KESKIPOHJANMAA 23.2.2001 - Lehtiluukku.fi

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

. . Tällä hetkellä hallitus on haastatellut neljä ehdokasta, joista kahdella on lääkäritausta. . . . Ruotsi sai Per Elofssonin turvin ensimmäisen viestimitalin kymmeneen vuoteen. . – Lääkärit valittavat nimenomaan sitä, että lääkärin ääni ei kuulu hallinnossa. . . . . . . – Siihen ollaan ehkä tällä hetkellä valitsemassa lääkäriä, mutta viidenkymmenen vuoden kuluttua siinä saattaa olla ekonomi, insinööri tai muu reipas poika, huomauttaa Valpas. . . Luonnonsuojelijat tähtäävät hakkuiden lopettamiseen kaupungin omistamalla alueella. . . Siinä tapauksessa, että hän tulisi valituksi, tuollainen mahdollisuus aukeaa harkittavaksi, selventää Antti Hietaniemi. . . . Miesten päävalmentaja Kari-Pekka Kyrö oli torstaina mukana parrasvaloissa ajeltuaan yhden kisapäivän sammutetuin lyhdyin. . Sivu 11 Ruotsissa suuri pankkifuusio. Kaustisen kihlakunnan poliisipäällikkö Ilkka Hylkilä otti asian erittäin hyvillä mielin vastaan. . . . . Jos Vammalan kohdalla ei olisi tehty muutosta, silloin ei Orimattilaankaan olisi voitu tehdä muutosta, koska haluttiin toimia samoin perustein, Ahonen sanoi. . .8-9 Ulkomaat . . On selvä, että jos johtaja on lääkäri, tilanne on toisenlainen, arvioi Akavan varapääluottamusmies, erikoislääkäri Antti Valpas. – Strutsien tarhaus on seudulla viime aikoina yleistynyt. . Myllylä kukisti ankkuriosuudella Norjan Tor Arne Hetlandin kiistattomaan tyyliin. . – Minusta tämä oli järkevä päätös. . . Luonnonsuojelijat vetoavatkin aloitteellaan paitsi Kokkolan kaupunkiin, myös hakkuita tekevään UPM-Kymmeneen niiden lopettamiseksi. Viestin ankkuri Mika Myllylä (kesk.) rutistaa Harri Kirvesniemeä (vas.) ja Sami Repoa. . . . . . . . Sovituksessa avustaa Linda Björkvall. . . – En usko, että se tulee olemaan valinnan perusteena. Idea mallistosta on peräisin LisMari Janssonilta. . Luonnonsuojelualue tulisi perustaa noin 320 hehtaarin erämaiselle alueelle. . . Kuohuntaan on osasyynä ehdokas Timo Keistisen ilmoitus siitä, että hän olisi valituksi tullessaan valmis hoitamaan myös nykyistä johtajaylilääkärin virkaansa. . Erityisesti hän vastustaa virkojen yhdistämistä. . . . . Kuva: Leena Nygård s Jyväskylän käräjäoikeus tuomitsi nuorehkon miehen viiden kuukauden ehdolliseen vankeusrangaistukseen tietomurroista. . . . .2 Maakunta . . HELMIKUUTA 2001 Sisältö Sääennuste Sivu 14 Anne Saarikettu KOKKOLA (KP/STT) Luonnonsuojelijat ehdottavat, että Kokkolan kaupunki perustaisi Perhon Valkeiseen luonnonsuojelualueen. .14 Urheilu . . . . . . Luonnonsuojelijoiden mielestä hakkuiden laajentaminen Vanhanhaudankankaan metsäalueelle olisi masentava näyttö haluttomuudesta säilyttää metsäluonnon monimuotoisuus. – Oli se silti pieni yllätys, että mehän oltiin viestissä lopulta aivan ylivoimaisia, hihkui päävalmentaja Kyrö. Ennalta vahvat Venäjä, Italia ja Itävalta olivat oikein vaisuja tuulen terästämässä 16 asteen pakkasessa. . . . . – Mikan tulo vaikutti koko joukkueeseen. Torstaina säntäsi kisakylästä Lahden stadionille voitontahtoinen kvartetti, joka toikin Suomeen ensimmäisen viestihiihdon arvokisakullan sitten 25 vuoteen. . Lisäksi mies joutuu maksamaan vahingonkorvauksia ja oikeudenkäyntikuluja yhteensä noin 450 000 markkaa. .15-18 Sarjakuvat . Valkeinen sijaitsee kolmen olemassa olevan suojelualueen välissä. . . . .20-21 IRTONUMERO 7 MK Nro 53 PERJANTAINA 23. . Kaverit huomasivat tämän, mikä nosti viestikuumeen huippuun. . Aloitteen takana ovat Kokkolan Seudun Luonto, Perhonjokilaakson Luonto, Gamlakarleby Fågeloch Naturvänner, Kokkolan Nuoret Luonnonystävät, Luonnonsuojeluliiton Pohjanmaan piiri, Suomenselän ja Keski-Pohjanmaan lintutieteelliset yhdistykset sekä Suomen Luonnonsuojeluliitto ja Luonto-Liitto. Valkeisen ympäristössä on viime vuosina tehty laajoja hakkuita. . . . Sivu 2 Muotia ja luksusta strutsinnahasta Eva Gröndahlin yllä sovitettavana toppi, jossa strutsin jalkanahka on yhdistetty neuleeseen. . . . . . . Jos Etelä-Suomessa ei ole mahdollista toteuttaa välttämättömiä muutoksia, ei Korhonen tee sellaista muutosta, joka koskisi vain Itäja Pohjois-Suomea. . . . Muualla maailmassa strutsin nahkaa käytetään ylellisiin asusteisiin, esimerkiksi kenkiin ja laukkuihin, mutta meillä nahat on pitkään vain heitetty pois. . Se ei tukisi maan kaikkien osien tasapainoista alueellista kehittämistä. . .10 Kulttuuri . Pietarsaaressa Keski-Pohjanmaan Ammattikorkeakoulun turkisalan suunnitteluja markkinointilinjan opiskelijat ovat suunnitelleet strutsinnahasta valmistettavia vaatteita, laukkuja ja kännykkäkoteloita. . . . . . . Ensi maanantaina se nimeää näistä neljästä oman ehdokkaansa valtuuston päätettäväksi. . . .11 Mielipide . . . . . . . . Alueella on rikas eläimistö ja uhanalaista lahottajasienilajistoa. . Vaikka moninaisia intressejä on esitetty, tässä vaiheessa ei kannata ruveta tekemään äkkinäisiä ratkaisuja, joilla olisi ikäviä vaikutuksia. . – Ajattelin, että tippuu se jos tippuu. Ratkaiseva lenkki oli Mika Myllylä, joka parani hämmästyttävästi käytyään kahden yön reissun Haapajärvellä. ”Perhon Valkeinen suojeltava” SLL:lta ja LuontoLiitolta tukea paikallisille Mari Hautamäki (KP) Kaustisen ja Kokkolan kihlakuntia ei yhdistetä. . Kuva: Jukka Lehojärvi Outi Airola KOKKOLA (KP) Keskussairaalan tulevan johtajan valinta on aiheuttanut hallituksen puheenjohtajalle Antti Hietaniemelle eniten yhteydenottoja, mitä hän uransa aikana sairaanhoitopiirissä muistaa kohdanneensa. . K E S K E L L Ä E L Ä M Ä Ä V U O D E S T A 1 9 1 7 Perjantai A B Tänään . . . . Vasta viime aikoina sen nahkaa on Suomessa ryhdytty varovaisesti jatkojalostamaan. . . . .3-5 Kotimaa . Ministeri Korhosen erityisavustaja Päivi Ahonen selvitti päätöksen syitä. – Päätöstä virkojen yhdistämisestä ei ole tehty. . . Perusteluiden mukaan vireillä olleen uudistuksen toteuttaminen ei ole nyt välttämätöntä. . Hän oli täydellisesti muuttunut kahdessa päivässä. . . Himanka, joka olisi halunnut liittyä Kokkolan kihlakuntaan, pysyy myös Kaustisen kihlakunnassa. . . . . Sairaalan henkilökunta pelkää tilannetta, jossa virat yhdistetään ja viranhaltijaksi nimetään muu kuin lääketieteellisen koulutuksen saanut henkilö. Alueja kuntaministeri Martti Korhonen ei vie asiaa tässä vaiheessa hallituksen käsittelyyn. . Sivu 5 Kaustisen kihlakunta säilyy Ministeri Korhonen ei vie asiaa hallitukseen Tänään Kotimaa Ulkomaat -17 -16 6-10 m/s Seppo Luokkala LAHTI (KP) Vielä keskiviikkona eli suomalainen huipputason mieshiihto pahanpäiväistä suruaikaa. Uuden pankin nimeksi tulee SEB Swedbank ja sen yhteenlaskettu pörssiarvo on lähes 100 miljardia markkaa. . . Kuva: Clas-Olav Slotte -15 s Strutsista saa kaikenlaista, muun muassa munia, lihaa, sulkia ja höyheniä. . . . . Minun oli pakko yrittää ratkaisua varhain, koska eihän tuollaisen sprintterin kanssa kannata selvitellä välejä loppusuoralla. . Kultakvartetin riemussa mukana myös Janne Immonen ja päävalmentaja Kari-Pekka Kyrö. . . . Varmuudella ei voinut ennalta sanoa minne päin asia kallistuu, mutta tämä osoitti päättäjillä olevan tervettä järkeä. . . . . . Päätöstä tehdessä huomioitiin erityisesti Vammalan kihlakunnan jako ja se, ettei siinä tuntunut löytyvän yksimielisyyttä. Norja hiihti hopealle Myllylän, Revon, Kirvesniemen ja Immosen perässä. . .12-13 Sää . Mies tunkeutui yli 130:een tietojärjestelmään. . . . Kaustisen kihlakunta säilyy yhdeksän kunnan yhteenliittymänä. – Tässä vaiheessa kihlakuntauudistus raukeaa. Sivu 3 Johtajakisa kuohuttaa Lääkärit haluavat lääkärin sairaalan johtopaikalle Erikoislääkäri Antti Valpas toivoo lääkärin äänen kuulumista päättäviin elimiin asti. . . Sivu 6 Tietomurroista vankeutta s Ruotsissa kaksi suurpankkia, Skandinaviska Enskilda Banken SEB ja Föreningssparbanken ovat kertoneet yhdistymisestään. Hietaniemi ei usko, että Keistisen tarjous kahden viran hoidosta asettaa häntä erityisasemaan. . . .19 Tv, Radio . Sivu 15 Sairasvuoteelta sankariksi Mika Myllylä herätti mieshiihdon MM-Lahdessa Karpaasin syleily. . . .6-7 Talous . Mutta yksi yö voi edelleenkin kaiken muuttaa. . . . . . . . .
Ilmoituspalvelu Ma-pe klo 8.00-16.30 Asiakaspalvelu . alv) Perhealbumi mv värillinen 1x25 mm 60,1x50 tai 2x25 mm 120,1x75 mm 150,200,1x100 tai 2x50 mm 200,250,Hinnat sisältävät alv:n Lisäveloitukset Sunnuntaikorotus 0,50 mk/pmm Määräpaikkakorotus 0,30 mk/pmm Nimimerkkilisä 20,Laskutuslisä 20,+ alv Tekniset lisäveloitukset hinnastomme mukaan. (06) 827 2000 ark. – Arvelen niin, että tälläkin kertaa Mika palkitaan jollakin hyvällä idealla kuten Ramsaun jälkeen. (06) 827 2000 vaihde fax (06) 822 0208 toimitus fax (06) 822 5039 ilmoitukset Torikuja 2, 84100 Ylivieska . – Muut viestinviejät pysyivät völijyssä ja Mika ratkaisi. On meillä ollut joitakin kaavailuja, mutta niistä kerromme sitten tuonnempana. 0204 52 9368 Sievi: ma-pe 6.30-12 . Työnjako oli selkeä, kiteytti sivistystoimenjohtaja Veijo Tikanmäki. Hän on tällä haavaa paras. Mutta strutsia voi myös yhdistää koristeiksi muihin nahkoihin ja kankaisiin, suunnittelijat kertovat. (08) 411 0301, fax (08) 420 396 . He opiskelevat turkisalan vestonomeiksi Pietarsaaressa Keski-Pohjanmaan ammattikorkeakoulussa. – Tämä on todella mielenkiintoista, jotain aivan uutta ja erilaista. (06) 724 5700, fax (06) 724 7055 Kantatie 1, 85100 Kalajoki . Strutsinnahkojen jatkojalostus Suomessa on aivan alkuvaiheessa. – Säästin itse asiassa nuo lehtileikkeet näyttääkseni ne jonakin päivänä lapsilleni. 0204 52 9459 Reisjärvi: ma-pe 7-10 . Juhlimme Ukin kanssa matkoilla! Kihlauduimme 17.2.2001 Riikka Kattilakoski & Antti Peltola Tervetuloa Pernuun la 3.3. Ilmoitushinnat 1.1.2001 alkaen mv värillinen 3:s sivu (moduloitu) 12,50 14,50 tekstissä 11,50 13,30 tekstin jälkeen 11,50 13,30 takasivu 12,50 14,50 välikannet 12,50 14,50 Hintoihin lisätään alv 22 % ellei toisin mainita. Pietarsaarelainen rehtori voitti tietokilpailun Leena Nygård PIETARSAARI (KP) – Saimme itse päättää, millaisiksi nahat värjätään, ja valitsimme syvän punaisen, lämpimän oranssin ja mustan, strutsiprojektia työstävät opiskelijat kertovat innostuneina. 4110305 ilmoitukset, 4110307 tilaukset Kanavapuistikko 19, 68600 Pietarsaari . Kun Myllylä teki ensimmäisen irtioton, Tikanmäki veikkasi heti, että tämä on selvä peli. (06) 827 2234, . Purmossa toimiva Åvist Struts -tarha on lahjoittanut nahat ja kruunupyyläinen Ahlskog on käsitellyt ja värjännyt ne. Kor. 0600 16 316 Ilmoitusten vastaanottoajat Seuraavan päivän lehteen klo 10 saakka. 0204 52 7865 Kokkola: klo 7-10 . Strutsimalliston suunnittelu ja toteuttaminen on opiskelijoiden mielestä ollut innostavaa. Muut ilmoitushinnat Kuolinilmoitukset 7,30 Aluesivut: tekstissä -50% Urheilumuistio: tekstissä -50% Takasivun marginaali-ilmoitukset mv 610,-; värillinen 670,Lukijan markkinat (ti,to,la) 25,-/rivi (min. Työhuoneen isoilla pöydillä on käsiteltyjä strutsinnahkoja isoina ja pieninä paloina. – Nyt tuntuu taas niin kotoiselta. Kaupungintalolla Mikaa kannustaneille laitettiin saman tien mitalikahvit ja -teet kiehumaan. (06) 862 1285, fax (06) 862 1283 Sähköposti Ilmoitukset: aineisto@keskipohjanmaa.kpk.fi Toimitus: toimitus@keskipohjanmaa.kpk.fi Keskipohjanmaa verkossa www.keskipohjanmaa.com Jakelupäivystykset Jakelusta vastaa Suomen Posti Jakeluhäiriöissä ottakaa yhteys suoraan seuraaviin Postin numeroihin: Alaveteli, Kruunupyy, Öja: ma-pe 7-9 . Nahka on eläväpintaista ja kuviot ovat siinä luonnostaan valmiina. 2001 s KESKIPOHJANMAA Perhealbumi s viikko 8 Kihlautuneet Merkkipäivät Meidän Ukki 70 v. Aineistoaikataulun jälkeen jätetyistä ilmoituksista 20 % korotus. Kestotilaus laskutetaan laskutusjakson alkamiskuukauden aikana silloin voimassa olevaan hintaan. Kuvat: Leena Nygård Laukut luonnonvärisestä ja värjätystä strutsinnahasta. 877 059 Kannus: ma-pe 6-9 . 431 126 Haapajärvi: ma-pe 6.30-14, la-su 8-9 . (08) 460 730, fax (08) 460 732 Ståhlberginkatu 2-4, 85800 Haapajärvi . Vasta vähän aikaa niitä viety käsiteltäviksi nahkatehtaalle. Siitä eteenpäin jatkavat Alavetelissä sijaitsevan Bo-Erik ja Ann-Kristin Riipan omistaman RBA Farm och ´n ompelijat. On se varmaan pojalle suuri helpotus, Niinikoski jatkoi. Kaupunginjohtaja Asko Järvinen ryhtyi vastaanottamaan onnitteluja. Rajaluotoon la 10.3. Tiukkaan loppukilpaan selvisi Sjölundin lisäksi italialainen Luigi. Myös ompelimo tekee työnsä koululle palkatta. Valtuuston entinen puheenjohtaja Kyösti Niinikoski oli erittäin onnellinen Mikan puolesta. Näin meidän kannattaa valmistaa niistä uniikkituotteita ja pienehköjä vaatteita – takkia ei kannattaisi ehkä ajatellakaan. – Onnellisia ollaan Mikan puolesta. 0204 51 3646 Kälviä, Ullava: ma-pe 6-8.30 . Lehti ei vastaa ilmoituksen asuun tulleesta virheestä, joka johtuu lehdelle toimitetusta puutteellisesta tai virheellisestä aineistosta, epäselvästä käsikirjoituksesta, puhelimitse annetusta ilmoituksesta tai virheestä, joka käy selville ilmoittajalle toimitetusta ja hänen hyväksymästään tai määräaikana palauttamatta jättämästään korjausvedoksesta. – Se ei ole totta, valitettavasti, amerikkalaistähti kommentoi kiherrellen lehdistölle Hongkongissa. 0204 51 3674 Perho: ma-pe 6-9 . Pyry, Miro, Noora ja Neea Ps. 0204 52 1078 Nivala: ma-pe 6-13.30, la-su 6-8 . Koska se usein on paksua, saumojen ompelutavoissa on miettimistä, tytöt sanovat teknisestä toteutuksesta. 835 0095 Lestijärvi, Toholampi: ma-pe 6-9 . 0204 51 3674 la-su 7-9.30 . Lehden vastuu virheistä Kaikki hyväksytyt ilmoitukset pyritään julkaisemaan sovittuina päivinä. 0204 52 1058 Pedersöre, Larsmo: ma-pe 7-9 . lakko) tai asiakkaasta johtuvista syistä johtuen kuitenkaan voida julkaista, lehti ei vastaa ilmoittajille mahdollisesti aiheutuvista vahingoista. – Strutsinnahat ovat arvokkaita, luultavasti ne maksavat käsiteltyinä ainakin toista tuhatta markkaa kappaleelta. (06) 827 2238 Rivi-ilmoitusautomaatti 24 h/vrk . 8.00-16.30 Painopaikka Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj, Kokkola Henkilörekisterilaki Henkilörekisterilain edellyttämät rekisterikuvaus ja seloste ovat nähtävissä tilaajapalvelussa, os. "Juhlaorganisaattori" Riitta Itäpalo riensi laittamaan sankarille onnittelusähkettä. (08) 763 555, fax (08) 764 398 Kirkkotie , 69700 Veteli . (06) 827 2235 Ilmoitussihteeri . 0204 51 3646 Halsua, Kaustinen, Teerijärvi, Veteli: ma-pe 6-9 . – On se niin kovassa kunnossa. HELSINKI (STT) Pietarsaarelainen Jakobstads Gymnasium -lukion rehtori ja ranskankielen opettaja Richard Sjölund on voittanut suuren tietokilpailun Pariisissa. Onnittelut 2 Sanomalehtien Liiton jäsenlehti Levikki 28 915 (LT 5/2000) ISSN 0788-8325 Päätoimittaja Lassi Jaakkola Kustantaja Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj Toimitusjohtaja Eino Laukka Postiosoite PL 45, 67101 Kokkola . 1. Strutsinnahka on luonnostaan kuvioitua.. 0204 52 7637 Himanka, Lohtaja: ma-pe 6-8.30 . – Aikaisemminhan nahat heitettiin vain menemään. Eteläväylä, Kokkola. Henkilörekisterilain 11 §:n mukaiset tarkastuspyynnöt lähetettävä kirjallisina, allekirjoitettuina osoitteeseen Keskipohjanmaan tilaajapalvelu, PL 45, 67101 Kokkola. Valmiina on kansio, johon on koottu neljän eri "strutsivaatteen" mallit. Projektin mallisto on suunniteltu nuorehkoille ihmisille, joilla on varaa käyttää rahaa pukeutumiseen. Myllylän paluu aloitti juhlinnan Haapajärvellä Myllylää pidettiin viestin sankarina Haapajärven kaupungintalolla oli iloisia ihmisiä torstaina. Televisiota katsomaan saapunut kaupungintalon henkilökunta antoi suosikilleen raikuvat aplodit ja totesi kuin yhdestä suusta, että Haapajärven mies ratkaisi viestin Suomelle. – Keskiviikkona Mika oli kuulema hakenut tuntumaa Somerosta kovalla treenillä. Kännykkä alkoi soida heti viestin ratkettua. Mikäli ilmoitusta ei tuotannollisista tai muista toiminnallisista syistä (esim. 0204 52 4914 Tilaajapalvelu ja osoitteenmuutokset: . 0204 529349 Pyhäsalmi: ma-pe 6-14 . Se sopii Sjölundille, joka sanoo olleensa aina kiinnostunut tietosanakirjoista. – Tämä on käytössä yhtä kestävää kuin lampaannahka. 863 1613 Pietarsaari: ma-pe 7-10 . Antti Savela HAAPAJÄRVI (KP) Haapajärvellä Mika Myllylän huikea ankkuriosuus miesten MM-viestissä herätti riemunkiljahduksia. Pitkänomaisissa jalkapaloissa on suomumaista kuviointia, joka tuo mieleen melkeinpä krokotiilinnahan. 769 1610 Kalajoki: ma-pe 6.30-14, la-su 8-9 . 1:21 Aurinko nousee: Kokkolassa 7.55, (pimeä päättyy 7.06) Helsingissä 7.37 Utsjoella 8.07 Aurinko laskee: Kokkolassa 17.28, (pimeä alkaa 18.17) Helsingissä 17.32 Utsjoella 16.46 Nimipäivät huomenna: Matti, Matias, Mattias ja Mats, ortodokseilla Asmo ja Osmo Nimipäivät tänään: Aslak ja Bjarne, ortodokseilla Viljo Tänään Perjantaina 23.2. Questions pour un Champion – Masters d'Or -tietokilpailun finaali näytetään sunnuntai-iltapäivänä ranskalaisella satelliittikanavalla TV 5, joka näkyy monin paikoin Suomessa. Kuka sitten strutsituotteita käyttää. – Mitäs minä sanoin, hän tuumasi kun eroa Norjan ankkuriin alkoi tulla metri metriltä. Ennen kisaa Martinmäen koulun eläkkeellä oleva rehtori ja Mikan työtoveri Jorma Savola tiesi miten käy, jos Mika pääsee hyvissä asemissa ladulle. Järvinen kertoo tunnelman olevan katossa. Huomautukset poisjääneestä tai virheellisestä ilmoituksesta on tehtävä viimeistään 7 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisupäivästä lukien. On se vaan kova hiihtäjä varsinkin nyt, kun lentsut on sairastettu, Järvinen suitsutti. Sen kun kuuli tiesi jo, että nyt rävähtää, Savola revitteli. Hän oli satsannut kaikkensa Lahteen, ja nyt vihdoin hän pääsi ladulle tosi toimiin. Lis-Marie Jansson uskoo, että tarhauksen edelleen lisääntyessä myös strutsinnahkojen käyttö ja niistä valmistettu muoti yleistyvät. Ranskassa erittäin suositun kilpailun loppuhuipennus nähtiin jo tiistai-iltana. Sana: "Jumala on kyllä osoittanut viisautensa, mutta kun maailma ei omassa viisaudessaan oppinut tuntemaan Jumalaa, Jumala katsoi hyväksi julistaa hulluutta ja näin pelastaa ne, jotka uskovat". Mukana projektissa ovat Linda Björkvall, Leena Mäkipää, Eva Gröndahl, Heidi Vatjus-Anttila, Henrietta Pollari, Hanna Leinonen ja Teija Paajanen. Korotukset koskevat myös jo tehtyjä ilmoitusvarauksia. Projekti on saanut osakseen runsaasti sponsorointia. Projektin ideoinut opettaja Lis-Marie Jansson toivoo, että strutsiprojekti antaisi tarhaajille virikkeen käyttää myös nahat hyödyksi. Kuvat: Timo Talus Kaupunginjohtaja Asko Järvinen ryhtyi vastaanottamaan kännykällään onnitteluja. Uniikkivaatteita ja -asusteita strutsin nahasta Opiskelijat suunnittelivat strutsinnahkamalliston – Strutsiprojekti on ollut jotain uutta ja erilaista, olemme innostuneita, Linda Björkvall (kuvassa) ja muut opiskelijat sanovat. Alkaa vihdoinkin Mikan juhlinnan järjestelyt, Riitta nauroi. 2 riviä, sis. Neliväri-ilmoitukset 2 työpäivää ennen julkaisupäivää. Ostajat pyritään ainakin periaatteessa löytämään ensi syksynä, kun projekti jatkuu markkinointiin paneutumisella. Laista, asetuksista tai viranomaisten toimenpiteistä aiheutuvat kustannuslisäykset korottavat hintoja vastaavasti määräysten voimaantulohetkestä lukien. 040-557 9837 Alavieska: ma-pe 6.30-12 . Lehden vastuu ilmoituksen poisjäämisestä tai julkaisemisessa sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksesta maksetun määrän palauttamiseen; ensisijaisesti virhe pyritään kuitenkin korjaamaan ilmoituksen uudelleen julkaisemisella. Miljoonia ranskalaiskatsojia ruudun ääreen keräävän tietokilpailun kysymykset koskevat yleistietoutta. – Mitäkö palkinnoksi. Sjölund sai finaalissa briljeerata tiedoillaan kaikesta mahdollisesta aina Gulliverin matkoista ranskalaisiin juustoihin. (06) 827 2273, 827 2275 Tilaushinnat 1.2.2001 alkaen Tilaukset toimitetaan force majeure -varauksin (lakko, tuotannolliset häiriöt, alihankkijoiden viivästykset yms.) Kestotilaus Määräaikaistilaus laskutusvälein 12 kk 1056 mk 12 kk 1131 mk 6 kk 538 mk 6 kk 582 mk 4 kk 362 mk 4 kk 410 mk 3 kk 274 mk 3 kk 309 mk 2 kk 186 mk 1 kk 104 mk Kestotilaus on uudistamatta voimassa siihen saakka, kunnes tilaaja toisin ilmoittaa.Hintojen muuttuessa myös kestotilaushinnat muuttuvat. ONNEA Rakas Ukki! Olet aarteemme! Siksi Sinua juhlimme! t. – Voi vain kuvitella, miten hienolta Mikasta tuntuu. Klo 14 jälkeen EN JUHLI MERKKIPÄIVÄÄNI Raakel Määttä LAULAJA-NÄYTTELIJÄ Jennifer Lopez kiistää huhut, että hän on vakuuttanut vartalonsa miljoonasta dollarista. Koululla nahat leikataan oppilaiden suunnitelmien mukaan. Palvelupisteet ma-pe 8.00-16.30 Eteläväylä, Kokkola . Sunnuntain ja maanantain lehteen perjantaina klo 12 saakka. Kulta ratkesi kysymyksellä, mikä puu on latinaksi quercus. Koulun strutsiprojekti on lajissaan ellei ensimmäinen niin ainakin yksi edelläkävijöistä. Voittaa vielä viidenkympinkin, hän jatkoi. Isoimmat kappaleet ovat osaksi pilkullisia, ja pilkut ovat nahassa sulkien jäljiltä. Yllätys Mikan hiihto ei Tikanmäelle ollut. 480 043 Ylivieska: ma-pe 6.30-13.30 . Malleista on myös ommeltu alustavat prototyypit, joihin on käytetty tavallisempia nahkoja. Tekeillä on myös laukkuja ja kännykkäkoteloita. Lehti ei anna hyvitystä vähäisestä paino-, painatustai taittovirheestä, joka ei vaikeuta ilmoituksen käsittämistä eikä vähennä sen mainosarvoa
Tähän yhtyy koko lääkärikunta varmasti. Suomessa puhtaita ruiskuja saa viranomaisten toimesta kymmeneltä paikkakunnalta. Mutta kun katsoo käytännössä kuinka paljon meidän ääntä kuunnellaan, se on hyvin mitätöntä, lataa Valpas. Kokkolanseudun terveyskeskuksen johtavan ylilääkärin Birgitta Kuljun selvityksen mukaan tartuntatautitilanne on Kokkolan kaupungin alueella erittäin huolestuttava. Henkilökuntaa pitäisi lisätä ja rakentaa perustoiminnot uuteen paikkaan. Tilus on hallintotieteiden maisteri. Sairaanhoitopiirin valtuusto kokoontuu asiaa pohtimaan maaliskuun 26. Keskusteluissa tuotiin esille, että toimipaikan perustaminen Kokkolaan saattaisi houkutella kaupunkiin lisää huumeidenkäyttäjiä. Kannuksen kaupunginsihteeri Riitta A. Olemme selvitelleet muitakin paikkoja, muun muassa Kälviältä. 30 rll ja valk. Ihan tässä lähistöllä ei ole, mutta esimerkiksi Jyväskylään sellaista ollaan perustamassa. Juha Miettinen KOKKOLA (KP) Kokkolan perusturvalautakunta ei kannata huumeyksikön perustamista Ventuskartanon päihdekuntoutusyksikön yhteyteen. Saman verran kuntia valmistelee Kokkolan tavoin ruiskupisteen perustamista. Peili + micropää OMAKSI! • BlackLine Superflat -kuvaputki • Smart TXT • Plug and Play TV 2.790,28” TXT STEREO 28” STEREO-TV alk. Valpaksen mielestä sairaalan ongelmana on vallan jakautuminen. Niinpä Kotkamaan huoli liittyy mahdolliseen johdon uudelleen järjestelyyn. päivänä. Ruiskupisteelle vihreää valoa Perusturvalautakunta keskusteli pitkään myös puhtaiden huumeruiskujen ja -neulojen vaihtopisteen perustamisesta Kokkolaan. Uusia hepatiitti c -tapauksia on kirjattu Kokkolan seudulla vuoden sisällä kaikkiaan 24. Kuntoutuksen ostaminen muualta Suomesta sai keskusteluissa kannatusta. On paljon puhetta siitä, että työntekijät ovat meidän tärkein voimavara... Ventuskartanoon ei haluta huumeosastoa Perusturvalautakunta pui pitkään huumeasioita. Punkari kasvoi aikanaan talousjohtajan tehtävän kautta virkaan, joten piirijohtajan virka on nyt ensimmäistä kertaa auki, huomauttaa Hietaniemi. Valta maallikoilla. Talouspaperi 12 rll 79 .Palvelussa tänään Järvelän viljapossua ja Wartaan leipomotuotteita. Hänen mielestään puhtaiden huumeruiskujen ja -neulojen vaihtaminen olisi infektioiden hallitsemiseksi "vakavasti pohdittava vaihtoehto". – Lautakunnan enemmistö ei halua välittää sellaista kantaa, että kyseinen kiinteistö koulun ja vanhainkodin vieressä on sopiva huumekuntoutusyksikölle. Puheenjohtaja Antti Hietaniemi ei ihmettele asian herättämää mielenkiintoa. Myönteisellä kannalla olivat lautakunnan varapuheenjohtaja Erkki Mustasaari ja jäsen Kaisa Raatikainen. – Vastustan henkilökohtaisesti sitä, että virkoja on vain yksi. Ja koska potilaiden hoito ja lääketiede kehittyy niin nopeasti, siellä pitää olla ihmisiä, jotka ymmärtävät tätä työtä, muotoilee Kotkamaa. Outi Airola KOKKOLA (KP) Keski-Pohjanmaan keskussairaalan tulevan johtajan valinta puhuttaa väkeä sairaalan sisällä. Tilanne näyttää vain kaikkialla olevan se, että minne tahansa huumekuntoutusta suunnitellaan, niin vastustajia löytyy ympäristöstä. Veriteitse tarttuvat taudit ovat lisääntyneet, ja pääasiassa ne leviävät suonensisäisten huumeiden käyttäjien keskuudessa. Erikoislääkäri ja Akavan varapääluottamusmies Antti Valpas vastustaa ehdottomasti virkojen yhdistämistä. Ventuskartanon toiminnanjohtaja Kimmo Pahkala kertoo, että nykyisten vuokratilojen ostamista ja laajennusosan rakentamista huumekuntoutusta varten on selvitelty yhtenä vaihtoehtona. Lääkärit haluaisivat lääkärin Lääkäriliiton paikallisosaston puheenjohtaja Tuula Rajaniemi tietää, että aihe puhuttaa myös lääkäripiireissä. Pelkona meillä on, että talouspuoli saa liian voimakkaan roolin, sanoo Kotkamaa. Työntekijäpuolella asiaan löytyy monta näkökulmaa. – Meillä on huippuprofessionaalinen organisaatio, joka kantaa vastuun ja jota maallikot johtavat. Sieltä löytyy liittovaltuusto, joka on poliittinen elin, joka ei kanna käytännön vastuuta mistään. Lääketieteen tohtori ja professori Timo Keistinen toimii tällä hetkellä keskussairaalan johtajaylilääkärinä. Tilus saivat kutsun haastatteluun. Sisäpiirin tietona kulkenut malli siitä, että yksi ehdokkaista, Timo Keistinen johtaisi valituksi tullessaan kahta virkaa, huolestuttaa. Kunnallisella puolella ei voida harrastaa palkkakilpailua, joten työskentelyolosuhteet ja hyvä johtaminen nousevat arvoon arvaamattomaan, arvioi Valpas. Sitä on helppo perustella näiden virkojen erilaisilla toimenkuvilla. – Ventuskartano-yhdistyksen perustamalle huumeyksikölle ei ole vielä haettu toimilupaa. Pahkala kertoo yhdistyksen aikovan silti jatkaa selvitystyötä toimipaikan löytämiseksi. Jäädyttäminen on tietysti yksi vaihtoehto, mutta lääketieteellisen näkemyksen on säilyttävä johdossa jollakin tavalla, vaatii Rajaniemi. Hän kiistää, että palkka olisi lääkärin työn kuumin peruna, vaikka siitä eniten ääneen puhutaankin. Hallitus on haastatellut neljä ehdokasta, joiden parhaita puolia listataan paraikaa kahvihuoneissa. Vastustajia on kaikkialla Ventuskartano on toiminut kaupungilta vuokratuissa tiloissa noin 15 vuotta. JOGURTIT 150 g (6,67) 10 prk 10 .00 KALLENTORI 9-21 (18) Kallentorin kauppakeskus, Pitkänsillankatu 17, Kokkola Puh. Hallinnollinen vastuu on yhtä kuin poliittinen vastuu, joka ei ole yhtään mitään, filosofoi Valpas. – Tämä vähentäisi meidän riskiä kiinteistön osalta. 11 .90 Serla Toilet WC-pap. Kokkolalainen Timo Keistinen, kälviäläinen Eija Kurki, raahelainen Hannu Pajunpää ja himankalainen Riitta A. Päätös syntyi perusturvajohtajan esityksen vastaisesti äänin 7-2. Perusturvajohtaja Matti Kaivosojan mukaan kiinteistön sijaintia ei pidetty lautakunnassa huumekuntoutusyksikölle sopivana. – Lääkärit haluavat lääkärin sille paikalle, se on selvä. Akavalla ei ole omaa ehdokasta johtajan virkaan, mutta yksimielisyys vallitsee lääkärin koulutuksen tarpeellisuudesta. Ehdokkaat haastateltiin hallituksen kokouksessa tiistaina. Asiaan liittyy sama pelko kuin huumekuntoutuslaitokseen: on mahdollista, että palvelun saanti tuo seudulle lisää huumeiden käyttäjiä. Kun lähdetään päätöstä tekemään, perustana pitää olla potilaiden hyvinvointi. Näistä vain yksi ei liity suonensisäisiin huumeisiin. 06-8328700 Suomalainen TOMAATTI/kg 29 .90 Etelä-Afrikkalaiset RYPÄLEET/kg tumma ja vaalea 16 .90 9 .90 29 .90 ERÄ Merikasvatettu KIRJOLOHI/kg 19 .90 Snellman maustettu PORSAAN UUNIFILÉ/kg 34 .90 Hedelmäja vihannestorilta: Hedelmäja vihannestorilta: HK Sininen LENKKI 580 g (17,07) Riitan Herkku METRIPIZZA 750 g (39,87) 6 .90 10 .00 Ingman maustetut KERMAJÄÄTELÖT 1 L Maitokolmio KUOHUKERMA 2 dl (16,67) 3 prk Lihajaloste ja eines: Lihajaloste ja eines: Lihaja kalaosastolta: Lihaja kalaosastolta: J Juustot ja leivät: uustot ja leivät: PERJANTAI LAUANTAI PYSYVÄÄ EDULLISUUTTA HELMIKUUSSA HELPPOA OSTAMISTA EI JÄLLEENMYYJILLE Juhla Mokka TAI Kulta Katriina KAHVI 500 g (23,80) 2 pkt/tal. Filosofian ja yhteiskuntatieteiden maisteri Eija Kurki työskentelee yleissihteerinä ja kehitysvammatyön johtajana Kokkolassa. Tulevana maanantaina hallitus pyrkii valitsemaan ehdokkaansa, jotta valtuustolle jäisi riittävästi aikaa oman ratkaisunsa tekemiseen. – Se on tärkeätä, että johdossa on ihmisiä, jotka puhuvat samaa kieltä meidän kanssa. Kuva:Clas-Olav Slotte KESKIPOHJANMAA s Perjantaina 23.2. – Tärkeintä lääkärin työssä viihtymisessä on hyvä ilmapiiri, joka syntyy hyvästä hallinnosta. Hän ihmettelee vallan ja vastuun omituista jakautumista. • täyttömäärä 5 kg • vajaa täyttö • 2 v takuu 199,/kk PÄIVÄN POMMI PÄIVÄN POMMI 2.9 95 ,SUOMEN + 24 MUUTA HUIPPUKANAVAA ••••••••••••••••••••••••••••• RAJ. Tartuntavaarassa ovat käyttäjien lisäksi esimerkiksi sairaalahenkilöstö, poliisi ja kuka hyvänsä ulkopuolinen. – Eri puolilla maata on paljon pieniä yksiköitä, joista kuntoutusjaksot voitaisiin ostaa. Maallikkoelimet tekevät päätöksiä sairaanhoidollisista asioista, joihin lääkärikunnan ääni ei kanna tarpeeksi hyvin. Lautakunta päätyi pitkän keskustelun jälkeen ajamaan asiaa eteenpäin siten, että vaihtopiste voisi aloittaa mahdollisesti ensi keväänä. Kokkolan koululautakunta käsitteli kiinteistöasiaa aiemmin ja otti äänestyksen jälkeen myönteisen kannan yksikön sijoittumiselle Ventuksen yhteyteen. Johtoon pitää olla yksi selvästi lääketieteellinen kanava, huomauttaa Valpas. Hannu Pajunpää on Lapin sairaanhoitopiirin johtajaylilääkäri ja lääketieteen tohtori. 1.990,(KP) Keski-Pohjanmaan sairaanhoitopiirin kuntayhtymän hallitus on haastatellut neljä sairaanhoitopiirin johtajan virkaa hakenutta henkilöä. ERÄ (ovh. Ympäristön asukkaat ovat vastustaneet huumeosaston perustamista Villan koulun ja vanhusten laitosja asuintilojen läheisyyteen. Tehyn luottamusmies Monica Kotkamaa antaa muutaman sairaanhoitajilta tulleen vinkin. – Ympäristön vastustuksen lisäksi joudumme miettimään myös sitä, onko meillä edellytyksiä lähteä perustamaan aivan erillistä isoa laitosta jonnekin muualle. Yhdistyksellä on noin 20-paikkainen päihdekuntoutusyksikkö, jossa on työntekijöitä kymmenkunta. – Jos virat yhdistetään, niin johtajaylilääkärin virkaa ei saisi lakkauttaa. – Varsinkin tänä päivänä, kun erikoissairaanhoito on ajettu aika ahtaalle, on erityisen tärkeää että porukka pysyy töissä. Lautakunta ei puolla erillisen kiinteistön myymistä huumeosaston toimitiloiksi. – Se on selvä, että talon sisällä ja ulkopuolella tämä on merkittävä vaali. 4.390,-) ••••••••••••••••••••••••••••• Laitevuokra 0,ensimmäinen vuosi. 2001 Maakunta 3 Fakta Estrella SIPSIT 300 g (33,00) 9 .90 Hartwall LIMSAT ja VICHYT 3x1,5 L pantteineen sis. 22,50 (5,00) 30 .00 Luppa KOIRANRUOKASÄKKI 9 kg (4,33) 39 .00 Mio VAIPAT/pkt 19 .90 Tropic OMENAja APPELSIINITÄYSMEHU 1 l 3 prk (3,33) 10 .00 Ingman Perint. YHTEISHINTAAN OSTA NYT – MAKSA MAALISKUUSSA! PESUKONE • linko 1200 kierr./min. Johtajan on kuunneltava väkeä Sairaalan henkilöstön terveiset piirijohtajan valitsijoille: Monica Kotkamaa ja Tuula Rajaniemi toivovat hyvää yhteyttä tulevan johdon ja henkilöstön välille. Yhtenä vaihtoehtona Pahkala väläyttää toimipaikan vuokrausta joltain muulta taholta. Ihan uuden yksikön perustaminen nollatilanteesta vaatii kyllä enemmän harkintaa. Perusturvalautakunta ei ottanut periaatteellista kantaa siihen, tarvitaanko Kokkolassa kyseisenlaista huumekuntoutusyksikköä. – Nyt näyttää siltä, että huumekuntoutusta ei haluta Kokkolaan. – Me pidämme tärkeänä sitä, että nykyinen hallintoylihoitajan asema hoitotyön kehittäjänä ja potilaiden puolestapuhujana säilyy
Ratkaisu asiasta tehdään lasten vanhempien kuulemisen jälkeen. Vastaavia lupia myönnetään silloin tällöin, kun omaiset haluavat haudalle muistoksi esimerkiksi luonnonkiven. Yli puolet kolehtipäivistä on varattu kirkkohallituksen ja tuomiokapitulin nimeämille kohteille. Syyskuun oppilastilaston mukaan Pohjankylällä oli 291 ja Jokisuun koululla 54 oppilasta. Kirkon ja tapulin katon tervaukseen tuli vielä 40 000 markkaa. Nyt lupa piti hakea jälkikäteen ja se myönnettiin, kirkkoneuvoston puheenjohtaja kirkkoherra Raimo Aspfors selvittää. Erikoiselle hautakivelle on hankittava lupa Kaustisen kirkkoneuvostö päätti Urpo Nykyri KAUSTINEN (KP) Kaustisen seutukuntaan uskotaan syntyvän pian 200 – 300 uutta työpaikkaa. 450 mk/vrk Ke 28.2. – Voi niitä aikoja, kun kerralla koulutettiin 20 – 30 vaiheompelijaa ja lähes kaikki saivat työtä. Vapaiden päivien kolehtianti kohdistetaan yleensä oman seurakunnan työn tukemiseen. ja la klo 21 Su ja ma klo 19 –S– L40,– ULKOMINISTERIÖN poliittisen osaston alivaltiosihteeri Jaakko Blomberg siirtyy suurlähettilääksi Tallinnaan. Työttömiäkin on omasta takaa enemmän kuin tarpeeksi, mutta työnantajien vaatimukset työhönotossa ovat kiristyneet. Nyt hautakivi poikkesi tavanomaisesta, koska se on kartionmuotoinen. klo 19. Blomberg, 57, on työskennellyt nykyisessä virassaan vuodesta 1992. kattaus klo 13.00 2. – Koulun sulkemisen ymmärtää, jos sieltä loppuvat oppilaat. 06-7651711 Kevättalven huipputapahtuma Kansainvälisiä rytmejä CARIBIAN TRIO La: 24.2. Plassi edustaa Kalajoen vanhinta asutusta. Meidän koulussamme ei ole sitä ongelmaa. Kunnan tavoitteena on turvata kaikille kalajokisille lapsille mahdollisimman korkeatasoiset opetuspalvelut. Lähetysja diakoniatyö sekä oman seurakunnan lapsija nuorisotyö ovat tavanomaisia tukikohteita. Tavoitteenamme on osallistua tilaisuuteen mahdollisimman suurella joukolla, Kari Untinen kertoo. UUNIFILÉ/kg 4 .90 Kreikkalainen APPELSIINI/ kg Laskiaiseen kuuluu topakka possunlihasuikaleilla jatkettu hernekeitto, näkkäri tai rieska ja päälle kunnon toppakahvit laskiaispullan kera. Hautausmaaohjesäätö perustuu kirkkojärjestykseen. Kirkkoneuvosto valitsi perheasiain neuvottelukeskuksen johtokuntaan Aila Viiperin, joka on samalla Perhonjokilaakson seurakuntien yhteinen edustaja. On työtä ja on työttömiä Kaustisen seutukunnalle uudet työllistämisprojektit Ihmisiä Kaustisen seutukunnan työllistämishankkeen äärellä: Risto Ahokaara, Kimmo Pajukangas, Irja Aho ja Tapani Salomaa. 06 870 141 koivujatahti@yritysnet.com Pe 23.2. KAIJA KOO KAIJA KOO DJ VINKKIS DJ VINKKIS DISCO DISCO DJ HEPA DJ HEPA Bingot Lääkäripalvelut Kylpylät Maanantaista lähtien päivystää Keskusapteekki, Mariankatu 19 Arkisin klo Pyhisin klo 8.00-22.00 12.00-22.00 Sunnuntaisin LOUNAS 1. JUNIORI Lauantaina 24.2. Naistentanssien avajaisissa DUO AXENT 1 RENTUN RUUSU 23.2.-1.3.2001 Irwin Goodmanin elämästä ”Vuoden katsotuin” ohj. DJ:t ANDY & TOMBO NALLE LEHTONEN NALLE LEHTONEN NALLE LEHTONEN & TULINEN TRUMPETTI & TULINEN TRUMPETTI & TULINEN TRUMPETTI WENTUS BLUES BAND WENTUS BLUES BAND WENTUS BLUES BAND BINGO BINGO BINGO KALAJOEN TEATTERITALOSSA Pelikirjalla ostokortit 1 x 100 mk, 1 x 500 mk. Se olisi tapahtunut elokuussa 2002. Keskeisiä vastuunkantajia hankkeissa ovat Kaustisen työvoimatoimisto ja Keski-Pohjanmaan aikuiskoulutuskeskus. Informaatioteknologian osalta Juhana Lassila KeskiPohjanmaan kulttuuriliitosta tarjoaa oman yrityksen perustamismahdollisuutta niistä aineksista, joita löytyy kulttuurituotteiden kaupallistamisesta. – Me annamme oman panoksemme alueen kehittämiseen, jos koulu säilyy. Joskus päätös tehdään kuvan perusteella. 9800-05598 EDULLISESTI. Kyläkoulu on yksi merkittävä keino saada tänne uusia asukkaita, Untinen huomauttaa. JA VIELÄ BONUS. 442 700 Perjantaina 23.2. Kaustisen seurakunta on saanut kirkkohallitukselta vuodelle 2000 harkinnanvaraista avustusta 100 000 markkaa. la 24.2. 200 mk/h/2hh Mökit alk. (08) 761 475 ON KIVAA 5 5 5 Tänään perjantaina 5 5 5 23.2. Projektipäällikkö Risto Ahokaara sanoo, että kaikki rahat on otettava vastaan, mitä alueen kehittämiseksi on tarjolla. Aikaisemmin seurakunnan päättäjät ovat käyneet jopa pitämässä katselmusta muistomerkin soveliaisuuden varmistaakseen. Elävää musiikkia sekä salilla että discossa DISCO-PUB 21.00-04.00 Dj. -Miksipä perinnettä muuttamaan. Ennusteiden mukaan oppilasmäärät laskevat eritoten keskustan kouluissa, jolloin koulut eivät ole enää tehokkaassa käytössä, ja valtionosuudet laskevat vuosittain. Uudet projektit ovat nimeltään Työelämäpolut, Rekry ja Maatilarekry. – Jokisuun asukkaiden mielestä koulumme lopettamiseen ei löydy kestäviä perusteita. Seurakunnan kolehtisuunnitelma vuodelle 2001 noudattaa perinteistä linjaa. Ongelmana on vain se, että vanhan Vaasan läänin aikuiskoulutuskeskuksilta on vähennetty jostain syystä määrärahoja, rehtori Tapani Salomaa pahoittelee. Tervetuloa! Riento Perjantaina 23.02. P P P P E E E E R R R R IIIIN N N N T T T T E E E E IIIIS S S S E E E E S S S S T T T T IIII Joka päivä palvelusta tuoreet lihat ja leikkeet. Kokeiluvuosina 2001-2002 Kaustinen sai suurimpana seurakuntana valita edustajan ja Veteli varaedustajan. Jos Jokisuu liitettäisiin Pohjankylään, se tietäisi Lepistönperällä asuville lapsille lähes kahdeksan kilometrin pituista edestakaista koulumatkaa, johon sisältyy myös valtatie kahdeksan. Santaholman saha ei työllistänyt yksistään plassilaisia, vaan se antoi leipää koko Kalajoelle. Vanhemmat lähtivät liikkeelle. Sopimus solmitaan vasta koulutuksen jälkeen, eikä tutkintojakaan suoriteta. Kuva: Urpo Nykyri Heikki Gummerus KALAJOKI (KP) Kalajoen Plassilla sijaitsevan Jokisuun koulun oppilaiden vanhemmat ovat lähteneet tosissaan taistelemaan koulunsa säilyttämisen puolesta. Kouluttamisessa keskeisessä asemassa on K-P:n aikuiskoulutuskeskus, joka on korvannut projektien avulla työvoimakoulutuksen ja aikuisten lisäkoulutuksen jättämän vajeen. Hitchcockin mestariteos, uusin värein ja äänin! (ennennäkemätön) James Stewart Pe-La: 18.45, 20.45, Su: 17.45, 19.45, Ma-To: 19.45 -K1140,www.biorex.net HOTELLI RAVINTOLA Puistokatu 93 Haapajärvi puh. Timo Koivusalo Pe-La: 19.00, 21.00, Su: 17.30, 19.30 Ma-To: 19.30 -K1140,TAKAIKKUNA 2 A. – Haluamme esittää yhteisen mielipiteemme kirjallisena ensi keskiviikkona järjestettävässä kuulemistilaisuudessa, jossa käydään varmasti vilkasta, mutta toivottavasti asiallista keskustelua. Tarvitaan täsmäkoulutettua työvoimaa. 862 2000, VETELI pe 23.2. Myös maatalouden vajaatyöllistetyille etsitään täydennystyötä ja kokonaan uusia yrityksiä toivotaan syntyvän. klo 19 Su ja ma klo 14 ti ja ke klo 19 –K7/5– L35,Pe 23.2. Jokisuun asukkaat koulunsa puolesta. Kaustisen seutukunnassa järjestetään vuosina 2001 – 2002 kolme toisiaan tukevaa projektia, jotka pyrkivät löytämään työvoimaa yrityksille "täsmäkouluttamalla" työntekijöitä. – Perinteetkin puhuvat koulun puolesta, Untinen tähdentää. Tasavallan presidentti määrää hänet perjantaina tehtävään kesäkuun alusta. Nyt yritysten tarpeet ovat yksilöllisiä, Keski-Pohjanmaan aikuiskoulutuskeskuksen rehtori Tapani Salomaa huokaa. Työvoimaa kaipaavia yrityksiä löytyy ainakin metallija puunjalostusteollisuudesta ja informaatioteknologiasta. TAIKAKUU 5 SUURSUOSIKKI Elokuvateatteri Valtakatu 23, 69100 KANNUS . Yhteystiedot Uutistoimitus ja juttuvinkit: (06) 827 2331 Uutispäällikkö: Jukka Pärssinen (06) 827 2314 Taloustoimitus: (06) 827 2319, (06) 827 2330 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Uutiset s Maakunta s Kotimaa s Talous s Ulkomaat 4 Maakunta Perjantaina 23.2. Urpo Nykyri KAUSTINEN (KP) Kaustisen kirkkoneuvosto myönsi tavanomaisesta poikkeavalle hautakivelle luvan, joka tarvitaan, kun hautamuistomerkki ei ole hautausmaaohjesäännön mukainen. – Tavallisesti hautakiviliikkeet ohjaavat asiakkaita toimimaan hautausmaaohjesäännön puitteissa. Kouluverkon mahdollinen muuttaminen on yksi keino päästä tuohon tavoitteeseen. Maatalouspuolelta etsitään kuntien maaseutuasiamiesten avulla viitisenkymmentä tilaa, joiden isännät ja emännät pähkäilevät lopettamisajatuksen kanssa. – Juuri rahoituksen kokoamisen takia piti perustaa kolme eri projektia yhden sijaan, mutta käytännössä toimitaan kuin hankkeet olisivat yhtä. Työelämäpolut lähtee liikkeelle yrityskartoituksesta, jonka aikana aktiiviset, työntekijöitä tarvitsevat yrittäjät voivat itsekin ottaa yhteyttä hankkeen vastaaviin. Kaustisen seurakunnassa kolehtituloja kertyy lähemmäs satatuhatta markkaa vuodessa. 2001 s KESKIPOHJANMAA Hotellit Ravintolat Elokuvat Nivala puh. TALVIKARNEVAALIT vauhdissa mukana VIIHDYTYSORKESTERI RIEMURADIO alakerrassa: MISTRAL DISCO Karnevaalimaj.paketti alk. -K 18Bailataan aamu 4 saakka! Vapaa sisäänpä äsy koko illan HIIHTO LOMA HIIHTO LOMA HIIHTO LOMA DISCO DISCO DISCO DJ PASI DJ PASI DJ PASI PIZZAT PIZZAT PIZZAT 35,35,35,FANTA CY FANTA CY FANTA CY DISCO DISCO DISCO Specialc octails HUIPPU HULABA LOT DJ PASI DJ PASI DJ PASI Free entry before 23 TANSSIS KABA hyvät palkinno t Pääsylip ulla DRINKK I 861 2474 / FAX KAUSTINEN 3 5 Bla ck Jac k Bla ck Jac k Bla ck Jac k VIIHDERAVINTOLA VIIHDERAVINTOLA KONSTA KONSTA K-18 Pe 23.2. – Yhtään muistomerkkiä ei ole hylätty, mutta muutoksia on vaadittu tekemään, Aspfors kertoo. Nykyinen Viron-suurlähettiläs Pekka Oinonen siirtyy huhtikuun alussa Dubliniin. Koulun säilyttämisen puolesta jätettiin valtuuston kokouksessa adressi, jossa oli 414 allekirjoitusta. kattaus klo 15.00 Pöytävaraukset 06-765 1711 Avoinna: ma-to 9-22 pe-la 9-02 su 10-22 Puh. Rahaa on haalittu kokoon noin kolme miljoonaa markkaa. PIZZA T alk. Myöhemmin Perho ja Halsuakin huomioidaan. Se oli aikoinaan merkittävä alue, jossa oli monenlaista yritystoimintaa. Mikäli päättäjät tekevät toisenlaisen päätöksen, Jokisuu alkaa mennä samaan suuntaan kuin lehmän häntä, Untinen ennakoi. PERJANTAI LAUANTAI SUNDOMIN SAVUSIIKAA 29 .90 NAUDANPAISTI ja vähärasvainen PAISTIJAUHELIHA/kg 19 .90 ERÄ KIRJOLOHTA/ kg 14 .50 5 .50 Pouttu Kotimainen METWURSTI 250 g (58,00) WAASAKINKKU ja PORSAAN SISÄFILEPIHVIT 100 g POLTTOÖLJYTILAUKSET PUH. – Olemme mukana nyt 19 projektissa. Asukaskokous valitsi työryhmän, joka laatii asiasta kirjallisen vetoomuksen. Joskus kolehti kannetaan esimerkiksi suuren katastrofin uhrien hyväksi. Lisäksi Plassin alueella on tällä hetkellä 60 vapaata omakotitonttia. – Nämä ovat koulutusprojekteja, joilla pyritään työllistämään, Risto Ahokaara sanoo. Valtuusto muuttikin päätöstään siten, että tämän vuoden aikana tutkitaan koulujen yhdistämistä. 35,35,La 24.2. Taloudellisen jaoston jäseniksi vuosille 2001-2002 kirkkoneuvosto valitsi Leo Salon, Anja Timosen ja Jussi Kentalan. Hänen mukaansa lasten vanhemmat heräsivät todellisuuteen joulukuussa, jolloin Kalajoen kunnanvaltuuston oli tarkoitus sinetöidä budjettikokouksensa yhteydessä Jokisuun liittäminen Pohjankylän kouluun. Ahokaara sanoo projektien tähtäävän maatilatalouden rakenneuudistuksen helpottamiseen ja työvoiman järjestämiseen yrityksille. Te rv e tu lo a vi ih ty m ä ä n ! PIZZA T alk. Puheenjohtajaksi kirkkovaltuusto on valinnut Elias Koskisen. Työelämänpoluilla koulutus on samantyyppistä kuin oppisopimuskoulutuksessa, mutta työnantajalla on pienempi riski. Siksi toisekseen kunnassa pitäisi käydä kokonaisvaltainen arvokeskustelu, miten turvaamme 1-4luokkalaisille mahdollisimman inhimillisen ja läheisen koulutien, Untinen korostaa. Irtolehdellä 1000 mk tai pallorajalla 52 = 4000 mk. B I N G O T ALOITAMME VASTA 9.3.2001 Puh. – Nämä projektit vastaavat työvoiman kysyntään, Irja Aho Kaustisen työvoimatoimistosta sanoo. 9-21 (18) HAKATORI 34 .90 10 .00 Maitokolmion KUOHUKERMA 2 dl (16,67) 3 prk Snellman porsaan maust. Asukaskokous päätti perustaa maaliskuun aikana kyläyhdistyksen, joka ryhtyy tekemään työtä Jokisuun ja Plassin puolesta
