KESKIPOHJANMAA 23.4.2002 - Lehtiluukku.fi

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

.13-14 Sarjakuvat . Paineita on myös palkata lisää diakoniatyöntekijöitä. . .7 Mielipide . . Sivu 4 Vaihto-opiskelijoille aitoja kokemuksia Saunassa suomalainenkin lämpiää Vaihto-opiskelijat tekivät kansainvälisen invaasion Villa Elbaan. Vaikka säilykeruoka on syöty, aivan tyhjin käsin nälkäisen Niittykadulta ei tarvitse poistua. Kuva: Clas-Olav Slotte Kotimaa Ulkomaat Talous +10 +10 +8 +9 6-10 m/s Seurakunnan ruoka-apu on syöty Kokkolan seurakuntien rahoilla nälkäisille ostettu säilykeruoka-apu on loppu, EU-rahoitteista kuivatavaraa on vielä jäljellä. . Jo olemassa olevilta, "sopimustarhaajiltakaan" ei ole kyetty ottamaan vastaan kaikkea lantaa. Sivu 7 Ericsson antaa kenkää 37,0 -4,5 -5,4 -3,7 -0,36 82 012 49,8 -4,2 -4,9 0,4 -0,29 94 960 Liikevaihto Liikevoitto Tulos rah.erien jälkeen Nettotulos Tulos/osake, kruunua Henkilöstö 2002 2001 Tammi-maaliskuu Pro forma Miljardia kruunua STT s YK:n pääsihteeri Kofi Annan nimitti maanantaina presidentti Martti Ahtisaaren johtamaan YK:n tutkimusryhmää, jonka tehtävänä on selvittää tapahtumat Jeninin palestiinalaisleirissä. Syynä ongelmiin on ollut välivaraston puuttuminen: laitos on pystynyt vastaanottamaan lantaa vain sen verran kuin se saa välittömästi nieltyä syövereihinsä. . . . . . . . . . . Himangan kompostointilaitos käy vajaalla välivaraston puuttumisen takia. Ahtisaari ei halunnut maanantaina kommentoida tehtäväänsä. . Lannan käsittelystä koituu tarhaajalle huomattava kustannuslisä. . . . . . Kokkolan Työttömien yhdistys on anonut seurakunnilta lähes 25 000 euron lisämäärärahaa säilykkeisiin. . . . Välivaraston rakentamisesta on nyt tehty ympäristöluvan muutoshakemus LänsiSuomen ympäristökeskukseen. . . Myös Ranskan poliittiset johtajat ovat kehottaneet äänestäjiä antamaan äänensä Jacques Chiracille toisella kierroksella. . En ole Euroopan vihollinen. . . . . . . . . . . Kouluasteiden välistä yhteistyötä aiotaan lisätä niin, että ammattikorkean vaihto-opiskelijat vierailevat peruskoulussa kertomassa kotimaastaan ja innostavat samalla oppilaita vieraiden kielten puhumiseen. Määrä on pieni, kun ottaa huomioon, että maakunnassa on tarhaajia noin neljäsataa. .15 Tv, Radio . . . . .3-4 Kotimaa . Seurakuntien talousjohtaja Veikko Hillilä uskoo, että lisämääräraha irtoaa, mutta minkä suuruisena, on toinen asia. . . . Ensi vuonna edessä ovat yhtä suuret leikkaukset. . . .2 Maakunta . . . EU-rahoitteisesta kuivamuonasta on jäljellä puurohiutaleita ja näkkileipää, vaikka nekin alkavat olla kortilla. . .16-17 IRTONUMERO 1,18 € 7 MK Nro 110 TIISTAINA 23. . . Kuva: Kaisa Kujanpää s Pääministeri Paavo Lipponen kehottaa EU:ta ja sen valtavirtapuolueita yhdessä torjumaan kansallispopulististen äärioikeistopuolueiden etenemisen. . . . .8 Ulkomaat . . Ruokaa on jaettu työttömien toimintakeskuksessa. Sivu 5. . . . . Ranskan sunnuntaisissa presidentinvaaleissa pääsivät toiselle kierrokselle nykyinen presidentti, oikeiston Jaqcues Chirac ja Kansallisen rintaman johtaja JeanMarie Le Pen. . Tällä hetkellä Suomen Ericssonin palveluksessa on noin tuhat työntekijää. . . . . Paras paikka tutustua suomalaisiin on vaihto-opiskelijoiden mielestä sauna. . . – Huono homma, pussit ovat olleet tarpeen, Merja Palosaari toteaa kuitatessaan kuivatavarakassin Anne-Marie Kolehmaisen kirjanpitoon. .12 Urheilu . .5-6 Talous . . . . . . . . . . . . . . . . Kansainväliseen toimintaan halutaan mukaan myös perheitä, jotka olisivat kiinnostuneita toimimaan ystäväperheinä nuorille. . Toisaalta Vapo Biotechin tuotantopäällikön Eero Mäntylän mukaan uusista sopimuksista uusien tarhaajien kanssa ei ole voitu edes aloittaa neuvotteluja. . . . . . . . . . . . . Kuva: Lehtikuva/EPA Leena Hjelt HIMANKA (KP) Himangan kompostointilaitoksella on sopimukset turkiseläinlannan toimituksista vasta 25 tarhaajan kanssa. . Lisäksi ryhmään tulevat YK:n pakolaisjärjestön entinen pääjohtaja, japanilainen Sadako Ogata sekä Cornelio Sommaruga, Punaisen Ristin kansainvälisen komitean entinen johtaja. . Niin kaikkien on pakko ennen pitkää puhua minulle, hollantilainen Jorn van Putten kuvailee takuuvarmaa keskustelunavaustaan. . Taistelen Euroopan kansakuntien ja kotimaiden puolesta, mutta olen ylikansallisen, liittoutuneen ja federalisoituneen Euroopan päättäväinen vihollinen. . . . . Näin tapahtuu siitä huolimatta, että laitos on käynyt kovastikin vajaalla kapasiteetilla. .11 Ruoka . . . Toistaiseksi anomusta on käsitelty ylimalkaisesti kirkkoneuvostossa. Ensimmäinen asia, jonka nostaisin esiin on Ranskan vapauden elvyttäminen ja irtautuminen Maastrichtin Euroopasta, Le Pen sanoi tiedotustilaisuudessaan. . Sivu 6 Lipponen tukee Chiracia s Ruotsalainen televiestintäyritys Ericsson on ilmoittanut aikeistaan vähentää jopa parisenkymmentätuhatta työpaikkaa. . . . . . . Äärioikeiston ehdokkaan suosio tuli todellisena yllätyksenä. . Vaihto-opiskelijoille halutaan antaa aito kokemus keskipohjalaisista ihmisistä. . Suomalaiset ovat vaihtareiden mielestä hiljaista kansaa, joka pelkää turhaan, että keskusteluun lipsahtaa kielivirheitä. . . . . . . . . . Le Pen kampanjoi vuonna 1992 päättäväisesti Euroopan unionin Maastrichtin sopimukseen liittymistä vastaan. . . . . . . . . . – Taktiikkani on se, että istun saunassa löylynheittäjän paikalla. . Himankalainen Simo Borén laskee sen olevan omassa firmassaan vuositasolla toistasataa tuhatta markkaa. . . Sivu 9 ”Pesäero Maastrihctin Eurooppaan” Le Pen haluaa maansa irti ”Maastirchtin Euroopasta”. . . . . K E S K E L L Ä E L Ä M Ä Ä V U O D E S T A 1 9 1 7 Tiistai A B Tänään . .9 Sää . . Hän kertoi CNN-television uutisissa olleensa New Yorkissa, kun pääsihteeri Annan oli ottanut häneen yhteyttä perjantai-iltana. Ranska kuitenkin hyväksyi niukasti liittymisen. . . . . Sivu 9 Ahtisaari johtaa Jenin-ryhmää Anne Saarikettu KOKKOLA (KP) Ärtymys ja pettymys kuvastavat monen vähävaraisen ja työttömän kokkolalaisen tuntemuksia, kun kokkolalaisseurakuntien varaama 5 900 euron ruoka-apu on huvennut muutamassa viikossa nälkäisiin suihin. . . . . . . Sivu 3 Kompostilaitos käy vajaalla Välivaraston puuttuminen ongelmana Turkislantaa tunneleihin. . . Borénilla on 7 000 minkkiä sekä supia ja kettuja yhteensä noin 2 000. Toiveissa on saada lisää elokuussa. . . . . – Kurjaa, että on myytävä ei-oota, työttömien toiminnanohjaaja Anne-Marie Kolehmainen suree. HUHTIKUUTA 2002 Sisältö Sääennuste Sivu 10 PARIISI (STT–REUTERS) Äärioikeistolainen Jean-Marie Le Pen ilmoitti maanantaina, että mikäli hänet valitaan Ranskan presidentiksi, hän pyrkii irrottamaan Ranskan ”Maastrichtin Euroopasta”. . . . . . Tulevat henkilöstövähennykset tuskin koskevat Suomen toimintoja. .10 Kulttuuri . . . Ericsson vähensi jo viime vuonna väkeään viidesosalla sen työvoimasta. . . Kuva: Clas-Olav Slotte Le Pen: Kaisa Kujanpää KOKKOLA (KP) Koulujen kieltenopettajat, vaihto-opiskelijat ja kansainvälisistä asioista vastaavat kokoontuivat maanantai-illalla Villa Elbaan pohtimaan, miten ulkomaalaisten ja paikallisten välistä kanssakäymistä saataisiin syvennettyä. . Yhteinen kirkkovaltuusto, jonka hallussa rahakirstun avain on, kokoontuu toukokuussa. . . . . . . Seurakuntayhtymässä pohditaan kuuluuko ruoka-apu nykymuodossa diakonian piiriin. . . .
Kyllä koulujen lakkauttamiset ovat aina kipeitä asioita, Pyhäjärven kaupungin sivistysjohtaja Marja Viljamaa toteaa. järjestettävässä näyttelyssä. 0204 52 4914 Tilaajapalvelu ja osoitteenmuutokset: . 769 1610 Kalajoki: ma-pe 6.30-14, la-su 8-9 . Kyläyhdistykset vaativat aloitteessaan myös oppilasrajan palauttamista ennalleen. Allyn aika ohi Leena Nygård PIETARSAARI (KP) – Haluamme yhdessä toimia naisten hyväksi, ja sitä kautta epäsuorasti myös miesten ja koko yhteiskunnan hyväksi, Gunvor Sarelin-Sjöblom sanoo äskettäin toimintansa aloittaneesta pietarsaarelaisesta naisverkostosta. Näyttelyn isännöivät paikalliset Himangan, Pohjanpään ja Pahkalan metsästysseurat. Eteläväylä, Kokkola. Superbike 750 on toinen luokka, jossa ajetaan. Samalla saa ajo-opetusta. Aihepiiriä on jo kartoitettu ja luennoitsijoita mietitty. Pietarsaaren akatemian sähköpostiosoite on akademien@mail.com. Sjöblom-Sarelinin mukaan jokaisen on hyvä kysyä, mitä hän haluaa elämältään – mitä hän haluaa tehdä vuoden kuluttua, miten ja mihin suuntaan hän haluaa kehittää itseään. 0204 51 3646 Halsua, Kaustinen, Teerijärvi, Veteli: ma-pe 6-9 . Ivanhoe racing teamin tavoitteena on kehittää moottoripyöräharrastusta Pietarsaaren-Kokkolan alueella. Kuva: Onerva Leisti SYDNEY (STT–DPA) Sydneyn lentokentän wc:t saavat haisevan vastalauseen australialaisen metropolin taksikuskeilta. Moottoripyörällä ajo vaatiikin hyvää yleiskuntoa, jota Pryyl on pitänyt yllä talven yli muun muassa venyttelemällä hyvin. Lentoaseman hallinnon edustaja Peter Gibbs vakuuttaa safööreille, että ongelma on huomioitu. Luokan pyörät perustuvat tavallisiin katupyöriin. Lehti ei vastaa ilmoituksen asuun tulleesta virheestä, joka johtuu lehdelle toimitetusta puutteellisesta tai virheellisestä aineistosta, epäselvästä käsikirjoituksesta, puhelimitse annetusta ilmoituksesta tai virheestä, joka käy selville ilmoittajalle toimitetusta ja hänen hyväksymästään tai määräaikana palauttamatta jättämästään korjausvedoksesta. Radalla järjestetään ajokoulutusta tänä vuonna toukoja heinäkuussa. 2 riviä, sis. 66:5 Aurinko nousee: Kokkolassa 5.30 (pimeys päättyy 4.31) Helsingissä 5.41, Utsjoella 4.30 Aurinko laskee: Kokkolassa 21.23 (pimeys alkaa 22.24) Helsingissä 20.58, Utsjoella 21.54 Nimipäivät huomenna: Pertti, Albert, Altti ja Albertina ortodokseilla Elisabet, Liisa, Elisa, Elsa ja Sauvo Nimipäivät tänään: Yrjö, Jyki, Jyri, Yrjänä, Jori, Georg, Göran, Örjan, Jöran, Jörgen ja Jörn ortodokseilla Jyrki, Yrjö, Aleksandra, Sanni ja Sanja Tänään Tiistaina 23.4. (08) 411 0301, fax (08) 420 396 . (06) 827 2235 Ilmoitussihteeri . Moottoripyöräharrastus vie mukanaan Ivanhoe racing teamin Peter Svanbäck, Timo Pryyl ja Kristian Jankens. 040-557 9837 Alavieska: ma-pe 6.30-12 . Kaikkiaan kauneuskisoihin on ilmoitettu 145 koiraa. Ajamiseen pitää olla keskittynyt koko kilpailun ajan, Timo Pryyl sanoo. 0204 52 9368 Sievi: ma-pe 6.30-12 . Kestotilaajan jakelunkeskeytys (väh. Neliväri-ilmoitukset 2 työpäivää ennen julkaisupäivää. Ilmoituspalvelu Ma-pe klo 8.00-16.30 Asiakaspalvelu . 2 Sanomalehtien Liiton jäsenlehti Keskilevikki v. lakko) tai asiakkaasta johtuvista syistä johtuen kuitenkaan voida julkaista, lehti ei vastaa ilmoittajille mahdollisesti aiheutuvista vahingoista. Seudun moottoripyöräharrastus on ryhmän mukaan nytkin hyvällä mallilla, sillä harrastajia on Pietarsaaren seudulla nelisensataa. Pyhäjärven kaupunki teki viime vuonna reilusti voitollisen tilinpäätöksen, ja osittain tämän vuoksi myös kylillä, joita koulujen lakkauttamispäätökset koskevat, on virinnyt toivo koulujen jatkoajan suhteen. Mikäli ilmoitusta ei tuotannollisista tai muista toiminnallisista syistä (esim. 4. Akatemia toimii vapaamuotoisena keskustelufoorumina eikä tunnusta puolue-, kielieikä yhdistysrajoja. Emolahden, Rannankylän ja Jokikylän koulujen kohtalo on siis edelleen kaupunginvaltuuston käsissä. 0204 51 3674 Perho: ma-pe 6-9 . Seminaariin alustavasti kaavailtuja aiheita ovat muun muassa rakkaus, naisten itsetunto, alitajunnan merkitys, johtamiskulttuurit, palkitseminen työelämässä ja suomalaisuus. Naisen elämän keskeisiin ongelmiin kuuluu ajankäyttö, tai pikemminkin ajan riittämättömyys. B-lisenssiin riittää maksu ja koe, jossa osoittaa tuntevansa lippumerkit ja oikean menettelyn radalla. Kaikkien koulujen ovia ei laiteta säppiin vielä ensi syksynä, vaan koulujen lakkauttamiset toteutetaan "asteittain" siten, että ensi syksynä lakkautetaan Hietakylän koulu; Jokikylän, Rannankylän ja Emolahden koulut on tarkoitus sulkea vuosien 2003 ja 2004 aikana. Hän on tehnyt meille suuria tekoja.” Ps. Syksyksi akatemia suunnittelee Ebba-seminaaria, joka pidetään Ebban päivänä eli 13.10. Koulutusmaailmasta ovat Gunvor Sarelin-Sjöblom ja Gunilla Lindqvist. Ebba-seminaari on tarkoitus järjestää jatkossakin vuosittain, Karin Eriksson sanoo. Lisäksi harjoitellaan rataajoa ja oman moottoripyörän hallintaa. Sunnuntain ja maanantain lehteen perjantaina klo 12 saakka. 0204 51 3674 la-su 7-9.30 . Sana: ”Tulkaa ja katsokaa Jumalan töitä. Korotukset koskevat myös jo tehtyjä ilmoitusvarauksia. Hietakylän koulun lakkauttaminen on jo kirjattu talousarvioon ja muiden koulujen lakkauttamiset on kirjattu vuosien 2003 ja 2004 taloussuunnitelmiin. Tapaamisissa kuulemme toisten kokemuksia ja ajatuksia ja jaamme omiamme. (06) 724 5700, fax (06) 724 7055 Kantatie 1, 85100 Kalajoki . Lehden vastuu virheistä Kaikki hyväksytyt ilmoitukset pyritään julkaisemaan sovittuina päivinä. Miesten oman vapaaajan moottoripyörät ovat vieneet mukanaan. – Monta kertaa autoilijat eivät ymmärrä, että moottoripyörä tulee yhtä lujaa kuin auto, Svanbäck muistuttaa. Luokassa B600 sijoitus oli kymmenes ja luokassa B750 kuudes. Kaupunginhallitus käsitteli kyläyhdistysten tekemää aloitetta, mutta aloite ei tässä vaiheessa antanut aihetta minkäänlaisiin muutoksiin, joten valtuuston päätös pysynee edelleen voimassa. Oppilasrajan purkamista koskevaa valitusta käsitellään parhaillaan Oulun hallinto-oikeudessa. 8.00-16.30 Painopaikka Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj, Kokkola Henkilörekisterilaki Henkilörekisterilain edellyttämät rekisterikuvaus ja seloste ovat nähtävissä tilaajapalvelussa, os. 0204 52 7865 Kokkola: klo 7-10 . Voit tehdä jakelunkeskeytyksen esim. Lehti ei anna hyvitystä vähäisestä paino-, painatustai taittovirheestä, joka ei vaikeuta ilmoituksen käsittämistä eikä vähennä sen mainosarvoa. Kouluissa on yhteensä noin 120 oppilasta. Haluamme antaa kaikille naisille mahdollisuuden kehittyä ja laajentaa näkemyksiään. Kotimaan terminaalin eriöt ovat ”saastaisia, haisevia ja niissä ei ole valoja pimeään aikaan”, valittavat kuskit kuljetustyöläisten liitolle. – Lisäksi osallistumme Free for All -luokkaan. lomamatkan vuoksi. – Emme ole feministinen yhdistys. 0204 529349 Pyhäsalmi: ma-pe 6-14 . 0204 52 9459 Reisjärvi: ma-pe 7-10 . 2002 s KESKIPOHJANMAA Kennel keskipohjanmaa.net s viikko 17 Onnittelut Keskipohjanmaa.netissä kysyttiin saako Ally McBielin tv-sarjan lopettaa. Pyörä on saatu kulkemaan 280 kilometriä tunnissa, mutta radalla käytettävät nopeudet ovat enimmillään 250-260 kilometriä tunnissa. 180 kuljettajaa uhkaa boikotoida ajoja lentoasemalle, mikäli vessoja ei saada kuntoon. Kaupunginvaltuusto päätti lakkauttamisista joulukuussa 2001. Mukaan voi tulla millä pyörällä tahansa tai tulla vain katsomaan. Akatemian perustajat uskovat, että yli kymmenen naisen tapaamiset eivät vastaisi tarkoitustaan, vaan keskustelu ja ideointi rönsyisivät niissä liiaksi. laskutusjakso jatkuu keskeytysajalla. Svanbäck esittää toivomuksen, että autoilijatkin ymmärtäisivät moottoripyörien olevan tasaveroisia liikenteessä. (06) 827 2000 vaihde fax (06) 822 0208 toimitus fax (06) 822 5039 ilmoitukset Torikuja 2, 84100 Ylivieska . Kohentunut talous viritti toivon Koulujen lakkauttamispäätöksiä käsitellään vielä Pyhäjärvellä Onerva Leisti PIETARSAARI (KP) Moottoripyöräkausi on käynnistymässä ja niinpä on myös Ivanhoe racing teamin jäsenten kiireinen aika alkamassa. Kulttuurin, terveydenja sairaanhoidon sekä median edustajat ovat vielä hakusalla. Kestotilaus laskutetaan laskutusjakson alkamiskuukauden aikana silloin voimassa olevaan hintaan. Taksikuskit eivät pidä saastaisista vessoista. Seminaareihin ovat joka tapauksessa kaikki tervetulleita. Viljamaa muistuttaa, ettei yksi hyvä tilinpäätös vielä takaa sitä, että taloussuunnitelmia voisi kovin paljon mennä muuttamaan. Silloin halutaan jotain uutta kuvaan mukaan, analysoi Peter Svanbäck, toinen ryhmän koordinaattoreista. Viime vuonna päiviä pidettiin yksi, tänä vuonna kaksi. Emme halua kulkea kapeassa putkessa, vaan laajentaa näkökenttäämme. Luokka on tarkoitettu B-kuskeille, Pryyl kertoo. Vastaajien selvä enemmistö oli sitä mieltä, että Allyn aika on ohi. Ajokoirat arvostelee Eija Lehtimäki, pystykorvat Hannu Talvi ja kanakoirat Raija Tammelin. – Paras B-luokan kuski yleensä sijoittuu neljän-viiden parhaan A-kuskin joukkoon. Harjoittelijat jaetaan a, bja c-ryhmiin. Aineistoaikataulun jälkeen jätetyistä ilmoituksista 20 % korotus. Ryhmän kuski Timo Pryyl kertoo pienten, talven ajan käyttämättömien ajolihasten olleen seuraavana päivänä melko kipeät. Jäseniksi kutsutaan kymmenen naista, jotka työnsä puolesta edustavat eri ammattialoja. Akatemiassa yksityistä sektoria edustavat Maria Sjöblom-Lillqvist, Lisbeth Staffans ja Tua Thylin, ja julkista sektoria Karin Eriksson ja Lisa Kniivilä. (06) 827 2238 Rivi-ilmoitusautomaatti 24 h/vrk . Ilmoitushinnat 1.1.2002 alkaen mv värillinen € € 3:s sivu (moduloitu) 2,14 2,47 tekstissä 1,95 2,29 tekstin jälkeen 1,95 2,29 takasivu 2,14 2,47 välikannet 2,14 2,47 Hintoihin lisätään alv 22 % ellei toisin mainita. 21 ei ilmoittanut mielipidettään ja 13 halusi sarjan jatkuvan. Lehden vastuu ilmoituksen poisjäämisestä tai julkaisemisessa sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksesta maksetun määrän palauttamiseen; ensisijaisesti virhe pyritään kuitenkin korjaamaan ilmoituksen uudelleen julkaisemisella. 835 0095 Lestijärvi, Toholampi: ma-pe 6-9 . Ensimmäinen kisa on Vetelissä kesäkuussa, toinen Jurvassa Botniaringissä. Yksi keino on ajopäivien järjestäminen Kemoran radalla Vetelissä. alv) Perhealbumi mv värillinen 1x25 mm 10 € 1x50 tai 2x25 mm 20 € 1x75 mm 25 € 30 € 1x100 tai 2x50 mm 30 € 35 € Hinnat sisältävät alv:n Lisäveloitukset Sunnuntaikorotus 0,10 €/pmm Määräpaikkakorotus 0,05 €/pmm Nimimerkkilisä 3,50 € Laskutuslisä 3,50 € Tekniset lisäveloitukset hinnastomme mukaan. 2001 28 385 kpl Lukijoita 85.000 (KMT syksy 2001) ISSN 0788-8325 Päätoimittaja Lassi Jaakkola Kustantaja Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj Toimitusjohtaja Eino Laukka Postiosoite PL 45, 67101 Kokkola Puh. Hevosvoimia löytyy 115 takapyörästä mitattuna ja paino jää alle 168 kilon. Jo lain voiman saaneet lakkauttamispäätökset koskevat Hietakylän, Rannankylän, Jokikylän ja Emolahden kouluja. Naisten oma akatemia aloitti Tavoitteena muutos ja henkilökohtainen kehitys Karin Eriksson (vas.), Lisa Kniivilä, Maria Sjöblom-Lillqvist ja Gunvor Sarelin-Sjöblom ovat Pietarsaaren akatemian ja naisverkoston perustajajäseniä. Palvelupisteet ma-pe 8.00-16.30 Eteläväylä, Kokkola . Se on erittäin suosittu, koska kuka tahansa voi tulla ajamaan. (06) 827 2000 ark. Leif Sandströmin vuonna 2000 Pietarsaareen perustama ryhmä aloitti tämän vuoden ajoharjoittelun lauantaina. – Voimassa olevien päätösten mukaan eletään, Viljamaa muistuttaa. Pienien, täpärien tilanteiden ennakointi ja hallinta on osaalue, jota voi soveltaa myös turvalliseen katuajoon. Koulujen lakkauttamispäätökset juontavat juurensa vuoden 2000 loppupuolelle, jolloin Pyhäjärven kaupunki pyrki tasapainottamaan varsin pahaksi äitynyttä taloustilannettaan supistamalla kouluverkkoa. Himangalle 145 koiraa Jens Oja PYHÄJÄRVI (KP) Pyhäjärven Hietakylän, Emolahden ja Rannankylän koulujen vanhempainyhdistykset ovat lähettäneet kaupunginhallitukselle aloitteen, jossa vaaditaan kyläkouluja koskevien lakkauttamispäätösten uudelleenarviointia. 431 126 Haapajärvi: ma-pe 6.30-14, la-su 8-9 . 4110305 ilmoitukset, 4110307 tilaukset Kanavapuistikko 19, 68600 Pietarsaari . Svanbäckin mukaan yhteensä rahaa liikkuu noin 20 000 euroa vuodessa. – A-ryhmä on tarkoitettu niille, jotka eivät ole ajaneet paljon. Nykyään tällainen verkostoituminen on välttämätöntä, Maria Sjöblom-Lillqvist ja Lisa Kniivilä kertovat. – Kaupungin juhlavuonna halusimme saada aikaan jotakin erityisesti naisille, nimenomaan jotakin pysyvää. 480 043 Ylivieska: ma-pe 6.30-13.30 . Sivistysjohtaja Viljamaa toteaa, että vuoteen 2006 asti ulottuvien oppilasennusteiden mukaan Jokikylän koulun oppilasmäärä laskee hieman, mutta esimerkiksi Emolahden oppilasmäärä ei näyttäisi laskevan alle kolmenkymmenen. Lisäksi tulevat nettisivut ja kisamatkat. 0204 51 3646 Kälviä, Ullava: ma-pe 6-8.30 . 0600 16 316 Ilmoitusten vastaanottoajat Seuraavan päivän lehteen klo 10 saakka. Budjetti renkaisiin Viime vuoden seitsemästä SMkisasta Pryyl starttasi viidessä. Katuajossa yksi turvatekijä on autoilijat. (08) 763 555, fax (08) 764 398 Kirkkotie , 69700 Veteli . Se on myös tehokkaampi ja uudempi, Pryyl kertoo. Harjoituksissa radalla on parhaina päivinä yli kolmesataa harrastajaa kerralla. Ryhmässä edetään omaa tahtia, Pryyl kertoo. – Tämä on tilavampi pyörä, joka mahdollistaa tilavamman ajoasennon. 0204 52 7637 Himanka, Lohtaja: ma-pe 6-8.30 . – Lajissa on tärkeää, että fyysinen kunto pelaa aivojen kanssa yhteen. Perustajat kutsuvat verkostoaan Pietarsaaren akatemiaksi ja jäsenkuntaa Naisten kympiksi. 0204 52 1058 Pedersöre, Larsmo: ma-pe 7-9 . Laista, asetuksista tai viranomaisten toimenpiteistä aiheutuvat kustannuslisäykset korottavat hintoja vastaavasti määräysten voimaantulohetkestä lukien. 877 059 Kannus: ma-pe 6-9 . Se on edellistä kalliimpi, koska laajemmat viritykset ovat sallittuja pyörissä. Vessojen päivittäiset siivouskerrat on jo tuplattu neljään, painotti Gibbs Sun Herald -lehdelle. (08) 460 730, fax (08) 460 732 Ståhlberginkatu 2-4, 85800 Haapajärvi . (06) 827 2273, 827 2275 Tilaushinnat 1.2.2002 alkaen Tilaukset toimitetaan force majeure -varauksin (lakko, tuotannolliset häiriöt, alihankkijoiden viivästykset yms.) Kestotilaus Määräaikaistilaus laskutusvälein € mk € mk 12 kk 188 1117,80 12 kk 201,05 1195,39 6 kk 96 570,79 6 kk 103,40 614,79 4 kk 65 386,47 4 kk 72,75 432,55 3 kk 49 291,34 3 kk 54,75 325,53 2 kk 33 196,21 1 kk 18,45 109,70 Kestotilaus on uudistamatta voimassa siihen saakka, kunnes tilaaja toisin ilmoittaa.Hintojen muuttuessa myös kestotilaushinnat muuttuvat. Kun valtuusto päätti neljän kyläkoulun lakkauttamisesta, hylkäsi se samalla koulupoliittisen linjauksen, jonka mukaan vähintään 20 oppilaan kouluja ei saisi lakkauttaa. Henkilörekisterilain 11 §:n mukaiset tarkastuspyynnöt lähetettävä kirjallisina, allekirjoitettuina osoitteeseen Keskipohjanmaan tilaajapalvelu, PL 45, 67101 Kokkola. Huomautukset poisjääneestä tai virheellisestä ilmoituksesta on tehtävä viimeistään 7 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisupäivästä lukien. (06) 862 1285, fax (06) 862 1283 Sähköposti Ilmoitukset: aineisto@kpk.fi Toimitus: toimitus@kpk.fi Keskipohjanmaa verkossa www.keskipohjanmaa.net Jakelupäivystykset Jakelusta vastaa Suomen Posti Jakeluhäiriöissä ottakaa yhteys suoraan seuraaviin Postin numeroihin: Alaveteli, Kruunupyy, Öja: ma-pe 7-9 . Ajokoulutuksessa kiinnitetään huomiota ennakoivaan ajotapaan. Kuva: Leena Nygård HIMANKA (KP) Ajokoirat, pystykorvat, kanakoirat ja pennut ovat näytillä Urheiluhallilla Himangalla ensi lauantaina 27. 863 1613 Pietarsaari: ma-pe 7-10 . Muut ilmoitushinnat Kuolinilmoitukset 1,24 € Aluesivut: tekstissä -50% Urheilumuistio: tekstissä -50% Takasivun marginaali-ilmoitukset mv 100 €; värillinen 115 € Lukijan markkinat (ti,to,la) 5 €/rivi (min. – Valtuusto voi muuttaa päätöksiä talousarvioiden laadinnan yhteydessä. – Uusi käyttäjäryhmä on keskiikäiset miehet, joilla on asunto maksettu ja lapset lähteneet kotoa. Ajokkina on tämän vuoden alussa hankittu Ten Kate Honda CBR600 vuosimallia 2000. Parhaillaan kysytään häiritsevätkö koiran jätökset. Tänä vuonna on tarkoitus osallistua kaikkiin seitsemään kisaan. Ryhmä keskittyy osallistumaan kolmeen luokkaan, joista pääluokka on Supersport 600. Lisäksi yhdistykset vaativat lisämäärärahan myöntämistä Hietakylän koululle syyslukukaudeksi 2002. 0204 52 1078 Nivala: ma-pe 6-13.30, la-su 6-8 . Ryhmän budjetti, 8000 euroa, menee kokonaan renkaisiin. Tavoitteena on olla A-kuski ensi kaudella, Pryyl sanoo. Vastaajia oli 177 ja lopettamista kannatti 133. (06) 827 2234, . 7 päivää) hyvitetään tilausajassa eli seur. Ajaessa rasittuvat niska, olkapäät ja ranteet
Kuva: Clas-Olav Slotte Neuvonen eläkkeelle PERHO (KP) Perhon kunnan sosiaalijohtaja Pentti Neuvonen on irtisanoutunut virastaan jäädäkseen yksilölliselle varhaiseläkkeelle syyskuun 2002 alusta. Puoluesihteeristä päätetään keskustan puoluekokouksessa kesäkuussa Hämeenlinnassa. Mäntylän mukaan tuote on tutkittu Maaja elintarviketalouden tutkimuskeskuksella MTT:llä. Päätöstään Johansson sanoo harkinneensa pitkään ja huolella. Projektia on varauduttu rahoittamaan myös vuonna 2003. Tavoitteena on kouluttaa kurssilaisista kansanmusiikin taitajia, jotka pystyvät opettamaan ja vetämään esiintyviä kansanmusiikkiryhmiä. – On hyvä, että vuosia kehitysmahdollisuuksia hidastanut este on viimeinkin saatu kuntoon, hän huomauttaa. Radan rakentaminen on ollut työn alla toistakymmentä vuotta ja se sai uutta puhtia Neuvostoliiton hajoamisen jälkeen. Avustetuista hankkeista Haukiputaan uimahallia on avustettu myös vuonna 2001 (504 563 euroa). Kokkolan kehitysjohtaja Jarmo Nissi on luonnollisesti tyytyväinen rataosuuden valmistumisesta. Pohjois-Pohjanmaan sairaanhoitopiirin valtuuston puheenjohtajana ja Oulun Eteläisen aluekeskushankkeen vetäjänä. Oulun läänin osuus jaetusta rahasummasta (9,376 milj. – Mutta kiinnostusta on ollut. Tulosten mukaan kompostoidulla kettujen ja minkkien lannalla saadaan jopa parempi perunasato kuin väkilannoitteella. kesäkuuta, mutta palaa kesällä työhön vielä hoitaakseen perinteisen veteraaniviikon. EU-rahoja jaettiin Oulun Eteläiseen Osmo Vasala SIEVI (KP) Sievin kunnanjohtaja Matti Johansson on ilmoittanut olevansa käytettävissä nimettäessä kokoomuksen kansanedustajaehdokkaita ensi kevään eduskuntavaaleihin. Virtuaaliammattikorkeakoulusarjan palkinto meni Helsingin liiketalouden ammattikorkeakoulun koordinoimalle Tietie-hankkeelle. Kesälomalle Neuvonen jää 18. Hanketta on varauduttu rahoittamaan myös vuosina 2003-2004. Rahapula on kuitenkin useampaan kertaan keskeyttänyt ratatyöt. Viime vaiheessa nopeampi yhteys Muurmanskiin on ollut kiinni nimenomaan Lietmajärven ja Kotshkoman välisestä 120 kilometrin mittaisesta rataosuudesta Kostamuksesta itään. Avustusta on hakenut 21 hakijaa 23 kohteelle. Eläkkeelle jäädessään Neuvonen on työskennellyt tehtävässään Perhon kunnan palveluksessa yhtä kuukautta vaille 30 vuotta. Liikuntapaikkarahaa Pyhäjoelle ja Kärsämäelle. Välivarastoa tarvitaan eritoten keväällä ja syksyllä, lantaloiden tyhjennysten aikaan. Rohkaisua päätökselleen hän sanoo saaneen eri puolilta läänin eteläosaa. Maanantaisen Helsingin Sanomien uutisen mukaan ensimmäinen juna liikennöi uutta rataosuutta viime lauantaina. Multa myyntiin Kompostilaitoksella on nyt valmista turkistarhamultaa varastoissa tuhannen kuution verran. Vastaanottotiloja ryhdytään rakentamaan heti, kun lupa ympäristöviranomaisilta heltiää. Aiemmin lannasta hankkiuduttiin eroon levittämällä sitä ilmaiseksi pelloille, ja osin sitä tehdään vieläkin. Lääninhallitus päättää avustuksista toukokuun aikana mm. Lisäksi hän toimii tällä hetkellä mm. Laatupalkinnot myönnetään verkko-opetushankkeille, joiden toimintaideoita voidaan hyödyntää muuallakin. – Jos näyttää siltä, että ehdokkaista voidaan sopia, voi piirikokous päättää ehdokaslistasta ilman jäsenvaalejakin, toteaa Männistö. Ammattikorkealle verkkoopetuksen kunniamaininta KOKKOLA (KP) Keski-Pohjanmaan ammattikorkeakoulun koordinoima AVERKO Avoin verkostoammattikorkeakoulu hanke sai verkko-opetuksen laadusta kunniamaininnan. Ykspihlajan satamaa on vuosia kehitetty muun muassa Venäjän transitoliikenteen varaan, mutta ratatöiden verkkainen eteneminen Venäjän puolella on hidastanut transitoliikenteen kasvumahdollisuuksia. Vuodelle 2003 on myös isoja hanke-esityksiä tulossa tätä vuotta enemmän. Yhteystiedot Uutistoimitus ja juttuvinkit: (06) 827 2331 Uutispäällikkö: Jukka Pärssinen (06) 827 2314 Taloustoimitus: (06) 827 2319, (06) 827 2330 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Uutiset Lyhyesti s Maakunta s Kotimaa s Talous s Ulkomaat KESKIPOHJANMAA s Tiistaina 23.4. Tarhaaja Simo Borén laskee kuluikseen toistasataatuhatta markkaa vuodessa. Johanssonin tunnettavuus on kasvanut viime vuosina mm. – Tonnilta perimme noin 130 markkaa. Männistö sanoo myös lobanneensa Johanssonin ehdokkuutta eri puolille. Venäjän viranomaiset eivät ole vahvistaneet tai kommentoineet tarkemmin Karjalan ydinvoimalasuunnitelmaa. Ilmoituksensa Johansson teki viime lauantaina Kalajoen kokoomuksen 50-vuotisjuhlan yhteydessä. He tietenkin haluavat ajaa lannan kerralla ja saman tien tänne, ymmärtää Pussinen. Koskela on työskennellyt toiminnanjohtajana Pirkanmaalla vuodesta 1988. Laitos ei saa ympäristöviranomaisten mukaan ottaa vastaan enempää kuin se pystyy heti syöttämään tunneliin. Välivarasto ratkaisee ongelmat Himangan kompostointilaitos käynyt vajaateholla Valmista turkistarhamultaa varastoissa. 2002 Maakunta 3 Simo Kattilakoski KOKKOLA (KP) Muun muassa Ykspihlajan sataman Venäjän transitoliikenteen kannalta keskeinen Kotshkoma-Lietmajärvi -rataosuus Karjalassa on valmistunut. Vapo Biotechin tuotantopäällikön Eero Mäntylän aktiivisiin neuvotteluihin ryhdytään heti, kun välivarasto-ongelma on ratkaistu. Tarhaajia 25 mukana Himangan laitos on tehnyt sopimuksen tällä hetkellä 25 turkistarhaajan kanssa lannan käsittelystä. 43-vuotias Koskela on Pirkanmaan Keskustan toiminnanjohtaja. – Me olemme täyttäneet tuollaisen A4-kokoisen paperin, ja siihen menee aikaa, ennen kuin se on saatu luettua, piikittelee Pussinen. Maakunnassa tarhaajia on nelisensataa. Rautatieyhteyden rakentamisesta on Neuvostoliiton hajoamisen jälkeen vastannut sikäläinen VR eli Lokakuun rautatiet. Avoin verkostoammattikorkeakoulu eli AVERKO on koulutuksellista tasa-arvoa edistämään tarkoitettu järjestelmä, jossa opiskelija voi pohjakoulutuksesta riippumatta osallistua ammattikorkeakoulujen opetussuunnitelmien mukaiseen opetukseen. Avustusta haki vain kuusi hakijaa. Irtisanoutumistaan Neuvonen perustelee terveydellisillä syillä. Jo nykyisten asiakkaiden turkistarhalannan vastaanotossa on ilmennyt vaikeuksia. €) on 6,6 %. Kapasiteetti vuositasolla on 12 500 tonnia. Myös valmiita lannoitesuunnitelmia on tehty. Samalla summalla projektia on varauduttu rahoittamaan myös vuonna 2003. Matti Johansson pyrkii ehdokkaaksi Kokoomukselle uusi veturi Oulun läänin eteläosaan OULU (KP) Opetusministeriö on myöntänyt 618 000 euroa Oulun läänin liikuntapaikkojen sekä niihin liittyvien vapaa-aikatilojen perustamiskustannuksiin. Ykspihlajan satamassa kyseisen rataosuuden valmistumista on odotettu kuin jouluaattoa lapsiperheessä. Uusi rata lyhentää yhteyttä Kostamuksesta Muurmanskiin satoja kilometrejä. Läänin eteläosan hankkeista sai mm. Tero Pussisen mukaan käsittelystä tarhaajalle koituva kustannus saattaa olla mittavakin. Hankkeen tavoitteena on langattoman tiedonsiirron ja mediatekniikan osaamisen kehittäminen ja soveltavan tutkimuksen käynnistäminen yrityksiä palvelevaksi tukitoiminnaksi. – Ei ole muuta vaihtoehtoa kuin tällä tavalla hoitaa lantaasia, toteaa tarhaaja ykskantaan. Koskelaa esitetään puoluesihteeriksi TAMPERE (STT) Keskustan Tampereen paikallisyhdistys esittää hallintonotaari Jouni Koskelaa puoluesihteeriksi nykyisin tointa hoitavan Eero Lankian sijaan. Käyttöteknikko Tero Pussisen mukaan tutkimuksessa hyväksi todettua tuotetta markkinoidaan nyt perunanviljelijöille. Siitä huolimatta, että laitoksen kapasiteetti on lähes jatkuvasti ollut vajaakäytössä, yhtiö ei ole pystynyt aloittamaan neuvotteluja uusien asiakkaiden, turkistarhaajien, kanssa. – Satamamme on Pohjanlahden syvin eli sinne pääsee isoillakin aluksilla. Ylivieskan seutukunnassa Tietoliikenteen ja mediatekniikan tutkimusja kehittämishankkeelle on myönnetty ESRja valtion rahoitusta yhteensä 168 524 euroa. Palaminen ei ollut yhtälailla täydellistä kotikompostissa kuin uudessa tunnelilaitoksessa, jossa jatkuvasta hapensaannista huolehditaan. Lehden mukaan Venäjän federaation hallituksen hyväksymän suunnitelman mukaan Venäjälle rakennetaan vuoteen 2010 mennessä puolen tusinaa uutta ydinvoimalaa, joista yksi tulisi Karjalaan. Vuoden 2003 määrärahojen jaolta lääninhallituksen sivistysosasto odottaa selvästi suurempaa osuutta Oulun lääniin. Kuutioita välivarastoon tulee 2 000. Hänen mukaansa se avaa hyvät kehitysmahdollisuudet Ykspihlajan satamalle. Oulun läänin liikuntapaikkojen ja vapaa-aikatilojen rakentamiseen, hankintaan ja varustamiseen tarkoitettua avustusta myönnettiin tänä vuonna neljälle hankkeelle. rahoituksen Pyhäjärven Kaislarannan palvelukoti. Avustettavat kohteet ovat: Haukiputaan uimahalli (lisäavustus 170 000 euroa), Kärsämäen keskuskoulun liikuntatilat (110 000 euroa), Oulun Golf Oy:n Sankivaaran kentän laajennus (170 000 euroa ) sekä Pyhäjoen jäähalli (168 000 euroa). Himangan laitos on ainut Suomessa, joka käsittelee ja kompostoi turkistarhalantaa. Saman tietää Eero Mäntylä. Rahoitus koskee vuosia 2001 ja 2002. Edellisissä vaaleissa kokoomuksen ehdokkaana ollut ylivieskalainen Asko Männistö on jo aiemmin lupautunut Johanssonin kampanjaja vaalipäälliköksi. Männistön mukaan nyt on tavoitteena saada järjestetyksi ensin jäsenvaali. Lääninhallituksen alaisten hankkeiden rahoitukseen OPM myönsi 460 000 euroa. Muut omistajat ovat Vapo Biotech sekä tarhaajayritys Borén. Paikallisyhdistyksen mukaan tamperelaisella Koskelalla on laaja keskustan järjestökentän tuntemus ja hyvä ote päivänpolitiikan kysymyksiin. Hankkeen tavoitteena on luoda koulutuksen ja valmennuksen avulla vammaisten omaishoitajille jaksamista tukeva ja sosiaalista syrjäytymistä estävä toimintamalli. Haapaveden kaupungille on myönnetty Haapaveden kansanmusiikin koulutuskeskus hankkeelle ESRja valtion rahoitusta 72 363 euroa vuodelle 2002. Hankkeessa annetaan myös lastentarhan-, esikoulunja luokanopettajille valmiuksia kansanmusiikin ja -laulun opettamiseen. Kehitysvammaisten Palvelusäätiölle (Kaislaranta) on myönnetty 52 000 euron ESRja valtion rahoitus vuodelle 2002 projektiin "Omaishoitajien jaksaminen ja syrjäytyminen". Laitos maksoi 17 miljoonaa markkaa. OULU (KP) Oulun lääninhallituksen sivistysosasto on tehnyt 11 rahoituspäätöstä (yhteensä 1,4 miljoonaa euroa) uusille EU-rakennerahastohankkeille alkuvuoden 2002 aikana. Käyttöteknikko Tero Pussisen mukaan tilanne äityi viime syksynä joidenkin tarhaajien kanssa lähes kahnaukseksi. Säännöllinen liikenne radalla alkaa Helsingin Sanomien mukaan näillä näkymin elokuussa. – Tarhaajan kannalta homma on hankala. Yhteys Muurmanskiin lyhenee Kotshkoma-Lietmajärvi -rata valmistui viimein Leena Hjelt HIMANKA (KP) Himangan tunnelikompostointilaitoksella ongelmaksi on muodostunut välivaraston puute. Reisjärven Petäjämäen ulkoilualueen osalta. Kehittämisja koulutushankkeet toteuttavat Pohjoisja Itä-Suomen tavoite 1 -ohjelmia, Länsi-Suomen tavoite 2 -ohjelmaa sekä tavoite 3 -ohjelmaa. Oulun lääninhallituksen osuus kokonaissummasta on 460 000 euroa (9,8 %). – Ja lopputuote on takuuvarmasti hyväksi tutkittu ja todettu. Lisäksi OPM osoitti lääninhallituksille 4,7 milj. Hänen mukaansa aiempi systeemi, komposti omalla tontilla laatan päällä, ei toiminut kunnolla. Helsingin Sanomien mukaan rataosuuden rakentamista nopeutti suunnitelma ydinvoimalan rakentamisesta alueelle. Hänen mukaansa tarhaajat ovat ymmärtäneet, että lannankäsittelystä joutuu nykyisin maksamaan. Sen veroton kustannusarvio on 122 000 euroa. Piikkiään hän säestää naurunremakalla. euroa jaettavaksi edelleen pienempien (KA alle 700 000 euroa) liikuntapaikkakohteiden avustamiseen. Se käsittelee myös viiden osakaskuntansa, Himangan, Kalajoen, Kälviän, Lohtajan ja Ylivieskan biojätteitä sekä vedenpuhdistamoiden jätevesilietteet. Matti Johanssonin lisäksi ei läänin eteläosasta ole tähän mennessä ilmoittautunut kokoomuksen ehdokkaiksi muita henkilöitä. Edessä on sen markkinointi perunanviljelijöille. Nissin mukaan satoja kilometrejä lyhyemmän rautatieyhteyden valmistuminen tuntuu nimenomaan raaka-aineiden kuljetuskustannuksissa, sillä jokainen matkaa lyhentävä kilometri on tärkeä. Hanketta hallinnoi Oulun Eteläisen Kehitys Oy. – Tietysti aina on epäluuloa uutta kohtaan, myöntää Tero Pussinen. Nissin mukaan sataman näkymät ovat muutoinkin valoisat. Opetusministeriö ja opetushallitus jakoivat verkko-opetuksen laatupalkinnot ITK-päivillä torstaina. Ylivieskan seudun seutukuntahallituksen puheenjohtajana
