAA SAN REMO, ITALIA (STT) Ralliautoilun MM-sarjan kilpailussa 12/14 juhlivat ranskalaiskuljettajat ja -talli. . . Finaalissa Riihimäki voitti Merisaukot jälleen 4-1 numeroin ja vei alle 20-vuotiaiden mestaruuden. . Osa kokkolalaisista oli vahvistamassa joko Riihimäen ja helsinkiläisen Najadit joukkueen rivejä alle 17-vuotiaiden sarjassa. Maailmanmestaruuden voitti Ruotsin vasta 17-vuotias superlahjakkuus Carolina Klüft, joka samalla rikkoi Susanna Rajamäen Pohjolan ennätyksen pistein 6 056. – Australiassa kävin ajamassa ensimmäisen kerran viime vuonna – ei ole kovin tuttu ralli. . 6. Coulthard R. . . . Lauantaina ensin runkosarjan ottelussa Riihimäki voitti Merisaukot 4-1. Nyt suomalainen johtaa kuljettajakilpaa viidellä pisteellä (49–42) San Remossa keskeyttäneeseen Richard Burnsiin. 8 6 2 620– 487 12 Honka . . . . . . . . Holmbäck kuuluukin maajoukkuerinkiin ja hänen lisäksi kokkolalaisista siihen kuuluvat Tomas Ahlstrand, Timo Savela ja Tuomas Runnakko. . . 3. . . 2. Nyt aikataulu ruuhkautui, kun ajoimme samoja lenkkejä, Mäkinen mietti. . . . Toisen päivän avauslajissa pituushypyssä Saarman kavensi eron 35 pisteeseen ja pääsi kuudennessa lajissa keihäänheitossa jo ohi. . . Gilles Panizzio sekä Herve Panizzio juhlivat voittoaan hyvin perinteisesti San Remossa sunnuntaina. – Tavoitteemme oli totta kai saavuttaa merkkimestaruus. . . . 5. Saarman ylsi pronssille seitsenottelusssa pistein 5 707. . Grönholmin etu ennen San Remoa oli kaksi pistettä. . Schumacher D. . MM-osakilpailu Sepang Malesia Talli Ferrari McLaren Williams Benetton BAR Jordan Arrows Sauber Jaguar M. . . . Asetelma kuitenkin muuttui, kun tshekki Barbora Spotakova kiskaisi keihästä hirmukaaren 54,15 ja nousi kahdeksannelta sijalta kolmanneksi seitsemän pistettä ohi Saarmanin. 2
Golota luovutti ottelun toisen erän jälkeen. Golotan leuka murtui ja pää tärähti Lissabon: Maailmancup, lopputulokset: Miehet: 1) Tomas Leandersson Ruotsi, 2) Tore Torgersen Norja, 3) Mohammed al-Qubaisi Emiirikunnat ja Chris Van Damme Belgia. (06) 822 3123 PIHAYMPÄRISTÖTUOTTEET – Esim. TUOTTEET – Esim. 765 1603, 765 1604, fax 765 1603, 765 1748 AUTOPELTITYÖ HANTUNEN • HUOLLOT • KATSASTUSPALVELU • KATSASTUSREMONTIT • KOLARIKORJAUKSET/RUOSTEVAURIOT Linnusperäntie, Kokkola (n. KUORMA LAVAT, -LAATIK OT Mittatila ustyönä SISUSTU KSET suunnit telusta pinnoitu ksiin RAKENNU STYÖT OY STONICW OOD AB Puh./fax . 827 1111 ma-pe klo 7-17 la 9-14 KOKKOLAN SUURIN JA KESKUSTAN LÄHEISIN PUUTAVARAMYYMÄLÄ www.hartman.fi WOOD TALOJA, HUVILOITA, SAUNOJA, HIRRESTÄ KULTALAHDEN SAHA JA HUVILAVEISTÄMÖ 62500 Evijärvi puh. Ottelun rahapotista Golotan osuus oli 2,2 miljoonaa ja Tysonin 10 miljoonaa dollaria. 040-771 7184 Suomen Hirsikoto Oy Kiviniementie, Reisjärvi p. 050-566 7801 A N NA MAR IA ART Paroc Oy Ab:n valtuuttamalta urakoitsijalta Sauruntie 17, 63800 SOINI Puhelin 0400 541 543 (06) 528 1366 fax (06) 528 1495 Kutsu PuhallusVuorivillaurakoitsija töihin ennen pakkasukkoa. Voittaja Kenian Raymond Yator juoksi uuden MM-kisaennätyksen 8.16,34. 831 1117 Laadukkaita kehystyksiä 25 vuotta • grafiikkaa • akvarelleja • julisteita ym. 08-776 991 Myynti: Östman p. B.Virtanen Dilbert Maisteri Jaatinen Mustanaamio Masi Muumi Pirkko ja Pentti Juliet Jonesin Sydän KESKIPOHJANMAA s Maanantaina 23.10. käytävälaatat KOKKOBE Palveluhakemisto Rakentajan muistio Myynti ja esittely Kalajoen Väri Esa Alasuvanto hirsitalomyyjä GSM 0400-568 144 08-463 100, fax 460 102 H I R S I T A L O T U U D E T M A L L I T • U U D E T E S I T T E E T PUHT AAST I HIRR ESTÄ MÖK IT, SAUN AT, AITAT 68500 Kruunupyy Puh. – Kuulehan nyt. 2000 19 Keilailu Myynti: Harri Puskala 0400 665 255 kreivi@talo.kpnet.com Vii sa s tap a rak en taa A S U M IS E N U U D E T T U U L E T Veistämötie 6, 90550 OULU Tehdasmyynti Tuomo Rundgren Kalajoki Mauri Mustakangas (08) 465 214 ja 0400 385 496 fax (08) 345 688 ¤ (08) 5541 525, 0400 911 619 TILAA NYT VÄRIKUVASTOMME! Kärsämäki Juhani Saarikoski 040 555 3468 KEHYSTYSLIIKE • KEHYSTYKSET • TAIDEJULISTEET • SISUSTUSTAULUT HUOM! UUSI OSOITE Tehtaankatu 18 Kokkola Puh. NEW YORK (STT–REUTERS) Puolalainen raskaan sarjan nyrkkeilijä Andrew Golota koki kovia perjantaisessa ottelussaan Mike Tysonia vastaan. Michiganista Golota siirtyi kotikaupunkiinsa Chicagoon, jossa hänet vietiin tutkittavaksi paikalliseen sairaalaan sen jälkeen, kun hän alkoi valitella kovaa päänsärkyä, pahoinvointia ja huimausta. Puh. AHOLA Railotintie 21. Puh. (06) 8676 777 VIHINPUU Kehystysliike Isokatu 14, Kla. 08-776 990, f. Erilaiset nirhaumat poislukien Golota näytti ottelun jälkeen sangen hyvinvoivalta. Loppuottelu: Leandersson–Torgersen 2–0 (247–226, 209–201). Keskisalo seitsemäs estejuoksussa SANTIAGO (STT) Joensuun Katajan Jukka Keskisalo sijoittui yleisurheilun 19-vuotiaiden MM-kilpailuiden 3 000 metrin estejuoksussa seitsemänneksi ajalla 8.53, 18. 06-822 2292, 050-564 8831 KUNNALLISTEK. Onko kiire. Jos hän olisi halunnut luovuttaa, hän olisi tehnyt niin heti ensimmäisessä erässä. Kokkola. Tyson iski Golotan kuuntelemaan lukua ensimmäisessä erässä. KIVENVARMAA LUOTETTAVUUTTA Sauru-Eristys ja Rakennus Oy Hartmanilta saat kodin rakentamiseen ja remontointiin kaiken tarvitsemasi Puutavaran! Tervahovintie 9 67100 Kokkola Puh. Välierät: Leandersson–al-Qubaisi 2–1 (242–223, 215–223, 207–201), Torgersen–Van Damme 2–1 178–192, 257–225, 228–185).. Osa otaksui, että Golota luovutti helppojen rahojen takia. Puhallus Vuorivilla Aidosti palamaton eikä latistu. Eikä kukaan olisi voinut sanoa yhtään. ilt. Tälläkin kertaa hän juoksi taktisesti viisaasti ja ohitti kahden viimeisen kierroksen loppuvedollaan useita nousten pistesijoille. Lääkärintarkastuksessa kävi ilmi, että Golotan leukaluu murtui ja hän sai aivotärähdyksen Tysonin moukarimaisten iskujen takia. kaivonrenkaat BETONITUOTETEHDAS Kokkola Vaasantie. David Chemweno varmisti Kenian kaksoisvoiton ja kolmas oli Marokon Abdelatif Chemlal ajalla 8.43,57. 06-834 5747 Kenneth Nordström Kunnallistekninen suunnittelu ja maaperätutkimukset Maaperätutkimukset 1985-2000 Jo 1700 tehtyä maape rätutkim usta Kuivattu a ja höylätty ä PUUTAV ARAA PANELIT , LISTAT, LAUDAT YM. Kokkola: Pitkänsillankatu 12 67100 KOKKOLA ma-pe 10-17 la 10-14 Kaustinen: Kaustisentie 1 69600 KAUSTINEN Olli Hämäläinen gsm 0400 664 692 Takka-Mesta Mitoitus-, myyntija asennuspalvelut PARKETIN ASENNUS, LATTIOIDEN HIONTA JA LAKKAUS KOKKOLATTIA M. Puh. Kamppailu käytiin Detroitissa, jossa Golota hoidatti ottelussa saamansa nirhaumat. Golotan taustajoukkojen edustaja Kathy Duva kiisti väitteen siitä, että Golota olisi hävinnyt ottelun tahallaan. Keskisalo oli kilpailun kolmanneksi paras eurooppalaisjuoksija. Lisäksi kumpikin saa osuuden maksu-tv:stä. Heti ottelun jälkeen katsojat ja myös muut ihmettelivät Golotan vaisuutta. Keskisalon juoksu oli hyvin samantyyppinen kuin vuosi sitten EM-kilpailuissa. 5 km etelään) Puh. Tyson osui häntä aika kovaa, ja hän olisi voinut jäädä vain makaamaan, Duva muistutti. 06-728 2022, 0500-159 345 Alakoski 0400-684 939 TA LO T JA H U VI LA T Lähellä luontoa Lähellä ihmistä HÖYLÄJA PYÖRÖHIRRET Anias kiinteistöhuolto 20 vuoden kokemuksella kiinteistönpidosta talohuolto–jätehuolto–rakennus–sisustus–maalaus sähkö/putkityö–muutot–roudaukset–tilavuokraus 0208-396 666 Onko kiire
