Ekoroskin alueelta löytyy 250 ekopistettä ja uskon, että sopivan tyhjä löytyy jokaisen tarvitsevan käyttöön, hän sanoo. .16 Kulttuuri . .8 Talous . Pelätty myrsky odotettua kesympi Huoltoaseman kattopellit irtosivat Himangalla Syyttäjä valittaa Supo-tuomiosta Valtionsyyttäjä Jukka Rappe valittaa Helsingin käräjäoikeuden tuomiosta teleurkintajutussa. Kuva: Juha Sallinen Maakunta Kotimaa -4 -5 -5 -5 -4 -3 6-10 m/s Minna Mustonen (KP) Joulun aikana kuluttajien tulee kiinnittää erityistä huomiota jätteiden lajitteluun. Ilman muuta vähennän sinikettuja, Kauppila tilitti tuntojaan ja johtopäätöksiään. . . . . . Sivu 24. . .18-20 Tv, sarjakuvat . . . Torstai-iltana Tampere-talolla julkistetussa valinnassa mäkihypyn maailmancupin kokonaiskilpailun viime kaudella kymmenellä pistellä voittanut ja alkavaa kautta suvereenisesti hallinnut Janne Ahonen sai tyytyä hopeasijaan. . .3-6 Kotimaa . .23 IRTONUMERO 1,90 € Nro 351 TORSTAINA 23. Sivu 5 Joulusta syntyy suuri jätetaakka Tarkkuutta joulujätteen lajitteluun Aattoiltaan mennessä kauneutensa menettäneet ja jo jätteeksi luokiteltavat kääreet täytyy hävittää asianmukaisella tavalla. . .2 Maakunta . Liikenne sujui onnettomuuksitta, eikä esimerkiksi Kokkolan Energian alueella ollut 22.30 mennessä yhtään sähkökatkosta. . . – Lahjanarut sekä -paperit voi laittaa kuivajätteeseen, valkoiseen pussiin. . . . . Ahonen sai ykkössijoja eniten eli 103, kun Yli-Hannukselalla niitä olki 69. . Tällä kertaa syytä etsittiin monien onnettomien yhteensattumien summasta. Hansen myös toivoo tervettä järkeä mukaan ekopisteiden käyttöön. . . . . . . . Kiinalaisten huutajien puuttuminen ja viikko sitten Kööpenhaminassa koettu takaisku tiedettiin pahoiksi enteiksi Vantaalle, mutta tuloksen laihuus yllätti silti. .14-15 Sää . . . . . Kriittinen vaihe sähkönjakelun kannalta oli kuitenkin hänen mukaansa tiedossa, mikäli yöllä alkaisi pakastaa ja samalla sataa raskasta lunta, joka painaisi puiden oksia. . . . . Päiväkodinjohtajakaan ei syyllistynyt laiminlyöntiin. Taustalla ovat aiemmat yhteistyövaikeudet, joista henkilöstö oli kannellut yrityksen johtajalle Gerhard Snellmanille. . . Siksi olemme kehittäneet myrskyvaroitusstrategian ja halunneet olla liikkeellä ennakkoon hyvissä ajoin, Vattenfallin viestintäjohtaja Heini Kuusela-Opas sanoo. . . . . . . . . . . . . . . Sivu 6 Eläinlääkäri uhkaa Snellmania oikeudella Leena Nygård (KP) Vuoden pahimmaksi ennustettua myrskyä odotettiin keskiviikkona täydessä valmiudessa energiayhtiöissä, pelastuslaitoksilla ja merivartiostossa, mutta ainakaan iltayöhön mennessä myrsky ei ehtinyt saada aikaan pahoja tuhoja KeskiPohjanmaalla. . Mustaan pussiin voi pakata jäähdytetyn kinkunrasvan kuten myös poikki menneet kynttilät. . . . . Vain Supon pohjoisen alueen entinen päällikkö Martti Pitkänen tuomittiin sakkoihin virkavelvollisuuden rikkomisesta ja viestintäsalaisuuden loukkaamisesta. . Hänet löydettiin muutaman päivän kuluttua hukkuneena Kokemäenjoesta. . . Sivu 18 Marko YliHannuksela Vuoden urheilija Marko Yli-Hannuksela iloisena. Kokonaisäänimäärissä Yli-Hannuksela löi kuitenkin Ahosen äänin 2869-2764 eli 105 äänellä. Osastonjohtaja Ossi Mäki-Petäys Elintarvikevirastosta mainitsee kirjeen sisältävän luottamuksellista tietoa eikä halua kertoa sisällöstä. Joulukuusen voi hävittää kaupungin järjestämän keräyksen kautta. . . . Vattenfall yllätti kehottamalla jo vuorokautta aikaisemmin ihmisiä varautumaan myrskyn aiheuttamiin sähkökatkoksiin ja varaamaan valmiiksi muun muassa paristoja, tulitikkuja, kynttilöitä ja polttopuita. . Vaalea shadow-kettu poikkesi linjasta edukseen, sillä se kävi kaupaksi 78-prosenttisesti 61,40 euron keskihinnalla. . . Hinta hädin tutkin riittää tuotantokustannuksiin. . . . . Hän seurasi suurimpien kokojen myyntiä paikan päällä apein mielin ja lähti kotimatkalle, kun 40-kokoluokan tarjonta lopetettiin. . Toivon, ettei roskia jätetä keräyspisteiden ulkopuolelle tuulen ja lintujen riepoteltavaksi. . . . . . . . .11 Ulkomaat . . . Lahjapaperit, nyörit, kynttilät, kinkut sekä kuusi tuovat oman haasteensa kierrättäjän päivärutiiniin. . – Hinnat luodaan vasta seuraavassa tammikuun huutokaupassa. . . . . . Sivu 8 Oikeus hylkäsi syytteet Anton-pojan tapauksessa Päiväkodista karanneen porilaisen Antonpojan hukkuminen ei johda rangaistuksiin. . Liikkeelle lähti katon alapuolelta jo yksi muutaman neliömetrin laajuinen peltikappale, ja toinen oli irtoamassa, kun Himangan pelastuslaitoksen miehet saapuivat hätiin. . Osastopäällikkö ei lyönyt laimin virkavelvollisuuksiaan, sillä yksityisen päiväkodin päivittäisten toimintojen valvonta ei kuulu hänen tehtäviinsä. – Varoitukset olivat hyvät, mutta seuraukset pieniä, Kokkolan Energian käyttöpäällikkö Pekka Leppälä totesi. . . . Helsingin käräjäoikeus ilmoitti keskiviikkona hylkäävänsä suojelupoliisin päällikköä Seppo Nevalaa ja osastopäällikkö Petri Knapea vastaan nostetut syytteet. . Edellinen notkahdus ajoittui maailmanlaajuiseen lamaan. . . . Merijärvellä ja Pyhäjärvellä myrsky kaatoi puut tielle, mutta onnettomuuksilta vältyttiin. . . . Lähes 250 000 tarjotusta nahasta melkein neljä viidesosaa jäi myymättä tai vedettiin pois tarjousten painuessa kestämättömän alas. – Vuoden 2001 Janika-myrsky sai koko energiaalan hakemaan uutta otetta katastrofaalisiin tilanteisiin. . . Myyntiprosentin jääminen 22:een on surkein noteeraus Vantaalla seitsemääntoista vuoteen. . Snellman otti tuolloin yhteyttä Elintarvikevirastoon, joka pyysi kirjallista lausuntoa asiasta. . . . – Roskia ei kannata tunkea ekopisteisiin, mikäli ne ovat täynnä. . .22 Radio . . Ehdottomasti kiellettyä on viedä niitä paperinkeräyslaatikkoon. . . . Himangalla tuuli oli kello16 aikaan niin kovaa, että TB-huoltoasemalla mittarikentän katosta alkoivat pellit irrota. .17 Urheilu . . . Kuva: Lehtikuva/Martti Kainulainen Kari Viiperi (KP) Sinikettujen kysynnän romahdus löi monet tarhaajat ällikällä keskiviikkona. . . . . Porilainen 5-vuotias Anton Engholm katosi kesäkuussa yksityisen päiväkodin pihasta. . . K E S K E L L Ä E L Ä M Ä Ä V U O D E S T A 1 9 1 7 Torstai A B Tänään . . . Ateenasta toisen hopeamitalin tuonut haulikkoampuja Marko Kemppainen oli kolmas kova, ääniä 2623. Samaan pussiin voi laittaa lahjanauhat sekä -paperit, rikkinäiset joulukoristeet, jouluvalojen palaneet lamput, muoviset kynttilälyhdyt ja ulkotulien muovikuoret, sanoo jäteneuvoja jokilaaksojen alueelta. Ekoroskin käyttöpäällikkö Olav Hansen kieltää lahjapapereiden sekä narujen viennin paperikeräykseen. Kuva:Clas-Olav Slotte Elintarvikeviraston palveluksessa ollut eläinlääkäri, joka teki syksyllä 2003 ilmoituksen vaihdetuista BSE-näytteistä Snellmanin teurastamolla, on tullut julkisuuteen ja uhkaa Snellmania oikeudenkäynnillä. . . . Porin käräjäoikeus hylkäsi molemmat jutussa nostetut syytteet. . . Toki hyötyjäteasemalle voi joulupuun kuskata, mutta ruuhkia välttääkseen kannattaa käyttää kunnallista keräystä, toteaa Hansen. Kiinalaiset ovat mieltyneet suuriin kokoihin, joiden myynti takkusi pahemmin kuin pienten. JOULUKUUTA 2004 Sisältö Sääennuste Sivu 16 Risto Lintilä TAMPERE (KP) Vuoden urheilijaksi valittiin tänä vuonna hieman yllättäen painissa olympiahopeaa voittanut Ilmajoen Marko YliHannuksela. . Valkoiseen pussiin voi laittaa myös tuikkujen ja ulkotulien alumiinikuoret. Lohtajalainen Jorma Kauppila tarhaa kettuja, minkkejä ja supeja sekä johtaa puhetta Turkistuottajissa. . Sen myynti ehti nousta hädin tuskin yli kymmenen prosentin. . . . Sivu 6 Kettukauppa meni penkin alle Sinikettujen myyntiprosentti surkein seitsemääntoista vuoteen Siniketun noteeraus laski euroissa viidellätoista ja dollareina viidellä prosentilla. . . . . – Rasvat ja paistinliemi kannattaa jäähdyttää vaikkapa maitopurkissa ja laittaa sitten roskiin. . Jorma Kauppila oli suhteellisen tyytyväinen minkkien sekä erilaisten muunnosten myyntiin ja hintatasoon. . Katariina Krook Jokilaaksojen jätteeltä muistuttaa, ettei kinkun paistoliemiä saa kaataa viemäriin. . . . . . Tämä tarkoittaa sitä, että juttu puntaroidaan vielä hovioikeudessa. Vaikka keskiviikko meni pahasti pommin, edelliset päivät korjasivat tappiota. . .12 Mielipide . . . Supikauppa sujui hänen mielestään jopa odotettua paremmin. . . Korjaaminen kesti toista tuntia. . . . . . Olen todella pettynyt kysyntään. . . . . . Tämän kirjeen sävyä eläinlääkäri moittii loukkaavaksi. Eläinlääkäri siirrettiin sen seurauksena kuitenkin Snellmanilta projektitehtäviin, joista hän itse irtisanoutui. .
8.00-16.30 Painopaikka Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj, Kokkola Henkilörekisterilaki Henkilörekisterilain edellyttämät rekisterikuvaus ja seloste ovat nähtävissä tilaajapalvelussa, os. Kirkolliskokous on hänelle tärkeä luottamustehtävä siksikin, koska hänen pappansa Sakari Ainali kuului siihen 1920luvulla ja oli myös virsikirjavaliokunnan jäsen. alv) Perhealbumi mv värillinen 1x25 mm 12,10 € 1x35 mm 15,90 € 1x50 tai 2x25 mm 22,75 € 1x70 tai 2x35 mm 28,35 € 1x100 tai 2x50 mm 35,50 € Hinnat sisältävät alv:n Lisäveloitukset Sunnuntaikorotus 0,10 €/pmm Määräpaikkakorotus 0,05 €/pmm Nimimerkkilisä 3,50 € Laskutuslisä 3,50 € Tekniset lisäveloitukset hinnastomme mukaan. – Se todistaa siitäkin, että olen onnistunut säestyksessäni, jossa joudun ottamaan huomioon monia asioita, Ainali mainitsee. Aineistoaikataulun jälkeen jätetyistä ilmoituksista 20 % korotus. Laista, asetuksista tai viranomaisten toimenpiteistä aiheutuvat kustannuslisäykset korottavat hintoja vastaavasti määräysten voimaantulohetkestä lukien. lomamatkan vuoksi. Lopullisen valinnan teen usein yhdennellätoista hetkellä. Sanomalehtien Liiton jäsenlehti Keskilevikki v. Mikäli ilmoitusta ei tuotannollisista tai muista toiminnallisista syistä (esim. Ilmoitushinnat 1.1.2004 alkaen Valmis aineisto mv värillinen € € 3:s sivu (moduloitu) 2,14 2,51 tekstissä 2,00 2,35 tekstin jälkeen 2,00 2,35 takasivu 2,14 2,51 välikannet 2,14 2,51 Valmistettava aineisto mv värillinen € € 3:s sivu (moduloitu) 2,20 2,59 tekstissä 2,06 2,42 tekstin jälkeen 2,06 2,42 takasivu 2,20 2,59 välikannet 2,20 2,59 Hintoihin lisätään alv 22 % ellei toisin mainita. Tekstiviestit tulee lähettää numeroon 13525. Tilaus: Kirjoita LEHDENTILAUS (väli) tilauksen pituus, oma nimesi ja osoitteesi. Prosessitekniikan koulutusohjelma: Flink, Arto Olavi, Kokkola, Hänninen, Jaakko Lauri Edvard, Kokkola, Lehto, Pertti Samuli, Evijärvi. 0204 52 7865 Kokkola, Lohtaja, Kälviä: klo 7-10 . Eteläväylä, Kokkola. Kalajoki-instituutti Artema Kalajoki-instituutti Artemassa ovat artesaanitutkinnon 22. Seurakunta laulaa hyvin, sillä pitäjän kuoroissa tehdään laadukasta työtä. (08) 460 730, fax (08) 460 732 Ståhlberginkatu 2-4, 85800 Haapajärvi . Talouden ja hallinnon koulutusohjelma: Parkas Riikka, Kokkola. Sosiaalija terveysalan yksikkö, Kokkola: Sosiaalija terveysalan ammattikorkeakoulututkinto, sairaanhoitaja (AMK), Hoitotyön koulutusohjelma: Enlund Nina, Teerijärvi, Keisala Kimmo, Perho, Konu Tiina, Kokkola, Kuutsa Johanna, Kokkola, Markkanen Merja, Kalajoki, Myllykoski Anni, Kokkola, Nyström Saija, Pietarsaari, Paavola Eija-Sinikka, Kokkola, Rönn Heidi, Kalajoki, Siljala Harri, Kokkola, Sundell Nina, Kokkola, Tikkakoski Tanja, Veteli, Tornikoski Petra, Kokkola, Virkkala Jan Markus, Kokkola, Virkkala Teija, Kokkola, Österberg Mikko, Kokkola. 040-557 9837 Alavieska: ma-pe 6.30-12 . Jouluaattona 60 vuotta täyttävä Kalajoen seurakunnan kanttori antaa erityiskiitoksen kokouksen toimintatavalle, joka on asiallinen ja demokraattinen. Koen jäsenyyteni tärkeänä senkin takia, koska meitä ammattikanttoreita on jäsenistössä vain kaksi, ja kirkkomusiikkiin liittyviä asioita käsitellään kokouksessa aika usein, Ainali sanoo. Sosiaalija terveysalan ammattikorkeakoulututkinto, sosionomi (AMK), Sosiaalialan koulutusohjelma: Ahtikari Salla-Maria, Kokkola, Enlund Anne, Kokkola, Forsgård AnjaKristina, Kokkola, Hallbäck Camilla, Kokkola, Isohanni Annikki, Himanka, Keskitalo Jonna, Kokkola, Känsäkangas Marika, Kokkola, Lehtomaa Sirpa, Kokkola, Luoma-aho Riikka, Veteli, Lähdemäki Susanne, Pietarsaari, Mämmi Leena, Kokkola, Nygård Eva-Maria, Kokkola, Puumala Johanna, Kokkola, Räisälä Anne, Kokkola, Tervola Katja, Nivala, Wargh Annika, Kokkola. Konetekniikan ja koneautomaation koulutusohjelma: Ahola Teemu Johannes, Sievi. Illan aikana jokainen voi sytyttää kynttilän maailman viattomien lasten hyväksi. 0204 529358 Kalajoki: ma-pe 6.30-14, la-su 8-9 . Hän on ollut kirkolliskokouksessa hyväksymässä muun muassa kirkollisten toimitusten uudistusta, joka tuli voimaan tänä adventtina. Sanomaa, kulloisenkin pyhän sävyä ja kirkkokansaa ajatellen valitsen virsiin sopivan korkeuden viidestä vaihtoehdosta. Ylivieksan yksikkö: Tekniikan ammattikorkeakoulututkinto, insinööri (AMK), Mediatekniikan koulutusohjelma; Koivukoski Paula Eliisa, Toholampi. 0204 529447 Ylivieska: ma-pe 6.00-13.30 . Ohjelmassa on myös musiikkia. – Suunnittelin opettajan uraa, mutta se jäi haaveeksi. Lehden vastuu ilmoituksen poisjäämisestä tai julkaisemisessa sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksesta maksetun määrän palauttamiseen; ensisijaisesti virhe pyritään kuitenkin korjaamaan ilmoituksen uudelleen julkaisemisella. Tarvitaan myös kutsumusta, sillä muuten tämä ei onnistuisi. Useimmin korkeutta on laskettava, Ainali selvittää. Viimeisimmät tapahtumat ovat Tapaninpäivän iltamat Kokkolan kaupungintalolla sunnuntaina sekä Viattomien lasten päivän torikirkko tiistaina Kauppatorilla Unicef-majan luona. Silloin musiikkiopistotoiminta ei nimittäin ollut vielä alkanut maaseudulla. – Kunnallinen luottamustehtävä on sekin harrastukseni, jossa tarvitaan yhteistyökykyä, Ainali painottaa. Tuntui aikamoiselta ihmeeltä, miten jokseenkin suoraan pellolta pääsin kanttorikoulutukseen Kuopioon, Ainali naurahtaa. Hänet valittiin uudelleen Kalajoen kaupunginvaltuustoon, jossa hän edustaa kristillisdemokraatteja. Voit tehdä jakelunkeskeytyksen esim. 0204 52 1078 Nivala: ma-pe 6-13.30, la-su 6-8 . 0204 51 3646 Halsua, Ullava: ma-pe 6-9 . Kumppanuusvuoden tavoite 120 000 euroa ylittyi jo maaliskuussa. Luonto merkitsee minulle hyvin paljon, Ainali myöntää. Tiistai-iltana, Viattomien lasten päivänä, torilla puhuu emeritus lääninrovasti Mikko Himanka. Toivottavasti se onnistuu myös käytännössä. Sosiaalialan ammattikorkeakoulututkinto, sosionomi (AMK), Sosiaalialan koulutusohjelma: Puikko Suvi Päivi Kyllikki, Kokkola, Isoniemi Elina Hannele, Ylivieska, Haapasaari Mervi Anneli, Ylivieska, Hietasarka Satu Päivikki, Ylivieska. – Klonkku täyttää seitsemän yhdeksästä kriteeristä, joilla määritellään skitsoidi persoonallisuushäiriö. (06) 827 2234, . Se tarjoaa mahdollisuuden vaikuttaa kirkkomme asioihin. Aikaisemmin syksyllä ovat artesaanitutkinnon suorittaneet; metalliala: Nevalainen Mikko Oulainen, Katajamäki Ville-Veikko Kalajoki. Illan aloittaa nuorten suosima The Phoenies, jota kuullaan akustisena. Aikuiskoulutus, Koneja tuotantotekniikka, Aakko Jarkko Viljami, Haapavesi. 2003 27601 kpl Lukijamäärä 90.000 (KMT Syksy 2003/Kevät 2004) ISSN 0788-8325 Päätoimittaja Lassi Jaakkola Kustantaja Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj Toimitusjohtaja Eino Laukka Postiosoite PL 45, 67101 Kokkola Puh. 4110305 ilmoitukset, 4110307 tilaukset Kanavapuistikko 19, 68600 Pietarsaari . 2 riviä, sis. Hänen mielestään Kalajoen kristillisessä opistossa vietetyt vuodet 1961-1962 olivat myönteisiä tulevan työuran kannalta, sillä opistossa harrastettiin runsaasti soittoa ja laulua. Pietarsaaren yksikkö, Liiketalouden ammattikorkeakoulututkinto, tradenomi, UP för ekonomi och förvaltning, Backman Johanna, Pietarsaari, Granholm Jenni, Pietarsaari, Sjölind Gunilla, Kruunupyy. Joustavuus on ainoa tapaa hoitaa tämä tehtävä mahdollisimman hyvin. Juhlat aloitetaan seuroilla kello 15. Tähän mennessä olemme työllistäneet ihmisiä taideliikkeistä teollisuuteen ja kaikkea siltä väliltä, sanoo Ruuska. Soneran, Elisan, Telian, DNA:n ja Saunalahden liittymistä toimivien palveluiden hinta on 0,70 euroa. Ilmoitusten vastaanottoajat Seuraavan päivän lehteen klo 10 saakka. Huomautukset poisjääneestä tai virheellisestä ilmoituksesta on tehtävä viimeistään 7 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisupäivästä lukien. 0204 52 9368 Sievi: ma-pe 6.30-12 . – Mukaan tavoitellaan erilaisia yrityksiä, joilla olisi tarjota työpaikkoja työttömille. Korotukset koskevat myös jo tehtyjä ilmoitusvarauksia. – Niistä saan selville jokaisen sunnuntain sisällön. Kestotilaus laskutetaan laskutusjakson alkamiskuukauden aikana silloin voimassa olevaan hintaan. Sunnuntain ja maanantain lehteen perjantaina klo 12 saakka. Projektipäällikkö Eija Ruuskan mukaan haasteena on löytää työpaikkoja sekä työttömiä ja saattaa nämä yhteen. Puuala: Sankala Kaisa Simo. Musiikin ja taiteen yksikkö, Kokkola, Kulttuurialan ammattikorkeakoulututkinto, musiikkipedagogi (AMK), Musiikin koulutusohjelma: Hanna-Mari Elisa Ahola, Haapavesi. Humanistisen ja kasvatusalan ammattikorkeakoulututkinto yhteisöpedakogi (AMK); Backlund Jaana Emilia, Evijärvi, Paananen Ari-Pekka, Oulainen, Pottala Piia Maria, Kokkola, Ruotsalainen Hanne Maria, Ylivieska, Saastamoinen Kirsi Aino Johanna, Toholampi. 0204527633 Pietarsaari: ma-pe 7-10 . Yrityksiin työllistäminen on uusin hankkeen osa-alue. Osoitteenmuutos: Kirjoita OSOITTEENMUUTOS (väli) uusi osoite ja vanha osoite sekä päivä, jolloin haluat, että muutos tulee voimaan. 0204 529349 Pyhäsalmi: ma-pe 6-14 . – Uudistus vaikuttaa hyvältä. Hän on 11-lapsisen perheen toiseksi vanhin. Utbildningsprogrammet för informationsoch kommunikationsteknik: Ilola, Marko Armas A, Kokkola, Rimpilä, Markus Kristian, Kokkola. 6: 13 Nimipäivät tänään: Senni, Elof, ortodokseilla Tuulo Nimipäivät huomenna: Aatami, Eeva, Eevi, Eveliina, ortodokseilla Jenni Tarjoamme Teuvon syntymäpäiväkahvit Tapaninpäivänä, Siirosentie 10 Raija ja lapset Toivotamme Hyvää Joulua kaikille! EN JUHLI SYNTYMÄPÄIVÄÄNI Heino Koskela Kiitokset Merkkipäivät Onnittelut Kirkolliskokous näköalapaikka Hiihto on yksi Veli Ainalin kuntoilumuodoista. Rakennusala: Tanska Niko Kalajoki. Näin oli muun muassa siksi, että otuksen molemmat minät – paha Klonkku ja kiltimpi Smeagol – olivat samaan aikaan tietoisia toisistaan. –Tavoitteenamme on työllistää vuosittain 90 pitkäaikaistyötöntä ja 30 nuorta työtöntä, vieläpä siten, että he työllistyvät myös jatkossakin eivätkä pelkästään väliaikaisesti, hän kertoo. Ainali johtaa neljää kuoroa tai lauluryhmää, joiden ikähaarukka ulottuu lapsista vanhuksiin. Unicef-keräys ylitti 400 000 euroa Minna Mustonen KOKKOLA (KP) Keski-Pohjanmaan 4H-yhdistys kaipaa lisää yrityksiä mukaan Työtä Tekeville-projektiin. Tavoitteena on lisätä seurakuntalaisten osallistumista toimituksissa. Vaatetusalan koulutusohjelma: Saari, Marita Hannele, Kokkola. (06) 827 2235 Ilmoitussihteeri . Henkilörekisterilain 11 §:n mukaiset tarkastuspyynnöt lähetettävä kirjallisina, allekirjoitettuina osoitteeseen Keskipohjanmaan tilaajapalvelu, PL 45, 67101 Kokkola. Kalajoen seurakunnan palvelukseen Pyhäjoelta syksyllä 1993 siirtynyt Ainali määrittelee laulavan seurakunnan työnsä parhaaksi palautteeksi. Myös rankametsä tarjoaa hyvän varaventtiilin ja kuntoilumuodon. – Asioista voidaan olla eri mieltä, mutta sillä ei ole vaikutusta keskustelujen tasoon, eikä henkilösuhteisiin, Ainali korostaa. Muut ilmoitushinnat Kuolinilmoitukset 1,34 € Aluesivut: tekstissä -50% Urheilumuistio: tekstissä -50% Takasivun marginaali-ilmoitukset mv 100 €; värillinen 115 € Markkina-arena: (ti,to,la) 5 €/rivi (min. Matkailuja ravitsemisalan ammattikorkeakoulututkinto, restonomi, Matkailun koulutusohjelma: Huusko Hanna, Veteli, Linna Päivi, Oulainen, Mäkikangas Saila, Kokkola, Rönn Sari, Pietarsaari, Syynimaa Henna, Pietarsaari, Tikkanen Verna, Pietarsaari. – Kirkolliskokous on näköalapaikka. laskutusjakso jatkuu keskeytysajalla. 0204 51 3646 Kaustinen, Teerijärvi, Veteli: ma-pe 6-9 . Liiketalouden yksikkö, Kokkola Liiketalouden ammattikorkeakoulututkinto, tradenomi, Talouden ja hallinnon koulutusohjelma: Toikkanen Jukka, Kannus, Ylisiurua Mariakaisa, Pietarsaari, Liiketalouden koulutusohjelma: Korkiakoski Essi, Nivala, Sandkulla Tuija, Alaveteli, Uusikartano Annika, Kokkola. Kestotilaajan jakelunkeskeytys (väh. Valmistuneet Heikki Gummerus KALAJOKI (KP) Kanttori Veli Ainali istuu kirkolliskokouksessa neljättä kautta. Vuonna 2004 projektin kautta työllistyi reilu 120 henkeä, heistä 34 alle 25-vuotiasta. 4H-yhdistyksen työllistämishanke on jo tämän vuoden aikana saanut hyvin tuulta purjeisiin. Lehti ei vastaa ilmoituksen asuun tulleesta virheestä, joka johtuu lehdelle toimitetusta puutteellisesta tai virheellisestä aineistosta, epäselvästä käsikirjoituksesta, puhelimitse annetusta ilmoituksesta tai virheestä, joka käy selville ilmoittajalle toimitetusta ja hänen hyväksymästään tai määräaikana palauttamatta jättämästään korjausvedoksesta. Hän juhlii syntymäpäiväänsä jouluaattona seurakuntakodissa. 107 jäsenestä koostuva kirkon korkein päättävä elin kokoontuu kaksi kertaa vuodessa Turussa. Tapaninpäivän iltamissa on mukana kolme yhtyettä. (08) 411 0310, fax (08) 420 396 . Lehden vastuu virheistä Kaikki hyväksytyt ilmoitukset pyritään julkaisemaan sovittuina päivinä. Kestotilaus on uudistamatta voimassa siihen saakka, kunnes tilaaja toisin ilmoittaa.Hintojen muuttuessa myös kestotilaushinnat muuttuvat. Myönteinen uutinen otuksen kannattajille lienee se, että Klonkku ei kaksijakoisesta luoneestaan huolimatta sairastanut jakomielitautia. Kalajoella uudistus otetaan käyttöön vähitellen, Ainali kertoo. Lapsista viisi on kanttoreita, yksi viulusoiton opettaja ja yksi musiikkiin erikoistunut luokanopettaja. Tilaisuutta jatkaa RedSox solistinaan muun muassa Lena Karjaluoto. viikko 52 Aurinko nousee: Kokkolassa 10.18 (pimeys päättyy 9.01) Helsingissä 9.25 Oulussa 10.30 Aurinko laskee: Kokkolassa 14.36 (pimeys alkaa 15.52) Helsingissä 15.14 Oulussa 14.05 Sana: ”Antaessaan Abrahamille lupauksensa Jumala vannoi omaan nimeensä, koska ei ollut ketään suurempaa, jonka nimeen hän olisi vannonut.” Hepr. Palvelupisteet ma-pe 8.00-16.30 Eteläväylä, Kokkola . Muutkin harrastavat musiikkia, johon he ovat saaneet kipinän kotoaan. Adventti tietää kanttorille vuoden kiireisintä työaikaa, sillä erilaisia tilaisuuksia on päivittäin useita runsaan suunnittelun ja harjoittelun lisäksi. Kesällä pyöräilen, hölkkään, vaellan sekä poimin marjoja ja sieniä. Degree Programme in Business Management: Viitala Timo, Kokkola, Mäyrä Tuija Annonen (valmistunut 19.11.04). (08) 763 555, fax (08) 764 398 Kirkkotanhua 3, 69700 Veteli . Aikuiskoulutus, Automaatioja tietotekniikan koulutusohjelma: Järvelä, Eija Inkeri, Veteli, Peltoniemi Pasi Pellervo, Pietarsaari. (06) 827 2000 ark. (06) 827 2273, 827 2275 Tilaushinnat: Kestotilaus 16,25 €/kk. Kohderyhmänä ovat muun muassa työelämävalmennukseen sekä työharjoitteluun menevät. Yhtyeen jäsenistä mukana ovat Tom Stenman, Risto Lehtomaa ja Pekka Hietalahti. (06) 7234481, fax (06) 724 7055 Pohjankyläntie 1, 85100 Kalajoki . Jakelupäivystykset: Jakelusta vastaa Suomen Posti Jakeluhäiriöissä ottakaa yhteys suoraan seuraaviin Postin numeroihin: Alaveteli, Kruunupyy, Öja: ma-pe 7-9 . 0204521058 Pedersöre, Luoto: ma-pe 7-9 . Kokous kestää aina viikon kerrallaan. 0204 529444 Haapajärvi: ma-pe 6.30-14, la-su 8-9 . Unicefkumppanit toivovat, että torille syttyy valomeri illan hämyssä. Nyt tähän kysymykseen on saatu vastaus, sillä brittiläiset lääketieteen opiskelijat tekivät diagnoosin Taru sormusten herrasta -saagan otukselle. – Yhden kanttorin seurakunnalle joulunaika merkitsee todellista työruuhkaa. Kun vuosi vaihtuu Tuulikki ja Veli Ainali pakkaavat sukset autoon ja lähtevät hiihtämään Lapin maisemiin. Klonkun luonteeseen liittyvät esimerkiksi epäsosiaalisuus, vihamielinen käytös, oudot mielenkiinnon kohteet sekä tunteiden ailahtelevuus. Siitäkin on apua, sillä tykkään työstäni, Ainali sanoo. Projektipäällikön mukaan yrityksille annetaan myös maksutonta apua kaikissa työntekijöiden rekrytointiin liittyvissä asioissa, esimerkiksi erilaisten tukihakemusten täyttämisessä. Ohjelmisto koostuu bluesista, balladeista, hieman myös jazzista ja rock'n rollista. Tapaninpäivän perinteinen joulukonsertti liittyy juhlallisuuksiin. lakko) tai asiakkaasta johtuvista syistä johtuen kuitenkaan voida julkaista, lehti ei vastaa ilmoittajille mahdollisesti aiheutuvista vahingoista. Seuraava vaihtoehto oli kanttori. (06) 827 2000 vaihde fax (06) 822 0208 toimitus fax (06) 822 5039 ilmoitukset Torikuja 2, 84100 Ylivieska . Kestotilauksen voi maksaa 2, 3, 4, 6 ja 12 kk:n jaksoissa. KESKIPOHJANMAA Perhealbumi . 0204 51 3674 la-su 7-9.30 . Hänen mielestään Kalajoen seurakunnan musiikkielämä on aktiivista. 4H-yhdistys etsii yrityksiä työllistämishankkeeseen LONTOO (STT–Reuters) Mikä Klonkkua vaivaa. Tulosten mukaan Klonkku kärsi skitsoidista persoonallisuushäiriöstä. Tämä onkin ilmeisin diagnoosi, jos Klonkun ongelmat on luokiteltava, sanoo hanketta johtanut tohtori Elizabeth Sampson. Illan päättää Talkoopelimannit, joka soittaa vanhaa tanssimusiikkia. Vuoden 2004 Unicef-kumppaneiden keräys jatkuu vuoden loppuun. Viestintäteknologian koulutusohjelma: Pynttäri Tapio Teodor, Kokkola . 2 Tänään 60-vuotias Torstaina 23.12.2004 . 0204 52 7637 Himanka, Kannus: ma-pe 6-9 . Haapajärven yksikkö, Liiketalouden ammattikorkeakoulututkinto, tradenomi, Liiketalouden koulutusohjelma: Löytynoja Mikko, Nivala, Mustanoja Anne, Nivala, Niemi Janne, Nivala, Satela Saila, Haapavesi. Hiihtomajan tekolumilatu tarjoaa sille hyvät puitteet. (06) 827 2238 Rivi-ilmoitusautomaatti 24 h/vrk & 0600 16 316, 3,90 €/min.+pvm. Kolmivuotisen hankkeen tavoitteena on edistää KeskiPohjanmaan alueen yritysten ja yhdistysten työllistämismahdollisuuksia sekä koordinoida kotitalousrinkitoimintaa. Klonkun mulkosilmät ja suuri laihuus viittaavat tutkijoiden mukaan siihen, että se kärsi myös kilpirauhasen sairaudesta. Projekti toimii tiiviissä yhteistyössä alueen työvoimatoimistojen kanssa. Klonkulla skitsoidi persoonallisuushäiriö Viiden vuorokauden täsmäsää www.keskipohjanmaa.net. 0204 51 3674 Perho: ma-pe 6-9 . Tiistain tarkka summa oli 400 104,17 euroa. Olen tyytyväinen siihen. Säestys vaatii runsaasti valmistelevaa työtä, joka alkaa kunkin sunnuntain Raamatun teksteihin tutustumisella. Erälisä 2 ?/lasku, mikäli tilaus maksetaan useammassa kuin yhdessä erässä. (06) 862 1285, fax (06) 862 1283 Sähköposti Ilmoitukset: aineisto@kpk.fi Toimitus: toimitus@kpk.fi ylivieska@kpk.fi Keskipohjanmaa verkossa www.keskipohjanmaa.net Asioi kännykällä Juttuvinkki: Kirjoita INFO (väli) juttuvinkkisi. Lehti ei anna hyvitystä vähäisestä paino-, painatustai taittovirheestä, joka ei vaikeuta ilmoituksen käsittämistä eikä vähennä sen mainosarvoa. – Iloitsen myös musiikkiopistoverkosta, joka on luonut vahvan ja tasapuolisen pohjan maamme musiikkielämälle. Määräaikaistilaus: 1 kk 21 € 6 kk 114 € 3 kk 60 € 12 kk 219 € 4 kk 79 € Ilmoituspalvelu Ma-pe klo 8.00-16.30 Asiakaspalvelu . Ne voivat olla periaatteessa miltä alalta hyvänsä. 040 542 9503 la-su 6-10 Tilaajapalvelu ja osoitteenmuutokset: . – Hiihto on ykkösharrastukseni talvella. joulukuuta suorittaneet; käsityömatkailu-tekstiiliala Heiskari Ritva Oulu, käsityömatkailu-vaatetusala Viinamäki Katri Kalajoki. Tilin tuotto käytetään sotaveteraanien hengelliseen työhön ja kalajokisten musiikkiammatteihin opiskelevien stipendirahastoon. Keski-Pohjanmaan ammattikorkeakoulusta 17.12.2004 valmistuneet Tekniikan yksikkö, Kokkola Tekniikan ammattikorkeakoulututkinto, insinööri (AMK), Konetekniikan ja koneautomaation koulutusohjelma: Karjalainen, Veikko Antero, Kokkola, Ojala, Tommi Kimmo Edvard, Lohtaja. 7 päivää) hyvitetään tilausajassa eli seur. Sen taso on korkeaa kansainvälistä luokkaa, Ainali huomauttaa. Veli Ainalin juuret ovat Himangan Pahkalassa. Automaatioja tietotekniikan koulutusohjelma: Lillbroända, Peter Mikael, Kokkola, Niemi, Jani Mikael, Kokkola. Lontoon University Collegen tutkijaryhmän mukaan diagnoosi on varsin selvä. Vakavimmissa sairauksissa toinen minä ei yleensä tiedä toisen olemassaolosta. Odotamme mukaan lähtevän pienten ja keskisuurten yritysten. 0204 52 7637 Lestijärvi, Toholampi: ma-pe 6-9 . – Lisäksi vararehtori Aino Torvinen antoi minulle hyvät suositukset, kanttori muistelee. Matkailualan perustutkinto: matkailuvirkailija Löf MiiaMaria Kalajoki, matkailuvirkailija Riippa Anu Kannus, matkailuvirkailija Vuoti Sanna, Haapajärvi. Kumppanuusalueeseen kuuluu 25 kuntaa Uudestakaarlepyystä Pyhäjärvelle – mukana keräyksessä ovat Unicefin vapaaehtoiset paikallisryhmät Kokkolasta, Pietarsaaresta ja Ylivieskasta. Ensi keväänä Työtä Tekeville-projekti osallistuu nuorten yhteiskuntatakuun toteuttamiseen. Neliväri-ilmoitukset 2 työpäivää ennen julkaisupäivää. Kuva: Timo Talus (KP) Keski-Pohjanmaan ja Kokkolan Unicef-kumppanuusvuoden keräyssaldo on ylittänyt 400 000 euroa. Kokoonpanoon kuuluvat myös Petteri Pirttimäki, laulu, Janne Nurminen, kitara, Jouni Vähäsöyrinki, kitara, Markku Kuorikoski, rummut, ja Rainer Frilund, basso. Tuotantotalouden koulutusohjelma: Isoahde Nina Anne Birgitta, Ylivieska. 0204 52 9459 Reisjärvi: ma-pe 7-10 . Ainali toivoo, että mahdolliset muistamiset osoitettaisiin Kalajoen Osuuspankin tilille (509907-11240)
.. .. Kuusamo . .. Yhtiön ja säätiön välillä on vuokrasopimus, joka hyväksyttiin sotakorvauslaiva Vegan saavuttua Pietarsaareen 1998. Kajaani . ... .... .. suljettu Maanantai 27.12. .. .. ... 8.00-21.00 Hyvää Joulua! Hyvää Joulua! Anita Salmi PIETARSAARI (KP) Pietarsaaren valtuustossa käsiteltiin tiistai-iltana myöhään myös Jacobstads Wapeniin, Wanha Satama -yhtiöön ja Vegasäätiöön liittyviä asioita valtuutettu Eero Luomalan (Pro Pietarsaari) tekemän kyselyn pohjalta. .. ... Yhtiöllä oli pitkäaikaisia luottoja 198 187 ja lyhytaikaisia 28 617 euroa. .. .. .. .. .. klo 10?18) tai www.gsm-store.com Kokkola, Prisma, ma?to 10?20, aattona 9?12 Kokkola, Rantakatu 3, ma?to 10?19, aattona suljettu Ylivieska, Asemakatu 2, ma?to 10?18, aatto suljettu KUN 4 VAIHTAA, saatte 4 PYYHETTÄ sekä 2 DIGIKAMERAA! ..................... ... .. Tietämättäkin tehdystä virheestä voi seurata syyte ja hakatun puutavaran arvon menettäminen valtiolle, Pekka Vilkuna sanoo. Viime kesänä julkisuudessa oli väitteitä, joiden mukaan yhtiön ja säätiön raha-asioita hoidettaisiin samasta pussista. .. .. Kokkola . .... .. .. .. Jyväskylä . .... .. Tanssiva poro suosittelee! TILAA HETI: (06) 831 6003 (ark. .. .. Wanha Satama -yhtiön ja Vega-säätiön suhde liittyy siihen, että ne toimivat samalla alueella Vanhassa satamassa eli ns. Vantaa . .. .. .... .... Helsinki . Oulu . Määrittelyt kohteiden tunnistamiseksi ovat hänen mukaansa puutteellisia ja tulkinnanvaraisia. Wapenia korjataan 65 000 eurolla (KP) Kansanedustaja Pekka Vilkuna (kesk.) kysyy keskiviikkona hallitukselle jättämässään kirjallisessa kysymyksessä, mihin toimiin ministeriöt aikovat ryhtyä, jotta lainsäädännöstä poistettaisiin metsänomistajan oikeusturvan kannalta kohtuuton vaatimus pystyä tunnistamaan ja sen perusteella säästämään alueellaan olevat arvokkaat metsäluonnon kohteet. .... 8.00-13.00. .. ... .. .... .. .. ... ... .. 3 PYYHETTÄ sekä PHILIPS 21. Raahe ?Rovaniemi . TEKSTI TV:n TAI DIGIBOXIN ja DIGIKAMERAN! Atria JOULULAATIKOT 400 g (3,23 € /kg) peruna, porkkana ja lanttu 1 .29 € Lapin Kulta III-OLUT 0,33 L 24 pll / kori (1,68 € /L) Sis. Vuokrasopimuksessa säädellään sellaisia tuloja ja kustannuksia, jotka aiheutuvat alusten sijainnista alueella. Väite kiistettiin sittemmin. .. Tuloja ovat mahdolliset sisäänpääsymaksut ja mainospaikat, kustannuksia sähkö, vesi ja jätekustannukset. ... ... suljettu Sunnuntai 26.12. .. .. .. .. .. .. ......................................... Kaikkia säästettäväksi tarkoitettuja kohteita ei Vilkunan mukaan kuitenkaan millään voida kartoittaa. ... Kuluvan vuoden heinäkuun välitilinpäätöksessä yhtiö oli tuottanut voittoa 15 350 euroa. .. ... ... Talvikauden aikana tehtäviin kunnostuksiin menee 65 000 euroa. ....... Jacobstads Wapenin rungossa havaittiin viime kesänä lahovaurioita, joiden takia se asetettiin purjehduskieltoon ja kausi päättyi tavallista aiemmin. .. .. .. Tornio . .... Lauantai 25.12. .. Pietarsaari . .. ........................................ 13,30 € + pantit 2,40 € + kori 2,20 € 17 .90 € Vaasan & Vaasan JOULULIMPPU 500 g (2,98 € /kg) 1 .49 € KALLENTORI 8-21 (18) Kallentorin Kauppakeskus, Pitkänsillankatu 17, Kokkola Puh. Lisäksi vesitankit on jo korjattu 5 000 eurolla. .. ... Vilkuna muistuttaa, että Suomen metsistä on tehty erilliskartoitus, johon on kirjattu noin 90 000 arvokasta kohdetta. Ylivieska www.gsm-store.com ...................... .. .. Torstaina 23.12.2004 Maakunta 3 . Niiden säästäminen on metsänomistajan velvollisuus. Aluksen rakenteita ollaan nyt korjaamassa, myös rikiä vahvistetaan. .. KESKIPOHJANMAA . .. .. .. .. Metsänomistajalla liian suuri tunnistamisvastuu Pekka Vilkuna perää lainmuutosta:. Kaupunginjohtaja Göran Honga esitti Wanhan Sataman vastauksen. .. – Oikeusturvan ja yleisen oikeustajun kannalta on kohtuutonta, että metsänomistaja voi joutua jopa jälkikäteen edesvastuuseen sellaisesta hakkuutoimenpiteestä, jonka hän ei ole tiennyt kohdistuneen säästettäväksi tarkoitetulle alueelle. Viime vuoden vaihteessa Wanhan Sataman taseen loppusumma oli 675 780 euroa. KUN 1 VAIHTAA, tarjoaa GSM-Store DIGIBOXIN tai HOTELLI -LAHJAKORTIN! KUN 2 VAIHTAA, saatte 3,2 megapikseliä! (arvo 199 e) 2 PYYHETTÄ sekä DIGIKAMERAN! -PYYHKEEN sekä KUN NELJÄ VAIHTAA, ETUNNE YHTEENSÄ JOPA KUN 3 VAIHTAA, saatte 1660 . ... .. .. 06-8328700 PYSYVÄÄ EDULLISUUTTA HELPPOA OSTAMISTA TORSTAI PERJANTAI Riitan Herkku TÄYSMEHUT 1 L appelsiini ja omena .49 € Riitan Herkku KEVYT GLÖGIJUOMA 1 litra .79 € Paulig Juhla Mokka KAHVI 500 g (3,90 € /kg) 1 / talous 1 .95 € Rainbow SILLIT 275/600 g (8,55 € /kg) 2 .35 € HK SALAATIT peruna ja punajuuri 380 g ja italian 400 g (2,48-2,61 € /kg) .99 € Hätälä LIPEÄKALA/ kg 7 .95 € Maitokolmio DELLA 400 g (2,48 € /kg) 2 / talous .99 € Espanjan KLEMENTIINIPUSSI 1 kg KYLMÄSAVUtai GRAAVILOHIFILEVIIPALE/ kg Hartwall kelt. .. Muun muassa rautarakenteisen katon laittaminen maksaa 20 000 euroa. .. laivanrakennuspaikalla. ... Luomala oli kiinnostunut Wapenin kunnostuksen tilanteesta ja Wanha Satama -yhtiön suhteesta Vega-säätiöön. Kempele . .. ... ... .. Espoo . .... Jaffat, 7-Up, Pepsit ja Vichy Novelle 1,5 L 2x2-pack (0,56 € /L) Sisältö 3,35 € + pantit 1,60 € 2 erä / talous 12 .90 € Ingman Pohjanpoika KERMAJUUSTO/ kg 5 .99 € 4 .95 € .99 € S-MARKET AVOINNA: Perjantai 24.12. ...
