KESKIPOHJANMAA 23.11.2006 - Lehtiluukku.fi

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

K E S K E L L Ä E L Ä M Ä Ä V U O D E S T A 1 9 1 7 Nro 320 IRTONUMERO 2,00 € TORSTAINA 23. Kahden vuoden aikana Suomeen on syntynyt 72 sosiaalista yritystä, ja tuleva lakimuutos helpottaa entisestään niiden toimintaa. Tämä olisi mahdollista digiboxikortin avulla. – On hirveästi ihmisiä, jotka perustavat liikkeen omissa nimissään. Länsi-Suomen ympäristökeskuksen laatima raportti opastaa viljelijöitä myös hyödyntämään maatalouden ympäristötuen erityistukia. Yle-ohjelmia ei digiboxikortille Hallintoneuvoston puheenjohtaja Mika Lintilä tyrmää Seppo Härkösen ajatuksen: Kaisa Hahto KOKKOLA (KP) Temppeliterveisiään viikon verran Keski-Pohjanmaan kaduilla välittäneet Hare Krishna -munkit ovat maakunnassa harvinainen näky. Me seuraamme alkuperäisiä 5 000 vanhoja pyhiä kirjoituksia. Sivu 19 Ateljeekämppä aukeaa päiväksi Ylivieskassa Simo Pälli nimitti ateljeetaan kämpäksi. Vahvuus on toimia julkisen palvelun yleisradioyhtiönä. Sivu 5 Uuden bussiaseman sijainti sai kehuja . Saksalaisketjulla on nyt 107 myymälää Suomessa. Turkin tie ei ole meidän tiemme. Yhtymän talousjohtaja Kerttu Illikainen on laskenut, että jos kaikki viime vuonna sairaanhoitajan hoitamat potilaat olisivat käyneet lääkärin vastaanotolla, kustannukset olisivat olleet 85 000 euroa korkeammat. Sairaanhoitajan päivystystä kokeiltiin ensimmäisen kerran Ylivieskassa vuonna 2002, ja vuoteen 2005 mennessä käyntimäärät ovat kasvaneet yli 73 prosentilla. Ylivieskalaisen taidemaalarin ura kesti 55 vuotta. Pietarsaaren uusi Matkahuolto ja bussiasema vihittiin virallisesti käyttöön keskiviikkona. Sivu 14 Rekanpesua, hoivaa ja rakennusurakoita Sosiaalisten yritysten perustaminen käynnistyi Keski-Pohjanmaalla vihdoin Päivi Savela YLIVIESKA (KP) Ylivieskassa on lauantaina harvinaislaatuinen mahdollisuus päästä tutustumaan ylivieskalaisen taidemaalarin Simo Pällin kämppäateljeeseen. MARRASKUUTA 2006 Torstai 7-11 m/s . Sivu 2 Täysipäiväistä henkistä elämää Hare Krishna -munkin mukaan useimmat henkiset muotivillitykset tulevat ja menevät Hare Krishna -munkit soittivat perinteistä temppelimusiikkia vanhoilla soittimilla. Ateljee ansaitsisi arvon tulla kulttuurimatkailukohteeksi, joka on avoinna ainakin ajoittain. Kuva: Päivi Savela Pia Räihälä YLIVIESKA (KP) Sairaanhoitajien päivystystoiminta on tuonut merkittävät säästöt Vieskan terveydenhuoltokuntayhtymälle. Lähitulevaisuudessa alueen tiivistyessä ja kaupan ja palvelujen lisääntyessä sen paikka on mitä keskeisin, mikä kirvoitti kehuja avajaisissa. Nykyisenkaltaiseen maksujärjestelmään on sitouduttu vuoteen 2010 asti, Lintilä sanoo. Sivu 17 Kalajoelle bioenergiaopas . Pietarsaaren kaupunki rakennutti aseman ja vuokraa tiloja Matkahuollolle, mikä on yleinen konsepti Suomessa toimitusjohtaja Pekka Hongiston mukaan. aa muutaman kymmenen ihmisen yleisöjoukolle. Avajaisia juhlistetaan lisäksi konsertin muodossa. Sivu 5 Lidl avaa tänään Pietarsaaressa Pietarsaaren myymälän johtajana toimii kokkolalainen Annukka Korkea-aho. – En usko ohjelmien katselun rajaamiseen vain lupamaksun maksaneille. Hare Krishna -liike sanoutuu irti muoti-ilmiöistä. Sivu 20 Siepatut suomalaiset vapautettiin. Pietarsaaren myymälä tarjoaa työtä 14 hengelle. Ylivieskatalo Akustiikassa avataan lauantaina juhlanäyttely, jossa on esillä kattava otos taiteilijan koko luomiskauden töistä. – Kaikkiaan kolmen vuoden kuluessa työpaikkoja syntyy 46 kappaletta eri aloille, kertoo sosiaalisten yritysten perustamiseen keskittynyt Irene Yli-Kauppila. Neuvotellusta asiasta päättää liikenneministeriö. Esimerkiksi Helsinki on kova kaupunki, jossa on paljon feissaajia ja kiirettä. Sosiaaliset yritykset saavat palkkatuloihinsa 60-90 prosenttia tukea, kun ne palkkaavat vaikeasti työllistyviä vähintään kolmanneksen työvoimastaan. Vaihtelua on myös siinä, miten maksu peritään. Veteliin on valmistunut maatalousalueiden luonnon monimuotoisuuden suunnitelma. Maaseutuyritysten bioenergian kehittämishanke käynnistyi Kalajoella elokuussa. Kuten Suomessa monissa muissa Euroopan maissa on viime aikoina mietitty, miten rahoittaa yleisradioyhtiöiden toimintaa. Sivu 6 Hoivaa maalaismaisemalle . Paikan avoinnaoloon vaikuttavat kustannukset ja mielenkiinto, jota sitä kohtaan esitetään, Simo Pällin nuorin poika Lauri Pälli sanoo. Esimerkiksi Kreikassa peritään televisiolupamaksu sähkölaskun liitteenä. – Täällä oli mukavaa ja kohtasimme kivoja ihmisiä. Lumo-suunnitelma opastaa viljelijöitä vapaaehtoisesti pitämään huolta jäljellä olevista niityistä, hakalaitumista ja peltojen metsäsaarekkeista, jotka ovat elintärkeitä maatalousympäristössä viihtyvälle eliöstölle ja hyväksi ihmisen silmälle. Itse olen kotoisin Pohjois-Pohjanmaalta, joten tuntui, että puhuin samaa kieltä ihmisten kanssa. Tulevan hallituksen asiana on Lintilän mukaan pohtia, miten siitä eteenpäin mennään. Viime aikoina on keskusteltu siirtymäajan myöntämisestä esimerkiksi sairaaloille digitekniikan käyttöönotossa, sillä muutos aiheuttaisi niille kalliita laitehankintoja yhtäkkiä. Italialaiselle öljy-yhtiölle Enille työskennelleet suomalaiset pääsivät vapaiksi Nigerian armeijan vapautusoperaatiossa, jossa kuoli yksi ulkomaalainen panttivanki ja kaksi haavoittui. Rieska Leaderin rahoittama kehittämishanke toimii perusselvityksenä, miten biokaasua voidaan hyödyntää energialähteenä. Perinteinen kristillisten herätysliikkeiden vahva maaperä ei hyljeksinyt myöskään itämaista viisautta. Lupamaksujen korotustahdista ja Yleisradion toimintamallista sovittiin Niemelän työryhmässä vuoteen 2010. Lintilä ymmärtää huolen ja arvelee parin vuoden siirtymäaikaa sopivaksi. Ensimmäinen kokkolalainen yritys esiteltiin keskiviikkona, sen toimialaa ovat raskaan kaluston pesu ja huolto. Suomen Nigerian-suurlähetystöstä kerrottiin illalla, että vapautetut suomalaiset olivat turvaan päästyään vielä hyvin järkyttyneitä. Lintilä olettaa Härkösen pohtineen rajoittamista teoreettisena mahdollisuutena. Ratkaisuvalta asiassa on perikunnalla ja Ylivieskan kaupungilla. Eilen Kokkolassa järjestettiin historian ensimmäinen Indian Experience -tapahtuma, joka valotti intialaista kulttuuria ja . Lintilän mukaan Ruotsi, Tanska ja Englanti ovat äskettäin päättäneet pysyä lupamaksujärjestelmissä. Kummankin on määrä palata Lagosin kautta kotimaahan torstaina. Taiteilijan syntymän satavuotisjuhlan kunniaksi perikunta siisti kotimuseokuntoon ateljeen, jossa Pälli maalasi vuoteen 1982 saakka. Yritysneuvoja Juhani Pihlajamaan mukaan ensivaiheessa vuoden kestävän hankkeen avulla tuotetaan myös bioenergiaopas. Sivu 5 Hoitajien päivystyksestä huomattavat säästöt PORT HARCOURT/HELSINKI (STT–AP–Reuters) Nigeriassa siepatut suomalaiset on vapautettu, kerrottiin ulkoministeriöstä illalla. Oravan mukaan esimerkiksi viime aikoina julkisuutta saaneen Äiti Amman kaltaisia liikkeitä tulee ja menee. loso. – Turkki rahoittaa eniten valtion budjetin kautta, 85-prosenttisesti. Vastaavasti lääkärien vastaanottokäyntien määrä on laskenut neljässä vuodessa 13 prosentilla. Bussiasema sijaitsee keskustan ja market-alueen välissä. Ihmiset ovat kyllästyneitä runsaaseen tarjontaan, kuvailee Oulusta lähtöisin oleva munkkioppilas Ari Orava, henkiseltä sanskriitinkieliseltä nimeltään Avadhuta Candra Das. Lidl avaa tänään uudet myymälät Pietarsaaren lisäksi Poriin ja Helsinkiin. – Olemme muutenkin tyytyväisiä toimintaamme, sillä neljässä vuodessa Kokkotyösäätiön kautta on kulkenut 200 vaikeasti työllistyvää, joista tällä hetkellä vain 15 prosenttia on työttömiä, kertoo johtaja Esko Elsilä. Monien vaiheiden ja paikkavaihtoehtojen jälkeen kiinteistö rakennettiin VR:n palvelupisteen tuntumaan, Asematien päähän. – Perikunta hoitaa kiinteistöä. Erillisrahoitus radiorahaston kautta on oikeampi malli. – Olemme menestyneet hyvin Kokkolassa, joten odotukset ovat korkealla myös Pietarsaaren suhteen, sanoo toimitusjohtaja Antti Tiitola. Lintilän mielestä Yleisradion ei pidä hakea rahoitukseensa täydennystä kaupalliselta sektorilta. Kuva: Juha Sallinen Outi Airola (KP) Ensi vuonna Keski-Pohjanmaalla toimii jo kahdeksan sosiaalista yritystä, jotka työllistävät vajaakuntoisia ja pitkäaikaistyöttömiä valtion tuella. Kuva: Tapio Lehtinen Sivu +2 +2 +3 +4 +4 Antti Hietalahti (KP) Yleisradion hallintoneuvoston puheenjohtaja Mika Lintilä ei lämpene yhtiön varatoimitusjohtajan Seppo Härkösen väläyttämälle ajatukselle, että tulevaisuudessa Ylen tv-ohjelmien näkyvyys rajattaisiin vain lupamaksun maksaneille. Lidl avaa uuden myymälänsä tänään Pietarsaaressa kovin odotuksin. – Oppaasta saa tietoa, mitä kaikkea bioenergian hyödyntämistä suunnittelevan tulee ottaa huomioon, Pihlajamaa sanoo
– 80-luvun kokemuksiaan kertoneet eivät puhu lainkaan minun elämästäni. – Aamu on hyvää aikaa harjoittaa henkistä toimintaa. Edunvalvontajäsen voi osallistui maakuntaliiton toimintaan vapaaehtoistehtävien osalta. lomamatkan vuoksi. Seuraavaksi menen kotiin jouluna, Orava toteaa. alv) Perhealbumi mv värillinen 1x25 mm 13 1x35 mm 17 1x50 tai 2x25 mm 23 1x70 tai 2x35 mm 29 1x100 tai 2x50 mm 37 Hinnat sisältävät alv:n Lisäveloitukset Sunnuntaikorotus 0,10 /pmm Määräpaikkakorotus 0,05 /pmm Nimimerkkilisä 3,50 Laskutuslisä 3,50 Tekniset lisäveloitukset hinnastomme mukaan. Päämäärät vain ovat erilaiset, hän kuitenkin huomauttaa. Lehti ei anna hyvitystä vähäisestä paino-, painatustai taittovirheestä, joka ei vaikeuta ilmoituksen käsittämistä eikä vähennä sen mainosarvoa. Korotukset koskevat myös jo tehtyjä ilmoitusvarauksia. Kaikki kai sisäistä rauhaa kuitenkin etsivät, Sabina Alasimi toteaa. Eija Kantola on toiminut vuosia musiikkileikkikoulun opettajana eri puolilla Kalajokilaaksoa, myös Kalajoella. Henkilörekisterilain 11 §: n mukaiset tarkastuspyynnöt lähetettävä kirjallisina, allekirjoitettuina osoitteeseen Keskipohjanmaan tilaajapalvelu, PL 45, 67101 Kokkola. Eteläväylä, Kokkola. joulukuuta. Kestotilaus on uudistamatta voimassa siihen saakka, kunnes tilaaja toisin ilmoittaa.Hintojen muuttuessa myös kestotilaushinnat muuttuvat. Temppelistä ei lähdetä illaksi leffaan tai piipahdeta kavereiden kanssa trendikahvilaan. Intiassa oranssiin munkkiasuun pukeutuminen merkitsee sitoutumista – sitä, että tulee käyttämään asua lopun ikäänsä. Avadhuta Candra Das eli Ari Orava toivoisi olevansa kymmenen vuoden päästä samoissa puuhissa kuin nyt. Toiminta perustuu puhtauden, itsekurin, armeliaisuuden ja totuudenmukaisuuden periaatteisiin. Edunvalvontajäsenen ei tarvitse osallistua liiton lakisääteiseen toimintaan. Illan musiikista vastaavat alan ammattilaiset Eija ja Jouko Kantola Ylivieskasta. Munkkiopiskelija vetää myös selvän eron heidän liikkeensä ja esimerkiksi julkkisuskonto skientologian välille. 5:5–6 Sanomalehtien Liiton jäsenlehti Keskilevikki v. aan. Hyvät välit vanhempiin säilyivät. Marko ja Matti Mikkola, Kalajoki, 75,00 pist.. – Vaatiihan sekin itsekuria, kun vaikka kokkolalainen ihminen menee joka päivä töihin ja tienaa leivän perheelleen. Vihkiäisten piti olla 29. Suomessa mitään valoja temppelissä pysymiseen ei vannota. Heti aluksi temppeli kiinnosti minua. – Kun liittyy temppeliin, ei esimerkiksi vaadita antamaan sille rahoja. Oravan mukaan myös väärää tietoa on ollut liikkeellä runsaasti, mikä on ollut omiaan pelottelemaan. Keskipohjanmaa verkossa www.keskipohjanmaa.net Asioi tekstiviestillä, 13525 Juttuvinkki: Kirjoita VINKKI (väli) juttuvinkkisi. Ratkaisuaan hänen ei ole tarvinnut selitellä, vaikka sukulaiset Pohjois-Suomessa hieman ihmettelivätkin. Jouko Kantola on Ylivieskan seudun musiikkiopiston rehtori, pianisti ja improvisoija. Aikainen herääminenkään ei ole ongelma. Orava muutti asumaan Helsingissä sijaitsevaan Hare Krishna -yhteisön temppeliin. En nähnyt itselleni tulevaisuutta aineellisella saralla, leipätyön tekeminen vaikutti pitkästyttävältä, kertoo Orava. – Olin aina ollut kiinnostunut itämaisesta viisaudesta. Muuttunut liike Hare Krishna -liike on pulpahdellut toisinaan esille kielteisessä valossa, esimerkiksi uskonnon uhrien kertomuksissa. Se mitä meidän liikkeessämme on ollut, ei liity siihen mitä nykyään tapahtuu. Liikennevalot käyttöön joulukuussa Heikki Gummerus KALAJOKI (KP) Kalajoella voi viettää vaihtoehtoisen pikkujoulun, joka järjestetään seurakuntakodissa lauantai-iltana 2. Ylituomarina kokeessa toimi Tapani Saartoala Reisjärveltä. Kinnulalta peritään 2 500 euron liittymismaksu. Esimerkiksi Kalajoki on Keski-Pohjanmaan liiton edunvalvontajäsen. Emme siis saa nukkua niin kuin muut, vaan meidän on valvottava ja pysyttävä raittiina.” 1.Tess. Lehden vastuu virheistä Kaikki hyväksytyt ilmoitukset pyritään julkaisemaan sovittuina päivinä. 8.00-16.30 Painopaikka Art-Print Oy, Kokkola Henkilörekisterilaki Henkilörekisterilain edellyttämät rekisterikuvaus ja seloste ovat nähtävissä tilaajapalvelussa, os. Erälisä 2 /lasku, mikäli tilaus maksetaan useammassa kuin yhdessä erässä. lakko) tai asiakkaasta johtuvista syistä johtuen kuitenkaan voida julkaista, lehti ei vastaa ilmoittajille mahdollisesti aiheutuvista vahingoista. laskutusjakso jatkuu keskeytysajalla. Munkkiopiskelija Ari Oravan mukaan hiustyyli ei ole mystinen vaan käytännöllinen. Huomautukset poisjääneestä tai virheellisestä ilmoituksesta on tehtävä viimeistään 7 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisupäivästä lukien. Munkit eivät käytä päihteitä, harjoita sukupuolielämää tai syö lihaa. mies ei kuitenkaan ole. – Me olemme Suomessa rekisteröity uskonnollinen yhdyskunta ja asenteemme on lainopillinen. Kimmo ja Aulis Alanko, Halsua, 85.50 pist, 3) K-xx Dachshof Himmu, om. Lastenhoito voidaan järjestää sitä tarvitseville. Todellisuudessa hautapaikkojen hinnat eivät nouse, ainoastaan arkkuhautauksen työkustannukset kohoavat kymmenellä eurolla, uurnahautauksessa korotus on viisi euroa. Voit tehdä jakelunkeskeytyksen esim. marraskuuta, mutta teknisten ongelmien ja yhteensattumien vuoksi tilaisuus järjestetään joulukuun 4. Munkkien puheista kadulla välittyi mielenrauhaihanne. Palvelupisteet ma-pe 8.00-16.30 Eteläväylä, Kokkola 020 750 4400 vaihde fax 020 750 4444 toimitus fax 020 750 4488 ilmoitukset Kartanotie 3, 84100 Ylivieska 020 750 4400, fax 020 750 4445 020 750 4487 ilmoitukset, & 020 750 4486 tilaukset Kanavapuistikko 19, 68600 Pietarsaari 020 750 4458, fax 020 750 4460 Pohjankyläntie 1, 85100 Kalajoki 020 750 4456, fax 020 750 4447 Ståhlberginkatu 2-4, 85800 Haapajärvi 020 750 4400, fax 020 750 4446 Kirkkotanhua 3, 69700 Veteli 020 750 4457, fax 020 750 4476 Sähköposti Ilmoitukset: aineisto@kpk.. Omakotitalona maailma Ari Orava ei ryhtynyt aineellisen elämän sankariksi Hare Krishna -munkeilla on paljaaksi ajeltu pää, jossa sikha-niminen pieni ”letti”. 020 750 4400 ark. Tapahtuman on suunnitellut Kalajoen seurakunnan perhetyön toimikunta. Musiikkia, luentoa ja elokuvaa katsomaan sekä kasvisruokaa maistelemaan kaupunginkirjastoon kokoontui muutamakymmenpäinen joukko. Lehti ei vastaa ilmoituksen asuun tulleesta virheestä, joka johtuu lehdelle toimitetusta puutteellisesta tai virheellisestä aineistosta, epäselvästä käsikirjoituksesta, puhelimitse annetusta ilmoituksesta tai virheestä, joka käy selville ilmoittajalle toimitetusta ja hänen hyväksymästään tai määräaikana palauttamatta jättämästään korjausvedoksesta. Vaihtoehtoinen pikkujoulu Kalajoella Keskipohjanmaassa keskiviikkona ollut uutinen Kokkolan hautapaikkamaksuista sisälsi virheitä. Pauli Keski-Ojala, Kannus, 88.50 pist, 2) Paukku, om. Hän ei haaveile kaksilapsisesta perheestä tai omakotitalosta. Ilmoitusten vastaanottoajat Seuraavan päivän lehteen klo 10 saakka. 2 riviä, sis. Tiehallinnon Oulun tiepiiri ja Ylivieskan kaupunki ovat rakentaneet liikennevalo-ohjauksen Savontielle Tulolantien ja Ollilankadun liittymiin. Mikäli ilmoitusta ei tuotannollisista tai muista toiminnallisista syistä (esim. Oikaisu Haaga Henna. Niihin sisältyy esimerkiksi joka-aamuinen kahden tunnin mantrameditaatio ja vähintään tunti omaehtoista perehtymistä pyhiin teksteihin. Satu ja Reijo Malila, Nivala, 84,18 pist, 4) Kettumiehen CarSanttu ajoi kettumestariksi men, om. marraskuuta Haapajärvellä. Orava huomauttaa, että liike on tänä päivänä tyystin eri kuin mitä se oli Suomessa vaikkapa kaksikymmentä vuotta sitten. – Olemme kiinnostuneita uskonnoista ja kulttuureista. loso. Aineistoaikataulun jälkeen jätetyistä ilmoituksista 20 % korotus. Lehden vastuu ilmoituksen poisjäämisestä tai julkaisemisessa sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksesta maksetun määrän palauttamiseen; ensisijaisesti virhe pyritään kuitenkin korjaamaan ilmoituksen uudelleen julkaisemisella. Tekstiviestit tulee lähettää numeroon 13525. – Vanhemmat antoivat rahaa Intian-matkakassaankin. – Silloin kun saa vihkimyksen henkiseltä opettajalta, tehdään kyllä valoja, mutta ne liittyvät enemmän siihen, että henkistä elämää luvataan harjoittaa lopun ikäänsä. Viiden kesän haudanhoitopaketista peritään jatkossa 193 euroa, ei 358 euroa, kuten keskiviikon uutisessa virheellisesti mainittiin. Soneran, Elisan, Telian, DNA:n ja Saunalahden liittymistä toimivien palveluiden hinnat: juttuvinkki/tilaus 0,25 ja osoitteenmuutos 0,70 . KESKIPOHJANMAA 2 Nimipäivät tänään: Ismo, Yngve ja Yngvar, ortodokseilla Riiko, Riku, Aleksanteri ja Mitro Nimipäivät huomenna: Lempi, Lemmikki, Sivi ja Siv, ortodokseilla Katariina ja Katja Aurinko nousee: Kokkolassa 9.18 (pimeys päättyy 8.14) Helsingissä 8.38 Oulussa 9.22 Aurinko laskee: Kokkolassa 15.09 (pimeys alkaa 16.13) Helsingissä 15.34 Oulussa 14.46 Sana: ”Me emme kuulu yölle emmekä pimeydelle. Fakta Krishna-liike eli Krishna-tietoisuus on länsimaissa tunnetuimpia uushindulaisuuden suuntauksia. Tilaisuudessa on mahdollisuus nauttia herkullinen illallinen, elävän, romanttisen musiikin toimiessa palan painikkeena. Nyt toivon, että voisin jatkaa mahdollisimman pitkään. Elokuvissa käymiseen ei ole tarvetta, koska henkinen elämä itsessään on niin jännittävää. Kestotilaus laskutetaan laskutusjakson alkamiskuukauden aikana silloin voimassa olevaan hintaan. Temppelistä myös lähdetään. Sitä kutsutaan usein Hare Krishna -liikkeeksi sille tärkeän Hare Krishna Maha Mantran mukaan, jossa toistetaan nimiä Hare, Krishna ja Rama. Se ei ole mitään päämäärätöntä hokemista, selvittää Orava. Hän valmistui ylioppilaaksi Oulussa vuonna 1999 moitteettomin arvosanoin, mutta ei ryhtynyt pyrkimään ”aineellisen elämän sankariksi”, vaikka kotona sitä ehkä oli toivottukin. Ilmoitushinnat Painovalmis aineisto mv värillinen 3:s sivu (moduloitu) 2,18 2,56 tekstissä 2,04 2,40 tekstin jälkeen 2,04 2,40 takasivu 2,18 2,56 välikannet 2,18 2,56 Valmistettava aineisto mv värillinen 3:s sivu (moduloitu) 2,25 2,64 tekstissä 2,11 2,48 tekstin jälkeen 2,11 2,48 takasivu 2,25 2,64 välikannet 2,25 2,64 Hintoihin lisätään alv 22 % ellei toisin mainita. Orava, henkiseltä nimeltään Avadhuta Candra Das, on keskittynyt jo viimeiset seitsemän vuotta täysipäiväisesti henkiseen elämään. Olen keskustellut joidenkin ihmisten kanssa, jotka ovat ensin ajaneet tuonkaltaisia asioita, mutta vaihtaneet ajan kuluessa mielipidettään. Osoitteenmuutos: Kirjoita OSOITTEENMUUTOS (väli) uusi osoite ja vanha osoite sekä päivä, jolloin haluat, että muutos tulee voimaan. Kestotilauksen voi maksaa 2, 3, 4, 6 ja 12 kk: n jaksoissa. Kolme ensimmäistä koiraa jatkavat Pohjanlohkon valintoihin, jotka käydään 25. Määräaikaistilaus: 1 kk 24 6 kk 126 3 kk 68 12 kk 234 4 kk 88 Ilmoituspalvelu Ma-pe klo 8.00-16.30 Asiakaspalvelu 020 750 4478 020 750 4471 020 750 4477 Mediasihteeri 020 750 4476 fax 020 750 4488 Rivi-ilmoitusautomaatti 24 h/vrk 0600 16 316, 4,00 /min.+pvm. Tilaisuuden ohjelmaa ei ole vielä lyöty lukkoon. Illan päätteeksi on parisuhdemessu Kalajoen kirkossa. – Jos olen munkki, perheeni ja kotini voi olla koko tämä maailma, Orava toteaa ja hymyilee. Mikään tyypillinen Goan-matkaaja tai loma. viikko 47 Torstaina 23.11.2006 . 80-luvulla joku saattoi joskus nuoruuden innostuksessa tehdä niin ja innostuksen laannuttua tulikin katumapäälle. He ovat konsertoineet muun muassa Virossa. 2005 27874 kpl Lukijamäärä 80.000 (KMT 2005) ISSN 0788-8325 Päätoimittaja Lassi Jaakkola Kustantaja Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj Toimitusjohtaja Eino Laukka Postiosoite PL 45, 67101 Kokkola Puh. Koskaan ei kuitenkaan tiedä, mitä elämässä tapahtuu. Orava vakuuttaa, että kun elää yhteisön kanssa, on oltava tosissaan. Laista, asetuksista tai viranomaisten toimenpiteistä aiheutuvat kustannuslisäykset korottavat hintoja vastaavasti määräysten voimaantulohetkestä lukien. Säännöllisiä päiviä Oravan päivät 16 hengen temppelissä ovat säännönmukaisia. Sisäistä rauhaa etsimässä Uskonnoista kiinnostuneet Pepita ja Sabina Alasimi sekä Jemina Kontio tulivat India Experienceä seuraamaan, koska Krishna-liikkeen pyrkimys mielenrauhaan kiehtoo. Nuo tarinat olivat usein seurausta tulehtuneista ihmissuhteista. Kokeen järjestelyistä vastasi Haapajärven kennelseura. marraskuuta Kannuksessa. Kantolat esittävät kynttiläillallisella konserttikokonaisuuden Kolmisäikeinen lanka; lauluja miehen, naisen ja Jumalan rakkaudesta. Tapaamani Krishna-munkit vakuuttivat minut, koska he olivat niin tosissaan asian suhteen. Sellaista ei toivota. Liikennevaloja testataan aikaisemminkin, mutta valot kytketään käyttöön vihkiäispäivänä kello 10. – Kun tulin temppeliin, ajattelin että olen mukana muutaman vuoden. Askeettisiakin, voisi joku arvioida. Neliväri-ilmoitukset 2 työpäivää ennen julkaisupäivää. Muut ilmoitushinnat Kuolinilmoitukset 1,37 Urheilumuistio: tekstissä -50% Takasivun marginaali-ilmoitukset mv 100 ; värillinen 115 Markkina-arena: (ti,to,la) 5 /rivi (min. Sunnuntain ja maanantain lehteen perjantaina klo 12 saakka. Kaisa Hahto KOKKOLA (KP) Kokkolan kaupunginkirjaston kahvilassa kirjapinon äärellä istuu 27-vuotias hoikka ja ruskettunut nuori mies. Hän on toiminut säveltäjänä, sovittajana ja tuottajana. Yleensähän kyse on siitä, että pääsee aikaisin nukkumaan, hän naurahtaa. Varhaisjakelupäivystys arkisin klo 6-14 ja viikonloppuisin klo 6-12 Jakelusta vastaa Suomen Posti Jakeluhäiriöissä ottakaa yhteys suoraan numeroon 0200-55888 Tilaajapalvelu ja osoitteenmuutokset: 020 750 4483, 020 750 4482 fax 020 750 4488 Tilaushinnat: Kestotilaus 17,50 /kk. Tilaus: Kirjoita LEHDENTILAUS (väli) tilauksen pituus, oma nimesi ja osoitteesi. Haapajärven lukio Ylioppilaat (KP) Ketunajon Keski-Pohjanmaan piirinmestaruuskokeet käytiin lauantaina 18. Tulokset: 1) K-xxx Santtu, om. Kestotilaajan jakelunkeskeytys (väh. Ari Orava on palannut viikko sitten viimeisimmältä Intian-reissultaan. Orava huomauttaakin, että Krishna-tietoisuutta voi myös ”harrastaa”. Toimitus: toimitus@kpk.. – Mantra on äänivärähtelyä, joka vapauttaa mielen aineellisesta liasta ja kahleista. (KP) Kinnula liittyy ensi vuoden alussa Keski-Pohjanmaan liiton edunvalvontajäseneksi. ylivieska@kpk.. Osa haluaa muuttaa omaan kotiinsa ja avioitua, osa menee opiskelemaan tai töihin. 7 päivää) hyvitetään tilausajassa eli seur. Kinnula Keski-Pohjanmaan liiton edunvalvontajäseneksi YLIVIESKA (KP) Savarin alueen liikennevalojen käyttöönotto siirtyy joulukuun puolelle Ylivieskassa. loso. – Kun olemme temppelissä, keskitymme henkiseen viisauteen. – Toiminnassamme on mukana paljon niin sanotusti tavallisia ihmisiä opiskelijoista eläkeläisiin. päivä. Tänään Lyhyesti . Kuvat: Juha Sallinen Kaisa Hahto (KP) Pepita ja Sabina Alasimi sekä Jemina Kontio tulivat India Experienceen tutustumaan Hare Krishna -
Torstaina 23.11.2006 Kultakeskuksen edustaja Kari Nousiainen liikkeessämme pe 24.11. klo 11-17. (06) 831 6000 ma-pe: 10-18, la: suljettu. Tervetuloa! Käytä näyttelyetu hyväksesi! TV-STORE KOKKOLAN VARASTON LOPPUUNMYYNTI! TV-Store Kokkola Rantakatu 4, puh. Maakunta 3 KESKIPOHJANMAA
– Jos ilmenee, että katu on avattava ja vesiviemärija sadevesiputket vaihdettava, edessä on iso peruskorjaus. Jukkola pitää virhettä osoituksena itseensä kohdistuvasta ajojahdista. Muutenkin katuilmettä moititaan vähän ankeaksi, Päkkilä toteaa. Henkilöautollahan kapeilla kadulla voi aivan hyvin ajella, Palo pohtii. Aiemmin asiakkaat saivat palvelun luukuilta. Maallikkona Päkkilä ei kuitenkaan osaa sanoa, miten ja kuinka perusteellisesti korjaus pitäisi tehdä. Se hanke ei toteutunut. päivittäiset suolahoidot . täysihoidon . – Minun nimeni piti olla komeasti ylimpänä. Valtuustolle esitetään korjaustöihin yhteensä reilut 900 000 euroa. Harmaala tuntee monen ihmisen tunnot. Silloin pitää miettiä tarkkaan, kuinka katu rakennetaan uudelleen. – Asiasta pitäisi valittaa hallinto-oikeuteen, joka arvioisi, onko virhe voinut vaikuttaa vaalien lopputulokseen. Torstaina 23.11.2006 . Tilat ovat avoimet ja niissä on palvelutiskit. Markku Isokankaan ja Katja Känsälän Pinkki palkittiin korkeatuottoisimpana lehmänä. Haitta katutöistä minimiin Etelässä maanrakennustöissä ollut Marko Arvola toivoo puolestaan, että jos ja kun Puistokatua korjataan, remonttimiehiä ei syyllistetä liikenteen vaikeutumisesta rakennustöiden aikana. – On mahdollista, että liikenne puuroutuu, mutta ihmisten pitää muistaa, että se on vain väliaikaista, Arvola huomauttaa. Kuvat: Antti Savela Mari Päkkilällä ei ole mitään Puistokadun korjausta vastaan.. Hän puhuu rahtareiden puolesta; jos moottoriajoneuvojen väylää kavennetaan, isoilla autoilla liikkuminen vaikeutuu. Kuva: Anita Salmi LOHTAJA (KP) Kolme ihmistä loukkaantui lievästi Marinkaisissa sattuneessa liikenneonnettomuudessa keskiviikkona illansuussa. Silti Palollakaan ei ole mitään Puistokadun parantamista vastaan. Mielestäni viisas lähtökohta on, että moottoriliikenne ja kevyt liikenne erotetaan toisistaan omille väylille. Pirkon mielestä varsinkin kukkia ja istutuksia saisi olla enemmän. Henkilöautossa olleet kuljetettiin sairaalahoitoon KeskiPohjanmaan keskussairaalaan. Olen ollut kymmenet vuodet valtuustossa, ja nyt jäin kahden äänen päähän. Koko ajan on kehitettävä uutta teknologiaa ja sähköisiä palveluita. Ehdokaslistojen yhdistelmät julkaistiin Pyhäjoen lukiolaisten tekemässä Pyhäjoen Kuulumiset -lehdessä. Se kaipaisi selvästi kohennusta, ja valaistusta pitäisi parantaa. Jos kaupunginvaltuusto niin päättää, Puistokatu peruskorjataan kahden seuraavan vuoden aikana ABC:n liikenneasemalta Shellin huoltamolle saakka. Hän toivoo, että ennen kaikkea risteysalueita selkeytetään. Oletettavasti virhe on vaikuttanut tulokseen, sillä etenkään vanhat äänestäjät eivät välttämättä edes lue listaa loppuun asti, Jukkola sanoo. Seurakuntavaaleissa tehtiin virhe Kirkkovaltuustosta pudonnut tuohtui ilmoittelusta Anita Salmi PIETARSAARI (KP) Pietarsaaren uusi linja-autoasema avattiin keskiviikkona virallisesti käyttöön, vaikka toimintaa uusissa tiloissa on harjoiteltu jo kuukauden verran. Jukkola ei ole vielä päättänyt, tekeekö hän valitusta. Lehti-ilmoituksessa ehdokaslistojen yhdistelmät olivat väärässä järjestyksessä siten, että Jukkolan ja toisen ehdokkaan muodostama kahden hengen lista oli viimeisenä, vaikka se sai arvonnassa numeron yksi. Vuosia sitten keskustelussa nousi esille niin sanottu bulevardiratkaisu, jossa kadun keskiosaan tulisi kapea viherkaistale. Monet virheet ovat pieniä, eikä niillä ole vaikutusta lopputulokseen. – Onko Puistokatu niin huono. Liikkeenharjoittajana kadun varrella yhdessä Liisa Kekkosen kanssa toimiva Mari Päkkilä kannattaa lämpimästi kadun kunnostusta. Katua pimeällä ajaessa ei tahdo eteensä nähdä. – Linja-autoasemat ovat bussiliikenteen asiakaspalvelukeskuksia. Kitinkannuksen ryhmäohjelman Kaikki vain hintaan 71,70 e /päivä Pia Räihälä PYHÄJOKI (KP) Pyhäjoen seurakuntavaalien ilmoittelussa on tehty virhe, jota ehdokkaana ollut Jaakko Jukkola pitää syynä omaan putoamiseensa kirkkovaltuustosta. – Pietarsaaressa uudet asiakaspalveluja toimitilat noudattavat Matkahuollon muutama vuosi sitten uudistamaa palvelukonseptia. Monien huvilanomistajien mielestä voimala aiheuttaa liikaa meteliä. – Liikkeisiin ja kauppoihin on paljon huoltoajoa. – Jos katu joudutaan putkien kunnon vuoksi avaamaan, silloin se kannattaa peruskorjata kerralla hyvin, Matti Ojala miettii. Ei kai lukiolainen ole ajatellut asian juridista puolta. Kirkkoherra Jukka Malisen mukaan listat ovat lähteneet seurakunnasta oikeassa järjestyksessä, ja kyseessä on lehdessä tehty taittovirhe. Ensi keväänä matkustajilla on mahdollisuus ostaakin matkalippuja internetistä, Hongisto sanoo. Kaustisen meijeri palkitsi Tapio Lehtinen LUOTO (KP) Luodon tuulivoimala ei aiheuta mittausten mukaan liikaa melua. Katutöiden haitat pyritään minimoimaan. Suunnittelussa otetaan huomioon tarkalla korvalla kadun varren kiinteistönomistajien ja liikkeenharjoittajien mielipiteet. Liikkeen myyjä Anna Harmaala arvelee, että Puistokadun pitäisi olla siistimpi ja valoisampi. Jalkakäytävällä astellessa Matti huomauttaa kevyen liikenteen väylän kunnosta. Halttusen mukaan seurakuntavaaleissa sattuu paljon virheitä, mutta valituksia niistä tehdään harvoin. Siinä palveluhenkilöstö on aiempaa näkyvämmin lähellä asiakkaita, Matkahuolto Oy:n toimitusjohtaja Pekka Hongisto toteaa. Haapajärven tekninen johtaja Heikki Salonsaari kertoo Puistokadun korjauksen suunnittelun käynnistyvän heti, jos valtuusto vilkuttaa vihreää valoa. Matti on suuremman entraamisen kannalla kun taas Pirkko tyytyisi pienempiin muutoksiin. – Kun kaupungin keskusta ja ihan sen tuntumassa oleva market-alue yhdistetään toisiinsa eli nyt tyhjillään oleva alue täydentyy kaupalla ja palveluilla, on aseman sijainti mitä keskeisin, Jakobsson sanoi. hotellihuonetasoisen majoituksen . Puistokadusta monta mieltä Ainakin yleisilmettä ja valaistusta pitää kohentaa Pirkko ja Matti Ojala pitävät Haapajärven katukuvaa vähän latteana. Kirkkoneuvos Matti Halttunen kirkkohallituksesta toteaa, että listojen pitää olla oikeassa järjestyksessä ja että lehti-ilmoitus oli väärin tehty. Se ei kuitenkaan nykypäivänä riitä. Keskustelua ja pohdintaa kokouksessa aiheutti yhteistyökumppani Ingman Foodsin siirtyminen ruotsalais-tanskalaisen Arlan leiriin. Malinen huomauttaa, että äänestyspaikalla listat ovat luonnollisesti olleet viralliset ja oikein. Kadun kunnosta en osaa oikein mitään sanoa. Raju nokkakolari Marinkaisissa KAUSTINEN (KP) Kaustisen Osuusmeijeri on palkinnut syyskokouksessaan korkeatuottoisimmasta karjasta Janne ja Helena Känsälän. Muuten se ei selviä. Henkilöauto, jossa oli kolme ihmistä, törmäsi vastaan tulleen pakettiauton keulaan, josta henkilöauto jatkoi luisuaan osuen vielä rekan keulaan. Vastustajat ovat järjestäytyneet yhdistykseksi. Ja luonnollisesti valaistusta parannetaan. KESKIPOHJANMAA 4 Maakunta Terveydenhoito Sekalaiset Matkailu Tervetuloa suolaviikolle! Vielä joulukuu n ajan! SUOLAVIIKKO SISÄLTÄÄ: . – Se oli inhimillinen erehdys. Sittemmin yhtenä paikkavaihtoehtona oli tullija pakkahuone. Palveluhenkilöstö lähellä asiakkaita Matkahuolto vihittiin Pietarsaaressa Mikael Granlund hankkimassa matkalippua, palvelemassa Minna Pukkila. – Enemmän toivon katukuvaan vihreyttä ja puistoja. Pirkko kysyy. Virheen vakavuutta hän ei lähde arvioimaan. Tämä vaihtoehto on tällä tietoa todennäköisin. Vastaavalla tavalla rahtiliikenteessä käytetään hyväksi uutta teknologiaa ja tietotekniikan antamia mahdollisuuksia. – Nuoremmat eivät ole ilmeeseen juurikaan huomiota kiinnitä, aikuiset ehkä enemmän, Harmaala miettii. Tässä vaiheessa hän sanoo ainoastaan haluavansa, että seurakuntalaiset saavat tiedon asiasta. Toimitusjohtaja Seija Kaustisen selvityksen mukaan uusi omistaja on vakuuttanut jatkavansa yhteistyötä entiseen tapaan eikä maidon tuottajahintaankaan ole tiedossa muutosta. Edellinen asema ehti olla käytössä nelisenkymmentä vuotta. He tulevat ilmeisesti vaatimaan uusia mittauksia. Ensimmäinen ja virallinen ilmoitus ehdokaslistoista oli aivan oikein edellisessä lehdessä, vain tämä muistutus oli väärin. Uusi linja-autoasema on Pietarsaaren kaupungin rakennuttama ja se vuokraa tiloja Matkahuollon käyttöön. Huvila-alueen raja-arvoiksi luetaan 45 desibeliä päivällä ja 40 desibeliä yöllä. Näistä esimerkkeinä kaukoliikenteen aikataulut internetissä. Melumittauksiin erikoistuneen yhtiön laitteet osoittavat, että tuulivoimalan aiheuttama melu pysyy sallittujen rajojen sisällä. Tällaisesta virheestä en ole yli 30 vuoden urani aikana koskaan ennen kuullut. Luodon tuulivoimala läpäisi melukokeen Antti Savela HAAPAJÄRVI (KP) Haapajärvisillä kaduilla ja kahviloissa käydään parhaillaan mielipiteiden vaihtoa siitä, millä tavalla kaupungin pääväylää Puistokatua pitäisi kohentaa. – Ainakin valaistus pitää saada paremmaksi. Neljäkymmentä vuotta Haapajärvellä asuneet Matti ja Pirkko Ojala toteavat kuin yhdestä suusta, että parannettavaa on. Kapeus haittaa raskasta liikennettä Haapajärveltä aikoinaan Pyhäjärvelle muuttanut Sulo Palo on ajanut paljon raskaalla kalustolla. – Edustan erilaista näkemystä kuin valtaenemmistö, sillä olen luterilaisten tunnustuskirjojen opin kannalla enkä halua kirkon lähtevän viihdytyslinjalle. Onnettomuus sattui puolisen kilometriä Marinkaisten keskustasta Kokkolaan päin, kun Oulun suuntaan matkannut henkilöauto ajautui tuntemattomasta syystä vastaantulevien kaistalle. Esimerkiksi tuohon Karhi-patsaan puistoon kaipaisin enemmän kukkia ja istutuksia. Matkahuollon sijaintipaikkaa palloteltiin vuodesta 2000, jolloin kaupunginvaltuusto päätti kustantaa uudelle matkahuollolle tilat suunnitteilla olleeseen uuteen virastotaloon. Salonsaaren mukaan tätäkään vaihtoehtoa ei ole suljettu pois, mutta se ei ole ainoa vaihtoehto peruskorjauksessa. Siinä on nyt Hotel Epoque, joka avasi ovensa hiljakkoin ja sijaitsee uuden bussiaseman tuntumassa. Kaupunginjohtaja Mikael Jakobsson mainitsi puheessaan linja-autoaseman sijaitsevan tulevaisuuden kannalta keskeisessä paikassa. – En muista, missä ja milloin olisi vaalit uusittu virheen vuoksi. Tilat ovat VR:n palvelupisteen kanssa kyljekkäin