– Kysyntää oli ja varauksia asunnoista oli jo tehty. Teuvo Harju HAAPAJÄRVI (KP) Pienimuotoisen elintarviketuotannon jatkojalostuksessa Oulun läänin eteläosa on häntäpään valvoja. Musiikkilukion laajennus 2003 Salista tulee”suurryhmätila” Kaisa Kujanpää KOKKOLA (KP) Kun vaihto-opiskelijoilta kysytään, vaivaako koti-ikävä, vain harva tunnustaa kaipaavansa omaa maataan. Paikkakunnan hyvää mainetta tosin tahraa se, että Maureenin polkupyörä varastettiin äskettäin. Vastaavasti opetusministeriö on toimittanut kunnan valtionosuushakemuksen lääninhallitukselle otettavaksi huomioon vuosien 2003-06 rahoitussuunnitelmassa. – Suuret elintarvikekaupat eivät ole kovinkaan innostuneita pienten elintarvikeyritysten tuotevalikoimasta, joten pääasiallisin asiakaskunta löytyy suurkeittiöiden ja pitopalveluiden joukosta. Kansantaiteenkeskuksen taloudellisten vaikeuksien tultua julkisuuteen keskustelun kohteeksi nousi laajennukseen sisältyvä suurryhmätila orkesteria ja kuoroa varten. Vaihtareiden mielestä suomalaisiin on mahdollista tutustua, mutta aloitteet on tehtävä itse. Yhteistyön kautta voi syntyä myös tuoteperheitä, joiden alla toimia. – Vaikka seutukunnat ovat vahvaa lihanja maidontuotannon aluetta, näiden alojen yrittäjiä hankkeeseen ei juurikaan osallistu, Heikkilä sanoo. Musiikkilukion laajennuksen kustannusarvio on yhden miljoonan euron luokkaa. Sen jälkeen ystäviä kyllä saa, Maureen Murithi paljastaa. Hänen mukaan kotoisten elintarvikkeiden jatkojalostukselle on juuri nyt saumaa, sillä lähiruoka ja luomu ovat kovassa huudossa. Pallorajoitus 53, potissa 1190 eur BINGO HIMANGALLA ROIMAN TALOLLA tänään ti klo 19.00 Palkintona ostokortteja, pääpalkinto 170 € OK. Projektityöntekijä Raili Heikkilä ja Kärsämäellä pullotettu koeerä nokkosenlehtijuomaa ja mustaherukanlehtijuomaa. Sillä rahalla on tarkoitus rakentaa noin 500 lisäneliötä lähinnä opetustiloja Jyväskyläntien suuntaan. Jens Oja HAAPAJÄRVI (KP) Haapalantielle Haapajärven keskustaan ei rakenneta ainakaan lähivuosien aikana kerrostaloja. Opetusministeriön ilmoitus ei ollut kunnalle yllätys, sillä hankkeen lykkäämistä oli pyydetty ja siirtyminen oli huomioitu myös kunnan talousarviossa. "Poikkeusta ei saa myöntää, jos se johtaa vaikutuksiltaan merkittävään rakentamiseen tai muutoin aiheuttaa merkittäviä haitallisia ympäristötai muita vaikutuksia", valituksessa todetaan. Pienimuotoisen elintarviketuotannon kehittämishankkeessa tuotekehitystyöhön suhtaudutaan vakavasti. Villa Elbassa järjestetyn tilaisuuden ajatuksena oli selvittää mahdollisuuksia vaihto-opiskelijoiden ja paikallisten välisen kanssakäymisen lisäämiseen. Kehittämishankkeessa tärkeitä osa-alueita ovat tuotekehittely, tuotantoteknologian kehittäminen, markkinointi, logistiikka, taloushallinto ja hyvä yrityskuva. Kaiken piti olla ainakin näennäisesti kunnossa, sillä osa kerrostalojen asunnoista oli jo ehditty varata, mutta maaliskuussa Oulun hallinto-oikeuteen jätetty kerrosluvun ylittämistä koskeva valitus ilmeisesti kariuttaa koko hankkeen. Pallorajoituspotissa 580 € pallorajalla 49 €. Siihen asti on tultava toimeen nykyisiissä tiloissa, musiikkilukion rehtori Taina Lehtonen sanoo jo kaksi kertaa siirtyneestä hankkeesta. Alueella on kohtalaisen paljon marjanja vihannesviljelijöitä, jotka ovat kiinnostuneet tuotteidensa jatkojalostuksesta. Raili Heikkilän mukaan yksi kehittämishankkeen avainajatuksista on pienyritysten välisen yhteistyön lisääminen, jonka avulla voidaan säästää kustannuksia. Alkusysäyksen jälkeen ystäviä löytyy Kerrostalohanke kaatumassa. Haapajärven Ammatti-instituutin alainen Maaseudun kehittämispalvelut hallinnoi hanketta, joka päättyy vuonna 2004. Mielestäni tämä hanke olisi ollut hyvä, Saarela jatkaa. – Uudet tuotteet ja maut, jotka vielä kaiken lisäksi ovat terveysvaikutteisia, lisäisivät kuluttajien kiinnostusta entisestään. – Jatkojalostuksen kompastuskiviä ovat hinnakkaat koneet ja laitteet sekä tuotteiden laatuun, säilyvyyteen ja hygieniaan liittyvät ongelmat, ja ennen muuta markkinointi. – Tärkeintä olisi kuitenkin saada rakennustoiminta Haapajärven keskustassa käyntiin, kiinteistöinsinööri Kivinen puolestaan toteaa. – Mitä tahansa kunhan ei aina perunoita! Vaihto-opiskelijoiden mielestä Kokkola on hyvän kokoinen paikkakunta vaihtovuoden kannalta. Ylivieskan, Nivalan, Raahen ja Siikalatvan seutukuntien alueella on käynnistetty pienimuotoisen elintarviketuotannon kehittämishanke, jonka perimmäisenä tavoitteena on innostaa ja auttaa elintarvikealan pienyrittäjiä jatkojalostuksen pariin. ke 24.4. Pääkaupungista monelle on jäänyt tyly kuva: siellä ei tutustu kehenkään. Kuva: Teuvo Harju Urpo Nykyri KAUSTINEN (KP) Opetusministeriö on päättänyt olla myöntämättä valtionosuutta Kaustisen musiikkilukion lisärakennushankkeelle vuonna 2002, koska Kaustisen kunta on hakenut valtionosuutta vuodelle 2003 ja aikoo toteuttaa hankkeen huhtikuun 2003 ja tammikuun 2004 välisenä aikana. Kokkolaan saapuvia vaihtoopiskelijoita halutaan hyödyntää myös peruskouluissa. Kiinteistövälittäjä Katri Rönn ei ymmärrä valittajien esittämiä perusteluja, sillä hänen mielestään kerrostalohanke ei olisi millään tavalla ainakaan heikentänyt kaupunkikuvaa. Lisäksi valituksessa vedotaan siihen, että nelikerroksinen kerrostalo tuhoaisi Haapajärven ydinkeskustan perinteisen miljöön, eikä "korkea" kerrostalorakennus olisi sopusoinnussa korttelissa olevien matalampien puurakennusten kanssa. Valtatien takana sijaitsevan kansantaiteenkeskuksen hyödyntämistä musiikkilukion tarpeisiin selvitellään työryhmässä, jonka kannanotto valmistuu toukokuussa. Lisäksi liikkuminen on helppoa, kun kaikkialle pääsee pyörällä tai kävellen. Kaupunki on tarpeeksi pieni, että ihmisiin pystyy tutustumaan. Seuraavilla kerroilla mukaan halutaan saada lisää suomalaisia. Lea Ridanpää opettaa musiikkiluokkaa kuudesluokkalaisille. Kolmen henkilön allekirjoittama valitus ei välttämättä johda siihen, että Haapalantien tontti julistettaisiin lopullisesti kerrostalorakentamisen osalta rakennuskieltoon, mutta nykyisiä rakennussuunnitelmia se viivästyttää niin paljon, ettei Rakennus Saarela halua jäädä odottelemaan valitusprosessin etenemistä. NAI STE NTA NSS EISS A Tan ssio rke ste ri Tan ssio rke ste ri Tan ssio rke ste ri KA JA S KA JA S KA JA S Kokkola: Kallentori • Puh. Toinen kerrostaloista olisi ollut osittain nelikerroksinen, ja tämän vuoksi rakennusliike oli hakenut poikkeuslupaa asemakaavan mukaisen kerrosluvun ylittämiseen. Olen kadottanut kännykkäni muutaman kerran, ja aina saanut sen takaisin, kenialainen Maureen Murithi kertoo. Vaikkakin jatkojalostus vaatii paljon pääomaa ja yrittäjältä vahvaa sitoutumista. – Valitus vaikuttaa kiusanteolta, Rönn toteaa. Valittajat vetoavat perinteisiin Valittajat vetoavat poikkeuslupaa koskevassa valituksessaan siihen, että poikkeuslupa on myönnetty "vain kerrosluvun ylittämisasiana ja muut poikkeamislupaa edellyttävät asiat jätetty kokonaan huomioon ottamatta". Ruokalajia ei sen kummemmin tarvitse tarkentaa. Jälkeenjääneisyys lienee seurausta koulutuksen puutteesta, koska alueen ammatillisissa oppilaitoksissa elintarvikealan koulutus keskittyy lähinnä palvelusektorille. On ihan selvää, että Haapajärven keskustaan tarvitaan hissillisiä kerrostaloja. Tiistaina 23.4. Tänä keväänä vaihtoopiskelijat eivät enää ehdi käymään kouluissa, kun lukuvuoden lopun kiireet painavat päälle. Heikkilä uskoo, että lähitulevaisuudessa alueelta löytyy muutamia jatkojalostuksen aloittaneita yrittäjiä. Sveitsiläinen Roland Zimmerli kaipaa kotomaastaan ainakin ruokaa. Tervetuloa! Roima Bingot Ravintolat Jatkojalostuksen kynnys matalammaksi Miten olisi nokkosenlehtitai mustaherukanlehtijuoma. 2002 s KESKIPOHJANMAA 4 Maakunta Vanhatie 47 86600 HAAPAVESI 08-452370 Tän ään klo 21 alk. Villa Elbassa vaihto-opiskelijoiden tapaamisia aiotaan jatkossa järjestää nelisen kertaa vuodessa. – Valittajat pääsivät päämääräänsä, Rakennus Saarelan toimitusjohtaja Eero Saarela toteaa ykskantaan. Kärsämäkinen Rakennus Saarela oli suunnitellut rakentavansa Haapalantiellä sijaitsevalle tontille kaksi kerrostaloa. – Minulla on parempaakin tekemistä kuin odotella, Eero Saarela kuittaa tylysti. – Ensi syksynä aion kyllä pyytää vaihto-opiskelijoita vierailemaan luokassani, Lea Ridanpää lupailee. 06-831 1761 • Avoinna ma-pe 9.30-18.00, la 10.00-14.00 Alavieskan Viri r.y. Pääpalkinto 170 eur. Haapajärven kaupunginhallitus myönsi Rakennus Saarelalle poikkeusluvan tämän vuoden helmikuussa. Jo nyt esimerkiksi Kärsämäeltä kuuluu kummia: miten olisi nokkosenlehtitai mustaherukanlehtijuoma. Vaihtarit voisivat vierailla luokissa ja kannustaa oppilaita puhumaan vieraita kieliä. – Kokkolassa on turvallista. – Hankeen alkumetrit vaikuttavat hyvältä. – Täytyy vain luottaa, että hanke toteutuu vuonna 2004. – Paikallisille täytyy antaa pieni alkusysäys. Molempia kohteita avustanut opetusministeriö ei halua rahoittaa päällekkäisiä kohteita. Kaustisen musiikkilukion oppilasmäärä on kasvanut yli puolentoista sadan ja opiskelupaikkojen kysyntä on parin hiljaisemman vuoden jälkeen taas vilkasta. klo 19.00 Palkintoina ostokortteja ja kahvia. – Lukion omassa tilassa soittimetkin voivat olla esillä tarpeen mukaan, rehtori Taina Lehtonen puolustaa laajennuksen suurryhmätilaa. Projektityöntekijä Raili Heikkilän mukaan viime syyskuussa käynnistyneeseen kehittämishankkeeseen lähti mukaan kolmisenkymmentä pienyrittäjää. – Poikkeuslupaa koskeva valitusprosessi kestää vähintään vuoden, kertoo Haapajärven kaupungin kiinteistöinsinööri Lassi Kivinen. Samoilla linjoilla ovat myös KTK:n rahoittajapankki ja Kaustisen kunta, jonka syliin kansantaiteenkeskus putosi talousvaikeuksineen. – Nyt ei puhuta auditoriosta tai musiikkisalista, vaan suurryhmätilasta, jonka tarvitsemme kansantaiteenkeskuksen salista huolimatta
Sanni Kivijakola Sieviläinen Sanni Johanna Kivijakola e. 23.12.1928 Kaarlelassa kuoli 10.04.2002 Kokkolassa Kaipauksella muistaen Annikki o.s. Kokouksessa käsitellään sääntömääräiset asiat. Muistotilaisuus pidetään seurakuntakodissa, mikä kutsuna ilmoitetaan sukulaisille ja äidin ystäville. Muistotilaisuus seurakuntatalossa. Rakkaamme siunataan Kaustisen kirkossa lauantaina 27.4.2002 klo 11.00 ja siunauksen jälkeen muistotilaisuus seurakuntatalolla, mikä ystävällisenä kutsuna kaikille ilmoitetaan. Lisäksi se uhkasi autiotaloa, jonka Nivalan palokunta sai pelastetuksi. Ohikulkija kävi ilmoittamassa palokunnalle, että tuli uhkasi myös noin sadan metrin päässä peltotiellä olevaa siltaa. läheisten läsnäollessa. Lisämäärärahalla saataisiin ostettua säilykekassit loppuvuoden tarpeeseen. Leila Asp lauloi Saara Kiviniemen säestyksellä. Kulot karkailivat. Hän oli syntynyt 28.4.1906 Lappajärvellä. Voidakseen osallistua yhdistyskokouksen päätöksentekoon, on osakkaan ilmoittauduttava yhdistykselle viimeistään 30.4.2002 klo 10.00 mennessä. Anne-Marie Kolehmainen on huolestunut, että ruoka-apua on hakenut yhä useampia lapsiperheitä. Kaikkiaan Kokkolan suomalaisissa seurakunnissa työskentelee viisi diakoniatyöntekijää, mikä on Veikko Hillilän mukaan liian vähän. 4 henkilökunnalle hyvästä hoidosta monien vaikeuksien keskellä, myös Kotisairaanhoidolle monista palveluista sairauden aikana. Siunauksen toimitti kappalainen Jorma Harju. Siunaus toimitettu lähiomaisten ja ystävien läsnäollessa. – Vien työttömien toimintakeskukseen kerrallaan 40 kassia. Sitä ei kuitenkaan riitä tarvitsijoille elokuulle saakka, jolloin työttömät saavat mahdollisesti lisää EU-kuivamuonaa. Lämmin kiitos osanotosta ja tuesta. Kestilä siunattiin haudan lepoon lauantaina 20. 19.4.2002 Tunkkarin terveyskeskuksessa Lämpimästi muistaen Maila o.s. Me muistamme sinua kiittäen ja siunaamme matkasi viimeisen. Lapset Enkelisi Jeesus suo pienoistasi suojaamaan. Kosmeettista apua tosi hätään Seurakuntaväkeä askarruttaa myös ohjautuuko ruoka-apu oikeisiin osoitteisiin. Lämmin kiitoksemme osanotostanne. Kun sammuu sydän lämpöinen on aika surun hiljaisen. On lohduton tilanne tarjota "ei-oota perheelle", jonka vanhemmat ovat työttömiä, nuorin on imeväinen ja äiti on raskaana. Mahdolliset muistamiset käytetään hoitohenkilökuntien hyväksi. Parikymmentä vuotta vanha henkilöauto romuttui keulaosastaan täysin. Aino Tuulikki Männistö e. Olit meidän tähtemme. Palohuhta kuoli sunnuntaina 21.4.2002 kotonaan. – Ruoan jako on sujunut kohtalaisesti työttömien toimesta, Hillilä toteaa. huhtikuuta Ylivieskan terveyskeskuksessa 87 vuoden ikäisenä. Tuomaala kuoli lauantaina 20.4.2002 Tunkkarin sairaalassa. Kestilä * 23.1.1923 Pyhäjoella † 1.4.2002 Kokkolassa Rakkaudella kaivaten Tuulikki ja Markku Pertti ja Kaija Marjatta ja Kyösti Anne ja Antti Jarmo ja Päivi Sisko ja Jorma Seppo ja Sari lastenlapset perheineen Sinä olit meidän tähtemme. 2002 Maakunta 5 Kuolleita Hautakivipalvelu Hautauksia Kiitämme lämpimästi kaikkia Teitä, jotka kunnioititte VIENO NIKULAN muistoa ja olette myötäeläneet surussamme. Kerola s. päivä huhtikuuta 75 vuotiaana. Hän oli syntynyt 27.4.1919 Vetelissä. Kun palokunta saapui paikalle, tuuli oli jo kääntynyt, eikä tilanteesta kehittynyt vakavaa. Aija Kangas, Hanna, Alina ja Elina Järvelä soittivat viulua, kanttorina toimi Jarkko Sipilä. Linnea Lieska Veteliläinen Kerttu Linnea Lieska e. KESKIPOHJANMAA s Tiistaina 23.4. Anne Saarikettu KOKKOLA (KP) Kokkolan seurakuntayhtymän kirkkovaltuuston luottamushenkilöillä on puserrettavanaan visainen päätös toukokuussa. Ystävällisenä kutsuna ilmoitamme, että rakkaamme siunataan Vetelin kirkossa sunnuntaina 28.4.2002 jumalanpalveluksen jälkeen. Sinne pitäisi saada lisää diakoniatyöntekijöitä. 15.4.2002 Tunkkarin sairaala Äitiä ja mummua kaivaten Terttu ja Jouko, Jaakko, Juho Mauno, Minna, Katri Jarkko, Jere sisaret ja veli perheineen muut sukulaiset ja ystävät Keväisen taivaan tuulet minut mukaanne ottakaa ja hellästi kantakaa sinne, missä uupunut levätä saa. Marian kappelissa Kokkolassa siunattiin sunnuntaina haudan lepoon Asser Peltoniemi. Pettymys sen päättymiseen on silti suuri. huhtikuuta Libeckin sairaalassa. läheisten, lähisukulaisten ja ystävien läsnä ollessa. 27.4.1911 Lohtajalla k. 08-447 635, fax 08-447 765 Hautamuistomerkit 2002 toimituksiin Teitä palvelevat edustajamme: KALAJOKI: Hiitola 08-460 222 HAAPAVESI: Repo 08-452 237 HAAPAJÄRVI: Ranua 08-762 180 PYHÄJÄRVI: Kukka-Marleena 08-781 540 Tanttu 040-589 9730 SIEVI: Kulmala 08-480 048 YLIVIESKA: Pirkkalainen 08-425 960 Kukkatalo 08-420 777 HIMANKA: Tiinanen 06-875 124 KANNUS: Mäki-Korvela 0500-564 032 ULLAVA: Virrankoski 06-889 582 HALSUA: Hautakoski 06-863 6103 PERHO: Kytölä 06-863 1203 KALAJOKISUUN LÄHIVAKUUTUSYHDISTYS varsinainen yhdistyskokous pidetään yhdistyksen Kalajoen konttorin kokoustiloissa tiistaina 30.4.2002 klo 10.00 alkaen. Pitkänsillankatu 1, Kokkola. Lähde kanssani Isän luo sinä olet kypsää viljaa. Löytynoja kuoli torstaina 18. Lapset perh. Kaipaamaan jäivät lähinnä lapset perheineen sekä sukulaiset ja ystävät. Kaipaamaan jäivät puoliso, lapset, lastenlapset sekä sisarukset perheineen. Myös Pelastusarmeijalla on jaossa ruokakasseja. Merijärven keskustassa tuli poltti muutaman neliön pihanurmikkoa. Palot saatiin nopeasti hallintaan. Toimeentulotuella eläviä yhä enemmän Niittykadulla jaetaan myös SPR:n saamaa EU-ruokaa. ”Pussit ovat olleet tarpeen” Vaikka säilykeruoka on loppu, kuivamuonaa on vielä jäljellä Niittykadulla. Juhlat Kokoukset Olavi Peltola Lestijärveläinen Olavi Johan Peltola kuoli sunnuntaina 21. Autossa olleet kaksi nivalaista nuorta miestä kävivät terveyskeskuksessa tarkastuksessa. Kokouksessa käsitellään yhdidtysjärjestyksen 15. Rakkaamme Aini Maria Unelma PUUMALA s. Muistotilaisuus pidettiin seurakuntatalolla. Rakkaamme Arvo Antti HUUSKO s. Kaipaamaan jäivät lähinnä lapset perheineen ja sisarukset perheineen. Helin muistoa voi kunnioittaa yhteisadressilla Kälviän Osuuspankissa vanhainkoti Leporannan asukkaitten hyväksi. Marinkaisten Myllyja Sahaosuuskunnan OSUUSKUNTAKOKOUS pidetään Myllykamarissa torstaina 2.5.2002 klo 19.00. Lähimpinä kaipaamaan jäivät lapset ja lastenlapset perheineen viidessä sukupolvessa. Pussit ovat olleet tarpeen, Merja Palosaari tiivistää kuitatessaan ruokaavun Kolehmaisen kirjanpitoon. huhtikuuta Nivalassa Uuden hautausmaan kappelissa. Vieno Julia Nikula siunattiin haudan lepoon lauantaina 20. 18.4.2002 vanhainkoti Leporannassa Kälviällä Rakkaudella muistaen Raimo ja Anneli Raili Taisto ja Kyllikki Arto ja Anneli Tapio ja Merja lastenlapset perheineen sukulaiset ja ystävät Tuli taivaasta enkeli vuoteesi luo ja kuiskasi sinulla hiljaa. Diakoniatyö jätti jo kirkkoneuvostolle lausunnon, jossa ruoka-avun tarve tiedostetaan, mutta samalla painotetaan, että nälkäiset kaipaavat muutakin. Seurakuntayhtymän talousjohtaja Veikko Hillilä arvelee, että lisärahaa säilykkeitä varten irtoaa, mutta summa ei ole välttämättä anotun suuruinen. 19.4.2002 kotonaan Kälviällä Kiittäen ja kaivaten Esko perheineen Ritva perheineen Eila perheineen Kauko perheineen Vilpo perheineen Aimo perheineen Mauno perheineen Marjatta perheineen sisaret ja veljet perheineen Kun aamu saapui niin matka päättyi, ja uneen uuvutti väsyneen. Kentala omaiset ja ystävät Suurin suru on sanaton. Keskimäärin kaupungin toimeentulotukimenot ovat 160 000 euroa kuukaudessa. Aija Kangas, Hanna, Alina ja Elina Järvelä soittivat viulua Jenni Kuparin säestyksellä. huhtikuuta Oulaskankaan sairaalassa 77 vuoden ikäisenä. Kaipaamaan jäivät lähinnä lapset perheineen, lastenlapset perheineen ja muut sukulaiset. Olipa ruoka-apu kosmetiikkaa tai ei, nälkää näkevien eteen tehdään mielellään kaikki mahdollinen. Anomusta käsiteltiin viime viikolla kirkkoneuvostossa. huhtikuuta siunattiin Lestijärven kirkossa haudan lepoon Henna Memonen. Tuulenpuuska levitti Vasankarissa kuloa metsään päin. – Kassit ovat menneet tosi tarpeeseen, hän painottaa. pykälän mukaiset asiat. Muistotilaisuudessa seurakuntatalossa puhuivat Aila Viiperi ja Jorma Harju. Kaipaamaan jäivät lapset perheineen sekä sukulaiset. Tällä hetkellä Koivuhaassa on yksi vakinainen ja yksi, joka työskentelee päivän viikossa. Hän oli syntynyt 2.10.1915. Poliisin mukaan tutkimuksissa on suljettu pois rikoksen mahdollisuus. Yhtäkkiä vain huomaa sen päättyvän tähän. Pekkarinen s. Muistotilaisuus pidettiin seurakuntakodissa. Puuskittainen tuuli yllätti kulottajat Kalajoella maanantaina iltapäivällä. Kuivamuonaa riittää toukokuulle, jolloin on tulossa uusi, tuhansien kilojen kuorma, kokkolalainen SPR-aktiivi Lars Syrjä kertoo myönteisen uutisen. Tiedossa on ollut, että seurakunnan ruoka-apu oli kokeilu. Saatoimme KAUKO HIETALAN haudan lepoon. 5.1924 Vetelissä k. Kiitos osanotosta. 7. Hallitus kokoontuu klo 18.30 Tervetuloa! Hallitus Keski-Pohjanmaan korkeakouluyhdistys ry:n KEVÄTKOKOUS pidetään Kokkolassa Chydenius-Instituutin koulutustiloissa tiistaina 7.5.2002 klo 16.30 Os. Siunauksen toimitti kirkkoherra Rauli Junttila. Lauantaina 20. Hallitus GBK:n Sääntömääräinen VUOSIKOKOUS ma 29.04.2002 klo 19.00 Sällskapsklubbenilla. Kaipaamaan jäivät lähinnä veli ja sisarusten lapset perheineen. Summa on ollut kasvussa viime aikoina. Karjula kuoli maanantaina 22. Diakoniatyön rooli seurakunnan luottamushenkilöiden pohdittavana Työttömien toiminnanohjaaja Anne-Marie Kolehmainen on arkistoinut muutamassa viikossa yli 500 ruoka-avun tarvitsijaa. Tilinpäätökseen liittyvät asiakirjat ovat osakkaiden nähtävänä ilmoituspäivästä lukien yhdistyksen Kalajoen konttorilla ja niistä lähetetään pyydettäessä jäljennökset osakkaalle. Meidän aurinkomme. Muistotilaisuudessa Halkokarin seurakuntakodissa Juhani Peltoniemi muisteli setäänsä, kanttori Raija-Leena Kentala-Polso lauloi ja Matti Hänninen piti loppurukouksen. Tervetuloa! johtokunta Rakkaamme Henna Eliina MEMONEN o.s. SPR Lohtajan osaston sääntömääräinen KEVÄTKOKOUS pidetään perjantaina 3.5.2002 klo 19.00 Lohtajan Osuuspankin tiloissa, käynti pihan puolelta. Jäi ahkera työsi muistoksi meille hyvän sydämes' ohjeet elämän teille. – Valtaosa ruoka-avun tarvitsijoista asuu Koivuhaassa. Omaiset Järvikyläntie 182, 85500 NIVALA puh. Airi Paavola, Marjatta ja AnnaLiisa Salo lauloivat Jarkko Sipilän säestyksellä. Vilma Korkia-aho Sieviläinen Vilma Helena Korkiaaho e. Palo sai alkunsa tulitikkuleikistä. Aune Huhtakangas Ylivieskalainen Aune Aliise Huhtakangas e. Kiitos kaikille Asseria muistaneille sekä K-PKS:n os. Auto ojaan (KP) Kulopalot aiheuttivat palokunnille töitä maanantaina Nivalassa, Merijärvellä ja Kalajoella. Leppäniemi Mikko ja Oili Sanna ja Topi Henna ja Olli Ville sisarukset perheineen muut sukulaiset ja ystävät Sammui loiste silmien valon, taukosi sydän ihmisen jalon, herposi käsi auttava, antava, rakkaus kaikkien kuormia kantava. Kulopalo riistäytyi kulottajalta Varalantiellä Koskenperällä Nivalassa. Huolta kannetaan siitä, että kasseihin pitäisi olla muillakin kuin työttömillä oikeus. Aili Laitala Kalajokinen Aili Emilia Laitala kuoli perjantaina 19. – Huono homma. Sitä on haettu myös muun muassa Teerijärvelle ja Uuteenkaarlepyyhyn, vaikka valtaosa meneekin kokkolalaistalouksiin. 7.4.2002 K-PKS Kaivaten Kari ja Leila Janne, Minna, Sonja, Mico Tarita muut sukulaiset ja ystävät Koskaan ei tiedä onko aikaa paljon vai vähän. Pinola siunattiin haudan lepoon lauantaina 20. Olit rakas äitimme. Et yksi monista, vaan se yksi ainoa. Tuli tuhosi pihapiirissä olleen vanhan, noin 20 neliön suuruisen varaston. Siunaus toimitettu 21.4. Korkeakouluyhdistyksen hallitus Rakas äitimme ja mummumme Aino Tuulikki MÄNNISTÖ o.s. Siunauksen toimitti rovasti Matti Hänninen ja Ilkka Vasalampi lauloi siunaustilaisuudessa. Jylhän palo syttyi tuhkaämpäristä Kuolleita Lisää työntekijöitä vai rahaa ruokaan. Lämpimät kiitoksemme Markkulan Vanhainkodin ja Tunkkarin sairaalan henkilökunnille äitimme hyvästä hoidosta. Iida Sofia Ekdahl s. Työttömien toiminnanohjaaja Anne-Marie Kolehmainen vakuuttaa, että pelko etteikö ruoka ohjautuisi nälkäisiin suihin, on turha. Kassavirran kulkusuunnan päättää ensi kuussa kirkkovaltuusto. Jakola kuoli lauantaina 20. Tarve olisi vähintään kaksi kokopäiväistä, talousjohtaja mainitsee. Sä aina muistit ja huolta kannoit et paljon pyytänyt vaan kaikkesi annoit. 8.1909 Kälviällä k. 27.4.1918 Kaustinen k. Levolle lasken Luojani armias ole suojani sijaltani jos en nousisi taivaaseen ota tykösi. Ruoka-avun jakelusta vastaava Kokkolan Työttömät on anonut lähes 25 000 euron lisämäärärahaa, sillä seurakuntien kokeiluluonteisesti myöntämä 5 900 euron määräraha on syöty loppuun muutamassa viikossa. Kuva: Clas-Olav Slotte NIVALA (KP) Ajoneuvo suistui soratieltä keula edellä ojaan Nivalan Ypyässä maanantaina kello 17,35 aikoihin. huhtikuuta Kaustisen kirkossa. Olen kulkenut pitkän matkan ja minua väsyttää, saan viimein levon ja rauhan ja unen ihanan. Muistotilaisuus pidettiin seurakuntakodissa. Kuukausittain toimeentulotuen varassa elää 1 200 – 1 300 kokkolalaista. Tuli pääsi irti tuhkaämpäristä. Fanny Kiviaho Veteliläinen Fanny Maria Kiviaho e. Ystävällisenä kutsuna ilmoitamme, että rakkaamme siunataan Kälviän kirkossa sunnuntaina 28.4.2002 klo 8.30. Sama kulo oli ylittänyt tien ja edennyt sillalle saakka. Niiden aiheuttamat vahingot jäivät vähäisiksi. huhtikuuta Kalajoen kirkossa. Ilman sinua, ei olisi meitä, ilman sinua ei olisi elämää. Siunauksen toimitti rovasti Jaakko Rantamäki. Irja Säilynoja Kokkolalainen Irja Inkeri Säilynoja e Välisaari nukkui pois sunnuntaina 21. 12.9.1915 Kinnula k. Rakkaamme Heli Esteri KANGAS o.s. Kolehmainenkin kuitenkin tunnistaa, että ruoka-apu on kosmetiikkaa. – Avun pitäisi lähteä syvemmältä, ettei kenenkään tarvitsisi juosta kerjuulla. Lähimpinä kaipaamaan jäivät lapset perheineen, siskot ja veli perheineen. huhtikuuta kotonaan Sievissä 89 vuoden ikäisenä. KAUSTINEN (KP) Kaustisen Jylhässä perjantaina sattuneen omakotitalon palon syttymissyy on selvinnyt. Jumalanpalveluksen jälkeen muistotilaisuus seurakuntakodissa. Siunauksen toimitti kirkkoherra Heikki Hurskainen. Rakkaamme Toivo Rikaartti PASSOJA s. Lastenlapset ja lastenlastenlapset Siunaus toimitettu 20.4. Hän on sinkku ja vakuuttaa pärjäävänsä, vaikka kassi on ollutkin hyvä lisä. huhtikuuta Kalajoen terveyskeskuksessa 80 vuoden ikäisenä. Palokunta sai senkin varjelluksi tulelta. 8. Kalajoella 27.3.2002 Hallitus Rakas mieheni Asser PELTONIEMI synt. Lastenlastenlapset Rakkaamme siunataan Kälviän kirkossa perjantaina 26.4.2002 klo 11
Ei ollut ennakoitavissa, ketkä tulisivat olemaan toisella kierroksella. Riippuvuus yhdestä tuottajasta johtaa väistämättä hintojen nousuun. Tavoitteena on myös varmistaa, että heikoimmatkin oppilaat oppisivat koulussa keskeiset asiat. Kyse ei siis ole uusista oppiaineista, vaan aihekokonaisuuksia käsitellään eri aineiden tunneilla. Näin raivataan tilaa uusille asioille, mutta samalla oppimiseen yritetään myös jättää lisää aikaa. Suomessa eläintaudit ovat olleet hyvin hallinnassa, joten meille on herunut rahastosta vain vähäisiä summia eläintautien vastustamiseen. Kanavina on käytetty osin Jean-Marie Le Penin äärioikeistolaista puoluetta, osin erilaisia trotskilaisia ja äärivasemmistolaisia ehdokkaita. Lisäksi joidenkin naudanosien käyttöä on rajoitettu, joten kunkin eläimen kokonaisarvo on tippunut 150 euroa. Kesäkuun alun parlamenttivaalien tulosta Tuomioja ei ryhtynyt ennustamaan. SAK:n Talouspoliittisen neuvottelukunnan energiaseminaarissa Helsingissä maanantaina puhunut Mönkäre muistutti, että Ruotsin ja Norjan taholta ei ole odotettavissa oleellista apua Suomen sähköntarpeen kattamiseen, minkä vuoksi vaihtoehto oman lisäkapasiteetin rakentamiselle olisi lisääntyvä sähkön tuonti Venäjältä. Mönkäre sanoi, että jos Suomessa omilla toimilla estetään edullinen sähköntuotanto ja kohotetaan sähkön hintaa, riittää lännestä Suomeen hieman sähköä, mutta mitä enemmän sähköä halutaan, sitä mukaa sen hinta nousee. Taudista aiheutuu valtava kulunlisä. Eduskunnan on Mönkäreen mukaan nyt vastattava kysymykseen, mistä lisäsähkö Suomessa saadaan. Summa on osoittautunut aivan riittämättömäksi, ja EU:n komissiolta odotetaan pikapuoliin esitystä rahaston uudistamisesta. – Kun sanoo, että karsitaan, kaikki kyllä taputtavat käsiään. – Tämä oli tietysti hyvin hälyttävä merkki siitä, että politiikan uskottavuus näiden vanhojen ja kuluneiksi miellettyjen poliitikkojen ja voimien osalta on kadonnut, Tuomioja sanoi. – Kun presidentti Jacques Chirac on poliittisen uransa aikana johdonmukaisesti torjunut äärioikeiston, voivat ranskalaiset äänestäjät ottaa selkeän kannan moniarvoisuuden ja suvaitsevaisuuden puolesta tukemalla häntä presidentinvaalien toisella kierroksella, Lipponen sanoi kannanotossaan. – Ranskalaiset ovat ehkä niin tottuneet cohabitationiin, siihen että on oikeistopresidentti ja vasemmistohallitus, että haluavat sen jatkuvan. Yksi testi maksaa 25 euroa. EU:n puheenjohtajamaa Espanja on tarjonnut yhdeksi vaihtoehdoksi maatalouden vakuutusohjelmaa. EU:n maaja metsätalousministerit keskustelivat maanantaina, kuinka hoitaa vakavien eläintautiepidemioiden hävittämisen ja tiettyjen eläintautien vastustamisohjelmien rahoittaminen. Mutta se ei ole tietenkään mitään verrattuna siihen, mitä Britanniassa on tapahtunut, maaja metsätalousministeri Raimo Tammilehto (sit.) vertasi Luxemburgissa. Ylempien luokkien uudistuksessa noudatetaan samaa linjaa kuin niissä, eli kansallisissa perusteissa annetaan aiempaa tarkemmat raamit koulujen omille opetussuunnitelmille. Yksin Espanjalle rahaa myönnettiin liki 14 miljoonaa. Presidenttivaalien toisella kierroksella Lipponen kannattaa istuvaa presidenttiä, Jacques Chiracia. Oppikirjat ojennukseen Kahden alimman luokan uudet opetussuunnitelman perusteet ovat jo valmiit. Kustantajilla on ensi kertaa edustajansa opetussuunnitelmatyöryhmissä, jotta tieto kulkisi ajoissa ja uusien oppikirjojen sisältö vastaisi viranomaisten asettamia tavoitteita. Hän sanoi, että kysymys on siitä, rakennetaanko lisäydinvoimaa vai perustetaanko tulevaisuus yhä suuremmassa määrin Venäjältä tuotavan lisäenergian – maakaasun ja siellä tuotetun sähkön – varaan. Omavaraisuus ja huolto puoltavat ydinvoimaa Kauppa ja teollisuusministeri Sinikka Mönkäre – Jos kapasiteetti ei riitä, nousee hinta huimasti. Ranskan painoarvo laski Euroopassa Tuomioja: LUXEMBURG (STT) BSE-tauti aiheuttaa Suomessa noin yhdeksän miljoonan euron lisäkustannukset vuodessa. Lindströmin mukaan uusiin opetussuunnitelmiin aiotaan lisätä kaikille kouluille pakollisia aihekokonaisuuksia, mm. Tammilehdon mukaan se kelpuutetaan korkeintaan nykyisen rahastomallin rinnalle, ei sen korvikkeeksi. Lipponen kommentoi Ranskan presidentinvaalien ensimmäistä kierrosta todeten, ettei äärioikeiston liikkeille tule antaa periksi ryhtymällä niiden kanssa hallitusyhteistyöhön tai päästämällä niitä vaikuttamaan hallitusten politiikkaan. Energiantuotannon nykyisen 30 prosentin kotimaisuusasteen turvaaminen on Mönkäreen mukaan tarpeen mm. Kun Suomi ennen ensimmäistä BSE-tapausta testasi vuosittain 30 000 nautaa, on määrä nyt nostettu 150 000:een. Myös kunnallisten opetussuunnitelmien painoarvoa halutaan lisätä. Myös aktiivinen kansalaisuus saa oman aihekokonaisuutensa, jonka avulla nuoria koetetaan opastaa yhteiskunnalliseen osallistumiseen. 2002 s KESKIPOHJANMAA 6 Kotimaa Minna Holopainen HELSINKI (STT) Koulutyön kiireistä tahtia haluttaisiin rauhoittaa opetussuunnitelmien uudistuksen yhteydessä. Lindströmin mukaan karsimisesta on annettu ohjeet Opetushallituksen työryhmille, jotka valmistelevat uusia kansallisia opetussuunnitelman perusteita 3.–9. – Gallupeissa tuli aina uusia ehdokkaita, jotka nousivat ja laskivat riippuen siitä, mihin ajankohtaan vaalit sattuivat. Lindström myöntää, ettei karsiminen ole ihan helppoa. Esimerkiksi viimevuotisesta 42 miljoonan euron potista Suomi sai 100 000 euroa. Presidentinvaalien ensimmäisen kierroksen tulos oli hänestä silti huolestuttava, vaikkei Le Penillä ole mahdollisuuksia päästä sen paremmin hallitukseen kuin presidentiksi. teknologiaa, kestävää kehitystä ja liikennekasvatusta. Työ valmistuu vuoden lopussa. Lipponen antoi tukensa Chiracille HELSINKI (STT) Ulkoministeri Erkki Tuomiojan (sd.) mielestä Ranskan painoarvo ja mahdollisuudet esiintyä Eurooppa-politiikan vetäjänä ovat presidentinvaalien tuloksen vuoksi selvästi pienentyneet. Nyt paino on ollut koulujen omissa suunnitelmissa, mutta jatkossa opetuksen varsinainen sisältö pitäisi ratkaista kunnan yhteisessä opetussuunnitelmassa. Koulut saavat kyllä edelleen laatia omia suunnitelmiaan, mutta eivät enää yhtä vapaasti kuin viime kierroksella vuonna 1994. – Tätä korostettaessa ei ole kysymys ryssänpelosta, kuten joku on väittänyt. Se, mitä karsitaan, on vaikeampaa, hän sanoo. Koulun päätettäväksi jäisi lähinnä toteutustapa, hahmottelee Lindström. Tulevat oppiaineet ratkaistiin perusopetuksen tuntijaon uudistuksessa, jossa ainoaksi uudeksi, erilliseksi oppiaineeksi otettiin terveystieto. Viime kierroksella tämä ei oikein onnistunut. Kyse on kapitalismin pelosta. Tästä on jo saatu esimakua pakkashuipuissa. Tämän aiheuttama huoli häviää, jos oppikirjat ja opetussuunnitelmat saadaan vastaamaan toisiaan. Tilanne muistuttaa Tuomiojan mielestä vuoden 1994 presidentinvaaleja Suomessa. Tuomioja arveli ihmisten käyttäneen tilaisuutta hyväkseen protestoida. Uusista valtakunnallisista perusteista tulee siis täsmällisemmät. Maaja metsätalousministeriö joutuukin pyytämään lisäbudjetissa lisärahaa mm. Tiistaina 23.4. luokille. Kuva: Lehtikuva/Arkisto HELSINKI (STT) Kauppa ja teollisuusministeri Sinikka Mönkäre (sd.) pitää uuden ydinvoimalan rakentamista tarpeellisena erityisesti kotimaisen energiatuotannon omavaraisuuden ja huoltovarmuuden turvaamiseksi. Voimasuhteet saattavat muodostua parlamenttivaaleissa täysin erilaisiksi, Tuomioja laskeskeli. Sosialistien presidenttiehdokkaan pääministeri Lionel Jospinin tappio oli Lipposen mielestä vakava takaisku eurooppalaiselle sosialidemokratialle. Vuonna 1990 perustetulle EU:n eläinlääkintärahastolle on vuosittain myönnetty 100 miljoonan euron määräraha. Ylijohtaja Aslak Lindström Opetushallituksesta kertoo, että eri aineista koetetaan karsia vanhaa sisältöä sen sijaan, että opittavaa keksittäisiin aina vaan lisää. sellaisen kriisin varalta, jossa esimerkiksi öljyn tai maakaasun globaalien markkinoiden suuret häiriöt aiheuttavat pulaa polttoaineista ja nostavat hintoja. Tammilehdon mukaan Suomi pitää tärkeänä, että maksuosuuksia jaettaessa otetaan huomioon kunkin maan tautitilanne. mahdollisuus varastoida sitä kriisien varalta. Vielä muutama kuukausi sitten suosituin perinteisten puolueiden ulkopuolelta tullut ehdokas oli kansallismielistä vasemmistoa edustava Jean-Pierre Chevenement, Tuomioja muistutti. Kuva: Arkisto Opetussuunnitelmien uudistus etenee HELSINKI (STT) Pääministeri Paavo Lipponen (sd.) kehotti maanantaina EU:ta ja sen valtavirtapuolueita yhdessä torjumaan kansallispopulististen äärioikeistopuolueiden eteneminen. Ydinvoiman etuna on mm. Esimerkiksi Suomen kokemukset eläinvakuutuksista eivät ole olleet järin hyviä, koska maksut ovat nousseet kovin korkeiksi. henkilöstökuluihin. Eri kustantajien kirjojen sisältö on vaihdellut. – Tulevissa kansalliskokouksen vaaleissa sosialisteilla on kuitenkin mahdollisuus menestyä, Lipponen totesi. Tuomioja sanoi maanantaina vaalien jälkeen pitävänsä varmana, että Jacques Chirac valitaan suurella enemmistöllä, joskaan ei välttämättä suurella innostuksella presidentiksi. Hän korosti, että ratkaisua tehtäessä on pidettävä mielessä koko energiahankinnan kokonaistilanne ja sen vaikutus talouteen työllisyyteen ja hyvinvointiin. Järjestelmä ei siis saisi rankaista Suomen ja Ruotsin tavoin asiansa hyvin hoitaneita maita. BSE:stä 9 miljoonan euron kulut. Opetusviranomaiset ovat jo vuosia tunnustaneet, että jopa joka viides oppilas selviää peruskoulusta ilman jatkoopinnoissa välttämättömiä perustietoja. Lindströmin mukaan jotkut koulut käyttivät tuolloin uusia vapauksiaan niin tehokkaasti, etteivät niiden opetussuunnitelmat vastaa edes nykyisiä, varsin väljiä opetussuunnitelmien perusteita. Valtakunnallisten tavoitteiden toteutumista koetetaan tehostaa myös toista kautta eli yhteistyöllä oppikirjojen kustantajien kanssa. Koulusta karsitaan kiirettä Oppikirja ohjaa koulutyötä enemmän kuin opetussuunnitelma