Pesuainepäästön lähde oli tynnyripesula, joka sijaitsee yläjuoksulla kolmen kilometrin päässä kalanviljelylaitoksesta. Pyhäinpäivä. 1950, Uskolliset ruskeat silmät v. 8009101 23.10 Kylmä rinki (K). Keittiössä kytee. 155762 09.00 (Ostosruutu). Potilaasta lähtevä löyhkä tappaa koko leikkaussalihenkilökunnan. www.yle.fi/sohva. Kesto 59 min. 34101255 09.15 Äiti ja risat. EU:n ulkopuolisista maista eli käytännössä Venäjältä ja Virosta voi tuoda marraskuun alusta lukien verovapaasti 16 litraa nykyisen 15 litran sijasta. Haastattelussa Peter Jöback. 778217 17.05 Emmerdale. Hän vakuuttaa, että hänellä ei ole mitään ongelmia lääkkeen käytössä. Särkkä ja Risto Orko. Tohtori Hayesin sijainen ei ole tehtäviensä tasalla. 22369566 23.25 Päivän pari. 5411908 01.05-01.40 (Ostosruutu). 26217 17.50 Alueuutiset. Göran kokeilee turvekylpyä saunassa. 9395507 18.30 Voitto kotiin!. 17588 20.10 FST: Ballykissangelin pappi. Wangler ottelee Khania vastaan. Liikaa peräkkäisiä kuureja Itsehoitolääkkeiden mainoksissa kerrotaan, kenelle lääke on tarkoitettu. 8313898 Myytävänä Heli Sinkkonen HELSINKI (STT) Potilas saattaa olla tyytyväinen itsehoitolääkkeeseensä ja uskoo tehneensä oikean taudinmäärityksen. 2729878 07.50 Puuha-Pete. 7.15 Vaalitulos: SDP, Kok. 6220762 17.00 Tv-uutiset ja Viiden talous. 700236 21.00 Yhdeksän Uutiset. Periaatteessa hiivasienilääkkeiden käyttö on yksinkertaista. 23830 19.15 FST: Artur. 7168472 16.50 Rasmus Nalle. 4584781 23.35-00.25 Haasteena murha. Miten potilas osaisi lääkitä vaivat, jos hän ei oikein tunnista oireita tai niiden syitä. Rasmus Nalle kerää kookospähkinöitä. Kadonnut kruunu. Vastaavia kemikaaleja käytetään mm. Tästä aiheutui noin 150 000 markan vahinko. 4025304 14.45 Breikki. Puppe pomppii puutarhassa. Jokeen pääsi todennäköisesti pesuaineita. Ransu Lotan kauneussalongissa. Pesuaineet vaikuttavat kalojen kiduksiin ja siksi kalat ovat niille herkkiä, kertoo biologi Kirsti Krogerus Pirkanmaan ympäristökeskuksesta. Naisen kuvat sirkustirehtöörin rouva Leena Jurvalainen. Kaiken kukkuraksi kiusallinen luomi vaivaa Peteriä. Matti Ranin, Christina IndreniusZalevski, Anna-Leena Härkönen, Sari Puumalainen, Saara Ylitalo, Heidi Krohn, Tiina Brännare, Nicke Lignell, Esko Salminen. 2206762 15.05 Koulu-tv: Ihmisiä ja kulttuureja: Aavikon paimentolaiset Sahara. 8.50 Aurinkokuningas Juhani Tamminen. 9940192 21.00 FST: Sportmagasinet. Harva tupakoitsija tietää, että tupakka aiheuttaa oireita ja ne helpottuisivat tupakointia vähentämällä. 33471526 12.30 Sovinnon hetket. 5561014 13.55 60 minuuttia. 1987965 14.55 Maailmanmenoa: Olkiukkojen juhlaa. Stereo. Lupa rakastaa. Tony alkaa epäillä, ettei hänen hoitosuhteensa psykiatrinsa kanssa olekaan täysin luottamuksellinen. Jotta Alanin muisti voisi palautua, hänet täytyy viedä sinne, mistä hän oli tulossa: Manjien pyhältä maalle. Sihvo opiskeli ensin farmaseutiksi ja jatkoi sitten terveydenhuollon maisteriksi. 8.25 Maisa. pyykinja astianpesuaineissa. Laitapuolen kulkija löydetään kuolleena keskustan alikulkukäytävästä ympärillään myrkytettyjä varpusia. 9327472 23.05 Myöhäisuutiset. 8.15 Luonto lähellä. 361781 13.15 Dynastia. 43989 00.25-02.17 Etälukio Kemia: Yönäytös osat 1-4. Lyhytelokuvat on löytänyt Sepi Niemi ja Tuomo Kaminen kertoo filmeistä. Kipailemassa Kukkolat Kausalasta ja Lindbäckit Helsingistä. Kitty ja Red muistelevat vanhoja. Ruotsalainen kunta perusti pikkulasten vanhempien verkoston ennakoimaan kriisipaineet. Pienissä tansseissa pyörivät perhoset. 702694 20.00 Kahdeksan uutiset. Aamu-tv:n ajankohtaiset aiheet koosteena Kakkosella. 4751014 22.00 FST: Gerilla. Vatsalääkkeiden käytössäkin on oltava tarkkana. 91323 13.05 A-studio. 7911878 12.35 Muistoja. “Beverly Hillsin ampumakerhoon” on löydettävä uusi miestähti. 998304 20.00 Parhaat vuodet. 2608192 13.55 Norjaa ristiin rastiin. Juontajana Nicke Lignell. 158120 19.25 Päivän sää. Mikko Kuustonen ja aurinkolintu. 6115946 16.00 Sohva. Islantilaisen kirjailijan Hallgrimur Helgasonin romaani 101 Reykjavik. Tekstitys suomeksi. 2079410 11.35 Salatut elämät. 917439 21.30 Action!. 962014 19.00 Seitsemän Uutiset. Miehitettyään Tiibetiä 50 vuotta Kiina on onnistumassa vanhan buddhalaisen kulttuurin hävittämisessä. Jyrki Trends: DTM on jo kahdeksanvuotias! 4535781 16.30 Onnenpyörä. Kiertueteatteria Ahvenanmaalla: "Mohammad Ali sviker aldrig". Sihvon mielestä hankaliksi koetut itsehoitolääkkeet voisivat olla apteekeissa tiskin takana niin, että niitä ostavalle voitaisiin antaa suullisesti tarpeelliset tiedot. Itselääkinnän käyttöä koskeva tuore tutkimus osoittaa, että esimerkiksi hiivasienilääkkeen käytössä on paljon parantamisen varaa. Tanskalainen piirrosanimaatio Vilhelm Hansenin hahmoista. Sarja ammattilaisryhmän ponnisteluista ahdinkoon joutuneitten eläinten pelastamiseksi. 6889507 18.15 FST: TV-nytt. 8234439 21.20 Murha valkoisessa talossa. 179743 17.10 Sunset Beach. 1948, Suomen voimistelun suurkisat 1939, Auringonpimennys v. Stereo. Miklos Spanyi soittaa klavikordilla C.Ph.E. Sihvon tutkimustulokset viittasivat epävarmuuteen taudinmäärityksessä, sillä ainakin neljäsosa naisista ilmoitti kärsineensä sellaisista oireista, jotka eivät liittyneet mitenkään hiivasienitulehdukseen vaan esimerkiksi trichomonastai bakteeritulehdukseen. Kooste eilisestä Malesian F1-osakilpailusta. 968743 19.15 Talousuutiset. Jos naisella on todettu aiemmin hiivasienitulehdus, hän tuntee oireet ja osaa ostaa oikeat lääkkeet. Dublinissa etsitään Irlannin viimeisen kuninkaan kruunua. 6.13 Kunnallisvaalitulokset. Avioerot minimiin. 1596897 12.45 (Ostosruutu). 106410 20.00 FST: Lähikuvassa luonto. 2360588 21.00 A-studio. 69507 13.30 Suomi eilen elokuvan silmin. Vierailevana tähtenä Scott Wolf. Epäilyksiä. 8690149 18.35 Uutisotsikot. 552236 17.55 Ruututoimitus. Wangler saa tiedon vaimostaan. Sarjan “pitkänelokuvan” verran näemme vanhojen lyhytelokuvien kirjoa; pääosissa mm. 5311192 00.15 Mike Hammer. McManus aikoo ryhtyä taistelemaan ahdistelusyytöstä vastaan. Teknisiä lisätietoja Teksti-tv:n sivulla 606 ja 607. Haluaako joku puhdistaa ympäristön. Bachin sävellyksiä. 391897 07.25 Jumanji. Viimeinen valssi. VAIN SEITSEMÄN PÄIVÄN AJAN! askossa on 7 päivän ASKO ASKOTALO, KALLENTORI, KOKKOLA. Käsikirjoittaja: Elina Halttunen. 2000 s KESKIPOHJANMAA KUMIKORJAAMO STRÖM & KUMPP. 1955. 8.19 Ruokavihjeenä Lammas hot pot. Homma vaikuttaa tylsältä, mutta vanhoista arkistoista paljastuu pelottavia salaisuuksia. – Käytännössä itsehoitolääkkeiden käyttö ei ole niin ongelmatonta kuin usein luullaan, tutkija Sinikka Sihvo muistutti. Englantilainen draamasarja. 255965 16.30 Riivattu rehtori. 6052781 18.00 Tv-uutiset ja Kuuden talous. Sen käyttö kaksinkertaistui heti noin vuoden kuluessa. Osa 54/65. Peten vapaapäivä. Monet lääkettä ostaneet naiset olivat käyttäneet useita peräkkäisiä kuureja kuuden kuukauden aikana, vaikka lääkemainokset suosittelevat, että hiivasienitulehduksen toistuessa mentäisiin lääkäriin. 960656 19.00 Aarteenmetsästäjä. Tukalat tunteet. 4931217 12.00 Lounasuutiset. Osa 2/4. 6.20 Professori Pentti Pesonen arvioi kunnallisvaalien tulosta. Poliisi on kuulustellut kaikki asianosaiset. 8727491 16.55 Richard Scarryn touhukas maailma. metsästystä, kalastusta, lintuja ja hyönteisiä. 3082168 17.20 TV2: Pikku Kakkonen. Vieraana juuri uuden albumin julkaissut Eternal Erection. 7784781 12.00 FST: Såhär bor jag. 42762 20.55 Urheiluruutu. 92491 15.05 Tänään otsikoissa. Tuotanto: Ixia Oy. 89491 16.05 Kelvoton velho. MAHTAVIN ALENNUKSIN. Naisten kuvia valokuvanäyttelyssä. 129762 15.10 Saint-Tropez. Stereo. 6237033 23.00 Paralympialaiset 2000. Eric lähtee ystävineen retkelle vanhalle ala-asteelle pyhäinpäivän kunniaksi. Tiskivedet eivät kuitenkaan yleensä aiheuta kalakuolemia, koska vedet johdetaan vesistöihin jätevedenpuhdistamoiden kautta. EU-oluen tuontimäärä 32 litraan – RUOTSALAINEN Tele 2 -yritys laskee tuntuvasti Suomesta soitettavien ulkomaanpuhelujensa hintoja. TV&radio Yhteystiedot TV-sivun vastaava toimittaja Jyrki Aro (06) 827 2315 Ohjelma-arvioinnit: Aamulehti Posti : PL 45, 67101 KOKKOLA Sähköposti: toimitus@keskipohjanmaa.kpk.fi 05.55 Ykkösen aamu-tv. 2740781 19.30 Salatut elämät. Tutkimuksen mukaan 15 prosenttia naisista lääkitsi hiivasienitulehdusta, vaikka heitä ei ollut aiemmin hoidettu hiivasienitulehduksen takia. Internetosoite: www.ixia.fi/hoa. Moni on huomannut, että kahvin vähentäminen auttaa. 