Maaperä puhdistetaan korvaamalla pilaantunut maa puhtaalla. Tutkimuksessa selvisi, että kiinteistön maaperä ja pohjavesi on osittain likaantunut oljyhiilivedyillä. Toimenkuva tarkentuu myöhemmin. Juhani Latukka (kesk.) kehotti nuoria valtuutettuja olemaan kiinnostuneita kunnan asioista, kyseenalaistamaan ja esittämään vaihtoehtoja. Kokkola-vuosinaan hän osallistui aktiivisesti niin urheilijana kuin luottamushenkilönäkin Jymyn toimintaan ja myöhemmin hänen vapaaaikaansa kuuluivat autoilu eri puolilla Eurooppaa ja esiintyminen veteraanien juhlissa. Hän uskoo, että nyt voidaan vapaaehtoisesti kehittää yhteistyötä, jolla pystytään parhaiten takaamaan tasapuolinen palveluiden saatavuus koko alueella. Nuorisovaltuuston valinta saatettiin valtuustolle tiedoksi. Hänen mukaansa muutos ei heti olisi tuonut mitään uutta. Järjestely koskee yrityksessä vakituisessa työsuhteessa olevaa henkilöstöä. Yritys on erikoistunut matkapuhelimien värikuorien maalaukseen ja pintakäsittelyyn. Palovahingot arvioitiin irtaimistoineen noin 600 000 markaksi. Alpo Murtoniemen (kesk.) mukaan valtuustoaloite on nyt toteutunut ja Kalajoelle on valittu ensimmäinen nuorisovaltuusto, jonka ryhtyy etsimään rooliaan. – Se on tuonut päätöksentekijöille selväksi, ettei tämä ole niin yksiselitteinen asia kuin Helsingin horisontista vaikuttaa. Aloitteessa oli 11 allekirjoitusta. Puukottajalle kaksi vuotta vankeutta. Sen hinta on 189 000 markkaa. Taustatyöllä vaikutusta Taustatyöllä kihlakunnan säilymisen puolesta on Hylkilän mielestä ollut vaikutusta. Hän talutti sukkasillaan olleet vanhempansa ensin ulkorakennukseen, josta heidät vietiin terveyskeskukseen. – Olo on huojentunut. YLIVIESKA (KP) Ylivieskan käräjäoikeus tuomitsi ylivieskalaisen Kimmo Pylvään törkeästä pahoinpitelystä, teräaseen hallussapidosta yleisellä paikalla, luvattomasta käytöstä, törkeästä rattijuopumuksesta ja varkaudesta yhteensä kahdeksi vuodeksi vankeuteen. seurakunnat Päivystää joka ilta klo 19–24 ent. Pilaantunut maa viedään pilaantuneiden maiden käsittelyalueelle. Hytinportin tonteille hinnat Antti Savela HAAPAVESI (KP) Haapaveden Vanhatien entisen kyläkaupan pihamaata ryhdytään puhdistamaan Öljyalan Palvelukeskuksen projektina. Alue soveltuu asuntorakentamiseen. 06-862 1732, 040-512 2919. Talossa pariskunnan kanssa asunut poika oli mennyt käymään hevostallissa. Vanhempi konstaapeli Juhani Oravalle päätös ei tullut yllätyksenä. lut. Sen mukaan tonttien rakennusoikeuden mukaiset hinnat ovat 48 000 – 70 000 markkaa. Yhdellä tontilla on suurempi rakennusoikeus. Siihen oli tehty sauna ja pesutilat noin 11 vuotta sitten. Talo oli peruskorjattu runsas vuosi sitten. Tässäkin asiassa pätevät fysiikan lait, keskuspiirillä on imua. Yrityksellä on laajeneva toimipiste myös Ylivieskassa. Työntekijöitä on nyt kuusi. Palo ei aiheuttanut henkilövahinkoja, sillä iäkäs pariskunta saatiin rakennuksesta aivan viime tipassa ulos. Aluetta tarvitaan tulevaisuudessa teollisuusalueena tai vaihtomaana. Ensiksi kannattaisi tutkia jo valmiina ja tyhjillään olevia kohteita, minkä jälkeen voisi selvitellä muita mahdollisuuksia. Kun palokunnat yksiköt tulivat paikalle, liekit löivät yhden kamarin ikkunasta. Aiotko sinä ostaa tänään ruispaloja. Nyt alueelle annetaan työrauha ja mahdollisuus kehittyä. Kihlakunta säilyy ennallaan Heikki Gummerus KALAJOKI (KP) Hiekkasärkillä sijaitsevan Hytinportin asemakaavaan on tehty vähäisiä muutoksia, jotka eivät ole edellyttäneet kaavan uudelleen nähtäville asettamista. Kangasvieren mukaan alueella oltiin jo henkisesti varauduttu siihen, että seutukunnan tyhjentämispolitiikka jatkuu. Kesäteatterissa hänet nähtiin Tuntemattoman sotilaan kapteeni Kaarnana peräti 372 kertaa. Ev. Rakennuksen pinta-ala oli noin 120 neliötä. Kiinteistö ei ole tärkeällä pohjavesialueella eikä lähistöllä ole talousvesikaivoja. Mies aiheutti häiriöitä ja pelästytti henkilökunnan sunnuntaija maanantaiöinä vaatimalla lääkkeitä. Tiekunnan vuosikokouksessa tarkistettu pöytäkirja on nähtävillä 15.3.2001 alkaen 2 viikon ajan hoitokunnan puheenjohtaja Jorma Hautamäellä. Rakennus tuhoutui sisätiloistaan täysin. Tasapuoliset palvelut – Hallinnollisesti katsottuna jako ei olisi ollut suurempi kolaus, mutta alueen ihmisten palveluiden saatavuuteen se olisi vaikuttanut heikentävästi, kommentoi poliisipäällikkö Ilkka Hylkilä. Tiesin sen, ja onhan tämä toki myönteinen päätös koko Keski-Pohjanmaan väkeä ajatellen, hän sanoo. Kiinteistöllä toimii nykyään autohuolto. Toivon, että tämä on alkua uudelle, sanoo Kangasvieri myönteisin mielin. Noin 30vuotias oulaistelainen hitsaaja vangittiin eilen Ylivieskan käräjäoikeudessa oikeudenkäyntiä varten. Sillä ei olisi saavutettu maakunnallista eikä valtakunnallista hyötyä. Isäntä oli hakemassa keittiöstä vettä sammuttaakseen palon, mutta hän oli kaatunut lattialle, josta poika vei hänet ulos. Meinalan ja Isonkallion teollisuusalueiden välistä ostettiin 1,0 hehtaarin suuruinen määräala 20 000 markalla. Perlos Oyj/Wild Indian Oy:n Meinalassa sijaitsevaa teollisuustilaa saneerataan ja korjataan. Pyrkimyksenä on kehittää yhtiön omistusrakennetta yrittäjyyden suuntaan. Vaasan läänin alueella ja klo 20–24 Pohjanmaan ja Haapajärven verkkoryhmissä Hinta n. Kun hän tuli sieltä, talo oli jo savua täynnä. Elektrobit-yritysryhmän liikevaihto on noin 347 miljoonaa markkaa ja työntekijöitä on 700, joista ulkomailla noin 100. – Yritys voi menestyä pitkällä tähtäimellä ainoastaan mikäli kaikki sidosryhmät, ympäröivä yhteiskunta mukaan lukien, menestyvät, määrittelee Hulkko. Hän esitti, että kunnanvaltuusto ryhtyy kunnan uusimman toimielimen kummiksi. Puurakenteinen talo oli tehty vuosina 1939-1940. Tulevaisuuden tuotto-odotuksia arvostukseen ei sisällytetä. Alueja kuntaministeri Martti Korhonen ei vie kihlakuntajaon muutosesitystä tässä vaiheessa hallituksen käsittelyyn. helmikuuta näyttelijä Pentti Kultala 78-vuotiaana. Uskon, että tästä on hyvä jatkaa, Hylkilä kiittelee. helmikuuta Nivalan terveyskeskuksessa. – Toiminnallinen painopiste olisi siirtynyt Kokkolaan. – Onpas ministeri miehistynyt, oli Kangasvieren ensimmäinen kommentti. Pylväs viilsi joulukuussa toista ylivieskalaismiestä puukolla kaulaan. Kansakoulun käytyään Pentti Kultala lähti vapaaehtoisena, 17-vuotiaana, mukaan talvisotaan. Elektrobit Oy:n hallituksen puheenjohtaja Juha Hulkko perustelee uuden tyyppistä osakeantia yrityksen pitkäjänteisellä kehittämisellä, johon kuuluu kaikkien sidosryhmien huomioiminen tärkeänä osana yritystoimintaa. Kaipaamaan jäivät lähinnä poika perheineen sekä suuri sukulaisten ja ystävien joukko. – Siunattu asia. Hakuaika päättyy vuoden 2002 lopussa. Merenojan ja Itäymmyrkäisen välistä ostettiin noin 1,2 hehtaarin suuruinen määräala 80 000 markalla. Kaipaamaan jäivät lähimpinä lapset perheineen. Hänen mukaansa kihlakunnan ensimmäisen uudistuksen jälkeen palveluiden saatavuus on keskittynyt keskuspaikan ympäristöön. Vesikatto oli peltiä, jonka alla oli pärekatto ja sen alla sammalkerros, mikä vaikeutti sammutusta. Hän oli syntynyt Kokkolassa. Elektrobit Oy laajentaa omistustaan Mari Hautamäki (KP) Sisäasianministeriössä tehty päätös säilyttää Kaustisen kihlakunnan ennallaan. Hylkilä on iloinen myös siitä, että nyt voidaan keskittyä toiminnan suunniteluun ja työtekoon. Valtuusto hyväksyi kustannusarvion, joka päätyy 873 952 markkaan. Myöhemmin tarvitaan vielä saman verran lisää. Entinen polttonesteiden jakelupaikka puhdistetaan Oulaskankaan riehuja vangittu OULAINEN (KP) Alkuviikosta peräkkäisinä öinä Oulaskankaan ensiavussa riehunut mies on vangittu. Rakennushankkeen valmistuttua voidaan ottaa käyttöön uusi tuotantolinja, joka työllistää seitsemän lisähenkilöä. Alitajunnassa se lyö leimansa jokaiseen. Pentti Kultala Tampereella kuoli maanantaina 12. Valtuusto vahvisti Hytinportin lomaosaketonttien kerrosalaneliöhinnoiksi 350 – 400 markkaa. – On ollut pitkään ikävä olo, kun ei ole ollut varmuutta tulevaisuudesta. Tontit tulevat myyntiin vielä tämän vuoden aikana. Murtoniemen mukaan valtuuston tärkeänä tehtävänä on lisätä nuorten kiinnostusta yhteisiin asioihin. Toimintaan on tälle vuodelle varattu 30 000 markkaa. Kalajoen palokunta sai hälytyksen kello 8.17. Kalajoen kunnanvaltuusto hyväksyi kaavaehdotuksen torstai-iltana. Kuva: Heikki Gummerus Osmo Vasala OULU (KP) Oululainen Elektrobit Oy järjestää suunnatun osakeannin henkilöstölleen. Kattopellit jouduttiin purkamaan pois. 6 mk/1/2 h PALVELEVA PUHELIN 10071 Lippuja 75,-/65,-/45,toimistosta ja tunti ennen esitystä ovelta TÄNÄÄN KLO 12 JA 19 Vapaita paikkoja rajoitetusti! Sekalaiset Teatterit Kokoukset Kaino Pihlajamaa Kaino Anttuuna Pihlajamaa kuoli keskiviikkona 21. Niistä ehkä tunnetuin hänen kohdallaan oli Neil Hardwickin Reinikainen-sarja. Korvauksia hänelle tuomittiin maksettavaksi yli 50 000 markkaa. Hän oli kuollessaan 89vuotias. Ilpo Ikäheimo (vihr.) jätti aloitteen, jonka mukaan kunnan tulisi ryhtyä hankkimaan nuorisotilaa yli 13vuotiaille. – Vaikka olisi vilpitön halu säilyttää palvelutaso hyvänä, siitä huolimatta keskuspaikan resurssipulaan paneudutaan ensin ja sitten katsotaan mitä reuna-alueille jää. Lukuisien teatterija radioroolien lisäksi Pentti Kultala esiintyi myös televisiosarjoissa. Hytinportin kunnallistekniikka saatetaan ensin kuntoon, minkä jälkeen aletaan tutkia, mille kohderyhmälle alueen 25 tonttia myydään. Omakotitalo tuhoutui Iäkäs pariskunta pelastautui viime tipassa Kalajoella Tulipalo aiheutti noin 600 000 markan suuruiset vahingot Torvenkylällä. Olen todella iloinen, ettei jakoon lähdetty. Osakeannin jälkeen henkilöstö pääsee osalliseksi yrityksen menestymisestä, sillä osakkeen arvostus perustuu yrityksen varallisuuteen ja toteutuneeseen tulokseen. Elektrobit Oy:n osakkeet eivät tule tällä järjestelyllä julkisen kaupankäynnin kohteeksi, joskin osakkeille taataan likviditeetti Fortel Invest Oy:n ylläpitämällä kauppapaikalla. Viisi vuotta kestäneellä sotareissullaan hän haavoittui, mutta pystyi aloittamaan välittömästi rauhan tultua työskentelyn teatterissa. Myös irtaimisto tuhoutui. Se on yksi mahdollisuus vaikuttaa omiin asioihin, saada oma ääni kuuluviin. Syyte tapon yrityksestä hylättiin. Heikki Gummerus KALAJOKI (KP) Tuli tuhosi omakotitalon Kalajoen Torvenkylällä torstaina aamupäivällä. Seutukuntajohtaja Jari Kangasvieri ja Kaustisen kihlakunnan poliisipäällikkö Ilkka Hylkilä olivat päätökseen tyytyväisiä. Kyse ei ole ainoastaan hallinnollisista rajoista, vaan vaikutukset ovat paljon suuremmat, hän lisää. Uhri pääsi ensiavun jälkeen sairaalasta pois. Hänen tilalleen valittiin Tuula Anttiroiko. Puhdistus kuuluu ohjelmaan, jota toteutetaan yhteistyössä ympäristöviranomaisten ja Suomen Kuntaliiton kanssa. Vakuutukset olivat kunnossa. Syttymissyyksi epäillään pöydälle kaatunutta sähkölamppua, josta tuli levisi nopeasti koko huoneistoon. Yritys maksaa investoinnille seitsemän prosentin koron, joka lisätään nykyiseen vuokraan. Päätös oli yllätys. KESKIPOHJANMAA s Perjantaina 23.2. Meneillään olevaan ohjelmaan on tullut vajaat 250 hakemusta. Kyseiselle alueelle on asemakaavassa osoitettu kaksi omakotitalon rakennuspaikkaa. 2001 Maakunta 5 Kuolleita MORSIANNIEMEN METSÄTIEN TIEKUNNAN KOKOUS Aika: Lauantaina 10.3.2001 klo 13.00 Paikka: Ullavan Rahkosen monitoimitalo Kokouksessa käsitellään yksityistielain 64 § mukaiset asiat. 06-889 080, 050-549 8898 Etelä-Pohjanmaan Metsäkeskus/Mika Hautamäki, puh. Lisäksi hänen ehdonalainen vapautensa määrättiin menetetyksi. – Onneksi kuihduttavaa ja kuolettavaa linjaa ei jatkettu. Valtuutettuja on aluksi 16. Ullava 23.2.2001 Jorma Hautamäki Lisätietoja: Jorma Hautamäki,puh. Ensin hän oli Kokkolan Työväenteatterissa iltanäyttelijänä ja sai 1951 kiinnityksen Kokkolan Maakuntateatteriin. Vanhatien kiinteistöllä myytiin polttonesteitä kyläkaupan yhteydessä 1930-luvulta 70-luvulle asti. Palopäällikkö Sakari Viljamaan mukaan tuli oli kiivennyt vesikaton rakenteisiin saakka. Latukan mielestä on tärkeää, että nuorisovaltuustolle annetaan riittävät resurssit toteuttaa tärkeäksi kokemiaan asioita. Päätös ei kosketa pelkästään Kaustisen kihlakunnan tai Keski-Pohjanmaan asukkaita, vaan etu koskettaa laajasti koko maaseutu-Suomen kuntataajamien kenttää, Orava muistuttaa. Henkilökunta ei suostunut hänen vaatimuksiinsa ja mies riemastui riehumalla päivystystiloissa. Päätetään metsätien perusparantamisesta, lisähaarojen rakentamisesta sekä yksiköinnin tarkastamisesta. Poika teki hälytyksen naapurista, sillä talon puhelin ei enää toiminut. Raution keskustasta ostettiin lähes 5 900 neliön suuruinen määräala 60 000 markalla. Liisa Mäkelälle myönnettiin vapautus teknisen lautakunnan jäsenyydestä. Nummisuutarien Eskon loistava rooli 1959 Pyynikin kesäteatterissa edesauttoi häntä saamaan kiinnityksen Tampereen Teatteriin, missä työskenteli eläkeikäänsä saakka
Tähänastisten tutkimusten tuloksena poliisi pitää varmana, että rikoksen uhri on 1958 syntynyt kotkalainen mies. Ulkomaankauppaministeri Kimmo Sasi (kok.) pyysi asian pöydälle perehtyäkseen esitykseen tarkemmin. Järjestöt totesivat saaneensa jo lukuisia näkemyksiään mukaan selontekoon. Siinä ehdotetaan doping-aineiden laittoman maahantuonnin, valmistamisen ja levityksen tekemistä rikoslain vastaiseksi. Kiellettyjen doping-aineiden listoilla on nimittäin nyt esimerkiksi alkoholi, Sasi sanoi. Sasi pyysi doping-lait pöydälle. Maanantaina sovittelussa ovat taas molemmat osapuolet ja tiistaina Lääkäriliitto. Lääkäriliitto on uhannut ryhtyä lakkoon maanantaina 5. Nyt kun on puhuttu, että ministerit tekee päätöksiä eivätkä tiedä mitä ovat päättäneet, niin sittenpähän ainakin tiedetään mitä on päätetty, Sasi sanoi. Pakolaisneuvonta ja Kirkon ihmisoikeusneuvottelukunta peräsivät remonttia ulkomaalaisten ja etenkin lasten oleskelulupien käsittelyyn. Kritiikkiä saa osakseen mm. Suomessa tehdään vuosittain noin 15 palautushakemusta Haagin lapsikaappaussopimuksen perusteella. – Tämä on periaatteessa niin merkittävä esitys, että perehdytään siihen rauhassa. Amnesty Internationalin toiminnanjohtaja Frank Johansson vaatii tiukempaa otetta myös pienaseiden ja kidutusvälineiden kauppaan. Selvitys pyritään ulkoasiainvaliokunnan puheenjohtajan Liisa Jaakonsaaren (sd.) mukaan saamaan vielä eduskunnan käsiteltäväksi. Alunperin WWF:n ja Metsähallituksen piti tehdä tällä viikolla tilanteen kartoittamiseksi lento pienkoneella Saimaan yli. Tuomiojan selvitys sai kiitosta kansalaisjärjestöiltä Ihmisoikeuspolitiikka ei kelpaa Ulkoasiainvaliokunta järjesti kuulemistilaisuuden Suomen hallituksen ihmisoikeuspolitiikasta torstaina eduskunnassa. Lisäpidätyksiä ruumiinpoltosta HELSINKI (STT) Doping-aineiden maahantuonnin kieltävä rikoslain tarkistus jäi torstaina pöydälle hallituksessa. Säiliön sisältö oli jostakin syystä syttynyt tuleen, ja mies oli menehtynyt savukaasuihin. Palon uhri oli kotoisin Etelä-Suomesta. – Noin 150 yritystä 22 maassa välittää tai tekee sähköshokkikidutuksessa käytettäviä välineitä sekä jalkaja peukaloruuveja. Järjestöillä oli kullakin omat puutelistansa. Asiaa tutkitaan. Palo oli mahdollisesti syttynyt tupakasta. Hallituksen toivotaan pitävän ihmisoikeusasiat nykyistä johdonmukaisemmin esillä kauppapolitiikassa ja aina kahdenvälisiä suhteita hoitaessaan. Sasi sanoi pitävänsä asiaa niin monimutkaisena, että hän haluaa pohtia sitä vielä. Suurimmat kiistat koskevat palkankorotuksia. maaliskuuta, ellei sopua sitä ennen löydy. Lyhyesti Testikentän vuoksi tämä kohta on tyhjä Timo Sipilä HELSINKI (STT) Hallituksen ihmisoikeuspolitiikka vaatii kansalaisjärjestöjen mielestä selvää terävöittämistä. Yli vuodenkin kestävä käsittely hajottaa perheitä, mistä etenkin lapset kärsivät. Selvitystä kiiteltiin mm. Mies oli yksin useamman päivän hiihtovaelluksella kansallispuistossa. – Noin viikko sitten lumettomalle jäälle syntynyt kuutti on tiettävästi ainut ilman suojaa syntynyt kuutti, ja se sinnittelee yhä hengissä, kertoo Luukkonen. painopisteiden asettamisesta lasten ja naisten asemaan sekä vähemmistöjen ja alkuperäiskansojen ihmisoikeuksiin. 6 Kotimaa Perjantaina 23.2. Esitys tullee uudelleen valtioneuvoston käsittelyyn ensi viikolla. Sovunhaku jatkuu nyt niin, että akavalainen Lääkäriliitto ja Kunnallinen työmarkkinalaitos marssivat valtakunnansovittelijan toimistoon vuoroin erikseen, vuoroin yhtäaikaa. Kaapatut lapset ry muistutti, että kansainvälistä lapsikaappausta ei selonteossa käsitellä, vaikka esimerkiksi Britannian poliisin verkkosivuilla on tiedot 1 700 kadonneesta lapsesta. Sadankomitealiiton pääsihteerin Malla Kantolan mukaan ihmisoikeuskriteeri ei edelleenkään näytä juuri painavan kun kauppoja tehdään kauppoja alueille, joissa ihmisoikeusrikkomuksia harjoitetaan. Aineiden käyttöä ei esitetä rangaistavaksi. Ehkä terävin kritiikki kohdistui hallituksen asevientipolitiikkaan. Aslak pelasti paleltuneen SODANKYLÄ (STT) Pelastushelikopteri Aslak nouti paleltuneen eteläsuomalaisen hiihtovaeltajan tunturin laelta UKK-puistosta torstaina aamupäivällä Sodankylässä. Aamulla mies oli hiihtänyt pikkutunturin laelle, josta hän oli saanut puhelimellaan yhteyden hätäkeskukseen. Mies kuoli roskiksen palossa TAMPERE (STT) Noin 60-vuotias mies kuoli roskasäiliön palossa varhain torstaiaamuna Tampereella Amurin kaupunginosassa. Ulkoasiainministeriön Ann-Marie Nyroos (vas) ja ulkoasianvaliokunan puheenjohtaja Liisa Jaakonsaari keskustelivat ennen tilaisuutta. WWF:n suojelujohtaja Jari Luukkonen toteaa huojentuneena, että Saimaalle on muodostunut kinoksia, joihin norppaemot pääsevät rakentamaan pesän ja synnyttämään kuutin suojaan kylmältä ja pedoilta. Jatkoa Halosen selonteolle Ulkoministeri Erkki Tuomiojan (sd.) laatima selvitys saa järjestöiltä sinänsä poikkeuksellisen laajaa kiitosta sekä sisältönsä että laajuutensa vuoksi. Hän muistutti Indonesiasta löydetyistä suomalaishylsyistä, joiden alkuperästä ei vieläkään ole saatu selvitystä. Lumituiskut hyväksi saimaannorpille MIKKELI (STT) Viime päivien lumipyryt ja hyinen tuuli ovat parantaneet saimaannorpan pesintäolosuhteita. Asevientipolitiikka ei järjestöille kelpaa Kiittelystä huolimatta moitteita ulkoasianvaliokunnan järjestämässä kuulemistilaisuudessa löytyi kosolti. Maateitse hiihtäjän pelastaminen olisi vienyt 7–8 tuntia. Tämä edellyttäisi myös parempaa ministeriöiden yhteistyötä. Lasten oikeuksissa paljon remontoitavaa Hallituksen toivotaan terävöittävän suhtautumistaan myös lasten ihmisoikeuksiin. Aslak lensi asemapaikastaan Sodankylästä pelastettavan luo reilun tunnin kuluttua hälytyksestä. Sasi katsoi, ettei lakia voi säätää ilman, että siinä tarkoitetuista aineista on olemassa ainakin alustava lista. Puutteena pidetään etenkin sopimuksiin ja julistuksiin kirjattujen periaatteiden konkreettista soveltamista käytännön toimintaan. Rangaistusasteikkojen suhde muihin vastaavanlaisiin rikoksiin, doping-aineiden määrittely ja listaaminen ovat Sasia askarruttavia asioita. Perjantaina valtakunnansovittelija Juhani Salonius käy keskusteluja kuntatyönantajan kanssa. Mannerheimin lastensuojeluliitto katsoo, että lasten oikeudet Baltiassa ja Venäjällä tulisi nostaa esille lähialueyhteistyössä. Hän oli viettänyt torstain vastaisen yön 40 asteen pakkasessa Tuiskukurussa. Järjestöt katsovat, että hallituksen ihmisoikeuspolitiikassa on yhä runsaasti epäkohtia, joiden paikkaaminen on tarpeen jo Suomen kansainvälisen maineenkin kannalta. Lehtikuva/Kimmo Mäntylä KOTKA (STT) Kotkan poliisi otti torstaina kiinni kaksi henkilöä lisää epäiltynä osuudesta Karhulan Alahovissa tiistaina paljastuneeseen henkirikokseen. Noin 15 kansalaisjärjestön edustajat esittivät torstaina eduskunnassa näkemyksiään Suomen hallituksen ihmisoikeuspolitiikkaa koskevan selvityksen perusteella. Lakko toteutettaisiin kahden–neljän viikon jaksoissa niin, että sairaalat ja terveyskeskukset olisivat eri puolilla maata vuoroin lakossa, vuoroin töissä. Lääkäriliitto on vaatinut 20 prosentin korotusta peruspalkkoihin, kun Kunnallisen työmarkkinalaitoksen tarjous on 5,5 prosenttia. 2001 s KESKIPOHJANMAA Lääkärilakon sovittelu tiivistä HELSINKI (STT) Maaliskuussa uhkaavaa lääkärilakkoa soviteltiin jälleen torstaina muutaman tunnin ajan. Tuomiojan marraskuussa julkistettua, yli 130-sivuista selvitystä luonnehdittiin laajennetuksi ja perusteellisemmaksi versioksi entisen ulkoministerin Tarja Halosen (sd.) vuonna 1998 laatimasta hallituksen ensimmäisestä ihmisoikeusselonteosta. Lakon piirissä olisi kaikkiaan noin 3 000 lääkäriä. asevientipolitiikka, siviilipalvelusajan pituus, pakolaisten ja ulkomaalaisten kohtelu sekä lasten kohtelu Suomen lähialueilla. Hovilan hautausmaan tuntumassa olevasta kellarista löytyi poltettu miehen ruumis. Jalkansa palelluttanut mies toimitettiin Sodankylän terveyskeskukseen. Kunakin viikkona lakkoilijoita olisi noin 800. Mies oli yöpynyt kerrostalon pihaan sijoitetussa isossa teräsrakenteisessa roskasäiliössä. EU:iin pyrkivät Baltian maat eivät ole edes sopimuksen piirissä. Poliisi otti jo aiemmin kiinni neljä henkilöä. Lento kuitenkin peruttiin, jotta norppien pesintärauhaa ei häirittäisi enempää
– Mutta ero on huomattavan suuri. Vaikeinta vuokra-asunnon saanti on ollut työssäkäyville yksin asuvulle ja nuorille pareille. Tällä viikolla tehdyssä sopimuksessa ovat mukana Helsinki, Espoo, Vantaa ja yleishyödylliset asuntoja tuottavat yhteisöt VVO-yhtymä Oyj, SatoYhtymä Oyj, YH-Yhtymä ja TA-Yhtymä OY. Korotus on ruokakunnan koosta riippuen 1 100–1 700 markkaa kuukaudessa. Balkanin syndroomaa koskevien epäilyjen vuoksi. Jyväskyläläinen mies joutuu lisäksi maksamaan vahingonkorvauksia ja oikeudenkäyntikuluja yhteensä lähes 440 000 markkaa, minkä päälle juoksevat viivästyskorot. Kosovossa palvelleille on myös lähetetty kysely, jossa selvitetään heidän terveydentilaansa ja mahdollisia oireita. Kahden tulonsaajan ruokakuntien asemaa helpotettiin nostamalla vähennystä, joka tehdään vähemmän ansaitsevan puolison kuukausituloista. Merenkulkulaitoksen johtokunnan on määrä ottaa kantaa jäänmurron ulkoistamisesitykseen kevään mittaan. – Lomakkeita odotetaan takaisin maaliskuun alkuun mennessä. Ylimenokaudella säästöjä ei kovin paljoa edes kertyisi, sillä ketään ei aiota irtisanoa. Myllyn mukaan suomalaisilla murtajilla on suhteellisen paljon henkilökuntaa. Työ on jatkoa Merenkulkulaitoksessa pari vuotta sitten tehdylle laajalle kehittämishankkeelle. Ehdotukset sisältyvät Jäänmurtajien toimintamallit -selvitykseen, jonka MKL:n työryhmä on laatinut EP-Logistics Oy konsulttinaan. Valtion asuntorahastolle aiheutuisi tästä noin 10–15 miljoonan markan lainapääoman ja korkotulojen menetykset. Laajassa krakkerijutussa oli 137 asianomistajaa. Miehistöä per murtaja Ruotsissa 18, meillä 35 Selvityksessä ei oteta kantaa siihen, paljonko väkeä milläkin aluksella pitäisi olla. Yhtään terveydelle haitallista arvoa ei todettu. Uudistuksilla pyrittäisiin tehokkaampaan ja halvempaan jäänmurtoon. Perinteisten murtajien toiminnan virkamiestyöryhmä taas yhtiöittäisi niin, että valtio hankkisi ulkopuoliselta yhtiöltä vain miehistön, huollon ja kunnossapidon. Helsinki osoittaa asukkaat 10 prosenttiin vastaavista asunnoista siihen asti, kunnes Helsingin asunto-ohjelman mukaista 20 prosentin osuutta ryhdytään noudattamaan. Varustamojen suuntaan on jo tehty alustavia kyselyjä, onko niillä periaatteessa kiinnostusta asiaan. Tulorajoja on nostettu viimeksi vuonna 1999. Yhä useampi sopii arava-rajoihin HELSINKI (STT) Merenkulkulaitoksen työryhmä suosittelee, että monitoimimurtajien toiminta siirrettäisiin ulkopuoliselle varustamolle tai sitä varten perustettaisiin uusi yhtiö, jossa valtio olisi mukana. Osa varustamoista on ilmoittanut olevansa valmis keskusteluihin. Murtajilla työskentelevät SAK:laisen Merimies-unionin luottamusmiehet eivät usko, että yksityistäminen toisi säästöjä henkilöstökuluissa. Jäänmurtoa esitetään yksityistettäväksi Yksityistämisellä pyrittäisiin tehokkaampaan ja halvempaan jäänmurtoon. Torstain Helsingin Sanomien mukaan valtio antaisi nämä kolme murtajaa vuokralle. Naapurissa automatisointi on tosin viety Suomea pidemmälle. Kosovossa palvelleiden suomalaisten rauhanturvaajien näytteet tutkittiin ns. Työryhmä kannustaa myös vuokra-asuntoalueiden ympäristön kehittämiseen ja ehdottaa tähän tarkoitukseen 10 miljoonan markan määrärahaa. Sopimuksen mukaan Espoo ja Vantaa osoittavat asukkaat 20 prosenttiin vapautuvista ja valmistuvista aravaja korkotukivuokra-asunnoista. Jos ruotsalaiset pysyvät toteuttamaan operatiivisen toiminnan tuolla henkilökunnalla, niin kyllä meidän pitää katsoa peiliin. Useiden kansainvälisten rauhanturvaajien on epäilty sairastuneen leukemiaan köyhdytettyä uraania sisältävistä ammuksista, joita Naton amerikkalaisjoukot käyttivät Kosovossa Balkanin sodan aikana. – Miten sama merityö muuttuisi halvemmaksi toisen työnantajan palveluksessa. Ympäristöministeriön mukaan asukasvalinta tehdään yleishyödyllisten yhteisöjen ja kuntien yhteistyönä voimassaolevien asukasvalintaperusteiden mukaisesti. VIHERKASVEJA Kodin Kodin sisustukseen sisustukseen 29 29 ,,-SNELLMAN TUORE PORSAAN ULKOFILE/ KG 34 ,90 CHICK BROILERIN RINTAPALAT/KG 19 ,90 HELSINKI (STT) Kosovossa palvelleiden suomalaisten rauhanturvaajien näytteistä ei ole löydetty poikkeavia uraanipitoisuuksia. erilaisia kotim. Krakkeri pystyi lukemaan esimerkiksi silloisen opetusministeri Olli-Pekka Heinosen sähköpostia. Työterveyslaitos tutki 50 rauhanturvaajan virtsanäytteet, ja niiden uraanipitoisuudet olivat samaa luokkaa kuin 50 terveeltä suomalaiselta otetuissa näytteissä. Mies tunkeutui syksyn 1997 ja kevään 1998 välillä noin sataan tietojärjestelmään ja kymmeniin sähköpostilaatikoihin. 2001 Kotimaa 7 K O K K O LA 9 -2 1 (1 8 ) EDULLISESTI PRISMA-HINTAAN! VAIN KOTITALOUKSILLE! MD FOODS EDAM KOKONAINEN 2,5 KG /KG 23 ,90 MALVIALA LIHAJA KINKKUPASTEIJA 2 KPL/3 KPL 160 G (20,83) 10 ,00 COCA COLA, -LIGHT, SPRITE JA FANTA 1,5 L 2-PACK PANTTEIN. KESKIPOHJANMAA s Perjantaina 23.2. Mylly kuitenkin huomauttaa, että kun meillä isoilla murtajilla on henkilökuntaa noin 35, Ruotsissa pärjätään 18:lla. Ryhmää veti Markku Mylly, joka laitoksen lahjustutkinnan aikana toimii murtajista vastaavan liikenneosaston päällikkönä. Vähennystä korotettiin 500 markalla 4 000 markkaan. Sen sijaan kun uusia murtajia hankitaan, olisi tutkittava ratkaisua, että alukset ostaisikin ulkopuolinen varustamo. Aravavuokra-asuntoja tyhjillään noin 7000 Väestökatoalueiden asunto-ongelma paha Eeva-Liisa Räsänen HELSINKI (STT) Aravavuokra-asuntoihin pääsee keväästä lähtien nykyistä suuremmilla tuloilla. Oikeudenkäynnin avustajapalkkiot ja todistelukustannukset maksetaan valtion varoista. Jos se näyttää vihreää valoa, Mylly arvioi hankkeen menevän lopulta aina valtioneuvostoon asti, siksi periaatteellisesta muutoksesta on kyse. Aravavuokra-asuntojen uudet tulorajat ruokakunnittain ovat pääkaupunkiseudulla ja sen kehyskunnissa 11 000–19 200 markkaa kuukaudessa ja muissa kunnissa 10 000–17 000 markkaa kuukaudessa. Lehtikuva/Matti Björkman Jussi Kaksonen JYVÄSKYLÄ (STT) Jyväskylän käräjäoikeus tuomitsi torstaina 25-vuotiaan miehen viiden kuukauden ehdolliseen vankeusrangaistukseen tietomurroista. Tämän jälkeen asunnon hakijoiden tulot ovat nouseet, mikä on käytännössä kiristänyt vuokraasuntojen tulorajoja. Ei irtisanomisaikeita Ulkoistamisesta saatavista säästöistä on vasta hyvin alustavia lukuja. Jatkotutkimuksista yksittäisten rauhanturvaajien osalta päätetään erikseen, mikäli kysely antaa siihen aihetta, puolustusvoimien ylilääkäri Timo Sahi toteaa. Tietomurtojen kohteina oli yliopistojen, opetushallinnon ja useiden yritysten palvelimia. Korkein arvo rauhanturvaajilla oli 188 ja verrokkiryhmässä 130 nanogrammaa. JOGURTTI 150 G 10 PRK (6,67) 1 10 ,00 ,00 MAROC APPELSIINI/KG 4 4 ,90 ,90 SUN ICE TUUTTIPAKKAUS 6 KPL 425 G (23,29) 9 9 ,90 ,90 KAURALEIPÄ 400 G (17,25) 6 ,90 TUORE MUIKKU/KG 19 ,90 LOIMUSIIKA/ KG 59 ,90 VIHERKEIDAS ON EDULLINEN Hyvä valikoima Hyvä valikoima erilaisia kotim. Muutos tulee voimaan toukokuun alusta. Tietomurroista vankeutta ja korvauksia. Lisäksi pääkaupunkiseudun kuntien asuntojonoja puretaan niin, että osalle hakijoista osoitetaan asunto yleishyödyllisten yhteisöjen omistamasta asuntokannasta. Merimies-unioni tekee aivan samanlaiset työehtosopimukset myös yksityisten varustamoiden kanssa, Helsingissä torstaina kokoontuneet luottamusmiehet toteavat kannanotossaan. 18 ,90 SISÄLTÖ 13,90 (4,63) FAZER VEHNÄ-/VEHNÄLESELEIPÄ (15,80) 7 ,90 KARJAPORTTI OK-GRILLIMAKKARA 400 G (14,75) 5 ,90 VIP APPELSIINIJA OMENATÄYSMEHU 1 L 3 PRK (3,33) 10 ,00 PULLAPIRTIN RUISPALAT 660 G (13,49) 8 ,90 FAZER JAFFA LEIVOSKEKSIT 300 G (42,67) 12 ,80 RAINBOW PERUNA-SIPULISEKOITUS 500 G (7,80) 3 ,90 KAVLI HAMPURILAISKASTIKE 425 G (37,41) 15 ,90 MEIRA KULTA KATRIINA KAHVI 500 G (25,80) 12 ,90 KEIJU MARGARIINI 400 G (12,25) 4 ,90 MIO VAIPAT 22-36 KPL (0,55-0 19 ,90 HUITTINEN KEITTOKINKKU 300 G (49,67) 14 ,90 VAASAN TURO, TERO, VIMPULA JA JUMPULA SÄMPYLÄT 7-8 KPL 6 6 ,90 ,90 360-420 G (16,43-19,17) SNELLMAN PAISTIJAUHELIHA/ KG 3 32 2 ,90 ,90 INGMAN PERINT. Väestökatoalueiden asunto-ongelmia selvittäneen työryhmän mukaan kunnissa on tyhjillään noin 7 000 aravavuokra-asuntoa. Kehyskuntiin kuuluvat Järvenpää, Kerava, Kirkkonummi, Nurmijärvi, Sipoo, Tuusula ja Vihti. Näytteet otettiin viime vuoden elokuussa. Valtioneuvosto korotti torstaina enimmäistulorajoja, joita sovelletaan aravavuokraja korkotukiasuntojen asukasvalinnassa. Ruotsissa on jo käytössä tämäntyyppinen malli. Työryhmä esittää myös yleisessä asumistuessa hyväksyttävien ensimmäisvuokrien korottamista lähemmäksi todellista vuokra-tasoa. Luottamusmiehet pitävät jäänmurtoa ylipäätään strategisesti niin tärkeänä toimintana, ettei sitä voi siirtää yksityisten päätettäväksi ja hoidettavaksi. Viidennes asuntojonosta putsataan Tulorajojen korottamisen yhteydessä ympäristöministeriö neuvotteli pääkaupunkiseudun kuntien, kehyskuntien ja yleishyödyllisten yhteisöjen kanssa asukasvalinnasta. Korkotukivuokra-asuntojen asukasvalinnassa noudatettavat korkeammat tulorajat ovat ruokakunnan koosta riippuen 13 000–22 700 markkaa kuukaudessa ja muissa kunnissa 11 800–20 600 markkaa kuukaudessa. Jos henkilöstö olisi jatkossa yksityisen varustamon palveluksessa, henkilöstöä voitaisiin käyttää mahdollisuuksien mukaan myös varustamon muilla aluksilla. helmikuuta 2003. Vuokra-asunnoista aiheutuvien vuokratappioiden arvioidaan kasvavan, vaikka niiden käyttöä pyrittäisiinkin tehostamaan. Ne tekevät yli 142 000 markkaa. Käräjäoikeus katsoi miehen syyllistyneen tietomurtoihin, tietojärjestelmien luvattomaan käyttöön ja törkeään viestintäsalaisuuden loukkaukseen. Rauhanturvaajilla ei havaittu poikkeavia uraanipitoisuuksia HELSINKI (STT) Tyhjien aravavuokra-asuntojen aiheuttama ongelma on osoittautunut arvioitua suuremmaksi. Korostus vaihtelee 1 000 ja 2 000 markan välillä. Rauhanturvaajien näytteissä oli keskimäärin 30 nanogrammaa uraania yhdessä grammassa kreatiniinia, kun verrokkiryhmässä luku oli 34. Ympäristöministeriön mukaan uudistuksessa nostettiin suhteellisesti eniten yhden ja kahden hengen ruokakuntien tulorajoja. Ministeri Suvi-Anne Siimekselle (vas.) toimenpideohjelmansa luovuttanut työryhmä katsoo, että vanhoja vuokrataloja purettaessa valtion vastuulle saisi jäädä enintään puolet jäljelle jäävästi lainapääomasta. Koetusaika päättyy 22. Neuvottelussa sovittiin, että kunnat voivat osoittaa asuntojonostaan osan niihin vapautuviin ja valmistuviin asuntoihin, jotka ovat yleishyödyllisten yhteisöjen omistuksessa. Kaikki nykyiset murtajat säilyisivät valtion omistuksessa
8 Talous Perjantaina 23.2. 90 pkt Rice Krispies RIISIMUROT • 375 g Kotimainen MEETWURSTI • 250 g Ylikypsä SAUNAPALVI • 300 g MAKSAMAKKARA • 150 g 25 . 90 ltk 39 . Tärkeimmät vientituotteet ovat juusto, maitojauhe ja voi. – Piti itse pyytää, että sain irtisanomisilmoituksen, Mörk sanoo. 90 kg 10 .ESITTELYSSÄ TÄNÄÄN: • Fazerin maistuvat leivät ja pullat 28 . Markkina-asemamme on vahva Kokkolassa ja minulla on motivoitunut henkilökunta, joka tekee hyvää työtä. 50 PEPSI, PEPSI MAX, JAFFA JA 7UP • 1,5 L 12 . Mörkin mukaan kiista ei Kokkolassakaan ole näkynyt itse kaupanteossa. En halua kuitenkaan kommentoida sopimuksen yksityiskohtia tarkemmin. Kaikkiaan toimintojen osuus Valion liikevaihdosta on nyt kolmannes eli melkein 2,8 miljardia markkaa. Mörkin mukaan koko Citymarket-ryhmän osuus Keskon myynnistä on noin neljännes. Christer Mörk ei ainakaan torstaihin mennessä ollut saanut Keskolta uutta sopimustarjousta, mutta hän on neuvotellut Keskon edustajien kanssa. 860 3600 • Avoinna ma-pe 8-21, la 8-18 32. – Käytännössä varmasti jokaista sopimusta käsiteltäisiin yksittäisinä tapauksina, mutta yhteisen juristin avulla. Sitä tuki lisääntynyt menekki ja hyvät hinnat. Nyt irtisanottujen kauppiaiden 11 Citymarketin keskimyynti on noin 130 miljoonaa. Valio vastaanotti viime vuonna 78 prosenttia Suomessa tuotetusta maidosta eli 1,7 miljardia litraa. Kuva: Clas-Olav Slotte HELSINKI (STT) Valio melkein kolminkertaisti voittonsa viime vuonna, vaikka maidosta maksettiin omistaja-tuottajille 3 penniä enemmän litralta kuin vuonna 1999. Mörk sai irtisanomisilmoituksen Pyytämättä ei tullut Christer Mörk on levollinen, vaikka saikin Keskolta irtisanomisilmoituksen. Osuus nousi melkein 10 prosenttiyksikköä. Mörk ihmettelee Keskon ilmoitusta. Hän on ehtinyt pikaisesti lukea ilmoituksen läpi. Asiat tässä vain riitelevät, Mörk kuvaa tilannetta. Tiedotusjohtaja Reijo Vatanen kertoi, että vienti Venäjälle on piristynyt, mutta pudotusta edeltäviin lukuihin ei ole vielä päästy. 90 11 . 90 kg 8 PRK Rucanor URHEILUSUKAT • koot: 39-42, 43-46 3 paria/pkt Laadukkaat Hyvä valikoima! Wolfram Morri PILKKEJÄ Mora Expert Original JÄÄKAIRA Snowbee Prestiga SAAPPAAT • neopren vuorella • pöhjassa jääpiikit Scandinavian Thermo System LÄMPÖHAALARIT Simo Kattilakoski KOKKOLA (KP) Kokkolalainen Citymarketkauppias Christer Mörk sai torstaina Keskolta virallisen irtisanomisilmoituksen, mutta ei suorinta tietä. 90 kg Herkullis et BANAAN IT 3 KPL KARJALANPAISTI • 800 g 14 . Jos maidosta olisi maksettu saman verran kuin vuonna 1999, voitto olisi noussut melkein 80 miljoonaan markkaan. 90 PUIKULAT • ruis 500 g • kaura 550 g • rouhe 650 g pkt 39,73/kg 15,23-19,80/kg 27 KPL/L TK Trip MEHUT • 2 dl 5,35/L 51,60/kg 43,-/kg 32,37/kg 22,22/kg Tuore MERILOHIFILE Palvelumyynnissä! 45 .39 .Mäkikiitäjä PULKKA Pyöreä LIUKURI 19 . Liikevaihtoa konserni keräsi kaikkiaan noin 8,2 miljardia markkaa. Kasvua selittää Kainuun Osuusmeijerin ja Maito-Pirkan maitojen siirtyminen Valiolle sekä muut tuottajasiirtymät. Sen mukaan Mörkin sopimus irtisanotaan ja kuuden kuukauden irtisanomisajan jälkeen Keskon ja Mörkin tiet eroavat 31. Tämä tuli kainuulaisen Aitomaito-ryhmän sulauttamisesta Valtioon. Jos eteen tulee tilanne, että sopimus Keskon kanssa purkautuu, niin en tiedä saanko itseäni motivoiduksi vielä kauppiaaksi, Mörk huomauttaa. Lisäystä edellisvuoteen tuli peräti 25 prosenttia. Irtisanotut 11 Citymarket-kauppiasta aikovat yhdessä riitauttaa Keskon ratkaisun. 90 kg 12 . Voitto rahoituserien jälkeen nousi 64 miljoonaan markkaan edellisvuoden 22 miljoonasta markasta. Hän aloitti Kkauppiaana 1978. 90 pkt SUOLATTU UUNIKINKKU 8. 90 kpl 199.290.289.HERKKUHETKIIN! Hyvää helposti ja halvalla! 28 . – Olen levollisella mielellä tulevaisuuden suhteen. 90 27 . – Kaupantekoon tämä kahina ei vaikuta. Sitä ennen hän oli Kokkolassa vuoden kauppiaana Kokkomarketissa. Vienti ja ulkomaan toimintojen myynti oli hyvässä vedossa. – Eivät välit poikki ole. – Irtisanomisen perusteet eivät mielestäni ole kestäviä eikä sen mukaisia, mitä aikoinaan olemme sopineet. 90 rs 12 . 90 pkt PÖNTIÖN VILJAPOSSUSTA LASKIAISPÖYTÄÄN VÄHÄLLÄ VAIVALLA! TARJOUS VOIMASSA PE-LA 5 x 1,5 L 5 x 1,5 L sisältää pantit 12,50 SISÄLTÖ 20,-/ 2,66 L SISÄLTÖ 20,-/ 2,66 L Broilerin REISI-KO IPI pkt Aamupala ja Kevyt Aamupala JUUSTOT • 800 g 36,12/kg 5. 90 pkt 19 . Kotimaassa myynti kasvoi 4 prosenttia. 2001 s KESKIPOHJANMAA 10 .H in n a t v o im a s s a p e -l a t a i n ii n k a u n k u n t a v a r a a r ii t t ä ä ! Tehtaankatu 43, KOKKOLA, p. Nousua edellisvuoteen on 10 prosenttia. Kokkolan Citymarketin kauppiaana hän on ollut koko sen ajan, minkä Citymarket on Kokkolassa ollut eli lähes 11 vuotta. Valio lihotti voittoaan. Citymarketin päivittäistavaramyynti on hiukan yli sata miljoonaa vuodessa. Suurimpiin vientimaihin kuuluu Venäjä. Valiossa on ollut meneillään kannattavuuden parannusohjelma. elokuuta, jos uutta sopimusta ei saada aikaiseksi. 90 pkt Uncle Ben´s pitkäjyväinen RIISI • 1 kg Uncle Ben´s ATERIAKASTIKKEET • 400 g pkt 29,75/kg Perinteiset JOGURTIT • 150 g 8,33/kg 9 . Kokkolalaiskauppias on vakuuttunut, että prosessi jatkuu oikeudessa, mikäli Keskolta ei tule uutta sovintoesitystä. Christer Mörk on pitkän linjan K-kauppias