98 A -opt. Kolmen vuoden jälkeen sillä on mahdollisuus ostaa loputkin eli Lennoxin osuus yhteisyrityksestä. ja elektron. Nokia tuli Helsingissä alas neljä prosenttia päätyen 18,80 euroon. E -3,59 3,80 4,00 3,76 3,76 3,76 22,36 400 3,58 4,30 0,30 8 -0,26 Basware -2,89 5,71 5,80 4,87 6,10 0,04 147 11,74 Beltton-Yhtiöt -2,88 5,05 5,25 4,95 5,40 0,26 10 1,00 Biohit B -1,43 3,35 3,45 3,45 3,50 3,45 20,51 1400 3,25 4,40 -19,28 Biotie Therapies 4,55 3,45 3,69 3,36 3,50 3,45 20,51 10900 2,40 4,39 -12,66 Done Solutions -9,52 0,19 0,20 0,19 0,21 0,19 1,13 267130 0,19 0,59 3 -64,15 Endero (T) 0,08 0,09 0,08 0,09 0,09 0,54 123200 0,08 0,19 -55,56 EQ Online -2,50 1,56 1,58 1,55 1,59 1,56 9,28 22910 1,51 1,78 -7,14 Etteplan 6,30 6,44 6,30 6,30 6,30 37,46 100 5,90 6,44 0,30 9 5,00 Finvest 0,15 0,16 0,16 0,16 0,16 0,95 12000 0,15 0,18 Iocore -4,73 1,41 1,45 1,41 1,41 1,41 8,38 1800 1,28 1,69 0,03 -5,37 Jippii Group (T) 0,34 0,35 0,34 0,35 0,34 2,02 15400 0,28 0,51 17,24 Proha 3,57 0,57 0,58 0,57 0,58 0,58 3,45 7000 0,31 0,71 12 42,50 QPR Software -3,41 2,00 2,05 1,98 2,07 1,98 11,77 5200 1,91 2,48 Satama Interactive -2,67 0,73 0,77 0,73 0,77 0,73 4,34 7100 0,69 0,89 3 1,39 Solteq -2,41 0,81 0,87 0,73 1,10 0,02 17,39 Tieto-X -0,83 3,58 3,63 3,57 4,25 0,25 8 -10,50 Visma Software 5,76 2,43 2,57 2,55 2,57 2,57 15,28 850 2,32 3,05 0,07 21 -0,82 Evox Rifa Group 9,09 Interavanti 5,00 Birka Line A 3,57 Hackman A 2,93 Ponsse 2,91 Tulikivi A 2,81 Rapala VMC 2,39 OKO A 2,21 Elcoteq Network -12,50 Wecan Electronics -12,12 Comptel -9,77 Birka Line B -8,13 TJ Group -7,69 Janton -7,07 Sanoma-WSOY A -5,69 Sanoma-WSOY B -5,53 E Eu urriib bo orr 3 3 k kk k Euribor 1 kk 3,328 0,002 Euribor 2 kk 3,359 -0,001 Euribor 3 kk 3,389 0,001 Euribor 6 kk 3,517 -0,006 Euribor 9 kk 3,672 -0,011 Euribor 12 kk 3,832 -0,014 Op-prime 3,50 Sampo-prime 3,75 Nordea-prime 3,75 Handelsbanken 3,50 Aktia-prime 3,50 POP-prime 3,40 Sp-prime 3,50 Ålandsbanken 3,40 SP-peruskorko 3,50 Hex-yleisindeksi 7064,87 -2,64% Hex-portfolioindeksi 3040,80 -1,48% HEX25 Indeksi 1620,37 -1,41% Pankit ja rahoitus 1481,34 -1,81% Vakuutus 1483,75 -1,43% Sijoitus 1003,35 -0,21% Kuljetus ja liikenne 1946,42 0,31% Kauppa 1939,29 -1,16% Muut palvelut 7418,17 -0,97% Metalliteollisuus 3267,18 0,08% Metsäteollisuus 5011,55 -1,59% Monialayritykset 12368,96 0,88% Energia 1008,76 0,43% Elintarviketeoll. 5600,99 -3,76% Kemianteollisuus 1181,11 -0,25% Viestintä ja kustann. Matkapuhelimet nollatulokseen Yhtiön myynti koostuu nykyisin pääosin verkkomarkkinoista. Yhtiön pääjohtaja Kurt Hellström sanoi Ericssonin jatkavan tänä vuonna myös henkilöstön leikkauslinjaa 10 000 työntekijällä, ja ensi vuonna vähennykset ovat samaa luokkaa. Työntekijämääräksi tulee noin 2 200. 2002 Talous 7 P Pa an nk kiitt jja a rra ah ho oiittu uss Ålandsbanken A 16,60 16,89 16,60 16,88 16,60 98,70 2430 16,02 17,50 1,00 13 4,40 Ålandsbanken B 15,70 15,80 15,75 15,80 15,80 93,94 459 15,60 17,40 1,00 13 0,32 Capman 2,45 2,47 2,45 2,48 2,45 14,57 19180 2,30 2,90 0,26 7 6,99 Nordea -1,46 6,75 6,76 6,68 6,83 6,75 40,13 2174093 5,52 6,93 0,23 13 14,41 OKO A 1,89 16,20 16,25 16,05 16,25 16,20 96,32 11781 14,20 17,00 1,10 10 10,96 Sampo A -2,57 8,71 8,75 8,60 8,97 8,71 51,79 778828 8,56 9,95 0,75 6 -1,25 Ypankki Skop (T) 0,02 0,03 0,02 0,03 1 V Va ak ku uu uttu uss Pohjola-Yhtymä D -1,43 20,00 20,10 19,99 20,10 20,06 119,27 43133 19,80 26,10 4,00 13 S Siijjo oiittu uss Citycon 1,05 1,09 1,05 1,06 1,06 6,30 31000 0,98 1,12 0,08 9 2,94 Interavanti 5,00 2,10 2,20 1,67 2,20 0,04 16 26,51 J. Security 2,28 2,30 2,28 2,30 2,28 13,56 1800 2,23 3,70 -26,45 Stonesoft -4,91 1,54 1,58 1,54 1,64 1,55 9,22 27100 1,54 2,63 -27,01 Sysopen -2,30 5,32 5,54 5,52 5,56 5,52 32,82 2600 4,50 6,35 0,22 24 8,57 Tecnomen -8,39 1,43 1,48 1,42 1,53 1,42 8,44 10400 1,42 2,10 142 -20,11 Tekla A -2,50 3,88 4,00 3,90 4,00 3,90 23,19 50000 3,40 4,12 0,04 33 12,46 Teleste -2,39 7,35 7,39 7,35 7,65 7,35 43,70 42720 7,35 14,00 0,16 14 -41,71 TJ Group -3,85 0,24 0,25 0,25 0,26 0,25 1,49 347738 0,25 0,39 -25,00 Vacon -0,52 11,54 11,60 11,54 11,60 11,54 68,61 1900 9,50 11,60 0,16 26 19,59 Vaisala A -0,30 30,00 30,09 29,50 30,09 30,00 178,37 9850 25,35 30,30 0,55 25 11,11 Wecan Electronics 4,57 5,15 5,10 5,20 5,20 30,92 200 5,10 7,20 0,10 13 -16,91 Yomi -1,84 4,81 5,00 4,81 4,90 4,81 28,60 900 4,77 5,95 0,14 11 -14,11 K Ke em miia an ntte eo olllliissu uu uss Kemira 7,86 7,90 7,86 7,99 7,90 46,97 16454 6,60 8,30 0,30 14 18,73 Orion A 0,04 25,65 25,69 25,50 25,72 25,71 152,86 11710 20,00 25,90 1,10 21 26,35 Orion B -0,39 25,80 25,85 25,60 25,90 25,80 153,40 224980 20,24 26,05 1,10 21 25,24 Uponor -0,68 21,81 22,00 21,81 22,15 22,00 130,81 13433 18,05 22,85 0,80 19 17,64 V Viie essttiin nttä ä jja a k ku usstta an nn nu uss Alma Media I 0,98 19,51 21,49 18,25 22,49 0,20 7,79 Alma Media II -1,37 21,51 21,60 21,60 21,80 21,60 128,43 350 16,60 23,24 0,20 34,35 Janton 5,05 9,20 9,90 9,90 10,40 10,40 61,84 5500 9,45 11,00 0,60 17 -13,21 Keskisuomalainen 3,70 40,80 42,00 42,00 42,50 42,00 249,72 3750 34,00 42,50 2,50 13 36,00 Sanoma-WSOY A -8,62 11,60 12,00 11,56 13,40 11,56 68,73 2330 11,51 13,40 0,51 33 1,75 Sanoma-WSOY B -7,55 11,96 12,00 12,00 12,60 12,00 71,35 8540 10,75 13,63 0,51 34 8,24 Talentum 5,75 5,95 5,75 5,95 5,80 34,49 92920 4,45 6,30 0,10 24,73 M Mu uu u tte eo olllliissu uu uss Amer A -0,71 35,00 35,50 34,14 35,15 35,00 208,10 30732 27,00 35,50 1,10 12 21,74 Exel 1,06 9,40 9,70 9,40 9,50 9,50 56,48 1400 8,50 10,05 0,35 15 Kyro -1,41 6,95 7,00 7,00 7,10 7,00 41,62 680 5,45 7,35 0,35 26 26,36 Leo Longlife A 9,43 9,50 9,50 9,53 9,50 56,48 1750 8,36 9,85 0,42 9 12,80 Metsä Tissue -0,99 10,05 10,99 8,50 11,00 0,10 13 20,36 Nokian Renkaat -0,41 31,70 31,79 31,41 31,99 31,75 188,78 33860 25,60 35,49 0,83 13 -9,43 Rapala VMC 0,25 3,85 3,95 3,94 3,95 3,95 23,49 1720 3,20 4,00 0,02 25 18,46 Suominen Yhtymä -0,21 4,60 4,85 4,80 4,89 4,85 28,84 20500 4,80 6,01 0,40 12 -17,86 Tamfelt E -2,70 27,11 27,90 27,05 27,60 27,05 160,83 750 26,00 29,00 1,90 14 4,27 Tamfelt K -3,57 27,00 28,95 27,00 27,00 27,00 160,53 693 25,15 29,80 1,86 14 3,85 R Ra ah ha asstto o-o ossu uu ud de ett HEX25-indeksiosuus -1,06 16,73 16,79 16,73 16,92 16,73 99,47 2900 15,89 17,50 O Op pttiio o-o oiik ke eu ud de ett Alma M. 99 A-opt. -5,60 242,00 250,00 241,70 253,00 247,00 1468,60 18215 230,00 427,00 313 -37,14 Nokia 99 A-opt. Nykyisin lämmönsiirto tuo sen liikevaihdosta noin 40 prosenttia. 2,10 3,00 1,55 2,60 Olvi 99 A-opt. 98 opt. 21,21 7,01 8,32 8,00 8,00 8,00 47,57 2500 5,50 8,20 6 40,20 Jippii 99 I-opt. 36,36 0,15 0,19 0,11 0,17 0,01 34 15,38 Tervak. KESKIPOHJANMAA s Tiistaina 23.4. Ericssonin koko viime tappio rahoituserien jälkeen oli lähes 30 miljardia kruunua. Viime vuonna yhtiö vähensi 22 000 työntekijää. OP-Kiinteistökeskus on Suomen toiseksi suurin asunnonvälittäjä ja ketjulla on yli sata toimipaikkaa maan eri puolilla. -1,59 11,20 11,29 11,01 11,79 11,15 66,29 180019 9,80 15,50 0,07 1115 -17,83 Evox Rifa Group 18,18 0,12 0,13 0,11 0,14 0,13 0,77 1690200 0,10 0,14 F-Secure -2,70 1,08 1,10 1,06 1,14 1,08 6,42 163250 1,06 1,43 -10,00 Instrumentarium -3,43 29,60 29,75 29,60 30,65 29,60 175,99 30355 23,30 32,00 0,60 20 25,82 JOT Automation 0,39 0,40 0,39 0,41 0,40 2,38 308820 0,37 0,68 0,01 -23,53 Nokia -3,93 18,78 18,80 18,45 19,25 18,80 111,78 27523677 18,45 30,32 0,27 24 -32,57 Okmetic -5,92 5,24 5,40 5,24 5,40 5,24 31,16 1300 4,30 5,99 9,17 Perlos -1,20 8,25 8,32 8,20 8,40 8,25 49,05 25050 7,99 12,55 0,26 52 -27,70 PKC Group 7,50 7,79 7,50 7,60 7,50 44,59 300 5,80 8,10 0,25 13 27,12 PMJ automec -1,61 0,59 0,60 0,59 0,61 0,61 3,63 7500 0,58 0,88 -13,24 Sonera -2,00 5,38 5,42 5,33 5,48 5,38 31,99 2333085 4,50 6,35 0,07 12 -7,08 SSH Com. A 0,40 0,48 0,40 0,50 -2,44 Vaahto-Group 1,41 3,60 4,00 3,51 4,45 0,30 13 2,86 Vaahto-Group K 3,60 3,80 3,75 4,60 0,30 14 -6,49 Yleiselekt. B -0,81 4,87 4,92 4,90 4,94 4,90 29,13 11100 4,77 5,70 0,45 6 -2,40 Ramirent -1,68 17,00 17,30 17,01 17,30 17,01 101,14 1100 14,41 17,50 0,84 9 16,44 Tietoenator -1,18 26,70 26,75 26,65 27,15 26,70 158,75 176100 26,00 32,35 1,00 11 -9,49 M Me etta alllliitte eo olllliissu uu uss AvestaPolarit 0,39 5,05 5,13 5,10 5,17 5,10 30,32 27112 4,25 5,60 0,08 26 18,82 Componenta -1,18 2,40 2,50 2,52 2,52 2,52 14,98 200 2,13 2,70 0,15 3 11,11 Fiskars A 8,82 9,00 9,00 9,00 9,00 53,51 9150 8,35 9,60 0,31 22 6,52 Fiskars K 9,05 9,44 8,30 9,65 0,29 22 12,28 KCI Konecranes -0,57 35,00 35,10 34,50 35,30 35,10 208,70 50861 28,20 36,83 0,90 15 23,24 Kone B -0,47 104,92 105,50 105,00 106,00 105,50 627,27 7280 82,50 110,00 2,20 15 24,08 Metso 0,07 13,96 13,99 13,85 14,07 13,96 83,00 57816 11,75 14,79 0,60 11 19,83 Nordic Aluminium 0,99 7,00 7,25 7,00 7,12 7,12 42,33 5500 6,66 7,20 0,13 19 5,90 Outokumpu A 1,01 13,05 13,09 12,60 13,15 13,05 77,59 194634 11,90 14,00 0,61 21 9,21 Partek 12,51 12,60 12,65 12,69 12,65 75,21 13390 9,00 12,80 0,50 29 35,98 Ponsse 2,91 10,60 10,95 10,60 10,60 10,60 63,02 1100 9,45 11,40 0,65 12 11,46 Rautaruukki K -0,43 4,57 4,61 4,56 4,65 4,58 27,23 175550 4,10 4,80 0,20 21 10,92 Raute 2,63 9,51 9,75 9,50 9,75 9,75 57,97 64600 8,00 10,30 1,00 7 11,88 Rocla -1,96 7,50 7,60 7,50 7,50 7,50 44,59 500 6,70 7,85 0,35 10 13,64 Wärtsilä A -0,49 18,11 18,25 18,11 18,11 18,11 107,68 600 18,00 23,50 4,00 3 -15,02 Wärtsilä B -0,38 18,13 18,15 18,13 18,25 18,13 107,80 34657 17,95 23,50 4,00 3 -15,91 M Me ettssä ätte eo olllliissu uu uss M-real A -1,47 8,51 8,80 8,70 8,70 8,70 51,73 1050 6,80 9,27 0,60 16 27,01 M-real B -2,11 8,80 8,85 8,80 9,00 8,81 52,38 262990 6,95 9,44 0,60 16 26,62 Stora Enso A -1,89 14,27 14,50 14,50 14,50 14,50 86,21 1100 13,80 16,00 0,45 14 2,29 Stora Enso R -1,78 14,38 14,43 14,37 14,69 14,38 85,50 1052291 13,75 16,13 0,45 14 0,91 Stromsdal B 2,94 3,22 3,50 3,50 3,50 3,50 20,81 1020 1,90 3,80 12 74,05 UPM-Kymmene -1,27 39,00 39,01 39,00 40,00 39,00 231,88 635713 36,00 44,50 1,50 10 4,28 M Mo on niia alla atte eo olllliissu uu uss Aspo -0,54 9,16 9,20 9,16 9,26 9,20 54,70 3550 6,15 9,26 0,56 26 52,67 Hackman A 2,44 20,70 21,00 20,50 21,00 21,00 124,86 2870 13,30 22,00 0,55 9 52,65 E En ne errg giia a Espoon Sähkö 28,05 28,06 33,00 0,48 55 -3,28 Fortum 0,47 6,32 6,35 6,21 6,39 6,35 37,76 578601 4,75 6,42 0,26 11 30,04 E Elliin ntta arrv viik ke ette eo olllliissu uu uss Atria A 0,12 8,17 8,20 8,16 8,21 8,20 48,75 8700 5,85 8,21 0,43 8 39,66 Chips A 15,50 16,80 16,00 17,50 0,60 26 3,33 Chips B 7,64 15,65 16,80 15,65 16,90 16,90 100,48 1300 15,00 16,90 0,60 27 2,96 Hartwall A 1,62 31,40 31,47 30,58 31,40 31,40 186,70 149350 22,52 31,40 1,11 22 34,48 HK Ruokatalo -1,52 5,17 5,25 5,17 5,18 5,17 30,74 2350 3,20 5,30 0,17 8 56,19 Huhtamäki -1,67 47,20 47,29 47,00 47,70 47,20 280,64 75369 35,50 49,50 1,25 11 30,03 Lännen Tehtaat -0,28 10,50 10,70 10,50 10,50 10,50 62,43 500 10,30 11,90 0,60 13 -9,09 Olvi A 22,80 23,00 22,81 23,10 23,00 136,75 985 19,65 23,35 0,90 15 16,03 Raisio V -0,70 1,42 1,43 1,41 1,45 1,42 8,44 70922 0,91 1,54 0,02 36 51,06 R Ra ak ke en nn nu usstte eo olllliissu uu uss Lemminkäinen 15,50 15,70 15,50 15,50 15,50 92,16 250 13,00 16,70 1,10 5 16,54 Tulikivi A -4,05 20,15 20,90 19,35 23,50 1,50 8 -3,36 YIT-Yhtymä -0,06 17,51 17,69 17,70 17,70 17,70 105,24 17250 13,20 17,71 0,85 9 31,16 T Tiie etto olliiiik ke en nn ne e jja a e elle ek kttrro on niiiik kk ka a Aspocomp -4,13 7,85 7,89 7,89 8,23 7,89 46,91 1200 7,53 13,25 0,50 -31,80 Comptel -9,77 2,40 2,42 2,40 2,68 2,40 14,27 165586 2,40 3,93 0,03 26 -27,27 Eimo -2,33 2,09 2,10 2,07 2,21 2,10 12,49 125550 1,94 2,45 0,04 30 -0,95 Elcoteq Network -12,72 7,00 7,10 7,00 8,05 7,00 41,62 195446 7,00 12,50 0,38 -29,01 Elisa Communic. Outokumpu vahvisti asemiaan KOKKOLA (KP) Toimitusjohtaja Esko Ahonen jatkaa OP-Kiinteistökeskusjohtajat ry:n puheenjohtajana. YIT-Yhtymä 98 opt. www.martela.fi Päivi Tammilehto Mar telan myyntineuvottelija Toimiston sisustaminen on vaivatonta. 17,10 18,50 10,50 18,50 6 80,00 Aspocomp 99 A-opt. Mediaattoriohjelmistoja valmistava Comptel puolestaan murjottiin kymmenen prosentin alamäessä 2,44 euroon, ja viestintäjärjestelmiä kehittävä Tecnomen kärsi yli kahdeksan prosentin pudotuksen, vaikkakin kevyellä vaihdolla. Uusmerkinnällä suunnitellaan kerättävän rahaa noin 30 miljardia kruunua eli noin 3,2 miljardia euroa. Ericsson tarkisti myös aiempaa arviotaan kuluvan vuoden matkapuhelinten myynnistä. 5,70 6,20 5,00 6,10 7 14,00 Raute A-optio 1/98 Sampo A-opt. Koko viime vuodelta matkapuhelintoiminta tuotti yhtiölle 14,6 miljardin kruunun tappion. Tappio ylitti myös puolella miljardilla kruunulla analyytikoiden ennakkoarviot. Tammi-maaliskuussa liikevoittomarginaali painui kuitenkin yhdeksän prosenttia miinukselle. Sonera ja Telia halpenivat Soneran tiistaisen tulosjulkistuksen alla. (T) 0,10 0,14 0,10 0,10 0,10 0,59 4000 0,08 0,18 150,00 Jippii 00 II-opt. Sony Ericsson teki tammimaaliskuussa nollatuloksen, kun matkapuhelimista syntyi Ericssonille vielä edellisen vuoden vastavana aikana 5,5 miljardin kruunun tappio. Tallberg-k. 98 A-opt. Op-Kiinteistökeskusjohtajien hallituksessa Ahonen on ollut vuodesta 1994 lähtien. -9,00 1,82 2,50 1,75 2,10 2 -9,00 Nokia 97 opt. UPM 98 A-opt. 5,70 5,75 5,75 5,75 34,19 500 4,50 5,75 35,71 Orion 98 A-opt. Tiistain tulosjulkistajista myös Stora Enso päätyi pari prosenttia pakkaselle 14,38 euroon. Tulos painui silloin 5,7 miljardia kruunua tappiolle. (T) 0,01 0,01 0,54 M-real 97 B-opt. 98 A-opt. Ahonen jatkaa puheenjohtajana Asiantuntija työssään. Aiemmin yhtiö arvioi myös liikevoittomarginaalin jäävän koko vuoden osalta viisi prosenttia plussalle. 8,77 25,55 30,00 31,00 31,00 31,00 184,32 100 11,00 32,00 10 96,54 J.Pöyry 98 A/B/C-opt. V E I S T O L A O Y -6 -4 -2 2 4 6 8 10 IV ERICSSONIN TULOS NELJÄNNESVUOSITTAIN miljardia kruunua 6,1 8,5 6,7 4,1 4,6 -4,9 -5,3 -5,8 -5,1 I II III IV I II III IV STT 2000 2001 1999 2002 -5,4 Pro forma -tulos rahoituserien jälkeen. Yhtiö arvioi myös koko vuoden kannattavuuden kääntyvän tappiolliseksi. Aiemmin yhtiön on arvioinut laskun jäävän 0–10 prosenttiin. 1238,56 0,47% Rakennusteollisuus 1476,70 -0,04% Tietoliik. Viime vuoden vastaavasta ajasta tappio kasvoi puoli miljardia kruunua. Myös Nokia arvioi viime viikolla matkapuhelinmyynnin laskevan 400–420 miljoonaan kappaleeseen. Sääst. Jos yhteisyritys olisi ollut toiminnassa viime vuonna, sen liikevaihto olisi ollut hieman vaille 230 miljoonaa euroa. -19,92 10,01 8,75 13,50 3 Huhtamäki 97 B -opt. Uutisen jälkeen osakkeen vaihto vilkastui, ja päätöskurssi hyppäsi 11 sentin tasolta 13 senttiin. Ericssonin verkkopuolen vetämättömyys ja markkinoiden kasvuennusteen alentaminen kuluvalle vuodelle laukaisivat tietoliikennevetoisen alamäen aamulla, ja lisävauhtia saatiin päivemmällä Lucentin odotettua raskaammista tappioista. Kauppojen määrä kasvoi 1 400:lla ja kasvuprosentti oli siten yli 16. Nyt arvio pudotettiin samat kymmenen prosentit 400–420 miljoonaan puhelimeen. Viime vuoden viimeisellä neljänneksellä matkapuhelimia myytiin miljoona kappaletta enemmän eli 6,8 miljoonaa puhelinta. Kiint. Hex-yleisindeksi oli vähällä tippua alemmille tuhatluvuille, mutta pysyi päätöksessään 7064,87 pisteessä, jossa laskua mitattiin 2,6 prosenttia. Ericsson arvioi koko vuoden verkkoliiketoiminnan laskevan edellisestä vuodesta yli kymmenen prosenttia. Lämmön ja sähkönsiirto on yksi Outokumpu Copper Productsin painopistealueista. Vielä tammikuussa Ericsson arvioi maailman kännykkämyynnin kasvavan kymmenen prosenttia 430 miljoonaan kappaleeseen. Ericssonin heikot verkkovisiot heijastuivat Helsingissä selvimmin sopimusvalmistaja Elcoteq Networkin kurssiin. 0,90 0,92 0,94 1,16 -5,26 Huhtamäki 97 A -opt. Yhtiön alkuvuoden myynti putosi 26 prosenttia edellisen vuoden vastaavasta ajasta 37 miljardiin kruunuun. Comptel 99 A-opt. Muissa toiminnoissa pudotusta kertyi 29 prosenttia 5,7 miljardiin kruunuun. Kun ammattilainen tekee sen. Keskukset tarjoavat paikallisesti myös isännöintija tilitoimistopalveluja. Outokumpu katsoo yhteisyrityksen sopivan hyvin sen kasvua ja muutosta painottavaan strategiaan. -8,04 23,00 35,00 25,00 49,72 53 -46,51 Tietoen. 2,40 2,50 3,50 16 Rak.Konev. 1,92 24,50 28,00 26,50 26,50 26,50 157,56 95 20,05 41,00 11 -25,76 TJ Group 99 A-opt. Sonera päätyi Helsingissä kahden prosentin laskussa 5,38 euron päätökseen. Evijärveläinen Esko Ahonen on vuodesta 1985 lähtien toiminut Alajärvellä Järviseudun OP-Kiinteistökeskus Oy:n toimitusjohtajana. Ericssonin kurssista suli Tukholmassa lähes neljännes, ja kilpakumppanit Nokia, Motorola ja Alcatel seurasivat perässä useiden prosenttien miinuksilla. Outokumpu maksaa 55 prosentin osuudesta yhtiössä 62,5 miljoonaa euroa. Ensi vuodelle suunnitellaan myös noin kymmenen miljardin kruunun säästöjä. Ericsson siirsi tappiolle kääntyneen matkapuhelinvalmistuksen jo viime vuoden puolella Sonyn ja Ericssonin yhteisyritykselle. Ericssonille jättitappiot Yhtiö vähentää tänä ja ensi vuonna yhteensä 20 000 työpaikkaa HELSINKI (STT) Outokumpu ja amerikkalainen Lennox International ovat allekirjoittaneet esisopimuksen yhteisyrityksen perustamisesta. Konevuokr. B 5,11 5,50 5,00 5,70 0,22 9 1,19 Norvestia 13,85 14,00 13,86 14,00 13,91 82,71 1700 13,60 16,19 1,40 10 0,36 Polar Kiinteistöt 2,33 0,42 0,43 0,43 0,44 0,44 2,62 163002 0,36 0,48 6 20,00 Sponda -0,56 5,29 5,35 5,25 5,35 5,35 31,81 3200 4,48 5,75 0,30 14 18,34 Technopolis -1,43 2,75 2,80 2,75 2,80 2,75 16,35 6213 2,60 3,32 0,25 8 -4,59 K Ku ulljje ettu uss jja a lliiiik ke en nn ne e Birka Line A 3,57 14,50 16,35 14,50 16,50 0,65 16 Birka Line B -1,90 14,24 15,40 15,50 15,50 15,50 92,16 105 13,40 15,95 0,65 16 9,12 Finnair 0,63 4,76 4,79 4,73 4,78 4,78 28,42 7580 3,70 4,85 0,07 5 28,30 Finnlines 24,30 24,49 24,30 24,50 24,50 145,67 16104 22,99 26,40 1,50 14 4,70 Silja 2,22 2,25 2,22 2,25 2,25 13,38 39800 1,65 2,39 12 32,93 Viking Line 1,32 23,00 23,50 22,51 23,00 23,00 136,75 252 22,00 25,99 1,50 10 3,51 K Ka au up pp pa a Kesko A -3,13 15,00 15,50 15,50 16,00 15,50 92,16 3300 14,90 17,70 0,60 25 Kesko B -0,94 10,48 10,50 10,50 10,70 10,50 62,43 675849 10,07 10,90 0,60 17 0,77 Rautakirja A 49,00 52,00 47,00 54,00 2,30 10 9,87 Rautakirja B -2,32 48,01 51,00 47,00 52,00 2,30 10 6,69 Stockmann A 13,90 14,00 14,10 14,15 14,10 83,83 700 12,11 14,85 0,60 21 3,73 Stockmann B 0,14 14,00 14,05 14,00 14,08 14,00 83,24 1034 12,40 15,00 0,60 21 4,09 Tamro -2,11 3,70 3,75 3,72 3,72 3,72 22,12 3500 3,35 3,90 0,15 11 6,94 M Mu uu utt p pa allv ve ellu utt Aldata Solution -4,35 2,20 2,22 2,20 2,30 2,20 13,08 40400 1,97 2,72 52 3,77 Jaakko Pöyry 1,37 18,20 19,40 18,25 18,50 18,50 110,00 2700 16,00 18,80 0,60 14 14,75 Lassila &Tikanoja 21,70 22,15 22,20 22,25 22,25 132,29 910 18,00 22,25 0,60 24 26,16 Novo Group -0,83 3,50 3,57 3,48 3,60 3,57 21,23 27300 2,54 3,98 0,12 18 36,19 Rak. Ericsson kertoi myös hakevansa omistajiltaan lisää pääomia. Ericssonin tappiokierre alkoi viime vuoden ensimmäisellä neljänneksellä. 3,55 3,55 5 Teleste 97 A-opt. 1,07 1,15 1,15 1,15 1,15 6,84 200 0,65 1,30 2 205,71 Metso 00 A-opt. 97 A/B/C -opt. Puuhamaa 32,50 35,50 29,50 33,00 1,60 17 8,30 Turkistuottajat 1,61 8,65 8,85 8,85 8,85 8,85 52,62 1200 7,95 10,10 0,80 5 -3,89 Turun Arvok. Kondensaattorivalmistaja Evox Rifan hiljaiselo keskeytyi hetkeksi yhtiön kerrottua ostavansa brittiläisen BHC Aerovoxin koko osakekannan 5,4 miljoonalla eurolla. 8,36 5,00 4,15 4,15 4,15 24,67 400 4,15 9,00 45 Exel 1998 A-opt. 4,00 4,50 2,40 4,00 3 88,68 Outok. 21,50 20,00 24,30 141 Perlos 98 A/B/C -opt. OP-Kiinteistökeskukset muodostavat valtakunnallisen kiinteistövälitysketjun, joka viime vuonna teki yhteensä 10 300 kauppaa. -8,79 28,00 29,50 27,01 30,10 28,00 166,48 1335 27,01 64,95 35 -51,01 Nordic Alum. Verkkoliiketoiminnassa myynti putosi 25 prosenttia 33,3 miljardiin kruunuun. Myös amerikkalaisen WorldComin perjantaina antama liikevaihtovaroitus poiki tappiomielialaa koko telesektorilla. Nokian matkapuhelinmyynti putosi ensimmäisellä neljänneksellä lähes seitsemän prosenttia ja verkkoliiketoiminta 29 prosenttia. 1260,71 -5,65% Muu teollisuus 1536,88 -0,79% I-listan indeksi 2252,48 0,34% NM-listan indeksi 543,06 0,01% II-lliisstta a N NM Mjja a P Prre e-lliisstta a V Va allu uu utta att 1 eur = 5,94573 mk 7000 7500 8000 8500 9000 8 9 10 11 12 13 14 15 16 200 400 600 800 1000 8 9 10 11 12 13 14 15 16 3.33 3.36 3.39 3.42 3.45 3.48 8 9 10 11 12 13 14 15 16 H He ellssiin ng giin n A Arrv vo op pa ap pe erriip pö örrssssii P P Ö Ö R R S S S S II JJ A A R R A A H H A A U Ullk ko om ma aiisse ett p pö örrssssiitt T To oiim miia alla aiin nd de ek kssiitt D Do ow w JJo on ne ess N Na assd da aq q P Prriim me ett E Eu urriib bo orriitt H He ex x-iin nd de ek kssii H He ex x v vo olly yy ym mii P Pä äiiv vä än n n no ou ussiijja att P Pä äiiv vä än n lla assk kiijja att Keskikurssit EUR FIM USA, dollari 0,8882 6,6941 Kanada, dollari 1,3974 4,2549 Iso-Britannia, punta 0,6138 9,6868 Ruotsi, kruunu 9,208 0,6457 Norja, kruunu 7,6095 0,7814 Tanska, kruunu 7,4319 0,80 Islanti, kruunu 85,64 0,0694 Sveitsi, frangi 1,4667 4,0538 Tshekki, koruna 30,179 0,197 Unkari, forintti 241,76 0,0246 Viro, kruunu 15,6466 0,38 Latvia, lati 0,5606 10,606 Liettua, liti 3,4533 1,7218 Venäjä, rupla 27,341 0,2175 Japani, jeni 115,36 0,0515 Australia, dollari 1,6464 3,6114 Thaimaa, baht 38,432 0,1547 Hongkong, dollari 6,9274 0,8583 Singapore, dollari 1,613 3,6861 Malta, punta 0,401 14,8273 Kypros, punta 0,576 10,3217 9600 9900 10200 10500 10800 7 8 9 10 11 12 13 14 15 1680 1750 1820 1890 1960 7 8 9 10 11 12 13 14 15 New York, DJ 10257,10 0,51% New York, Nasdaq 1796,83 -0,31% Tokio, Nikkei 11721,60 1,82% Hong Kong, HS 11139,40 -1,00% Lontoo, FTSE 100 5243,60 0,27% Frankfurt, DAX 5284,55 0,41% Pariisi, CAC 40 4606,42 0,38% Tukholma, SAX 224,63 -1,01% Muutos Osto Myynti Päätetyt kaupat Viimeinen Vaihto Vuoden alusta Osinko P/E M-% edell.% alin ylin EUR FIM kpl alin ylin v.alusta Muutos Osto Myynti Päätetyt kaupat Viimeinen Vaihto Vuoden alusta Osinko P/E M-% edell.% alin ylin EUR FIM kpl alin ylin v.alusta F Fiin na an nssiiu um m O Oy y EErriiccssssoonn ppeelläässttyyttttii Verkkolaitevalmistajien vaikeudet painoivat Helsingin pörssin laskuun maanantaina. 3850,00 2700,00 4030,00 6230 Perlos 97 A/B/C -opt. R Ra ah ha asstto olliisstta a jju ullk ka aiisstta aa an n lla au ua an ntta aiin n lle eh hd de essssä ä TUKHOLMA (STT-Reuters) Ruotsalainen televiestintäyhtiö Ericssonin nettotappio kuluvan vuoden ensimmäisellä neljänneksellä oli 5,4 miljardia kruunua. 219 Perlos 99 A-opt. Alimmillaan osake kävi pian Lucent -uutisen jälkeen 18,45 eurossa. Finland -25,00 0,03 0,04 0,03 0,05 -25,00 Benefon -2,99 1,90 1,97 1,93 2,00 1,95 11,59 6650 1,70 4,20 -22,45 Efore A 0,61 1,66 1,71 1,50 2,29 0,10 -5,68 Elecster -5,62 4,70 4,99 4,70 4,70 4,70 27,94 200 4,51 5,44 0,12 29 -5,05 Evia 1,77 2,30 2,66 2,31 3,50 -5,35 Honkarakenne B -0,49 4,06 4,25 3,80 4,70 0,34 -4,47 Ilkka 1 4,26 24,00 27,00 23,00 27,50 1,50 10 4,30 Ilkka 2 -5,92 23,05 25,00 19,50 26,50 1,50 9 20,62 Incap -0,56 3,51 3,75 3,51 3,55 3,55 21,11 1100 3,00 5,63 0,03 16 -26,88 Kasola A -12,65 1,45 1,70 1,45 1,66 0,10 3,57 Kekkilä A 5,06 5,15 5,01 5,85 0,10 74 -3,62 Kesla A 4,50 3,20 5,20 0,30 18 45,16 Kylpyläkasino A (T) 2,10 2,10 2,15 11 Larox B 2,27 9,00 10,50 6,50 11,00 0,45 8 40,63 Marimekko 0,12 8,40 8,70 8,41 8,41 8,41 50,00 160 7,35 9,98 0,65 7 16,67 Martela A 0,47 21,60 24,00 21,05 26,00 1,20 30 -1,82 Menire -3,23 0,30 0,31 0,30 0,30 0,30 1,78 100 0,28 0,69 -49,15 Neomarkka 4,76 5,50 5,64 5,23 5,50 5,50 32,70 8086 4,64 5,50 0,08 14,35 Panostaja A 0,78 0,86 0,74 0,98 0,09 2 -6,02 Panostaja B 0,76 0,82 0,73 0,97 0,09 2 -9,52 Plandent A -0,75 6,65 7,40 5,70 7,20 0,17 11 19,18 P-Karjalan Kp A -2,38 82,00 95,00 2,50 36 -3,53 Raisio K 1,73 1,85 1,80 1,80 1,80 10,70 2000 1,54 2,25 0,02 45 19,31 Suomen Spar A -1,29 30,60 36,00 27,00 36,22 0,20 23 17,69 Suomen Spar K -5,88 32,00 40,60 27,00 31,50 0,20 20 23,08 Suomen Helasto 3,03 0,68 0,72 0,61 0,75 0,05 9 9,68 S. Uusi yhtiö muodostuu pääosin Lennoxin lämmönsiirtoja jäähdytyslaitteistojen liiketoiminnoista eri puolilla maailmaa. 3,77 5,50 5,80 1,84 6,90 2 382,46 A Comp. OP-Kiinteistökeskusten liikevaihto kasvoi viime vuonna yli 17 prosenttia. Elcoteq upposi 13 prosentin laskulla seitsemään euroon. -4,00 7,00 12,00 12,00 12,00 71,35 100 8,75 13,50 3 Instrum. -1,23 0,65 0,80 0,70 0,90 0,80 4,76 4450 0,70 1,62 2 -51,85 Stockm. 3,61 5,00 4,00 5,00 3,14 Amer 98 A/B-opt. 98 opt. Sony Ericsson myi kolmen ensimmäisen kuukauden aikana 5,8 miljoonaa matkapuhelinta eli 10,3 miljardin kruunun arvosta. Evox Rifa nousee kaupan myötä Euroopan johtavaksi elektrolyyttikondensaattorien valmistajaksi. 5,75 5,50 5,89 9 F-Secure 98 C -opt. 0,62 Okmetic 00 A-opt. Ericssonin osakekohtainen tappio tammi-maaliskuussa oli 0,36 kruunua, kun se edellisen vuoden vastaavana aikana oli 0,29 kruunua. 0,25 0,40 0,35 0,69 2 Sonera 99 A-opt. 15,60 19,00 13,20 19,50 4 14,71 Wärtsilä 96 opt. Hänet valittiin kolmannelle puheenjohtajakaudelle Jämsässä pidetyssä yhdistyksen vuosikokouksessa. Yhtiö oli aiemmin arvioinut myyntinsä nousevan ensimmäisellä neljänneksellä 40 miljardiin kruunuun. -4,62 12,30 13,90 13,02 13,70 13,02 77,41 2625 9,78 14,70 9 19,88 Satama 99 A&B -opt. 0,90 1,30 0,92 1,20 -6,25 F-Secure 98 B-opt. 1,11 0,91 1,15 0,95 1,05 F-Secure 98 A -opt
Ehkä siihen on paremmat mahdollisuudetkin, sillä pallo on löytynyt aika usein perunamaasta. Viranomaiset ovat joutuneet molemmissa maissa taltuttamaan jengimellakoita. Pihamme takana virtaavan ojan varsi kasvaa pajua, jota olen pitänyt kurissa. Yrityksille muistutetaan, että näissä maissa tarvitaan lisää ruokaa, terveydenhuoltoa sekä lasten ja aikuisten koulutusta, jotta työvoimaa riittäisi ja tuotteille olisi kuluttajia. Internetin edut ja uhat Hyvät viestintäja tietoliikenneyhteydet edistävät siirtymistä luonnonvaroja kuluttavasta taloudesta tietoon perustuvaan talouteen. Euroopassa ei liioin mukisematta niellä Bushin puheita Irakin, Iranin ja Pohjois-Korean muodostamasta "pahuuden akselista". Niinpä maailman energiantuotanto kasvaa raportin mukaan nykyisestä vuoteen 2050 mennessä 150–230 prosenttia. Kulutus kasvaa 1,5–2,3-kertaiseksi vuosien 2000 ja 2050 välillä. Suomessa protesti on näkynyt toistaiseksi lähinnä äänestysaktiivisuuden laskuna. Samanlainen lupaus kattaa vieressämme olevan tyhjän omakotitontin. Raportissa arvioidaan, että vuoteen 2025 mennessä 40 prosenttia maailman väestöstä elää vähäisten vesivarojen alueilla. Voi olla, että tontin uusi ilme nostaa sen markkina-arvoa. Enää eivät keinot riitä esimerkiksi työttömyyden tai syrjäytymisen kukistamiseen. Senkin putsaaminen tarjoaa tehokasta hyötyliikuntaa aina tavan takaa. Irtorisut kaupunki hakee pois, kun ilmoitan siitä Jukalle, joten niistä minun ei tarvitse huolehtia. Kasteluvedestä jopa puolet jää raportin mukaan vuotojen ja haihtumisen vuoksi matkan varrelle. YK:n ympäristöjärjestön yhteistyökumppanit julkaisussa olivat kestävää kehitystä edistävä liike-elämän yhteistyöjärjestö World Business Council for Sustainable Development sekä luonnonvarojen tutkimuslaitos World Resources Institute. Itävallan Vapauspuolueen johtaja Jörg Haider vei joukkonsa hallitukseen ja säikähdytti EU-johtajat pahanpäiväisesti. Ihmisten väliset tuloja hyvinvointierot ovat kyllä kasvaneet lähes kaikkialla, mutta siitäkään vakiintuneet puolueet eivät tunnu saavan itselleen käyttövoimaa. Fossiiliset polttoaineet hallitsevat edelleen energiantuotannossa. Omasta maasta on ollut kiva kuokkia perunoita, ja kiehauttaa niistä kuoripotut. Ikäänkuin ongelmat olisivat niille liian isoja tai liian pieniä. Noin kaksi miljardia ihmistä elää vielä sähköverkon ulkopuolella. Epävarmuutta aiheuttaa se, että uusiutumattoman energian hinta saattaa nousta, jos sen ympäristövaikutusten kulut sisällytetään hintaan. Samalla olemme saaneet huomata, miten vähäksi kesän leikkuujäte hupenee. Yhä enemmän kasvaa niitä, joita vastuuta ja vakaata kehitystä painottava poliittinen sanoma ei tavoita. Varmaan leima on ollut hänellekin enemmän rasite kuin mainesana. Yritystenkin haasteena on, miten maatalouden tuottavuutta voidaan kasvattaa ja sen haitallisia ympäristövaikutuksia vähentää. s HELSINGIN SANOMAT pohtii, kuinka paljon järjestyksenvalvontaa voidaan antaa vartiointiliikkeiden tehtäväksi. Ei ole ollenkaan itsestään selvää, että poliisi voi nyt esitetyllä tavalla siirtää velvollisuuttaan muille. Savotta on edessä muutaman vuoden välein, sillä tuollakin konstilla paju on sitkeää sorttia hävittää kokonaan sukupuuttoon. Taliban-liikkeen kukistaminen Afganistanissa hyväksyttiin miltei rutiininomaisesti (vaikka esimerkiksi Suomi oli aluksi nihkeä avunlupauksissaan), mutta taistelun jatko on hallituksille jo vaikeampi asia. Oman käden jälki näkyy siinäkin, joten mikäpä on vaihtaa perunat kukkiin. Vertailupohjan vuoksi Chirac muuttuu nyt demokratian takuumieheksi. Varsinainen pohjanoteeraus koettiin edellisissä EU-vaaleissa. Siitä huolimatta Le Pen, jonka nykyisellä puolueella ei ole edes parlamenttipaikkaa, onnistui henkilövaalissa hankkimaan 17 prosentin kannatuksen ja pudottamaan toiselta kierrokselta istuvan pääministerin. Oman käden jälkeä on aina mukava katsella. Epäilemättä näin saadut vaalivoitot jäävät lyhytikäisiksi, mutta silti hyvin toimivien puolueiden pitäisi kyetä vakuuttamaan äänestäjiä nykyistä paremmin. Ylikuumentuneilla osakemarkkinoilla tapahtuu aina säännöllisin välein melkoisia pudotuksia, jotka puhkaisevat epärealistisiksi nousseista odotuksista turhat kuplat pois, mutta sen jälkeen kurssit kääntyvät taas nousuun. Kulutuksen valtava kasvu uhkaa luonnonvarojen riittävyyttä, elleivät yritykset noudata toiminnassaan ekotehokkuuden periaatteita. Tontillekin pakkaa nousemaan pajua, jonka naapurimme kaatoi vaihteeksi äskettäin. Ulkomaalaisvastaisuuteen kytkeytyvälle tyytymättömyydelle on pohjaa myös Saksassa ja Britanniassa. Energian kulutus kiihtyy lähivuosikymmeninä. Arto Hietalahti HEIKKI GUMMERUS Tiistaina 23.4. Sitähän voidaan selitellä alhaisella äänestysprosentilla ja vaalitaistelun latteudella. On totta, että haastattelussa on riskinsä, mutta eriarvoisuuden vaara on myös valmennuskokeissa. Jotakin täytyy olla pahasti pielessä, kun puolueet joutuvat yhä useammassa maassa toteamaan, että eräänlaiset politiikan helppoheikit tulevat ja myllertävät kertaheitolla voimasuhteita. Asemat ja liikennevälineet ovat eri asia. Kurin ja järjestyksen vaatiminen sopii samaan kuvaan. Pihatyöt painavat taas päälle. Kilpailua luonnonvaroista Riippuvuus maataloudesta on nykyisin tunnusomaista kehittyville maille. Arto Hietalahti Jotakin pahasti pielessä Ällistyttävän äänisaaliin kerännyt Jean-Marie Le Pen juhlii kannattajiensa edessä menestystään. Mutta kun samoja oireita on koettu jo monessa muussakin maassa, ilmiö on vakavampi kuin olankohautuksen aihe. Se vahvistanee väitteen; mitä tyhmempi isäntä, sitä isommat perunat. Siihen on kulunut pari vuotta. Lähes kaikki puolueet kehottavat kannattajiaan äänestämään istuvaa presidenttiä Jacques Chiracia. eeva-liisa.rasanen@stt.fi Yritysten menestyminen on paljolti kiinni siitä, miten ne onnistuvat sitomaan miljardit köyhät osaksi maailman taloutta. Ne auttavat myös nostamaan kehittyvien maiden talouksia. Nokiankin näkymät ovat heikentyneet, mutta edelleen ne ovat ratkaisevasti toisenlaiset kuin Ericssonin. 