Kolmen ruokalajin ill all isen ruokajuomineen ja kuntosalin sekä sauna-, all asosast on käytön. Uusia tontteja Etelänkylälle KAUSTINEN, VETELI (KP) Kaustisen ja Vetelin kunnanhallitus ovat kumpikin omalla tahollaan päättäneet sosiaalijohtajan palvelujen yhteiskäytöstä. SULJETTU 25.12. Asukkaita on nyt noin 400 ja asuntoja alle 200, Peltoketo selvittää. Myös valtuuston päätöksestä, jolla Jokikylän koulu päätettiin lakkauttaa, on valitettu. Ensi vuoden alussa seurakuntia on 562, kun vuotta aiemmin määrä oli 576 ja vuoden 2003 alussa 582. Bleeb, (Jyväskylä, Ylivieska org) klo 22-04 Dj. Taloudenhoitajana on Hannu Hakunti, ja muina hallituksen jäseninä Niina Erkinheimo, Seija Hietaniemi, Tiina Ojala, Leena Pulkkinen sekä Seija Pöllänen. Dj. Evakointisuunnittelun vastuuhenkilöksi nimettiin sosiaalijohtaja Antti Tornberg. Siitä pyydetään tarpeelliset viranomaislausunnot. Kopiot nykyisestä evakointisuunnitelmasta ja suojaväistösuunnitelmasta lähetetään Jokilaaksojen pelastuslaitokselle. Suunnittelualue käsittää Etelähaaraan rajoittuvan Etelänkylän ja valtatie 8:n varteen sijoittuvan Viirteen ympäröivine maaja metsätalousalueineen. Päivi Kautt o-Niemi ja Jussi Niemi Uudenvuoden Uudenvuoden pakett i pakett i 75 75 €/hlö/vrk Majoitus 2-hh, sis. ja 25.12. Puh 06-561 5000 www.kivitippu.. Selvitystä tekemään on tarkoitus palkata vuodeksi henkilö, jonka työn pitäisi valmistua vuoden 2005 loppuun mennessä. Palkkaako Kaustinen vielä joskus oman sosiaalijohtajan, ratkennee selvityksessä, joka tähtää Halsuan, Kaustisen ja Vetelin kunnan sosiaalipalveluiden yhdistämiseen. Alueen pinta-ala on 1 250 hehtaaria. – Ehdotukseen sisältyy noin 80 uutta rakennuspaikkaa, joista neljännes on kunnan maalla. ANZ1 Dj. KIVITIPPU KIVITIPPU Toivotamme asiakkaill emme ja yhteistyökumppaneill emme R Rauhall ista auhall ista Joulua Joulua Hiljennymme viett ämään joulua kylpylävieraidemme kanssa pe 24.12 klo 15.00 ja avaamme ovet kaikill e la 25.12. TAMPERE (STT) Luterilaisten seurakuntien määrä on hienoisessa laskussa Suomessa. Halsua on osaltaan jo aikaisemmin hyväksynyt tuon selvityksen tekemisen, Kaustisen ja Vetelin kunnanhallitus hyväksyivät hankkeen omalta osaltaan maanantai-illan kokouksissaan. Torstaina 23.12.2004 . Lippu + narikka 2 e Dj. Etelänkylää kehitetään osana Pyhäjoen keskustan taajamakokonaisuutta. Kustannukset ovat 61 600 euroa, josta summasta saataneen 75 prosenttia sosiaalija terveysministeriön avustuksena. Kaava-alueen maankäyttö vaikuttaa muun muassa keskustan palveluihin, liikenteellisiin yhteyksiin, ulkoiluyhteyksiin ja Etelähaaran jokimaisemaan. 26.12.?9.1. Neuvottelu on tarkoitus järjestää alkuvuodesta. Palokunnan mukaan tuli sai alkunsa uunin lämmityksestä. TUNKKARI VI ESKA SSA TAPAHTUU... Yrjänä johtaa hiusyrittäjiä KONTIOLAHTI (STT) Omakotitalo vaurioitui pahoin tulipalossa Kontiolahdessa Pohjois-Karjalassa keskiviikkona. Hankkeen kokonaiskustannusarvio on 120 000 euroa. Seurakuntien väheneminen johtuu pääasiassa kuntaliitoksista. 15-22 TOTOPISTE 12.00 23.12. Omakotitalo paloi – HITSAAJANA työskennellyt mies kuoli Aker Finnyardsin Turun telakalla tiistaina aamupäivällä. Kunnat sosiaaliyhteistyössä KOKKOLA (KP) Pirkko Yrjänä jatkaa Kokkolanseudun hiusyrittäjät ry:n puheenjohtajana. TO 23.12. KYLPYLÄ KYLPYLÄ KYLPYLÄ SANIFANI SANIFANI SANIFANI KYLPYLÄ SANIFANI puh. Pelastusalueen suunnitelma koostuu kunnissa toteutettavista evakointisunnitelmista. Seurakuntia on yhdistetty myös ilman kuntaliitoksia, koska esimerkiksi muuttotappion vuoksi jäseniään menettävien seurakuntien on vaikea ylläpitää toimintaansa verotulojen vähentyessä. Valituksen allekirjoittajina on useita kyläläisiä. Loput kustannukset jaetaan kuntien kesken asukasluvun suhteessa. Palo syttyi puolenpäivän jälkeen Onttolan kylässä. Yleiskaavan mitoitus perustuu myönteiseen väestökehitykseen. SULJETTU 26.12. runsaan aamiaisen. Vanhassa talossa asuva perhe oli kotona, mutta henkilövahinkoja ei koitunut. Palokunta joutui repimään katon auki. Rakennus kärsi myös mittavat vesija savuvahingot. Kaustisen kunnan talousarviossa on sosiaalijohtajan palvelun ostamista varten määräraha juuri tuon puolen vuoden ajaksi. Pyhäjoen kunnanhallitus suunnittelee, että kaavaehdotus tulee valtuuston hyväksyttäväksi ensi maaliskuussa. 9-24 24.12. Aa, (Groove, Tampere) YLIVIESKA ORG: YSÄRIBILEET YLIVIESKA ORG: YSÄRIBILEET JOULUPÄIVÄN TAPAAMISBAILUT TAPAAMISBAILUT klo 22-04 SU 26.12. Kunnanjohtaja Mauno Peltoketo kertoo, että suunnittelualue on suurimmaksi osaksi yksityisessä omistuksessa. KESKIPOHJANMAA 4 Maakunta Ravintolat Lappajärvi. Kaustinen jatkaa kesäkuun 2005 loppuun asti sopimusta, jonka mukaan se on ostanut koko kuluvan vuoden ajan sosiaalijohtajan palvelut Vetelistä. joka päivä joka päivä joka päivä klo 11?20 klo 11?20 klo 11?20 Suljettu Suljettu Suljettu 24. SULJETTU 23.12. 50-vuotias mies jäi väliseinälevyn alle, kun sitä kiinnitettiin paikoilleen kokoonpanohallissa. 09-22 Toivotamme asiakkaillemme Rauhallista Joulua! RAVINTOLA JOKERI Joulutervehdykset Bingot Kylpylät Teuvo Harju NIVALA (KP) Nivalan kaupunginhallituksen mielestä Jokilaaksojen Jäte Oy:n osakassopimusta pitäisi muuttaa. ANZI klo 22-04 TAPANINPÄIVÄNÄ SULJETTU PE 24.12. Edellisellä kerralla markkinaoikeuteen teki valituksen taksiautoilijoiden yhteenliittymä. (08) 4692 400 www.hiekkasarkat.fi KALAJOKI Avoinna Avoinna Avoinna 26.12.?9.1. klo 15.00. Tällä kertaa valituksen jätti Heikki Niemi & K:nit. Perusparannus sisältää 550 metrin pituisen kevyen liikenteen väylän rakentamisen. ja 25.12. Tervetuloa! Tervetuloa! Tervetuloa! Kiitämme asiakkaitamme kuluneesta vuodesta ja toivotamme kaikille TIMANTTISAHAUS JA -PORAUS T:MI T. Alueella sijaitsevat myös huoltoasema, Puukylän ja Rajakankaan teollisuusalueet sekä 19 maatilaa. Seurakuntien määrä laskussa. Enemmistö tonteista sijoittuu valtatien pohjoispuolelle Etelänkylälle. Valtatie 8:n parantamisesta välillä Hiihtomajantie-mt 787 on laadittu suunnitelma, josta kunnanhallituksella ei ole huomautettavaa. Joulupäivän tanssit Joulupäivän tanssit La 25.12. 24. Nivala muuttaisi osakassopimusta Lisää sattumia jätesoppaan Heikki Gummerus PYHÄJOKI (KP) Etelänkylän ja Viirteen osayleiskaavaehdotus asetetaan 30 päiväksi nähtäville. LA 25.12. 11-02 26.12. Poliisi ja työsuojelupiiri tutkivat onnettomuutta. Toiselle puolivuotiskaudelle on varattu määräraha sosiaalijohtajan palkkaan. Kuljetuspalvelut ostetaan väliaikaisesti taksiautoilijoiden yhteenliittymältä aina siihen saakka, kunnes markkinaoikeus on tehnyt ratkaisunsa. Kahden järjestelmän malli ei nivalalaisten mukaan vaaranna jäteyhtiön toimintaa. 24. Kaupungin ateriakuljetuksia koskevasta päätöksestä, jolla kuljetukset päätettiin antaa Nivalan Taksiautoilijat Yhteenliittymälle, on jälleen valitettu markkinaoikeuteen. Varapuheenjohtajana toimii Juhani Seppälä ja sihteerinä Satu Polvilampi. Koska osakassopimusta voidaan muuttaa vain omistajakuntien yksimielisellä päätöksellä, Nivala kutsuu muut kunnat neuvonpitoon yhteisen sävelen löytämiseksi. Yhtiön hallitukselle lähettämässään lausunnossa kaupunginhallitus ei pidä ongelmallisena sitä tilannetta, että osassa kunnista olisi voimassa kunnan järjestämä ja osassa sopimusperusteinen jätteenkuljetus. TOTOPISTE 21.00 asti 24.12. Kuntien yhdistyessä alueen seurakuntien pitää muodostaa seurakuntayhtymä tai yksi yhteinen seurakunta. ja 25.12. SULJETTU 25.12. 26.12.?9.1
DVD toistaa DVD-video, DVD-R/RW, DVD+R/RW, SVCD, WMA/MP3-CD, CD-R/RW ja Picture-CD (JPEG). 12 eri kuvaustoimintoa. KESKIPOHJANMAA . Älykäs 9 pisteen Aiafautomaattitarkennus. Ääniä sai yhteensä 44 liikettä. Kaupan päälle 64 Mt:n muistikortti! Ilman korttia 399,LOPPUERÄ SAMSUNG SV-DVD440 DVD/VHS-YHDISTELMÄ 6 Heads HiFi-video. Teatterin väki toivottaa rauhallista Joulua ja elämyksellistä vuotta 2005! JYVÄSKYLÄN YLIOPISTO T Ä Y D E N N Y S K O U L U T U S K E S K U S JYVÄSKYLÄN YLIOPISTO C H Y D E N IU S -I N S T IT U U T T I K O K K O L A N Y L IO P IS T O K E S K U S YLIOPISTOKESKUS KIITTÄÄ KULUNEESTA VUODESTA Toivotamme asiakkaillemme ja yhteistyökumppaneillemme Rauhallista joulua ja menestystä vuodelle 2005 Joulutervehdysten lähe ämisen s asta olemme eri tavoin tukeneet Keski-Pohjanmaan ja Kokkolan UNICEF-kumppanuushanke a. Kaipaamaan jäivät poika, lapsenlapset perheineen, siskot perheineen sekä muut sukulaiset ja ystävät. Vuodenvaihteessa jätesäkeistä luovutaan Jäteneuvoja Katariina Krookin mukaan jätesäkkien käyttö kotitalousroskien keruussa loppuu Jokilaaksojen jätteen alueella. Takuu 12 kk. 3x optinen ja 3x digitaalinen zoom. Eino Leino Äiti Marjut perh. Tulitteet voi upottaa useaksi tunniksi vesiämpäriin ja laittaa ne sen jälkeen roskiin, neuvoo Jokilaakson jätteen jäteneuvoja. 01053 48300, avoinna ma-to 9-21, pe 9-13. Jokilaaksojen jätteen alueella jätesäkeistä luovutaan kahdesta syystä. Jokilaaksojen jätteeltä opastetaan, ettei tulitteita saa suoraan laittaa ekopisteisiin tai roskiin. Nopea Digic-prosessori. Lindholm, nukkui pois 89 vuoden ikäisenä tiistaina 21. Hänet kuljetettiin tapahtumapaikalta sairaalahoitoon. KAIKKI LOPUT JOULUKORISTEET, SÄHKÖKYNTTILÄT, VALOSARJAT ja KESTOKUUSET CANON Powershot A75 –DIGITAALIKAMERA Tarkkuus 3,2 megapikseliä (2048x1536). Erinomainen kuvanlaatu jopa A4-tulostamiseen. Osana päätökseen vaikuttavat jätteiden kerääjien työturvallisuus sekä "säkkijätteiden" hidas maatumisaika. 12 eri valikkokieltä (mm. KAIKKI LOPUT PEHMOLELUT TEATTERI P. Jalankulkija loukkaantui LOHTAJA (KP) Esko Kaikkonen jatkaa Pro Vattaja -yhdistyksen puheenjohtajana. Norm. 299,SÄÄSTÄ 40% 179,ERÄ Todella pienikokoinen! HAMA MINI 128 Mt USB2.0 –MUISTITIKKU Kanna, siirrä, säilytä helposti digikuvia, musiikkia videoita… Takuu 12 kk. ja ovelta 1 t. MP3-soittimessa ID3 TAG näyttää kappaleen nimen. Meille niin rakas Arvo Einari KOIVISTO synt. 2xScart sisääntulo, S-videolähtö, Coaxial Digital. Uudenvuoden tinan osalta uusiokäyttö tulevina vuosina on suositeltavaa. – Kaikkien kotitalouksien tulee siirtyä muovisten jäteastioiden aikakauteen. Tyyne Pihlainen Lestijärveläinen Tyyne Maria Pihlainen, o.s. 23.05.1916 Vetelissä kuoli 16.12.2004 Libeckin sairaalassa Kaipauksella muistaen Laura Terho ja Helena Eeva Eija ja Esko Eila ja Pekka Tarmo ja Kaisa Timo ja Päivi lastenlapset perh. Ilotulitusvälineiden hävittämiselle eri jätelaitoksilla on erilaiset tavat. Äänestyksen järjestivät paikalliset kauppaliikkeet, Kalajoen kaupunki ja Kalajoki-lehti. Kakkoseksi tuli Valkean Linnan Kello (301), kolmanneksi Ippana (216) ja neljänneksi Tuontitukku (204). Mukana liitäntäkaapelit, paristot, rannehihna, 32 MB Compact Flash –muistikortti, ohjelmistot, käsikirjat suomenja ruotsinkielisinä. Kaikkonen johtaa Pro Vattajaa. Kuva:Clas-Olav Slotte KALAJOKI (KP) Halpa-Halli on jouluisin liike Kalajoella kuluvana vuonna. Siunaus toimitetaan Lohtajan siunauskappelissa torstaina 30.12.2004 klo 12.00. Onnettomuus tapahtui parisen kilometriä Oulaisten keskustasta Haapavedentiellä. Muuten johtokuntaan kuuluvat Mikko Lukkarila vpj (varajäsen Risto Ijäs), Hannu Orjala (Paavo Hanhisalo), Jarmo Seikkula (Anne Perander), Niina Perander (Anita Pahkala) Tero Nissilä (Kyösti Karhula), Tero Nissilä( Kyösti Karhula), Oili Ijäs (Leena Orjala). Luvassa jäterumba loppuvuodeksi Uusiokäytettävissä oleva ongelmajäte. Valinnan tekivät asiakkaat. Canon Image Gateway –palvelu tarjoaa ilmaiseksi mm. Norm. Kuolleita Kiitokset Konsertit Teatterit Tarjoukset voimassa 23.-24.12., elleivät tuotteet suuren kysynnän vuoksi pääse loppumaan aikaisemmin. Voitto oli ylivoimainen, sillä HalpaHalli keräsi 1 368 ääntä. Liikkuvan kuvan ja äänen tallennus. Portilla elämän rajan On lempeät kasvot Vapahtajan. Ei tuska yltää voi, kirkkaana laulu soi. suomi ja ruotsi). 06-832 8300 Rakas murhakopla Uudenvuoden viettoon teatterin kautta! Pe 31.12. 249 90 M U OT I | TO P T E N | S P O RT | K I D S | KOT I Palvelemme tänään klo 21asti. Toki on olemassa joukko ihmisiä, jotka eivät lajittele, mutta se on vain hyväksyttävä. Muutoin harvoin tulee mitään sanomista. CD-soittimessa 50 kpl:een ohjelmointi, toisto ja satunnaissoitto. muut sukulaiset ja ystävät perh. 100 MB kuvien säilytystilaa ja kuvien tulostuspalvelun. Mikäli tinasta halutaan eroon, sen voi viedä ekopisteen metallikeräykseen. Norm. Huomenna aattona klo 9-13. joulukuuta 2004. joulukuuta Alavieskan kirkossa. Minna perh. Hautauksen jälkeen muistotilaisuus Lohtajan seurakuntakodissa, minkä ystävällisenä kutsuna ilmoitamme. Olen kimallus tähden, olen pilven lento, kasteisen aamun pisara hento. CD-soittimessa 45 sek. 149,SÄÄSTÄ 39% 89 90 179,89 90 KAIKKI LOPUT NAISTEN, MIESTEN ja LASTEN YÖASUT KAIKKI LOPUT NAISTEN, MIESTEN ja LASTEN YÖASUT Marraskuu 2004 (2/04) YMPÄRISTÖASIOIDEN EDELLÄKÄVIJÄ Joskus ostokset ovat isompia suunnitelmista totta Plussa-luotolla! Kokkola, Tehtaankatu 12, puh. Dolby Digital, DTS Out, Dolby Prologic II. En ole poissa vaan luoksenne saavun mukana jokaisen nousevan aamun. Hän oli syntynyt 19.9.1923 Vetelissä. Iso LCD-näyttö. – Jos ilotulitteet halutaan hävittää yhdyskuntajätteen joukossa, ne täytyy kastella läpikotaisin ensin. Ekoroskin alueella jatketaan ensi vuonna samaan malliin kuin aiemmin. – Jätteiden lajittelu mustiin ja valkoisiin pusseihin on otettu meidän alueellamme hyvin vastaan. Torstaina 23.12.2004 Maakunta 5 Kuolleita Hautauksia Rakkaamme Risto Antero NIEMI s. KLO 19 Pe 31.12. Uutena tapahtumana yhdistys järjestää taideleirin yhdessä Klottumaakareiden kanssa ensi heinäkuussa. Merja perh. Kaipaamaan jäivät lapset perheineen sekä muut sukulaiset ja ystävät. Virtual 3D Sound. 19,95 14,95 39 95 23 95 HARRY POTTER: AZKABANIN VANKI DVD Norm. Mukana kuulokkeet ja verkkolaite. Oi rakkauden Herra, Hänet luoksesi kanna, Hänen vihreillä niityillä levätä anna. 34,95 22 95 KUNINKAAN PALUU 4-DVD-BOXI VHS Norm. ETU 37% Anttilan normaalihinnoista. 07.04.1950 Lohtajalla k. Takuu 12 kk. Makrokuvaus jopa 5 cm:n etäisyydeltä. Käyn aina, Herrani, kohti sinua. Hänen varajäsenenä on Sanna-Mari Nissilä. KLO 19.30 Elling Lippuja toimistosta jälleen TI 28.12. Siunauksen toimitti pastori Olavi Palovaara. 09.12.2004 Joensuussa Ikävöiden Ilkka ja Tupu Timo Nyt olen vapaa ja mukana tuulen saan kulkea rajoilla ajattomuuden. Pussien sulkemiseen kannattaisi kotitalouksissa panostaa hiukan enemmän, mutta muuten on kaikki hyvällä tolalla, vakuuttaa Hansen. Jätteiden lajittelu on hyvällä tolalla KeskiPohjanmaan alueella, kehaisee Ekoroskin käyttöpäällikkö Olav Hansen. 29,95 SÄÄSTÄ JOPA 20% KAIKKI LOPUT NAISTEN, MIESTEN ja LASTEN PÖRRÖja JOULUSUKAT -30 % -30 % Iloista joulua toivottaa -40 % -40 % ID3 TAG –kappaleen nimen näyttö! PHILIPS EXP3361 –MP3-CD-SOITIN Toistaa CDR/RW, MP3-CD ja WMA-CD:t. puskurimuisti, MP3:lla 100 sek. Minna Mustonen (KP) Joulun ajan roskista eroon hankkiutunut kuluttaja törmää hetimiten uusiin kiperiin jäteongelmiin. Pullakahvit 2 20 Avoinna to 9-17, pe suljettu -50 % -50 % Anttilan normaalihinnoista. Muistotilaisuus pidettiin Alavieskan yläasteella. Ystävällisenä kutsuna ilmoitamme, että rakkaamme siunataan haudan lepoon Marian kappelissa perjantaina 31.12.2004 klo 12.00, minkä jälkeen muistotilaisuus seurakuntatalon pikkusalissa. Takuu 12 kk. Vuodenvaihteen jälkeen emme enää hyväksy jätesäkkien käyttöä kotitalousroskien keräyksessä. Ylivieskalainen Lahja Mirjam Saari siunattiin haudan lepoon keskiviikkona 22. Ja jokaisen tummuvan illan myötä toivotan teille hyvää yötä. -40 % -40 % Anttilan normaalihinnoista. Halpa-Halli jouluisin OULAINEN (KP) Jalankulkija loukkaantui lievästi auton töytäistyä häneen varhain keskiviikkoaamuna Oulaisissa. joulukuuta 2004 Kotipirtissä. Paras vaihtoehto on palauttaa "suutarit" liikkeeseen tai hävittää ne täysin kastuneina yhdyskuntajätteen seassa. ennen es. Toki säkkejä voi käyttää, jos satunnaisesti tulee isompaa jätettä, hän kertoo. ja WMA:lla 200 sek. lastenlastenlapset sisko perh. Plussaa ostoksistasi. Viivi Klemola Veteliläinen Viivi Klemola kuoli maanantaina 20. Tv-liitäntä. Ekoroskiin ei oteta ilotulitteita vastaan, vaan käyttöpäällikkö Olav Hansen kehottaa viemään käyttämättömät tulitteet poliisille. Kun taival päättynyt on päällä maan, käyn luokse Jeesuksen riemuun ihanaan
He suosivat isokokoisia nahkoja, joita hankkivat tosi suurissa erissä. Eläinlääkäri siirrettiin sen seurauksena kuitenkin Snellmanilta Elintarvikeviraston sisällä projektitehtäviin, joista hän itse myöhemmin irtisanoutui. Peruskorjauksen suurimmat muutokset kohdistuvat allastiloihin. Kylmäkaraisuun ei allasta Allasremontti tuo pettymyksiä uppopalloilijoille, mutta oman altaan vesijumpan harrastajille. Virallinen rataleveys olisi 2,5 metriä, mutta seinärakenteen pilarit tulevat eteen ja suuremmasta laajentamisesta tulisi liian kallis ratkaisu. – Snellmanilta todettiin olevan ongelmia yhteistyössä. Uppopalloilijoiden toivomuksesta uuteen altaaseen tulee suorat seinät, mutta syvyys jää 2,5 metriin nykyisen 3 metrin sijaan. Paikka sijaitsee vajaat viisi kilometriä Kaustiselta Ullavan suuntaan. Lihaja kalahygienian yksikön johtaja Ossi Mäki-Petäys Elintarvikevirastosta mainitsee kirjeen sisältävän luottamuksellista tietoa eikä halua kertoa tarkemmin sisällöstä. – Venäläiset valmistuttavat yleisesti tekstiilejä ukrainalaisilla, jolla on alan teollisuudessa vahvat perinteet, hän selitti. Sijaintipaikkakysymystä olisi ollut mahdollista ja perusteltua tutkia myös maakuntakaavoituksen kautta, jolloin asian selvittäminen olisi ollut avointa ja laajaalaista, Keski-Pohjanmaan liitto toteaa. Asia on erillinen, Mäki-Petäys selvittää. Hänen mielestään kirje on Snellmanin, Elintarvikeviraston ja sen palveluksessa olleen eläinlääkärin välinen asia. Suurimpien kokojen nahkoja otettiin pois myynnistä, kun tarjoukset eivät enää yltäneet tavoitteisiin. Uimahallin remonttia karsitaan Kustannusten pysyttävä 2,5 miljoonassa eurossa Niko ja Vesa Romppainen käyvät uimassa Ylivieskassa odotellessaan uuden uimahallin valmistumista Nivalaan. Myyntiprosentin ollessa kahdeksantoista loput nahat vedettiin markkinoilta odottamaan lihavampia aikoja. Hiljaista murinaa epäkohdista ja haittavaikutuksista kuuluu, mutta ääneen puhujia ei ole. Kuva: Arkisto/Clas-Olav Slotte KINNULA (KP) Kinnulalainen mies sai vammoja kasvoihinsa ja pään alueelle, kun hänen autonsa eteen tielle syöksynyt hirvi lennähti auton katolle keskiviikkona Kinnulantiellä lähellä Kivijärven ja Viitasaaren rajaa. Hirvi tuli yllättäen tielle metsästä tien oikealta puolelta. Alueja kunnallistaloudellisesti kaivostoiminta ei ole helposti hallittava ilmiö. Ylivieskaan tarvitaan tasokas, kunnollinen kuntosali, joka toimisi yhteistyössä liikuntatoimen kanssa, liikuntatoimen johtaja visioi. Lisäksi niistä maksettiin kohtuullisesti. Peruskorjauksessa uimahallista jää jäljelle vain runko. Menekiltään onnettomaan sinikettumyyntiin keskiviikkona päättynyt huutokauppa osui puolestaan pahaan saumaan kiinalaisten kalenterissa. Hän ei halua antaa julkisuuteen yhteistyöongelmiin liittyviä taustoja, koska haluaa osaltaan suojella eläinlääkäriä. KESKIPOHJANMAA 6 Maakunta Kari Viiperi (KP) Turkishuutokauppa on hyvä esimerkki siitä, miten kummalliset ja etäiset tapahtumat keikuttavat markkinoita. Vantaalla kauden avaushuutokaupassa pähkäiltiin venäläisten huutajien poissaoloa. Kuntosali kilpailutetaan. – Liitto on katsonut hankkeen olevan maakunnallisesti merkittävä ja sen vaikutuksen jakautuvan lähes koko maakunnan alueella. Yhteistyö avainasia – Meillä yrityksenä on muutoin vain hyvää sanottavaa Elintarvikeviraston henkilöstöstä. Kaivoksen tullessa pitää nopeasti löytyä asuntoja, päivähoitoa ja muita palveluita ja suuren kaivoksen loppuessa iskee massatyöttömyys. Kaustisen biokaasulaitoksesta ei yhtään kannanottoa KAUSTINEN (KP) Kaustisen seutukunnassa on rinnakkain vireillä kaksi huomattavaa kaivoshanketta. – Tähän tehtävään liittyy yhteistyötä kahden asiantuntijaorganisaation kanssa. Sitä voin julkisesti pyytää anteeksi. Tämä tarkoittaa viime heinäkuussa voimaan tulleen lain mukaan alusten ja satamarakenteiden turvatoimien parantamista. Hankkeen kuvauksen puutteet voisi ympäristökeskuksen mielestä täydentää parhaiten liittämällä arviointiselostukseen laitoksesta yleissuunnitelma, josta käy ilmi myös eri toimintojen sijoittelu hankealueelle. Snellman sanoo hankaluuksien alkaneen melkein heti. Suunnitelmien mukaan kuntosali säilyisi entisellä paikallaan, mutta fysikaaliselle hoitolaitokselle remontoitaisiin uudet tilat toiselle puolelle rakennusta. Vantaan huutokauppa veti väkeä jopa paremmin kuin Kööpenhaminan vastaava viikkoa aikaisemmin. Taustalla ovat aiemmat yhteistyövaikeudet, joista henkilöstö kanteli yrityksen johtajalle Gerhard Snellmanille. Eläinlääkärin mukaan kirjeessä häntä on syytetty myös virkavirheestä. Kaivoshankkeet ovat kirvoittaneet hämmästyttävän vähän kannanottoja kansan keskuudesta, vaikka tietoa tarjotaan asiakirjoissa ja valmiiksi pureskeltuna kuulemistilaisuuksissa. Kun hintojen luominen siniketuille tällä kertaa epäonnistui, aiheeseen palataan seuraavassa turkishuutokaupassa, joka järjestetään Vantaalla tammikuun lopulla. Kansalaisilla on selostuksen valmistuttua vielä mahdollisuus esittää siitä mielipiteitään ja viranomaisilla antaa lausuntonsa. – Mainitsin muun muassa, ettei hänen tulemistaan työpaikalleen enää sallita ja toivoin, että hänet korvattaisiin mahdollisimman pian uudella henkilöllä, Snellman toteaa. Toteutuneetkaan hinnat eivät kata tuotantokustannuksia. Altaassa säilyy viisi rataa, joita levennetään kuntouimareiden toivomuksesta. Kunnan ja Keski-Pohjanmaan liiton kannanotoista sekä yhteysviranomaisena toimivan Länsi-Suomen ympäristökeskuksen lausunnosta käy kuitenkin ilmi, etteivät alustavat suunnitelmat ole täydelliset, vaan ne kaipaavat kriittistä täsmennyksiä ja korjauksia. Lakiuudistus näkyy käytännössä tarkentuneena kulunvalvontana satamissa ja satamaalueen aitaamisena. Varsinkin italialaisilla asiakkailla oli vahva edustus. Lasten kahluuallas muutetaan 1,20–1,30 metriä syväksi vesijumppa-altaaksi, ja nykyisen opetusaltaan viereen rakennetaan matala kahluuallas. Kaupunginvaltuusto päätti tiistaina, että peruskorjauksen on pysyttävä 2,5 miljoonan euron kustannusarviossa. Kuvaus vastaanotettavien jätteiden varastoinnista ja esikäsittelystä ennen prosessia on kunnan mielestä myös puutteellinen. Snellman korostaa, että tämä oli Elintarvikeviraston palveluksessa, kuten valvovat viranomaiset muissakin vastaavissa tuotantolaitoksissa. Turkistuottajien Päivi Mononen-Mikkilä uskoo ja toivoo, että sinikettujen myynnin tökkiminen on ohimenevä ilmiö, joka syntyi tällä kertaa useiden ennakoitujen ja arvaamattomien yhteensattumien summasta. – Tehtäväni on tuoda asioita esille, jos jotain havaitsen, ja yrityksen on hoidettava ne teknisesti kuntoon. Snellman otti yhteyttä Elintarvikevirastoon, joka puolestaan pyysi kirjallista lausuntoa asiasta. Sama menettely on käynnissä Kaustisen biokaasulaitoksesta. Peruskorjaus on ajoitettu vuosille 2005–2006, ja hankkeeseen on myönnetty valtionosuutta 500 000 euroa. Torstaina 23.12.2004 . Supit, pienimmät siniketut sekä erilaiset muunnokset, mukaan lukien shadow-kettu, kävivät kaupaksi paremmin kuin muut. Ympäristövaikutusten arviointimenettelyn ensimmäisessä vaiheessa pyydetyn lausunnon antoivat Kaustisen kunta ja Keski-Pohjanmaan liitto – kuntalaisten kannanottoja hanke ei tuottanut yhtään. Kaupunginsihteeri Tapani Vierimaan mukaan myös alueellista käyttöä voidaan käyttää perusteluna, jos naapurikunnat Sievi ja Alavieska sitoutuvat hankkeeseen jollain yhteistyökuviolla. Karstusen mielestä erityisja koululiikunnan sekä vanhusryhmien kannalta kunnallinen kuntosali olisi paras ratkaisu. Radat levenevät 20 sentin verran 2,20 metriä mittaisiksi paitsi reunaradat, joiden leveys tulee olemaan 2,40. Se kulki auton katolla pienen matkan, ennen kuin putosi ja raahautui metsään. Riski on tietysti samankaltainen sitouduttiinpa melkein mihin tahansa alueen tai paikkakunnan kannalta "liian suureen" yritykseen. Se on heikoin sen jälkeen, kun ala kärvisteli vielä yleismaailmallisen laman kourissa vuonna 1987. He ovat tuotteidemme laadun tae, Snellman tähdentää. – Laitoksen vaikutuksia ilmanlaatuun tulisi tarkastella alueella, joka ulottuu vähintään Kaustisen kunnan keskustan alueelle saakka, kunta sanoo lausunnossaan. Sen voin tunnustaa, että muotoiluni ehkä oli liian yksioikoinen. Turkistuottajien tiedotusjohtaja Päivi Mononen-Mikkilä tiesi kadon keskeiseksi syyksi Ukrainan presidentinvaalien herättämän pelon poliittisesti epävakaista oloista. Kun urakoista järjestetään keväällä tarjouskilpailu, luottamushenkilöt joutuvat ratkaisemaan, mitä kohteita jätetään remontin ulkopuolelle. Nämä pulmat liittyivät yleisemmin yhteistyöhön, eivätkä olleet tekemisissä BSE-jutun kanssa. Laki sai alkunsa noin kolme vuotta sitten Yhdysvalloissa tapahtuneista terrori-iskuista. Hän olisi toivonut, että eläinlääkäri olisi ottanut häneen yhteyttä, jos hänelle jäi sanottavaa kirjeestä. Menettely päättyy, kun yhteysviranomainen antaa siitä lausuntonsa. – Kylmäkaraisuallas maksaa suhteellisen paljon ja sen käyttö on erittäin kallista ja teknisesti vaivalloista, Karstunen on ottanut selvää. Lisäksi turkisnahkoja myytiin jonkin verran Japaniin ja Yhdysvaltoihin. Saimme niistä kirjallisen lausunnon. Jo tiistaiiltana talousarvioon tehtiin rajaus, että peruskorjaus koskee uimahallitiloja. Liikuntatoimen johtaja Hannu Karstunen arvelee, että keilaja squash-halli sekä toimistotilat rajataan remontin ulkopuolelle. Keski-Pohjanmaan liitto on sitä mieltä, että rikastamon ja biokaasulaitoksen vaikutukset tulisi tarkastella yhtaikaisesti, koska hankkeet ovat toisistaan riippuvaisia. Kaiken pitäisi olla valmista syksyllä 2006. Kokouksen osapuolet arvioivat tämän vuoden yhteistoiminnan sujuneen hyvin. Näin estettiin hintojen painuminen ruvelle. Karstunen epäilee, että altaan leventämisen vuoksi remonttia on vaikea rajata vain uimahallitiloihin. – Yrityksen johtajana minun oli tehtävä jotain, kun henkilöstö kääntyi puoleeni. Tutkimuksiin on ohjattu yhteiskunnan varoja ja kohonneiden maailmanmarkkinahintojen jälkeen luulisi riskirahoittajienkin nyt olevan kypsiä sijoittamaan kaivostoimintaan. Itselleni valvovana viranomaisena kuuluvat eläintensuojeluja hygieniakysymykset ja kuluttajaturvallisuus. Miehelle vammoja hirvikolarissa Heikki Gummerus RAAHE (KP) Poliisin, tullin ja rajavartiolaitoksen yhteistoimintaan vaikuttaa ensi vuonna ainakin niin sanotun ISPSkoodin soveltamisen aloittaminen satamissa. Myös puujätteen, kuten kuormauslavojen, hyödyntäminen on esillä. Kaustisen kunnan lausunnossa edellytetään lisätietoa muun muassa vastaanotettavien jätteiden määrästä ja ominaisuudesta sekä keräilyalueen koosta. Eläin jouduttiin lopettamaan sen saamien vammojen vuoksi. Poreallas, terapia-allas, vesiliukumäki ja höyrysauna säilyvät. Sinikettujen myyntiprosentti jäi keskiviikkona 22:een. Elintarvikeviraston palveluksessa oleva, tällä hetkellä Snellmanilla työskentelevä, johtava eläinlääkäri Liisa Wallenius haluaa osaltaan avata käsitettä yhteistyö valvovan viranomaisen ja yrityksen välillä. Korotettu valtionosuus on maksimissaan 170 000 euroa, ja sitä haetaan perusteluna uimahallin maakunnallinen käyttö. Toimintaan liittyy tietojenvaihtoa ja keskustelua ja joskus nopeaakin puuttumista. Pelätään kai, että kritiikin esittäjä leimataan ison hankkeen yhteydessä oman pesän likaajaksi. Tarkoituksena on parantaa alusten ja satamien turvatarkastelua, tehdä riskikartoitus ja turvallisuussuunnitelmat. Noin 250:tä asiakasta pidetään hyvänä kauden avauksena. Uusien turvamääräysten myötä tulee turvatoimia valtion hallinnolle, yhtiöille, aluksille ja satamille sekä niissä toimiville tahoille. Kylmäkaraisuallasta ei tiloihin saada mahtumaan. Alueella on vuosikymmeniä kolkuteltu kiviä malmin löytämisen toivossa, kairattu sitten reikiä ja tehty jo koelouhintojakin. Suunnitelmaan sisältyy myös kahvion rakentaminen keilahalliin sekä reistailevan keilakoneen uusiminen. Ympäristövaikutusten arviointiohjelmasta sekä siitä annetuista lausunnoista laaditaan ympäristövaikutusten arviointiselostus. Toisaalta Kiinassa on lisätty omaa kettutuotantoa. Eläinlääkäri uhkaa Snellmania oikeudella Taustalla johdon kirje Elintarvikevirastolle Gerhard Snellman. Kun venäläisten lisäksi kiinalaisetkin puuttuivat lähes tyystin, Euroopan merkitys markkina-alueena korostui. Parempi katsoa kuin katua. Hankekuvauksen mukaan Lassila & Tikanoja Oyj:n biokaasulaitos helpottaa maatalouden jätteiden välivarastointiongelmaa, saattaa turkiseläintuotannon jätteet tehokkaan käsittelyn ja hyötykäytön piriin, tarjoaa eläinten ruhon käsittelyä sekä jätevesilietteidenja biojätteen käsittelykapasiteettia. Siniketun kävi köpelösti, mutta balsamia tarhaaja sai haavoilleen supista ja muunnoksista. Tämän kirjeen sävyä eläinlääkäri moittii loukkaavaksi. Sen sijaan on vielä päättämättä, remontoidaanko kuntosalitilat nykyisen yrittäjän käyttöön vai kuinka menetellään. – Kuntosalin vuokra pitäisi kilpailuttaa ehdottomasti. Vanhan altaan päälle rakennetaan paaluttamalla uusi, leveämpi allas. Vaikeuksia jo Tanskassa Menneen viikon Kööpenhaminan huutokaupassa koettu takaisku enteili tahmeaa sinikettukauppaa. – Remontti koskettaa pakostakin vieressä olevia kuntosalitiloja ja kahviota, joka on tarkoitus siirtää takaisin alkuperäiselle paikalleen, liikuntatoimen johtaja sanoo. Kuva: Päivi Savela Urpo Nykyri KAUSTINEN (KP) Kaustisen entisen kaatopaikan äärelle malmirikastamon tarpeita varten suunnitellun biokaasulaitoksen ympäristövaikutukset eivät näytä kiinnostavan kaustislaisia. Urpo Nykyri Kritiikki ei ole pesän likaamista Kommentti Anita Salmi PIETARSAARI (KP) Elintarvikeviraston palveluksessa ollut eläinlääkäri, joka teki syksyllä 2003 ilmoituksen vaihdetuista BSE-näytteistä Snellmanin teurastamolla, on tullut julkisuuteen ja uhkaa yritystä oikeudenkäynnillä. – Sen voin kuitenkin todeta, että jos yritys nykyään haluaa pysyä bisneksessä, se yrittää tehdä kaikkensa, jotta valvova viranomainen olisi tyytyväinen, Wallenius tähdentää. Kaivostoimintaa aloitettaessa laki edellyttää ympäristövaikutusten arviointimenettelyä, jonka ansiosta tavalliset kansalaisetkin pääsevät sanomaan sanansa, millä ehdoilla toiminta sallitaan. Yhteistyö on ollut perinteisesti saumatonta ja tuloksellista. Suurimpana puutteena ympäristövaikutusten arviointiohjelmassa liitto pitää sitä, ettei laitosten sijaintipaikan valinnan perusteita esitetä lainkaan. Liikuntakeskuksessa todettiin muutama vuosi sitten homeja kosteusongelmia kellarissa, joka on ollut vuosia käyttökiellossa ja korjaamattomana. Lopputuotteen suuren määrän huomioiden sen sijoittaminen suljettaville kaatopaikoille on ympäristökeskuksen mielestä epärealistinen vaihtoehto, koska niitä ei lähialueilla juuri ole. Eläinlääkäri oli neljän kuukauden koeajalla. Gerhard Snellman mainitsee henkilöstön olleen häneen yhteydessä jo pidempään jatkuneiden yhteistyövaikeuksien takia kyseisen eläinlääkärin kanssa. Hän kertoo, että kiinalaiset ovat erittäin merkityksellisiä asiakkaita. Hän osaltaan korostaa, ettei hänellä ole ollut mitään vaikeuksia viranomaisena työskentelyssä Snellmanilla. Päivi Mononen-Mikkilä oli kuitenkin ostajien määrään tyytyväinen. Yrityksellä eli Snellmanilla on tekninen tietämys esimerkiksi eläinkuljetuksista ja tuotantoprosesseista. Toimistotilojen remontointia hän pitää kuitenkin tarpeellisena, sillä henkilökunta oireilee huonon sisäilman vuoksi. Lopputuotteen sijoittamiseen malmikaivantoihin liittyy ympäristökeskuksen mielestä myös epävarmuustekijöitä. Vaihtoehtona pitäisi siten tutkia myös lopputuotteen hyödyntämistä peltojen lannoituksessa ja viherrakentamisessa. Toinen vaihtoehto on kilpailuttaminen. Näin todettiin Raahessa tiistaina pidetyssä yhteisessä viranomaiskokouksessa. Yhteysviranomaisena ympäristövaikutusten arvioinnissa toimiva Länsi-Suomen ympäristökeskus kiinnittää huomionsa samaan asiaan ja edellyttää tarkempaa selvyyttä sijaintipaikan valinnan perusteisiin. Ongelmallisimpia myytäviä olivat massatuoteryhmät eli sinikettu ja ruskea minkki. Kuva: Juha Sallinen Päivi Savela YLIVIESKA (KP) Liikuntakeskuksen peruskorjaussuunnitelmia joudutaan todennäköisesti karsimaan Ylivieskassa. Tuskin kukaan tietää, miten suurta se on, mutta arviot liikkuvat viiden miljoonan turkisnahan paikkeilla. Kulunvalvonta satamissa tarkentuu. Erikoisuus ja laatu valttia Sekä Tanskassa että Suomessa tehtiin yhtäpitävä huomio laadun merkityksestä ja erikoisuuksien kiinnostavuudesta. Turvetyömaiden alkuaikojen haittavaikutuksista vesistöille on katkeraa näyttöä ja Kaustisella ilmanpilaajiakin moititaan selän takana. Lopputuotetta on arvioitu syntyvän 60 000 tonnia vuodessa ja sitä suunnitellaan käytettäväksi muun muassa suljettavien kaatopaikkojen peittämiseen, malmin kaivuun jättämien aukkojen täyttämiseen ja maisemointiin. Otin yhteyttä Elintarvikevirastoon, jolloin he halusivat kirjallisen selvityksen. Eläinlääkäri oli myös kuultavana ja totesi, ettei voinut toimia enää Snellmanilla. Biokaasulaitoksen perustaminen on kokonaisvaikutuksiltaan varsinainen ympäristöteko, mutta paikallisesti sitä pitää tarkastella kriittisesti, jotta lieveilmiöt minimoidaan. Siniketun keskihinta 47,40 alittaa syyskuisen huutokaupan tason dollareina viidellä ja euroina viidellätoista prosentilla. Ensi keväänä haetaan valtionosuuden korotusta, mutta senkin on sisällyttävä 2,5 miljoonan euron kustannuksiin. Miksi juuri tähän paikkaan. Saunat menevät täysin remonttiin ja naisten pukuhuonetta ja pesuhuonetta laajennetaan. Halsuan-Kälviän ilmeniittikaivos olisi mittasuhteiltaan ja ympäristövaikutuksiltaan huomattavasti suurempi kuin Kaustisen-Ullavan kaivos, joka tuottaisi litiumia rikastamon äärelle rakennetun kymmenen megawatin biokaasulaitoksen energialla. Siinä vuosi vaihtuu helmikuussa, ja juhlintaa edeltää turkisten vähittäismyyntikauden huippusesonki. Siniketun myynti tökki pahasti Jopa vaalit Ukrainassa hyydyttivät turkisten kysyntää Jorma Kauppila ei ole täysin myyty mies Vantaan huutokaupan jälkeen. Liikenteen määrään, mädätysjätteen sijoittamiseen ja varastointiin ja varsinkin ilmanpäästöjen laatuun sekä määrään kunta haluaa myös lisäselvyyttä
100 mm • paloaika n. ONNEN LOTTORIVIT tai ARPAPAKETTI! ULKOTULI 6 kpl / pkt • halk. 11 ,90 € VAASAN VIIPALOIDUT JOULULIMPUT 500 G (2,98 €/kg) 1 ,49 € 1 , 95 € PAULIG JUHLA MOKKA KAHVI 500 G (3,90€/ kg ) 2 pkt/talous 4 , 95 € PEPSIT, KELT. TO 10.00-17.00 PE suljettu PRISMA AVOINNA TO 23.12. € , on myyty Prismasta. Torstaina 23.12.2004 7 K O K K O LA 8 -2 1 (1 8 ) Puh. Hae meiltä joululahjaksi esim. JAFFAT, 7-UP, VICHY NOVELLE 2x2-pack 4 PLL (0,56€/ L ) Sisältö 3,35€ + Pantit 1,60€ 8 , 50 € ATRIA VAASANKINKKU/ KG N. KLO 10.00 Suomen kaikkien aikojen suurin lottovoitto, n. 2,5 KG TO 23.12. KESKIPOHJANMAA . 8-21 PE 24.12. 4 h TUIKKU 100 kpl 2 ,95 €. 9-20 PE-SU suljettu POP TO 10-17 PE sulj. 5,7 milj. 8278 503 HYVÄT KOTIMAISET JOULUKUKAT PRISMASTA! VIHERKEIDAS ON EDULLINEN! Hyvät, kotimaiset JOULUTÄHDET Alkaen 3 ,96 € Aivan upeat kotimaiset AMARYLLIKSET Vain 11 ,90 € Hyvä valikoima kauniita JOULUISTUTUKSIA Pirteät, punaiset TULPPAANIT 10 KPL 6 ,96 € Punaiset TULILATVAT 3 ,95 € Joulun tuoksuvat HYASINTIT 2 ,50 € EDULLISESTI PRISMA-HINTAAN! VAIN KOTITALOUKSILLE TO RS TA I PE RJ A N TA I PRISMA, ENEMMÄN PERHEMARKET MAROC KLEMENTIINI/ KG 3 , 95 € 1 , 50 € 2 , 95 € BONUS BENSAA! KOKKOLAN OP MAKSUAUTO MAATIT ASUNTOMARKKINOINTI PIKASUUTARI N o rd ea P an kk i S uo m i O yj Arkisin 10–19 Lauantaisin 10–15 LAPIN KULTA III-OLUT 0,33 L 24 pll (1,68 €/L) Sisältö 13,30 € + Pantit 2,40 € + Kori 2,20 € 17 ,90 € SAARIOINEN ROSOLLI 700 G (5,00 €/kg) 3 ,50 € POHJANPOIKA KERMAJUUSTO/ KG 5 ,99 € SAARIOINEN JOULULAATIKOT 700 G (3,70 €/kg) 2 ,59 € PANDA SUKLAAKONVEHTI 200 G 5 KPL (9,50 €/kg) 9 ,50 € DOVE LAHJAPAKKAUS Suihkusaippua, Shampoo, Hoitoaine 8 ,00 € ATRIA KARJALANPAISTI 700 G (4,21€/ kg ) SUOMALAINEN TOMAATTI/ KG GRAAVIMERILOHIPALA/ KG 10 ,90 € KYLMÄSAVUKIRJOLOHIFILÉ/KG vac. 8-13 LA-SU suljettu KODINTEKSTIILIT: Pussija aluslakanat, pyyhkeet, peitteet, tyynyt ja verhot -20 % -20 % HATULLINEN HAUTAKYNTTILÄ 2 ,00 € ÖLJYTULI • paloaika 2,5 päivää 6 ,90 € 1 ,85 € KRUUNUKYNTTILÄ • 15 kpl • valkoinen 3 ,25 € 7 kpl 20 kpl Savonia 24-osainen ATERINSETTI 47 ,00 € KOKKOLAN LAULUVEIKKOJEN JOULUKONSERTTI torstaina 23.12
