Kiinnostava on muun muassa betonista rakennettu mökki, jonka ulkovuori näyttää aivan kelohongalta. Uusia hoitopaikkoja saataisiin 33 tai 42 riippuen siitä minkä ikäisiä lapsia päiväkotiin tulisi. Jos asia etenee, niin uusi päiväkoti on käytössä ensi vuoden alusta alkaen. Kiireellistä apua tarvittaessa apujoukot pitää saada heti oikealle tielle, sillä esimerkiksi sairauskohtauksissa minuuteillakin on merkityksensä. Sivu 8 Pouttu uusii johtoporrastaan Uudelle toimitusjohtajalle Jarmo Seppälälle liha-ala toistaiseksi vieras Poutun uusi portinvartija aloittaa työnsä heinäkuun alussa. Poutun johtajana hän aikoo hyödyntää yli 25 vuoden kokemustaan myynnistä, markkinoinnista, mainonnasta ja yrityksen johtamisesta. Merkonomi Jarmo Seppälä aloittaa Pouttu Oy:n ja Jaloste-Pouttu Oy:n toimitusjohtajana heinäkuun alussa. Sehän jo tiedetään, että Klemolan ja Fritz-Olle Slotten suurella työllä päivittämä libretto poikkeaa paljon alkuperäisestä. Sen sijaan juhannushäät ovat nykypäivänä jo varsin harvinaiset. Joukkueet eivät saaneet eroa toisistaan 90 minuutin aikana. Cup jatkuu tämän jälkeen vasta syyskuussa, jolloin KPV kohdannee jälleen jonkin liigajoukkueista. Sivu 20 Liigajoukkue lähti laulukuoroon KPV jatkaa edelleen cupissa Betonimökki on Kolin loma-asuntomessujen erikoisuus. Sivu 9. Sitä ei enää ajatella välttämättä avioliittolupauksena, ja kihloihin mennään jo suurin piirtein 13-vuotiaina. Huomenna lauantaina kaksi vuotta seurustellut pariskunta nimittäin ottaa suhteessaan merkittävän askeleen ja vaihtaa kihlasormuksia. Sivu 4 Huvilat saavat osoitteen ja numeron Lomailua korkealla Kolilla Free-näyttelijä Pauli Poranen on kirjoittanut ja ohjannut näytelmän Hengen taistelu, jonka esitetään Rautio-viikolla. Rautio-viikko järjestetään jo 26. – Ajatuksena on rakentaa niin sanottu viipalepäiväkoti Kirkonmäen nykyisen päiväkodin yhteyteen. Hienoa on, että heillä on halu ja kyky heittäytyä ja leikkiä näillä hienoilla instrumenteilla, ja rohkeutta tarvittaessa löntystellä miten vain. – Laulajien äänet ovat niin pitkälle koulittuja, että ne ovat kuin instrumentteja. Kuva: Jukka Lehojärvi Jukka Pärssinen KOKKOLA (KP) Uusi päiväkoti Kirkonmäelle on perusturvajohtaja Jussi Salmisen mukaan uusin ratkaisumalli Kokkolan pahenevaan päivähoito-ongelmaan. Kuva: Juha Sallinen Hanna Kauppinen (KP) Tämä juhannus on erityisen merkittävä kälviäläisille Janette Sirénille ja Tomi Kupilalle. Espoolaiselle Seppälälle liha-ala on toistaiseksi vierasta. Se alkaa 30. Tavoitteena on saada asia jo elokuun 28. Kuva: Tomi Hirvinen Toivottavasti etäisyys, 500–600 kilometrin matka Etelä-Suomen metropoleista PohjoisKarjalaan, Kolin loma-asuntomessuille Lieksaan, ei saa ketään kiinnostunutta jäämään kotiin. Kantaesitys on 1. Tähän saakka on luotettu siihen, että tutut palomiehet osaavat ja löytävät, ja kyllähän he sen tekevätkin. Urheilijoita puolestaan vetänevät puoleensa Kolin Ässät eli alppimajat, joissa on mahdollisuus korkeanpaikan harjoitteluun. Niitä käsitellään henkisestä ja fyysisestä sekä markkinavoimien näkökulmasta. Taustalla Sakari Oramo, Anu Komsi ja Annika Mylläri. – Kahdeksan parhaan joukkoon pääseminen on hyvä saavutus. – Näin se on tehtävä, koska laulajien on ymmärrettävä, mitä he laulavat ja miksi, kapellimestari Sakari Oramo sanoo. – Tarvitsemme yhä enemmän uusia innovaatioita, vanhoja tuotteita unohtamatta. kesäkuuta ja päätyy 9. päivä kokoontuvaan kaupunginvaltuustoon. Kuva: Juha Sallinen Seppo Luokkala KOKKOLA (KP) Todellista cup-dramatiikkaa nähtiin torstaina Kokkolan Keskuskentällä, kun KPV pudotti sarjaa ylempänä pelaavan kokkolalaisväritteisen IFK Mariehamnin jalkapallon Suomen cupista. Asiaa on vauhdilla valmisteltu yhteistyössä Kokkolan perusturvan ja teknisten viranomaisten kesken vasta kesäkuun ajan. – Kihlauksen merkitys on nykyään monille paljon vähäisempi kuin ennen. Ohjaaja Leea Klemola, joka ei ennen Figaroa oopperasta piitannut, on nyt innoissaan, sekä Mozartin musiikista että työskentelystä oopperalaulajien kanssa. Poutun tulevaisuuteen Seppälä suhtautuu positiivisesti, sillä yrityksellä on takanaan hyvä vuosi. Kokkolan ja Vieskan terveystarkastajien tekemien mittausten mukaan myös alueen merenrannoilla tarkenee uida: mittari nousi valtaosassa uimarantoja 17–18 lämpöasteeseen. Perusturvalautakunnassa asiasta keskusteltiin keskiviikkona. KESÄKUUTA 2006 Sivu 14 +20 +20 +19 +19 5-9 m/s Järvien ja jokien lämpötilat ovat nousseet viime viikkojen helteiden ansiosta 2–4 astetta ajankohdan keskiarvoa korkeammiksi. K E S K E L L Ä E L Ä M Ä Ä V U O D E S T A 1 9 1 7 Perjantai IRTONUMERO 2,00 € Nro 170 PERJANTAINA 23. Paineita päivähoitopaikkojen lisäämiselle on nimenomaan Kirkonmäelle, koska kaupunki on kaavoittanut paljon uusia asuntoja esimerkiksi Isoonkylään. Tämän vuoden teemana ovat voimat. Virallisesti lautakunta käsittelee asiaa elokuun kokouksessa. kerran. Liikevaihto kääntyi vuonna 2005 vuosien laskun jälkeen nousuun ja kasvoi 65 miljoonaan euroon. – Tarkoitus on edetä hyvin nopealla aikataululla. Sivu 10 Hääkuume kohoaa Öjassa Leea Klemola ohjaa Robert McLoudia (vas.) ja Hannu Ilmolahtea. Avainasemassa Seppälä pitää ennen kaikkea tuotekehitystä. Pietarsaaressa on valmis nimilista huvilateille, joka tulee viralliseen käyttöön ensi vuonna. Uusia oivalluksia syntyy lisäksi edelleen harjoituksissa tämän tästä. Petäjien katveessa suuren Pielisen ja pienen Käränkälammen rannalla on 25 kohdetta, joista osa on sisustusosa peruskorjausja osa uudisrakennuskohteita. Sivu 3 Uimavedet lämpimiä ja laadukkaita Kuntien on annettava huviloille osoite ja numero niin mantereella kuin saarissakin. Tarkastettujen uimarantojen vesi oli myös laadultaan uimakelpoista. Hanke Kirkonmäen uudesta päiväkodista ei ole vanha. Sivu 10 Pauli Porasen näytelmä Rautio-viikolla Leena Nygård KOKKOLA (KP) Mozartin musiikki, oopperalaulu ja vuorosanat kaikuvat veden äärellä Öjan Brygganilla, sekä hyvin usein nauru. Koko joukkue pelasi hyvällä asenteella ja se toi jatkopaikan, kehui KPV:n valmentaja Steven Polack omiaan. Sivu 3 Päivähoitoongelmaan etsitään nopeaa ratkaisua Kirkonmäelle viipalepäiväkoti Emmi Nissi KANNUS (KP) Kannuslainen perheyritys Pouttu vaihtaa johtoportaansa uuteen. Toimitusjohtajan lisäksi Pouttu saa uuden talousjohtajan, markkinointijohtajan ja tuotantopäällikön. Harjoitukset etenevät päivittäin kohtaus kohtaukselta, lyhyitä kohtauksia hiotaan aina sitkeästi uudestaan ja uudestaan, pala palalta. kesäkuuta. Paikalla valmistaudutaan Figaron häihin, joiden lähestyvä ensi-ilta on heinäkuun kahdeksantena. Yrityksen edellisen toimitusjohtajan Seppo Ohvon lähes kaksivuotinen työsuhde päättyi 3. heinäkuuta. Uuden vuoden ohella juhannus pitää yhä pintansa suosituimpana kihlausajankohtana. Meille se kuitenkin tarkoittaa sitoumusta, miettivät Janette ja Tomi, joille tämä suhde on ensimmäinen vakava. Kolille nimittäin kannattaa lähteä jo pelkästään kansallismaisemaa ihailemaan. heinäkuuta ja toinen esitys viikkoa myöhemmin. Sivu 15 Kihlat huipentavat juhannuksen – Taitavat vanhemmat ja kaverit yllättyä, kun lukevat kihlauksestamme lehdestä, päätöksensä salassa pitäneet Janette Sirén ja Tomi Kupila nauravat. Ratkaisumaali syntyi gambialaisen Pacon jalasta jatkoajalla
Tied. Kaustinen Perheille suunnattu Country Road 13 -tapahtuma Kalliopaviljongilla 1.7. klo 10-14. Ilmoitushinnat Painovalmis aineisto mv värillinen € € 3:s sivu (moduloitu) 2,18 2,56 tekstissä 2,04 2,40 tekstin jälkeen 2,04 2,40 takasivu 2,18 2,56 välikannet 2,18 2,56 Valmistettava aineisto mv värillinen € € 3:s sivu (moduloitu) 2,25 2,64 tekstissä 2,11 2,48 tekstin jälkeen 2,11 2,48 takasivu 2,25 2,64 välikannet 2,25 2,64 Hintoihin lisätään alv 22 % ellei toisin mainita. klo 18 ja 5.9. p. Laista, asetuksista tai viranomaisten toimenpiteistä aiheutuvat kustannuslisäykset korottavat hintoja vastaavasti määräysten voimaantulohetkestä lukien. klo 21. Lehmirannassa E-P:n piirin kanssa. Viikon kysymys . Mm. Palkinnot, arv. Eläkeliitto K-P:n piiri: Pelimanniviikko 7.-13.11. ma-ke klo 10-12. Ikaalisten kylpylään lähtö Pöntiö klo 8, Koski-Hovi 8.15, Hillilä 8.25, Saarenpää 8.30. Tavataan Kokkolan eläkeliittolaisia. Kuva: com.pic/Jukka Uotila. Osoite tuli kuitenkin toiseksi kuin ajattelin, ja niinpä taloa ei oikeasti ole olemassa, hän hymähtää kömmähdystään. – Kun tekee puoliluovaa työtä eli kirjoittaa koko ajan juttuja, ei sanomisen pakkoa ehkä ole. päivittäin klo 12-17 Ventuksentie 84. 050-3452494. Puutarhakahvila, p. Ehdin lukea dekkarin alkua vajaat sata sivua ennen kuin tapaan kirjoittajan. Määräaikaistilaus: 1 kk 23 € 6 kk 122 € 3 kk 65 € 12 kk 228 € 4 kk 85 € Ilmoituspalvelu Ma-pe klo 8.00-16.30 Asiakaspalvelu . Kestotilaus on uudistamatta voimassa siihen saakka, kunnes tilaaja toisin ilmoittaa.Hintojen muuttuessa myös kestotilaushinnat muuttuvat. 8.00-16.30 Painopaikka Art-Print Oy, Kokkola Henkilörekisterilaki Henkilörekisterilain edellyttämät rekisterikuvaus ja seloste ovat nähtävissä tilaajapalvelussa, os. 0400 474456 (myös päivällä). K-P:n Allergiaja Astmayhd: Toimisto suljettu heinäkuussa. K-P:lta. Yht.kulj. Tied. Lapset ovat kiertäneet lomillaan Kreikassa ja Amerikassa, mutta harva on poikennut Viipurissa! Viime syksynä ilmestynyttä kolmatta Viktor Kärppä -dekkariaan varten Rönkä kävi tutustumassa Vienan Karjalaan: Jyskyjärvelle, Paanajärvelle, Vuokkiniemeen ja Solovetskin luostariin. klo 19 Discolandissa. Palomuseo av. Valokuvaaja ei jätä onnistumistaan sen varaan, vaan työntää salapoliisin perinteisen apulaitteen, suurennuslasin, Röngän kouraan. Silmä on painettu kirjan kanteen. Osoitteenmuutos: Kirjoita OSOITTEENMUUTOS (väli) uusi osoite ja vanha osoite sekä päivä, jolloin haluat, että muutos tulee voimaan. menn. Aineistoaikataulun jälkeen jätetyistä ilmoituksista 20 % korotus. Sunnuntain ja maanantain lehteen perjantaina klo 12 saakka. 26.27.6. Kädentaitokurssi yli 6v. Linja-auto Kälviän torilta klo 11, ajo Ullavan kautta. Ilmoitt. Ti 27.6. lakko) tai asiakkaasta johtuvista syistä johtuen kuitenkaan voida julkaista, lehti ei vastaa ilmoittajille mahdollisesti aiheutuvista vahingoista. Aila-Liisa Laurila HELSINKI Suuri sininen silmä katsoo tiukasti kohti. 25.6. Yht.kulj. tanssikurssi (13-18 -v.) Ns:lla 26.6. Pyhäjoki Ma 26.6. Kokkolan Veikot: Liikkari alle 6-v:lle 29.6. Kamerat rakastavat suuria silmiä, koska ne vangitsevat katsojan. Kesäloma 3.7.-6.8., 7.8. 27.6. ja ilmoitt. Vastaan, että eivät ne ilmesty itsestään mistään, ne tehdään! Rönkä ryhtyi kirjailijaksi, kun halusi kokeilla pitkän jutun tekemistä. Eläkeliiton K-P:n piiri: Pikkuloma Lehmirantaan 24.-27.8. klo 11 raviradalla. Aikuisten astmaryhmä 29.8. Sarj. 28.-30.6. Kuoropuku. klo 12 Brygganilla. Kälviän Sydänyhd: Teatterimatka Lappajärvelle 1.7. Vammaisjärjestöjen YTT: Kesäretki, saaristoristeily 4.7. Lehti ei vastaa ilmoituksen asuun tulleesta virheestä, joka johtuu lehdelle toimitetusta puutteellisesta tai virheellisestä aineistosta, epäselvästä käsikirjoituksesta, puhelimitse annetusta ilmoituksesta tai virheestä, joka käy selville ilmoittajalle toimitetusta ja hänen hyväksymästään tai määräaikana palauttamatta jättämästään korjausvedoksesta. Mies ei ole vähääkään tappajan näköinen. Väinö Viitasalon muistokonsertti ke klo 20 monitoimitalo. ja ilm. Tied. menn. klo 18 vapaa-ajantalolla. saksofonija klarinettimusiikkia klo 12 ja 16 (Tapio Jokela) Kaupunkikartano Lumitähden puutarhakahvila, Pakkahuoneenk. Ennakkoilm p. Kestotilaajan jakelunkeskeytys (väh. klo 12, nyttyräarpojen kääriminen klo 13 nuorisotiloissa. Rönkä muistuttaa, että on käynyt Sanoma Oy:n toimittajakoulun ja tehnyt työtä niin sanomalehdissä, radiossa kuin televisiossakin. Pedersöre Käsityöläismarkkinat ke 28.6. Tied. Katsojat ihmettelevät usein, mistä uutiset tulevat. vapaa-ajantalolla, Marttilankatu 3, ke ja pe klo 15-19, la ja su klo 11-15. Kirjan sankarina seikkailee Viktor Kärppä, paluumuuttaja Sortavalasta. Kokkolan Metsästysseura: 1.7. Lehden vastuu virheistä Kaikki hyväksytyt ilmoitukset pyritään julkaisemaan sovittuina päivinä. Pohjanmaan Syöpäyhd: Neuvontaasema, Mannerheiminaukio 1, päivystää ensi viikolla. Järj. paikan päällä. saakka. keskiviikkoisin ja lauantaisin klo 11-18. Kaikki kuorolaiset, kynät mukaan. lomamatkan vuoksi. (08) 763 555, fax (08) 764 398 Kirkkotanhua 3, 69700 Veteli . Kulkutapa vapaa. (06) 827 2238 Rivi-ilmoitusautomaatti 24 h/vrk . klo 13 tapaaminen Pirkko Bäckströmin huvilalla. klo 17.45 Kirkonmäen kentällä. Kokkola Juhannus merellä Camping Suntinsuu 23.-25.6. Ma 3.7. Vanhasta uutta, käsitöitä, akvarellija öljyvärimaalauksia kirjastossa 28.6.-21.7. (08) 460 730, fax (08) 460 732 Ståhlberginkatu 2-4, 85800 Haapajärvi . klo19 Iltakonsertti Vähäkankaalla. – Uutisjuontaja tekee pitkää päivää. Tine Sylvest, Winchester, Kari Mäkinen & Friends ja Heartworn. Rönkä sanoo, etteivät monet haastattelijat ole lukeneet lainkaan. klo 12 lauluhetki, Nancy Wan-Hedström, Maria Verronen. Lestijärvellä ja 2.7 Perhossa riistapellon teko, lisätietoja Matti Malinen 0407765842. Koko perheen yhteinen kesäilta Ylikylän Ns:lla Rahkosessa la 1.7. – Sijoitin Viktor Kärpän toimiston tiettyyn taloon Helsingin Hakaniemessä. Tim. Kolmen kuukauden tiivis kirjoitusrupeama osoitti, että iso tekstimassa pysyy hanskassa. Sanoimme TAHDON 22.6.2006 Taina (o.s. Järj. Kuntotriathlon, kuntoduathlon. Lepsu-lenkille ilm. Platinaiset: To 29.6. Kesäillan musiikkihartaudet kirkossa keskiviikkoisin klo 19.30. klo 19.30. saakka klo 13 ja 17. Kesäillan musiikkihartaus Vuorenkallion kappelissa keskiviikkoisin klo 19.30. Dekkari sopii aloittelijalle Moni toimittaja aikoo kirjoittaa kirjan, mutta kaikki eivät koskaan kirjoita. klo 11-13 lohikeittoa, to 29.6. Tero Lounatjoki Kutsut Merkkipäivät Kiitokset Kihlautuneet Vihityt Nimipäivät tänään: Aatu, Aatto, Aadolf ja Adolf, ortodokseilla Ahri ja Aura Nimipäivät huomenna: Johannes, Juhani, Juha, Jukka, Janne, Juho, Jani, Jussi, Juhana, Johan, Jan, Jon, John, Johnny ja Jens, ortodokseilla Johannes, Juhani, Juha ja Eero Kenen muistoksi vietetään juhannusta. Lähtö Tähtelästä klo 10.30, sateella Tähtelässä. Venäjän Karjala tuli tapahtumapaikaksi siksi, että muutto sieltä Suomeen oli oikeasti ajankohtaista viime vuosituhannen vaihteessa. laskutusjakso jatkuu keskeytysajalla. Uutismies innostui kirjoittamaan dekkareita Tuttu silmä. Halsua Yleinen onkikilpailu Halsualla uimarannassa 25.6. saakka päivittäin klo 1117. (06) 862 1285, fax (06) 862 1283 Sähköposti Ilmoitukset: aineisto@kpk.fi Toimitus: toimitus@kpk.fi ylivieska@kpk.fi Keskipohjanmaa verkossa www.keskipohjanmaa.net Asioi kännykällä Juttuvinkki: Kirjoita INFO (väli) juttuvinkkisi. kunnanviraston aulassa viraston aukioloaikoina klo 8-16, 9.7. 26.6.-5.8. K-P:lta. Kokkolan Lauluveikot: Esiintymiset Prismassa juhannusaattona klo 912. Yhdistykset . Hänen silmänsä näyttää aivan selvästi siltä samalta kuin kirjan kannessa. 25 mukaan. Ullava XX Ullavan kuvataiteen ja musiikin viikko 25.-30.6. Tied. sihteerille p. Pyhäjoen eläkeliitto. KoS: Maanantairastit 26.6. Erälisä 2 €/lasku, mikäli tilaus maksetaan useammassa kuin yhdessä erässä. Mikäli ilmoitusta ei tuotannollisista tai muista toiminnallisista syistä (esim. Röngän tuorein dekkari, Pettäjän tie, saa miljoonayleisön, kun se julkaistaan yhtä aikaa 22 suomalaisessa sanomalehdessä 26.6.–31.7.2006. Ulla Slotte. (06) 827 2234, . Ylivieska Raudaskylän Soiva Kesä, harmonikkaleiri 26.6.-1.7. Ajatuksissa hahmojen tarinat rakentuivat vieläkin suuremmiksi kuin mitä teksti paljastaa. 0500-162302. Dekkari tuntui aloittelevasta kirjailijasta sopivalta lajityypiltä. Venäjällä jonkin verran matkaillutta Rönkää kiinnosti myös maailman jyrkin elintasokuilu Suomen itärajalla. 0503252840. Rönkä pitää tärkeänä, että tarinoissa on aitoja tuoksuja ja makuja. Palvelupisteet ma-pe 8.00-16.30 Eteläväylä, Kokkola . Lestijärvi Koko perheen juhannusjuhla pe 23.6. klo 19 Hiekkasärkät. ja naiset: Auto Härmään 26.6. Haapajärvi Tractor-pulling SM-osakilpailu 25.6. Pännäisissä. Hakuaika päättyy 27.7., p. ma-pe 10-14, ke 28.6. klo 18 sekä allergisten lasten vanhempien vertaisryhmä 14.9. Juhlajumalanpalvelus su klo 10. Soneran, Elisan, Telian, DNA:n ja Saunalahden liittymistä toimivien palveluiden hinta on 0,70 euroa. Korotukset koskevat myös jo tehtyjä ilmoitusvarauksia. Se on kuitenkin vain todentuntua, ei yksi yhteen todellisuutta. Vesselileiri 10-12 v. Kirja on Matti Röngän, 46, esikoisteos Tappajan näköinen mies. (06) 8648037 (iltaisin) tai Aune Kangasniemi p. Kotikonsertti ja viikon avaus ma klo 19. klo 17-19 Möller, Möllerintie. (06) 827 2000 ark. p. Kokkolan os. 28.6.-15.7. Annalan kotiseutumuseo avataan. – Hahmojen sosiaalinen viitekehys, henkilöhistoria ja ajankohdan yhteiskunnalliset tosiasiat muodostavat kokonaisuuden, joka luo todentuntua. 4110305 ilmoitukset, 4110307 tilaukset Kanavapuistikko 19, 68600 Pietarsaari . (06) 7234481, fax (06) 724 7055 Pohjankyläntie 1, 85100 Kalajoki . Totta ja kuviteltua Rönkää kiinnostaa kaikille tuttujen moraalisten ongelmien siirtäminen vieraaseen ympäristöön. Retki Hankoon ja se mereltä katsottuna -risteily. klo 18. Eläkeliitto Kälviä: Pyöräretki Toivosen eläinpuistoon ti 27.6., perillä klo 12. Kotiseutuyhd. klo 18 Yppärin veteraanimajalla varttuneen väen kotiseutuilta. Meriristeily Maakallaan, lähtö 8.8. Pyöräillen tai autoillen. La 1.7. kotiseutuviikko alkaa. klo 17, 18, 19 Pikkukoulun tarinat ja sisäkierto yleisölle, max 20h/ryhmä. alk. 26.28.6. Henkilörekisterilain 11 §:n mukaiset tarkastuspyynnöt lähetettävä kirjallisina, allekirjoitettuina osoitteeseen Keskipohjanmaan tilaajapalvelu, PL 45, 67101 Kokkola. klo 11 Isokatu 20 (omakotitalo). K-P: Sydänpiiri: Sydänkuntoutuskurssi henkilöille, joiden sydäntapahtumasta on kulunut yli vuosi, Rokuan kuntokeskuksessa 17.-19.8. (06) 827 2000 vaihde fax (06) 822 0208 toimitus fax (06) 822 5039 ilmoitukset Kartanotie 3, 84100 Ylivieska . menn. 06/8634125 ja 0407185038 30.6. 0405169925. Ilm. Kalajoki Hiekkasärkkien juhannus 23.-24.6. Virpelässä Tertun ja Teuvon mökillä. 2005 27874 kpl Lukijamäärä 80.000 (KMT 2005) ISSN 0788-8325 Päätoimittaja Lassi Jaakkola Kustantaja Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj Toimitusjohtaja Eino Laukka Postiosoite PL 45, 67101 Kokkola Puh. Ilmoitusten vastaanottoajat Seuraavan päivän lehteen klo 10 saakka. 30.6. Koivuhaan palv.keskus klo 10, Kirkonmäki Laitevälitys 10.10, MH 10.15. Maanantaisin vapaa pääsy. klo 15 Tutti Da Capo -kahvikonsertti Kaupunkikartano Lumitähti, Pakkahuoneenk. Matti Röngän silmät ovat televisiosta tutut. Patteri) & Vesa Yrjänä Marie Hansson & Petri Kero 17.6.2006 Lämmin kiitos! Terveyttä ja elämän iloa Hilkka Lukkarila Lämmin kiitos lakkiaispäivääni muistaneille. Huomautukset poisjääneestä tai virheellisestä ilmoituksesta on tehtävä viimeistään 7 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisupäivästä lukien. Himangan Sotavet., naisjaosto ja kannattajat: Kesäretkelle 27.-29.6. Neliväri-ilmoitukset 2 työpäivää ennen julkaisupäivää. 050-3536330. Ylivieskan kirkko avoinna tiekirkkona 20.8. Saimi Rintalan näyttelyn avaus 27.6. Mehutarjoilu. Jos lähtö peruuntuu, hankithan tilalle "sijaisen", koska teatterimaksu peritään. 25 paikkaa, pelimanneja toivotaan mukaan. Tilaus: Kirjoita LEHDENTILAUS (väli) tilauksen pituus, oma nimesi ja osoitteesi. klo 12 Toivosen eläinpuistossa. Grilli, virvokkeita. Tekstiviestit tulee lähettää numeroon 13525. klo 13 kantritanssin opetuksella (ohj. kesäkuussa Ulla Slotte, p. Rytmiä kesään, Ns:n Nurppa -hankkeen rahoituksella järj. (06) 8648037. Kokkola-SM Triathlon la 1.7. Näyttelyt av. Nelikymppisenä aloin ajatella, jalostuuko pomohommissa ihmisenä. Eläkeliitto Kokkola: Kälviän yhd:n tapaaminen ti 27.6. Lähtö Kokkolasta pe klo 18, kts Polku-lehti 3/06. Kälviä Kaija Kontulaisen veistoksia ja Kädentaitajat Käläviällä -näyttelyiden avajaiset ke 28.6. 2 Tänään Onnittelut Perjantaina 23.6.2006 . Kokkolan Kuvataideyhd: Maalausleiri Alavetelissä 14.-16.7. Puhelinvastaajasta 8314320 infoa. Voit tehdä jakelunkeskeytyksen esim. Kestotilauksen voi maksaa 2, 3, 4, 6 ja 12 kk:n jaksoissa. Ilm. (06) 827 2273, 827 2275 Tilaushinnat: Kestotilaus 17 €/kk. Kestotilaus laskutetaan laskutusjakson alkamiskuukauden aikana silloin voimassa olevaan hintaan. Muut ilmoitushinnat Kuolinilmoitukset 1,37 € Urheilumuistio: tekstissä -50% Takasivun marginaali-ilmoitukset mv 100 €; värillinen 115 € Markkina-arena: (ti,to,la) 5 €/rivi (min. Alk. Lähetyssoppi av. Vuonna 2000 mies piti sapattivapaata, jonka aikana syntyi ensimmäinen versio Viktor Kärpän tarinasta kadonneen virolaissyntyisen naisen etsijänä. klo 14-16. Silti juttu syntyy. Se ilmestyi vuonna 2002. Varhaisjakelupäivystys arkisin klo 6-14 ja viikonloppuisin klo 6-12 Jakelusta vastaa Suomen Posti Jakeluhäiriöissä ottakaa yhteys suoraan numeroon 0200-55 888 Tilaajapalvelu ja osoitteenmuutokset: . jouni.kykyri@kalvia.fi, p. Ma 26.6. Vastaus sivulla 21. Toholampi Lampin lavan juhannus pe 23.6. Sanomalehtien Liiton jäsenlehti Keskilevikki v. Tied. 5. Eduard Uspenski: Fedja-setä, kissa ja koira, Teatteri Villilakeuden esitys ke 28.6. 0500-162302, av. Yli miljoona ihmistä tuijottaa niitä Ylen tv-uutislähetyksistä silloin, kun Rönkä istuu studiossa uutisjuontajana. Kokkolan Kuvataideyhd: Taide-kulttuurimatka Heinävesi (Valamon luostari), Varkaus, Kuopio 5.-6.8. Tutust. retki Pohjankankaalle ruumiinristille Shelliltä klo 17.30. Lehden vastuu ilmoituksen poisjäämisestä tai julkaisemisessa sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksesta maksetun määrän palauttamiseen; ensisijaisesti virhe pyritään kuitenkin korjaamaan ilmoituksen uudelleen julkaisemisella. Ihmettelen ääneen, miten Rönkä ryhtyi kirjailijaksi, vaikka on tv-toimittaja, eikä kirjoita työkseen. Kalajoen Eläkeläiset: Kerho ke 28.6. yhdessä EP:n piirin kanssa. Minna p. Simo Huhtala p. Su 2.7. Vertaisryhmät kokoontuvat toimistolla syksyllä. klo 10 Kölitie, Lahdenperä. Eteläväylä, Kokkola. ja ilm. 2 riviä, sis. Himangan Eläkeläiset: Johtokunta 28.6. 7 päivää) hyvitetään tilausajassa eli seur. Kokkolan Latu: Leiripäivät Kauhajoella 30.6.-2.7. Hän uskoo lukijan tajuavan laajemmat yhteiskunnalliset yhteydet yksilön kohtaloon paneutuessaan. Viime vuodet ovat kuluneet uutispäällikkönä Ylessä. klo 19. 06-8634125 ja 0407185038. Reisjärvi Nappulaleiri Saarisella 6-9 v. Kälviä-juoksu la 1.7. Aluksi hän tuumi, että se voi olla joko tv-dokumentti tai kirja. – Suomalaisten Venäjä-tietoisuus on yllättävän vähäistä. Avajaiset ti 27.6. 0600 16 316, 4,00 €/min.+pvm. Kisailua ratagolfissa, tikanheitossa, mölkyssä. Musiikkia, puffetti ym. Perinteinen juhannusjuhla, juhannussalko nostetaan 23.6. alv) Perhealbumi mv värillinen 1x25 mm 13 € 1x35 mm 17 € 1x50 tai 2x25 mm 23 € 1x70 tai 2x35 mm 29 € 1x100 tai 2x50 mm 37 € Hinnat sisältävät alv:n Lisäveloitukset Sunnuntaikorotus 0,10 €/pmm Määräpaikkakorotus 0,05 €/pmm Nimimerkkilisä 3,50 € Laskutuslisä 3,50 € Tekniset lisäveloitukset hinnastomme mukaan. Kokkolan Sotavet: Vesannon Sampolan leiri 20.-23.7. Rönkä vaikuttaa yhtä mukavalta kuin yleensä kaikki kokeneet toimittajakollegat. Lestijoen yläjuoksun kuntien, Toholammin ja Lestijärven sekä Ullavan nähtävyyksiin ja kulttuurikohteisiin. viikko 25 Aurinko nousee: Kokkolassa 3.03 (pimeys päättyy), Helsingissä 3.54, Oulussa 2.18 Aurinko laskee: Kokkolassa 23.56 (pimeys alkaa), Helsingissä 22.50, Oulussa 0.22 Sana: ”Käy uskon jalo kilpailu ja voita omaksesi ikuinen elämä, johon sinut on kutsuttu ja jonka olet tunnustanut päämääräksesi, kun monien todistajien läsnä ollessa lausuit hyvän tunnustuksen.” 1. 6: 12 Menolista . 5. KESKIPOHJANMAA Perhealbumi . klo 11-22 alkaa klo 11 Ali-Haapalan pihalta. Ti 27.6. rantaonkijat ja kahlaajat sekä nuoret. Istun noin tunnin studiossa, kun teen viisi uutislähetystä päivässä. 050-3496652. Vironen p. ja la 24.6. Ns ja Country Music Lovers. Heidän reaktionsa tapahtumiin syntyvät luonnostaan. (06) 827 2235 Mediasihteeri . Eduskunnan puhemies Kauno Kleemolan syntymän 100-v.muistonäyttely av. Itselläkin nuoruus hupsahti ohi kovaa uutistyötä tehdessä. (08) 411 0310, fax (08) 420 396 . 0400-793454. Ari Ahrapalo), jatkuu klo 19 tanssin ja musiikin merk. Sotainv. Uimaasut, lääkkeet mukaan. menn. Lehti ei anna hyvitystä vähäisestä paino-, painatustai taittovirheestä, joka ei vaikeuta ilmoituksen käsittämistä eikä vähennä sen mainosarvoa. 8313450, 8318023. Suomenselän vesien vierillä, kotiseudun nähtävyyksiä ja kulttuuria retki ke 28.6. klo 16 Marttilan koululta, kisakanslia ja pukuhuoneet vapaa-ajantalolla. Tv-toimittaja Matti Rönkä ei vaikuta tappajan näköiseltä mieheltä, vaikka on kirjoittanut sen nimisen kirjan. Järj
Yhteystiedot Uutiset, juttuvinkit: (06) 827 2315 Uutistuottaja: Jens Oja (06) 827 2314 Toimituspäällikkö: Tiina Ojutkangas (06) 827 2312 Taloustoimitus: (06) 827 2319, (06) 827 2330 Sähköposti: toimitus@kpk.fi, etunimi.sukunimi@kpk.fi Uutiset . – Jokaisen uimarannan vesilämpötila on kuitenkin varmasti jo noussut viimemittauksista, terveystarkastaja Lauri Räisänen Kokkolanseudun terveyskeskuksen valvontaosastolta vakuuttaa. – Sääolosuhteet vaikuttavat uimavesien lämpötiloihin helpommin alkukesästä, jolloin veden lämmin pintakerros on vielä ohuempi, hydrologi Johanna Korhonen Suomen ympäristökeskuksesta sanoo. Talous . Ulosottovirasto realisoi arvoauton pian haltuunoton jälkeen ja sai siitä 49 000 euroa. Kirkonmäen uusi päiväkoti helpottaisi hoitotilannetta koko kaupungissa. Päivähoidon lakisääteiset velvoitteet täytettävä Kirkonmäen päiväkodin yhteyteen tarvitaan lisätilaa. Kaikkiaan perusturvan palkkalistoilla on 590 henkeä. – Ilman uusia hoitopaikkoja emme selviä. Tuuli voi taas saada veden liikkeelle niin, että lämpimänkin lahden kylmä pohjavesi nousee pintaan ja viilentää uimavettä. Alavieskassa, Kalajoella ja Ylivieskassa uimarantojen keskilämpötilat jäivät keskimäärin 15–17 asteen välimaastoon. Hetken taistelun jälkeen liikemies palautti avaimet avustavalle ulosottomiehelle. Nykyisessä Kirkonmäen päiväkodissa on suomenkielisiä lapsia 65 prosenttia ja ruotsinkielisiä 35 prosenttia. Yksityisiä perhepäivähoitajia on tullut lisää. Uudet päivähoitopaikat on tarkoitettu suomenkielisille lapsille. Avustavan ulosottomiehen kertomusta vammasta tuki hänen vaimonsa todistus. Hänet määrättiin ajokieltoon, joka päättyy vuoden 2007 lopussa. Salminen ei kuitenkaan usko siirtoon, sillä päivähoidon tarve alueella ei näytä ainakaan laskevan. Vakituisiin työtehtäviin on toistaiseksi riittänyt hakijoita. Kokkolan Suvirannan kesäkodin rannassa mitattiin veden lämpötilaksi 14,8 astetta ja Palman rannassa 13 astetta. Nukarisen mukaan kaupungissa on perhepäivähoitajat mukaan lukien päivähoidossa 270 vakinaista vakanssia. Sosiaalilautakunta pohtii yksityisen hoidon tuen kuntalisän kriteerien muuttamista, jotta lapsen perheen valitsema kouluttamatonkin henkilö voisi toimia väliaikaisesti perhepäivähoitajana. Helteet lämmittävät vesistöjä ja vesisateet vastaavasti viilentävät niitä, koska ylhäältä tippuva vesi on viileää. – On omituista, että saan syytteen, vaikka joku toinen on toiminut väärin. Pahoinpitely oli tapahtunut nyrkillä lyömällä ja potkaisemalla niskaan maahan kaatunutta asianomistajaa. Sitä paitsi laki edellyttää, että kaupunki järjestää päivähoitopaikan sitä tarvitseville. Kyllä kasvava lapsimäärä on kaupungille positiivinen ongelma, Salminen myhäilee. Varhaiskasvatustoiminnan koordinaattorin Ulla Nukarisen mukaan käytännössä lapsia on ollut hoidossa 90–95, kun niin sanottu sali on jouduttu ottamaan käyttöön. Perusturvajohtaja sanoo syksystä tulevan päivähoidon kannalta hankalan, mutta erilaisin järjestelyin on mahdollista päästä ensi vuoteen. Tällöin uimarannoilla mittari nousi valtaosin 17–18 lämpöasteeseen, mutta viileämpiäkin rantavesiä löytyi. Tämän lisäksi on 20 tilapäistä. kesäkuuta. Olemassa olevia on vain remontoitu, Nukarinen kertoo. Päätökset tehdään myöhemmin, kun ensi vuoden budjettia laaditaan. – Tuntuu hämmentävältä, että kirkko reagoi tällä tavalla innostavaan liikkeeseen, jonka kokouksiin tulee valtavasti ihmisiä. Nokia Mission toiminta jatkuu Koiviston mukaan päätöksestä huolimatta normaalisti. Lautakunnan kokouksessa harkittiin alustavasti myös tuen korottamista päiväkotihoidossa ja kotihoidon tukemista vauvalisällä, jota saisivat yksivuotiaita kotona hoitavat perheet. En tiedä, mikä tarkoitus tällä kaikella oikein on, miettii Koivisto. Kun sitä käytti liikemies, ulosottaja samaisti sen hänen omaisuudekseen. Mielestäni asiassa on tapahtunut oikeudellinen vääryys, toteaa Koivisto. Nyt tietenkin tilanne on se, että monet joutuvat esimerkiksi Isostakylästä kuljettamaan lapsia Kiviniittyyn. Kirkonmäen päiväkodissa on tällä hetkellä 80 paikkaa. Satelliittikuvasta laskettu Selkämeren lämpötila asettunee meteorologi Lea Saukkosen mukaan juhannuksena 10–12 lämpöasteeseen. Terveystarkastajat mittaavat uimarannoilla ulosteperäisten streptokokkibakteerien ja koliformibakteerien määrää sekä veden pHeli happamuusarvon. Koivisto on kuitenkin todennut tuomiokapitulille haluavansa pysyä luterilaisena pappina. Alavieskassa, Kalajoella, Sievissä ja Ylivieskassa mitattiin uimarantojen lämpötiloja samoihin aikoihin, 14.–15.6. – Päiväkodeilla voi olla yhteinen johtaja, ruokahuolto voidaan järjestää yhdessä ja esimerkiksi leikkipaikat ovat yhteisiä. Hän lähti ajamaan kotia kohti ja tukki tien avustavalta ulosottomieheltä ajamalla hänen eteensä Halkokarilla. Liikemies sai tiedon haltuunotosta asioidessaan ruokakaupan lihatiskillä. Uimavedet laadukkaita Outi Yli-Arvo (KP) Kokkolalaissyntyinen Nokia Mission johtaja, pastori Markku Koivisto aikoo tehdä valituksen Tampereen hiippakunnan tuomiokapitulin päätöksestä evätä Koiviston pappisoikeudet. Kotimaa . Perusturvajohtaja Jussi Salminen sanoo Kokkolassa paineen päivähoitopaikkojen saamiselle olevan kovan. Vattajan uimarannalla Lohtajalla veden lämpötila jäi vain 12 asteeseen. Kärhämä sattui 21.3.2003 ja liikemies saatiin haastettua 22.3.2005. Tämä kaikki alkoi kantelusta, joka oli kaikin puolin ala-arvoinen; käsin kirjoitettu ja täynnä viivoja ja nuolia. Henkilökunnan tarve uudisrakennukseen on laskettu kuudeksi. Käräjäoikeus määräsi täytäntöönpantavaksi miehen aikaisemmat 80 päivän ja kolmen kuukauden ehdolliset vankeusrangaistukset. – Tiedän luterilaisen opin. Mies tuomittiin 40 päiväksi ehdolliseen vankeusrangaistukseen. Kokkolassa uuden päiväkodin rakentaminen ei ole jokavuotinen tapahtuma. Alhaisempiin vesilämpötiloihin vaikutti osaltaan voimakas tuulenvire lämpötilan mittauspäivänä. Liikemiehelle annettiin mahdollisuus tuoda auto ulosottovirastoon vapaaehtoisesti, mutta kun hän ei siihen suostunut, se haettiin hänen kotitallistaan. Liikemiehen ehdollinen piti hovioikeudessa YLIVIESKA (KP) Ylivieskan käräjäoikeus tuomitsi kalajokisen miehen huumausainerikoksesta, huumausaineen käyttörikoksesta, kahdesta törkeästä rattijuopumuksesta, kulkuneuvon kuljettamisesta oikeudetta ja pahoinpitelystä. Siksi päivähoitopalveluja tarvitaan lisää, kertoo sosiaalijohtaja Terttuirmeli Haapakoski. Uimarantojen läheisyydessä merivesi on sentään ehtinyt lämmetä sen verran, että vilukissakin voi uskaltautua heittämään talviturkin viimeistään juhannuksena. – Tarkistamme uimarantojen vesien tilan 1–2 kertaa kuukaudessa. Yksityisen perhepäivähoidon lisääntyminen helpottaa jonkin verran kunnallisen päivähoidon tarvetta. Tämän lisäksi Pohjois-Pohjanmaan Tekevät Osuuskunta avaa 12-paikkaisen ryhmäperhepäivähoitokodin nykyisissä kunnallisen päiväkoti Satakielen tiloissa. – Perusturvalautakunta on ollut koko ajan sitä mieltä, että kun uusia asuntoalueita rakennetaan, niin myös palveluja pitää tarjota. – Tämän kesän uimavesilämpötilat ovat melko samaa luokkaa kuin viime vuosinakin, Vieskan terveyskeskuksen terveystarkastaja Eija Niemi sanoo. Minulla on puhdas omatunto, enkä kadu mitään. Vuoden 2005 alussa liikemiehellä oli ulosotossa vajaan 6,8 miljoonan euron velat. Tampereen tuomiokapituli teki päätöksen Koiviston pappisoikeuksien eväämisestä neljäksi kuukaudeksi keskiviikkona. Tuomittu oli kasvattanut asunnossaan hamppukasvia ja käyttänyt kerran hasista. Sievin järvien ja lampien uimarantojen vesi oli ehtinyt lämmetä komeasti jo 20 lämpöasteeseen ja montuissakin mittari kohosi 19 asteeseen. Paljonko uusi hoitorakennus maksaa. Ulkomaat KESKIPOHJANMAA . Liikemies ryntäsi matkustajan puolelta ulosottomiehen ajamaan autoon, iski häntä nyrkillä poskipäähän ja vei avaimet. Syytetty kiisti iskun ja väittää, että hän halusi vain pysäyttää auton ja kutsua poliisit paikalle. Sen omisti virallisesti liikemiehen vaimon omistama Arctic Gold Holding -niminen yhtiö. – Tähän on suunnitelmien tässä vaiheessa vaikeaa vastata. 2006, °C Uimavedet ovat ajankohtaan nähden nyt erittäin lämpimiä. Uuden viipalepäiväkodin sijoittaminen Kirkonmäen nykyisen yhteyteen tarjoaa perusturvajohtajan mukaan monia etuja. Juhannuksena tarkenee uida Pintaveden lämpötila 19 18 14 STT/Suomen Ympäristökeskus 19 20 21 20 21 20 16 21 22 21 21 21 22 20 22 20 20 18 19 9 6 14 17 22.6. Se kantelu on johtanut tähän, että kärpäsestä on tehty härkänen. Lisäksi hän menetti valtiolle takavarikoidut huumausaineet sekä huumausaineen kasvatukseen käytetyt ja hankitut välineet. Tähän mennessä kaikki vedet ovat olleet uimakelpoisia, Räisänen sanoo. Viipalepäiväkoti pitää sisällään idean, että se voidaan tarvittaessa siirtää muualle. Parhaillaan Yhdysvalloissa matkaileva Koivisto on kuullut muun muassa Kokkolan suunnalta Nokia Mission jäsenten hätääntyneitä kommentteja tuomiokapitulin päätöksen jälkeen. Sen jälkeen ei ole tehty yhtään uutta. Asia selvittäminen on kaupungin teknisen viraston asia. – He ovat olleet huolissaan siitä, että ollaanko nyt tekemässä jonkinlaista kompromissia. Hänet velvoitettiin korvaamaan naiselle 400 euroa ja valtiolle oikeudenkäyntikuluina noin 1 100 euroa. Koivisto on edelleen sitä mieltä, että Tampereen piispa Juha Pihkala on rikkonut salassapitovelvollisuutta. Uimavesilämpötilat 12–20 asteen välillä Kokkolassa, Kälviällä ja Lohtajalla on uimarantojen vesilämpötiloja mitattu viimeksi 13.–14. – Kaupunkikehitys on ollut erittäin myönteinen muuttovoiton ja korkeana pysyneen syntyvyyden ansiosta. ”Kärpäsestä on tehty härkänen” Nokia Mission johtaja Markku Koivisto valittaa tuomiokapitulin päätöksestä KOKKOLA (KP) Vaasan hovioikeus ei muuttanut Kokkolan käräjäoikeuden viime vuoden tammikuussa antamaa tuomiota kokkolalaiselle liikemiehelle virkamiehen väkivaltaisesta vastustamista. Ylivieskassa pulaa perhepäivähoitajista. Autolliselle tämä ei ole ongelma, mutta autottomalle on. Auto ulosmitattiin liikemiehen velkojen lisäksi myös hänen vaimonsa ja heille läheisen yhtiön veloista. Ajaessaan toisella kerralla alkoholin ja huumaavien aineiden vaikutuksen alaisena hän oli suistunut ajoneuvollaan liikenteenjakajan yli. Kuva: Jukka Lehojärvi Johanna Tilus (KP) Järvien ja jokien lämpötilat ovat nousseet viime viikkojen helteiden ansiosta nopeasti kesäkuun alun alhaisista lukemista. Kalajokinen mies sai kulkuneuvon luovuttamisesta juopuneelle ja ajoneuvorikkomuksesta 180 euron sakon. Mitään sellaista ei ole kuitenkaan tapahtumassa. Perjantaina 23.6.2006 Maakunta 3 Jukka Pärssinen KOKKOLA (KP) Vuodesta 1995 alkaen kaikilla alle kouluikäisillä lapsilla on ollut lakisääteinen oikeus päivähoitoon. Koivisto joutui vastaamaan maaliskuussa kirjallisesti tuomiokapitulille hänestä tehtyyn kanteluun, jossa Koiviston epäiltiin opettavan luterilaisen tunnustuksen vastaisesti. – Tätä ei jätetä tähän, vaan aion valittaa asiasta. – Toivon, että lasten vanhemmat pystyvät joustamaan tarpeen mukaan. Maakunta . Yhteenotto alkoi auton, Audi 5 Quattro, haltuunotosta. Pahoinpitelyssä asianomistajana ollut mies oli puolestaan pahoinpidellyt kalajokista naista käymällä häneen käsiksi ja kaatamalla hänet maahan. Kirkon tilaisuuksissahan on puutetta ihmisistä, Koivisto napauttaa. Mies velvoitettiin korvaamaan valtiolle lähes 500 euroa ja pahoinpitelyn asianomistajalle, kalajokiselle miehelle 400 euroa. – Kiviniityn päiväkodin remontin valmistuttua ei tilapäisiä paikkoja tarvita. Yhteisen vankeusrangaistuksen määräksi tuli seitsemän kuukautta. Yksi ongelma on, että päivähoitajille on vaikeaa saada sijaisia. Suomen ympäristökeskuksen mukaan lämpötilat ovat yleisesti 2–4 astetta ajankohdan keskiarvoa korkeampia. Laadukkaita ovat uimavedet myös Alavieskassa, Kalajoella, Sievissä ja Ylivieskassa, vakuuttaa terveystarkastaja Eija Niemi. Säätila ja tuulen suunta vaikuttavat veden lämpötila-arvoihin. Kuva: Lehtikuva/Sixten Johansson Johanna Tilus (KP) Terveystarkastaja Lauri Räisänen kertoo, että Kokkolanseudun terveyskeskuksen tarkastamien Kokkolan, Kälviän ja Lohtajan uimarantojen vedet täyttävät laatuvaatimukset. Tuomiokapitulin selvityksen mukaan Koivisto on käyttäytynyt papille sopimattomalla tavalla ja esittänyt hiippakunnasta perättömiä valheita. Hampun kasvattaja vankilaan Ulpu-Maria Lehtinen YLIVIESKA (KP) Ylivieskassa tarvitaan syksyksi kymmenen uutta perhepäivähoitajaa, ilmenee sosiaalilautakunnan lasten päivähoidon tilannekatsauksesta. – Tervanpolttajan päiväkoti Etelä-Hakalahteen rakennettiin 16 vuotta sitten. Viiden kuukauden ehdollinen vankeustuomio jäi hovioikeuden kesäkuussa antamassa tuomiossa voimaan
