E-mail: asiakaspalvelu@kpk.fi . 25,ja kiitos alk. 45,Verkossa erikseen jätettäessä: kutsu alk. Mahdolliset varaosat ja lisäpalvelut veloitetaan erikseen. 2 kpl/asiakas. Tervetuloa viettämään Leenan LAKKIAISJUHLAA to 5.12. 1 h työtä. 1€ (89€) 49€ Kaikki hinnat sisältävät neljä rengasta vanteille asennettuna, tasapainotukset, venttiilit, painot, kierrätysmaksut sekä allevaihdon. Tarjoukset voimassa 23.–29.11.2020 verkossa ja palvelupisteissä. Valmistettaviin valmistuslisä 5,00 e • laskutettaviin laskutuslisä 5,39 e . 5 litraa moottoriöljyä, öljynsuodatin, propun tiiviste ja raitisilmasuodatin. 25,Tarjouksia! Arvonnassa jouluastelma. 205/55R16 279€ (349€) 225/45R17 329€ (429€) 225/40R18 359€ (459€) ON NYT TÄÄLLÄ! Ohjauskulmien tarkastus ja säätö Vianor Huolto € (189€) Vianor Huolto sisältää auton kokonaisvaltaisen tarkastuksen ja tarvittavat huoltotyöt, mm. 24 %). Max. MARRASKUUTA 2020. Liisa ja Jukka Talvi www.keskipohjanmaa.fi/yo Nyt on juhlan aika! AINEISTON TOIMITTAMINEN . Tervetuloa! www.sunds.fi Ihana joulutunnelma puutarhakeskuksessamme! KOKO VIIKKO 23.-28.11. Liitä laskutustiedot. Etu käytettävissä vain palvelupisteistä. Nokian Hakkapeliitta 9 195/65R15 519€ 205/55R16 649€ 225/50R17 899€ Nokian Hakkapeliitta -rengassarjan ostajalle Tarjoukset voimassa vain ma–su! Valikoima Radartalvirenkaita edullisesti Esim. Kytömäentie 66 | PIETARSAARI | 06-7813200 SUNDIN JOULUNAVAUS!. Etu on käytettävissä 31.12.2021 saakka. MAANANTAI 23. Kanta-asiakkaille tuulilasinpesuneste (4 l) (5€) Max. Puh: 020 750 4469 (ma-pe 8-16) . Sisältää mittausraportin, renkaiden tarkastuksen, rengaspaineen tarkistuksen ja tarkastuskortin autosi kunnosta. Hinnat sis. alv 24% www.keskipohjanmaa.fi Sydämelliset kiitokset kaikille muistamisesta lakkiaispäivänäni Maija Mallikas JÄTÄ ILMOITUKSET EDULLISIMMIN VERKOSSA! Kutsu ja kiitos -PAKETTI yht. klo15.00 alkaen kotiimme Talvitielle. NRO 320 Esim. Tarjoukset eivät ole yhdistettävissä muihin tarjouksiin. Juttuvinkit ja uutispäivystys toimitus@kpk.fi • 040 036 5601 sähköposti, tekstiviesti, WhatsApp, puhelin www.keskipohjanmaa.fi Kutsu sukulaiset ja ystävät juhlaasi ilmoittamalla siitä Keskipohjanmaalehdessä haluamanasi päivänä. Katso lähin palvelupisteesi: vianor.fi Puhelun hinta 0,0835 €/puh + 0,1699 €/min (alv
MAANANTAI 23.11.2020 Keskipohjanmaa A2
Täydet viisi erää viihtyivät tälläkin kertaa kentällä Tiikerit ja Hurmos. luokka toteuttaa joulukalenteriin joulukuvaelman opettaja Sanna Linnan johdolla. CLAS-OLAV SLOTTE ” Kuka kumma ajatteli, että pamahtava pelti voisi sopia helisevän symbaalin tilalle. Myös lopputulos noudatti samaa kaavaa kauden ensimmäisen kohtaamisen kanssa, sillä Tiikerit voitti 3–2. Nro 320 KUUNTELE päivän uutiset osoitteesta keskipohjanmaa.fi Sunnuntaina Keski-Pohjanmaan konservatoriolla nähtiin yksi ilmentymä keskipohjalaisesta sitkeydestä. alv 10 %). Joulukalenteri korvaa juhlan 1 Sivut A4–5 Raasakan 3. marraskuuta 2020. 1 Sivu A16 Hollihaassa pitkän kaavan kautta Kolmannessa erässä irti päässyt Jere Mäkinen oli Tiikereiden parhaimmistoa. Mikäli koulut haluavat juhlistaa joulua, tänä vuonna niiden on keksittävä jotain muuta perinteisen joulujuhlan tilalle. www.keskipohjanmaa.fi Maanantai 23. Kun koronarajoitukset estivät Erik Fordell Grand Prix -kuorokilpailun, sen toteutukseen keksittiin aivan uusi keino. Kannuksessa Raasakan koulu korvaa juhlan joulukalenterilla, joka koostuu videoiduista joulutervehdyksistä. 1 Sivu B1 Annika Tiitto arvostelee kolumnissaan uutta Raamatun käännöstä. MARKKU JOKELA Henkilöstömitoituksen rahoitus hiertää UUTISET 1 Sivu A12 MARKKU JOKELA. Kestotilattuna kotiin 1,08 € (sis. Hinta 3,00 €. Kuoro keinot keksii 1 Sivu A10 Satu Puolitaival, Ritva Göös, Marita Kaakinen, Esa Saari ja Kari Pappinen toteuttivat Kokkolaan korkeatasoisen kuorokilpailun
Koulussa on kuusi luokkaa, joten niistä jokainen valmistaa kalenteriin neljä luukkua, joko koko luokan tai pienempien oppilasryhmien kesken. –?Lyhtyjen loisteessa lähdemme tonttukulkueena kiertämään lähikaduille. Linnan oma luokka kuvasi joulukalenteria varten perinteistä joulukuvaelmaa koulun pihalla viime viikolla. Koulun yhteisiä tilaisuuksia ei järjestetä, joten myös perinteiset joulujuhlat jäävät tänä vuonna välistä. luokka kuvasi viime viikolla opettajansa Sanna Linnan johdolla joulukuvaelmaa, joka tulee yhdeksi luukuksi joulujuhlan korvaavaan joulukalenteriin. Joulujuhlien peruuntuminen ei kuitenkaan tarkoita sitä, etteikö kouluilla juhlistettaisi joulua. Loppupäivä vietetään luokissa jouluisissa tunnelmissa oman luokan kesken, kertoo Takalon koulun joulutiimi. Koteihin se lähetetään suojatun linkin kautta. Ohjelmapisteitä sijoitellaan ympäri koulun pihaa, ja vanhemmat kiertävät pisteitä ryhmissä, jotta turvavälit saadaan toteutettua. Viemme jouluisen tervehdyksen joululauluja laulaen päiväkodille, kirjastolle, seurakunnalle ja terveyskeskukseen. Joulujuhlat uuteen kuosiin Kannuksen Raasakan koulun 3. Esimerkiksi 3-luokan Eelis Mustajärvi kertoo kalenterissa Italian tavoista ja Asla Kivioja Espanjan. Nyt päätimme unohtaa kaikki vanhat toteutustavat ja keksiä jotain aivan muuta, kertoo 3. Joulukalenterin luukkuja katsotaan joulukuun ajan jokaisessa luokassa aamunavauksena. –?Espanjassa jouluna annetaan pieniä lahjoja, tietää Asla Kivioja. Esimerkiksi torstaiaamun koiranilmassa sekä paimenet että itämaan tietäjät olivat kerääntyneet koulun katokseen seimen ympärille ihmettä katsomaan. Joulukalenteriin on tulossa runoja musiikkiesityksiä, kuvaamataidon töiden esittelyä vaihe vaiheelta, tietoiskuja joulukuun juhlapyhistä sekä eri maiden joulunviettotavoista. RAASAKAN KOULULLA Kannuksessa joulujuhla korvataan tänä vuonna joulukalenterilla, joka koostuu videoiduista joulutervehdyksistä. luokan opettaja Sanna Linna idean taustoista. –?Kouluilla toimitaan nyt samalla tavalla kuin keväälläkin kevätjuhlien osalta. Myös syksyn abiturienttien lakitus tapahtuu samassa yhteydessä. Linkki on kotiväen katsottavissa joulukuun alusta ja se poistuu joulun jälkeen. Koulujen perinteisiä joulujuhlia ei koronan takia vietetä, mutta juhlan voi korvata vaikka videoidulla joulukalenterilla. Oppilaat ja henkilökunta kokoontuvat aamuhämärissä koulun pihalle punaiseen pukeutuneena. Näistä ohjelmista koostetaan mahdollisesti videotervehdys koteihin. CLAS-OLAV SLOTTE. KANNUKSEN TAKALON koululla joulujuhla korvataan viettämällä lukuvuoden viimeistä koulupäivää tavallisesta poiketen. Koulut noudattavat arjessaan Opetushallituksen ohjeita, joiden mukaan eri oppilasryhmien välisiä kontakteja tulee välttää, kuten myös muiden kuin oppilaiden ja koulun henkilökunnan oleskelua koulun alueella. Näin saamme luotua joulun tunnelmaa ja lapset pääsevät esiintymään, sillä se on heille tärkeää, kertoo rehtori Marena Hannula. TOHOLAMMIN alakouluilla mietitään juhlien sijaan jouluviikolle muun muassa yhteistä jouluohjelmaa omissa luokissa toteutettavaksi. Opetushallituksen mukaan perusteltua on, etteivät eri ryhmät kokoontuisi samaan sisätilaan kerralla eikä ulkopuolisia kutsuttaisi koulun sisätiloissa järjestettäviin juhliin. –?Pisteillä on esimerkiksi laulu-, runotai jumppaesityksiä. Joulua kyllä juhlistetaan ja ohjelmaa keksitään, mutta erilaisin toteutustavoin, kertoo Kannuksen alakoulujen rehtori Tarja Mäkelä. Tyngän aluekoululla joulujuhlien kenraaliharjoituksia ovat perinteisesti päässeet seuraamaan oppilaiden isovanhemmat, mutta tänä vuonna tämä käytäntö jää Hannulan mukaan valitettavasti välistä. PUHEENAIHE: MAANANTAI 23.11.2020 Keskipohjanmaa A4 Koulujen joulujuhlat Outi Yli-Arvo Aivan kuten monet muut tapahtumat, myös koulujen perinteiset joulujuhlat jäävät tänä vuonna järjestämättä koronapandemian takia. Sitten palaamme koululle syömään joulupuuroa. KALAJOELLA Tyngän aluekoululla joulujuhla korvataan joulupolulla, jonka varrelle sijoitetaan seitsemän oppilaiden valmistelemaa ohjelmanumeroa. Oppilaiden vanhemmat ja koulun naapurit voivat tulla kuuntelemaan koulutonttujen joululauluja katujen varsille. Lukion musiikkiryhmien esityksistä tehdään koosteet sekä yläkoululaisille että kunnan itsenäisyyspäivän juhlintaa varten. Käytännössä siis perinteisten joulujuhlien järjestäminen on mahdotonta. Jokaisen luukun ohjelmanumeroissa esiintyjinä ovat tietysti oppilaat. Tänä vuonna se tapahtuu vain mielikuvitusta käyttäen. –?Raasakassa joulujuhlia on aina vietetty hyvin perinteiseen tapaan. –?Oppilaat eivät välttämättä tiedä ollenkaan, mitä toiset ovat tekemässä, joten joulukalenterin luukku on heille sitten yllätys, toteaa Linna ja lisää, että joulukalenterin toteuttaminen on ollut sekä opettajien että oppilaiden mieleen. Toholammin yläkoululla ja lukiossa perinteinen itsenäisyysjuhla siirtyy tänä vuonna verkkoon
THL:n ja OKM:n suosituksen mukaan kuitenkin muiden kuin lasten sekä perusopetuksen henkilökunnan oleskelua koulun alueella tulisi välttää. Sairaana tai iäkkäänä ihmisarvoiseen elämään kuuluu monenlaisia asioita: ystäviä, ajankulua, kohokohtia ja mahdollisuutta nauttia elämästä. Omahoidosta puhutaan paljon, mutta siitä pitää puhua vielä enemmän. Omaishoitolain mukaan tukeen kuuluvat hoidettavalle annettavat palvelut ja omaishoitajalle maksettava hoitopalkkio sekä vapaa, jos sellainen käytännössä järjestyy. On myös mahdollista koota useiden eri ryhmien esityksiä webinaarikokonaisuudeksi. Omaishoitajaliitto ja sen paikalliset järjestöt auttavat jäsentensä lisäksi kaikkia muitakin tarvitsijoita. CLAS-OLAV SLOTTE ” Raasakassa joulujuhlia on aina vietetty hyvin perinteiseen tapaan. Marena Hannula Rehtori, Tyngän aluekoulu, Kalajoki ” Viemme jouluisen tervehdyksen joululauluja laulaen päiväkodille, kirjastolle, seurakunnalle ja terveyskeskukseen. Näin saamme luotua joulun tunnelmaa ja lapset pääsevät esiintymään, sillä se on heille tärkeää. Pikku hiljaa varsinaisen h-hetken lähestyessä alkoi tunnelma kohota. Ala-asteen joulujuhlien kutkuttavan jännittävä tunnelma on vieläkin elävänä mielessä. Tänäkin vuonna kouluilla urakoidaan, jotta lapset saavat peruuntuneista joulujuhlista huolimatta valmistella ohjelmanumeroita. Ratkaisussa tulee huomioida paikallinen tartuntatautitilanne ja olosuhteet. Tyypillistä on, että vanhan pariskunnan toinen osapuoli hoitaa toista. Suomessakin on lukemattomia ihmisiä, jotka näännyttävät itsensä hoitotyössä siinä iässä, jolloin ei enää olla muuten palkkatyössä ja ajatuskin tuntuisi mahdottomalta. Hyvinkin iäkkäät ihmiset hoitavat puolisoaan jokaisena viikonpäivänä huolehtien ruuasta, puhtaudesta ja lääkkeistä. Joinakin vuosina joulujuhlissa piti kiirettä, kun oli osallistuttava lennossa esityksestä toiseen: joulukuvaelmasta tiernapoikiin, koulun kuoron riveistä oman luokan näytelmään. On nimittäin ihan normaalia haluta välillä vähän omaakin aikaa. Me keijuiksi pukeutuneet luokan tytöt lauloimme oman osuutemme tontuiksi pukeutuneille luokan pojille?–?ja päinvastoin. Mikä on tavallista huolenpitoa, rakkautta ja välittämistä ja missä kohtaa tehdään omaishoitajan työtä. Ryhmäkohtaiset esitykset voidaan esimerkiksi tallentaa etukäteen ja juonto tehdä reaaliaikaisesti. Viime vuosina olen saanut istua yleisön joukossa ja kurkotella kaulaani, jotta näkisin edes vilauksen omista enkeleistäni ja tontuistani muiden enkelimekkoisten ja punanuttujen seasta. Muistan olleeni onnellinen, kun vaaleanpunaisten, -keltaisten ja -vihreiden sekä tummansinisten keijupukujen joukosta sain ylleni juuri sen vaaleanpunaisen. Henkinen stressi saattaa olla raskaampaa kuin fyysinen työ. Sanna Linna Opettaja, Raasakan koulu, Kannus ” Pisteillä on esimerkiksi laulu-, runotai jumppaesityksiä. Asiakaspalvelu 020 750 4400 arkisin klo 8-16 Juttuvinkit ja uutispäivystys Sähköposti: toimitus@kpk.fi Tekstiviestit ja WhatsApp: 040 036 5601 Jakelupäivystys 0800 30101 Arkisin klo 7-16 ja viikonloppuisin 7-9.30 PÄÄKIRJOITUS MAANANTAI 23.11.2020 Keskipohjanmaa A5 Kerro meille mielipiteesi! Juttuvinkit ja uutispäivystys Tekstiviestit ja WhatsApp: 040 036 5601 Sähköposti: toimitus@kpk.fi Juhlia voi oman ryhmän kesken Outi Yli-Arvo Opetushallituksen ohjeiden mukaan jouluja muita juhlia voidaan järjestää, jos niiden harjoituksissa ja tilaisuuksissa pystytään noudattamaan Terveyden ja hyvinvoinnin laitoksen (THL) sekä opetusja kulttuuriministeriön (OKM) koronatilanteeseen liittyviä suosituksia. Sopimushoitajista 70 prosenttia on naisia ja omaishoitosopimuksia on noin 47 500. Esimerkiksi erilaisia tonttupolkuja tai yhteislaulua voi sääolosuhteiden salliessa järjestää myös ulkona. Jännityksellä tirkistelimme omista luokista, kun vanhempia ja kyläläisiä alkoi virrata kohti koulun liikuntasalia, jonka tunnelman kruunasi tietysti joulukuusi. Tilaisuuden voi järjestää esimerkiksi porrastetusti, jotta väljyydestä voidaan huolehtia. Koulun väelle joulujuhlien järjestäminen on aina iso ponnistus. Lain mukaan omaishoitajiksi lasketaan ainoastaan sellaiset henkilöt, jotka ovat tehneet omaishoitosopimuksen kunnan kanssa. Kun ihminen hoitaa omaa läheistään, ei tunteja lasketa ja ihan varmuudella voi sanoa, että palkka on pieni. Siitä iso kiitos?–?näistä esityksistä joulumieli usein syntyy. Mitä koulut voisivat keksiä tilalle. Yhteiskunnalle järjestely on edullinen ja kätevä. Eikä elämä ole pelkästään perustarpeiden hoitamista. Joissakin kouluissa myös vanhemmat pääsevät jakamaan näitä hetkiä, joko verkon välityksellä tai ulkotilaisuuksissa. Juhlien järjestämisestä päätetään paikallisesti. Nyt päätimme unohtaa kaikki vanhat toteutustavat ja keksiä jotain aivan muuta. Omaishoitajalle kuuluu myös vapaapäiviä, mutta niitä on harvoin eikä niitä ole välttämättä mahdollista pitää. Inhimillisiä asioita ei voida edes mitata rahassa, vaikka joskus hinnan saakin maksaa nimenomaan omaishoitaja. Moni ei tiedä sopimuksesta eikä mahdollisesta korvauksesta vaan oman läheisen hoitamista pidetään ihan normaalina osana elämää. Joskus ero voi olla veteen piirretty viiva, mutta usein varsinkin ulkopuolinen näkee asian täysin selvästi. Tiina Ojutkangas Omaishoitajan työ on arvokasta Moni omaishoitaja tietää sen tunteen, kun lähtee kauppaan tai asioille ja koko sen ajan joutuu jännittämään, miten kotona pärjätään.. Joulupolku saattaa monella koululla korvata tänä vuonna joulujuhlan. Vaihtoehto juhlan järjestämiseksi voi olla tilaisuuden kuvaaminen ja lähettäminen muille lapsiryhmille, luokkiin ja koteihin etäyhteyden avulla. Omaishoitaja huolehtii läheisestään, joka sairaudesta, vammaisuudesta tai muusta erityisestä hoivan tarpeesta johtuen ei selviydy arjestaan omatoimisesti. Hyvää iltaa, pienet tontut te! KOMMENTTI Outi Yli-Arvo outi.yli-arvo@kpk.fi ”Hyvää iltaa, hyvää iltaa, pienet tontut te! Oomme tulleet kysymähän, leikittekö kanssamme...” Näin lauloimme luokkatoveriemme kanssa Kannuksen Märsylän koulun joulujuhlassa vuonna 1986. Ryhmäkohtaisen juhlan voi järjestää myös ulkona, jolloin ryhmän huoltajat voivat osallistua paikallisia hygieniasuosituksia, kuten turvavälit ja maskit, noudattaen. On syytä arvioida, miten omaishoitajia tuetaan ja arvostetaan äärimmäisen kovasta työstä, jonka ansiosta yhteiskunta säästää pitkän pennin. Omaisen laittaminen tilapäiseen hoitopaikkaan ei ole helppo ratkaisu varsinkaan silloin, jos läheinen ei ymmärrä mihin ja miksi on menossa tai että toinen kaipaa lepoa. Kerro ideasi Keskipohjanmaan somessa. Esimerkiksi Kokkolan, Kannuksen ja Kruunupyyn alueella sopimuksellisia omaishoitajia on tuhat, mutta käytännön tasolla heitä on useita tuhansia. O maishoitajan elämä on raskasta ja parhaimmillaan antoisaa. Silti moni valitsee tämän vaihtoehdon hoitaakseen velvollisuutensa ja oman osuutensa. Noina päivinä varsinaista joulujuhlaa edelsivät kenraaliharjoitukset, joten koululle mentiin aina hyvissä ajoin parhaimpiin pukeutuneena ja satiininauhat hiuksissa. Takalon koulun joulutiimi Kannus SITAATIT Koronapandemian takia perinteiset joulujuhlat jäävät kouluilla järjestämättä tänä vuonna. Omaishoidon tuki on lakisääteinen palvelu, jonka järjestämisestä kunta huolehtii. Opetushallituksen mukaan joulujuhlaa, pikkujouluja, itsenäisyyspäivää, Lucian päivää ja muita juhlia voidaan viettää esimerkiksi oman ryhmän kesken. Moni omaishoitaja tietää sen tunteen, kun lähtee kauppaan tai asioille ja koko sen ajan joutuu jännittämään, miten kotona on pärjätty. Jos vaihtoehtona on laitoshoito, jokainen voi kuvitella, mikä on hintaero. Paikallisesti päätetään myös, onko huoltajilla tai muulla yleisöllä mahdollisuus osallistua juhliin. Lisäksi tarvitaan suuri määrä vapaaehtoisia. Moni omaishoitaja tekee työtään mielellään, mutta valtakunnallisen omaishoitajien viikon aikana asiaan on syytä kiinnittää huomiota
19.10.2020 kaupunginhallituksen puheenjohtajiston ja työsuojeluvaltuutettujen kuuleminen. Kaupunginhallituksen puheenjohtajisto yhdessä hallintojohtajan ja henkilöstöjohtajan kanssa käynnisti johtajasopimuksen mukaisen kehityskeskustelun kaupunginjohtaja Mattilan kanssa. Kuitenkaan ulkopuoliselle selvittäjälle ei ole nähty tarvetta olevan. CLAS-OLAV SLOTTE. Kaupunginhallitus edustaa työantajaa suhteessa kaupunginjohtajaan. Esityksenä on, että selvitystyön todetaan tältä osin päättyneeksi. Marraskuun 3.päivä kehityskeskustelujen ja suoritettujen kuulemisten yhteenveto esitettiin kaupunginvaltuuston ja kaupunginhallituksen puheenjohtajistolle, kaupunginjohtajalle, hallintojohtajalle sekä henkilöstöjohtajalle. 29.10.2020 kaupunginhallituksen puheenjohtajiston mukaan kehityskeskustelut päättyvät. Samalla aloitettiin selvitys lehdessä esitettyyn nimettömään kritiikkiin liittyen, asia kerrotaan kaupunginhallituksen esityslistalla. Kaupunginjohtajan johtamistyyliin liittyviä keskusteluja on käyty kaupunginhallituksen puheenjohtajiston johdolla ja muutoinkin käytyjä erilaisia keskustelu ja kuulemistilaisuuksia on pidetty useita. 2.9.2020 kehityskeskustelut jatkuvat ja 3.9.2020 kaupunginjohtaja antoi informaation asiasta esimiesinfossa. Elokuun aikana kaupunginjohtaja on eri tilaisuuksissa nostanut esille keskusteluun Keskipohjanmaa lehdessä julkaistun artikkelin hänen johtamistyylistä. Kritiikki esitettiin nimettömästi, useista eri lähteistä. 10.8.2020 kaupunginhallitus, henkilöstöjohtaja, työsuojelupäällikkö sekä kaupunginjohtaja on informoinut kaupunginhallitusta Keskipohjanmaalehden artikkeliin liittyen. Toistakymmentä erilaista keskustelua ja kokousta on aiheen ympärillä käyty, tällä erää asia tullee päätökseen. Kokkolan kaupunginhallitus käsittelee asiaa maanantain kokouksessa. KOKKOLAN valtuusto on hyväksynyt Kokkolan kaupungin toimintamallin häirinnän ja epäasiallisen kohtelun ehkäisemiseksi, ohje koskee koko henkilökuntaa sekä luottamushenkilöitä. Osapuolet ovat yhdessä sopineet, että kaupunginjohtajan kehityskeskusteluun osallistuvat tässä vaiheessa hallintojohtaja sekä henkilöstöjohtaja. 29.9.2020 kaupunginhallituksen puheenjohtajiston ja johtoryhmän kuuleminen, 6.10.2020 kaupunginhallituksen puheenjohtajiston kanssa kehityskeskustelut jatkuvat. TAUSTALTA löytyy Keskipohjanmaan elokuussa julkaisema juttu, jossa nostettiin päivänvaloon Kokkolan kaupunginjohtajan Stina Mattilan johtamistavasta esitetty kritiikki, kerrottiin pelolla johtamisesta ja suoranaisesta huutamisesta. Kokkolan kaupunginjohtaja Stina Mattilan kanssa on käyty kehityskeskusteluja ja johtamistyyliä on viilattu. Kehityskeskustelujen sisältöjen kerrotaan olevan luottamukselliset. Kaupunginhallituksen puheenjohtajiston ja kaupunginjohtajan kesken on sovittu kehityskeskustelun pohjalta muun muassa se, että koulutusta vahvistetaan ja se, että kaupunginhallituksen puheenjohtajisto tulee seuraamaan tiiviisti kaupunginjohtaja Stina Mattilan henkilökohtaisen kehityssuunnitelman toteutumista. 17.8.2020 kaupunginhallitus, henkilöstöjohtaja, työsuojelupäällikkö, ovat saaneet työsuojeluvaltuutettujen kannanoton kaupunginjohtajan toimintaan liittyen. Mattilan johtamistapa tullee käsitellyksi Kaupunginjohtaja Stina Mattilan johtamistapaan kohdistunutta kritiikkiä ja sen seuraamuksia on käsitelty useissa kokouksissa. Kaupunginhallituksen puheenjohtajisto on kuullut erikseen ja ilman kaupunginjohtajaa johtoryhmää, työsuojeluhenkilöstöä ja pääluottamusmiehiä. Käydyissä keskustelutilaisuuksissa on tiedusteltu myös läsnäolijoilta näkemystä ulkopuolisesta selvittäjästä. Elokuun viimeisenä päivänä puheenjohtajisto kävi evästyskeskustelun kaupunginhallituksen kanssa kehityskeskustelun osalta. Kokkolassa tullaan toteuttamaan vielä loppuvuoden aikana henkilöstön työtyytyväisyyskysely. Keskustelujen yhteydessä on käsitelty kaupunginjohtajan työhyvinvointiin liittyviä kysymyksiä, ammatillista kehittämistä ja saamaa palautetta työstä. Kysely toteutetaan tänäkin vuonna ja hallitukselle tuodaan kyselyn tulokset normaaliin tapaan. Käydyissä keskusteluissa on korostettu, että asioita tulee ja voidaan käsitellä kaikissa tapauksissa läpinäkyvästi edellä olevan toimintamallin mukaisesti. 6.8.2020 kaupunginhallituksen puheenjohtajisto ja hallintojohtaja kävivät läpi asian eteenpäinviemistä ja tiedottamista. Kaupunginhallitus on lähettänyt asiasta tiedotteen elokuussa. KEHITYSKESKUSTELUISSA on noudatettu kaupungin ohjeistusta kehityskeskustelun käymisestä. Edessä on henkilöstölle tehtävä työtyytyväisyyskysely. Näillä näkymin kaupunginhallitus katsonee asian tulleen käsitellyksi. Näissä tilaisuuksissa on keskusteltu myös Keskipohjanmaa-lehden esille ottamaa aihetta, koskien kaupunginjohtajan johtamistapaa. päivä Kokkolan valtuuston puheenjohtajat, kaupunginhallituksen puheenjohtajat, valtuustoryhmien puheenjohtajat sekä hallintojohtaja kokoontuivat ja tilaisuudessa informoitiin keskeisiä päättäjiä Keskipohjanmaalehdessä esiin nostettua kritiikkiä, joka kohdistui kaupunginjohtajan johtamistapaan. 26.8.2020 kaupunginjohtaja Stina Mattila on informoinut YTR:ää eli yhteistoimintaryhmää. Kehityskeskusteluiden yhteydessä on kaupunginjohtajalle valmisteltu tavoitteet tulevalle vuodelle. 22.10.2020 kaupunginhallituksen puheenjohtajiston ja henkilöstön edustajien kuuleminen. UUTISET Juttuvinkit ja uutispäivystys Tekstiviestit ja WhatsApp: 040 036 5601 Sähköposti: toimitus@kpk.fi Asiakaspalvelu 020 750 4400 arkisin klo 8-16 Jakelupäivystys 0800 30101 Arkisin klo 7-16 ja viikonloppuisin 7-9.30 MAANANTAI 23.11.2020 Keskipohjanmaa A6 Minna Mustonen KOKKOLA Maanantaina kokoontuva Kokkolan kaupunginhallitus summaa kaupunginjohtajuutta, kaupunginjohtajan johtamistyylistä annettua kritiikkiä. Elokuussa 3. Kaupunginhallitus on lähettänyt asiasta tiedotteen 18.8.2020. 26.8.2020 kaupunginhallituksen puheenjohtajisto aloitti kehityskeskustelut kaupunginjohtajan kanssa