Saksalaisketjulla on nyt 107 myymälää Suomessa ja 7 000 myymälää Euroopassa. Pyydä ryhmällesi tarjous p. Pikkujoulushow Joulupöytä Tanssit PE 8.12. Kuva: Tapio Lehtinen. Uusi toimitusjohtaja on diplomi-insinööri John Hagnäs, jolla on pitkä kokemus sekä konepaja-alalta että raskaan kemianteollisuuden alalta. HoLa -projektien myötä syntyneestä hoitajien täydennyskoulutuksesta on tulossa pysyvä koulutusohjelma Oulun seudun ammattikorkeakouluun, jossa koulutusta on antanut Oulaisten terveysalan yksikkö. – Keväällä tähän kiinteistöön tulee vuokralaiseksi merkittävä kaupanalan ketju, mutta ei siitä sen enempää vielä tässä vaiheessa, Tiitola pysyy vaiti. Hän joutuu lähivuosina vaihtamaan parkkipaikkaa. Paikat hautautuvat poliisiaseman, kampusalueen ja Esson tontille tulevien rakennusten alle. Tekninen lautakunta ei hyväksynyt valitusta, jossa vaadittiin Kärpäntieltä Satamatien kevyen liikenteen väylälle johtavan kevyen liikenteen väylän käytön kieltämistä mopoilta. Jatkoprojekti olisi tarpeen myös tämän kehittämistyön kannalta, sillä uusien toimintatapojen kokeilu on vielä kesken. Omaiset Ett hjärtligt tack till Er alla, som hedrade vår älskade RAUNO STORBACKAS minne och delade vår sorg. Pietarsaaren kaupunki selvittää mahdollisuuksia lisätä pysäköintipaikkoja joko parkkiluolalla tai parkkitalolla. Siunauksen jälkeen muistotilaisuus Seuratuvalla, jonka täten ystävällisenä kutsuna kaikille ilmoitamme. Lidl avaa tänään uudet myymälät Pietarsaaren lisäksi Poriin ja Helsinkiin. Pietarsaaren Lidlissä on myyntipinta-alaa 1 000 neliötä, eli tavallisen omakotitontin verran. Hän voisi esimerkiksi antaa laboratoriovastauksia, Illikainen visioi. Parkkipaikkoja katoamassa Parkkiluolalla tai parkkitalolla alkaa olla kiire Pietarsaaressa Kirjastossa työskentelevä Annika Joensuu jättää autonsa työajaksi Esson tontille. Jo satakunta hoitajaa alueen 14 terveyskeskuksessa on saanut täydennyskoulutuksen, jonka turvin he voivat muun muassa pitää päivystysvastaanottoja ja helpottaa näin lääkärien työtaakkaa. – Autoton ydinkeskusta on yleiseurooppalainen suuntaus, se kasvattaa viihtyisyyttä, perustelee Toiviainen. Eurooppalaisten tuotteiden rinnalla paikallista tarjontaa löytyy maitotaloustuotteista, juustoista, eineksistä, vihanneksista ja tuoreleivästä. – Olemme menestyneet hyvin Kokkolassa, joten odotukset ovat korkealla myös Pietarsaaren suhteen, sanoo toimitusjohtaja Antti Tiitola. Hoitotakuu edellyttää hoitajapäivystystä Sairaanhoitajien toimenkuvan laajentamisesta hyvät kokemukset Aulis Herlevi Aulis Jaakko Herlevi kuoli marraskuun 18. Illikainen laskee, että viime vuonna kuntayhtymä säästi sairaanhoitajien päivystysvastaanoton ansiosta 85 000 euroa. Kaupungininsinöörin mopoilun sallivasta päätöksestä oli valittanut yksittäinen asukas. – Uhanalaiset parisataa parkkipaikkaa kuuluvat pääasiassa työpaikkapaikoituksen piiriin, sanoo Saksasta puhelimitse tavoitettu teknisen viraston johtaja Heimo Toiviainen. Anhöriga Pia Räihälä NIVALA (KP) Oulun läänin eteläosassa on pilotoitu sairaanhoitajien toimenkuvan laajentamista kahdella peräkkäisellä sosiaalija terveysministeriön rahoittamalla projektilla vuodesta 2003 saakka. Emme muutenkaan tuijota yksittäisten myymälöiden myyntiä, koska emme katso myymälöitä erillisinä tulosyksiköinä. Show:n jouluisesta musiikista vastaa Tallari. Projektien tuloksia hyödynnetään sosiaalija terveysministeriössä uutta lainsäädäntöä kehitettäessä. aamme. Reseptioikeuskin mietinnässä Hoitajien toimenkuvaa laajentavan HoLa -projektin toinen vaihe päättyy vuoden lopussa, ja päätösseminaari pidettiin eilen Nivalassa. – Markkinaosuuksista puhuminen ei kuulu . Lautakunta oli pyytänyt tarjoukset kymmeneltä urakoitsijalta, joista neljä jätti tarjouksen. Yhtiön nykyinen toimitusjohtaja on Boris Häggblom. marraskuuta Sievin kirkossa. Lämmin kiitos Teille kaikille, jotka kunnioititte rakkaamme RAUNO STORBACKAN muistoa ja otitte osaa suruumme. Parkkitaloa on kaavailtu poliisiaseman eli vanhan virastotalon tontille. Häggblom Oy:n toimitusjohtaja vaihtuu KOKKOLA (KP) Tiistaina käyttöön otettava Satamatie yhdistetään Outokummuntiehen uudella yhdystiellä. Päättymässä olevan HoLa 2 -projektin kustannusarvio on 266 000 euroa, josta valtionosuutta on saatu 75 prosenttia. 16.11.2006 Nivalassa Kaipaamaan jäivät sisaret Taimi ja Toini Hannu sisarten lapset perheineen muut sukulaiset ja ystävät Kotilehto kaunis koivuineen vaihtui ikikotiin kirkkaaseen. Hän aloittaa työnsä helmikuun alussa siirtyen toimitusjohtajaksi maaliskuun alussa. – Viime kädessä hintakilpailusta hyötyy kuluttaja, Tiitola sanoo. Rakkaamme Tyyne Siviä PYLKKÖNEN s. Kaipaamaan jäivät puoliso, lapset ja lastenlapset. Yhtiön liikevaihto on vajaat 20 miljoonaa euroa, henkilöstöä on yli kuusikymmentä. Lidl haastaa kilpailijansa Pietarsaaressa Pietarsaaren myymälävastaava Annukka Korkea-aho ja toimitusjohtaja Antti Tiitola valmistautuvat avajaisiin. 21. päivänä Libeckin sairaalassa. Sijainti kahden suurmarketin vieressä takaa kilpailun. Se on jatkoa keväällä 2003 alkaneelle ensimmäiselle hankkeelle. LA 9.12. – Ilman tämäntyyppisiä järjestelyitä emme olisi pystyneet vastaamaan hoitotakuun vaatimuksiin perusterveydenhuollossa, sanoo Vieskan terveydenhuoltokuntayhtymän talouspäällikkö ja hankevastaava Kerttu Illikainen. Edullisin oli Sundström Oy:n 480 000 euron tarjous. Sen tärkeimpiä tuotteita ovat telarungot murskauslaitoksiin sekä kaivuuja muihin teloilla kulkeviin erikoiskoneisiin. Tekninen lautakunta päätti lisätä Tehtaankadun ylittävän suojatien molemmin puolin lapsista varoittavan liikennemerkin ja varoitusvalot. LA 16.12. – Jos tontille rakennetaan esimerkiksi ostoskeskus, sen pysäköintipaikat menevät ostoskeskuksen omaan käyttöön, hän huomauttaa. Tapio Lehtinen PIETARSAARI (KP) Pietarsaaren uusi Lidl muistuttaa ”lajitovereitaan” muualla Suomessa. Toiviaisen mukaan se ei ratkaise pysäköintipulmaa. Vireillä on jatkohanke, jossa on tarkoitus muun muassa tarkastella sairaanhoitajan ja lähitai perushoitajan toimenkuvien rajapintaa. Kaipaamaan jäivät pojat perheineen, lastenlapset perheineen, siskot perheineen sekä muut sukulaiset ja ystävät. Loppuunmyyty Lämmin kiitos IINES KOSKELAA muistaneille. tammikuuta 1946 Sievissä. Muistotilaisuus pidettiin seurakuntakodissa. Siunauksen toimitti kappalainen Tapani Kirsilä. Yhdystie maksaa puoli miljoonaa. Lidl avaa tänään aamuyhdeksältä ovensa Pietarsaaressa kovin odotuksin. Ab A. Lidl ei puhu markkinaosuuksista tälläkään kerralla. Pietarsaaren myymälä tarjoaa työtä 14 henkilölle. – Hoitajien ja lääkärien väliseen työnjakoon liittyen on keväällä tulossa eduskunnalle lakimuutosehdotus. Lääkäripalveluun verrattuna sairaanhoitajan tekemä työ on keskimäärin 43 prosenttia halvempaa. Torinalaista parkkiluolaa tai parkkitaloa tarvitaan myös siksi, että kaupungin tavoitteena on saada aikaan joko osin tai kokonaan autoton ydinkeskusta. Urakkaan eivät kuulu tien valaistus ja maalaukset. Vainio, syntynyt Kittilässä, nukkui pois 13.11.2006 Toholammin terveyskeskuksessa 64-vuotiaana. Ministeriö valmistelee myös ehdotusta rajatusta reseptien kirjoittamisoikeudesta hoitajille, Illikainen kertoo. Kokkolan tekninen lautakunta päätti tiistaina antaa rakennusurakan Sundström Oy:lle. päivänä Kemissä. – Pietarsaarelaisia on näkynyt Kokkolassa yleensä aina viikonloppuisin, tietää Korkea-aho. Tielinja kulkee kaupungin mailla Ykspihlajasta teollisuusalueelle menevän rautatien vieressä kaupungin puolella. Hän oli syntynyt 8.8.1917 Oulussa. Ab A. Vieskan terveydenhuoltokuntayhtymässä lääkärin vastaanottokäyntien määrä on laskenut, ja samalla jäsenkunnat ovat saaneet säästöä. – Puhelimeen vastaa usein perushoitajatasoinen terveyskeskusavustaja. Tehtaankadun, Mariankadun ja Niittykadun liittymäalueella on poliisin tietoon tullut vuosina 2001-2005 seitsemän onnettomuutta. Kuva: Tapio Lehtinen KOKKOLA (KP) Kokkolalainen Ab A. Kaipaamaan jäivät puoliso, lapset perheineen, iäkäs äiti, veljet perheineen sekä muut sukulaiset ja ystävät. PE 15.12. Entinen huonekaluliike on muuttunut remontin jälkeen täysiveriseksi myymäläksi. Projektissa on tämän vuoden aikana annettu täydennyskoulutusta 15 psykiatriselle hoitajalle, ja työn tuloksena on syntynyt muun muassa psykiatrisen hoitajan puhelinpäivystys Siikalatvalle. 0207 2911 Minä Isse pikkujoulushow Kortenevan perhe seikkailee jälleen, tällä kertaa Kaustinen-salissa uudella jouluisella tarinalla. Työn on määrä olla valmis ensi vuoden kesäkuun loppuun mennessä. loso. KLO 20.00 pe 8.12. Lapset perh. Rakkaamme siunataan haudan lepoon Uuden hautausmaan kappelissa perjantaina 1.12.2006 klo 11.00. Hän oli syntynyt 1. 6.1923 Soanlahdella k. Riemukas show, noutopöytä täynnä jouluisia herkkuja päälle tanssia pikkutunneille saakka. Myymälän toimintaa johtaa Annukka Korkea-aho, joka on hoitanut vastaavaa virkaa Kokkolan myymälässä. Hän osallistuu arkkitehtien Ilmari Heinosen ja Ben Gripin, kaupunginjohtaja Mikael Jakobssonin sekä valtuutettu Märta-Lisa Westmanin kanssa Berliinissä järjestettävään kaupunkikeskustaseminaariin. Torstaina 23.11.2006 Kuolleita Surukiitokset Seminaarit Konsertit Kokoukset Teatterit Pikkujoulu K A N S A N T A I T E E N K E S K U K S E S S A R I E M U K K A I N 30e /hlö Yksittäiset liput lunastettava viikkoa ennen. Häggblom Oy on yksi Suomen johtavista maanrakennuskoneiden alustojen valmistajista ja varaosatoimittajista. Häggblom Oy vaihtaa toimitusjohtajaa. Se nopeuttaa liikennettä Bolidenille, Nesteen varastoalueelle ja OMG:lle. Erik Romar Kokkolalainen Sigvald Erik Johannes Romar kuoli marraskuun 18. Illikaisen mukaan työnjaon kehittäminen on ollut paitsi palvelun toteuttamisen kannalta välttämätöntä, myös taloudellisesti perusteltua. Sirkka Annikki Liimatainen siunattiin haudan lepoon lauantaina 18. Kuolleita Hautauksia Maakunta 5 KESKIPOHJANMAA . Raija Puranen Raija Sirkku Puranen, o.s. Lidl on valmis haastamaan kilpailijansa. Tapio Lehtinen PIETARSAARI (KP) Pietarsaaren keskustasta katoaa lähivuosien aikana parisataa parkkipaikkaa
Lyhyesti Torstaina 23.11.2006 . – Tuet voisivat olla suuremmatkin, mutta ne kattavat suurin piirtein sen menetyksen, mitä syrjään jääneiden peltotilkkujen käyttöön otosta saataisiin hyötyä, ylitarkastaja Jouni Hongell sanoo. – Naapurikunnissa on samankaltaisia kohteita, joita myös kannattaa vaalia, mutta Veteli valittiin hankkeeseen, koska täältä ilmeni erityistä kiinnostusta. kokkolalaisella perinteellä Kokkolan alueelta löytyy tuhat naisyrittäjää. Maastotöiden yhteydessäkään ei tullut yhtään kielteistä kannanottoa, suunnittelija Johanna Kullas kiittää. Viime hetken ostokset voi aivan hyvin tehdä aatonaattona, joka on lauantai. Alustavien arvioiden mukaan vahingot nousevat kymmeniin tuhansiin euroihin. – Suurimpien ketjujen pitäisi kunnioittaa aattokaupan sapattivuotta. Urpilainen yhtyy Tapiola-ryhmän pääjohtajan Asmo Kalpalan puheenvuoroon siitä, että yrityksissä tulisi ”hengittää enemmän lapsen tahtiin”. korut, liivija alusvaateliikkeet, parfymeria, erikoisvaateliikkeet (boutique), foto-, sisustusja lahjatavaraliikkeet, nahka-, laukkusekä kenkäliikkeitä sekä suutarin palvelut ja käsityöliike. He vastaavat myös sataman turvallisuudesta. Toimistossa työskentelevät satamajohtaja Esa Anttio ja satamamestari Aulis Aho. Kunnanjohtaja Liisa Veiskola sanoo perinteisen maatalousmaiseman piirteiden säilyttämisen sopivan erinomaisesti Vetelin kuntakuvaan, jossa luontoarvot halutaan nostaa korostetusti esille. Satamatoimistossa tupaantuliaiset (KP) Kansanedustaja Jutta Urpilainen (sd.) haluaa, että päivittäistavarakaupan suurimmat ketjut suosittelisivat kauppojen kiinnipitämistä jouluaattona. Maakunnan viestintäja markkinointihanke Projektipäällikkö Airi Hakala p. Vetelissä suunnittelualueeksi rajattiin noin 5 500 hehtaarin alue Perhonjoen eli Vetelinjoen ja siihen laskevan Halsuanjoen varsilta. Väestönsuojan kokonaispinta-ala on noin 200 neliötä. Tehomaataloudelta syrjään jääneet peltotikutkin voidaan näin hyödyntää taloudellisesti. Hän puhui puhui aiheesta eilen eduskunnassa vähittäistavarakauppaa koskeneen selonteon palautekeskustelussa. Nuorisokodin muut asukkaat joutuivat viettämään yön tilapäismajoituksessa. Hänen mukaansa Keskon, S-ryhmän ja Tradekan yhteiskuntavastuu voisi näkyä sekä kuluttajien että kaupan alan työntekijöiden joulurauhana. Urpilainen pitäisi kiinni kauppojen joulurauhasta. 050-5434063, e-mail: pirjo.viitanen@regionline.fi Kokkolan kaupunginteatterissa 16.-18.2.2007 Kokkola valmistautuu joulukauppaan myönteisten tähtien alla Kokkolan kaupungin kehitysjohtaja Jarmo Nissi toteaa, että uudet vetovoimaiset liikkeet tuovat tänä jouluna aivan uutta säpinää Kokkolan joulukauppaan. 06-8289710 sekä lippupisteen myyntipisteet kautta Suomen. Vetelin Lumo-raportti opastaa Jokilaakson hakamaille ja metsälaitumille hoitosuosituksia Vetelin Tunkkarilla on joenrantamaisemassa vielä heinälatojakin. Urpilaisen mukaan aattosunnuntain aukiolo on ensisijaisesti arvokysymys – mutta kysymys on myös lain hengestä. Vanhat hakamaat, metsälaitumet, kiviaidat ja peltojen metsäsaarekkeet ovat Vetelissäkin saaneet väistyä tehomaatalouden alta. Avoimesti, aktiivisen tiedotuksen tukemana läpi viety hanke sai hyvän vastaanoton. Nuoret särkivät muun muassa useita ikkunoita ja huomattavan määrän nuorisokodin irtainta omaisuutta. Nuorten riehumisesta mittavat vahingot KALAJOKI (KP) Kalajoen satamatoimiston avajaisia eli tupaantuliaisia ja sataman pikkujoulua vietetään torstaina 23. Vetelin maatalousalueiden Lumo-yleissuunnitelmassa on yhteensä 69 kohdetta. Suunnittelualueella peltojen osuus on suurempi kuin muiden maankäyttömuotojen. Maaja metsätalousministeriön tuella vuonna 2003 ympäri maata alulle pantuun hankkeeseen pääsi KeskiPohjanmaalta mukaan kaksi kuntaa, Toholampi ja Veteli, joista jälkimmäinen on ympäristökeskuksen valitsemista viidestä kunnasta viimeinen. Kauppakatujen varsilta löytyy viehättäviä yksilöllisiä ruokapaikkoja, kahviloita ja ravintoloita. Shoppailunautinnon voi täydentää herkullisella ruokailulla tai kahvihetkellä. Haapajärven poliisi tutkii tapausta muun muassa törkeänä vahingontekona ja virkamiehen väkivaltaisena vastustamisena. Jouluaatto osuu tänä vuonna sunnuntaille. Asiakkaita erikoisliikkeet keräävät yli 100 kilometrin säteellä. Suunnitelman saa nähtäväkseen jokainen kiinnostunut myös naapurikuntien kirjastoista. Kyllä peltoala on nyt tapissa ja jäljelle jääneitä perinnemaisemakohteita pitää vaalia, Pakkala innostaa. marraskuuta. Naisille tärkeät kauneudenhoitopalvelut, kuten kampaamotja meikki-ja kynsistudiot ovat niin ikään samalla kadulla. Toimisto on siirretty kaupungintalolta Rahjan satama-alueelle. Ydinkeskustasta löytyy mm. KOKKOLAN KAUPUNKI OPETUSMINISTERIÖ Jarmo Nissi Hanna Niemi Urpo Nykyri VETELI (KP) Länsi-Suomen ympäristökeskuksen Vetelin kunnan alueelle tekemä maatalousalueiden luonnon monimuotoisuuden yleissuunnitelma on valmistunut. Lisäksi nuoret vastustivat poliisia kiinni otettaessa. Jokaiselle maatilalle jaettavan raportin tarkoituksena on ohjata ja tehostaa luonnon monimuotoisuuden hoitoa ja suojelua. Rakennustarkastaja AnneMaarit Mansikka-aho sanoo selvityksen olevan hyödyksi kaavoituksessakin ja kunnanhallituksen puheenjohtaja Risto Pakkala uskoo peltojen raivauksen saavuttaneen kyltymyksen. KÄVELYKADULLA OSUUSPANKISSA TAPAHTUU 10.30-13.00 HIPPO-päivä lapsille KOKKOLAN ENERGIA 12.00 Sytyttää Jouluvalot 101. Valikoimien runsaus, liikkeiden monipuolisuus ja mielenkiintoinen ohjelmallinen tarjonta luovat joulukauppaan hyvän tunnelman. Nyt viljelijöitä kannustetaan säilyttämään jäljellä olevat kohteet tuleville sukupolville rahoitusratkaisujakin etsien. He ovat tulleet Haapajärvellä toimivaan nuorisokotiin muualta Suomesta. 040 580 4262 airi.hakala@keskipohjanmaa.fi Liput pe ja la 17 euro, su 10 euro, tapahtumalippu 36 euro. Pahaa jälkeä aikaansaanneista nuorista toinen on 15ja toinen 16-vuotias. – Suomen Kaupan Liiton hakemalle poikkeusluvalle ei ole nykylain edellyttämiä perusteita, koska joulukuussa kaupat ovat joka tapauksessa auki 29 päivää. Kun lähes 96 prosenttia viljelijöistä on sitoutunut maatalouden ympäristötukijärjestelmään, käytännön toimiin on edullisinta tarttua ympäristötuen erityistuen turvin. Toimisto sijaitsee väestönsuojan yhteydessä. Naisyrittäjien valttina on asiantunteva ja erityisen hyvä palvelu sekä erikoiskauppojen laadukas valikoima, kertoo naisyrittäjien puheejohtaja Hanna Niemi Erikoisliikkeiden tarjonta Kokkolassa on runsas. Laajasti ottaen luonnon monimuotoisuudella tarkoitetaan kaikkien eliölajien sekä niiden elinympäristöjen ja elottoman luonnon monimuotoisuutta. kerran HANDELSBANKEN 12.00 Ampuu kunnialaukauksen Joululle Mannerheiminaukiolla KOKKOLAN KIRKKO 13.00-15.00 Lämmintä mehua 13.30 Musiikillinen levähdyshetki HALPA-HALLI 12.30 Muotishow, 13.15 ÖB:n Luciaehdokkaat, 13.30 Muotishow, 14.00 Tonttumasurkka, 14.30 Sydänyhdistys, laulukuoro ANTTILA CENTER 13.00-15.00 Glögi ja pipari -tarjoilua YHDISTYSTEN TORI KÄVELYKADULLA 11.00-15.00 KOKKOLAN PUHELIN 9.00-15.00 Johtoryhmä grillaa ja luettelonjakoa KAUPUNGINTALO 10.00-15.00 Koko perheen Joulumessu -myyjäiset 11.45 Unicef-tietoisku 12.00 FCTuba 12.20 Joulupukki ja Jymyn tonttukulkue saapuvat (Mannerheiminaukiolta Isokatua pitkin laulaen & lyhtyvaloin) TERVAPORVARI avaa Kokkolan Joulun JOULUPUKIN puheenvuoro TONTUT esiintyvät 12.30 Tutti Da Capo lauluyhtye 12.40 ÖB:n Luciaehdokkaat esittäytyvät Tontut kiertävät: Anttila Center, Chydenia, Halpa-Hallissa 13.00 Tutti Da Capo lauluyhtye Joulupukin kulkuneuvo saapuu 13.20 Miss Pohjois-Suomi Beauty 2006 -voittajajulistus Palvelevaa naisenergiaa asiakkaan parhaaksi . OLEMME MUKANA AVAJAISISSA! AVAJAISPÄIVÄN ohjelmaa KOKKOLAN JOULU AVATAAN LAUANTAINA 25.11. – Kymmenen viime vuoden aikana maatalousympäristömme on käsitelty niin, ettei esimerkiksi metsäsaarekkeita juuri näy maisemassa. Kuva: Urpo Nykyri HAAPAJÄRVI (KP) Kaksi sijoitettua nuorukaista aiheutti mittavat vahingot riehuessaan Haapajärvellä toimivassa nuorisokodissa tiistai-iltana. Jouluaatto osuu sunnuntaille vain joka seitsemäs vuosi. Internetistä: www.lippupiste.fi, Tiedustelut: Pirjo Viitanen puh. TALVITANSSIT Ennakkomyynti: Lippupiste, Kokkolan Matkailu, Wanha Kalahalli, Kauppatori, puh. Jouluaaton aukiolon laajentaminen ole lain hengen mukaista, Urpilainen toteaa. Suunnitelmaa voi käyttää pohjana tarkemmille tilakohtaisille hoitosuunnitelmille, joita tarvitaan haettaessa tukia. Alamme lähestyä mannermaista joulukaupungin tunnelmaa ja tarjontaa, toteaa Nissi. Kokkolan kaupungin vahva eteenpäinmeno näkyy myös kaupassa, Nissi toteaa ja toivottaa uudet ja entiset asiakkaat tervetulleiksi perinteikkääseen Kokkolan kauppakaupunkiin jouluostoksille. Maatalouden tarjoamissa elinympäristöissä elää neljäsosa Suomen luonnonvaraisista eliölajeista, eikä maiseman yksipuolistuminen voi olla vaikuttamatta eliöstön monimuotoisuuteen. KESKIPOHJANMAA 6 Maakunta C R E A M E D IA Joulukaupoille Kokkolaan KOKKOLAN TALVITANSSIT Keski-Pohjanmaa.NYT
Vierailulla nousevat luonnollisesti esiin myös rajakysymykset ja pitkin syksyä puhuttaneet rekkaruuhkat. – Ihmisten toisilleen antaman epävirallisen hoivan määrää ja arvoa ei tilastoida. Töyräs ei kuitenkaan usko, että vyyhti tästä juuri laajenisi. Urakoitsijat ovat olleet mukana suomalaisten jälleenrakennusprojektien kilpailuttamisessa. Oireet kestävät yleensä 12–27 tuntia. Töyräs arvioi, että jutun tutkinta valmistunee parin kuukauden kuluttua, tammikuun puolivälissä. Hänen mielestään nyt pitäisi rohkaista myös miehiä tarttumaan haasteeseen. Tarjous on voimassa niin kauan kuin tavaraa riittää, ei kuitenkaan pidenpään kuin 26.11. Aluesairaalassa, terveyskeskuksessa ja hoitokodeissa viruksen on saanut tähän mennessä 340 henkilöä. Siinä keskustellaan muun muassa kuntien talousahdingosta, jonoista, palkkakehitykseenkin vaikuttavasta henkilöstöpulasta ja alimitoituksesta, sanoo Kautto. Nykytasoisten palvelujen turvaaminen vaatii kuitenkin rahoituspohjan vahvistamista, riittävää talouskasvua ja verokertymää. Myös järvien vedenkorkeudet ovat nousseet selvästi kuivan kesän jälkeen ja nousun ennakoidaan vielä jatkuvan. Perjantaista EU:n ja Venäjän huippukokousta edeltävällä Putinin työvierailulla allekirjoitetaan Venäjän ja Suomen rautatieyhtiöiden sopimus nopean Pietarin-radan edistämisestä. Lisäksi heillä on yksikkö pääkaupungissa Kabulissa. Suomalaiset rauhanturvaajat osallistuvat lähinnä Pohjois-Afganistanin uudelleenrakentamiseen. Alustavien epäilyjen mukaan 15-vuotias poika paleltui kuoliaaksi. Matka on heidän toinen. Kuusamolaispoika löytyi menehtyneenä laavulta 11. Tutkijoiden on määrä palata Suomeen parin viikon kuluttua. Hoivavakuutusta pohdittava Kansliapäällikkö Markku Lehtoa sosiaalija terveysministeriöstä huolestuttaa erityisesti se, että nykyiset kohtuulliset kustannukset ovat pitkälti ”maltillisen” palkkatason seurausta. Tällaisessa tilanteessa lahjusta epäillään saadun, Töyräs valottaa. Samoin terveyskeskuksessa, johon huonompikuntoisia vanhuksia on jouduttu viemään. Sateet nostaneet vedenpintoja VANTAA (STT) Rajavartiolaitos on käännyttänyt korkea-arvoisen kiinalaisen virkamiesryhmän, joka todisteli matkansa tarkoitusta väärennetyllä kutsukirjeellä. Virus leviää erittäin helposti, yleisimmin henkilöstä toiseen. Fakta Marjo Näkki HELSINKI (STT) Afganistanin lahjusepäilyistä on pidätetty myös toinen suomalainen rauhanturvaaja. Norovirus aiheuttaa voimakasta oksentelua ja ripulia. – Vuoden 2030 jälkeen kustannusten kasvuvauhdin ennakoidaan tasaantuvan. Pääministeri Matti Vanhanen ensi viikolla Moskovaan KUUSAMO (STT) Kuusamolaisen pojan puolentoista viikon takaista laavukuolemaa tutkiva poliisi on kiinnostunut paikalla olleiden poikien alkoholijuomien alkuperästä. Tulvarajasta ollaan kuitenkin vielä kaukana. Kasvuvauhti kuitenkin kiihtyy tämän jälkeen suurten ikäluokkien tullessa hoivan tarvitsijoiksi. Väärennetty kutsukirje oli Suomen oikeusministeriön kutsu tutustumaan maamme syyttäjätoimintaan. Jos joku paikka esimerkiksi peruskorjataan, niin se urakka kilpailutetaan, kuten missä tahansa ja joku paikallinen yrittäjä sen voittaa. – Suomalaiset tekevät humanitaarista työtä Afganistanissa ja rakentavat omalta osaltaan yhteiskuntaa uudelleen. Ikärakenteen muutos selittää vain noin kolmasosan kustannusten kasvusta. Tilannetta ei kuitenkaan pidetä erityisen poikkeuksellisena. Törkeään lahjuksen ottamiseen syyllistynyt virkamies saa vähintään neljän kuukauden ja enintään neljän vuoden vankeusrangaistuksen. Oikeusministeriö on vahvistanut kutsun olleen väärennös. Ylijohtaja Jukka Pekkarinen valtiovarainministeriöstä näkee kuitenkin, että työvoimapula uhkaa vääjäämättä meitäkin, joten työvoimakustannusten kasvu on lisäriskinä jo lähivuosina. Jos ikääntyneen väestön hoivan tarve siirtyisi myöhemmäksi, kustannusten nousu voisi olla jopa neljänneksen pienempi kuin pelkkä väestömuutos ennustaa. Joulun lämpö Sytytä kynttilät kaikissa huoneissa Kokkola Tehtaankatu 12 Vaasa Rewell Center Helsinki Espoo Vantaa Lahti Pori Raisio Salo Turku Järvenpää Riihimäki Jyväskylä Kotka Lappeenranta Nokia Tampere Hämeenlinna Sinikka Suosalmi HELSINKI (STT) Ikärakenteen muutos ei Stakesin asiantuntijaryhmän arvion mukaan välttämättä kasvata sosiaalija terveyspalvelujen menoja niin paljon kuin aiemmin on oletettu. Tämä edellyttää muun muassa sitä, että koko matka voidaan ajaa samalla veturilla. Menot kurissa pienillä palkoilla Jopa Yhdysvalloissa Suomea suuremmat hoitokustannukset Ikärakenteen muutos ei välttämättä kasvata sosiaalija terveyspalvelujen menoja niin paljon kuin aiemmin on oletettu. Samassa yhteydessä Putin tapaa torstaina presidentti Tarja Halosen. Pääministerit keskustelevat Suomen ja Venäjän taloussuhteista, liikenneja lähialueyhteistyöstä sekä energiaja metsäalan kysymyksistä. Miehet työskentelivät Afganistanissa Nato-johtoisissa Isafjoukoissa. Aluesairaalassa tilanne on jo rauhoittunut, kertoo infektiolääkäri Raija Uusitalo-Seppälä Satakunnan keskussairaalasta. Kuva: Lehtikuva/Sari Gustafsson – Vuoteen 2015 tai 2020 mennessä hoivaja hoitopalvelumenojen bruttokansantuoteosuuden arvioidaan nousevan 1,2–1,7 prosenttiyksiköllä nykyisestä. – Jos vielä naisten into hoivata miehiään kotona vähenee, ollaan hukassa, pelkää Lehto. Suomen ja Venäjän kanssakäyminen on lähipäivinä tiivistä, sillä presidentti Vladimir Putin osallistuu perjantaina Helsingissä järjestettävään EU:n ja Venäjän huippukokoukseen. – Keskustelu hoivapalveluista on aika lailla poliittisesti latautunut teema. He yrittivät saada myös kolmatta poikaa mukaansa, mutta tämä oli jäänyt vahvassa humalatilassa palavan nuotion ääreen. Laskelmissa niiden on oletettu nousevan vain tuottavuuden kasvua vastaavasti. Poliittisesti latautunut teema Kauton mukaan laskelmien pohjalta ei voi vielä yksiselitteisesti ennustaa, onko nykyinen palvelutaso liian kallis tai menojen kasvuvauhti liian nopea. Lisäksi seurauksena on viraltapano. Pidätetty oli Töyrään mukaan mukana rakennusprojektien käsittelyssä. Purojen varsilla sen sijaan vettä on jo pelloilla. Kustannusten nousua voidaan hillitä myös ehkäisevää työtä vahvistamalla ja pitämällä hinnat ja palkat kurissa. KRP epäilee miehiä törkeästä lahjuksen ottamisesta. Vuoden 2030 jälkeen kasvuvauhdin ennakoidaan taas tasaantuvan. Arvio ei välttämättä kuvaa todellista kehitystä, sillä työvoimakustannukset lohkaisevat peräti 70 prosenttia terveydenhuollon menoista. Aina vuoteen 2015 saakka hoitoja hoivapalvelumenojen osuus bruttokansantuotteesta kasvaa työryhmän arvion mukaan vielä kohtuullisesti. Työryhmän puheenjohtaja, tulosaluejohtaja Mikko Kautto Stakesista sanoo yllättyneensä, että jopa Yhdysvalloissa, Australiassa ja Kanadassa julkisen puolen hoivaja hoitomenot ovat selvästi suuremmat kuin Suomessa. Vedenpinnat ovat monin paikoin jo keskimääräisessä kevätkorkeudessa, kerrotaan Suomen ympäristökeskuksesta. Jonkinlaisia syystulvia tai tulvan poikasia on keskimäärin joka kolmas vuosi. Yhteenlasketut hoivan ja hoidon kustannukset ovat Suomessa muun muassa alan alhaisen palkkatason vuoksi selvästi muita pohjoismaita alhaisemmat. Norovirusepidemia vaivaa Rauman seudulla HELSINKI (STT) Pääministeri Matti Vanhanen (kesk.) vierailee ensi keskiviikkona Moskovassa, missä hän tapaa Venäjän pääministerin Mihail Fradkovin. – Terveydenhuollon osuus tästä oli 8,6 miljardia ja sosiaalipalvelujen 5,7 miljardia euroa. Kiinan suurlähetystön mukaan seurue koostui korkeista Kiinan syyttäjänviraston ja korruption vastaisen osaston virkamiehistä. Kiinalaisryhmä saapui Helsinki-Vantaan lentokentälle maanantaina Shanghaista. KRP tutkii rauhanturvaajien toimintaa parin viime vuoden ajalta. Nykyisin veturi on vaihdettava rajalla, koska maiden sähköiset turvallisuusjärjestelmät ovat erilaisia. Alkoholin alkuperä tutkinnassa laavukuoleman takia. Toinenkin rauhanturvaaja pidätetty HELSINKI (STT) Torstaina Suomeen saapuvan Venäjän presidentin Vladimir Putinin Suomen-vierailulla pyritään vauhdittamaan jo vuosia vireillä ollutta nopeaa junayhteyttä Pietariin. – Keskussairaalassa epidemiaa ei ole, mutta hoitokodeissa tilanne on edelleen akuutti. – Julkisen terveydenhuollon ja sosiaalipalvelujen kustannukset olivat vuonna 2004 yhteensä 14,3 miljardia euroa. Työn aikana ennusteiden epävarmuus vain lisääntyi. 2006. Presidentinkanslian mukaan vierailulla keskustellaan myös metsäteollisuuden markkinoiden toimivuuden ja investointien edellytysten parantamisesta. Hän kuitenkin korostaa, että kehitykseen voidaan vaikuttaa poliittisilla päätöksillä. Töyrään mukaan rikosnimikkeessä on otettu huomioon yhtäältä kyseessä oleva melko suuri rahasumma ja toisaalta miesten asema rauhanturvaorganisaatiossa. Kabulissa on parhaillaan kaksi KRP:n tutkijaa ja yksi puolustusvoimien tutkija selvittämässä tapausta. Pojat eivät saaneet seuraavana aamuna puhelimitse yhteyttä poikaan, jolloin he lähtivät takaisin laavulle ja löysivät kaverinsa kuolleena. Putin ja presidentti Tarja Halonen eivät itse allekirjoita sopimusta, mutta antavat sille poliittisen tukensa. Lapuanjoella vedenpinta saa nousta vielä pari metriä ja Kyrönjoella liki kolme metriä ennen kuin ongelmia tulee. Toinen epäilty oli pidätettynä elokuussa, mutta hänet on laskettu vapaaksi. Poliisi selvittää kuolemansyyn lisäksi paikalta poistuneiden poikien osuutta tapahtumiin ja sitä, olisiko heillä ollut velvollisuus huolehtia kaveristaan. Hän pitää kummallisena, että ihmisillä on varaa matkustella ympäri maailmaa, mutta kun tulee omasta hoivasta kyse, omia rahoja ei pitäisi käyttää. Puolenyön jälkeen kaksi pojista poistui paikalta. marraskuuta. Hän oli edellisenä iltana lähtenyt kahden kaverinsa kanssa Petäjäkankaalla sijaitsevalle laavulle, jossa pojat joivat mietoja alkoholijuomia. Korkea-arvoisia kiinalaisia käännytettiin Helsinki-Vantaalla TURKU (STT) Potilaita ja terveydenhoitohenkilökuntaa vaivannut norovirusepidemia Rauman seudulla jatkuu kolmatta kuukautta. Torstaina 23.11.2006 Koskee normaalihintoja, ei voida yhdistää muihin tarjouksiin. Kutsun oli allekirjoittanut henkilö, joka ei ole Suomen oikeusministeriön palveluksessa. Rikoskomisario Olli Töyräs keskusrikospoliisista vahvisti keskiviikkona, että pidätettyä rauhanturvaajaa epäillään samasta lahjusjutusta kuin tulkkina toiminutta suomalaista sotilasvirkamiestä. Esimerkiksi Kyrönjoella vedenpinta on 1,5 metriä ja Lapuanjoellakin lähes metrin verran normaalia ylempänä. Esillä ovat myös EU:n ja Venäjän välinen yhteistyö ja pohjoinen ulottuvuus. Miesten epäillään vastaanottaneen muutamia kymmeniä tuhansia dollareita lahjuksina paikallisilta rakennusurakoitsijoilta. Tavoitteena on Pietarinyhteyden nopeuttaminen nykyisestä viidestä tunnista kolmeen tuntiin. Lehdon mielestä pitäisi uskaltaa rakentaa myös jonkinlaista hoivavakuutusta, jossa ihmisiä kannustettaisiin käyttämään enemmän omaa rahaa hoivaansa. Lyhyesti Kotimaa 7 KESKIPOHJANMAA . Putinin vierailulla vauhtia Pietarin-radalle VAASA (STT) Lämpimät säät ja sateet ovat nostaneet jokien vedenpintoja Eteläja Lounais-Suomessa sekä Etelä-Pohjanmaalla
Torstaina 23.11.2006 . Syys tarjo us Saat kaupa n päälle • 3 vuoden huollo t 1.296 • Talvire nkaat vantei neen 798 Etusi Arvo vähint ään 2.094 ¤ Mallist a riippue n jopa 3.482 ¤ Tarjous on voimas sa 16.10.– 31.12.2 006. KESKIPOHJANMAA 8 in www.mazda.fi malleja ja vain 16.10.–31.12.2006 välisenä ussopimuksia. Päätä ennen jäätä. Ei koske huoltoleasing autoja
9 KESKIPOHJANMAA . Torstaina 23.11.2006
Vanhasen mukaan Suomi ja Ruotsi ovat tänä syksynä yhdessä ehdottaneet, että maat pääsisivät paremmin mukaan niiden Nato-operaatioiden päätöksentekoon, jossa ne ovat mukana. Kotiin lähetetty uhri on kuitenkin usein niin järkyttynyt ja sekavassa mielentilassa, ettei jaksa itse hoitaa asioitaan. Työryhmä suosittelee valtioneuvoston kansliassa tätä varten aloitetun työn jatkamista. Vanhanen: Bushin ehdotus ei merkitse Nato-jäsenyyttä HELSINKI (STT) Finnair joutuu maksamaan kymmenien tuhansien eurojen korvaukset entiselle työntekijälleen laittomista potkuista. Tulvien aiheuttamat kustannukset olivat huomattavasti suuremmat kuin korvauspäätösten perusteella voidaan arvioida. Vanhasen mukaan kyse on Suomen ja Naton rauhankumppanuuden kehittämisestä ja Nato-operaatioiden tiedonkulun parantamisesta, jota Suomi on itsekin esittänyt. Keräystavoite on 600 000 euroa. rahastolle ei tarvetta Lisäkustannukset jatkossakin valtion budjettimenettelyn kautta Tsunamin pahoin runtelema turistien suosikkikohde Khao Lak vuoden 2005 alussa. – Myös Valtiokonttoriin voitaisiin perustaa tarvittaessa neuvontapiste, johon kootaan eri alojen kuten Kelan asiantuntijoita, Savolainen sanoo. Ei henkilövahinkoja. Suuronnettomuuden tai muun erityistilanteen sattuessa viranomaisen olisi luotava nopeasti asiaa koskeva neuvontajärjestelmä. rahaston perustamiselle. Suuren katastro. Finnair väitti, että 48-vuotias nainen vältti vastuuta ja hänellä oli kommunikaatiovaikeuksia sidosryhmien kanssa. Sen vuoksi työryhmä ehdottaa, että jo sairaalan sosiaalityöntekijät saisivat pääsymahdollisuuden onnettomuuden uhria koskeviin Kelan tilastoihin. – Silloin kun me olemme mukana operaatioissa, meillä on intressi olla mukana valmistelutyössä. Kuntien valmiussuunnitelmissa tulisi kiinnittää huomiota ja varautua riittäviin katastro. n uhreille tarjottaviin sosiaalipalveluihin. Sosiaalija terveysministeriön asettaman työryhmän mukaan tavanomaista suurempien onnettomuuksien aiheuttamat lisäkustannukset on tarkoituksenmukaista rahoittaa jatkossakin valtion budjettimenettelyn kautta. Korvauksia vahingoista maksettiin valtion varoista kuntakohtaisina määrärahoina 53 kunnalle yhteensä noin 3,7 miljoonaa euroa. rahastojen, käyttäminen uhrien tukena kriisitilanteissa on tarpeen julkisten palvelujen rinnalla. Lähde: Sosiaalija terveysministeriö Fakta Katastro. Sillä on kytkentä myös meidän omien joukkojemme turvallisuuteen. Helsingin käräjäoikeuden mielestä Finnair päätti lentoliikennevalvojana toimineen naisen työsuhteen perusteettomasti viime vuonna. Loukkaantuneita oli 60 ja kuolleita 40. Elokuva Viimeinen kaahaus käsittelee nuorten ajajien järjetöntä kaahailua. Suomen Punaisen Ristin, Ylen Aamu-tv:n, Mannerheimin Lastensuojeluliiton ja Keskon keräys käynnistyy Aamu-tv:n lähetyksessä kello seitsemän. Tällä tavalla voidaan ensikontaktissa selvittää niitä palveluja ja etuuksia, joihin potilaalla on oikeus sairaalasta päästyään. Bushin ehdotus Suomen ja Naton suhteiden tiivistämisestä ei tarkoita Suomen vähittäistä liittymistä sotilasliiton jäseneksi. en hoidossa suhteellisen hyvin eikä ryhmä havainnut etuusjärjestelmässä aukkoja. Käräjäoikeuden mukaan Finnair ei esittänyt yhtään tapausta vastuun välttämisestä. Itse katastro. Turmassa kuoli 7 ihmistä. KESKIPOHJANMAA 10 Kotimaa Pekka Supinen HELSINKI (STT) Suomessa ei ole tarvetta erityisen katastro. ”Hyvä joulumieli” alkaa perjantaina KUOPIO (STT) Suomen Mensa on myöntänyt tämän vuoden Mensapalkinnon kahdelle kuopiolaiselle poliisimiehelle. – Lapuan patruunatehtaan räjähdys vuonna 1976 oli Suomen rauhan ajan räjähdysonnettomuuksista suurin. – Rankkasadetulvat vuonna 2004 Suomessa. – Sairaalasta kotiutuvat onnettomuuden uhrit tarvitsevat usein kotipalveluja, esimerkiksi apua ruokahuollossa, kodinhoidossa ja lastenhoidossa, kuvailee työryhmän puheenjohtaja Terttu Savolainen. lmistä, jotka he tuottivat ja suunnittelivat oman työnsä ohessa. n uhrin sosiaalisten ja taloudellisten tukiasioiden hoito tulisi aloittaa mahdollisimman pian. Finnair tuomittiin potkuista HELSINKI (STT) Hyvä joulumieli -keräys alkaa perjantaina. Noin 70 henkilöä sai sairaalahoitoa ja yhteensä 164 uhria hakeutui lääketieteelliseen hoitoon. Suomen sosiaalija terveydenhuolto sekä pelastustoimi ovat toimineet työryhmän mukaan viime aikojen katastro. Räjähteen aiheuttamia eriasteisia vammoja oli lähes 200:lla. Mensa-palkinto myönnetään yhteiskunnallisesti ansioituneelle henkilölle, ryhmälle tai yhteisölle, joka on toiminnallaan merkittävästi edistänyt niitä asioita, joiden puolesta Mensa toimii. Tietoa yhdellä puhelinsoitolla Uhrien kannalta on tärkeää saada tieto haettavista etuuksista mahdollisimman helposti, yhdellä puhelinsoitolla. – Konginkankaan suuronnettomuus vuonna 2004. Mensa-palkinto kahdelle poliisille. Mahdollisen katastro. Vanhempi konstaapeli Marko Kilpi ja ylikonstaapeli Eero Wetzell palkittiin kahdesta sanomaltaan merkittävästä tv-. Kootut rahat jaetaan 60 euron lahjakortteina Suomen vähävaraisille ja vaikeassa tilanteessa oleville lapsiperheille. Oikeus piti naisen asenneongelmaa irtisanomisen sijaan lähinnä varoituksen arvoisena. Kuva: Lehtikuva/Jussi Nukari HELSINKI (STT) Pääministeri Matti Vanhasen (kesk.) mukaan Yhdysvaltain presidentin George W. Rekan ja linja-auton törmäyksessä loukkaantui 14 henkeä ja 23 kuoli. Keräys jatkuu kuukauden, eli se päättyy jouluaattona. Lyhyet Torstaina 23.11.2006 . n kohdalla valtioneuvosto voi tehdä päätöksen lisäkustannusten korvaamisesta kunnille, muille viranomaisille tai yhteisöille. – Kauppakeskus Myyrmannin räjähdys vuonna 2002 Vantaalla. n kuntien sosiaalija terveydenhuollolle aiheuttamat lisäkustannukset kuuluvat valtionosuuden piiriin. – Kaakkois-Aasian tsunami vuonna 2004. Järjestöjen ja yhteisöjen rahastojen, esimerkiksi SPR:n ja kirkon katastro. Hyökyaaltoa seuranneissa tuhoissa Suomen kansalaisia loukkaantui noin 250 ja kuoli tai katosi 179