Oopperarahojen leikkausta kannatti kolme perussuomalaisten, kuusi kokoomuksen, kaksi vasemmistoliiton ja yksi SDP:n edustaja. Soneran entiselle turvallisuusjohtajalle Juha E. Salaatin pesu ei poista salmonellabakteeria. Tarkemmin hän ei halua asiaa tässä vaiheessa kommentoida. Tuomioistuin katsoi, että Nevalalla oli tähän vielä Knapeakin vähemmän mahdollisuuksia, koska hän oli pelkästään Knapelta saadun tiedon varassa. – Itämeren silakkaja kilohailikannat ovat elpyneet niin hyvin, että kiintiöitä voitiin kasvattaa. Nevala pitää hyvänä asiana sitä, että Helsingin käräjäoikeuden keskiviikkona antama päätös on julkinen, vaikka oikeudenkäynti oli salainen. Loppusummaltaan 37,8 miljardin euron valtion ensi talousarvio kasvoi valiokuntakäsittelyssä 70 miljoonalla eurolla. Meillä valtaosa saaliista on silakkaa. Nevalaa vastaan nostetut syytteet hylättiin käräjäoikeudessa kokonaisuudessaan. Yleistä metsästysoikeutta ei kansallispuistoissa avata. Hieman sen jälkeen syytettynä ollut nelikko sai tietää, että juttua ei ole vielä sinetöity: valtionsyyttäjä Jukka Rappe ilmoitti valittavansa käräjäoikeuden ratkaisusta kaikkien syytettyjen osalta hovioikeuteen. Hyväksymättä jäi myös Paula Risikon (kok.) ehdotus Seinäjoen tangomarkkinoiden valtionavun lisäämisestä. Tärkeää on se, että organisaation päällikkö toimii joka olosuhteessa laillisesti, kuten nyt on todettu, Nevala sanoo. Käräjäoikeus ei löytänyt näyttöä siitä, että Supon nokkamiehet, Nevala ja Knape, olisivat tienneet Pitkäsen laittomista puuhista. Puolet kansanedustajista totutteli syksyn mittaan uusiin henkilökohtaisiin työtiloihinsa eduskunnan uudessa lisärakennuksessa. Oikeus ei kuitenkaan pitänyt tekoa törkeänä, joten syyte hylättiin vanhentuneena. Sijoituspäätökseen tarvitaan vielä hallituksen alueellistamistyöryhmän hyväksyntä. Niiden joukossa oli naamioitumista mielenosoituksissa sääntelevä laki. Pitkäselle syyttäjä vaati ehdollista vankeutta ja viraltapanoa. Leikkaus on kaikkiaan melkoinen, sillä kahden alueen kiintiö karsiutuu tämän vuoden yhteensä noin 75 000 tonnista 64 000 tonniin. Torstaina 23.12.2004 . – Tuomion perustelut eivät vakuuta, Rappe sanoo. Lehtikuva/Tor Wennström HELSINKI (STT) – Olen iloinen siitä, että oikeusvaltio toimii, suojelupoliisin päällikkö Seppo Nevala toteaa. Pitkänen joutuu maksamaan 40 päiväsakkoa, joista kertyy yhteensä reilut tuhat euroa. Supon johdon syytteet nurin Vain ex-aluepäällikkö tuomittiin teleurkinnasta, syyttäjä valittaa hovioikeuteen Helsingin käräjäoikeus hylkäsi suojelupoliisin päällikköä Seppo Nevalaa (kuvassa) ja osastopäällikkö Petri Knapea vastaan nostetut syytteet niin sanotussa teleurkintajutussa. Sen sijaan Ruotsissa ja Norjassa tapauksia on kymmeniä. Suomessa silakan ja kilohailin erottelu on viety pitkälle. EU:n komissio oli esittänyt, että turskakannan heikentymisen takia kiintiö olisi karsittava vajaasta 50 000 tonnista 30 000 tonnin pintaan. Paikkakuntavertailussa painoi ministeriön mukaan se, että Hämeenlinnan, Turun ja Kuopion alueilla on riittävästi ammattitaitoista alan henkilökuntaa, jotta viraston toimintakyky voidaan myös siirtymävaiheessa turvata. Uuden noin 130 henkilöä työllistävän viraston päätoimipaikka olisi Hämeenlinnassa ja pysyvät sivutoimipaikat Turussa ja Kuopiossa. Toista vuorokautta lähes yhteen putkeen neuvotellut maatalousministeri Juha Korkeaoja (kesk.) oli varsin tyytyväinen lopputulokseen. Kuvassa Nevala odottaa Supo-oikeudenkäynnnin kolmannen istunnon alkua Helsingin käräjäoikeudessa 13. Ministeriö ilmoitti perehtyvänsä ensin käräjäoikeuden päätökseen ennen kuin tekee ratkaisuja Nevalan virasta pidättämisestä. Oikeusministeriö tiedotti asiasta keskiviikkona. Hän tosin vakuutti hankkineensa Sonerasta ainoastaan asiakasja laskutustietoja. Korkeaojan mukaan vastaavasti myös huvenneet kalakannat tulisi nostaa elpyvälle uralle – se merkitsee kuitenkin kiintiöleikkauksia, jotka ovat aina vaikeita asioita. Tavan mukaan ehdotukset olivat lähes poikkeuksetta menojen lisäyksiä. Rangaistukseksi hän sai 40 päiväsakkoa, joista kertyy maksettavaa rapiat tuhat euroa. Oikeus luotti Miettisen kertomukseen Jutun juuret juontavat syksyyn 2000, jolloin Martti Pitkänen pyysi kahden Supon seurannassa olleen ihmisen puheluihin liittyviä tietoja Juha E. Rucola-salaatissa salmonellaa. Oikeushallintoa jaetaan kolmeen kaupunkiin Jouni Kela BRYSSEL (STT) Suomi saa ensi vuonna kalastaa silakkaa ja kilohailia yhteensä noin 105 000 tonnia, mikä on viitisentoista prosenttia kuluvaa vuotta enemmän. Yksi erikoisimmista ehdotuksista oli Toimi Kankaanniemen (krist.) idea 500 euron verovapaan lapsenhankintapalkkion maksamisesta sellaisissa kunnissa, missä ihmisiä syntyy vähemmän kuin kuolee. Vuoteen 2010 kestävässä siirtymävaiheessa nykyiset Kouvolan, Oulun ja Vaasan maksukeskukset jatkaisivat palvelukeskuksen sivutoimipisteinä. EU:n maatalousministerien keskiviikkona Brysselissä viimeistelemä kiintiösopu niukentaa kuitenkin turskanpyyntiä ennakoitua maltillisemmin. Kun laaja Soneran teleurkintaepäily tuli julki syksyllä 2002, Pitkänen kertoi Knapelle keskustelleensa Miettisen kanssa tiedustelun kohteina olleista henkilöistä. joulukuuta. Pitkänen väitti oikeudessa, että hän kaipasi Sonerasta ainoastaan asiakasja laskutustietoja ja että Miettinen antoi hänelle teletunnistetiedot omasta aloitteestaan. Suomen linjat ja naamiokielto Budjetin käsittelyn ohella eduskunnan työtä väritti loppuvuodesta hallituksen antaman turvallisuusja puolustuspoliittisen selonteon käsittely. Tukea hän sai opposition lisäksi muutamilta hallituspuolueiden pohjalaisista edustajilta. Pitkänen ei ollut pyytänyt tuomioistuimelta tietojen saamiseen tarvittavaa lupaa. Tilanne muuttui vuonna 2003, kun keskusrikospoliisi toimitti Supoon nimilistan Soneran teleurkinnan kohteiksi joutuneista. Maatalousministerit väänsivät ensi vuoden kiintiöitä perinteisen pitkään. Ennen kokousta avoinna oli vielä turskan pyynti itäisellä alueella, joka rajautuu Tanskan Bornholmin itäpuoliseen merialueeseen. HELSINKI (STT) Eduskunta sai torstain vastaisena yönä päätökseen runsaat kolme vuorokautta kestäneen budjetin yksityiskohtaisen käsittelyn. Silakkakiintiöt kasvavat HELSINKI (STT) Elintarvikevirasto on tiedottanut maahantuojille, että italialainen rucola-salaatti saattaa aiheuttaa terveysriskejä. Samoja rangaistuksia Rappe esitti myös Miettiselle viestintäsalaisuuden loukkauksesta. Tämä saattoi Knapen mukaan asian Pitkäsen osalta uuteen valoon, ja asia siirrettiin tutkittavaksi valtakunnansyyttäjänvirastoon. Suomi pyytää turskaa noin tuhat tonnia. Kokoomus ajoi lisäystä muun muassa perhevapaiden kustannusten tasaamiseen, vasemmistoliitto korotuksia työttömyysturvaan, vihreät äitiysja vanhempainrahoihin, kristillisdemokraatit lapsilisiin ja perussuomalaiset veteraanitukiin. ) ja Maija Rask ihailevat ulkoministeri Erkki Tuomiojan joulunpunaista kravattia eduskunnan täysistunnossa keskiviikkona. Valtionsyyttäjän mielestä perustelut ovat monin osin täysin kestämättömiä, ja siitä syystä hän aikoo valittaa kaikkien syytettyjen osalta. Olen toiminut laillisesti Supon päällikkö Nevala: HELSINKI (STT) Supon teleurkintajutun syyttäjä Jukka Rappe arvostelee Helsingin käräjäoikeuden tuomion perusteluja. Italiasta tuoduista salaattieristä on kahden kuukauden aikana löydetty salmonellaa eri puolilla Eurooppaa. Ehdotus kaatui luvuin 162–20. Kompromissi asettui 39 000 tonniin. Hallitusrintaman budjettikuri piti hyvin niin muutosten tekemisessä kuin äänestyksissäkin. Ylitarkastaja Taina Niskasen mukaan Suomessa ei ole ilmennyt sairastumisia. Kiistelyä käytiin Suomen liittoutumattomuudesta, EU-joukkojen käyttöön tarvittavasta valtuutuksesta ja jalkaväkimiinojen poistamista koskevasta aikataulusta. Pitkäsen samaista syytettä ei katsottu vanhentuneeksi, koska se kytkeytyi virkarikokseen. Nevala on toiminut mielestään suojelupoliisin päällikkönä asiassa laillisesti ja asianmukaisesti. Hallitus sai puolustusvaliokunnan tuella läpi kaikki keskeiset linjauksensa. Ratkaisu asiasta tehdään ensi viikolla, jolloin selviää, valittaako syyttäjä vai tuleeko Helsingin käräjäoikeuden päätöksestä lainvoimainen. Pitkänen selitti Miettiselle, että tietojen tarve liittyi Soneraan mahdollisesti kohdistuneeseen teollisuusvakoiluun. KESKIPOHJANMAA 8 Kotimaa Pia Halonen HELSINKI (STT) Suojelupoliisin (Supo) päällikkö Seppo Nevala ja osastopäällikkö Petri Knape välttyivät rangaistuksilta niin kutsutussa teleurkintajutussa. Pääluokkia koskevissa lukuisissa äänestyksissä ei muutoksia enää tullut. Vain Supon pohjoisen alueen entinen päällikkö Martti Pitkänen tuomittiin sakkoihin virkavelvollisuuden rikkomisesta ja viestintäsalaisuuden loukkaamisesta. Syyttäjä tyytymätön tuomioon Tuomio tuli käräjäoikeudesta keskiviikkona aamuyhdeksältä. Hän olisi halunnut Nevalalle ja Knapelle ehdollista vankeutta tai sakkoja virkarikoksesta. Tiedoista ei ollut Supolle erityisemmin hyötyä, ja koko vakoiluepäily osoittautui lopulta aiheettomaksi. Eduskunta hyväksyi syysistuntokaudella kaikkiaan 134 hallituksen esitystä. Ainoaksi muutokseksi tällä saralla budjettiin jäi hallituspuolueiden eduskuntaryhmien aiemmin sopima korotus asumislisän vuokrakattoon. Yksi poikkeus oli perussuomalaisten Timo Soinin ehdotus pienestä vähennyksestä Kansallisoopperan tukeen. Miettiselle syyttäjä esitti joko ehdollista vankeutta tai sakkoja. Alkuillasta oppositioryhmät pääsivät äänestyttämään useista tärkeimmistä muutosehdotuksistaan, kun päätettäväksi tulivat sosiaalija terveysministeriön hallinnonalan menot. Lehtikuva/Heikki Saukkomaa HELSINKI (STT) Oikeushallinnon talousja henkilöstöhallinnon palvelukeskuksen toiminta aiotaan jakaa Hämeenlinnan, Turun ja Kuopion kesken. Kevätkaudelle jäi riita rauhanturvalain muuttamisesta. Palvelukeskus aloittaa toimintansa vuoden 2006 alusta. Juha E. Miettinen hyllytettiin Soneran turvallisuusjohtajan paikalta pari vuotta sitten. syyskuuta. Oikeuden mielestä kummallakaan ei ollut perusteita epäillä alaistansa rikoksesta. Myös Soneran entisen turvallisuusjohtajan Juha E. Itämeren turskasaalista sen sijaan leikataan. Käräjäoikeus ei niellyt tätä vaan uskoi Miettistä, jonka mukaan Pitkänen pyysi häneltä puhelutietoja ja sanoi hankkivansa niihin luvan. Eduskunta laajensi nuorisorangaistuksen käyttöä sekä laajensi Liesjärven, Helvetinjärven ja Seitsemisen kansallispuistoja. Seppo Nevala ja Petri Knape ovat olleet pidätettynä viroistaan syyskuusta saakka. Keskiviikkona ratkaisunsa antaneen Helsingin käräjäoikeuden mukaan Pitkänen hankki Sonerasta Miettisen avustuksella laittomasti kahden ihmisen puhelutietoja vuonna 2000. Ruotsin elintarvikevirasto varoitti viime viikolla kuluttajia käyttämästä rucolaa kuumentamatta. Miettisen syyte kaatui. Tuomion perustelut osin kestämättömiä Valtionsyyttäjä Rappe: Nevalan virasta pidätys jatkuu Supon virasta pidätetyn päällikön Seppo Nevalan virasta pidätys jatkuu toistaiseksi, ilmoitti sisäministeriö keskiviikkona. Rappe olisi halunnut hänelle ehdollista vankeutta ja viraltapanon. Eduskunta sai samalla päätökseen syysistuntokautensa. Nimistä kaksi liittyi suojelupoliisin tutkimuksiin. Jo aiemmin oli sovittu, että läntisellä alueella turskaa saa pyytää enintään 25 000 tonnia. Viimeistä istuntopäivää venyttivät monet puheet, mutta todellista väittelyä moneen kertaan puhutuista asioista ei tahtonut enää syttyä. Hallitus vastasi syysistuntokaudella kahteen välikysymykseen ja keskusteli kaikkiaan neljästä hallituksen antamasta selonteosta. Miettiseltä. Knape kertoi oikeudessa pyytäneensä Pitkästä laatimaan asiasta muistion ja sanoneensa Nevalalle, että Pitkänen on toiminut asianmukaisesti. Muutosehdotuksia tuli hallituksen riveistä vain muutamia, eikä yksikään ollut lähelläkään hyväksymistä. Eduskunta rajasi kiellon koskemaan vain tapauksia, jossa naamioituneen henkilön ilmeinen tarkoitus on väkivalta tai omaisuuden vahingoittaminen. Miettisen syyte hylättiin. Ainostaan Pitkänen sai sakkotuomion, muiden syytteet hylättiin kokonaan. Palvelukeskukseen on tarkoitus keskittää esimerkiksi ostolaskujen käsittely, kirjanpito ja palkkahallinto sekä henkilöstötietojen ylläpito. Supon pohjoisen alueyksikön entinen päällikkö Martti Pitkänen sai käräjillä sakkoja. Lehtikuva/Markku Ulander Eduskunta yli kuukauden joululomalle Äänestykset eivät muuttaneet budjetin sisältöä Pirkko Peltomo (kesk. Mahdollisina sijaintipaikkakuntina arvioitavina olivat lisäksi Kouvola, Oulu ja Vaasa eli nykyisten maksukeskuksen paikkakunnat Helsinkiä lukuun ottamatta. Budjettiin liittyivät pitkäaikaisesti työttömänä olleiden vuosina 1941–1947 syntyneiden henkilöiden oikeus eläketukeen ja kotitalousvähennyksen laajentaminen. – Viimeistään nyt tämä tuli kaikille selväksi. Kainuun hallintokokeilualueen työnantajat vapautettiin sosiaaliturvamaksusta ja valtakunta sai lapsiasiamiehen. Pitkäsen ohella myös Miettinen syyllistyi viestintäsalaisuuden loukkaukseen. Virantoimituksesta pidättäminen alkoi 7. Hyväksyttyjen lakien joukossa ovat myös sähkömarkkinalaki ja poliittisten valtiosihteerien vakanssien perustaminen. Aiemmin päivällä kaatuivat opposition kilpailevat ehdotukset opintotuen parantamisesta. Vaikka Pitkänen ei koskaan esittänyt lupaa tietojen saantiin, Miettinen luovutti ne. Nykyään hän ei enää ole yhtiön palveluksessa. Syyttäjä vaati käräjäoikeudessa Supon päällikölle Seppo Nevalalle ja osastopäällikölle Petri Knapelle rangaistukseksi ehdollista vankeutta tai sakkoja. Sen sijaan Supon pohjoisen alueyksikön päällikkönä toiminut Martti Pitkänen tuomittiin käräjäoikeudessa sakkorangaistukseen. Näin hän syyllistyi sekä viestintäsalaisuuden loukkaukseen että virkarikokseen. Myös Soneran turvallisuusjohtajan Juha E. Tuolloin sinne keskitetään rikosseuraamusalan yksiköiden, ministeriön ja oikeusaputoimistojen tukipalvelut ja sen jälkeen muut. On myönteistä, että pyynti näyttää asettuneen kestävälle pohjalle, Korkeaoja sanoi. Rappe ei saanut käräjillä läpi rangaistusvaatimuksiaan. Knape raportoi Nevalalle Petri Knape tiesi Pitkäsen ja Miettisen yhteydenpidosta. Kansanedustajat palaavat joululomalta uusille valtiopäiville helmikuun alussa. – Jokainen voi lukea julkisesta päätöksestä, mikä on suojelupoliisin päällikön vastuu ja muiden vastuu. Hän vie jutun Helsingin hovioikeuden punnittavaksi. Hallitusrintaman linja piti eikä yllätyksiä tapahtunut kuten ei myöskään budjettikäsittelyn aiemmissa äänestyksissä
www.lidl.fi Asiakaspalvelu avoinna ark. 48 cm n. Torstaina 23.12.2004 9 Tähdellä (*) merkittyjä tuotteita rajoitettu erä. KESKIPOHJANMAA . 54 cm n. paristoja) n. poliisi-, palokuntaja tietyömaasarja •liikkuvia osia 19 99 kpl * 5 99 pkt * 7 osaa/pkt! 256 MB SD-muistikortti 512 MB SD-muistikortti 67 x 120 cm 1 99 kpl * Joulumuistot talteen! MiniCam 35AF -kamera •sisäänrakennettu salama •punasilmäisyydenestotoiminto •itselaukaisija •selkeä LCD-näyttö •3 värivaihtoehtoa •mitat: n. saakka 69 tlk sis. 49 cm paljon eri malleja! sis. Maksuvälineinä käteinen ja suomalainen pankkikortti. Tuotevalikoima ja -määrät voivat vaihdella myymälöittäin. Nalle Puh ja Mikki Hiiri •mitat: 67 x120 cm Värityskirja 1 99 kpl * Lapsille! Lasten sukkahousut •koot: 86/92 146/152 •paljon eri värivaihtoehtoja •materiaali: 78% puuvillaa, 19% polyamidia, 3% elastaania 7 99 kpl * 7 erilaista! Pikkuautosarja •sis. Porsche, Opel Astra tai BMW •ajotoiminnot: eteenpäin, taaksepäin, vasemmalle, oikealle ja pysäytys •paristokäyttöinen, (ei sis. Käyttötavaroiden hinnat voimassa BURGEN-OLUT •alkoholipitoisuus 4,5% •0,33L/tlk •1,64/L KOK O SISÄLTÖ 24x0,33L VAIN 12,96€ + PANTTI 3,60 € =16,56 € Tarjoukset voimassa pe 24.12. 12 x 6 x 5 cm Puhelinpöytä •mitat: 30 x 45 x 75 cm •3 pyökinväristä hyllyä •kromatut putket 43 cm 43 cm 12 cm 12 cm selkeä LCD-näyttö! sis. ajuri-CD:n, USB-kaapelin ja säilytyspussin •sopii Windows 98/SE/ME/2000/XP -käyttöjärjestelmille 3 vuoden takuu! 3 vuoden takuu! 29 90 kpl * 19 99 15% halvempi! 34 90 14% halvempi! 3 vuoden takuu! 59,kpl * 64 90 9% halvempi! 3 hyllyä! 14 99 kpl * LIDLIN HINNOILLA EI PAUKUT LOPU KESKEN! 14 99 kpl * 19 99 kpl * STOP PERUNA •2kg/ps •0,35/kg 69 ps 2kg ANANAS 99 kg. HALVEMPI ! TO 23.12. pantin 1,5L 1 39 99 pkt OLTERMANNI-JUUSTO •1kg/pkt 4 99 pkt POLAR 15% •700g/pkt •6,41/kg 4 49 pkt Lasten matto •6 erimuotoista ja -aiheista mattoa •mitat: 90 x 200 cm Matoilla uutta ilmettä kotiisi! 90 x 200 cm 5x65g/pkt! COLAtai KEVYT COLA-JUOMA •2L/pl •0,45/L 2L paljon erilaisia, hauskoja aiheita! Matto •mitat: 70 x 112 cm •päissä hapsut •useita eri kuoseja •alapuolen kumipinta pitää maton hyvin paikallaan 7 99 kpl * 70 x 112 cm Walt Disney -matto •paljon hauskoja Walt Disney -aiheisia kuvia, mm. ALKAEN HALVALLA! 16 99 kpl * “16 in1” -muistikortinlukija USB 2.0 •lukee 16 erilaista muistikorttia! •USB 2.0 -liitäntä •sis. hinattavan auton! Leikkikuorma-auto •3 erilaista, suurikokoista autoa •liikkuvia osia Leluja pukinkonttiin! City Team -pikkuautosarja •8 erilaista sarjaa, mm. 5 erilaista pikkuautoa •8 erilaista sarjaa 12 99 kpl * 5 autoa/pkt! Kauko-ohjattava auto 1:24 •12 erilaista mallia, mm. 9-18 numerossa 0800-0-5435 (LIDL). Ei jälleenmyyjille. roskasäiliön! 3 99 pkt * sis. pantin KIVENNÄISVESI •1,5L/pl •0,26/L LEIVINPAPERI •20m/pkt •0,05/m RAPEA RAESOKERI •500g/pkt •1,98/kg HASSELPÄHKINÄTÄYTTEINEN VOHVELI •5x65g/pkt •3,05/kg 99 pkt 39 pl 99 pkt 29% halvempi! 1 29 pl sis. säilytyskotelon, pariston ja filmirullan 3 vuoden takuu! ILOTULITTEET MYYNNISSÄ MA 27.12
pantit 1,60 Joulupukki vierailee myymälässämme 10–18 3 pkt/talous Konsulentti tänään 10–18 2 99 kpl 2 kpl/talous 2 x2-PA CK. – 24.12.2004 Kotimaan lapsiperheet tarvitsevat apuasi! PYSYVÄSTI EDULLISTA JOKA PÄIVÄ! 1 49 kpl Milka Musta Pekka JUUSTO 100 g 14,90 €/kg 1 85 kpl Creme Bonjour TUOREJUUSTOT 200 g 9,25 €/kg Jukkolan LEIPÄJUUSTO 450 g 6,64 €/kg 69 prk FLORA RUOKA 7% 2,5 dl 2,76 €/l 4 95 COCA-COLA, COCA-COLA LIGHT tai SPRITE 1,5 l 0,55 €/l 1 pkt/talous 1 99 Paulig Presidentti KAHVI 500 g 3,98 €/kg pkt kg Atria BROILERIN FILEET Lihamestarin PAISTIJAUHELIHA Suomalainen NAUDAN SISÄPAISTI erä sis. 10 Torstaina 23.12.2004 . KESKIPOHJANMAA pkt 1 29 Maitokolmio MEIJERIVOI 500 g 2,58 €/kg 12-pack 7 95 Karhu III-OLUT 12-pack 1,70 €/l 7 95 kg 4 95 8 99 kg Joulupöytään! 9 95 Palvelusta: HK MAKSAPASTEIJA kg 8 95 kg 3 95 rs Palvelusta: HERKKUSIENISALAATTI Saarioinen ROSOLLI 700 g 5,64 €/kg Varmalta kala-apajalta! 4 95 Norjalainen MERILOHIFILEE kg 7 95 kg 14 90 kg Kalamestarin GRAAVILOHI Palvelusta: MATJESSILLIFILEET Uunintäydeltä leipää! 1 69 Vaasan Iso PAAHTOLEIPÄ 510–540 g 3,12–3,31 €/kg ps 2 49 kpl 2 59 kpl Fazer Bakery: Tonttupojan JOULULIMPPU 405 g 6,15 €/kg Fazer Bakery: Pukinmuorin JOULULEIPÄ 375 g 6,91 €/kg Väriä ja raikkautta! 1 99 Costa Rica tuore ANANAS kg 1 99 kg 99 kg Espanja Rico JÄÄVUORISALAATTI USA tai Ranska Red Delicious JOULUOMENA 7 95 4 95 8 99 Palvelemme Jouluaattona pe 24.12. klo 13 saakka (Joulupäivänä ja Tapaninpäivänä suljettu) www.citymarket.fi Osallistu puhelimitse: 0600-16555 (10 €+pvm) tai lahjoita tilille: 159630-202020 Nordea 19.11. TO Lisätiedot www.kesko.fi/ Ympäristö ja yhteiskunta KOKKOLA Rautatienkatu 67100, puh. 06-827 5000 ma–to 9–21, pe 24.12. klo 13.00 saakka ELINTARVIKETARJOUKSET OVAT VOIMASSA 23.12. Ei jälleenmyyjille
SanomaWSOY:n kansainvälinen aikakauslehtiyksikkö ilmoitti jatkavansa Itä-Euroopan markkinoiden tukevoittamista perustamalla tytäryhtiön Serbiaan ja Montenegroon. -0.08 1243.87 +4.14 K Sampo Komp. – Tilaa uuteen rakennukseen tulee 1 645 neliötä, josta noin 500 neliötä tulee korjaamokäyttöön, 400 neliötä varaosille ja loput myyntija toimistotilaa. Kurssi nousi lähes 28 prosenttia, mutta rahassa korjausliike jäi 2 senttiin ja päätöskurssiksi tuli 9 senttiä. +0.67 1.81 +23.05 O SEB Lux Eq. +0.74 955.52 O Nordea Amerikka k. Johtaja Markku Lappalaisen mukaan tuntuu traktorimarkkinoilla tulevaisuudessakin, mutta toisaalta myytävät koneet ovat yhä isompia. +0.01 1019.19 K Nordea Maailma k. +0.29 439.81 +3.06 O Nordea IT k. Puuhamaa +0.24 37.84 37.30 38.50 37.84 37.84 36.05 43.90 0,4 2.00 +1.48 +3.42 Turkistuottajat C -1.89 8.29 8.29 8.50 8.29 8.40 7.06 9.50 0,5 0.51 -3.98 +14.19 Turun Arvok. +0.28 13.11 +6.06 O Mandatum Eur. Valtran asiakkaista maitotilallisten osuus on noin 40 prosenttia. Vuokrasopimus edellisistä tiloista umpeutui syyskuussa ja Kokkolan Valtra toimii väliaikaisissa tiloissa Mesilässä uusien tilojen valmistumiseen saakka. 0.00 1.96 +21.90 O SEB Internetfond -1.08 0.55 +7.86 O SEB Likviditetsfond +0.01 10.54 +1.87 L SEB Lux Eastern Eur. +0.58 505.33 -7.75 O ODIN Finland +0.49 294.50 +23.17 O ODIN Maritim +0.88 68.70 +66.75 O ODIN Norden +1.06 99.45 +40.41 O ODIN Norge +0.72 150.29 +55.24 O ODIN Offshore +1.24 12.21 +61.88 O ODIN Sverige +0.39 99.31 +23.84 O OP-Delta A +0.43 113.26 +22.63 O OP-Euro A 0.00 19.75 +1.96 L OP-Euro B 0.00 18.58 +1.97 L OP-Euro Obl. +0.43 203.64 +20.26 O Säästöpankki Kotimaa B +0.23 77.83 +24.48 O Tapiola Rahamarkkina +0.01 11.37 +2.21 L HEX 22.12.2004 Tilanne eilen klo 18 Päälistan vaihto 338.37 milj. +0.28 1049.48 +4.00 Y Nordea k.yhtiö Plus k. (STT) Muutos-% 1 pv Viimeinen maksettu hinta Tarjoukset osto myynti Päivän alin ylin Vuoden alin ylin Osinko Vaihto tuhatta kpl Muutos-% 1 kk 12 kk Euribor-korot Raaka-aineet Eniten nousseet, % Eniten vaihdetut, miljoonaa euroa Viitekorot, % Ulkomaiset pörssit Eniten laskeneet, % Euromaat Valuutat, yhden euron arvo valuutassa (keskikurssi) Belgia, Espanja, Hollanti, Irlanti, Italia, Itävalta, Kreikka, Luxemburg, Portugali, Ranska, Saksa, Suomi 1 euro = 5,94573 FIM Arvo Muutos-% 1 kk Arvo % Muutos %-yks Indeksi, pistettä Muutos-% 1 pv Aktia Capital B +0.22 104.13 +22.24 O Aktia Euro B +0.42 18.97 +16.75 O Aktia G. Tavoitteena on tehdä tehtaasta entistäkin turvallisempi työpaikka. Kiint. A -0.06 127.37 +15.71 O OP-Itä-Eur. k. Markku Lappalainen ja Kokkolan palvelukeskuksen myyntipäällikkö Ilkka Ervasti pitävät sijaintia erinomaisena. k. Alman I-osakkeen nousu oli päivän päättyessä 2,5 prosenttia ja vaihdetumman II-osakkeen 0,9 prosenttia, jolla sen hinta pysähtyi 11,75 euroon. TTT-järjestelmän sertifioinnin jälkeen Boliden Kokkola Oy:n johtamisjärjestelmään sisältyy kolme kansainvälistä standardia: ympäristöjärjestelmä ISO 14001, laatujärjestelmä ISO 9001 ja työterveysja työturvallisuusjohtamisjärjestelmä OHSAS 18001. -0.03 5.99 +19.26 O Nordea Biotekniikka k. Tilastokeskus määritteli pienituloisen samoin kuin EU:n tilastovirasto, eli pienituloiseksi laskettiin henkilö, jonka kotitalouden tulot olivat alle 60 prosenttia koko väestön keskiarvosta. k. +0.21 760.17 +7.37 O Nordea Korko Plus k. Länsi-Pohjanmaan Yrittäjät on noin 2 300 yrittäjän kaksikielinen järjestö. -0.03 275.77 +6.53 P Nordea Euroland k. -0.69 1504.16 +23.25 O Nordea Japani k. +0.18 20.80 +4.71 O Nordea Euro Korko k. k. Handelsb. North Am. Valtran markkinaosuus nousi Valtran uutta tonttia katsastivat Jerker Matsson (vas.), Ilkka Ervasti, Håkan Nygård, Jorma Jaskari, Jan Aspvik, Antti Sillanpää, Markku Lappalainen ja Eija Sillanpää. Tilastokeskuksen vuoden 2003 tietojen mukaan kasvu johtui pääasiassa osinkotulojen kasvusta, joiden määrä oli noin neljänneksen suurempi kuin vuotta aikaisemmin. B +0.29 27.74 +8.81 Y SEB Europa Småb. Koko tontin pinta-ala on vajaat 10 000 neliötä. Toimitusjohtaja Jorma Jaskarin mukaan Valtran Heinolan palvelukeskuksen kustannusarvio on hiukan yli miljoona euroa. Se halpeni 3 senttiä 11,63 euroon. B +1.11 6.40 6.38 6.40 6.35 6.40 5.70 7.20 27,1 0.30 -11.84 +11.05 Ramirent +2.05 19.40 19.40 19.50 19.35 19.40 12.92 20.50 2,0 0.25 +1.82 +38.76 TietoEnator +0.64 23.60 23.35 23.50 23.09 23.60 20.35 27.20 425,3 0.50 -1.06 +5.94 YIT +4.12 17.66 17.68 17.70 17.00 17.72 13.90 17.40 649,2 1.20 +7.06 +28.39 Metalliteollisuus Componenta -2.55 5.35 5.35 5.50 5.35 5.50 2.85 6.25 1,5 0.00 +1.67 +83.61 Fiskars A +1.55 7.87 7.85 7.87 7.75 7.89 6.82 10.06 96,2 1.00 -20.22 +14.81 Fiskars K +1.41 7.89 7.75 7.89 7.75 7.89 6.57 10.21 335,3 0.98 -21.75 +3.73 KCI Konecranes +0.94 32.25 32.30 32.35 31.95 32.56 27.21 35.05 78,5 1.00 -4.48 +13.88 Kone B +0.05 56.00 56.06 56.20 55.91 56.30 45.15 57.90 53,2 2.00 +2.85 +25.52 Metso +0.86 11.70 11.70 11.74 11.64 11.80 9.40 12.58 439,5 0.20 -2.84 +22.27 Nordic Aluminium 10.00 8.32 11.00 0,0 0.60 -0.99 +19.05 Outokumpu -0.91 13.10 13.06 13.12 13.06 13.20 9.96 14.39 284,7 0.20 -4.28 +27.84 Ponsse 1 0.00 13.80 13.72 13.80 13.61 13.92 8.38 15.93 9,5 1.00 -6.98 +65.87 Rautaruukki K +0.79 8.84 8.80 8.89 8.76 8.90 5.68 9.17 185,8 0.20 +3.16 +45.79 Raute A +1.18 7.74 7.70 7.80 7.46 7.74 7.10 8.90 2,3 0.50 -12.57 +1.86 Rocla +1.27 8.00 7.80 8.00 8.00 8.00 6.40 8.40 1,0 0.10 -4.24 +19.70 Wärtsilä A +1.32 15.35 15.35 15.40 15.15 15.42 10.20 17.04 5,2 1.00 -2.97 +50.00 Wärtsilä B +1.55 15.70 15.65 15.70 15.47 15.78 10.04 17.40 472,1 1.00 -2.23 +50.58 Metsäteollisuus M-real A +0.68 4.44 4.46 4.54 4.40 4.57 4.39 6.15 4,0 0.30 -7.93 -13.62 M-real B +1.56 4.57 4.57 4.59 4.48 4.60 4.35 6.35 607,1 0.30 -5.86 -11.50 Stora Enso A +0.09 11.66 11.50 11.67 11.56 11.74 10.05 12.12 11,2 0.45 +0.87 +12.34 Stora Enso R -0.26 11.61 11.60 11.63 11.55 11.78 9.97 12.02 1804,6 0.45 +1.39 +11.47 Stromsdal B 0.00 1.98 1.98 2.00 1.98 2.00 1.90 2.75 3,0 0.00 -1.00 -19.51 UPM-Kymmene +0.66 16.70 16.69 16.70 16.55 16.74 14.47 17.00 1863,6 0.75 +2.34 +13.63 Monialateollisuus Aspo 0.00 14.90 14.87 14.95 14.90 14.95 11.92 16.18 126,1 1.40 -4.18 +17.79 Energia E.ON Finland 31.50 29.00 31.50 0,0 1.00 +14.92 Fortum +0.44 13.65 13.69 13.71 13.56 13.73 7.56 13.91 1268,9 0.42 +7.92 +61.88 Elintarviketeollisuus Atria G plc A +0.09 11.06 11.06 11.07 11.01 11.06 8.55 11.60 3,9 0.43 -0.09 +18.82 Chips A -0.44 22.60 22.60 22.65 22.60 22.70 17.00 22.70 19,1 0.50 +0.44 +37.33 Chips B 0.00 22.66 22.66 22.67 22.65 22.66 16.36 22.66 40,6 0.50 +0.09 +41.62 HK Ruokatalo A 0.00 7.20 7.16 7.20 7.15 7.20 5.55 7.25 49,4 0.28 -0.28 +24.18 HK Ruokatalo A uudet 7.14 0,0 Huhtamäki -0.51 11.66 11.70 11.75 11.55 11.85 9.44 11.86 284,6 0.38 +6.43 +25.37 Lännen Tehtaat +2.39 11.99 11.80 12.00 11.99 11.99 11.15 14.50 0,8 0.65 -2.50 -0.76 Olvi A +1.36 13.38 13.31 13.38 13.30 13.38 11.65 14.15 1,1 0.70 +7.06 -0.30 Raisio G vaihto-os. Se on sertifioitu kansainvälisen OHSAS 18001 -spesifikaation mukaisesti. Medical -0.80 2.22 -2.76 O SEB N.Am. +0.43 560.04 +10.40 O Sampo Korko k. +0.25 229.26 +24.87 O Nordea Optima Plus k. Tiistaina norjalaisten kosiskelun kohteeksi joutunut Alma Media jatkoi kallistumistaan. -0.20 1.49 +5.01 O SEB Lux Eq. +0.30 60.93 +2.09 Y Nordea Optima.fi k. -0.83 70.00 -1.53 V SEB Östersjöfond/WWF +0.60 1.35 +20.84 O Sampo Eur. TTT-järjestelmän rakentaminen aloitettiin Boliden Kokkola Oy:ssä runsas vuosi sitten. A 18.45 0,0 7.50 -8.03 Ericsson, L M ser. +0.01 9.01 +2.14 L Nordea Säästö 50 k. – Puukauppa käy hyvin ja se hyödyttää traktorikauppaakin, Lappalainen huomauttaa. +0.38 102.02 +3.24 O Sampo Komp. euroa Indeksi 6264.66 +0.87 % Vaihto päiväkaupan päättyessä klo 18 Kemianteollisuus Kemira +1.20 10.14 10.13 10.14 10.05 10.14 9.25 11.50 45,8 0.33 -0.79 +9.39 Kemira GrowHow +0.92 5.50 5.50 5.51 5.42 5.50 473,9 +3.81 Orion A -0.08 11.95 11.90 11.97 11.85 11.98 8.61 12.14 19,2 2.14 -0.17 +45.21 Orion B +0.25 12.07 12.06 12.07 11.96 12.07 8.52 12.17 118,0 2.14 +0.25 +46.74 Uponor +0.65 13.69 13.70 13.84 13.69 13.84 12.10 14.62 160,3 0.88 -1.79 +14.97 Viestintä ja kustannus Alma Media 1 +2.54 12.10 12.10 12.21 11.78 12.70 6.50 11.80 99,9 2.50 +31.26 +81.05 Alma Media 2 +0.86 11.75 11.76 11.95 11.37 12.00 6.70 11.65 772,2 2.50 +30.90 +69.45 IIkka-Yhtymä 2 -1.33 7.40 7.40 7.45 7.00 7.50 6.15 8.73 19,6 0.60 -7.86 +2.74 Keskisuomalainen A 0.00 17.90 17.72 18.05 17.90 18.00 13.00 20.75 1,2 10.00 +0.56 +27.86 SanomaWSOY A 0.00 17.00 16.95 17.10 16.61 17.10 14.10 17.90 1,3 1.00 +0.29 +5.59 SanomaWSOY B +0.77 17.05 17.02 17.04 16.82 17.05 14.00 17.65 339,5 1.00 +0.06 +0.96 Talentum +1.66 3.06 3.05 3.09 2.80 3.10 2.58 3.38 1121,0 0.20 -2.11 +20.40 Muu teollisuus Amer G +0.31 12.82 12.82 12.85 12.75 13.00 11.66 14.82 311,1 1.40 +1.75 +11.39 Exel +0.43 23.10 23.10 23.20 23.00 23.40 11.85 23.80 195,8 0.50 +8.29 +91.67 Kyro +0.24 4.11 4.11 4.13 4.11 4.14 3.44 4.49 10,0 0.10 +2.76 +8.18 Leo Longlife A -0.92 4.31 4.31 4.40 4.25 4.44 4.35 6.11 42,1 0.50 -26.85 -5.43 Marimekko 0.00 13.95 13.95 13.99 13.90 14.00 8.90 15.35 5,4 0.50 -4.26 +50.32 Nokian Tyres -0.22 109.47 108.69 110.00 108.00 110.99 60.40 115.69 11,5 1.56 +4.99 +91.72 Rapala VMC +1.79 5.70 5.62 5.80 5.70 5.79 5.33 6.45 1,6 0.12 -3.28 +1.82 Suominen -0.25 4.05 4.05 4.07 4.03 4.08 3.88 6.99 15,1 0.29 -2.64 -33.44 Tamfelt O -0.62 7.95 7.95 8.10 7.95 8.00 7.90 11.20 5,3 0.95 -7.69 -17.24 TamfeltP -0.25 8.00 7.95 8.00 7.90 8.05 7.90 9.60 7,3 0.93 -7.25 -10.85 Ruotsalaiset osakkeet Atlas Copco AB ser. Kotitalouksien tuloerot kasvoivat. Entiseen myyntipisteeseenkin on matkaa vain alle 500 metriä. Bolagsf. A -0.24 25.01 +6.18 P OP-Euro Obl. Osake +0.43 2.31 +21.05 O Mandatum Baltic k. Tuloerot kasvoivat Suomessa 1990-luvun jälkipuoliskolla kuutena peräkkäisenä vuonna lähinnä omaisuustulojen lisääntymisen vuoksi. Pysyäkseen kilpailussa mukana Keski-Pohjanmaalla Valtra rakennuttaa uuden palvelukeskuksen Kokkolaan Heinolan alueelle. +0.97 101.37 +4.04 O Mandatum Itä-Eur. Kuva: Clas-Olav Slotte VAASA (STT) Pohjanmaan yrittäjien kiista uuden aluejärjestön perustamisesta on ratkennut. +0.10 1072.73 +7.15 Y Sampo Komp. +1.45 1.61 +23.79 O SEB Lux Em. Yrittäjätulojen väheneminen taas pienensi keskimääräisiä tuloja hieman. Vaasan yrittäjät päättivät kesäkuussa erota aiemmasta aluejärjestöstään Etelä-Pohjanmaan Yrittäjistä, koska kokivat aluejärjestön olevan liian Seinäjoki-keskeinen. B 11.90 0,0 2.00 Skand. Lisäksi tontille tulee kylmää varastotilaa 350 neliötä. +0.27 1027.02 +8.60 Y Sampo Komp. Aggr. f. +0.30 6.73 +10.73 O Handelsb. KESKIPOHJANMAA . Korko k. Eur. B +0.77 22.37 +9.36 O Aktia Likvida 0.00 21.81 +1.63 L Aktia Medica B +0.66 60.86 -4.38 O Aktia Secura B +0.37 46.09 +11.84 Y Aktia Solida B -0.01 115.29 +4.46 Y Carnegie Aksje Norge +0.67 465.09 +43.59 O FIM Forte +0.55 123.59 +24.26 Y FIM Russia -0.13 38.23 +16.49 O Handelsb. +0.36 368.19 +5.92 O Nordea G. – Saman katon alle tulevat sekä myynti, varaosat että huolto. Osake k. Kiista eteni jopa niin pitkälle, että Vaasan yrittäjät uhkasivat erota valtakunnallisesta kattojärjestöstä, ellei uutta aluejärjestöä oltaisi saatu synnytettyä. -0.45 3.13 -0.76 O SEB Lux Eq. -0.51 1873.32 +43.31 O Mandatum MediLife k. Uusi järjestelmä systematisoi sinkkitehtaan työterveysja työturvallisuusasioihin liittyviä käytäntöjä. -0.02 287.33 +33.54 O Mandatum BioTech+ k. Myös muu vaihtokärki oli StoraEnson R-osaketta lukuun ottamatta nousussa. +0.64 17.59 +10.88 O Sampo Eur. Kokkolan palvelukeskuksen toimialue ulottuu Maksamaalta Himangalle ja idässä Perhoon ja Lestijärvelle, Ervasti sanoo. A -0.34 143.90 +20.35 O OP-Kiina -erik. Simo Kattilakoski KOKKOLA (KP) Lähinnä maatalouden rakennemuutoksen vuoksi traktorimarkkinat laskivat tänä vuonna noin kuusi prosenttia, mutta markkinajohtaja Valtra onnistui kasvattamaan osuuttaan kolme prosenttia. Väestön rikkaimman kymmenen prosentin tulot kasvoivat 4,4 prosenttia, mutta myös vähätuloisin kymmenys ylsi 3,8 prosenttiin. Editan ostamisesta ilmoittanut Talentum vahvistui lopulta vajaat 2 prosenttia 3,10 euroon. Security +0.79 1.27 1.27 1.28 1.25 1.28 1.19 2.55 5,3 0.00 +2.44 -18.71 Scanfil -0.43 4.68 4.68 4.69 4.66 4.70 4.45 6.40 6,6 0.10 -1.67 -13.76 Stonesoft +1.85 0.55 0.54 0.55 0.53 0.55 0.52 1.02 33,7 0.00 -3.57 -10.00 Sysopen +2.68 3.45 3.41 3.53 3.37 3.45 2.92 5.25 12,2 0.06 +4.67 -17.65 TJ G -5.56 0.17 0.16 0.17 0.16 0.18 0.17 0.41 115,2 0.00 0.00 -33.33 Tecnomen -1.48 1.33 1.32 1.33 1.32 1.35 1.13 1.73 65,2 0.00 -2.17 -2.88 Tekla +1.03 1.96 1.92 1.94 1.94 1.96 1.71 2.70 90,8 0.00 -6.28 +11.49 Teleste +3.60 6.04 6.04 6.05 5.83 6.04 5.32 7.05 215,7 0.08 +0.34 +8.36 TeliaSonera AB +0.22 4.47 4.45 4.47 4.45 4.50 3.25 4.65 684,8 1.00 -3.46 +9.85 Vacon 0.00 11.70 11.71 11.75 11.70 11.75 10.02 11.85 9,9 0.55 +4.84 +19.51 Vaisala A -0.88 18.12 18.12 18.18 18.01 18.30 17.70 24.00 3,8 0.50 -8.14 -19.33 Yomi -0.59 6.71 6.70 6.88 6.70 6.75 3.40 7.85 5,0 0.10 +0.15 +110.94 Hex-yleisindeksi pistettä 5600 5800 6000 6200 6400 6600 loka marras joulu 6264.66 +0.9% 3 kk 12 kk Euribor 12 kk % 2.10 2.15 2.20 2.25 2.30 2.35 2.40 loka marras joulu Euron arvo dollareina 1.22 1.24 1.26 1.28 1.30 1.32 1.34 1.36 loka marras joulu 1.3371 +0.0% Euron arvo Ruotsin kruunuina 8.90 8.95 9.00 9.05 9.10 9.15 loka marras joulu 9.0206 +0.5% Australia, dollari 1.74980 Hongkong, dollari 10.41400 Intia, rupia 58.59500 Islanti, kruunu 83.67000 Iso-Britannia, punta 0.69920 Japani, jeni 139.24000 Kanada, dollari 1.66220 Kuwait, dinaari 0.39420 Kypros, punta 0.57890 Latvia, lati 0.68900 Liettua, liti 3.45080 Malta, liira 0.43160 Marokko, dirham 11.16000 Norja, kruunu 8.27970 Puola, zloty 4.07300 Ruotsi, kruunu 9.02060 Saudi-Arabia, rial 5.01780 Singapore, dollari 2.19410 Slovakia, koruna 38.71100 Sveitsi, frangi 1.54220 Tanska, kruunu 7.43610 Thaimaa, baht 52.23500 Tsekki, koruna 30.53700 Tunisia, dinaari 1.62400 USA, dollari 1.33710 Unkari, forintti 245.51000 Venäjä, rupla 37.25000 Viro, kruunu 15.64660 1kk 3kk 6kk 12kk 2.175 2.176 2.223 2.344 0.000 0.000 +0.008 +0.029 Raakaöljy, USD/barreli 44.10 -6.33 Kulta, USD/unssi 438.60 -1.16 Hopea, USD/unssi 6.78 -8.91 Kupari, c/naula 149.90 +5.03 Kahvi, USD/tonni 685.00 +6.99 Done Solutions +28,6 Amanda Capital +5,6 Etteplan +4,9 Kesla A +4,2 YIT +4,1 Teleste +3,6 Technopolis -37,1 Ruukki G -25,0 Evox Rifa G -9,1 TJ G -5,6 Norvestia -3,6 Viking Line -3,4 Nokia 208,5 UPM-Kymmene 31,0 Stora Enso R 21,0 Fortum 17,3 Sampo A 17,2 YIT 11,3 TietoEnator 10,0 Alma Media 2 9,1 Wärtsilä B 7,3 Nordea (publ) FDR 6,5 Kesko B 6,1 SanomaWSOY B 5,8 Peruskorko 2,25 OP-prime 2,50 Sampo-prime 2,50 Nordea-prime 2,50 Aktia-prime 2,25 POP-prime 2,25 SP-prime 2,50 Tapiola-prime 2,50 Ålandsbanken 2,30 Handelsbanken 2,25 EKP:n repo 2,00 EKP:n anto 3,00 EKP:n otto 1,00 New York, Dow Jones IA 10807.04 +0.44 New York, Nasdaq 2156.14 +0.24 Tokio, Nikkei 225 11209.44 +0.75 Hong Kong, HS 14151.08 -0.21 Lontoo, FTSE 100 4777.40 +0.94 Frankfurt, DAX 4241.28 +0.64 Pariisi, CAC 40 3806.15 +0.96 Tukholma, SAX 228.15 +0.74 Rahastot Muutos-% 1 pv Arvo Tuotto-% 12 kk Tyyppi 100 eniten omistettua rahastoa Rahaston tyyppi: O=Osakerahasto, Y=Yhdistelmärahasto, L=Lyhyen koron rahasto, K=Keskipitkän koron rahasto, P=Pitkän koron rahasto, V=Vipurahasto, H=Hedge-rahasto, I=Indeksirahasto Lähde: HEX ja S&P’s ComStock, pörssikatsaus STT:ltä ja viitekorot pankeilta. Yksi merkittävimmistä työvaiheista oli tehtaan kaikille toiminnoille tehty riskikartoitus, jossa selvitettiin muun muassa eri työtehtäviin kuuluvat tapaturmariskit ja henkinen kuormittuminen. Pentti Risbergin mukaan nyt saavutettu neuvottelutulos on sellainen, että kaikkien osapuolten pitäisi se hyväksyä. Mediayhtiöistä sitä rivakampaan nousuun ylsivät Pohjois-Karjalan Kirjapaino ja Ilkan I-osake. G. Mobility k. Europaf. Tilat rakentaa seinäjokinen Rakennusliike Jorma Jaskari ja Valtra asettuu niihin pitkällä vuokrasopimuksella. Omaisuustulojen vähentyessä vuosina 2001 ja 2002 tuloerot kaventuivat, mutta kasvoivat vuonna 2003. +0.01 208.50 +1.93 L Sampo Suomi Osake k. Japan -0.43 0.46 +3.60 O SEB Lux Eq. Tech k. A 0,0 5.25 ML-lista Soprano 0.65 0,0 0.00 +18.18 I-lista Benefon S 0.00 0.13 0.12 0.14 0.12 0.13 0.13 0.40 123,4 0.00 -13.33 -63.89 Elecster A +1.98 5.14 5.10 5.15 5.10 5.14 4.87 8.70 0,8 0.30 -4.91 -33.51 Evia 1.06 1.03 2.04 0,0 0.00 -3.64 -35.76 Honkarakenne B +0.93 5.40 5.40 5.49 5.39 5.44 5.30 7.50 3,0 0.50 -4.80 -9.32 Ilkka-yhtymä 1 +3.00 8.24 7.55 8.24 7.52 8.24 6.50 9.25 0,3 0.60 -2.91 +4.92 Incap +1.06 1.90 1.88 1.93 1.90 1.90 1.69 2.59 0,5 0.00 -10.05 +4.44 Kasola A 1.88 1.40 1.95 0,0 0.05 +2.17 +22.08 Kekkilä 7.20 6.00 7.20 0,0 0.10 +2.86 +9.09 Kesla A +4.22 8.65 8.21 8.70 8.65 8.65 6.25 8.79 0,2 0.75 +3.11 +5.33 Kylpyläkasino A 2.80 2.76 3.25 0,0 0.00 -3.45 -15.15 Larox B +1.91 4.80 4.71 4.75 4.70 4.80 3.85 9.10 3,4 0.50 -5.80 +28.45 Martela A 0.00 6.48 6.36 6.59 6.40 6.59 5.00 7.50 0,8 0.25 +3.85 -1.82 Menire -2.86 0.34 0.34 0.35 0.34 0.34 0.31 0.41 63,1 0.00 0.00 +9.37 P-Karjalan Kp A +3.53 127.94 123.56 127.94 125.74 127.94 81.05 123.58 0,1 7.50 +6.53 +37.31 Panostaja A 0.00 0.70 0.67 0.75 0.70 0.70 0.35 0.85 0,5 0.07 -12.50 +77.22 Panostaja B 0.70 0.36 0.76 0,0 0.07 -5.41 +86.67 Plandent A 19.00 12.00 19.95 0,0 0.30 +2.70 +58.20 Raisio G K -2.11 1.86 1.86 1.90 1.86 1.86 1.27 2.00 0,5 0.12 0.00 +43.94 Ruukki G -25.00 0.03 0.03 0.04 0.03 0.04 0.03 0.05 87,2 0.00 0.00 0.00 S Sääst. B 2.41 1.46 2.67 0,0 0.50 -5.49 +78.52 Sandvik AB 22.45 0,0 10.50 Securitas AB ser. 1 -0.12 2.59 +13.72 O SEB Lux Eq. ser. – Pari viikkoa sitten avasimme Joensuussa uuden keskuksen. +0.20 36.58 -4.03 O Nordea Itä-Eur..fi k. Se on meille erittäin tärkeää, vaikka vertailulukujen mukaan sinkkitehdas on jo nyt turvallisempi työpaikka kuin suomalaisen metalliteollisuuden yritykset keskimäärin, Boliden Kokkola Oy:n laatuja turvallisuuspäällikkö Arto Särkelä sanoo. Uuden aluejärjestön on aikanaan tarkoitus yhdistyä Etelä-Pohjanmaan Yrittäjien kanssa ja muodostaa uusi aluejärjestön, Pohjanmaan Yrittäjät. Se on 1,05 euroa enemmän kuin Schibstedin tarjous. Wireless -0.74 0.13 -8.22 O SEB Lux G. A 1.09 0.55 1.09 0,0 0.00 +0.93 +98.18 Vaahto G A -1.62 3.64 3.64 3.71 3.61 3.65 2.70 3.75 0,8 0.12 +2.49 +32.14 Vaahto G K -1.66 3.55 3.55 3.61 3.55 3.55 2.85 3.90 1,0 0.12 -3.22 +21.14 Yleiselektroniikka E 3.31 3.04 3.95 0,0 0.34 +0.61 -12.66 NM-ja Pre-lista Amanda Capital +5.56 0.19 0.18 0.19 0.18 0.19 0.15 0.21 46,3 0.00 -10.00 0.00 Biohit B -2.17 1.80 1.80 1.83 1.80 1.83 1.84 3.06 4,7 0.00 -8.91 -24.90 Biotie Therapies +1.11 0.92 0.91 0.92 0.90 0.93 0.73 1.39 69,8 0.00 -19.64 +12.50 Done Solutions +28.57 0.09 0.08 0.09 0.07 0.09 0.07 0.27 426,8 0.00 -22.22 -56.25 Endero +1.60 1.90 1.86 1.94 1.90 1.90 1.60 2.05 0,3 0.00 -1.58 +7.47 Etteplan +4.94 8.50 8.50 8.90 8.13 8.70 5.50 8.10 7,4 0.55 +11.72 +37.29 Proha 0.00 0.46 0.45 0.46 0.45 0.47 0.45 1.10 51,9 0.00 -2.13 -40.26 QPR Software +2.00 0.51 0.48 0.51 0.48 0.51 0.50 0.74 48,0 0.00 -5.66 +13.64 Satama Interactive +1.18 0.86 0.86 0.87 0.84 0.86 0.84 1.34 52,7 0.20 -4.49 -10.53 Saunalahti G +1.21 1.67 1.65 1.67 1.63 1.67 1.04 1.74 1225,6 0.00 +6.45 +55.66 Sentera +2.27 1.80 1.74 1.80 1.74 1.80 1.57 2.48 1,8 0.00 +0.57 +10.00 Solteq +1.30 1.56 1.56 1.60 1.54 1.61 1.53 2.20 127,7 0.09 -2.53 +4.05 Tieto-X +0.51 3.92 3.93 3.95 3.89 3.94 2.23 4.15 5,1 0.14 -0.25 +78.18 eQ Online +0.49 2.06 2.05 2.07 2.04 2.07 1.85 2.93 33,0 0.00 -0.97 -4.65 Lassila&Tikanoja MO1 2.11 0,0 Päivän aikana pörssikursseja voi seurata kätevästi wap-palvelustamme: wap.keskipohjanmaa.net Öljyn hinnan peruste Light Sweet Crude Oil -futuuri New Yorkissa Osinkotiedot ovat euroina, paitsi ruotsalaisten osakkeiden, Telia-Soneran ja OMX AB:n osinkotiedot Ruotsin kruunuina. yhd. Tiistaina Vaasassa päättyneissä neuvotteluissa sovittiin, että uusi aluejärjestö on määräaikainen. +0.42 210.18 +9.85 O Nordea Fennia k. A 0,0 4.00 Skandia Förs. Valtra sijoittuu Heinolaan lähelle Scaniaa ja ABC-liikenneasemaa. Torstaina 23.12.2004 Talous 11 Pankit ja rahoitus Bank of Åland A 19.63 17.79 21.00 0,0 1.00 +2.24 +0.67 Bank of Åland B -0.47 18.96 18.91 19.05 18.96 19.00 17.25 19.70 0,5 1.00 +1.38 -1.55 CapMan B +0.90 2.25 2.22 2.25 2.21 2.25 1.49 2.40 27,3 0.05 +0.45 +30.41 Nordea (publ) FDR +2.06 7.42 7.42 7.44 7.34 7.45 5.30 7.51 872,9 0.25 +3.26 +29.72 OKO Bank 0.00 10.20 10.20 10.25 10.16 10.25 7.98 10.75 13,0 0.30 +0.10 +11.78 Sampo A +0.50 10.00 9.99 10.00 9.86 10.01 7.45 9.96 1727,6 1.50 +4.19 +22.39 Vakuutus Pohjola G +0.12 8.45 8.40 8.46 8.40 8.48 6.94 9.20 131,9 0.65 +0.48 +23.36 Sijoitus Citycon +2.93 2.46 2.40 2.46 2.42 2.50 1.52 2.63 113,6 0.14 -4.40 +58.28 Interavanti 0.00 3.48 3.48 3.48 2.65 3.48 2,0 0.06 +2.35 +24.29 Julius Tallberg B 9.61 7.10 10.10 0,0 0.29 +0.42 +26.45 Neomarkka B 7.00 5.93 7.70 0,0 0.08 -2.91 +18.24 Norvestia -3.65 6.60 6.60 6.70 6.36 6.70 6.85 10.62 43,3 2.50 -31.16 -9.81 Sponda -1.11 7.11 7.12 7.15 7.10 7.15 6.10 7.30 43,4 0.30 +1.98 +14.29 Technopolis -37.14 3.30 3.19 3.30 3.15 3.30 3.70 5.30 55,8 0.25 +9.38 +38.16 Kuljetus ja liikenne Birka Line A 15.50 15.00 17.48 0,0 0.60 -4.91 -3.12 Birka Line B 15.50 14.90 17.20 0,0 0.60 -0.64 -2.21 Finnair +1.82 5.60 5.60 5.62 5.55 5.60 4.50 6.53 156,1 0.10 +3.77 +1.85 Finnlines -0.55 12.73 12.71 12.79 12.60 12.82 11.00 14.75 26,8 2.50 -1.46 -6.06 Viking Line -3.38 22.90 22.90 24.50 22.30 23.50 18.27 24.55 8,7 1.00 -0.84 +1.76 Kauppa Beltton-G -1.24 5.58 5.60 5.69 5.56 5.61 5.58 8.05 4,0 0.40 -9.60 -29.99 Kesko A +1.88 19.00 18.75 18.99 18.75 19.00 17.50 21.50 5,2 1.00 -0.27 +4.78 Kesko B 0.00 17.70 17.70 17.71 17.62 17.85 13.58 18.17 346,1 1.00 +0.23 +31.50 Kesko B N 17.45 0,0 0.00 +2.65 Stockmann A +0.92 20.90 20.74 20.99 20.72 20.99 17.71 23.70 3,3 1.00 -10.00 +14.93 Stockmann B +2.73 21.06 21.06 21.10 20.55 21.10 17.63 23.59 27,0 1.00 -10.70 +15.39 Muut palvelut Aldata Solution +1.87 1.09 1.08 1.09 1.07 1.09 1.00 2.21 276,8 0.00 +3.88 -42.78 Jaakko Pöyry G +0.09 22.10 22.06 22.14 21.90 22.10 19.77 23.00 9,0 0.50 +8.93 +1.05 Lassila&Tikanoja +0.70 12.94 12.92 12.95 12.85 13.00 11.57 14.12 54,6 1.00 -1.31 +9.22 Lassila&Tikanoja N 12.80 0,0 OMX AB +1.09 9.29 9.26 9.36 9.29 9.29 8.18 13.50 0,8 1.00 -6.89 -0.33 Rak. Suomen ja Brasilian tehtailla valmistettiin viime vuonna yhteensä 19 000 traktoria ja tytäryhtiössä Sisu Diesel Oy:ssä Nokialla 27 000 dieselmoottoria. Vanha aluejärjestö sekä Suomen Yrittäjät suhtautuivat alun perin hyvin vastahankaisesti uuden aluejärjestön perustamiseen, järjestön hallitus muun muassa hylkäsi marraskuussa Pohjanmaan uuden aluejärjestön perustamishakemuksen. Viime kesänä valmistuivat tilat Tampereelle ja sitä aiemmin Seinäjoelle. Sen kurssi nousi 2:sta 3 senttiin. Kasvusta 1,9 prosenttiyksikköä johtui omaisuustulojen, yksi prosenttiyksikkö tulonsiirtojen ja 0,8 prosenttiyksikköä palkkatulojen kasvusta. Suomessa oli vuonna 2003 noin 575 000 pienituloista henkilöä, mikä on 11,2 prosenttia kaikista suomalaisista. Suomen Yrittäjien hallitus käsittelee neuvottelutulosta kokouksessaan tammikuussa. – Viimeisen runsaan kymmenen vuoden aikana suurituloisimman kymmenesosan tulotaso on kohonnut selvästi muita ryhmiä enemmän, Tilastokeskus sanoi tiedotteessaan. Myös nousukärjen ykköstila eli 25 prosenttia tuli senttiosake Ruukille. 