Finnmatkojen lyömättömillä greenfee-hinnoilla, totta kai! VERTAILE HINTOJA! Finnmatkat vie sinut Mauritiukselle aiempaakin edullisemmin. Toholammin kunnalla on pitkäaikainen sopimus Ullavan kunnan kanssa maaseutuasiamiehen palvelujen ostosta, mutta tällä hetkellä Ullava ei voi väliaikaisesti tarjota palveluja. 1-4 henkilöä ja auto TURUSTA TUKHOLMAAN alk. Huvilanomistajat ovat käyttäneet teiden nimeämisessä oma-aloitteisuutta ja kekseliäisyyttä. Tähän saakka on luotettu siihen, että tutut palomiehet osaavat ja löytävät, ja kyllähän he sen tekevätkin. Helmikuussa alkanutta järjestelyä jatketaan tämän vuoden loppuun saakka. Erikoistutkija ohjaa pro gradu tutkielmia ja vastaa hautomon kokonaistoiminnasta. Samalla paikalla voi olla useitakin nimiä. – Kuntaliitto suosittelee tiettyä tekstityyppiä ja kirjasinkokoja. Asia tuli esiin tennishallin tontinvuokrassa, minkä vuoksi asia jätettiin pöydälle. Esitys kattaa 50–60 uutta nimeä, joiden toivotaan tulevan yleiseen käyttöön. Maisterihautomo on Chydenius-instituutissa kehitetty ainutlaatuinen keskeneräisten opinnäytetöiden ohjausyksikkö, joka sai opetusministeriön myöntämän aikuiskoulutuksen laatupalkinnon vuonna 2001. Huvilateiden nimet ja numerot näkyviin Nimet ja numerot ovat jo kunnossa Edströmien huvilalla Lysarholmenin saarella Pietarsaaressa. GOLFAA UPEILLA GREENEILLÄ. Kiireellistä apua tarvittaessa apujoukot pitää saada heti oikealle tielle, sillä esimerkiksi sairauskohtauksissa minuuteillakin on merkityksensä. Yhdistysten maavuokrat puntaroitavana YLIVIESKA (KP) Taloteiden talviaurauksesta ei toistaiseksi peritä vuosimaksua Ylivieskassa. klo 12-16 Hannu Viitala&Virpi Piippo, liput: 8 eur KODIKASTA MENOA * Päivävuorolla joka päivä 23.6.-13.8.2006. Luodonjärvellä sijaitsee saari, jota luotolaiset nimittävät Gloskäretiksi, kun taas pedersöreläiset puhuvat Kalvholmenista. Käräjäoikeus katsoi rikosten jatkamisvaaran olevan kyseisen henkilön kohdalla ilmeisen, sillä hän on syylliseksi epäiltynä lähes 30 rikokseen Pyhäjärvellä ja Iisalmessa helmikuun lopusta saakka. Kaupunginhallitus totesi, ettei vuosimaksua kannata ottaa käyttöön, vaikka se oli merkitty tavoitteeksi tämän vuoden talousarvioon. Maisterihautomon ohjauksessa viimeistelee opinnäytetyötään noin 500 opiskelijaa lähes kaikista Suomen yliopistoista. Sen vuoksi on parempi puhua esimerkiksi Bredskärintiestä, kertoo Toiviainen. Hän on työskennellyt aikaisemmin useissa sosiologian alan opetustehtävissä, muun muassa apulaisprofessorina ja professorina, Lapin ja Tampereen yliopistoissa sekä 1990-luvun alkupuolella myös Chydenius-instituutissa tutkimusjohtajan viransijaisena. Kaupunginhallitus ei pitänyt säästöjä merkittävinä suhteessa aiheutuviin kustannuksiin ja työmäärään. Päätöksiä tarvitaan muun muassa yksityisten huvilateiden ja saarien nimistä, numerointijärjestelmästä, nimija numerokylttien hankinnasta ja pystytyksestä. Kaikkia nimiä ei käännetä suomenkielelle, koska ruotsinkielinen nimi on vakiintunut myös suomenkielisten käyttöön. Suoraan Kokkolasta Lanzarotelle Mauritiukselle kotikentältäsi! Finnmatkojen Mauritius on täynnä mahdollisuuksia: LAAJA HOTELLITARJONTA. Pietarsaaren teknisen viraston johtajan Heimo Toiviaisen mukaan nimikulttuuri rehottaa villinä huvila-alueilla. Toholammin kunta ostaa Lestijärven maaseutuasiamies Marketta Similän työajasta 20 prosenttia. Vastaava järjestelmä on käytössä liikuntatilojen vuokrissa. Mies oli viime viikonloppuna syyllistynyt muun muassa virkamiehen väkivaltaiseen vastustamiseen, kotirauhan rikkomiseen ja vahingontekoihin Pyhäjärvellä. Myös asukkaiden tasapuolinen kohtelu olisi heikentynyt. Esimerkkinä hän mainitsee Bredskäretin huvila-alueen Pietarsaaressa. 499* Varaa netistä www.seawind.fi tai soita 0600-18800 (1,64 1 / puhelu + pvm) joka päivä klo 8.00-21.15 HUOM! Laivalle pääsee vain autolla. Pietarsaaren kaupungin nimitoimikunta nimesi kaikki nimettömät tiet viime vuonna. Seppo Raiski vetämään maisterihautomoa HAAPAJÄRVI (KP) Iisalmelainen 23-vuotias mies vangittiin Haapajärven käräjäoikeuden päätöksellä torstaina. Similä toimii työviikostaan yhden päivän Toholammilla. Hautomon toiminnasta on alusta alkaen vastannut kasvatustieteiden tohtori Juha Hakala, joka siirtyy syksyllä Chydenius-instituutin luokanopettajakoulutuksen professoriksi. – Päätiellä on yksi nimi, siitä haarautuvalla tiellä toinen nimi, jonka päässä haarautuvilla teillä on omat nimensä. klo 21.00-02.00 Muista hotellien tanssipaketit! Hotelli Pihtipudas, (014) 562 110 Hotelli Niemenharju, (014) 561 401 Perjantai 23.6. Seppo Raiski toimii tällä hetkellä sosiologian lehtorina Lapin yliopistossa. Talviaurauksen muuttaminen maksulliseksi olisi tuonut maksimissaan 8 000 euron säästöt. Talviauraus maksutonta Ylivieskassa. Varaa talvilomasi osoitteesta finnmatkat.fi, numerosta 0303 6000, tai matkatoimistoista. Nimet ja numerot saattavat myös puuttua kokonaan, kertoo Toiviainen. Kuva: Tapio Lehtinen KOKKOLA (KP) Chydenius-instituutin – Kokkolan yliopistokeskuksen johtokunta valitsi maisterihautomosta vastaavan erikoistutkijan tehtävään yhteiskuntatieteiden tohtori, dosentti Seppo Raiskin Tampereelta. Nimeämisessä on pyritty kunnioittamaan perinteitä ja vanhoja nimiä on katseltu kartasta. Raiskilla on vankka kokemus opinnäytetöiden ohjaajana. Miehellä on taustallaan myös aikaisempia rikostuomioita. Huviloiden on saatava osoite ja numero niin mantereella kuin saarissakin. Lestijärvi jatkaa palveluiden myymistä Toholammille PIETARSAARI (KP) Pietarsaari tutkii mahdollisuuksia vapauttaa yhdistykset maanvuokrasta kierrättämällä kaupunginhallituksen kautta yhdistyksille saman verran tukea kuin yhdistys maksaa tontista kaupungille vuokraa. Perjantaina 23.6.2006 . Vuokratuella on merkitystä teknisen lautakunnan kirjanpidon kannalta. klo 21.00-03.00 Liput: 13 eur www.pihtipudas.fi/tuisku KAIJA LUSTILA & Nelinpeli Mika Peltoniemi & Turhat Jätkät Juhannusjuhlat parhaimillaan! Tule Niemenharjun tunnelmaan! Liput: 14 eur Kokko syttyy klo 24.00! Päivätanssit ke 28.6. KESKIPOHJANMAA 4 Maakunta Matkailu Elokuvat Huvit Apteekit Ravintolat RAINER BOLLSTRÖM & Graniitti Terhi Lehtoniemi & Pohjanmaan Poikamiehet Lauantai 24.6. Sitä jaksaa paremmin, kun on mitä odottaa. Onko valintasi ylellinen Blue Selection vai täyden palvelun Blue Inclusive. Myös kylttien muotokieli ja sijainti ovat tärkeitä seikkoja. Hakijoita tehtävään oli kuusi. Rikoskierteeseen joutunut vangittiin LESTIJÄRVI (KP) Lestijärven kunta jatkaa maaseutuasiamiehen palvelujen myymistä Toholammin kunnalle. Uusi nimistö tulee viralliseen käyttöön ensi vuonna, jos asia etenee ripeästi. Tapio Lehtinen (KP) Kuntaliitto suosittelee, että kunnat laittavat kaikki tienviitat ja rakennusten numerot kuntoon
Erkki Huuki ainoa vaalikelpoinen hakija Valintaa valmistellut Raimo Aspfors pettynyt Oulun tuomiokapitulin päätökseen PYHÄJÄRVI (KP) Pyhäjärven kaupunginvaltuusto on tehnyt periaatepäätöksen Kuopion seudun hankintarenkaaseen liittymisestä viimeistään ensi vuoden alussa, jos yksi muu Nivala-Haapajärven seutukunnan kunta lähtee siihen mukaan. Hän on suorittanut tehtävässä vaadittavat teoriaopinnot ja hänellä on filosofian maisterin tutkinto. Kiitos myös Mirjamituvan väelle Allin pitkäaikaisesta hoidosta. Vuosivuokraksi määrättiin 3 000 euroa. Virkaan tuli kaksi hakemusta. 18.06.2006 Ulvila Jälleennäkemisen toivossa puoliso lapset perheineen Joh.ilm. 20:6 Autuas ja pyhä on se, jolla on osa ensimmäisessä ylösnousemuksessa. Hankintarenkaan kautta voidaan valita hankittavat tuotteet. Ensimmäiset asemakaavat tulevat valmiiksi kevään 2007 aikana. kesäkuuta Libeckin sairaalassa. Suremaan jäivät puoliso, lapset, lastenlapset sekä muut sukulaiset ja ystävät. Kokkolan kauppaopisto Kokkolan kauppaopistosta on valmistunut Anu Kristiina Loukiainen-Heikura (Kokkola) merkonomiksi aihealueena asiakaspalvelu ja markkinointi. Omaiset Kiitämme lämpimästi kaikkia Teitä jotka olette kunnioittaneet rakkaamme GÖTA WIKMANIN muistoa ja olette ottaneet osaa suruumme. – Minusta Niemelän näkemys naispappeudesta ei olisi ollut ongelma, sillä Kannuksessa ei ole naispappia. Merenrannalla sijaitsevalta asemalta olisi lyhyt matka venelaiturille. Ullavanjärven vedenpintaa on tarkoitus nostaa puoli metriä Kylmäojaan rakennettavalla pohjapadolla. ”Seurakunnan oikeutta murrettu” Aspforsin mielestä Niemelä olisi ollut kelpoinen Kannuksen kirkkoherraksi muun muassa hyvän pastoraalitutkintonsa ja hallinnollisen kokemuksensa takia. Kaavarunko varsinaisen asemakaavoituksen pohjaksi valmistuu syksyn aikana. Joh. Yhtiö on myymässä tonttia ja halusi ennakollisen kannanoton maa-alueen vuokrauksesta ja hinnoittelusta. Esitys kaatui tuomiokapitulin istunnossa kuitenkin äänin 4–2. Elina Harju Perhosta on valmistunut palvelujen tuottamisen ja johtamisen koulutusohjelmasta restonomiksi (AMK) 16.6.2006 Mikkelin ammattikorkeakoulusta. Aikuiskoulutus: Liiketalouden perustutkinto, merkonomi/Asiakaspalvelu ja markkinointi: Aho Annukka, Perho, Aho Petra, Perho, Keto Tiina, Kokkola, Loukiainen-Heikura Anu, Kokkola, Raitamaa Hanna, Helsinki, Saukko Auli, Kannus ja Syrjänen Sari, Kokkola Valmistuneet . – Mahdollisia uusia kysymykseen tulevia toimintoja ovat muun muassa pienveneiden huolto ja talvisäilytys, mahdollinen uusi paloasema sekä veneteollisuuden laajennukset, kertoo teknisen viraston päällikkö Heimo Toiviainen. Kärsämä opiskelee psykologiaa. Anna-Stina Wiklund (Kokkola) on valmistunut kauppatieteiden maisteriksi Svenska handelshögskolanista Vaasasta 21.6.2006. Haapajärven kaupunginhallitus on ottanut myönteisen kannan hankintayksikköön liittymisestä. Veden alle jäävistä maaalueista sekä vettymisja muista vahingoista on määrätty maksettavaksi korvaukset. Pitkäkankaan runkolinjasta rakennetaan vesijohto Tuoriniemeen ja Kynnäänniemeen, mihin myönnettiin 22 000 euron määräraha. Itsenäisen seurakunnan tärkeää oikeutta on tässä hieman murrettu, miettii Aspfors. Joka uskoo minuun hän elää, vaikka olisi kuollut. Myös se harmittaa Aspforsia. Aspfors esitti kapitulille Marttilan kirkkoherra Markku Niemelän asettamista ensimmäiselle vaalisijalle kahdesta hakijasta. Lämpimät kiitokset kaikille, jotka kunnioititte rakkaamme ALLI LOVIISA VEHKALAN muistoa ja otitte osaa suruumme. Lisäksi se saattaa antaa uusia mahdollisuuksia alueen toimittajille. Pyhäjärvi osallistuu Pyhäjokivarren kuntien yhteisen vesihuoltosuunnitelman laatimiseen. KESKIPOHJANMAA . Jos kirkkoneuvosto on kielteisellä kannalla, virka laitetaan uudelleen hakuun. – Tuomiokapituli kysyy nyt Kannuksen kirkkoneuvostolta, haluaako se Huukin kirkkoherraksi seurakuntaansa, kertoo viran valintaa valmistellut asessori Raimo Aspfors Kaustiselta. Kaavamuutosta koskeva alue rajoittuu etelässä asuntomessualueeseen, idässä rautatiehen, lännessä mereen ja pohjoisessa kunnanrajaan. Jaana Marika Järvenoja Helsingistä (Toholampi) on valmistunut eläinlääketieteen lisensiaatiksi Helsingin yliopiston eläinlääketieteellisestä tiedekunnasta. Tapio Lehtinen PIETARSAARI (KP) Pietarsaaren kaupunki muuttaa satama-alueen 100 vuotta vanhan asemakaavan. Lapset perheineen Tuulikki Sinimäki Kokkolalainen Selma Tuulikki Sinimäki nukkui pois keskiviikkona 21. Sanoin kuitenkin jo prosessin alkuvaiheessa, että tulen seisomaan sanojeni ja valintani takana. Tontin omistaa Pyhäjärven Kehitys Oy. Ystävällisenä kutsuna ilmoitamme, että rakkaamme siunataan Ulvilan kirkossa lauantaina 8.7.2006 klo 13, minkä jälkeen muistotilaisuus Friitalan ala-asteen tiloissa. Liittymismaksu olisi 40 000 euroa ja vuosimaksu Pyhäjärven osalta 16 000 euroa. Jäähyväiset ilman kukkatervehdystä. Hänet valittiin vuodeksi. Aspfors ei ollut tuomiokapitulin päätöksestä yllättynyt, ja hän osasi odottaa todennäköistä häviötä. – Olisin halunnut, että vaalit olisi järjestetty. Kaava-alueella on nykyisin Norrfiberin ja Mekanon kaltaista pienteollisuutta, voimalaitos, satama sekä BTC-veneteollisuuskeskus. Perjantaina 23.6.2006 Maakunta 5 Surukiitokset Kuolleita Hautaustoimistot Kulttuuri Konsertit Sekalaiset Ystävät ja sukulaiset Kiitokset muistamisesta suuressa surussamme. Tarja Tuulikki Hynynen Ylivieskasta on valmistunut kauppatieteiden maisteriksi Vaasan yliopistosta. Sen takia siellä tuskin olisi syntynyt ongelmia erilaisista virkakäsityksistä. Oulun hiippakunnan tuomiokapituli päätti asiasta viime viikolla. Kuopion suunnasta periaatepäätös Viikon sana myös netissä www.keskipohjanmaa.net Kuolleita .. Niemelän vanhainkodin noin 1,3 hehtaarin tontin voi vuokrata pitkäaikaisella sopimuksella. Niiden ylitse ei ole toisella kuolemalla yhtään valtaa. Kaava ei koske rautatien toisella puolella sijaitsevaa UPM:n tehdasaluetta. Pyhäjärven osuus on 8 500 euroa. Jos Kannuksen kirkkoneuvosto toimittaa tuomiokapitulille myöntävän vastauksen hyvissä ajoin ennen seuraavaa, elokuun alussa pidettävää istuntoa, aloittaa Huuki virassa todennäköisesti loppuvuodesta. Snåre, Kruunupyystä sekä Kaisa Maaria Luoma Toholammilta ovat valmistuneet filosofian maisteriksi niin ikään Vaasan yliopistosta. Alustavan aikataulun mukaan suunnittelu alkaa kuluvan vuoden aikana. Suunnittelukustannukset ovat kokonaisuudessaan noin 50 000 euroa. Eikä yksikään, joka elää ja uskoo minuun, ikinä kuole. 11.11.1919 Kannus k. Gun Pernilla Aspnäs ja Johanna Viola Irene Holmbäck, o.s. – Piispat ovat ottaneet tällaisen linjan käytäntöön jo nyt. Hautaanlasku tapahtuu myöhemmin Turussa. 11:25 Jeesus sanoo: Minä olen ylösnousemus ja elämä. Piispa Samuel Salmen näkemyksen mukaan Niemelä ei ole kelvollinen Kannuksen kirkkoherran virkaan, sillä hän ei suostu työskentelemään jumalanpalveluksessa naispappien kanssa. Vuokra on yleensä ollut kymmenen prosenttia myyntihinnasta. Hän oli syntynyt 17.5.1941 Vaasassa. Vedenkorkeuden nousu parantaa Ullavanjärven maisemakuvaa ja vesistön tilaa ja siten myös virkistysmahdollisuuksia, kalojen elinolosuhteita sekä vesillä liikkumista. Outi Yli-Arvo KANNUS (KP) Myönteinen käsitys naispappeudesta on nostanut Kalajoen kappalaisen Erkki Huukin ainoaksi virkakelpoiseksi hakijaksi Kannuksen kirkkoherraksi. Koska kelpoisia hakijoita on tuomiokapitulin päätöksen jälkeen vain yksi, ei Kannuksen seurakunnassa järjestetä virkavaaleja. Lisäksi kunnalle myönnettiin töidenaloittamislupa, joka koskee pohjapadon rakentamista. Pietarsaaren paloasemalle paikka satamassa ULLAVA (KP) Länsi-Suomen ympäristölupavirasto on myöntänyt Ullavan kunnalle luvan Ullavanjärven kunnostukseen hakemussuunnitelman mukaisesti sekä pysyvän käyttöoikeuden hanketta varten tarvittaviin maaja vesialueisiin. Ullavanjärven kunnostukseen lupa – FILOSOFIAN MAISTERI Hanna-Liisa Kärsämä Kalajoelta on valittu Kalajoen perusturvapalvelujen psykologin virkaan. Tanja ja Timo Rakkaamme Opettaja Toivo Teodor AHO s. Pelastuslaitos hyötyisi sijainnista suurteollisuuden läheisyydessä, mikä tarjoaisi mahdollisuuden yhteistoimintaan UPM:n paloaseman kanssa
Toiminta on ollut järjestelmällistä, ja aktivoituja aseita on luovutettu pimeille markkinoille. Kehitys näkyy syistä, joiden vuoksi jäädään työkyvyttömyyseläkkeelle. Timo Sipilä HELSINKI (STT) Suomalaisten sairauspoissaolot ovat lisääntymässä. Poliisin esitutkinnassa ilmeni, että tasoristeyksen puomit olivat onnettomuushetkellä ylhäällä ja risteyksen valot sekä äänimerkki olivat poissa käytöstä. Korvaus kärsineelle osapuolelle voi olla rahasumma tai työpalvelus. Uudelleen aktivoituja aseita takavarikoidaan usein rikostutkintojen yhteydessä. Vapaaehtoista sovittelua on ollut siellä täällä tarjolla jo1980-luvulta asti. Tyttö menehtyi saamiinsa vammoihin. Elinkeinoelämän keskusliitto EK:n selvityksen mukaan sairauspoissaolojen kymmenen vuotta jatkunut lievä kasvu jyrkkeni selvästi viime vuonna. Fogh Rasmussen sanoi pahoittelevansa kovasti puolustusyhteistyötä koskevaa poikkeusta, koska se voi pahimmassa tapauksessa johtaa siihen, että Tanska joutuu vetäytymään rauhanturvaoperaatioista, vain siksi että komento siirtyy esimerkiksi Natolta EU:lle. KESKIPOHJANMAA 6 Kotimaa Lyhyesti . Teollisuuden työntekijöillä poissaoloja oli enemmän kuin kertaakaan aikaisemmin. Edelleen lähes 80 prosenttia sovitellen saavutetuista ratkaisuista myös pitää, kertoo Juntunen. Lapsen syntymään ja hoitoon liittyviä vapaita pidetään eniten palvelualoilla, keskimäärin 14 työpäivää henkilöä kohti. Seinäjoen asemahalli suljettiin aseistetun miehen kiinnioton vuoksi HELSINKI (STT) Toimintakyvyttömäksi tehdyt aseet päätyvät usein rikollisille, kertoo Helsingin Sanomat. Perjantaina 23.6.2006 . Asiasta päätti Keski-Uudenmaan kihlakunnansyyttäjä Jari Auvinen. Törmäyksessä henkilöauto syttyi palamaan, ja kuljettaja kuoli heti. Lisäksi hänet määrättiin ajokieltoon 3. Teini-ikäisen tytön kuolemaan johtanut onnettomuus sattui viime vuoden tammikuussa Keravalla. Alle 18-vuotiaan tekemän rikoksen sovitteluun tarvitaan sekä hänen omansa että huoltajan suostumus. Pääosassa ovat osapuolet itse, ja tavoitteena on lopputulos, jonka molemmat kokevat oikeudenmukaiseksi ja kohtuulliseksi. Vuonna 1975 luku oli noin 22 ja vuonna 1947 viisi prosenttia. Keskusrikospoliisi on huolissaan viime aikoina ilmi tulleista tapauksista, joissa käytöstä poistettuja aseita on aktivoitu uudelleen käyttöön. Tanska ei ratifioi perustuslakia Vanhanen odottaa vaikeita Turkki-neuvotteluita Pääministerit Anders Fogh Rasmussen ja Matti Vanhanen ruotivat Kesärannassa Suomen EU-puheenjohtajakautta. Se on parempi kuin nykyinen. Suomen Keksijäin Keskusliiton, Suomen Kuntaliiton ja Suomen Yrittäjien tekemä valinta julkistettiin Kempeleessä torstaina. Kun poissaolojen määrä toissa vuonna oli 6,2 prosenttia, viime vuonna osuus oli 6,5 prosenttia. Fogh Rasmussen muistutti lisäksi siitä, että pitää ottaa huomioon EU:n vastaanottokyky. Uuden lain mukaan lähisuhdeväkivaltatapauksissa aloitteen sovittelusta saa tehdä vain syyttäjä tai poliisi. elokuuta saakka sekä korvaamaan päihdetutkimuskulut valtiolle. Vanhanen kyseli samalla käytännön vinkkejä puheenjohtajuudesta, sillä Tanska toimi siinä tehtävässä äskettäin, loppuvuonna 2002. Kaukisen mukaan ”viinan litkiminen” on kytköksissä mielenterveysongelmiin, joiden osuus eläkkeen perusteena on noussut lähes 43 prosenttiin. VR:n liikenneohjaajille syyte tytön kuolemasta MUSTASAARI (STT) Mies kuoli henkilöauton ja rekan yhteentörmäyksessä Mustasaaressa torstaina päivällä. Poliisi otti kiinni rautatieasemalta vaarallisen ja aseistetun oululaismiehen. Kiinniotto sujui rauhallisesti, eikä mies tehnyt vastarintaa, kertoo rikoskomisario Jyrki Haapala Seinäjoen poliisilaitokselta. Rikosten sovittelumahdollisuudet laajenevat. Valvojat unohtivat kuitenkin kytkeä puomit ja valo-ohjauksen uudestaan päälle. Viina vie usein sairauslomalle Töistä poissaolot lisääntyivät selvästi viime vuonna Työkyvyttömyyseläkkeen saajat STT, Lähde: EK 10 20 30 40 50 % -osuus kaikista työkyvyttömyyseläkkeen saajista Sydänja verisuonisairaudet Tukija liikuntaelinten sairaudet Mielenterveyssairaudet 1947 1960 1975 1985 1995 2001 2002 2003 Ajankäytön jakautuminen EK:n jäsenyrityksissä 2005 STT, Lähde: EK:n työaikatiedustelu % teoreettisesta säännöllisestä työajasta Tehty työaika Vuosiloma Sairaus ja tapaturma Muu poissaolo Palvelualojen henkilöstö 80,3 10,2 3,8 5,7 Teollisuuden työntekijät 78,9 9,7 6,5 4,9 4,6 Teollisuuden toimihenkilöt 83,7 9,6 2,1 EK:n jäsenyritysten henkilöstö 79,9 9,8 4,5 5,8 Nina Törnudd HELSINKI (STT) Tanskalla ei ole tällä haavaa mitään aikeita ryhtyä ratifioimaan EU:n jumittunutta perustuslakia. Huomattavin toimintakyvyttömäksi tehtyjen eli deaktivoitujen aseiden kauppias on Helsingin Sanomien mukaan Suomen armeija. Ongelma on havaittavissa lähes kaikilla aloilla. Sovittelu on mahdollista aloittaa silloinkin, kun tapaus on rikosasiana vireillä tuomioistuimessa. Liikenneja viestintäministeriö päätti säännöllisen reittiliikenteen piirissä olevien yksityisten lentokenttien valtionavusta torstaina. Pääministeri kävi Suomessa tapaamassa virkaveljeään Matti Vanhasta (kesk.) ja keskustelemassa Suomen EU-puheenjohtajuuskauden aiheista. Niiden johdosta Tanska ei ole mukana eurossa, ei osallistu oikeusja sisäasiain yhteistyöhön eikä puolustusyhteistyöhön, eikä EU-kansalaisuus voi tulla korvaamaan Tanskan kansalaisuutta. – Ratkaisun sovittelussa tekevät osapuolet, toisin kuin oikeudessa, Juntunen tiivistää. Kaukinen hämmästelee ruotsalaisia tutkimustuloksia, joiden mukaan 23 prosenttia työnantajista katsoo, että huono pomo riittää poissaolon syyksi. – Turkin täytyy hyväksyä se, että se neuvottelee 25 EU-maan kanssa, Vanhanen lisäsi. Vaikka työssä olevien terveys on 20 vuoden aikana selvästi parantunut, sairauksien laatu on muuttumassa. Fogh Rasmussen lupasi vuorostaan, että Tanska tukee Suomen puheenjohtajakautta kaikin tavoin. Suomen luovin kunta valittiin nyt yhdeksännen kerran. Teollisuuden työntekijöillä oli viime vuonna ylityötunteja keskimäärin 3,1 prosenttia. Toinen merkittävä ryhmä on työelämästä jo pois jääneet, jotka kokevat, että heillä on tällä tavoin annettavaa kanssaihmisilleen, selvittää Juntunen. Rikosylikomisario on sairauslomalla. – Mukana on esimerkiksi sosiaalialan ja psykologian opiskelijoita. Syyttäjän mukaan varoitusjärjestelmä oli kytketty pois päältä ilmeisesti toisen, pitkän junan vuoksi. Teollisuudessa tunteja kertyy 1 450. Juntusen mukaan tähänastiset kokemukset ovat hyviä. Laki rajaa myös sitä, milloin alaikäiseen kohdistuneen rikoksen voi ottaa soviteltavaksi. Pääministeri Anders Fogh Rasmussen sanoi torstaina Helsingissä, että ennen kuin Ranska ja Hollanti ilmoittavat, miten ne haluavat edetä, ei Tanska tee asialle mitään. Sydänja liikuntaelinsairauksien sijaan on tullut uusia ongelmia. Sovittelijaksi haluavan tulee käydä noin 35–40 tunnin peruskurssi ja osallistua myöhemmin myös jatkokoulutukseen ja työnohjaukseen. Vanhanen korosti, että hakijamaille annetuista lupauksista on pidettävä kiinni ja että ehdot täyttävät maat pitää ottaa jäseniksi. Se oli odottamassa lähistöllä vuoroaan. Kaukisen mukaan poissaolojen määrää eivät selitä pelkästään sairaudet, vaan taustalla piilee monimutkainen ongelma. Poliisin käsiin on Helsingin Sanomien mukaan jäänyt paljon tällaisia aseita, ja mukana on jopa sarjatuliaseita. – Motivoiva työ, hyvä työnjohto ja vastuu omasta terveydestä vähentävät poissaoloja. Nokkakolari sattui valtatie 8:lla Tölbyn ja Riimalan välillä. Naiset työskentelevät noin 100 tuntia vähemmän kuin miehet, mikä johtuu lähinnä perhevapaista ja sairauspoissaoloista. Seinäjoen lentokentälle valtionapua SEINÄJOKI (STT) Seinäjoen asemahalli jouduttiin sulkemaan tunniksi torstaina aamupäivällä poliisioperaation vuoksi. Rattijuopumus tapahtui vappuaaton iltana Rovaniemellä. Hän oli vuonna 1967 syntynyt jurvalaismies. Rattijuopumustuomion mahdolliset seuraamukset viranhoitoon käsitellään vasta loman päätyttyä. Suurin osa rahoista menee Seinäjoen kentän kiitoradan jatkamiseen. Aseman lippuluukut pistettiin kiinni ja ihmiset komennettiin ulos. Naisilla lulu on noussut 10 prosenttiin. Sovittelijat toimivat työpareina, ja uusi henkilö otetaan ensi alkuun kokeneemman toveriksi. Kempeleessä on useita kansainvälisillä markkinoilla menestyviä, huipputeknologiaa tuottavia yrityksiä, jotka luovat uutta ja antavat työtä kempeleläisille. Kempele on Suomen kuudenneksi nopeimmin kasvava kunta, jossa on asukkaita noin 14 600. Rikosylikomisario tuomittiin 50 päiväsakkoon, mikä teki yhteensä 1 850 euroa. LVM perusteli hakemuksen hylkäämistä sillä, ettei Mikkelin kentällä ole ollut säännöllistä reittiliikennettä sitten viime lokakuun. Toinen mahdollisuus on se, että vastuutahoksi on nimetty kaupunki. Käytännön työstä vastaavat lähinnä erilaiset sosiaalialan järjestöt, joiden kanssa lääninhallitukset ovat tehneet yhteistyösopimuksia. Tanskan oli tarkoitus järjestää kansanäänestys sopimuksesta viime vuoden syksynä, mutta se peruttiin sen jälkeen kun Ranska ja Hollanti torjuivat perustuslain omissa kansanäänestyksissään. Rovaniemeläiselle ylikomisariolle tuomio rattijuopumuksesta Elina Korkee HELSINKI (STT) Rikosten ja riita-asioiden vapaaehtoinen sovittelu tulee entistä paremmin kaikkien suomalaisten ulottuville. – Sovittelu on tullut jäädäkseen ja siitä on ollut selkeästi hyötyä. Sovittelijan on pidettävä silmällä, ettei kumpaakaan uhkailla tai kiristetä, mutta muutoin hänen ei tulisi liiaksi ohjata neuvotteluja mitään tiettyä lopputulosta kohti. – Haluan kuitenkin korostaa, että me kannatamme sopimusta. Kesäkuun alussa voimaan tullut laki velvoittaa lääninhallitukset järjestämään sovittelumahdollisuudet. – Kun sovittelu on aloitettu, noin 80 prosentissa tapauksista päästään myös lopputulokseen. Kempele on Suomen luovin kunta KERAVA (STT) Kaksi VR:n Helsingin liikennevalvontakeskuksen työntekijää saa syytteen 13-vuotiaan tytön kuolemantuottamuksesta. 13-vuotias tyttö oli ylittämässä rautatien vartioitua tasoristeystä Vaihdekadulla, kun Keravalta Porvooseen matkalla ollut juna törmäsi häneen. Työterveyden edistämiseksi on tehty mittavia panostuksia, joten kehitys tulisi katkaista laaja-alaisella yhteistyöllä. Aiemmin suomalaiset ovat kuitenkin olleet hyvin erilaisessa asemassa sen mukaan, missä sattuvat asumaan, selvittää ylitarkastaja Kalevi Juntunen, joka vastaa sovittelun järjestämisestä Länsi-Suomen läänissä. Nyt sovittelutoimistoja on perustettu pari-kolmekymmentä, useimmat niistä maakuntien pääkaupunkeihin. Ruotsin selvästi korkeammat poissaolot selittyvät lainsäädännön ohella kulttuurieroilla. Turkista päänvaivaa Pääministerien välillä tuli esille vivahde-ero kun kysymys oli Turkin EU-jäsenyydestä. Eriseuraisuus ei haittaa Pääministerit vakuuttivat olevansa samaa mieltä siitä, että Pohjoismaiden välinen yhteistyö toimii hyvin vaikka kaikki maat eivät olekaan mukana kaikissa yhteistyöjärjestelyissä, EU:ssa, Natossa, eurossa ja eurooppalaisessa puolustusyhteistyössä. Mies oli etsintäkuulutettu ja operaatio suoritettiin Oulun poliisin virka-apupyynnön perusteella. Me haluaisimme myös ratifioida sen, mutta tässä tilanteessa emme voi jatkaa ratifiointia, sanoi Fogh Rasmussen. Esimerkiksi Oulun läänissä sovittelu on kokonaan Oulun Seudun Setlementti ry:n vastuulla. Poissaolot ovat yleisiä pelkän ”työpahoinvoinnin” vuoksi. Kiinniottoon osallistui useita poliisipartioita Seinäjoelta. Alimmillaan poissaolot olivat 1990luvun alussa. – Lisäksi Turkin on osoitettava myönteistä asennetta Kyproksen kysymyksen ratkaisemiseen, Fogh Rasmussen täydensi. Sen sijaan Mikkelin lentokenttä jäi ilman valtion rahaa. Valinnan perusteina olivat kunnan innovatiivinen toiminta, hyvä yrittäjyysilmapiiri sekä vetovoimaisuus yritystoiminnan kannalta. Uudelleen ampumiskelpoiseksi tehdyn aseen jäljittäminen on poliisille usein mahdotonta. Ruotsissa sairauden syyksi riittää huono pomo EK:n 615 jäsenyritykselle tehdyn kyselyn mukaan sairausja tapaturmapoissaolot nousivat viime vuonna 4,2 prosentista 4,5 prosenttiin niin sanotusta teoreettisesta säännöllisestä työajasta. Vaikka etenkin toimihenkilöiden ylitöiden on yleensä katsottu lisääntyneen, EK:n kyselyn mukaan ne ovat hieman vähentyneet viime vuosina. Tapaus on esillä Tuusulan käräjäoikeudessa näillä näkymin syksyllä. Itse työ ei Juntusen mukaan tule kalliiksi: sovittelijoina toimivat vapaaehtoiset, jotka eivät saa tehtävästään palkkaa. Vanhanen arveli, että Turkin jäsenyysneuvotteluista tulee yksi haastavimmista aiheista Suomen EU-puheenjohtajuuskaudella. Mies kuoli kolarissa Mustasaaressa ROVANIEMI (STT) Rovaniemen käräjäoikeus tuomitsi torstaina rovaniemeläisen rikosylikomisarion rattijuopumuksesta. HS: Käytöstä poistettuja aseita virtaa rikollisille KEMPELE (STT) Oulun kupeessa sijaitseva Kempele on valittu Suomen luovimmaksi kunnaksi 2006. Yritys luopua europoikkeuksesta kaatui toisessakin kansanäänestyksessä vuonna 2000. EK:n ylilääkäri Kari Kaukisen mukaan niitä ovat etenkin alkoholin käytön lisääntyminen ja mielenterveysongelmat. Lähellä samoja lukuja oltiin viimeksi ennen lamaa 1980-luvun lopulla. Vanhanen kertoi, että Norja ja Islanti seuraavat tarkasti EU:n kehitystä ja Suomi taas kuuntelee kiinnostuksella Nato-maiden kokemuksia. Rekka oli tulossa etelästä Vaasan suuntaan, kun henkilöauto ajautui tuntemattomasta syystä vastaantulevien kaistalle suoraan rekan eteen. Miehillä alkoholi on suoraan syynä noin 20 prosentilla töistä jäävillä. Teollisuudessa poissaoloja oli viime vuonna keskimäärin 15 työpäivää työntekijää kohti. Ei rangaistusta, vaan hyvitys Sovitteluun voi ohjata poliisi tai syyttäjä, mutta osapuolet voivat hakeutua sovitteluun myös omasta aloitteestaan. Kustannuksia syntyy lähinnä sovitteluun tarkoitettujen tilojen ylläpidosta sekä matkakuluista. Tie oli onnettomuuden vuoksi neljä tuntia suljettuna, jolloin liikenne ohjattiin kulkemaan kiertotien kautta. Esimerkiksi julkisia tiloja turmellut nuori voi joutua siivoustai ruohonleikkuuhommiin. Sovittelussa tavoitteena ei ole rangaistus, mutta sen sijaan voidaan puhua korvauksesta tai hyvityksestä. Suomessa toimintakyvyttömäksi tehtyjä aseita ei rinnasteta aseiksi, ja niitä saa myydä vapaasti. – Se on järjetöntä, mutta emme ole vielä valmiita järjestämään tästä uutta kansanäänestystä, enkä voi vielä asettaa sille aikataulua. Tanskan osallistumista rajoittaa maan neljä poikkeusta, jotka sovittiin sen jälkeen kun tanskalaiset ensimmäisen kerran hylkäsivät Maastrichtin sopimuksen vuoden 1992 kansanäänestyksessä. Eniten sairauspoissaoloja oli elintarvikeja paperiteollisuudessa. EK:n tilastoissa ylityöt vähenevät EK:n jäsenyritysten henkilöstö työskentelee keskimäärin 1 500 tuntia vuodessa, mikä vastaa noin 201:tä työpäivää, jos työpäivän pituus on 7,5 tuntia. Valtio maksaa kulut. Suomi pitää tavoitteenaan, että jäsenyysneuvottelut kuitenkin etenevät, Vanhanen sanoi. Koska ministeriö piti todennäköisenä, ettei Mikkeliin tule säännöllistä reittiliikennettä myöskään tänä vuonna, se antoi kaikki kenttien avustuksiin varatut rahat Seinäjoelle. Työntekijöistä tätä mieltä on 12 prosenttia. Miehellä oli kiinniottohetkellä käsiase. EK:n kyselyyn vastanneiden yritysten palveluksessa on noin 211 400 työntekijää. Kuva: Lehtikuva/Martti Kainulainen SEINÄJOKI (STT) Seinäjoen lentokenttä saa 1,3 miljoonaa euroa valtionapua