-0,1 115,14 684,59 MNB Pro Balance T. Yhdysvalloissa osakkeet lähtivät torstain avauksessa laskuun. China A -1,0 13,29 87,26 Flem. American A -1,5 77,90 511,45 Flem. A -0,2 1034,46 6150,62 S-L Euro Pitkäk. Euro Value A -0,5 100,57 597,96 Conv. US Strat. Growth -2,4 8,31 54,56 Flem. Berg Optimal Norden (SEK) -1,4 200,11 131,43 Aktia Folkhälsan A/100 -0,5 105,38 626,56 Aktia Folkhälsan B/100 -0,5 111,99 665,86 Aktia Secura A/100 -0,6 35,10 208,70 Aktia Secura B/100 -0,6 41,34 245,80 Aurator Tellus 106,00 630,25 Avenir A 1030,22 6125,41 Avenir B 1030,22 6125,41 Carnegie Optimi -1,5 23,68 140,79 Carnegie Plus -0,4 19,84 117,96 Carnegie Sijoitus+ -0,8 21,91 130,27 Conventum Aktive A -1,4 82,26 489,10 Conventum Aktive B -1,4 82,26 489,10 Conventum Forte A -0,8 29,82 177,30 Conventum Forte B -0,8 34,13 202,93 Conventum Korko+Osake A -1,4 2,76 16,41 Conventum Korko+Osake B -1,4 2,76 16,41 Conventum Solid A -0,3 18,54 110,23 Conventum Solid B -0,3 21,29 126,58 Conventum Vision A -1,9 86,15 512,22 Conventum Vision B -1,9 91,65 544,93 Evli Euro Mix A -1,1 10,97 65,24 Evli Euro Mix B -1,1 11,50 68,35 Evli European Alloc. B -0,2 21,56 128,19 Evli Altius A 103,02 612,54 Evli Altius B 103,02 612,54 Evli Corporate Bond A -0,2 103,73 616,73 Evli Corporate Bond B -0,2 108,09 642,68 Evli Euro Valtionobl. -0,8 21,45 127,54 FF France Fund -1,2 33,16 197,16 FF Germany Fund -0,9 27,08 161,01 FF HK & China (USD) -0,2 56,85 373,25 FF Iberia Fund -0,8 27,82 165,41 FF Indonesia Fund (USD) +1,3 2,94 19,28 FF International Fund (USD) -0,6 28,92 189,87 FF Italy Fund -0,3 22,78 135,44 FF Japan Fund (JPY) -0,7 172,90 9,76 FF Japan Sm. Yhd. Autokauppa yski Autokaupan myynti nousi 484 miljoonaan ja väheni 7,3 prosenttia edellisvuodesta. Päivän kovin nousija löytyi I-listalta, jossa Larox sai tulosjulkaisustaan potkua yli 16 prosentin tasokorjaukseen. Multi Man. Bonds -0,1 10672,11 63453,48 Indocam Global Bonds -0,9 10522,18 69083,53 Mandatum Euro Bond A 20,89 124,21 Mandatum Euro Bond B 20,68 122,96 Mandatum Korko -0,2 19,95 118,62 Merita Oblig. B/1000 -2,4 201,33 1197,05 S-L Euro Osake A/100 -0,3 23,42 139,25 S-L Euro Osake B/100 -0,3 22,25 132,29 S-L Kasvuosake A -5,2 27,94 166,12 S-L Kasvuosake B -5,2 27,38 162,80 S-L Kompassi Osake A -0,9 688,35 4092,74 S-L Kompassi Osake B -0,9 688,35 4092,74 S-L Osake A/1000 -2,2 175,24 1041,93 S-L Osake B/1000 -2,2 158,43 941,98 S-L Osake Konvergenssi A -3,0 953,83 5671,22 S-L Osake Konvergenssi B -3,0 953,83 5671,22 S-L P-Amerikka A -0,8 144,63 859,93 S-L P-Amerikka B -0,8 144,63 859,93 S-L Sekt. Myynnistä pääosa koostui päivittäistavaramyynnistä, joka kasvoikin 6,9 prosenttia. Konevuokr. Martti Eurola on tyytyväinen KPO:n omavaraisuusasteen nousemiseen viime vuoden lopulla 51:een prosenttiin. B/1000 -0,2 1864,82 11087,72 Handelsb. Berg Norden (Sicav) (SEK) -2,9 4062,41 2668,12 A. (USD) -1,1 10,07 66,11 FF Australia Fund (AUD) +0,4 24,98 85,65 FF Emerging Market (USD) -2,1 6,53 42,89 FF Euro Blue Chip Fund -1,2 15,34 91,21 FF Euro STOXX 50 Fund -1,6 13,07 77,71 FF European Growth Fund 7,94 47,19 FF Europ. Berg Euro Oblig. Pankit ovat tehneet yhteistyötä mm. Sweden -0,2 34,15 203,05 Handelsb. (T) 0,01 0,02 0,01 0,02 Sponda -0,45 4,40 4,50 4,35 4,50 4,50 26,76 70261 3,70 4,50 0,17 12 15,49 Technopolis -0,33 3,00 3,06 3,00 3,06 3,06 18,19 4000 2,81 3,25 0,19 8 6,38 K ULJETUS JA LIIKENNE Birka Line A 18,00 19,00 15,00 20,00 0,84 12 20,00 Birka Line B -1,13 17,50 19,39 15,10 19,50 0,84 13 15,82 Finnair 0,46 4,37 4,45 4,35 4,40 4,40 26,16 3252 4,25 4,75 0,25 12 -2,24 Finnlines -1,08 21,02 21,20 21,20 21,20 21,20 126,05 211 17,00 23,50 1,01 14 19,43 Silja 0,87 0,88 0,87 0,88 0,88 5,23 1400 0,78 0,99 3 8,75 Viking Line 21,00 21,98 20,51 25,50 0,84 17 -17,32 K AUPPA Kesko A -1,04 19,00 19,30 19,00 19,01 19,00 112,97 4980 16,90 20,00 1,50 19 12,09 Kesko B 2,35 11,31 11,39 11,25 11,40 11,40 67,78 108893 10,50 11,80 1,50 11 2,72 Rautakirja A 44,10 49,00 42,01 49,00 1,85 12 5,00 Rautakirja B 41,10 45,00 42,01 45,00 1,85 11 3,79 Stockmann A -0,48 12,54 13,20 12,54 12,54 12,54 74,56 186 11,10 13,50 0,60 11 8,57 Stockmann B -0,90 12,10 12,30 12,20 12,50 12,20 72,54 2100 10,80 12,98 0,60 11 9,01 Tamro 2,09 2,11 2,08 2,15 2,09 12,43 2256 1,65 2,20 0,15 11 18,75 M UUT PALVELUT A-Rakennusmies 14,00 15,00 13,20 15,50 0,67 10 1,38 Aldata Solution -5,16 3,86 3,90 3,90 4,20 3,90 23,19 154200 3,40 7,18 95 -36,82 Jaakko Pöyry 5,26 20,00 20,90 20,00 21,00 21,00 124,86 155500 17,00 21,00 0,45 15 16,89 Novo Group -7,93 2,67 2,80 2,66 2,90 2,80 16,65 12670 2,45 3,20 0,12 -9,80 Rak. Tuotto/1000 -0,2 207,36 1232,91 Merita Pro Euro Obl. Global Blue Chip A -1,0 17,92 106,55 Ålandsb. Nord. Euro-Obl. Bonds +0,9 16,96 100,84 Handelsb. Rakentaminen toteutetaan lähivuosina vaiheittain. – Emme päässeet siellä alkuunkaan asettamiimme tavoitteisiin. Global Blue Chip B -1,0 17,92 106,55 L YHYEN KORON RAHASTOT A. B -0,2 25,15 149,52 FF Euro Bond Fund -0,2 11,30 67,19 FF Internat. America -2,8 40,77 242,41 Handelsb. Emerging European A -7,6 10,83 71,10 Flem. 2001 Talous 9 Lyhyesti P Ö R S S I FINANSIUM OY Tsekinmaa, koruna 34,708 0,171307 Italia, liira 1936,27 0,003071 Itävalta, shillinki 13,7603 0,432093 Portugali, escudo 200,482 0,029657 Viro, kruunu 15,6466 0,380001 Espanja, peseta 166,386 0,035735 Japani, jeni 105,33 0,056449 Australia, dollari 1,7341 3,428712 Hongkong, dollari 7,0635 0,841754 Kreikka, drakma 340,75 0,017449 Singapore, dollari 1,58 3,76312 Malta, punta 0,4048 14,688068 Kypros, punta 0,57921 10,265241 Helsingin pörssi otti torstaina tuttuun tapaan suunnan alaspäin. Euro Bond A 6,04 35,91 Flem. Tulos heikkeni edellisvuodesta 12,3 miljoonaa, mutta oli edelleen hyvä ja siis KPO:n historian toiseksi paras. Berg Sicav North America (USD) -2,1 253,67 1665,47 A. -42,11 Sanoma-WSOY A -10,34 PMJ automec -10,12 Comptel -9,14 Alma Media II -9,03 New York DJ 10526,6 (-1,9%) New York Nasdaq 2268,9 (-2,13%) Tokio Nikkei 13073,4 (-0,2%) Hongkong HS 15098,6 (-1,65%) Lontoo FT-SE 5961,6 (-0,18%) Frankfurt DAX 6271,1 (-1,21%) Pariisi CAC-40 5439,9 (-0,63%) Tukholma GX 4442,6 (-0,79%) P ANKIT JA RAHOITUS Conventum -3,15 2,15 2,30 2,00 2,30 2,30 13,68 44500 1,70 3,25 0,08 21 -27,12 Mandatum Pankki -2,42 10,10 10,30 10,10 10,11 10,10 60,05 1005 9,81 11,25 0,34 20 -4,54 Nordea -0,39 7,63 7,69 7,60 7,98 7,63 45,37 1673095 7,35 8,91 0,21 13 -7,52 OKO A -1,89 15,55 15,65 15,75 15,90 15,75 93,65 18950 13,05 16,00 0,70 6 13,09 Sampo-Leonia A -1,76 55,90 56,00 55,50 57,00 56,00 332,96 340302 54,00 63,50 2,44 12 -6,68 Sampo-Leonia A opt. B/1000 -0,9 197,94 1176,90 S-L Itä-Eurooppa A -3,3 950,61 5652,07 S-L Itä-Eurooppa B -3,3 950,61 5652,07 S-L Kompassi Säästö A -0,4 952,50 5663,31 S-L Kompassi Säästö B -0,4 952,50 5663,31 S-L Kultapossu A -0,9 853,24 5073,13 S-L Tavoite 2010 A -0,7 1002,22 5958,93 S-L Tavoite 2010 B -0,7 1058,40 6292,96 S-L Tavoite 2020 A -1,1 1003,29 5965,29 S-L Tavoite 2020 B -1,1 1072,33 6375,78 S-L Tavoite 2030 A -1,4 969,60 5764,98 S-L Tavoite 2030 B -1,4 1049,85 6242,12 S-L Vega +0,9 681,77 4053,62 SEB Lux International A -2,3 26,68 158,61 Seligson Joustosalkku A -0,2 10,25 60,92 Seligson Joustosalkku B -0,2 10,25 60,92 Seligson Vakaasalkku A +0,1 10,47 62,27 Seligson Vakaasalkku B +0,1 10,47 62,27 Sp-Yhdistelmärahasto B/100 -0,4 87,08 517,75 Tapiola 2010 -0,6 11,49 68,29 Tapiola 2015 -0,6 11,46 68,14 Tapiola 2020 -0,7 11,49 68,29 Tapiola 2025 -0,8 11,46 68,13 Tapiola Maailma -0,7 11,40 67,81 Trevise Act. HEX-indeksi Eniten nousseet*% Euribor 3 kk 4.60 4.70 4.80 4.90 1 2 3 4 5 6 7 Eniten laskeneet*% Ulkomaiset pörssit F-Secure 12,67 Danisco 7,47 Evox Rifa Group 5,56 Jaakko Pöyry 5,26 J. Balanced A -0,8 7,16 42,57 Gyllenberg 20 A -0,2 97,39 579,05 Gyllenberg 20 B -0,2 97,39 579,05 Gyllenberg 50 A -0,9 91,33 543,02 Gyllenberg 50 B -0,9 91,33 543,02 Gyllenberg 80 A -1,6 85,47 508,18 Gyllenberg 80 B -1,6 85,47 508,18 Gyllenberg Eur. Kaupan kokonaisarvo veroineen on noin 80 miljoonaa markkaa. Suurin niistä on Vaasassa. Toimitusjohtaja Eurola on tyytyväinen kasvuun varsinkin valtakunnalliseen kehitykseen verrattuna. Euro-Obl. Heitä tuli lisää viime vuonna vajaat 7 000 ja kokonaismäärä nousi 58 553:een. Berg Europe A/100 -0,3 101,30 602,30 A. Tech. T./100 -0,2 4,32 25,68 MNB Pro Corp. Dynamic -1,6 9,47 56,31 Flem. EY:n tuomioistuimessa on parhaillaan käsittelyssä autokauppajuttu, jossa on mukana myös yksi suomalainen. B -1,4 17,51 104,11 WIP Pikkujättiläiset +0,2 29,18 173,50 WIP Value Visions A -2,5 21,77 129,44 WIP Value Visions B -2,5 20,90 124,27 Ålandsb. Eur. Outokumpu Steelin ja Avesta Sheffieldin yhdistymisestä syntyneen yhtiön 241 miljoonan euron tulos ennen satunnaiseriä ei riittänyt teräksen markkinatilanteesta huolestuneille markkinoille. Value B +0,1 128,78 765,69 Gyllenberg Finlandia A -1,7 201,23 1196,46 Gyllenberg Finlandia B -1,7 219,38 1304,37 Gyllenberg Small Firm A -2,0 218,61 1299,80 Gyllenberg Small Firm B -2,0 238,91 1420,49 Handelsb. 50 A -0,6 86,34 513,37 Evli Glob. – Valtakunnallisesti päivittäistavarakauppa kasvoi vain 2-3 prosenttia. Glob. A/1000 -2,1 246,98 1468,48 S-L Teknologiaos. Smaller Co's A -1,5 28,77 171,06 Flem. Bond (USD) -0,4 0,92 6,06 FF Sterling Bond GBP) 0,28 2,63 FF US Dollar Bond (USD) 5,63 36,95 Fides Eurobond A -0,3 93,05 553,25 Fides Eurobond B -0,3 100,96 600,28 FIM Euro -0,2 18,12 107,74 Flem. Euro Bond A -0,1 18,15 107,91 Ålandsb. USD Bond Fund 10,63 69,79 Gyllenberg Bond A -0,2 100,89 599,86 Gyllenberg Bond B -0,2 108,64 645,94 Gyllenberg Eur. Aamupäivän loiva nousu kääntyi iltaa kohden lopulta kahdeksan prosentin alamäeksi ja yhtiön uudeksi päätöskurssiksi saatiin 11,77 euroa. -0,1 101,65 604,40 Op-Pirkka -0,8 53,56 318,45 Op-Spektri -1,0 84,11 500,10 Op-Tuotto -0,8 26,48 157,44 Opstock Global Balanced 20,81 123,73 S-L Arvo A/1000 -0,2 168,48 1001,74 S-L Arvo B/1000 -0,2 168,48 1001,74 S-L Euro Yhd. Sterling Bond A 1,02 9,67 Flem. Yht. (Eur.) B -1,6 1248,37 7422,47 S-L Sekt. A/1000 -0,2 1864,82 11087,72 Handelsb. Berg Sm. Nordic +0,2 42,70 253,88 Handelsb. Multi Man. Smaller Comp. American Blue Chip A -2,0 10,30 67,62 Flem. Tuotto +0,8 907,54 5395,99 Nordea Kaukoitä.fi K -3,1 973,35 5787,30 Nordea Kaukoitä.fi T -3,1 973,35 5787,30 Nordea Lat. Se toimii myös muiden säästöpankkien keskusrahalaitoksena. maaliskuuta, ellei lunastusaikaa pidennetä. (JPY) -0,4 1152,00 65,03 FF Korea Fund (USD) -3,2 5,85 38,42 FF Latin America (USD) -3,3 8,92 58,53 FF Malaysia Fund (USD) +0,1 13,99 91,85 FF Nordic Fund (SEK) -0,7 530,40 348,36 FF Pacific Fund (USD) -1,0 10,60 69,59 FF Privatisation + Fund -1,9 13,71 81,52 FF Singapore Fund (USD) -0,8 17,89 117,46 FF South East Asia (USD) -1,0 1,98 12,99 FF Switzerland Fund (CHF) -1,0 38,48 149,37 FF Taiwan Fund (USD) -0,8 7,83 51,38 FF Thailand Fund (USD) -1,1 6,32 41,48 FF United Kingdom (GBP) -0,1 1,64 15,55 FF US World Fund (USD) -0,3 12,20 72,54 Fides New Media A -3,9 67,91 403,77 Fides New Media B -3,9 80,46 478,39 Fides Telecom A -1,9 94,80 563,66 Fides Telecom B -1,9 113,44 674,48 FIM Fenno -1,3 49,68 295,38 FIM Mondo K 855,38 5085,86 FIM Mondo T 855,38 5085,86 FIM Rento +0,1 9,52 56,60 FIM Rohto +0,4 11,17 66,41 FIM Russia +1,6 11,72 69,68 FIM Tekno -2,6 17,22 102,39 FIM Unioni -0,6 8,17 48,58 Flem. Berg Optimal Eur. Tallberg-k. Japanese Smaller Co's -1,9 8,64 56,73 Flem. Nykyinen Aktia syntyi 1990luvun alussa, kun Helsingin Säästöpankki yhdistyi useiden rannikkoseudun säästöpankkien kanssa. B 3,57 4,35 4,65 4,65 4,65 4,65 27,65 500 4,40 4,75 0,17 22 8,48 Norvestia -0,66 13,61 13,90 13,60 13,90 13,60 80,86 1300 11,80 14,45 1,26 5 12,39 Polar Kiinteistöt (T) 0,20 0,22 0,20 0,20 0,20 1,19 16550 0,20 0,25 Polar opt. B -0,2 1034,46 6150,62 S-L Korko Konvergenssi A 1060,02 6302,59 S-L Korko Konvergenssi B 1060,02 6302,59 S-L Obligaatio A/1000 -0,2 199,54 1186,41 S-L Obligaatio B/1000 -0,2 186,55 1109,18 S-L Tuottokorko A/1000 -0,1 175,50 1043,48 S-L Tuottokorko B -0,1 175,50 1043,48 S-L Yhteisöobligaatio A -0,2 19,93 118,49 S-L Yhteisöobligaatio B -0,2 18,62 110,69 SEB Lux Euro Bond +0,1 0,95 5,64 SEB Lux Internat. Pidemmän aikavälin vaikutukset nähdään hänen mukaansa sitten, kun uusi pankki on ratkaissut Suomen strategiansa. Technopolis kaupoissa pääkaupunkiseudulla HELSINKI (STT) Vakuutusyhtiö Sampo-Leonia ilmoitti torstaina, että noin 99,6 prosenttia Mandatum-pankin omistajista on hyväksynyt vakuutusyhtiön vaihtotarjouksen. Berg Finland B/100 -3,1 822,26 4888,94 A. Europa -5,0 39,56 235,21 Handelsbanken Global IT -5,2 12,64 75,15 Handelsb. Berg Euro Korko A/100 172,57 1026,05 A. -1,1 11,72 69,68 Handelsbanken Osake -2,2 1,79 10,64 Hiisi Euro 50 -1,4 82,86 492,66 Hiisi Kasvu -2,0 76,83 456,81 Indocam Asian Equities +3,0 26,79 175,89 Indocam Asian Renaissance -0,6 1279,59 8401,17 Indocam European Equities -0,9 15022,46 89319,49 Indocam Euro Equities -0,8 15011,24 89252,78 Indocam Global Emerging M. B -1,1 23,67 140,71 Evli Euro 50 A -1,5 21,38 127,09 Evli Euro 50 B -1,5 22,61 134,44 FF America Fund (USD) -1,0 3,91 25,68 FF America Growth (USD) -2,3 22,58 148,25 FF Asean Fund (USD) -0,6 9,08 59,59 FF Asian Special Sit. Kuva: Kp-arkisto/Jukka Lehojärvi HELSINKI (STT) Säästöpankki Aktian toimitusjohtaja Erik Anderson arvioi, että lyhyellä aikavälillä Ruotsin pankkifuusiolla ei ole vaikutusta Aktiaan. A -0,2 21,68 128,93 Evli Euro Valtionobl. Yht. Smaller Comp. A/100 -0,2 202,14 1201,87 A. 0,15 0,17 0,16 0,16 -6,25 Tervak. Andersonin arvion mukaan toiminnallinen yhteistyö jatkuu entiseen tapaan. Lopulliset tonttikaupat tehdään kahdessa vaiheessa, viimeistään maaliskuussa 2002 ja maaliskuussa 2004. Kauppa julkistettiin joulukuun alussa. Sääst. Bond B 89,63 532,92 Handelsb. Tallberg-k. 8,02 47,70 Merita Pro Euro Korko T. A -1,1 22,43 133,34 Evli Eur. tuotto -0,7 914,79 5439,10 Turun yliopiston rahasto A -2,2 69,43 412,81 Turun yliopiston rahasto B -2,2 73,09 434,57 Ålandsb. Henkilöstöstä kokoaikaisia oli 371 ja osa-aikaisia 410. Bal. Cap Eur. Painorajoitettu portfolioindeksi tipahti rytäkässä lähes kolme prosenttia alaspäin. Kokkolan päivittäistavarakaupan kilpailua Eurola kuvaa poikkeuksellisen kovaksi valtakunnallisestikin. A -0,2 1,81 10,78 Seligson Euro Obl.ind. Small Cap B -4,0 32,47 193,05 Gyllenberg Eur. Berg Avkastningsfond (SEK) +0,1 1025,17 673,31 Conventum Euro Julkisyht. Private Conserv. Global Bond A +0,2 12,50 82,07 Flem. Pahimmalta kuitenkin vältyttiin, sillä iltapäivän myyntiaalto heitti yleisindeksin hetkellisesti jo 8000 pisteen alapuolelle. Growth -2,6 8,00 47,57 Flem. Index B -0,6 99,97 594,39 Gyllenberg Eur. Markets -3,1 1,00 5,93 SEB Lux Eq. Konsernin myynti nousi yhteensä yli 2,2 miljardiin ja tulos lähes sataan miljoonaan markkaan. European A -2,5 39,02 232,00 Flem. KPO:n autokaupan toiminta-alueella autojen kokonaismyynti laski merkittävästi Oulua lukuunottamatta. Berg Sicav Switzerland (CHF) -1,1 480,03 1863,37 A. Amerikka.fi T -4,1 933,30 5549,17 Odin Finland -0,4 142,29 846,02 Odin Maritim +1,0 19,67 116,95 Odin Norden +0,1 61,73 367,03 Odin Norge +1,5 109,30 649,87 Odin Offshore -0,1 11,91 70,81 Odin Sverige -1,2 49,62 295,03 Op-Delta -1,4 83,30 495,28 OP-Euro Kasvu -0,6 141,26 839,89 OP-Euro Osake -1,4 21,74 129,26 OP-Itä-Eurooppa -0,5 88,10 523,82 OP-Medical +1,1 113,89 677,16 Op-Metsä -0,2 40,53 240,98 OP-Teknologia -2,9 56,19 334,09 OP-Trendi -0,1 90,83 540,05 Opstock Euro Index -1,6 120,03 713,67 Opstock Finland Index -3,5 21,88 130,09 Opstock Global Equity -0,5 25,85 153,70 Phalanx A +0,7 2,44 14,50 Phalanx B +0,7 2,28 13,54 Roburs Contura/100 -3,8 2140,89 12729,18 Roburs Amerika/100 -2,2 404,47 2404,86 Roburs Japanfond/100 -2,0 121,79 724,12 Roburs Kommunikations/100 -4,1 402,46 2392,91 Roburs Pacificfonden/100 -1,0 216,43 1286,80 Roburs Privatiserings/100 -1,5 208,83 1241,63 Roburs Ryssland/100 -5,4 53,41 317,55 Roburs Råvarufond/100 -0,8 151,62 901,49 Roburs Skogsfond/100 -0,2 318,44 1893,33 Roburs Småbolag. Jyrkässä pudotuksessa oli myös Sonera, jonka kurssi ei vieläkään onnistunut löytämään kestävää pohjaa. Kasvu -0,2 10,90 64,79 MNB Euro Obl. UK Enterprise A -1,7 8,32 78,90 Flem. Viherjuuri 4,48 2,10 2,30 2,01 2,01 2,01 11,95 1000 2,01 3,22 0,17 12 -22,22 Martela A 3,09 23,00 24,00 22,00 26,00 1,35 6 Menire -5,69 1,16 1,19 1,17 1,22 1,17 6,96 6700 1,17 1,80 -17,14 Neomarkka -2,44 4,00 4,20 4,10 4,10 4,10 24,38 300 3,61 4,40 0,08 8,11 Panostaja A 3,00 3,60 2,95 3,40 0,12 3 Panostaja B 2,90 3,90 2,50 3,40 0,12 3 16,00 Plandent A 6,00 6,78 6,50 6,90 0,17 16 P-Karjalan Kp A -6,82 82,00 100,00 91,00 91,99 55 -9,89 Raisio K -3,15 2,15 2,25 2,10 2,16 2,16 12,84 6520 2,10 3,20 0,03 -9,28 Suomen Spar A 16,00 20,00 24,00 24,00 0,84 26 -15,83 Suomen Spar K -0,43 16,03 18,00 18,00 21,99 0,84 19 -11,19 Suomen Helasto -1,59 0,62 0,65 0,62 0,63 0,62 3,69 26000 0,62 0,73 0,04 7 9,41 S. Euro Gr. A. A -0,7 97,64 580,54 Gyllenberg Eur. Berg Optimal A/100 -1,6 326,03 1938,49 A. B/1000 -0,6 207,11 1231,42 S-L Glob. A/1000 -2,5 205,44 1221,49 S-L Euro Kasvuos. Share Index B -0,1 17,05 101,37 USA, dollari 0,9056 6,565515 Kanada, dollari 1,3916 4,272586 Iso-Britannia, punta 0,627 9,482823 Irlanti, punta 0,787564 7,54952 Ruotsi, kruunu 9,0528 0,656784 Norja, kruunu 8,26 0,719822 Tanska, kruunu 7,4645 0,796534 Islanti, kruunu 78,84 0,075415 Saksa, markka 1,95583 3,040003 Hollanti, guldeni 2,20371 2,698055 Belgia, frangi 40,3399 0,147391 Sveitsi, frangi 1,5317 3,881785 Ranska, frangi 6,55957 0,906421 Syöksykierre ei hellitä Keskikurssit EUR FIM HEX volyymi Nikkei-indeksi Nasdaq-indeksi 2000 2400 2800 3200 52 1 2 3 4 5 6 7 13000 13500 14000 14500 52 1 2 3 4 5 6 7 10000 10400 10800 11200 11600 52 1 2 3 4 5 6 7 22 24 26 28 30 52 1 2 3 4 5 6 7 500 1000 1500 2000 2500 1 2 3 4 5 6 7 8000 10000 12000 14000 1 2 3 4 5 6 7 Dow Jones-indeksi Raakaöljy usd/tynnyri Simo Kattilakoski KOKKOLA (KP) KPO-konsernin viime vuosi sujui erinomaisesti ja KPO kirjasi historiansa toiseksi parhaan tuloksen. Sampo-Leonia pyrkii saamaan loput osakkeen ensi tiistaina alkavassa lunastusmenettelyssä. B -0,7 109,52 651,16 Evli Glob. Myynnistä päivittäistavarakaupan osuus oli 56,2 %, autokaupan 21,6 %, käyttötavarakaupan 8,0 %, polttoainekaupan 10,5 % ja hotellija ravintolakaupan osuus 3,7 prosenttia. A -3,2 37,09 220,53 Conventum Fut. Se jää nähtäväksi, hän sanoi. Aktia odottavalla kannalla BRYSSEL (STT) EY:n tuomioistuin päätti torstaina, että yksityisesti tuotujen käytettyjen autojen verotuksen pitää noudattaa autojen todellista arvoa, eikä sitä saa sitoa ennalta sovittuun taulukkoon. 3,66 21,77 SEB Lux (F) Miljöfond -2,8 1,01 6,00 SEB Lux (F) Sverige Off. 1,26 162,01 165,00 166,00 166,38 166,00 986,99 160 135,00 190,00 184 19,13 Tietoenator -1,49 33,00 33,35 32,80 33,60 33,00 196,21 364110 26,60 37,70 0,49 37 17,40 M ETALLITEOLLISUUS AvestaPolarit -7,30 3,30 3,55 3,30 3,79 3,55 21,11 322200 3,11 4,00 Componenta -0,33 3,05 3,10 3,07 3,10 3,07 18,25 53850 2,20 3,15 0,15 30 35,56 Fiskars A -3,24 7,16 7,60 7,05 8,30 0,31 17 -4,66 Fiskars K 0,68 7,35 8,35 7,35 7,35 7,35 43,70 50 7,35 8,60 0,29 16 -3,29 KCI Konecranes 3,38 30,00 30,29 29,95 30,50 30,00 178,37 7652 25,81 33,60 0,71 19 11,52 Kone B 73,00 73,25 72,98 73,40 73,00 434,04 30697 65,00 75,00 1,00 14 -0,34 Metso -0,42 11,75 11,80 11,75 11,89 11,75 69,86 59416 10,90 12,15 0,40 13 2,17 Metso, uudet Nordic Aluminium 8,80 9,00 7,70 10,00 0,29 9 13,55 Outokumpu A -0,95 10,40 10,50 10,40 10,60 10,40 61,84 259370 7,10 10,65 0,25 20 25,76 Partek 0,39 12,85 13,15 13,00 13,15 13,00 77,29 39900 12,11 13,65 0,55 8 -2,65 Ponsse -0,85 10,51 11,90 11,00 11,00 11,00 65,40 3000 10,50 12,07 0,45 9 -4,54 Rautaruukki K 4,49 4,50 4,45 4,50 4,49 26,70 41439 3,70 4,85 0,20 9 21,35 Raute 8,20 8,50 7,15 8,20 0,50 8 2,50 Rocla -4,00 6,00 6,50 6,00 6,25 6,00 35,67 4500 5,50 6,90 0,34 7 5,26 Wärtsilä A 1,49 22,45 22,80 22,40 22,40 22,40 133,18 722 18,03 23,30 2,85 5 19,73 Wärtsilä B 0,44 22,80 22,90 22,70 23,00 22,80 135,56 92406 18,25 23,40 2,85 5 21,60 M ETSÄTEOLLISUUS Metsä-Serla A -1,20 7,43 7,60 7,52 7,52 7,52 44,71 4000 7,02 8,55 0,45 3 -9,94 Metsä-Serla B -0,79 7,51 7,54 7,52 7,59 7,52 44,71 141545 6,99 8,70 0,45 3 -12,16 Stora Enso A 10,95 11,10 10,95 11,10 10,95 65,11 124579 10,20 12,90 0,40 8 -12,40 Stora Enso R -1,78 11,05 11,06 11,05 11,25 11,06 65,76 1180136 10,12 13,00 0,40 8 -11,60 Stromsdal B -2,17 1,35 1,53 1,38 1,40 1,40 8,32 5500 1,20 1,45 11,57 UPM-Kymmene -0,41 31,86 32,00 31,60 32,08 32,00 190,26 431106 30,00 36,80 2,15 7 -10,51 M ONIALATEOLLISUUS Aspo 0,93 5,40 5,50 5,50 5,50 5,50 32,70 800 5,03 5,80 1,00 85 7,36 Hackman A -5,19 12,80 13,50 13,50 13,60 13,50 80,27 300 11,35 15,05 0,42 84 15,32 Kyro -5,37 6,70 6,95 6,70 7,15 6,95 41,32 15800 6,70 8,90 0,10 4 -15,19 Lassila &Tikanoja 0,25 19,80 20,00 19,80 20,00 20,00 118,91 300 18,00 23,00 1,00 15 9,09 E NERGIA Espoon Sähkö 13,30 16,00 15,19 15,50 0,73 10 Fortum 0,94 4,28 4,30 4,21 4,35 4,30 25,57 409773 4,05 4,39 0,18 8 -1,61 E LINTARVIKETEOLLISUUS Atria A -0,25 4,00 4,20 3,81 4,39 0,25 7 -2,20 Chips A 2,94 17,50 18,00 17,00 20,00 0,84 13 8,36 Chips B 15,50 16,60 15,50 16,00 15,50 92,16 200 15,00 17,10 0,84 12 3,33 Danisco 7,47 43,00 44,50 40,00 46,00 20 11,63 Hartwall A -4,71 16,20 16,50 16,20 17,00 16,20 96,32 29106 15,47 20,50 0,17 20 -19,00 HK Ruokatalo 1,74 1,75 1,55 2,00 0,07 14 11,54 Huhtamäki Van Leer 1,22 24,85 26,00 24,70 25,50 25,00 148,64 50424 24,60 29,50 1,05 10 -12,81 Lännen Tehtaat -0,08 11,81 12,00 11,82 11,82 11,82 70,28 220 11,56 12,50 0,84 9 0,94 Olvi A -0,48 18,51 19,00 18,99 18,99 18,99 112,91 50 17,30 19,30 0,90 9 5,17 Raisio V -5,43 2,09 2,10 2,01 2,20 2,09 12,43 758355 2,00 2,52 0,03 -6,28 R AKENNUSTEOLLISUUS Lemminkäinen -0,76 13,10 13,20 13,20 13,20 13,20 78,48 200 12,40 13,90 0,84 8 9,17 Tulikivi A 2,12 17,36 17,80 17,60 17,80 17,60 104,64 1000 16,52 18,20 1,01 6 2,72 YIT-Yhtymä 1,18 12,90 13,00 13,00 13,20 13,00 77,29 50800 12,22 13,50 0,60 7 -0,77 T IETOLIIKENNE JA ELEKTRONIIKKA Aspocomp 1,10 18,40 19,00 18,50 19,00 18,50 110,00 1600 18,50 30,00 0,50 12 -35,66 Comptel -9,14 8,45 8,50 8,15 9,21 8,40 49,94 328079 8,15 15,60 0,02 55 -41,72 Eimo -7,27 2,55 2,65 2,55 2,75 2,55 15,16 270660 2,45 5,95 0,25 13 -51,43 Elcoteq Network -2,13 10,11 10,20 9,80 10,40 10,11 60,11 1111224 9,80 34,90 0,11 7 -68,61 Elisa Communic. 50 B -0,6 86,34 513,37 Evli Global Multi Man. Technopolis ostaa Lentoasemakiinteistöiltä ja Vantaalta näiden yhdessä omistamaa maata kokonaisrakennusoikeudeltaan noin 64 000 kerrosneliömetriä. Berg Portfolio A -3,1 52,62 312,86 A. KESKIPOHJANMAA s Perjantaina 23.2. B -3,2 2,00 11,86 Seligson APS Far East -1,3 10,99 65,36 Seligson Global Brands A -1,2 2,49 14,78 Seligson Global Brands B -1,2 2,49 14,78 Seligson Global Pharma A +1,4 12,32 73,26 Seligson Global Pharma B +1,4 12,32 73,26 Seligson Osakesalkku A -0,5 9,52 56,60 Seligson Osakesalkku B -0,5 9,52 56,60 Seligson Phoenix A 10,75 63,92 Seligson Phoenix B 10,75 63,92 Seligson Prosperity Russia +1,3 7,83 46,54 Seligson Topix Core 30 A +1,4 6,20 36,84 Seligson Topix Core 30 B +1,4 6,20 36,84 Sp-Osakerahasto B/100 -0,4 86,70 515,49 Tapiola Hyvinvointi -0,5 10,09 59,97 Tapiola Instituutio -1,2 12,02 71,46 Tapiola Trendi -1,3 10,16 60,43 Tapiola Tulevaisuus -2,8 9,10 54,10 Trevise Euroland kasvu -0,8 972,78 5783,90 Trevise Euroland tuotto -0,8 972,78 5783,90 Trevise Glob. A -5,0 89,29 530,91 Evli U.S. Small Cap A -4,0 31,15 185,22 Fondita Nord. Japan -0,8 3,61 21,46 Handelsb. A -3,4 12,47 74,16 Evli IT-Informaatioteknol. KPO-konsernin palveluksessa oli vuoden lopussa 781 henkilöä. Bond A 88,79 527,92 Gyllenberg Eur. Andersonin mukaan Ruotsista ei ole annettu minkäänlaisia viestejä tulevasta strategiasta. 82 Valuutat Helsingin Arvopaperipörssi Sijoitusrahastot V IPURAHASTOT Conventum Focus Tekno A -2,9 17,72 105,36 Conventum Focus Tekno B -2,9 18,85 112,08 Conventum Fut. Multimarket +0,1 27,00 160,53 Mandatum Private -1,5 18,20 108,21 Mand. Kiint. Sen omistusosuutta on lisätty suunnatulla osakeannilla kahdesti sen jälkeen. Vaasasta luopumisen yhteydessä saimme tilalle Kokkolaan ja Ylivieskaan Fiatin ja Ladan piirimyynnin. (Suomi) A -2,3 1110,43 6602,32 S-L Sekt. B -5,0 89,29 530,91 Evli Global A -1,8 11,29 67,12 Evli Global B -1,8 13,53 80,45 Evli Eur. B 0,45 11,10 11,20 11,10 11,21 11,10 66,00 2100 10,75 11,70 0,84 8 0,45 Tieto, A-optiotod. B -3,2 39,46 234,62 Gyllenberg Momentum A -3,4 175,08 1040,98 Gyllenberg Momentum B -3,4 191,85 1140,69 Mandatum Kontra +1,8 13,49 80,21 Mandatum Vipu -3,0 32,14 191,10 SEB Optionsrätter Europaf. Dynamic -1,3 9,66 63,42 Flem. A -2,0 46,95 279,18 Evli Emerging Tech. Henkilöstön määrä väheni autoja ravintolayksiköiden myyntien vuoksi. Vuodenvaihteessa vierasta korollista rahoitusta oli 72 miljoonaa. Eurokorko B/1000 1833,66 10902,45 Mandatum Likvidi 19,49 115,88 Merita Korko Kasvu/1000 185,86 1105,07 Merita Korko Tuotto/1000 176,19 1047,58 Merita Pro Euro Korko K. 2,1 miljoonan euron voitto ennen satunnaiseriä ei riittänyt sijoittajille, ja kun yhtiö vielä varoitti alkuvuoden kuluvan heikoissa merkeissä, osake sukelsi reilut 20 prosenttia 1,35 euroon. -0,7 19,18 114,04 Mandatum Safeguard -0,4 19,48 115,82 Mandatum Neutral 20,80 123,67 Mandatum Optimi -1,5 29,59 175,93 Merita Graniitti Kasvu +0,2 104,85 623,38 Merita Graniitti Tuotto +0,2 101,86 605,64 Merita Optima Kasvu/1000 -0,6 265,83 1580,55 Merita Optima Tuotto/1000 -0,6 253,49 1507,18 Merita Optima Plus Kasvu -0,2 89,08 529,67 Merita Optima Plus Tuotto -0,2 88,23 524,60 MNB Pro Balance K. Investoinnin kokonaisarvo 800–1 000 miljoonaa markkaa. Berg Euro Yhd.korko B -0,1 103,98 618,24 A. B -0,2 1,81 10,78 Tapiola Korko +0,1 10,00 59,44 Y HDISTELMÄRAHASTOT 3C Alpha -0,2 93,27 554,56 A. Bond -0,7 17,48 103,91 Seligson Euro Obl.ind. -2,8 107,98 642,04 SEB Norden Småbolags. Technopolis tähtää lentokentän alueen rakentamisen aloittamiseen heti asemakaavan valmistuttua. Amerikka.fi K -4,1 933,30 5549,17 Nordea Lat. Asian Opportunities A -1,0 24,56 161,25 Flem. Euro Gr. Euro Value B -0,5 100,57 597,96 Conventum Finland Value A +0,2 50,30 299,07 Conventum Finland Value B +0,2 53,51 318,16 Conventum Osake A -2,5 42,16 250,67 Conventum Osake B -2,5 42,16 250,67 Conventum Pharma A +0,5 124,59 740,78 Conventum Pharma B +0,5 132,54 788,05 Conventum small_cap A -2,3 45,87 272,73 Conventum small_cap B -2,3 45,87 272,73 Elite-rahasto -1,4 11,63 69,15 Evli Emerging Tech. Pacific A -0,9 41,46 272,21 Flem. Strat. 7,75 46,07 MNB Eurokorko K./100 106,82 635,11 MNB Eurokorko T./100 101,81 605,31 Op-Markka 17,83 106,01 S-L Euro Lyhytk. B/1000 -0,4 145,69 866,23 S-L Aasia Osake A/1000 -0,4 145,69 866,23 S-L Baltia +0,8 131,55 782,16 S-L BioLife A +0,5 880,87 5237,42 S-L BioLife B +0,5 880,87 5237,42 S-L Euro Kasvuos. Latin American A -1,9 12,49 82,00 Flem. Value -1,2 11,99 71,29 Flem. Eq. Smaller Comp. Glob. KPO:n yli 2,2 miljardin myynnissä oli kasvua edellisestä vuodesta 104,3 miljoonaa. Berg Optimal B/100 -1,6 398,75 2370,86 A. KPO-konsernin myynti kasvoi viisi prosenttia. Yhd. Berg Portfolio B -3,1 63,04 374,82 A. Security 0,82 7,40 7,49 7,17 7,70 7,49 44,53 21200 5,75 15,99 -48,97 Stonesoft -8,82 4,65 4,70 4,53 5,10 4,70 27,94 196528 2,98 15,40 -66,81 Tecnomen -5,87 3,21 3,25 3,10 3,49 3,20 19,03 80690 3,10 5,41 35 -27,87 Tekla -0,47 4,20 4,70 4,30 5,15 -17,65 Teleste -4,55 21,00 21,50 21,00 22,00 21,50 127,83 66010 18,00 24,00 0,10 38 -7,69 TJ Group -2,67 0,73 0,76 0,73 0,78 0,75 4,46 374042 0,64 1,33 41 -38,14 Vacon 11,01 11,50 11,00 11,50 11,50 68,38 2900 7,85 12,60 28 37,63 Vaisala A -0,49 28,16 29,00 28,11 29,15 28,90 171,83 60800 28,10 35,50 0,42 22 -3,06 Wecan Electronics -8,94 6,01 6,30 6,00 6,30 6,05 35,97 5600 6,00 10,90 15 -38,67 K EMIANTEOLLISUUS Kemira -0,81 6,10 6,15 6,12 6,20 6,12 36,39 48416 5,30 6,20 0,23 8 14,02 Orion A 0,42 21,60 22,00 21,41 22,00 22,00 130,81 1700 21,41 23,95 1,18 18 -4,85 Orion B -0,90 22,00 22,50 22,00 22,50 22,00 130,81 16935 21,50 23,81 1,18 18 -2,27 Uponor 0,29 17,20 17,80 17,50 17,89 17,89 106,37 1700 16,00 19,30 0,67 10 -7,08 V IESTINTÄ JA KUSTANNUS Alma Media I 16,00 16,58 16,00 16,00 16,00 95,13 1050 16,00 22,00 0,67 34 -17,99 Alma Media II -9,03 15,01 17,00 16,00 17,50 16,00 95,13 70150 15,00 22,00 0,67 34 -28,52 Janton 9,00 9,28 9,00 9,40 9,40 55,89 500 8,20 9,45 0,34 14 9,09 Keskisuomalainen 1,89 27,00 28,00 26,00 29,00 1,09 15 1,89 Sanoma-WSOY A -10,34 13,00 14,50 14,50 14,50 14,50 86,21 10 13,00 16,50 0,45 27 -15,03 Sanoma-WSOY B -2,87 11,51 12,00 11,50 12,10 12,10 71,94 730 11,50 15,00 0,45 23 -20,62 Talentum 0,19 5,16 5,64 4,47 7,00 0,10 7 -15,41 M UU TEOLLISUUS Amer A 25,50 26,00 25,50 26,00 25,50 151,62 3700 23,55 28,10 0,59 9 -6,93 Exel -0,09 11,00 11,49 10,20 12,26 0,30 14 7,21 Leo Longlife A 1,19 8,50 8,69 8,55 8,55 8,55 50,84 3500 8,03 8,95 0,42 8 2,91 Metsä Tissue -5,76 8,01 9,30 8,20 12,00 0,12 82 -21,85 Nokian Renkaat -0,52 19,15 19,24 19,10 19,20 19,15 113,86 2680 18,00 20,00 0,85 10 1,86 Rapala VMC -5,56 4,25 4,55 4,25 4,25 4,25 25,27 300 3,80 4,50 0,02 30 Sanitec -4,06 9,21 9,60 9,30 9,60 9,60 57,08 111400 8,50 9,99 0,21 15 6,23 Tamfelt E 19,80 20,30 17,75 20,70 1,00 11 13,14 Tamfelt K 1,05 19,30 20,19 20,00 20,00 20,00 118,91 300 18,25 20,50 0,96 11 7,22 W ARRANTIT Eli O 24 3/02 AMZ 0,28 0,31 0,28 0,28 0,28 1,66 10500 0,17 0,35 Nok M 30 3/02 AMZ 13,89 0,82 0,91 0,71 0,71 Nok M 35 1/02 Alf 10,89 1,12 1,18 1,15 1,20 1,19 7,08 4000 0,52 1,20 Nok M 35 3/02 AMZ 12,38 1,18 1,28 1,12 1,12 1,12 6,66 4000 0,62 1,12 Nok O 35 3/02 AMZ -27,91 0,31 0,35 0,33 0,42 0,35 2,08 63200 0,33 0,70 Nok O 40 1/02 Alf -37,93 0,18 0,24 0,20 0,25 0,20 1,19 15000 0,20 1,40 Nok O 40 3/02 AMZ -37,50 0,20 0,29 0,41 0,57 Nok O 45 1/02 Alf -25,00 0,15 0,18 0,15 0,16 0,16 0,95 21000 0,15 0,86 Nok O 50 11/01 Alf -40,00 0,06 0,09 0,07 0,11 0,09 0,54 75000 0,07 1,15 -93,68 Nok O 50 3/02 AMZ -35,29 0,11 0,16 0,20 0,85 Nok O 55 11/01 Alf -33,33 0,04 0,07 0,05 0,09 0,06 0,36 184000 0,05 0,86 -94,81 Nok O 60 3/02 AMZ -27,27 0,08 0,11 0,11 0,11 0,11 0,65 5000 0,11 0,11 Sra O 24 3/02 AMZ -22,22 0,14 0,18 0,20 0,39 Sra O 26 11/01 Alf -30,00 0,07 0,09 0,07 0,12 0,07 0,42 196500 0,07 0,64 -79,41 Sra O 30 11/01 Alf -42,86 0,04 0,06 0,05 0,08 0,05 0,30 51500 0,05 0,47 -83,33 Sra O 30 3/02 AMZ -20,00 0,08 0,13 0,43 0,55 Ste M 10 3/02 AMZ -8,33 0,11 0,13 0,13 0,16 Ste O 11 2/02 Alf -5,88 0,16 0,19 0,16 0,22 Ste O 13 3/02 AMZ -9,09 0,10 0,12 Tie O 40 2/02 Alf -2,70 0,72 0,74 Upm M 30 3/02 AMZ -2,50 0,39 0,41 0,41 0,41 0,41 2,44 3000 0,39 0,42 Upm O 35 3/02 AMZ 0,37 0,40 Upm O 36 2/02 Alf -2,94 0,33 0,36 0,45 0,45 ILISTA A Comp. High Yield Bond -0,2 4,96 29,49 Flem. Med. A/100 -0,5 158,71 943,65 A. -2,3 3,72 22,14 SEB Lux (F) Teknologi -6,9 3,95 23,47 SEB Lux Asia Fund -2,1 3,72 22,14 SEB Lux Contin. Perlos -98 opt. Markkinahuhujen painama Nokia halventui vajaat kahdeksan prosenttia 25,4 euron tasolle ja samalla Hex-yleisindeksin pisteet notkahtivat runsaat viisi prosenttia 8204 pisteeseen. B/100 -0,5 172,22 1023,97 A. (Eur.) A -1,6 1138,57 6769,63 S-L Sekt. Kasvu +0,8 907,54 5395,99 Nordea Itä-Eur. Berg Sverige (SEK) -1,5 350,14 229,97 Aurator BioMed -0,4 80,40 478,04 Aurator Nexus -2,4 58,26 346,40 Carnegie Aksje Norje -1,6 367,37 2184,28 Carnegie East-European -4,2 14,69 87,34 Carnegie Eurooppa Osake -1,8 14,90 88,59 Carnegie Internet -5,7 7,83 46,56 Carnegie Medical -1,1 53,06 315,48 Carnegie Monirahasto -2,4 15,79 93,88 Carnegie Nordic Markets -2,0 65,98 392,30 Carnegie Suomi Osake -2,4 62,69 372,74 Carnegie Småbolag -1,9 32,69 194,37 Carnegie Sverige -1,0 28,61 170,11 Carnegie WorldWide -2,3 52,13 309,95 Conv. Martti Eurolan mukaan autokaupassa jäätiin valtakunnallisestikin asetetuista tavoitteita. Berg Finland A/100 -3,1 686,06 4079,13 A. Småbolagsfond -2,0 2,37 14,11 SEB Internetfond -8,9 1,35 8,02 SEB Lux (F) Europafond -2,9 2,01 11,97 SEB Lux (F) Läkem./Biotek. E 0,88 3,45 3,55 3,50 3,50 3,50 20,81 1000 3,10 3,65 0,24 6 11,29 NMLISTA Basware -6,72 5,41 5,79 5,45 5,80 5,45 32,40 2585 4,65 8,20 0,15 39 6,08 Beltton-Yhtiöt 1,91 4,80 6,00 5,00 5,80 13 -11,28 Biohit B -3,17 5,81 6,20 5,81 6,01 5,81 34,54 5600 5,63 7,20 93 -7,78 Biotie Therapies 5,51 6,00 5,51 6,00 5,51 32,76 800 5,46 6,84 -17,14 Done -12,60 1,11 1,20 1,10 1,30 1,15 6,84 16800 1,10 2,40 -46,12 EQ Online 1,57 1,29 1,31 1,25 1,31 1,29 7,67 18600 1,02 1,52 0,78 Etteplan -3,88 4,95 5,40 5,15 5,40 5,30 31,51 2300 4,45 5,90 9 -1,39 Finvest 0,17 0,18 0,17 0,18 0,17 1,01 88000 0,15 0,20 1 -5,56 Iocore -10,34 2,60 2,95 2,90 2,90 2,90 17,24 100 2,90 4,45 0,06 12 -40,23 Jippii Group -5,47 2,42 2,55 2,35 2,80 2,55 15,16 19600 1,90 3,87 -30,06 Liinos -3,89 1,73 1,75 1,65 1,80 1,75 10,41 11250 1,65 2,30 0,07 208 -13,50 Nedecon 0,58 0,51 0,65 0,59 3,51 22500 0,51 1,19 Proha -21,18 1,34 1,35 1,27 1,68 1,35 8,03 279700 1,27 3,15 28 -54,11 Satama Interactive -2,22 0,44 0,46 0,43 0,49 0,44 2,62 92250 0,42 1,38 -63,64 Solteq -2,54 1,15 1,20 1,18 1,25 1,19 7,08 5400 1,12 1,59 0,03 -8,00 Sysopen 0,57 5,25 5,45 5,45 5,50 5,45 32,40 1600 5,20 6,75 0,11 31 -12,50 Tieto-X -0,46 4,36 4,79 4,38 4,79 4,79 28,48 3550 4,00 5,30 3,81 P RE LISTA EQ Holding 0,17 0,18 0,18 0,18 0,18 1,07 563440 0,14 0,21 -10,53 Vestcap A -4,17 0,69 0,72 0,72 0,72 0,72 4,28 6000 0,59 0,80 4 16,95 Muutos Osto Myynti Päätetyt kaupat Viimeinen Vaihto Vuoden alusta Osinko P/E M-% edell.% alin ylin EUR FIM kpl alin ylin v.alusta Indocam Global Equities -0,6 56,62 371,74 Indocam Japanese Equities -0,7 1980,53 111,80 Mandatum Aasia A -0,7 22,34 132,83 Mandatum Aasia B -0,7 21,68 128,90 Mandatum Biotech+ -3,9 22,70 134,97 Mandatum Eurooppa A -2,2 20,15 119,81 Mandatum Eurooppa B -2,2 19,23 114,34 Mandatum Global -2,7 32,00 190,26 Mandatum IT Small Firm -4,6 10,80 64,21 Mandatum Osake -1,5 35,72 212,38 Merita Aasia Kasvu/100 +0,2 21,31 126,67 Merita Aasia Tuotto/100 +0,2 20,30 120,67 Merita Amerikka Kasvu/100 -2,2 26,39 156,88 Merita Amerikka Tuotto/100 -2,2 25,02 148,74 Merita Avanti Kasvu/100 -2,9 7,99 47,48 Merita Avanti Tuotto/100 -2,9 7,67 45,58 Merita Eurooppa Kasvu/100 +0,2 29,67 176,40 Merita Eurooppa Tuotto/100 +0,2 28,39 168,79 Merita Fennia Kasvu/1000 -1,9 688,52 4093,75 Merita Fennia Plus Kasvu -2,2 949,07 5642,93 Merita Fennia Plus Tuotto -2,2 926,25 5507,23 Merita Fennia Tuotto/1000 -1,9 653,57 3885,95 Merita Foresta Kasvu/1000 -0,1 326,44 1940,92 Merita Foresta Tuotto/1000 -0,1 309,61 1840,86 Merita Maailma Kasvu/100 -0,2 24,97 148,45 Merita Maailma Tuotto/100 -0,2 23,83 141,68 Merita Nordia Kasvu/100 -1,9 8,25 49,05 Merita Nordia Tuotto/100 -1,9 7,88 46,86 Merita Pro Suomi Kasvu -1,9 23,60 140,32 Merita Pro Suomi Tuotto -1,9 22,28 132,49 MNB Euroland K./100 -0,8 276,55 1644,26 MNB IT K./100 -1,6 86,26 512,90 MNB IT T./100 -1,6 82,33 489,48 MNB Euroland T./100 -0,8 264,02 1569,76 MNB Medica LS K./100 +1,1 122,68 729,39 MNB Medica LS T./100 +1,1 116,60 693,25 MNB Nordic SC K./100 -1,6 187,97 1117,59 MNB Nordic SC T./100 -1,6 182,96 1087,83 MNB Pro Eurooppa K. Share Index A -0,1 17,05 101,37 Ålandsb. -4,44 18,30 19,00 19,00 19,00 19,00 112,97 1350 17,50 20,50 4 -1,08 Ypankki Skop (T) 0,02 0,03 0,02 0,04 1 -33,33 Ålandsbanken A 1,12 18,00 19,50 17,00 20,00 0,88 12 5,88 Ålandsbanken B -1,35 18,25 18,50 18,50 18,55 18,50 110,00 1812 17,00 19,10 0,88 12 10,61 V AKUUTUS Pohjola-Yhtymä A -0,69 42,01 43,50 42,05 42,05 42,05 250,02 479 42,00 49,50 47,00 1 -11,74 Pohjola-Yhtymä B -2,92 41,50 42,00 41,50 43,35 41,50 246,75 150867 41,32 49,67 47,00 1 -13,43 S IJOITUS Castrum 0,88 0,95 0,88 0,89 0,04 9 Castrum opt. rahastomyynnissä. All. 440,00 330,00 363,24 330,00 1962,09 60 330,00 710,00 404 Okmetic -2,13 4,60 4,80 4,60 4,84 4,60 27,35 22400 4,46 5,50 11 -13,21 Perlos -3,39 10,55 10,60 10,50 11,00 10,55 62,73 133369 10,01 23,01 0,10 13 -51,16 Perlos -97 opt. Comp. Sm. Kasvu/1000 -0,2 220,47 1310,86 Merita Oblig. Equity Fund -2,6 1273,89 7574,21 SEB Eur. Kannattaa ostaa ruokaa Kokkolasta. Meidän kannalta tähän ei liity mitään dramatiikkaa, hän sanoi torstaina. (Suomi) B -2,3 1179,92 7015,49 S-L Sektorit (Maailma) B -1,2 1133,95 6742,16 S-L Teknologiaos. Aktia on Suomen suurin säästöpankki. Euro Active A -0,5 19,14 113,80 Ålandsb. -3,3 194,82 1158,33 O SAKERAHASTOT Aktia Capital A/100 -0,7 54,78 325,71 Aktia Capital B/100 -0,7 65,25 387,96 Aktia Euro A/100 -0,5 20,74 123,31 Aktia Euro B/100 -0,5 22,50 133,78 Aktia Global A/100 -0,5 26,34 156,61 Aktia Global B/100 -0,4 31,04 184,56 Aktia Medica A/100 +0,5 103,44 615,03 Aktia Medica B/100 +0,5 106,63 633,99 Aktia TMT A/100 -1,7 80,82 480,53 Aktia TMT B/100 -1,7 80,82 480,53 A. -42,11 1,10 2,00 2,00 5,90 -78,43 Instrumentarium 1,66 27,55 27,80 26,50 28,00 27,80 165,29 135856 20,90 28,00 0,67 15 31,19 JOT Automation -6,25 1,05 1,10 1,05 1,13 1,05 6,24 872180 1,05 2,75 0,01 17 -58,00 KSP Yhtiöt 1,01 5,00 5,36 5,00 5,00 5,00 29,73 500 4,50 7,00 0,15 22 -19,35 Nokia -7,40 25,39 25,40 24,00 27,30 25,40 151,0243442189 24,00 48,50 0,20 31 -44,50 Nokia -97 opt. Emerging Markets A -1,8 8,95 58,76 Flem. Berg Sicav Far East (USD) -1,0 141,05 926,07 A. Kurssihermoilu vilkastutti kaupankäyntiä etenkin loppupäivästä ja päälistan osakevaihto ylitti kevyesti miljardin euron rajapyykin. Bolags. Berg Small Cap A/100 -2,5 247,12 1469,31 A. All. Bond K -0,2 106,69 634,36 MNB Pro Corp. A 1044,74 6211,74 S-L Euro Lyhytk. Päivän tulosjulkistajista Avestapolarit notkahti viime vuoden lukujensa myötä nelisen prosenttia 3,55 euroon. A/1000 -0,9 208,36 1238,85 S-L Glob. KPO:n jäsensijoitusten kokonaismäärä oli vuoden lopulla 171,4 miljoonaa, jossa oli lisäystä edellisen vuoden vastaavasta ajankohdasta 13,7 miljoonaa eli 8,7 prosenttia. American Smaller Co's -2,1 83,72 549,66 Flem. A -0,2 19,63 116,71 Conventum Euro Oblig. Private Aggressive -2,2 17,22 102,39 Mand. Viime vuoden aikana lainoja lyhennettiin yhteensä 37 miljoonalla markalla. Berg Europe B/100 -0,3 110,86 659,14 A. 25 B -0,3 94,11 559,58 Evli Glob. Eurokorko A/1000 1833,66 10902,45 Handelsb. Mandatum Sampo-Leonialla. KPO:n toimitusjohtaja, kauppaneuvos Martti Eurola onkin tyytyväinen osuuskauppakonsernin kehitykseen. International -2,6 110,89 659,32 Handelsb. Pankkifuusion toinen puolikas – Föreningssparbanken – on Aktian toiseksi suurin omistaja 24,4 prosentin osuudella. Multi Man. – Kun koko toimialueellamme talouksia on pyöreästi 100 000 niin talouksista joka toinen on KPO:n asiakasomistaja. Berg Russia (SEK) -6,7 67,07 44,05 A. Markkinaosuutemme oli vuoden -99 lopussa 37,8 prosenttia ja ennakkotietojen mukaan se kasvoi viime vuonna vajaat kaksi prosenttia. Berg Sicav Japan (JPY) -0,9 8934,90 504,36 A. B/1000 -2,1 242,04 1439,10 S-L Uud. 75 A -0,9 97,10 577,35 Evli Global Multi Man. Eastern Europe -2,4 13,69 81,40 Handelsb. Japanese -1,7 22,42 147,20 Flem. India A -1,7 15,94 104,65 Flem. NM-listalla tuloksensa julkaissut ohjelmistotalo Proha hinnoiteltiin kertaheitolla alemmille tasoille. K./100 -0,2 4,60 27,32 MNB Euro Obl. Eur. Eur/100 -1,6 179,89 1069,57 Roburs Östeuropa/100 -5,2 97,43 579,29 S-L Aasia Os. A/10 18,57 110,42 Seligson Rahamark. US Technology A -6,5 16,22 106,49 Fondita 2000+ A -4,8 37,99 225,89 Fondita 2000+ B -4,8 39,66 235,80 Fondita Equity Spice A -5,8 28,09 167,04 Fondita Equity Spice B -5,8 32,06 190,61 Fondita Nord. Bal. A. (Maailma) A -1,2 1024,97 6094,19 S-L Sekt. -2,8 1,31 7,81 SEB Lux Eastern Europe -6,1 0,88 5,23 SEB Lux Emerg. Berg Sm. Em. Fund kasvu -1,5 223,68 1329,94 WIP Market Leaders Gl. Eastern European A -5,9 13,30 79,08 Flem. Cap Eur. Strat. (Eur.) A -6,2 522,34 3105,69 S-L Uud. A -3,2 2,08 12,38 Seligson FOX-ind. B/100 -0,2 242,64 1442,67 Aktia Interest A -0,2 17,15 101,97 Aktia Interest B -0,2 36,79 218,74 Carnegie Euro Korko -0,2 17,98 106,90 Conventum Euro Oblig. – Rahoituksessa on merkittävää se, että ensi vuonna KPO maksaa ulkoiset korolliset lainat loppuun. Berg Euro Korko B/100 197,51 1174,34 Aktia Likvida/100 19,76 117,49 Aurator Likvidi 103,13 613,18 Carnegie Likvidi 17,78 105,72 Conventum Euro Likvidi 19,56 116,30 Evli Euro Korko 21,54 128,07 Evli Money Manager+ A 101,62 604,21 Evli Money Manager+ B 101,62 604,21 FF Euro Cash Fund 9,61 57,11 FF US Dollar Cash (USD) 12,23 80,28 FIM Likvidi 18,61 110,65 Gyllenberg Money A 93,92 558,42 Gyllenberg Money B 99,27 590,23 Handelsb. Opportunities A -2,5 8,13 48,34 Flem. Eq. A/100 -0,2 166,57 990,38 A. B 1058,58 6294,03 S-L Korko A/1000 187,09 1112,39 S-L Korko B/1000 181,48 1079,03 S-L Yhteisökorko A 19,89 118,26 S-L Yhteisökorko B 19,29 114,71 SEB Lux Euro Short Bond 1,06 6,31 Seligson Rahamark. Pacific Technology A -2,0 6,84 44,91 Flem. Internat. Nokian syöksykierre painoi tietoliikennesektorin ohella useimmat muutkin toimialat selvään laskuun. Tietoliikennesektorin muista laskijoista mainittakoon tähän asti suhteellisen pienillä lommoilla selvinnyt Comptel, joka halpeni kymmenen prosenttia 8,4 euroon. -1,0 8942,45 58711,79 Muutos Osuuden arvo edell.% EUR FIM Keskikurssit EUR FIM Euriborit Euribor 1 kk 4.821 -0.026 Euribor 2 kk 4.808 0.012 Euribor 3 kk 4.798 0.019 Euribor 6 kk 4.724 0.038 Euribor 9 kk 4.689 0.054 Euribor 12 kk 4.683 0.057 Op-prime 5,00 Sampo-prime 5,00 Merita-prime 5,00 Handelsbanken 4,75 Aktia-prime 5,00 POP-prime 5,00 Sp-prime 5,00 Ålandsbanken 5,00 Unibank 3,90 Gyllenberg 4,75 SP-peruskorko 5,25 Primet Muutos Osto Myynti Päätetyt kaupat Viimeinen Vaihto Vuoden alusta Osinko P/E M-% edell.