Tullipakkahuoneen joulumessut onnistuivat. Mielestäni onnistuimme todistamaan sen, että koronasta huolimatta pystymme järjestämään turvallisen ja turvallisesti toteutetun tapahtuman, kertoo KPK Eventsin myyntija tapahtumapäällikkö Titta Tilvis. KUUKAUSI SITTEN Kaustisen varhaiskasvatuksessa jouduttiin edellisen kerran pyytämään huoltajien apua, kun henkilökuntaa oli niin paljon poissa töistä sairauksien takia, että henkilökunnan määrä ei riittänyt takaamaan lain mukaista mitoitusta. Kontaktoinnissa on tehty kova työ ja kaikki altistuneet on tavoitettu. Karanteeniin on asetettu noin 80 henkilöä. Usealle käsityöläiselle messut olivat ainoat laatuaan tänä vuonna järjestetyistä, useimmat tapahtumat on peruttu kokonaan tai siirretty pelkästään ulkotiloissa tapahtuviksi. Myöskään muualla Keski-Pohjanmaan sosiaalija terveyspalvelukuntayhtymä Soiten alueella ei ilmennyt uusia tartuntoja. Päivit t äin v aihtuvia t a rjouk sia koko viikon! Ta rjous norm a alihinnois t a . Vanhemmille ja huoltajille sunnuntaina lähetetty toive johtuu viikonloppuna ilmenneistä koronatartunnoista, joista yksi todettiin Kaustisen kunnan perhepäivähoitajalla perjantaina. Esikoulun toiminta jatkuu totuttuun tapaan koronaepidemiaan liittyviä hygieniaohjeita noudattaen. Perhe on karanteenissa ja perheen esioppilaan koronatesti on todettu negatiiviseksi. –?Eilisen (lauantain) suunnitelman mukaan mennään. Koronasta huolimatta Kokkolassa päädyttiin joulumessut järjestämään. UUTISET MAANANTAI 23.11.2020 Keskipohjanmaa A7 Voimassa 24.10. Atria PAREMPI NAUTA JAUHELIHA 10% • 400 g (7,48/kg) 2 99 PKT Naudan luuton KEITTOLIHA 12,99 /kg KIEVILÄINEN KANANPOIKA 1,99 /kpl PALVELUTISKILTÄ MA-KE: Hanna Rautio KAUSTINEN Kaustisen kunta toivoo jälleen, että vanhemmat pitäisivät lapset mahdollisuuksien mukaan kotihoidossa tällä viikolla. 0,79 (4,51/kg) 1 80 3 PRK Edullisesti alkuviikkoon! Tarjoukset voimassa MA-KE 23.–25.11.2020 tai niin kauan kuin tarjouseriä riittää tarjousaikana. MA-KE 23.–25.11. KPK Events kuuluu KPK Yhtiöihin. –?Väkeä kävi juuri tähän aikaan nähden sopivasti. MÄNTYKALLIO -kaftaani 39,99 KO KO VA L I KO I M A -30% Kokkola Prismantie 1 NANSO.COM Palvelemme: ma-la 7–22 su 9–22 APTEEKKI PALVELEE: MA-PE KLO 8–20 LA KLO 9–17 SU KLO 10–18 Tehtaankatu 43, 67100 Kokkola • puh. Varotoimena Kaustisen sivistystoimi päätti lauantaina, että Keskuskoulun 7.–9.-luokkien oppilaat siirtyvät etäopetukseen 23.– 29.11.2020. VARHAISKASVATUKSEEN koronatilanne vaikuttaa siten, että perhepäivähoitajista kaksi on pois Korona vaikeuttaa varhaiskasvatuksen toimintaa töistä joko koronan tai altistuneen lapsen hoidon takia ja varhaiskasvatuksessa on hoitomitoituksiin liittyvää vajetta. Minna Mustonen KOKKOLA Kokkolassa ei tingitty perinteisestä joulunavauksesta. Kotihoitoon jäämisestä pyydetään ilmoittamaan varhaiskasvatusjohtajalle maanantaiaamupäivään mennessä. Aika usealle joulunaika alkaa juuri Tullipakkahuoneella järjestetyiltä Joulumessuilta. asti. Varhaiskasvatuksesta todetaan, että paras tapa estää Covid-19 -taudin leviäminen on kontaktien välttäminen. päivä. Tullipakkahuoneen Joulumessut järjesti KPK Events. Kunta lupaa hyvittää käyttämättä jääneet hoitopäivät varhaiskasvatuksen asiakasmaksuissa. Tartuntatapausten yhteismäärä Soiten alueella on näin ollen epidemian alusta lähtien 119. Enemmänkin väkeä olisi mahtunut mutta tänä aikana olemme tähän määrään todella tyytyväisiä. KAUSTISEN kunnan varhaiskasvatus tiedotti vanhemmille eilen, että Omenapuun esiopetusyksikössä yhden esioppilaan perheessä on todettu aiemmin koronatartuntaa. Hän iloitsee siitä, kuinka Kokkolassa väki osaa noudattaa turvallisuusohjeistuksia maskeineen ja turvaväleineen. Ihmiset pitivät hyvin turvavälejä ja tiedostavat koronatilanteen. Lauantaina tuli ilmi, että Kaustisen keskuskoulun yläluokkien oppilaalla on myös todettu tartunta. –?Kävijöitä oli odotetusti, noin 40 prosenttia viime vuodesta. 1,5 kg 2 89 KG 1 39 KPL Atria Kunnon Arki MIKROATERIAT • 300 g (4,63/kg) 1,89 /kg JÄÄVUORISALAATTI • Espanja 1,19 /kg PÄÄRYNÄ • Alankomaat Conference Valio Play MAITOKAAKAOJUOMA • 1 l 1 99 PRK Fazer Lemppari KAURASÄMPYLÄT • 300 g (6,17/kg) 1 85 PSS Arla Luonto+ AB-JOGURTIT • 175 g (3,43/kg) • yksitt. 029 080 1660 Jatkuvasti edullinen! Jatkuvasti edullinen! Jatkuvasti edullinen! 1,69 /rs • 12 x 200 g • Suomi HELMITOMAATTI Punainen 24 KPL! 2,49 /rs • M24 1392g (1,79/kg) MAALAISMUNAT Kotitilan virike Kariniemen KANANPOJAN MARINOIDUT KOIPIPALAT • n. Silloin kaikki koronatestit olivat negatiivisia, mutta henkilökunnan tulee noudattaa ohjeistusta, jossa vähäisissäkään flunssan oireissa ei voi tulla töihin, kertoi Kaustisen kunnan varhaiskasvatusjohtaja Virpi Kataja lokakuun 22. SUNNUNTAINA ei tullut esiin uusia koronavirustartuntoja, kertoi johtajaylilääkäri Pirjo Dabnell iltapäivällä. Kaiken kaikkiaan olosuhteisiin nähden onnistunut tapahtuma, hehkuttaa Tilvis
Parhaimmillaan jäseniä oli 388 eli 13,2?% kunnan asukkaista. –?He ovat ihanasti kestäneet meidän paperiversioita milloin mistäkin lomakkeesta ja auttaneet monilla eri tavoin. Vaikka yksi ajanjakso päättyy, tunnelmat eivät ole surulliset eivätkä haikeatkaan. 70 vuotta Lohtajalla toiminut jaosto poistuu Lohtajalta virallisesti vuodenvaihteessa. Käsityöpiiriä ja ystäväpalvelutoimintaa jatketaan siihen asti, kun ihmisiä ja tarvetta toiminnoille on. Lohtajan SPR :n toiminta siirtyy juhlien kautta Kokkolan jaostoon SINI SULKAKOSKI FAKTA Kunniamerkkien saajat 1 Kultainen ansiomitali: Heikki Säätelä, Veijo Uusitalo 1 Hopeinen ansiomitali ja ansiomerkin kanto-oikeus: Kaarina Niemi, Tapio Nissilä, Sirkka Pottala 1 Pronssinen ansiomitali ja ansiomerkin kanto-oikeus: Pirjo Huhtala, Maarit Jukkola, Hannele Koski, Merja Mäki, Reino Tuoma 1 Ansiomerkki: Matias Anttila, Lea Haasala, Kaisa Kamila, Paula Keski-Korpela. klo 21:00 Black Week -tarjouksin! Uusi verkkokauppa v Sini Sulkakoski LOHTAJA Lohtajan SPR:n toiminta tulee päätökseensä 70 vuoden aherruksen jälkeen. Varsinkin näiden toimintojen ympärillä oli mukana paljon ihmisiä. Lisäksi suuren kiitoksen Jukkola antaa SPR:n Länsi-Suomen piirin ihmisille, jotka ovat auttaneet Lohtajan osastoa valtavasti esimerkiksi digiajan tuomissa haasteissa. –?Kaikki ovat ymmärtäneet ja huomanneetkin jo sen, että nuorten puuttuessa toiminta loppuu luonnollisesti jossain vaiheessa. suhteutettuna kunnan asukaslukuun. –?Pyöreään lukuun on hyvä lopettaa. –?Tuolloin jäsenmäärä oli valtavimmillaan. Olemme kaikki – minä, hallitus ja jäsenet tyytyväisiä siihen, mitä kaikkea olemme yhdessä saaneet näiden vuosien saatossa aikaan, summaa Jukkola lopuksi. –?Suomen Punainen risti on elinvoimainen koko Suomessa eikä sitä tarvitse surra, että toiminta juuri Lohtajalla loppuu. JUKKOLA KIITTÄÄ viimeiseksi jäävää yhdistyksen hallitusta, joka on vuosien aikana pitänyt sisällään paljon erilaisia mielipiteitä ja jonka kanssa on jaettu useita mukavia hetkiä. Päätöstä liittyä Kokkolan jaoston kanssa yhteen oli kypsytelty jo muutaman vuoden. Pyöreitä vuosia ja toiminnan siirtämistä Kokkolan jaostoon juhlittiin sunnuntaina. ”Pyöreään lukuun on hyvä lopettaa” Juhlassa palkittiin ansioituneita jäseniä vuosien varrelta kunniamerkein ja ansiomitalein. YHDISTYKSEN JÄSENET ovat ottaneet tiedon vastaan Lohtajan toimipisteen loppumisesta ymmärtäväisesti. Nälkäpäivä-keräys, vanhusja perhetyö, ystäväpalvelu sekä lähimmäisen auttaminen ovat Suomen Punaisen Ristin toiminnan kulmakiviä. Tunnustuksia jakamassa Länsi-Suomen piirin toiminnanjohtaja Tero Hintsa sekä SPR:n Lohtajan jaoston hallituksen jäsen Merja Mäki. Päätökseen vaikuttivat luonnolliset syyt: jäsenien vanheneminen ja uusien, nuorempien jäsenien puuttuminen, kertoo SPR Lohtajan osaston puheenjohtaja Maarit Jukkola ja jatkaa: –?Lisäksi pieni kompastuskivi on ollut nettimaailma ja kaiken siirtyminen digitaalisen muotoon. KAIKISTA NORMAALIHINTAISISTA TUOTTEISTA KAUPPAKESKUS CHYDENIA, KOKKOLA aukeaa torstaina 26.11. UUTISET Juttuvinkit ja uutispäivystys Tekstiviestit ja WhatsApp: 040 036 5601 Sähköposti: toimitus@kpk.fi Asiakaspalvelu 020 750 4400 arkisin klo 8-16 Jakelupäivystys 0800 30101 Arkisin klo 7-16 ja viikonloppuisin 7-9.30 MAANANTAI 23.11.2020 Keskipohjanmaa A8 BLACK WEEK -30% Tarjous voimassa myymälöissä 23.-29.11. Takavuosina tapahtuikin paljon, sillä meillä oli osaston oma ambulanssi vuosina 1964–2004 sekä ensiapuryhmiä. Vähitellen näistä vuosista jäsenmäärät ovat vuosivuodelta vähentyneet. He ovat pitäneet meistä todella hyvää huolta! SUNNUNTAINA JUHLITTIIN vuosikymmenten aherrusta Lohtajan koululla, jossa muisteltiin menneitä vuosia sekä jaettiin kunniamerkkejä sekä ansiomitaleita. LOHTAJAN OSASTO oli vielä 1970–80-luvuilla ahkeran jäsenhankinnan ansiosta Keski-Pohjanmaan suurin ja piirissä sijoilla 1.-3
Olemme tukenasi, jotta voit herätä aamulla tietäen, että omat rahaasiasi ovat kunnossa. Valikoimastamme löydät perinteisten kokonaisten joulukinkkujen lisäksi mm. Rahaasiat kulkevat ihmisen rinnalla jokaisena päivänä, halusi sitä tai ei. Kun juuri samalla viikolla pitää hankkia uusi pesukone, maksaa lasten harras tukset ja lyhentää asuntolainaa. nordea.fi/rahataito. Tutustu tuotteisiin ja resepteihin: POUTTU.FI HUOLETON & HERKULLINEN JOULU! Älä mene rikki rahasta Tiedätkö miltä tuntuu herätä, kun rahat eivät riitä kaikkiin kuluihin. UUTISET MAANANTAI 23.11.2020 Keskipohjanmaa A9 Poutun tuotteilla loihdit herkulliset joulupöydän antimet vaivattomasti. kalkkunatuotteet, viipaleet ja Muu-kasvistuotteet
Kalliokosken pisteytyksessä toiselle sijalle kilpailussa nousi Kamarikuoro Kaamos. Kaamoksen kilpailuohjelmistossa oli Fordellin Bo Carpelanin runoon säveltämä Du sommarvind. Hänen mielestään esitykset oli saatu taltioitua hyvin, vaikka mm. Kolmanneksi eniten pisteitä hän antoi Cantio Laudis -kuorolle, ja vasta neljänneksi tuli Chorus Iuvenalis. Liimola kehui puheessaan kilpailun järjestäjien ja äänittäjä Mika Koivusalon panosta. Hänen pisteytyksessään korkealle nousi myös Kaari Ensemble, joka kilpailussa jäi ilman palkintoja. Kaikki palkinnot menivät kahdelle kuoronjohtajalle. – Jos olisin itse ollut tuomaristossa, päätös olisi ollut haastava juttu. Keskipohjalaiset kuoroharrastajat samaa mieltä voittajasta Anni Saari Keski-Pohjanmaan Kamarikuorossa pitkään laulanut Virpi-Liisa Kykyri ei yllättynyt tuomariston päätöksestä. Kuorot olivat kaikki tosi erilaisia, Yrjölä totesi finaalin jälkeen. Kilpailu lähetettiin sunnuntaiiltapäivänä nauhastriiminä Keski-Pohjanmaan konservatorion Youtube-kanavalla. – Kaunista, raikasta ja liikkuvaa. Kaamoksen Fordell-esityksen hienot soinnut ja dissonanssit ehtivät kuitenkin tehdä vaikutuksen. Yrjölä johtaa myös helsinkiläistä Kamarikuoro Kaamosta. ERIK Fordell -kilpailun finaali jouduttiin maaliskuussa koronarajoitusten tultua voimaan siirtämään syksyyn, ja lopulta se päätettiin järjestää nauhakilpailuna. ” Tuloksena oli kuorokonsertti, josta pystyi nauttimaan lähes samoin kuin livekonsertista. Näin päästiin lähelle aitoa konserttikokemusta. Palkintojenjako järjestettiin Keski-Pohjanmaan konservatorion salissa, ja se lähetettiin niin ikään suorana lähetyksenä Youtuben kautta. Heillä oli kivoja tulkintoja, Kykyri summaa. Sen sijaan palkittiin kuoronjohtaja, jonka ohjelmiston rakentaminen on ”ensiluokkaisen hienoa”. Mieskuoro Eugan osaaminen ja taitotaso oli hänen mielestään aivan omalla tasollaan. TUOMARISTO muutti kilpailun alkuperäisiä palkintosummia. Mieskuoro Eugan ja koko kilpailun viimeinen kappale oli Camille Saint-Saënsin Saltarelle. Sitä johtaa Timo Lehtovaara. Salissa laulettiin ilman yleisöä, mutta suoritusta ei voinut uusia, kuten levytyksessä. Finaalissa oli mukana eri kuorotyyppejä, ja Euga oli kilpailun ainoa mieskuoro. – Koko konsertin komein kappale, summaa Kalliokoski. Se palkittiin kilpailussa myös parhaasta Erik Fordellin teoksen esityksestä 1 000 euron palkinnolla. Chorus Iuvenalis on Turun Puolaanmäen musiikkilukion tyttökuoro. Tuomaristo ei jakanut varsinaista kuoronjohtajapalkintoa, sillä Liimolan mukaan videokuvasta ei nähnyt kuoronjohtajan toimintaa tarpeeksi hyvin. Kaikki kilpailun palkinnot menivät siis kahdelle kuoronjohtajalle. Lisäksi laulaa Lauluyhtye I.S.K.U.ssa, mieskvartetti Kajossa sekä sekakvartetti Hehku Ensemblessä. Kukkien sijaan palkitut saivat Esa Riipan grafiikanteokset. – Ajattelin ensin, että pidän enemmän sekakuoroista, niillä on laajempi skaala. – Olen silti tyytyväinen ja iloinen, että kilpailu saatiin vietyä läpi. Yrjölä sanoo silti olevansa voitosta yllättynyt. Finaalissa oli mukana kahdeksan kuoroa: Turun konservatorion kamarikuoro johtajanaan Timo Lehtovaara, Kamarikuoro Kaamos johtajanaan Visa Yrjölä, Naiskuoro KYN johtajanaan Kaija Viitasalo, Cantio Laudis johtajanaan Olli Heikkilä, Kaari-ensemble johtajanaan Saara Aittakumpu, Musica-kuoro johtajanaan Marjukka Manner, Chorus Iuvenalis johtajanaan Timo Lehtovaara sekä Mieskuoro Euga johtajanaan Visa Yrjölä. 8 000 euron pääpalkinto pieneni 6 000 euroon, ja vastaavasti kilpailussa jaettiin yhden sijasta kaksi haastajapalkintoa. Kilpailun taso oli Kykyrin mielestä kokonaisuudessaan korkea. Silti Kalliokoskikin olisi antanut ensimmäisen palkinnon mieskuoro Eugalle. Taso oli korkea. Yrjölän mukaan finaalisuoritusten taltioiminen oli hämmentävää. Mieskuoro vei voiton Molemmat Visa Yrjölän johtamista kuoroista palkittiin Erik Fordell -kuorokilpailussa. Kalliokoski tietää, mistä puhuu, sillä hän on laulanut pitkään Kokkolan Lauluveikoissa. Mutta kun Euga aloitti, kyllä se tosi hienosti soi. Bassoäänet olivat tosi mahtavia, ja he olivat koko suorituksen ajan tasaisia. Visa Yrjölän johtamassa kuorossa laulaa nuoria miehiä eri puolilta Suomea, ja se on voittanut aiemmin useita kansainvälisiä kuorokilpailuja. Kalliokoski seurasi striimiä omalta tietokoneelta ja kuunteli kilpailusuoritukset kuulokkeilla. Kuoro soi muhkeasti ja tummasti, ja korkeat äänet tulivat kuitenkin raikkaasti ja kirkkaasti. – Soundi oli uskomaton, vaikka heillä oli maskit päässä. Tuomariston puheenjohtaja Heikki Liimola sanoo kilpailun osoittaneen, että Suomessa on hienoja kuoroja eri puolilla maata. Tuloksena oli kuorokonsertti, josta pystyi nauttimaan lähes samoin kuin livekonsertista. MARKKU JOKELA. Myös Kari Kalliokoski kehuu finaalikuorojen tasoa. Arvostelusta vaikeaa teki se, että mukana oli niin eri tyyppisiä kuoroja. Äänittäjä ja kuvaaja Mika Koivusalo taltioi finaalisuoritukset loka-marraskuun aikana kunkin kuoron kotipaikkakunnilla. Tämä palkinto myönnettiin Timo Lehtovaaralle. UUTISET Juttuvinkit ja uutispäivystys Tekstiviestit ja WhatsApp: 040 036 5601 Sähköposti: toimitus@kpk.fi Asiakaspalvelu 020 750 4400 arkisin klo 8-16 Jakelupäivystys 0800 30101 Arkisin klo 7-16 ja viikonloppuisin 7-9.30 MAANANTAI 23.11.2020 Keskipohjanmaa A10 Anni Saari KOKKOLA Erik Fordell Grand Prix -kuorokilpailun voittajaksi julistettiin sunnuntaina Keski-Pohjanmaan konservatoriolla mieskuoro Euga. – Kiitos kuuluu erityisesti finalistikuoroille, jotka lähtivät mukaan toteutukseen. Heikki Liimola Tuomariston puheenjohtaja Erik Fordell Grand Prix -kuorokilpailun finaali järjestettiin sunnuntaina Kokkolassa. Kykyri kuunteli ja katseli striimiä peilaten sen televisioon, jolloin hän sai äänen kuulumaan kotiteatterin kaiuttimista. Se teki vaikutuksen sekä Kykyriin että Kalliokoskeen. Myös Chorus Iuvenalis oli Kykyrin mielestä hyvä valinta palkintosijoille. saleista johtuvat erot kuuluivatkin. 2 000 euron arvoiset haastajapalkinnot menivät Chorus Iuvenalisja Kamarikuoro Kaamos -kuoroille. – Hirveän hyviä kuoroja siellä olivat kaikki. Kamarikuoro Kaamoksen esitystä hän ei kuullut kokonaan, koska hänellä oli nettiyhteydessä silloin ongelmia
Voit myös siirtyä sivulta toiselle klikkaamalla koko lehden sivut näkyviin oikean yläkulman ruudukko-kuvakkeesta, jolloin saat näkyviin kaikki lehden sivut. Tekstin päälle ilmestyvällä käsisymbolilla voit liikuttaa sivua näytöllä. Voit suurentaa ja pienentää tekstin kokoa +/painikkeilla. Sivunäkymää klikatessa voi näkymän vaihtaa joko kahden sivun aukeamaksi tai yhden sivun näkymäksi. 3. UUTISET MAANANTAI 23.11.2020 Keskipohjanmaa A11 Näin luet näköislehteä Tilaajille kuuluu näköislehden lukuoikeus. + Puhelimeen tai tablettiin kannattaa ladata Keskipohjanmaan uutissovellus sovelluskaupasta tai osoitteesta www.keskipohjanmaa.fi/lataasovellus ja tunnistautua puhelinnumerolla. < > SUURENNUS/PIENENNYS SIVUNÄKYMÄ LUKURUUTU TULOSTUS SIVUT Lue näköislehti heti puolen yön jälkeen osoitteessa www.keskipohjanmaa.fi/nakoislehti tai valitse näköislehti www.keskipohjanmaa.fi -sivun yläpalkista. 020 750 4469 (ma-pe klo 8–16) www.keskipohjanmaa.fi Uutiset ovat kuunneltavissa näköislehden kautta maanantaista lauantaihin. 1. Tabletilla lukiessa vie sormet erilleen isontaaksesi sivua ja pienennä sivua vetämällä sormet yhteen. Lisää sähköpostiosoitteesi ja oma salasana, minkä muistat helposti jatkossakin. Jos olet ladannut Keskipohjanmaan uutissovelluksen puhelimeesi, löytyy näköislehti etusivulta. Mikäli et halua lukea juttua lukuruudusta klikkaa “salaman” kuvaa yläpalkista. Voit kirjautua palveluun luomillasi tunnuksilla www.keskipohjanmaa.fi/kirjaudu. Avaa juttu LUKURUUTUUN klikkaamalla juttua. Lehteä selataan oikeassa ja vasemmassa reunassa sijaitsevista nuolikuvakkeista tai pyyhkäisemällä seuraava sivu näytölle. Jos sinulla on kysyttävää, ota yhteyttä asiakaspalveluumme: asiakaspalvelu@kpk.fi, puh. Maanantain näköislehdessä ennakoidaan tulevaa uutisviikkoa. Näköislehdessä pääset kuuntelemaan ääniuutisia klikkaamalla lehden etusivulla kohtaa ”kuuntele päivän uutiset...” LUKURUUTU Ääniuutiset 4.. 2. Jos luet näköislehden tietokoneella verkossa, luo tunnukset Keskipohjanmaan digipalveluun (asiakasnumerolla tai puhelinnumerolla) osoitteessa www.keskipohjanmaa.fi/luotunnukset. Tietokoneella voit suurentaa tekstiä valitsemalla oikeasta yläkulmasta suurennuslasin tai liuttamalla liukusäädintä