Tuotannon ja myynnin kasvun ennustetaan jatkuvan kohtuullisena vuodenvaihteessa ja alkuvuonna. Kuva: Lehtikuva/Matti Björkman LAHTI (STT) Puun käytössä erilaisten tuotteiden raaka-aineena on vielä paljon käyttämättömiä mahdollisuuksia. Suomen Microsoftissa on nykyään 220 työntekijää. Tilausten kasvun odotetaan jatkuvan kohtalaisena myös vuodenvaihteessa. Toivomme heidän tällä kertaa pitävän sanansa, sanoi Szep. Sitä osoittaa hänen mukaansa myös se, että ratkaisua käsitellään hallitustasolla. Saton mukaan tarvetta korkealaatuisille vuokra-asunnoille lisää kansainvälistyminen ja asiakkaiden odotusten kasvu. -4,0 Done Solutions -3,4 Biotie Therapies -2,7 Lassila & Tikanoja -2,2 Ulkomaiset indeksit New York, Dow Jones IA 12316.46 -0.04 New York, Nasdaq 2460.51 +0.23 Tokio, Nikkei 225 15914.23 +1.14 Hong Kong, HS 19250.79 +1.28 Lontoo, FTSE 100 6160.30 -0.68 Frankfurt, DAX 6476.13 +0.24 Pariisi, CAC 40 5452.49 -0.13 OMX Tukholma 357.62 -0.06 Moskova RTS 1699.31 +1.33 Indeksi, pistettä Muutos-% 1 pv 3 kk 12 kk Euribor 12 kk % 2.0 2.5 3.0 3.5 4.0 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Euribor-korot 1kk 3kk 6kk 12kk 3.452 3.613 3.725 3.854 +0.009 +0.009 +0.010 +0.013 Arvo % Muutos 1 pv %-yks Valuutat, yhden euron arvo valuutassa (keskikurssi) Australia, dollari 1.66670 Hongkong, dollari 10.07070 Intia, rupia 57.84210 Islanti, kruunu 92.41000 Iso-Britannia, punta 0.67560 Japani, jeni 150.80000 Kanada, dollari 1.47590 Kuwait, dinaari 0.37404 Kypros, punta 0.57880 Latvia, lati 0.69590 Liettua, liti 3.45100 Malta, liira 0.42810 Marokko, dirham 11.08300 Norja, kruunu 8.25330 Puola, zloty 3.81000 Ruotsi, kruunu 9.07370 Saudi-Arabia, rial 4.85060 Singapore, dollari 2.00890 Slovakia, koruna 35.66100 Sveitsi, frangi 1.58680 Tanska, kruunu 7.45610 Thaimaa, baht 47.22000 Tsekki, koruna 27.89600 Tunisia, dinaari 1.69680 Unkari, forintti 258.05000 USA, dollari 1.29300 Venäjä, rupla 34.34700 Viro, kruunu 15.64660 Euromaat Belgia, Espanja, Hollanti, Irlanti, Italia, Itävalta, Kreikka, Luxemburg, Portugali, Ranska, Saksa, Suomi USD/tynnyri Raakaöljy 55 60 65 70 75 80 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 58.55 ?1.7 % Raaka-aineet Raakaöljy, USD/barreli 58.55 -3.46 Kulta, USD/unssi 628.80 +6.11 Hopea, USD/unssi 13.00 +9.89 Kupari, c/naula 308.50 -12.10 Kahvi, USD/tonni 1428.00 -3.23 Öljyn hinnan peruste Light Sweet Crude Oil -futuuri New Yorkissa Tilanne eilen kello 18 Lähde: OMX, IS.Teledata AG, IDC Comstock, paitsi viitekorot pankeilta. Pk-barometriin vastasi 867 yritystä. Kuva: Clas-Olav Slotte Heikki Karkkolainen HELSINKI (STT) Merikaapelia Venäjältä Suomeen suunnitteleva United Power syyttää kantaverkkoyhtiö Fingridiä syrjinnästä ja kauppaja teollisuusministeriötä hidastelusta yhtiön lupahakemuksen käsittelyssä. Enemmistöomistajana Savon Medioissa jo pitkään ollut Keskisuomalainen kertoi keskiviikkona lunastavansa Ilkan ja TS-yhtymän osuudet savolaisyhtiöstä. Hänen seuraajansa etsiminen alkaa välittömästi. Ammattityövoimapula jatkui vaikeana rakentamisessa. Security 0.99 15,2 0.00 +3.19 0.94 2.31 Stockmann A 36.11 4,5 +0.31 +9.84 28.70 36.15 Stockmann B 36.40 126,5 +0.55 +10.85 28.23 36.85 Stonesoft 0.51 20,7 0.00 +6.25 0.41 0.60 Stora Enso A 12.38 10,4 +0.32 +9.56 10.16 13.50 Stora Enso R 12.33 4830,2 +0.49 +11.22 10.11 13.50 Stromsdal 0.78 20,5 +1.30 -50.32 0.63 1.90 Suomen Helasto 1.25 12,8 0.00 +25.00 1.08 1.25 Suominen 3.04 19,5 -0.65 -9.94 2.84 3.82 SysOpen Digia 3.51 5,2 +1.74 -20.45 3.02 4.97 Talentum 3.25 115,9 0.00 -9.72 3.08 4.40 Tamfelt O 10.99 5,3 +5.17 +25.15 8.11 10.50 TamfeltP 10.49 1,1 +0.38 +27.45 8.25 10.50 Technopolis 6.65 73,6 -0.45 +42.64 4.86 6.78 Tecnomen 1.58 85,9 +0.64 -33.47 1.40 3.00 Tekla 7.32 59,8 +1.39 +139.73 3.40 7.12 Teleste 9.83 37,5 -0.71 +28.78 7.60 12.70 TeliaSonera 5.96 2243,3 -0.17 +43.30 4.12 6.05 Tieto-X 4.50 9,8 0.00 +24.18 3.77 4.92 TietoEnator 21.78 502,2 -0.27 -22.15 18.07 32.43 Tiimari 5.13 0,9 0.00 +9.78 4.63 5.66 TJ G 0.07 70,1 +16.67 0.00 0.05 0.14 Tulikivi A 3.26 32,8 +1.24 +67.22 2.08 3.95 Turkistuottajat C 12.65 5,1 +2.60 +47.55 8.80 12.41 Turvatiimi 0.31 103,4 0.00 -35.42 0.30 0.48 UPM-Kymmene 19.41 3600,7 -0.21 +21.80 15.50 20.91 Uponor 26.25 183,7 +0.46 +44.25 18.27 26.40 Vaahto G A 7.46 0,0 +49.80 6.06 8.70 Vaahto G K 7.63 0,0 +67.61 6.06 9.57 Vacon 23.99 15,0 -0.04 +50.00 17.80 25.66 Vaisala A 29.97 26,5 +1.25 +24.56 23.10 29.68 Viking Line 21.85 0,0 0.00 +5.57 20.03 23.50 Wärtsilä A 37.50 8,7 +0.89 +57.86 24.73 36.60 Wärtsilä B 37.85 267,4 +2.02 +58.65 24.90 36.84 YIT 19.71 418,2 +0.05 +16.66 15.85 23.80 Yleiselektroniikka E 3.26 0,6 +0.31 +8.33 2.72 3.30 2. Päälista AffectoGenimap 3.05 10,8 +1.67 -1.94 2.25 4.00 Ahlstrom 20.89 68,8 +0.38 19.95 24.95 Aldata Solution 1.61 272,8 +1.90 -5.95 1.54 2.75 Alma Media 8.14 24,7 +0.49 +12.36 6.95 8.12 Amanda Capital 3.33 7,3 -1.19 +27.91 2.48 3.30 Amer Sports 17.80 146,8 +0.06 +16.25 14.88 18.85 Aspo 6.65 33,7 -0.75 +4.40 5.80 8.56 Aspocomp G 2.13 80,6 +1.91 -40.85 2.06 4.06 Atria G plc A 18.55 6,4 -1.07 +11.18 15.23 21.45 Bank of Åland A 25.89 0,0 +15.07 23.34 30.00 Bank of Åland B 24.20 1,4 0.00 +11.36 22.50 27.00 Basware 12.06 4,0 -0.33 +4.43 11.62 15.00 Beltton-G 4.57 0,0 +1.56 +0.22 3.50 5.00 Benefon S 0.28 742,5 0.00 0.00 0.19 0.40 Biohit B 2.06 1,9 +0.49 -6.96 2.00 2.61 Biotie Therapies 0.73 177,3 -2.67 +16.07 0.50 0.80 Birka Line A 12.50 0,7 0.00 0.00 11.52 14.10 Birka Line B 11.85 2,0 +0.42 -3.67 11.27 13.50 CapMan B 2.75 22,3 0.00 -1.79 2.35 3.07 Cargotec 40.27 399,2 +3.31 +43.74 28.84 42.15 Cencorp 0.55 610,1 +7.84 -63.97 0.48 1.29 Citycon 4.31 88,5 +0.23 +28.79 3.05 4.29 Componenta 6.99 37,4 +2.79 +6.81 5.30 7.22 Comptel 1.83 47,5 0.00 +18.06 1.46 1.96 Done Solutions 0.28 65,0 -3.45 +64.71 0.27 0.41 Efore 1.40 44,0 0.00 -23.50 1.27 2.05 Elcoteq SE A 10.96 136,8 +0.64 -42.83 10.46 21.20 Elecster A 5.30 1,1 +0.95 -13.96 5.04 7.90 Elektrobit G 2.06 90,7 +0.49 -12.66 1.90 2.55 Elisa 20.16 964,3 +0.45 +28.14 14.38 20.00 eQ Online 4.07 23,7 +2.78 +63.79 2.50 4.00 Etteplan 6.64 31,8 +0.15 +42.86 4.80 6.68 Evia 1.14 1,5 0.00 -17.99 1.12 1.70 Evox Rifa G 0.08 69,2 0.00 -11.11 0.07 0.09 Exel 13.25 2,0 0.00 +2.10 10.60 15.13 F-Secure 2.29 179,9 +0.44 +17.71 2.07 3.48 FIM G 5.35 15,7 -1.11 4.85 7.75 Finnair 11.94 38,3 -0.91 +14.55 10.30 14.96 Finnlines 16.40 79,2 -0.36 +24.32 13.88 16.75 Fiskars A 12.31 21,8 +1.57 +22.59 9.21 11.99 Fiskars K 12.20 20,1 +1.67 +23.08 9.25 12.15 Fortum 22.43 2625,3 +0.27 +54.30 15.97 23.13 HK Ruokatalo G A 13.90 67,6 +7.09 +43.27 8.46 12.70 Honkarakenne B 5.61 0,0 0.00 +17.15 5.26 7.22 Huhtamäki 14.60 346,7 +0.21 +12.29 12.55 16.58 Ilkka-yhtymä 2 9.99 55,4 +5.71 -0.81 8.75 12.00 Incap 2.52 2,6 +0.40 +36.22 1.88 2.90 Interavanti 5.45 0,1 0.00 +21.11 4.44 6.00 Julius Tallberg B 19.68 0,3 +4.40 +37.04 13.35 18.50 Kasola A 3.50 1,5 0.00 +37.80 2.60 3.99 KCI Konecranes 19.56 404,1 +1.09 +113.69 10.43 20.35 Kemira 15.85 221,3 -1.67 +34.87 11.57 16.15 Kemira GrowHow 5.97 294,5 +1.53 -10.59 4.11 6.17 Keskisuomalainen A 17.60 0,7 +3.23 -14.76 17.40 22.37 Kesko A 38.35 8,6 +1.59 +62.39 24.00 37.40 Kesko B 39.84 308,8 +2.42 +70.00 23.91 38.95 Kesla A 8.00 8,9 -0.62 +21.38 6.58 10.00 KONE 38.46 354,4 +1.96 +30.50 29.52 39.43 Kyro 4.18 9,7 -1.42 +3.91 3.85 4.83 Larox B 8.14 5,2 +1.75 +54.62 6.28 9.23 Lassila & Tikanoja 19.60 281,2 -2.20 +38.68 14.76 20.00 Lemminkäinen 34.57 14,7 -1.23 +30.76 28.38 38.95 Lännen Tehtaat 21.85 1,7 +1.16 +31.63 17.01 23.95 M-real A 4.85 19,5 +3.63 +15.37 3.66 5.58 M-real B 4.74 1619,2 -0.42 +13.14 3.31 5.62 Marimekko 14.45 8,5 -1.37 -9.60 12.70 18.62 Martela A 6.89 0,0 0.00 6.00 8.14 Metso 35.55 701,4 +0.42 +61.17 23.40 36.31 Neomarkka B 7.80 0,2 -1.02 +4.05 7.31 9.20 Neste Oil 25.41 2141,6 +0.40 +5.10 21.16 29.55 Nokia 16.14 58183,1 +2.28 +5.91 14.61 18.65 Nokia N 16.21 37,2 +2.59 +5.45 14.68 18.45 Nokian Tyres 15.82 614,2 +0.19 +34.98 9.97 16.64 Nordea (publ) FDR 11.00 1384,2 +0.18 +27.55 8.54 11.09 Nordic Aluminium 20.50 3,1 +0.49 +40.10 15.62 21.30 Norvestia 8.75 4,7 +0.57 +16.49 7.45 9.69 Okmetic 3.70 45,4 0.00 +89.42 1.85 3.68 OKO Bank A 13.09 288,7 0.00 +26.24 11.10 14.80 Olvi A 19.95 14,1 -0.20 +103.74 10.55 19.10 OMX AB 14.42 8,3 +1.26 +37.98 11.50 17.05 Oral Hammaslääkärit 3.33 12,7 +0.30 +119.61 1.26 4.00 Oriola-KD A 2.72 16,1 +0.74 1.91 2.87 Oriola-KD B 2.72 161,5 -0.73 1.83 2.92 Orion A 16.16 95,7 +1.51 11.98 15.87 Orion B 16.21 354,3 +1.63 12.02 15.87 Outokumpu 25.29 1207,2 +2.18 +126.35 12.79 25.57 Outokumpu Technology 17.85 1352,9 +2.59 13.13 16.71 P-Karjalan Kp A 162.00 0,0 +0.62 -12.50 152.92 195.64 Panostaja A 1.39 29,1 +6.92 +27.45 0.99 1.35 Panostaja B 1.32 6,0 +0.76 +43.62 1.00 1.35 Perlos 4.29 267,5 +0.94 -48.04 3.95 9.60 PKC G 11.25 27,7 +0.45 +4.58 10.03 14.04 Ponsse 1 13.06 92,1 +0.46 +38.35 11.00 14.21 Proha 0.42 193,1 +2.44 +20.00 0.34 0.49 Puuharyhmä 44.50 0,1 -1.11 +2.94 41.00 46.70 Pöyry 10.83 43,2 +0.74 +39.40 7.70 10.85 Arvo Muutos-% 1 kk QPR Software 0.98 3,8 +2.08 +67.86 0.57 1.23 Raisio vaihto-os. Parhaat myyntiodotukset ovat keskisuurilla palveluyrityksillä. Lokakuussa vain 15 prosentilla pk-teollisuusyrityksistä oli liikaa kapasiteettia kysyntään nähden (heinäkuussa 15 %). Yhtiön mukaan Mehtälä on itse päättänyt vetäytyä tehtävästään 11 vuoden työrupeaman jälkeen ennen uusien Vistaja Of. Handelsb. Pk-teollisuusyritykset odottavat tuotannon kasvun jatkuvan vuodenvaihteessa ja alkuvuonna. Savon Medioiden taival Keskisuomalaisen omistukseen juontaa juurensa 1980luvun lopulle, jolloin silloiset ”kasinokapitalistit” valtasivat nurkan Savon Sanomista. Kotien velkataakka on kasvanut suuremmaksi kuin kulutusjuhlien hulluina vuosina 1980-luvun lopussa, kirjoittaa Taloussanomat keskiviikkona. Puun käytössä paljon uusia mahdollisuuksia Myös elektroniikkateollisuus kohteena. Kasvutahdin ennustetaan kuitenkin jäävän hieman nykyistä hitaammaksi. Rovaniemellä verkko kattaa keskustan lisäksi lentokentän ja Napapiirin alueet. ce-ohjelmien julkaisua. Muut yhtiöt Ilkka-yhtymä 1 11.25 0,9 +5.14 -1.09 9.78 14.13 Kekkilä 9.36 0,0 +18.48 9.35 10.52 Kylpyläkasino A 4.80 0,8 0.00 +58.44 3.55 6.50 Raisio K 1.97 11,3 -1.50 -16.31 1.45 2.44 Soprano 0.64 0,5 -8.57 -9.09 0.35 0.71 ABB SEK 113.50 3021,5 +0.67 +62.82 77.00 112.75 Assa Abloy ser. Hakemus on ollut ministeriössä yli kolme vuotta. Merikaapelista on Szepin mielestä tehty Suomessa poliittinen kysymys. Kustannukset nousivat edelleen kaikilla päätoimialoilla. B SEK 464.50 1587,8 +0.43 +34.45 326.50 477.50 Muiden pohjoismaisten pörssien osakkeita Viimeisin hinta Vuoden alin ylin Muutos-% 1 pv 12 kk Vaihto tuhatta Viimeisin hinta Vuoden alin ylin Muutos-% 1 pv 12 kk Vaihto tuhatta osakkeet Viitekorot Peruskorko 3,25 1.7.2006 +0.75 EKP:n repo 3,25 11.10.2006 +0.25 EKP:n anto 4,25 11.10.2006 +0.25 EKP:n otto 2,25 11.10.2006 +0.25 Aktia-prime 3,25 23.8.2006 +0.25 eQ-prime 3,25 1.10.2006 +0.50 Handelsbanken-prime 3,40 17.8.2006 +0.25 Hypo-prime 3,60 1.9.2006 +0.30 Nordea-prime 3,25 1.9.2006 +0.25 OP-prime 3,25 19.9.2006 +0.25 POP-prime 3,25 11.9.2006 +0.25 Sampo-prime 3,25 25.9.2006 +0.25 SEB Gyllenberg -prime 3,00 1.9.2006 +0.25 SP-prime 3,25 11.9.2006 +0.25 Tapiola-prime 3,25 25.9.2006 +0.25 Ålandsbanken-prime 3,35 2.10.2006 +0.35 Korko % Muuttunut viimeksi Muutos %-yks Valuutta Helsingin HELSINKI (STT) Savon Medioista tulee vuoden vaihteessa Keskisuomalaisen kokonaan omistama tytäryhtiö. Pienet ja keskisuuret teollisuusyritykset saivat uusia tilauksia yhä aiempaa runsaammin. Myyntitietojen mukaan asunnot maksavat jopa noin 10 000 euroa neliöltä. Kapasiteetti on täyskäytössä, mutta ammattityövoimapula estää tuotannon kasvua monilla yrityksillä. Torstaina 23.11.2006 HELSINKI (STT) Suomalaisilla on nyt velkaa enemmän kuin koskaan aikaisemmin. Teollisuuden hintaodotukset lähikuukausille ovat melko hyvät. Metsäsektori etsii rahoitusta myös ilmastonmuutoksen vaikutusten lieventämiseen ja kustannusten arvioimiseen. Helsingin Eiranranta on yksi kalleimmista kohteista Helsingissä. Mehtälä lopettaa työt ensi kesäkuussa. Uusien alueiden lisäksi verkon kuuluvuutta on vahvistettu Pohjois-Suomessa muun muassa Kuusamon ja Kajaanin alueilla. Saton mukaan korkealuokkaisia vuokra-asuntoja hakevat myös lähetystöt henkilöstölleen ja yritykset johtajilleen. Alan vuoteen 2030 yltävän vision mukaan Euroopan metsäsektori on tuolloin globaali teknologiajohtaja, jolla on keskeinen rooli kestävän kehityksen edistämisessä. 4.50 0,0 +19.78 3.40 4.42 Salcomp 2.72 28,7 +3.03 2.14 3.68 Sampo A 19.05 2727,8 -0.26 +36.75 13.64 19.10 SanomaWSOY 21.28 204,2 -0.28 +11.82 17.90 22.34 Satama Interactive 0.93 20,8 +2.20 -12.50 0.65 1.05 Scanfil 2.75 32,0 -1.08 -32.69 2.68 4.65 Solteq 1.40 12,1 +0.72 -29.65 1.35 2.22 Sponda 10.35 60,9 +0.58 +22.85 7.44 10.28 SSH Comm. Savon Mediat -konserni kustantaa Savon Sanomia, Iisalmen Sanomia ja Warkauden Lehteä sekä 11:tä paikallislehteä ja yhtä ilmaisjakelulehteä. Yhteystiedot Osaston esimies: Simo Kattilakoski 020 750 4407 Toimittaja: Hannu Lehto 020 750 4408 Sähköposti: talous@kpk.. – Nyt tehtyjen laajennusten jälkeen 3G-verkkomme kattaa Lapin läänissä Rovaniemen lisäksi Levin, Ylläksen, Saariselän, Pyhätunturin ja Luoston matkailualueet, kertoo Elisan Pohjois-Suomen aluejohtaja Matti Piirainen. Ostetuille kohteille uskotaan olevan kysyntää, kun EU:n kemikaalivirasto aloittaa toimintansa Helsingissä. Elisan 3G-verkko laajenee Pohjois-Suomessa HELSINKI (STT) Suomen Microsoftin toimitusjohtaja Martti Mehtälä jättää tehtävänsä. Elisan arvion mukaan Suomessa on tällä hetkellä noin 220 000 3G-käyttäjää. B SEK 195.00 24,1 +0.26 +4.57 177.50 232.00 TeliaSonera SEK 54.25 8431,2 -0.46 +35.24 38.10 54.75 Volvo ser. Kapasiteettipulasta kärsi 19 prosenttia yrityksistä. Saldoluku oli lokakuussa -3, kun heinäkuussa vastaava lukema oli -4. Kehitys oli hieman parempaa kuin suurilla yrityksillä. Osmo Roukala (vas.) ja Jan Raikula uuden Grandezza-veneen kimpussa. 16.76 37,7 +2.63 +60.82 11.70 17.70 Ramirent 41.33 87,4 -0.17 +97.57 22.85 42.70 Rapala VMC 5.99 28,1 +0.34 -0.17 5.61 6.60 Rautaruukki K 28.01 1412,1 +4.32 +45.01 19.43 32.65 Raute A 12.07 4,1 0.00 -14.35 12.12 17.28 Rocla 11.30 7,3 0.00 +7.62 10.57 15.20 Ruukki G 0.97 99,0 +2.11 +37.14 0.64 0.99 S Sääst. Kasvu ripeää Pk-teollisuusyritysten tuotanto kasvoi alkusyksyllä selvästi odotettua vauhdikkaammin. Määrä on tarkoitus nostaa 300:aan vuoteen 2010 mennessä. Sanoma Osakeyhtiö, Ilkka ja TS-Yhtymä jäivät muiksi osakkaiksi. Se tarkoittaa, että kotitalouksilla on pian velkaa enemmän kuin tuloja. B SEK 138.00 2414,2 +0.55 +41.86 92.00 138.50 Ericsson ser. Ilkka kertoi saavansa kaupasta merkittävän myyntivoiton. Neuvottelut huonekalujen ja muiden tarvikkeiden toimittajien kanssa ovat vielä kesken. Keskisuomalainen nielaisi Savon Mediat Lehtikonserni Keskisuomalainen on ostamassa loput osakkeet Savon Mediasta. Lisäksi räätälöidyt puunhankintaketjut, puubiomassan tehokas tuottaminen ja parempi hyödyntäminen etanolin tuotannossa, biojalostamot ja resursseja säästävät tuotantotekniikat ovat tärkeitä tutkimuksen kohteita. Palveluissa toteutunut kehitys oli pieni pettymys hinnat pysyivät ennallaan. Lyhyesti Talous 11 KESKIPOHJANMAA . NCC:llä on rakenteilla Eiranrantaan kolme kerrostaloa. Vastaajat työllistivät yhteensä yli 65 000 henkeä. Myös palveluissa tilanne on tasaisesti huononemassa, ja samoin teollisuudessa pk-yritysten tilanne on heikompi kuin suurten. Suomalaiset ennätysvelassa ROVANIEMI (STT) Elisa on laajentanut 3G-verkkonsa kuuluvuutta Rovaniemen alueelle ja Lappiin. OMX Nordic yleisindeksi 220.80 +0.63 +19.26 OMX Nordic 40 1180.92 +0.77 +15.87 OMX Helsinki 9561.95 +1.09 +17.08 OMX Helsinki 25 2851.45 +0.72 +23.91 Indeksit Indeksi, pistettä Muutos-% 1 pv vuoden alusta OMX Helsinki 22.11.2006 Indeksi 9561.95 Muutos% +1.09 Päälistan vaihto (klo 18) 908,9 milj. United Powerin näkökulmasta lupahakemus on tekninen kysymys. – Biopohjaiset materiaalit ovat yksi merkittävä tutkimusalue. Vuokrasopimukseen sisällytetään asiakkaan halutessa myös muuta palvelua. Suhdanteiden paranemista odotti lokakuussa 15 prosenttia vastaajista ja niiden heikkenemistä 3 prosenttia. Saldoluku lasketaan vähentämällä suhdanteiden paranemista odottavien osuudesta niiden heikkenemistä odottavien osuus. – Yli tuhat eurooppalaista asiantuntijaa metsäteollisuudesta ja -taloudesta, tutkimuslaitoksista, yliopistoista ja alan järjestöistä on kolmen vuoden ajan valmistellut metsäklusterin strategista tutkimusohjelmaa. Palveluyrityksillä suhdannenäkymät pysyivät vakaina. Kiint. Yhtiön mukaan noin puolet asunnoista on myyty tai varattu. Enemmistöomistajaksi Keskisuomalainen tuli vuonna 2001. Vaikeuksia on tiedossa, jos työttömyys kasvaa. Rakentamisessa hyvän suhdannevaiheen arvioidaan jatkuvan samankaltaisena. Näkymät lähitulevaisuuteen ovat edelleen myönteiset. B SEK 171.00 178,5 +0.29 +20.49 144.50 215.50 Oriflame SEK 259.00 75,8 +0.58 +15.47 212.50 288.00 SAS SEK 106.75 244,6 +0.47 +12.90 72.25 112.00 Securitas ser. Konferenssiin osallistuu yhteensä 400 tutkimuksen ja rahoituksen asiantuntijaa kaikista Euroopan maista. konev. Tutkimuksen kokonaisbudjetiksi on vahvistettu yli 50 miljardia euroa. Kauppa merkitsee sitä, että lähes 20 vuotta sitten alkanut kehityskulku saa päätepisteensä. Uusimmat kohteet ovat viiden tähden vuokra-asuntoja. Tutkimusrahoituksen haku on alkamassa. Osuuspankkikeskuksen pääekonomistin Timo Lindholmin mukaan lainat ovat nyt kuitenkin reilusti pidempiä kuin vuonna 1989 ja korkotasokin on matalampi. Myös palveluyritykset odottavat myyntinsä kasvun jatkuvan. Erityisen valoisasti tulevaisuuteen katsovat keskisuuret yritykset. B SEK 143.25 1604,7 -0.35 +22.86 109.00 151.00 AstraZeneca SEK 403.50 4070,3 -0.74 +11.52 352.50 484.00 Boliden SEK 168.50 5664,8 +1.81 +249.16 63.75 174.50 Carlsberg A DKK 493.50 2,6 -1.10 +65.23 311.50 499.00 Carlsberg B DKK 533.00 251,3 -0.19 +63.05 333.00 534.00 Electrolux ser. Suhdannenäkymiä kuvaava saldoluku oli teollisuusyrityksillä lokakuussa +12, kun se heinäkuussa oli +8. Vastaavasti täydellä kapasiteetilla kävi 85 prosenttia. Ne sijaitsevat muiden muassa Helsingin Eiranrantaan rakenteilla olevassa kerrostalossa. A SEK 193.50 1662,8 -0.51 +4.29 175.50 232.50 Sv. Eurooppa on siirtynyt merkittävästi hyödyntämään uusiutuvia raaka-aineita turvaamalla myös metsien monikäytön. Yli neljä viidesosaa eli 82 prosenttia yrityksistä arvioi tilanteen pysyvän ennallaan. Savon Mediat kustantaa Savon Sanomien lisäksi Iisalmen Sanomia ja Warkauden Lehteä sekä yhtätoista paikallislehteä ja yhtä ilmaisjakelulehteä. A SEK 479.50 96,1 +0.42 +43.39 319.50 491.00 Volvo ser. Osan arvoasunnoistaan Sato sisustaa valmiiksi. Suomen Microsoftin toimitusjohtaja eroaa HELSINKI (STT) Asumispalveluja tarjoava Sato on laajentanut vuokra-asuntovalikoimaansa arvoasuntoihin pääkaupunkiseudulla. Nyt on aika saada vastinetta panostukselle, sanoi Lehtonen. Sato ei kerro asunnoista maksamaansa hintaa, mutta yleensä hinta jää alhaisemmaksi useampia kohteita ostaessa kuin pyyntihinnat. Tällä hetkellä Ilkka ja Turun Sanomia julkaiseva TS-Yhtymä omistavat yhteensä kolmanneksen Savon Medioista, jonka tunnetuin lehti on kuopiolainen Savon Sanomat. Sanoma irtautui omistuksistaan Savon Medioista vuonna 2004, jolloin nykyinen omistusrakenne syntyi. Tilauskanta oli erityisesti keskisuurilla teollisuusyrityksillä normaalia suurempi. Sato arvioi, että vuokrataso uusissa kohteissa on noin 20–35 euroa neliöltä. Kymmenen lehtitalon 1990luvun vaihteessa perustama Pro Lehdistö hankki enemmistön Savon Sanomista ja pelasti heikentyneen yhtiön nurkanvaltaajilta. Puun uuteaineista arvellaan löytyvän apua muun muassa erilaisten sairauksien, kuten syövän, hoitoon. Hyvä suhdanne jatkuu Pk-yrityksistä keskisuurilla parhaimmat näkymät Veneitä valmistava Finn-Marin on seilannut viime vuodet myötäisessä. Tilanteen ei juuri odoteta muuttuvan ainoastaan rakentamisessa voimakkain nousu hidastuisi hieman. B SEK 96.00 2387,2 +0.79 -23.19 92.00 159.50 Skanska ser. Eiranrannan asunnot valmistuvat keväällä 2008. Szepin mukaan on ennenkuulumatonta, että yhtiö on joutunut odottamaan ratkaisua niin kauan. – Ministeriö on vuosien ajan luvannut päätöstä ja jatkuvasti lykännyt sitä. Keskiviikkona julkistettu pkbarometri kuvaa suhdannetilannetta tavanomaista paremmaksi kaikilla kolmella toimialalla. Uusia mahdollisuuksia saattaa piillä myös elektroniikkateollisuudessa, sillä nanoteknologian avulla puun kuiduille voidaan antaa uusia ominaisuuksia, kuten sähkönjohtavuutta. Kehitys oli yleisesti heikompaa kuin suurilla yrityksillä. Yhtiö odottaa Szepin mukaan KTM:n päättävän lupahakemuksesta joulukuun alkupuolella. Uusia tarpeita varten Sato on luokitellut asuntonsa hotelleista tutun tähtiluokituksen mukaan. A SEK 143.00 0,2 +1.06 +44.76 96.50 147.00 Electrolux ser. Summa on suurempi kuin Suomen valtion budjetti. Teollisuudessa tilanteen ennustetaan edelleen paranevan, kun rakentamisessa ja palveluissa odotukset ovat vakaat. Rakentamisessa tuotannon kasvun ennustetaan jatkuvan kohtuullisena. Esimerkiksi puun sisältämiä kemikaaleja ei vielä osata hyödyntää. UP:n hallituksen puheenjohtaja Andras Szep ja hallituksen jäsen Jaakko Ihamuotila jatkoivat keskiviikkona Helsingissä julkisuuskampanjaa merikaapelin puolesta. Suhdanteiden paranemista odotti lokakuussa 9 prosenttia ja heikkenemistä 13 prosenttia vastaajista. Keskisuomalainen maksaa Ilkalle ja TS-Yhtymälle noin 23,5 miljoonaa euroa. Euroopan metsäklusteri pitää tärkeänä, että se on vahvasti mukana jo ensimmäisellä hakukierroksella. Erityisesti rakentamisessa nousu oli tuntuvaa. A SEK 172.00 2,5 -1.71 +25.90 143.50 215.50 NCC ser. Työvoimapula haittaa Kapasiteetin täyskäyttöaste pysyi korkeana. Kustannukset nousussa Pk-teollisuusyritysten tuotteiden myyntihinnat ovat nousseet jopa hieman paremmin kuin suurilla yrityksillä. e Viimeisin hinta Vuoden alin ylin Muutos-% 1 pv 12 kk Vaihto tuhatta 1. 1.90 1516,3 -4.04 -16.29 1.36 2.44 Rak. Viime viikolla yhtiö osti rakennusyhtiö NCC:ltä 26 huippuluokan asuntoa. United Power arvostelee Fingridiä PÄIVÄN RAHA-ASIAT OMX Helsinki pistettä 7500 8000 8500 9000 9500 10000 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 9561.95 +1.1 % Eniten nousseet % Eniten laskeneet % TJ G +16,7 Cencorp +7,8 HK Ruokatalo G A +7,1 Panostaja A +6,9 Ilkka-yhtymä 2 +5,7 Soprano -8,6 Raisio vaihto-os. Osuuspankkikeskus ennakoi, että vuoden lopussa velkaantumisaste on 96 prosenttia ja ensi vuoden lopulla se on noussut 103 prosenttiin. Määrän arvioidaan ylittävän 300 000:n rajan jo vuoden vaihteessa. Rakentamisessa tuotannon kasvu hidastui odotetusti vähän. Suhdannenäkymien saldoluku oli lokakuussa -4, kun huhtikuun tiedustelussa vastaava lukema oli +2. A SEK 28.00 897,6 -0.53 +3.11 21.30 30.40 Ericsson ser. Sovellutuksia ovat erilaiset komposiitit, hienokemikaalit ja kosmetiikkatuotteet, sanoi Lahdessa keskiviikkona alkaneen eurooppalaisen metsäklusterin tutkimuskonferenssin valmistelutoimikunnan puheenjohtaja Markku Lehtonen. Handelsb. Julkisuudessa on jo ehätetty epäillä, löytyykö Helsingistä riittävästi tarpeeksi hyvätasoisia asuntoja viraston tuleville työntekijöille. Osuuspankkikeskus ei ole kuitenkaan huolissaan paisuneesta velkamäärästä. Lisäksi Pohjois-Pohjanmaalla Rokuan matkailualueen käyttäjiä varten avataan joulukuussa 3G-verkko. United Power jättää oman loppulausuntonsa KTM:lle ensi viikolla. Vauhti oli silti hieman hitaampaa kuin pk-teollisuusyrityksillä. Palveluyritysten myynti kasvoi tasaisesti. Saton arvoasuntosalkussa on nyt noin 60 vuokra-asuntoa. B SEK 28.10 129309,8 -0.53 +3.48 21.30 30.50 KappAhl Holding SEK 61.00 116,4 +1.67 45.50 64.75 Lindex SEK 102.50 471,4 +2.50 +47.06 75.00 119.00 Møller-Mærsk A DKK 51600.00 1,1 +0.39 -11.84 41400.00 64900.00 Møller-Mærsk B DKK 53400.00 6,0 +0.56 -10.76 42400.00 66700.00 NCC ser. Rakentamisessa ja palveluissa hintojen nousun ennustetaan jäävän melko hitaaksi. Syyskuun lopussa kotitalouksilla oli velkaa noin 76 miljardia euroa. Keskisuomalainen nousi suurimmaksi omistajaksi vuonna 1996 lähes 50 prosentin osuudella. EU:n tutkimuksen seitsemäs puiteohjelma linjaa eurooppalaisen tutkimuksen painopisteet ja rahoituksen vuosille 2007–2013. Puurakentamisessa ja asumisessa panoksia suunnataan muun muassa energiatehokkuuteen sekä terveyskysymyksiin. Myös rakentamisessa hintojen nousu vauhdittui, mutta jäi silti hitaammaksi kuin suurissa yrityksissä. Suhdanteiden paranemista odotti lokakuussa 13 prosenttia palveluyrityksistä, ja 16 prosenttia ennusti tilanteenheikkenevän. Satolle myös arvoasuntoja Simo Kattilakoski KOKKOLA (KP) EK:n lokakuussa tekemän suhdannetiedustelun mukaan pienet ja keskisuuret yritykset ennustavat korkeasuhdanteen jatkumista. B SEK 126.25 3652,1 +0.60 +3.29 99.50 135.50 Sv. Osakkeiden myynnin on määrä tapahtua vuoden vaihteessa
Kaikki muu on näpertelyä. Se välittää tunnelmia ja tuokiokuvia: Missä olit ja mitä teit silloin, kun…. Muistot paljastavat kertojan: millainen hän oli ja on nyt. AAMULEHTI on huolissaan nuorten mielenterveysongelmista. Pimeää rahaa voi liikkua nytkin. Työvoimapula on todellisuutta keskipohjalaisilla rakennustyömailla ja metalliteollisuudessa. Aika lähellä keskiarvoa se on myös Kalajokilaaksossa. loso. ikteja vierastava kaupunki vetäytyy takavasemmalle ja lähtee etsimään yhteistyökumppania muualta. Tosin suuri osa nykyisistä opiskelijoista saattaa sittenkin valmistua ammattiin, jota ei ole enää olemassa sitten, kun he tulevat eläkeikään. Uudet kumppanit Nivala voi hyvinkin löytää vastakkaisesta ilmansuunnasta. Oleellista on ihmisten kokemus ja tulkinta erilaisista ilmiöistä. Itse Keski-Pohjanmaan hallinnollisen maakunnan alueella vain neljässä kunnassa työttömyys on valtakunnallisen keskiarvon yläpuolella. Arto Hietalahti Velkaa ja säästöjä S ukututkimuksesta on kasvanut suomalaisten kestoharrastus. . Arto Hietalahti Mitä täystyöllisyyden takana. Jokaisessa suvussa elää tarinoita, jotka ansaitsevat tulla kirjatuksi ylös. Nivalalaiset ovat vetämässä tai oikeammin ovat jo vetäneet omat johtopäätöksensä. Muistitiedon kerääjä törmää joskus siihen, että haastateltava muistaa yleiset tapahtumat hyvinkin tarkasti, mutta omien kokemusten tarkka ajoittaminen on vaikeaa, jopa vääristynyttä. Kaikkea ei tosin voi panna lamankaan piikkiin, sillä nuorten käytöshäiriöt ovat lisääntyneet rajusti myös muissa maissa. Valtio ehtisi saada joulumyynnistä sievoisen määrän lisäeuroja, jotka voisi käyttää vaikkapa viinasta johtuvien sikiövaurioiden ehkäisyyn. Kirjoittaja on toimittajana Haapajärven aluetoimituksessa. Hakijoita näiden alojen auki tuleviin paikkoihin on runsaasti. Sukututkimuksen suosion on mahdollistanut kouluopetuksemme korkea taso sekä vapaan sivistystyön tarjoama laadukas aikuisopetus. Kertoja välittää tarinallaan oman näkökulmansa, tapansa ajatella ja kokea. Kotimaan ja ulkomaan kysyntää tyydyttämään ei tarvita vain it-osaajia, vaan perinteisen ammattitaidon hankkineita työmiehiä – yhä useammin myös -naisia. Epäilen kuitenkin, että vastustus liitosta kohtaan kasvaa Reisjärvellä ja Pyhäjärvellä, kun huomataan, että kaksikolle jää pelkkä menettäjän rooli. Taideaineiden, teatterin tai mediankaan taitajia ei pienissä maalaiskunnissa kysytä. Yleinen historiankirjoitus pyrkii objektiivisuuteen. Karsaimmin Nivalan tarjousta on silmäilty Haapajärvellä, mutta ei tarjous saanut juurikaan enempää ymmärtämystä Pyhäjärvellä eikä Reisjärvellä. . Muistitietohistorian avulla koottu tieto taas sisältää yksilöllisiä kokemuksia, tulkintaa ja käsityksiä. Lopputulema on, että yläjuoksun kolme kuntaa tarvitsisivat kipeästi Nivalaa ja Kärsämäkeä, ettei isoveli (Big Brother) tulisi ja määräisi kolmikolle marssijärjestystä. Onnea ja menestystä, jos liitos syntyy ja muodostuu uusi kunta. Siinä ja siinä on, ettei nivalalaisille tarjota kakkukahvia torvimusiikin kera. POHJALAINEN pitää kokoomusjohdon Harri Jaskaria koskevia johtopäätöksiä oikeina. Kukapa olisi muutamia vuosia sitten uskonut, että pieniin maalaiskuntiin etsitään työmiehiä Virosta ja kauempaakin, kun omalta paikkakunnalta ei enää tekijöitä löydy. Menneisyyteen nähden meillä on aina etulyöntiasema me tiedämme, mitä sitten tapahtui. Lukututkimuksen jatkumona on virinnyt kiinnostus suvun tarinoiden tallentamiseen. Eikä kaikkia ihmisiä voi vain näille aloille kouluttaa. an maisteri ja kouluttaja, joka on erikoistunut suvun tarinoiden tallentamisen ja tarinakerronnan opettamiseen. Muistitieto on yksilöiden kokemusten ja käsitysten historiaa. Yksi osaselitys piilee siinä, että akateemisesti opiskelleet eivät ole jääneet syrjäisille kotipaikkakunnilleen. Vuoropuhelua menneen kanssa Muistitiedolla tarkoitetaan suullista muistiin perustuvaa tietoa. Moni uskoo kuulemansa tarinat muistavansa, vaikka niitä ei ylös kirjoitettaisikaan. Kuntien yhteenlaskettu asukasmäärä ei yllä lähellekään 20000 asukasta, jota sote-piiriltä minimissään edellytetään. Nivalalla olisi eväät pelata kovempaa kontaktipeliä, mutta siihen kaupunki ei sorru. Markkinoiden avautuminen, joka on merkinnyt kilpailun kiristymistä, ja monille yksilöille myös ylivoimaisiksi käyneitä vaatimuksia, on kuitenkin nostanut perinteiset ammatit selvästi uuteen kukoistukseen. . Keski-Pohjanmaalla löytyisi kymmenille ellei jopa sadoille ammattimiehille töitä lähes välittömästi. Seutukunnan suurimman kunnan eli Nivalan kaupungin tarjous vetovastuusta sote-piirin aikaansaamiseksi ei kelvannut kolmelle yläjuoksun kunnalle. Vaiettu osa tarinaa voi joskus ollakin se kaikkein arvokkain tieto. Kunnallishallinnostakin virat ovat ainakin liitosten yhteydessä vähenemässä. Kuva: Clas-Olav Slotte . Kerrottujen tarinoiden historiallisen tapahtumaympäristön avaaminen on tärkeää. Suomalaisten sukujen tarinaaarteet ansaitsevat tulla kirjatuiksi ylös ja tallennetuiksi ääninauhoille. Jos yleinen historia on yhteiskunnan muisti, on muistitietohistoria yksilön ja yhteisön muisti. Sellaisena se on eri tavalla merkityksellistä kuin perinteinen, asiakirjoja hyödyntävä historiankirjoitus. Nämä tavallisten ihmisten kertomukset elämästään, suvun tavat, arvot, perinteet, suvussa säilyneiden tavaroiden tausta ja niihin liittyvät muistot välittävät arvokasta tietoa suomalaisesta arjen historiasta. SUOMENMAA on ilahtunut Tapiola-ryhmän pääjohtajan Asmo Kalpalan perheet huomioivasta puheenvuorosta. Sitä imagoriskiä kokoomus ei voinut ottaa, että lopullista päätöstä olisi vielä lykätty. Yliopistokaupunkeihin muuttaneet ovat mukana kilvoittelemassa niistä paikoista, joita vain suurissa kaupungeissa voi avautua. Asialla on onneksi kääntöpuolensa. Tuulia Matilainen Kirjoittaja on Keski-Pohjanmaalta kotoisin oleva . Toisaalta voimme muistitiedon avulla saada tietoa tavallisten ihmisten suhteesta historiallisesti merkittäviin tapahtumiin. Työn ja perhe-elämän mahdollisimman kitkaton ja työntekijää ymmärtävä yhteensovittaminen ei ole yritysten näkökulmasta sosiaalipolitiikkaa vaan tulevaisuuden tärkeä kilpailutekijä. Laman aikaiset leikkaukset peruspalveluihin kostautuivat, kun hoidon tarve patoutui. Nimittäin jonkun on luovuttava osasta palveluitaan ja henkilöstöään, jos liitoksella tavoitellaan säästöjä. ILTA-SANOMAT toteaa, että korkokaton säätäminen pikkuvipeille on ongelmallista. Pöytä piti puhdistaa ja jossittelut Jaskarin ympärillä lopettaa, ennen kuin puolueen kampanjointi alkaa täydellä teholla. Torstaina 23.11.2006 . Muistelija yrittää piirtää muistoistaan mahdollisimman oikeaa ja hyväksyttävää kuvaa. . Siitä todistaa myös internetistä löytyvä sukuseurojen materiaali. Kertojan rooli on silti hallitseva, sillä hän valitsee kertomansa aiheet ja asiat. Perimätietokin olisi saatava talteen mahdollisimman vanhalta kertojapolvelta, mikäli tapahtuman kokeneita ei enää voida haastatella. Onneksi kehitys ruokkii itseään. Supistumisen kierre toimii valitettavasti yhtä tehokkaasti toiseen suuntaan. Mikä lääke Pohjanmaalla on työttömyyteen keksitty. Suvussa säilynyt muistitietomateriaali voi menettää arvoaan, jos sen merkitys jää avoimeksi. Muistitieto kertoo kustakin aikakaudesta yksilön näkökulmasta ja täydentää siten arvokkaalla tavalla tutkimusta ja kuvaamme menneisyydestä. Sukutarinoiden lukijankin on tämä muistettava ja luettava myös rivien välistä. Sukututkimus tuottaa tutkimukselle merkittävää aineistoa. Pääkirjoitus Muut lehdet K eskipohjanmaan levikkialueen ja koko ruotsinkielisen rannikkokaistaleen kuntien työttömyysluvut saattavat herättää ihmetystä. Nyt julkistetun tutkimuksen tilannut lähija perushoitajien ammattiliitto SuPer tempaisi viime viikolla Helsingissä näyttävästi parempien palkkojen puolesta. Välittäessään tietoa se samalla rakentaa yhteistä identiteettiämme ja perintöämme. Muistitieto ei kerro luotettavasti, mitä todellisuudessa tapahtui. Viinaveron nostaminen aiotaan ottaa seuraavan hallituksen ohjelmaan. Alkoholin kulutusta voidaan ohjata vain hinnalla ja saatavuudella. Joissakin tapauksissa muistitiedon avulla voidaan ehkä korjata vääriä käsityksiä ja jopa oikoa tutkimuksen vinoutumia. SuPer tuskin ensimmäisenä hyväksyy kuntatyönantajan palkkalinjan. Muistitietoon liittyy kaunisteleminen. Suvun tarinat talteen Suvun menneisyys kiinnostaa. Yksilön elämä kertoo omalla tavallaan aikakautensa historiaa. Yläjuoksun kolme kuntaa selvittävät kuntaliitoksen mahdollisuutta, hyvä niin. Julkiselle sektorille jää jatkossa keskushallinnon lisäksi opettajia ja hoitohenkilöstöä. Erona viralliseen selitykseen on myös se, että muistoissa saavat tilaa tunteet. Sen avulla voimme konkreettisesti rakentaa kuvaa menneiden sukupolvien tavasta ajatella, arvoista, ja henkisistä aatteista. Mitkä seutukunnan kunnat kärsivät pattitilanteesta. Kolme neljästä hyväksyisi myös hoitajien lakkoilun. Valokuvien ja tavaroiden taustojen selittäminen ja niihin liittyvien muistojen kertominen välittää menneiden tuokioiden tunnelmaa ja merkitystä aidommin kuin kuvien katselu irrallaan yhteyksistä. Työpaikan menetys ja iso asuntolaina ovat edelleen onneton yhdistelmä. Ehkä lähestyvä eläkeaalto korjaa tilannetta. Kertomalla antautuu kuulijan arvioitavaksi. Taloussanomien mukaan suomalaisten velkataakka on korkeampi kuin koskaan. Jo nyt ainakin joillakin aloilla ja joillakin alueilla ollaan menossa nopeaa vauhtia kohti työntekijöiden markkinoita. Muistitiedon tallentamisen kannalta olisi kuitenkin olennaista saada tarinat talteen juuri siltä henkilöltä, joka kerrotut tapahtumat on itse kokenut. KESKIPOHJANMAA 12 Uudet suunnat Kolumni Mielipide Päätoimittaja: Lassi Jaakkola Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti Vuoronvetäjät: Anne Saarikettu, Leena Hjelt ja Outi Yli-Arvo Yhteystiedot Päätoimittaja: Lassi Jaakkola 020 750 4401 Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti 020 750 4403 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.. Poliitikot ovat vähitellen heräämässä todellisuuteen, mutta teot puuttuvat. Yksityisten palveluammattien menestys on sidoksissa väestöpohjaan. Hyvä yritys joudutaan todennäköisesti hautaamaan kaikessa hiljaisuudessa ja seutukunnan kunnat ovat pakotettuja etsimään kumppania muista ilmansuunnista, mikä mistäkin. Neuvottelut ovat jo käynnistyneet. Lääkärit ja insinöörit kyllä kelpaavat, mutta esimerkiksi humanististen alojen tai maatalous-metsätieteellisen koulutuksen saaneet ovat joutuneet yleisesti tottumaan työttömyysjaksoihin ainakin ensimmäisinä valmistumisen jälkeisinä vuosina. Ihmisten muistot tapahtumista pehmenevät ja sileytyvät vuosien myötä. Tähän ryhmään kuuluu lainanottajiakin. Ja mitä loppupelissä sanovat haapajärviset veronmaksajat. Asuntolainoja ja kulutusluottoja on otettu niin innokkaasti, että lamaa edeltäneiden vuosien ennätys on rikottu. Kerronnassa ei ole tärkeintä tarkka ajoitus, vaan tarinan välittämä tunnelma ja muisto. Tutkijoiden työn tulokset ovat arvokkaita suvuille, mutta niillä on huomattava merkitys suomalaisen kulttuuriperinnön tallentamiselle. Koulutustarjonnasta suurempi osa on käytännön ammatteihin valmistavaa kuin yliopistokaupungeissa. Suvun vanhinten tutuiksi tulleet, ehkä vuosikymmeniä kuunnellut jutut menettävät kuulijan korvissa arvonsa. Kun hoitajien vaatimuksille on myös kansan tuki takanaan, on ensi syksynä odotettavissa tiukat työehtosopimusneuvottelut. TEUVO HARJU. Todennäköistä on, ettei esimerkiksi Ylivieskassa ja Oulaisissa ammuta kaikkea, mitä Nivalassa liikkuu. Kunnat ovat ajautuneet piiriasiassa pattitilanteeseen, jonka laukaisemiseen saattaa vierähtää pitkä aika. Päin vastoin voisi kuvitella, että Ylivieskassa nivalalaiset saavat hyvinkin lämpimän vastaanoton. Muistelija uskoo rakentamaansa tarinaan vankasti ja yrittää ehkä itsekin ymmärtää, mitä tapahtui ja miksi. Liian yksipuolisessa kasvussa on toki vaaransakin. Hyvistä työntekijöistä on taisteltava. Juuri arkipäiväisyyden leima tekee muistitiedosta haavoittuvaa ja herkästi hukkuvaa. Helpotusta haetaan pohjoiseen päin suuntautuvilta rekrytointireissuilta. Pääsääntöisesti lainat ja säästöt eivät sentään satu samaan talouteen. Muistelu on yhtä aikaa kertomista ja tulkintaa kerrotusta. Kun kerran aidosti laadittua tarjousta ei voitu naapureissa hyväksyä, kon. Halutessaan hän vaikenee eikä kaikesta tarvitse kertoa. Huhujen mukaan keskustelu seutukunnan vaihtamisesta saattaa kuitenkin käynnistyä uudelleen vuodenvaihteen jälkeen. Pankkiyhdistyksen mukaan entistä useampi pystyy myös säästämään ja sijoittamaan. Toista on rakennusja metalliteollisuudessa jo nyt. Monien pienten kuntien käytännössä täystyöllisyyttä osoittavat numerot ovat erityisen kummasteltavia siksi, että juuri näitä kuntia pidetään elinkelvottomina. Mutta mikä estäisi nostamasta erityisesti väkevien ja nuorten suosiossa olevien limuviinojen veroa heti. KANSAN UUTISET huomauttaa, että gallupin mukaan valtaosa suomalaisista pitää lähija perushoitajien palkkaa riittämättömänä. Suvun näkymätön perintö Suvun seikkailijoiden ja sankareiden tarinat ansaitsevat tulla kirjatuksi muistiin, mutta yhtä merkittävää on tallentaa tietoa suvun arjesta, perinteistä, tietoa säilyneistä tavaroista, valokuvista, asuinpaikoista, rakennuksista ja nimistä. Muistitietohistorian suuri merkitys on siinä, että se kerää talteen ja välittää eteenpäin tavallisten ihmisten erilaisia muistoja samanlaisista asioista. Aloituspaikat on aina pyrittävä mitoittamaan työnäkymien perusteella. Sattumusten ajankohtaa haeskellaan sijoitellen niitä merkittävien tapahtumien rinnalle. Toisaalta suurissa yliopistokaupungeissa kaikille korkeasti oppineillekaan ei tahdo löytyä kysyntää. Jotkut kertomukset ovat yhteisössä hyväksyttyjä, toiset taas kuuluvat vaiettaviin, unohdettuihin tai väärinmuisteltuihin! Varmuudella ei aina voida tietää sitäkään, muistaako kertoja todella itse kyseisen tapahtuman. Koko maassa ongelmana pysyy tietysti se, että kaikki lahjakkaatkaan nuoret eivät löydä opiskelupaikkaa juuri toivomaltaan alalta. Nivala se ei ainakaan ole, koska kaupunki pystyy raottamaan rinkiään lähes joka suuntaan. . Pyhäjärven, Reisjärven ja Haapajärven osa ei ole kadehdittava. Mitä vahvemmiksi teollisuuden, kaupan ja koulutuksen pohja vahvistuu, sitä paremmat mahdollisuudet on ammattien monipuolistamiseen. Kärsämäkikin selviää säikähdyksellä, jos pysyy aiemmin omaksumallaan linjalla. Yksinään teolliset verstaat eivät pysty turvaamaan nykyistä eikä tulevaa väestönkasvua. Tuikitavallisesta löytyy poikkeuksellista. Kukaan tuskin hämmästyisi, jos selvityksessä osoittautuisi, että pikaluottoalalle on yrittänyt rehellisesti hankitun rahan lisäksi tunkea myös valonarkaa rahaa. Jokainen sukupolvi kadottaa sukunsa ja perheensä tarinoita. Omien vanhempien kertomana menneisyys on kiehtoakseen liian lähellä. Kalliin lyhyen rahan lainaaminen voisi siirtyä kokonaan pimeille markkinoille. Moni kadunmies on jo ehtinyt todeta, että paljon lisää neliökilometrejä ja vähän asukkaita muodostavat yhtälön, joka ei toimi. Kuva: Timo Talus H aaveet Nivala-Haapajärven seutukunnan käsittävän sote-piirin perustamisesta ovat haihtuneet lähes olemattomiin. Etenkin mielenterveysongelmista kärsineet lapset ja nuoret joutuivat maksamaan tästä kovan hinnan. Tapahtumat saavat joskus uusia merkityksiä, kun niitä tarkastellaan vuosien jälkeen. . Sukututkimuksen kehittymistä vei Suomessa eteenpäin myös seurakuntien luetteloiden vieminen ensimmäisenä maailmassa internetiin. Yhteenlasketut velat ovat isommat kuin tulot, kansa syö enemmän kuin tienaa. Vaikka koulutustarjonta ja -kysyntä eivät voi koskaan vastata täysin toisiaan, ilmeisesti Keski-Pohjanmaalla on onnistuttu tässä kohtalaisen hyvin. Jääkö vaihtoehdoksi kosiomatka Kiuruvedelle, joka on suuntautunut Ylä-Savoon ja Pihtiputaalle, joka on jo naimisissa Viitasaaren kaupungin kanssa.. Riskeihin on varauduttu kokemuksesta viisastuneina, mutta kokonaan niitä ei voi välttää. Muistojen tallentajan vastuulla on luottamuksellisen tiedon eteenpäin kertominen kertojaa kunnioittaen. Opitut muistotkin ovat silti arvokkaita. Nykyisen työpaikkakasvun rinnalle tarvitaan uutta aaltoa, joka avaa lisää toimeentulomahdollisuuksia myös korkeimmin koulutetulle nuorisolle. Väärin muistaessaan kertoo silloinkin yhdenlaisen totuuden. ILKKA ihmettelee, Viroko määrää Suomen viinan hinnan