2002 s KESKIPOHJANMAA 8. Energiaa paljon käyttävissä talouksissa tuulija aurinkoenergian sekä maakaasun kysyntä kasvaa nopeasti. Seitsemän prosenttia maailman väestöstä voi käyttää tietokonetta, ja vain neljällä prosentilla on pääsy internetiin. Miten tulokseeni vaikuttaa kukkaketo, joka tulee juuri tuolle perunamaalle. s KAUPPALEHTI pitää palkkaverotuksen alentamista keinona talouskasvun uudelle käynnistämiselle. Lähes puolet maailman maatalousmaasta on melko tai hyvin huonossa kunnossa esimerkiksi eroosion ja ravinnekadon vuoksi. Nuoren asuinpaikka ja vanhempien varallisuus määrittävät, onko preppaus mahdollista. Monesti voi myös kysyä, onko oppi rahan arvoista. s SAVON SANOMAT ei ole menettänyt luottamustaan Nokiaan. Minulla ne ovat rajoittuneet perunamaan muokkaamisen ohella lähinnä nurmikon leikkuuseen, joka on jo siirtynyt jälkikasvumme vastuulle. Siinä riittää puuhaa, vaikka kiskon pajut juurineen. Veden tehokkaaseen käyttöön panostavilla yrityksillä on tulevaisuudessa muita enemmän liikkumavaraa. Kyseinen lanta on hyvin käyttökelpoista. Puolueiden suurin ongelma on vaihtoehdottomuudessa. Äärioikeistolaisiksi nimitettyä kirjavaa joukkoa yhdistää kyky tiivistää poliittinen sanoma iskulauseiksi, joilla vaikeisiin ongelmiin tarjotaan helppoja ratkaisuja. Energia-, mineraali-, vesija puuvaroja on käytettävä siten, että vähemmästä saa aikaan enemmän, raportissa huomautetaan. Hagen nousi parlamentin vaaánkieleksi. Tiukka puhtaan kapitalismin puolustus ei leimaan yleensä riitä. Rikkaiden kännykkäkansojen on silti hyvä muistaa, miten alhaiselta tasolta lähdetään liikkeelle. Se olisi tärkeää myös valtiontaloudelle, jossa pitäisi päästä takaisin ylijäämään ja velan maksuun. Uusiutuva energia menestyy Energian kysyntä kiihtyy tulevaisuudessa. "Äärioikeistolaiseksi" luokitellun täytyy lisäksi herättää huomiota jyrkällä kansallismielisyydellä ja ulkomaalaisia väheksyvällä tai syyllistävällä asenteella. Eeva-Liisa Räsänen Kirjoittaja on Suomen Tietotoimiston toimittaja. Meillä viljely on luonnonmukaista, sillä höystönä on käytetty kompostilantaa, jota on syntynyt nurmikon äpäreestä. Kilpailu koulutetusta työvoimasta pakottaa yritykset parantamaan työoloja. Le Penin menestys jää sentään tässä vaiheessa ranskalaiseksi varoitukseksi. Avuttoman värittömästi kampanjoineen pääministeri Lionel Jospinin putoaminen ratkaisi käytännössä jo vaalin lopullisen tuloksen. Kun poliittisesta päätöksentekovallasta iso osa on siirtynyt niin sanotuille markkinavoimille, puolueiden kenttä on käynyt ahtaaksi. Se on heikentänyt mahdollisuuksiani nousta perheemme mestaruuskilpailussa neljättä sijaa korkeammalle. Moderniin teknologiaan perustavalla tiedonvälityksellä voi olla myös kielteisiä yhteiskunnallisia vaikutuksia, ellei niihin puututa ajoissa. Ne ovat erittäin julkisia paikkoja, jotka kuuluvat julkisen vallan valvottaviin alueisiin. Pettyneimmät äänestäjät tai äänestämättä jättävät katsovat olevansa yhtä oikeutettuja pikavoittoihin kuin äkkirikastuneet. Norjassa edistyspuolueen Carl I. Vedestä on tulossa kilpailtu luonnonvara. Stolpin Jukka on luvannut, että saan hoitaa ojanvarren pajukkoa oman suunnitelmani mukaan. Markkinoiden kasvu kehittyvissä maissa Maailman väestö kasvaa 50 prosenttia vuoteen 2050 mennessä, ja valtaosa kasvusta keskittyy kehittyviin maihin. Näin säästyn sen muokkaamiselta, luulin, mutta eihän asia niin ole. Kuva: Lehtikuva/Reuters/John Schults Rankat lääkkeet s Nokian kilpailija Ericsson jatkaa rankkaa saneerauskuuriaan. Työntekijät ovat kurssin korjauksessa ensimmäiseksi löytyvä kuluerä. Ruohonleikkuujäte on muhinut lannaksi puisessa karsinassa. Kun sitä saa vielä maistella, tunne vain paranee. Ranskan presidentinvaalien ensimmäisellä kierroksella ällistyttävän äänisaaliin kerännyt Jean-Marie Le Pen on täyttänyt pitkään äärioikeistolaisen perustunnusmerkit. Maalta sato on lähes kokonaan syöty, eikä siitä ole paljoakaan jäänyt talven varalle. Tänä ja ensi vuonna saa lähteä sama määrä. Politiikassa pikavoittoja voivat luvata vain populistit. Perunamaapläntistämme tulee kukkaketo, joten jollakin lailla sitä pitää taas käsitellä. Kukkaketokaan ei ole huono vaihtoehto, sillä se kaunistaa pihapiiriä. Kuvassa bangladeshilaiset keräävät kuolleita, vahingollisiksi tiedettyjä kaloja Dhakan lähellä. Raportin mukaan yli puolet maailman ihmisistä ei ole koskaan käyttänyt edes puhelinta. Keskituloisten osuus on 11 prosenttia, ja myös heidät luokitellaan markkinapotentiaaliksi. Julkaisussa yhdistetään järjestön mukaan ensi kertaa taloutta, ympäristöä ja yhteiskunnallista kehitystä kuvaavat maailmanlaajuiset trendit. P idämme perunanviljelyssä asiaan kuuluvan välivuoden, vaikka perunamaamme ei ole ollut kylvössä vielä monena kesänä. Voittojen kasvattaminen ei kuitenkaan saa tapahtua ympäristön eikä ihmisten hyvinvoinnin kustannuksella, korostetaan YK:n ympäristöjärjestön Unepin julkaisemassa tuoreessa raportissa. Makean veden hinta nousee, minkä arvellaan kannustavan veden säästeliääseen käyttöön niin kotitalouksissa kuin teollisuudessa. Yritysten menestyminen on tulevaisuudessa paljolti kiinni siitä, miten ne onnistuvat sitomaan miljardit köyhiksi luokitellut ihmiset osaksi maailman taloutta. Mene ja tiedä. N imike "äärioikeistolainen" saatetaan liittää erilaisten populististen liikkeiden vaalivoittajiin tai -häviäjiin ilman, että käsitettä syvällisemmin määritellään. Esimerkiksi digitaalitekniikkaan perustuva internet olisi raportin mukaan saatava mahdollisimman laajaan käyttöön, muuten se saattaa vahvistaa nykyisiä monopoleja ja epätasa-arvoa. Veden käyttöä on tehostettava etenkin maataloudessa, jossa vettä käytetään kasteluun. Viime vuonna irtisanottiin 20 000 työntekijää. Perunanviljelyn jättäminen ammattilaisten hoidettavaksi on aivan paikallaan, sillä meillä perunat ovat kasvaneet melko suuriksi. Näkymä parani kertaheitolla, sillä pajukko ei ole aamukahvipöydästä kovin kaunista katseltavaa. Vähäpäästöisille energialähteille on tulevaisuudessa kysyntää etenkin kehittyvissä maissa. Jos Ranskan vaali jäisi yhdeksi ainoaksi irralliseksi tapahtumaksi, Le Penin menestykseen voisi suhtautua huolettomammin. Vaikka lakiehdotuksessa järjestyksenvalvojien käyttö tehdään vain mahdolliseksi, on selvää, että lain voimaantulon jälkeen poliisia näkee entistä vähemmän uuden lain piirissä olevissa paikoissa. OIisikohan lannalla ollut mitään vaikutusta perunoiden kokoon. Köyhien osuus maailman väestöstä on nykyisin noin 78 prosenttia. s KALEVAN mielestä haastatteluja voisi kokeilla pääsykokeissa. Italiassa rahaja mediavaltaa hallitusvaltaan yhdistävä Silvio Berlusconi on uudelleen pääministerinä. Yhtä luonnollista on, että kauppakeskukset vastaavat asiakkaidensa turvallisuudesta ja palkkaavat omat vartijansa. Par 3väylä siihen kuitenkin jää. Ensi kesälle ajoittuva välivuosi ei merkitse kovin isoa miinusta kalajokisessa perunantuotannossa, sillä meillä on ollut perunapenkkiä 20 metriä. Tämä tarjoaa valtaisat markkinat hajautetulle energiantuotannolle, johon ei tarvita esimerkiksi kallista jakeluverkkoa eikä voimalaitoksia. Palkkaverotuksen keventäminen olisi tässä tilanteessa keino saada talouskasvu uudelleen vauhtiin ja työllisyystilanne nousuun. Tavoitteenani on parantaa tulostani. Ranskan vaalin tulos kertoo vakiintuneiden poliittisten järjestelmien vakavista vaikeuksista. Suurempaa sensaatiota saa hakea sodanjälkeisen Euroopan vaalihistoriasta, vaikka viime päivinä ounasteltiinkin protestin vahvistuvan. Tavallaan ero on ymmärrettävä, olihan Yhdysvallat syksyn iskujen kohde. Unepin julkaisu nostaa esille parikymmentä maailmanlaajuista kehityssuuntaa, jotka ohjaavat yritysten toimintaympäristöä. Kirjoittaja on Keskipohjanmaan Kalajoen aluetoimittaja. Näin tapahtuu varmasti myös Nokian kohdalla – ellei maailmantaloudessa sitten tapahdu Nokiasta riippumattomia, yllättäviä käänteitä pahempaan. Perunamaata pihallamme ei ensi kesänä siis ole. Internet lukutaidottomille sovellettuine ratkaisuineen sekä aurinkoenergiaan perustuvat langattomat yhteydet ovat raportin mukaan jo tuoneet taloudellista hyötyä kehittyville maille. Tällaisen leimaamisen vieroksunta näyttäytyy muuallakin kuin kadunmiehen tasolla. Kuva: Lehtikuva/Reuters/Mohammad Shahidullah Kestävää tuottoa kehittyvistä maista s AAMULEHTI pohtii eurooppalaisten ja amerikkalaisten poliittisia asenne-eroja. Perunamaasta kukkaketo Yhteystiedot Päätoimittaja: Lassi Jaakkola (06) 827 2310 Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti (06) 827 2313 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Mielipide Päätoimittaja: Lassi Jaakkola Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti Toimitussihteerit: Erkki Hanni (vast.), Kari Viiperi Kolumni Muut lehdet Pääkirjoitus Y ritysten kannattaa pitkällä näkemällä hakea tuottoa kehittyvistä maista, joihin väestön ja kulutuksen kasvu keskittyy. Se ei tietenkään suuresti lohduta, jos koko alan vaikeudet jatkuvat pidempään kuin nyt osataan nähdä. Tämä näkyy jopa terrorismin vastaisessa taistelussa: eurooppalaisten on ollut vaikeampi kokea se omakseen kuin amerikkalaisten. Etenkin naisia kiinnostavia sosiaalisia etuja olisi kehitettävä, sillä raportti povaa naisten osuuden kasvua työmarkkinoilla. Tulevaisuudessa ne yritykset menestyvät, jotka tekevät yhteistyötä hallitusten ja kansalaisjärjestöjen kanssa, jotta perustarpeet kehittyvissä maissa saadaan tyydytettyä ja koulutus turvattua. Raskaasti tappiollinen yritys yrittää saada ensi vuonna toiminnan kannattavaksi. On hyväksyttävää, että poliisi ei valvo ravintoloiden tai perinteisten juhlatilaisuuksien järjestystä
– Annan arvostaa suuresti herra Ahtisaarta ja uskoo, että hän saa tehtävän hoidettua, perusteli tiedottaja Annanin päätöstä. Tyytyväisyytensä Le Penin pääsystä ratkaisevalle toiselle vaalikierrokselle ilmaisi äärioikeistolainen venäläispoliitikko Vladimir Zhirinovski. Leiri hävitettiin lähes maan tasalle Israelin armeijan äskettäisessä hyökkäyksessä palestiinalaisalueille. Le Penin menestys shokki eurooppalaisille NEW YORK (STT–AFP) YK:n pääsihteeri Kofi Annan nimitti maanantaina presidentti Martti Ahtisaaren johtamaan YK:n tutkimusryhmää, jonka tehtävänä on selvittää tapahtumat Jeninin palestiinalaisleirissä. Helsingin yliopistossa valtio-opin dosenttina toimivan Niilo Kaupin mukaan Le Penin suosion kasvu oli nähtävissä jo 7 vuotta sitten pidetyissä presidentinvaaleissa, joissa tämä tuli kolmanneksi 15 prosentin äänimäärällä. PLO:n Suomen-valtuuskunnan johtajan Zuheir Elwazerin mukaan palestiinalaiset tukevat Annanin päätöstä nimittää Ahtisaari selvitysryhmän johtoon. Kirkossa, joka on rakennettu Jeesuksen otaksutulle synnyinpaikalle, on parisataa palestiinalaista. Annan nimitti Ahtisaaren Jeninin pakolaisleirissä on asunut 13 000 palestiinalaista. Hänen menestyksensä ei tuntunut todennäköiseltä, mutta oli toki kuviteltavissa, toteaa Kauppi. Lestijokilaakso 17.5.2002 Toimitathan ilmoitusaineistosi 15.5. Vahingoniloinen oli puolestaan itävaltalainen Neue Kronenzeitung, joka muistutti Ranskan olleen johtava voima Itävaltaan kohdistuneiden pakotteiden ajamisessa. Poliisin mukaan kukaan kirkossa olevista ei osallistunut tulitukseen. Laaja pedofiilirengas paljastettiin Tanskassa KÖÖPENHAMINA (STT–RITZAU–TT) Laaja kansainvälinen pedofiilirengas on paljastettu Tanskassa. Ei ole ihme, että ranskalaiset valitsivat Jospinin sijaan Chiracin, joka vaikuttaa charmantilta ja maanläheiseltä tyypiltä, hän kuvailee. Ja sitten kaikki arabiministerit marssivat ulos kokouksesta, kun Israelin apulaisulkoministeri alkoi puhua, kertoi nimettömänä pysytellyt eurooppalainen diplomaatti. Melchiorin mielestä ulosmarssi oli ”surullinen hetki Lähi-idälle”. Ennen ryhmän jäsenten nimittämistä Israel antoi ymmärtää, ettei se hyväksy ryhmään norjalaista Terje Röd-Larsenia, joka on pääsihteerin erityisedustaja Lähi-idässä, eikä Mary Robinsonia, YK:n ihmisoikeusvaltuutettua, eikä myöskään Peter Hansenia, joka on YK:n palestiinalaisista pakolaisista vastaavan UNRWA-järjestön johtaja. Tiedottajan mukaan israelilaiset sotilaat kävivät Hamas-liikkeen jäsenten kanssa tulitaistelun Taluzan kylässä lähellä Nablusia. toukokuuta. Ranska purki turhautuneisuutta Helsingin yliopistossa valtio-opin dosentti Ranskan poliisi käytti kyynelkaasua hillitäkseen mielenosoittajia, jotka yrittivät murtautua poliisin asettamien metalliaitojen läpi Place de la Concordella Pariisissa. Ministerit palasivat myöhemmin takaisin istuntosaliin. Räjähdys vahingoitti lähistön rakennuksia. Ranskan poliittisen elämän yhdeksi ongelmaksi Kauppi näkee puolueiden henkilöitymisen. – Chiracin kannalta parasta olisi ollut, että neuvottelukumppanina olisi jatkanut tuttu vihollinen eli Jospin. 2002 Ulkomaat 9 Lyhyesti Lisätiedot ja varaukset: Ylivieska PL 16, Torikuja 2 Puh. Arabiministerit marssivat ulos. Hänen mukaansa se oli selvä merkki, että arabimaat uskovat vain yksinpuheluun. – Politiikka ei ole järkivaan tunnelaji. – On ilmeistä, että äänten hajonta vasemmalla laidalla on johtanut tilanteeseen, jossa äärioikeistolainen poliitikko – jonka tulos on sittenkin vain keskinkertainen – on päässyt toiselle vaalikierrokselle, sanoi Persson. Palestiinalaiset ovat syyttäneet Israelia joukkomurhista Jeninin leirissä. Suomen ulkoministeri Erkki Tuomioja sanoi Le Penin selviytymistä presidentinvaalien toiselle kierrokselle hälyttäväksi merkiksi. KESKIPOHJANMAA s Tiistaina 23.4. mennessä. Ihmiset osoittivat mieltään Kansallisen rintaman johtajan Jean-Marie Le Penin vaalivoittoa vastaan. Samalla Orban onnitteli vasemmiston pääministeriehdokasta, Peter Medgyessyä vaalivoitosta. Mikäli seuraava hallitus on oikeistolainen ja Le Pen edelleen vahva, voi Ranskan Euroopan-politiikka entisestään jyrkentyä, ennustaa Kauppi, jonka mukaan Ranskan nationalismi vaikuttaisi EU:n kautta hyvin nopeasti myös Suomen asioihin. Pommi räjähti Madridin pohjoisosassa Ventillan alueella lähellä öljy-yhtiö Repsolin toimistorakennusta. Israel on torjunut tällaiset tiedot. Jospinin eroilmoituksen myötä vasemmistolla on myös pohdittavanaan hänen seuraajansa. Israelin mukaan puolet Israelin kaupunkeihin iskeneistä itsemurhapommittajista on ollut kotoisin Jeninistä. Brittilehti Sun julisti Ranskan vaalien ensimmäisen kierroksen ”Ranskan häpeän päiväksi”. Israelilaiset sotilaat ovat piirittäneet kirkkoa jo kolme viikkoa. – Tuolloin Le Pen oli kolmas mies, nyt hän ylsi toiseksi. Unkarissa käytiin sunnuntaina parlamenttivaalien toinen kierros. Israel on ilmoittanut kaikkiaan 30 israelilaisen sotilaan saaneen surmansa sen jälkeen kun israelilaiset sotilaat tunkeutuivat Länsirannan palestiinalaisalueille runsaat kolme viikkoa sitten. Zhirinovski lähetti onnittelusähkeen Le Penille:– Olet ravistellut Ranskaa rautaisella kädelläsi, pakottaen sen nousemaan horroksestaan joka juontuu globalisaation myyteistä ja kommunismin horteesta. 06-8272 000 Fax 06-8225 039 Ylivieska 16.5.2002 Toimitathan ilmoitusaineistosi 14.5. – Kahden viikon aikana ehtii kuitenkin tapahtua mitä vain. Pääsihteeri Annan kertoi, että ryhmä aloittaa tehtävänsä viivytyksettä. Vaalit olivat ennen muuta protesti, merkki siitä, ettei poliitikkoihin luoteta, kertoo Kauppi. Palestiinalaislähteistä on kerrottu 500 ihmisen saaneen surmansa Jeninissä. Jean-Marie Le Pen Kansallinen rintama (FN) 19,67 % 17,02 % Chirac ja Le Pen kohtaavat presidentinvaalin toisella kierroksella 5. – Mielenkiintoista on myös se, että niin monet aiemmin sosialisteja äänestäneistä kääntyi nyt Le Penin kannattajiksi. mennessä. 08-411 0305 Fax 08-420 396 Kokkola PL 45, Eteläväylä Puh. Hänen mukaansa sekä kirkossa olevat palestiinalaiset että kirkkoa piirittävät israelilaiset osallistuivat ammuntaan. – He ampuvat meitä kaikista suunnista. Palestiinalaiset ovat kertoneet Israelin armeijan syyllistyneen Jeninissä joukkomurhiin. Ulkoministeri Shimon Peres oli saapumassa kokoukseen myöhässä ja hänen oli määrä tavata EU:n virkaveljiään tiistaina. Apulaisministeri Michael Melchior edusti maanantaina kokouksessa Israelia. Lionel Jospin (Sosialistipuolue) Francois Bayroy (Ranskan demokratialiitto) Arlette Laguiller (Työväen taistelupuolue) Jean-Pierre Chevenement (Tasavaltalaiskeskusta) Noel Mamere (Vihreät) Muut yli viiden prosentin kannatuksen saaneet ehdokkaat: 16,07 % 6,89 % 5,77 % 5,36 % 5,27 % CHIRAC JA LE PEN TOISELLE KIERROKSELLE STT/REUTERS/AFP Jacques Chirac Gaullistipuolue (RPR) PARIISI (STT–REUTERS–AFP) Eurooppalaiset poliitikot ja tiedotusvälineet kuvasivat maanantaina Le Penin menestystä shokiksi ja sensaatioksi. Presidentti johtaa ulkopolitiikkaa, nimittää pääministerin ja hajottaa halutessaan kansalliskokouksen. Poliisin mukaan lasten hyväksikäyttö on ollut erityisen raskauttavaa. – Ranskan presidentinvalinta ei meidänkään kannaltamme ole mikään kuriositeetti, hän muistuttaa. Betlehemissä kiivas tulitus Unkarin pääministeri myönsi tappion BUDAPEST (STT-AFP-REUTERS) Unkarin pääministeri Viktor Orban on myöntänyt kärsineensä tappion Unkarin sunnuntaisissa parlamenttivaaleissa keskustavasemmistolaiselle oppositiolle. Eilisen yllätystuloksen jälkeen tehtyjen mielipidemittausten mukaan Chiracin äänisaalis voi nousta 80 prosenttiin. Autopommi räjähti Madridissa MADRID (STT-AFP-REUTERS) Espanjan pääkaupungissa Madridissa räjähti yöllä autopommi. Lauantaina autopommi räjähti Baskimaalla lähellä Bilbaon kaupunkia. – Kokous oli hyvin tunnepitoinen. Se jos mikä kertoo kansan turhautumisen asteesta, toteaa Kauppi ja lisää, ettei näköpiirissä ole henkilöä, joka olisi omiaan uudistamaan Ranskan poliittista kulttuuria. Muualla palestiinalaisalueilla sai maanantaina surmansa israelilainen erikoisjoukkojen sotilas, kertoi Israelin armeijan tiedottaja. – Uskon Israelin hallituksen ja palestiinalaishallinnon olevan täydessä yhteistyössä ryhmän kanssa, Annan sanoi. Ahtisaari oli läsnä YK:n päämajassa New Yorkissa, kun pääsihteeri Annan ilmoitti nimityksestä. Kuva: Lehtikuva/EPA/Angel Diaz VALENCIA (STT–DPA–REUTERS) Arabimaiden ulkoministerit marssivat maanantaina ulos EU:n ja Välimeren maiden kokouksesta Valenciassa, kun Israelin apulaisulkoministeri aloitti puheensa. Ahtisaari ei halunnut maanantaina kommentoida tehtäväänsä. Annanin tiedottajan mukaan päätös selvitysryhmästä ja sen johtajasta piti tehdä pikaisesti. Hänen mukaansa paikallaan junnaavaan politiikkaan kyllästyneet ihmiset ovat myöntyväisiä karismaattisille johtajille. Räjähdyksessä ei poliisin mukaan loukkaantunut kukaan. Ristiriitaista tietoa Palestiinalaiset ovat kertoneet satojen ihmisten saaneen surmansa Jeninin kaupungissa sijaitsevassa palestiinalaisleirissä, kun israelilaiset joukot miehittivät Jeninin. Israel on torjunut tiedot sadoista kuolonuhreista liioitteluksi. Tanskan poliisi on ollut pedofiilirenkaan jäljillä jo viime syksystä lähtien ja on saanut apua myös Europolilta ja Interpolilta. Kuva: Lehtikuva/EPA/David Silverman BETLEHEM (STT–REUTERS–AFP) Jeesuksen Syntymäkirkon ympäristöstä Betlehemissä kuului kiivasta tulitusta maanantai-iltana, kertoi paikalla ollut uutistoimisto AFP:n toimittaja. Yhdysvallat asettui tukemaan päätöslauselmaa sillä edellytyksellä, että tutkimusryhmä esittäisi selontekonsa suoraan pääsihteeri Annanille eikä toimisi turvallisuusneuvoston valtuuttamana. Tyrmistynyt kertoi olevansa myös Ruotsinpääministeri Göran Persson. Mikäli oikeisto voittaa parlamenttivaalit, saattaa Chirac joutua hyväksymään hallitukseen myös Le Penin edustajia, ja se olisi hänelle erittäin vaikea paikka, kuvailee Kauppi tähdentäen vaalituloksen kertovan myös oikeiston hajaannuksesta. Pääministeri Lionel Jospin tuli vasta kolmanneksi. Jeninissä käytiin verisimmät taistelut sen jälkeen, kun Israelin armeija ryhtyi ”juurimaan terrorismia” Länsirannan kaupungeista maaliskuun lopulla. Kaupin mukaan vaaleissa tuli ilmi ennen muuta kansan turhautuneisuus ja voimattomuus. Toivomme, että Israel antaisi Ahtisaaren ryhmän tutkia tilanteen ilman esteitä, Elwazer sanoi ja korosti, että Suomi on maa, joka kunnioittaa ihmisoikeuksia. Ahtisaaren lisäksi tutkimusryhmään tulevat YK:n pakolaisjärjestön entinen pääjohtaja, japanilainen Sadako Ogata sekä Cornelio Sommaruga, Punaisen Ristin kansainvälisen komitean entinen johtaja. Kukaan ei ole vielä ilmoittautunut pommi-iskun tekijäksi, mutta baskien separatistijärjestö Eta on syyllistynyt moniin samanlaisiin iskuihin. Tällä hetkellä pidätettynä on 20–25 epäiltyä Tanskassa, Ruotsissa, Saksassa, Belgiassa, Sveitsissä ja Yhdysvalloissa. Israel katsoo turvallisuusneuvoston olevan Israelin vastainen. Kuva: Lehtikuva/Reuters/Regis Duvignau Ranskan presidentinvaalien ensimmäinen kierros päättyi yllätystulokseen: presidentti Jacques Chiracin kanssa toiselle kierrokselle pääsi äärioikeiston Jean-Marie Le Pen. Kaarina Hazard HELSINKI (STT) Ranskan presidentinvaalien tulos yllätti politiikan tutkijankin, joskaan ei täydellisesti. Joukossa on myös Israelin etsintäkuuluttamia palestiinalaisia. – Yksinpuheluiden aika on ohi -edistystä voidaan saavuttaa vain vuoropuhelulla, hän muistutti. Kun äänistä oli laskettu jo lähes kaikki, sosialisteille ja heidän liittolaisilleen oli luvassa 198 paikkaa Unkarin 386-paikkaisesta parlamentista. Tulituksessa kuoli yksi israelilaissotilas ja kaksi Hamasin jäsentä. – On aika erikoista, että toiselle kierrokselle pääsevät ehdokkaat, joista toinen on syytteessä korruptiosta ja toinen on rasistinen, ksenofobinen entinen laskuvarjolääkäri, kärjistää Kauppi Chiracin ja Le Penin eroja. – Ehdokkaita ovat entinen valtiovarainministeri Dominique Strauss-Kahn ja Laurent Fabius, esittää Kauppi. YK:n turvallisuusneuvosto hyväksyi perjantaina yksimielisesti päätöslauselman, jossa turvallisuusneuvosto ilmoitti tukevansa Annanin aloitetta selvitysryhmän nimittämisestä tutkimaan tapahtumia Jeninin palestiinalaisleirillä. Hän kertoi CNN-television uutisissa olleensa New Yorkissa, kun pääsihteeri Annan oli ottanut häneen yhteyttä perjantai-iltana. – Hän on rehellinen ja puolueeton suomalainen. Tanskan poliisi pääsi ryhmän jäljille, kun tanskalaispariskunta tunnusti käyttäneensä hyväkseen pariskunnan 11-vuotiasta tytärtä ja tuottaneensa sekä levittäneensä lapsipornoa. Toistaiseksi kukaan ei ole loukkaantunut, kertoi kirkossa oleva palestiinalainen poliisi uutistoimisto Reutersille. Pääsihteeri ja Ahtisaari olivat keskustelleet tehtävästä viikonvaihteen aikana. Brittiläinen EU-komissaari Neil Kinnock sanoi olevansa j kauhuissaan. – Kolmannes kansasta jätti äänestämättä, äänestäneistä neljännes puolestaan antoi tukensa äärielementeille. Ensi viikolla voi tulla ilmi skandaali, joka muuttaa taas tyystin ehdokkaiden välisen tasapainon, muistuttaa Kauppi. Ahtisaari oli ollut viikon puolivälissä Washingtonissa, sieltä hän oli matkustanut New Yorkiin. Ryhmän sotilasneuvonantajaksi on tulossa amerikkalainen kenraali William Nash, joka kuului aiemmin Kosovon YKhallinnon johtoon. – Oman perustuslakiuudistuksemme jälkeen Ranska on Euroopan maista se, jossa presidentillä on eniten valtaa. – Se kokoontuu Euroopassa tällä viikolla ja matkustaa sitten alueelle mahdollisimman pian
Lämpötila +8..+13 astetta. Puolilta päivin +11..+17 astetta. Enimmäkseen aurinkoista ja poutaa. Tuki käytetään Luterilaisen maailmanliiton ylläpitämän Augusta Victoria -sairaalan esiapupoliklinikan toimintaan ItäJerusalemissa ja palestiinalaisväestön hätäapuun Länsirannan eristetyissä kaupungeissa. 10 Tiistaina 23.4. Merialueilla: Lounaistuulta 6-10 m/s. Melko pilvistä ja vesikuuroja. Vaihtelevaa pilvisyyttä ja poutaa. Oulun lääni: Kohtalaista lounaistuulta. Korkeakouluopinnot jätetään nimittäin helposti kesken juuri silloin, kun valmistuminen jo häämöttää. Puolilta päivin noin 10 astetta. Kohtalaista etelätuulta. – Oppilaitokselle ongelma on tietenkin taloudellinen, koska vain valmistuneista saa rahaa. Gradun tekeminen voidaan kokea ahdistavaksi ja jopa mahdottomaksi, sillä monilla aloilla se eroaa huomattavasti muusta opiskelusta. Nekin, jotka valmistuivat, tekivät sen hitaasti keskimäärin seitsemässä vuodessa. Päivälämpötila noin 15 astetta. Ongelma ei siis ole välttämättä ole yksilössä, vaan koko yliopiston rakenteessa, sanoo Vadén. Erityisen vaivalloista valmistuminen näyttää olevan humanistisissa tiedekunnissa. – Kymmenen vuotta sitten opintonsa aloittaneita valmistuu aika usein, mutta sen jälkeen todennäköisyydet vähänevät, hymähtää Rahikainen. Vaihtelevaa pilvisyyttä ja vesikuurot mahdollisia. Opintojen keskeyttäminen voi johtua työelämän houkuttelevuudesta ja opiskelijan kehnosta rahatilanteesta, mutta taustalla on usein myös lopputyön tekemiseen liittyvä ahdistus. Lisääntyvää pilvisyyttä ja todennäköisesti vesikuuroja. Gradupelko voi keskeyttää opinnot HELSINKI (STT) Kirkon ulkomaanapu on myöntänyt 35 000 euroa käytettäviksi heti Länsirannan palestiinalaisten hätäapuun. Yliopistot ovat jo havahtuneet asiaan, ja esimerkiksi Tampereella on käynnissä Iso G -ohjelma, jossa jo työelämässä olevia yritetään houkutella takaisin graduntekoon. Jos aiempi opiskelu on ollut pääasiassa lukemista, vaatii gradun tekeminen suurta harppausta ja itsenäistymistä. – Kun ihmiset vakiintuu ja hankkii perhettä, on pakko mennä töihin, että perhettä pystyisi elättämään, Rahikainen pohtii. Lontoo Madrid 1010 1030 1020 1020 1020 1010 1000 990 Kohtalaista länsituulta. – On luovuttava ajatuksesta, että maailma on autoritaarinen ja joku fiksumpi päättää, mikä on tutkimisen arvoista. Länsi-Suomi: Kohtalaista lounaistuulta. Se, jääkö opinnot kesken, riippuu paljon työnantajien asenteesta. Etelä-Suomi: Kohtalaista lounaistuulta. Itsenäistyminen ei kuitenkaan tarkoita yksinäistymistä, sillä gradun tekijä tarvitsee asiantuntevaa ohjausta. Poutaa ja vähitellen selkeämpää. Iso G houkuttelee gradun pariin Opintojen keskeytyminen mistä syystä tahansa on ongelma ainakin korkeakouluille. Esimerkiksi Helsingin yliopistossa vuonna 1994 opintonsa aloittaneista humanisteista oli valmistunut viime vuoden loppuun mennessä vajaat kolmekymmentä prosenttia. Itsenäistyminen alkaa jo aiheen valinnasta. Kirkot ovat myös vedonneet laittoman miehityksen lopettamiseksi palestiinalaisalueilla. Kohtalaista lounaistuulta. Neljäsosa korkeakouluopintonsa aloittaneista ei valmistu koskaan mistään yliopistosta. Poutaa ja vähitellen selkeämpää. Kirkon apua Länsirannalle. Melko pilvistä ja todennäköisesti vesikuuroja. Itä-Suomi: Kohtalaista lounaistuulta. Hyvä näkyvyys. Jos työnantaja ei papereita kaipaa, ei niitä työntekijäkään aina välitä hankkia. Paluun gradun pariin tiedetään olevan sitä hankalampaa, mitä kauemmin opiskeluajoista on ehtinyt kulua. Mutta on se myös henkinen ongelmat valmistumattomille. Rahikaisen mukaan työelämään siirtymistä vauhdittaa se, että opiskelijat ovat Suomessa varsin iäkkäitä. Lämpötila +4..+8 astetta. Tampereen Ylioppilaiden Terveydenhuoltosäätiön vastaava psykologi Totte Vadén sanoo pro gradu -työhön liittyvien pelkojen olevan varsin tavallinen syy vastaanotolle tuloon. -10 -8 -10 6-10 + 4 S E 5 + 5 S E 8 +23 +18 +19 +34 +17 +25 +29 +19 +19 +19 +18 +19 +14 +17 +19 +14 +17 +24 +16 +15 +21 +19 +15 +11 +30 +20 +20 +21 +26 +29 +20 +20 +20 +23 +29 +23 +20 +21 +26 +20 +16 +32 +18 +22 +14 +17 +17 +26 +13 +21 +23 +23 +21 +14 +15 +21 +19 +16 +13 +12 +20 +19 +12 +30 +29 +25 +20 +22 +24 +22 +16 +14 +9 +9 +9 +8 +10 +10 +8 +12 +9 +16 +14 5-9 6-10 2-5 3-6 0-3 3-7 1-4 6-10 6-10 +10 +16 +9 +6 +11 +10 +13 +11 +11 +15 +15 +14 +12 +11 +15 +10 +5 +9 +6 +11 +5 +5 +8 +3 +8 Piia Leino HELSINKI (STT) Gradua vaille valmis maisteri on monilla aloilla lähes yhtä tuttu titteli kuin kandidaatti tai maisteri. Tampereen yliopiston kehittämisyksikön projektijohtajan Riikka Rahikaisen mukaan humanistien valmistumattomuus johtuu pitkälti opiskelun raskauden aiheuttamista ongelmista: yhden opintoviikon eteen joutuu raatamaan paljon enemmän kuin monilla muilla aloilla. – Usein opiskelussa on kyse siitä, että on päässyt hyvin pitkälle koulumaisesti pänttäämällä. Lämpötila +10..+15 astetta. Puolilta päivin +7..+10 astetta. Lapin lääni: Kohtalaista etelätuulta. Matemaattisten ja teknisten alojen korkeakouluopiskelijoita taas houkuttelevat usein hyvät työmahdollisuudet. Opiskelussa on kiinni henkistä pääomaa, ja opintojen viivästyminen kaivertaa helposti mielen pohjalla, pohtii Rahikainen. 2002 s KESKIPOHJANMAA Kokkola Veteli Ylivieska Kalajoki Pietersaari Haapajärvi Keskiviikko Keskiviikko Keskiviikko Torstai Keskiviikko Torstai Torstai Torstai Perjantai +20 +25 >+30 15 -20 <-25 ±0 +5 10 -5 -15 -10 Eurooppa tänään Tänään klo 15 Suomi tänään Valassaaret Ulkokalla Raahe Pietarsaari Vaasa Meriveden korkeus eilen klo 15 Sää meriasemilla eilen klo 15 Algarve Alicante Antalya Catania Eilat Kreeta Larnaca Las Palmas Madeira Malaga Mallorca Miami Nizza Rhodos Sri Lanka Tallinna Tunis Venetsia Keskiviikko Torstai © SMHI Suomi Eurooppa ja maailma Turistiseudut m/s Lauantai m/s m/s m/s m/s m/s m/s m/s m/s m/s Bangkok Kapkaupunki New York San Francisco Sydney TokIo Moskova Oslo Pariisi Rooma Tukholma Wien Ateena Berliini Bryssel Kööpenha. Lämpötila noin 10 astetta. Jos opiskelija ei ole oppinut mieltämään itseään tieteellisten ongelmien ratkaisijaksi, gradu tulee sellaisena peikkona, että siitä on hankala selviytyä. – Kirkot ovat vedonneet voimakkaasti aselevon ja rauhan puolesta, ja niiden yhteisissä kannanotoissa on tuomittu alueen itsemurhapommitukset ja sotatoimet
Kaustislainen messu järjestetään sunnuntaina 28. Ensi-ilta KokoTeatterissa 16.4. Urakka on ehkä liian iso ja vaikea 23 nuoren näyttelijän ryhmälle. Maija Raekallio loi ehyen taustahahmon roolin Anna-tätinä laulaen ja Amerikan kirjeidensä kautta. Toivottavasti kyse oli alkukankeudesta. Hullustihan siinä käy. Silloin käytettiin luisia paimenpillejä. Mielenkiintoinen on myös kirjailijan kehitys. Hänen suorituksensa itseään jopa kolme kertaa vanhempana ihmisena jää paikoin jopa epäuskottavaksi. Kansanmusiikki soi Kaustisella tulevana kesänä jo 35. KokoTeatterin ja Lahden kaupunginteatterin esityksistä tuttu Marko Reinola ja näyttelijä-teatterinjohtaja-korografi-tuottaja Anna Veijalainen esittävät Nickiä ja Ruthia, jotka ovat tulleet maalle viikonloppua viettämään. Puhallinmusiikin historiaa esillä Petri Hämäläinen esittelee Charles Mahillonin 1880-luvulla Brysselissä tekemää, entisöityä Es-helikontuubaa. Kapellimestari Tarmo Anttila. – Neuvotteluja on käyty neljän vuoden ajan useamman kaupungin kanssa. Kaustisen Vuoden 2002 yhtye Kiharakolmio sekä kaustislaiset yhtyeet Snekka, Ykslysti, Jylhän nuoret ja Tallari. Kaustisen musiikkilukion musiikkiteatteriryhmä: Se tavallinen tarina. Lapsille on päivän mittaan luvassa myös omaa ohjelmaa. Enimmäkseen hyviä herkkupaloja runsaalle kuulijakunnalle. Näyttelyssä niitä on esillä 240. Kuultiin omaa ja mestarien säveltämää musiikkia sekä juhlallisesti kajahtavia sovituksia, joissa harmoniat soivat puhtaina eikä rytminkäsittely herpaantunut. Kulttuuritalon ravintolassa tarjoillaan musiikkia puoleenyöhön. Ensi-ilta kansantaiteenkeskuksessa 20.4.2002. Pysyvää näyttelypaikkaa hän on silti kokoelmalleen ideoinut. Tuomisen ja Ropen Konserttipolkka on tunnettu soittokuntien ohjelmissa. Lahjoituksina soittimista on tullut noin neljännes ja viime vuosina lahjoitusten osuus on kasvanut. Hän on todella nainen, jolla on monet kasvot. Ohjaaja Atro Kahiluodolla on ollut melko vaikea tehtävä epädramaattisen tekstin loihtimiseksi näyttämölle. Lehtinen; 1882-1972) oli ensimmäisiä tärkeitä suomenkielisiä naiskirjailijoita. Kirjailijan syntymän 120-vuotisjuhlaa Teatteri Avoimet ovet kunnioittaa Heini Tolan L. Hän istuu paljon paikallaan, mikä vielä lisää staattisuutta. 230 niistä on esillä näyttelyssä, joka avattiin maanantaina Nivalassa Tillarigalleriassa. Soittokuntien kulta-aika oli Suomessa 1900-luvun alussa, jolloin torviseitsikko oli yleisin tanssiorkesteri. Ohj. Yksi heistä on Tukholmasta solistiksi saapunut huiluja piccolotaituri Anu Jämsä, Osmon tytär. Mm. Lämpimän ailahduksen Eelin perheen tunnekylmyyteen tuovat veljet, jotka aidosti välittävät sisarestaan. Nyt 41-vuotiaan miehen kokoelmassa on yli 350 puhallinta. Käsikirjoitus Hannu Salama, Veli-Matti Saikkonen ja Jouko Turkka. Ohjelmassa on Kaustisen Talvikavalkadin Irinan juna Kaustinen–Peking -esitys. Tekstit ovat novellikokoelmista Vangittuja sieluja (1911) ja Häistä hautajaisiin (1934). Nuotistoa ja muutakin aineistoa on mukana. Eeliä näyttelevän Kaisa Kopsalan roolisuorituksessa oli säteilyä, joka oikeastaan pelasti koko kankeahkon ensi-iltaesityksen. Kokonaisuutta kantavaa draamallista jännitettä esitykseen ei kuitenkaan syntynyt. Eeli surullisen tarinansa pelastus Kaisa Kopsalan hienosti esittämä Eeli päätyy sairaalan sänkyyn. Eri ympäristöt luotiin siirreltävillä kalusteilla isolle näyttämölle, jonka osien korostamisessa valot toimivat tehokkaasti. Kulttuuritalossa esiintyy yli sata osanottaja: mukana on niin uutta kansanmusiikkia kuin perinteisempää pelimannimusiikkia, kansantanssia, musiikkiteatteria, kansanparantajia unohtamatta. Mutta pitihän löytää se aito sointi ja leveät fortet. Johtaja ja puhaltajat saavuttivat yhdessä monien kappaleiden hartaan kauneuden ja tehon. Idea on, että tehtäisiin huippuerikoinen, torven muotoinen talo moottoritien varteen. Onerva eli Hilja Onerva Madetoja (s. Koko Teatteri, Teatteri Avoimet ovet ja Teatteri Takomo ovat kaikki purjehtineet myötätuulessa ja löytäneet paikkansa pääkaupungin teatterikartalla. 