% alin ylin EUR FIM kpl alin ylin v.alusta *Viimeisen kaupan mukaan Keskiviikkona rojahtanut F-Secure puolestaan onnistui nostamaan kurssitasoaan loppupäivästä reippaanpuoleisesti, vaikka saikin uuden ostosuosituksen alennuksen Dresdner Kleinwort Wassersteinilta. Europ. Tuotto -0,2 10,33 61,44 Merita Pro Euro Obl. Life Sciences A -2,1 10,77 70,71 Flem. Emerging Mark. US Micro Cap A -1,8 67,43 442,71 Flem. Bond Index -0,2 101,46 603,25 Roburs Obl.fond/100 +0,4 1316,54 7827,77 S-L Euro Pitkäk. – Jatko riippuu siitä, miten fuusiossa syntyvä pankki muovaa toimintansa Suomessa. Eurola on tyytyväinen myös asiakasomistajamäärän tasaiseen kasvuun. Euro Bond B -0,1 18,15 107,91 P ITKÄN KORON RAHASTOT A. Cap +0,1 9,12 54,23 Handelsb. A 0,55 0,67 0,47 0,79 22,22 Vaahto-Group 3,10 3,28 3,04 3,55 1,97 Vaahto-Group K 3,30 4,00 3,30 4,00 6,45 Yleiselekt. Value -0,8 10,83 71,10 Flem. Wireless -8,7 0,53 3,13 SEB Lux Euro Equity -2,8 1,17 6,95 SEB Lux Global Fund -2,8 2,54 15,08 SEB Lux Japan Fund -2,4 0,72 4,30 SEB Lux Nordic Fund -3,0 4,77 28,35 SEB Lux Norge Aksjefond -1,6 1,50 8,89 SEB Lux North America -3,0 5,87 34,91 SEB Nordam. Eurola myöntää, ettei autokaupan kehitys ole ollut sitä, mitä KPO alun perin haki. Bond T -0,2 101,38 602,78 OP-Euro Yrityslaina -0,1 98,21 583,93 Op-Korko -0,1 20,28 120,58 Opstock Euro Bond Index -0,3 101,17 601,53 Opstock Fin. (Eur.) B -6,2 522,34 3105,69 S-L Yhteisöosake A -2,1 24,69 146,82 S-L Yhteisöosake B -2,1 22,59 134,29 SEB A Eur. – Olemme odottavalla kannalla. Global Equity A -1,4 20,85 136,89 Flem. B/10 17,85 106,11 Tapiola Rahamarkkina 10,02 59,60 K ESKIPITKÄN KORON RAHASTOT A. European Convergence -3,5 8,63 51,31 Flem. Berg Euro Oblig. B 3,57 F-Secure, -98 opt. Euro Equity A -2,8 41,64 247,58 Flem. Eur. kasvu -0,7 942,04 5601,11 Trevise Act. Tech. Berg Optimal Eur. European Technology -3,5 12,95 77,00 Flem. Berg Sicav Germany -1,4 371,51 2208,90 A. A -1,3 18,25 108,51 WIP Market Leaders Gl. Prismat ovat KPO:n päivittäistavarakaupan lippulaivoja. Index A -0,6 99,97 594,39 Gyllenberg Eur. Toisesta EU-maasta käytetyn auton ostanut suomalainen voi tästä lähtien vaatia kansallisessa tuomioistuimessa rahat takaisin, jos ostaja katsoo auton tuontiveron olleen liian korkean, Todd sanoi. Value A +0,1 121,43 721,99 Gyllenberg Eur. 75 B -0,9 101,32 602,39 Evli Mix A -0,8 2,81 16,71 Evli Mix B -0,8 3,34 19,84 FF Euro Balanced Fund -0,7 12,08 71,82 FFPS Defensive Fund -0,2 6,49 38,58 FFPS Global Growth (USD) -1,2 13,34 87,58 FFPS Growth Fund -1,0 14,37 85,44 FFPS Moderate Growth -0,5 9,54 56,71 Fides Portfolio A -2,2 107,54 639,40 Fides Portfolio B -2,2 142,21 845,54 FIM Forte -0,8 99,06 588,98 Flem. Debt -1,2 12,86 84,43 Flem. Hänen mukaansa alkaneen vuoden näkymät ovat myös hyvät. Pacific -0,5 7,50 44,59 Handelsb. Europe -2,4 3,66 21,76 SEB Baltic Smaller Comp. Swedish Bond -0,4 241,97 1438,69 Hiisi Yrityskorko -0,2 103,20 613,60 Indocam Euro Bonds 11577,22 68835,02 Indocam Euro Corp. 137 PKC Group -0,33 8,97 9,50 8,96 9,20 9,00 53,51 11100 8,96 11,49 0,50 9 -14,98 PMJ automec -10,12 1,51 1,84 1,50 1,87 1,50 8,92 18850 1,50 5,48 0,01 -68,93 Sonera -7,99 11,75 11,79 11,10 13,35 11,77 69,98 7882319 11,10 25,10 0,12 6 -35,97 Soon Communications1,18 4,30 4,35 4,13 4,30 4,30 25,57 30050 4,13 5,75 0,20 11 -5,49 SSH Com. KPO:lla erinomainen vuosi Kauppaneuvos Martti Eurola on tyytyväinen KPO-konsernin viime vuoden tulokseen. Europ. Se päättyy 28. – Valtakunnallisesti myytiin 1 700 autoa vähemmän kuin edellisvuonna. Eq. Middle Eastern A -3,2 10,22 67,10 Flem. A -0,7 102,72 610,74 Evli European Alloc. Berg Small Cap B/100 -2,5 278,49 1655,83 A. 21,77 129,44 Evli Euro Yhd.korko A -0,1 17,78 105,72 Evli Euro Yhd.korko B -0,1 19,47 115,73 MNB Euro Midi Korko K -0,1 104,75 622,82 MNB Euro Midi Korko T -0,1 101,83 605,43 S-L Kompassi Korko A -0,1 1050,34 6245,04 S-L Kompassi Korko B -0,1 1050,34 6245,04 Ålandsb. Puuhamaa 0,04 22,51 24,50 22,11 30,01 1,60 6 -29,66 Turkistuottajat 7,10 7,14 6,70 7,90 0,60 6 -4,18 Turun Arvok. Käytetyn auton vero hinnan mukaan OULU (STT) Technopolis Oyj allekirjoitti torstaina esisopimukset Helsinki–Vantaan lentokentän noin 5,2 hehtaarin maakaupoista Ilmailulaitoksen omistaman Lentoasemakiinteistöt Oyj:n ja Vantaan kaupungin kanssa. US Strat. Autokaupan yskiessä KPO luopuikin loppuvuodesta autokaupasta Vaasassa. Berg Euro Yhd.korko A -0,1 96,87 575,96 A. Finland 0,07 0,08 0,07 0,07 0,07 0,42 36500 0,07 0,09 -12,50 Benefon -14,44 3,85 4,00 3,76 4,49 4,00 23,78 17500 3,76 9,45 -54,81 Efore A -3,33 6,09 6,26 6,26 6,30 6,26 37,22 3100 5,80 7,40 0,19 12 -10,44 Elecster 4,35 4,75 4,25 5,12 0,07 99 -9,38 Hansapank 1 6,24 9,03 9,30 8,90 9,50 9,02 53,63 66000 8,45 9,50 0,32 1,92 Honkarakenne B 0,97 5,20 5,49 5,11 6,30 0,42 5 -4,76 Ilkka 1 22,00 25,00 24,00 24,00 24,00 142,70 280 20,60 26,00 0,82 11 10,00 Ilkka 2 17,30 19,70 17,00 19,70 0,82 8 -1,70 Incap 4,75 5,30 4,75 4,75 4,75 28,24 600 4,50 5,25 0,17 22 5,32 Kasola A 1,45 1,60 1,50 1,60 0,08 41 3,57 Kekkilä A 5,35 5,79 5,22 6,73 0,45 6 -12,30 Kesla A 4,00 4,39 4,00 4,00 4,00 23,78 800 3,86 5,38 0,67 3 -5,88 Kontram-Yhtiöt 8,00 9,10 8,00 8,00 0,38 132 Kylpyläkasino A (T) 1,50 2,75 1,50 1,80 2 -16,67 Larox B 12,86 6,32 6,60 6,65 6,85 6,75 40,13 2263 5,00 6,85 0,24 5 26,40 Marimekko 6,00 6,10 6,10 6,10 6,10 36,27 1000 5,15 6,25 0,44 7 17,65 Markk. B -0,7 101,90 605,87 Gyllenberg Forum A -0,6 109,13 648,86 Gyllenberg Forum B -0,6 112,47 668,72 Gyllenberg Foundation A -0,6 105,61 627,93 Gyllenberg Foundation B -0,6 112,16 666,87 Gyllenberg International A -1,3 138,19 821,64 Gyllenberg International B -1,3 153,15 910,59 Gyllenberg Optimum A -0,9 204,14 1213,76 Gyllenberg Optimum B -0,9 228,74 1360,03 Handelsb. Global Smaller Co's A -1,5 7,85 51,54 Flem. Berg Sicav Global (USD) -1,4 286,72 1882,46 A. Eurooppa Aggr. Market-toimialan myynti oli yhteensä yli 1,6 miljardia ja kasvu edellisvuodesta lähes kahdeksan prosenttia. Euro Active -0,9 64,91 385,94 Handelsb. Em. 25 A -0,3 94,11 559,58 Evli Glob. +0,2 116,72 693,99 Myriadi Kasvu -1,3 23,58 140,20 Nordea Itä-Eur. Ger. -2,69 17,00 17,10 16,70 17,50 17,00 101,08 375222 14,30 25,01 0,20 -28,90 Evox Rifa Group 5,56 0,19 0,20 0,18 0,19 0,19 1,13 63225 0,18 0,23 -9,52 F-Secure 12,67 1,69 1,70 1,30 1,69 1,69 10,05 2454950 1,30 5,49 -67,25 F-Secure, -98 opt. International Equity A -2,3 64,04 380,76 Flem. -2,0 1,62 9,64 SEB Östersjöfond -3,9 1,62 9,66 Seligson Eurooppa 50 A -0,6 2,14 12,69 Seligson Eurooppa 50 B -0,6 2,05 12,19 Seligson FOX-ind. B/100 -0,2 190,63 1133,43 A. A/1000 -0,6 218,01 1296,23 S-L Euro Yhd. Alimmillaan FSecurea vaihdettiin 1,3 eurolla, mutta päätöstason 1,69 eurossa kirjattiin jo 13 prosentin ylämäki. – Meidän myyntimmekin on kärsinyt paikallisesta hintataistelusta, mutta asiakkaiden kannalta tilanne tietysti on hyvä. Ruotsalaispankista tuli Aktian omistaja vuonna 1994. 10,00 10,00 Citycon 0,99 1,02 1,03 1,02 1,02 1,02 6,06 3000 0,97 1,05 0,07 9 5,15 Interavanti 1,55 1,57 1,54 1,60 0,03 49 0,65 J. B -2,0 46,95 279,18 Evli European Growth A -0,9 72,46 430,81 Evli European Growth B -0,9 72,46 430,81 Evli Finland Small Tech A -2,3 44,80 266,37 Evli Finland Small Tech B -2,3 44,80 266,37 Evli IT-Informaatioteknol. EU:n komission vero-osaston edustajan Jonathan Toddin mukaan päätös koskee tiettyä portugalilaista tapausta, mutta se on nähtävä ennakkotapaukseksi myös muissa EU-maissa, näiden joukossa Suomessa. Autokaupan piiputtaminen heikensikin koko konsernin tulosta. +0,2 121,86 724,56 MNB Pro Eurooppa T. Euro Active B -0,5 19,14 113,80 Ålandsb. Multi Man. B -3,4 13,07 77,72 Evli Nordic Smaller Com A -3,7 17,44 103,69 Evli Nordic Smaller Com B -3,7 18,26 108,57 Evli Select A -1,7 9,49 56,44 Evli Select B -1,7 11,32 67,29 Evli U.S. Vieras pääoma pois KPO:n tulos oli 97 miljoonaa eli 5,3 prosenttia liikevaihdosta
06-827 5000 Avoinna: ma-pe 9-21, la 9-18 129.(179.-) Lasten laadukas VILLAHAALARI K-KUKKAMULTA/ KESTOMULTA 10L 7 90 69 69 90 pss Teräksinen RUOKATERMOS 1L erikoisleveä suu Hinta ilman Plussa-korttia 9.90 Hinta ilman Plussa-korttia 129.39 90 PÖYTÄVALAISIN Lasse värit: t.sininen, t.harmaa,valkoinen Hinta ilman Plussa-korttia 59.90 Muista laskiaisr ieha Halkokar in mäessä sunnunt aina klo 13-16 Suksipaketti sisältää: Karhu Motion sukset NNNtai SNS Profil-side kiinnitettynä NNN-tai SNS Profil-monot 149.Meiltä saat plussaa näistäkin ostoksista! . . 795.133,71 € pkt (1006,90) Säästä 211.90 mk! Fischer SL Jr SUKSIPAKETTI pkt (866,90) Suksipaketti sisältää: Fischer SL Classic Light sukset; Jr-pituudet: 117-172 cm. Päällinen puuvillapolyester Panasonic RQ-V 75 RADIOLLINEN KORVALAPPUSTEREO FM/AM radio, XBSbassokorostus, nauharyhmän valitsin, pikakelaustoiminto molempiin suuntiin, toiston automaattinen pysäytys kasetin lopussa säästää koneistoa ja virtaa, vyöpidike, 15 tunnin toistoaika 2:lla alkaliparistolla (ei sis, hintaan) takuu 12 kk HIIHTOKÄSINEET Torpedo FREESTYLE LUMILAUTA 1 100.199.59.(299.-) 49.90 kpl (79.-) 16,82 € Säästä 33%! Säästä 150.VAIN! ERÄ! PE LA ETU 50% Hiihtolomalla luistavat jättivalikoimien parhaat edut! KOKKOLA Rautatienkatu 67100 KOKKOLA Puh. Harrastajatason korkealaatuiset perinteisen hiihtotavan sukset. PE LA Kassler marinoidut KASSLERPAISTIT 29 90 26 90 kg ras Atria naudan PAISTIJAUHELIHA Suomalainen merikasvatettu KIRJOLOHI 49 90 23 90 kg kg Chick broilerija kalkkuna FILEET myös marinoituna CM-leipurin LASKIAISPULLAT Riitan Herkun METRIPIZZA 700 g (42.70 kg) Vipset appelsiini-ja omenaTÄYSMEHUT 1L valintasi mukaan (2.50 L) kpl 90 10.10.29 Norjalainen tuore MERILOHIFILE 35 90 kg 6.04 kg € Hyvää suomalaista lihaa 2 95 kg 0.50 kg € Mehukkaat APPELSIINIT 3 kp l 4 prk 4 kp l Herkullista viikonlopuksi Warras HILLOMUNKIT 8 kpl:n pussi 7 90 10.Warras TOSIRUKIINEN 175 g (14.30 kg) Oravaisten savustamon aito PALVIKINKKU viipaleina Oravaisten savustamon aito KALKKUNALEIKE viipaleina 5 95 100 g 7 95 100 g Forssan kuorettomat Retki GRILLIMAKKARAT 400 g (12.40 kg) 4 95 pkt 7 95 100 g Saarioisten SUOLALIHA viipaleina CM-laatua ja valikoimaa. Säästä 171,90 mk! 116,98 € 695.Fischer SL Sr SUKSIPAKETTI SUKSIPAK ETTI Perheiden puolesta. Sr-pituudet: 177-207 cm. Naisille oma lesti. 3 KPL 495.PALLOKUITUTYYNY 50x60 cm Täytteenä kuohkea pallokuitu. Pituudet: 70-160 cm. SNS Profil Active-pohja. 10 Perjantaina 23.2. NÄMÄ LISÄEDUT OVAT VOIMASSA 23.-24.helmikuuta vain kotitalouksille. Koot: 36-46. Swix-sauvat; Harrastajan hiihtosauvat perinteiseen hiihtoon. tuote (179.-) 15,05 € ERÄ! Lasten laadukas Russel COLLEGEPUSERO huippuedullisesti! Koot: S-XXL, värit: musta, t.sininen, v.sininen, safari ja vanilja. Kevyt ilmakanavarakenne ja täysin uudenlainen voidepesäratkaisu tekevät suksista suorituskykyisen ja helpon hiihtää. 2001 s KESKIPOHJANMAA 89 50 . Salomon SNS Profil-siteet Fischer SL Sport monot; Harrastajan hiihtokengät perinteiseen tyyliin
Rodhamin lakimiehen mukaan rahat olivat korvausta työtunneista ja onnistuneesta lopputuloksesta. Juhlimme sitä tänään perjantaina 23.2.2001 antamalla sinulle 40% alennusta yhdestä valitsemastasi normaalihintaisesta tuotteesta. Prodi sanoi YLE:n televisiouutisten haastattelussa, että viraston sijoittaminen Suomeen tulee liian kalliiksi. Puolueen keskustaryhmä ilmoitti olevansa lähes valmis yhteishallituksen oikeistolaisen Likud-puolueen kanssa. Autopommi räjähti Espanjassa MADRID (STT–Reuters–AFP) Kaksi ihmistä sai surmansa autopommin räjähdettyä torstaina San Sebastianin satamakaupungissa Espanjan pohjoisrannikolla. Torstaina alkaneen talousasiantuntijoiden kokouksen tehtävänä on laatia suunnitelma kymmenen vuotta kestäneiden sotien ja väkivaltaisuuksien raunioittaman niemimaan talouden kuntoon saattamiseksi. Hänen kerrotaan olleen tapauksesta raivoissaan. Kuva: Scanpix/Claudio Bresciani Päivi Sinisalo WASHINGTON (STT) Skandaalit tuntuvat vainoavan Clintonin perhettä, minne ikinä nämä menevätkin. Heistä toinen tunnistettiin myöhemmin Euskal Herritarok puolueen jäseneksi. Uuden pankin nimeksi tulee SEB Swedbank ja se on Pohjoismaiden toiseksi suurin Nordean jälkeen. Hallitussopimus voitaisiin hänen mukaansa tuoda puolueen hyväksyttäväksi jo ensi viikolla. Kupongin saat myös myymälästä. Eta on taistellut yli 30 vuoden ajan Baskimaan itsenäistymisen puolesta. Tarkoituksena on, että rahat käytetään lapsiseksiturismin vastaisiin kampanjoihin. Monet kongressin jäsenet ovat vaatineet, että Rodhamin edustamia armahdustapauksia on ryhdyttävä tutkimaan uudelleen. Sairaalalähteiden mukaan kolmen loukkaantuneen tila on vakava. Iskun varsinaisena kohteena uskotaan olleen sosialistipuolueen paikallispoliitikon. EU aikoo käyttää alueen avustamiseen 4,65 miljardia euroa vuosina 2000–2006. Heidän mielestään on erittäin arveluttavaa, että näin lähellä presidenttiä oleva lakimies ajaa rahasta armahdustapauksia. Paraikaa tutkitaan Clintonin myöntämää kohuarmahdusta upporikkaalle Sveitsiin paenneelle sijoittaja Marc Richille. Yhdysvaltain Euroopan joukkojen komentokeskuksen mukaan isku tehtiin sen jälkeen, kun Irakin ilmatorjuntapatterit olivat tulittaneet pohjoisella lentokieltoalueella partioineita liittouman lentokoneita. Veli, lakimies Hugh Rodham, auttoi kahta rikoksesta tuomittua saamaan armahduksen ja tuomion lievennyksen. Tarjous on voimassa 23.2.2001 kaikissa Suomen Lindex-myymälöissä. Epäonnistumisten syyksi viranomaiset arvelivat tietotekniikkaongelmia tai pommien vahingoittumista ennen lentokoneisiin lastaamista tai sen yhteydessä. Työväenpuolueen ja Likudin hallitusyhteistyön johtavia kannattajia työväenpuolueessa on arvovaltainen entinen pääministeri Shimon Peres. Hugh Rodham on jo ilmoittanut palauttaneensa rahat sukulaistensa vaatimuksesta. Nyt yhtiön tutkimuskeskus selvittää yhdessä Oranin yliopiston kanssa hirmuliskon geologista ja paleontologista taustaa. Lopullisen päätöksen asiasta tekevät jäsenmaat. Toinen armahdettu oli huijauksista tuomittu Glenn Braswell, jonka tekemisiä tutkitaan jälleen: hänen epäillään syyllistyneen mm. Yhdysvallat iski jälleen Pohjois-Irakiin Tuhoutuneen auton jäännökset San Sebastianin kadulla, missä baskipoliisit tutkivat kahden ihmisen hengen vaatinutta räjähdystä. Jutut tutkintaan Amerikkalaiset lakiasiantuntijat ovat nostaneet melkoisen metelin Hugh Rodhamin tempauksesta. Vähennykset tapahtuvat kolmen vuoden aikana luonnollisen poistuman ja eläkeratkaisujen kautta. EU vastustamaan lapsiseksiturismia BRYSSEL (STT) EU:n komissio antaa miljoona euroa eli liki kuusi miljoonaa markkaa järjestöille, jotka vastustavat lapsiseksiturismia. Ecpat valitti syksyllä ruotsalaisessa Dagens Nyheter lehdessä, että EU on vetänyt tukensa pois. Lisäksi neljä ihmistä haavoittui iskussa, jossa kuoli kaksi töihin menossa olevaa miestä. Skandaalit seuraavat Clintoneita WASHINGTON/MOSKOVA (STT–AFP–Reuters) Yhdysvaltain hävittäjät iskivät Pohjois-Irakissa sijaitseviin kohteisiin torstaina, kertoi Yhdysvaltain puolustusministeriö. Minun täytyy kunnioittaa Jugoslavian presidentin Vojislav Kostunican tarvetta muuttaa lakia. Järjestö arveli tuolloin, ettei komissio enää pitänyt asiaa riittävän ajankohtaisena. Varsinaisen huippukokouksen toisena keskeisenä asiana on alueen turvallisuus. Asian vahvistivat uutistoimisto Reutersille Pentagonin ja laivaston edustajat. Tosin Turkin talousministeri ei päässyt paikalle vielä torstaina maan talouskriisin johdosta. Yhdysvaltain presidentti George W. – Jugoslavia tulee luovuttamaan Milosevicin, mutta he tarvitsevat aikaa. Kuva: EPA/Serge Ligtenberg TUKHOLMA (STT–TT) Ruotsalaiset suurpankit SEB (Skandinaviska Enskilda Banken) ja Föreningssparbanken yhdistyvät. Ben-Amin mukaan puolue voi pysyä uskollisena vakaumukselleen vain oppositiossa. Poliisi epäilee räjäytyksestä Etaa. Keskustelu ilmaiskujen tehokkuudesta pääsi torstaina uuteen vauhtiin, kun ilmeni, että yli puolet viime perjantaina laukaistuista pitkänkantaman ohjuksista ei osunut kohteina olleisiin tutkiin. Venäjä tuomitsi Yhdysvaltain iskut heti torstaina. Tammikuussa Clinton myönsi armahduksen velipuolelleen, joka on sittemmin kärähtänyt rattijuoppoudesta Los Angelesissa. Myös Clintonin veronmaksajien varoista kustannettavan New Yorkin-toimiston sijainnista ja hinnasta on kohuttu, samoin pariskunnan mukanaan ottamista Valkoisen talon huonekaluista. Nimettömiksi jääneiden lakimieslähteiden mukaan Hillaryn veli oli armahdusanomusten vuoksi yhteydessä presidentti Clintonin läheisiin neuvonantajiin. Skandaalilähtö Kohu Clintoneiden ympärillä ei ole laantunut hetkeksikään sen jälkeen, kun he lähtivät Valkoisesta talosta. Txapoten uskotaan olevan yksi kolmesta Etan korkeimpaan johtoon kuuluvasta komentajasta. Milosevic luovutetaan Haagiin Mielenosoittajat vaativat torstaina Haagissa talousavun lopettamista Jugoslavialle, kunnes kaikki sotarikolliset ovat vankilassa. Hän kehotti kuitenkin kansainvälistä yhteisöä antamaan Belgradille aikaa hyväksyä uusia lakeja, jotka sallivat luovutuksen. Lyhyesti Kevään muoti on saapunut myymälöihimme. Puolueen maltillinen siipi vastusti hallitukseen menoa jyrkästi. Tässä suhteessa joitain maita syrjitään, Prodi sanoi. Pankeista vähennetään yhteensä 2 000 työntekijää. Puolueen keskuskomitea (puoluevaltuusto) kokoontuu maanantaina äänestämään osallistumisesta pääministerinvaalit voittaneen Ariel Sharonin hallitukseen. Kyseessä on ensimmäinen isku sen jälkeen, kun Yhdysvaltain ja Britannian sotilaskoneet hyökkäsivät Bagdadin lähellä sijaitseviin kohteisiin viime viikolla. oikeusministeri Yossi Beilin, keinoista hallitusyhteistyön estämiseksi. Ilmaiskujen kohteena oli Irakin ilmapuolustuskohteita Mosulin pohjoispuolella pohjoisen lentokieltoalueen sisällä. Ketään ei irtisanota. Löytö tehtiin Ain Sefran alueelta ja siinä on kaikkiaan 51 luuta. Kuva: Reuters/Amaia Zabalo. Homman onnistumisesta hän nettosi kaikkiaan 400 000 dollaria, eli noin 2,6 miljoonaa markkaa. Bush luonnehti kuitenkin perjantain iskuja "menestykseksi", kertoi Valkoisen talon tiedottaja Ari Fleischer. Työväenpuolueen ja Likudin neuvottelijat olivat jälleen torstaina koolla. Tervetuloa! 40 % alennusta yhdestä normaalihintaisesta tuotteesta tätä kuponkia vastaan. Samoihin aikoihin torstaina keskustelivat eroava ulkoministeri Shlomo Ben-Ami ja muut puolueen johtavat "kyyhkyt", mm. Huomiota Serbian eteläosiin Skopjeen kokoontuneet Balkanin ulkoministerit yrittävät hillitä eteläisen Serbian väkivaltaisuuksia peläten viime aikoina lisääntyneen väkivallan voivan horjuttaa alueen vakautta. Löytö tehtiin, kun valtion öljyja kaasuyhtiö Sonatrach etsi alueelta hiilivetyjä. – En minä, eikä myöskään Hillary ole tiennyt mitään tällaisista maksuista, sanoi Bill Clinton lausunnossaan. Richin armahdus on herättänyt epäluuloja, sillä hänen ex-vaimonsa on lahjoittanut demokraattiselle puolueelle sekä Clintonin nimeä kantavalle kirjastolle satoja tuhansia dollareita. SEB:n nykyiset omistajat saavat uuden suurpankin osakkeista 51,5 prosenttia ja Föreningssparbankenin nykyomistajat loput. Israelin tiedotusvälineiden mukaan Sharon on tarjonnut Peresille puolustusministerin salkkua, mutta Sharonin neuvonantajat ovat kiistäneet tiedon. Pankit järjestävät ylimääräisen yhtiökokouksen, jossa osakkaat saavat ottaa kantaa fuusioon. Räjähdys tapahtui torstaiaamuna Martutenen junaasemaa vastapäätä, lähellä kaupungin vankilaa. – Ymmärrän toki, että Suomessa ei ole yhtään EU-laitosta. Puoluetta pidetään baskien separatistijärjestö Etan poliittisena siipenä. verohuijauksiin ja rahanpesuun. Myös kilpailuviranomaisten on hyväksyttävä yhdistyminen. Hän on valtiosääntöoppinut, sanoi Hombach. Sahara oli tuolloin metsien peitossa. Uusin ex-presidentti Clintonin perheen ympärillä kiehuvista skandaaleista koskee senaattori Hillary Clintonin veljeä. 40% . Etan korkeaksi johtajaksi epäilty Francisco Xabier Garcia Gaztelu alias Txapote pidätettiin torstaina Angletissa Ranskassa. KESKIPOHJANMAA s Perjantaina 23.2. Työväenpuolue hajallaan hallituskysymyksessä Äänestys maanantaina SKOPJE (STT–AFP–Reuters–AP) Jugoslavia luovuttaa entisen presidentin Slobodan Milosevicin YK:n sotarikostuomioistuimeen Haagiin, ilmoitti Balkanin vakaussopimuksen koordinaattori Bodo Hombach torstaina. Albaanisissien ja Serbian turvallisuusjoukkojen väliset taistelut Presevon laakson alueella työnsivät sivuun keskustelut alueen talousnäkymistä ulkoministerikokouksen käynnistyessä torstaina. Suurvallat käynnistivät Balkanin vakaussopimuksen vuonna 1999. Balkanin huippukokous alkoi Balkanin maat aloittivat torstaina Makedonian pääkaupungissa Skopjessa huippukokouksensa. Kokouksen yhteydessä kokoontuvat sekä valtionpäämiehet että pidetään useita ministerikokouksia. Rahat menevät neljälle eri organisaatiolle, niiden joukossa ruotsalainen Ecpat. Rodhamin ansiosta huumerikoksista tuomitun Carlos Vignalin rangaistusta lievennettiin; Vignalin isä puolestaan tunnetaan demokraattipuolueen avokätisenä tukijana. Suuren dinosauruksen fossiili löytyi ALGER (STT–Reuters) Algerialaiset paleontologit ovat löytäneen hyvin säilyneen dinosauruksen fossiilin Saharan autiomaasta. Pääministeri Bülent Ecevitin edustaja ilmoitti talousministerin kuitenkin saapuvan kokouspaikalle perjantaina. Sopimuksen toteuttaminen on lähtenyt hitaasti liikkeelle. EU-jäsen Kreikka aikoo esittää kokouksessa suunnitelman alueen väkivallan lopettamiseksi. Luuranko kuului aikanaan kasvissyöjiin kuuluvalle suoliskolle (herbivorous sauropodus), jättiläismäiselle dinosaurukselle, joka eli jurakaudella eli noin 150–160 miljoonaa vuotta sitten. Lisäksi kokoukseen osallistuu Balkanin vakaussopimuksen toteuttajia ja EU:n edustajia. Omien sanojensa mukaan he ovat "erittäin huolissaan" tapauksen vuoksi. Valtionpäämiehet ovat koolla perjantaina. Britannian sotilaslähteiden mukaan iskuissa ei ollut mukana brittiläisiä koneita. Pankit vahvistivat asian torstaina Tukholmassa. San Sebastian kuuluu Etan tukialueisiin. Suurpankki syntyy Ruotsiin Ruotsalaisten suurpankkien hallitusten puheenjohtajat, vasemmalla SEB:n Jacob Wallenberg, oikealla Föreningssparbankenin Göran Collert. Hombach lisäsi, ettei aio antaa aikatauluja luovutukselle, koska se helpottaisi Milosevicia. Työväenpuolueen neuvottelija, eroava ympäristöministeri Dalia Itsik sanoi, että sopimus on lähellä, ellei Likud esitä uusia ehtoja. Viranomaislähteiden mukaan Txapote pidätettiin sattumalta sen jälkeen kun hänet oli tunnistettu erään baarin terassilla. 2001 Ulkomaat 11 Ei elintarvikevirastoa Suomeen HELSINKI (STT) EU-komission puheenjohtaja Romano Prodi tyrmäsi torstaina Suomen haaveet elintarvikeviraston saamisesta maahan. Hän loukkaantui iskussa. – Ette tule pääsemään mukaan yhtyneeseen Eurooppaan, ellette opi tekemään yhteistyötä keskenänne ja unohtamaan vanhat konfliktit, sanoi Hombach Balkanin maiden edustajille kokouksessa. – Haluan tehdä selväksi, että mielipiteelläni on kunnon perusteet. Prodi sanoi olevansa valmis harkitsemaan asiaa, mutta muistutti, ettei aio muuttaa mieltään, koska hän on jo harkinnut asiaa perusteellisesti. Presidentti Bill Clinton ja senaattori Hillary Rodham Clinton ovat kiistäneet jyrkästi tienneensä Hugh Rodhamin yhteydestä armahduksiin. Sen mukaan ilmaiskut ovat isku vasten kansainvälisen yhteisön kasvoja. Kutsumme sinut Lindex-päivään! Kauppakeskus Kallentori, Kokkola ja Kanavapuistikko 32, Pietarsaari JERUSALEM (STT–AP) Israelin työväenpuolueen erimielisyydet hallituskysymyksessä syvenivät torstaina. EU totesi ennen huippukokousta kokouksen olevan tärkeä etappi köyhtyneen alueen johtamiseksi pois väkivallasta ja kohti suurempaa yhteistyötä. Albanian, Bulgarian, Bosnian, Makedonian, Jugoslavian, Kreikan, Turkin ja Romanian johtajat osallistuvat kokoukseen. Prodi sanoi ehdottavansa viraston sijoituspaikaksi Luxemburgia, mikä olisi hänen mielestään toiminnallisesti järkevää. Clinton myönsi viimeisinä virassaolopäivinään noin 140 armahdusta, joiden joukossa olivat myös Rodhamin ajamat armahdukset. Kroatia osallistuu kokoukseen tarkkailijana. Vielä ei tiedetä, johtaako kiista työväenpuolueen hajoamiseen. Uudessa konsernissa on 35 000 työntekijää ja sen yhteenlaskettu pörssiarvo on noin 150 miljardia kruunua (99 miljardia markkaa). Fuusion kustannuksiksi arvioidaan noin 4 miljardia kruunua
Kohtuutonta ja väärää lyödä Isometsän käryn myötä leima koko suomen MM-joukkueeseen tai ylipäätään huippuhiihtoon. Pikemminkin Suomi on ollut menneinä aikoina alistamisen kohteena. s ILKKA kiittelee Anneli Jäätteenmäkeä puheenjohtajapelkin rauhoittelusta. Ehkäpä sprintti auttaa saamaa harrastajia liikkeelle sieltäkin, missä hiihto ei ole yhtä suosittua kuin Pohjoismaissa. Kansanedustaja Irina Krohn (vihr) kirjoitti eilen ilmaisjakelulehti Metrossa, ettei Suomen ydinenergiavaihtoehdossa ole osattu ottaa huomioon sitä viennille aiheutuvaa shokkia, joka voi seurata siitä, että "valistuneet kuluttajat eivät valitse suomalaisia tuotteita, koska mieltävät ne ydinenergialla tuotettuina likaisiksi". Edellisestä maailmanmestaruudesta ehti kulua liki viisikymmentä vuotta. Suomalaishiihtäjien loistava menestys auttoi kuitenkin kisayleisöä nauttimaan siitä, mitä se on tullut paikan päälle kokemaan. On hienoa, etteivät kaikki suunnitelmat alueen toiminnallisten yksiköiden alasajosta toteudu. Suomi kuuluu Emu-jäsenyyden myötä EU:n ydinalueeseen. Siis täsmälleen saman, joka FIS:n lääketieteellisen komitean suomalaisjäsenen Tapio Videmanin aloitteesta laskettiin täksi vuodeksi 175:een. Arto Hietalahti Urheilullinen puolikin esille Kotiväelle lämpöiset terveiset heti kovan kisan jälkeen. Mutta meillä ei ole mitään suoraa vastuuta siirtomaiden ongelmista. s ILTA-SANOMAT sanoo EU-komissaarin liputtaneen vahvasti ydinvoiman puolesta. EU manifestoi monia myönteisiä arvoja, mutta samalla se manifestoi huomattavaa omahyväisyyttä. Lähtökohta on, että FIS:n asettama raja on liian matala. Keskustelun polttopisteessä on ollut suurta huomiota herättänyt Kommunismin musta kirja. Eilen joukkueessa hiihtäneet miehet olivat Harri Kirvesniemeä lukuunottamatta edellisen olympiavoitonkin aikoihin alle kouluikäisiä. EU:n energiakomissaari puhuu kokonaan toisenlaista kieltä kuin vaikkapa Ruotsin ja Saksan hallitukset, jotka ovat sisäpoliittisista (eivät siis energiapoliittisista) syistä heittäneet äänestäjien kulutukseen ydinvoimasta luopumisen illuusion. Se on sitä arvokeskustelua, jota huippu-urheilun ympärillä on syytäkin käydä. Toipilaanakin Myllylä on osoittanut uskomatonta voitontahtoa. 2001 s KESKIPOHJANMAA Yhteystiedot Päätoimittaja: Lassi Jaakkola (06) 827 2310 Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti (06) 827 2313 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Mielipide Päätoimittaja: Lassi Jaakkola Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti Toimitussihteerit: Jyrki Aro (vast.), Vesa Pajala Kolumni Muut lehdet JUKKA ANIAS Pääkirjoitus T iedotusvälineissä on ollut monitahoisia kirjoituksia kommunismin ja fasismin rikoksista ja muista vuosikymmeniä sitten tapahtuneista kansainvälisluonteisista rikoksista sekä niistä aiheutuvasta vastuusta ja korvauksista. Jos siihen sisältyy vielä muiden maiden edustajien puolipilkallista vähättelyä, puheet alkavat kuulostaa vastenmielisiltä. Keskipohjalaisia ilahdutti erityisesti Mika Myllylän komea paluu huipulle. Olemme nykyään kovasti eurooppalaisia. Lauri Hannikainen Kirjoittaja on Pohjoisen ympäristöja vähemmistöoikeuden instituutin johtaja Lapin yliopistossa. Eikä väriä. Lopullisesti sunnuntai-iltana räjähtänyt Jari Isometsän dopingsouvi on poikinut juttua palstametritolkulla. Nuorten juomista voi tuskin rajoituksin ja määräyksin kestävästi hillitä. Maailmankonferenssia valmistelleessa Euroopan rasisminvastaisessa konferenssissa Suomen työministeri Tarja Filatov kuului niihin harvoihin ministereihin, jotka puheessaan viittasivat kolonialismin ja rasismin väliseen yhteyteen. Yhtä paljon mieltä lämmitti miesten viestijoukkue, joka sekin otti lähes historiallisen voiton. Mutta siirtomaavallan ytimen muodostivat riisto ja alistaminen. Kinnula taas saa pysyä Saarijärven kihlakunnassa. Kun kerran säkkikaupalla eri kisoista rahdattujen mitalien vastapainona on vain yksi käry, niin eihän huippuhiihdossa voi olla dopingongelmaa. Sijainen ei puuhaa mitään vallankaappausta, vaan hoitaa puolueen johtamista niin hyvin kuin osaa. Vaihtoehtona olisi ollut sulautuminen Kokkolan kihlakuntaan. Oikea asenne lähtee jokaisesta itsestään ja niistä eväistä, joita nuori saa elämäänsä. Varsinkin naapurimaiden lehdistö on kunnostautunut koko Suomen joukkueen leimaamisessa. Kansainvälistä oikeutta ei sovellettu siirtomaavaltojen ja siirtomaiden välisiin suhteisiin, vaan ne olivat selkeitä alistussuhteita. Yhdellä sentään on riittänyt kanttia. YK:n alkuperäiskansojen oikeuksia käsittelevässä työryhmässä Suomi on kuulunut niihin valtioihin, jotka ovat suhtautuneet suopeasti alkuperäiskansojen oikeuksien tunnustamiseen. Myös Kongo maksaa kolonialismin seurauksista. Esimerkin voima on myös merkittävä. Toisin sanoen yksittäinen sääntö on OK siihen saakka, kunnes suomalainen sattuu kompastumaan siihen. Keskustelun jatkoksi Olli Tammilehto kirjoitti Helsingin Sanomiin 3.2. Sillä vain on. Sen hän on ilmoittanut ja siihen hänellä on riidaton valtuutus. He pelkäävät, että koko maailmankonferenssi ajaa karille, jos päähuomion kohteeksi muodostuvat kolonialismista aiheutuva vastuu ja kehitysmaiden vaatimat korvaukset eivätkä rasismin aiheuttamat ajankohtaiset ongelmat. Mutta yhtä aidosti totta tuntui puhuvan myös Karppinen, joka vakuutti hankkineensa voittonsa vain kovalla työllä. Loogisena johtopäätöksenä luonnollisesti Jari Isometsän kärsimä huutava vääryys. Kehitysmaat huomauttavat, että useimmat siirtomaavallat eivät ole tunnustaneet siirtomaavallan perustavanlaatuista laittomuutta vaan yrittävät piilottaa sen historian unholaan. Kangasniemi kertoi avoimesti käyttäneensä hormoneja, luettelipa pitkän rivin ohjeita antaneiden urheilulääkärien nimiäkin. Kierroksia löytyy niin paljon, että kyllästymispiste saavutetaan tarvittaessa nopeasti. Veret seisauttavan viestivoiton. Värikäs sprinttihiihto pääsi varmasti hiihtoväen sydämissä entistä arvokkaammalle paikalle. Kuva: Jukka Lehojärvi Kihlakunta säilyy s Monissa hallinnollisissa ratkaisuissa kaltoin kohdellun Keski-Pohjanmaan kannalta sisäministeriön eilinen päätös kihlakuntajaon säilyttämisestä nykyisellään on myönteinen. Toisaalta myös kansallisen hurmoksen toivoisi pysyvän voittojen hetkillä asiallisissa rajoissa. Poislukien Jari Isometsän tapaus. Edes sellaisia, jotka on jälkikäteen kielletty. Periaatteessa kai niinkin jyhkeällä filosofisella käsitteellä kuin totuus ei pitäisi olla etumerkkiä. Euroopan valtiot ovat ryhtyneet harjoittamaan tiukkaa pakolaisja siirtolaispolitiikkaa. SHL toimitusjohtaja Esa Klinga antoi keskiviikkoiltana suorassa ajankohtaisohjelmassa suoraan kysymykseen luotisuoran vastauksen: Klingan mukaan hänen lähes parin vuosikymmenen mittaisen uransa aikana suomalaishiihtäjät eivät ole käyttäneet kiellettyjä keinoja. Myös Kaustisen kihlakunta säilyy näin itsenäisenä yksikkönä. Esimerkkejä on myös uusien valtioiden kohtalaisen hyvästä auttamisesta. s HÄMEEN SANOMAT huomauttaa, etteivät nuorison juomatavat olet eurooppalaistuneet, eikä nopeaa muutosta ole odotettavissa. Mitä tapahtuu kesällä 2002, on sen ajan murhe, mutta ainakaan vielä Anneli ei ole päättänyt Ahoa haastaa jos nyt olla haastamattakaan. Fyysisen suorituskyvyn äärirajoja koettelevissa lajeissa usko tosin tuppaa joutumaan alituisesti testiin. On selvää, että Myllylän keskittymistä on haitannut paitsi flunssa, myös se kohu, jonka Isometsän kiinnijääminen aiheutti. Niin tai näin. Vielä myönteisempää tietysti olisi, jos tänne perustettaisiin uusia. Silloin puhutaan taloudellisesta uuskolonialismista. Tässä tapauksessa sinivalkoinen. Kun sanomalehdet selostivat eilen komissaari Loyola de Palacion ydinvoimaa puoltavia näkemyksiä, samaan aikaan oli luettavissa myös suomalaisten ydinvoiman vastustajien kannanottoja. Länsi-Eurooppa ja Yhdysvallat ovat kiistämättömässä valta-asemassa päätettäessä kansainvälisen yhteisön asioista. Kun kaksi olympiavoittajaa, Kaarlo Kangasniemi ja Pertti Karppinen, kertoi omista taustoistaan, molemmat vaikuttivat ehdottoman rehellisiltä. He vastaavat pyrkivänsä määrätietoiseen politiikkaan rasismin ja muukalaisvihan patoamiseksi ja kehottavat kehitysmaiden hallituksia omasta puolestaan kunnioittamaan ihmisoikeuksia, jotta pakolaisvirrat loppuisivat. Tavallaan myös Aki Karvosen tunnustama verenvaihto, josta Klinga oli meidän muiden tavoin saanut kuulla vasta jälkikäteen. Rinta rottingilla puolen millin kipurahoja STT:ltä hakenut toppatakkijengi on tuhdisti kieltänyt tienneensä missään vaiheessa mistään mitään. N aisten sprinttikisa ja miesten viesti nostivat Lahden MM-kisoissa taas urheilullisenkin puolen esille. Johtaako tämä siihen, että maailman rasisiminvastaisessa konferenssissa Suomi esiintyy kuuliaisesti entisten siirtomaavaltojen johtaman EU:n rintamassa torjumassa keskustelua kolonialismista ja sen vastuusta. Oma työvoimaja elinkeinokeskus taitaa olla juuri nyt toiveuni. Pohjoismaat ovat taas palanneet selvästi hiihtolajien kärkeen. Rasismi ja muukalaisviha ovat lisääntyneet Euroopassa 1990-luvulla ja näyttävät lisääntyvän edelleen. Se olisi valitettavaa. Kirjoittaja on Keskipohjanmaan urheilutoimittaja. On selvää, että keskustelu Jari Isometsän dopingkärystä jatkuu vielä pitkään kisojen jälkeen. kahteen uuteen kirjaan perustuvan artikkelin, jossa hän epäili nykykapitalismin aikaansaavan nälkäongelman pahentajana yhtä tuhoisaa jälkeä kuin mitä kommunismi ja muinaiset tyranniat ovat aiheuttaneet. Se on penkkiurheilijoille toisaalta hieno asia, toisaalta huolenkin aihe. Neljäs ismi ja Euroopan vastuu Maailmalla käydään vilkasta keskustelua myös neljännen ismin rikoksista – kolonialismin eli siirtomaavallan. Viime vuosikymmenillä totuttiin siihen, että kovia hiihtäjiä tulee myös Italiasta, Saksasta (Saksoista), Itävallasta, Sveitsistä, Tsekistä (Tsekkoslovakiasta), joskus Puolasta tai jopa USA:sta. Onneksi niilläkin on taipumus aika ajoin toteutua. Harmaan talouden kautta yhteisiä verovaroja katoaa kymmeniä miljardeja hämärämiesten taskuihin. Keskiviikon (21.2.) A-studio palautti mieleen senkin mahdollisuuden, ettei koko urheilu ole sentään niin turmeltunutta kuin pahimmissa yleistyksissä saatetaan sanoa. Keskustelun valtiotasolla panivat alulle kehitysmaat, etenkin Afrikan maat, kansainvälisen yhteisön valmistautuessa rasismin vastaiseen maailmankonferenssiin, joka pidetään ensi syyskuussa Etelä-Afrikassa. Veret seisahtuivat 12 Perjantaina 23.2. Maailmankonferenssin valmisteluissa Eurooppa on joutunut tulilinjalle. Yhtä lailla älyllistä epärehellisyyttä on silmät kirkkaina vedota vain käryihin. Se nakertaa myös yhteiskuntamoraalia. Oman joukkueen menestyksestä on täysi syy iloita, mutta urheiluselostusten yltiöinnokkuus menee välillä jo hyvän maun rajan toiselle puolelle. Kehitysmaiden mukaan Euroopassa ovat entiseen kolonialistiseen ylemmyysajatteluun perustuvat näkemykset palanneet vahvaan asemaan. Olikin tarpeen, että sijaisjohtaja rauhoitteli keskustelua selkeällä lausunnollaan: Esko Aho palaa elokuussa johtoon. Lassi Jaakkola. Suomella on voittopuolisesti hyvä maine kehitysmaissa, mutta annamme ehdottoman etusijan EU-suhteille. Hemohes alkaa olla mökinmummuillekin yhtä tuttu rohto kuin aikoinaan monet vaivat nujertanut Hota-pulveri. Samalla päätöksellä Himangan toive siirrosta Kokkolan kihlakuntaan ei toteudu. Sotilaat partioivat Kinshasan kaduilla äskettäin surmatun presidentti Laurent Kabilan hautajaispäivänä. Totta on, että siirtomaavallat ovat antaneet kehitysapua entisille siirtomaille, mutta kansainvälisen kaupallisen kilpailun pelisäännöt ovat osoittautuneet liian armottomiksi heikoimmille siirtomaavallasta vapautuneille uusille valtioille. Hemoglobiinistakin baariparlamentit ovat lausuneet kuolemattomia näkemyksiä. Suomella ei ole siirtomaavallan menneisyyttä. Isokin. Vaikka valistuksen heikko perillemeno ei aina rohkaisekaan, kasvattajien on siltä jatkettava. Nyt monet takavuosien hiihtomaat tuntuvat taantuneen. Jos siirtomaiden kansat vaativat oikeuksia, ne kukistettiin väkivalloin. Vaikka näitä karppisia olisi entistä harvemmassa, Lahden kisoissakin on sentään kohtuutonta syyllistää oikopäätä kaikkia hiihtäjiä, vaikka Isometsän kiistaton dopingkäry onkin kova isku urheilumaineelle. Likaista valkoista paperia. Kyse on niin vakavasta yhteiskuntapoliittisesta ongelma, että on aivan oikein, jos hallitus käy perusteellisen keskustelun harmaan talouden torjuntakeinoista viimeistään silloin, kun valmisteilla olevan harmaan talouden vastaisen yhteistyöprojektin tulokset ovat käytössä. Osa siirtomaavalloista ei turvautunut väkivaltaan estääkseen siirtomaiden itsemääräämisoikeuden toteutumisen. Pakko (?) silti uskoa, että maailman huipulle voi nousta nykyisiä dopingsäännöksiä kunnioittamalla. Entä Suomi. Mielestäni maailman rasisminvastainen konferenssi ei ole oikea paikka kolonialismista aiheutuvan vastuun toteutumismuotoja koskevalle keskustelulle, mutta länsivaltojen tulisi suostua myöntämään kolonialismin laittomuus ja osallistua keskusteluun kolonialismista aiheutuvista ongelmista nykypäivän maailmassa. Osana Eurooppaa olemme hyötyneet siirtomaavallasta ja länsimaiden vahvasta asemasta maailmankaupassa. Hiihtoliiton kannalta Isometsä-kohu tuli äärimmäisen kiusalliseen saumaan. Vanhemmat viitoittavat omalla käyttäytymisellään myös lastensa tulevaisuutta. Eurooppalaiset vallanpitäjät ovat hämmentyneitä ja kiukustuneitakin. Tätä Suomen tulisi puoltaa. Torstaina Suomen kansa vihdoin sai, mitä se oli niin kauan janonnut. Tässä voi vetää yhtäläisyysmerkit reaalisosialismiin, joka 1980-luvun loppua lukuunottamatta oli valmis kukistamaan haastajansa väkivalloin. Voi siellä olla. EU on pääosin myönteinen ilmiö, mutta Suomi säilyköön itsenäisenä valtiona, joka vaalii suhteitaan myös muihin valtioihin kansainvälisen yhteisön parhaaksi. Kehitysmaiden mielestä kolonialismi oli valtaisa rikos, josta aiheutuva vastuu tulee ottaa julkiseen käsittelyyn samalla tavoin kuin monista muistakin vuosikymmeniä sitten tehdyistä rikoksista aiheutuva vastuu on tullut viime vuosina käsittelyyn. s KANSAN UUTISET uskoo, ettei taistelussa harmaata taloutta vastaan ole käytetty läheskään kaikkia keinoja. Kehitysmaiden näkemys Kehitysmaiden näkemyksen mukaan Euroopan suurvallat valtasivat siirtomaita pyrkimyksessä hyödyntää niiden luonnonvaroja. En väitä, että Euroopan vallanpitäjät olisivat närkästyksessään väärässä, mutta jossain yhteydessä heidän tulisi suostua avoimeen keskusteluun kolonialismin saavutuksista. Siirtomaavalta ei ole pelkkä rikosrekisteri kuten ei ole kommunismikaan. Nyt kuitenkin kohtuullisen vaatimattoman lääketieteellisen koulutuksen omaavat kansalaiset ilmoittavat paikallisen Esson tai Shellin nurkkapöydässä "oikean" Hb-rajan olevan vähintään 185. Kuva: Lehtikuva/Epa Kuva vastaa kolonialismin rikoksista. S uomi on pieni maa, mutta pienenkin maan mediamylly on tehokas. Siirtomaiden asukkaita pidettiin alempiarvoisina ihmisinä, joita saatettiin alistaa orjuuteen. Keski-Pohjanmaalla osataan iloita pienistäkin asioista. Viime kuukausilta löytyy useita myönteisiä esimerkkejä Suomen itsenäisestä ulkopolitiikasta. Mitä Suomeen tulee, sen ei tulisi ankkuroitua EU:n yhteisrintamaan, sillä EU:sta löytyvät entisajan johtavat siirtomaavallat. Vastuu on edelleenkin kodeilla ja kouluilla. Vaikea kuvitella, että Suomen hiihtokansa olisi massiivisessa mitassa ryhtynyt kyseenalaistamaan FIS:n Hb-rajaa, mikäli käry olisi sattunut esimerkiksi Per Elofssonin tai Julia Tshepalovan kohdalle
