Sivu 6 LYHYESTI SITAATTI SÄÄ Sivu 12 . Kaupan Liitto laskee yksin ruokakauppojen työllisyyden kohentuvan tuhannella henkilöllä. Hallitus on suunnitellut kaupan sunnuntaiaukiolon laajentamista ympärivuotiseksi vuoden 2010 alusta lukien. Vapaalla hiihdetyn 10 kilometrin kisan ykkönen oli Ruotsin Charlotte Kalla ennen Norjan Marit Björgeniä. Sivu 6 Veteli juhli ohjelmaparaatilla . Kaupan Liitto toivoo uudistuksen tulevan voimaan jo ensi syksynä. Millainen on ullavalainen laulu oli osa Ullavan lauantaisen satavuotisjuhlan monipuolista ohjelmaa. Sivu 11 Suullisen ruotsin taito lisää ammattitaitoa Hanna Kauppinen (KP) Rahkosen ja Veikko Vionojan koulujen eskarit sekä ekaja tokaluokkalaiset kuvailevat itse sanoittamassaan laulussa ullavalaisia ystävällisiksi, hauskoiksi, kivoiksi, huumorintajuisiksi ja aivan ihaniksi. Citymarketin keittiöllä aamuseitsemästä lähtien kiehuteltua puuroa oli varattu noin 1 200 joulunavaajalle. Se kävi selväksi viimeistään kunnan 140-vuotisjuhlassa lauantaina, kun häikäisevän tasokkaat paikalliset esiintyjäryhmät panivat parastaan. Norsujen salametsästys ja elinoloja nakertava asutus ovat pistäneet norsut ahtaalle Keniassa. Samasta laulusta oppii myös, että pienen kunnan parhaita puolia on se, että kaverit, urheilukenttä ja uimaranta ovat lähellä, pihalla leikkiminen on mahdollista, eikä siellä ole kerrostaloja. Seurauksena on muun muassa orpoja norsuja, jotka eivät selviä omin neuvoin. Sitä se ei kuitenkaan ole, sillä vähittäiskaupan myynti on 30 miljardia euroa ja päivittäistavarakaupankin volyymi 12 miljardia euroa vuositasolla, Pekkala kertoo. Jällivaarassa hiihdetään tänään viestit. Lisää työtä on tulossa myös erikoistavarakauppoihin. Joulupuuron olivat keittäneet Kirkonmäen martat. – Kaupan kannattavuutta parantaa puolestaan kuljetusten tasaisempi jakaantuminen sekä hävikkien väheneminen, sillä kauppojen ei tarvitse ostaa niin paljon tavaraa yhdellä kertaa. Sivu 15 Norsuille oma orpokoti . Pekkalan mukaan näin saadaan työntekijöille pitempiä päiviä. Kannuslainen Harri Mäki-Petäjä kuuluu jo selvään vähemmistöön. MARRASKUUTA 2008 Raul Pohjonen on kirjoittanut historiallisen romaanin, jonka tapahtumat sijoittuvat talonpoikaisja kirkkomaalarien elämänpiiriin 1700-luvun lopussa ja 1800-luvun alussa. Viinanen ei välttämättä usko, että pankit ja valtiontalous pysyvät kunnossa. – Jos taantuma tästä syvenee ja ongelmat kasautuvat, miljardit hupenevat pankkien tappioiden paikkaamiseen. Pekkalan mukaan myyntiä lisää ennen kaikkea kuluttajan vapaus valita kaupassa käyntinsä ajankohta. Syventyessään päähenkilön kohtaloon hän samalla kritisoi rivien välissä oman aikamme kovuutta. Aiheetta on Veteli jäänyt maineeltaan kulttuurikuntana naapurinsa Kaustisen varjoon. Hänen mielestään paitsi puuro, myös lumen määrä luovat joulutunnelmaa. – Työhön liittyvissä tilanteissa suullinen ruotsin kielen taito on tärkeä. Sivu 2 Pohjoselta historiallinen romaani Müller, Matthäus... Sekä Kaupan Liitto että palvelualan työntekijäjärjestö PAM kannattavat kauppojen pitämistä auki kuusi tuntia sunnuntaisin. Asiakaspalvelu sekä puhelinja sosiaaliset tilanteet ovat hetkiä, jotka vaativat laajaalaista osaamista kielenkäytössä, kirjoittaa mielipidesivulla KeskiPohjanmaan ammattikorkeakoulun yliopettaja Ulla Lax. Teemu Kattilakosken sijoitus oli 41:s. Yllättäjä Hellner kukisti Italian Pietro Piller Cottrerin 1,4 sekunnilla. Ruotsin Marcus Hellner voitti miesten 15 kilometrin hiihdon vapaan kisan. Puurosta joulu alkaa Kuva: Clas-Olav Slotte Kymmenenvuotias Tanja Svenfelt mieltyi Kokkolan joulunavauksessa tarjoiltuun puuroon niin, että haki sitä santsilautasen. Suomalaisista paras oli Sami Jauhojärvi, joka oli 17:s. Hän seuraa yhteiskunnallisia asioita tarkkaan ja ottaa kantaa niihin, jos epäjohdonmukaisuutta tai epäoikeudenmukaisuutta havaitsee. Sivu 13 Maailman meno ja Mäki-Petäjä . Kolminkertainen maanosan mestari ja MM-voittaja on Hämäläisen ehdoton suosikki arvokisojen viheriöllä. – Ei tästä ainakaan mikään helppo harjoitus Suomelle tule. Niistä huolehtimaan on perustettu David Sheldrickin nimeä kantava norsujen orpokoti. Sivu 3 ”Onneksi meillä on vuodenaikamme, huokaa suomalainen. Kuva: Clas-Olav Slotte Antti Savela (KP) Laajeneva sunnuntaiaukiolo lisää Suomen Kaupan Liiton toimitusjohtajan Juhani Pekkalan mukaan kaupan myyntiä arviolta 1-2 prosenttia. Sivu 9 Nivalalainen Juha Hämäläinen luettelee nopeassa tahdissa saksalaisen jalkapalloilun suurmiehiä. Mitä onnellista siinä on?” Viinanen ennustaa pitkää taantumaa Sunnuntaikauppa lisää myyntiä Kaupan Liiton toimitusjohtaja Juhani Pekkala: Sivu 11 Satavuotias juhli komeasti. Sheldrickin säätiön on auttanut takaisin luontoon 39 norsua. Nro 321 Keskellä elämää vuodesta 1917 Hinta 2 euroa www.keskipohjanmaa.net Sunnuntai 23. Sivu 2 Ullavassa kaverit ovat lähellä JÄLLIVAARA (STT) Aino-Kaisa Saarinen sijoittui kolmanneksi maastohiihdon naisten maailmancupin avauskisassa Ruotsin Jällivaarassa. – Summa saattaa tuntua pieneltä. Sivu 17 Saarinen hiihti palkintopallille Rahkosen ja Veikko Vionojan koulujen eskarit sekä ekaja tokaluokkalaiset esiintyivät Ullavan satavuotisjuhlassa lauantaina. Sunnuntaikaupan vapauttamisella on Pekkalan mukaan myös työllisyyttä parantava vaikutus. Sivu 16 Lama-ajan valtiovarainministeri Iiro Viinanen arvioi, että edessä olevasta taantumasta voi tulla pahempi kuin 90-luvun lama
Kuvat: Clas-Olav Slotte 91-vuotias Helli Korpi nautti juhlasta. hanna.kauppinen@kpk.. Sitä enää pohditaan, voivatko suuremmat kaupat olla auki kello 12-16 vai 12-18. Osapuolet ovat tunteneet toisensa jo pitkään, tosin enemmän kaveripohjalta, ja vaikka ikäeroakin on lähes 300 vuotta, ei se liittoa haittaa. – Nettikauppa ei ole vielä laajaa, mutta se on tulossa kovaa kyytiä. Mäki-Tanila ei ole aivan varma siitä, lisääkö sunnuntaiaukiolon laajennus kaupan volyymiä. – Volyymi voi kasvaa ja toisaalta voi olla, että liikennemyymälöistä siirtyy asiakkaita takaisin perinteisiin kauppoihin, jolloin kaupan kokonaismyynti ei välttämättä nouse. Jos sunnuntaiaukiolo laajenee ympärivuotiseksi, tulee erikoiskaupan mukaan aukioloaikaa rajata kello 12-16. Ja että jo ensimmäisillä treffeillä keskustelut muuttuivat syvällisiksi, mikä vahvisti yhteisen arvopohjan. Hallitus sopi pelisäännöistä iltakoulussaan keskiviikkona. Ja vielä vuonna 1960 meillä oli kuusi koulua ja kymmenen kauppaa, kunnanjohtaja Jouko Klemola vertasi. Erikoiskaupan Liitto edellyttää, että pakkoaukiolon kielto kirjataan lakiin. Tiskivuorot on kuitenkin saatu sovittua hyvässä hengessä, ja Ullava on tuonut suhteeseen avoimuutta ja keskustelukulttuuria, jota se toivottavasti pitää yllä jatkossakin. Julkisessa keskustelussa on Laineen mukaan unohtunut nettikaupan tulo markkinoille. Suuremmat kaupat voisivat olla avoinna arkisin 7-21, lauantaina 7-18 ja sunnuntaina joko 12-16 tai 12-18. Kosinta on esitetty, siihen on vastattu myöntävästi, ilmassa on rakkautta ja meidät kaikki on kutsuttu juhliin. Ei se tuo lisää rahaa kulutukseen. Vehkaperän mukaan myös lääkäreille tulee suoda mahdollisuus rikosilmoituksen tekemiseen silloin, kun he epäilevät lapsipotilaansa joutuneen väkivallan uhriksi. – Kaupassa asiointi sunnuntaina tekee elämästä entistä levottomampaa. Riina Hurme-Savimäki ja Jonne-Patrik Savimäki, HAAPAJÄRVI – Kauppojen sunnuntaiaukioloa voi laajentaa. Veikko Kamula, HAAPAJÄRVI – En kannata kauppojen sunnuntaiaukiolon laajennusta ympärivuotiseksi. Myös työntekijät ovat olleet kiitollisia siitä, että ovat saaneet pyhittää sunnuntain lepopäiväksi, Esko Ylinen kertoo. Tämän vuoksi poliittikkojen on helpompi tehdä päätöksiä, Arttu Laine arvioi. Positiivista hallituksen linjauksessa on erikoiskaupan mukaan se, että kauppakeskusten pakkoaukiolosta luovutaan. Kustannukset nousevat ja asiakkaat sen lopulta maksavat. KESKIPOHJANMAA 2 Gallup Ilmoitukset ja tilaukset: . Perheitä on autettava arjessa parantamalla sosiaalija terveyspoliittisia tukitoimia. Nyt tiloja on noin 90, ja maata tilaa kohti keskimäärin 42 hehtaaria. Vaikka arvelikin monen osanottajan mielessä kangastelevan myös haikeuden. Tuota taivalta juhlittiin jo hieman etukäteen lauantaina Veikko Vionojan koulun ääriään myöten täydessä salissa, jossa ei pihistelty soiton, laulun tai runojen määrässä. Uudistus on kaiken kaikkiaan reilu. Verkossahan voi tehdä ostoksia 24 tuntia seitsemänä päivänä viikossa. – Tuskin aukiolojen laajennus myyntiä lisää. – Joka tapauksessa sunnuntaimyynnin laajennus otetaan haasteena vastaan. Palvelut ja niiden lisääntyminen on myös Sini Rahkolan, 13, Elisa Vehmasen, 13, ja Heli Hästbackan, 12, toiveissa. – Työntekijöiden kannalta on varmasti parempi, että kauppa on sunnuntaina avoinna kuusi tuntia. Sunnuntainakaan ei saisi jäädä kotiin perheen pariin. Meillä harkitaan esimerkiksi palvelutiskien avaamista asiakkaiden käyttöön myös sunnuntaisin, Mäki-Tanila kertoo ja arvelee, että sunnuntain suosio ostospäivänä lisääntyy, kun käytäntö vakiintuu. Vuonna 1910 täällä oli 141 maatilaa, joista 75:llä oli maata alle viisi hehtaaria. Asiakas ennättää käydä kaupassa viikon muina päivinä. – Ja vaikka Ullava onkin liitossa päättänyt ottaa Kokkolan nimen, ei se tarkoita, että Ullava menettäisi identiteettinsä, päinvastoin. – Uimahalli, lisää kauppoja ja mahdollisuus japanin harrastamiseen, kolmikko lähettää terveisensä päättäjille. On paljon ihmisiä, joille arkipäivät riittävät ostoksilla käyntiin. Räsänen pohti, pitäisikö tuotteiden hintoihin saada sunnuntailisä, jotta ne jotka haluavat käyttää kalliimpia sunnuntaipalveluja, myös maksaisivat niistä. Sosiaalija terveysviranomaisten, poliisin, lääkäreiden ja koulujen välistä yhteistoimintaa tulee rakentaa sujuvammaksi. Nykyään kauppakeskuksissa olevat erikoisliikkeet ovat sidottuja kauppakeskusten määräämiin laajoihin aukioloihin, vaikka se olisi niille kannattamatonta. Lisääntyvä sunnuntaikauppa kasvattaa työvoimakustannuksia, kun työtunneista maksetaan kaksinkertainen palkka, mikä näkyy tuotteiden hinnoissa. antti.savela@kpk.. Pitempi aukiolo työntekijänkin etu Myös Laine arvelee, että aukiolojen laajennus tasapainottaa liikennemyymälöiden ja marketien välistä kilpailuasetelmaa. Ylisen mukaan Halpa Hallit ovat pärjänneet kilpailussa hyvin, vaikka ovat pitäneet kaupat sunnuntaisin kiinni. – Itselleni liitoksesta tulee mieleen iloinen juhla, häät. Sunnuntaiaukiolon laajentamisesta on käytännössä jo poliittinen sopu. – Mutta vaikea sitä on varmaan itseään kokkolalaiseksi nimittää, ystävykset pohtivat. 020 750 4400 vaihde www.keskipohjanmaa.net/mediakortti Halsua, Himanka, Kälviä, Kaustinen, Lohtaja, Perho, Ullava, Veteli: arkisin ja viikonloppuisin 24 tuntia vrk . Ilon ja haikeuden juhla Satavuotias Ullava juhli viimeistä kertaa itsenäisenä Ullavan satavuotisjuhlan päätteeksi kunnanjohtaja Jouko Klemola (vas.) ja valtuuston puheenjohtaja Riitta Rahkola luovuttivat tulevan kotikuntansa Kokkolan kaupunginvaltuuston ja -hallituksen puheenjohtajille Tuomo Puumalalle ja Roy Sabelille sekä suunnittelupäällikkö Seppo Kässille Ullavan viirit ja Vaakunan. Varsinkin silloin, kun on vapaapäivä. Asiakas tietää, milloin kauppa on auki, Mäki-Tanila luonnehtii. Tämä johtuu siitä, että kilpailutilanne pakottaa liikkeet olemaan sunnuntaina auki, vaikka se ei olisi kannattavaa. He ovat joutuneet oravanpyörään. Jussi Vihantola, HAAPAJÄRVI – Sunnuntaina tapahtuvan kaupankäynnin laajentaminen ei ole välttämätöntä. Perheväkivaltaa torjuttava tehokkaammin Kansanedustaja Mirja Vehkaperä: HELSINKI (STT) Kristillisdemokraattien puheenjohtaja Päivi Räsänen paheksuu hallituksen aikeita sallia kauppojen sunnuntaiaukiolo ympäri vuoden. – Nykyinen kiertotie, jossa lääkäri voi tehdä vain lastensuojeluilmoituksen sosiaaliviranomaisille, jotka puolestaan kääntyvät poliisin puoleen, hukkaa turhaan aikaa, Vehkaperä toteaa. Miksipä ei. Kannanotossaan erikoiskauppiaat toteavat, että ympärivuotinen sunnuntaiaukiolo merkitsee erikoiskaupoille ja lähikaupoille toimintaedellytysten kiristymistä. Hanna Kauppinen ULLAVA (KP) Tuskin osasivat Ullavan luottamusmiehet sata vuotta sitten arvata, että juuri Kälviästä omaksi kunnakseen eronnut Ullava lyökin vuonna 2009 hynttyyt yhteen Kokkolan kanssa. Räsänen ehdottaa sunnuntaihintaa. (KP) Kansanedustaja Mirja Vehkaperä (kesk.) vaatii PohjoisPohjanmaan Keskustanaisten piirikokouksessa pitämässään puheessa tiukempia toimia lapsiin kohdistuvan väkivallan kitkemiseksi. Ongelmatilanteita on tarkasteltava koko perheen kannalta, autettava vanhempia ja lapsia yhdessä ja erikseen, kansanedustaja Vehkaperä vaatii. – En pidä aukiolon laajennusta myöskään kuluttajan etuna. Erikoiskauppa kriittinen laajennusaikeille Antti Savela KOKKOLA (KP) Halpa-Hallit ovat olleet perinteisesti sunnuntaisin kiinni eikä linjasta lipsuta myöskään tulevaisuudessa. Kaupan Liitto toivoo uudistusta voimaan jo ensi syksystä alkaen. Ihmisillä ei ole lepoa eikä rauhaa. – Pelkkä rikosilmoitus ja rangaistus eivät todellakaan poista ongelmaa. ”Reilua ja vastaveto netille” Mäki-Tanila ja Laine kannattavat sunnuntaikaupan laajennusta Antti Savela (KP) Erikoiskaupan Liitto suhtautuu varauksella kaupan aukiolon laajennukseen. Päin vastoin aukioloa pitäisi nykyisestään rajoittaa. – Tosin lauantaikauppa saattaa vastaavasti vähän hiljentyä. – En ymmärrä tätä sunnuntaiaukioloa enkä varsinkaan sen laajentamista. Sunnuntaiaukiolojen laajentaminen turvaa perinteisten kauppojen kilpailuasetelmia tulevaisuudessa, Laine muistuttaa. Lapsiin kohdistuvasta väkivallasta puhuttaessa Vehkaperä muistuttaa, että useimmiten tapaukset ovat merkki vanhempien ja koko perheen hädästä. Mitä mieltä kauppojen aukiolosta sunnuntaina. Tällaisen kannan on muodostanut myös palvelualojen ammattiliitto PAM. – Me ahkeroimme kovasti kuutena päivänä ja lepäämme seitsemäntenä, kauppaneuvos Esko Ylinen kiteyttää. Puumala kertoi ylpeänä, että aloitteen suhteelle teki hänen edustamansa Kokkola. Kuten Kaupan Liiton Pekkala myös Laine toivoo hallituksen päätyvän pidemmän aukioloajan kannalle. – Ja pärjätään jatkossakin. – Avioliittoa edeltää yhdessä asuminen, ja samoissa neuvottelupöydissä istuminenkin on sujunut meiltä hyvin, vaikka molemmat ovat eläneet aikaisemmin omilla tavoillaan. Ministeri Tarja Cronbergin (vihr.) mukaan lakiuudistus on tulossa voimaan vuoden 2010 alusta. – Paljon on Ullava sadassa vuodessa muuttunut. Ennen kaikkea Laineen mukaan on tärkeää, että kauppa voi turvata lähipalvelunsa. Halpa-Halli pitää kaupat pyhänä kiinni Antti Savela, teksti ja kuvat HAAPAJÄRVI (KP) Minna ja Aleksi Siltaniemi, HAAPAJÄRVI – Minun puolestani sunnuntaikaupan aukioloja voi laajentaa. 0200-55888 Antti Savela KOKKOLA (KP) Kauppias Harri Mäki-Tanila K-Citymarket Kokkolasta ja KPO:n toimitusjohtaja Arttu Laine kannattavat kauppojen sunnuntaiaukiolon laajentamista ympärivuotiseksi. Tähän saakka sunnuntai on ollut tiistain veroinen myyntipäivä, Mäki-Tanila kertoo. 0800-30101 (maksuton) Jakelupäivystys Muut kunnat arkisin klo 6-14 ja viikonloppuisin 6-10 . Se onkin erityisen tärkeää, että työntekijät ja työnantajat ovat löytäneet yhteisen näkemyksen. Kokkolan kaupunginvaltuuston puheenjohtaja, kansanedustaja Tuomo Puumala (kesk.) toivoi juhlapuheessaan, että satavuotiaan Ullavan asukkaat mieltäisivät yhden aikakauden loppumisen enemmän ilon juhlaksi kuin suruksi itsenäisyyden menettämisestä. – Perheväkivaltaa tulee torjua muun muassa tiivistämällä viranomaisten yhteistyötä ja parantamalla tiedonkulkua. – Pitempi aukiolo on ehdottomasti parempi vaihtoehto. Käyn itsekin joskus sunnuntaina ostoksilla. Räsänen sanoi puoluevaltuustossa, että päätös on lyhytnäköinen, sillä se vähentää kilpailua eikä lisää sitä. Tarinan lopun pitäisi mennä niin, että elämme elämämme onnellisina loppuun saakka toisiamme kunnioittaen ja arvostaen. Tulee pitempi päivä, kun joutuu joka tapauksessa töihin lähtemään. 91-vuotias Helli Korpi ja 85-vuotias Elli Ikonen sanovat odottavansa uteliaina, miten kuntaliitos Ullavan tulevaisuudessa näkyy. Kaupan Liiton toimitusjohtajan Juhani Pekkalan mukaan alle 400 neliön kaupat saavat lakiuudistuksen jälkeen olla auki milloin vain. – Se selkeyttää sunnuntaikauppaa ja toisaalta parantaa palvelua ja työllisyyttä. Onnistuminen ei kuitenkaan ole automaattista, mutta kuten ystäväni häissä puhunut pappi sanoi, tämäkin liitto kestää keskinäistä tasavertaisuutta ja luottamusta vaalien. Räsäsen mukaan sunnuntaikaupan avaaminen tietää kuolemaa joukolle kyläja lähikauppoja sekä erikoistavaraliikkeille. Missä on lepopäivän pyhitys. Sinänsä sattuma, että Ullava ehtii viettää itsenäistä elämäänsä tasan sata vuotta ennen kuin se 38 päivän päästä sulautuu osaksi uutta Kokkolaa. Uutiset Sunnuntaina 23.11.2008 . Tärkeintä heille on lähipalveluiden takaaminen. Tiedot väkivaltatapauksista ja perheiden ongelmista pitää keskittää yhteiseen rekisteriin. – Sillä ei ole merkitystä, onko kauppa auki neljä vai kuusi tuntia
Ihmisten osallistumisesta näkee, että kaupunki on kehittynyt huimasti viime vuosina. Jokaiselle pitää olla jotakin, lapsille, aikuisille, miehille ja naisille. Heti ensimmäisen myyntipöydän luona Selinan katse tarttuu ihanan punaiseen nuken villatakkiin se on saatava Helinä-nukelle. Sunnuntaina 23.11.2008 Lassi Jaakkola, päätoimittaja 020 750 4401 Tiina Ojutkangas, toimituspäällikkö 020 750 4402 Jens Oja, uutistuottaja 020 750 4404 Puhelin 020 750 4405 Tekstiviestillä numeroon 13525. Muistoja herättävää, joskin kylmää kyytiä Zetorillaan yleisöä kyydinnyt kokkolalainen Erkki Lassila on jo yleisökuljetusten konkari, mutta ensimmäistä kertaa hän oli kyydittämässä talvikelillä. Äiti Eva Svenfelt kertoo, että joulua on alettu odottaa jo kotonakin. Me olemme kokeneet tämän hyväksi perinteeksi. Varsinaisen joulun Svenfeltien perhe viettää Nurmeksen Bomba-kylpylässä, jotta oltaisiin tiiviisti koko perhe yhdessä. Suomen kahdeksasta nahkatehtaasta kuusi on Kokkolassa. Tärkeintä muistaa kristillinen sanoma Joulunavauksen aamuinen vetonaula oli riisipuuro, jota jonotettiin jo kymmenestä lähtien. Hänestä on sääli, että kotimaisia sormikkaita ja rukkasia ei enää marketeista tahdo löytää, Kokkolastakaan. Muutkin naiset ovat sitä mieltä, että joulutunnelma löytyy helpommin käsintehdystä kuin tehdasvalmisteisesta tuotteesta. Vanhan tullipakkahuoneen joulumessut jatkuvat tänään sunnuntaina, jolloin iltapäivällä paikalla on myös joulupukki. Luoda toripäivät talven keskelle, hän sanoo. Sähköposti toimitus@kpk.. 3 KESKIPOHJANMAA . Ja myös siivousten vuoksi. Olemme olleet Nurmeksessa jo kuutena jouluna, Eva Svenfelt kertoo. Nahkalla on perinteet Kokkolassa Kokkolalaista nahkaperinnettä joulumessuilla on puolustamassa Käsine TM: n yrittäjä Raimo Vuorinen. Kuva: Clas-Olav Slotte Noora Kuorikoski ja Luka, KOKKOLA – Alkaa todella, varsinkin lahjojen suhteen, että mitä annetaan kenellekin. Taustalla on lisäksi valmiiksi puettuja nukkeja, jotka ovat tulleet vaatettajalleen miltei rakkaiksi. Kun perhe alkoi sanoa, että kiitos nyt ei enää tarvita yhtään neuleita, aloin varamummoksi ja ryhdyin tekemään muille. Vaikka kyyti oli kylmää, oli se silti erikoinen lisä joulunavaukseen ja ainakin reilun vuoden ikäisen Matilda Lampelan mieleen. Kuvat: Vuokko Lahti Vuokko Lahti KOKKOLA (KP) Ensimmäistä kertaa Kokkolan joulunavauksessa oli traktori kyyditsemässä väkeä kauppakeskusten välillä. Myyntipöytä joulumessuilla on Kirsti Uusituvalle harrastuksen seurausta. Myös museolla oli jouluista puuhastelua perheille museopajassa. Joulun tunnelmaa messuilta Vanhan tullipakkahuoneen uumenissa käsintehty on valttia Helinä-nukke saa joululahjaksi uuden punaisen nutun. Kirkonkylän marttojen keittämää puuroa halusi myös Svenfeltin perhe. Jos jotain vielä ostan, se on heräteostos. Naisten kasseihin on kertynyt pieniä hankintoja: sinappia, kylttejä ja kortteja. , www.keskipohjanmaa.net Kerro meille juttuideat, uutisvinkit Me huolehdimme että lypsykoneesi toimii vuoden jokaisena päivänä. Kerrallaan omatekoiseen kärryyn mahtuu 25 matkustajaa. Kuljetus vaatii erikoisluvan poliisilta ja suurin sallittu nopeus on 25 kilometriä tunnissa. Täällä on myös pitkät perinteet nahkatuotteiden valmistamisessa, mutta halpatuonti ulkomailta tappaa kotimaisen, hän sanoo. Aamun tunteina on tehtävä jotain hiljaista, mikä ei häiritse muita. Kaupungin kehittyminen näkyy Joulunavauksen järjestäneen City Kokkolan puuhamies Kari Moilanen sekä Citymarket-kauppias Tapio Rintamäki ovat tyytyväisiä. Hän on entinen kukkakauppias, joka on tottunut nousemaan varhain ylös. Olemme vähän jo aloittaneet valmisteluja. Käsintehty on tunnelmallisempi Käsintehtyjen tuotteiden ja tunnelman perässä messuille ovat tulleet myös Arja Ahvenlampi, Elina Grankulla ja Tiia Savela. Vaikka lahjat ovat lapsille joulussa tärkeitä, pitää muistaa kristillinen sisältö ja se, että joulua vietetään Jeesuksen syntymäjuhlana. Eva Svenfelt iloitsee, että kaupallisen joulunavauksen lisäksi myös esimerkiksi ruotsinkielisellä seurakunnalla oli joulunavauspäivänä oma perhejuhlansa. – Kavereita ja sukulaisia ehdimme nähdä sitten välipäivinäkin. Traktorikuljetuksella pääsee näppärästi kauppojen väliä, eikä tarvitse valitella parkkipaikan puutetta, Kari Moilanen sanoo. Käsityöt, leivonnaiset ja ruoka ovat aina etusijalla, mutta myös muita myyntiartikkeleita on esillä. Joulunavaukseen liittyen Anttilan edustalla jaettiin makkaraa, Osuuspankissa vietettiin Hippo-päivää, Chydeniassa oli monenlaista ohjelmaa tontut, pukki ja Luciat mukaan luettuna ja pukki kiersi myös HalpaHallissa, Kallentorilla ja Citymarketissa. – Ensin kudoin lapsille vaatteita, sitten heidän lapsilleen ja lasten nukeille. Vuokko Lahti, teksti, Clas-Olav Slotte, kuvat Anette Boholm toivoo astmansa helpottuvan suolakidelampulla, jonka hän osti ylivieskalaiselta Markku Tuokolta.. He olivat tulleet viettämään joulunavauspäivää perheen mukavana yhteisenä aikana. Tämänvuotiseen joulunavaukseen käytettiin rahaa noin 7 000 euroa. Käsintehdyt tuotteet ja vanha tullimiljöö lataavat mielet jouluisiksi, sen tunnustavat sekä yleisö, myyjät että tapahtuman emäntä Ulpu Välikangas. Stig Weckman, KOKKOLA – Ei ala painaa. Eila Jokela, KOKKOLA – Ei ala. Lapualla esimerkiksi viiden tunnin aikana kyydissä ehti olla 500 ihmistä. Myös keskustan ilme on parantunut, Kari Moilanen sanoo. – Kyllä täältä messuilta tulee joulu. Kun joulukuu alkaa, kaikki on valmiina ja alkaa rauhallinen joulunodotus. Paljon on vielä tekemistä. – Kyllä traktorin peräkärryn kyyti herättää monessa muistojakin, Erkki Lassila tietää. Joulunavaus yhdisti kaupungin Traktorikyydillä paikasta toiseen ilman parkkiongelmia Erkki Lassilan kuljettaman Zetor-Expressin kyyti oli Matilda Lampelan mieleen. Jaana Päivärinta osti tyttärelleen Selina Lehtiselle Kirsti Uusituvalta käsintehdyn nuken villatakin. Raimo Vuorisen yritys työllistää muutaman henkilön ja sen tuotteita myydään lähinnä messuilla ja markkinoilla Suomessa ja Ruotsissa. Lahjat olen hankkinut jo hyvissä ajoin. – Ensin vaadittiin peräkärryyn kattoa sateen varalta ja kohta varmaan webastoakin, hän naurahtaa. Nukkejen lisäksi pienistä neuleista ovat hyötyneet jotkut lemmikitkin, ainakin yksi koira on saanut pienen pipon ja toinen puseron. Ota reilusti yhteyttä. – Poltamme kovasti kynttilöitä ja keskitymme rauhoittumiseen sekä oikean sanoman kertaamiseen. Erkki Lassilan Zetor-Express eli vuosimallin 1954 K-Zetor peräkärryineen kuljetti ihmiset Kallentorin kulmalta Chydenian kulmalle ja takaisin. ilinki, sanovat Kirsti Uusituvan myyntipöydän takana hänen kanssaan seisovat serkku Carita Luomala ja tämän äiti Kirsti Niemi. Viimeinkin kaupunkiin on saatu kaikkia yhdistävä joulunavaus. Puuron lisäksi joulunavaukseen houkuttelivat tontut ja poro, jonka kanssa sai kuvauttaa itsensä. Sen vuoksi tänä vuonna on tyydyttävä muiden tekemään, Tiia Savela sanoo. Ideani on yksinkertaisesti ollut koota maakunnasta käsityöt yhteen kaupunkilaisten ja muidenkin ostettavaksi. Miksi alkaisi. Äiti Jonna Borg ja isä Jussi Lampela kertoivat tytön nauttineen kyydistä. Painaako joulustressi. Olemme joulunkin väliaikaismajoituksessa, koska rakennus on kesken, joten ei parane stressata. Ensi vuodeksi hän suunnittelee jo ilotulitusta ja lisää jouluvaloja Chydenian suunnalta Kallentoria kohti. Kiinteistön omistava Ulpu Välikangas on järjestänyt messut vuodesta 2001 alkaen. Mikäli oltaisiin kotona, jokainen livahtaisi helposti omille teilleen, kavereille tai muualle. Kun ihmiset valittavat, että miksei tuotteitamme ole marketeissa, käsken heidän kysyä sitä kauppiaaltaan. Keski-Pohjanmaa on vahvaa maidontuotantoaluetta. Lisäksi Mäntykankaan koulullakin oli lasten joulutapahtuma ja Vanhalla tullipakkahuoneella joulumessut. Juuri tunnelman vuoksi messuille olivat saapuneet naiset kolmessa polvessa, Raija Päivärinta, Jaana Päivärinta ja Selina Lehtinen. – Matildan ilmeistä ja äänistä huomasi, että hän tykkäsi kyydistä, äiti Jonna Borg ja isä Jussi Lampela kuvailevat traktoriajelun jälkeen. Minulla ei yleensä ole joulustressiä. Päivä oli aloitettu joulupuuron syönnillä Citymarketin ja Kallentorin kulmilla ja tarkoitus oli suunnata vielä Kallentorin sisälle karuselliin. Lassanderin talossa esiteltiin perinteistä joulua. Antti Korpela ja Emma, KOKKOLA – Ei paina stressi. Kesäisin kyyti on ollut suosittua. Siivoukset vähän ovat mielessä, mutta ei tässä iässä enää paineita oteta. Kymmenenvuotias Tanja Svenfelt on sitä mieltä, että oikeaan joulutunnelmaan tarvitaan paitsi puuroa, myös lunta. Kirjoita viestin alkuun vinkki. Kirsti Uusituvan pöydässä nukenvaatteita on myynnissä kymmeniä. Olemme vahvistaneet omaa organisaatiotamme Keski-Pohjanmaalla. Olisi mukava tehdä itse, mutta kun on pieni lapsi, aikaa ei tahdo jäädä. Olemme huomioineet sen myös omassa vahvuudessamme ja huolehdimme siitä että lypsykoneesi toimii varmasti vuoden jokaisena päivänä. DeLaval-Huolto Alavieska, Kalajoki DeLaval-Huolto Kokkola (Kälviä), Himanka, Lohtaja Kannus Santtu Pajunpää Lohtaja 0400-389 896 Ari Hakunti Kokkola 0400-664 687 Petri Hietala Kalajoki 040-751 8509 DeLaval-Huolto Toholampi, Ullava, Lestijärvi Ari Rahkonen Ullava 0400-366 444 DeLaval-Huolto Kaustinen, Halsua, Veteli Jani Vuori Kaustinen 0400-366 804 DeLaval Maidontuotannon kehittäjä Vuokko Lahti KOKKOLA (KP) Joulumessut Vanhalla tullipakkahuoneella tarjoavat monelle aidon joulutunnelman. Joulunavauksessa kuljetusapulaisina toimivat KPS:n A-juniorit. City Kokkola on ollut olemassa vuodesta 2001 ja järjestänyt joulunavaukset yhdessä liikkeiden ja kaupungin kanssa
at – luustontiheysmittaukset – magneettitutkimukset Kallentori, 2. Pietilä & Kari Ikonen Tallinna BALTIC PRINCESS risteily Toimitusmaksu 10 e/varaus. DEL INGLES 1 vk (6p) PUERTO RICO 1 vk alk. Kävelykadun markkinoilla oli tarjolla monenlaista tavaraa. Tosin poikkesimme tullessa neljälle kirpputorille, Kari Kuusisto kertoo. Oppilastyönä tehty puuro kanelisokereineen oli herkullista ja lämmitti paitsi mielen myös olemuksen, hyisessä säässä. Nähtävästi jokaiselle ihmiselle puhkeaa jossain elämänvaiheessa keräilyvietti, Kuusisto pohtii. – Antiikkikauppiaita, keräilijöitä. Olga Malova ja Ilya Malov, Kokkola Poika 18.11. Tuhatkunta kävijää Viikonloppuna Haapajärven monitoimitalossa pidettiin järjestyksessään toiset antiikkimessut. kuljetuksen satamaan bussi mukana Tallinnassa! 30.11. Kuvat: Anita Salmi Ilmapallotaiteilija jakoi päivän mittaan satoja muotoilemiaan koiraja muita ilmapalloja lapsille. Pietarsaaren keskustassa järjestetään joulun aikaan kilpailu kauneimmasta näyteikkunasta. Örnberg) & Marvin Kiviniemi 27.9.2008 K u va aj a: S tu d io S u n d el l Lämpimät kiitokset Lämpimät kiitokset Teille kaikille, jotka muistitte minua täyttäessäni 100 vuotta. Tontut olivat Åbo Akademin Pietarsaaren yksikön lastentarhanopettajaopiskelijoita. – Alussa oli kauppiaiden velvollisuutena huolehtia niistä. Lankapuhelimesta 8,21 snt /puh +2 snt/min, matkapuhelimesta 8,21 snt/puh alk. – Nykyään Kiannolta säilyneet askit ovat arvossaan, Kuvaja kertoo. – Parisen vuotta tätä toimintaa on harjoitettu, ihan sivutoimisena. Tarja ja Juha Korri, Nivala 11.11. Kiannolle nimikkoetiketti Kari hieroo kauppoja vanhasta postimerkkikansiosta Kajaanista tulleen keräilijän ja kauppiaan Erkki Kuvajan kanssa. Kuvaja esittelee Ruuskan kaupan tikkuaskin etikettiä. Siellä mentiin piirissä Kettu juoksi yli järven, Porsaita äidin oomme kaikki, sun muut tutut leikit. – Tuolloin valot tehtiin myös paperista eli niitä piti korjata taajaan. Vanhojen tavaroiden perässä ajetaan pitkiäkin matkoja. Kianto lähetti reklamaation tulitikkutehtaalle ja sai hyvityksenä 50 punttia eli 500 askia tikkuja. Sunnuntaina 23.11.2008 . 399 Hei me mentiin naimisiin! Carola (o.s. 419 alk. Kirppareiden kautta antiikkimessuille Kari Kuusisto lähti postimerkkien perään Haukiputaalta asti Kari Kuusisto (oik.) Haukiputaalta oli kiinnostunut Erkki Kuvajan postimerkeistä Haapajärven antiikkimessuilla lauantaina. Minna Salonen ja Pasi Lintilä, Toholampi Anita Salmi PIETARSAARI (KP) Perinteinen joulunavaus ja kävelykadun markkinat kokosivat kaupungin keskustaan päivän mittaan useita tuhansia ihmisiä, varsinkin lapsiperheitä mutta muitakin. – Tällaisissa markkinatapahtumissa olen yleensä käynyt ja pääasiassa näin joulun alla on tarjolla kynttelikköjä, niin ripustettavia kuin jalallisiakin. Järjestäjän, Tmi Premaxin yrittäjä Marjut Partala kertoo, että messut ovat saaneet hyvän vastaanoton. hlö/B4 56 e KOKKOLA Ristirannankatu 7 puh. Haapaveden poliisi pääsi nopeasti varkaan jäljille. Kojulla ja sen viereen katetussa pöydässä riitti koko ajan jonoa. Antiikkimessujenkin kannattavuus perustuu siihen, että näytteilleasettajat saavat kauppoja. Vuosikymmeniä sitten tikkuja tehtaalta tilanneet kauppiaat ja muut yrittäjät saivat askin kanteen oman mainoksensa. Haapajärven Parkkilassa sijaitseva kauppa on voimissaan edelleen. – Nyt minulla on taas kymmeniä tuhansia merkkejä. Siihen osallistuu Cityryhmän jäsenliikkeiden kanssa yhdeksän päiväkotia tai esikoulua. Hän paljasti, että Pietarsaari on ollut aikanaan ensimmäinen kaupunki maailmassa, jonka torilla on ollut joulukuusi juhlistamassa kaupallisen joulun avaamista. Sari ja Tapio Heininen, Kalajoki 05.11. Kaupunki tuo myös suuren kuusen koristamaan raatihuoneen edustaa joulun alla. Kiireissään voro unohti asuntolaan television virtajohdon ja kaukosäätimen. Tontut ja iloinen ohjelma lämmittivät Joulunavaus kokosi Pietarsaaren keskustaan tuhansia ihmisiä Tontut jakoivat karamelleja ja tanssittivat pikkuväkeä, kuvassa Erika Riddar, Sandra Tampio ja Jessica Ena. – Tulin Haapajärven antiikkimessuille Haukiputaalta saakka. Postimerkkien lisäksi hän keräilee postikortteja ja tulitikkuetikettejä. Haapajärven messuilla on 30 näytteilleasettajaa. Kävelykadulla iloiset tontut jakoivat karamelleja ja leikittivät lapsia. 529 PL. DE LAS AMERICAS 1 vk PUERTO DE LA CRUZ 1 vk alk. Lauantaina kävijöitä oli pitkästi päälle viisisataa. Varta vasten. Sellaiseksi mainitaan New York viime vuosisadan alusta, mutta Pietarsaari ehti ennen. Saara-So. Heidi Lapa-aho ja Juha Tornikoski, Lohtaja 29.07. Saara ja Mika-Pekka Leppälä, Kokkola 14.11. klo 13 alkaen Nelli Hujanen (o.s.Lampinen) Lemminkäisenkatu 41 Kannuslainen Tomi Antero Määttä on valmistunut Oulunseudun Ammattikorkeakoulusta Raahen tekniikan ja talouden yksiköstä Tietotekniikan insinööriksi. Tosin osa kaupoista tehdään myöhemmin, kun asiakkaaseen on saatu ensin kontakti, Partala kertoo. Tulitikkuetiketit kertovat mielenkiintoista tarinaa suomalaisesta markkinoinnista. Erilaisia metallisia kynttilänjalkoja myymässä oli kojussaan vaasalainen Ari Karjanlahti Iron World -yrityksestä. Kuvaja on eläkkeellä oleva antiikin harrastaja. KESKIPOHJANMAA 4 Uutiset Perhealbumi Syntyneet Valmistuneet Avioliittoon vihitty Kaustisen kirkossa 6.9.2008 Jonna o.s. asti Lomalle aurinkoon suoraan Vaasasta! /vaasa Varaa netistä tai soita: 0303 8080 ma 8.30-19.30, ti-pe 8.30-18, la-su 10-14 Lankapuhelimesta: 0,0821e/puh+0,059e/min, matkapuhelimesta 0,0821e/puh+0,169e/min PL. Silloin elettiin kynttiläaikaa ja helposti ne saattoivat sammua. Pietarsaaren jouluun perinteisesti ovat kuuluneet joulusymbolit, usko, toivo ja rakkaus. – Vanhoihin tavaroihin liittyy hauskoja tarinoita, Kuvaja kertoo. joulukuuta. Ida Borg ja Jani Boren, Kokkola 16.11. Tänään sunnuntaina jatkuvien messujen kävijätavoitteena on tuhatkunta vierasta. Sittemmin kaupunki otti hoitaakseen jouluperinteen, Linda Lindroos totesi. Lapset ovat askarrelleet yhdessä koristeita ja vuoden aiheena on vapaavalintainen joulusatu. Kaksospojat 13.11. Kari sanoo laittaneensa talteen postimerkkejä ihan lapsesta asti. Noora ja Jarkko Laitala, Ylivieska 12.11. 429 alk. Kilpailukuponkeja saa liikkeistä ja vastanneiden kesken arvotaan kolme lahjakorttia. Varas pääsi sisälle sosiaalitiloihin rikkomalla asuntolan oven ikkunan. Ne ovat olleet kautta vuosikymmenten joulun alla Isonkadun yllä loistamassa. Kävelykadun estradilla seudun joulutavoista kertoi Linda Lindroos. Niiden etiketissä luki: korpikirjailija Ilmari Kianto. Ei sillä yksistään tule toimeen. Yhden mukaan kirjailija Ilmari Kianto poikkesi matkustajakotiin ja sai sieltä majoitusliikkeen tikkuaskin. anita.salmi@kpk.. Kotonaan Kianto laski tikut ja huomasi, että niitä oli vain 48. HAAPAVESI (KP) Haapavedellä murtauduttiin lauantaina aamuyöllä noin klo 5.30 Haapaveden ammattiopiston asuntolan sosiaalitiloihin, josta varastettiin 32-tuumainen taulutelevisio. – Runsas kävijämäärä ei yksin riitä. Kauppiaat senkin tekivät. Kävelykadulla oli aamukymmenestä pitkälle iltapäivään ohjelmaa. Välillä harrastus hiipui ja hän möi osan kokoelmistaan, mutta sitten vietti iski taas uudestaan. Hinnat voimassa 24.11. Maria ja Atte Juhala, Sievi 08.08. 020 120 4620 ma-pe 9-17 Sis. antti.savela@kpk.. Kävelykadun puut saivat myös jouluiset valokoristeet ensi kertaa. Parin sentin lumi maassa ja puissa lisäsi talvista joulun tunnelmaa. kerros, Kokkola AJANVARAUS puh. Suuret joulusymbolit ripustetaan Isonkadun ylle yleensä Lucianpäivän aikoihin 13. a ja Samuli Jokinen, Kokkola 15.11. Torilla oli puolestaan Optiman oppilaiden ilmainen puuronjakelu. 06 824 1650 • fax 06 823 3640, ma-to 9-17, pe 9-15 • www.unilabs.. – röntgentutkimukset – ultraäänitutkimukset Sydämellinen Sydämellinen kiitos kiitos kaikille teille ystävät, kaikille teille ystävät, sukulaiset sekä työtoverit, sukulaiset sekä työtoverit, jotka muistitte minua jotka muistitte minua merkkipäivänäni! merkkipäivänäni! Katariina Katariina Kallio-Muuraiskangas Kallio-Muuraiskangas 6.9.2008 syntynyt rakas tyttäremme (3310 g, 49 cm) sai 22.11.2008 kasteessa nimen Lilja Lyydia Korkeaniemi ja samalla me saimme toisemme. Taulutelevisiovaras jäi verekseltään kiinni Antti Savela HAAPAJÄRVI (KP) Antiikkiesineet näyttävät olevan nykyään suosionsa huipulla. Merja Polvilampi-Kinnunen ja Jussi Kinnunen, Perho 13.11. Pohjoisin on tullut Keminmaasta ja eteläisin Porista, Partala kertoo. Kuva: Antti Savela. Suoma Haapasalo Suoma Haapasalo Tervetuloa sukulaiset ja ystävät juhlaani la 6.12. Partala järjestää antiikkimessut kahdesti vuodessa Kokkolassa ja Ylivieskassa. Niin paljon tulee kilpailua halpatuontimaista, Karjanlahti pohdiskelee. Hänet otettiin kiinni kotoaan ja samalla löytyi varastettu televisio, joka palautettiin ehjänä oikealle omistajalleen. Premaxin antiikkimessut ovat Keski-Pohjanmaalla tuttu näky. Kaksi uupui. Päivi ja Jarkko Herronen, Kokkola 15.11. Pikkukaupunki ei vaan ole saanut sanomaansa aikakirjoihin. – Vanhat postimerkit ja rahat kiinnostavat. Ei vielä harvinaisuuksia, ensin pitää saada pohjalle kattava kokoelma tavallisia merkkejä, Kari Kuusisto kertoo. En oikein tiedä edes, että miksi. Kummeiksi oli ilo saada Maria Korkeaniemi ja Tommi Aittokallio Kasteen ja vihkimisen toimitti Henna-Riikka Antila Kiitos isovanhemmille avusta! Tyttärestään onnelliset Kristiina Aittokallio-Korkeaniemi ja Marko Korkeaniemi, Piikkiö Koskee vain uusia varauksia, määrätyt hotellit, paikkoja rajoitetusti. Anne ja Harri Hynynen, Lohtaja Tyttö 17.11. Kokkolasta Koe upea VIVA LAS VEGAS SHOW! KOKKOLAN KOKKOLAN Laboratoire D’eylau Kokkolan Röntgen – mammogra. Marja ja Mikko Himanka, Ylivieska 09.11