2002 11 Kulttuuri Yhteystiedot Osaston esimies: Tiina Ruotsala (06) 827 2354 Toimittaja: Leena Ahlholm (06) 827 2317/(08) 411 0302 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi B Leena Ahlholm KAUSTINEN (KP) Kaustisen musiikkilukion musiikkiteatteriryhmän Se tavallinen tarina -esitys ei oikein noussut siivilleen ensi-illassa. Hänen perheensäkin astelee isän jalanjäljissä tavoitteet korkealla musiikissa. Kaustisen ennakkomakua Helsinkiin Arto Aulavuo HELSINKI Helsingin pääteattereiden esiteltyä uutuutensa loppukevään ensi-iltoja hallitsevat pienemmät teatterit. Alistunut ja arka tyttö haaveilee Amerikasta, mutta päätyy tehtaaseen töihin kaupunkiin. KESKIPOHJANMAA s Tiistaina 23.4. Hänen ilmaisunsa oli taitavaa sekä puhuessa että koskettavissa laulusooloissa. Teksti oli aikoinaan Pohjoismaisen näytelmäpalkinnon ehdokas muttei voittanut. Rooleissa: Kaisa Kopsala, Jussi Vilhula, Annamaria Karhulahti, Tarja Heikkilä, Sakari Mäntyranta, Panu Hietalahti, Tomas Luoma, Jouni Alho, Jani Lehtimäki, Tiia Horila, Päivi Anttila, Maija Rajakallio, Maija Viherkari, Maria Autio, Maria Puronaho, Petra Lisitsin, Mari Mattila, Karoliina Jylhä, Riitta Rautio, Terhi Kero, Maija Perälä, Laura Heinonen ja Jenni Korpimo. Vanhimmat vasket ovat 1820-luvulta. Konsertin alkuosa oli Osmo Jämsän musiikkia 1980-luvulta ja hänen sovittamaansa kuultiin jatkossakin. Poika jatkoi samassa ammatissa, opetteli soittamaan puhaltimia ja perusti kaksi soittokuntaakin, kunnes keräilyharrastus vei mukanaan. monikulttuurinen Britannia ja sielun musiikki. KokoTeatterin tulkinnasta David Mametin maineikkaasta miehen ja naisen suhdetta peilaavasta Metsä-näytelmästä vastaa näyttelijänä tunnettu EsaMatti Pölhö. Mm. Teemoina ovat mm. Nyt useamman näyttelijän puhe oli niin epäselvää, että osa vuorosanoista meni harakoille. Esitys aistii elämän koko kirjon sen verran erinomaisesti, että luulisi olevan kysyntää muuallakin Suomessa. Näyttämökuva jäi turhan ilmeettömäksi ja synkäksi. Siinä on liikaa tavaraa ja paljon monologimuodossa. Perusasia on kuitenkin, että katsoja pystyy vaivatta seuraamaan vuoropuhelua, jonka varassa tämäkin tarina pääasiassa kulkee. Toholammilla siis jatketaan legendaarista puhallinmusiikin linjaa muun musiikinopetuksen lisäksi niin, että maakuntakin voi tuntea ylpeyttä tästä orkesterista ja Osmo Jämsästä. Juha Pakkala ja Harri Jylhä. Elämänmakua Sisäkuvissa L. Nuorekkaan orkesterin notkea soittotyyli auttaa myös solistia vaativassa työssänsä. Näyttely on esillä päivittäin 5.5. Vastakohtaa Eelin tarinan surullisuudelle loivat tanssikohtaukset, joista näyttävimpään meininkiin päästiin ison joukon Hermannin tanssissa. Hämäläinen on innostunut puhaltimien ja puhallinorkesterien historiasta, joista hän luennoi näyttelyjen yhteydessä mm. Ohj. Musiikki on perinteistä, josta tulee hyvä olo; mitä nyt Hymnissä oli vähän virittelyn hakua. Rytmien kiivas leikki Konsertin kohokohtia ovat onnistuneet solistivalinnat. Kristian Smeds: Yhä pimenevä talo. Tola näyttelijöineen tavoittaa paljon olennaista miehen ja naisen suhteista. Kun vanhimmat novellit ovat näkökulmaltaan kapeampia, on kuudesta eri kohtauksesta koottu Suurkaupunkitalo eli numeroiden sisäkuvasarjaa palanen jo selvästi vivahteikkaampi. Perinnesoittimien erilaisia versioita tunnetaan meiltä 250, joista suurin osa on paimensoittimia. Hän kirjoitti runoja, novelleja, romaaneja ja jopa näytelmiä. Kevyet liverrykset täyttivät urheilutalon hetkessä ja säestävän orkesterin taustat olivat harkittua ja osaavaa eläytymistä musiikkimaisemaan. Lopussa hän makaa mieleltään järkkyneenä ja puhumattomana sairaalan sängyssä. Jenni Juurisen arkiset ja asialliset lavastusratkaisut, eivätkä Sanja Kankaan ideoimat samanmoiset puvut vielä anna kovinkaan selvää kuvaa siitä, mihin esitys jatkossa tulee kallistumaan. Äänet sekä Levannon säveltämä musiikki ympäröivät kuitenkin henkilöt lähes omanlaiseensa maailmaan, jossa alitajunnan voimat vapautetaan. Hän on kiertänyt näyttelynsä kanssa päätoimisesti Suomea kuuden vuoden ajan ja tilauksia on jo vuodelle 2006. Jämsä on alan ammattilainen; muusikko, säveltäjä ja johtaja. Pienet teatterit löytäneet paikkansa Marko Reinola esittää Nickiä Metsä-näytelmässä. L. Orkesterin kapellimestarina oli nytkin Osmo Jämsä, joka on johtanut sitä 30 vuotta. Kokoelmaansa Hämäläinen nimittää vaskisoitinten kiertäväksi vanhainkodiksi. Suomessa puhaltimien historia ulottuu Hämäläisen mukaan 4 000 vuoden taa. Rakkautta etsiessään Eeli kohtaa naisia kaatavan Kallen ja erehtyy sekoittamaan seksin ja rakkauden. Konserttivalssina se oli parhaimmillansa. Sampo Haapamäen Point on uuden ajan tuote (v.2001), jossa piccolosoolokin nosti tunnelmaa. Eri petojen karkotukseen on ollut omat soittimensa kuten karjan kutsumiseenkin. Hän pystyi ilmentämään esittämänsä hahmon luonnetta sävykkäästi. Kun vielä Tola on saanut näyttelijänsä, Tiina Karvisen, Ella Kerannon ja Jukka Pitkäsen, syttymään hurjaan liekkiin, ei ole ihme, jos teos valloittaa. Urheiluhallilla. Koreografia Lea Orpana. Musiikki Kari Rydman. Metsän kaltaisen, kahden näyttelijän, tiiviin tunnin ja vartin paketin kasaamiseen ne ainakin riittävät erinomaisesti. Hämäläinen tottui kiertelevään elämään jo lapsena, kun vanhempien ammatin vuoksi muutettiin usein. koululaisja päiväkotiryhmille. Onervan novelleista dramatisoimalla ja ohjaamalla upealla näytelmällä Sisäkuvia. Enkä yhtään ihmettele. Hannu Salaman romaanista dramatisoitu lauluilla ja tansseilla höystetty näytelmä kertoo nuoresta maalaistytöstä Eelistä, jota isä syrjii ja kanttori ahdistelee rippikoulussa. Osa soittimista on entisöity, osaa on hieman siistitty ja osa on samassa kunnossa kuin keräilijä on ne saanut. Miehen ja naisen alkuvoimainen yhteenotto on loppujen lopuksi luonnonvoimiakin yllättävämpi. Kelttiläinen pikajuna ja Sininen paraati; sieltä se tuli. Nivalassa hän pitää myös yleisöluennot ensi maanantaina ja ensi viikon torstaina. Hämäläinen sanoo, että kyseessä on yksi Pohjolan laajimpia ja Suomen laajin puhaltimista, soittokunnista ja soittokuntakulttuurista kertova näyttely. Soololaulajat taas erottuivat edukseen. Puvustus Mari Mattila ja Karoliina Jylhä. Donjon Satakieli kuultiin Osmo Jämsän sovituksena, jossa Anu Jämsän piccolosoolo toi heti mieleen kesän linnunlauluineen. Kuva: Leena Ahlholm Teatteri Paavo Pulkkinen TOHOLAMPI Toholammin Puhallinorkesterin 30-vuotisjuhlakonsertti 21.4. Teatteri Takomon ensi-ilta 11.4. Katariina Kirjavainen vastaa puvuista ja lavasteista, Petteri Pietiäisen ja Max Wikström valoista ja äänistä. Kokoelmalle olisi heti ottajia vanhaan rakennukseen, mutta sellaiseen en sitä halua. Orkesteri säesteli hyvin. Tuomas Luoma Santtuna ja Panu Hietalahti Väinönä onnistuivat pääasiassa hyvin ja paikoin mainiostikin veljien osissa. huhtikuuta Pyhän Sydämen Kappelissa. Lavastus Suvi Mäkelä ja Teuvo Isokangas. Atro Kahiluoto. Juhlakonsertin juontajina toimivat puheen ammattilaiset Anna-Maija ja Erkki Kujala. Se oli rytmien kiivasta leikkiä, jossa musiikki sai vapaasti virrata. On monta hyvää syytä kuulla tätä orkesteria ja solisteja musiikin tulkinnassa. Hänen ansiostaan näytelmä syttyy välillä. Hän kerää myös soittokuntien valokuvia, joita on kertynyt noin 500. EsaMatti Pölhö. Esiintyjistä ovat mukana mm. Onerva: Sisäkuvia. Jori Halttunen hoitaa nuorena miehenä epilogin lähes pimeässä tilassa tyylikkäästi, mutta muuten loppu tuntuu päälle liimatulta. asti. Merja Levon tyylikäs lavastus, muutama puutuoli ja porrastikkaat, vähäinen, tarkoin valittu rekvisiitta ja nokkelasti kohtauksesta toiseen muuttuvat puvut mahdollistavat työn kätevän liikuteltavuuden. Kokoelmaan kuuluu vaskipuhaltimien lisäksi 40 puupuhallinta. Hänen ympärillään ovat Päivi Anttila sairaanhoitajana, Panu Hietalahti ja Tomas Luoma veljinä sekä Jenni Korpimo Marjattana. Leena Ahlholm NIVALA (KP) Roskalaatikosta Helsingissä 80luvun alussa opiskelijan asunnon kukkatelineeksi poimitusta pasuunasta alkoi kuopiolaisen yrittäjän Petri Hämäläisen vaskipuhaltimien keräily. kerran. Synkän yksinpuhelun laajentaa eläväksi nuorten naisten rooleissa nähtävä Katja Kukkola. Ohj. Anu Jämsän tulkinnat ja taidot ovat kansainvälistä tasoa. Ohjaus Oskari Kotaja ja Jenni Korpimo. Wanhat wasket -näyttelystä ja sen yhteydessä pitämistään luennoista on tullut Hämäläiselle päätyö. Hän on kouluttanut lähes 40-soittajan orkesterissa jo 182 puhaltajaa, monet pitkälle edenneitä taiteilijoita. Valot ja äänet Antti Siipo. Vanha nainen purkaa muistojaan. Musiikkilukion oma kuuden soittajan orkesteri pehmensi hyvin siirtymävaiheita, mutta silti niitä tuntui olevan liikaa. Anu Jämsä aloitti huilullansa kolmeneljäsosatahdissa, mutta tahtilajin vaihtuessa piccolopilli ilmestyi kuin lennosta polkan vauhtiin ja pisti nuoreen soittokuntaan elämää. Soittopukuja hänellä on kaksitoista. Esikoisohjaus osoittaa näkemystä ja taitoa, mutta riittävätkö ne jatkossa jonkin suuremman kiven kääntämiseen sen näyttää aika. Konsertit HELSINKI (STT) Kaustisen kansanmusiikkifestivaali antaa huhtikuun viimeisenä lauantaina Helsingissä maistiaispaloja heinäkuun mittavilta juhliltaan. Hienoa, paikoin jopa hengästyttävää teatteria! Synkkä talo Teatteri Takomo esittää ex-johtajansa Kristian Smedsin muutaman vuoden takaisen näytelmän Yhä pimenevä talo. Se jäi vaihtuvien kohtausten, laulujen ja tanssien sarjaksi. Innostuksensa puhaltimiin Hämäläinen peri kotoaan, sillä hänen vanhempansa olivat Pelastusarmeijan upseereja ja isä soitti torvea Viipurissa ja Tampereella. Paljon musiikkia ja kukkia. Gorardin Valssissa huilistin soitto oli hienostuneen taiteellista ja rytmillisesti mestariluokkaa. Kantaesitys Teatteri Avoimissa ovissa 9.4. Solistin sormien motoriikka ja musikaalisuus instrumenttiensa hallinnassa oli ihmeteko. Kyse on oppimisprosessista, eikä nuorilta voi edellyttää ammattilaisten puhetekniikkaa. Kaikkinensa oli hyvä konsertti. Hyvä että yleisön luut pysyivät ehjinä. Heini Tola. tehtaat, palokunnat, raittiusja työväenyhdistykset, urheiluja nuorisoseurat ja pelastusarmeija olivat perustaneet soittokuntia niin, että pienillä kylilläkin oli omansa. Näyttelyn erikoisuuksia ovat tsaari Aleksanteri III:n henkivartiokaartilleen teettämä bkäyräkornetti vuodelta 1881 ja Karhulan lasitehtaan 140vuotisjuhliin Iittalan lasitehtaassa valmistettu lasinen fanfaaritorvi. Nick ja Ruth kertaavat lapsuudenmuistoja luonnosta ja törmäävät paitsi toisiinsa moniin sisäisiin peikkoihinsa. David Mamet: Metsä. Siirtymät ovat erittäin nopeita. Yhdessä apulaisohjaaja Miia Lindströmin kanssa Pölhö rakentaa tunnelmiltaan tiheän, taitavasti niin näyttelijäsuoritusten kuin visuaalisen ja äänellisenkin vaikutelman varaan ankkuroituvan tulkinnan. Vanhusta esittää Tarja Heinula, joka on hieno näyttelijä mutta liika on liikaa hänellekin. Samaa epäselvyyttä oli paikoin myös yhteislauluissa. Siinä olisi puhallinnäyttely, ravintola, konserttitila ja musiikkiopisto. Näytelmässä on 42 roolihahmoa, ja osalla näyttelijöistä on kolmekin roolia. Kuva: Leena Ahlholm Teatteri. Kaikki kunnia silti tinkimättömälle esitykselle, jonka kruunaa pelkistetty toteutus. Puhallinorkesteri ylpeyden aihe Anu Jämsä on Ruotsin radion sinfoniaorkesterin soolopiccolisti ja huilisti
Sitä varten piiriyhdistykset jakavat siemenpusseja. Lajivalikoima on täällä suppeampi kuin sienten kirjoittajien metsissä. Valtaosa suomalaisten syömistä kurkuista on kotimaisia, mutta loka-huhtikuun välisenä aikana kurkkuja tuodaan myös Espanjasta ja Hollannista. Purista siivilässä enin vesi pois. Sieniohjeissa on annettu tarkkoja vinkkejä siitä, mitä sieniä ruokiin kannattaa käyttää. Käännä kääryleet paistamisen aikana. Täysmaidon osuus koulumaidosta on pysynyt samassa kahden–kolmen prosentin osuudessa. Lisää joukkoon porkkanaraaste, öljy ja keskenään sekoitetut kuivat aineet. Kesäkuussa Impin suvikuntoilun teemana puolestaan tutustutaan luonnon villeihin vihanneksiin ja niiden eri käyttömahdollisuuksiin, vinkkaa maaja kotitalousnaisten toiminnanjohtaja Sirkku Wacklin. Hankkeen tavoitteena on lisätä mukana olevien maakuntien matkailullista vetovoimaa ja suomalaisen ruokakulttuurin kansainvälistä tunnettuutta. Leikkaa ne ohuiksi suikaleiksi lukuun ottamatta sokeriherneitä, jotka saavat jäädä kokonaisiksi. Rahoituksesta 90 prosenttia tulee Euroopan maatalouden ohjausja tukirahastosta, ja mukaan lähtevien yrittäjien osuus on kymmenen prosenttia. Sekoita vehnäjauhot veteen ja kaada kattilaan. Rouskusalaatti n, 3 dl suolattuja rouskuja 1 sipuli 1 omena 3 dl kermaviiliä tai ranskankermaa Hienonna sipulit, sienet ja omena ja sekoita keskenään. Paista kakku uunin alatasolla 175 asteen lämmössä noin 45 minuuttia tai muffineja 225 asteessa noin 12 minuuttia. Kriittisten ravintoaineiden saannin seurantaa helpottavat ravintoainelaskelmat, jotka on tehty jokaisesta kirjan ruokaohjeesta. Kolme vannoutunutta sienten ystävää Pelle ja Ingrid Holmberg ja Dieter Endom ovat koonneet yksiin kansiin kaikki parhaat reseptinsä. EU:n koulumaitotuista riippumatta rasvaton maito on jatkuvasti lisännyt suosiotaan. Liota noin 10 minuuttia. Monilla lienee vielä kellarin ja pakastimen kätkössä viime kesän sienivarastoja, jotka kannattaa käyttää vähitellen ennen uutta sienisatoa. Anna kiehua hiljalleen muutama minuutti. Kirjan on toimittanut kehityspäällikkö, laillistettu ravitsemusterapeutti Sirkka Uski Maaja kotitalousnaisten Keskuksesta. Vokin kanssa voi tarjota leipää, riisiä tai nuudeleita. Sekoita joukkoon kermaviili tai ranskankerma. 1 kg:n kiinankaali 2 l vettä 1 tl suolaa Täyte: 4 dl vettä 1 kasvisliemikuutio 2 dl (100 g) vaaleaa soijarouhetta 2 dl (150 g) kypsää ruisriisiseosta 1 tl yrttisuolaa 1/4 tl valkopippuria 1 muna Pinnalle 2 rkl siirappia Irrota kiinankaalista isoimmat lehdet, huuhdo ne ja kypsennä muutama minuutti. Keväällä valitaan myös yritykset ensimmäistä, ensi syksynä toteutettavaa pilottimatkaa varten. Pohjois-Pohjanmaan kasviskavereiksi on puolestaan valittu Makupalat kokkeina tunnetut Janne Pekkala ja Timo Nykyri. Ahvenanmaalta uusia perunoita vapuksi (KP) Ahvenmaalaisen tutkimusaseman kasvihuoneessa viljellään perunoita vapuksi. Alun perin EU:n koulumaitotuki kohdistui vain rasvaisemmille maitovalmisteille, koska rasvatonta maitoa ei eteläisen Euroopan maissa juuri käytetä. Suikaloi maustekurkku ja lisää keittoon. Pienennä lämpöä ja anna kypsyä vielä muutama minuutti. Kasviskampanjan merkeissä tehdään vierailuja myös kouluihin, kertoo kotitalousneuvoja Eeva Vuoti. Niinpä ohjeiden suhteen joutuu hieman joustamaan eli käyttämään niitä sieniä, mitä on käytettävissä. Sekoita liemikuutio kiehuvaan veteen ja lisää soijarouhe. Ruokaohjeiden lisäksi kirja antaa vinkkejä sienten poimintaan, puhdistukseen, pakastamiseen ja kuivaamiseen. Puoli kiloa päivässä Kasvisten käyttöön houkutellaan kampanjalla Soijarouheella täytetyt kääryleet tehdään kiinankaalista. Kaada taikina voideltuun korppujauhotettuun vuokaan tai muffinivuokiin. Kuva Maaja kotitalousnaisten julkaisemasta ruokaoppaasta. Suomalaiset syövät kasvihuonekurkkuja noin 9,5 kiloa vuodessa. Kirja sisältää noin 200 kasvisruokaohjetta, joista 60:ssa on pelkästään kasvikunnan tuotteita. Porkkanakakku tai -muffinit 2 munaa 2 dl fariinisokeria 2–3 (130–195 g) porkkanaa 1 dl öljyä 1 dl (80 g) mantelitai pähkinärouhetta 2,5 dl (165 g) vehnäjauhoja 2 tl leivinjauhetta 2 tl kanelia 2 tl vaniliinisokeria 2 tl sitruunamehua Kuori ja raasta porkkanat karkeaksi raasteeksi. Ulla Bomann uskoo, että menetelmän avulla ei ole mitään ongelmaa tuottaa kauppaperunaa vapuksi. Nykyisin suomalaiset syövät kasviksia keskimäärin 400 g päivässä. Neliömetrille sijoitetut neljä ruukkua voivat tuottaa kahdesta jopa kahteen ja puoleen kiloon uutta perunaa. Nosta kääryleet voideltuun uunivuokaan. Lisää kattilaan maito ja mausteet. Tarkista maku. Tästä hyvä esimerkki on koulumaitotuen myöntäminen myös rasvattomille maitovalmisteille vuodesta 2000 lähtien. Soijarouhetäytteiset kaalikääryleet n. Kouluissa juodaan rasvattomampaa maitoa kuin keskimäärin muutoin Suomessa. Hankkeessa tuotetaan matkailuyritysten ja niiden yhteistyöverkostojen kanssa ruokatuotteen, ohjelmapalvelut ja kulttuurituotteet sisältäviä tuotemoduuleja, joista räätälöidään sopivia kokonaisuksia erilaisille kohderyhmille. Piirikeskukset ja yhdistykset järjestävät silloin erilaisia tilaisuuksia kasvisten tunnistamisen ja käytön edistämiseksi. Kurkun maku ja rapea rakenne säilyvät parhaiten, kun kurkut pidetään 12–13 -asteen lämmössä. Valuta siirappia pinnalle ja kypsennä 225 asteessa 20–30 minuuttia. Perunat kasvavat turveruukuissa ilman lannoitteita ja kasvinsuojeluainetta. "Kasviksista elinvoimaa vegetaristin ruokaopas" on tarkoitettu paitsi vegetaristeille, myös kaikille niille, jotka haluavat lisätä päivittäistä kasvisten käyttöä. Ilman suuria investointeja kasvatusmenetelmä voi olla kannattavaa tuottaa erikoistuotetta. Se maistuu myös uusien perunoiden kanssa Kuva kirjasta Sienikeittokirja/Anders Pedersen Tavoitteena saada suomalaiset syömään kasviksia puoli kiloa päivässä. Nyyttipottu 8 (480 g) keitettyä perunaa 2 (140 g) tomaattia 150 g kesäkurpitsaa 1 (100 g) paprikaa 2 (110 g) sipulia 150 g sinihomejuustoa, juustoraastetta tai maustettua tuorejuustoa Viipaloi perunat, tomaatit, kesäkurpitsa, paprika ja sipulit. Aloittelevat kasvissyöjät voivat käyttää apunaan myös kirjan liitteenä olevaa laktovegetaristille sopivaa yhden viikon malliruokalistaa, jonka ravintosisältö vastaa hyvin ravitsemussuosituksia. pane raasteet kypsymään liemikuutiolla maustettuun veteen. Kuumenna. Suomi on onnistunut ravitsemuskysymyksissä vaikuttamaan EU:n päätöksentekoon. Kuumenna 225 asteessa 20 minuuttia. Keskipohjalainen sienestäjä joutuu kyllä hieman tinkimään. Ruotsalaiskolmikon Sienikeittokirja tarjoilee keittoja ja muhennoksia, alkuruokia ja pikkulämpimiä, pääruokia kalasta ja lihasta, kasvisruokia, leivonnaisia ja säilykkeitä. Kasviskampanjaa vauhdittamaan on jokaisesta maaseutukeskuksesta valittu Kasviskaveri. Kasviksia ja hedelmiä pitäisi syödä joka päivä ja joka aterialla, vähintään puoli kiloa päivässä, sanoo Keski-Pohjanmaan maaja kotitalousnaisten puheenjohtaja Marja-Leena Vuollet. – Kasvisten käytön lisääminen on terveytemme kannalta tärkeää. Rakennuspuhallin pitää huolen, ettei lämpötila laske yöllä pakkasenpuolelle. Kaikkiaan koulumaidon kulutusta lisää jo se, että tarjolla on vähintään kaksi maitolaatua. Valuta ja anna jäähtyä. Siitakesieniä ja vokkivihanneksia 1 rasia tuoreita siitakkeita (tai itse pakastettuja sieniä) 1 purjosipuli 2 punasipulia 2 keltaista paprikaa 2 keskikokoista porkkanaa 1 pakkaus pakastettuja sokeriherneitä 3 rkl öljyä 2 tl suolaa 1 tl sokeria 1 maustemitta mustapippuria Puhdista ja kuori kasvikset. Murenna joukkoon kasvisliemikuutio. Kurkkujen maku on parhaimmillaan tuoreena, joten kurkkuja kannattaa hankkia jokaisen ostoskerran yhteydessä sopiva määrä. Oppaan alussa esitellään lyhyesti eri kasvisruokavaliotyypit ja kasvissyöjän kannalta kriittiset ravintoaineet, kuten proteiinit, B12-vitamiini, D-vitamiini, rauta ja kalsium. Keski-Pohjanmaan Kasviskaveriksi on valittu päätoimittaja Lassi Jaakkola. Maakunnat houkuttelevat ruualla (KP) Neljä suomalaista maakuntaa Päijät-Häme, Kanta-Häme, Pirkanmaa ja Keski-Suomi alkavat houkutella matkailijoita ruokakulttuurimatkoille. Kuva: Sanna Peurakoski, Studio Klikki Oy. Täysmaitoa käytetään kouluissa ruoanvalmistuksessa. Sienten ystäville kirjauutuus Suomalainen rouskusalaatti sopii ruisleivän päälle tai keväiseen noutopöytään lisukkeeksi. Suomessa on noin 600 kurkunviljelijää, kurkun tuotantoala on 76 hehtaaria ja vuosituotanto on noin 30 miljoonaa kiloa. Maakunnallisten kasviskaverien lisäksi valitaan myös valtakunnallinen Kasviskaveri, joka julkistetaan Farmari 2002 -maatalousnäyttelyssä elokuun alussa Hämeenlinnassa. Siitakesienet ja vokkivihannekset on puolestaan nopea ja kevyt ruoka, jonka kanssa maistuu tuore, hyvä leipä. – Päivän pääaterialla pitäisi noudattaa lautasmallia: Täytä puolet lautasesta kasviksilla, neljännes lihalla tai kalalla, loput perunalla tai pastalla. Lisäksi halutaan parantaa koululaisten kasvistuntemusta ja rohkaista heitä maistamaan ja kokeilemaan erilaisia kasviksia. – Kasviskampanjaa viedään eteenpäin kasvisviestillä. Ruokatuotteen tarjonnassa perustana ovat lähellä tuotetut ja jalostetut elintarvikkeet, kertoo hankekoordinaattori Liisa Posio Jyväskylän ammattikorkeakoulusta. Ruokakulttuurimatkat-hanketta rahoittaa Keski-Suomen TE-keskuksen maaseutuosasto. Silppua pienimmät lehdet täytteeksi. Hankkeen myöhemmät toimenpiteet muovautuvat mukaan lähtevien yritysten tarpeiden mukaan. Pidä salaattia viileässä muutama tunti, mieluiten yön yli. Jos kaipaa lisää ruokaisuutta, sen kanssa voi tarjota broileria. Myös itse kunkin sienimieltymykset, sienituntemus sekä vuosittaiset sienisadot vaihtelevat. Tavoitteena on lisätä kasvisten monipuolista käyttöä ja etsiä uudenlaisia kasvisten käyttötapoja ja -mahdollisuuksia. Lisää valkosipuli, suola, sokeri ja mustapippuri ja sekoittele. Viime vuonna vastaavat luvut olivat jo 34 prosenttia (rasvaton maito) ja 13 prosenttia (ykkösmaito). Hanketta hallinnoi Jyväskylän ammattikorkeakoulu, ja se jatkuu vuoden 2004 toukokuun loppuun saakka. Omenainen juustokeitto 2 rkl (30 g) voita ½ (30 g) sipulia ½ (50 g) vihreää paprikaa ½ (55 g omenaa 2 valkosipulinkynttä 1 tl currya 3 dl vettä 1 kasvisliemikuutio 100 g sinihomejuustoa 4 dl maitoa 1 tl basilikaa ripaus mustapippuria Sulata voi kattilassa. Suomalaisten asiantuntijoiden laatima kirja antaa ohjeet monipuolisen ja ravitsemuksellisesti täysipainoisen kasvisruokavalion koostamiseen pääosin kotimaisista raaka-aineista. Riitta-Maija Sykkö (KP) Otavan kevään keittokirjauutuus on tervetullut täydennys intohimoisten sienestäjien ja sieniruokien ystäville. – Perunoista tulee oikein kauniita ja hyviä, sanoo Ulla Boman. Huoneenlämpö on kurkulle parempi vaihtoehto kuin jääkaappilämpötila. Perinteisiä ja uusia aineksia yhdistelevissä ohjeissa hyödynnetään myös viljeltyjä sieniä. Lisää keittoon mausteet. Posion mukaan hankevetäjät tekevät kevään aikana yrityskierroksia, jolloin selvitetään mukaan lähtevien yritysten lähtötilanne ja kehittämistarpeet. Rouskusalaatti maistuu leivän päällä tai vaikkapa vapun noutopöydässä. Vihannesborssi 2 (130 g) porkkanaa pala (80 g) selleriä 1 (55 g) sipuli pala (150 g) kaalia 3–4 (300–400 g) punajuurta 1 l vettä 2 kasvisliemikuutiota 1 tlk (70 g) tomaattisosetta 1–2 valkosipulinkynttä 1 tl timjamia 2 rkl viinietikkaa tai sitruunamehua 1 (90 g) etikkakurkku (Lisäksi halutessasi 1 prk raejuustoa, ranskankermaa tai smetanaa) Kuori ja raasta juurekset raastimella tai monitoimikoneen raastinterällä. Kurkut kannattaa säilyttää viileässä (KP) Kurkut ovat tomaattien ja porkkanan ohella suomalaisten suosituimpia kasviksia. Ainoa mitä perunoille annetaan on vesi. Sekoita keskenään ruisriisi, soijarouhe, mausteet, kaalisilppu ja muna. Puolet ohjeista sisältää kasvisten lisäksi myös maitotuotteita, ja kananmunaa löytyy 40 ohjeesta. 12 Tiistaina 23.4. Ripottele juusto pinnalle ja sulje paketit tiiviisti. Kuumenna öljy vokkitai paistinpannussa ja kuullota siinä sienet ja kasvikset nopeasti. 2002 s KESKIPOHJANMAA Yhteystiedot Toimittaja: Riitta-Maija Sykkö (06) 827 2327 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Ruoka Viikon vinkki Riitta-Maija Sykkö (KP) Maaja kotitalousnaiset tempaisevat tänä vuonna valtakunnallisella Kaveriksi kasviksia-kampanjalla. Ahvenanmaalaiset perunantuottajat voivat vastata tähän kehitykseen vielä varhaisemmalla kasvihuoneperunalla. Levitä salaatti tumman leivän päälle mätinokareella täydennettynä tai tarjoa noutopöydässä lisukkeena. hauduta muutama minuutti. vaahdota munat ja sokeri. Kuva:Kotimaiset Kasvikset ry Kurkku viihtyy viileässä. Jaa täyte kiinankaalilehtien leveämpään päähän ja kääri lehdet tiukoiksi kääryleiksi. Tätä kylmemmässä tuoreen kurkun maku heikkenee selvästi. Kurkut kannattaa säilyttää erillään tomaateista ja hedelmistä, jotka erittävät kasvien kypsymistä ja vanhenemista edistävää etyleeniä. Lisäystä pitäisi siis saada 100 g. Valtakunnallinen kasvis-kampanjapäivä on 17.9.2002. Lisää hienonnettu juusto ja sekoita kunnes juusto on sulanut. Suomessa EU:n alkuperäinen koulumaitotuen myöntäminen vain kevytmaidolle ja täysmaidolle ei johtanut rasvattoman ja ykkösmaidon kulutuksen vähenemiseen kouluissa, vaikka niin pelättiin. Rasvattoman maidon suosio kasvaa kouluissa (KP) Rasvattoman ja ykkösmaidon suosio on kasvanut kouluissa. – Kasviskampanjamme tavoitteena on, että kasvisten käyttö lisääntyy ja monipuolistuu. Repäise foliosta neljä reilua palaa ja asettele viipaleita vuorotellen limittäin folion keskelle. Erityisesti halutaan pyrimme edistää miesten kasvisten käyttöä. Uusi opas ohjaa kasvisruokailuun Maaja kotitalousnaisten Keskus on julkaissut myös uuden ruokaoppaan kasvisruokailusta kiinnostuneille. Vuonna 1995 rasvattoman maidon osuus kouluissa kulutetusta maidosta oli 31 prosenttia ja ykkösmaidon viisi prosenttia. Lisää hienonnettu sipuli, suikaloitu paprika ja kuorittu ja suikaloitu omena sekä puristetut valkosipulinkynnet ja curry. Perunat kasvavat kuitukatteen alla. Ahvenanmaalaiset perunanviljelijät ovat viime vuosina vähentäneet varhaisperunan viljelyä pelloillaan, koska perunantuonti eteläisestä Ruotsista on kasvanut voimakkaasti
– Hiihtoliiton toimitusjohtaja Jari Piirainen on julkisuudessa antanut ymmärtää, että asiat pyritään järjestämään niin, että kilpailukiellosta vapautuvilla olisi mahdollisuus kuntonsa näyttämiseen testihiihdossa tai mattotestillä. M 84 kg: 1) Roman Enojärvi OutV, 5) Hannu Hietanen ViVo. Käsipallo Suomen MM-leiriryhmä Vierumäelle 23.–25. – Hiihtoliitto tekee tällä päätöksellä kahden vuoden kilpailukiellosta kolmivuotista. Varmoja keskushyökkääjiä Göteborgissa ovat Helminen, Ojanen ja Olli Jokinen. Tällaiseen päätökseen pitää voida hakea muutosta. Barcelona: Miesten ATP-turnaus, palkintoarvo 955 000 dollaria: 1. Pia Sundstedt maailmancupin kärjen tuntumassa KOKKOLA (KP) Kokkolan Jymyä edustava Kurt Nygård sijoittui neljänneksi veteraanien penkkipunnerruksen MM-kisoissa, jotka järjestettiin viikonloppuna Yhdysvaltain Teksasissa, Killeenissä. Valmentajat: Esko Nokelainen, Mika Saarinen ja Jari Kaarela. 4x100 skuv: 1) KUS 6.26,25 (Hirvi, Jaakonaho, Saarinen Korri). Samaan syssyyn tein paperin, jossa ilmoitin jatkavani hiihtouraa. Perjantain päätös ei muuta suunnitelmiani harjoittelun jatkamisesta tai kilpaladuille paluusta, Isometsä vakuuttaa. – Reitillä oli melkoisia mäkiä, ja irtiottoja tehtiin koko ajan. Lehtikangas voitti juniorien sarjan 35 kiloa. Esimerkiksi Jari Isometsän kilpailukielto päättyy 14. Kyse on jostakin muusta. – Minulla on ollut valmiina suksi-, sauvaja vaatesopimus kilpailukiellon jälkeiselle ajalle, mutta tämä päätös saattaa vaarantaa nekin. Mari Päkkilä, Hannu Hietanen, Sami ja Petri Sakko painivat pistesijat. Kilpailuun osallistui 156 maailman kärkipyöräilijää. Nygård neljäs veteraanien MM-penkissä HELSINKI Vieskan Voiman Ville Lehtikangas ja Jukka Hyytiäinen painivat mitaleille vapaapainiseurojen toisessa SM-osakilpailussa. Naisten SM-sarja: 2. – Voisi sanoa, että NHL:ssä näyttää nyt huonolta. Yritys kuitenkin epäonnistui. Puolustajista viimeiset kutsut operaatio-Göteborgiin saivat Jokerien Tom Koivisto ja HPK:n Marko Tuulola. Tuloksia: Naiset/tytöt 48 kg: 1) Hajar Ashtiani KuTä, 6) Mari Päkkilä ViVo. Samassa sarjassa Jarmo Hyytiäinen oli viides. N 200 ru (7): 1) Iida Uitto VUS 3.02,32, 4) Ohvo 3.21,02. Karjala-turnauksessa ottelun mieheen pelanneet Jussi Markkanen, Fredrik Norrena ja Kari Lehtonen lähtevät kaikki ensimmäisiin arvokisoihinsa. – Viitakoskelle ei ole luvassa maalinkuninkaalle tuttua roolia, mutta hänen kiloillaan vastustajan kestävyys saadaan koetukselle. – Takuuvarmasti valinnasta nousisi melkoinen häly, Jylhä sanoo. helmikuuta. Petäjä pitää Lahden MMkisoissa kärynneille suomalaishiihtäjille edelleen ovea auki ensi talven Val di Fiemmin MMhiihtoihin. Pojat 35 kg: 1) Ville Lehtikangas ViVo. Jylhän mielestä kilpailukiellossa olevien hiihtäjien mahdollinen valinta MM-kisoihin hämmentäisi muuta joukkuetta. Leijonissa 316 ottelua kiekkoillut Helminen on enää neljän pelin päässä ennätyksestä. – Kilpailukiellossa olevien hiihtäjien pitää ilmoittaa 1. Veteraanien penkkipunnerruksen MM-kisat, suomalaisten tuloksia: Naiset, ikäluokka I, 40-49-v: 44 kg: 1) Irmeli Vaulakorpi 50 kg. Kolmella voitolla mestariksi. 56 kg: 1) Raija Toivo 82,5. 22 joukkuetta, 135 painijaa. Yllättävin Aravirran valinnoista oli kahdet edelliset MMkisat pelannut hämeenlinnalaiskasvatti Niko Kapanen. – Arvioidessani Pohjois-Amerikasta tarjolla olevia kavereita en painota sitä onko tilastoissa kaksi plussaa vai neljä miinusta. Isometsä pitää päätöstä piruiluna Jari Isometsä – ensimmäisenä kilpailukiellosta vapautuva hiihtäjä – pitää Hiihtoliiton päätöstä MM-kisamahdollisuuksien epäämisestä puhtaasti piruiluna. Ikäluokka II, 50-59-v: 52 kg: 2) Eila Kumpuniemi 62,5. Matti Leikoski oli ainoa henkilö, jonka tapasin. loppuottelu: HIFK–Sparta 19–29 (9–11). Nygård nosti 50-59-vuotiaiden 125 kilon sarjassa tuloksekseen 182,5 kiloa. – Kaavailluista miehistä ovat poissa Virta (Tony), Nieminen (Ville), Laaksonen (Antti) ja Hentunen (Jukka). kesäkuuta mennessä, aikovatko he jatkaa uraansa. MM-kisat alkavat neljä päivää (18.2.) myöhemmin. – Siitä paikasta hyppäsin autoon ja ajoin Hiihtoliittoon. 55 kilon sarjassa Hyytiäinen hdisti Suomen mestari Antti Setälää. 4x50 vuv (3): 1) KUS (Jaakko Jaakonaho, Antti Korri, Niko Hirvi, Juho Saarinen) 2.18,29. Urheilu Jääkiekko Oliko onnea Tennis Yhteystiedot Urheilun toimitussihteeri: Risto Lintilä (06) 827 2343 Osaston esimies: Juha Savela (06) 827 2343 Urheilutoimitus: (06) 827 2343 Sähköposti: urheilu@kpk.fi KESKIPOHJANMAA s Tiistaina 23.4. 100 kg: 5) Reijo Jaakkola 172,5. Harmittaa, että oman maan hiihtoliitto on ensimmäisenä estämässä kisoihin paluuta. Hiihtoliiton puheenjohtaja Paavo M. Isometsän tietojen mukaan kilpailukiellossa olevista hiihtäjistä vain Harri Kirvesniemi ei ole jatkamassa uraansa. Sen jälkeen Nygård yritti 192,5 kiloa, joka olisi onnistuessaan tuonut pronssimitalin. Hänen mielestään näyttömahdollisuuksien puute ennen MM-hiihtoja on täysin keksitty syy hyllyttää kilpailukiellossa olevat hiihtäjät Val di Fiemmen joukkueesta. helmikuuta, eivätkä kilpailukiellossa olevat hiihtäjät voi osallistua sitä ennen viralliseen näyttökilpailuun. Kuva: Jukka Lehojärvi Pasi Peltola HELSINKI (UT) Jääkiekkomaajoukkueen päävalmentaja Hannu Aravirta näytti vihreää MM-valoa konkari Raimo Helmiselle, ensimmäisiin MM-kisoihinsa lähtevälle Lasse Pirjetälle ja farmiliigan pudotuspeleistä viikonloppuna lomalle päässeelle Niko Kapaselle. N 100 pu (5): 1) Uitto 1.12,21, 5) Ohvo 1.29,80. Rossner siirtyi samalla maailmancupin kokonaistilanteessa kärkeen, Melshners on toisena. 100 kg: 4) Harri Hagfors 175. Leijoniin odotettuja nimiä Aravirran yllätysvalintana farmiliigasta Niko Kapanen Pohjois-Amerikasta Hannu Aravirta aikoo odottaa vahvistuksia vielä NHL:n ensimmäisen ja farmisarjojen toisen pudotuspelikierroksen loppuun. Silloinen päävalmentaja Pentti Matikainen katsoi Albertvillen (1992) haaksirikkoon päättyneen olympiaturnauksen jälkeen konkarin tulleen maajoukkuetasolla tiensä päähän. Sparta johtaa voitoin 2–0. Hänen kautensa NHL-seura Dallasin farmiryhmässä Utah Grizzliesissä päättyi sunnuntain vastaisena yönä. Hyökkääjät: Antti Aalto Jokerit, Niklas Hagman Florida Panthers, Raimo Helminen Ilves, Olli Jokinen Florida, Tomi Kallio Atlanta Thrashers, Niko Kapanen Utah Grizzlies, Juha Lind Södertälje, Antti Miettinen HPK, Janne Ojanen Tappara, Lasse Pirjetä Kärpät, Timo Pärssinen Mighty Ducks of Anaheim, Kimmo Rintanen Kloten, Vesa Viitakoski Ilves. 90 kg: 2) Niilo Tarvainen 165. Maalivahdit avauskisoihinsa! Kokemattomin osasto Leijonilla on maalilla. N 200 vu (16): 1) Maiju Nikkola Virkiä 2.15,98, 6) Linda Ohvo KUS 2.37,03 . T13 200 sku (8): 1) Emmi Hyyppä KUS 2.49,46. Sopimukset vaakalaudalla Isometsä ilmoittaa vakavasti harkitsevansa jonkinlaisia toimenpiteitä Hiihtoliiton päätöstä kohtaan. Isometsä pitää Hiihtoliiton tiedonkulkua näissä asioissa muutenkin heikkona. 100 pu (2): 1) Björkholm 1.04,3. 100 vu (13): 1) Vincent Höglund VUS 1.16,76, 3) Hirvi 1.23,58. Miesten saalis oli kulta, kolme hopeaa ja pronssi. Suomen naiset punnersivat kisoista kaksi kultaa, kolme hopeaa ja pronssin. Kuva: Lehtikuva/Martti Kainulainen VALLADOLID, ESPANJA (STT) Ammattipyöräilijä Pia Sundstedt sijoittui 30:nneksi naisten maailmancupin viidennessä osakilpailussa Espanjassa viikonvaihteessa. – Nyt tehdystä ratkaisusta ei ole tihkunut minkäänlaista tietoa johtokunnan tai liiton suunnalta. Helmisellä tilauksessa kymmenes mitali MM-joukkueessa on sekoitus kokemusta ja kokelaita. Karjala-turnausta neljännen kerran peräkkäin Suomelle voittamassa olleista leijonista jäävät television ääreen maalivahti Antero Niittymäki sekä puolustajista Mikko Luoma, Janne Grönvall, Erik Kakko ja Kari Haakana. Huumorilla putoamisensa kisoista otti ainakin Tommi Turunen, joka sanoi olleensa 14 minuutin päässä MM-kisoista, naurahtaa Pelicansin hyökkääjälle maanantaina kello 10.46 soittanut Aravirta. Raimo Helminen, 38, yltää kisoissa saksalaisen Udo Kiesslingin maaotteluiden ME-lukemaan. Miehet 55 kg: 1) Antti Setälä KaKa, 2) Jukka Hyytiäinen ViVo, 5) Jarmo Hyytiäinen ViVo. Maailmancupin seuraava osakilpailu ajetaan kesäkuun alussa Kanadassa. 100 vu (16): 1) Korri 1.14,37. Puolustajat: Jere Karalahti Nashville Predators, Tom Koivisto Jokerit, Toni Lydman Calgary Flames, Janne Niinimaa Edmonton, Petteri Nummelin Lugano, Kimmo Timonen Nashville, Marko Tuulola HPK. Takaportti on Petäjän mukaan yhä raollaan. Teksti-tv:tä seurataan Pohjois-Amerikasta Aravirta aikoo odottaa vahvistuksia vielä NHL:n ensimmäisen ja farmisarjojen toisen (pelit paras viidestä!) pudotuspelikierroksen loppuun. Tulos syntyi toisella nostolla. Miehet, ikäluokka I, 40-49-v: 82,5 kg: 7) Ilkka Launonen 170. Lovea tekevät pari muutakin, joita en ole vielä julkaissut, kommentoi Aravirta. Toiseksi polki Saksan Petra Rossner ja kolmanneksi Hollannin Mirjam Melshners. – Kun ei ole näyttökisoja, missä hiihtäjät ovat samalla viivalla, on valinta vaikea. T11 50 ru (13): 1) Tiia Pajula VUS 42,76, 2) Riikka Korri KUS 43,18. Luulisi Hiihtoliitonkin olevan tyytyväinen, jos arvokisoissa saadaan kaikki osallistujakiintiöt täyteen. Heidän pitää kuitenkin antaa sataprosenttinen näyttö MM-kunnostaan, Petäjä muotoilee Lapin Kansassa. Keskipohjalaisista seuroista mukana olivat Kokkolan Uimaseura ja Pietarsaaren Uimarit. Puoli minuuttia ennen loppua tilanne oli 8-8. Kieltämättä suora siirtyminen kilpailukiellosta MM-kisoihin on kova paikka. Perjantain päätöksistä hän sai tiedon median kautta. Pienellä uimarijoukolla oli tuomisinaan runsaasti hyviä sijoituksia. – Olen sanonut jo aiemmin, etten pelkästään toivo, vaan haluan heidän palaavan ladulle! Maastohiihdon päävalmentaja Reijo Jylhä pitää hyvin epätodennäköisenä, että kilpailukiellossa olevia hiihtäjiä valittaisiin Val di Fiemmeen. Aloitamme pelit minimissään kahdella maalivahdilla, kuudella puolustajalla ja 11 hyökkääjällä, kommentoi Aravirta MM-avausta lauantaina Ukrainaa vastaan. 50 ru (7): 1) Korri 50,06. Tulokset: Luokka 1, ilmakivääri, makuu 60 ls: 1) Erkki Pekkala Haapajärvi 598, 2) Tapani Meriläinen Tuupovaara 594 Finaali: 1) Meriläinen 105,5, 2) Pekkala 104,5. Sundstedt hävisi voittajalle vain 15 sekuntia. Kolmena kierroksena ajettu kilpailureitti osoittautui mäkisestä maastosta huolimatta melko helpoksi. Salt Lake Cityssä suomalaismiehiä hiihti keskimäärin kolme per kisa, Isometsä hymähtää. 2002 13 ROVANIEMI (UT) Hiihtoliiton puheenjohtaja Paavo M. – Aamupäivällä soitin kahdeksan puhelua, joissa oli ikävä sävy. Hiihtoliitto ilmoittaa joukkueen MM-kisoihin 4. (+1) X (1–1) 3,45 80 Valladolid–Osasuna 1 (1–0) 1,70 82 SC Freiburg–Kaisersl. kahdeksan sarjavoittoa. Suomalaisten lisäksi kisoissa oli mukana painijoita Virosta, Latviasta ja seurajoukkue Mohawk Valley Wrestling USA:sta. – Siitä lähdetään, että valittu ryhmä on MM-joukkueemme. Tämä on ihan selvä ammatinharjoittamisen estäminen ja suomeksi sanottuna puhdasta vittuilua, laskettelee Isometsä, jolle päätös tuli täytenä yllätyksenä. Mouscron 1 (3–1) 1,30 89 Sporting CP–Benfica X (1–1) 2,90 90 Boston–Montreal 1 (6–4) 1,60 91 New Jersey–Carolina 1 (4–0) 1,55 92 Vancouver–Detroit 2 (1–3) 1,90 Tulosveto 1 New Jersey–Carolina 4–0 Alustava kerroin: 41,51 Keno-veikkaus 17/02 Maanantaina 22. Viimeisillä kilometreillä voittokampailussa oli mukana vielä 60 pyöräilijää. Voittonumerot: 1, 2, 4, 7, 10, 13, 14, 16, 30, 32, 37, 39, 46, 50, 59, 60, 63, 65, 66, 67. Kärkijoukko pysyi yllättävän suurena viimeisille kilometreille asti. Takaoven kautta ryhmään kipusivat koeajasta jo kertaalleen kieltäytyneet Vesa Viitakoski ja Kimmo Rintanen. Takaportti on Petäjän mukaan yhä raollaan, vaikka Hiihtoliiton johtokunta päätti äskettäin toisin. Onneksi nyt nähtiin, että mitä vielä, Aravirta hehkuttaa. Petäjä pitää Lahden MM-kisoissa kärynneille suomalaishiihtäjille edelleen ovea auki ensi talven MM-hiihtoihin. Jos tältä kantilta ajattelee, perjantain päätös helpottaa paluuta tuntuvasti. Voitot 2–2. Sarjavoittoja Vaasan altaasta Miesten SM-sarja: 4. Ongelma on juuri näytön antamisessa. 52 kg: 2) Vuokko Viitasaari 75. kierrosta: Juan Ignacio Chela Argentiina (14)–Jarkko Nieminen Suomi 6–4, 6–4.. – Ei ole vielä kiveen hakattu, etteikö joku heistä voisi hiihtää Val di Fiemmessä. – Hyökkääjien valinnat olivat selkeämpi kuin kovasti kilpaillut puolustajien paikat. loppuottelu: HCD Turku–Karjaa 34–17 (21–8). Ikäluokka II, 50-59-v: 75 kg: 3) Juha Inkinen 117,5. 67,5 kg: 3) Inkeri Malassu 77,5. Seuran ykkösnimistä Jari Olmala ja Marko Kaarto jättivät turnauksen väliin. Pekkala johti kisaa peruskilpailun jälkeen, mutta finaalin loppupuoliskolla Tuupovaaran Tapani Meriläinen kiri pisteen edelle. Pakit sai yhteensä kuusi hämäläisseuran pelaajaa tai kasvattia, kun hyökkääjistä joutuivat kesälomalle Tommi Turunen, Ville Vahalahti, Eero Somervuori ja turnauksen päätöspelissä loukkaantunut Jani Hassinen. Jonkinlaisen näyttötilaisuuden järjestäminen ennen MMhiihtoja ei ole Isometsän mukaan ongelma. Voittokamppailu oli sitten kovien kiritykkien keskeinen, Sundstedt kuvaili kisaa. Sentterinä ovat ainakin jossain vaiheessa kautta pelanneet myös Antti Aalto, Niko Kapanen, Antti Miettinen ja Lasse Pirjetä. On mahdollista, ettei kaikkien kisapasseja kuitenkaan leimata. Puolustajista ensimmäisiin MM-kisoihinsa lähtevät Tom Koivisto ja Marko Tuulola. Pitkäveto 43 Chicago–St.Louis 2 (0–4) 2,65 71 Arsenal–Ipswich 1 (2–0) 1,10 72 Athletic–Sevilla 2 (0–1) 3,60 73 Alaves–Zaragoza 1 (2–1) 1,60 74 Espanyol–Villarreal 1 (3–1) 1,65 75 Malaga–Mallorca X (0–0) 2,90 76 Malaga–Mallorca(+1) 2 (0–1) 1,55 77 Betis–Real Sociedad 1 (3–0) 1,40 78 Valencia–Deportivo 1 (1–0) 1,80 79 Valencia–Deport. Petäjä raottaa kärynneille MM-ovea ”Ei ole kiveen hakattu, etteikö joku voisi Val di Fiemmessä hiihtää” Kärynneet Val di Fiemmiin vai ei. Isometsä vakuuttaa, etteivät yhdet MM-kisat ole hänelle "elämän ja kuoleman kysymys." – Kilpaurheilussa arvokisat ovat kuitenkin ne, joissa jokainen haluaa menestyä. Ikäluokka III, yli 60-v: 82,5 kg: 2) Olavi Kallio 155. Seurojen välisessä pistekilpailussa ViVo oli neljänneksi paras suomalaisseura. Esimerkiksi mattotestien perusteella ei MM-kisoihin ole koskaan aiemmin valittu urheilijoita, Jylhä toteaa. Hän sanoo yrittäneensä saada keskusteluyhteyttä liittoon, mutta huonolla menestyksellä. Kolmella voitolla mestariksi. Aravirta joutui suunnittelemaan kokoonpanoa viime viikkoina uusiksi, koska laitahyökkääjien osastolta tuli yllättäviä takaiskuja ja kieltäytymisiä. Pekkala SIU:n hopealle VAASA Vaasan Uimaseura järjesti lauantaina perinteiset Kvarken Games -uintinsa. huhtikuuta: Maalivahdit: Kari Lehtonen Jokerit, Jussi Markkanen Edmonton Oilers, Fredrik Norrena TPS. 1 (3–1) 2,45 83 Mönchengladb.–VfB Stuttgart X (2–2) 2,65 84 AaB–Bröndby 2 (1–2) 2,35 85 Suomi–Ruotsi 1 (2–1) 2,00 86 Sedan–Auxerre X (3–3) 2,60 87 Viking–Rosenborg 1 (2–0) 2,60 88 KRC Genk–Exc. Aravirran papereissa vastuullisina aloittavat Markkanen ja vasta tällä kaudella ensimmäiset maaottelunsa pelannut Norrena, 27. Jälkimmäisen viittauksen voisi kuvitella tarkoittavan sitä, ettei omassa pudotuspelisarjassaan kaksi ensimmäistä ottelua Coloradolle hävinneen Los Angelesin Mikko Eloranta olisi kiinnostunut MM-kisoista. 125 kg: 4) Kurt Nygård 182,5. Kymmenettä arvokisamitaliaan hakemaan lähtevä Helminen oli viimeksi pois MM-kaukalosta Saksassa 1993. Keskipohjalaistulokset: P10 100 vu (7): 1) Antti Korri KUS 1.21,82. – En ole nähnyt Kapasen pelejä, mutta Nikolla on pärssismäinen hinku kisoihin. Castilla y Leon -kilpailun voitti yllättäen Saksan Regina Schleicher, joka käytti 115,5 kilometrin kilpailuun aikaa 2.55.51. Naisten maailmancupin 5/9 osakilpailu: GP-Castilla y Leon-maantieajo (115,5 km): 1) Regina Schleicher Saksa 2.55.51, 2) Petra Rossner Saksa, 3) Mirjam Melchers Hollanti, 4) Angela Brodtka Saksa, 5) Priska Doppmann Sveitsi sama aika, 6) Hanka Kupfernagel Saksa –0,03 sekuntia jäljessä,....25) Leontien Zijaard-van Moorsel Hollanti –0,15,...30) Pia Sundstedt Suomi sa. Seurapisteet: 1) HPM, Helsinki 59, 2) Viljandi Maadlusklubi, Tulevi 35, 3) Latvijas Cinas Centralis 30, 9) ViVo 20. Se olisi ekstrabonus, jos sieltä joku tulisi. Ilman intoa MM-kisoihin on NHL-kauden jälkeen turha lähteä, Aravirta korostaa. Pietarsaaren JP 2000-seuraa edustava Reijo Jaakkola oli samassa ikäluokassa 100 kilon sarjassa viides tuloksella 172,5 kiloa. HPK:sta aikanaan tutuksi tullutta veijariketjua Ruotsissa ei nähdä, koska Jukka Hentunen katsoi risan NHL-kauden jälkeen parhaaksi kuntoutua rauhassa uuteen kauteen. Jos aikovat jatkaa, samalla he altistuvat Wadan dopingtesteille. 90 kg: 4) Antti Koskela 195. 100 pu (9): 1) Hyyppä 1.24,07. Päävalmentaja: Hannu Aravirta. P14 100 su (7): 1) Tuomas Ahonen IK 1.11,71, 3) Juho Saarinen 1.15,42, 6) Jaakko Jaakonaho 1.31,95. ”Rintsistä” minulle jäi jo sellainen maku, että hän olisi luovuttanut näistä hommista. 125 kg: 7) Arto Hannolin 197,5. 82,5 kg: 2) Sirpa Kokkonen 72,5. Lehtikangas ja Hyytiäinen mitaleille KARSTULA (KP) Haapajärven Erkki Pekkala sijoittui hopealle Suomen Invalidien Urheiluliiton ilma-asekilpailuissa Karstulassa. Hyökkääjistä Niklas Hagman, Antti Miettinen ja Lasse Pirjetä eivät ole pelanneet MM-tasolla, Hagman kylläkin olympialaisissa. 82,5 kg: 2) Taisto Paananen 180. – En todellakaan ole tyrkyttämässä itseäni MM-joukkueeseen, jos en ole kunnossa. M 74 kg: 1) Meelis Sillat Tulevi, 4) Sami Sakko ViVo, 6) Petri Sakko ViVo. Nummelin (Petteri) vakuutti turnauksessa, joten viimeisenä puntarissa olivat Koivisto (Tom) ja Tuulola (Marko), Aravirta ynnäilee. Lopussa kokenut Setälä väänsi 11-8-voiton. 100 pu (8): 1) Ahonen 1.09,48, 4) Saarinen 1.24,17. Tunnen kaverit jo sen verran hyvin, että kuulen äänenpainoista heidän tuntemuksensa. +125 kg: 1) Raimo Sipiläinen 200. KUS:n ja JS-PU:n uimareiden tuliaisina oli mm. P12 50 ru (13): 1) Olli Korpela Virkiä 48,27, 2) Niko Hirvi KUS 49,02. 4. Loppuottelussa Lehtikangas selätti Viron Jevgeni Soltrukin. M 200 ru (10): 1) Aarne Hautala IK 2.39,95, 2) Claes Björkholm JS-PU 2.40,39, 3) Juho Saarinen KUS 2.56,23, 4) Pauli Saarikettu JS-PU 2.56,69, 5) Jonne Reitti JS-PU 2.57,93, 9) Jaakko Jaakonaho KUS 3.39,36