Morsian syöksyi heti aamulla kampaajalle ja meikkiin. 8278 503 PRISMASSA ET MAKSA LIIKAA JA BONUKSET PÄÄLLE AVOINNA TÄNÄÄN JUHANNUSAATTONA 9-13 Hyvää Juhannusta! Toivottaa Prisman henkilökunta AVOINNA PE 23.6. Kanahaukan luontaisten vihollisten, kuten huuhkajan ja näädän käynneistä jää kuitenkin aina merkkejä pesään tai lähimaastoon, huomautetaan järjestöstä. Tämän jälkeen valitus on jätettävä Helsingin hovioikeudelle kuukauden kuluessa. Kahdelle lankesi ehdollinen vankeustuomio ja yksi tuomittiin sakkoihin. Ratkaisu syntyi äänestyksen jälkeen Helsingin käräjäoikeus tuomitsi Kari Uotin viime viikon perjantaina viideksi kuukaudeksi ja kymmeneksi päiväksi ehdottomaan vankeuteen törkeästä velallisen petoksesta. Aluksi yhteys pappiin Ulkomailla Suomen lain mukaan avioituvan kannattaa ottaa ensin yhteyttä kohdemaan pappiin. Monissa maissa käytämme paikkana katolisia kirkkoja, mutta avioliittoon vihkiminen voi tapahtua vaikka luonnossa. On paljon tapauksia, että pari on vihitty rannalla, Märsylä kuvailee. Virallisen avioliiton sinetöiminen ulkomailla ei kuitenkaan onnistu hetkessä. Sulhanen kuitenkin vakuutti etukäteen, että hän astelee alttarille vaikka shortseissa, koska tahdon sanominen ei jää vaatteista kiinni. He eivät hiiskuneet asiasta etukäteen, vaan ilmoittivat siitä vasta vihkimisen jälkeen sähköpostilla läheisilleen. – Puku toisessa kädessä, laukku olalla ja hame päällä istuin mopon takana Bangkokin hurjassa liikenteessä ja olin varma, etten edes pääse alttarille. – Hetki oli uskomattoman hieno, kuvaili Leena Saarinen (os. Kirkon ulkosuomalaistyöstä kerrotaan, että aikaa valmisteluun kannattaa varata noin puoli vuotta. Myöskään FIM Omaisuudenhoito Oy ei aio tyytyä saamaansa yhteisösakkoon. Palmujen katveessa tai vaikka lämpimän meren syleilyssä avioitumisesta haaveilevan kannattaa aluksi selvittää, missä maissa toimii suomalainen pappi. – Yksi erittäin suosittu kohde olisi Thaimaa, mutta useissa tapauksissa toinen osapuoli on thaimaalainen nainen, joka ei kuulu mihinkään kristilliseen kirkkoon. KESKIPOHJANMAA . Suomalainen pappi vihkii esimerkiksi Rhodoksella ja Teneriffalla noin 30 pariskuntaa turistikauden aikana. 8-13, LA 24.6. Käräjäoikeuden ratkaisu syntyi äänestyksen jälkeen. Kaksikko kuvailee, että hääpäivän aamu sujui hurjassa kiireessä. Koska kello raksutti vinhasti eteenpäin, joutui morsian hyppäämään mopon kyytiin ehtiäkseen kirkkoon. Jos Suomen kansalainen haluaa avioitua erityisen eksoottisessa kohteessa, voi avioliiton solmia ulkomailla myös tietyn maan lakien ja määräysten mukaisesti. Kypros oli ennen varsin suosittu paikka avioliittoon astumiselle. Tarvittavat paperit, kuten avioliiton esteiden tutkinta ja muut järjestelyt, onnistuivat kuitenkin ongelmitta. Todistus pitää ottaa mukaan ulkomaille. Hänelle lankesi kolme vuotta ehdotonta vankeutta. Avioliiton esteiden tutkinta sujuu maan lakien mukaan, ja se saattaa kestää jopa viikkoja. Pesiä hävitetään sekä munia poistamalla että emolintuja ampumalla. Itse vihkiminen sujui perinteisen kaavan mukaan, ja kaunista tapahtumaa sävytti lämmin sade. Tietoa saa myös kirkon ulkoasiainosaston ulkosuomalaistyön yksiköstä, numerosta 09180 2416. Hänen kanssaan pari käy läpi esimerkiksi vihkimisen ajankohtaa ja tapahtumaan liittyviä toiveita. Ennen ulkomailla vihkimistä pitää suorittaa avioliiton esteiden tutkinta, ja todistuksen saaminen kestää noin viikon. Silloin vihkiminen ei tule kyseeseen, vaan silloin puhutaan avioliiton siunaamisesta. Perjantaina 23.6.2006 Kotimaa 7 ENEMMÄN PERHEMARKET Prisma Kokkola Puh. Suurten juhlien järjestäminen nielee rutkasti rahaa, ja kaksikolla riittää nyt menoja, koska he ostivat äskettäin kodin Kirkkonummelta. Torstaina aamupäivällä kymmenestä tuomitusta ainoastaan yksi ei ollut ilmaissut tyytymättömyyttään. Määräaika tyytymättömyyden ilmaisemiseen päättyy juhannuksen jälkeen maanantaina. Lopuksi seurakunta tarjosi tuoreelle parille kahvit. Suomessa kirjoilla oleva suomalainen tarvitsee maistraatilta tai kirkkoherranvirastolta kuusikielisen todistuksen, ja vasta sen jälkeen ulkomaan viranomainen voi tehdä avioliiton esteiden tutkinnan ja vihkimisen. Suosittuja kohteita ovat Espanjan aurinkorannikko ja Rhodos, mutta moni astelee alttarille kaukomailla, esimerkiksi Thaimaassa. Koivikko), ja onnellinen aviomies hymyili vieressä. Uotin on katsottu salanneen konkurssissaan vuonna 1997 miljoonien eurojen arvosta velkojien omaisuutta. Kanahaukka on luonnonsuojelulailla rauhoitettu lintu, jonka korvausarvo on 757 euroa. Jutun muut syytetyt tuomittiin Uotin omaisuuden piilottelusta. Näillä samoilla pesäpaikoilla pesinnät tuhoutuivat myös viime kesänä, kertoo BirdLifen suojeluja tutkimuspäällikkö Teemu Lehtiniemi. Kyseinen mies sai kätkemisrikoksesta 80 päiväsakkoa. Ratkaisu syntyy viikonlopun aikana, Sunell kertoi. Hän jatkaa, että tänä päivänä kaikkiaan 17 suomalaisella papilla on vihkioikeus ulkomailla. – Vielä joitain vuosia sitten ajattelin, että perinteiset kirkkohäät ovat ainoa tapa mennä naimisiin, mutta kun tapasin Hannun, kasvoin ajatukseen siitä, että pohjimmiltaan vihkiminen on oikeasti kahden ihmisen välinen hetki, jossa tehdään avioliittolupaus, hän pohti. Ulkomailla avioituminen vaatii valmisteluaikaa Vuosittain sadat suomalaiset astelevat avioliittoon ulkomailla Jyväskylästä alkujaan kotoisin oleva Leena Saarinen ja Espoossa kasvanut Hannu Saarinen tapasivat reilut kolme vuotta sitten Jyväskylässä. – Suuntaviivat ovat melko varmat, mutta lopullista päätöstä en ole tehnyt. Vauhdikas suunnittelu Reilut kolme vuotta toisensa tuntenut pari suunnitteli avioitumistaan vain kuukauden ajan, joten asia eteni pikaaikataululla. klo 10.00 Anu Vaalama HELSINKI (STT) Sadat suomalaiset toteuttavat vuosittain unelmansa ja solmivat avioliiton ulkomailla. Kaikki kiistivät syyllisyytensä. Espanjan aurinkorannikolla puolestaan vihitään suomalaispareja vuoden ympäri. Sijoituspalveluyritys FIMin pääomistaja Seppo Sairanen sai kaksi vuotta ja kaksi kuukautta vankeutta kätkemisrikoksesta ja Lapin yliopiston entinen dekaani, kauppaoikeuden professori Ari Huhtamäki vuoden ja kymmenen kuukauden vankeustuomion. Ulkomaan viranomaisen edessä Jos suomalainen päättää astella avioliittoon ulkomaan viranomaisen edessä, vihkijänä toimii kyseisen maan pappi tai siviiliviranomainen. Järjestön mukaan Kauhavan, Härmien, Kortesjärven ja Lappajärven alueilla hävitetään järjestelmällisesti useita kanahaukan pesiä vuosittain. Nuoripari karkasi Thaimaahan Mia Peltola HELSINKI (STT) Lähes kaikki liikemies Kari Uotin rahanpesujutussa tuomitut ovat ilmoittaneet tyytymättömyytensä Helsingin käräjäoikeuden viimeviikkoiseen ratkaisuun. Kirkossa pappi jutteli aluksi hetken kaksikon kanssa. Tuoreimmat petolintuihin kohdistuneet luonnonsuojelurikokset tulivat ilmi kuluvalla viikolla. Kihlakunnansyyttäjä Malla Sunell ei ole vielä tehnyt omaa ratkaisuaan siitä, miten hän aikoo toimia Uoti-jutussa. suljettu, SU 12-21 Kokkolan Lauluveikot konsertoi Prismassa juhannusaattona 23.6. Anu Vaalama HELSINKI (STT) Tuore aviopari Leena ja Hannu Saarinen nauttii parhaillaan kuplivasta onnesta Thaimaan Koh Samuin saarella. Leena Saarinen kertoo, ettei pari halunnut perinteisiä häitä. Jutussa on kyse Uotin henkilökohtaiseen konkurssiin liittyvästä rahanpesusta. – Vihkimisen peruskaava on sama kuin Suomessa. Katso-lehden entiselle päätoimittajalle Joni Soilalle oikeus tuomitsi puolentoista vuoden vankeusrangaistuksen, minkä lisäksi FIM Omaisuudenhoito Oy tuomittiin 100 000 euron yhteisösakkoon. Ulkomailla avioitumista suunnittelevan kannattaa ensin käydä internetsivuilla www.evl.fi/ulkosuomalaiset. Kanahaukan pesiä tuhotaan Pohjanmaalla. Joukon pisimmän tuomion sai Uotin bulvaaniksi katsottu Timo Lampila. Kaksi käräjätuomaria olisi hylännyt syytteet kuuden vastaajan osalta kokonaan, mutta neljä lautamiestä oli eri mieltä. Vihkimisen jälkeen suomalainen pappi toimittaa avioliiton rekisteröintipaperit kotimaan viranomaisille. Lähes kaikki Uoti-jutun tuomitut tyytymättömiä VAASA (STT) Lintuyhdistysten keskusjärjestön BirdLifen mukaan Pohjanmaalla hävitetään järjestelmällisesti kanahaukan pesiä. Suomalainen pappi vihki parin Bangkokin skandinaavisessa kirkossa viime maanantaina, ja tapahtumasta jäi nuorelle parille lämmin muisto. Etukäteen paria jännitti se, löytävätkö he Bangkokista kaksi todistajaa ja ehtivätkö he ostaa sulhaselle valkoisen puvun ennen suurta tapahtumaa. Kauhavalta löytyi yksi ja Kortesjärveltä kaksi kanahaukan pesää, joilta kaikilta naaraslintu oli kadonnut. Tutkintaa pyydetään yleensä lomakkeella joko miehen tai naisen väestörekisterin pitäjältä. Nykyään suomalaisella papilla ei kuitenkaan ole Kreikassa vihkioikeutta, koska maan lainsäädäntö muuttui. – Suomen rajojen ulkopuolella vain pappi, jolla on asianmukainen vihkioikeus, voi vihkiä suomalaisia avioliittoon, sanoo turistipappi Leena Märsylä. Pesiä tuhoutuu myös luonnollisista syistä. Jutussa sai ehdottoman vankeusrangaistuksen Uotin, Sairasen, Huhtamäen ja Soilan lisäksi kolme muuta syytettyä. Saariset karkasivat kahdestaan avioitumismatkalle Thaimaahan. Huhtamäki määrättiin myös erotettavaksi virastaan
50 k. – Tässä oli kyse niin sanotusta muutosajasta ja Ohvo täytti tehtävänsä hyvin. +1.64 8.69 +12.65 O Mandatum Baltic k. -0.74 2.55 +33.94 O SEB Em. konev. YIT:n osakekurssi nousi 4,8 prosenttia 18,93 euroon, mikä nosti sen neljänneksi suurimmaksi nousijaksi. Osake k. +0.24 25.77 +11.09 O Nordea Euro Korko k. Hallituksen puheenjohtaja Pekka Lind korostaa, ettei toimitusjohtajan vaihtoon liity erimielisyyksiä. -0.44 17.89 +0.82 O Nordea Amerikka Plus k. Tällä hetkellä Kekkonen toimii Sitrassa. +1.25 713.86 +12.80 O Sampo Korko k. Neuvottelujen henki oli melko riitaisa. 0.00 0.73 +14.78 O SEB G. +0.66 1188.21 +7.17 Y Sampo Komp. Puukuljetukset sujuvat taas. Hallituksen puheenjohtaja Lindin mukaan kilpailu lihaalalla on kovaa, mutta Pouttu pyrkii silti kehittymään edelleen. -0.56 2392.52 +31.13 O Nordea Japani k. -1.25 1.58 1.58 1.60 1.56 1.61 1.49 2.44 63,9 0.05 -6.43 -36.51 Suominen -3.44 3.09 3.02 3.09 2.98 3.10 3.00 3.82 13,9 0.00 -1.84 -17.31 Terveydenhuolto Orion A +0.97 15.55 15.51 15.60 15.39 15.65 14.70 20.20 28,2 0.85 -5.52 -5.23 Orion B +0.97 15.67 15.62 15.67 15.53 15.67 14.68 20.21 183,9 0.85 -4.67 -3.60 Rahoitus Amanda Capital -2.08 2.82 2.81 2.88 2.82 2.83 2.48 3.10 4,0 0.15 +2.86 +44.72 Bank of Åland A 24.00 24.00 30.00 0,0 1.00 -7.69 +10.34 Bank of Åland B 23.40 22.50 27.00 0,0 1.00 -2.50 +24.47 CapMan B -0.41 2.40 2.39 2.40 2.40 2.45 2.41 3.07 39,5 0.07 -13.93 -5.49 Citycon -2.06 3.32 3.31 3.38 3.32 3.32 3.05 4.20 1,0 0.14 -0.29 +10.78 eQ Online -1.22 3.25 3.25 3.33 3.25 3.27 2.50 4.00 4,0 0.20 +0.30 +67.01 FIM G +0.62 4.88 4.87 4.99 4.86 4.92 4.85 7.75 61,6 -19.17 Interavanti 5.00 5.00 6.00 0,0 0.34 -5.84 +17.65 Julius Tallberg B -0.13 15.40 15.32 16.60 15.32 15.42 13.35 16.60 1,6 0.31 +6.42 +48.41 Neomarkka B -0.13 7.50 7.60 7.80 7.50 7.65 7.31 9.20 1,2 0.30 -8.30 +13.79 Nordea (publ) FDR 0.00 9.08 9.08 9.11 9.06 9.22 8.54 10.54 1331,8 0.35 -2.99 +20.26 Norvestia -0.89 7.82 7.81 7.88 7.81 7.90 7.45 9.69 3,0 0.60 +2.47 +29.98 OKO Bank A +1.34 11.34 11.32 11.34 11.21 11.48 11.10 14.80 269,1 0.60 -5.97 +11.07 OMX AB +2.40 13.22 13.17 13.32 13.00 13.22 11.63 17.05 2,6 6.50 +0.08 +34.48 Sampo A +0.14 14.81 14.81 14.85 14.78 15.15 14.01 17.99 2920,3 0.60 -2.18 +20.15 Sponda +1.01 7.97 7.80 7.97 7.84 8.05 7.44 9.40 4,4 0.50 -1.99 -6.41 Technopolis +3.22 5.45 5.31 5.45 5.38 5.45 4.86 6.48 92,1 0.13 -10.20 +28.16 Informaatioteknologia AffectoGenimap -2.16 2.27 2.26 2.30 2.27 2.32 2.25 4.00 12,1 0.10 -2.93 -50.64 Aldata Solution +0.51 1.96 1.96 1.97 1.94 1.96 1.79 2.75 81,4 0.00 -6.70 +14.71 Aspocomp G 0.00 3.20 3.16 3.21 3.20 3.20 3.05 4.06 10,9 0.30 0.00 -14.21 Basware +3.07 13.43 13.02 13.43 13.10 13.49 11.66 15.00 3,7 0.10 +5.93 +45.75 Cencorp 0.00 0.77 0.77 0.79 0.77 0.79 0.75 1.29 29,4 0.00 -9.41 -16.30 Comptel +1.19 1.70 1.69 1.72 1.68 1.72 1.59 1.96 452,1 0.04 -8.70 +5.66 Elcoteq SE A +0.93 15.24 15.17 15.24 15.12 15.45 15.03 21.20 70,4 0.66 -7.81 -5.33 Elektrobit G -2.17 2.25 2.25 2.30 2.25 2.30 1.90 2.55 39,1 0.07 -0.43 -10.16 Evox Rifa G 0.00 0.08 0.07 0.08 0.07 0.08 0.07 0.09 4,3 0.00 0.00 -20.00 F-Secure -1.16 2.55 2.55 2.61 2.55 2.64 2.10 3.48 51,9 0.07 -0.39 +39.46 Nokia -1.13 15.73 15.72 15.73 15.56 16.28 14.81 18.65 32377,3 0.37 -3.28 +11.81 Nokia N 16.36 14.92 18.45 0,0 -0.85 +12.83 Okmetic +0.33 3.05 3.04 3.10 3.04 3.12 1.85 3.53 14,6 0.00 +6.67 +33.92 Perlos +0.83 7.29 7.27 7.29 7.22 7.34 6.37 9.60 118,5 0.10 -2.69 +7.91 Scanfil -0.74 2.70 2.70 2.73 2.67 2.75 2.70 4.65 47,1 0.10 -12.26 -24.65 SSH Comm. +2.16 133.24 +16.84 O Sampo Komp. Henkilöstön asemaan Poutun johtoportaan vaihdolla ei tule olemaan vaikutusta. Pois jäävät tämänhetkinen talousjohtaja, markkinointijohtaja ja tuotantopäällikkö. Tontin pinta-alaksi tulee noin kahdeksan hehtaaria. Europaf. +0.28 36.50 -5.73 O Nordea Itä-Eur. Varapääluottamusmies Janne Niemisen mukaan mitään todellisia yt-neuvotteluja ei edes käyty. +1.14 296.66 +11.01 Y Sampo Japani Osake k. -0.31 797.79 +0.56 O Nordea Avanti k. k. Puukeskus on puupohjaisten rakennustuotteiden myyntiketju. EK:ssa Kekkosen vastuulle kuuluvat innovaatioympäristö ja osaaminen. – Jokainen johtaja kerää ympärilleen oman ydinryhmänsä. Välillinen työllistävä vaikutus on arviolta 15–20 henkilöä. Yhtiön liikevaihto oli viime vuonna lähes 400 miljoonaa euroa. UPM myy Puukeskuksen FORSSA (STT) HK-Ruokatalo irtisanoo 57 leikkaamotyöntekijää Forssan yksiköstään. -0.13 1229.60 +6.02 Y Nordea Vakaa t. -0.76 17.96 +20.09 O Nordea k.yhtiö Plus k. Arvo Muutos-% 1 kk Päivän aikana pörssikursseja voi seurata kätevästi wap-palvelustamme: wap.keskipohjanmaa.net OMX Helsinki 22.6.2006 Päälistan vaihto 782,4 milj. A -0.76 126.00 +5.99 O OP-Medical A +0.81 75.64 +0.47 O OP-Metsä A +2.47 40.69 -3.48 O OP-Pirkka A -0.06 66.09 +8.75 Y OP-Spektri A -0.02 86.91 +8.47 Y OP-t. Eur. +1.79 113.23 +3.11 O Mandatum Itä-Eur. +0.06 10.88 +21.94 O Nordea SEK Korkosalkku k. Security 0.00 1.67 1.64 1.67 1.63 1.68 1.30 2.31 28,2 0.29 -6.18 +39.17 Stonesoft -1.96 0.50 0.50 0.51 0.50 0.50 0.44 0.60 2,6 0.00 0.00 -21.54 SysOpen Digia 0.00 3.40 3.39 3.45 3.40 3.45 3.40 4.97 68,7 0.05 -13.49 -21.30 Tecnomen +0.51 1.97 1.97 2.00 1.97 2.02 1.86 3.00 42,6 0.02 -4.85 +24.84 Tekla -0.89 4.46 4.43 4.46 4.42 4.58 3.40 6.47 39,5 0.12 -5.26 +57.89 Teleste -0.94 9.50 9.45 9.50 9.46 9.65 7.60 12.70 9,2 0.16 -6.62 +40.00 TietoEnator -0.44 22.76 22.67 22.76 22.40 23.00 21.00 32.43 357,5 0.85 +0.70 -8.41 TJ G -16.67 0.05 0.05 0.06 0.05 0.06 0.05 0.14 48,4 0.00 0.00 -57.14 Vaisala A 0.00 23.69 23.53 23.69 23.53 23.70 23.10 28.75 1,7 0.75 -7.10 +15.34 Tietoliikennepalvelut Elisa +0.55 14.63 14.63 14.67 14.27 14.82 14.38 18.15 578,7 0.70 -5.76 +14.57 TeliaSonera AB +1.19 4.24 4.23 4.24 4.20 4.34 4.12 5.32 6162,0 3.50 -10.66 +7.71 Yhdyskuntapalvelut E.ON Finland 67.00 67.00 67.00 0,0 1.15 0.00 +48.89 Fortum -1.18 18.50 18.49 18.50 18.36 18.88 15.97 23.13 1925,6 1.12 +1.74 +52.20 ML-lista Soprano 0.64 0.64 0.70 0,0 0.02 -5.88 -16.88 Ruotsalaiset osakkeet Atlas Copco AB ser. Tontti lohkotaan teollisuusalueelta, jonka kaupunki hankki omistukseensa Rautaruukilta kolme vuotta sitten. Kiint. Jarmo Seppälä tulee asumaan Kannuksessa, missä Poutun tuotantolaitos sijaitsee. +0.45 94.50 -3.41 O SEB North Am. Hallituksen puheenjohtaja Lindin mukaan oli selvää, että myös uusi johtaja valitaan suvun ulkopuolelta. k. Seppälä itse pitää vahvuutenaan myynnin, markkinoinnin ja tuotekehittelyn ymmärtämistä. A 0,0 7.00 I-lista Benefon S +4.35 0.24 0.23 0.24 0.23 0.24 0.22 0.40 75,7 0.00 -4.17 -57.41 Elecster A 6.01 5.80 7.90 0,0 0.12 -3.06 +13.40 Evia +2.22 1.38 1.30 1.47 1.33 1.38 1.30 1.70 0,3 0.00 -2.17 -8.78 Honkarakenne B 5.95 5.28 7.22 0,0 0.25 +4.02 +19.72 Ilkka-yhtymä 1 12.20 10.61 14.13 0,0 0.60 +7.96 +30.71 Incap -0.90 2.19 2.19 2.24 2.16 2.25 1.88 2.32 40,3 0.00 +6.25 +27.75 Kasola A 3.65 2.60 3.99 0,0 0.12 -1.35 +62.22 Kekkilä 9.85 9.35 9.85 0,0 0.00 +5.35 +33.11 Kesla A 6.75 6.75 10.00 0,0 1.20 -12.79 +45.68 Kylpyläkasino A 4.80 3.55 5.40 0,0 0.06 -9.43 +86.05 Larox B 7.43 6.28 9.23 0,0 0.24 +1.78 +51.63 Martela A 6.00 6.00 8.14 0,0 0.15 -14.89 -21.05 P-Karjalan Kp A 159.82 159.82 195.64 0,0 3.00 -14.31 +1.20 Panostaja A -2.94 0.99 0.99 1.05 0.99 1.05 1.00 1.28 27,5 0.06 -3.77 +15.91 Panostaja B -1.96 1.00 1.00 1.05 1.00 1.00 1.00 1.24 1,6 0.06 -2.86 +17.24 Panostaja B N 2006 1.12 1.12 1.12 0,0 Puuharyhmä 41.51 41.00 44.49 0,0 1.50 -2.33 -1.64 Raisio K 0.00 1.56 1.54 1.57 1.55 1.57 1.51 2.44 19,0 0.05 -13.33 -37.60 Ruukki G 0.00 0.81 0.80 0.82 0.79 0.81 0.64 0.86 93,0 0.02 +6.58 +62.00 S Sääst. Kuvissa taustalla perheyrityksen perustajat Alvi ja Yrjö Pouttu. +1.85 13.24 13.24 13.25 13.05 13.33 11.70 14.75 20,2 0.25 -0.38 +79.81 Ramirent +2.44 29.81 29.80 29.81 29.32 29.99 22.85 35.85 42,8 0.60 -5.92 +92.46 Raute A +2.04 13.00 12.79 13.87 13.00 13.14 12.44 17.28 0,6 0.60 -5.63 +14.77 Rocla 13.00 11.20 15.20 0,0 0.20 -1.96 +31.31 Salcomp 3.01 2.85 3.68 0,0 -4.75 Tamfelt O 8.69 8.49 9.60 0,0 0.39 -3.44 +4.70 TamfeltP +5.95 8.90 8.52 8.90 8.90 8.90 8.25 9.45 0,2 0.41 -6.67 +1.82 Tulikivi A +1.27 3.19 3.11 3.19 3.11 3.19 2.08 3.95 7,8 0.28 -1.56 +93.85 Uponor -1.63 20.50 20.50 20.52 20.50 21.09 18.27 26.40 69,3 0.90 -6.25 +28.88 Vacon +0.48 21.10 21.10 21.15 21.00 21.30 17.80 25.66 1,9 0.41 -6.67 +48.41 Wärtsilä A +0.65 31.20 31.00 31.99 31.20 31.74 24.73 35.78 2,8 1.50 +0.13 +31.30 Wärtsilä B +0.80 31.49 31.49 31.63 31.30 32.00 24.90 36.06 254,5 1.50 +0.71 +30.66 YIT +4.76 18.93 18.91 18.93 18.37 19.15 17.01 23.80 1170,1 1.10 -11.29 +29.07 Kulutustavarat ja -palvelut Alma Media +0.55 7.33 7.30 7.33 7.11 7.33 6.95 8.05 164,4 0.12 -0.14 +4.89 Amer Sports +0.63 15.85 15.85 15.94 15.61 16.07 14.88 17.89 106,7 0.50 -5.41 +2.94 Beltton-G 3.83 3.50 5.00 0,0 0.10 -11.34 -23.09 Birka Line A -7.26 12.00 12.00 12.94 12.00 12.00 11.54 14.10 0,1 0.50 -0.46 -0.46 Birka Line B -5.74 11.50 11.51 12.00 11.50 11.50 11.31 13.50 0,0 0.50 +1.67 -4.01 Fiskars A 0.00 10.00 9.90 10.04 10.00 10.14 9.21 11.25 23,1 0.45 -3.94 -4.76 Fiskars K 0.00 10.00 9.81 10.99 10.00 10.00 9.25 11.50 0,5 0.43 -0.50 -4.76 Ilkka-yhtymä 2 -1.77 9.45 9.43 9.45 9.41 9.51 9.26 12.00 4,9 0.60 -1.43 +17.13 Keskisuomalainen A +2.68 18.00 17.81 17.85 18.00 18.00 17.53 22.37 0,1 0.60 -4.78 -19.22 Marimekko +1.69 15.00 14.75 14.99 14.88 15.00 14.00 18.62 0,2 0.65 -12.41 -6.23 Nokian Tyres -0.09 10.73 10.72 10.73 10.62 10.93 10.03 14.86 586,8 0.23 -4.28 -29.57 Rapala VMC +0.68 5.93 5.84 5.98 5.93 5.93 5.61 6.60 0,4 0.11 -1.01 -1.83 SanomaWSOY +2.34 18.83 18.82 18.83 18.50 18.83 18.10 22.34 118,4 0.90 -3.16 -9.80 Stockmann A +1.29 31.45 30.56 32.00 31.45 32.00 29.80 36.15 0,4 1.10 -7.04 +6.70 Stockmann B +1.59 32.00 31.95 32.00 31.50 32.35 29.39 36.85 56,7 1.10 -4.11 +5.74 Talentum +0.31 3.22 3.20 3.25 3.21 3.25 3.08 4.40 11,4 0.30 -3.31 -6.69 Viking Line 0.00 21.00 20.50 21.00 21.00 21.00 21.00 23.50 0,1 0.00 -7.16 -4.55 Päivittäistavarat Atria G plc A -0.23 17.01 17.00 17.15 17.01 17.05 15.23 21.45 2,0 0.60 -2.74 +1.49 HK Ruokatalo G A +0.66 9.11 9.11 9.12 9.05 9.25 8.46 11.70 2,3 0.27 -2.69 -6.22 Kesko A -1.34 28.01 28.10 28.80 28.01 28.50 24.00 30.70 2,3 1.10 +0.46 +38.35 Kesko B +0.75 29.42 29.41 29.42 29.00 29.50 23.91 31.98 149,1 1.10 +2.89 +46.88 Lännen Tehtaat -0.27 18.30 18.30 18.42 18.00 18.50 17.01 23.95 1,6 0.73 -9.16 +36.84 Olvi A 0.00 13.00 12.99 13.00 12.99 13.00 10.55 16.50 1,1 0.85 -7.21 +52.94 Raisio vaihto-os. +0.14 23.38 +0.38 H Mandatum Russia k. Click Ruotsi 90 +0.25 115.03 +10.83 Y Handelsb. Ainakin alkuvuosi on näyttänyt lupaavalta, sillä liikevaihto on jatkanut tasaista kasvua. B +1.71 26.82 +5.56 O Aktia Likvida 0.00 22.41 +1.82 L Aktia Medica B +0.57 69.16 -1.04 O Aktia Secura B +1.07 56.53 +9.05 Y Aktia Solida B +0.15 123.21 +3.26 Y FIM Forte +1.69 162.06 +19.29 Y FIM Russia +0.90 71.74 +60.06 O Handelsb. – Yrityksellä on nousuja ja laskuja, mutta toivomus ja tarkoitus on, että kehitys jatkuu, toteaa Lind. -0.17 3.55 +20.03 O SEB Europa Småb. +0.01 211.22 +1.94 L Nordea Euro Midi Korko k. A +2.65 241.29 +33.67 O OP-Kiina -erik. Aggr. A 18.45 0,0 4.25 -8.03 Ericsson (Telefonaktiebolaget LM) +3.17 2.60 2.25 2.60 2.60 2.30 3.26 2,0 0.45 +2.02 -6.32 Sandvik AB 22.45 0,0 13.50 Securitas AB ser. -0.07 1.39 +18.65 O SEB Eur. Uusi toimitusjohtaja uskoo sen olevan paras mahdollinen ratkaisu. -0.73 617.04 +4.52 O Nordea Kaukoitä k. (STT) PÄIVÄN RAHA-ASIAT Vaihto päiväkaupan päättyessä klo 18 Pörssi laski juhannukseen OMX Helsinki pistettä 8000 8500 9000 9500 10000 huhti touko kesä 8361.96 ?0.1 % Eniten nousseet, % Eniten laskeneet, % Vaahto G K +8,1 Yleiselektroniikka E +6,1 TamfeltP +6,0 YIT +4,8 Benefon S +4,3 Lassila&Tikanoja +4,1 TJ G -16,7 Birka Line A -7,3 Birka Line B -5,7 Tieto-X -4,8 M-real A -3,6 Suominen -3,4 Eniten vaihdetut, miljoonaa euroa Nokia 514,9 UPM-Kymmene 44,5 Sampo A 43,3 Fortum 35,7 TeliaSonera AB 26,4 Stora Enso R 23,1 YIT 21,9 Neste Oil 20,7 Metso 19,4 Rautaruukki K 13,0 Outokumpu 12,6 Nordea (publ) FDR 12,2 Ulkomaiset pörssit New York, Dow Jones IA 11053.29 -0.24 New York, Nasdaq 2124.49 -0.78 Tokio, Nikkei 225 15135.69 +3.36 Hong Kong, HS 15826.70 +1.07 Lontoo, FTSE 100 5684.10 +0.34 Frankfurt, DAX 5533.42 +0.55 Pariisi, CAC 40 4803.29 +0.60 OMX Tukholma 299.99 +0.46 Moskova RTS 1361.58 +0.04 Indeksi, pistettä Muutos-% 1 pv 3 kk 12 kk Euribor 12 kk % 2.6 2.8 3.0 3.2 3.4 3.6 huhti touko kesä Euribor-korot 1kk 3kk 6kk 12kk 2.885 2.993 3.175 3.427 +0.001 +0.008 +0.007 +0.011 Arvo % Muutos %-yks Viitekorot, % Peruskorko 2,50 OP-prime 2,75 Sampo-prime 3,00 Nordea-prime 2,75 Aktia-prime 2,75 POP-prime 2,75 SP-prime 3,00 Tapiola-prime 2,75 Ålandsbanken 2,60 Handelsbanken 2,90 EKP:n repo 2,75 EKP:n anto 3,75 EKP:n otto 1,75 Valuutat, yhden euron arvo valuutassa (keskikurssi) Australia, dollari 1.71630 Hongkong, dollari 9.77690 Intia, rupia 57.86550 Islanti, kruunu 94.48000 Iso-Britannia, punta 0.68770 Japani, jeni 146.22000 Kanada, dollari 1.40770 Kuwait, dinaari 0.36360 Kypros, punta 0.57480 Latvia, lati 0.69460 Liettua, liti 3.45100 Malta, liira 0.42780 Marokko, dirham 11.02600 Norja, kruunu 7.95630 Puola, zloty 4.07530 Ruotsi, kruunu 9.22800 Saudi-Arabia, rial 4.71600 Singapore, dollari 2.00970 Slovakia, koruna 38.23400 Sveitsi, frangi 1.56340 Tanska, kruunu 7.45650 Thaimaa, baht 48.40600 Tsekki, koruna 28.48000 Tunisia, dinaari 1.67840 Unkari, forintti 277.20000 USA, dollari 1.25870 Venäjä, rupla 34.00700 Viro, kruunu 15.64660 Euromaat Belgia, Espanja, Hollanti, Irlanti, Italia, Itävalta, Kreikka, Luxemburg, Portugali, Ranska, Saksa, Suomi 1 euro = 5,94573 FIM Euron arvo dollareina 1.20 1.22 1.24 1.26 1.28 1.30 huhti touko kesä 1.2587 ?0.6 % Euron arvo Ruotsin kruunuina 9.15 9.20 9.25 9.30 9.35 9.40 9.45 huhti touko kesä 9.228 +0.2 % Raaka-aineet Raakaöljy, USD/barreli 70.50 +0.27 Kulta, USD/unssi 585.90 -10.42 Hopea, USD/unssi 10.34 -14.99 Kupari, c/naula 330.00 -7.13 Kahvi, USD/tonni 1136.00 -0.35 Öljyn hinnan peruste Light Sweet Crude Oil -futuuri New Yorkissa Tilanne eilen kello 18 Rahastot Muutos-% 1 pv Arvo Tuotto-% 12 kk Tyyppi 100 eniten omistettua rahastoa Aktia Capital B +1.13 148.09 +17.35 O Aktia Eur. KESKIPOHJANMAA 8 Talous Nokian osakekurssin runsaan prosentin lasku painoi koko Helsingin pörssin kurssitason torstaina lievään laskuun lyhyen pörssiviikon päätteeksi. Handelsb. Nordea pysyi edellispäivän 9,08 eurossa. -0.51 1004.46 +9.99 O Nordea Korko Plus k. Torstain laskijoita olivat mm. Toimitusjohtajana vajaan kahden vuoden ajan toimineen Seppo Ohvon työsuhde päättyi kesäkuun 3. A -0.20 34.21 +5.12 Y OP-t. Sen palveluksessa on 650 henkilöä. +0.01 8.51 +21.70 O Nordea Biotekniikka k. -0.31 2.59 -2.29 O SEB N.Am. 75 k. -0.18 1089.57 +1.40 Y Nordea Säästö 50 k. Rehuraisiolle tontti pistoraiteen varrelle Kahdeksan hehtaaria teollisuusalueelta KOTKA (STT) Tuontipuun kuljetus Venäjältä Suomeen on palautumassa normaaliksi. +0.04 19.29 +10.81 O Nordea Medica Life Sc. yhd. B +1.74 25.12 +15.70 O Aktia G. C/R f. Neste Oil nousi 0,55 euroa 25,00 euroon ja Metso 0,53 euroa 26,35 euroon. Kekkonen siirtyy EK:n johtajistoon JYVÄSKYLÄN MLK (STT) Makeisvalmistaja Panda lisää lakritsintuotantoa Vaajakoskella Jyväskylän maalaiskunnassa. Kiristetyt tavoitteet on saavutettu ja taloudellinen menestys on ollut erittäin hyvä. -0.25 279.23 -2.28 P Nordea Euroland k. Perjantaina 23.6.2006 . +0.03 1051.40 +2.01 K Nordea Maailma k. +0.35 1108.29 +1.57 P Nordea SVE Reaalikorko k. Uuden toimitusjohtajan etsintä onnistui jopa odotettua nopeammin. päivä ja Poutun hallitus päätti uuden toimitusjohtajan nimeämisestä keskiviikkona. Maksimikorkeus on noin 40 metriä. Birka Linen molemmat sarjat, M-Real, Suominen Group ja Konecranes. Vaihdetuimmista laski Nokian lisäksi vain Fortum, joka liukui 0,22 euroa 18,50 euroon. Kuva: Juha Sallinen Myös talousja markkinointijohtaja sekä tuotantopäällikkö vaihtuvat Lyhyesti . B -0.20 29.39 +5.11 Y OP-Teknologia A +2.16 22.27 -5.26 O Sampo Eur. -0.10 84.32 -2.70 O Nordea Nordia k. +0.17 999.09 Y ODIN Europa +1.42 13.54 +29.49 O ODIN Europa SMB +0.93 19.48 +35.44 O ODIN Finland +1.39 454.48 +23.88 O ODIN Maritim +1.47 107.05 +17.68 O ODIN Norden +1.46 165.17 +32.01 O ODIN Norge +1.49 264.18 +34.35 O ODIN Offshore +2.62 27.79 +52.82 O ODIN Sverige +0.80 150.62 +41.51 O OP-Delta A +1.52 156.05 +16.04 O OP-Euro A 0.00 20.36 +2.11 L OP-Euro B 0.00 18.38 +2.08 L OP-Itä-Eur. Tech k. +0.36 1193.86 +14.65 O Nordea Foresta k. +1.90 2301.55 +8.76 O Mandatum Neutral k. +0.77 103.86 +8.75 O Mandatum G. 25 k. Mäen mukaan henkilöstövähennysten takana on Forssassa tehty leikkaamolinjan uudistaminen. Eniten nousivat Vaahto Group, Yleiselektroniikka ja Tamfeltin etuoikeutettu, jotka päätyivät 9,57 euroon, 2,97 euroon ja 8,90 euroon. Nyt työt jatkuvat Forssassa normaalisti. f. +1.82 283.31 +18.57 O SEB Asia ex. euroa Indeksi 8361.96 -0.07 % HELSINKI (STT) Metsäyhtiö UPM myy Puukeskuksen pääomasijoitusyhtiö Tritonille ja Puukeskuksen toimivalle johdolle. -0.37 2.71 +24.77 O SEB Eastern Eur. Tehtaan henkilömäärä on noin 10 henkilöä. Yritys työllistää tällä hetkellä noin 350 henkilöä. Venäjän tulli luopui viime viikon lopulla puun läpimittaan perustuvasta lajittelusta. -0.49 326.88 -8.61 O Mandatum Eur. AB 0,0 0.40 Sv. +0.40 2.76 +20.73 O SEB G. +0.05 1.85 +9.50 O SEB Internetfond +1.01 0.50 -5.87 O SEB Likviditetsfond -0.01 10.76 +1.31 L SEB Medical f. Kaupunginhallitus esittää, että valtuusto hyväksyy teollisuustontin vuokrasopimuksen. Painorajoitetulla portfolioindeksillä mitattuna kurssit nousivat 0,4 prosenttia. +0.75 2088.56 +66.06 O Nordea Amerikka k. ser. Panda työllistää nykyisin noin 320 henkilöä. +0.50 359.91 +1.01 O Nordea G. Viime torstaista asti lakossa olleet työntekijät palasivat töihin torstaiaamuna. Mobility k. Rehuraisio rakentaa Ylivieskaan uuden tuotantolaitoksen. Toimitusjohtajan vaihtumisen lisäksi muutoksia tulee kolmen henkilön osalta. g. Panda lisää lakritsintuotantoa Vaajakoskella Emmi Nissi KANNUS (KP) Pouttu Oy:n ja Jaloste-Pouttu Oy:n uutena toimitusjohtajana aloittaa heinäkuun alussa espoolainen merkonomi Jarmo Seppälä. Tarvitsemme yhä enemmän uusia innovaatioita, vanhoja tuotteita unohtamatta. -0.68 0.15 +0.68 O Säästöpankki Eur. +0.15 3.36 -4.50 O SEB Optionsr. Nokian kurssi laski 0,18 euroa 15,73 euroon. Nokiaa vaihdettiin 31,1 miljoonaa osaketta, kun pörssin koko kauppamäärä kohosi 58,4 miljoonaan osakkeen. Panda on osa norjalaista Orkla-konsernia. k. Orkla Foodsin hallitus teki päätöksen investoinnista torstaina. Ensk. Markets f. B +0.05 78.18 +15.08 O Säästöpankki Kotimaa B +0.25 99.47 +13.84 O Lähde: OMX, IS.Teledata AG, IDC Comstock, paitsi pörssikatsaus STT:ltä ja viitekorot pankeilta. Kurssitason kehitystä mittaava OMXH -yleisindeksi laski 5,77 pistettä 8 361,96 pisteeseen. Aiemmin hän on työskennellyt muun muassa kauppaja teollisuusministeriössä. Itäisen tullipiirin mukaan puun tuonti notkahti keväällä ja alkukesällä noin kolmanneksella. k. 1 f. +0.30 1186.58 +5.35 Y Sampo Komp. 3.61 3.40 3.86 0,0 0.15 -1.37 -20.66 Suomen Helasto -1.82 1.08 1.08 1.15 1.08 1.08 1.09 1.24 4,0 0.15 -2.65 +23.60 Turkistuottajat C 11.00 8.80 12.00 0,0 0.65 +4.07 +44.74 Turvatiimi +2.86 0.36 0.36 0.37 0.35 0.36 0.35 0.48 4,1 0.00 -12.50 -25.53 Vaahto G A +1.16 8.70 8.21 8.70 8.70 8.70 6.06 8.60 1,7 0.12 +17.81 +101.41 Vaahto G K +8.14 9.57 9.00 9.57 9.32 9.57 6.06 8.97 0,8 0.12 +20.90 +111.22 Yleiselektroniikka E +6.07 2.97 2.90 2.97 2.97 2.97 2.72 3.10 8,4 0.06 -5.72 -5.08 NM-ja Pre-lista Biohit B +2.92 2.47 2.42 2.49 2.40 2.49 2.15 2.61 6,8 0.00 +6.67 +26.32 Biotie Therapies 0.00 0.64 0.61 0.64 0.61 0.64 0.50 0.80 88,7 0.00 -1.54 -11.11 Done Solutions 0.00 0.32 0.32 0.33 0.32 0.33 0.27 0.41 110,6 0.00 +3.23 +77.78 Oral Hammaslääkärit 0.00 1.90 1.82 1.90 1.90 1.90 1.26 2.03 5,9 0.00 -2.06 +15.15 Proha 0.00 0.37 0.38 0.39 0.37 0.39 0.36 0.49 46,6 0.00 -5.13 -24.49 QPR Software 0.82 0.57 1.23 0,0 0.02 -1.20 +38.98 Satama Interactive +2.94 0.70 0.69 0.70 0.70 0.70 0.68 1.05 57,6 0.00 -26.88 -28.42 Sentera 0.00 3.20 3.20 3.21 3.20 3.20 2.35 3.21 26,0 0.06 +23.55 +51.66 Solteq -0.68 1.46 1.44 1.46 1.42 1.46 1.47 2.22 9,6 0.00 -10.91 -16.00 Tieto-X -4.83 4.14 4.14 4.19 4.05 4.19 3.77 4.92 14,4 0.18 -1.14 +27.57 Osinkotiedot ovat euroina, paitsi ruotsalaisten osakkeiden, Telia-Soneran ja OMX AB:n osinkotiedot Ruotsin kruunuina. Sammon kurssi nousi torstaina 0,02 euroa 14,81 euroon. A 0,0 4.75 Skandia Förs. Alueelle ollaan laatimassa asemakaavan tarkistusta. – Tämä on kova kilpailukenttä. -0.06 122.88 +0.07 K Nordea Euro Obl. Työntekijäpuoli aloitti viime viikolla työnseisauksen. HK irtisanoo 57 työntekijää Forssasta HELSINKI (STT) Nykyinen Kekkosen suvun päämies diplomi-insinööri Timo Kekkonen on nimitetty Elinkeinoelämän keskusliiton EK:n johtajistoon. k. Kolme miljoonaa euroa maksavan uuden valmistuslinjan on määrä aloittaa tuotanto ensi toukokuussa. +0.38 254.55 +9.45 O Nordea Fennia k. – On hienoa lähteä viemään eteenpäin yritystä, jolla on hyvä vuosi takana, sanoo Seppälä. -0.05 1085.90 +2.65 Y Nordea Korkosalkku k. – On hyvä olla siellä, missä päätöksiä tehdään, Seppälä toteaa. -0.15 1187.28 +3.63 Y Nordea Säästö 75 k. +0.34 484.50 +7.32 O Nordea IT k. Nimitys astuu voimaan syyskuun alusta. -0.16 600.38 +5.67 O Nordea Eur. Toimitusjohtaja Risto Jämsénin mukaan kasvua haetaan etenkin viennistä. -0.57 4.38 +15.20 O SEB Baltic f. Lihaliiketoiminnan johtaja Esa Mäki taas kiistää Niemisen väitteet yhteistyöhaluttomuudesta. Korko k. Valtuusto käsittelee asiaa seuraavassa kokouksessaan ensi keskiviikkona. Lindin mukaan kyse on tavallisista, yrityselämässä tehtävistä muutoksista. +0.15 1184.99 -0.54 P Nordea Säästö 25 k. Kyseessä on Pandan suurin investointi 20 vuoteen. Pouttu-konsernin omistavat Arvo ja Jorma Poutun sukuhaarat. ser. k. Liikevaihto oli viime vuonna 65 miljoonaa euroa ja tilikauden voitto 1,4 miljoonaa euroa. Tontin vuosivuokra on noin 12 000 euroa ja Raisio voi halutessaan lunastaa tontin myöhemmin omistukseensa. Rahaston tyyppi: O=Osakerahasto, Y=Yhdistelmärahasto, L=Lyhyen koron rahasto, K=Keskipitkän koron rahasto, P=Pitkän koron rahasto, V=Vipurahasto, H=Hedge-rahasto, I=Indeksirahasto Rahaston arvo ja muutos ovat viimeisimmältä noteerauspäivältä. B 11.90 0,0 3.50 Skand. Vahvuuksina mainonta ja markkinointi Kesäkuun alussa lopettanut Seppo Ohvo oli ensimmäinen Poutun suvun ulkopuolelta tuleva toimitusjohtaja. Päivi Savela YLIVIESKA (KP) Ylivieskan kaupunki on vuokraamassa Rehuraisio Oy:lle teollisuustontin Kettukallion pistoraiteen ja valtatie 27:n varrelta. UPM:n osake nousi 0,17 euroa 16,33 euroon, TeliaSonera 0,05 euroa 4,24 euroon ja Stora Enso R 0,09 euroa 10,71 euroon. Myös työntekijöiden määrä on kasvanut viimeisen puolentoista vuoden aikana noin 25 henkilöllä. Med. UPM arvioi kaupan toteutuvan heinä-syyskuussa ja saavansa siitä myyntivoittoa noin 90 miljoonaa euroa. Aiemmin Seppälä on toiminut muun muassa mainostoimisto JWT Helsingin toimitusjohtajana ja Kesko Oyj:n markkinointijohtajana. Irtisanomisia koskevat yt-neuvottelut päättyivät keskiviikkona iltapäivällä. f. k. Tehdasrakennus on esisuunnitelman mukaan kerrosalaltaan noin 3 000 neliötä ja tilavuudeltaan noin 50 000 kuutiota. Bolagsf. Täydellinen luettelo rahastoista ja 15 minuuttia viivästetyt kurssitiedot verkko palvelussamme: www.keskipohjanmaa.net/porssi Osakkeet Muutos-% 1 pv Viimeinen maksettu hinta Tarjoukset osto myynti Päivän alin ylin Vuoden alin ylin Muutos-% 1 kk 12 kk Osinko Vaihto tuhatta Muutos-% 1 pv Viimeinen maksettu hinta Tarjoukset osto myynti Päivän alin ylin Vuoden alin ylin Muutos-% 1 kk 12 kk Osinko Vaihto tuhatta Energia Neste Oil +2.25 25.00 24.99 25.00 24.80 25.40 22.60 29.55 821,7 0.80 +3.08 +18.52 Perusteollisuus Ahlstrom +0.05 21.00 21.00 21.10 20.88 21.39 20.50 24.95 4,6 -5.66 Exel 0.00 12.15 12.25 12.50 12.15 12.15 11.00 15.13 0,2 0.40 -3.57 +2.19 Huhtamäki +0.07 13.49 13.49 13.50 13.30 13.78 12.55 16.58 116,5 0.38 -2.53 -0.52 Kemira +1.30 12.48 12.44 12.59 12.32 12.55 11.57 14.79 385,4 0.36 -7.23 +19.73 Kemira GrowHow 0.00 4.47 4.44 4.47 4.42 4.48 4.11 6.17 13,6 0.30 -0.67 -35.68 M-real A -3.61 4.00 4.00 4.37 4.00 4.00 3.95 5.58 0,9 0.12 -4.60 -9.78 M-real B -0.26 3.79 3.78 3.79 3.76 3.85 3.74 5.62 1110,6 0.12 -10.59 -16.11 Nordic Aluminium +0.64 17.41 17.40 18.37 17.35 17.41 15.62 21.00 0,7 0.65 -3.89 +38.40 Outokumpu +0.71 17.05 17.05 17.08 16.89 17.45 12.79 21.03 736,4 0.45 -3.59 +53.91 Rautaruukki K +1.04 21.47 21.43 21.47 21.31 21.97 19.43 32.65 602,9 1.40 -8.48 +72.20 Stora Enso A +1.89 10.80 10.40 10.58 10.56 10.80 10.16 13.50 23,7 0.45 -3.99 -3.64 Stora Enso R +0.85 10.71 10.67 10.71 10.62 10.77 10.11 13.50 2157,8 0.45 -3.45 -2.57 Stromsdal B +1.82 1.12 1.08 1.12 1.10 1.12 1.10 1.90 1,0 0.00 -26.67 -37.14 UPM-Kymmene +1.05 16.33 16.33 16.37 16.20 16.41 15.50 20.91 2732,7 0.75 -2.94 -0.74 Teollisuustuotteet ja -palvelut Aspo +0.65 6.22 6.22 6.23 6.18 6.22 6.17 8.56 12,0 0.40 -6.22 -13.57 Cargotec +1.52 32.74 32.74 32.77 32.32 33.49 28.84 42.15 87,4 0.65 -10.32 +39.31 Componenta -0.92 6.45 6.45 6.55 6.42 6.50 5.30 7.16 1,6 0.00 +7.25 -3.56 Efore +3.57 1.74 1.72 1.74 1.69 1.74 1.63 2.05 20,6 0.00 -12.04 +0.60 Etteplan +0.97 5.21 5.21 5.30 5.20 5.30 4.80 6.20 1,5 0.20 -7.69 -12.24 Finnair 0.00 11.00 10.88 11.00 10.80 11.00 10.30 14.96 45,3 0.25 +1.85 +53.85 Finnlines +0.62 14.59 14.59 14.63 14.20 14.59 13.88 16.75 21,8 0.30 +0.90 +5.76 KCI Konecranes -2.25 13.49 13.49 13.55 13.35 14.19 10.43 17.52 789,1 1.10 -7.38 +57.85 KONE +0.29 31.55 31.55 31.56 31.34 32.75 29.52 39.30 163,7 1.00 -5.10 +32.30 Kyro 4.05 3.90 4.83 0,0 0.17 -1.22 -5.15 Lassila&Tikanoja +4.15 16.30 16.20 16.30 15.96 16.48 14.76 17.54 13,3 0.40 -3.28 +3.85 Lemminkäinen -1.22 30.02 30.02 30.50 30.00 30.72 28.99 38.95 5,7 1.00 -5.97 +33.00 Leo Longlife A 0.00 4.93 4.90 4.93 4.90 4.94 4.63 5.59 2,3 0.25 -4.27 +1.65 Metso +2.05 26.35 26.35 26.38 26.15 26.99 23.40 34.30 731,5 1.40 -11.12 +45.96 PKC G +2.96 11.84 11.80 11.83 11.61 11.97 11.00 14.04 25,8 0.45 -5.35 +16.16 Ponsse 1 -1.61 11.61 11.58 11.61 11.55 11.61 11.00 14.21 73,0 0.80 -1.91 +31.92 Pöyry +0.24 8.20 8.15 8.20 8.16 8.20 7.70 9.80 8,1 1.30 -2.62 +32.20 Rak. k. Seppälästä Poutun toimitusjohtaja Poutun uusi toimitusjohtaja Jarmo Seppälä (vas.) ja hallituksen puheenjohtaja Pekka Lind. Tehtaalle tulee parikymmentä uutta työpaikkaa. -0.04 1269.52 -0.03 K Sampo Komp. f. +0.98 1166.54 +10.95 Y Sampo Komp. 0.00 214.60 +1.92 L Sampo Suomi Osake k. +0.15 84.97 +9.39 V SEB Wireless f. Japan f. Portfolioindeksi kohosi 4 430,30 pisteeseen. Liikevaihto kääntynyt kasvuun Poutun liikevaihto kääntyi edellisvuonna vuosien laskun jälkeen kasvuun