Kirkkovaltuuston puheenjohtaja Reijo Niemelä kertoo seurakunnan tärkeimmän tehtävän olevan evankeliumin ilosanoman kuuluttaminen eri tavoin. Tikanoja mm. Sen riemukasta viestiä ei voi olla vastaanottamatta. Pehmeät siirtymät ja vivahteikas väriharmonia synnyttävät katsojassa aistivoimaisia luontokokemuksia ja halun olla läsnä taiteilijan vangitsemisessa hetkessä. Idea "allaskonserttiin" syntyi Mieskuoron parinvuoden takaisesta kuoron vierailusta Taluskylän koululla ja pikavisiitistä Linnankalliolla. maalauksissa Pihan katveessa, Pihapöytä ja asetelmassa Herkutellen. Tapahtumat pohjautuvat Myntin ja Tikanojan kirjeenvaihtoon ja muuhun dokumenttiaineistoon. kesäkuuta alkaen. Lohtanderin roolisuoritus komisario Janssonina ansaitsee raadin mielestä jäädä historiaan kotimaisten poliisihahmojen esi-isän komisario Palmun modernina seuraajana. Tein sen aikoinaan niin vahvasti Puurusen kanssa, Kuusela kertoo. Paavo Ruotsalaisena vuorottelevat tämän jälkeen eläkkeelle siirtyvä Jaakko Ryhänen ja roolin noin 140 kertaa laulanut Martti Wallén. – Kenenkään ei tarvitse ruveta kesken kaiken Pilatukseksi. Näytelmän ovat käsikirjoittaneet Anne-Maj Salin ja Kirsi Sand. Pelkistetysti kuvatut henkilöt sulautuvat eleettömästi kokonaisuuteen menettämättä silti toiminnallisuuttaan. Sisäistä muutosta löytyy henkilöiden motiiveissa ja taka-ajatuksissa. Roomalaiset lisämausteet menevät yli meidän oppilastavoitteiden, kuvailee lehtori Marja-Liisa Vaissi puvustuksen haastavuutta. Orkesteria johtaa Ulf Söderblom ja lavastuksen on tehnyt Mauno Hartman. – Valotehosteet painottuvat kirkkoon ja areenalle, kun on pimeää, hän sanoo. – Juonen kulku on suunniteltu siten, että yleisö saadaan keskelle tapahtumia. – 28.2.2001. Euroopan mytologioista Internet-ohjelma Mari Hautamäki KAUSTINEN (KP) Kaustisella nähdään pääsiäisenä keskipohjalainen versio 2 000 vuoden takaisista tapahtumista näytelmässä "Vapahtajan Ristintie". – Seuratkaa sitä miestä. Nyt nähtävä Viimeiset kiusaukset on alkuperäinen tulkinta juuri tässä mielessä, Tapola kiteyttää. Pääsiäisen vaellusnäytelmä Kaustisella Jeesuksen ristintie keskipohjalaisittain Keskipohjalaisen pääsiäisvaelluksen työryhmään kuuluvat muun muassa puvustuksesta vastaava lehtori Marja-Liisa Vaissi, kirkkovaltuuston puheenjohtaja Reijo Niemelä, kirkkoherra Raimo Aspfors, draaman käsikirjoittaja ja ohjaaja Kai-Eerik Känsälä, musiikista vastaava kanttori Markku Vuori, äänija valomestari Ari Auvinen sekä ohjaajan assistentti Marjatta Puumala. Kolmas näytös, missä Jeesus ristiinnaulitaan Golgatalle, esitetään Juhla-areenalla. helmikuuta–1. – Ruukulla on symbolinen merkitys koko näytelmässä, Känsälä jatkaa. Muusikkona toimii kapellimestari Martti Tiainen, joka on suunnitellut näytelmän musiikkidramaturgian yhdessä ohjaajan kanssa. Näytelmä poikkeaa perinteisistä pääsiäisajan kuvaelmista. Näytelmän tapahtumat kuljettavat katsojaa läpi taidekodin huoneiden. Nyt tällaiset ratkaisut tuntuvat jo rohkeilta ja tuoreilta. Roolivalinnoista hän ei vielä kerro, mutta toteaa, että Jeesuksen ääni kuuluu ammattinäyttelijälle. Kaustisen seurakunnan Riemuvuosityöryhmä valmistelee pääsiäislauantaina toteutettavaa spektaakkelia. Ohjelma käännetään kaikkien osallistuvien maiden kielille, myös paikallisille bretonin ja gaelin kielille. Elävää tulta sentään käytetään soihduissa ja kynttilöissä. – Harri Nykänen ja käsikirjoittaja-ohjaaja Tapio Piirainen loivat televisiosovitusta varten uudelleen kirjoissa esiintyneen oikeamielisen rikollisen. Esimerkkinä yleisön osallistumisesta hän mainitsee tilanteen, jossa kehotetaan seuraamaan ruukunkantajaa. Olihan vanhan oopperatalon näyttämö paljon nykyistä pienempi. En voinut kuitenkaan juurikaan muuttaa koreografiaa, vaikka kuinka yritin. Voit olla näytelmässä täysin mukana tai seurata miten muut toimivat. Alakertaan on rakennettu 50 hengen katsomo, jossa seurataan näytelmän loppuosan tapahtumia. 2001 13 Kulttuuri Yhteystiedot Osaston esimies: Tiina Ruotsala (06) 827 2354 Toimittaja: Leena Ahlholm (06) 827 2317/(08) 411 0302 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Nivalan Mieskuoron "allaskonsertti" Alavieskan Taluskylän Linnankalliolla perjantaina 23. Maalausten vaihteleva koko ei ole suhteessa niiden tehoon. – Hyvän kirjan lailla ei huolellisesti toteutettu Raid-sarjakaan ole kertakulutushyödyke, vaan vetää puoleensa yhä uudelleen, raati huomauttaa. Tässä yhteinen maailmamme Alma ja Johannes on lasinpuhallusta esittävien työkuvauste kärkiteos. Alma ja Johannes, Lasin syntyä, Lasin taikaa, Lasitehtaan lämpöä ja Puhallus on toteutettu yhteneväisellä tekniikalla. Suomesta esitellään Kalevala, Islannista Eddaja Bretagnesta Barzaz Breiz -tarustot, Skotlannista kaledonialaiset tarut ja Etelä-Italiasta Madonna-legendat. Motiiveissa muutosta Tapola kuvailee ohjaustaan matkaksi menneeseen ja kunnianosoitukseksi Sakari Puuruselle. rahoitti Myntin pitkät oleskelut Ranskassa. Ulkomaisen jännityskirjallisuuden kunniakirjan Suomen dekkariseura myöntää amerikkalaiselle Thomas Harrisille hänen uraauurtavasta sarjamurhaajatrilogiastaan Punainen lohikäärme, Uhrilampaat ja Hannibal. Puvustus on Maija Pekkasen ja koreografian on tehnyt Marjo Kuusela, kuten 25 vuotta sittenkin. Käsis löytyy Raamatusta Käsikirjoitus on löydettävissä Raamatusta. Hallakin toteutetaan vain tanssijoiden avulla. Tällä kertaa ovat esittelyvuorossa majesteettinen Oliivipuu, kukintoja ryöppyävä Mantelipuut ja supisuomalaiset Männyt. KESKIPOHJANMAA s Perjantaina 23.2. Ilosanomaa uusin tavoin Yleisön osallistumista painottava pääsiäiskokemus sai vauhtia Riemuvuodesta. Käsikirjontaan tuskin ehditään, mutta Barabbaalle löytyi juuri tosi hyvä kangas, hän iloitsee. Nykänen sai Suomen dekkariseuran Vuoden johtolanka palkinnon romaanista Raid ja mustempi lammas sekä TV1:n Raid-sarjasta. Nyt painotetaan yleisön mahdollisuuteen osallistua itse näytelmän draamalliseen prosessiin. Ohjaajan, teatterinjohtaja Lasse Lindemanin mukaan näytelmä on herättänyt jo ennakkoon suurta kiinnostusta. Alma ja Johannes on kokonaisuuden kärkiteos. Hänen ilmaisuunsa eivät kuulut voimakkaat rakenneeikä värikontrastit. Tapolan mukaan Puurunenkin olisi reagoinut nyky-yhteiskunnan tilaan lehtiä luettuaan. Harris on vaikuttanut merkittävästi rikoskirjallisuuden nykykehitykseen. HELSINKI (STT) Epäusko, epätoivo, ylpeys ja harhanäyt kiusaavat herännäissaarnaaja Paavo Ruotsalaista vielä kuolinvuoteellakin. Paavon sisukkaana vaimona Riittana laulavat ensimmäistä kertaa Päivi Nisula ja Taina Piira. Tapahtumat lähtevät liikkeelle Pappilanniemestä, missä Jeesus ratsastaa Jerusalemiin. – Riemuvuosi julistaa toivoa. Minun oli monta kertaa pysähdyttävä pienen, mutta todella vaikuttavan Sininen nurkkauksen ääreen. Kuva: Mari Hautamäki Taide. Myntin kehitystä taiteilijana tuki ratkaisevasti hänen lankonsa Frithjof "Friti" Tikanoja, joka oli menestyvä suurliikemies. huhtikuuta. Tilanne saattaa muistuttaa ortodoksista ristisaattoa, Känsälä kuvailee. Emme väheksy perinteisiä kirkon toimintatapoja, sillä ne on monissa liemissä keitetty ja hyviksi koettu. Vaasalaissyntyinen Eemu Myntti (1890-1943) kuului viime vuosisadan alun rohkeisiin modernisteihin, jotka hakivat vaikutteita Euroopasta. Maalausten kompositio on selkeä, leikkaukset geometrisluonteisia. Esiintyjiä kolmeen osaan jaksotetussa näytelmässä on viitisensataa; pääasiassa kuoroja sekä näyttelijöitä, tanssijoita ja soittajia. Sama punainen valtaa maiseman maalauksessa Päivän purppuraa. Tapola tietää Puurusenkin niin halunneen, mutta vanhassa oopperatalossa ei tulta saanut turvallisuussyistä sytyttää. Hänelle ei ole olemassa suuria tai pieniä aiheita. päivänä Tikanojan taidekodissa. Sen sosiaaliseen eriarvoisuuteen, uskonnollisiin hurmosliikkeisiin, perheväkivaltaan, maaseudun tyhjenemiseen. Valoin ja äänin toteutetaan hyvinkin erikoisia efektejä, joilla saadaan yleisölle kokemuksellisuutta. Konserttia ovat avustaneet paikalliset yrittäjät, joten tilaisuuteen on vapaa pääsy ja asu on vapaa. Esitys yhdistää teatteria ja kuvataidetta, sillä taidekodissa avattiin viime viikolla laaja Myntti-näyttely. Joonas Kokkosen sinfoninen ooppera Viimeiset kiusaukset palaa jälleen Kansallisoopperan lavalle. – Jeesus ei sano livenä yhtään repliikkiä. Piiraisen kokonaisnäkemys vaikutti siihen, että kotimainen rikosdraama on saavuttanut laadullisesti aivan uuden tason. Vesi ja puu yhdistettynä antavatkin erinomaisen kaikupohjan mieskuoron osaamiselle. Tule, näe ja koe. Se esittelee itse tarustojen lisäksi niiden tulkintoja eri aikakausina. Teoksen ohjaa alkuperäisproduktiossa Sakari Puurusen apulaisohjaajana työskennellyt Jussi Tapola, joka ohjasi televisioversion Kansallisoopperan produktion pohjalta vuonna 1984. – Kokonaisuuteen on käytetty taiteellista näkemystä. Muutoksia ei ole hänen mukaansa tehty sen enempää kuin Puurunenkaan olisi niitä tänä päivänä tehnyt. Dekkariseura katsoo tuoreimman Raid-romaanin olevan viime vuoden paras kotimainen dekkari, joka saa uusia ulottuvuuksia televisiosarjan kautta. Tarjoamme elinvoimaisen ja tärkeän sanoman nykyihmistä lähelle, hän selvittää. Vaikka Löyttyniemi on aiemminkin kuvannut henkilöitä, tämän näyttelyn olennaista uutta ovat lasinpuhaltamiseen liittyvät työkuvaukset. Miehet huomasivat ihmeekseen, että allashuoneessa onkin hyvä akustiikka. Kuoron vahvuus on tätä nykyä runsaat neljäkymmentä laulajaa. Eija-Liisa Löyttyniemi on niitä aikanamme melko harvinaisia taiteilijoita, jotka rohkenevat luottaa omimmalta tuntuvaan maalaustapaansa. Tanssitaiteilija Pirjo Viitanen tekee muutaman koreografian. Maalaus Uljas päivä elää olennaisesti punaisesta valoenergiasta. Ruukku rakenteellisena tai symbolisena elementtinä on nytkin mukana mm. Nykäsen uusinta Raid-romaania Dekkariseuran raati luonnehtii karuksi, mutta karhean lämpimäksi kuvaukseksi rehtiydestä ja etiikasta kunnian miesten kesken – aina äijämäiseen patetiaan saakka – riippumatta siitä, kummalla puolella Suomen lakia virallisesti kuljetaan. Taidemaalari Eija-Liisa Löyttyniemen maalaukset ovat runsaan 30 vuoden aikana tulleet taiteen ystäville varsin tutuiksi eri puolilla maatamme. Jotain vanhaa, jotain uutta Löyttyniemen edellisen näyttelyn nimi oli "Ruukkujen viesti". Hän kertoo tutustuneensa Raamatun teksteihin ennen työn aloittamista. Pukuja ei ole kaavoitettu, vaan kaikki tehdään mittatilaustyönä, kuten 2 000 vuotta sitten. TV1:ssä viime keväänä esitetty 12-osainen Raid-sarja oli ensimmäinen tässä mittakaavassa toteutettu kotimainen rikosdraama. Näytelmä kantaesitetään maaliskuun 1. Aivan lähelle kesäistä maanpintaa, niittyä ja varvikkoa, on sen sijaan ollut mentävä, että tavoittaisi jänisten ja siilien oleskelupaikat. Myöhemmin ohjelma on tarkoitus laajentaa käsittämään myös muiden maiden ja alueiden tarustot. Katsojat ovat ikään kuin vierasjoukko, joka on kutsuttu juhlistamaan Eemun ja hänen vaimonsa Evan paluuta Ranskasta. Elämää, valoa ja lämpimiä värejä sykkivät, runsaat 30 öljyvärimaalausta ovat pääosin kolmen viime vuoden satoa. Kyseessä on konsertti jollaista ei maassamme liene vielä järjestetty, joten tveekin on paikalla. Tämähän muutti esityksen näkökulmaa alvariinsa yhdeksän vuoden aikana, aina sen mukaan, mitä ajassa kulloinkin liikkui. Näistä hyvin hallituista, tummahkoista töistä henkii myös jokin ennen tavoittamaton, luja sisäistys. – Malleja on tällä hetkellä 51. Suullisena traditiona säilyneet tarustot täyttävät historiankirjoituksen mustia aukkoja mielenkiintoisesti ja toisinaan dramaattisestikin. Hän on tunnistamaton hahmo, sillä emme ole halunneetkaan kuvitella minkä näköinen hän oli. Puherooleissa nykyisenä vaimona ja piikana näyttelevät Eeva-Maija Haukinen ja Susanna Anteroinen. Oppilaat puvustavat roolit Puvustukseen on panostettu paljon. Tällä kertaa näyttämöllä nähdään taideteosten kopiot, alkuperäiset veistokset ovat esillä Kansallisoopperan päälämpiössä 19. Kaikille halutaan tarjota elämys, sekä mahdollisuus tutkia suhdetta historialliseen tapahtumaan ja omaan uskoonsa, selvittää näytelmän käsikirjoittaja ja ohjaaja Kai-Eerik Känsälä. Seppä Jaakko Högmanina vuorottelevat Esa Ruuttunen ja Juha Uusitalo, Juhanana Jyrki Anttila ja Aki Alamikkotervo. Viimeiset kiusaukset kuin silloin ennen Kansallisoopperan uusi ohjaus noudattelee alkuperäistä HELSINKI (STT) Euroopan reuna-alueen mytologiaja tarukokonaisuudesta tuotetaan Internet-ohjelma. Puita, etenkin kukkivia ja hedelmäpuita, taitelija on maalannut pitkään. Yleisö on voinut laittaa ruukkuun pikku lappusille kirjoittamiaan syntejään. Tapahtumaan odotetaan 400 – 500, jopa tuhatta kokijaa. Ja kansa seuraa laulaen ruukunkantajaa seurakuntatalolta kirkkoon asti. Oulussa hänellä on seitsemäs näyttely. Runsaasti palkintoja kahminut Raid-sarja nähdään uusintana TV 1:ssä 18. – Esitykseen ei ole lisätty värivaloja, ei savuja, ei mitään ulkoisia seikkoja liikaa korostavaa uutta tekniikkaa. – Haluamme tarjota keskipohjalaisille mahdollisuuden eläytyä ja päästä asioiden sisälle. Alkuperäisen väkeä Nostalgiaa produktiossa on myös esiintyjien ja muun henkilökunnan ansiosta. Oopperassa Paavo Ruotsalaisen unikuvat esitetään laulamalla, puheroolit ovat todellisuutta. Sen jälkeen yö jatkuu ehtoollismessulla kirkossa. Äänija valomestari Ari Auvinen ei halua vielä paljastaa yksityiskohtia, mutta lupaa ainakin elävää tulta. Laulu soi paremmin vesisessä elementissä kuin konsanaan Pietarinkirkossa. Paljon matkustellut, sekä Espanjassa että Italiassa työskennellyt Löyttyniemi käsittelee taiteessaan yhtä suvereenisesti Italian hehkuvia maisemia, ikivanhoja öljypuita ja saviruukkuja kuin Nuutajärven lasinpuhaltajia, lampaita, kissoja, siilejä, lintuja ja luonnonkukkia. Käsikirjoitus on rakennettu siten, että valot pystytään hyvin toteuttamaan, innostuu Känsälä. Spektaakkelin budjetti on noin 100 000 markkaa. Kai-Eerik Känsälä on koonnut Jeesuksen kärsimysnäytelmän kaikista evankeliumeista. Musiikista vastaa kanttori Markku Vuori. Suhteellisen vaimeat värit tukevat kokonaisvaikutelmaa. Eemu Mynttiä näyttelee Allu Tuppurainen ja Tikanojaa Ilkka Aro. Pääsiäislauantain tapahtumalla on tarkoitus vahvistaa ihmisten uskoa Kaikkivaltiaaseen, sanoo kirkkoherra Raimo Aspfors. – Riitan rooli on kunnianosoitus suomalaisille naisille, jotka tekevät äidin ja perheen työtä, Nisula kiittelee. – Suomalainen nykytanssi on mennyt eteenpäin näinä vuosina. Todellisuudessa monitasoisesta kerroksisuudesta avautuu empaattiselle näkijälle yhä uutta tallennettavaa. Löyttyniemen aiemmin pidättyvään väriskaalaan on oranssin oheen leimahtanut punainen. Syntynyt sarja vei kirjoja pidemmälle yhteiskuntakriittisyyden ja toi markkinavoimien määräysvallan esille tavalla, jonka osuvuus on vain vahvistunut kuluneen vuoden aikana, perusteluissa todetaan. Pääsiäisvaellus on tarkoitus esittää myös ensi kesän kansanmusiikkifestivaaleilla. Tapola noudattaa Puurusen legendaarista ohjausta. helmikuuta. Raadin mukaan romaanin ja televisiosarjan vuorovaikutus onkin niin kokonaisvaltaista, että niitä on vaikea erottaa toisistaan. Katsoja pääsee herkuttelemaan tekijöiden oivalluksilla löytäessään kokonaisuudesta aina uusia huomaamatta jääneitä yksityiskohtia. Näytelmä Eemu ja Friti on rakenteeltaan impressionistinen; se kertoo välähdyksiä taiteilijan ja hänen tukijansa elämästä. Toholammin Käsija taideteollisen oppilaitoksen toisen vuosikurssin oppilaat puvustavat roolihahmot. Ensi-ilta on perjantaina. – Sakari Puurunen sanoi, että tulkinta on prosessi – se kuolee, jos se lakkaa muuttumasta. Kansallisoopperan esityksessä ovat mukana ne ulkoiset muutokset, joita tehtiin, kun Viimeiset kiusaukset vietiin suurille näyttämöille New Yorkiin ja Berliiniin. Pukuhistoria ei kuitenkaan kerro tuosta ajasta juuri mitään. Löyttyniemen eläinaiheissa – Puput, Siilin kertomus, Kuovin tarina – on herkkää lyyrisyyttä. Siksi se palkitsi kirjailijan lisäksi Tapio Piiraisen ja näyttelijä Oiva Lohtanderin. Toinen osa nähdään kirkossa ja sen ympäristössä. Varsin tuoreissa maalauksissa, Päärynäpöytä ja Lintujen ilta, punainen on yhä läsnä, mutta nyt aiheiden mukaisesti, vaimennettuna. Kaksi vuosikymmentä sitten hän ensimmäisenä käsitteli Yhdysvalloissa kansakunnan tietoisuuteen pulpahtanutta uutta uhkaa – sarjamurhaajia. – Emme halua poiketa vallalla olevasta käsityksestä tuon ajan vaatteissa. Raamatussa ei ole kerrottu tapahtumamiljöötä, joten se on työryhmässä ideoitu. Näytelmä Myntistä ja Tikanojasta Soile Seppä Oulu, Neliö-Galleria: Eija-Liisa Löyttyniemen maalauksia 8.2. Raid vuoden dekkariteko VAASA (STT) Vaasan kaupunginteatteri ja Tikanojan taidekoti valmistavat uutuusnäytelmän taidemaalari Eemu Myntistä ja hänen mesenaatistaan, kauppaneuvos Frithjof Tikanojasta. Palkintoraatiin kuuluivat Paula Arvas, Ulla Ekman-Salokangas ja Risto Raitio. Myntti puolestaan luovutti hänelle maalauksensa, joita kertyi Tikanojan kotiin huomattava kokoelma. Saimaalta Satumaahan HELSINKI (STT) Harri Nykäsen Raid on valittu odotetusti viime vuoden merkittävimmäksi dekkariteoksi
Hyvä näkyvyys. Rantakangas arvelee uudesta mallista koituvan teollisuudelle lisäkustannuksia ja siten heikentävän Perämeren satamien vaikutuspiirissä toimivan teollisuuden kannattavuutta. 10.Kahviotarjous! Kahvi + Dallaspulla Kahviossa kisa-tv 4,90 ruokacreme 2,5 dl (19,60 l) prk 0,82 € Tarjoukset ovat voimassa perjantaista lauantaihin 23 .24.2. Automaattisalamassa punasilmäisyyden vähennystoiminto. Perjantaina 23.2. Lisää silputtu sipuli, suola ja pippurit ja kiehauta rasvassa. 0,34 € 9,90 kg 1,67 € 12,90 kg hollantilaiset rico conference päärynät espanjalainen tuore irto parsakaali 2,17 € 9,90 pkt 1,67 € kpl 6,71 € 39,90 oululaisen reilu leivät 500 g (17,80 kg) vaasan ruisrinkulat 6 kpl/500 g (15,80 kg) 8,90 pkt 1,50 € 7,90 pkt 1,33 € 17,90 prk 3,01 € dronningholm hillot 1 kg (17,90 kg) 10,90 poutun kinkkumakkara 300 g, viipale (36,33 kg) pkt 1,83 € 5,50 turun sinapit 125 g (44,00 kg) tb 0,93 € 59,00 kg herkkutorin kinkkusalaatti 9,92 € 89,00 kg ruokamestarin pippuripihvit naudan ulkofileestä 14,97 € 6,90 pirkka kevytsulatejuusto 200 g (34,50 kg) 1,16 € rs 11,90 pirkka cappuccino kahvi 10 x 12,5 g (95,20 kg) 2,00 € pkt 9,90 rs 1,67 € 3,90 ps LAPIN PAKARIN LASKIAISPULLA 2 kpl/190 g (52,11 kg) hillo/manteli porkkanapussi 1 kg 0,66 € 18,90 2-pack sis. 2001 tai niin kauan kuin tavaraa riittää. Samsung Fino 130XL -täysautomaattinen zoomkamera Objektiivi 38-130 mm. Lämpötila noin -14 astetta. Samalla käytännön opinnot toimivat ammatinvalinnan tukena. Toisessa hän perää uusia aloituspaikkoja Oulun läänin eteläosan ammattikorkeakoulun yksiköihin. Lämpötila noin -15 astetta. Lisää smetana muutamaa minuuttia ennen tarjoamista, tarkista maku ja lisää mausteita tarvittaessa. 400 g l a s k i a i s e n a r u o a n l a i t t o l u i s t a a w w w .k -s u p er m a rk et .f i Kokkola, Tehtaankatu 12 p. Puolipilvistä ja poutaa. Reisjärven lukiossa opiskellaan palvelua Matkailuun harjaannutaan käytännön menetelmin HELSINKI (KP) Kansanedustaja Antti Rantakangas (kesk.) on jättänyt eduskunnassa kaksi kirjallista kysymystä. Lämpötila noin -13 astetta. 420 802, ark. Lämpötila noin -18 astetta. Reisjärven lukion rehtori Osmo Anttila kertoo, että koulutus toteutetaan koulun ulkopuolella oikeassa työpaikassa luentojen, keskustelujen, roolipelien ja käytännön harjoitusten avulla. Armatal-paistinpannu ø 26 cm 25,06 € 149,149,Ilman korttia 219,Kattila 5 l 43,56 € 159,159,259,259,etu jopa 90,349,Ilman korttia 399,etu 50,Final Fantasy IX jatkaa Squaresoftin loisteliasta ja menestyksekästä roolipelien sarjaa. – Koulutuksen avulla nuoria valmennetaan kesätyöntekijöiksi palvelualan yrityksiin. Etelä-Suomi: Kohtalaista koillistuulta. Rantakankaalta kaksi kirjallista kysymystä 14 Maakunta. Kohtalaista koillistuulta. Palvelukoulutuksen malli on tuotu Anttilan mukaan Kanadasta ja Skotlannista, jossa menetelmää on käytetty jo paljon keski-asteen koulutuksessa. Lisää lihaliemi ja tomaattipyree, sekoita hyvin. Rantakangas toteaa aloituspaikkoja olevan selvästi vähemmän mitä nuorisoikäluokan koko edellyttäisi. Merialueilla: Koillistuulta 6-11 m/s. -27 -7 -14 6-10 E H E H E H 1 4 N 1 1 +17 +16 +16 +22 +18 +20 +28 +13 +17 +14 +17 +2 -2 +5 +3 +3 +11 -2 -9 +5 +14 -6 -10 +29 +17 +18 +16 +20 +30 +12 +16 +19 +16 +27 +21 +5 +16 +17 +17 +16 +25 +18 +14 -1 +1 +18 +10 +3 +14 +26 +26 +7 -6 -8 +4 +12 -4 +3 +6 +10 +18 -9 +30 +27 +19 +6 +12 +27 +23 +4 +9 -17 -17 -16 -16 -16 -15 -16 -16 -15 -16 -17 6-10 8-12 5-9 3-7 5-9 4-8 0-3 3-7 5-9 -16 -17 -16 -18 -15 -14 -17 -19 -17 -13 -14 -16 -17 -18 -12 -10 -11 -15 -12 -14 -5 -9 -12 -15 -10 A i n a e n s i n A n t t i l a a n . Selkeää tai puolipilvistä ja poutaa. 18,90 pkt 3,18 € 2,00 prk valio oltermanni 1 kg wurstin leikkeleet korppukinkku, keittokinkku, palvikinkku ja kalkkunafileeleike viipaleet, 200 g(49,50 kg) 5,90 pieni pyöreä ruisnäkkileipä 250 g (23,60 kg) pkt 0,99 € 3,90 leafin lauantaipussit 90 g (43,33 kg) ps 0,66 € Herkkutorilta hk kabanossit 500 g (37,80 kg) jacky makupalat 120 g (16,67 kg) Aina edullisesti saksanhirvikäristys 1 kg vac.pak. Lämpötila noin -14 astetta. Lämpötila noin -17 astetta. Selkeää tai puolipilvistä ja poutaa. Kuutioi kurkku ja laita kuutiot kastikkeen pintaan ennen tarjoilua. 2001 s KESKIPOHJANMAA Kokkola Veteli Ylivieska Kalajoki Pietersaari Haapajärvi Lauantai Lauantai Lauantai Sunnuntai Lauantai Sunnuntai Sunnuntai Sunnuntai Maanantai +20 +25 >+30 15 -20 >-25 ±0 +5 10 -5 -15 -10 Eurooppa tänään Tänään klo 14 Suomi tänään Valassaaret Ulkokalla Raahe Pietarsaari Vaasa Meriveden korkeus eilen klo 14 Sää meriasemilla eilen klo 14 Algarve Alicante Antalya Catania Eilat Kreeta Larnaca Las Palmas Madeira Malaga Mallorca Miami Nizza Rhodos Sri Lanka Tallinna Tunis Venetsia Lauantai Sunnuntai © SMHI Suomi Eurooppa ja maailma Turistiseudut m/s 1020 1000 M M M K K Tiistai m/s m/s m/s m/s m/s m/s m/s m/s m/s Bangkok Kapkaupunki New York San Fransisco Sydney TokIo Moskova Oslo Pariisi Rooma Tukholma Wien Ateena Berliini Bryssel Kööpenha. Hänen mukaansa Oulun läänin eteläosa tarvitsisi 264 aloituspaikan lisäksi ainakin 100 uutta aloituspaikkaa, joista 70 paikkaa Keski-Pohjanmaan ammattikorkeakoulun Ylivieskan tekniikan yksikköön ja Haapajärven hallinnonja liiketalouden yksikköön, humanistisen ammattikorkeakoulun Haapaveden yksikköön 10 paikkaa sekä Oulun ammattikorkeakoulun Oulaisten terveydenhuollon yksikköön 20 aloituspaikkaa. Toisessa kysymyksessä Rantakangas ilmaisee huolensa suunnitelmista valtion monitoimimurtajien toiminnan siirtämiseksi uudelle yhtiölle, jossa valtio olisi mukana. Oulun lääni: Kohtalaista koillistuulta. Puolipilvistä ja poutaa. Itselaukaisin. Opiskelijat voivat sisällyttää koulutusta lukio-opintoihinsa yhdeksi soveltavaksi kurssiksi. Tulevaisuudessa jäänmurrosta voitaisiin laskuttaa käyttäjiä, kun tähän saakka väylämaksut ovat olleet samat kesällä ja talvella. Puolipilvistä tai pilvistä mutta poutaa. Hauduta kannen alla miedolla lämmöllä, kunnes lihat ovat mureita. Mukana laukku ja paristo. Lisää vehnäjauhot ja anna kypsyä pari minuuttia. 100,07 € Ilman korttia 995,ERÄ! Final Fantasy IX PlayStation -peli 58,70 € Kasari 1,5 l 26,74 € Jemina-peite ja -tyyny Puuvilla/ polyesteriä. 9-21, la 9-18 KASARI Ylivieska Ylivieska, Ruutihaantie p. Puolipilvistä ja poutaa. 01053 48300, avoinna ark. Lämpötila noin -18 astetta. 500 g naudanpaistia 2 rkl voita tai öljyä 1 iso sipuli tai 3–4 pientä suolaa 2 tl mustapippuria 0,5 tl valkopippuria 2 rkl vehnäjauhoja 4–5 dl lihalientä pieni tölkki tomaattipyreetä (sinappia) 2 dl smetanaa maustetai suolakurkkua Stroganov 4 annosta 6,71 € 39,90 kg 0,99 € kg 5,90 0,32 € 1,90 prk 3,68 € 21,90 kg Antti Savela REISJÄRVI (KP) Joukko Reisjärven lukiolaisia on parhaillaan oppimassa matkailu-elinkeinoon liittyviä tietoja ja taitoja Susisaaren hotelli-ravintolassa. Lämpötila noin -16 astetta. 13,29 € 79,79,Ilman korttia 149,etu 70,Pysy Plussan puolella! Ilman korttia 39,90 Kokkola, Tehtaankatu 12, puh. Selkeää tai puolipilvistä ja poutaa. Lukion lisäksi järjestelyissä ovat olleet mukana Kalajoen Matkailuinstituutti ja Suomenselän kansalaisopisto. Plussatarjoukset voimassa 23.-24.2. 9-21, la 9-18. Lontoo Madrid Heikkoa tuulta. 824 4000, ark. Lapin lääni: Kohtalaista koillistuulta. 9-21, la 9-18 Ta v a l l i s t a p a r e m p i R u o k a k a u p p a espanjalaiset rico navelinas appelsiinit Leikkaa liha kuutioiksi ja ruskista palat pienissä erissä. Automaattinen filminpujotus ja -kelaus. Plussaa ostoksistasi. Heikkoa tuulta. Länsi-Suomi: Kohtalaista koillistuulta. Opettajina kolmen päivän koulutuksessa ovat Haukirannan lomakeskuksen toiminnanjohtaja Tarja Gråsten-Tarkiainen ja kehittämispäällikkö Kari Halonen Posintra-kehitysyhtiöstä Porvoosta. Selkeää tai puolipilvistä ja poutaa. Itä-Suomi: Kohtalaista koillistuulta. pantit 5,00 3,18 € pepsi ja pepsi max 2-pack 1,5 l (4,30 l) 17,90 pkt 3,01 € ingmanin trio, duo ja spectri jäätelöt 2 l (8,95 litra) Hinta ilman Plussa-korttia 20,90 Hinta ilman Plussa-korttia 19,90 lundenin hernekeitto 435 g (4,37 kg) järvisuomen naudan paistikuutiot n. 167,35 € etu 400,595,595,etu 700,995,995,Ilman korttia 1695,Ilman korttia 349,Ilman korttia 199,349,Meillä voit käyttää Plussa-tiliä. Itselaukaisin. Salama välähtää tarvittaessa. Nämä edut vain Plussa-kortilla 29 90 Country Colors -kestoväri 5,03 € 29 90 etu 10,Panasonic X200Z -APS -kamera päivyrillä Objektiivi 30-60 mm (vastaa kinofilmikameran 37-75 mm objektiivia)
Voitokas joukkueemme on näet aika kokenut. Frode Estilin epäonnistuttua avausosuudella piti muiden lenkkien toimia moitteetta. Keskiviikkona tuntui siltä, että voin palata kisakylään. Kolmannella osuudella putosi Ruotsi täydellisesti kultakamppailusta. Myllylä tiesi, että Hetland lyö hänet, mikäli kulta ratkaistaan maalisuoran kirissä. Mikkelin mies piti täydellisesti kutinsa viestissä. Thomas Alsgård veti reippaalla vauhdilla, johon Repo ei kuitenkaan kypsynyt. Kirjoittaja on Keskipohjanmaan urheilutoimittaja Pelastava päivä Kolumni H I I H T O SEPPO LUOKKALA 15 B Seppo Luokkala LAHTI (KP) Juha Mieto muistetaan Suomen edellisen mieshiihdon viestikullan pääarkkitehtina. Heidät piti jättää mahdollisimman kauas Elofssonin pelossa, totesi Alsgård. – Onhan siitä uneksittu vuodesta toiseen. Suomen miesten hiihto oli herännyt henkiin. – Kultaviesti sattui hyvään saumaan, minun, koko porukan ja Suomen mieshiihdon kannalta. Sami Repo onnistui aivan yhtä hyvin kuin Immonen ja Kirvesniemi. Mika Myllylä kehui mestaruuden tulleen oivalliseen saumaan. Toisella kiekalla oli aika vaikeaa. Vaikka olen nopea lyhyellä matkalla, niin kymmenen kilometrin sprintti on aivan eri asia, puolusteli Hetland vaisuuttaan. – Kiitos vain Thomasille, ettei sipannut samalla tavalla kuin parissa edellisessä kilpailussa. Kävin ennen vaihtoa kättelemässä Norjan ankkuria ja onnittelemassa häntä sprintin kullasta, kertoi Myllylä. Hjelmeset ylisti huoltojoukkuetta, joka oli antanut hänelle täydellisesti toimivat välineet. Lahden MM-hiihtojen mittaan kaverit olivat jo ilmoittaneet halukkuudestaan ostaa Petäjän talo Haapajärveltä. – Tulin tänne sillä mielellä, että minulla ei ole mitään hävittävää. Tuntui aika hyvältä, kun ero alkoi puolimatkassa kasvamaan uudelleen. No, vielähän tässä on päiviä jäljellä. Edellinen tuli Lahden 15 kilometriltä 12 vuotta ennen seuraajaansa. Näin kävi mm. Olin viestiä edeltävänä iltana aika varma osallistumisestani. Jouduin virolaisen kanssa tekemään töitä, mutta voimat eivät riittäneet Hjelmesetin ja Ruotsin karistamiseen näiden ajettua meidät kiinni. Huh huh. Sprintti painoi raakasti jaloissa. – Tämäkin mitali maistui ihan hyvältä, koska jouduin tekemään töitä sen eteen, sanoi Ruotsin ensimmäisen viestimitalin kymmenen vuoden sisään varmistanut Elofsson. – Italialaisen kanssa tuli pieni hartiakontakti. Estil puolestaan väsytti itsensä työntekoon viestin ensimmäisillä kilometreillä. Maailmanmestaruus heijastui luottamuksena koko joukkueesta. Petäjä pääsee kotiin. Mäkikilpailut olisi pitänyt laittaa käyntiin ilman turhanpäiväisiä harjoituksia hetimiten ensimmäisinä kisapäivinä. Viestin maalissa Myllylä oli valmis ilmoittautumaan sunnuntaiselle 50 kilometrille. Alsgård laittoi lisää vauhtia juuri samaan aikaan. Näin olen tehnyt jo monien vuosien ajan, selvitti Kirvesniemi. – Poikien naamoista näkyi, että nyt on jotakin outoa tekeillä. Viestijoukkueen keski-ikä on 33,5 vuotta. Tämän voiton jälkeen minulla on vain voitettavaa. Lahden MM-kullasta kunnia kuuluu koko joukkueelle, mutta eritoten Mika Myllylälle. – Siihen hiihtoon pitää lähteä nöyränä. Hän nosti Suomen johtoon Innsbruckin viestin toisella osuudella. Tappavan tehokas isku nähtiin jo kilometrin hiihdon jälkeen. 2001 T orstai valkeni MM-Lahdessa kaikkea muuta kuin ihanana. Lisäksi viestikulta hälvensi pettymyksiä, joita mies koki viimeisen viikon aikana. – Ivanov oli paha pettymys. Alla oli harvinaisen synkkiä päiviä, joihin kuului sairastelua Myllylän johdolla, Jari Isometsän käry sekä viimein päävalmentajan täydellinen ylilyönti. Mika Myllylä teki pelin selväksi heti ankkuriosuuden alussa. En vieläkään käsitä, miten pääsin siitä ylös niin nopeasti, ihmetteli vieteriukkomaisesti ladusta pystyyn ponnahtanut Immonen. Kotikonstein kultakuntoon Myllylä sinetöi koko porukan haaveen Kultaista kyytiä. Tuuli ja pakkanen tekevät kiusaa näinä päivinä, jolloin minkään ei enää sallisi sotkevan aikatauluja. Suomi oli suksinut olympiaja MM-latuja 25 vuotta ilman viestikultaa. Olin vielä paria päivää aikaisemmin aika alamaissa. Nyt tullut kulta on miehen toinen. Magnus Ingessonin vauhti olisi passannut paremmin Vasa-loppetiin. Vielä alkuviikolla hän leukaili lahtelaisyleisölle, ettei kotiin ole menemistä. Hän hävisi avausosuudella kärjelle yli 1.30. Lahden kisojen aikataulua ei viilattu alunperin täysin onnistuneeksi. Alsgård hiihti viimeiset kilometrit osuudellaan Ruotsia vastaan. Olo tuntui hyvältä lyhyen lenkin jälkeen, kertoi Myllylä käänteistä, jotka valmistivat Suomen joukkueen voittoisaan iskuun. En ole koskaan ollut niin hermostunut, kun odotin Samia ja Alsgårdia vaihtoalueelle. Hyvä, että joku jaksoi vetää vaihtoon saakka, kiitteli Suomen joukkueen 29vuotias kuopus. Paikkoja viestijoukkueessa tulee pakostakin avoimeksi heti seuraavien olympialaisten jälkeen. En tiennyt silloin, että muutaman kilometrin päässä mielialat olivat toisin pontevat. – En ollut tarpeeksi vahva. Viestin epäonnisiin (tai kunnottomiin) hiihtäjiin kuuluivat Ruotsin Ingessonin ohella Italian aloittaja Silvio Valbusa. Hän oli tullut ennen MM-hiihtoja luvanneeksi julkisuudessa, etteivät Haapajärven miehet tule Lahdesta kotiin ilman kultamitalia. Harri Kirvesniemi ja Jaak Mae seurasivat sitkeästi vaihtoon asti. "Marja-Liisa näkyi silmissä melkein jatkuvasti. Pakkanen saisi kyllä hellittää. Oletin, että hän vetää meidät eroon Norjasta. Intiaanikukkulan nousussa Repo vaihtoi kaistaa ja näytti yrittävän lopullista iskua. Odd Björn Hjelmeset ja Thomas Alsgård suoriutuivat tehtävästään hyvin. Nyt meillä on jäljellä kolme kilpailupäivää ja kolme mäkikisaa plus yhdistetyn sprintti. Immosen mukaan viestikulta tuoksui ilmassa jo kilpailupäivän aamuna. Miten hän ehtiikin niin moneen paikkaan yhden kisan aikana", ihmetteli 42-vuotias ihmehiihtäjä. Norja jäi nopeasti 15 sekuntia ja myöhemmin vielä lisää. – Ei silloin tullut mieleen, että naapurin mies rupeaa sairastelemaan, toteaa Petäjä. Kyllä voimat oli siinä jo melkein loppu. Mutta pelkkää elämäähän ne vastoinkäymisetkin ovat. Takaa-ajossa pahentunut tauti hellitti vasta maanantain – keskiviikon aikana, jonka Myllylä vietti kotona. Harri Kirvesniemen palkintokaapeissa oli kaikkiaan kymmenen viestimitalia ennen Lahtea. Kylmä tekee kelistä 50 kilometriä ajatellen turhan raskaan, Myllylä spekuloi. Maalialueelle Myllylä lasketteli puolen minuutin johtoasemassa. – Oli pakko yrittää jotakin. Ainakaan työn parissa. Myllylän huima nykäisy ankkuriosuuden ensimmäisissä nousuissa oli liikaa Norjan sprinttimestari Tor Arne Hetlandille. Kuva: Jukka Lehojärvi Seppo Luokkala LAHTI (KP) Mika Myllylälle Lahden MMviestikulta oli uran kuudestoista arvokisamitali. – Suunnitelmissa ei ollut muuta heikkoutta kuin, että minun olisi lakimiehenä pitänyt hakea uusi asiakaskunta, Paavo M. Kirvesniemen yritys palkittiin vihdoin Odd Björn Hjelmeset nosti Norjan värit kärkeen toisella osuudella. Minun oli tarkoitus kiristää tahtia seitsemän kilometrin kohdalla, mutta niin ei tarvinnut tehdä. Monta kertaa on vakavasti yritetty olla muita ennen maalissa. Myllylälle kulta oli uran kuudes, Kirvesniemelle toinen, Revolle ja Immoselle luonnollisesti ensimmäinen. – Ei siinä ihmeempää tehty. Yksi mies ei lopulta nosta lukua kovinkaan paljon, sillä ovathan Immonen 32, Myllylä 31 ja Repo 29. – Pääsin parhaaseen mahdolliseen paikkaan. Suomi oli odottanut kultaista viestiä jo kylliksi pitkään. Lahden kaupunginjohtaja Kari Salmi oli puolestaan luvannut myydä hänelle kalliin tontin Jalkarannasta. Yritin unohtaa koko hiihtotouhun mahdollisimman tarkkaan. Voimille se otti minullakin. Oudolla paikalla Mika Myllylä on totuttu näkemään viesteissä toisen tai kolmannen osuuden hiihtäjänä. Omaa uraansa Kirvesniemi ei ollut kultahumussa lainkaan valmis lopettelemaan. Myllylä oli palannut missattuaan useita kultasaumoja sitä ennen sairastelun vuoksi. Näin varhaista iskua en odottanut. Miesten joukkue kahlasi niin syvällä kuin vain voi olla. Huomasin pian, että minun on vain tehtävä oma hiihtoni ja varmistaa joukkueelle hopeinen mitali, kertoi selvästi pettynyt Hetland. Hetlandin mukaan Norja lähti hakemaan viestistä pelkästään yhtä sijoitusta. Petäjälle myös "äärettömän suuri" henkilökohtainen helpotus. Suksi on hiukan takaliukas, mutta kokonaisuuteen on oltava tyytyväinen, yhteenveti Kirvesniemi. – Uusi tehtävä on aina uusi tehtävä. Yöllä tullut lumi tuiskusi navakassa tuulessa katujen yli. Pahamaineinen J-mutka oli koitua Immosen kohtaloksi. Myllylän tavoin Kirvesniemi tekee ratkaisunsa taas tämän hiihtokauden loputtua. – Koska Repo ei halunnut vetää, ajattelin pitää riittävää vauhtia yllä Ruotsin vuoksi. Ankkuri Tor Arne Hetlandista ei ollut lopussa vastusta Mika Myllylälle. Hänellä oli riittämiin aikaa tervehtiä ja kiittää 25-tuhantista kotiyleisöä. – Pidän sitten kaksi viikkoa lomaa ja katson sen jälkeen tulevaisuuteen. Immonen kävi selällään Sotkamon Janne Immonen hiihti viestissä kisojen parhaan hiihtonsa. Ruotsin pronssimiehistössä uhkui Per Elofsson edelleen voitontahtoa. – Ei siinä oikeastaan ollut kyse mistään. Kultainen viesti kultasi kisojen viimeiset päivät ja siivitti Suomen miehet kamppailemaan kirkkaimmista mitaleista myös vuoden kuluttua Salt Lake Cityn olympialaisissa. Mika meni ylämäkeen kuin nuori jänis. Tarkoitus oli iskeä isoimmassa ylämäessä 1,5 kilometrin kohdalla, mutta hätäilin yrittämään jo vähän aiemmin. Kari-Pekka Kyröhän innostui utelemaan toimittajilta alapään strategisia mittoja näiden tivattua tuon tuosta hiihtäjien hemoglobiinilukuja. Tietääkseni Kyrön kysymillä mitoilla ei ole mitään merkitystä toimittajien suorituksille MM-hiihdoissa. Nautin taas suunnattomasti hiihtämisestä ja voittamisesta. Taitaapa tulla kiire. Vaikka kunto ei ole täysin moitteeton, olen 100-prosenttisen varma osallistumisesta viidellekympille. Thunder Bayssa, missä Myllylä joutui sivuun. Petäjä tuumaili torstaina illansuussa. Ilman Myllylän sairasteluja veikkaamani 15 mitalin setti olisi takuuvarmasti toteutunut. Ratkaisu oli siis tehtävä aiemmin. Jos kohdalle sattuu hyvä päivä, niin minulla on kuitenkin saumat pärjätä. Harri Kirvesniemi puolestaan on ollut yrittämässä viestimestaruutta 16 kertaa. Nykäyksen jälkeen sain olla varovainen, ettei sprutti kostautunut. Niitähän alkaakin olla jo aika mukavasti. Toivottavasti tuuli hellittää perjantaina, ja Suomi pääsee taas juhlimaan uusia mitaleita. Mika Myllylän keskiviikkoon ajoitettu testilenkki oli onnistunut. Olen tästä todella iloinen, sillä onhan 25 vuotta aika pitkä aika. Hän siirtyi johtoon seitsemän kilometrin kohdalla, kun avausosuudella pettänyt Frode Estil oli eväänsä syönyt. Kuvat: Jukka Lehojärvi Janne Immonen avasi hienosti Suomen viestin. Haapajärven karpaasi tuli kaikkien vaikeuksien kautta takaisin voittajaksi. Ja viimein nappasi. Nyt hänelle tarjottiin ankkurin paikkaa. – Mitali maistuu nyt aivan yhtä hyvältä kuin 12 vuotta sitten. Se on aina yhtä hauskaa, iloitsi Myllylä. Olin kotona ja leikin etupäässä lasten kanssa. Harrin mukaan Marja-Liisa vaikutti ladun varressa paljon perheenpäätä nopeammalta. Kunhan vaihdoin kaistaa. Janne Immosen tultua keulilla vaihtoon ensimmäiseltä osuudella yritti Kirvesniemi keskittyä Norjan nujertamiseen. Tarjous kaikui kuuroille korville. Muutaman kerran hanke on luhistunut viime hetkillä jonkun tärkeän lenkin sairastumiseen. Heilahdin nurin. Urheilu Yhteystiedot Urheilun toimitussihteeri: Juha Savela (06) 827 2343 Osaston esimies: Juha Savela (06) 827 2343 Urheilutoimitus: (06) 827 2343 Sähköposti: urheilu@kpk.fi KESKIPOHJANMAA s Perjantaina 23.2. Seppo Luokkala LAHTI (KP) Norjalaishiihtäjät olivat selkeän pettyneitä hopeisiin viestimitaleihin. Mika Myllylän mahtava come back ajoittui upeaan ajankohtaan. Thomasin luistelu on niin sulavaa, että häntä on hyvä peesata. Alsgård tarjosi Revolle matkan aikana vetojuhdan paikkaa. Viro sortui vapaan tyylin osuuksiin ja putosi Veerpalun ja Maen hyvien hiihtojen jälkeen kauas. Tiesin luonnollisesti, että Myllylä yrittää jonkinlaista ratkaisua ennen loppusuoraa. Normaalioloissa visusti pakkasia välttelevän miehen röörit kestivät hienosti arktisen kisan. Kultainen kunto löytyi kahden päivän aikana. Jollei seuraava kulta tule Salt Lake Cityn kisoista, saattaa edessä olla jälleen pitkä odotus. Helpointa mestaruudesta on iloita perhe-Kirvesniemen kautta. Venäjä putosi kuvasta toisella osuudella Mihail Ivanovin petettyä. – Meillä oli kullan maku suussa, siksi hopea ei ole hyvä. Sprintti painoi vielä liikaa jaloissa Tor Arne Hetland väärä valinta LAHTI (STT) Mika Myllylän viestikulta oli Hiihtoliiton puheenjohtajalle Paavo M