Nyt Marinin hallitus yrittää tarttua siihen henkilöstömitoituksen lakiin kirjaamisella. Ei voi olla kategorisesti niin, että yksityiset palveluntarjoajat saisivat tietyn suuruisen korotuksen. Valtion tarkoitus on ollut, että henkilöstömitoituksen kustannukset korvataan kunnille, ja tämän tulisi näkyä myös palveluiden tuottajalle, Mehiläisen hoivapalveluista vastaava johtaja Niklas Härus kertoo. MAANANTAI 23.11.2020 Keskipohjanmaa A12 Virpi Niemistö Yksityiset hoiva-alan yritykset painottavat, että hoivakotien henkilöstömitoitukseen valtiolta tulevat rahat pitää käyttää lainsäädännön aiheuttamien kustannusten korvaamiseen, kuten palvelusetelien arvon korottamiseen. 2 Suomessa on noin 1?600 tehostetun palveluasumisen hoivakotia. ESPERI CAREN ikäihmisten palveluista vastaava liiketoimintajohtaja Arne Köhler korostaa, että kuntien valtiolta saama lisäosuus on osoitettu nimenomaan kattamaan lain aiheuttama kustannusnousu. Periaatteessa kunnilla olisi vielä mahdollisuus nostaa asumispalvelujen asiakasmaksuja, mutta koska tuleva asiakaspalvelulaki yhtenäistää nämä maksut, kunnat tuskin lähtevät näitä nostamisia tekemään. –?Toivomme ja odotamme, että kunnat korottavat palvelusetelin arvoa vastaavasti, mikä pitäisi kuntalaisten omavastuuosuuden ennallaan. Kuntaliiton mukaan tätä valtionosuuksina tulevaa rahoitusta ei voi jakaa kategorisesti. Lännen Media kysyi henkilöstömitoituksen rahoituksesta kolmelta hoiva-alan yksityiseltä yritykseltä. 2 Mitoituksen laskennassa otetaan huomioon vain välitöntä asiakastyötä tekevä henkilöstö. Vuoden 2021 alusta henkilöstömitoitus on vähintään 0,55 ja vuoden 2022 alusta vähintään 0,6 työntekijää asiakasta kohti. –?Nämä pitää katsoa yhteisesti läpi. Hän korostaa, että lakiin perustuva mitoituksen nousu tulee edellyttämään lähes 30 prosentin lisärahoitusta vanhusten hoivaan, joten kustannukset tulevat nousemaan merkittävästi. Kunta määrää palvelusetelin arvon ja hyväksyy palveluntuottajat, joiden palveluita sillä voi maksaa. ”Kunnat pyrkivät yhä säästämään ikääntyneistä” Hoivayhtiö toivoo, että valtio korvamerkitsisi henkilöstömitoitusrahaa palveluseteleihin. OSSI AHOLA / ARKISTO TÄSTÄ ON KYSE Siirtymäaika päättyy 2023 2 Suomessa on käyty pitkään keskustelua vanhusten hoivan epäkohdista. –?Silloin asiakas ei varmaan haluaisi ottaa palveluseteliä käyttöön. Ammattitaitoisen henkilöstön puute on ollut yksi vanhusten hoivakotien ongelmista. Siirtymäaika päättyy huhtikuussa 2023, jolloin henkilöstömitoitus on vähintään 0,7 työntekijää asiakasta kohti. Holmqvistin mukaan palvelusetelin määräysperusteissa on suuria eroja kuntien välillä. –?Tämä tulee kuntien itsehallinnosta. 2 Nyt mitoitus on kirjattu lakiin, ja lokakuun alusta lähtien henkilöstömitoituksen pitää olla vähintään 0,5 työntekijää asiakasta kohti. –?Useissa kunnissa palvelusetelin arvo on jo nyt selkeästi liian alhainen palveluiden tuotantokustannuksiin nähden. KUNTALIITON erityisasiantuntija Anna Haverinen muistuttaa, että kunnissa voi olla hyvin erilainen lähtötilanne ja erilaiset hoivapalvelusopimukset. –?Asiakkaiden maksumieheksi joutuminen ei ole kuitenkaan ollut lain valmistelussa tarkoitus. Attendon toimitusjohtajan Virpi Holmqvistin mukaan valtio edellyttää kuntien korvaavan kustannukset ostopalveluita tuottaville yrityksille ja kolmannen sektorin toimijoille. –?Toiveemme on, että palvelusetelilainsäädäntöä uudistettaisiin ja selkeytettäisiin kansalaisten kannalta paremmaksi. Toinen tilanne, jossa periaatteessa mentäisiin asukkaan kukkarolle, olisi juuri se, että palvelusetelin arvo ei nousisi asiakkailta yksityisestä hoivasta perittävien maksujen tahdissa. 2 Noin puolet ikäihmisten tehostetusta ympärivuorokautisesta asumisesta on ulkoistettu yksityisille, puolet on kuntien omaa toimintaa.. HAVERISEN MUKAAN tilanteet, joissa hoivakodin asukas voisi joutua henkilöstömitoituksen maksumieheksi, ovat epätodennäköisiä. Myös ympärivuorokautisen hoidon henkilöstömitoitus on ollut puheenaiheena vuosia. 2 Valtio on luvannut korvata henkilöstömitoituksen kustannukset valtionosuuksin. –?Olisi hienoa, jos valtio korvamerkitsisi kunnille rahaa palveluseteleihin, Köhler toivoo. On kuitenkin hyvä muistaa, että palvelunjärjestäjällä eli kunnalla on myös velvoite nostaa palvelusetelin arvoa, jos palvelussa jo mukana olevan asiakkaan toimeentulo muuten vaarantuu. –?Käymme näistä asioista aktiivista keskustelua kuntien kanssa. Hän mainitsee perusperiaatteen, että valtionosuudet tulevat kunnille, jotka päättävät, miten se rahoitus käytetään. Kunnat pyrkivät edelleen säästämään ikääntyneiden palveluissa, Härus sanoo. Palveluseteli on vaihtoehto kunnan itse tuottamille tai ostamille palveluille. Näin hoivakotien palvelutaso pystytään takaamaan, eikä asukkaiden maksuosuutta tarvitse kasvattaa. Valtionosuuksina tuleva koronarahoitus menee samalla periaatteella. Olemme kuitenkin jo nähneet esimerkkejä siitä, että kunta ei käytä valtionosuutta palvelusetelien korotuksiin, vaan jättää kulut kuntalaisille
Äärimmilleen yksinkertaistettuna käytännön esimerkkinä se tarkoittaisi, että jos työpaikkaa tai vuokra-asuntoa hakevat muutoin samanarvoiset Matti Suomalainen ja Ibrahim Hussain, valituksi voisi tulla Hussain. Teoriassa esimerkiksi sillä on saattanut olla kohtalokasta merkitystä, kääntyikö epämääräisen pyydyssaaliin saanut kiinalaismies viime vuonna wuhanilaisessa kadunkulmassa vasemmalle vai oikealle. –?Silti olen nyt toiveikas. Häviäjä oli etniseen eriarvoisuuteen vähintäänkin ristiriitaisesti suhtautunut ja äärioikeistolaisille mielenilmaisuille suopea republikaanipresidentti Donald Trump. Samalla vihapuheeksi tai ainakin rasistiseksi kielenkäytöksi luonnehdittavat kannanotot ovat lisääntyneet siinä määrin, että varsinkin somessa niistä on tullut normi. Idean isä oli yhdysvaltalainen meteorologi Edward Lorenz. Suomeen ne tapaavat puhaltaa Yhdysvalloista ja Keski-Euroopasta. Yhdysvalloissa Trumpin nelivuotisen valtakauden jäljet eivät noin vain vaivu unholaan. Se on uutta. En muista toista tällaista hetkeä. Moua muistuttaa ihmisoikeuksiin ja tasa-arvoon liittyvien murrosten saavan aina alkunsa ihmisistä. Se väestö sen sijaan havahtui, jolla ei ole rasismista omakohtaisia kokemuksia. Sen jälkeen alkoi tapahtua. –?Me elämme nyt murrosvaihetta. MAANANTAI 23.11.2020 Keskipohjanmaa A13 BLM:n kaltaiset kansanliikkeet alkavat lähestyä tavoitteitaan vasta, kun ajan henki muuttuu ja päättäjät kääntävät katseensa samaan suuntaan. Sen seurauksena kalifornialainen aktivisti Alicia Garza kirjoitti kesällä 2013 Facebook-päivityksen #blacklivesmatter eli mustien hengellä on väliä. –?Muutos vie aikaa suuntaan ja toiseen, Moua muistuttaa. Yksi tärkeä kysymys kuului, missä mitassa meidän yhteiskunnassamme piilee rakenteellista rasismia. Kyseessä ei ole pelkästään abstrakti asia. –?Hierarkian huipulla olevien vallanpitäjien mukaan lähtö on välttämätöntä. marraskuuta. Efektiä voi soveltaa muuhunkin kuin sääilmiöihin. Mouan mukaan poliisin tapauksessa käyttämä väkivalta toimi kuin kasvoille heitetty jääkylmä vesi: Herätkää! –?Vastaavanlaiseen kohteluun tottuneille vähemmistöille tilanteessa ei kenties ollut mitään uutta. Nyt Suomalainen voittaa melkein aina. –?Sitten ongelma pitää konkretisoida eli tehdä näkyväksi. Mies seurasi Black Lives Matter -mielenosoitusta New Yorkissa 5. Ollaan vastaanottavaisia ja opitaan. Sitä seuraa muutama ”mutta”. Poliisi pidätti kymmenkunta mielenosoittajaa. helmikuuta 2012. Samalla tavalla George Floydin tappamisesta pontta saanut Black Lives Matter puskee yhteiskuntia oikeudenmukaisempaan suuntaan. –?Jos Trumpista jotain hyvää voi sanoa, ainakin hän mobilisoi ihmiset äänestämään, Moua hymähtää. Ensimmäisenä askeleena Michaela Moua korostaa rakenteellisen rasismin tunnistamista ja tunnustamista. Jatkoa seurasi Minneapolisissa 25. Vallanpitäjät muutoksen taakse NÄKÖKULMA Ilari Tapio ilari.tapio@lannenmedia.fi Perhosvaikutus on kaaosteoriassa käytetty vertaus siitä, miten perhosen siivenisku voisi saada aikaan myrskyn toisella puolella maapalloa. Sillä on ainakin ollut maailmanlaajuisia vaikutuksia, että Yhdysvalloissa vapaaehtoiseen asukasvartioon kuulunut myyntimies George Zimmerman sattui painamaan Floridassa liipaisinta 26. Niiden voimasta on kuitenkin näyttöä. Murrosvaiheet ovat historiallisestikin tarkasteltuina sellaisia maanjäristyksen hetkiä, että kaikki on vähän ilmassa.” Michaela Moua Yhdenvertaisuusasiantuntija ja aktivisti. Sama päti suurimpaan osaan Eurooppaa. Hän ampui aseettoman 17-vuotiaan mustan pojan Trayvon Martinin. Suomessa odotuksia kohdistuu rakenteellisen rasismin kitkentään. ASIAA EDESAUTTAA , jos laajat kansainväliset ilmavirtaukset ovat sille suotuisia. toukokuuta 2020, kun rivipoliisi Derek Chauvin sai pidätystilanteessa päähänsä painaa mustan portsarin ja autonkuljettajan George Floydin kaulaa polvellansa kahdeksan minuutin ajan. Nyt sellaisetkin henkilöt ovat valmiita kuuntelemaan ja oppimaan. Vaikka rasismi on Yhdysvalloissa yhä valtava ongelma, 1940-luvun lopulla virinnyt kansalaisoikeusliike civil rights movement vaikutti yhdenvertaisten kansalaisoikeuksien saamiseen mustille. JOUKKOLIIKKEIDEN voimaa korostavat iskulauseet People have the power ja We shall overcome voivat kuulostaa naiiveilta fraaseilta. Kenties kaduista toinen vei kaatopaikalle ja toinen Huananin ruokatorille. Lisäksi muutosprosessit ovat www-maailmankylässäkin hitaita. Mouan mukaan poliittisen päätöksenteon aika on näiden vaiheiden jälkeen: tutkimisen, tunnistamisen ja tunnustamisen sekä näkyväksi tekemisen. Marraskuun alussa rasismia vastustava globaali kansalaisliike tuntui saavuttaneen erävoiton, kun demokraattien ehdokas Joe Biden äänestettiin Yhdysvaltojen presidentiksi. Onko oletettavissa, että vaalitulos toimii esimerkkinä, luo myönteistä ilmapiiriä ja edesauttaa heijastusvaikutusten kautta rakenteellisen rasismin kitkemistä Suomessakin. Se viittaa pienten syiden aiheuttamiin suuriin seurauksiin. Pelkästään seminaaripuheiden tai hallitusohjelmien kirjausten voimalla suuret muutokset eivät toteudu. –?Arvelen murroksessa aktiivisesti mukana olevien ihmisten ajattelevan, että koskaan aikaisemmin ei ole ollut näin hullua. Vaikka Biden sai historiallisesti taakseen lähes 79 miljoonaa ääntä, ennätyksellinen oli myös Trumpin keräämä yli 73 miljoonan äänen saalis. Floyd kuoli. Michaela Moua muistuttaa, että olennaista oli miesten asettuminen naisten asian taakse. TAPAHTUMAT aiheuttivat tornadon?–?eivät ehkä Texasissa, mutta mustat tuulet puhalsivat rajusti monin paikoin muualla Yhdysvalloissa. ALBA VIGARAY / EPA ”Me elämme nyt murrosvaihetta. Black Lives Matter nousi kesällä ja syksyllä puheenaiheeksi Suomessakin. Vastauksena useat tutkimukset, asiantuntijat ja asianosaiset todistivat, että sitä piilee paljon esimerkiksi koulutuksessa, työelämässä, asuntomarkkinoilla ja palveluissa. Kenties havainnollisin esimerkki on naisten tasa-arvoa ajanut naisasialiike. Murrosvaiheet ovat historiallisestikin tarkasteltuina sellaisia maanjäristyksen hetkiä, että kaikki on vähän ilmassa, Moua pohtii. Nyt ollaan valmiita muuttamaan asioita. Yhdenvertaisuusasiantuntija ja aktivisti Michaela Moua vastaa yleisellä tasolla ”kyllä”. Hän kysyi vuonna 1972 pitämässään esitelmässä, ”voiko perhosen siipien heilahdus Brasiliassa aiheuttaa tornadon Texasissa”. Zimmerman vapautettiin syytteestä. Sen hengessä jatkoivat 1960-luvun vapaamielisen loppupuolen hippiaate ja rauhanliike. –?Tutkimuksella on tässä tärkeä rooli, sillä, että prosessi perustuu tietoon. MITEN SUOMALAISEN yhteiskunnan rakenteisiin, instituutioihin ja toimintatapoihin pesiytynyttä syrjintää ja rasismia saadaan vähennetyksi. Yhdysvaltojen suunnannäyttäjän asema on Michaela Mouan mukaan kuitenkin nyt kyseenalainen, sillä suurvalta on polarisoituneempi kuin koskaan. Usein tulee näet vasta-argumentteja tyyliin ”ehkä sinusta vain tuntuu tuolta”
ALEKSEI NIKOLSKI / EPA / SPUTNIK / KREML FAKTA Putinin turvaksi räätälöity laki 2 Presidentti Vladimir Putinille on elintärkeää välttää mahdolliset rikostutkinnat presidentin pestin päätyttyä. 2 Pelkoa rikostutkinnan kohteeksi joutumisesta on pidetty yhtenä syynä sille, että Putin on halunnut jatkaa presidenttinä harvinaisen kauan. Putinin meneillään oleva neljäs virkakausi päättyy vuonna 2024. Syytesuoja ei kuitenkaan ilmeisesti koskisi Neuvostoliiton viimeistä presidenttiä Mihail Gorbatshovia. Tutkivien toimittajien mukaan Putinin ja tämän lähipiirin rikastuminen ei ole läheskään aina tapahtunut laillisin keinoin. Duuma voisi kumota syytesuojan ainoastaan korkeimman oikeuden ja perustuslakituomioistuimen vahvistamien maanpetossyytteiden tai epäiltyjen muiden vakavien rikosten perusteella. Se vaatii myös parlamentin ylähuoneen liittoneuvoston hyväksynnän ennen kuin Venäjän presidentti Vladimir Putin voi allekirjoittaa lain. Hän on vastedeskin turvassa vaikkei päättäisikään jatkaa presidenttinä. Venäjän entisten presidenttien suojaa rikossyytteiltä aiotaan parantaa myös toisella uudella lailla. Perustuslain muuttaminen ja käynnissä oleva lakiprojekti pitävät kaikki ovet avoimina Putinille. Kyse ehkä siviilivuosiin valmistautumisesta 2 Käynnissä oleva lakiprojekti antaa viitteitä siitä, että 68-vuotias Putin miettii jo presidenttivuosien jälkeistä elämää ja mahdollisesti kartoittaa itselleen seuraajaehdokkaita.. Sekin on jo läpäissyt duuman ensimmäisen käsittelyn. Uusi laki takaisi syytesuojan eli koskemattomuuden lain edessä myös presidenttien perheenjäsenille. 89-vuotias Gorbatshov on uskaltautunut arvostelemaan Putinia varsin suorasanaisesti. Kyseenalaisin järjestelyin hoidettu kansanäänestys uudesta perustuslaista antoi Putinille mahdollisuuden pysyä presidenttinä aina vuoteen 2036 asti. Syytesuojaa koskeva lakialoite on osa kesällä kansanäänestyksessä hyväksyttyä perustuslakimuutospakettia. Ei kuulustelutai pidätysmahdollisuutta 2 Putinia ei voisi tekeillä olevan lain myötä edes kuulustella esimerkiksi Tshetshenian sotien aikaisista tapahtumista hänen pidättämisestään puhumattakaan. Syytesuojan antavien lakien eteneminen on lisännyt huhuja Putinin terveydentilan järkkymisestä. Lain läpimenoa pidetään käytännössä varmana. 55-vuotias Medvedev on ainoa elossa oleva Venäjän entinen presidentti. MAANANTAI 23.11.2020 Keskipohjanmaa A14 Maarit Uber Venäjän parlamentin alahuone eli duuma puuhaa lakia, joka antaisi maan presidenteille elinikäisen syytesuojan. Putin ei ole vielä kertonut, aikooko hän jatkokaudelle. KÄYTÄNNÖSSÄ syytesuojasta olisi välitöntä hyötyä Putinin lisäksi myös Putinin kausien välissä presidenttinä palvelleelle Dmitri Medvedeville. Putinin itselleen ja lähipiirilleen vallan vuosinaan siirtämää omaisuutta pidetään massiivisena. 2 Uusien lakien ansiosta Putin voisi vastedeskin toimia haluamallaan tavalla ilman pelkoa tilivelvolliseksi joutumisesta. Suoja ei koskisi Mihail Gorbatshovia. JOS laki hyväksytään, Venäjän presidenttejä ei voida asettaa syytteeseen ennen tai jälkeen virkakauden tehdyistä teoista. Peskov on luonnehtinut Putinin terveyttä suorastaan erinomaiseksi. Putin hyväksyi presidenttien virkakautta koskevan syytesuojan heti vuosituhannen vaihteessa alkaneen kautensa aluksi. Putin saamassa elinikäisen syytesuojan Valmisteltavan lain mukaan kaikki Venäjän entiset presidentit välttäisivät etsinnät, pidätykset ja kuulustelut. Käytännössä ensin virkaa tekevänä presidentin tointa hoitanut Putin halusi varmistaa edeltäjälleen Boris Jeltsinille syytesuojan. Lakiesitys palaa vielä kahteen otteeseen duuman puitavaksi. Venäjän presidentti Vladimir Putin osallistui viikonloppuna G20-maiden huippukokoukseen videoyhteyden välityksellä Moskovan ulkopuolella sijaitsevassa Novo-Ogarjovon valtion residenssissä. Lakiesitys on hyväksytty duuman ensimmäisessä käsittelyssä. Ex-presidenteille on tarkoitus myöntää elinikäinen liittoneuvoston jäsenyys, mihin sisältyy syytesuoja. Presidentin tiedottaja Dmitri Peskov on kieltänyt julkisesti tiedon, jonka mukaan Putin kärsisi Parkinsonin taudista ja olisi jättämässä presidentin tehtävän jo ensi vuonna. Medvedev toimi presidenttinä vuosina 2008–2012. Venäjän presidenteillä on jo syytesuoja rikoksista, jotka he ovat tehneet virkakaudella
PARLAMENTTITALO POLTETTIIN ESTEBAN BIBA / EPA Pennsylvania torjui Trumpin valituksen WASHINGTON. LOPPUJULKILAUSUMASSA johtavat maat sanoivat, että pandemia on ”paljastanut haavoittuvuuksia valmiudessamme ja reaktiossamme siihen sekä alleviivannut yhteisiä haasteitamme”. Etiopia torjui välityksen sanoen, että kyseessä oli maan sisäinen ”poliisitoimi”. Pennsylvania aikoo julistaa demokraattien Joe Bidenin voittajaksi. Ne kehottivat Kansainvälistä valuuttarahastoa IMF:ää jatkamaan uusien välineiden etsimistä helpottamaan jäsenmaiden selviytymistä nykyisestä kriisistä. WASHINGTON. Konfliktissa on saanut surmansa satoja ihmisiä ja kymmenettuhannet ovat paenneet naapurimaahan Sudaniin. Etiopian armeija kehotti sunnuntaina siviilejä siirtymään syrjään, kun sen joukot aikoivat piirittää Tigrayn pääkaupungin, puolen miljoonan asukkaan Mekellen. Mielenosoittaja näytti sunnuntaina kansainvälistä käsimerkkiä takanaan tuleen sytytetty parlamenttitalo Guatemalan samannimisessä pääkaupungissa. G20-johtajat lupasivat rokotteet köyhille maille ”Kaikkien ihmisten on saatava covid-19rokotteita, -lääkkeitä ja -testejä tasapuolisesti ja halvalla”. Hän kehui puheessaan Yhdysvaltojen tapaa hoitaa koronapandemiaa ja poistui sen jälkeen virtuaalikokouksesta pelaamaan golfia, kertoi Bloomberg. YK varoittaa, että aluetta uhkaa vakava humanitaarinen kriisi. LM Ilkka Timonen Etiopian hallitus kieltäytyy neuvottelemasta pohjoisen Tigrayn alueen kapinallisten kanssa konfliktin ratkaisemiseksi, sanoi pääministeri Abiy Ahmedin avustaja sunnuntaina BBC:lle. Perjantaina Etelä-Afrikan presidentti Cyril Ramaphosa, joka johtaa Afrikan unionia, ilmoitti kolmen entisen presidentin nimittämisestä johtamaan rauhanneuvotteluja. Rokotteet toimitetaan jaettaviksi 24 tunnin kuluessa siitä, kun ne hyväksytään. G20-maiden johtajat nostivat esille myös huolen siitä, että pandemia syventää entisestään rikkaiden ja köyhien maiden välisiä eroja. ”Konferenssin toteutuminen näissä oloissa on iso saavutus Suomelta. tuomme heidät oikeuden eteen, emme neuvottelupöytään, sanoi Mamo Mihretu. Kaupunkia pitää hallussaan Tigrayn kansan vapautusrintama TPLF. Kiina tarjosi yhteistyötä muiden maiden kanssa, jotta rokotteet saadaan mahdollisimman laajasti käyttöön. G20-maat korostivat myös monikansallisten instituutioiden tärkeyttä. Etiopia ei neuvottele Tigrayn kanssa EPA Etiopialaiset juhlivat armeijan etenemistä Tigrayn alueella Addis Abebassa viime tiistaina. Tuomari Matthew Brann sanoi, että oikeusjuttu ei antanut aihetta nostaa syytettä. Suomesta kokoukseen osallistuvat ulkoministeri Pekka Haavisto (vihr.) ja kehitysja ulkomaankauppaministeri Ville Skinnari (sd). REUTERS Guatemala. Sen jälkeisenä aikana toimitaan velan kanssa yhtenäisellä lähestymistavalla, sanotaan julkilausumassa. Raivon syynä ovat ensi vuoden budjetin leikkaukset juuri, kun maa yrittää toipua hurrikaanien aiheuttamista tuhoista. Yhdysvaltain presidentti Donald Trump näytti lauantaina myöntävän, että koronavirus ”raivoaa valtoimenaan” Yhdysvalloissa. Yhdysvaltain covid-19-rokoteohjelman johtaja Mocef Slaoui sanoi sunnuntaina, että ensimmäiset yhdysvaltalaiset voivat saada koronavirusrokotteen jo 11. Saudi-Arabian isännöimän etäyhteyksien avulla pidetyn kokouksen keskeinen huoli oli koronaviruspandemian aiheuttamat haasteet maailmantaloudelle ja erityisesti köyhien maiden toipuminen viruksen vaikutuksista. Nyt on tärkeä tukea Afganistania – kansainvälisellä ja Suomen tuella on jo saavutettu merkittäviä tuloksia. Koronarajoitusten vuoksi ministeritason tapahtuma järjestetään virtuaalisesti Genevestä. Minna Akimo, Ilkka Timonen, Reuters Maailman johtavien talouksien eli G20-maiden johtajat lupasivat sunnuntaina huippukokouksensa päätteeksi tehdä kaikkensa sen varmistamiseksi, että ”kaikki ihmiset” saavat covid-19-rokotteita, -lääkkeitä ja -testejä tasapuolisesti ja halvalla. Ensi vuonna G20-puheenjohtajuus siirtyy Italialle. G20-maiden kokouksessa oli mukana viimeistä kertaa myös Yhdysvaltojen presidentti Donald Trump. LAUANTAINA kokouksen avasi Saudi-Arabian kuningas Salman. – Emme neuvottele rikollisten kanssa... Maanantaina alkaa Suomen yhteistyössä YK:n ja Afganistanin hallituksen kanssa järjestämä kaksipäiväinen Afganistan-apukonferenssi. Maailmantalous on joutunut tänä vuonna koville kun koronaviruspandemia on vaikeuttanut liikkumista, kauppaa ja kysyntää eri puolilla maapalloa. Trump tviittasi, että ”covid raivoaa valtoimenaan koko maailmassa, ei vain Yhdysvalloissa”. Konferenssi järjestetään keskellä historiallista rauhanprosessia. –?Vaikka olemmekin toiveikkaita rokotteiden, hoitokeinojen ja diagnoosityökalujen kehityksessä tapahtuneessa edistyksessä, on meidän luotava edellytykset sille, että nämä tulevat kaikkien ihmisten saataville tasa-arvoisesti ja edullisesti, kuningas Salman sanoi avajaispuheessaan. –?Meidän on vältettävä tilanne, jossa vain rikkaat voivat suojautua viruksilta ja aloittaa normaalin elämän uudelleen, Ranskan presidentti Emmanuel Macron totesi puheenvuorossaan. Covid-19-tartuntojen määrä nousi lauantaina Yhdysvalloissa miltei 200?000 uuteen tapaukseen päivässä. Kansainvälinen tuki ja pitkäaikainen sitoutuminen Afganistaniin on tärkeämpää kuin koskaan”, sanoo Janne Taalas, Suomen Afganistan-konferenssin erityisedustaja valtioneuvoston verkkosivulla. –?Kiina on halukas vahvistamaan yhteistyötä muiden maiden kanssa rokotteiden tutkimuksessa ja kehittämisessä, tuotannossa ja jakelussa, presidentti Xi Jinping kertoi. G20 hyväksyi myös suunnitelman köyhimpien maiden velanhoitomaksujen jäädyttämisen jatkamiseen ensi vuoden puoliväliin asti. MAANANTAI 23.11.2020 Keskipohjanmaa A15 MAAILMA Koonnut Ilkka Timonen ROKOTTEET YHDYSVALTALAISILLE 11.12. YVES HERMAN / EPA G20-maiden huippukokouksen videonäkymässä keskellä oli puheenjohtajamaan Saudi-Arabian kuningas Salman, alla näkyi Eurooppa-neuvoston puheenjohtaja Charles Michel.. joulukuuta. LM Suomi järjestää Afganistankonferenssin HELSINKI. LM Trump tviittasi: Korona raivoaa valtoimenaan WASHINGTON. Pennsylvanialainen tuomari on torjunut presidentti Donald Trumpin yrityksen tehdä lakiteitse mitättömäksi miljoonia postiääniä tässä vaalien vaa'ankieliosavaltiossa. Italian kaudella tärkeäksi asiaksi nousevat velkahelpotukset Afrikan maille