Mökeillä se korostuu. Kirjoittaja on 21-vuotias Kokkolassa kansanmusiikkia opiskeleva, jolla kasvaa jo otsatukka. Viimeistelemättömyydestä päätellen monissa kohteissa koko summaa ei ole vielä ehditty tuhlata. Hauska kohde on 19-neliöinen, kokonaisista pystykeloista rakennettu sauna. Mökin ei myöskään tarvitse olla näin kallis, vaikka rahalla saa, hän pohti. Koko matka on. On niin vaikeaa vaipua sellaiseen siunatun joutilaisuuden tilaan, jossa eletään nykyhetkeä, ei huomista tai eilistä. Grillipaikka mökin kupeessa. Ehkä mökkeilyn vaarallisuus onkin juuri siinä, että kyseenalaistaa arkipäivää. ”Betonia, ihanko totta?” Villa Concrete-Kelo hämmästyttää ulkovuorellaan, joka muistuttaa hämmästyttävästi aitoa kelohonkaa, mutta on itseasiassa tehty betonista. – Kuvasin heti yläkerran parven, se jäi mieleen. Mökkirakentamisesta kiinnostuneille Koli tarjoaa "tavallisia" ratkaisuja, mutta myös muutamia valtavirroista poikkeavia valintoja ulkonäköja pohjaratkaisuiltaan ja teknisiltä yksityiskohdiltaan. Kun olin pieni, vuokrasivat isovanhempani kesämökin kahdeksi vuodeksi Kiikalasta, Varsinais-Suomesta. Ne ovat kovin erilaisia, on tavallista ja luksusta. Aiemmin tosin olemme katselleet enemmän kokonaisuutta. Varustukseltaan yksi täydellisimmistä on Kolin Kaskilinna, jonka omistaa kymmenen yritystä. Alakerrassa on 150-millinen laatta, katossa jopa 300 millin ja seinissä 150 millin polyuretaanikerros. Viime viikolla matkasin isovanhempieni luokse auttamaan mökkihommissa. Osmo Nuutinen ja Doris Spachmann, DAVOS, SVEITSI – Hyvin täällä on viihtynyt ja maisema on komea. Muulloin lämmittämiseen riittää kahden pienen pesällisen polttaminen joka toinen päivä, koska mökki on hyvin lämpöeristetty. Omansa useiden kohteiden rakennuttajat ottavatkin takaisin vuokraamalla jatkossa mökkiään. Kolmen päivän aikana kannoin lankkuja, tein halkopinoja, katkoin kuolleita puita ja katkenneita juuria. Uin monta kertaa ja perusteellisesti kylmässä vedessä. Kannoin veden järvestä. Sen sijaan teemaa täydentävä grillikeskeisyys ei välttämättä hyppää silmille. He sanoivat muuttaneensa, koska omakotitalossa on liian paljon hommia eläkeläisille... – Mökeissä on paljon kontrastia. Uudismökkien kustannusarviot heilahtelevat reilusta 100 000 eurosta jopa 400 000 euroon. Nautitaan työstä, katsellaan taivasta, kahvitellaan kun kahvihammasta kolottaa, nukutaan, kun väsymys painaa ja syödään usein ja hyvin. Jälkeenpäin hän selitti, että pelkäsi minun astmaattisena lapsena saavan pahan allergisen reaktion. Tontille on näet mökin kunnostuksen jälkeen kohonnut sauna, talousrakennus, laituri ja porrastettu patio. Sen sijaan erilaisia irrallisia grillivaihtoehtoja on esillä lopulta vähän. Perjantaina 23.6.2006 Koti ja asuminen 9 M ökkeily on vaarallista, sanoo kokemukseni murrosikäinen rintaääni. Vaikka Kolin kohteet vaikuttavat jollakin tapaa vaatimattomammilta kuin Paraisten mökit, rahassa mitaten käsitys on pintapuolinen. Mökkien teknisistä järjestelyistä mielenkiintoinen on Käpykolon vesikiertoinen lattialämmitys, joka on toteutettu varaavalla takalla. Lisäksi he ovat tajunneet sen suuren seikan, että määränpää ei ole tärkein. Muistelemme tapausta edelleen sukujuhlissa. Kiinnostava on Saunamajan pihalle rakennettu pihakeittiö, kuten myös Kolin Pielusrinteen pihan grillipaikka. Kun oli moneen kertaan tarkistettu, että olen pukeutunut tarpeeksi lämpimästi, sain mennä ulos haravoimaan. Enemmän katselimme sisustusta ja värejä. Olen ensimmäistä kertaa loma-asuntomessuilla, tämä on huvittelureissu, Osmo kommentoi. Tapauksesta muistan lähinnä tätini, joka juoksi luokseni kuin paraskin amerikkalaisen jalkapallon pelaaja, taklasi minut maahan ja raivokkaasti imi myrkyn varpaastani. Grilliteema melko vaatimaton Betonimökissä, kuten muissakin Kolin kohteissa teema – puun ja kiven liitto – toteutuu erinomaisesti. Ensimmäisenä kesänä astuin ampiaisen päälle. Viimeiset talot ovat kovin juhlavia, mutta kai niin pitää ollakin. Valo paljastaa betonimökin tapetin kuvion. Vesi pyörii kiertovesipumpulla. Siellä aikaa vietettiin koko suvun voimin. – Se on pieni ja kodikas, ja sieltä on upea näkymä järvelle. Betonimökki on erikoinen. Olemisen alkeita AMANDA KAURANNE Kolumni . Kaskilinnan baari on muun muassa kymmenen yrityksen käytössä. Puolitoistakerroksinen, 89-neliöinen mökki lämpiää touko-syyskuussa lasiterassin avulla. Toisin kuin Paraisilla, Kolilla rikkeettömästä järvinäkymästä pääsevät kaikki melko tasapuolisesti osallisiksi. Varmaan se kuitenkin on lämmin ja pitää hyvin kylmää. Yksi terassi jäi mieleen ja mieleisemme sisävalaistuksen, verhot ja nurkkaan kiinteästi rakennetun sohvan löysimme, kertoo Raimo. Raimo Miettinen ja Taina Bäck sekä Veeti ja Veera Miettinen. Alaosassa on läpiviennit sähkövastukselle ja paluuvedelle, yläosassa menovedelle ja ilmaukselle. – Osa Kolin mökeistä on isoja omiin tarpeisiimme. Diagnoosi: yliannostus Mika Waltaria. Tuntuu, että Kolilla on ollut vähiten katseltavaa. Ehkä opin kuitenkin hieman työn ja levon nautinnollista rytmiä, kun viimeisenä iltana saunoin pitkän kaavan mukaan. Anne Saarikettu LIEKSA (KP) Taina Bäck ja Raimo Miettinen sekä Veeti ja Veera Miettinen, LEPPÄVIRTA – Mökkimme on valmis, joten tulimme etsimään sisustusvinkkejä ja joitakin löysimmekin. Isovanhempieni tapa tehdä töitä on nuoruuden maitohappoisen raatamisen vastakohta; hiljaa hyvä tulee. Väritykseltään betonimökki sopii Voutilaisen mielestä hyvin miljööseen. Vai kenties liian vähän. Mökki on tehty niiden työntekijöiden ja sidosryhmien tarpeita varten sekä vuokrattavaksi kokousja koulutuskäyttöön. Kolilla mäntymetsän siimekseen piiloutuu melko hyvin 25 kohdetta, joista yksi on pelkästään sisustuskohde ja neljä peruskorjauskohteita. Saavuin mökille mukanani ensi kertaa laitumelle päässeen varsan into Tehdä – väsyttää nuoret lihakseni työllä, ansaita päivän lepo ja illan ruoka. Lasiterassi lämmittää Käpykoloa. Mökkien sijainti rinteessä on myös hyvä, arvioi Doris, joka on käynyt vastaavantyyppisillä messuilla Saksassa, joskin parikymmentä vuotta sitten. Näyttää aivan puulta, täytyy myöntää, hämmästeli lohjalainen Juhani Flink hetkeä ennenkuin hän siirtyi sisälle betonimökkiin. Uutta muotoa puutarhakalusteissa.. En osaa Olla. Mökkiläistoverit ja muu kesäkansa, matka jatkuu! Tehdään siitä merkityksellinen. He ostivat itselleen ihkaoman kesämökin vuosi sitten, kun muuttivat puutalostaan kerrostaloon. Toisena kesänä isoäidilläni oli mukana harjakiharrin. Vaikka Voutilainen ei henkilökohtaisesti voisi kuvitella mökkeilevänsä betonisessa vapaaajan asunnossa, Villa ConcreteKelon ratkaisut kiehtoivat silti. Hänen nuoruutta ylistäviä kirjojaan tulisi säännöstellä lailla! Haaveet halkojen hakkaamisesta ja hiki päässä raatamisesta hävisivät otsatukan lailla, kun kahvittelimme tuntikausia. Näin siitä huolimatta, että muun muassa Paraisten messumökkien pohjaratkaisut olivat tasapaksuhkoa Kolia kiinnostavampia. Hirsirakentamista ihailevalle Kolin messut lienevät oikea osoite. Tiettävästi messuvieraat voivat seurata työnäytöksiä. Myös konneveteläisen Anu Ohvon mieleen jäi erikoisuudessaan betonimökin keittiön yläpuolinen parvi. Yksinkertaisesti – nautin hetkestä. – Betonia, ihanko totta. Ulkovuori hämää äkkisilmäyksellä, pyöröhirsi tulee ensiksi mieleen. Sen toivon saavani mukaan arkeen. Doris Spachmann ja Osmo Nuutinen. Keloa ovat lauteetkin. – Tosi hieno mökki, vaikka betoni tuntuukin vähän kylmältä. Onpa Pielisen kivistä tehty jopa Saunamajan kivijalkakin. – Ulkovuoresta betoni ei tule ensimmäisenä mieleen, se ei ole silmiinpistävä. Kuuden tunnin tutkiskelun jälkeen messuilla osui silmään vain kokkolalaisia kiukaita ja reisjärvinen lamellihirsimökki. Perheelläni ei ole koskaan ollut kesämökkiä, mutta rakkaat isovanhempani ovat edellä mainituin tavoin yrittäneet totuttaa minua mökkeilyn kiehtovaan maailmaan. Lisäksi join useita litroja teetä, söin vähintään joka kolmas tunti, luin lisää Waltaria ja nukuin päiväunia. Lähialueiden vuolukivivarannot komeilevat takoissa, keittiön ovenkahvoissakin ja laatoituksissa, joita on koristeltu pienillä, pyöreillä Pielisen kivillä. Lämmitin sen ja kiukaan itse keräämilläni puilla. Villa Concrete-Kelon jo kiertänyt juankoskelainen Raija Voutilainen piti betonimökkiä hienona ja kauniina, mutta liiankin prameana omaan makuun. Olemme käyneet aiemmin kaksilla loma-asuntomessuilla. Pikkuhiljaa ja sitkeydellä, sillä aikaa on. Koska nyt mökkimme on valmis, keskityimme sisustukseen, Taina toteaa. Anne Saarikettu LIEKSA (KP) Myös viime vuoden loma-asuntomessuilla käyneenä arvioisin, että pikemminkin tänä vuonna Lieksasta Kolin kansallismaiseman ja Pielisen järven rantatöyrään messuannista jokainen löytää itselleen jotakin kuin merenrantanäkymästä Paraisilla. Sen sisään on sijoitettu 250-litrainen vesisäiliö, joka on 170-millisen tulikannen päällä, ei suoraan kosketuksessa liekkeihin. KESKIPOHJANMAA . Toisaalta ideana on, että esimerkiksi Kolilaisen, Nurmeksen Bomba-talon ja sveitsiläisen vuoristotalon näköisen mökin rakentaminen edistyy messujen aikana. Mitä mieltä Kolin loma-asuntomessuista. Vilokohtiakin on jäljitelty aivan kuten hirressä on. Kuvat: Tomi Hirvinen Betonimökin keittiön yläpuolelle on sijoitettu parvi. Betoni yllättää kansallismaisemassa Puun ja kiven liitto toteutuu Kolin loma-asuntomessuilla Villa Concrete-Kelo on tehty betonista. Toisin kuin Paraisilla, keskipohjalainen osaaminen esittäytyy Kolilla niukalti. Rakennusaikaan työmaavalaistus mukaan lukien mökki veikin sähköä vain 2 500 kilowattituntia vuoden aikana. Olin prinsessaisille vaikutuksille altis. Rohkeaa arkkitehtuuria. – Edellinen oli minun mökkini, hän totesi viitaten lamellihirsirunkoiseen Kolin Kaskituleen. Toiveeni saada kiharat hiukset leikattiin pois otsatukkaan takertuneen harjan mukana. Saunamajan makuuhuone
Meno on harjoitusnäytteestä päätellen railakasta. Japanissa, Oslon kamarimusiikkifestivaaleilla, Iitin musiikkijuhlilla sekä Lieksan Vaskiviikoilla. Niin ei väsy kovin helposti. – Suuri yleisö haluaa nähdä niitä. – Renlundin peruskokoelma sisältää muun muassa useita Pekka Halosen töitä, joista yksi on hänen omakuvansa. Hääkuvat hyllyiltä Visugalleriaan. 10 Kulttuuri Perjantaina 23.6.2006 . Toinen jännitysmomentti on ollut Komsin oma idea Öjan murteen käyttämisestä oopperassa, jossa ruotsin ja suomen lisäksi kuullaan ainakin saksaa, italiaa ja englantia. Renlundin toive toteutui. Keskiviikkona Ullavan kuvataiteen ja musiikin viikon entisen taiteellisen johtajan Väinö Viitasalon muistokonsertti Ullavan monitoimitalolla Rahkosessa on viikon kohokohta. Tämän vuoden ”juhlaviikko” painottuu edelleen kuvataiteeseen ja musiikkiin. Taustalla neuvonpidossa Anu Komsi, Annika Mylläri ja Hannu Ilmolahti. Hän korosti, että kaikilla on oikeus taiteen tekemiseen. – Näytelmän viesti on, että on taisteltava suomalaisuuden puolesta ja uskottava asiaansa, Poranen tiivistää. Ihmisille tarjoutuu mahdollisuus osallistua ja olla mukana rakentamassa sisältöä näyttelyyn, josta tulee kokonaisvaltainen galleriatiloihin rakennettu installaatio hääteeman sisältöjen ympärille. Harjoitusten mittaan tarkkaavainen ohjaaja saattaa huudahtaa itsekin nyt oikein ymmärtävänsä, mistä oikein on kysymys. Kilpailuun osallistui kaikkiaan 120 nuorta puhaltajaa eri puolilta maailmaa. Jukka Harju esiintyy tänä kesänä mm. Kursseille on ilmoittautunut lähes 52 kurssilaista. Juuri ikuisen ja toisaalta ruumiillisen ja maanläheisen ristiriita on se, mikä tekee tästä oopperasta kiehtovan, ohjaaja Leea Klemola sanoo. Avaussanat lausuu maakuntajohtaja Altti Seikkula. Hän meni kurssille kuorolaulajana lähinnä ääniharjoittelun takia. Porukassa vallitsee hyvä henki, mikä on suuri voimavara, Räihä kiittelee. Valaistuksesta ja lavastuksesta vastaa tamperelainen Jyrki Lehtinen. Harju sijoittui kolmanneksi kilpailun käyrätorvisarjassa. – Tekstieni suhteen ei ole eroa, esittävätkö niitä ammattilaiset tai harrastajat. Kilpailussa on sarjat huilulle, oboelle, klarinetille, fagotille ja käyrätorvelle ja kilpailuohjelmassa Mozartin konsertot näille soittimille. – Joka tapauksessa tässä on kysymys erittäin merkittävästä musiikkitapahtumasta, hän sanoo oopperasta. Porasen mielestä sillä kannattaisi osallistua myös alan kilpailuihin, mistä päätetään myöhemmin. KESKIPOHJANMAA Elina Koivisto KOKKOLA (KP) Kokkolalainen Karl Herman Renlund tahtoi testamentissaan vuonna 1908, että hänen keräämänsä taideteokset pääsisivät kokoelmaan,"johon varsinkin koulunuorisolla ja työmiehillä tulee olla vapaa pääsy". Käyrätorvisarjan voitti romanialainen Ianut Podgorneau ja toiseksi tuli italialainen Alexander Perathoner. AudiMozart-kilpailun teemana ovat W.A. – Se tuo työn iloa. Väinö Viitasalo halusi kohottaa kotikunnan kulttuurielämää, johdattaa nuoria musiikin ja taiteen harrastamiseen sekä mahdollistaa myös varttuneiden henkilöiden kulttuuriharrastuksen. Mozartin konsertot puhaltimille ja orkesterille. Renlundilla oli oma pöytänsä Kämpissä, jossa hän tapasi aikansa merkittäviä taiteilijoita, kertoo näyttelyamanuenssi Saara Häggblom. Orkesterityön ohella hän toimii puhallinkvintetti Idée Fixessä, Helsingin Festivaaliorkesterissa ja Avanti!ssa. Mukana ovat tutut öljyvärimaalaus, puumosaiikki, hanurinsoitto, nuorten kuvataide, pianonsoitto ja yksinlaulu. Raimo leimataan lopulta hulluksi. KOKKOLA (KP) Galleria Visu kutsuu kaikkia keskipohjalaispareja, nykyisiä, entisiä, kaikenmoisia, osallistumaan Heinähäätnäyttelyyn lähettämällä hääkuvansa 30.6.2006 mennessä Galleria Visuun. Torstai-iltana on vuorossa kesäillan hartaus Viljo Ali-Haapalan mökillä Haapalassa. Varsinainen avaus tapahtuu kotikonsertilla samana iltana Ylikylän Nuorisoseuran pihamaalla Rahkosessa. Ohjelmassa on musiikkiesityksiä ja yhteislaulua. Ja sillä selvä, alkuperäisen libreton kreivistä tehtiin kaivinkoneurakoitsija. Homma paranee, kun tarinaan pääsee aina vaan paremmin sisälle, hän sanoo. Markku Alaverronen (Raimo) lähti ensimmäiseen roolisuoritukseensa esiintymistaidonkurssin kautta. Kilpailun palkinnot jaettiin lauantaiiltana Italian Roveretossa. Jukka Harju menestyi Mozart-kilpailussa Leea Klemola ohjaa Robert McLoudia. Taustalla on tositapaus, eli papin tappaminen hyljekeihäillä ja uuden määrääminen paikkakunnalle, Poranen selvittää. Kuva: Kati Välimäki (KP) Tampere Filharmonian kokkolalaislähtöinen käyrätorvensoittaja Jukka Harju menestyi äskettäin kansainvälisessä AudiMozart-kilpailussa Italiassa. Hengen taistelu Rautio-viikolla Sofia (Eija Räihä) ja Hilda (Kirsti Limnell) taistelevat Raimosta (Markku Alaverronen). Ullava muistaa Väinö Viitasaloa Yhteystiedot Osaston esimies: Leena Nygård (06) 827 2317 Toimittaja: Elina Koivisto (06) 827 2354 Sähköposti: kulttuuri@kpk.fi Leena Nygård KOKKOLA (KP) Kaikkea ei voi paljastaa, mutta sen voinee kertoa, että päivitetyissä Figaron häissä Figaro on pahasti velkaantunut kaivinkoneen kuljettaja, Susanna palveluammattiin heikosti soveltuva lastenhoitaja, kreivi Almaviva kaivinkoneurakoitsija ja niin edelleen. Myös kaupungin ensimmäiset lastentarhat syntyivät rahaston avulla. Hänellähän on turvallinen eläkevirka kaivinkoneyrityksessä ja hän on myös hyvä lasten kanssa, Komsi jo eläytyy Susannaksi. Teen ne aina yhtä tiukalla seulalla, hän korostaa. Perjantai-iltana Veikko Vionojan koululla viikon päätöstilaisuudessa saa nähdä ja kuulla viikolla opittua. – Näytteleminen on mielenkiintoista. Ihmissuhdekiemurat tuovat tarinaan mielenkiintoista väriä. Eija Räihä (Sofia) on hänkin näyttelemässä ensimmäistä rooliaan. – Niin että me ollaan oltu tässä liiaksi rivissä, Figaroa esittävä Hannu Ilmolahti hoksaa, ja siirtyy sivummalle miesten kesken -neuvotteluun vedestä ilmaantuneen sukellusasuisen kalastajan kanssa. – Raimo alkaa kirjoittaa kirjaa kristinuskon tulosta Kalajoelle, mikä tapahtui 1200-luvulla. Mukana on myös kokeneita harrastajia. Kreivitär Almaviva eli Annika Mylläri havaitsi rooliasunsa tehon poistuessaan torstaina kampaajalta Pitkänsillankadulle. – BBC Music Magazinesta saapuvat Ginny Macbeth ja Jeremy Pound, Independent-lehdestä Lynne Walker ja Opera Now lehdestä Gerald Larner. Asu puree varmaan tiettyyn ikäluokkaan, palauttaa hyvät ajat mieleen, Mylläri arvelee. Suomalaisuuden suosio näkyy myös näytelmäkirjallisuudessa, sillä viime vuosina on esitetty runsaasti kotimaisia kantaesityksiä. Erilaisuus on vaikea asia yhteisössä kuin yhteisössä. Englantilaiset eivät saavu ensi-iltaan, vaan vasta 15.7. Minun Susannani on realistisempi ja kokee aitoja tunteita. Samalla luonnonuskontoa levittävä Matti Rautio häviää hengen taistelun. – Äänen käyttö korostuu näyttelemisessä, joka on kiinnostavaa. Musiikkia esittää kansalaisopiston lauluryhmä Vuokko Heikkilän johdolla. Galleria lupaa käyttää rakennusaineksina kutsuttujen taiteilijoiden miehisiä näkökulmia hääteemaan, laveerata unelmilla, tapetoida keskipohjalaispariskuntien hääkuvilla sekä puhua osallistuvasti, mieleenpainuvasti ja hyödyllisesti parisuhdeteemoista. Oopperahankkeen äiti, Susannaa esittävä Anu Komsi, ei ole joutunut pettymään hankkeeseen, vaan pikemminkin yllättymään myönteisesti. Anu Komsi sanoo "tykkäävänsä ihan hirveästi" Susannan roolistaan. He ovat Kokkolassa oopperayhdistyksen sekä kaupungin vieraina. – Se on muistutusta ikuisuudesta, samalla tavalla kuin joku grönlantilainen maisema tai Ahvenanmaan saaristo voi tuoda mieleen ikuisuuden. Ensi-illassa nähdään muun muassa YLE:n johtoa. Kuoltuaan hän lahjoitti merkittävän taidekokoelman valtaosan omaisuudestaan äitinsä muistoksi Brita Maria Renlundin rahastoon, jonka turvin perustettiin Kokkolan lastenkoti, josta tuli sittemmin Renlundin koulu. Cherubino edustaa hänen mukaansa hyvää ihmistä kaiken juonittelun keskellä. Huolimatta rautakaupoilla rikastumisesta köyhiin oloihin syntyneelle Renlundille vähempiosaiset pysyivät aina lähellä sydäntä. – Hän on onneton poika, tai mies, joka haaveilee äitiydestä ja haluaisi kovasti hoitaa kreivin lapsia, mutta sitä ei hänelle sallita. Näytelmä kertoo keskipohjalaisesta jääräpäisyydestä. Tuulahduksen ikuisuudesta tuo kuitenkin Mozartin musiikki. Maanantaina avaa myös Taide Vionoja näyttelyn Haapalassa. Tapahtumat sijoittuvat 1980-luvulle, joten Tuomas Lampisen puvustus herkuttelee olkatoppauksilla, kultaketjuilla ja kurvikkailla leikkauksilla. Kurssiohjelmassa ei ole tapahtunut oleellista muutosta edelliseen vuoteen verrattuna. Näytelmä kuvaa mielenkiintoisella tavalla, miten kirjailijaksi ryhtyvään maanviljelijään suhtaudutaan. Kolmannen kerran järjestetyn AudiMozart-kilpailun taustavoimana on Italian Mozart-seura, ja kilpailupaikaksi on valittu Rovereton kaupunki, jossa Mozart konsertoi ensimmäisellä Italianvierailullaan. Niinpä Figaron häihin on kutsuttu myös asiantuntevia ulkomaisia vieraita. Uusia Renlundin taideaarteita näytille ULLAVA (KP) Kahdeskymmenes Ullavan kuvataiteen ja musiikin viikko käynnistyy sunnuntaiiltana jumalanpalveluksella Ullavan kirkossa. – Alkuperäinen Susanna oli pinnallisen sirpsakka, nokkela "mukaneitsyt". Niinpä häntä ryhdyttiin kutsumaan koira-Kreuksi. Kuvat: Jukka Lehojärvi Heikki Gummerus KALAJOKI (KP) Rautiolaislähtöinen free-näyttelijä Pauli Poranen sanoo, että näytelmän aihe saattaa löytyä läheltäkin. Muissa rooleissa ovat Kirsti Limnell, Tuomo Mäkitalo, Eero Mäkitalo ja Salme Koivusipilä. Esillä on myös Renlundin koulutarvikkeita, valokuva-albumi ja muita hopeaesineitä. – Piti keksiä hyvä syy, miksi Figaro olisi hyvä puoliso minulle. heinäkuuta. Mukana on akvarelli, öljymaaaluksia ja piirros Arvid Liljelundilta, Franz Maexmontanilta, Mikael Franzilta, Ingrid Ruinilta, Albert Edelfeltiltä, Evert Roosilta ja Armas Brummerilta. Vieraita maailmalta Vaikuttaa leppoisalta sivusta katsoen, mutta esityksen tuottajana toimiva Tapiola Sinfoniettan intendentti Satu Angervo paljastaa, että kuten asiaan kuuluukin, myös näissä harjoituksissa tunteet ajoittain kuohuvat laidasta laitaan. Hän on olosuhteiden uhri, työskentelee lastenhoitajana kreivin perheessä, on viimeisillään raskaana ja tiukasti juurtunut paikalleen. Turusta lähetettiinkin Kalajoelle suuri ja voimakas pappi nimeltään Kreu. – Olen yllättynyt siitäkin, miten helppoa ulkona on harjoitella, vaikka ulkoisia ärsykkeitä on paljon. Klemola sanoo ensimmäistä oopperaansa nyt ohjatessaan havainneensa, ettei ooppera olekaan mikään vaikeatajuinen, pyhä taidelaji. Kurssit alkavat maanantaiaamuna Veikko Vionojan koululla. Hän saa kalajokiset kääntymään kristinuskoon. Viikon päätehtävä on edelleen antaa oppia ja virikkeitä taiteen tekemiseen nuorille ja alan harrastajille. näytökseen. Kuva: Timo Talus Arvid Liljelundin Leskelän koski (1898), joka koristaa tavallisesti kaupunginjohtajan huonetta. Olen onnistunut ohjauksessa, jos yleisö tunnetasolla oikeasti ymmärtää, mistä on kysymys. – Tunteet, joita kreivi ja kreivitär kokevat, ovat niitä samoja, joita kuka tahansa töistä kotiin palattuaan voi tuntea. Porasen mukaan töitä on tehty viime syksystä lähtien aktiivisesti. Suomalaisen musiikkielämän edustajia saapuu Öjaan, samoin kuin Norrlandsoperan edustajia Ruotsista. Tiukka, kurvikkaaksi leikattu, leveäolkainen ja kultaketjuin somistettu musta nahkavaate sai aikaan mahtavat vislaukset. Aivojen on toimittava monella raidalla samanaikaisesti. Nykyaikaa ja aitoja tunteita Figaron häät uudessa kuosissa veden äärellä Kalastaja (Robert McLoud) kömpii laiturille, vastassa mustasukkainen kreivi (Sören Lillkung). Wivan Fagerudd pitää erittäin paljon roolistaan. – Jos itsekin ymmärrän, mistä on kysymys, on yleisönkin helpompi ymmärtää, hän toteaa. Hänelläkin se tapahtui esiintymistaidonkurssin kautta. Fagerudd tuli jossain vaiheessa muistelleeksi, että hänen lapsuudessaan muuatta björköbyläistä kaivinkoneyrittäjää kutsuttiin kreiviksi. Talvella vähän stressaannuin ajatellessani harjoitusoloja. Ruotsin kielen greve, kreivi, ja gräva, kaivaa, ovat lähellä toisiaan. Asetelmaa säädetään sen mukaiseksi. Vitriinissä voi nähdä myös Renlundin 50-vuotis lahjaksi saadun hopeatuopin ja erikoisen taulukellon. K.H. Näin kävi hänen kirjoittamassaan ja ohjaamassaan Hengen taistelussa, joka kertoo kirjailijaksi ryhtyvästä maanviljelijästä. Mukana on myös Magnus Enckelliä ja Elin Danielsson-Gambogia sekä maailmallaBeda Stjernschantzilta Halonen oli hänen henkilökohtainen ystävänsä ja aikaa tuli vietettyä myös Gallen-Kallelan seurassa. Pääosa Renlundin 39 taulun kokoelmasta on esillä perusnäyttelystä Kokkolan nykyisessä taidemuseossa, Roosin talon yläkerrassa. Epäluuloista ja mustasukkaista kreivi Almavivaa esittävän Sören Lillkungin mielestä tässä tuotannossa on parasta, että laulaja saa luoda hahmonsa myös omasta persoonastaan lähtien, ei yksin ohjaajan neuvojen mukaan. Myös SuurKalajoen historiassa kerrotaan koira-Kreusta. Heinähäitä vietetään 10.30. Hän tuli Kalajoelle kuuden saksanpaimenkoiran kanssa. Hengen taistelu esitetään Rautio-viikolla kaksi kertaa. Renlundin testamenttilahjotuksia -näyttelyyn. Poikkeava poika ja tunteikas Susanna – Aina kun Leea jotenkin pysähtyy, arvaa, että nyt hän taas keksi jotain, Cherubinoa esittävä Wivan Fagerudd on havainnut. Kansa ei ole tyhmää, vaan fiksua, Poranen naurahtaa. – Ihastuksen vallassa oli pari farkkuasuista herrasmiestä. Sakari Oramo johtaa Öjan kesässä. Tampere Filharmoniassa vuodesta 2003 soittanut Harju on ensi syksynä siirtymässä Helsingin kaupunginorkesteriin. Talven teattereissa kiertänyt Jussi Nevan urakka on sekin Porasen kirjoittama. Avajaispäivänä näyttelyyn on vapaa pääsy. Hän itsekin laulaa kokonaisen aarian öjaksi, mikä ei ole aivan yksinkertaista. Poranen on perehtynyt näytelmän aiheeseen jo 1980-luvun alussa, jolloin hän luki Uskontojen historian. Paikalla ovat Ullavan entiset kirkkoherrat Jaakko Lounela ja Raimo Aspfors. Ruotsinkielinen YLE:n tiimi viipyy paikalla kokonaisen viikon ohjelmaa tekemässä. Nyt saman talon alakertaan on tuotu vielä täydennykseksi ennen esittelemättömiä Renlundin tauluja kaupunginjohtajan huoneesta ja varastojen kätköistä K.H
Brightboylta tällainenkin harvinaisuus kuitenkin onnistui. Haapavesi Folk käynnistyy ensi viikon torstaina ruotsalaisen Lena Willemarkin ja yhtyeen kirkkokonsertilla. Teksteistäni näkee, että olen tehnyt ne pitkälti itselleni, Alasuutari jatkaa. Kanttori Stefan Lönnquist kertoo kuoron olevan huipputasoa. Iron Maidenilta uutta syksyllä. Watson on ollut syntymästään sokea. Tänä juhannuksena Huhtala & Löf tanssittavat Toholammin lavalla. Toinen lisä Folkkien ohjelmaan on Shoraana Kuular, joka kuuluu 2001 talvella Haapavedellä vierailleeseen tuvalaiseen kurkkulauluryhmään. Se on bluesin ja kantrin sekoitusta, joka koostuu työlauluista ja kaivosmusiikista. Yhtye esittää Mukan runoja Kaj Chydeniuksen säveltäminä. Kuoro esiintyy maanantai-iltana 26. Iron Maidenin suosio on jo pitkään ollut vakaalla pohjalla myös Suomessa. – Minulle on suuri kunnia, että hän antoi äänensä ja kitaransa tähän käyttöön. Yhtyeellä on pitkät perinteet, sillä yhdessä on soitettu ja keikkailtu alun perin jo vuodesta 1970 lähtien. Perjantain konsertin isännöi Haapaveden kamariorkesteri solisteinaan Kari Sonny Heinilä ja orkesterin omat voimat, Susanna Nietula alttoviulu ja Oskari Hannula sekä Jani Pensola, jotka esittävät Giovanni Bottesinin konserton kahdelle kontrabassolle ja orkesterille. – Mestari ja oppipoika, Kari Mäkinen sanoo kuvasta, jossa hän ja Doc Watson soittavat yhdessä. No, ehkä sitten ensi kesänä keikkakalenterissa on jo iso kasa festivaalejakin, Eero Alasuutari pohdiskelee toiveikkaana. Nimikappale Maailman kylässä on mestaripelimanni Leo Siirtolan säveltämä ja Leena Siirtolan sanoittama. Albumin nimi ei silti tiettävästi tule olemaan Karamazovin veljekset. Kari Mäkinen aikoo edelleen vuosittain käydä tervehtimässä Doc Watsonia ja jatkaa tämän kanssa yhdessä soitetun musiikin levyttämistä. Hän on Mäkisen mukaan sydämellinen, syvästi uskonnollinen ihminen, joka on lukemalla hankkinut laajan yleistietouden. Nämä debyytin biisithän ovat meille jo tavallaan vanhoja. Nykyisistä jäsenistä esimerkiksi Huhtala on ollut mukana vuodesta 1979 ja Kangas vuodesta 1973 lähtien. – Dowland oli ensimmäinen englantilainen laulaja/lauluntekijä, josta tiedämme. Teksteissä liikutaan – kuten popmusiikissa tapana on – pääosin ihmissuhteissa ja niitä riivaavissa vastoinkäymisissä. Yhtyeen erikoisuus on naishöömei. – Olen onnellinen siitä, että menin sinne, enkä ollut väärässä. Niillä Mäkinen ja amerikkalainen bluegrass-legenda Doc Watson soittavat yhdessä. Kai ne kertovat lähinnä siitä, mitä minun itseni ympärillä milloinkin tapahtuu. Konsertteihin on vapaa pääsy. Stingin kanssa lauluja levyllä esittää bosnialainen luutunsoittaja Edin Karamazov. – Saarnaamista minun sanoituksistani ei löydy. Huikea bluegrassin harrastus ja taito Pääasiana Wilkesboron vierailuissa on ollut Watsonin tapaaminen, mutta muusikolle alue on muutenkin antoisaa. Hyvässä vauhdissa jo oleva suvi vuosimallia 2006 ei vielä merkitse Brightboylle villiä festivaalikesää. – 60ja 70-lukujen levytyksistään Doc on opettanut minulle kädestä pitäen, kuinka joitakin niillä olevia kappaleita oikein soitetaan, bluegrass-perinteen kokkolalainen vaalija ja taltioija sanoo. – Meillä on hirveästi uusia kappaleita. Taimo Löf määrittelee orkesterin tangojen keikkalinjan "omintakeiseksi argentiinalais-suomalais-saksalaiseksi tangolinjaksi". Konsertissa esiintyvät myös ranskalainen mandoliinin soittaja Patrick Vaillant, Hosoo ja walesilainen viola da gamban soittaja Gillian Stevens. Soitto raikaa iltakahdeksasta aamuyöhön. Nietula esittää Telemannin alttoviulukonserton. Kai hänellä olisi ollut ainakin 50 tapaa kieltäytyä kohteliaasti koko jutusta, jos hän ei olisi siitä yhtään piitannut. Sen muodostaa nelisenkymmentä poikaa ja miestä, nuorin sopraano on 7-vuotias. – Levy tehtiin älyttömän nopeasti. Sting tulkitsee tulevalla levyllään täysrenessanssin ajan luuttusäveltäjän John Dowlandin musiikkia. Muiden tekemät Doc Watson -levyt hänellä on itsellään varmaan kaikki. Lisää levyjä tulossa Kari Mäkinen on tehnyt levynsä omakustanteena. Järjestäjä Allan Saarukan mukaan musiikki on nyt juuri kovin muodikasta heviä, sekä rockia ja bluesia, karaokea unohtamatta. Kuoro laulaa sekä vanhaa että modernia musiikkia, myös jazzilla höystettynä. Siis bändi, joka huitaisee täysin puun takaa itsensä hetkessä suomirockin valioliigaan. Kokkolalaiset sambasivat pronssia Elina Koivisto (KP) Keskikesän juhlassa syntynyttä stressiä voi purkaa kuuntelemalla tanskalaista poikakuoroa, joka saapuu juhannuksen jälkeen viikon pituiselle konserttikiertueelle Suomeen. KESKIPOHJANMAA . Minulle nämä ovat vuoden 1600 paikkeilla kirjoitettuja poplauluja, 54-vuotias Sting linjaa. Suomestakin hän tietää paljon enemmän kuin keskivertoamerikkalainen yleensä. Jos Brightboylle välttämättä haluaa etsiä vertailukohtia kotimaasta, mieleen tulee ainakin 1990-luvun suuruus Poverty Stinks ja ajoittain myös yhä vinhasti jyräävä Lemonator. Samba el Gambo sijoittui SM-karnevaalikilpailussa kolmanneksi pistemäärällä 86. Erityistoiveena järjestäjät pyytävät ihmisten varaavan mukaansa käteistä sujuvuuden takaamiseksi. Bluegrassia voi jopa sanoa Appalakkien vuoristovyöhykkeen, North Carolinan ja Virginian seutujen kansanmusiikiksi. Toppilan Laulustudio tuo oman lisänsä vuoden kirjailijateemaan, joka on Timo K. – Itselläni albumi on sellaisena möykkynä päässä, että en osaa puhua siitä oikeastaan yhtään mitään, Alasuutari sanoo ja pyytää anteeksi. – Börje on kruunupyyläinen "kantriukko", ja juuri hän antoi sysäyksen levyntekoon, kun kuuli, että musiikkia on paljon minidiskillä. Kari Mäkinen toteutti unelmansa Bluegrass-musiikkia Doc Watsonin olohuoneesta Jos yhteinen sävel ei olisi myös Doc Watsonia kiinnostanut, hänellä olisi ollut ainakin 50 tapaa kieltäytyä kohteliaasti. kulkueellaan "Kokkolan Venetsialaiset veden, tulen ja valon juhla". kerran Helsingin keskustassa. Ei siis tällä kertaa tangoa, jota yhtye muuten soittaa ahkerasti keikoillaan. Uuden levyn kappaleita ovat muun muassa Different Worlds, The Pilgrim. Kuvassa Kari Mäkinen ja Doc Watson Watsonin kotitalon kuistilla. Blues tuo siihen oman surumielisen säväyksensä. – Se on meillä vähän niin, että mitä tahansa yritämmekin tehdä, niin päädymme kuitenkin aina samaan, Alasuutari lisää vaatimattomasti. – Jostain syystä olen tuntenut bluegrassin omakseni aina siitä lähtien kun perehdyin siihen vuonna 1981. Tanssilajit ovat hidas beguine, foxtrot, jenkka ja valssi. Huhtala & Löf tanssittavat Leena Nygård (KP) – Voi todella sanoa, että unelmani on toteutunut, kun olen päässyt tähän pisteeseen – tehnyt levyllisen Doc Watson musiikkia, kokkolalainen kitaristi Kari Mäkinen sanoo tyytyväisenä. Mäkinen tunnetaan bluegrassin taitavana soittajana sekä lajin ja Doc Watsonin intohimoisena fanina. Tapahtuma on kasvanut vuodesta toiseen ja tänä vuonna kolmipäiväisessä tapahtumassa mukana on kymmenen bändiä lähiseudulta. Joukossa on neljä instrumentaalikappaletta, mutta useimmissa lauletaan, ja laulaja on Kari Mäkinen. Alueella on teltta, johon mahtuu 400 henkeä, sisäterassille 100. Kaiken Mäkinen on tehnyt yksityishenkilönä, aina siitä lähtien kun hän vuonna 2003 päätti lähteä North Carolinaan Merlefest-nimiselle bluegrass-festivaalille Wilkesboroon. Puun takaa suoraan valioliigaan Brightboy ehti rocklehden kanteen ennen debyyttinsä ilmestymistä Brightboy-yhtye ei myönnä olevansa nosteessa, vaikka bändi onkin tyytyväinen saamaansa runsaaseen näkyvyyteen. marraskuuta Helsingin Areenassa. Poikakuoro Tanskasta Kruunupyyhyn HELSINKI (STT) Raskaan rockin brittiläinen veteraaniryhmä Iron Maiden julkaisee uuden albuminsa A Matter Of Life And Death syyskuun alussa. HAAPAVESI (KP) Monet festivaalit kärsivät viime hetken peruuntumisista, mutta Haapavesi Folk sai pari uutta täydennystä monipuoliseen esiintyjäkaartiinsa. Yksi matkojen elämyksistä on ollut käynti Tom Dooleyn, sen lauluunkin ikuistetun, haudalla. Levy-yhtiö Universalin klassisen musiikin levymerkin Deutsche Grammophonin on määrä julkaista Stingin luuttupitkäsoitto lokakuussa. Helsinki Samba Carnaval on aito riotyylinen katukarnevaali, jonka järjesi Suomen Sambakoulujen Liitto ry (SSKL ry) jo 16. Hickarössä soi rock juhannuksena Leena Nygård YLIVIESKA (KP) Reima Huhtala & Taimo Löfin yhtyeen hiljattain ilmestyneellä levyllä Maailman kylässä soi perinteinen, tunnelmoiva tanssimusiikki. – Kun aloitin levyn teon, kysyin häneltä, voisinko käyttää jotain olohuoneäänitystä, jossa olemme kahden. Levyn musiikki on joko Watsonin itsensä säveltämää tai hänen tunnetuksi tekemäänsä. – Meidän albumimme ilmestyy vasta nyt. Neljä raitaa levyllä on äänitetty minidiskillä Doc Watsonin kotona Deep Gapissa North Carolinassa. Kaikkiaan levyltä välittyy kahden taitajan hyväntuulinen meininki. Kuoron johtajana toimii Lune Gissling. Konsertit ovat loppuunmyytyjä. Mukana Samba el Gambon kulkueessa oli yli 100 kokkolalaista tanssijaa, soittajaa ja avustajaa. Viisikko haluaisi tehdä kakkosalbuminsa mahdollisimman pian. Appalakkien musiikkiperinnettä vaalivan, jo 83-vuotiaan bluegrass-ikonin ja elävän legendan Doc Watsonin ansioista muusikkona kertoo muun muassa se, että hän on saanut useita Music Grammyja ja lisäksi erikoistunnustuksen presidentti Bill Clintonilta. For The Greater Good Of God ja The Reincarnation Of Benjamin Breeg. Hän muistuttaa, että alun perin hankkeeseen kannusti levyn tuottaja Börje Nylund. Lauluja hän osaa tuhansia. Matkan tärkein päämäärä oli luoda kontakti Don Watsoniin ja päästä tätä tapaamaan. Uusia esiintyjiä Haapavedelle PARIISI (STT–AFP) Sting on tulossa esiintymään Pori Jazziin, mutta miehen seuraava albumi ei ole kovinkaan jatsikas. marraskuuta Tampereen jäähallissa ja 14.