Päivän Trio 2 Suomi–Puola, TV1/2 Suomen avausmaalin tekijät 1., 2. 4. . . . . . 4. . Päättyneellä kaudella TuTon ottelut päättyivät puolivälierissä, kun Vaasan Sport pudotti turkulaiset jatkoista otteluvoitoin 3–1. . . kilpailu: Hongan pisteet Peliaika pe 26. . . . . . . . . . . 4.–la 27. . erässä, pelikohteena ottelun pöytäkirjaan merkityt pelaajat. . . klo 18.55 12 Austria Wien–Rapid Wien . . III: 4 Apassi, 8 Muiston Roope, 9 Pinokkio, 1 Kauhu-Poika, 2 Vokkeluusi, 6 Muusatar, 11 Lennon Jussi, 7 Utun Voku, 10 Vänrik (5 Hirmori, 3 Unelman Poika). Vancouver–Detroit 1–3 (0–1, 1–1, 0–1) V: Bertuzzi. klo 13.55 asti. Bostonin Sergei Samsonov seuraa aitiopaikalta, kun Glen Murrayn veto lipuu ohi Montreal-vahti José Théodoren. . . kilpailu: Real Madridin avausmaalin tekijä Peliaika ti 23. Päivän Trio 1 Ukraina–Suomi, TV2 Suomen avausmaalin tekijät 1., 2. .1,90 3,55 2,25 klo 22.00 07 New Jersey–Carolina . TuTon on tehnyt ensi kaudeksi jo 11 pelaajasopimusta: Joukkueen riveissä nähdään ainakin maalivahti Henri Launonen, puolustajat Juha Peltonen, Arto Ryömä, Mikko Lehtimäki, Rami Katajisto sekä hyökkääjät Tuomas Jalava, Tuukka Pulliainen, Sami Terho, Miika Kurka, Ville Vähämaa ja Markus Leppänen. . 4.–pe 26. Louis nousivat voitoilla pudotuspelisarjoissaan 2–1johtoon. Chicagossa St. klo 14.25 asti. . . NBA sunnuntaina: Pudotuspelien 1. . 4.–ma 29. . . . . Merkkiyhdistelmät ja niiden pelinumerot: 1/1 = 1 1/X = 21/2 = 3 X/1 = 4 X/X = 5 X/2 = 6 2/1 = 7 2/X = 8 2/2 = 9 Peliaika ti 23. . . . . 4.–ke 24. 4.–to 25. . "Paholaiset" nuijivat Carolinan jään rakoon 4-0. . Vancouverissa Ruotsin Nicklas Lidström iski voittomaalin, kun runkosarjassa jyrännyt Detroit Red Wings kukisti Canucksin 3–1. . Ei kovin suuri. . M: Zednik 2, Prisebois, Gilmour. Eli summa summarum: New Jersey kääntää perusteellisesti kelkan ja voittaa toistamiseen kotonaan sekä jatkaa vahvaa menoaan vierasjäällä. 2 FC Haka–HJK, UTV Peliaika la 27. . . Bruinsin ratkaisijaksi löytyi ruotsalaisen laitahyökkääjä Axelsson, joka iski Thorntonin ja Guerinin esityöstä kotijoukkueen 5–3-johtoon. . D: Yzerman, Lidström, Shanahan. . Jukka Anias (KP) Rospuuttokausi näkyy alkuviikon pitkävetolistassa. . 4.–su 28. .Kertoimet 25.4. Voittajaveto 1 Jääkiekon maailmanmestari Peliaika ke 24. Barcelona–Real Madrid UCL, Nelonen 2. . – Edellisen pelin jälkeen otti pattiin, mutta kovin pitkään ei ole varaa murehtia. . . . Kotijoukkueen ainoan maalin teki Todd Bertuzzi. . . Ilman maalivahti José Théodoren huippupeliä voitto jää haaveeksi myös Molson Centressä. klo 19.30 asti. .2,00 3,20 2,30 klo 22.00 25 Carolina–New Jersey . . Ainakin sunnuntaina Carolina oli kumman vaisu. . . . . . Tappiostaan huolimatta Canucks johtaa ottelusarjaa 2–1. Lauantai 27.4. Marko Tuomaisen Bridgeport kukisti puolivälierissä Manitoban otteluvoitoin 3–1. . Ottaako kahdella maalilla, on eri asia. Quattro Laukko on ikäluokan tammoista paras, mutta Iron Maiden C oli karsinnoissa hyvä. klo 21.40 asti. 4. . . . . . kilpailu: Manchester U:n avausmaalin tekijä 2. . . . .1,55 2,95 3,80 klo 20.25 27 FC Zürich–Grasshoppers . . . . klo 20.55 asti. . . . . . . Sunnuntai 28.4. kilpailu: Leverkusenin avausmaalin tekijä Peliaika ke 24. . . Perjantai 26.4. puoliajan ja koko ottelun oikea kahden merkin merkkiyhdistelmä (1X2). . NHL sunnuntaina: Ensimmäinen pudotuspelikierros (neljällä voitolla jatkoon): New Jersey–Carolina 4–0 (2–0, 2–0, 0–0) NJ: Gionta, Rafalski 2, Holik. 4.–su 28. . .2,35 3,25 1,95 klo 22.00 24 Phoenix–San Jose . . 4. . . . . . . . Niclas Wallin on myöhässä. 4. . LA Lakers–Portland 95–87 LA: Bryant 34, O’Neal 25, P: Wallace 25/14, Anderson 22. . . . . . TURKU (STT) Mestiksen TuTo Hockey on tehnyt vuoden jatkosopimuksen valmentajansa Anatoli Bogdanovin kanssa. . . . Kummallakaan vastustajalla ei ole enää otteluissa suuria panoksia. . . . . klo 22.00 asti. . . . . . . klo 20.55 asti. Peter Forsberg on antanut Coloradolle ehkä ratkaisevan piristysruiskeen. . klo 18.25 asti. . . . Kesällä Alkmaariin Hollantiin siirtyvä Reini ei ollut sunnuntaina joukkueen kokoonpanossa. . 4. . 2002 s KESKIPOHJANMAA Pitkäveto Ti 23.4. . . klo 21.40 asti. . . . Dubrovnik: 18-vuotiaiden tyttöjen EM-karsintaa: Suomi–Ruotsi 83–84 ja. St. Louis johtaa voitoin 2–1. Chicago–St. . Tilastotkaan eivät oikein tue Kingsin nousua: vuodesta 1939 vain 32 joukkuetta on noussut voittoon paras seitsemästä -sarjassa oltuaan 0-2 -tappiolla. . . . . Inowroclaw: 18-vuotiaiden poikien EM-karsintaa: Turkki–Suomi 83–43 (42–32). . klo 22.00 asti. .2,80 2,75 1,90 klo 20.55 28 De Graafschap–Feyenoord . .1,80 3,70 2,35 klo 22.00 23 NY Islanders–Toronto . 4. . . . . klo 19.55 asti. . 1. . 4. . . . Reinin Genk lähellä mestaruutta Piestany: 18-vuotiaiden MM-turnaus: Päätöspäivä: Tshekki–Suomi 4–2 (1–0, 1–1, 2–1), Kanada–V-Venäjä 3–5 (1–3, 2–0, 0–2), Venäjä–USA 1–3 (0–2, 0–0, 1–1) Yläloppusarja: Lopputilanne (5): 1) USA 8 (keskinäiset 3–2), 2) Venäjä 8 (6–6), 3) Tshekki 8 (4–5), 4) Suomi 4, 5) V-Venäjä 2, 6) Kanada 0. . . Nurminen torjui ottelussa 30 kiekkoa. Peliaika la 27. klo 14.55 asti. . . . . 4.–ma 29. . . . NHL:ssä puolestaan Montreal yrittää jatkaa Bostonin ahdistelua, mutta ennusmerkit eivät ole kovin hyvät. . . . . 3 Valioliiga, Canal+ Peliaika pe 26. . klo 22.00 33 Colorado–Los Angeles . . . Päivän Pari 6 Namika Lahti–Honka, 4. . . . 4.–la 27. Boston heräsi taistelemaan vasta vähän toisen erän puolivälin jälkeen, kun Kun Patrice Brisebois kiri tilanteen 3-4:ään. kohteet Supertripla 1 Formula 1, aika-ajot, Barcelona, Espanja. . . . . . Voittajaveto 3 Veikkausliigan maalikuningas 2002 Kohteessa otetaan huomioon alkusarjassa ja ylemmässä loppusarjassa tehdyt maalit. . Merkkiyhdistelmät ja niiden pelinumerot: 1/1 = 1 1/X = 21/2 = 3 X/1 = 4 X/X = 5 X/2 = 6 2/1 = 7 2/X = 8 2/2 = 9 Peliaika ti 23. . . . Tiistai 23.4. . . . . Itävalta–Ruotsi Peliaika to 25. . . klo 21.40 asti. Tammaderbyssä on vain kolme suosikkia, joista paras voittaa. Louis rökitti Chicagon vieraissa 4–0. . . 4. . . . . . Englannin valioliigassa Ipswich tanssahtelee ohuella nuoralla sarjapaikkansa säilyttämiseksi. . . . 1 Barcelona–Real Madrid UCL, Nelonen Peliaika ti 23. . . . Louis Bluesin maalissa pelannut Brent Johnson torjui toisen nollapelinsä 30 tunnin sisään, kun Blues haki 4–0-vierasvoiton. .2,35 3,25 1,95 klo 22.00 09 Vancouver–Detroit . Bruinsin ottelu käynnistyi oppikirjatyyliin: Brian Rolston onnistui maalinteossa kahdesti ja Glen Murray ja Bill Guerin molemmat kerran ennen kuin ottelun ensimmäiset 12 minuuttia olivat takana. . Perjantai 26.4. klo 19.55 asti. ja 3. . . . . . Manchester U–Leverkusen UCL, Nelonen 2. Genk oli vielä puoliajalla 0–1 tappiolla, mutta käänsi pelin edukseen toisella jaksolla. . . . . . . . Hurricanes nappasi kotonaan kaksi voittoa lievän onnenkin avittamana, mutta sunnuntaina edessä oli tyly paluu todellisuuteen. Detroitin puolestaan pääsi vihdoin voiton makuun kukistamalla Vancouverin vieraissa 3–1. . . Kuva: Lehtikuva&frasl;Reuters&frasl;Jim Bourg. Hän on kerännyt kolmessa ottelussa tehot 2+2. . New Jersey kukisti Carolinan 4–0 ja St. . .1,95 3,50 2,20 Ke 24.4. . . 4. . . . . . . .1,70 2,85 3,25 klo 19.00 13 Esbjerg–FC Köbenhavn CUP . . "Foppa" ja Joe Sakic etunenässä ovat liian kovia Los Angeles Kingsille. . . 4. . . . . . Puolivälierien tehokkain suomalainen on ollut Rita. . Jos BWT Hellsbells ei esimerkiksi pääse keulaan tai piikkipaikka vaatii liian reippaan revityksen, kenttä on avoinna yllätyksille loppusuoralla. . . . . . . Lähes kuka tahansa voi voittaa. . . . . . . Genk kukisti kotikentällään Excelsior Mouscronin maalein 3–1. . Keskiviikko 24.4. . . Ideaksi kelpaa NHL:n pudotuspelien ensimmäisen kierroksen pari Carolina Hurricanes-New Jersey Devils. .Kertoimet 25.4. . . . .1,75 2,80 3,15 klo 21.55 21 Arsenal–West Ham C+ . . Torstai 25.4. . 1. . . . . . . . klo 20.55 asti. 4. . Neljännen suomalaispelaajan nimi varmistui sunnuntaina, kun Pasi Nurmisen Chicago kukisti Toni Dahlmanin Grand Rapidsin 4–2 ja selvisi jatkoon. 4. Boston– Montreal 6–4 (4–2, 1–1, 1–1) B: Rolston 2, Murray, Guerin, Axelsson, Thornton (tm 59.26). . . . . klo 21.40 asti. Hän toimii samalla myös Ukrainan maajoukkueen vastuuvalmentajana. Superkaksari 1 Formula 1, Espanjan GP, Barcelona, MTV3 Peliaika pe 26. Kuva: Lehtikuva/Reuters/Ray Stubblebine Simo Kattilakoski (KP) V5-rivien tukipilariksi sopii hyvin päätöskohteen BWT Hellsbells. V: 6 BWT Hellsbells (1 Confident Yankee, 7 Persos Evita). . Lidströmin ohella Detroitin tähtisikermän muut maalit tekivät Steve Yzerman ja Brendan Shanahan. BWT Hellsbells tukipilarina BOSTON (STT) Boston Bruins hävisi Montrealille jääkiekon NHL-liigan pudotuspelien avauskierroksella, ja oli hävitä toistamiseen sunnuntaina, kun Canadiens rymisteli 0–4-tappioasemista 3–4:ään. . . . . Riskipuolen haut ovat nimensä veroisia. Kauhu-Poika voi voittaa milloin tahansa ja kuitille vielä Vokkeluusi sekä Lennon Jussi ja Vänrik. . . . . 4. . 4.–to 25. Peliaika ti 23. . . Päivän Pari 1 Barcelona–Real Madrid, UCL, Nelonen Joukkueiden avausmaalien tekijät. . Se oli viimeksikin hyvä, vaikka puutui vaativan juoksun jälkeen hiukan lopussa. . . .2,35 3,25 1,95 klo 22.00 11 Chicago–St.Louis . . . klo 21.40 asti. . . . . . . . . . . . klo 19.55 asti. . . . .1,65 2,90 3,35 klo 21.40 04 Fulham–Bolton (+1) . . . 4.–la 27. . klo 19.55 asti. .1,90 2,75 2,80 klo 20.55 15 SC Heerenveen–FC Groningen . . Normaalisti se ottaa keulat tässä seurassa ja on silloin lähellä. Länsi: Dallas–Minnesota 101–94 D: Nowitzki 30/15, Nash 21, M: Billups 25, Garnett 19/21. . . kierrosta (jatkoon kolmella voitolla): Itä: Boston–Philadelphia 92–82 B: Pierce 31/1, Walker 20, P: Iverson 20, Coleman 9/10, Mutombo 9/11. .1,20 4,00 6,00 klo 20.55 16 PSV–Willem II . . 4. . klo 19.55 01 Kalmar–Hammarby . . kilpailu: Arsenal–West Ham 1. . . 5 Ukraina–Suomi MM, TV2 Peliaika pe 26. . Louis nousi pudotuspelisarjassa 2–1-johtoon Jamal Mayersin, Scott Mellanbyn, Pavol Demitran ja Scott Youngin maaleilla. . . . Bolton–Arsenal, Canal+ 2. .Kertoimet 25.4. 4. . 6 Montreal–Boston Peliaika ke 24. Maanantai 29.4. .2,10 2,65 2,55 klo 21.40 03 Fulham–Bolton . .2,45 2,60 2,20 klo 22.00 06 Montreal–Boston . . Avauskohteena oleva suomenhevosten matalampi lähtö on tasainen, jossa rasteja ei kannata säästellä. heinäkuuta pelattavaan 18-vuotiaiden EMturnaukseen. klo 20.55 asti. . Päivän Pari 2 Jalkapallo 1. . Tiistai 23.4. . . . . . . Apassi voi kuitenkin vaatia taukonsa jälkeen vielä muutamia startteja, joten sitä voi varmistaa. 4.–su 28. . . klo 22.00 38 Toronto–NY Islanders . – Ote pääsi hieman lepsahtamaan, johon näissä otteluissa ei ole varaa, mutta toisaalta me korjasimme tilanteen, Rolston huokaili. . . .Kertoimet 25.4. Loyd Factor on liki voittoa toisessa kohteessa. . . . 3 Manchester U–Leverkusen UCL, Nelonen Peliaika ti 23. . . 4.–ke 24. . . . . Moniveto 3 Jääkiekko, MM 1. . Bogdanovin kausi jatkuu kuitenkin edelleen, kun Ukraina valmistautuu parasta aikaa Ruotsin MM-kisoihin, jossa Suomi pelaa Ukrainan kanssa samassa alkulohkossa. . 4. . . . . . . . Genkin etuna Brüggeen nähden on kolmen pisteen johdon lisäksi myös kahdeksan osumaa parempi maaliero. . 4. . .1,10 6,10 5,65 klo 20.55 35 Sveitsi–Tshekki MM . Keskiviikon vastaisena yönä sarja saattaa olla jo katkolla. . .Kertoimet 25.4. 4. . . (pienin panos 50 senttiä), MTV3 Peliaika pe 26. Päätöserässä homma tasaantui, mutta siinä vaiheessa ei enää taisteltu voitosta. . . Varma rivi: 07 New Jersey-Carolina 1 (1,50) 20 Ipswich-M´boro 1 (1,75) 25 Carolina-New Jersey 2 (2,30) Kerroin: 6,04 Riskirivi: 06 Montreal-Boston 2 (2,25) 10 Los Angeles-Colorado 2 (1,95) 19 ManU-Leverkusen (+1) 1 (2,40) Kerroin: 10,53 ”Paholaisten” vire löytyi New Jerseyn pikkumies Brian Gionta tuuppaa Arturs Irben pudottaman kiekon Carolinan verkkoon. . 4. Sunnuntai 28.4. . . Nyt vastus ei ole ainakaan kovempi. . . . . . . . Genk kohtaa jäljellä olevilla kierroksilla Westerlon vieraskentällä ja päätösottelussa Lokerenin kotonaan. . . . Se sai myös tarkan juoksun. .1,05 5,40 8,90 klo 20.55 17 FC Utrecht–AZ . 2 Sveitsi–Tshekki MM, TV2 Peliaika to 25. .Kertoimet 25.4. . . 4.–pe 26. klo 21.40 asti. . . Devils-maalivahti Martin Brodeur pysäytti ottelussa 16 kiekkoa ja pelasi NHL-uransa 13. .1,40 3,15 4,60 klo 21.40 19 Manchester U–Leverkusen (+1) . 4. 3 Suomi–Puola MM, TV1/2 Peliaika su 28. . 4. . 4.–su 28. klo 21.40 asti. klo 22.00 37 San Jose–Phoenix . klo 18.25 asti. . . . Vihjerivi 28,70 euroa: I: Kaikki 12 hevosta. . Manchester United esitti lauantaina erinomaista hyökkäyspeliä Chelsean vieraana. . . . . . . . . . . . Eikä tämän ottelun jälkeen ole varaa riemuita liian kauan, Gionta muistutti. .2,40 3,30 1,90 klo 21.40 20 Ipswich–Middlesbrough . . . Peliaika ma 29. Sunnuntai 28.4. . . Pe 26.4. Suomi selvisi Sloveniassa 12.–21. . . . Neljä suomalaiskiekkoilijaa AHL:n välieriin GENK (STT) Maajoukkuepuolustaja Juha Reinin seura KRC Genk otti sunnuntaina pitkän askeleen kohti Belgian jalkapallomestaruutta. . . . . . Bates Battaglia pääsi edellisen ottelun jatkoajalla Giontan virheestä viimeistelemään Hurricanesille voittomaalin, jolla ryhmä karkasi ottelusarjassa 2-1-johtoon. . . . . . . . . . Maanantai 29.4. . . . . . Louisin voittoase oli tiukka puolustus, joka hyydytti chicagolaisten hyökkäysten rakentelun tyystin. . 4 Ipswich–Manchester U, Canal+ Peliaika pe 26. Gionta paikkasi New Jersey Devilsin Brian Gionta korjasi edellisen kierroksen virheensä sunnuntain ottelussa Carolinaa vastaan. . klo 17.55 asti. 4. . Ruotsi–Slovenia, TV2 2. . AHL-liigan läntisen lohkon välierissä kohtaavat Chicago ja Syracuse sekä Houston ja Hershey. . . 4. . . SM-loppuottelu, MTV3 1. Hammarby–Malmö FF 3. 4.–su 28. . klo 16.10 asti. . . . . . . . 4. . . Bogdanovin viidellä viime valmennuskaudella TuTo on selvinnyt pudotuspeleihin. . 4. Vancouver johtaa voitoin 2–1. . . . Tshekki–Japani Peliaika pe 26. . . . . . . kilpailu: Manchester U–Leverkusen 2. 4. Jotain sentään. 4.–su 28. . . . . Itäisessä lohkossa Bridgeport, Hamilton ja Hartford ovat varmistaneet välieräpaikkansa, sen sijaan tilanne Lowellin ja St. . Detroit–Toronto 85–63 D: Stackhouse 20, Wallace 19/20, T: Davis 15/14, Williams 11/13. Moniveto 4 Jääkiekko, MM 1. Alkuviikon listalla on vain 38 kohdetta, joista herkkupaloja ei hevin löydy. 4. . 4.–la 27. 4. . . Päivän Pari 4 Manchester U–Leverkusen, UCL, Nelonen Joukkueiden avausmaalien tekijät. . . . . . . 5 Juventus–Parma, CUP Peliaika ke 24. Carolina johtaa voitoin 2–1. Lauantain 27. Kierroksen muissa kahinoissa New Jersey ja St. 4.–su 28. . . . . .2,00 3,20 2,30 To 25.4. 4.–ke 24. . . 4. . . 4. . . SM-loppuottelu, MTV3 1. . . . Antti-Jussi Niemen tehosaldoksi jäi 1+1 ja Timo Pärssisen 0+2. . . . . . Suomalaishyökkääjä Sami Kapanen puolestaan ei saanut pelissä ainuttakaan vetoa kohti Jerseyvahti Martin Brodeuria. . klo 16.10 34 Saksa–Japani MM . . . . klo 21.40 asti. klo 16.10 asti. . . . . Ipswich–Middlesbrough Peliaika ti 23. Middlesbrough kaatuu kotikentällä varmasti, vaikka sekään ei vielä takaa mitään. Pudotuspelit takkuillen aloittaneelle Detroitille voitto oli lohkopuolivälierien ensimmäinen ja katkaisi runkosarjasta jatkuneen 10 ottelun voitottoman putken. . . . . . . . 1 Saksa–Japani MM Peliaika to 25. Edmontonin farmiseurassa Hamiltonissa pelaava Jani Rita puolestaan oli joukkueensa kanssa kukistamassa Quebeciä otteluvoitoin 3–0 ja Tony Virran Houston pudotti jatkosta Niko Kapasen Utahin. Bogdanov jatkaa TuTossa SPRINGFIELD (STT) Neljä suomalaispelaajaa on jo varmistanut paikkansa jääkiekon AHL-liigan välieriin ja taistelemaan Calder Cupin voitosta, kun liigan puolivälierät ovat yhtä otteluparia vailla valmiit. . . klo 18.25 asti Maanantai 29.4. 4.–la 27. . .4,60 3,15 1,40 klo 21.40 29 Juventus–Parma CUP . . . . . . . . . . . . Toisaalta pitää muistaa juoksuasetelmien merkitys. . Fulham–Bolton Peliaika ti 23. . . . . Moniveto 1 Jalkapallo 1. . kilpailu: Blackburn–Newcastle 1. . Eli "kuolleista heräämisen" onnistumisprosentti on 13. . Niko Kapanen sai pudotuspeleissä viidessä ottelussa kasaan tehot 2+1. . Peliaika to 25. .2,65 2,70 2,00 klo 19.55 14 St. . . . . . . . . Numeroissa ei ole tippaakaan liikaa, sillä kahdessa ensimmäisessä erässä vierailla ei ollut minkäänlaisia saumoja. . . 4. Moniveto 2 Jalkapallo 1. Tiistai 23.4. . 1 Everton–Blackburn, Canal+ Peliaika la 27. Vuodesta 1997 Bostonissa pelanneelle ruotsalaiselle maali oli hänen NHL-uransa toistaiseksi merkittävin ja samalla 40:s. . 4.–ke 24. . . . . . . . . . . II: 12 Loyd Factor (9 Jacob Polaris, 1 Viveca Bones). . Tulosveto Moniveto Voittajaveto Koripallo Jääkiekko Jääkiekko 14 Urheilu Tiistaina 23.4. klo 22.00 asti. . Maalivahti Arturs Irbe saa ottaa piikkiinsä kotijoukkueen avausmaalin. . . . kilpailu: Barcelona–Real Madrid 2. . kilpailu: Namika Lahden pisteet Kohteeseen lisätään lauantaina jakamatta jäänyt potti 4 191,53 euroa. . .1,45 3,05 4,35 klo 21.40 18 Manchester U–Leverkusen Nelonen . . 4.–ke 24. Voittajaveto 2 Veikkausliigan mestari 2002 Peliaika to 25. . . erässä, pelikohteena ottelun pöytäkirjaan merkityt pelaajat. klo 22.00 31 St.Louis–Chicago . 2 NY Islanders–Toronto, Canal+ Peliaika ti 23. . .1,10 4,75 7,70 klo 22.00 22 Ottawa–Philadelphia . Moniveto 5 Jalkapallo 1. St. Keskiviikko 24.4. . kilpailu: Hongan pisteet 2. Muiston Roope on tasainen ja tallia vaihtanut Utun Voku periaatteessa hyvä hevonen. . . . Sittemmin joukkue vyöryi Brian Rafalskin kahdella ylivoimamaalilla ja Bobby Holikin yhdellä osumalla 4–0-voittoon. . Keskiviikko 24.4. . .1,35 3,30 4,85 klo 22.00 30 Montreal–Boston . . . . . . Kymppikohteessa luotetaan hallitsevan mestarin vireeseen. . Bogdanoville alkava kausi on jo seitsemäs TuTon päävalmentajana. . . Sunnuntain kierroksella Gionta potki pitkästä sairaslistasta kärsineen Devilsin liikkeelle ottelun avausmaalilla. Päivän Pari 3 Honka–Namika Lahti, 3. Mestarien liigan välierässä on vastassa Bundesliigaa johtava Leverkusen, joka ottaa neniinsä. . . . . . . . . . .2,60 3,40 1,75 klo 22.00 10 Los Angeles–Colorado . . .1,50 3,85 3,10 klo 22.00 08 NY Islanders–Toronto C+ . . Blackburn–Newcastle, Canal+ 3. . . 4. . . . . . . Louis 0–4 (0–2, 0–2, 0–0) SL: Mayers, Mellanby, Demitra, Young. . . . . . . . kilpailu: Namika Lahden pisteet 2. . . Johnsin välisessä puolivälieräsarjassa on 2–2. Sveitsi–Tshekki, TV2 2. . klo 22.00 32 Detroit–Vancouver . St. . . . Perjantai 26.4. Arsenal–West Ham, Canal+ 3. . . . . . IV: Quattro Laukko, 2 Iron Maiden C, 4 Will Madonna (1 Minnea Pico, 11 Do It Right). . kilpailu: Barcelonan avausmaalin tekijä 2. . . . . .Kertoimet 25.4. Siihen kuitenkin uskotaan. . klo 16.10 asti. . klo 16.55 asti. Päivän Pari 5 Jalkapallo 1. Elfsborg–Landskrona Peliaika pe 26. . . . Idän ykkönen yllätettiin ensimmäisessä pelissä, mutta toisessa Boston karkasi Brian Rolstonin johdolla jo neljän maalin johtoon ennen Habsien heräämistä. . 4.–pe 26. . . . . . . Kuitille kuuluu vielä Will Madonna. 6 Saksa–Sveitsi MM, TV2 Peliaika la 27. nollapelin, kun vastaavasti Carolinan Arturs Irbe epäonnistui perusteellisesti torjuttuaan vain yhdeksän häntä kohti tulleesta 12 laukauksesta. New Jerseyn kausi ei ole ollut helppo, mutta voittamisen kulttuuria kahden edelliskauden finaalijoukkueesta löytyy. . .2,55 2,65 2,10 klo 21.40 02 Barcelona–Real Madrid Nelonen . . Kun pahin kilpakumppani FC Brügge jäi kotonaan Molenbeekin kanssa 1–1tasanumeroihin, Genkin johto sarjassa on kolme pistettä ennen kahta viimeistä kierrosta. Boston tasoitti otteluvoitot Detroit palasi vihdoinkin voittokantaan Vancouverissa Den glider in... . . . Loistoalkua seurasi nukahdus puolustuspelissä, jonka ansiosta Richard Zednik pääsi tasoittamaan ottelun 4–2:een. . Gallen–Servette . . puoliajan ja koko ottelun oikea kahden merkin merkkiyhdistelmä (1X2). Apassi kokeili voimiaan Pelimanni-ajossa eikä tietenkään riittänyt ravikuningasta ja kumppaneita vastaan. 4.–pe 26. . 4. Se oli viimeksi niin vakuuttava, että muu kuin voitto olisi sille yllätys. Bruins kuitenkin ryhdistäytyi ja nousi Per Johan Axelssonin ja Joe Thortonin maaleilla 6–4-voittoon. . ja 3. . . . Voitot 1–1. . . . .5,00 5,55 1,15 klo 22.00 36 Philadelphia–Ottawa . Pinokkio ei ole päässyt vuodentakaiseen vetoon, mutta ei sitä kannata kokonaan unohtaa. . 4 Phoenix–San Jose Peliaika ti 23. . . . .3,30 3,35 1,55 klo 21.55 05 Blackburn–Newcastle C+ . . Päätöserässä Doug Gilmour nosti vieraat vielä kerran vain maalin tappioasemaan, mutta Bruinsin Thornton viimeisteli 6–4-loppulukemat aivan ottelun lopussa tyhjään verkkoon. klo 21.40 asti. Yrityksiä on sentään 243. . . . klo 18.25 asti. . klo 18.55 26 GAK–SV Salzburg CUP . . .
huhtikuuta. Viime vuosina joukkuemäärä on vakiintunut 150 joukkueen molemmin puolin. V. Monen viestin vakiokunnan ilmoittautumiset puuttuvat näin vielä. – Suunnitelmissa on mennä kesäksi Myllykoskelle treenaamaan ja kehittymään MyPassa. Eightien täyteen vauhtiin viimeisen puolikkaan käynnistyessä. Suomi pelaa samassa alkulohkossa Englannin, Tanskan ja Hollannin kanssa. V4kerroin: 53,90. Miesten viestissä on kaikkiaan kahdeksan osuutta eli osuusjärjestyksessä: 1) M 1 km, 2) M17 1 km, 3) M 0,5 km, 4) P15 1 km, 5) M17 2 km, 6) M 2 km, 7) M19 2 km ja ankkuriosuus miehet 3 km. Y. Vidgrenin tallin väkivahva ruuna hyvästeli tuulta halkoneen Andy Moorin ja lasketteli hyvävoimaisena maaliin. Ellit Masi Dilbert Pirkko ja Pentti Maisteri Jaatinen Muumi Mustanaamio B. Lähtö 3. Virnet jätettiin neljänneksi. TU:lla on nyt mahdollisuus voitolla viedä Keskipohjanmaan-lehden tämänkertainen kiertopalkinto omakseen, sillä TU:lla on jo palkintoon neljä kiinnitystä. Virtanen KESKIPOHJANMAA s Tiistaina 23.4. Aki Antti-Roikon ohjastama ja Pajalan veljesten omistama Marin Lento nipisti kymmenyksen volttiennätyksestään numeroihin 29,5. Lähtö 5, V4-2, sh 2 100 m: 1) Marin Lento/Aki Antti-Roiko 29,5x, 2) Vauhti-Ville 28,7 (94), 3) Jaken Sutki 29,6 (81), 4) Jekurin Juniori 29,6 (146), toto (1-11-2): 2,20 1,65-2,58-3,05 15,61. Alkulohkot viedään läpi useilla eri paikkakunnilla tiistaina, keskiviikkona ja torstaina. Jolanda 18,5 (574), toto (12-4-8): 2,90 1,88-1,32-1,48 6,18. toukokuuta ja finaalit Kokkolan Santahaassa 28. V4-kerroin: 45,16. pronssiottelu, Gladsaxe ja finaali, Farum. Kilpailun finaali ajetaan Killerin Eliittipäivänä Jyväskylässä. – Kaikkiaan joukkueita on kasassa vasta parikymmentä. Toivottavasti pääsemme viime vuoden lukemiin eli saisimme mukaan vähintään 40 joukkuetta, Huopana laskee. Edellisvuonna Kaustisen Pohjan-Veikot katkaisi Vetelissä Toholammin kahdeksan peräkkäisen voiton sarjan. Maantieviesti juostaan pyhänä Perhossa 20. Aki Antti-Roikon suitsima Morgan Lake vastasi sitkeästi Power Emilyn hiillostukseen 2100 metrin ryhmäajossa. Jaakko Jylhän Vinskin Viehätys sijoittui pisimmältä takamatkalta kuudenneksi hyvällä ajalla 28,1. Uutena sääntönä sijoitusotteluissa on tänä vuonna se, että jatkoonpääsijä ratkaistaan tasatilanteessa rangaistuspotkukilpailun turvin. – Kukin osuus juostaan yhtenä lenkkinä, jotka kiertelevät lähialueilla. Niin lähtö-, maalikuin vaihtoalue sijaitsevat koulukeskuksen ja urheilukentän alueella, Perhon Kirin yleisurheilujaoston puheenjohtaja Tarja Huopana selvittää. Joukkueet on jaettu neljään eri sarjaan: tytöt, pojat, koulut, joissa on korkeintaan kolme opettajaa sekä koulut, joissa on vain luokat 1.–4. V. Naisten viestissä viime vuotisella voittajalla Kokkolan Veikoilla ja Kaustisen Pohjan-Veikoilla on yksi kiinnityksen Keskipohjanmaan kiertopalkintoon. Joukkueiden osanottoennätys on 158. Perholaisen SE-tamma N.Y. Y. Lähtö 1. Tuulispäänä kirinyt VauhtiVille nousi kakkoseksi ennen vetotyön tehnyttä Jaken Sutkia. Peliaika on 2x15 minuuttia ja joukkueeseen kuuluu kahdeksan pelaajaa (7+maalivahti). Rankkarikisat ammutaan kuitenkin ennen jokaista sijoitusottelua. Lähtö 2. Uskomme myös, että rankkarikisan tappio ei tunnu tässä systeemissä yhtä lopulliselta ja pahalta kuin normaalisti, Palloliiton Keski-Pohjanmaan piirin nuorisoja koulutuspäällikkö Craig Ramsay sanoo. Sandacapen alkulaukka. vuoden tauon jälkeen Miesten maantieviestin osuuusvoittajat viime vuonna Kälviällä olivat: Mika Jäger VetU (vas.), Antti Mäntylä TU, Janne Kivelä VetU, Mikko Peltokangas TU, Antti Pesola RP, Tero Kössi VetU, Henri Kopsala TU ja Marko Kotila TU. Kuhmolaisen Sutelan tallin Robin Power löi tiukassa kiritaistelussa Harry Smithin Tapiola-ajon karsinnoissa. – Kyselyjä on tullut viime päivinä. Yleisöllä on Perhossa hyvät mahdollisuudet maantieviestin seuraamiseen. Päivän Duo: vaihto 30 313.00 e; oikea rivi 3-12; poissa II/2 kerroin 10,93. Jolanda taipui keulasta neljänneksi. Nuorten Hippoviestiin osallistui 16 joukkuetta. Ylivieskalainen on ainoa keskipohjalaispelaaja Timo Liekosken valmentamassa joukkueessa. Perhosta kotiviestiin on lähdössä miesten ja junnujen joukkue. Turnaus alkaa 27. Viime vuonna Kälviällä miesten joukkueita oli enää mukana yksitoista. Sandcape 18,5 (23), 3) Texistar 18,5 (81), 4) N. toukokuuta. lv 2 100 m: 1) Lizette Index/Ari Kela 20,5a, 2) Hornette 20,6a (182), 3) Axel Bones 20,9a (261), 4) Resperiina 21,7ax (274), poissa: 5. Uskon, että ilmoittautumisia tulee vielä tiistaina selvästi lisää. EM-lopputurnauksen jälkeen Visuri suuntaa Myllykoskelle FC MyPan liigarinkiin. Tällä hetkellä urheilukentän reunoilla on vielä lunta, mutta sunnuntaiksi suurin osa on jo varmasti sulanut. Ullavan Kilpa hävisi kuusi ja Kokkolan Veikot 24 sekuntia. Valmentaja: Timo Liekoski. Tanska–Suomi, Farum, 1.5. EM-lopputurnauksessa on mukana kahdeksan joukkuetta. toto (10-6-16): 13,52 6,24-1,66-5,69 50,90. Oikeana puolustajana pelaavalla Visurilla on ennen Tanskan turnausta tilillään kaksi nuorten maaottelua. Naisten viestissä paras oli Kannuksen Ura 31 sekuntia ennen Kokkolan Veikkoja. V4: vaihto 120 208.20 e; oikea rivi 41-3-12; poissa I/9 IV/2 kerroin 221,95. – Joukkueen tavoitteena on päästä jatkopeleihin eli sijoittua lohkossa kahden parhaan joukkoon. Suomen ottelut Tanskassa: 27.4. Lähtö 7, V4-4, lv 2 100 m: 1) Takter Tactics/Matti Soronen 17,5, 2) N. toto (6-2-8): 4,06 2,05-4,27-6,00 35,45. välierät, 10.5. Mitalit ratkotaan 10. Nuorten viestissä KPV puolustaa voittoa. Marin Lennon väkevä kirikierros Ruotsin Allsvenskan: AIK–Norrköping 1–3, Landskrona–GIF Sundsvall 2–2, Malmö FF–Orgryte 0–1. Naisen joukkueita Kälviällä oli kaksi enempi eli 13. Silloin miesten joukkueita maaliin tuli peräti 28 ja naisissakin 15 joukkuetta. 1982 juostussa maantieviestissä miesten viestin voiton vei Vetelin Urheilijat. Tänä keväänä turnaukseen osallistuu kaikkiaan runsaat 2 000 oppilasta. Suomen joukkue EM-turnaukseen 27.4.-10.5.: Ville Iiskola FC Kuusankoski, Henrik Moisander TPS, Jukka-Pekka Tuomanen LoPa, Ville Lehtonen FC Metz, Niklas Moisander TPS, Tomi Visuri FC YPA, Jyri Kallio TPS, Marko Kolsi Jokerit, Otto-Pekka Jurvainen HJK, Jarkko Vähäsarja HJK, Vili Savolainen HJK, Eero Salminen MuSa, Matti Lähitie FC Jazz, Jani Koivisto HJK, Hermanni Vuorinen FC Jazz, Mika Ääritalo TPS. Pelisuosikki M.V. – Avauskokoonpanosta ei ole pelaajille puhuttu vielä mitään, mutta uskon pääseväni EM-turnauksessa kentälle jo avaukseen. Jatkoonpääsijöiden määrä riippuu alkulohkoon osallistuneiden joukkueiden määrästä. toukokuuta. Ranskan liiga: Sedan–Auxerre 3–3. Naisten viestissä on neljä osuutta. Eightie/Ari Kela 17,2a, 2) Andy Moor 17,5a (80), 3) Sha Tin 17,6a (90), 4) Napoleon Star S 17,8ax (84), toto (38-6): 2,03 1,07-1,29-1,57 6,44. V4-kerroin: 40,08. Näiltäkin osalta puutui vielä nimilistat. 2002 15 Juha Savela YLIVIESKA (KP) FC YPA:n kasvatti Tomi Visuri, 17, pakkaili maanantaina pelivarusteitaan, sillä edessä on tänään matka Tanskaan 18-vuotiaiden EM-lopputurnaukseen. Koulujalkapalloon noin 150 joukkuetta Timo-Jaakko Virkkala OULU Lähtökiihdytyksessä laukannut Marin Lento kiersi ulkoratoja pitkin kolmanteen perättäiseen voittoon Äimärautiolla. Sen jälkeen pistetään kaikki peliin, Visuri sanoo. Göteborg–Elfsborg 1–2, Halmstad–Djurgården 1–1, Örebro–Helsingborg 1–0. Mukaan on tulossa lisäksi joukkueita ainakin Kaustiselta, Toholammilta, Sievistä, Kalajoelta ja Perhosta, Huopana luettelee. Hollanti–Suomi, Køge. Tuula Peltokankaan valmentama Power Emily juoksi ravasi matkan toista rataa ilman selkää, mutta tarjosi siitä huolimatta lujan vastuksen voittajalle. Visuri mukaan EM-kisoihin YPA:n juniori suuntaa kesäksi Myllykoskelle YPA:n Tomi Visuri valittiin mukaan nuorten EM-joukkueeseen. Vasta kuusi seuraa ilmoittautunut! Maanantaina iltapäivällä maantieviesteihin ilmoittautumiset oli tullut perille vasta kuudelta kunnalta. Viimeksi 1996 Perhon nuoret olivat junnujen viestissä peräti kolmantena. Lähtö 4, V4-1, sh 2 100 m: 1) Johdon Poju/Jari Väätäinen 29,2, 2) Katsastus 28,5 (253), 3) Veltsu 29,5 (126), 4) M. Jari Väätäisen Johdon Poju spurttasi toisesta ulkoparista kärkeen V4-pelin avauskohteessa. Juha Alikosken kannustama Katsastus vei toisen sijan ennen Veltsua. Suomi–Englanti, Gladsaxe, 29.4. – Varmaankin hyvin sujuneet harjoitukset ja leirit vakuuttivat valmennusjohdon, kaksi maaottelua ennen Tanskan turnausta pelannut Visuri uskoo. Keski-Pohjanmaan perinteinen maantieviesti. Kuusankoski on MyPan farmijoukkue, Visuri kertoo. Valinta maajoukkueeseen tuli Visurille pienenä yllätyksenä. Kahden viimeksi mainitun sarjan otteluissa kentällä on oltava aina vähintään kaksi tyttöä. Perhon kiri oli naisten viestissä kahdeksas ja miesten viestissä yhdestoista. puolivälierät, 7.5. Samoin paikoitusalueet ovat kilpailukeskuksen lähellä seurojen talon pihalla ja kirjaston takana. Kuva: Osmo Vasala Risto Lintilä PERHO (KP) Perhossa juostaan sunnuntaina 28.4. – Halusimme siirtää rangaistuspotkukilpailun ottelujen alkuun, jotta "rankkarikisan" hävinneelläkin on vielä itse ottelussa mahdollisuus päästä jatkoon. Suurin osa reiteistä on asfalttia, soratietä on vain muutama sata metriä. Reisjärven pilke oli kolmas minuutin Uran perässä. Välierät ovat vuorossa 7. Eniten eli seitsemän joukkuetta on ilmoittanut Kokkolan Veikot. Turnauksen säännöt ovat pääpiirteissään entiset. Ponsse-tallin väreissä ajanut Ari Kela siivitti E.V. Junnuviestissä (1113v.) kaikki kuusi osuutta ovat kilometrin mittaisia. sh 2 100 m: 1) Hento-Lento/Pasi Kuusiniva 35,8, 2) Liisa Liukas 35,9 (38), 3) Hoti-Neiti 35,2 (216), 4) Hulivalko 36,2x (59), poissa: 1,4. Avausosuus ja ankkuriosuus ovat noin 1,5 km:n mittaisia ja väliosuudet 800 metriä. kertaa Keski-Pohjanmaalla järjestettävään ala-asteiden koulujalkapalloon on ilmoittautunut noin 150 joukkuetta. sh 2 100 m: 1) Lento-Esteri/Arto Laurukainen 34,8, 2) Kaleva 34,8x (17), 3) Kajo-Pohti 35,4 (844), 4) Tiltukka 35,6 (384), toto (1-4-5): 5,28 2,15-1,31-10,53 6,46. Kuva: Risto Lintilä KOKKOLA (KP) Jo 16. Sanetin vanhempi tytär N.Y. Virnet 29,5 (22), toto (4-8-1): 6,95 3,55-6,10-3,22 126,30. 4.5. Tämä viesti juostiin ensimmäisen kerran vasta Nivalassa 1993 eli tällä kertaa on kyseessä nuorten kymmenes viesti. Jos peliaikaa ei liigasta vielä irtoa, pelaan Ykköstä FC Kuusankosken paidassa. Tanskan Superliiga: AaB Aalborg–Bröndby 1–2, FC Midtjylland–Lyngby 4–0, OB Odense–Esbjerg 2–1, FC Kööpenhamina–Silkeborg 2–1, Viborg–Vejle 4–1. 25.4. V4-pelin ainoasta pikku yllätyksestä vastasi Matti Sorosen Takter Tactics, jonka voittoa avitti N.Y. Miesten viestin voittoa puolustaa Toholammin Urheilijat. Lähtö 6, V4-3, lv 2 100 m: 1) E. KP-V:llä on yksi kiinnitys. Perhossa maantieviesti käydään nyt 20 vuoden tauon jälkeen. Kyseessä on jo 36:s maantieviesti, sillä sarja alkoi Vetelistä 1967. – Tällä kertaa viestin keskuspaikkana Perhossa on koulukeskus ja urheilukenttä. Jalkapallo. Kustakin alkulohkosta pääsee välierävaiheeseen 1-3 joukkuetta