URHEILU Urheilutoimitus P. West Ham puolestaan otti kauden neljännen voittonsa. Kun saatiin ne karistettua kahden erän jälkeen, niin peli kääntyi meille. Kyllä se helpottaa meidän kaikkien pelaamista, kun pelaaminen on monipuolisempaa. Hurmos-luotsi Matti Alatalo oli täsmälleen samaa mieltä. 020 750 4425 Sähköposti: urheilu@kpk.fi LOTTO MAANANTAI 23.11.2020 Keskipohjanmaa A16 OIKEAT NUMEROT 2, 7, 10, 12, 21, 28, 39 LISÄNUMERO 35 PLUSNUMERO 9 7 oikein 1 kappaletta, voitto-osuus 2,4 milj. Se on pakko sanoa, että Jere tuli kyllä hemmetin hienosti sisään, Tiikereiden parhaana ansaitusti palkittu Keskinen mietti. MARKKU JOKELA OULU Koskenkylän Riento päihitti salibandyn II-divarin Pohjois-Suomen lohkon kärkipään kamppailussa Alavieskan Virin maalein 6–3 (1–1, 1–0, 4–2). KESKISIPILÄ TOSIAAN teki pari muutosta. minuutilla. Kumpikin niistä putosi Valioliigasta kauden päätteeksi. Sheffield United on sarjassa viimeisenä, ja sillä on yhdeksästä ottelusta vain yksi tasapelipiste. Aiemmin moiseen ovat yltäneet Manchester City kaudella 1995–96 ja Sheffield Wednesday kaudella 1999–00. Valioliigan sarjajumbo yhä ilman voittoa Leedsin valmentaja Marcelo Bielsa seurasi omiensa tehotonta hallintaa. Mentiin vähillä virheillä ja saimme pakotettua kaverin tekemään virheitä. Alavieskalaisten maalivahti Niko Pirkola onnistui torjumaan 25 vetoa, kun taas kotijoukkueen maalivahdille kertyi 18 torjuntaa iltapäivän aikana. Kauden ensimmäisen mittelön Tiikerit voitti vieraskentällä viiden erän väännön jälkeen, ja täsmälleen samoin päättyi peli myös Kokkolassa. Loppu oli hyvää peliä meiltä, Keskinen jutteli. Vielä toisessakin erässä kotijoukkue avitti vieraita yhdeksän virheen myötä. e JOKERINUMERO 7 6 2 4 6 4 1 MESTARUUSLIIGA Tiikerit–Hurmos 3–2 (23–25, 25–27, 25–19, 25–22, 15–9) Jarno Herranen KOKKOLA Hyvin näyttävät Kokkolan Tiikerit ja joensuulainen Karelian Hurmos viihtyvän kentällä toisiaan vastaan. Sunnuntaina joukkueen ahdinkoa lisäsi West Ham, joka haki Sheffieldin Bramall Lane -stadionilta 1–0-voiton. Tiikereiden pelit jatkuvat jo keskiviikkona, jolloin tiedossa on reissu Loimaalle Hurrikaanin vieraaksi. Kastellin Monitoimitalossa pelattu ottelu oli suhteellisen tasainen. –?On tietysti helppo katsoa sarjataulukkoa ja miettiä, että pelattiin huonosti kaksi ensimmäistä erää. Mutta se ei ole totta, vaan Hurmos pelasi erittäin hyvin. Mäkinen puolestaan teki kolmeen erään 11/+8 pistettä. Tiikereiden hahmoksi kohosi hakkuri Oskari Keskinen. Tiikereiden valmentaja Mikko Keskisipilä totesi ennen peliä, että Tiikereiden pitää pelata vähillä virheillä, jotta Hurmos kaatuu. Viisi erää tarvittiin taas Lauri Jylhä teki entistä seuraansa vastaan 20 pistettä. Seuraavat viisi osumaa teki kotijoukkue, kunnes Viri hieman kaunisteli päätösnumeroita kahden viimeisen minuutin aikana. Lentopallo Tiikerit karsi virheet pois ja käänsi Hurmospelin edukseen pitkän tauon jälkeen. Mutta jostain syystä meillä vähän jäi jatkumo päälle SaVo-pelistä eli meille epätyypillisesti tuli paljon virheitä. Sunnuntaisen tappion myötä Unitedista tuli valioliigahistorian kolmas seura, joka on koonnut vain pisteen tai vähemmän kauden yhdeksästä ensimmäisestä ottelusta. Avauserässä Keskinen oli muun joukkueen tavoin vähän kohmeessa, mutta sen jälkeen käsi puhui tehokkaasti. Leeds painosti läpi toisen jakson päästyään pelaamaan miesylivoimalla. – Kolmannesta erästä lähtien meillä tasoittui passimäärät ja pallo alkoi kuolemaan keskeltä ja molemmilta laidoilta. Arsenalin Pepe lähti ulos heti toisen jakson alussa puskettuaan päällä vastustajaa. Tiikereiden aloituksessa nähtiin Benjami Montonen ja Teemu Lahti, kun Rami Rekomaa ja Jere Mäkinen olivat huilivuorossa kaksi ensimmäistä erää. Kolmannessa erässä Rekomaa ja Mäkinen astelivat kentälle, ja samalla Tiikereiden hyökkäyspeliin tuli leveyttä. Viriläisistä tolppien väliin osuivat Matti Kivimaa sekä Pelo. Rekomaa summasi kolmeen erään 10/+9 ja Antti Leppälä koko peliin 14/+11 pistettä. –?Pelattiin tosi rauhallista peliä kolmannen erän loppupuolelle saakka. Norsunluurannikkolaishyökkääjä Hallerille osuma oli muistoihin jäävä, sillä hän ei ollut pääsarjaurallaan aiemmin maalannut rangaistusalueen ulkopuolelta. Keskinen keräsi mukavat pisteet 26/+19. Sitten me ehkä vähän säikähdettiin ja loppui kärsivällisyys tehdä sovittuja juttuja, Alatalo totesi. Jalkapallo West Hamin Haller tykitti komean osuman kaukolaukauksella EPA/MICHAEL REGAN. Eihän ne tehneet virheitä ollenkaan, Keskisipilä summasi. Kaikkein rumimmat tilastot Tiikereiden osalta olivat ensimmäisessä erässä, jossa Tiikerit lahjoitti omilla virheillään Hurmokselle 12 pistettä. Oikeassa näytti valmentaja olevan, sillä kaksi ensimmäistä erää lipesivät vieraille Tiikereiden virhesuman myötä. –?Toivottavasti mennään taas sillä teemalla, että jatketaan siitä, mihin tänään jäätiin. Iltaottelussa Leeds ja Arsenal jäivät maalittomaan tulokseen. Kahteen erään Montonen sai keskelle vaatimattomat kolme passia, mutta kolmannesta erästä lähtien Tiikerit takoi palloa lattiaan myös keskareiden toimesta. Kaveri teki pieniä muutoksia pitkän tauon jälkeen ja paransi omaa peliään. –?Kaveri pelasi tosi hyvin, sitä ei voi kieltää. Virillä hukkareissu Kastelliin LONTOO (STT) Jalkapallon Englannin Valioliigassa viime kaudella yllättänyt sarjanousija Sheffield United on aloittanut toisen kautensa pääsarjassa katastrofaalisesti. Avauserässä Virin 1–1-tasoituksen teki Elias Pelo. Sen toi Sebastien Hallerin komea kaukolaukaus ottelun 56. Tiikereiden torjunnassa vastassa Oskari Keskinen ja Antti Leppälä. Keskisen mukaan Tiikerit ei sortunut asennevammaan sarjajumboa vastaan. Haller on pelannut Hollannin, Saksan ja Englannin pääsarjoissa nyt yhteensä 190 ottelua
Joukkueet tahkoavat melkein kolme kuukautta ”välisarjoissa”, jolloin joukkuenelikko tulee aivan liian tutuksi joukkueille ja erityisesti yleisölle. Jatkoaika päättyi ajassa 61.10, kun Samu Vähämaa ohitti 30 kertaa ottelussa torjuneen Joona Rajalan. Toista oli meno meikäläisen lapsuudessa rehdissä ja reippaassa urheilumaa DDR:ssä. Ottelun luonteeseen sopien voittomaalikilpailu ratkesi vasta toisessa jatkoparissa, kun Suihkonen laittoi pilkun tasoittavalla vuorolla sisään. joulukuuta. Toisella puolikkaalla Filip Holm sai rikottua Myranin kuparisen ajassa 37.57. Futsal Suihkonen sankarina voittomaalikilpailussa ARI-PEKKA OJALA UUSIKAARLEPYY Viisi viimeistä peliään Suomisarjassa hävinnyt Muik Hockey nappasi voiton voittolaukauskilpailun jälkeen vieraaksi saapuneesta Kotkan Titaaneista 3–2 (1–1, 1–1, 0–0, 0–0, 1–0). Hermes, RoKi, Hokki ja IPK kohtaavat toisensa melkeinpä viikottain. Toinen merkittävä tekijä seurojen tulojen kaventumiseen on otteluohjelma, jonka Mestis itselleen rakensi. Toinen isäntien sankari oli maalivahti Mathias Biskop, joka torjui rankkareiden lisäksi ottelussa 45 kertaa. 1–2), ja. Vielä tällä hetkellä näyttää Mestiksen sarjataulukko aivan asialliselta. GFT meni Antti Arvolan rankkarimaalilla johtoon, kun peli oli vanhentunut 16.40. Sievin kiri alkoi, kun Jarmo Junno laukoi 3–2-kavennuksen ajassa 36.41. Hyvää ainakin etelän seuroja ajatellen, joiden ei nyt tarvitse kuluttaa vähiä rahojaan Rovaniemelle ajeluun. Silloin TuTo Hockey piipahtaa Kaarlelankadulla. Sitkeä Sievi nousi takaa-ajoasemasta tasoihin varsinaisen peliajan lopulla ja jatkoajalla, vieden ottelun ratkaisun voittomaalikilpailuun. Kotijoukkueesta hattutempun viimeisteli Konsta Nissinen. TU palasi voittokantaan 1–2, 0–1). Kahdessa ensimmäisessä erässä maalasivat vain vieraat kertaalleen. Kahdesti johtoasemassa pelissä käynyt Pyry vei ottelun jatkoajalla numeroin 2–3 (0–0, 0–1, 2–1, 0–1). Tilanne voi olla toinen joulun lähestyessä, kun KooVee ja pääkaupunkiseudun joukkueet joutuvat peruuttamaan ja siirtämään otteluitaan. Vieraat tekivät avausmaalin jo ensimmäisellä minuutilla, kun Aleksi Hietanen pisti pallon Myranin maaliin. Toivottavasti Tampereen tapaus jää poikkeukseksi ja HUS:n alueella kevennetään määräyksiä jo muutaman viikon päästä. Kotijoukkueen tehokkain oli kolme syöttöpistettä kerännyt Marcel Kanera. Ei haluta lähteä linkoamaan, eikä liioin istumaan tuntitolkulla vastenmielinen riepu naaman edessä. Avausjaksolla EBK/ FS iski vielä kahdesti. Siis ikäänkuin vastustaja olisi vain pakollinen kuriositeetti. Eli Hermes ja RoKi kohtaavat tämän vuoden puolella toisensa vielä viisi kertaa! Hyväähän päättäjät tietysti tarkoittivat merkillisen ohjelman laatiessaan. Liigassa syy on yksiselitteisesti korona. Väki on vähentynyt Mestiksen katsomoissa ihan samaan tapaan kuin Liigassakin. Vieraiden maalissa Kirsi Varis venyi yhdeksän päästetyn maalin lisäksi 41 kertaa kiekon eteen, kun vastapäädyssä nollapelin pelannut Iina Oilinki selvisi 28 kerralla. Myran hävisi jumbopelin kertaakaan nuorten Mestiksen kotiottelussa Nokian Pyryä vastaan. Maalitehtailun aloitti isäntien Ari Makowski ajassa 13.49. Voittajaa jouduttiin etsimään aina jatkoajalta asti, kunnes vieraat veivät voiton lukemin 2–3 (0–0, 1–0, Centers kaatui jatkoajalla PEDERSÖRE Vaikka Lepplax IFK:n voittolukemat ei kasvaneet suuriksi jääkiekon Keskimaan kakkosdivarin kotiottelussa sarjajumbo Malax IF:ää vastaan, ei isännillä ollut hädän päivää 5–2 (2–1, 3–0, 0–1) päättyneessä pelissä. Lepplax varmaan voittoon OULU Kärpät Akatemia ei odotellut Teräs-Kiekon ja Hermeksen yhdistelmäjoukkuetta naisten Mestiksen kotipelissään vaan paineli menojaan voittaen lopulta 9–0 (3– 0, 4–0, 2–0). Molemmat maalit teki Hietasen esityön jälkeen Albinot Bekaj. Tasoitusosuman Nivalan futsalkasvatti tehtaili kaksi minuuttia myöhemmin. Moinen systeemi ei voi lisätä mielenkiintoa sarjaan, vaan se vähentää sitä tuntuvasti. Vaativaiseksi on kiekkoilun kuluttaja tullut, kun moisesta asiasta pitää purnata. Lisäpiste ratkesi Jose Suihkosen onnistuneella pilkulla Sievin hyväksi 4–5 (vm. Joukkueen tähtipelaajaksi valittu Heikkilä iski maalin ja syötti kaksi. Tuttuja poikia kaukalossa KOLUMNI Seppo Luokkala seppo.luokkala@kpk.fi Kirjoittaja on Keskipohjanmaan urheilutoimittaja Ari-Pekka Ojala Lauantaina maukkaan vierasvoiton HIFK:sta ottanut Sievi FS jatkoi etelän kiertuettaan sunnuntaina espoolaisen Golden Futsal Teamin vieraana. Jatkoajalla Sievi ajautui jälleen selkä seinää vasten, kun Halme vei isännät 4–3-johtoon. Päätöserän alussa Hermes hyödynsi kahden miehen ylivoimansa Riku Sepän toimesta. Päättyneellä viikolla korona vihdoin kouraisi jääkiekon toiseksi korkeinta sarjatasoakin. Sievi FS nousi kuilun partaalta voittoon Sievin Henri Heikkilä oli Espoossa tehokkaalla pelipäällä. Hermes ja Hokki olivat lauantaina jo kuudetta kertaa samassa kaukalossa. Siellähän Dynamo Berlin ja Dynamo Weisswasser pelasivat keskenään jääkiekon pääsarjaa parin kymmenen vuoden ajan. GFT sai nauttia johtoasemasta vain puolen minuutin ajan. Koko ajan johdossa viihtynyt TU repäisi lopussa vähän isomman eron voittaen 10–5 (1–1, 5–3, 4–1). Pelikausi sisälsi yleensä 30 sarjakierrosta ja yksi asia oli varma: Dynamo voitti aina. Lepplaxin maalit jakaantuivat tasaisesti, sillä kertaalleen maalikehikkoon kiekon toimittivat Daniel Söderbacka, Aaron Nässlin, Atte Pellonpää, Martin Barna ja Valtteri Piispanen. URHEILU MAANANTAI 23.11.2020 Keskipohjanmaa A17 I hmeen pitkään, pari kuukautta varmaan, ehti peli pyöriä jääkiekon Mestiksessä ilman tartuntojen ja altistumisten tuomaa harmia. Kun kolmas erä ja jatkoaika mentiin maaleitta, nousi isäntien sankariksi voittolaukauskilpailussa Linus Vesterlund, joka oli ainoa onnistuja yhdeksästä yrittäjästä. KRUUNUPYY IK Myranin asema futsalin miesten Ykkösen häntäpäässä kävi entistä tukalammaksi, kun Esbo Bollklubb voitti jumbokamppailun maalein 1–6 (0–3). Sievi FS:n Jaakko Alasuutari tasoitti pelin reilu minuutti myöhemmin. Tartuntoja vältellään yhtä lailla joka puolella ja kaiken urheilunkin parissa. Titaanit siirtyi ottelussa kahdesti johtoon, ensin ylivoimalla ensimmäisessä erässä ja sitten alivoimalla toisessa erässä. TeKi/Hermes jäi jalkoihin KOKKOLA Hermes ei päässyt johtoasemaan Hermeksen nuorille piste TOHOLAMPI Viime viikonloppuna selvän johdon salibandyn Pohjanmaan kakkosdivaripelissä menettänyt Toholammin Urheilijat palasi voittokantaan kotiottelussa isokyröläistä FBC Remixiä vastaan. Yleisömääriksi ilmoitellaan nyt noin puolet siitä, mihin on näissä sarjoissa totuttu. Joukkueilla on pelattuna likimain sama määrä otteluita. Ennen sarjan alkua Hermeksen pomot tuumivat, että katsojan pitäisi nähdä punaisten pelaamisen pääasiana. 4–4, 3–3 (2– 1). Centers siirtyi toisessa erässä johtoon Melvin Borgmästarsin maalilla. Seppä varmisti päivän toisella maalillaan isännille pisteen.. Ilo jäi lyhyeksi, sillä vieraat iskivät heti perään alivoimalla itsensä johtoon. Kahteen maaliin ylsivät Luukas Salin ja Tuomas Määttälä, kun taas kertaalleen osuivat Petteri Toivola, Kai Haikola ja Niko Jämsä. Ensimmäisestä viisikosta osuivat GFT:n Jaso Oksanen ja Sievin Vilho Hanni. Kaiken varmuudeksi pelataan heti joulun välipäivinä paikalliskierrokset back to back -tyyliin. HERMEKSEN otteluohjelma tuo tällä tietoa uuden vastustajan viereiseen pukukoppiin vasta 17. JA SITTEN asiasta toiseen. Maaleja avausjaksolla kuitenkin nähtiin kolme, jotka syntyivät kaikki kolmen minuutin sisään. Muik tasoituksista vastasivat Emil Blomqvist 1–1:een ja Oliver Sundström 2–2:een. Vieraiden tähtipelaajaksi valittu Heikkilä tasoitti pelin digitaalien näyttäessä aikaa 42.53. Kasperi Halme iski espoolaiset johtoon toisen jakson puolivälissä. Ottelu eteni maalittomana reilun puolikkaan jakson ajan. Kotijoukkue on tärkein, mutta kyllä vastustajakin useimpia kiinnostaa. Mestiksessä syyllisiä on kaksin kappalein. Päätöserässä Centersin uudemman kertaan johtoon vei Alexandr Baryshev. Eihän se niin mene. Muik pitkästä aikaa voittoon PIETARSAARI Pietarsaaren Centersillä ja Kurikan Ryhdillä oli vaikeuksia saada eroa toisistaan jääkiekon Keskimaan kakkosdivariottelussa
Pujottelucup 1) Vlhova 200, 2) Gisin ja Shiffrin 125, ... 35) Pohjolainen 4. Keli oli liippakeli, missä olen hyvä, ja siihen löytyi hyvä suksi. Joni on kovassa kunnossa. Ikonenkin mielisi Taivalkoskea pohjoisemmaksi. 27) Rosa Pohjolainen Suomi –3,59 (55,35+57,29). Suomen cup jatkuu 12.–13. Kympin annan itselleni. –?Sitten aletaan hiihtää kunnon kisoja ja nähdään oma taso. MÄEN seuratoveri Joel Ikonen ylsi kolmanneksi ja jäi kärjestä 13,4 sekuntia. EPA/KIMMO BRANDT 2 Yleisurheilu Helsinki: Mäkkylä-Ilmala 21.11.2020 Radanvarren puolimaraton. Tuntuu, että olen niin hyvässä kunnossa, että ehdin palautua, Pohti SkiTeamia edustava Mäki summasi Ylen televisiohaastattelussa. –?Nyt menen kotiin, käyn koulussa ja vähän lepään. Muut suomalaiset karsiutuivat sunnuntaina toiselta kierrokselta. 14) August Högnabba IF Åsarna –1.06,0, 15) Remi Lindholm IF Minken –1.06,1, 16) Heikki Korpela Pohti ST –1.06,5, 20) Kalle Parantainen IF Minken –1.14,7, 21) Johannes Vuorela IF Minken –1.15,7, 26) Miikka Kinnunen Pohti ST –1.29,4, 32) Eelis Valikainen KaJu –1.40,2, 34) Iiro-Mikko Harju Pohti ST –1.43,4, 35) Oscar Högnabba IF Åsarna –1.45,0, 42) Juuso Mäkelä Pohti ST –1.58,9, 47) Leevi Virkkala SiSi –2.07,4, 48) Niilo Moilanen Pohti ST –2.08,9. Tuloksia (K-P:n hiihtäjät 50 joukossa): Naiset 10 km (v): 1) Kerttu Niskanen Vieremän Koitto 20.58,1, 2) Riitta-Liisa Roponen Visa Ski Team Kemi jäljessä 26,3 sekuntia, 3) Krista Pärmäkoski Ikaalisten Urheilijat –29,1, 4) Johanna Matintalo Pöytyän Urheilijat –46,5, 5) Laura Mononen Hämeenlinnan Hiihtoseura –47,7, 6) Susanna Saapunki Vuokatti Ski Team Kainuu –1.02,0, 7) Eveliina Piippo Vuokatti Ski Team Kainuu –1.06,00, 8) Katri Lylynperä Vuokatti Ski Team Kainuu –1.06,2, 9) Emmi Lämsä Visa Ski Team Kemi –1.30,5, 10) Anne Kyllönen Kainuun Hiihtoseura –1.31,4. Viikonlopun suoritukset maastohiihdon Suomen cupissa Taivalkoskella alleviivasivat vaasalaisen syyskuntoa, mutta 25-vuotias hiihtäjä lupaa parempaakin olevan tulossa. Hyvärinen ja Mäki ovat selvät valinnat Rukalle. Riikka Honkanen oli 36:s, Julia Toiviainen 51:s ja Kia-Emilia Hakala 56:s. –?En ehkä tänään odottanut tällaista menestystä, mutta toki tässä oli monta asiaa, jotka sopivat minulle. tammikuuta Vantaalla. Mielenkiinnolla lähden haastamaan. Koitan palautua tästä viikonlopusta, joka oli kohtuu työmaa. –?Latuprofiili oli sellainen, että ero jäi noinkin pieneksi. Muut suomalaiset 1. Naisten seuraavan maailmancupin pujottelun on määrä olla vasta joulukuun lopussa ja miesten joulun alla. Ilomantsilaislähtöinen Ikonen sairasteli alkuviikosta ja loukkasi Suomen cupin aattona selkänsä. –?Näkisin, että paikan Rukalle pitäisi olla oikeutettu ja saisin mahdollisuuden, Ikonen paalutti. Naiset: 1) Josefin Sjölind-Kohtamäki HIFK 1.20.12, 2) Karin Storbacka PedersFa 1.23.46, 3) Natalia Nylund LA 1.24.35. Maastohiihto Kerttu Niskanen oli nopein naisten kilpailussa. Hän sai hienon hiihdon, Hyvärinen kehaisi. Joulukuun alussa lähden kiertämään Eurooppa-cupia. Hiihtoliiton on maanantaina määrä julkaista kisajoukkueet loppuviikosta odottavaan Rukan maailmancupiin. Sain maksimisuorituksen tällä valmistautumisella. Jos nousuosuus olisi ollut pidempi, ero olisi ollut suurempi, Pärmäkoski ruoski. Hän kukisti Puijon Hiihtoseuran Perttu Hyvärisen 8,5 sekunnilla. Pohjolainen Levin suomalaisvalopilkku Rosa Pohjolainen laski pisteille Levillä. Viime kaudella suomalaisista vain Samu Torsti ja Nella Korpio ylsivät maailmancupin pisteille. Seuraavasta maailmancupin kisastani ei ole ollut vielä puhetta, Pohjolainen sanoi. On kuitenkin aivan huikea fiilis ensimmäisistä maailmancupin pisteistäni, Pohjolainen sanoi. 2 Golf Belleair LPGA-kiertueen kilpailu, palkintoarvo 1,5 miljoonaa dollaria: Tilanne 54/72 reiän jälkeen, par 70: 196 lyöntiä (14 alle parin): Kim Sei-young Etelä-Korea 67+65+64, 201 (–9): Ally McDonald USA 67+66+68, 202 (–8): Stephanie Meadow Pohjois-Irlanti 69+65+68. Alppihiihtolupaus pujotteli ensimmäistä kertaa maailmancupin pisteille. SAKARI KEKKI 2 Maastohiihto Taivalkoski: Suomen cupin osakilpailu 2/6. –?Olisin halunnut voittaa ja olen pettynyt. Kaikkiin urheilijoiden nähden minulla on ykköspään suksi alla. –?Toisessa laskussani tuli hieman virheitä, ja siinä karkasi vähän fokus. Taivalkoskelta tuli kaksi voittoa. Mäki jatkoi voittoputkessa Joni Mäki hallitsee alkukauden latuja. URHEILU Urheilutoimitus P. Loppu oli vaikea, mutta taistelin kohtuullisesti maaliin, Mäki tuumi. 2 Alppihiihto Kittilä, Levi: Alppihiihdon naisten maailmancup, 2. Se pelasti minun sijoituksia. Sunnuntaina toiseksi laski Sveitsin Michelle Gisin, joka jäi kärjestä 0,31 sekuntia. Siksi hän jätti väliin lauantain sprintin. Oman haasteensa tuo Keski-Euroopan vähälumisuus. Pohjolaisen pääsy toiselle kierrokselle ja neljä cupin pistettä eivät ole jokapäiväistä suomalaisherkkua. Pärmäkoski väläytti mahdollisuutta jättää Ruka väliin eikä ollut tyytyväinen sunnuntain tukkoiseen menoonsa. Suomen Matilda Castren ei selvinnyt viikonlopun kierroksille.. Maailmancupin kokonaiskilpailu 3/34 kisan jälkeen: 1) Vlhova 260 pistettä, 2) Gisin 175, 3) Shiffrin 125, 4) Liensberger 120, 5) Marta Bassino Italia 113, 6) Holdener 105, ... pujottelukisa: Lopputulokset: 1) Petra Vlhova Slovakia 1.49,05 (54,32+54,73), 2) Michelle Gisin Sveitsi jäljessä 0,31 sekuntia (54,32+55,04), 3) Katharina Liensberger Itävalta –0,50 (54,89+54,66), 4) Wendy Holdener Sveitsi –0,79 (54,55+55,29) 5) Mikaela Shiffrin USA –0,93 (54,69+55,29), 6) Franziska Gritsch Itävalta –0,94 (54,99+55,00), 7) Katharina Truppe Itävalta –1,00, 8) Laurence St-Germain Kanada ja Irene Curtoni Italia –1,22, 10) Martina Dubrovska Tshekki –1,23, ... kierroksella: 36) Riikka Honkanen –2,09, 51) Julia Toiviainen –2,93, 56) Kia-Emilia Hakala –3,29. Ihan hyvin lähti liikkeelle ja tekniikka pysyi kasassa 3–4 kierrosta, mutta sen jälkeen tuntui, että sääret alkoivat puutua, ja hiihto meni aika paljon kantapäille. Tuloksia: Miehet: 1) Jarkko Järvenpää TP 1.06.22, 2) Aki Nummela HKV 1.08.28, 3) Oskar Holmström FLS 1.10.24. Pohjolainen väläytteli jo lauantaina vauhtiaan, mutta maailmancupin avauspujottelu päättyi keskeytykseen lähellä maalilinjaa. 