1978507 TV 1 TV 2 MTV 3 Nelonen 20 Maanantaina 23.10. Englantilainen nuortensarja. Opettaja raivostuu häirikköoppilaalle ikävin seurauksin. Kunnallisvaalien tase.82304 21.20 Kotikatsomo: Eros ja psykhe. Totuus isän ammatista alkaa valjeta Anthony Jr:lle. Tekstitys suomeksi. Laure auttaa Benjaminia opinnoissa, ja seuraukset ovat yllättävät molemmille. ja Kesk. Hermanni leipoo pellepullaa. Kotitalouksien telepalveluihin keskittynyt Tele 2 kertoo, että alennuksen jälkeen sen puheluhinnat Suomesta Pohjoismaihin vastaavat lähes näiden maiden paikallispuheluhintoja.. Tänään tutustutaan mm. Suomen on kuitenkin nostettava toisesta jäsenvaltiosta ilman lisäveroa tuotavaa olutmäärää. Opiskeluaikanaan hän työskenteli kolmessa eri apteekissa yhteensä pari vuotta. Sarja jatkuu uusilla osilla tammikuussa 2001. Stereo. 6.41 Lehtien kommentit vaalituloksesta. MA-PE 9-18, LA 9-14. Ohjelmasarja, jossa käsitellään mm. 701014 18.35 Klassista värikkäästi. Eduskunta hyväksyi perjantaina lopullisesti lainmuutoksen, jonka mukaan toisesta EU-maasta voi tuoda olutta 32 litraa nykyisen 15 litran sijasta. 3828472 09.40 Äiti ja risat. 9653762 09.30 Formula 1: Malesian osakilpailu. Hiivasienilääkemainos tähdentää, että lääkettä ei pidä hankkia lääkärissä käymättä, jos on alle 16-vuotias tai ei ole sairastanut aiemmin lääkärin toteamaa hiivasienitulehdusta. 6.50 Vaalitulos: SKL, Perussuomalaiset ja Remonttiryhmä. Taudin sekoittaa helposti toiseen. Oziin saapuu uusi venäläinen vanki, Kosygin. Eduskunta hylkäsi äänin 141–31 kristillisten esityksen, jonka mukaan EU-maiden ulkopuolelta sallittaisiin vain 8 litran verovapaa tuonti. Valkoisessa talossa tapahtunut nuoren naisen mystinen murha johdattaa poliisit peittelyn ja juonittelun tiheään verkkoon. Peter ja Judy löytävät Alanin Jumanjista täysin muistinsa menettäneenä. 8.38 Antiikkiaamu. Näin ainakin uskotaan. Nöyryytys Insomniassa. 4327120 18.40 Osaava Suomi. 60859 19.10 Ben Furman. 120 20.30 Tv-uutiset ja sää. 8840323 16.10 Sairaalaelämää. Musiikin helmiä animaation keinoin. 7.12 Vaaliasiantuntija Jukka Tarkan analyysi. Lopulta onni suosii Holden Van Dornia, vaikka tämä onkin pahassa huumeja alkoholikierteessä. 7566025 17.45 FST: Kortnytt. Sammaljokeen päässeet kemikaalit ovat jo laimentuneet ja hajonneet. – Yleisin ylävatsavaiva on närästys ja happaman maun nouseminen suuhun. Stereo. 1975965 14.00 Lauantaivekkari. 6.20 Donata Pennasen aamuherätys. 9899965 10.10-10.32 Koulu-tv: Eläimellistä elämää. Alennukset aiemmista hinnoista ovat 60–73 prosenttia, tiedotti yritys, joka tuli puhelukorteillaan huhtikuussa Suomen markkinoille. Kävely on aikuisväestön liikunnan kulmakivi. Pitkä liha vilahtaa. 84946 15.45 Koulu-tv Örmy ja Hurmu: Örmy ja Hurmu kaupassa ja postissa. 6.50 Luontopolun pojat Borneossa. 7118061 20.20 20.20. 12 askelta helvettiin. 8433694 20.30 70´s Show. Pesulan sadevesiviemärin purkuputkessa on havaittu pesuaineissa käytettäviä anionisia tensidejä. 2526 00.00 Kulttuurikaupungit 2000: Bergen. 3255 23.30 Ylen avoin yliopisto: Minilääkis 6/8. 4473101 14.05 Eläinten pelastuspartio. 7.50 Vaalitulos: Vas., Vihreät ja RKP. USA 1996. 75675 22.50-23.45 FST: Dokumentti: Luisa ja laki. Peten vapaapäivä on työntäyteinen, mutta päättyy onneksi suureen elämykseen. Sihvo huomautti, että oireet menevät monesti ohi lääkitsemättäkin, jos malttaa odottaa muutaman päivän. Sairaalan epäillään salailevan jotain. Hän uskoi, että käyttökynnyksen madaltuminen toi varsinkin alussa aika paljon turhaa käyttöä. Kuluvan viikon puolivälissä joella tuntui vielä pesuaineen hajua ja vaahtoakin näkyi. 68781 12.20 Koulu-tv: Ihmisiä ja kulttuureja: Vanha ja uusi usko Etiopia. 854491 13.00 Tv-uutiset. Miehellä voi olla jääkaapissa lääkepullo, jonka suusta hän hörppää aina kun tuntuu pahalta. Ed.esitys 11.10.1999. 51694 16.55 Sohva. 3433878 18.20 Hyvän olon aakkoset. Oluentuonnin väljentäminen johtuu EU:n olutdirektiivistä, jossa annetaan Suomelle oikeus soveltaa vuoden 2005 loppuun saakka EU:n ulkopuolisista maista tapahtuvan tuonnin rajoituksia. 125781 12.10 Naisten makasiini. 98946 11.35 FST: Pussel. Kristilliset saivat tuekseen parikymmentä ääntä keskustan ryhmästä. 987323 18.30 Kauniit ja rohkeat. 9064323 18.00 Kymppitonni. Osa 4/14. 909410 22.00 Sopranos. Vammalan poliisi tutkii päästöä törkeänä ympäristön turmelemisena. 46504236 09.05 Naisten makasiini. 533101 05.55-09.15 Uutisikkuna. vanhat mestarit T.J. Stereo. Sammaljokeen päässeet aineet olivat biohajoavia HELSINKI (STT) Olutta voi tuoda ulkomailta verottomasti aiempaa suuremman määrän marraskuun alusta lukien. Amerikan postimies. Kaikesta huolimatta naiset kokivat itse, ettei heillä ollut ongelmia lääkkeen käytössä. 9996255 20.00 MOT. 531168 15.00 Kolmen Uutiset. Lappiin hakattiin Euroopan suurimmat aukot nyt ne puskevat puuta ja marjaa. 1304192 18.45 FST: Liikkeellä luonnossa. 8218762 18.05 FST: Kulleby sjukhus. – Ristiriita on siinä, että naiset kuvittelivat, että he osaavat itse lääkitä tulehdusta, mutta käyttötapojen tarkastelussa ilmeni suurta epävarmuutta. PUH. Voivatko suurtulvat yllättää Suomen. 8916566 17.46 FST: Pussel. 1100149 08.00 Voitto kotiin!. 540491 18.00 Kuuden uutiset. Alanin arvoitus. 735507 12.50 Ensi-ilta. Koskettava draama aidsiin sairastuneen nuorukaisen kotiinpalusta. 8.47 Uusiva valtuutettuja – uusia ideoita. Väitöstutkimukseensa Sihvo teki kaksi apteekkikyselyä, joista toinen koski ylävatsaoireisiin ja toinen emättimen hiivasienitulehdukseen tarkoitettujen valmisteiden käyttöä. HAKKAPELIITTA 2 Uudet ja käytetyt KUORMALAVAT FIN, EURO, KERTA JA LAVAKAULUKSET JA LEIMALAVOJEN KORJAUKSET PERUNANSÄILYTYSLAATIKOT Farlink Oy Reisjärvi 0400-609 608, p/fax 08-776 183 Tule tekemään huippulöytöjä 21.-28.10.: pöytiä, tuoleja, sänkyjä, hyllyjä, sohvia, mattoja, valaisimia, kodintekstiilejä, pientavaroita, lahjatavaraa, yksittäiskappaleita... Perheasia. 86656 21.55 FST: Kvällsnytt. 1935, Helsinki eilen ja tänään v. Kenties se olikin joku bakteeritulehdus, Sihvo tuumi. USA 1997. Toinen esitys. 99217 18.15 Kakkosen syyssää. Live-vieraana uraansa aloitteleva tamperelainen Krim. Sihvo totesi, että taudinmäärittely ei ole niin helppoa kuin voisi kuvitella. Sohvalla katsojien postia. 177439 21.15 Tulosruutu. Miehet taas käyttävät vatsalääkkeitä usein satunnaisesti ja epämääräisesti. Ajatus uskosta. Monitoimiäiti etsii apuvoimia. Uusien itsehoitolääkkeiden annostelu on helpompaa, sillä niitä otetaan vain kerran päivässä. Ohjelma näyttää oikean kävelytekniikan. 8486304 22.50 Tv-uutiset. Sulhanen joutuu paniikkiin viikkoa ennen häitä. Karvalalle selviää järkyttäviä asioita isänsä ja sukunsa menneisyydestä. Juontajana Nicke Lignell. GPS-laitteeseen sekä revontuliin. 8580526 10.15 www.nelonen.fi/uutiset. Sihvo on sitä mieltä, että apteekeista saatavaa opastusta on lisättävä, sillä yhä useampi apteekki myy itsehoitolääkkeet itsehoitovalinnoista. Lääkkeen käyttö tuplaantui aluksi Ensimmäinen gynekologisiin tulehduksiin tarkoitettu lääke tuli reseptivapaaksi 1993. Otteet MTV:n 60-luvun perheohjelmista koonnut Marja Mosander. KY Hakalahdenkatu 56, Kokkola, puh. 3411521 07.00 Sissi. Laboratoriotutkimukset valmistuvat parin viikon päästä. Sihvo otti vatsalääkkeet toiseksi tutkimuskohteeksi siksi, että vatsavaivojen tunnistaminen on vaikeaa. Vanhat vatsalääkkeet kuten Rennie on otettava yleensä ennen ruokailua tai ruokailun jälkeen, jotta lääkkeestä saisi hyödyn. Tuotanto: Spede-Tuotanto Oy. 744385 15.00 Pisara. 