75 k. Med. 0.00 205.38 +1.79 L Nordea Euro Midi Korko k. Hän pitää sitä kuitenkin riittävänä. Ensk. Kartoitukseen osallistui noin 200 henkilöä. Osake k. 0.26 0.20 0.29 0,0 0.01 0.00 +44.44 Spar Finland A 37.00 35.01 40.01 0,0 1.25 +2.78 -7.50 Spar Finland K 39.30 35.00 42.00 0,0 1.25 +3.89 -1.75 Suomen Helasto 0.74 0.60 0.83 0,0 0.07 -1.33 -1.33 Tervak. Suomessa Valtran markkinaosuus onkin nyt 48 prosenttia. Bolidenille työturvallisuussertifikaatti HELSINKI (STT) Kotitalouksien tuloerot ovat kääntyneet lievään kasvuun. -0.54 1.85 1.85 1.87 1.85 1.87 1.21 2.01 149,9 0.12 -1.06 +51.22 Rakennusteollisuus Lemminkäinen +0.63 15.95 15.90 16.00 15.85 16.00 13.63 19.49 110,2 1.00 -11.40 -8.38 Tulikivi A -2.31 6.35 6.39 6.44 6.35 6.50 5.28 8.10 6,0 0.51 -2.26 +22.64 Tietoliikenne ja elektroniikka Aspocomp G -1.46 4.73 4.72 4.73 4.73 4.80 4.77 7.10 81,5 0.30 -7.60 -12.25 Basware -0.64 7.80 7.81 7.89 7.77 7.95 6.29 9.98 1,5 0.12 -9.77 +35.34 Comptel -1.60 1.84 1.85 1.86 1.84 1.87 1.76 2.48 264,1 0.05 0.00 -6.03 Efore +1.67 3.04 3.03 3.05 3.00 3.05 1.99 4.05 294,0 0.30 -10.71 +31.15 Elcoteq Network A +1.13 17.90 17.81 17.90 17.60 17.90 13.00 20.50 217,5 0.90 -1.78 +8.46 Elektrobit G 0.00 0.54 0.54 0.55 0.54 0.55 0.44 0.66 153,5 0.01 -8.47 +5.88 Elisa +2.00 12.15 12.15 12.25 11.91 12.24 8.93 14.48 374,0 0.00 -0.08 +10.50 Evox Rifa G -9.09 0.10 0.10 0.11 0.10 0.11 0.10 0.15 38,8 0.00 +10.00 -8.33 F-Secure +1.67 1.83 1.83 1.84 1.80 1.84 1.26 1.96 264,9 0.00 +0.56 +38.46 Nokia +1.47 11.77 11.73 11.74 11.67 11.77 8.97 18.79 17796,4 0.30 -8.54 -17.30 Nokia N 0,0 0.00 Okmetic +2.08 2.42 2.45 2.49 2.40 2.45 2.16 4.35 5,8 0.00 -8.75 -22.58 PKC G -1.33 10.35 10.35 10.40 10.34 10.46 7.20 10.60 32,5 0.50 +0.67 +49.15 PMJ Automec +3.03 0.68 0.68 0.69 0.66 0.68 0.48 1.02 21,3 0.00 -12.00 -5.71 Perlos +0.43 11.65 11.65 11.74 11.65 11.80 6.55 13.00 130,3 0.10 -5.38 +83.25 SSH Comm. ser. Valtra on AGCO-yhtymän kansainvälinen tuotemerkki. – Kaikkialla muualla toimimme vuokratiloissa ja se on Valtran kiinteistöpolitiikan periaate tulevaisuudessakin. +0.38 510.08 +1.68 O Mandatum Neutral k. +0.29 508.09 -0.98 O Nordea Eur..fi k. – Järjestelmä tehostaa merkittävästi olemassa olevia työsuojelukäytäntöjä ja antaa meille erittäin hyvän perustan toiminnan jatkuvaan kehittämiseen ja henkilöstön hyvinvoinnin lisäämiseen. -0.07 22.96 +2.55 H Mandatum Omega k. Päivän nousuykkönen oli Done Solutions, joka ilmoitti 800 000 euron pääomalainan ottamisesta. -0.45 82.75 +7.92 O SEB Optionsr. SFS Sertifiointi Oy luovutti sertifikaatin yhtiölle keskiviikkona. A -1.10 108.29 -4.70 O OP-Medical A +0.45 64.41 -4.98 O OP-Metsä A +0.43 42.23 +1.13 O OP-Pirkka A +0.20 54.99 +13.29 Y OP-Spektri A -0.03 73.80 +7.03 Y OP-Teknologia A +1.07 21.64 -9.66 O OP-t. +0.70 15.49 -1.37 O Nordea Avanti k. +0.29 242.32 +11.71 Y Sampo Japani Osake k. Eur. Valtra on markkinajohtaja Pohjoismaissa ja toiseksi myydyin merkki Latinalaisessa Amerikassa. Liikevaihto vuonna 2003 oli 852 miljoonaa euroa ja henkilöstömäärä 2 600. +0.36 951.42 +9.40 Y Sampo Komp. AB 0,0 0.30 Sv. g. -0.03 120.92 +2.59 K Nordea Euro Obl. +0.18 1061.59 +5.18 Y Nordea Säästö 75 k. +0.01 1045.45 +2.12 Y Nordea Korkosalkku k. Keskuksen rakentaminen alkaa maaliskuussa 2005 ja tilat ovat muuttokunnossa syyskuussa. konev. Täydellinen luettelo rahastoista ja 15 minuuttia viivästetyt kurssitiedot verkkopalvelussamme: www.keskipohjanmaa.net/porssi PÖRSSI JA RAHA Osakkeet Muutos-% 1 pv Viimeinen maksettu hinta Tarjoukset osto myynti Päivän alin ylin Vuoden alin ylin Osinko Vaihto tuhatta kpl Muutos-% 1 kk 12 kk Nokia nousi lähes 11,75 euroon Helsingin pörssissä osakkeiden kurssinousu jatkui keskiviikkona Nokian johdolla. A +0.30 30.42 +8.83 Y OP-t. Markets f. +0.28 74.32 -5.68 O Nordea Nordia k. Vaasan Yrittäjien puheenjohtaja Pentti Risberg ei halua tässä vaiheessa kommentoida uudelle järjestölle määritettyä toiminta-aikaa. Markku Lappalainen sanoo, että ainoa oma kiinteistö Valtralla on Mikkelissä. Kuukausia kestäneet neuvottelut päättyivät tiistaina siihen, että Vaasan Yrittäjät ja ruotsinkielinen Österbottens Företagföreningen saavat oman aluejärjestön, Länsi-Pohjanmaan Yrittäjät. 25 k. Sen toiminta alkaa vuodenvaihteessa. +0.34 905.74 +23.22 O Nordea Foresta k. Yrittäjille uusi aluejärjestö Pohjanmaalle KOKKOLA (KP) Boliden Kokkola Oy on ottanut käyttöön uuden työterveysja työturvallisuusjohtamisjärjestelmän (TTT-järjestelmän). -0.07 7.65 +19.64 O Nordea Nordic SC k. B -0.22 22.82 +6.18 P OP-Euro Osake A +0.75 14.86 +8.22 O OP-Euro k. +0.11 14.23 +11.32 O Nordea Kaukoitä.fi k. 0.00 22.73 +2.45 H Mandatum Russia k. k. 50 k. +0.44 15.26 +0.94 O Nordea Medica Life Sc. C/R -0.35 0.56 +7.05 O SEB Lux f. Kotitalouksien käytettävissä olevat reaalitulot lisääntyivät vuonna 2003 keskimäärin 3,4 prosenttia edellisvuodesta. +0.31 0.98 +8.99 O SEB Lux Asia ex Japan -0.31 3.22 +5.02 O SEB Lux CS Baltic f. Markku Lappalaisen mukaan Valtra on jatkanut vahvasti aluekeskustensa kehittämistä. Kännykkävalmistajan osake vahvistui tiistaista 17 senttiä tai 1,5 prosenttia ja pörssipäivä sillä päättyi 11,74 euroon. +0.16 243.32 +5.61 Y Nordea Pro Euro Korko k. +0.19 84.94 +9.86 O Mandatum G
Hänen mukaansa konferenssi on myös mahdollisuus saada tiekartta-rauhansuunnitelma takaisin raiteilleen. Ihmiset samastuivat heihin. Rumaisa syntyi 19. Radio Francen toimittaja Chesnot ja sanomalehti Le Figaron toimittaja Malbrunot ehtivät olla panttivankeina neljä kuukautta. koulubussi suistui tuulen voimasta tieltä. Abbas on vaatinut palestiinalaisryhmiä lopettamaan aseellisen kansannousun. Kuva: Reuters/Oscar Izquierdo LONTOO (STT) Britanniassa on puoli miljoona vanhaa ihmistä, joiden terveys on uhattuna aliravitsemuksen vuoksi, varoittaa brittiläinen avustusjärjestö Age Concern yleisradioyhtiö BBC:n mukaan. Kaasuisku diskoon vei 15 sairaalaan Britannian pääministeri Tony Blair seurassaan PLO:n johtaja Mahmoud Abbas (vas.) kävelemässä kunniakomppanian ohi matkallaan Jasser Arafatin haudalle. Jättiraketti onnellisesti matkaan Maailman suurin kantoraketti lähdössä Cape Canaveralista. Sharonin mielestä palestiinalaisten uusi johto ei ole viimeaikaisista lausunnoista huolimatta pyrkinyt saamaan palestiinalaisten ääriaineksia kuriin. Qatarilainen televisiokanava Al-Jazeera näytti lähetyksessään sieppaajien lausunnon. Solana kehui Blairin kokousehdotusta EU:n ulkopoliittinen edustaja Javier Solana ilmoitti keskiviikkona kannattavansa ehdotusta, jonka mukaan Lähi-idän tilanteesta keskusteltaisiin kansainvälisessä kokouksessa. Keskituuli oli Norlannissa 23 metriä sekunnissa ja puuskissa se saattoi nousta yli 30 metriin sekunnissa, hän kertoi. Pakolaiset alkavat palata Fallujaan TUKHOLMA (STT–TT) Kova talvimyrsky riepotteli keskiviikkona myös Ruotsia ja Norjaa. Israel ei osallistu Aiemmin päivällä Blair esitteli konferenssiehdotustaan Sharonille Jerusalemissa. He tunsivat olevansa osallisia, aivan kuin miehet olisivat heidän lapsiaan tai sukulaisiaan, Menard hämmästeli. ACLU julkisti myöhään maanantain otteita liittovaltion poliisin FBI:n sähköpostista, jossa kuvattiin vankeihin käytettyjä kidutusmenetelmiä. Kaupungin asukasluku oli 250–300 000 ennen amerikkalaisten sotilaiden käynnistämää suuroperaatiota. Kuva: Reuters/Ammar Awad. Tuhansien yli 65vuotiaiden ruokavalio ei ole riittävä, järjestö sanoo. Kukaan ei loukkaantunut vakavasti, ja rakennuksesta evakuoidut noin 400 ihmistä pääsivät takaisin sisään noin tunnin kuluttua tapahtuneesta, poliisi kertoo. Myös presidentti Jacques Chirac ja pääministeri Jean-Pierre Raffarin olivat toimittajia vastassa. On raskasta olla aseistettujen ja naamioitujen ihmisten ympäröimänä, Malbrunot kertoi. Hänen mukaansa Lontoon-konferenssi lujittaa Lähi-idän rauhanhanketta. Suurin osa kaupungin asukkaista pakeni loka-marraskuussa, ennen kuin Yhdysvaltain joukot aloittivat laajamittaisen hyökkäyksensä kapinallisia vastaan. Monet vanhukset aliravittuja Britanniassa WASHINGTON (STT–Reuters–AFP) Yhdysvaltain armeijan komentajat estivät ruumiinavauksen tekemisen vankilassa kuolleelle irakilaisvangille, amerikkalainen kansalaisoikeusjärjestö kertoi viitaten armeijan sisäisiin asiakirjoihin. Yhdysvaltoja on arvosteltu vankien kohtelusta Irakissa, Afganistanissa ja Kuuban Guantanamon laivastotukikohdassa. Tuhannet kotitaloudet jäivät myrskyn vuoksi ilman sähköä Ruotsissa, ja Norjassa mm. Ulkoministeri Michel Barnier lähti keskiviikkona aamulla Pariisista noutamaan Malbrunot’ta ja Chesnot’ta, jotka lennätettiin Ranskan ilmavoimien koneella Bagdadista Kyprokseen ja sieltä edelleen Ranskaan. Poliisi epäilee aineen olleen pippurisumutetta, koska aine levisi varsin nopeasti koko alueelle. Blair esitti vierailunsa aikana myös surunvalittelunsa Mosulin iskussa kuolleiden uhrien omaisille. merenkulkua. Falluja sijaitsee noin 50 kilometriä Bagdadista länteen. Age Concern varoittaa myös, että 22 000 vanhaa ihmistä on vaarassa kuolla kylmettymiseen yhteydessä oleviin sairauksiin tänä talvena, koska heillä ei ole varaa lämmitykseen. Kuva: AFP/Patrick Kovarik CHICAGO (STT–DPA) Syntyessään vain runsaat 243 grammaa painanut tyttövauva kasvaa aimo harppauksin. Sharon otti ajatuksen mielenkiinnolla vastaan, vaikka Israel on sanonut, ettei se aio osallistua kokoukseen. Pääministeri Raffarin kertoi puoluejohtajille, ettei lunnaita maksettu, koska niitä ei edes pyydetty. Rumaisa on Guinnessin ennätystenkirjan mukaan maailman pienin henkiin jäänyt keskonen. Yhdysvaltalaisen Boeingyhtiön raketti on suunniteltu kuljettamaan 22 tonnia rahtia kansainväliselle avaruusasemalle. Lisäksi sähköt sekä puhelinlinjat ovat poikki. Blairin mukaan suunniteltu konferenssi tarjoaa väylän takaisin tiekarttana tunnettuun rauhansuunnitelmaan, jonka päämääränä on itsenäisen Palestiinan valtion perustaminen. Abbas oli Blairin kanssa samoilla linjoilla. Kamppailu luonnonrikkauksista on lisännyt alueen levottomuutta. Viranomaisten mukaan kaupungin vesiverkkoa ei ole saatu vieläkään kuntoon. Pariisin keskustassa ihmisjoukko juhli kovia kokeneen kaksikon kotiinpaluuta. Kuva: Reuters/Terry Renna SKARA (STT–TT) Ruotsissa 15 nuorta joutui sairaalaan muun muassa hengitysongelmien ja iho-oireiden takia sen jälkeen kun joku oli päästänyt jonkinlaista kaasua diskoon tiistai-iltana Skarassa Länsi-Götanmaalla. Bush itse valtuutti joidenkin kuulustelutekniikoiden kuten unenpuutteen käytön. Lunnaiden maksusta esitettiin epäilyjä Ranskan hallitus piti keskiviikkona tiukasti kiinni lausunnostaan, jonka mukaan toimittajien vapauttamisesta ei maksettu lunnaita. Ennen Abbasin tapaamistaan Blair vieraili edesmenneen palestiinalaisjohtajan Jasser Arafatin haudalla Ramallahissa Länsirannalla. – Saamme onnellisen joulun. syyskuuta keisarinleikkauksella yhdessä kaksossisarensa Hiban kanssa. Amerikkalaisen Loyolan yliopistollisen sairaalan lääkärien mukaan syyskuussa syntynyt Rumaisa-niminen pienokainen painaa nyt jo 1,2 kiloa, kertoi Chicago Tribune -lehti tiistaina. Taistelujen osapuolet haluavat saada haltuunsa paikalliset kultaja timanttikaivokset. Lääkärien mukaan Hiba pääsee jouluksi kotiin, mutta Rumaisa viettää ensimmäisen joulunsa sairaalassa. Christian Chesnot ja Georges Malbrunot olivat panttivankeina 124 päivää. Blairin mukaan maaliskuun alussa pidettävän konferenssin tarkoituksena on auttaa palestiinalaisia rakentamaan itsenäisen valtion tarvitsemia instituutioita. – Näin syvää matalapainetta ei koetakaan joka vuosi, totesi Ruotsin meteorologian laitoksen edustaja Sune Samuelsson keskiviikkona. – Tämä on tärkeä aloite, joka tulee oikeaan aikaan, Solana arvioi lausunnossaan. Edellinen ennätyksenhaltija oli vuonna 1989 syntynyt amerikkalaistyttö, joka painoi syntyessään 280 grammaa. Onnellista tapaamista todistivat Ranskan presidentti Jacques Chirac ja pääministeri Jean-Pierre Raffarin (vas.). Irakissa sijaitsevaan sotilastukikohtaan tehdyssä iskussa sai surmansa 22 ihmistä. Myrsky riehui Pohjoismaissa WASHINGTON (STT–DPA) Maailman suurin ja voimakkain kantoraketti on päässyt neitsytmatkallaan onnistuneesti kiertoradalleen. Maailman pienin kasvaa kohisten Rumaisa Rahman on kolmiviikkoisena jo selvästi kännykkää suurempi. Rumaisan ennakoidaan pääsevän kotiin tammikuussa. Lähes 71 metriä pitkä Delta IV Heavy lähti lentoon tiistaina Iltapäivällä Floridasta. Panttivankeina olleet pääsivät kotiin Ranskalaiset yhtyvät Malbrunot’n ja Chesnot’n sukulaisten iloon Vapautettu panttivanki Georges Malbrunot (oik.) halaamassa äitiään saavuttuaan Pariisiin. Ryhmän mukaan tapaus viittaa siihen, että armeija pyrki peittelemään vankien pahoinpitelyjä. RCD-Goman taistelijat ovat saaneet tukea naapurimaa Ruandalta viisi vuotta kestäneen sodan aikana. Samalla kansalaisia varoitettiin, että tiet jäätyvät illalla pakastuvan ilman myötä juuri ennen joululiikenteen alkamista. Samalla Abbas vakuutti Blairille, että tämä on ”ainutlaatuisessa asemassa auttaakseen meitä edistymään pyrkimyksessämme kohti rauhaa”. Tilanne Fallujassa on edelleen tulenarka, ja taistelut jatkuvat paikoin kiivaina. Kongon hallitus on syyttänyt Ruandan armeijaa myös suorasta sekaantumisesta taisteluihin. Kovat tuulet haittasivat mm. RAMALLAH/JERUSALEM (STT–AFP–Reuters) Britannian pääministeri Tony Blair ajoi keskiviikkona voimakkaasti eteenpäin esitystään Lähi-idän tilannetta käsittelevän kansainvälisen konferenssin järjestämisestä Lontoossa ensi vuonna. – En ole koskaan nähnyt vastaavaa. – Voimme hyvin. YK-sotilaat väliin Kongossa BAGDAD (STT–AFP–Reuters) Parintuhannen irakilaisen odotetaan palaavan Fallujan kaupunkiin torstaina. Lofooteille oli keskiviikkoiltana odotettavissa vielä uusi myrsky. Hallitukseen liittyneen keskustalaisryhmän johtaja Francois Bayrou asetti Raffarinin sanat kyseenalaisiksi: – Näen eron siinä, mitä pääministeri voi sanoa ja mitä hän on velvollinen pitämään salassa. Pidän sitä laillisena ja jopa viisaana, että tietyt asiat pidetään pimennossa. Järjestön mukaan joka viides eläkeläinen elää köyhyydessä ja monilla ei ole rahaa edes perustarpeisiin kuten ruokaan ja lämmitykseen. Britannian pääministerin Tony Blairin mukaan tapaaminen voitaisiin järjestää Lontoossa maaliskuussa. KESKIPOHJANMAA 12 Ulkomaat Lyhyesti Konferenssi lujittaa rauhanhanketta Abbas Blairin esityksestä: PARIISI (STT–AFP–Reuters) Ranskalaistoimittajat Georges Malbrunot ja Christian Chesnot saapuivat keskiviikkoiltana Villacoublyn lentokentälle, jossa miesten sukulaiset ottivat heidät vastaan liikuttuneina. American Civil Liberties Union -järjestö (ACLU) syyttää armeijaa myös muun muassa liian hätiköidystä ja omavaltaisesta tuomiosta sotilaalle, jota epäiltiin irakilaismiehen murhasta. Solana korosti sitä, että palestiinalaiset tarvitsevat tukea hallintonsa uudistamisponnisteluissa. Heidän pitäisi päättää sen jälkeen, tulevako he takaisin, kertoivat irakilaiset viranomaiset keskiviikkona. Raketti pystyisi viemään myös jopa 10 tonnin lastin Marsia tai Venusta kiertävälle radalle. Aliravitsemuksen seurauksena ihmiset sairastuvat helpommin tulehduksiin ja heidän paranemisensa kestää kauemmin. – Uskomme, että tämä konferenssi on ensi askel rauhanhankkeen lujittamisessa, Abbas sanoi yhteisessä lehdistötilaisuudessa. – Iltaan mennessä 400 miestä ottaa valvontaansa alueen, jota tullaan valvomaan kymmenen kilometrin säteellä sekä jalkapartioissa että Mi-25-helikoptereilla, kertoi everstiluutnantti Victor White keskiviikkona. Kaksosten ennakoidaan kasvavan ajan myötä täysin terveiksi tyttösiksi. USA:n armeija peitteli vankien kidutusta KIRUMBA (STT–Reuters) YK:n eteläafrikkalaiset rauhanturvaajat saapuivat keskiviikkona Kongon demokraattisen tasavallan itäosissa sijaitsevaan Kirumbaan, missä sotilaat valmistautuivat perustamaan puskurialueen hallituksen joukkojen ja RCD-Goma-sissiryhmän välille. – Näen sen ennemminkin siltana takaisin tiekarttaan, Blair sanoi. Monet eivät ole tarpeeksi hyväkuntoisia valmistamaan lämmintä ateriaa. Hän vaatii eläkkeiden korottamista. Valkoisen talon edustajan Scott McClellanin mukaan syytökset väärinkäytöksistä tutkitaan niin Irakissa kuin Guantanamossakin. Toimittajat ilman rajoja -järjestön pääsihteeri Robert Menard kertoi olevansa yllättynyt siitä, kuinka syvästi ranskalaiset olivat huolissaan toimittajien puolesta. Selvisimme kokemuksesta, joka oli välillä erittäin vaikea. Hiba painoi syntyessään yli puolet sisartaan enemmän eli 567 grammaa. Hallituslähteet eivät kuitenkaan julkaisseet tarkkoja tietoja vapautukseen johtaneista neuvotteluista. – On tärkeää, että voimme edistyä asiassa kuukausia ja vuosia sen jälkeen, kun edistystä ei ole ollut, Blair sanoi tavattuaan PLO:n johtajan Mahmoud Abbasin Ramallahissa. Pahiten tuulet riepottelivat Norlannin rannikkoa. – Arvostan pääministerin henkilökohtaista sitoutumista Lähi-idän rauhanprosessin edistämiseen. Järjestön mukaan sähköpostista käy ilmi, että presidentti George W. Voimme pian palata normaaliin elämään, iloitsi Malbrunot’n 70vuotias äiti aikaisemmin päivällä. Yli 10 000 kotitaloutta oli iltapäivällä ilman sähköä. Tällä kertaa raketin mukana oli kaksi yliopiston tutkimussatelliittia. Norjassa matalapaineen keskus oli Pohjois-Norjan yllä, mutta myrskytuulet havaittiin Oslossa asti. Irakilaistaistelijat päästivät toimittajat vapaiksi tiistaina. – Painajainen on ohi. Palestiinalaisten on määrä valita seuraaja edesmenneelle presidentti Jasser Arafatille tammikuussa. Raketin lähtö viivästyi useita päiviä huonon sään ja teknisten ongelmien vuoksi. Blair tapasi Lähi-idän-vierailullaan Israelin pääministerin Ariel Sharonin sekä palestiinalaisten johtoa. – Lähes kaksi miljoonaa eläkeläistä elää köyhyydessä ja tämän seurauksena heillä ei ole tarpeeksi rahaa välttämättömyyksiin, jotka useimmille meistä ovat itsestäänselvyyksiä, järjestön pääjohtaja Gordon Lishman sanoo. Taistelijat kertoivat vapauttaneensa ranskalaiset, koska ”he eivät todistettavasti vakoilleet amerikkalaisjoukkojen hyväksi” ja koska kapinaryhmä ”arvostaa Ranskan Irak-politiikkaa sekä toimittajien palestiinalaismyönteisyyttä”. Pakolaiset saapuvat Fallujaan aluksi vain tarkastamaan kotejaan. Torstaina 23.12.2004 . Kaksosten äiti, 23-vuotias Mahajabeen Shaik, sai vaarallisen raskausmyrkytyksen, minkä vuoksi lääkärit joutuivat turvautumaan keisarinleikkaukseen
Torstaina 23.12.2004 13. KESKIPOHJANMAA
Jotkut asiantuntijat puhuvat jopa suhteiden dramaattisesta huononemisesta. Kuva: Lehtikuva/AFP Photo/Christian Charisius K eskelle kiivaimpia joulumarkkinoita iski todellinen mediapeliuutinen. Kylmäkosken vankilasta ei tiettävästi ole tähän päivään mennessä kukaan vielä karannut. Perinteisistä sanomalehtitaloista on tullut monimediataloja, jotka yrittävät tehdä entistä vakavammin bisnestä myös uusien välineiden avulla. Trendinomaisena kehityksenä on koettu ilmaisjakelulehtien tulo isoimpiin ja sittemmin keskikokoisiin kaupunkeihin. Kunhan kärsimys ei lisääntyisi. päivänä. Viisumikysymyksen osalta uusi teknologia saattaa mahdollistaa joidenkin kansalaisryhmien, kuten liike-elämän, yliopistojen ja kansalaisjärjestöjen edustajien sujuvamman liikkumisen Euroopassa. Tieto meni myös vankilan henkilökunnan korviin. Kovin monta Aamulehden ostoon kykenevää lehtikonsernia ei maasta löydy. Arto Hietalahti SIMO KATTILAKOSKI. Salarakas on tullut iltapäivälehtiin yhtä huomaamatta ja hiipimällä kuten kaikki uudet asiat yhteiskunnassa. Etukäteen oli odotettua, ettei prosessi pääty alimpaan oikeusasteeseen. Jaakonsaaren kansakunnan tärkeimmällä foorumilla esille nostama salarakas-ilmaisu on suomen kielen uusimpia sanoja. EU toivoo, että Venäjästä kehittyisi vakaa, hyvinvoiva ja luotettava naapuri, keskeinen energian toimittaja ja poliittinen kumppani. Omistusta on tänäkin aikana vaihtunut, mutta ilman "vihamielisiä aikeita". Venäjän johdon voisi toki odottaa opiskelevan ja kunnioittavan nykyistä paremmin EU:n toimintatapoja. Suhde on erittäin tiivis ja syvä, mutta siitä on sopimatonta puhua avoimesti". EU korostaa toistuvasti yhteisten arvojen kuten demokratian ja ihmisoikeuksien merkitystä, myös suhteessaan Venäjään. Norjalainen Schibsted teki Suomen toisesta isosta mediablokista Alma Mediasta 705 miljoonan euron ostotarjouksen. Kahdenväliset sopimiset yksittäisten jäsenmaiden kanssa esimerkiksi viisumikysymyksessä ovat virheitä, joihin ennen muita Saksa, Ranska ja Italia ovat itsekin myötävaikuttaneet. Venäjälle EU ei ole tarjonnut jäsenyysmahdollisuutta eikä Putinin Venäjä ole sitä myöskään pyytänyt. Virallisesti EU on aina todennut, että Venäjä on sille strateginen kumppani, jonka kanssa sillä on erityiset siteet. Ukrainan tilanteen entisestään kärjistämiä suhteita käsiteltiin korkeimmalla poliittisella tasolla Haagissa marraskuun 25. Esa Stenberg (STT) Kirjoittaja on kansainvälisen liiketoiminnan professori Turun kauppakorkeakoulussa. Schibstedillä itsellään on kuitenkin mahdollisuus tarjota pelimerkkejä lisää. Tarjouksia saattaa korottaa myös ruotsalainen kilpailija, perheyhtiö Bonnier, jonka kanssa norjalaisyhtiö käy totista kisaa Ruotsin TV4-kanavasta. Minkälaisin koukeroin mahtoivat eduskunnan pikakirjoittajat ilmaista sen pöytäkirjoihinsa. Spekulaatiot tarjousten jättäjistä ovat täydessä vauhdissa, vaikka esimerkiksi vauras SanomaWSOY ei ole kertonut kiinnostuksestaan vielä mitään. Erinomaista tulosta tehnyt norjalaisyhtiökin tarvitsee kaupan rahoitukseen lisätuloja. Alma Median sanomalehdistä se jättäisi omistukseensa vain Iltalehden ja Kauppalehden. Siinä viitattiin Pietarin huippukokouksessa toukokuussa 2003 määriteltyihin neljään yhteiseen toiminta-alueeseen: (1) talous, (2) vapaus, turvallisuus ja oikeus, (3) ulkoinen turvallisuus ja (4) tutkimus ja koulutus. Lööppien kestoaiheena pysytteli edelleen mäkikotka evp. EU on voimakkaasti lakiin ja säädöksiin perustuva järjestelmä, kun taas Venäjällä arvostetaan enemmän amerikkalaistyylistä suoraviivaisuutta ja voiman käyttöä. Kansan ei tarvinnutkaan huomata. Valitettavasti toteutus onkin huomattavasti vaikeampaa, eikä EU:n taholta nähdä juuri nyt edellytyksiä tavoitella edistystä muilla kuin talouden sektoreilla. Kun Nato ja EU ovat keskenään likeisessä suhteessa, kysymys liittoutumisesta ja liittoutumattomuudesta on lähinnä suomalaista sanahelinää. Varmasti lähivuosina jonkun yliopiston viestintätieteen laitoksella tohtoriksi väittelevä puolustaa väitöskirjaansa, jonka aihe on: Salarakas sanomalehtikielen uudissanan etymologinen tausta ja levinneisyys suomalaisugrilaisella kielialueella erityisesti iltapäivälehtien etusivuilla. IISALMEN SANOMAT vaatii nopeaa puuttumista nuorten työttömyyteen. Suuret ovat kasvaneet Pohjoismaissakin niin suuriksi, että niiden on haettava kasvua naapurimaiden markkinoilta. Ostotarjous panee suomalaiselle lehtikentälle säpinää. On alkamassa uusi aikakausi, jonka kestäessä SanomaWSOY:n takana muutamat maakuntien vahvimmat lehtitalot vahvistunevat entisestään. Kaikkien nuorten kohdalla ei riitä se, että yhteiskunta tarjoaa jokaiselle mahdollisuudet ammatillisen pätevyyden hankkimiseen, vaan yhteiskunnan on motivoitava ja lähes pakotettava nuoria hakeutumaan jollain tavalla työelämään. Silti saattaa löytyä varsin pieniä kuntia, joiden itsenäisenä pysyminen on perusteltua. Venäjällä ei ole jäänyt huomaamatta Itäja KeskiEuroopan maiden ripeä kehitys EU:n jäsenyystavoitteen kannustamana. Uudeksi omistajaksi pyrkivä konserni pitäisi Kauppalehden ja Iltalehden itsellään, mutta olisi valmis luopumana välittömästi muista sanomalehdistä. Ehkäpä nyt olisi oikea aika ottaa PU uudestaan esille Venäjän ja EU:n yhteistyötä kehitettäessä. E duskunnan ulkoasiainvaliokunnan puheenjohtaja Liisa Jaakonsaari (Nato) nauratti kollegoitaan eduskunnan liittoutumattomuuskeskustelussa. Niin muuten kävi 90luvun suurelle lamallekin. Tällä hinnalla kauppa ei toteudu, koska Alma Median osakekurssi nousi välittömästi tarjoushintaa korkeammaksi. Vaikka näkemyserot liittoutumiskysymyksessä ovat selvät, ei kyse kuitenkaan ole toimintapolitiikasta. Tai itse asiassa mäyräkoira on vanha sana, mutta parina viime vuotena se on saanut uuden ja laajalle levinneen merkityksen. Vieläkin vaikeampi ongelma EU:lle voi muodostua siitä, että Venäjälle ei näillä näkymin ole kehittymässä sellaista taloudellista ja poliittista järjestelmää, jota EU edustaa. Näyttöjä virkarikoksesta ei löytynyt. Jaakonsaari nimitti Natoa Suomen salarakkaaksi. Jotkut asioita paremmin tuntevat väittävät Nykäsen myyneen jo omat hautajaisensakin. Voiko EU sitä vaatiakaan, koska Venäjä ei ole pyrkimässä EU:n jäseneksi. Venäläisten matkustaminen vaikeutui Itäja Keski-Euroopan maihin, kun niistä tuli osa Schengenin aluetta, jolla on yhtenäinen viisumipolitiikka. Yhtiön toimitusjohtaja Kjell Aamot perustelee maakuntalehtien myyntiä sillä, että suomalainen ja mieluiten paikallinen omistus vahvistaa niitä. Salarakas-sana on yleistynyt huimaa vauhtia yhdessä vuodessa. Matti Nykänen. Ensin uudistusta ei edes huomaa, mutta yhtä äkkiä se on arkipäivää. Nykäsestä on tullut vapaata riistaa iltapäivälehdille, mutta osasyy taitaa olla miehessä itsessäänkin. Lupaaviakin näkymiä Ongelmista huolimatta on nähtävissä aineksia myös suhteiden paranemiselle. V enäjän ja EU:n välisten suhteiden ylle on viime aikoina kerääntynyt synkkiä pilviä. Iltapäivälehtiä on ainakin kesästä saakka myyty lööpeillä, jotka ovat kirkuneet sen ja sen julkkiksen salarakkaista. Virossa ja Latviassa on merkittävä venäläisvähemmistö, joiden ihmisten asema ei-kansalaisina aiheuttaa huolta Venäjällä. 90-luvun alkupuolen tapahtumat muovasivat Suomeen kaksi vahvaa leiriä. Samaisen paremmin informoidun tahon mukaan esisopimuksessa sovittu kauppahintakin lienee jo maksettu. POHJALAINEN kuvaa liittoutumattomuuspäätöstä historiallisen typeräksi. Yhteisessä julkilausumassaan osapuolet vahvistivat sitoutumisensa strategiseen kumppanuuteen ja yhteistyön tehostamiseen Euroopassa ja sen ulkopuolella. Mahdollista on, että juttu ratkeaa lopullisesti vasta, kun kaikki oikeusasteet on läpikäyty. Lehtemme seuraa kilpailun etenemistä. Rauhasta ja oikeudenmukaisuudesta ei joulusta huolimatta jaksa uneksiakaan. Nyt ne eivät ole. Todellinen syy on rahantarve. Monenlaisia pulmia Nyt kuitenkin näyttää siltä, että juuri EU:n laajenemiseen liittyy suuri osa suhteita hiertävistä kysymyksistä: viisumikysymys, Kaliningradin kauttakulku, Venäjän kansalaisten asema Virossa ja Latviassa. Kansanedustajat takertuivat vanhaan, koska se on helppoa. Tämä on Venäjän mielestä EU:n omien ihmisoikeusarvojen vastainen tilanne. Putinin kahden vierailupäivän aikana päämiehet puhuivat avoimesti myös Ukrainan vaaleista ja Tshetshenian kriisistä. Pitkällä aikavälillä Venäjä ja EU ovat kuitenkin niin riippuvaisia toisistaan ja niillä on niin paljon yhteisiä etuja, että lyhyen ja keskipitkän aikavälin ongelmat ovat nähdäkseni ratkaistavissa. Kaikki pienet eivät kuitenkaan ole elinkelvottomia. Aidosti erilaisia On arvioitu, että Venäjä ja EU eivät ymmärrä riittävästi toistensa toiminnan logiikkaa. SanomaWSOY on ilman muuta sellainen, jos se katsoo oston sopivan strategiaansa. Olisipa katastrofaalinen se tilanne, että Hollannin ja Saksan, joiden kanssa Suomi taistelujoukon muodostaa, kiirehtiessä kriisialueelle Suomen hallitus ilmoittaa olevansa liittoutumaton ja odottavansa YK:n päätöstä. Lukuisat pienet kunnat ovat keinotekoisia, joten niiden kokoaminen toimiviksi yksiköiksi on järkevää. Venäjälle tämä ei ole ollut mieleen, koska se haluaisi tulla kohdelluksi ainutkertaisena suurvaltana eikä vain yhtenä EU:n naapurimaana muiden maiden joukossa. Kyseistä laitosta pidetään Suomen moderneimpana ja turvallisimpana. Virasta pidätetty mies pääsee palaamaan töihinsä vasta, kun koko prosessi on ohi. Muutenkin EU:n voimakas ehdollistamispolitiikka ärsyttää Venäjää. Vielä on huomioitava laajempi pelko Euroopan jakautumisesta EU-maihin ja ”toisen luokan valtioihin”, joissa sekä taloudellinen että poliittinen kehitys uhkaa jäädä pahasti jälkeen EU-maista. Matti Nykäsen joulu sujuu vähän ankeammissa merkeissä eli Kylmäkosken vankilassa. Meidän etumme on vakaa maailma, pienet yritykset parantaa tilannetta, paikkailla haavoja. Toinen niistä on nyt hajoamassa. Esa.Stenberg@tukkk.fi Venäjä ja EU tarvitsevat toisiaan Saksan liittokanslerin Gergard Schröderin ja Venäjän presidentin Vladimir Putinin (vas.) henkilökohtaiset suhteet ovat mutkattomat. Molemmat ovat Alma Median vahvuuksia. Se joka tuntee jääneensä häviölle näin isoissa periaateasioissa hakee lähes aina muutosta hovioikeudesta. Kyse on yksinomaan siitä, mikä tulkitaan liittoutumiseksi ja siitä, pidetäänkö EU:n piirissä tehtäviä toimia luonteeltaan sotilaallisina. Mutta onpa iltapäivälehtien vuoteen sopinut muutakin kuin Vesa Keskisen, Aleksei Jeremenko jr:n ja kumppanien salarakkaita. Onhan sen puitteissa kehitetty esimerkiksi ympäristökumppanuusohjelma, jonka merkittävä saavutus on päätös Pietarin jätevedenpuhdistamon rakentamisesta. Kirjoittaja on Keskipohjanmaan taloustoimittaja Mielipide Päätoimittaja: Lassi Jaakkola Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti Vuoronvetäjät: Hannu Lehto (aamu), Leena Hjelt ja Vesa Pajala (ilta) Kolumni Muut lehdet Pääkirjoitus ETELÄ-SUOMEN SANOMAT ei pidä pahana liittoutumattomuuskeskustelun näkemyseroja. Ja silloinkin vain siinä tapauksessa, että lopullinen tuomio pysyy vapauttava. Pohjoiset maakuntalehdet kiinnostavat Kalevaa, kuten yhtiön toimitusjohtaja Taisto Riski avoimesti on ilmoittanut. Venäjä ja EU voisivat nyt määrittää ne toiminnan sektorit, joihin osapuolet haluavat sitoutua aiempaa selkeämmin. Venäjän WTO-jäsenyyttä koskevien neuvotteluiden loppuun saattaminen ja Venäjän päätös ratifioida Kioton ilmastosopimus voivat ajan myötä johtaa edistykseen muissakin kysymyksissä. Kun unionin uusien jäsenmaiden yltiöpäinen innostus seurata Washingtonia kohta loppuu, kun ne huomaavat sittenkin kuuluvansa Vanhaan Eurooppaan, jonka yhtenäisyys on niillekin elintärkeä, aukeaa ehkä vähän valoisampi näkymä tulevaisuuteen. Tanskassa ja Ruotsissa tämä kehitys on selvästi pidemmällä. Se ei kaikkia miellytä, mutta suomalainen yhteiskunta, joka pyrkii turvaamaan jokaisen jäsenensä jonkinlaisen toimeentulon, voi näin toimia. Painopistealueet ovat Suomen keskeisesti ajaman EU:n pohjoisen ulottuvuuden (PU) ohjelman asialistalla. Muutama vuosi sitten Kylmäkosken Lions-klubi julisti omassa pikkujoulussaan kilpailun siitä, milloin ensimmäinen vanki pakenee Kylmäkoskelta. Kuva: Lehtikuva/Tor Wennström Kieli kehittyy Yhteystiedot Päätoimittaja: Lassi Jaakkola (06) 827 2310 Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti (06) 827 2313 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Torstaina 23.12.2004 . Kansanedustajat osoittivat ennen näkemättömän heikkoa poliittista johtajuutta ja huonoa kykyä ymmärtää ympärillä tapahtuvia muutoksia. Sanatarkasti Jaakonsaari muistutti: "Nato on Suomen turvallisuuspolitiikassa jonkinlainen salarakas. Sen jälkeen Suomessa on jatkunut kymmenkunta vuotta suhteellisen hiljainen kausi, jolloin mediatalot ovat parannelleet taannoisten nurkanvaltauskahinoiden jälkiä. Arto Hietalahti Mediakenttä uusjakoon Alma Mediasta ostotarjouksen tehnyt norjalainen mediakonserni Schibsted on kiinnostunut ensisijaisesti televisiotoiminnasta. Se tuli niin pyytämättä ja yllättäen, etteivät edes poliitikot huomanneet laman tuloa. Siihen saakka Nevalan piina jatkuu. Vastuu ei voi olla vain yksipuolinen. Kansalle riitti se, että sai ja saa edelleen olla laman maksumiehenä. Leif Salmén ei odottele ILTALEHDESSÄ uudelta vuodelta ihmeitä. Toisaalta EU on uudessa naapuruuspolitiikassaan määrittänyt Venäjän yhdeksi kohdemaaksi muiden maiden, esimerkiksi Ukrainan ja muutamien Pohjois-Afrikan maiden, joukossa. Kohti käytännön tekoja Arvojen korostamisen sijasta EU:n pitäisi monien asiantuntijoiden mielestä siirtää Venäjänpolitiikkansa painopistettä kohti käytännönläheisempää yhteistyötä molempien osapuolten kannalta tärkeillä sektoreilla. Venäjä on viime aikoihin asti suhtautunut myönteisesti EU:n laajenemiseen Baltian sekä Itäja Keski-Euroopan maihin. Sellaisia ovat talous, energia, ympäristöongelmat sekä taistelu järjestäytynyttä rikollisuutta vastaan. KESKISUOMALAINEN toteaa, että kuntia on liikaa. Niin tekee myös valtionsyyttäjä Jukka Rappe, joka oli vaatinut Supon johdolle ehdollista vankeutta tai sakkoja. Selitys on kaunis, mutta myös kaunisteltu. Norjalaisyhtiön suunnitelmiin sopii nimenomaan siivujen ostaminen Suomen ja Ruotsin tvmarkkinoilta sekä internet-osaamisesta. Rakenteiden järkevöittäminen ei ole täten pelkkä kaavamainen haaste. He unohtivat, että ulkopolitiikka on sanoja ja tekoja, joiden täytyy olla synkronoituja. Jos suunnitelma toteutuu, myyntiin on tulossa maan kakkoslehti Aamulehti sekä muun muassa Satakunnan Kansa, Lapin Kansa, Pohjolan Sanomat ja Kainuun Sanomat. Vain Supon pohjoisen alueen päällikkö Martti Pitkänen tuomittiin sakkoihin. Niinpä he vuorostaan järjestivät omassa pikkujoulussaan kilpailun, milloin Kylmäkosken Lions-klubi saa ensimmäisen jäsenensä vankilan asiakkaaksi. Venäjä pitää viisumikysymyksessä tiukasti kiinni vastavuoroisuuden periaatteesta, vaikka hyvin hallinnoiduista länsimaista olisi viisumivapauden oloissa tulossa miljoonia turisteja monipuolistamaan Venäjän yksipuolista, energian myyntiin perustuvaa taloutta. Ilman muuta ne ovat nyt selvästi kalliimpia kuin Alma Medialle siirtyessään edellisen suuren lehtipyörityksen aikana. Johtuneeko vartiointijärjestelmien pitävyydestä vai niin hyvistä oloista, ettei kenellekään ole tullut pakomatka mieleen. Kaliningradista tuli EU-maiden ympäröimä, ja sen kauttakulkuasia näyttää edelleen olevan ongelma, vaikka asiasta päästiin pari vuotta sitten sopuun. Millä tavalla asiat etenevätkin, sellaista vaihtoehtoa tuskin on, että suomalainen mediakenttä jäisi tämän huutokaupan jälkeen entiselleen. Paljon kriittisempi Venäjä on ollut Naton laajenemista kohtaan, jota se tosin ei ole voinut estää. Salarakasta edeltävä, hyvin nopeasti levinnyt uudissana oli mäyräkoira. KESKIPOHJANMAA 14 Prosessi jatkuu Helsingin käräjäoikeus hylkäsi suojelupoliisin päällikköä Seppo Nevalaa ja osastopäällikkö Petri Knabea vastaan nostetut teleurkintasyytteet. Ainakin Satakunnan Kansan potentiaalisina ostajina on mainittu Turun Sanomien, Keskisuomalaisen ja Ilkan lehtitalot. Suomella on nykyisessä tilanteessa, EU:n jäsenenä, varaa käydä avointa keskustelua myös turvallisuuspolitiikasta. Sen vuoksi onkin ollut hieman hämmentävää Venäjän nuivahko suhtautuminen PU-ohjelmaa kohtaan. Venäjän ja EU:n suhteiden huonompi vaihe ei sinällään ole kovin yllättävää, kun ottaa huomioon ne historialliset muutokset, joita sekä Venäjä että EU ovat kokeneet runsaan kymmenen viime vuoden aikana