–15. Häntä ilahduttaa, että myös Watson, jonka hän on useana keväänä tavannut, arvostaa heidän ystävyyttään. Watsonin ääntä kuullaan kappaleissa Deep river blues ja Precious Lord. päivä Kruunupyyn kirkossa ja tiistaina 27. ”Biisit jo vanhoja” Eero Alasuutarin lisäksi Brightboyssa ovat mukana basisti Henri Lidsle, kitaristi Ville Moilanen, kosketinsoittaja Sami Suova ja laulaja-kitaristi-säveltäjä Antti Westman. Seuraavaa albumia voisi tehdä vähän kauemminkin, Alasuutari toivoo. Folkeillahan esiintyy myös mongolialainen Hosookurkkulauluyhtye, joten idän kulttuuri on vahvasti esillä. Iron Maiden esiintyy 12. Toppilan Laulustudio on ansioitunut suomalaisen lyriikan esittäjä laajemminkin ja erityisesti pohjoisen runoilijat ovat olleet heidän konserteissaan esillä. 18. Olen ottanut tämän jutun tosissani, ja myös Doc on tehnyt niin, Mäkinen sanoo yhteisestä levystä. Kovin yleistä ei esimerkiksi ole se, että yhtye ehtii ennen debyyttilevynsä ilmestymistä patsastella rockin ajankohtaislehti Rumban kannessa. Mukana ovat muun muassa Sidewinders, Wainolaiset, Blue Nun, Primo ja talon oma Epäreilu evoluutio. Kirkkokonsertit ovat tänäkin vuonna monipuolisia. Ryhmän ajatukset ovat jo tulevaisuudessa. Muusikkoina levyllä esiintyvät Reima Huhtala, laulu, Tapani Kangas, basso, Raine Junno, rummut, Jukka Salme, kosketinsoittimet ja Taimo Löf, harmonikka. Perjantaina 23.6.2006 Kulttuuri 11 Antti Eerola HELSINKI (STT) Brightboy-yhtye saattaa hyvinkin olla ”tämän vuoden Poets Of The Fall”. kertaa. Yhtye on ylittänyt kultalevyrajan moneen kertaan ja ollut myös Suomen albumilistalla ykkösenä. – Doc sanoi minulle, että olen aina tervetullut hänen kotiinsa Deep Gapiin, joka sijaitsee noin 30 kilometriä Wilkesborosta pohjoiseen. Lauantain kirkkokonsertissa esiintyvät armenialainen Lucineh Hovanissian ja jazzin grand old man Juhani Aaltonen. Bändin kotipaikka on Ylivieska. Jos tässä olisi oikein tosissaan halunnut festareille, levy olisi pitänyt sada ulos huomattavasti aikaisemmin. ”Mitä näen ja koen” Brightboylla ei debyyttinsä kanssa studiossa pitkään nokka tuhissut. Hänen todellinen nimensä oli Thomas Dula. – Mutta se on tietenkin siitä kiinni, kuinka hyvin tämä esikoislevy menestyy, Alasuutari tietää. Mukka. – Sain tietää, että hän on ollut oikeasti olemassa. Shoraanan soittimet yhtyeessä ovat vasarapiano chadagan ja jousisoitin byzaanchi ja häntä avustavat konsertissa suomalaiset kurkkulaulajat. Siitä, mitä näen ja koen, Alasuutari pohdiskelee. Levyllä kuullaan ylivieskalaisten Reima Huhtalan, Taimo Löfin ja Taito Löfin, raahelaisen Reijo Lumisalmen sekä muun muassa Unto Monosen ja Kalervo Linnan sävellyksiä. Stingilta luuttualbumi renessanssin hengessä KOKKOLA (KP) Suuria ja meluisia festivaaleja karttavat voivat viettää keskikesän juhlaansa hieman intiimimmässä tunnelmassa Hickarön juhannusfestivaalilla, jota vietetään Kokkolassa jo 12. Hän on koonnut Doc Watsonin musiikista levyn, joka äänitettiin viime talvena Börje Nylundin studiolla Kruunupyyssä. Hän antoi minulle vapaat kädet lisätä äänitykset levylleni, samoin hän lupasi käyttää levyn kansissa kuvia, joissa esiinnymme yhdessä. KOKKOLA (KP) Kokkolalainen sambakoulu Samba el Gambo osallistui Helsinki Samba Carnevaliin lauantaina 18.6. Kokkolalaiset pääsevät ihailemaan SM-pronssia voittanutta kulkuetta Kokkolan Venetsialaisissa lauantaina 26.6., jolloin Samba el Gambo ja suomisambaajat valloittavat Kokkolan keskustan kadut. päivä Pedersöressä, jonka jälkeen se suuntaa Turkuun ja Helsinkiin. – Siellä vallitsee huikea bluegrassin harrastus, älyttömän taitavia kitaran ja banjon soittajia on paljon, Kari Mäkinen sanoo. Brightboyn Love For The Streets -esikoisella ilmaisu venyy 1960-luvun Beach Boys henkisistä popmelodioista syntikkapopin kautta johonkin, mitä Brightboyn rumpali Eero Alasuutari kutsuu 2000-luvuksi. – En minä tiedä, mistä minä aiheet teksteihini poimin – sanoitusten tekeminen on minulle tavallaan terapiaa. Meillä on suunnitelmissa, että saisimme uutta aikaan jo ensi vuoden syksyllä, Alasuutari sanoo. Eero Alasuutari vastaa suuresta osasta Brightboyn sanoituksia
Tai hän herää kirkkoon ihan muuten vain. Kolmikko on sittemmin hakenut turvapaikkaa Espanjan Marokon-suurlähetystön kautta. Ceutaa ja Melillaa ympäröiviä piikkilanka-aitoja vahvistettiin viime syksynä ja valvonta rajoilla on siirtynyt entistä enemmän Marokon vastuulle. Hän kävelee kirveen kanssa metsään ja katkaisee koivut porraspäähän. Viis helluntaista heilineen. Demareita ulkoistaminen ei kiehdo. Vääntö on ankaraa ja syntymässä on pahimmassa tapauksessa kieli keskellä suuta soviteltu puitelaki ilman asiallista sisältöä. Rauniopaikalla järven rannalla poltettiin kokko. Siirtolaisten reitit Eurooppaan. Hän pukkaa jalalla vauhtia omassa pihakeinussaan ja katsoo jo taantuvia syreeninkukkia jännittäen ehtiikö juhannusruusu valkeaksi edes sunnuntaiksi. Toivottavasti niitä ei kuitenkaan tapahtuisi – lähes kaikkihan olisivat vältettävissä, jos niin todella halutaan, järjellä ja hyvällä tahdolla. Kaupunki oli autio ja tyhjä, vain kaksi haurasta vanhaa naista käveli helteessä kadulla vastaan käsikynkässä. Puolue kavahtaa myös ajatusta väliportaan hallinnon kasvattamisesta ja korostaa vahvoja peruskuntia, jotka muodostuvat suuriin kaupunkeihin tukeutuvista työssäkäyntialueista. – Mitä muutakaan me voisimme tehdä kuin yrittää yhä uudelleen, Mohamed Kone kysyy. Viime syksynä Melilla nousi otsikoihin, kun sadat siirtolaiset yrittivät yhtä aikaa kiivetä raja-aitojen yli. Hän pyörii lavatansseissa posket hehkuen ja hikeä pyyhkien. Se vie aikaa ja vaatii panostuksia. Vaikka ne kehittyvät, osin ripeästikin, niin julkisissa kuin yksityisissä budjeteissa varoista kilpailevat ympäristönsuojelun kanssa monet muut tarpeet. Hän pukkaa veneensä vesille ja soutaa hiljalleen tai nostaa purjeet. Sadat siirtolaiset ylittävät sen joka vuosi omilla veneillään ja ihmissalakuljettajien aluksissa. – Jos olisimme jääneet Norsunluurannikolle, olisimme jo kuolleita. Juhannuksena saa vielä valoa päähän, mutta varjoakin juhlaan liittyy: hukkumisia, kolarikuolemia, pahoinpitelyjä, tappoja, tulipaloja. Niin myös rakkaalla juhlalla. Alkukesän valkoiset kukat, metsätähdet, ketunleivät, tuomi ja omenapuu ovat jo kukintansa päättäneet. Keskusta, joka käyttää valtaa suuressa osassa maamme pienistä maalaiskunnista, puolustaa luonnollisesti kuntien itsenäisyyttä ja on nyt valmis järjestämään palvelut vahvan maakuntahallinnon avulla, kilpailutusta ja ulkoistamista lisäten. Hän suuntaa oudoin kaihoin kohti Suomen maaseutua, kotiseutua, vanhempia, sukulaisia, mökkiä, suvea tai keskikesän juhlaa. Kuntauudistus hiertää SDP:n ja keskustan välejä päivä päivältä enemmän ja enemmän. Toissa päivänä vietettiin kesäpäivän tasausta, ja siitä lähtien on päivä alkanut lyhentyä. Marokon poliisi hajotti leirit verisesti. Järkeviä ja hyväntahtoisiahan emme useinkaan ole, mutta kannattaisi yrittää, suurilta suruilta säästymiseksi. Hän katselee siistittyjä puistoja, istutettuja kukkia, ihmisiä kesäasuissa. Hanna Nikkanen Taivas kattona siirtolaisten leirissä Marokossa elää tuhansia afrikkalaisia, jotka odottavat pääsyä Eurooppaan Norsunluurannikolta paenneet Mohamed Kone, Alldulay Kone ja Mohamed Balde jaksavat vielä vuosien odotuksen jälkeen uskoa siihen, että Euroopasta löytyy työtä ja turvapaikka. Hän on myös yksin, kun ei löydy toista. Se oli minun Vaarallinen juhannukseni ja Kesäyön unelmani. Suojelun taidoissa edistyneiden maiden on vedettävä ja painostettava perässätulijoita entistä tehokkaampaan yhteistyöhön. Ajatus on yksinkertainen: Mitä paremmin asiat ovat naapurissa, sen paremmin ne ovat myös itsellä. Pääkirjoitus . Osa oli viettänyt rajalla jo yli kymmenen vuotta. Mutta tuli kuitenkin, vuosi toisensa jälkeen. Aiemmat rajanylitysyritykset ovat katkenneet viimeistään espanjalaispoliisin käsiin. Olot leireissä kävivät tukalammiksi, kun Marokon ja Espanjan välit lämpenivät ja rahaa alkoi virrata Euroopasta Marokon hallitukselle. Hyvä jos pihapihlaja jaksaisi kukkia vielä muutaman päivän kesän juhlaa sulostuttamassa. Hän uskoo, että tässä ja nyt on hetki onnea ja rauhaa, kun vain siihen osaisi ja ehtisi tarttua. – Ceuta ja Melilla: Espanjalle kuuluvat erityisalueet Marokon pohjoisrannikolla houkuttelevat siirtolaisia, jotka haluavat hakea turvapaikkaa heti päästyään EU:n maaperälle. Ensimmäinen juhannus, jonka muistan, ja elämyksenä vaikuttavin. Hän hukkuu usein uimasta tai veneestä, koska hän on voimansa tunnossa ja veneily humalassa hauskaa. Saarilla on pidätetty kuluvan vuoden aikana jo noin 11 000 laitonta siirtolaista. Kuva: Juha Sallinen Valoa päähän Yhteystiedot Päätoimittaja: Lassi Jaakkola (06) 827 2310 Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti (06) 827 2313 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Perjantaina 23.6.2006 . M äntymetsä marokkolaisella vuorenrinteellä on suojaton asuinpaikka, mutta puiden lomaan leiriytyneet miehet ovat tottuneet elämään säiden armoilla. – Yritimme jouluna päästä Melillaan, mutta jäimme kiinni ja meidät kuljetettiin Algeriaan. Kolmikko on sen jälkeen ollut erottamaton. Laki jää torsoksi, jos kuntien hyvin pitkälle kuviteltuun itsehallintoon ei millään tavalla kajota. LAPIN KANSA perustelee EU:n pohjoisen ulottuvuuden tärkeyttä. Hän kulkee saunavihta kainalossa arastellen pitkin nurmikkoa kuin suojaten sitä. Ei juhannusta tarvitse erityisesti viettää, se menee muutenkin, niin kuin koko kesä. Emme saaneet jättää turvapaikkahakemusta, vaikka meidät pidätettiin Espanjan maaperällä. Vastentahtoinen Kone taisteli hallituksen joukoissa muutaman kuukauden ajan ja näki tuttujen kylien tyhjenevän asukkaista, jotka pakenivat armeijaa. Kolmikon määränpää on Espanjalle kuuluva Melillan kaupunki Marokon pohjoisrannikolla, kolmenkymmenen kilometrin päässä leiripaikasta. Itämeri on vielä virvoitettavissa henkihieveristään. – Gibraltarinsalmi: Marokkoa ja Espanjaa erottava salmi on kapeimmalla kohdallaan vain 14 kilometriä leveä. Satoja maahanpyrkijöitä kuljetettiin keskelle Saharan autiomaata, minne heidät hylättiin oman onnensa nojaan. Suomalainen tekee juhannuksenakin mitä haluaa. – Libya: Italialle kuuluvalle Lampedusan saarelle saapuvat siirtolaisalukset saapuvat useimmiten Libyan satamien kautta. Leirin läpi voisi kulkea sitä huomaamatta. Alueella partioivat poliisit ovat polttaneet miesten aiemmin rakentamat hökkelit, joten he tyytyvät nukkumaan paljaalla maalla. – En ikinä ampunut ketään, Kone vakuuttaa. Tunnelma oli jotenkin harras, salaperäinen. Libya suostuu nyt ottamaan vastaan Italiasta palautettavia maahanpyrkijöitä. Kuva: STT/Hanna Nikkanen S uomalainen juhannus pysyy. – Siellä oli likaista ja ahdasta, mutta elämä oli helpompaa kuin nykyään, Mohamed Kone muistelee. Hyttysistä viis. – Turvallisinta on vaihtaa paikkaa joka päivä, Alldulay Kone kertoo. Hän lähtee juhannusfestareille katselemaan Lordia tai hyppää moottoripyörän satulaan tai asuntoauton rattiin ja kurvaa tutulle juhlaleirintäalueelle. Lähes kahta vuotta myöhemmin uupunut Kone saapui Välimeren rannikolle ja tapasi siirtolaisten hökkelileireissä maanmiehensä Alldulay Konen ja Mohamed Balden. Keskustan ja demareiden näkemykset asiassa ovat kautta aikojen poikenneet merkittävästi toisistaan. Eeva Inkeri Kluukeri Rakas riskialtis juhla Niin rakas keskikesän juhla, mutta samalla niin riskialtis. Hän istuu portaille pyyhe vyötäisillä tai tukan ympärillä löylyn jälkeen ja hieraisee rehunteon tai juhannussiivon jäljiltä kolottavaa selkäänsä. – Laitan yleensä kaikki vaatteet yhtä aikaa päälle, niin ne pysyvät mukana, vaikka tulisi äkkilähtö. En viettänyt juhannusta mitenkään erityisesti, vaan luin tenttiin. Kirjoittaja on Keskipohjanmaan kulttuuritoimittaja. Miehet kiittelevät läheisen Zeghanghanen kylän asukkaita vieraanvaraisiksi. Mielipide Päätoimittaja: Lassi Jaakkola Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti Vuoronvetäjät: Jyrki Aro, Anne Saarikettu ja Antti Hietalahti ETELÄ-SUOMEN SANOMAT arvioi keskustan ja sosialidemokraattien kuntakantoja. Sateesta ei ole väliä. On helpompaa, paljon helpompaa. Hän sytyttää grillinsä kaupungin asuntoalueella lasten hyppiessä pomppulinnassa karkin, limsan ja jäätelön sokerihumalassa. Kumpikin puolue myös tietää, että SDP:n ja kokoomuksen hallitus olisi jo ajat sitten pystynyt sopimaan kuntaja palvelurakenneuudistuksen sisällöstä. – Silloin, kun käskettiin ampumaan, ammuin päiden yli. Suomalainen sytyttää juhannussaunansa takuuvarmasti joka notkossa. Suomalainen kokoontuu ystävien tai suvun kanssa kiireettä aterioimaan, grillaamaan, puhumaan. Hyvänä muistutuksena siitä toimivatkin äskeisen kesäisen päivän televisio-ohjelmat: aamulla Sherlock Holmesissa joulupaketista löytyivät kahden ihmisen irtileikatut korvat, keskipäivän elokuvassa nainen jäi jouluaattona yksin tyhjän pesän syndrooman ja lastensa lahjoittaman television kanssa, ja illalla riitaisat naapurit viettivät Christmas Partya. HÄMEEN SANOMAT toteaa jahkailun jatkuvan. Miljoonasijoitusten vastineeksi Marokko lupasi tehdä parhaansa pysäyttääkseen maan kautta kulkevat siirtolaisvirrat. Irakista Eurooppaan saavutaan Syyrian ja Libanonin kautta, Iranista taas Kaukasuksen ja Ukrainan läpi. Aurinko paistoi, mutta hämyisästi, kukat kukkivat ja hyttyset tanssivat ilmassa. Rakkaudella on aina riskinsä. Monia juhannuksia lasten ja sukulaisten kanssa vietettiin takavuosina autioksi jääneellä pohjoispohjalaisella pientilalla. V aelsimme muiden mukana kapeaa polkua pitkin muinaisen talon raunioille. Ja jos hän on töissä, pihvit laitetaan töiden jälkeen. Hän katsoo maalaista maisemaa, joka lepää hieman jo riisuttuna silmien edessä. Olo on hyvä. Poliisin otteet koventuneet Vielä viime vuonna Melillaa ympäröivän raja-aidan tuntumassa eli tuhansia siirtolaisia, jotka odottivat sopivaa hetkeä livahtaa siirtokuntaan ja hakea sieltä työlupaa tai turvapaikkaa. Hän pyöräilee terassille tavallista hiljaisemmassa kaupungissa. Hän vetää nenäänsä kaikkia niitä tuoksuja, joita muualta maapallolta tulevat eivät koskaan tule erottamaan toisistaan. Hän kuolee juhannuksenakin viinaan tai maantielle, mutta hän juo kossunsa vuorenvarmasti. Ympäristöön kohdistuvat asenteet ja arvostuksetkin ovat vielä toiset kuin pohjoismaissa. Pohjoisen ulottuvuuden yksi keskeisistä tavoitteista oli, ja on edelleen, korostaa erityisesti Venäjän asemaa EU:n yhteistyökumppanina. Hän nuokkuu junassa tuntikausia, nousee Keski-Euroopassa tai kauempana koneeseen. Toinen juhannus, joka on jäänyt mieleen, oli pääkaupungissa päälle parikymppisenä. Olin silloin ehkä nelivuotias. Venäjä on EU:n ja Suomen rajamaa, ja mitä kapeammaksi elintasokuilu maiden välillä saadaan, sen parempi molemmille osapuolille. Kolumni . Pitää kiinni, että se rakas pysyisi. Etenkin alkukesä kuluu kuin nopeutetussa filmissä. Suomalainen istuu kesämökin laiturin päässä ja tuntee hetken olevansa sillä tavalla vapaa kuin lapsena, kun oli aina kuuma kesä, paljaat jalat ja aikaa. – Minulla ei enää ole muuta perhettä kuin nämä miehet tässä, Kone sanoo. – Kävimme töissä seudun kylissä ja poliisi antoi meidän yleensä olla. Siihen tuskin vaikuttaa EU-puheenjohtajakausi, lintuinfluenssan uhka tai eurooppalaisen viinikulttuurin pesiytyminen lopullisesti Suomineidon esiliinan taskuihin. KESKIPOHJANMAA 12 LEENA NYGÅRD Muut lehdet . Ajankohta oli jonakin kesänä 50-luvun alkupuolella. Hän haluaa juuri juhannuksena etsiä toista ihmistä, tanssia lähellä, istua pöydässä tai pihalla käsi kädessä, katsoa silmiin ja kuunnella juhannusta. Leirin arvokkain esine on matkaradio, jonka lähellä asuva maanviljelijä lahjoitti miehille sen kunniaksi, että Norsunluurannikko selviytyi jalkapallon maailmanmestaruuskisoihin. Ei erityisen herkullisen näköistä harmaine kokkareineen ja riekaleineen, vaikkakin hyvän ja raikkaan makuista, jos sitä uskaltautuu syömään. Suomalainen syö makkaransa tai punaisen heransa, juo kahvinsa tai saunaoluensa, ja kellistyy aikaisin nukkumaan, koska seuraavana päivänä on sukulaisen rippijuhla tai yhä harvinaisemmaksi käyvät juhannushäät. Hän istuu kerrostalon lasitetulla ja ehkä hiostavalla parvekkeella, kaikesta paheksunnasta huolimatta savuke suupielessään, ja juo kaljansa tai kossunsa valkoisilla muovituoleilla istuen. – Seuraavina kuukausina pelkäsimme henkemme edestä ja piileskelimme pensaissa, Alldulay Kone kertoo. – Lähi-itä: Turkin tehostettua rajavalvontaansa yhä useampi aasialaissiirtolainen pyrkii Eurooppaan levottoman Lähiidän kautta. – Kanariansaaret: Länsi-Afrikasta Kanariansaarille kulkevat laivat kuuluvat ihmissalakuljettajille, jotka veloittavat maahanpyrkijöiltä tuhansien eurojen summia. Näinhän suomalaisen kuuluu juhannuksena ajatella ja sanoa: kesä on mennyt. Kesällä on hyvä muistaa tämä, ja se, että kohta on talvi ja joulu. KYMEN SANOMIEN Markku Espo katsoo Itämeren olevan henkitoreissaan. Suomalainen yrittää valvoa valoisassa yössä loputtomasti, jatkaa aattoa ja sitten jo juhannuspäivää mahdollisimman pitkään. Mutta sekin tuntuu helpommalta kesällä kuin talvella. Lopulta nuori mies sai kerättyä tarpeeksi rohkeutta paetakseen yksin yön selkään. Makkaraa ei grillattu, mutta pullo ehkä kiersi jossain. Hän voi tietysti olla elämän tärkeiden etappien ääressä: morsiamena, sulhasena, konfirmoitavana. Ihmiset, naapureita kaikki, katsoivat mietteissään liekkeihin, puhelivat hiljaa. Kun vauras maakaan ei puhdista vesiään tarpeeksi, mitä voidaan vaatia köyhemmiltä rantavaltioilta, Venäjältä, Baltian mailta tai Puolalta. Hän istuu päivän kuumassa autossa lasten riidellessä takapenkillä. Hökkelikylät oli järjestetty kansallisuuden mukaan: suurimpia olivat nigerialaisten, kamerunilaisten ja malilaisten naapurustot, joissa asui kerrallaan satoja ihmisiä. – Kotini on täällä paljaan taivaan alla. Kuntaja palvelurakenneuudistuksen on määrä antaa kehykset sille, miten laajalle väestöpohjalle kunnalliset peruspalvelut järjestetään ja mitä jatkossa tapahtuu kuntien määrälle. Kiitos kun muistutitte! Kuitenkin kesä on ihanaa armahdusaikaa: autoa ei tarvitse laittaa lämmitykseen yöksi, ei tarvitse ajaa työhön pimeässä ja liukkaalla, ei tarvitse kuskata koululaisia seitsemäksi tienvarteen värjöttelemään, eikä pynttäytyä paksuihin vaatekertoihin. Onhan juhannus. Sukulaismies kyseli vaimoltaan kiukkuisesti, miksi pitikin aina tulla tänne hyttyslaaksoon. – Minut värvättiin armeijaan ja lähetettiin maaseudulle etsimään kapinallisia. Useimmat kuitenkin pysyvät hengissä, jotkut kuin ihmeen kaupalla tai varjeluksesta. Pihvit marinoituvat. Viime vuonna poliisi tuhosi leirit ja niiden asukkaat pakenivat pieninä ryhminä kauemmas Melillasta. Lintujen laulu vaikenee pian, ja alkukesän heleä vihreys muuttuu räikeäksi, sitten tummenee ja kellastuu... Norsunluurannikkolaiset Alldulay Kone, Mohamed Kone ja Mohamed Balde ovat eläneet taivasalla jo kaksi vuotta haaveillen pääsystä Eurooppaan. Niitä kertoja leimasivat savusauna ja juhannusjuusto, jota keitetään punaisesta maidosta. Sodan jaloista hökkelikylään – Ylioppilaskirjoitukseni olivat juuri päättymässä, kun sota alkoi, 24-vuotias Mohamed Kone muistelee vuoden 2002 tapahtumia. Toiveet turvapaikan saamisesta ovat matalalla, koska suurlähetystö pelkää yhden myönteisen turvapaikkapäätöksen poikivan satoja uusia hakemuksia
Kalan kanssa juodaan viiniä. Elämää terassilta PEKKA HUOVINEN Outi Yli-Arvo, teksti Juha Sallinen, kuvat KOKKOLA (KP) Juha Nikkinen, KÄLVIÄ – Kyllä se grillipihvi aina makkaran voittaa. Saanko kysyä, että mitkä kentät. Pauliina Puronaho ja Maria Puronaho, KAUSTINEN – Grillipihvi. sekatalousjärjestelmässä, syyt kriisiimme olivat muut kuin puhemiehen esittämät. Kymmenen vuotta sitten Kirkonmäen ja Koivuhaan tenniskentät olivat niin hyvässä kunnossa, että ne olivat läpi kesän täynnä pelaajia. Kumppanini katolisen kotimaansa tavoille kasvaneena kertoi ruumissaattojen äänekkään huomioimisen olevan yleistä tapakäytäntöä. Ikään kuin pisteeksi iin päälle avattiin vaikeuksiin joutuneiden yrittäjien ja yksityisten ihmisten vaikeuksien vuoksi pulassa olleille pankeille pankkitukipiikki, jonka tiedettiin johtavan vakuuksina olevien kiinteistöjen arvon romahtamiseen, pankkitukipiikin väärinkäytöksiin ja valtion lisävelkaantumiseen. Sen sijaan, että alustan repeytyneet kohdat olisi korjattu, verkot otettiin kokonaan pois. Kansalaisten tasa-arvoiseksi kohtelemiseksi olisi oikeampaa asettaa kaikki tulomuodot verotuksessa samalle viivalle. Ja pihvin kera laitetaan kasviksia. Se avautui ja kadulle tuli naishenkilö siistissä puvussa, tyylikäs puoliviitta harteillaan. Tietenkin ne ovat aina täynnä, mutta sama tilanne oli monta vuotta sitten muillakin kentillä, kun niillä pystyi vielä pelaamaan. Uusliberalismin aate näyttää kotiutuneen tukevasti "alkiolaistenkin" perusarvoihin – ainakin puolueen johtoportaaseen. Kaikki muistavat Kokkolan edustalta nostetut ammukset. Kun jonon pää saapui ajoradan reunaan, tuli portista useampia samalla tavalla pukeutuneita mieshenkilöitä, jotka punaisia varoituskilpiä heilutellen asettuivat ajoväylälle estäen liikenteen molemmista suunnista. Eikö jokaisen kansalaisen perusvelvollisuuksiin kuulu säilyttää tämä luonto edes tällaisessa saastuneessa tilassa tuleville sukupolville. Liikunnanohjaajaopiskelija KOKKOLA Kokkolan tenniskenttiä kehnossa kunnossa Tällaiselta näytti Koivuhaan tenniskenttä juhannusviikon tiistaina. Koivuhaan kentät ovat olleet huonossa kunnossa jo monta vuotta, mutta nyt siellä on vain kaksi rikkinäistä verkkoa maassa kaukalon sisällä. Harjoitettu politiikka on johtanut selkeään eriarvoistumiseen – hyvinvointia pyritään saamaan aikaan keskija hyvätuloisille huonompiosaisten kustannuksella, vaikka sitä ei rehellisesti myönnetä. Päätökset olivat kyllä välttämättömiä, mutta nämä hallintopäätökset tehtiin väärässä järjestyksessä ja väärään aikaan. Jokaisella oli samanlainen vaatetus ja vain repuissa oli kantajansa mukaan eroja. Opettaja johdatti joukkonsa yli kadun meidän puolellemme ja kulkue sai pöydässä istuvilta muutaman kannustushuikkauksen ja aplodeja. Valo on koittanut, elämä voittanut. 12 000 15 000 vuosituloluokassa eläketuloja noin 60 % raskaammin kuin ansiotuloja. Puolue on jatkanut sinipunahallituksen viitoittamalla tiellä. Huolen parijonon lyhenemisestä jaoimme. Tehkää jotain KOKKOLA Kissoista harmia Jos lapsesi olisivat 9 ja 11 -vuotiaita, antaisitko vanhempana lapsesi pelata 15-vuotiaan pelejä. Ewe Uusitalo KAUSTINEN Suomen suvi Yhdessäolo on tärkeintä juhannuksessa, sanoi 79 nettikysymyksen 192 vastaajasta. Kuva: Kati Välimäki Onko järkeä, että puolustusvoimat pakkolunastaa parhaimmat kalavedet ja Pohjois-Euroopan suurimmat yhtäjaksoiset hiekkarannat. J .V. Kun Kirkonmäen yleisurheilukenttä uusittiin, oletin tenniskenttien kunnostuksen tapahtuvan samalla kertaa. – Lisukkeena maistuvat perunat ja ruokajuomana vesi. Vaikka näin oli, se ei poista sitä tosiasiaa, että esitelmöitsijän näkemyksistä ja kannanotoista voidaan olla montaa mieltä ja esittää niistä kritiikkiä ja kommentteja, myös näin jälkikäteen. keskipohjanmaa.net . Makkaraa voi syödä ehkä lisäksi. Matti Mäkelä, KOKKOLA – Makkarakin maistuu, mutta kyllä liha on aina liha. Vaalivoiton myötä annetut lupaukset unohtuivat "yhdessä yössä". Viedään rojua ihan minne sattuu, mielellään vähän syrjäisemmälle tielle, johon voi dumpata rojua, kun ei viisti viedä roskiin. Joten sinä, joka näistä asioista päätät, irtisano itsesi ja anna paikkasi jollekin, joka hoitaa työnsä. Ohjeet Nimi, osoite ja puhelinnumero aina täydellisinä mukaan, myös nimimerkkikirjoituksiin, sähköposteihin ja tekstiviesteihin. Koivuhaassa ei ole yhtään kenttää missä voi pelata, Ykspihlajassa on yksi. Jo pelkästään valuuttaja korkopolitiikan hallinnollisilla päätöksillä talousromahdus olisi ollut taattu. Muutaman terassiaikamittarin jälkeen tuli toinen paikka tapojen vertailuun. Sonja Hagström KOKKOLA Roskat roskiin eikä metsiin Vapaana kulkevat kissat ovat ongelma Lappilanmäellä, Kokkolassa. – Olen kuitenkin suuri kalan ystävä, joten sitä syön vieläkin mieluummin kuin grillipihviä. Nämä massakentät ovat toki hyvässä kunnossa, mutta kaikilla nuorilla ei ole varaa maksaa viittä euroa tunnin pelaamisesta. Yritetään kunnioittaa luontoa. Ja juomaksi vettä tai maitoa. Ihmisiä asuu siellä, ja kukaan ei halua sinne ojiin lojumaan rojua, joka ei sinne kuulu. Näin me äänestäjät, jotka arvostamme kansantalouden "elämisen tasoa" enemmän kuin kansantalouden "elintasoa", voimme toteuttaa äänestyskopissa aidosti omia arvovalintojamme. Tällä hetkellä niistä kentistä on jäljellä vain muisto. Pihvi syödään viinin kanssa. Tupakoitsija JYVÄSKYLÄ Minne savuille. Siispä keskipohjalaiset yhdessä kaikki mukaan. – Vaimo saattaa tehdä pihvin seuraksi salaatteja tai sitten ostetaan niitä kaupasta. Miksi ette kokeilisi tarjota sitä rahaa. Neidosta tuli äiti, pojasta isä. Vai ottaisitko vanhempana vastuun. Rajusti yliarvostetun markan tiedettiin 1986 tapahtuneen valuutantuonnin vapauttamisen myötä johtavan varmuudella edullisten valuuttaluottojen määrän rajuun kasvuun myös pienyritysja yksityisellä sektorilla, kuten tapahtui. Jo nyt valtiovalta sorsii eläkeläisiä verottamalla esim. Perussuomalainen TOHOLAMPI Rajat pelaamiselle. Antaisitko lapsesi pelata vaikka koko päivän vai asettaisitko pelirajat. Kuvitusta voi lähettää, mutta palautus vain pyynnöstä. Asia pitää viedä EU-tuomioistuimeen ratkaistavaksi. Käsitykseni on, että vaikka me elimme ns. En tiedä kuinka paljon Kokkolan kaupungilla on rahaa budjetissa liikuntatilojen rakentamiseen ja kunnostukseen, mutta tenniskenttien kunnostus ei varmasti ole ollut rahasta kiinni. Makkara vai grillipihvi. Muutenkin elämä juoksi siitä ohi ja kesätuuli puhalteli lempeästi sisään shortsien lahkeista. Ja maito on parasta ruokajuomaa. Se on jotenkin juhlavampi. Millä oikeudella puolustusvoimat tuhoaa luonnon arvot. Onhan meillä keskuskentän massakentät, joilla tennisseuran jäsenet saavat ilmaiseksi pelata, mutta muille se on maksullinen. Kirjoituksia ei palauteta. Kun markan kurssia vahvistettiin dollariin (tärkeimpään kauppavaluuttaan) nähden vuodesta 1984 vuoteen 1990 lähes 80 % ja korkotasomme huiteli yli 10 %:ssa, rapautti se täysin kilpailukykymme. Gallup . Äkisti kasvot kohti kulkuväylää istuva kumppanini kohosi ryhdikkäästi seisomaan ja vilkaisu ympärille kertoi, että samoin menettelivät monet muutkin. Hyvänä esimerkkinä Kokkolassa ovat Kvikantintie ja Laajalahti. Toivottavasti tämä nyt loppuisi. Eduskuntavaalit lähestyvät, ja puolueet alkavat tuoda esiin tulevia vaaliteemojaan. Kaikki kuullut esitelmät olivat laadukkaita ja hyvin valmisteltuja. Missä on yksilön vastuu ja oikeudet tässä asiassa. Isäntä tekee marinadin itse. Missä kohta enää saa tupakoida, kun se on jo kielletty työpaikoilla, julkisilla paikoilla, viihderavintoloissa ja jopa omalla parvekkeella tuomittua. Nyt voisimme olla viisaita ja ennaltaehkäistä suuret kustannukset. Tämä tuntuu käsittämättömältä puolueelta, jonka perustajan motto oli "muista köyhän asiaa". Lyhyet . Ihan vaan roskaa. Istuttiin alas ja jatkoimme siitä mihin jääty oli. Lisäksi kun valtio oli ottanut valuuttapohjaista velkaa jo ennen devalvaatiopäätöstä, oltiin suossa, joka varovaisestikin arvioiden on tähän mennessä tullut kansantaloudelle maksamaan 70 miljardia euroa. Omalta osaltaan kilpailukykyämme rapautti lisäksi vielä työmarkkinajärjestöt. Mikäpä siinä, taivasalla saa ajatukseen enemmän lentoa ja laajuutta ja se muukin elämä on siinä silmän ja käden ulottuvilla. Siellä on ollut ruokajätteitä, piilotettu puiden taakse pusseja, jotka yllätys yllätys ovat täynnä tyhjiä pulloja, tyhjiä maitoja jukurttipurkkeja, on hetekaa ja vanhoja tuoleja. Pitää saada lisäksi kansainvälisiä sekä Nato-joukkoja ampumaan ylijäämävarastonsa romuna mereen. Puheet liikkuivat laiskahkosti päivien pääaiheissa, ihmisten liikkumisessa rajojen yli työn tai muun haviteltavan perässä. Yhtä asiaa en vain ymmärrä. Britt-Mari Sahlberg, KOKKOLA – Makkara on helpompi laittaa näin emännän näkökulmasta, mutta pihvi on paremman makuista. Väistävien autojen ulos nousset kuskit soittelivat äänimerkkiään lyhyen saaton ohittaessa. PARAS-hanketta väännettäessä tämä olisi syytä eduskunnassakin muistaa. Perjantaina 23.6.2006 K esä nostelee kaffilan pöydät pihoille. Heikki Häyrynen NIVALA Suljettu talous ei syynä Snellman-seminaarin esiintyjät olivat hyviä ja mielenkiintoisia, mutta kirjoittajalla on huomautettavaa heidän sanomisessaan. En osannut oikein vastineita koulupuvuille ja koulupoliiseille esittää, mutta sen pyrin todistelemaan, että kyllä meillä koulutuksesta kovasti huolta kannetaan. erikoissairaanhoitaja KOKKOLA Miksi ette kokeile tarjota sitä rahaa. Kirjoita vain toiselle puolelle paperia, jätä rivien väliin reilusti tilaa. Puhemies Paavo Lipposen esittämä näkemys, johon SP:n pankinjohtaja Sinikka Salo yhtyi, että -90 luvun alun talouskriisimme johtui suljetusta taloudesta, oli mielestäni virheellinen. Eikä sekään vielä riitä. Arto Tastula KAUSTINEN Keskustan poliittisia arvovalintoja En olisi ikinä uskonut kirjoittavani mielipidepalstalle, mutta nyt oli pakko! Mielestäni Kokkolassa on aina ollut hyvät mahdollisuudet harrastaa liikuntaa. Tuuli venhettä keinuttaa, aallot lyö pärskeet rantaan. Sen vakaasti hyväksyimme molemmat, että niin kauan kuin tämä jälkimmäinen kulkue on reilusti pidempi kuin se ensimmäinen, niin on elämää ja on toivoa. Nyt kysytään seksin oston kieltopäätöksestä ja sitten rauhoitutaan juhannukseen. Silti sitä kiihdytettiin hallinnollisilla valuutantuonnin vapauttamisella ja sen jälkeisellä valuuttakurssin vapauttamispäätöksillä huippuunsa. Yhdeksi tärkeimmistä tehtävistä puolueelle on muodostunut palkkaja pääomaverotuksen alentaminen ja siinä ohessa tuli varallisuusverokin poistettua. Vastausta odotellessa. Hän kuitenkin unohti valtion taloutta kehuessaan, että valtion talous on pantu kuntoon kuntien kustannuksella. Hän vaati nimenomaan ansiotuloverotuksen keventämistä. Ikkuna . Vastineessa tuli eroja esille. Kokkolan liikuntapalvelut tiedotti (Kokkola-lehti 14.6.2006), että Koivuhaan ja Ykspihlajan tenniskentät ovat ilmaisia ja aikaa ei tarvitse varata. 13 Tervetuloa OSOITE: Kp:n toimitus/Mielipide, PL 45, 67101 Kokkola VASTAAVA TOIMITTAJA: Eeva Inkeri Kluukeri (06) 8272 356 FAKSI: (06) 8220 208, SÄHKÖPOSTI: mielipide@kpk.fi TOSILYHYET: ma-pe klo 12-13 (06) 8272 311 TEKSTIVIESTIMIELIPITEET: 050-598 2038 NETTI: www.keskipohjanmaa.net Periaatteet Omalla nimellä kirjoittavilla on etusija. Kuten senkin, että arvot taitavat olla kohdallaan silloin, kun autokolonnaa kunnioittaen väistetään, mutta parijonoa autetaan kaikin keinoin tiellään eteenpäin. Ei muiden tulojen. Tärkeimmät kriisin syyt olivat harjoitettu 80-luvun loppupuolen valuuttakurssipolitiikka, korkopolitiikka ja näistä seurannut kilpailukyvyn menetys, sekä lisäksi osittaisen säätelytalouden purkamisen yhteydessä ja sen jälkeen tehdyt todella pahat virheet. Tulevien eduskuntavaalien yhdeksi pääteemaksi puolue on edelleen ottanut veronalennusten jatkamisen. Ja toisia ihmisiä. Uutinen (Kp 20.6.) keskussairaalan osaston sulkemisesta hoitajapulan vuoksi oli hyvä, mutta yksi lause suututti todella:"Edes rahakaan ei auta, ellei hakijoita ole". Siksi hoitajan kommentti asiasta Hannu Pajunpäälle. Toivottavasti keskusta on tulevassa eduskuntavaalikampanjassa rehellisempi kuin neljä vuotta sitten. Lisäksi saastutetaan Pohjanlahden merialuetta ampumalla satoja tonneja romua mereen vuorokaudessa ja aiheutetaan metelillä meluhaittoja Kokkolasta Kalajoelle. Vastapäätä istumapaikkaamme, aukion vastalaidalla, oli arvokkaan oloinen ja aikaa nähnyt rakennus, jonka pihaan johti komea takorautaportti. Jo nämä tosiseikat osoittavat, että keskusta on tehnyt selkeät arvovalinnat hyväosaisten puolesta huono-osaisten kustannuksella, sillä varallisuuttahan kansantaloudessamme on. Kirjoittaja on kesälomalainen Kannuksesta. Puhe kääntyi kansojen kulttuurieroihin. Paikka oli miljoonakaupungin kulkuväylän varrella, mutta ei aivan pahimmissa katupölypilvissä. Kun tämän jälkeen markka 1991 devalvoitiin ja päästettiin ns. Kukin kohdaltansa ja yhteisin varoin sen mikä vain mahdollista on. Suuret ja lehtevät puut antoivat sopivaa katvetta kolmissa kymmenissä pyörivälle poutakelille. Seuraavan kerran kun sinä aiot heittää autosi ikkunasta jotain, joka ei kuulu sinne, kuvittele jos joku heittäisi sinun pihallesi tai tiellesi rojua. Yhdessä ollaan. Ei se kuitenkaan sitä tarkoita, ettemmekö vainajiamme kunnioittaisi, tavat vain ovat toisenlaiset. – Meillä on sellainen tapa, että ensin syödään silliä ja uusia perunoita, sitten grillipihviä ja jälkiruoaksi on mansikoita. Mikä vuoksi kriisiin johtaneita hallintopäätöksiä tehtiin, on jo toinen kysymys. 