Messua vietetään säännöllisesti monilla paikkakunnilla. Mhy Keskipohjan metsävaltuusto valittiin Liisa Jokinen Liisa Maria Jokinen o.s. Tapio Kuusinen lauloi säestäjänä ja kanttorina Raija-Leena Kentala-Polso. 06.11.1918 Kaarlela . Vaalien äänestysinto kohosi 40,5 prosenttiin. 822 9800 (myös la) JUHA KANGAS ALEKSEI LYBIMOV, piano KUNTALIITOSKESKUSTELUT Kokkolan kaupungintalon Kokkolasalissa tiistaina 25.11. Rakkaamme Pauli Antti LAASANEN . Sunnuntaina 23.11.2008 Kuolleita Hautauksia su-to klo 18-01 pe-la klo 18-03 Paikallisverkko-/matkapuhelinmaksu evl.fi/palvelevanetti Ev.lut. 09.06.1991 Kaustisella k. Tuomasmessu täyttää tänä vuonna 20 vuotta. Metsävaltuustojen valtakunnallisen vaalin tulokset julkistettiin torstaina. Naisjaostoon valittiin puheenjohtajaksi Raili Myllylä ja jäseniksi Ulla Heikkilä, Seija Isokääntä, Leena Isopahkala, Leena Kärjä, Hellen Lahti, Aila Siirilä ja Aija Tilvis. Messun kulku ja musiikki ovat tavanomaista messua vapaampia. 8289 710 www.lippu.. 19.00-21.00, Perhon OP:n kokoustila Reisjärvi ti 9.12. 08.11.2008 Kokkola Rakkaudella kaivaten Harri ja Sinikka Heidi, Petri ja Elli muut sukulaiset ja ystävät Kun pitkän elämän elää saa, voi rauhassa nukahtaa. Metsänhoitoyhdistys Kalajokilaakson toimialueeseen kuuluvat Kalajoen, Alavieskan, Sievin, Ylivieskan, Nivalan, Reisjärven, Haapajärven ja Pyhäjärven metsänomistajat, joista yli 99 prosenttia on yhdistyksen jäseniä. Siivin haavoittunein sinä lensit luo Jumalan. Hän oli syntynyt 7.12.1954 Vetelissä. Siunaus toimitettu Marian kappelissa 22.11.2008 omaisten ja lähimpien ystävien läsnä ollessa. Tuomasmessu rantautuu Haapajärvelle KALAJOKI (KP) Keskustan Kalajoen paikallisyhdistyksen syyskokous valitsi yhdistyksen puheenjohtajasi edelleen Juhani Latukan. Kumpusalolla ja Tavastilla metsäomistajien luotto Mhy Kalajokilaaksolle ensimmäinen valtuusto (KP) Metsänhoitoyhdistys Keskipohjan uusi metsävaltuusto on valittu. Näimme siivet hennot ja ensi lennot, odotti kaunis maa. 19.00-21.00, Houraatin maja Perho to 4.12. Metsänhoitoyhdistyksen uusi valtuusto aloittaa työt jo tämän vuoden puolella. marraskuuta. , p. HAAPAJÄRVI (KP) Haapajärven kirkossa vietetään seurakunnan historian ensimmäistä Tuomasmessua 1. Haapajärven lähimmät Tuomasmessupaikkakunnat ovat nykyisin Oulu ja Kokkola. Valituksi tuli 11 valtuutettua, mikä on kaksi enemmän kuin nykyisessä valtuustossa. Kaipaamaan jäivät puoliso, äiti, veljet perheineen sekä muut sukulaiset ja ystävät. Viheriäisille niityille hän vie minut lepäämään, hän johtaa minut virvoittavien vetten luo. Sinne saatamme äidin armaan, isän vierelle nukkumaan. joulukuuta Kokkolassa. 19.00-21.00, Kortesjärven SP:n Kaustisen konttorin kokoustila Lohtaja ti 2.12. Kirsti Lemmitty Aallotar Kattilakoski siunattiin haudan lepoon Kaustisen kirkossa lauantaina 22. 20.07.1927 Perhossa . Pollari nukkui pois vaikean sairauden jälkeen Seinäjoen terveyskeskuksessa lauantaina 22. 824 2250 www.lipputoimisto.. Tervetuloa! Antti Savela (KP) Kalajokilaakson ja Pyhä-Haavan metsänhoitoyhdistysten fuusiosta syntynyt mhy Kalajokilaakso on saanut ensimmäisen valtuustonsa. Syksyn mittaan on haettu vapaaehtoisia seurakuntalaisia monenlaisiin tehtäviin, harjoiteltu lauluja sekä muuta musiikkia niin Tuomasmessun oman lauluryhmän kuin musiikkiryhmänkin kanssa. Latukka jatkaa johdossa. Ensimmäinen uuden valtuuston kokous on 4. Uusi valtuusto kokoontuu 10. Lämmin kiitos osanotosta. Juha Nivala on varapuheenjohtaja ja Hanna Nikupaavo sihteeri. Rakkaamme on siunattu läheisten läsnä ollessa. Kokkolan Naislaulajien ja Kokkolan Lauluveikkojen Adventtikonsertti Kokkolan kirkossa 29.11.2008 klo 18 johtavat Maria Autio ja Mari Sillanpää urut ja piano Juhana Kalliokoski huilu Tiina Orjala ohjelma 10/5 € Äitimme Eila Anita HEIKKINEN . – Tuomasmessuun on matala kynnys, Tiirola kertoo. Yli sata ääntä kahmivat veteliläinen maanviljelijä Kari Tyynelä ja kälviäläinen metsätalousinsinööri Pentti Vuollet. 11.11.2008 K-PKS:ssa Kaipauksella muistaen Anne ja Unto Toni ja Elina Tuomas Tuula, Ismo, Anniina ja Jenni siskot perheineen muut sukulaiset ja ystävät Side viimeinen kotimme lapsuuden, näin katkesi hiljaa sammuen. 11.11.2008 Vetelissä Kaivaten Maria Riitta Matti ja Mirja perheineen Hilkka ja Heikki Kaisa ja Matti perheineen Liisa ja Jarmo perheineen Timo ja Päivi perheineen sisarukset perheineen muut sukulaiset ja ystävät Herra on minun paimeneni, ei minulta mitään puutu. klo 19.00 Liput: 17, 14, 8 € Ennakko: Kokkolan Matkailu, p. Rakkaamme Eero Artturi JÄRVELÄ s. Postiäänestyksessä eniten kannatusta uuteen valtuustoon saivat Juhani Kumpusalo Nivalasta ja Juha Tavasti Kalajoelta, jotka molemmat keräsivät 116 ääntä. Tapio Kuusinen lauloi säestäjänä Raija-Leena KentalaPolso, joka säesti myös yhteiset virret. 09.30-14.15, Sani-hotelli Kälviä ti 25.11. marraskuuta. Omaiset Kiitämme lämpimästi kaikkia Teitä, jotka kunnioititte rakkaamme PENTTI ALFRED JOKELAN muistoa ja otitte osaa suureen suruumme. Aapo ja Alli Niin lyhyt oli onnemme hetki, kuin kaunis kultainen retki. Kun kaikki on valmista, tehty työ, on edessä rauhaisa yö. Lestijärven äänestysinto, 82,9 prosenttia, nousi maan korkeimmaksi. Lämmin kiitos osanotosta ja myötäelämisestä surussamme. sukulaiset ja ystävät ”Niin väsyneenä loppumatkan kuljit, uneen rauhaisaan sä silmät suljit. ; KPKO:n kanslia, p. 05.09.1937 . Monilla paikkakunnilla Tuomasmessun musiikki ja vapaampi toteuttamistapa vetävät kirkon täyteen väkeä joka kerta. klo 19.00 Kälviän kunnanviraston valtuustosalissa torstaina 27.11. Siunauksen toimitti kirkkoherra Raimo Aspfors. Seurakuntakeskuksessa pidetyssä muistotilaisuudessa puhui Raimo Aspfors; lastenlasten tekemän muistelon esitti Jani Kattilakoski. Yhdistyksen toimialueelta oli 32 valtuustoehdokasta eli kolme enemmän kuin edellisellä kerralla. Uuden Metsänhoitoyhdistys Kalajokilaakson valtuuston vaalissa ääniä annettiin kaikkiaan 2792 kappaletta, ja äänestysprosentiksi muodostui 42,2 prosenttia. Vaali toteutettiin postivaalina, jossa äänioikeutettuja olivat kaikki metsänhoitoyhdistyksen alueen metsänomistajat, joilla on ikää vähintään 18 vuotta ja metsäpinta-alaa vähintään 7 hehtaaria ja jotka ovat metsänhoitoyhdistyksen jäseniä. Aloite messun järjestämiseen tuli seurakuntalaisilta. Uutiset 5 KESKIPOHJANMAA . Maija Rakkaamme siunataan Kaustisen kirkossa lauantaina 29.11.2008 klo 11.00, jonka jälkeen vietämme muistotilaisuutta seurakuntakodissa. W. Omaiset Rakkaamme Nils Johan Verner HÄGGBLOM . Kokous oli tyytyväinen kunnallisvaalityön tuloksen, joka palautti Vasankarin valtuustokantaan ja Pohjankylälle tuli kaksi lisäpaikkaa. Halsualla yllettiin 68 prosenttiin, yli viidenkymmenen päästiin myös Lohtajalla, Perhossa, Kälviällä ja Ullavassa. 25.10.2008 Kaivaten Lapset perh. Olette sydämellisesti tervetulleita muistelemaan Eeroa kanssamme. Turkistarhaajantie 18 Kokkola, Jänismaan teollisuusalue Kenneth: 0400 594 600 Sakari: 0400 560 804 Sami: 045 1119 720 Hans: 040 5459 796 Hautakivet, kaiverrukset, entisöinnit, sisustuskivet Rakas äitimme ja mummumme Aune Maria RÄTTYÄ o.s. 26.11.1924 Vetelissä . On hiljaisuus ja suru sanaton, mutt’ tiedämme sun hyvä olla on.” Siunaus on toimitettu läheisten läsnä ollessa. seurakunnat KIVIVEISTÄMÖ KOKKOLAN HAUTAKIVIPALVELU OY Hautakivet edullisimmin suoraan kiviveistämöltä Näyttelyhallissamme laaja hautakivimallisto Näyttelyhallimme avoinna: ma-pe 8-18, viikonloppuna sop. 09.30-14.15, kunnantalo Kaustinen to 27.11. Johtokuntaan kuuluvat Miika Heikkilä, Kaarlo Isokääntä, Leila Juola, Jouni Jyrinki, Jaana Komulainen, Mikko Kurikkala, Sanna-Leena Pahikainen ja Anu Prittinen. Soi temppelin kellot hiljaa, yli syksyisen kirkkomaan. Vapaaehtoisiksi lupautuneet seurakuntalaiset huolehtivat musiikista, avustavat ehtoollisella, ja esirukouksen toteuttamisessa sekä huolehtivat kirkon koristelusta, kirkkokahveista ja monista muista tehtävistä. Ystävällisenä kutsuna ilmoitamme, että rakkaamme siunausja muistotilaisuus on Vetelin seurakuntatalolla lauantaina 29.11.2008 klo 10.00. Naisvaltuutettuja valittiin vain yksi, himankalainen maatalousyrittäjä Henna Vuotila. Kahvitarjoilu TERVETULOA! Kuntaliitoksen järjestelytoimikunta Metsästysseura Diana ry tarjoaa maanomistajille HIRVISOPPAA lauantaina 29.11.2008 klo 12-15 Kourujärven metsästysmajalla. Vain muistot ja rakkaus jäljellä on ja kaipaus sammumaton. Valtuustoon valittiin: Kumpusalo Juhani Nivala, Tavasti Juha Kalajoki, Hautala Tapani Alavieska, IsoOja Mikko Kalajoki, Korhonen Mauno Sievi, Anias Risto Alavieska, Heikkilä Hannu Ylivieska, Pylväs Heikki Ylivieska, Kokkoniemi Timo Reisjärvi, Kivijakola Esa Sievi, Mustola Erkki Ylivieska, Vedenoja Aarni Kalajoki, Vähäsöyrinki Vesa Reisjärvi, Keskisarja Hannu Nivala, Sorvoja Erkki Ylivieska, Kinnunen Jorma Reisjärvi, Päivärinta Timo Nivala, Isomaa AnnaReetta Nivala, Kujala Jussi Ylivieska, Nikunen Jari Kalajoki, Niemimäki Kimmo Nivala, Sorvari Seppo Kalajoki, Sikkilä Leena Sievi, Kärjä Olli Kalajoki, Lehtomäki Kalevi Pyhäjärvi, Tuoriniemi Kari Pyhäjärvi, Salmela Kalle Haapajärvi, Nikula Vesa Haapajärvi, Pasanen Sirpa Pyhäjärvi, Tikanmäki Kaija Pyhäjärvi, Mikkonen Eero Haapajärvi, Manninen Veijo Pyhäjärvi, Jaakonaho PaavoJaakko Haapajärvi, Koistila Jarmo Haapajärvi, Laitinen Hannu Pyhäjärvi ja Sevon Merja Pyhäjärvi. 10.11.2008 Kannuksessa Syvästi Eeroa kaivaten Äiti ja isä Aapo ja Alli Maija Mummut ja vaari Sukulaiset ja laaja ystävien joukko Eilenhän vasta katsoimme lasta, haurasta, kasvavaa. A. Äiti ja isä (Anna-Mari Kaskinen) Ethän ole kaukana, vaan vierellämme, kulkemassa rinnallamme lähempänä kuin koskaan. Taivaaseen lensit, painamme päämme, huoneeseen yksin pimeään jäämme. Vapaa pääsy. Uudet valtuustot valittiin toimikaudeksi 2009-2012. Valtuustoon valittiin Alanko Aulis, Alanko Yrjö, Etelämäki Pentti, Himanka Jussi, Huhta Jukka, Höykinpuro Risto, Ihanus Jouko, Jokela Janne, Jormalainen Kimmo, Junnola Hannu, Kivelä Jari, Koivisto Marko, Korkeaniemi Harri, Kykyri Olavi, Leskelä Jukka, Nikunen Mikko, Pajala Markku, Peltokangas Timo, Puikko Hannu, Pulkkinen Esko, Salmi Paavo, Sillanpää Jarmo, Syri Heikki, Torppa Jukka, Tyynelä Kari, Vikman Veikko, Virkkala Antti, Vuollet Pentti ja Vuotila Henna. Lämmin kiitos osanotosta. Pyhäjärven Kalevi Lehtomäki sai hänkin muhkean äänisaaliin, 87 ääntä. MOZART Kuusi saksalaista tanssia, Pianokonsertto B, KV 595, Sinfonia nro 38 D, KV 504 ’Praha’ SNELLMAN-SALI MOZART-KONSERTTI LA 29.11. Tuomasmessun ideointi aloitettiin kirkkoherra Kari Tiirolan mukaan jo viime talvena. 10.00-14.00, Niemenkartano TERVETULOA! Katso www.kpedu.fi/tietoseppa tai kysy Keski-Pohjanmaan maaseutuopisto, Ritva Jaakkola p.044-7250 625, ritva.jaakkola@kpedu.fi Kokkolan kaupunki Maanpuolustustapahtumat Kokkolassa 26.11.2008 klo 17.00 Pohjanmaan Ilmatorjuntapatteriston muistolaatan paljastus vanhalla Pikiruukin kasarmialueella klo 18.00 Kokkolan kaupungin tarjoama konserttikahvitus Snellman-sali klo 19.00 Lapin ja Pohjanmaan sotilassoittokuntien yhteiskonsertti Snellman-sali Sotiemme veteraanit ovat juhlamme kunniavieraita. Tervetuloa! MAATILAN KUSTANNUKSET HALLINTAAN Talouspäivät ja kustannusjahti-illat alkavat: Kalajoki ti 25.11. Adressien sijaan toivomme mahdolliset muistamiset pankkeihin. Tuukkanen . klo 19.00 Asukkaat voivat esittää Kokkolan, Kälviän, Lohtajan ja Ullavan kuntaliitokseen liittyviä kysymyksiä ja keskustella laajenevan Kokkolan päättäjien ja virkamiesjohdon kanssa. adventtisunnuntaina marraskuun viimeisenä päivänä. Lämmin kiitos kaikille, jotka muistitte äitimme ja mummomme SANNI KORVEN pois menoa. 19.00-21.00, Osuuspankin kokoustila Sievi ke 26.11. – Näinkin korkea aktiivisuus osoittaa, että nykymuotoisella yhdistystoiminnalla on metsänomistajien luottamus, sanoo toiminnanjohtaja Manu Purola. Adventin messussa on niin hengellisiä lauluja kuin tuttuja virsiäkin Hoosiannaa unohtamatta. päivänä joulukuuta valitsemaan yhdistykselle hallituksen sekä päättämään vuoden 2009 toiminnan suuntaviivoista ja tavoitteista sekä yhdistyksen talouteen liittyvistä asioista. mukaan
Kuva: Lehtikuva/Markku Ulander. – Suomi ei devalvoi, Viinanen totesi. Siellä ihmeteltiin, miksi julkiset tuet auttoivat toisen maailmansodan jälkeen nousuun tiettyjä osia maasta, mutta eivät toisia. – Se on makuasia. KESKIPOHJANMAA 6 Uutiset Mika Peltonen (UP) Entinen valtiovarainministeri Iiro Viinanen arvioi, että . Markan arvon romahdus devalvaatiossa nosti markoissa laskutettuja lainasummia kertaheitolla. Kevennykset ovat kuitenkin aika marginaalinen juttu tässä tilanteessa. Viinanen kertoo varoittaneensa ayliikettä ja muitakin, että ne ymmärtäisivät, mitä tapahtuu, jos maa ajetaan devalvaatioon. Lauantaina yhdeksi kärkiehdokkaaksi arveltu kansanedustaja Tennilä kertoi, että hän tarvitsee ennen päätöstään vielä lisäaikaa sen selvittämiseen, miten saisi tarvittavat resurssit kampanjointiin. Nyt sosiaalija terveyspalvelut toimivat ja veteliläisillä on myös viihdettä urheilutaloineen, uimahalleineen ja ulkoliikuntapaikkoineen.Näitä palveluja on tarvittu ja niitä on Pakkalan mielestä edelleen kehitettävä kunnan elinvoimaisuuden takaamiseksi. – Maaseudulla, vaikkapa Vetelissä, on laadullisesti hyvän elämän edellytykset – luonto, palvelut ja yhteydet. Myös yritykset voisivat pikkuisen katsoa peiliin. Sekä sosiaalisia tulonsiirtoja että julkisia hyvinvointipalveluita on lisättävä, Korhonen esitti. – Siitä huolimatta taustalla oli devalvaatiohaukkoja, jotka edistivät asiaa riittävästi. Viinasen mukaan sylissä oleva taantuma tuskin jää lyhytaikaiseksi. Viinanen muistuttaa talouden syklisyydestä. Viinanen arvelee, että jos taantuma tästä syvenee ja ongelmat kasautuvat, miljardit hupenevat pankkien tappioiden paikkaamiseen. Saari otti puheessaan esille ihmisten välisten tiiviiden suhteiden merkityksen demokratian ja terveen yritystoiminnan perustana Italian esimerkin pohjalta. – Työministeri on höpöttänyt viikkokausia, että tässä ei ole mitään ongelmaa, käymme kohti työvoimapulaa. – Se elvyttää, minkä elvyttää. – Totta kai minä tiesin, mitä tulee tapahtumaan. Globaalin talouden ja markkinatalouden suurten myllyjen pyörimiseen yksityinen ihminen tai pieni kunta ei voi vaikuttaa, mutta oman kuntansa ja ympäristönsä laatuun ihminen voi vaikuttaa. – Kaikkia pohjia ei ole vielä koluttu. Sunnuntaina vasemmistoliiton puoluevaltuusto nimeää eurovaaliehdokkaita. nanssikriisistä: Kaikki kyttäväät toisiaan ja valtiontalous velkaantuu edelleen Iiro Viinanen kehottaa Jyrki Kataisen lailla suomalaisia kuluttamaan myös talouden taantuman aikana. Hallituskin on jo myöntänyt, että elvytys vaatii lisää velkaa. Rahaa olisi lisättävä myös vuokra-asuntotuotantoon. Eikä kriisi huutamalla tule, Viinanen toteaa. Hallinnon rakenne on muuttunut moneen kertaan ja voi muuttua edelleen, mutta Veteli on ja pysyy. Vaikuttaako tämä ihmisten käyttäytymiseen. Vetelin vaiheita esittelevän historiikin oli juhlaan koonnut ja esitti keskuskoulun oppilaiden avustamana Mikko Tunkkari. – Kokonaissummaa en muista. Nytkin se oli nähtävissä jo alkuvuodesta. Tänä aamuna viimeksi luin uutisen, että työvoimahallinnon tilastot ovat pielessä pahanpäiväisesti lomautuksien määrästä, Korhonen sanoi tiedotustilaisuudessa. Asunnon pakkomyyntiin luottokriisin ja työttömyyden takia ajautuvien ihmisten tilannetta olisi Korhosen mielestä helpotettava tilapäisellä lainoituksella. Julkisten kulutusmenojen lisäämisellä saadaan Korhosen mielestä tehokkaasti ylläpidettyä ostovoimaa, jotta kotimainen kysyntä ei tyrehtyisi samaan aikaan kun viennin veto hiipuu. Islantilaiset ovat nyt kokeneet saman. Kun ongelmia tulee, annetaankin voimavaralle kenkää. Toinen kohta ohjelmaa olisi työttömyyden hillitseminen. Puoluevaltuustossa pidetyissä puheenvuoroissa taloustilanteessa nähtiin vasemmistoliitolle myös mahdollisuus nostaa kannatustaan kuntavaaleissa kärsityn tappion jälkeen. rmoille. – Vetelin kunta on nyt hallinnollisena organisaationa 140 vuoden ikäinen, mutta asuinpaikkana 4 500 vuotta vanha. Koskaan ei tiedä, miten lopulta käy. Siispä tulevaisuuteen sijoittava kunta ja seutu vaalii harrastustoimintaa, sillä se lisää luottamuksen humusta seudulla. Päädyttiin tulokseen, että seudut joissa vallitsee ihmisten välinen luottamus Euroopan talousyhteisön tuet tuottivat kasvua ja kehitystä. Ennen 90-luvun lamaa puhuttiin kulutusjuhlasta. Kunnanjohtaja Liisa Veiskola kehotti aiheellisesti tervehdyssanoissaan ”perhejuhlaan” kokoontuneita veteliläisiä olemaan ylpeitä omasta kunnastaan ja itsestään. – On varattava rahaa julkisten menojen voimakkaaseen kasvuun. Viinanen muistetaan myös vedonlyönnistään. Siitä vaan pyörät pyörimään, opastaa Viinanen, joka muuten ei suostu antamaan ensimmäistäkään ohjetta hallitukselle kriisistä selviytymiseen. Niitä tuli monelta reissulta riittävästi. – Kyllä tämä tulee vaikuttamaan lähes kaikkien elämään. Viinanen laventaisi veropohjaa lähentämällä pääomaveroja ja palkkaveroja. Mahdolliselle pankkituelle olisi valtion saatava vastinetta esimerkiksi omistuksen muodossa. Paljonko sait. urpo.nykyri@kpk.. – Se oli Suomen keskeinen kauppakumppani siihen aikaan. Kaikki kyttäävät toisiaan ja valtiontalous on velkaantumassa uudelleen. Minun tehtäväni oli vain käydä vakuuttamassa sijoittajia, että hommat hoidetaan. Ensimmäinen oli se, kun Viinanen kiersi maailmaa pyytämässä lainaa taloutensa kuralle ajaneelle Suomelle. Kuva: Urpo Nykyri Olli Kemppainen HELSINKI (STT) Vasemmistoliiton puheenjohtaja Martti Korhonen vaatii voimakasta velkaelvytystä. Devalvaatio ja Neuvostoliiton kauppa Viinasen mukaan 90-luvun alun lamassa lisäongelmana oli Neuvostoliiton kaupan romahtaminen kertaheitolla. Sitä pidettiin myöhemmin yhtenä syynä lamaankin. Viinanen on pessimisti. Hän esitti oman kolmen kohdan ohjelman taloustaantuman haittojen torjumiseksi. – Hän tarkoittanee, että kuluttaa pitäisi edelleen. Tärkeimmälle voimavaralle kenkää Finanssikriisi ei ole kansan syytä, mutta valtiovarainministeri Kataisen mukaan vastuu talouskasvusta lankeaa kansalaisille. Kunnanhallituksen puheenjohtaja Risto Pakkala vertasi päätössanoissaan vanhaa ja uutta Veteliä kunnan perustamisen ajan nälkävuosista lähtien. Pellervon taloudellisen tutkimuslaitoksen johtaja Pasi Holm arveli alkuviikosta, että taantuma ei vaikuta ainakaan kaikkien elämään. Maailman talouden kriisiherkkyyttä peilatessaan Saari päätyi toteamaan, että Suomi tekee viisaasti pitäessään asutusta kohtuullisen laajalla alueella, lähellä ruokaa tuottavia peltoja ja energiaa tuottavia metsiä. Korhosen mielestä talouden huono kierre syöksee Suomen kohti todellista lamaa, jos hallitus ei satsaa kunnolla elvyttämiseen. Me kaikki luomme Vetelistä kuvaa ulospäin niille, jotka ehkä haluaisivat perustaa yrityksen tai muuttaa tänne tai niille, jotka pohtivat lähteäkö vaiko jäädä, Saari muistutti. ”Suomi ei devalvoi” Urpo Nykyri VETELI (KP) Vetelin kunnan 140-vuotisjuhla satojen ihmisen täyttämässä urheilutalon salissa oli parhaimmillaan paikallisten esiintyjien eläytyessä ja tunnelmoidessa. Kun Suomi devalvoi, Viinanen maksoi velkansa, taas tv-kameroiden edessä. Veronkevennykset eivät ole koskaan kaikkien mielestä oikea-aikaisia. Korhosen mielestä siihen voisi ottaa viisi teemaa, jotka olisivat kansainvälinen ammattiyhdistysliike valvomaan työntekijöiden oikeuksia, muutos ilmastopolitiikkaan, tehokkuusvaatimusten vähentäminen sosiaalija terveyshuollosta, markkinatalouden suitsiminen ja koulumaailman muuttaminen paremmin sosiaalisuuteen opettavaksi. Se kengän antaminenkin on makuasia. – Kulutusjuhlathan meillä oli nytkin. Puolueen nykyinen europarlamentaarikko Esko Seppänen ei enää pyri jatkamaan. rmoja ja sitä kautta pankitkin olivat ongelmissa. Lehdistö hokee koko ajan, että kriisi tulee, kriisi tulee. Kuva: Pekka Sipola Mika Peltonen (UP) 90-luvun alun valtiovarainministeri Iiro Viinanen muistetaan ainakin kahdesta asiasta. – Totuus pitää aina kertoa ihmisille. Tasapainoa pitäisi hakea ja velkaa lyhentää, mutta ei tämmöisenä aikana pystytä muuhun kuin elvytystoimiin. Vireä kulttuuritoiminta on sekä yhteisön terveyden mittari että terveyttä ja elinvoimaa seudulle tuova voima, Saari opasti. Yleisradion toimittaja kysyi Viinaselta tv-kameroiden edessä, milloin Suomi devalvoi. Vasemmistoliitto vaatii velkaelvytystä Korhonen haluaa norsun torven töräytyksen Kuva: Vasemmistoliiton puheenjohtaja Martti Korhonen vaatii velkaelvytystä. Juhlan vierailevaksi puhujaksi oli kutsuttu syntyjään räyrinkiläinen YLE TV2:n kanavapäällikkö Ilkka Saari. – On aika kestämätön tilanne, että parastuloisten ihmisten veroprosentti on selvästi pienempi kuin tavallisten palkansaajien. Poikakuoro, mieskuoro, runoryhmä Poeta, keskuskoulun oppilaat sekä Raila Järvelä ja jousiyhtye Viskurit näyttivät, mitä Vetelissä osataan parhaimmillaan. Kriisi vaikuttaa Suomeen, koska vientimaamme ovat enemmän tai vähemmän ongelmissa. – Tonni vetoa, toimittaja ehdotti ja Viinanen tarttui vetoon. Kulutusjuhlat tulivat takaisin Nyt Suomessa sanotaan, että pankit ja valtiontalous ovat paremmassa kunnossa kuin 90-luvun alussa. – Kun tilanne ajettiin siihen jamaan, pakollinen devalvaatio kaatoi . Ne jotka saavat kenkää, kärsivät. Muutosten kohdatessa me olemme rohkeasti mukana eturintamassa kohtaamassa uutta – emme jää surkeana ruikuttamaan, kunnanjohtaja sanoi viitaten kuntien yhteistoiminnan lisäämiseen ja kuntien yhdistymisiin. Kansanedustaja Esko-Juhani Tennilän mielestä vasemmistoliitto voisi kerrankin ottaa oppia jenkeistä ja haastaa Barack Obaman sloganilla muutos Suomen republikaanit, joiksi hän nimesi valtiovarainministeri Jyrki Kataisen (kok.) ja pääministeri Matti Vanhasen (kesk.). – Tämä on globaali taantuma eikä kukaan varmasti tiedä, mihin se johtaa, Viinanen sanoo. – En usko, että tämä meille mikään helppo harjoitus tulee olemaan. Yritykset kuitenkin valittavat, etteivät saa lainaa. Entinen valtiovarainministeri ja eduskunnan puhemies Sauli Niinistö on esittänyt verokevennysten siirtämistä. Viennin ongelmat pahenevat edelleen. Mutta ei siinä tilanteessa voinut muuta tehdä, jos halusi välttää itsensä valtakunnanoikeudesta. Pirkko Viisteensaari juonsi tilaisuuden, kunnanhallituksen puheenjohtaja Risto Pakkala ja kunnanjohtaja Liisa Veiskola nauttivat ohjelmasta etupenkissä. Taantumasta voi tulla 90-luvun lamaa pahempi Iiro Viinanen . Kunnan henkinen ja fyysinen ilme on tärkeä. Korhonen herätteli yhteistyötä toisen tappiota kärsineen vasemmistopuolueen SDP:n suuntaan esittämällä työväenliikkeen vuoden 1903 Forssan julistuksesta uutta versiota. nanssikriisistä saattaa tulla pahempi kuin 90-luvun lama. Markka-aikana kymmenen miljardin laina yhdestä paikasta oli aika yleinen. – Menestyvillä Keskija Pohjois-Italian seuduilla järjestötoiminta oli vilkasta – maanviljelyseurat, kuorot, urheiluseurat ja muu yhdistykset toimivat vilkkaasti. Omat ongelmansa tuli devalvaatiosta ja siitä, että valuutan saanti vapautettiin muillekin kuin suuryrityksille. – Tahtoo aina unohtua, että hyvän ajan jälkeen tulee myös matalasuhdanne. Veronkevennykset elvyttävät vain vähän Nykyisen valtiovarainministerin Jyrki Kataisen tuloveronalennuksiin Viinanen suhtautuu varovaisen myönteisesti. Hänen mukaansa nyt ei kuitenkaan kannata tuhlata ulkomaisiin tavaroihin. Näinhän se on, kunhan kulutetaan kotimaisiin tuotteisiin. Korhonen sanoi lauantaina puolueensa valtuustossa Helsingissä, että elvytys ei voi jäädä pelkäksi hiiren vikinäksi, vaan tarvitaan kunnon norsun torven töräytystä. Olisi nostettava irtisanomiskynnystä, pysäytettävä työpaikkoja vähentävä valtion tuottavuusohjelma ja lisättävä rahaa aktiiviseen työvoimapolitiikkaan. – On kerrottu, että pankit ovat hyvässä kunnossa. Kulttuurikunta Veteli juhli ”Luottamus on kehityksen perusta!” Loistavien esiintyjien paraati ihastutti Vetelin kunnan juhlassa. Siellä missä vallitsi epäluulo kansalaisten välillä, tukirahat menivät hukkaan. Koko ajan kehutaan, kuinka suuri voimavara työvoima on . Ei tällaista kauppakeskusten, lomakeskusten ja muun kerskarakentamisen vauhtia voi iän kaiken jatkua. Sellaisia riskejä ei kuitenkaan pidä ottaa, joita ei pysty vastoinkäymisten kohdatessakin hoitamaan. Myös julkisia investointeja olisi lisättävä eli rahaa laitettava muun muassa tieja rautatiehankkeisiin. Viinasen mukaan pienet ja keskisuuret yrityksetkin ottivat tuolloin valuuttalainaa tiedostamatta riskejä. Sunnuntaina 23.11.2008 . – Jos se säällisissä rajoissa pysyy, niin ei siinä mitään
XBOX 360 PRO PELIKONSOLI ja kaksi huippupeliä: Lego Indiana Jones ja Kung Fu Panda Xbox 360 -pelikonsoli on varustettu 60 GB:n kiintolevyllä, HDMI -liitännällä ja langattomalla peliohjaimella. Vaalitulos syöksi sekasortoon Ranskan sosialistipuolueen pelätään hajoavan kahtia Lillen kaupungin pormestari Martine Aubry voitti vaalit niukasti. Toisin kuin Royal, Aubry on pysynyt vaitonaisena suunnitelmistaan. Ensimmäisessä tapaaminen Kuschin tai hänen valtuuttamansa edustajan kanssa tallennetaan videolle, mikä julkaistaan internetissä asiakkaan poismenon jälkeen. Sosialistien väistyvä puheenjohtaja Francois Hollande vakuutti kuitenkin, että kaikki valitukset tutkitaan. Kuva: Lehtikuva/AFP/Guillaume Baptiste Pertti Rönkkö BERLIINI (STT) Entinen Hampurin oikeusministeri tarjoaa kuolinapua maksua vastaan. Katso lähimmän K-citymarketisi tarjoukset netistä www.k-citymarket.. Sarkozylle viimeksi hävinnyt Royal on ilmoittanut olevansa halukas uuteen mittelöön vuonna 2012. Tervetuloa! ELEKTRONINEN TYÖPENKKI + TARVIKKEITA Hieno työpenkki pikku rakentajalle. Yhteistyöstä ei saa seurata oikeudellisia ongelmia. Talouspaketin yksityiskohdat ovat vasta työn alla. Maksullinen kuolinapu kuohuttaa Entinen Hampurin osavaltioministeri laskuttaa palvelusta 8 000 euroa DHARAMSHALA (STT–DPA–REUTERS–AFP) Maanpaossa elävät tiibetiläiset eivät toistaiseksi muuta itsenäisyystaisteluaan radikaalimpaan suuntaan. – Aiomme käyttää kaikki poliittiset ja lainopilliset keinot tämän tuloksen kiistämiseksi, vakuutti Royalin läheinen avustaja Manuel Valls. HINNAT VOIMASSA SU 23.11. – En halua olla riippuvainen toisista, mutta koska Saksasta on vaikea saada revolveria ja myrkkyä niin pyysin apua Kuschilta, kertoo kesäkuussa päivänsä päättänyt nainen Youtubessa esillä olleessa videossa. Fu Panda 249.39,90 8.-20% -20% (49,90) (10,00) Tarjous voimassa vain SU 23.11. Intiassa koolla olleet pakolaiset ilmoittivat lauantaina noudattavansa dalai-laman viitoittamaa linjaa ja jatkavansa neuvotteluja Kiinan kanssa alueen tulevaisuudesta. Uutiset 7 KESKIPOHJANMAA . Ei muita alennuksia. Ilman puolueen puheenjohtajuutta on kuitenkin epätodennäköistä, että sosialistit valitsisivat hänet ehdokkaakseen. FurReal Friends KIERIVÄ KOIRANPENTU Ihastuttava koiranpentu kierähtää ympäri kuin oikea koira! Rapsuta sen masua, niin se ääntelee, heiluttaa häntäänsä ja kierähtää ympäri. Tapahtumaa järjestellyt Kusch poistui ratkaisevalla hetkellä viereiseen huoneeseen. 2-6 pelaajalle. Hinta ilman Plussa-korttia 39,90 29,90 VAIN K-CITYMARKETISTA! VÄRLDENS HUSDJUR SUURI JOULUN LELUKAUPAN AVAUS K-CITYMARKETEISSA 23.11. ksi, ja vanhan polven poliitikot kiiruhtivat kehottamaan osapuolia maltillisuuteen. Maksu peritään vasta ensimmäisen kotikäynnin jälkeen. Tiibetin maanpakolaisjohto jatkaa neuvotteluja CHICAGO (STT–DPA–REUTERS) Yhdysvaltain seuraava presidentti Barack Obama esittää rajua elvytyspakettia maan talouden pelastamiseksi. 2008 ellei toisin mainita KOKKOLA Rautatienkatu 67100, puh. Köyhät voivat saada alennusta. Mukana myös kuulokemikrofoni ja Ethernet -johto, jolla pääset Internetiin ja Xbox Liveen (vaatii laajakaistayhteyden). Lisäksi kaupan päälle 4 lisätarviketta! Paristotarve 3xAA (ei sisälly pakkaukseen). . Ikäsuositus 3+. Mukana runsaasti tarvikkeita. Indonesian suurinta saarta Sumatraa ravistelleen ensimmäisen järistyksen voimakkuudeksi mitattiin 6,7 richteriä. Neljä saksalaista on tarttunut jo tarjoukseen. Hän sanoi antavansa elvytyspaketin kongressin käsiteltäväksi pian virkaanastumisensa jälkeen 20. Laitetta ei käytetä, jos henkilö pystyy nielemään. Puhelun hinta 020-alkuisiin numeroihin lankapuhelimesta 8,21 snt/puh + 6,9 snt/min (sis alv 22%), matkapuhelimesta 8,21 snt/puh + 14,9 snt/min (sis alv 22%). Obama kuitenkin varoitti, että nopeita ja rajujakin toimia tarvitaan, jotta Yhdysvallat välttäisi pitkän taantuman ja hintojen laskukierteen. LELUJA PELIESITTELIJÖ ITÄ PAIKALLA MYYMÄLÖI SSÄ SUNNUNTA INA 23.11. – Pyydän teitä mitä pikimmin kotikäynnille, jotta voisimme keskustella kuolinaputarjouksesta, kirjoitti 20 vuotta MS-tautia sairastanut berliiniläinen apteekkari heinäkuun lopussa Kuschille. Kolmet peräkkäiset presidentinvaalit hävinneiden sosialistien alamäki on ollut pitkä, eikä sille viime viikkojen valossa näy nopeaa loppua. Obama sanoi lauantaina radiopuheessaan laativansa ohjelmaa, joka loisi 2,5 miljoonaa uutta työpaikkaa kahden vuoden sisällä. Uusi lelukuvasto ilmestynyt! si l i lelu elukuv kuva as Uus us U elu st sto o s si l i l i l eluk kuv va as U U Uu Uus ll t st sto H in na t vo im as sa 24 .1 2.2 00 8 sa ak ka -25 % Littlest PetShop Maailman lemmikit Katso lisätietoja tuotteesta sivulla 7. MONOPOLY SUOMI Kansallinen Monopoly, jossa kiinteistöjen sijainnit perustuvat yleisön syksyllä 2007 äänestämiin kaupunkeihin, kuntiin ja kyliin. Ex-ministeri Roger Kusch antoi apuaan viimeksi marraskuun puolivälissä Berliinissä. Vain kymmenisen minuuttia myöhemmin aluetta vavisutti jälkijäristys, joka oli voimakkuudeltaan 6,3 richteriä. Kuolinavun ehtona on, että asiakas potee parantumatonta fyysistä sairautta, on täysissä sielun voimissa ja pystyy perustelemaan toiveensa uskottavasti. Asiantuntijoiden mukaan puolueen pitää kuitenkin koota rivinsä pian, tai se saa jälleen unohtaa haaveet presidentinvaalien voitosta. Vaalitulos vaikuttaa myös seuraavien presidentinvaalien ehdokasasetteluun. Hollande on kutsunut puoluejohdon hätäkokoukseen tiistaina. 020 720 4500, MA–PE 9–21, LA 9–18, SU 12–21. – Elämälläni ei ole mitään mieltä, perusteli enää vain oikeaa kättään liikuttamaan pystynyt mies päätöstään internetissä julkaistussa kirjeessään. Kusch esitteli keväällä itse kehittämänsä laitteen, joka pumppaa elimistöön samanaikaisesti kahta tappavaa myrkkyä asiakkaan painettua itse käynnistysnappia. Pelkona on, että johtajuuskiistat repivät sosialistipuolueen kahtia. Ennen toimeen tarttumista yhdistys pyytää asiakkaalta elämänkertomuksen, tuoreen lääkärintodistuksen sekä käsin kirjoitetun perustelun kuolintoiveelle. w w w .k -c it y m a rk e t. Ne eivät tiettävästi aiheuttaneet vahinkoja. – Jos tällä tiellä ei lähiaikoina saavuteta edistystä, pohdimme muita vaihtoehtoja kuten itsenäisyyttä, Choephel jatkoi. Sarkozyn oikeistorintama herkutteli lauantaina opposition torailulla. Vaalien voittajaksi nousi Lillen kaupungin pormestari Martine Aubry, joka päihitti kilpakumppaninsa Segolene Royalin täpärällä 0,04 prosenttiyksikön erolla. Hän on korostanut, että puolueen puheenjohtajuus tulee pitää erillään presidenttipelistä. Kuschin perustama ja hänen nimeään kantava kuolinapuyhdistys perustelee toimintaansa Saksan perustuslailla ja Euroopan ihmisoikeussopimuksella, joiden mukaan jokaisella on oikeus nauttia yksityiselämäänsä kohdistuvaa kunnioitusta. Sunnuntaina 23.11.2008 Lyhyesti -30 -30% KAIKKI LASTEN VAATTEET HUIPPUHUIPPUTARJOUS! TARJOUS! Ei koske urheiluosaston tuotteita eikä Plussa-tarjouksia. Aubryn leiri torjui Royalin vaateet ja sanoi, ettei uusinnalle ole tarvetta. Kuolinapu maksaa 8 000 euroa. Puoluelähteet kuvailivat äänestystulosta katastro. Lasten Disney DVD-ELOKUVIA 49,90 7,95 Hinta ilman Plussa-korttia 9,95 -20 % Tarjous voimassa vain SU 23.11. – Kunnioitan sosialistien kykyä tuhota itse itsensä, virnuili Sarkozyn UMP-puolueen tiedottaja Dominique Paille. Paristotarve 4xAA (sisältyy pakkaukseen). Sopimuksesta kerrotaan lähiomaisille. Obama lupaa luoda 2,5 miljoonaa uutta työpaikkaa JAKARTA (STT–REUTERS–DPA) Kaksi voimakasta maanjäristystä vavisutti Indonesiaa lauantaina. Ikäsuositus 4+ ERÄ! Erilaisia PEHMOELÄIMIÄ 6 erilaista, koko 80 cm. Joidenkin asiantuntijoiden mukaan vaaleissa olikin vain yksi johtaja: oikeistopresidentti Nicolas Sarkozy. 29,90 Hinta ilman Plussa-korttia 34,90 -14 % M K k tu ä k Guitar Hero -kilpailu klo 14 asti, pöytäjalkapallopeli -turnaus klo 14 asti, Joulupukki paikalla klo 16 asti. Vaalitulosta oli tuskin ehditty julkistaa, kun Royal ilmoitti vaativansa uutta äänestystä. Järistysten keskukset olivat merellä eikä niistä annettu tsunamivaroitusta. Dalai-lama oli kutsunut Intian Dharamshalaan koolle noin 600 tiibetiläistä pohtimaan uusia toimintamalleja. Ministerinä kristillisdemokraattista puoluetta edustanut Kusch on antanut kuolinapua berliiniläismiehen lisäksi kahdelle yli 80-vuotiaalle naiselle ja yhdelle 95-vuotiaalle miehelle. PARIISI ( STT–DPA–REUTERS) Ranskan sosialistien puheenjohtajavaali syöksi lauantaina maan repaleisen vasemmiston entistä syvempään ahdinkoon. Ikäsuositus 8+. Asiakkaan on oltava saksalainen. Hoitokodissa asuville kuolinapua annetaan vain laitoksen johdon suostumuksella. Aubry sai taakseen vain 42 äänestäjää enemmän kuin Royal. Hänen mukaansa jäsenäänestyksessä oli havaittu runsaasti epäselvyyksiä. – Haluamme jatkaa ”keskitiellä”, sanoi Tiibetin pakolaishallituksen puhemies Karma Choephel viitaten dalai-laman yrityksiin saada Tiibetille nykyistä laajempi autonomia. tammikuuta. Voimakkaat maanjäristykset ravistelivat Indonesiaa. 2 vuoden takuu. Syyttäjä tutkii toiminnan laillisuutta. Viikko sitten valmistelut olivat niin pitkällä, että kuusi vuotta vuoteenomana ollut 56-vuotias nautti kotonaan tappavan myrkkymaljan