Mistä löydämme selkeän vastauksen. Yksi Saarnin yhteistyökumppani teorian ympärillä on Turussa toimivan Psykobiofysiikan Instituutin kanssa yhteistyössä oleva tohtori Alex Kaivarainen. Rauhaisaa joulua! Kirjoittaja on kaustislainen projektisihteeri. Jokainen jouluhössöttäjä sanoo joulusta selviydyttyään, että: "nyt se on loppu, tämä on vihonviimeinen vuosi, kun sorrun tällaiseen". Huurteiset oksarihmastot muodostavat luonnon oman pitsiverhon tummanpuhuvaa taivasta vasten. "UTELE-teoria" on pseudotieteellistä humpuukia. Toiseen maailmaan, jonne avain on vain enkeleillä ja valokartta taivaan tähtösillä. Nämä lumeyhtiöt häivytettiin verkkosivuilta keväällä 2003 ryhdyttyäni vastaamaan oikeusteitse Saarnin nettiterroriin. Sitte ko Pyhä Yö hiljenty Kaikkein Korkeimman huomhan jäi kuusi tuphan tuoksuhan, on muistoisa vielä se tuoksu. Edellispäivänä silitetyt juhlavaatteet odottavat sänkyjen päällä, ja nyt ne puetaan päälle. Se täydentää, kuin pisteenä iin päällä, koko tuoksujen ja mausteiden marssin, joka on kotona vallinnut viime päivinä. Kesällä kuivatut vihdat tuodaan saunan eteiseen ja puhtaat pellavaliinat levitetään lauteille. Anne Lindell Forsby PEDERSÖRE Jouluhössöttämisen oireet ja mielenkiintoista uutta vuotta kaikille Keskipohjanmaan mielipidesivun kirjoittajille ja lukijoille sekä keskipohjanmaa.net:n keskustelufoorumin käyttäjille ja kävijöille Mielipidetoimitus Joulurauhaa! "Mä sydämeeni joulun teen..." Tätä aikomusta helpottaakseen oli taivas yön aikana ripotellut lumipeitteen mustaan maahan. Liikkeellelasketut 5000 uutta osaketta merkitsivät vain 5 %:n osakekannan lisäystä, mutta tavoitteena oli kerätä 850 000 € Utele-verkkosivuilla osakemerkintälomakkein pitkin vuotta 2002. Onnellinen se seutu missä paimenet valvovat. Sitten alkaa puheen porina. Lapset näykkivät ruokaansa ja katsovat kärsimättöminä ovelle. "Vain kuolleen ruumiini yli", he sanovat. Sen taidon sivumennen sanoen, monet meistä ovat vasta näille vuosin oppineet. Kauppojen joulu yhä aiemmin alkaa, myyntiä lisätä täytyy. Muut saavat nauttia pitempään hitaasti iholle kirpoavien hikipisaroiden lämmöstä ja käydä vilvoittelemassa kirpeän pakkasen puremalla lumella. Paimenia, jotka kaitsevat heille uskottua Jumalan laumaa, Jumalan tahdon mukaan, ei herroina halliten niitä, jotka ovat osallensa tulleet, vaan ollen ”uskovaisten esikuva puheessa, vaelluksessa, rakkaudessa, uskossa ja puhtaudessa”. Kirkkomme piirissä ovat viime vuosina nousseet esiin piispojen ja pappien avoimella myötävaikutuksella monet uudenlaiset käsitykset. Keskeytettyään yleisöantinsa Saarni päätti laskea saman annin muunneltuna ylimääräisessä yhtiökokouksessa 14.3.2003 sen ainoana kokoukseen osallistujana uusantiin suunnattuna osakeantina nyt merkintähintaan 25 €/osake. Koko aattopäivän jouluhössöttäjä touhuaa posket punaisina ja laittelee esille esim. Saarni otti jo syksyllä 2002 itselleen ylimmän tuomarin osan lukemalla Utele-verkkosivuilla Utele-kriitikoille, Vänskälle, prof. Heti tuntui helpommalta. Perheen emäntä tarjoilee ruuan painikkeeksi kahvit ja sen seitsemän sorttia leivonnaisia, ja lapset asettuvat odottelemaan joulupukkia. Joten paikallaan ovat vanhan virsikirjan sanat: ”Myös sitä katso, Herrani, Kuink` ihmisjärki tahtoisi Sun sanaas täällä väännellä, Sun oppiasi käännellä. Lapsille varsinkin riemua tuomme, pukki kun lahjat kantaa. Sytytetään kynttilät ikkunoille ja pöydille. Ja höpsistä! Tottakai se oikea joulu tulee sisimpään muita teitä, mutta kyllä ihmisen pitää kohtuudella olla itsekin asialla. Metsän laidassa polun vierellä hohtaa valo jo, enkeli vai nuotio. Monet joulut sen jäläkhen vienny on ajan virran vinha juoksu. Nimi,osoite ja puhelinnumero aina täydellisinä mukaan, myös nimimerkkikirjoituksiin ja sähköposteihin. Ellei muuten, niin raivaamassa turhuuksia sisimmästään. Saarni itse on velkasaneerauksessa, joka päättyy 30.9.2005. Hän on silti kaikkien kolmen Uteleyhtiön hallitusten ainoa jäsen, puheenjohtaja ja toimitusjohtaja. Aila Kentala KAUSTINEN Jouluaatto ennen Pimeä yö kuljin eksyksiin. Kello lyö kaksitoista ja joulurauha on alkanut. Tuli pukki, jos oli tullakshen, toi jotain, jos sattu tuomhan. Periaatteet Omalla nimellä kirjoittavilla on etusija. Profeetta Hoosean kirjasta luemme. Käärepaperit rapisevat ja ilahtuneita huudahduksia kaikuu vähän väliä. Kristuksen seurakunta tarvitsee nytkin ajan yössä valvovia paimenia. Joulukuusi on tietenkin "soiva kuusi", jonka valot vilkkuvat musiikin tahdissa ja jossa on niin paljon koristeita, ettei itse kuusta edes näy. En ole kirjoitellut itse ennen 28.11.2004 julkisuudessa Saarnista tai Utelesta pilkun pilkkua. Joulun kunniaks saunhanki oli kirkas kynttilä tuotu. Syksyllä 2002 nousi Oulun seudulla valtaisa kohu Kalevassa ilmestyneen kritiikittömän Utele-jutun seurauksena. Helena Akselalle tuomionkuvaukset tekemistämme rikoksista. Muutama kammanveto ja vähän vettä muutamille itsepäisesti sojottaville suortuville. Juhlahetkeä varten täyteen pituuteen vedetyllä pöydällä tuskin näkyy valkoista liinaa. Saarnin harjoittaman nettiterrorin (joka sitten jatkui 5 kk) kiusaamana hain Rahoitustarkastukselta lausunnon syyttäjälle. En myöskään osallistunut nettikeskusteluun Saarnista tai Utelesta. Torstaina 23.12.2004 L umen paino kuusen oksalla. jäälyhtyjä, mutta jostain ihmeen syystä ei ole ilmojen haltija koskaan ollut suosiollinen ja jäälyhtyni joko hajoavat, liian lämmintä tai ovat umpijäässä, liian kova pakkanen. Ja nyt sitten kaupunkien ihanista jouluvaloista pois tähtitaivaan alle sinistyvien iltojen kuutamoon. päätti ylimääräisessä yhtiökokouksessaan 2.4.2002 korottaa yhtiön osakepääomaa uusmerkinnällä nimellishinnaltaan 0,10 €/osake merkintähintaan 170 €/osake. Lataudun joulutunnelmaan selailemalla joululehtiä, joita olen keräillyt vuosikymmenien ajan. Hajoita henget ylpeät, Jotk` ovat viekkaat kerkeät Ain uusiansa tarjoomaan, Sun sanaas selvää sortamaan.” Kun luovutaan Jumalan Sanan terveellisestä opetuksesta ja tarjotaan synnin sumentaman ihmisjärjen esiintuomia humanistisia ajatuksia, voidaan sanoa profeetta Jeremian tavoin, että ”heidän paimenensa vievät heidät harhaan eksyttäväisille vuorille.” On eksytyksen hengen tuotetta sanoa, että opillisiin ja kirkkoamme repiviin kysymyksiin tuskin löytyy selkeää vastausta. Saarni väittää, että syyttäjän nostama syyte "perustuu täydelliseen väärinkäsitykseen". Jouluhössöttäminen on addiktio, kuin huumetta, ja tuntuu kuin vaiva sen kuin vain pahenee iän myötä. Toivotaan kaikille jouluksi rauhaa, mielletään sanoma syvin. Risto Vänskä fysiikan lehtori KOKKOLA Utelen tarkoitus tutkittava Jouluevankeliumista luemme: ”Sillä seudulla oli paimenia kedolla vartioimassa yöllä laumaansa”. Käy lapsuuden jouluihin muistojen retket, niissä on lämpöä, taikaa. Tähti vilkuttain mua muistuttaa enkeli sua johtaa valoon suurempaan. Sieltä löytyy Hän, joka tuli omiensa tykö mutta hänen omansa eivät ottaneet häntä vastaan. Saarni esittää täysin perättömästi, että olisin muka antanut sellaisen kuvan, että toteutettujen antien osalta olisin väittänyt syytteitä nostetun. Toivotaan, etteivät aseet pauhaa, vaan jouluna kaikki ois hyvin. Sitä se ei kuitenkaan ole aina tehnyt, ja kun sitä ostovoimaa näyttää kaikkina aikoina riittäneen, ovat komerot kertyneet kukkuroilleen maallista kamaa. Ja äiti ilmoitti, ettei nyt voi laittaa kesällä pestyjä joulumattoja lattialle. Teorian tuomia lupauksia ja sovelluksia Saarni aikoi toteuttaa vuonna 2002 Utele-verkkosivuilla esittelemissään "sektoriyrityksissä" Utele Energyworld Oy, Utele It-World Oy, Utele Medicaworld Oy ja Utele Carworld Oy. Muistetaan myös se, mikä tuo meidät kaikki yhteen: "…. joulusuklaat (itsetehtyjä suurin osa tietenkin) karkkipöydälle ja "namiskooli" on taasen jälleen kerran täynnä vihreitä marmeladikuulia, jotka ehtivät hyvinkin kovettua helmikuuhun mennessä. Tähti kaunehin minne lennätkin matkaoppaaksi suot mulle enkelin. Vannoutuneelle jouluhössöttäjälle on turha yrittääkään ehdottaa joulun viettämistä Lapissa tai etelän lomakeskuksissa. Vasta ikuisuudelta tuntuvan ruokailun jälkeen saa nousta pöydästä. Perheen, paikkakunnan ja maan perinteet yhdistyvät kaikki samassa paikassa. Evankeliumi kertoo Beetlehemin paimenista, että ”Herran kirkkaus loisti heidän ympärillään”. ”Mutta kaikille, jotka ottivat hänet vastaan, hän antoi voiman tulla Jumalan lapsiksi, niille, jotka uskovat hänen nimeensä”. Vaari vie ulkolyhtyihin tulen. Siis "Mä sydämeeni joulun teen..." Pari vuotta sitten jotkut olivat jättäneet tämän Vexi Salmen sanoittaman laulun pois vihkosestaan. Hän on taas tänä jouluna kokeillut jotain uutta kinkunpaistoreseptiä (esim.ruisleipäkuoressa paistettuna). Saarni uskottelee, että Utele-yhtiöissä kehitettäisiin "uuden sukupolven teknologioita, mm. vetyja kvantti-energiateknologioita". Aaton ateria sisältää kaikki ne pakolliset perinneruuat mitä pitääkin: kinkun (ylenpalttisesti koristeltu tietenkin), kalkkunan, lipeäkalan, sillit, rosollit laatikot yms. Lasten odotusta ei vieläkään palkita, sillä jouluaaton kirkonkellot kutsuvat juhlijoita luokseen. Pauli Kaljunen KOKKOLA Sillä seudulla oli paimenia. Välinpitämättömyyttä. Tartun sakaraan yli synkän maan matkaamme näin aivan lähekkäin. Rihkamaan moni rauhansa tuhlaa, hiki otsalla jouluaan häärää. Jorma Kinnunen JOENSUU Joulua odotellessa U skallan häpeämättömästi tunnustaa, että olen pahimman sortin jouluhössöttäjä. Saarni ei itse omista yhtään osaketta yhdessäkään Utele-yhtiössä. Kaikkiaan 4532 osaketta eli siis 113 300 € merkittiin ylikurssirahastoon ja OPOkorotus 453,20 € ilmoitettiin PRH:lle 03.03.2004. Pusseista imetään ilmat pois mehupillillä ja sidotaan kiinni kauniilla narulla ja päälle liimataan vielä kiiltokuva. Täytyy toivoa, ettei säihke ja kimallus herätä uskollisen mustin ja kuurupiiloa rakastavan kissanpennun vaistoja ryhtyä leikkimään liian lähellä. ”Onko Jumala todellakin sanonut”. Mistään ei tingitä ja kaikkia on kaikkien pakko maistaa, vaikka ei jostain pitäisikään, koska meille on kaikille iskostettu jo lapsuudesta lähtien ja sukupolvien ajan, että lipeäkalasta oppii pitämään kunhan sitä vain aina uskaltaa maistaa. Isä on laittanut tulen kiukaan alle jo aamu varhaisella. Harras tunnelma jatkuu vielä lukuisten vatien ojentamisen ja ensimmäisten suupalojen jälkeen. Tienoon peittää valkoinen lumi, huurre on koristellut Kokkolan Suntinvarren puut ja itse parjattu Sunti kuvastelee yksiöisessä jääpeitteessään kaikkia taivaan pastellisävyjä. Kaikki odottavat hiljaisina isän lukevan jouluevankeliumin ennen ruokailun aloittamista. Iloiset joululaulut astuvat esiin joulun hartaudesta. Valomeri loistaa kirkkomaalla ja jokainen käy lisäämässä sinne omansa. Lasten silmistä paistava ilo ja riemu ovat paras lahja vanhemmille. Oireilu alkaa jo marraskuun puolivälissä ja puhkeaa täyteen kukkaan viimeistään joulukuun toisella viikolla. Joulupiparit pitää koristella ainakin neljällä värillä ja koristelussa käytetään myös erivärisiä nonparelleja ja eriväriset pölysokerikuorrutukset makeutetaan esanseilla erimakuisiksi: mantelia, appelsiinia, sitruunaa, vanlijaa jne. Mutta mikään ei tunnu auttavan. Se löytyy Raamatusta, Jumalan Sanasta. Lausuin Saarnista, Utelen osakeannista ja hänen "UTELE-teoriastaan" neljä lausetta, jotka ovat joko julkista tietoa tai Saarnin omien tiedonantojen toisintoa, en siis "räikeästi virheellisiä asioita". Ennen aattoiltaa onkin kotikuistille ilmestynyt pitkä rivi "diskattuja" kuusia, joita emäntä ei ole kelpuuttanut. Yhtiön vanhat osakkaat, Saarnin lapset, olisivat pitäneet annin jälkeen edelleen runsaat 95 % yhtiön äänija päätösvallasta. Rauhassa ooteltiin joulua silloin, ollut ei kiire ja melske. Instituutissa tutkitaan mm. Perheen naisväki saunoo ensin, sillä vielä on tehtävää ennen kuin ruokapöytä on valmis. etiäisiä. Miehillä ainoa yleisesti hyväksytty hössöttäminen on lähinnä teknistä laatua eli jouluvalot ja se iänikuinen taistelu jatkojohdoista, jouluvalojen rikkinäisistä lampuista ja joulukuusesta. Joka vuosi yritän ajoissa laittaa ns. Tämä päivä on kuin unelma talvesta, siitä, jota on jo pitkään ollut ikävä. Katselin suru sydämessä tummalle joelle; nytpä ei sitten jouluakaan tule! Mutta yöllä oli tapahtunut ihme. Oikeat jouluhössöttäjät eivät harrasta ylenpalttista joulusiivoamista, vaan tuon siivoamispuolen he sysäävät isännälle ja perheen muille jäsenille, sillä jouluhössöttäminen on ennen kaikkea luovaa ja niin henkisesti uuvuttavaa, että tästä syystä fyysisiä voimia on ehdottomasti säästettävä. Muissa lehdissä julkaistuja kirjoituksia ei julkaista. Utele-yhtiöillä ei ole menneiltä vuosilta mitään näyttöjä todellisesta kehittämistai tuotannollisesta toiminnasta huipputeknologian alalla. Aikuisten askareet kotona illoin, sekä lapsosten äänien helske. Jumalan Sana on se seimi josta Jeesus löytyy tänäkin jouluna. Anti oli laiton 1.7.2002 lähtien. Isovanhemmilta perityt hauraat lasihelmet ja peltiketjut saavat seurakseen silkkipapereilla verhotut enkelit, sokerikuorrutteiset piparkakut, suklaakaramellit, kilometrin pituiset kultaja hopeavyöt, ja tietenkin tähden latvaan. Tähti kaukainen luokseni laskeutuu. Tämä on käärmeen syöttämä mielipide. Kapea savupylväs kulkee tasaisena vanana saunan piipusta. Järjetöntä hosumista ja huolehtimista, ilkeämielisyyttä, kateutta. Kirjoituksia ei palauteta, niitä säilytetään kuukausi tiedusteluja varten. Aluksi luottamuksellisesti lausumieni Utele-kannanottojen tultua myös Kalevassa esiin, Saarni hyökkäsi kahden fysiikan professorin ja minun kimppuuni uhaten Uteleverkkosivuilla "tutkintapyynnöillä rikospoliisille". Löytyneekö selkeää vastausta. Mitään tutkimuksia ei ilmeisesti ole tehty sairauden lisääntymisestä, mutta voin vaikka vannoa, että se on jo kansantauti. Hyvän tahdon ja hyvän mielen juhlana, jossa tärkeimpänä vieraana tietenkin on se "jälleen syntynyt" Joulun lapsi. Yhtiössä oli ennen uusantia 100 000 kpl osakkeita, kaikki Saarnin kuuden lapsen nimissä (kolme alaikäistä). Se on hetki olla yhdessä, nauttimista läheisyydestä yhdessä rakkaimpien kanssa. Tämänkin päivän ihmisille, niin paimenille kuin muillekin loistaa Herran kirkkaus hänen Sanastansa. Olen hakenut tutkintaan ainoastaan tuota yhtä tapausta. Kaiken kiireen keskellä komentaa jouluhössöttäjä perheenjäseniä siivoamaan vielä viimeisiä rippeitä ja silittämään pöytäliinoja, ne kun aina unohtuvat viimetinkaan. Toimitus otsikoi, käsittelee ja tarvittaessa lyhentää kirjoitukset ellei lyhentämistä selvästi kielletä. Juhlan ruokaosuus saa alkaa. Hetkeä myöhemmin hän palaa posket punaisina, hengästyneenä. Saarnin ja Utelen uskottavuutta ei paranna se, että uusiin ajatuksiin vastaavat joutuvat suoraa päätä poliisilla uhkailujen kohteeksi. On vaikea ymmärtää Saarnin röyhistelyä, että syyttäjän päätös olisi jotenkin myönteinen Utelen kannalta silloin, kun syyttäjä päättää syyttää. Lahjoja ei saa avata ennenkuin valokuva on otettu perheen nuorimmaisen istuessa pukin sylissä. Poliisi ei ottanut asiaa esitutkintaan, vaan sain syyttäjän suoraan määräämään poliisitutkinnan. Mikä on ilmeiseksi peitetarinaksi suunnitellun naiivin "Utele-teorian" ja sen "sovellusten" toteuttajiksi perustettujen yhtiöiden todellinen tarkoitus. Jos oikein muistan, niin veipä joku illan suusa linnuille lyhthen, oli poluilta lumi luotu. Saarni ei omasta mielestään tarvitse anneilleen Ratan hyväksyntää. Entä nyt. Paimenia, jotka apostolin neuvon mukaan valvovat itseänsä ja opetustansa pidättäytyen opetuksessaan ”meidän Herramme Jeesuksen Kristuksen terveisiin sanoihin”. Radiotekniikan emeritusprofessori Martti Tiuri kritisoi (Kaleva 1.11.02) teoriaa todeten sen "aiheuttaman sotkun olevan seurausta luonnontieteellisen yleissivistyksen taantumasta". Rusettinauhat ojennukseen ja punan sipaisu huulille. Kahdeksan fysiikan alan professoria julkistivat Kalevassa 29.10.02 yhteisen lausunnon, jossa todettiin mm.: "Tällä hetkellä UTELE on vain kokoelma hajanaisia perustelemattomia väitteitä ja väärinkäsityksiä, jotka paljastavat, että niiden takana ei voi olla mitään tieteellisen tarkastelun kestävää teoriaa". Oy Utele International Inc. Tähdet tuikkivat kristallin välkettä ja kuu tekee kinoksille siltojaan. Miten kaunista! Siinähän sitä, ja voihan se niinkin olla, että tämä lahja on jo huomenna kadonnut taivaan tuuliin, mutta yksi asia on kuitenkin varma; kyllä se joulu sieltä tulee niinkuin on tullut aina ennenkin. Maa oli musta vielä aatonaattona. Saarni väittää, että "Vänskän vahingoittavista ja perättömistä kirjoitteluista on jätetty liitteineen 146sivuinen tutkintapyyntö poliisille 15.4.2004". Vihreän pihkan tuoksu täyttää huoneen. Yksi sana riittää selitykseksi: kotitonttu. Ruuhkan keskellä siirrämme jalkaa, ruumis ja sisin räytyy. Vihdoin koittaa joulun ilon hetki antamisen lahja. Tokihan kaikille lahjoja suomme, ilo on ottaa ja antaa. Tämän jälkeen jouluhössöttäjä joustaa kyllä sen verran, että pukin poistumisen jälkeen saa juhlatamineet vaihtaa lahjapaketeista löytyviin uusiin pyjamiin ja pörrösukkiin. Sitä ennen perheen nuorimmainen ryntää äkkiä eteiseen vetäen takin päälleen ja vilistää ulos pieni nyytti kädessään. Aattoaamun sarastaessa näimme, että pihamaan peitti valkoinen lumi. Joulun sanoma avataan kirkkokansan eteen ja kauniit virret saavat usean pyyhkimään silmäkulmiaan. Esko Valtaojalle ja prof. Muistan lapsuudessa kerran kokeneeni saman. Mistä kodin löydän, mistä valon maan. Rahalla tänään mitataan juhlaa, raha joulun arvon määrää. Kuvitusta voi lähettää, mutta palautus vain pyynnöstä. Hän on ehtinyt taaskin nukkumaan vain pari tuntia ja senkin vain koiranunta. Ja että on väärää oppia se, että Jeesuslapsi syntyy uudelleen. On syytä epäillä, että samalla kertaa on pistetty silmään sekä pieniä ymmärtämättömiä ihmisiä että suuria hidasliikkeisiä viranomaisia. Hiljaisuuden rikkovat iskut kuusen jalkaan. Rauhoittumaan. Saarnin teoria on joutunut myös pseudotieteilyn eli "huuhaan" rekisteröintiin erikoistuneen kansainvälisen tutkijayhteisön hampaisiin näiden verkkosivuilla. Saarni tavoitteli luonnontieteen vastaisilla ja sensaatiohakuisilla pseudotieteellisillä teorioilla kaupustellen sijoittajia, jotka olisivat tietämättään tuottaneet Utele-yhtiölle emissiovoittona 850 000 €. Ikkunoiden takana valoksi yrittänyt päivä alkaa hiipua takaisin mailleen. Aatonvastaisena yönä jo aamuyöstä herää jouluhössöttäjä uunin elektronisen kinkunpaistomittarin pärinään noin klo 4 ja nostaa kinkun lieden päälle jälkikypsymään. Jouluhössöttäjä ei tee mitään vaatimattomasti tai edes hillitysti, vaan hän panee kaikkeen kaiken energiansa täysillä. Tässä mitataan Saarnin käsityksiä Ratan ja syyttäjän "väärinkäsityksiä" vastaan. Joulupukki lahjakääröineenhän se siellä ovella koputtelee. Sateli tihkua. Paratiisin käärme kylvää tänäkin päivänä epäuskon siementä Jumalan Sanaa kohtaan. Joku viisas onkin tähän yltäkylläisyyden ongelmaan antanut omat ohjeensa: Laittakaa turhat tavarat suureen laatikkoon, ja ellette sitä kymmenen vuoden kuluessa kertaakaan avaa, viekää laatikko pois. Ikkuna KESKIPOHJANMAA . Kunnia Herran, maassa nyt rauha, kun Jeesus meille armon toi" soi hartaana niin suomalaisessa joulukirkossa ja koulujen joulujuhlassa kuin italialaisella kivetyllä piazzalla, jossa vuosituhansien jalanjäljet. Hyvää Joulua! Kaija Seikkula KOKKOLA Itsekin joulussa asialla Jorma Saarni vastasi kirjoitukseeni (Kp 28.11.) perättömillä ja harhauttavilla väittämillä (Kp 10.12.) mustamaalatakseen Utele-kriitikkonsa. Saarni puhuu palturia poliisin esitutkinnasta arvopaperikaupasta. Pienet oli puuhat pienellä, aikaa sitä aatella, että miten Seimen Laps tarkenee tallisa pakkasella. ”Kun sinun sanasi avautuvat, niin ne valaisevat ja antavat yksinkertaiselle ymmärrystä”. Tunnelmia ELINA VUORIMIES Oli aamulla nisut leivottu ja se kruusattu joululeipä, ja riiskryynipuuro keitetty. Vilkas hyörinä keittiön ja ruokasalin välillä päättyy, samoin ihmeellinen rapistelu kammarissa. Oikea jouluhössöttäjä koristelee joulukuusen aatonvastaisena yönä ja aivan ypöyksin, kun lapset nukkuvat, sillä joulukuusenkoristelu on hänelle miltei pyhä rituaali, johon ei toivota muita häiriötekijöitä. Englantilaiset hedelmäkakut laitetaan läpinäkyviin-paistopusseihin ja ennen pussittamista päälle kaadetaan vielä luraus jamaikalaista tummaa rommia. Anti oli siis suunnattu yleisölle, vaikka Saarni väittää toisin. Aivan kuin meistä itse kukin on jo aikaisemmin raivannut joulun tieltä turhaa kamaa nurkistaan ja komeroistaan. Sitä kun tähän asti on eletty siinä menneitten sukupolvien viisaudessa, että "kyllä aika tavaran kaupitsee". Äiti luo viimeisen vilkaisun pöydän antimiin. Kohta kuuluu iloisia ääniä, kun kuusi saa koristekirjon oksilleen. Tähän Saarni joutui tai pääsi siksi, että hänet tuomittiin 1990-luvun alussa suureen korvausvelvollisuuteen useista talousrikoksista, jotka toivat Saarnille lisäksi yli vuoden ehdollisen vankeustuomion. Ihmetteleville sanottiin, ettei ihminen itse voi joulua sydämeensä tehdä. Joulu on lasten iloinen juhla, mutta myös pysähtymisen aika. Siitä syyttäjä teki syyttämispäätöksen 20.9.2004. Toimitus päättää kirjoituksen julkaisuajankohdan. ”Herran tiet ovat suorat vanhurskaat niillä vaeltavat, mutta luopiot niillä kompastuvat”. 15 Tervetuloa OSOITE: Kp:n toimitus/Mielipide, PL 45, 67101 Kokkola VASTAAVA TOIMITTAJA: Eeva Inkeri Kluukeri (06) 827 2356 FAX: (06) 822 0208. Hengitys tiivistyy höyryksi ja lumi narisee saappaan alla. Isäntien mielestä joulukuusen pitää olla ehdottomasti aito ja itse hankittu. Marja-Liisa Vänttinen KOKKOLA Valokartta Lyhyet päivien valoisat hetket, elämme hämärän aikaa. Marraskuun puolivälissä yritän vaivihkaa ja salaa laittaa joitakin joulukoristeita ja jouluvaloja... SÄHKÖPOSTI: mielipide@kpk.fi TOSILYHYET: ma-pe klo 12-13 (06) 8272 311 TEKSTIVIESTIT MIELIPITEISIIN: 050-598 2038 NETTI: www.keskipohjanmaa.net Ohjeet Kirjoita vain toiselle puolelle paperia, jätä rivien väliin reilusti tilaa. Saarni on mustamaalauksen mestari, sillä hän tietää itsekin, että Oulun kihlakunnan poliisi jätti asian tutkimatta aiheettomana jo heinäkuussa 2004. muka vain piristämään synkkää syksyä. Tämä toimenpide pakotti Saarnin keskeyttämään laittoman antinsa loppuvuodesta 2002. Enimmäispituus nimellä kirjoittaville noin 4000 merkkiä ja nimimerkillä 1500 merkkiä
Ullmannin edellisissäkin romaaneissa perhe, suku ja ihmissuhteet ovat kerronnan keskiössä. palkinnon sai ylivieskalainen mittauspäällikkö Reima Huhtala, joka kirjoitti myös annetulla Kirjat ja minä -otsikolla. Museo on kerännyt kokoelmaan filmejä, jotka ovat uudistaneet ja laajentaneet elokuvailmaisun muotoja, genrejä ja teknologiaa. S. Kirjoittajan lisäksi haastatteluja ovat tehneet Pentti Hyppönen sekä Eeva ja Matti Pirttisalo. Useat haastateltavat ovat syntyneet 1910ja 1920-luvuilla. Kun ammunta, räjäytykset ja räiskintä jätetään pois ja filmin huippukohdassa ryöstökohteen hälytysjärjestelmä hämätään improvisoidulla tanssilla, ei voi kuin ihailla ja mielessään kiittää, että tämmöistäkin osataan vielä tehdä amerikkalaisessa elokuvassa: puhdasta liikkeen iloa. Silti jatko-osa on lähes yhtä vetävä ja ainakin yhtä viihdyttävä riemuralli. 60-luvun svengijengi, Frank Sinatra, Sammy Davis Jr., Dean Martin ja Peter Lawford, näytteli alkuperäisessä rikoskomediassa ja Steven Soderbergh kokosi omiin versioihinsa onnistuneen kaartin valkokankaan nykyisiä suosikkeja. Osa on muuttanut kirkonkylään ja kaupunkiin. Osa luvuista perustuukin useamman henkilön haastatteluihin. Romaanin kertoja vilahtaa minänä, sanoo Johania ystäväkseen ja kertoo, ettei Johanilla ollut muita ystäviä kuin kolme toimittajakollegaa. Veijariporukka vauhdissa: George Clooney, Matt Damon ja Brad Pitt Ocean's 12:ssa. Niissä häivähtää myös tuntemuksia itsesäälistä kaihoon ja lohdutuksen tarpeeseen. Lainvastaisuus on Maille vaikea ongelma, kuten sekin että tuskista kärsivä pakotetaan elämään tahonsa vastaisesti. Minä tarvitsen bussikuskia on selkeä, kaunis runokokoelma, jonka pariin tekee mieli. Mukana on muutamia Tuija Salon piirroksia, mm. Hän haluaisi kuolla arvokkaasti. Haastateltavan nimi ilmenee osassa luvuista otsikosta tai tekstin alusta, mutta aina se ei selvästi ilmene. Yläasteikäisten runosarjassa sai kunniamaininnan Ylivieskassa koulua käyvä, oulaistelainen Sari Talus proosarunollaan Mummolan vintillä. Se kuvaa elämänkaarta ja elämän kirjoja pankkija vakuutuskirjoista lähtien. Ne eivät kuitenkaan ole yksiselitteisen tylsiä, vaan niissä on paljon pohdittavaa ja tulkittavaa. 200-sivuiseen kirjaan kyläläisten kertomuksia on koottu asiaaiheiden sekä paikkojen ja henkilöiden mukaan ryhmitellyiksi lyhyiksi luvuiksi. Tuotanto Warner Bros. Kravun runot eivät kulu puhki useallakaan lukukerralla. Krapu tarvitsee bussikuskia Kirjat HELSINKI (STT) New Yorkin Modernin taiteen museo MoMa on ottanut EijaLiisa Ahtilan viimeisimmän elokuvan Rakkaus on aarre kokoelmiinsa. Runot purskahtelevat katkeruutta ja itseinhoa. Julkisuuden henkilö hänestä tuli jo lapsena, kun vanhemmat ovat ohjaaja Ingmar Bergman ja näyttelijä-ohjaaja Liv Ullmann. Aiheensa vakavuudestaan huolimatta romaani ei ole alkuunkaan synkkä. Hurmaavat kielikuvat kietovat lukijan lonkeroihinsa. Kirjaston kilvassa 39 kirjoittajaa Reima Huhtala voitti aikuisten runosarjan ja Susanna Koskela ala-asteikäisten tarinasarjan. Kirjallisia lähteitä on käytetty hyvin vähän. Kravun runokokoelma Minä tarvitsen bussikuskia on julkaistu alunperin vuonna 2002, mutta suomennos putkahti markkinoille vasta tänä vuonna. Torstaina 23.12.2004 17 Kulttuuri Yhteystiedot Osaston esimies: Tiina Ruotsala (06) 827 2354 Toimittaja: Leena Ahlholm (06) 827 2317/(08) 411 0302 Sähköposti: kulttuuri@kpk.fi B Leena Ahlholm Linn Ullmann: Armo. Teksti on niin tiivistä, niin merkityksillä ladattua, että kirjailijan taitoa ihailee. Kirjoittaminen on erityinen henkinen ponnistus, jota arvostetaan kirjastossa, sanoi kirjastotoimenjohtaja ja raadin jäsen Riitta Suonpää. Siinä ilmeni raadin mielestä kirjaston tärkeä merkitys lapsuudesta lähtien. Niin Ocean'sin kuin Erin Brockovichin menestyksen salaisuus on lopulta niiden vetävä virtaviivaisuus, ohjaajan taito yhdistellä aineksia osien summaa suuremmaksi, tyylikkääksi ja tunnelmalliseksi kokonaisuudeksi. Yhteen valtakunnalliseen kirjoituskilpailuun osallistuin ja sain runoni antologiaan. Ne kehuvat hänen tuotantoaan älyllisesti ja visuaalisesti korkeatasoiseksi ja luonnehtivat Ahtilaa yhdeksi aikamme kiinnostavimmista luovista lahjakkuuksista. palkinnon Susanna Koskela kirjoituksellaan Kirjastossa tapahtuu. Ala-asteikäisten tarinoista sai 1. Armo keskittyy pääparin suhteeseen ja ydinperheeseen Johanin näkökulmasta. Esikoiseni antoi filmille kouluarvosanana täydet 12. Runot ovat pitkiä, persoonallisia ja helppotajuisia. Intensiivisen otteensa ja koskettavan sisältönsä ansiosta se on paras Ullmannin romaaneista. Palkinnoksi tuli lahjakortti ja ruusu. Kussakin arvioitiin erikseen tarinat ja runot. Kuten ilmeisesti vakavasti sairastavalle herkästi käy, kelaa Johan elämäänsä läpi lapsuudesta, isän kuolemaan ja onnettomaan avioliitoon Alicen kanssa. Vuonna 1966 syntynyt Ullmann on työskennellyt kirjallisuusarvostelijana ja toimittajana. Armokuolema on ajankohtainen ja puhuttava aihe, jota lukija joutuu pohtimaan. Ahtilaa MoMa:iin Solja Krapu.. Siitä tulee kuvina mieleen kirjailijan isän elokuva Fanny ja Aleksander. Lajityypistä ja aiheesta riippumatta Soderbergh, joka usein toimii omien elokuviensa kuvaajana, tekee elokuvistaan kiehtovia visuaalisia seikkailuja. Tarja Teva. Haastatteluja on tehty jo 60luvulta lähtien. 70-vuotias Johan on ollut suuren norjalaisen sanomalehden kulttuuritoimittaja. Ocean's 12 on sallittu kaikenikäisille hyvänä osoituksena siitä, että ilman ylenmääräistä seksiä ja väkivaltaakin voidaan elokuvassa onnistua pitämään hauskaa ja jännitystä yllä. Mutta ainahan voi kilpailla siitä, kuka yhteispelin parhaiten taitaa. Raati kiitteli mukavaa lukemiseen liittyvää juonta, jossa aakkoset seikkailevat kirjastossa ja kirjastoautossa. Johan keskusteli jo 13-vuotiaana kuoleman kanssa. Armo on kaunis kirja rakkaudesta kuoleman läheisyydessä. Hän pelkää kipua, johon lääkäri Mai vakuuttaa saatavan lievitystä. Ocean's 12 muistuttaa edeltäjänsä tavoin 60-luvun Veijarit-filmisarjaa, jossa hurmaavat Gladys Cooper, Charles Boyer, David Niven ja Gig Young huijasivat pelkästä hyvästä sydämestään ja tekemisen ilosta. Niistä löytää aina uusia herkkuja, jotka tempaisevat maailmaansa. Osa kuvista on 1900-luvun alusta. Mielenkiintoisin on nimiruno Minä tarvitsen bussikuskia. 128 min. Monissa luvuissa esitellään asuinpaikkoja asukkaineen sekä samalla elämäntapaa ja perinteitä. Hyppönen sanoo, että hän on halunnut tuoda haastateltavien kertomat asiat esille juuri niin kuin he ovat ne ilmaisseet, murretta myöten. Ne ovat niin loistavia, että niitä kalastelee varta vasten haaviinsa yrittäen miettiä niiden taka-ajatuksia. Kotona en hirveästi kirjoita. Soderberghin filmin valttina on mainion porukan yhdessäolo, jonka tunnelma tarttuu vastustamattomasti katsojaan. Kuva: Tom Sandberg Kirjat Leena Ahlholm YLIVIESKA (KP) Ylivieskan kaupunginkirjaston Tarinatoukka-kirjoituskilpailuun osallistui 39 kirjoittajaa ja tekstejä tuli sama määrä. – Tavoitteena oli tallentaa amatöörivoimin ja elävällä otteella paikallista lähihistoriaa ja ikäihmisten tarinoita nykyisille ja tuleville sukupolville. Kuvaus Chris Connier, Steven Soderbergh. tarpeellinen kylien kartta. Runoja tekisi mieli lukea ääneen, jotta niiden jokainen vivahde pomppaisi varmasti esiin. Kauniisti rakkaudesta ja kuolemasta Linn Ullmann on kirjoittanut vaikeasta aiheesta parhaan romaaninsa. Enemmän olisi toivottu yläasteikäisiltä, joilta ei saatu tarinoita palkittavaksi. Eniten tekstejä tuli ala-asteikäisiltä. Hän on tullut tunnetuksi lavarunoilijana ja on kaksinkertainen lavarunonlausunnan Ruotsin mestari. Kirjan on kirjoittanut Hillin kylässä asuva, eläkkeellä oleva maatalon emäntä Sinikka Hyppönen. Kun tähtäimessä on kallisarvoinen Fabergen muna, tusinaksi paisunut joukkio saa panna kaikkensa peliin voittaakseen kisan arvoesineen nappaamiseksi ja saadakseen maksetuksi jäljilleen päässeen Benedictin vaatimat korvaukset kasinonsa ryöstöstä. Kilpailu järjestettiin 30-vuotisen kirjastoautotoiminnan kunniaksi ja siitä kaavaillaan perinnettä, ehkä joka toinen vuosi. Suom. Kälviänjoki, Välikylän koulu, nuorisoseura sekä maaja kotitalousnaiset. Hyväntuulinen Ocean's Eleven on saanut kolmen vuoden jälkeen jatkoa elokuvassa Ocean's 12. Elokuvat Leena Ahlholm KÄLVIÄ (KP) Hilli – Välikylän kyläkirja Ajassa taaksepäin, Muistoja Kälviänjokivarrelta julkistettiin keskiviikkona Välikylän koululla. – Ainekirjoituksesta pidän koulussa. Kaksitoista on uusi yksitoista. 188 s. Kuva: Leena Ahlholm Hannu Björkbacka KOKKOLA Ocean's 12. Ocean's-filmeissä suuretkin tähdet suostuvat ensemblenäyttelijöiksi, ja näyttävät nauttivan siitä. Ohjaus Steven Soderbergh. Aikuisten tarinasarjan 1. Iloa Johanin viimeisiin aikoihin tuo Main välityksellä uudelleen syntyvä yhteys ainoaan poikaan Andersiin, sovitus sekä tieto lapsenlapsesta, joka saa Johanin äidin nimen. Ahtilan elokuvat ovat saaneet paljon huomiota amerikkalaisissa elokuvalehdissä kuten Film Commentissa ja RES-lehdessä. KESKIPOHJANMAA . Rakkaus pysyy, kun uskoa ja toivoa ei enää ole. – Kirjoitan runoja silloin tällöin harvakseltaan ilosta ja surusta, tavallisesta elämästä. Main ja Johanin matka kohtaamisesta kuolemaan kestää 33 vuotta. Kirjoittaminen on yhdenlaista stressin poistoa, sanoo Huhtala. Raadin mielestä runossa on huumoria ja jännitystäkin. Ahtilan elokuvien retrospektiivi on kiertänyt kuluneen vuoden aikana eri puolilla Yhdysvaltoja. Solja Krapu on syntynyt Suomessa 1960, mutta muutti lukioikäisenä Ruotsiin. Aikuisten runosarjan 1. Kirja liikuttaa ja herättää paljon ajatuksia, sillä siihen mahtuu paitsi paljon tapahtuma-ajan tunnelmia ja eettisiä pohdintoja myös koko Johanin elämä pähkinänkuoressa. Kaksi Leila Ruokojan runoa elävöittää sisältöä. Kustantaja on kylätoimikunta, jonka sihteeri Päivi Ruokoja pani hankkeen alulle jo kolmisen vuotta sitten. 400 kirjaa painettiin Ykkös-Offset Oy:ssä Vaasassa. Osa on jo kuollut. Siitä, kuinka arvaamattomasti pienetkin epähuomiossa tehdyt virheet kostautuvat kanssaihmisten elämässä. Sitä raati kiitti hauskuudesta, nasevuudesta ja värikkäistä ilmaisuista. Romaanin alussa lääkäri kertoo, että päähenkilön Johan Slettenin vakava sairaus veisi tältä hengen ja aikaa on puoli vuotta, ehkä enemmän tai vähemmän. Mutta Johan pelkää myös sairauteen liittyvää nöyryytystä, häpeää ja tilanteen hallinnan menetystä. Tälläkään kertaa mikään ei ole miltä näyttää, joten saa olla tarkkana pysyäkseen mukana. Kuvat ovat peräisin kyläläisten kotialbumeista. Opettajani on Tomi Leskelä. Myös Ahtilan Cinematic Works -dvd on julkaistu Yhdysvalloissa ja sitä levittää Distributed Art Publishers. MoMan kokoelma sisältää elokuvahistoriallisesti merkittäviä teoksia ensimmäisistä filmikokeiluista aina nykypäivään. Yleensä kirjoitan vapaamittaista. Luen aika paljon. palkinnon voitti haapajärvinen käräjätuomari Anneli Poukka Kirjat ja minä -kirjoituksellaan. Mai merkitsee Johanille armoa ja rakkautta. 95 s. Kirjan aineisto on kerätty pääasiassa iäkkäitä ihmisiä haastattelemalla. Kuoleman varjoa voimakkaammaksi kerronnassa nousee valo, joka loistaa Johanin ja hänen toisen vaimonsa Main rakkaudesta. Kilpailussa oli kolme ikäsarjaa: ala-asteikäiset, yläasteikäiset ja aikuiset eli peruskoulunsa päättäneet. Kirjoittajakursseilla en ole ollut. Ala-asteikäisten runoista sai 1. 17 vuotta nuorempi Mai halusi pianistiksi, mutta koska hän oli muusikkoisänsä mielestä vain melkein riittävän hyvä, hän opiskeli lääkäriksi. Hillin ja Välikylän historiaa kirjana Hanna Vierumäki Solja Krapu: Minä tarvitsen bussikuskia. Turun kirjamessuilla hän vei Ruotsin voittoon runomaaottelussa jättäen Suomen ja Venäjän rannalle ruikuttamaan. – Kilpailulla on haluttu viritellä kirjoittamisen iloa. palkinnon ylivieskalainen Suvi Saarto Harakka-runollaan. Käsikirjoitus George Nolfi. Seksiä, valheita ja videonauhaa -filmillään vuonna 1989 läpimurron tehnyt Soderbergh on nelikymppiseksi vartuttuaan petrannut aina vain – ainakin kuvailmaisuaan. Main ja Johanin keskusteluissa tulee esille asian ristiriitaisuus. WSOY, 2004. Hän ei halua, että Mai muistaisi hänestä viimeisenä asiana löyhkän, joka hänelle on jäänyt kuolevasta isästään mieleen. Suomeksi tulkinnut Harri Rinne. Asia-aiheina on mm. Teksti ilmentää hienosti päähenkilön tunteita sekä tunnelmia ja aistimuksia etenkin hänen ja Main yhdessäolosta. Rakkaus ja kuolema -teema vallitsee. Lapsuusmuistoja valaisee suvun yhteinen jouluaatto isoäidin luona. Kirjaston kilpailun yksimieliseen raatiin kuuluivat Suonpään lisäksi äidinkielen opettaja ja sanataidekoulun vetäjä Päivi Simunaniemi, kirjaston satukerhon ohjaaja ja harrastajakirjoittaja Leena Salin, sivistystoimenjohtaja Jukka Lehtosaari, kirjaston osastonjohtaja Sisko Lauhikari sekä kirjastovirkailijat Keijo Rutanen ja Kari Vääräkangas. luokkaa käyvä, 11vuotias Susanna Koskela kertoo harrastavansa kirjoittamista toista vuotta sanataidekerhossa. Uuden elokuvan ideoihin kuuluu Julia Robertsin hahmo, joka joutuu kiperässä tilanteessa esittämään Julia Robertsia: – Se on helppoa, hymyilet vain leveästi, eihän hän mitään muuta tee! George Clooney laskee Danny Oceanina leikkiä iästään ja ulkonäöstään, ja uutena hahmona Catherine Zeta-Jones kantaa naispääroolin paineet kuulaan kevyesti. Se ilahduttaa ja hämmästyttää, vähän epäilyttääkin, valoisalla kauneudellaan. Poukka voitti tänä vuonna loimaalaisen kustannusliike Oolin järjestämän dekkarien kirjoituskilpailun käsikirjoituksellaan Ei vielä valmis lähtöön ja viime vuonna valtakunnallisen historiallisten romaanien kirjoituskilpailun Meitä vastaan rikkoneet -teoksella. Toiston vuoksi tekstiä jouduttiin tiivistämään viimeistelyvaiheessa. Esimerkiksi: "Sattuu/ että tahdon ryömiä lohtuun/ selkeyttävien sulkumerkkien sisään/asiayhteyden ulkopuolelle" on niin kauniisti muotoiltu virke, että sen sisuksiin on sukellettava pidemmäksi aikaa. Kirjan taittoi Tiina Fors Lestijokilaakson Kirjapaino Oy:ssä. Harri Rinne on tulkinnut Kravun runot taitavasti suomeksi. Pääosissa Brad Pitt, George Clooney, Catherine Zeta-Jones, Julia Roberts. Tanssi yli ansojen Ocean's Eleven keskitti toiminnan yhden keskuksen, Las Vegasin kasinon ympärille. Kertoja jää kuitenkin Johanin elämäntarinan taustalle, lähes näkymättömiin. Jatkoosassa Soderbergh levittää korttipakkansa ja liikkuu ympäri Eurooppaa, Roomassa ja Amsterdamissa. Johan pyytää häntä auttamaan, kun kivut käyvät sietämättömiksi. Ylivieskan Niemelänkylän koulun 5. Kuvituksena on mustavalkoisia valokuvia, joissa ovat pääosassa ihmiset. Esikoisromaaninsa, Ennen unta, kovalla kansainvälisellä julkisuudella esille saanut Linn Ullmann on tämän kolmannen romaaninsa (Nåde, 2002) myötä vakiinnuttanut asemansa Norjan kirjailijoiden joukossa. Se kertoo elämän ketjureaktiosta. Armo ei rönsyile lainkaan fantasian suuntaan ja sen rakenne on kiitettävän kiinteä Kun olen luonasi -romaanin sirpaleisuuteen verrattuna. Tarinoiden aikaa ei tarkaan rajattu. Osallistuin ensi kerran kirjoituskilpailuun, kertoo Susanna Koskela. Pääosassa eivät ole supertähtien pullistelu, vaan yhteispeli. Rex 1. Mielelläni luen Seitsemän tassua ja Benny -sarjan kirjoja. Mitäs me huijarit. Kylätoimikunta on ollut mukana hankkeessa ja järjestänyt tempauksia kirjan rahoittamiseen, johon saatiin tukea kunnalta ja Lions Clubilta. Kuoleman pelko, kärsimys ja sairauden aiheuttamat ruumiilliset muutokset tulevat esille Johanin tarkkaillessa itseään ja pelikuvaansa. Johnny Kniga, 2004