1955 sekä Hymypoika v. 5123120 16.00 Bonanza. Kurittomuutta. Kesto 102 min. 4859 22.30 FST: Mörjens. Saga ja Jukka tapaavat pitkän eron jälkeen. 389507 19.45 FST: Akademat. Itselääkintä vaatii tietoa ja tarkkuutta VAMMALA (STT) Vammalan Sammaljoessa kalakuolemia ja veden vaahtoamista aiheuttaneet aineet olivat biohajoavia eivätkä ne aiheuta vesistölle pysyvää haittaa. 1950, Kamerat pyörivät v. 32637908 06.00 Huomenta Suomi. 9343965 14.30 Marienhof. Jokaisessa lääkepakkauksessa on tietysti ohjeet, mutta harva jaksaa lukea ne kunnolla läpi, Sihvo epäilee. 790859 08.30 Breikki. Sen pitäisi nousta vuoden 2003 alusta jo 64 litraan. Tappava löyhkä. 3824728 15.30 Koulu-tv: Afrikan lapset: Karavaanin matkassa Niger. 526781 20.15 Urheilu-uutiset. 985830 21.00 Pulkkinen. Lääkkeen itsehoito-ohjeita laiminlöi 44 prosenttia lääkettä käyttäneistä naisista. Kilpailemassa Kipinät Pudasjärveltä ja Vitikaiset Mikkelistä. 792323 15.05 Jyrki. 55410 17.10 Rallin MM-sarja.14694 17.40 Viittomakieliset uutiset. Saukko lemmikkinä. Tiibet kiinalaistuu. 4278830 11.55 FST: Javisst har barnen rätt. Viikon lopulla joen varrella sijaitsevalla kalanviljelylaitoksella kuoli kaloja. 141149 18.05 Kaikki rakastavat Raymondia. 8675 21.30 FST: 360 grader. Lyhytelokuvat: Miten olla kuin eleä v. 977633 13.35 Hulluna sinuun. 982878 17.00 Viiden Uutiset. 06-831 2762 NASTAJA KITKARENKAAN HYVÄT PUOLET. 1945, Yhteisvoimin maatamme rakentamaan v. 6435965 11.00-11.10 Euronews. Päästö tapahtui viime viikon puolivälissä. – Eikä voida olettaa, että yhtäkkiä kaksinkertaisella määrällä suomalaisia naisia oli gynekologisia tulehduksia, Sihvo totesi. Uusi kurkistus Kelan kulissien taakse. Serbia, kaksi viikkoa vallanvaihdon jälkeen. – Muistaako nainen, jolla on ollut joku gynekologinen tulehdus, että se oli nimenomaan hiivasienitulehdus
20.50 Iltamusiikkia. 20.55 TV5 l'invite. 09.00 Susanna. Coetzees Bookerpris-belönade roman Onåd 23.13 Boksalongen: Edward, Nuala och Ronny växer upp. 18.03 Metsäradio. 2.50 Arkiv X. 21.10 Medinytt. 7.15 Journal des Journaux. 18.10–18.40 Sally. Kun eteläitalialaista puheryöpytystä ja huutoa on aikansa kuunnellut, alkaa olla kypsä toivomaan mafian pommimiehiä apuun... Kreikkalaisen myytin jumalhahmot ja tapahtumat toistuvat nimettömän ankeissa satamakortteleissa. 21.00 Top Selection. 21.00 Journal Suisse. 13.00 TV5 Infos. Kuuntelijakommentit, liikennetiedot ym. 07.30 Keski-Pohjanmaan uutiset. 15.00 Bytesize. 18.30 Familjebyrån. 9.00 STT:n uutiset ja sää 9.05 Juttuja meiltä ja muualta 10.00 Muksuradio 10.30 Sinkut soi 11.00 Uutiset ja sää 11.05 Levylautanen 12.00 Uutiset ja sää 12.05 Maatalousvakka 12.30 Kuuluvuusalueen säveliä 13.00 STT:n uutiset ja sää 13.10 Ajankohtaista aalloilla 14.00 Terveysuutiset 14.30 Avoimet työpaikat kuuluvuusalueella 15.00 Uutiset ja sää 15.05 Conventum rahastoyhtiön Järviradion salkku 15.45 Politiikan kuuma linja; toim. Radio Pooki 90,9, 95,0, 100,5, 100,1 ja 103,3 MHz 0.00 Kukonlaulua odotellessatauotonta 6.00 Huomenta Radio Pookista Uutiset 7.00, 8.00 ja 9.00 10.00 Päivästudio Uutiset 10,12,14,16 ja 18 Alueuutiset 11,13,15,17,19 ja 20 Vuosituhannen sankarit 14.45 Löytöretki: kadonneet, löytyneet ja menovinkit 15.05 Toiveiden tunti 15.10 Etappi 17.05 Talousuutiset 17.30 18.00 Tähtikaarti tauotonta 24.00 Radio Kokkola 96,7, 92,7 ja 103,7 MHz 6.30 Uusi viikko käynnistyy Radio Kokkolassa. 08.15 Helmenkalastajat. Kysykää. 19.00 Bolibompa. 19.00 Aktuellt. 06.25 Nousutahdit. 20.20 Kovan päivän ilta. 22.55 FAX viihdeuutiset. Hyvin äkkiä voi juolahtaa mieleen, että jos pormestari Bossa olisi mies, hänet olisi jo ajat sitten hoidettu pois päiväjärjestyksestä kätevällä ja mafian hommissa perinteisellä autopommilla. 17.30 Autourheilu: Vakioautojen FIA GT -mestaruussarjaa Ranskan Magny-Coursissa. 12.30 Alla sinnen tillåtna! 13.00 Lunchnyheter från SVT24. 05.52 Herää Suomi! jatkuu. 23.00 Journal TV5. 10.00 TV5 Infos. 15.50 Middagstipset. Seinä vastassa. 13.15 Työpaikkatoivekonsertti. 11.00 Uutiset. 18.00 Nyheter från SVT24. 16.10 Keski-Pohjamaan maanantaistudio. 07.00 Uutiset ja sää. 18.05 Pyramide. Musiikkia. 19.15 Landet runt. Heidän johtamansa filmitalot Suomen Filmiteollisuus ja Suomi-Filmi tuottivat tuhansia lyhytfilmejä elokuvien kulta-aikana 1930-luvulta 1960-luvulle. 14.00 Uutiset 15.00 Uutiset 15.30 Katureportteri 16.00 Uutiset 17.00 Uutiset. 21.30 Autourheilu: Kausikooste Euroopan kuormuricupista. 07.50 Merisää. 10.00 Uutiset. 22.05 Väderöversikt med sjörapport. Eros ja Psykhe (1998) on turvallisen kaukana 2000-luvun taitteen yleisöleffoista. 19.50 Ekonominyheterna. 18.55 Keno. Radiomafia 94,0 ja 96,1 MHz 06.00 Hyvää huomenta Ulmanen. 23.00 Late Night with Conan O’Brien. 19.00 STT:n uutiset ja sää. 18.30 StarTV. 18.55 Urheiluradio. 19.15 Eclats de famille (1994). 555 TV2 klo 22.50 Vesa Majanen Jumalhahmot käyvät pitkällä Varmaankin löytyy ihmisiä, jotka ihan oikeasti kaipaavat 1980-luvun korkeakirjallisia ja syvästi symbolisia kotimaisia taide-elokuvia – Tulipäätä, Runoilijaa ja muusaa, Suuri illusioni -elokuvaa ja niitä muita. Työpaikkatoivekonsertti. 0.05 URAkademin. 15.30 MOPO. 16.30 Jyrki. 1.05 På spaning i New York. 09.03 EKsplorer. 18.00 Kati Hyttinen Uutiset tasatunnein. Ruotsin tv 1 11.00 UR-Akademin. 08.30 Keski-Pohjanmaan uutiset. 07.15 Maakuntaradio. 19.25 Musiikkiuutiset. 24.00 Nyheter från SVT24. 11.30 Pyöräily: Maailmancupia Italian Lombardystä. 13.55 Pätkä. Täten miehellä oli varmasti sydän mukana, kun hän ohjasi koirista kertovan filmin Uskolliset ruskeat silmät. 19.30 Per Spelman. Ruotsin tv 2 7.30–10.30 Rapport morgon. 18.50 Merisää. 21.00 Roots-ilta. 17.55 Löpsedeln. . Hän haluaa irti kivuista ja ahdistuksesta. 19.45 Livslust. 17.30 Nyheter. 16.10 Maakuntaradio. 22.50 Rapido. 23.00 Fotbollskväll. 10.00 Sari Seppälä Uutiset tasatunnein. 16.30 Moottoripyöräily: Supercrossin MM-kilpailut Ranskassa. 09.04 Sää. Järviradio 87,9, 89,7 ja 99,1 MHz 6.30 Uusi aamu Järviradiosta 7.00 Uutiset ja sää (radiossa tänään) 7.05 Aamuhartaus;toim. Naista eivät ainakaan kunniantuntoiset italialaiset mafiosot sentään tohdi kohdella väkivaltaisesti – onhan hän naisena ehkä jonkun äiti, italialaisen miehen pyhä mamma. Sitten alkoi äijä jo väsyttää, ja Valkoisessa talossa tapahtua murhia. Katoavaista on mainen kunnia, gallupsuosiosta nyt puhumattakaan. 0.55 TV5 l'invite. 14.30 Gudstjänst. Onhan se vaihteluakin, mutta aika uuvuttavaa. 15.30 Dokument Medicin: Döden före döden. 23.40 För kärleks skull. 17.00 Nyheter från SVT24. 16.00 Nyheter. 08.15 Aamulennolla. 11.00 Moottoriurheilu: Tukikilpailu Ranskan MagnyCoursissa. 7.30 Telematin. 18.00 Aktuellt. 18.50 Uutiset. 16.30 Keski-Pohjanmaan uutiset. 06.32 Huomenta Keski-Pohjanmaa. 3.00 Night Videos. 19.30 Radioteatteri esittää: Sisar sydänyö. 17.33 Löptid 18.30 DDR 20.00 Tonic 22.00 Livet är en fest. 13.08 Sää. 06.00 Uutiset ja sää. 21.03 Sportradion. 15.05 Keski-Pohjanmaan maanantaistudio. 21.00 Nova. 16.00 Nyheterna och vädret. 11.40 Köket. 00.00 Nattradion. Puh. Radio Vega Österbotten 102,7 MHz 06.30 God morgon, Österbotten 06.30 Regionala nyheter 06.35 Österbottnisk morgon 06.55 Andrum 07.00 Aktuellt med väder 07.15 Österbottnisk morgon 07.30 Regionala nyheter 07.35 Österbottnisk morgon 07.50 Dagens fråga. 1.00 Journal RTBF. 15.30 Late Night with Conan O’Brien. 07.50 Merisää. 14.00 MTV Data Videos. 12.03 Brynolf Bond. 20.30 Rapport. 5.30 Journal des Journaux. 13.00 Bettscape! 14.00 Nyheter. 19.00 MTV: New. 21.00 Aikamme suomalaista musiikkia. Tfn 063200 200. 