2 erill. Sulatus-, uudelleenlämmitysja keskeytystoiminnot. 59,90 OBH Nordica 6943 Chilli VOILEIPÄGRILLI Teho 700 W. KESKIPOHJANMAA 8 PRISMA KOKKOLA Prismantie 1 Puh. Mekaaninen tippalukko. 29,Konstsmide LED-ULKOVALOSARJAT Rinnankytkettyjä, väri lämmin valkoinen. Bonusta jopa 5 %. virrankatkaisu, tippalukko ja irrotettava suodatin. ASTI SU KLO 12–21. Autom. 129,KBG741H-AO KAHVINKEITIN Teho 1520 W. 40-osainen 9,90 80-osainen 16,90 HAVUKÖYNNÖS 80 x LED, 5,4 m. Sunnuntaina 23.11.2008 . Vastus pohjan alla, autom. 11,90 Airam JOULUIKKUNA Valkoinen. 020 780 7400 PRISMA PIETARSAARI Koulukatu 4, Pietarsaari Puh. Automaattinen tippalukko. 020-780 7500 Palvelemme: ma-pe 9-20, la 9-18 OSTOKSILLE EDULLISESTI PRISMASTA S-Etukortilla maksaessasi myös 0,5% maksutapaetua. Tarttumaton pinnoite, helppo puhdistaa. 119,OBH Nordica 9960 Sharp X VEITSENTEROITIN Sähkökäyttöinen teroitin sileäteräisille veitsille. Koot 92-128 cm 14,90 TYTTÖJEN TAI POIKIEN NEULETAKKI Koot 92-128 cm 16,90 POIKIEN COLLEGEPUKU Puuvillaa. Muoviset ”ohjurijalakset” pohjassa tekevät ahkiosta vakaan ja kestävän. 2 nopeutta ja pitokytkin. Tilavuus 1,25 l. Tilavuus 1,25 l. 7,95 Stiga Slider Walrus LIUKURI Mahdollisuus muodostaa liukujono yhdistämällä monta liukuria peräkkäin. 59,90 OBH Nordica 2353 Chilli KAHVINKEITIN Teho 1500 W. 49,90 OBH Nordica 6431 Chilli VEDENKEITIN Teho 2000 W. Heijastimet sivuilla ja takana. vastusta. GT-ratti ja istuinlämmitin. TERVETULOA!. Murutarjotin. CE-hyväksytty. Erittäin vakaa. Tilavuus 1,25 l. 16,90 AHKIO JALAKSILLA Tukeva ja kulutusta kestävä ahkiopulkka. 14,90 OBH Nordica 6637 Chilli TEHOSEKOITIN Teho 500 W. 119,KB741H KAHVINKEITIN Teho 1520 W. ENEMMÄN PERHEMARKET AVOINNA MA-PE 9-21, LA 9-18, SU 12-21 TYTTÖJEN TAI POIKIEN NEULE Puuvillaa. Tilavuus 1,7 l. 54,90 PALVELEMME 28.12. Helmenvalkoinen. Koot 90-130 cm 10,TAMMI VINTAGE LATTIALAMINAATTI 7 mm 1-säle 7,95 /m 2 Oxford PILLIKYNTTELIKKÖ Kulta, hopea. virrankatkaisu. Muuntaja. Metalliset jalakset. 67,90 OBH Nordica 2231 Chilli LEIVÄNPAAHDIN Teho 800 W. Lasikannu 1,5 l. Irrotettava teräosa helppo puhdistaa. 4,95 SNOW PRO LINE Lasten rattikelkka vetokelalla. Koot 92-128 cm 14,90 TYTTÖJEN VELUURIPUKU Koot 92-128 cm 14,90 LASTEN COLLEGET Puuvillaa. CE-hyväksytty. 16,90 AHKIO Tukeva ja kulutusta kestävä ahkiopulkka. 23,90 K741MW KAHVINKEITIN Teho 1520 W. 159,Black Line SNOWRACER Lasten rattikelkka vetokelalla. Selkää tukeva noja takana. Selkää tukeva noja takana. 44,90 Baby Froggy TURVAPULKKA Lasten turvapulkka: kuppi-istuin ja turvavyö
Aineksia Petter Målareen ovat Pohjoselle tuoneet sekä oma ammatti että elämä itse. – Itse olen kohdannut paljon uskovaisia, mutta vain vähän kristittyjä, Pohjonen vihjaa, ja toteaa kasvaneensa uskonnollisesti vapaamielisessä ilmapiirissä. Maksullisen hoivapalvelun pitäisi pystyä vastaamaan myös ystävän tarpeeseen. Erityisen riipaisevalta tuntui aikanaan nähdä iäkkäitä vanhempia, jotka olivat jääneet asumaan taloa, kun lapset olivat muuttaneet Ruotsiin. Kun syyskuussa kerrottiin 1944 rauhanehdoista, miehille tärkeämpää oli korttipeli. Vuorotellen kertovat kotiapualan yrityksen työntekijä Hukkila ja naistenlehden toimittaja Krisu. Suomen kiinnekohdat ovat Klingen mukaan Euroopassa ja Venäjällä. Eikä menneitä pidä tuoda tuoda todellisten tai kuviteltujen tuomioistuimien eteen. Samoin sotainvalidien tilanne oli surkea. Lieneekö huumorintajun puutetta, ettei kirjailijan naistenlehtien tekohenkevän emootiohömpän parodioinniksi määrittelemä Krisun osuus huvita. Kulttuuri 9 KESKIPOHJANMAA . päivän juhlaan, jonka Mannerheim lopetti. Pohjonen on aiemmin kirjoittanut kaksi tietokirjaa talonpoikaismaalarien työstä, ja nyt tekeillä on jo neljäs kirja. WSOY, 2008. Jossain vaiheessa kirkkomaalari Johan Mattsson vanhempien suureksi helpotukseksi ottaa pojan huostaansa. Kaakeleihin raapusteltu: on se kumma, ettei yliopisto ole vieläkään kyennyt tuottamaan yli-ihmistä. Pian Petter on taas yksin. Hullu on myös viisas, ja yrittää välittää Vuorisaarnan sanomaa ihmisille. Krisu keksii, että huoltajuus toimii niin, että vanhemmat tulevat vuorotellen kotitaloon eikä lasten tarvitse kulkea edestakaisin. Löytää Korsusta korsuun lauluvihkon vuodelta 1942: Amerikka ryssän lailla suuruuteensa luottaa/japsit heille kuitenkin pian nolon paukun tuottaa./Hei, Suomi, Saksa, Italia, Unkari ja Romania,/ Japani ja kaikki muut. Ei osallistunut presidenttikään. – Samalla kirjani on myös oman aikamme kritiikkiä. – Enhän minäkään mikään pulmunen ole, mutta ainakin haluan kertoa, mikä on mielestäni oikein ja mikä väärin. Kun Suomen sota alkaa, Petter muiden pohjalaisten tavoin joutuu sen jalkoihin. Joissakin taloissa kukoistavat itsekkyys ja tekopyhyys. Siihen liittyvät muun muassa Wilhelm von Schwerin ja muuan luutnantti Lång. Kirjoittamisessa voi olla vaikeaa päästä alkuun, mutta kun pääset vauhtiin ja yksi kirja on puolessavälissä, haluat jo alkaa toista, Raul Pohjonen selittää ehtimistään. Matti Klingen kymmenes päiväkirja ei tuota yllätystä, jos uskoo Helsingin yliopiston kirjaston vessanseinäkirjoituksia. Uusavuttomia ja itsekkäitä ollaan monella tasolla niin aikuisten ihmissuhteissa, lastenkasvatuksessa kuin omakotitalon asumisessakin. Seuraavaksi yhteisökseen Hukkila suunnittelee luostaria, johon hän aikoo matkustaa otettuaan lopputilin. Kuva: Juha Sallinen Antti Hietalahti (KP) Matti Klinge: Nainen kävi parvekkeella, päiväkirjastani 2007–2008, Otava, 367 sivua. Avuttomia asujia Kirjat. – Olen saanut hyvän läpileikkauksen siitä, miten ihmiset siellä elävät ja ajattelevat. Yhteen hän ei mene, joko siitä syystä, että ”suuren juhlapuheen” (sitaatti Klingen) pitää Klingen kollega Päiviö Tommila tai aidosti siitä syystä, että Klinge ei halua osallistua toukokuun 16. Hyvinvointiyhteiskunnassa huudettiin apuun viranomaisia, mutta kun palveluja on supistettu ja yksityistetty pitääkin soittaa Hyvään helmeen ja maksaa palvelusta markkinahinta. Kirjassa yhdistyvät fakta ja . Finlandia-palkinnon esiraati mainitsi tämän Mari Mörön pienen romaanin yhtenä mahdollisena ehdokkuuden arvoisena, vaikkei kuuden parhaan listalle kelpuuttanutkaan. Elämän kovuutta ja kauneutta Raul Pohjonen kertoo romaanissaan talonpoikaismaalarin vaelluksesta Raul Pohjosen Petter Målare on historiallinen romaani, mutta samalla oman aikamme kovuuden ja piittaamattomuuden kritiikkiä. Mutta sehän on surullista eikä hauskaa. in. Siellä he valittavat kovaa kohtaloaan ja vuodattavat katkeruuttaan. Mutta koskaan ei tiedä, miten on huomenna: sairaus tai onnettomuus voi muuttaa kaiken. Häneltä käyvät puiden kaadot ja muut pihatyöt, mutta asiakkaiden kanssa hän ei halua seurustella. Vammaisen elämä 1700-luvun yhteiskunnassa, Pohjosen hirvittäväksi luonnehtimassa, ei ollut helppoa. Pohjonen pohtii, että tässä me nyt istumme ja juttelemme, terveinä molemmat. Pohjonen on ammattinsa vuoksi nuoresta asti liikkunut paljon pohjalaisella maaseudulla, aiemmin myös vanhempiensa mukana. n pojaksi, hän on kampurajalka, jonka toinen käsi on vammautunut, kenties syntymässä. 168 s. Talonpoikaisantiikkiin perehtyneenä hän on pystynyt hahmottamaan Petterin kaltaisen koristemaalarin muotokuvan. Pohjonen kuvaa kirjassaan sodan julmuutta ja mielivaltaa, outoja sattumuksia, jotka sinetöivät Petterin kohtalon. Klinge käy puhumassa siellä täällä, osallistuu frakkiherrojen juhliin ja kerskailee, jos pääsee puhumaan. Kanta-asiaka ssunnuntai JOULUN KUVIA -kohti joulun tunnelmaa WSOY LEMMIKIT 2009 SEINÄKALENTERI Ajasto KA NT A-A SIAKKAA LLE 10 35 (12,95) KA NT A-AS IAKKAA LLE 9 95 (19,95) www.suomalainenkirjakauppa.fi Kanta-asia kkaille tänään 10 % • Vuoden lukijan palkitsemi nen • Kirjavinkk aaja antaa parhaat lahjakirjai deat • Glögiä ja pipareita alennus ostoista! Myös tarjoushinnoi sta. Taro on kovan onnen soturi ja Krisullekin järjestelyn realiteetit paljastuvat vasta vähitellen. Amerikkalaisesta elämänmuodosta taas puuttuu se patina, jota Klinge niin suuresti eurooppalaisessa kulttuurissa ihailee. Klingen mielestä Suomen Nato-keskustelu tarkoittaa, että jos esimerkiksi Martti Koskenniemi esittää painavia Nato-”optiota” kritisoivia näkökohtia, hanketta ajavat, siis keskustelua peräävät, eivät puutu siihen, eivät keskustele. – Kiempe oli huipputaiteilija, mutta samalla vastuuton hulivili ja häirikkö, Pohjonen tietää. Klinge edustaa aristokraattista ajattelutapaa, sinänsä piristävää tässä rihkamakulttuurin oksettavassa maailmassa. Petteri on syntynyt Kokkolassa Suntin varrella Ristrands Olo. Kirjailija osoittelee ja pilkkaakin yhteiskunnan, perheiden ja yksilöiden meininkiä meidän aikanamme. sti ja uskontokriitikko – etenkin kirkko saa kirjassani kyytiä. – Jossain mielessä on hyväkin, että yhteiskunnassa ja taloudessa nyt mennään takapakkia ja vauhti hiljenee – ehkä se saa ajattelemaan... – Kun en nuku paljoa öisin enkä pidä ruokatunteja, vuorokauteen mahtuu 25 tuntia työaikaa. Kirjan kuvituksena tekijä käyttää kerronnan kohteina olevia esineitä. Siitä olen Mörön kanssa yhtä mieltä, että romaanin tyylilaji on tragikomedia. Eläkkeellä oleva Helsingin yliopiston historian professori ei hyväksy, että mennyt halutaan kieltää esimerkiksi patsaat kaatamalla kuten Irakissa. ktio, päähenkilö Petteri on kuvitteellinen, mutta tapahtumissa on mukana myös aikanaan todellisuudessa eläneitä ihmisiä. Hukkila on myös etäisä, joka yrittää saada ison poikansa mukaan töihin onnistumatta siinä rahan voimallakaan. Hukkila on koulutukseltaan arkeologi, mutta hän on työllistynyt Hyvään helmeen. Klinge tiedetään mahdottoman sivistyneeksi ja kielitaitoiseksi mieheksi eikä snobbaileva keikari sitä kätke. Leena Nygård KOKKOLA (KP) – Kirjallani on sanoma, ja se on: pidä huolta! Vanhuksista, vammaisista, lapsista... Kokkolan kirkkoherra Anders Chydenius tosin haluaa auttaa kaksikkoa, samalla kun hän tieteen hengessä haluaa havainnoida ja tutkia Petteriä ja Hullua. Eikä Klinge muista kokeneensa mitään ”vaaran vuosi” -tunnelmia 1940-luvun lopulla. Onhan meillä Matti Klinge Kirjat Leena Ahlholm (KP) Mari Mörö: Paikkaa ja mieltä. Alla vastaus: onhan meillä Matti Klinge. Klinge epäilee. Suomen ei olisi pitänyt viime vuonna juhlia 90vuotista itsenäisyyttään, sillä itsenäisyys on paljon pitempi, Aleksanteri I:n antama. Kuten nykyromaaneissa usein, kertoja vaihtuu alituiseen. Kun me valtasimme Skoonen 1600luvulla Tanskalta. Klinge kysyy, miten pitkälle menneisyyteen voidaan korvausja muita vaatimuksia ulottaa. Heihin Pohjonen on perehtynyt tutkijana ja heidän työtään hän kuvaa kahdessa aiemmassa kirjassaan. Petter Målare voi ilmestyä myös suomeksi, jos kirja saa hyvän vastaanoton. Talonpoikaismaalarit liikkuvat pitäjissä Kokkolasta Pedersöreen ja Lappajärvelle, Suomenselän suuntaan sekä pitkin rannikkoa. Talosta toiseen kulkevat käsityöläiset kohtaavat monenlaista isäntäväkeä. Historian tapahtumien sanotaan usein traumatisoineen ihmisiä. Se on netissä pyörivä kotoa potkittujen miesten keskustelukerho Juhtaiskät. Sattuma voi tuoda tielle satumaisia löytöjä, mutta yhtä hyvin ne voi syystä tai toisesta myös menettää. Hyvällä helmellä kirjailija irvailee ystäväavun maksulliseksi muuttumiselle. Siihen Pohjonen kokoaa kertomuksia, joiden keskipisteessä ovat antiikkikauppiaiden uransa varrella tekemät esinelöydöt ja niiden kiemurat. Ei koske postimerkkejä , lahjakortteja ja Finnkinon lippuja. Jossain vaiheessa ollaan tilanteessa, jossa Petter ja Hullu – tänä päivänä puhuttaisiin skitsofreniaa sairastavasta ihmisestä – liikuvat kahden ja huolehtivat toinen toisistaan. Vähän ihmetyttää, mitkä tämän postmodernin eroja uusavuttomuustarinan niin merkittävät ansiot ovat. Terveet pysyvät pinnalla. Näin sanoo kokkolalainen tutkija, antiikkikauppias ja nyt myös romaanikirjailija Raul Pohjonen ensimmäisestä kaunokirjallisesta teoksestaan, historiallisesta romaanista nimeltä Petter Målare. Hullu haluaa vaeltaa, sillä kaikkein eniten hän pelkää joutuvansa Kruunupyyssä sijaitsevaan Korpholmenin hospitaaliin, mistä ei paluuta olisi. Klinge ihannoi eurooppalaista sivistystä, kritisoi Yhdysvaltoja ja ymmärtää Venäjää. Ja, hän lupaa, kirjasta tulee täysin kaksikielinen. Ketä seikkailu klassisen sivistyksen, yleismaailmallisten puheenaiheiden, historian ja Klingen omahyväisyyden parissa kiinnostaa, hänelle päiväkirja tarjoaa mielenkiintoisia näkökulmia. Sivistyksen kuori on edelleen ohut, ja kun pintaa raaputtaa, paljastuu julma todellisuus, piittaamattomuus ja itsekkyys. Olen pasi. Oodi talonpoikaismaalareille Petter Målare on myös oodi entisajan talonpoikaisja kirkkomaalareille, jotka toivat kauneutta ja koristeellisuutta karuun arkeen ja joiden kuvat saattoivat puhutella, jopa avata silmiä. Pohjonen toteaa Hullun olevan alter egonsa. Alku on lupaava, viidensadan kappaleen omakustanteesta on jo myyty kymmeniä, ja lukijoiden palaute on ollut kiittävää. Sunnuntaina 23.11.2008 Yhteystiedot Osaston esimies: Tiina Ruotsala 020 750 4426 Toimittaja: Leena Nygård 020 750 4427 Sähköposti: kulttuuri@kpk.. Yksinäisyys on aikamme suuria ongelmia varsinkin vanhuksille. Krisu järjestää hyvää eroa Tarosta, jonka isän rahoilla rakennetussa uudessa omakotitalossa he asuvat kahden lapsensa kanssa. Hukkilalla on yhteisö. – Ei ole sellaista jumalallista tuomioistuinta, joka voisi tällaiset asiat ratkaista. Yhteisöllisyyden puutetta on päivitelty tänä syksynä loputtomiin pääministeristä lähtien. Vammainen ja hullu hoivaavat toisiaan Petter alkaa maalarin uransa oppilaan oppilaana, eli hän oli kirkkomaalarin kisällin oppipoika. Aikomuksista huolimatta arki ei suju auvoisasti. Koska Petteriä kaiken lisäksi luultiin vaihdokkaaksi, pappi ei uskaltanut kastaa häntä. Amerikkalaisuuteen lähes halveksivasti suhtautuva Klinge ylistää EU:ta, mutta hän ei huomaa, että EU on järjestö, joka tuo Eurooppaan amerikkalaisen elämänmenon. Joukkoon liittyy todellisuudessakin elänyt kirkkomaalari Thomas Kiempe, mutta yhteinen maalausmatka päättyy katastfro. Klingen mielestä Nato-jäsenyydessä ei ole kysymys Suomen turvallisuudesta, vaan osallisuudesta amerikkalaisten johtamaan maailmanlaajuiseen ”läntisten intressien ja elämänmuodon” imperialistiseen politiikkaan. Klinge tekee risteilyn Pietarista Volgalle, lukee Synkkää yksinpuhelua ja suosittaa sitä kaikille suomalaisille. Ranskalaisten tapaan Klinge ei voi ymmärtää, että presidentti Sarkozy menee vain pari kuukautta avioeronsa jälkeen uuden naisystävänsä kanssa Ranskan Disneylandiin Aku Ankkojen maailmaan. Tämä on amerikkalaisuutta, infantilisoitumista, lapsellista typeryyttä
Molemmissa töissä on hyvät ja huonot puolensa. Lähimmäistukeamme emme saa pitkänkään ammattilaisavunjakson aikana unohtaa. , fax: 020 750 4444. Elämänkaaremme pituus on useimmille arvoitus ja se on hyvä asia, sillä valtaosa ihmisistä ei kestäisi, vaan henkinen luhistuminen olisi enemmän kuin todennäköistä, jos lähdönhetki olisi päivälleen tiedossa. Siksi suomalaisen ei pidä myöskään kitistä loskaisen syystalven syövereissä tai liian kylmän kevätpäivän kurimuksessa. Kansalaisille voisi antaa toisenlaisenkin vihjeen. Tai sitten pitää ladata kerros lisää ja opetella ottamaan talvi vastaan. Kirjoituksia ei palauteta. ”pitkien aseiden” varustetasoa. Tähän hallitus pyrkii voimakkailla elvyttävillä toimenpiteillä. Kansalaisadressissa esitetään kiellettäväksi kaikki alle 600 mm:n piipulla olevat aseet. Kotimaan köyhien ja vähäosaisten auttamiseen on myös lukuisia kanavia. Kalervo Siikala maalaili synkkiä vuoden 1980 aforismissaan: ”Tällainen on maailma. Kynäni ei ole pysähtynyt. Myös nuorille ampuminen oikealla ruutiaseella ja osuminen peltipurkkiin tai savikiekkoon antaa suurta iloa (koska osuman näkee heti). Ampuminen on oikea harrastus, se vaatii erittäin suurta keskittymistä, se on kehon ja mielen hallintaa, jossa pyritään kehittymään. Niiden neljän vuodenajan auvoisuus on kansallinen tabu, jota ei kuulu kyseenalaistaa. Varhainen ja arkailematon puuttuminen ja huolestuneisuuden ilmaiseminen, kuunteleminen, läsnäolo sekä avun tarjoaminen ovat työkalut, joita tarvitaan. Jonkin aikaa sitten eräs isoisä kertoi synkästä tilanteesta, joka oli vienyt yöunet jo pitkältä ajalta. Usko markkinavoimien ja pääomien kykyyn tuottaa pelkkää hyvää peitti liian monien silmät niin Suomessa kuin ulkomailla. Mediassa teemaviikko ei ole saanut kovin paljon huomiota osakseen. Osoite: Kp:n toimitus/Mielipide, PL 45, 67101 Kokkola, sp: mielipide@kpk.. Viime viikolla 30vuotias äiti soitti minulle ja kertoi vaikeasta elämäntilanteestaan pienen vauvan yksinhuoltajana. Hyvin tavallisesti hirven metsästyksessä käytettävässä aseessa on n. Ruutiaseen aiheuttama rekyyli ammuttaessa, ruudin tuoksu ja voimakas ääni luovat tunnelman, jota ei saada ilmatai laseraseilla. Olen vain ihminen toisten ihmisten joukossa paheineni ja kenties pienine hyveineni. On puhuttu erilaisuudesta ja ihmisen oikeudesta olla mitä on. Kansantalous saisi piristysruiskeen, jos ihmiset kuluttaisivat jouluvalmisteluihin mahdollisimman paljon rahaa. Kristillisessä teologiassa pyritään huomioimaan molemman tekijät, puhuttaessa ihmiskäsityksestä. Hallituksen harkitut mutta ripeät ratkaisut vaikuttavat suuresti Suomen selviytymiseen lähitulevaisuudessa. Tuhansien vuosien ajan on tunnettu vanha viisaus seitsemästä lihavasta ja seitsemästä laihasta vuodesta. Jokainen voi rakennella mieliharrasteestaan vastaavia kritiikin aiheita. Anita Salmi Lahjat jakoon Hämmentävä huhumylly Kolikolla on aina kaksi puolta. Suomi pärjää, kun suomalaiset pärjäävät ja toisinpäin. Kun lisäksi olen ollut tavallista vähemmän näkyvillä viime päivinä eikä kirjoituksiani ole viime viikkoina julkaistu, nekin ovat lisänneet huhumyllyä maallisen vaellukseni päättymisestä. Mielenterveyteen tai päihteiden käyttöön liittyvistä ongelmista yhä mieluiten vaietaan. Juuri kun se on vuodenajan vaihdokseen tottunut, saa jälleen vähentää vaatetta. Lisäksi on niitä, jotka suhtautuvat hyväksyvästi erilaisuuteen niin kauan, kun asia ei itseä mitenkään kosketa. Ajassa eläminen tarkoittaa sitäkin, että monista asioista ajatellaan uudella tavalla. Markkinat ovat näyttäneet voimansa, eivätkä ne ole pelkästään rakentavia voimia. Isoisälle saatoin kuitenkin kertoa, että hallitus on luvannut osaltaan auttaa talletusten palauttamisessa. Timo Hietala SIEVI Asiantuntematon adressi M ielenterveysviikko on lopuillaan. Kirkko ei ole erillinen saareke vaan osa yhteiskuntaa. Adressissa myös väitetään, että alle 600 mm:n piipulla varustetut aseet ovat kiellettyjä metsästyksessä. Rikkaat tuhlaavat, köyhät maksavat, tietämätöntä petetään.” Meidän täytyy hartiavoimin tehdä työtä sen puolesta, että aforismi ei olisi ennustus Suomen tulevaisuudesta. Ihanaa, kun tulee talvi, täytynee lopuksi todeta. Toisaalla ovat ihmisyyteen ja ihmisten erilaisuuteen suvaitsevaisemmin suhtautuvat ja toisaalla erilaisuuden tuomitsevat. – Ja eihän kirkolla taida olla ihan kaikkiin asioihin vastauksia, kuten ei muillakaan. 020 750 4403, sp: arto.hietalahti@kpk.. Mitä onnellista siinä on. Minulla on oikeus olla myös väärässä ja tehdä myös vääriä johtopäätöksiä. Periaatteet Omalla nimellä kirjoittavilla on etusija. Ammattiavun lisäksi tärkeätä parantumisessa on lähipiirin, omaisten, ystävien, työtovereiden ja työnantajan osoittama tuki. Kirjoittaja on Keskipohjanmaan toimittaja. Kaisa Hahto kaisa.hahto@kpk.. Voitaisiinko kuitenkaan puhua vastuullisuudesta ja oikeudenmukaisuudesta, jos käsitykset ihmisestä ja ihmisyydestä perustuisivat kahden vuosituhannen taakse. Tukea voi antaa monessa muodossa. Maailmassa on ollut vallalla ajatus, että kyllä markkinat korjaavat virheensä – valtion puuttuminen asioihin on turhaa ja sääntely jopa haitallista. Tekstarit: alkuun mp välilyönti ja teksti, numeroon 13525, hinta 0,25 euroa. Jos heillä on ylimääräistä rahaa, he voisivat muistaa myös vähäosaisia lähimmäisiään, lähellä ja kaukana. Ihmisyys ja ihmisarvo sen sijaan asetetaan. Kuvitusta voi lähettää, mutta palautus vain pyynnöstä. Sellainen väite osoittaa täydellistä ymmärtämättömyyttä koko lajia kohtaan. Asiaa voidaan verrata vaikkapa jos autokilpailut käytäisiin sähkökäyttöisillä autoilla. Olisihan se katastro. Eipä ole kovin paljoa ”googletettu”, sillä laissa (ampuma-aselaki, metsästysasetus) metsästysaseen piipun minimipituus on 400 mm ja aseen kokonaispituus 840 mm. Se on taistelua tavallisen ihmisen puolesta kasvotonta byrokratiaa ja vääryyttä vastaan ja siinä on työsarkaa loputtomiin. Tuomo Puumala Kreivin aikaan. Niiden neljän vuodenajan mantramaiseen toisteluun on heittäydyttävä silloinkin, kun Suomen kesä kääntyy synkkää syksyä kohti tai kun vettäkin märempi loska menee ensimetreillä kengistä läpi. KESKIPOHJANMAA 10 Ohjeet Nimi, osoite ja puhelinnumero aina mukaan, myös sähköposteihin ja tekstiviesteihin. Helinä Sipinen PIETARSAARI Jokainen on arvokas Kuvitus: Jukka Lehojärvi . Toisaalta monet ovat Raamatun tekstiin vedoten todistaneet, että ei jokin kirkon piirissä nyt uudella tavalla tulkittu asia voi näin olla. Näistä yleensä selviydytään lopulta hyvin, kuka lyhyemmän, kuka pidemmän ajanjakson jälkeen. Ammunnan harrastajia on joissain piireissä syyllistetty tappohimoisiksi ihmisiksi. Eivät piispat ole isommin vastuutaan viime aikoina väistelleetkään vaan yrittäneet vastata epätietoisille. Netti: www.keskipohjanmaa.net Pääkirjoitus Lukijalta Kolumni S uomi on goretex-asuun muurautuneiden ulkoilijoiden ja lämmitysilman puhalluksessa kylpevien yksityisautoilijoiden maa. Sen on jatkuvasti myös uuden tiedon valossa mietittävä vastauksia ihmisyyttä ja ihmisarvoa koskeviin kysymyksiin. Kirkon johto puhuu ihmisten kanssa ajassa elämisestä. iliaan enemmän, voisi olla yhteiskunnan heikompien äänen tuominen esille. Minulle on muodostunut näkemys, että tämä nyrkkisääntö unohtui aika monelta talouden ammattilaiselta viime vuosien kovan talouskasvun huumassa. Yritykset voisivat liiketuttavilleen antamiensa lahjojen sijaan lahjoittaa vaikkapa pienen metsän kehitysmaahan, puuntaimina tai tukea oman alueensa hyväntekeväisyysjärjestöjä. On mahdollisuus vaikkapa lahjoittaa kehitysmaiden kyliin vuohia, puuntaimia, kuokkia ja siemeniä, varoja rokotuksiin, oppimateriaaleihin. Kulkuri KOKKOLA Eduskunnasta Olen aktiivinen ampumaharrastaja, vaikka en kuulukaan mihinkään ampumaseuraan, koska asuinpitäjässäni ei sellaista toimi. Kirkon suhtautuminen homoseksuaalisuuteen, kanta samaa sukupuolta olevien siunaamiseen ja viimeksi Imatran papin sukupuolenvaihdos. Niskaa ja selkää särkee aina kun syksyn ensimmäinen myrsky tai toisaalta talven neitsytlumi valtaa maiseman. Usein huomaan radalta palatessani unohtaneeni työasiat täydellisesti. Patriootti VETELI Asialla kaksi puolta E lämme epävarmuuksien aikaa. Hallitus on liikkeellä juuri oikealla hetkellä, siihen kuuluisaan kreivin aikaan. Sietäisi tapsutella pelkissä sandaaleissa lämmintä asvalttia tai hiekkaa vasten. Onhan tämä myös osoitus siitä, että lehteä luetaan, ja minullakin on ystäviä, jotka ovat aidosti huolissaan ja valmiit ottamaan selvää kuinka asia todellisuudessa on. Teologiassa ihmisestä puhuttaessa tulee yleensä esille kaksi tekijää, joiden suhde ei ole ongelmaton. Eivät nämä lahjat kansantalouden tilaa juuri taida kaunistaa. Just joo, ovathan polttomoottoriautot turhia, ne aiheuttavat kasvihuonekaasuja. Ihon on karaistuttava hyytävälle tuulelle yhä uudelleen ja uudelleen. Sitä taustaa vasten on ymmärrettävissä virheellinen kuva, että kirkko tuntuu muuttavan käsitystään ja maallistuvan sekä etääntyvän opeistaan. Maata luultiin litteäksi ja taivaankannen uskottiin kaartuvan sen päällä. Pahimpia ovat taitoskohdat vuodenaikojen välillä. Pörssikurssit laskevat, yritykset lomauttavat ihmisiä ja varovaisuus pitää kukkaron nyörejä tiukalla. Tai tule tukoksi niihin takinkauluksen ja villahuivin välisiin reikiin, joista tuuli aina pääsee läpi. Normaalisti kiväärissä ja useissa haulikoissa on tavallisesti 500–600 mm pitkät piiput. Toisaalta on Raamatun ja kristillisen kirkon käsitys ihmisestä ja toisaalta se, mitä tiedämme ihmisestä tieteen, luonnollisen järjen tai arjen kokemuksen pohjalta. Autokisat voitaisiin korvata simulaattoreilla. Kirkon johto ei voi eikä luultavasti haluakaan paeta yhteiskuntaa. Vakavasti masentunut lamaantuu, eristäytyy ja saattaa päätyä lopulta itsetuhoon joko itsemurhan tai alkoholin ja päihteiden käytön tai muun riskikäyttäytymisen kautta. Vapaa markkinatalous on kärsinyt vaikean haaksirikon. Neljä vuodenaikaa E vankelisluterilainen kirkko eli toinen Suomen kansankirkoista on ollut viime kuukausien mittaan melkoisessa mediamyllytyksessä. , jos Suomessa viljely loppuisi. Useimmiten läheistuen lisäksi tarvitaan vain aikaa – harvemmin pitkäaikaista ammattiapua. Joskus masennus saattaa kroonistua ja johtaa pitkäaikaiseen tai jopa pysyvään työkyvyttömyyteen. Usein lapseni muistelevat ensimmäistä haulikolla tai pistoolilla ampumista. Ovathan idyllisen pumpuliset lumihiutaleet Isokadun jouluvaloja vasten häkellyttävän kaunis näky. Se, missä kirkko ja uskonnot yleensä voisivat tällä hetkellä nostaa pro. Kaikki aseiden omistajat ovat samassa veneessä, olipa harrastus metsästys tai practical tai jotain siltä väliltä. ”Kulkurin kaveri” on laatinut erittäin hienon muistokirjoituksen. En todellakaan kadehtisi maataloudessa leipäänsä ansaitsevia, enkä missään nimessä toivoisi minkäänlaisia vitsauksia kenenkään niskaan. Suomalaisen kuuluu ylistää neljää vuodenaikaamme. 500 mm:n piippu. On aika nostaa mammonan tavoittelun sijaan ihmisen hyvinvointi toiminnan keskiöön. Jos adressin alullepanija olisi koskaan pitänyt käsissään yli 600 mm:n piipulla varustettua kivääriä, olisi hän todennut sen olevan toivottoman kömpelö peitteisessä maastossa tapahtuvaan metsästykseen. Kansanedustajana kokee silloin tällöin hetkiä, jolloin voi luvata avun olevan jo tulossa tai asioiden korjaantuvan lähiaikoina. Ne ovat isoja haasteita mille instituutiolle tahansa. Arkkipiispa Jukka Paarma on ollut näiden asioiden tiimoilta taajaan esillä. Rentoutuminen on ampumaratareissun jäljiltä täydellistä. Jokainen määrittelee tarpeensa itse. Toimitus päättää kirjoituksen julkaisuajankohdan. Käsitykset pohjautuvat uudenlaiseen tietoon. Suomalaisista noin viidennes sairastuu masennukseen jossakin elämänvaiheessaan, joten ongelma koskettaa meitä jokaista joko omakohtaisesti tai läheisen sairastumisena. Missään tapauksessa en olisikaan noiden sanojen arvoinen. Pukeutumiskysymys, kuittaa suomalainen. Olihan esimerkiksi kristinuskon synnyinvuosina maailmankuva erilainen kuin nyt. Olen nimittäin vuosia käyttänyt kirjoituksessani ”Kulkuri”nimimerkkiä, joten erään kirjoituksen sinänsä kaunis ja ylistävä muistokirjoitus yhdistettiin minuun. Ei nykyihminen aseta maan pallon muotoa kyseenalaiseksi. Ne meillä kaikilla on, jos vain haluamme ja uskallamme niitä käyttää. Metsästäjät eivät ole pistoolikieltoasiassa ulkopuolisia. Kuva: Clas-Olav Slotte Keskipohjanmaan mielipidesivujen ”lyhyet” ovat saaneet liikkeelle melkoisen kyselyjen ryöpyn. Useimpien maailmanuskontojen perussanomana on yhteisyys, yhteisöllisyys ja vähäisimmistä huolehtiminen. Pidän enemmän pitkistä aseista, mutta tykkäsin myös pistoolilla tapahtuvasta ”pika-ammunnasta”. Vastaukset eivät ole aina seurakuntalaisia eivätkä muitakaan miellyttäneet. Mielipide Sunnuntaina 23.11.2008 . Jos aina olisi lämmintä, kukaan ei tarvitsisi sukkia, kolhoja talvikenkiä tai lukkosulia. Mielenterveyssairauksista masennus on jo nyt yksi tärkeimmistä kansansairauksistamme. (Muistelkaa hyvät ihmiset, miltä se tuntuukaan!) Vuodenaikojen vaihtelu koettelee ihmiskehoa ja -hermoja. Media on löytänyt tiensä myös hiippakuntien piispojen ja muiden johtavien pappismiesten ja -naisten jutuille. Tuntuu siltä, että kaikki on tapahtunut melkoisen nopeasti ja yllättäen. Mutta en tule koskaan muuttamaan sitä linjaa, jonka ole alusta alkaen pyrkinyt pitämään. Tilapäinen masennusjakso, esimerkiksi läheisen kuoleman, sairauden, avioeron tai muun elämänkriisin yhteydessä lienee lähes kaikille tuttu ilmiö. Muutenkin aloite paljastaa asiantuntemattomuutta ”pistooliluvan haltijalta”, sillä toteutuessaan se keräisi pois arviolta 75 % kaikista luvanvaraisista aseista mukaan lukien metsästäjien aseet. Ahneudella ryyditetty voiton maksimointi aiheutti rahoitusmarkkinoiden kriisin, joka uhkaa pysäyttää talouden pyörät kokonaan. Näin ollen kyseessä on ollut todella hyvä ihminen. Siinä ovat tiivistetysti asiat, joita on tiedotusvälineissä käsitelty. Tästä lienee perimmältään kysymys, kun puhutaan kirkon elämisestä myös ajassa. Toimitus otsikoi, käsittelee ja tarvittaessa lyhentää kirjoitukset. Nyt täytyy turvata työpaikkojen säilyminen, viennin vetäminen ja talouden pyörien liike. Siksi kehtaan väittää, että ampuminen tuottaa myös heille tyydytystä. Kirkon johtoporras on ollut ennen näkemättömän julkisuuden kohteina. Enimmäispituus nimellä 2500 merkkiä (runsas A4-liuska) ja nimimerkillä noin 1000 merkkiä (1/2 liuskaa). Asia on vaikea sairastuneelle itselleen, hänen omaisilleen ja työtovereilleen. Aseita on arvostelijoiden mielestä tehty vain tappamista varten. Jousiampujan välineet voidaan vaihtaa mökkitikkaan, siinäkin tavoitellaan napakymppiä. Lauantain Keskipohjanmaassa Sampo Pankin ekonomisti Lauri Uotila kehottaa suomalaisia tuhlaamaan jouluun. Käsiaseita vastustavan kansalaisadressin perusteena esitetään, että ilmatai laseraseilla voitaisiin korvata käsiaseet. Käsiaseen tarpeellisuutta myös ihmetellään. Kun yksityiset ihmiset puolestaan pohtivat auttamismahdollisuuksiaan, kannattaa muistaa, että pienikin summa on jollekin iso. Harrastan myös metsästystä. Valtiota tarvitaan edelleen. Se näkyy ristiriitaisessa suhtautumisessa muun muassa lehtien yleisön palstoilla, nettikirjoituksissa ja keskustelupalstoilla. Se olisi myös turvallista. Niille arvoille olisi nyt yhä enemmän kysyntää, tässä kovassa ajassa. Olen palkansaajatyöläinen, mutta olen tehnyt maataloudessa – karjatilalla – töitä 15 vuotta. Yhteystiedot: Pääkirjoitukset: artikkelitoimittaja Arto Hietalahti, puh. Jottei tulisi henkisesti turpaan. Nuoren äidin ääni kirkastui, kun kerroin hallituksen tukevan yksinhuoltajia ja korottavan alimpia äitiyspäivärahoja jopa 170 eurolla. Talvea ne silti tietävät. Okei. On inhimillisen markkinatalouden aika. Ampumaharrastus tai metsästys (lopetusase loukkupyynnissä) on riittävä peruste saada hankkimiseen oikeuttava lupa. Väärin. Kenelle se muka on tarpeellinen. Islantilaiseen pankkiin talletetut lastenlasten säästöt olivat vaarassa kadota kuin tuhka tuuleen. Eivät ne lämmitä kohmettuneita sormia jäätynyttä pyöränlukkoa rassaamassa tai sulata vaarallisen muhkuraista jääpeitettä horjuvan renkaan alta. Välittäminen ja sen osoittaminen ovat mitä parhainta terapiaa ja saattavat edesauttaa masennuksen uusiutumisen ehkäisyssä. ”Onneksi meillä on kuitenkin nämä vuodenaikamme”, huokaa suomalainen. Osansa kirkko on saanut jäseniltäänkin, ensimmäisten kivien heittäjiä on löytynyt. Pistoolin myin, koska halusin rahoittaa sillä ns. Omistan useita aseita ja minulla on ollut myös pistooli. Nykyisellä 36 vuorokauden vuosilomalla, 37 tunnin viikkotyöajalla (vapaat illat ja viikonloput) minulla ei ole todellakaan tarvetta kadehtia ketään. Anita Salmi Kirkko median ja mielipiteiden pyörteissä Eivät piispat ole isommin vastuutaan viime aikoina väistelleetkään vaan yrittäneet vastata epätietoisille. Kirkon verkkosivuilla todetaan, että sen yhteiskunnallisen toiminnan arvoja ovat vastuullisuus ja oikeudenmukaisuus. Tietenkin jokainen tuottava työpaikka on kansantaloudellisesti tärkeä, jotta yhteiskunta ja palvelut yleensä pyörisivät. Erilaisuuteen liittyvät pelot ovat yhä suuria. Kirjoittaja on kokkolalainen kansanedustaja (kesk.). Miten tässä näin kävi. Lukijalta: mielipidetoimittaja Anne Saarikettu 020 750 4428. Mitään muuta en haluakaan ja sen täytyy riittää. Kommentteja on kaivattu. Olen saanut tämän syksyn aikana yhteydenottoja lukuisilta ihmisiltä. Valtiota pyydetään apuun joka suunnasta. Vakavastakin masennuksesta voi parantua. Asiat ovat olleet erilaisia, yhdistävä ajatus on ollut huoli taloudellisesta pärjäämisestä. Suomalaisen kuuluu rakastaa talvea. Kaunistavatpahan ihmisyyttä