60 %. Muu liikenne väistyi ja pysähtyi jalkakäytäviä myöten. Vaikeampi oli kasata vastausta siihen, että jos koulutuksen järjestämisessä menestyttekin, niin kuinkas on koululaistenne kasvatuksen laita. pidettyyn seminaariin oli saatu arvovaltainen esitelmöitsijäkaarti eduskunnan puhemiehestä alkaen aina Upsalan yliopiston professoreihin. Eroja löytyi tämänkin kulkueen ja siihen suhtautumisen kohdalla. Armeija pois Vattajalta! Luonto puhtaampana tuleville sukupolville LOHTAJA Kaikki yhdessä On se ihmeellistä, kun ihmiset eivät opi koskaan. Niinpä vaihtotaseemme romahti kymmeniä miljardeja negatiiviseksi. Kumppanini tunsi kansainvälisen kouluvertailun ja suomalaisten voittoisan menestymisen. Pihvien kanssa syödään salaattia ja juodaan limsaa, koska meillä on paljon lastenlapsia. Ei meillä aivan ohittelemaan saattoja ryhdytä, mutta näihin muotoihin ei kyllä ylletä. Miksi ette käytä samaa keinoa kuin lääkäripulan poistoon muutama vuosi sitten. KESKIPOHJANMAA . Välttää tilanne sekä poliittisessa päätöksenteossa että Suomen Pankissa, jos olisi haluttu. Snellmanin 200 -juhlavuoden merkeissä Kokkolan kaupungintalolla 16.6. Suomen suvessa suomineito suli. Tuleva hoitajapula on ollut tiedossa ja selvästi nähtävillä muutaman vuoden ajan, se ei ole voinut tullut yllätyksenä! Raija Heiti sisät. Solveig Kavilo, KOKKOLA – Aitoa lihaa sen pitää olla. Nyt ns. Toimitus päättää kirjoituksen julkaisuajankohdan. Koska seminaarin esitelmöitsijät juhlavuoden luonteeseen kuuluen keskittyivät enemmän menneisyyteen kuin tulevaisuuteen, kommentoin muutamia esitettyjä lähimenneisyyden kannanottoja ja näkemyksiä. En tiedä kuinka paljon yleisurheilukentän uudistus tuli maksamaan, mutta hinta ei olisi varmaan paljon noussut jos tenniskentätkin olisi kunnostettu. – Pihvin kanssa maistuu salaatti, ehdottomasti itse tehty. Onneksi sentään Santahaan tenniskentät ovat ilmaisia ja hyvässä kunnossa. Tuntuva palkankorotus, henkilöstön lisääminen ja sijaisten vakinaistaminen lisäisi kummasti halukkuutta pysyä työpaikassaan ja alalla, johon on koulutuksensa hankkinut! 20 vuoden ajan pääluottamusmiehen roolissa hoitajien palkoista neuvotelleena tiedän aivan varmasti, että raha, arvostus ja inhimilliset työolosuhteet vaikuttavat hoitajien työhön sitoutumiseen aivan samoin kuin lääkäreihinkin. Miksi tänäkin kesänä nähdään sairaanhoitajia kauppojen ja toimistojen tiskien takana. Eikö omistajilla ole korvausvelvoitetta pikkulintujen taposta, kukkapenkkien tonkimisesta, nurmikolle paskomisesta, puunrunkojen raapimisesta ja kuistien sotkemisesta. Kesää ja koivuja priorisoi 56 ja ruokaa juomineen 43. Ansiotasoindeksimme kun nousi tuona aikana n. Puhemiehen esittämästä suljetusta taloudesta huolimatta olisi voitu välttää ne erittäin raskaat virheet, jotka johtivat kriisiin. Kirjoitan santaan nimesi armaan, ohikulkijain lukea, kaipuutain tukea. Sarastaa suvi, mielessä huvi. Hän johdatteli kadulle pitkähköä parijonoa, toisiaan kädestä kiinnipitäen käveleviä, silmämäärin alta kymmenvuotiaita kulkijoita. Kun valtionosuudet laskivat vuosille 1997-2001 vain noin 60 %:iin vuoden -90 tasosta ja nytkin ne ovat vain vajaa 80 % ja samanaikaisesti on kuntien tehtäviä lisätty, on syy kuntien talousvaikeuksiin selvä. He tuskin ovat myöskään tietoisia siitä, että massakenttä on kasteltava ja harjattava. Tiedämme toteutuvan kansaneläkkeen korotuksen tason (5 e/kk) sekä esimerkiksi ongelmat omaishoidon tuen toteuttamisessa ja sen rahoituksen riittämättömyydessä sekä vanhustenhoidossa yleensä (henkilökunnan riittämättömyys). Istuimme pitkän ja loppupäästään vähän hikisen seminaarisession jälkeen terassilla ja rennossa takanojassa vertailtiin kokemuksia ja verryteltiin vesirakkoisia varpaita. Vaikka puhemiehen esitelmä sisälsi paljon hyvää ja myönteistä, sisältyi siihen tavoite, josta monien olisi syytä olla vakavasti huolissaan. Oletkos miettinyt, miksi hakijoita ei ole. Niin, ja kun ihmiset nariseevatkoirankakasta, niin kyllä me ihmisetkin osataan. Tulevaisuuteen suuntaava, puhemiehen esille ottama tärkeä asia oli kuntien talouden vakava alijäämä. Muissa lehdissä julkaistuja kirjoituksia ei julkaista Toimitus otsikoi, käsittelee ja tarvittaessa lyhentää kirjoitukset ellei lyhentämistä selvästi kielletä. Enimmäispituus nimellä noin 4000 (vajaa kaksi A4-liuskaa) ja nimimerkillä noin 1500-2000 merkkiä (vajaa liuska). kellumaan, ”saalis” oli taattu. Sen verta on tapoja tarttunut, että seurasin esimerkkiä, kääntyen katselemaan ylösnousulle syytä. Samaa rehellisyyttä toivon tietenkin myös muilta puolueilta. Kaikki varmaan muistamme, kuinka nykyinen päähallituspuolue lupasi edellisten eduskuntavaalien alla muun muassa kansaneläkkeisiin huomattavia korotuksia ja piti myös tärkeänä sitä, ettei veronalennuksiin voida ryhtyä, jos ne pitää toteuttaa yhteiskunnan tuottamien ns. hyvinvointipalvelujen kustannuksella. Katua lähestyi hiljaa kulkeva saatto, jossa keulapaikkaa piti pitkä musta auto, jonka konepellillä kukkakranssien vierellä olivat pienet liput puolitangossa. ja kir. Saako vapaana liikkuvat kissat hävittää
Kyllä minuakin pojat saattelivat kotiin tansseista ja iltamista, mutta ei se mitään heilastelua ollut, Laura Haasala sanoo. Unessa näki tulevan sulhasensa. (Ruovesi) Juhannusyönä piti mennä nukkumaan kupariraha pään alla. Hänen mielestään parin, kolmen vuoden kihlaus tuntuu sopivimmalta "totutteluajalta" ennen häitä. Oikea ajankohta kihloille Kälviäläissyntyiset Janette Sirén ja Tomi Kupila valitsivat kihlajaisajankohdakseen juuri juhannuksen, koska juhla on perinteikäs ja päivämäärä helppo muistaa vuosienkin päästä. Ikävää vai painostusta. Hanna Kauppinen, teksti Kati Välimäki, kuva – Aivan kauhiasti aina siivottiin. Tappelutkin olivat viisi-kuusikymmentä vuotta sitten tansseissa verrattain harvinaisia. – Tapasimme ensimmäistä kertaa Lohtajan Väinönlinnassa, ja minä ajattelin heti, että tuota poikaa en ole nähnyt koskaan aikaisemmin. Toivottavaa olisi myös, että opinnot olisivat päätöksessä ja työtilanne vakiintunut ennen avioliittoa. Laura Haasala muistaa nähneensä vain kerran, kun kaksi miestä tappeli naisen takia. Nukkuessasi näet unta tulevasta puolisostasi. Ensin tavattiin vain sattumalta yhteisten kavereitten kautta, mutta syksymmällä Tomi alkoi soitella ja siitä se lähti, sanoo Janette, joka muistaa kyllä nähneensä Tomin jo yläasteella, mutta kolme vuotta vanhempi kaverin serkku vaikutti tuolloin vain "pelottavalta isolta pojalta". Siellä oli monesti kuuluisuuksia esiintymässä, Viljo Vesterinenkin. Sauno koko aattoilta savusaunassa, vihdo kunnolla, kieriskele lauteilla, nurmikolla ja järvessä. Piti risuluudalla lakaista tupa, kellari, sauna ja navetta ja pestä juuriharjalla kaikki paikat puhtaiksi. – Mutta ei mitään virallista juhlaa, jossa pitää olla puku päällä, Janette tarkentaa. Menimme sinne serkkuni kanssa lava-auton kyydissä, eikä meillä ollut muuta kuin taftimekot päällä. Kihlat vaihdettiin kaksi vuotta myöhemmin, ja vuosi siitä oltiin jo naimisissa, kesäkuussa 1950. Kaikki pyykitkin oli saatava pestyksi ennen aattoa, ja siinä olikin kova homma, kun meidänkin perheessä oli kymmenen henkeä, ja saippua piti itse keittää, lohtajalainen Laura Haasala muistelee lapsuutensa juhannusvalmisteluita. – Kun lapsia tuli, emme enää viettäneet juhannuksia paljon muualla kuin kotona, ja karjakin sitoi meitä niin tiukasti Alaviirteelle. Isä vähän ihmetteli ja sanoi, että en minä nyt ihan koko kympillä tarkoittanut, mutta ei hän siitä suuttunut. – Niin, ei me haluta pilata kavereiden juhannusta häillämme, Tomi jatkaa. – Ikinä en ollut kuullutkaan, että nainen olisi ollut juovuksissa ja miehetkin juopottelivat paljon vähemmän kuin nykypäivänä. www.student.oulu.fi/~avartto/vitsit/tekstit/juhannustaiat.txt Juhannustaikuutta ennen ja nyt. Siihen aikaan oli niin, että kun sattui oikea kohdalle, se oli sitten siinä. Merkki sitoumuksesta Kihlaus merkitsee pariskunnalle merkkiä sitoumuksesta ja tulevista häistä, mutta hääpäivää ei silti ole vielä sovittu. – Minä vain menin, kun haettiin. Munkkipossujen lisäksi juhannuksena herkuteltiin punaisella heralla sekä uunissa paistetulla ohraryynipuurolla marjasopan kera. Mutta vieraita meillä kävi yleensä aina juhannuksena, Laura Haasala kertoo. Siellä nähtiin sulhanen. Tämän juhannuksen Laura Haasala viettää Lepolan vanhainkodissa, jossa on asunut viime syksystä saakka. – Jälkeenpäin olen monesti miettinyt, että olisi pitänyt antaa itselleen vähän enemmän periksi, kun elämä oli muutenkin täynnä navettatöitä. Alasti tietenkin. – Minä en ole sitä vielä edes oikeastaan miettinyt. Vanhaa Juhannusiltana nukkumaan mennessä käännettiin vasemman jalan sukka nurin, ja sen kantapäähän pantiin viiden pennin raha. Olin lupaillut Janetelle kihloja jo paljon aikaisemminkin, mutta aina se sitten unohtui, "teräsmiehenä" kokkolalaisessa metallialan yrityksessä työskentelevä Tomi naureskelee. Kaikkien naimattomien naisten kannattaa juhannusyönä pukeutua lenkkareihin, verkkareihin ja todella suureen t-paitaan. Alaviirteellä koko elämänsä viettänyt Laura Haasala yhdistää siivoamisen ohella juhannukseen olennaisina osina myös saunan ja koivut. Näin naimattomuus taataan jatkossakin. – Niin, kun Janette on Ruotsalosta ja minä Riipasta, pitkän välimatkan takia varsinainen tapaaminen varmasti otti aikansa, Tomi vitsailee. Muuten juhannussuunnitelmiin kuuluu rauhallista grillailua kavereiden kanssa, sillä lauantai on kaupassa kesätöissä olevan Janeten ainoa vapaapäivä. Niin me aloimme seurustella ja kuljimme jalkasten Alaviirteen ja Karhin väliä, kun mieheni oli sieltä kotoisin. Mutta saa nyt nähdä, milloin tuo Tomi kosii... Ajankohdan merkityksestä huolimatta juhannushäät ovat Sirén-Kupilan pariskunnalle hyvin epätodennäköiset. Sukka vedettiin jalkaan. Viihdyn täällä niin hyvin, että nyt nautin vain Lepolan juhannuksesta. Tomin mielestä he kohtasivat ensi kertaa Kalajoen juhannusjuhlinnoissa kesällä 2004, Janette puolestaan muistelee tapaamisen sijoittuneen vasta kuukautta, kahta myöhemmälle, Tomin luona järjestettyihin juhliin. (Valtimo) Juhannusaattona piti kerätä kolmetoista erilaista kukkaa ja panna ne tyynyn alle. Minusta tuntuu, että ne, jotka joivat, olivat aina vähän vanhempia miehiä. Unessa tulee sulhanen katsomaan. Olen kai vieläkin niin shokissa koko asiasta, Tomi vitsailee. Jos kännykkäsi puolestaan putoaa järveen, tulee loppuvuodestasi hyvin "vetinen". Kerää juhannusyönä kuusi erilaista korkkia ja laita ne tyynysi tai makuupussisi alle. Perinteisiä juhannustaikoja Laura Haasala ei ole koskaan kokeillut, mutta tanssit olivat ripillepääsyn jälkeen juhannuksen kohokohta. Entäpäs sitten ne kuuluisat juhannusheilat. Perjantaina 23.6.2006 15 Juhannus Yhteystiedot Juhannussivujen toimittaja: Hanna Kauppinen (06) 827 2326 Sähköposti: hanna.kauppinen@kpk.fi B Hanna Kauppinen, teksti Juha Sallinen, kuva K un kälviäläisiltä Janette Siréniltä ja Tomi Kupilalta kysyy heidän ensitapaamisensa ajankohtaa, saa kaksi hieman erilaista vastausta. Ostin niitä koko rahalla, ja sillähän sai melkein säkillisen. – Kovastihan niitä aina toivottiin, mutta eihän niitä monilla ollut, eivätkä kaikki kelvanneetkaan. Ottajia löytyy takuulla. Arvaa, että olimme takaisin tullessa aamuyöllä aivan jäässä siellä lavalla. Tanssimisesta tykkäsin kuitenkin kovasti, ja Karhin lavalla oli yleensä juhannuksena tanssit. – Kyllähän minä kuulin, että jotkut tytöt keräsivät kukkia tyynyn alle ja uivat pellossa, itse en minä sitä tehnyt. Eihän sinne edes varmaan tulisi kukaan, kun kaikilla on omat suunnitelmat, Janette miettii. Janette ja Tomi muuttivat ensimmäiseen yhteiseen kotiin Kälviälle vajaan vuoden seurustelun jälkeen, ja Kokkolaan pariskunta asettui Aapo-kissansa kanssa viime syksynä. Sen oikeansa hän tapasi kahdeksantoistavuotiaana, missäs muualla kuin tansseissa, tosin ei juhannuksena. Jonkinlaisen pienen kihlajaisjuhlan he aikovat silti myöhemmin järjestää, todennäköisesti jommankumman vanhempien luona. Katso peiliin, niin saatat nähdä miltä näyttäisi se vähäjärkinen, joka suostuisi menemään kanssasi naimisiin. (Sääksmäki 1887) Kun pudottaa yhdeksän silmäneulaa juhannusyönä lähteeseen kultaisen sormuksen läpi, näkee lähteen kalvossa morsiamensa. Eräänä juhannuksena käytiin myös Kalajoen Hiekkasärkillä tai Tuomipakoilla, kuten rantaa siihen aikaan kutsuttiin. Ja juhannuksen takia päivä on helppo muistaa vuosienkin päästä, 20-vuotias Janette ja 23vuotias Tomi perustelevat valitsemaansa ajankohtaa. Seurasin pojan perässä ja nauroin vain kauhiasti ja kyllä se hyvin sujui, hän muistelee yhä hymyssä suin. Lapsia pariskunnalle siunaantui kaikkiaan viisi. Festareilla tulee heilaonnen takaamiseksi kirmata kolme kertaa teltan ympäri myötäpäivään ja neljä vastapäivään. Vuonna 1929 syntynyt Laura Haasala vähän harmitteleekin sitä, että siirsi yltiöpäisen juhannussiivousperinteen myös omaan perheeseensä, sillä vähemmälläkin olisi päässyt. – Niin, kai se oli lievän painostuksen tulosta... Sormukset he vaihtavat lauantaina keskenään, ja lähtevät sen jälkeen todennäköisesti esittelemään niitä vanhemmilleen Kälviälle. Nykyään Suomessa on niin vähän ruispeltoja, että jos juhannussaunasta lähtee alasti juoksemaan lähimmälle ruispellolle voi olla varma, että sulhasehdokkaita ilmoittautuu kymmeniä matkan aikana. – Eihän siellä silloin mitään tapahtumaa tai esiintyjiä ollut, käveltiin vain pitkin rantaa ja istuskeltiin välillä heinätukkojen nokassa. Oli kohtaaminen sitten tapahtunut juhannuksena tai ei, meneillään oleva juhannus jää heidän mieliinsä silti varmemmin, sillä lauantai 24.6. (Hauho) Kun juhannusyönä asettaa vastakkain kaksi peiliä ja katsoo toiseen peiliin, näkee toisessa sulhasensa. Sen jälkeen ei saanut enää puhua. – Lähemmäs kymmenen vuoden kihla-aika tuntuisi jo vähän omituiselta. – Vaikka omat vanhempani ovatkin menneet naimisiin juhannuksena, en minä sitä haluaisi. Aamulla sen niminen mies, joka ensiksi tuli vastaan, oli tuleva puoliso. Kerran muistan, kun lapsena isä antoi minulle kympin juhannuskirkon jälkeen ja käski ostaa munkkipossuja Leppäsen kaupasta. Nuori neiti Haasala taipui 40-luvun lopulla mieluiten valssiin, mutta innostui myös jatsista, vaikkei sitä omien sanojen mukaan osannutkaan. Juhannussaunassa pestiin pitkään ja hartaasti pois kaikki siivoamisen ja navetoinnin liat, ja tuoretta koivua oli paitsi vihdoissa, myös ovenpielissä. Ajatus kihlauksesta ja varsinainen päätös syntyivät pikkuhiljaa. Lapset ja lastenlapset käyvät minua varmasti myös katsomassa. Ei kaveria sillä lailla vaihdeltu kuin nykyään. – Ja pääsi itse asiassa unohtumaan senkin jälkeen, kun palasin Ranskasta, mutta minä sitten aloin muistutella, Janette oikaisee. – Olin keväällä kuukauden mittaisessa työharjoittelussa Ranskassa, ja Tomilla tuli ilmeisesti niin ikävä, että kerran hän sitten puhelimessa ehdotti kihloja, ylioppilasmerkonomiksi opiskeleva Janette sanoo. Esimerkiksi ranskalainen kaverini oletti heti, että menemme aivan pian naimisiin, kun kerroin kihlauksesta, Janette mainitsee. KESKIPOHJANMAA . – Olisi minut viety kotiinkin, mutta en halunnut. – Juhannus vain sattuu sopivasti kohdalleen ja se on perinteinen kihlajaispäivä. (Pomarkku) www.kolumbus.fi/seurasaarisaatio Uutta Jos kännykästäsi loppuu juhannusyönä akku, tietää se ylimääräistä rahanmenoa loppuvuonna. Meillä oli pitkin iltaa silmäpeliä, ja viimein hän sitten haki tanssiin. Mies kuoli kaksi vuotta sitten. (Koskenpää 1923) Juhannusyönä lakaistiin alastomana kaivon ympärys vastapäivään ja katsottiin sitten kaivoon. – On jännä, kuinka eri tavalla eri maissa ajatellaan kihlauksesta. – Eipä se lempi heti leimahtanut. Koivuntuoksuisia juhannusmuistoja – Koivuja piti hakea joka juhannuksena ovenpielet täyteen, yhä kansallispuun lehtien tuoksusta nauttiva lohtajalainen Laura Haasala sanoo. Kyllä sitä olikin höppänä! Tänä päivänä niin tiiviisti juhannusjuhlintaan liittyvä alkoholi ei menneinä vuosikymmeninä näytellyt läheskään yhtä suurta roolia. Tomilla sen sijaan on koko viikonvaihde vapaata. – Ja kirkossa käytiin aina juhannuksena, se oli perinne. 2006 kaiverretaan pariskunnan kihlasormuksiin
Hänen mielestään nuorisossa on selkeitä merkkejä siitä, että eettiset valinnat ovat jo nyt merkityksellisiä. Sitä paitsi Brecht punkkasi Suomen-aikoinaan Hämeessä Hella Wuolijoen siipien suojissa, eikä meillä päin yleensä muutenkaan riekuta, hämäläisenä syntynyt Lundán naurahtaa. Lundán tiivistää Hurmeen ajatuksen historialliseen yhteyteen. KESKIPOHJANMAA Ilmiö . Kun ajattelen kasvattajan tehtävääni, tärkeintä lienee se, että opetan heille terveen järjen käyttöä. Jo keskikesällä lapintiiroissa herää outo levottomuus. Teatteri alkaa olla viimeisiä paikkoja elämässämme, missä kännykät pistetään pois päältä esityksen ajaksi. Nuoret linnut saattavat viipyä muuttomatkallaan muutamia vuosia ennen kuin ne palaavat takaisin. Päivän lentomatkaa linnulle kertyy noin 120–150 kilometriä. Siinä mielessä ajat ovat muuttuneet. – Informaatio on täynnä valheita, mikä näkyy parhaiten kulutusarvojen tyrkyttämisenä lapsille. Niinpä on todennäköistä, että entistä useampi puhuu juhannuksena kännykkään tai ainakin uuteen malliin. Niklas Öhman Espoon palokunnasta oli yhtenä sammuttamassa. Ne kerääntyvät löyhiksi parviksi haikailevat jo selvästikin pois täältä. Suomessa kesällä rengastettu kalatiira on nähty seuravana talvena Australiassa. Yhdyskunnassa pesiminen onkin käytännöllistä ja kannattavaa, sillä se helpottaa puolustautumista tunkeilijoilta. Hanna Kauppinen 16 Juhannus Perjantaina 23.6.2006 . Ensi vuonna saamme lisäselvitystä asiaan kirjojen muodossa. Ainakin äkkipäätään vaikuttaisi, että ulkoilmasta huolimatta futisfanilla pysyy paremmin vaatteet yllä ja pää selvempänä kuin jäähalliväellä. – Suomen pahin ongelma on vinoutunut väestönrakenne. Kun olen tutkinut kirjoituksia aina 7 000 – 8 000 vuoden taakse, Homerokseen ja muihin mukaviin vanhoihin heppuihin, olen aina vain vakuuttuneempi siitä, että on olemassa ihmisen kova ydin, joka ei muutu. Kännykällä keskikesään Kännyköiden myynti on ollut vilkasta kevätkaudella. Lapintiiroille kelpaavat myös Pohjois-Suomen ja Lapin kirkkaat ja karut järvimaisemat sekä rimpiset nevat. Mistä alkaa elämä. Totta ja valhetta Lukuisia palkintoja pokanneiden teatterintekijöiden mielestä vanhempien ihmisten tehtävä on tänä päivänä kertoa lapsilleen, mikä on totta ja mikä valhetta. Teatterihuoneen seinään pitää porata reikiä, josta maailman tuulet voivat kulkea vapaasti läpi, kuvailee työnsä nykyperusteita Juha Hurme, 47, jonka viime vuodet ovat kuluneet suomalaisten klassikoiden, Aleksis Kiven, Volter Kilven, Pentti Haanpään ja Väinö Linnan tekstien tulkinnoissa. Historia ja nykyaika ovat johdattaneet Hurmeen ja Lundánin samoille elämän peruskysymysten lähteille. Elämä ja teatteri sekoittuvat kaiken aikaa. Ne saapuvat Suomeen toukokuussa ja lähtevät pois viimeistään elokuun alussa, sillä muuttomatka on taiturimaiselle lentäjällekin pitkä ja aikaa vievä. Juha Hurme kirjoittaa ensimmäistä kirjaansa, työnimeltään 300-sivuinen apurahahakemus, ja Reko Lundánilta ilmestyy jo kolmas romaani, joka on salaisuus. Pahaksi valaille Japani ja muut valaanpyyntiä kannattavat maat saivat erävoiton Kansainvälisen valaanpyyntikomission IWC:n kokouksessa maanantaina yhden äänen enemmistöllä. Eikä aika tule pitkäksi. Kaikin keinoin kirjaan Guinnessin ennätysten kirjaan on päästävä vaikka sitten maailman suurimmalla sohvalla. Oma tehtäväni on olla mukana tässä muutosprosessissa ihmisyyden puolella. Julkilausumassa kannatetaan kaupallisen valaanpyynnin kiellon poistamista. Uuden ajan alussa Uuden ihmisoikeusneuvoston oma kellomalli, tietysti sveitsiläinen, on luotu neuvoston kunniaksi. Rengastustietojen perusteella vanhin lapintiira on elänyt 27vuotiaaksi. Ennen lapsille opetettiin työtapoja ja traditioita, nyt heille on tärkeintä opettaa kriittisyyttä. Teatteri on mainio paikka ja tilaisuus muistuttaa ihmisiä näistä perustotuuksista, jotka ajavat lyhytnäköisten ja ahneudelle perustuvien taloudellisten intressien ohi. Liian monta tulipaloa Osa tahallaan sytytettyjä, valitettavasti joukossa muun muassa Porvoon kirkko, osa syystä tai toisesta syttyneitä: kevättalvesta alkukesään liian monta palanutta rakennusta. – Toisaalta asetan toivon myös niihin nuoriin, jotka vaistomaisesti ajattelevat inhimillisyyttä, rehellisyyttä ja oikeudenmukaisuutta ilman että olisivat edes kuulleet demokratia-sanan virallista selitystä. Jalkapallofaniuden monet kasvot Kuva: Lehtikuva/Reuters/ Ina Fassbender Kuva: Lehtikuva/Reuters/ Ina Fassbender Kuva: Lehtikuva/Reuters/ Peter Andrews Kuva: Lehtikuva/Reuters/ Jerry Lampen Kuva: Lehtikuva/Reuters/ Arnd Wiegmann Kuva: Lehtikuva/Reuters/ Radu Sigheti Kuva: Lehtikuva/Reuters/ Alessandro Bianchi. – Se mieletön informaatiotulva, joka vyöryy päämme läpi tarvitsee selittäjänsä. Riitta-Maija Sykkö, teksti Benjam Pöntinen, kuva Yöttömän yön lentäjä Lapintiirojen keväinen saapuminen Pohjolaan on täynnä riemua ja siipien suhinaa. Nuoret tarvitsisivat oman puolueen, jotta heillä olisi edes pienet mahdollisuudet saada toiveitaan läpi. Muistetaan kuitenkin kuunnella ihmisiä myös vieressä ja katsoa Suomen luontoa. Ulkosaariston rantakalliolla tai Lapin erämaajärven rannalla tämän siron ja sopusuhtaisen olennon lentonäytösten tarkkaileminen riittää hyvin kesäisen lomapäivän ohjelmaksi. Keskustelu jatkuu. Vanhana he molemmat tulevat olemaan heikkoja ja sairaita. Esimerkiksi Norja ei kuitenkaan noudata nykyistä kieltoa ollenkaan! Valaat tarvitsevat siis puolustajia. Teatteri on työkaluni. Tuloksena oli mieletön ahdistus. – Nuorempana kolvina sitä ajatteli sulkea maailman teatterisalien ulkopuolelle ja keskittyä kaikenmaailman teatterijippojen tekemiseen. – Ihmiskunta on osa luontoa, joka tekee korjausliikkeitä aika ajoin. Merialueella on tunnistuksen suhteen oltava tarkempi, sillä se on sekä kalaettä lapintiiran yhteistä aluetta. Jos miehet seuraavat jalkapallon maailmanmestaruuskisoja pääasiassa pelillisistä syistä ja naiset puolestaan lihaksellisista syistä, voisivat lapset löytää kisojen mielenkiinnon kohteensa esimerkiksi eri maiden värikkäistä faneista. Jos suuret ikäpolvet vanhuksina eivät tyydy elintasonsa kohtuullistamiseen ja vievät päätöksensä ylivoimallaan läpi, tulee hankaluuksia. Asemaravintolan nurkkapöydässä teatteriohjaajat Juha Hurme ja Reko Lundán. – Ihmisen elämä ei ole matemaattinen yhtälö. Lapsi ei voi sitä tehdä. Hälinää. Samaiseen paikkaan puolisen vuosisataa sitten teatteritaiteen uudistaja Bertolt Brecht istutti päähenkilönsä Kallen ja Ziffelin teoksessaan Pakolaiskeskusteluja. Reko Lundán, 37, jonka nykyaikaa kuvaava Hyvinvointivaltio-trilogia sai päätöksensä keväällä Kansallisteatterissa, näkee teatterin aseman muuttuneen varsin dramaattisesti. Tiirojen kesä Suomessa jää väkisinkin lyhyeksi. Tämä yksilö piti vuonna 2001 hallussaan todistettavasti maailman pisintä yhdensuuntaista muuttomatkaa, joka on noin 26 000 kilometriä. Kun tiira toisensa jälkeen syöksyy kohti tunkeilevaa varista tai muuta pesärosvoa ja sipaisee tunkeilijaa ehkä vähän nokallaankin, sinnikkäinkin yrittäjä nöyrtyy ja siirtyy muualle. Minusta on varsin rattoisaa, että me asumme Länsi-Siperian äärimmäisessä, jäisessä kolkassa, ja suomalaisten luonteenpiirteet, harkitsevaisuus ja mietteliäisyys, ovat maailman humussa hyveitä, eivätkä puutteita, Hurme sanoo hyväntuulisena. Se on se kuuluisa kirja, jossa hän tituleeraa suomalaisia kansaksi, joka vaikenee kahdella kielellä. Vanhempien on sanottava lapsilleen, että Idols-voittaja Ilkka ei ole Jumala, vaan ehkä henkilö, joka tarvitsee suojelusta. Lapintiirat muuttavat ensin Etelä-Afrikkaan ja sieltä kovien myötätuulien avittamina Etelä-Mantereelle ahtojään reunalle. – Minä en ole Brechtin kanssa samaa mieltä. – Tuo Juhan kuva hiljentymispaikasta on osuva. Hurme asettaa toivonsa radikaalimummoihin. – Itselläni on kolme tytärtä. Omistaja päätti, että seitsemän metriä pituutta ja kaksi metriä leveyttä riittänee kirjaan. Se näkee elämänsä aikana enemmän päivänvaloa kuin mikään muu lintu. Lapintiiran saapuessa sinne, siellä on täysi kesä: aurinko paistaa läpi yön ja ravintoa on riittämiin. Hurme nyökyttelee. Menopaluulennolle kertyy 30–40 000 kilometriä. Lieneekö kyse siitä kuuluisasta elämän teatterista, jossa meillä jokaisella on roolimme. Suomessa lapintiirat pesivät ulkosaaristossa ja viime vuosina ne ovat levittäytyneet myös sisäsaaristoon. Vaikka nuorten lintujen liikkeistä eteläisellä pallonpuoliskolla ei ole tarkkaa tietoa, arvellaan, että ne kiertävät koko Etelämantereen. Lapintiira lentää valon tahdissa elämänsä aikana satojatuhansia kilometrejä. Jos kuitenkin näkee tiiran pohjoisessa Lapissa, voi sitä pitää lapintiirana, sillä kalatiira puuttuu sieltä. Iän myötä sitä on ymmärtänyt, että teatteri voi olla vastavoima aikamme valtavalle sekamelskalle. Näyttäviin kasvomaalauksiin, hattuihin ja peruukkeihin sonnustautuneet railakkaat kannattajat ovat aikuisenkin silmälle jollakin lailla miellyttävämpää katseltavaa kuin esimerkiksi keskiverto jääkiekkoyleisön edustaja. – Pidän tuosta Juhan asenteesta. Se pesii aina Pohjoisella Jäämerellä asti, kun siellä on kesä, ja lentää taas talvehtimaan Etelämantereen vesille ja valoisaan kesään. Kohtaaminen monen seuraavan kesän aikana on kuitenkin mahdollista tiirojen pitkän iän takia. Pari valittua sanaa . Kalatiiraa ja lapintiiraa pidetään vaikeina erottaa toisistaan. Kelloa ihmeteltiin joukolla YK:n päämajassa Genevessä alkuviikosta. Ajatuksia hälinän keskeltä Reko Lundán (vas.) ja Juha Hurme ovat aikamme tunnetuimpia teatterintekijöitä, joille elämä ja teatteri ovat toistensa sisaruksia. Kun nämä ihmiskunnan viisaat tajuavat, että elämää on heidän jälkeensäkin ja heidän lapsensa ja lapsenlapsensa ansaitsevat inhimillisen elämän, he voivat äänestyskäyttäytymisellään vaikuttaa positiivisesti asioiden kulkuun. Järvi-Suomen maisemissa taiturimaisesti lentelevät tiirat ovat puolestaan mitä todennäköisimmin kalatiiroja, sillä lapintiirat puuttuvat puolestaan Järvi-Suomesta. Mittasuhteita esittelee jordanialainen työläinen rukoilemalla sohvan päällä Ammanissa. Missä päättyy teatteri. – Heissä on poweria. Viimeisimpänä (koputetaan puuta) Solvallan urheiluopiston asuntola Nuuksiossa Espoossa viime maanantaina. Kaikkea, mitä informaatio tarjoaa, ei ole pakko niellä. Pimeää se näkee siten vain muuttomatkoillaan. Niinpä lähiluodolla kasvaneelle tiiranpoikaselle voi joutua kesäöiden pimetessä jättämään tavallista pitemmät jäähyväiset. Lapintiira on myös pitkäikäinen, joten se ehtii lentää reitin jopa reilusti yli kaksikymmentä kertaa. Kaukana kyynisyydestä Emme istu sattumalta Helsingin asemaravintolassa. Lapintiira nimittäin seuraa yöttömän yön aurinkoa napa-alueelta toiselle. Ne palaavat takaisin Suomeen vasta kaksi-kolmivuotiaina. – Ihmisyys on kaiken mitta ja tämä ajattelu, että ihmisen saavutukset voitaisiin arvioida kuin kirjanpidossa ja elämän loputtua katsotaan, mitä viivan alle on jäänyt, on järjetön, Lundán täräyttää ja jatkaa vastustamattomasti: – Jokainen ihminen, niin narkkari kuin menestyvä liikemieskin, on aikoinaan ollut kirkassilmäinen lapsi. Eeva Inkeri Kluukeri Kuva: Lehtikuva/AFP/Juan Mabromata Kuva: Lehtikuva/Martti Kainulainen Kuva: Lehtikuva/Reuters/Ali Jarekji Kuva: Lehtikuva/Reuters/ Denis Balibouse Kuva: Lehtikuva/Roni Rekomaa Matti Salminen, teksti ja kuva H elsingin rautatieasema. Se on todellista pedofiliaa, Hurme sanoo vakavana ja lisää perään, että hän yrittää olla huolestumatta liikaa, sillä sekin on asia, joka tarttuu lapsiin helposti. Ihan totta, sen työnimi on Salaisuus. Ajatuksia elämästä ja teatterista. ja pitääkin hallussaan Pohjolassa pesivien lintujen muuttoennätystä. Ahtojään reunalla elävät suuret krilliparvet ovat lapintiiran ravintotalouden perusta. Hurskaasti sopii toivoa, että 47 jäsenen muodostama neuvosto onnistuu edeltäjäänsä eli YK:n ihmisoikeustoimikuntaa paremmin. Ne jopa pesivät samoissa yhdyskunnissa. Lapintiiran lentoa voi vain ihailla. Lapintiira on todellinen valon lintu. Olen saanut tarpeekseni kyynisistä taiteilijoista