2000 Radio & TV 21 TVTV! 06.00 TVTVWEB. Mutta miten jatkuu. 23.25 Sporten. 13.10 Musiikkistudiossa: kitaristi Jukka Savijoki. Morfeus pitää kapakkaa ja Afrodite taidegalleriaa. 15.35 Keski-Pohjanmaan maanantaistudio. 16.10 Tryckkokaren. 07.33 Huomenta Keski-Pohjanmaa. 09.00 STT:n uutiset. 21.00 Autourheilu: FIAn Euroopan kuormuricupia Espanjan Jaramassa. 11.03 Kotimaiset. Ihmisiä ikivihreissä. 22.10 Tunnelmassa. 22.00 Aktuellt. 16.10 Iltapäivän terassi. 07.53 Maakuntaradio. 18.05 Buffy och vampyrerna. 20.03 Urheiluradio. 11.30 Keski-Pohjanmaan uutiset. Unijaksokin on näköjään näissä ympyröissä pakollinen. 09.00 EU-hankkeita Härmästä. 07.53 Aamulennolla. 08.15 Huomenta Keski-Pohjanmaa. Päivän kysymyksen vastaus. 18.00 Fashion TV. Ohjelmasarjan erikoisjaksossa katsotaan lisäksi, kuinka kaupunkilaisia opetettiin käyttäytymään maaseudulla ja päinvastoin. 15.00 Journal TV5 15.15 Eclats de famille (1994). Tuoreimmat uutiset tasatunnein, alueittainen sääennuste klo 7.30 ja 8.30, talousuutiset 7.53 ja 8.53. 19.10 Väderöversikt med sjörapport. 17.25. Heli Takala näyttelee naispääosaa upean herkästi. Huomisen sää 16.30 ja 17.30. 08.33 Huometa Keski-Pohjanmaa. 18.05 Veronica. 17.27 Keski-Pohjanmaan uutiset. 11.15 Glamour. 23.06 Nachrichten auf deutsch. 15.00 Uutiset. 13.50 Middagstipset. TV1 klo 21.20 Sairaan pojan kotiinpaluu Sovinnon hetket (In the Gloaming, 1996) on turhan saippuoitu, mutta ihan pätevästi tulkittu pikkudraama äveriään amerikkalaisperheen kriisistä. aamun aikana numeroon 0108-06000. 20.00 Marginaali. 16.00 Total Request. 13.30 Keski-Pohjanmaan uutiset. 17.55 Tähtihetki. Jokainen, joka on joutunut kasvokkain kuoleman kanssa tietää, että siihen sisältyy harvoin ylevyyttä. Parasta on Heli Takalan roolityö, jossa on herkkyyttä enemmän kuin koko muussa leffassa. 08.00 Uutiset ja sää. 19.30 Lilla Sportspegeln. Liikennesää 15.30. 21.00 Uutiset. 15.25 Glamour. 15.05 Maakuntaradio. 13.00 STT:n uutiset. 07.50 Aamuhartaus. 21.55 FAX viihdeuutiset. 14.55 Urheiluradio. 07.33 Aamulennolla. TV2 klo 13.30 Murhaajan kintereillä. Uusia jaksoja Suomi eilen elokuvan silmin -sarjaan on luvassa jälleen tammikuussa 2001. 22.05 Le Point. Paljon pitää anteeksi antaa, että tämän äärellä viitsii yhden iltapuhteen henkeään haukkoa. 18.00 Uutiset. 11.00 Pressiklubi. Risto Orkoa puolestaan näytti kiinnostavan auringonpimennys, koskapa hän ohjasi aiheesta elokuvan 1945. 18.30 Sumo: Basho-turnaus Tokiossa. 19.00 Nyheter från FNB. 23.20 Vädret. 5555 Ylen Ykkönen klo 19.30 Maila-Katriina Tuominen Moottorisuut käyvät ja kädet heiluvat Suomalaisia, lyhyitä ja napakoita arkistojen aarteita Suomalaisen filmihistorian ikonit Risto Orko ja T.J.Särkkä tuottivat aikoinaan iltojemme iloksi yhteensä noin 350 pitkää elokuvaa, mutta harvoin muistetaan, että kaksikko oli myös lyhytfilmiteollisuutemme takana. 15.35 Iltapäivän terassi. 0.40 Dharma & Greg. Iäkäs nainen (Eeva-Kaarina Volanen) paljastaa viimeisillä hetkillään elämänsä elämättömyyden. 21.30 Journal France 2. Päivän pakina. 23.00 Aktuellt. Radio Ylen Ykkönen 91,4 ja 89,0 MHz 06.00 Uutiset ja sää. Tunteita, elämyksiä, kokemuksia. 18.25 FAX viihdeuutiset. 22.55 Aktuellt. 16.40 Sunset Beach. 17.45 Melodiradion. 13.10 Keskipäivän katsaus. 09.30 Suomi Kekkosen aikaan. 19.10 Terve, täällä Tuisku. TV 5 6.00 TV5 Infos. Tänään tulee lohtua. 3.00 Geopolis. 20.00 Vera. 10.55 Urheiluradio. 14.00 Uutiset. Eurosport 9.30 Autourheilu: Vakioautojen FIA GT -mestaruussarjaa Ranskan Magny-Coursissa. 20.00 Kaffekvarnen 21.00 Aktuellt. 22.10 Chanson ja ranskalainen sielu. 12.00 Turun tuomiokirkon kello lyö 12. 13.08 Sää. 17.30 Singel. 16.00 Uutiset ja sää. 24.00 Jalkapallo: Euromaalit -makasiini. MTV3 klo 21.20 Pekka Eronen Rakkautta ja kohtaloita. 16.30 Regionala nyheter. 15.05 Iltapäivän terassi. 55 (100 min, E). 11.30 Maakuntaradio. 1.00 Superock. 14.05 Mise au point. 00.00-06.00 TVTV! yöchat. Murha Valkoisessa talossa (Murder at 1600, 1997) on Clint Eastwoodin Rajattoman vallan tapainen, mutta paljon pöhkömpi oppositiojännäri. Päivän kysymys. 13.30 Barokkikonsertti Kööpenhaminan Christianinkirkossa. 07.00 Uutiset ja sää. Se avaa näkymän suuren sairaalan yöhoitajan työhön osastolla, jossa ainoa päämäärä on siirtyminen ajasta ikuisuuteen. Vesa Parpala 7.20 Uusi aamu Järviradiosta jatkuu... 18.45 Nyhetstecken. Timo Linnasalo ohjasi Eeva-Liisa Mannerin runodraamasta kolean rähjädraaman, jossa viiniä litkivä joutomies Eros (Antti Reini) ja tehtaan tyttö Psykhe riuhtovat rakkaudessaan. 13.08 Sää. Lasse Mansikka-aho 16.00 Järvisport 16.45 Onnittelut ja terveiset 17.00 Uutiset ja sää 17.05 Paikalliskatsaus ja radiossa huomenna 17.30 Sanasta Suunta, tuottajana Suomen Raamattuopisto 18.00 Raamattu kannesta kanteen 18.30 Hengellinen ilta;studiossa Vetelin ja Halsuen seurakuntien edustajat (Rukouspalvelu puh. 06.33 Aamulennolla. 22.30 A-ekonomi. 11.35 Päivätori. 20.00 Bytesize. Tv 4 Nordisk 7.00 Nyhetsmorgon. 22.30 Autourheilu: Rallin MM-sarjaa Italian Sanremossa. Aamun herättäjä. 16.30 Alueuutiset ja sää. 11.50 Aikakauslehtikatsaus. Oulu-Radio 98,4 MHz 06.15 Aamulennolla. 3.40–3.45 Nationalsången. 20.00 China Beach. 17.30 Luontoykkönen. 23.15 La smala (1984). 22.30 Arkiv X. 23.03 News in English. 050-3466000. 21.00 Börsmatchen. Timo Linnasalon elokuva Eros ja Psykhe tuo kreikkalaisen myytin ankeisiin satamakortteleihin. 17.00 Musiikkiuutiset. 18.00 Uutiset 20.00 Raamattu kannesta kanteen 20.30 Vägen genom Bibeln 21.00 Musiikkia tauottomasti aamuun asti Fennian syyssää tunnin välein alkaen kello 6.30. 23.00 Regionala nyheter. 05.10 Herää Suomi! jatkuu. Ei paijata ilveksiä, muistella iskelmätähtiä eikä naida ristiin rastiin kesämökillä. Nuori yöhoitaja Gitte (Emilia Pokkinen) joutuu ratkaiseman suhteensa potilaiden kipuihin, kuolemaan ja omaan ahdistukseensa. 12.00 Skolakuten. 6.05 TV5 l'invite. 10.00 Romantiikan ystävälle. Kuva: Yle – Kuvapalvelu Kuolema on sairaalan julkea vieras Radioteatteri löysi jo muutama vuosi sitten oivallisen ja edelleen ajankohtaisen tekstin tanskalaisen kirjailijan Staffan Waldemar Holmin näytelmästä Sisar sydänyö. 06.15 Maakuntaradio. 14.30 Tennis: WTA Turnaus Itävallan Linzistä. 08.00 Uutiset ja sää. Allergiaa. 09.30 Keski-Pohjanmaan uutiset. Maisteri Särkkä oli kuuluisa siitä, että hänellä oli aina mukanaan koiransa. Radio Nova 107,2 ja 104,1 MHz 06.00 Jokisen eväät Sami Sirkiä kumppaneineen aamun ajankohtaisten ilmiöiden ja ihmisten kimpussa. Mietelause. Kun Bridget Fonda on etäinen sisko, pystyy vain Whoopi Goldbergin esittämä hoitaja suhtautumaan asiaan rennosti. 13.33 Päivätori. 16.38 Iltapäivän terassi. 06 5575895 ) 21.00 Radio Voyager Kaapelikanavat Radiot KESKIPOHJANMAA s Maanantaina 23.10. 07.15 Musiikkia eläinten maailmasta. 05.30 Uutiset. 19.20 Aftonandakt 19.27 Löpsedeln. 0700-92402. 18.45 Barnradions Gunghäst. 17.00 US Top 20. Kuva: MTV3 – Tiedotus. 00.05 Yöklassinen. Toinen vanhoista miehistä (Olavi Ahonen) tahtoo irti letkuista ja elämän kuormista, toinen (Sakari Jurkka) takertuu ikuiseen erektioonsa, jonka laukeaminen antaisi hänelle vapautuksen elämän ja lihan kahleista. 06.15 Aamuhartaus. Faksaa oman työpaikkasi toiveet numeroon 822 5926 tai lähetä sähköpostilla: kokkola@radio967.com. Katsaus päivän uutisiin 12.15. 09.05 Huomenta Keski-Pohjanmaa. 18.30 Questions pour un Champion. 06.30 Keski-Pohjanmaan uutiset. 55 (107 min, E). Mutta mahahaava hänellä takuulla on. Glenn Close sentään yrittää äitinä. (06) 8220 988. 555 (59 min). 19.10 Lokala nyheter. PK Nuohous ja kiinsteistötyöt oy. 00.05 Herrasmies ja tahtipuikko jatkuu. Terminaaliosaston kolme potilasta ovat jo rajalla, mutta vielä tällä puolella. 