Meitä ei myöskään lohduta henkilökohtaisessa elämässämme kuninkaallisten vierailut. Kiva juttu. Suomen ainut ja oikea turva on mahdollisimman suuri, hyvän sissikoulutuksen saanut ja oivallisella tekniikalla ja taktiikalla varustettu kansanarmeija. Esko Lankila yhteistyöryhmän puheenjohtaja KOKKOLA Ylen Hyvä -keräys onnistui Joskus kuulee varsinkin Kokkolan keskustaa ja kokkolalaisia kehuttavan siistiksi. Enpä ole miettinyt... Energian säästäminen alkaa tavallisesti siitä, että valot sammutetaan, kun niitä ei tarvita. Kuntayhtymiin valitaan luottamushenkilöt neuvotteluilla viimeksi käytyjen kuntavaalien perusteella. Kaarlo Lehtonen YLIVIESKA Natottaa niin vietävästi Terveyskeskusta haukutaan ja moititaan jonoista, jotka kestävät jopa viisi tuntia päivällä. Olemme paikalla, mutta emme läsnä. Oletteko kuulleet hallitsijasta, joka järjestää armeijassaan äänestyksen hyökkäämmekö tai ei naapuriin, joka ei uhkaa millään tavoin. Matti Mustajärvi KAUSTINEN Edustuksellinen demokratia uhattuna Erään koskettavan sähköpostiviestin kautta tuli ilmi, miten hataraa ja katoavaa on maine ja kunnia. Kuntaja palvelurakenneuudistuksen yhteydessä olisi pitänyt miettiä myös mm. Ylen henkilöstön panos on ollut mittava ja tuottava. Työnantajan yritys murentaa ammattiyhdistysliikettä purkamalla pääluottamusmiehen työsuhde on tuomittava,siihen on tultava loppu nyt. – En tiedä, mitä etua kuntaliitoksesta olisi. Äänestäjä ei näin pääse vaikuttamaan tehtäviin valintoihin. Kiitos, kiitos ja kiitos. Vahvemmat kunnat pystyvät parhaiten linjaamaan ja seuraamaan kuntayhtymänsä resurssien käyttöä. Monessa mielessä kuntayhtymät kuitenkin lisäävät virkamiesten valtaa ja vähentävät sitä oleellisesti edustukselliselta demokratialta. Tähän sopii vanha lasten loru: ”Mitä sinne tekemään kissanpoikia pesemään”. Torstaina 23.11.2006 Ohjeet Nimi, osoite ja puhelinnumero aina täydellisinä mukaan, myös nimimerkkikirjoituksiin, sähköposteihin ja tekstiviesteihin. Ehkäpä vain kuvittelemme tai toivomme, että meitä tarvitaan enemmän kuin on tosikaan. Kuntayhtymät elävät demokratian sisällä omaa elämäänsä ja niille harvoin asetetaan valtuustojen taholta tavoitteita tai vaatimuksia. Pelätään me vain omia petojamme, se on halvinta ja terveellisintä. Suomen kehitys tarvitsee vahvempia peruskuntia ja vasta sitten tarvittaessa niiden muodostamia kuntayhtymiä yhteisiä tehtäviä hoitamaan. Väestömäärään nähden voitimme viime vuonnakin, mutta eurotuloksemme toi hopeaa. Siksi ihmettelen nyt miten tätä energiansäästämistä on suunniteltu kunnissa ja kaupungeissa. – Asun Niininevalla, josta on Haapajärvelle 12 ja Reisjärvelle 20 kilometriä. Nykyisetkin kuntayhtymät ja kuntien yhtiöt ovat demokratian kannalta varsin ongelmallisia. Karhu tappoi ainakin yhden lenkkeilijän ja muutama päällekarkaus on tapahtunut. On turhaa hankkia vihollisia vain sen takia, että saisi varustautua niitä vastaan. Kunnon peli. Muistan aikoja, jolloin kerrostalonkin asukkaat yhdessä ja yhteishengessä siivosivat talon ympäristöä. Petoja pelätessä ajattelemme, että sehän voi käydä kimppuun, vaikka oikeasti näillä pedoilla olisi joka päivä tilaisuus tappaa ihminen. Monet kunnat haluavat siirtää taloudellisesti ja toiminnallisesti vaikeimmin hoidettavat asiat yhtymien haltuun. Erilaisilla kampanjoilla yritetään saada myös yksityishenkilöitä säästämään sähköä. Paula Virtanen SEINÄJOKI 3G toimii hyvin Gallup Antti Savela, teksti Teuvo Harju, kuvat REISJÄRVI (KP) Anneli Myllylä, REISJÄRVI – Voi olla hyväkin asia aikanaan. Yksi medioiden kuumimmista puheenaiheista tällää hetkellä on energian säästäminen ja kestävä kehitys. Joka tapauksessa yhteistyötä kuntien välillä tarvitaan lisää. Kauko Ranimo, REISJÄRVI – Aivan sama minulle. Sähköiset viestimet lisäävät mahdollisuutta olla yhteydessä lähimmäisiin toisaalta ne vievät aikaa tässä ja nyt -hetkeltä. – En ole perehtynyt koko asiaan. Kuoleman edessä näemme, mikä elämässä on kantanut ja ollut merkityksellistä. Ehkä olisi syytä alkaa elää eikä vain suorittaa elämää. joka tapauksessa Haapajärvi on se oikea suunta. Jono se on pankissa ja kaupassakin. Paljon kauemmin pysyy mielessä lähimmäisen hymy. Kunnanvaltuustojen kokouksissa ei kuntayhtymien käyttämiä resursseja juurikaan linjata, ne vilahtavat siellä vain talousarvion lukuina. TEKSTIVIESTIMIELIPITEET: alkuun mp välilyönti ja teksti, lähetä numeroon 13525, hinta 0,25 euroa NETTI: www.keskipohjanmaa.net Käynnissä oleva kuntaja palvelurakenneuudistus puitelakeineen tuottanee Suomeen paljon uusia ja taloudellisilta vastuiltaan suurempia kuntayhtymiä. (KP) Lähes kolmasosa Keskipohjanmaan verkkopalvelun alkuviikon kysymykseen vastanneista pitää Maajussille morsian ohjelmaa hyvänä viihteenä. Varmasti kaikki vanhemmat rakastavat lapsiaan. Ystävällinen olantaputus ja rohkaiseva sana eivät maksa mitään, mutta vastaanottaja kokee saaneensa lahjan. Eivät ymmärtäneet asiaa! Johannes Sandkvist KOKKOLA Siistit kokkolalaiset. Mitä mieltä kuntaliitoksesta. Yritetään innokkaasti vähentää fossiilisten polttoaineiden käyttöä kasvihuonevaikutuksen vähentämiseksi. Näinhän useimmiten onkin, kun katujen ja puistojen siivoojat ovat juuri olleet liikkeellä. Kyllä me käyttäjät niitä hyödynnämme, kun ovat suomalaisella järjellä toteutettuja ja riittävän helppokäyttöisiä. Joskus sen osoittaminen kuitenkin epäonnistuu. On tapauksia, että peräti kuntayhtymän jäsenenä olevan kunnan kunnanjohtajakin on ollut näissä neuvotteluissa mukana. Tarpeen vaatiessa myös kaikki mahdolliset tukitoimenpiteet sortotoimien kohteeksi joutuneille ovat harkinnassa. Maajussille morsian -ohjelma jakaa mielipiteet Rani Plastin johdon päätös purkaa vastavalitun pääluottamusmiehen työsopimus virheellisesti täytettyyn tuntilistaan vedoten on pöyristyttävä esimerkki työnantajan välinpitämättömästä suhtautumisesta työsopimuslakiin ja laillisilla vaaleilla valittuun luottamusmieheen. Hän voi kokea jopa, että hänet on sivuutettu uraa luomalla. Enpä ole tätä kysymystä vielä miettinyt. Ruttuiset kartat ovat historiaa. Esimerkiksi karttapalvelu on kerrassaan mainio apuväline tien päällä työskenteleville. Periaatteet Omalla nimellä kirjoittavilla on etusija. Toivomme, että ponnekas toimintamme ja hyvä tuloksemme jatkuu myös tulevaisuudessa. keskipohjanmaa.net 13 KESKIPOHJANMAA . Kuva: Juha Sallinen Puolustusministerin puhetta on tulkittu niin kuin kansalaiset sen ymmärsivät. Mitä päättäjät ovat esimerkiksi lohtajalla saaneet aikaan. Minun mielestäni tämä on sekavaa, halutaanko säästää sähköä vai ei. Meitä ihmisiä voi pelotella hyvin halvoin keinoin. Sivusta seurannut KOKKOLA Lääkäreillä ja hoitajilla on kiire Haluaisin avointa keskustelua koulukuljetuksista ja säästöistä. Joskus epäilen. Esimerkiksi katuvalot kylissä voitaisiin hyvinkin sammuttaa yöllä, ainakin vähäksi aikaa, kuten esimerkiksi Kruunupyyssä. Keskustelua seuratessa tuntuu nykyisen hallinnon pelastaminen olevan kuitenkin merkillisen keskeistä. Kirjoita vain toiselle puolelle paperia, jätä rivien väliin reilusti tilaa. Tämä tarkoittaa ykköstilaa maakuntaradioiden sarjassa. Hellapoliisi -73 KÄLVIÄ Heijastimet heilumaan Kirjoittajan mukaan liian harva aikuinen käyttää heijastinta. Vietnam, Tshetshenia, Afganistan tai Irak, näistäkin kannattaa ottaa oppia. Eihän siinä mitään pahaa olekaan. Kun maahantunkeutujaa uhkaa tuntematon vaara, jota ei voi tunnistaa, jokainen kivi, kanto, vastaan tuleva auto, metsän reuna, wc-istuin tai syöty sokerimunkki voi aiheuttaa kipua, jopa kuoleman, niin ei hyvältä näytä maahan tunkeutujan kanalta. Tai kun ventovieras ihminen pyörällä vastaan tullessaan hymyilee aidosti, on pitkän aikaa hyvä mieli. Pönde LOHTAJA Säästöjä muualta kuin lapsista Totta se on, mitä lehdessä kirjoitetaan 3G:stä. Ja oiva todiste oli sanomalehti Kalajokilaakson pilapiirtäjän tulkinta, jossa Seppo Kääriäinen tähtää tykillä Eero Heinäluomaa ja huutaa: rahat tai Nato. Pitää muistaa, ettei kansaa voi vaihta, mutta hallituksen voi. Parhaillaan kysymme netissä voisiko Lordi esiintyä Linnan juhlissa omassa maskissaan. Liikenteeseen lähdemme ajatuksella, että ei minulle voi sattua mitään. – Liitos Haapajärven kanssa ei kuitenkaan innosta. – Ei ainakaan Reisjärven itsenäisyyden menetys pelota. Ammattiyhdistysliike ei tule katselemaan toimettomana sivusta ”öykkärityönantajien” temmellystä. Hanna Muhonen, REISJÄRVI – Mikäs siinä. Vanhemmat ovatkin haalineet tavaraa, koska heistä on mukavampaa olla työssä kuin kotona; näin voi lapsi kokea. Nyt USA:n kansan enemmistö on antanut tuomion sotainnokkuudelle. Lisää vain palveluja. Keräämme mielellämme omaisuutta lapsillemme. En muista kuulleeni suden tappaneen ihmistä. Monelta taholta on kuulunut erinäisiä lievempiä painostustoimia luottamusmiehiä kohtaan. Olemmekohan todella niin tärkeitä ja korvaamattomia, että meidät on saatava kiinni jokaisena päivän minuuttina. Seppo Siekkinen, REISJÄRVI – Jaa-a. Toimitus päättää kirjoituksen julkaisuajankohdan. Pitäisi olla isompi kaupunki kuten esimerkiksi Ylivieska, jossa on kouluja ja kauppoja. lminpätkä, jossa oli kuvattuna USA:n armeijan toimintaa Irakissa, mitä lähes kaikki ihmiset pitävät inhottavana. Irakilla oli kummankin yhteenoton alussa niin hyvä sotakalusto, ettei Suomella ole sellaiseen varaa edes teoriassa. Kehitys johtaa paikallisja aluedemokratian kokonaan tielle, jolta on vaikea löytää polkua takaisin. Mutta entäpä yksityisten alueet. Tuomitsemme jyrkästi Rani Plastin johdon käytöksen ja kehoitamme työnantajaa välittömästi perumaan tietämättömyydestään tai tahallisesta provokaatiohalustaan aihutuneen työsuhteen purkamisen. Joka tapauksessa isä oli selkeästi läsnä. Tuhoisimman pommin aiheutti USA:ssa pieni . Eduskunnan kyselytunnilla Kääriäinen joutui selittämään niin kuin katekismusta, käsky ja mitä se merkitsee. Meidän pitäisi tajuta oma tilamme. Sen asiakkaat eivät voi laittaa pankkikuitteja taskuunsa, vaan tunkevat ne pankin ja seinän väliin tai heittävät maahan! Soitin pankin huollosta vastaavalle ehdottaen roskakoria seinään. Ehkä ainakin terveyskeskusreissut lyhenevät. Nobelistit eivät ole arkipäivän ihailumme kohde, niin tärkeitä asioita kuin nämä ihmiset ovatkin saavuttaneet. Ystävät, lähimmäiset, oma perhe ja rakkaat on meille annettu, että saamme kulkea palan matkaa samaa reittiä kunnes tiemme erkanevat. Kuva: Clas-Olav Slotte. Ilmaherruus oli heti ensimmäisen tunnin aikana maahan tunkeutujalla ja tyyris kalusto raatona lentokentillä ja muu tunnistettava sotatekniikka toimintakyvyttömänä. Ystävämme sanoi ennen kuolemaansa, että vain ihmissuhteet ja Jumala merkitsevät silloin jotain. Äänestäminen tulisi hieman monimutkaiseksi, mutta demokratialla on aina hintansa. Tulee mieleeni kirjan isähahmo, joka tuli tapaamaan kuolemassa olevaa poikaansa. Ongelmana on vain se, ettei kukaan välitä. Pahimmassa tapauksessa tällaisen ehdottaminen joku vuosi sitten toi hallituksen edustajan kiroilemaan parvekkeeni alle. Tervetuloa OSOITE: Kp:n toimitus/Mielipide, PL 45, 67101 Kokkola VASTAAVA TOIMITTAJA: Eeva Inkeri Kluukeri 020 750 4428 FAKSI: 020 750 4444, SÄHKÖPOSTI: mielipide@kpk.. Opettajien virkojen lakkautuksilla opetuksen laatu on huonontunut ja lapset kärsivät teidän päättäjien vuoksi. Suomalaisilla on hallussa informaatiotekniikka, jolla voidaan saattaa kaikki hyökkäysvoimien töppäykset maailman tietoisuuteen, jos kyseessä on ihminen, niin niitä riittää. Yksityiset kansalaiset, erilaatuiset yhteisöt ja yritykset ovat olleet voiman ja tuloksen lähde. Enimmäispituus nimellä noin 4000 (vajaa kaksi A4-liuskaa) ja nimimerkillä noin 1500-2000 merkkiä (vajaa liuska). Huolestunut opiskelija KOKKOLA Kuntienkin tulisi säästää energiaa Käyttäkää hyvät ihmiset nyt heijastimia ulkona liikkuessanne. Nykyrakenteen mukaisissa kunnissa edustuksellinen demokratia on uhattuna, jos kaikki keskeiset toiminnot ovat ”ulkoistettu” kuntayhtymien tai muiden piirien hallintaan. Jos saat heiltä hymyn ja kädenheilautuksen, se on kuin kupla vain: et välttämättä tullut edes nähdyksi. Ikävää huomata, että varsinkin suurin osa aikuisväestöstä kulkee ”pimeänä” pitkin teitä. Mitä enemmän sitä on, sitä runsaammin Suomessa on täsmäpommin maaleja. Halutaanko vain saada asukkaat säästämään energiaa vai ollaanko myös kunnan puolelta halukkaita säästämään. Olisi hyvä osata ja voida sulkea kännykkä, tv ja puhelin silloin kun seurustelee perheen tai ystävien kanssa, tai ollaan vaikkapa ruokailemassa. Sievin Jalkinetyöntekijöiden Ao Oulaisten jalkineen Ao Omg Kemian Ao Kokkolan Kemiantyöntekijöiden Ao Siilinjärven kemian työntekijät Ao puolesta Seppo Tastula Työsuhteen purku peruttava Hurraa-huuto Keski-Pohjanmaalle, Ylen Hyvä -keräys on jälleen onnistunut erinomaisesti Radio Keski-Pohjanmaan kentällä. Turhautuminen valtaa alaa ja jatkossa monikaan ei asetu enää ehdolle. Kuntavaalien yhteydessähän voisi samalla valita myös kuntayhtymien luottamushenkilöhallinnon. Toisaalta 730 vastaajasta noin kolmasosa ei ole mieltynyt ohjelmaan yhtään. Tavara ei korvaa rakkautta, jota osoitamme viettämällä aikaa yhdessä. – Olin jatkosodassa kolme vuotta. Tampereella sai kenkää jokin aika sitten Metallin pääluottamusmies. Tämä tapaus on jo toinen pääluottamusmiehen työsuhteen purku olemattomin perustein lyhyen ajan sisällä. Kaikkein typerintä mitä me suomalaiset voimme tehdä on hankkia Naton kautta hyökkäykseen soveltuvaa sotilastekniikkaa. Paula Hakkola VAASA Vaalikaamme ihmissuhteita Tavara ei korvaa rakkautta, jota osoitamme viettämällä aikaa yhdessä lasten kanssa. Kiitokset kohdistukoot kaikille, jotka ovat haasteisiin osallistuneet. Edes kuusijuhlaa ei ole Lohtajalla. Monikohan talo haravoi nykyään syksyn lehdet jalkakäytäviltä ja talojen vierestä. Kuvitusta voi lähettää, mutta palautus vain pyynnöstä. Pilvi Kallunki, HAAPAJÄRVI – En tiedä. Viime vuonna ylitettiin 16000 euron raja ja tänä vuonna ollaan jo selvästi 20000 euron paremmalla puolella. Esimerkiksi ulkovalot Kokkolassa ruotsinkielisen yläasteen ja lukion koulupihalla olivat ainakinvälillä päällä ympäri vuorokauden, monta päivää. Mutta miten kävi. Kuntayhtymä nähdään monissa kunnissa vaikean tilanteen pelastajana. Ehkä meillä on vielä viime sotien väärin ymmärtämisen taakka, kannattaa riisua kaikenväriset lasit päästä ja katsoa sotiemme historiaa oikein ajan kanssa. Varsinkin kun tuli tällainen lumeton kausi ja kaikkialla on niin synkkää ja pimeää, ei jalankulkijoita tahdo huomata millään ajoissa. Suomessahan kuolee tai loukkaantuu liikenteessä vain muutama sata ihmistä vuodessa. kuntayhtymien hallintoon liittyviä demokratiakysymyksiä. Kun työkaveri virnistää nurkan takaa, mieli ailahtaa lämpimästi. Kuntaja palvelurakenneuudistuksessa tulisi pelastaa palvelut ja demokratia. Paras esimerkki siivouslaiskuudesta on Leenalan pikapankki. Tuskinpa meitä voidaan rotusyrjinnästä moitiskella, sillä Afrikan ja Aasian lapsille tämä antimme suuntautuu. Muissa lehdissä julkaistuja kirjoituksia ei julkaista Toimitus otsikoi, käsittelee ja tarvittaessa lyhentää kirjoitukset ellei lyhentämistä selvästi kielletä. Kaupunkien ja kuntien tulisi ensin suunnitella energiansäästöä huolella, ennen kuin kehotetaan asukkaita aktiiviseen energiansäästöön. Ehdokkaaksi voisi asettua asiantuntemuksen ja kiinnostuksen perusteella ja valtakirja tulisi siten suoraan äänestäjältä. Hyvä esimerkki on suurpetopelko: vaikka susia ja karhuja on vain muutama sata, silti ne pitävät ihmisiä pelon vallassa. Kysyn vain, montako sotaa on voitettu paljolla rahalla ostetulla tekniikalla. Peruskuntien tärkeä tehtävä on myös kehittää työssäkäyntialueensa elinkeinoja ja saada näin lisää veronmaksajia kuntaan. Kirjoituksia ei palauteta. Vaikka kännykkä tai puhelin ei soisikaan, se mahdollisuus jo lisää jännitettä ja vie ajatuksia pois kuluvasta hetkestä. Usein nämä pedot näkevät ihmisen, mutta ihminen ei näe petoa. Tshetseenit tekivät omalle asialleen typerän tempun suututtamalla Venäjän koulu-, sairaalaja teatterija yksittäisten ihmisten kaappauksilla. Nuoren voi olla kuitenkin vaikea arvostaa tätä uhrautumista, jos hänellä ei ole läheisyyttä vanhempiensa kanssa. Sellaisessa kunnassa ei ole valtuutetuilla enää juuri mitään päätettävää. Sen jälkeen ei pelota juuri mikään. Ylen Hyvä -projektin taustajärjestöt toimijoineen ovat urakoineet vahvasti ja taitavasti. Olemme pieni valtio kainalossa suuren Venäjän, jota me pelkäämme ja taloudellisesti rakastamme, koska se tarjoaa pohjattomat markkinat. Jokainen tietää, että säästöjä olisi haettava muualta kuin lapsista. Mutta sopii se muillekin kuin johtajille. Ettekö odottavat näe lääkäreiden ja varsinkin hoitajien kiirettä. Hymyn kautta on tapahtunut kohtaaminen. Hän tervehti poikaa omaan karuun tapaansa: tunnekko isäs, vai pitääkö iskeä naamaan, että tiiät isäs tulleen paikalle! -Tämäkin isä osoitti hellyyttään osaamallaan tavalla, ja ehkäpä hän tuli jopa ymmärretyksi
Tänä vuonna on pajoissa työskennellyt runsaat 20 nuorta sekä kymmenkunta harjoittelijaa, kertoo työpajavastaava Kaino Koskenoja. Kotitalousyrittäjäksi Norasta valmistuneella Kaisu Palolalla on mietintä meneillään. Muita sosiaalisten yritysten aloja koko maassa ovat siivousja kahvilapalvelut, grillija ruokalapalvelut, rengasja pesulayritykset. Torstaina 23.11.2006 . Lontoo Madrid 14 14 14 Ulkokalla Valassaaret m/s m/s m/s m/s m/s m/s m/s m/s m/s m/s Pilvistä ja heikkoa sadetta. Laki sosiaalisista yrityksistä on ollut voimassa jo kaksi vuotta, mutta niiden syntyminen on ollut odotettua hiljaisempaa. 3 ... , 8 MILJOONAA EUROA! , 5 MILJOONAA EUROA! Outi Airola (KP) Kun Kokkolassa aloittaa näinä päivinä ensimmäinen sosiaalinen yritys, se on virallisesti valtakunnan 73. Pilvistä ja heikkoa sadetta. Nivalan vanhan uimahallin aulaan ja miesten pukuhuoneeseen tehty myymälätila pursuaa kauniita lahjaesineitäja vaatteita. www.veikkaus.fi + MUISTA MYÖS LAUANTAI-JOKERI. – Kuka tahansa vajaakuntoinen voisi päästä mihin tahansa yritykseen voucher-systeemillä, jolloin yhteiskunta korvaa osan palkkamenoista ja tuki ja ohjaus tulee muualta, esimerkiksi Kokkotyösäätiöstä, heittää Esko Elsilä. – Laista tuli pari vuotta sitten torso. Merialueilla: Kaakkoistuulta 7-11 m/s. Koskenojan mukaan työpajojen avulla on voitu merkittävästi estää nuorten syrjäytymistä. Kuopio: Pilvistä ja heikkoa sadetta. 2 ... Uuden lain toivotaan vielä nostavan palkkatukea, joka sekään ei vielä houkuta yrityksiä riittävän innokkaasti palkkaamaan vajaakuntoisia ihmisiä. – Olen tehnyt täällä tiffanytöitä, nukkeja, kudontaa, kortteja ja kankaanpainantaa. Tähän haetaan nyt muutosta alkuvuodesta tulevalla lakimuutoksella, kertoo Elsilä. KeskiPohjanmaalla on toiminut jo pidempään osuuskuntapohjainen Nelikataja, mutta puhdasveriset sosiaaliset yritykset rantautuvat Keski-Pohjanmaalle vasta Kokkotyösäätiön ja Pohjanmaa-hankkeen myötä. 6 astetta. Osaamista onkin löydetty. Metallipaja aloitti 1996. Kirjoja järjestelemässä Marita Leskinen, taustalla yrittäjä Pekka Välikangas ja oppisopimusvalmentaja Ulla Salmela. Tavoitteena on oppia työelämän sääntöjä ja rytmiä sekä löytää työtai opiskelupaikka, Häkkilä toteaa. Lisäksi olemme saamassa uusia asiakkaita työvoimatoimiston, sosiaalitoimiston ja Kelan meille ohjaamista kuntoutettavista ja pitkäaikaistyöttömistä, Kaino Koskenoja kertoo. – On aika kova pelko se, että työntekijä pitäisi laittaa kahden vuoden päästä pois, kun tuki loppuu. EU-rahaa on saatu useiden projektien kautta lähinnä koulutukseen. Kuvat: Kaija Vähäsöyrinki Paula Häkkilä, Virve Ruotsalainen ja Seija Ohtamaa esittelevät nuorten ompelemia essuja.. 6 astetta. 6 astetta. – Emme kouluta käsityöläisiä, vaan autamme nuoria löytämään omia taitojaan, Paula Häkkilä lisää. Se sai seurakseen tytöille paremmin sopivan käsija taidetyöpajan vuonna 1998. Hankittuna on jo maatalousyrittäjän koulutus kennelpuolelta. KESKIPOHJANMAA 14 Kokkola Kannus Veteli Ylivieska Kalajoki Pietarsaari Haapajärvi Perjantai Perjantai Perjantai Lauantai Perjantai Lauantai Lauantai Lauantai Sunnuntai +20 +25 >+30 15 -20 <-25 ±0 +5 10 -5 -15 -10 Eurooppa tänään Tänään klo Suomi tänään Raahe Pietarsaari Vaasa Meriveden korkeus eilen klo Sää meriasemilla eilen klo Algarve Alicante Antalya Catania Eilat Kreeta Larnaca Las Palmas Madeira Malaga Mallorca Miami Nizza Rhodos Sri Lanka Tallinna Tunis Venetsia Perjantai Lauantai © SMHI Suomi Eurooppa ja maailma Turistiseudut Maanantai Bangkok Kapkaupunki New York San Francisco Sydney Tokio Moskova Oslo Pariisi Rooma Tukholma Wien Ateena Berliini Bryssel Kööpenha. Työpajat toimivat eri tavalla lähikunnissa. 3 ... Ivalo: Pilvistä, mutta enimmäkseen poutaa. – Meillä alkaa Kälviällä hoivaalan tukipalveluita tarjoava yritys, Jänismaan teollisuusalueella raskaan kaluston pesuja huoltopalvelu ja useita muitakin on vireillä – yrityksiä on syntymässä kaikkiaan yhdeksän, iloitsee Yli-Kauppila. Muitakin kriteerejä on. Rovaniemi: Pilvistä ja heikkoa sadetta. 6 astetta. – Ei todellakaan. Palkkatuki 60-90 prosenttia Sosiaalinen yritys voi saada palkkatukea 23,50 – 44,65 euroa päivässä työntekijästä, joka täyttää vaikeasti työllistyvän ehdot. 2 lämpöastetta. Turku: Enimmäkseen pilvistä ja heikkoa sadetta. Kuukaudessa tuki kohoaa 505 – 960 euroon eli 60 – 90 prosenttiin palkasta. – Tänne tuleva saa saman peruspäivärahan kuin kotiinkin, mutta samalla mielekästä työtä ja kivan työyhteisön. Pajat tuottavat myyntiin peräkärryjä ja lahjatavaroita. 5 lämpöastetta. Helsinki: Pilvistä ja heikkoa sadetta. Sosiaaliset yritykset tulevat Lakimuutos helpottaa uudenlaisten yritysten perustamista Ykköskirppis muuttuu sosiaaliseksi yritykseksi ensi vuonna. lajissaan. on Loton normaaliarvonnan lisäksi ylimääräinen päävoiton arvonta, jossa 7 oikein -tulosten kesken jaetaan 500.000 € puhtaana käteen. 3 ... Kuva: Clas-Olav Slotte Kaija Vähäsöyrinki NIVALA (KP) – Täällä on tullut uutta ammattitaitoa, ja työ on mukavaa, toteaa Eija Kurunlahti ajastaan Työpaja Kädenjäljessä. Pajayhteisö on tarjonnut osalle nuorista kiinnepisteen ja turvaa matkalla itsenäiseen elämään, ja korvannut näin puuttuvaa perhettä. Se on liian kankea, tuki on liian pieni, kaikkein suurin ongelma on se, että tukea ei voida myöntää yli kahta vuotta pidemmäksi ajaksi, luettelee toiminnanjohtaja Esko Elsilä Kokkotyösäätiöstä. n. – Lähden opiskelemaan lähihoitajaksi, Essi kertoo. Haapajärvellä nuoret hoitavat keilahallia ja kierrätykseen keskittynyt Sytyke Säätiö työllistää nuoria Ylivieskassa. – Työministeriön ohjeistuksen mukaisesti yrityksille pitäisi myöntää täydet tuet, eikä tehdä lyhyitä päätöksiä, vaan kahden vuoden päätös heti, muistuttaa sosiaalisia yrityksiä alueelle viritellyt Irene Yli-Kauppila. Nuorten työpaja on toiminut Nivalassa jo kymmenen vuotta. Noin 5 lämpöastetta. Tilaustyönä olemme käyneet siivoamassa kaupungin tiloja. 4 ... Eija on valmistunut aiemmin datanomiksi ja merkonomiksi, mutta alat eivät sittenkään olleet niitä omimpia. Hyviä tuloksia nuorten työpajasta Työkokemusta ja uutta suuntaa elämälle Työpaja Kädenjäljestä Essi Tabell ja Kaisu Palola valmistavat persoonallisia mollamaijoja joulumyyntiin. – Tuotteiden myynnillä katamme noin 40 prosenttia kuluista, mikä on valtakunnallisesti hyvä saavutus. ... Loput tulevat kaupungin budjetista sekä kansallisesta ja EU-tuesta. Eri alojen yrityksiä Yksi Suomen vanhimpia osuuskuntapohjalla toimivia yrityksiä, joka on palkannut pitkäaikaistyöttömiä, on Kannuksessa toimiva Nelikataja. Pilvistä, mutta enimmäkseen poutaa. Kaikkein eniten odotetaan lain kehittymistä suuntaan, joka monissa maissa on jo totta. Koskenoja luottaa toiminnan jatkumiseen, sillä työpajat ovat perusturvan alaisuudessa ja toiminta on vakiintunutta. Sekin muuttuu sosiaaliseksi yritykseksi ensi vuonna ja satsaa muun muassa rakennusten purkutöihin kuuden työntekijän voimalla. Sosiaalista yritystoimintaa Toiminnan alkaessa työpajojen tarkoituksena oli valmentaa ammattikoulutuksen saaneita, mutta työttömiksi jääneitä nuoria työelämään. Myös Essi Tabell pohtii alan vaihtoa. Käsija Taidetyöpaja Kädenjäljen ohjaaja Paula Häkkilä puhuu työpajapalvelujen myynnistä uusille asiakkaille. 3 lämpöastetta. Vaasa: Pilvistä ja heikkoa sadetta. Työnantajat pelkäävät kahden vuoden rajoitusta. +42 +45 +48 + 4 S E 8 + 5 S 8 +21 +19 +23 +27 +22 +24 +23 +19 +21 +23 +20 +14 +11 +13 +19 +11 +16 +15 +3 +8 +17 +19 +7 +7 +31 +24 +23 +19 +23 +24 +24 +20 +24 +21 +26 +24 +14 +23 +20 +20 +23 +26 +21 +24 +14 +15 +20 +14 +10 +14 +23 +26 +10 +6 +11 +18 +21 +7 +13 +11 +20 +21 +7 +32 +27 +25 +15 +14 +26 +28 +12 +11 4-8 7-11 m/s 7-11 8-12 5-9 8-12 7-11 7-11 8-12 7-11 8-12 m/s m/s 4-8 4-8 +5 +4 +5 +5 +4 +3 +4 +4 +3 +2 +8 +9 +7 +5 +5 +1 +1 +4 +4 +6 +2 +2 +5 +6 +3 +6 +6 +5 +4 +2 +2 +1 +6 +5 +1 +2 LAUANTAIN LOTTOPOTTI ylimääräinen päävoiton arvonta nyt samaan hintaan! Lauantaina 25.11. 5 lämpöastetta. Tampere: Pilvistä ja heikkoa sadetta. 3 ... Muualla työpajoja ollaan vakinaistamassa. Sosiaalinen yritys tarkoittaa yritystä, jossa yrityksen työntekijämäärästä 30 prosenttia on vajaakuntoisia tai pitkäaikaistyöttömiä – kuitenkin vähintään yhden on oltava vajaakuntoinen. Puolen vuoden jakso työpajassa antoi aikaa kypsytellä uusia suunnitelmia. Toimintaa on rahoitettu monesta lähteestä. – Viime vuosina suunta on mennyt siihen, että yhä useammilla tänne tulevilla ei ole työtä eikä ammattia. On ollut tosi mielenkiintoista ja mukavaa, Kaisa sanoo. Yli sata nuorta – Työpajoissa on ollut mukana reilusti yli sata nuorta kuluneen kymmenen vuoden aikana. Työpaikkoja syntyy KeskiPohjanmaalle lähes viisikymmentä ja kun tiedetään, että ne osuvat kaikkein heikommassa työmarkkinatilanteessa oleville, luku ei ole huono. 6 astetta. 2 ... Kohtalainen tai huono näkyvyys. 1 ... Noin 60 prosenttia heistä on sijoittunut pajajakson jälkeen työelämään tai koulutukseen. Juuri tätä taustaa vasten sosiaaliset yritykset ovat erittäin tervetulleita, muistuttaa Elsilä
Asianajajan ammatti ei suuremmin innosta moraalisten ristiriitojen vuoksi. Pro oikeudenmukaisuus Iivari Järvinen ei pelkää haasteita Hyvä muisti on Iivari Järvisen tavaramerkki, ja siitä onkin ollut hyötyä oikeustieteen opinnoissa. Ei se ole mikään oikea juristi, joka ei pyri oikeudenmukaisuuteen. Jos joku vaikuttaa epäluuloiselta, niin pitää sitten vain yrittää tuoda esiin oma osaaminen. Nyt tapaus jo naurattaa. Hän heitti syyttäjää ensin papereilla ja yritti sitten heittää tuolilla, ja seuraavaksi hän oli tulossa minun kimppuuni kiroten hirveästi. Meidän pääkatumme on kuin aavekaupunki tai pikemminkin kuin kyläpahanen korvessa, täynnä vanhoja rotiskoja. tai ?Yhdistelmäajoneuvonkuljettaja. Kalajoki . Ylivieska PÄIVÄKOULUTUKSEEN sisältyy syysja hiihtoloma, koulutus on valtion opintotukeen oikeuttavaa. Vapaamuotoiset hakemukset 18.12.2006 mennessä os. Pienet ryhmätkin ovat saaneet äänensä kuuluviin. – Sortumispisteessä olevien puutalojen osalta pitäisi saada joku järki asioihin. Ei sielua kaupan Haasteita pelkäämätön nuori mies lähti lukemaan oikeustiedettä, koska se on vaikeaa. Kysymys siitä, onko laki sama kaikille, vetää varatuomarin mietteliääksi. päivä tammikuuta tänä vuonna. Pääosin PÄIVÄKOULUTUS toteutetaan työelämälähtöisesti, tutkinnot suoritetaan näytöin. Yhden puolueen absoluuttinen enemmistö on hänen mielestään kuitenkin lähtökohtaisesti ongelmallinen asia. – Keskusta näyttää aika hirveältä. – Lähtökohtana täytyy olla, että maailmasta pitäisi saada edes vähän oikeudenmukaisempi paikka. – Siinä joutuisi varsinkin rikospuolella väkisinkin tilanteisiin, että päämies on syyllinen mutta sanoo, että tätä ei sitten myönnetä. Kuvat: Timo Talus – Rollaattorin olisin tarvinnut jo lukiossa, mutta silloin sitä ei kehdannut käyttää, sanoo HMSN-hermostosairautta sairastava Iivari Järvinen. Pia Räihälä (KP) Pro Kalajoen valtuutettu Iivari Järvinen toteaa, että Kalajoen kunnallispolitiikka on muuttunut seesteisemmäksi sen jälkeen, kun kouluverkko ja kylpylähotelli saatiin käsiteltyä. Suuremmassa mittakaavassa mies ei kuitenkaan jossittele. LISÄTIETOJA: PARANNA OSAAMISTASI SUORITA AMMATTITUTKINTO YHDISTELMÄAJONEUVONKULJETTAJAN AMMATTITUTKINTO (26 ov) Koulutus sisältää osiot: Ajoneuvotekniikka, Kuljetustekniikka ja Liikennetekniikka. – Uinnissa pääsen hyvin lähelle sitä, mitä laji on kun sitä harrastaa joku terve ihminen. (08) 4492 350/Hannu Haikara, hannu.haikara@kam.fi TIETOJENKÄSITTELYN AMMATTITUTKINTO (40 ov) Koulutuksen aikana suoritetaan tietojenkäsittelyn ammattitutkinto, suuntautumisvaihtoehtona järjestelmätuki. Järvisen mielestä Plassin rakennuskanta riittäisi kertomaan pitäjän historiasta, ja lisäksi keskustassa kannattaisi säilyttää ehkä vanha apteekkitalo ja Säästöpankin talo. Siinä arkisia asioita, jotka voisivat olla toisin 25-vuotiaan Iivari Järvisen elämässä, ellei hänellä olisi jalkojen toimintaa haittaavaa harvinaista hermostosairautta. – Laamanni kyllä vähän aikaa katsoi kun tapasimme, mutta toipui kai sitten järkytyksestään, Järvinen naurahtaa. Päivämäärä sai tapauksesta lisää pahaa mainetta. Tavoitteena on suorittaa ammattitutkinto tai sen osa. Viisi vuotta mukana kulkenut rollaattori ei olekaan hänen suunnitelmiaan pahemmin haitannut. Tarve pitää ääntä on sen vuoksi pienentynyt, ja niin sen pitää ollakin. Järvisen mottona on mennä mieluummin pienellä riskillä joka paikkaan kuin etsiä aidan matalinta kohtaa. Olin kyllä melko saletti, että saan vain muutaman äänen. Alavieska . 41 ääntä ja Pron hurja menestys toivat kuitenkin valtuustopaikan Järvisellekin, ilmeisesti nuorimpana valtuutettuna Kalajoen historiassa. Tällä hetkellä kaupunkilaisia puhuttaa lähinnä keskustan vanhojen rakennusten kohtalo. – Kaikkea mahdollista tässä on nähty. Haapajärvi . HAKUAIKA: Koulutus antaa valmiudet toimia eri organisaatioissa henkilöstön tukena tietojenkäsittelylaitteistojen ja ohjelmistojen käytössä, kouluttaa käyttäjiä, osallistua järjestelmien hankintaan, asennukseen ja ylläpitoon sekä hallita virhetilanteita ja tietoturvaa. Mieluiten Järvinen työskentelisi lakimiehenä juuri työoikeuden alalla. Uin vieläkin, tänä syksynä enemmän kuin viime vuonna yhteensä, sanoo Järvinen ja kehuu Kalajoen uimahallia yhdeksi Suomen parhaista. Sievi . – Periaatteessa kyllä, mutta eri asia on, toteutuuko se kaikille samalla tavalla. päivä Järvinen tuomitsi ensimmäisen rikosjuttunsa Imatralla perjantaina 13. Perintöja lahjaverotus ovat myös hyvin ihmisläheisiä. Tavallinen ihminen ei voi hoksata kaikkia jippoja, miten esimerkiksi vahingonkorvauksia pitäisi vaatia. – En pystyisi tekemään töitä paikassa, johon pitää kiivetä 15 rappua, mutta sellaisia ei onneksi ole nykyään paljon. Mikään puolue ei tuntunut omalta, mutta Kalajoelle viime kunnallisvaalien alla perustetun Pro Kalajoki -ryhmän ohjelma sopi Järvisen ajatusmaailmaan. Todennäköisesti hänestä olisi terveenäkin tullut juristi, luultavasti myös kunnallispoliitikko kotikuntaansa Kalajoelle. Todistajan vala menee jo ulkomuistista. – Toimintamme on muuttunut valtuustokauden aikana. puh. Laissa kiehtoo myös ihmisläheisyys. Epäonnen 13. Kysyin itse, pääsisinkö ehdokkaaksi. – Se tekee politiikasta liian yksiulotteista. Nivalassa 8.1.07 13.7.07 Nivalassa 8.1.07 21.12.07 Hannu Keto, puh. Se olisi vähän kuin myisi sielunsa rahasta. Paljon on nykyisin kiinni siitä, miten ottaa itse selvää asioista tai käyttääkö avustajaa. Minusta alkoi tuntua, että voisi olla mukava päästä itsekin vaikuttamaan. Järvisellä ei ole tapana tehdä numeroa liikuntavammastaan, eikä hän maininnut sitä myöskään hakiessaan toissa kesänä vuodeksi notaarin paikkaa Imatralta. Koulutus on tarkoitettu henkilöille, joilla on kuljetusalan perustutkinto tai vastaava ammattitaito ja suuntautuneisuus alalle sekä vähintään C-luokan ajo-oikeus. Mutta kun se ei ole kalajokisista kiinni. Nivala . (08) 4492 349, 0400 285 584, hannu.keto@kam.fi LISÄTIETOJA: Aikuiskoulutus, Peltotie 9, 85500 NIVALA Lue lisää www.kam.fi/nao -> Hakeminen Pia Räihälä (KP) Että voisi lähteä keskellä yötä vaikka metsään juoksentelemaan, pelata lätkää tai hiihtää. Meillä on jäseniä lautakunnissa ja kaupunginhallituksessa, joten toimielinten päätöksiin tulee meidän näkökulmaamme. Hän ajaa käsitoimisella autolla ja on myös matkustellut paljon. Koulutus antaa valmiudet kuljettaa ajoneuvoyhdistelmää turvallisesti ja kokonaisvaltaisesti erilaisissa liikenneympäristöissä Suomessa. Toimistokin kuuluu konepajamuseoon . Tuomarit sanoivat, ettei tuollaista ole sattunut vuosiin. Ihmisillä on se käsitys, että tuomioistuin ajaa heidän etuaan ja kertoo kaiken tarpeellisen, mutta ei se aina ole niin. Rikosistunnoissa puheenjohtajana opin miettimään, millainen ihminen on kyseessä ja mitä seuraamuksia siitä on hänelle, jos tuomitsen niin tai näin. Reisjärvi . Tusina SM-mitalia vammaisuinnista olisi toisaalta jäänyt takavuosina saamatta. Järvisen mielestä juristilla kuuluu olla jonkinlainen maailmanparannusmentaliteetti. Nuorimpana valtuustoon Kunnallispolitiikka alkoi kiinnostaa Järvistä, kun hän opiskeli hallinto-oikeutta. Edes joistakin pitäisi päästä eroon. Hän määrittelee Pron lähinnä vaihtoehtoliikkeeksi, joka pyrkii ottamaan tavallisten kaupunkilaisten mielipiteet huomioon päätöksenteossa. NAO/Aikuiskoulutus, Peltotie 9, 85500 NIVALA kuoreen merkintä ?Tietojenkäsittelyn at. Pistäisivät ympäristöviranomaiset itse toimitilansa niihin taloihin, niin näkisivät, miten mukavia ne ovat...! Kalajoki on kuin aavekaupunki Kuva: Antti Savela Kuva: Teuvo Harju Sivu 16. Mutta toisille sillä ei ole mitään merkitystä. – Ryhmän tavoitteena oli päätöksenteon muuttaminen oikeudenmukaisemmaksi. Tosin toiminta ei ole niin härskiä kuin se voisi olla. Ihmisten ensimmäinen reaktio on yleensä sellainen, että mistähän tuo on karannut... – Kaikki juridiikka palautuu tavalliseen ihmiseen. – Siinä näki, miten päättömiä juttuja jotkut valtuustot ovat joskus tehneet. Sivu 18 Löytyykö Suomi mosaiikkipallosta. Työoikeudessa esimerkiksi on tapauksia, että yhtä henkilöä on kohdeltu kaltoin, vaikkapa sovellettu huonompia työehtoja kuin muihin. – Annoin tosi pienen rangaistuksen, mutta vastaaja hermostui. – Oikeudessa näkee kyllä enemmän elävää elämää kuin neljän vuoden opinnoissa... Oikeustieteen maisteri ja tuore varatuomari työskentelee parhaillaan määräaikaisesti Ylivieskan verotoimistossa veroasiantuntijana
Vain kaksi työstökonetta on siirretty museoon Hirven omasta koneistamosta ja kaksi saatu lahjoituksena. Hänen varta vasten konepajamuseoksi rakentamasta massiivisesta rakennuksesta ne löytyvät. – Korkeakoulututkintoa ei ole tullut hankittua, mutta jotain väitän metallista tietäväni. Hyvillä mielin hän katselee myös museonsa kattoon, jonne on omana työnä rakennettu koneiden voimansiirrossa tarvittava akselisto. Konepajamuseo viittä vaille valmiina Tauno Hirven unelma täyttymässä Tältä näytti konepaja 1900-luvun alussa. Tauno Hirvi ei ole tehnyt museohankkeestaan suurta numeroa, vaan on kerännyt vanhan laitearsenaalin kaikessa hiljaisuudessa. Patakorven tiilestä muurattu ja pintarapattu rakennus todellakin muistuttaa ulkoiselta olemukseltaan pientä konepajaa. Puskaradiosta suuri hyöty Valtavan koneja laitearsenaalin keräämisessä Tauno Hirvi sanoo hyödyntäneensä puskaradiota, jonka välityksellä hän on saanut tiedon museoon mahdollisesti soveltuvista koneista ja työvälineistä. Pyytämättä apua ja avustuksia miltään julkiselta taholta. Vastaavia ole kasapäin edes Pohjois-Euroopassa. Kuvat: Teuvo Harju Konepajoissa oli myös toimistohuone. Ainutlaatuisuudestaan huolimatta edes kaikki nivalalaiset eivät tiedä, minkä tason museo Veelanninpuhdosta löytyy. Tauno Hirvi on vuosikymmenten saatossa haalinut 1900-luvun alkuvuosina konepajoissa käytettyä koneja laitekantaa sekä kotimaasta että ulkomailta. – Muutamia museonurkkauksia on koottu suurimpien metalli. 1500 e +rahti Kaikki puutavara saunapanelit ja laudelaudat varastosta Blåkläder-takki Pipot ja hanskat kaupan päälle Makita akkuporakone 6270 DWPLE 12 volttia 2x1,3 Ah akku + lamppu 65 e 119 e YLIVIESKA Ruutihaantie 2 p. Museonsa silmäteränä hän pitää lahjoituksena saamaansa massiivista kärkisorvia, joka on valmistettu 1870-luvulla. – Kirppuja rompetorit sekä armeijan huutokaupat ovat paikkoja, mistä löytää kaikkea kiinnostavaa. Näin rohkenen väittää, Hirvi sanoo. Ainut Suomessa Tauno Hirven konepajamuseo on ainut Suomessa, joka on syntynyt yksityisen henkilön toimesta. Tauno Hirvi istuu pomon paikalla leikisti.. Hirvi korostaa, että museossa tarvitaan vielä ”kaikenlaista tilpehööriä”, joten hän ottaa mielellään vihjeitä vastaan. KESKIPOHJANMAA 16 alueExtra Rakentajan ja sisustajan erikoisliike Avaa rakentajatili Rautapohjassa! w w w .ra ut ap oh ja .fi LAAJA VALIKOIMA LATTIALAATTOJA 19,90 m 2 Edullista kotimaista seinälaattaa RKL 15x15 III-laatua 3,90 m 2 Kattoja pohjamaali Siroplast 2 valkoinen 2,7 l 8,90 (3,30 e/l) Laadukkaat Tarkett parketit ja laminaatit TARJOUSHINNOIN TARJOUSTAPETIT alkaen Meiltä myös sisustussuunnittelut Tiileri funkkistakat alk. – Nyt ollaan jo lähellä sitä, miltä konepaja näytti 1900luvun alussa, Tauno Hirvi toteaa. Esimerkiksi Kokkolassa ja Pietarsaaressa konepajakulttuuri on ollut voimakkaampaa kuin Nivalassa, joten korva on erityisen herkkänä rannikkokaupunkien suuntaan. Jos ei tiedä, mutta halut tiedon lisäämiseen ovat suuret, kannattaa ajaa Nivalan Veelanninpuhtoon Tauno Hirven koneistamolle. Tavoitteena on, että konepajamuseo olisi täysin valmis viimeistään vuonna 2013, jolloin lopetan koneistamohommat ja jään eläkkeelle. Museossa on toki käynyt vieraita, mutta Hirven mielestä ei haitaksi asti. Torstaina 23.11.2006 . Kaikki loput Hirvi on joutunut ostamaan selvällä rahalla. Kantapään kautta metalliosaajaksi kouluttautunut Tauno Hirvi myöntää, ettei museosta olisi koskaan tullut mitään, ellei takana olisi lähes 30 vuoden mittainen koneistamouraa ja kiinnostusta metallin työstämiseen. rmojen tiloihin, Hirvi tietää kertoa. Nivalalaisen Tauno Hirven museo on vuosien ponnistelujen jälkeen viittä vaille valmiina. – Museo ei ole vielä täydellinen, vaikka koneita, laitteita ja työkaluja on paljon. 08-410 9300 KANNUS Tukkitie 6 p. Esimerkiksi ikkunat Hirvi sai rakennukseensa Herttoniemen sairaalasta ja lämpöpatterit Karjalan Kannakselta. Lamput ovat Åströmin nahkatehtaalta. Hyvässä järjestyksessä ja täysin kunnostettuina. – Tuolloin järjestän avajaiset ja annan tarvittaessa työnäytöksiä niillä vehkeillä, joilla tehtiin työtä 1900-luvun alussa, Tauno Hirvi lupaa. Noin 150 neliötä käsittävän museorakennuksen hän rakensi koneistamonsa läheisyyteen vuonna 1997. 06-870 681 vuolukivikiukaat 429 e alkaen Tervetuloa rakentajapalveluumme! Teemu Sipilä 044-5109 365 Y liv ie sk a K an nu s Ari Koskela 0445109 405 Pukin kont tiin! Tilaa uusi talok irja! Lattialaatta Pulsar 33x33 valkoinen harmaa turkoosi Kannus Noora Riihimäki sisustusartesaani 044-5109 406 Ylivieska Hilkka Katajamäki keittiösuunnittelija 044-5109 325 Ylivieska Sirkka-Liisa Kinnunen sisustussuunnittelija 044-5109 332 4,90 Antero Sihvonen 0445109 315 Jani Jokinen 0445109 354 Vesa Marjamaa 0445109 324 Petri Erkkilä 0445109 404 Jukka Annala 0445109 403 Teuvo Harju NIVALA (KP) Tietääkö joku, millaisia koneita, laitteita ja työkaluja metallimiehet käyttivät 1900luvun alun sekatuotantoja korjauskonepajoissa. Eivätkä kaupat ole aina syntyneen kädenkäänteessä, sillä yhtä kauppaa on saatettu hieroa kymmenenkin vuotta