Etelän vallankäyttö ja yhteistyöhalu on käytännössä nähty. Opettajan toivotaan asettuvan oppijan paikalle, ja siinä hänen tulee perehtyä uudestaan, ei vain opetustyötä vaan myös työelämää koskeviin haasteisiin ja odotuksiin. Turhaa paperin kulutusta, lopettakaa ihmeessä. Talonmies, VETELI Pore on samanlainen jonninjoutava liite kuin Hesarin Nytliite. Uutta ilmettä saa pienimuotoisesti, jos näyttävyyttä nykyisestä halutaan lisätä. Asiasta keskustelu ja kannanotot koko kansalle. Kun seuraa ihmisten kiivailua ja paloa puolueittensa puolesta, niin ei voi tulla muuhun tulokseen kuin siihen, että politiikka on monille uskonto. Lehmusten tai ylipäätään korkeiden puiden sijaan olisi tullut istuttaa huomattavasti matalampia, latvuksellisia kotipihlajia tai riippapihlajaa havukasvien, tuijan, kartiovalkokuusen, marjakuusen ja katajan ohella. Strategisen, sosiaalisen ja henkilökohtaisen kompetenssien hallinta korostuu näissä suullisissa kielenkäyttötilanteissa. Olisi paljon järkevämpiä rahareikiä olemassa, jos laitatte ajatuselimet käyntiin. Mitä niihin monumentteihin sitten laitetaankin, se on hirvitys sekä veronmaksajien tuhlausta. Vaalien jälkeen saattaisi olla helpompaa myös löytää ja saada kuntien keskeisille hallintopaikoille päteviä ja osaavia henkilöitä. Epäilevien mielestä esimerkiksi pankkija vakuutuskonserni Tapiolassa johtavassa ja vastuullisessa tehtävässä oleva henkilö on kaupunginhallituksen puheenjohtajana ja jäsenenä esteellinen tekemään sitä koskevia päätöksiä. Yhteisvastuullinen oppiminen tukee myös yksilön itsetunnon myönteistä kehittymistä. Esitänkin, että Kannuksen uuteen kaupunginhallitukseen pyydetään mukaan ainakin Kannuksen Nordean, Kannuksen Osuuspankin ja Lähivakuutuksen johtajat. Tarkasti luettu ja tutkittu lehti ainakin meillä. Tvååsprååtsi, KOKKOLA Mielipide 11 KESKIPOHJANMAA . Suomessa kalastus on kuitenkin halpa harrastus. Nytkin perussuomalaiset osasivat ottaa kirjoituksesta mestarillisella tavalla ja taidolla irti kaiken julkisuusja mainosarvon, siitä oli osoituksena Soinin avustajan Vesa-Matti Saarakkalan kirjoitus (Kp 19.11.). Etelään lennetään Kruunupyyn kentältä ja kauas. Olisiko laajempaa ja tasapuolisempaa talousosaamista tarvittu Kannuksen kaupunginhallituksessa jo ennen vaaleja, koska Keskipohjanmaa-lehden 12.11. Kumpuisella istutusalustalla puiden korkeus vain korostuu. Miehen poliittisia taitoja on lähes puhki kehuttu. Pauli Kaljunen KOKKOLA Timo Soini jää mieleen Onnittelut Asko Syrjälälle kunnallisvaalien muhkeasta äänimäärästä. Tulokset osoittavat selkeästi, että koulutustarve suuntautuu räätälöityyn koulutukseen ja painottuu suullisen kielitaidon kehittämiseen. Pitkällä tähtäimellä useimpiin kieliohjelman uudistusehdotuksiin sisältyvä ruotsin opintojen aikaistaminen turvaisi tavoitteiden saavuttamisen, mutta lyhyellä aikavälillä tarvitaan lisäresurssien kohdistamista ruotsin opetukseen. Kalevi Rahkola KOKKOLA Kävelykadun ilme ihmetyttää Erikokoisia istutusaltaita on tiuhassa pitkin ja poikin kävelykatua, varsinkaan keskelle katutilaa ne eivät kuulu, torille ja aukiolle pikemminkin, kirjoittaja kritisoi. Demarit sanoivat eduskuntavaalien rökäletappionsa jälkeen, että heidän sanomansa ei mennyt perille. Ammatillisen ruotsin opetus vahva linkki työelämään Kuka tykkää kävelykadun uudesta ilmeestä. Useimmilla heistä ei ole rohkeutta käyttää suullisissa kielenkäyttötilanteissa ruotsia. Kielilainsäädäntö asettaa myös reunaehdot korkeakoulujen ruotsin kielen opetukselle. Vain lisääntyneellä kalastuksenvalvonnalla saadaan vapaamatkustajien määrää vähennettyä. Takametsien mies, PERHO Pore on täyttä tavaraa. Hänen tulee olla kannustava ja kärsivällinen ja löytää innostavia opetusmenetelmiä, joissa on mahdollisuus osallistua ja unohtaa pelot. Tutkimustulokset osaamisen tasosta osoittavat, että kaikilla kouluasteilla on tarpeen paneutua ruotsin kielen opetuksen kehittämiseen, koska toisaalta korkeakoulujen ruotsin opintojen tavoitteet on asetettu erittäin vaativiksi. Maksetut kalastuksenhoitomaksut ja läänikohtaiset viehemaksut tulevat takaisin alueille kalatalouden hyväksi. Jos kaikki maksamattomat kalastajat olisivat maksaneet edes viikkomaksun, olisi siitä saatu kerättyä 2,3 miljoonaa euroa lisää nyt kertyneen 5,5 miljoonan sijasta. Sunnuntaina 23.11.2008 N ykyään opettajien ei odoteta toimivan vain oppimisen ohjaajina, vaan opettajan rooliin sisällytetään oppimisympäristön rakentajan, muotoilijan, virittäjän ja koulun uudistajan rooli. Silloin politikointi politiikan vuoksi jäisi pois tai ainakin vähenisi. Kiinnijäädessä rikesakko nykyisellään ei ole tarpeeksi korkea suhteessa kalastuksenhoitomaksuun ja lupamaksuihin. Vaihtelevasti alppiruusua, mahoniaa ja kanervaa. Tulokset osoittivat, että työhön liittyvissä tilanteissa suullinen ruotsin kielen taito on tärkeä. Kuntavaalien käymiselle puhtaasti henkilövaaleina on perustelunsa, jopa vahvat. Ihmisillä näyttää olevan kumma halu niputtaa henkilö aina johonkin ryhmään ellei ajattele juuri samalla tavoin kuin itse. Kaupunginhallituksen puheenjohtajan kahdeksan henkilön tukiryhmän Lestijoki-lehdessä 16.10. olleessa Asko Syrjälän tukiryhmän nimiluettelossa on maa-alueen myyjäosapuoleen viittaava yhteys. Opetustilanteet voivat epäonnistua ja käsitys, että opettaja ei saisi epäonnistua tai tehdä virheitä, on yhä vallalla. Jos ei olisi puoluepolitiikkaa vaan vain kuntapolitiikkaa, monen kunnan taloustilanne ja palvelutuotanto saattaisivat muun muassa edellä mainituista syistä johtuen olla paremmalla tolalla siksi, että päättäjiksi olisi ehkä valikoitunut pätevämpi joukko yhteisistä asioista kiinnostuneita. Hyvä, ettei vastauusitun Tehtaankadun kadunvarsipuita siirretä eikä katua liioin ”metsitetä”, mutta ympäristöesteetikon mielestä ylisuuret istutusaltaat korkeina sojottavine lehmuksineen hallitsevat liiaksi katukuvaa puiden mahdollisista leikkauksista riippumatta. 20 euron maksu ei ole suuri hinta siitä, että pääsee kalastamaan ja nauttimaan kalastuksen tuomasta jännityksestä. No, ei sitä juuri kukaan ollut vastaankaan, sikäli kuin olivat edes tietoisia sisäpiirin toteuttamasta hankkeesta. Tutkimukseni keskeisin tavoite oli käytännönläheinen. Kielten ja viestinnän opetuksen perustehtävänä on herkistää erilaisille tilanteille, kannustaa kuuntelemaan ja tekemään päätelmiä, ymmärtämään mistä on kysymys. Pietarsaaren orkesterikin sai Vaasalta kylmää vettä niskaansa, taas hyvä osoitus Vaasan yhteistyöhalusta. Valitettavaa on, että monet opiskelijat luulevat, ettei toista kotimaista kieltä tarvitse enää opiskella lukio-opintojen jälkeen. Heikki Häyrynen NIVALA Kuntavaalit ilman puolueita Suomessa kaikkien 18–64-vuotiaiden on maksettava valtion kalastuksenhoitomaksu. Soini on oikeassa, että maamme valtapuolueilla on näköharha, kun väittävät hävinneensä vaalit siksi, että viestintä on epäonnistunut. Siksi usein vältetään autenttisten tilanteiden luomista kieltenopetuksessa. Sairaanhoidolle ja koulutukselle, julkiselle hallinnolle sillä on väkisinkin merkitystä. Keskustanuorten eräkerho yleisen kokouksen kantanaan esittää, että kalastuksenvalvonnan resursseja on lisättävä ja valvojia koulutettava enemmän. Uusi kielilaki (423/2003) ja siihen liittyvä laki valtion virkamiehiltä vaadittavasta kielitaidosta (424/2003) astuivat voimaan 1.1.2004. Meidän mies/nainen ei tee koskaan väärin. Toisin sanoen pankkija vakuutuskonsernin johtohenkilö ei voi olla kunnallispoliitikkona päättämässä kilpailevan liikelaitoksen tai sen rahoittaman yrityksen asioista, koska tehdystä päätöksestä ja päätöksen yhteydessä mahdollisesti esille tulevasta (sisäpiirin)tiedosta voi olla erityistä hyötyä kunnallispoliitikon itsensä edustamalle liikelaitokselle. Hinta vaikuttaa kohtuullisen muhkealta, noin 17 800 euroa hehtaari. Näyttää vakavammat asiat olevan toisella sijalla päättäjillä. Siksi opettaja on tärkeässä roolissa. Oikeistolainen voi kotikuntaansa koskevissa asioissa mielipiteissään omata keskusta-, tai jopa vasemmistolaisia näkemyksiä ja vasemmistolainen taas voi nähdä asiat keskusta-, tai kokoomuslaisittain. Jos vaaleissa ei olisi poliittisia tunnuksia, pätevien ja osaavien ihmisten saaminen ehdokkaiksi voisi olla nykyistä helpompaa. Kysyin ennen kunnallisvaaleja kirjoituksessani Keskipohjanmaassa, ovatko Kannuksen valtapuoluetta nimettömänä äänestävät kannuslaiset jatkossa samassa asemassa kuin puolueen kärkiehdokkaan julkiset tukijat. Sekin voisi olla positiivista, että puolueiden valtuustoryhmissä tapahtuva junttaus jäisi pois ja valtuutetun ajatuksen ja mielipiteen ilmaisun vapaus pääsisi paremmin esille. Pitäisikö siis kuntavaalit käydä puhtaasti henkilövaaleina ilman poliittisia puoluetunnuksia ja -politikointia. Kysyn miksi kaupan syntyminen julkistettiin vasta vaalien jälkeen ja miksi maksettiin ilmeistä ylihintaa. Monet valitut valtuutetut nyt vaalien jälkeen sanovatkin, että kunnassa on ja tulee olla vain kuntapuolue ja yhteistyö poliittisten ryhmien kanssa määräytyy pelkästään tältä pohjalta. Riistaja kalatalouden tutkimuslaitos on laskenut, että kalastuksenhoitomaksuja suoritetaan vuodessa noin 300 000, kun maksuvelvoitteisia vapaa-ajankalastajia arvioidaan olevan lähes 700 000. Poliittisen värin tunnustaminen kun ei pätevöitä ketään. Oletan, että kirjoitettakoon Soinista mitä tahansa, monet näkevät Hietalahden tavoin Soinin lempeänoloisena ja ystävällisenä miehenä, jonka esiintymisissä on perussuomalaista jämäkkyyttä. Kokkolan kirjaston viereinen kävelykatu on kauhistus. Ulla Lax yliopettaja K-P:n ammattikorkeakoulu ulla.lax@cou.. Läänikohtaisia viehelupia on lunastettu kaksi kertaa enemmän kuin viehekalastukseen tarvittavia kalastuksenhoitomaksuja. Moni jättää kalastuksenhoitomaksun ja lupamaksut maksamatta, sillä valvontaa ei juuri ole. Lyhyet Tekstari: mp (välilyönti) 13525 Olkoon suunnittelija tai arkkitehti, koulutus on hukassa. Kansalaisten kannalta on tärkeää turvata niiden kehitys, mikä tarkoittaa pohjoisen suuntaa. uutisen mukaan kaupunki on päättänyt ostaa noin yhdeksän hehtaaria maata Raonhaan teollisuusalueelta 160 000 eurolla. Toiseksi se olisi herättänyt monien empivien äänestäjien tunteet ”lyödyn” puolelle. Näin kaupunginhallituksen talousosaaminen laajenisi ja samalla murtuisi yhden liikelaitoksen monopoliasema. Kookkaat lehmukset suurine istutusaltaineen eivät kerta kaikkiaan sovi keskelle katutilaa. Mielestäni Hietalahden kirjoitus ylilyönneistään huolimatta olisi ollut valtava mainos perussuomalaisille ja Soinille, jos kyseinen artikkeli olisi julkaistu esimerkiksi ennen eduskuntavaaleja. Suullista kielitaitoa ei vielä testata ylioppilaskirjoituksissa muuten kuin kuullun ymmärtämisen osalta ja tämä näkyy, kun nuoret tulevat ammatillisesti suuntautuneeseen korkeakouluopetukseen. Opettajana olen todennut sekä tutkintoon johtavassa koulutuksessa että eri organisaatioille suunnatussa ruotsin kielen koulutuksessa, että uskallus puhua ruotsia on suuri haaste kieltä opiskeleville. Muutos on toiminnan edellytys ja kantava voima, mihin johtaneekin. Käyttäkää oikeuttanne, jos uuden kaupunginhallituksen henkilövalinnat antavat siihen aihetta. Yhdestä tai useammasta altaasta soisi kuuluvan veden solinaa, eikä vain äänipenkistä. Kotimaan matkailukin suuntautuu pohjoiseen. Siirrettiinkö kaupan julkistamisajankohta yli kunnallisvaalien siksi, että ennen vaaleja Leskijoki-lehdessä 16.10. Antti Hietalahti (Kp 16.11.) kirjoitti mielenkiintoisen artikkelin Soinista. Vieheluvan saamisen ehtona pitäisi olla maksettu valtion kalastuksenhoitomaksu. Demarit ja kokoomuskin säestävät kepun kiusaksi. Kauhistunut, KOKKOLA Pore viikon tärkein lehti. Viimeksi Jansson ja nyt Nilsson. Muita ehdokkaita äänestäneet ja äänestämättä jättäneet kannuslaiset voivat nyt miettiä vastausta ja mahdollisissa tasapuolisuusja esteellisyysongelmissa valitusmahdollisuus on kuntalaisten käytössä jatkossakin. Kirjoitukseni jälkeen moni on valmis niputtamaan minut perussuomalaisten leiriin. Näköharha on vaivannut niin keskustaa kuin sosiaalidemokraattejakin. Erikokoisia istutusaltaita on tiuhassa pitkin ja poikin kävelykatuja, varsinkaan keskelle katutilaa ne eivät kuulu, torille ja aukiolle pikemminkin. Tulevaisuuden kannalta on oleellista, että Suomessa ruotsin kieltä suomenkielisille ja suomea ruotsinkielisille opettavat kieltenopettajat sekä opinto-ohjaajat tuovat opiskelijoille tietoon sen, että Suomessa yliopistotai korkeakoulututkintoa ei Suomen kansalainen voi suorittaa ilman erillislupaa, ellei hän ole osoittanut hyvää tai tyydyttävää osaamista toisessa kotimaisessa kielessä. Syrjälän tukiryhmän huoli yleismaailmallisen rahoitustilanteen aiheuttamista ongelmista tulee ottaa vakavasti, ja juuri siksi seuraavankin kauden kaupunginhallitukseen tarvitaan laaja-alaista taloudellista osaamista. Keskustalaiset taas voivat olla osa vasemmalla osa oikealla. Laatuja strategiatyön kautta ammatillisella kieltenopetuksella on mahdollisuus seurata työelämässä tapahtuvia muutoksia ja päivittää kieltenopetusta tarpeiden mukaan. Ne kun selvästi kiinnittävät valtakunnan politiikassa huomion pelkkään politikointiin maan asioiden hoidon sijasta. Tämä näkyy myös jokapäiväisessä työssäni ammattikorkeakoulun ruotsin kielen opettajana. Ladatkaa aivot ennen moista turhuutta, ennen kaikkea karmeaa näkymää keskelle kaupunkia. Korkeakoulut joutuvat käyttämään yhä enemmän niukoista resursseistaan täydentävään, lukion tietoja paikkaavan ruotsin kielen opetukseen, mikä on korkeakoulujen resurssien epätarkoituksenmukaista käyttöä eikä kuuluu niiden perustehtävään. Nythän puolueet pitävät kiinni vaalitulosten mukaisista hallitusynnä muista paikoista, vaikka hallintopaikoille ei aina olisikaan asettaa päteviä, osaavia henkilöitä. Tämä säätelee korkeakouluissa suoritettavien ruotsin opintojen tasoa. Ne, joita kirjoitus loukkasi, eivät ilmeisesti tunne politiikan virtojen vaikutuksia. Se ei enää ole kävelykatu. Ihan kiva, vai. Seurantaja päivitystyössä yhteyksien ympäröivään työelämään tulee olla monipuoliset ja jatkuvat. Lisätietoja: varapuheenjohtaja Osmo Ihanus, 050–3022 592 Jaska Salonen MÄNTSÄLÄ Kalastuksenvalvojien määrää lisättävä Timo Soini lienee kuntavaalien jälkeen puhutuin puoluejohtaja. Ruotsin kielen osaamisen lähtötaso on laskenut ja vaatii opettajalta erityispanostusta opetuksessa käytettävien aktiviteettien kehittämisessä ja opiskelijan motivaation ylläpitämisessä. Tutkimuskohteiden toimialojen valinnassa minulla olivat lähtökohtana Kokkolan kaupungin työpaikat ja niiden jakautuminen elinkeinoittain. Asia taitaa selvittämisen osalta kuulua puolueille ja harkinnan sekä päätöksenteon osalta lähinnä eduskunnalle. Kaikki elämäntilanteet ovat erinomaisia harjoitustilanteita tulevia todellisia kielenkäyttötilanteita varten. Asiakaspalvelu sekä puhelinja sosiaaliset tilanteet, jotka nousivat tutkimuksessa tärkeimmiksi, ovat hetkiä, jotka samalla vaativat laaja-alaista osaamista kieltenkäytössä. Miksi ihmeessä rakentaa kiinteitä kioskeja ja kymmeniä kojuja esiintymislavaa myöten, kun terassitkin ovat vain kesän käytössä sään salliessa, eikä kirjaston terassillakaan ole soittoniekkoja tai tanssityttöjä näkynyt. Vaikuttaa siltä, että tavoitteena on saada aikaan Välimeren tunnelmaa puiden katveessa lekottelevine joutilaineen. Tulee miettiä, ketkä moiseen suunnitelmaan suostuvat. Kevään airueina sipulikukkia ja sopivasti perennoja: orvokkia, kieloa, salviaa, väriminttua ja jaloangervoa sekä vuorenkilpeä ja kuunliljaa kesäkukkien lisänä. Mitä vielä keksitte. Mielensä pahoittaneilta jäi kaiketi huomioimatta, että Hietalahti heti kommenttinsa alussa sanoo arviointiaan kärjistetyksi ja yliampuvaksi. Small talkin ja sosiaalisten tilanteiden opettaminen vaatii opettajalta luovuutta ja riskien ottoa. Valtioneuvoston ammattikorkeakoululaista antamassa asetuksessa (352/2003, 497/2004, 8 §) todetaan: Opiskelijan tulee ammattikorkeakoulututkintoon sisältyvissä opinnoissa tai muulla tavalla osoittaa saavuttaneensa suomen ja ruotsin kielen taito, joka julkisyhteisöjen henkilöstöltä vaadittavasta kielitaidosta annetun lain (424/2003) mukaan vaaditaan korkeakoulututkintoa edellyttävään virkaan kaksikielisellä alueella ja joka ammatin harjoittamisen ja ammatillisen kehityksen kannalta on tarpeellinen. Vaalitulos osoitti, että äänestäjät olivat oivaltaneet demareitten sanoman hyvin. Ylioppilastutkintouudistuksessa toisen kotimaisen kirjoittaminen on valinnainen. Yritysja yhdistystoiminnalle suunnalla ei ole väliä. Selvitin, minkä tyyppistä tutkimukseeni osallistuneiden organisaatioiden henkilöstön työssä tarvittava ruotsin kielen tarve ja käyttö on ja minkälaista ruotsin kielen koulutustarvetta organisaatioiden henkilöstöllä on. Tulisikin ensin selvittää, sitten harkita ja päättää puoluetunnusten ja puoluepolitiikan poistamisen vaikutuksia sekä kuntavaaleista että kuntahallinnosta. Nana, KORTESJÄRVI Alkaa pikkuhiljaa nyppiä ruotsinkielisten painostus etelään. Valittavilta päättäjiltä vaaditaan aikaa, kiinnostusta, valmiutta uhrauksiin sekä osaamista ja kykyä selvittää asioiden taustaa ja päätösesitysten vaikutuksia ennen päätöksentekoa. Puoluepolitiikan poistamista kuntavaaleista ja kuntahallinnosta sekä siirtymistä vaaleissa puhtaisiin henkilövaaleihin puoltaa sekin, että nyt vaalikoneiden aikana on helposti todettavissa se, että eri puolueiden ehdokkaiden kannanotot vaalikoneissa menevät varsin usein iloisesti toisten puolueiden tonteille eli periaatteille tai ainakin sen verran sekaisin kuin hölmöläisten jalat vanhassa sadussa. Tulkoon vielä kerran todettua, että viime eduskuntavaalien häviäjä ei ollut Eero Heinäluoma, vaan hänen osakseen tuli olla Paavo Lipposen harjoittaman politiikan ukkosenjohdattimena. Muutamat kuntalaiset ovat pohtineet voiko liikelaitosten johtohenkilöitä valita kaupunginhallitukseen. Eräkerhon mielestä rikesakon nostamista tällaisissa tapauksissa tulee harkita. Samoin hän on esteellinen päättämään konserniin asiakassuhteessa olevien asioista ja tietysti myös Tapiolan hallintoelimissä olevien osallisten asioista. Monet kun vierastavat tunnustaa julkisesti puoluekantaansa ja puolueissa ja niiden välillä tapahtuvaa politikointia. Unto Ylitalo KANNUS Talousosaamista kaupunginhallitukseen. ollut vetoomus tuotti hyvän tuloksen. Keskustanuorten eräkerhon mielestä osa edellä mainitusta rahasta voitaisiin käyttää kalastuksenvalvojien koulutukseen. Toisaalta jos Tapiolan johtohenkilö voi olla Kannuksen kaupunginhallituksessa, mikä silloin estää vastaavassa asemassa olevien muiden johtajien valitsemista Kannuksen kaupunginhallitukseen. Kuulla ja nähdä, moista ei taatusti koe muualla, niin teennäiseltä ja kornilta kuin erilaisuus vaikuttaakin. Soini esiintyi vaalitenteissä rauhallisena ikäänkuin tilannetta sivusta seuraten, mutta kilpakumppanin puolustuksessa aukon havaittuaan hän lähetti iskun, joka sai vastustajan horjahtelemaan ja ”sokkona” ilmaan hosumaan, johon Soini vastasi rauhallisella tyylillään: ”Onpa sinulla huono muisti”. Yhden ajatuksen mukaan Tapiolan johtohenkilö on myös esteellinen tekemään kilpailevia pankkeja ja vakuutusyhtiöitä ja niiden asiakkaita koskevia päätöksiä kaupunginhallituksessa. Vaikka Soini ei odottamaani ”loistokkuutta” syksyn kunnallisvaalitenteissä esittänytkään, jäi hänestä sentään jotain muuta mieleen kuin kohtuuton puheen pälpätys, joka tuntui olevan yleinen tavaramerkki. Kaikki eivät ole kirjoitusta sulattaneet, vaan ovat pitäneet loukkaavana, että Hietalahti kirjoituksessaan perussuomalaisista ja Soinista veti yhtäläisyyksiä Führeriin. Monilla vesialueilla kalastuksenvalvojien määrä on vähäinen ja valvontaa suoritetaan leipätyön ohella sekä vapaa-aikana. Opiskelijoiden tulee saavuttaa joko hyvä tai tyydyttävä taso puhumisessa ja kirjoittamisessa. On oikeastaan kolme puoluejohtajaa, joiden esiintymisiä olen viime aikoina tarkasti seurannut ja yksi on Soini. Eihän siinä mitään, jos istutukset saavat olla kaikkien ihailtavissa, mutta ilmaston lämpenemistä odoteltaessa olisi syytä turvautua katulämmitykseen aurauksenkin helpottamiseksi täyteen ahdatulla, puikkelehtivalla kävelykadulla lumen ja jään vallassa. Eikö siis riittäisi se, että eduskunta-, presidentin ja EU-vaalit käydään poliittisin tunnuksin. Tämä kertoo myös siitä, että lupia myytäessä valvonta ei toimi. Täystuhon näkymä. Haluan kuitenkin muistuttaa, ettei ole syytä vetää liian yksioikoisia mielipiteitä. Lisensiaattitutkimukseni (2007) tavoitteena oli hankkia tietoa Kokkolassa eri toimialoilla toimivien organisaatioiden ruotsin kielen osaamistarpeista. Kuva: Juha Sallinen Puoluetunnuksin käytyjen vaalitulosten seurauksena eräissä puolueissa on jo ehditty vaatia päitä vadille: ministerien kierrättämistä, puoluejohtojen vaihtamista, kenttätyön tehostamista ja ties mitä. Ensiksikin se olisi vaikuttanut perussuomalaisten joukossa hiivan tavoin, vaalien loppukiriin käynnistävänä voimana. Ammatillisesti suuntautuneessa ruotsin kielen opetuksessa jää näin kieltenopettajien harteille kehittää rohkaisevia opetusmenetelmiä
00.05-06.00 Nattklassiskt. Noora. 07.50-07.53 Merisää. 09:55 Bach: Brandenburgilainen konsertto n:o 1 F-duuri. 00.00-06.30 Ylen Yöradio. 11.00-12.00 Sissi – en skön helg. 18.00-18.03 Aktuellt. 03.15-03.40 Villit vuodet, suuret luokat. nahkaverhoiltuna. 07:25 Elgar: Sonaatti uruille n:o 1 G-duuri. Jenny. 15.03-15.08 Urheiluradio. 12.00-12.03 X3MNyheter. 19.45-21.00 Konserten: Mozarts mässa i c-moll. 08.05-09.00 Epookki. 16.05-16.30 Maailmanpolitiikan arkipäivää. 21.03-21.15 Urheiluradio. 20.04-21.00 Olipa kerran radio. 04.20-04.24 Tänään 50 vuotta. Raimonda. 05.02-05.20 Ylen aamu. 11.03-11.09 Nuotin vieressä. 15.5015.55 Intermezzo. 10.00-12.00 Radio967:n aamu. 16.00-16.05 Uutiset ja sää. 20.00-23.00 Metallrepubliken i repris. 19.05-19.20 Väderöversikt med sjörapport och programinformation. 12.00-12.05 Uutiset ja sää. Markus Turunen. Plaza-kankaalla. 08:03 Donizetti: ’’Una furtiva lagrima’’ oopp. 19.30-19.45 Sportradion. 12.03-14.00 Önska. 08.4509.00 Sunnuntai-Suomi. 14.00-14.03 Uutiset. Laadukas kotimainen vuode suomalaiseen makuun. Koristepuu +39€. 21.03-21.10 Sportradion. 08.1008.20 Luontoretki. 18.10-19.00 Kulturtimmen: A-xplock. Rahi +99€. 09:01 Beethoven: Sonaatti viululle ja pianolle nro 10 G-duuri. 21.50-21.55 Merisää. KESKIPOHJANMAA 12 Radiot Sää tänään YLE Radio 1 07.00-07.03 Uutiset. Alk. kankailla ja väreinä. 08.30-09.00 BUU-radion. 19.00-19.03 Uutiset ja sää. 10.00-12.03 Keskusradio. 06.0006.03 Uutiset. NYT KANNATTAA OSTAA KUNNON SÄNKY! Master pussijousilla. Ei puhelinmyyntiä. 16.20-16.55 Granskat: Arbetslösa före . Alk. 11.00-12.00 Horisontti. klo 12-17 JATKUU Kotimainen Kotimainen NEW YORK-kulmasohva NEW YORK-kulmasohva Alk. 09.10-09.11 Sää. 16.03-20.00 Brändö IF. 21.15-21.40 Maailmanpolitiikan arkipäivää. 12.55-12.59 Tänään 50 vuotta. Suomalaista käsityötä. 14.03-14.57 Riston Valinta. YLE Radio Suomi 04.00-04.02 Uutiset ja sää. 17.00-17.15 Päivän peili ja sää. 15.5016.00 Sunnuntai-Suomi. 14:20 Glazunov: Scenes de ballet, Balettikohtauksia A-duuri op.52. Tuotteilla on 10 vuoden runkoja jousitakuu. Kirjoittaja, kolumnisti Kirsi Piha. 22.00-22.05 Uutiset ja sää. 23.00 Radio Novan yö. 08.00-08.05 Uutiset ja sää. 19.03-19.06 Urheiluradio. 08.00-08.03 Aktuellt. 18.55-19.00 Dekkari-ilta 0203-17600. 20.00-20.03 Uutiset. 12.00 Vapaalla ja Viihteellä/Rinna Paatso ja Maria Leppänen. 07.53-08.00 Sunnuntai-Suomi. 23.0300.00 Yöhitaat. Jumalanpalvelus Kokkola kirkosta. 22.05-23.05 Avaruusromua. 13.0013.03 Aktuellt. 15.00-15.50 Eftersnack. Fasch Reichardt: Miltonin aamulaulu, hymni solisteille, kuorolle ja orkesterille. 20:05 Järnefelt: Suomalainen rapsodia. 19:03 Villa-Lobos: Choro nro 11. 17.00-17.10 Aktuellt med väderrapport. Sisältää jalat. 09.00-10.00 Simosas stiftelse remix. 08.0308.10 Väderöversikt med sjörapport. 09.55-10.00 Sodankylän kirkon kellot kutsuvat kellot kutsuvat. Plaza-kankaalla. 10.03-10.04 Sää. 14.03-15.00 Alivaltiosihteeri. Valitse mieleisesi malli ja siihen sopiva kangas tai nahka. 14.0316.00 Önska fortsätter. 04.20-04.24 Tänään 50 vuotta. 14.00-14.03 Uutiset. 22.05-22.15 Väderöversikt med sjörapport. 21.45-21.50 Selkouutiset. 21.55-21.58 Novosti po-russki. Koristepuu +39€. 17.45-18.00 Urheiluradio. 17.15-17.40 Maailmanpolitiikan arkipäivää. 22.05-22.10 Urheiluradio. 04.24-05.00 Ylen aamu. Raila Halmetoja. 08.30-08.45 Radioteatteri esittää: Matkalla Suomessa 1896, osa 2/26. 10.04-10.59 Sadan vuoden syke. 14.00-14.03 X3M-Nyheter. 15 vuoden runkotakuu. (1591€) (1591€) 499 499 € € TUKEVA PARIVUODE TUKEVA PARIVUODE VUODEVAATELAATIKOLLA! VUODEVAATELAATIKOLLA! TAATUSTI KOTIMAINEN! kankailla ja väreinä. 12.55-13.00 Löpsedeln. 10.00-11.00 Sodankylän seurakunnan jumalanpalvelus Sodankylän kirkosta. (1331€) 499 499 € € Pöytä + 6 tuolia Pöytä + 6 tuolia MUUT MYYMÄLÄMME • Vantaa • Helsinki • Porvoo • Karjaa • Tuusula • Lahti • Kouvola • Heinola • Masku • Ylöjärvi • Mikkeli • Lempäälä/Ideapark • Jyväskylä • Lappeenranta • Kokkola • Kuopio • Iisalmi • Vaasa • Oulu • Joensuu • Tornio SUURMYYMÄLÄ Kokkola Kosilankatu 2 • ma-pe 10-19, la 10-16, su 12-17 • puh: 030 607 0380 YLI 3OO SOHVAVAIHTOEHTOA! SUORAAN KAJAANIN TEHTAALTA! Myös mittatilaustyönä. 15 vuoden runkotakuu. 22.1523.00 Visgalleriet. Leveys: 240cm. YLEX 06.30-10.00 YleX Iltapäivä Remix. 16.0016.05 Uutiset ja sää. Raila Halmetoja. 15.08-15.50 Kersantti Pippuri. 16.46-17.00 Sunnuntai-Suomi. Radio Vega 07.00-07.03 Väderöversikt med sjörapport. 20.45-21.00 Gabriel Faurén pianomusiikkia. 18.04-18.50 Dekkari-ilta 0203-17600. 12:37 Glazunov: Osia bal. 13.10-14.00 Miten minusta tuli minä. 08.20-08.30 Sunnuntai-Suomi. 17.10-18.00 Fokus på Elton John. 23.00-00.05 X3M-Live. 12.40-12.45 Sunnuntai-Suomi. 21:11 Beethoven: Sinfonia n:o 8 F-duuri. 13.0014.00 Radioateljee esittää: Neljä kuun kiertoa. Kuvan beige +99€. 10.0010.03 Uutiset. 18.5018.55 Merisää. 09.00-09.05 Uutiset. Rahi +99€. Bach: Sonaatti viola da gamballe ja klaveerille nro 2 D-duuri. 12.00-12.05 Uutiset ja sää. myy myy ti nti. 15.55-15.58 YLE News. 12.03-12.05 Sportradion. 18.00 Tehdään Hyvää Yhdessä!. Satoja vaihtoehtoja. www.ylex.. 07.00-07.03 Uutiset. myynti! OP-KING CITY MAX DIVAANISOHVA OP-KING CITY MAX DIVAANISOHVA Leveys: 240cm. 11.09-11.10 Sunnuntai-Suomi. 13.03-14.00 Mässa. Vieraina Kaija Kärkinen & Ile Kallio. Scarlatti: Sonaatti C-duuri. 20.03-20.04 Sää. 10.03-12.00 Simosas stiftelse remix fortsätter. parivuode. 07:55 Adam: Alkusoitto oopp. 13.03-13.06 Urheiluradio. 10.00-10.03 Aktuellt med väderrapport. 08.10-08.30 Natur och kultur med Anita och Volmar!. 00.06-06.00 Yöklassinen. 23.06-00.05 Fritt fram. Nuutti & Erno. 18.0020.00 Supersetti. 16.55-17.00 Löpsedeln. 10.03-10.35 Axplock: Världen idag. 05.26-05.50 Ylen aamu. 05.2005.26 Eväsreppu. Pestävät ja allergiaystävälliset päälliset luovat puhtaan nukkumaympäristön . Ei puhelinmyyntiä. w VANESSA LUX VANESSA LUX -divaanisohva -divaanisohva Sohvasta helposti Sohvasta helposti parivuode. a Gubaidulina och känslans andliga uttryck. 10.00-10.03 X3M-Nyheter. 18.00-00.00 Iltaklassinen. 12.45-12.55 Väderöversikt med sjörapport. Radio Nova 08.00 Kahden kerroksen väkeä. 08.05-08.10 Sunnuntai-Suomi. 00.00-00.05 Uutiset ja sää. 07.03-07.58 ’’Näistä levyistä en luovu’’. 19.00-19.03 Uutiset ja sää. Radio Extrem 06.00-09.00 X3M-Nonstop. 00.06-06.00 Yöklassinen. 21.00-21.03 Aktuellt. 11:06 Mendelssohn: Jousikvartetto nro 3 D-duuri. 21:07 Tshaikovski: Pianotrio a-molli ’’Suuren taiteilijan muistolle’’. 09.0009.05 Uutiset. 13:43 Grieg: Sonaatti viululle ja pianolle nro 1 F-duuri. Garah Landes, piano. 16.30-17.00 Vallan vaiheilla. 11.00-11.03 Uutiset. 10.59-11.00 Sunnuntai-Suomi. 21.00-21.03 Uutiset. 23.00-23.03 Uutiset. 18.0318.10 Sportradion. Virtanen 19.00-24.00 Iskelmän saunavuoro Timo Virkkula 19:35 Viikon artisti 20:35 Viikon artisti 21:35 Viikon parhaat uutiset Järviradio 9.15 Ilkan verkkokatsaus 9.25 Raamattu kannesta kanteen 10.00 Jumalanpalvelus Kyyjärven kirkosta 11.00 Hengellisen musiikin toivekonsertti puh.0700-98300 ( 5,01 euroa / puhelu + pvm ) 13.00 Ilkan verkkokatsaus / Keskisuomalaisen verkkokatsaus / Keskipohjanmaan verkkokatsaus 13.30 Seurat Perhon Rauhanyhdistykseltä 15.00 Järviradio soi 21.00 VOA Radio Pooki 0.00 Pookin yö-kotimaista musiikkia tauotta 9.45 Radiopyhäkoulu 10.00 Jumalanpalvelus Saloisten kirkosta 11.15 Etappi uusintana 12.00 Toiveet ja terveiset;studionumero 0700392111(2,95e+pvm) 15.00 Pookin yö-kotimaista musiikkia tauotta 17-18.30 Seurat Ylivieskasta 24.00 Radio Dei 06.00 Levollisia säveliä 08.15 Hour of Decision (e) 09.00 Pyhäpäivän esittely 09.20 Pyhäpäivän hartaus 10.00 Staden ljus 10.30 Viikon teos (u) 11.15 Virsiä ja harrasta musiikkia 12.00 Radiojumalanpalvelus 13.00 Laiva on lastattu (u) 13.30 Avainradio (u) 14.00 Radiokirkko 14.30 Patmosradio 15.00 Itäraportti special 16.05 Lähetysaika (u) 17.00 Sana elää 17.30 Pyhäpäivän esittely 18.00 Tuomasmessu 20.20 Sukellus sanaan 20.55 Voimallinen on Hänen armonsa 21.00 Turunen 21.30 Taivaan ja maan väliltä 00.00 Radiokirkko (u) Ylen Klassinen 07.00-12.00 Aamuklassinen. Kuvan beige +99€. 11:38 Shostakovitsh: Jousikvartetto nro 10 As-duuri. Sanna Kareinen. Dj-vieraana Kim Herold, toimittajana Nuutti Takkinen. 21.00-23.00 Lista. 21.40-21.45 Suomi tänään. 23.03-23.06 Löpsedeln. Saatavana myös muilla kankailla ja väreinä. 12.00-12.03 Aktuellt. Radio 967 Aamusta aamuun. Lemmenjuoma. AIVAN JÄRJETTÖMÄT HINNAT! MASSIIV ITAMMEA ! MASSIIV ITAMMEA ! EKERUM tammi ruokaryhmä Pöytä (90x180cm) + 6 tuolia. 16.05-16.40 Sunnuntai-Suomi. Suomalaista käsityötä. 14.02-18.00 YleX Viikonloppu. Väri: sininen. 10:36 Händel: Sonaatti huilulle ja continuolle e-molli. Väri: rust. Plaza-kankaalla. 07.55-08.00 Löpsedeln. Tarj Tarjoust oustuotteita rajoitetusti. 17.40-17.45 Sunnuntai-Suomi. 00.05-05.00 Yöradio. 18.03-18.04 Sää. myynti. Suomen virallinen lista. 21.10-22.00 Tack och lov. 05.52-06.00 Ylen aamu. 00.15-00.21 Nuotin vieressä. 15.00-15.50 Radioteatteri esittää: Taikavuori, osa 5/7. 12.05-12.06 Sunnuntai-Suomi. Jake Nyman. 12.00-18.00 Päiväklassinen. Väri: rust. 20.00-21.00 X-Raati. 14.03-14.05 Sportradion. 12.03-14.02 Lista. 09.03-10.00 K3: So. 23.00-23.03 Aktuellt. . Saatavana lukuisilla eri kankailla ja Saatavana lukuisilla eri kankailla ja nahkaverhoiltuna. 10.35-11.00 Vega – hallå!. Sunnuntaina 23.11.2008 . 16.1016.20 Sportradion. 05.00-05.02 Uutiset ja sää. Nipa, Roki ja Elina. 12.45-12.55 Merisää. Jumalanpalveluksen jälkeen musiikki jatkaa aina maanantaiaamuun saakka Iskelmäradio 00.00-07.00 Iskelmän yö Kevyen musiikin klassikoita 07.00-08.00 Parhaita kotimaisia ja kevyen musiikin klassikoita Uutiset ja sää tasatunnein 08:00-21.00 08.0014.00 Piia Koriseva 08:35 Viikon artisti 09:35 Piian Peili 11:35 Viikon artisti 12:35 Piian Peili 14.0016.00 Iskelmä Lista Ari Ojala 16.00-18.00 Toni Lund 18.0019.00 IskelmäDisko Dj. 13.00-13.03 Uutiset. 11.10-12.00 Nousevan auringon talo. 06.04-06.30 Ylen aamu. 17.00-17.15 Päivän peili ja sää. Noora. 10:16 Bellini Liszt: Muistumia Normasta. Leclair: Sonaatti kahdelle viululle A-duuri. 00.00-00.05 Uutiset ja sää. 16.00 Radio Nova liikenteessä/Jaana Ahtiainen. SOHVASTA HELPOSTI PARIVUODE! SOHVASTA HELPOSTI PARIVUODE! Vanessa Vandy 799 799 € € (1617€) TAATUSTI KOTIMAINEN!. Alk. Plaza-kankaalla. 08:31 Grieg: Osia Peer Gynt -näytelmämusiikista. 18.00-18.03 Uutiset. 19.06-20.00 Dekkari-ilta 0203-17600. 06.3007.00 Suomi soi. ProÄ loitu 70 mm paksu petauspatja vesipestävällä päällisellä. 12.44 J.S. 23.0000.00 Yöhitaat. 12.0512.45 Lira – folkmusik. 21.00 Onnenpäivät ja JayJay Leskinen. Juha-Pekka Sillanpää. Jos olisin kuningas. 04.02-04.20 Ylen aamu. 08.0008.05 Uutiset ja sää. 09.11-10.00 Iskelmäradio. 07.03-07.55 Tonträff en. Brahms: Neljä balladia pianolle. 13:24 D. 09:28 Mozart: Sinfonia nro 40 g-molli. 00.00-00.06 Uutiset ja sää. 22.10-23.00 Lähikuvassa. 19.03-20.45 Radion sinfoniaorkesteri konserttilavalla Portossa. 12:59 Glinka: Sekstetto Es-duuri pianolle ja jousikvintetille. 16.40-16.46 Roihan kirja!. 23.05-23.55 Todellisia tarinoita. 19.0019.05 Aktuellt. 15.00-15.03 Uutiset. 13.07-13.10 SunnuntaiSuomi. Tero harmonia mallisto valmistetaan Suomessa yksinoikeudella Suomi-Soffalle. Vartaloa myötäilevä Master-pussijousitus! Vartaloa myötäilevä Master-pussijousitus! 499 € TERO HARMONIA MASTER-jenkkisänky (1053€) Koko: 160x200cm PAKETTIHINTAAN! TAATUSTI KOTIMAINEN! SÄN SÄNKY! SATOJA SÄNKYJÄ JÄRJETTÖMIN HINNOIN! PALVELEMME SUNNUNTAINA 23.11. 22.0022.05 Aktuellt. JÄTTIDIVAANISOHVA! LEVEYS: 240cm KOLME ERI KOKOLUOKKAA! KOLME ERI KOKOLUOKKAA! (1298€) 299 € -70 % -20 KAIKKI RUOKARYHMÄT Osa tuotteista toim. 09.06-09.53 Musiikkia vanhasta Euroopasta. 00.0506.00 Nattklassiskt. 09.0009.03 Aktuellt. Kotim aisuus takuu Kajaa nissa valmis tettui hin sohvii n! Suomen Suomen suomalaisinta suomalaisinta etsimässä: etsimässä: KAJAANIN T E H TA A N TYHJENNYS Raj.erä! Toim. 13.0613.07 Sää. Suomen virallinen lista. 19.20-19.30 Aftonandakt. 12.59-13.00 Sunnuntai-Suomi. Mahler: Das Lied von der Erde. 17.15-18.00 Kolmessa polvessa. Pekka Vitikka. 06.03-06.04 Sää. 09.05-09.10 Urheiluradio. 12.05-13.00 Viikon taiteilija: kirjailija Johanna Sinisalo. Jake Nyman. 21.0021.55 Jatzofrenia. Plaza-kankaalla. 22.00-22.05 Uutiset ja sää. 16.00-16.10 Aktuellt med väderrapport. 14.00-14.03 Aktuellt. 21.55-22.00 Suomi tänään. 13:28 Debussy: Sonaatti viululle ja pianolle g-molli. 18.00-19.00 Helluntaiherätyksen jumalanpalvelus Porin helluntaiseurakunnasta. Väri: sininen. Petauspatja jenkkisängyn ostajalle 99€ (226€). 07.0407.50 Suomi soi. 05.50-05.52 Merisää. 20:18 Skrjabin: Sinfonia nro 2 c-molli. Mosse Vikstedt – tyylitietoinen harmaa eminenssi. 10:45 Fauré: Pianotrio d-molli. 15.5016.00 Melodiradion. Sanna Kojo. 12.0612.40 Kansanradio. 08:08 Haydn: Jousikvartetto nro 74 gmolli. Tarjoustuotteita rajoitetusti. 14:04 Griff es: Sonaatti pianolle. Plaza-kankaalla. 16.0016.03 X3M-Nyheter. nanskrisen. 14.05-15.00 Vegalistan – de bästa låtarna just nu. www.suomisoffa.fi O Osa Osa Osa tuot tuot tuotteis teis teist t ta t ta toim oim