51) Pohjolainen 4. Miehet, 14 km (v): 1) Joni Mäki Pohti SkiTeam 26.53,8, 2) Perttu Hyvärinen Puijon Hiihtoseura –8,5, 3) Joel Ikonen Pohti SkiTeam –13,4, 4) Markus Vuorela Jämin Jänne –40,4, 5) Miska Poikkimäki Vuokatti Ski Team Kainuu –41,8, 6) Kari Varis Ilmajoen Kisailijat –50,1, 7) Juuso Tossavainen Kuusamon Erä-Veikot –50,7, 8) Petteri Koivisto Puijon Hiihtoseura –51,2, 9) Niko Husu Kuusamon Erä-Veikot –51,8, 10) Juuso Haarala Pohti SkiTeam –58,4. MOLEMMAT Levin pujottelut voitti Slovakian Petra Vlhova. Itävallan Katharina Liensberger oli lauantain tavoin kolmas. Niskasen ja Pärmäkosken väliin kiilasi Visa Ski Team Kemin Riitta-Liisa Roponen, joka hävisi voittajalle 26,3 sekuntia. Maailmancup jatkuu torstaina Itävallan Lechissä. Hän jäi kympillä kolmanneksi ja hävisi Vieremän Koiton Kerttu Niskaselle peräti 29,1 sekuntia. Suomalaislaskijoiden kaudet jatkuvat eri tavoin. Seuraava cup-kilpailu: 26.–27.?11. Tapio Keskitalo KITTILÄ (STT) Rosa Pohjolaisen, 17, hymy oli leveä, kun alppihiihdon naisten maailmancupin pujottelukisa oli sunnuntaina päättynyt. Pohjolaisen ero voittajaan oli 3,59 sekuntia. Pohjolainen nappasi uransa ensimmäiset maailmancupin pisteet yltämällä Levin pujottelussa sijalle 27. –?En ajatellut näin hyvää. Korona-aika on heijastunut voimalla maailmancupiin ja aiheuttanut epävarmuutta urheilijoille. Olen iloinen myös Joelin puolesta. Naisten maailmancupin kilpailupäällikkö Peter Gerold kertoi perjantaina etätiedotustilaisuudessa, että parin Lechin jälkeen tulevan maailmancupin tapahtuman yllä on kysymysmerkkejä. Perheenikin oli katsomassa kisoja, Pohjolainen kertasi kisaviikonloppuaan. Lauantaina Mäki voitti perinteisen sprintin ja sunnuntaina 14 kilometrin vapaan kilpailun. Korona-aika näkyi kisojen yleisömäärässä, joka oli järjestäjien mukaan kahdessa päivässä yhteensä noin 3?000. Myös Ikaalisten Urheilijoiden Krista Pärmäkosken viikonloppu aiheutti kysymysmerkkejä. Avauskierroksen jälkeen hän oli peräti 14:ntenä, mutta putosi toisella kierroksella tuloslistalla alemmas. –?Vähän kaksijakoiset ajatukset. –?Korona vaikuttaa niin paljon kaikkiin suunnitelmiin, niin niitä ei ole tehty kauhean pitkälle, Pohjolainen vastasi kysymykseen mahdollisesta ulkomailla harjoittelusta. Honkasen on määrä kilpailla Lechin maailmancupissa. HYVÄRISEN seuratoveri Iivo Niskanen jätti kilpailun väliin selkävaivan takia. Lech/ Zuers, Itävalta (paripujottelu). 020 750 4425 Sähköposti: urheilu@kpk.fi Asiakaspalvelu 020 750 4400 arkisin klo 8-16 Jakelupäivystys 0800 30101 Arkisin klo 7-16 ja viikonloppuisin 7-9.30 MAANANTAI 23.11.2020 Keskipohjanmaa A18 Petteri Ikonen TAIVALKOSKI (STT) Maastohiihtäjä Joni Mäen suksi kulkee sprinttisekä normaalimatkoilla ja molemmilla hiihtotavoilla. 15) Julia Häger IF Minken –1.42,2, 19) Miia Säilynoja Team Skiers –1.52,1, 20) Andrea Julin IF Minken –1.52,8, 22) Hanna Ray IK Falken –1.58,8, 28) Tiia Olkkonen HaapKi –2.18,2, 30) Roosa Juuska Team Skiers –2.26,3, 39) Heidi Kuuttinen IF Minken –2.50,3, 40) Maria Harju KaJu –3.01,1, 44) Jennie Lindvall IF Minken –3.15,5, 47) Amanda Nyfors IF Brahe –3.32,3. Levin kilpailut käynnistivät naisten pujottelucupin
Toto (1-7-6): 21,52 5,65-4,39-2,57 128,57. Suomalaisia ei ollut mukana. Suosikkeihin lukeutunut Kuopion tamma tarkkaili aikansa taustalla ja tuli viimeisen puolikkaan voitokkaasti. JymyVolley–LiigaPloki, 28. 13 9 2 2 90– 55 29 LASB ............14 9 2 3 73– 66 29 TPS ..............10 8 1 1 74– 37 26 Oilers ............ Niko Jokela otti alun varman päälle ja tuli kärkikuvioihin vasta loppukurvissa. 10 1 9 826– 942 2 Korihait............. Wide Game punnersi Heikki Hietasen ajamana yllätykseen ennen Farzad Bokoa. 10 10 940– 787 20 Kauhajoki ......... 2 Lentopallo Miesten Mestaruusliiga: VaLePa–PerPo 3–0 (25–15, 25–9, 25–14) Raision Loimu–Hurrikaani 0–3 (21–25, 18–25, 23–25) Tiikerit–Karelian Hurmos 3–2 (23–25, 25– 27, 25–19, 25–22, 15–9) Savo Volley .9 9 27– 2 27 VaLePa ........8 6 1 1 21– 8 20 Tiikerit ........9 4 3 2 23– 13 18 Akaa-Volley 10 5 1 4 20– 17 17 Hurrikaani .10 4 2 4 20– 16 16 Etta ............. Päivän Duo: 9-5, kerroin: 362,62. 13 3 1 1 8 83– 96 12 EräViikingit .. 9 4 5 41– 50 12 IFK Lepplax ...7 2 1 4 22– 34 8 KoMu HT .......5 2 1 2 19– 17 7 Centers ..........5 1 2 2 20– 25 5 MIF ............... RaaheK ........ Suomi-sarja Muik Hockey Titaanit 3-2 (1-1, 1-1, 0-0, 1-0), RaaheK HC Giants 6-0 (3-0, 2-0, 1-0). TU ..................5 3 1 1 44– 38 10 Konnat ......... Hannu Hietasen ajokki oli lähdön niukka pelisuosikki. GFT ..............5 3 2 26– 12 13 Ilves FS ........6 4 2 23– 9 12 MuSaFutsal .4 3 1 22– 9 10 HIFK FS ........3 3 9– 2 9 ACE ..............6 2 1 1 2 22– 21 9 Yilves ...........6 3 3 19– 22 9 FTK-Tornio ... 5 5 9– 38 Naisten Ykkönen FC Sport-j/s-KuPS 0-3. 13 3 2 8 59– 72 11 Tiikerit ..........11 1 1 9 42– 87 5 Jymy ............10 1 1 8 45– 81 4 Welhot......... Toto5 voitto-osuus: 953,45. 9. Pyrintö–Korihait. lähtö, DUO-2 TROIKKA-2, sh 2100 m: 1) Wallesmanni/Jonny Länsimäki 35,8 (16,02), 2) Torena 35,0 (15,22).3) Tomin Toivo 37,3 (40,59).4) Kimman Repsikka 36,4 (9,08). 8 1 1 6 42– 70 4 B-poikien 1-divisioona M-Team II SPV 10-7 (3-0, 3-5, 4-2). 5 4 1 29– 14 12 AU ................. lähtö, lv 2100 m: 1) Perfect Reverie/ Minttu Ranta m1,18,4 (1,79), 2) Lovely Girl m1,20,0 (26,74).3) Diamond Bay m1,20,0 (51,26).4) Oh Conny Lie Star m1,19,8 (9,76). Toto5 voitto-osuus: 572,07. Kuusamo, Ruka (2 x HS142-suurmäki). 10 5 5 914– 913 10 Kataja ............... Toto (6-14-12): 3,26 1,72-3,71-3,17 26,22. 4 3 1 34– 21 9 Amerikaarto ..3 3 24– 17 9 SPV II .............5 2 1 2 34– 28 7 Jeppis FBC .....5 1 1 1 2 32– 33 6 ISB/Team Atria 5 2 3 29– 39 4 FBC Remix .... lähtö, Toto5-4 TROIKKA-1, lv 2100 m: 1) Wide Game/Heikki Hietanen 17,0 (16,29), 2) Farzad Boko 16,2 (2,19).3) The Swede 16,6 (10,6).4) Fastoche Thieben 17,3 (6,34). 9 3 2 4 73– 72 13 SPV ............... 5 3 1 1 23– 12 10 FC Kiisto ........4 3 1 14– 8 10 VehU ............. Toto (5-9-4): 16,02 7,18-4,397,18 262,57. Sigismund seurasi perässä, mutta ohitukseen ei ollut asiaa. VaLePa–Savo Volley, AkaaVolley–Raision Loimu, Hurrikaani Loimaa –Tiikerit. lähtö, Toto5-5 DUO-1, lv 2120 m: 1) Ranch Rocky Road/Hannu Hietanen 19,0 (7,09), 2) Nice My Sin 19,1 (19,42).3) Miss Mythos 18,7 (14,76).4) First Wild 19,6 (8,71). Avauslähdössä Hietanen sen sijaan pohjusti peliä yllätysvoitolla. 13 5 1 7 45– 78 16 LL-89 ............11 4 7 42– 53 12 KalPa Ak ...... Troikka: 520,94. 3. 9 4 5 56– 62 12 Papas ...........10 3 1 6 69– 82 11 SBT Suola ..... 13 12 1 94– 26 38 APV..............10 8 2 82– 29 24 TeKi ............. 7 7 2– 21 Seuraavat ottelut: 24.11. 13 4 3 6 62– 89 15 OLS .............. 5 2 3 16– 17 6 EBK/FS ..........6 2 4 27– 30 6 FC OPA .......... 10 10 750– 1009 Seuraavat ottelut: 1.?12. HPK–Ilves, 28.?11. 7 3 4 11– 13 9 LoVe ............ 17 6 1 10 31– 69 20 Lukko .......... Nyt saatiin sille mieleinen selkäjuoksu toisella radalla. Kokkolan ”värit” olivat esillä myös Nikulan rahakkaimmassa lähdössä. KOOVEE ...... poissa: 13, 14. Päivän muut voittajat olivat Penkki, Perfect Reverie ja Wallesmanni. 2 Mäkihyppy Wisla, Puola: Miesten maailmancup, kauden 1. 17 7 2 8 62– 50 23 Kuortane ..... 10 6 4 898– 919 12 BC Nokia .............9 6 3 772– 705 12 Vilpas ................ 15 6 1 8 45– 47 19 RoKi ............. 8 2 2 4 56– 58 10 Dynamo ........7 2 1 4 47– 55 8 Sastamolo .... Allyhills Dream oli hyvä jo edellisessä Kaustisen startissa. Panu Ahonen sijoitti yllättäjän 3-vuotiaiden nuorten sarjassa toiseen pariin ulos. 17 9 4 4 68– 39 35 Ilves ............. Keulajuoksijat vaikeuksissa Panu Ahonen ohjasti nuorten sarjasta rahakkaan voiton. 21 10 4 2 5 85– 46 40 LeKi ............. 2 Jääkiekko Naisten liiga: Lukko–Kärpät 1–9 (0–4, 1–1, 0–4) HPK–RoKi vl. Metallurg Magnitogorsk–Severstal Tsherepovets 1–4 (1–0, 0–2, 0–2) MM: Jussi Olkinuora 32/36, ST: Joonas Nättinen 0+1. 10 5 5 919– 913 10 Kouvot.............. 7 2 1 4 18– 28 7 HIFK FS ........6 1 5 5– 26 3 PP-70 ..........9 9 10– 75 Naisten Futsal-liiga FTK-Tornio KaDy 4-1, HIFK FS Ilves FS 2-1, ACE GFT 5-6, FC OPA Yilves 1-6. 7 3 4 20– 23 9 SC Riverball .. Neftehimik Nizhnekamsk–Moskovan Spartak 5–2 (0–0, 3–0, 2–2) NN: Otso Rantakari 0+1. 5 4 1 31– 18 12 TPK ............... 7 5 1 1 19– 9 17 Kiisto Ak ...... 7 3 4 18– 22 9 KaDy ............6 1 1 2 2 16– 19 7 FC Halikko ...5 2 3 14– 26 6 FC Sport J ....3 1 2 12– 12 3 FC OPA.........5 1 4 6– 20 2 KP-V etu ......4 1 3 10– 23 1 Miesten Ykkönen KF Kosova Tervarit 0-3 , FC Kiisto AU 3-0 , IK Myran EBK/FS 1-6 , TPK VehU 6-2 , AS Moon FC OPA 8-0. 10 3 7 933– 936 6 Ura .................... lähtö, lv 2100 m: 1) Starwoods Jewel/ Henry Ala-Korpi 21,2 (8,73), 2) Tootsie 21,8 (5,48).3) Izzy Web 22,8 (6,53).4) Black Woodbecker 23,0 (37,57).poissa: 12. Useimmiten noin puolet voittajista tulee keulapaikalta. 11. Naisten 2-sarjaB, lohko 1 Pihtipudas NJ RM 0-3 (17-25, 5-25, 23-25). 10 7 3 906– 800 14 Pyrintö ...............9 7 2 906– 850 14 Lahti ................. Tamma tuntui koko ajan hyvältä, mutta se ei vielä oikein ymmärrä tätä kilpailemista, selvitti 1800 euron arvoisen ykkösen ajanut Ahonen. lähtö, Toto5-1, lv 2100 m: 1) Allyhills Dream/Hannu Hietanen 18,4 (16,26), 2) Wipeout 19,5 (34,0).3) All Victor 18,8 (23,37).4) Case By Case 19,4 (83,11).poissa: 1, 15. KPS ............... Toto5 voitto-osuus: 32,01. – Ala-Korven Henkan hevonen näytti takasuoralla siltä, että voimme mennä siitä ohi. Toto5 pelivaihto 39?604,86 e, voittoosuus 953,45 e Pelivaihto 129?878,11 e, yleisöä 200. poissa: 1. Classic–Oilers. 21 13 3 5 87– 51 45 RoKi ............20 14 1 5 78– 52 43 TPS Ak ......... 7 2 1 4 10– 15 8 Hurmos ......13 1 2 10 9– 36 5 Loimu .......10 1 1 8 7– 27 4 Seuraavat ottelut: 23.?11. Toto (9-12-7): 1,94 1,24-2,61-2,18 9,74. Kärpät Ak .... 8. Toto (7-8-5): 28,02 6,07-4,043,58 226,29. 12 4 3 5 71– 65 18 Steelers ....... Toto (7-6-11): 16,26 5,07-14,177,58 176,23. Vahvan esityksen johtaneen Hypnotiquen rinnalta tehnyt Allyhills Dream sai T5:ssä kannatusta vain kuuden prosentin verran. 7 4 1 2 16– 12 13 LaihLu A ......6 4 2 13– 7 12 Team AK ......6 3 3 11– 10 9 Pihtipudas ... Too Red For Youn turpa oli kuitenkin vähän pidemmällä. 21 11 3 2 5 65– 58 41 K-Vantaa ...... Kp:n vihjesysteemin varma, Ranch Rocky Road, löi päätöskohteen loppusuoralla hyvin taistelleen Perhon Nice My Sinin. 12 2 3 7 42– 58 9 Muik Hockey 10 1 1 1 7 27– 49 6 II divisioona Keskimaa IFK Lepplax MIF 5-2 (2-1, 3-0, 0-1),Centers KuRy 2-3 (0-0, 1-0, 1-2, 0-1). 10 3 7 797– 891 6 Kobrat .............. Troikka: 6171,55. 5. Takaatulevista ei voinut tietenkään sanoa mitään. 12 8 3 1 53– 31 30 JHT ..............14 9 1 1 3 58– 45 30 D-Kiekko ..... 7 3 1 3 33– 20 10 Ilves .............8 2 2 4 21– 27 10 JoSePa .........6 2 1 1 2 20– 21 9 Sievi FS ........ 13 11 2 61– 25 37 HCIK ............ Vetelin tamma Helmi Kevätön parantaa edelleen. Seuraava kilpailu: 27.?-29.?11. M2 Pohjanmaa TU FBC Remix 10-5 (1-1, 5-3, 4-1). 11. Ravit Panu Ahonen ohjasti isoimmat joulurahat omistajalle Nikulasta SEPPO LUOKKALA/ARKISTO 2 Ravit Kaustinen: 1. 4. Eurovaltikka lähestyi lopussa, mutta matka loppui siltä kesken. 1. KuRy ............. 21 3 3 1 14 67– 108 16 HeKi ............20 1 2 2 15 47– 95 9 B-nuorten Mestiskarsinta S-Kiekko Hokki/KivaHt 3-5 (1-1, 0-3, 2-1), Kärpät Ak RoKi 8-2 (3-0, 3-2, 2-0), Kärpät Team JYP Ak 6-4 (1-2, 1-1, 4-1). Kärpät Ak .... 11 4 2 5 18– 23 14 OrPo ...........12 3 2 7 20– 27 13 WoVo ..........12 2 1 1 7 13– 31 9 JymyVolley .12 1 2 9 13– 32 7 LP-Vampula 12 2 10 8– 30 6 Puijo Wolley 11 1 2 8 11– 30 5 Seuraavat ottelut: 27. ponilähtö, ponilähtö 1000 m: 1) Kaunisrannan Hercules 156 SH/Eerika Koskenvalta 2,51,6, 2) Brigatin Kaira Prinsess 2,46,1 x.3) Kaunisrannan Heluna 2,57,5 x.4) Ingvar 2,52,7. 12 3 3 6 36– 44 12 Titaanit ........ – Tosi tiukkaa oli maalissa. 8 1 7 15– 42 3 IKK .................3 1 2 18– 19 2 II divisioona Pohjoinen VTS YJK 4-3 (1-0, 2-1, 1-2),KUKI HT KISE 2-7 (0-2, 1-3, 1-2). Toto5 voitto-osuus: 20,62. 13 7 2 4 80– 43 25 Hermes........14 5 1 4 4 61– 61 21 Hokki/KivaHt 15 3 4 3 5 49– 67 20 RoKi .............10 4 2 4 41– 35 16 S-Kiekko ......14 3 2 2 7 44– 61 15 Kärpät Team 14 3 1 2 8 42– 58 13 Sport Ak ...... 15 15 13– 92 Seuraavat ottelut: 27.?11. Kakkoseksi venyi Rainer Björkrothin valmentama Calista. 7. 6 1 1 1 3 34– 56 6 OFBC ............ SBS Wirmo ... KISE ...............7 5 1 1 61– 31 17 VTS ............... 15 13 1 1 68– 28 40 JYP Ak ......... Naisten Mestaruusliiga: LP Viesti–OrPo 3–0 (25–17, 27–25, 25–21) LP-Vampula–WoVo 3–0 (25–19, 25–18, 25–19) JymyVolley–Kuusamo 3–0 (17–25, 18–25, 13–25) LP Kangasala 13 12 1 38– 5 37 Kuusamo ....14 10 1 1 2 36– 14 33 Hämeenlinna 15 10 1 1 3 36– 19 33 LP Viesti .....14 10 1 3 33– 15 32 Liigaploki .... 17 9 1 2 5 56– 43 31 TPS ..............16 8 1 2 5 63– 51 28 Kärpät ......... 7 2 1 4 20– 26 8 PJK ............... – Ranch Rocky Roadilla eivät juoksut ole aina onnistuneet. lähtö, Toto5-3, sh 2100 m: 1) Tvitteri/ Ville Pohjola 30,8 (3,26), 2) Eurovaltikka 30,1 (13,02).3) Alvaron 31,1 (16,02).4) Vauhti-Leevi 31,4 (52,08).poissa: 4. Päiväarvonta Oikeat numerot: 2, 7, 8, 10, 20, 23, 24, 25, 46, 47, 50, 51, 52, 54, 56, 57, 58, 65, 67, 69 Kunkkunumero: 20 Ilta-arvonta Oikeat numerot: 1, 4, 6, 10, 11, 14, 15, 22, 23, 31, 32, 35, 43, 45, 53, 55, 57, 60, 66, 69 Kunkkunumero: 45 Nibacos ........ 21 7 3 3 8 59– 67 30 Kärpät Ak .... 17 8 2 3 4 55– 36 31 HPK ............. 12 5 1 1 5 80– 60 18 Happee ....... 2. Traktor Tsheljabinsk–Moskovan Dinamo 2–5 (0–1, 2–3, 0–1) MD: Juuso Hietanen 0+2. 10. 12 3 1 8 32– 52 10 YJK ................11 1 1 9 41– 98 5 Nuorten Mestis Jokipojat KJT Haukat 3-1 (0-0, 0-1, 3-0), Hermes Pyry 2-3 (0-0, 0-1, 2-1, 0-1), SaPKo Hokki 0-3 (0-2, 0-1, 0-0), Ketterä LeKi 1-4 (0-2, 1-1, 0-1), TPS Ak KOOVEE 6-4 (1-1, 2-0, 3-3). 2 Rahapelit Keno: Sunnuntai 22. 13 7 2 2 2 56– 37 27 Hunters ....... Toto (9-1-12): 7,09 1,99-6,737,34 30,71. 9 8 1 124– 39 26 Pirkat ............ 9 3 6 30– 41 9 Et-Po ..............3 2 1 18– 14 7 TIHC...............5 2 3 23– 34 6 LiKi ................7 7 18– 48 Naisten Mestiksen karsinta APV KalPa Ak 4-1 (0-1, 3-0, 1-0), Kärpät Ak TeKi 9-0 (3-0, 4-0, 2-0). 8 8 30– 91. 21 6 1 2 12 61– 72 22 SaPKo ..........22 5 2 3 12 67– 91 22 Pyry ............20 6 1 2 11 66– 90 22 IPK ............... Ainoa keulavoittaja oli rapaisen päivän päättäneen lähdön voittaja Starwoods Jewel. FC Kemi .......9 8 1 46– 13 25 KaDy ............6 5 1 29– 11 15 Mad Max .....9 5 4 40– 37 15 Akaa Futsal ..6 4 1 1 32– 22 13 ToPV ............6 4 2 33– 15 12 GFT ..............6 3 1 1 1 26– 18 12 Riemu ..........8 3 1 4 31– 25 11 SoVo ............ 8 4 1 3 58– 53 13 AV ................. 4 1 1 2 21– 31 4 Valaat ............3 1 1 1 13– 20 3 SB Vaasa YB ...2 1 1 8– 12 2 M2 Pohjois-Suomi KoskRi AV 6-3 (1-1, 1-0, 4-2), SSRA Merikoski SBT 3-5 (1-2, 0-2, 2-1). MAANANTAI 23.11.2020 Keskipohjanmaa A19 Seppo Luokkala KAUSTINEN Liekö sisärata ollut vähän tavallista raskaampi hevosen juosta ja kärryjä vetää, sillä vain yksi alussa keulaan edennyt valjakko voitti sunnuntaina lähtönsä Kaustisen raveissa. 2 Futsal Futsal-liiga GFT Sievi FS 4-5 vl., Ilves FC Kemi 2-1 vl., Riemu Mad Max 2-4. 7 4 1 2 15– 10 13 Ducks ..........9 2 4 3 15– 23 10 PerPo .......... Toto (7-6-11): 8,73 2,18-1,64-2,04 11,44. SUNNUNTAIN T5-pelistä ennakoitiin vaikeaa, eikä siitä ihan helppoa tullutkaan. lähtö, sh 2120 m: 1) Penkki/Risto Rauhala 36,6 (21,52), 2) Larvan Pramia 35,2 (12,23).3) Jonnan Tarupoika 36,1 (4,44).4) Maisamiina 35,0 x (23,91). OrPo–Puijo Wolley, 29.?11. 5 2 1 2 17– 19 7 FC Rauma ..... 9 6 2 1 63– 55 20 Indians...........7 4 2 1 79– 42 17 2 Koripallo Miesten Korisliiga: Lahti Basketball–Kataja Basket 92–109 (44–47) Seagulls ............ Henry Ala-Korpi ajoi kokkolalaisten Julia Hotakaisen ja Tanja Latomaan omistamaa aloittelijaa. 8 1 2 5 31– 59 5 Sudet SB ....... TPS–Indians, 27.?11. Tervarit .........6 4 2 28– 8 14 AS Moon ....... 6 3 1 2 39– 33 10 Cowboys .......5 3 2 30– 19 9 PJK .................5 3 2 25– 23 9 KUKI HT ........ Toto (9-2-6): 1,79 1,26-2,01-4,76 14,37. 12 2 3 7 34– 48 9 Riemu .......... 6 4 2 33– 29 12 YJK .................7 3 1 3 32– 37 11 TeKi .............. 1–2 (0–0, 0–0, 1–1, 0–0, 0–1) Ilves–K-Espoo 4–2 (0–1, 2–1, 2–0) Kuortane–Sport 5–0 (3–0, 0–0, 2–0) HIFK–KalPa 8–4 (1–1, 4–2, 3–1) K-Espoo .......16 13 3 68– 24 39 KalPa ...........16 12 1 3 84– 31 38 HIFK ............ – Takasuoralla oli lähdettävä kiriin, kun kaveri (Viviaana) oli sen verran karussa, eikä Helmi Kevättömällä ole niin hirvittävää pätkänopeutta, Jokela tuumi. 11. 8 6 1 1 38– 16 20 Virkiä .............7 6 1 44– 12 18 Kraft ............. 12 1 11 32– 106 3 Seuraavat ottelut: 25.?11. lähtö, Toto5-2, sh 2100 m: 1) Helmi Kevätön/Niko Jokela 34,2 (1,94), 2) Sigismund 33,4 (14,72).3) Viviaana 35,6 x (10,87).4) Hertta-Loviisa 36,6 (13,58).poissa: 2, 4, 5. 21 10 1 1 9 88– 58 33 Hokki ...........22 10 3 9 68– 70 33 Hermes........ 13 5 1 7 34– 53 16 HC Giants .... 5 1 1 3 12– 24 4 KF Kosova .....6 1 5 15– 30 3 IK Myran ....... 6. Toto5 voitto-osuus: 64,48. Toto (5-11-10): 16,29 3,13-1,362,43 19,70. 12 7 5 42– 36 21 Karhu HT ......11 5 1 5 36– 29 17 Pyry ............. NJ RM .......... Sieltä irtosi maalikameravoiton tuonut kiri. Vantaa Ducks– PerPo, 25.?11. LP Kangasala–Puijo Wolley, LP-Vampula– Liigaploki Pihtipudas. 21 12 1 2 6 84– 67 40 K-Kissat .......22 12 1 2 7 68– 70 40 Ketterä ........ 6 4 2 42– 35 12 M-Team II ......7 3 1 3 50– 55 11 ÅIF .................5 3 1 1 36– 22 10 Josba .............7 2 1 4 34– 48 8 Hawks .......... 13 3 1 1 8 33– 65 12 KHL sunnuntaina: Salavat Julajev Ufa–Barys Nur-Sultan 4–1 (1–1, 2–0, 1–0) SJU: Juha Metsola 34/35 torjuntaa, Teemu Hartikainen 1+1, Sakari Manninen 0+1, BN-S: Joni Ortio 24/28. Rahakkaimpien lämpöisten koitos oli lopulta Kokkolan Auto-Centerin aiemmin omistamien kaksinkamppailu. 12 5 1 6 50– 49 17 S-Kiekko ...... Uskoisin, että Kuortaneen tamma nousee vielä jonkin verran sarjoissaan, arveli Hietanen voittajistaan. Ville Pohjolan valmennukseen syksyllä siirtynyt Tvitteri osaa myös voittaa. henkilökohtainen kilpailu (HS134): 1) Markus Eisenbichler Saksa 267,6 pistettä (137,5 ja 134 metriä), 2) Karl Geiger Saksa 258,6 (133,5-128), 3) Daniel Huber Itävalta 255,7 (138,5-125,5), 4) Halvor Granerud Norja 251,7 (131,5-130), 5) Piotr Zyla Puola 246,5 (125,5-128), 6) Anze Lanisek Slovenia 246,3 (136-118), 7) Yukiya Sato Japani 244,0, 8) Philipp Aschenwald Itävalta 242,4, 9) Mackenzie Boyd-Clowes Kanada 240,7, 10) Michael Hayböck Itävalta 228,7. Sen voitti Graziano Baronen valmentama lempääläisomistuksessa oleva Too Red For You. 8 5 3 50– 52 15 APV............... 15 1 14 25– 88 3 Sport ........... Maailmancupin kokonaiskilpailu (2/34): 1) Eisenbichler 100 pistettä, 2) Gaiger 80, 3) Huber 60, 4) Granerud 50, 5) Zyla 45, 6) Lanisek 40. LaihLu A-tytöt Team AK 2 Salibandy Miesten F-liiga: OLS–Tiikerit 8–6 (1–0, 3–4, 4–2) Classic...........11 10 1 101– 43 32 Nokian KrP .. 21 11 2 1 7 73– 64 38 Jokipojat ....20 10 3 1 6 64– 50 37 K-Espoo ....... lähtö, lv 2100 m Nuorten Sarja 2020: 1) Too Red For You/Panu Ahonen 19,9 (28,02), 2) Calista 19,9 (10,09).3) Shelby Ray 20,0 (7,8).4) Clover Meadow 20,1 (84,08). HPK–Kuortane, Sport–K-Espoo, TPS–Lukko, RoKi–HIFK, KalPa–Kärpät. 12 3 2 1 6 41– 55 14 Haukat.........14 3 2 9 44– 55 13 Laser HT ...... 10 6 4 869– 765 12 KTP ................... 6 1 1 4 35– 56 4 Happee II .......5 1 4 25– 48 3 PSS ............... 21 7 2 12 64– 82 23 KJT Haukat .. 9 6 2 1 63– 35 22 Indians..........11 6 2 3 68– 51 22 SPV .............. 9 7 1 1 73– 48 23 Santas United 6 5 1 55– 27 15 Merikoski SBT 8 4 2 2 54– 42 14 SSRA ..............7 4 1 2 45– 36 13 KoskRi .........