Ikäsuositus: 15. Paljonko gekon hoitokustannukset ovat. Aloittelija valitsee helposti siirron, joka ensin tuntuu hyvältä, mutta tarkemmin ajateltuna onkin huono, Marjusaari toteaa. Nivalan Cowboyn Pasi Nielikäisen seura ensi kaudella jääkiekon SM-liigassa on. Käsikirjoittaja Mark Wheatonin tulokulmana 130 vuoden takaiseen "melankoliseen katastrofiin" on poliittinen trilleri. Tai vedettäisiin, jos meillä olisi lippu ja salko. Kävelykadulta tielle tulevan ajoneuvon kuljettajan on väistettävä muuta liikennettä. Minkä ikäisenä Argentiinan nuori tähtipelaaja Lionel Messi siirtyi Argentiinasta Espanjaan. Peruslämpötila terraariossa on 25-30 astetta. – Usein leopardigekkojen sairaudet johtuvat vääristä hoitotavoista, kuten huonosta hygieniasta, vääränlaisesta ruokinnasta, kalkin ylitai alinannostelusta tai väärästä lämpötilasta. Brad Pitt piti saaman Custeriksi. Osallistu lehden tekemiseen. Sotilaita voi esimerkiksi käskeä seuraamaan, suojaamaan, liikkumaan tiettyyn paikkaan tai hyökkäämään. Ne kasvavat noin 20–25 sentin pituisiksi, ja aikuiset gekot voivat painaa noin 50–100 grammaa. Xbox-versioissa on himpun verran enemmän räiskintää. Toinen nalkutuksen aihe on se, että kaikki ovet ovat pelkkiä koristeita, eikä mihinkään taloon pääse sisään ellei se kuulu juoneen. Mistä kaupungista Dallas Starsin tähtipelaajan Jere Lehtisen vaimo Jaana on kotoisin. Yllätyksiltä ei kuitenkaan voi välttyä. Suomen markkinoilla ei vielä ole näkynyt filmiä Custer of the West (1967). Mutta kun Custeria esittää Errol Flynn ja hänen vaimoaan Olivia de Havilland ja konnana on upea Arthur Kennedy, voi vain nauttia Raoul Walshin kutomasta legendasta. – Kasvattajalta ostetut gekot ovat yleensä terveitä ja hyvin ruokittuja. – Jos pelaa samoja avauksia, tulee suunnilleen samantyyppisiä tilanteita. Kerro nimi, harrastus ja paikkakunta. Itsellehän voi helposti keksiä vaikka kuinka hyvän suunnitelman, mutta samalla unohtaa, että vastapelaajallakin on omansa, Marjusaari muistuttaa. Intiaanit itse eivät tarkkoja lukumääriä antaneet. Mexico Cityn huippukokous menee pahasti pieleen, kun meksikolaiset kapinalliset hyökkäävät pääkaupunkiin. Shakkikerhonkin suosimassa pikashakissa molempien pelaajien siirroille on aikaa vain viisi minuuttia. Mistä gekon voi hankkia. Nykyisin hän pelaa shakkia perinteisenä lautaversiona noin kerran viikossa, minkä lisäksi usein internetin kautta ja tietokonetta vastaan. Kesäkuun alussa voimaan tulleet säännöt koskevat muun muassa ajoneuvoliikenteen rajoittamista ja pyöräilyä kävelykadulla. Red Hot Chili Peppersin rumpalin Chad Smithin suosikkijääkiekkojoukkue on. En jaksaisi varmasti itsekään katsoa, hän naurahtaa. – Hyvällä hoidolla jopa yli 20 vuotta. 1) The Strokes X) The Editors 2) Keane 5) Mika Myllylän vaimo on nimeltään. Arvio (1-5) äänet: 5 grafiikka: 4 pelattavuus: 4,5 yleisesti: 5 Viikon peli – Ghost Recon: Advanced Warfighter Helmiä sioille Oi katsopa lintua, oglala sioux! Kun sunnuntaina muistellaan kenraali Custerin tappiota Little Bighornissa 130 vuotta sitten, meillä kotona vedetään lippu salkoon vastustajan, Hullun Hevosen kunniaksi. 1) HPK X) Kärpät 2) HIFK 10. Connell kirjassaan Son of the Morning Star (Harper Collins 1984). Marjusaarella on kaksi lempiavausta: sisilialainen puolustus, joka on yleinen avaus mestaritasollakin, sekä niin sanottu Nimzovichin puolustus. Kuulostaa Oliver Stonen pirtaan sopivalta. Käytännön liikennemerkkijärjestelyt vaihtelevat eri kaupungeissa ja ne ovat monin paikoin vaikeaselkoisia. Paljonko suomalaiset keskimäärin syövät vuosittain jäätelöä. Heidän mielestään mies, joka laskee yli tuhannen, on epärehellinen. Miten gekkoa tulee hoitaa. Mestarillisia avauksia Shakinpelaajassa on hyvä olla hieman ennustajan vikaa. 1) Foo Fighters X) Rolling Stones 2) Pearl Jam 2. Hätiköinti ei ole hyvän pelimiehen ominaisuus. Eero Marjusaaren mukaan maailman parhaimmistossa on sekä yli 70-vuotiaita että toisaalta alle 10-vuotiaita pelaajia. Kuka on Mozartin Figaron häät -oopperan nimihahmo. Ensimmäinen Ghost Recon oli aikansa paras sotilassimulaattori, mutta toinen osa kompastui räiskinnäksi. Kuinka suuri osa Suomen väestöstä asuu Keski-Pohjanmaan maakunnassa. Muiden sotilaiden näkymän saa myös omalle ruudulle, jolloin pysyy paremmin selvillä mitä missäkin tapahtuu. Ne kasvavat noin 20-25 sentin pituisiksi, ja aikuiset gekot voivat painaa noin 50-100 grammaa. – Akvaario 50 litraa (80-90 euroa), jauhomadot 34 grammaa (noin 6 euroa), heinäsirkat 34 grammaa (noin 6 euroa), terraariohiekka 7,5 kiloa (19-23,50 euroa). Terraarion tulee olla myös kuivassa hyvin viihtyviä kasveja, juuria, kiviä ja ruokaja juomakuppi. Viihtyykö se yksin. – Seuraan myös jalkapalloa, jääkiekkoa, hiihtoa ja mäkihyppyä. Fordin Apassilinnake ja Peckinpahin Majuri Dundee perustuvat Custeriin. Mitä sairauksia leopardigekolle voi tulla. Kokemusta on oltava, jotta menestyy. Kiehtova ulottuvuus on myös psykologinen puoli. Moninpeli on parhaimmillaan silloin, kun porukka pelaa tiimeinä, eivätkä kaikki vain juokse ympäriinsä kuin päättömät kanat. Kiirehtikää. Testikoneelle suodut asetukset saivat pelin näyttämään komealta, mutta varjostuksissa ja tekstuureissa oli selkeästi petraamista. Siellä tulisi olla myös UVB-valaistus ja lämmittelyalue, jossa lämpö on noin 38-42 astetta. Marjusaaren mukaan kolmen, neljän siirron verran eteenpäin voi ennakoida lähes tilanteessa kuin tilanteessa. Muille tiimiläisille voi antaa komentoja sekä suoraan tai sitten satelliittinäkymän kautta. Mitä eläin syö. Suunnittelu ja taktikointi ovatkin tosipelaajalle ehdottomia. Kenraali Custerin viimeinen bändi Kävelykatujen liikennekulttuuria selkiytetään uudella lainsäädännöllä. Toisinaan mukana on myös aseistamaton minikopteri, joka on korvaamaton tiedustelussa. Missä kaupungissa järjestetään tänä vuonna asuntomessut. – Yleensä 10–15 ensimmäiseen siirtoon menee vain muutamia minuutteja. Tietotekniikan insinööriksi opiskeleva Marjusaari ratkoo vapaa-ajallaan jonkin verran myös sudokuja. Perjantaina 23.6.2006 Juhannus 17 Laki ja oikeus . Toimitus toivoo sinun ideoitasi harrastajista. 1) 8 litraa, X) 14 litraa, 2) 19 litraa 14. Muutamia gekkojen sairauksia ovat muun muassa suolitukos, MBD (metabolinen luukato, joka johtuu kalkin tai D3-vitamiinin puutteesta) ja nahanluonnin epäonnistuminen. – Yhdelle leopardigekolle sopiva viisikymmentälitrainen terraario, jossa on pohjamateriaalina viiden sentin kerros puhdasta hiekkaa. Pikku hiljaa karttunut menestys innosti Marjusaarta syvemmälle lajin pariin. Mistä Stanley Cup-voittajan Carolina Hurricanesin maalivahti Cam Warden on kotoisin 1) Winnipegistä X) Edmontonista 2) Dallasista 7. Onko lajille yhdistyksiä tai seuroja, joissa lajin omistajat voivat vaihtaa ajatuksia. Mikä suuryhtye ei ole tehnyt kymmeneen vuoteen musiikkivideoita boikotoidakseen MTV-kanavaa. 1) Sini X) Suvi 2) Sari URHEILU 6. 1 X 2 VEIKKAA TAI ARVAA VIIHDE 1. Terve gekko on hyvin syöneen näköinen ja sen silmien täytyy olla kirkkaat. Mielessä shakkisiirrot pyörivät myös pelisessioiden ulkopuolella. Sairas eläin tulee aina viedä eläinlääkärille. Laudan tapahtumiin valmistautuminen on mahdollista tiettyyn rajaan asti. Arviointia vaaditaan useamman siirron päähän. Yhtä siirtoa kohti aikaa irtoaa siis usein noin pari minuuttia. Kuva: Kati Välimäki Lauantaisin kerromme ihmisistä, joilla on erityisen mielenkiintoinen, haastava ja innostava harrastus. Ghost Recon on sotapeli tosimiehille. Aamutähden poika tai Tähden lapsi olivat intiaanien Custerille antamia lempinimiä. Ensi vuodeksi Stone suunnittelee omaa elokuvaversiotaan Connellin Son of the Morning Starista. 1) puutarhuri, X) kreivi, 2) kamaripalvelija 13. Minkä ikäiseksi gekko yleensä elää. Kuka Arctic Monkeysin jäsen jätti bändin kuluvalla viikolla. Valittavia aseita ei ole kovin montaa ja samalla setillä pitää pärjätä koko tehtävä. Tuotanto-ongelmista kärsivä halpis on kaukana Robert Siodmakin kärkitöistä (Kierreportaat, Karmiininpunainen merirosvo), mutta britti Robert Shaw ja aihe tekevät siitäkin keräilykappaleen Little Bighorn -intoilijalle. 1) Anaheim Mighty Ducks X) Detroit Red Wings 2) Los Angeles Kings 3. Tämänkin jutun kuvituksena piti olla siouxien sotapäällikön potretti. KESKIPOHJANMAA . Myöhemmässä vaiheessa yhteen siirtoon saattaa kulua monta kymmentä minuuttia, Marjusaari hahmottelee. 1) 11-vuotiaana X) 12-vuotiaana 2) 17-vuotiaana YLEISTIETO 11. – Väristä ja ostopaikasta riippuen noin 50-250 euroa. Tv-sarja Deadwood alkaa, kun uutiset häviöstä kantautuvat kaupunkiin. Leopardigekot viihtyvät mainiosti yksin, mutta ne voi laittaa myös pareittain tai yhden uroksen ja kahden naaraan ryhmään. Tuokaa tarvikkeita." Connellin perusteellisiin tutkimuksiin pohjaten Mike Robe ohjasi Aamutähden pojan (1991), joka on Little Bighornista kertovista filmeistä luotettavin. – Keskeltä yleensä kannattaa lähteä. Millainen eläin on leopardigekko (Eublepharis macularius). – Shakinpelaajalta vaaditaan kärsivällisyyttä, jotta oikeaa siirtoa jaksaa miettiä. Käsiteltäessä liskon tulisi olla valpas ja varuillaan ja sen pitäisi pystyä liikkumaan vaivattomasti. Lähde: www.finlex.fi (Laki tieliikennelain muuttamisesta 343/2006, HE 10/2006.) Kävelykaduille omat säännökset § Kaisa Hahto KOKKOLA (KP) 23-vuotias Eero Marjusaari pyrkii tekemään elämässään siirtoja, joita ei tarvitse myöhemmin katua. Täsmälleen identtisiä pelejä harvoin kehkeytyykään, mikä on Marjusaaren mielestä lajin suola. Arthur Pennin Pienessä suuressa miehessä (1970) Mulliganin kenraali on juuri niin mahtipontisen itsevarma kuin historiallisen Custerin hullunrohkeus antaa ymmärtää. Pelihahmona on kapteeni Mitchell ja kolme muuta sotilasta, jotka kaikki kuuluvat Ghost Recon-eliittiryhmään. Aluksi kerholla tuli jatkuvasti tappioita, hän kertaa. – Isä opetti aikanaan säännöt ja aluksi voitti minut. Leopardigekot ovat helppohoitoisia ja sopivat hyvin aloittelijoiden ensimmäiseksi matelijaksi. 1) Siionin laulut, X) Siionin virret, 2) Siionin kannel 15. Laitasotilaiden siirrot ovat aika turhia, niitä ei kannata aluksi tehdä. Viestin hinta 0,25 euroa. Tyylejä on monia: joku hyökkää, toinen puolustaa. Lemmikkieläin . Shakki olisi televisiossa tylsää näytettävää. Uusissa säännöissä kävelykatu on tarkoitettu jalankulkijoille ja pyöräilijöille, ja kaikkien ajoneuvojen on annettava jalankulkijoille esteetön kulku. aamuna 1876 Custer olisi kuitenkin tarvinnut muutakin kuin ratsastusta kestävän takapuolen, kun hän, vielä voitonvarmana lähetti viimeisen viestin kapteeni Benteenille: "Tulkaa. Siirtoja kertyy ehkä 20–30. Xbox. 1) Espoossa, X) Hämeenlinnassa, 2) Porissa 12. Xbox360. Hienoja nimiä kavahtaville aloittelijoille hänellä on pari selkokielistäkin vinkkiä. Pysäyttäminen ja pysäköinti kävelykaduille kielletään. Leopardigekot ovat yöeläimiä ja kaivautuvat päiväksi piiloon nukkumaan. – Suomen Herpetologinen yhdistys ry. Tapahtumat sijoittuvat lähitulevaisuuden Meksikoon. Kokkolalaisen Marjusaaren pelihistoria on kymmenen vuoden mittainen, ja se on kulkenut eritasoisten vastusten kautta Kokkola-mestariksi ja avoimien SM-kisojen 60 parhaan joukkoon asti. Pohdiskeltua niitä tulee etenkin isompien turnausten alla. Yhtä harkitsevainen hän on shakkilaudan ääressä. Grafiikka-asetukset ovat osin lukittuja, jos käytössä ei ole tarpeeksi tehokasta konetta. Ajonopeus määräytyy ensisijaisesti jalankulkijoiden mukaan, mutta missään tilanteissa ei saa ajaa yli 20 km/h. – Eläinkaupoista tai kasvattajilta. Mitä täytyy ottaa huomioon ennen kuin eläimen hankkii. Iso kylä. Perinteinen shakkiottelu kestää yleensä vähintään tunnin. Mitä seuraa Tom Källström edusti ennen kuin siirtyi Tukholman AIK:hon. 1) Oulaisista X) Ylivieskasta 2) Nivalasta 9. Ruutukentän kuninkaana Hyvä shakinpelaaja on kärsivällinen, kokenut ja looginen Shakkitaituruus ei katso ikää. Stereotypiat tietävät shakinpelaajan yleensä huippuälykkääksi mieheksi. Kesäkuun 25. Kaatuneilta vihollisilta ei voi poimia aseita, mikä on tyhmää. – Leopardigekot ovat hyönteissyöjiä ja niiden ruokavalioon kuuluvat muun muassa sirkat, jauhomadot, kovakuoriaiset, toukat, madot, torakat ja hämähäkit. Jalankulkijat saavat kulkea kadun kaikilla osilla ja pyöräilijöiden on sovitettava ajotapansa ja nopeutensa jalankulun mukaan. – En tiedä valtavasta älykkyydestä, mutta jonkinlainen matemaattinen lahjakkuus on varmasti eduksi, koska loogista päättelykykyä vaaditaan. Mutta mikäli aikoo hankkia gekon eläinkaupasta, on ennen ostopäätöstä hyvä tarkistaa sen terveys. – Pitää paikkansa, että harrastajakunta on jostain syystä hyvin miehistä, Kokkolassakaan naispelaajia ei juuri ole, Marjusaari sanoo. Itse säännöt eivät ole hirveän vaikeita. Legendaarisessa Little Bighornin taistelussa legendaarisinta on se pöyhkeys, jolla Custer hajotti joukkonsa kolmeen osastoon ja johti itse seitsemännen ratsuväkirykmentin 265 miestä suoraan leiriin, johon oli kokoontunut "Pohjois-Amerikan historian suurin sotaisten intiaanien keskittymä". 1) Basisti Andy Nicholson X) Laulaja Alex Turner 2) Rumpali Matt Helders 4) Mikä yhtye on levyttänyt kappaleen New York City Cops. – Jokin perusidea pelissä on oltava, vaikka tietysti se muuntautuu vastustajan mukaan. Muutkin kuin varsinaiset älypelit kuitenkin kiinnostavat. Mutta pahaksi onneksi Hullu Hevonen ei nauttinut median huomiosta – toisin kuin George Armstrong Custer – eikä antanut koskaan kuvata itseään. Kaveri kertoi yläasteella Kokkolan Shakkikerhosta, jonka toimintaan lähdin mukaan. Totta ainakin toinen puoli. – Jos tuntee hyvin vastustajan, tietää, miten hän pelaa. Ruutukenttä antaa harvoin tuurivoittoja. Hänen joukkonsa nimittelivät johtajaansa Rautapersukseksi. Tähän saakka kävelykadun liikenteelle ei ole ollut erillisiä säännöksiä eikä kävelykatua ole määritelty laissa. Aloittelija usein lähtee heti kuningattarella, mikä ei kannata. Tule mukaan Hannu Björkbacka Kotikatsomossa Leopardigekot ovat herkkiä ja elinolojensa suhteen melko vaativia lemmikkejä. Niiden luonnolliseen elämänrytmiin kuuluu myös talvilepo, mutta ne eivät vaivu horrokseen vaan muuttuvat uneliaammiksi ja syövät vähemmän. Kuva: Jukka Lehojärvi Visapalsta . Sen kertojana toimii Buffy Sainte-Marie ja Custeria esittää Gary Cole. Ajoneuvoliikenne rajataan kulkuun kadun varrella oleville kiinteistöille, esimerkiksi pihalle tai autotalliin. Kopterikuskilta, operaatiota komentavalta kenraalilta sekä taktisen keskuksen operaattorilta saa koko ajan videoviestejä, mikä luo onnistuneesti tunnelmaa huippuunsa viritetystä operaatiosta. Amerikan musiikkimuseon julkaisema harvinaisuus kantaa nimeä Custer's Last Band sanaleikki tunnetusta ilmaisusta Custer's Last Stand (Custerin viimeinen taistelupaikka). Suomi-dvd:nä löytyy valkopesuklassikko, Custer-myyttiä kirkastava ja historiaa vääristevä He kuolivat saappaat jalassa (1941). Aloittelijoiden tyyli roiskia nappuloita fiiliksen mukaan ei vie pitkälle. Testattu: Athlon 64 X2 4200+ 2.2 GHz, 1 Gt RAM, Leadtek 6800 Ultra, CD-ROM/DVD. Mikä on herännäisten eli körttien laulukirjan nimi. Sitten voi itse pelata tavalla, josta toinen ei tykkää, Marjusaari kuvailee. Sitten kun isä ei enää pärjännyt, ajattelin ruveta oikein harrastamaan. Näin ylivoiman määrittelee historioitsija Evan S. Huoltoajo on sallittua, kun se osoitetaan erillisellä liikennemerkillä. Meilläkin nähdyssä tv-elokuvassa kenraali Shermania näyttelee ohjaaja Dome Karukosken isä George Dickerson. Leopardigekko on herkkä ja vaativa (STT) Laitevaatimus: 2 GHz prosessori, 512 Mt RAM, 128 Mt näytönohjain, DVD-asema. Paljonko se maksaa. Little Bighornin tapahtumia on muisteltu filmihistorian alkukymmeniltä näihin päiviin. 1) HJK:ta X) GBK:ta 2) KPV:tä 8. Lukija saakin ihailla kansitaidetta cdlevystä, johon on koottu kenraalin suosikkibiisit, jotka soivat seitsemännen ratsuväkirykmentin marsseilla. Peliarviot . Sarjan kolmosessa, Advanced Warfighterissa, on onneksi enemmän oikean sotimisen tyylistä. Ota yhteyttä sähköpostilla: lauantai@kpk.fi tai tekstiviestillä: lauantai (välilyönti) kirjoita haluamasi viesti, lähetä numeroon 16323. 1) 1,3 %, X) 4,5 %, 2) 7,4 % Oikeat vastaukset yhteensä Vastaukset sivulla 21.. Heille taktiikka ei ole tuntematonta ja he ampuvat muutakin kuin sarjatulta. Richard "Soap" Mulligan meni omassa Custer-tulkinnassaan toiseen ääripäähän. Muutama vuosi sitten Oliver Stonen odotettiin ohjaavan Michael Blaken romaani Marching to Valhalla (Villard, 1996), jonka näkökulmana on kenraalin muka pitämä päiväkirja. – Leopardigekot ovat herkkiä ja elinolojensa suhteen melko vaativia lemmikkejä
Vierotus tapahtuu jo parin kuukauden kuluttua pentujen syntymästä. Mitä pitää muistaa, kun hankkii kissanpennun. Kälviäläinen eläinlääkäri Jussi Isotalo vastaa lukijoiden pieneläimiä koskeviin kysymyksiin, jotka voi lähettää osoitteeseen lauantai@kpk.fi HELPPO VAIKEA Eläinlääkäri . Viikon ikäinen kissanpentu pysyttelee tiiviisti emonsa lähellä. Kannattaa harkita kissan steriloimista. Kissa tarvitsee hiekkalaatikon sisälle, eikä sitä saa päästää ulos juoksentelemaan ilman valvontaa. Kesäkissaa ei pidä ottaa. Ulkoloisiin auttavat harjaus, kissashampoo ja lääkkeet. KESKIPOHJANMAA Sudokut Helppo Keskivaikea Juhannussanat Ristikoiden ja sudokujen ratkaisut sivulla 21 Mistä tietää, onko kissanpentu terve. Turkin kunto, suu ja silmät kertovat eniten pennun voinnista. Upota myös vadelmia tai vaikka puolukoita jääpaloihin väriä antamaan. – Emokissallekin pitäisi antaa ylimääräiset matolääkitykset raskauden ja imetyksen aikana, jottei se tartuta matoja pentuihin. Tämän lisäksi 20–30 prosenttia ravinnosta saisi olla lihaa tai kalaa. Jos taloon kertyy liikaa kissoja, tulee sisäsiitosta. Teksti ja kuvat Päivi Karjalainen Kauniita jääpaloja Tehdään yhdessä . Myös mahdolliset allergiat täytyy selvittää ennen eläimen hankkimista. Varmista kukkia poimiessasi, ettei aluetta ole käsitelty tuholaistorjuntamyrkyillä. Helteisen päivän kruunaa kylmä janojuoma. Tämä on erityisen tärkeää, sillä kissojen suolistomadot voivat tarttua ihmisiinkin. Kukkajääpalat saavat tavallisen vesilasinkin säihkymään juhlavasti. Värikäs lasten booli syntyy erivärisistä limsoista jäädytetyistä jääpaloista. 18 Juhannus Perjantaina 23.6.2006 . Karvanlähtö ja silmien vuotaminen voivat olla merkki suolistomadoista tai ulkoloisista. – Kissa voi tulla raskaaksi heti, kun se on vierottanut edelliset pennut. Pennut kannattaa madottaa ensimmäisen kerran heti, kun ne tulevat uuteen kotiinsa. Eläinlääkäri antaa pennuille rokotukset tauteja vastaan 3–4 kuukauden iässä. Väritön suu taas on anemian oire. Miten pian kissa voi saada uudet pennut. Lemmikin suora käännnös monelta kieleltä on “älä unohda minua”. Ne ovat luovutusikäisiä aikaisintaan yli kahden kuukauden ikäisinä. Kuva: Ulpu-Maria Lehtinen. Tämän jälkeen madotus pitää toistaa mielellään 3–4 kertaa vuodessa, mutta vähintään kaksi kertaa. Pentukissan ravinto koostuu suurimmaksi osaksi maitovalmisteista. Tee itse pakastimeen valmiiksi jääpaloja, joiden sisään upotat syötäviä kukkia ja lehtiä. Monia lääkkeitä saa apteekista ilman reseptiä, mutta on hyvä muistaa, että useita niistä voi antaa vasta yli neljän kuukauden ikäiselle pennulle. Kaupasta voi ostaa valmisruokia, mutta hyviä saa myös itse tekemällä. Tällöin pennuilla voi ilmetä synnynnäisiä vammoja, kuten sokeutta tai lyhythäntäisyyttä. Minkä ikäisinä pentu tulee madottaa. Pienet orvokit, lemmikit ja ketunleivät ovat sopivan kokoisia ja koristeellisia. Tee itse kauniita jääpaloja, joiden sisään upotat syötäviä kukkia ja lehtiä. Kukkajääpalat saavat tavallisen vesilasinkin säihkymään juhlavasti. Samalla tehdään yleistarkastus, jossa katsotaan, että kaikki on kunnossa. Naaraskissoille on myös olemassa ehkäisylääkkeitä. – Tauteja on vain varsin pienellä osalla kissoista. – Kun kissa otetaan, niin se on pysyvä perheenjäsen, joka vaatii omanlaistaan hoitoa. Boolin pohja voi olla vissyä; juoma makeutuu ja värjäytyy sitä mukaa, kun aurinko sulattaaa jääpalat
Ghana voitti viimeisessä E-alkulohkon ottelussaan Yhdysvallat 2–1 (2–1). Voitolla Kroatia olisi mennyt jatkoon. . minuutilla puolustaja Marco Materazzi. Kroatia (4–4–2): 1 Stipe Pletikosa; 7 Dario Simic, 13 Stjepan Tomas, 3 Josip Simunic, 8 Marko Babic; 2 Darijo Srna, 5 Igor Tudor, 10 Niko Kovac, 19 Niko Kranjcar; 18 Ivica Olic, 9 Dado Prso. . MM-joukkuetta valmentanut kroatialainen Branko Ivankovic ilmoitti jo ennen turnauksen alkua, että hän jättää tehtävänsä jatkuvaan kovaan kritiikkiin kyllästyneenä. Parhaimmat tilanteet tulivat Ghanan John Mensahille ja Yhdysvaltain Brian McBridelle. . Yhdysvaltojen kiri jäi kesken Toisen puoliajan alussa molemmilla joukkueilla oli maalipaikkoja. . E-lohkossa toiseksi sijoittunut Ghana kohtaa F-lohkon voittavan Brasilian. . Eric Addo), Razak Pimpong USA: Kasey Keller, Carlos Bocanegra, Oguchi Onyewu, Jimmy Conrad, Steve Cherundolo (61. Nedved jäi yksin Italia jäädytti pelin sen verran tarkasti, että tshekkihyökkääjien yritykset olivat ponnettomia. Poliisin arvion mukaan Kölnin keskustassa oli liikkeellä noin 200 000 henkeä. Englantilaiset, ruotsalaiset ja saksalaiset juhlivat yhdessä hienoa ottelua, kiitteli Kölnin poliisin tiedottaja Kathrine Maus. . . Srna 1–0, 38. – Useat eurooppalaiset kärkiseurat ovat kyselleet hänestä, Klosen agentti Alexander Schutt vahvisti Kölner Express -lehden haastattelussa. Yhdysvallat painosti, mutta yritys ei tuottanut toivottua tulosta. Pallo vietiin pilkulle, vaikka Onyewun rike näyttikin melko mitättömältä. Polvivamma estää Owenin jatkopelit MM-turnauksessa. Perjantaina 23.6.2006 19 Yhteystiedot Urheilun toimitussihteeri: Seppo Luokkala (06) 827 2341 Osaston esimies: Juha Savela (06) 827 2340 Urheilutoimitus: (06) 827 2343 Sähköposti: urheilu@kpk.fi Fax: (06) 822 0208 HAMPURI (STT) Italia jatkaa jalkapalloilun MMkisoissa 16 parhaan joukkoon neljännesvälieriin. . Iranin liiton johtajalle potkut KÖLN (STT–DPA) Kölnin poliisi pelkäsi pahinta Englanti–Ruotsi -ottelun jälkimainingeissa kaupungin historiallisessa keskuksessa. Maalilla Santiago Canizares korvaa Iker Casillasin ja muutoksia on luvassa myös joukkueen puolustuslinjaan. .3 1 1 1 5–5 4 Kroatia . . minuutilla erinomainen tilaisuus siirtyä 2–0-johtoon. Tshekin tie tuli päähänsä Filippo Inzaghi päätti maalillaan Tshekin pyristelyn MM-lopputurnauksessa. minuutilla. 34. Alex Tachie-Mensah (v)), Matthew Amoah (59. Vaihtomiehenä peliin tullut Materazzi pukkasi pallon maalin vasempaan alakulmaan Francesco Tottin antamasta kulmapotkusta. . .3 3 7–1 9 Australia . Ukraina hävisi ensimmäisen ottelunsa Espanjalle 0–4, mutta myllytti toisessa ottelussaan Saudi-Arabian 4–0. Espanjan jatkopaikka ja lohkovoitto on varma, joten päävalmentaja Luis Aragones voi huoletta antaa osalle joukkueen kärkinimistä huolivuoron ennen neljännesvälierätaistoa. – Tärkeintä on se, että pelaajat ovat tehneet töitä tosissaan ja pyyhkineet mielistä edellisen MM-turnauksen muistot, Paqueta muisteli edellistä MMturnausta, jossa Saudi-Arabia ei voittanut yhtään ottelua ja hävisi Saksalle kahdeksalla maalilla ensimmäisen ottelunsa. Stuttgart: Kroatia–Australia 2-2 (1–1). – Jos haluamme voittaa, meidän on pelattava paremmin, Beckham sanoo. Erotuomari: Eric Poulat Ranska. Ennen Materazzin maalia ja Polakin ulosajoa Italia kärsi takaiskun, kun keskuspuolustaja Alessandro Nesta loukkasi jo aiemmin vaivanneen nivusensa ja joutui tulemaan 17. . Brasilia . Saksalainen erotuomari Markus Merk oli antanut seitsemän minuutin pelin jälkeen jo kaksi keltaista korttia. Paqueta ei tehne suuria muutoksia joukkueeseen, mutta hakenee voimaa maalintekoon peluuttamalla joukkueen veteraanikapteenia Sami al-Jaberia kärjessä Yassir al-Qahtanin tukena. . Ghanan tähtipelaaja Essien joutuu huilaamaan seuraavan ottelun varoitustilin täyttymisen takia. Rangaistuspotkua ampumaan asettuneen Stephen Appiahin kantti kesti ja Ghana johti 2–1. . Ghana pääsi juhlimaan ottelun avausmaalia 23. . Tunisia on ottelussa pakkovoiton edessä. Olisimme luonnollisesti halunneet aloittaa toisen puoliajan tasatilanteessa. Tamada 1–0, 45. Olemme erittäin onnellisia, hermojamme koeteltiin tänään (torstaina), Ghanan päävalmentaja Ratomir Dujkovic sanoi. . Kuva: Lehtikuva/AFP Photo PORI (KP) Keski-Pohjanmaan piirijoukkue sijoittui neljänneksi, kun Bja C-ikäiset tytöt päättivät torstaina jalkapalloilun kansallisen piiriturnauksen Porissa. Tshekin viimeisetkin toiveet hautasi 87. Alkulohkossa Englantia kohtasi tiukkaa kritiikkiä voitettuaan Paraguayn vain 1–0 ja Trinidad & Tobagon 2–0. . Nürnberg: E-lohko: Ghana–USA 2–1 (2–1) 22. Liverpool tarvitsi kipeästi hyökkääjävahvistusta sen jälkeen, kun joukkue myi espanjalaisen Fernando Morientesin Valenciaan ja ranskalaishyökkääjä Djibril Cisse mursi MM-kisoihin valmistaneessa maaottelussa säärensä. Se jäi Japania vastaan avausjaksolla tappiolle, mutta käänsi pelin ylivoimaisilla otteillaan. . . . Saudi-Arabian maajoukkuetta on rakennettu rahaa säästämättä, mutta siltä odotetaan myös tuloksia. Lyhyesti . Bobby Convey), DaMarcus Beasley, Claudio Reyna (40. – Tämä on historiallinen hetki meille. . . . . Kuva: Lehtikuva/AFP Photo BERLIINI (STT–AFP) Kiovan Dynamossa aikanaan yhdessä maaleja juonineet Andrei Shevtshenko ja Sergei Rebrov uskovat visusti Ukrainan mahdollisuuksiin jalkapallon MM-kisojen alkulohkon viimeisessä ottelussa Tunisiaa vastaan. . . Erotuomari: Graham Poll Englanti. Kuva: Lehtikuva/AFP Photo Jalkapallo . Beckham keksi keinon TEHERAN (STT–AFP) Iranin jalkapalloliiton puheenjohtaja Mohammad Dadkan sai maksaa työpaikallaan maan MM-joukkueen heikosta menestyksestä. Tähän mennessä joukkue on pelannut tasapelin Saudi-Arabian kanssa ja hävinnyt 1–3 Espanjalle. . . Ronaldo 1-4. . – Se oli oikein mukava ilta, kaikilla oli hauskaa. Toisella jaksolla tykitti Juninho Bernambucano 25 metristä huimalla kudilla Brasilian johtoon. B16 tuloksia: Finaali: Vaasa–Uusimaa 1–0 (1–0). . Italian voittomaalin teki 26. .3 2 1 4–3 6 Tshekki . . Kovac 2-1, 79. . . . .3 1 2 3–4 3 USA . – Teimme kovasti töitä päästäksemme takaisin mukaan peliin. . Silloin meillä olisi ollut mahdollisuus voittaa tämä peli, Yhdysvaltain päävalmentaja Bruce Arena tuumi. . . . Haminu Dramani 1–0, 43. Olen pettynyt Ghanalle tuomittuun rangaistuspotkuun. . . Werder Bremenin sopimus 28-vuotiaan Klosen kanssa yltää vuoteen 2008 ja joukkue haluaa pitää kiinni pelaajasta, joka iski päättyneellä kaudella Bundesliigassa 25 maalia. . Cissen arvioidaan olevan pelikunnossa vasta ensi joulukuussa. Yhdysvallat tasoitti 43. Moore rp 1–1, 56. . Inzaghi pukkasi avopaikasta vajaan metrin ohi oikean tolpan. . Maan urheiluviranomaiset julkaisivat myös tiedotteen, jos pyydeltiin anteeksi, että iranilaisten kunnia oli saanut kolauksen MM-joukkueen vaisun menestyksen takia. . Kymmenellä miehellä pelaaminen oli tänään liian vaikeaa, valmentaja Karel Brückner myönsi. Australia (4–5–1): 18 Zeljko Kalac; 7 Brett Emerton, 2 Lucas Neill, 3 Craig Moore, 14 Scott Chipperfield; 13 Vince Grella, 5 Jason Culina, 4 Tim Cahill, 21 Mile Sterjovski, 10 Harry Kewell; 9 Mark Viduka. . . Nedved ampui pari kertaa kohtuullisen vaarallisesti kohti Italian Buffonia. . F-alkulohkon voittajaksi eteni odotetusti Brasilia. Juninho 1–2, 59. Urheilu KESKIPOHJANMAA . Pronssiottelu: Tampere–Keski-Pohjanmaa 7–0 (3–0). minuutilla vaihdosta hyökkäyksen kärkeen toisella puoliajalla Alberto Gilardinon tilalle tullut Filippo Inzghi. Yleisöä: 50 000. .3 2 1 5–1 7 Ghana . Ghana kukisti aiemmissa otteluissaan Tshekin 2–0 ja hävisi Italialle 0–2. . Reyna loukkasi tilanteessa itseään ja hänet vaihdettiinkin 41. NÜRNBERG (STT–AP) Pirteästi jalkapallon MM-kisoissa pelannut Ghana eteni turnauksen 16 parhaan maan joukkoon torstaina. . Hänet korvasi juuri Materazzi, joka ehti olla kentällä yhdeksän minuuttia ennen kuin teki uransa ensimmäisen maaottelumaalin. Ghana siirtyi kuitenkin juuri ennen puoliaikavihellystä johtoon. . . minuutilla. Klosesta kiinnostuneiksi mainitaan brittiseurat Manchester United ja Arsenal sekä Italian liigan Serie A:n Inter Milan. . . . . Jan Koller joutui MM-kentiltä syrjään jo kesken avausottelun USA:ta vastaan ja Vratislav Lokvenc kärsi torstaina pelikieltoa. . Italialla oli jo 83. . . Kewell 2-2. . 2–1. Tuossa ottelussa Shevtshenko ja Rebrov onnistuivat maalinteossa. . Tshekki: (4–5–1): Petr Cech; Zdenek Grygera, Marek Jankulovski, David Rozehnal, Radoslav Kovac (78. Marco Materazzi 0–1, 87. . Simone Barone); Francesco Totti; Alberto Gilardino (61. .3 2 1 2–3 2 Japani . Saudi-Arabian brasilialainen valmentaja Marcos Paqueta on tiukassa paikassa. C14 joukkue sijoittui omassa turnauksessaan seitsemänneksi. Jalkavaivojen takia kaksi ensimmäistä ottelua huilannut Milan Baros kesti kentällä 64 minuuttia, kunnes joutui vaihtoon David Jarolimin tieltä. . Tshekin pelaamista hankaloitti entisestään keskikenttämies Jan Polakin ulosajo juuri ennen taukoa. DaMarcus Beasley varasti pallon Derek Boatengilta ja lähetti matalan keskityksen Ghanan maalille, josta Clint Dempsey toimitti sen ohi maalivahti Richard Kingstonin. Vain voitto Espanjasta tuo hänelle jatkoaikaa nykyisessä työpaikassaan. Eddie Johnson), Eddie Lewis (v) (74. Kukaan ei edes loukkaantunut englantilaisen, ruotsalaisen ja saksalaisen jalkapalloväen velloessa kaduilla. Heinz pysyi näkymättömissä. . Tämä oli tärkeä voitto joukkueellemme, Italian valmentaja Marcelo Lippi sanoi ja kehui erikseen miehistönsä maalivahtia Gianluigi Buffonia. Tshekin hyökkäys onnahteli varamiehisyytensä takia. Voitto varmistui 2–2-tasapelillä Ruotsia vastaan. . Joitain olutpulloja lenteli ilmassa, mutta haavoilta ja ruhjeilta vältyttiin. . . Ottelun meksikolainen erotuomari Benito Arcundia ajoi Polakin ulos, kun tshekki oli potkinut Tottia takaa päin jalkoihin. Ukrainan MM-joukkueessa Saksassa kummankin peli on takkuisen avausottelun jälkeen kulkenut. – Tulos oli erittäin hyvä. . . . . Kölnin poliisin mukaan monen Bundesliigan ottelun jälkeen riehuminen on paljon rajumpaa kuin nyt tiistain ja keskiviikon välisenä yönä. . Ronaldo 1–1, 54. Kun Italia pääsi pelaamaan koko toisen puoliajan miesylivoimalla, Tshekin hyökkäykset kuivuivat yhä väkinäisemmiksi. Lohkon kakkospaikasta ja Italian vastustajaksi pääsystä taisteltiin rajusti Kroatian ja Australian kesken. Hyökkääjät Raul ja David Villa sen sijaan ovat kentällä, mutta vain osan ottelusta. . David Jarolim). Torstain ottelun alku oli rikkonainen. Tshekki hyökkäsi ikiliikkuja Pavel Nedvedin johdolla, mutta joukkue puski Italian puolustuksen keskustaan. . . – Nyt MM-lopputurnaus on ainoa asia, jota ajatellen. . Pronssiottelu: Tampere–Kaakkois-Suomi 2–0 (0–0). . Haminu Dramani riisti pallon rangaistusalueen tuntumassa Yhdysvaltain kapteenilta Claudio Reynalta ja murtautui vasemmalta maalintekoon. C14 tuloksia: Finaali: Helsinki–Itä-Suomi 3–0 (1–0). Toivotaan, että sama hyvä meininki jatkuu Tunisia-ottelussa, Rebrov sanoo. . minuutilla toi kenguruille hieman yllättävän kakkospaikan. – Meillä on 90 minuuttia aikaa pistää Ukraina järjestykseen, Tunisian valmentaja Roger Lemerre sanoo toiveikkaana. Tshekin kohtaloksi koitui loukkaantumiskierre ja ulosajot. Blackburnista Liverpooliin siirtyvän Bellamyn hinnaksi arvioidaan 8,7 miljoonaa euroa. minuutilla vaihtoon. minuutilla Ben Olseniin. . Gilberto 1–3, 81. . . Jiri Stajner), Tomas Rosicky, Jaroslav Plasil; Milan Baros (64. Valmentaja Brückner kaivoi toisen puoliajan lopussa vaihtopenkiltä lisää hyökkäysvoimaa, kun kovapotkuinen Marek Heinz korvasi puolustaja Radoslav Kovacin. Oguchi Onyewu rikkoi Merkin mielestä Razak Pimpongia rangaistusalueella. Englantilaisseura vahvisti perjantaina hankkineensa Bellamyn. Varoituksen saivat alkuhetkillä Yhdysvaltain Eddie Lewis ja Ghanan Michael Essien. Edellisessä Ghana-ottelussa punaisen kortin sai keskuspuolustaja Tomas Ujfalusi, joka oli pelikiellossa Italiaa vastaan. .3 1 2 2–7 1 LIVERPOOL (STT–AP) Walesin jalkapallomaajoukkueen hyökkääjän Craig Bellamyn peliura jatkuu Liverpoolissa. (Aloituskokoonpanot). . Lohkovoitolla joukkue vältti kuitenkin kohtaamasta Saksan neljännesvälierissä. . Gilberton ja Ronaldon vedot upottivat japsit lopullisesti pelin päättyessä 4–1. . – Heti kun teimme ensimmäisen maalin Saudi-Arabiaa vastaan, tuli tunne, että pystymme mihin vaan. . . Filippo Inzaghi 0–2. Täytyy pitää ajatukset kirkkaina, MM-kisojen maalipörssiä johtava saksalainen totesi Bild-lehdelle. . Ghana eteni 16 parhaan joukkoon Ghanan maalivahti Richard Kingston saa näyttää taitojaan myös jatkokierroksella. Pronssipelissä K-P kohtasi Tampereen piirin, joka oli 7–0 osaavampi. Italia voitti seitsemällä pisteellä E-lohkon ja kohtaa ensi maanantaina neljännesvälierissä Flohkon kakkosen. Clint Dempsey 1–1, 45+2 Stephen Appiah rp. Sijat 7–8: Keski-Pohjanmaa–Vaasa 4–3 rp, 1–1 (0–0). . Kölnissä vain 40 hulinoitsijaa putkaan BERLIINI (STT–AFP) Neljä maalia Saksan maajoukkueen riveissä jalkapallon MM-turnauksessa tehneestä Werder Bremenin hyökkääjästä Miroslav Klosesta on tullut monen huippuseuran silmissä kiinnostava hahmo. Filippo Inzaghi) Erotuomari: Benito Archundia Meksiko. Vain voitto voi viedä sen jatkoon. . Japani: 23 Yoshikatsu Kawaguchi, 21 Akira Kaji, 22 Yuji Nakazawa, 19 Keisuke Tsuboi, 14 Alex, 8 Mitsuo Ogasawara, 7 Hidetoshi Nakata, 17 Junichi Inamoto, 10 Shunsuke Nakamura, 20 Keiji Tamada, 11 Seiichiro Maki Brasilia: 1 Dida, 13 Cicinho, 3 Lucio, 4 Juan, 16 Gilberto, 17 Gilberto Silva, 19 Juninho Pernambucano, 8 Kaka, 10 Ronaldinho, 9 Ronaldo, 23 Robinho. . 3. . . Ben Olsen), Landon Donovan, Clint Dempsey, Brian McBride. . . Näin ei kuitenkaan käynyt, vaan Harry Kewellin tasoitus 2–2:een pelin 79. . Joukkueen tilannetta vaikeuttaa, että ryhmän ykköshyökkääjä Santos on loukkaantunut. Inzaghille pohjusti maalipaikan mainioilla harhautuksillaan Andrea Pirlo. Marco Materazzi), Fabio Cannavaro, Gianluca Zambrotta; Andrea Pirlo, Gennaro Gattuso (v), Simone Perrotta, Mauro Camoranesi (74. Svetshenko ja Rebrov valmiit sinetöimään Andrei Shevtshenko luottaa luonnollisesti jatkopaikan heltiämiseen. . . . Toiseksi E-lohkossa sijoittunut Ghana kohtaa neljännesvälierissä tiistaina F-lohkon voiton varmistaneen Brasilian. – Jos voitamme Saudi-Arabian ja päätämme alkulohkon yhdeksään pisteeseen (maksimipisteet), jokainen ymmärtää, että me aiomme menestyä, Torres muotoili viime vuosien arvoturnauksissa odotuksiin nähden vaisusti esiintyneiden espanjalaisen tavoitteita. . K-P:n joukkue neljänneksi Hampuri: MM-lopputurnaus: Alkulohko E: Tshekki–Italia 0–2 (0–1) 26. Tukevoitunut brassikärki Ronaldo heilautti kahdesti Japanin maaliverkkoa. Neljännesvälierät pelataan ensi maanantaina ja tiistaina. . . . Joukkueen kärkinimistä ainakin joukkueen hyökkääjätähti Fernando Torres on ottelusta sivussa. . Hän pääsi Tshekin paitsioansan petettyä yhdessä Materazzin kanssa läpiajoon, kiersi maalivahti Peter Cechin ja sijoitti pallon vuorenvarmasti maaliin. Ghana: Richard Kingston, John Paintsil, Habib Mohamed, John Mensah, Shilla Illiasu (v), Derek Boateng (46. Tässä ei ole mitään syytä murehtia, poislukien Michaelin (Owenin) vamma, Beckham totesi. Näillä täysosumilla Ronaldo nousi kaikkien aikojen maalitilastossa jaetulle ykköspaikalle Länsi-Saksan Gerd Müllerin kanssa. Otto Addo), Michael Essien (v), Stephen Appiah (v), Haminu Dramani (12. Sitten yhteisten päivien Kiovan Dynamossa Shevtshenko on noussut yhdeksi lajinsa supertähdistä, kun taas Tottenhamin ja West Hamin riveistä läpimurtoa hakenut Rebrov on palannut Kiovaan. Erotuomari joutui ajamaan kolme pelaajaa kentältä Ronaldo laukoi pörssikärkeen Australia meni jatkoon STUTTGART (STT–AP–AFP) Englannin jalkapallomaajoukkueen kapteenilla David Beckhamilla on selkeä käsitys siitä, mitä joukkueen on tehtävä edetäkseen jalkapallon MM-turnauksessa neljännesvälieristä eteenpäin. Nesta loukkaantui Italia pelasi järkevästi ja antoi Tshekin tehdä työt. .3 1 2 2–6 1 Italia kohtaa neljännesvälierissä lohkovoittajana F-lohkon kakkosen, Ghana lohkokakkosena F-lohkon voittajan Brasilian. – Me olemme hyvässä asemassa. Dadkan sai potkut sen jälkeen kun Iranin tie Saksan MM-lopputurnauksessa pysähtyi alkulohkoon, josta ryhmä sai kasaan yhden pisteen tasapelistä Angolaa vastaan. Ulosajo: 45+2 Jan Polak T. Kentällä käytiin kuumina. Bellamy, 24, teki viime kaudella Blackburnille 17 maalia. 28-vuotias Klose totesi hiljattain lehdistötilaisuudessa haluavansa muuttaa Saksasta jonnekin muualla, muttei aio paneutua asiaan tarkemmin MM-turnauksen aikana. Marek Heinz); Jan Polak (v+v), Pavel Nedved, Karel Poborsky (46. – Menetimme turhan paljon pelaajia jo ennen ottelua. Erotuomari: Markus Merk Saksa Yleisöä: 41 000 Italia . Ronaldon tilillä on nyt 14 lopputurnausmaalia. . Huippuseurat kiinnostuivat Klosesta. Sopimus on nelivuotinen. . . . . Englanti kohtaa Ecuadorin sunnuntaina pudotuspelien ensimmäisellä kierroksella voitettuaan B-alkulohkon. Pelko oli turhaa, sillä poliisi joutui viemään putkaan tai mustaanmaijaan hetkeksi rauhoittumaan vain noin 40 henkeä. Tasapelikään ei olisi auttanut Tshekkiä jatkoon, sillä samanaikaisesti Nürnbergissä Ghana löi USA:n 2–1 (2–1). . Ukrainalle riittää ottelusta piste H-lohkon kakkossijaan ja edelleen neljännesvälierään joko Sveitsiä, Etelä-Koreaa tai Ranskaa vastaan. . Italia (4–4–1–1): Gianluigi Buffon; Fabio Grosso, Alessandro Nesta (17. . Espanjalla varamiehinen joukkue H-lohkon toisessa ottelussa Espanja kohtaa kakkosmiehistön makuisella joukkueella SaudiArabian Kaiserslauternissa. Samalla tapaa kaksikko aikoo toimia perjantaina Berliinissä Tunisiaa vastaan. Tshekki karsiutui jatkosta hävittyään E-alkulohkon ottelussa torstaina Italialle 0–2 (0–1). . E-lohkon viimeiseksi jäänyt Yhdysvallat pelasi puolestaan Italian kanssa 1–1-tasapelin ja hävisi Tshekille 0–3. Puoliajan edetessä Yhdysvaltain keinot murtaa Ghanan puolustus alkoivat olla vähissä. Ronaldo pukkasi ensimmäisen maalinsa juuri ennen taukoa. Bellamyn siirto vahvistui Seppo Luokkala (KP) MM-jalkapalloilun historiaa tehtiin Saksassa torstai-iltana. . . . . . Dortmund: Japani–Brasilia 1-4 (1–1).