22.00 TV5 Infos. 12.15 Maakuntaradio. Liikennesää 9.30. Jumalten sota 1/2. Suomen vuokratuimmat videot 19.25. 18.00 Uutiset. Iso osa ajasta sitten vain tuijotellaan ristiin ja ohi. 09.05 Maakuntaradio. 19.30 Ystäväni avaruudesta. 20.45 Sajber. 23.25 Kritikerna. 07.53 Huomenta Keski-Pohjanmaan. 17.00 Journal TV5. 13.30 Mitt i naturen. 17.05 Keski-Pohjanmaan maanantaistudio. Iltateellä 19.15. 11.03 Keskipäivän taiteilija: venäläinen pianotaiteilija Grigori Sokolov. 17.00 Uutiset. 22.30 Stylissimo. 09.30 Regionala nyheter 09.35 Österbottnisk morgon 15.30 Regionala nyheter 16.15 Österbotten i dag. 12.15 Kuuma linja (06) 8220 988. 19.00 Journal TV5. Naisen elämää 11.15. Yhtä surkeassa jamassa on koko leffan käsikirjoituskin, joka kompuroi aukoissaan ja kahlaa kliseissään. 5.00 Journal RDI. Samoin katsellaan vuoden 1950 Helsingin elämänrytmiä, jota selostaja kuvailee kiihkeäksi. 12.05 Santa Barbara. 22.00 Uutiset ja sää. 15.10 Minna Lindgrenin vakavaa viihdettä. Huomenta Oulun lääni! 06.30 Alueuutiset ja sää. 18.00 UpTeekki. 6.30 Journal des Journaux. Wesley Snipes (kesk.) juotuu juonittelujen verkkoon etsiessään nuoren naisen tappajaa. 11.00 Uutiset. 17.05 Jazzradio. Liki tunti jatkuvaa pulinaa sekä suun että käsien voimalla on liikaa hiljaiselle suomalaiselle, vallankin kun mitään ei tunnu tapahtuvan. 16.35 Regional eftermiddag. 00.00 Nattradion. 20.00 MusikJeopardy! 20.30 Nya tider. 11.00 TVTV! chat. 12.05 Merkkituote: 13.00 STT:n uutiset ja sää. Radioteatterin Sisar sydänyö on julkea ja osuva, kaikkea kaunistelua välttävä kuvaus ihmisen viimeisistä hetkistä. 21.30 Parlamentet. 21.30 Norra magasinet. 07.15 Aamulennolla. TV-maailma 16.15. www.radiolinja.fi/turpakarajat 14.00 Hanski Kinnunen Uutiset tasatunnein. 21.03 Kovan päivän ilta jatkuu. 9.00 Journal RadioCanada. Kuunnelma on yhdellä tasollaan puheenvuoro eutanasiaan, toisella hoitohenkilökunnan työn kuormittavuuteen. 23.00 Uutiset. Tapahtumissa mukana. 17.00 Aktuellt 17 med A-ekonomi. 14.40 Oprah Winfrey show. Ohjelmasarjan filmit on koonnut Sepi Niemi ja ne esittelee Tuomo Kaminen. Näyttelijäntyö on kolmen veteraanin taidonnäyte hienoimmillaan. 17.05 Maakuntaradio. 17.05 Iltapäivän terassi. 16.10 Ykkösvieraana valtiotieteen tohtori, ekonomisti Juhana Vartiainen. 12.15 Päivätori. 09.33 Huomenta Keski-Pohjanmaa. 05.50 Merisää. 14.03 Kapten Koma. Ylicool sankaripoliisi Wesley Snipes tutkii hellittämättä pressan vessasta löytyneen, julmasti murhatun kaunottaren tapausta. 11.30 Alueuutiset ja sää. 21.30 Kvällskonsert. 13.30 Journal de France 3. Tiivistelmä kaudesta. 12.30 Santa Barbara. 1.55 Omaka bröder. 22.35 Pieni näyttämö. Illan sää 11.30, 13.30. 2.05 Diva. 16.00 Uutiset ja sää. Juttuja kotimaasta ja maailmalta, lehtikatsaus ja kuulijakilpailuja. 22.30 Mitt i maten. 23.45 Kurskdramat i Barents hav. Työpaikkatoiveet 12.30. Eila Arjoma on tarkka ohjaaja. 19.30 Jalkapallo: Euromaalit -makasiini. TV2:n Suomi eilen elokuvan silmin -sarjan uusintana nähtävässä syksyn päätösjaksossa nähdään elokuvan voimakaksikon itsensä ohjaamia lyhytfilmejä. 19.55 Urheiluradio. 20.55 FAX viihdeuutiset. 22.00 Arkiv X. 22.25 Dagens namn. 16.55 Urheiluradio/Pitkävetovihjeet. 10.00 Nyheter. 16.15 Skåningar (Sverige 1944). 14.00 Tennis: Naispuolisia tennistähtiä esittelevä makasiini. 18.05 Boksalongen: Edward, Nuala och Ronny växer upp. 16.36 Keski-Pohjanmaan maanantaistudio. 07.50 Merisää. 00.00 Uutiset ja sää. 19.15 Iltahartaus. Radio Keski-Pohjanmaa 97,6 ja 101,9 MHz 06.10 Huomenta Keski-Pohjanmaa. 19.25 Vädret. 17.35 Centrum: 21 tankar och 1 spårvagn. 22.40 Melodiradion. Aihe on mitä mielenkiintoisin: italialaiseen Ercolaneon pikkukaupunkiin valitaan uusi pormestari, räväkkäotteinen Luisa Bossa. 12.45 Merisää. Terveiset ja toiveet 21-22. 09.04 Sää. 23.00 Nyheterna. Ohjaajan hommiin siirtynyt Christopher Reeve teki pikkusievää jälkeä, jossa edetään syksyn mukana ja henkistytään loppua kohti. 12.55 Urheiluradio. Hermes Sport -ottelun jälkipelit. 22.00 Aktuellt. Yhtä tärkeä on kolmas taso: kuoleman raadollisuus. 10.03 Bahia. 12.30 Tennis: ATP Turnaus Ranska Toulousesta. 19.10 Kulttuuriuutiset. 09.05 Aamulennolla. 18.59 Nyhetstimmen. 10.30 Autourheilu: Vakioautojen Euroopan Cupia. 22.00 NYPD Blue. 2.00 TV5 Infos. 23.10 Reportage K. 20.55 Urheiluradio. 08.00 Aktuellt 08.10 Väder med sjörapport 08.20 Österbottnisk morgon 08.30 Regionala nyheter 08.50 Morgonandakt 09.00 Aktuellt 09.15 Vi firar i dag.Hälsningar och önskemusik -tfn 06-3200 200 fax 06-72 45 200. Vuonna 1999 valmistuneen ohjelman lopputeksteissäkään ei kerrota, onko camorra sittenkin tavalla tai toisella nujertanut Luisa Bossan. 21.55 Urheiluradio. Iltapäivää Radio Kokkolan studiosta. 13.05 100% Questions. Music tv 6.00 Non Stop Hits. 1.30–2.30 Autourheilu: Formula -makasiini. 14.00 Som sagt. 11.30 Kansanmusiikkia. Ainakaan Aamulehden tekstiarkistossa ei ole mainintaa häneen kohdistuneesta väkivallasta, joten kaipa ja toivottavasti hänellä menee hyvin. 08.15 Maakuntaradio. 1.30 Soir 3. 17.30 Päivän peili ja sää. 0.10–2.10 Storforum: Djurens rätt – och människans. 13.33 Keskipäivän katsaus. 22.00 Radio Novan yö Uutiset tasatunnein. Hän ei kumartele alueen mahtavaa ja väkivaltaista mafiaa camorraa, vaan kyseenalaistaa vanhat tavat johtaa kaupunkia ja hoitaa sen asukkaiden asioita. 08.55 Urheiluradio. 21.00 Taisteluplaneetta Galactica. 9.30 Branche. 00.00 Uutiset ja sää. 17.05–17.50 Rederiet. 19.01 Björnes Magasin. 09.30 Alueuutiset ja sää. Tähtihetket. 11.00 Journal TV5. 10.03 Tänään kymmeneltä. 9.00 Uutiset. Hollyn valinta. TV2 klo 12.30 Murha pressan vessassa Aluksi Hollywood teki Clinton-huumassaan elokuvia, joissa presidentti rakastuu, nujii omakätisesti terroristit ja lennähtää vielä vihollisufonkin kimppuun. 14.52 Taukojumppa. 19.00 STT:n uutiset ja sää. 15.00 Kulttuuriuutiset. 12.00 Nyheter. 21.50 Merisää. 13.10 Päivätori. Vähintään katsoja hapuilee kaukosäädintään ja hakee äänenvaimennussäädintä. (09) 144 800. Aidsiin sairastunut poika (Robert Sean Leonard) palaa kotiin, mutta varsinkaan David Strathairnin esittämä isä ei pysty puhumaan sairaudesta tai homoseksuaalisuudesta halaistua sanaa. 01.00 Yöradio/Uutiset tasatunnein. 23.30 Jalkapallo: Raportti MMja EM-kisoista. 08.33 Aamulennolla. 17.30 Mediterraneo. Puskaradio. 18.38 Romanihelmiä romano mirits. 07.40 Hartaita säveliä. 7.00 Uutiset 7.45 Vuosituhannen sankarit 8.00 Uutiset 8.30 Neljäs erä. 12.55 Herrskap och tjänstefolk. Kukin taistelee kipujensa ja ahdistustensa kanssa omalla tavallaan. 15.30 Rullahiihto: Maailmancupia Hollanista. Murheellista vain, että elokuvan teema ihmisen monesta kuolemasta toistui tosielämässä, kun Psykheä herkästi esittänyt näyttelijä menehtyi filmausten jälkeen vaikeaan sairauteen. 23.00 Bytesize. 07.15 Huomenta Keski-Pohjanmaa. Ajankohtaisjuttu. Radio Suomi 97,6 ja 98,4 MHz 04.30 Herää Suomi! 05.00 Uutiset ja sää. 12.00 Uutiset ja sää. Kuunnelma on uusinta vuodelta 1997. 19.30 Nyheterna. 11.15 Eclats de famille (1994). 05.33 Herää Suomi! jatkuu. 18.03 Luontoykkönen jatkuu. Radio Extrem 99,7 MHz 06.00 Morgonshow 09.00 Nyheter. Camorran valtaa kuvastaa, että Luisa Bossan ryhdyttyä hoitamaan virkaansa, sai vuodessa liki 20 poliisia potkut lahjontasyytteiden vuoksi. Keskusteluohjelma ”Nokakkain”. 4.00 TV5 Infos. Ihmisten ähinät, puhinat ja lihallisuus tekevät kuolemasta kaikkea muuta kuin ylevän kohdattavan. Tietynlaisesta humoristisesta otteestaan huolimatta Luisa ja laki jää nopeasti polkemaan paikalleen. 11.00 Uutiset 12.00 Päivän kysymys 13.00 Uutiset. 22.40 Sportnytt. Turpakäräjät 15.50 ja 16.40, Turpakäräjien päivän istunto. 