Yli-Hannuksela hyväksyy sen, että vammaisurheilijat pääsivät myös mukaan Vuoden urheilija -äänestykseen. Pituus/paino: 170 cm/80 kg. Tämä menestys on monen vuoden kovan työn tulos.Maajoukkueella on kova asenne ja halu menestyä. Jatkossa Kemppainen aikoo keskittyä olympiapaikan hankkimiseen seuraaviinkin kisoihin. Ensin vuoden vuosikokouksessaan Urheilutoimittajain Liitto keskustelee vammaisurheilijoiden valinnasta ja tekee päätöksen kuuluuko laji niihin joiden keskuudesta Vuoden urheilija valitaan. Tullutta kritiikkiä osin säikähtäneenä Urheilutoimittajain Liitto ja Paralympiakomitea sopivat muutaman päivän päästä, että myös vammaisurheilijat tulevat huomioiduksi ehdokaslistalla. Kesäkisojen olympiavoittaja on lähes poikkeuksetta ollut aina myös erittäin vahvoilla Vuoden urheilijaksi. Ateenassakin minä taisin olla ainoa syntyperäinen länsimainen mitaliurheilija kreikkalais-roomalaisessa painissa, YliHannuksela muisteli. – Paini on ollut jo antiikin ajoista lähtien kilpailulajina. Siitä onko vammaisurheilu pidettävä mukana 10 parhaan äänestyksessä, kysyttiin urheilutoimittajilta äänestyksen yhteydessä. Valinta on osoitus myös suomalaisten urheilutoimittajien kirjavasta tasosta, sillä Urheilutoimittajain Liiton laskelmien mukaan peräti 55 äänestäjää 423 äänestäneestä oli jättänyt kakkosen Janne Ahosen kymmenen parhaan listalta kokonaan pois. Käld kolmas valmentajalistalla Keskipohjalaisista korkeimmalle tämän vuoden äänestyksessä nousi Kruunupyyn Mikael Käld, joka johdatti jalkapallonaiset historiallisesti ensimmäistä kertaa EM-lopputurnaukseen. Työtä oman menestyksen eteen minä olen tehnyt varmasti yhtä paljon kuin monet muut olympialaisissa olleet. Käld sai vuoden valmentaja -äänestyksessä kolmanneksi eniten ääniä eli 55. Olen tyytyväinen tilanteeseen, että vammaisurheilijat pääsivät tänä vuonna esille ja kymmenen parhaan äänestyslistalle. – Täysin tyytyväinen pitää olla Ateenan hopeaankin. Se on vaikea tehtävä, Yli-Hannuksela arvioi. Palander sai ykkösääniä 52 urheilutoimittajalta. Tietojen mukaan Jannella oli harjoitukset keskiviikkonakin, kuten hän ehti vain illan tv-lähetykseen. – Minun on vähän vaikea ottaa kantaa muiden saavutuksiin. Huippuvuonna 1984 suomalaisurheilijat saavuttivat kesäkisojen paralympialaisista peräti 60 mitalia. kerran vuodesta 1947 Urheilutoimittajain Liiton jäsenistö on valinnut Vuoden urheilijan. – Kullan menetys oli kiinni lähinnä korvien välistä. Onneksi minun ei kuitenkaan tarvitse olla laittamassa eri lajeja järjestykseen. Joukkueen luottovahti ja NHL:ssä mainiosti torjunut Miikka Kiprusoff oli äänestyksessä heti seuraava. Tauno Mannila voitti 1976 paralympialaisissa kolme kultaa yleisurheilussa. Vuoden joukkueeksi valittiin Suomen hopeajoukkue jääkiekon maailmancupissa 177 ykkössijalla. Yli-Hannuksela selätti Ahosen Kuningaskotkan liito riitti tällä kertaa vain hopeasijaan Kakkosesta ykköseksi. – Minkä takia pitäisi karsinoida. tilalle. Jääpalloilijat historialliseen MM-kultaan johdattanut Esko Tammilehto hävisi Summaselle kymmenen ääntä. Hopeakin oli kuitenkin suuren luokan yllätys. Tosin Kemppainen otti MMpronssia jo vuonna 2001. Lumikourun maailmancupin viime kauden voittaja Kannuksen Risto Mattila sai Vuoden urheilija -äänestyksessä 101 ääntä. Ylivoimainen ykkönen kansan keskuudessa oli Janne Ahonen 3611 äänellä. Tähti kaatoi raja-aitoja Leo-Pekka Tähti Vuoden urheilija -gaalan toisen juontajan Anna Soraisen haastateltavana. Suuren yleisön äänestyksessä Tähti nousi jo kakkoseksi 2388 äänellä. Kulttuuriministeri Tanja Karpela pisti lusikkansa tähänkin soppaan vaatiessaan, että keinotekoisia raja-aitoja huippuurheilun ja vammaishuippu-urheilun välille ei pidä luoda. Olin ehkä saanut jo liian paljon ennen uusintaa. KESKIPOHJANMAA 18 Kolumni Yhteystiedot Urheilun toimitussihteeri: Jukka Anias (06) 827 2340 Osaston esimies: Juha Savela (06) 827 2340 Urheilutoimitus: (06) 827 2343 Sähköposti: urheilu@kpk.fi Fax: (06) 822 0208 V uoden urheilijaksi valittu Ilmajoen Marko Yli-Hannuksela on vasta kolmas painia, joka tämän tittelin on saanut. Seura: Ilmajoen Kisailijat. – Tavoitetta ei ainakaan tästä vuodesta lasketa, Tähti painotti. Nyt Neuvostoliiton hajoamisen jälkeen vain menestyminen arvokisoissa on tullut entistä huomattavasti vaikeammaksi. Nyt harjoittelen tehokkaasti 7-10 kertaa viikossa. Kemppainen kannatti myös Yli-Hannukselaa Suomussalmen mies Marko Kemppainen hävisi kultamitalin Ateenassa vasta uusintalaukausten jälkeen Italian Andrea Benellille. Äänestykseen osallistui 423 Urheilutoimittajain liiton jäsentä. Englannissa ensi kesäkuussa Suomella on tavoite Käldin mukaan nousta yhä askel ylemmäksi arvoasteikolla eli menestyä. Ateenasta toisen hopeamitalin Suomelle skeetissä tuonut Marko Kemppainen tuli äänestyksessä kolmanneksi 2623 äänellä ja 37 ykkössijalla. Jo 58. – Tavoite on puolustaa olympiahopeaa myös Pekingissä 2008. Siitä lähtien mitalimäärä onkin laskenut neljän vuoden jaksoissa seuraavasti 50, 25, 13 ja neljä vuotta sitten Sydneyssä 10. Pertti Ukkola voitti 1977 niin MM-kuin EM-kultaa ja kukisti äänestyksessä lähes 300 äänellä motocrossin MM-kultamitalistin Heikki Mikkolan. Vuoden urheilijalistallakin jääkiekkoilijat nousivat seitsemänneksi. Raja-aitoja tänä vuonna muutenkin murtaneen ja paralympialaisten kelauksen kaksinkertaisen kultamitalistin Tähden sijoitus oli kuudes, ääniä 1457. Loppuottelussa Uzbekistanin Alexandr Dokturisvili kukisti Yli-Hannukselan selvästi pistein 4-1. Tuskin monikaan urheilua aktiivisemminkaan seurannut edes muistaa Mannilaa ja Gripiä. Kilpailu vammaisurheilussa on vuosien saatossa koventunut rajusti ja yhä uusia maita on tullut mukaan. Yli-Hannukselle paini on ollut kuitenkin aina kuningaslaji. Yli-Hannuksela selvitti. Kirjoittaja on Keskipohjanmaan urheilutoimittaja. Tämä oli toistaiseksi vain tämän vuoden kestävä kokeilu. Endurossa jo kuudennen MM-kultansa ottanut Juha Salminen nousi tämän vuoden listalla yhdeksänneksi. Ne riittivät listalla vasta 22. Yhdistetyn maailmancupin voittanut Hannu Manninen oli tällä kertaa viides, ääniä 1909 ja ykkössijoja 18. Marko Yli-Hannukselan Ateenan hopeamitali riitti Vuoden urheilijatitteliin. Suurin osa pelaa ulkomailla ja on sieltä saanut lisää kovuutta, Käld korosti. Kullan vuoro ei ollut vielä, YliHannuksela mainitsi Tampereella. Lyhyimpien matkojen ME-ajat 13,99 ja 25,01 ovat myös Tähden tähtäimessä. Se tietää silloin sitä, että vuosi on mennyt ainakin melko hyvin. Olympialajit: Kreikkalais-roomalainen paini, 74 kg. Kylmä tosiasia on kuitenkin sekin, että vammaisurheilijat kahdeksasta mitalistaan huolimatta menestyivät nyt paralympialaisissa heikoimmin sitten vuoden 1972 kisojen. Urheilu Torstaina 23.12.2004 . Muhokselta syntyisin oleva Tapio kukisti silloin äänestyksessä keskipohjalaisille hyvin tutun miehen Jouko Kuhan 220 äänellä. joulukuuta 1973 Ilmajoella. Kysyttäessä Kemppaiselta hänen valintaansa Vuoden urheilijaksi, vastaus oli selvä. Parempi oli ehkä, että kultaa ei vielä tullutkaan, sillä meno oli kotimaisemissa ollut siksi hurjaa Ateenasta paluun jälkeen, Kemppainen heitti naurahtaen. Tässä äänet jakaantuivat lähes tasan eli noin puolet oli sillä kannalla, että vammaisurheilijat kuuluisivat yhdenvertaisena 10 parhaan äänestykseen. Tänä vuonna Leo-Pekka Tähti on kaatanut lukuisia raja-aitoja. Vuoden valmentaja: Raimo Summanen, jääkiekko 97 ääntä. Eroa on kuin yöllä ja päivällä. Sen arvo kirkastuu päivä päivältä. Tähti harjoittelee nykyisin vähemmän kuin aikaisemmin kelatessaan pitkiä matkoja. Hän oli muun muassa Australiassa avointen puolimatkan mestaruuskisojen ykkönen ja Havaijin Ironman-kisan 28:s. Tähden maratonin ennätyskin on kova 1.46.02. Tämä on aina ollut yksi tavoite, että olen mukana täällä julkistamistilaisuudessa. Jannen tämän talven tähänastisista mc:n voitoista kolme jäi nyt kokonaan huomioimatta, sillä äänestys päättyi jo 10. Vuoden urheilijaksi 58. Vammaisurheilijat pitäisi rinnastaa meihin muihin "melkein" terveisiin. Saati, että heitä olisi kyseisinä vuosina edes ehdotettu Vuoden urheilijaksi. Miten vasta 21-vuotias Tähti itse arvostaa omaa menestystään. Painija paras kolmannen kerran V U O D E N U R H E I L I J A RISTO LINTILÄ Risto Lintilä TAMPERE (KP) Tämän Vuoden urheilijan valinnasta ei tällä kertaa ollut täytä varmuutta ennen keskiviikkoiltana Tampere-talolla julkistettua valintaa. MM-kultavuonna 1997 Marko oli äänestyksessä jo kolmas. Urheilutoimittajain liiton valinnat lajien parhaiksi 2004: Aerobic: Tiia Piili Alppilajit: Kalle Palander Amerikkalainen jalkapallo: Petrus Penkki Ampumahiihto: Paavo Puurunen Ampumaurheilu: Marko Kemppainen Autourheilu: Marcus Grönholm Biljardi: Mika Immonen Curling: Markku Uusipaavalniemen joukkue Freestyle: Janne Lahtela Golf: Minea Blomqvist Hiihtourheilu: Janne Ahonen Hiihtosuunnistus: Hannele Valkonen Hockey: Sami Murtonen Ilmailu: Teemu Taponen Jalkapallo: Antti Niemi Jousiammunta: Mari Piuva Judo: Timo Peltola Jääkiekko: Miikka Kiprusoff Jääpallo: Ari Holopainen Karate: Mira Kulmala Kaukalopallo: Petri Koskenkanto Kehonrakennus ja fitness: Marja-Leena Lehtonen Keilailu: Mika Koivuniemi Koripallo: Hanno Möttölä Käsipallo: Björn Monnberg Lentopallo: Riikka Lehtonen Lumilautailu: Risto Mattila Melonta: Jenni Honkanen Miekkailu: Dennis Bade Moottoripyöräily: Juha Salminen Moottoriveneily: Tapio Tiihonen&Kaarlo Kaartinen Nykyaikainen viisiottelu: Ismo Salminen Nyrkkeily: Eva Wahlström Paini: Marko Yli-Hannuksela Painonnosto: Heidi Harju Pesäpallo: Jani Komulainen Petankki: Anssi Viinikainen Pikaluistelu: Pekka Koskela Potkunyrkkeily: Jere Reinikainen Purjehdus: Sari Multala Pyöräily: Matti Lehikoinen Pöytätennis: Mika Räsänen Ratsastus: Piia Pantsu Raviohjastus: Jorma Kontio Ringette: Elina Raesola Salibandy: Mika Kohonen Soutu: Minna Nieminen Squash: Olli Tuominen Sulkapallo: Anu Weckström Sumo: Tomi Rajamäki Suunnistus: Heli Jukkola Taekwondo: Teemu Heino Taitoluistelu: Susanna Pöykiö Tanssiurheilu: Mikko Kaasalainen&Adrienn Fitoriv Tennis: Jarkko Nieminen Tikkaurheilu: Marko Kantele Triathlon: Merja Kiviranta Uintiurheilu: Joona Puhakka Vesihiihto: Laura Lammi Vesipallo: Henri Karvonen Voimanosto: Raija Koskinen Voimistelu: Jani Tanskanen Yleisurheilu: Olli-Pekka Karjalainen (voitti äänestyksessä Tommi Evilän 23–2) Vuoden urheilija 2004 Marko Yli-Hannuksela. Aluksi Urheilutoimittain Liitto ei ollut edes hyväksymässä Tähteä Vuoden urheilija -valintalistalle. Näillä näkymin pelaamme seitsemän harjoitusottelua ennen EM-kisoja, Käld selvitti tulevaa. Parhaat saavutukset: MM-94 6./68 kg, EM-94 12./68 kg, MM-95 8./68 kg, EM-95 3./68 kg, EM-96 5./68 kg, OL-96 15./68 kg, MM97 1./76 kg, EM-97 4./69 kg, MM-98 9./76 kg, EM-98 7./76 kg, MM99 10./76 kg, EM-99 6./76 kg, EM-00 12./76 kg, OL-00 3./76 kg, MM-01 6./76 kg, EM-01 9./76 kg, MM-02 9./74 kg, EM-02 3./74 kg, MM-03 7./74 kg, EM-03 8./74 kg, OL-04 2./74 kg, Vuoden urheilija 2004. Mikäli voittajia on ollut useampi, niin yleisurheilun kultamitalisti on aina ollut vielä muita korkeammalla. Raja-aitoja tänä vuonna murtanut paralympialaisten kelauksen kaksinkertainen kultamitalisti Leo-Pekka Tähti jäi tällä kertaa vielä kuudenneksi 1457 äänellä. Listalle otettiin kolme vammaisurheilijaa. Kokoonnumme noin kuukauden välein viikoksi yhteen. – Arvostan korkealla urheilutoimittain Vuoden urheilija -valinnan. Siitä kun painija on edellisen kerran valittu Vuoden urheilijaksi on kulunut jo 27 vuotta. Syksyn aikana paljon keskustelua ja kirjoittelua lehtien yleisönosastoissa ja netissä eri palstoilla herätti paralympialaisten kelauksen kaksinkertaisen mestarin Leo-Pekka Tähden valinta. Viime kauden mainion menestyksen jatkoksi tällä kaudella kahdeksasta maailmancupin kilpailusta peräti seitsemän voittanut Janne Ahonen ei ollut paikalla toimittajille järjestetyssä urheilijain haastattelutilaisuudessa lainkaan. Lähes puolet äänestäjistä jätti Tähden kuitenkin kokonaan pois 10 parhaan listalta. Vaikka kreikkalais-roomalainen paini on aina kuulunut Suomessa perinteisesti arvostettuihin urheilulajeihin, niin vasta 1967 MM-kultamitalisti ja EM-hopeamies Eero Tapio sai tämän tittelin ensimmäisenä painijana. – Toivon, että toinen Marko (Yli-Hannuksela) on voittaja. Tähden päätavoite on menestyä neljän vuoden päästä Pekingissä kolmessa lajissa eli 100, 200 ja 400 metrillä. Ei olympialaisista mitaleita yleensäkään ämpärikaupalla tuoda. Kohun keskipisteenä syksyn aikana ollutta Summasta Vuoden valmentajaksi äänesti 97 urheilutoimittajaa. Vuoden valmentajaksi valittiin jääkiekkoilijat maailmancupissa hienosti hopealle luotsannut Raimo Summanen. Ykkössijoja Tähti sai kolmanneksi eniten eli 58. Neljä vuotta aikaisemmin Sydneyn kisoissa Yli-Hannuksela oli jo pronssilla ja se toi hänelle seitsemännen tilan Vuoden urheilija äänestyksessä. Jouko Grip puolestaan juoksi 1984 kisoissa kaksi kultaa ja yhden pronssin. Mattilan urheilutoimittajat valitsivat keskiviikkona myös lumilautailun vuoden parhaaksi urheilijaksi.Toisena keskipohjalaisena lajinsa parhaaksi valittiin Ykspihlajan Reiman triathlonisti Merja Kiviranta. Kotipaikka: Ilmajoki. kerran järjestetyssä Urheilutoimittajain Liiton jäsenten äänestyksessä tuli monien mielestä hieman yllättäen Ilmajoen painija Marko YliHannuksela, joka jätti kuningaskotka Janne Ahonen tällä kaudella harvinaiselle kakkostilalle. Vammaisurheilu on saanut sille kaivattua ja kuuluvaa arvostusta. Ykkössijoissa Ahonen kukisti Yli-Hannukselan 103–69. Kohu Ateenan heikon menestyksen jälkeen Koko kohu vammaisurheilijan valinnasta Suomessa Vuoden urheilijaksi sai alkunsa Ateenan ennätyksellisen huonosti menneiden kesäolympialaisten jälkeen. Maiden välisessä mitalivertailussa Suomi oli 1984 13:s ja tänä vuonna Ateenassa 33:s. Valmentaja: Seppo Yli-Hannuksela. Ykkössijoja Tähti sai kuitenkin kolmanneksi eniten eli 58. joulukuuta. Muut palkinnot: Vuoden vammaisurheilija: Leo-Pekka Tähti, kelaus (Paralympiakomitean palkitsema) Vuoden Veto: Suomen jääpallomaajoukkue MM-kisoissa (Veikkaus Oy:n palkitsema) Vuoden nuori urheilija, Paul Lemströmin muistopalkinto: Minea Blomqvist, golf (Hufvudstadsbladetin palkitsema) Risto Lintilä TAMPERE (KP) Leo-Pekka Tähdestä tuli ensimmäinen vammaisurheilija, joka on valittu Vuoden urheilija -äänestyksessä kymmenen parhaan listalle. – Kilometrimäärät pikamatkoilla kilpaillessa eivät ole menneiden vuosien luokkaa. – Naisten tämän kauden saavutuksiin olen erittäin tyytyväinen. Monen mielestä koko vammaisurheilijoiden asema ei vieläkään olisi tullut edes keskusteluihin, jos Suomi olisi saanut Ateenasta yhdenkään olympiavoittajan. Kuvat: Lehtikuva/Martti Kainulainen Urheilutoimittajain liiton valinnat 2004: Vuoden urheilija 2004: 1) Marko Yli-Hannuksela, paini 2 869 ääntä (69 ykkössijaa) 2) Janne Ahonen, mäkihyppy 2 764 (103) 3) Marko Kemppainen, ammunta 2 623 (37) 4) Kalle Palander, alppilajit 2 190 (52) 5) Hannu Manninen, yhdistetty 1 909 (18) 6) Leo-Pekka Tähti, vammaisurheilu 1 457 (58) 7) Suomen jääkiekkomaajoukkue maailmancupissa 1 040 (14) 8) Miikka Kiprusoff, jääkiekko 1 039 (14) 9) Juha Salminen, moottoripyöräily 1 023 (17) 10) Tanja Poutiainen, alppilajit 954 (6) Vuoden naisurheilija: Tanja Poutiainen, alppilajit 145 ääntä Vuoden joukkue: Suomen jääkiekkomaajoukkue maailmancupissa 177 ääntä. Mitenkään Yli-Hannukselan olympiahopeaa väheksymättä, kuvaa hänen valintansa Suomen huippu-urheilun heikkoa menestystä tänä vuonna Ateenan kesäkisoissa. Kun Ateenan kesäolympialaissa Suomi jäi historiallisesti ilman kultamitalia, oli tarjolla Vuoden urheilijaksi useampia tasaisen kovia ehdokkaita. – Ohjelma ensi kesäkuuhun asti on jo melko tarkasti suunniteltu. Kun äänestetään Vuoden urheilijaa, niin pitäisi huomioida koko vuosi eikä vain reilua kymmentä kuukautta kuten pahimmillaan äänestyksessä on tapahtunut. Yli-Hannuksela kukisti Ahosen 2869–2764 eli 105 äänellä. Vuoden urheilija oli kahden kullan Lasse Viren. Yli-Hannuksela tyytyväinen Yli-Hannuksela paini Ateenassa hopeaa 74 kilon sarjassa. Toisaalta yli 30 äänestäjää oli jättänyt YliHannukselankin kokonaan kymmenen joukosta! Ahonen olisi voinut nousta Vuoden urheilija äänestyksessä ykköseksi, jos äänestysaika olisi ollut vuoden loppuun. Tätä ei allekirjoittanut voi ymmärtää, kun huomioi Jannen jo viime kauden maailmancupin ykköstilan ja muut mainiot saavutukset. Kaikkiaan äänestykseen osallistui 423 urheilutoimittajaa. Paini on perinteinen ja kova fyysinen laji. Vuoden naisurheilijaksi tuli alppirinteillä mainiosti menestynyt Tanja Poutiainen, joka pääsi viimeisenä kymmenen parhaan listalle 954 äänellä. Syntynyt 21. Edellisenä vuonna Ukkola oli voittanut jo Montrealissa olympiakultaa, mutta jäi silloin äänestyksessä peräti neljänneksi kaksinkertaisen kultamitalistin Lasse Virenin ja muiden sen vuoden kultamitalistien Helena Takalon ja Pertti Karppisen jälkeen. Edellisvuonna tiukan kisan Hanna-Maria Seppälän kanssa ykköstilasta käynyt alpinisti Kalle Palander jäi tällä kertaa neljänneksi 2190 äänellä. Ajat kuitenkin muuttuvat. Lepopäivät pitää myös muistaa, Porissa asuva ja harjoitteleva Tähti kertoo
toto (4-3-9): 11,90 3,34-2,34-1,85 25,84. Elisabeth Goergl Itävalta, Janica Kostelic Kroatia ja Nadia Styger Sveitsi keskeyttivät. 12. Siellä lajiin on panostettu erittäin paljon, Mustonen kehui Amerikan kokemuksiaan. PuiU:n paidassa hän oli voittamassa vuonna 1996 Suomen cupia. Daniel Olssonin ajama Trocadero Sund hallitsi illan toista lähtöä johtopaikalta ja kukisti kakkoseksi kirineen Sista Chansenin viidellä hevosenmitalla. Lähtö 7, V5-4, lv 2 120 m: 1) Arctic Express/Pekka Korpi 16,4, 2) Capehill’s Capone 17,0 (51), 3) Owen Kemp 16,3 (26), 4) Pablo Kemp 17,4 (306), toto (1-2-8): 1,81 1,00-1,00-1,00 3,54. Seura nappasi jalkapallon naisten Suomen mestaruuden lisäksi myös Suomen cupin voiton. MORITZ (STT–REUTERS) Tanja Poutiainen sijoittui viidenneksi alppihiihdon naisten maailmancupin suurpujottelussa Sveitsin St. – Kyllä se on jonkin verran kateissa. toto (111-2): 3,98 2,14-1,64-4,66 7,61. lähtö 2-vuotiaat 1) Bambino Banker Roger Malmqvist 20,0 2) Jolly Jimmy 20,0 3) Urano Boko Jorma Kontio valm. Kalle Palander Suomi, Martin Marinac Itävalta ja HansPetter Buraas Norja keskeyttivät toisella kierroksella. – Jos joku olisi tullut ennen kauden alkua sanomaan, että huonoin sijoitukseni tekniikkakisoissa on viides, olisin ollut ihmeissäni. Hän hävisi Roccalle 0,31 sekuntia. Pelaajat eivät luottaneet Aquarian mahdollisuuksiin suuresti, kun alla oli varsin vaisu esitys Teivosta. Moritzissa keskiviikkona. Voittonumerot: 11, 12, 14, 15, 21, 23, 27, 33, 36, 44, 51, 52, 53, 55, 57, 58, 61, 62, 64, 70. Suksi ajautui väärälle puolelle, Palander tiivisti manailun kera. Poutiainen oli myös ihmeissään hyvin sujuneesta alkukaudesta. Suomen Jouni Kaitala ja Rasmus Laine selvisivät maaliin, mutta eivät toiselle kierrokselle. Oikea rivi: 12, 13, 27, 31, 34, 43 Lisänumerot: 4, 9 Onnennumero: 15 Alustava voitonjako: 6 oikein 1 kpl voitto–osuus 701 446,90 e, 5+lisänumero oikein 6 848,00 e, 5 oikein 813,40 e, 4 oikein 21,90 e, 3 oikein 5,20 e. lähtö: 7 Akan Muisto, poissa:– 3. valm. kierroksella. toto (6-5-3): 1,70 1,15-1,682,05 3,44. Viime kaudella seurana oli Long Island Lady Riders. En tiedä mistä se johtuu. Manhattanilta Pietarsaareen Maajoukkuepelaaja Minna Mustonen FC Unitediin Minna Mustonen (vas.) ja Venäjän Tatjana Skotnikova pallontaistelutilanteessa Suomen EM-lopputurnauspaikan ratkaisseessa ottelussa viime lokakuussa. Itävallan Benjamin Raich pitää piikkipaikkaa 190 pisteellä, kun seitsemän kisaa on vielä käymättä. Aquaria lähti 2100 metrin tasoitusajoon takarivin sisimmältä paikalta ja meni kaarteeseen kolmantena. Kuva: Lehtikuva/Reuters/Dima Korotajev VETELI (KP) Tapaninpäivän hiihdot ovat kuuluneet Vetelin joulun seutuun jo reippaan neljän vuosikymmenen ajan. – Olen lopputulokseen supertyytyväinen, kun ottaa huomioon mistä lähtökohdista kisaan lähdin. Rainer Björkroth 17,6 9000 kr 3) Just Be Myself 18,1 Björkrothin tallin hevoset vauhdissa. Kolmen kilometrin kisassa puolimatkan jälkeen johtoon edennyt yllättäjä vastasi viimeisen kierroksen rinnallaan kiertäneelle Turon Valolle maaliin asti. Viime kausi sitten kului New Yorkin Long Islandilla. – Vietän kolme päivä kotona Rovaniemellä. Harjoittelun pariin hän palaa heti joulun jälkeen. Viidentenä avauskierroksen jälkeen olleen suomalaisen suksi ajautui kepin väärälle puolelle ja peli oli pelattu. Jorma Kontion ohjastama 2vuotias Urano Boko juoksi johtohevosen rinnalla, mutta ei pystynyt lopussa vastaamaan Bambino Bankerin ja Jolly Jimin loppuvetoon sijoittuen kolmanneksi erittäin vaativissa olosuhteissa ajalla 20,4. Tuoreelta vahvistukselta United odottaa paljon: – Minna on meille kova vahvistus ja profiilipelaaja. lähtö: 8 Aquaria, poissa: 1, 2, 4, 5 4. Kautta on kuitenkin vielä paljon jäljellä ja nälkää riittää edelleen. – Ilman muuta on hienoa päästä pelaamaan UEFA-cupin pelejä, Mustonenkin painotti. kilpailu: Washingtonin pisteet Voittoyhdistelmä: 10 (101–105 pistettä)–8 (91–95 pistettä) Lopullinen kerroin: 20,51 Mitalipeli 52/04 Keskiviikko 22. Pärson nousi maailmancupin kokonaiskilpailun johtoon ohi Poutiaisen. – Pakko oli ottaa riskejä ja joko voittaa tai hävitä. 21-vuotiaan slovenialaisen ensimmäinen voitto tuli suurpujottelussa Itävallan Söldenissä vuonna 2002. Neliveto: 3 288.68. Toimitusjohtaja Juha Junno korostaa kuitenkin, että sopimusta ei ole vielä allekirjoitettu. Arctic Express oli kohteiden pelatuin, ja myös päätöskohde meni suosikille, kun ensimmäisessä kaarteessa johtoon edennyt Moon Lake piti paikkansa helposti. Naisten vitosella nähdään ainakin Elina Puusaari, Johanna Pöllänen sekä Johanna Orava. lätö 1) Red Corner Per Lennartson 18,6a 2) Rocco Bitter Jorma Kontio 25.000 kr. Kenteris ja Thanou toistaiseksi kilpailukieltoon Viking Lotto 52/04 Keskiviikko 22. Lähtö 1, lv 2 100 m: 1) Ideal Flash/Harri Koivunen 20,5a, 2) Gregorian 20,6a (116), 3) Blue Diamond 21,1a (103), 4) Great Survivor 21,4a (47), poissa: 9. lähtö 3-vuotiaat 1) Trocadero Sund Daniel Olsson valm. Kokonaistilanne maailmancupissa 11/35: 1) Pärson 493, 2) Tanja Poutiainen 486, 3) Kostelic 398, 4) Gerg 336, 5) Dorfmeister 333,...Henna Raita 33. Pentti Saarion ajama Akan Muisto oli raviveikkauksessa Aquariaakin vaikeampi merkki. Olosuhteet olivat tuolloin vastaan. Jukka Anias PIETARSAARI (KP) Viime kesä oli pietarsaarelaiselle FC Unitedille täysosuma. Keskiviikkona United esitteli uusimman vahvistuksensa, 41 maaottelua (neljä maalia) pelanneen Minna Mustosen, jonka kanssa seura on tehnyt vuoden mittaisen sopimuksen. Kokkolalaisen Hj-Stablen nelivuotias Rocco Bitter palasi tauolta hyvässä kunnossa sijoittuen toiseksi illan Red Cornerin jälkeen illan 8:nnessa lähdössä. Ensi kesän EM-kisoihin valmistautuvan maajoukkueen vakiokalustoon kuuluva, kärjen takana ns. Poutiainen oli enemmän kuin tyytyväinen keskiviikon sijoitukseensa. Tauko tulee tarpeeseen ja sen jälkeen olen entistä valmiimpi kauden toiseen puoliskoon, hän sanoi. Rainer Björkroth 3)) Kings Blondie. Tuona vuonna muuten FC United nappasi seuran ensimmäisen Suomen mestaruutensa. Rienda Contrerasin ja Poutiaisen väliin kiilasi Italian Karen Putzer (–0,93). Palander myöntää, että itseluottamus on tällä hetkellä hakusalla. Lähtö 5, V5-2, sh 3 100 m: 1) Akan Muisto/Pentti Saario 31,1, 2) Turon Valo 31,1 (42), 3) Likan Rölli 30,7x (37), 4) Vieskerin Vili 31,1 (215), toto (7-911): 32,82 7,73-1,86-2,24 46,24. Rovaniemeläinen totesi tiistain harjoituksessa selän puuduttamisen hyväksi vaihtoehdoksi ja jatkoi samalla linjalla keskiviikkona. – Päätimme puuduttaa selän, sillä se auttoi tiistaina eikä mennyt siitä pahemmaksi. Odotamme häneltä maaleja ja pelin hallintaa. Tilanne maailmancupin suurpujottelussa 3/8: 1) Pärson 260, 2) Poutiainen 225, 3) Maze ja Rienda-Contreras 120, 5) Putzer 105. Poutiainen hävisi kilpailun voittoon laskeneelle Slovenian Tina Mazelle 1,47 sekuntia. Sen jälkeen tie vei Boston Renegadesiin, jossa hän pelasi vuonna 2001 kesäliigaa. Lähtö 4, V5-1, lv 2 100 m: 1) Izor*/Pekka Korpi 18,6, 2) Old Skipper 19,4 (33), 3) Snowy Valley 19,5 (247), 4) Hercules Hill 19,0 (191), poissa: 3,5. R. Rata oli mahtavassa kunnossa ja tykkään laskea siinä. Unitedilla on tällä hetkellä yhteensä 20 pelaajasopimusta. Jorma Kontion ajama Broder Bus ravasi mailin voltin kilometriaikaan 17,6, vaikka jäi lähtösuoralla selvästi toiseksi viimeisestäkin hevosesta. Helsinkiläisen Käpylän Pallon kasvatti pelasi vielä vuonna 1998 Puistolan Urheilijoiden riveissä, mutta sen jälkeen tie vei ison veden taakse Yhdysvaltain itärannikolle. Moritz SUI Voittajapari: 2 Maze T–8 Pärson A Lopullinen kerroin: 406,31 Poissa: Päivän Pari 1 Koripallo, Sacramento–Washington, NBA 1. Voke 35,8 (404), toto (2-11-9): 2,81 1,59-5,78-4,79 66,84. Tuloksia: Solvalla 1. Neuvottelujen ja sopimuksen suhteen kysymys on toivottavasti tunneista, Junno sanoi STT:lle keskiviikkona. lähtö 2-vuotiaat 1) Smasher Krick M.J/ Håkan Eriksson 16,9 2) Broder Bus Jorma Kontio valm. – Luulin silloin, että olin valmis voittamaan, mutta nyt olen toista mieltä. Voitto oli 29vuotiaan italialaisen uran neljäs. Perinteisen Puusaaren sijasta tapaninhiihdot kisataan Patanan 2,5 kilometrin valaistulla ladulla. Kreikkalaiset ovat väliaikaisesti kilpailukiellossa siihen saakka, kunnes heidän dopingtapauksensa on käsitelty Kreikan yleisurheiluliitossa. Pelivaihto 451 901.30 e, yleisöä 1 014. Silloin hän oli SM-sarjan maalikuningatar. Zürich–Bern7–2 Lopullinen kerroin: 110,87 2. Rainer Björkroth 19,5 2) Sista Chansen 20,0 3) Pacific G 20,1 8. Mustosta itseään odotukset eivät hätkäytä: – Toivottavasti vastuuta tulee mahdollisimman paljon. Bode Miller USA ajoi ulos 1. Markku Elfvingin 6-vuotias ori on voittanut nyt jo seitsemän kertaa peräkkäin. Kilpailun voiton vei Italian Giorgio Rocca. Lähtö 10, lv 2 100 m: 1) May I Ride/Juha Utala 18,7a, 2) Creative Kemp* 18,8a (38), 3) Maranello 18,9a (70), 4) Gilbert Koket 19,0a (836), poissa: 1,8,12. Aquaria viihtyi Vermon tuiskussa ST. Lähtö 9, sh 1 609 m: 1) Taikapotku/Markku Iivari 29,8a, 2) Waldemar 30,1ax (45), 3) Villikissa 30,2a (39), 4) Ilon Vihu 30,2a (147), poissa: 6,10. Toiseksi tuli avauskierroksen jälkeen johtanut Itävallan Rainer Schönfelder, joka hävisi italialaiselle 0,24 sekuntia. Patanassa hiihdetään tapanina OULU (STT) NHL-puolustaja Janne Niinimaa käy parhaillaan neuvotteluja jääkiekon SM-liigassa pelaavan Oulun Kärppien kanssa. Betis–Atl.Madrid 1–0 3. Rattailla istunut Kari Ahokas käänsi sen kaarteen jälkeen toiselle radalle ja pyrki johtoon, mutta Mika Forss vastasi White Cross Magicilla. Juoksupaikka johtohevosen rinnalla on useimmille hevosille vaikea, mutta Aquaria ei siitä piitannut. kilpailu: Sacramenton pisteet 2. Pekka Korpi avasi rivin Izorin ylivoimavoitolla. – Olen asian suhteen positiivisella tuulella ja Jannella on halu tulla Kärppiin. Lähtö 2, sh 2 100 m: 1) Trispatti/Kari Venäläinen 34,4, 2) Valon Kössi 34,1 (330), 3) Iitun Kössi 34,8 (161), 4) R. Kalle Palander oli kisan jälkeen kuin myrskyn merkki. Eskilstuna tiistai 1. Alppihiihto Rahapelit KESKIPOHJANMAA . Päivän Duo: vaihto 33 669.00 e; oikea rivi 8-1; poissa I/1,2,4,5 II/4 kerroin 15,39. Palander on pujottelun kokonaispisteissä kolmen kilpailun jälkeen neljäntenä 110 pisteellä. Elokuussa (9.–13.8.) järjestettävästä UEFA-cupin ensimmäisestä neljän joukkueen miniturnauksesta pietarsaarelaiset mielivät tosissaan jatkoon: – Varsinkin jos onnistumme saamaan turnauksen Pietarsaaren keskuskentälle, Mars mietiskeli. Ipswich–Wigan 2–1 Lopullinen kerroin: 7,29 Moniveto 1 Jalkapallo 1. toto (8-3-10): 16,61 4,35-1,65-1,67 77,64. Eikö muutos Isosta Omenasta piskuiseen Pietarsaareen arveluttanut. Tällä hetkellä on olo, että selkä menee koko ajan parempaan suuntaan, Poutiainen analysoi. Kolmanneksi laski, uransa ensimmäisen palkintopallisijan saavuttanut Saksan Alois Vogl. Torstaina 23.12.2004 Urheilu 19 Lyhyesti St. Tulokset: Ponilähtö 1, 1 100 m: 1) Menuett/Mika Björninen 3.18,2x, 2) Musta Eetu 3.17,0x, 3) Ajoksen Iiris 3.15,3x, 4) Lammenpään Romeo 3.26,5x, poissa: 4,9. Tero Similä, käytännössä harjoituslenkillään kilpaileva Kuisma Taipale, Niklas Dahllund sekä Ronnie Emet. Mestarin päänahka on himoittu, mutta alennusmyynnissä se ei tulevana suvena ole. Lähtö 3, lv 2 100 m: 1) Pirate Kemp/Markku Nieminen 18,5, 2) Talktome 18,7 (18), 3) Kajsa Halm 19,3 (886), 4) Sonya S 19,7 (243), poissa: 8,10. Maailmancupin kokonaistilanne 15/38: 1) Miller 858, 2) Raich 546, 3) Hermann Maier Itävalta 482, 4) Walchhofer 401, 5) Didier Cuche Sveitsi 359,...10) Palander 256. kymppipaikalla viihtyvä Mustonen, 27, on pelannut useamman vuoden Atlantin takana. Suomalaista liigapalloilua Mustonen kokeili uudelleen kaudella 2002 HJK:n riveissä. – Ei oikeastaan, Manhattanilta siirrytään nyt Pietarsaareen. Nelivuotias lahjakkuus kuittasi voitosta 3000 euroa. Moritz, Sveitsi: Naisten suurpujottelun maailmancup: 1)Tina Maze Slovenia 2.26,99 (1.13,53+1.13,46), 2) Anja Pärson Ruotsi 2.27,11 (1.13,20+1.13,91), 3) Maria Jose Rienda Contreras Espanja 2.27,73 (1.13,97+1.13,76), 4) Karen Putzer Italia 2.27,92 (1.14,48+1.13,44), 5) Tanja Poutiainen Suomi 2.28,46 (1.13,81+1.14,65), 6) Julia Mancuso USA 2.28,52 (1.15,80+1.12,72), 7) Michaela Dorfmeister Itävalta 2.28,56 (1.14,83+1.13,73), 8) Anna Ottosson Ruotsi 2.28,73 (1.14,41+1.14,32), 9) Karina Birkelund Norja 2.28,75 (1.14,40+1.14,35), 10) Genevieve Simard Kanada 2.28,85 (1.14,95+ 1.13,90), 11) Nicole Hosp Itävalta 2.28,89 (1.14,35+1.14,54), 12) Renate Götschl Itävalta 2.29,09 (1.14,37+1.14,72), 13) Annemarie Gerg Saksa 2.29,34 (1.15,92+1.13,42), 14) Sonja Nef Sveitsi 2.29,50 (1.14,74+1.14,76), 15) Sarah Schleper USA 2.29,57 (1.15,38+ 1.14,19), 16)Ingrid Jacquemod Ranska 2.29,74 (1.15,89+ 1.13,85), 17) Michaela Kirchgasser Itävalta 2.29,82 (1.15,42+1.14,40), 18) Sophie Splawinski Kanada 2.30,09 (1.15,96+ 1.14,13), 19)Eveline Rohregger Itävalta 2.30,40 (1.15,16+1.15,24), 20) Caroline Lalive USA 2.30,45 (1.15,83+ 1.14,62), 21) Ana Jelusic Kroatia 2.30,60, 22) Nicole Gius Italia 2.30,79, 23) Manuela Mölgg Italia 2.30,84, 24) Alexandra Meissnitzer Itävalta 2.31,27, 25) Kirsten L. Palander manaili taas Kalle Palander laski toisella laskullaan ulos alppihiihdon maailmancupin pujottelussa Itävallan Flachaussa keskiviikkona. lähtö: 6 Moon Lake, poissa: 11 Voitonjako: 5 oikein 1 008 kpl voitto–osuus 293,30 e Pitkäveto: 01 Fribourg–Lausanne X (3–3) 4,65 02 Servette–Ambri/Piotta 1 (9–6) 1,80 03 Kloten–Zug 1 (4–3) 2,05 04 Langnau–Lugano X (2–2) 4,85 05 Zürich–Bern 1 (7–2) 1,80 06 Barcelona–Levante 1 (2–1) 1,20 07 Ipswich–Wigan 1 (2–1) 2,10 08 Ipswich–Wigan (+1) X (2–2) 4,05 09 Ipswich (+1)-Wigan 1 (3–1) 1,25 10 Betis–A Madrid 1 (1–0) 1,85 11 Betis–A Madrid (+1) X (1–1) 3,75 12 Cleveland–Minnes 1 (107–97) 2,10 13 New York–Dallas 2 (94–123) 1,65 14 Miami–Boston 1 (108–100) 1,25 15 Sacramento–Wash 1 (104–93) 1,20 Tulosveto: 1. Treeneissä homma kuitenkin sujuu, Palander voivotteli. Nuoruuden innolla ponnistanut Aquaria mursi kärkihevosen vastarinnan ja torjui myös taaempaa kirineen La Poemen iskun. lähtö: 1 Arctic Express, poissa: 4 5. Tosin silloin Maze jakoi voiton historiallisesti kahden muun kilpailijan kanssa. Mazen mukaan Söldenin voitto tuli hänelle aikoinaan liian aikaisin. Ensimmäinen lasku tuntui hyvältä eikä toisessakaan ollut suurempia vaikeuksia, vaan sain hyvin rytmistä kiinni, Poutiainen analysoi. Suomessa kilpailu-uransa aloittanut 2-vuotias Broder Bus nousi pahan alkulaukan jälkeen hienosti toiseksi Eskilstunan raveissa tiistai-iltana. Enköhän sopeudu hyvin. Barcelona–Levante 2–1 2. Maailmancupia johtava Yhdysvaltain Bode Miller teki virheen ensimmäisessä laskussa ja laski ulos. Clark USA 2.31,56, 26) Marlies Öster Sveitsi 2.31,79, 27) Martina Ertl Saksa 2.31,84. Hän opiskeli kolme vuotta New Hampshiressa ja pelasi Franklin Pierce Collegessa. 12. Maze oli keskiviikkona avauskierroksen jälkeen vielä toisena 0,33 sekuntia Pärsonia jäljessä, mutta toisen kierroksen aggressiivinen ja virheetön lasku seisautti kellot yhteisaikaan 2.26,99. Suomeen joulunviettoon Keskiviikon kilpailun jälkeen Poutiainen kiirehti lentoasemalle ja Suomeen joulunviettoon. Syyt Pietarsaareen tuloon ovat yksinkertaiset: – Halusin päästä hyvään joukkueeseen ja treenaamaan hyvin, Mustonen kiteytti. Trocadero Sund kuittasi toisesta Solvallan voitostaan 30.000 kruunua. Lähtö 6, V5-3, lv 2 100 m: 1) Aquaria/Kari Ahokas 17,3, 2) La Poeme 16,7 (15), 3) White Cross Magic 17,4 (101), 4) My Monica 17,5 (51), toto (8-12-3): 8,42 1,56-1,09-1,60 6,94. Rainer Björkroth 20,4 ( 9000 Kr) 2. Ventti tulee Marsin mukaan täyteen tulevan vuoden kolmantena päivänä, kun seuraa esittelee uusimman vahvistuksensa. Sen lisäksi esimerkin näyttämistä nuoremmille pelaajille, Mars luetteli. toto (5-1-12): 10,09 2,67-1,267,97 9,30. Kuva: Lehtikuva/Reuters/Ruben Sprich LONTOO (STT–REUTERS) Kansainvälinen yleisurheiluliitto IAAF on asettanut kreikkalaiset pikajuoksijat Kostas Kenterisin ja Ekaterina Thanoun toistaiseksi kilpailukieltoon. Maailmancupin tilanne pujottelussa 3/10: 1) Raich 190, 2) Rocca 180, 3) Schönfelder 169, 4) Palander 110, 5) Miller 100, 6) Pranger 96. Viime vuonna lumipula pakotti järjestäjät nostamaan kädet pystyyn, mutta sunnuntaina suksi taas suihkii. Tarvitsin aikaa tullakseni kovemmaksi ja keskittyneemmäksi laskijaksi, hän sanoi. Flachau, Itävalta: Miesten pujottelun maailmancup: 1) Giorgio Rocca Italia 1.34,86 (47,30+47,56), 2) Rainer Schönfelder Itävalta 1.35,10 (47,17+47,93), 3) Alois Vogl Saksa 1.35,17 (47,63+47,54), 4) Mitja Dragsic Slovenia 1.35,36 (47,97+ 47,39), 5) Mario Matt Itävalta 1.35,39 (48,03+47,36), 6) Benjamin Raich Itävalta 1.36,05 (47,97+48,08), 7) Ivica Kostelic Kroatia 1.36,08 (48,28+47,80), 8) Kurt Engl Itävalta 1.36,11 (48,07+ 48,04), 9) Truls Ove Karlsen Norja 1.36,29 (48,08+48,21), 10) Akira Sasaki Japani 1.36,30, 11) Manfred Pranger Itävalta 1.36,34 (47,99+48,35), 12) Thomas Grandi Kanada 1.36,43 (48,06+48.37), 13) Lucas Senoner Italia 1.36,54 (48,94+ 47,60), 14) Daniel Albrecht Sveitsi 1.36,71 (49,28+47,43), 15) Johan Brolenius Ruotsi 1.36,73 (48,18+48,55), 16) Ryan Semple Kanada 1.36,83 (49,12+47,71), 17) Giancarlo Bergamelli Italia 1.36,85 (48,23+48,62), 18) Jure Kosir Slovenia 1.36,86 (49,31+ 47,55), 19) Patrick Thaler Italia 1.36,93 (48,50+48,43), 20) Jean-Pierre Vidal Ranska 1.37,21 (49,25+47,96), 21) Pierrick Bourgeat Ranska 1.37,27, 22) Michael Janyk Kanada 1.37,32, 23) Tom Stiansen Norja 1.37,42, 24) Rishu Okada Japani 1.37,78, 25) Michael Walchhofer Itävalta 1.37,90, 26) Kjetil Jansrud Norja 1.38,04, 27) Aksel Lund Svindal Norja 1.38,53. Vermossa oli pitävä rata, eikä myrskylukemissa tuivertanut tuulikaan haitannut silloin. Toiseksi sijoittui kilpailua avauskierroksen jälkeen johtanut Ruotsin Anja Pärson (–0,12) sekä kolmanneksi Espanjan Maria Rienda Contreras (–0,74). Kaksikon tilanne on sama myös suurpujottelussa: Pärson johtaa 260 pisteellä ja Poutiainen seuraa 225 pisteellä. Seuraava mahdollisuus suomalaiselle tarjoutuu joulukuun 28. toto (7-4-9-10): 13,75 3,532,70-2,64 19,62. TUKHOLMA (KP) Rainer Björkrothin valmennustallin hevoset esittivät vahvaa nousukuntoa keskiviikkona Solvalassa. päivä suurpujottelukisassa Itävallassa. V5 Vermo 52/04: 1. Kulta: 4, 1, 2, 5, 3 Hopea: 2, 4, 3, 1, 5 Pronssi: 5, 1, 4, 3, 2 Keno 52/04 Keskiviikko 22. Ruotsalaisella on nyt kasassa 493 ja Poutiaisella 483 pistettä. Ipswich–Wigan 2–1 Tulosyhdistelmä: 2–1, 1–0, 2–1 Lopullinen kerroin: 809,54 Superkaksari 4 Alppihiihto mc, M pujottelu, Flachau AUT Voittajapari: 6 Rocca G–2 Schönfelder R Lopullinen kerroin: 73,10 Poissa: 16 Superkaksari 3 Alppihiihto mc, N suurpujottelu, St. Mazelle uran toinen voitto Tina Maze nappasi keskiviikkona uransa toisen maailmancupin voiton. Poutiainen ”supertyytyväinen” Pärson ohitti suomalaisen maailmancupin kokonaistilanteessa Tanja Poutiainen oli tyytyväinen, vaikka palkintopallille ei tällä kertaa ollutkaan asiaa. Tarkoitus on nousta takaisin palkintokorokkeelle, Poutiainen suunnitteli. Edellisvuonna pelaajat äänestivät hänet vuoden naisfutaajaksi. Anomus turnauksen järjestämisestä lähtee tammikuussa, mutta lopullinen ratkaisu saattaa venyä pitkälle kevääseen. Troikka: 37,24. Lähtö 8, V5-5, lv 2 100 m: 1) Moon Lake/Markku Elfving 17,2a, 2) Malcontent 17,5a (47), 3) Jaguar Danover 17,7a (119), 4) Ramses Kähö 17,8a (139), poissa: 11. 12. Miesten perinteiselle kympille ovat ilmoittautuneet mm. – Yhdysvalloissa on melkoinen naisjalkapallobuumi. Sen tallikaveri Arctic Express oli 3ja 4-vuotiaiden Derby Selectionissa vielä vakuuttavampi ja vei 5000 euroa ennätystään sivuavalla ajalla 16,4, joka oli keskiviikon oloissa todellinen huipputulos. Täällä voi oppia ruotsin kielenkin, Mustonen naurahti. Kisakeskuksensa toimii Patanan koulu, joka sijaitsee Vetelin keskustasta 20 kilometriä Vimpelin suuntaan. Kaitalan kohtalona oli olla 31:s eli ensimmäinen toiselta kierrokselta pudonnut laskija. Pettyneen torniolaisen mukaan seuraavaksi hän keskittyy joulun viettoon ja unohtamaan koko alkukauden. UEFA-cup kiinnostaa Niin Mustosta kuin Unitedin puheenjohtaja Kari Marsia kiinnostaa tuplamestaruuden puolustamisen ohella myös kansainväliset pelit. lähtö: 1 Izor, poissa: 3, 5 2. Niinimaan neuvottelut Kärppien kanssa kesken HELSINKI (STT) Anna Rantalan valmentama Aquaria kukisti kokeneemmat kilpasiskot Vermon keskiviikkoisessa tammalähdössä