Kilometrit 60 tkm. Koskee kaikkia Corolla ja C-HR malleja sekä erää Proace malleja. Luoton myöntäjä Toyota Finance Finland Oy, Korpivaarantie 1, Vantaa. 650 € ETUSI YLI 3 000 €. Luoton määrä 24 063,84 €. Käsiraha 20 % (6 945,86 €). 28 589 € tai 253 €/kk Kokonaisetusi jopa 3800€ Corolla Sedan 1.8 Hybrid Active Edition Alk. Suurempi viimeinen osamaksuerä/taattu hyvityshinta 13 548 €. Rahoitusaika 48 kk. Toyota Hybridiakkuturva 10 vuotta/350 000 km. Corolla malleihin C-HR malleihin KOKKOLA, Latojankatu 2 , ark. Valmiina ajoon -varustepaketin 354 € /kk Nyt rajoitettuun erään VALMIINA AJOON -varustepaketti SISÄLTÄÄ: • tavaratilan täysvaneroinnin (lattia-, seinäja kattovanerointi sekä led-sisäkattovalo) • Nokian talvirenkaat 16” peltivantein • Seeker Venom -led-lisäkaukovalon • kiinteän vetokoukun ja vetokoukun sähkösarjan. TOYOTA JOUSTO kk-erä 284 €. 020 780 7370 Malli Autoverollinen kokonaishinta Toimituskulut Kokonaishinta toim.kuluineen WLTP CO2päästöt WLTP EU-yhd. moottorilämmitin, sisähaaroitussarja ja 1400W sisätilalämmitin. 30 592 € tai 295 €/kk Kokonaisetusi jopa 3600 € Proace L2 2.0 D 120 Automatic Edition Alk. Rahoitusaika 48 kk. Sis. Käsittelymaksu 9 €/kk. 8-17, la 10-14 Puh. toimituskulut 600 €. Luoton ja kustannusten yhteismäärä 26 915,51 €. *Corolla Hybrid Edition-mallien hinnat koskevat vain mallivuoden 2020 autoja. Edellyttää hyväksytyn luottopäätöksen ja kaskovakuutuksen. Corolla Hatchback 1.8 Hybrid Active Edition Alk. Käsittelymaksu 9 €/kk. Nyt ensiesittelyssä! Katso kaikki kampanjatarjoukset osoitteessa porho../blackweek. Perustamiskustannus 180 €. kulutus Corolla Hatchback 1.8 Hybrid Active Edition 27 989,67 € 600 € 28 589,67 € 101 g/km 4,4 l/100 km Corolla Sedan 1.8 Hybrid Active Edition 28 590,96 € 600 € 29 190,96 € 101 g/km 4,5 l/100 km Corolla Touring Sports 1.8 Hybrid Active Edition 28 989,80 € 600 € 29 589,80 € 103 g/km 4,5 l/100 km C-HR 1.8 Hybrid Active Edition 29 992,26 € 600 € 30 592,26 € 109 g/km 4,8 l/100 km Proace L2 2.0 D 120 Automatic Edition 33 479,32 € 600 € 34 079,32 € 196 g/km 7,5 l/100km Takuu 3 vuotta/100 000 km, korin puhkiruostumattomuustakuu 12 vuotta, hybridijärjestelmän takuu 5 vuotta/100 000 km. Ei voi sisällyttää muihin huoltoihin tai kampanjoihin eikä korvaa määräaikaishuoltoa. talvirenkaat kevytmetallivantein & kumimatot Sis. Kilometrit 60 tkm.Käsiraha 20 % (6 015,96 €). 29 589 € tai 284 €/kk Kokonaisetusi jopa 3800 € C-HR 1.8 Hybrid Active Edition Alk. Auton kauppahinnasta bonusostoksi kirjataan enintään 500 €. ESIMERKKILASKELMA: Toyota Proace L2 2.0 D 120 Automatic Edition 34 729,32 € (sis. Toyota Jousto -rahoituksella Sis. 29 190 € tai 283 €/kk Kokonaisetusi jopa 3800 € Corolla Touring Sports 1.8 Hybrid Active Edition Alk. *Kampanjahinta, voimassa toistaiseksi. Edellyttää hyväksytyn luottopäätöksen ja kaskovakuutuksen. PROACE L2 2.0 D 120 Automatic Edition kokonaishinta 34 079,32 €*, sis. Kuvan autot erikoisvarustein. Luoton ja kustannusten yhteismäärä 30 899,43 €. Tarjous koskee uusia asiakastilauksia, on voimassa rajoitetun ajan ja koskee rajoitettua erää Proace-malleja (ei tehdastilausmalleja). Autotarjoukset koskevat uusia asiakastilauksia 1.9.-30.9.2020 yksityisasiakkaat. Korko 2,95 %. Muissa tuotteissa ja palveluissa Bonus kertyy ostosten koko loppusummasta. Korko 2,95 %. Todellinen vuosikorko 3,83%. PARAS TYÖKAVERISI VAHVA JA VARMA TOYOTA PROACE PROACE L2 2.0 D 120 AUTOMATIC EDITION esim. 9-17, la 10-14 Puh. *C-HR Hybrid Edition -mallien hinnat koskevat vain mallivuoden 2020 autoja, ei uusia tehdastilauksia. Todellinen vuosikorko 3,74 %. TAKUU 3 vuotta/100 000 km, korin puhkiruostumattomuustakuu 6 vuotta. toimituskulut 600 € + Valmiina ajoon -varustepaketti 650 €). 020 780 7330 YLIVIESKA, Ruutihaantie 7 , ark. 9-17, la 10-15 Puh. toimituskulut 600 € + Winter Pack 490 €). Luoton myöntäjä Toyota Finance Finland Oy, Korpivaarantie 1, Vantaa. WLTP CO2-päästöt 196 g/km ja EU-yhd.kulutus 7,5 l/100 km. ESIMERKKILASKELMA: Toyota Corolla Touring Sports 1.8 Hybrid Active Edition 30 079,80 € (sis. logo, aukioloajat ja yhteystiedot tähän tilaan NYSTEDTIN HINTAMYRSKY Vain meiltä 1.9.-30.9.2020 uusiin asiakastilauksiin ja yksityisasiakkaille. toimituskulut 600 €. Perustamiskustannus 180 €. MAANANTAI 23.11.2020 Keskipohjanmaa A20 PROACE L2 2.0 D 120 kokonaishinta 34 383,10 €, sis. Uuden Corolla -malliston CO2-päästöt 100-149 g/km ja yhdistetty kulutus 4,4-6,6 l/100 km. 020 780 7300 PIETARSAARI, Permonkaarre 125, ark. talvirenkaat kevytmetallivantein & kumimatot Sis. Suurempi viimeinen osamaksuerä/taattu hyvityshinta 14 253 €. TOYOTA JOUSTO kk-erä 354 €. Proace-malliston WLTP CO2-päästöt 178–210 g/km ja yhdistetty kulutus 6,9–8,0 l/100 km. WLTP CO2-päästöt 192 g/km ja EU-yhd.kulutus 7,3 l/100 km. Tule kokemaan myös täysin uusi Toyota Yaris Hybrid. Kun työkaverinasi on Toyotan hyötyajoneuvo, voit keskittyä töihisi täysillä. Kaikkiin C-HR ja Corolla malleihin sekä erään Proace mallistoa. Luoton määrä 27 783,46 €. Kaikkiin C-HR ja Corolla malleihin sekä erään Proace mallistoa. öljyn + öljynsuodattimen + vaihtotyön. 34 079€ tai 343 €/kk Kokonaisetusi jopa 2300 € Etusi jopa 2500 € Etusi jopa 2 300 € Etusi jopa 680 € Etusi jopa 650 € WINTER PACK WINTER PACK LÄMPÖPAKETTI HUOLTOSOPIMUS 24kk / 30 tkm TOYOTA-HENKILÖAUTON ÖLJYNVAIHTO Bensa Diesel 490 € 990 € € € 79 € / 99 € Sis. JM-liikkeen oma ilme esim
Lääkehoito on toki eri asia,kun käytetään koviin kipuihin. Kyllä on moraali vihreillä matalla, kun kehtaavat tuollaista edes esittää. Moni asia on mennyt siinä todella pahasti pieleen. Missä on se rikkaampi kieli. Toimiston sisällä on myös olemassa pelisäännöt, joiden avulla niin toimivuutta kuin henkilöstön hyvinvointia seurataan ja pyritään parantamaan. OTETAANPA esimerkiksi vihkitilaisuuksista tuttu Paavalin kirje korinttilaisille. Lähdekriittisyyttä ja tiedottamisen tasapuolisuutta on kuitenkin voitava odottaa maakuntalehdeltä. Ei kukaan tarvitse huumeita. Koko maakunta oli aika lailla liipasimella. Kuka kumma ajatteli, että pamahtava pelti voisi sopia helisevän symbaalin tilalle. Mielipidesivun pidemmät ohjeet löytyvät verkosta osoitteesta www.keskipohjanmaa.fi/lukijanmielipide OTA YHTEYTTÄ : Sähköposti: mielipide@kpk.fi, WhatsApp ja tekstiviestit: 040 036 5601 Maanantai 23. Lisäksi lukijoiden kirjoituksia julkaistaan Keskipohjanmaan verkossa ja Facebookissa. Se julkaistaan vain digiversiona, ja vuonna 1992 julkaistu kirkkoraamattu säilyttää asemansa virallisena suomennoksena. Vakavimpina seurauksina uskotttavuuden menetys työja elinkeinoministeriöön ja toimiston sisäinen toimintakyvyttömyys. Esimerkiksi kunnianloukkaus on rikoslainkin nimike. Joskus on kysymys hyvistä tavoista, vaikka teko ei olisikaan laiton. Niistä huokui kynän terävyyden ohessa humanistin laajempi ymmärrys ympärillä olevasta. Viimeiset vuodet kurssia on onnistuttu kääntämään todella paljon. Valintakolleegio teki hallitukselle valintaan yksimielisen esityksen, jonka hallitus hyväksyi Marlen Timosta lukuunottamatta. Aika näyttää, mutta joka tapauksessa on ikävä Hietalahden Arton tai Hannin Erkin tekemiä juttuja. Pyörittelen tätä kirjoittaessani noita viime aikojen maakuntajuttuja kourissani. Olen nimittäin syvästi järkyttynyt uuden testamentin uudesta käännöksestä, joka näki päivänvalon lokakuussa. Enää ei toimiteta verollepanoa, vaan kaikki ihmiset ilmoittautuvat veronmaksajiksi. Tämän hetken tilanne ulospäin on kunnossa, ja meitä katsellaan niin ministeriöstä kuin muiden maakuntien suunnasta vähintäänkin kokonsa arvoisena toimijana. Mitä minä tällä Keskipohjanmaallani tekisin. Eihän se nyt niin voi olla, ja tuossa vaiheessa lehden olisi pitänyt mielestäni herätä. Uudessa käännöksessä vaski muuttui kaiuksi ja helisevä symbaali pamahtavaksi pelliksi. Olen varma siitä, että kaikki tietävät, mitä opetuslapsi tai seimi tarkoittaa. Pitääkö Suomessa kulkea samaa turmiontietä kuin mitä Ruotsi on joutunut käymään liiallisen sallisimisen takia. Maria synnyttää Jeesuksen, mutta ei laitakaan häntä seimeen, vaan kaukaloon. Emme salli vihapuhetta tai kiihotusta kansanryhmää kohtaa. Keskipohjanmaa julkaisee lukijoiden mielipiteitä mahdollistaakseen moniäänisen keskustelun ja kansalaisten äänen. Hetkinen, valintakolleegiossa oli mukana henkilöstö – se oli kuitenkin esityksessään yksimielinen ja eri henkilön takana kuin Timonen. UUDESSA käännöksessä opetuslapset ovat muuttuneet oppilaiksi ja messias loistaa poissaolollaan. Myöhemmin siirrytään vahvempiin aineisiin. Koko ajan otsikoista on iskenyt silmille viesti: liitossa on jotain mätää. Tiedättehän, se kohta, jossa sanotaan, että ilman rakkautta olisin vain kumiseva vaski tai helisevä symbaali. Eikö tässä ole jotain ristiriitaista. Poikkeuksista päättää toimitus. Ensin oma tausta. Toimituksella on oikeus lyhentää tai editoida kirjoituksia sekä muuttaa otsikoita. Muutama vuosi taaksepäin liitto ajautui kriisiin. Ja vaikka en itsekään tiennyt ennen googlettamista, mikä symbaali on, valitsen sen silti paljon mieluummin kuin pamahtavan pellin. Pyrkimyksestä vaikuttaa lopputulokseen toimittaja näyttää hurskaasti sanoutuvan irti. Valmistelussa pidettiin mukana myös maakuntavaltuusto ja henkilöstö. En voisi olla asiasta enempää eri mieltä. Ihmisiä ei saa halventaa sukupuolen, uskonnon, ihonvärin tai minkään muunkaan syyn takia. Voit lähettää mielipiteesi sähköpostilla osoitteeseen mielipide@kpk.fi. A ion nyt puhua hetken Raamatusta. Ja juttua jatkettiin ja jatkettiin. Sen sijaan lähdettiin kaivelemaan. maakuntajohtajan tekemiset. Tuosta kirjasta, jota olen lukenut viimeksi rippikoulussa. Kääntäjien mukaan uuden testamentin käännös on nyt mahdollisimman lähellä alkuperäistä. Vihreät esitti, jotta pitäisi ainakin tutkia, voisiko kannabiksen vapauttaa. Miksi kaivaa verta nenästä. Pelkkä bilettäminen ei ole minkäänlainen peruste minkään aineen käytölle. NO, syylliset ovat selvillä. Maakuntajohtajan valintaprosessin aikana on käynyt selväksi, että Keskipohjanmaa-lehti kulkee kummallisia teitä. Olen veteliläinen maakuntahallituksen jäsen ja yrittänyt tuota luottamustehtävää hoidella parhaani mukaan viimeiset kaksi vaalikautta, kaikkiaan 8 vuotta. Asiat olivat sekaisin niin ulkoisesti kuin sisäisesti. Esitti henkilöstön puolustajaa ja ainoaa hallituksessa olevaa, joka on toimistoväen hyvinvoinnista kiinnostunut ja ainoaa joka uskaltaa kyseenalaistaa vt. Ja kääntäjille tiedoksi: autuas ei ole sama asia kuin onnellinen. Maakuntahallituksen rooli johtajavalinnassa oli valmistella se valtuuston päätettäväksi. Sitä on yksinkertaistettu nuorille sopivaksi, ja siinä on kuulema käytetty rikkaampaa suomen kieltä. Toimitus päättää, mitä se julkaisee ja jättää julkaisematta. Minullakin on ongelma. Käännöksen parissa työskentelivät dosentti Niko Huttunen ja kielentutkija Tuomas Juntunen. Tässä vaiheessa kaikki kunnossa, ja jokaisella oikeus omaan mielipiteeseen, totta kai. Keskipohjanmaan toimitus vastaa sisällöistään. WhatsApp-mielipiteitä otetaan vastaan numerossa 0400 365 601. Eivät tienneet asiasta mitään – ja nortti haisi monen metrin päähän. Keskipohjanmaassa ei kiroilla, haukuta ihmisiä tai vihjailla perusteettomasti. Todistajia haettiin niin aikaisemmissa vaaleissa hävinneistä kuin myös haudan takaa. Mielipidekirjoitukset julkaistaan pääsääntöisesti kirjoittajan nimellä varustettuina. Pidetäänkö ihmisiä todella näin tyhminä. En luovu seimestä enkä opetuslapsista Jouluevankeliumi on pilattu. KOLUMNI Annika Tiitto annika.tiitto@kpk.fi Kirjoittaja on Keskipohjanmaan toimittaja. Asenteellisuuden jalkoihin on jäänyt esimerkiksi sen asian selvittäminen, että miksiköhän se valintaprosessi oli ainoaa poikkeusta lukuunottamatta esityksessään yksimielinen. Tulee mieleen se vanha juttu, kun koulupojat kärähtivät välitunnilla tupakinpoltosta ja joutuivat rehtorin puhutteluun. Antaa Seiskojen ja muiden painia omassa sarjassaan. Timonen näyttää kuitenkin olevan häviäjänä trump-luokkaa. Pelkkä bilettäminen ei ole minkäänlainen peruste minkään aineen käytölle.. Yli kaksi vuotta kestäneen käännöstyön taustalta löytyy Suomen Pipliaseura. Nimen lisäksi on hyvä kertoa myös kirjoittajan tehtävä tai ammatti, mahdollinen luottamustehtävä sekä asuinpaikkakunta. Hän lähti hoitamaan asiaansa maakuntalehden kautta ja sai siitä kaverin. Ilman suurtakaan pyrkimystä puolueettomaan tiedonvälitykseen. Lähetä viesti numeroon 13525. Huumehöyryissä sitten tehdään sellaista, jota saa katua lopun elämää ja mikä pahinta, aiheutetaan täysin syyttömille tuskaa ja jopa tuhotaan monen viattoman elämä Vihreät ja muut, järki käteen edes tässä asiassa. Noudatamme lakeja ja hyviä tapoja sekä journalistin ohjeita, jotka ohjaavat myös toimituksen työtä. Raimo Haapalehto Vallan vahtikoiran ärähdys Maakuntahallituksen rooli johtajavalinnassa oli valmistella se valtuuston päätettäväksi. ON kuitenkin onni onnettomuudessa, että tätä surkeaa käännöstä ei paineta lainkaan. Mauri H Miksi haetaan vaikeuksia. PIPLIASEURAN mukaan uuden käännöksen kuvitteellinen mallilukija on pääkaupunkiseudulla asuva sairaanhoito-opiskelija, joka hallitsee huonosti esimerkiksi luontoja maataloussanaston. MARRASKUUTA 2020 Tällä sivulla Keskipohjanmaa julkaisee lukijoiden kirjoittamia mielipiteitä. Se on alueella käytännössä ainut kattava tiedottamisen toimija. Parhaimmillaan kirjoitukset edistävät demokratiaa ja tuovat esiin epäkohtia. Lyhyitä mielipiteitä voit lähettää myös tekstiviestillä: MP välilyönti ja mielipiteesi. Vallan vahtikoirien pitää olla hereillä ja valmiina ärähtämään silloin kun sen aika on. Keskipohjanmaassa oli artikkeli, josta käy aika selvästi ilmi, että kevyellä kamalla aloitetaan. Koulun joulujuhlista muistamani jouluevankeliumi on suoraan sanottuna pilattu. Sillä on ongelma. Viime viikkojen uutisointi maakunnan liiton ympärillä saa minut ihmettelemään. Mielipiteisiin liittyvät tiedustelut puhelimitse numerosta 0400 365 601
1 Kotipaikka: Kaustinen Vanhoissa kelloissa on oma maailmansa. Nykyisen nimensä Kello ja Kulta Sillanpää yrityksemme sai vuonna 1994. Minkälaista kellosepän työ on. Minulla on myös isäni ostama 1958 mallia oleva Opel Kapitän, jota ruuvailen. Viime kesä oli kiireinen ja työt ruuhkautuivat. –?Kiinnostus kelloihin syntyi jo lapsena. Saatuani 18-vuotiaana ajokortin aloin tehdä kotikäyntejä. Olin juuri aloittanut ekaluokkalaisena koulukäynnin. –?Vanhat isot kellot ovat pysähtyneet, kun ne ovat likaantuneet ja pikeentyneet ja laakerit ovat loppu. Meitä oli viiden miehen porukka. Niitä on tultu ostamaan pääkaupunkiseudulta asti. ” Kelloseppien ammattikunta on vähenemässä ja alan koulutus on lopettamisuhan alla. –?Päivän aikana teen kellosepäntyötä, huollan ja korjaan kelloja. Talomme rakensin itse ja kesämökin Vetelin Sillanpäähän. –?Kotikäynneistä minulla on mukavat muistot. Kiertelin lähipitäjien taloissa korjaamassa seinäja kaappikelloja. Sieltä löytyi kelloja ja ne tuotiin tänne korjattavaksi. Lähdimme usein aamulla neljän aikaan pyörälenkille. Kellojen myynti on entistä haastavampaa, aloituspaketeista pitää maksaa tuhansia euroja. SEPPO JÄRVELÄ. Se oli mukavaa. –?Tulen työpaikalle ennen liikkeen avaamista, koska aamulla on rauhallista aloitella töitä. –?Vanhoissa kelloissa on oma maailmansa. Huomasin kuinka työtäni arvostetaan ja miten kodeissa eletään. –?Työssä on hyvää yrittäjän vapaus. Muistan, kuinka talon emäntä oli siivonnut ja kellon korjattuani pöydässä odottivat kahvi ja pullat. –?Perheellämme oli 1960-luvun alussa Evijärvelle perustettu kelloja kultasepänliike. KUKA. 1 Ammatti: yrittäjä, kelloseppä. HENKILÖ Juttuvinkit ja uutispäivystys Tekstiviestit ja WhatsApp: 040 036 5601 Sähköposti: toimitus@kpk.fi MAANANTAI 23.11.2020 Keskipohjanmaa B2 Asiakaspalvelu 020 750 4400 arkisin klo 8-16 Jakelupäivystys 0800 30101 Arkisin klo 7-16 ja viikonloppuisin 7-9.30 Seppo Järvelä KAUSTINEN Mikä on polkusi kellosepäksi. –?Tulevan joulumyynnin aikana työskentelen liikkeen puolella vaimoni Tuulan ja Vesan apuna. Suoranainen ihme on tänä syksynä huoltoon tullut vuonna 1832 Ruotsissa tehty kaappikello, joka löytyi yhdeltä huvilalta, jossa se on ollut käyttämättömänä 60 vuotta. Sinne pitäisi vielä rakentaa traktorille halli. Pekka Sillanpään kädessä oleva puurunkoinen kello on 1800-luvun lopulta. Välillä pitää pidättää hengitystä, etteivät pienet osat putoa pöydältä. Meillä on laajat valikoimat ja korjaamme myös koruja. Se oli reipasta aikaa. 1 Perhe: vaimo ja kaksi tytärtä. –?Isäni Hannu Sillanpään kuoltua 1988, jatkoimme veljeni Vesan kanssa yrityksen pyörittämistä. Kellosepän tarkkaa työtä Työ: Kaustislainen kelloseppä Pekka Sillanpää huoltaa ja korjaa kelloja kolmannessa sukupolvessa. Olin 15-vuotias, kun isäni antoi minulle herätyskellon korjattavaksi. Ne pitää puhdistaa ja osat vaihtaa. Sitä voisi vain kuunnella rauhassa tuolissa istuen. Mitä harrastat vapaa-aikanasi. Liityin kellonharrastajien Facebook-ryhmään ja laitoin näytille vanhoja rannekelloja. –?Pappani Väinö Uusitalo perusti kultaja kellosepänliikkeen Kaustiselle vuonna 1932, jota hän hoiti eläkkeelle jäämiseensä vuoteen 1971 asti. –?Meillä käy asiakkaita Kaustisen lisäksi lähikunnista ja laajemmaltakin. Nyt se käy ja sen käyntiääni on rauhallinen. Liikkeemme on avoinna myös lauantaisin, joten viikonloppu jää lyhyeksi. Sain kuulla paljon mielenkiintoisia tarinoita. Opiskelusta oli iso apu, kun sähkökellot tulivat. –?Aiemmin harrastin kilpapyörällä ajoa ja kävin kisoissakin. –?Tykkään tehdä rakennushommia. Olin odotettu vieras. Mikä on parasta ja mikä aiheuttaa huolta. Sitä myötä kelloihin tuli elektroniikka. Väinön lopetettua perheemme siirtyi Kaustiselle ja jatkoimme liikkeen pitoa. –?Kotiin pääsen illalla noin kuuden aikoihin. –?Kellosepän työ vaatii tarkkuutta, koska kellon osat ovat pieniä. Suoritin myös kelloseppäkoulun näyttötyön. Saat sillä harjoitella, hän sanoi. Työ on välillä aika puuduttavaa, mutta päivä metsänraivaustyössä antaa etäisyyttä. Luulen, että kevään korona-aikana ihmiset siivosivat ja penkoivat laatikoitaan. Minkälainen on työpäiväsi. 1 Harrastukset: pyöräily ja rakentaminen. Myytävää pitää olla, pelkällä korjauksella ei pärjää. –?Isän opissa opin huoltamaan ja korjaamaan kelloja ja kiinnostuin kelloista yhä enemmän. Kellojen osia löytyy Riihimäeltä ja joskus tilaamalla Amerikasta asti. –?Kelloseppien ammattikunta on vähenemässä ja alan koulutus on lopettamisuhan alla. Pekka Sillanpää 1 Ikä: 55 vuotta. –?Opiskelin ammattikoulussa sähkötekniikkaa
Yhdistä pisteet niin näet. Mikä näistä kolmesta kuvasta sopii loogisesti parhaiten keskelle . Sill oin kai kki kol me ova t sam alla riv illä plu s jok ais ta on sam alla riv illä yks i. KEKSI KUVASTA Mitä Janne tekee. Kimurantti juttu... LASTEN PULMAT MAANANTAI 23.11.2020 Keskipohjanmaa B3 48/20 Num ero luk on rat kai sul aus e: Ruu tan a on aito kän nik ala . KEKSI KUVASTA Kuinka monta lakkia pojalla on . Rat kai su: Aur ink o. Vas tau s: Yhd eks än lak kia . ETSI EROAVAISUUDET