21.00 Soldater i månsken. Jos FST-dokumenttina nähtävän Luisa ja laki ranskalaiset tekijät ovat halunneet antaa katsojille tilaisuuden tuntea omakohtaisesti, kuinka rankkaa ja hermoja repivää työtä Luisa Bossa – kaikesta huolimatta alinomaisen mafiauhan alla – tekee, he ovat onnistuneet mainiosti. 16.10 Köket. 22.00 Plus. 10.30 Oprah Winfrey show. 14.00 Nyheterna och vädret. 20.10 Regionala nyheter. 18.05 Regionala nyheter. 20.00 Uutiset. 02.00 Yöklassinen. Tekstiturpa, turpakäräjien tekstiviestit 10.15, puh. Päivän ajatus 11.45. Kohti keskipäivää 10.00 Uutiset Eduskuntatalon eväät. 10.05 Zig Zag Cafe. Ruotsiksi selostettu Luisa ja laki on tekstitetty suomeksi teksti-tv:n sivulla 779. 4.05 Le Point. 19.00 Simpsonit. 17.27 Alueuutiset ja sää. 23.09 Herrasmies ja tahtipuikko. 22.15 Slaget efter tolv dagens diskussion. 09.04 Sää. 15.30 Keski-Pohjanmaan uutiset. 23.03 Den sydafrikanska författaren J.M. 11.33 Keskipäivän katsaus. 18.00 TV5 Infos. 15.00 Olga K. 13.30 Alueuutiset ja sää. 09.33 Aamulennolla. 08.55 Radio Ylen Ykkösessä tänään. 14.00 TV5 Infos. 7.00 Journal TV5. 14.03 Tänään iltapäivällä. 18.00 Select MTV. 13.10 Maakuntaradio. 17.15 TV5 l'invite. 22.00 Uutiset ja sää. 15.30 Alueuutiset ja sää. Hänen jäljiltään öinen sairaala saa muodon, äänet ja lihaa ympärilleen. 08.30 Alueuutiset ja sää. 14.03 Leila ja Annukka. 23.05 Jazzradio. 14.10 Nya tider. 22.00 Nordic Top 5. 1.05–2.45 UR-Akademins samlade kurser. 14.00 Uutiset. 07.30 Alueuutiset ja sää. 23.15 Lokala nyheter
Kodin ulkopuolelle sijoitetuista lapsista 52 prosenttia on poikia ja 48 prosenttia tyttöjä. keskuslukitus, sähköik., karjapuskuri, lisävalot, huoltokirja 159.500,VOLVO S40 T4 200 hv ...................-98 48 tkm, 2:t renkaat, stereo, ilmast.laite, DSA-luistonesto, ajotietokone, ABS, 3xairbag, vak.nop.sääd. Biologisten syiden rinnalla halutaan edelleen nähdä myös sosiaaliset erot. Kymmenkunta kettua kuljeskeli vapaana ns. 133.900,+ toim.kulut 3.000,yht. 10-18 LA 10-15 TOIMISTOKALUSTEIDEN VARASTOMYYNTI Kosilankatu 3, Kokkola puh. keskuslukitus ym. Gissler toivookin, että keskiikäisten miesten terveysongelmien vähentäminen nostettaisiin yhdeksi sosiaalija terveyspolitiikan keskeiseksi tutkimuskohteeksi. Renault korttiin kuuluu mm. NYT VARASTOSSA OLEVIIN UUSIIN AUTOIHIN RAH.KORKO 5,9% RENAULT LAGUNA PREMIUM OMAKSI: 1.774 mk/kk (Esimerkkilaskelma Renault Laguna Premium 1.6) 198.500,VOLVO V70 TDi Sportswagon .........-98 179 tkm, kitkarenkaat, stereo, sähköik., webasto ajastimella, 3xairbag, ABS-jarrut, kesk.luk., takuu 12 kk tai 35 tkm MAZDA 323 1.6i HB ........................-92 136 tkm, 2:t renkaat, stereo, lohkolämmitin, ohjaustehostin, huoltokirja, 1-omistaja, ’’USA-malli’’ 39.500,229.500,VOLVO V70 TDi Sportswagon .........-98 158 tkm, 2:t renk., aluvant. Saat sen meiltä. Erot näkyvät jo ennen syntymää Ongelmat alkavat pojilla jo kohdussa, sillä heillä on peräti 20 prosenttia suurempi todennäköisyys syntyä ennen 37. 831 5040 (Huber halli) www.toimistokalusteet.com Edullisin tapa kalustaa konttori... ilmastointi, cd-radio, kevytmet.vanteet, 4xAirbag, nahkaratti, sumuvalot, kaukos. Pojilla tyttöjä enemmän terveysongelmia. Myöhempi elämänhallinta näyttää Gisslerin mielestä kuitenkin sujuvan naisilta miehiä paremmin. VAIN PFAFFILLA KOKKOLAN OMPELUKONE Pitkänsillank. Yksi kettu oli kuollut häkkiinsä, ilmeisesti häiriön aiheuttamaan stressiin. Yksi syy tähän noloon sijoitukseen on se, että suomalaiset miehet kuolevat ennenaikaisesti parhaassa iässään paljon suomalaisia naisia nuorempina. keskuslukko, lisäpenkki, ilmast.laite, huoltok., 1-om. Nuoruusvuosina poikien huono-osaisuus vahvistuu edelleen. Kysy lisää! Autolaina (1-59 kk) RENAULT Sopimus* Volvio vakuutus RENAULT -paketti yhteensä Viimeinen maksuerä 20% 1.774 mk 216 mk 234 mk 2.224 mk 27.380 mk KOKO PAKETIN SAAT: 2.224 MK/KK Renault -paketti sisältää Autolainan, Renault -kortin, Renault Sopimuksen ja Volvia vakuutuksen. Myös epämuodostumat ovat pojilla hiukan yleisempi ongelma kuin tytöillä. Tarhaaja huomasi vahingot sunnuntaiaamuna tullessaan tarhalle. Autolainan korko on kiinteä ja lainan voi maksaa pois ennenaikaisesti ilman muita kuluja. .......-99 22 tkm, kitkarenkaat al.vanteilla, stereo, moottorilämmitin+sisätilanpistoke, vetokoukku, 1-omistaja 119.000,VOLVO 240 GLi FARMARI . Tämä on uusi osallistujaennätys. Miehet ajautuvat esimerkiksi toimeentulotuen varaan naisia todennäköisemmin. RENAULT 19 RN 1.4E 3 ov. Miehet ja pojat syövät epäterveellisemmin, juovat suurimman osan alkoholista ja tupakoivat myös naisia enemmän. ...............-96 65 tkm, 2:t renkaat, aluvanteet, stereo, lohkolämmitin, ABSjarrut, Airbag, Tracs-luistonesto, met.väri, nahka/kangas verhoilu, huoltokirja 94.500,VOLKSWAGEN GOLF 1.6 5 ov. Seitsemään ikävuoteen mennessä kuoli 8,2 poikaa tuhatta elävänä syntynyttä kohden. Osaava Nainen -tapahtumassa kävijäennätys Sinikka Suosalmi HELSINKI (STT) Terveysongelmat vaanivat miessukupuolta kohdusta hautaan. Tekijöitä ei ole saatu kiinni. Elämäntavat lisäävät huono-osaisuutta Sikiökauden kasvuhäiriöiden vaikutuksia myöhempään terveyteen tutkitaan Gisslerin mukaan parhaillaan innolla. raskausviikkoa. Varhaislapsuuden ja sikiökaudenkin terveysongelmat vahvistavat riskiä sairastua aikuisena ja kuolla ennenaikaisesti. Kansainvälistyminen ja kansainvälinen teemaseminaari kuuluvat myös jatkossa tapahtuman ohjelmaan. Gissler seurasi tutkimuksessaan kaikkia vuonna 1987 syntyneitä eli yli 60 000:ta lasta kouluiän alkuvuosiin saakka. Tapausta selvittää Ylä-Savon poliisi yhdessä keskusrikospoliisin kanssa. Takuu 12 kk/35 tkm MERCEDES-BENZ 180 C 4 ov...........-95 75 tkm, 2:t renkaat, stereo, lohkolämmitin, automaattivaihteisto, ABS-jarrut, metalliväri, sähköikkunat, huoltokirja 159.000,259.000,VOLVO S80 2.4 170 hv ..................-99 13 tkm, autom.vaiht., aluv., kattol., nahka/alcantar a-verh., met.väri, STCluistonesto, 4xairbag, autom.ilmast.laite, ajotietokone, murtohäl., vak.nop.sääd., ABS, ajonop. Miesten sairastavuutta sekä seitsemän vuotta lyhyempää elinaikaa eivät selitä ainoastaan stressi, viina, tupakka ja rasvamakkarat, vaan syitä on etsittävä myös biologiasta. Poliisi pyytää yleisöä ilmoittamaan tapahtumaan mahdollisesti liittyvistä havainnoista numeroon 0178391 200. 24 h tiepalvelu (3 vuotta). .....-98 173 tkm, 2:t renkaat, stereo, lohkolämmitin, vetokoukku,aluvanteet, ohjausteh., huoltokirja 44.500,VOLVO 850 2.5i SPORTSWAGON.....-94 202 tkm, 2:t renkaat, stereo, lohkolämmitin, keskuslukko, ABS-jarrut, vetokoukku 119.000,198.500,VOLVO S70 2.5i 20V .....................-98 28 tkm, 2:t renk., stereo, lohkoläm., vetok., met.väri, ABS-jarrut, ilmast.laite, autom.vaiht., ajotietokone, vakionop.säädin, sähköik., kauko-ohj., keskuslukko, huoltokirja TEKNISET 870986, 870987 • KANNUS ¤ HIFI-VIDEO PAAVON SUPERTARJOUKSET PAAVON SUPERTARJOUKSET 12 tunnin nauhoituksella PESUKONEIDEN A-luokka Kahvinkeittimet parasta haluavalle HR-J 870 HIFI-VIDEO PESUKONE OSTI MME ISON ERÄ N MOC CAM ASTE R KAH VINK EITT IMIÄ 579, 3790 ,• Linkous jopa 1200 r/min • Pesutulos A -luokka paras • Elektroninen kestävä koneisto • Suurin täyttöaukko SUPE RTAR JOUS VA L I K O I M I LTA A N P O H J A N M A A N S U U R I N K O D I N K O N E L I I K E PAAVONKONE 1995 ,• Yhdelle kasetille jopa 12 tunnin nauhoitus • Video kirjasto -toiminto eli löydät aina oikean kasetin suoraan hyllystäsi • Kuvan editoinnit + äänen jälkiääintys • Monimerkkikaukosäädin....jne.... keskusluk., ohjaustehostin, huoltokirja 94.500,VOLVO 460 1.8i SPORT . erä 27.380 mk. Poikien ja miesten elämäntavat vahvistavat heidän huono-osaisuuttaan tyttöihin ja naisiin verrattuna. Vuosina 1996–98 poikien perinataalikuolleisuus oli lähes kymmenyksen korkeampi kuin tytöillä. Tosin nuorissa ikäluokissa tämä ei enää näytä pitävän aivan paikkaansa. Kouluiässä erot vahvistuvat Lapsuusvuodet koettelevat poikalapsia selvästi rajummin kuin tyttölapsia, ja kouluiän alkaessa erot ovat Gisslerin mukaan vielä selvemmät. Pojilla oli myös enemmän astmaa, kehityksen viivästymistä, epilepsiaa ja kehitysvammaisuutta. Tyttöjä menehtyi 6,5. Keski-ikään tultaessa miesten kuolleisuus on jo yli kaksi kertaa korkeampi kuin naisten. Pohjolassa valmistettu ja testattu Gislaved Nord Frost 3 – pojasta polvi paranee. Poikavauvat myös syntyvät useammin kuolleina tai kuolevat jo ensimmäisen elinviikon aikana. Pojilla näitä elämänkaaren alkuvaiheen ongelmia on enemmän kuin tytöillä, sanoo tutkija Mika Gissler Stakesista. Takuu 12 kk/35 tkm. 831 8830. Pojat saivat myös tyttöjä useammin alhaisia vastasyntyneen terveyttä mittaavia Agpar-pisteitä. Projektivastaava Anne Haahti kertoi, että tavoitteena on tulevaisuudessa kehittää kansallisen tapahtuman rinnalle monikulttuurinen naisten kohtaamispaikka. 