4894491 18.20 Kotimaa.Nyt. Mike ja Kath ovat eri meiltä entisen alkoholistin hoidosta. Steveven Spielbergin ideoimia ja tuottamia mielikuvituksellisia tarinoita. vuokr. kunnossa, hp/tarj. Mahonkinen liukuva KAJUUTTAVENE h. Vuokr. (White, Christe Gaines, Inger Miller, Torri Edwards) 43,01. Puh. FORD ESCORT SPECIAL -95, kats. 3504675 13.50 Pioni – iloa ja ilmettä kotipuutarhaan. 252156 20.55 Uutiset ja sää. TV2 Ajankohtaisohjelmat. KAKSIO läh. 3 H + K Kokkolassa. Tash ajautuu hankauksiin sairaalan johdon kanssa. Amerikkalainen suomeksi tekstitetty animaatiosarja. Välierä, 1 sarja: Kallio–Villman 233–148. VW PASSAT VARIANT TDi -96 OPEL ASTRA 1,6i 16V, farm. 4094694 16.55 Muumilaakson tarinoita. 5528304 14.10 Tänään otsikoissa. 8311965 09.00 Huomenta Suomen Uutiset. Kälviän tori ja Pirskerin risteys. Otetaan KIRVESMIES piirutustöihin, (yksityinen) 06-8314 104. kierros. NISSAN PRIMERA 1.6 -91, hyväkunt., 2-renk. 5827946 16.35 Clueless. 400 m: 1) James Davis 45,21, 2) Chris Brown 45,27, 3) Mike Kenyon 45,90. 040-535 0764. 734526 13.55 Basaari. CHEVROLET CHEVY VAN 6.5 DSL-96 musta, luxus-bussien aatelia!, täyd.nahkaverhoilu, jalopuusis., pistevalojärjest., vuodevalmoius, ilmastointi, webasto ajastimella, cruise, varashälytin, sähkösäät.penkit, tvvalmius, keskuslukko, sähkölasit ja peilit, hinta sis alv, 2-renk., huippuvarust., dslbussi, täyd.huoltokirjalla 24.900 € FORD TRANSIT 100L KOMBI -90 valkoinen, invahissillä varustettu bussi, 2renkaat, rek. 817149 18.05 Kauniit ja rohkeat. perust. 25101 17.10 Vierivät kivet. TIMOTEIN SIEMENTÄ Iki sertif. SATUN SIIVOUSPALVELU. 248120 22.20 Tulosruutu. Futispomot haaveilevat palkkaturva maksaa! Yleisurheilun MM-kisat onnenpotku vai kallis vahinko. Stereo. huippusiisti. Vauhdikas amerikkalainen viihdesarja. Pahaksi onneksi robotti Tex on saanut aivoikseen sirukortin Listi Lehmipojat pelistä ja on ohjelmoitu peittoamaan jokaisen, jolla on hattu päässään. Kolmiloikka: 1) Kenta Bell 17,63, 2) LeVar Anderson 17,02. Brittiläinen sairaalasarja. Myyt. 050-308 3924. 7274762 17.05 Passions. 050-3080 426. Lännensarja Shilohin ranchin miehistä ja naisista. 449897 19.15 Kauppalehden Talousuutiset. Puh. 118927 06.25 Huomenta Suomi. LINNUNPÖNTTÖJÄ tiaisille, kottaraisille ja telkille la 9.30 alk. Kuula: 1) Teri Steer 18,62. 6059762 23.50 Urheilu-uutiset. Myydään savunväriset PARVEKELASIT 126x64 cm 9 kpl asennustarvikkeineen. Vast. Klan kesk. Dickin naiset. Turkkilaisen naisen monet kasvot. TOYOTA CAMRY 1.8 XL -88 2-renk., h. Seuraava kurssi: 27.4. 3620149 17.00 Tv-uutiset ja Viiden talous. Tuotanto: BBC. Ed. miel. 7.50 Tunnelmat tiivistyvät kiekkokaukalossa. Kv. 3 H + K 73,5 m² Mäntynäädänkatu 12. Jonesin ohella loistovauhtia Walnutissa pyyhälsi amerikkalainen Joshua Johnson, joka voitti miesten 100 metriä loistoajalla 9,95. esitys 23.4.2002 4247946 23.15 FST: Kvällsnytt. Kilpailemassa Pentinpurot Joensuusta ja Crystal-vaaka Tampereelta. Korkeus: 1) Amy Acuff 195. www.yle.fi/sohva. Pieni OK-TALO myydään tai vuokrataan Eskolassa. 163491 23.25-00.20 Takaa-ajettu. Lapset johdattelevat Satuleikin maailmaan ja Tompan jälkeen esittää Galilei vielä visaisen tehtäväluun. Kokkola Vanheniko kortti. 781 22.00 FST: Biisibongarit. Uran toistaiseksi paras ratakierros sujui olympiakeväänä 2000 aikaan 49,59. Amerikkalainen realitysarja. 281 tkm, kevyestä ajosta, siisti ja hyväkunt., h. 040-545 1801. Pikkuoravien seurapiirikeikasta uhkaa tulla katastrofi. 040-539 9408. vuokr. 295014 17.40 Kauniit ja rohkeat. 400 m: 1) Marion Jones 50,46, 2) LaDonna Antoine Kanada 51,65, 3) Latasha Ricardson 51,72. Ilm. 8226 300, Minimania vastapäätä. 694410 17.05 Lööpin takana. Kellokauppa. 551584 20.00 Lucy menee naimisiin. 27323 20.55 Urheiluruutu. JF AV 600 yleisperävaunu tuorerehuvarustuksella, Taarup 1350 kelasilppuri sähköohjaus, Murska 220 valssimylly, rehusiilo 15 m³. Tiina Klemettilä juontaa. 6.600 €, 0500-268118. Ohjelman jälkimmäisessä jaksossa nähdään, että muutto upouuteen asuntoon voi viedä hermot, jos rakentaja laistaa vastuustaan. 4 H Kälviä Anita Nissi 835 0080, 040-5917701 Ost. 06-862 6143, 040-837 9337. 89 % puhd. 6.25 Kuntotalkoot. Horowitzeille pesiytyy orava, josta pitäisi päästä eroon eläinystävällisesti. 050-584 8048 joka päivä. MITTAIKKUNAT/-OVET tehtaan edustajalta suunnittelusta asennukseen. Kilpailemassa Flashback Oulusta ja Elävä vesi Rengosta. Ok-talon ja huvilan omist. 410 21.30 FST: Seportaasi: Harrin baari. -98. välieräottelusta FC Barcelona Real Madrid. 0400-614 087. Puh. Puh. tarj. Ed haluaa keilahallille virallista suojelusta, jotta se olisi pystyssä ikuisesti. Miehet, 10 km: 1) Juha Hellstén TuWe 30,05, 2) Tuomo Lehtinen TuUL 30,23, 3) Teppo Syrjälä JokJ 30,48, 4) Juha Nurminen Lahden A 31,11, 5) Marko Vainio PoKu 32,32, 6) Esa Raaska YpäjYl 32,35, 7) Janne Hiukka SaarijP 32,52, 8) Jari Hemmilä TeivoS 32,54, 9) Eero Luhtala TeivoS 33,10, 10) Viljo Kirjavainen HauhS 33,20. Juontajana Nicke Lignell. Ed. 1336762 12.55 Urheilukanavan ikkuna. alv, puh. SÄLEKAIHTIMET tehtaan hintaan. 040-521 2938. Ajattelenko?. 4544323 15.10 Virginialainen. P. Tampere: 30:s Pyynikki-juoksu. 040-563 0437. 0500-569 174. 7825743 21.00 Ed. kork. 6880014 13.10 YLE Teeman ohjelmistoa. 040-768 8548 myös ilt. SAC Relays (urheilijat amerikkalaisia ellei toisin mainita): Miehet: 100 m: 1) Joshua Johnson USA 9,95, 2) Dwain Chambers Britannia 10,08, 3) Chris Williams Jamaikka 10,13. Miksi jotkut riehuvat tunnilla. Haastattelijana Maarit Tastula. ja viikonl. Hakalahdenkatu 74, Kla. PERÄKÄRRY pihatöihin sopiva, puh. hyväkunt. 050-376 9016, 050-376 9017. PELTIKATTOMAALAUKSET edull. Simo rakentaa robotin kantamaan pikkuoravien musiikkilaitteita keikoilla. Tutkittu juttu. SOUTUVENE n. 71781930 09.10 Holby Cityn sairaala. 400,29 € KOSKI-KOURU 1650,Norm. Myydään CHRYSLER GRAND VOYAGER -98, 2,5 TD,met.vihreä, ABS, rek. Ajankohtaista. Huvin vuoksi. Viihteen pikku jättiläisen Jukka Virtasen elämän voitot ja tappiot. 040-562 6884. 0500-260742, 06-4713 479. 050-554 3190 (Kannus) Vuokrataan uusia ASUNTOVAUNUJA. EM-kisoihin valmistautuva britti Dwain Chambers oli toinen hyvällä ajalla 10,08. 217 20.00 Tosi tarina: Päivä vuodeosastolla. 9587743 13.00 Tv-uutiset. C-lk (12): 1) Raimo Juola BCI 1216 x, 2) Pekka Kärjä KBC 1084 x, 3) Tuula Haapanen Team-301 1060, 4) Helena Hagnäs GBK 1035, 5) Valtteri Nieminen Cosmos 1018, 6) Kirsti Himanka Team301 1015. Dalbo 6300 jyrä, paripyörät 18,4 x 38, 16,9 x 34,useita jousija rullaäkeitä, Eho-kasvinsuoj.ruisku, JD 2140 -81, MF 78 -71, Terrayleisperäv. alv 29.300 € MB 100 CITYLINER 2.4 DSL -92 valkoinen, huippusiisti 9 henkilölle rekisteröity, etuvetoinen diesel tila-auto, 2-om., vaihdelaatikkoremontti tehty juuri, 2-renk., stereot, kattoluukku, aurinkolippa, ohjaustehostin, teippaus, katsastettu 3/02, näppärä, harvinainen mersu tila-auto! 5.999 € + useita muita puh. 5.500 € sis. 50 cm. 9215491 07.50 Puuha-Pete. KKL:n kevätkisan tilanne: 1) Jussi Kivilehto KalKe-90 1375, 2) Heikki Uunila Lahtarit 1358, 3) Raimo Juola BCI 1336, 4) Mikko Kopakkala Lahtarit 1235, 5) Hannu Saukko BCI 1219, 6) Pekka Kärjä KBC 1216, 18:s tulos 1150. Anne-Mari Kivimäki ja Piia Kleemola, kaksi iloista kyläpelimannia. Puh. Moukari: 1) Florence Ezeh Ranska 65,52. VAATEKAAPPI 3 ovinen, vähänkäytetyt, puh. Myyd. MITTAIKKUNAT oman maakunnan tehtaalta.Soita 040-7749450. -90 rauhallisella paikalla, puh. Tulosruutu klo 7.00 ja 8.00. 18 m² PARAKKI/MÖKKI pyörillä, puukamina + sähköist., puh. Pituus: 1) Kevin Dilworth 813 (+ 4,1 m/s). B-lk (12): 1) Hannu Saukko BCI 1153 x, 2) Eero Tohkoja KBC 1133 x, 3) Esa Eroma KBC 1123, 4) Antti Jutila Drott 1122, 5) Alpo Pirneskoski RauKe 1112, 6) Heikki Yliuntinen TerKe 1105. 85410 23.10 Kulttuuriuutiset. SAVUPIIPPUJEN SUOJAKATTOJA mitt. Puh. 3761965 19.25 Maailmanmenoa: Kaikkea puusta. 5624149 16.25 Pohjantähden alla: Laskupäät. Lohtajan Matkailuauto Ay, puh. Afrikkatapahtuman antia naisrytmiä yli rajojen. 3275566 17.46 FST: BUU-klubben. KAWASAKI GPX 750R -87, aj. 351566 20.00 Kahdeksan uutiset. Puh. Paremmin 100 ja 200 metrillä viihtyvälle Jonesille 400 metriä on selkeä sivumatka, joka kertoo talven jäljiltä missä kunnossa juoksijan nopeuskestävyys on. Siisti, remontoitu YKSIÖ 26 m² Leenalasta, puh. mittaus 150 km. Puh. 8.48 Nuoret suuntaavat kansainvälisille työleireille. 040-730 9265. Tiistaijengin matkassa kuullaan, mitkä ovat Pablon kolme toivomusta. Puh. Laurenilla on tärkeä tapaaminen levyyhtiössä. Lopullinen mitalijärjestys: 1) Juuso Kallio Turku, 2) Ville Holmström L-ranta, 3) Vesa Villman Tampere. Stereo. Puh. Vuokr. 0400-560 569. 0400-713 982. 040-589 8553. 780526 15.05 Tabaluga. Se tarjoaa Jonesille mahdollisuuden kehittää nopeuskestävyyttään tuleviin arvokisoihin kilpailemalla kesän mittaan 400 metrillä normaalia enemmän. käytettyjä IKKUNOITA pokineen mitta n. Valm. 6.50 Oodi taimenelle. Teksti-tv s. Ed.esitys 24.10.2001. Osa 2/4. 6051588 08.55-09.50 Sairaalaelämää. 3. 050-533 8149. 10.000 €, Puh. P. 12/89, tilaa 1+8 hengelle, 3 pyörätuolipaikkaa 4.700 € MB VITO 108 CDI BUSSI -99 met.hopea, erittäin siisti 1+8 henkilön pikkubussi, regon-sisustalla, aluvanteet, 2-renkaat, lohkolämmitin, sähköpeilit, webasto ajastinkellolla, ilmastointi, soitin, täydellinen merkkiliikkeen huoltokirja, ajettu 270 tkm, yksi omistaja, hinta sis. 438236 18.30 Voitto kotiin!. it. 2279588 15.50 Maailmanmenoa: Pororavit. Puh. Piispanlinna. Osa 2/6. 110 m aj: 1) Bashir Ramzy 13,64. Stereo. Rick Forrester, söpökäs pullonpyörittäjä. 050-522 8841, 06-867 5162. SURIN THAI HIERONTA, uusi tyttö, hyvä palvelu. Naiset, 10 km: 1) Minna Pihala MerikIn 34,25, 2) Päivi Tikkanen VU 34,55, 3) Johanna Risku KankSL 35,04, 4) Minna Myllykoski LapuaV 36,22, 5) Mira Tuominen ValkH 37,04, 6) Päivi Luostarinen VU 37,31, 7) Terhi Niiranen TeivoS 37,54, 8) Seija Reko IkaalU 39,19. Keilailu Lentopallo Yleisurheilu Ajankohtaista eri aiheista www.keskipohjanmaa.net. 7.40 Matkapuhelinten säteilytason alentaminen. 4369472 23.00 Tv-uutiset. 040-7516543. Uusinta maanantailta. Suora lähetys 1. Vieraana ruotsalainen Eskobar. Niiskuneiti kuvittelee olevansa prinsessa ja haluaa vuoteeseensa baldakiinin. HONDA CIVIC 1.4i -96, nätti, hp. 0400-718 385. 1327878 19.30 Laki & Oikeus. vaunu esim. Luoko koulu paineita. 0400-642 800. Tilatkaa henkilötietoja ystävistä, jotka haluavat ystävän puhelimen tai kirjeenvaihdon kautta. 3500 €. 2002 s KESKIPOHJANMAA 16 Lukijan markkinat UUDET SOHVAKALUSTOT kymmeniä malleja, vanhat vaihdossa, rahoitus. Talousuutiset klo 7.30. SELVÄNNÄKIJÄ auttaa sinua elämäsi kriiseissä 040-763 3898. Puh. TOYOTA HIACE 2.4 D -91, 1+8 h. 7.18 Aiheuttaako kännykkä terveysriskejä. Stereo. Koululaiset, opiskelijat ja valtion virkamiehet eivät saa Turkin lain mukaan käyttää huivia. 4/2002, 2:t renkaat. 945526 18.00 Perhe on pahin. Ed.esitys 16.05.2000. Rantakatu 9 II krs. LEIKKIMÖKKI + LATO. 88694 16.15 Täydellinen maali. ilt. PÖSÖ 405 TD -90 hyvä ja vahva h. Jones hakee varttimaililta kestävyyttä Rauma: Nuorten SM-finaali: Nuoret naiset: 18 sarjaa+ bonus: 1) Mari Kalliokoski BDT Järvenpää 3 453+120 = 3 573 (ka. Selostajana J-P Jalo, studiossa Keith Armstrong ja Anna Sorainen vieraineen. 06-831 2090 klo 1719. Tied. Stereo 7595149 18.40 Gilmoren tytöt. 747385 16.40 Radio Sooda. 050-529 9397 (Kannus). Studio B live: The 69 Eyes ja fanihaastattelu. 5828101 14.40 Twipsy. 050-5256 524. 6.00 alkaen uutiset, sää ja urheilu puolen tunnin välein, 6.15, 7.45 ja 9.05 Morgonnytt, 6.45 YLE News. Theresa onnistuu livahtamaan kotiin. Mutta entä jos haluaa noudattaa tiukan islamilaisia sääntöjä. Puh. Rusinan syntytarina, 8.26 Nuorten lukuintoa Kirjan ja ruusun päivänä, 8.40 Isä istuu koulunpenkille, 8.50 Mari Rantasila vaihteeksi ohjaajana. Charlien hermot pettävät. 107912 16.30 Marienhof. Mt. Englantilainen suomeksi puhuttu animaatiosarja. 040-825 5382 (Kannus). 14526 18.15 FST: TV-nytt. 44 tkm, h. 0400-408 615. Päivä nuken elämää/Twipsy näkee valon. esikuivattua AIV-REHUA, Puh. Finaali, 2 sarjaa: Holmström–Kallio 197–187, 157–187 = 354–374. TV&radio Yhteystiedot TV-sivun vastaava toimittaja Erkki Hanni (06) 827 2315 Ohjelma-arvioinnit: Aamulehti Posti : PL 45, 67101 KOKKOLA Sähköposti: toimitus@keskipohjanmaa.kpk.fi 05.55 Ykkösen aamu-tv. Perusja jatkokursseja TULITYÖKURSSIT Hal. 9.00 Uutiset ja Morgonnytt. Stereo. aj. Välierä, 1 sarja: Mäkelä–Kemppainen 170–236. Tuotanto: TV2/Ajankohtaisohjelmat. Hal. Elämän kaunis kaari. Kohti päämäärää. Osa 4/16. Histeria! sukeltaa aikamatkalle Yhdysvaltain historiaan. Käsikirjoittajat: Elina Halttunen ja Kalle Isokallio. muk. MTV:n suora uutisja ajankohtaisohjelma. Haisuli lähtee kosimaan prinsessaa ja joutuu vastaamaan kolmeen kiperään kysymykseen. 4 m. 470865 07.25 Alvin ja pikku oravat. 7.20 Kansalliskiihkoinen Eurooppa. Englantilainen draamasarja. Kuiva as. Osa 5/10. Turilas ja Jäärä. 06-870 709. 0400-681 778. 5.500 € p. 99,9 % sopuhinta, kotiin toimitus. 4242675 20.30 Helvetin puuhapetet 2/2. tarj. Puh. Hyvää RUOKAMULTAA edullisesti. Menossa mukana koko joukko presidenttejä ja muita silmäätekeviä. Hal. Kaksikielinen selostus. 360 €, p. RT-PÄÄTYHUONEISTO 3 H+K+S 74 m² Taularuukissa, rak. Keihäs: 1) Breaux Greer 77,69. Isoisän haamu. Lähes vuoden tauolla ollut suosittu komediasarja palaa ohjelmistoon 6. Miksi Aho panttaa ehdokkuuttaan Keskustan kipeä valtataistelu. Aamu-tv:n ajankohtaiset aiheet koosteena Kakkosella. Kalajoki: Merkintätulokset, MA-lk: 1) Jussi Kivilehto KalKe-90 1351 x, 2) Heikki Uunila Lahtarit 1310, 3) Mikko Kopakkala Lahtarit 1169, 4) Jarmo Koskela Lahtarit 1144, 5) Tuula Witick Kismet 1143, 6) Jarmo Simonen KBC 1119, 7) Mikko Juola KBC 1067, 8) Vesa Saari KBC 1066. Englantilaisen savianimaatiosarjan osa 11/13. Ost. puh. Tekstiviestillä toimiva trivia, jossa voit testata yleistietosi ja nopeutesi muita katsojia vastaan. 15762 15.05 Avaruuden sankarit. 4976236 18.30 Emmerdale. Klo 8.20 ja 8.45 Ruokavinkki:Vohveleita ja simaa. Lopullinen mitalijärjestys: 1) Mari Kalliokoski Järvenpää, 2) Tuula Kemppainen Jyväskylä, 3) Minna Mäkelä Hämeenlinna. 8.10 Afrikkalaisia puheenvuoroja. Ratkaisu voi olla vaikka uskonnollinen peruukki! Tapaamme nuoren mallitytön, sosiaalityöntekijän, taidemaalarin ja mainostoimiston johtajan, jotka pohtivat niin ihmisoikeuksia kuin arkipäivän ongelmiakin. 4006859 00.20-00.50 Maailman suurin kelkkatapahtuma – 1998 2002. Puh. 200 l. Stereo. 293236 19.25 Päivän sää. Kismetin 35-vuotiskisan tilanne: 1) Mika Järvilä MBC 1411, 2) Timo Murtola RC 1379, 3) Kalevi Lehtonen Cosmos 1342, 4) Toivo Puuronen RC 1321, 5) Timo Siukosaari Cosmos 1302, 6) Leo Storbacka Cosmos 1301, 16:s tulos 1239. Puh. Huomatessaan koko perheen pikku hiljaa siirtyvän Toivolaan, lähtee Armi yksin kaupunkiin ja päätyy viettämään iltaa juuri eronneen Riitan seurassa. 6.40 Kännykkäsäteilyn soluvaikutukset. Ed. 87946 19.05 Matkapassi: Shoppailua!. DUCATO TDi DETHLEFFS A 5421, uusi. 456930 21.00 UEFA Champions League. 200 m: (+2,8 m/s): 1) Kelli White 22,66, 2) Michelle Collins 22,82. terv. Myynti / osto. Puh. Stereo 2825025 17.45 FST: Kortnytt. vain 10 tkm. 17994946 08.15 Ihana Aamu. Juontajana Nickel Lignell. 234,2), 2) Juuso Kallio SC Turku 3 752+120 = 3 872 (208,4), 3) Vesa Villman TKK Tampere 3 714+60 = 3 774 (206,3), 4) Jari Mattila MoMi Hki 3 691+60 = 3 751 (205,1), 5) Antti Nuutinen Erä Helsinki 3 637+90 = 3 727 (202,1), 6) Timo Alho TKK Tampere 3 545+60 = 3 605 (196,9). Osa 16/30: Syteen tai saveen. 200 m: 1) Floyd Heard 20,31, 2) Pierre Browne Kanada 20,68, 3) Marquis Davis 20,70. keskusta. 5144052 19.30 Salatut elämät. NISSAN SUNNY 1.6 LX -90 vetokoukku, kasettisoitin, 2x hyvät renkaat, aluvanteet kesärenkaissa, siisti. 6.48 Äärioikeistolaisuus nostaa päätään Euroopassa?. 8224 694. esitys 27.11.1999 6991675 TV 1 TV 2 MTV 3 Nelonen Tiistaina 23.4. Motocross freestyle -hyppytaiturit, palomiehet työssään ja huimapäiset lainelautailijat. – Haluaisin juosta matkan 4849 sekuntiin, Jones totesi Walnutissa. 06-822 4418 UUSI PINNOITE! Tarjouksen kysyminen kannattaa aina! 40 m kourua, 4 alastuloa alk. p. 2000 € 0400-568 166. Kotimainen visailuohjelma. Osat 3 ja 4 esitetään huomenna. 8132830 22.30 Salaiset kansiot. 4678014 09.50 Kauniit ja rohkeat. 2217994 12.20 Neropatti – mobiilitietokilpailu. Venkoilija elämän edessä. 040-510 5212. PAKASTINARKKU n. Finaali, 2 sarjaa: Kalliokoski–Kemppainen 225–178, 215–213 = 440–391. Itä-Suomessa pelätään jo työvoimapulaa. 5879946 19.55 Olen. 1236052 10.15-10.40 Kauniit ja rohkeat. Iltaisin. esitys 4.9.2001 7175781 10.10-10.24 Koulu-tv: Örmy ja Hurmu. 9757755 16.00 Sohva. 435149 17.00 Viiden Uutiset. Tulosruudut 7:n ja 8:n uutisten jälkeen. Tuotanto: TV2.Ajankohtaisohjelmat. Ilta homobaarissa muuttuu ikäväksi, eikä paremmin käy tyttökoulussakaan. Salo: Nuorten SM-turnaus: Pojat: Loppuottelu: Piivolley–ViVeikot 3–1 (25–18, 17–25, 25–19, 25–18) Pronssiottelu: VaLePa–NaPa I 2–0 (25–18, 25–20) Loppujärjestys: 1) Piivolley Salo, 2) Virtain Veikot, 3) Vammalan Lentopallo, 4) Napapiirin Palloketut I, 5) Puijo Wolley Kuopio, 6) Tsemppi-82 Pieksämäki, 7) Loimaan Jankko, 8) Pudasjärven Urheilijat, 9) Raision Loimu I, 10) PuMa Volley H:ki. Lääkkeet maitokauppoihin. 3500 €, Satamakatu 15 B, Kla. 1200 €. 4x100 m: 1) USA 1. 3. Miesten viides SM-loppuottelu BK-46 HC Dennis tai naisten kolmas SM-loppuottelu Sparta HIFK. Myyd. Hintapyyntö 840 euroa. 191,8), 2) Minna Mäkelä Kiila Hml 3 467+90 = 3 557 (192,6), 3) Tuula Kemppainen Skorpionit Jkl 3 407+120 = 3 527 (189,3), 4) Piritta Kantola Giants Pori 3 406+60 =3 466 (189,2), 5) Tiia Einola Mercur Helsinki 3 343+120 = 3 463 (185,7), 6) Suvi Ruhkala Giants Pori 3 143+30 = 3 173. Ost. www.yle.fi/pidetaanyhta 8236 20.30 Elämäni eläimet. Mitä yhteistä on talonpojalla ja työläisellä. Amerikkalainen komediasarja. Amerikkalainen draamasarja. Amerikkalainen suomeksi puhuttu animaatiosarja. Stereo 8828472 21.00 FST: OBS. Ed. Dick ottaa haasteen vastaan ja ryhtyy Maryn siskon Renatan poikaystäväksi. 06-8352 300, 0500-866 680. Uutiset ja sää puolen tunnin välein alk. Klo 6.30 lähtien uutiset ja sää puolen tunnin välein. Vaikka isoisä on kuollut, isoäiti tietää hänen silti vielä kuljeksivan talossa. Autot Eläimet Halutaan vuokrata Henkilökohtaiset Moottoripyörät/mopot Myynnit Ostot Palvelut Asuntoautot/vaunut Ost. 4244859 23.20 FST: Käsipalloa. Israelin oikeistoaalto jäädyttää rauhantoiveet. Amerikkalaisille yleisurheilijoille alkava kausi on sikäli välivuosi, että ohjelmassa ei ole MM-kisoja tai olympialaisia. 0400-883 121 (Kla). 88236 11.25-11.42 Koulu-tv: Kotitallilla. Kirjallisuuden, järjen ja tunteen ääniä. 7.50 Olli Mustonen luomisvoiman lähteillä. 100 m aj: 1) Miesha McKelvy 12,86, 2) Jenny Adams 12,94. Tied. Stereo. YKSIÖ/PIENI KAKSIO läh. 886859 22.00 Kymmenen Uutiset. Sievin Shellin pihalla klo 10 jälk. Tarjoushinta MYÖS PELTISEPÄNPALVELUT Kokkola Jäniskatu 11, puh. Miksi olette hoitoalalla, Tim Reid?. Sovi esittely. Miehet ja naiset! Etsittekö YSTÄVÄÄ. Täältä tullaan, elämä!. 050-3783883, 040-5678074 SPRITE MUSKETEER -80 ei rekist. 91439 22.45 FST: Merihistorian kertomaa. 830 20.30 Tv-uutiset ja sää. Kotimainen viihdeohjelma. C-lk (34): 1) Niclas Lindholm Drott 1175 x, 2) Juhani Seppelin KV 1145 x, 3) Tarja Korpela Kismet 1132 x, 4) Tuomas Harmaala Cosmos 1099 x, 5) Jere Laukkanen Cosmos 1088, 6) Sami Mäki RKB 1087. SUZUKI MARAUDER 125, -00, aj. Hätätilanne junanraiteilla. 334. 307781 14.20 Sunnuntaivekkari. ostaa OK-TALO Lohtajan kk:ltä. Tuotanto: YLE TV2 Lastenohjelmat. 3 H+K 66 m² Kokkolan keskustasta. 23897 17.50 Alueuutiset. 8636 212, 050-3288 897. Tytöt: Loppuottelu: Tarmo–Viesti 1–3 (19–25, 25–19, 21–25, 18–25) Pronssiottelu: Raiku–Puijo W 2–0 (25–21, 25–16) Loppujärjestys: 1) Salon Viesti, 2) Hämeenlinnan Tarmo, 3) Euran Raiku, 4) Puijo Wolley Kuopio, 5) Valkealan Kajo, 6) Ajo/KLP Savonlinna, 7) MesTo Tampere, 8) Vilppulan Tähti, 9) Vantaan Lentopallo, 10) Seinäjoen Mailajussit. KAKSION tai ison YKSIÖN Kokkolan kesk., puh. Maili: 1) Benjamin Kipkuryi Kenia 4.02,16. esitys 16.3.1998 6061217 17.20 TV2: Pikku Kakkonen. 415385 19.00 Seitsemän Uutiset. 06-863 8814. P.040-8155311. 6294830 15.35 Simpsonit. 446255 19.00 Sinkkunaiset Nykissä. Stereo. NariThai HIERONTA. RAVINTOLALAITTEITA 500 kpl. koko TARKKAILUKARJA sekä tilatankki ja putkilypsykone. Myyt. 040-5324 170/ Seija. 465675 09.05 Tunteita ja tuoksuja. Puh. 901025 19.30 Giljotiini. 4337472 00.30-00.40 Euronews. 1489946 23.20-23.43 Steven Spielbergin hämmästyttävät tarinat: Steven Spielbergin hämmästyttävät ta. 701007 20.30 Kolmas kivi auringosta. Juontajana J-P Palo. www.yle.fi/a2 30694 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu. esitys 23.4.2002 4488743 13.25 MOT. Naishenkilö hal. Ed.esitys 25.03.2001. Niiskuneiti potee muistinmenetystä. (Kannus). Myyd. Osa 2/6: Hyötypuutarhasta kaunis katseenvangitsija. 33507 18.15 Kakkosen kevätsää. 305 tkm, Rego-sis., 2 kattol., siisti, h. 040-7249 356. Puh. P.041-471 8611 Myyd. 045-634 6037. 4253675 11.00-11.04 Tv-uutiset. Stereo. P. HEINÄNSIEMENTÄ kovapaalain John Deere 332A, TILATANKKI MKT 6001. Myyd. Vierimaa & Co Oy, Tehtaankatu 45, p. 0400-283 237. Levillä vuodesta 1995 ajettu Kärcher K1NG on kasvanut kahdeksan vuoden aikana maailman suurimmaksi moottorikelkkatapahtumaksi. Mikä koulussa mättää. Kuvasuhde 16:9. 5142878 16.00 Pepsi Chart. 040-553 5822. Tämä ohjelma sisältää parhaat palat vuosilta 19982001 sekä lyhyen raportin vuoden 2002 tapahtumista. Heilastelemaan halukas avoin Amanda. HONDA ACCORD EXi -88, ehjä, hyväkunt., hp. 0400-263 678. 245588 08.30 Giljotiini. 2638025 18.00 Tv-uutiset ja Kuuden talous. P. Hal. PPO:n PUHELINOSAKE. Archie ostaa hämäräperäisen kellon, joka pitäisi saada korjatuksi vaivihkaa. 6.30. 8.25 Lastenohjelma: simon taikateltta. Ahis Oy järjestää Kursseja sopimuksen mukaan. 3263859 20.00 Pidetään yhtä. M-PYÖRÄ YAMAHA Dragstar XVS 650 -99, aj. Mielipiteitä. Pete ja Anni menevät pormestarin lounaalle, joten Kaivuri ottaa työmaan vastuulleen. YAMAHA VIRAGO 750 -96 + muita upeita custompyöriä, puh. 94762 17.40 Viittomakieliset uutiset. Oravasota. 6127507 20.25 Huomisen sää. Kokkola: Merkintätulokset, MA-lk (15): 1) Timo Murtola RC 1355 x, 2) Toivo Puuronen RC 1283 x, 3) Kalevi Lehtonen Cosmos 1276, 4) Leo Storbacka Cosmos 1235, 5) Sune Talus Golf 1230, 6) Olli Yrjänä BCK 1225, 7) Jukka Hooli Cosmos 1186, 8) Tuula Witick Kismet 1151. 731353 20.15 Talousuutiset. Osa 14/101. HEINÄÄ PIKKUPAALEISSA halpa. 0400-692 317. 7507 21.00 Ajankohtainen kakkonen. 10.000 €. kauppa-alue C1C2. työmaalle, h. Kyrönhovi Oy puh. 0400-282 552. 217014 18.35 Akuutti. 0400-660 665. 110 cm, lev. 050-350 1750. Teknisiä lisätietoja Teksti-tv:n sivulla 606 ja 607. Ed.esitys 28.11.2001. Paistettua, tuoretta MUIKKUA, KALAKUKKOJA, RUISLEIPÄÄ Kälviän torilla keskiviikkona klo 10 jälk. 06-420 1847, 06-420 1800 MAITOKIINTIÖ 41.775 l. Kylvökone SIMULTA 250 + hs-laite, JUNKKARI-telikärry 8500, HAKKI-hakkuri 250. OK-TALO tai vanhempi maatalo 20 km säteellä Kokkolasta, p. 050-5677 911, ilt. Tuotanto: Program. P. Charlieta ottaa pattiin, ettei isä anna hänen pelata paremmassa jalkapallojoukkueessa. 6072743 22.05 Punainen lanka. P. Ed. tuotantovuoden jaksoilla. www.yle.fi/ punainenlanka 3971156 22.50 Euroopan Vuoksi: Omapäisiä naisia. B-lk (34): 1) Mika Järvilä MBC 1345 x, 2) Reino Kantanen BCK 1213 x, 3) Timo Siukosaari Cosmos 1212 x, 4) Kauko Koutonen Cosmos 1195 x, 5) Juhani Kujala Kulkurit 1161, 6) Olavi Niskala Schake 1147. 501965 16.55 Saviset ja Vahaset. Puh. TOYOTA HIACE Dsl -90 uudempi korim., aj. 7:lle, Rekon sis., huoltok. Puh. D-lk (10): 1) Antti Porko Nautor 1017 x, 2) Bo Staffans Nautor 942 x, 3) Laura Tuomisalo Tiger Sharks 939. 2380,277,51 € Tarjotaan vuokralle Työkoneita Veneet Asunnot Koulutus Palveluhakemisto Myytävänä moottoriajoneuvoja Täsmäsää myös netissä www.keskipohjanmaa.net WALNUT (STT–AFP) Naisten pikajuoksukisoja viime vuodet hallinnut amerikkalainen Marion Jones testasi sunnuntaina Walnutissa Kaliforniassa talven harjoittelun tuloksia pinkomalla 400 metriä kelpo aikaan 50,46. 8.15 Puutarhaunelmia. Huonokuuloisuus on alihoidettu vaiva. 2590618 07.00 Histeria!. Yhteys Kauppalehteen 7.30:n uutisissa. moitteett. 06-8615 095. kierros. Hämähäkkinaisella psykologi haaroissaan. Juontajana J-P Palo. Naiset: 100 m: 1) Angela Williams 11,06, 2) Natasha Mayers 11,09, 3) Tanya Lawrence 11,21. tarj. 1650 €/tarjous. 4363255 18.35 Uutisotsikot. 57897 13.05 A-studio. ilt. 06-8351 102. Roudari-Tex. ostaa remontoitava/peruskorjattava OK-TALO tai KT Kokkolasta, puh. Huippuedullisesti FIAT DUCATO TDi AUTOROLLER 5 -00 , aj. 29304323 23.45 Myöhäisuutiset. 040-762 4405. Nuoret miehet: 18 sarjaa+ bonus: 1) Ville Holmström R-ABC Lpr 4 216+150 = 4 366 (ka. Ukkoslintu. Stavros Karasin unelma. Rakkaus harhateillä. puh. 0440-366 715. 06-822 7554 LINDAB ORIMA PIRI STEEL tukku / vähittäismyynti -Markkinoiden pisin takuu, 15 vuotta -Saatavana myös saumattomana puolipyöreänä Norm. 06-828 9380. Uusinta perjantailta. Kaivuri ottaa ohjat. 8523236 08.00 Voitto kotiin!. Soittakaa heti 040-7401858. HALLIJA TOIMISTOTILAA 68 m² + 40 m² Jänismaalla. Puh. 5500014 23.55 AXN. Luonnon lait osoittautuvat ankariksi. Allison tilittää ystävälleen mönkään mennyttä viikonloppuaan. 312149 14.15 T.i.l.a. 9000 km, pun., hp. 1.5-1.6 alk. Vuokatissa kesällä 2001 tallennetun 4-osaisen urheilumarkkinointiseminaarisarjan osa 1/4: Kulttuuri ja urheilu ja osa 2/4: Virtuaalitekniikka mainonnassa. 406472 15.00 Tv-uutiset. 900 km, tytöllä ollut, met.vihr., puh. Aleksis K. 1 500 m: 1) Mali Chandler 4.17,78. 08-761 878, 040-540 8491
Aamu ulkomailla 8.10. 11.03 Inblick i: miljöfrågor. 11.15 Mezzosopraano Lilli Paasikivi laulaa. 0.15 Autourheilu: All-Japan GT -mestaruus. 23.17 Vädret. 1.15 Skolakuten. Itsestään Virtanen tuntuu puhuvan vähän vaivautuneesti ja muista ihmisistä paljon innostuneemmin. 19.30 Subido. 14.55 Urheiluradio. 07.00 Radiomafian Aamu. 55 TV1 klo 21.30 Matti Posio Kulttuurivaikuttaja. 06-3200 200. 23.00 TV5, le Journal. 12.45 Merisää. 14.05 Lokala nyheter. 14.00 Sami Sirkiä ja iltapäiväsirkus Massaa ja asennetta rakkauden suurella kanuunalla. (R). Harrin uudet seikkailut selvisivät vasta, kun Andelin päätti etsiä vanhan tuttavansa, tämän vaimon ja jopa lapset kameransa eteen tehdäkseen heistä filmin. 20.10 Regionala nyheter. 10.00 Sari Seppälä Uutiset tasatunnein. (1998) Cinema. 16.10 X3M-T 18.00 X3M-Nyheter. Vieläkö sairaalabyrokratia elää, vai halusivatko muut antaa osastonhoitajan puhua puolestaan. 07.40 Hartaita säveliä. 07.25 Late Night with Conan O’Brien. Ruotsin tv 1 7.00 SVT Morgon. 9.20. 18.00 TV5 Infos. 16.30 Keski-Pohjanmaan uutiset. (1h30). 22.00 Vetelehtijät. 21.00 MTV:New. 21.40 Carl Philipp Emanuel Bachin fantasioita. Huomenta Oulun lääni! 06.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 16.55 Tre vänner och en pizzeria. (R). 11.30 Oulu Radion uutiset ja sää. Radio Vega Österbotten 102,7 MHz 06.30 God morgon, Österbotten 06.30 Regionala nyheter 06.43 I tidningarna 06.55 Andrum 07.00 Aktuellt med väder 07.13 Svaret i repris 07.30 Regionala nyheter 08.00 Aktuellt 08.10 Väder med sjörapport 08.15 Dagens fråga. Taikasoturit kamppailevat pelastaakseen Cephiron. Matkapassi esittelee sillisalaatissaan paikallisista kulttuureista vain matkamuisto-osaston, joten ohjelman anti jää kovin kevyeksi. 12.15 Kuuma linja 06-8220988. 19.00 Road Home. Musiikkia ja mukavaa tunnelmaa. 10.00 Kympin barokit. Mitä enemmän kuntoutumista saadaan aikaan, sitä helpommaksi käy työ ja mukavammaksi elämä. 22.10 San Remo ja Reeperbahn. Voiko arabimies pitää neljää miespuolisoa. 06.10 Hartaita säveliä. 23.05 Musiikkistudiossa kitaristi Olli Jakolan trio. 18.00 Raamattu kannesta kanteen 18.30 Nuorten toiveet 22.00 Yhteislähetys Järviradio&frasl;Helsingin Lähiradio Tuottaa Sana ja Ylistys 23.00 Radio Voyager Kaapelikanavat Radiot KESKIPOHJANMAA s Tiistaina 23.4. 21.30 När & fjärran. Matkapassin viiden erikoisjakson pilotissa juostaan sinne tänne matkamuistojen perässä. 11.15 Jalkapallo: Road to World Cup 2002. Jonathan Atherton heittäytyy ilkikuriseksi Papua-Uusi-Guinean heimotavaraostoksilla. 24.00 Urheilu-uutiset. 05.02 Herää Suomi! jatkuu. 11.30 Maakuntaradio. 18.00 Päivän uutiset 18.20 Ilmoitustaulu 18.30 Radio Kokkolan jukebox soittaa parasta musiikkia tauottomasti aamuun asti Kuuntelijapalaute sähköpostilla: kokkola@radio967.com. 1.00 Kobra. 22.30 Making the Video. 07.53 Huomenta Keski-Pohjanmaa. Puskaradio. 15.30 Köket. Silloin miesten pitkiä iltavuoroja piristivät Harrin lasten, etenkin teini-ikäisen tyttären Ninnan piipahdukset isän luo. Sananselittäjät. 18.20 Sessions. 4.00 TV5 Infos. 19.30 Nyheterna. 08.33 Aamulennolla. 5555 TV2 klo 22.50 Maila-Katriina Tuominen Shoppaillen ympäri maailman Jos tulevaisuuden arkeologit haluavat saada kuvan tämän hetken levottomasta ihmisestä, ei heidän tarvitse muuta kuin perehtyä Matkapassi-sarjaan. 0.10 Kulturnyheterna. Taikasoturit kamppailevat pelastaakseen Cephiron. 20.03 X3M-Rock fortsätter. halunneet ottaa käyttöön huivin, jonka modernin Turkin perustaja Kemal Atatürk kielsi valtaannoustuaan 1923. 07.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 11.00 Uutiset. Sekin on kunnioitettavaa, että mies tulee vuosien jälkeen ottaneeksi yhteyttä vanhaan työkaveriinsa entisestä tylsästä työpaikasta. 2.00 Bytesize. Asetelma saattaisi siis olla kiinnostavakin. Kyseessä on pohjimmiltaan romanttisen komedian muotoon puettu nuoren naisen kasvukertomus. 0.30 Millennium. 23.03 Bokmål – Mumin-Toiwo är mördad! 23.50 Löpsedeln. 16.00 Nyheterna och vädret. 22.00 Up North. 6.05 TV5, l’invité. Taistelu. 17.30 Lekande lätt. Päivän talous 18.30. 13.00 TV5 Infos. 23.15 Lokala nyheter. 19.30 Formula 1: Taustaa. (R). 07.33 Huomenta Keski-Pohjanmaa. 06.15 Aamuhartaus. – Mietelause. 06.25 Nousutahdit. Onkin ilmeistä, että yksi syy jyrkkään huivin vastustukseen nousee myös tästä. 11.00 Jalkapallo: Maailmancupin legendoja. 16.10 Maakuntaradio. 22.00 Aktuellt. 23.03 News in English. 23.06 Novosti po-russki. 2.05 Morden vid Moonlake. 8.00 kulttuuriuuriuutisia 9.00 STT:n uutiset ja sää 9.05 Tekstiviestitoivekonsertti 10.00 Toiminta tutuksi 11.00 Uutiset ja sää 11.05 Levylautanen 12.00 Uutiset ja sää 12.05 Ajankohtaista aalloilla 13.00 STT:n uutiset ja sää 13.10 Ajankohtaista aalloilla jatkuu.. 18.00 Kati Hyttinen Uutiset tasatunnein. www.radionova.fi 22.00 Radio Novan yö Uutiset tasatunnein. 20.00 Uutiset. 15.30 Keski-Pohjanmaan uutiset. 19.00 STT:n uutiset ja sää. 12.55 Remington Steele. 20.00 Painonnosto: EM-kilpailut, Antalya, Turkki. 06.10 Maakuntaradio. 19.30 Vi i femman. 12.03 X3M-Dag fortsätter. Se jää vaivaamaan. 15.05 Iltapäivän terassi. 21.40 Melodiradion. Tiesitkö, että Olivia Newton-Johnin vuonna.palkittu musiikkivideo sisältää miesmieserotiikkaa. 11.33 Keskipäivän katsaus. 17.30 Palette. Eväiden special 8.05. 17.00 Musiikkiuutiset. Lucylla on uraputkettomalta vaikuttava työpaikka yrityksessä, jonka luonne jää alkujaksossa epämääräiseksi. 17.30 SubSuosikki: Kolkyt ja risat. 21.03 Sportradion. 13.08 Sää. Islam pyrkii naisen kontrollointiin ja säilyttämään miehen ja naisen kohtaamisessa anonymiteetin. 20.00 Jeopardy! 20.30 Nya tider. 16.23 Svaret på dagens fråga 16.30 Regionala nyheter 16.44 Aktuellt magasin 16.55 Nyhetssammandrag 17.00 Aktuellt 17 med A-ekonomi och dagens debatt. Hän kokeilee valtavaa penissuojaa ja toteaa sen liian pieneksi. Taistelu. Itävaltalainen sosiologi Barbara Pusch on tutkinut niitä naisia, joilta on evätty pääsy yliopistoihin huivin käytön vuoksi. (0,81PM+2,98EUR&frasl;min+PVM) 09.15 Kauppakanava 070092402 12.00 Päivän kysymys 14.30 Paikalliskatsaus 15.20 Ilmoitustaulu 15.30 Paikalliskatsaus 15.45 Menovinkit 16.30 Paikalliskatsaus 17.05 Tähtihetket 0700-92402. 14.03 Radiopuhelin (09) 148 2822. 14.10 Nya tider. 20.00 Kulturnyheterna. Hänen tyttärensä on kasvanut isoksi, alkanut käyttää virallista nimeään ja vakiintunut median kierrätykseen Suomen seksikkäimpänä naisena. 00.05 Iltatähti. 16.30 Oulu Radion uutiset ja sää. Eurosport 9.30 Autourheilu: Rallin MM-sarjaa, Kypros. Tähän on pyritty Kouvolan Valkealan terveyskeskuksen vuodeosastolla, jossa hoidetaan iäkkäitä ja huonokuntoisia vanhuksia. Uutiset tasatunnein klo 18 asti. 13.00 STT:n uutiset. 17.05 Iltapäivän terassi. 3.45 Nationalsången. 09.05 Aamulennolla. Radio Nova 107,2 ja 104,1 MHz 06.00 Jokisen eväät/ studiossa Ile & Sanna Uutiset tasatunnein. 15.00 Uutiset. 23.00 Nyheterna. 