Hyvästelimme ja kiittelimme ruotsalolaiset. Koivuhaan koulusta Ruotsalon kouluun on matkaa vain 20 kilometriä ja 500 metriä. Tulomatkalla Koivuhaan koululle kuului bussin takaa isojen tyttöjen kysymys: Maria-ope, mennäänkö pian uudestaan Ruotsalon koululle. Näin kertoo Joona Rantala: – Yllätys, yllätys, kun mentiin 3-4 luokkaan, siellä istui Manu. Puju hätääntyi ja soitti hätänumeroon 112. Juha-rehtori: Kivaa oli ystävällinen vastaanotto ja tosi hyvä ruoka. Yhtenä tuliaisena oli viedä hyviä terveisiä Koivuhaan koulusta. Aluksi ujostutti. Niin olemme päättäneet. Juttu luisti, kun kerrottiin toisille lemmikkieläimistä! Kouluvierailulla tavattiin ystäviä. Kun palomiehet tulivat, he ruiskuttivat purkin päälle vettä jolloin se lyyhistyi kasaan. Kaunis maisema luokkien ikkunasta Porkonjärvelle, ystävälliset oppilaat ja henkilökunta, valoisa koulu sekä ruotsalolainen yhdessä elämisen tuntu jäivät vierailusta päällimmäisenä mieleen. Minä opin tuntemaan Manun. Kyllä minä vähän puhuin Illinkin kanssa. Samuli Pajukangas (6a): Koulu oli paljon valoisampi kuin meidän koulu. Ja näin kertoo Jesse Syri: – Minä olin Joonan parina reissussa. Vastavierailua odotetaan Harmillista, etteivät kaikki koulumme oppilaat päässeet mukaan. Lukemista ja tehtäviä on myös internet-sivuilla: www.keskipohjanmaa.net/minigepardi Koivuhaan alakoulun luokkien 25 luokkaedustajaa vieraili Kälviän Ruotsalon koululla perjantaina 31.10. Sitten meille opetettiin kiva leikki. Lopulta Puju Piparinen sai raivokohtauksen ja potkaisi purkkia niin, että se lensi suoraan roskakoriin. Se on mielenkiintoista. Emma Hietamäki Hullu lehmä karkasi navetasta Hupsu-Sanomat. Joitakin vastauksia: Jenniina Göös (2a): Saimme syödä kunnon ruokalassa. Oppilaat ja kaksi opettajaa odottivat meitä ulkona ja toivottivat tervetulleiksi. PLAYSTATION 3 80GB + NHL 09 39 90 489 € 24 90 21 90 17 90 5 90 18 90 26 90 27 90 10 90 19 90 19 90 17 50 13 90 2 90 11 90 9 90 Tauno Palo KOKOELMA DVD:T 1-3 Tervetuloa perinteiselle Minimanin joulupuurolle klo 12-16 Joulupukki vierailee myymälässämme Voit lähettää piirroksia, tarinoita ja runoja Minigepardiin osoitteeseen: Keskipohjanmaa, Toimitus / Minigepardi, PL 45, 67101 Kokkola Tai sähköpostilla: minigepardi@kpk.. Vilhelmiina Hänninen (5b) kertoo vierailustaan näin: Olimme luokkaedustajien, opettaja Maria Torvisen ja rehtori Juha Suhosen kanssa Ruotsalon koulussa Kälviällä vierailulla. KESKIPOHJANMAA 14 Sunnuntai 3rs 3 99 89 0,89/l kg prk Atria JUHLAKINKKU potkalla •harmaasuolattu •pakaste •n. Ehdotamme sitä ruokalistalle, kunhan kunnat yhdistyvät. Me hypitään trampoliinissa tai pelataan pleikkaa. 7kg Marli perinteinen GLÖGI 1L 10 00 8,33/kg 3rs AFTER EIGHT 400g minimani MA-PE 8-21 LA 8-18 SU 12-21 Tarjoukset voimassa sunnuntaina tai niin kauan kuin tavaraa riittää. Jääränpääryt ruokalistalle! Maanantaina Inka Hjelt (4a) ja Thipaphon Pojchangreed (4a) kyselivät mielipiteitä vierailusta ja Ruotsalon koulusta luokkaedustajilta. Ystäviä Eilen Puju Piparisen kotona tapahtui onnettomuus. Ruokana oli Kälviän perinneruokaa, jonka nimi on Jääränpääryt. Lehmä terrorisoi parhaillaan Hupsulaa. Jääränpääryt (lampaanlihaa ja perunoita) maistuivat myös kaikille. Molemmat pojat sanoivat, että olisi kivaa pelata sählyä, kun Manu ja Illi ja muut Ruotsalosta tulevat vierailulle Koivuhaan koululle. Välitunnin jälkeen menimme luokkiin esittäytymään. Odotamme kovasti vastavierailua. Vilhelmiina Hänninen (5b): Yhdysluokista huolimatta oppilaat osasivat työskennellä rauhassa. Se oli hyvää ruokaa! Välitunnilla oltiin hippaa ja otettiin kiinni lumihiutaleita. Manu asuu minun Ruotsalon mummun naapurissa. Petteri Puju ja Kaapo Kukkeli saivat pahoja vammoja mutta ovat parhaillaan sairaalassa. Mike Leppäkari (5a): Isot luokkahuoneet ja hyvä ruoka. Katsoimme muitakin tiloja ja sitten menimme saliin. 8603 600 www.minimani.fi Senta VALKOVIINILASIT 29cl 4-pack KoKo MUKI 0,35L KoKo LAUTANEN matala 23cm KoKo KULHO S 0,5L KoKo LAUTANEN matala 28cm Senta PUNAVIINILASIT 38cl 4-pack 22 90 7 70 7 90 24 90 7 90 9 90 Cafe House KF550 KAHVINKEITIN •autom. Yhdessä luokassa oli 1-2, toisessa 3-4 ja kolmannessa 5-6 luokkalaiset. Puju oli ollut kolme kuutautta liikematkalla piparibisneksissä, mutta kun hän tuli kotiin, huomasi tämä unohtaneensa maitopurkin pöytään ja se oli umpihomeessa. Useimmat pitivät Ruotsalon koulun hienosta ruokasalista. Jesse Syri (3a): Sain kaverin. Maria-opettaja: Melkein kaikki jännittivät aluksi. Asia on Koivuhaan koulussa ajankohtainen, sillä odottelemme uuden keittolan ja ruokasalin valmistumista. Lehmä yritetään saada kiinni ennen kun se aiheuttaa lisää tuhoa. Puju Piparinen hätääntyi entistä enemmän ja yritti karkoittaa homeen kertomalla maitopurkille piparin historiasta. Välitunnilla kävimme katsomassa eskareita, joiden luokka on pihatalossa. Emma Hietamäki Maito homehtui pöytään Hullu lehmä karkasi navetasta kello 10 aamulla. Vasaroi rei’istä sisään hyrrän osoittama määrä nauloja. Viimeisellä tunnilla menimme saliin ja annoimme tuliaiset, kuvia Koivuhaan koulusta, amaryllikset joka luokalle ja kolme noppapelikassia, jotka 4a-luokka oli tehnyt. Fanny Pesola (6a): Oppilaat olivat kilttejä. Koonnut: opettaja Maria Torvinen Kylässä Ruotsalon koululla Koivuhaan oppilaat viihtyivät kouluvierailulla Opettaja Inkeri Mämmi ja 1-2 -luokkalaiset tutustuvat Koivuhaan vieraisiin. Voittaja on se, jonka pelivuorolla yksikään ilmapallo ei mennyt rikki! LISÄSARJA 40 •kirkas Taurus HÖYRYPESURI •900W NARNIAN TARINAT: PRINSSI KASPIAN DVD DISNEY JOULU-DVD:T •Mikki Hiiri, Aku Ankka, Nalle Puh ym. Pidämme yhteyttä Ruotsalon oppilaiden ja kouluväen kanssa. Meille esiteltiin luokat, joita oli vain kolme. Tehtaankatu 43 KOKKOLA p. virrankatkaisu •10 kupin •tippalukko •takuu 2 vuotta Airam 40 VALOSARJA •kirkas Airam KORISTEVALOHUPPU •1,4x4m •vihreä johto •sisäja ulkokäyttöön Puuha-Pete TYÖKALUPAKKAUS •50-osainen 3in1 SISUSTUSSETTI Airam VALOKRANSSI •40cm •sisäja ulkokäyttöön Planet Fighter ääni/valo ROBOTTI 35cm Robotti kävelee, puhuu, ampuu ja vilkuttaa valojaan! Littlest Pet Shop JOULUKALENTERI Airam KORISTEVERKKO •2x1,5m •valkoinen, vihreä johto •sisäja ulkokäyttöön KROKOFANT Sekoita kuutiot ja muodosta samanvärisistä kuutioista umpimähkään eläimiä! PALLOPAMAUS Aseta pelilaatikkoon yhtä monta ilmapalloa kuin pelissä on pelaajia. Heidi Vakkuri (5b): Ruotsalon koulussa on yhdysluokat. Me oltiin yhessä pihalla. Sunnuntaina 23.11.2008 . Kello oli kaksitoista ja oli pakko lähteä pois bussille. Siellä koulunjohtaja Ari Kemppainen kertoi meille koulunsa historiasta ja Ruotsalon kylästä sekä oma rehtorimme puhui Koivuhaan koulusta. Manu soitti minulle vierailupäivän illalla. – Päästiinhän siitä! Puju sanoi huojentuneena. Kun ollaan kylässä mummulassa Ruotsalossa, minä haen Manun. Ruotsalossa oppilaiden tehtävänä oli tarkkailla Ruotsalon koulun mukavia ja mielenkiintoisia asioita. Oli mukava seurata, kuinka lapset ja aikuiset pääsivät jännityksestä, kohtasivat, tutustuivat, näkivät ja ymmärsivät enemmän. Aika kului nopeasti ja vuorossa oli ruokailu. Tämä ei kuitenkaan auttanut vaan purkki homehtui entistä enemmän
Hoitaja peittelee suojattinsa iltaisin huovalla, viettää yöt sen vierellä ja juottaa suuresta tuttipullosta maitoa kolmen tunnin välein. Hän syyttää erityisesti kiinalaisia liikemiehiä. Norsunluun kauppa kielletty Norsunluun kauppa on kielletty maailmanlaajuisesti vuonna 1989, mutta laittomat markkinat toimivat. Vuonna 1989 norsunluun kauppa kiellettiin maailmanlaajuisesti CITES -sopimuksella. Kun Edwin rapsuttaa Kimanaa niskasta ja tämä painautuu hänen kylkeään vasten, näkee, että välittäminen on molemminpuolista. Kun vieras on vaarattomaksi todettu, joukon pienin ja uteliain tulee kohti ja tunkee kärsäänsä kainaloon. Mikään sopimuksen suojiin otettu laji ei ole päässyt kuolemaan sukupuuttoon. Viimeksi suuri kansainvälinen nettihuutokauppa eBay kielsi kaikkien norsunluutuotteiden myynnin kauttaan julkisen painostuksen edessä. Norsuja on kaadettu niiden syöksyhampaiden tähden. Norsupienokaiset kiintyvät syvästi hoitajiinsa. Stressaantuneen poikasen löytänyt karjankasvattaja otti yhteyttä valtion luonnonsuojelujärjestöön ja se päätyi lopulta tänne meille, Kimanan hoitaja Edwin Lisichi kertoo. Sitä meidän väkemme teroittaa jokaisella kouluvierailuillaan, Daphne Sheldrick sanoo. Myös muut norsunpoikaset tekevät itseään voimallisesti tykö. – Jo kolmantena yönä tulonsa jälkeen Kimana vaati päästä samaan karsinaan Shimba-nimisen norsunpoikasen kanssa. Pulloruokinta kestää runsaat kaksi vuotta. – Kiinalaiset ovat myös Afrikassa. – Molemmat tarvitsevat paljon rakkautta ja huolenpitoa. Neljä poikasta kuoli sairauksiin, joita mikään hoito ei voinut enää parantaa. Täysikasvuinen uros voi olla säkäkorkeudeltaan yli kolme metriä, kahdeksan metriä pitkä ja painaa yli 6000 kiloa. Hoivasta riippuvaisia nuoria yksilöitä on tällä hetkellä 36. Hoitaja Edwin Lisichi pitää huolen, etteivät poikaset pala auringossa eivätkä vilustu öisin. He huomaavat tottuneesti pienetkin muutokset näiden käytöksessä ja ruokailutavoissa. Puunlehtien makuun totuttelu alkaa siinä sivussa pikku hiljaa vuoden jälkeen. Norsunpoikaset asuvat tilalla kolmevuotiaiksi. Öisin norsunpoikaset peitetään huovalla. Päiväohjelmaan kuuluu leppoisaa oleilua metsikössä. Se kauppa pitäisi kansainvälisellä painostuksella lopettaa. – Kun aloitin mieheni kanssa työn norsujen parissa, Keniassa oli vahva norsukanta. Vaeltaessaan ikiaikaisia reittejään jättiläiset joutuvat törmäyskurssille viljelijöiden kanssa. Niistä huolehtii nyt David Sheldrickin nimeä kantava norsujen orpokoti. Sheldrickin säätiöllä on partioita, jotka kitkevät salametsästystä ja eläimille tuskallista ansalankapyyntiä. Elävästä norsusta on enemmän hyötyä kuin tapetusta. Tätä menoa norsut ja muutkin villieläimet katoavat ja se tietää loppua Kenian turismille. Aavikoitumisen edetessä ihmiset ja norsut kamppailevat samoista alueista. 74vuotiasta teräsrouvaa pidetään kiistatta alan johtavana asiantuntijana koko maailmassa. Kimana saa äidinmaidonvastiketta, johon lisätään vähitellen muun muassa kookosmaitoa. Hän kertoo vuolaasti niiden sosiaalisuudesta ja kyvystä hoivata ja tukea heikompiaan. He ostavat ja salakuljettavat täältä norsunluuta tonneittain. Hoitajat pitävät päiväkirjaa pienokaisten edistymisestä. CITES on 150 valtion välinen sopimus, jolla suojellaan uhanalaisia lajeja kaupalliselta pyynniltä. Orpokodissa norsunpoikasen vierellä on oma hoitaja ympäri vuorokauden. Sadassa vuodessa kanta romahti puoleen miljoonaan lähinnä ihmisen toimien tähden. Salametsästys verottaa silti norsukantoja. Ei pieni lapsikaan selviä maailmassa yksinään. Puiden katveessa Nairobin luonnonpuistossa kuusi norsunpoikasta seistä jököttää tiiviinä ryhmänä hoitajineen. Sitten ne siirtyvät hoitajineen Nairobin kupeesta Tsavon luonnonpuistoon, jossa ne pikku hiljaa totutetaan luontoon. Paitani on pian savessa monen kärsätervehdyksen jäljiltä. Hätääntynyt ja nälkiintynyt eläin haki vaistomaisesti turvaa laiduntavista lehmistä. Se on maailman tehokkaimpia luonnonsuojelun välineitä. Salametsästäjät kuriin Norsujen orpokodin lähistöllä asuu Daphne Sheldrick, Nairobin ensimmäisen luonnonpuiston perustajan ja johtajan David Sheldrickin leski. Sunnuntaina 23.11.2008 Seppo Metso K olmen viikon ikäinen norsunpoikanen haki turvaa laitumella olleista lehmistä menetettyään emonsa. – Tänne tullessaan poikaset ovat niin hauraita, että ne voivat olla yhtenä päivänä kunnossa ja seuraavana päivänä kuolleita. Daphne Sheldrickin silmiin syttyy lämmin tuike, kun hän alkaa puhua holhokeistaan. Poikaset ovat orpoja. Jokainen kaipaa huomiota ja taputtelua. Daphne Sheldrick vertaa suojattejaan lapsiin. Kimana päätti jäädä henkiin Sheldrickin säätiö huolehtii orvoista norsuista Keniassa Kimana ja Shimba ovat erottamattomat. Vasta kymmenvuotiaana norsunpoikanen alkaa pärjätä omillaan mutta ei ilman seuraa.. Kulunut lokakuu oli orpokodille erityisen synkkä. Daphne Sheldrick on leppymätön salametsästyksen vastustaja. Siitä asti kaverukset ovat olleet erottamattomat. Siksi olemme niiden vierellä 24 tuntia vuorokaudessa. Sunnuntai 15 KESKIPOHJANMAA . Joka iltapäivä sieltä marssitaan yhdessä kylpyyn, jota tapahtumaa myös vieraat pääsevät seuraamaan sopivan matkan päästä. Poikasia ei jätetä yksin Ensimmäisinä öinään Kimana törähteli emon ikäväänsä, vaikka hoitaja oli koko ajan vieressä tyynnyttelemässä. Herkkään nahkaan sivellään kuumimpaan aikaan aurinkovoidetta. Orvot ovat käyneet läpi kovan stressin ja niiden pitää myös itse taistella eloonjäämisensä puolesta. Kysyntä on kovaa etenkin Kiinassa ja Japanissa. Joukon juniori on nimeltään Kimana. Afrikannorsuja oli 1800 -luvun lopulla jopa 27 miljoonaa. Vielä suurempi uhka eläimelle on räjähdysmäinen väestön kasvu. Jokainen ihminen voi vaikuttaa tähän niin, ettei osta norsunluusta tehtyjä tuotteita. Sheldrick vertaa suojattejaan pikkulapsiin. Kuvat: Seppo Metso Maa pölisee kun poikaset leikkivät. Vasta kymmenen vuoden ikäisenä norsu alkaa selvitä omillaan luonnossa. – Molemmat tarvitsevat paljon rakkautta ja huolenpitoa. Orvoista poikasista huolehtii David Sheldrickin nimeä kantava säätiö. Sheldrickin säätiön on auttanut takaisin luontoon 39 norsua. Laillisesti ja salaa. Norsujen salametsästys ja laajeneva asutus saattavat norsut ahtaalle Keniassa. – Se joutui emostaan eroon vasta kolmen viikon ikäisenä Amboselin luonnonpuiston lähellä. Onnekseen se osui norsuille ystävällisen maisai-heimon alueelle. Nyt niitä on enää 30 000. Shimba on parivuotias ja huomattavasti kookkaampi ja se tarjoaa Kimanalle turvaa, Edwin selittää
Raumolinin on pelannut vähempi, joten hän on pudonnut rankingissa eli oli nyt HSRC:n nelospelaaja. Valmentaja Rinus Michels. Valmentaja Helmut Schön. Chelsea vei Newcastlea minkä ehti, mutta maalinteko ei onnistunut. Hollanti oli polvillaan. Espoon RC:tä saattaa kuitenkin vahvistaa Saarelan mukaan Ylivieskan kierroksella maan ykköspelaaja Olli Tuominen, jolla ei siihen aikaan ole ohjelmassa ammattilaisturnausta. Sarjakärkeen ero kasvoi, kun Mikkeli nappasi seitsemän voittoa. Hämäläisen haaveena on saada jatkossakin lippuja eri arvokisoihin, ja päästä aistimaan tunnelmaa katsomoon. naalin hän katsoi kotona televisiosta. Länsi-Saksan maajoukkueen legendaarinen maalinsylkijä, Gerd Müller, kirmasi Münchenin olympiastadionilla johtomaalin tehneenä. Arsenal lähti peliin ilman kapteeniaan William Gallasia. Arvokisojen suosikki säilyy. Mikä on ollut ikävin hetki. 4, 13, 16, 17, 21, 31, 32. Saksan tehokkuuteen luottavalla näkökulma on aivan toinen. Lentokoneellinen suomalaisia futiksen seuraajia katsoi MM-kamppailuja eri puolilla Italiaa. Ylivieska kaatoi Oulun SK: n 3–1. Theo de Jong), Wim Suurbier. ”Ei yhden sortin roiskimista” – Toiset sanovat, että Saksan peli on tylsää, kummastelee Juha Hämäläinen hymyillen. Pakkopullassa 26 rusinaa TP-Kaarle murskasi vähävoimaisen vastustajan Jesse Kalliokoski laittoi kahdeksan kertaa pallon KF Kosovan maaliin. Matkalla kalenteriin kuului myös monia muita pelejä. Paluun kotikaupunkiin tekevä Sundqvist oli viime kaudella Kokkolassa GBK:n riveissä. – Müller oli lyhyt patukka, joka teki maalinsa aina jalalla. Vuoden 1974 MM-. Hämäläisen arvokisareissut jatkuivat Ranskan MM-kisoissa 1998. Jälkimmäinen laittoi pallon rysään peräti kahdeksan kertaa. Henrik Mustonen ja Tommi Ryyppö voittivat parinsa. Muutaman kaverin kisastudiossa kommentit ja pilkkakirveetkin heilahtelevat. Jokeri: 9924856. naalin ratkaisu oli huipennus. Television mustavalkoiselta kuvaruudulta Hämäläinen katsoi Hollannin kaatumista maalein 2–1. Ylivieskalla oli Tampereen turnauksessa koossa ykkösnyrkkinsä. Silmään pistävää järjestelmällisyyttä. Oman suosikin peleihin ei valitettavasti kotikamaralla lippuja saanut. Juha Hämäläiselle vuoden 1974 jalkapallon MM-kisojen . Kapteenin nauhan peri ainakin väliaikaisesti maalivahti Manuel Almunia. naali 1974: Münchenin olympiastadion 7. Hannoverin suomalaishyökkääjä Mikael Forssell ei pelannut. Turun seudulle Kosovosta muuttaneiden joukkue koostui Kokkolan Urheilutalolla maalivahdista ja viidestä kenttäpelaajasta. Liverpoolillakin oli riittämin paikkoja Fulhamia vastaan. Ylivieska Squash pysyi toisena LONTOO (STT–REUTERS) Englannin jalkapalloliigan kärkijoukkueet Chelsea ja Liverpool joutuivat tyytymään maalittomiin tasapeleihin lauantain kotiotteluissaan. Ennen tätä hän pelasi JBK:ssa. Numero 13 paidan selkämyksessä pelannut Bayer Münchenin hyökkääjä jäi vahvasti mieleen. – Japanin kisojen . Newcastle-vahti Shay Given torjui Florent Maloudan laukauksen, muttei kyennyt vangitsemaan palloa. – Toin mukana saksalaista olutta, bratwurstia ja hapankaalia, kun Nivalan jäähallilla katsottiin Englannin EM-kisojen aikaan peliä, Hämäläinen kertoo naureskellen tarjoamistaan hieman puolueellisista antimista. Hänen peliä on mukava katsoa. – Ei huonosti, mutta vähän enemmän kuitenkin odotettiin. Päävalmentaja Arsene Wenger pudotti ranskalaisen Gallasin kokoonpanosta, koska hän oli moittinut joukkuekavereitaan rohkeuden puutteesta. Ibisevic nosti kauden maalisaldonsa 16:een. Sivu 17. Myös Martin Demichelis, Miroslav Klose ja Luca Toni onnistuivat maalinteossa. Ottelu päättyi tasatulokseen 1–1. Voitonjako sivulla 17. Hoffenheim jatkaa vahvasti PIETARSAARI (KP) Björn-Erik Sundqvist pelaa ensi kaudella jalkapalloliigaa pietarsaarelaisessa FF Jarossa allekirjoitettuaan 1+2 –vuotisen sopimuksen. Hämäläinen oli sonnustautunut Länsi-Saksan kamppeisiin, kun suosikki kohtasi Kolumbian alkulohkossa. Voittoja tulee ja takaiskuja koetaan. Länsi-Saksa maailmanmestari ja Hollannille MM-hopeaa. Ei yhden sortin roiskimista, Hämäläinen korostaa. Helsingin SRC:n kanssa Ylivieskalaiset pelasivat tasan 2–2. – Littbarski oli kunnon laitamies, joka osasi harhauttaa. Seuraamaan suosikkiaan. LA-VE kukisti Vimpelissä helsinkiläisen Marmiksen Kuulan tiukan taistelun jälkeen numeroin 6–5 (2–1). –Minulla on ollut jalkavaivoja, joten katsoimme että Teuvolla (Määttänen) on paremmat mahdollisuudet HSRC:n Juha Raumolinia vastaan. KESKIPOHJANMAA 16 Tapani Postila NIVALA (KP) Der Bomber – Pommittaja iski jälleen. Kotijoukkueen parhaana palkittiin Kimmo Tolvanen, joka teki kolme maalia. Hull nousi kahdesti takaa Portsmouthin rinnalle ja otti tasapelipisteen tuloksella 2–2. – Argentiinan kisat (1978) olivat sitten laihat, Saksan pelitapaan mieltynyt muistelee seuraavia MM-kisoja. Pettymys ei kuitenkaan enää kelkkaa kääntänyt vaan germaanit jäivät arvokisojen ehdottomaksi suosikiksi. Selvästi tehokkaimmin esiintyi kaksikko Petteri Forsell – Jesse Kalliokoski. – Märkä pallo yllätti, löytää Hämäläinen selvän syyn moken epäonnistumiseen. Saksa yli kaiken. Ottelu oli siis ohi jo ennen ensimmäistä vihellystä. Kotijoukkueen maalilla torjunut Johannes Wentin joutui ensimmäisen kerran töihin pelikellon näyttäessä aikaa 7.40. Kuulin olevani kärjessä, mutta en tajunnut sen tarkoittavan koko kisaa. Franck Ribery teki Bayern Münchenille maalin jo kuudennessa liigapelissä peräjälkeen. Kuva: Clas-Olav Slotte TAMPERE (KP) Ylivieska Squash säilytti asemansa toisena squashin SM-liigan kolmannella kierroksella Tampereella. Mukava, kun saa välillä päihin, Hämäläinen hekottelee. Nivalalainen Juha Hämäläinen jännittää jalkapallon arvokisoissa lajin suurmaan menestymistä. KF Kosovan kuparisen rikkoi joukkueen paras pelaaja Arbon Rashica, kun TP-K oli tehnyt sitä ennen jo 11 täysosumaa. – Tavoitteena oleva runkosarjan voitto karkasi nyt viiden pisteen päähän. Lisäksi Tuomo ja Kimmo Känsäkoski viimeistelivät maalin mieheen. Maailmanmestaruuden tuoneen . Liigadebyytin Sundqvist teki Jaron paidassa vuonna 2005 kotiottelussa FC Lahtea vastaan. Sundqvist palaa Jaroon. Rene van de Kerkhof), Jonny Rep, Wim Rijsbergen (68. Melkoista pakkopullaa, mutta nytpä se on ohi. Kaverien kanssa pelien seuraaminen on parasta viihdettä. Fax: 020 750 4444 Hiihdon maailmancupin avauskisan voittaja Marcus Hellner. Nyt HSRC:n joukkue oli vielä hieman huonompi kuin Oulussa. Pelikellossa oli 43 minuuttia. 1–0 Johan Neeskens (rp.), 25. naali 2002. Tottakai myös lippu; musta, punainen ja kullanvärisellä raidalla kirjailtu. Sarjanelosen Arsenalin alamäki jatkui Manchester Cityn vieraana. TP-Kaarlen pistemiehet olivat epävirallisen kirjanpidon mukaan: Kalliokoski 8+2, Mikko Venetpalo 6+2, Jere Möller 4+2, Forsell 2+6, Tuomo Paavolainen 2+1, Gennadi Judin 1+4, Patrik Byskata 1+2, Juha Saarela 1+1, Jirka Järvi 1+1 ja Yli-Tokola 0+4. Urheilu Sunnuntaina 23.11.2008 . Hän teki kakkosessa 17 ottelussa 11 maalia. Meillä on ehkä Euroopan ilkein mies, (Bastian) Schweinsteiger. heinäkuuta. 1–1 Paul Breitner (rp.), 43. Anssi Määttänen kärsi tällä kertaa kaksi tappiota. Yleisö: 75 200. Frankfurt kellisti Hannoverin 4–0. Yhteystiedot Urheilun toimitussihteeri: Tapani Postila 020 750 4424 Osaston esimies: Juha Savela 020 750 4420 Urheilutoimitus: 020 750 4425 Sähköposti: urheilu@kpk.. Loppui surullisesti, kun maalivahti (Oliver Kahn) kämmäsi pallon maaliin ja se oli ratkaisu. Jos pysymme runkosarjan loppuun asti vähintään toisena, niin silloin emme kohtaa Mikkeliä kuin aikaisintaan loppuottelussa, Saarela selvitti. LA-VE johti peliä jo 4–2, kun MaKu aloitti kovan kirin ja siirtyi jo maalin johtoon. peliminuutilla. Tunteita ja bratwurstia Juha Hämäläinen hurahti Gerd Müllerin pommittaessa mustavalkoisena televisiossa Saksan lippu liehumaan. Pierre Littbarski teki saksalaisten maalin. Ylivieska kohtaa kotiturnauksessaan Espoon RC:n ja Oulun SK:n. Chelsea ja Liverpool maalitta KÖLN (STT–REUTERS) Hoffenheim otti 3–1-vierasvoiton Kölnistä ja pyrähti kolmen pisteen karkumatkalle Saksan jalkapalloliigan kärjessä lauantaina. Nyt ero kolmanteen on neljä pistettä. Himmeimmät mitalit Puolalle, joka voitti Brasilian 1–0 pronssiottelussa. Tuomari: John Taylor, Englanti. – Saksa on pysynyt siitä asti suosikkina, oululaislähtöinen ja nykyinen nivalalainen Juha Hämäläinen, 46, toteaa. Ei päällään. Näyttävää jalkapalloa. Saksan väreissä Kolumbiaa kohtaamaan Italian MM-kisoihin kesällä 1990 Hämäläinen suuntasi katsomaan pelejä paikan päälle. Entinen kova ammattilainen löi Määttäsen kuitenkin erin 11–8, 11–5, 11–7. Loistavat kisat päättyivät voittoon ja Länsi-Saksa oli saanut vankkumattoman kannattajan. Länsi-Saksan kokoonpano: Sepp Maier (mv), Berti Vogts, Paul Breitner, Hans-Georg Schwarzanbeck, Franz Beckenbauer, Jürgen Grabowski, Wolfgang Overath, Gerd Müller, Uli Hoeneß, Rainer Bonhof, Bernd Hoelzenbein. Lottokierros 47 / 2008: LA-VE:lle avausvoitto kotikentällä Fakta Jalkapallon MM-kisojen . Stephen Ireland, Robinho ja Daniel Sturridge siivittivät osumillaan Manchester Cityn 3–0voittoon. – Uskon, että Saksa menestyy. Vieraiden esitykseen vaikutti olennaisesti ikävä tapaus, joka oli sattunut Turussa perjantaina. Tunnelma oli todella käsin kosketeltava, kun kisahuuma aaltoili katsomoissa. Samaan aikaan kaukana pohjoisessa Juha Hämäläinen juoksi maalin kunniaksi riemuissaan kotinsa pensasaitaa ympäri. Saksakin saa ryöpytystä, mutta sitä ei pistetä pahitteeksi. Länsi-Saksa kukisti rangaistuspotkumaalilla Argentiinan. Tavoitteena oli vähintään kaksi 3–1 voittoa, YlivSq:n Matti Saarela kommentoi. Nivalan mies on myös mukana kiinteästi jääkiekon ympyröissä. Kuva: Elina Paavola VIMPELI (KP) Lappajärvi-Veteli otti lauantaina kotikentällään kauden avausvoiton futsalin Ykkösessä. Joe Cole törkkäsi irtopallon verkkoon ja kirmasi jo tuuletustaan ennen kuin huomasi linjatuomarin liputtavan paitsiota. Deutschland über alles. Beckenbauer oli myös hyvä, Nivalassa taksiauton kuljettajana vuodesta 1982 lähtien toiminut Hämäläinen kertoo. Tulokset ja taulukko sivulla 19. Lisää pisteitä Ylivieskan Squash tavoittelee seuraavan kerran kotiturnauksessa 19. – Ikävä tilanne, kun jouduttiin pelaamaan tällainen ottelu. Espoo tarvitseekin tiukasti lisää pisteitä sillä se on pudonnut liigassa viidenneksi. Yli-Tokola oli sattumoisin isäntien ainoa kenttäpelaaja, joka ei tehnyt maaliakaan. Chelsea juhli turhaan 54. tammikuuta. Kuukausi sitten Ylivieska Squash voitti Helsingin SRC:n Oulussa 3–1. Mies lähti yksin matkaan Nivalasta ja liittyi samanhenkisten seurueeseen. LA-VE taisteli kuitenkin lopun mainiosti ja joukkueen seniori Eero Kivipuro sooloili nelisen minuuttia ennen loppua komeasti voittomaalin. Uskollisuus ei ole kuitenkaan ollut koetuksella. Kisat olivat samalla viimeiset, jossa Länsi-Saksa oli mukana. Demba Ba osui ensimmäisellä puoliajalla ja Vedad Ibisevic kahdesti toisella. Saksa oli lopulta maailmanmestari. Miltä näyttää tulevaisuus. Hän seurasi kuitenkin televisiosta ja lehdistä silmä tarkkana saksalaisten edesottamuksia. alle päivittäisiä tilannekatsauksia kisatunnelmista. – Liigamestaruus ratkeaa vasta neljän parhaan pudotuspelien jälkeen, mutta paikka seurajoukkueiden Euroopan cupiin irtoaa runkosarjan voitolla, joten täyttä pisteapottia tavoitellaan kotiturnauksesta, Saarela mainitsee. LA-VE: n maalivahti Janne Myllyperkiö pelasi myös mainion pelin torjuen muun maussa kuuden metrin rankkarin. Hollanti–Länsi-Saksa 1–2 (1–2) Maalit: 2. Hän on myös esiintynyt kahdessa ottelussa Suomen U17-maajoukkueessa. Voitto oli Hoffenheimin kymmenes kauden 14 ottelusta. Pudotuspelejä ajatellen toinen paikka on kuitenkin tärkeä. Kärkipaikkaa jakanut Bayer Leverkusen kärsi 1–2tappion häntäpään Arminia Bielefeldille. Bayern München löi Cottbusin 4–1 ja kipusi Leverkusenin rinnalle 28 pisteeseen. Matti Saarelan voitti Oulun Mikko Rautiolan puhtaasti 3–0. Kerta ei riittänyt vaan ilosta matka taittui kolmeen kertaan. Hollannin kokoonpano: Jan Jongbloed (mv), Arie Haan, Wim van Hanegem, Wim Jansen, Ruud Krol, Johan Neeskens, Johan Cruyff , Rob Rensenbrink (45. Jatkossa pelattiin yhdistyneen Saksan nimissä. naalin katsomoon sulloutuneet 75 200 saksalaiskannattajaa repesivät. Ranskan maalta hän antoi myös silloiselle Radioma. Toisen jakson alussa isännillä oli hieman vaikeuksia saada maalijuhlaa käyntiin, mutta reilun seitsemän minuutin hiljaiselo päättyi ja verkko soi lopussa jälleen avausjakson malliin. Yksi joukkueen pelaajista oli menehtynyt tapaturmaisesti. Lisänumerot: 2, 28, 30. (Lothar) Matthäus ja (Jürgen) Klinsmann kuuluivat myös parhaimmistoon, Hämäläinen muistelee. Ottelu kuitenkin pelattiin ja siitä tuli odotetusti ylivoimaisesti lohkoaan johtavan TP-K: n näytös. 1–2 Gerd Müller. Mies matkasi myös Saksan EM-kisoihin neljä vuotta myöhemmin. Sunnuntain MaKu -otteluun voi olla vaikea lähteä, kun alla on tällainen peli, harmitteli TP-Kaarlen pelaajavalmentajista Marko YliTokola. Yhteensä liigaotteluista kokemusta on kertynyt seitsemän ottelun verran. Maahanmuuttajat olivat halunneet siirtää ottelun toiseen ajankohtaan, mutta liitolta ei lupaa siihen tullut. Paikallisessa Cowboysissa sekä jääkiekkoliiton pohjoisen alueen hallituksessa toimiva Hämäläinen ottaa Saksan tappiot suhteellisen tyynesti: – Voihan se kirpaista aina omaan nilkkaankin. Bolton päihitti Middlesbroughin 3–1 ja Stoke West Bromwichin 1–0. Paikan päältä ostettu lippis, pelipaita ja kaulahuivi kuuluivat varusteisiin. Kokkolalaiselle kotijoukkueelle siirto olisi sopinut. Oulun SK:n Joonas Honkanen löi Anssi Määttäsen tiukassa viiden erän pelissä niukasti, viides erä päättyi 11–7. Ikuisesti sinun Seppo Luokkala KOKKOLA (KP) TP-Kaarle–Kosova 26–1 (14–1) Lauantaille futsalin Ykkösessä merkitty ottelu TP-Kaarlen ja KF Kosovan välillä olisi pitänyt jättää pelaamatta
Hän hävisi Hellnerille 43,5 sekuntia. Seuraava osakilpailu: 29. Sunnuntaina 23.11.2008 JÄLLIVAARA (STT) Aino-Kaisa Saarinen avasi kautensa hienosti sijoittumalla kolmanneksi maastohiihdon naisten maailmancupin avauskisassa Jällivaarassa. Ruotsin Charlotte Kalla hiihti naisten maailmancupin avauskisan ykköseksi lähes kotimaisemissa. joulukuuta Grenoblessa. Hän voitti lumikourukisan Sveitsin Saas Feessä lokakuun lopussa. 17) Sami Jauhojärvi Suomi –43,5,... Vieraat tekivät peräti kuusi maalia peräkkäin ja siirtyivät jo 4–8 -johtoon. Hieman ennen kauden alkua Jeppis FBC vetäytyi jo naisten ykkösdivisioonasta. – Tässä päivässä oli positiivisia ja negatiivisia asioita. Nibacos kukisti SalBan Raumalta maalein 4–3 (0–1, 2–1, 2–1). Tappiotta selvisi myös OLS. – Väsynyttä menoa oli, mutta nousi loppua kohden kun sain peesiapua. kilpailu: Miehet 10 km: 1) Roland Lessing Viro 29.44,6 (1 sakkokierros), 2) Pavel Korostelev Venäjä jäljessä 0,7 sekuntia (3), 3) Dmitri Remshu KontiolU –5,6 (0), 4) Aleksei Volkov Venäjä –12,0 (1), 5) Janne Kantanen VirtasalmU –23,5 (2), 6) Ville Laitinen IisvedK –34,6 (0). En tiedä, oliko se tuo keli (lumisade) vai harjoittelu. – Kaikki menivät niin nopeasti koko ajan. Peli päättyi lopulta vieraille maalein 9–11 (4–2, 3–7, 2–2). Viri hallitsikin toista ja kolmatta erää selvästi. 19) Matti Heikkinen Suomi –45,1,... Positiivisin oli tietysti Aino-Kaisa (Saarinen, naisten kisan 3:s), mutta myös Sami oli hyvä. Pikku hiljaa Viri pääsi kuitenkin yhä paremmin peliin mukaan ja nousi lopulta väkisin ohi. ehjä hiihto. lähtö: 9 Huuveri, poissa: 4 3. Parhaana palkittu JukkaPekka pajunpää teki HiPalle kolme maalia. Tiikerit taisteli vielä avauserässä hyvin ja johtikin pitkään erää. osakilpailu, Cup of Russia: Naiset, lopputulokset: 1) Carolina Kostner Italia 170,72, 2) Rachael Flatt USA 166,06, 3) Fumie Suguri Japani 162,04, 4) Alissa Czisny USA 151,03, 5) Alena Leonova Venäjä 145,93, 6) Jelena Glebova Viro 140,67, 7) Julia Sebestyen Unkari 131,54, 8) Kimmie Meissner USA 131,36, 9) Kim Na-Young E-Korea 125,95, 10) Nina Petushova Venäjä 125,61. – Ei se hääviä ollut, mitä osasin kyllä odottaakin. Taitoluistelu Moskova: Kv. Oikealla tiellä kuitenkin ollaan. a Skardino Venäjä 20.12,9 (2), 2) Sanja Metsärinta LahdH –1.17,6 (1). – Kauden alussa lopetti ja lähti muualle vielä lähes kymmenen pelaajaa. Seuraavan kerran talli testaa Espanjan Jerezissä 9. joulukuuta Pietarsaaressa. Vakio 1 Oikea rivi: XX1 2X1 211 2211 Voitonjako: 13 oikein ei yhtään kappaletta, 12 oikein 9 kpl voitto-osuus 16 881,00 e, 11 oikein 519,60 e, 10 oikein 76,60 e. Pikaluistelu Moskova: Maailmancupin osakilpailu: Miehet, 1 500 m: 1) Håvard Bökko Norja 1.45,46, 2) Mark Tuitert Hollanti 1.45,81, 3) Enrico Fabris Italia 1.46,00, 4) Erben Wennemars Hollanti 1.46,14, 5) Jevgeni Lalenkov Venäjä 1.46,29, 6) Simon Kuipers Hollanti 1.46,45. lähtö: 12 Cannon Flame, poissa: 4, 11 7. Jeppisläisten maaleista vastasivat parhaana palkittu Sami Saari 3, Toni Mensakov 2, Jani Kuoppamaa, Niklas Jansson, Viljar Hanso ja Kristian Öström. Toisessa erässä jalat alkoivat kuitenkin painaa ja henkilökohtaisia virheitä tuli liikaa. Ottelun parhaat hetket Jeppis koki avauserässä voittaen sen maalein 4–2. Rahapelit Lotto Oikeat numerot: 4, 13, 16, 17, 21, 31, 32 Lisänumerot: 2, 28, 30 Alustava voitonjako: 7 oikein ei yhtään kappaletta, 6+lisänumero oikein 14 kpl voittoosuus 20 755,60 e, 6 oikein 1 666,80 e, 5 oikein 46,20 e, 4 oikein 11,30 e. Tiedän, että hyvä vapaa on siellä olemassa, Kuitunen mietti. 19) Heikkinen 12. Leireilin Oloksella ja valmentaja (Jarmo Riski) kävi siellä, kun meillä oli tekniikkatreeni. Rytmitanssi: 1) Hohlova/Novitski 59,33, 2) Domnina/Shabalin 58,64, 3) Cappellini/Lanotte 54,25, 4) Zadorozhnjuk/Verbillo 48,38, 5) Katherine Copely/Deividas Stagniunas Liettua 47,65. Jos tällaisella hiihdolla on 20:n paikkeilla alle minuutin kärjestä, niin Rukalla kaikki on mahdollista. lähtö: 5 Abbado, poissa: 2 5. Risto Mattila oli kahdeksas ja Antti Autti yhdeksäs. Tasaista vauhtia pystyin kyllä pitämään yllä, Sarasoja totesi. Korpi on syksyn mittaan ollut mainiossa vireessä. 3) Laura Toivanen KontiolU –3.02,6 (2). Maailmancupin pisteille ylsi myös Pirjo Muranen (24: s, –1.33 minuuttia). Jeppiksen luopumisen syynä on pelaajapula sekä pitkät ja kalliit matkat. Red Bull -tallin kuljettaja Webber joutunee pitämään ainakin kuuden viikon tauon valmistautuessaan tulevaan kauteen. Riikka Sarasoja oli 32:s ja eroa Kallaan kertyi 1.53,8. Kokonaisuutena sanoisin että keskitasoa, päävalmentaja Magnar Dalen summasi. – Tytöt päättivät torstai-illan harjoitusten jälkeen, että he eivät lähde lauantaina Vantaan kierrokselle. Kisa hypättiin Tukholman olympiastadionille rakennetulla hyppyrillä, jonka tekemiseen käytettiin 600 kuutiometriä tekolunta. Tietyllä tapaa olen yllättynyt, Saarinen totesi. Paras suomalainen. Tilanne 5 000 metrin maailmancupissa 3/6 osakilpailun jälkeen: 1) Sablikova 260, 2) Pechstein 210. – Uskon, että tämä oli kunnon mukainen suoritus vapaalla. – Yleisöä oli paljon ja tunnelma oli hieno, kun Suomestakin oli kavereita katsomassa, Korpi tuumi. – Alku oli älyttömän nahkeaa, tuntui ettei pääse vauhtiin ollenkaan. Kaksikko hävisi Kallalle 53 sekuntia. Ruotsilla jättijuhlat Aino-Kaisa Saarinen onnistui hiihdon maailmancupin avauksessa Voitto kotiin. Voitto oli Hellnerille uran ensimmäinen maailmancupissa. – Aika tasapaksua. – Päivän viimeistä peliäkin johdimme jo 4–1. 40) Ville Nousiainen Suomi –1.15,4, 41) Teemu Kattilakoski Suomi –1.17,7. Naiset, 5 000 m: 1) Claudia Pechstein Saksa 6.49,92, 2) Martina Sablikova Tshekki 6.57,18, 3)Stephanie Beckert Saksa 7.01,72. Kuva: Lehtikuva/Anders Wiklund PIETARSAARI (KP) Jeppis FBC taisteli salibandyn kakkosdivarin kotipelissä Vaasan Kotkia vastaan hyvin kaksi erää, mutta kaatui lopulta heikkoon toiseen erään. – Perjantaina hajosi side ennen harjoituksia enkä päässyt treenaamaan. Ei ihan katastro. Ilves CA on yksi lohkon parhaista joukkueista ja se pelasi tasan SSV:n kanssa. Jarmo piti minulle puhuttelun, että pitää saada taas esiin se hyvä vapaa, mitä on koko syksyn ollut. Huomenna naiset hiihtävät Jällivaarassa 4x5 kilometrin viestikisan. kuitenkaan. Suomalaisnelikosta Sami Jauhojärvi oli parhaana 17: s. Jeppiksen tytöt luopuivat sarjasta KOKKOLA (KP) Kokkolan Tiikerit kärsi lentopallon naisten kakkossarjassa lauantaina kotitappion Alavieskan Virille puhtaasti 0–3 (23–25, 12–25, 15–25). 19-v. Mitalipeli Kulta: 2, 5, 3, 4, 1 Hopea: 4, 5, 1, 2, 3 Pronssi: 2, 5, 3, 4, 1 Veikkausbingo Ensimmäiset vaakabingot: 34, 54, 21, 66, 2, 70, 1, 26, 24 Vaakabingot: 34, 54, 21, 66, 2, 70, 1, 26, 24, 60, 16, 6, 47, 50, 35, 64, 37, 49, 65, 59, 17, 14, 61, 53, 15, 56, 45, 20 Voitonjako: Ensimmäiset vaakabingot ei yhtään kappaletta, Vaakabingot 32 kpl voitto-osuus 6,50 e. Jeppis FBC kotiturnaus piti pelata 13. Lauantai-Jokeri Jokerinumero: 9 9 2 4 8 5 6 Alustava voitonjako: 7 oikein ei yhtään kappaletta, 6 oikein 2 kpl voitto-osuus 31 757,00 e, 5 oikein 10 585,60 e, 4 oikein 516,30 e, 3 oikein 50,80 e, 2 oikein 11,00 e. Vapaaohjelma: 1) Kostner 113,70, 2) Flatt 110,14, 3) Suguri 103,74, 4) Czisny 97,53, 5) Leonova 94,97, 6) Glebova 89,65, 7) Meissner 83,28, 8) Na-Young 82,69, 9) Petushova 82,31, 10) Sebestyen 77,90. Loppusijaksi tuli kuitenkin vapaan avauskisalle kohtuullinen 13:s. Alppihiihto Funäsdalen, Ruotsi: Euroopan cup: Naiset, suurpujottelu: 1) Karin Hackl Itävalta 1.55,14 (57,32+57,82), 2) Veronica Smed Ruotsi 1.55,72 (57,17+58,55), 3) Lene Löseth Norja 1.55,82 (57,69+58,13), ...26) Sanni Leinonen Suomi 1.57,93 (58,57+59,36), ...35) Tii-Maria Romar Suomi 1.58,71 (58,74+59,97), ...48) Sara Partanen Suomi 2.00,67 (59,53+1.01,14). Ampumahiihto Kontiolahti: Kv. Vaikka HiPan peli on mennyt parempaan suuntaan, niin vielä tulee liikaa merkkausvirheitä. Jeppis kiri vielä kerran maalin päähän, mutta ei enää tasoihin. 