Kuva: Jukka Lehojärvi Syntymäaika: 29. Niitäkin Saltnes Turn og Beksom -ryhmä ottaa ladun varteen siltä varalta, että kilpailijoiden välineet pettäisivät. Olympialaiset 1998 Nagano: Normaalimäki (K-90): 1) Soininen 234,5 (90-89), 2) Kazujoshi Funaki Japani 233,5 (87,5-90,5), 3) Andreas Widhölzl Itävalta 232,5 (88-90,5), 4) Ahonen 231,5 (86,5-91,5), ...15) Nikkola 205,5 (83-83,5), 20) Laitinen 199 (82,5-81,5). Olympialaiset 1994 Lillehammer: Normaalimäki (K-90 m): 1) Espen Bredesen Norja 282 (100,5-104), 2) Lasse Ottesen Norja 268 (102,5-98), 3) Dieter Thoma Saksa 260,5 (98,5-102,5), ...6) Soininen 258,5 (95-100,5), 16) Nikkola 231 (90-89), 30) Janne Väätäinen 206 (89,5-80,5), 37) Janne Ahonen 186 (88-73). MM 1999 Ramsau: 4x5 km (2p+2v): 1) Venäjä 53.05,9 (Danilova, Lazutina, Anfisa Reztsova, Gavriljuk), 2) Italia –1.24,5 (Sabina Valbusa, Paruzzi, Antonella Confortola, Belmondo), 3) Saksa –2.07,8 (Viola Bauer, Ramona Roth, Evi Sachenbacher, Sigrid Wille), ...11) Suomi –3.38,0 (Salonen, Jauho, Nyman, Sirviö). Vuoden 1989 Lahden MM-kilpailujen jälkeen suomalainen mäkimies on pudotettu palkintopallilta kolme kertaa: Falunin surullisena talvena 1993, sitä seuranneena Lillehammerin olympiatalvena 1994 ja nolostuttavasti viime MM-kisoissa Ramsaussa 1999. toukokuuta 1968. Muuta: jätti 30 km (p) väliin keskittyäkseen viestiin. Toinen vaihtoehto on maailmanmestari Virpi Kuitunen, joka osoitti kirikykynsä takaaajon loppukilometreillä. Virtsanäytteen ottamiseen varattu tratti on niin pieni, että lienee nukkekodista. SM-kilpailut: yhteensä 19 kultaa, 12 hopeaa ja 5 pronssia. Viesti on ollut kauden alusta lähtien yksi naisten tärkeimmistä päämääristä. – Pullahdan varmaan joukkueesta pois, jos en vakuuta mitalitavoitetta, Kuitunen naureskeli. – Olen kehitellyt tanssi-iltaa kämpille. Marja-Liisa Kirvesniemikin liukui Neuvostoliiton huoltokopin ohitse vapaalla hiihtotavalla, ja ankkuri Marjo Matikainen verrytteli aattopäivänä perinteisellä. Syntymäpaikka: Sotkamo. Mannisella oli torstaina kuitenkin omat suunnitelmansa. Rovaniemeläinen on asunut pitkään Oslossa ja tutustunut MM-hiihtojen kannatusseuraan kesämökkipaikkakunnallaan. Asuinpaikka: Sotkamo. Pituus: 183 cm. Se on ehtinyt ennen Lahtea Trondheimin ja Ramsaun MM-hiihtoihin. Valmentaja: Sulo Repo. 2001 s KESKIPOHJANMAA PERJANTAI 23.2. SM-kilpailut: yhteensä 2 kultaa, 6 hopeaa ja 6 pronssia. Kuitusen ja Variksen lisäksi vapaan osuuksille nimettiin sprintin MM-hopeamitalisti Kati Sundqvist. MM 1997 Trondheim: Normaalimäki (K-90): 1) Ahonen 263,5 (95-98,5), 2) Harada 258,5 (99-98), 3) Goldberger 257 (96-94), ...11) Soininen 250,5 (94-94,5), 25) Laitinen 231 (93,5-87,5), 27) Nikkola 229 (93,5-84). Voimat omaan suoritukseen Suomalaiset keskittyvät Lahdessa täysin omaan kilpailuunsa ja jättävät muiden vakoilemisen ja hämäämisen takaalalle. Mitalin makua myös mäkihypyssä. Neljän vuoden takaisesta mitalijoukkueesta tämänkertaiseen MM-ryhmään mahtui vain Riikka Sirviö, mutta hän ei ole ehdolla viestiin. Se tosin löytyy vasta, kun valmennuspäällikkö ravistelee reppunsa koko sisällön lumelle. – Stadionilla hej'ataan kaikille, mutta sen verran vedämme kotiin päin, että yksi voitelukonsti on varattu pelkästään norjalaisille, toteaa Rådal. Edellisissä Lahden MM-hiihdoissa suomalaiset sekoittivat muiden joukkueiden pään hiihtelemällä viestin aattona eri hiihtotavoilla kuin varsinaisessa kisassa. Ihan pikkusyistä ei reissusta jäädä pois. Seura: Haapajärven Kiilat. 16 Urheilu Perjantaina 23.2. Kuvat: Lehtikuva/Sari Gustafsson MITALITAULUKKO NORJA SUOMI RUOTSI SAKSA VIRO VENÄJÄ ITÄVALTA ITALIA ESPANJA PUOLA 2 2 2 3 1 1 1 1 Hopea 5 3 2 1 1 Kulta 2 3 5 1 Pronssi 12/19 lajia STT LAHTI (STT) Norjalainen hiihtoperinneryhmä on ottanut tehtäväkseen tuoda hurttia huumoria MMkisoihin. – Olen sitä mieltä, että porukassa on sopivampia ankkureita kuin minä, Varis paukautti. Kuva: Lehtikuva/Sari Gustafsson K90-mäen henkilökohtaisen kilpailun hyppyjärjestys: 1) Jens Brännlund Ruotsi, 2) Radi Tshaparov Kazakshtanm 3) Jouko Hein Viro, 4) Pawel Gaiduk Puola, 5) Clint Jones USA, 6) Martin Mesik Viro, 7) Jeroen Nikkel Holllanti, 8) Hyun Ki Kim E-Korea, 9) Marc Vogel Sveitsi, 10) Matej Uram Slovakia, 11) Ivan Kozlov Ukraina, 12) Alan Alborn USA, 13) Miroslav Formanek Slovakia, 14) Marcin Bachleda Puola, 15) Aleksandr Belov Venäjä, 16) Juri Rulev Kazakstan, 17) Jaan Juris Viro, 18) Björn Einar Romoren Norja, 19) Dmitri Tshvikov Kirgisia, 20) Emmanuel Chedal Ranska, 21) Rickard Fröier Ruotsi, 22) Dmitri Afanasenko V-Venäjä, 23) Stanislav Filimonov Kazakstan, 24) Michal Dolezal Tshekki, 25) Anton Kalinitshenko Venäjä, 26) Heung Chul Choi E-Korea, 27) Ildar Fatkullin Venäjä, 28) Johan Munters Ruotsi, 29) Marco Steinauer Sveitsi, 30) Jaroslav Sakala Tshekki, 31) Nicolas Dessum Ranka, 32) Sylvain Freiholz Seitsi, 33) Jakub Hlava Tshekki, 34) Jakub Kanda Tshekki, 35) Igor Medved Slovenenia, 36) Kristoffer Jåfs Ruotsi, 37) Andreas Küttel Sveitsi, 38) Henning Stensrud Norja, 39) Damjan Fras Slovenia, 40) Peter Zonta Slovenia, 41) Aleksander Herr Saksa, 42) Wojciech Skupien Puola, 43) Andreas Goldberger Itävalta, 44) Robert Mateja Puola, 45) Roberto Cecon Italia, 46) Frank Löffler Saksa, 47) Kazuyoshi Funaki Japani, 48) Masahihko Harada, 49) Roar Ljölkesöy Norja, 50) Kazuya Yoshioka Japani, 51) Hideharu Miyahira Japani, 52) Jure Radelj Slovenia, 53) Ville Kantee Suomi, 54) Tommy Ingebrigtsen Norja, 55) Martin Höllwarth Itävalta, 56) Stefan Horngacher Itävalta, 57) Sven Hannawald Saksa, 58) Wolfgang Loitzl Itävalta, 59) Matti Hautamäki, 60) Risto Jussilainen, 61) Noriaki Kasai Japani, 62) Janne Ahonen Suomi, 63) Martin Schmitt Saksa, 64) Adam Malysz Puola. Lopullinen joukkue hiihtojärjestyksineen rakentuu perjantain puoleen päivään mennessä, sillä kokoonpano on ilmoitettava kaksi tuntia ennen kello 14 tapahtuvaa starttia. Vielä Innsbruckin aikaan olympialaisia pidettiin myös hiihdon MM-kisoina. Seura: Vuokatti Ski Team Kainuu. Syntymäaika: 8. Asuinpaikka: Simpele. Miehen sarkahousujen taskut ovat täynnä voiteluaineita: kullanväristä kynttilää voitonnälkäisille, muille sinisiä ja violetteja. Normaalimäen arvokisatuloksia: MM 1989 Lahti: Normaalimäki (vain yksi kierros tuulen takia, K-90): 1) Jens Weissflog I-Saksa 114,3 (89), 2) Nikkola 110,5 (87,5), 3) Heinz Kuttin Itävalta 108,5 (87,5), 4) Nykänen 107,1 (85,5), ...13) Puikkonen 100,6 (83), 24) Laakkonen 94,4 (79,5). LAHTI (STT) Suomen miesten edellinen arvokisojen viestivoitto juontaa juurensa niinkin kaukaa kuin Innsbruckin olympialaisista vuonna 1976. TV 2 klo 13.45-15.10 naisten 4x5 km klo 17.25-20.00 mäki K 90 Suomalaiset kisoissa tänään: Naisten 4x5 km: Milla Jauho (P), Pirjo Manninen (P), Virpi Kuitunen (V), Kati Sundqvist (V), Kaisa Varis (V) (lopullinen joukkue valitaan kaksi tuntia ennen starttia) Mäki K 90: Janne Ahonen, Ville Kantee, Risto Jussilainen ja Matti Hautamäki STT Miesten 4 x 10 km (p+p+v+v): 1) Suomi (Janne Immonen, Harri Kirvesniemi, Sami Repo, Mika Myllylä) 1.36.15,5, 2) Norja (Frode Estil, Odd-Björn Hjelmeseth, Tor Arne Hetland) –27,0, 3) Ruotsi (Urban Lindgren, Mathias Fredriksson, Magnus IUngesson, Per Elofsson) –1.09,7, 4) Saksa (Jens Filbrich, Andreas Schlütter, Ron Spanuth, Rene Somerfeldt) –1.15,0, 5) Venäjä (Vitali Denisov, Mihail Ivanov, Nikolai Boltshakov, Vladimir Vilisov) –1.47,2, 6) Itävalta (Gerhard Urain, Mikhail Botvinov, Achim Walcher, Christian Hoffmann) –2.00,8, 7) Italia (Fulvio Valbusa, Fabio Maj, Pietro Piller Cottrer, Christian Zorzi) –2.29,6, 8) Viro (Andrus Veerpalu, Jaak Mae, Meelis Aasmae, Indrek Tobreluts) –4.02,1, 9) Sveitsi (Reto Burgermeister, Patrick Mächler, Gion-Andrea Bundi, Patrick Roelli) –4.30,7, 10) Valko-Venäjä (Nikolai Semeniako, Aleksei Tregobov, Aleksandr Sannikov, Sergei Dolidovitsh) –5.12,5, 11) Slovakia –5.17,0, 12) Kazakstan –5.28,4, 13) Japani –5.39,8, 14) USA –7.28,3, 15) Tshekki –8.37,8, 16) Ukraina –8.52,0. Suomalaisia edustavat lauantain kilpailussa Janne Ahonen, Ville Kantee, Risto Jussilainen ja Matti Hautamäki. Maailmancup: kymmenen osakilpailuvoittoa, 1996 Davos 10 km (p), 1997 Kavgolovo 30 km (v), Trondheim 50 km (v), 1998 Kavgolovo 30 km (v), 1999 Seefeld 10 km (v), Ramsau 30 km (v), Ramsau 10 km (p), Ramsau 50 km (p), 2000 Trondheim 10 km (v), Davos 30 km (p). MM 1997 Trondheim: 4x5 km (2p+2v): 1) Venäjä 56.40,2 (Danilova, Lazutina, Gavriljuk, Välbe), 2) Norja –16,0 (Bente Martinsen, Mikkelsplass, Nilsen, Dybendahl-Harz), 3) Suomi –58,2 (Riikka Sirviö, Pyykkönen, Kati Pulkkinen, Satu Salonen). Valmennuspäällikkö Knut Rådalin repusta ja taskuista löytyy muun muassa suksisompia, pontikkapannu ja liikkuva doping-testiasema. Suomen miesten edellinen varsinainen MM-voitto on 47 vuoden takaa Falunin kisoista vuonna 1954. MM-kilpailut: viestikultaa 2001, 11:s 15 km (p), 11:s takaa-ajo 2001. Norjalaishuumoria MM-kisoihin Hiihtäjille puusauvoja, mehua ja kynttilää Norjalainen perinneryhmä on parhaillaan Lahden MM-kisoissa auttamassa sekä urheilijoita että yleisöä erilaisin perinnetavoin. Kyselyjärjestyksessä viimeisenä ollut Kuitunen meinasi kuitenkin tarjota Lahden vakiovastaustaan "kymppisakkiin", mutta piti suunsa supussa. Seura: Joensuun Kataja. Hän näyttää repunhihnasta roikkuvaa, kuivansorttista poronkinttua. Hänen mukaansa viiden hiihtäjän nimeämisessä on särkymisvaraa, koska monenlaiset taudit vellovat kisakylässä. Tarkoitus on ainakin muutamia kertoja esittää oma virallinen kisalaulu. Mannisen huonekaverit ovat Jauho, Kuitunen ja Sundqvist. Huumorimielisen tietenkin. Parhaat saavutukset: MM-kilpailut: viestikultaa 2001, kymmenes 30 km (p) 2001. Yöpipo ja yömyssy Kilvan miehet esittelevät hienoja asusteitaan: sarkahousuja, monoja, villapaitoja, numerolappuja sekä huopahattuja ja pipoja, joihin on kertynyt merkkejä kisamatkoilla. Tähtisadetikkuja on siltä varalta, etteivät ilotulitusluvat järjesty. Kotiladuilla kisalataukseen pääseminen ei vaadi heiltä poppakonsteja, vaan joukkueessa on muutenkin hyvä henki. Siinä huoneessa ei tarvitse pelätä tylsää hetkeä. Ricky Martinin tahdissa lanteet irti, Manninen vihjaisi latinorytmien tenhoon. Olympialaiset 1994 Lillehammer: 4x5 km (2p+2v): 1) Venäjä 57.12,5 (Välbe, Lazutina, Gavriljuk, Jegorova), 2) Norja 57.42,6 (Dybendahl, Nybråten, Nilsen, Moen), 3) Italia 58.42,6 (Vanzetta, Di Centa, Paruzzi, Belmondo), 4) Suomi 59.15,9 (Määttä, Kirvesniemi, Merja Lahtinen, Rolig). MM-kilpailut: kultaa 50 km (p) 1997 ja 1999, kultaa 10 km (p) 1999, kultaa 30 km (v) 1999, hopeaa takaa-ajo 1997 ja 1999, viestikultaa 2001, viestihopeaa 1997. Olympialaiset Albertville 1992: Normaalimäki (K-90): 1) Ernst Vettori Itävalta 222,8 (88-87,5), 2) Martin Höllwarth Itävalta 218,1 (90,5-83), 3) Toni Nieminen 217,0 (88-84,5), ...5) Mika Laitinen 213,6, 16) Laakkonen 200,7, 53) Nikkola 162,8. Samalla tulevat esitellyksi myös sisäiset villapaidat ja niitten nauttimiseen varatut kuksat ja muut kipot. Hiihdon kannustusryhmä on perustettu vuonna 1992. – Mielellään näkisimme testauspisteessä Manuela di Centan ja suomalaiset, sanovat miehet monimielisesti. Mäkihypyn kaikkien aikojen mitalitilastossa Suomi on toisena Norjan jälkeen. Itänaapuri hämääntyi täysin, ja Suomi juhli kotikisoissaan maailmanmestaruutta. Viime vuosikymmen tarjosi kahdeksissa arvokisoissa Suomelle vain yhden mitalin: Trondheimin MM-pronssin vuodelta 1997. Muuta: Lahdessa kilpaillut vasta takaa-ajon ensimmäisessä osassa sairastelun takia. Seura: Mikkelin Hiihtäjät. Kultajoukkueen muodostivat August Kiuru, Tapio Mäkelä, Arvo Viitanen ja Veikko Hakulinen. Syntymäpaikka: Simpele. Isompi teltta vetää 24 miestä, kun matalia retkisänkyjä on viritetty toinen kiinni toiseensa. Pitkä aika edellisestä viestivoitosta Naisten viestinhiihdon arvokisatuloksia, kärkikolmikko sekä suomalaiset: MM 1991 Val di Fiemme: 4x5 km (2p+2v): 1) N-liitto 55.36 (Ljubov Jegorova, Smetanina, Tihonova, Välbe), 2) Italia 56.22, 3) Norja 56.34, 4) Suomi 56.53 (Määttä, Kirvesniemi, Marjut Lukkarinen, Tuulikki Pyykkönen). Porukka on valmistanut hänelle erikoispotkukeltan kisa-alueella liikkumista varten. Joukkueen selvä tavoite on mitali. Niinpä Jorgen Myhrer saapui keskiviikkoiltana lentokoneella. Torstain ennakkoinfossa Lahdessa Kaisa Varis oli hanakasti siirtämässä päätösosuuden vastuuta muille, koska ei pidä Salpausselän reitin viimeistä puoltatoista kilometriä itselleen luonnikkaana. – Päätämme kokoonpanon porukalla, valmentaja Jarmo Riski kertoi. Mitalista ei tingitä Varis ja Kuitunen ankkuriehdokkaat Virpi Kuitunen (edessä vas.), Pirjo Manninen, Milla Jauho, Kaisa Varis (takana vas.) ja Kati Sundqvist ovat ehdolla naisten viestijoukkueeseen. SM-kilpailut: takaa-ajon kultaa 2001, lisäksi 4 pronssia. Asuinpaikka: Joensuu. Paino: 74 kg. Kvartetista parhaat mahdollisuudet palkintopallin keskipaikalle on Ahosella. Teltan perällä odottavat kitara, rummut ja muut soittimet niitä hetkiä, kun on aikaa laulaa omalla porukalla tai yleisölle. MM 1999 Ramsau: Normaalimäki (K-90, J-95): 1) Funaki 255 (96-94), 2) Hideharu Miyahira Japani 253,5 (95,5-93,5), 3) Harada 252 (98-94), 4) Ahonen 249 (94-93), ...13) Ville Kantee 222 (90-86), 18) Laitinen 219,5 (89,5-85,5), 29) Soininen 208,5 (91-79), 35) Jussilainen 106 (86). Suurmäen kaksi ensimmäistä Saksa Martin Schmitt ja Puolan Adam Malysz iskevät ilman muuta kiilaa mitalikamppailuun. Janne Immonen Harri Kirvesniemi Mika Myllylä Sami Repo Kaija Yliniemi LAHTI (STT) Vain ankkurin paikka aiheuttaa pientä vääntöä Suomen naisten 4x5 kilometrin viestin joukkuekaavailuissa. Muuta: hiihtää ensimmäisissä arvokilpailuissaan, kaksi kolmesta kilpailusta päättynyt Lahdessa keskeytykseen. Virtsa-arvot voi lukea pikaisesti mittarista. Parhaat saavutukset: Olympialaiset: viestipronssia 1980, 1984, 1992, 1994 ja 1998, pronssia 15 km 1984, neljäs 50 km 1984, kuudes 10 km (p) 1992, kuudes 30 km (p) 1998. Parhaat saavutukset: Olympialaiset: viestipronssia 1998. Valmistautuminen Val di Fiemmeen on jo aloitettu, vaikka kisat ovat kahden vuoden kuluttua. Mukaan on varattu liikkuva mittauslaitteisto. Maailmancup: toinen Beitostölenissä 10 km (v) 2000. Peräti 25 vuoden takaisessa joukkueessa hiihtivät silloin Matti Pitkänen, Juha Mieto, Pertti Teurajärvi ja Arto Koivisto. Valmentajat: Reijo Jylhä, Pekka Vähäsöyrinki. Valmentaja Jarmo Riskin mukaan sellaiseen ei kannata uhrata energiaa. Lämmön takaavat keskelle viritetyt kamiinat. Syntymäaika: 12. Vaan miten sopivat ajatuksena yhteen hiihtoperinne ja kaupallinen sponsorointi. Syntymäaika: 10. MM-kilpailut: kultaa 15 km (p) 1989, pronssia 15 km 1982, pronssia 30 km 1985, viestikultaa 2001, viestihopeaa 1989, 1995 ja 1997, viestipronssia 1982 ja 1991. Paino: 71 kg. Maailmancup: kolmas Otepäässä 10 km (p) 2001, neljäs Nove Mestossa 15 km (p) 2000 ja Lillehammerissa 10 km (p)+10 km (v) 2000. Se tarjoaa ilmaiseksi apua urheilijoille ja iloa yleisölle. Maailmancup: kuusi osakilpailuvoittoa, 1982 Vysoke Tatry 15 km, 1987 Canmore 15 km (p), 1989 Lahti 15 km (p), 1994 Falun 30 km (p), 1995 Nove Mesto 15 km (p), 2000 Oslo 50 km (p). – Mehua ja lohta meillä riittää kaikille hiihtäjille, jotka pysähtyvät niitä nauttimaan, lupaa samaan henkeen ryhmän suomalaisjäsen Juha Jussila. SM-kilpailut: 22 kultaa, 4 hopeaa ja 2 pronssia. Saltnesiläisryhmä ehti ennen Suomeen lähtöään huolestua dopingista. – Mikä ettei – tämä on kuin pohjoismaista yhdistetyn hiihtoa, vastaa Rådal. Pituus: 176 cm. MM 1995 Thunder Bay: 4x5 km (2p+2v): 1) Venäjä 53.47,6 (Olga Danilova, Lazutina, Välbe, Gavriljuk), 2) Norja –1.31,0 (Marit Mikkelsplass, Nybråten, Nilsen, MoenGuidon), 3) Ruotsi –1.31,1 (Anna Frithioff, Marie-Helene Östlund, Antonina Ordina, Anette Fanqvist), ...6) Suomi 3.32,1 (Pyykkönen, Määttä, Marke Rautiala, Lahtinen). Rovaniemeläinen lienee itseoikeutettu aloitusosuuden viestinviejä nopeana spurttaajana. Viestin vapaan osuuksilla on käytössä sama vitonen kuin takaaajossakin. Syntymäpaikka: Haapajärvi. Olympialaiset Albertville 1992: 4x5 km (2p+2v): 1) IVY 59.34 (Välbe, Smetanina, Larissa Lazutina, Jegorova), 2) Norja 59.56 (Pedersen, Nybråten, Dybendahl, Nilsen), 3) Italia 1.00.25 (Vanzetta, Di Centa, Paruzzi, Belmondo), 4) Suomi 1.00.52 (Kirvesniemi, Määttä, Savolainen, Lukkarinen). Yleisöllekin jaetaan ilmaista kisaevästä. Sen mahdollistavat noin 15 sponsoria, jotka ryhmä on haalinut. Perinteisen osuuksilla kina on vain hiihtojärjestyksestä, sillä vaihtoehdot ovat Milla Jauho ja Pirjo Manninen. LAHTI (STT) Suomalaisten paraatilajissa mäkihypyssä mitalit ovat arvokisoista olleet mieluummin tapa kuin poikkeus. Hyppääjien väliset erot ovat pienemmät kuin suurmäessä, joten yllätyksillekin on sijansa. Päälaelle on virkattu persoonallisen näköiset naisen nännit – nuorille miehille erilaiset kuin vanhemmille. Joukkion vaimot ovat varustaneet miehensä rinnan muotoisin yömyssyin, jota esittelemässä Tore Lunblad. Olympialaiset 1998 Nagano: 4x5 km (2p+2v): 1) Venäjä 55.13,5 (Gavriljuk, Danilova, Välbe, Lazutina), 2) Norja –24,5 (Martinsen, Mikkelsplass, Nilsen, Moen-Guidon), 3) Italia –1.39,8 (Karin Moroder, Paruzzi, Di Centa, Belmondo), ...7) Suomi –2.20,8 (Pyykkönen, Milla Jauho, Salonen, Anita Nyman). Asuinpaikka: Haapajärvi. Sen jälkeen naisten viestin mitalijuhlat ovat olleet harvassa. Mehupysäkki hiihtäjille – Jos Mika murtaa sauvansa, hän saa meiltä uuden, lupaa Knut Rådal ja näyttää vanhaa puista sauvaa. Paino: 74 kg. Seuran puheenjohtajan jalka on kipsattu eikä hän päässyt muiden mukana linjaautolla. Syntymäpaikka: Mikkelin mlk. Maailmanmestarit mallia 2001. Parhaat saavutukset: Olympialaiset: kultaa 30 km (p) 1998, hopeaa 50 km (p) 1994, pronssia 30 km (v) 1994, pronssia 10 km (p) 1998, viestipronssia 1994 ja 1998. Paino: 72 kg. marraskuuta 1971. syyskuuta 1969. Imulaite palvelee niitä, jotka kieltäytyvät tratin käytöstä. MM 1991 Val di Fiemme: Normaalimäki (K-90): 1) Kuttin 222,9 (86,5+95), 2) Kent Johanssen Norja 222,0 (84+93,5), 3) Nikkola 219,6 (83,5+92,5), ...8) Laakkonen 210,8 (81,5+89), 14) Vesa Hakala 204,0 (82+85,5), 21) Raimo Ylipulli 187,3 (77,5+85,5). Taaempana nojaa rivi 40–50 vuotta vanhoja puusuksia. Myssyä tarvittaneen, sillä ryhmä nukkuu teltoissa Fellmanninpuistossa, linja-autoaseman ja kisastadionin välissä. Suomalaiset ovat voittaneet vuoden 1924 jälkeen 22 kultaa, 12 hopeaa ja 10 pronssia. MM 1993 Falun: Normaalimäki (K-90): 1) Masahiko Harada Japani 237,8 (92,5-88), 2) Andreas Goldberger Itävalta 231,3 (89,588,5), 3) Jaroslav Sakala Tshekki 228,2 (88-89), ...5) Nieminen 219,8 (87-86), 12) Hakala 207,4 (84,5-84,5), 36) Risto Jussilainen 179,1 (77-81,5), 50) Jani Soininen 157,6 (72-79). MM Falun 1993: 4x5 km (2p+2v): 1) Venäjä 54.15 (Välbe, Lazutina, Nina Gavriljuk, Jegorova), 2) Italia 54.35 (Vanzetta, Di Centa, Paruzzi, Belmondo), 3) Norja 55.09 (Dybendahl, Nybråten, Anita Moen, Nilsen), 4) 55.30 (Pyykkönen, Kirvesniemi, Määttä, Marjut Rolig). Ihan erikseen kaivetaan näytteille yöpipot, jotka vaimot ovat laittaneet mukaan. MM 1995 Thunder Bay: Normaalimäki (K-90): 1) Takanobu Okabe Japani 266 (95-100), 2) Hiroja Saitoh Japani 256,5 (88-103), 3) Mika Laitinen Suomi 243,5 (95,5-89,5), ...9) Ahonen 219,5 (86,5-87), 18) Soininen 201,5 (88,5-78), 23) Nikkola 199,0 (81-83,5). toukokuuta 1958. Muuta: Lahden MM-kisoissa neljäs 15 km (p) ja kahdeksas 30 km (p). Pituus: 177 cm. Pituus: 183 cm
Los Angeles Kings kauppasi Blaken ja keskushyökkääjä Steve Reinprechtin sarjan kärkijoukkueisiin lukeutuvalle Coloradolle keskiviikkona. Ville Tonttilan ajama Just Do It oli nelospelin toinen yllätysnimi. Jari Isometsän ja ja Harri Kirvesniemen Mr Claude ei sijoittunut palkinnoille. Turhuuden markkinoilla on imua Keskikoon maskotti kysytyin tuote Lippuja, lakkeja, pinssejä, maskotteja, ... KESKIPOHJANMAA s Perjantaina 23.2. 20 P14: 1) Ari Takala VetU 300, 2) Asko Vaskilampi PyPo 240, 3) Janne Ruhala HK 170, 4) Sami Paavola KU 150, 5) Antti Orjala LV 135, 6) Miikka Isosalo YK 105, 7) Miikka Sinko LV 93, 8) Aleksi Ali-Haapala TU 91, 9) Henri Ihalainen KU 90, 10) Timo Levänen KU 76, 11) Ville Yliluoma YK 68, 12) Pasi Kaikkonen PyPo 46, 13) Matias Pelkonen KJ 40, 14) Niko Santaholma KJ 24, 15) Timo Lankila KJ 20. Palkaksi he saavat ruokaa ja majoituksen. Hevosurheilulehti ja Vermon ravirata olivat mukana Suomesta. Reima Kuislan omistama ja Pirjo Vauhkosen valmentama, maailman parhaaksi pitkän matkan hevoseksi mainostettu Etain Royal sai kolmanneksi eniten ääniä. Lähtö 6, V4-III; lv 2140 m; 1) Just Do It/Ville Tonttila 20,4a, 2) Rainbow Onyx 20,4a (93), 3) Glen Pero 20,7a (26) ja Queen Riverside 20,7a (83), poissa 2, 11. Ennen lauantaina Alavieskassa hiihdettävää sprinttiä on viisi hiihtäjää kerännyt jo maksimipisteet, 300, ja varmistanut siten kokonaiskilpailun voittonsa. Stig H Johanssonin valmentama ruotsalaisruuna sai äänistä peräti 70 prosenttia. Tytöt ovat iältään 19–23 -vuotiaita. Esa Holopainen ajoi Tuomo Salosen omistamaa Lisbet Airia. Ruotsin Derby-voittaja St.Göran sijoittui äänestyksesä kakkoseksi. Doping-testiin kisatytöt eivät ainakaan vielä ole joutuneet. Tuo alakroppa vain on niin hento, huomauttaa aina iloinen maskotti-Harri. Kasperin mielestä olisi tärkeää saada selville tapauksen yksityiskohdatkin. Mäkikatsomossa tunnun olevan erityisen suosittu. Isosta pehmolelusta saa pulittaa 850 markkaa. Kisamaskotin ura jatkuu vielä muutaman päivän. Kärkihevosen takana juossut Not A Spacecase sai loppusuoralla myöhään kiritilaa, mutta ennätti silti kolmanneksi. Paikalle tulevaa yleisöä maskotti neuvoo pukeutumaan mahdollisimman lämpimästi. Mika Zitronin valmentaman Pojan Porssen rattailla istui Kaarlo Ahokas. Torstai-iltana tytöt tutustuivat ravikansaan Jokimaalla. Lisäksi seuraan kohdistuvat talousrikostutkimukset ovat olleet käynnissä jo runsaan vuoden. Keskipohjanmaa Cup, pistetilanne Reisjärven osakilpailun jälkeen: P12: 1) Jussi Huhtala LoVe 245, 2) Kari Junno NU 225, 3) Ville-Petteri Brax YK 205, 4) Antti Ypyä NU 170, 5) Matias Petäistö KJ, Sami Kokkonen RP 112, 7) Simo-Viljami Ojanen KP-V 111, 8) Juho Nikula KJ 97, 9) Tuomas Saari HU 90, 10) Mika Heinonen PyPo 80, 11) Teemu Peltola PieHi 60, 12) Markus Kangasvieri YK 49, 13) Seppo Heikkilä HU 44, 14) Teijo Ojala LV 40, 15) Juho Ainasoja NU 34, 16) Simo Nivala NU 31, 17) Jouni Komu PyPo 26, 18) Jari Hakola KP-V 24, 19) Juha-Matti Vinkka RP 20, 20) Eero-Matias Saviluoto NU 18, 21) Elias Ali-Haapala TU 16, 22) Toni Vähäkangas YK 15, 23) Juha-Matti Koskela LV, Aleksi Santaholma KJ 14. Isometsän doping-käry todisti Kasperin mielestä sen, että kontrolli pelaa. Paras 3-vuotias löytyi Saksasta. ”Kaima on todella kova jätkä” Kisatytöt ja Harri ihastuttavat Lahdessa Kisatytöt Henriikka Järveläinen, Anna-Leena Oksanen, Eeva Kantomäki, Camilla Trucke, Katariina Järveläinen ja Johanna Honkanen eivät pelkää Janne Ahosen metsästä löytämää Harri-ilvestä. Harri sanoo olevansa kaksivuotias. Joukkuehenki on muodostunut mahtavaksi, kun lahtelaisetkin asuvat meidän kanssa tuossa heti kisakylän vieressä, sanoo maskulaiskaksosista Henriikka Järveläinen. – Joitakin pikku pulmia muutossa kyllä olisi. T13: 1) Vilma Urpilainen PK 300, 2) Marjo Hyyppä KT 220, 3) Tanja Karvosenoja NU 160, 4) Elina Polet KJ 145, 5) Vilma Nikula KJ 126, 6) Marjo Perttu KJ 108, 7) Mari Vesaluoma SS 106, 8) Anu Lankila KJ 81, 9) Elina Ryynänen PyPo 80, 10) Henna Ring RP 61, 11) Pirjo Korpela KU 29, 12) Saara Järvilä KP-V 26. Vähän niinkuin nyt on triathlonissa, kun kilpailijat vaihtavat uimahousuista pyöräilyvetimiin ja lopuksi juoksuasuihin. Meidän kannaltamme asia on selvä doping-tapaus. – Rob Blake on huipputason puolustaja, joka on juuri nyt uransa huipulla, Coloradon manageri Pierre Lacroix ylisti joukkueen hankintaa.. Tuotemyyntiä pyörittävän KSBSport Oy:n myyntipäällikkö Petri Kinnunen on tyytyväinen. – Niin, tulevaisuus. Hiihtävä kaimansa on 40 vuotta maskottia vanhempi. Jos vertaan näitä MM-kilpailuja vuosien 1978 ja 1989 Lahden MM-hiihtoihin, niin minusta tuolloin kisoissa oli mukana enemmän sydäntä. Paluu etelähämäläiseen metsään ei Harria isommin kiinnosta. Valtaosa tuotteista valmistettiin Kauko-Idässä. Kuusikon täydentää Milla Jauhon naapurin tyttö, nakkilalainen Eeva Kantomäki. Toto (3-11-7): 2,67, 1,72-1,76-1,98, 10,12. Dominant Treasure taipui kärjestä kuudenneksi. T16: 1) Taru Lyyski KV 260, 2) Johanna Mäkelä SS 230, 3) Satu Saaranen HK 160, 4) Heidi Kottari KP-V 150, 5) Merja Hietarinne KT 130, 6) Elina Harju KP-V, Jaana Paakkonen RP 100, 8) Sini Soukka YK 95, 9) Maija Isokääntä KJ 68, 10) Anne Tolonen AV 36. Kuva: Jukka Lehojärvi KOKKOLA (KP) Tämän talven hiihdon hopeasompaikäisten Keskipohjanmaa-cupista on jäljellä enää yksi osakilpailu. Kauppa käy myyjää tyydyttävästi kisatuotepisteessä. – Aika kivasti on tuotevalikoima osumassa kohdalleen. Kasper kaipaa lisää säpinää MM-kisoihin MÜNCHEN (STT) Suomalaisravuri BWT Magic on valittu Euroopan viime vuoden parhaaksi 4-vuotiaaksi ravuriksi. Mikko Kerolan valmentama Zaga Doo on sijoittunut viime starteissaan kärjen tuntumaan, mutta täysosuma oli kuusivuotiaan tamman ensimmäinen. Myyjätytöt joutuivat torstaina myymään aamupäivästä ei-oota Harrin kysyjille. Obelix Laukko ravasi kuudenneksi. Lähtö 5, V4-II, sh 2140 m; 1) Pojan Porsse/Kaarlo Ahokas 32,3, 2) Heilaus 31,5 (171), 3) Vokkerin Liito 31,6 (122), 4) Raimanni 32,6 (102), poissa 1, 9, 14. T15: 1) Aija Hylkilä RP 300, 2) Tuija Timonen HT 240, 3) Pauliina Mäkelä SS 160, 4) Jenni Vetoniemi KJ 155, 5) Mia-Riitta Vikström KV 136, 6) Sini Pulkkinen VetU 130, 7) Mira Kauppinen RP 108, 8) Jonna Laurila NU 100, 9) Sari Kauppinen HT 58, 10) Marjo Tiitto HK 29, 11) Iida Ali-Haapala TU, Tuula Heikkilä HU 26. Muuttaisin kyllä mielelläni Ahosen Jannen kotiin. Blake on tehnyt tällä kaudella 17 maalia ja merkkauttanut 32 maalisyöttöä. Toto (5-3-8): 6,51, 2,28-3,79-2,09, 42,94. Toto (5-12-13): 7,47, 1,93-4,094,09, 55,12. Markku Vartiainen sai Not A Spacecasen liukkaasti liikkeelle takarivistä. Ehdokkaita oli kaikkiaan 110, joista meidät valittiin esiintymiskokeen ja haastattelun perusteella. Kokonaiskilpailussa maksimimäärä on juuri 300, koska yhteispisteisiin lasketaan kultakin hiihtäjältä kolmen parhaan pisteet. Lähtö 7, V4-IV, lv 2140 m; 1) Zaga Doo/Mikko Kerola 20,5, 2) Viking Lovejoy 19,0 (16), 3) Just To Win 19,8 (121), 4) Carlsberg Hof 20,8 (385), poissa 5,7,13. 4 oikein 138 riviä arvo 2.153, 37 mk. Sanovat, että yksi kontillinen Harreja on hukassa, kertoivat myyjät. Se on pärjännyt valtavan hienosti, vaikka on jo 24-, ei vaan 42-vuotias. Luvut selviävät joskus myöhemmin. – Yleisö haluaa nähdä hiihtostadionilla ja sen lähiympäristössä toimintaa. On tietysti olemassa aina se pieni joukko, jolle kaikki on liian kallista, tietää Kinnunen. Toto (9-10-3/12): 5,94, 1,89-1,89-3/1,21,12/1,33, 23,27.V4arvo 173,27 mk. Lähtö 3, lv 2140 m; 1) Romy/ Pia Huusari 20,6a, 2) Otto Grape 20,7a (156), 3) Last Birch 20,9a (57), 4) Quick May 21,0a (31), poissa 2. Vitosen tarra löytyy hintahaarukan alapäästä. Kings sai kaupassa hyökkääjä Adam Deadmarshin ja puolustaja Aaron Millerin. Valikoiman kallein kapistus taitaa olla lähes aikuisen ihmisen kokoinen jätti-Harri. Hakala siirtyi Jazziin täksi kaudeksi Kemistä. Olemme perustaneet liittoon työryhmän miettimään uudistuksia. Irtisanoutumisen syyksi seuran johto ilmoittaa henkilökohtaiset syyt. – Tietenkin valitettava doping-tapaus laskee tunnelmaa. Kilpelä pelasi Jazzissa jo viime kaudella, muttei pystynyt vakiinnuttamaan paikkaansa avauskokoonpanossa. Itselleni myynnin vilkkaus on ollut pieni yllätys. Harri kertoo kätelleensä torstaihin mennessä jo varmaan sataatuhatta katsojaa. Ei mulla niin kauhean iso pää ole. Toto (2-14-10): 14,34, 1,72-1,32-1,69, 14,05. Kilpelä ja Hakala irtisanoutuivat Jazzista PORI (STT) Jalkapallon liigajoukkue Porin Jazzin pelaajat Matti Kilpelä ja Arto Hakala ovat purkaneet pelaajasopimuksensa. Sekä kotimaiset että ulkolaiset turistit löytävät noin 200:n kisatuotteen joukosta itselleen jotakin, kertoo Kinnunen. – Lehti-ilmoituksen ja internetin kautta haettiin kisatyttöjä. Suomalaistamma ravasi 2100 metriä hurjaan aikaan 12,6. 2001 Urheilu 17 Lyhyesti Seppo Luokkala LAHTI (KP) Virallisia kisatuotteita myydään Hiihtostadionin alueella kahdeksassa eri pisteessä. P16: 1) Ville Tuukkanen ST 2000 Perho, Juho Torvi SS 200, 3) Kalle Lassila VetU 180, 4) Jussi Tuukkanen ST 2000 Perho 145, 5) Mikko Suni KJ 130, 6) Ilkka Kattilakoski AV 118, 7) Rami Oravakangas PyPo 117, 8) Olli Tuukkanen ST 2000 Perho 112, 9) Osmo-Matias Ojanen KP-V 100, 10) Pekka Lampinen HK 58, 11) Jyri Soukka YK 50, 12) Jussi Huhtakangas KP-V 29, 13) Janne Huhtala Reima, Jukka Sinko LV 24, 15) Juho Pahkala HU 22. Heitä näkyvämmin on kuitenkin esille isokokoinen Harri, kisojen virallinen maskotti. Toto (10-2-9): 9,66, 4,00-2,815,92, 39,54. Zaga Doo piti suosikin takanaan Not A Spacecase kolmas huippuajalla PARIISI (STT) Petri Puron valmentama Not A Spacecase ravasi kolmanneksi torstaina Vincennesin radalla ajetussa Prix du Plateau de Gravelle -lähdössä. Lähtö 1, lv 2140 m; 1) Rolling Senator/Esa Holopainen 21,1, 2) Forest Bloke 21,7 (91), 3) Huvis 21,8 (444), 4) Special Guest Star 22,0 (115), poissa 8. Toto (6-8-14): 3,49, 1,713,84-2,47, 30,63.V4-arvo 37,89. Kisatytöt tekevät vähintään 12-tuntista päivää, joka sisältää kisatapahtumien seuraamisen ohella monenmoista pr-tilaisuutta. Konkreettista parannettavaa olisi Kasperin mielestä ollut muun muassa hiihtoreittien ja suurmäen ylämäen laduissa ja viime sunnuntain yleisöryntäyksen hallitsemisessa. 35 markkaa maksavista avaimenperistä ja pinsseistä luulisi "taloon" jäävän kohtuullinen kate. V4: Vaihto 471 691 mk; poissa I/4,8,12, II) 1,9,14, III) 2,11, IV)5,7,13; oikea rivi: 3-6-9-2. Rivin kerroin nousi yllätysvoiton myötä yli kahteen tuhanteen. Väkeä on liikkeellä hyvin ja kauppa käy. Tytöistä kolme on kotoisin Lahdesta. Kuva: Jukka Lehojärvi Seppo Luokkala LAHTI (KP) Perinteiset kisatytöt piristävät ilmapiiriä Lahden MM-hiihdoista. Järveläiset opiskelevat nykyisin Jyväskylässä. Viisi varmaa voittajaa Keskipohjanmaa-cupissa LAHTI (STT–DPA) Kansainvälisen hiihtoliiton (FIS) sveitsiläinen puheenjohtaja Gian Franco Kasper ei ole löytänyt MM-hiihdoista samaa tunnelmaa kuin aiemmista Lahden kisoista. Ei olla tapeltu lainkaan. Pitäisi ainakin oviaukkoja suurentaa Ahosilla. Lisbet Air hallitsi rivin avauskohdetta ja Pojan Porsse suomenhevosten tasoitusta lähdöstä maaliin. – Ei ole kukaan tainnut edes kysellä meidän hemoglobiiniarvoja. – Aine on ollut Kansainvälisen olympiakomitean kiellettyjen aineiden listalla jo vuoden. Kyllä kaima on todella kova jätkä. Hän on pelannut Kingsin paidasta vuodesta 1990, ja olisi ollut valmis jatkamaan, mutta ei saanut aikaiseksi tyydyttävää jatkosopimusta. T14: 1) Kaisa Saarimaa NU 300, 2) Minna Lassila KT 240, 3) Lea Lampi RP 155, 4) Heli Kaikkonen PyPo 146, 5) Annu Kunto KT 132, 6) Jelena Roukala KJ 126, 7) Laura Heikkilä HU 122, 8) Maarit Harju KP-V 105, 9) Elina Niskanen SS 84, 10) Sini Puurula SS 62, 11) Marjo Mattila KP-V 60, 12) Minna Niemetmaa PyPo 58, 13) Tuulia Ahola NU 56, 14) Lea Koskela LV 50, 15) Tiina Lepistö HT 48. Olle Goopin ajama Lass Zefyr kiersi takasuoralla keulaan ja vei 240 000 frangin ykköspalkinnon ajalla 12,4. – Aika hyvä tässä on ainakin omaa itsetuntoa kohottaa. Kasperin toivelistalla on kehittää hiihdon arvokisoja yhä yleisöystävällisempään suuntaan. Päivän aikana saa ottaa vastaan erilaisia kutsuja ja ehdotuksia, nauraa Henriikka Järveläinen. Harri uskoo pärjäävänsä hyvin pakkasissa, joita Lahteen on luvattu koko loppuviikoksi. Kuusikolla tuntuu olevan aina hauskaa. Sen saavuttamiseen Zaga Doo tarvitsi 55 kilpailua. Se on minulle täysin hämärän peitossa. Vanhempien ravureiden sarjassa Elitloppet-voittaja Victory Tilly oli ylivoimanen ykkönen. Jori Turjan valmentama Varenne sijoittui kakkoseksi. P13: 1) Harri Latvakoski YK 300, 2) Aleksi Huhtala LV 240, 3) Heikki Kopakka AV 165, 4) Petri Laajalahti PyPo 155, 5) Antti Vilkuna YK 122, 6) Oskari Kivinen VetU 120, 7) Joonas Kivinen KP-V 119, 8) Juho Halonen RP 97, 9) Petri Ylitalo KJ 93, 10) Petri Takkunen KJ 52, 11) Ville Ekman HK 50, 12) Tapani Kärjä KJ 29, 13) Matti Niskanen SS 22, 14) Juha Kanerva YK 20. Toisaalta ei meille mitään raja-arvoa ole asetettukaan, tiesi Järveläinen. – Hinnat ovat ilmeisesti kohdallaan, koska vain hyvin harvat marisevat hinnoista. Valinnan teki 70 henkilöä, jotka edustivat johtavia ravialan julkaisuja sekä raviratoja. Jo nyt on nähty, että takaa-ajo ja sprinttikilpailut kiinnostavat kisayleisöä. – Viimeistään vuoden 2003 MM-hiihdoissa takaa-ajokisa hiihdetään "varikkokäynteineen" yhtenä kisana. Kisaturistit piipahtavat ahkerasti puodeissa ja lähtevät harvoin ulos tyhjin käsin. Tuotteiden kokonaismyyntiä Kinnunen ei lähde vielä arvioimaan. Mikäs ihme se, koska Ahosen Jannehan se minut tuosta lähimetsästä tänne kesytti, kertoo elävä kisamaskotti sujuvasti. Helena, Matti ja Mikko Salmen omistama ja BWT Stablen kasvattama BWT Magic sai annetuista äänistä lähes puolet. Ollaan oltu kisatyttöjä tuolta loppiaisesta asti, selvittää Salpausselän lukion abiturientti Anna-Leena Oksanen. Jazz on parin viime kauden aikana taistellut taloudellisten ongelmien kanssa ja seura muun muassa lomautti toiminnanjohtajansa taloudellisista syistä johtuen pari viikkoa sitten. BWT Magic voitti St. Rob Blake Coloradon riveihin LOS ANGELES (STT–AP) Puolustaja Rob Blaken ura jääkiekon NHL-sarjassa jatkuu Colorado Avalanchen riveissä. Kaikenlaisia ehdotuksia Kisatytöt Camilla Trucke, Anna-Leena Oksanen, Eeva Kantomäki, Johanna Honkanen, Katariina Järveläinen ja Henriikka Järveläinen jammailevat kaiket päivää yleisön edessä. – Keskikoon 80 markkaa maksava Harri on toistaiseksi loppu. Voitosta voittoon ovat cupin kolmessa osakilpailussa hiihtäneet YK:n Harri Latvakoski (P13), VetU:n Ari Takala (P14), PK:n Vilma Urpilainen (T13), NU:n Kaisa Saarimaa (T14) ja RP:n Aija Hylkilä (T15). Orimattilalaisvaljakko sai hyvän juoksun toisessa ulkoparissa ja nitisti edellään taivaltaneen Rainbow Onyxin juuri ennen maalia. Janne äiti leipoo niin hirvittävän hyviä sämpylöitä. Abano As voitti kotimaassaan kaiken mahdollisen ja syksyllä vielä Milanossa Orsi Mangelli -kilpailun. T12: 1) Suvi Niemetmaa PyPo 230, 2) Titta Huttunen AV 220, 3) Linda Lönnvik PieHi 170, 4) Johanna Nevala HK 158, 5) Tiina Alapöntiö HU 156, 6) Marianne Harju KP-V 142, 7) Aino-Kaisa Keränen PyPo 101, 8) Johanna Tiitto HK 90, 9) Sini Rajala RP 81, 10) Noora Mäki PieHi 77, 11) Kaisa Valtonen NU 69, 12) Katariina Tiitto HK 60, 13) Anni Mattila KP-V 51, 14) Katri Vesaluoma SS 49, 15) Henna Iso-Oja HU 46, 16) Kaisa Torvi SS, Emma Pelkonen KJ 44, 18) Jenni Halonen RP 34, 19) Pauliina Polet KJ 32, 20) Linda Virta YK, Heidi Niemi LV 28, 22) Anni Siermala KJ 24, 23) Henna Lokkila RP 14, 24) Mirjami Järvilä KP-V 12, 25) Anniina Polso TU 11, 26) Heidi Paavola KP-V 10, 27) Sini Mattila KP-V 9. – Toivottavasti päästään vielä samaan fiilikseen kuin keskiviikkona. Göranin Solvallassa marraskuussa ajetussa Grand Prix -kilpailun finaalissa. Ruotsin Hilda Zonett sijoittui kakkoseksi. BWT Magic Euroopan paras 4-vuotias ravuri LAHTI (STT) Torstain V4-rivin suosituimpana pelikohteena startannut Viking Lovejoy nousi päätöskohteessa neljänkymmenen metrin takamatkalta voittokamppailuun, mutta johtohevosen perässä säästöjuoksun saanut Zaga Doo piti sen niukasti takanaan. P15: 1) Toni Pulkkinen VetU 280, 2) Timo Kanninen VetU 210, 3) Ari Lepistö RP 186, 4) Ville Lehtosaari PyPo 165, 5) Ari Korpi NU 126, 6) Markku Isokoski YK 114, 7) Mauri Kaattari HU 96, 8) Tero Ojala LV 87, 9) Mikko Peltokangas TU 83, 10) Heikki Niemonen KU 80, 11) Mikko Kauppi KJ 72, 12) Juho-Olli Keränen PyPo 62, 13) Joona Kurikkala KJ 53, 14) Juha Lehto RP 35, 15) Ville Savukoski KJ 32, 16) Tuomo Pietilä KT 22, 17) Esa Ryynänen PyPo 18, 18) Miika Jaakola SS 14. Lähtö 4, V4-I, lv 2140m; 1) Lisbet Air/Esa Holopainen 20,7a, 2) Rosa Nova 20,8a (48), 3) A.M.Mum's Boy 21,1a (84), 4) Sinbad 21,2a (157), poissa 4, 8, 10. – Hyvin on mennyt. – Kaiken ikäiset ja kokoiset haluavat kätellä. V4-arvo 24,64. Silloin ei pakkanenkaan haittaa. Lahdessa oli jo tarkoitus hiihtää ainakin yksi yhteislähtökilpailu, mutta se ei ollut vielä teknisesti mahdollista. Petri Kinnusen mukaan Harrit eivät ole tyystin loppuneet. Lähtö 2, sh 2140 m; 1) Vilihauskis/Antti Teivainen 38,6, 2) Maikker 38,7 (714), 3) Mini-Loisto 39,2 (278), 4) Serrin Santra 38,4 (494), poissa 4, 7, 9. – Toivottavasti myynti nousee mahdollisimman moneen miljoonaan. – Joo. Kontti kateissa Kisakrääsän suosituimmaksi tuotteeksi on nousemassa keskikokoinen pehmo-Harri
. . . . . Jääkiekon SM-liigassa on menossa tärkeät kierrokset ajatellen pudotuspelejä. . . 47 17 7 23 130– 152 41 JYP . Kimmo Kuhta kohosi kotijoukkueen sankariksi. . . . . . . . . . . . Cowboys jatkaa nousukarsintaa viikonloppuna EtPoa vastaan. . . . . Kärpät johti puoliväliin asti 2–0, mutta Ilves tuli väkisin tasanumeroihin 2–2. . . . . . . erä: 5.34 Mika Paananen (Tuomas Pihlman) 0–1. . . Jatkoon tarvitaan vähintään kolme pistettä. . . . Varsinkaan kotijoukkueella ei ole varaa tappioon, mikäli se aikoo yhä taistella pudotuspelipaikasta. Italian Serie A:ssa Juventus taistelee vielä tiukasti mestaruudesta. . Jäähyt yht: Tappara 7x2 min ja Cote OR ja O'Brien OR, Jokerit 11x2 min ja Kari Haakana OR ja Törmänen 5 min + PRK. Riskiriviin otetaan rohkeasti SM-liigan lauantain kierrokselta kaksi tasapeliä. Tiistain vierasvoitto sai torstaina jatkoa kotihallissa, kun Cowboys kukisti Laserin 13-4 (4-2, 2-1, 7-1). . . . . . . . – Varsinkin ylivoimapelissä näkyi keskittymisen puute, mietti TPS:n valmentaja Hannu Virta. Tottenhan on viime peleissään pelannut pirteästi. . . Oikea rivi: X21 X11 2X2 2X2 Alustava voitonjako: 12 oikein ei yhtään kpl, 11 oikein 2 kpl voitto-osuus 145 590 mk, 10 oikein 2 110 mk. Vihjerivissä Etain Royal on pakkasvaroituksista huolimatta varma. . . V: 12 La Paloma, 6 Ridgehead Emilia, 9 Pendolino Express, 5 One Rose (1 Norton Rose, 11 Tipartiitta). . . Heikkilä oli tyytyväinen yhteen pisteeseen joukkueen kokemasta pyörityksestä. . . . . . Yhteiskerroin 3,67. . klo 18.15 34 Kaiserslautern–Hansa Rostock . Tapparan ylivoimapeli oli Jokereita vastaan uomissaan. V75 pakkasen paineessa Pe 23. . . . . Tasapeli on lähellä, vaikka Leicester on kotonaan pienoinen suosikki. erä: 20.30 Lievers (Niklas Hagman) 1–0, 31.10 Vjatsheslav Fandul (Mikko Haapakoski–Lievers) 2–0 yv, 37.18 Vesa Viitakoski (Toni Dahlman–Raimo Helminen) 2–1. . . 2. Niinpä halsualaistamma Ridgehead Emilian osakkeet nousevat. klo 20.00 33 Deportivo–Real Madrid . . 2. . . .1,95 2,70 2,75 Su 25. . . Veikkaus pelaa varman päälle ja antoi kertoimet vasta torstain kierroksen jälkeen. .1 1 13 Norwich-Wolverhampton X X Vakioveikkaus Jälkipelit Speden Spelit Torstain arvonta Oikea rivi: 143 314 3134 Alustava voitonjako: 10 oikein ei yhtään kappaletta, 9 oikein 1 kpl voittoosuus 32 516 mk, 8 oikein 274 mk, 7 oikein 65 mk, 6 oikein 20 mk. Torjunnat: Kristian Antila Ä 13+13+5=31, Niklas Bäckström S 16+11+7=34 (pois 59.29–60.00). . Keskipohjalaisvoitto on lähellä päätöskohteessakin, mutta Sweet Honeyn paikka ykkösradalla on hankala hitaalle lähtijälle. . . . . 47 9 7 31 117– 187 25 Seuraavat ottelut: 24.2. .1,60 2,75 3,85 klo 15.45 29 Parma–Perugia . . . . 18 Urheilu Perjantaina 23.2. Pelicans–Lukko 3–2 (0–0, 2–1, 1–1) 1. Se joutui spurttaamaan kahdesti keulapaikkaa puolustaessaan ja taipui siksi niukasti lopussa. . JYP johti ottelua pitkään Mika Paanasen maalilla. . . . . Varma rivi: 7 Kärpät-JYP 1 (1,35) 19 Ipswich-Everton 1 (1,65) 36 Juventus-Milan 1 (1,65). . . . . . .1,60 4,45 2,50 klo 15.45 07 Kärpät–JYP . E.V. . Varman rivin muut kohteet poimitaan jalkapallosta. . erä: 15.34 Tony Virta (Kimmo Rintanen–Martti Järventie) 1–0 sr. . . Tulosveto 4 Anderlecht–Leeds 1–4 Lopullinen kerroin: 72,36 5 TPS–Blues 4–1 Alustava kerroin: 13,18 6 Tappara–Jokerit 5–0 Alustava kerroin: 101,25 Supertripla 3: Lahden MM-kisat, miesten 4x10 km viesti (p/v) Voittoyhdistelmä: 1 Suomi–3 Norja–2 Ruotsi Alustava kerroin: 12,73 Poissa: – NBA keskiviikkona: Philadelphia–Vancouver 107–91 (P: Iverson 36, Lynch 16/10, Geiger 12/11, Hill 8/12, V: Abdur-Rahim 27, Long 8/10), Cleveland–LA Clippers 94–100 (C: Waetherspoon 18, LAC: Odom 23, Miles 16/10, Olowokandi 7/10), Detroit–New York 90–85 (D: Stackhouse 32, Smith 20, Wallace 4/10, NY: Camby 24/11), Miami–Phoenix 85–100 (M: Grant 21, P: Robinson 25, Rogers 22, Marion 16/14), New Jersey–Toronto 113–111 (NJ: Marbury 35/14s, Van Horn 28/8, T: Carter 39, Davis 11/10), Minnesota–Houston 83–89 (M: Garnett 23/15, Szczerbiak 20, H: Taylor 21, Olajuwon 13/13, Francis 12/12s), San Antonio–LA Lakers 99–101 (SA: Anderson 23, Duncan 22, LA: O'Neal 22/10), Seattle–Denver 127–98 (S: Payton 30/12s, Patterson 21, Lewis 20, D: McDyess 22/11). erä: Maaliton. . Ei rahoille Keskipohjanmaan loppuviikon pitkävetovihjeissä piti varmassa rivissä vain TPS:n voitto Tapparasta. . . . . . . . . 47 17 11 19 126– 127 45 Kärpät . . . . . . . . . .1,90 2,75 2,80 La 24. . erä: 53.27 Jani Nikko 2–2. Kuudesta viimeisestä pelistä se on hävinnyt vain vieraissa Vicenzalle. .1,55 2,95 3,80 klo 15.45 28 Inter–Udinese . Avauserässä vieraat nousivat vielä 2-2-tasapeliin, mutta sen jälkeen Cowboys hallitsi pelitapahtumia. . . . . . . klo 19.45 01 MSV Duisburg–FC Nürnberg . Jäähyt yht: Kärpät 3x2 min, Ilves 3x2 min. . . Aikaisin lapulle myös vahva Island Fox, joka otti eleettömän varman voiton Seinäjoella kovankin avauksen jälkeen. .X 1X 11 Gillingham-Fulham . .2 X2 08 Coventry-Charlton . . . 48 20 3 25 130– 136 43 HPK . . . . . .1,65 2,90 3,35 klo 16.45 20 Middlesbrough–Southampton . erä: 47.34 Mika Kauppinen (Sami Ahlberg–Immonen) 1–1, 52.20 Kinnunen (Immonen–Petri Kokko) 1–2, 53.40 Eric Perrin (Korpisalo–Konttila) 2–2 yv, 57.19 Juha Viinikainen (Jarkko Väänänen–Vesa Salo) 3–2. . . Tässä pelissä vaihtomies Jose Marin maali lisäajalla toi Milanille tärkeän pisteen, mutta nyt Juventus pitää kaikki pisteet kotikentällään. . .2,35 2,60 2,30 klo 20.00 24 Atalanta–Bari C+ . Kierroksen varmimpia voittajia ovat Newcastle, West Bromwich ja Watford. Tuomarit: Pekka Haajanen ja Pekka Kruus (Seppo Lindroos ja Riku Peltonen). .1,40 3,00 4,95 klo 15.45 30 Vicenza–Roma P . Riskirivissä odotetut yllätykset eivät toteutuneet. . . .1 1X 05 Middlesbr-Southampton .1 1 06 Derby-Aston Villa . . . . 06-8611 810 Tervetuloa! Ensimmäinen rinne avataan 25.12. Yleisöä 3 206. . Hän harmitteli ainoastaan sitä, kun molemmat omiin menneet maalit lähtivät virheistä omalla siniviivalla. . 2. TPS . . 2. . . . . . . . . . . . . . .2,00 2,70 2,65 klo 20.00 36 Juventus–Milan C+ . 48 31 4 13 157– 94 66 Jokerit . . . . . . Kaksi maalia laukoivat myös Kari Stenroth, Pasi Backman ja Mikko Ahola. . . Viikon takainen rankka juoksu voi myös painaa jaloissa. . Jäähyt yht: Pelicans 4x2 min, Lukko 5x2 min ja Vauhkonen 10 min. . . . 48 18 10 20 147– 143 46 Lukko . . . Kärpillä pakkovoiton paikka Kärppien pitäisi olla launtaina vähintään askeleen edellä JYP:iä. . . 