Potentiaalia kuusi miljoonaa kuutiota – Biokaasun vuotuinen tuotantopotentiaali on Kalajoella noin kuusi miljoonaa kuutiota, Pihlajamaa kertoo. Green Energy Kalajokihanke selvittää ensi vuoden alussa, miten kalajokiset maaseutuyrittäjät ja muut biojätteiden tuottajat suhtautuvat päivänpolttavaksi puheenaiheeksi nousseen bioenergian hyödyntämiseen. Kurssimaksu 260 €, sisältää näyttötutkintomaksun. Selvitettäviä asioita on paljon. Jalkojenhoidon ammattitutkinto Koulutus alkaa 8.12.2006. Toiminnan lähtökohtana on, että se saadaan kannattavaksi. (08) 4492 763. Hakulomakkeet: puh. – Maatilakohtaisen laitoksen kannattavaan pyörittämiseen tarvitaan 140 nautayksikköä. Se tarkoittaa 100 lehmää, 1 000 lihasikaa tai 60 000 broileria, Pihlajamaa kuvailee. Liiketalouden yksikkö Kosteenkatu 1, 86300 Oulainen Puh. Oppisopimuskoulutuksena. Kyse on kuitenkin yhdestä tulevaisuuden ja sitä paitsi omavaraisuuttamme vahvistavista energialähteistä, joita on nyt ryhdytty suunnittelemaan tosissaan, Pihlajamaa huomauttaa. Silloin on mietittävä, minkä kokoinen biokaasulaitoksen pitää olla. Biokaasun tuotanto selvitetään Yritysneuvoja Juhani Pihlajamaa vetää Kalajoen bioenergiahanketta. Jos biokaasu hyödynnettäisiin CHPvoimalaitoksessa, hyötysuhde olisi 85 prosenttia, mistä sähkön osuus olisi 35 ja lämmön 65 prosenttia, Pihlajamaa selvittää. Koska isoja maatilayksiköitä ei ole Kalajoella kovin monta, silloin kysymykseen tulevat usean tilan yhteiset laitokset. – Biokaasulla saatavan energian määräksi on arvioitu vuositasolla noin 25 GWh. – Tilakohtaisten laitosten hankintakustannukset ovat 80 000–250 000 euroa, Pihlajamaa sanoo. Valtaosa fosforista jää kiintoaineeseen, joka voidaan vielä erotella linkoamalla rejektivedestä. Siksi ei kannata ryhtyä pioneeriksi, vaan hyödyntää sitä tietoa, jota maassamme on jo olemassa. Se on homogenisoitua, ja siinä oleva typpi on nopeasti kasvien käytettävissä. 0505174995 email: laura.mettovaara@kam.fi Sosiaalija terveysalan yksikkö Kuntotie 2 86300 Oulainen Öljyja pellettipolttimet MYYNTI ASENNUS -HUOLTO Kattilaja poltinhuolto ESA HAKASAARI Puh. – Biolaitoksen käsittelemä liete on lähes hajutonta rejektivettä. Muita aineita ovat sian lanta, nahoitusjätteet ja kerätty biojäte. Sairaanhoidon ja huolenpidon koulutusohjelma 40 ov Koulutusohjelmaopinnot alkavat 8.1.2007. Esimerkiksi saksalaisissa laitoksissa alkaa olla häiriöitä 15 asteen pakkasessa. Lähihoitajakoulutuksen soveltuvuuskoe järjestetään joulukuussa. Toiminta kannattavaksi Kehittämishankkeen avulla haetaan tietoa, mikä olisi paras biokaasun hyödyntämistapa. Fosforipitoiselle kiintoaineelle sopivia kohteita ovat muun muassa viheralueet ja fosforiköyhät pellot. Lähiopetustunnit ovat iltaisin ja viikonloppuisin. Ensihoidon koulutusohjelma 40 ov Työssäoppimispainotteisena verkko-opintoina. 0400-770 109 M. Tällöin tila olisi lämmöntuotannossa omavarainen. Vanhustyön erikoisammattitutkinto Koulutus alkaa helmikuussa 2007. Laitoksella voidaan tuottaa sähköä tai lämpöä sekä molempia. Tarkoitettu lähihoitajan tutkintoa suorittaville tai lisäkoulutukseksi alalla työskenteleville. (08) 4492 764, seppo.heinonen@kam.fi tai kanslia, puh. Kuva: Heikki Gummerus alueExtra 17 KESKIPOHJANMAA . Torstaina 23.11.2006 AIKUISENA AMMATTIIN Hakuaika 1.12. Sen avulla on tarkoitus laatia myös selkokielinen bioenergiaopas, yritysneuvoja Juhani Pihlajamaa suunnittelee. Päihdetyön ammattitutkinto Koulutus alkaa 2.2.2007. Sosiaalija terveysalan perustutkinto, LÄHIHOITAJA Koulutus alkaa 8.1.2007. Sailokoski Männikköperä 62, 84100 Ylivieska puh./fax. (08) 4492 760. Meillä oli viime vuonna 25 biokaasulaitosta, Pihlajamaa selaa biokaasurekisteriä. mennessä. 08-425 373 050 359 4380 Talouskoulu ”OSAAMINEN ON TODELLISTA PÄÄOMAA” Talouskoulu alkaa 8.1.2007 laajuus 20 opintoviikkoa Aiotko sosiaalija terveysalalle Mietitkö jatko-opintoja Tarvitsetko tukea kodin arjen pyörittämiseen Tule meille kevään talouskoulujaksolle Opiskelija on oikeutettu: Opintotukeen Ilmaiseen ruokailuun Ilmaiseen työasuun Haku netistä tai suoraan oppilaitokseen www.kam.fi/oula tai aila.tikkanen@kam.fi (08) 4492790, fax (08) 4492795 Ravitsemisja puhdistuspalveluyksikkö Oulaistenkatu 7, 86300 Oulainen Opiskele työn ohessa merkonomiksi tai datanomiksi! Liiketalouden perustutkinto, merkonomi (120 ov) asiakaspalvelun ja markkinoinnin koulutusohjelma taloushallinnon koulutusohjelma Opiskelu on etäja lähiopiskelua ja alkaa 8.1.2007. Hakemuksen voit täyttää myös oppilaitoksen www-sivuilla osoitteessa www.kam.fi/oula > liiketalous > hakeminen. 08-4793418, email: sirpas.matkaselka@kam.fi tai täytä hakemus netissä www.kam.fi/oula/sty Lisätietoja: Laura Mettovaara gsm. – Kalajoen kehittämishanke on lähtenyt liikkeelle paikallisesta tuottajayhdistyksestä. Nautojen lannan osuus on puolet kokoismäärästä. Esimerkiksi sikala voi saada siitä tarvitsemansa lämmön, jota voi riittää myös asuinkiinteistöön. Tietojenkäsittelyn perustutkinto, datanomi (120 ov) informaatioteknologiapalvelujen ja markkinoinnin koulutusohjelma Soita ja kysy lisätietoja! Seppo Heinonen, puh. – Pakkanen asettaa laitoksen toiminnalle omat vaatimuksensa. Heikki Gummerus KALAJOKI (KP) Biokaasun tuotantomahdollisuuksia ryhdytään tutkimaan myös Kalajoella. Hyvä liukoisen typen suhde alentaa väkilannoitekustannuksia, joten biolaitoksen hankinta tulee siinä vastaan, Pihlajamaa sanoo. – Niitä asioita ryhdytään pohtimaan sen jälkeen, kun nähdään, mikä on selvityksen tulos. Maaseututuottajat ovat lähteneet viemään bioenergia-asiaa eteenpäin, koska suurenevilla maatiloilla syntyvässä lannassa on suuri energiapotentiaali, joka halutaan hyödyntää. Lähtöaineita on useita. Niihin kuuluu muun muassa se, miten biokaasulla tuotettava lämpö ja sähkö käytetään. – Voisi ajatella, että Kalajoella niitä olisi kaksi, toinen joen eteläja toinen pohjoispuolella, Pihlajamaa ennakoi
Kohde 689777. Yrittäjän ura rupesi pikku hiljaa saamaan ajatuksissa lisää tilaa ja kun vielä satun pitämään lasitaiteesta todella paljon, päätin rohkaista mieleni, MarjaLiisa selvittää. Sille on kudottu pikkuruinen kalaverkko. Kosteissa tiloissa muuratut seinät laatoitettuna. Marja-Liisa kertoo liikeidean syntyneen pitkällisen harkinnan tuloksena. Koulutukset ovat maksuttomia MATKAILU restonomi (AMK) Koulutus valmentaa esimiestehtäviin ja antaa valmiuksia toimia itsenäisenä yrittäjänä ja koko alan yleisissä kehittämistehtävissä. Erillinen kahden auton autokatos ja n. Täällä Köyhänperän keskustassa minun paja ja myymälä on, Marja-Liisa Åvist vastaa, kun häneltä kysyy tietä. Taidelasin tekijälle vuotuisesta ajankierrosta on vain hyötyä, Marja-Liisa selvittää ja jatkaa sitten, että varsinkin ikkunaan ripustettu lasiteos muuntuu valon ja taustan mukaan. Torstaina 23.11.2006 . Lasia sulatettaessa 800 asteen kuumuudessa palaset imeytyvät toisiinsa kiinni. Minun pajassa sirpaleista ei ole haittaa ja siksi toiseksi sirpaleethan tuovat vain onnea, Marja-Liisa kertoo. ...........77,5m² .?....................137.900 e A2 3h+k+s ??..............68,0m² ?.....................121.900 e A3 3h+k+s ???..........77,5m² ?.....................137.900 e Rakentaja: RS-pankki Rakennusliike Keskisipilät Oy Kalajoen Osuuspankki UUSTUOTANTOA AS OY KALAJOEN ONNENAPILA Holmantie Hyvälle paikalle keskustan tuntumaan Holmalle rakennettavan rivitaloyhtiön asunnot nyt myynnissä. Hinta 209.00e Kalajoki/OK-talo 127,7 / 143,7m2 Siikapolku 1, 4h+k+khh+ph+s. Lattialämmitys kaukolämmöllä kaikissa huonetiloissa. Koulutuksessa painotetaan muotoilua ja perehdytään materiaalitekniikkaan, mallinrakennuksen merkitykseen suunnittelussa, 3d-mallinnusmenetelmiin sekä tuotteiden valmistukseen nykyaikaisilla, tietokoneohjatuilla tuotantovälineillä. Porukalla puuhaamisessa hän näkee monta hyvää puolta. Ikkunoihin ripustetuissa töissä enkelit lentävät ja kukat kukkivat. Kohde 689883. Kerran kuussa viikon verran Åvist harjoittaa ohjattua työtilavuokrausta. takka ja keskus-pölynimuri. Ajoissa tehty ostopäätös antaa mahdollisuuden toteuttaa omat juuri Teidän perheenne näköiset sisustusratkaisut. – Olen tehnyt monenlaisia töitä; ollut perhepäivähoitajana, siivoojana ja keittäjänä. PUUTEKNIIKKA insinööri (AMK) Puutekniikan insinööri on puutuoteteollisuuden laajaalainen osaaja. Koulutus kestää 4 vuotta. 20 m 2 lämpöeristetty varasto. korkeatasoiset keittiökalusteet. .....................................11.00-16.00 Joulu 24.12.-26.12. Tervetuloa tutustumaan toimistollemme ja varaamaan oma kotisi viihtyisästä Onnenapilasta. – Monella ei ole myöskään kaikkia taidelasin tekoon tarvittavia laitteita kuten lasin sulatusuunia tai vannesahaa. Marja-Liisa selventää, että hänen tarkoituksenaan on ohjata pajassaan muita lasitöiden harrastajia. Koneellinen ilmanvaihto lämmön talteenotolla. Lattialämmitys, ilmanvaihto lämmön talteenotolla, laadukkaat Topi-keittiön kalusteet ja olohuoneessa varaava takka luovat viihtyisän asumismukavuuden. Myymälässä on esillä hänen omia lasitöitä sekä taidelasin valmistukseen liittyvää välineistöä, joita hän tarjoaa alueella asuville muille lasityöharrastajille. Ylpeänä Marja-Liisa Åvist esittelee huovuttamalla tekemäänsä peikkoa. Koulutuksiin voivat hakeutua lukion tai ammatillisen tutkinnon suorittaneet. ......................12.00-21.00 (ei aamu-uinteja) Lauantai 30.12. ..............................Suljettu Välipäivät 27.12.-29.12. Lattialämmitys, olohuoneessa varaava takka, keittiössä ja olohuoneessa korotettu sisäkatto. – Tällaista se on vuoden kierto. ...................................Suljettu Jouluviikko 18.12.-22.12. Hinta 192.000 e varattu KPAMK, Ylivieskan yksikkö, PL 62, 84101 YLIVIESKA OPISKELE TYÖN OHESSA KORKEAKOULUTUTKINTO I haku 24.11.2006 saakka II haku 27.11.-15.12.2006 Tammikuussa 2007 alkavat tutkintotavoitteiset työn ohessa suoritettavat korkeakouluopinnot. Vielä mahdollisuus vaikuttaa sisustusratkaisuihin. Laadukkaat keittiökalusteet. .....................................11.00-16.00 2.1.2007-7.1.2007 Suljettu huollon takia! Avaamme 8.1.07 klo 12.00 AUKIOLOAJAT AUKIOLOAJAT 5.12.06 7.1.07 5.12.06 7.1.07 UIKKO ON ENEMMÄN Antti Savela REISJÄRVI (KP) – Kyllä sinä tänne osaat. Vitriiniä somistavat muun muassa tuikkukynttilöiden jalustat, joista Åvist suunnittelee erillistä tuoteperhettä. Kuva: Antti Savela. Huoneistokohtainen ilmastointi lämmön talteenotolla. Ohjausta muille lasiharrastajille Marja-Liisa on jakanut työympäristönsä kahteen osaan, myymälään ja pajaan. .................Normaali (ei aamu-uinteja) Lauantai 23.12. Rakkaasta harrastuksesta ammatti Lasitaide muuntuu vuodenaikojen vaihtuessa Ikkunassa taidelasi muuntuu vuodenaikojen mukaan. Ala-asteen koulu lähellä. Lisätietoja ja hakulomakkeet löytyvät osoitteesta http://www.ylivieska.cou.fi Voit myös ottaa yhteyttä opintotoimistoomme: Eva Niskanen Puh. Lähes ikänsä käsitöitä tehneenä Marja-Liisalla on myös monta muuta harrastusta. – Seuraavaksi peikko tarvitsee katiskan, Marja-Liisa lupaa. Ideoita syntyy enemmän eikä juttuseurakaan ole pahitteeksi. Hän huovuttaa, tekee kanavatöitä, nyplää ja onpa hän opiskellut kutomaan kalaverkonkin. Myymälää Marja-Liisa pitää auki vain lauantaina, sillä perheen kuopus, vuoden ja kahden kuukauden ikäinen Erno-poika tarvitsee vielä paljon äidin hoivaa. 010 254 3407 Huoneistotyyppi Pinta-ala Kokonaishinta A1 3h+k+s ??.. Laaksojen OP-kiinteistökeskus Oy, LKV Kalajoentie 29, 85100 KALAJOKI Puh. Koulutuksessa perehdytään erityisesti hyvinvointipalvelujen kehittämiseen osana matkailupalveluja Koulutus kestää 3,5 vuotta. Harrastuksessa tulee myös sirpaleita, mikä rajoittaa taidelasin harrastusta kotitiloissa. Lisävarusteena huoneistoihin on saatavissa mm. ”Liimana” käytetään folionauhaa. – Selvitykseni mukaan lähialueella eli Nivalassa, Haapajärvellä, Reisjärvellä ja Pyhäjärvellä asuu viitisenkymmentä taidelasin harrastajaa, Åvist tarkentaa. KESKIPOHJANMAA 18 alueExtra Asunto Oy Kalajoen Onnenapila Insinööritoimisto Vesa Östberg Ky:n suunnittelema laadukas rivitalo. Kesän vihreys kuultaa lasista aivan eri tavalla kuin talvinen nietos. 08 449 2511 eva.niskanen@cou.fi w w w .y li vi es ka .c ou .fi KESKI-POHJANMAAN AMMATTIKORKEAKOULU Ylivieskan yksikkö Tiistai 5.12...............................................12.00-18.00 Keskiviikko 6.12. Jokaisella huoneistolla oma autokatospaikka ja varastotila. Kaunis peura kertoo Reisjärveltä lähtevästä Peuran polusta. Erillinen autotalli jossa lisäksi varastotilaa. Kukat kukkivat ja peikko kalastaa Omat työnsä Åvist kertoo tekevänsä lasinsulatustekniikalla tai niin sanotulla tiffanytekniikalla. Marja-Liisa ottaa vieraan vastaan iloisesti hymyillen, vaikka marraskuiselta taivaalta sataa räntää ja hyinen viima vinkuu nurkissa. Suunnittelussa otettu huomioon lapsiperheen tarpeet ja vaatimukset. Jouluksi uuteen kotiin Kalajoki/Ok-talo 131,0 / 140,08m 2 Temperintie, 4h+k+khh+ph+s Vuorenkallion alueelle, keskustan palveluiden tuntumaan Joulukuussa 2006 valmistuva tilava ja viihtyisä koti. Marraskuussa peura seuraa maailmanmenoa valkoisella taustalla. Siikapolulle alkukesästä 2007 valmistuva laadukkaasti sisustettu ja toteutettu koti. Tiffanyssä palaset juotetaan toisiinsa kolvilla. Åvist perusti yrityksensä Köyhänperän entiseen kauppaan, joka on nykyään Marja-Liisan miehen Mauri Åvistin omistuksessa
Nurmi aikoo sinnitellä hyväntekeväisyyskonserttien työmyyränä vielä neljä vuotta. Lisäksi Joost kokee erittäin myönteisenä sen, että mukana on kamarikuoron 5060 -vuotiaita laulajia, jotka harjoittelutilanteessa ottavat rennommin ja jopa vitsailevat keskenään. Luonnonystävä rakensi pihapiiriin myös kymmenittäin linnunpönttöjä sekä syöttösiltoja ja -lavoja oraville. Tällöin nuoremmatkin uskaltavat rentoutua, ja ottaa opin vastaan ehkä paremmin kuin tilannetta jännittäen. Mauri Pälli muistaa, kuinka taiteilijaystäviä kävi ateljeessa niin Ylivieskasta kuin Lapistakin. Juhlavuoden ohjelmaan mahtuu laajan kotimaisen juhlakiertueen lisäksi muun muassa seuraavan levyn julkaisu, sekä kansainvälisten konserttien joukossa ensikiertue Koreaan. Romaanin on julkaissut jyväskyläläinen Juurikasvu-kustannus. Uhtualaiseen Pällijef. Ja, mikä yllätys, nyt ei nähdä uutta garderobia. Lauri Pälli (vas.) ja Mauri Pälli esittelevät Simo Pällin taidetta kämppäateljeen pihamaalla. – Elämä muuttui kristinuskosta uskonnollisuudeksi. – Seuratuvassa veisattiin, että ”...Herra kuorman antaa”. Se ei ole mitätön materiaalisessa mielessä ja lisäksi tulee henkinen perintö, nuorin poika Lauri Pälli sanoo. Yhteystiedot Osaston esimies: Tiina Ruotsala 020 750 4426 Toimittaja: Leena Nygård 020 750 4427 Sähköposti: kulttuuri@kpk.. Herran tulet -romaani sijoittuu Sieviin Murrespesialisti tarkisti Veli Tuomen kirjan Veli Tuomi vaikuttaa Sievin seurakunnan luottamustehtävissä sekä Herättäjän paikallisyhdistyksen puheenjohtajana. Annala-Kalliokoskea naurattaa ajatus. – Kämppäateljee on aito ylivieskalainen kulttuurikiinteistö, joka ansaitsisi, että se olisi ajoittain tai tarvittaessa avoinna muun muassa kulttuurimatkailua ajatellen, Luhtasela esittää. Kansainvälistä väriä tuovat muiden muassa Kvartet Traktor ja Kraja (Ruotsi) sekä Tapiomente (Unkari). Tuolloin hän on järjestellyt konsertteja neljännesvuosisadan, ja se saa luvan riittää. Vaatimaton. Itse asiassa konsertteja on kaksi, mutta ensimmäisen on ostanut paikallinen pankki. Kansanmusiikki soi Folklandialla. Kirjan teema tuli läheiseksi jo 1970-luvulla, jolloin ammattikoulun sähkövoimatekniikan lehtori toimi myös ”seuratupateologina” herännäisyyden piirissä. Simo Pälli ystävystyi muun muassa Einari Junttilan kanssa, joka oli myös itseoppinut taiteilija. Olavi Pälli pystyi keskittymään vain taiteeseen, mutta Helvi Pälli toimi perheen sisäisenä taidearvostelijana, joka aina näki miehensä työt ensimmäisenä. Kuva: Päivi Savela Tiina Ruotsala KOKKOLA (KP) Eipä olisi uskonut, että tyylistä ja säihkeestä tuttu lauluyhtye So Many Sisters päätyi debyyttilevyllään ennemminkin hartaisiin kuin hilpeisiin tunnelmiin. Nurmi haki ensin keskipohjalaista yhteistyökumppania, mutta kun jo alku takkuili, hän soitti EteläPohjanmaalle Lapuan seurakuntaan. Eikä joulurumban jälkeenkään joudeta vetämään henkeä, sillä suunnitelmissa on muun muassa osallistua SULASOLin valtakunnalliseen kuorokatselmukseen. Nyt koko valtaisan joukon on ottanut hallintaansa virolainen kapellimestari ja kontratenori Risto Joost, joka konsertin tiedotustilaisuudessa vakuuttaa johtamisen olevan kaikkea muuta kuin työtä. Isä Simo Pälli ryhtyi taiteilijaksi jo 18-vuotiaana ja oli usein pitkillä maalausmatkoilla, kun Helvi Pälli huolehti perheestä työskennellen samalla ompelijana. Hän esittää myös perustettavaksi Pällinkadun sekä haluaisi tehdä kämppäateljeesta julkisen museon. Jeesus tuli sitä varten, hän huudahtaa. Kapellimestari Risto Joost nauttii suurteoksen valmistamisesta niin, ettei työ tunnu työltä lainkaan. – Näin tuotaisiin Simo Pällin perintöä ja merkitystä uudella tavalla esille ylivieskalaisille, Luhtasela perustelee. Ylivieskatalo Akustiikassa on esillä juhlanäyttely, ja illalla Akustiikassa järjestettävässä konsertissa esiintyy Simo Pällin pojanpoika, sellisti Ilkka Pälli. Tuomi on kirjoittanut kirjansa osittain Sievin murteella, joka ei tosin ole hänen osaltaan aivan puhdasta, sillä Tuomen äiti oli nivalalainen ja isä ylivieskalainen. Kulunuva vuosi on ollut yhtyeelle työntäyteinen. – Kun kerta tällainen työ tehdään ja tällainen joukko esittää, niin olisi harmi, jos se olisi vain yhden illan juttu. Suihkonen puolestaan paljastui Sievin murteen asiantuntijaksi. Herännäisyyden lisäksi kirjassa käsitellään myös lestadiolaisuuden tuloa ja vaikutusta. Rajaton on vuoden 2006 aikana esiintynyt jo yli sata kertaa, joista kymmeniä konsertteja on kuultu ulkomailla mm. Pekka Nurmi huomauttaa, että hyvän mielen konserttien järjestelykulut ovat pyöreä nolla. Torstaina 23.11.2006 Päivi Savela YLIVIESKA (KP) Välitön ja vapaa. Pällin lapset joutuivat monipuolisesti kosketuksiin kulttuurin kanssa. Tiina Ruotsala KOKKOLA (KP) Näin massiivista produktiota ei Kokkolan kirkossa ole ennen nähty ja kuultu. Pekka Nurmen mukaan heti alusta saakka oli myös selvää, että teos esitetään peräkkäisinä päivinä. Yökonsertissa puolestaan tanssitaan outoja tansseja. Osassa kappaleista on myös säestys; . Pällin luomiskausi oli pitkä, sillä se kesti 55 vuotta. Kirjan jatko-osasta on jo puolet kirjoitettuna. Kulttuuri 19 KESKIPOHJANMAA . Työnimi on Perintö, ja romaani kuvaa kirjoittajan omaa syntymää 1940luvun ahdistuskristillisyyteen. – Minä lähden siitä, että totuus tekee vapaaksi. Äskettäin julkaistu albumi Rajaton sings Abba with Lahti Symphony Orchestra on yhtyeen seitsemäs ja tavoittelee jo 200.000 myydyn levyn kokonaismäärää. Tuomen mielestä molemmissa herätysliikkeissä oli samat ongelmat: lähtökohtana oli Raamatun sana, mutta pian tärkeämmäksi tulikin se, mitä mieltä omat hengelliset päättäjät olivat. Rajaton esiintyy Kokkolassa Snellman-salissa ja tiistaina 28.11. Toki keskustelemme asioista ”vilkkaastikin”, mutta se on vain hyvä asia. Yksinäisen kulkumiehen muotokuva sai nimen Jätkä. Myös herännäisyyden sisällä käydyistä oppiriidoista kertovat pöytäkirjat on otettu mukaan sellaisenaan. Yksi konsertin promoottoreista, Pekka Nurmi, muistelee Antonin Dvorakin Stabat Mater -teoksen olleen toisen Hyvän mielen konsertin puuhamiehen, Hannu Niemelän idea. – Vaimoni ihmetteli, miksi minä aina tulen seuratilaisuuksista vihaisena kotiin. Perikunta ei ole kuitenkaan tehnyt mitään ratkaisuja asiassa. Hän havaitsi perusvirheen, joka johti hänet etsintään sekä uuteen elämään 1980-luvun taitteessa. – Solisteille maksetaan matkat, ruoka ja päiväraha. Ammattikorkeakoulun Taiteen yksikön johtaja Kirsti Hämäläinen iloitsee puolestaan siitä, että teoksen johtaa juuri kuorospesialisti Risto Joost. Takit voi silti huoleta jättää narikkaan... Ehkä se on meille suomalaisille tyypillistä, joulua parhaimmillaan, kuoron jäsen Katariina Annala-Kalliokoski pohtii. So Many Sisters keikkailee tiiviisti aina loppiaiseen saakka, välillä pienemmällä kokoonpanolla, tilanteen mukaan. Koko maan kattavan kiertueen konsertteihin on myyty ennakkoon jo yli 13000 lippua. Sieltä vastattiin, että tulkaa vain, meillä on kirkko täynnä. Risteilyn Folk on the Rocks -konsertissa tulkitaan Beatlesia muun muassa pohjalaisella otteella ja jouhikolla. Folklandian teemoina ovat tällä kertaa kansanmusiikin ja kansantanssin uudet muodot ja estradit. Päätimme elvyttää kulttuuriperintöä, jonka saimme vanhemmiltamme. Simo Pälli (1906–1984) oli ensimmäinen ylivieskalainen taidemaalari, jonka perintöä perikunta haluaa tuoda monin tavoin esiin ensi lauantaina. Vuosi 2007 tulee olemaan Rajattomalle uran tähänastisista merkittävin, sillä silloin yhtye viettää 10-vuotisjuhlavuottaan. Pällien perhetuttavan, kotiseutuneuvos Oiva Luhtaselan mielestä perikunta on tehnyt kulttuuriteon. Kerta kaikkiaan leveä haitari! Solisteina kuullaan Piia Komsia, Vuokko Saariahoa, Ari Grönthalia ja Hannu Niemelää. Katariina Annala-Kalliokoski kertoo, ettei oma cd ollutkaan niin yksikertainen juttu, kuin aluksi olisi voinut kuvitella. Taloudellinen satsaus on melkoinen, ja levyä on tuotettu 1500 kappaletta. Joulutunnelmia levyllä ja konsertissa Tähtien tuikkiessa on mietitty viimeisen päälle aina kannen gra. Yhtye on julkaissut 2006 vuoden aikana 2 levyä; Abban lisäksi pääasiassa kansainväliseen julkaisuun tarkoitetun ”Out of Bounds” levyn. Päivi Savela SIEVI (KP) Sieviläinen Veli Tuomi kuvaa historiallis-hengellisessä romaanissaan, miten sieviläisten elämä mullistui 1800-luvulla herätysliikkeiden tullessa. Simo Pälli sai valtion taiteilijaeläkkeen vuonna 1976. – Olen joskus toivonut tästä paikasta taiteilijamuseota ja se idea on edelleen taivaanrannassa, sillä se ei ole edistynyt kustannussyistä, hän jatkaa. Ateljee on perikunnan omistuksessa ja perikunta päättää sen avoinna pitämisestä yleisön kiinnostuksen mukaan. Hänen mielestään kaupungin pitäisi huolehtia, että idyllistä pihapiiriä jää suojaamaan nykyinen metsikkö. Kuorojen valmennuksesta ovat vastanneet Marita Pasanen ja Heli Jurgensson, sinfoniaorkesteria ovat puolestaan valmentaneet Lauri Pulakka ja Kirsti Rasehorn. Kun valtaisa kuoro laulaa yhteen, voi sen jäsenistä nähdä ja aistia voimallisen liikutuksen, tunne on mahtava ja tavoittelemisen arvoinen. –Ahdistus johtui kuvaamastani uskonnollisuudesta. Kustantajan lisäksi Tuomi kiittelee Jyväskylän yliopiston tohtoria Paavo Suihkosta, joka tarkisti romaanin kieliasun useaan kertaan. Folklandian esiintyjiä ovat esimerkiksi Sari Kaasinen ja Otawa, Puhti, Trepaanit, Pinnin pojat sekä Bill Hota & The Pulvers. Pojat olivat myös usein mukana isänsä kanssa Lapin vaelluksilla. – Isä arvosti luontoa erityisen paljon. Kanadassa, Yhdysvalloissa ja Saksassa. Aidosti ihmisistä kiinnostunut taiteilija, joka oli irrallinen porvarillisesta sidonnaisuudesta. Niinpä on luonnollista, että porukan upeat naissolistit Heli Uusimäki ja Päivi Hanhisalo ovat saaneet omat kappaleet. Levynjulkistamiskonsertti järjestetään Snellman-salissa parin viikon kuluttua. Myynti on aloitettu ajoissa, joten ainakin tällä hetkellä kauppa käy kuin siima. Hän ryhtyi veisaamaan omaa virttä. n sukuun sata vuotta sitten syntynyt Simo Pälli oli naimisissa Pohjolan musiikkisukuun kuuluneen Helvi Pällin kanssa. Levylle valikoitui lopulta viisitoista kappaletta. Kokopäiväinen ammattiyhtye on konsertoinut jo yli kahdessakymmenessä maassa, ja esiintynyt nimensä mukaisesti niin konserttisaleissa, jazzklubeilla kuin kirkoissakin. Ateljeesta julkinen museo. Herran tulet kertoo kansanherätyksen ihanasta löydöstä, joka hyvin pian menetettiin. Olen ehdottomasti ristin teologi. Pian sen jälkeen eli maanantaina 27.11. Minä veisaan: Herra kuormaa kantaa. Joost puhuu massakulttuurista tai oikeammin massakokemuksesta. Risteily seilaa Turun ja Ruotsin Kapellskärin välillä 12.–13. – On positiivista, jos ihmiset tuntevat mielenkiintoa ateljeeta kohtaan, Mauri Pälli sanoo. Lauantaina on kenellä tahansa mahdollisuus päästä tutustumaan Koskipuhdossa sijaitsevaan kämppäateljeeseen. Annala-Kalliokoski kiittelee kuoronjäseniä myyntiaktiivisuudesta, muun muassa . Kukaan ei saa palkkaa. Hän hämmästelee itsekin kuinka ryhmä on hitsautunut niin tiukasti yhteen ja kuinka ylipäätään näin erilainen joukko kykenee valinnoissaan tavoittelemaan vain parasta mahdollista lopputulosta henkilökohtaiset mielipiteet unohtaen. – Meillä on valtavan hyvä henki. rmat ovat ostaneet levyä joululahjaksi. Rajaton jälleen joulukiertueella HELSINKI (STT) Kansanmusiikkia ja kansantanssia on tarjolla rautaisannos Folklandia-risteilyllä. Mukana on muotokuvia, pohjalaisia aiheita, Lapin maisemia, piirustuksia ja vesiväritöitä. yygeliä soittaa Minna Goldsmith, selloa Esa Laasanen js viulua Anita Virkkala. Miksi uskonto ahdistaa. Olen kuullut, että joissakin hyväntekeväisyystapahtumissa tuloista jopa 60 prosenttia menee järjestelykuluihin. Jokainen sai esittää omia suosikkejaan, mutta niin demokraattinen levystä ei tullut, että jokaiselta olisi valittu jotain. Kristinusko on Jumalan antama armolahja. Vuosiluvut ja tapahtumat ovat oikeita samoin kuin tuon ajan hengelliset päättäjät ja ihmiset, joista Tuomi on tehnyt . – Niinpä Sievissä ei sanota, että akkojen vaan akkain, Tuomi kertoo esimerkin murrespesialistin korjauksista. Kaksitoista laulajaa johtajansa Heli Uusimäen johdolla kokoontui hyvissä ajoin viime kesänä purkittamaan Tähtien tuikkiessa -cd: tä ja vaikka alkuperäinen ajatus taisi olla tunnelmaltaan reippaampi kokonaisuus, lopulta päädyttiin hartaampaan lopputulokseen. Hän näki luonnossa kaikenlaista ja hänellä oli hyvä värimuisti, Lauri Pälli sanoo. Perikunta on korjannut tulipalossa osittain vaurioituneen päärakennuksen ja siistinyt kotimuseokuntoon samassa pihapiirissä sijaitsevan ateljeen. He saivat viisi poikaa ja kolme tytärtä. On lukijan tehtävä arvioida, onko kertomani koko totuus, hän sanoo. Kuinka asiallinen diktatuuri on mahdollista värikkäässä naisyhteisössä, eikö moisesta kehkeytynyt kunnon riitaa ja kyräilyä. ”Käsky käskyn päälle ja läksy läksyn päälle”, se on se uskonto, Tuomi kiteyttää. Aholan Jallu. Kuva: Päivi Karjalainen KOKKOLA, YLIVIESKA (KP) Rajaton-yhtye avaa jo perinteeksi muodostuneen joulukiertueensa Kuhmosta. Mahdollisuuksia on paljon: ateljeessa tai päärakennuksessa voitaisiin myös järjestää kuvataidetapahtumia tai kotikonsertteja. Välillä hänet jopa heitettiin seuratuvasta ulos, mutta sittemmin kutsuttiin takaisin, koska muutkin huomasivat saman ahdistuksen, ja päättäjätkin vaihtuivat. Ero kristillisyyden ja uskonnollisuuden välillä on merkittävä, sillä uskonto on aina ihmisten rakentama käsitys uskosta. Jatko-osa tulossa Tuomen mielestä herätysliikkeiden tutkijoilla on hyvin romanttinen käsitys omasta kristillisyydestään. Kolmisenkymmentä yksityisnäyttelyä pitänyt Simo Pälli oli Ylivieskan harvoja kulttuuripersoonia. Kirjaa varten hän tutki historiallisia asioita kymmenisen vuotta. Maailma on täynnä ihmisuskontoja, Tuomi valittaa. Hyvän mielen konsertti tuo kirkon etuosaan satakunta laulajaa ja 60-jäsenisen sinfoniaorkesterin. – Usein tällaisessa teoksessa kuoro tahtoo jäädä sivummalle, kun kapellimestari keskittyy orkesteriin. Ajan papistoa Tuomi ei mainitse nimeltä, mutta kuuluisat julistajat kuten Niilo Kustaa Malmberg ja Paavo Ruotsalainen mainitaan nimeltä, sillä teos sisältää heidän suoraa sanomaansa. Taidealalle päätyivät Pällin pojat maalari Seppo Pälli sekä viulisti Olavi Pälli. – Olemme sen sijaan satsanneet valaistukseen ja toiveissa on, että tietyn kappaleen aikana ”taivaalta sataa lunta”, Annala-Kalliokoski paljastaa. Tällä kertaa Hyvän mielen konsertti -tiimi yhdisti voimansa juhlivan oppilaitoksen kanssa, ja näin Kokkolan kirkkoon kokoontuu musiikin tekijöiden joukko, jossa on mukana alan ammattilaisia ja vasta muutaman kuukauden laulua opiskelleita jäseniä. Silti usko omaan on vahva. tammikuuta. ktiivisiä henkilöitä – Romaanissa on historiallisia sieviläisiä henkilöitä, joita on muokattu ei-tunnistettavampaan muotoon, koska heidän sanomisiaan ei tarkkaan tiedetä, Tuomi kertoo. Näin kuvaavat isäänsä taidemaalari Simo Pällin pojat Lauri ja Mauri Pälli. Itseoppinut ja vaatimaton persoona Simo Pälli oli Ylivieskan ensimmäinen taidemaalari Saariselän ruskaa 1970-luvulta. Praxis-sinfoniaorkesterissa soittavat Kokkolassa toimivien oppilaitosten opiskelijoiden lisäksi myös kahdeksan opiskelijaa Pietarsaaren musiikkitalosta. Olen ajatellut saaneeni tehtävän mennä vapauttamaan ihmisiä, Tuomi miettii. Oikeassa on, ainakin toimituksessa ensikuulemalta tunteet vellovat kuulijan sisällä voimakkaana ja tekisi mieli hypätä suoran joulun syliin ja jättää marraskuun pimeys ja kylmyys taakse. Kuusihenkinen lauluyhtye Rajaton perustettiin Helsingissä vuonna 1997 ja kymmenessä vuodessa se on noussut maailman a cappella -yhtyeiden kärkijoukkoon. – Arvojen ja perinteen siirto on tärkeää viedä eteenpäin suvussa kuin suvussa. Keski-Pohjanmaan konservatorion apulaisrehtori Kari Pappinen vastaa, että ajatus tästä suurteoksesta on ollut esillä muuallakin. Suurteos lasten hyväksi Hyvä mieli jo harjoituksissa. Ylivieskatalo Akustiikkassa. Suurkuorossa laulaa Keski-Pohjanmaan kamarikuoro, musiikkikoulun oppilaita Tallinnasta sekä Praxis-suurkuoro joka koostuu Keski-Pohjanmaan ammattikorkeakoulun ja Keski-Pohjanmaan konservatorion oppilais ta. ikkaa myöten. – Hän oli henkilö, jota ei ole Ylivieskassa riittävästi huomioitu ja pidetty Ylivieskassa esillä, vaikka hän on saanut kaupungin tunnustuspalkinnon ja kaupunki on ostanut hänen teoksiaan, Luhtasela kritisoi. Lapista ystäviä ja aiheita Näyttelyä varten pojat keräsivät kokoon lähes 70 taulua yksityisiltä omistajilta ja perikunnalta. – Sitä balanssia haettiin, sekä että, mutta tällainen on lopputulos. Ikäjakauma on laaja ja on pitkää ja pätkää. – Yksi puhelinsoitto riitti. Taidealalla työskentelee kolmatta polvea myös Mauri Pällin perheessä. – Jatkan matkaa omana itsenäni. En kerro peitellysti, sillä tiedän olevan paljon ihmisiä, jotka taistelevat tässä asiassa. Ryhdyin miettimään, miksi kristillisyys kuormittaa ja ahdistaa minua, Tuomi kertoo
Paavi Benedictus XVI on pyytänyt Vatikaanin terveysvirastolta selvitystä asiasta. – Joukossa oli 14 suomalaista. Itsekin olin silloin juuri käymässä Suomessa, Pennanen muistelee. Venäjänkin lainsäädäntö kieltää kansainvälisten sopimusten tapaan pidätettyjen kidutuksen ja muun ihmisarvoa loukkaavan kohtelun. Samoin on tullut lisää ihmisiä, jotka eivät pysty hankkimaan itselleen tarpeeksi ruokaa. Kidutuksia ”tunnustusten” saamiseksi Amnesty syyttää Venäjän poliisia: Venäläinen toimittaja Oksana Tselyseva Amnestyn tiedotustilaisuudessa. Euroopan neuvoston parlamentin yleiskokous suositti erityistuomioistuimen perustamista jo vuonna 2003, Tshelysheva muistuttaa. Tätä koskeva järjestön Suomen-osaston vetoomus luovutettiin pääministeri Matti Vanhaselle (kesk.) maanantaina. Internetsivullaan yhtiö kuitenkin tiedotti, että vapautetut panttivangit on saatu turvaan. Venäjä on periaatteessa sitoutunut noudattamaan muun muassa Euroopan kidutuksenvastaista sopimusta, mutta sen toteutumisen kansainvälinen valvonta on jäänyt vaillinaiseksi. Panttivangit siirrettiin Enin sairaalaan Port Harcourtiin. Jolon tapauksesta on kulunut jo yli kuusi vuotta. Se otti ulkomaalaisia panttivangeikseen. Naiset joutuvat Irakissa aikaisempaa useammin niin sanottujen kunniamurhien tai kidnappausten uhreiksi. New Yorkissa ruoka-avulla elävien määrä kasvanut BAGDAD (STT–AFP–Reuters) Irakissa sai lokakuussa surmansa ennätysmäärä siviilejä, kertoi keskiviikkona julkaistu YK:n raportti. Puola pitää kieltoa poliittisena. Aiemmin verisin kuukausi oli heinäkuu, jolloin maassa kuoli 3 590 siviiliä. Miehet olivat matkalla kohti Antalyan lomakaupunkia, kun heidät siepattiin kurdien tiesululla. Hän kertoi ihmisoikeusaktivistin arjesta Venäjällä Amnesty International -järjestön tilaisuudessa. Uutistoimisto AP:n tietojen mukaan tulitaistelussa sai surmansa brittiläinen ja haavoittui italialainen panttivanki. Tämän vuoksi komissio on valmistautunut laajentumisen yhteydessä rajoittamaan lihantuontia Romaniasta ja Bulgariasta muualle EU:hun. Hiv-tartunnat lisääntyneet hurjasti Kiinassa VATIKAANI (STT–DPA) Katolinen kirkko saattaa hyväksyä kondomien käytön tietyissä tilanteissa. Valitus järjestön lakkautuspäätöksestä on vireillä. Maassa on nyt tilastojen mukaan 183 733 tartunnan saanutta, joista yli 40 000:lla on aids. Elokuussa nigerialainen työntekijä sai surmansa merivoimien epäonnistuneessa pelastusyrityksessä. Suurin osa kuolonuhreista sai surmansa shiiaja sunnimuslimien keskinäisissä yhteydenotoissa. Filippiiniläinen sissiryhmä sieppasi yhteensä 21 ihmistä sukelluskeskuksesta Malesiasta pääsiäisenä 2000. Suomen Nigerian-suurlähetystöstä kerrottiin illalla, että vapautetut suomalaiset olivat turvaan päästyään vielä hyvin järkyttyneitä. Pankkiiri ammuttiin Moskovassa TUKHOLMA (STT) Toimituspäällikkö Päivi Tompuri on nimitetty Ruotsin radion suomenkielisen kanavan Sisuradion johtoon. Venäjän federaation joukot seuraavat sivusta, kun tshetsheenit hoitavat ”kaikkein likaisimmat työt”, hän summaa. Kuluneet viisi vuotta Päivi Tompuri, 55, on toiminut Ruotsin television SVT:n suomenkielisen toimituksen päällikkönä. Lihatuotteet ovat olleet viime päivinä näkyvästi esillä EU:n ja Venäjän suhteissa Venäjän asettaman puolalaisen lihan tuontikiellon vuoksi. Kaksi suomalaismiestä joutui Turkin kurdisissien sieppaamiksi syksyllä 1994. Pidätetty jää monesti vaille oikeudellista apua silloin kun häntä kovistellaan eristyksissä. Siksi sillä on merkittävä rooli Ruotsin suomenkielisen vähemmistön aseman kehittämisessä, Tompuri sanoi STT: lle heti nimitysuutisen jälkeen keskiviikkona. – Taustani on karjalaisgöteborgilais-tukholmalainen ja radio on ensi rakkauteni, Tompuri esittäytyi kertoessaan paluustaan Ruotsin radion palvelukseen. Komissio ei pidä uhkausta perusteltuna. Tshelysheva jatkaa työtään vaikka yksikään ihmisoikeusaktivisti ei voi hänestä tuntea oloaan turvalliseksi Venäjällä. EU tietää puutteet EU on itse toistuvasti arvostellut puutteita Romanian ja Bulgarian elintarviketurvallisuudessa. Komission mukaan EU on huolehtinut Bulgarian ja Romanian jäsenyysneuvottelujen aikana siitä, että maiden elintarviketurvallisuus on parantunut. Vaikka sotatoimet ovat vaientuneet, ihmisiä katoaa tyystin tai päätyy kidutettavaksi pääministeri Ramzan Kadyrovin yksityistyrmiin, sanoo venäläinen ihmisoikeusaktivisti ja toimittaja Oksana Tshelysheva. – Sisuradiolla on kuutisenkymmentä ammattitaitoista toimittajaa eri puolilla maata, monipuolinen ohjelmisto ja paljon ohjelma-aikaa. Paavi Benedictus XVI on useasti ilmaissut huolensa aidsin leviämisestä. Alukseen jääneiden kerrottiin olevan hyvässä kunnossa. Kansalaisjärjestöjen selonteot eivät anna kattavaa kuvaa tilanteesta koko maassa, sillä tietoja on vain 11:ltä Venäjän 89 alueesta. Suurin syy kasvuun on huumeiden käytön lisääntyminen. Nigerian armeija ratkaisi tilanteen kuitenkin hyökkäyksellään illalla. Kaksi suomalaista ja viisi muuta ulkomaalaista siepattiin keskiviikon vastaisena yönä italialaiselta huoltoalukselta EteläNigerian rannikon edustalta. EU ei saisi sivuuttaa Amnesty vaatii Euroopan unionia ottamaan ihmisoikeusloukkaukset esiin unionin ja Venäjän huippukokouksessa Helsingissä perjantaina. Hänkin on joutunut ”terroristien tukijana” uhkausten kohteeksi ja pelkäämään itsensä ja perheensä puolesta. Lähivuosien tapauksista tunnetuin lienee Jolon saarella Filippiineillä kuukausia jatkunut panttivankidraama, johon joutuivat mukaan myös suomalaiset Seppo Fränti ja Risto Vahanen. Tompuri Ruotsin Sisuradion johtoon. Yksi siepattu sai surmansa Suomalaiset panttivangit vapaaksi Nigeriassa Nainen kuivaa pyykkejä öljyputkien päällä Port Harcourtissa Nigeriassa. -Anjakin halusi tulla isoäidiksi, Tshelysheva sanoi Helsingissä keskiviikkona Politkovskajaan viitaten. Hän toimii Nizhni Novgorodissa kielletyssä VenäjäTshetshenia-ystävyysseurassa, joka on yrittänyt pitää lukua ihmisoikeusloukkauksista Tshetseniassa ja toimittaa apua hädänalaisille. Järjestö arvostelee Venäjää myös siitä, ettei pahoinpitelytapauksia tutkita tarpeeksi ja väkivaltaan syyllistyneet poliisit päätyvät oikeuden eteen vain harvoin. Vaikka Nigeria on Afrikan suurin öljyntuottaja, valtaosa öljyntuotantoalueen eli Nigerjoen suiston asukkaista on köyhiä. – Paavin toiveiden mukaisesti olemme tutkineet kondominkäyttöä sekä tieteelliseltä että moraaliselta kantilta, kardinaali Javier Lozano Barragan kertoi. Tämä takaa riittävän suojan myös kolmansille maille kuten Venäjälle. Kuva: AP/Lehtikuva HELSINKI/OULU (STT) Suomalaisten sieppaukset ulkomailla ovat hyvin harvinaisia. Suurin osa on vapautettu lunnaiden maksun jälkeen. Kaikkiaan 200-sivuinen selvitys on luovutettu paaville. Venäjä uhkaa EU:ta uudella lihakiistalla PEKING (STT–Reuters–AP) Hiv-tartuntojen määrä on kasvanut Kiinassa tänä vuonna räjähdysmäisesti. Enin viestintäosasto Italiassa suhtautui hyvin nihkeästi STT:n tiedusteluihin yhtiön suomalaisten työntekijöiden kohtalosta. Ulkoministeriön tiedotusyksikön päällikkö Erja Tikka kertoi, että molemmat suomalaiset ovat kunnossa. Suomalaismiehet olivat vankeina yli kolme viikkoa. Venäjän kansalaisjärjestöt ovat dokumentoineet viime vuodelta yli sata kidutustapausta, Amnesty kertoi keskiviikkona julkaistussa raportissaan. Selonteon mukaan lokakuun aikana maassa sai surmansa yhteensä 3 709 siviiliä. – Toivomme kovasti, että tämä riittää Venäjälle. Kuva: Lehtikuva/Antti Aimo-Koivisto HELSINKI (STT) Tshetsheniassa kukaan ei voi tuntea olaan turvalliseksi. Suomalaiset panttivangit pääsivät turvaan, eikä heistä kukaan joutunut ihmiskilveksi. Joensuussa syntynyt Tompuri on opiskellut Tampereella. Laajentumiskomissaari Olli Rehn kertoi jo lokakuussa, että tuontikieltoon ollaan asettamassa ainakin sianliha. Lunnasrahoja vaativat sieppaajat käyttävät hyväkseen alueen kasvavaa epävakautta. Johtaessaan YIT:n rakennusprojektia Kuwaitissa elokuussa 1990 Irakin diktaattorin Saddam Husseinin armeija yllättäen vyöryi Kuwaitiin. Kummankin on määrä palata Lagosin kautta kotimaahan torstaina. Aluksella oli hyökkäyshetkellä 25 ulkomaista työntekijää ja kuutisenkymmentä nigerialaista työntekijää. Katolinen kirkko on aikaisemmin ankarasti kieltänyt ehkäisyvälineiden käytön. YK ja Kiinan terveysministeriö arvioivat, että maassa on kaikkiaan noin 650 000 hiv-tartunnan saanutta, joista moni ei tiedä sairastuneensa. Se pelasti paljolta. Siinä yli 12 000 allekirjoittajaa toivoi Suomen huolehtivan EU:n puheenjohtajamaana siitä, että ihmisoikeusloukkauksia ei sivuuteta nyt. New Yorkin avustusjärjestöiden mukaan vajaat 15 prosenttia kaupungin asukkaista asui vuosina 2003–2005 kotitalouksissa, jotka eivät pysty hankkimaan tarpeeksi ruokaa. KESKIPOHJANMAA 