24) Pirjo Muranen Suomi –1.33,0,... Lihas ei toimi tällä hetkellä niin kuin pitäisi. Urheilu 17 KESKIPOHJANMAA . – Lähdin sillä mielellä, että hiihdän teknisesti niin hyvän suorituksen kuin pystyn ja se riittää sitten mihin se riittää. – Mark Webberin vammat ovat vakavia, mutta eivät hengenvaarallisia. Lumilautailu Tukholma: Hyppyjen, eli big airin maailmancupin osakilpailu: 1) Janne Korpi Suomi, 2) Chris Sörman Ruotsi, 3) Seppe Smits Belgia, 4) Stefan Gimpl Itävalta, 5) Peetu Piiroinen Suomi,...8) Risto Mattila Suomi, 9) Antti Autti Suomi. Tiikerit oli puolestaan voittanut kaksi edellistä otteluaan puhtaasti erin 3–0. Jeppis kaatui toiseen erään ILMAJOKI (KP) Himangan Pallo jäi salibandyn kakkosdivarissa Ilmajoella pisteittä, kun lohkojohtaja piti pisteet runsasmaalisessa ottelussa lukemin15–7 (6–2, 4–0, 5–5). – Hyppyolosuhteet olivat haasteelliset. Eroa Kallaan jäi 57,5 sekuntia. Kunto kyllä riittää, ja sain mielestäni mietittyä tekniikkaa. Ainut tappio Virille on tullut kauden avausottelussa eli vieraissa Kurikan Ryhdille. Maailmancupin pistetilanne 1/33 osakilpailun jälkeen: 1) Hellner 100, 2) Piller Cottrer 80, 3) Northug 60, 4) Reichelt 50, 5) Hofstad 45, 6) Vittoz 40, 7) Livers 36, 8) Olsson 32,... Red Bull on jo aloittanut testit ensi kautta varten. Marcus Hellner yllätti itsensäkin Jällivaarassa Hiihto Jällivaara: Maailmancupin osakilpailu: Naiset, 10 km (v): 1) Charlotte Kalla Ruotsi 24.07,8, 2) Marit Björgen Norja jäljessä 24,4 sekuntia, 3) Aino-Kaisa Saarinen Suomi –32,0, 4) Therese Johaug Norja –33,7, 5) Arianna Follis Italia –35,6, 6) Kristin Steira Norja –36,5, 7) Justyna Kowalczyk Puola –36,7, 8) Jevgenia Medvedeva Venäjä ja Riitta-Liisa Roponen Suomi –53,0, 10) Stefanie Böhler Saksa –53,4, 11) Valentina Shevtshenko Ukraina –55,0, 12) Claudia Nystad Saksa –57,4, 13) Virpi Kuitunen Suomi –57,5, 14) Karine Laurent-Philippot Ranska –1.02,1, 15) Anna Haag Ruotsi –1.07,7,... Häntä hoiti tapahtuman sairaanhoitohenkilökunta, ja hänet on kuljetettu Royal Hobart sairaalaan, Tasmanian poliisin edustaja Jon Ford kertoi. – Hyvältä tuntui, oli suht. 5 km: 1) So. Webber kolarissa TUKHOLMA (STT) Janne Korpi oli jälleen mainiossa vireessä lumilautailun hyppyjen, eli big airin maailmancupin osakilpailussa Tukholmassa. 19-v. Toisen erän alkupuolelle Jeppikselle tuli paha viiden minuutin musta hetki. Ahdisti aivan hirveästi keuhkoista, mutta uskon että paljon aukaisi paikkoja. 11. Tekniikka hukkui ja tuntui että poljin paikallaan. joulukuuta. Nyt näyttää siltä, että Jeppikseltä jää loput pelit kokonaan pelaamatta. 24) Muranen 7. Naiset: 1) Hiromi Yumoto Japani 1.29,90 (45,79+44,11), 2) Sophie Hostettler Sveitsi 1.30,24 (46,27+43,97), 3) Tiiu Nurmberg Viro 1.30,38 (46,58+43,80),...5) Laura Nevalainen Suomi 1.33,30 (47,78+45,62). 21-v. Kuusamo (sprintit). Vapaalla hiihdetyn 10 kilometrin kisan voitti ylivoimaisesti Ruotsin Charlotte Kalla ennen Norjan Marit Björgeniä. ampumahiihtokilpailu: Miehet, 9 km: 1) Paavo Puurunen Suomi 26.35,7 (ei sakkokierroksia), 2) Lukas Srczurek Puola jäljessä 1.12,0 (2), 3) Adam Kwak Puola –1.26,9 (4), 4) Jarkko Kauppinen Suomi –1.27,9 (4), 5) Timo Antila Suomi –1.27,9 (3), 6) Mika Kaljunen Suomi –1.36,3 (2), 7) Marko Mänttäri Suomi –2.04,8 (3), 8) Ville Toivanen Suomi –2.08,1 (2),...10) Mika Hakala Suomi –2.24,5 (3). Ruka: FIS-kilpailu, pujottelu. lähtö: 5 Pepper´s Power, poissa: 4. Matti Heikkinen ylsi toisena suomalaismiehenä 20 joukkoon ja oli 19:s (–45,1). 10 km: 1) Aleksei Kondrashov Venäjä 32.09,2 (6),... HiPa jopa johti peliä hetken alussa. Huhmarilainen Korpi juhli voittoa samassa kilpailussa vuosi sitten ja otti lauantaina toisen perättäisen voittonsa. 3) Teemu Tukiainen KontiolU –5,4 (2). Nyt näyttää, että luovumme kokonaan sarjasta. Negatiivisella puolella Ville ei ollut kovinkaan tyytyväinen hiihtoonsa. V75-ravi Tampere Oikea rivi: 1. Korpi ei olosuhteista murehtinut, vaan nautiskeli hyvästä tunnelmasta. 21-v. 13) Kuitunen 20,... Tiistaina 23 vuotta täyttävä Jällivaaran oma poika Hellner kukisti 15 kilometrin vapaan kisassa Italian Pietro Piller Cottrerin 1,4 sekunnilla ja Norjan Petter Northugin 6,9 sekunnilla. 7,5 km: 1) Alijaksandr Martshanka V-Venäjä 24.16,1 (1), 2) Ahti Toivanen KontiolU –10,0 (2). Heikkinenkään ei pitänyt hiihtoa parhaana mahdollisena, vaikka ylsikin tavoitteeseensa eli sai pisteitä monikossa. Alussa tuntui, että eihän tästä tule mitään, Roponen kuvaili. Tähän kisaan ei ollutkaan mitään sijoitustavoitteita ajateltu, hyvää tuntumaa vain, Muranen kommentoi. Tasaisessa lohkossa ainoana molemmat pelit voitti TPS. HiPa pystyi ajoittain haastamaan sarjajohtajan. Webber pyöräili nimeään kantavassa hyväntekeväisyystapahtumassa Tasmanian saarella onnettomuuden sattuessa. Onneksi tänään pääsin hyppimään, Korpi huokaili voiton ratkettua. Tasaista hiihtoa, viimeisellä kierroksella en jaksanut yhtään, jalat eivät toimineet. Katsotaan nyt, hyväntekeväisyystapahtuman järjestäjä Geoff Donohue kommentoi. Janne Korpi jälleen voittaja Tukholmassa. En saanut parasta kapasiteettia irti. lähtö: 4 Erikasson, poissa: 7, 8 Voitonjako: 7 oikein 1 kpl voitto-osuus 129 735,10 e, 6 oikein 1 161,80 e, 5 oikein 88,30 e. Nyt kuitenkin tuli jo viides tappio samoin erälukemin eli kaikki Tiikerien pelit ovat tähän asti päättyneet kolmessa erässä. Maalitilikin jäi avaamatta. Olos, Muonio: Kv. Charlotte Kallan voitto naisten 10 kilometrillä oli odotettu, mutta juhlat jatkuivat myös miesten kisassa Marcus Hellnerin yllättäessä suosikit. lähtö: 4 Veto–Viikari, poissa: 8, 15 2. Kahdessa seuraavassa erässä Tiikerit oli suurissa vaikeuksissa vastaanoton kanssa. Virin Merle Vilu oli kotijoukkueelle lähes pitelemätön verkolla iskuissaan. Tilanne 1 500 metrin maailmancupissa 3/6 osakilpailun jälkeen: 1) Tuitert 210 pistettä, 2) Bökko 205, 3) Wennemars 190, 4) Shani Davis USA 150, 5) Kuipers 147. Tällä tasolla niihin ei juuri ole varaa tai muuten tulee maaleja, Nibacoksen valmentaja Jan Salin selvitti. Jäätanssin tilanne rytmitanssin jälkeen: 1) Oksana Domnina/ Maksim Shabalin Venäjä 97,41, 2) Jana Hohlova/Sergei Novitski Venäjä 95,52, 3) Anna Cappellini/ Luca Lanotte Italia 86,82, 4) Meryl Davis/Charlie White USA 79,45, 5) Anna Zadorozhnjuk/Sergei Verbillo Ukraina 78,54. Viri otti näin jo kauden viidennen peräkkäisen voiton ja nousi lohkokärkeen. Toisen kerran urallaan vapaan normaalimatkalla palkintopallille maailmancupissa yltänyt Saarinen hävisi Kallalle 32 sekuntia ja Björgenille 7,6 sekuntia. 17) Jauhojärvi 14,... lähto: 6 E L Mikko, poissa: 6. Maalin mieheen laukoivat Matias Judin, Petri Lundberg, Mika Björk ja Mika Uusitalo. Tiikerit kesy Viriä vastaan HOBART, AUSTRALIA (STT–AP) Australialainen Formula ykkösten kuljettaja Mark Webber mursi jalkansa, kun auto törmäsi häneen lauantaina. Sitten kuulin kuinka yleisö huusi ja tajusin voittaneeni, yllättynyt nuorukainen jatkoi. B-juniori Niko Paavola pelasi maalissa 15 maalista huolimatta hyvin. Maailmancupin pistetilanne 1/33 osakilpailun jälkeen: 1) Kalla 100, 2) Björgen 80, 3) Saarinen 60, 4) Johaug 50, 5) Follis 45, 6) Steira 40, 7) Kowalczyk 36, 8) Medvedeva ja Roponen 32,... Olen pikkuisen luopunut ikuisesta optimismista – toivon parasta mutta pelkään pahinta, Jauhojärvi pohti. Ringissä on ollut vain kymmenkunta tyttöä ja treenejä on vedetty vain kuudella-seitsemällä pelaajalla, Renlund kertoo. Kuulin olevani kärjessä, mutta en tajunnut sen tarkoittavan koko kisaa. Naiset, 7,5 km: 1) Natalia Levtshenkova Moldova 24.28,5 (ei sakkokierroksia), 2) Olga Anisimova Venäjä –1.02,7 (1), 3) Maria Dudakova Venäjä –1.41,1 (0),...9) Maija Hietamies Lemin Eskot –2.44,6 (1), 10) Kaisa Mäkäräinen KontiolU –2.47,9 (5). Toisella kierroksella rupesi kulkemaan. Joukkueella ei ollut tällä kertaa mukana liberoa lainkaan. Nibacos maalit SalBaa vastaan tekivät Jani Ollikainen, Joni Lehtinen, Riku Anttila ja Niko Kivinen. Kuva: Lehtikuva/Anders Wiklund JÄLLIVAARA (STT) Maastohiihdon maailmancupin avauspäivä Ruotsin Jällivaarassa toi kotiyleisölle makeaa mahan täydeltä. Muista suomalaisista Ville Nousiainen oli 40:s (–1.15,4) ja Teemu Kattilakoski 41:s (–1.17,7). ICA:ta vastaan maalinteossa onnistuivat Niko Nibacoksen pojille voitto ja tappio TURKU (KP) Jeppis FBC avasi A-tyttöjen salibandyn SM-sarjan kolmella tappioilla viikko sitten avauskierroksella Turussa. Toiseksi sijoittui ruotsalainen Chris Sörman. Näistä kotijoukkue rankaisi tylysti. Nibacoksen B-juniorit voittivat ensimmäisen pelin niukasti maalilla ja hävisivät päivän päätteeksi vastaavasti toisen pelin maalilla. 32) Riikka Sarasoja Suomi –1.53,8. Sarjajohtaja liikaa HiPa:lle KÄLVIÄ (KP) Kokkolalaisen Nibacoksen B-juniorit aloittivat ikäluokkansa SM-sarjan lauantaina. Tappio tuli puolestaan Tampereen ICA: lle lukemin 5–6 (3–1, 1–3, 1–2). luisteluliiton gp-sarjan 5. Kuitunen: ”Aika tasapaksua” Virpi Kuitunen aloitti kisan hyvin, mutta kisan keskivaihe kulki hankalasti. Kälviällä järjestetyssä SMturnauksessa oli mukana kahdeksan joukkuetta. Miehet: 1) Joonas Räsänen Suomi 1.19,22 (39,77+39,45), 2) Yasiro Ikuta Japani 1.19,62 (40,19+39,43), 3) Tuomas Huttunen Suomi 1.20,08 (39,78+40,30). cat Ranska –36,6,... – On ennenaikaista pohtia tuota. Naiset 6 km: 1) Magdalena Gwizdon Puola 23.48,2 (2), 2) Magdalena Nykiel Puola –1.19,4 (3), 3) Agniezka Grzybek Puola –1.30,3 (5),..5) Mari Laukkanen Suomi –1.45,8 (4), 6) Teija Kuntola Suomi –2.13,6 (4),...8) Anita Hakala Suomi –2.37,3 (7), 9) Annukka Mäki-Ontto Suomi –3.21,0 (3), 10) Susanna Porela Suomi –3.31,9 (4). Nyt olen saanut palaset loksahtamaan vapaalla. 7,5 km: 1) Sarianna Repo KontiolU 26.18,6 (0),.. Vaikeaa oli, Kattilakoski kertoi. Meillä on maanantaina vielä palaveri johtokunnan ja joukkueen kanssa, joukkueen valmentaja Joakim Renlund selvittää. Lihaksisto ei ollut niin terävässä kunnossa, ei ollut herkkää. – Tuntui, että menin kuin juna. – Kuulin, että olen sekuntitaistossa Piller Cottrerin kanssa. – No, pisteille kuitenkin. Hyppyjen maailmancup jatkuu 6. Korven ohella suomalaisista onnistuivat viidenneksi liittänyt Peetu Piiroinen. Uskoin yltäväni kymmenen joukkoon, Hellner puhkui kisan jälkeen. Muuten kotijoukkue esitys oli melko tasaista. Riitta-Liisa Roponen jakoi kahdeksannen sijan Venäjän Jevgenia Medvedevan kanssa. Tiikerien ykkönen oli Jasmin Malkamäki, joka pelasi kauden parasta kenttäpuolustusta nostaen monta pahaa palloa vielä uhrautuvasti lähes lattian rajasta. Pomppuja oli paljon ja kaatumisia nähtiin useita, mutta Janne selviytyi loistavasti, Lumilautaliiton päävalmentaja Pekka Koskela tuumi. AinoKaisa Saarinen oli kolmas jäi reilun puolen minuutin päähän maailmancupin avaukisan voittajsta. Miehet, 15 km (v): 1) Marcus Hellner Ruotsi 32.35,2, 2) Pietro Piller Cottrer Italia –1,4, 3) Petter Northug Norja –6,9, 4) Tom Reichelt Saksa –14,9, 5) Tore Ruud Hofstad Norja –15,0, 6) Vincent Vittoz Ranska –19,1, 7) Toni Livers Sveitsi –22,3, 8) Johan Olsson Ruotsi –25,6, 9) Lukas Bauer Tshekki –29,7, 10) Jens Filbrich Saksa –30,5, 11) Vasili Rotshev Venäjä –30,8, 12) Geir Ludvig Aasen Norja –31,1, 13) Chris Jespersen Norja –32,2, 14) Dario Cologna Sveitsi –33,3, 15) Maurice Mani
. . . – Tänään niille (jääpusseille) tuli käyttöä, sillä pelasimme fyysisesti ja uhrautuvasti. 25 9 2 14 61– 69 31 Ässät . erä: 46.08 Viitaluoma (Laakkonen–Kariya) 4–1, 47.48 Pasi Salonen (Andersson) 5–1, 48.43 Toni Koivisto (Kristian Kuusela–Jari Viuhkola) 5–2 yv, 53.50 Vesa Viitakoski 5–3, 59.41 T Koivisto (Justin Forrest–Viuhkola) 5–4 yv im. . . – Iso hatunnosto joukkueelle siitä, että voitimme peräkkäisinä päivinä sarjan ykkösen ja kakkosen. Hän torjui 29 kertaa, kun kollega Mikko Koskinen Blues-maalilla oli kiekon edessä 25 kertaa. Toisessa erässä Simo Pulkki ja Pasi Nielikäinen ottivat myös nyrkein yhteen. . 9 8 1 50– 16 24 S-Kiekko . 11 9 2 63– 38 27 Kronan . . . 12 8 1 3 60– 26 26 Kärpät. . Maalinteossa ei Andersson kuitenkaan onnistunut. . Kolmannessa erässä Jokerit puolusti tiivisti ja maalivahti Juuso Riksman torjui mainiosti. KESKIPOHJANMAA 18 Urheilu RAAHE (KP) Perjantaina hieman yllättäen Jääkarhut jääkiekon Suomi-sarjassa kukistanut Raahe-Kiekko esiintyi myös lauantaina suhteellisen pirteästi. Toni Koivisto teki kaksi maalia ja hän yhdessä Kristian Kuuselan ja Jari Viuhkolan kanssa muodosti Kärppien tehokkaimman ketjun. 7 1 6 12– 58 3 IFK Lepplax . erä: 15.38 Marko Pöyhönen (Kari Sihvonen–Henri Heino) 0–1 sr. . – Olimme irtokiekoissa KalPaa jäljessä. . 22 2 4 16 54– 98 10 Seuraavat ottelut: 26.11. Avauserässä SaiPan Iiro Tarkin taakse menneet kaksi maalia olivat osin onnenkantamoisia. . . . . 2. . erä: 22.13 Joonas Vihko (Ville Viitaluoma–Sailio) 2–0, 24.41 Joona Karevaara (Roni Andersson–JuhaPekka Loikas) 3–0, 27.37 Ossi-Petteri Grönholm (Jonas Andersson–Daniel Corso) 3–1. . . . 22 8 8 2 4 74– 57 42 D Team . . JYP:n maalivahti Pekka Tuokkola (kesk.), Ossi Louhivaara (vas.), JuhaPekka Hytönen ja Ville Mäntymaa juhlivat jälleen SM-liigassa. . . 15 1 1 1 12 38– 110 6 Seuraavat ottelut: 23.11. KS Noux . III divisioona Pohjoinen Kiilat – Kiekko-Karhut 1 – 24, LiKi – CTC 7 – 5, Popula – KK-81 7 – 3, Soki – OuHu 7 – 4 (2 – 0, 3 – 1, 2 – 3). . TPS aloitti ottelun vauhdikkaasti ja siirtyi 1–0 johtoon jo runsaan kolmen minuutin pelin jälkeen, kun Markus Nordlund laukoi kiekon maalivahti Tomas Duban selän taakse. 20 11 1 8 60– 49 35 TuTo . . erä: 1.29 Jori Lehterä (Kim Strömberg–Janne Grönvall) 0–1 yv, 13.21 Pekka Saarenheimo (Juha-Pekka Haataja–Tomi Mustonen) 1–1. 10 5 2 32– 21 13 Porin Kärpät 11 5 5 39– 41 11 Warkis . 9 6 2 45– 22 13 KalPa . – Puolustuspelaamiseen olemme panostaneet ja nyt kun se toimii, niin on hyökkäyspelin vuoro, Hanlon sanoi. Jäähyt yhteensä: SaiPa 3x2 min ja Jonne Virtanen ja Simo Pulkki OR (25 min)=56 min, Jokerit 4x2 min ja Sami Helenius ja Pasi Nielikäinen OR (25 min)=58 min.Torjunnat: Iiro Tarkki S 11+7+6=24 poissa 58.30– 60.00, Juuso Riksman J 13+5+5=23. . Jeppis voitti Kristallissa maalein 4– 3 (0–1, 2–1, 1–1, 0–0, 1–0). Kurka sujautti voitto-osuman LAPUA (KP) Nivalan Cowboys kasvatti pistetiliään jääkiekon IIdivisioonassa hienolla vierasvoitolla Lapuan Virkiästä. . – Näihin tappeluihin pitäisi alkaa miettiä uutta sääntöä, sillä ne eivät kuulu peliin, sanoi Jokereiden valmentaja Ismo Lehkonen. Niin sekavaa peliä taantumajoukkueet Lukko ja Tappara yleisölle tarjosivat. . . Naisten SM-sarja LoKV – Ilves – 12 (0 – 4, – 4, – 4), Blues – IHK 7 – 2 (1 – 0, 1 – 1, 5 – 1), HPK – Cats 3 – 2 (1 – 0, – 1, 2 – 1), Kärpät – Salo HT 5 – (2 – 0, 1 – 0, 2 – 0). Kuva: Lehtikuva/Martti Kainulainen HÄMEENLINNA (STT) Hämeenlinnan Pallokerho oli jo menossa reiluun voittoon, mutta vastustajana ollut Oulun Kärpät oli eri mieltä eikä lannistunut isäntien 5–1 johtoasemassa. . . . . KalPa–Blues 3–0 (0–0, 1–0, 2–0) 1. 9 3 6 47– 66 9 CTC . . 22 11 2 3 6 67– 54 40 KooKoo . . . . Vierasjoukkueen neljäs maali osuma lähti Hytösen lavasta kolmannessa erässä ajassa 46.32. . . . 22 12 2 2 6 70– 50 42 Hokki . Kärpät nousi vielä maalin päähän, mutta lopputulokseksi jäi Kerhon 5–4 (1–0,2– 1,2–3) voitto. . Sari Pipinen pelasi jälleen hyvän pelin Huiman maalilla. erä: 20.50 Kimmo Kuhta (Jussi Pesonen–Kim Hirschovits) 1–2, 26.19 Ossi Louhivaara (Jiri Bicek–JuhaPekka Hytönen) 1–3. erä: Maaliton. Nielikäinen jäi tässä taistossa alakynteen. 25 9 3 13 57– 69 33 Lukko . äähyt yhteensä: HIFK 8x2 min ja Ilari Melart 5 min + PRK (20 min)=41 min, JYP 5x2 min=10 min.Torjunnat: Jani Nieminen H 12+14+4=30 poissa 57.47–60.00, Pekka Tuokkola J 5+5+10=20.Tuomarit: Jussi Leppänen–Tero Toivola (Mikko Kekäläinen–Jan Nordström). . Tappara – OuHu, KalPa – APV. erä: 3.44 Markus Nordlund (AkiPetteri Berg–Tommi Hannus) 1–0 yv, 9.15 Mikko Eloranta (Joni Töykkälä–Ilari Filppula) 2–0 sr, 11.52 Berg (Jamie Johnson–Tuomas Suominen) 3–0, 17.26 Sakari Salminen (Tommi Huhtala–Eero Kilpeläinen) 3–1 sr. 3. . erä: 59.51 Vili Sopanen (Marko Jantunen–Joonas Jalvanti) 0–3 tm. TPS:n Mikko Eloranta viimeisteli lauantaina hattutempun eli kolme maalia. 22 10 2 1 9 66– 55 35 LeKi . Lukko–Tappara 2–1 vl (1–1, 0–0, 0–0, 0–0, 1–0) 1. . . divisioona KalPa – Warkis 3 – 2 (1 – 0, 1 – 0, 1 – 2), KS Noux – OuHu 4 – 1 (1 – 1, 1 – 0, 2 – 0), APV – Porin Kärpät 3 – 6 (0 – 2, 3 – 1, – 3). 9 4 5 56– 53 12 OuHu . Kolmannessa erässä liikettä riitti sitten enemmän Mikko Löytynojan vartioimalla maalilla. . . Yleisöä: 7 346. Cowboysin mentyä jo 8–1 johtoon alkoi Lapuan kiri. . Luisteluvauhti joukkueella oli kuitenkin hyvä. Aika moni oli meitä viemässä alaspäin, kommentoi KalPan päävalmentaja Pekka Virta. . . . – Iso nousu koko joukkueelta. . 23 11 3 1 8 63– 55 40 Kärpät. . . . . Kaikkiaan Markkasen saldoksi vierasvoitossa tuli 3+2. . Viikon pelit kyllä näkyivät ajatuksissa, mainitsi viime kaudella Kerhoa luotsannut ja nyt Kärppiä valmentava Matti Alatalo. Kotijoukkue KS Noux kukisti vieraansa jääkiekon divarissa maalein 4–1 (1–1, 1–0, 2–0). Ottelun ratkaisijaksi nousi Sami Markkanen, jonka mailasta syntyi JHT:n kolme viimeistä osumaa. . Lukko voitti lopulta maalein 2–1 ja pidensi Tapparan peräkkäisten tappiopelien määrän viiteen. . 2. Los Bombers . 2. 8 5 3 50– 30 15 IKK 2. Blues – HIFK, Jokerit – KalPa, JYP – Ässät, Kärpät – SaiPa, Lukko – Ilves, Pelicans – HPK, Tappara – TPS. Molempien joukkueiden maalivahdit tekivät ottelusta tasaisen ja vähämaalisen. . Yleisöä: 6 448. . . 2. . . . . Cats – Salo HT. – Tärkeä voitto, johon saa olla tosi tyytyväinen. . Yleisöä: 7 800. 8 6 2 46– 19 18 Muik Hockey . . Ottelu näytti ratkeavan jo ensimmäisessä erässä, minkä kuluessa vieraat iskivät viisi kiekkoa Raahen maalilla aloittaneen Eetu Villasen taakse. Lauantaina HIFK taipui sarjajohtoaan pönkittäneelle JYP:lle 2–4 (0–2, 1–1, 1–1). Ensin Sami Helenius ja Jonne Virtanen tappelivat ajassa 9.24 itsensä suihkuun. 21 8 1 2 10 52– 47 28 Titaanit . . KoMu HT – SKiekko. Immonen syötti näyttävästi kentän poikki Mikko Viitaselle, joka laukoi kiekon maaliin ohi sivuttaisliikkeessä olleen HIFKvahti Jani Niemisen. . . . . Näin suurta virhemäärää ei voisi muuten kuvitella. erä: Maaliton. Ketjukaverit Aki Sarkkila ja Henri Mustonen saalistivat tehot 1+3 ja 1+4. . JYP lisäsi johtoaan pelikellon näyttäessä aikaa 14.36. . Raahe vaihtoi ensimmäisellä tauolla maalivahtia ja sai pelinsä paremmin uomiin jatkossa. JuhaPekka Hytönen ja Jiri Bicek olivat hereillä ja pelasivat kiekon Ossi Louhivaaralle, joka niittasi kiekon maaliin. 11 2 9 13– 85 6 Seuraavat ottelut: 23.11. . erä: 41.41 Pasi Peltonen (Matti Kuparinen–Veli-Matti Savinainen) 5–2, 45.20 Tomas Sinisalo (Johnson–Hattunen) 6–2, 56.06 Eloranta 7–2 av. . 14 5 1 1 7 61– 76 18 YJK . . . . . . JYP:n ottelun ainoa ylivoimamaali syntyi ajassa 10.37. erä: 21.29 Eloranta (Uusikartano– Sami Venäläinen) 4–1, 22.14 Hannus (Filppula–Antti Erkinjuntti) 5–1. Huiman Hanna Vaara aloitti maalitehtailun ensimmäisessä erässä. Muita osumia ei nähty, kun itse ottelussa 47 kertaa torjunut Pekka Kankaanranta masensi vaasalaisyrittäjät. Ajoittain peliä hallinnut vierailija jäi kuitenkin vähitellen kotijoukkueen vauhdista. Naisten 1. 11 6 5 42– 45 18 Cowboys . KalPa osui maaliin – Blues kehikkoon TAMPERE (STT) Lauantaina Tampereella pelattu jääkiekon SM-liigan kamppailu Ilves–Pelicans alkoi juhlavasti. – Emme päässeet maalin eteen niin kuin halusimme, emmekä löytäneet lääkettä Jokereiden tiukkaan puolustukseen. . KalPa pääsi karkuun toisessa erässä, joka oli meiltä heikko, Bluesin päävalmentaja Petri Matikainen pohti. III divisioona Keskimaa lohko 1 IKK 2 – TUS 1 – 6, Muik Hockey – IFK Lepplax 11 – 3 (3 – 3, 4 – 0, 4 – 0), IKK 2 – Los Bombers 1 – 10. Yleisöä: 5 225. . . 11 1 2 8 13– 56 7 Salo HT . . . Ilmeisesti liika tyytyväisyys iski pelaajiin. . Nikkilä pelasi lauantaina kauden toisen nollapelinsä, kun lahtelaiset kaatoivat Ilveksen Tampereella 3–0 (1–0, 1–0, 1–0). Ilveksen pitkäaikaisen kapteenin Raimo Helmisen, 44, pelinumero (41) jäädytettiin ja pelinumerolla varustettu viiri nostettiin Hakametsän jäähallin kattoon. . A-maaotteluja maailmanmestari Helmiselle kertyi 331. . . 11 2 1 1 7 50– 61 9 HaU . Kaksi viimeistä osumaa KalPa sai tehdä tyhjään pömpeliin, kun Blues yritti maalia kuudella kenttäpelaajalla. KoMu meni vielä kerran johtoon, mutta sen kuittasi Tomi Pakarinen ylivoimalla. . . . . HIFK aloitti jäähyilyn jo ottelun ensiminuutilla, kun Ilari Melart ajettiin suihkuun matalasta vyötärön alle suuntautuneesta taklauksesta. 11 7 1 3 43– 24 22 HPK . JYP:n 3–1-voittomaali syntyi, kun HIFK pelasi huolimattomasti omassa päädyssä. . . . Kärppien takaa-ajo jäi vajaaksi LAPPEENRANTA (STT) Jokerit katkaisi SaiPan kolmen ottelun voittoputken jääkiekon SM-liigassa lauantaina. 36. – Tämän voiton kivijalka tehtiin eilen illalla puoli kymmenen aikoihin Jyväskylän jäähallin pukukopissa, kun huomasimme, että jääpussit olivat käyttämättömiä, JYP:n valmentaja Risto Dufva viittasi perjantain KalPa-tappioon. . Kiekko-Karhut 10 9 1 134– 36 27 Soki . . . Selvää on, että peliä ei voi voittaa pelkästään puolustamalla, HIFK: n päävalmentaja Kari Jalonen ruoti. 11 3 1 3 4 51– 55 14 Virkiä . Suomi-Sarja lohko 1 Et-Po 72 – K-Laser 2 – 6 (0 – 1, 1 – 2, 1 – 3), Raahe-K – JHT 6 – 8 (2 – 5, 2 – 2, 2 – 1). . 16 1 1 2 12 44– 95 7 Raahe-K . . . Ottelun kaksi ensimmäistä erää mentiin vieraiden merkeissä. . . . erä: Maaliton. . . . 24 14 1 2 7 67– 53 46 KalPa . . 25 8 2 1 14 51– 71 29 Seuraavat ottelut: 25.11. Maalivahti Petri Koivisto esti isäntien suurinumeroisemman voiton. Lauantaina Ari-Pekka Hakala ja Teemu Rintaniemi toivat Jeppiksen tasoihin toisessa erässä. . 27 8 1 3 15 61– 75 29 TPS . . Jäähyt yhteensä: TPS 7x2 min=14 min, Ässät 6x2 min=12 min.Torjunnat: Alexander Salak T 5+6+6=17, Tomas Duba Ä 5+(0)+(0)=5 pois 11.52, Eero Kilpeläinen Ä 4+20+7=31 maaliin 11. 24 8 3 1 12 61– 63 31 Ilves . . . Kerhossa viime kaudella pelannut Jonas Andersson oli huippuvedossa ja hän toi aina kiekon varmasti kotijoukkueen puolustusalueelle. Maalissa pelannut Teemu Lassila oli maalivahdeista työllistetympi ja oli varma otteissaan. Isäntien ylivoimapeli ei kuitenkaan toiminut, kun taas Kärpät teki kaksi maalia ylivoimalla ja avausmaalissa Kai Syväsalmi ehti olla kentällä vain kaksi sekuntia jäähynsä jälkeen. . 3. Kahdessa ensimmäisessä erässä nähtiin kummassakin nyrkkitappelut. . . . Käytännössä kahden pinnan voitto varmisti Jeppikselle paikan kolmen parhaan joukossa. . Voitosta huolimatta JYP:lle jäi petrattavaa ylivoimapelissä, sillä joukkue onnistui rankaisemaan isäntiä jäähystä vain kerran. HELSINKI (STT) Helsingin IFK:n voitottomien kotipelien putki jääkiekon SMliigassa venyi kuuden ottelun mittaiseksi. HPK–Kärpät 5–4 (1–0, 2–1, 2–3) 1. Kaksikon ohella KalPan maalivahti Mika Oksa oli varmaotteinen. Ylivoimapeli oli myös vaatimatonta, mutta loppuun asti taistelimme, kertasi SaiPan päävalmentaja Ari-Pekka Selin. . . . . . . KOO-VEE . Tuomarit: Jari Levonen–Seppo Lindroos (Aaro Brännare–Henri Tukia). . . Edellisenä iltana KalPa oli voittanut Jyväskylän JYPin, joten kahdesta vaikeasta ottelusta kuopiolaisjoukkue napsi täydet kuusi pistettä. . Kuopiolaisjoukkueen onnistujat olivat Toni Mäkiaho ja Tapio Laakso. . . . . . . 21 12 1 1 7 71– 57 39 Sport . Jokereiden päävalmentaja Glen Hanlon antoi tunnustuksen SaiPalle ja kehui omiensa puolustuspeliä. – Kyllä me tasakentällisin olimme parempi joukkue ja meillä oli huikeita paikkoja tehdä maaleja.Kolmen ja neljän maalin johtoasemassa pelaamisemme taso tippui. Jäähyt yhteensä: KalPa 5x2 min=10 min, Blues 5x2 min=10 min. . 10 6 39– 23 16 APV . Kerhon kaikki maalit teki eri pelaaja, joten siltä osin joukkue osoitti tasaisuutensa. . 11 2 9 39– 94 6 Seuraavat ottelut: 23.11. . Blues . . . IFK Lepplax – IKK 2. SaiPa–Jokerit 1–2 (0–2, 1–0, 0–0) 1. . 10 1 1 1 7 16– 41 6 LoKV . 10 2 2 1 5 41– 52 11 Kraft . 9 1 8 31– 102 3 Seuraavat ottelut: 23.11. Tilanteita oli toki isännilläkin, mutta teho puuttui Virkiän hyökkäyksistä. . Perjantaina kiekko pomppi Ouluun päin, tänään se pomppi meille. 10 4 5 31– 33 9 OuHu . erä: Maaliton. . . Mikko Mäenpää oli puolustuksen tukipilareita ja Pasi Salonen erottui sitkeästi puurtavana hyökkääjänä. . . . 8 6 1 64– 28 19 TUS . 10 7 3 60– 43 21 Popula . Joukkue nousi kahdesti kahden maalin päähän toisen erän aikana. . . Mestis SaPKo – K-Vantaa 3 – 4 (1 – 1, 2 – 2, – 0, – 0, – 1), KooKoo – Jokipojat 3 – 4 (2 – 0, 1 – 3, – 1), D Team – Sport 5 – 2 (1 – 0, 2 – 1, 2 – 1), HeKi – LeKi 3 – 4 (0 – 1, 2 – 2, 1 – 1), Hokki – Titaanit 1 – 2 (1 – 1, – 0, – 0, – 0, – 1). . . Maali hyväksyttiin videotarkistuksen jälkeen. . . 3. . . . . 11 4 1 6 64– 68 14 KoMu HT 2 . Tuomarit: Antti Boman–Reijo Ringbom (Antti Juntunen–Esa Laitanen). Joonas Nättinen ja Jaakko Uhlbäck ampuivat toisessa erässä yläputkeen. Vierailijoiden tehomiehiä olivat tehot 1+1 kerännyt Juha-Pekka Hytönen ja kaksi syöttöpistettä napannut keskushyökkääjä Jarkko Immonen. . . . . . . Helminen aloitti jääkiekkoilijan uransa pääsarjatasolla Ilveksessä kaudella 1982–83 ja päätti sen Ilveksen kapteenina viime keväänä. . Jatkoajallakaan ei saatu voittajaa selville, ja jouduttiin voittomaalikilpailuun. 7 6 22– 59 1 Seuraavat ottelut: 29.11. . . . 12 5 1 3 3 29– 25 20 Cats . 3. 23 15 1 1 6 59– 47 48 Blues . . HIFK kavensi ottelun 1–2:een heti toisen erän alussa ajassa 20.50. erä: 59.05 Toni Mäkiaho (Kalle Sahlstedt–Kapanen) 2–0 tm, 59.36 Tapio Laakso 3–0 tm. 25 9 3 1 12 67– 66 34 HIFK . . Keskushyökkääjänä pelannut Ilves-ikoni kiekkoili uransa aikana myös Pohjois-Amerikassa ja Ruotsissa. . Yleisöä: 4 363. . . . . . 15 14 1 121– 26 42 K-Laser . KieHa pyöritti vieraitaan lukemin 17–2. HPK ansaitsi voiton, mutta meidän kirimme oli onnistua. Pelicans-pelin jälkeen Helmisen pelaajauran juhlistamista jatkettiin juhlagaalassa Tampere-talossa. Vähiten maaleja tällä kaudella liigassa tehnyt TPS ei ollut ennen lauantaita tehnyt yhdessäkään ottelussa neljää maalia enempää. 3. erä: 10.37 Mikko Viitanen (Jarkko Immonen–Antti Virtanen) 0–1 yv, 14.36 Tuomas Pihlman (Immonen) 0–2. KalPan 1–0johtomaali syntyi ylivoimalla. Jokipojat . HIFK kaunisteli lukemia päätöserän puolivälissä, kun puolusta Ilkka Heikkisen siniviivaveto painui helponnäköisesti maalin alakulmaan. . erä: 18.36 Jyrki Louhi (Kalle Kerman–Kimmo Pikkarainen) 0–1 yv, 19.55 Mikko Jokela (Quinn Hancock–Juha Lind) 0–2. . Rankkarikisassa laukoi Miika Kurka heti maalivahdin längistä isännät johtoon. 52.Tuomarit: Tom Laaksonen–Ville Vuohtoniemi (Iikka Kiilunen–Juha Suoraniemi). . 11 5 1 2 3 70– 49 19 PJK . OuHu – Kiilat, Popula – CTC. . Päätöserässä Noux ratkaisi ottelun kahdella ylivoimamaalilla. APV . Totuuden nimessä on sanottava, että Kärpillä on laadukas hyökkääjäkalusto ja se on huippujoukkue, sanoi Kerhon valmentaja Jukka Rautakorpi. 9 6 3 51– 50 18 KK-81 . . 12 11 1 94– 11 33 Ilves . Jokerit puolusti voiton SaiPasta KUOPIO (STT) KalPa selätti toisenkin jääkiekon SM-liigan kärkimiehistön, kun kuopiolaisjoukkueen saaliiksi jäi Espoon Blues lauantaiiltana Kuopiossa. Jatkoaika: Maaliton. . . . . Kapanen antoi omasta päädystä tarkan pystysyötön vauhdissa olleelle Häppölälle, joka karkasi läpiajoon ja ampui nasakasti kiekon yläkulmaan. . JyP jyrää jääkiekossa HIFK kompastui jäähyihin sarjakärjen vieraillessa Tuttua puuhaa. . . 2. . 20 6 2 1 11 54– 86 23 HeKi . Yleisöä: 4 847. . . 14 9 5 60– 42 27 Et-Po 72 . . . Marjamaa oli myös hyvällä pelipäällä ja kirjautti itselleen kolme maalisyöttöä. . erä: 46.32 Hytönen 1–4, 49.23 Heikkinen 2–4. . K-Laser – RoKi. . . . . Hermeksestä vapautuneista pelaajista Hotakainen, Toskala ja Niko Kivinen pelasivat pirteästi uudessa seurassaan. . 22 11 1 10 66– 54 34 SaiPa . Ismo Kuoppala tykitti avauserässä tolppaan. . . . . . . . Kalajoen JHT oli kuitenkin kokeneen kapteeninsa Sami Markkasen johdolla kaksi maalia isäntiään parempi ja korjasi vieraspisteet talteen maalein 6–8 (2–5, 2–2, 2–1). . SaiPan kavennuksen ohjasi joukkueen kultakypärä Shayne Toporowski Dimitri Nabokovin syötöstä. . . . . 00.Tuomarit: Teemu Salminen–Tatu Savolainen (Tobias Andersson–Jimmy Dahmen). . . 3. 9 1 1 7 25– 51 4 Seuraavat ottelut: 29.11. Mikko Jokelan laukaus painui maaliin viisi sekuntia ennen erätaukoa. Immonen nappasi illan toisen tehopisteensä siirtämällä aloituksesta kiekon Tuomas Pihlmanille, joka laukoi pelivälineen nopeasti maaliin. Sunnuntaina 23.11.2008 . . . . . . . . Näistä kaksi syntyi ylivoimalla ja yksi alivoimalla. Tehokkaimmin Kerhon pelissä esiintyi ketjukolmikko Jari Sailio, Ville Viitaluoma ja Joonas Vihko, joka teki kaksi maalia. . erä: 3.14 Jussi Makkonen (Steve Kariya–Janne Laakkonen) 1–0. 9 4 5 40– 47 12 LiKi . Vl-kilpailu: 65.00 Virtala 2–1.Jäähyt yhteensä: Lukko 5x2 min=10 min, Tappara 6x2 min ja Greg Jacina 10 min=22 min.Torjunnat: Petri Vehanen L 8+8+6+4=26, Mika Lehto T 10+12+10+5=37.Tuomarit: Jukka Hakkarainen–Markku Kruus (Rami Juhola–Jari Seppälä). Vierasjoukkue Jokerit voitti 2–1. Jäähyt yhteensä: HPK 11x2 min=22 min, Kärpät 6x2 min=12 min.Torjunnat: Teemu Lassila H 6+10+16=32, Petri Koivisto K 11+9+5=25 poissa 59.03–59.41 ja 59.50–60. . Nikkilä nollasi Ilveksenkin Lahden Pelicansin maalivahti Tommi Nikkilä oli toipunut perjantaisesta Kärpille kärsitystä 1–7-kotitappiosta hyvin. . TPS murskasi Ässät Turun Palloseura rökitti lauantaina jääkiekon SM-liigassa Porin Ässät 7–2 (3–1, 2–0, 2–1). . 14 10 1 3 64– 39 32 JHT . . . 26 18 2 6 73– 43 56 Jokerit . Torjunnat: Mika Oksa K 9+10+10=29, Mikko Koskinen B 5+18+2=25 poissa 58.32–59.05 ja 59.11–59. . . Peleistä kaksi on KOOVEE: n kotikaukalossa. . . 10 2 6 17– 32 6 Tappara . 7 2 5 39– 61 6 Kiilat . . Jäähyt yhteensä: Ilves 8x2 min ja Markus Seikola 10 min=26 min, Pelicans 7x2 min=14 min.Torjunnat: Hannu Toivonen I 6+6+11=23 poissa 59.17–59.51, Tommi Nikkilä P 15+8+16=39.Tuomarit: Sami Partanen–Tuomo Sorakangas (Tuomas Myllynen–Jussi Terho). 2. Suomi-Sarja lohko 2 S-Kiekko – KOO-VEE 4 – 6 (2 – 2, 1 – 2, 1 – 2), Jeppis – KoMu HT 4 – 3 (0 – 1, 2 – 1, 1 – 1, – 0, 1 – 0). 11 3 3 5 48– 50 12 PyPo . . . Cowboysin tähtenä tuikki Mika Hautamäki, joka tehtaili pelissä kaikkiaan neljä maalia. 22 13 1 2 6 82– 57 43 K-Vantaa . . . . JYP sai pelata viisi minuuttia ylivoimalla, mutta ilman tulosta. Emme oikein ole löytäneet keinoja KoMu:n lyömiseen. Hän torjui 59 vetoa. . Se kantoi isännät kolmen maalin päähän. 26 9 1 2 14 68– 88 31 Tappara . Jäähypenkkiä HIFK kulutti peräti 41 minuutin verran. . . HaU puolestaan joutui kovaan kyytiin Ähtärissä. . . Muista maaleista vastasivat Tero Ohtamaa, Petri Ukonsaari, Timo Marjamaa ja Ville Isoniemi. TPS–Ässät 7–2 (3–1, 2–0, 2–1) 1. erä: 37.27 Jan Latvala (Tuomas Santavuori–Saarinen) 0–2 yv. Cowboys nujersi Virkiän vieraissa ESPOO (KP) Oulaisten Huiman naiset jäivät pisteittä lauantaina Espoossa. . . 11 4 2 3 2 72– 63 19 Ku-Ry . 10 8 20– 51 2 Seuraavat ottelut: 23.11. . . . OuHu nurin Espoossa Jääkiekko Jääkiekon SM-liiga: HIFK–JYP 2–4 (0–2, 1–1, 1–1) 1. . . ”Raipen” numero jäädytettiin Ilves-ikonin pelipaita kattoon. . . . Toisessa Jokereiden maalissa maalivahti Iiro Tarkkia häirittiin, muttei sääntöjen vastaisesti. . . . 2. . . Jokilaaksoa pohjoisempana kuittasi PJK tililleen sarjapisteet KoMun kakkosryhmästä maalein 6–4. . . – Minulla ei ole tapana kritisoida tuomareita, mutta ensimmäisessä erässä tuomarit sotkivat meidän latauksen toiminnallaan. . . – Perjantai-illan huuma näkyi tässä pelissä. Justin Forrest puolustuksessa kuumeni ajoittain, mutta oli luotettava pakki. Loppunumerot lakeuksilla olivat 5–8 (1–3, 0–4, 4–1). erä: 33.57 Häppölä (Kapanen) 1–0 yv. . . . . Bluesin osumatarkkuus ei ollut kohdallaan, sillä kolme kertaa espoolaiskuti kolisutteli maalikehikkoa. 9 3 1 1 4 31– 41 12 KoMu HT . KoMu:n pitäisi voittaa loput kolme otteluaan, jotta se voisi teoriassa ohittaa Jeppiksen. Muut jäähyt olivat sitten ihan meidän kurinalaisuuden puutetta. . . KalPan kokenut kaksikko Toni Häppölä ja Sami Kapanen järjesti illan komeimman maalin, kun 33.57 oli pelattu. Lukko katkaisi kuuden ottelun mittaiseksi venyneen tappioputkensa, kun laitahyökkääjä Marko Virtala onnistui voittomaalikilpailussa. 9 4 1 4 40– 38 14 Jeppis . Syöttöpiste kirjattiin Kreta Karttuselle. . Kokemus valttia JHT:n ottelussa PIETARSAARI (KP) Neljäskin Jeppis Hockeyn ja KoMu HT:n keskinäinen kamppailu miesten jääkiekon Suomi-sarjan karsintasarjassa oli alusta loppuun tasaista vääntöä pisteistä. Tiistaina Pelicans-vahti nollasi Tampereella Tapparan. . . . Jussi Pesonen lähetti roikkukiekon siniviivalta, ja perjantain Ässä-ottelussa tehot 1+1 kerännyt Kimmo Kuhta ohjasi kiekon ohi JYP-vahti Pekka Tuokkolan. . 11 5 3 3 54– 46 21 KieHa . 9 4 5 25– 25 12 IHK . . . . Kyllä nytkin jouduttiin tiukoille, aprikoi Jeppiksen valmentaja Janne Tormonen. . RoKi . . . . erä: 23.11 Shayne Toporowski (Nabokov–Dan Iliakis) 1–2. Ilves–Pelicans 0–3 (0–1, 0–1, 0–1) 1. Isännillä oli pelissä maukkaimmat maalipaikat, mutta Kärppien maalissa pelannut Petri Koivisto torjui näyttävästi eikä laskenut isäntiä vielä karkumatkalle kahdessa ensimmäisessä erässä. . . 22 9 1 2 10 65– 77 31 Jukurit . 25 12 5 8 63– 60 41 HPK . . . . . . . HPK otti ansaitun voiton, vaikka loppuhetkillä oli jopa menettää sen. Marko Virtala pelasti Lukon Rauman Äijänsuolla ei olisi lauantaina uskonut, että SM-liiga on yksi maailman arvostetuimmista jääkiekkosarjoista. Kronan – PyPo. . . . YP . 10 7 2 1 55– 28 25 He-Ki . . 22 5 2 2 13 61– 87 21 SaPKo . . . Ensimmäisen maalin teki Jyrki Louhi, jonka laukaus kävi maalin katossa. II divisioona lohko 3 Virkiä – Cowboys 5 – 8 (1 – 3, – 4, 4 – 1), KieHa – HaU 17 – 2 (3 – 0, 8 – 2, 6 – 0), PJK – KoMu HT 2 6 – 4 (2 – 0, 2 – 2, 2 – 2). ”Raipe” pelasi uransa aikana 751 runkosarjakamppailua liigassa. Maalinteossa onnistuivat kalajokisista Henri Mustonen, Matti Leinonen, Matti Toskala, Valtteri Hotakainen ja Aki Sarkkila. Yleisöä: 3 607. Kärpillä oli kolmas peli muutaman päivän sisällä, joista yksi peli oli vielä Venäjällä. Jukurit – HeKi, Titaanit – KooKoo, Jokipojat – Hokki, LeKi – K-Vantaa, Sport – TuTo. . Pisteet jäivät Savoon maalein 3–0 (0–0, 1–0, 2–0). . 24 9 2 2 11 69– 73 33 Pelicans . Tähdet olivat tänään kohdallaan koko joukkueella. 3. . . . Sen ratkaisijoiksi nousivat Jeppiksen Miika Kurka sekä Pekka Kankaanranta. . Mikko Elorannan ja Aki Bergin maalien jälkeen Duba vaihdettiin Eero Kilpeläiseen ajassa 11.52. .