47 18 8 21 135– 152 44 Blues . . . Kovin paljon paremmin eivät menneet ravivihjeetkään. . . . . Kuva: Lehtikuva/Jukka-Pekka Moilanen Simo Kattilakoski (KP) Kuopion V75-kierroksen avainroolissa on pakkanen. . Pendolino Express myös kuitille. . . . Cowboysin ja kaukalon ykkösmies oli Timo Loukasvuori keräten pörssipinnat 2+5. . . . Kaustisen voitto tuli niin nätisti, että voitto on nytkin ulottuvilla. erä: 36.30 Jaakko Uhlbäck (Timo Vertala) 1–0 yv, 39.44 Cote (Aleksandr Barkov–Mikko Luoma) 2–0 yv. . . klo 12.00–18.00 26.12. Anderlecht–Leeds 1–4 Voittoyhdistelmä: 1–1, 2–2, 1–4 Lopullinen kerroin: 35 314,29 Vakio 2 kierroksella 8/01 Keskiviikkona 21. . . Tappara nöyryytti Jokereita Ilveksen painostus toi tasapelin Oulussa, Markkaselle nollapeliennätys HIFK:n Pasi Nielikäinen meni selälleen JYP:in puolustuksen keskellä. . . .1,35 2,85 6,35 klo 20.00 25 E. . Toisen lähdön voittaja Star Of Thunder oli ensimmäisenä varahevosena ja John´s Lord puuttui kokonaan kupongilta. II:3 Fair Victoria, 9 Rue de Noble (7 Lucky Legend, 10 Noves Tar). Paananen sai kiekon HIFK:n maalivahti Sakari Lindforsin taakse, kun avauserä oli vanhennut vain reilut viisi minuuttia. . . Korpisalon sopimus on kaksivuotinen, Konttila ja Ahmaoja pelaavat vuoden sopimuksilla. . . . Täysosumalla sai 486 markkaa. . . . . . . . Everton on voittanut kuudesta viimeisestä vierasottelusta vain yhden eli sarjan toiseksi viimeisimmän Coventryn. Joukkueiden kohtaamiset ovat yleensäkin olleet melko tasaisia. . . TPS–Blues 4–1 (1–0, 1–1, 2–0) 1. . . . Viimeisellä minuutilla puolestaan Tapparan puolustaja Sean O'Brien ja Jokerien laituri Antti Törmänen tappelivat itsensä suihkuun. . . . Jatkoaika: Maaliton. . Englannin valioliigassa Ipswich on mainion alkukauden jälkeen on pelannut viime pelit heikosti, mutta nyt alkaa uusi nousu kotikentällä Evertonin kustannuksella kertoimella 1,65. . . . . Jokereiden pelityyli on vain sellainen, että se tuottaa aina vastustajan maalivahdille paljon torjuntoja, Tapparavahti Jussi Markkanen kertoi. .2,10 2,65 2,55 Su 25. . erä: 22.08 Joni Lius (Ville Vahalahti–T Virta) 2–0, 37.21 Toni Koivunen (Jukka Tiilikainen–Tero Määttä) 2–1 yv. . . erä: 30.06 Jari Korpisalo (Konttila) 1–0. . . . Arsenal–Lyon 1–1 2. Tappara–Jokerit 5–0 (0–0, 2–0, 3–0) 1. . . Torjunnat: Markus Korhonen K 11+13+11+0=35, Mika Pietilä I 8+5+7+0=20. . . . . . Kärpät on ennen torstai-illan pelejä niukasti pudotuspeliviivan väärällä puolella. . . . . . Kärppien ylivoimaisesti paras pelaaja oli maalivahti Markus Korhonen torjumalla 35 kertaa. klo 11.00–20.00 27.12. Torjunnat: Fredrik Norrena T 6+4+13=23, Mika Oksa B 11+9+15=35. . . Jäähyt yht: Ässät 4x2 min ja Sheptak 10 min, SaiPa 5x2 min. 48 22 10 16 124– 120 54 HIFK . Cottbus . . Hienosti tultiin tasoihin, mutta pelin hallintaan nähden se oli vähintäin ansaittu, Ilveksen valmentaja Heikki Mälkiä kertoi. . . . Valmentajalleen Vladimir Jursinoville Ässät on tarjonnut kahden vuoden sopimusta. . . . . . . . . . . . . . . . . . . Maalin mieheen tekivät Mikko Miettinen, Markus Pekkala, Ari Ohtamaa, Mikko Korkiakoski ja Marko Rojola. . . Yhden maaleistaan, 5–0-osuman, Tappara teki rangaistuslaukauksesta. . . . . 48 13 8 27 111– 153 34 Ässät . . . Kolmesta viimeisestä pudotuspelipaikasta taistelee tiukasti yhä kuusi joukkuetta. . . . . . . erä: 53.25 Kimmo Kuhta (Mika Kortelainen–Mika Nieminen) 1–1. Avauskohteeseen riittää Liptus-Eka-Tyttö -kaksikko, vaikka Passeri onkin ravilla vaarallinen vastustaja. . HPK-Lukko pelissä pisteet ovat erittäin tärkeitä molemmille joukkueille. Ottelun päätösminuutit olivat ikävää katseltavaa. . Torjunnat: Pasi Kuivalainen P 12+3+11=26, Bruce Racine L 2+6+8=16 (pois 59.00–60.00). . . Fair Victoria oli hyvä Turussa, vaikka jäikin toiseksi. 3. Ässät–SaiPa 3–2 (0–0, 1–0, 2–2) 1. . . . 3. . . . . . . . Lähtö on pyöreä, joten lapulle useampia hevosia. Leicester voitti viime viikolla Englannin cupissa Bristolin. . . . . . . . erä: Maaliton. Näillä lähtökohdilla tasapeli on Lappeenrannassa lähellä hyvällä kertoimella 4,45. . . erä: Maaliton. 06-861 1810 Risto Lintilä (KP) Loppuviikon pitkävetolistalta puuttui vielä torstaina iltapäivällä näitä vihjeitä tehdessä Ruotsin Elitserienin lauantain kuuden pelin kertoimet. . Liigassa kolmantena oleva tamperelaisjoukkue nöyryytti kotikaukalossaan Helsingin narripaitoja peräti maalein 5–0. Utun Voku on ollut hyvä viimeisissään, mutta nyt sarja istuu huonosti vielä hieman epävarmalla hevosella. . . . .1,65 4,25 2,45 Melko vaikea kierros Tämän viikon vakioveikkauskierroksesta näyttäisi tulevan melko vaikea. . . . . . Soska on ottanut uransa kaksi voittoa V75-lähdöissä ja on tässäkin vaarallinen. – Aloin ajatella nollapeliennätystä vasta päätöserässä, kun Jokerit alkoi ottaa jäähyjä. . . .X X2 12 Sheffield U-Crystal P . . .1,40 3,15 4,60 klo 21.00 38 Salernitana–Genoa . . Tuomarit: Timo Kärkkäinen ja Ilkka Nurmi (Antti Hämäläinen ja Jyri Rönn). . . Jatkoaika: Maaliton. . Yleisöä 9 251. . . . . . SaiPa on parantanut pelejään ja taistelee pudotuspelipaikasta. .1 1 03 Newcastle-Manchester C .1 1 04 Ipswich-Everton . Piste tyydytti Kärpät onnistui saamaan yhden pisteen Ilvestä vastaan, vaikka oli koko ottelun ajan pahasti altavastaajan asemassa. . . . . IV: 12 Utun Voku, 3 Kihin Make, 10 A.T. . Leeds puolestaan haki keskiviikko-iltana komean 4-1 -vierasvoiton mestareiden liigasta Anderlechtista. Ravia mennessään se kuitenkin riittää tässäkin seurassa. . . . Riskirivissä oli ennakoitu Leedsin voitto Anderlechtista oikein, mutta rivi meni pieleen kun Luleå ei voittanut vieraissa Leksandia. erä: 48.23 Rintanen (Järventie) 3–1, 53.41 Kimmo Eronen (Tuokko–Mikko Rautee) 4–1 yv. Etain Royal on kierroksen pankki, joka ei normaalisti häviä tätä lähtöä. Meillä ei ole mitään hävittävää, muttei myöskään mitään pelättävää. . . . VI: 1 E.V. Heti ensimmäinen valioliigan kohde Leicester-Sunderland on melko pyöreä. . . . . . . Torjunnat: Jussi Markkanen T 13+13+17=43, Kimmo Vesa J 8+10+11=29. . Rue de Noble nousee sarjoistaan nopeasti ylös. .1,65 2,70 3,65 Ma 26. . Ottelussa tehtiin vain kaksi maalia. . . . . . . . . . . . . Yleisöä 2 705. 47 27 4 16 141– 109 58 Ilves . Sen viimeisteli Jussi Tarvainen päätöserässä. Maalihanat aukenivat toden teolla päätöserässä. . . 3. Turun V75 kierroksella oli viisi oikein. . . . Kierroksen helmi on kuudes lähtö. . . . .1,35 5,10 3,20 klo 15.45 08 SaiPa–TPS . . . . . . . . Frankfurt–Werder Bremen . . . . . . . Vihjerivi: 345,60 mk I: 9 Liptus, 10 Eka-Tyttö (4 Passeri, 2 Tataari). . HIFK tyytyi tasapeliin Pudotuspelien kotiedusta taisteleva HIFK ja melko varmasti kautensa runkosarjaan päättävä JYP päätyivät pistejakoon Helsingissä. . . . . . . . Kakkoslähdössä riittänee myös kaksi hevosta. . Hyvä on Rootin Kallekin, mutta pahalta lähtöpaikalta on tiedossa huono juoksupaikka Kuopion pyöreällä radalla. . . Neljän nolla-nolla -ottelun jälkeen Tottenham on voittanut valioliigassa kolme viimeistä peliään. . Vermon V5:ssä oli kolme oikein. One Rosen paha taipuminen viimeksi keulasta ihmetytti, mutta valmentajan mukaan heikko esitys menee laskeneiden veriarvojen piikkiin. . . Kumpikin joukkue vaikutti henkisesti väsyneeltä. . . Tamperelaisten sankari oli kauden kahdeksannen nollapelinsä torjunut maalivahti Jussi Markkanen. . Lopputulos 1–1 sopii myös hyvin joukkueiden keskinäisten kohtaamisten sarjaan: kaksikon viimeinen peli tuotti toisen tasapelin – voittoja molemmilla on toisistaan yksi. . Lauantaina pelataan Ylitorniolla ja sunnuntaina Nivalassa. . Nyt sarja on kuitenkin edellistä helpompi. . . erä: 40.14 Harri Sillgren 2–2, 53.14 Kratoska (Saarinen–Kalle Koskinen) 3–2 yv, Lukko aikalisä 59.29. . . . . . . La Paloma on palannut tauolta hyvässä kunnossa, mutta silläkin lähtöpaikka on nyt surkea. erä: 48.35 Tero Lehterä (Pekka Saravo) 3–0, 54.56 Janne Grönvall (Janne Ojanen–Barkov) 4–0 yv, 56.55 Jussi Tarvainen 5–0 rl. Minulle tuli ottelussa 43 torjuntaa, mutta montaa pahaa vetoa ei niiden joukkoon mahtunut. Toki ennakkoon muutama varma kohde löytyy kupongilla, mutta yllätyksiä voi toki tulla niissäkin. . SaiPa ja TPS ovat pelanneet viime aikoina vähämaalisia otteluita. . . . . erä: 21.44 Jonni Vauhkonen (Sami Torkki) 0–1, 25.47 Tommi Turunen (Jan Latvala) 1–1 yv, 39.18 Veli-Pekka Laitinen (Toni Saarinen) 2–1 yv. . . . . Kärpät–Ilves 2–2 (0–0, 2–1, 0–1, 0–0) 1. . .2,15 3,70 1,95 klo 21.00 40 St.Louis–San Jose . . .1,55 2,55 4,75 klo 21.00 39 NY Rangers–Ottawa . . 47 18 7 22 129– 131 43 SaiPa . . . . . 2. 2. . . .2,60 2,65 2,05 klo 16.45 23 Coventry–Charlton C+ . Leeds esitti keskiviikkona mainiota peliä kukistaen vieraissa Mestarien liigassa Anderlechtin peräti 41. . Torjunnat: Sakari Lindfors H 9+7+8+1=25, Mika Lehto J 5+10+7+0=22. . . . . TAMPERE/OULU/ TURKU/HELSINKI (STT) Tappara näytti torstaina pelaamisen mallia Jokereille. 2. . Ensin onnistui JYPin Mika Paananen ja 1–1-lukemat viimeisteli Kimmo Kuhta päätöserässä. . . Ilveksen ja koko kentän kunkku oli Raimo Helminen, jonka viisikkoa vastaan Kärpillä oli jatkuvasti ongelmia. . . . . . . . . . . . . . . . .1,90 4,05 2,10 klo 16.45 32 Birmingham–Liverpool P LC . Le Baron ravi heikkeni viimeksi pahasti loppua kohti, mutta kykyjä sillä on. . . . Tämän voiton jäljiltä Leeds saattaa kuitenkin olla vielä väsynyt, joten Tottenham voittaa kotonaan kahden kertoimella. . 3. . . . . . Lauantaiksi on luvattu kylmää ja se sekoittaa niin hevosten kuin pelaajienkin pasmat, jos ja kun poisjääntejä tulee paljon. . Cobra rääkkäsi Vermossa Kenderblenderia ja taipui itse. Pitkäveto 15 Spartak M–Bayern München 2 (0–3) 2,55 16 Arsenal–Lyon X (1–1) 3,15 17 Anderlecht–Leeds 2 (1–4) 2,65 18 Lazio–Real Madrid X (2–2) 2,75 19 Nottingham–Sheffield W 2 (0–1) 4,35 20 Aberdeen–St Mirren 1 (3–0) 1,45 21 Montreal–Vancouver 2 (1–2) 2,20 22 Chicago–Detroit 2 (3–7) 1,80 23 Anaheim–San Jose 1 (1–0) 2,35 24 Tappara–Jokerit 1 (5–0) 1,95 25 Kärpät–Ilves X (2–2) 4,20 26 Pelicans–Lukko 1 (3–2) 1,70 27 TPS–Blues 1 (4–1) 1,30 28 HIFK–JYP X (1–1) 5,10 29 Ässät–SaiPa 1 (3–2) 1,90 Moniveto 2: Jalkapallo, Champions-liiga 1. . . . . . . Oikea rivi oli siksi helppo, että viisi ja kuusi oikein jäivät kokonaan rahoitta. . Mika Niemisen johtamassa hyökkäysketjussa pelannut laitahyökkääjä sai trion kolmannelta osalta Mika Kortelaiselta laidasta vippauksen, josta kiekko päätyi Kuhdan ohjaamana Lehdon taakse: 1–1. . . . Riskirivi: 5 HPK-Lukko X (4,45) 8 SaiPa-TPS X (4,45) 17 Tottenham-Leeds 1 (2,0) Yhteiskerroin 39,60. . . . . . . . . . . . . . klo 21.00 37 Hannover 96–VfL Osnabrück DSF . . . Ari-Pekka Siekkisen nimissä ollutta aiempaa ennätystä seitsemän nollapeliä yhden kauden aikana Markkanen sivusi jo tammikuussa. .1,80 4,20 2,20 klo 15.45 05 HPK–Lukko . . . . . . Sunderland taas putosi hävittyään kotonaan West Hamille. . Mutta hevosen luokka riittää pitkälle. . .1 1 09 West Bromw-Portsmouth .1 1X 10 Watford-Stockport . . . . 2. Jäähyt yht: HIFK 5x2 min, JYP 5x2 min. .1,95 2,70 2,75 klo 14.45 27 Manchester U–Arsenal C+ . . . . . klo 15.45 04 HIFK–Tappara . . . . TPS kuittasi tappionsa Bluesille TPS ja Blues kohtasivat liigassa jo kahdeksannen kahdeksannen kerran. . . 01 Leicester-Sunderland . – Meidän peli oli parasta muutamaan viikkoon. – Ilves antoi meille oppitunnin jääkiekon pelaamisessa kurinalaisesti, Kärppien valmentaja Kari Heikkilä vahvisti. . . . . Jäähyt yht: TPS 5x2 min, Blues 12x2 min ja Thomas Draper 10 min. . . Cobra, 4 Island Fox, 10 Le Baron (7 Kaltt Capitain, 12 Arizona). Neljännen lähdön voittaja Gaby puuttui kupongilta ja ensimmäisen lähdön voittaja Red Rose Emil oli vasta varahevosena. . Kärpillä on nyt pakkovoiton paikka, jotta pudotuspelipaikka näyttäisi varmemmalta. . . . . Milania painaa vielä tiistain Mestarien liigan vieraspeli St Germainia vastaan. . Nyt valmentaja on kuitenkin ilmoittanut, että Etain Royal ei juokse yli kymmenen asteen pakkasessa. . . . .X1 1X 02 Tottenham-Leeds . . . Kupongille kuuluu Kihin Make, joka kuitenkin käynnistyy toivottoman hitaasti. . . . . .1,35 3,30 4,85 klo 18.15 35 VfL Bochum–VfB Stuttgart . . . . . . . . . . – Vastustajalla on kaikki paineet. . . . . . . . . . . . . . III: 9 Etain Royal (2 Fast One, 7 Simon Dahlia). . 2. . .2,30 4,45 1,70 klo 15.45 09 Ässät–Jokerit . . . . . . . . . . . . . . . klo 13.45 26 Feyenoord–PSV . .2,15 2,60 2,50 klo 16.45 22 Bradford C–West Ham . . .X X 07 Bradford-West Ham . . . . . . Toisessa kohteessa kohtaavat Tottenham ja Leeds. . . . . Tuomarit: Markku Kruus ja Reijo Ringbom (Petteri Broström ja Stefan Fonselius). . erä: Maaliton. .1,70 4,45 2,30 klo 15.45 06 Ilves–Pelicans . . . . HIFK – Tappara, HPK – Lukko, Ilves – Pelicans, Kärpät – JYP, SaiPa – TPS, Ässät – Jokerit. . . Tuomarit: Marko Lepaus ja Kimmo Männistö (Tony Kuloaro ja Sami Seppälä). . . . 3. . . . .2,60 4,55 1,55 klo 15.45 10 Luleå–AIK klo 15.45 11 HV–71–Malmö klo 15.45 12 MoDo–Timrå klo 15.45 13 Färjestad–VFrölunda klo 15.45 14 Djurgården–Brynäs klo 15.45 15 Leksand–Björklöven Kohteiden 10-15 kertoimet torstai 22. . . . .1,10 4,75 7,70 klo 21.30 03 Bolton–Blackburn . . . .1,95 2,70 2,75 klo 16.45 17 Tottenham–Leeds . . . . 46 29 6 11 150– 106 64 Tappara . Lauantaina Raksilaan tulee JYP, joka pelaa enää lähinnä kunniastaan. . Yleisöä 5 424. . . . . erä: Maaliton. 2. . . VII:10 Good Leasing, 1 Sweet Honey, 3 Silk, 4 Prosa (6 Bar Tribute, 7 Johnny´s Queen). 2001 s KESKIPOHJANMAA Pitkäveto Tiedustelut puh. . . . . . . Cowboys jatkaa nousukarsintaa SM-liiga: HIFK–JYP 1–1 (0–1, 0–0, 1–0, 0–0) 1. . . . . . . Kirvesrinnat viimeistelivät maaleistaan peräti kolme ylivoimalla. . 2. . Ensin Jokereiden puolustaja Kari Haakana ja Tapparan 2–0-ylivoimaalin ampunut pakki Alain Cote tappelivat ottelurangaistusten arvoisesti ja joutuivat suihkuun. Rivit kannattaakin jättää vasta mahdollisimman myöhään. 2. . Pudotuspelipaikasta kamppaileva Blues olisi kipeimmin kaivannut pisteitä, mutta TPS kuittasi viimekertaisen kotitappionsa voittaen 4-1. . . . . Bluesin maalissa Mika Oksa joutui torjumaan ahkerasti tehden tarkkaa työtä. . Alkuviikon varmassa rivissä Deportivon voitto Galatararaystä piti. . Kuvassa Kärppien Harri Korpela karkaa HPK:n Pavel Rosalta. Jos oma peli pysyy kasassa täydet 60 minuuttia, meillä on hyvät mahdollisuudet voittaa molemmat matsit, uskoi Cowboysin valmentaja Tapio Kukonlehto. Markkanen otti nyt yksin nimiinsä SM-liigan runkosarjan yhden kauden nollapeliennätyksen. . . klo 16.45 16 Leicester–Sunderland . . . . Jääkiekko PORI (STT) Jääkiekon SM-liigan Porin Ässien pistepörssin kärjessä olevat Jari Korpisalo ja Mikko Konttila sekä puolustaja Timo Ahmaojan jatkavat joukkueessa ensi kaudella. . . HIFK ei kuitenkaan kyennyt voittamaan SaiPaa vieraissa ja Manchester U pystyi vain tasapeliin Valenciaa vastaan. .2,00 2,70 2,65 klo 16.45 18 Newcastle–Manchester C . . Tämän ottelun jäljiltä Leeds voi olla lauantaina vielä hieman väsynyt, joten Tottenhamin tappioton kotitili saa jatkoa. Lazio–Real Madrid 2–2 3. . TPS taas tavoittelee runkosarjan voittoa. . . . . . . . . . . Luistelua kyllä oli ihan hyvin, mutta pelin juoni oli paljolti kadoksissa. . . . Entuudestaan joukkueella on sopimukset ensi kaudesta Tomas Kucharcikin ja Samu Wesslinin kanssa. . . Kuva: Lehtikuva/Jarkko Tapola Oliko onnea Koripallo NIVALA (KP) Nivalan Cowboys ei antanut II-divisioonan pohjoisen alueen nousukarsintojen ensimmäisessä vaiheessa mitään mahdollisuuksia Laser HT:lle. . Yleisöä 5 985. Tuomarit: Petri Kaislehto ja Rami Savolainen (Antti Aarvala ja Torkel Saarnio). . . . .1,60 2,90 3,60 klo 16.45 21 Derby–Aston Villa . . .1,40 3,15 4,60 klo 16.45 19 Ipswich–Everton . . . . .2,30 2,60 2,35 klo 21.00 02 Leverkusen–En. . . . Nyt Sunderland voi keskittyä täysin liigaan, mutta cupista putoaminen voi vielä henkisesti painaa lauantaina. . . . Veitikka, 14 Soska, 16 Verbi,13 Kihin Uljas (8 Lenseri, 4 Sinan Kaiku). . . . . illalla. . . .4,60 3,15 1,40 La 24. . .3,85 2,75 1,60 klo 15.45 31 Lukko–Tappara MTV3 . . . klo 11.00–21.00 Hyvät hiihtoladut vieressä! • Snow Tube rinneshow • Elan suksien ja rinnelautojen koelaskupäivä HISSIT JA RINTEET AVOINNA JOKA PÄIVÄ KLO 10–21 LASKIAISTIISTAINA PUH. . . . . . . . . . . . 2. . . . . Kärppien kotikerroin 1,35 on vielä ihan kohtuullinen. 3. . . Tuomarit: Arto Järvelä ja Jukka Pakaslahti (Juha Kautto ja Kimmo Siipo). . Ässät teki sopimuksia. . . . TPS:n paras ketju oli kolmikko Ville Vahalahti-Kalle Sahlstedt-Tony Virta. . . . Yleisöä 6 015. Kotijoukkue joutui rukkamaan viisikkojaan hieman uuteen uskoon, kun Jari Laukkanen oli sivussa loukkaantumisen takia ja Sakari Palsola joutui sivuun jo ensimmäisessä erässä Tapio Sammalkankaan voimakkaan laitataklauksen seurauksena. . . . . 48 23 7 18 152– 139 53 Pelicans . . . . . . 2.
040 712 6447. Real Madrid–Leeds, Lazio–Anderelcht, 14. .4 1 3 4–10 3 Lazio . Toinen esitys. Toteutus: Jussi Kemppinen. . Scholl potkaisi pilkulta 2–0. 146279 13.00 Star Trek. . . 1–4. Kalevalan merkitys suomalaissiirtolaisten keskuudessa Yhdysvalloissa. Tarjouskuoreen merkintä "Urakkatarjous Gåsjärven kuivatusoja" Lisätiedot ja tarjouslomake: Kaivutyön esittely on 19.2.2001 kokoontuminen on Emetin paikoitusalueella/Maggies Grillbar klo 9.00. . Paperilennokit, osa 1/2. KLO 21–01 L O M A K O U H E R O M A A K U N T I E N K O H TA U S PA I K K A V I I H T E E N J A TA N S S I N Y S T Ä V I L L E – TANSSIN ELÄMYKSIÄ AIKUISILLE – A -O IK E U D E T w w w .l o m a k o u h e ro .f i TALVITANSSIT...TALVITANSSIT...TALVITANSSIT Paluu 02.10 18.40 KOKKOLA mh. 3576960 12.05 Tiedefoorumi: Kriisikattilat ja uskonnot maailmanpolitiikassa. 64705 08.01 Teletapit. Nyt osakeyhtiöt edullisesti alk. . klo 21–02 Tervetuloa Alavieskaan! Toisena Frisco Jari Partanen & Sylvia Tangoprinssi Kysy viikonloppupakettiamme, alk. Pavel Nedved 1–0, 32. . Scholl rp., 87. . 3. 5 PERJANTAINA 23.2. KLO 20–02 KARAOKE-TANSSIT KARAOKE-TANSSIT KARAOKE-TANSSIT Tulossa huippujen maaliskuu mm. Hirviön kukistus. Moskovan Luzhniki-stadionilla oli keskiviikkona arktiset olot. . Lontoo: Arsenal, Englanti–Olympique Lyon, Ranska 1–1 (1–0) 33. 150,z KIVIKANGAS 140,z OKSAKOSKI 140,20.10 PERHO mh 130,20.15 MÖTTÖNEN mh 130,20.30 KYYJÄRVI Shell 120,vanhaa tietä 20.40 KIIMINKI 110,20.45 OIKARI th 110,z RUUKKI 110,21.00 KARSTULA mh 100,21.15 LOMAKOUHERO Pääjärvi 014-4176500 ¤ SM-KELKKAILUN SUPERVIIKONLOPPU TANSSIBUSSI: LAUANTAISIN 70,Ps. 70415 13.50 Katalin Pittin omakuva. Lohko D: Anderlecht: Anderlecht, Belgia–Leeds, Englanti 1–4 (0–3) 12. 84371076 08.00 Tv-uutiset YLE24. .4 1 3 4– 7 1 6. Selostus Hannu-Pekka Hänninen. 82119637 09.20 Ralle Ryökäle. Mehmet Scholl, 75. . 7096927 MTV 3 07.30 Huomenta Suomi. (es. TUISKUROCK 01 Liput 60,LAUANTAINA 24.2. 040 836 6105, jolta saa myös urakkatarjouslomakkeen. . . . 150,z ALAVETELI Sale 150,19.20 KAUSTINEN mh. . Alan Smith iski avausjaksolla kahdesti ja Mark Viduka kerran, ja pohjustivat englantilaisten selvän voiton. . mukaan. . . Koneiden työpainon oltava vähintään 22 tn. Real Madrid . 68095 09.05 Lauantaivekkari. .4 1 3 4–8 3 Seuraavat ottelut: 6. 777160 12.35 Voittamattomat ritarit. 8869637 09.55 Simsalagrimm. 92076 08.05 Norjan kuningashuoneen vuosisata. Tuotanto: Unkarin TV. Pahassa pinteessä. Kuva: Lehtikuva/EPA Keilailu. Hernan Crespo 2–1, 73. Rooma: Lazio, Italia–Real Madrid, Espanja 2–2 (1–1) 4. Sakke Pietilän ja Minna Rautiaisen vetämässä showssa katsotaan, kuka somistajakandidaateista pystyy omaleimaisimmin asustamaan mallinuken tiukan työhaastattelun lomassa. minuutilla. 3595095 11.35 Etälukio Maantieto: Kestävän kehityksen maapallo. 040-712 6447 UKKOHALLASSA rinneratkaisu 6 heng. . . . 6234811 13.30 FST: Soolo. – Saimme edun aikaisella maalilla, ja sen jälkeen Spartakin oli pakko avata omaa peliään, koska he halusivat luoda mahdollisuuksia, Bayernin valmentaja Ottmar Hitzfeld pohti. Yleisöä: 60 000. .4 3 1 11– 5 10 Leeds . Stereo. 4562927 13.00 Muisto. . Runsaan tunnin pelin jälkeen Maksim Kalinitshenko oli tasoittaa 68. . 050-3808246. . Lyon–Bayern München, Arsenal–Spartak, 14. Paulo Sergio. Eija Kantola, Yölintu, Anita Hirvonen, Souvarit näin se homma etenee... Pokémon-paparazzi. . klo 20 – 00.30 Tulossa: Pe 2.3. . 3972540 08.45 Veturi: Peten posti. . Ed. . . Soita P. . Toteutus Janne Nurmimaa ja Timo Peltonen. minuutilla Giovane Elber jatkoi pallon Schollille, joka siirsi pallon maaliin noin 12 metristä ohi maalivahti Aleksandr Filimonovin. . Markus Törmälä & FBI-beat MARKKU ARO NINA LAAKSONEN & Heikki Koiviston yhtye sekahakutansseissa & DIESEL 5 5 5 5 toivottu La 24.2 klo 20.30–01 Liput 45,Tervetuloa! JR2 KOKKOLAN TYÖVÄENTALO KOKKOLAN TYÖVÄENTALO EINO LUOSTARIN YHTYE solistina I l o i n e n m e n o j a t k u u HANNU Huvit Seuraavaksi La 3.3. . . Tarjoukset tulee toimittaa suljetussa kirjeessä torstaihin 22.2.2001 klo 12.00 mennessä osoitteella Länsi-Suomen ympäristökeskus, Kokkolan toimipaikka, Torikatu 40 B 67100 KOKKOLA. . . 2692347 12.10 Tilt!. Dennis Bergkamp 1–0, 90. . . . 3326298 09.30 Marsupilami. . . Mehmet Schollin kaksi maalia siivittivät Bayern Münchenin jo lähes puolivälieriin jäisessä Moskovassa. Kamppailu toisesta sijasta jatkuu kiivaana, sillä Arsenalilla on viisi, Lyonilla neljä ja Spartakilla kolme pistettä. P. 2017347 12.45 FST: Avanti! kesäkonsertissa. Alan Smith 0–1, 33. 2944366 11.15 Lassie. Yleisöä: 60 000. Stereo. Mestareiden liigan jatkolohkot: Lohko C: Moskova: Spartak, Venäjä–Bayern München, Saksa 0–3 (0–1) 17. Ed Milson 1–1. Soita ja kysy p. .4 1 1 2 4–3 4 Spartak . yli 200 kilpailijaa tule jo päivällä viihteelle! LAUANTAINA 24.2. 2122892 11.00 Tv-uutiset YLE24. Tähkäpää. Osa 12/13. 2001 19 TV 1 04.00 Uutisikkuna. Marsupilami ostoskeskuksessa. . . klo 20.00–01.00 NIVALAN TUISKULASSA www.nivalanurheilijat.fi Työvuoro: PESIS Työvuoro: YHTEISRYHMÄ WWW.APULANTA.FI LINJA-AUTOT: RAAHEN LINJA EI AJA, MUUT LINJAT NORMAALISTI. Bayern München . Työn sisältö: Työ toteutetaan kuivatusojan kaivuna 2400 m (45000 m³ ktr), vanhojen massojen levitystä 500 m (10000 m³ ktr) ja louhintaa 100m (100 m³ ktr). . Stereo. . 17. . Suomen perusteellisin peliohjelma. . . klo 20–1.30 Lauantaina 24.2. Solari 1–1, 53. 3. Stereo. . minuutilla. 3. Laziolle, samoin kuin Anderlechtille tulos merkitsi karsiutumista. 6234502 11.50 Hyvää työtä. Tulokset tiesivät sitä, että Madrid ja Leeds ovat varmat jatkajat. . . Osa 3/7 Balkan. 6651144 13.30 Poltettu horisontti – Soile Yli-Mäyryn kuvat. Madrid ja Leeds jatkoon Mestareiden liigassa Arsenalin Fredrik Ljungberg (vas.) taisteli pallosta Lyonin Philipe Violeaun kanssa keskiviikkoillan ottelussa. . 822219 12.40 Hermunen. URAKKATARJOUSPYYNTÖ Länsi-Suomen ympäristökeskus pyytää yksikköhintatarjousta Kruunupyyn kunnassa Alavetelissä Gåsjärven kuivatusojan kaivuutyöstä seuraavasti. 309786 13.50 Kaiken maailman viihdettä. . . 2393231 12.05 Digimon. 9570927 08.35 Pikkukarhun tarinoita. 9613811 10.45 MM-hiihdot 2001. Raul 2–2. 1697304 10.00 Karvinen. . . 700,00 mk. . 461521 13.20 Kultainen avain. Bayern München–Arsenal, Spartak–Lyon. esitys 22.2.2001 9284569 12.20 Klassista nostalgiaa: Bachin sellosarja. . . . Ellit Masi Dilbert Pirkko ja Pentti Maisteri Jaatinen Muumi Mustanaamio B. . . Kolme minuuttia ennen pelin päättymistä vaihtomies Paulo Sergio sinetöi loppulukemiksi 3–0. Työt pyritään aloittamaan viimeistään viikolla 9. Tuotanto: Norjan televisio. . . 1241231 10.00 Tv-uutiset YLE24. Yleisöä: 28 000. 58618 10.05 Anna ystävämme. Madridin pelasti Raul, joka puski tasoituksen 73. Leeds–Lazio, Anderlecht–Real Madrid. Virtanen KESKIPOHJANMAA s Perjantaina 23.2. Lazio johti ottelua kahteen otteeseen, mutta Madrid pystyi kummallakin kerralla nousemaan. Viikonlopun ajankohtaiset ihmiset ja asiat suorassa lähetyksessä. Ed. . Tuotanto Stereovision Oy. . esitys 26.12.2000 5516569 09.00 Tv-uutiset YLE24. . . München voitti isäntänsä Spartakin maalein 3–0, ja Scholl iski vieraiden maaleista ensimmäisen ja toisen. Stereo. .4 3 1 7– 4 9 Anderlecht . . Asiaa ja ikoneita. 3. Münchenillä on C-lohkossa kymmenen pistettä neljästä ottelusta, eikä se tarvitse enää kuin pisteen kahdessa viime kamppailussaan, jotta on varmasti jatkossa. Mark Viduka 0–2, 37. Haapajärvi: Agri-Marketkeilakisan karsinnan tulokset: 1) Heikki Pietikäinen Jenka-90 1388, 2) Tarja Pietkäinen Jenka-90 1381, 3) Mauri Isoherranen Jenka-90 1364, 4) Ritva Määttänen Jenka-90 1362, 5) Olli Kantola Jenka-90 1358, 6) Toivo Vähätiitto HaKe 1356, 7) Urho Kekkonen Ponsse 1346, 8) Mikko Saarnio HaKe 1335, 9) Juha Määttänen Jenka-90 1329, 10) Eino Raudaskoski HaKe 1329, 11) Rajaniemi Juhani KalKe-90 1328, 12) Tuovinen Jorma Ponsse 1328. 265,-/henk./vrk Perjantaina 23.2. 2292366 11.35 NHL PowerWeek. .4 3 1 7–2 10 Arsenal . . Ian Harte rp. 876637 TV lauantaiaamuna Lakiasiaintoimistot Palveluhakemisto Sekalaiset Tilitoimistot Liput 60,JR 1 Lauantaina 24.2. . Yleisöä: 34 303. 3052366 09.40 Veturikino: Sininen ruusu. Usko Lintinen p. Stereo. LONTOO/MOSKOVA (STT–DPA–REUTERS) Viimevuotinen mestari Real Madrid ja Englannin valioliiga Leeds varmistivat ensimmäisinä joukkueina paikan puolivälieriin jalkapalloilun tämänvuotisessa Mestareiden liigassa. Tunnettu unkarilainen sopraanolaulaja katsoo taaksepäin 25-vuotista uraansa ja näkee itsensä lempirooleissaan. . 4202328 11.45 Lisa ja pojat. Lohkon toisessa ottelussa Arsenal johti Dennis Bergkampin maalilla pitkään Lyonia vastaan, kunnes ranskalaisen brasilialaisen vahvistus Edmilson tasoitti 90. . Kun peliaikaa oli jäljellä noin vartti, Spartakin Dmitri Ananko kaatoi rangaistusalueella saksalaisten Hasan Salihamidzic ja erotuomarin pilli soi. Lisätietoja antaa rkm. tilintarkastuspalvelut alkukirjanpito Myös valmiit osakeyhtiöt sop. . . . Osa 5/5. . 6044618 10.50 Merenneito. München aloitti kipakasti. . .4 1 2 1 5–7 5 Lyon . 8001366 Nelonen 10.35 UEFA Champions League -viikkomakasiini. Yhdistetyn sprinttikilpailun mäki K 116. Stereo. Vko 9 vapaa. 5410892 10.25 Pokémon. Ikkakumonin harppuunat. VAPAA PÄÄSY KISATANSSIT KISATANSSIT KISATANSSIT Luvassa vauhti-ilta NUOREKASTA TANSSIMUSIIKKIA TARJOILEE TAUSKI PELTONEN TAUSKI PELTONEN TAUSKI PELTONEN & FEVER & FEVER & FEVER JORE & LARE JORE & LARE JORE & LARE Tanssiorkesteri Tanssiorkesteri Tanssiorkesteri ÄSSÄT ÄSSÄT ÄSSÄT VEDENJA TUULEN PITÄVÄLLÄ KALVOLLA MY ÖS ILT AIS IN JA VII KO NL OP PU ISI N Vuokralle tarjotaan Luettavaa aamusta iltaan. . Pojat pinteessä. . . Sergio jatkoi päällään Stefan Effenbergin vapaapotkun pömpeliin. Tänään nähtävässä jaksossa tutustutaan 70-luvun komediasarjaan Perhe on pahin. Lahti. . D-lohkon ottelussaan Leeds voitti Anderlechtin 4–1 ja Real pelasi Roomassa 2–2-tasapelin Laziota vastaan. 140,19.30 VETELI mh. . 31927 11.05 Etälukio: Suomen historian käännekohtia 4/4. AIKATAULUT WWW.NIVALANURHEILIJAT.FI DJ: UOKKI DISCOSSA KARAOKEBAARISSA COCA-COLA KARAOKEKILPAILU APULANTA LÄMPPÄRINÄ TAKIAINEN LAKIASIANPALVELUT -oikeudenkäyntiavustukset -velkajärjestelyt ym. 13.5.2000) 568057 TV 2 08.00 Veturi. 150,19.35 SILLANPÄÄ th. Smith 0–3, 75. . Stereo. Leeds aiheutti Anderlechtille belgialaisten ensimmäisen kotitappion 20:n perättäisen kotivoiton jälkeen. 84521 10.15 Peliuutiset. Tarjous: Tarjouksessa esitetään yksikköhinta eri työvaiheille mk/m³ ktr, sekä lisäksi ilmoitetaan koneiden paino, merkki, vuosimalli sekä veloitushinta mk/h. minuutilla, mutta tuhri pallon ohi maalin kuudesta metristä. Puhumme suomea. . Jan Koller 1–3, 80
25 mk ja lapset 10 mk, Raija Kiljusen työn tukemiseksi. Mielikuvituksellisia pikapaloja eläinten elämästä.9419052 18.45 Viikon kirjaseikkailu. 5811033 16.10 Sairaalaelämää. Pinja Pauliina Pitkänen. 19.00. Ed. klo 18 keskusteluilta. Kotiyleisön sankarit olivat ensimmäisen kypärätemppunsa viimeistellyt NHL-tulokas Shane Willis ja Coloradosta siirtynyt Sandis Ozolinsh, joka pelasi kuudennen neljän pisteen ottelunsa (1+3). 2166762 17.30 Hotelli Seger. Ihmiset lähtevät asunnot tyhjenevät. 8600656 17.00 Viiden Uutiset. 63627163 05.55-09.15 Uutisikkuna. Ajatus uskosta! Stereo. K 90 mäki. Taidat olla vähän tärähtänyt, Eric!. Toinen esitys. Klo 18.30 Raamattuja kesk.piiri Sulkalalla, Kuokkamaantie. Vieraina uusi Miss Suomi Heidi Willman, jättisuosittu uutisankkuri Urpo Martikainen, Klassikkoelokuvan ohjaaja, näyttelijä Kari Väänänen, juontava näyttelijä Mari Vainio sekä legendaarinen taiteilija Vesa-Matti Loiri joka myös esiintyy ohjelmassa. 5821410 15.40 Lemmikki-tv. Toimittaja: Tanja Huutonen. Su. 8243507 16.50 Pisara. USA 1993 381588 20.55 Uutiset ja sää. Klo 13 Rauhalan maanantaikerho srk-keskus. Klo 13 Koivuristin lähetyspiiri. Puh. Sarja seuraavan kerran kahden viikon kuluttua. Tarjous on voimassa 28.02.2001 saakka, ja koskee myös aiemmin helmikuun aikana aktivoituja liittymiä. Lahti. Tekstiviestit dna Liittymään 0,49 mk/kpl, muihin matkapuhelinverkkoihin 0,70 mk/kpl. Turhat i-uutiset sekä päivän toive. Ruok.mahd. 2448014 18.15 FST: TV-nytt. Miten menee mediassa Suomessa ja maailmalla. 1889323 17.15 Viittomakieliset uutiset. Max esittää asunnotonta ja hänet kärrätään epäilyttävälle yksityisklinikalle. M: Sekeras, Blouin. 3641410 22.55-00.29 Herrojen elämää. Refereras i flerljud av Kaj Kunnas och Frank Sjöman. Ottelu ratkesi käytännössä kolmannessa erässä 2–2-tilanteessa, kun Jeff O'Neill ja Willis viimeistelivät maalin mieheen vajaassa minuutissa. 7651014 20.20 20.20. Colorado–Boston 8–2 (2–2, 4–0, 2–0) C: Forsberg 2, Deadmarsh 2, Tanguay, Hejduk, Sakic, Skoula. 565526 19.05 Kakkosen talvisää. Stereo. esitys 22.2.2001 5627052 13.25 Valopilkku. 726385 18.00 Kuuden uutiset. Osari, kantt. 8399762 10.35 FST: Joystick. 4770946 18.30 Voitto kotiin!. 26073328 07.00 MIB. NHL keskiviikkona: Carolina–Atlanta 6–3 (1–2, 1–0, 4–1) C: Sami Kapanen, Willis 3, O'Neill, Ozolinsh. (86’). Washington–Nashville 2–1 (1–0, 1–1, 0–0) W: Halpern, Hristitsh. Ti 19 Rukoillaan! Ke 19 Gideon-ilta Penttilässä Himangalla, Matti Hautala, Pekka Santonen. 728859 22.20 Tulosruutu. Klo 13 srk-keskuksessa (päiväkerhotila). 918304 13.05 Ruututoimitus. pe 23.2. Osa 17/25: Järkiavioliitto. Linja-autokuljetus. TI 27.2. Stereo 8578859 17.20 MM-hiihdot 2001. Lahti. Klo 9.30 Naisten arkiaamukahvit Koivuhaan diakoniatstossa. PIETARSAARI Pietarsaari KÄLVIÄN HELLUNTAISEURAKUNTA Kannuksen Baptistiseurakunta Merenojantie 2, Kalajoki. Ohjelma kertoo, minkälaista oli sää Norjassa vuoden 1998 aikana silloin kun se oli tavallisesta poikkeava. 13656 23.30 Tv-uutiset. 19.00. Klo 13 (Huom!) Hakalahden lähetyspiiri Sopessa. 304 21.30 Pont-Neufin rakastavaiset. Talousuutiset klo 6.30 ja 7.30. Hinnat – dna Liittymä: Avausmaksu 49 mk, kk-maksu 59 mk/kk, puheluhinta toiseen dna Liittymään ja kotimaan lankaverkkoon 0,70 mk/min, muihin matkapuhelinverkkoihin 1,49 mk/min. KLO. Virpi Vantakorpi, Ari Penttilä. Selostus Hannu-Pekka Hänninen. Kilpailemassa Atletico Tampereelta ja MacLarens Seinäjoelta. kirkossa. 374472 22.10 Kova laki: Erikoisyksikkö. 7230149 21.00 Mahdoton tehtävä. Tuotanto Norjan televisio. Sana ja rukous Metsäkoululla klo 19. 8296 111. Riippa. 727439 20.30 Tv-uutiset ja sää. Ota yhteys: Riikka Gammelin, puh. 442472 18.30 Kauniit ja rohkeat. Klo 18-21 Posliinipiiri A Solkullassa. Vauhdikas Film Noir -parodia, jossa poliisin ja asianajan lyömätön yhdistelmä rimpuilee kolmen naisen loukussa. 121 min). Keskikaupungin diakoniatoimistossa ei vastaanottoa. d n a f i n l a n d . Klo 10.15 (Huom! aika) Ylistys ja esirukous kaupungin kirkossa. Juontajana Nicke Lignell. Komedia kahdesta puolalaishuijarista, jotka elävät herroiksi Pariisissa, kun heitä luullaan elokuvafestivaalien islantilaisvieraiksi. (01) 234 31 Mikäliekatu 10, Paikka • Puhekatu 1, Toinenpaikka Kännykkätie 1, Operaattorila Aukioloajat: Ark. KLO. 77360656 09.15 Holby Cityn sairaala. 8405675 23.10 Varokaa klovnia. 661410 15.15 Rakas puutarhani: Saaristolaispuutarha. K 90 mäki. Klo 19 Seurat Rauhanyhdistyksellä. Klo 6.00 lähtien uutiset ja sää puolen tunnin välein. Klo 18.30 Draamaryhmä Takkahuoneessa. p. 1876859 17.46 FST: Joystick. Klo 17 Rauhanyhdistyksen vuosikokous ja seurat Länsikunnaantalolla, Aarne Uusi-Illikainen. 8063694 17.55 FST: X-tra. 14439 21.40 Älä katso. 3942859 17.00 Tv-uutiset ja Viiden talous. Ti 27.2. 1751323 20.00 Unelmien saari. Ti. 9120 12.30 Ylen avoin yliopisto: Yrityksenä Euroopassa. 8388472 22.30 Joonas Hytönen Show. Toim. 9 18, la. Klo 20 ”Jumalan Sana on voimallinen” Toimituskappelissa. Väliajalla aasialainen iltapala, aik. Vain työttömille. LA 24.2. Etu ei koske tarjousaikana irtisanottuja ja uudelleen avattuja liittymiä. Klo 18.30 Seurat Rauhanyhdistyksellä. 296255 20.00 Kahdeksan uutiset. Mitä niille pitäisi tehdä räjäyttääkö. Maalin teki keskiviikon kierroksella myös Dallasin Jere Lehtinen, kun teksasilaiset kukistivat Minnesotan kotonaan maalin 6–2. 31149 17.50 Lounais-Suomen uutiset. 1721385 11.30 Kids English Zone: Hobbies. Klo 13 Kuntopiiri Rautakonnussa. Pikkelsin isännän mökistä löytyy siili, joka saa jatkaa talviuntaan Rollen hoivissa. Lahti. Sen lisäksi, että V toteuttaa poikien haaveet paljaasta pinnasta, hän myös auttaa heidät pulasta. Täysihoito kokkolalaisilta ja kannuslaisilta 350 mk. 9403679 17.55 MM-hiihdot 2001. Alkeisenglantia alkuja esioppimiseen sekä englannin kerhoihin. 19.00. 544859 20.10 Huomisen sää. 8491 12.00 Ylen avoin yliopisto: Ympäristö ja terveys 6/6. USA 1994 691946 23.00 Myöhäisuutiset. TO 1.3. La 24.su 25.2. 498385 TV 1 TV 2 MTV 3 Nelonen "Jumala voi" -kokoussarja. Kari Liedes. 2450897 16.30 Onnenpyörä. Klo 18 Sururyhmä srk-keskus. Chicago–Detroit 3–7 (1–2, 2–1, 0–4) C: Daze 2, McAmmond. Viinalla terästetty tee vaikuttaa päätöksiin. Kymmenvuotiaalla Maijalla on tiipii terassilla, mutta siitä huolimatta elämä on välillä kovaa. N: Johnson. Dallas–Minnesota 6–2 (1–1, 2–1, 3–0) D: Nieuwendyk 2, Jere Lehtinen, Morrow, Hogue, Maclean. jumalanpalvelus klo 10. Soturit. Cascadessa tapahtuu murha, joka näyttää Perun intiaanien tekemältä. MA 26.2. Hirvensalolaisen Esti Laaksosen tehtävänä on opettaa kouluttamattomalle koiralle kuusi temppua, ja kyröskoskelainen Taina Sjöblom pomputtelee jalkapalloa. klo 19 Raamatun ohjeita ja ihmissuhteet seurakunnassa, Veikko Salo. 9269120 00.45 Euronews. Rollen hoidokki. Klo 13 Vanhemman väen piiri srk-keskus. Hänen kumppaneinaan soittavat basisti George Mraz ja rumpali Al Foster. Klo 18.30 Israel-ilta Pikkusalissa. Klo 18 (HPE) Koivuristissä. Aihe Pyhä Henki ja armolahjat. 2. Ajanvaraus mape klo 9-13, p. luokkalaisille Koivuristissä. esitys 28.11.1999 952878 15.30 Akuutti. PERHEASIAIN NEUVOTTELUKESKUS, Kauppatori 2. JUMALAN KOHTAAMISEN ILTA. Klo 12 Kesk.ja rukouspiiri Mäntyristin diakoniatstossa. 7217 16.00 Bonanza. Sakari Göös. PALVELEVA PUHELIN 10071 Klo 19 -24 joka ilta. viim. Vieraita Kaustiselta. Kokkola ti 27.2. SU 25.2. Voitollaan Colorado roikkuu tiukasti itäisen konferenssin viimeisessä pudotuspelipaikassa. 901120 19.15 Talousuutiset. Klo 13 Edsevön kerhotalolla. Su 12 Päiväkokous, "Elävä toivo". Paras piikkimattoshow, paras kuvallinen humoristi, paras golfjonglööri ja ainakin juontaja Teemu Virtasen mielestä paras valokuvamalli-aerobiccaaja Jenni Ahola nähdään tänään vieraina Älä katso -kähinöissä. 655410 15.10 Breikki. 579781 19.25 Päivän sää. 6436965 16.55 Kaukametsän pakolaiset. Tornikoski, kantt. Klo 17.30 Naisten raamattupiiri srk-keskus. Henkilökuva ruotsalaislaulaja Peter Jöbackista. 63472 20.55 Urheiluruutu. Saksalainen rikossarja. Seurakuntapäivä. Elis Snellman. P. klo 12 Solkullan kerhossa. Juhani Tokola. Tervetuloa tilaisuuksiin! RALEIGH (STT) Sami Kapanen teki ensimmäisen osumansa 15 maalittoman ottelun jälkeen jääkiekon NHLliigassa keskiviikkona. Klo 18 DOK Takkahuoneessa. TERVETULOA. Klo 15 Seurat Skutnäsin rukoushuoneella, järj. Vaara. f i Lorem ipsum et dolor sit amet 20%. Tarjous: DNA Finland Oy tarjoaa kaikille uusille kuluttaja-asiakkaille avausmaksun ilmaiseksi, helmija maaliskuun 2001 kk-maksut ilmaiseksi sekä dna Liittymien välillä puhelut 7 p/min ja tekstiviestit 7 p/kpl kuukauden ajan liittymän avauksesta. (Ei voimistelupiiriä.) Klo 12 Diakoniapiiri Ystävän kamarissa. Tilaisuudet; La klo 18, Raamattutunti. 8368965 09.30-10.15 Tunteita ja tuoksuja. Ed. VIHITTY AVIOLIITTOON: Timo Petteri Forsbacka ja Paula Johanna Hietala, molemmat P:saaren suom srk:sta. B: Bates (Mikko Eloranta), Thornton. TV&radio Yhteystiedot TV-sivun vastaava toimittaja Jyrki Aro (06) 827 2315 Ohjelma-arvioinnit: Aamulehti Posti : PL 45, 67101 KOKKOLA Sähköposti: toimitus@keskipohjanmaa.kpk.fi 20 Perjantaina 23.2. 8296 551. 2645439 11.35 Salatut elämät. Keittoa voit ostaa myös kotiin. Refereras i flerljud av Kaj Kunnas och Frank Sjöman. 70 p/min) ja verkon sisäiset tekstiviestit 7 p/viesti (norm. Klo 18 Pyhäkoulunopettajien kokous diakoniatoimiston Kotinurkassa. Vanhan ajan läskisoosi, kuoriperunat ja lisukkeet, 20 mk. LÄHETYSSOPPI: Ma-pe klo 10-14. 450491 19.00 Seitsemän Uutiset. KASTETTU: Jasmin Ursula Järvinen. Amerikkalainen rikossarja. 11 18 Uskonnollinen toiminta Lähetyspirtin kirpputori avoinna lauantaisin, maanantaisin ja keskiviikkoisin klo 9-14, Koulukatu 11. Yksi pojista, juuri äitinsä menettänyt Frank, päättää saada yksinäisen isänsä (Ed Harris) ja elämäänsä muutosta haluavan V:n yhteen. Sarja päättyy. Klo 12 Puutyöpiiri kirkon kellarissa. Phoenix–Columbus 3–2 (1–0, 1–0, 1–2) P: Doan 2 (Teppo Numminen syötti toisen), Letowski. Göös. Klo 14 Seurat Närvilän rukoushuoneella, kahvitarjoilu. KentalaPolso, Kaarlelan kirkkokuoro. to 1.3. 08-463 566 HIMANKA-KALAJOEN BAPTISTISEURAKUNTA SU 25.2. MA 26.2. Kilpailemassa Koomailijat Turusta ja Pakkalat Porista. Stereo. 619762 23.40 Drew Carey Show. 75661014 09.05 Helmi. Jii on flunssainen ja nielaisee lääkkeeksi otaksumansa muukalaisalkion, minkä seurauksena hänestä tulee onnellinen odottava äiti. Ma. Toivomusluu. Markku Kentala, Jouko Nieminen. MERILÄSSÄ. Teknisiä lisätietoja Teksti-tv:n sivuilla 606 ja 607. Kun etu alkaa kesken kuukauden, voi jälkimmäisen etukuukauden laskulla tulla osa kuukausimaksusta maksettavaksi. On olemassa kolmenlaisia tehtäviä: helppoja, vaikeita ja mahdottomia. YHTEISVASTUUKERÄYS on meneillään. Stereo. Puhujavieraana; Harri Johansson. Iiro Seppäsen taikashown taltiointi kesältä -98 Linnanmäen Peacockista. klo 10 MESSU kirkossa. Klo 13 Lähimmäispalvelutapaaminen srk-keskuksen Ystävän kamarissa: ”Taakoista vapautuminen”. Laskiaispullia ja rieskoja. To 1.3. Dallasin voiton arkkitehti oli kaksi maalia tehnyt Joe Nieuwendyk. TO 1.3. Tuholaisia. ”Minun suurin unelmani on olla NHL:n ensimmäinen kuuro maalivahti.” Christian on aivan tavallinen 14-vuotias poika. PE 23.2. Tervetuloa! H E L L U N TA ISEUR AK U N TA KANNUS Ke 28.2. TO 1.3. C: Pushor, Kron. Klo 18 Miesten raamattuja hölkkäpiiri Merilässä. 11526 23.40 FST: Kvällsnytt. Tornikoski, kantt. Hernekeitto, leipä, voi maito+kahvi ja laskiaispulla 20,-. klo 13 Päivälähetys srkkeskus. klo 18 Naisten raamattuja hölkkäpiiri Merilässä. 06.00 uutiset, sää ja urheilu puolen tunnin välein. Vanhempainneuvosto kokoontuu Addamsien kotona päättääkseen koulun tulevista rakennuskohteista. Amerikkalainen suomeksi tekstitetty animaatiosarja. Niin korkea oli taivas. Juontajana Nicke Lignell. Kooste naisten 4x5 km. TO 1.3. KLO. Päivän päätteeksi sovintosunnuntain ehtoopalvelus kirkossa klo 16.00. Klo 13 Lähetyspiiri Rautakonnussa. 9739101 20.30 Ammu vaan!. Marjatta Vilhelmina Kujala 71 v. Cafe BACKSTAGE: Pe 21-24 ja la 21-01. 05.55 Ykkösen aamu-tv:n otsikot. 27.2. Helge Fredrik Parkkinen 85 v. 04.00 Uutisikkuna. RADIO-KOKKOLA JA -BOTNIA: Ma ja ti Klo 20 Raamattu kannesta kanteen. NUORISOTYÖ PE 23.2. 80 min). Saksalainen rikossarja. Tangon uudistaja Astor Piazzolla toimi oppi-isänä kun ranskalainen Richard Galliano rythtyi modernisoimaan oman maansa musettea. Kummallisia mielitekoja. 15 mk. Auta meitä auttamaan. Murrosiän kynnyksellä olevat pojat haluavat saada ensituntumaa alastomaan naiseen. 757781 20.00 Ruututoimitus. 084639 200. V: D.Sedin, Näslund. KE 28.2. Soittokunta ja Santonen. Vierailee Heikki Venäläinen. 26.2. 546217 20.10 Fatal Instinct. Vanha Gringo. 598149 13.55 Kirja A & Ö. Su klo 18 "Jumala voi" kokous. Varsinais-Suomen ja Satakunnan uutisaiheet näkyvät koko maassa paitsi Keskija Pohjois-Suomessa. 17.50 Keski-Suomen uutiset. Hiljaisuuden RETRIITTI Kalajoen krist. Klo 12 (HPE) Kaarlelan kirkossa. Rikoksia ja koripalloa. D: Yzerman, Fjodorov 2, Lidström, Kozlov, Duchesne, Verbeek. Kaikille liittymän helmikuun aikana hankkineille tarjoamme verkon sisäiset puhelut 7 p/min (norm. klo 19. Ed.esitys 10.01.1999. 050 374 0793. KASTETTU: Kasper Kurt Matias Harju, Jere Pekka Haka, Linda Elina Emmes, Neea Lotta Sjöblom, Matleena Ida Katarina Sandkulla, Sebastian Antero Kankaanpää, Amanda Emma Elisabeth Rimpilä AVIOLIITTOON VIHITTY: Thomas Nils-Erik Ingers ja Piia Susanna Savonen HAUTAAN SIUNATTU: Kaija Mariitta Syrjä 57 v. 1935255 00.00-00.55 Vartija. E. 224304 17.10 Sunset Beach. Toinen esitys. 813976 12.10 Hermunen. La klo 19.30, Pyhän Hengen ilta mukana myös ystäviä Kalajoelta. Klo 18.30 Rauhan Sanan perheseurat Pikkusalissa. 