20 Ulkomaat PORT HARCOURT/HELSINKI (STT–AP–Reuters) Nigeriassa siepatut suomalaiset on vapautettu, kerrottiin ulkoministeriöstä illalla. – Me kaikki haluamme elää. lippiiniläinen, britti, puolalainen ja romanialainen. Kuva: Lehtikuva HELSINKI (STT) Ihmisoikeusjärjestö Amnesty International syyttää Venäjän poliisia pidätettyjen kiduttamisesta ja pahoinpitelystä ”tunnustusten” saamiseksi pakolla. Oikeus päätti seuran lakkauttamisesta kokonaan vain muutama päivä Tshetshenia-kirjoituksistaan tunnetun toimittaja Anna Politkovskajan murhan jälkeen. Sieppaukset tavallisia Kymmenen aseistautunutta miestä hyökkäsi yöllä Enin alukselle, joka oli noin 50 kilometrin päässä merellä. Uusista tartunnoista lähes 40 prosenttia johtui huumeiden käytöstä. Pennanen kuitenkin muistuttaa, että panttivangiksi joutuminen on raskas prosessi paitsi siepatuille itselleen myös heidän omaisilleen. Syyksi vaikenemiselle yhtiö ilmoitti turvallisuussyyt. Aidsiin kuolee päivittäin maailmanlaajuisesti arviolta 8 000 ihmistä. Vapautusoperaatiossa kuoli myös kaksi sieppaajaa ja yksi sotilas. Viranomaisten hampaisiin seura joutui jo aiemmin julkaistuaan tshetsheenikapinallisten kannanottoja. Tieto välikohtauksesta kulki keskiviikkona pääasiassa uutistoimistojen ja Suomen ulkoministeriön kautta. Lyhyesti Torstaina 23.11.2006 . Turvallisuustyöntekijän mukaan aluksessa olleita uhattiin aseilla ennen kuin hyökkääjät poistuivat paikalta pikaveneillä vieden mukanaan seitsemän panttivankia. Venäjä on varoittanut EUkomissiota, että se aikoo kieltää eläintuotteiden tuonnin EU:sta tammikuun alussa Romanian ja Bulgarian heikon hygieniatilanteen vuoksi. Puolalaista lihaa saa EU:ssa myydä ilman rajoituksia. Italialaiselle öljy-yhtiölle Enille työskennelleet suomalaiset pääsivät vapaiksi Nigerian armeijan vapautusoperaatiossa, jossa kuoli yksi ulkomaalainen panttivanki ja yksi haavoittui. Surmansa saanut kuului Spetssetstroibankin omistajiin ja oli pankin johtokunnan varapuheenjohtaja, kertoi uutistoimisto Ria-Novosti. Onneksi suurin osa väestä oli kuumuutta paossa Suomessa. Tod huomautti, että EU:n on suojeltava elintarvikeasioissa myös omia markkinoitaan. – Tähän mennessä kyse ei ole poliittisesta asiasta, Tod sanoi. China Daily -lehden mukaan tämän vuoden aikana Kiinassa on rekisteröity 30 prosentin kasvu hiv-tartunnoissa viime vuodesta. Paavi pohtii kondominkäytön sallimista NEW YORK (STT–AFP) Hyväntekeväisyysjärjestöjen mukaan ruoka-avustuksien varassa elävien ihmisten määrä on lisääntynyt New Yorkissa viimeisen kolmen vuoden aikana. Alueella toimii myös Nigerjoen suiston vapautusliikkeeksi itseään kutsuva ryhmä. Ylen TV2:n toimituksesta hän muutti 1978 Göteborgiin Ruotsin radion palvelukseen ja edelleen vuonna 1988 Tukholmaan tv-töihin. Sieppaajien, öljy-yhtiön edustajien ja poliisiviranomaisten oli tarkoitus neuvotella sieppauksesta torstaina. Raportti kiinnitti huomiota naisiin kohdistuvan väkivallan lisääntymiseen. Olemme myös valmiit tarkemmin selvittämään näitä toimia Venäjälle, terveysasioista vastaavan komissaarin Markos Kyprianoun tiedottaja Philip Tod sanoi STT:lle keskiviikkona. Poliisin tiloista on löytynyt myös metallipöytiä, joihin on kiinnitetty ranneja nilkkasiteet uhrien raiskausta varten. Poliisilla on kiusaus turvautua koviin otteisiin osin siksi, että rikosten selvittäminen – väkisin hankitulla ”tunnustuksellakin” – parantaa mahdollisuuksia edetä virkauralla, arvioi Amnesty. Järjestöjen mukaan New York on ainoa Yhdysvaltojen osavaltio, jossa köyhyys on lisääntynyt samaan aikaan, kun henkilökohtainen vauraus on lisääntynyt. Syksyn aikana Nigeriassa on siepattu noin sata ulkomaista öljyalan työntekijää. Venäjä ei ole päästänyt eurooppalaista valvontakomiteaa maahan eikä YK:n kidutuksen vastainen raportoijakaan ole saanut vierailla maassa kuuteen vuoteen. Somalian pelastuksen demokraattiseen rintamaan kuuluneet miehet pitivät pariskuntaa vankeinaan viisi päivää. Kansainvälisen yhteisön pitäisi hänestä havahtua vaatimaan Tshetshenian ihmisoikeusrikosten selvittämistä kansainvälisessä erityistuomioistuimessa kuten Jugoslavian sotien ja Ruandan kansanmurhan jälkeen on tehty. Fränti ja Vahanen olivat panttivankeina neljä ja puoli kuukautta. Sen mukaan poliisit ovat hakanneet pidätettyjä patukoilla, nyrkeillä ja vedellä täytetyillä muovipulloilla; pidätettyjä on myös tukehdutettu ja heille on annettu sähköiskuja. YK:n raportti: Ennätysmäärä siviiliuhreja Irakissa MOSKOVA (STT–AFP) Venäläisen yksityispankin omistaja ammuttiin Moskovassa myöhään tiistai-iltana, kertoivat venäläiset uutistoimistot. Tällöin lihaa ei voi myydä EU-tuotteena myöskään kolmansiin maihin. Yksi suomalaisia koskettanut panttivankidraama löytyy Oulun uuden kaupunginjohtajan Matti Pennasen työuralta. Ihmisoikeusrikokset erityistuomioistuimeen Erja Yläjärvi BRYSSEL (STT) Venäjä uhkaa Euroopan unionia uudella lihakiistalla, kun Romania ja Bulgaria liittyvät EU:hun ensi vuoden alussa. Suomalaisten lisäksi panttivangiksi joutui italialainen, . Venäjän varoitusta käsitellään komissiossa toistaiseksi teknisenä ongelmana, eikä se välttämättä nouse esille EU:n ja Venäjän huippukokouksessa Helsingissä perjantaina. – Olemme tehneet tarvittavat suojatoimet. Syyttäjänvirasto on ryhtynyt tutkimaan rikosta, joka oli kolmas pankinjohtajan murha tänä syksynä Venäjällä. Tulevaisuudessa kondomin käyttö saatetaan sallia alueilla, joissa aids on laajalle levinnyt, sekä aviopareille, jos toinen puoliso on hiv-positiivinen. Jolon panttivankidraamasta jo yli kuusi vuotta Seppo Fränti ja Risto Vahanen olivat mukana Jolon panttivankidraamassa. Purjehdusmatkalla ollut suomalainen aviopari puolestaan siepattiin Somaliassa keväällä 1999. Italialaisen öljy-yhtiön siepattujen työntekijöiden joukossa olleet kaksi suomalaista on vapautettu
Ottelu päättyi 6–7 (1–5, 4–1, 1–1). 10 8 2 90– 60 16 Josba ............. Junkkareilta puuttui kaksikin Joki-Erkkilää, kun Aku joutui sivuun lievän aivotärähdyksen vuoksi. Kun lumiolosuhteetkin ovat kunnossa, puheissa oli, että Levin kisa voisi muodostua alkukauden perinteeksi, Uotila jatkaa. naaliin selviytyivät Janne Korpi, Miikka Hast ja Markus Malin. Kataja ................ – Vaikka en kilpaillutkaan, jäi Levin kisasta hyvät . Koski voitti oman karsintaeränsä Mattila putosi niukasti lumikourun maailmancupin avauskilpailun . Kun päätös jatkamisesta oli tehty, uran vammojen (molempien polvien vääntynyt eturistiside sekä murtuneet olkaluu, sääriluu ja selän nikama) mielestä pyyhkimiseen oli vain yksi keino. Hän otti kiinni kaikkiaan 39 kiekkoa. 25 7 3 4 11 53– 70 31 JYP .............. Lähtö 5, V5-3, lv 2 100 m: 1) Sapphire Sound/Hannu Hietanen 16,8a, 2) Unique Groenhof 16,9a (68), 3) Jam For Him 16,9a (199), 4) Darlene Kemp 17,0a (231), poissa: 2,3,12. Virettä täytyy pitää yllä Euroopan ja Pohjois-Amerikan cup-kisoissa, Uotila kertoo. lähtö: 4 Giant Hill, poissa: 6 Voitonjako: 5 oikein 13 229 kpl voitto-osuus 23,20 e. 10 9 1 98– 34 18 Classic ......... Jeppis oli menettää pelin SAAS FEE, SVEITSI (STT/KP) Viisi suomalaista kilpailee torstaina lumilautailun maailmancupin ensimmäisen lumikourukilpailun . kilpailu: KTP:n pisteet 2. Kuva: Timo Talus RAAHE (KP) Jeppis Hockey näytti lipuvan leveään vierasvoittoon, kun se vieraili keskiviikkona Raahe-Kiekon kotikaukalossa. Omat pelaajat siivosivat hyvin kiekkoja pois. Uotila laski maailmancupia viimeksi reilu vuosi sitten Itävallan Söldenissä. Pelivaihto 483 720,30 e, yleisöä 1 120. 10) maailmancupkisan peruuntuminen sapetti, koska olin jo kunnossa eikä kisoja muutenkaan ole liikaa. 16 11 5 75– 55 22 Hermes ....... Ura jatkuu, jos nopeutta riittää, Uotila vahvistaa. Koko maailmancup-kausi alkoi ensimmäistä kertaa Suomen Leviltä, minne jo pelkästään kilpailun saamista Uotila pitää positiivisuudessaan ”käsittämättömänä”. Voittajien maalilla Mikko Hankaniemi onnistui paremmin kuin kotijoukkueen torjujat. JYP oli vaisu. 16 8 1 2 5 87– 82 19 Raahe-K ...... Peli päättyi Kalajoella isännille maalein 6–5 (3–0, 1–3, 2–2). Uotilan uran jatkuminen kuluvan kauden jälkeen riippuu pitkälti tuloksista. voitti oman karsintaeränsä kuten myös Peetu Piiroinen oman karsintaeränsä. 20 6 2 1 11 58– 75 15 K-Vantaa ..... toto (7-4-1): 2,50 1,32-2,20-1,45 10,18. 23 8 5 3 7 68– 59 37 TPS ............. Levistä perinne. Söldenin kisaviikonlopun peruuntuminen lumipulan takia ei ollut Uotilallekaan pelkästään negatiivinen juttu. toto (8-3-2): 1,65 1,192,18-4,03 8,01. Giant Hill lähti auton takaa reippaasti, ja Lahtinen ilmoitti välittömästi vastustajilleen, että näiden on turha tulla kyselemään kärkipaikkaa. 25 6 2 6 11 84– 91 28 KalPa .......... Troikka: 95,22. 20 7 13 61– 84 14 KOO-VEE .... 24 5 2 1 16 53– 92 20 Seuraavat ottelut: 23.11. Jääkiekon Suomi-sarjan kamppailussa tilanteet vaihtelivat, mutta Jeppis kesti lopulta runsasmaalisessa ottelussa voittoon yhden osuman marginaalilla. 12) ja Sveitsin Adelbodenin (6. 16 12 4 84– 54 24 RoKi ............ toto (11-2-1): 1,98 1,29-2,561,60 22,00. Saas Feen jälkeen seuraava maailmancupin lumikouru on ohjelmassa Bardonecchian olympiamaisemissa helmikuussa. – Lähtönumeroni on 60:n paikkeilla, eli toiselle kierrokselle pääsemisessä on puristamista, Uotila tietää. Ensimmäiselle tauolle mentiin Jeppiksen neljän maalin johdossa, kun Jani Kylmämaa iski alivoimalla numerot 1–5:een. 9 7 2 58– 41 14 Oilers ........... Ilman tasaista menestystä pudotusta lähtönumeroon ei ole luvassa. – Ei ollut erityisen vaikea ottelu. toto (1-7-4): 4,00 2,49-1,74-2,96 15,84. Torstaina 23.11.2006 Yhteystiedot Urheilun toimitussihteeri: Risto Lintilä 020 750 4422 Osaston esimies: Juha Savela 020 750 4420 Urheilutoimitus: 020 750 4425 Sähköposti: urheilu@kpk.. – Levin saama huomio oli valtava, sillä välinevalmistajat panostavat uutuustuotteineen kauden avauksiin. – Olipa taas jännittävä paikallispeli. 1.) kisat lasketaan tiiviinä ryppäänä, mutta muuten on hiljaisempaa. Tavoitteen kanssa tulee kiire, sillä kaudella lasketaan vain kuusi suurpujottelun maailmancupkisaa. 3. 15 9 6 1252– 1201 18 Namika Lahti ..... – Suomalainen pelasi huippupelin varsinkin ensimmäisessä erässä. Suomalainen vakuutti, että nollapeli tuntui makealta. 16 7 1 8 64– 68 15 YJK .............. kilpailu: Katajan pisteet Voittoyhdistelmä: 9 (96–100 pistettä)–9 (96–100 pistettä) Kerroin: 28,75 Rahapelit JYVÄSKYLÄ (STT) Jaakko Suomalainen on saanut niukasti peliaikaa Oulun Kärppien maalilla jääkiekon SM-liigassa. naalista Tero Sipakko HELSINKI (STT) Akseli Lahtinen voitti Vermon keskiviikkoravien molemmat duo-kohteet. NHL tiistaina: Anaheim–San Jose 5–0 (0–0, 2–0, 3– 0) (A: Teemu Selänne 2+0), Edmonton–Calgary 2–1 (1–1, 0–0, 1–0) ((C: Miikka Kiprusoff 23/25 torjuntaa), NY Rangers–Carolina 4–0 (2–0, 1–0, 1–0) KALAJOKI (KP) Kalajoen JHT ja Ylivieskan Jääkarhut kävivät keskiviikkona värikkään ja tasaisen kamppailun jääkiekon Suomi-sarjassa. Lahtinen ja Hietanen pitävät Vermossa yhdessä pientä yksikköä, eikä kaikkia hevosia tarvitsee kuljettaa joka viikko pitkän matkan takaa maan pääradalle. Jääkarhut teki viidennen maalinsa vasta ajassa 59.53 ja pisteet jäivät JHT:lle. Jo nousu kahdesti maailmancupin palkintopallille maasta, jossa termi ”alppihiihto” oli vielä lähes tuntematon käsite Uotilan aloittaessa lajin, on vaatinut äärettömästi töitä. Y. lähtö: 1 Sapphire Sound, poissa: 2, 3, 12 4. 21 16 1 1 3 91– 43 34 Sport .......... Laskijat selvittivät karsinnan olosuhteista huolimatta erittäin hienosti, maajoukkueen päävalmentaja Pekka Koskela kommentoi. 16 4 1 11 53– 90 9 Cowboys .... 15 6 9 1271– 1340 12 PuHu ................. 16 11 1 4 78– 40 23 K-Laser ........ Keskiviikon karsintakilpailun kuudesta suomalaista vain Kannuksen Risto Mattila jäi loppukilpailun ulkopuolelle. Voitot tuottivat hevosten omistajille yhteensä 8 500 euroa. 15 6 9 1257– 1269 12 Tarmo ................ Pahanpäiväinen jäähysuma sekoitti lopussa sinipaitojen systeemit ja YJK tuli tuntumaan. 15 7 8 1245– 1263 14 LrNMKY ............. Viimeinen kavennus tuli kuitenkin niin myöhään, että junkkarit saattoivat huokaista. 23 8 4 2 9 62– 68 22 Salamat ...... joulukuuta Yhdysvaltain Beaver Creekissä alkavalla suurpujottelukaudella vastaan tiettyjä realiteetteja. Z. Raahen verkko oli heilunut siihen mennessä jo neljä kertaa. SSV .............. 9 4 1 4 45– 53 9 NST ............... 11 6 5 80– 71 12 SPV ................ A. Henri Mustonen maalasi kahdesti, Sami Markkanen, Tuomas Pirttijärvi, Ville Tirri ja Kimmo Rönkkömäki kerran. 11. Giant Hillin tavaramerkiksi on muodostunut terävä kiri suojaisan sisäratajuoksun jälkeen, mutta tällä kertaa Akseli Lahtinen valitsi rohkeamman taktiikan. Giant Hill kesti sen kuitenkin hyvin ja repäisi lopussa varmemmaksi vakuudeksi vielä turvallisen eron. Sievin Snowboard Junkies -seuran mies Markku Koski. Sport – KooKoo, SaPKo – FPS, K-Vantaa – Salamat, TuTo – Hokki. 20 12 1 1 6 82– 59 26 TuTo ........... Pelikello ehti aikaan 5.22, kun maalivahti Eetu Villanen otettiin vaihtoon. Yhden maalin miehiä olivat Henri Joki-Erkkilä, Jukka Impola ja Joonas Salo. Muista Jeppiksen maaleista ottelussa vastasivat Petri Laitinen 2, Jani Kylmämaa 2, Mikko Vihtola ja Marko Lapinkoski. Kova tuuli vaikutti suorituksiin. Samaan suuntaan Pohjanmaalle lähti kolmaskin V5-osuma, kun Hannu Hietasen ajama Sapphire Sound pinnisti johtavan takaa niukasti kärkeen. 9 2 7 49– 71 4 Happee .......... Keskiviikko-Jokeri 47/06 Keskiviikko 22. naalissa Sveitsin Saas Feessä. 15 13 2 1344– 1183 26 KTP .................... Suomi-sarja pohjoislohko JHT – YJK 6 – 5 (3 – 0, 1 – 3, 2 – 2), Raahe-K – Jeppis 6 – 7 (1 – 5, 4 – 1, 1 – 1), Ahmat – RoKi 8 – (1 – 0, 4 – 0, 3 – 0), K-Laser – Et-Po 72 2 – 5 (1 – 1, – 3, 1 – 1). Viking Lotto 47/06 Keskiviikko 22. toto (69-4): 2,80 1,95-1,42-4,04 9,75. Giant Hill vaihteeksi johtopaikalta Salibandyliiga Trackers – Gunners 11 – 3 (5 – 0, 2 – 2, 4 – 1), Classic – SPV 7 – 5 (2 – 1, 3 – 4, 2 – 0), AC HaKi – Oilers 6 – 5 (2 – 1, 2 – 1, 2 – 3). Joukkueesta puuttui lievästi loukkaantunut Antti Autti, joka jätti kisan varmuuden vuoksi väliin. 15 10 5 1306– 1282 20 Honka ................ Kärpät haki sarjapisteet maalein 4–0 (0–0, 2–0, 2–0). Saas Feessä järjestetään myös maailmancupin toinen osakilpailu lauantaina. Pietarsaarelaisten pakki Tim Cooper sivalsi voittomaalin kolmanneksi viimeisen peliminuutin alkaessa. Jokerinumero: 7 9 6 7 3 7 1 Alustava voitonjako: 7 oikein ei yhtään kappaletta, 6 oikein 1 kpl voitto-osuus 30 000 e, 5 oikein 5 803 e, 4 oikein 504,60 e, 3 oikein 53,20 e, 2 oikein 10,80 e. 24 11 2 11 70– 63 37 Pelicans ...... Claudio Pizarro 1–1, 39. 23 14 2 1 6 84– 61 47 Tappara ...... 15 8 7 1225– 1235 16 Karkkila .............. 15 9 6 1305– 1220 18 Kouvot ............... Lähtö 8, lv 1 609 m: 1) Yamato/ Pekka Korpi 15,5a, 2) Fighter Tilly* 16,6a (112), 3) Lass Maid 16,8a (336), 4) Reaction 17,0a (128), poissa: 6. helmikuuta laskettavasta suurpujottelusta Ruotsin Åren MM-kisoissa. 9 1 8 34– 72 2 Pirkkala .......... 9 5 4 61– 39 10 AC HaKi ....... toto (5-4-1/7): 2,23 1,232,30-1,21 22,75. Lähtö 1, lv 2 100 m: 1) Ängens Zeke/Akseli Lahtinen 18,7a, 2) Jesse Jamesin 19,2a (86), 3) Amerique Wurst 19,2a (43), 4) Hard Match 19,5a (104), poissa: 5,6. Mestis KOO-VEE – Hokki 3 – 4 (2 – 0, – 3, 1 – 1). 8 8 30– 60 OLS ............... Toiseen erään Jääkarhut tuli puhtia täynnä ja pakotti kalajokiset puolustuskannalle. – Söldenin (29. Jalkapallo. 24 9 4 2 9 73– 66 37 SaiPa ........... JHT ”voitti” ottelun jo pariin kertaan, mutta sitkeä YJK nousi aina tuntumaan. 15 6 9 1220– 1266 12 Korihait .............. – Onhan se toki hienoa, että vielä pystyy laskemaan, Uotila myöntää. 22 6 2 14 70– 116 14 FPS ............. 16 6 1 2 7 74– 62 15 Jeppis ......... HPK – Lukko, Ilves – Ässät, KalPa – Blues, Pelicans – Tappara, SaiPa – Jokerit. Vierasjoukkueesta parasta esitti Reunasten ketju. Troikka: 248,30. Ahmat ........ Isäntien puolustus kesti riittävän pitkään. Jäähyt yht: JYP 12x2 min, Kärpät 14x2 min. Lähtö 2, sh 2 100 m: 1) Votina/ Tomi Jääskeläinen 31,5a, 2) Vieskeen Tähti 31,7a (78), 3) Tuiskis 32,0a (139), 4) Laaserin Kuva 33,2ax (137), toto (10-1-3): 22,08 3,23-3,09-3,27 61,48. Suomalainen on joutunut lymyilemään kauden alun Tuomas Tarkin varjossa. Lähtö 4, V5-2, sh 2 100 m: 1) Marimin/Peter Lindroos 29,2a, 2) Kokeva 29,3a (32), 3) Turon Valo 30,0a (146), 4) Kiideon 30,2a (152), toto (1-8-3): 1,71 1,021,05-1,14 2,41. 9 5 4 58– 71 10 Erä ................. Paparazzi oli lähdössään niukka suosikki, kun etukäteisveikkailuissa paljon kannatusta kerännyt Four Motion joutui jäämään kohonneiden tulehdusarvojen takia kotiin. Keskiviikkona vasta kuudennen ottelunsa pelannut Suomalainen oli huikeassa vedossa Jyväskylässä, sillä JYP ei saanut yhtään kiekkoa hänen taakseen. Kärpät saa olla kiitollinen Suomalaiselle näistä pisteistä, Jalonen sanoi. Radoslav Kovac 2–2. 25 6 3 4 12 65– 70 28 Lukko .......... Lähtö 6, V5-4, lv 3 100 m: 1) Paparazzi/Akseli Lahtinen 20,6, 2) Breitling* 20,8 (171), 3) Skinnbiten 20,5 (123), 4) Midsummer Son 21,3 (146), toto (9-5-13): 3,56 1,66-6,09-2,64 49,58. Tämä oli hänelle toinen nollapeli. 20 11 2 1 6 66– 50 25 KooKoo ...... Able* 18,2a (141), 3) Maxwell Magic 18,2a (58), 3) Arnie’s Grace 18,2a (167), poissa: 12. 15 2 1 12 39– 104 5 Seuraavat ottelut: 24.11. Päätöserässä kotijoukkue nousi ylivoimalla tasoihin numeroiden ollessa 6–6, mutta Jeppis ei ollut vielä sanonut viimeistä sanaansa. Tuomarit: Vjatsheslav Bulanov (Jukka Favorin ja Antti Hämäläinen). Jääkarhut tuli varsinkin toisessa erässä oikein terävästi. Uotila pyyhki vammat mielestä Sami Uotila laski maailmancupia viimeksi reilu vuosi sitten Itävallan Söldenissä. lähtö: 1 Marimin, poissa:– 3. Viime olympiatalven mentyä polven eturistisidevamman takia pilalle Uotila mietti pitkään, kannattaako rinteeseen enää nousta. Oikea rivi: 9, 27, 30, 31, 32, 34 Lisänumerot: 2, 6 Onnennumero: 34 Alustava voitonjako: 6 oikein 1 kpl voitto-osuus 1 046 411,20 e, 5+lisänumero oikein 18 725,20 e, 5 oikein 889,60 e, 4 oikein 19,00 e, 3 oikein 4,80 e. Jeppiksen mainio ote jäi pukukoppiin. 10 5 5 50– 57 10 HIFK .............. Siksi paluu maailmancupsirkukseen viidennen kerran leikkauspöydältä saa Uotilan nostamaan vain kevyesti hartioitaan. naalipaikasta vain 0,1 pistettä ja sijoittui 13:nneksi. Loppu jouduttiin pelaamaan kahden vajaalla, mutta tärkeimmässä onnistuttiin. Pisteet jäivät kotiin, tuumi JHT:n valmentaja Jarmo Rantala. Päivän Pari 1 Koripallo, KTP–Kataja 1. 24 8 3 3 10 69– 87 33 Ilves ............ Siksi Uotilan on otettava 2. 22 6 4 12 63– 82 16 SaPKo ......... Suosikiksi luotettu Bart Hip kiersi viimeisen kilometrin käynnistyessä Giant Hillin tuntumaan, jolloin vauhti automaattisesti kiihtyi. Jyväskyläläisiä on koko kauden vaivannut tehottomuus. ilikset. 11. 25 13 4 4 4 79– 68 51 Jokerit ......... 23 5 1 17 57– 97 11 Seuraavat ottelut: 23.11. 23 5 3 3 12 58– 80 24 Ässät ........... Mattilan putoaminen 12 parhaan joukosta oli niukka, sillä hän jäi . – Keli oli todella heikko ja haasteellinen. 16 6 10 51– 77 12 Et-Po 72 ...... Yleisöä: 3 348. Maksim Kalinitshenko 1–0, 22. Kuva: Lehtikuva/Markku Ulander/Arkisto SM-liiga: JYP–Kärpät 0–4 (0–0, 0–2, 0–2) 1. 21 16 5 89– 53 32 Hokki .......... Cowboys – Hermes. 25 16 3 2 4 93– 50 56 HPK ............ 22 9 5 8 84– 69 23 HeKi ........... Kärpät......... 20 13 2 5 78– 59 28 Jokipojat ..... Ehkä avauserässä olin kaikkein tiukimmilla, Suomalainen kertasi. Pasi ja Teemu Reunanen viimeistelivät kumpikin kerran. 2. Mustonen ja Markkanen olivat tällä kertaa avainpelaajat kalajokisten hyökkäystyöskentelyssä. 24 12 4 8 76– 65 40 HIFK ........... Siinä JHT otti jälleen komennon ja rakensi kaksi hienoa maalia. Lähtö 9, lv 2 100 m: 1) Briso Dominic/Esa Holopainen 19,0, 2) Miss Rio 19,9 (260), 3) Ricardo La Renta 20,2 (98), 4) Haydar Racer 20,2 (101), poissa: 7,13,14,15. 60 lumipäivää, 600 harjoituslaskua ja 18 000 harjoituskäännöstä saivat kummasti polven ja mielen unohtamaan entiset ongelmat, Uotila laukoo. JHT hallitsi pelin alkua ja hankkiutui avauserässä kolmen maalin johtoon. Lisäksi . Vermo Oikea rivi: 1. Pitkäveto 37 JYP–Kärpät 2 (0–4) 1,75 38 JYP-Kärpät m 1 (alle 5,5) 1,75 39 KOO–VEE-Hokki 2 (3–4) 1,55 40 LrNMKY–NamikaL 2 (65–90) 3,45 41 KTP–Kataja 2 (97–99) 1,95 42 Tarmo–Honka 2 (90–107) 1,30 43 Karkkila–PuHu 2 (80–87) 3,45 44 Kouvot–Korihait 1 (99–89) 1,35 45 ToPo–Pyrintö 1 (108–96) 1,10 46 AC HaKi–Oilers 1 (6–5) 3,95 47 Classic–SPV 1 (7–5) 1,45 48 Trackers–Gunners 1 (11–3) 1,60 Tulosveto 1 Classic–SPV 7–5 Kerroin: 39,10 2 Jyp–Kärpät 0–4 Kerroin: 37,08 3 BK–46-Cocks 31–38 Kerroin: 401,59. Pelin alku oli kotijoukkueelle perin synkkä. Paparazzi oli paras kolmen kilometrin teräsmiesliigassa, ja Giant Hill hallitsi rivin päättänyttä bonuslähtöä alusta loppuun. Rinnettä rytinällä alas Uotila lupaa, että rinteessä nähdään vanhaa tuttua rämäpäisyyttä, sillä korkeilla lähtönumeroilla laskiessa varmistelemalla ei ole tarjolla edes jäännöspisteitä. 15 9 6 1316– 1225 18 ToPo .................. erä: 42.59 Juhamatti Aaltonen (Laamanen–Tomi Mustonen) 0–3 yv, 55.43 Pyörälä (Laamanen–Mikkola) 0–4 yv. Jeune K.A. Tomi Karsikkaan alivoimamaali sytytti Raahen takaa-ajoon, joka oli tuoda lopulta ainakin yhden pisteen. 11. Jälleen kerran yksikään hyökkääjä ei noussut ylitse muiden vastuunkantajaksi. Beaver Creekin jälkeen Italian Alta Badian (17. 10 7 3 78– 65 14 Gunners ....... Tarkki ei vakuuttanut tiistaina Helsingissä, joten Suomalainen sai armon päävalmentaja Kari Jalosen silmissä. Riku ja Olli Kuoppala olivat sivussa alusta alkaen. Lähtö 10, lv 2 100 m: 1) Game Leader/Antti Teivainen 18,5a, 2) No Niin No 18,8a (34), 3) Frank Dell 18,9a (828), 4) Bwt Angela 19,0a (43), poissa: 5,7,8. Menestystä Uotila hakee myös ystävänpäivänä 14. – Jos petyn vauhtiini, (uran) jatkoa pitää harkita. Jukurit ......... 15 10 1 4 70– 43 21 JHT ............. Mieleen tuli ensimmäinen Levillä järjestetty Euroopan cup vuonna 2000, jolloin voitin molemmat suurpujottelut, Uotila veistelee. 15 4 11 1109– 1244 8 Pyrintö ............... – Kolmesti täytyy yltää 15 joukkoon cupissa, että lähtönumero putoaisi 30:n korville. 24 11 2 1 10 77– 80 38 Blues ........... Urheilu 21 KESKIPOHJANMAA . 12), Itävallan Hinterstoderin (21. 16,2a (157), 3) Bart Hip 16,3a (25), 4) Taranga Laday 16,5a (225), toto (4-2-8): 3,15 1,48-3,07-1,79 22,30. Päivän Duo: vaihto 37 841.60 e; oikea rivi 9-4; poissa I/6,10 II/6 kerroin 12,53. Maalivahtien torjunnat: Pekka Tuokkola J 7+17+12=36, Jaakko Suomalainen K 14+6+13=33. Kärpät jätti JYPin nollille Mór, Unkari: Futsal-maaottelu: Unkari–Suomi 4–2 (0–1) Futsal Mestarien liiga: B-lohko: Moskova: Moskovan Spartak, Venäjä–Bayern München, Saksa 2–2 (1–2) 16. Pizarro 1–2, 72. erä: 22.04 Tommi Paakkolanvaara (Aarnio–Tribuncovs) 0–1, 37.59 Michal Bros (Viktor Ujcik) 0–2. lähtö: 9 Paparazzi, poissa: 6, 10 5. Lähtö 7, V5-5, lv 2 100 m: 1) Giant Hill/Akseli Lahtinen 16,0a, 2) Jeune K. 9 5 1 3 64– 53 11 Trackers ......... Viimeksi cup-pisteillä (21:s Slovenian Kranjska Gora) hän oli helmikuussa 2005. 15 3 12 1348– 1470 6 Koripallo V5-ravi 47/06 Keskiviikko 22. Maalivahdit Toni Prittinen ja Matti Paavola pelasivat hyvin useista takaiskuista huolimatta. Saas Feen kourukilpailut ovat maailmancupin ainoat ennen tammikuussa Sveitsin Arosassa järjestettäviä MM-kilpailuja. Aika loppui Jääkarhuilta Henri Mustonen pyöräytti JHT:lle illan ensimmäisen osuman YJK-vahti Matti Paavolan taakse Petri Rahkalan estellessä. Paparazzi sai kärkiryhmässä pitkään vetoapua ja nousi kirivaiheessa varmasti ensimmäiseksi. 8 8 37– 85 Salibandy Korisliiga ToPo – Pyrintö 108 – 96 (52 – 48), Kouvot – Korihait 99 – 89 (39 – 45), Karkkila – PuHu 80 – 87 (44 – 40), Tarmo – Honka 90 – 107 (35 – 51), KTP – Kataja 97 – 99 (52 – 50), LrNMKY – Namika Lahti 65 – 90 (37 – 47). pudotti Bart Hipin viime metreillä kolmanneksi. lähtö: 5 Undertaker D, poissa: 12 2. Ehdoton tavoitteeni on tälläkin kaudella olla jossakin kisassa kymmenen sakissa, Uotila linjaa. Fax: 020 750 4444 Jääkiekko HELSINKI (STT) Alppihiihtäjä Sami Uotilaa, 30, ei voi moittia sitkeyden puutteesta. – Laskuja ja lisää laskuja toistolla. Kun Kärpät sai avausmaalinsa, JYP luovutti. Lähtö 3, V5-1, lv 2 100 m: 1) Undertaker D/Antti Teivainen 18,1a, 2) X. erä: Maaliton. Pisteiden kohtalo oli täysin auki ennen päätöserää
Yleisöä: 80 000. Liikuntatoimenjohtaja esittelee alustavan suunnitelman kaupungin urheiluseuroille ja muille liikuntapaikkoja käyttäville yhdistyksille 7. Voiton toi Julio Cezarin 32. 5 4 1 12– 5 9 Kuuba ................................... minuutin maalillaan joukkueensa 1–0-voittoon, kun ManU ei pystynyt tasoittamaan loppuminuuttien rangaistuspotkusta. Yleisöä: 58 000. 5 3 1 1 8–2 10 AEK .................................. AC Milan ......................... 5 5 4–13 Seuraavat ottelut 6. Vielä tälläkin hetkellä suuri osa edustuspainijoistamme on tavallaan kahden ammatin loukussa, sillä pelkällä painimisella ei Suomessa elä. 8 4 4 18– 16 8 Lujattaret ............. Toimittaja Lauri Järvisen kokoamassa kolmannessa osiossa tuodaan esiin välähdyksiä suomalaisen painin tähtihetkistä vuosilta 1975–2005. Tuokko tuli aikoinaan Painiliiton johtoon aivan puskista, mutta on näiden kuuden vuoden aikana osoittanut aktiivisuutta ja kiinnostusta johtamaansa lajia kohtaan. Hetemaj ei kuulunut joukkueen avauskokoonpanoon, mutta tuli 86. Brasilian lisäksi lohkovoittoihin ylsivät Puola A-lohkossa, Bulgaria C-lohkossa ja viimeisissä kisoissaan yhdessä pelaava Serbia-Montenegro D-lohkossa. Jatkossa Serbia ja Montenegro pelaavat omina maajoukkueinaan. Shunsuke Nakamura 1–0. F-lohkon jatkopaikat ratkeavat vasta viimeisellä kierroksella. Tuokko huolissaan aktiivien jaksamisesta ”Suomessa olisi hyväksyttävä se tosiasia, että huippu-urheilija on jo ammatti” Painiliiton puheenjohtaja Yrjö Tuokko on huolissaan aktiivien jaksamisesta. Milanin takana AEK:lla on seitsemän pistettä, Lillellä kuusi ja Anderlechtillä kolme. 10 8 2 27– 10 16 Ploki .................... Millä mittarilla tahansa mitattuna painilla menee hyvin, tilintarkastustoimiston johtaja Tuokko laskee. TsSKA:lla on koossa kahdeksan pistettä ja HSV juuttui yhä tiukemmin nollakerhoon. Anna-Karin Salmén Suomi (amatööri) (jaettu 44. U 1 (1–0) 4,05 26 Celtic (+1)-Manch. ca, Portugali–FC Kööpenhamina, Tanska 3–1 (3–0) 14. – Ei, niin ei tule käymään. Lyon ............................ Kööpenhaminan lohdutusmaalin teki ruotsalainen Marcus Allbäck 89. 10 6 4 20– 14 12 Kiisto ................... 9 5 4 19– 17 10 Prihat ................. Muut kotiinlähtijät ovat Kiina, Egypti, Australia, Venezuela, Iran, Etelä-Korea ja Kazakstan. 5 1 4 3–14 1 Seuraavat ottelut 6. 5 3 1 1 12– 6 10 Steaua ......................... 5 2 3 9–13 7 Egypti ................................. kilpailu: Milloin syntyy avausmaali. Filoso. sija),.. 5 4 1 14– 6 9 Tshekki.................................. Tukea pitäisi ohjata suoraan niille urheilijoille, joilta mitaleja odotetaan. Ruud van Nistelrooy 2–2. TOIMITUS HETI VARASTOSTA! ILPOt alk. 5 2 3 8–11 7 Etelä-Korea ............................ juhlalehti Niskalenkki ja siirrettävä 100 vuotisjuhlanäyttely kuvineen ja teksteineen Teoksen julkaisemisen on mahdollistanut Opetusministeriön hankkeelle myöntämä rahoitus. 1 (3–1) 1,40 31 Arsenal–Hamb. OrPo .................... 5 1 3 1 6–5 6 Anderlecht ....................... Manchesteriläisten epäonnen soturi oli ranskalainen Louis Saha, jonka rangaistuspotkun Celticin maalivahti Artur Boruc torjui. 5 4 1 11– 2 13 Real Madrid ................. Manchester U–Ben. 5 2 1 2 4–7 7 Lille .................................. Kuva: Tapio Lehtinen SAITAMA, JAPANI (STT) Eurooppalaiset joukkueet hallitsivat lentopallon miesten MM-kilpailujen alkulohkoja, sillä kolmessa lohkossa neljästä Euroopan joukkue ylsi kärkeen. 75 (+3): mm. 11 9 2 30– 10 18 Piivolley ............. minuutilla tekemä maali. 5 3 2 9– 9 8 Tunisia ................................... 12. Sampo ............... Neljäs osa sisältää Niilo Lehdon kokoamat painitilastot vuosikymmnien ajalta sekä vanhoja sääntöjä, 100 v. minuutilla. Voitto rakentui jo ensimmäisellä puoliajalla, kun Leo aloitti maalinteon 14. 5 2 2 1 2– 2 8 HSV .............................. 5 5 15– 10 Japani ................................. Yleisöä: 59 962. Suomalaisen painin historiaa digimuodossa Satavuotista taivaltaan juhliva Suomen Painiliitto on juhlavuoden kunniaksi julkaissut suomalaisen painin historiasta CD-ROM-teoksen. 5 1 4 6–13 6 Australia................................ Dynamo Kiova–Real Madrid, Lyon–Steaua Bukarest. Julio Baptista 3–1. Notkahdus odotettavissa Viime vuosina arvokisojen menestyksestä ovat vastanneet lähinnä Marko Yli-Hannuksela ja Juha Ahokas, jotka molemmat jatkavat Pekingin olympialaisiin asti. 5 3 2 11–10 8 Argentiina ........................... Liitäntäsarja Kiinnityskonsoli ja VDS Ultimate 10 Super Inverter ILMALÄMPÖPUMPPU 798 € Tilaa tarjousesite 0424 852 260 Myynti 0424 852 240 VALMIIKSI TYHJIÖITY A-Energialuok ka Vertaa hintaa. 9 2 7 11– 23 4 KoVe .................. Portugalilainen Ben. B-lk (9): 1) Vesa Saari BCI 1140 x, 2) Harri Mäki BCK 1135, 3) Erkki Matikainen BCK 1128, 4) Leo Takalo KBC 1107, 5) Jarmo Saari BCI 1086, 6) Kauko Liimatainen Team-301 1067. Voittoyhdistelmä: 9 (81.-86. 8 2 6 7– 20 4 Pieksämäki ......... – Suomessa olympiamitalia arvostetaan urheilussa yli kaiken. 5 5 2–15 5 Sendai: D-lohko: Kazakstan–Tunisia 0–3 (19– 25, 23–25, 24–26), Kanada–Serbia 0–3 (18–25, 18–25, 17–25), Etelä-Korea– Venäjä 0–3 (13–25, 21–25, 13–25) Serbia .................................... Hyvä niin, mutta silti olemme Suomessa taloudellisesti vielä valovuosien päässä painin muista huippumaista. 5 4 1 13– 4 9 Ranska .................................. Lyonille riitti lohkovoittoon tasapeli, jonka se hankki luvuin 2–2 Real Madridin kotikentällä Santiago Bernabeulla. 10 5 5 17– 20 10 Tuisku Wolley ....... Pronssi: 2, 1, 5, 4, 3. Miesten MM-kilpailut huipentuvat sijoitusotteluihin 2.–3. Torstaina 23.11.2006 . an tohtori Ossi Viidan kirjoittamassa toisessa osiossa perehdytään TUL:n painiin suomalaisessa painikentässä vuosien 1919 -1938 välisenä aikana. – Ei riitä, että valitaan vain ne lajit, joista odotetaan tai toivotaan menestystä olympialaisissa. 3. 5 1 1 3 6–10 4 Dynamo K. 9 3 6 14– 22 6 LiigaEura .............. Robin van Persie 1–1, 83. Peter Odemwingie 1–0, 38. Tuokko ei ole ainoa urheilujohtaja, joka purnaa valmennusrahojen riittämättömyydestä. Hienoa on myös, että nuorten arvokisoissa on pitkästä aikaa tullut taas mitalisijoja, Tuokko iloitsee. Painilla ei elä Olympiakomitea on nostanut painin yhdeksi kuudesta kesäolympialaisten painopistelajista, mikä käytännössä tarkoittaa lisää varoja painin valmennuksessa kohti Pekingin vuoden 2008 olympialaisia. 5 5 3–15 5 Nagano: C-lohko: Bulgaria–Tshekki 3–1 (20–25, 25–22, 25–20, 25–21), USA–Iran 3–0 (25–19, 25–22, 25–23), Venezuela– Italia 1–3 (13–25, 25–22, 21–25, 15–25) Bulgaria ................................ sija),... 8 2 6 12– 20 4 Riento .................. Historiateoksen ensimmäisen osa käsittelee Suomen painin alkuvaiheita sotavuosiin saakka. 2.998€ MADRID (STT) Jalkapallon Mestarien liigan syksyn yllättäjä Olympique Lyon varmisti tiistaina Elohkon ykkössijan. Ricardo Quaresma 0–1, 61. 9 5 4 20– 18 10 Viesti .................... ca ............................. C-lk (13): 1) Ulla-Maija Liimatainen Team-301 1120 x, 2) Harri Laurila KBC 1052 x, 3) Paavo Nikula KBC 1047, 4) Hillevi Huhta BCI 1030, 5) Pekka Kärjä KBC 1002, 6) Hannele Koivuoja BCI 935. – Ohjelman tarkoituksena on toimia päätöksenteon pohjana ja näyttää suuntaa tuleville vuosille. Jatkolohko E:ssä Sendaissa jatkavat pelejään Serbia-Montenegro, Puola, Venäjä, Japani, Puerto Rico, Kanada, Argentiina ja Tunisia. Yleisöä: 25. Hyvä onkin ollut juhlia, sillä paini on säilyttänyt arvokisamenestyksellä mitattuna hyvin asemansa kovasta lajien välisestä kilpailusta huolimatta. Varmasti pihoilla ja päiväkodeissa väännetään painia jatkossakin. U 1 (2–0) 1,80 27 Celtic–Manchester U, maalit 1 (alle 2,5 maalia) 1,60 28 Celtic–Manchester U, avausmaali 1 (Celtic) 2,60 29 Celtic–Manchester U, puoliaikatulos X (0–0) 2,05 30 Ben. 5 2 3 8–10 7 Venezuela ............................. Myhin ja Nallen vanavedessä on jo edustustehtävissä todella lahjakaita painijoita. min)–3 (Nakamura)–8 (8 kulmaa) Kerroin: 5 642,01. 468€ Vesi-ILPOt alk. Milan on tappiostaan huolimatta varma lohkovoittaja kymmenellä pisteellään, mutta toisesta jatkopaikasta on vielä kinaa. Jalkapallo HELSINKI (STT/KP) Suomen painiliitto juhlii kuluvana vuonna satavuotista taivaltaan. Madrid: Real Madrid, Espanja–Lyon, Ranska 2–2 (1–2) 11. 11. ca, FC Kööpenhamina–Celtic. Japanissa pelattavat MM-kilpailut jatkuvat kahden jatkolohkon otteluilla lauantaista ensi viikon keskiviikkoon. Anderlecht– AEK Ateena, AC Milan–Lille. 8 3 5 15– 19 6 Somero ................ Jenni Kuosa Suomi (jaettu 27. Katso referenssi netistä. minuutilla ja Florent Malouda kasvatti vieraiden etumatkan 2–0:aan 31. Puheenjohtaja ei pelkää, että vanha kunniakas suomalaislaji häviäisi kilpailussa muiden trendikkäämpien lajien kanssa. Lohkon huipennuksessa ManU isännöi Ben. 5 2 3 8– 9 7 USA ...................................... ca–Köbenh. Kaikilla suurilla kaupungeilla on poliittinen ohjelma tai -strategia ohjaamassa päätöksentekoa liikunnan alalla. Kansainvälisessä painiliitossa on 170 jäsenmaata. Naisten SM-liiga Vanajan RC – Somero 3 – (26 – 24, 25 – 21, 25 – 17). Nicolae Dica 1–1. Meillä liitossa ja kenttäjoukoissa ollaan tässä asiassa hyvin valveutuneita. Isäntien Mahamadou Diarra kavensi ennen taukoa, ja Manchester Unitedista syksyllä Madridiin siirtynyt van Nistelrooy tasoitti lukemat. Julio Cesar 1–0. 10 1 9 11– 27 2 Seuraavat ottelut: 23.11. – Ateenan olympialaisten jälkeen harrastajamäärä on ollut koko ajan nousussa, siitä kiitos todella aktiivisille seuraväelle. Lyon nappasi lohkovoiton Celtic yllätti kotikentällään Manchester Unitedin Manchester Unitedin Wayne Rooney (vas.) ja Celticin Paul Telfer taistelivat tiukasti Mestarien liigan huippuottelussa. kilpailu: Kuka tekee avausmaalin. 11 6 5 24– 15 12 KempeLe ........... Florent Malouda 0–2, 39. Rafael van der Vaart 0–1, 52. 11 7 4 25– 17 14 Isku-Volley ......... minuutilla maalintekijä Cezarin tilalle. 5 2 3 9–12 7 Puerto Rico ......................... 11 1 10 5– 32 2 Seuraavat ottelut: 25.11. Lohkon toisessa ottelussa romanialainen Steaua Bukarest ja ukrainalainen Kiovan Dynamo pelasivat 1–1-tasapelin, mikä antoi Bukarestille edun lohkon kolmossijan ja Uefacupin paikan tavoittelussa. Nakamura vei 81. Luis Gonzalez 0–2. Fabrizio Miccoli 2–0 ja 3–0, 89. Myös Real Madrid jatkaa alkulohkovaiheesta jatkoon. caa ja lohkon viimeiseksi jäävä FC Kööpenhamina Celticiä. Voittonumerot: 3, 12, 18, 25, 26, 28, 38, 40, 41, 42, 45, 53, 55, 56, 60, 63, 64, 65, 67, 68. Kaupunginhallituksen käsittelyyn liikuntapoliittinen ohjelma tulee näillä näkymin tammikuussa. Golf. 5 1 1 3 2–7 4 Seuraavat ottelut 6. 5 1 4 7–13 6 Kazakstan .............................. .................. Kulta: 4, 3, 1, 5, 2. HSV säikäytti Arsenalia Ricardo Quaresman toisella minuutilla viimeistelemä maali antoi Portolle yliotteen TsSKA Moskovasta ja siivitti portugalilaiset 2–0-voittoon G-lohkon alkuillan ottelussa. 5 2 3 9–12 7 Kiina ................................... Real Madridilla oli saumansa myös voittoon, mutta hollantilainen hyökkääjä Ruud van Nistelrooy epäonnistui rangaistuspotkussa 89. Jatkolohko F:ssä Hiroshimassa pelaavat Bulgaria, Brasilia, Ranska, Saksa, Yhdysvallat, Tshekki, Kuuba ja Italia, jonka apuvalmentajana toimii Suomen maajoukkueen päävalmentaja Mauro Berruto. Lohko F: Lissabon: Ben. Kuva: Lehtikuva/AFP Mestarien liiga, alkulohkojen 5. Porto–Arsenal, HSV–TsSKA Moskova. 9 5 4 17– 18 10 MuurLe ................ joulukuuta. On suorastaan ihme, että paini on näillä resursseilla koko ajan menestynyt hienosti olympialaisissa ja arvokisoissa. Arsenal ......................... Suomen Pia Koivuranta hylättiin, koska hän allekirjoitti virheellisen tuloskortin. On se ihan eri juttu kuin esimerkiksi jääkiekossa, jossa viitisen maata kamppailee jatkuvasti arvokisojen mitalisijoista, Tuokko heittää. Eurooppa hallitsee miesten MMlentopalloa Kalajoki: Merkintätulokset, MA-lk: 1) Raimo Kankainen BCK 1311, 2) Hannu Saukko BCI 1253. Glasgow: Celtic, Skotlanti–Manchester U, Englanti 1–0 (0–0) 81. Lyonin norjalaishyökkääjä John Carew aloitti maalinteon 11. Pietarsaari saa liikuntapoliittisen ohjelman Etelänummen 8-luokkalaiset Jesse Koskinen ja Petri Pokela jumppatunnilla. 11. 5 1 4 8–14 6 Fukuoka: B-lohko: Brasilia–Saksa 3–0 (25–13, 25–21, 25–22), Ranska–Kuuba 3–1 (25–21, 25–19, 21–25, 25–17), Kreikka–Australia 3–1 (25–20, 25–22, 22–25, 25–23) Brasilia .................................. 000. F-lohkossa tiukkaa F-lohkossa Celticin japanilaispelaaja Shunsuke Nakamura päästi 60-tuhatpäisen kotiyleisön riemun valloilleen, kun hänen kierteinen vapaapotkunsa yllätti Edwin van der Sarin Manchester Unitedin maalissa. an tohtori Olavi Latikan kirjoittamassa osiossa tuodaan esille mielenkiintoisia yksityiskohtia suomalaisen painin kultaisista alkuvuosista. Pitkäveto 21 Servette–Zug 2 (2–3) 2,80 22 Basel–Lugano 1 (5–2) 2,60 23 Real Madrid–Lyon X (2–2) 3,15 24 Steaua–Dinamo K X (1–1) 3,15 25 Celtic–Manch. UWS-Plus talvitoimintavarustus. Nicolas Fauvergue 2–1, 49. 76 (+4): mm: Kaisa Ruuttila Suomi (amatööri) (55. Ploki – Viesti. kierros: Lohko E: Bukarest: Steaua Bukarest, Romania–Dynamo Kiova, Ukraina 1–1 (0–1) 29. Emmanuel Eboue 2–1, 88. Porton toisen maalin viimeisteli argentiinalainen Lucho Gonzalez. Ensimmäiset vaakabingot: 33, 4, 16, 54, 65, 12, 18, 74, 56 Vaakabingot: 33, 4, 16, 54, 65, 12, 18, 74, 56, 47, 7, 25, 48, 3, 15, 28, 6, 70, 26, 23, 41, 57, 42, 50, 36, 2, 51, 17 Voitonjako: Ensimmäiset vaakabingot ei yhtään kappaletta, vaakabingot 25 kpl voitto-osuus 9,00 e. Lohko H: Ateena: AEK Ateena, Kreikka–AC Milan, Italia 1–0 (1–0) 29. 