Sitten Beck mursi Niemisen syötön ja siirtyi lupaavaan 4–3-johtoon. 9 1 8 5– 26 2 HU-Kalajoki .......... Santasport . Viisi pistettä kestäneessä geimissä hän sai vain kerran ykkössyöttönsä ruutuun. 10 2 1 7 48– 65 5 HIFK .............. 0– Inter .............. . . Kataja – Karkkila, FoKoPo – Kouvot. Erän pisimmäksi geimiksi muodostui jakson 10. MK-C: 1) Markku Taivassalo SCK, 2) Teppo Kivelä SCK. – Olin vain varjo siitä mitä esitin aikaisemmissa otteluissa. 120 kg: 1) Aleksandr Ostapenko Venäjä, 2) Sebastian Lönnborn Ruotsi, 3) Pavel Hatsko Valko-Venäjä ja Jevgen Kozliatin Ukraina, 5) Heiko Soopart Viro ja David Arendt USA. Santasport – Riento. 8 2 1 5 12– 19 8 MuurLe . 7 3 4 56– 59 6 HiPa ............... . 8 2 6 38– 48 4 RSS Laaka ...... . . 9 5 4 63– 55 10 FoSu .............. . 5 2 1 2 21– 20 7 Loiske ............ – Lähden kilpailumatkalle 28. 18 6 6 6 22– 22 24 Crystal P ...... 14 3 5 6 17– 22 14 West Ham .... 12 6 6 1007– 967 12 LrNMKY ............. . 6 1 5 5– 17 2 HU ....................... 13 10 3 1019– 957 20 KTP .................... joulukuuta. . 7 2 2 3 17– 26 8 MaKu............. Wolves ......... 2 1 1 7– 6 3 YJK . 10 4 6 770– 799 8 HoNsU ............... . MN-C: 1) Ville Emmes, Antti Karjalainen SCK, 2) Matti Suominen, Markku Taivassalo SCK. 7 7 69– 14 21 Honka/KGF .... Kaikki hallitusvalinnat tehtiin yksimielisesti. Veli-Pekka Toivanen ajoi 12 500 euron täysosuman ajalla 17,0/2825 metriä. 18 8 6 4 23– 21 30 Cardiff ......... 18 5 5 8 22– 27 20 So´ton ......... 150 000 kruunua, 1) Colombian Necktie/Örjan Kihlström 13,2a, 2) Airstrike/Juha Siirtonen 13,4a, 3) Persos Yankee/Erik Adielsson 13,4a, 4) Adrian Chip 13,4a. Naisten 2-sarja, lohko 2 Tiikerit – AV – 3 (23 – 25, 12 – 25, 15 – 25). Yksi pallo kulmaan ja pallo oli ohi, Nieminen harmitteli. 2 2 3– 7 SalBa ............. peli, jonka Beck vei nimiinsä sinetöiden ottelun voiton. 7 2 5 6– 15 4 NJ 2 ..................... Futsal Ykkönen lohko A G.P.R. . Apteekkikäynti oli tarpeen, ettei tulehduksesta tule verenmyrkytystä, Nieminen selvitti pikkuvarpaan viereen tullutta sienitulehdusta. Salibandy Salibandyliiga Classic – Josba 8 – 8 (1 – 5, – 2, 7 – 1), SSV – SPV 9 – 2 (1 – 1, 2 – 1, 6 – 0). 1 1 4– 3 TP-Seinäjoki ... Hoffenheim . 14 8 4 2 33– 21 28 H Berlin ....... PeTo – Redy, Kotkat – SBS Lapua, HiPa – Jeppis FBC, Nibacos – ISB-Ilmajoki, SB Vaasa – Sisu. 5 2 1 2 14– 10 7 Tervarit .......... TP-Kaarle – MaKu. . 7 5 2 15– 7 15 Sampo . Kuva: Lehtikuva/Pekka Sakki Miesten liiga: Sampo – Loimu 3 – (25 – 19, 25 – 23, 25 – 14), VaLePa – KempeLe 2 – 3 (25 – 15, 20 – 25, 25 – 22, 18 – 25, 13 – 15), Pateri – Hurrikaani – 3 (24 – 26, 24 – 26, 22 – 25). Syyskokouksessa liiton hallitukseen valittiin Jaana Pitkänen, Jouko Hongisto, Juha Viljamaa ja Mari Uusitalo. 8 4 4 15– 14 12 LiigaEura . Urheilu 19 KESKIPOHJANMAA . 6 1 1 4 5– 15 4 KempeLe . Olin alusta loppuun huono. 18 5 6 7 18– 25 21 Norwich ...... FC ........ 3 2 1 21– 6 4 HIFK .............. 2 2 7– 15 JPS ................. 6 6 18– 1 18 OrPo . 4 2 2 17– 20 4 Narukerä........ . Kuula – Kiisto, SalSa – KyKy, Lentis-88 – HU-Kalajoki, NJ – Tiikerit. 11 7 4 820– 792 14 Huima ............... Aivan läpihuutojuttu Beckin ja Nieminen välierä ei ollut. 13 4 2 7 16– 22 14 Wigan .......... 4 1 2 8– 10 4 HPK N team . 8 6 2 20– 8 12 NaPa ................... Nieminen pyysi tämän jälkeen lääkintäaikalisän. Namika Lahti ..... 9 9 25– 66 Seuraavat ottelut: 23.11. NN: 1) Anu Hassel, Maria Hudd SaSu/JeBa, 2) Leila Keski-Oja, Jasmiina Pieskä SCK. VALO – PoPa, Ilves FS – Ruutupaidat, TPK – Loiske, GFT – Tervarit, 9.10. 10 4 1 5 60– 57 9 NST ............. Se varmasti verotti häntä. 66 kg: Tero Välimäki Suomi–Denis Demiankov Ukraina 2–0 (1–1, 5–0). Se jaksoi mainiosti maaliin saakka ja voitti helposti. 18 6 4 8 17– 29 22 Barnsley ....... . . 13 5 8 1082– 1127 10 Karkkila .............. 81-vuotias Senni Sopanen voitti pääosin hyppylajeissa yhteensä seitsemän mitalia, joista kolme oli kultaisia. 8 3 1 4 63– 61 7 PeTo .............. . pelatun pallon jälkeen. Perttu Tapaninen SCK/SSI, 2) Ville Emmes, Antti Karjalainen SCK. 2 2 17– 5 4 Veiterä ........... S-Kiekko . 84 kg: 1) Andrei Baranouski ValkoVenäjä, 2) Antti Hakala Alavuden Urheilijat, 3) Aaron Sieracki USA ja Jim Petterson Ruotsi, 5) Artiom Stebenev Pietari Venäjä ja Kevin Brad Ahearn USA. 2. 14 5 2 7 14– 16 17 Stoke ........... 9) Quantum Classic (valmentaja Kari Vaaraniemi) 14,9a. . 8 4 1 3 16– 11 14 Pieksämäki . Perjantaina se tuntui ensimmäisen kerran. 11 8 3 854– 728 16 PeKa .................. HSRC TSK, MiSq TSK, HSRC MiSq. 5 4 1 17– 11 13 Ruutupaidat ... 2 1 1 10– 9 3 Nibacos ......... . Lähdesmäki jatkaa Ah-liiton johdossa LYON (STT) Pekka Korven valmentama Sanda Spirit otti Ranskan turneensa ensimmäinen voiton lauantaina LyonParilly -radalla. Hermes – OoKoo, Cats-Team – Sport, Queens – YJK. Veteraaniurheiluliiton kuluvan vuoden parhaiden urheilijoiden palkinnot saivat Valto Mäkelä tamperelaisesta Kunto-Pirkoista ja Senni Sopanen pääkaupunkiseudulla toimivasta Sporttiveteraaneista. . 13 3 3 7 16– 20 12 West Brom ... 5 3 2 11– 7 6 Se-Le ................... 4 1 3 16– 18 2 Kampparit ..... 5 3 1 1 13– 8 11 Isku-Volley . . Sulkapallo Glasgow: Skotlannin avoin mestaruusturnaus, puolivälierät: Rajiv Ouseph Englanti–Ville Lång Suomi 21–15, 21–14. . 8 4 4 16– 14 8 Kalevala .............. . W W W . Tennis Helsinki: Tenniksen 125 000 dollarin ATPhaastajaturnaus. 6 2 4 18– 14 10 Ilves FS .......... FC – WFT 4 – 1 (2 – 0), LA-VE – MaKu 6 – 5 (2 – 1), FC Seinäjoki – PiPS 7 – 7 (4 – 5), TP-Kaarle – KF Kosova 26 – 1 (14 – 1), Honka/KGF – Zyklon 4 – 11 (1 – 7). 7 2 5 33– 51 4 Pirkat ............. 9 8 1 65– 36 17 Trackers ....... . MN-A: 1) Pasi Kivelä, Timo Orrenmaa KauhWisa, 2) Jani Honga, Perttu Tapaninen SCK/SSI. 6 1 1 4 22– 41 4 KF Kosova ...... 13 4 9 1138– 1183 8 Tarmo ................ ottelukierros 22.11.: YlivSq – OSK 3-1 (10-5/136-104) Henrik Mustonen Mika Monto 3-1 (10/12, 11/3, 11/3, 11/4), Anssi Määttänen Ville Hiltunen 1-3 (7/11, 11/8, 6/11, 7/11), Tommi Ryyppö Harri Valasma 3-1 (11/7, 11/8, 6/11, 11/5), Matti Saarela Mikko Rautiola 3-0 (11/3, 11/7, 11/0). 14 8 3 3 21– 18 27 Dortmund ... 7 4 3 44– 29 12 LA-VE ............. 1 1 0– 3 Seuraavat ottelut: 29.11. 9 6 1 2 58– 39 13 Indians........... 7 4 3 14– 11 8 Kuula ................... 8 5 1 2 45– 25 11 Ilves ............... . 10 3 7 49– 65 6 Josba ........... Jalkapallo Talenttiakatemia-SM A-lohko TamU – 100Unta 1 – (1 – 0), Inter – KuPS 1 – 2 (0 – 0), Lahti – Honka 1 – 2 (1 – 2). . 9 4 1 4 54– 76 9 Vincemus ..... 5 2 2 1 17– 19 8 GFT ............... . . Valioliiga Stoke – West Brom 1 – (0 – 0), Portsmouth – Hull 2 – 2 (1 – 0), Middlesboro – Bolton 1 – 3 (0 – 2), Man City – Arsenal 3 – (1 – 0), Liverpool – Fulham – 0, Chelsea – Newcastle – 0, Aston Villa – Man Utd – 0. . 2 1 1 4– 4 3 Cats-Team . Se-Le – Ryhti, Ploki – LaihLu 2. 8 5 3 17– 12 15 Somero . Australian reissun jälkeen on vuorossa kolme turnausta Yhdysvalloissa ennen Davis cup -ottelua Tanskaa vastaan, Nieminen listasi. . . 18 5 4 9 18– 28 19 Watford ....... Etenkin, kun tämä on ensimmäinen ihan oma vuoden suunnistajan tunnustus, Kauppi totesi. Työteknikko koulutuksen aikana suoritetaan tekniikan erikoisammattitutkinto. 6 1 1 4 7–17 7 OSK ................................. Kilpailusuunnitelma valmiina Loppuottelussa Beck saa vastaansa turnauksen ykkössijoitetun Venäjän Dimitri Tursunovin (ATP-27), joka löi välierässä 7–6 (7–3), 6–3 maanmiehensä Igor Kunitsinin (ATP-44). Beck sai puolestaan murrettua suomalaisen syötön 4–3-johdossa. Sanda Spirit on vahva menijä. Kokous hyväksyi vuoden 2009 toimintasuunnitelman sekä talousarvion ja kevääseen 2010 ulottuvan päivitetyn toimintastrategian. . 110 000 kruunua, 1) Magic Wind/ Johan Untersteiner 14,0a, ... 6 2 4 8– 14 6 Pateri . 18 11 4 3 25– 15 37 Reading ....... 13 4 3 6 12– 19 15 Newcastle .... JJK .................. 6 2 1 3 11– 14 8 PaKa . Veteraaniurheiluliiton palkitsemistilaisuudessa jaettiin erilaisia tunnustuksia yhteensä 15 parhaalle toimijalle. 3 1 2 17– 19 2 Botnia ............ . . 2 2 12– 2 4 OPS ............... Minna Kauppi vuoden suunnistaja KOUVOLA (KP) Pietarsaarelaisen IF Drottin Stig Haglund valittiin Suomen Veteraaniurheilijaliiton toimesta vuoden 2008 parhaaksi kestävyysjuoksijaksi Kouvolassa. . 18 8 3 7 25– 24 27 Bristol C ....... Mar del Plata, Argentiina: Tenniksen Davis cupin loppuottelu, nelinpeli: Feliciano Lopez/Fernado Vardesco Espanja–David Nalbandian/Agustin Calleri Argentiina 5–7, 7–5, 7–6 (5), 6–3. 12 8 4 977– 866 16 Honka ................ Suunnistus Tampere: Suunnistusliiton vuoden 2008 palkitut: Vuoden suunnistaja Minna Kauppi Asikkalan Raikas, vuoden hiihtosuunnistaja Liisa Anttila KooVee, vuoden pyöräsuunnistaja Marika Hara KooVee, vuoden tarkkuussuunnistaja Jari Turto Hiisirasti, vuoden valmentaja Mikko Eskola Tampereen Pyrintö, Mika Kuisman muistopalkinto Topi Anjala Ikaalisten Nouseva-Voima, vuoden seura Rastivarsat, vuoden suunnistushenkilö Jorma Ake, vuoden ratamestari Jukka Pohjonen Ikaalisten Nouseva-Voima. . 9 3 1 5 13– 22 10 Vanajan RC . Kaksinpelin välierät: Dimitri Tursunov (1) Venäjä–Igor Kunitsin (3) Venäjä 7–6 (3), 6–3, Karol Beck Slovakia–Jarkko Nieminen (2) Suomi 6–3, 6–4. Hän saavutti kauden mittaan kaksi henkilökohtaista EM-hopeaa ja ratkaisi viestijoukkueen EM-voiton. Koripallo Miesten SM-sarja Tarmo – Korihait 75 – 86 (32 – 31), Pyrintö – Namika Lahti 75 – 77 (36 – 37), Honka – LrNMKY 100 – 81 (54 – 40). Bullsin pisteet: Erik Renlund 42, Riku Lelo Lun Koka 30, Sampo Mankinen 12, Sami Kiviniemi 10, Akseli Kujala 8, Ville Mattila 8, Antti Laakkonen 6 ja Eemeli Harju 3. 14 5 2 7 14– 24 17 Sunderland .. . SN: 1) Bo-Göran Hudd, Maria Hudd JeBa, 2) Sakari Pisilä, Leila KeskiOja SCK. . Chelsea ........ 6 6 12– 31 Seuraavat ottelut: 29.11. Miesten 1-sarja, lohko 1 NaPa – ETTA 3 – 2 (23 – 25, 25 – 21, 25 – 19, 35 – 37, 15 – 9). 9 6 3 20– 11 12 NJ ........................ Jarkko Niemisen pelit jatkuvat ensi vuoden puolella turnauksissa Australiassa. 2 1 1 0– 4 1 Kemijoki ........ Tenniksestä hän aikoo pitää pian lomaa noin viikon verran. Beck sai ja pystyi syöttämään erävoiton tililleen vaikeuksien kautta. . . . MK-A: 1) Marko Raiskio AlahKisa, 2) Bo-Göran Hudd JeBa. . Kokkola: Mikropoikien Keskisen alueen turnaus: Namika Lakers–Vimpelin Veto 86–6, Namika Bulls–Veto 85–11, Namika Lakers–Namika Bulls 49–34. LP Viesti . TP-Kaarle ....... Haglund palkittiin HÄMEENLINNA (STT) Toimitusjohtaja Kalle Lähdesmäki jatkaa Suomen ampumahiihtoliiton puheenjohtajana. 8 8 24– 5 16 ETTA .................... 6 1 1 4 25– 26 4 VALO ............. Mielestäni ensimmäinen ottelupallo tuomittiin väärin. 9 4 1 4 68– 59 9 Woodcutters .. 8 2 2 4 14– 17 10 VaLePa . 14 6 6 2 25– 18 24 Schalke ........ 2 1 1 7– 4 3 ICA ................ 11 11 691– 900 Seuraavat ottelut: 23.11. 8 1 2 5 9– 23 4 Seuraavat ottelut: 23.11. 100 000 kruunua, 1) Purple Haze/ Björn Goop (valmentaja Timo Nurmos) 16,2a. 8 5 3 17– 13 15 Loimu . 84 kg: Andrei Baranouski V-Venäjä–Antti Hakala 2–1(1–2, 2–1, 1–1). Ampumahiihtoliitolla on tällä erää kolme varapuheenjohtajaa. . MK-B: 1) Mohammed Emran JeBa, 2) Ville Emmes SCK. 13 5 5 3 31– 24 20 Köln ............. palk. 13 7 6 1060– 1020 14 FoKoPo .............. 3 2 9– 7 7 OoKoo . 7 5 2 15– 10 10 Lentis-88.............. Kaikkiaan olen todella tyytyväinen voittoon, Beck iloitsi. 9 9 72– 43 18 Rangers ......... Nieminen ahdisti Beckiä tämän toisessa syöttövuorossa niin, että slovakki sai geimipisteen tililleen vasta 14. 9 1 8 47– 71 2 Seuraavat ottelut: 23.11. . . Honka ............ USB ............... 9 2 1 6 11– 24 7 Seuraavat ottelut: 23.11. 8 4 4 71– 66 8 SB Vaasa ........ Oilers ............. palk. 14 3 2 9 15– 27 11 Bochum ....... 12 5 7 959– 1004 10 Pyrintö ............... 10 4 6 59– 64 8 G-Koovee..... 1 1 4– 3 3 TamU ............. 14 5 4 5 15– 20 19 Fulham ........ 1 1 3– 3 VIFK ............... Kiisto ................... Sanda Spirit voittoon. 13 8 5 1043– 980 16 Kataja ................ 14 9 1 4 32– 17 28 B München .. Namika Lakers johtaa sarjaa puhtaalla pelillä. 18 9 4 5 25– 13 31 Burnley ........ 13 5 4 4 19– 21 19 Portsmouth .. 9 3 1 5 17– 21 10 Pislaploki. 7 1 2 4 27– 45 5 FC Seinäjoki ... 5 4 1 14– 5 8 Ploki .................... 18 14 1 3 41– 24 43 Birmingham . En liikkunut mihinkään. ESRC YlivSq, OSK YlivSq, OSK ESRC. . 6 1 3 2 11–13 11 ESRC ................................ 10 8 2 61– 50 16 Classic ......... . 5 5 2– 15 Seuraavat ottelut: 23.11. – Tämä oli kauden viimeinen ottelu, ei jaksa selitellä. 9 4 1 4 69– 53 9 SBS Pori ......... . 10 5 5 705– 732 10 FoA .................... . 14 6 4 4 21– 23 22 Everton ........ . . OLS ............... Naisten liiga LP Viesti – Pieksämäki 3 – (25 – 23, 25 – 17, 25 – 18), Lujattaret – LiigaEura 2 – 3 (21 – 25, 17 – 25, 25 – 19, 28 – 26, 9 – 15), OrPo – PaKa 3 – (26 – 24, 25 – 15, 25 – 15), Somero – Pislaploki 3 – 2 (25 – 21, 23 – 25, 25 – 23, 23 – 25, 15 – 12). B-poikien SM-sarjan länsilohko Nibacos – ICA 5 – 6 (3 – 1, 1 – 3, 1 – 2), TPS – SalBa 6 – 2, SSV – SPV-Jymy 6 – 1, OLS – HIFK 3 – 0, ICA – SSV 4 – 4, HIFK – TPS 3 – 4, SalBa – Nibacos 3 – 4 (1 – 0, 1 – 2, 1 – 2), SPV-Jymy – OLS 4 – 4. Loiske – Mad Max. . 10 9 1 814– 588 18 Espoo Team ....... 6 2 2 2 12–12 12 HSRC ............................... . 120 kg: Aleksandr Ostapenko Venäjä–Sebastian Lönnborn Ruotsi 2–0 (1–0, 1–0). Squash Tampere: SM-liigan 3. . 18 6 5 7 24– 21 23 Coventry ..... Turnaukset ovat Brisbane, Sydney ja Melbourne. 2 1 1 9– 9 2 SPV-Jymy ....... Niemisen pelaamista heikensi varpaan väliin perjantaina iskenyt tulehduspöpö. Liiton ensi vuoden budjetin loppusumma on 750 000 euroa. Niemisen pelit jatkuvat vasta vuoden 2009 puolella. ISB-Ilmajoki .... Sunnuntaina 23.11.2008 Lentopallo KOULUTTAUDU TYÖTEKNIKOKSI! Suorita Työteknikon koulutusohjelma joustavasti työn ohessa! Koulutus ohjelman avulla kehität osaamistasi tekniikan alan esimiestehtäviin. 18 8 4 6 23– 21 28 Ipswich ........ Ravit Lyon: Prix de Provence, 2825m, 1. R A S T O R . 9 3 6 48– 54 6 Nokian KrP .. Paini Vantaa: Kreikkalais-roomalaisen painin Vantaa cup, loppuottelut: 55 kg: Jani Haapamäki Suomi–Denis Zadatshin Ukraina 2–0 (3–2, 2–0). . Indians – HIFK. . 14 3 2 9 10– 25 11 Championship Wolves – Blackpool 2 – (1 – 0), Watford – QPR 3 – (3 – 0), Sheff Wed – Coventry – 1 (0 – 0), Reading – So´ton 1 – 2 (0 – 1), Preston – Barnsley 2 – 1 (1 – 1), Plymouth – Cardiff 2 – 1 (2 – 0), Nottingham – Norwich 1 – 2 (1 – 1), Ipswich – Derby 2 – (1 – 0), Crystal P – Bristol C 4 – 2 (2 – 1), Charlton – Sheff Utd 2 – 5 (1 – 3), Burnley – Doncaster – 0, Swansea – Birmingham 2 – 3 (2 – 1). 18 3 4 11 8– 23 13 Nottingham . . 66 kg: 1) Tero Välimäki Suomi, 2) Denis Demiankov Ukraina, 3) Pavel Skorobogatov Pietari Venäjä ja Jarkko Ala-Huikku Ilmajoen Kisailijat, 5) Vahab Daneshvar Ruotsi ja Christopher Fisher USA. naalitulokset: MK-50: 1) Juhani Koskimaa SCK, 2) Matti Suominen SCK. 14 2 6 6 14– 23 12 M´gladbach . Talenttiakatemia-SM C-lohko TP-Seinäjoki – Oulu 3 – (1 – 0). 14 10 3 1 32– 4 33 Liverpool ..... . . 18 6 3 9 18– 22 21 Blackpool ..... Täällä ei kukaan ollut ylitse muiden, Nieminen purki alkuun turhautumistaan. 1 1 0– 1 KPV................ 1. . Fysioterapeutti Seppo Pehkosen kolme minuuttinen huolto näytti tepsivän. 13 7 4 2 25– 10 25 Aston Villa .... . 13 3 10 914– 1073 6 Seuraavat ottelut: 23.11. MN-35: 1) Jari Piispanen, Markus Pohjonen SCK, 2) Mika Brandt, Jyrki Kleimola SCK. 6 5 1 15– 6 10 Ryhti .................... Hän polki päättyneellä kaudella MM-hopeaa. MiSq ................................6 6 21– 3 21 YlivSq .............................. 3 3 40– 7 6 Akilles ............ . 12 8 4 1018– 1008 16 Korihait .............. . MiSq – HSRC 3-1 (9-3/117-63), TSK – ESRC 3-1 (9-4/131-102), ESRC MiSq 0-4 (2-12/89-145), OSK – TSK 0-4 (3-12/117-153). JJK – TP-Seinäjoki. 18 10 3 5 39– 18 33 Sheff Utd ..... . divisioona Pohjanmaa Jeppis FBC – Kotkat 9 – 11 (4 – 2, 3 – 7, 2 – 2), ISB-Ilmajoki – HiPa 15 – 7 (6 – 2, 4 – 0, 5 – 5). 13 5 3 5 12– 11 18 Middlesboro 14 5 3 6 15– 21 18 Man City ..... MK-35: 1) Bo-Göran Hudd JeBa, 2) Marko Raiskio AlahKisa. palk. 14 5 2 7 29– 22 17 Bolton ......... 8 2 6 48– 97 4 Redy .............. Palkintojärjestykset: 55 kg: 1) Jani Haapamäki Suomi, 2) Denis Zadatshin Ukraina, 3) Fazel Ahmadi Vaasan Toverit ja Camid Shavajev Pietari Venäjä, 5) Ville Kyllönen KOO-VEE ja Emil Sundberg Ruotsi. . 3 1 2 1– 7 3 PK-35 ............ . 3 1 2 8– 7 3 TPS ................ . . F I TULE INFOON! 26.11. 18 7 6 5 26– 17 27 Swansea ...... Niemisen (ATP-38) paras osaaminen ja liike jäivät piiloon, jolloin itsekin epätasaisesti pelannut Beck (ATP160) pääsi helpolla. Nokian KrP – NST, FBT Pori – Trackers, Oilers – Josba, SSV – AC HaKi, TPS – SPV, Happee – Erä. . 2 1 1 5– 10 1 HIFK .............. . 12 500 euroa, 1) Sanda Spirit/VeliPekka Toivanen (valmentaja Pekka Korpi) 17,0. . 10 7 3 66– 58 14 AC HaKi ....... 8 8 7– 24 Seuraavat ottelut: 23.11. 18 2 6 10 16– 29 12 Bundesliiga Köln – Hoffenheim 1 – 3 (0 – 1), Bielefeld – Leverkusen 2 – 1 (0 – 0), Bochum – H Berlin 2 – 3 (0 – 3), Karlsruhe – Dortmund – 1, Frankfurt – Hannover 4 – (2 – 0), Wolfsburg – Stuttgart 4 – 1 (0 – 1), Schalke – M´gladbach 3 – 1 (3 – 1), B München – Cottbus 4 – 1 (2 – 1). 3 3 0– 34 Seuraavat ottelut: 23.11. . Nieminen pystyi vastamurtoon, mutta hävisi heti perään taas oman syöttönsä. 3 1 1 1 3– 3 4 100Unta ........ 6 5 1 15– 3 15 Piivolley . 14 6 5 3 22– 13 23 Hamburg SV 13 7 2 4 20– 21 23 Wolfsburg .... 2 2 13– 7 4 WP 35 ........... HSRC – YlivSq 2-2 (7-8/105-133) Aleksi Leskinen Henrik Mustonen 1-3 (2/11, 11/8, 2/11, 5/11), Joonas Honkanen Anssi Määttänen 3-2 (8/11, 11/3, 7/11, 2/11, 11/7), Jarmo Karjala Tommi Ryyppö 0-3 (1/11, 6/11, 2/11), Juha Raumolin Teuvo Määttänen 3-0 (11/8, 11/5, 11/7). Inter – PK-35, TPS – KuPS. Pekkariselle kausi liiton puheenjohtajistossa on toinen ja Järventaukselle ensimmäinen. 14 7 3 4 22– 16 24 Arsenal ........ Tammalähtö, 2140m, 1. MN-B: 1) Jani Honga. Hallituksessa jatkavat varapuheenjohtaja Esa Haapala sekä Sari Rautio ja Juha Papinsaari. Espanja johtaa . 5 3 2 11– 7 6 Tiikerit ................. . 18 5 3 10 28– 32 18 Charlton ...... divisioona RSS Laaka – Rangers 4 – 7 (4 – 4, – 1, – 2), Ilves – HIFK 7 – 6 (1 – 3, 3 – 0, 2 – 3, 1 – 0), Pirkat – Indians 5 – 9 (0 – 3, 3 – 2, 2 – 4). – Jarkolla oli kolme hyvää ja myös kovaa ottelua takanaan. 1 1 2– 5 Seuraavat ottelut: 23.11. 10 7 3 67– 35 14 TPS .............. Pyrin välttämään kaksoisvirheitä, mutta yksi niitä tuli. – Ottelun loppu oli hermoja kutkuttava. Naisten SM-sarja PeKa – Huima 93 – 86 (51 – 39), Espoo Team – Catz 52 – 64 (26 – 37), BC Nokia – Orimattila 73 – 78 (38 – 39). 10 7 1 2 78– 65 15 SSV .............. 18 4 4 10 21– 31 16 Doncaster .... . Vuosi sitten Kauppi vastaanotti vuoden suunnistajan palkinnon yhdessä Heli Jukkolan kanssa. 10 2 8 53– 87 4 Happee .......... . 7 1 6 30– 76 2 Seuraavat ottelut: 29.11. Catz ................... . HIFK – SSV, SalBa – OLS, ICA – TPS, SPV-Jymy – Nibacos, OLS – ICA, SSV – SalBa, Nibacos – HIFK. TPS ................ . 2 2 5– 10 Seuraavat ottelut: 13.12. . 10 7 3 71– 47 14 SPV .............. . . naalia ennen sunnuntain kaksinpelejä 2–1. 5 2 1 2 25– 26 7 PiPS ............... Futsal Futsal-liiga Tervarit – PoPa 4 – 4 (3 – 2), GFT – Ilves FS 6 – 2 (3 – 1), Loiske – Ruutupaidat 2 – 3 (1 – 1). 18 6 5 7 18– 20 23 Sheff Wed .... 14 5 3 6 19– 21 18 Frankfurt ...... . AV ....................... . 13 3 4 6 15– 18 13 Blackburn .... 11 4 7 58– 73 8 Erä ................. . . 14 3 1 10 12– 25 10 Cottbus ....... Slovakki hukkasi kaksi ensimmäistä ottelupalloa, jälkimmäisen kaksoisvirheeseen, mutta pääsi tavoitteeseensa viimein Niemisen lyötyä peruslyöntinsä leveäksi. 8 6 2 59– 40 12 Sisu ................ . 18 6 7 5 22– 22 25 QPR ............. 3 3 8– 1 9 Lahti .............. 13 3 4 6 14– 24 13 Tottenham ... 14 6 1 7 15– 20 19 Stuttgart ...... 14 3 4 7 15– 27 13 Bielefeld ....... 10 2 8 617– 761 4 BC Nokia ........... . . ”Olin alusta loppuun huono” Jarkko Nieminen pelasi alakanttiin ja hävisi puolivälierän Kausi päätökseen. 8 3 5 67– 69 6 Kotkat ............ NK: 1) Leila Keski-Oja sck, 2) Maria Hudd JeBa. 7 5 2 34– 37 15 Zyklon ........... 3 1 1 10– 12 4 Hermes . 7 4 3 14– 10 12 Riento . 2 1 1 10– 5 3 OLS ............... 18 7 4 7 16– 19 25 Derby .......... Elinkeinoministeri Mauri Pekkarinen ja toimitusjohtaja Jussi Järventaus valittiin liiton varapuheenjohtajistoon. 2 2 5– 32 ToPV .............. 7 1 1 5 26– 58 4 Seuraavat ottelut: 23.11. 5 4 1 21– 17 12 PoPa .............. 10 6 4 739– 717 12 Orimattila ............ . Hänen ajoituksensa näytti olevan vähän myöhässä, Beck puntaroi. 9 5 4 670– 663 10 PuHu ................. Niemisellä tulehdus jalassa Toisessa edettiin pidoilla 3–3tilanteeseen. 10 2 1 7 55– 75 5 FBT Pori ....... 18 7 6 5 26– 23 27 Preston ........ Jääpallo Bandyliiga ToPV – Akilles – 14 (0 – 4), HIFK – JPS 10 – 3 (3 – 1), OLS – Narukerä 12 – 3 (6 – 1), WP 35 – Botnia 3 – 2 (3 – 1). Lakersin pisteet: Tuomas Virolainen 33, Tony Rahkila 26, Totti Häggblom 25, Waltter Sjöblom 22, Artturi Porko 19,Lauri Kuusela 4 ja Oskari Lamberg 4. 1 1 2– 3 Sport . Entinen linja-autonkuljettaja Valto Mäkelä, 86, voitti kansainvälisissä suurkilpailuissa kuusi heittolajien kultamitalia. Toivanen kannusti Sanda Spiritin kärkeen kierros ennen maalia. klo 18.00 Kokkola, Kaupungintalo, Kauppatori 5, Baltic-kabinetti, HELSINKI (STT) Slovakian Karol Beck päihitti 6–3, 6–4 Jarkko Niemisen Helsingin 125 000 palkintodollarin ATP-haastajaturnauksen välierässä. 7 2 2 3 10– 15 8 Isku-Veikot . Sundsvall: Kultadivisioona, 1640m, 1. palk. 18 7 7 4 22– 17 28 Plymouth ..... 14 7 2 5 25– 18 23 Hull ............. Alkusarjan viimeiset ottelut pelataan joulukuussa Lapualla. 6 5 1 16– 4 15 Hurrikaani . 13 9 4 1065– 967 18 Kouvot ............... 0– Oulu .............. . 6 1 5 5–19 5 Seuraavat ottelut Ylivieskassa 17.1. 9 4 5 16– 17 8 SalSa .................... 7 3 2 2 29– 28 11 WFT ............... 8 1 7 4– 23 2 KyKy .................... 7 3 1 3 14– 13 11 Lujattaret . 3 2 13– 6 7 Queens . Haglund voitti heinäkuussa 65-vuotiaiden sarjassa 1500 metrillä kultaa veteraanien MM-kisoissa Sloveniassa. – Jalka on tulehtunut samalla tavalla kuin 2006, jolloin jouduin luovuttamaan ottelun ja turnauksen Pietarissa. HoNsU – FoA. Vuoden pyöräsuunnistajan tittelin pokkasi KooVeen Marika Hara. 13 3 10 977– 1107 6 ToPo .................. 14 6 4 4 32– 22 22 W Bremen ... 5 4 1 13– 5 8 LaihLu 2 ............... 6 1 2 3 17– 23 5 Mad Max ....... TAMPERE (STT) Minna Kauppi palkittiin lauantaina Tampereella Vuoden suunnistajana. 5 3 2 20– 11 9 Sievi Futsal ..... 14 10 1 3 37– 20 31 Leverkusen ... MK-harraste: 1) Pekka Vuolle SCK, 2) Juhani Koskimaa SCK. 1 1 1– 2 FF Jaro ........... 8 7 1 90– 54 14 Nibacos ......... . 2 2 3– 8 Seuraavat ottelut: 23.11. . 2 2 10– 5 4 SSV ................ Tule infoon kuulemaan lisää! LISÄTIEDOT JA HAKEUTUMISET KOULUTUKSEEN Minna Jurvelin, puh 020 7798 221 minna.jurvelin@rastor.. 14 4 4 6 19– 23 16 Hannover ..... JPS – Veiterä, OPS – Akilles. Pronssidivisioona, 1640m, 1. 8 2 6 45– 74 4 Jeppis FBC ..... . TPK ................ MN-harraste: 1) Pekka Känsälä, Roope Sippola SCK, 2) Sami Höykinpuro, Petteri Rintala SCK. Nieminen, joka oli syöttänyt vahvasti kolmessa aikaisemmassa turnausottelussaan, hävisi pelinavausvuoronsa suoraan neljällä pallolla, joista viimeinen oli vielä kaksoisvirhe. Somero – Pieksämäki, LP Viesti – PaKa, Lujattaret – Vanajan RC. Asikkalan Raikasta edustava Kauppi juoksi Tshekin MM-kisoista keskimatkan mestaruuden, sprintin hopeamitalin ja oli voittamassa viestikultaa yhdessä Merja Rantasen ja Katri Lindeqvistin kanssa. Seuraavat ottelut Mikkelissä 17.1. . Kokkola Sport Club Kokkolan järjestämien sulkapallon aluekilpailujen . Tamperelaista KooVeetä edustava Liisa Anttila palkittiin vuoden hiihtosuunnistajana. 6 4 1 1 16– 8 16 TSK .................................. . Hämeenlinnassa kokoontunut liiton syyskokous sinetöi jatkopestin syksystä 2006 alkaen liittoa johtaneelle Lähdesmäelle. 7 5 2 17– 9 10 Tiikerit ................. 3 1 1 1 4– 3 4 KuPS .............. . 14 10 3 1 21– 8 33 Man Utd ...... 8 6 2 46– 39 12 Blue Fox ........ 14 1 7 6 17– 23 10 Karlsruhe ..... 6 2 1 3 33– 22 7 G.P.R. 8 7 1 104– 37 15 SBS Lapua ...... – Tämä palkinto on hieno tunnustus hienosta kaudesta. 14 2 3 9 8– 24 9 Jääkiekko Naisten Suomi-sarjan alempi jatkosarja Queens – Hermes 2 – 1 (1 – 0, – 0, 1 – 1), S-Kiekko – OoKoo 6 – 2 (2 – 0, – 0, 4 – 2). MN-45: 1) Matti Suominen, Markku Taivassalo SCK, 2) Heikki Nisonen, Sakari Pisilä SCK.
Hakemuksia ei palauteta. Tällä hetkellä haemme joukkoomme kokkeja Kokkolan alueen opiskelijaravintoloihin. Rolls-Royce Oy Ab in Kokkola manufactures waterjet propulsion systems for fast marine crafts and employs 71 people. PIXEL-työtuoli 49,(119,-) Tuolin korkeus ja selkänojan kaltevuus säädettävissä. Toivomme hakijoilta tehtävään soveltuvaa koulutusta ja vahvaa osaamista erityisesti lounasruoanvalmistuksesta sekä halua kehittää omaa työtään ja sitoutumista Fazer Amican toimintatapoihin. Sunnuntaina 23.11.2008 Palvelukseen halutaan CONTRACT ENGINEER Manpower Oy Vaasantie 6 A, Kokkola What do you do. Hae tehtävää rekisteröimällä CV:si osoitteessa www.manpower.. OSTETAAN ENERGIAPUUTA Ostamme uudehkoja henkilöautoja Hyväkuntoiset, huolletut vaihtoautot www.autojohnson.com, email: info@autojohnson.com Indolantie 5, Kokkola, 06-831 3871, 0500-564 635 myös ilt. Lisäksi hakijalta odotetaan esiintymisja ihmissuhdetaitoja sekä halua jatkuvaan alan oppimiseen. Tehtävät ovat määräaikaisia 31.12.2010 saakka, jonka jälkeen voi olla mahdollista jatkaa osuuskunnan tehtävissä. ja viikonl. ja linkittämällä hakemuksesi tähän tehtävään 7.12.2008 mennessä. Lisätietoja antaa projektipäällikkö Esa Koskiniemi, puhelin 050 3140 461. insinööri tai DI) • muutaman vuoden työkokemusta suunnittelusta • kokemusta projektien hallinnasta • kykyä työskennellä sekä tiimissä että itsenäisesti • sujuvaa ruotsin ja englannin kielen taitoa Tarjoamme • näköalapaikan kehittyvässä globaalissa ympäristössä • mahdollisuuden kehittyä alan ammattilaiseksi • vakituisen työsuhteen ja kilpailukykyisen palkan • vastuullisen ja monipuolisen tehtävän Arvostamme • organisointikykyä ja systemaattista toimintatapaa • hyviä asiakaspalveluja neuvottelutaitoja • monipuolista atkja kielitaitoa • laivalaitealan tuntemus katsotaan eduksi Kiinnostuitko. Bioenergianeuvojan tehtävänä on hoitaa bioenergia-alan neuvontaa ja tiedottamista Keski-Pohjanmaan maakunnassa. Hakemukset pyydetään toimittamaan 5.12.2008 klo 16.00 mennessä osoitteella: Etelä-Pohjanmaan metsäkeskus/Kehittyvä Metsäenergiahanke, Huhtalantie 2, 60220 SEINÄJOKI. 045 1257789 Osuuskunta Keskikaistan tavoitteena on rakentaa maakunnallinen, kuntia, kyliä, yrityksiä ja kotitalouksia yhdistävä valokuituverkko Keski-Pohjanmaan maakuntaan. Metsäkeskus laatii metsäsuunnitelmia, tekee metsänparannusja luonnonhoitotöitä, neuvoo metsänomistajia ja vastaa metsälakien toimeenpanosta. (08) 44 921 > KAM > Avoimet työpaikat Nykyisen viranhaltijan jäädessä eläkkeelle haemme Kalajokilaakson koulutuskuntayhtymän Virkaa jo aiemmin hakeneet otetaan huomiooon lopullisessa valinnassa. Our customers are yacht owners, fast ferry operators and government authorities like customs, coast guard, naval and police forces. Lisäksi metsäkeskus on aktiivinen alueen kehittäjä hallinnoimalla metsäja puualan kehittämishankkeita. Arvostamme molempien kotimaisten kielten taitoa sekä kokemusta kiinteistöautomatiikasta. Työmaavalvojan tehtävänä on vastata mm. Kuitupuun hintataso. KOKKOLAN KAUPUNKI Tekninen palvelukeskus LVI-TEKNIKON TOIMI Haemme joukkoomme kokkeja, joilla on kyky muuttaa arki juhlaksi. Löydä piilotyöpaikat! ura. Hakemukset palkkatoivomuksineen tulee toimittaa 5.12.2008 klo 15:00 mennessä osoitteella: Osuuskunta Keskikaista, Rantakatu 14, 67100 Kokkola tai sähköpostilla osoitteeseen marjo.levaniemi@keskikaista.fi Lisätietoja tehtävästä antavat Hallituksen puheenjohtaja Taisto Mattila taisto.mattila@regionline.fi g.044 7250050 Hallituksen varajäsen Hannu Pikkarainen hannu.pikkarainen@regionline.fi g. 21 KESKIPOHJANMAA . Paljo n lahja ideoi ta sisus tajall e ASKO Tänään rajoitettu erä. Kokkolan kaupungin teknisen palvelukeskuksen tilapalvelun vastuualueella julistetaan haettavaksi LVI-teknikon toimi. Koulutuksen järjestämislupaan on ammatillisen koulutuksen lisäksi liitetty työelämän kehittämisja palvelutehtävä. Henkilöstön määrä on noin 120 ja se on sijoittunut 20 toimipisteeseen Eteläja Keski-Pohjanmaan alueelle. 06-824 5250 avoinna ma-pe 10-18, la 10-15, su 12-16 H AKUAIKAA on jatkettu 5.12.2008 klo 16.00 saakka. Pääasiallisena tehtävänä on kaupungin omistamien kiinteistöjen ylläpitoon liittyvät LVIja automaatiotekniikan työnjohto-, valvontaja asiantuntijatehtävät sekä energianseuranta. euroa ja toteutusaika 2008-2010. arena.. Tarjoamme haastavan ja mielenkiintoisen työn sekä metsäkeskuksia koskevan työehtosopimuksen mukaiset palkkaja muut etuudet. Työmaanjohtajalta vaaditaan soveltuvaa työkokemusta, reittija kuitusuunnittelun osaamista, sekä tieturva 2-kurssin suoritusta. Pixel-työtuoli 49,(119,-) etusi 58% Asko Kokkola, Pitkänsillankatu 17, puh. työmaiden joustavasta etenemisestä, tarvikkeiden saatavuudesta, lupien ja suunnitelmien ajantasaisuudesta sekä dokumentoinnista. Kirjekuoreen merkintä ”LVI-teknikko”. Toimi tulisi ottaa vastaan tammikuussa 2009. PROJEKTIPÄÄLLIKKÖÄ ja TYÖMAAVALVOJAA Haemme maakuntaverkko-hankkeeseen Haemme projektipäällikön tehtäviin henkilöä, jolla on kokemusta vastaavan kokoisen projektin hallinnoinnista. sijoituspaikkana Kälviän metsätoimisto. Täytä hakemus 30.11.2008 mennessä osoitteessa: www.hyvatyomaistuu.?. Rakentaminen aloitetaan maakuntaverkkohankkeella, jonka kustannusarvio on noin 2.4 milj. 044 7232303 tai Osuuskunnan sihteeri Marjo Levaniemi marjo.levaniemi@keskikaista.fi g. Tehtävään kuuluu myös toimiminen LVI-tarkastusteknikon sijaisena. Kaksikielisyys ja yritystalouden tuntemus luetaan eduksi. rakennuspäällikkö Outi Teirikangas-Lerssi, puh. Puunmyyntisuunnitelmat mhy:n kautta. Valitun on ennen tehtävän vastaanottamista esitettävä hyväksyttävä lääkärintodistus terveydentilastaan. Kalajokilaakson koulutuskuntayhtymä on Oulun eteläisen alueen merkittävin koulutuksen järjestäjä ja vahva aluekehitystoimija. Toimitilat ovat Keskikaistan toimistossa Kokkolassa. Hakijalta edellytetään LVI-teknikon, LVI-insinöörin tai LVIinsinöörin (AMK) tutkintoa, sekä muutaman vuoden työkokemusta alalta valmistumisen jälkeen. L50 x S61 x K106 cm. Rolls-Royce Kokkolan palvelukseen halutaan Tehtäviisi kuuluu • kokonaisvastuu vesisuihkulaitetoimituksista • projektiemme kustannustehokas toteutus • myyjien ja asiakkaiden yhteyshenkilönä toimiminen • tiivis yhteistyö hankintaorganisaation ja tuotannon kanssa Tehtävässä menestyminen edellyttää • teknistä peruskoulutusta (esim. Lisätietoja tehtävästä antaa Manpowerin henkilöstökonsultti Mona Andersson 050 313 9901 ja myyntipäällikkö Juha-Pekka Myllykangas 050 913 4065, etunimi.sukunimi@manpower.. Ota yhteyttä! Pentti Etelämäki, 040-727 7467 pentti.etelamaki@mhy.. Projektipäälliköltä vaaditaan soveltuvaa tutkintoa ja työkokemusta tietoliikennealalta tai vastaavanlaisen tietoliikenneprojektin hallinnoinnista. Meillä Fazerilla tavataan ajatella niin, että ihan jokaisen työntekijämme tehtävä on viime kädessä toteuttaa yhtiömme missiota, joka on makuelämysten tarjoaminen asiakkaillemme – niin arjessa kuin juhlassa. Palkkaus kuntien teknisten sopimuksen mukaan. Haemme metsäkeskuksen ja Seinäjoen ammattikorkeakoulun yhteiseen Kehittyvä Metsäenergiahankkeeseen määräaikaiseen työsuhteeseen BIOENERGIANEUVOJAA www.metsakeskus.¿ /epm OPISKELIJAT! Tankkari II:ssa on heti vuokrattavana kolme YKSIÖTÄ 30 m 2 Vuokra 310,-/351;-, vakuus 350,Täytä hakemus www.tankkari.. Metsäkeskus Etelä-Pohjanmaa tuottaa metsänomistajille ja metsäalan organisaatioille metsätalouden palveluja ja tuotteita. Lisätietoja antavat kiinteistöjen isännöitsijä Jouko Kätevä puh. Hakemus opinto ja työtodistuksineen lähetetään osoitteeseen Kokkolan kaupunki, Tekninen palvelukeskus, PL 43, 67101 Kokkola. (06) 828 9335 / 044 780 9335 ja va. Toimintamme on kansainvälistä ja vuotuinen opiskelijamäärä on yli 3000 ja henkilöstöä on 350. Hakuaika päättyy perjantaina 12.12.2008 klo 16.00. Tiedustelut 06-831 6890 Kt Oy Tankkari K-P:n MM Oy (LKV) ostaa energiapuuta konekorjuukelpoisilta KEMERA-harvennuskohteilta pystykaupalla. Kalajoen ammattiopisto ARTEMA:n REHTORIA www.kam.fi L ISÄTIETOJA osoitteesta PL 162, 85501 NIVALA, puh. (06) 828 9377 / 044 780 9377. Odotamme hakijalta tehtävään soveltuvaa ammatillista koulutusta tai työssä hankittua riittävää kokemusta
Siellä hukassa on Jennifer Connellyn esittämän vaimo Alician tuki korvaamatonta. Sanoittaja Bernie Taupinin kanssa virinnyt yhteistyö sekä epätähtimäisen Reginald Kenneth Dwight -nimen vaihtaminen Elton Hercules Johniksi siivittivät tietä menestykseen. Liikuttavan dokumentin olennainen kysymys on, pääseekö Toki koskaan luonnolliseen ympäristöönsä ja löytämään puolison. Visuaalista näyttävyyttä kokonaisuuteen tuovat kuvamanipulaatiot, jotka mahdollistavat Johnin läsnäolon vanhoissa . PARODIALEFFA. Paitsi musiikista, Elton tunnetaan myös värikkäästä elämäntyylistään. Kaksi gepardinpentua jäi orvoiksi leijonan tapettua niiden emon. Kenties jonkin sketsisarjan pariminuuttisena hörähdyksenä ajatus olisi voinut toimiakin, mutta ei totta vieköön pitkänä leffana. Houkutus (Derailed, 2005) on uusimpia lisiä siihen perinnekaavaan, jossa yhdestä hairahduksesta kasvaa pitkä ja armoton painajainen. Tokin tarina FST5 klo 18.30 ??. SAIRASKERTOMUS. Ja vielä aikasiirtymät sekä unijaksot päälle. Vaikka elokuvan alusta saattaisi niin odottaa, ei Mikael Håfström kertonut uusiksi 80-luvun hittileffaa Vaarallinen suhde. DOKUMENTTI. Niin onkin jos juuri tätä termiä käytetään. Kokolihanpurijakin voi katsoa Pastan tarinan (Global Food: Pasta Mania) kiihtymättä. Lesley on kuitenkin halunnut säilyttää tyttärestään valoisan muiston ja toivonut myös murhaajan pääsevän tekonsa yli. Torontolaisen Lesley Parrottin ihastuttava pikkutyttö Alison ryöstettiin, raiskattiin ja tapettiin 1986. John Forbes Nashin elämäntarinassa Russell Crowe tekee vähän erilaisen taistelijaroolin. Rod Stewart nimesi ystävänsä leikkimielisesti Sharoniksi, mihin Elton vastasi kutsumalla Rodia Phyllikseksi. Kullakin on nimensä ja roolinsa eri maiden pastakeittiöissä. Uhrin tytär Anna Marie oli tuolloin 19-vuotias. Luontokuvaaja Simon King otti pennut hoiviinsa. Historiantutkijoiden mukaan saattaa olla niin, että Marco Polo toi pastan Kiinasta palattuaan vuonna 1295 takaisin Italiaan. Vehnäjauhoista ja vedestä valmistettu ruokalaji ei rajoja tottele. Tapaamme siinä neljä läheisensä kauhealla tavalla menettänyttä ihmistä. Toki elää aidatussa luontoreservaatissa. Jos on Hollywood viekoitellut pientä ihmistä syrjähyppelyyn, niin on se niistä kyllä varoittanutkin. Tokin tarina (Toki’s tale) on herkkävireinen kuvaus ihmisen ja villieläimen kumppanuudesta. DOKUMENTTI. ELÄIN JA IHMINEN. Pekka Eronen Syrjähyppy saa kolmannen pyörän Ykkösdokumentti: Miten antaa anteeksi. King vahtii radiopannalla varustettua gepardia tarkasti ja yrittää saada sitä sopeutumaan luontoon. Sarjakuvat Sunnuntaina 23.11.2008 . Vuonna 1976 John myönsi Rolling Stone -lehden haastattelussa, että hän on biseksuaali. Sellaiselta se näyttääkin: haeskelevalta ja turhia kikkailevalta, mutta myös intoutuneelta ja omaperäisyyttä väläyttelevältä. Niitä löytyy nauhoina, rusetteina, neliöinä, putkina, simpukanmuotoisina, ohuina tai paksuina levyinä ja riisityylisinä variaatioina. 17 vuotta myöhemmin Anne Marie tapasi katuvan tappajan, jota käy nyttemmin säännöllisesti katsomassa. Hän omistaa luksusasuntoja ympäri maailmaa ja harrastaa kerskakulutusta. Veljensä menettänyt Toki tuntui olevan hukassa. Tappava suudelma (The Killer’s Kiss, 1955) ei kai tarkkaan ottaen ollut Stanley Kubrickin varsinainen esikoiselokuva, mutta sellaisena suurohjaaja tahtoi sitä myöhemmin muistella. Kaunis mieli uppoutuu riipaisevasti Forbesin mielessä myllertävään todellisuuden ja varjokuvien hetteikköön. Tuttu naapurin poika tappoi Newfoundlandin pienessä kalastajakylässä Thomas Haganin. Anteeksianto puolestaan helpottaa surua ja vapauttaa vihan ja koston tunteista. Elton Johnilla on takanaan poikkeuksellisen menestyksekäs ura. Kumpikin tarvitsee toista, eläin selvitäkseen hengissä, ihminen emotionaalisesti. Churchill: historiaa Hollywoodin tyyliin (Churchill: The Hollywood Years, 2004) -komediassa ei ole. Elokuva sai neljä Oscaria ohjaaja Ron Howardille tyypillisellä, tunteikkaalla vyörytyksellä. INTOHIMOJÄNNÄRI. Matemaatikon mielen varjot Kaunis mieli MTV3 klo 15.00 ???. Alan McBride menetti vaimonsa Sharonin IRA:n pommi-iskussa Belfastissa 1993. Haastateltavien kertomuksista huomaa, että aika auttaa antamaan anteeksi. BBC-dokumentissa painotetaan Tokin selviytymistaistelua sekä gepardin ja ihmisen erikoislaatuista suhdetta. Ikävä kylä tarinat ovat ajallemme yhä tyypillisempiä, kaikkialla maailmassa. Kubrick väläytteli nuorempanakin Tappava suudelma Yle Teema klo 19.00 ??. Peter Richardsonin ohjaama hollywoodilaisten sotajuttujen parodia esittää epätoivoa kumahtelevana lähtöideanaan, että toisen maailmansodan vuosien legendaarinen brittipääministeri oli oikeasti vain näyttelijä nimeltä Roy Bubbles. KESKIPOHJANMAA 22 Elton Johnin tarinat TV2 klo 16.40 ???. Ja sehän on petoksen ja kiristyksen tarinassa paikallaan. Samalla sivutaan luonnonsuojelullisia kysymyksiä. Tuija Heikkilä Voiko kaiken antaa anteeksi. Tällä kertaa viedään pakkopullalta tuntuvan mainostyön ja perherutiinin masentamaa Charlesia. Rakkaus pilkottaa valoa pimeyteen elokuvassa Kaunis mieli (A Beautiful Mind, 2001). Myötäelämisessä löytyy, oli se sitten muodikasta tai ei. Myös arabeilla arvellaan olevan osuutensa asiassa. Howardille tyypilliseen, säyseään tapaan kuvataan myös 1950-luvun Amerikkaa, joka poti kommunismipelon myötä omia vainoharhojaan. Se ei ole niinkään ”herkullinen makumatka” kuin huvittuneesti etenevä antropologinen kiertoajelu eri pastakulttuureihin ja kansatieteellinen katsaus valmistustekniikoihin. Matemaatikon outo käytös käsitettiin alkujaan neron omalaatuisuudeksi. Myöhemmin selvisi, että tekijä oli syyllistynyt myös muihin vastaaviin raakuuksiin. TV1 klo 21.15 ???. Clive Owen on sopivan suurisilmäinen heppu lankeemuksen jyrkänteille heilumaan, ja Jennifer Aniston pääsi vaihteeksi vetämään viileämpää linjaa hänen ihastuksenaan. Katsaus alkaa vuodesta 1965, jolloin Elton vielä soitti Bluesology-yhtyeessä. DOKUMENTTI. Keniassa kuvatusta dokumentista käy monin tavoin ilmi, miten villieläinten elinalueet ovat kutistuneet. RIKOSDRAAMA. Tokin tarina alkaa pari vuotta myöhemmin, kun leijona surmasi myös toisen nuorista urosgepardeista. Aasian maissa Kiinasta Korean kautta Japaniin kulutetaan melkoisia määriä pikanuudeleita. Harvinaisia gepardeja on jäljellä Afrikassa noin 30 000 yksilöä. Se todellinen Winston Churchill oli macho amerikkalaisluutnantti. lmipätkissä. Poika sairasti skitsofreniaa, eikä häntä tuomittu teosta. Dokumentti Elton Johnin tarinat tarjoaa laulajalle tilaisuuden käydä läpi mennyttä huumorin keinoin. Kuva: Nelonen Kiehtova maailma: Pastan tarina TV1 klo 18.20 ???. Mutta arkeologit uskovat, että pastaa on valmistettu jo 4 000 vuotta sitten Kiinassa. Kuuma syrjähyppy muuttuu pian painajaiseksi. Jos leffassa on yksi vitsi, sen vitsin on parasta olla hyvä. Ohjelmassa viihdytään pitkään Italiassa, joka olevinaan pastan kotimaa. Hauska trippi sisältää runsaasti ainutlaatuisia taltiointeja sekä kiintoisia yksityiskohtia, joita Elton John perkaa harvinaisen rentoutuneesti ja vitsikkäästi. Juha Seitz Eltonin erikoislaatuinen elämä Houkutus Nelonen klo 21.00 (E) ??. Taulukko kertoo, että pastalajikkeita on satoja. Oireiden paljastuttua skitsofreniaksi hänet passitettiin mielisairaalaan. Pilke paljastuu heti ohjelman alussa, kun Elton John esittää lavalla Rocket Man kappaletta. Entinen anglikaanipappi Julie Nicholson ei se sijaan pysty antamaan anteeksi sitä, että hänen tyttärensä Jenny kuoli kesän 2004 pommi-iskuissa Lontoossa. Puolen vitsin komedia Churchill: historiaa Hollywoodin tyyliin TV2 klo 19.10 (E) . Hauskinta ohjelmassa on sen kevyttieteellinen suhde pastaan. Alan on löytänyt kyvyn anteeksiantoon rauhantyöstä. Suomessa on perinteisesti syöty kuivattua versiota makaronin ja spagetin muodossa, mutta tuorepastat ovat nekin suosiossa. Ranskan luimu Vincent Cassell on tässä elokuvassa se, joka saa hermonpäät narskumaan kireyttään. Koska Toki on elänyt pienestä pitäen ihmisen huomassa, ovat sen kyvyt selvitä luonnossa tavallista heikommat. Pääosissa näyttelevät Jennifer Aniston ja Clive Owen. Dokumentissa tarkastellaan, voiko väkivaltaisen teon antaa anteeksi. Hän ruokki niitä tuttipullolla ja ”opetti” metsästämään. Pahuuselokuvan ruotsalaisohjaaja sai käsiinsä pohjimmiltaan aika vanhanaikaisen juonikehitelmän, mutta selvisi siitä ihan kunnialla. eldiä, Rik Mayallia, Sally Phillipsia ja muita brittikoomikoita käy melkein sääli. Christian Slaterin ja Neve Campbellin seassa touhuavia Harry En. Ohjelmassa ihmetellään, kuinka pienestä makaronista onkin voinut tulla globaali herkku. 27-vuotias ohjaaja alkoi päästä jyvälle keinoistaan. Itse tarina on aika tavanomaista kehäraakin, tanssitytön ja gangsterin kolmiovääntöä, mutta se sai New Yorkin takakujilta levottoman, ahtaaksi pakatun ilmeen. Hän on saalistanut viisi Grammya ja yhden Oscarpystin sekä myynyt levyjä yli 200 miljoonaa kappaletta. Kanadalainen Johanna Lunn on tehnyt synkästä aiheesta valoisan, seesteisen tyynen ja toiveikkaan ohjelman. Kari Salminen Keksittiinkö pasta Kiinassa?. Ari Rouvinen Parhaat kaverit savannilla Houkutus on intohimotrilleri Lucindasta, jonka vietäväksi menestyvä perheenisä antautuu. Elton Johnin taivalta ovat varjostaneet seksuaalisen identiteetin ailahtelu, huumeet, masennus ja bulimia. Toisaalta tähti lahjoittaa varoja hyväntekeväisyyteen sekä tukee aidstutkimusta