klo 11.30 Jouluhartaus Koskelan lomatalossa, Harju. Pe 31.12. Katso ohje. JOULUKUUSIA komeita, kotimaisia. Su 26.12. Saksan Willingenin osakilpailu hypätään 8.–9. Seurakunta kuulee enkelin viestin: “Tänään on teille syntynyt Vapahtaja”. Hirvikoski, Hirvikosken kurssikeskus 10.1. Vanhassa testamentissa kerrotaan kuitenkin, kuinka luotuaan taivaan ja maan, eläimet ja ihmisen “ Jumala katsoi kaikkea tekemäänsä, ja kaikki oli hyvää.” 1 Moos.1:31. NUORISOTYÖ TI 28.12. joulumyyjäiset tuottivat 468 €. 127000, Tummanpunainen, 2:t renkaat, ABS, ajonesto, radio, huoltokirja, sähköpeilit. Uusi Aadam, Jeesus Kristus tuli ja sanoi :” Ei ihminen elä ainoastaan leivästä vaan jokaisesta sanasta, joka Jumalan suusta lähtee.” Matt.4:4. 040 728 2757. Mäkiviikko kilpaillaan MMkilpailujen isäntäkaupungissa, Saksan Oberstdorfissa 29. Laps´ hankeen hukkuu, unhoittuu.” Kristikunnan historiassa on ollut kausia, jolloin on opetettu, että niin kuin paha on hyvän vastakohta, niin ruumis on sielun vastakohta. Pohjolankatu 43, YKSPIHLAJA HUONEKALUT JA MATOT EDULLISESTI. Jämsä ja Pöyhtäri ja Kappelissa klo 15. Toim. Monet käyttivätkin NHL:n työsulun jatkumisen antamaa tilaisuutta hyväkseen. 24: 18-21, Ap.t. Su 2.1. Seurakuntalaisille toivotaan Rauhallista joulua! Jouluaatosta loppiaiseen ulottuvan ajan keskeisenä sanomana on Jeesuksen syntymä. Siksi jouluprofetiat kuuluvat jouluaaton hartauksiin. Kävelemme hiljakseen etsien omaistemme hautaa. Huonekaluhalli, Ouluntie 5, Kokkola Puh. PALVELEVA PUHELIN numerossa 10071 PÄIVYSTÄÄ JOKA ILTA KLO 18-23. 040 578 9411. P. Tälläkin tavoin voimme olla viemässä joulun ilosanomaa kaikkeen maailmaan. Esalle p. Markus Wargh, Jan Nygård, tarjoilu. Sydämellinen kiitos kaikille lahjoittajille, arvanmyyjille ja osallistuneille! Huom! TOINEN IHMINEN ON KANSSASI ELÄMÄN VAIKEUKSISSA. Hekin söivät. Hp 6.800 €. He kääntyivät Jumalasta pois ja joutuivat katoavaisuuden, kuoleman alaisiksi. Löytöpalkkio. Leipä ja viini ihmisen ravinto. 08-424 005, 020 4551303, auto/päivystys 0400-279 970 KIVIOJA OY KONEHUOLTO Myynnit Tarjotaan vuokralle Ostot Palvelut Kadonneet Loma-asunnot Moottorikelkat Tontit Työkoneita Joulupukit Sekalaiset HELSINKI (STT) Suomi lähtee kokeneella viiden hengen mäkihyppyjoukkueella joulun jälkeen alkavalle KeskiEuroopan mäkiviikolle. – Vellu on kokenut mäkiviikon kävijä ja on tietojeni mukaan parantanut hyppyjään harjoituksissa merkittävästi. Puh. Toim. Yhä vielä hiljentyessään ehtoollisella yhteyteen Jumalan kanssa ihminen syö ja juo. Jouluaamun jumalanpalvelus klo 8.00. Puh. Jumalan pelastussanoma jakaa ihmiset sen vastaanottaviin ja sen hylkääviin, Kristuksen seuraajiin ja hänen vainoojiinsa. 2005 Klo 10 Uudenvuodenpäivän jumalanpalvelus, Palmu, Hekkala. (06) 831 3992/O.Jansson VW GOLF vm. Juhlapöydän äärellä LEENA KUISMIN 3 H + K 71,2 m² Honkatie 8, v. LA 25.12. Kentala-Polso, diakonialauluryhmä. 040 592 8338. Täällä emme tunne olevamme irrallisia, tilapäisiä, kuin jostakin tuntemattomuudesta temmattuja, kuten elämässä usein koemme. Kentala-Polso, Kaarlelan kirkkokuoro. Kalle-Antti Viiperi, kolehti oman srk:n diakoniatyölle. 127 tkm. 119: 4148, 2. Vuokr. Pihlajamaa Special. Klo 16 Aattohartaus Ykspihlajan kirkossa. ja saarna Pasi Palmu, kanttorina Sonja Smedjebacka, Kirkkokuoro. Toim. Lause kertoo Jumalan suhteen luomakuntaan: se on hänen silmissään hyvää, vaikka se on aineellista, katoavaista, epätäydellistä. Voimme aivan kuin nähdä katkeamattoman ketjun ihmisiä, jotka ovat tänne syntyneet, täällä eläneet, taistelleet, luottaneet ja pettyneet, rakastaneet ja vihanneet, toivoneet ja kerran täältä lähteneet. Siinä lähdemme paimenten kanssa Betlehemiin katsomaan, mitä on tapahtunut. Milloinkaan muulloin juhlapöytä ei ole niin runsas eikä valmisteluun ole käytetty niin paljon aikaa ja vaivaa. Lauletaan Siionin kanteleen joululauluja, mukana Esko Hautamäki, Mauri Tastula ja Janne Salmela. 4.1.klo 19 Lahnalampi Määttälä, Virpi ja Mika Lahnalampi 5.1.klo 19 Kirkonkylä , Marjatta ja Sakari Niemi 6.1. Juhliisi oikea 5 miehen ORKESTERI 0400 838 778 Kari, tai 040 504 9502 Tapsa. Klo 13 Herättäjän jouluseurat Lähimmäisen kamarilla, mukana Eeva Eerola, Aulis Anttila, Pasi Palmu. klo 18 Kirkkokuoro Leporannassa To 30.12. Päivän tekstit ovat Ps. Puh. 040 511 0590. Toinen joulupäivä, ensimmäisen marttyyrin Stefanoksen ja hänen myötään kaikkien marttyyrien muistopäivä, muodostaa vastakohdan ensimmäiselle joulupäivälle. tammikuuta 2005, siirtyy Itävallan Innsbruckiin (3. LÄHETYSTYÖ KE 29.12. Su 26.12. Hp. 050 597 6588. Tärkeintä hänelle on, että hän pääsee näyttämään taitonsa ykköskiertueella, lajijohtaja Janne Marvaila totesi STT:lle. Ruotsiin tulvii NHL-pelaajia. Kadonnut Kokkolassa kultainen KAULAKETJU + SYDÄNRIIPUS. Vuori. Palveleva puhelin 10071 joka ilta klo 18-23. Joulupäivä Klo 6 Joulukirkko Kaarlelan kirkossa. Kuollut: Taimi Onerva Hänninen, s. klo 9-12 Kirkkovaltuuston pöytäkirja nähtävänä khranvirastossa. Autojen tuuli-, sivuja takalasit heti varastosta. Srk-sisar Jämsä lomalla 27.-31.12. p. Klo 19 Lauluilta Närvilän rukoushuoneella. Jo 53:nnen kerran kilpailtavaan neljän osakilpailun kiertueelle matkustavat maailmancupia ylivoimaisesti johtava Janne Ahonen sekä Matti Hautamäki, Tami Kiuru, Veli-Matti Lindström ja Risto Jussilainen. Toholampi Alaveteli Kaustinen Kälviä Kokkola Jouluaatto ja joulupäivä Tapaninpäivä J ouluaattona monien meidän askeleet suuntautuvat hautausmaalle. Klo 19 Siionin kanteleen joululauluilta srk-kodissa, mukana Aulis Anttila, Pasi Palmu. Autot Ruutihaantie 11, 84100 Yivieska puh. 23: 5-6, Ap.t. Klo 15 Aattohartaus Halkokarin srk-kodissa. Kontinen-Koski, kantt. Ke 29.12. Puh. Illan mittaan hautausmaa, Jumalan puisto, on lepattavien liekkien valomeri. Myyt. Vuori. / 70 v. Kiertue jatkuu saman maan Garmisch-Partenkirchenissä 1. He halusivat tulla Jumalan kaltaisiksi, jotka itse tietäisivät kaiken, niin hyvän kuin pahankin. Toim. Murtomäki, kantt. (LAC: Simmons 30, Brand 23, Brunson 18/10, NO: Wesley 22, Nailon 21, Andersen 10/18). Osallistujia oli 906 henkilöä. Salmela, laulua Seppo Järvelä. Voimakkaimmin materia yhdistyy hengellisyyteen ehtoollisen asettamisessa. tammikuuta Bischofshofenissa. Kentala-Polso, Kaarlelan kirkkokuoro. Kappelikuoro, Pöyhtäri ja Jämsä. 2950 €. Tarjoa. Toim. Messu vain Kappelissa klo 12. klo 11.10 ”Päivän vieras” Natalia Haponen (myös la 1.1. 0400-509 156 REHUVILJAA, kauraa + ohraa edullisesti, kotiintuotuna. Klo 18 Hiljaisuuden ilta Kokkolan kirkossa, klo 19 rukoushetki, lopuksi iltapala Lähetyssopessa. Oikea JOULUPUKKI. Autoileva JOULUPUKKI Koivuhaka-alue. Läh. Puh. Klo 13 Lauluhetki Ykspihlajan kirkolla. klo 19. 157 tkm, 2 renkaat, 8 x aluv., ohj.teh., kesk. 0400 583 662. On edellinen sukupolvi ja sitä edellinen ja on meidän jälkeemme tuleva. Jouluaattona voimme muistaa Aatamia ja Eevaa, joiden nimipäivä on tänään. Aik. 050-3441578. Hinta n. 12 gudstjänst från stadskyrkan, välissä ”Tiernapojat”. 040 726 6123. Ajanvaraus ma-to klo 8-13, p. Jouluyön messu kirkossa klo 24. Poutiainen 87 v., Kerttu Annikki Lappi, s. 36: 6-10, Jes. Vanha Testamentti mainitsee usein, että ihmiset söivät, joivat ja juhlivat Jumalan silmien edessä. Pe 31.12. Tapaninp. Koripallo 20 Torstaina 23.12.2004 . Klo 15.30 JOULUAATON HARTAUS kirkossa, Harju, Vuori, musiikkiesityksiä: Pirkko Järvelä, Ensio Kaustinen ja Markku Vuori, säest. 8296 551. 040 547 3134. 0400-862 620. 040 525 0041. klo 12.40 “Tiernapojat”: Simo Pakkala Herodes, Mauri Tastula knihti, Esko Hautamäki Muriaanien kuningas, Juhani Polso mänkki. Jumala antaa Pyhään Hengen voimaksi jokaiselle, joka rohkeasti tunnustaa uskonsa Kristukseen. Veli-Matti Lindström jätti Engelbergin viime viikonlopun osakilpailut väliin ja on keskittynyt harjoitteluun. Halutaan ostaa isohko TONTTI Klan kaupungin alueelta. tammikuuta. AVIOLIITTOON VIHITTY: Jarmo Pekka Pajukangas ja Tiina Tuulia Tuononen, mol. päivä alkaen. klo 10-12 Kirkkoherranvirasto avoinna, iltavirastoa ei ole. Toim. Hautakumpu on ehkä jo vuosien takaa tai vasta aivan äskettäin avattu. Vuori. Diakoniaja lähetysarpajaisten voitot jakaantuivat seuraaville: Joni Muuraiskangas (Sinikka Plusisaaren taulu), Paavo Niemi (Uusi Tie-lehti), Hilkka Kauppinen (Uusi Tie lehti), Hannu Kiljala (Hengellinen Kuukausilehti), Anna Kauppinen (Vinkki-lehti), Rauno Pajala (CD), Juha Hankaniemi (Potkukelkka); Jouni Kauppinen ((Potkukelkka), Teppo Koski (Puukori), Mirva Koskinen, Helena Tuunala, Roope Törmänen (Herkkukori), Jari Puukangas (Kirkkotaulu). 044 257 8133. Jouluaaton aihe on pelastuksen kaipuu ja lupaus Vapahtajasta. I Korinttilaiskirje 15.luku. tammikuuta. Tornikoski, kantt. “ Kuka voi syödä ja kuka iloita ilman häntä”, sanoo Saarnaaja. 1.1. Klo 17 Katulähetyksen tupailta Hermannissa. Mäkiviikko on ollut usealle nuorelle hyppääjälle hyvä paikka tutustua maailmancupin kiertämiseen. 1.1.05. La 25.12. Harju, kantt. TO 6.1. SIUNATTUA JOULUA Kastettu: Nella Amanda Kirsikka Pökkä, Jimi Antti Joonatan Peltola, Kalle Johannes Nurila (Kokkola suom). Sydämellinen kiitos kaikille. Vaikka joululahjaksi lasten NÄPPÄINHAITARI 2-äänikert. “Hän otti siitä hedelmän ja söi ja antoi myös miehelleen, joka oli hänen kanssaan, ja mieskin söi.” 1 Moos. Pe 24.12. ja saarna Niemelä, ku Smedjebacka, Hopeahapset. klo 22). Käsky. Mäkiviikon jälkeen maailmancup jatkuu Saksan Willingenissä 8.–9. To 30.12. Vuori. Puh. 11: 1-5 tai Miika 5: 1-4 tai Jer. P. Toim. Meillä on kuitenkin mahdollisuus vaihtaa joku mäkiviikon hyppääjistämme Continental cupissa samaan aikaan hyppäävään, jos jollain viisikostamme alkaa mennä huonommin, Marvaila muistutti. Klo 23 Jouluyön messu Kokkolan kirkossa. klo 7 JOULUKIRKKO, saarna ja lit. P. 4.800 €/tarjous. P. Kauneimmat joululaulut -iltojen tuotto lähetystyölle oli 1.578,70 euroa. Olli Jokisen seura Södertälje saa apuja Ottawasta, kun seuran hyökkääjiin kuuluva Todd White, 29, liittyy joukkueeseen joulun jälkeen. KESKIPOHJANMAA Uskonnollinen toiminta Sana matkaevääksi Myydään Ostetaan Halutaan vuokrata Vuokralle tarjotaan Henkilökohtaista Myydään Ostetaan Pe 24.12. H. Perhetyö: Uusi vuosi Ohtakarissa 31.12.-04 1.1.05. Olemme osa sukuamme. Aspfors, kantt. Kuulumme johonkin suurempaan kokonaisuuteen. VW GOLF 1.3 -89, juuri kats., valk., 5-ov., isot puskurit, ym. 1996 Aj. ja kantt. Jussilainen mäkiviikolle NBA tiistaina: Cleveland–Minnesota 107–97 (C: James 26/12s, Ilgauskas 25/9, McInnis 21, M: Garnett 26/13, Cassell 19), Charlotte–New Jersey 91–94 (C: Rush 23, NJ: Jefferson 28), Miami–Boston 108–100 (M: Wade 33/11s, Haslem 18/17, B: Pierce 25/6), New York–Dallas 94–123 (NY: Mohammed 14/11, D: Howard 26/16, Nowitzki 23, Finley 21), Sacramento–Washington 104–93 (S: Stojakovic 26, Bibby 24, Webber 20/10, Miller 19/8, W: Arenas 22/6, Jamison 20/8, Hughes 19), LA Clippers–New Orleans 100–91 ja. MUUTA Perheasiain neuvottelukeskus, Kauppatori 2. 040 592 8338. ja kantt. Huoltokirja, 2 x renkaat, vant. 2: 1-20. Yhteispisteissä hän on kuudentena ja on esittänyt tasaisen varmoja otteita. 700 €. Klo 17.30 ja 18 hartaushetket Kannuksen Veljeskodilla, Palmu. klo 10 MESSU, saarna ja lit. Joulup. New York Islandersin luottopakki Aucoin liittyy ruotsalaisseuraan tammikuun alkuviikkoina. Riemuun, jota koemme yhteisen juhlapöydän äärellä yhdistyy aavistus pyhyydestä “ niin meille joulu maallinen ois alku joulun taivaisen.” Kirjoittaja on Kokkolan perheasiain neuvottelukeskuksen johtaja. Klo 23 Jouluyön messu kirkossa, lit. Toim. 1000 €. Jouluaaton tekstit ovat Ps. tarj. Kontinen-Koski, kantt. 2: 1-14. villalankoja. Lähetystyö: Köyhäjoen ja Kolan kyläläisten järj. Klo 12 Lähetyslounas Ykspihlajan kirkolla: Taiton kalakeittoa, Saulin sämpylöitä ja Leenan leivoskahvit. alustoja. tammikuuta 2005 mukana suomalaisista Akseli Kokkonen, Kimmo Yliriesto, Herman Huczkowski, Lauri Hakola ja Joonas Ikonen. 9: 1-6, Hepr. Klo 14 Perhehartaus Kokkolan kirkossa. Toim. 0500 822 276, (06) 831 6639. 0400-762087 ma 27.12. Hän on erityisen hyvä syöttöpelissä ja hänen johtajuustaitonsa ovat todella positiivisia, MoDon urheilutoimenjohtaja Bengt Hedin totesi. klo 19 Koskela, Arja ja Markku Ranta Ylitalo 9.1 klo 19. 0500 262 822. Jumalan huolenpito ihmisen ravinnosta, levosta ja virkistyksestä kulkee kuin voimakas kude läpi Raamatun. Jouluyön messu (enkelten messu) on suuressa osassa kristikuntaa joulunvieton päätapahtuma. Rukalla HUONEISTO 7 hengelle. Vahvistettu Symbaali, Raumala, Haapamäki. Klo 15 Aattohartaus Marian kappelissa. Rantamäki 83 v. Satu Mäkelä laulu. Varhaisnuorisoja nuorisotyö: Nuortentoiminta jatkuu viikolla 1. Myydään SKI-DOO Formula Z 583 Rotax Rave vm. Ruumiillinen ja henkinen jakamattomana kokonaisuutena. 25.12. Continental cupin joukkueessa Seefeldin osakilpailussa 1. Aadam ja Eeva söivät kielletyn hedelmän tullakseen Jumalasta riippumattomiksi. Haapamäki ja Raumala. Toim. Uudenvuodenp. Minkä Aadam rikkoi, sen Kristus, joulun Lapsi, korjasi. Koskinen, kantt. klo 15 Jouluaaton hartaus kirkossa, Maaria Niemelä laulu, Sonja Smedjebacka urut, Kälviän Mieslaulajat joht. Ikävöivin ja kiitollisin mielin muistamme läheistämme. 26.12. Murtomäki, kantt. tammikuuta ) ja päättyy Bischofshofenissa 6. 12: 812. Sarjajumbo Malmö saa hyökkäykseensä vahvistukseksi Detroitin Mark Mowersin. Puh. FORD ESCORT STW 1.4i -96, aj. Ost. Toim. Ridanpää, kantt. klo 10 MESSU, saarna Heikki Mäki-Pesola, lit. 041 700 8877/Kokkola Nitro-merk. 0500 560 764. Volvo/Scanian dieselmoottoreita 80-450 hv, ym purkuosia. Jeesus otti jokapäiväisen ruuan, julisti sen ruumiikseen ja verekseen ja jakoi oppilailleen. vapaana. Salmela, Ykspihlajan kirkkokuoro. Pihlajaharju, Kantorei-kuoro. La 1.1. Tapaninpäivänä klo 10 jumalanpalvelus, Ojala. 040 539 9408. Myydään MF 35 X. Jouluaatonkirkko kirkossa klo 15, soittokunta. Suomen joukkue Saksan–Itävallan 53:nnelle mäkiviikolle ja Willingenin osakilpailuun: Janne Ahonen, Matti Hautamäki, Tami Kiuru, Veli-Matti Lindström ja Risto Jussilainen. Mahd. AUTO hl. Winnipeg, Kanada: Alle 20-vuotiaiden harjoitusottelu: Suomi–Sveitsi 3–3 (0–2, 0–0, 3–1) Suomen maalit: 1–2 Jesse Joensuu (Otto Honkaheimo), 2–2 Petteri Nokelainen (Juuso Hietanen-Honkaheimo), 3–3 Lauri Korpikoski (Nokelainen). klo 10 SANAJUMALANPALVELUS, saarna ja lit. 1: 1-6 tai Room. P. Kiitos lähetyksen ystäville! Diakoniatyö: lämpimät kiitokset kaikille diakoniatyön kylätoimikuntien jäsenille sekä vapaaehtoistyöntekijöille kuluneen vuoden työstä. Autoileva JOULUPUKKI Kokkolan alueelta. To 30.12. klo 15-18 Kalasatama Rahja tai puh. Puh. Leppisaari, kantt. Puh. Tapaninpäivä Klo 10 Messu Kokkolan kirkossa. Klo 13 seurat Ry:llä Markku Huhtala ja Aimo Kattilakoski. La 1.1.2005 Messu kirkossa klo 10, Annami Hylkilä laulu. SU 26.12. (06) 830 2109. 2005 klo 10 Messu eli ehtoollisjumalanpalvelus, Palmu, Hekkala. Pihlajaharju, musiikkia Erkkilän ja Hanhikosken perheet. Kentala-Polso, musiikkia Hanna ja Elina Vanhala. P. Kirkkokuoro, Raumala ja Jämsä. Parhiala, Anni ja Erkki Taivassalo Rippikoululaiset ehdottomasti mukaan kylänsä kinkereille. 489 €/kk. Ilm. Virsi 43. HONDA CB 500 FOUR vm -72. Klo 14 JOULUAATON hartaus kirkossa, Harju, Vuori, musiikkiesityksiä: soittoja lauluryhmä (Jylhä/Köyhäjoki), joht. Ruumis on sielun vankila, joka ihmisen pitää kieltää saavuttaakseen ihmisarvon Jumalan, puhtaan hengen kuvana. tammikuuta. Punapuk. Pyhän liturginen väri on punainen. mennessä. Jouluaatto Klo 13.30 Aattohartaus Marian kappelissa. 5. (06) 417 6125, 0400 160 937. Sauli Kellokoski, Antti Saari. Jussilainen nousee kuluvalla kaudella ensimmäistä kertaa ykkösjoukkueen matkaan. -95, siisti ja hyväkuntoinen. 98: 1-4, Jes. Vap. 13: 16-26 sekä Luuk. Maalissa Tuukka Rask 3+6+8=17 torjuntaa. h. Leipä ja viini Kristuksen ruumis ja veri. Tällä hetkellä ei valitettavasti ollut muita urheilijoita tarjolla, jotka olisi voitu lähettää kiertueelle. Ti 28.12. – Risto hyppäsi hyvin Continental cupissa Rovaniemellä, Lahdessa ja Harrachovissa. Aspfors, Eläkeyhdistyksen kuoro, joht. Jouluna on lupa syödä yölläkin, sanotaan. Aspfors, kirkkokuoro, joht. Ehkä jostakin hyvin kaukaa periytyvä, alkukantainen turvallisuuden tunne, hengissä säilymisen riemu, on pohjana sille tyytyväisyydelle, mitä tunnemme kokoontuessamme yhteisen pöydän äärelle. Hp. Klo 17 Aattohartaus Kokkolan kirkossa. Harju, kantt. Radio Dei 104,3 Mhz hengellistä ohjelmaa vuorokauden ympäri. GOLFMAILAT 3 -PW, puut: 1,3,5 yhden kesän pelatut. klo 13), klo 23 “Fat City” (myös la 1.1. VOLVO 460 1.8 i -92, aj. Jan Nygård. (Hinta 2.52 snt/min+pvm tai mpm) KÄLVIÄN SEURAKUNTA TOIVOTTAA KAIKILLE RAUHALLISTA JOULUA JA JUMALAN SIUNAUSTA VUODELLE 2005! PE 24.12. En epäile, etteikö hän voisi pärjätä, Marvaila jatkoi. 1: 2-4 sekä Luuk. Soita ja tarjoa! P. Traktorin peräkärryt, tehty k-auton alustasta, maakärryjä sekä umpikopilla ym. TO 30.12. Klo 9 Joulukirkko Ykspihlajan kirkossa. KUOLLUT: Eino Kaarlo Myllymäki 90 v 9 kk 16 pv SIUNATTUA VAPAHTAJAMME SYNTYMÄJUHLAA JA ONNELLISTA UUTTA VUOTTA! La Jouluaamun tilaisuus klo 8.00 puhuu Keijo Niskala. Koskinen, kantt. Toisaalta joulun vietossa vallitsee tietynlainen ristiriita. – Joukkueella on yhteensä todella paljon mäkiviikkokokemusta takanaan, joten siinä mielessä voi sanoa, että kokenut joukkue on kasassa. Hinta 35 € / perhe(sis. Yhdessä olemista, saunomista, raketteja, hiljentymistä ja aamulla Lohtajan kirkkoon. 050 341 3805. Sen ilmaisee tuttu joululaulu sanoin: “Nuo rikkaan täyttää aatokset, ja mielen köyhänkin: suun ruoka, juoma, meno muu. Rauhanyhdistyksellä seurat klo 20, Aimo Kattilakoski. La 25.12. Urheilutoimenjohtaja Dag Larssonin mukaan Cheechoo ja aiemmin seuraan liittynyt Columbus-hyökkääjä Manny Malhotra ovat oikeanlaisia pelaajatyyppejä seuraan. Tapanina ei ole jumalanpalvelusta kirkossa vain Kappelissa joulumessu klo 10. Mäkiviikko alkaa MM-kilpailujen isäntäkaupungissa Saksan Oberstdorfissa 29. Salmela, laulua Seppo Järvelä. luk., CD-soitin, h. Terttu Koivisto, puhe Heikki Niemelä. Lisäksi seura on pidentänyt Brett McLeanin sopimusta kuukaudella. Rukouspäiväjulistus ja seurakunnan väkilukutietoja v:lta 2004. Hän on valinnasta luonnollisesti mielissään, mutta mistään tavoitteista ei kannata puhua. Toim. Laulua Mertta Porkola. www.kokkola.seurakunta.net KASTETTU Henna Noora Känsäkangas, Jonna Mari Känsäkangas, Santtu Taavetti Karell, Iisakki Frans Kustaa Kokkoniemi HAUTAAN SIUNATTU Hilma Maria Peltokorpi 95 v., Ilmi Eliina Pettersson 87 v., Anna-Liisa Ahola 63 v., Jouko Tero Kaleva Kulonen 56 v. 1.200 e. 2.450 €. Klo 16 Seurat Rauhanyhdistyksellä. Puh. 6: 8, 11-15 ja 7: 51-60 sekä Luuk. Su 2.1. Pihlajaharju, Kokkolan evankelinen kuoro. KE 29.12. Ridanpää, kantt. Tällä kertaa mukaan ei kuitenkaan otettu ketään Suomen nuoresta kaartista hakemaan tuntumaa tulevaisuutta varten. Elitserien-seurat saavat seuraavan ja kauden viimeisen mahdollisuutensa uusiin pelaajahankintoihin viikon ajan tammikuun 24. Kokenut autoileva JOULUPUKKI Klassa. Avioliittoon kuulut.: Ismo Allan Ruuska (Espoonlahti) ja Elina Tuulikki Somervuo (Katolinen kirkko ) Toivotamme kaikille ilmoitustemme lukijoille Rauhallista Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta 2005! Pe 24.12. Kuusniemi, kantt. Jussi Kentala, kolehti oman srk:n diakoniatyölle. Pihlajaharju, laulua Hannu Ilmolahti. SIIANMÄTIÄ JOULUPÖYTÄÄN kalastajilta torstaina 23.12. Kentala-Polso, oboen soittoa Aarre Polso. Klo 17 Aattohartaus Kaarlelan kirkossa. joulukuuta, saman maan GarmischPartenkirchenissä uudenvuodenpäivänä, Itävallan Innsbruckissa 3. tammikuuta ja 6. HV 71 onnistui myös pelaajamarkkinoilla ja solmi sopimuksen San Jose Sharksissa pelaavan hyökkääjä Jonathan Cheechoon kanssa. 3:6. Klo 8 Joulukirkko, lit. Harju, kantt. Su 2.1. Ti Rukousilta klo 19.30. Kokkolan torilla tänään 9-13 edullisia ATERIMIA, Karelia 60 €, Savonia 40 € ym. Kinkerit alkavat 4.1. 1 e /30 min. ym. Kiitos myös kaikille diakoniatyötä taloudellisesti tukeneille. Jääkiekko TUKHOLMA (STT–TT) Ruotsin jääkiekkosarja Elitserienin seurajohtajat olivat tiistaina kiireisiä, sillä kyseessä oli viimeinen päivä yli kuukauteen, kun joukkueet voivat hankkia pelaajia. Klo 16 Entisten dokkilaisten kokoontuminen Vasikkasaaressa (alussa tarjoilu). Kerhot jatkuvat viikolla 2. Iskelmä Kokkola 96,7 MHz: Su klo 10 jumalanpalvelus Kokkolan kirkosta, kl. – Adrian on NHL-puolustajien huippumateriaalia. Klo 15 Seurat Närvilän rukoushuoneella. Klo 14 Susanna Tervosen 70-vuotiskahvikonsertti srk-keskuksen Pikkusalissa. VALKOISIA SUPEJA huippulistatarhalta. Klo 12 Messu Kaarlelan kirkossa. Klo 10 Tapaninpäivän jumalanpalvelus lit ja saarna Palmu, ku Smedjebacka. Salmela, Doulos. h. Sytytämme kynttilän. Tornikoski, kantt. majoitus, iltapala, aamupala). joulukuuta. Färjestad hankki puolestaan lyhytaikaisella sopimuksella nuoren slovakkihyökkääjä Marian Gaborikin, 22, Minnesotan organisaatiosta. Puh. 10.000 € kät. Toim. Jo aiemmin muun muassa Peter Forsbergin ja Markus Näslundin varvannut MoDo vahvistui puolustaja Adrian Aucoinilla. Jouluaamun jumalanpalvelus (paimenten messu) on meillä ollut perinteisesti joulun tärkein jumalanpalvelus. Kodeissa joulun vieton kohokohtia joka puolella maailmaa on yhteiseen jouluateriaan osallistuminen. Pe 24.12. Kentala-Polso, laulua Seppo Peltonen. Joulu, uusivuosi ym. Jouluyö on Kristuksen syntymäyö. Kirkkoherra Niemelä lomalla 26.12.-2.1. Kiveniskukorjaukset. Klo 23 Jouluyön messu Kaarlelan kirkossa. Klo 7 Joulukirkko Kokkolan kirkossa. Jouluaamun tekstit ovat Ps. muistamiset juhlassa Regina Hantikaisen työn tukemiseksi Etiopiassa tai Suomen Lähetysseuran merkkipäivätilille 800014-182672, merkinnäksi S.T. Kaustisen srk:sta. Toim. esim
Torstaina 23.12.2004 21. KESKIPOHJANMAA
Sarah & Liz. 86168 17.10 Tosi tarina: Ruiskurembrandt. 4205 19.30 Dokumenttiprojekti: Weisaaja. 30410 17.40 Viittomakieliset uutiset. Uusinta lauantailta. Osa 23/24: Tonttu ei saa unta. 7.40 Maailman tarkimmin vartioidut vaalit Ukrainassa 26.12. Osa 4/8. 99033 18.15 Kakkosen talvisää. Ismo Jokinen etsii lapsijoukon kanssa joulupukkia Lapin maisemissa. Esiintyjinä Cantores Minoresin tiernapojat. 3401637 06.25 Huomenta Suomi. 5067120 09.30-10.15 Tunteita ja tuoksuja. 7343491 15.00 Suomi puhuu. 9836705 00.15 Törkytorstai: Jerry Springer Show (K15). 7.18 Elämä ensimmäisen joulun aikaan, 7.50 Hyvä joulumieli -keräyksen tilanne. 7868588 20.28 Keno. Tietokilpailu, jossa voit voittaa jokaisena arkipäivänä ison tukun rahaa. 6622694 00.10-01.40 Tähtitarina: Judy Garland. 9749120 20.25 Viikonlopun sää. Stereo. 3780507 14.40 Viiden juttu. Osa 8/8: Loppu. 779830 23.45-01.30 Miljoona vuotta e.Kr. Pojat ovat tyttöjä. 9.24 Ilkka Koiviston jouluruno. 7614236 18.00 Tv-uutiset ja Kuuden talous. Amerikkalainen draamasarja. 936217 16.00 Soittis. Kotimainen viihdeohjelma. 307781 18.00 Lumilyhty-joulukalenteri. Tuotanto: Spiegel TV, Saksa. Vanha suomalainen joulukuvaelma. 1650811 TV 1 TV 2 MTV 3 Nelonen Torstaina 23.12.2004 . Stereo. 9969052 23.35 Nelosen hiihtosää. Viisi lausujaa esittää mieleisensä juhlarunon. Stereo. Ohjelmassa seurataan juhannuksenviettoa samoihin aikoihin, kun Hannu Salaman legendaarinen kirja ”Juhannustanssit” ilmestyi 60-luvulla. Kerttu Seppälä reippaasti vain hyvästi. 6.50 Helsingin ensimmäinen naispalomies Liisa Santaholma ja turvallinen joulu 7.20 Liikkuvan poliisin arkinen joulu. Kiristystä. Uusinta keskiviikolta. Rose paljastaa tyttärelleen varjelemansa salaisuuden tämän isästä. 1508830 17.45 FST: Joulukalenteri: Plåstretin Piraatti-TV. 5001323 14.45 Kotimaan kasvot. USA 1995. 312168 19.15 Kauppalehden talousuutiset. 90168 20.55 Urheiluruutu. 9758304 21.35 Runoraati. Maikkarin parhaat pelit nyt samassa paketissa. Ei ihme, jos ilmassa on ahdistusta. 3403859 15.40 Sinisen talon nalle. Taivaanvuohen mäkätys kuuluu erottamattomasti myös islantilaiseen kesään. Jari on päättänyt valita luostarin. 755120 17.30 Emmerdale. Pila, Italia. Nuori tyttö voi haaveilla karkaavansa ja lähtevänsä sirkuksen mukaan, mutta entäpä jos vanhemmat myyvät hänet sirkukseen. 2850061 16.10 Elämän pyörteissä. 432255 13.05 Tänään otsikoissa. Suomen komeimmat radioäänet YleX:n Juuso, Peltsi ja Juhalahti viettävät aatonaattoa ihan miesten kesken. Yleensäkin Claudia suhtautuu perheen keskuudessa vietettäviin pyhiin pelonsekaisin tuntein, mutta tänä vuonna syitä on entistäkin enemmän. Kotikadun Hannes Luotola (Risto Autio), Mauri Alho ( Aake Kalliala), Pertti Mäkimaa (Jukka Puotila) ja Onni Partanen (Sulevi Peltola) esittävät Tiernapoikia Johanneksen Kirkossa taltioidussa joulukuvaelmassa. 8288269 23.30-23.40 Euronews. 37965 13.05 Ulkolinja: Osama bin Laden – terrorismin profeetta. 9089057 01.00 Play. 75472 15.00 Tv-uutiset. 7503385 22.30 W-tyyli. 834859 20.50 Miesten Joulu. 28912 08.30 TV2: Lasten joulu. Näin ajattelee espoolainen 15vuotias Jari Ketola. Sartsalla ja Timpalla on ohjelmatoimiston lisäksi nyt myös SartsaTimppa Air Lines! 9625217 15.56 TV2: Nuorten dokumentit: Jumalan poika. 333. Bernard Campan. Satu Hiltunen palasi kulttuuriantropologina juurilleen Hyrynsalmelle ja antautuu nyt intohimolla kylän vanhoihin tarinoihin ja kulttuuriperinteeseen. 290526 14.00 Ykkösdokumentti: Intian sirkustytöt. 750859 22.00 Kymmenen Uutiset. Joutsenlaulu. Vieraina Eeva Kuuskoski MLL:stä ja Hannu-Pekka Laiho SPR:stä, 8.45 Tiernapojat. 2196675 22.15 Kulttuuridokumentti: Tove ja Tooti Euroopassa. 45679 09.30 TV2: H.C.Andersenin satu: Kirppu ja professori. 41353647 06.00 Tellus-tietovisa. 8.55 ja 9.18 Kukka-asetelma joulupöydälle. Englantilainen joulu Helsingissä Vera Olsson vierailee Britannian suurlähettiläsperheen residenssissä Kaivopuistossa. 1946 10.00 Eläintarhassa tapahtuu: Gorilla vai simpanssi?. 381743 19.00 Nelosen hiihtosää. 85656 15.40 Täällä Tesvisio. 3996385 17.25 Nelosen uutiset ja sää. Uusinta. Ohjelmassa aamun mittaan myös kevyen musiikin tähtien joulutervehdyksiä tuottaja: jukka mauno, 0400507 881 40696255 08.35 Ihana aamu. Stereo. 87304 19.15 Dinomaniaa: Muinaiset merihirviöt. Kesto 98 min. Virtanen Mustanaamio. 4052007 23.20 Tahdon malliksi!. Bam Margera ja Blood Hound Gang. 3210101 17.00 Sähkeuutiset. Selostajana Antti Haajanen. Alppihiihdon kutsukilpailu. Kesto 87 min. 506965 20.00 Liemessä. Juonnettu puhelinvisailuohjelma Soittis tulee suorana lähetyksenä maanantaista perjantaihin aamuja iltapäivisin. 502149 21.00 Everwood. 7829526 17.00 Tv-uutiset ja Viiden talous. USA:n Bode Miller, Giorgio Rocca, Eric Schlopy, Silvan Zurbriggen ja tukku muita maailmancupin alppihiihtäjiä kohtaavat paripujottelukilpailussa. 7953830 17.30 Tyttökullat. 1965656 19.30 Hurmaava joukkoitsemurha. Stereo. 5637859 16.05 Lara Fabian: No Big Deal. Bertramin hotellissa, 1/2. 6996435 15.30 Baby Bob. 906656 17.05 Ruokala. Stereo. 3592410 16.23 TV2: Kaaoskylä: Robin. Tuotanto Lumifilm Oy. Kotimainen visailuohjelma. Marlena saa tehtäväkseen Rexin ja Cassien tutkimuksen. Toimittajana Sirkku Kianto. 3122491 18.45 Pilvissä kaikuu nauru. 4498507 09.15-10.15 Soittis. Yösijan etsijöitä. 4975323 16.40 Päivien viemää. Englanti 1966. 8692168 16.35 Basaari. Aamulähetys kestää tunnin ja iltapäivälähetys n. Vieraana George Hamilton. Marlenan erikoistehtävä. 9800743 23.25 IS Urheilu-uutiset. 137439 22.20 Tulosruutu. 9145101 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu. 1866014 17.15 Paljon pelissä tänään. Lähetä joulutervehdyksesi television välityksellä! 6206743 14.40 Paljon pelissä. 19151897 09.15-09.57 Gilmoren tytöt. Teksti-tv s. Muusikko Jaakko Löytty etsii veisaajan näkökulmaa ja vastausta kysymykseen pelastuksesta. Nora saa ylennyksen, mutta alaiset on vaikea pitää kurissa. 5902156 17.50 Alueellinen uutislähetys. Kaksi sinistä avainta. Uusinta. 71101 08.30 Päivien viemää. Lisäksi tutustumme Kallankarin mielenkiintoiseen itsehallintosaareen. 945410 20.15 Talousuutiset. 9011217 18.36 Muistoja sodasta. Osa 1/2. Vieraana ylikonstaapeli Risto Maksimainen. 36052 18.35 Uutisotsikot. Juonnettu puhelinvisailuohjelma Soittis tulee suorana lähetyksenä maanantaista perjantaihin aamuja iltapäivisin. 306052 18.30 Paparazzi vasten tahtoaan. Tove Jansson ja Tuulikki Pietilä matkustivat Euroopassa vuosina 19721993. 383101 19.00 Seitsemän Uutiset. 334. 6.40 Edu Kettunen ja saariston vuodenajat 6.45 Myrsky pyyhki yli Suomen, millaiset ovat jäljet. 1310101 16.25 TV2: Suuri kupla. 8459897 12.00-12.26 Etälukio: Terveystieto. John havittelee kaksosilla ollutta avainta, ja Tony haluaa haltuunsa Johnin avaimen. Mitä niistä ajattelevat Riitta Uosukainen, Pekka Milonoff, Kirsi-Kaisa Sinisalo ja Jukka Virtanen. 926781 19.25 Päivän sää. 2609255 00.10 Törkytorstai: Duudsoni-elämää (K15). 9217762 22.05 Rikostarinoita Suomesta. 4904781 12.20 STOP. 36762 20.25 Nolojen tilanteiden mies. 5185878 15.55 TV2: HALOO!. 2675 10.30 Rakkauksia. Pomon pulmat. Muistia virkistetään tehokursseilla Prahassa ja pelien avulla laitoksissa. 9.21 Ensi-iltaleffoja projektorissa. Vieraina näyttelijä Satu Silvo ja mikrobiologian ja elintarviketeknologian tekniikan lisensiaatti Paula Heinonen, kokkeina Aki Wahlman ja Jyrki Sukula. 319762 13.00 Puhuva joulupukki. Ihanan Aamun ruokaosuuden toinen esitys. Stereo. On olemassa kaksi tietä: avioliitto tai luostari. Pasi Rutanen ja Eero Härkönen palaavat myös Tesvision aikaan. 41033 15.05 Neiti Marple. Amerikkalainen keskusteluohjelma. 6.20 Pariisin jouluvalmistelut, 6.25 Kuntotalkoot, 6.48 Mihin valtiosihteereitä tarvitaan. Kuvasuhde 16:9. 394762 19.05 Hurja muodonmuutos. 662149 18.30 FST: Elämäni kirja. 4255976 23.15 Tv-uutiset. 126588 19.00 Rajametsän tarinoita. Uusinta. 582385 23.00 Alppihiihtoa. 40 minuuttia. Sähäkät salaisuudet.lma sisältää voimakkaita kohtauksia, jotka saattavat olla haitallisia lapsille. USA 1998. Kesto 96 min. Miten arabimiljonäärin pojasta on tullut maailman etsityin rikollinen. Totuus julki. 897694 19.45 Kotikatu. Uusinta. Pastori Teemu Laajasalo perää kirkolta rohkeutta, vastaajana kirkkoherra Jukka Keskitalo. Elokuvaessee perustuu Pietilän matkoilla kuvaamiin kaitafilmeihin. Tapakristillisyydestä on tullut Suomen valtauskonto. Operaatiota selostaa kansanedustaja Kimmo Kiljunen 8.20 Martta Wendelinin taide elää läpi sukupolvien. Tekstitys Teksti-tv:n s. 7140859 10.55 Kolme tietäjää. 8.47 Taiteilija Virpi Pekkalan jouluisia satukuvia. 9824323 23.40 Törkytorstai: Wildboyz (K15). 5463965 18.30 Kauniit ja rohkeat. Jodie Fosterin ohjaaman draamakomedian pääosaa esittää Holly Hunter. KESKIPOHJANMAA 22 Joulusarja Ellit Masi Pirkko ja Pentti Muumi Viivi & Wagner B. 5902526 17.45 Joulukalenteri. ”Ransu” toivottaa kaikille katsojille hyvää tulevaisuutta, olihan hänkin, eli Pertti Nättilä, Tamvisiolainen. 6203656 14.35 Vaaleanpunainen pantteri. TV&radio Yhteystiedot TV-sivun vastaava toimittaja Leena Hjelt (06) 827 2315 Ohjelma-arvioinnit: Aamulehti Posti : PL 45, 67101 KOKKOLA Sähköposti: toimitus@kpk.fi 05.55 Ykkösen aamu-tv. Ohjelma sisältää voimakkaita kohtauksia, jotka saattavat olla haitallisia lapsille. Yliopistoja kolunneelle maailmanmatkaajalle löytyi korpikylästä unelmatyöpaikka. Ruokavihje: Lampaankruunu, oliivi-perunamurskaa ja paistettuja juureksia. Juontajina Danita Westphal ja Nita Arpiainen. 3893675 23.20 Myöhäisuutiset. Tuotanto Mokul Film Oy. Monilla ihmisillä on jokin kirja joka on merkinnyt heille enemmän kuin mikään muu. 78624878 12.35 Suomi eilen elokuvan silmin. Viulumusiikkia kellahtaville vartaloille!. Osa 12/12. Alueuutiset, Digi TV2:ssa Uudenmaan uutiset. 4633 13.00 Tv-uutiset. 1427965 01.50-04.00 Puhuva joulupukki. Kirkosta eroaminen kuitenkin kiihtyy eikä kirkko tiedä pitäisikö sitä vastaan taistella vanhoilla vai uusilla keinoilla. 3491250 01.30-02.00 NRJ Top 10. Osa 1/3. 9.10 Hyvän joulun jumppa. 767304 22.25 Alias. 109255 20.30 Tv-uutiset ja sää. Totuuden hetket. 366014 18.05 Kauniit ja rohkeat. 6166491 21.25 Kulttuuriuutiset. 2824878 21.05 Kotikadun Tiernapojat. Nuori merenkulkija. 94101 16.05 Vierivät kivet. Ohjelma sisältää voimakkaita kohtauksia, jotka saattavat olla haitallisia lapsille. Uusinta. Sotaleski Kerttu Seppälä kertoo miehensä, Eero Seppälän, kaatumisesta ja heidän viimeisestä tapaamisestaan. 377965 20.00 Kahdeksan uutiset. 9307946 16.00 Norjaa ristiin rastiin. 101168 16.50 TV2: Joulupukki ja noitarumpu. Belize. 1559946 18.20 Matkalla Pohjoisessa. Uhkarohkea yritys. 81255 11.05 Lauantaivekkari. Amerikkalainen komediasarja. Hädässä potta tunnetaan. 3690656 23.25 FST: Kvällsnytt. 560897 14.00 Lentävät lääkärit. 7868588 20.30 Elokuva: Joululoma. 769472 22.35 Hädän hetkellä. Claudia Larsen on matkalla Kiitospäivän viettoon vanhempiensa luokse. Amerikkalainen draamasarja. Maakuntajoukoille tulee laajoja valtuuksia sotatilanteessa. 503878 20.30 T.i.l.a. YLE TV2 40 v. 9224410 13.00 Elokuva: Tom Sawyerin seikkailut. 27946 18.15 FST: TV-nytt. Luolaihmisten aikaan sijoittuva draama miehestä, joka karkoitetaan heimostaan ja joka yrittää löytää uuden sijan maailmassa. Velvollisuus. Fiskarsin taiteilijat koristelevat joulukuusimetsän. Nick ja viskinhuuruinen vene. 5576507 11.00 Tv-uutiset. 305323 18.00 Hulluna sinuun. Amerikkalainen komediasarja. Mustasukkaisuutta ja mielipahaa. Claudia on juuri menettänyt työpaikkansa ja hänen kotiin jäävä tyttärensä kertoo viikonlopun suunnitelmistaan, jotka eivät ole Claudian toivomia. Uusinta lauantailta