5 5 15– 4 10 Italia ..................................... John Carew 0–1, 31. sija). 9 4 5 14– 20 8 Loimu .................. 12. Florin Cernat 0–1, 69. 12. Kuva: Lehtikuva/Kimmo Mäntylä/Arkisto Saitama, Japani: Miesten MM-kisat: 1. Suomessa olisi hyväksyttävä se tosiasia, että huippu-urheilija on jo ammatti, jolla urheilijan ja myös urheilijan perheen pitäisi pystyä elämään, Tuokko näkee. Ne vääntäjät pitää vain saada ohjatun urheilutoiminnan piiriin, aluksi nassikkapainiin ja sitä kautta sitten lajin harrastajiksi, Tuokko toivoo. Nelipäiväisen karsintakilpailun 25 parasta saa täyden pelioikeuden ensi kauden Euroopan-kiertueelle, 25 seuraavaksi parasta saa rajoitetun pelioikeuden. Pietarsaaressa ei ole ollut vastaavaa ohjelmaa aikaisemmin. 6 3 3 11– 14 6 Pateri ................. joulukuuta. minuutilla ja Fabrizio Miccoli säesti kahdella osumallaan. 2. 5 4 1 13– 7 9 Saksa .................................... minuutilla. Pateri – Sampo, KempeLe – Riento, Kiisto – VaLePa. 298€ Valmiiksi tyhjiöidyt ILPOt alk. Mitalipeli 47/06 Keskiviikko 22. 5 2 3 8–11 7 Kreikka .................................. ca on kahden pisteen päässä. Yleisöä: 55 000. Mbo Mpenza 2–2. 5 2 1 2 6–5 7 FC Kööpenh...................... 5 2 3 8–11 7 Iran ....................................... – Olemme saaneet hovikelpoisuuden. 10 10 30– 6 20 Santasport ......... D-lk: 1) Janne Hietala BCI 912 x, 2) Jaana Ahokas-Heikkinen BCI 872, 3) Seija Lehtinen BCI 761. minuutilla ja Julio Cesar Pereira Baptista 88. Mbo Mpenza 1–1, 47. minuutilla. Mahamadou Diarra 1–2, 83. Eurooppalaisista kotimatka kutsui vain Kreikkaa. ca hoiti oman ruutunsa voittamalla FC Kööpenhaminan 3–1. – Jonkinlainen kuoppa on varmasti odotettavissa Pekingin jälkeen, mutta en silti ole huolissani. Neliosainen teos käsittää neljä eri kokonaisuutta, joissa tuodaan esiin lajin kehittymistä yhdeksi suomalaisen olympiahistorian arvostetuimmaksi lajiksi. Yleisöä: 45 000. Keilailu Tulosveto 12 Real Madrid–Lyon 2–2 Kerroin: 14,66 1 Celtic–Manchester U 1–0 Kerroin: 13,87 2 Anaheim–San Jose 5–0 Kerroin: 98,49 Rahapelit Päivän Trio 1 Celtic–Manchester U 1. Filoso. Arsenalin voittoluvut 3–1:een sinetöivät Emmanuel Eboue 83. Lentopallo Tapio Lehtinen PIETARSAARI (KP) Pietarsaaren liikuntatoimenjohtaja Tove Jansson-Lähteenmäki valmistelee kaupungin liikuntapoliittista ohjelmaa vuosille 2007 2015. 5 3 1 1 9– 4 10 TsSKA ........................... 5 5 15–2 10 Venäjä .................................... 73 (+1): mm. Lontoossa lohkon iltapelissä muhi yllätys, kun hampurilainen HSV johti pitkään Rafael van der Vaartin neljännen minuutin maalilla. Puheenjohtaja on kuitenkin huolissaan painiväen – ja varsinkin aktiivien – jaksamisesta. kierros: Saitama: A-Lohko: Kiiina–Puerto Rico 1–3 (17– 25, 13–25, 25–21, 24–26), Argentiina–Egypti 3–1 (25–18, 29–31, 25– 20, 25–20), Puola Japani 3–0 (25–18, 25–21, 25–23) Puola .................................. Ferral Group -tournament, tilanne (50): 1) Raimo Kankainen BCK 1377, 2) Hannu Saukko BCI 1341, 3) Jani Alasuutari BCI 1331, 4) UllaMaija Liimatainen Team-301 1288, 5) Esa Kolppanen Team-301 1270, 6) Jarmo Saari BCI 1256 (84), 15:s tulos 1215. 11. 5 4 1 12–3 9 Kanada .................................. Lämmitysala max 135 m 2 , viilennysala max 100 m 2 . Celtic nousi voitollaan yhdeksään pisteeseen tasoihin ManU:n kanssa ja Ben. 5 5 2–15 5 Miesten SM-liiga Sampo – Isku-Volley 3 – 1 (19 – 25, 25 – 12, 25 – 23, 25 – 16), Piivolley – Pateri 3 – 1 (25 – 27, 25 – 18, 29 – 27, 25 – 18). Yleisöä: 30 000. Lontoo: Arsenal–HSV 3–1 (0–1) 4. Ultimate 13 Super Inverter 898€. Celtic ................................ 9 9 27– 6 18 Vanajan RC ........ Hetemaj vaihdosta kentälle H-lohkossa Perparim Hetemaj’n kreikkalaisseura AEK Ateena otti täydet kolme pistettä lohkoa johtavalta italialaiselta Milanilta. Leo 1–0, 16. SM-liigan Raision Loimulle Venezuelan putoaminen sopii hyvin, sillä seura saa hakkurinsa Ismel Ramosin takaisin odotettua nopeammin. joulukuuta. Lohkoa johtava Arsenal nousi kymmeneen pisteeseen, kuten myös Porto. KESKIPOHJANMAA 22 Urheilu Palveluhakemisto Myytävänä Alle 1€/päivä lämmitykseen isossa talossa. 5 3 2 7–4 9 Ben. 12. Samanlaisia ohjelmia kaupungissamme on muillakin hallinnonaloilla, Jansson-Lähteenmäki vertaa. Yleisöä: 39 000. 5 3 2 7–6 9 Man U .............................. Arsenal paransi asemiaan toisen hollantilaisen osumalla, kun Robin van Persie tasoitti 1–1 toisen puoliajan alkuminuuteilla. 11 3 8 17– 27 6 VaLePa ................. Alkulohkon viimeiset ottelut pelataan 5.–6. Rintaman rikkoi vain Brasilia, joka voitti B-lohkon. minuutilla. Keno 47/06 Keskiviikko 22. Vuodesta 2000 lähtien Painiliiton puheenjohtajana toiminut KHT-tilintarkastaja Yrjö Tuokko ei ole huolissaan painin nykytilasta, mutta varoittaa loikoilemisesta laakereilla. Alkulohkovaiheessa jatkosta putosi kunkin lohkon kaksi heikointa joukkueita. SV 1 (3–1) 1,15 32 Lille–Anderlecht X (2–2) 3,50 33 AEK–Milan 1 (1–0) 4,05 34 NYRangers–Carolina 1 (4–0) 2,15 35 Edmonton–Calgary 1 (2–1) 2,10 36 Anaheim–San Jose 1 (5–0) 1,95 Veikkausbingo Tiistai 21. Ranskalainen Lille ja belgialainen Anderlecht pelasivat 2–2-tasapelin. kilpailu: Montako kulmapotkua koko ottelussa. Lille: Lille, Ranska–Anderlecht, Belgia 2–2 (1–1) 28. Malaga, Espanja: Naisten Euroopan-kiertueen karsinnan päätösvaihe, tilanne 18/72 reiän jälkeen, par 72: 68 lyöntiä (–4): Dana Lacey Australia, 69 (–3): Maria Beautell Espanja, 70 (–2): Hanna-Leena Salonen Suomi, Stacy Lee Bregman Etelä-Afrikka (amatööri), Melodie Bourdy Ranska (amatööri), Helen Beatty Australia, Nicole Gergely Itävalta, Lynn Kenny Skotlanti, Rui Yokomine Japani,... Ottelun hahmo oli Anderlechtin Mbo Mpenza, joka teki vajaassa kymmenessä minuutissa kaksi osumaa. 5 3 1 1 7– 3 10 Porto ............................ ja 37. Marcus Allbäck 3–1. 5 3 2 5–9 3 Seuraavat ottelut 6. Pikaliitäntä. Hopea: 5, 3, 1, 2, 4. Lohko G: Moskova: TsSKA Moskova, Venäjä–Porto, Portugali 0–2 (0–1) 2
Klo 12 Rahkonen Taina Mäkelällä. Klo 19 Nuortenilta Montussa. Musiikkityön johtokunnan harjoitukset seurakuntakodilla klo 18. Klo 17 Miesten toimintapiiri. Ke 29.11. 3700 €. 044 7296 319, Halkokari: vko 48 to klo 9-11, vkosta 49 srk-koti remontissa, ei diakoniavastaanottoa. Kannuksen seurakunta JUMALANPALVELUS Su 26.11. MESSU klo 10 kirkossa, Sakari Typpö, Sisko Hihnala, Erkki Simukka ja Esko Pihlajakangas. ja saarna Palmu, ku Kalliokoski. EI PÄIVÄKERHOJA! VARHAISNUORTEN KERHOT: Maanantai klo 18.30 RAAMATTUKERHO 1-6-luokkalaisille Kulumassa. Vapaussotamateriaalia. Klo 9 Voimistelupiiri Pikkusalissa. Kokkolan Autokatsastus Oy puh. Hän on joutunut toisten ihmisten hylkäämäksi tai itse särkenyt lähimpien elämää. SEURAKUNNAN VIIKKO To 23.11. Klo 17 Ystäväpalvelun väki Opaaliin. (06) 830 2109. TI 28.11. Ei ole enää tarvetta tuomita toisia ihmisiä, vaan johdattaa heidät tuomion alta, kriisistä armahdukseen. Ohjelmalehtinen 5 e. Naistenpiiri Sykäräisen kappelissa klo 12.00. KE 29.11. 0400 670 840. Kotiseurat Salme ja Antero Ylitalolla klo 19.00, Vesa Parpala ja kirkkoherra. Tervetuloa peremmälle! La 25.11. su 26.11. SEURAKUNNAN VIIKKO PE 24.11. Klo 13 Lounasmusiikkia Kokkolan kirkossa. sekapolttopuuta, h. Pe 24.11. Toiviomatkat/ Perhonjokilaakson Israelin Ystävät. La 25.11.klo 19 vanhassa pappilassa NUORTEN ILTA, Minna Koskela ym. HARTAUS klo 14 Puistolassa, Heikki Pöyhtäri. klo 19.00 67-ilta vintillä. Klo 19 Raamattupiiri Kodalla. PERHEKERHO klo 10-12 päiväkerhotiloissa: kirkkovuosi lapsen kanssa. Klo 18.30 Seurat Rauhanyhdistyksellä. Riitta-Liisan kyytillä, puh 0505144423. Messun jälkeen ruokailu ja ”Lohdutuksen säveliä, lauluja vuoteen äärellä”-konsertti seurakuntatalossa. Hartaus Palvelukeskuksessa klo 13, Hilkka Tyvi. Työntekijämme etsii YKSIÖTÄ tai pientä KAKSIOTA Kokkolasta. SU 3.12. klo 13-14.30, muina aikoina ajanvarauksella p. Klo 19 Get2gether nuorten ilta Kansanlähetyskodilla. Su 26.11. KOKENUT NÄKIJÄ ILSE KARI 0700 83 800 hinta 2.17 €/min. Perhekerho päiväkerhotiloissa klo 10.30. klo 11 Vintturi-Viitala Satu Järvenpäällä, Jylhän koululla. Eläkeläisten kerho srk-kodilla klo 11. Kirkkokuoron harj. Voit tuoda vanhoja kankaita ym. Halonen. Ajanvaraus ma-to klo 813, p. klo 10 Messu kotikirkossa. Tiia ja Aleksi Rantala, Sirpa ja Esa Klapuri. Saarnan aikana pyhäkoulu seurakuntakodilla. klo 18 Muskari kirkonkylän koululla. Klo 18.30 Rauhan Sanan perheseurat Pikkusalissa, Rauno Sipilä. Ke 29.11. Lähetysmyyjäiset Kaarlelan seurakuntakodilla. Mitalit ja kunniamerkit. SU 26.11. Hinta n. Lisätiedot Mauri Pulli, 044 7296 331. Klo 13 Kohtaamispaikka Koivuhaan diakoniatoimistossa. Löytynyt auton avaimet hautausmaalta, voi periä Ullavan virastosta. klo 10-12 Perhepuisto kirkon pihassa. Pe 24.11. avoinna pe 1.12. MUUT To 30.11. klo 16 Nuorten aikuisten ja perheiden raamis seurakuntakodilla. klo 10 Adventtimyyjäiset diakoniaja lähetystyön hyväksi srk-kodissa. klo 16 Poikien sählyvuoro vapaa-ajantalolla. Hän elää oman tuomionsa alla. klo 12 Eläkeyhdistys kokoontuu srk-k:ssa, kahvitus klo 11 alkaen. klo 12 SLEY:n Salonkylän os. Kriisi jatkuu. La 2.12. MUSIIKKI Ti 28.11. Seurakuntailta Suvi ja Jari Hotakaisella klo 19.00, lauletaan joululauluja. Karaoken soittaja vapaana juhliisi; pikkujoulut, syntymäpäivät yms. Jes 11. Ohjelma 15 e. EHTOOLLISHARTAUS klo 13 Riihihovissa, Ari Juupaluoma. Soile ja Matti Pajukankaalla. PÄIVÄKERHOT JA PYHÄKOULUT Lasten adventtikirkot: TO 30.11. Klo 11.30 Köyhäjoki ylip. JOULUHARTAUS klo 17.30 Riihihovissa (kodin asukkaille, omaisille ja ystäville), Erkki Simukka. LA 25.11. Lahjoituksia otetaan kiitollisena vastaan. LAULUSEURAT klo 19 Teuvo Karppisella. Klo 12 Keskustelu-ja rukouspiiri Mäntyristin diakoniatoimistossa. Klo 10 Perhekerho srk-keskuksen Pikkusalissa. Koskinen. PE 24.11. Klo 16 Seurat Rauhanyhdistyksellä. klo 19 Laula kanssani-yhteislauluhetki Kaustisen kirkossa. 66500 €. Mahdollisuus keskusteluun nimettömänä. PERHETYÖ Ke 29.11. Su 26.11. 040 546 0593 Sota-ajan puhdetyöt ja valokuvat. klo 9-12 Mäntyristissä, muuten ajanvarauksella p. Kristinusko, tylsää, valhetta, merkityksetöntä. LÄHETYS TO 23.11. klo 10 Messu kotikirkossa. 8323100. NUORISOTYÖ Nuortenilta seurtakuntakodilla la 25.11. SU 26.11. Viikko päättyy su 26.11. Hinta n. Klo 9.30 Kokkolan kirkossa. Tuomion keskellä loistaa kaiken aikaa valo, vaikket sitä näkisikään. PYHÄKOULUTYÖ Su 26.11. 2,50 min. SU 26.11. Klo 12 Hilli/Välikylän diak.ja läh.piiri Kerttu ja Rauno Pajalalla. Klo 11-13 Minestronekeitto. Messupyhäkoulun pitävät Susanne ja Pia. Tarkemmin viime viikon kirkollisissa. Su 26.11. K-P:n lasten tuki/SMY ry. PÄIVÄKERHOTYÖ La 25.11. 190 tkm. Klo 12 Puutyöpiiri kirkon kellarissa. Klo 13.30-14 Joulukadun avajaisten musiikkihetki Kokkola kirkossa. Nuorten aikuisten ilta srk-kodilla klo 20. Lisätietoja Heimo Fiskaali p. klo 9.30 ja pe 1.12. RIPPIKOULUTYÖ La 25.11 tutustumista srk:n diakoniatyöhön. 044 7296 807. 0408453093. klo 9 Lasten adventtihartaus kirkossa. Klo 19 Järvelä-Virkkalan diakoniapiiri Liisa ja Mauno Leppäniemellä, Äijälät PYHÄKOULUTYÖ SU 26.11. Klo 18 Alfakurssi srk-keskuksen Alasalissa. klo 12.30 rukouspiiri Helena Rautiolalla. SEURAKUNNAN VIIKKO To 23.11. Keskiviikko 29.11. Toim. Klo 18 Viittomakielen piiri Kotinurkassa. klo 19.00 Konsertti trubaduuri Markus Vuorinen seurakuntakodissa, tervetuloa nuoret ja aikuiset! Iltatee. klo 18. Ke 29.11. Reino Ruuskan syntymäpäiväseurat Lahnalammin kylätalolla klo 19.00, tarjoilu klo 18.30 alkaen. Klo 18 Raamattupiiri Kulmahuoneessa. KE 29.11. Koutonen, av. Hp. Klo 10 Esirukousja ylistyshetki srk-keskuksessa. Ti 28.11. Anna-Maija Mäkelä, laulu, Raija-Leena Kentala-Polso, urut. ”TUU PEREMMÄLLE-” viikko jatkuu: To 23.11. Klo 18 Marttilasalissa hyvän Paimenen ilta, Anu Kangasvieri, Palmu, musiikki Sirkka-Liisa ja Marjaana. klo 10 Omaishoitajien kirkkopyhä Toholammilla. TO 23.11. Ke 29.11. Hartaus palvelukeskuksessa klo 13 (eläkeläisten kuoro ja kanttori). Puh. RIPPIKOULU 2007 ALOITUSTAPAHTUMA uusille rippikoululaisille vanhempineen: klo 10 sanajumalanpalvelus kirkossa, klo 11-13 lounas ja infotilaisuus + ryhmiinjako seurakuntatalolla. Kuparia 3.50 €/kg, messinkiä, ruostumatonta t., alumiinia, kaapelia, punnitus, noudetaan. 044 938 0774. Sana matkaevääksi Myytävänä moottoriajoneuvoja M oni ihminen ei usko, että häntä rakastetaan. Klo 15 Suomenkielen opetus, alkeet. NUORISOTYÖ Perjantai 24.11. Seurakunnan joululehti on myynnissä kirkkoherranvirastossa, pankeissa ja kylätoimikuntien jäsenillä. NISSAN BLUEBIRD 1.6 -90, kats. klo 18.30 Naistenpiiri seurakuntakodissa. Yön pimeydessä syttyy sinulle yhtäkkiä valo. klo 18.30 ”Rokkipappi” Tarvon Laakson konsertti seurakuntakodilla. Klo 13 Mukulamessu Ykspihlajan kirkossa. 181 tkm, vetok., 2-renkaat, huollettu, siisti ja edullinen. Jumala lähetti Poikansa sovittamaan pahat teot. Sotilasvarusteita. Vaikeat elämänkohtalot ovat johtaneet siihen pisteeseen, jossa hän tuomitsee itsensä. MUSASAKKI klo 18 kerhohuoneessa. Rakennuspalvelu Petri Törmänen puh. MUUTTOLOPPUUNMYYNTI; UUDET ja KÄYTETYT HUONEKALUT uudelleen järjestelyn vuoksi halvalla. klo 18.45 Kirkkokuoron harjoitukset srk-kodilla, Veronika. Hajakoot -90%. www.ultimatemarket.com. 050 501 3263. 044 2634 231. To 30.11. To klo 12-13 Lauluhetki. vk. Arpajaiset, kirppis ja onnenpyörä. klo 9-15, Harju. klo 13.00 alkaen Valon lapsirooliasujen valmistus vanhassa pappilassa. Kun tuomio ja itsesääli painavat raskaimmillaan, on Kristus lähempänä kuin koskaan. Klo 17 Suomenkielen opetus, jatkoryhmä. Klo 13 Keskikaupungin lähetyspiiri Pikkusalissa. Klo 19 Antonin Dvorakin Stabat mater -hyväntekeväisyyskonsertti Kokkolan kirkossa. Ke 29.11. Torstai 30.11. Tarvo tavattavissa Kälviän kirjakaupassa klo 14-17. SEURAKUNNAN VIIKKO To 23.11. Klo 10 Messu Kokkolan kirkossa. srk: n neuvontaan 8296 111. PALVELEVA PUHELIN 10071 klo 18-23 joka ilta. Myöskin saatavana muuta ohjelmaa. 0400 367 020. Torstai 23.11. ISOSKOULUTUS klo 18 Kulumassa, josta lähdetään Kälviän seurakuntatalolle Tarvo Laakson konserttiin. LA 25.11. ONKO JUHLIA TIEDOSSA. + ppm. Klo 14 Koivuristi-iltapäivä Koivuristissä. Klo 14 Miesten raamattupiiri Kulmahuoneessa. Partiolaisten pyhä. Tummun kamari vanhustentalon kerhohuoneella klo 13. Klo 15 Seurat Närvilän rukoushuoneella, Fagerholm. Lottaja suojeluskuntatavaraa. Pe 24.11. PE 1.12. Ke 29.11. klo 19 konsertti partiotyön hyväksi. La 25.11. MUUT Päivän tunnussana 2007 -kirjasia myytävänä 3,50 euron hintaan kirkkoherranvirastossa. Ma Vohveleita. Soitin, aj. Pullapäivä, niskahierontaa. Kiitämme kaikkia äänestäjiä! Seurakuntavaalien lipaskeräyksen tuotto oli Toholammilla 457,26 euroa ja Lestijärvellä 55,00 euroa. klo 18 Donkkis Big Night seurakuntakodilla. VOCALISTIEN JUHLAKONSERTTI klo 19 kirkossa, mukana myös Hymnos ja Sirkka Pottala. Klo 19 Salonkylän keskustelupiiri kelt. Kirsilällä klo 19.00. Lähtö srk-kodilta klo 17.45. Sunnuntai 26.11. Arja Kinaret päivystää maanantaisin keskustassa ja 14.12. AAMURUKOUS klo 8 seurakuntatalolla. Messun jälkeen ruokailu ja ”Lohdutuksen säveliä, lauluja vuoteen äärellä” -konsertti seurakuntatalossa. Vain työttömille. Pihlajaharju. Myöskin VENEITÄ. Lisätietoja p. Ma 27.11. ANITTA HEIKKINEN Hengellinen toiminta 23 KESKIPOHJANMAA . Klo 17 Siioninvirsiseurat Pikkusalissa. PYHÄKOULUTYÖ SU 26.11. Klo 13 Mukulamessu Ykspihlajan kirkossa. MA 27.11. klo 14.30 Arkipyhäkoulu päiväkerhon pikkukirkossa. Puh. Klo 18 Raamattupiiri Koivuristissä. klo 12 Nurilan diak.ja läh. Klo 18 Ilta yksin eläville naisille adventin ja joulun odotuksessa. KASTETTU Olivia Saga So. RAAMATTUPIIRI klo 18.30 Kulumassa, lastenhoito päiväkerhotiloissa. Klo 12 Sanajumalanpalvelus Kaarlelan kirkossa. Iskelmä Kokkola 96,7 MHz: Su 26.11. DIAKONIATYÖ Ti 28.11. Ke 29.11. TI 28.11. NUORISOTYÖ pe 24.11. Virsipiiri vanhustentalon kerhohuoneella klo 12. Lauantai 25.11. Leivonnaisia, laatikoita, käsitöitä, tarjoilla lihakeittoa, kahvia ja pullaa. Janne Salmela, urut. Valokuvaukset päiväkerhoissa viikoilla 47-48 kerhoaikoina. srk-keskuksesta klo 16.30. Pyhäkoulu Parhialan koululla klo 11.30, Tuula ja Ari Peltolalla klo 14.00. On Toinen, joka oli kriisissä. 050 535 1079 Viritetty huollettu Hellas PIANO, edullinen p. Torstaina 23.11.2006 Kriisi – viimeisen kerran JUMALANPALVELUKSET SU 26.11. Vieraanamme mm miesten lauluryhmä. PERHEASIAIN NEUVOTTELUKESKUS, Kauppatori 2. Suomalaista taidelasia. 8296 551. 23 €/m³. klo 12 SLEY:n kk.n os. Myyd. 044-7250653, Eevi Fiskaali p. 8819300. klo 10 Omaishoitajien kirkkopyhä Toholammilla. Ilm. Kirkkokuoron harjoitukset klo 19. Klo 10-13 Perinteiset diakoniamyyjäiset Halkokarin srk-kodilla diakoniatyön hyväksi jouluavustuksiin. Klo 10 Messu Kokkolan kirkossa; isostehtävästä kiinnostuneet osallistuvat. Nyyttärit. klo 9.00 12.00, puh. Myyjäisissä: jouluruokia, leivonnaisia, käsitöitä ja arvontaa, lahjoituksia voi tuoda seurakuntatalolle perjantaina klo 16 mennessä tai lauantaina aamusta. Ti 28.11. klo 19 Kälviän kirkossa. klo 18 alkaen, Harju. Ma 27.11 Kehitysvammaisten kerho kokoontuu hoitokoti Ankkurissa klo17. MIESTENPIIRI klo 19 nuorisotilojen alakerrassa. Klo 18-21 Oloilta Koivuristissä. Naapurien ja ystävien ilta, kutsu kotiisi ystäviä ja naapureita keskustelemaan ja lukemaan yhdessä Raamattua. MAAHANMUUTTAJAT TO 23.11. Ke 29.11. TI 28.11. klo 13.30 Nuorisomusiikin Tuen oppilaskonsertti srk-kodissa, vapaa pääsy, kahvitus ja arpoja. Koskee erityisesti rippikoululaisia. Seurat Pahkalan seuratuvalla klo 13, Per-Ule Hjulfors. Ei kahvitarjoilua. 0424 852 220. Klo 19 Kokkolan kirkossa Stabat Mater –hyväntekeväisyyskonsertti. lähetyspiiri srk.k:ssa. Ahokas. Lahjoituksia otetaan kiitollisena vastaan diakoniaja lähetystyön hyväksi. PE 24.11. OVET JA IKKUNAT HETI VARASTOSTA. PERHETYÖ pe 24.11. alkaen klo 11 Ruotsalon koululla Ruotsalon, Karhulahti/Jatkojoen diak.ja läh.piirien myyjäiset ja arpajaiset Hirvipeijaisten yhteydessä. Torstai 30.11. Auttaessamme ja palvellessamme toisia ihmisiä palvelemme itseään Kristusta. Toim. HARTAUS klo 15 Kotirannassa, Veli-Pekka Koskela. 0440 130946. 044 336 3334. Rytimäki ja Puntus. SEURAKUNNAN VIIKKO TO 23.11. LAPSITYÖ Ke 29.11. Soita 0700 93010, Tea. NETTISIVUT: kokkola.seurakunta.net KASTETTU Daniel Aleksander Fabritius, Axel Benjamin Syri, Emmi Julia Sandkvist, Veera Iita Olivia Wikberg, Vili Aleksanteri Videnoja, Lukas Benjamin Byskata, Lumia Rebecka Uusitalo, Aliisa Matilda Tuomala HAUTAAN SIUNATTU Aune Juulia Riippa 95 v., Sanelma Siviä Kokkonen 88 v., Ilmi Inkeri Härkönen 75 v., Kaija Tuulikki Puronhaara 65 v. Vastuunkantajat seurikselle klo 17.30. Jaamme Sanan Aikakirjoja yli 70-v:lle. ja Salonkylän nuorisoseuran yhteiset myyjäiset Salonkylän ns.-talolla. Lauluseurat P. Sunnuntai 26.11. Tied. PYHÄKOULU klo 12 Kulumassa, Ruut Erkkilä. Keskiviikko 29.11. 050 935 8289. Klo 13 Hakalahden lähetyspiiri Pikkusalissa. Hyvä palkkio. Asekoulun ruokala. Pyhäkoulut piireittäin. klo 11. PYHÄKOULUTYÖ Su 26.11. Seurakunnan joululehti on myynnissä kylillä ja Ullavan virastossa. Puhe Heimo Karjalainen. ILMALÄMPÖPUMPUT ASENNETTUNA alk. klo 19.00 nuortenilta: (”Tuu peremmälle vintillä”). Ne auttavat näkemään oman elämän arvokkaaksi. Klo 13 Leenalan lähetyspiiri Rautakonnussa. klo 10 Perhepiiri päiväkerhotilassa. klo 19 Rukouspiiri lähetyssopessa, Hanna-Leena Lehto vierailee. Klo 14 Leporannan hartaus, Kirkonkylän diak.ja läh.piiri vierailee. Vapaa pääsy! su 26.11. Paljon hyvää tavaraa! Karjalan Avustustyö ry, Johan Kiviniemi, 040 706 5696. UUDISRAKENNUKSET ja SANERAUKSET yli 20 v. -06, 2 x renk. Klo 18 Naisten toimintapiiri. klo 12 Keva-kerho srk-kodissa. Klo 18 Raamattupiiri Kansanlähetyskodilla. mittaus 150 km. klo 19 Nyyttimyyjäiset Ridankylän Kylätalolla nyyttikestien merkeissä. Alfa-Iltojen päätösjuhla srk-kodilla klo 18.30, juhlalounas, Mikko Pöyhtäri. PARTIOTYÖ Kirkossa 26.11. Hartaushetki Palvelutalo Maunulassa klo 14.00 ja vuodeosastolla klo 17.30. Huonekaluhalli Lauri Salonkoski, Ouluntie 5, Kokkola 0400 862 620 Koululaisia JOULULEHDEN MYYJIKSI. Jeesusta rangaistiin ja hän kärsi meidän tuomiomme. Su 26.11. MUSIIKKI TO 23.11. Verronen, Sanna Sadeharju, pasuuna. Isoiskoulutus Nuolisessa pe 24.11. Halkokarin päiväkerholaisten valokuvaukset seurakuntakodilla: to 30.11. Ilm. 0400 515 043. Vapaa pääsy! Konsertin jälkeen nuorten jatkot kodalla. Sunnuntaina 3.12. Ei! askarteluja kokkikerhoa. Lähimmäisen tarpeet tulevat tärkeiksi, ja armahdus auttaa tekemään heille hyvää. 950 €. SÄLEKAIHTIMET teht. Aspfors, K. klo 10 SANAJUMALANPALVELUS saarna ja lit. Klo 14 Raamattupiiri Onnelassa, Viiperi. Kyydit, ruokailu ja arvonta normaalisti. Vapaa pääsy. SU 3.12. LAULUPUU klo 15 kerhohuoneessa. Klo 13 Diakoniaja lähetyspiiri Ykspihlajan kirkolla. Kaikki innokkaat mukaan! myös aikuiset. Aviopuolisoiden ilta / jouluateria ry:llä klo 18.00, Markku Huhtala, Juhani Tokola. klo 17-18 (kerhot yhdistyvät). Tiistai klo 17-18 NÄYTELMÄKERHO, 36-luokkalaisille tytöille Kulumassa. NAISTENPIIRI klo 19 kerhohuoneessa. Klo 19 Kodin ilta Rauhanyhdistyksellä. klo 11 Seurakuntakodilla. DIAKONIATYÖ To 23.11. 48. sellaista. NUORISOTYÖ La 25.11. Rauhan Sanan joulujuhla Pahkalan seuratuvalla 10.12. Mäntymajalla, Tastula Outi Teirikangas-Lerssillä, Puumalan koululla, Järvelä-Virkkala Pirkko Viiperillä. Klo 18 Hiljaisuuden ilta Kokkolan kirkossa, klo 19 rukoushetki, lopuksi iltapala Lähetyssopessa. KAIKKEA MAAN JA TAIVAAN VÄLILTÄ Varastomyynti Pikiruukissa ent. Ahokas. Omaishoitajien kirkkopyhä. 235 tkm. TULOSSA Lauantaina 2.12. Yhteiskulj. Ma 27.11. Tuomion läpikäyminen ja armahduksen kokeminen tekee elämälle hyvää. Klo 12 Köyhäjoki alip. klo 18.30 Tarvo Laakson konsertti seurakuntakodilla, mukana koko perhe. Klo 19 Evankeliset opiskelijat ja nuoret aikuiset Montussa. Ilm. Kalliokoski 85v 3kk SEURAKUNNAN VIIKKO Torstai 23.11. Ulospääsyä itsesyytöksistä ei tunnu löytyvän. Ti 28.11. Näin me usein teemme. Hinta 10 e. MUUT MA 27.11. Illassa esiintyvät Seppo Tastula ja Tastulan pelimannit sekä Ilonjyvä, johtajana Mari Peltokangas. Päiväkerho ry:llä klo 11.00. Klo 18 Perheraamis Halkokarin srk-kodilla. Ei Peltokorven pk:a VARHAISNUORISOTYÖ To 23.11. Mikko Pöyhtäri. Aito Kiitetty SELVÄNNÄKIJÄ Helen Eace asetettu auttamaan 0700 417 979 VLA69 2,34 €.. Su 26.11. anna Pietilä, Aliisa Matilda Tuomala SEURAKUNNAN VIIKKO To 23.11. NUORET TO 23.11. Kuparia 3 €/kg, messinkiä 1.50 €/kg, rosteria 1 €/kg, aulmiinia 0.75 €/kg. klo 21. Kolehti lähetystyölle. 790 € www.ultimatemarket.com Heti varastosta rahtivapaasti lähes puoleen hintaan 1998 € ISO ERKKERIUUNI Korkeus 2 m, lämm.ala yli 100 m² Puh. HARTAUS Kitinkannuksessa klo 17.30 yläkerta, klo 18.00 alakerta, Erkki Simukka. klo 18.30 Hanhisalo Heli Korpelalla. Pe 24.11. Ry:n seurat Palvelutalo Maunulassa ko 14.00 ja seurakuntakodissa klo 18.00, Aimo Kattilakoski. TYÖTTÖMIEN RUOKAILU: Ma ja to klo 11-12.30 srk-keskuksen Alasalissa. 050 343 9448. SEURAT klo 20 Eero Peltoniemellä, Osmo Tokola. Kahvitarjoilu klo 11 alk. Seurat Pajalan seuratuvalla klo 19, Reino Heikkilä. Mukana laulattamassa/laulamassa Nisunjyvä lapsineen, Kentalan Jussin viulistit ja lapsiryhmä sekä varhaisnuorten bändi ”Up and go” ensikeikallaan. NUORTENILTA: ohittamaton mahdollisuus lähteä Tarvo Laakson konserttiin Kälviän seurakuntatalolle! Ilmoittaudu Annelle viim. khranvirastoon p. MUUT Päivän tunnussana kirjasia myynnissä 3,50 euron hintaan Ullavan virastossa. P.044 0425330(Ylivieska) Pieni erä kuivaa, pilk. To 30.11. Kolehti lähetystyölle Hanna-Maria ja Ville Typön työn tukemiseen. MA 27.11. Ost. klo 19 Kirkkokuoro srk-kodilla. Klo 17 KEVAkerho Koivuristissä. Keskiviikko klo 17-18 Sekakerho SAURUKSET,4-6-luokkalaisille tytöille ja pojille Kulumassa. RIPPIKOULUTYÖ Rippikoulu alkaa pe 1.12. Toholammin seurakunta JUMALANPALVELUKSET Su 26.11. Kaikki tapahtumat ovat Koivuristissä. HYVÄ ENNUSTAJA / SELVÄNNÄKIJÄ. Sunnuntai 26.11. Israelin matka syyslomaviikolla 14.21.10.07 (Jerusalem 3 pv, Tiberias 4 pv). Klo 19 Lassilan/Miekkojan diakja läh. KE 29.11. klo 9 Lasten adventtihartaus kirkossa. Ullavan seurakunta JUMALANPALVELUKSET Su 26.11. Göös, urk. puh. Tuomittu löytää armahduksen. Eläkeläisten päiväkahvit vanhassa pappilassa klo 12.00. Pyhäkoulu klo 12.00 Kinnusella ja Yliluomalla. Maanantai 27.11. Ma 27.11. Lahjoituksia otetaan vastaan Halkokarin srk-kodilla 24.-25.11. Järj. Puh. Klo 17 Katulähetyksen tupailta Hermannissa. klo 18.30 Alfan päätösilta Himangan seurakuntatalolla. klo 12 Lähimmäisen kamarilla runoja lauluhetki. Tiernapojat vierailevat. Lasten ja vanhempien yhteinen SÄHLYVUORO lukion salissa klo 17-18. ALFA-ILTA klo 18.30 Himangalla (kyytiä tarvitsevat, lähtö klo 18 seurakuntatalon pihasta), aihe: ”Kristinusko, tylsää, valhetta, merkityksetöntä?”, alustaa: Mikko Pöyhtäri. MYYDÄÄN Toimiva elintarvike kioski + liikehuoneisto. klo 11 Vanhusten kerho srkkodissa. Ost. Radio Dei 104,3 MHz hengellistä ohjelmaa vuorokauden ympäri. Syksyn toiminta päättyy. LAPSIJA VARHAISNUORISOTYÖ Lauantai 25.11. Kuusniemi ja Tornikoski, kantt. Klo 17 Jumalan kämmenellä -ilta ja klo 18 Kansanlähetyksen syyskokous Vasikkasaaressa. 0400 682 175. Kiveniskukorjaukset. MUSIIKKI Torstai 23.11. Anttila, ja miesten kuoro. Klo 12 Eläkeliiton Kokkolan yhdistyksen 30-vuotissekä joulujuhla srk-keskuksen Yläsalissa. Kaustisen ja Ullavan seurakunnassa 12.-13.11.06 toimitettujen seurakuntavaalien vaalipöytäkirja valitusoikeuksineen on nähtävillä 16.11.-15.12.06 kirkkoherranvirastossa sen aukioloaikana ja Ullavan virastossa keskiviikkoisin klo 10-15, ei kuitenkaan Itsenäisyyspäivänä 6.12. Sanajumalanpalvelus, Tapio Saunanen, Jenni Pahkala, evankelioimistyöryhmä. Klo 18 Veteraanien ”puurotus” srk-kodissa, järj. Toim. PALVELEVA NETTI www.palvelevanetti.. Hän on tullut niin lähelle jokaista ihmistä, että hän asettui osaamme ja otti syytöksemme kannettavakseen. Klo 20 Jumalan sana on voimallinen -tilaisuus Toimituskappelissa. Avoinna ma-pe klo 10-12, ti myös klo 12-14. MA 27.11. Klo 18.30 Sley:n lähetysilta Lähetyssopessa. Tulossa: LA 2.12. Mitä Jumalan sana puhuu tällaiselle ihmiselle. Klo 17 Lasten kerhotoiminta ala-asteikäisille. MA 27.11. Tämä ei ole pikku juttu. Klo 15 Kuurojen raamattupiiri Ystävän kamarissa. VEIKKAUS ON! Puh: 050 469 4145 Myyd. (08) 472 939. LA 25.11. Perjantai 24.11. La 25.11. Eskolan aikuisten PÄIVÄKERHO klo 12 Rukoushuoneella. Klo 19 Srkkodissa Herättäjän seurat. VARHAISNUORET 1.-3.12. Halsuan seurakunta www.keskipohjanmaa.net Viikon sana myös netissä Asunnot Autot Eläimet Henkilökohtaiset Myynnit Ostot Palvelut Halutaan vuokrata VW JETTA 1.8i Flair -90, aj. Autojen tuuli-, sivuja takalasit. H. Klo 18.30 SEKL:n raamattupiiri Meimi Järvellä Järvikyläntie 141. Klo 18.30 Israel-myyjäiset Pikkusalissa. DIAKONIA Diakoniavastaanotot viikoilla 48-50 (normaalisti): Keskusta: ma ja ti klo 10-11.30, Koivuhaka: ma ja to klo 9.30-11.30, Mäntyristi: ma klo 13-14.30, Kirkonmäki: to klo 9-11, Ykspihlaja: 14.12. Jeesus-valo loistaa koko ajan, mutta se, joka ummistaa silmänsä tuomitsee itsensä elämään pimeässä. DIAKONIATYÖ Su 26.11. Poikaleiri Vasikkasaaressa 1.6.-luokkalaisille. TULOSSA Joulumyyjäiset seurakuntakodissa 5.12.klo 18. Klo 18 Käsityöpiiri Lähetyssopessa. kokemuksella. Jeesus oli ihmisten hylkäämä ja tuomion kokenut. EI Hopeahapsien ja Peltokorven lastenkuoron harjoituksia, kokoonnutaan taas ensi viikolla normaalisti! Klo 19 Ylistysryhmä Kaarin ja Jouko Pernulla. DIAKONIATYÖ To 30.11. 1100 € + retket 200 €. Lähtö seurikselta pe 24.11. Klo 19 Gospelryhmä Toimituskappelissa. PERHEET TO 23.11. FORD MONDEO 1.6i 16V -96, aj. Matkan järj. Klo 15.15 Vie Sanoman sisäänpisto kirjapainolla. Messupyhäkoulu srk-kodissa, Susanne ja Pia. klo 18.30 ”Rokkipappi” Tarvon Laakson konsertti seurakuntakodilla. RIPPIKOULUTYÖ Talvileirin rippikoulupäivä Nuolisessa la 25.11. Klo 9.30 Kaarlelan kirkossa ja Ykspihlajan kirkossa. Kokkolan suomalainen seurakunta JUMALANPALVELUKSET Su 26.11. KASTETTU Eetu Aaron Rafael Nikula (Vt: Tommy ja Mervi Nikula) VIHITTY Tommy Tapani Nikula ja Mervi Marjatta Pajukangas Kaustisen seurakunta JUMALANPALVELUKSET Su 26.11. EI Dino-kerhoa! Seuraava Dinojen kerhokerta on yhdessä Saurusten kanssa ke 29.11. On kriisi. MA 27.11. Kun Jeesus saapuu viimeisenä päivänä, voimme turvallisesti jättäytyä hänen armolliseen johtoonsa ja kuulla sanat: ”Tulkaa tänne, te Isäni siunaamat. LÄHETYS-JA DIAKONIAMYYJÄISET klo 10-12 seurakuntatalolla. Lohtajan ja Himangan kuorojen yhteisharjoitukset alkaen kahveilla klo 18. LA 25.11. BOUVIERIN PENTUJA, puhd.rotuisia, ihanan luoteisia. Se sanoo: ”Ei Jumala lähettänyt Poikaansa maailmaan sitä tuomitsemaan, vaan pelastamaan sen.” Jumala ei rankaise, vaan ihminen tuomitsee itse itsensä. Klo 13 Pyhäkoulujen adventtijuhla Koivuristissä. Klo 10 Messu Kokkolan kirkossa. piiri Annikki ja Otto Jylhällä. TULOSSA la 2.12. ke 29.11. Kansanlähetyskoti Kansakoulunkatu 24. TI 28.11. Ke 29.11. Kirkkoneuvoston kokous vanhassa pappilassa klo 19.00. klo 12 (huom. OK-talo Halkokari, Charlieb. 1 e/30 min. La 25.11 Keskustan kinkeripiirien rippikoululaiset kokoontuvat Pajalan seuratuvalle klo 12. Puh. Lähetyslounas LÄHETYSSOPPI avoinna ma-pe 10-14. Lasten-ja nuortenkuorot tavalliseen tapaan, (Pahkalan auto 19.15.) SLEY:n-ilta Seija ja Mikko Yrjänällä klo 19, A. KIRKKOKUORO klo 19 kerhohuoneessa. Puh. Tervetuloa joukolla mukaan laulamaan! Su 26.11. RT 3h+k, 80m², omakotialueella Koivuhaassa. Puh. Klo 18.30 Kaustisen ja Vetelin miesten raamattupiiri srk-k:ssa. Kolehti lähetystyölle. A.Anttila. Kirkonkylän päiväkerhotiloissa 11.30, Koskela-Porkola klo 11.30 Liisa Patanalla (Koskitie 1 as 7). Klo 10 Olotila lapsiperheille Kaarlelan ja Halkokarin srk-kodeilla, Koivuristissä sekä Mäntyristissä. Messu kirkossa klo 10.00, Pöyhtäri, Haapamäki. MUSIIKKI To 23.11. Kaiken minkä olette tehneet yhdelle näistä minun vähimmistä veljistäni, sen te olette tehneet minulle.” Kirjoittaja on teologian maisteri ja luokanopettaja Halsualta. Paluu noin klo 20. Klo 8 Aamurukoushetki Kansanlähetyskodilla. Luov. VARHAISNUORISOTYÖ Pe 24.11. klo 18 Kirkkokuoron ylimääräiset harjoitukset srk-kodilla. MA 27.11. Tuotto käytetään seurakuntien lapsi-, varhaisnuorisoja nuorisotyön kehittämiseen. KäRes ja srk. hintaan. P. Himangan seurakunta Pe 24.11. piiri Maire Salolla. aika) TUOMIOSUNNUNTAIN SANAJUMALANPALVELUS kirkossa R. ym. Kälviän seurakunta KASTETTU Veeti Mikael Pokela Eelis Juhana Järviluoma HAUTAAN SIUNATTU Aino Helena Ahlholm e. Klo 19 Laula kanssaniyhteislauluhetki kirkossa.Mukana laulattamassa/laulamassa Nisunjyvä lapsineen, Kentalan Jussin viulistit ja lapsiryhmä sekä varhaisnuorten bändi ”Up and go” ensikeikallaan. ja T. Su 26.11 klo 9.30 Omaishoitajien kirkkopyhään Lohtajalle pääsee mm. Maanantai 27.11. P. MUSIIKKI Ke 29.11. SEURAT klo 18.30 Ry:llä, Janne Syri ja Markku Huhtala. Klo 12 Kirkonmäen diakoniapiiri Kaarlelan seurakuntakodilla. Ke 29.11 Perhekerho srk-kodilla klo 9.30. 045 675 8443. TI 28.11. Aspfors, kantt. klo 11.00 14.00 toimintapäivä vanhassa pappilassa. Ridanpää, kantt. Tiistai 28.11. Su 26.11. Tervetuloa joukolla mukaan laulamaan! Ke 29.11. P. KASTETTU Iisa Maria Kentala KUULUTETTU Matti Juhani Oravala ja Saija-Maaria Mäki-Asiala HAUTAAN SIUNATTU Eino Kalle Taipale 81 v. Lastenhoito järjestetty! Ma 27.11. Kriisi kääntyy voitoksi. Ti 28.11. Mutta kun et itse voi lähestyä valoa, valo lähestyy sinua. tuvassa. klo 18, paluu noin klo 20, jonka jälkeen JATKOT Kulumassa klo 23een saakka. klo 10 Messu kirkossa, lit. to 23.11. LAULUPUU klo 15 kerhohuoneessa. Klo 18 Miesten hölkkäpiiri Vasikkasaaressa. Klo 17 Naisten rukouspiiri. Siisti sisältä ja päältä, ABS, Airbag, huoltok., 2x renkaat, aluvanteet, ym. 050 584 3587. messuun kirkossa. MESSU klo 10 kirkossa. Kirkkoherranvirasto on suljettu 30.11. HARTAUS klo 15 Kotirannassa, Heikki Pöyhtäri. srk-k:ssa
335. oita. 2114679 23.30 Törkytorstai: South Park (K15). Osa 12/40. 374236 14.10 Tohtori Ben Casey. 787033 14.40 Muotidiili. Koostelähetys viidennen kierroksen otteluista. Viikon teemana masennus, syrjäytyminen ja nuorten itsemurhat. Ruka. Tanssiva vauva. Allie. 2/5. 441453 00.00 Törkytorstai: Reno 911. Apunaan hänellä on vaimonsa, nuori meedio ja edellisen tutkimusryhmän ainoa hengissä ja järjissään selviytynyt. 7825472 17.45 FST: BUU-klubben: Marikki. 6471965 20.30 Krisse Show. Yhtäkkiä kaikki naapuruston naiset hullaantuvat Aliin. Patun omat kuviot. Elämää Utsjoella ilman yhtäkään lääkäriä. Stereo. Ounasjoen varrella Patokoskella poronkäristystä valmistaa maitotilallinen Juhani, joka odottaa vieraakseen kipakkaa maataloussihteeriä Maria Lapinlahdelta. Vastaajana Helsingin kaupungin asuntoasiaintoimisto päällikkö Mikko Luukkonen. 923491 19.45 Kotikatu. 4223156 08.35 Hoidon tarpeessa. Ketjukirje. 10878 11.00 Piilosana + Pelikukkaro. Himoittu muna. 1966 781304 15.35 Rahasampo. Dinglen suvun kuningas. 8.16 Viikon viihdekooste. Tehtävä vie hänet pahamaineiseen kummitustaloon. Ellit Masi Pirkko ja Pentti Muumi Mustanaamio B. Kotimainen viihdeohjelma. Syyskuun laulu. 456439 22.00 Kymmenen Uutiset. 6474052 20.25 IS Urheilu-uutiset. 4432052 21.30 Atlas. Lauran onni on hauras. 6.48 6.56 Uutisaamussa: Rekkajonot ongelma myös Virossa. 26548 18.15 Kakkosen syyssää. 77897 19.15 Kuningaskuluttaja. Kuumat paikat. Vedätys. 8.15 Reijo Salmisen imitaattoriopissa. 7.18 Vieraana venäläinen ihmisoikeusaktivisti Grigori Pasko. 1740878 17.30 Dr. 32743 16.01 TV2: Uutismixi. 7.48 -8.11 Uutisaamussa: Turkin EU-jäsenyys. 8246694 23.15 SM-liiga: Kaikki maalit. Buusteri Ylöjärvellä Moision koulussa. Rubyn juhlasäännöt. TV&radio Torstaina 23.11.2006 . Juontajina Aleksi Sariola ja Isa-Eerika Lehto. 09.10 YLE News. Studiossa komissaari Olli Rehn. Osa 3/4. 905526 14.05 Power Rangers: Dino Thunder. Uusia asioita ja näkökulmia Superfarmissa. 39236 17.50 Alueellinen uutislähetys. Amerikkalainen jännitysdraama. 8890453. Rakkautta marraskuussa. Kilpailu kovenee, kun jäljellä on enää neljä tanssijaa. 792410 14.55 Voittopotti. Ohjelma sisältää voimakkaita kohtauksia, jotka saattavat olla haitallisia lapsille. 107526 22.35 Silminnäkijä: Pakko ottaa eteen. Alueuutiset, Digi TV2:ssa Uudenmaan uutiset. Talouden ajankohtaisohjelma. Teollistuminen. 353743 13.40 Se on siinä. 784859 11.15 TaitoPelit. Naapuriin muuttaa nuori nainen ja Al lupautuu siirtämään hänen sohvansa. Operaatio jalka ja vankilapako. 6471965 20.27 Keno ja Ässä-arpa. Vieraina ehdokkaat Carl Danhammer (perus), Ilkka Kantola (sd.), Hanna Partanen (kok.) ja JuhaVäätäinen (kesk.). Mauri Kunnas Koiramäen ja joulupukin maisemissa. Pilapiirroksia ja klassikoita. Minustako kansanedustaja. 892217 20.00 Nelosen uutiset. erljud. 7112694 14.15 A-talk. Illan otteluiden kaikki maalit tiiviissä ja vauhdikkaassa paketissa. Kotikadulla vietetään pikkujoulujuhlakautta romanttisia hetkiä lupaavissa tunnelmissa. 1337946 22.05 Rikostarinoita Suomesta. Danglen vaimo. 7576410 08.05 Perhe on pahin. Ohjelmassa esitetään katsojien äänestämiä videoita. 248052 18.15 Viihdeuutiset. 890859 21.00 House. 1590965 14.05 Basaari: Mundo. 8850781 19.30 Salatut elämät. Naistenmies. Virtanen Viivi ja Wagner Jere TV 1 TV 2 MTV 3 Nelonen 07.00 Mahdottomat marsilaiset. Markkinoidaanko miehille potenssiongelmia kun lääkkeitä ei saa mainostaa. Sawyer oli oppinut kaikki huijauskeinot. 6.48 Uusi fuusioreaktori ratkaisu energiapulaan. 364439 22.20 Tulosruutu. Koditon. Haastattelussa myös Antti Tuiskun bändin kitaristi. 2217 15.30 Jako kahteen. 91 min. Pikkujouluspesiaali, vieraina PMMP:n Mira ja Paula sekä DISCO.n Aki ja Olli. 16217 15.05 Murhasta tuli totta. 1352859 11.00-11.08 Tv-uutiset. 4572120 09.00-10.00 Rahasampo. 282656 19.35 Rukan maailmancup: Mäkihyppyä. 7922174 05.55 Ykkösen aamu-tv. 6295491 17.00 Emmerdale. Gospelrockia. 06.00 uutiset, sää ja urheilu puolen tunnin välein. 896830 18.30 Köyhät ritarit. 3941656 13.10 Jalkapallon Mestareiden liiga. Torstaita Ramin seurassa. 7.45 Erätulilla. 8946 21.00 Menolippu. Muoniolaiset kaverit odottavat malttamattomina lumen tuloa, sillä Lapissa talvi on kova sana. 531520 19.25 Päivän sää. Toimittaja Mikko Määttälä. 97841502 10.00 Revolveri. Haastateltavana Helsingin talousja velkaneuvonnan päällikkö Marianne Rikama. 8642694 01.00-01.10 Euronews. 904491 21.00 Lost (K15). 447781 22.00 Alias (K15). 72205 19.05 Lemmikit. Kaikki rakastavat Angieta. 6.15 Kuntotalkoot: Urheiluvammat myös lasten riesa. 630439 14.10 Buusteri. 3184439 14.30 Elämää tähden kanssa. Cartman eroaa Moop-rockyhtyeestä perustaakseen gospelrockbändin ja saadakseen platinalevyn ennen Kylea. 40859 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu. Kaksi parasta miestä sekä kaksi parasta naista valmistelevat tahoillaan esitykset, ja lisäksi nähdään totuttuun tapaan myös parikoreogra. 59762 21.55 Ammatti: suomalainen kirjailija: Mauri Kunnas. Nuorten viikoittainen uutislähetys. 2863168 07.55 Puuha-Pete. Uusinta. Välillä ylös, välillä alas. 746205 19.00 Tanssi, jos osaat!. 7.16 Kotien velkataakka kasvaa. Uusi uima-allaskeksintö ja suodatin toteuttavat monta unelmaa. Yksinäinen mopomies. Buusteri Ylöjärvellä Moision koulussa. 39120 17.10 Tutkittu juttu: Luontoa luomassa. Karsintakilpailu HS 142. 9694 17.00 Tv-uutiset ja Viiden talous. Uusia asioita ja näkökulmia Superfarmissa. Valkoinen uhka, osa 1/3. www.yle.. /musiikki-tv. 6252076 01.00-01.30 Yöpeli. Onnellista hääpäivää!. Vieraana ulkopoliittisen instituutin tutkija Hiski Haukkala. Amerikkalainen realitysarja. 7632236 18.00 Tv-uutiset ja Kuuden talous. 1196781 21.10 A-plus. Tekstitv s. 6488101 17.20 TV2: Pikku Kakkonen. 6149 16.30 Tosi tarina: Suklaamies. 5311168 23.00 Kulttuuriuutiset. 4783101 15.30 Inspector Cartoons. 41491 16.11 TV2: Superfarmi. Tauti kaataa kansaa. Lopputehtävänä on somistaa Macy’s-tavaratalon näyteikkuna. Viikon vieraana Lovex, joiden video, Bullet For The Pain, nähdään tänään. Lasipalatsin studiossa Marja Hintikka ja Ile Uusivuori. Aamu-tv:n ajankohtaiset aiheet koosteena. 3022965 16.28 TV2: Superfarmi. Viisi tarinaa vihasta ja rakkaudesta, peloista ja toiveista, yhdistävänä tekijänä legendaarinen hotelli Manhattanilla. 1295385 16.40 Päivien viemää. 110min. Tohtori Barrett saa tehtäväkseen hankkia todisteita kuolemanjälkeisestä elämästä. Tuotanto: Productum Oy. Ohjelma sisältää kohtauksia, jotka saattavat olla haitallisia lapsille. Juho kokeilee hevospooloa. Neljä parasta. Äänestys osoitteessa www.yle.. POP-ikonin haastattelussa Las Vegasin ylpeys, syntikkarock-yhtye The Killers. Osa 1294. 6253705 02.00-07.00 Talk Deitti. Toisessa jutussa seurataan 1996 Sörkan vankilasta tapahtunutta erikoislaatuista vankilapakoa. Viikon teemana masennus, syrjäytyminen ja nuorten itsemurhat. Myyntitykki Fonzie. 8.48 Aamu-Elixir: Perherinkkaurheilu. 05:55 Ykkösen aamu-tv:n otsikot. 9230878 12.00 Etälukio: Teknologia ja yhteiskunta. Onko Hitas-järjestelmä vanhentunut. 5304 16.00 TV2: Superfarmi. 770526 20.30 Tv-uutiset ja sää. Herrat pitävät vaaleaveriköistä. 509120 18.30 Pulmuset. Kuningaskuluttaja kuluttajan oikea käsi. 5440439 22.30 MTV3.doc: Korkokenkien lumo. 335453 16.35 Voittopotti. 37110 11.30-11.43 Koulu-tv: Kuinka kaikki toimii. 7.50 Pohjolan unohdettu siirtomaahistoria. 335. 8.20 Jyrki 69 nuorten osaajien parhaimmistoa. Tekstitys Teksti-tv:n s. EU:n ja Venäjän huippukokous Helsingissä. 6217743 16.00 Vierivät kivet. 184255 20.20 Nelosen sää. 52120 13.05 Ulkolinja: Vaihtokauppaa Lähi-Idässä. Merkkituotteista ollaan valmiita maksamaan useita satoja, jopa tuhansia euroja. 8.25 Lastenohjelma: Hassu Laakso. 3868908 06.30 YLEKaX. Irti menneestä. 90615 18.15 FST: TV-nytt. 70236 12.00 Tellus-tietovisa. Lääketehtaiden väitteiden mukaan yli puoli miljoonaa suomalalaismiestä kärsii erektiohäiriöistä. 334. Greenwich. Refereras i . 49656 13.00 Tv-uutiset. 9025694 20.30 Onnen päivät. 8.37 Ruokala: Piparkakkukierteet ja pienet savukalapiiraat. Phil. Mikä on paras kotimainen musiikkivideo. Uusia asioita ja näkökulmia Superfarmissa. 2073439 16.20 Ruokala. Nick kahden blondinan loukussa. 538052 19.15 Kauppalehden talousuutiset. 6.37 Haapa ja muovi muuttuvat huippukitaraksi. 3582675 15.00 Suomi express. 491138 17.30 Kauniit ja rohkeat. 13548 16.55 Karhuset. Ulkomaan ajankohtaisohjelma. 633526 13.30 Word Puzzle. 7033 12.30-12.39 Uutismixi. Interaktiivinen hedelmäpeli. 8.45 Kulttuurikulma: Punainen viiva ja poliittinen teatteri. Tiivistelmä päivän urheilutapahtumista. 1181762 23.10 Hotel Chelsea. 4430168 23.05 Hädän hetkellä. 697694 18.35 Muuttohaukantie. Syksyn viimeisessä jaksossa Niki valmistaa ritareille lihakaalipataa, Meri-Tuuli herkullista ruisleipävuorattua sienimuhennosta sekä Henkka luumulla täytettyä kalkkunaa. 1404520 13.00 Drop 3. 3324878 16.30 TV2: Hiki. 241615 18.00 Kuuden uutiset, sää ja urheilu. PMMP:n tytöt ja kuuma huone. 790507 15.25 Ally McBeal. Osa 2/10 Äiteen tykönä. USA 1973 8709101 01.20-01.35 Viihdeuutiset. 19472 12.15 Tänään otsikoissa. 65410 23.05 FST: Kvällsnytt. Nuoripari muuttaa Raumalla ensimmäiseen yhteiseen kotiin. Amerikkalainen komediasarja. 241435 19.00 Seitsemän Uutiset. Ensimmäisessä tarinassa Helsingin Kauppatorilla sijaitsevan Vironaltaan pohjasta 1993 löytyneelle jalalle etsitään omistajaa. 9527878 18.20 Kamera kiertää. 942540 00.30 Pop-ikoni: The Killers. Äidinvaisto. 443965 23.00 Nelosen uutiset ja sää. 917965 20.00 Mestari talossa. Perhe on tärkein: jälkitarkastus. Löydätkö sanoja kirjainten seasta. 6951472 16.35 Nelosen uutiset ja sää. 92748250 06.25 Huomenta Suomi. 9759762 16.05 Buusteri. Vieraana karikatyyritaiteilija Tommi Vuorinen. Ensi viikolla ratkeaa, kuka voittaa kilpailun. Viikoittainen hyötymakasiini arjen palveluista, talouden taustoista ja kuluttamisen iloista. 40149 18.31 Ihmiskunnan aarteita. 44965 18.45 Vielä virtaa. 3/4: Kelluminen. Yhtye julkaisi vastikään Sam’s Town -albumin, joka on menestyksekkään Hot Fuss debyytin seuraaja. 73304 20.55 Urheiluruutu. 321149 18.30 Uutisotsikot. 3303385 16.13 TV2: Olispa jo talvi. Toimittaja: Marika Kecskemeti 2827897 22.50 Tv-uutiset. Makeat ja suolaiset täytetyt pikkuleivät. 61615 15.00 Tv-uutiset. Kotimainen nuortenohjelma. 5938421 12.30-13.00 VoittoLämäri. Nuorten viikoittainen uutislähetys. KESKIPOHJANMAA 24 Yhteystiedot TV-sivun vastaava toimittaja: Leena Hjelt 020 750 4405 Ohjelma-arvioinnit: Aamulehti Posti: PL 45, 67101 KOKKOLA Sähköposti: toimitus@kpk.. 6.25 Kulttuurikalenteri: Louisiana Circus. /aamutv 15016830 09.15 Elämä käsissä. 761168 07.25 Trollz. 8920651 10.15-10.24 Uutismixi. Tekstitys Teksti-tv:n s. 742269 23.10 IS Urheilu-uutiset. 7.38 Karikatyyri korostaa kasvonpiirteitä. Mankumista ja kärttämistä. 84101 17.40 Viittomakieliset uutiset. Ystävällisin terveisin, Uutistuottaja Tea Rantanen 040 568 6802 Huomenta Suomi -tuottaja Pia Louhivuori 040 722 559162201762 09.10-10.10 Voittopotti. Samalla koko kenkäbisnes on paisunut maailman laajuiseksi ilmiöksi, jossa Manolo Blahnikia ihannoidaan kuten rocktähtiä ennen. 433323 23.50-00.35 Musiikki-tv. 3387101 23.35 Paholaisen talo (K15). Kengistä on tullut lukemattomille naisille intohimo