Suora. Tiivistelmä päivän urheilutapahtumista. Klinikka ottaa haasteen vastaan: voiko kylmäkoskelaisen sihteerin raskasta dieettiä monipuolistaa. 12.35 Viinitila Afrikassa. 23.35 Yle Live: Brit Awards 2008. Kaksi herrasmiestä on ollut ystäviä kauan. Simon osallistuu paloharjoituksiin ja Olivia vesipelastautumisharjoitukseen. 9.40 Jonson & Pipen. 18.30 Tokin tarina. 13.30 Frasier. 09.00 Tv-uutiset. Marianna aloittaa esiintymiskappaleensa tulkinnan harjoittelun mestarinsa, laulaja Irina Milanin kanssa. 10.30 Discovery: Jeff eläinten matkassa. 16.05 Kupla. Olin standup-koomikkona ensimmäistä kertaa ja yleisö oli täysin hiljaa. Toimittaja: Timo Simonen. 21.00 Big Brother Talk Show. 18.05 Keno. 9.01 Bolibompa: Musses klubbhus. 23.35 Uusi Kino: Maata jalkojen alle. 07.30 Pellekaija Pum ja Varaventtiili. 10.40 Maupassant: Kaksi ystävää. Rachelilla on monta rautaa tulessa ja jännitys pinnassa. 14.20 Hymy Pyllyyn. Lisää vitsejä, sketsejä ja lauluja suoraan 1980luvulta. 0.05 Rakt på med K-G Bergström. Nuori äiti laulaa vauvallensa tuutulaulun epätavallisissa olosuhteissa. 20.50 Dok: Täydellisyyden unelma. 23.10 Nelosen uutiset ja sää. 16.05 Historiaa: Himmlerin henkilääkäri. 23.40 Lev ännu längre. 17.00 JIM D Historia: Totuus Draculasta. /poinzi 09.34 Villi tulevaisuus. 10.15 Täällä Pasila ja SLU. Vauva pyykin seassa. . Mitä addiktiolla tarkoitetaan. 02.05-07.00 Taitopeli.com. Kamelikyydillä Keniassa. 9.35 Bolibompa: Noaks ö. 11.10 Reppureissu. Urheilukanava televisioi joka keskiviikko Suomen Liikunnan ja Urheilun (SLU) tuottamaa ajankohtaista liikuntaohjelmaa. 11.10 Ihmisten kaupunki. 1.05 Carin 21:30. 10.30 Mestarikokki. 11.35 Anthony Bourdainin matkaeväät. 20.30 Täyskäännös (K13). 09.00 GALAXI. 19.10 Tulosruutu. Suomalaisten valmentaja. 22.35 Kenon arvontatulos. 11.20 Längd: Världscupen Gällivare. 12.30–13.00 123 saker. osa. 10.20 Navigare. Nurmijärven Rajamäen kirkon 70-vuotisjuhlajumalanpalveluksessa saarnaa Riitta-Leena Sihvola. Naisten viesti. Karlsruher SC Borussia Dortmund. Uusinta. 19.00 Urheiluruutu. 22.00 Jalkapallo: Alle 20-v MMkilpailut, naiset, Pohjois-Korea – Norja, Chile. Isojalka ja järvihirviö. 16.30 Vem vet mest. 07.45 Unna Junná. SARJA PÄÄTTYY. 20.55 Regionala nyheter. Uusinta keskiviikolta. Miljonäärinuorten elämää. 22.25 Tulosruutu. Christian paljastuu ja Lucrezia vangituttaa hänet. Osa 1644. Tuleeko kokijasta tekijä. Vanha mylly: Tomin siemenet. 09.15 Jesse 09.50 Tvins 10.40 Jesse 11.10 Jims värld 11.35 Jims värld 12.05 Dharma & Greg 12.30 Dharma & Greg 13.00 I nöd och lust 13.25 I nöd och lust 13.50 Men In Trees 14.45 Fab 5 15.45 Make me a supermodel 16.35 The Bachelor Elokuva 18.35 Hell’s Kitchen 19.30 Svenska Hjältar 2008 20.00 Singing Bee 21.00 Ensam mamma söker 22.00 Da Vinci-koden Elokuva 00.55 My name is Earl 01.25 Law and Order 02.15 Insider 03.15 Efterlyst 04.05 Vampire Bats Elokuva YLE Radio 1 91,4 ja 89,0 MHz YLEX 94,0 ja 96,1 MHz YLE Radio Suomi/Radio Keski-Pohjanmaa 97,6 ja 101,9/Oulu Radio 98,4 MHz Radio Extrem 99,7 MHz Radio Vega Österbotten 102,7 MHz Radio Nova 107,2 ja 104,1 MHz Radio 967, 92,7, 94,6, 96,7, 103,7 MHz Iskelmä 107,0, 107,7 MHz Radio Pooki 95, 95,5, 100,5, 101, 103,3, 105,9 MHz Järviradio 87,9, 89,7, 99,1 MHz SuomiPOP 104,6, 106,3 MHz Iskelmäradio Pohjanmaa 103,1 MHz Radio Dei 104.3 MHz Radio-ohjelmat sääsivulla Urheilu+kanava 18.00 Golf. Suora. Pinna ei kestä enää pajan pitoa. 07.00 Tellus-tietovisa. Uniikki tutustuu tulevaisuuden antiikkiin ja kertoo millä mummolan aarteilla on muutakin kuin tunnearvoa. 14.50 Autoklassikot. 19.40 Guatemalan kadotettu kansa 20.30 Rion pimeä puoli 21.25 San Quentin muurien sisäpuolella 22.20 Afrikkalaista elefanttikauppaa 22.50 Naula päässä ja muita lääketieteen ihmeitä 23.50 Kielletty simpanssikauppa 00.20 48 ratkaisevaa tuntia 01.10 Gestapo 01.55 Vihan veljeskunta 02.55 Alpha Company Sub Juniori 06.00 Hopla 06.30 Jummi Jammi 07.00 Myyrä 07.15 Pororo 07.30 Sinisen talon nalle 08.00 Onnenpäivä 08.05 Hilarius-hiiren seikkailut 08.20 Hilarius-hiiren seikkailut 08.35 Possu Preston 08.50 Possu Preston 09.05 Tohtori Saukko 09.15 Tohtori Saukko 09.30 Fan Tzu 10.00 Onnenpäivä 10.05 Jummi Jammi 10.30 Smurffi t 11.00 Oggi ja torakat 11.30 Oggi ja torakat 12.00 Koiranelämää 12.30 Avaruuspingviinit 13.00 Ti-Ti Nalle. 19.30 Idols. Phil. Keihäänheittäjä Tero Järvenpää heittää huulta. 22.35 Älä katso. Vieraina valtiovarainministeri Jyrki Katainen, unitutkija Katja Valli sekä viihdetaiteilija Joel Hallikainen. 09.25 Hymyhuulet. Kemian professorit valmistavat limonaadia. jongleerausduo The Passing Zonelta sekä itseltään David Hasselhoffi lta. 08.05 Pokémon. Kulinaristin Kambodzha. Oppilaat keplottelevat työharjoittelussa kukin tyylillään. Uusinta. 16.55 Tractor Pulling: SM-osakilpailu, Haapajärvi. Brooken deittileikki. 17.30 Miljonäärien urakka. Tel Aviv. 23.00 Dokument utifrån. 15.40 Gumball-ralli. (Jorden under mine fødder). 15.35 Stjärnor på is – isduellen. Paul Simon: Graceland 1986. 16.00 Seportaasi: Matka isän kotiin. Voiko addiktion ja aivosairauden välille vetää yhtäläisyysmerkin. Highlights (4. nalistit ovat tänään viimeistä kertaa tuomareiden puristuksessa. 16.30 Talent USA. 8/10. itsemurha. Tom ja Claire sekä Martyn ja Tammy. 12.30 Salatut elämät. 12.30 Idol 2008. 10.30 Hiihto: Maailmancup, naiset, 10 km (v), Jällivaara, Ruotsi. 6.10 Lättlagat. 17.00 Vem vet mest. 5/5. 21.30 Parlamentet. Bojesen-Møllerin perhe hoitaa maatilallansa sijaislapsia. 07.15 Tomi Traktori. 23.30 Uusi Kino: Nana. 1.35–6.55 Sändningar från SVT24. naalituloslähetyksessä näemme esitykset mm. 9.59 Nyhetsmorgon söndag. 13.35 Painonnostoa: Nuorten Pohjoismaiset mestaruuskilpailut. 00.01-04.00 Teematieto. (1984) Kuraa uraa. 8.40 Elias – den lilla räddningsbåten. (44’) 19.30 Nelosen uutiset. 12.00 Salatut elämät. 12.20 SLU – Hyvää Seuraa, vieraana Kimmo Timonen. Ranskasta löytyneet luolamaalaukset kertovat, että tunturipeura oli 30 000 vuotta sitten levinnyt lähes koko Eurooppaan. 14.30 Frasier. Osa 1645. 3.45 CBS 60 minutes. 20.10 Body Remix. Taavi Pärepalon paja. 16.00 Dom kallar oss artister. Teksti-TV 335. Englantilainen sarja. 13.35 Tiededokumentti: Addiktio. Oliver Backman metsästää tällä kertaa Helena Tynellin Aurinkopulloa. Stephin asema on vaakalaudalla. Kanadalainen dokumentti kiertyy hiusten ympärille. Isä Mitrolle masennus oli siunaus. 08.45 TV-arkiston vieraana: PP Petelius. Ohjelmassa käydään läpi Helmisen maajoukkueura Sarajevosta keinutuoliin. (A Beautiful Mind, USA, 2001, 130’) 17.30 Simpsonit. Tänään toisistaan mittaa ottavat Team Niemi Turusta, Team Sandberg Helsingistä, Team Kahlos Hyllykalliosta ja Team Puolitaival Lopelta. SVT, Ruotsi 1999. Ruth. 18.55 Retkiherkkuja. 21.00 Martina och jag. 22.00 Wallander: Luftslottet. 22.00 Aktuellt. 22.15 Agenda. 08.30 Transformers Animated. Olisiko syynä selvittämätön oidipaalinen kon. 19.10 Regionala nyheter. sukellusvene I-52 etsintä 12.15 Pyörremyrskyn pauloissa 13.10 Poika, joka sai korvat 13.35 Lapsi ja itsetunto 14.20 Uutisia Texasin tapaan 14.55 National Geographic Specials 2007 15.55 Fobia 16.20 Uutisia Texasin tapaan 17.00 Ei diagnoosia 17.50 Hälyttävä tilanne 18.40 Lääkemääräys. 19.00 Hiihto: Maailmancup, miehet, 4x10 km viesti, Jällivaara, Ruotsi. 12.30 Hiihto: Maailmancup, miehet, 15 km (v), Jällivaara, Ruotsi. Vuosi 1982. 13.25 Nuoret ja vetävät. Strömsössä ollaan unten mailla. 23.00 Jalkapallo: Alle 20-v MM-kilpailut, naiset, Saksa – Japani, Chile. 9.30 Sport: WATTS. Etelä-Korea. 08.01 Mimi ja Kuku. aksintappajat. Maapallon lämpenemistä voitaisiin ehkäistä suojakilpien ja keinotekoisten pilvien avulla ja myös hiilidioksidin määrän vähentämiseen ilmassa on pohdittu ratkaisua. 00.40 Madventures II. Omituinen sekoitus estradiviihdettä, gameshowta ja sketsiviihdettä. 05.00 Piilosana. 23.50 K-Ville. (Tractor Tom) Aarrejahti. 20.00 TV4Nyheterna och vädret. 14.10 Stjärnor på is. 16.25 Kotimaan kasvot. Jumppaa säestää pianolla Inkeri Simola-Isaksson. Jällivaara, Ruotsi. Pojastani ei tehdä Tuhkimoa!. 07.45 Pellekaija Pum ja Varaventtiili. 21.00 Amazing Race. Selostus Jussi Eskola. 11.00 Hurjat Hoganit. 14.20 Hetkessä tähdeksi. Jamie piristää synkkää syksyä coleslaw-kaalisalaatin mukaelmalla, mehevällä italialaistyylisellä kaalikeitolla sekä vihannes-juurespaistoksella, joka saa lisäpotkua makkarasta ja sipulikastikkeesta. Osa 26/101: Jenni-täti on miljonääri. Taavilla on liikaa töitä. 00.30 Pala juustoa, tilkka viiniä. 12.40 Addiktiot ja vieroitushoidot. 08.15 Mutapainin ystävät. 10.30 Unna Junná. 08.55 Mutapainin ystävät. 23.40-00.35 JIM D Rikos: Moninkertainen aviomies (K15). 05.20 Girls behaving badly 05.45 SLUT 07.30 Pappa vet bäst. Sodan loppuvaiheissa Kerstenin onnistui pelastaa useita natsien vainoamia henkilöitä kuolemalta. Jääkiekkoilija Raimo Helminen jätti tänä keväänä haikeat jäähyväiset pelikentille. 14.05 Beckman, Ohlson & Can. Kotimainen viihdeohjelma. 19.00 Sverige! 20.00 Om Bach hade haft en klarinett. Osa 11/13: Emakko hullaantuu. 13.05 Moottoriurheilua: Rally Action – osa 27. 11.20 Hiihdon maailmancup. (The Killer’s Kiss/ USA 1955, 67’ Mv. Virtane, Ciidu, Limu ja Viilee joutuvat taas törkysyyniin. 08.00 Tv-uutiset. Sunnuntaina 23.11.2008 TV 1 TV 2 MTV 3 Nelonen Muut Urheilu FST5 Teema Sub Eurosport SVT 1 TV 4 SVT 2 TV 3 JIM Radiot MTV3 MAX 05.25 FBI-kansiot (K13) 06.35 Lain nimessä (K13) 07.00 Huimapäät 07.30 Keksintöjen maailma 07.55 Surffi reissuja 08.20 Ulkoilmaelämää Amerikassa 08.45 Erämiehen Vietti 09.00 Kalastusta Länsi-Australiassa 09.25 Villissä luonnossa 10.20 Voimamieskisa. Finaali 01.00 Brasilian liiga. Amerikkalainen komediasarja. 1.00 Taitoluistelu: Grand Prix – Cup of Russia, loppunäytös, Venäjä. 8/12. ikti. 15.05 Bundesliiga: Karlsruher SC – Borussia Dortmund. Kimpsut ja kampsut 13.30 Ti-Ti Nalle. Brittiläiset sisustusgurut Colin McAllister ja Justin Ryan matkaavat Kanadaan panemaan paikallisten kodit kuntoon. . 11.00-11.08 Opettaja.tv: Pohjolan tulokkaat. tuotantokausi. 09.00 Jamien kotona. 08.00 PIKKU KAKKONEN. 18.00 I love språk. 11.00 Gudstjänst. 13.00 Tv-uutiset. Tämän sunnuntain käynnistää letkein rytmein lasten ikioma listaohjelma Kids Top20. Putkelin valkoinen valhe ja Nipsu pulassa. Aikuisten nettielämää: blogeja ja sohvasurffausta. 22.50 Ultimate Fighter (K15). 8.20 Dora utforskaren. 14.35 Amos Oz. Aasia. SARJA PÄÄTTYY. tuotantokausi. 22.15 Viikon sää. Panssarivaunut 14.05 Voimamieskilpailu 15.00 Champions Hockey League. 14.50 Raitoja rakkaudessa. 10.45 opettaja.tv: Minun sukupuuni. (Derailed, USA-Britannia, 2005, 102’) Frendit-tähti Jennifer Aniston esittää intensiivisen intohimotrillerin naispääosassa lumoavaa Lucindaa, jonka vietäväksi mainostoimistossa menestyvä perheenisä Charles (Clive Owen) antautuu. 22.30 Piiri. 20.00 Pelkokerroin. nalistiviisikko nousee suorassa lähetyksessä Kansallisoopperan lavalle. Tomi Traktori on puuhakas maatilan voimapussi, joka hyvällä huumorilla ja muiden työkoneystäviensä avulla auttaa ahkeraa Villemaanviljelijää ja Matti-renkiä selviytymään päivän askareista. 2/8. 15.00 Kaunis mieli. Taidot koetuksella. 21.50 Muukalaisia 1808-2008. Paljastuuko salaisuus. 9.15 Lattjobolaget Lajban. Jäähyväiset Namibialle. 14.50 Serranon perhe. Jeff esittelee Namibian monipuolista eläimistöä, tutustuu bushmannien elämään ja kohtaa mm. es) MTV3 Fakta 07.55 Eläin X 08.20 Eläin X 08.45 Lentoon! 09.10 Aseiden kilpavarustelu 10.00 Toisen maailmansodan mysteerit 10.30 Venäjä tsaarien maa 11.15 National Geo 2007. Elli iskee lukiolaispojan. Osa 7/10. Suora. Uusinta. 10.00 Formula 1: The Factory -dokumenttisarja. 23.00 TV4Nyheterna och vädret. Puistovahti. 15.15 Kaarakaksikko. Kirjakaudessa keskustellaan suomenruotsalaisten avioeroista. 04.00 World Poker Tour (3. Rally Action osa 27 22.30 MLS-jalkapalloa LIVE. Pariisi, oh là là! (París oh, la la!). 19.25 Kokkausta vaaravyöhykkeellä. 11.40 Francon aika – näin sen koimme (Cuéntame cómo pasó). 13.10 Viikko viitottuna. 6/6: Haastaja. Omituiset tempaukset jatkuvat. 1968 Chevy Camaro: Moottori. 08.45 Samu ja Salla: Minä tarvitsen ihan kaiken. 11.30 Hiihto: Maailmancup, naiset, 4x5 km viesti, Jällivaara, Ruotsi. Ivalo-Inari-Kasari 17.25 Pele World Cup Hero 18.15 Ratin takana 18.40 Ajoneuvojen klassikot 19.05 Top Gear 20.00 MEN7 Show miesten maailmasta 20.45 Kahelit 21.00 Ajoneuvos 21.30 Viskin maailma 22.00 World Series of Poker 22.50 World Series of Poker 23.40 Lain nimessä (K13) 00.05 Lain nimessä (K13) 00.30 RAW 02.10 ECW 03.00 Playboy Ohjelma kielletty alle 15-vuotiailta. 20.30 Rapport. Osa 5/8: 1850 1864. 06.00 Se Oikea. Elämää ja juurihoitoja. Namibian eläimet. Uusinta. 11.30 Aikahyppy. Crane vastaan Crane. (Churchill: The Hollywood Years/Englanti 2004, 81’) 20.30 Ikimuistoinen: Olavi Virta. Studioyleisönä toimivat veikeät riihimäkeläiset lapset, joita tanssittamaan ovat saapuneet Conscious Youths ja ohjelman juontaja Tea Hiilloste. Se oli kiduttavaa, kertoo Per Naroskin. Malla Malmivaara on noussut näyttelijänä jo konkareiden rinnalle televisioon ja elokuviin. Elin SkagerstenStröm Strömsössä. Kulttuurienvälinen rakkaus. Jällivaara, Ruotsi. 13.00 Piilokamera. Uusinta. 15.30 Flight of the Conchords. Vasco da Gama São Paulo 09.30 Cow & Chicken. 5.45 Video zonkers. 10.00 Muumilaakson tarinoita. Kilpailijat joutuvat uhmaamaan korkeuksia, ahtaita paikkoja ja nauttimaan järkyttävän kala-aterian. 19.40 Nelosen sää. Kun Frasier päätyy vastapuolen todistajaksi, veljesten välinen kilpailu pääsee taas vauhtiin. 21.00-22.05 JIM D Henkilökuva: Agnellin autosuku. Kuinka puolikesy nuori gepardi selviää luonnossa. Davina saa sapiskaa ja tukea sopivassa suhteessa. 21.00 Andra Avenyn. 18.00 Janice Dickinsonin mallitoimisto. 10.45-10.50 Urheilukanavan viikon ohjelmiston esittely. kevät. 20.00 Pikku-Britannia. Ianin ja Ashleyn koti on kuin yhdistelmä ydinsuojaa ja kirpputoria. 12.30 Dr. Muistoja Gotland Runtista ja esittelyssä Yamarinin uutuusvene. Itsepäisen Sallan isoveli Samu joutuu käyttämään mielikuvitustaan apuna yrittäessään kääntää pikkusiskonsa päätä. 14.45 Raipe Helminen – 26. Pikku prinsessa: Minä en tahdo jakaa! Greta-sammakon arvoitukset. Mestari Olavi Virran ikimuistoisia lauluja Suomen Yleisradion elokuvaja videoarkistosta eri vuosikymmeniltä. T: Java Films, Ranska. Päiväkoti-ikäiset lapset miettivät, mikä on maailma. 22.00 Kymmenen Uutiset. 10.00 Jumalanpalvelus. 09.17 Poinzi. Ruotsin kimaltelevat karsinnat lasten pohjoismaista laulukilpailua varten. yle.. Mestarikokin . Uusinta maanantailta. Ensisilmäys. 21.50 Espanjan jalkapalloliiga LIVE: Deportivo – Athletic. 06.00-08.20 Älypää-TV. 19.00 Seitsemän Uutiset. 17.55 Ranskan jalkapalloliiga LIVE: Monaco – Le Mans. 2. Tanskasta tulee perustuslaillinen monarkia ja Kööpenhamina joutuu koleran kouriin. 14.45 Taitoluistelu: Grand Prix – Cup of Russia, jäätanssi, vapaaohjelma, Venäjä. Rakkaus ei katso ikää. ) 20.05 Lapset puhuvat. 1.05–1.35 Halal-tv. 19.30 Närbild. Marcus ja Aja. 08.15-09.25 TV-arkisto: Kasariviihdettä 3/5. Leena Vanhanen on harrastanut lukemista 50 vuotta, ja heviä niin kauan kuin heviä on ollut. NBA Action 19.30 NBA koripalloa LIVE. Uusinta. 21.00 TV4Sporten. 16.00 Vem vet mest. 23.20 IS Urheilu-uutiset. 10.50 Jumppa: Voimaa vanhuuteen 1. 10.00 Uniikki. 18.15 Hiihto: Maailmancup, naiset, 4x5 km viesti, Jällivaara, Ruotsi. 08.21 Mainio Manu. 5.20 Video zonkers. Jakso 12. Kuka jää koukkuun ja miksi. 11.00 Tv-uutiset. Studioyleisöllä on mahdollisuus voittaa rahaa, kunhan pokka pitää. 20.20 Melitan vieraana. 23.10 VeteranTV. Vapaaehtoisen metsäsuojelun keinot. 01.20-02.10 Supernatural. 18.30 Meidän isä on parempi kuin teidän isä. Retkivinkkinä Seitsemisen kansallispuisto, vieraana Kari ”Hissu” Hietalahti. 17.30 Vem vet mest. On aikaa miettiä menneitä. 22.15 Jekyll. Frasierin isä voittaa jatkuvasti shakissa. Täpäriä tilanteita. Paholaisen tuomioistuin. 23.00-00.00 Espanjan jalkapalloliiga LIVE: Deportivo – Athletic. Kuinka valkoiset paviaanit, keltaiset krokotiilit ja pinkit virtahevot sopeutuvat joukkoon. 20.45 Urheiluruutu. 01.35-05.55 Taitopeli.com. Päätösten aika. 20.30 Tv-uutiset ja sää. 22.55 Naisten murharyhmä. Amerikkalainen komediasarja. Porsche 911 2/2. 16.35 Kirjakausi. Tehtävä 6: Valmista syötävän hyvä vaate!. tuotantokausi. Raskauttavia uutisia. 11.45 Landet runt. Alain Platelin johtamaa, belgialaista monikansallista tanssiryhmää Les Ballets C de la B:tä pidetään eurooppalaisen tanssin edelläkävijänä. 18.20 Kohtauspaikka: Mestari. 23.30 Sleeper Cell (K15). 22.10 Fitz ratkaisee. 4/10: Säkenöivä voima. Sekasorto. Kadonnut patsas. 15.00 Frasier. Shakinhivutus. 17.45 BUU-klubben. Tiivistelmä päivän urheilutapahtumista. 22.05 Se on siinä. 20.20 Kalla fakta. Ajankohtaista alueilta. Felix asuu Sipoossa ja rakastaa jääkiekkoa. 15.00 Packat & klart. 16.00 Euroopan viimeiset tunturipeurat. 11.30 Vihreä kulta. (23’) Uusinta lauantailta. 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu. Anna kutsutaan Timon äidin järjestämiin juhliin. 13.05 Himlen kan vänta. 19.00 Rapport. 12.30 Xena. 18.00 Ridsport: Världscuphoppning. 4.25 Kalla fakta. 12.35 Audi Golf Tour 2008. Kemian professorit valmistavat limonaadia. (1984) Molskis ja savea silmään. 23.30 Tosipaikka: Lapset tupakkakoukussa. Tiibet. 09.30 Sisustustiimi. 2/6: Sci. 17.08 Waterloo Roadin koulu. Vanha mylly: Tomin siemenet. Kukaan ei tiedä mitään. 19.00 Kino Klassikko: Tappava suudelma. 10.00–10.55 Disneydags. 1/5. Kimpsut ja kampsut 14.00 Lola & Virginia 14.15 Lola & Virginia 14.30 Hello Kitty 14.45 Myyrä 15.00 Onnenpäivä 15.05 Nelisilmä 15.20 Nelisilmä 15.35 Viidakon Ykä 16.00 Oggi ja torakat 16.25 Bernard 16.30 Avaruuspingviinit 17.00 Onnenpäivä 17.05 Warner esittää. 21.15 Ykkösdokumentti: Miten antaa anteeksi?. 17.00 Tv-uutiset. 19.15 Piru ja peijooni. Brittiläistä musiikkiviihdettä. 15.30 Toppform. Uusinta. 18.15 Kuoroon!. Pihdataanko Suomessa päihdelääkitystä. 16.30 Dansbandskampen. 14.30 Perheen kalleudet. Tuula Nyman käyttää perinteistä romaniasua, Rosita Asp taas ei. 13.05 Pakko saada. 10.25 Vaahteramäen Eemeli. 16.40 Elton Johnin tarinat. 19.15 Minnenas television. Uusi sarja alkaa! 00.40 Axe Gamekillers – . 13.20 Prisma: Keinoja maailman pelastamiseksi. Jyrki Tsutsusen vieraana Olga Koskikallio. 13.00 Hiihto: Maailmancup, miehet, 4x10 km viesti, Jällivaara, Ruotsi. Skipponien kuningatar osa 1/2. 19.45 Arto Nyberg. 21.42 Kirjeitä Kiinasta. 07.55 Autourheilua LIVE: Formula A1GP – Sepangin osakilpailu. Jouko Rekola ja Marianne Valola vierailevat Alvar Aallon kotimuseossa ja perehtyvät Aaltoon muotoilijana. 21.00 Ihana Elisa. Western Australia PGA Championship 19.00 Koripalloa. 0.50 Oskyldigt dömd. 12.55 Hiihdon maailmancup. Uutta verta. 19.10 Churchill: historiaa Hollywoodin tyyliin. 11.00 Elixir. 13.30 MTV3.doc: Intohimona hiukset. 17.30 Usko tai älä. 09.55 Tv-uutiset. Kurjuuden kuningas. 13.55 Idol 2008. 0.25 Brottskod: Försvunnen. 18.20 Kiehtova maailma: Pastan tarina. 11.20-11.50 Svoli Jumppakoulu 1. 19.55 Ammattilaisnyrkkeilyä: Ricky Hatton – Paul Malignaggi. 18.15 Urheiluruutu. 02.25-05.50 Sporttichat ja Pokeri. Koululaisten oma aamu-tv. 19.00 Muodin huipulle. 11.50 Kulttuurikuntoklinikka. Neulansilmässä. 15.55 Konttoriapina. 14.35 Gillette World Sport. Tässä jaksossa selvitetään, mikä maailman käärmeistä on ihmisille vaarallisin. 9.35 Go’kväll. 03.00-04.00 Piilosana. 09.01 Sakke: Chenin syntymäpäivä. 18.10 Vinnare: V65. 21.30 Sportspegeln. 11.05 Priima. Niles on lupautunut asiantuntijatodistajaksi oikeudenkäyntiin. Elina Karvinen ohjaa helpon ja hyödyllisen jumpan ikäihmisille. Jaksossa tavataan uskomaton tatuoitu pariskunta, oravanpoikasia adoptoiva koira sekä käärmeihmisiä, ihmetellään äärimmäistä kasvojen lävistystä ja hylkysukellusta ilman happilaitteita. Uusinta. 21.05 Les Ballets C de la B: VSPRS. es) 15.30 Jalkapallosankarit 16.00 Pelastusoperaatio 17.00 Vesa-Matti Loiri. 18.50 Tv-uutiset. 10.20 Doobidoo. Tappio Ruonalla Sophie etsii järkeä muualta. 13.05 Viittomakieliset uutiset. 80-luvun viihde on taas täällä! 09.55 Leninin testamentti. TV 23 KESKIPOHJANMAA . Vieraana jalkapalloilija Henri Myntti. Osa 5/11. 23.55 Rapport. 12.45 Urheiluvuosi: 1950, 1. 17.30 Hauskat mainospätkät. 19.45 IS Urheilu-uutiset. 19.05 Kakkosen syyssää. 15.30 Falcon Beach. 20.00 Jalkapallo: Alle 20-v MM-kilpailut, naiset, Meksiko – Brasilia, Chile. 19.20 Ajankuvia Tukholmasta. 16.25 Eilen, tässä ja nyt. Ruotsalainen lastensarja. Super GP ja MM 2007 (3. 17.25 Historia: Sotauhrien muisto elää. Toronto Boston 22.00 Moottoriurheilua. Toiko Marco Polo pastan Kiinasta Italiaan vai onko se keksitty Napolissa. 22.50-23.47 Jools Holland show. 22.36 Idols – äänestystuloksen julkistaminen. Selostus: Tuomas Virkkunen. Kivenkova Steelix raivostuu. 16.05 Maailman vaarallisimmat eläimet. 0.10 Fotbollskanalen Europa. 01.15 Sopranos (K15). 15.30 Vem vet mest. Palkintorahat ovat jäädä vähiin, kun kilpailijaparat ajetaan koville. Naisasialiike alkaa nostaa päätään. Tappavat käärmeet. 18.55 Sportnytt. Viimeisessä varsinaisessa semi. Vieraana kaksi paria, jotka eivät anna ikäeron häiritä rakkauttaan, vaikka ystävät ja sukulaiset tilannetta kauhistelevatkin. Tri. Suora. 9.05 Mitt i naturen. 09.40 Ihmiskunnan aarteita. Liukuovet tilanjakajina loft-asunnossa. 14.30 MGP – Melodi Grand Prix 2008: Ruotsi. 0.35 Korrespondenterna. 00.50-01.00 Euronews.. Baby Looney Tunes 17.30 Kapteeni Punaparta 18.00 Olipa kerran planeetta Maa 18.30 Onnenpäivä 18.35 Lola & Virginia 18.45 Lola & Virginia 19.00 Malo Korrigan 19.25 Nukkumatin uudet iltasadut 19.35 Warner esittää. TekstiTV 335. (U) 23.05 Jopet-show. Autonromu muuttuu Gry Stordahlin käsissä hitaasti kimaltelevaksi 50-luvun klassikoksi. 02.00 Mikämikä-tvpeli. 3. Talviset kasvikset. Koulutv. 22.00 Rikostarinoita (K15). 19.00 Bonde söker fru. Romani ei rakennu vaatteilla. Kuoleman kyydissä. 20.00 Totuuden perässä. Perheasunnon perusparannus: saunaan lauteet ja selkänojat. tuotantokausi. 3/19: Postinkanto. Selostus Jussi Eskola. 22.20 Tohtori Zivago. 8.55 Djungel-George. 5.00 Sverige i veckan. 23.00 Entourage. 15.05 Rockin klassikkolevyt: Paul Simon. Jälkilähetys Saksan Bundesliigan ottelusta. (Candid Camera) Piilokamera on jälleen tallentanut hulvattoman hauskoja hetkiä ohikulkijoiden elämästä. Ajankohtaista liikunnan kansainvälisillä kentillä. Simon osallistuu paloharjoituksiin ja Olivia vesipelastautumisharjoitukseen. Amerikkalainen viihdeohjelma. 21.00 Elokuva: Houkutus (K15). Todellinen rakkaustarina 2/2. 1.50 Wehrmacht. 18.15 TV-nytt. 16.35 80-luku: Minä olen muistanut. 13.00 Kämppä maailmalta. Miten ihminen kokee väkivallan seuraako siitä aina halu kostaa. 16.27 5 minuuttia. Colin ja Justin kunnostavat kodin ohella myös heidän parisuhdettaan. 18.00 Tukka auki. Kanadalainen sarja. FST5:n kulissien takana. 9.25 Bolibompa: Sixten. 23.10 Leff agenret. /arenan 18.25 Sportnytt. 09.05 Aamusydämellä. Chester palaa kotiin, ainakin teoriassa. 23.00 Todella upeeta. 1. 0.10 Byss. 10.30 Saulin ja Nikon parhaat pätkät. Miten suhtaudutaan pariskuntaan, jossa miehellä ja naisella on ikäeroa yli kaksikymmentä vuotta. 13.35 Kobra. Osa 4/4. Rasavillit 9.00 Bolibompa: Bolibompahelg. Meren herkut. Pikku prinsessa: Minä en tahdo jakaa! Greta-sammakon arvoitukset. 08.05 Avara luonto: Afrikan kummajaisia. 12.05 Anthony Bourdainin matkaeväät. Uusi elämä. 3. Musiikista vastaavat urkuri Satu Hirvonen, Canticakuoro sekä Rajamäen kirkon kuoro. Vuoden 1950 urheilutapahtumia. sarvikuonoja, gepardeja ja tappavan vaarallisen mustamamban. 13.50-14.55 Häkellyttävät videot. (Simpsons) Kaljulääke. 11.30 Eläinkunnan ennätykset. Kilpajuoksu kengurujen maahan. 18.00 Kuuden Tv-uutiset ja sää. 20.00 TV-nytt. Uusinta tiistailta. 15.30 Taitoluistelu: Grand Prix – Cup of Russia, loppunäytös, Venäjä. 16.00 Fira med Ferris. 04.00 Sudoku. 12.20 Tanskan kuohuva 1800-luku. Kasarikomiikan uudistaja kertoo Mutapainin teosta. Aira Samulin rakennuttaa itselleen vanhuuden kodin Hyrsylänmutkaan. Amerikkalainen keskusteluohjelma. 2.55 Ice road truckers. Mimi ja Kuku laskevat mäkeä tähtikelkalla. 16.55 Kaksi tuoppia, kiitos!. 10.45 Reppureissu. Osa 49. 23.15 Wallander: Luftslottet. Suora. Irti tupakastani. 20.10 Sportnytt. 10.00 BUU-klubben. 18.00 Saalistamalla sapuskaa. 09.00 Kids Top20. Ohjelmaa perheen pienimmille. Aika ajoin Afrikan aarniometsiin, jokivarsille ja savanneille sattuu syntymään poikkeavan värisiä eläimiä. 14.00 Frasier. salaperäisen vanhan paperin; oudon laitteen rakennusohjeen. T: BBC, Iso-Britannia. 17.05 Strömsö. 22.55 Veikkauksen Kenon ja Mitalipelin numerot. 04.00 Teematieto. 6/6: Majava. 06.00 Mikämikä-tvpeli. Hän antaa pajan Pellekaija Pum-linnun, Tirehtöörin ja Viivin hoitoon. Vieraina Eurooppalaisten urheilujärjestöjen (ENGSO) puheenjohtaja Birgitta Kervinen sekä SLU: n kansainvälisten asioiden päällikkö Terhi Heinilä. Ranskalainen animaatiosarja Sakke-pojan seikkailuista. Amerikkalainen viihdeohjelma. Miesten viesti. Virolaissyntyisestä Felix Kerstenistä tuli SS-päällikkö Heinrich Himmlerin hieroja ja henkilääkäri. Megatronin paluu, osa 1/2. Poliisin poika. 01.10 Voittopotti Late Night. Tämän vuoden Idolsin . Siivotessaan pajan kaameaa sekamelskaa he löytävät yhtä ja toista erikoista: mm. es) 10.45 Perhokalassa Bothamin kanssa 11.10 Kireitä siimoja perho vastaan viehe 11.55 Ruuvari 12.10 Ruuvari 12.25 Late Show With David Letterman 13.10 Toinen maailmansota. Uudet fanit. 00.35-01.05 Navigare. Uusinta. 7.55 Jordgubbs-Lisa. Ohjelma on nähtävissä myös svenska.yle. 10.00 Tilt.tv. 09.25 Joka kodin asuntomarkkinat
nkatu 3 Kla Reijo Mäkelä p. Vielä viikon ajan TESTIVOIT TAJAN OSTAJALL E Eurokanka an lahjakortti (50,00 €) jo yli 140 v Ompelukoneitten Aatelia! myynti vaihto huolto opastus. luk, tehost, 2-renk, hk, lohkol, tarjouskorko, tehdasuusi vaihdel, takuu 25.900 25.900 € € VW POLO 1.2 Firstline 3d 47 kw -02 95 tkm, ABS, käyn.esto, 2xiso. 35.900 35.900 € € Audi A4 Avant 1.9 TDI Sport Edition -07 49 tkm, ABS, airbagit, käyn.esto, ajotietok, aut-ilm, BAS, 17” alut, ESP, kattok, sport-alust, -ist, -ratti, xenon, lohkol., Pörhötakuu, Varma Ratkaisu 16.900 16.900 € € BMW 525 i 4d A -01 118 tkm, vak.nop.sääd. x, k.o.kesk. x, k.o.kesk.luk, tehost, 1om, 2-renk, hk, lohkol, Varma Ratkaisu 23.500 23.500 € € VW JETTA 1.9 TDI PwD Luxline 4-ov -07 23 tkm, ABS, airbagit, käyn.e, cd, ESP, ilmast, 2xiso. 8223 220 Neristan www.katariina.info Ma 24.11. MYYMME KOKO KODINTEKNIIKKAVARASTON ULOSKANTOHINNOIN! PARHAAT VIEDÄÄN HETI! EMME VALITETTAVASTI OTA PUHELINVARAUKSIA. ALK. x, met. 49€ norm. x, k.o.kesk.luk, vak.nop.säädin, 1om. 79€ MIESTEN FARKUT väri sinininen 39€ norm. 12 kk/20 000 km voimassa oleva takuu on niin kattava, että autoilu on todella huoletonta. 8612 300 Kaustisen VUOKRASOPIMUKSEMME PÄÄTTYY MYYMÄLÄMME MUUTTAA. est, tehost, 1om, 2-renk, huoltokirja, ilmastointi, lohkol, Varma Ratkaisu 14.900 14.900 € € 18.900 18.900 € € VW GOLF PLUS Plus 1.4 -06 Comfortline 5d 45 tkm, ABS, airbagit, käyn.esto, ajotietok, cd, alut, 2xiso. sääd, 1om, 2-renk, hk, Pörhötakuu Pirre-farkut Naisellinen istuvuus.Takataskussa kaunis brodeeraus. -20 % TIISTAINA: HUIKEITA HINTAHULINOITA: mm.valmisverhot (vihr./pun) vain 5,90 (norm.15;) . anellipyjamat (naist./lasten ) 9,90 (19,90) . x, k.o.kesk.luk, luist. x, kesk.luk, tehost, 1om, 2-renkaat, CD-radio, huoltokirja, ilmastointi, lohkolämmitin, Varma Ratkaisu VW PASSAT 2.0 TDI PwD -06 Comfortline Variant DSG 179 tkm, airbagit, käyn.esto, cd, ESP, ilmast, 2xiso. (06) 870 201 TERVETULOA! Kaikki kuviolliset kankaat, valmiit kuviolliset paneeliverhot, jouluiset pöytäliinat ym.ym. TÄYDET TAKUUT! 299 € 299 € KUIVAUSRUMPU SideBySide KOTIKYLMIÖ KOTIKYLMIÖ 799 € 799 € 29 € 29 € PESUKONE PESUKONE 298 € DVDSOITIN MATKAPUHELIMIA KOLMEN AAA ELEKTRONINEN ASTIANPESUKONE 259 € 259 € JVC VIDEOKAMERA 99 € 99 € LG: 32” TAULUTELEVISIO 489 € 489 € 999 € 999 € SONY 50” SONY 50” 195 € 195 € ALK. 7.30-16.30 Tommi Grankulla Markus Tuikka Puh: 020 762 4167 Puh: 020 762 4387 Dan Brännbacka Ove Fagerholm Puh: 020 762 4168 Puh: 020 762 4386 Keijo Säily Kolarikorjaukset Puh: 020 762 4385 Talvi tulossa, TOIMIIKO LÄMMITYS. KULJETUSKALUSTO MUKAAN. KAIKKI JOULUPAKKAUKSET Ti 25.11. Mahdolliset korjaukset sujuvat vaivattomasti valitsemallasi korjaamolla. 831 8830 www.kokkolanompelukone.. MARRASKUUTA 2008 Kaustintie 2, puh. 040 510 8204 MATTOJA Palvelemme Kokkolassa: ma-to 9.30-18 pe 9.30-19 la 9.00-15 su 12.00-16 KOKKOLA VIELÄ TÄNÄÄN VIELÄ TÄNÄÄN Vain tällä kupongilla Vain tällä kupongilla 2 tuotetta/kuponki 2 tuotetta/kuponki Jou lun Jou lun ava us ava us Inte rspo rtiss a! Inte rspo rtiss a! KAIKKI KENGÄT JA TEKSTIILIT -30 -30 % % Vain tällä kupongilla 2 tuotetta/kuponki ovh:sta ?. Pörhön huollossa teitä palvelee ammattitaitoinen merkkikoulutettu henkilökunta. e, kyyn.noja, ilmast, 2xiso. 8-16.00 Huolto ark. Kysy tarjous Ebersprächer & webasto asennuksesta Varaosat Pietarsaari Johan Blomqvist Puh: 020 762 4166 Varaosat Kokkola Timo Järvi 020 762 4381 Raimo Pahikainen 020 762 4382 Lohkolämmitin ja sisäpistokkeen asennus –10% Kokkolan Ompelukone Pitkänsillank.10, puh. x, ABS, ajotietok, cd, met.väri, 2-renkaat, huoltokirja, lohkolämmitin, Pörhötakuu, tarjouskorko, vetolaite VW BORA 1.6 Firstline 4d -04 56 tkm, ABS, käyn.e, ajotietok, ilmast, 2xiso. 2renk, hk, lohkol, Pörhötakuu, vetolaite 7.900 7.900 € € Hyundai GETZ 1.1 GL 3d AC -04 58 tkm, ABS, airbagit, käyn.esto, ilmast, jar.valo, tehost, 2-renkaat, huoltokirja, Pörhötakuu, stereot Mercedes-Benz VITO 115 CDI -05 umpi 2.7/34K pitkä 77 tkm, ABS, airbag kulj, käyn.e, ilmast, k.o.kesk.luk, luist.est, 1om, 2-renkaat, hk, Pörhötakuu, tarjouskorko, vanerointi 29.900 29.900 € € 15.900 15.900 € € Toyota AVENSIS 1.6 VVT-i Terra -03 Liftback 120 tkm, airbagit, ilmast, 2xiso. TAULUTAULUTELEVISIOITA TELEVISIOITA KERAAMINEN KERAAMINEN 50 CM LIESI 50 CM LIESI 349 € 349 € OSTA HETI, MAKSA TAMMIKUUSSA 2009 SAAT KOROTTOMAN JA KULUTTOMAN MAKSUAJAN PALVELEMME MA-TO 10-17 PE 10-18 LA 10-14 KAIKKI TAVARAT MYYDÄÄN, EI VARAUKSIA. 020 762 44 HUOLTO Ove Fagerholm 020 762 4386 Markus Tuikka 020 762 4387 PELTIKORJAUKSET Keijo Säily 020 762 4385 VARAOSAT Raimo Pahikainen 020 762 4382 Timo Järvi 020 762 4381 Katso koko vaihtoautovalikoimamme www.porho.. ABS, airbagit, käyn.esto, sumuv, multi-ratti, nahkasis, tehost, p-tutka, xenon, aut-ilm, cd, 17” alut, 1om 2-renkaat, huoltokirja 18.900 18.900 € € Honda ACCORD 2.0i Sport Tourer -03 63 tkm, ABS, airbagit, käyn.esto, cd, 16” alut, 3xpäätuki, sumuv, vak.nop. PIETARSAARI KOKKOLA Huolto ark. x, k.o.kesk.luk, luist.est, tehost, p-tutka, vak.nop.säädin, 1om, huoltok, lohkol, tehdastakuu, Varma Ratkaisu 9.900 9.900 € € VW PASSAT 1.9 TDI 4d 66kw -00 235 tkm, ABS, airbagit, käyn.esto, tehost, 2-renkaat, huoltokirja, käynnistyksenesto, käyttöohjekirja, lisävalot, lohkolämmitin, tarjouskorko, vetolaite 14.900 14.900 € € VW PASSAT 1.9 TDI PwD -01 Comfortline 4d A 225 tkm, ABS, käyn. VIELÄ TÄNÄÄN PALVELEMME PALVELEMME TÄNÄÄN SU TÄNÄÄN SU KLO 12–16 KLO 12–16 ?. LG: SUORAVETOPESUKONE 379 € 99 € 99 € MIKROAALTOUUNI 39 € 39 € ACER BLUE 1 LÄPPÄRI 349 € 349 € JVC MP-3 SOITIN 25 € 25 € 3,2 MPiX 3,2 MPiX DIGIKAMERA DIGIKAMERA 79 € 79 € CANON CANON DIGIKAMERA DIGIKAMERA CYLINDA JÄÄPAKASTIN 289 € 289 € 212 litr. TIISTAINA 25.11. väri, tehost, 3xpäätuki, säh.peil, 2-renkaat, huoltokirja, käyttöohjekirja, lohkolämmitin, Pörhötakuu 8.500 8.500 € € 13.900 13.900 € € VW POLO 1.2 Trendline 5d -07 21 tkm, ABS, airbagit, käyn.esto, 2xiso. x, k.o.kesk.luk, häly, tehost, erik. säädin, 2-renkaat, erik.vanteet, huoltokirja, Pörhötakuu, Web ajastimella! 23.900 23.900 € € Honda CR-V 2.0i ES 4wd 5d A -05 95 tkm, ABS, airbagit, käyn.esto, autilm, BAS, cd, 16” alut, ESP, 2xiso. . . PAKASTEARKKU 199 € 199 € TALLENTAVA DVD-SOITIN TALLENTAVA DIGIBOXI 129 € 129 € UPO ASTIANPESUKONE 339 € 339 € MIELE TISKARI 595 € 595 € LANGATON PUHELIN 20 € 20 € 99 € 99 € 99 € 99 € 39 € 39 € KOTITEATTERIKOTITEATTERIPAKETTI PAKETTI TULE TEKEMÄÄN TULE TEKEMÄÄN USKOMATTOMIA USKOMATTOMIA LÖYTÖJÄ LÖYTÖJÄ EDULLISESTI! EDULLISESTI! 35 € 35 € DIGIBOXI LG: NAVIGAATTORI 150 € 150 € 298 € 379 € Huolettomia kilometrejä PÖRHÖ-TAKUULLA ilman omavastuuta! Kun hankit vaihtoauton, jossa on Pörhö-takuu, tiedät mihin rahasi sijoitat. TÄYDET TAKUUT! KAIKKI TAVARAT MYYDÄÄN, EI VARAUKSIA. Avoinna ma-pe 9-17, la 9-13 LÖYTÖLAAKSO LÖYTÖLAAKSO KAHVIN KERA TARJOLLA PIRKON KOTILEIPOMON JOULUTORTTUJA. TIISTAINA PALVELEMME KLO 18 SAAKKA!!! Valtakatu 24, Kannus. 72€ TÄNÄÄN 12-16 Chydenia,Tehtaankatu 3-5. vant, huoltok, lohkol, Pörhötakuu, tarjouskorko, Varma Ratkaisu, vetolaite 15.900 15.900 € € VW GOLF 1.4 Trendline 5d -04 66 tkm, ABS, airbagit, käyn.esto, ajotietok, cd, 2xiso. saakka tehtyihin huoltoihin ja korjauksiin. Pukinkonttiin runsaasti kivoja ja hyödyllisiä ideoita. 12 KK/20 000 KM www.porho.fi Vaunumiehenkatu 4 67700 Kokkola. Puh. 24.12. SUNNUNTAINA 23. SUNNUNTAINA klo 12-16 Palvelemme ma-pe 9-17, la 10-14 Isokatu 29 Kokkola p. Puh. Väri musta, mukava joustava materiaali. AUTOMYYNTI Stefan Hagström 020 762 4371 Håkan Skrabb 020 762 4373 Ari-Pekka Karvonen 020 762 4374 Petteri Pirttimäki 020 762 4377 Käsir aha JOPA € PÖRHÖLTÄ KOKKOLASTA! PÖRHÖLTÄ KOKKOLASTA! Tee autokaupat nyt, ensimmäinen maksuerä vasta joulukuussa! Edellyttää hyväksytyn luottopäätöksen. KAIKKI OMPELUTARVIKKEET -26 % -26 % Koko viikon ajan: Kun ostat 15 euron edestä, saat kerän Carolina-lankaa kaupan päälle! Arvontaa! Tervetuloa toivottaa Katariinan väki 26 vuotissynttärit Liike avattu Kustaa Aadol. Varaa huoltoaika vaivatta netissä www.porho.. x, kattok, k.o.kesk.luk, tehost, vak.nop. . TERVETULOA KAHVITTELEMAAN JOULUNAVAUKSEN MERKEISSÄ! www.porho.fi Kysy meiltä lisää. Tarjous voim