136.900,Huippuvarusteltu Laguna Premium: vakiona mm. ............-97 93 tkm, 2:t renkaat, stereo, lohkolämmitin, keskuslukko, sähköikkunat, 2xairbag, metalliväri, vakionop.sääd., huoltok., 1-omistaja 158.500,VOLKSWAGEN PASSAT CL 1.6i 4 ov. mukaan säätyvä ohj.tehost., jalopuukorist., stereo/CD. *) 20.000 km/vuosi VAIHTOAUTOT KOKKOLAN HARTMAN AUTOSSA www.hartman.fi KOKKOLA, Vaasantie p. Poliisin mukaan iskuun osallistui useampi henkilö, ja heillä oli ilmeisesti käytössään ajoneuvo. MAANANTAINA 23. (06) 8273 111 Iltaisin Anttila Wirkkala Finell Kristola 0500-280 766 0500-368 040 050-558 7149 0500-561 814 A u t o Käsiraha 27.380 mk, viim. 8 kpl, 3xairabg, metalliväri, ajot.kone, ABS-jarrut, autom.ilmast.laite, rails-kiskot, takaspoil., vak.nop.sääd., jalopuuk., nahka/puu ratti, vetok., stereo/CD, webasto ym. Miesten terveyttä tutkittava enemmän Suomalaiset hätkähtivät viime kesänä, kun Maailman terveysjärjestö WHO arvioi terveydenhuoltomme vasta 31. MEILTÄ MYÖS ATK-PÖYDÄT SÄÄDETTÄVILLÄ NÄYTTÖPÖYDILLÄ PFAFF OMPELUN LAATUNIMI YLI 130 V YLÄSYÖTÖLLÄ RYPYTTÄMÄTTÄ. LOKAKUUTA 2000 AVOINNA ARK. Pojat olivat olleet myös tyttöjä todennäköisemmin sairaalahoidossa sekä saaneet hoitotukea tai erityiskorvattavia lääkkeitä. USKO MATO N HINTA NYT ALKA EN ILMAINEN KOTIINKULJETUS ILMAINEN KOTIINKULJETUS 10 KPL ERÄ 10 KPL ERÄ 12 TUN NIN NAU HOIT US K a l l e n t o r i VA R A A A I K A O P T I KO L L E ¤ 8 3 1 1 6 6 5 TA I S I L M Ä L Ä Ä K Ä R I TA AV I V Ä H Ä S Ö Y R I N G I N VA S TA A N OTO L L E ¤ 8 3 1 1 6 8 Etu voimassa, kun ostat kehykset + linssit Kaikki kehykset TORIKATU 18, Kokkola puh. keskuslukitus, metalliväri, huoltokirja 98.500,NISSAN TERRANO II TDi SE 4WD ....-97 124 tkm, 2:t renkaat, stereo, lohkoläm., vetok., aluv., kauko-ohj. ...-97 138 tkm, 2:t renk., stereo, lohkoläm., vetok., met.väri, ohjausteh., koiraverkko, ABS-jarrut, huoltok., takuu 12 kk tai 35 tkm 109.000,96.500,RENAULT MEGANE 1.6i RN COUPE -99 37 tkm, kitkarenkaat, stereo/CD, lohkolämmitin, keskuslukko, ohjaustehostin, huoltokirja 69.500,VOLVO 745 GLi KARTANO .............-91 250 tkm, 2:t renkaat, stereo, lohkolämmitin, vetokoukku, keskuslukitus, ohjaustehosti n RENAULT MEGANE CLASSIC RN2.0 ....-98 58 tkm, 2:t renkaat, satelliittiradio, airbag, lohkolämmitin, kauko-ohj. tk.) Käsiraha (min 20%) Rahoitettava osuus Avausmaksu Käsittelymaksu Luottoaika Korko 5,9% Kuukausierä (1-59 kk) Viimeinen maksuerä 20% KSL:n mukainen vuosikorko Luottohinta yhteensä 136.900 mk 27.380 mk 109.520 mk 500 mk 30 mk 60 kk 1.774 mk 27.380 mk 7,0 % 157.647 mk (Esimerkkilaskelma Renault Laguna Premium 1.6) RENAULT PAKETTI: Autolaina on tarkoitettu sekä yrityksille että kuluttajille, siis juuri sinulle. 831 8611 IISALMI (STT) Iisalmen Joutsenjoella sijaitsevaan turkistarhaan tunkeuduttiin sunnuntain vastaisena yönä. 831 3086 PEKKALAN OMPELUKONE OIKEA OSOITE OMPELUKONEEN OSTO-, VAIHTOJA HUOLTOASIOISSA. Renault Sopimus kattaa määräaikaishuollot sekä kulumisesta aiheutuvat huollot ja korjaukset. Renault Laguna Premium hinta alk. keskuslukko, sähköikkunat, jalopuut, takasp., h-kirja 159.500,OPEL VECTRA 1.6i GLS ...................-92 129 tkm, 2:t renkaat, stereo, lohkolämmitin, vetokoukku, ohjaustehostin, met.väri, keskuslukitus, aluvanteet 49.000,129.800,VOLVO 945 2.3i TURBO .................-97 251 tkm, kitkarenkaat, stereo, lohkoläm., vetok., ilmast., ABS, met.väri, sähköik., 3xairbag, aluvanteet, vakionop.säädin, lisäistuin, huoltokirja PONTIAC TRANS SPORT 2.3i ..........-94 153 tkm, 2:t renkaat, stereo, lohkolämmitin, vetok., metalliväri, ohjausteh., keskusluk., ilmastointilaite, rek. Diabetekseen sen sijaan sairastui yhtä paljon tyttöjä kuin poikiakin. varjotaloissa. Tule ja koeaja! AUTOLAINA: Auton hinta (sis. sijalle kaikkiaan 191 maan joukosta. Pojilla enemmän kouluvaikeuksia Saman tutkimuksen yhteydessä kerättiin tietoja myös yhdeksänvuotiaiden kouluasioista. NISSAN PRIMERA 1.6i 16V GX ......-97 65 tkm, 2:t renkaat, stereo, lohkolämmitin, vetokoukku, kauko-ohj. Myös siitoseläinten kantakortit varastettiin. Pojat siirsivät koulun aloitusta tyttöjä yleisemmin ja saivat myös erityisopetusta useammin. TALVEN KUUMIMMAT UUTUUDET GISLAVED NORD FROST 3 Gislaved Nord Frost -nastarenkaiden kolmas sukupolvi on valmiina kohtaamaan talven kovimmat haasteet. Lähes kaikki ketut olivat pysytelleet häkeissään. Tänä vuonna osallistujia oli kaikista Pohjoismaista, Baltiasta, Venäjältä ja Ranskasta. PFAFF EI RYPPYILE Rantakatu 8 ja Citymarket, Kokkola u Nahkaiset KELLON RANNEKEET Sepon Kulta 29,29,29,ALK. 10, puh. Stakesin syntymärekisterin mukaan vuosina 1996–98 pojista 6,4 prosenttia ja tytöistä 5,3 prosenttia syntyi ennenaikaisina. Stakesin tilastoyksikön tutkijat Anu Muuri, Annukka Ritvanen ja Mika Gissler ovat koonneet erilaisia terveyden ja hyvinvoinnin mittareita Tilastokeskuksen Hyvinvointikatsaukseen. Tunkeutujat avasivat tarhakettujen häkkejä ja töhrivät osan eläimistä väriaineella. Poikien keskimääräinen syntymäpaino ja -pituus olivat kuitenkin suurempia kuin tytöillä. Rengasasiantuntijat palveluksessasi: AKKU-TARVIKE O & I MÄÄTTÄLÄ Kokkola, puh. Palvelemme ma–pe 8–17, la klo 10–13. Turkistarhaan iskettiin Iisalmessa TURKU (STT) Kuudennen kerran järjestetyssä Osaava Nainen -tapahtumassa kävi kolmen päivän aikana lähes 35 000 vierasta. Lapsuuden sosiaalisen aseman ja perheolojen uskotaan vaikuttavan myös terveyteen, mutta yleensä perheolot kuitenkin koskettavat samalla tavalla tyttöjä ja poikia. ..............-95 162 tkm, 2:t renkaat vanteineen, moottorilämmitin +sisätilanpistoke, stereo, irroitettava vetokoukku, 1-omistaja, huoltokirja 44.500,RENAULT LAGUNA 2.0i RT ...............-96 88 tkm, 2:t renkaat, stereo, lohkolämmitin, vetok., ohjaustehostin, ABS, metalliväri, keskuslukitus, huoltokirja 98.000,RENAULT LAGUNA 2.2 DSL FARM. Pojat joutuvat tyttöjä useammin myös lastensuojelun piiriin. ............-89 335 tkm, met.harmaa, stereo, moottorilämmitin, vetokoukku, koiraverkko 29.500,VOLKSWAGEN GOLF VARIANT 1.8i CL ..-98 58 tkm, 2:t renkaat, stereo, lohkolämmitin, vetokoukku, Airbag, keskusluk., ohjaustehostin, huoltokirja 108.500,VOLKSWAGEN PASSAT TDi 4 ov. 7:lle 119.000,139.000,VOLVO 940 2.3i T FARMARI ...........-96 133 tkm, 2:t renk., stereo, lohkoläm., aluv., 2xairbag, ABSjarrut, sähköik., vak.nop.säädin, kauko-ohj. Kun alle 14-vuotiaiden poikien kuolleisuus on kolmanneksen korkeampi kuin tytöillä, 15–24 vuotiaiden kuolleisuus on jo yli kaksinkertainen. Tutkijoita kiinnostavat erityisesti sukupuolierot, sillä jotkut havaituista yhteyksistä ilmenevät eri tavoin miehillä kuin naisilla