21.00 Äntligen hemma. Monia Virtasen vaiheita ehditään ohjelmassa ainoastaan sivuta, ja jotkut osat jäävät vain maininnoiksi, joista mitä ilmeisimmin on jouduttu leikkaamaan rutkasti pois. 13.08 Sää. SubTV! Radio Dei 103.4 MHz 06.00 AAMUDEI 10.00 MIDDEI 14.00 PÄIVÄDEI 16.03 PAIKALLISIKKUNA 16.15 Ovi Lahteen 16.45 Etelä-Suomen Sanomat 16.55 Illan ohjelmatiedot 17.00 ILTADEI 18.00 Lasten iltahetki 18.15 Lasten Propeli 19.00 Ajan Sana 20.10 Vapaasatama 20.30 Armoterapiaa 20.45 Virsihetki (u) 21.00 Raamattu kannesta kanteen 21.45 Kappeli-ilta 22.45 Ylistysvartti 23.00 Country Gospel (u) 23.30 Stadens ljus (u) 00.00 YÖDEI Jalkapallo: Eurogoals-makasiini. Kuulijallekin on oikeastaan mukavampaa kuunnella tarinaa vaikkapa Juha Watt Vainiosta kuin arjesta Virtasten perheessä tai yleensä Jämsänkosken teollisuusympyröissä. 19.15 Iltahartaus. 20.03 Studio Vega. 19.50 Ekonominyheterna. Neljä tavallista suomalaista pelaa vaatteensa pois. 14.40 Glamour. 14.00 TV5 Infos. (R). Ystävyysottelu, Etelä-Korea – Costa Rica. 18.05 Kulturradion: Rapido. 1.45–7.00 Nyheter från SVT24. 18.20 Sunset Beach. Neitivuosien iloja. 11.35 Melodiradion. Amerikkalainen vapaapainin ammattilaissarja. 1.00 Nyheterna och vädret. 14.00 Uutiset. Radio Pooki 95,0, 95,5, 100,5, 101 ja 103,3 MHz 0.00 Kukonlaulua odotellessatauotonta 6.00 Huomenta Radio Pookista 10.00 Päivästudio Veikkausvihjeet 11.30 Uutiset 6,7,8,10,12,14,16 ja 18 Alueuutiset 9,11,13,15,17,19 ja 20 Löytöretki: kadonneet, löytyneet ja menovinkit 15.05 Toiveiden tunti 15.10 Puotipuksut;studio 0700-92111(1,95e+pvm) 16.05 Talousuutiset 17.30 18.00 Tähtikaarti tauotonta 24.00 Radio Kokkola 96,7, 92,7 ja 103,7 MHz 06.30 Huomenta Radio Kokkolasta. 10.00 Uutiset. 16.00 Uutiset ja sää. 3.00 Night Videos. 13.33 Päivätori. 19.55 Urheiluradio. 11.03 Kotimaiset. 12.45 Väderöversikt med sjörapport. 0.20 Filmkrönikan. 05.50 Merisää. 07.15 Maakuntaradio. 10.00 Tero Liete. 555 TV1 klo 20.00 Päivi Rajamäki. Aikuismakasiini seksuaalisista vähemmistöistä. Ohjelman on toimittanut Marja Paavilainen ja ohjannut Varpu Kuusela. Tfn. 08.33 Huomenta Keski-Pohjanmaa. 16.00 X3MNyheter. 00.20 X3M-Fri bas 02.00 Nattklassiskt. 19.00 X3M-Rock. 12.15 Maakuntaradio. 10.00 Aktuellt med väderrapport. Sanna suosittelee 8.15. Riemu repeää, kun he löytävät Mussolini-parfyymeja, Berliininmuurin palasia ja Mao Tsetung -rannekelloja, joissa valtionpäämies heiluttaa kättään sekuntien tahdissa. 1.15 Painonnosto: EM-kilpailut, Antalya, Turkki. 13.08 Sää. 19.30 Suomalaisen oopperan kevät: Kansallisoopperan näyttämöltä. Ohjaaja JanErik Andelin on valinnut dokumenttinsa sankariksi korttelikirjailija Harri Frostellin, jonka kanssa hän kymmenisen vuotta sitten hoiti uutispäivystystä STT:n uneliaassa Uudenmaan toimituksessa. 09.05 Huomenta Keski-Pohjanmaa. 17.00 TV5, le Journal. 23.05 Aktuellt. 23.55 Queer TV (K). 23.05 Jazzradio. 13.33 Keskipäivän katsaus. Laatikon salaisuus 7.15. 4.05 Courant d’art. 555 MTV3 klo 20.00 Ari Rouvinen Pelimiehen elämä paketissa Jukka Virtanen on kulttuurin monitoimimies, jolla on perspektiiviä. 00.05 Nattklassiskt. 10.03 X3M-Dag 12.00 X3M-Nyheter. 08.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 13.55 Pätkä. Toinen esitys. 20.55 Urheiluradio. 17.55 Löpsedeln. 21.55 Urheiluradio. 11.00 Top Ten at Ten. Vanha poikaystävä saa kenkää ja äiti jää itkemään. 7.30 Télématin. Aamun ajankohtainen 9.30. 15.00 Bytesize. 17.30 Päivän peili ja sää. 23.30 Diskus. 0.25 En röst i natten. 07.15 Aamusoitto. 9.30 Cultivé et bien élevé. Keyesin viihderomaaneissa romanttisiin tarinoihin nivoutuu huumorin keventämä kehityskertomus. (Uusinta). 00.00 Uutiset ja sää. 09.04 Sää. Niin kuin 90-vuotias, monessa sairaalassa ollut mies oli sanonut: ensimmäistä kertaa häneltä kysyttiin, minä päivänä hän itse haluaa mennä suihkuun. Radio Keski-Pohjanmaa 97,6 ja 101,9 MHz 06.10 Huomenta Keski-Pohjanmaa. 22.00 Trafikmagasinet. 22.05 Väderöversikt med sjörapport. 09.00 X3M-Nyheter. 16.10 Keski-Pohjanmaan tiistaistudio. 07.15 Huomenta Keski-Pohjanmaa. Heidän kanssaan Lucy poikkeaa ennustajalle, joka tarot-kortteihin vilkaistuaan ennustaa Lucylle hääkellojen soivan vuoden sisällä. 22.10 Radioteatteria kymmenen jälkeen: Syvä vesi, osa 3/4. 19.30 Daria. Vieraina Nathan Lane, John Miller ja Shannon McNally. Televisio-haastatteluun ei sen sijaan mahdu ihan kaikkea. 14.03 Tänään iltapäivällä. 17.05 Norm show. 17.00 Painonnosto: EM-kilpailut, Antalya, Turkki. 10.00 TV5 Infos. Jukka Virtanen tekee silti kiinnostavaa yhteenvetoa omasta elämäntarinastaan. 21.00 Klubb EXTREM. 1.15 Kung av Queens. Sää 11.30, 13.30. 19.15 Karnaval. 16.36 Keski-Pohjanmaan tiistaistudio. Uuden ajan peliohjelma tuo ruutuun viikon uutuuspelit ammattitaitoisten pelitoimittajien esittelemänä.20.00 SubSuosikki: Frendit. 09.03 X3M-Talk 10.00 X3M-Nyheter. 0.45 Autourheilu: Rallin MMsarjaa, Baja, Espanja. 10.30 Skolakuten. 08.00 Uutiset ja sää. 05.52 Herää Suomi! jatkuu. 24.00 5 Night Stand. 13.30 Journal de France 3. Viimemainittu on herättänyt kummastusta niin Turkissa kuin maan rajojen ulkopuolella. 10.05 Löpsedeln. 07.50 Merisää. 13.45 Gergely Boganyin pianoilta Krumlovin musiikkijuhlilla. Ohjelmassa haastatellaan potilasta, omaista, harjoittelijaa, osastonhoitajia ja ylihoitajaa, mutta ei yhtään ”tavallista” hoitajaa. Homoseksuaalisuuden historiaa länsimaisen sivistyksen juurilla. 22.00 X3M-Nyheter. Räväkät kämppäkaverit opastavat Lucyn sisään vauhdikkaaseen yöelämään, jossa tarjolla on niin kuplivia juomia kuin hyvännäköisiä miehiäkin. 12.30 Om barn. 4.30 Les oeuvres en chantier. Niin mitäpä muutakaan voisi odottaa sarjalta, jossa nuori nainen päättää itsenäistyä ja lähtee litomaan vanhempiensa luota. 23.15 Crimes en série. 17.20 Kolla. 22.30 Prioritet Ett. Muovinainen. 23.00 Tanssi-illan live: 00.00 Essential Mix. 07.50 Merisää. Talousuutiset 7.00. 18.30 The Audio Diaries. 18.40 Nyhetstecken. (R). 13.10 Maakuntaradio. (1998) Cinema. 09.30 Keski-Pohjanmaan uutiset. Seportaasin toteutuksessa on epäilemättä nähty vaivaa. 08.15 Aamulennolla. 06.32 Huomenta Keski-Pohjanmaa. 15.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 19.00 Anton i A-trappan. 21.00 Journal TSR. Radio Ylen Ykkönen 91,4 ja 89,0 MHz 06.00 Uutiset ja sää. 11.03 Madetoja-huhtikuu: Lauluseppele, kantaatti. 12.05 Kulttuurikahvila. 6.00 TV5 Infos. 07.00 Uutiset. 09.00 STT:n uutiset. (R). 13.10 Keskipäivän katsaus. 15.35 Iltapäivän terassi. 11.50 Rapido. 12.00 Uutiset ja sää. 11.30 Tv-universitetet. 23.00 Bytesize. 08.10 Sub chat. 19.10 Lokala nyheter. 09.04 Sää. 10.55 Glamour. 14.00 Aktuellt. Tosi Tarinan Päivä vuodeosastolla on kuvattu viime syksynä yhden päivän aikana. 15.05 Film: Kungliga patrasket. 12.00 Tolvslaget från Åbo domkyrka. 20.55 Le Journal de l’Eco. Spede ei olisi ikinä suostunut tällaiseen haastatteluun, joka Virtasesta nähdään nyt. Toinen esitys. 11.30 Keski-Pohjanmaan uutiset. 18.00 Trl. 2.15 Urheilu-uutiset. 17.27 Oulu Radion uutiset ja sää. 1.45–2.15 Jorden är platt. Vaikka ohjelmassa jälleen kerran huivista muodostuu johtoteema, on se tällä kertaa perusteltua, koska huivista on tullut islamistisen naisliikkeen itseilmaisun väline. 17.55 Kulttuuriuutiset. Sub Mobile Games sisältää erilaisia sms-viesteillä pelattavia peliformaatteja.17.05 Taikasoturit. 10.30–12.30 UR-program. 08.30 Regionala nyheter 08.50 Morgonandakt 09.00 Aktuellt 09.10 Basilika. Alaston illallinen. Radio Extrem 99,7 MHz 05.30 X3M-Nonstop. 15.05 Hem till gården. 22.50 Late Night with Conan O’Brien. 19.30 Country jukebox. 08.55 Urheiluradio. 22.05 Temps présent. Siinä matkustetaan ympäri maailmaa heikkopäisempiä huimaavalla sykkeellä, repien matkan varrelta pintapuolisesti kaikki, mitä reppuun mahtuu. 16.38 Iltapäivän terassi. Jonathan Atherton, Neil Gibson, Megan McCormick, Estelle Bingham ja Ian Wright risteilevät turuilla ja toreilla tavalla, joka kiihottanee kotikatsomon ostoholistit hekuman partaalle. 06.30 Keski-Pohjanmaan uutiset. 10.30 Watts-makasiini. 07.00 Uutiset ja sää. 06.00 X3M-Morgon. 12.33 Kuuma linja. Potilaita ei laiteta hölkkäämään. Oulu-Radio 98,4 MHz 06.10 Aamulennolla. 19.00 STT:n uutiset ja sää. 13.00 Nyheter från FNB. Radiomafia 94,0 ja 96,1 MHz 06.00 Aamupala. Hän suhtautuu asioihin niin kypsästi, että saa kuulostamaan jopa juopottelun tai muun sairastelun elämään kuuluvalta välttämättömyydeltä. 16.10 Pieni suuri maailma. 20.30 Aids – hotet mot ungdomen. Päivän kysymys. 20.30 X3M-Sport. 16.00 Voimistelu: Naisten EM-kilpailut, Patras, Kreikka. 08.55 Radio Ylen Ykkösessä tänään. 19.00–20.00 Bolibompa. 13.05 Café Svenskfinland. 6.00 Non Stop Hits. (R). 17.00 Videoclash. 13.30 Keski-Pohjanmaan uutiset. Joillekin edistysaskel voi olla kyky nousta sängystä pyörätuoliin ja napittaa oma paitansa. 09.50 Puumerkki. 19.00 Sunset Beach. 23.00 Uutiset. 18.45 Uutiset. Tästä tänään. 23.30 Böcker. 23.09 Valoa ikkunassa. Uutisotsikot 8.30. 07.00 Taikasoturit. 18.00 Vedenpuute maailman uhkana. 07.50 Aamuhartaus. 14.03 X3M-Önska. 01.00 Yöradio/Uutiset tasatunnein. Laitosmaisuutta ja laitostumista karsitaan. 12.45 TV 5 5.00 Journal RDI. Silti uhkaa haukotus yllättää. Jukka Virtasta voi kutsua monilla eri titteleillä, mutta tv-ruutuun on kirjoitettu niitä vain kaksi: kirjailija ja ohjaaja. 19.20 Aftonandakt 19.27 Löpsedeln. Ehkä kaikkein merkittävin edistysaskel Kouvolassa on oman kuntoutusosaston perustaminen. Silminnäkijä-dokumentti Omapäisiä naisia, turkkilaisen naisen monet kasvot avaa kiinnostavan näkökulman turkkilaisen nykynaisen elämään. 15.03 Direkt fortsätter. 13.10 Landet runt. Kuusitoistaosainen sarja perustuu irlantilaisen kirjailijan Marian Keyesin myös suomeksi ilmestyneeseen samannimiseen romaaniin. Shoppailijat löytävät maailman marketeista lukuisia erikoisuuksia. 09.30 Oulu Radion uutiset ja sää. (1h30). 19.00 TV5, le Journal. 18.30 Autourheilu: Rallin MM-sarjaa, Kypros. 19.10 Väderöversikt med sjörapport. 13.00 Sub Mobile Games. 1.30 Soir 3. 10.10 Kommer du ihåg. 16.55 Urheiluradio. 20.00 X3M-Nyheter. 15.00 Ooppera. Miestarjokkaita kyllä löytyy yllin kyllin, kuten viinaan menevä Gus, ja myös kaikenlaista sinkkuelämän kohellusta. 09.05 Leikkivä ihminen. 7.15 Journal Mondial des Journaux. 21.55 K-märkta ord. 24.00 Rapport. 18.00 Voxtopp. 23.20 Sporten. 20.55 Sessions. 15.03 X3M-Centrum. 11.35 Päivätori. 07.53 Aamulennolla. 12.10 Slaget efter tolv – dagens diskussion. 13.45 Dagens Rätt. Siksi myös huivi kuuluu asiaan, mutta se ei estä heitä toimimasta politiikassa tai vaikka malleina. Sää tunnin välein alkaen klo 6.30. 22.30 A-ekonomi. 15.10 Yritysten arvomaailma ja vastuut. Hengenheimolaisia Lucy menee naimisiin löytää sellaisista sarjoista ja elokuvasta kuten Ally McBeal, Bridget Jones ja Sinkkuelämää. 10.30 Köket. 22.00 Prioritet Ett. 17.00 Rapport. Kuukauden sarja. Polkka pauhaa 16.15. 14.08 Vädret. 0.25 Om en bok. Päivän Puheenaiheet 10-14. 9.00 Journal Radio-Canada. Arkiaamussa. 11.30 Viikon jazzklassikko: Chico Freeman, Spirit Sensitive. 17.20 TV5, l’invité. Työpaikan naisista löytyy myös viihdeseuraa. Harrin boheemielämäkään ei ole ihan tarpeeksi boheemia ollakseen kiehtovaa, vaikka näemmekin hänet istumassa nimikkobaarissaan iltaa ystävien seurassa. 19.10 Tulossa Radio Ylen Ykkösessä. 18.00 Aktuellt. Miehiä metsästetään taas Miehenmetsästystä jälleen, vai. 13.10 Wolfgang Amadeus Mozart: Oboekonsertto F-duuri ja Divertimento D-duuri. Music tv 7.00 Non Stop Hits. 11.00 Aktuellt. Niiden sisään mahtuu paljon ja Jukka Virtasen elämään vielä enemmän. Siipirikko. 18.55 Keno. 13.00 Rapport. 1.00 Journal RTBF. 13.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 13.00 STT:n uutiset ja sää. 2.05 Crimes en série. 16.10 Iltapäivän terassi. Virtanen on taiteilijapersoonallisuus, mutta onneksi tasapainossa tämän ”epänormaaliuden” kanssa. 20.00 Voxpop. 18.05 Pihapihlaja. (R). 20.30 Rapport. 13.00 Non Stop Hits. 2.55 Kvinnofängelset. 09.00 Tiedeuutiset. 13.05 Les zamours quotidienne. 12.00 Turun tuomiokirkon kello lyö 12. 15.00 TV5, le Journal. 21.00 Uutiset. 12.15 Päivätori. Uutiset tasatunnein. 18.30 Questions pour un Champion. 24.00 Millennium. 17.05 Keski-Pohjanmaan tiistaistudio. 22.30 Familjen. Heille asia on kannanotto islamin puolesta. Kooste. Charmikas merikapteenin poika on eronnut vaimostaan ja ryhtynyt kirjoittamaan trilogiaa boheemielämästä Helsingin Kruununhaassa. 14.00 Terveysuutiset 15.00 Uutiset ja sää 15.05 Radio Top 20 16.00 Onnentunti 16.45 Onnittelut ja tervehdykset 17.00 Uutiset ja sää 17.05 Paikalliskatsaus ja radiossa huomenna 17.30 Hyvän sanoman hetki toim.Kuortaneen Hell.srk. Toivoton tapaus. 07.00 Uutiset ja sää. 1.50 Le Canada Aujourd’hui. 18.03 X3M-K. 23.35 Räsypokka. Jukka Virtanen ruotii elämäänsä Maarit Tastulan vieraana. 00.20-05.00 Sub chat. Ajankohtainen Suomi.19.20. 12.10 Sunset Beach. Huomisen sää 16.30. 18.55 Regionala nyheter. Radio Suomi 97,6 ja 98,4 MHz 04.30 Herää Suomi! 05.00 Uutiset ja sää. 1.15–2.15 UR-program. Helmeilyä 11-12. Radio Novan ja MTV 3:n uutispäivä 15.30 ja 16.30. 09.05 Maakuntaradio. Maarit Tastula puhuu moneen otteeseen Virtasesta pelimiehenä, mutta tämäkin piirre jää nopein vedoin hahmotetuksi. Petrus van der Letin ja Andrea Simonin dokumentissa puheenvuoron saavat hyvin erilaiset naiset yliopiston opettajista ja opiskelijoista köyhyydessä eläviin naisiin, huivipäisistä malleista ja matkatoimiston johtajaan asti. 10.55 Urheiluradio. Potilaiden ”entistä” elämää ja itsemääräämisoikeutta yritetään kunnioittaa niin paljon kuin mahdollista. 12.00 Pressiklubi. 12.55 Urheiluradio. 18.05 Pyramide. (R). Elämän edetessä kaverukset kadottivat yhteyden toisiinsa. 20.00 Aktuellt. 07.33 Aamulennolla. 6.30 Journal Mondial des Journaux. 18.00 UpTeekki. Syystä tai toisesta filmi jää kuitenkin sovinnaiseksi yritelmäksi, jossa elämän kipeät kysymykset kierretään. Ainakin aika monen pienen hoitopaikan työssä pyritään samoihin päämääriin. Turkissa yläluokan naiset ovat olleet kautta aikojen korkeissa valtion viroissa ja yläluokka haluaa myös pitää asemansa. 00.05 Yöklassinen. 17.10 Klassista kiireettä. Porukan pelle Ian Wright suuntaa Tansaniaan ostamaan poliittisia sanomia sisältäviä puuveistoksia. 10.03 Tänään kymmeneltä. 5.30 Journal Mondial des Journaux. (R). 1.00 Alternative Nation. Vitsi vääntyy myös lentomatkustajien kadonneita tavaroita kauppaavassa myymälässä Alabamassa ja neuvostoajan reliikkejä pullollaan olevalla torilla Moskovassa. 21.30 Journal France 2. (R). Skeptikkoa alkaa jo epäilyttää, josko koko dokumentin takaajatuksena olikin lähinnä päästä tutustumaan suloiseen Janinaan. Uutisotsikot 7.30. 08.15 Helmenkalastajat. 22.00 Uutiset ja sää. 14.00 Uutiset. 02.00 Yöklassinen. 19.00 Aktuellt. 22.45 Månadens stjärnhimmel. 14.30 Painonnosto: EM-kilpailut, Antalya, Turkki. 17.27 Keski-Pohjanmaan uutiset. 12.35 D. 09.33 Huomenta Keski-Pohjanmaa. 11.15 Dites moi. 11.50 Kymmenen pientä minuuttia. 22.00 Aktuellt. 20.20 Työelämän ilta 020317600 jatkuu. Vuonna 1955 hän muuten tapasi Speden, jolloin molemmat aloittelivat pitkää uraansa viihdetaiteilijoina. (R). Yliopiston opettaja Nilüfer Göle yhdistää huvin tai hunnun käytön naisen mahdollisuuteen osallistua julkiseen toimintaan ja keskusteluun. 13.55–14.40 Livslust. Sen kannattajanaiset ovat mm. 19.15 Go’kväll. 16.00 Uutiset ja sää. Ruotsin tv 2 17.20 Fotbollskväll. Yksi osastonhoitajan neuvo kannattaa painaa mieleen: kun tulee kiire, kannattaa istua alas, kiire menee ohi, ja sitten voi alkaa kulkea sen perässä yhteen asiaan kerralla keskittyen. 07.53 Maakuntaradio. Heidän liikkeensä ei olekaan syrjäkylien köyhien ihmisten ajattelua, vaan he ovat tulleet julkisuuteen ja vaativat myös asemiaan virkahierarkiassa. (R). 11.00 TV5, le Journal. 1.40 Coola grannar. 23.55 Musik vid midnatt. 22.50 Sportnytt. 14.00 X3M-Nyheter. 12.10 Cent titres. Kuukauden sarja: Hyväntekijät. 55 TV2 klo 19.05 Juha Seitz ”Kun tulee kiire, istu hetkeksi alas” Jos henkilökuntaa on vähän ja rahasta tekee tiukkaa, silloin on viisainta muuttaa mahdollisimman paljon työtapoja ja asennetta arkisiin pulmiin. 23.00 Aktuellt. 20.10 Tampere biennale 2002. 12.30 Keski-Pohjanmaan uutiset. 09.30 Regionala nyheter 09.35 Basilika forts. 17.15 Le Journal de l’Eco. 22.00 Uutiset ja sää. 15.05 Maakuntaradio. 08.30 Keski-Pohjanmaan uutiset. 22.25 Om en bok. 14.52 Taukojumppa. 18.55 Urheiluradio. Lucy Sullivan vaihtaa vaihdetta kerralla oikein kunnolla sarjassa Lucy menee naimisiin (Lucy Sullivan Is Getting Married, 1999). 22.00 TV5 Infos. 17.30 Drömstart. 09.33 Aamulennolla. 18.50 Merisää. Sulhanen olisi vieläpä mies, joka ei ole lainkaan Lucyn tavallista tyyppiä. 12.55 Tyrmäystippoja ja havaintoja ajasta. 21.00 Uppdrag granskning. 20.03 Urheiluradio/Moottorimakasiini/ V5-vihjeet. Tylsä lähiö vaihtuu Lontoon keskustaan, josta löytyy kimppakämppä kahden vauhdikkaan sinkkunaisen kaverina. Talousuutiset 8.00. 17.00 Uutiset. 21.10 SmackDown! (K). 20.00 World Chart Express. 22.15 Under ytan. 21.00 Aktuellt. 2.00 TV5 Infos. 07.15 Aamulennolla. (Sverige 1945). 2002 Radio & TV 17 05.00 Sub Mobile Games. 15.05 Keski-Pohjanmaan tiistaistudio. Kuva: MTV3/Tiedotus Naisliikkeen tunnus Suomalainen tutkija Tuula Sakaranaho väitteli vuonna 1998 Turkin naiskysymyksestä. 22.40 Regionala nyheter. 16.10 Makt & begär. 17.05 Maakuntaradio. Vieraina John Lithgow, Ryan Reynolds ja Lewis Black. 14.05 Faut pas rêver. Leo Eläin. 08.00 Uutiset ja sää. 7.00 TV5, le Journal. 07.50 Merisää. Päivän talous 17.30. 08.20 Kuuntelijoiden ilmoitustaulu kadonneet ja löytyneet numeroon 0700-92402. Tv 4 Nordisk 6.59 Nyhetsmorgon. 13.10 Päivätori. Hänen tutkimuksestaan kävi ilmi, että maassa erottuu kolme tavoitteiltaan ja toiminnaltaan erilaista naisliikettä: sekulaari eli maallinen liike, kemalistit eli valtion ja uskonnon jyrkkää eroa kannattava ja islamistinen liike. 21.03 Kovan päivän ilta. 55 TV2 klo 22.05 Aila-Liisa Laurila Ei kovin repäisevää boheemielämää Idea ei oikein nosta illan Seportaasia siivilleen. 15.15 Karnaval. 21.10 Inblick i: miljöfrågor. 19.10 Työelämän ilta 0203-17600. 21.00 Tanssi-illan live: 22.00 The Surgery. 15.00 Aktuellt. 12.01 Aktuellt. Tästä siis sarjan nimi, mutta loppujen lopuksi se, meneekö Sam Logginin esittämä Lucy todella naimisiin vai ei, ei ole kiintoisaa. 17.55 Tähtihetki. 10.05 Zig Zag Café. (R). 11.00 Uutiset. 15.35 KeskiPohjanmaan tiistaistudio. 19.25 Musiikkiuutiset. 19.20 Får i ulvakläder. 12.35 Lunchmusik. 21.00 Seriestart: Den siste kejsaren. 14.03 Direkt. 06.00 Uutiset ja sää. 14.00 Nyheterna. 12.55 Löpsedeln. 09.04 Sää. Punainen lanka haastattelussa hän kertoo sujuvasti, mitä tapahtui vuonna 1946, 1955 ja 1992. Siellä on toteutettu hyvän ja inhimillisen hoidon malleja, jotka antavat mielekkyyttä niin potilaiden kuin hoitajienkin elämään. Lucyn mahdollista naimisiin menoa pähkäillään MTV3:n uutuussarjassa muun muassa Zoë Eelessin (Karen, vas.), Sam Logginin (Lucy) ja Letitia Deanin (Charlotte ) voimin. Islamilaisen naisliikkeen opiskelijat kouluttautuvat yliopistossa peruukkia käyttäen. 12.00 MTV:New. Nyt jos koskaan 14.15. 17.30 Päivän peili ja sää. Aamun lehdet 6.50. 23.10 Kamera: Ljudmilas röst. Paljon olisi aihetta lauluun jo yksin siinä, millaista on olla Janina Frostellin isäpappa. 08.15 Maakuntaradio. 18.00 Uutiset. 15.00 Kulttuuriuutiset. Pehmeitä tunteita, pehmeän musiikin erikoisohjelma 2122, studion nro 0108 06000 (pvm). 22.03 KLubb EXTREM fortsätter. 15.00 X3M-Nyheter. 11.25 Makt & begär. 18.00–18.10 Oddasat. Liisat näyttävät, etteivät ole Pekkoja pahempia. 18.15 Classicas musikkompass 19.00 Nyheter från FNB. 23.40 Phil Abraham and The Jazz Graduates konsertissa Brysselin kaupungintalolla. 11.00 Jorden är platt. Vaimentunut viisaus. 19.10 Hur gör man. 06.33 Aamulennolla. 07.30 KeskiPohjanmaan uutiset. (R). 15.30 Regionala nyheter 16.15 Österbotten i dag. 20.25 SubSuosikki: Kukkulan kuningas. Nyt liikenteessä 7.50. 18.35 SubSuosikki: Ihmemies MacGyver. 00.00 Uutiset ja sää. 19.26 Vädret. 21.50 Merisää. Järviradio 87,9, 89,7 ja 99,1 MHz 6.30 Kevätaamu Järviradiossa 7.00 Uutiset ja sää 7.10 Kevätaamu Järviradiossa jatkuu... 08.15 Huomenta Keski-Pohjanmaa. Katso, kuinka häviäjät poistuvat studiosta ilman rihmankiertämää
-00 aj. Hurjimman suhteellisen laskun joutui kokemaan sopimusvalmistaja Elcoteq 12,72 prosentin miinuksella. perheauto, 2 renk., lohkol., vetok., soitin, keskusl. ja sisäpistoke, suksiluukku, sumuvalot, varashälytin, sinkitty kori 12 v. 831 3086 PEKKALAN OMPELUKONE LAAJA MERKKIVALIKOIMA OMPELUJA SAUMAUSKONEITA q q q q q q q q q q qq q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q R IV IILM OITUS A U T O M A AT T I q q q q q q q q q q qq q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q 3,52 €/min + pvm HURJAT KEVÄTTARJOUKSET ERÄ VERHOKANKAITA (Minimanin kiinteistö) Tehtaankatu 43 Kokkola KEVÄT TEMPAUS KEVÄT TEMPAUS -20% (Minimanin kiinteistö) Tehtaankatu 43 Kokkola Avoinna Ti-Pe10-18, La 10-15 PAULAN PUTIIKIN kautta kevääseen klassista pellavaa, laadukasta puuvillaa... Ilmapiiri Kabulissa oli kuninkaan paluun edellä jännittynyt – kaupungissa oli jaettu Al-Qaidaa ja talebaneja tukevia lentolehtisiä ja sen ympäristössä oli ammuskeltu. Helsingin pörssin Hexyleisindeksiä Nokia painoi 2,64 prosenttia alaspäin, ja Hex jäi enää 64,87 pistettä 7 000 pisteen rajan yläpuolelle. Yhden kansanedustajan läpi saamiseksi tarvitaan Oulun vaalipiirissä noin 10 000 ääntä. lasten kotihoidon aseman parantamista niin, että siitä tulisi taloudellisesti realistinen vaihtoehto lapsiperheille. 159 tkm, pun., keskuslukko, ohjaustehostin, kahdet renkaat 12.980 € OPEL ASTRA Caravan 1.8i Club -00 aj. 15 tkm, uutta vast. 218 tkm, siisti farmari Astra 2 renk., moottoril., stereot, ohjausteh., ABS-jarrut, keskusluk., plyyssiverh., sähköik., sähköpeilit, vetok. Hinnat alkaen 26.650 €. Esimerkiksi Vantaa joutui lomautettuaan opettajia vuonna 1999 järjestämään lisäopetusta, jotta oppilaat saivat lain edellyttämän määrän opetusta. Kokoomus asettaa vaaliliittoon 18 ehdokkaasta 15 ja perussuomalaiset kolme. Unelmoitko autosta, joka tekee kesän automatkat mukavan viileiksi. – Asiakas voi tilata belgialaisesta postimyynnistä valikoiman laadukkaita erikoisoluita Suomeen rahdattuna kaikkine veroineen halvemmalla kuin kotimaista erikoisolutta kahden kilometrin päästä tuotuna, perustelee Tretjakov. Metsästyslain mukaan nekään eivät saa koirien kiinnioloaikana eräitä poikkeuksia lukuunottamatta olla irrallaan muualla kuin omassa pihapiirissään tai puutarhassaan. vain 68 tkm 13.380 € OPEL ASTRA 1.6Si CD Caravan -93 aj. 27.500 € RENAULT 19 1.7 GTS -91 aj. 45 €) lenkkarit PUMA VISTA (norm. Kun kissa liikkuu muualla kuin omassa kotipiirissään, se katsotaan heitteille jätetyksi. kaksilla renk., moot.läm., turvatyyny, keskuslukitus, sumuvalot, huollettu, aj. monikäyttöm. Kainuusta kokoomus asettaa kolme ja perussuomalaiset yhden. – Suomi on 1992 hyväksynyt kansainvälisen lemmikkieläinten suojelua koskevan yleissopimuksen, jonka mukaan lemmikkieläin on heitteillä, jos se on kotipiirin rajojen ulkopuolella eikä kenenkään hallinnassa tai suorassa valvonnassa, Kiukas muistuttaa. Kuva: Heikki Gummerus/Arkisto OULU (STT) Kainuun Kokoomus, PohjoisPohjanmaan Kokoomus ja Perussuomalaisten Oulun ja Kainuun piiri solmivat vuoden 2003 eduskuntavaaleja varten vaaliliiton. Kuningas Mohammad Zahir Shahin paluu osui lopulta samalle päivälle, minkä takia Afganistanin ilmatila oli suljettu suuren osan päivää. 6.280 € OPEL VECTRA 1.6 16V GL+ 4 ov. Alkon toiminnasta rikosilmoitus HELSINKI (STT) Helsingin pörssi jatkoi maanantaina viime viikon pudotusta. 33.50 €) 90 90 19 19 € € (norm. Samoin veneilijöiden on syytä muistaa, etteivät he aja veneellä vesilintupoikueiden poikasia emosta ja muista poikasista erilleen. Hän toivoo, että kuntapäättäjät ottaisivat opikseen aiemmista kokemuksista. +toimituskulut 540 € = yhteensä 27.190 €. Vaaliliiton tavoitteena on kolmen kansanedustajan saaminen Oulun vaalipiirissä. Esimerkiksi kanakoiraa tai muuta lintukoiraa voi omistaja kiinnipitoaikana kouluttaa niin, ettei se ole kytkettynä. Nokia menetti taas tuhdisti arvoaan TURKU (STT) Opetusalan Ammattijärjestö OAJ ei toistaiseksi suunnittele järjestöllisiä toimia opettajia koskevan lomautusuhan torjumiseksi. Nokiasta maksettiin enää 18,80 euroa maanantaipäivän päätteeksi. säätö, takaniskanojat, suksil., 1 om. Koiran kiinnipitämisellä pyritään turvaamaan luonnoneläinten lisääntymisrauha. Muuta kuin ajavaa koiraa saa myös keväällä ja kesällä käyttää tiettyjen riistaeläinten metsästykseen. korilla, sähköp., ratinkork. 9 tkm, ilmast., ABS-jarrut, sähköikkunat ja peilit, keskusl., turvat. Palvelemme tänään ti huom! klo 19 saakka. – Vapaana pesimäalueella liikkuva perheen lemmikki voi aiheuttaa monelle lintuja nisäkäsemolle korvaamattoman menetyksen. Afganistanin operaatioon palaa aikaa Tuomioja ennakoi: HELSINKI (STT) Eurooppalaisten suurten metsäteollisuusyritysten osavuosikatsauskausi alkaa tiistaina, kun suomalaisruotsalainen Stora Enso julkaisee tuloksensa vuoden kolmelta ensimmäiseltä kuukaudelta. takuu, metallihopea 27.750 € FORD MONDEO 1.8i CLX 4 ov. Koko henkilöstöään eli myös opettajia koskevan lomautusvaroituksen ovat antaneet Parainen, Lieksa, Rantasalmi, Kullaa, Ikaalinen, Kolari ja Pomarkku. HUHTIKUUTA 2002 Lyhyesti UUDET ERÄT SISUSTUSKANKAITA MATONKUDETTA 2 €/ kg Avoinna syksyyn asti JÄTTIPARTTI, Tehtaank. Tällä hetkellä on täysin mahdotonta arvioida, kuinka pitkään operaatio jatkuu. edessä ja sivuilla, sähköik. Måttisenkatu 6, Kokkola, 06-830 1500, Mäenpää 040-755 0805, Stenfors 0400-865 584 Satoja autoja netissä. ja syvyys-säätö, helmiäshopea metalliväri 21.200 € OPEL VECTRA GL 1.8i 4-ov. Helsingissä yhteistä kokoustaan pitäneet puolueet ehdottavat mm. 260 tkm, TDSL, Caravan, 2 renk, stereot, lohkolämm, Airbag, keskusl., ohjausteh. Kekki muistutti, että opettajien lomautukset ovat perusopetuslain vastaisia. 7.980 € OPEL ASTRA Car 1.8 16V Comf -96 aj. Hinnat alk. Varsinkin näin keväällä kaikenkarvaiset ”rekut” kirmaavat laista piittaamattomien isäntiensä ja emäntiensä iloksi pitkin maita ja mantuja. – On selvää, että Suomenkin osallistuminen on pitkäaikaista toimintaa, Tuomioja sanoi maanantaina Helsingissä. -95 aj. 49 tkm, Suomen suosituin 7 hengen tila-auto, 2 renk., keskusl. OPEL ASTRA 1.7 TD Caravan -95 aj. Veneilijän on Kiukaan mukaan myös erityisen hyvä muistaa, ettei hän laske koiraa vapaana saariin tai luodoille juoksentelemaan. Kokouksen tiimoilla kävi ilmi, että on myös asioita, jotka eri maissa nähdään eri tavoilla. 18.470 €. Lisäksi kustantajien kanssa tehdyt sopimukset ovat pudottaneet hintoja 4–10 prosenttia. kaukos., cd-soitin, sähköik. Erilleen joutuneet poikaset ovat helppo saalis pedoille, Kiukas tähdentää. Kuva: Lehtikuva/Jaakko Avikainen Nina Törnudd HELSINKI (STT) Ulkoministeri Erkki Tuomioja (sd.) pitää selvänä, että Afganistanissa tarvitaan kansainvälisiä rauhanturvaajia vielä pitkään. kaukosäädöllä, ABS-jarrut, turvat. www.autohallinto.fi Vaihtoautot Nyt Cool-paketti vain 990 ¤! Valitse silloin Opel Zafira, Flex7 ja Cool-paketti! Opel Zafira. PohjoisPohjanmaalta kokoomus asettaa 12 ehdokasta ja perussuomalaiset kaksi. ja ohjaust. 4.280 € RENAULT LAGUNA 1.6 16V 5-ov. 59 €) AIKUISTEN KOOT KEVÄÄN JALKAPALLOKENKÄUUTUUDET SAAPUNEET. 868 0220 www.intersport.fi Avoinna ma-to 9.30-18 pe 9.30-19 la 9.00-15 LAPSILLE AIKUISILLE JUNIORKOOT UUDISTUNUT INTERSPORT (norm. ennusteensa maanantaina julkaissut investointipankki Merrill Lynch odottaa myös, että metsäyhtiöiden tulokset jäävät viime vuoden viimeisen neljänneksen alapuolelle. Merril Lynch perusteli arviotaan paperin tuotannon jäämisellä erittäin alas. 17.300 € OPEL VECTRA Voyage 2.0 DTH -00 aj. Tällä hetkellä ei ole vielä keskusteltu suomalaisjoukon kasvattamisesta, mutta Tuomioja arveli, että jos ISAF-operaatiota kasvatetaan, lisää myös Suomi osanottoaan samassa suhteessa. 90 tkm, farmari Vectra 2.0 TDi moottorilla, 2 renk., moottoriläm. Metsäyhtiöiden tuloksista odotetaan selvästi heikompia kuin viime vuonna vastaavana aikana, jolloin meno oli vielä kovaa. 26.90 €) € € 16 16 90 90 33 € 33 € sininen ja beige 29 € 29 € (norm. 49,90 €) 90 90 32 32 € € jalkapallokenkä ZAMBADA TRX FG (norm. Varsinkin pienillä luodoilla kiusaus on suuri, koska niillä pystyy nopeasti tarkistamaan, onko saarella muita ihmisiä. TIISTAINA 23. Laissa mainituissa poikkeustapauksissakaan koirat eivät saa kuitenkaan irti ollessaan häiritä rauhoitettuja eläimiä. Myöskään ihmisellä ei ole metsästyslain mukaan oikeutta häiritä rauhoitettuja riistaeläimiä niiden rauhoitusaikana. Luonto herää lisääntymään Koirat syytä pitää aina kytkettyinä Metsästyskoiria koskevat hiukan toiset säännökset kuin seurakoiria. Osapuolet pyrkivät omalta osaltaan turvaamaan vaaliliiton mahdollisimman hyvän menestyksen eduskuntavaaleissa. 7 tkm, kahdet renk. 9.990 € TARJOAA KOKKOLA Ristirannankatu 2-4, puh. edessä, sink. 2.2 Elecance Vectra, aj. -00 aj. Vuoden 1999 eduskuntavaaleissa kokoomus sai Oulun vaalipiirissä noin 25 000 ääntä ja perussuomalaiset 3 000. -99 aj. +toimituskulut 540 € = yhteensä 19.010 €. Puolueiden mielestä myös työelämässä tarvitaan sellaista joustavuutta, joka mahdollistaa työn ja kodin paremman yhteensovittamisen. 45 Tänään FALKEN ESITTELYPÄIVÄ Voita arvonnassa Falken sukkapaketti (arvo 25 euroa) TORIKATU 18, Kokkola puh. Vaaliliiton kerrottiin täydentävän toistensa valmiuksia niin, että kaikille löytyy sopiva ehdokas. 8.640 € OPEL VECTRA 4D 1.8i GL -91 aj. Entinen vaaliliittokumppani, kristillisdemokraattien kansanedustaja Marja-Leena Kemppainen keräsi viime vaaleissa parisataa ääntä enemän kuin Kurvinen. 25.250 € OPEL ZAFIRA 5D 20 DTL Comf. Nyt Cool-paketti vain 990 ¤! Valitse silloin Opel Astra Coolpaketilla! Opel Astra. Solmittu vaaliliito on luonteeltaan tekninen, eikä yhteisiä teemoja ja tavoitteita ole tarkoitus erikseen sopia, tiedotustilaisuudessa kerrottiin. 68 tkm, vähän ajettu tilava farm. 109 tkm, siisti ja suosittu 1.8 ruisku Mondeo, 2 renk., irrotett. ja -peilit, met.vihr. Ruotsalaisen Ericssonin romahdus Tukholman pörssissä ei tuupannut Nokiaa aivan yhtä vauhdikkaaseen syöksyyn, mutta matkapuhelinalan kauhunpäivä vei silti tuhdit 3,93 prosenttia Nokian arvosta. Norjan kristillisdemokraattien puheenjohtaja ja perheministerinäkin toiminut Valgerd Svarstad Haugland puolusti voimakkaasti Norjassa ajankohtaista hanketta tuoda sukupuolikiintiöt vaikka lain voimalla myös yksityiselle sektorille, esimerkiksi suurempien yritysten hallintoon. OAJ uskoo lomautusuhan laukeavan neuvotteluteitse. ja sisäpistoke, stereot, vetok., ABS-jarrut, turvat. – Uskomme, että asia ratkeaa neuvotteluteitse, sanoi OAJ:n palkkaussihteeri Simo Kekki maanantaina Turussa. Perheiden asema asetettava etusijalle Pohjolan kristillisdemokraatit Puoluejohtajat Bjarne Kallis, Inger Davidsson Ruotsista Svaarstad Haugland Norjasta ja Jann Sjursen Tanskasta päättivät kokouksensa hilpeissä tunnelmissa. Tule tutustumaan! Jouko Kitula KOTKA (STT) Laki ei salli koiran irtipitämistä luonnossa missään ilman maanomistajan tai metsästysoikeuden haltijan lupaa. Metsäyhtiöiltä odotetaan heikentyneitä tuloksia HELSINKI (STT) Vantaan poliisille on jätetty rikosilmoitus Alkon toiminnasta koskien määräävän markkina-aseman väärinkäyttöä. Myös suomalaiset rauhanturvaajat suosittelivat vierailun perumista. Paitsi että ne häiritsevät luonnon eläimiä, ne säikyttävät muita luonnossa kulkijoita. Mm. Perussuomalaisia edustavan Paula Jukan mukaan vaaliliitto on sekä taktinen että ideologinen. Kainuun kokoomuksesta eduskunnassa on viimeksi istunut lehtori, rovasti Sakari Valli. ja peilit, ABS-jarrut, moottoril. vain 109 tkm 12.400 € MAZDA 626 1.6 GLX HATCBACK -90 aj. 67 €) FIREFLY ulkoilupuku BROOKS BASIC verryttelyhousu 45 45 € € (norm. Tässä tapauksessa sitä koskevat metsästyslain mukaan samat säädökset kuin rauhoittamattomia eläimiä. -91 aj. edessä, KUIN UUSI 22.900 € SEAT IBIZA 1.6 3-ov. Suomen kristillisdemokraattien puheenjohtaja Bjarne Kallis ei innostu asiasta. Pohjois-Pohjanmaan kokoomuksen piirikokous päättää vaaliliiton mahdollisesta hyväksymisestä ensi lauantaina. Rikosilmoituksen jättäneen Juha Tretjakovin mielestä Alkon perimät toimitusmaksut ja muut kulut nousevat kohtuuttoman suuriksi. 281 tkm, 2 renkaat, aluvanteet, vetokoukku, siisti 4.900 € OPEL VECTRA 2.2 Elecance -01 uutta vast. edessä, keskusluk.kaukos., sähköp., sähköik. 239 tkm, siisti edul. farmari, 2 renk., vetokoukku, moottoril., luistonesto, CD-soitin, kesk.luk. Kymen riistanhoitopiirin riistapäällikkö Erkki Kiukas muistuttaa, että luonnossa vapaana liikkuva kissa saattaa tehdä suurta tuhoa kevään ja kesän aikana. Tilanne vaalipiirissä on tällä haavaa se, että kokoomuksella on Oulusta kaksi istuvaa kansanedustajaa, kulttuuriministeri Suvi Lindén ja piirin puheenjohtaja Esko Kurvinen. aluvant., autom.ilmast., ABS-jarrut, turvat. Suomi pysyy Tuomiojan mukaan Afganistanissa niin kauan kuin tarvitaan. -00 aj. Juuri nyt kesän kynnyksellä luonto on heräämässä, ja sen eläimet tarvitsevat rauhan. Tavoitetta pidetään realistisena. Perussuomalaiset ja kokoomus liittoon Oulun piirissä HELSINKI (STT) Pohjoismaiden kristillisdemokraattiset puolueet ovat huolissaan lasten ja nuorten pahoinvoinnista. 31 tkm, keskuslukko, kahdet renkaat, soitin, KUIN UUSI 14.800 € VOLVO 740 2.4 TD STW -91 tehokas turbodsl farmari kaksilla renkailla, moottoriläm., 7-hengen penkeillä, met.hop. Tuomiojan piti viime viime viikon torstaina Aasian-matkansa yhteydessä vierailla Afganistanissa, mutta matka peruuntui. 199 tkm, tilava, edull. 96 tkm, hieno porrasperä, 2 renk., moottoriläm., vetok., ABS-jarrut, turvat. Esimerkkinä hän viittaa Alkon kautta tilatun olutkorin yli sadan euron hintaan, josta yli puolet meni Alkolle myyntikatteina ja toimitusmaksuna. Rikosilmoituksen jättäneen yksityishenkilön mukaan Alko väärinkäyttää asemaansa asettamalla ylimääräisiä maksuja ja vaikeuttamalla kotimaisten pienpanimoiden myyntiä. vetok, moott.läm., met.sin, kesk. luk., Airbag, huol., aj. Kokoomus luopuu näin vaaliliitosta kristillisdemokraattien kanssa Oulun vaalipiirissä. Hän miettisi muita keinoja naisten aseman parantamiseksi. Syntyneen koalition todettiin silti olevan varsin läheinen kaikille osapuolille. edessä, sähköp., CDsoitin, ratinkork.s., sumuv., met.hop. Huoli lapsista ja perheiden asemasta ovat kristillisdemokraateille tuttuja perusasioista, joista omassa piirissä on pitkälle helppo olla yhtä mieltä. Niin julmalta kuin se tuntuukin, kotipihastaan tai puutarhastaan omille teilleen lähteneen kissan saa ampua yhtälailla kuin rotan. edessä, ilmastointi, 1 om., huol., sähköik. Asia vahvistettiin maanantaina Oulussa. Asiaa haluttaisiin korjata parantamalla mahdollisuuksia sovittaa eri tavoin työja perhe-elämää yhteen. Laista huolimatta ei voi välttyä törmäämästä koiriin, jotka juoksentelevat kytkemättöminä kaukana isännistään. Kalliksen mielestä yritysten toimintaa ei pidä kahlita liioilla säännöksillä. edessä, ratinkork. 212 tkm, 2 renkaat, sähkölasit 3.900 € OPEL ASTRA 1.6i 16V Merit Carav -97 aj