??. Tiellä vaanii kuolema. 21.10 Inblick i medicin och hälsa. 22.05 Väderöversikt med sjörapport. Seikkailusarja siis sopii koko perheelle, ei pelkille lapsille. 19.00 Uutiset ja sää. 3.30 The District. 22.30 All Sports: Eurosport Top 50 – kooste. ??. 19.25 La Tresse D’aminata. Melkein kuollut (Ninety-Nine & 44/100 Percent Dead, 1974) romuttaa nekin teoriat. 20.00 Nyheterna. 18.25 Oddasat. 4.15 Nationalsången. 12.50 Köket. Toisinaan taas nähdään Rax Rinnekangasta ja muuta viimeisen päälle arttua. 18.05 På liv och död. 13.03 Sää. 23.30 Den första julen. 16.30 All Sports: Eurosport Top 50 – kooste kooste. 00.05 Yöklassinen. 22.05 ConversaMusic tv 7.00 Rise and Shine. 18.30 Helt historiskt. 07.50 Merisää. Ajatukset uskosta, tekopyhyydestä ja hysteriasta eivät ole ihan tyhjän huitomista. 2.55 Angel. 07.10 Oulu Radion aamu. ?. Välillä tarinaa vie eteenpäin juontaja, välillä rikosylikonstaapeli Eino Launonen. 23.00 Risto Nurmen luontoradio. 20.55 News. 14.00 Journal RTBF. 10.30 Uusi Testamentti avautuu. Kuva: Nelonen/Tiedotus Kohta 50 vuotta täyttävä Jaakko Löytty jakaa kristikunnan mielipiteet kahtia. Sellaisia tarinoita lukisi mieluimmin Aku Ankasta. 13.12 Puskaradio 13.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 02.55-06.00 Peliputki: Tank Wars. 7.00 TV5, le Journal. 13.00 Radion sinfoniaorkesteri konserttilavalla. 19.15 Julkalendern: Allrams höjdarpaket. 18.40 Nyhetstecken. 18.05 Danyel Waro, Fier Batard. 15.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 07.10 Aamusoitto. Tähtää ja laukaise tekstiviestitse. 20.00 Southpark. 14.03 Maakuntaradio. 0700-88200 ( 9,85 euroa/puhelu+pvm) 13.00 STT:n uutiset ja sää 13.10 Hyvän Joulun toivotukset pu. Muinaiset merihirviöt tarjoaa toki huikaisevaa katsottavaa. 21.55 Suomi tänään. 07.00 Aamun peili ja sää. 13.04 Maakuntaradio. Iskelmä Kokkola 96,7, 92,7, 103,7 MHz, Iskelmä Botnia 94,6 MHz 00:00-05:00 Iskelmän yö – kevyen musiikin klassikoita 05:00-06:00 Parhaita kotimaisia ja kevyen musiikin klassikoita 06:00-11:00 Iskelmän aamu – Timo Virkkula Uutiset ja sää klo 6, 7 , 8 , 9, 10 Sää ja uutisotsikot 6.30, 7.30, 8.30 07:40 333 euron minuutti – soita 020 366 800 08:40 Joululahja 09:30 Iskelmän Hyvät Uutiset – soita 020 366 800, tekstaa 17284, tai kerro uutisesi aamun aikana osoitteessa www.iskelma.fi 09:40 Päivän uutistoimittaja 10:40 Joulun suosikit 11:00-13:00 Iskelmän siirtoketju – parhaita kotimaisia ja kevyen musiikin klassikoita Uutiset 11:00/12:00 Iskelmäradio Pohjanmaa Taajuudet: Kruunupyy 104,9 MHz, Pietarsaari 100,3 MHz, Kokkola 106,3 MHz, Kaustinen 89,3 MHz, Vimpeli 103,1 MHz, Alajärvi 104,3 MHz, Kopu 105.5 SubTV! 06.00 Sub chat. 03.02 Yöradio. Kieli poskessa tehty kovaksikeitetty toimintaelokuva, jossa pitkän linjan ammattitappaja kutsutaan apuun gangsterien väliseen sotaan. Frankenheimerin vanha taito sävähtää joissakin takaa-ajoja ammuskelukohtauksissa, mutta eivät nekään alan nykystandardien paljon pöyristytä. 0700-88200 (9,85 euroa/puhelu+pvm) 17.30 Kotikirkon kanava / Alajärven Seurakunta 18.00 Hyvän Joulun toivotukset pu. 8.55 News. 11.03 Oulu Radion päivä. 02.30 DragonBall Z. Nigel Marvinin vauhko olemus vedessä sätkiessään vain vahvistaa vaikutelmaa. 19.30 Wildboyz. Esittelyssä joulun alla julkaistavat sketsisarja-dvd:t. 2.55 News. Ensi-illassa Keisarikunta. 22.00 Aktuellt. 17.15 Le Journal de L’eco. 11.55 Urheiluradio. 18.00 All Sports: Eurosport Top 50 – kooste. 19.15 De sista estlandssvenskarna. Välissä oli muutama kymmenen miljoonaa vuotta evoluutiota, mutta mitäpä pienistä, jos sillä varjolla pääsee katsomaan Raquel Welchiä nahkabikineissä ja tehostepioneeri Ray Harryhausenin nostalgisen tyylikkäitä, ellei suorastaan söpöjä, dinoja. 18.00 TV5 Infos. 20.00 Uutiset. 12.00 Keskipäivän peili ja sää. 18.30 Punk’d. 09.05 Sää. 0700-88200 (9,85 euroa/puhelu+pvm) 12.00 Uutiset ja sää 12.05 Hyvän Joulun toivotukset pu. Jodie Fosterin ohjauskokeilu on silkkaan jankutukseensa tyssäävä, pikkumusta perhekomedia. 18.50 Iltahartaus. 8.00 Rise and Shine. 16.10 Faunin iltapäivä. 18.03 Bumerang 20.00 Lyssnarens egen lista. Amerikkalainen ruokaohjelma. Lisa palaa kotipuoleen oppimaan äidiltään lempikeksien reseptin. 10.00 TV5 Infos. 22.55 Kulttuuriuutiset. 17.00 Aktuellt 17 med dagens debatt. 18.30 Jalkapallo: UEFA:n Mestarien liiga – ottelu. 9.00 Rise and Shine. 01.02 Yöradio. 12.00 Turun tuomiokirkon kello lyö 12. 23.03 Sportnytt. 15.00 Punk’d. 13.03 Sää. 02.00 Uutiset. Jaakko Löytty vietti lapsuutensa Namibian Ambomaalla, jonne hänen perheensä matkusti lähetystyöhön. 19.01 Orkestern. 15.15 Maakuntaradio. 7.30 Telematin. 13.55 Pätkä. 12.30 Parantola. 7.25 News. Eläimet ja kuppilat, kadunvarsien kojut ja vanhaa tavaraa myyvät puodit ovat kuvauskohteista eniten esillä. Tai kun Heikki vaihtaa paikkakuntaa, katsellaan maantienäkymiä. Tv-biologi Nigel Marvin on kuitenkin niin otettu saamastaan mahdollisuudesta aikahyppyyn, ettei ehdi miettiä saati kohdata hurjapäisyytensä seurauksia.. 0700-88200 Radio Dei 104,3 MHz 06.00 HERÄTYSLIIKE 06.00 Raamattu kannesta kanteen (u) 07.15 Raamattuavain 08.30 Joulukalenteri 09.45 Lastenkilpailu 10.15 Viikon teos 10.25 Onnentoivotukset 11.10 Päivän vieras, Pelastusarmeijan joulupadat 11.45 Päivän vonkale 12.03 RADIO DEIN MUSIIKKITUNNIT 12.50 Ikkunoita Kiinaan 13.10 Levollisia säveliä 14.03 Kuuntelijan toivelista 15.03 PÄIVÄDEI TURUSTA 15.30 Lintumetsä 15.45 Sana hukassa! 16.00 ILTADEI 16.15 Päivän vieras (u) 16.45 Päivän vonkale (u) 17.30 Lehtiviidakko 17.45 Kulttuurijuttu 18.00 Lasten joulukalenteri 18.10 Muikku varhaisnuorten ohjelma 18.30 Löytöretki Raamattuun, Raimo Mäkelä 19.00 Joululahjavalvojaiset, imitaattorit 20.30 Itäraportti 21.00 Raamattu kannesta kanteen 21.45 Julklappsvaka med Kjell Ewalds (r) 23.00 Gospel Flow 00.00 Joulun perinteet 1 (u) 01.00 YÖDEI Eurosport 9.30 Xtreme-urheilu: X-Games 2004. ?. 21.03 Sportradion. Esitetty USA:ssa 17.12.2004.Toinen esitys. 17.20 TV5, L’invité. Vaikka makuja etsiessä kiertäisi maapallon ympäri, ei mikään voita oman äidin kotiruokaa. 11.55 MTV News. Hän käy kirjeenvaihtoa piispojen kanssa, muistuttaen heitä köyhistä ja vähäosaisista. 18.03 Suomi tänään/Liikenneradio. Jos eläytyminen jostain syystä häiriintyy, kokonaisuudesta menettää helposti otteensa kokonaan. 22.50 Lätt klassiskt. 12.15 Maakuntaradio. 5.55 News. 2.00 MTV Live – Tbc. 11.35 Hem till gården. 14.30 The Assistant. 08.10 Ykkösaamu. 17.00 Rapport. Amerikkalainen toimintakomedia. 07.50 Merisää. 16.10 Oulu Radion iltapäivä. 21.00 All Sports: Eurosport Top 50 – kooste. 08.33 Oulu Radion aamu. 23.45 Kielen päällä. 17.30 Vallan vaiheilla. 09.00 Marian pikku aasi 09.20 Tip-Tap Jouluaskartelua 09.30 Nuorisovartti 09.45 Via vartti 10.00 Särmää. Kaiken keskellä Hunter tekee kuin tekeekin ihan kelpo roolin. 1.10–2.25 Doktor Zjivago. 23.00 Wildboyz. 06.09 Sää. 6.55 News. Kunnon entrée on siis enemmän kuin puoli voittoa. 23.00 SubLeffa: Melkein kuollut (K18). 13.00 Viva La Bam. Ohjelmassa luodaan katsaus mm. 0.55 Julens värsta sidor. 19.00 Aktuellt. 13.00 Uutiset. Tyttöjen ilta. Heikki osasi käyttää tällaistakin taipumusta etevästi hyväkseen. Mark Twainin klassisen poikain seikkailun nykypäivitys on vain epämääräinen sarja pikkukaupunkilaispoikien kommelluksia. 12.00 Punk’d. 06.25 Nousutahdit. (94’) Ohjelma sisältää voimakkaita ja järkyttäviä kohtauksia, jotka saattavat olla haitallisia lapsille ja nuorille. 03.00 Uutiset. 00.05 Nattklassiskt. 09.15 Aamukahvilla 09.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 15.00 TV5, le Journal. Kestokohde on Pariisi, jossa taiteilijat viihtyivät useaan otteeseen vuosina 1975–83. Amerikkalainen dokumentti kung fu legenda Bruce Leen noususta Hollywoodin supertähdeksi. 08.42 Tulevaisuus täällä jo nyt 09.05 Sää. 20.00 Alpint: Miesten pujottelu, X-Mas, Italia. Toisten mielestä karheaääninen ja pitkätukkainen gospellaulaja on oivallinen unohdetun kansan puolesta puhuja, kun taas toiset arvostelevat miestä siitä, että hänen tyylinsä ei ole tarpeeksi harras kirkkosaleihin. 3.00 Don’t Stop the Music. 21.03 Suomi tänään/Liikenneradio. 1.55 News. 16.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 10.00 Uutiset ja Ajantasa. 13.05 On a Tout Essaye. 16.10 Musikrepubliken. TV 5 5.00 TV5, le Journal. 08.00 Aamun peili ja sää. 10.30 Corneil & Bernie. alkavat pian käydä katsojankin hermoille. 11.00 Lumilautailu: FIS Maailmancup, Kronplatz. (96 min) MTV3 klo 23.45 Ei mikään michaelcaine Tapakouluttajat, yrityskonsultit ja muut gurut korostavat määrätietoisen tervehdyksen merkitystä. 13.04 Oulu Radion päivä. 05.40 Tänään 50 vuotta. Fiktiota ja dokumenttia sujuvasti yhdistelevänä sarjana Muinaiset merihirviöt toistaa sitä hengenvaarallisilla tilanteilla herkuttelevaa perinnettä, jossa viihdyttävä tiedemies puijaa hyväuskoisia.. 20.30 X3M-Sporten. 05.52 Ylen aamu. 06.05 Hartaita säveliä. 05.50 Merisää. 19.00 Keno. 23.55 MTV Recommends. 13.33 Oulu Radion päivä. 05.44 Ylen aamu. (87 min) Nelonen klo 13.00 Raquel, bikinit ja dinot Jos pilkkua viilataan, eivät luolamiehet ja hirmuliskot eläneet maan kamaralla samoihin aikoihin. 0.20 Kulturnyheterna. Väyrysen näköinen Amorin poika – Rikostarinoita Suomessa käyttää hänestä nimeä Heikki – oli 1980-luvun loppupuolelle tultaessa päässyt huijarin urallaan vankilaan asti, josta hän suomalaiseen tyyliin sai lähteä virkistyslomalle. 8.30 Gomorron Sverige. 00.05 Yöradio. 8.25 News. 09.30 Regionala nyheter 15.30 Österbotten i dag 15.30 Regionala nyheter 16.00 Aktuellt med väderrapport 16.30 Regionala nyheter 16.55 Nyhetssammandrag. Löytty kuvaa itseään rivikristityksi; hän on monien muiden tavoin toisinaan pohtinut, josko eroaisi kirkosta. 08:55 Urheiluradio 09:00 Uutiset 09:05 Sää 09.06 Joulupukki vastaa lasten kysymyksiin – Soita studion numeroon 06 8220988 09:30 Radio Keski-Pohjanmaan uutiset 10:00 Uutiset ja Ajantasa 10.15 Päivänpaiste Juontaja: Petri Kuikka 10:20 Menovinkit 10:30 Radio Keski-Pohjanmaan uutiset 10:40 Suomalaiseen joulukirkkoon pääsee etelän lämmössäkin 11:00 Uutiset 11:10 Nuotin vieressä 11:30 Radio Keski-Pohjanmaan uutiset 11:40 Maaseutunuorten joulutulet syttyvät klo 18.00 11:55 Urheiluradio 12:00 Uutiset ja sää 12:30 Radio Keski-Pohjanmaan uutiset 12:35 Tänään 50 vuotta sitten 12:45 Merisää 13:00 Uutiset 13:03 Sää 13:30 Radio Keski-Pohjanmaan uutiset 13:55 Pätkä 14:00 Uutiset 14.03 I-Studio Juontaja: Ismo Vähäsarja 14:15 Viihteen aika 14:30 Radio Keski-Pohjanmaan uutiset 14:41 Päivän vieras 14:55 Urheiluradio 15:00 Uutiset ja Ajantasa 15:20 Joulumuistonsa kertoo laulaja Laura Voutilainen 15:30 Radio Keski-Pohjanmaan uutiset 15:40 Päivän persoona 16:00 Uutiset ja sää 16:20 Tästä tänään 16:25 Menovinkit 16:30 Radio Keski-Pohjanmaan uutiset 16:40 Kätevä 16:50 Toive 17:00 Uutiset 17:05 Keski-Pohjanmaa vartissa: uutisja ajankohtaisanti tiiviissä paketissa 17:20 Joulumuistio Oulu-Radio 98,4 MHz 06.30 Oulu Radion uutiset ja sää. Lastenohjelma. 12.15 Anneli Tempakan paletti. 14.55 Urheiluradio. Filippiläiskirje osa 2 11.15 Isän syli 18.30 Marian pikku aasi. Leffavieras Marco Bjurström kävi katsomassa Oopperan kummitus -musikaalin elokuvaversion. 07.10 Maakuntaradio. 18.00 X3M-Nyheter. Suuren kirjailijan henkeä leffassa on lähinnä nimen verran. Tähän päivään mennessä hän on julkaissut jo kolmisenkymmentä äänitettä. 21.30 Jalkapallo: UEFA:n Mestarien liiga – ottelu. Vieraina Adam Sandler ja My Chemical Romance. Hieman ylipitkä ja raskas dokumentti hengittää teräväpäisen kohteensa ansiosta. 17.55 Tähtisumua. 21.50 Merisää. 19.00 Wildboyz. 09.10 A-Team. 18.55 Regionala nyheter. T10.25 Melrose Place. 22.00 GOD TV (9,85 euroa/puhelu+pvm) 11.00 Uutiset ja sää 11.05 Hyvän Joulun toivotukset pu. 17.30 The Assistant. 3.55 News. Rikostarinoita Suomesta voisi ainakin tämän jakson perusteella aivan hyvin kertoa radiossa. 19.20 Special-Jeopardy! 19.50 Vädret. 07.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 10.15 Maakuntaradio. 00.00 Uutiset ja sää. 22.30 Kenneth B Kenneth. 19.00 TV5, le Journal. 17.10 Mad TV. 16.10 Maakuntaradio. 21.00 Vetelehtijät. 6.05 Maloya, les Racines de la Liberté. Clint Eastwood. Suora. 21.55 MTV Rush. 23.00 Uutiset. Siellä ui vastaan jättiläismeriskorpioneja, terävähampaisia panssarikaloja ja monia muita merihirviöitä. 17.00 Jalkapallo: UEFA:n Mestarien liiga – ottelu. 19.05 Lokala nyheter. Tavallaan siis ohjaaja Foster onnistui vähän liiankin hyvin. Maailman syvän tummaksi sävyttävässä vanhassa filmissä on taikansa. 07.33 Oulu Radion aamu. Vieraina Elijah Wood, Estella Warren sekä Liz Phair. 17.12 Viikon vieras 17.27 Oulu Radion uutiset ja sää. 10.30 Freestylehiihto: FIS Maailmancup, Saas Fee. Amerikkalainen talk show. 20.50 Huilukonsertto Hollannista. 9.30 Rise and Shine. 0700-88200 (9,85 euroa/puhelu+pvm) 22.00 VOA Kiitospäivän vietosta kertova amerikkalaisleffa sai uuden suomalaisnimen Joululoma (Home for the Holidays, 1995). (One Million Years B.C., 1966) heimonsa karkottama luolamies löytää uutta ja uhkeampaa seuraa. Ruotsin tv 2 16.55 Närbild: Klaus Härö. 22.00 Uutiset ja sää. 17.00 The Assistant. 18.30 Hartaita säveliä. 2.30 MTV Live – Tbc. 10.03 Terveydeksi. Vaikka ohjelma on napakan lyhyt, puolisen tuntia, se etenee verkkaisesti. 21.30 Cribs. 8.30 Rise and Shine. 1.30 Chappelle’s Show. 22.05 Päivä tunnissa. 1.00 K special: Harry Martinson. Suositut Vierailijat -leffat tekivät niin keskiajan karskeille ritarityypeille ja Kolme tietäjää (Les rois mages, 2001) joulukertomuksen viisaille itämaan miehille. 12.05 Familjen B. 22.25 A-ekonomi. 07.00 Aamun peili ja sää. Vastaan jolkottavat koirat ovat Janssonille rakkaita. 21.00 Striperella. Isäntänä Conan O’Brien. 20.30 Rapport. 21.00 Jul med Ernst. 22.05 Radioateljee esittää: Jouluna 22.50 Musiikkiuutiset. 06.30 Maakuntaradio. 08.55 Urheiluradio. Radio Extrem 99,7 MHz 06.00 X3M-Nonstop. 19.20 Ortodox aftonbön 19.30 Liv i lurens önskekonsert 21.00 Aktuellt. 16.00 X3M-Nyheter. 17.55 Löpsedeln. Jaakko Löytyn mielestä kirkko ei aina muista tehtäväänsä pitää huolta heikommista. Kessutteleva äiti Anne Bancroft, nariseva isä Charles Durning ja neuroottinen homoveli Robert Downey Jr. 19.30 All Sports: Eurosport Top 50 – kooste. SRO:n aamuhartaus. 10.48 Nivelreuma ja suu 11.00 Kirjakerho. Tove ja Tooti Euroopassa sijoittuu jälkimmäiseen päähän jatkumoa. 22.45 Sessions. 10.00 Taka-ajatuksia. 17.30 Päivän peili ja sää. ??. 18.50 Tip-Tap 19.00 Joulu sädehtii 19:30 Pianon äärellä Päivi-Sini Ristimäki 20.05 Sana Saalemista. 14.42 Musiikkipersoona 15.15 Tartsanit 15.15 Oulu Radion iltapäivä. 10.01 Häxan Surtant. 11.15 Nuotin vieressä 11.30 Oulu Radion uutiset ja sää. Soita (09)1482822 / www.ylex.fi 10.00 YleX Tänään. 19.03 Jouluinen barokkikonsertti Wienissä. TV2 klo 19.30 Juha Seitz Jaakko Löytty, ahkera matkasaarnaaja Onneton on ihmisen rooli, jos hänen pitää lähteä muinaisille merille. Rikostarinoita Suomesta: Väyrysen näköinen mies on kertomus siitä mitä Heikki puuhasteli omatoimisella lomallaan. Kaipa joku ajatteli, että niin se istuisi paremmin juhlakauden ohjelmistoon. 22.00 Late Night with Conan O’Brien. Torstaina 23.12.2004 Radio & TV 23 Tv 4 Nordisk 10.45 Pussel. 14.00 Tonttukuoro. 18.55 Suomi tänään/Liikenneradio. 16.55 MTV Rush. 18.05 Kulturradion: Rapido. YLEX 94,0 ja 96,1 MHz 06.30 YleX Aamu. Toinen esitys. Verkkaisen taiteellisiin tunnelmiin pitää virittää itsensä. 11.35 Oulu Radion päivä. 23.15 Regionala nyheter. ?. Soita (09)1482822 / www.ylex.fi 14.00 YleX Iltapäivä. 17.00 TV5 le Journal. 05.00 Uutiset ja sää. Heikki jätti palaamatta vankilaan ja palasi ammattiinsa, mitä hän oli jo vankilassa pohjustanut. 20.25 Keisarikunta: Ei oltu niin kuin muut. House-bändinä Max Weinberg Seven. matkasaarnaajaksi, jonka tehtävänä on osallistua seuroihin ja veisuutilaisuuksiin sekä saarnata ja laulaa jumalanpalveluksissa. 20.00 Kulturnyheterna. 11.00 TV5 le Journal. Animaatiotekniikka on niin työstettyä, ettei sen ja todellisuuden suhdetta ehdi edes ajatella. 15.00 Kulttuuriuutiset. 17.55 Din släktsaga. Turha toivo. Toinen esitys. Charles Durning esittää yhtä pääosaa Jodie Fosterin elokuvassa Joululoma, joka ei muuten kerro joululomasta vaan amerikkalaisten kiitospäivän vietosta. Keskipäivän peili ja sää. Parodinen gangsterileffa lähtee liikkeelle tyylitietoisilla alkuteksteillä, joiden suunnittelussa on tukeuduttu vahvasti pop-taiteen legendan Roy Lichtensteinin puoleen. 16.36 Oulu Radion iltapäivä. 23.00 Nyrkkeily: V. 13.00 Rapport. 9.00 JT Radio Canada. (99 min) Nelonen klo 20.30 Itämaan viisaat Pariisissa Ranskalaisista komediantekijöistä on kivaa putkautella muinaisuuden henkilöitä nykypäivään. 19.55 Urheiluradio/75-vihjeet. Radio Pooki 95,0, 95,5, 100,5, 101 ja 103,3 MHz 0.00 Rekiretki-kotimaista musiikkia tauotta 6.00 Uutiset 6.05 Huomenta Pookista 8.00 Uutiset ja sää 8.05 Kohti aamupäivää 9.00 Alueuutiset 9.05 Kohti aamupäivää jatkuu 9.30 Talousuutiset 9.40 Kohti aamupäivää jatkuu 10.00 Uutiset 10.05 Ajankohtaista aamupäivää 11.00 Alueuutiset 11.05 Ajankohtaista aamupäivää jatkuu 12.00 Uutiset ja sää 12.05 Päivästudio 13.00 Alueuutiset 13.05 Päivästudio jatkuu 14.00 Uutiset 14.05 Päivästudio jatkuu 15.00 Alueuutiset 15.10 Toiveiden tuntistudion numero 0700-392111 (pvm+1.95e) 16.00 Uutiset ja sää 16.05 Toiveiden tunti jatkuu 17.00 Alueuutiset 17.10 Kohti iltaa jatkuu 17.20 Talousuutiset 17.30 Hyviä uutisia: Oulaisten helluntaisrk 18.00 Uutiset 18.05 Rekiretki-kotimaisen musiikin tahdissa Alueuutiset 19 20 21 22 23 24.00 Järviradio 87,9, 89,7 ja 99,1 MHz 6.30 Raamattu kannesta kanteen 7.00 Uutiset ja sää 8.00 Ulkomaanuutisia 9.00 STT:n uutiset ja sää 9.05 Hyvän Joulun toivotukset pu. YLE Radio 1 91,4 ja 89,0 MHz 06.00 Uutiset. 11.30 Jalkapallo: UEFA Cup 2004/2005. Kohta selittämättömän aika-aukon viskaamat tietäjät jo ihmettelevät pariisilaishotellin minibaarin sisältöä, kokevat mopediajelun huumaa ja heittävät huulta ilotalossa. 20.10 Regionala nyheter. Riemun tarjoaa Miljoona vuotta e.Kr. 8.15 Julkalendern: Allrams höjdarpaket. 14.33 Oulu Radion iltapäivä. 18.45 Uutiset. 12.30 Punk’d. 01.00 Uutiset ja sää. Kysyä kuitenkin sopii, miksi tämä ohjelma ylipäänsä on televisiossa, sillä sen kuva-aineisto on suurimmalta osin viitteellistä, eikä sellaisenakaan kovin mielikuvituksellista: kun puhutaan siitä kuinka Heikki vuokrasi auton, saamme katsella keltaisten sivujen hakemistoluetteloa a-kirjaimen kohdalta. Se on opettavainen ja koko ajan surkuhupaisammaksi käyvä tarina – jopa arveluttavan opettavainen, sillä se sisältää oppimateriaalia uusille naistennaurattajille. 13.45 Dagens rätt. 5.30 Hep Taxi ! ou D’ici et D’ailleurs. 23.10 Doktor Zjivago. 9.30 Teletourisme. Leen nuoruusvuosiin Hongkongissa ja käydään läpi hänen elokuvauraansa aina 1960-luvun tv-sarjoista Leen kuoleman jälkeen julkaistuihin elokuviin asti. 9.55 News. 22.45 Garva här – julsmack. 19.00 Bolibompa. Moraali ja relativismi. Hänen suhtautumisensa mereneläviin on enemmän ylimielistä kuin ymmärtämään kykenevää. Jaakko Löytyn paneutuminen esityksiinsä tuo tunteen siitä, että hän pysyy lyriikoidensa takana. Katsoja pääsee muusikon mukana studioon ja esiintymissaleille, joilla Jaakko tunnetaan hyvin. Sekin todistaa, että naisten ajatusmaailmaa on miesihmisen kovin vaikea ymmärtää. 18.00 Uutiset. 22.15 Tidsresan. Esitetty USA:ssa 17.12.03. 08.00 Dweezil & Lisa. Se tunnelmoi ja antaa katsojan mielen liidellä. 22.55 Novosti po-russki. 23.00 Nyhetssammanfattning. Kun joulunajan nyky-Pariisista löytyvät niin Maria, Josef kuin Herodeskin, niin missä Messias luuraa. 05.02 Ylen aamu. Tuotanto: Passport International Productions, 2000. Niinpä Nigel Marvin on trias-, ordoviikkija devonikauden merillä se luomakunnan valtias, josta ei vielä miljoonia vuosia sitten oltu kuultukaan. 11.55 Päivän mietelause. Keikkaileminen on kokeneelle muusikolle mielenkiintoisin osa työtä. Pietilän kamera tarkastelee huolella esineiden patinoituja pintoja. 0.30 Anders och Måns. 17.55 News. 0700-88200 (9,85 euroa/puhelu+pvm) 15.00 Uutiset ja sää 15.05 Hyvän Joulun toivotukset pu. 07.53 Oulu Radion aamu. 10.00 Up North the Music. Startti on upea, mutta ei ohjaaja John Frankenheimerilla mene varttia kauempaa osoittaa, että mopo on karannut käsistä. Tiernapoikien tahdittamalle joululle voi hakea vaihtoehtoa Englannista, josta aluksi muutamia pukeutumisja riisuutumisvinkkejä. 21.30 Journal F2. 21.05 Nec Plus Ultra. ??. Radio Nova 107,2 ja 104,1 MHz 06.00 Radio Novan aamut/Ile, Arttu ja Maria 10.00 Radio Novan päivät/Sari Seppälä 14.00 Radio Novan iltapäivät/Kimmo Vehviläinen 18.00 Radio Novan illat/Kati Hyttinen 22.00 Radio Novan yö Kaapelikanavat Radiot KESKIPOHJANMAA . Haastateltavina Mikko Leppilampi, Petteri Summanen ja muut tähdet. 14.45 Tre Kronor. 06.05 Ylen aamu. 18.00 Punk’d. 4.00 Don’t Stop the Music. 08.10 Maakuntaradio. Kuningas kotiruoka. 07.53 Maakuntaradio. 16.30 Sessions. Radio Vega Österbotten 102,7 MHz 06.30 God morgon, Österbotten 06.30 Regionala nyheter 06.44 I tidningarna 06.55 Andrum 07.00 Aktuellt med väder 07.30 Regionala nyheter 08.00 Aktuellt 08.10 Väder med sjörapport 08.30 Regionala nyheter 08.53 Morgonandakt 09.00 Aktuellt 09.10 Firarsvängen.Hälsningar och önskemusik -tfn 06-3200 200 fax 06-72 45 200. Peltsi ja Juuso. 09.00 Uutiset. 20.30 Crash Palace. 11.00–11.30 Seriestart: Fri som fågeln. 23.15 Bingolottos uppesittarkväll. 17.00 Uutiset. 21.40 Melodiradion. 08.10 Oulu Radion aamu. 24.00 Kenneth B Kenneth. 10.00 Uutiset. 18.55 News. TV2 klo 22.05 Vesa Majanen Heikki tulee, Heikki hurmaa, Kulttuuridokumentin ohjelmapaikalla ollaan välillä niin perusteellisen pop-kulttuurisia. 19.00 Uutiset ja sää. 16.00 The Base Chart. 10.15 Oulu Radion päivä. 09.06 Oulu Radion aamu. Tove ja Tooti ei ole asialla tukittu elokuva. 20.20 Ekonominyheterna. 20.00 Dweezil & Lisa. 13.42 Ajankohtaista tänään 14.03 Oulu Radion iltapäivä. 14.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 1.00 Chappelle’s Show. 13.30 Viva La Bam. 15.10 Kultakuume: Isä ja tytär. Dokumenttiprojektin ohjelma Weisaaja esittelee Jaakko Löytyn työn arkea ja ajatuksia maailman menosta. 06.30 Morgonshow med Jocke och Jukka. TV1 klo 22.15 Kari Salminen Tove ja Tooti kiertävät Eurooppaa. Paleontologiset havainnot muotoillaan ihmeitä odottavan ihmisen kannalta eksoottiseen valoon.. 4.55 News. 15.36 Oulu Radion iltapäivä. 09.00 Kultaa ja hopeaa. SMS-sotaa järein varustein. 16.00 Uutiset ja sää. ??. TV1 klo 19.15 Jukka Kangasjärvi Vauhko biologi seikkailee muinaisilla merillä Miesihmisestä voi tuntua vähintään omituiselta, että erään Paavo Väyrysen näköinen mies voi olla menestyvä naistennaurattaja. 18.50 Melodiradion. 14.00 Uutiset. 11.39 Päivässä kiinni 12.15 Oulu Radion päivä. 19.30 Dharma & Greg. 14.00 The Assistant. 00.00 Uutiset ja sää. Pannukakkukekkerit. 14.30 Jalkapallo: Saksa-Hollanti, UEFA:n Mestarien liiga – klassikko. 11.15 Le Voyageur sans Bagage. 13.30 Jalkapallo: Espanja-Englanti, UEFA:n Mestarien liiga – klassikko. Amerikkalainen talk show. 20.00 Raggadish. 1.15 Kamppailulajit: K1 Romanex. Vieraana Joel Hallikainen. 6.00 Don’t Stop the Music. 17.25 Det goda samtalet. Heikki alkoi taas käyttää naisia hyväkseen. 21.00 TV5 Infos. Namibiassa ja Senegalissa vietetyn ajan jälkeen Löytty pestattiin herättäjäyhdistyksen eli körttien ns. Mitään tavallisia matkakuvia ei kahden taiteilijan reissuilta narulle tartu. Vauvakuumetta. 0.45 Jalkapallo: Top 24 Clubs – makasiini. 12.00 X3M-Nyheter. 10.00 X3MNyheter. 18.00 I solkungens hovspår. 7.55 News. Pinttynyt tupakanja rupsunhaju tunkee melkein läpi kuvaruudustakin. 10.30 This is the New Shit. 15.35 Matiné: Lilla Jönssonligan och cornflakeskuppen. 10.05 Une Chinoise Sous le Fusil de la Gestapo. Viimeinen oljenkorsi. Hän selvästikin tavoittelee roolissaan Michael Cainen viileyttä, mutta näyttää pikemminkin väärää lääkitystä saaneelta eläkeläishipiltä. 15.55 Musiikkiuutiset. 12.30 Sport: Eurosport Top 50. 15.55 Ordjakten. 22.30 Cityfolk. 23.00 Nyheterna och vädret. Vauhdikas draamasarja, jossa seurataan eri kulttuureista kotoisin olevien nuorten huoletonta menoa keskellä sykkivää Sydneyä. Kohtaamisen ensimmäisillä sekunneilla luodaan vaikutelma, josta vastapuolen on vaikeata myöhemmin päästä irti. 08.00 Aamun peili ja sää. Parantolassa chattaillaan julkkiskarikatyyrien kanssa tekstiviestitse. Soita (09)1482822 / www.ylex.fi 21.00 Vaihtoehtokortti. 13.10 Nobelpriset 2004: Snillen spekulerar. 11.00 Uutiset. 12.25 Maakunnasta kuuluu 12.37 Tänään 50-vuotta 12.55 Oulu Radion päivä. Sini ja Tuomas. 22.00 Kobra. 06.00 Uutiset. 13.00 TV5 Infos. 18.50 Merisää. 01.30 Kulttuuriuutiset. Hän on tutkimusoppaana BBC:n sarjassa Dinomaniaa: Muinaiset merihirviöt (Walking with Dinosaurs: Sea Monsters), jossa luotetaan vanhanaikaisten seikkailukirjastojen tapaan käsitellä vierasta maailmaa. Holly Hunter esittää työja mieshuolten painamaa Claudiaa, jota on kotipuolessa vastassa keskiluokkaisen amerikkalaiskodin täysi ankeus. 02.02 Yöradio. 20.30 Southpark. 23.06 Classicas musikkompass 23.45 Musik vid midnatt. 21.05 ‘’Tuikkikaa oi joulun tähtöset’’. Paluu Suomeen vei Jaakon musiikkikuvioihin. 23.30 Jackass. Pudota kanssakilpailijasi pois pelistä singauttamalla katapultin ammus tekstiviestillä. Hengettömyydessään trikit myös jättävät katsojalle pöljän olon. Radio Keski-Pohjanmaa 97,6 ja 101,9 MHz 06.30 Kuikan huuto Juontaja: Mika Kuki 06:30 Radio Keski-Pohjanmaan uutiset 06:40 Katsaus lehtiin 06:55 Joulukalenteri: Tonttuparin suunniteltavana on megapesuaine 07:00 Uutiset ja sää 07:20 Menovinkit 07:30 Radio Keski-Pohjanmaan uutiset 07:40 Ajankohtaista 07:50 Merisää 08:00 Uutiset ja sää 08:15 Maatilan joulu, työtä ja juhlaa! 08:30 Radio Keski-Pohjanmaan uutiset 08:40 Tulevaisuus on täällä: Miten maahanmuuttajien odotetaan käyttäytyvän täällä, onko heille eri säännöt kuin alkuperäisasukkaille. 17.05 Oulu Radion iltapäivä. 7.30 Rise and Shine. 08.25 Late Night with Conan O’Brien. 1.00 Rapport. 18.30 Green Hornet. Kanerva Cederström ja Riikka Tanner ovat rakentaneet raakamateriaalista elokuvaesseen, jota katsoessa on hyvä olla sopivassa mielentilassa. 17.05 Maakuntaradio. 5.00 Don’t Stop the Music. (94 min) Subtv klo 23.00 Pekka Eronen Perhe on pahanhajuisin Perhe on... 21.00 Motormagasinet 22.00 Fri Bas 00.05 Nattklassiskt. 06.42 Tiijäkkö nää. Soita (09)1482822 / www.ylex.fi 18.00 X-ryhmä. Richard Harris esittää keskellä gangsterisotaa suhaavaa ammattitappajaa. 19.03 Suomi tänään/Liikenneradio. TV7 08.55 Tämä on se päivä. (109 min, E) TV2 klo 10.55 Vesitetty Tom Sawyer Tom Sawyerin seikkailut (Modern Adventures of Tom Sawyer, 1998) on niitä lastenleffoja, joita lapsenvahdeiksi kutsutut isovanhemmat saavat katsella keskenänsä. 06.15 Aamuhartaus. 19.03 Väderöversikt med sjörapport och programinformation. Paras mies. (u) 20.35 Kuvajutut 21.15 My Way. Viimeinen oljenkorsi. 12.03 Pravda 14.00 X3MNyheter. Filmimatkailu alkaa 1972 tuliperäisestä Islannista. 08.18 Kansan mielipide 08.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 17.00 Päivän peili ja sää. 23.25 Väder. Päällä on jatkuva tora. 17.15 Boston Public. 17.05–17.50 Landet runt. 19.00 Aktuellt. Tuulikki Pietilä kuvasi kasimilliselle kaitafilmille matkoja, joita hän teki yhdessä Tove Janssonin kanssa. Partaleukaiset kaapumiehet ovat niin viisaita, että nykyranskan solkkaaminen sujuu heiltä vikkelämmin kuin sandaalinvaihto. 15.30 Punk’d. Don Chaffeyn ohjaama brittiseikkailu on sitä hilpeämpi, mitä vakavammaksi se heittäytyy. Vaikka Löytty usein saakin laulaa lähes tyhjille penkkiriveille, musiikillinen ilmaisu tuntuu paljon helpommalta kuin esimerkiksi saarnan pitäminen kirkon puhujapöntöstä. 09.33 Oulu Radion aamu. 10.15 De bortglömda leksakerna. 09.50 Kymmenen pientä minuuttia. 13.15 Hem till gården. 22.00 Uutiset ja sää. 07.45 Hartaita säveliä 07.50 Aamuhartaus. Jos taustamusiikkia johtava Satien sukuinen piano ei olisi niin klassisella tavalla moderni ja jos matkailijoiden tekstit eivät olisi niin viattoman kivoja, joistakin Venetsia-kuvista saisi vaikka aineksia goottihenkiseen leffaan. 14.10–15.10 Nobelpriset 2004: Nobelforum. 04.02 Ylen aamu. 17.25 YLE news. 20.03 Sää. 17.55 Urheiluradio. 10.55 News. USA 1974 00.45 Bruce Lee: Kuolematon. 13.55 Sista delen: Oprah Winfrey show. 05.30 Uutiset ja sää. Gurov, Em-mestaruus, Italia. 21.00 Faktum. 16.45 DragonBall Z. 22.00 Newlyweds. 09.06 Maakuntaradio. 19.00 Frendit. 01.40 Star Trek, uusi sukupolvi. 19.10 Julpyssel. 21.30 Jul vid fronten – Joulu rintamalla. 22.00 Aktuellt. 15.30 Glamour. 05.32 Ylen aamu. 17.30 Questions pour un Champion. Rossito-A. 18.00 Aktuellt. 10.00 Seriestart: Jullovsmorgon: Jonas jullov. 16.45 Simpsons. 11.10 Peliputki: Katapultti 2. 20.30 Bingolottos uppesittarkväll. 16.00 Uutiset ja sää. Toinen esitys. Didier Bourdonin ohjaama yhden vitsin komedia on jo käymässä rasittavaksi, kun se keksii yllättäen teemanpoikasen. 23.00 Aktuellt. 0.30 Kenneth B Kenneth. 11.00 Top 10 at Ten 2002. 14.30 Des Chiffres et des Lettres. Välillä piipahdetaan paikalliseen meksikolaiseen ravintolaan verestämään muistoja. 12.45 Merisää. 10.03 24 kvadrat. Väliin mahtuvat Korsika, Madrid ja Venetsia. 15.55 News. Poissa tolaltaan. Hollywoodin kirkkaimpia tähtiä esittelevä sarja. 1.50 Ocensurerat: sanningen bakom julens fester. 23.03 Kovan päivän ilta. 23.03 Löpsedeln. Toinen esitys. 14.00 Uutiset. ??. 2.00–2.45 Orka! Orka! Ruotsin tv 1 7.00 Gomorron Sverige. 18.20 Gamla städer i det nya Europa. Ohjelma on uusinta heinäkuulta 2003. 19.30 Ett litet mirakel. Toisaalta Rikostarinassa heristetään vaivihkaisesti sormea suomalaisille, jotka kerkeästi lankeavat rähmälleen ulkomaalaisten edessä. 15.30 La Cérémonie des Nilinsky 2004. 00.00 Ylen Yöradio YLE Radio Suomi 97,6 ja 98,4 MHz 04.00 Uutiset ja sää. 11.03 Maakuntaradio. 16.05 Hollywood Stars. 15.00 Uutiset ja Ajantasa. 14.03 Pravda fortsätter. 06.33 Oulu Radion aamu. 18.00 Green Hornet. Jani Kortti. 21.00 Uutiset. 15.30 Tanssi: Latinalaistanssien MMkilpailut, Innsbruck Itävalta. 14.03 Tänään iltapäivällä. 20.30 Värsta språket. 0.55 News. Tappava resepti. 19.55 Radiohjälpen: Världens barn. Erään selästä näyttäisi jopa kasvavan torvi. 12.55 Maakuntaradio. 20.03 Suomi tänään/Liikenneradio
Äänestäjille lisää tietoa Työryhmä tehostaisi vaaliviestintää Soila Ojanen PORI (STT) Päiväkodista karanneen porilaisen Anton-pojan hukkuminen ei johda rangaistuksiin. Anton pääsi karkaamaan Steiner-päiväkodista tilanteessa, jossa molemmat ulkoilua valvovat hoitajat olivat kiinnittäneet huomionsa eri puolilla leikkialuetta itkeviin lapsiin. Oikeuden mukaan päiväkodin johtaja ei ole syyllistynyt laiminlyöntiin, sillä päiväkodissa oli onnettomuuspäivänä yksi pätevä työntekijä enemmän kuin päivähoitoasetus edellyttää. Menoliikenne vilkkainta tänään Joukkoliikenteen vuoroissa vielä tilaa Joulunpyhien menoliikenne lienee vilkkaimmillaan aatonaattona. Liikenneturvasta puolestaan muistutetaan teillä liikkujia tekemään itsensä näkyväksi puhtailla ajovaloilla, heijastimilla ja suuntavilkun käytöllä. Välttämätöntä se ei kuitenkaan ole, hän sanoo. Kaukoliikenteen bussivuoroihin on varattu lisäautoja joulun ajaksi. Maantieliikenteen odotetaan sujuvan rauhallisesti ja lähes ilman hidastuksia, mutta ennustettu huono sää saattaa huonontaa ajokeliä. Pitkämatkaisen liikenteen lisäksi taajamien lähellä on runsaasti asiointiliikennettä, ja myös hautausmaiden ympäristössä on paljon liikennettä. Se esittää mm. Demokratiaesikuvat olisivat esimerkiksi julkisuudessa tunnettuja kokeneita yhteiskuntavaikuttajia, huippu-urheilijoita, muusikoita ja näyttelijöitä, jotka oman työnsä ohella mainostaisivat sopivissa tilanteissa esimerkiksi äänestämisen ja osallistumisen tärkeyttä. JOULUKUUTA 2004 ll ll ll ll ll ll ll l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l ll RI VI -IL MOITUS A U T O M A AT TI ll ll ll ll ll ll ll l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l ll 250 250 -kortilla +20 € puheaikaa! KOKKOLA: Kallentori, puh. Joukkoliikenteessä joulun aika on vuoden kiireisimpiä, mutta sekä kotimaan junaja bussivuoroihin että lennoille on vielä tilaa. Hänet löydettiin muutaman päivän kuluttua hukkuneena Kokemäenjoesta. Työryhmän mielestä voitaisiin myös harkita mahdollisuuksia kehittää tietokanta, jonka avulla äänestäjä voisi seurata edustajiksi valittujen toimintaa eduskunnassa, valtuustossa ja Euroopan parlamentissa. KOKKOLA, Prismantie 1, p. Kaikille äänioikeutetuille lähetettävään ilmoituskorttiin voitaisiin sisällyttää työryhmän mielestä enemmän tietoa esimerkiksi ennakkoäänestyspaikoista ja ehdokkaista. selvitettäväksi, olisiko tarvetta internetiin perustettavalle valtion vaalikoneelle, johon eri puolueiden edustajista ja politiikan asiantuntijoista koottu työryhmä laatisi kysymykset. Keskiviikkona Helsingin rautatieasemalla oli vielä hyvinkin väljää. arenat.fi. Kaikkiaan joulun menoliikenteessä on ollut tällä viikolla noin 5 700 ylimääräistä makuupaikkaa. Sen sijaan joidenkin junien makuupaikat ja autopaikat on myyty loppuun. Menoliikenne jatkuu vielä jouluaattona perjantaina ja on ennusteen mukaan vilkasta kello 10:n ja 13:n välillä. Lehtikuva/Timo Jaakonaho Pekka Pohjolainen HELSINKI (STT) Vaaliviestintää voitaisiin tehostaa lisäämällä kansalaisille vaaleista jaettavaa tietoa ja parantamalla ehdokkaiden ja edustajiksi valittujen toiminnan seurantaa. Suosituimmat ulkomaan lennot suuntautuvat joulun aikaan Pariisiin, Roomaan ja Thaimaahan, joista viimeinen on Määtän mukaan tämän joulun hittikohde. Kiireisin päivä on aatonaatto, jolloin Finnairilla on lisävuorot Rovaniemelle, Ivaloon ja Kittilään. Oikeus totesi päätöksensä perusteluissa, että lapsia valvottaessa syntyy usein tilanteita, jotka vaativat valvojan tarkemman huomion. Porin käräjäoikeus hylkäsi keskiviikkona molemmat jutussa nostetut syytteet. Kansalaisten tiedonsaannin parantamiseksi viranomaiset voisivat laatia demokratiaa ja vaaleja koskevia julkaisuja, joissa kerrotaan esimerkiksi osallistumisesta, vaalijärjestelmästä, äänestämisestä ja ehdokkaista. Anton-pojan hukkuminen ei johda syytteisiin arena Löysitkö etsimäsi. Näin oli käynyt myös Antonin karatessa, eikä syy ollut laiminlyönneissä. Liikkuva poliisi valvoo joulun liikennettä pääteillä ja paikallispoliisi taajamissa. Kihlakunnansyyttäjä kertoi tekevänsä päätöksen oikeusprosessin mahdollisesta jatkamisesta ensi viikolla. Nuoria voitaisiin myös pyrkiä aktivoimaan tiedottamalla vaaleista oppilaitoksissa ja perustamalla niihin ennakkoäänestyspaikkoja. Äänestämään yllyttäviä esitteitä voitaisiin kohdistaa ryhmille, joiden äänestysaktiivisuus on alhainen. – Jos haluaa varmistaa, että pääsee juuri jollekin haluamalleen vuorolle, kannattaa varata paikka. Avoinna: ma-to 9.30-19.00, aattona suljettu. Finnairin tiedotuspäällikön Usko Määtän mukaan joulun ajan lennoille on vielä hajapaikkoja saatavilla, mutta suosituimmat vuorot ovat täynnä. Johtajaa syytettiin kuolemantuottamuksesta. VR:n tiedotuksesta kerrottiin keskiviikkona aamupäivällä, että istumapaikkoja on saatavilla vielä kaikkiin joulunajan juniin. Poliisi muistuttaa valitsemaan joulun liikenteeseen kelin mukaisen nopeuden ja pitämään riittävän etäisyyden edellä ajaviin. Näin katsoo oikeusministeriön vaalitiedotustyöryhmä keskiviikkona julkistamassaan ehdotuksessa. Hankkeen mahdolliseksi ongelmaksi myönnetään, että sekä puolueita, ehdokkaita että kansalaisia tyydyttävien kysymysten laadinta voisi olla vaikeaa. (06) 827 8760 Kiittäen menneestä vuodesta toivotamme Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta 2005! www.agrimarket.fi YkkösBonusta meiltä Kokkola, puh. (06) 824 2150 K I R J A K A U P P A Kiitämme asiakkaitamme kuluneesta vuodesta ja toivotamme Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta! Kiitämme asiakkaitamme kuluneesta vuodesta ja toivotamme Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta! Kokkolan Traktorihuolto Sillanpää toivottaa asiakkailleen ja liiketuttavilleen Laura Kolu HELSINKI (STT) Joulun menoliikenteen odotetaan olevan vilkkaimmillaan huomenna aatonaattona. Lisälentoja pohjoiseen Kaukoliikenteen busseissa vilkkain aika on aatonaattona sekä jouluaaton aamuna. Oikeus joutui miettimään, mikä on palveluntarjoajan vastuu. Ryhmä selvitti, miten vaaleihin liittyvää viestintää voitaisiin tehostaa viranomaisvoimin. Kaupungin sosiaalitoimen päivähoitoasioista vastaava osastopäällikkö ei ole lyönyt laimin virkavelvollisuuksiaan, sillä yksityisen päiväkodin päivittäisten toimintojen valvonta ei kuulu hänen tehtäviinsä. Hän oli helpottunut syytteiden hylkäämisestä, vaikka tapauksen surullisuutta se ei hänen mukaansa poista. Kaikkiaan joulun menoliikenteessä on ollut tällä viikolla noin 5 700 ylimääräistä makuupaikkaa. Demokratia-asiamiehet olisivat henkilöitä, jotka paikallisesti huolehtisivat siitä, että demokratia-asiat ja erityisesti vaalit olisivat esillä paikallisessa tiedotustoiminnassa. Myös lentoliikenteessä joulun aika on vuoden vilkkaimpia. Porilainen 5-vuotias Anton Engholm katosi kesäkuussa yksityisen päiväkodin pihasta. Myös paluuliikenteessä on lisävuoroja pohjoisesta. VR on varannut joulun liikenteeseen useita kaukoliikenteen lisäjunia ja lisävaunuja. (06) 831 1761. ”Syytteessä järjestelmä” Päätöksen tuoreeltaan oikeustalon kansliasta haki myös Porin kaupungin sosiaaliasioista vastaava palvelutoimen apulaiskaupunginjohtaja Aulis Laaksonen. Oikea nopeus ja turvavälit Tiehallinnosta arvioidaan, että maanteillä liikenne on vilkasta puolesta päivästä lähtien iltaan saakka ja että liikennettä on eniten Etelä-Suomen pääteillä ja erityisesti pohjoiseen johtavilla valtateillä kolme ja neljä. Kun tilanteita on yhtä aikaa useita, jotkut lapsista voivat jäädä hetkellisesti vaille valvontaa. VR on varannut joulun liikenteeseen useita kaukoliikenteen lisäjunia ja lisävaunuja. Myös jossain suositussa tv-sarjassa voitaisiin vaalien alla käsitellä äänestämiseen ja kansalaisvaikuttamiseen liittyviä kysymyksiä. TORSTAINA 23. Koin syytteessä olleen pikemminkin järjestelmän kuin yksittäisen viranhaltijan. Rautateillä menoliikenteen vilkkaimmat päivät ovat keskiviikko ja torstai. Asiakaspalveluvirkailija Kirsi Atri Helsingin matkahuollosta arvioi, että kaikki matkustamaan haluavat mahtuvat busseihin. Myös ulkoilutilanteessa henkilökuntaa oli riittävästi. Päätös vahvistaa myös oman arvioni asiasta olleen oikean, Laaksonen totesi. Tiehallinto on varautunut vaikeisiin sääolosuhteisiin tehostamalla tienhoidonja hälytysketjun valmiuttaan. Demokratiapalkinto voitaisiin myöntää henkilölle tai yhteisölle, joka on toiminnallaan merkittävästi edistänyt demokratiaa ja äänestysaktiivisuutta. – Asia on meille hyvin raskas