22.00 Medium. Suora. 07.00-07.10 Aktuellt med väder. 18.00 Radio Novan illat/Sari Seppälä. 20.00 Taitopeli: SanaSeppä. 22.25 Prisma: Hawkingin paradoksi. http://svenska.yle.. 21.55-21.58 Novosti po-russki. 23.00 Taitopelit. 21.00 Veronica Mars. Ohjelma sisältää kohtauksia, jotka saattavat olla haitallisia lapsille. Pakotie. 23.00 Euronews. Suora lähetys eduskunnasta. 0.30 Killings by Jan Hafstrom. Suora lähetys eduskunnasta. 10.45 Kroppen på G. Dessutom aktuella gäster och musikunderhållning samt trisskrap. 08.00 Taitopeli: SanaPala. Sorakuoppia ja radanreunuksiakin kannattaa suojella. 19.20 Aftonandakt. 11.05 Safari Europa. 14.00 X3M-Nyheter. 15.55 Anslagstavlan. 15.10 Peliputki: Word Puzzle. 12.55 VoittoLämäri. 18.55 Regionala nyheter. 17.00 Rapport. 14.25 Nya tider. 23.03 Lähikuvassa Merja Laaksonen. 00.00-00.30 Uutispäivä. 22.00-00.00 Golf: Euroopan kiertue 2006, MasterCard Masters. 23.15 Regionala nyheter. Kotimaiset. 17.25 Blott en afton bor jag här. Nyt vammalalaisen puusepän poika Mauri Kunnas on kuuluisimpia suomalaisia maailmalla. 16.30-16.57 Faunin iltapäivä. 20.30 Golf:European Senior Tour,Arcapita Seniors Tour Championship. . 21.10 Suomalaiset sävelet: Kansainväliset sävelet. 10.03 YleX Tänään. 20.30 Trälen. 23.03 Löpsedeln. 19.25 Elämäni kirja. 10.10 A-talk. Uusinta. 14.03 Pravda fortsätter. Välillä ylös, välillä alas. 10.00 Taitopeli: SanaPala. 22.45 Kuntotalkoot. Hauskimmista kohtauksista vastaa suloinen mutta varsin lujatahtoinen isomummu Lily (Edna Doré). 15.50 Nyheterna. 22.05 Väderöversikt med sjörapport. Hyvät tytöt. 21.35 Urheiluradio. Torstaina 23.11.2006 Radiot Yle 24 SubTV Digikanavat Yle teema Iskelmäradio Pohjanmaa Taajuudet: Kruunupyy 104,9 MHz, Pietarsaari 100,3 MHz, Kokkola 106,3 MHz, Kaustinen 89,3 MHz, Vimpeli 103,1 MHz, Alajärvi 104,3 MHz, Kopu 105.5 6.50 Nyhetsmorgon. Tulevaisuuden Strömsö paljastetaan. 21.00 Todistaja X. Asiantuntijan mukaan lääketeollisuuden teettämistä erektiotutkimuksista puuttuvat faktat ja ne on tehty puhtaasti markkinointimielessä. Monilla ihmisillä on jokin kirja, joka on merkinnyt heille enemmän kuin mikään muu. 2.25–7.00 Sändning från SVT24. Mäkihypyn maailmancupin karsinta (Kuusamo). Pientä vaivautuneisuutta on ilmassa, kun kirjailija päätyy vierailemaan talossa, joka on nimetty hänen itse luomalleen hahmolle, Herra Hakkaraiselle. 12.15 Maakuntaradio. Keski-ikäisen Georgen (Rik Mayall) huolena ja ilona ovat vaimon, lasten ja lapsenlapsen lisäksi omat vanhemmat, isoäiti ja ex-vaimo. Siksi on kai väistämätöntä, että Ethan Hawke filmasi siellä esikoiselokuvansa. 22.00 Uutiset ja sää. 16.55 Urheilusähkeet (suora). Lääketehtaat järjestävät lääkärien vetämiä markkinointitilaisuuksia miehille. FST/Ohjelmahankinta. Vieraina ehdokkaat Carl Danhammer (perus), Ilkka Kantola (sd.), Hanna Partanen (kok.) ja JuhaVäätäinen (kesk.). 2.00 Jordan, rättsläkare. 11.05 Golf: Euroopan kiertue 2006, UBS Hong Kong Open. 17.00 Mäkihyppy: Maailmancup. Se opettaa kävelemään ja nousemaan portaita korkeilla koroilla ja jopa neuvoo, mitä tehdä kun korko juuttuu kadunkoloon. 22.50 SVT uutiset. Siksi yhdessä kohtauksessa sormista esiin hiipivä ektoplasma ja muut tuonpuoleiset tehosteet ovat kaikessa alkeellisuudessaankin ihan toimivia. 13.45 Mäkihyppy: Neljän maan Grand Prix Courchevel, Ranska. Hekään eivät varsinaisesti saa arvioida päähenkilöä tai hänen tuotantoaan pintaa syvemmältä. Programledare är Carina Berg, Carolina Gynning, Mari Jungstedt och Kayo Shekoni. 19.00 Förkväll. TV2 klo 22.35 Ari Rouvinen Erektio-ongelmalla tehdään rahaa KAUHUELOKUVA. 17.55 Löpsedeln. Tilt. 20.10 Jääkiekkokierros. Atro Lahtelan ohjaamaa ja Marika Kecskemetin toimittamaa tarinaa on ilo katsella, etenkin, kun se sivuaa myös Kunnaksen musiikillisia harrastuksia. 23.30 Hämeen uutiset. 13.55 Nyheterna. Mikko Määttälän toimittamassa varsin selventävässä Silminnäkijä-raportissa Pakko ottaa eteen sanansa saavat niin lääketehtaan edustajat kuin kriitikotkin. Robert Gravesin romaaneihin perustuva draamasarja juliaanisen keisariperheen vaiheista. 23.35 Love my way. 21.45 Nöjesnytt. 11.30-11.43 Koulu-tv: Kuinka kaikki toimii. Stereo. Porvoon tuomiokirkko ja ilveksen tassut. 11.30-11.35 Regionala nyheter. 13.00 Rapport. Pitkän linjan koomikko Rik Mayallin ilmevalikoima on turhan suppea, ja hänen näyttelemisestään uupuu varsinkin vakavampiin kohtauksiin tarvittava hienovaraisuus. 13.05–14.05 Argument. 21.50 Pilanpäiten. 14.00 Radio Nova/Jokisen Eväät – Ile Jokinen. 18.03 X-Ryhmä Rovaniemellä. ??. 19.30 Liikkeellä luonnossa. Sarjan on käsikirjoittanut mainion Rimakauhua ja rakkautta -sarjan tekijänä tunnettu Mike Bullen. Markus Turunen. 10.35 Urheilun iltapäivä: Täällä Pasila ja SLU. Se luottaa hytinöiden rakentelussaan enemmän pimeyteen, hiljaisuuteen, elektronisen musiikin riitasointuihin ja pahoihin aavistuksiin kuin katsojan silmille räiskiviin efekteihin. Päivän tarina. 10.00 Uutiset ja Ajantasa. 18.30 Oddasat. Dokumentti nimittäin kertoo kaiken rakkaudesta kenkiin. Entä mitä mieltä pitäisi olla siitä, että jopa teinipojille määrätään potenssilääkkeitä. 20.20 Hornblowerin seikkailut. Marja ja Ile. 13.55 Pätkä. Erektiolääkkeethän ovat varsin kalliita. C. 09.02 Kultaa ja hopeaa. 11.00 Animated Science – molekyler. Eräs sukeltaja törmäsi altaan pohjassa seitsemässä metrissä jalkaan, jonka luuli olevan kouluttajien pila. 1.00–1.45 Sverige! Ruotsi tv 2 7.00 Gomorron Sverige. 18.00 Cap des Pins. 07.15 Aamusoitto. Osa 5. 22.00 Tv-uutiset, sää ja urheilu. Toisessa jutussa paneudutaan värikkääseen vankilapakoon, jossa päädyttiin tulitaisteluun gangsterielokuvien tyyliin. 14.00 Dagens rätt. 18.00 X3M-Nyheter. Tekijät ovat päästäneet itsensä paikoin liian helpolla, ja sarjan komiikan kärki on jäänyt tylsäksi. 14.55 Ordjakten. Parapsykologian tutkija, vaimo ja pari meediota sulkeutuvat viikoksi pahamaineiseen talovanhukseen, jossa edellinen vastaava porukka menetti järkensä. Osa 5: Maailman vahvin aine. 07.45 Hartaita säveliä. Miltä tuntuu lentää liitimellä yli Ruotsin tunturien. 14.00 Uutiset. 10.15 sänder TV4:s lokala stationer ett nyhetsmagasin. 12.00 X3M-Nyheter. 13.50 Peliputki: Drop. 2.45 Alias. 10.00 Euronews. 17.10 Gomorron Sverige. Hotel Chelsea (Chelsea Walls, 2001) on filmattu newyorkilaishotellissa, jossa kirjallista boheemielämää ovat viettäneet niinkin erilaiset kynäniekat kuin Mark Twain, Dylan Thomas ja William Burroughs. 20.00 Uutiset. Ruotsin television suomenkieliset uutiset. 21.30 Kalla fakta. Vuonna 1993 marraskuussa Helsingin pelastuslaitoksen sukeltajakurssille osallistuneet palomiehet valmistautuivat menemään Kauppatorin lähellä sijaitsevaan Viron altaaseen. 10.15-10.24 Uutismixi. 12.30 Taitopeli: SanaPala. 14.30-14.39 Euronews. John Houghin ohjaama englantilainen kauhuelokuva on lajissaan varsin eheä, aikaa kestänyt tapaus. 18.00-18.27 Kertomuksia Suomesta. 19.15 Go’kväll. Tuotanto: Itel, Englanti. 10.00 X3M-Nyheter. 12.45–12.50 Mellan raderna. MTV3 klo 22.30 Tuija Heikkilä Kenkäfriikin toiveiden täyttymys Perhettään ei voi valita. 22.30 Sportmagasinet. 21.10 Neon. Miten maahanmuuttajataustainen lapsi pärjää Suomessa. Niissä puhutaan eturauhasja erektio-ongelmista. 11.55 Päivän mietelause. 10.45 Rahalinko. 16.55 Vetenskapsmagasinet. Pääosassa: Derek Jacobi. 19.25 Stora maskiner. 08.00 Aamun peili ja sää. ???. Arjen riidat puhelimen käytöstä, vessavuoroista ja televisiokanavista ovat tuttuja jokaisessa perheessä. 20.30 Jalkapallo: UEFA Cup. 19.30 Simpsonit. 06.00 Ykkösen aamu-tv. 16.00 Etälukio: Teknologia ja yhteiskunta. 20.10 Regionala nyheter. TV2 klo 22.05 Juha Seitz Irronneen jalan arvoitus Jos kengät ovat sinulle intohimo, kuten niin monille naisille, on MTV3.doc-ohjelma Korkokenkien lumo (High Heel Confidential) juuri sitä, mitä olet aina odottanut tv:stä, vaikka näin täydelliseksi et osannut antia haaveilla. . Näin myös brittisarjan Mestari talossa (All About George, 2005) uusperheessä. Sinkkuelämää-sarjassa Blahnikista tuli lähes viides tähti päähenkilöiden rinnalle, ja Carrien Blahnikit saivat katsojat himoitsemaan noita korkeakorkoisia ja -hintaisia ylellisyystuotteita. 10.03 Terveydeksi. Klovni menettää järkensä. 21.50 Kaakkois-Suomen uutiset. Pekingin Olympiakisat idän ja lännen suuri kohtaaminen. Osa 3/4. Erään lääketehtaan mukaan Suomessa yli puoli miljoonaa miestä kärsii erektio-ongelmista, mikä asiantuntijoiden mukaan on liioittelua. 3/4: Kelluminen. 22.30 Fråga Anders och Måns. 11.45 E! Entertainment: Hyvältä näyttää. 16.00 Mitt i naturen. 10.30 Ralli: Uuden-Seelannin MM-kilpailu. 19.30 Liv i luren. 21.30 Söderlund & Bie. 5.30 Nattöppet. 16.30 Jalkapallo: UEFA Cup. http://buu.yle.. Suora. 15.00 Taitopeli: SanaSeppä. Mikko Kekäläinen. 23.2003.59 Teematieto. 24.00 Jalkapallo: UEFA Cup. 00.05-06.00 Nattklassiskt. 22.00 Planeten. 06.00 Taitopeli: SanaPala. 06.15 Aamuhartaus. Uusinta. ???. 17.30 Välikysymys alkoholin haitoista. 24.00 Varma hälsningar, Eric Ericsson. 21.10 Pohjanmaan uutiset. Ohjelmassa Manolo Blahnik – jota ei yleensä haastateltavana näe – sanoo, ettei hänellä ole hajuakaan brändeistä, eikä hän edes tunne kuuluisuuksia. 19.30 Materian mysteerioita. Eipä niitä tarvitse kauan hakea. 13.05 Urheilun iltapäivä (chat). 20.50 Suomi tänään. 19.10 i programmet. 20.00 Nyheterna och Ekonominyheterna. 20.15 Bobster. Saamenkieliset tv-uutiset. Uusinta. 1.30 Trälen. 13.00 Mäkihyppy: Maailmancup. 19.00 Big Brother Extra. 18.30 Hartaita säveliä. 12.30-12.39 Euronews. www.yle.. Puhutaan lasten oikeuksista, aikuisilla on myös oikeuksia, mutta miten on nuorten oikeuksien laita. Toimittaja: Keijo Koivula. Kriitikkojen mielestä lääketeollisuus tekee arkipäivän ongelmista sairauksia. Keskipäivän peili ja sää. 17.55 Urheiluradio. 22.05-22.47 Päivä tunnissa. Mutta luokkatietoisessa Englannissa ei ole helppoa aloittaa pohjalta. 03.00 Taitopeli: SanaSeppä. 14.00 Taitopeli: SanaPala. 09.10 Ihmeiden aika. Tällä hetkellä hänen työmaanaan on Porvoon palanut tuomiokirkko. 17.00 Päivän peili ja sää. Tämän ohjelman kannalta muistikuvat ovat merkittäviä, koska ne ovat vaikuttaneet hänen kirjalliseen tuotantoonsa. 20.30 Tv-uutiset ja sää. 11.25 Bästisar. Suora. Uma Thurman, Kris Kristofferson, Vincent D’Onofrio, Rosario Dawson ja kumppanit tilittävät luomistuskiaan ja rakkaushuoliaan teatraaliselta maiskahtavan sanailun voimalla. 23.00 Aktuellt. 18.25 Klassiskt. 14.45 Mäkihyppy: FIS Grand Prix Zakopane, Puola. YLEX 94,0 ja 96,1 MHz 06.31 YleX Aamu. 07.25 Tomi Traktori. Vastaus kuuluu, että ne kaikki ovat olleet lähtökohtia Mauri Kunnaksen tuotannolle. 21.00 Haaste maailmalle: Tautien levittäjät. 22.05 Terveydeksi. 07.35 Scooby-Doo. 10.00 Teräsmieheni. 19.50 Lokala nyheter. Hornblower on mennyt englantilaisen ja ranskalaisen joukon kanssa Ranskaan hyökätäkseen tasavaltalaisten joukkojen kimppuun. YLE Radio 1 91,4 ja 89,0 MHz 06.00 Uutiset. /zon5 . 19.55 Urheiluradio. 13.00-13.04 Tv-uutiset. Talon vuorokauden tapahtumat tiivistettynä tuntiin. Vahvasti dramatisoitu Rikostarinoita Suomesta esittelee tänään kaksi kertomusta, jotka kummatkin sisältävät ainutlaatuisia tapahtumakäänteitä. 11.00-11.08 Tv-uutiset. 00.20 Miami Vice. 21.00 Landgång. Nelonen Plus 05.00 Taitopeli: SanaSeppä. 13.15 Peliputki: Word Puzzle. 19.00 Mäkihyppy: Karsinta, Maailmancup Kuusamo, Suomi. 08.53 Morgonandakt. 19.05 Väderöversikt med sjörapport och programinformation. 20.03 Sää. 09.00 Taitopeli: SanaSeppä. Lääketieteelliset totuudet vaihtelevat, voiko kuolema olla hyvä. Foresterin kirjoihin perustuva englantilainen seikkailusarja. 8.15 blir det Lattjo lajban för alla barn och klockan. 11.30-11.39 Euronews. 10.06-11.00 Firarsvängen. 21.00 Maximalt. Perustuu Astrid Lindgrenin kertomukseen. Suomalaisessa Lääkäriseura Duodecimissa lääkärit ovat keskustelleet jo 125 v. Työhyvinvointia duurissa ja mollissa. 20.00 Lyssnarens egen lista. Uusinta. Jos taas et voisi vähempää välittää jostakin niin turhasta, kuin huikean hintaiset, tuskaa tuottavat ja käsittämättömän näköiset piikkikorkoluomukset, on tämä sittenkin ohjelmasi, sillä se myös nauraa aiheelleen. 13.30-13.39 Euronews. 23.00 Oligarkernas uppgång. Ruotsi tv 4 10.30–16.00 24 Direkt. 12.20 Runt i naturen – somaliska. 16.30 Pique-nique Reportage. Neljän hengen ryhmä lähtee Paholaisen talossa (Legend of Hell House, 1973) etsimään todisteita kuolemanjälkeisestä elämästä. 19.30 Expedition vildmark. Ja toimeen pitäisi tulla, kun kerran yhtä porukkaa ollaan. 23.50 Ketonen & Myllyrinne. 20.30 Prisma Studio. 18.55 Jääkiekkokierros. Satusedäksi häntä saavat nimittää vain vihamiehet. 16.50 Lattjo lajban: Svamp-Bob Fyrkant och Staroke. 15.00-15.04 Tv-uutiset. Herkemmille katsojille Paholaisen talon viritys voi vieläkin olla turhan ahdistava. Kuva: Yle/Kuvapalvelu Harva asia on viihdyttävämpi kuin hyvin toteutettu rikoskertomus. 19.10 i programmet. 18.00 Lentopalloliiga: Ploki – Viesti, ennakko (suora). Bretagnelaisia perinnejuhlia. 12.15 Lampaanviulu muusikko Burhan Hamdonin keittiössä. Löytö paljastui oikeaksi ihmisen jalaksi, ja paikalle kutsuttiin poliisin tutkijat. Jääkiekkokierros. 12.03 Pravda. 12.30 Watts-makasiini. 19.00 Aktuellt. 19.03 Dmitri 100: Shostakovitshin sinfonia nro 14 g-molli. Tehtävä 9: Ideoi reportterille Grammy-asu!. 19.00 Bolibompa: Max och Ruby. 06.30-06.35 Regionala nyheter. 1.40 Bingo Royale. Ruotsi tv 1 9.30 FIA WTCC: Makasiini. 14.05 YleX Iltapäivä. 23.00 Nyhetssammanfattning. TV1 klo 21.55 Aila-Liisa Laurila Ei mikään satusetä Koiramäen miehiä. . Lastunen oli Kunnaksen pappa, jota kirjailija ei ole koskaan tavannut. 10.00 Uutiset. Sekoitus on kadehdittavan tehokas ja viihdyttävä. Kyseessä on kuitenkin selkeä markkinarako, ja se pitäisi varmaankin muistaa jokaisen miehen joka lähtee lääketeollisuuden erektioiltamiin. Hyvinvointiteknologia. 23.00 Nyheterna, Ekonominyheterna och Sporten. Varsimainen lääkemainontahan on kiellettyä. Pelin henki. 12.30-12.39 Uutismixi. 10.00 Radio Novan päivät/Maria Leppänen. 17.25 Ravitv: Pelivihjeet (suora). 11.45 Kulttuurilehtikatsaus. 15.30-16.40 Österbotten EM Nyheter. 07.30-07.35 Regionala nyheter. Suurin osa meistä tuskailee joskus vanhempiensa ja sisarustensa kanssa, jotka tuntuvat tehneen invaasion saman katon alle kaikki omilta planeetoiltaan. 21.28-21.30 Suomi tänään. 22.00 Metalliliitto. 18.00–18.30 Karamelli. 22.00 Radio Novan yö. Marko Miettinen. 17.33 Suomi tänään. 17.00 E! Entertainment: Mikä moka!. 16.00 Tv-uutiset. Stephen Hawking on maailman tunnetuin tutkija, mutta pitääkö hänen mullistava teoriansa paikkaansa. 21.03 Urheiluvisa. 18.00 Aktuellt. 14.30 Peliputki: Tank Wars. 10.30 Maakuntaradio. 16.05 Kotimaan kasvot. Stereo. 15.55 YLE news. Matkailijan Bretagne. 16.00 Uutiset ja sää. 23.40 Keski-Suomen uutiset. 20.00 Bobster: Lilla Aktuellt. 12.30 E! Entertainment: Hollywoodin tositarinat. 10.30 Lilla Löpsedeln. Uusinta. 7.00 samt lokala nyheter. BBC tutkitutti väitteet ja seurasi vuosia Hawkingin työtä, hänen viimeistellessään teoriaansa. 21.10 Inblick i medicin och hälsa. 07.50 Aamuhartaus. Mies löysi alumiinitikkaat, kiipesi muurin yli ja säntäsi rikostoverinsa kanssa pakoon. 17.30 Pykäliä ja purtavaa. 15.55 Martha. Tuotanto: FST/Kulttuuri. 23.50 Rapport. 00.05-06.00 Yöklassinen. 19.55 Aineen arvoituksia. Miehestä kerrotut jutut loivat kuitenkin historiallisen maailman, jossa koiramäkeläiset elävät. ?. 19.03 Suomi tänään. Kysymys, miksi Koiramäki-kirjat ja muu Kunnaksen lastenkirjatuotanto ovat saavuttaneet niin suuren suosion, jää katsojan itsensä pohdittavaksi. 00.05-04.00 Yöradio. (110 min) TV1 klo 23.10 Pekka Eronen Ektoplasman varjokuvat Pelottaa. Osa 6/10. 23.00 Uuden musiikin tunti. 23.30 Filmkrönikan. 12.00 Jalkapallo: UEFA Cup. FST/Ohjelmahankinta. 16.30-16.40 Regionala nyheter. 16.00 Taitopeli: SanaPala. 01.00 Taitopeli: SanaSeppä. 20.00 Suuret venetsialaiset säveltäjät. Kauhu on aika henkilökohtainen laji. 18.00 Uutiset. Vauhdikas ja kepeä ohjelma käy läpi kaiken, minkä voi kuvitella kenkiin liittyvän historiasta vaivaisenluihin ja merkkikenkien väärennöksiin. Haastattelussa Jet. 22.00 Aktuellt. Tiina Sonninen on toiminut konservaattorina jo yli neljännesvuosisadan. 17.10 Jalkapallostudio (suora). 06.30 Maakuntaradio. 17.30-17.58 Vallan vaiheilla. Pär Lagerkvistin kirja ”Barabbas” on tehnyt vaikutuksen Lars Lundsteniin. 21.30 Ravi-tv: Lahden ravit. 08.00-08.05 Pikku-orava: Taivas lyö tulta. YLE Radio Suomi/Radio Keski-Pohjanmaa 97,6 ja 101,9/Oulu Radio 98,4 MHz/ 04.00 Ylen aamu. 09.45 Suomalaiset sävelet nyt: Johanna Eränkö. 22.15 Uutispäivä. Miksi vaahterat ovat niin kauniita syksyllä. 18.50 Iltahartaus. 19.00 Aktuellt. Vammalan suuri poika Mauri Kunnas esittäytyy kesäisen raikkaassa suomalainen kirjailija -dokumentissa kertoillen rennosti omasta elämästään. 17.00 Aktuellt 17 med dagens debatt och kultur. 20.30 Shopping. 14.30-14.58 K-70. Englannin kielen kurssin jälkeen he lähtevät Lontooseen avatakseen pikaruokaravintolan. 15.58 Minuutti. 20.00 TV-nytt. Sarja on kuusiosainen draamakomedia suuren perheen arjesta. Toisaalta, onhan tämän hetken maineikkain kenkäsuunnittelija Manolo Blahnik myös mies, ja hän totisesti tietää, millaiset kengät nainen haluaa näyttääkseen kauniilta, pitkäjalkaiselta, seksikkäältä ja kadehdittavalta. 20.00 Kulturnyheterna. 20.55 Chris Cornell: You Know My Name. 23.10 Kulttuuriuutiset. /aamutv . Juontaja: Tomas Lindh. 22.35 Apropos. 21.25 Veikkauksen Kenon ja Mitalipelin numerot. 0.35 Pokermiljonen. 23.03 Sportnytt. 11.30 Jalkapallo: UEFA Cup. Oli todella kylmä ja pimeä ilta, mikä toi suoritukseen ylimääräistä kutinaa. 00.00-06.30 Ylen Yöradio. 11.55 Ekolokero syksy. 06.05 Hartaita säveliä. Kirjailijan ja beatnik-henkisen reissaajan uraa filmitähteyden ohessa rakentanut näyttelijä sovitti Nicole Burdetten näytelmästä viiden boheemitarinan kimaran. 22.25 A-ekonomi. 12.00-12.09 Euronews. 16.30 Packat & klart. 16.00-16.15 Aktuellt med väder. ??. 17.45 BUU-klubben: Marikki. 23.30 Vädret. Olli, Tuomas ja Maria. 21.45 Rapido. Kari Suomalainen pyysi Turun Sanomiin pilapiirroksia tehnyttä Mauri Kunnasta töihin Helsingin Sanomiin, mutta jo vuoden pestin jälkeen joulupukki ja Koiramäki veivät mukanaan. 04.00-05.00 Taitopeli: SanaPala. Millaisia talletuksia tehdään biopankkeihin. 23.15 Oddasat. 19.00 Uutiset ja sää. Liikunnan arkipäivää. Kouluajan kunniaa. Kuva: MTV3/Tiedotus. 14.25 Urheilun iltapäivä (chat). Kerronta aloitetaan irronneen jalan tapauksesta. 00.00 Uutiset ja sää. 21.40 Lounais-Suomen uutiset. Soita (09)1482822 / www.ylex.. Katsaus päättyvään uutispäivään. Programledare är Carina Berg, Carolina Gynning, Mari Jungstedt och Kayo Shekoni. 21.00 Time out. 06.25-06.58 Nousutahdit. Minustako kansanedustaja. 15.10 Kultakuume. 22.30 Nyrkkeily: WBA-mestaruus Bolton, Iso-Britannia. 22.00 Aktuellt. 18.50 Merisää. 16.50 Pique-nique Reportage. Osa 10/12: Valheita ja juonittelua. 10.00 Truck sport: Eurooppacup. 23.25 Väder. 11.00 Nyhetsmorgon efter tio. Yhtä pääosaa näyttelee Roddy McDowall. 16.30 Eduskunnan kyselytunti. 21.00 Aktuellt. 17.30 Maakuntauutiset. 21.00 Uutiset. 47/77 (Uutisten aika) Ranskalainen saippuasarja Bretagnen merimaisemissa. Marko Miettinen. Paholaisen talo on hiuksianostattava kauhutarina joukosta ihmisiä, jotka lähetetään viikoksi pahamaineiseen kummitustaloon. Sisällön pohjalta voisi vaikka laatia seuraavan tietokilpailukysymyksen: miten liittyvät yhteen Aku Ankka, Pyhän Olavin kirkko ja vuonna 1853 syntynyt Juho Lastunen. 19.00 Uutiset ja sää. Radio Vega Österbotten 102,7 MHz 06.30-09.00 Österbottnisk morgon. Kaapelikanavat Radio & TV 25 KESKIPOHJANMAA . 21.20 Pohjois-Suomen uutiset. Samassa osoitteessa myös Sex Pistols -basisti Sid Vicious päästeli ilmoille viimeiset f-alkuiset lausahduksensa. 22.15 Bokmål: Du sköna nya ekonomi. Tukevasti ilmassa. 18.03 Suomi tänään. 16.15 Late Night with Conan O`Brien. Lois karkuteillä. ??. Lihavuus lisääntyy miksei valistus tehoa. 18.30 Jääkiekkokierros. 18.03 Ole Bull, Bergens virtuose förförare. Mestari talossa seuraa kaikkien näiden hahmojen touhuja tahoillaan sekä heidän toimintaansa yksikkönä, jota perheeksi kutsumme. 21.35 Minä, Claudius. 20.00 Tutkittu juttu: Luontoa luomassa. Tekstitetty ruotsiksi . 11.55 Urheiluradio. 14.00 Uutiset ja Ajantasa. 07.00 Taitopeli: SanaSeppä. Huippuluokan viihdettä ja urheilua, lisäksi myös uutisia ja ripaus salattua faktaa, mutta sitä emme kerro. 16.00 X3M-Nyheter. 09.15-09.44 Uutispäivä. Stereo . Takaa-ajettu. 20.04 Suomi tänään. 23.00 Late Night with Conan O’Brien. YLE Vardagsfakta. 21.50-21.55 Merisää. Porkkanatanssi. 4.35 Älskade, hatade Europa. Radio Nova 107,2 ja 104,1 MHz 06.00 Aamun Radio/Kimmo Vehviläinen & Minna Ottavainen. 10.05-12.00 Österbottnisk förmiddag. 5.05 Will & Grace. ????. 12.10 Mattepatrullen – somaliska. 09.10 YLE News. 08.15 Ykkösaamu. 21.00 Taitopeli: Finaali. 17.00-18.00 Taitopeli: Etsivä. 22.55 Lokala nyheter. Saksalainen sanasota. 17.45 Mäkihyppy: Talviolympialaiset. 1.10 Entourage. 17.00 Duuniblues. 23.06 Från Europas konsertestrader. Klockan. 18.15 TV-nytt. Osa 3/4. Saksalainen sanasota. 18.03 Bumerang. 17.00 Päivän peili ja sää. 16.35 Pique-nique Reportage. 23.50 Itä-Suomen uutiset. 21.30 Uudenmaan uutiset. Tuotanto: BBC. Mestari talossa on lämminhenkisyydessään mukavaa katseltavaa, puutteistaan huolimatta. Marko Miettinen. Helsingin keskusvankilassa 1996 lusineelle miehelle yritettiin heittää ase muurin yli, mutta se juuttui piikkilankoihin. 18.57 Vädret. Vuonna 1950 syntynyt Kunnas muistaa uskomattoman tarkasti joitakin hetkiä, jolloin hän oli vain muutamien vuosien ikäinen. Veli Kauppinen. Tyttöjen hallintaa. Poliisipartio lähti takaa-ajoon, jossa ei säästelty konepistoolin kuteja. Talon opas, Tarja-vaimo ja kustannusyhtiö Otavan kustannusjohtaja Leena Majander ovat lähes ainoita muita ohjelmassa puhuvia henkilöitä. 10.03 Maximalt. 23.05-23.10 Kvällsnytt. Jim Videgård lopettaa laulujen rustaamisen ja äänittää studiossa viimeisen bonuskappaleen. 15.30 Urheilun iltapäivä (chat). Ohjelma lähtee liikkeelle aivan pienistä ympyröistä ja laajenee samalla tavalla suureksi kuin menestyvän kirjailija ura. Mutta potenssilääkkeitä, eli Viagraa, Cialista ja Levitraa, on myyty jo 2,5 miljoonaa pilleriä ja lääketehtaat ovat käärineet niillä 30 miljoonaa euroa, joten bisnes kannattaa. 13.00 Suomalaiset sävelet: Alkusoittoja Pikku orjattaresta Postineitiin. 10.33-10.58 Apropos. 07.00 Tiny Toons. 16.10 Suomalaiset sävelet: Kaija Saariahon Grammaire des réves. Joen varrella sijaitsee suuri Kesäkumpu-niminen talo, jossa asuvat Marikki ja Liisa vanhempiensa ja rakkaan kotiapulaisensa Alvan kanssa. Radio Extrem 99,7 MHz 06.00-09.51 Godmorgon med A-laget. 18.15 That ’70s show. 09.00-09.10 Aktuellt med väder. 12.00 Keskipäivän peili ja sää. 16.05 Musikrepubliken. Vaikka Kinseyn suurperhe tuntuu hieman yliampuvalta, on virkistävää, että televisiossa on malleja myös muunlaisista perheistä kuin perinteisestä ydinperheestä. 17.30 E! Entertainment: Hollywoodin tositarinat. 11.00 Merkkituote. 11.10 Uncle Dad. 20.15 Jalkapallo: Esittely, UEFA Cup. 23.15 Nyrkkeily: WBC MM-kilpailu-mestaruus Lontoo, Iso-Britannia. Sarja on perusasioiden äärellä: miten kohdata toiset ihmiset ja tulla toimeen heidän kanssaan yli sukupolvien kuilun, sukupuolten erojen ja rooliodotusten. Nuorten viikoittainen uutislähetys. 20.30 Mieheni on palkkionmetsästäjä. 15.00 Kulttuuriuutiset. 18.55 Lokala nyheter. 20.00-23.15 Tiedetorstai. Stereo . 11.50 Safari Europa. 0.10 Uppdrag granskning. FST/Ohjelmahankinnat. Halpatuotannossa on vakuuttavan rosoinen ilme ja liuta päteviä tähtiä, mutta aika vähän sisältöä. 16.45 Pique-nique Reportage. 21.55 Lääkärikilta: Hyvä kuolema. 18.45 Sagoträdet. Jalasta annettiin ruumiinavausmääräys, jossa selvitettiin, miten kehon osa kulkeutui altaaseen. Miten ahvenanmaalaiset linnut selviävät talven yli. 16.00 Jalkapallo: UEFA Cup. Rikostarinoita Suomesta esittää asiansa alan asiantuntijoiden, jytisevän musiikin ja jenkkisarjoista tuttujen lavastuksien avulla. 12.00 Turun tuomiokirkon kello lyö 12. 3/5. Osa 8/16. 00.00 Uutiset ja sää. 13.25 Hem till gården. 15.30-15.39 Euronews. Internetissä lääketehtailla on erektiotestejä, joiden perusteella melkein jokainen mies löytäisi itseltään erektio-ongelman. 01.10-02.00 SmackDown! (K15). 19.00 Pietari underground. Osa 1/5. Dokumentissa tavataan myös Jimmy Choo -merkin Tamara Mellon, Patrick Cox ja Ferragamon perhettä, sekä alan tutkijoita, lääkäreitä ja kenkäfriikkejä, jotka esittelevät komeroidensa aarteita. 09.00 Minuutti. 14.03 Napit vastakkain. 15.30-15.35 Regionala nyheter. 14.20 Urheilukanavan viikonlopun esittely. 22.00 Fri Bas extra. Vanhan kunnon Roddy McDowallin syntymäsäikky katse on niissä puitteissa omimmillaan. 3.30 Nattöppet. 14.00-14.09 Euronews. Erno. 11.15 Taitopelit. 07.00 Aamun peili ja sää. FST 17.15 Kortnytt. 22.00 Uutiset ja sää. Matti Riekki. Yhteys nostaa odotukset ehkä liiankin korkealle, sillä Mestarin talossa monet vitsit ovat kuluneita ja koomisiksi tarkoitetut tilanteet liian ennalta-arvattavia. Se on huomattu television lukuisissa rikosohjelmissa, jotka aina keräävät ruudun äärelle paljon katsojia. 6/10. 14.30 Maakuntaradio. Ajankohtaista kulttuurikeskustelua Stereo. 19.55 Lokalt väder. 18.30 Baari Victoria Stationilla. 23.15 Kulttuuriuutiset. 20.30 X3M-Sporten. (91 min) MTV3 klo 23.35 Luomisen tuskaa BOHEEMIKUVAUS. 18.25 Lentopalloliiga: Ploki – Viesti (suora). 22.00 Big Brother. 00.05-06.00 Nattklassiskt. 20.00 Criss Angel – tajunnanräjäyttäjä. Vieraana Sami Vauhkonen Lullacry -yhtyeestä. Kova, kovempi, kovin. 08.00-08.15 Aktuellt med väder. 17.00 Pelistudio (suora). 21.03 Sportradion. 17.55 Urheilusähkeet (suora). 12.30 Hundra ord för snö – samiska. 06.55 Andrum. St-Malosta Dinaniin Rance-jokea pitkin. 06.00 uutiset, sää ja urheilu puolen tunnin välein. 20.30 Rapport. Stand up -koomikot ovat uusia uutistenvälittäjiä USA:ssa, ainakin nuorempien keskuudessa. Perheen hallittu kaaos viehättää. Kummallista kyllä, kanadalaisen CBC:n upean dokumentin on käsikirjoittanut ja ohjannut mies, Alan Burke. Katsaus päättyvään uutispäivään. 24.00 Kulturnyheterna. 17.16 Zon5: Station T. Ja ah sitä kauniiden kenkien määrää, jota ohjelman kuluessa pääsee ihailemaan! Tästä ei selviä ilman kauppareissua. 16.20 Uutismixi. 335. 15.50 Tilt.tv. MTV3 klo 20.00 Henna-Kaisa Ranta Uusperheen ihmissuhdesoppa Erektio on päivän sana. Pjotr ja Marek ovat kaksi yritteliästä nuorta miestä Puolasta, jossa he ovat olleet työttöminä pitemmän aikaa. Melkein joka mies on jossakin elämänsä vaiheessa kärsinyt erektio-ongelmista. Uusinta. 16.25 Superbike: San Marino, huippuhetket. 18.20 Nyhetstecken. 21.00 Muodin huipulle. Jos juttu on tosi, tunnelmaan tihkuu erityistä jännitettä. Venezuelalainen siestasaippuasarja. 15.25 Urheilukanavan viikonlopun esittely. 12.30 Jackpot. Modernimman roiskelinjan ystävä saattaa pitää sitä puolestaan turhan hitaana hissutteluna. Kaameaa peliä. Stereo. Vuorovesistä voimaa. 17.15 Doktorn kan komma. 20.55 Kulttuurikulma. 1.00 Jalkapallo: UEFA Mestarien liiga. Eurosport 06.00 Raamattu kannesta kanteen (u) 06.45 Ääni-Piplia 07.00 RADIO DEIN AAMU 07.15 Raamattuavain 07.40 Viikon teos 08.50 Viikon levy 09.00 Päivän vieras -tunti 10.00 RADIO DEIN PÄIVÄ 10.00 Soittolista 10.30 Onnentoivotukset 11.00 Kuuntelijan toivelista 12.50 Ikkunoita Kiinaan 13.00 Soittotunti 14.00 Päivän vieras -tunti (u) 15.00 ERILAINEN ILTAPÄIVÄ 17.00 ILTADEI 18.00 Lasten iltahetki 18.30 Avoin Raamattukoulu 19.00 Nokia mission 20.30 Itäraportti 20.45 Ääni-Piplia (u) 21.00 Raamattu kannesta kanteen 21.35 Lutherin mannaa 21.45 Itäraportti Special (u) 23.00 Black Gospel 00:00 Päivän vieras -tunti (u) 6.30 Raamattu kannesta kanteen 7.00 STT:n uutiset ja sää 8.00 Ilkan verkkokatsaus 9.00 STT:n uutiset ja sää 9.05 Päivän Kupletti 9.30 Musiikkia maailmalta 10.00 Nimipäivät 11.00 Ilkan verkkokatsaus 11.10 Toivelevyt 0700 98300( 5,01 €+pvm) 11.30 Levylautanen 12.00 STT:n uutiset ja sää 12.05 Hilpeästi hanurilla 13.00 STT:n uutiset ja sää 13.10 Paikallislehtikatsaus 14.00 Terveysuutiset 15.00 STT:n uutiset ja sää 16.00 Ilkan verkkokatsaus 16.30 Eduskunnan kyselytunti 17.30 Kotikirkon kanava 18.00 Järviradio soi 21.00 Ilkan verkkokatsaus 22.00 VOA 0.00 Pookin yö aalloilla kotimaista musiikkia tauotta 6.00 Uutiset 6.05 Huomenta Pookista 7.00 Uutiset 8.00 Uutiset 9.00 Alueuutiset 10.00 Uutiset 10.05 Päivästudio 11.00 Alueuutiset 11.10 Lounastauko;(173191, 3,50e/ viesti) 12.00 Uutiset 12.05 Lounastauko jatkuu 13.00 Alueuutiset 13.05 Päivästudio jatkuu 14.00 Uutiset 14.05 Päivästudio jatkuu 15.00 Alueuutiset 16.00 Uutiset 16.30 K-Marketin Ruokaresepti 17.00 Alueuutiset 18.00 Talousuutiset 18.05 Pookin aalloilla kotimaisen musiikin tahdissa 24.00 00.00-05.00 Iskelmän yö kevyen musiikin klassikoita 05.00-06.00 Parhaita kotimaisia ja kevyen musiikin klassikoita 06.00-10.00 Timo Virkkula 06.00/07:00/08:00/09:00 Uutiset ja sää 06:30/07:30/08:30 Sää ja uutisotsikot 06:35 Aamun toiveherätys 07:15 Heikkotasoinen vitsi 07:35 333 euron minuutti 08:35 Viikon artisti 09:10 Kahvitaukotoive 09:30 Iskelmän hyvät uutiset 10.00-14.00 Anna-Mari Raaska 10:00/11:00/12:00/13:00 Uutiset ja sää työpaikkatoiveita 10:35 Päivän uutistoimittaja 11:35 Viikon artisti 12:35 Listapuhelu 13:35 Tuplaa palkkasi 14.00-19.00 Hannu Aholaita 14:00/15:00/16:00/17:00/18:00 Uutiset ja sää 14:35 Viikon artisti 15:35 Kaksintaistelu 16:10 Listapuhelu 16:35 Artisti liikenteessä 17:20 ”Se pelastaisi päiväni” -toive ke 18-19 Iskelmän Lista 8 kärjessä 19.00-24.00 Cia Heritty (ma, ke) / Toni Lund (ti, to, pe) 19:00/20:00/21:00 Uutiset ja sää 19:35 Iskelmä 20:15 333 euron minuutin kertaus 20:35 Hyviä uutisia 21:15 Tuplaa palkkasi puhelun -kertaus 21:35 Iskelmä 22:35 Hyviä uutisia 23:35 Iskelmä Iskelmä Kokkola 96,7, 92,7, 103,7 MHz Iskelmä Botnia 94,6 MHz Radio Dei 104,3 MHz Järviradio 87,9, 89,7, 99,1 MHz Radio Pooki 95, 95,5, 100,5, 101, 103,3, 105,9 MHz 04.00 Teematieto. 18.45 Uutiset. 23.00 Uutiset. 02.00 Taitopeli: SanaPala. 08.30-08.35 Regionala nyheter. S. Urheilukanava 09.00 V5-ravit Vermo. 18.45 Förkväll. Tekstitys Teksti-tv:n s. Lääketehtaiden ulkopuolisten asiantuntijoiden mielestä lääketehtaiden markkinointikikat ovat kyseenalaisia
joulunavaus, Pirkon kotileipomon torttujen kera. TORSTAINA 23. 3 lyhtyä lahjapakkaus HUOM!! NORM. (06) 870 201 Palvelemme ma-pe 9-17, la 9-13 VAHAKANKAITA laaja valikoima leveys 120/140 cm KAUNIITA JOULUKANKAITA mm. sukset, siteet, monot, sauvat Falun hiihtopuku koko perheelle 69 90 eri värejä koot: xs-xxl 34-44, 128-164 cm (129e) Aluskerrasto lämmin ja kosteutta siirtävä 9 90 koot: xs-xxl 34-44, 116-196 cm (29,90) Elämää ja urheilua kaikenkokoisille! Elämää ja urheilua kaikenkokoisille! SALLA (STT) Kaksi suomalaista sankarivainajaa tuodaan Venäjältä Suomeen lauantaina. He palvelivat sota-aikana Jalkaväkirykmentti 12:ssa. osa tarjoustuotteista on eriä, joten tuotteita on vain rajoitetusti ja nopeimmille!! Tarjoukset voimassa 2.12.2006 asti, tai niin kauan kuin tavaraa riittää!! 4,90 10e TUIKKU-LYHTYSETTI LEGO BIONICLE TOA sis. Rovaniemeltä kotoisin olevat vainajat löytyivät kesällä suoritetuissa etsinnöissä Kelsinkäisestä. 70 cm 11,50 /m MUOVI-RÄSY 14,90 /m Paljon kivoja koristetyynynpäällisiä, kaitaja pöytäliinoja, koriste-esineitä... (08) 462 632 PALVELEMME: ma-pe 9-18, la 9-15 Huom. Sallan sotavainajien etsintäryhmä saattaa vainajat Suomeen Sallan kansainvälisen rajanylityspaikan kautta. Vainajat kuljetetaan haudattavaksi Rovaniemelle. ja Nalle Novitan kimallelanka (red, black, silver, gold) Finla/Liina-kalalanka (luonn.valk, 6-9-12-15-säik.) jouluaiheiset 3,50 /m muut kuosit 3,20 /m 3,10 /150 g 2,90 /25 g 6,90 /500 g Kotim. Tervetuloa penkomaan! MAAILMAN OSTETUIN. 79 e sis. TRX 400 FA 4 X 4 TRX 350 4 X 4 Kankurin Joulupuodista Hyvän käsityön tekemispaketit Huivit, seinätekstiilit, valaisimet KÄSITYÖKESKUS KANNUS, KALAJOKI, KOKKOLA, SIEVI, 06 8328550 Maahantuojan varastomyymälä, Teinitie 1, 85100 KALAJOKI, puh. Arvontaa ja tositarjouksia... Kaksi sankarivainajaa Venäjältä Suomeen. HINTA 9,90 e matau, nokama, nuju, onewa, vakama, whenua 2 pkt / ?halpa vakuutus. 24, Kannus, puh. paristot Takki+housut yht.hintaan 79 90 tytöille ja pojille omat mallit, eri värejä 128-176 cm (118e) Naisten kevyttoppapukuja 49 90 (99/119e) Täydelliset suksipaketit alkaen... MARRASKUUTA 2006 Tervetuloa LÖYTÖLAAKSOON Valtak. pariston 5,90 10e tehokas 8-ledin polkupyörän lamppu ja 3-ledin takavalo Valoteho säädettävissä, huomiovilkkutoiminto kun näkyvyyttä tarvitaan normaalia enemmän Lamppu sisältää pikakiinnikkeen, josta lamppu voidaan irrottaa helposti mukaan sis. LÖYTÖLAAKSO LÖYTÖLAAKSO Ti 28.11. VERHOKAPPOJA moneen makuun KILOKANKAAT alkaen 4,00 /kg LANGAT HUOKEIN HINNOIN! 7-velj. reagoi nopeasti erittäin voimakkaalla äänellä sis. MUOVIMATTO lev