Maksuton jakelupäivystys palvelee puhelimitse numerosta 0800-30101 arkisin kello 7.00– 16.00 ja viikonloppuisin 7.00–9.30. Lopulta mistään luukusta ei järjesty pennun hyrrää. O. Latvalan säestyksellä. TILASTOLLISESTI ulosoton tehoa arvioidaan onnistuneiden perintätapausten ja takaisin saadun rahan mukaan. Maaseudulla ehkä hallitaan nuorten rahankäyttö paremmin kuin kaupungeissa. MISTÄ HALUAISIT LUKEA. Vaikea sanoa, mistä tämä johtuu. Oppilasorkesteri soitti op. PIETARSAAREN kihlakunnanvouti Heikki Savonheimo vahvistaa tämän olettamuksen. Syötä tekstiviestinä saamasi nelinumeroinen PIN-koodi, klikkaa KIRJAUDU SISÄÄN ja sovellus on käytössäsi. Niitä kannattaa palata makustelemaan uudelleenkin ja poimia ohjeet sekä vinkit omaksi iloksi ja inspiraatioksi. Maksuhäiriömerkinnällä ”jumalaton oikeusvaikutus” Omin käsin Löydät jutut kootusti osoitteesta: Keskipohjanmaassa on julkaistu monenlaisia käsityöjuttuja. Lisää sähköpostiosoitteesi ja oma salasanasi, minkä muistat helposti jatkossakin. Vapaan sanan aikana kukitettiin pitkäaikaiset luottamushenkilöt Juho Torppa, Antti A. TÄRKEÄT PUHELINNUMEROT, VERKKO-OSOITTEET JA OHJEET DIGIPALVELUIDEN KÄYTTÖÖN keskipohjanmaa.fi PÄÄTOIMITTAJA Tiina Ojutkangas | tiina.ojutkangas@kpk.fi ASIAKASPALVELU Soita numeroon 020 750 4469 tai lähetä sähköpostia osoitteeseen asiakaspalvelu@kpk.fi Asiakaspalvelu palvelee arkisin klo 8-16. Heikkilän koulu 50-vuotiaaksi Kari Viiperi KOKKOLA Ulosottomiehet joutuvat yhä useammin puhuttelemaan kännyköiden velkaannuttamia nuoria. Otamme mielihyvin vastaan lukijoiden kuvia sähköpostilla. Alkuhartauden piti kirkkoherra Eero Palola. Lähetä kuva osoitteeseen lukijankuva@kpk.fi mahdollisimman suurikokoisena ja käsittelemättä sitä. 25: 40 1 1 Nimipäivä tänään: Ismo (suom.), Yngve, Yngvar (ruots.), Riiko, Riku, Reijo, Aleksanteri, Santeri, Ale (ort.). Tervehdyspuheen piti op. Jostain syystä se ei kuitenkaan heijastu velkaneuvontaan maaseudulla. Lähetä meille juttuvinkkisi! Keskipohjanmaa-lehti: toimitus@kpk.fi HALUATKO OTTAMASI KUVAN LEHTEEN. Torppa, Antti O. Vetelin Heikkilän koulu on toiminut 50 vuotta. SIRPA TEIRIKANKAAN alue kattaa yhdeksän Perhonja Lestijokilaakson alueen kuntaa, joissa on noin 28 000 asukasta. Innanen. Velkaneuvojan työtä hän kertoo tehneensä pian seitsemän vuotta. Puheillani ei ole ollut yhtään velkaantunutta kännykkänuorta. Perintää helpottaa myös pienistä ympyröistä johtuva paikallistuntemus. Maksuhäiriömerkinnällä on usein velkaan nähden jumalaton oikeusvaikutus. Yli 90-prosenttisesti työni liittyy entisten yrittäjien ja heidän takaajiensa ongelmiin, Teirikangas sanoo. Onneksi pelkät kännykkälaskut saadaan yleensä hoidettua vuosien kuluessa eli perintäajan sisällä. Klikkaa luo tunnukset. Heikki Savonheimon mukaan Pietarsaaren seudulla ja muuallakin KeskiPohjanmaalla molemmat tunnusluvut ovat selvästikin maan keskiarvoa korkeampia. Asenna sovellus ja avaa se. KAPPALEISSA pääsemme 50-60 prosenttiin. MAANANTAI 23.11.2020 Keskipohjanmaa B4 Kuningas vastaa heille: ”Totisesti: kaiken, minkä te olette tehneet yhdelle näistä vähäisimmistä veljistäni, sen te olette tehneet minulle.” -Matt. 50 VUOTTA SITTEN 20 VUOTTA SITTEN PÄIVÄN SANA PÄIVYRI EIKÖ LEHTI TULLUT. www.keskipohjanmaa.fi/ominkäsin. Satu Nykänen ja Soile Heikkilä lauloivat op. Rahat onnistumme perimään 25-30 –prosenttisesti, kun koko maassa osuus on vajaat 20, hän vertailee. Skoijarit liikkuvat Etelä-Suomessa, Savonheimo heittää. Jatkossa puhelimesi muistaa kirjautumisesi, sovelluksesta ei tarvitse kirjautua ulos. MYÖS Kokkolan kihlakunnassa, joka käsittää 12 kaupunkia ja kuntaa Perhosta Himangalle, kännykkänuoret ovat ulosotossa kasvava ryhmä. Kirjoita puhelinnumerosi ja klikkaa KIRJAUDU. Myös tark. Puheen yhteydessä kukitettiin juhlassa mukana olevat koulun ensimmäiset oppilaat. Viiden oppilaan ryhmä esitti sikermän Aleksis Kiven runoja. Monissa tapauksissa vasta teleoperaattorin karhu nostaa päivänvaloon pitkään jatkuneen ja ajan hallinnasta karanneen velkakierteen. Jatkossa voit kirjautua lukemaan uutisia osoitteessa www.keskipohjanmaa.fi LATAA UUTISSOVELLUS PUHELIMEESI Mene Androidtai iOS-laitteesi sovelluskauppaan ja hae sovellus nimellä Keskipohjanmaa. Pisteeksi iin päälle muutaman tonnin tai satasen puheluvelasta rapsahtaa masuhäiriömerkintä ja tulevaisuuden suunnitelmat menevät lukkoon vuosiksi. Puheluiden lisäksi maksamatta voi olla entuudestaan mitä erilaisimpia vippejä ja kulutusluottoja. Ikäviä tapauksia, Savonheimo huokaisee. Valtakunnallinen suhdeluku on suunnilleen puolet siitä. Innanen käsitteli siirtymistä peruskouluun Perhonjokilaaksossa. Latvalan johdolla. Kyllähän tämä kertoo siitä, että Pohjanmaalla asuu rehtiä porukkaa. Koulun historiikin esitti 38 vuotta Heikkilässä opettajana toiminut Sulo Mikkilä. Hän selvitteli tapahtunutta kouluhallinnon uudistusta. Koulun entisten oppilaitten kanteleyhtye esiintyi kantelemestari Leander Laasasen johdolla. Juhani Latvala. NÄIN KIRJAUDUT VERKKOPALVELUUMME Jos olet tilaaja, mutta sinulla ei vielä ole tunnuksia, voit luoda ne osoitteessa www.keskipohjanmaa.fi/luotunnukset Syötä asiakasnumerosi (etukortista tai laskustasi) tai puhelinnumerosi, jotta voimme tunnistaa tilauksesi. Torppa ja työntekijä Ilta Savola. Hän kertoo huomanneensa, että usein rästiin jäänyt kännykkälasku laukaisee joskus ison velkasuman, kun nuori on sitä avatakseen käyttänyt kaikki mahdolliset kortit korkeine korkoineen. Juhlapuheen piti koulutoimentarkastaja E. Törmätessäsi ensimmäisen kerran sisältöön, joka on vain tilaajille, klikkaa KIRJAUDU. Muina aikoina voi jättää palautetta osoitteessa www.kpk.fi/palaute. Tapahtuman merkeissä pidettiin koululla sunnuntaina yleisöjuhla
MAANANTAI 23.11.2020 Keskipohjanmaa B5 Minna Mustonen KOKKOLA Länsi-Suomen merivartioston komentaja Marko Tuominen tapasi Kokkolan meripelastusseuran jäsenet Juuso Kokkoniemen ja Pekka Erkkilän ja luovutti heille merivartioston plaketin huomionosoituksena hyvästä yhteistyöstä sekä erinomaisesta toiminnasta todella haastavassa meripelastustapahtumassa. Kokkolan meripelastus saa kymmenkunta hälytystä vuosittain erilaisiin pelastustehtäviin. –?Syksyinen meri on niin armoton, heikompikuntoisella lähtee veden varaan jouduttuaan vartissa taju, parempikuntoisella puolessa tunnissa. –?Koska teemme meripelastustyötä oman päivätyömme rinnalla, niin se on aina tuurista kiinni ketkä pääsevät lähtemään pelastuskeikalle, tällä kertaa se olimme me : minä ja Pekka. KOKKOLAN meripelastusseuran Pekka Erkkilän ja Juuso Kokkoniemen apu merivartioston partiolle oli korvaamatonta ja ilman heidän ripeää osallistumistaan ja ammattimaista toimintaansa tehtävä olisi ollut äärimmäisen hankala saada onnellisesti päätökseen, kiitellään merivartiostosta. Viime syksynä, kutakuinkin vuosi sitten, viranomaiset olivat saaneet tiedon kalastajasta, joka ei ollut palannut kotiin eikä häneen saatu puhelimitse yhteyttä. Kokkolan meripelastajille huomionosoitus hyvästä yhteistyöstä ja erinomaisesta toiminnasta. Veneenkuljettajan oli mahdotonta pitää venettä paikallaan matalassa rantakivikossa, samalla kun kolme pintapelastajaa yritti saada tajutonta potilasta nostettua veneeseen. Etenkin kun kuulimme, että vedestä löytyi kalastajalle kuuluvaa tavaraa. Lopulta jo pahasti hypoterminen potilas saatiin kuljetettua erittäin haastavassa maastossa ambulanssiin ja sieltä jatkohoitoon Kokkolaan Keski-Pohjanmaan keskussairaalaan. Kuljetuksessa louhikkoisessa ja liukkaassa kivikossa oli omat haasteensa, mutta onneksi tarinalla oli onnellinen loppu, kertoo vaatimaton meripelastaja. Kadonneen etsinnät käynnistettiin ja lopulta merivartioston partio löysi kalastajan veneen, joka oli ajautunut rantakivikkoon. Sääolosuhteet olivat myrskyisät ja pelastajien kannalta haastavat. Vielä toistaiseksi Kokkolan meripelastusseuran venekalusto on vesillä, mutta ne tullaan nostamaan ylös pikapuoliin. Kokkolan meripelastusseuran meripelastaja Juuso Kokkoniemi muistuttaa, että kiitokset ovat koko meripelastusseuralle, ei niinkään yksittäisille jäsenille. Lukuisten yritysten jälkeen koettiin turvallisimmaksi vaihtoehdoksi kantaa potilas rankalaudalla mökkitielle, jonne ensihoitajat oli hälytetty odottamaan. Kokkolan meripelastusseuran pelastajille kiitosta Länsi-Suomen merivartioston komentaja Marko Tuominen tapasi Kokkolan meripelastusseuran jäsenet Juuso Kokkoniemen ja Pekka Erkkilän. Löytöhetkellä kalastajan vene oli jo täynnä vettä ja kalastaja tajuttomana veneessä, osittain omiin verkkoihin takertuneena. ” Ilman heidän ammattitaitoa ja ripeää osallistumista, pelastustehtävä olisi ollut äärimmäisen hankala” LÄNSI-SUOMEN MERIVARTIOSTO Kokkolan meripelastus saa kymmenkunta hälytystä vuosittain erilaisiin pelastustehtäviin.. Ennuste oli huono, pelastustehtävään kun lähdimme, niin hiukan jo ennätimme pahinta epäillä. Ja pitää myös muistaa, että se oli kaikkien yhteistyön tulos, että saimme kylmettyneen kalastajan liukkaita kallioita pitkin odottavaan ambulanssiin. Kesällä pelastustehtävät ovat useimmiten veneiden tekniikkaan ja konerikkoihin keskittyviä, syksyllä usein on jo ihmishengen pelastamisesta kyse. Rannassa oli liian matalaa merivartioston partioveneen lähestymiselle, mutta onneksi meripelastusseuran vene saapui paikalle juuri samalla hetkellä ja heidän pienempää venekalustoa hyväksikäyttäen pintapelastajat pääsivät rantautumaan potilaan läheisyyteen. Ennätimme jo pohtia, että tuleeko naarauskeikka, muistelee Kokkoniemi syksyistä pelastustehtävää. Kylmettynyttä kalastajaa kantamassa oli merivartiostoa, me sekä ambulanssin ensihoitajia
Kuvia julkaistaan verkossa osoitteessa keskipohjanmaa.fi/lukijankuvat. SIRKKA HAUTAMÄKI Valot pimeyttä karkoittamassa. MAIJA-LIISA ÄIJÄLÄ Marraskuisessa metsässä. MAANANTAI 23.11.2020 Keskipohjanmaa B6 Punttijumppaa koronan aikana. AINO KEMPPAINEN Herkkua oottelen.... PIRKKO RIIPPA/KÄLVIÄ Suntin pohjapato iltavalaistuksessa. HARRI HIIPAKKA Linnunpönttö Kokkolan keskustassa. TOMAS EKLUND. LUKIJOIDEN KUVIA Lukijan kuvia voi lähettää toimitukseen sähköpostilla osoitteeseen lukijankuvat@kpk.fi
MAANANTAI 23.11.2020 Keskipohjanmaa B7 Liisa-myrsky ja räntää Lohtajalla 19.11.2020 . AILI SANTAHOLMA. Sarkoja. LUKIJOIDEN KUVIA Lukijan kuvia voi lähettää toimitukseen sähköpostilla osoitteeseen lukijankuvat@kpk.fi. Kuvia julkaistaan verkossa osoitteessa keskipohjanmaa.fi/lukijankuvat. AARO PAANANEN/TOHOLAMPI MATTI JÄRNBÄCK JOONAS SINKKONEN Ylivieskan kirkko kuvattuna ICM-tekniikalla. MATTI HIETALA/LOHTAJA Harvinainen Ametistiontelo Kesk-Pohjanmaan kallioperästä. Bubba nauttii luonnosta
Lähetä viesti numeroon 13525. 010 665 7770 Tarkemmin Lännen Mediasta www.lannenmedia.fi MARKKINOINTI Käyntiosoite: Rantakatu 10, puh. alv 10%. 12 kk 45,50 €/kk Peruspaketti (12 kk) levikkialue 1.12.2020 alk. Kustantaja KPK Yhtiöt Oyj Postiosoite: PL 45, 67101 Kokkola Toimitusjohtaja Mikko Luoma Sanomalehtien liiton jäsenlehti. 1.12.2020 alk. 12 kk 40,17 €/kk Levikkialueen ulkop. 0800-alkuiseen numeroon maksuton Sähköpostilla: asiakaspalvelu@kpk.fi Henkilörekisterilaki Henkilörekisterilain edellyttämät rekisterikuvaus ja -selosteet ovat nähtävissä tilaajapalvelussa, osoitteessa Rantakatu 10, Kokkola. 020 750 4400 (avoinna ma-pe 8.00-16.00). Lännen Mediaan kuuluvat Keskipohjanmaan lisäksi Aamulehti, Turun Sanomat, Kainuun Sanomat, Lapin Kansa, Länsi-Suomi, Kaleva, Ilkka, Pohjalainen, Satakunnan Kansa, Hämeen Sanomat ja Forssan Lehti. 12 kk 34,92 €/kk Levikkialueen ulkop. Lukijan kuvat lukijankuva@kpk.fi Päätoimittaja Tiina Ojutkangas 050 595 6975 Visuaalinen tuottaja Jukka Lehojärvi Tuottajat iltaisin ja viikonloppusin 0400 365 601 Mielipiteet Sähköposti: mielipide@kpk.fi Tekstiviesti: Kirjoita viestin alkuun MP (välilyönti) ja mielipiteesi. Lännen Median uutishuone puh. Henkilörekisterilain 11 pykälän mukaiset tarkastuspyynnöt lähetettävä kirjallisina, allekirjoitettuna osoitteeseen: Keskipohjanmaan tilaajapalvelu, PL 45 67101 Kokkola. 12 kk 49,83 €/kk Digipaketti 12 kk 17,70 €/kk Hinnat levikkialueelle ja sis. Lähetä viesti numeroon 13525 (0,25 e) Kulttuuri 020 750 4426, kulttuuri@kpk.fi Urheilu 020 750 4425, urheilu@kpk.fi Keskipohjanmaa on osakkaana Lännen Media Oy:ssä, joka tuottaa sisältöä 12 sanomalehdelle. Muina aikoina voi jättää palautetta osoitteessa www.keskipohjanmaa.fi/palaute TOIMITUS Juttuvinkit ja uutispäivystys Puhelin 0400 365 601 (ma-su klo 6.00-22.00). 020 750 4469 Ilmoitusaineistot: aineisto@kpk.fi Ilmoitushinnat: www.keskipohjanmaa.fi/mainosta Henkilökohtaiset sähköpostit muodossa etunimi.sukunimi@kpk.fi Palvelupisteet: KOKKOLA (Avoinna: ma-pe klo 8.00-16.00) Rantakatu 10, PL 45, 67101 Kokkola vaihde 020 750 4400, fax 020 750 4488 YLIVIESKA Kartanotie 3, 84100 Ylivieska vaihde 020 750 4600, fax 020 750 4618 HAAPAJÄRVI Ståhlberginkatu 2-4, 85800 Haapajärvi, vaihde 020 750 4400 KALAJOKI Pohjankyläntie 1, 85100 Kalajoki, vaihde 020 750 4400 KANNUS Valtakatu 9, 69101 Kannus, puh. Painopaikka: Botnia Print Oy Ab, Kokkola. Sähköposti: toimitus@kpk.fi WhatsApp: 0400 365 601 Tekstiviesti: kirjoita VINKKI väli ja juttuvinkkisi. Jollet saanut lehteä: soita 0800 30101 arkisin 7.00-16.00 ja viikonloppuisin 7.00-9.30. www.keskipohjanmaa.fi Puhelinvaihde puh. Kokonaistavoittavuus KMT s2017-k2018 106.000 kpl ISSN 0788-8325. 020 750 4469 Markkinointipäällikkö/kuluttaja-asiakkaat Lea Mattila Tilaukset: Täyspaketti (12 kk) levikkialue 1.12.2020 alk. Tiedustelut puh. 020 750 4650 NIVALA Kalliontie 30, 85501 Nivala, vaihde 020 750 4400 PIETARSAARI Runeberginkatu 8, 68600 Pietarsaari, vaihde 020 750 4400 VETELI Kirkkotanhua 3, 69700 Veteli, vaihde 020 750 4400 Puhelun hinta 020-alkuisiin numeroihin: Kiinteästä verkosta tai matkapuhelimesta 8,35 snt/puhelu + 16,69 snt/min (sis. MAANANTAI 23.11.2020 Keskipohjanmaa B8 B.Virtanen Mustanaamio Jere Baby Blues KP 21.11.2020 RATK T A P A E L I E L U L O S M A I L A H A V U M E T S Ä T A M I T R I I M U A R V A T A T A I N Y R E I S T A T A T A K S A A L K A A R A P U Ä A L A A T I V A A S T E E T T T A P I T I T S E H A S S U T R A H I S Ä Y R I V I A A R I A Ä M Y R I E S P A A S T U S I N A T A P A S S I U E T Y Ö S A R K A A K A K S I O U I N A N O A M G R E N A D A H K P I I R I T R N A R A V A V E T O P E L I K A R O N K A T V A S A T A H D I N T A R A S T I T T A I T A V A T T I I N A Lauantain sanaristikon ratkaisu Sunnuntain krypton ratkaisu. 1.12.2020 alk. alv 24%)
02.55 Agatha Raisin privatdetektiv. 16/20. 15.00 Olet mitä syöt. Kausi 1. 19.00 Kiinteistöveljekset: Rempalla uuteen kotiin. 02.50 Poliisit (7). 06.40 Chuggington (S). 15.15 Doobidoo. Kausi 4, 369. 17.00 Rapport. 22.00 AVA rikosputki: Kova laki (12). 18.00 Kadonneet (7). 20.30 Rapport. 7.32 Ryhmä Hau (S). 02.15 Kadonneet (7). 18.00 Tunnelbanan (S). Jakso 9/17. 21.00 CSI: Miami. • 15.00 Ylen aamun parhaat. Jakso 3874. 10.55 Lottovoittajan unelmakoti (S). 17.55 Yle Nyheter TV-nytt. 19.00 Kulturveckan. 07.05 Simpsonit (7). 03.05 Mr Murha (12). 21.30 Mikko, Tampere ja Tähdet. 13.15 Tjuv och polis. 11.00 Lapsi tuntemattoman kanssa. 23.55 Alaskan poliisit. 22.30 Kuppilat kuntoon, Hans Välimäki!. 08.30 Myyrän seikkailut (S). 14.00 Napakymppi. Hannele Lauri, Pia Penttala ja Mikko Töyssy. 20.15 Sporten. 1/4. 13.15 Grillit huurussa (S). Kausi 1, 10/10. 01.00 Hawaii five-0. 11.45 Some deep story. 12.50 Neljän tähden talkoot. Kausi 1, 7/10. Erävoitto. 2/26. 07.15 Asunnon metsästäjät maailmalla (S). 6.51 Nimipäiväonnittelu: 23.11. 14.00 Bytt är bytt. Sveriges TV2 09.00 Alors Grammaire ! . 10.00 Hyvät ja huonot uutiset. 10.00 Forum. Jakso 1/26. 21.30 Saalistajat (16). 08.12 Belle ja Sebastian (7). 18.00 Upea lihava elämäni (S). Kutonen 06.05 Huutokauppataisto (S). 20.30 Huvila & Huussi Asuntomessuilla. 30/66. 07.50 Bless the Harts. Kausi 1. 22.45–23.45 Skavlan. 13.50 Wheeler Dealers (S). 17.00 Senioriseisake. 07.10 LEGO Ninjago (7). National Geographic 06.00 Hain hampaissa. 18.00 Costalaiset – Elämää Aurinkorannikolla. 22.45 Oddasat. 16.15 Lätkävaimot (S). 01.45 Uskomattomat koneet. 22.00 Paratiisihotelli Ruotsi (12). 01.05 Bitchin’ Rides (S). 02.25 Panttilainaamon autospesialistit. Onnea, Ismo! 6.53 Hirviökoulu (S). FOX 06.00 Moderni perhe (S). 17.00 Suomen surkein kuski. 18.30 Oddasat. Kausi 6, 1/11. 21.00 90 päivää morsiamena (S). 09.20 Miehen puolikkaat. Jakso 2/24. 22.00 Hundra procent bonde. 18.00 BUU-klubben. 16.00 Lemmen viemää (7). 20.30 Tammerkosken rannalla. 11.00 Aika on meidän (12). MTV3 06.15 Aamusää. Painajaiset peruutuspeilissä. 21.00 Rillit huurussa (S). 00.00 Resident (12). Jakso 4/13. 22.15 Sanna Ukkola Live. (U) 17.00 17.00–18.00 Pikku Kakkonen. Kausi 22, 18/52. Kausi 18. 12.00 Wahlburgers. 19.50 Luottomies 2 (7). Naisen kosto. 21.00 Lukutoukat. 12.00–16.48 YLE TEEMA. Kolmekymppinen. 7.00 Pipsa Possu (S). 11.20 Tornionjokilaakson arkiralli. 14.10 Tohtori Paise: Poksautustarinat (S). 02.30 Penn & Teller: Naruta meitä! (S). Australiassa jo joka 40. Kausi 5. 10.55 Rantataloa etsimässä (S). Kausi 12. 19.30 Frendit (S). 01.50 Rantabaari (12). 21.00 Tohtori Paise: Ennen poksautusta (S). 23.05 Gold Rush (S). 13.30 Penkinlämmittäjät. 01.30 Muinaiset avaruusoliot. 13.00 Fatta historia. Syyttömyyden osoitus. 18.00 Baywatch (12). 21.30 Rillit huurussa (S). 7.07 Arvaa kuinka paljon sinua rakastan (S). 15.00–15.54 Isä Matteon tutkimuksia (12). 18.20 Nyhetstecken. 16.30 Kauniit ja rohkeat (S). 17.30 Äärirajoilla. 21.00 21.00 Big Brother Suomi. saaristossa. • 01.05 Arktiset vedet (S). Liv 09.00 Rikkaat ja rahattomat. 20.20 Beppes smakresa. 08.15 Miten kaikki tehdään?. 14.00 Ajankohtaistunti. Kellari kuntoon. 12.00 Sportspegeln. Kausi 2, 7/8. 19.00 Burgerimies Euroopassa. 17.15 Gudstjänst. Kausi 5, 7/8. Aivot. 00.10 Hengenvaarallisesti lihava (S). 23.30 Panttilainaamo. 06.30 Rusty Rivets (S). 16.00 Simpsonit (7). 1/5. 05.00 Ruokamatkalla USA:ssa (S). 16.15 K-märkta ord. 10.00 Kohti autourheilun uutta aikakautta. 09.43 Nyfiken på Sverige kurdiska. 11.00 Suoraa puhetta terveydestä. Kausi 5, 8/8. 20.30 Halv åtta hos mig. 18.25 Emmerdale (7). 17.05 Forum. 15.30–16.25 Harvoin tarjolla (12). 12.50 Jumppahetki: Tasapaino ja voima. 20.00 Holby Cityn sairaala (12). 2/9. Kausi 1, 2/8. 07.58 Galaxi. 16.30 Kantti koetuksella (S). 07.25 Simpsonit (7). Kausi 34, 9/45. 4/12. 21.00 Autojen ensiapu. 08.35 Mia ja minä (7). Kausi 2. 00.30 Simpsonit. 2/24. 12.30 Tanssin tähden tanssivartti. 07.40 Miten kaikki tehdään?. 07.30 Vaarallisen valtatien pelastajat. 21.00 Murhaaja kotiovella. 11.50 Alaska: Viimeinen rintama (S). 08.55 Viestejä tuonpuoleisesta (S). 20.00 Australian rajalla. 22.00 FBI (12). 23.30 Ekonominyheterna. Hivelykilpailu. 19.30 Ett liv i färg Siri Berg. 12.00 Aarteenetsijä Hellevaara. Muistojen varassa. 00.00 Den andra systern Boleyn. 06.30 Kökets middagstips. 03.05 Ghost Adventures (12). 20.30 Spotlight : Kun korona ei hellitä. 19.00 AVAdoc: Sarjamurhaaja Dennis Nilsenin tarina (12). 10.30 Vem vet mest?. 18.00 Efter fem. 00.05 Fast n’ Loud (S). 00.35 Kolmistaan (S). (S). 19.00–19.50 Historia: Albert ja viktoriaaninen aika. 09.05 Remppa vai muutto. 00.04 Rikospaikka. 13.00 First Dates UK. 06.25 Ylen aamu. 09.35 Barnen som överlevde förintelsen meänkieli. 22.00 Kymmenen uutiset. 12.15– 12.59 Kansansankari: Tuomari Nurmio. 10.00–11.00 Lemmen viemää (7). 18.05 Autojen ensiapu. 08.15 Disney esittää: Avalorin Elena (S). 02.05 Tohtori jalkapaise (12). 06.50 Muumilaakson tarinoita (S). Koko viikon tv-ohjelmat lauantaisin lehden C-osassa. NELONEN 05.00 Astral-TV. 00.30 Madventures Suomi (7). 12.01 Konsertissa: Tuomari Nurmio. 06.55 LEGO City Adventures (S). Jakso 9/26. 18.30 Kansan kesken. 14.15 Skavlan. Kausi 3. 12.00 90 päivää morsiamena: Ensitapaaminen (S). 04.50–05.14 Simpsonit (7). (U) 10.20 Jopet-show (7). 23.00 Sportnytt. 08.25 Muumlie’KK (7). 10.45 Australian rajalla. Tänään on bileet!. Uusinta. Kausi 6, 2/11. 18.00 Family Guy. Jakso 9/10. Hero 10.30 House Rules Australia. 23.00 Pahan äärellä. 18.00 Yle Uutiset ja Uutiset alueeltasi. 50/52. Kausi 34, 9/45. 08.40 Bakugan: Battle Planet (7). Britannia vastaan maailma. 23.15 Limboland. 19.00 Hengenvaarallisesti lihava: Mitä heille kuuluu. 01.40 Arktiset vedet (S). 04.20 Simpsonit (7). 22.15 Robbie Coltrane: Ratkaisevat todisteet (12). 20.30 Moderni perhe (S). 01.30 Utrikesbyrån. 20.30 Modern och dottern. 01.00 Emmerdale (7). Jakso 8/26. 13.00 Maailmaa pelastamassa. 17.25 Uutiset ja Viiden jälkeen. 22.00 Anders knackar på. 10/10. 22.00 White Wall (12). 20.00 Kotieläinten pelastaja (S). 13.55 Neljät häät Britanniassa. 19.55–20.23 Närbild. 14.30 Panttilainaamo. 22.35 Hockey Night – Tien päällä. 