7365052 18.35 Uutisotsikot. 050 354 9834 tai Markku Leinonen, puh. Viime kuussa 50 täyttänyt Galliano on nyt harmonikansoiton ja sille säveltämisen kiintotähti. 971927 01.30-06.00 GSM Yöshow: Juonnettu Deitti. Tervetuloa! Pe 23.2. TO 1.3. 941588 07.25 Addams Family. Taylorilla nipistävä omatunto niskassaan. opistolla. 9162168 11.10 Kauniit ja rohkeat. KOKKOLA Kokkola La. 2899304 14.00 Karuselli-finalistit 2000. 06.45 ja 07.45 Morgonnytt. Leena Erkkilä ja Arja Kinaret. Kaksi ottelua lonkavaivan takia sivussa olleelle Kapaselle maali oli kuluvan kauden 14:s. F: Bure, Kozlov. Klo 18.30 SLEY:n lähetyspiiri Sopessa. 24.2. Klo 18-21 Oloilta 6-9. Klo 18.30 SLEY:n lähetyspiiri ja osaston vuosikokous Kerttulissa. Etu myönnetään tarjousaikana vain yhteen liittymään/asiakas. Movies: Satumainen lista, leffaesittelyssä Hannibal ja Klassikko. Kapanen vihdoin maalin makuun. 17.50 Pohjois-Suomen uutiset. 7726236 17.20 Huvitutti. Toinen esitys maanantaina 26.2. Suora haastatteluohjelma. Tule avajaisiin. KE 28.2. Hernekeittoa, myös omiin astioihin. Pääuutiset ja Tulosruutu klo 7.00 ja 8.00. 458033 19.00 Iiro Seppänen Illusions. 9418323 18.50 Lähitarina: Ulmaset. Ed.esitys 27.11.2000. Klo 18 Sunnuntaiseurat Pikkusalissa. LA 24.2. 2672878 18.50 Tv-uutiset ja Kuuden talous. Naisvieraalleen Roarke järjestää liian täydellisen kiitospäivän aterian. Päivän uutisaiheet Pohjois-Suomesta. Narkoosissa. Klo 17 Yksineläjien ilta Koivuhaan diak.toimistossa. 55684061 14.40 Päivä Peter Jöbackin kanssa. Klo 14.30 Eläkeläisten kesk.piiri Koivuhaan diakoniatstossa. 4236 13.00 Tv-uutiset. Ja kyytiähän pallot saavat! Tuotanto: Ten Years Production Oy / TV2 Viihdeohjelmat. 23.-25.3. Klo 18-20 STOPPI Takkahuoneessa. teetupa alk. mennessä, p. ALUEELLINEN TOIMINTA LA 24.2. Sattumien kautta he törmäävät V-nimiseen prostituoituun (Melanie Griffith). KLO. Puhelut 7 p/min. 25.2. NUORTENILTA. Kesto 105’. Klo 20-23 Nuorten ilta ja Avoimet ovet Montussa. Lahden kisoissa kuohuu horjuuko talous. TI 27.2. klo 18.00 katumuskanoni. HUOM! Ti 27.2. Julkkisvieras Jenni on piirtäjä Tommi Vuorisen mallina, ja nättiä, niin nättiä syntyy! Antti Kervinen loikoilee piikkimatollaan eikä ole moksiskaan lisäpainoista tai muusta hulinasta mahansa päällä. 903014 14.05 Äly ja väläys. Pe 23.2. To klo 12: Lauluhetki. Esirukous palvelua. 2. 7666410 17.45 FST: Kortnytt. Naisten 4x5 km:n viesti. Klo 14 Miesten raamattupiiri Jussintuvassa. klo 9 Mattotupa avoinna, Koulukatu 11. Varsinkin silloin, kun paras kaveri muuttaa pois, äiti odottaa vauvaa ja kaiken huipuksi isälläkin on salaisuutensa. Amerikkalainen suomeksi tekstitetty animaatiosarja. A: Audette 2, Ferraro (rl). 324897 08.25-08.55 Breikki. Refereras i flerljud av Leif Lampenius och JanOlof Näs. Vaasa su 25.2. 823323 22.00 Kymmenen Uutiset. Klo 17 Evankeliumijuhlien myyntituotteiden pakkaustalkoot Ykspihlajan kirkossa. Toim. Klo 17 Lähetyspiiri Pikkusalissa. 1390762 11.05 Euronews. Toinen esitys. 36588 17.10 Työmatkalla. Juhlien isäntä. 7132217 00.05-00.30 SexTV (K). klo 19 Raamattutunti jatkuu, Veikko Salo. 2001 s KESKIPOHJANMAA w w w . 438859 16.55 Ruututoimitus. Klo 18.30 Kotiseurat Leppälällä, Hakalahdenkatu 49. 24579878 13.45 MM-hiihdot 2001. Toim. 09.10 YLE News. Klo 13 Kohtaamispaikka Koivuhaan diakoniatstossa. kierros. Klo 15 Kuurojen raamattupiiri Ystävän kamarissa. RUKOUKSENILTA. KLO. Päivän uutisaiheet Keski-Suomesta. 9976675 15.10 Epänormaali sää. Puhelut ulkomaille 0,70 mk/min + ulkomaanpuhelumaksu, palvelunumeroihin 0,70 mk/min + palvelunumeromaksu. 729014 15.05 Jyrki. Kahvia, leivonnaisia, käsitöitä, arpoja. Ed.esitys 26.09.1999. Ohj. Ellison huomaa aistiensa palautuvan normaaleiksi. Tarvitsemme panostasi kerääjänä, yhteisvastuuesitteiden jakajana ym. 811588 23.30 Päivän pari. 2084694 14.45 Basaari. Ilm. P:saaren Rauhan Sana r.y. 439588 17.05 Helmi. Selostus Bror-Erik Wallenius. 9284168 10.15 FST: X-tra. Livenä Ceebrolistics. 617174 23.05 Urheilu-uutiset. Montreal–Vancouver 1–2 (1–1, 0–1, 0–0) M: Descoteaux. Naisten makasiini. Vauhdikas komedia. Klo 10 Jumalanpalvelus kaup. Tervetuloa! La 24.2. ruokailu srk-talossa. 64410 20.45 Omakuva. uudenlainen mobiilioperaattori Duis autem vel eum iriurer dolor inom hendrerit inim nisi vulputate velitarer esse molestierer 1850,3250,Duis autem vel eum iriurer dolor inom hendrerit inim nisi vulputate velitarer esse molestierer sito consequat, si veletere illum dolore Duis autem vel eum iriurer dolor inom hendrerit inim nisi vulputate velitarer esse molestierer sito consequat, si veletere illum dolore eu nihil timen feugiar 2250,Syntymämme kunniaksi haluamme antaa sinulle lahjan. 166025 15.00 Kolmen Uutiset. Uusi imago. Stereo. Klo 19 ”Raamatun naisia”-kuvaelma ja iltahartaus Pikkusalissa. klo 9-18 HERNEKEITTOPÄIVÄ Lähetyspirtillä, Koulukatu 11. Klo 20 Hetki kanssasi. 11.00. (Huom! Ei keskiviikkoisin) PYHÄKOULUTYÖ KE 28.2. 444144 06.00 Huomenta Suomi. Englantilainen suomeksi puhuttu animaatiosarja. Alustukset: kuolema psykologian silmin, paaston hengellinen merkitys ja ruokapaasto. 9102724 00.55-03.59 Uutisikkuna. . Klo 13 Diakoniaja lähetyspiiri Ykspihlajan kirkolla. Klo 13 Naisten keskustelupiiri Salongissa. 1129781 14.30 Marienhof. Vieraana Zen Cafe , uuden levyn julkaiseva Flegmaatikot sekä Soundtrack of our Lives. Stereo 6890168 18.40 Villiä elämää. Klo 16 Seurat Rauhanyhdistyksellä. 3138675 21.00 Fatal Instinct. Valfrid Fellman. 09.00 Uutiset ja Morgonnytt. LA 10.3. KE 28.2. PÄIVÄTILAISUUS. Liittymä ilmaiseksi. 751507 21.00 Viikkorahat. Selostus Hannu-Pekka Hänninen. SU 25.2. Osa 5/13. 145897 19.45 Maailman ympäri. lääkäri Pär Granbacka, perheneuvoja Jan-Erik Nyberg ja piirisihteeri Eero Kaumi. Stereo. M. Ilmoitt. Timo Holma. KUOLLUT: Maire Tellervo Saarenpää 77 v. Pullapäivä. Tarkempi ohjelma ja ilmoittautumiset kirkkoherranvirastosta. Kiven vartija. 893762 18.05 Kellarin kunkku. Su 25.2. Klan rovastikunnan LÄHETYSJUHLA Kälviällä. Kentala-Polso. Klo 9 Käsityöpiiri Sopessa. Kulttuuriministeri Suvi Lindén ja Isometsä-tapaus sekä tuore Miss Suomi Heidi Willman. Joka viikko perheen isä tai äiti saa eteensä mahdottomalta tuntuvan tehtävän. Naisten makasiini. Mukana mm. Hän eroaa muista samanikäisistä siten, että hän on kuuro. Pykälien mukaan. Vanhemmiston kokous. Tapahtumat saavat kuitenkin odottamatonta vauhtia, kun V kuulee pomonsa murhasta ja alamaailma epäilee V:tä osallisiksi hämäriin puuhiin. 3993014 19.30 Salatut elämät. 1950781 07.50 Puuha-Pete. 92743 13.05 A plus. Aulis Anttila. 699304 12.50 Mediauutiset. Uusinta torstailta. Pittsburgh–Florida 3–2 (1–0, 0–0, 1–2, 1–0) P: Jagr, Kovalev, Lemieux (62.10). Anaheim–San Jose 1–0 (0–0, 1–0, 0–0) A: Tverdovsky (Teemu Selänne). Nautinnollista syntymäpäivää. Ed.esitys 08.10.1999. ILMOITUKSIA Kaikki halukkaat voivat osallistua KIITOS RAAMATUSTA-hankkeeseen maaliskuun loppuun asti ja samalla piispa Olavi Rimpiläisen läksiäislahjaan antamalla lahjansa keräyslistaan seurakuntakeskuksen neuvonnassa, Kustaa Aadolfinkatu 16. Christian on kuvannut elämäänsä videokameralla. 95’). kierros. TYÖTTÖMIEN RUOKAILU Maanantaisin ja torstaisin Alasalissa klo 11-12.30. Uutisia ihmisistä ja ilmiöistä otsikoissa ja niiden takana. 1027781 19.15 Kultajukka ja kumppanit. Stereo 5091217 21.00 A-studio. 7090472 19.10 MM-hiihdot 2001. 19.00. LAPSITYÖ PYHÄKOULUT SU 25.2. Veikko Lilja, Kalevi Sipilä. Englantilainen Noel Hunt vaihtoi huippupelurin ja golfopettajan puuhat golfjonglöörin uraan ja tienaa nyt paremmin. TI 27.2. Mukana juttua graffiteista. 672120 15.35 Maija Kivikasvo. MTV:n suora uutisja ajankohtaisohjelma. MA 26.2. 441743 18.00 Netti-Kymppitonni. Kapanen laukaisi Carolina Hurricanesin avausmaalin joukkueen 6–3voittoon päättyneessä ottelussa Atlanta Thrashersia vastaan. 9570174 08.00 Voitto kotiin!. MIESTENPÄIVÄT 10.-11.3. 7455014 05.55 Ykkösen aamu-tv. Esittäjä: Jonna Pirttijoki, Teinitähtisarjan yleisöäänestyksen voittaja. Klo 12 Diakoniapiiri Halkokarin srkkodilla. 4432994 10.10-13.30 www.nelonen.fi. 49 p/viesti) yhden kuukauden ajan. Ke 28.2. Avausmaali teki hänestä kaikkien aikojen 73:nnen NHL-pelaajan, joka on saanut urallaan kokoon 900 pistettä. 8604323 23.45 Ykkösjazzia: Richard Galliano, harmonikka. Lahti Tänään. 7669033 20.15 Talousuutiset. KE 7.3. Voit avata dna Liittymän ilmaiseksi, kk-maksuja emme veloita helmija maaliskuulta lainkaan. Roarke lähettää liikemiehen takaisin lapsuuteensa, jossa hän joutuu kohtaamaan todellisen minänsä. menn. 2629491 12.00 Lounasuutiset. Mukana lauluryhmä Viesti Kälviältä. 9557526 13.10 Dynastia. KE 28.2. 2299781 10.45 FST: Pussel. Klo 18.30 Kirkonmäen lähetyspiiri Kerttulissa. klo 10.00 liturgia, jonka jälk
18.20 Ilmoitustaulu 18.00 Päivän uutiset 18.30 Radio Kokkolan jukebox soittaa parasta musiikkia tauottomasti aamuun asti Järviradio 87,9, 89,7 ja 99,1 MHz 6.30 Uusi aamu Järviradiosta 7.00 Uutiset ja sää (radiossa tänään) 7.05 Aamuhartaus 7.20 Uusi aamu Järviradiosta jatkuu 9.00 STT:n uutiset ja sää 9.05 Maailman viisaimmat miehet 10.00 Vanhaa tanssimusiikkia 11.00 Uutiset ja sää 11.05 Levylautanen 12.00 Uutiset ja sää 12.05 Tätä Suomi tanssii 13.00 STT:n uutiset ja sää 13.10 Ajankohtaista aalloilla jatkuu 14.00 Terveysuutiset 15.00 Uutiset ja sää 15.05 Poppitoiveet 16.00 Levyuutuudet 16.45 Onnittelut ja tervehdykset 17.00 Uutiset ja sää 17.05 Paikalliskatsaus ( radiossa huomenna ) 17.15 Countrytuokio 17.45 Filmivartti 18.00 Jukeboxi, nuorten oma musiikkiohjelma (sähköpostiosoite: jr@japo.fi ja fax. 55 (95 min, E) TV2 klo 22.55 Pekka Eronen Rakkautta Pariisissa. 3.45–3.50 Nationalsången. 8.45 Päivän tarjotin 12.00 Päivän kysymys 14.15 Viikon varrelta vapaa keskustelufoorumi viikon kuumista aiheista. 9.00 Journal Radio-Canada. 1.00 Partyzone. 11.03 Keskipäivän taiteilija: amerikkalainen kapellimestari Lorin Maazel. 5.00 Journal RDI. 14.40 Glamour. Kloonatut/Claran ystävä. 16.00 Dokumentären: Mordet på en tidning. 00.00 Uutiset ja sää. 20.00 Mosquito. 2.30 Des Racines et des ailes. 21.03 Sanasepot 0203-17600. 23.40 Musikbyrån. 17.00–17.05 Nyheter från SVT24. 12.15 Terveisiä muualle maailmaan. 18.45 Barnradions Gunghäst – Bokäventyr 2001. 07.15 Huomenta KeskiPohjanmaa. Eurosport 9.30 Hiihto: Lahden MM. Juliette Binoche ja Denis Lavant ovat pääosissa Pariisin vanhimman sillan tienoilla kuvatussa elokuvassa Pont-Neufin rakastavaiset. 18.00 Select MTV. 19.01 Anki och Pytte. Kaksoisolento/Raivotautia. 05.02 Herää Suomi! jatkuu. 21.00 K Special: Bättre design. 1.40 Krigshundarna, forts. Isäntänä Conan O’Brien. 14.03 X-Sporten med VM på skidor. 3.20 M.A.S.H. 10.55 Glamour. Poliisin kohtalottarina kiemurtavat Sean Young ja Sherilyn Fenn. 15.35 Keski-Pohjanmaan perjantaistudio. 20.55 FAX-viihdeuutiset. 12.00 Carte de Visite. 17.00 The Lick Chart. 06.33 Aamulennolla. Mukavaa iltaseuraa perjantaihin. ”Kunnon minuutit”. 00.05 Yöklassinen. 22.15 Wiikend 23.00 Aktuellt. Päivän kysymys. 21.00 Melodifestivalen 2001. 17.45 Melodiradion. 21.00 Yleisiurheilu: Energizer Euro-sarjaa, IAAFn hallikisat, Gent, Belgia. 18.00 Ensi-ilta. Tekstiturpa, Turpakäräjien tekstiviestit 10.15, puh. Freestyle-pyöräilijä Martti Kuoppa taituroi pyöränsä päällä mukavana välipalana. Kanadalainen scifisarja. Keskustelua media-alan myllerryksestä. 12.40 A l'écoute. Musetten kaihoromanttiset lirutukset kuuluvat enää harvoin sikäläisissä kahviloissa, mutta ranskalaisen mielentilan soundtrackiin haitarin ääni kuuluu olennaisesti. 09.05 ”Kuukauden kokki”. Omakuva-ohjelmassa Christian esittelee elämäänsä, perhettään ja rakkainta harrastustaan jääkiekkoa. 11.30 Kansanmusiikkia Rääkkylän kihauksesta. 23.00 Nyheterna, sporten och vädret. 7.00 Journal TV5. 18.08 Hiihdon MM-kilpailut: normaalimäki. 21.00 Carpool. 10.00 Nyheter. 21.00 Helicops – Tehtävä taivaalla. Tässä maailmassa voivat inkkaritkin voittaa. 20.00 Bytesize. 19.00 STT:n uutiset ja sää. 17.05 Iltapäivän terassi. Loistohotellit, limusiinit ja lehdistötilaisuudet odottavat kuuluisaa islantilaista elokuvaohjaajaa ja hänen tulkkiaan. 7.15 Journal des Journaux. Jääkiekko täyttääkin suuren osan pojan elämää. 555 (87 min, E) MTV3 klo 20.10 Pojat ostavat naisen Viikkorahoissa (Milk Money, 1994) seksijuttuihin tuntumaa hakevat 12-vuotiaat pojannaskalit keräävät rahaa strippaavaan huoraan. 20.00 Alppihiihto: Miesten maailmancupia, Snowbasin, USA. 5555 TV1 klo 23.45 Kari Salminen. 19.15 Go'kväll. 14.03 Tarja Kulho ja Mitä Hittiä! 15.00 Ooppera. 17.30 Päivän peili ja sää. 06.00 Uutiset ja sää. 20.00 Tonic 22.00 Fullt Hus 00.10 Nattklassiskt. 22.05 Väderöversikt med sjörapport. 12.05 Merkkituote: Iitti. Jotakin ranskalaisen kulttuurin itseriittoisuudesta kertoo, ettei kukaan paikallinen erota slaavilaista puolanja skandinaavista islanninkieltä toisistaan. 15.10 Juha Kulmasen julkinen sana. Hänen kommunikointinsa on kuitenkin elävää ja värikästä hänen kertoessaan itsestään viittomakielellä. 16.00 Espanja – Puola. 07.50 Merisää. 23.03 Livet är en fest. 12.00 Uutiset ja sää. 1.05 Skid-VM i Lahtis. 07.33 Huomenta KeskiPohjanmaa. 18.45 Uutiset. K90. Ukraina – Kroatia. 2.15–2.30 Urheilu-uutiset. 22.00 Radio Novan yö Uutiset tasatunnein. 14.55 Urheiluradio/Hiihdon MM-kilpailut: naisten 4 x 5 km. Naisten viesti 4X5km. 9.30 Fete des Bebes. 17.00 Late Night with Conan O’Brien (u). Music tv 6.00 Non Stop Hits. 13.30 Olympiamakasiini. 06.32 Huomenta Keski-Pohjanmaa. 16.50 Urheiluradio/Hiihdon MM-kilpailut/ Pitkävetovihjeet. 18.55 Sunset Beach. 16.30 Oulu Radion uutiset ja sää. Miesten viesti 4X10km. Mallia löytyy kaveri Silvian isästä, joka on aito Perun intiaani. 18.05 Kulturmagasinet Razzia. Amerikkalainen talk show. 6.30 Journal des Journaux. Pormestarinvaalit. 5 (105 min) Nelonen klo 21.00 Huijarit kunniavieraina Puolalaiset onnenonkijat äkkäävät tilaisuutensa ranskalaiskomediassa Herrojen elämää (Comme des rois, 1997). 19.10 Tulossa Radio Ylen Ykkösessä. 09.05 Lääketieteen ajankohtaisohjelma Reseptori – teemana rokotus. 11.33 Keskipäivän katsaus. 10.00 Sari Seppälä Uutiset tasatunnein. 15.35 Iltapäivän terassi. Kun ei ymmärrä täysin toisen kieltä, tuntee äkkiä itsensä ulkopuoliseksi. 19.00 Sisqo's Shakedown. 11.03 Kotimaiset. 18.55 Nuntii Latini – latinankielinen viikkokatsaus. 23.00 Journal TV5. 23.06 Novosti po-russki. Montrealin jazz-festivaaleilla pari vuotta sitten taltioitu konsertti Richard Galliano, harmonikka (New York Tango) on erikoinen kokemus alusta loppuun. 18.50 Merisää. 06 5572899.) Ohjelmassa mm. 13.30 Oulu Radion uutiset ja sää. Hän ei puhu paljon. Syöksylasku. 10.00 Uutiset. Radio Extrem 99,7 MHz 05.30 Morgonrocken. 1.30 Journal Suisse. 09.45 Miten esi-isästä tuli jyväjemmari. Rintsikat kotiin unohtanut blondikin pääsee välillä juontamaan, siis lapset nukkumaan! Neito kylläkin esittää erinomaisen Iiro-parodian. 08.55 Radio Ylen Ykkösessä tänään. 20.00 Kulturnyheterna. 07.00 Uutiset ja sää. Ei Gallianolla, jolle musiikin yleinen klangi on tekniikkataituruutta tärkeämpää. 13.10 Maakuntaradio. 07.45 Päivän tarjotin 08.20 Kuuntelijoiden ilmoitustaulu kadonneet ja löytyneet numeroon 0700-92402. Iiro Seppänen on taitava taikuri, mutta kehno juontaja, jonka omaelämäkerrallisista tarinoista rapakon takana on vaikea saada aina tolkkua. 12.00 Pressiklubi. 01.00 Yöradio/Uutiset tasatunnein. 06.10 Maakuntaradio. 08.35. Richard Benjaminin ohjaama komedia yrittää kehitellä nahkeasta aiheesta hiukan hellyttävämpääkin perhedraamaa, mutta haaveeksi jää. 12.35 Deutsche Künstler in Schweden. 12.00 Nyheter. Se on sattuman sanelema juttu, jossa heitetään hyvästit sovinnaisuuksille ja elintasokilvalle. 07.50 Merisää. Rähjän seasta kurotetaan uhmakkaasti kohti taivaita. 07.55 Nyhetsrubriker 08.00 Aktuellt 08.10 Väder med sjörapport 08.17 Tävling 08.30 Regionala nyheter 08.40 Någonstans i Österbotten 08.50 Morgonandakt 09.00 Aktuellt 09.10 Vi firar i dag.Hälsningar och önskemusik tfn 06-3200 200 fax 06-72 45 200. 17.33 X-Sporten med VM på skidor. Musiikkia. Illan sää 11.30, 13.30. 17.40 Uppdrag Granskning. 12.05 Santa Barbara. 20.10 Regionala nyheter. 11.45 Walden. 19.00 Beavis ja Butt-head. Kuuma peruna, kuuntelijan mielipide aamun aiheesta 07.35. 20.00 Uutiset. 19.30 Kaksi kaveria, tyttö ja pizzapaikka. 11.00 På tiondelen... 5555 (80 min) TV1 klo 15.35 Mambokuningas parodialeffassa Parodialeffat alkavat jo olla eilistä hupia. 12.00 Jalkapallo: Futsalin EM, Moskova, Venäjä. 14.10 Nya tider. 20.25 Jeopardy. 17.05 Keski-Pohjanmaan perjantaistudio. 6.05 TV5 l'invite. Uutiset tasatunnein klo 18 asti. 21.30 Journal France 2. 00.00 Uutiset ja sää. 0.40 Hiss. 30.11.2000). Vaikka temput klassisia ovatkin, Seppänen tekee ne ihailtavan sujuvasti ja saa yleisön hämmästymään toisinaan yllättäviäkin käänteitä. 20.30 Vera. 13.50 Urheiluradio/Hiihdon MM-kilpailut: naisten 4 x 5 km. 23.00 Undressed. 05.52 Herää Suomi! jatkuu. 22.10 Kirjojen jatulintarha. Lätkäkassin pakkaaminen ja purkaminen ja sen raahaaminen hallille ja otteluihin on tuttua puuhaa. Piazzollan henki leijuu esitysten yllä, mutta kyllä Richard Gallianon musiikki on sittenkin ihan omanlaistaan. 22.30 Sofia möter Lenny Kravitz. www.radiolinja.fi/turpakarajat. Ruotsin tv 1 7.00 SVT Morgon. 08.30 Keski-Pohjanmaan uutiset. 11.35 Päivätori. 12.55 Peintures francaises. Ainahan voi lyödä lekkeriksi uusia menestyselokuvia, mutta uudet vitsit ja oivallukset ovat harvassa. 16.00 Uutiset ja sää. 02.20-06.00 Deittichat. 11.30 Maakuntaradio. House-bändinä Max Weinberg Seven. 14.30–15.00 Pop i fokus. 17.00 Journal TV5. 08.15 Maakuntaradio. 15.00 Journal TV5. 10.00 Suuria tulkintoja. 06.25 Nousutahdit. 10.03 Bahia. 15.08 Iltapäivän terassi. 18.00 Kimmo Vehviläinen Uutiset tasatunnein. 08.15 Aamulennolla. 08.33 Huomenta Keski-Pohjanmaa. Ikimuistoiset oivallukset ovat tässä leffassa harvassa, mutta miehitys pelastaa paljon. 09.33 Aamulennolla. Huomenta Oulun lääni! 06.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 01.00 Kauriin kääntöpiiri. Uutisluotaus 07.30. 22.00 Uutiset ja sää. 22.50 Sportnytt. Suora. 12.15 Päivätori. 11.00 Uutiset. 15.30 Köket. 19.30 En gåva i toner. 07.53 Huomenta Keski-Pohjanmaa. 1.15 Tennis: ATP-turnaus, Rotterdam, Hollanti. 21.03 Sportradion. 06.15 Aamuhartaus. 18.00 TV5 Infos. 19.50 Ekonominyheterna. Maija on kymmenenvuotias tyttö, joka tuntee itsensä intiaaniksi. 15.15 La femme abandonnee. 14.00 Hanski Kinnunen Uutiset tasatunnein. 17.00 Musiikkiuutiset. Pääosassa on MayThali Magnussen-Liberman. 07.15 Maakuntaradio. 14.00 Nyheterna och vädret. 20.00 Villi Pohjola. 18.30 Fashion TV. 17.25 Kolla. 21.10 Danscafé. 10.00 TV5 Infos. 15.00 Bytesize. Päivän kysymyksen vastaus. Työpaikkatoiveet, joka tunti. 19.25 Vädret. Oulu-Radio 98,4 MHz 06.10 Aamulennolla. Kaksoisolento/Raivotautia. 17.00 Hollywood drömmar. 00.05 Nattklassiskt. 22.05 Au nom du pere et du fils (1993). 07.33 Aamulennolla. 10.30 Köket. Tfn 06-3200 200. 23.00 Uutiset. 20.20 Verkko soi. Seikkailu ja arki menevät mukavasti ristiin. 16.00 Uutiset ja sää. 16.10 Gårrbåilare – bättre än sex! 17.30 Nyheter. 555 TV2 klo 20.45 Etti Kantola Rähjän seasta taivaita kohti Onhan siinä jotain irvokasta, kun kalliissa ranskalaiselokuvassa keskitytään kuvaamaan, kuinka ihmeellistä on köyhien rakkaus. 16.35 Maailmanpolitiikan arkipäivää. 18.40 Nyhetstecken. 09.30 Keski-Pohjanmaan uutiset. 11.00 TVTV! chat. 18.00 Hengellisen musiikin toivekonsertti. Tiesää 15.30. 17.30 Buffy och vampyrerna. 19.25 Musiikkiuutiset. 13.08 Sää. 16.10 Oprah Winfrey show. 16.38 Iltapäivän terassi. 14.00 MTV Data Videos. Taikashow’ssa esitettävät temput eivät ole suurelle yleisölle mitään hätkähdyttävän uusia. 19.30 Nyheterna. 1.40 En fot i graven. 21.00 Megamix. Isäntänä Conan O’Brien. 09.00 STT:n uutiset. 7.30 Telematin. 19.30 Pohjois-Saksan radion sinfoniaorkesterin konsertti, 20.55 Kamarimusiikkikonsertti Trondheimin musiikkifestivaaleilta. 18.55 Regionala nyheter. 09.33 Huomenta Keski-Pohjanmaa. 19.30 Seriestart: Emil i Lönneberga. 23.00 Yön barokit. 14.00 Uutiset. 00.00 Musik. 18.00 Mäkihyppy: Lahden MM. 19.00 STT:n uutiset ja sää. Vieraina John Leguizamo, South Parkin luojat Matt Stone ja Tray Parker sekä Greg Giraldo (es. 19.15 La femme abandonnee. 07.53 Maakuntaradio. 20.40 Tahko Pihkalan matkassa Lahden kisoissa ja vähän muuallakin. 09.30 Regionala nyheter 09.35 Österbottnisk morgon 15.30 Regionala nyheter 16.15 Österbotten i dag 16.20 Ögonbrynet 16.23 Svaret på dagens fråga 16.30 Regionala nyheter 16.44 Aktuellt magasin 16.55 Nyhetssammandrag 17.00 Aktuellt 17 med A-ekonomi. 10.00 Satu Keto. Kenelle isä kuiskuttelee puhelimessa ja miksi äiti näyttää niin surulliselta. – Mietelause. Pienen bändin soitosta aukenee monia reittejä kun bändi on hyvä. 23.15 Divertissement France 2. 14.03 Tänään iltapäivällä/Hiihdon MM-kilpailut: naisten 4 x 5 km. Puskaradio. 13.33 Päivätori. 20.03 Urheiluradio/Hiihdon MM-kilpailut/ Viikon korisukka/75-vihjeet. Fatal Instinct (1993) sentään yrittää. jukefaxi; terveiset, treffipyynnöt ja nuorten musatoiveet 21.00 Radio Voyager Kaapelikanavat Radiot KESKIPOHJANMAA s Perjantaina 23.2. Ruotsin tv 2 13.50–15.10 Skid-VM i Lahtis. 15.08 Maakuntaradio. 4.00 TV5 Infos. 13.00 Bettscape! 14.00 Nyheter. 15.05 Hem till gården. 10.30 Maailmanpolitiikan arkipäivää. 2.00 Soir 3. 1.35 Inför BIO 4. 14.00 Hiihto: Lahden MM. 19.10 Lokala nyheter. 18.05 Pyramide. Pont-Neufin rakastavaisissa ei päällisin puolin paljoa tapahdu, mutta ilma on sakeana kohtalonvoimaa. 22.00 PSI Factor. Kolhuja saanut tulennielijä Alex kohtaa kodittomien porukoihin saapuneen, sokeutuvan taiteilija Michèlen. Kuva: Yle – Kuvapalvelu Galliano repii sävyjä harmonikasta Harmonikka on suomalaisille rakas perinnesoitin, mutta sitä on se on ranskalaisille. 13.10 Päivätori. Sittemmin vähin äänin pysytellyt Leos Carax ohjasi Pariisin vanhimman sillan tienoille sijoittuvan, rujoa kauneutta säteilevän rakkaustarinan. 17.25 Prat i kvadrat. 1950), joka yhdistelee kotimaansa harmonikkaperinteitä tangoon ja moderniin amerikkalaiseen jazziin. Tv 4 Nordisk 6.59 Nyhetsmorgon. 15.00 Uutiset. Saksalainen rikossarja. 22.40 Regionala nyheter. va, Venäjä. 23.09 Valoa ikkunassa. Viikonlopun sää 14.30. 12.15 Maakuntaradio. 21.00 Dancemob Lite. 17.55 Skid-VM i Lahtis. 08.55 Urheiluradio. 13.08 Sää. 23.00 Klubi. 08.00 Uutiset ja sää. 13.45 Dagens rätt. Häntä yhdistää moniin ikätovereihin se, että myös hänen suurin unelmansa on päästä pelaamaan Pohjois-Amerikkaan NHL:an. 5555 (121 min) TV1 klo 21.30 Norjalaisen intiaanin kriisi Maija Kivikasvossa (Maja Steinansikt, 1996) temmeltää aito norjalaisintiaani. Suora. 07.00 Uutiset ja sää. 22.30 Celebrity Death Match: John Cusak & John Malckovich. 22.00 Uutiset ja sää. 22.00 Nordic Top 5. Italia – Tsekki. 24.00 Bytesize. Työpaikkatoivekonsertti, ideat 15.30 Keski-Pohjanmaan uutiset. House-bändinä Max Weinberg Seven. 13.00 Lunchnyheter från SVT24. Keskusteluohjelma ”Nokakkain”. 07.30 Keski-Pohjanmaan uutiset. Kaikki ovat nähneet pussiin piilotetun peilin läpi työnnettävät sukkapuikot ja – kiitos TV2:n – ilmassa leijuvien ihmistenkin salaisuudet tunnetaan jo entuudestaan Taikatemppujen paljastukset ohjelmasta. 18.53 Keno. 050-3466000. Konsertti on viedään läpi erinomaisesti yhteen soittavalla triolla, jossa maestron lisäksi musisoivat basisti Georges Mraz ja rumpali Al Foster. 13.05 100% Questions. 18.00 JANIPLUS. 07.00 Radiomafian Aamu. Turpakäräjät 15.50. Tai sellaiseksi kymmenkesäinen Maija (May-Thali Magnussen Liberman) ainakin itsensä tuntee. 07.15 Aamulennolla. 22.00 Aktuellt. Mutta miten se jatkuukisa 17.15. 20.00 Jeopardy. 19.00 Nyheter från FNB. 07.50 Merisää. 10.05 Zig Zag Cafe. 09.05 Aamulennolla. 05.50 Merisää. 09.04 Sää. Heidän mielipahaansa tuskin lievittää reilun kahden vuoden takainen uusinta Iiro Seppänen – Illusions, joka on televisiotaltiointi Linnanmäen Peacock-teatterista kesällä 1998. 23.05 Aktuellt. 24.00 Urheilu-uutiset. 11.15 La femme abandonnee. 18.00 Uutiset. 09.04 Sää. Suurimmaksi osaksi viittomakielellä tehty ohjelma onnistuu välittämään hyvin sen, miltä kuulovammaisen elämä terveiden keskellä tuntuu. 23.00 Brassed off (GB 1996). 17.30 Les carnets du bourlingueur. 17.30 Hiihto: Lahden MM. 10.30 Ramp. 5.30 Journal des Journaux. 21.00 Uutiset. Päätähti on argentiinalaisen Astor Piazzollan oppilas, nelivuotiaana ihmelapsena uransa aloittanut ranskalainen Richard Galliano (s. 21.50 Merisää. 14.05 Fax Culture. 18.00 Aktuellt. 0.15 Tennis: WTA-turnaus, Dubai, Yhdistyneet Arabiemiirikunnat. 23.00 Late Night with Conan O’Brien. 19.00 Bolibompa. 13.08 Sää. 2.35 Nightman. Kun sopivalla hetkellä astuu lentokentän liukuportaisiin, pääsee kestittäväksi filmifestivaalin kutsuvieraiksi. Radio Pooki 90,9, 95,0, 100,5, 100,1 ja 103,3 MHz 0.00 Kukonlaulua odotellessatauotonta 6.00 Huomenta RadioPookista Uutiset 7.00, 8.00 ja 9.00 10.00 Päivästudio Uutiset 10,12,14,16 ja 18 Alueuutiset 11,13,15,17,19 ja 20 Vuosituhannen sankarit 14.45 Löytöretki: kadonneet, löytyneet ja menovinkit 15.05 Toiveiden tunti 15.10 Talousuutiset 17.30 18.00 Tähtikaarti tauotonta 24.00 Radio Kokkola 96,7, 92,7 ja 103,7 MHz 06.30 Huomenta Radio Kokkolasta 6.45 Päivän tarjotin 07.00 Uutiset. 13.00 STT:n uutiset ja sää. Tiesää 09.30. Nämä kaikki ohjelmanumerot tuntuvat kuitenkin vähän irrallisilta televisioshow’hun liitettyinä. ”Tästä tänään”. Poimintoja palstoilta 06.35. 13.33 Keskipäivän katsaus. 11.00 Uutiset. 11.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 13.55 Pätkä. 12.55 Doktorn kan komma. 09.03 EKsplorer. 17.10 Klassista kiireettä. Eikä se vielä riitä, hänen unelmansa on tulla tunnetuksi ensimmäisenä kuurona NHL-maalivahtina. 2001 Radio & TV 21 TVTV! 06.00 Pelichat. 08.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 16.00 European Top 20. Christian treenaa tosissaan ja pukukopin hälinä olisi tuttu ääni, jos sen kuulisi. 21.00 Aktuellt. Suora. Ruotsalainen Christian on kuuro ja käyttää lähinnä viittomakieltä. 12.45 Merisää. 15.15 Uppdrag Bryssel. 09.30 Oulu Radion uutiset ja sää. Radio Vega Österbotten 102,7 MHz 06.30 God morgon, Österbotten 06.30 Regionala nyheter 06.43 I tidningarna 06.55 Andrum 07.00 Aktuellt med väder 07.15 På gång 07.20 Svaret i repris 07.30 Regionala nyheter 07.45 På tal om 07.50 Dagens fråga. 19.10 Väderöversikt med sjörapport. 07.53 Aamulennolla. Turpakäräjien päivän istunto 16.40. 12.00 Turun tuomiokirkon kello lyö 12. Toivon mukaan Caraxin edellinen elokuva Levoton veri nähdään joskus lähitulevaisuudessa. 09.05 Maakuntaradio. Radio Nova 107,2 ja 104,1 MHz 06.00 Jokisen eväät Eväitä aamulle 06.00. 17.27 Keski-Pohjanmaan uutiset. Hupiveteraani Carl Reinerin ohjaamassa ivamukaelmassa heitetään huulta Vaarallisen suhteen, Basic Instinctin, Huuman ja muiden intohimojännäreiden kohtauksista. 09.04 Sää. 21.25 Skid-VM i Lahtis. 10.00 Jalkapallo: UEFA Cup. Jazzin improvisaatiot sopivat ihmeen hyvin yhteen tangon ja välimerellisen tunnelmoinnin kanssa. Mambokuningas ja mafiaroolien tulkki Armand Assante on sopivasti pihalla komediapuitteissa ja pystyy siksi antamaan vastinetta Leslie Nielsenin pökkelöinneille Mies ja alaston ase -leffoissa. Yleisön joukosta lavalle astuva pikkupoika tuo show’hun sympaattista lämpöä, jonka Seppänen myöhemmin latistaa markkinoimalla kameralle omaa taikurikirjaansa. Ei tämän tason kuvataitureita joka oksalla kuku. 20.30 Rapport. 19.10 Hiihdon MM-kilpailut: normaalimäki/ Urheiluradio/Vakioveikkausvihjeet. 23.25 Sen kväll med Luuk. 08.15 Huomenta Keski-Pohjanmaa. Suora. 07.40 Hartaita säveliä. 20.30 Nya tider. Taikashow sisältää paljon erilaisia tanssinumeroita lasvegasmaisesti niukkaja tiukkapukuisilla tytteleillä höystettynä. 12.55 Urheiluradio. 0.15 Nanny. 0.55 Kulturnyheterna. Caraxin vakionäyttelijä, peikkokasvo Denis Lavant ja nyttemmin maailmantähdeksi edennyt Juliette Binoche antavat liekin lepattaa keskellä masentunutta maailmaa. Huonommin olisi silti nekin 50 miljoonaa frangia voinut käyttää, sillä vähitellen PontNeufin rakastavaiset (Les amants du Pont-Neuf, 1991) kiskoo mukaan tunnelmiinsa. Uutiset tasatunnein. 19.20 Aftonandakt 19.27 Löpsedeln. Inkkarihommat tarjoavat pakoa tasapaksusta arjesta, mutta kuinka pitkälle leikki kantaa. 22.30 Nyrkkeily: Thunderbox-turnaus. 16.10 Talousykkönen. 20.30 Gänget. 00.20 CHAT SHOW!. 18.03 Liikenne-Suomi. 22.55 FAX-viihdeuutiset. Hiljaisuus televisiossa tuntuu oudolta ja paljastaa sen, miten tottuneita äänimaailmaan olemme. 23.50 Beavis ja Butt-head (u). Hän myös kertoo ongelmistaan muiden kanssa kommunikoidessaan sekä siitä, mitä ongelmia ihmiset hänellä luulevat olevan. 20.55 Urheiluradio. 09.00 Nyheter. 22.00 TV5 Infos. 09.55 Nuntii Latini – latinankielinen viikkokatsaus. Lars Bergin ohjaama elokuva kertoo osuvasti lapsen voimavaroista, joilla sinnitellään vaikka perhekriisin yli. 19.00 Aktuellt. 03.00 Esa Kuloniemi. 10.03 Tänään kymmeneltä. 16.36 Keski-Pohjanmaan perjantaistudio. 00.05 Iltatähti. Elävä yleisökin hörähtelee hiukan väkinäisesti. 14.30 Paikalliskatsaus 15.20 Ilmoitustaulu 15.30 Paikalliskatsaus 15.45 Menovinkit 16.30 Paikalliskatsaus 17.05 Tähtihetket 0700-92402. 18.30 Musiikkiraati. 22.00 Aktuellt. Radio Suomi 97,6 ja 98,4 MHz 04.30 Herää Suomi! 05.00 Uutiset ja sää. Kommentit numeroon 8224024. 19.45 Urheilu-uutiset. 20.20 Dagens namn. 19.15 Iltahartaus. 1.10–1.40 Röda rummet. 14.00 TV5 Infos. Laatikon salaisuus 07.05. 23.03 News in English. 14.00 Uutiset. 13.00 STT:n uutiset. Kuva: Yle – Kuvapalvelu Intiaani suoraan Norjasta. 12.15 Kapusta – ryska bokstäver. Hupaisaa roolileikkiä riittää, mutta sattuvamminkin olisi menestysunelmiin ja eurooppalaisiin elintasokuiluihin voinut kurkistella. Suora. 11.30 Keski-Pohjanmaan uutiset. 16.00 Nyheter. 17.00 Uutiset. 15.08 Keski-Pohjanmaan perjantaistudio. 21.55 FAX-viihdeuutiset. 11.00 TV5 Le Journal. 06.00 Morgonshow. Reaktio Eväs 09.05. Semifinaalit. 17.27 Oulu Radion uutiset ja sää. Naisten viesti 4X5km. 13.15 Söndagsöppet. 07.15 Renessanssisäveliä. 13.10 Musiikkistudiossa: Eeva-Liisa Saarinen, mezzosopraano, ja Pia Raanoja, sopraano 13.30 Joseph Haydn: Jousikvartetto nro 1 B-duuri. Radiomafia 94,0 ja 96,1 MHz 06.00 Aamupala. 1/4-finaalit. 08.00 Uutiset ja sää. 19.00 Journal TV5. 13.10 Keskipäivän katsaus. 13.00 TV5 Infos. Etenkin Fosterin eläytyvää, paikoin jopa brasilialaisvaikutteista rytmittelyä kuuntelee mielikseen. 55 Nelonen klo 19.00 Tuomas Marjamäki Seppänen tarjoaa vähemmän uutta Hiljaista puhetta elämästä 14-vuotiaan Christian Dywikin itsestään videokameralla tekemän dokumentin häkellyttävin ominaisuus on sen hiljaisuus. 4.05 Au nom du pere et du fils (1993). Suomalaiset taikurit eivät enää nykyään pääse helpolla televisioon. Christian on melko tavallisen oloinen poika. 07.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 21.00 Journal Belge. (06) 8220 988. 16.10 Keski-Pohjanmaan perjantaistudio. Radio Keski-Pohjanmaa 97,6 ja 101,9 MHz 06.10 Huomenta Keski-Pohjanmaa. 13.55 Gustav Mahler -nuoriso-orkesterin konsertti. 18.25 FAXviihdeuutiset. 22.10 Café Tropical. 17.55 Löpsedeln. 90-luvun lopun levymateriaalin varaan rakennettu keikka on kokemus jopa tv-taltiointina. 15.05 Taukojumppa. Ilolintu Melanie Griffithin ja isäukko Ed Harrisin lemmentarina ei vakuuta pätkääkään. Leikki ainakin helpottaa arjen ankeudessa, sillä isällä ja äidillä ei mene hyvin. Baffe och Ludvig som dinosauriejägare. Suora. 15.00 Jalkapallo: Futsalin EM, MoskoTV 5 6.00 TV5 Infos. 18.30 Questions pour un Champion. Galliano itse on sen luokan virtuoosi, että heppoisammilla henkisillä eväillä soitosta tulisi pikajuoksua näppäimistön päästä päähän. 18.55 Urheiluradio/Hiihdon MM-kilpailut: normaalimäki. 06.30 Keski-Pohjanmaan uutiset. 2.10–4.10 Nyheter från SVT24. 08.15 Helmenkalastajat. 22.30 A-ekonomi. 21.55 Suomalaisen äänilevyn seikkailut. 15.30 MOPO. 06.10 Hartaita säveliä. 17.30 Päivän peili ja sää. 16.10 Maakuntaradio. Uutisluotaus. 0.45 Krigshundarna (GB 1980). 13.30 Journal de France 3. Radio Novan kirjeenvaihtajan raportti ajankohtaisesta aiheesta 08.05. 16.00 Nyheterna och vädret. 08.33 Aamulennolla. 13.30 KeskiPohjanmaan uutiset. 17.15 Le Journal de l'eco. 11.20 Oprah Winfrey show. 17.20 TV5 l'invite. 21.55 Urheiluradio. Trion soitossa on jazzin sähäkkyyttä riittävästi, mutta myös uudenlaisen rajoja rikkovan eurooppalaisen kamarimusiikin piirteitä voi vaikutteiden metsästäjä paikallistaa jos niin tahtoo. 15.00 Kulttuuriuutiset. 16.30 Keski-Pohjanmaan uutiset. 12.30 Santa Barbara. 07.50 Aamuhartaus. 15.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 17.55 Hiihdon MM-kilpailut: normaalimäki. 18.20 Sunset Beach. 10.55 Urheiluradio. 23.10 Parasit-TV. Love Parade. Amerikkalainen talk show. 09.00 Tiedeuutiset. 17.05 Maakuntaradio. Radio Ylen Ykkönen 91,4 ja 89,0 MHz 06.00 Uutiset ja sää. 0.45 Nyheter från SVT24. 17.55 Kulttuuriuutiset. 3.00 Night Videos. 16.10 Iltapäivän terassi. 12.03 Brynolf Bond
Hänellä ei kuitenkaan ole hengenvaaraa. Keskusrikospoliisi jatkaa Allmeren etsimistä yhteistyössä Ruotsin poliisin kanssa. 8 2 2 6 2 6 9 K 12 90 Kultahetki kahvi Laskiaispullat 4 95 Kananmunat 10 kpl/rasia 29 80 Jahtimakkara kg Jauheliha 29 80 25,80/kg Taloussokeri 5 95 Gotler makkara kg 35 80 30 90 Possun niska kg kg kg pkt 8,53/kg 2 95 kpl TALVIALE TALVIALE TALVIALE 23.–24.2. Junien kulunvalvonta laajenee koko maahan HELSINKI (STT) Valtiovallan pitäisi omalla toiminnallaan helpottaa rikosten uhrien asemaa ja mahdollisuuksia saada tarpeellista ohjausta ja neuvontaa. 23.–24.2. –50 % –60 % ovh. Häntä etsitään yhä myös Suomesta, mutta hänet on etsintäkuulutettu myös kaikissa Schengenmaissa. Kolmannen vaiheen rataosuudet: Oulu–Kontiomäki, Oulu–Tornio, Tornio–Kolari, Laurila–Kemijärvi, Iisalmi–Kontiomäki, Kontiomäki–Vartius, Iisalmi–Ylivieska, Siilinjärvi–Viinijärvi. HAMEITA HOUSUJA TOPPEJA BLAZEREITA PAITIKSIA....... VIRTANEN Y K S P I H L A J A P U H . 06-831 8555 PALVELEMME MA-TO 9–18 PE 9–19 LA 9–15 Kuvan toppi Keinonahkka– housut 79,249,TALVEN TUOTTEITA HÖLMÖLLÄ HINNALLA !!! Rantakatu 9, puh. 23.–24.2. Riittävä rahoitus tavoitteena Rikosuhripäivystyksen edustajat totesivat kohtaavansa työssään myös sellaisia uhrin aseman liittyviä heikkouksia, joita ei ilman parempia taloudellisia voimavaroja voi korjata. Keskusrikospoliisi arvelee etsintäkuulutetun Sulev Allmeren, 38, ehtineen Turusta lähteneelle Ruotsinlaivalle ennen kuin hänen henkilöytensä paljastui. siinä, että asianomistajan/uhrin ohjaus tukija neuvontapalveluihin ontuu, että palvelut eivät ole valtakunnallisesti kattavia, että todistajien tukija suojelutoimintaa ei ole kehitetty tarpeeksi, että asianomistajalla on liian suuri taloudellinen vastuu/riski oikeudenkäyntikustannuksissa ja että asianomistajan/uhrin tasavertaista kohtelua tulisi parantaa riippumatta hänen sosiaalisesta tilanteestaan. Molemmat joutuivat veden varaan, mutta mies pääsi kuitenkin takaisin jäälle. Rikosten uhrien asemaa helpotettava Rikosuhripäivystys vetosi presidenttiin: HANKO (STT) Potkukelkalla liikkeellä ollut hankolaisnainen hukkui Koppnäsin saaren lähellä Hangossa torstaina puolilta päivin. Potkukelkkailija hukkui HELSINKI (STT) Viimeviikkoisesta Tuusulan hiekkakuoppasurmasta epäilty virolaismies on ilmeisesti paennut Ruotsiin. Puh. Yhteiskunnallisin ratkaisuin pitäisikin pyrkiä minimoimaan uhreille koituvia kielteisiä vaikutuksia ihmisten yksilölliset tarpeet ja voimavarat huomioon ottaen, kirjelmässä todetaan. Eduskunnan sosiaalija terveysvaliokunnassa istuva Stenius-Kaukonen sai reissullaan omakohtaista kokemusta sairaaloiden arkitodellisuudesta. Mies yritti myös pelastaa kihlattunsa, mutta yrityksistä huolimatta nainen hukkui. -60% -60% -70% -70% -60% -60% -50% -50% REILU RUOKAKAUPPIAS TARJOAA GRILLATTU BROILERI Mariankatu 35 Kokkola. Ratahallintokeskus on päättänyt järjestelmän viimeisen eli kolmannen vaiheen toteutuksesta. Vuonna 1931 syntynyt mies ja hänen vuonna 1939 syntynyt kihlattunsa olivat liikkeellä potkukelkoilla, kun jää petti heidän allaan. – Se on tarkoitus saada valmiiksi vuoden 2005 loppuun mennessä, jolloin kulunvalvonta kattaa kaikki henkilöliikenteen käytössä olevat radat ja lisäksi tärkeimmät tavaraliikenneradat, kerrottiin torstaina Ratahallintokeskuksesta. CENTER Avoinna ma–pe 9.00–21.00, la 8.30–18.00, su 12.00–21.00. Veden varaan niin ikään joutunut mies jäi sairaalaan tarkkailuun. Junasta poistunut kansanedustaja kaatui laituriajoneuvon töytäisystä ja hänen vasen ranteensa jäi ajoneuvon pyörän alle. Allmereä epäillään 31vuotiaan liettualaisen Valerij Maluncevin teloitustyylisestä surmasta. PUKUJA BLAZEREITA NEULEITA....... 866 2200 Ma-To 9.30-18, Pe 9.30-19, La 9-15 HÖLMÖ HELMIKUU NAISILLE: MIEHILLE: JUHLA-ASUJA BLAZEREITA HOUSUJA HAMEITA NEULEITA..... Tänä vuonna kulunvalvontaa rakennetaan noin 700 kilometriä. Seinäjoki–Vaasa, Jyväskylä–Pieksämäki, Pieksämäki–Joensuu, Joensuu–Nurmes, Niirala–Säkäniemi, Savonlinna–Parikkala, Orivesi–Haapamäki, Haapamäki–Jyväskylä, Jyväskylä–Äänekoski, Kerava–Sköldvik, Turku–Uusikaupunki, Raisio– Naantali, Hyvinkää–Karjaa ja Karjaa–Hanko. Kirjelmällä Rikosuhripäivystys halusi kiinnittää presidentin huomiota rikoksen uhrien asemaan. Ratahallintokeskus vastaa järjestelmän ratalaitteiden hankinnasta ja VR veturilaitteista. ULKOILUTAKKEJA BLAZEREITA HOUSUJA..... Torstaina potilaan luona käyneet vieraat saivatkin tältä terveiset vietäväksi omalle eduskuntaryhmälle: lisää rahaa terveydenhuoltoon. Kulunvalvontajärjestelmän rakentaminen aloitettiin vuonna 1993. 8311 597. 890,-) ULKOILUPUKUJA HELSINKI (STT) Lähes koko rataverkko varustetaan junien automaattisella kulunvalvonnalla vuoden 2005 loppuun mennessä. PERJANTAINA 23. Automaattinen jarru tarvittaessa Junien automaattisella kulunvalvonnalla varmistetaan, että juna noudattaa sille asetettuja nopeusrajoituksia ja opasteita. 698,-) SUKSIPAKETTI ASIANTUNTIJAPALVELU LUMILAUDAT LAUTAKENGÄT LAUTASITEET (norm. Kulunvalvonnan ulkopuolelle jää vain vähäliikenteisiä, pääasiassa puutavarakuljetuksiin käytettäviä rataosuuksia. HELMIKUUTA 2001 Prisma, Kokkola Puh. Tilanahtauden vuoksi kansanedustajalle ei järjestynyt petipaikkaa muualta kuin liinavaatevarastosta. Maluncev ammuttiin hiekkakuopassa Tuusulassa viime viikon perjantaina. hinnasta) NNN MONO, NNN SIDE SUKSET, SAUVAT, VOITELU (norm. SteniusKaukonen turmasta sairaalahoitoon. Nyt tehty toteutuspäätös käsittää ratoja lähes 2 200 kilometriä. yli 1,1 kg) VALION OLTERMANNI KULTA HETKI KAHVI 3x1 L (3,33 1L) 10 10 00 19 90 11 90 500 g (39,80 kg ) 500 g Kalamestarilta 5 kpl (18,18 kg ) 17 90 17 90 POUTUN KINKKUMAKKARA 400 g (17,25 kg) 250 g (39,60 kg) 9 90 9 90 6 90 6 90 kpl 39 50 VELJ. Selkeitä epäkohtia Rikosuhripäivystyksen edustajat näkevät mm. Pääosin koulutettujen vapaaehtoistyöntekijöiden työhön perustuva Rikosuhripäivystys tarvitsee riittävän rahoituksen voidakseen vastata toimialueensa haasteisiin ja ihmisten neuvojen ja tuen tarpeeseen, kirjelmässä painotetaan. Stenius-Kaukonen on hoidettavana Töölön tapaturmasairaalassa. Jos juna ylittää sallitun nopeuden, laitteisto varoittaa ylinopeudesta ja tarvittaessa jarruttaa automaattisesti. Puh. POUTUN GRILLIMAKKARA VIPPSET APPELSIINIJA OMENATÄYSMEHU SAARIOISTEN HAMPURILASET Tuoretta siikaa, lohta, madetta, silakkaa ja kalapuolivalmisteita! (raakap. jopa KEVYTTOPPAPUKUJA PALVELEMME PE KLO 9–18 LA KLO 10–14 RUKKA TEHTAANMYYMÄLÄ JYVÄSKYLÄNTIE, KOKKOLA EMME PALVELE PUHELIMITSE TARJOUSPÄIVINÄ! KANKAAT 10,-/m KILPAHIIHTOASUT HUIPPUEDULLISESTI HIIHTOPUKUJA LASKETTELUTAKKEJA JA -HOUSUJA Avoinna Ma-To 9.30-18.00 Pe 9.30-19.00, La 9-15.00 PLUSSAA OSTOISTA Kokkola Pietarsaari PLUSSAA OSTOISTA Tarjoukset voimassa tämän viikon www.intersport.fi (norm. 06-831 2865 Isokatu 13, Kokkola. Hiekkakuoppasurmasta epäilty paennut Ruotsiin HELSINKI (STT) Tamperelainen kansanedustaja Marjatta Stenius-Kaukonen (vas.) loukkaantui sairaalakuntoon Helsingin rautatieasemalla keskiviikkona iltapäivällä. Järjestelmän ratalaitteiden kustannusarvio on kaikkiaan runsaat 700 miljoonaa markkaa, josta kolmosvaiheen osuus on noin 300 miljoonaa. Näin totesivat eri järjestöjen ja kirkon yhteisen Rikosuhripäivystyksen edustajat kirjelmässään, jonka he luovuttivat presidentti Tarja Haloselle torstaina, kansainvälisenä rikosuhripäivänä. Jo aiemmin päätettyjen kulunvalvonnan rataosien yhteispituus on 2 400 km, josta valmiina on lähes 1 700 km. Edustajan lähipiiristä kerrottiin, että ranne kesti yliajon ilman luunmurtumia, mutta muiden vammojen vuoksi häntä pidetään sairaalassa ainakin perjantaihin. Mies jäi Hangon terveyskeskukseen tarkkailuun hypotermian vuoksi. Allmerellä tiedetään olevan entuudestaan tuttavia Ruotsissa