16.20 Leijonan luola USA. 16.00 Remppa vai muutto Vancouver. 17.00 17.20 MasterChef Australia. 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä. 4/6. 20.00 Kyttäputki: NCIS Los Angeles (12). Kausi 1, 8/10. 13.05 Lapsi kuvataiteessa. 02.35 Australian rajalla. 16.25 Kiinteistöhuutokauppa (S). 03.00 Lentoturmatutkinta. 06.15 Vili Vilperin seikkailut (S). 12.00 Jamie Oliverin 30 minuutin ateriat. 08.55 Single Parents. 22.00 Criminal Minds. 17.00 Simpsonit. Stine kaipaa eksäänsä niin paljon, että tekee kipeää. 11.00 Malou efter tio. 02.00 Law & Order: Special Victims Unit. 16.00 Pientä pilaa. 19.00 Simpsonit (7). JIM 09.00 MM 95: Takaisin Leijonaksi. 17.35 Australian rajalla. Kausi 1. Kausi 2. Jäte. 19.33 Lokala nyheter. 00.00–00.30 Puoli seitsemän. 16.30 Simpsonit (7). 11.10 Australian rajalla. 19.30 Salatut elämät (S). (U). 20.00 Remppa vai muutto Vancouver. Sanna Kiiski Syömishäiriö. 06.45 Hirviökala. Ramppikuume. Sveriges TV4 06.05 Home and Away. Uusinta. 14.00 Grand Hotel (7). 07.05 Valmistuksen salat (S). 01.00–01.50 Virta (12). 15.55 Kiinteistöhuutokauppa (S). 18.45 Uutiset. YLE TV2 06.50 Lastenohjelmaa: Pikku Kakkonen. Kun rahasta on tiukkaa, moni kunta kutsuu poliitikkojen avuksi ulkopuolisen konsultin. 16.55 Ehdonalaisvangit koirankouluttajina. 09.20 Bahama Life (S). 09.00 Unelmana muotisuunnittelija. 12.40 Pelastajat Lappi (7). 08.20 Asunnon metsästäjät (S). 18.00 Madventures Suomi (12). 09.25 Viestejä tuonpuoleisesta (S). 7.19 Emmi ja Kuru (S). 11.00 Paasosen polttaritoimisto (S). 23.00 Prisma: Pitkän elämän salaisuudet. 23.00 Panttilainaamo. 23.05 Apua, mikä tauti! (12). 25/26. 07.55 Tarjousten metsästäjät (S). 13.00 Rapport. • 00.50 Nuori MacGyver (12). 20.30 Australian rajalla. 06.45 Nyhetsmorgon. 08.20 Unelmakoti veden äärellä (S). 15.00 90 Päivää morsiamena: Häiden jälkeen (S). 19.00 Lentoturmatutkinta. 23.15 Lokala nyheter. 11.40 Julkkisselviytyjät (S). 17.10–17.53 Toivon orpokoti (7). 00.00 Simpsonit. 21.00 Efter Nio. 12.25 Neljän tähden talkoot. 5, 2/10. Juontajana Petri Raivio. 20.00 Moderni perhe (S). 21.30 Tohtori Jalkapaise: Pelasta jalkani! (S). 00.05 Paratiisihotelli Ruotsi (7). 16.20 Flickan från tredje raden. Uudet alokkaat saapuvat Kainuun prikaatiin ja heitä ovat vastassa myös tuoreet alikersantit Suvi ja Melissa. 21.00 ELOKUVA Eye in the Sky (16). 08.50 Jumppahetki: Tasapaino ja voima. Kausi 11. 19.00 Amerikan rajavartijat: Meksiko (S). 09.25 Kortfilmsklubben franska. 22.00 Uutiset. 10.25 Caribbean Life (S). 12.35 Yukonin eläinlääkäri. 04.20–05.20 First Dates UK. 13.00 Hem till gården. 19.30 Fitnesspäiväkirja 2020 (S). 01.50 The Sinner. 13.00 Tuttu Tyylitaiturina by Metti Forssell. Kausi 3. (U) 23.45–23.55 Miesoletuksia (16). 16.45 Yle Oddasat ja Novosti Yle. 19.45 Fråga doktorn. 17.10 Australian rajalla. 21.00 ELOKUVA Titanic (12). 15.00 En plats i solen: Vintersol. 12.00 Akuutti: Varaslähtö vaihdevuosiin. 10.00–10.47 Kyläsairaala (12). 16.00 Kantti koetuksella (S). 21.00 21.00 A-studio. 13.30–14.20 Tuhkimotarinoita. 12.25 ELOKUVA Kung Fu Panda 3 (7). 10.10 Simpsonit. 19.00 Alaskan erakot (S). 08.45 Uljas universumi (S). Kausi 8, 10/13. 09.00 Formula E Street Racers. 22.00 Tappajan kantapäillä (12). 13.30 Farmi Suomi. 15.00 Kadonneen jäljillä (S). Kausi 6. 08.30 Arkkitehdin kotona. 11.00 Olet mitä syöt. 01.30 Koko Suomi leipoo. 00.00 Pahuuden ääni (12). 07.00 Morgonstudion. 23.00 TV4Nyheterna. 18.00 Sinkkuillallinen. 09.30 Jussin kalajutut. 23.30 Lisää löylyä, Hjallis ja Jethro!. Yhteisöllinen asuminen. 17.00 Ripleyn usko tai älä! (S). 16.30 Simpsonit. 07.20 Kiinteistöveljekset (S). 09.00 Faija hoitaa (S). Jakso 3875: Benjamin Taalasmaa prinssi vai pressukka. 01.55 Criminal Minds. 06.25 Uutisaamu. 09.00 Casualty (12). Jakso 32/50. 16.00 Wahlburgers. 15.00 Penn & Teller: Naruta meitä! (S). Jakso 3/4. 19.15 Kulturnyheterna. 13.05 Pelastajat Lappi (7). 12.30 Salatut elämät (7). 22.34 Kulturnyheterna. AVA 07.00–08.00 Lemmen viemää (7). 19.00 Sohvaperunat. 15.30 Emmerdale (7). 13.00 Ruokaritarit Jamie ja Jimmy. MUUT TV-KANAVAT TLC 06.15 Say Yes To The Dress (S). 07.40 Paavo Pesusieni (S). Jakso 3/6. 12.00 Emmerdale (7). Sveriges TV1 05.45 Sverige! . Kausi 1. 10.15 Asunnon metsästäjät maailmalla (S). 14.30 MTV Uutiset Live. 16.00 H.E.T.K.I. 4/4. 17.15 Teiden sankarit. 13.05 Hengenvaarallisesti lihava: Mitä heille kuuluu. 14.00 Myytinmurtajat. 10.30 Ystäväni, maailmanparantaja. 19.00 Frendit (S). 14.50 Gold Rush (S). Kausi 1. 08.30 Huutokaupan metsästäjät. 08.05 Daltonit (S). 14.45 Pallon ympäri (S). 07.50 Asunnon metsästäjät (S). 03.00 Nyhetstecken. 03.55 En plats i solen: Vintersol. (S). 13.10–14.51 ELOKUVA Eteenpäin – elämään (7). 07.25 Arthur ja minimoit (7). 49/52. 01.30 Lääkärissä: Lupa tappaa. 07.59 Karvinen (7). 11.00 Pienten perhe (S). 00.15 Agenda. 23.25 Rapport. 19.00 Suuri postiryöstö. 10.00 Daniel Olin. 06.15 Landet runt. 15.00 Panttilainaamo. 08.15 Cosmos: Mahdolliset maailmat. Tehoavatko tiukemmat rajoitukset. Pääkaupunkiseutu sukelsi koronan leviämisvaiheeseen. TV5 06.15 Asunnon metsästäjät maailmalla (S). 04.05 Maistissa maailmalla (S). 11.00 Family Guy. 11.00 Jumalanpalvelus. 17.00 17.00 Yle Uutiset ja Uutiset alueeltasi. 02.00 Nu blir vi sambor. 06.45 Say Yes To The Dress (S). Äidit kylässä. Kivitalot. 23.45 Nåt måste göras. 20.58 Keno ja Synttärit. 17.00 Häät sulhasen tapaan. 17.30 Amerikan rajavartijat. 8/10. Kausi 4, 369. 20.20 TV4Vädret. 12.30 Wahlburgers. 03.20 Tilt Esports. 23.30 Fotbollsstudion. Kausi 1. Jakso 1/26. 23.00 Family Guy. 08.00 My Little Pony: Pony Life (S). 14.00–14.55 Historia: Kun nörtit muuttivat maailman. 16.55 Upea lihava elämäni (S). 21.00 21.00 Ex-Onnelliset (12). 19.00 Hyvät ja huonot uutiset. Kausi 1. 11.50 Miehen puolikkaat. MOT tutki, miten leikkauksiin päädytään ja mitä niistä seuraa. Jakso 5/8. 11. 22.00 Uskomattomat koneet. Ateria arvovieraille. 16.15 Onnenarpa. 16.30 Uusi päivä (S). 23.05 Penkinlämmittäjät. 17.00 Amerikan rajavartijat. 16.30 Wahlburgers. 11.40 Uskomaton eläinlääkäri Pol. 6/30. Kuinka Maria selviää legendaarisesta Kirkkojärven marssista, kun kroppa reistailee. 09.45 Arvokaman etsijät. 08.25 Tarjousten metsästäjät (S). 12.00 Häät sulhasen tapaan. 12.30 Kuutamolla. 22.45 Kevlar. Suomessa yksi ja sama mies on luonut säästölistan yli sataan kuntaan. 14.00 Australian rajalla. Kausi 2, 6/8. 13.00 Tanskalainen maajussi. 13.30 Hurjat tonnikalat: parhaat palat. 2/2. 10.00 Kimpassa. 06.40 Simpsonit (7). 06.50 Rantataloa etsimässä (S). 16.00 En plats i solen: Vintersol. 00.00 Panttilainaamo. 16.58 Uutiset. 08.10 Pelastajat Lappi (7). FRII 06.10 Kiinteistöhuutokauppa (S). 10.50 Alaska: Viimeinen rintama (S). 22.20 Päivän sää ja Tulosruutu. 06.00 Vili Vilperin seikkailut (S). 17.00 Kummeli esittää: Kontio & Parmas (S). 13.00 Burgerimies Euroopassa. Jakso 57/61. B10 MAANANTAI 23.11.2020 Keskipohjanmaa YLE TV1 05.55 Noin Viikon Studio. 20.00 Lisää löylyä, Hjallis ja Jethro!. 23.00 Sinkkuillallinen. 07.50 LEGO Friends: Tyttöjen tärkeä tehtävä (S). 23.00 True crime: Uskonnon uhrit. 09.10 Kortfilmsklubben franska. 20.30 Yle Uutiset ja Urheiluruutu. 21.00 Vetenskapens värld. 21.00 Grand designs Sverige. 17.00 Tanssii Tähtien Kanssa. Jakso 1/10. 1. 15.00 Kauniit ja rohkeat (S). 00.50 Autojen ensiapu. Uusinta. Jouni ja Mari Hynynen. 20.30 Rillit huurussa (S). Kausi 6. 18.55 Mitä tänään syötäisiin. 21.00 21.00 Naissotilaat 3. 01.00 Kolmistaan (16). 21.00 Tuttu Juttu Show. 17.30 Family Guy. 20.00 TV4Nyheterna. 09.45 Simpsonit. 13.55 TV Shop. 21.45 Yle Uutiset ja Urheiluruutu. 22.41 Nyhetssammanfattning. 19.00 Riku Rantala & 100 kysymystä ilmastosta. 19.00 Fitnesspäiväkirja 2020 (S). 20.00 Wheeler Dealers (S). 22.35 Tohtori Jalkapaise: Pelasta jalkani! (S). Ilmeilemällä nuoremmaksi. 20.00 Yökylässä Maria Veitola. 17.00–23.45 YLE FEM. 09.28 Barnen som överlevde förintelsen meänkieli. 17.45 McLeods döttrar. 02.20 Simpsonit (7). 10.30 Valitut Palat Collection. 23.55 TV4Vädret. 15.00 Remppa vai muutto. 20.00 Koko Suomi leipoo. 00.30 Panttilainaamo. 15.30 Panttilainaamo. 01.00 Panttilainaamo. 08.50 Bahama Life (S). 18.30 Sverige idag. 09.10 Emmerdale (7). 21.53 Yle Uutiset Uutis-Suomi. 16.00 Miehen puolikkaat. 2/11. 20.00 Unelmahäät (S). 09.50 Tutankhamonin Aarteet: Viimeinen Farao. SUB 06.30 Chuggington (S). 16.50 Wheeler Dealers: Unelma-autot (S). 12.00 LIVE: Tiedä ja Voita. Kesä on kukkeimmillaan. 01.00 Criminal Minds. 02.45 Sportnytt. 11.30 Lottovoittajan unelmakoti (S). 02.30–03.30 Kummeli esittää: Kontio & Parmas (7). 18.30 Taivaallista menoa: Koronapandemia ja viimeiset ajat. 17.50 Top Gear (S). Kausi 2, 12/13. 01.05 Highway To Hell. Kausi 1. 05.25–05.55 Ruokamatkalla USA:ssa (S). 22.45 Drömmen om Bali. 09.51 Nyfiken på Sverige kurdiska. 00.00 Olet mitä syöt. 01.00 Se upp. 13.35 Kymppitonni. 11.15 Landet runt. 22.55 Strike Back (16). 15.50 Gold Rush (S). 10.00 Jill & Jessa: Elämä jatkuu (S). YLE TEEMA & FEM 08.30–12.00 YLE FEM. 6.40 Saadaanko Afganistaniin pysyvä rauha 7.11 EK:n hallituksen puheenjohtaja Jaana Tuominen 7.24 Kiinassa sivettieläimet kokivat minkkien kohtalon 7.44 Jälkihiki 8.50 Olympiakomitean uusi puheenjohtaja 09.30 Puoli seitsemän. 19.50 Keno. 10.35–11.30 Koko Suomi leipoo. Kausi 3, 8/10. 09.05 Mitä tänään syötäisiin. 16.00 Salatut elämät (7). • 19.30 Yle Nyheter TV-nytt. 23.40 Sporten. 19.28 Sportnytt. 31/66. 02.05 Ikuinen painajainen (12). 05.00 En plats i solen: Vintersol.. 21.00 Våra barns hemliga liv. 21.00 Top Gear (S). 14.30 Huutokaupan metsästäjät. 22.00 Keihäsmatkat (12). 20.00 Huvila & Huussi Asuntomessuilla. 15.00 Ihmemies MacGyver. 15.30 Haapasalo Goes America (S). 22.55 ELOKUVA Metsästäjä ja talvinen taistelu (12). 19.30 Simpsonit (7). 13.03 Forum. 12.50 TV Shop. 09.40 Koko Britannia leipoo. Penn, Teller ja Dracula. 19.00 Rapport. 19.00 Seitsemän uutiset. 18.10 Casualty (12). 16.00–16.48 Pieni talo preerialla (12). 23.30 Family Guy. Kausi 1, 8/10. 12.30 Toivon orpokoti (7). 16.40 Yle Uutiset selkosuomeksi. 10.10 Hemmagympa med Sofia. 19.30 Uutiset. 17.00 Dr Phil. Kausi 2. 17.00 17.04 Päivän sää ja Viiden jälkeen. 15.00 Hyvän päivä. Uusinta. 12.30 Jamie Oliverin 30 minuutin ateriat. 15.20 Lentoturmatutkinta. 13.30 Home and Away. 11.00 LIVE: Onnenarpa. 10.00 Liv D: Maailman ökyimmät lelut. 18.30 Puoli seitsemän. 12.05 Pienten perhe (S). Lande. 09.15 TV Shop. 10.35 Family Guy. 23.00 Huumebisnes Oy. Kausi 4, 8/13. 09.00 Autojen ensiapu. (U) 11.50 Ruoka tekee onnelliseksi. Kausi 1, 10/10. AlfaTV 08.00 Kansan kesken. Rakkausleivontaa. 02.50 Simpsonit (7). 16.15 Kultasedät. 12.00 Elävä arkisto esittää. 15.05 Huippukokki haussa (S). Millaisen puvun stylisti Outi Broux on valinnut kymmenvuotishääpäivää juhlivalle Heidille! (U) 14.30 Unelmakoti. Kausi 1, 7/10. 20.55 Lokala nyheter. (Kaapeli-tv). syntyvä lapsi voisi elää satavuotiaaksi. 14.55 Vintage-kodit kuntoon (S). 10.00 Ex-Onnelliset (7). 09.50 Uusi päivä (S). (U) 10.50 Avoimena. 23.05 Kyttäputki: NCIS Los Angeles (12). 02.05 Ghost Adventures (12). 01.30 Leijonan luola USA. 22.00 Aktuellt. 16.30 Valitut Palat Collection. • 20.00 MOT: Kunnat kuntoon, konsultti!. 09.40 Kotijumppaa Sofian kanssa. 22.05 Trans Am (S). 01.00 Remppa vai muutto Vancouver. 07.20 Say Yes To The Dress (S). 06.35 Valmistuksen salat (S). 15.55 Arto Nyberg. 20.00 Rantabaari (12). 12.30 Sverige!. 03.25 Stadi vs. 19.20 Päivän sää ja Tulosruutu. 17.00 Oppimislabra. 06.20 Moderni perhe (7). 12.15 Huutokaupan metsästäjät. 14.25 Suuri vaellus. Jari-Matti Latvala & Antti Rinne. 18.00 Hansin matkassa. 21.00 Criminal Minds (12). 4/4. 03.20 Myytinmurtajat. 11.25 Kiinteistöveljekset (S). 18.30 Simpsonit (7). Kausi 18. 19.45 Sanna Ukkola Live. 17.55 Uutiset ja Päivän sää. Rehellisyyden aika. 07.15 Muumilaakson tarinoita (S). 18.05 Viiden jälkeen. 06.45 Asunnon metsästäjät maailmalla (S). 00.00 Penance. 11.25 Moderni perhe (7). 23.00–00.00 Tiedotteita ja uusintoja. 09.55 Caribbean Life (S). 22.00 Tohtori Paise: Ennen poksautusta (S). 09.30 Fresh Off the Boat (S). 18.15 Nyheter på lätt svenska
Tapahtumat liittyvät elokuvaan Lumikki ja metsästäjä. Toisin kuin Englannissa, Ruot sissa saalis jäi kuitenkin laihan laiseksi. Se oli kaupungin postikeskukseen yöllä ajettu arvokuljetusjuna. Varsinaista rikosselostusta sy ventävät haastateltavat, joihin kuuluu tekijöitä ja heidän ystä viään ja vanhempiaan sekä polii seja ja postikeskuksen työnteki jöitä. Se on sa manlainen, arjesta irti puksutta va ylellisyystuote kuin höyrylaiva Titanic, mutta kohtalokkaan me rimatkan ytimessä hehkuu muu kin kuin konehuone. Kai nämä dokumentit voisi joskus tehdä toisinpäinkin ja paljas taa pihvin heti alkuminuuteil la. päivän vas taisena yönä vuonna 2008. Rikolliset iskivät panssaroitui hin autoihin jopa viikoittain. YLE KUVAPALVELU. Sitä historioitsija Saul David selvittelee meille dokumentis saan. Parempia aiko ja odotellessa voi eläytyä James Cameronin ysärihittiin. Lisäksi kuvioon kuului juna. Kuinka prinssi muuttui hallitsijaksi Historia: Albert ja viktoriaaninen aika TV1 klo 19.00 ja Yle Areena HHH Kuningatar Viktoria an toi nimensä yhdelle aikakau delle, mikä sopivaa onkin yli 60 vuotta hallinneelle kunin gattarelle. (USA 1997) Metsästäjä ja talvinen taistelu TV5 klo 22.55 HH Jos kohdataan Titanicissa jäävuori, niin myös Cedric Nicolas-Troyanin fantasiaseikkailus sa. SUOMEN FILMITEOLLISUUS Kriitikko Pekka Eronen valitsee päivän kolme kiinnostavinta elokuvaa. Se on neljästä puolituntisesta jaksosta koostuva tarkka ja tiivis tunnelmainen tositarina. Teko oli erittäin huolellisesti suunni teltu, siihen osallistui iso joukko ja se herätti valtavasti huomiota. Mutta mikä oli hänen puoli sonsa, vain 42vuotiaana kuol leen prinssi Albertin rooli vik toriaanisen ajan luomisessa. Kyvykäs SaksiCo burgGothan herttuakun nan prinssi ottaa asemansa ja muuttuu pelkästä kuningatta ren puolisosta prinssipuolisok si ja oikeastaan Britannian hal litsijaksi. TAUSTAA TAPAHTUMILLE antaa Ruotsia 2000luvun alussa koe tellut arvokuljetusten ryöstöaal to. JOHN JABEZ Suuri postiryöstö Yle Teema & Fem klo 19.00 HHHH Englannin suuri juna ryöstö elokuussa 1963 on kuului sa luku Euroopan sotien jälkeises sä rikoshistoriassa. Aseistetut rikolliset pakot tivat yövuorolaiset maahan ryös tön ajaksi. Arto Fröjd Prinssi Albert kuoli vain 42-vuotiaana, joidenkin mukaan liiallisen työkuorman uuvuttamana. Esimerkit saivat Tukholman Hässelbyssä asuneet nuoret kave rukset unelmoimaan äkkirikastu misesta ja laatimaan monivaihei sen Göteborgsuunnitelman. Sen rinnalla oman lukunsa an saitsee Göteborgin suuri posti ryöstö tammikuun 22. Tulkinta pahasta kuningatar Ra vennasta on niin hyinen, että se olisi ansainnut lisää tilaa. (USA 2016) Eteenpäin – elämään kertoo senaattorin veljenpojan (Tauno Palo) ja kartanon sisäkön (Regina Linnanheimo) epäsäätyisestä rakkaudesta. (Suomi 1939) Titanic Sub klo 21.00 HHHH Ruotsinlaivan keulil le on nykyisin hankala päästä tunnelmoimaan. Kankeasti ede tään, mutta kartanon sisäkön ja senaattorin veljenpojan rakkaus tarina sai Regina Linnanheimosta ja Tauno Palosta näyttävät tul kit. Särkästä ei oikein ollut semmoisesta otuk sesta kertomaan. Ja merkittäväksihän roo li vaikean alun jälkeen muo dostuu. Nyt ker rotaan Frozenelokuvan pakas teversiota, jossa petos hyydyt tää myös hyväntahtoisen sisaren Freyan (Emily Blunt) sydämen. Vanhakantainen melodraa ma kannattaa nostaa esiin jo sik si, että huomenna esitetään Hella W (2010), elämäkerta kirjailijasta. Yläluokkai sen tytön ja köyhän taiteilijapo jan rakkaus on Kate Winsletin ja Leonardo DiCaprion jäljiltä täh tiin kirjoitettu. Se tuntui jopa liian hyvältä ollak seen totta ja onnistuakseen?–?ja kuinkas sitten kävikään. Siinä oli samoja piirteitä. Ilari Tapio Tarkka ja tiivistunnelmainen rikosdokumentti Vad fan händer här! Tukholmalaisten kaverusten Göteborgiin tekemä ryöstöretki pisti kaupungin arkielämän sekaisin. Sen nimi on Charlize Theron. Dokumentti kulkee lähes perinteisen aikajanan malliin, jossa vasta viimeisillä minuu teilla paljastetaan se, mistä on koko ajan annettu vihjeitä. Ja tietysti pitää muistaa, että Albert yhdeksine lapsineen on useimpien Euroopan kunin gashuoneiden esiisä. MAANANTAI 23.11.2020 Keskipohjanmaa B11 TELEVISIO HHHHH Huippu HHHH Hyvä HHH Kannattaa katsoa HH Paremman puutteessa H Kehno Pari päivää Hella Wuolijokea ELOKUVAT Pekka Eronen palaute@ lannenmedia.fi Eteenpäin – elämään TV1 klo 13.10 HH Hella Wuolijoen draama ker too kohtalon lujittamasta naises ta, mutta ohjaaja T.J. RUOTSIN YLEISRADION ykköska nava SVT1 on nyt tehnyt tapahtu mista erinomaisen dokumentin
+1 +1 -1 -1 -1 +1 -2 +3 +1 +1 +3 +3 +1 +0 +1 -2 -4 -3 Ke 25.11. klo 14.00 +8,3 °C Kalbådagrund Lämpimin mitattu 23.11. +1 +2 -0 -0 -1 -0 -2 +6 +1 +4 +7 +6 -2 +1 -1 -3 -4 -5 To 26.11. Kokkola +2 Pietarsaari +2 Toholampi +1 Halsua +1 Ylivieska +2 Kalajoki +3 Haapavesi +2 Helsinki +5 Lahti +3 Tampere +4 Turku +5 Pori +5 Joensuu +3 Jyväskylä +3 Kuopio +3 Oulu +2 Rovaniemi +0 Kuusamo -0 Ti 24.11. Lämpötila on 1...4 astetta. 27,9 mm Kemiö Vrk:n ylin ja alin lämpötila (°C) Poikkeuksellisen korkean ja matalan lämpötilan raja 1981–2010 Vuorokauden keskilämpötila 1981–2010 Vuorokauden sademäärä (mm) Ma Amsterdam +9 Buenos Aires 29 Budapest +3 Lissabon 17 New York +8 Oimjakon -37 Riika +7 Skellefteå -1 Sydney 24 Tukholma +4 Tokio 17 Ti +9 30 +4 16 +7 -36 +6 -10 19 +6 12 Ke +9 28 +2 12 12 -31 10 +2 21 +8 14 To +9 27 +3 13 15 -27 +7 24 +5 19 Pe +6 25 +4 12 14 -18 +4 -4 22 +2 15 Ma Alanya 20 Dubai 27 Dubrovnik 17 Funchal 19 Hania 16 Honolulu 25 Las Palmas 23 Malaga 17 Nizza 14 Phuket 28 Venetsia +7 Ti 19 25 16 18 16 26 22 18 15 28 10 Ke 19 28 16 13 15 25 21 17 15 28 +9 To 19 28 16 12 15 26 19 15 16 27 +8 Pe 20 27 16 16 16 25 20 17 17 27 +8 Suomi tänään Suomi huomenna Maksimit Sadesumma (17.11.–22.11.) Tilasto Kokkola Ulkomaat Eurooppa tänään Lomakohteet. +10,1 °C 1994 Jomala Kylmintä toissa yönä -7,8 °C Kilpisjärvi Saana Kylmin mitattu 23.11. klo 14) Merivesi Kemi +2 °C 70 cm Oulu +3 °C 60 cm Raahe +3 °C 55 cm Pietarsaari +4 °C 51 cm Vaasa +3 °C 50 cm Rauma +7 °C 43 cm Turku +7 °C 25 cm Helsinki +7 °C 12 cm Hamina +4 °C 19 cm Lämpimintä 22.11. -1 -1 -2 -2 -2 -2 -2 +2 -0 +0 +1 +1 -2 -1 -1 -3 -4 -4 Ma 30.11. Kohtalaista luoteistuulta. Auringonnousu ja -lasku Helsinki 8:41 15:33 Jyväskylä 8:55 15:13 Kokkola 9:21 15:08 Rovaniemi 9:45 14:23 Ivalo 10:22 13:32 Paikallissää tänään iltapäivällä (yön alin) Paikallissää huomenna iltapäivällä (yön alin) °C +2 °C +2 °C +1 °C +1 °C +2 °C -0 °C +1 °C -1 °C -1 °C -2 °C) (+0 °C) (+0 °C) (-1 °C) (-1 °C) (-1 °C) (-4 °C) (-5 °C) (-5 °C) (-5 °C) (-7 9 4 4 2 Ma 23.11. +2 +3 +0 +1 +0 +1 -0 +6 +4 +4 +5 +5 +2 +3 +3 -1 -3 -1 Pe 27.11. +1 +1 -0 -0 -0 +1 -1 +3 +1 +1 +3 +2 -1 +0 -0 -0 -2 -3 Eilen Vuosi sitten °C +2 °C +2 °C +3 °C +3 °C +2 °C +2 °C +2 °C +8 °C °C +4 °C +7 °C +6 °C +3 °C +3 °C +3 °C +2 °C +1 °C +0 °C -0 °C -0 °C -1 °C -1 °C -1 °C +1 °C -1 °C +1 °C °C -0 °C +2 °C +1 °C -3 °C -2 °C -1 °C °C +0 °C -2 13 10 6 6 3 5 °C -3 °C -3 °C -1 °C -1 °C -0 °C +1 °C +1 °C +1 °C +3 °C +3 °C +4 °C +4 °C -6 °C -10 °C -4 °C -4 °C -3 °C -1 °C -0 °C -0 °C -1 °C +1 °C +0 °C +2 (22.11. MAANANTAI 23.11.2020 Keskipohjanmaa B12 -20 -15 -10 -5 +5 +10 +15 +20 +25 -25 -20 -15 -10 -5 +5 +10 +15 +20 +25 -25 >60 40...60 30...40 20...30 10...20 5...10 1...5 <1 mm 985 1000 1000 1005 1005 1005 1015 1015 1015 1015 1020 1020 1025 1025 1025 1025 1030 1030 Aamupäivästä alkaen monin paikoin vesitai lumikuuroja, illalla poutaa Odotettavissa maanantai-iltaan asti: Paikoin vesisadetta, joka muuttuu lumisateeksi. -1 -1 -3 -3 -3 -2 -4 +1 -0 -0 +1 +0 -1 -1 -2 -4 -5 -5 Su 29.11. +1 +1 -2 -2 -2 -0 -2 +2 +1 +0 +1 +1 -0 -1 -1 -2 -9 -4 La 28.11. -35,5 °C 1965 Utsjoki Sateisinta 21.11. -0 +0 -1 -1 -1 -1 -1 +2 +0 +1 +2 +1 -1 -0 -1 -1 -3 -5 Ti 1.12