Lähtö 3, sh 2 100 m: 1) Turon Loisto/Matti Mikkonen 27,5, 2) Peliska 28,0 (255), 3) Filho 28,0 (121), 4) Hallavei 28,0 (474), poissa: 14,16. Päivän Duo: vaihto 25 146.60 e; oikea rivi 3-5; kerroin 5,27. . 8 3 1 2 2 63– 34 13 Kajaani . . . mennessä os. . Veljensä Ryan tuo aivan uusia mahdollisuuksia tuleviin Ykkösen otteluihin. Viitonen lohko 2 FC Stallions – S-potku 2 – 3, FC Bluus – PsInto 5 – 0, MunU – Reima II 5 – 1, KPS – FF Kickers 4 – 2, GBK III – PeFF II 2 – 1. . MM-rajan). . Sunnuntaina Katalonian gp:n motoGP-luokan avanneessa joukkokolarissa mukana olleista vain Ducatin espanjalaiskuljettaja Sete Gibernau oli sivussa Assenin torstain harjoituksista. . . toto (10-2-1): 5,14 2,96-10,25-6,40 69,40. Lähtö 6, V4-3, sh 1 600 m: 1) Rillaus/Antti Teivainen 21,8a, 2) Temuli 22,0a (117), 3) Liero 22,1a (83), 4) Vokmar 22,3a (386), toto (3-8-9): 1,56 1,26-1,91-1,71 10,23. . . . 7 1 1 5 10– 26 4 Tarmo . Keskikentällä uurastanut Abdoulie "Paco" Corr väännössä IFK:n kapteeni Daniel Ahnströmin kanssa. – Valmentajani Juha Ahokas on painitreenien lisäksi teettänyt minulla pitkiä pyörälenkkejä, pakottanut kävelemään suolle ja komentanut vaeltelemaan metsään ”hylje” eli toinen painija selässä. 8 5 1 2 26– 12 16 Esse IK II . . . Vierailijan "huonouteen" oli merkittävä osasyyllinen kotijoukkue, joka laittoi kaiken likoon. 6. FF Kickers – FC Bluus, PeFF II – KPS, Reima II – GBK III, S-potku – MunU, Öja-73 II – FC Stallions. . Palloveikkojen väkevä taistelu palkittiin paikalla Suomen cupin kahdeksan parhaan joukossa. FC YPA III – FC-92, SieSi – FC Folk. Kuula (6 kg): 1) Jani Santala HimU 16,44. . Urheilumuistio Kansalliset YU-kilpailut Rautiossa Ti 4.7. Bakun kultainen koitos on elähdyttänyt kolmen SM-kullan Hietaniemeä jo pitkään. Vakiopistooli, Y: 1) Kimpimäki 558, 2) Talvitie 556, 3) Jyrki Pitkäranta IU 555, 6) Eero Laitila NU 546. Pienoispistooli/urheilupistooli, Y: 1) Kimpimäki 579, 2) Talvitie 573, 3) Petri Ylinen KA 570, 5) Laitila 568. Tommi Torvikoski 3–0. 8 3 1 4 29– 24 10 KUF . 8 4 4 15– 22 12 FC Kataja . N50: 1) Aho 543 (ae). Mahtava voitto. 8 2 6 7– 23 2 Såka . Kymi Grand Prix’ssä otetut doping-näytteet valmistuvat parin viikon kuluttua, Hytönen kertoi. . . toto (137-2): 7,59 2,30-3,03-7,68 37,57. 7 1 6 8– 29 1 Seuraavat ottelut: 27.6. . 8 2 2 1 3 50– 51 11 Jyväskylä . 7 6 1 115– 21 20 Alajärvi . 8 1 3 4 17– 29 6 TUS II . . . – Kaluston puolesta kaikki on kunnossa, pyörän ajettavuus on hyvä. Silloin syyt otti niskoilleen vitamiinirehua valmistava yritys. N: 1) Marjo Yli-Kiikka IMAS 578 (ae), 2) Maria Takala HSA 566, 3) Hanna Etula LAS 564 (ulkop. – Olin onneksi ehtinyt ajaa yhden kohtalaisen nopean vedon (ennen vesikuuroa), jolla sain kiinnityksen eturiviin. . kilpailu: Norsunluurannikko–SerbiaMontenegro Voittoyhdistelmä: 1 (1/1)–5 (X/X)–7 (2/1) Lopullinen kerroin: 1 116,83 Tulosveto 1 Hollanti–Argentiina 0–0 Lopullinen kerroin: 10,53 2 Norsunluurannikko–Serbia-M. Botha, Kalliokoski (Tuomaala); R. . . . Ruotsin raviurheilun elävä legenda, kuusinkertainen Elitloppet-voittaja, Stig H. . Seppo Luokkala KOKKOLA (KP) KPV–MIFK 2–1 (1–1, 0–0) ja. . Petteri Pitkänen 3–2. . . kilpailu: Portugali–Meksiko 2. Norsunluurannikko–Serbia-Montenegro 3–2 Tulosyhdistelmä: 2–2, 2–0, 0–0, 3–2 1. . . Kuva: Kati Välimäki ASSEN (STT) Mika Kallio oli neljäs ratamoottoripyörien 125-kuutioisten Hollannin gp:n ensimmäisessä sadekuuron kiusaamassa aika-ajossa torstaina. STC on aloittanut tutkimukset, miksi ja miten hevoset ovat saaneet kiellettyjä aineita. . Nelonen K-Pallo – KPV III 7 – 3, NoStars – Team NIK 2 – 1, RyPK-84 – FC YPA II – 5, LBK – HBK 4 – 2, Esse IK II – KUF – 2. Jaakko Pasanen 0–1, 31. IFK Mariehamn hallitsi alkua myötötuulen turvin. 6 5 1 17– 8 15 Öja-73 II . Moukari (6 kg): 1) Samuli Heinänen PetPe 65,61, 2) Arno Laitinen PetPe 63,33. A-näytteet analysoitiin Ruotsissa Uppsalassa ja B-näytteet Ranskassa. . . . . kilpailusta: 13 Päivän Trio 1 Jalkapallo, MM, puoliaika/lopputulos 1. . . . Lähtö 11, lv 2 100 m: 1) Caramella/Risto Airaksinen 16,3a, 2) Fashion Toy 16,6a (47), 3) Material Girl 16,7a (352), 4) Fieldhead Rascal 16,7a (120), poissa: 9. . . MunU . . Ovatko miehistöt jo aloittaneet juhannuksen vieton. Muita takaiskuja ei maalivahti AriMatti Kivipuron johdolla uurastanut puolustus kokenut. TPS–PoPa 3–2 (0–1) 9. KPV karvasi ylhäältä saakka tehokkaasti. . Tauolla sanoin pojille, että vastassa on liigajoukkue. Tuomo Salmela 1–0, 5. Lähtö 8, sh 1 600 m: 1) Myrskynetti/Heikki Räisänen 24,4a, 2) Serpetti 24,5a (386), 3) Visamari 24,6a (552), 4) Viuhkari 25,5a (104), toto (6-7-3): 1,78 1,55-8,77-4,88 42,69. Aki Ajon johtaman Malagutin tehdastallin nopein kuljettaja oli 25:nneksi parhaan ajan tehnyt japanilainen Hiroaki Kuzuhara. Lähtö 9, lv 2 100 m: 1) Dottie D. 6. 6 2 1 3 47– 53 8 Kempele . Maarianhaminan kokkolalaislähtöinen valmentaja Pekka Lyyski ei erotuomaria kehunut. kilpailusta: 5, 11, 13 2. Länsilounas oli pirteän puoleinen, mutta tuskin se kuitenkaan pelotti. . Vasurillaan oivallisia kulmia ja vapareita antanut debytantti Ryan Botha sai kulmurin ohi etutolpalla olleen pelaajamuurin ja Bah pukkasi varman osuman. Elitloppetiin osallistuneet hevoset olivat vartioidussa tilassa kello 7:stä lähtien kilpailupäivän aamuna, joten sabotaasin mahdollisuus ainakin kilpailupäivänä on poissuljettu. 6. . Naiset: 100 m aj (+0,3): 1) Manuela Bosco MikKV 14,17. Pelivaihto 470 969.88 e, yleisöä 642. . Seuraavaksi vastustajaksi on tarjolla tukku liigajoukkueita sekä PS Kemi. toto (1113-15): 5,72 2,53-5,81-2,35 70,18. 8 3 1 4 13– 13 10 Team NIK . Holger Ehlertin valmentaman Lets Gon näyte sisälsi jäämiä nestettä poistavasta etakrynihaposta. . Joukkueet: 1) AlavA 1731, 2) KalMY 1722, 3) VS-VA 1689. KPV:n miehistä Henri Myntti ja Petri Piispanen joutuivat varoitusten vuoksi pelikieltoon. . . Sami Rähmönen 2–1, 59. Näytti jo uhkaavasti siltä, että ratkaisu joudutaan hakemaan rangaistuspotkusta kunnes KPV iski. . PS Kemi–TP-Seinäjoki 3–0 (2–0) 3. . . Ihan hyvin pärjättiin, vaikka vastassa oli liigajoukkue. Kentällä on enemmän aikaa pelata. Vapaapistooli, Y: 1) Jyrki Turja LSA 550, 2) Pitkäranta 546, 3) Keijo Haapa-aho LSA 533. Nopeinta vauhtia MM-sarjan pikkuluokassa Assenin uusitulla radalla piti Derbillä kisaava tshekki Lukas Pesek. . Korkeus: 1) Niko Kyyhkynen EspTa 205. . M19: 100 m (-0,7): 1) Joel Kuivaniemi MyrsMy 10,82. Pelin 111. . . MM-rajan), 2) Ida Aidanpää AavasU 14,61. 3x40 ls, Y: 1) Pekka Saari IMAS 1137, 2) Raimo Keski-Hannula VS-VA 1092, 3) Kai Saarnisto VS-VA 1028. . 8 7 1 57– 4 22 KP-V II . 8 5 3 27– 20 15 SieSi . . . 8 2 1 5 9– 20 7 KPS . 7 7 8– 37 Seuraavat ottelut: 1.7. Vesikuuro kasteli radan kesken aika-ajon, noin kymmenen minuuttia ennen puolen tunnin session loppua. 8 3 1 4 20– 23 10 FF Kickers . Poikien superpesis Sotkamo – Alajärvi 2 – (7 – 0, 8 – 4). . Voittonumerot: 7, 10, 13, 15, 16, 20, 21, 33, 38, 39, 41, 50, 52, 56, 58, 60, 61, 64, 65, 66 SuperMoniveto 1 Jalkapallo, MM 1. FC YPA II – TUS II, HBK – K-Pallo, NoStars – LBK, Team NIK – Såka. 7 2 1 4 21– 27 7 FC-92 . Ja yllättäen ero kääntyi lopussa alempisarjalaisen hyväksi. . . 7 1 2 4 10– 16 5 Reima II . Lajit: M100 m, 1500 m, kuula, keihäs, N100 m, 1500 m, korkeus, pituus M22 keihäs, N22 korkeus, kuula, M19 seiväs, kuula, keihäs, N19 korkeus, M17 seiväs, kuula, keihäs, N17 korkeus, P/T15 300 m, keihäs, P13 100 m, keihäs, T13 100 m, pituus, P11 60 m, keihäs, T11 60 m, pituus. LoVe . Hietaniemi painii gp:n päätöskisassa. . KPV–IFK Mariehamn 2–1 ja. 9 2 2 2 3 77– 101 12 Koskenkorva . Kemppinen 0–3. 1 (3–2) 1,90 31 Norsunluurannikko–Serbia-M, maalit 2 (yli 2,5 maalia) 1,75 32 Valur–Keflavik X (0–0) 3,40 33 Tshekki–Italia 2 (0–2) 2,00 34 Tshekki–Italia (+1) 2 (0–3) 1,25 35 Tshekki (+1)-Italia 2 (1–2) 4,20 36 Tshekki–Italia, maalit 1 (alle 2,5 maalia) 1,60 37 Tshekki–Italia, puoliaika 2 (0–1) 2,60 38 Tshekki–Italia, avausmaali 2 (Italia) 1,75 39 Nedved–Toni, peruutettu (1X2) 1,00 40 Ghana–USA 1 (2–1) 2,00 41 Ghana–USA (+1) X (2–2) 3,65 42 Ghana (+1)-USA 1 (3–1) 1,30 43 Ghana–USA, maalit 2 (yli 2,5 maalia) 1,80 44 IFK Norrköping–Mjällby 1 (5–4) 1,45 45 FC Viikingit–HJK 2 (0–1) 1,45 46 OLS–FC Lahti 2 (0–3) 1,25 47 KPV–IFK Mariehamn X (1–1) 3,35 48 TPS–PoPa 1 (3–2) 1,20 49 FC Honka–FC Inter X (1–1) 3,40 50 PS Kemi–TP-Seinäjoki 1 (3–0) 1,65 Veikkausbingo Keskiviikko 21. Pienoiskivääri 3x20 ls, Y60: 1) Juhani Ojala VäVi 547 (ae), 2) Pekka Vuorenpää KokMAS 508. . . . . Hait: 1) Jukka Ahola, 2) Jouni Ristiluoma. toto (7-1-10): 4,60 2,07-2,46-4,05 36,58. . toto (11-4-7): 3,24 1,71-1,874,52 14,11. – Tuntuu käsittämättömältä, että hevosurheilussa turvaudutaan tällaisiin keinoihin. . Antti Hakala 1–1, 49. Dawda Bah 1–0, 77. . Kouvolan toiminnanjohtaja Arto Hytönen oli Solvallan uutisista järkyttynyt. Marcelo Da Silva 0–1, 47. . Rahaa riittää eri sarjoissa myös muille kuin ykkösille: kunkin sarjan kakkosmies saa 4 000 dollaria, kolmonen 3 000 dollaria, ja rahaa riittää aina kahdeksannelle painijalle, joka kuittaa 750 taalan rahanipun. kilpailu: 2. Jyväskylä – Kempele. 8 3 1 4 14– 16 10 PsInto . . Justus Vajanne 1–1, 111. Haiveneistä ykkösenä lähti Missä veneet viikkopurjehduksesta. . Miikka Ilo 0–1, 58. . . Lopulta olen ymmärtänyt, että mahdollisen ja toivottavan juhannusmenestyksen vuoksi kaikki on ollut välttämätöntä, Hietaniemi selvitti. Joonas Tursas 3–1, 90. . maali. Tuosta ajasta olisin pystynyt helposti puristamaan ainakin puoli sekuntia, Kallio kertaili. Voittaja: 11 Ei maalia Lopullinen kerroin: 11,31 Mitalipeli Torstai 22. Ratamoottoripyörien 8/16 MM-osakilpailun, Hollannin gp:n ensimmäiset aika-ajot: 125 ksm: 1) Lukas Pesek Tshekki, Derbi 1.46,230, 2) Alvaro Bautista Espanja, Aprilia 1.46,537, 3) Nicolas Terol Espanja, Derbi 1.46,645, 4) Mika Kallio Suomi, KTM 1.46,846, 5) Hector Faubel Espanja, Aprilia 1.46,953, 6) Simone Corsi Italia, Gilera 1.47,264, 7) Gabor Talmacsi Unkari, Honda 1.47,288, 8) Joan Olive Espanja, Aprilia 1.47,415, 9) Thomas Lüthi Sveitsi, Honda 1.47,604, 10) Mike Di Meglio Ranska, Honda 1.47,638. V4-kerroin: 89,39. N19: 100 m (+1,4): 1) Oona Vilén VU 12,00 (1000 pisteen tulos). Jukka Ahola, joka hoiti hommansa loppuun asti. . Voittajaveto 2 Hollanti–Argentiina MM Missä ajassa syntyy ottelun 1. . Se on kipua lievittävä ja tulehdusta estävä aine. Vakiorata tarjosi kilpailijoiden mukaan erinomaisen luovin, joten sekin puoli oli kunnossa. . . . Molempien hevosten suoritus hylätään. . . . . Ruotsin raviurheilun keskusjärjestö STC tiedotti asiasta torstaina iltapäivällä. Christophe Gallierin ajaman ja valmentaman Jag de Bellouetin dopingnäytteestä löytyi jäämiä diklofenak-nimisestä aineesta. . . . 10 5 4 1 83– 37 23 Sotkamo . Italialainen aikoo olla mukana aika-ajossa lauantaina ja kilpailla sunnuntaina. . OLS–FC Lahti 0–3 (0–0) 73. . Jalasjärvi: Kiväärilajien aluemestaruuskisojen tuloksia 16.-18.6. . . . Y50: 1) Jorma Jaakola KalMY 573, 2) Eero Marjakangas KalMY 571. Vaihdossa aloittanut ruotsalaistähti David Carlsson vauhditti Henri Myntin menoa paikattavaksi kentän sivuun ulosajon arvoisesti. . . Jyväskylä: Nuorten Eliittikisat: Miehet: Moukari: 1) Mikko Järvinen PetPe 65,80. MM-rajan). . . MMrajan), 2) Mikko Kankaanpää LapVi 69,14 (1000 pisteen tulos, ylittää 19v. Kärkäs Justus Vajanne pyssytti ruuhkasta tasoituksen ottelun 77. N50: 1) Mija Aho KokMAS 481 (ae). Rahapelit . . Kallio neljänneksi nopein Assenissa TUKHOLMA (STT) Elitloppetin voittaja, ranskalainen Jag de Bellouet ja kakkonen, saksalainen Lets Go ovat jääneet kiinni kiellettyjen aineiden käytöstä. 9 1 1 7 46– 125 3 Lohko B Pattijoki . Miikka Oinonen 1–1, 32 Harrison Nwanyanwu 2–1. Käry oli Jag de Bellouetin kohdalla jo toinen tänä vuonna. . Botha (Möller), Piispanen, Corr, Suutari; Bah, Seppälä (Palosaari). Se riitti tällä kertaa voittoon. . Alpo Murtoniemi Rautiontie 1466 85160 Rautio, alpo.murtoniemi@kotinet.com Raution Kisailijat Suomen cup, 7. MotoGP-luokan harjoituksissa kaksi edellistä MM-osakilpailua voittanut Valentino Rossi kaatui. . . 7 5 1 1 32– 15 16 Ura . H-veneet lähtivät radalle Vesa Rönnholmin johdolla, mutta takaisin tultiin Jocke Nybergin selvän etumatkan turvin, mutta kolme muuta olivat hyvin kasassa. Sarjassa alle 96 kiloa painiva Hietaniemi hankki paikan päätöskisaan kevättalvella Turkissa ja Bulgariassa käydyissä alkukarsinnoissa. IFK pyristeli, mutta maltti ei riittänyt enää uuden tasoituksen rakentamiseen. 8 6 2 24– 13 18 FC YPA II . . Rytäkässä häneltä murtui kämmenestä luu ja nilkka nyrjähti. Hän kukisti KTM-tallissa ajavan Kallion 0,6 sekunnilla. Jalo Telimaa KOKKOLA Rantakatselijan kalloon tunkeutui eilen vakava kysymys siitä, missä kaikki Kokkolan purjeveneet ovat. 8 6 2 25– 9 18 FC Bluus . 8 3 2 3 18– 20 11 KPV III . . V4: vaihto 157 386.88 e; oikea rivi 2-12-35; poissa I/1 II/6,8 kerroin 111,53. minuutilla verkko sitten heilui. Liigamiehet ulos jatkoajalla Gambialaisten tekemät maalit veivät kahdeksan joukkoon Pacon pallo. Prix d’Ameriquen voitto paloi myös positiiviseen doping-näytteeseen. Sitä ei löydy Ruotsissa myytävistä lääkkeistä. Hietaniemi ei kilvoittele Azerbaidzhanissa vain pokaalista, sillä finaalin voittaja saa etevyydestä ja vaivannäöstä 5 000 USA:n dollaria. HELSINKI (STT) Nurmon Jymyn edustuspainija Rami Hietaniemi on ainoana suomalaisena mukana kultaisen gp:n finaalikisassa Azerbaidzhanin pääkaupungissa Bakussa juhannuksena. Häneltä murtui Katalonian gp:ssä solisluu, joka vaatii leikkaushoitoa. H-veneet: 1) Jocke Nyberg, 2) Vesa Rönnholm, 3) Erik Hagström, 4) Roy Riikonen. Ori voitti ylivoimaisesti ja ravasi ME-tuloksen. Ammunta . KPV oli liikkeellä hyvällä asenteella ja puolustus onnistui oikein hyvin. 7 4 3 16– 11 12 FC Stallions . . . . 8 4 4 11– 21 12 S-potku . Lähtö 2, lv 1 600 m: 1) Diego Di Maggio/Lauri Turunen 14,0a, 2) Would You 14,1a (157), 3) Cici 14,2a (181), 4) Ice 14,5a (127), poissa: 12. KPV:n kokoonpano: Kivipuro; Ypyä, Myntti, C. . Olympiapistooli, Y: 1) Marko Talvitie LehA 565 (ae), 2) Teijo Kimpimäki JjA 562, 3) Seppo Nevansuu KuKu 538. . Torstaina Ryan Bothaa painoi puolentoista vuoden pelitauko, ja liike hyytyi pelin vanhetessa. . kierros: Viikingit–HJK 0–1 (0–1) 22. Ravit . Jag de Bellouet kilpaili Solvallan jälkeen Kouvolassa viime lauantaina. Kotijoukkue pelasi kokonaisuutena hyvän ottelun. . . Kahdeksan joukkoon pääseminen on hieno saavutus, korosti KPV:n valmentaja Steven Polack. Dopingkäryt ovat järkyttäneet koko raviurheilevaa maailmaa. Nopea ja sinnikäs Chad Botha oli joukkueen selvä ykkönen. kilp.). voittoluokan kerroin: 740,12 Päivän Pari 2 Hollanti–Argentiina MM 1. 7 1 1 5 46– 53 5 Seuraavat ottelut: 27.6. Ensimmäiset vaakabingot: 45, 58, 5, 24, 66, 38, 35, 47, 41 Vaakabingot: 45, 58, 5, 24, 66, 38, 35, 47, 41, 18, 37, 10, 46, 34, 4, 43, 20, 72, 17, 7, 71, 36, 65, 42, 14, 31, 29, 57, 1, 40, 8 Voitonjako: Ensimmäiset vaakabingot ei yhtään kappaletta, vaakabingot 38 kpl voittoosuus 6,60 e. Paraguay–Trinidad-Tobago 2–0 3. 8 4 4 19– 16 12 GBK III . . 20 Urheilu Perjantaina 23.6.2006 . 8 2 6 10– 24 6 FC YPA III . 8 2 6 7– 23 2 Seuraavat ottelut: 27.6. Arttu Seppälä jatkoi taakse ja "Paco" Corr liukui takatolpalta irtopallon verkkoon. Toiseksi nopeimman ajan tehnyt Bautista jäi Pesekistä 0,3 sekuntia ja kolmanneksi ajanut Terol 0,4 sekuntia. . . Kokkola Fillarirastit Saarikangas 21.06.2006 Järjestäjänä KoS Ratamestari Asko Kujala A-Rata (9): 1) Anders Holmberg, Botnia, 1.23.30, 2) Eero Juola, KoS, 1.28.10, 3) Niklas Wiik, Brahe, 1.30.59. . Isopistooli, Y: 1) Ylinen 570, 2) Laitila 567, 3) Turja 566. . Toisella jaksolla KPV sai tuulen taakseen ja pääsi paremmin peliin sisälle. Ruotsi–Englanti 2–2 2. 8 6 1 1 29– 14 19 PeFF II . 8 8 22– 7 24 LBK . . Suunnistus . kilpailu: 1. . 30-vuotias istanbulilainen on hankkinut väkevällä painiurallaan paitsi kaksi olympiakultaa myös kolme MM-titteliä ja peräti kahdeksan Euroopan mestaruutta. Lähtö 4, V4-1, lv 1 600 m: 1) Newark/Antti Teivainen 12,3a, 2) Power Hanson 13,1a (141), 3) Best Snack 13,1a (999), 4) Flower’s Sea 13,4a (152), toto (2-6-8): 1,27 1,28-2,14-4,75 13,30. . . Bakun matkan jälkeen 23vuotias Hietaniemi aikoo osallistua Puolassa ja Saksassa käytäviin perinteisiin turnauksiin. Abdoulie Corr 2–1. KESKIPOHJANMAA Jalkapallo . Vieraat saivat muutamasta erikoistilanteesta puskettua palloja kohti maalia, mutta KPV:n onneksi Hannu Ypyä pelasti kaksi tilannetta maaliviivalta kulmureiksi. Kokkolalaiset jatkavat cupia vasta syyskuussa. 8 2 1 5 32– 84 5 Toholampi . . klo 18.00. KuPS–PP-70 2–1 (2–1) 15. toto (1-9-13): 8,70 2,15-4,089,75 62,18. . . . . Pyyteetöntä ja tuloksekasta työtä teki keskialueella etenkin kaksikko Paco – Petri Piispanen. Keihäs: 1) Ari Mannio LehtJy 75,24 (1000 pisteen tulos, ylittää 19-v. . Johansson vertasi tapahtunutta Lahden MM-hiihtoihin, joissa suomalaishiihtäjät kärysivät joukolla. Lapua: Pistoolilajien aluemestaruuskisojen tuloksia 16.-18.6. minuutilla. Lohko A Seinäjoki . . kilpailu: Hollanti–Argentiina 3. Moukari: 1) Annika Nurminen HartVo 56,42 (1000 pisteen tulos, ylittää 19v. Näin kolmanneksi sijoittunut Conny Nobell nousee Elitloppetin voittajaksi. . . . Veijo Heiskanen ja Björn Goop omistavat Conny Nobellin. N: 1) Yli-Kiikka 583, 2) Terhi Talja JjA 564, 3) Minna Nygård KokMAS 562. Legendaarisen Hakki Basarin valmennuksessa oleva Yerlikaya on yhä vankassa kunnossa, mies osoitti sen EM-kultamitalillaan Moskovassa vapun alla. Lähtö 10, sh 2 100 m: 1) Railax/Jarmo Saarela 30,3, 2) Uunon Viena 31,5 (121), 3) Kaino-Tytti 33,0 (415), 4) Loonasta 33,1 (201), poissa: 8,15. Tästä on hieno lähteä viiden päivän juhannusvapaalle, iloitsi Petri Piispanen. Meidän miehissä ei ollut tarpeeksi liikettä. . Kuuma ja värikäs kamppailu huipentui jatkoaikaan. . 8 6 1 1 27– 13 19 K-Pallo . . . Keltaisissa pelanneen liigamiehistön tunteet kuohuivat niin, että ottelun tuominnut Toni Pohjoismäki joutui lopussa vilauttamaan punaistakin korttia. Vain kuusi venettä ilmestyi KP:n viikkopurjehduksen lähtölinjalle, neljä hoota ja kaksi haita. . (1–1) 60. voittoluokan kerroin: 56 375,22 2. . . NoStars . Ruotsissa sitä löytyy ihmisille käytettävästä Voltaren-lääkkeestä. Ilmoittautumiset 28.6. . . Hyökkäyksiä alkoi vyöryä Dawda Bahin johdolla kohti Antti Kuismalan vartioimaa maalia. Hän näki kuitenkin cupista putoamisen olleen pelaajien oma vika. . Kulta: 5, 2, 3, 1, 4, Hopea: 4, 3, 2, 5, 1, Pronssi: 5, 1, 2, 3, 4 Keno Torstai 22. Pesäpallo . . Arto Hakala 2–0, 72. Honka–Inter 10–11 rp. Troikka: 1 567,04. minuutilla nosti Jere Möller vapaapotkun ahvenanmaalaisten maalille. Kemp/Teemu Okkolin 17,6, 2) Brazen Cascade 17,7 (125), 3) Lass Supra 17,0 (395), 4) Raptus Factor 17,8 (344), poissa: 12. . Hollanti–Argentiina 0–0 4. . Lähtö 7, V4-4, lv 1 600 m: 1) Toy Bank/Kari Viisterä 13,1a, 2) Amor Plem 13,4a (55), 3) Jason Croft 13,6a (31), 4) Gimme Credit 13,9a (74), toto (59-7): 3,82 1,32-1,95-1,25 7,28. Hän korvaa tallissa edellisessä osakilpailussa loukkaantuneen Tomoyoshi Koyaman. . Siksi syöttöpeliä ei saatu kunnolla käyntiin. . Pituus: 1) Mikko Kivinen LohtVe 726 (+1,5) (1000 pisteen tulos). N22: Korkeus: 1) Marika Salmi TuUL 176. V4-kerroin: 89,39. . Kokeilin harjoituksissa kahta erilaista pyörää ja päädyin käyttämään sitä edelliseen kisaan kehitettyä runkoversiota. 60 ls makuu, Y: 1) Saari 582, 2) Timo Vuorinen AlavA 579, 3) Marko Jaakola KalMY 578, 5) Christer Eriksson KokMAS 574. Viitonen lohko 1 Tarmo – SieSi 1 – 4, FC-92 – FC Kataja 3 – 0, FC Folk – FC YPA III 10 – 1, LoVe – Ura 8 – 1, KPV II – MJK 6 – 4. Yleisurheilu . . . Tämä oli kauden huonoin ottelu tältä joukkueelta, Lyyski pahoitteli. Y60: 1) Juhani Ojala VäVi 578, 2) Kalervo Simi YK 577, 4) Paavo Jalander TMsA 568, 5) Pekka Vuorenpää KokMAS 568, 7) Ossi Loukkaanhuhta TMsA 565. Jonne Kemppinen 0–2, 90. Nicolas Otaru 1–1. . Erfan Zeneli 0–1. . . . 7 2 2 3 12– 30 8 MJK . puoliajan avausmaalin tekijä 2. 3–2 Lopullinen kerroin: 21,31 3 Tshekki–Italia 0–2 Lopullinen kerroin: 7,89 4 Ghana–USA 2–1 Lopullinen kerroin: 6,79 5 FC Honka–FC Inter 1–1 Lopullinen kerroin: 8,38 Pitkäveto 25 Hollanti–Argentiina X (0–0) 3,05 26 Hollanti–Argentiina, maalit 1 (alle 2,5 maalia) 1,65 27 Hollanti–Argentiina, puoliaika X (0–0) 2,10 28 Hollanti–Argentiina, avausmaali X (Ei maalia) 8,70 29 Van Nistelrooy–Tevez X (Yhtä monta) 1,60 30 Norsunluuranni–Serbia-M. . Ville Veikko Savolainen 0–1, 87. . . . – Tuomarilla oli oma osuutensa, mutta tällaista futiksessa tapahtuu. 100 m aj (+0,3): 1) Annimari Korte VU 14,08 (1000 pisteen tulos, alittaa 19v. . . . N17: Kiekko:1) Vuokko Rajamäki JärvPa 45,99 (1000 pisteen tulos). . . Jos joudumme vieraskentälle, pelaamme mieluiten Kemiä vastaan, laski Polack. . – Jos peli tulee kotiin, saa vastustaja olla vaikka HJK. puoliajan avausmaalin tekijä Voittoyhdistelmä: 18 Ei maalia–18 Ei maalia Lopullinen kerroin: 12,50 Poissa 1. . 110 m aj (–2,6): 1) Arttu Niinikoski KarstKi 14,34 (1000 pisteen tulos). . – Alussa oltiin vähän hermostuneita. 8 3 2 3 14– 10 11 HBK . Lähtö 5, V4-2, lv 1 600 m: 1) P J Punjab/Ari Moilanen 13,3a, 2) Wayne 13,3a (100), 3) Kiss Me Pilot 13,4a (169), 4) Duramin 13,6a (27), toto (12-4-11): 6,72 2,09-2,19-4,62 20,02. . M17: 300 m: 1) Joel Kuivaniemi MyrsMy 34,81 (1000 pisteen tulos). IFK-ottelussa nousi kortti yhdelle ja toisellekin pelaajalle. 7 6 1 29– 16 18 FC Folk . (1–1, 1–1) 26. KPV:n keskuspuolustuksen Henri Myntti ja Chad Botha siivosivat mainiosti omaa tonttiaan. . . V4-kerroin: 16,26. Ennakolta kovin painija Hietaniemen sarjassa on Turkin Hamza Yerlikaya. . C-rata (3): 1) Emil Holmberg, Botnia, 34.57, 2) Anna Holmberg, Bothnia, 1.03.11. . 7 1 2 4 14– 26 5 RyPK-84 . . – Päätettiin laittaa 200 prosenttia peliin. Alustavan kiinnityksen 125kuutioisten eturivin lähtöpaikkaan ottivat Pesekin ja Kallion ohella myös MM-sarjaa johtaja Espanjan Alvaro Bautista Aprilialla ja Espanjan Nicola Terol Derbillä. . . 60. B-Rata (10): 1) Raimo Antikainen, VetU, 1.11.49, 2) Kenneth Mild, KoS, 1.12.19, 3) Lars-Johan Nykvist, , 1.17.09. . Dopingskandaali Elitloppetissa Kärkikaksikko hylättiin Mikkeli Lähtö 1, lv 2 100 m: 1) Diamond Point/Roi Iltanen 19,0, 2) Lady Good 19,6 (275), 3) Emil Gran 19,8 (936), 4) Sing Play 19,3 (203), poissa: 4. Perin pieneksi osoittautui jalkapallon Ykkösessä pelaavan KPV:n ja liigajoukkue IFK Mariehamnin välinen ero Kokkolan Keskuskentällä pelatussa ottelussa. .
Timo Salmelan Spring Mango tähtää juoksunauhalta piikkipaikkaa ja osoitti välistartissaan selvää nousukuntoa Kaustisella. Vihjesysteemi 21,60 euroa: I: 4 Chaprise Rok (1 Aslak, 3 Giant Nordia). Pelisuosikki Petrus Rok ja ykköshaastaja Valtin Veku eivät kaipaa lisävarmistuksia V4-kupongille. HUOM! klo 19 rukousilta. KESKIPOHJANMAA . Perjantaina 23.6.2006 Urheilu 21 Viikon kysymys . Varikkotaktiikat saattavat kuitenkin muuttua, jos turva-autoa tarvitaan radalla, mikä Kanadan gp:ssä on hyvin tavallista. Niinpä se saattaa olla taisto, jossa Alonson haastajista ennen muuta Ferrarin Michael Schumacherilla on mahdollisuus ajaa kiinni piste-eroa espanjalaiseen tai sitten pudota MMtaistosta omien ongelmien myötä. Alonso jatkamaan voittoputkeaan Fernando Alonso havittelee seuraavaksi voittoa Montrealista. X (Edmontonista) 7. Päätöskohteessa odotellaan kotiradan Colour Augustin ja Solomon Blue Chipin yhteenottoa. Montrealin kisassa on vuosien mittaan totuttu näkemään ulosajoja ja tekniikkamurheita. Schumacher on MM-sarjassa toisena 23 pisteen päässä, joten Montrealin gp-radalta jo historiallista kahdeksatta voittoaan jahtaavalla mestaripilotilla ei ole varaa antaa enää piste-eron kasvaa piirun vertaa. Tuomas Pakkanen pääsee hyvään paikkaan kärjen tuntumaan ja iskee viimeisellä kierroksella voittoisaan kiriin. 2 (HIFK) 10. 2 (Pearl Jam) 2. Suomenhevosista rahakkaimmat kisaavat mielenkiintoisella 2600 metrin matkalla. 1 (Basisti Andy Nicholson) 4. Katso valikoimaa nettisivuiltamme ja valitse omasi. 2 140m, 1. Kanadan gp-viikonvaihde alkaa harjoituksilla Suomen aikaa perjantaina illalla. Sana ja rukous klo 19. Näillä pärjännee, koska kaksikon lähtöpaikatkin ovat asialliset. Kaikki voima mitä autosta löytyy, täytyy saada käyttöön heti suorien alussa, muuten niillä menettää todella paljon aikaa, Räikkönen sanoo. Myös HaastePoika löytyy monelta lapulta. Alonso tavoittelee Kanadassa kauden kuudetta ja neljättä perättäistä gp-voittoaan. Ne ovat katottomia valjastuskarsinoita, joita on ollut helppo rakentaa. Heikko pito perjantaina vaikeuttaa myös rengasvalintoja. V: 12 Villiari, 13 Totemi Rok, 11 Kultori (8 Haaste-Poika, 6 Rahtari). Kolmantena MM-sarjassa olevan Kimi Räikkösen ero kärkeen on jo musertavat 41 pistettä. Veli-Erkki Paavolan ohjastama Playboy Hornline tavoittelee kolmatta perättäistä voittoa Särkkäin juhannusraveissa. Suosikki varmistetaan Aamos Paukulla ja E.V. Rovaniemellä Cannon Katcord on selvä ennakkosuosikki. Särkkäin tallialueelle on rakennettu tänä vuonna 22 uutta valjastuspaikkaa. Ilmassa on pientä ylivauhdin tuoksua, eikä se haittaa suosikkia lainkaan. Playboy Hornline iskee Särkillä Juhannusravien yleisöennätys vaarassa 1993 J.T. Ke 28.6. Torniossa helposti voittanut Turli kerää ilmeisesti suurimman peliprosentin tällä kertaa. X (14 litraa) 14. Rahamiehet laittavat paljon merkkejä neljänteen kohteeseen. Kuusivuotiaalla tammalla on alla komea neljän voiton putki. Paalun Red Wind ilmeisesti pehmenee kolmannella kierroksella. Downforce, eli ajokin siivillä ja rungon aerodynamiikalla syntyvä autoa maahan painava voima, sen sijaan pidetään pienenä, jotta suorille saadaan niin paljon vauhtia kuin mahdollista. Se ei ole jatkuvassa kilpailukäytössä, joten pito paranee sitä mukaa kuin renkaista tarttuu kumia radan pintaan viikonvaihteen edetessä. 040 833 3027 Asianajotoimistot Auktorisoidut tilitoimistot alk. 650 €) Nyt saat laatuilpon (ilmalämpöpumpun) edullisemmin kuin koskaan. Hän voitti kisan vuosi sitten, mutta kolmas sija kauden edellisessä gp:ssä Silverstonen radalla osoitti, että McLaren-ajokin vauhti tuskin riittää Kanadassa voittotaistoon, ellei suosikeille ilmaannu ongelmia. 60 000 kruunua: 1) Lucky Legs/Erik Adielsson 15,3. 2 (kamaripalvelija) 13. Kahden pysähdyksen taktiikalla Montrealin 4,3 kilometrin rata aiheuttaa talleille monenlaista päänvaivaa. Keskipohjalaiset ovat tässä vahvoilla. Kuljettajien MM-sarjaa johtava Renaultin Fernando Alonso hakee radalta uran ensimmäistä gpvoittoaan Pohjois-Amerikassa ja on etukäteen ylivertainen suosikki. 1 (11-vuotiaana) Yleistieto: 11. Jokunen sadetai ukkoskuuro saattaa kastella radan viikonvaihteen aikana, mutta sääennuste lupaa sunnuntaiksi kuivaa säätä. Takamatkalta lähtevä Playboy Hornline saa tiukan vastuksen kotiradan Highlander Fellowilta, jota luotsaa tällä kertaa omistaja Matti Kankaanpää. Huippunopeita mutkia ei ole. VI: 7 Cannon Katcord, 6 E.V. Ei ole mitään syytä miksi emme voisi voittaa, Schumacher sanoo. 11) Giant Hill (valmentaja Akseli Lahtinen) 15,7a. VII: 5 Colour August, 4 Solomon Blue Chip (7 Frosts Oilbaron, 1 Lixys Star). Chaprise Rok ainoa varma Ravivihje . 298 € (norm. 60 000 kruunua: 1) Think Yatzee/Örjan Kihlström 13,5a, ... M A K U A A R O M A A J U S S I T T R I O T I E S A R P I N A A M A S E A N L U L I P A S T O I J O T T A O M A N A N E L L A Ä N M A L I U S U O R I T U S A A L T O S E T K O V E R A M O R O M E R I A N I S L I T A N I A I T K U N U A A L L A S U S V A T U Z I T M I T A L I A U K U T O J/V A T I E N S I V U A L U S V I I S I E K A T T U R I N A L E M M I K I T O T I N T A A T A S A N I A P I L A K U R T L O O S L O T I S T A Y Ö L I N T U A N S A T I R A N E N I D N I E M E N N E N Ä T E L I S I S T A N R O I S T O A T A R I T A R J A L I S Ä T A L I A L O H A I R T O P A R T A A M A T I A S O S A T H E I L A U T T A A S A L A M I L I I S I M U K K O I R O N S A K A T M A I N I T A S U T A I S U A R O T T O S S U L E S E T A T A M I T I S T A L A T Visan vastaukset Sudokut HELPPO KESKIVAIKEA M A K U A A R O M A A J U S S I T T R I O T I E S A R P I N A A M A S E A N L U L I P A S T O I J O T T A O M A N A N E L L A Ä N M A L I U S U O R I T U S A A L T O S E T K O V E R A M O R O M E R I A N I S L I T A N I A I T K U N U A A L L A S U S V A T U Z I T M I T A L I A U K U T O J/V A T I E N S I V U A L U S V I I S I E K A T T U R I N A L E M M I K I T O T I N T A A T A S A N I A P I L A K U R T L O O S L O T I S T A Y Ö L I N T U A N S A T I R A N E N I D N I E M E N N E N Ä T E L I S I S T A N R O I S T O A T A R I T A R J A L I S Ä T A L I A L O H A I R T O P A R T A A M A T I A S O S A T H E I L A U T T A A S A L A M I L I I S I M U K K O I R O N S A K A T M A I N I T A S U T A I S U A R O T T O S S U L E S E T A T A M I T I S T A L A T HELPPO VAIKEA Lauantaisanat Viihde: 1. 9) Fighter Tilly/Markku Nieminen 18,1. II: 7 Turli, 10 Meteor, 9 Suikun Tykky, 11 Lauhduttaja (5 Iinawat, 6 Vipatti). Suomen Hippoksen Nuorten sarjassa jaetaan juhannuravien suurimmat setelit. X (Detroit Red Wings) 3. Toimitus otettava viimeistään ennen kuun loppua. Rataa leimaavat pitkät suorat ja niiden jälkeiset kovat jarrutukset hitaisiin mutkiin. MONTREAL (STT) Formula ykkösten MM-kausi saavuttaa puolivälin huippunopealla, Gilles Villeneuven nimeä kantavalla radalla Montrealissa juhannuksena. – Se on perinteisesti ollut oiva rata meidän ajokillemme, joten voittoa tavoitellaan, Alonso sanoo. – Silverstonen kisassa kaikki sujui tasaisen varmasti, joten eiköhän tässä ole kaikki mahdollisuudet ihan kunnon tulokseen, Räikkönen arvioi mahdollisuuksiaan Montrealissa. 2 140m, 1. Jaaran hepo kuuluu peleihin, mutta varmaksi sitä ei uskalla ottaa Etain Royalin ja Tornandon hyökätessä perään. Timo-Jaakko Virkkala KALAJOKI Särkkäin juhannusravien yleisöennätys 2503 katsojaa siirtynee historian lehdille lauantaina, kun Lordi-fanit valloittavat lomaparatiisin tulevana viikonvaihteena. Jukka Kolkan ohjastama Petrus Rok kohtaa kovan kilpakumppaninsa Valtin Vekun Keskipohjanmaa-ajon kolmannessa karsintalähdössä. Tapani Salojensaaren Good Touch lyö kapuloita Spring Mangon rattaisiin heti kiihdytyksestä alkaen. Queen Amalia ja Tim Fiona ovat perusmerkit, mutta näissähän voi sattua mitä tahansa. Kilpailun kärkitallit ajanevat kisan kahdella varikkopysähdyksellä, tosin yhden ja kolmen pysähdyksen taktiikat ovat mahdollisia, mutta eivät todennäköisiä. Tammalähdössä erottuu kaksikko edukseen. Kalajoki lauantai 1 1 When In Rome, 8 Blady Nightmary, 2 Trade Rapp 2 1 Tujaus, 11 Kiikun Hemmo, 5 Jaspi 3 13 Hello Charles, 9 Trumpetsin, 14 Steel Diva 4 4 Sarahfiina, 7 Run You Close, 12 Quick Flash, 1 Brightest Star, 11 Carisma Kir 5 5 Petrus Rok, 9 Valtin Veku, 8 Murron Titaani 6 14 Briso Benjamin, 3 Cutter Crown, 13 Sailmaid 7 11 Playboy Hornline, 6 Highlander Fellow, 4 Scan Victoire, 2 Dr Feelgood, 9 Told To Be Bold 8 7 Turon Ajatus, 8 Rokin Vire, 6 Hilton Kunkku 9 7 Spring Mango, 6 Good Touch, 12 Briso Carlos 10 1 Tikkalikka, 12 Oskar Wille, 15 Hilpertlin 11 8 Magic Rockhead, 11 Special Juliano, 10 Lynx Game Ravituloksia, Tukholma: 2 140m, 1. 1 (1,3 %) Palvelukseen halutaan Sekalaiset Myytävänä Palvelukseen halutaan KIRVESMIEHIÄ JA RAKENNUSMIEHIÄ alkavalle työmaalle Kokkolassa. III: 8 Splendid Hill, 14 Etain Royal, 12 Tornando (3 Red Wind, 16 Magnifique Laday). Armand, 5 Aamos Paukku (9 Romea Hornline, 4 Glace Classic). Jäljellä muutamia satoja ilpoja nopeimmille. Kuva: Lehtikuva/AFP Photo Seppo Luokkala (KP) Ajat muuttuvat ja me siinä mukana. Esitteet 0424 852 260 Myynti 0424 852 200 Poisto myyn nin loppu rysäy s! keskiviikkona 28.6.2006 klo 10.00-16.00 SALAOJITUSNÄYTÖS Urakoitsijana Pentti Polso ja suunnittelijana Suomen Salaojakeskus Oy Pentti ja Janne Jukkolan tilalla Toholammilla Opastus Toholampi-Kannus maantieltä (775). Ne kisat on kuopattu jo joitakin vuosia sitten ja nyt juhannuksen V75 ratkaistaan Rovaniemen Mäntyvaarassa. Rauhallista juhannusta! Asematie 5. Armandilla, jotka ovat viime starttien tapaan myös hyvässä iskussa. Wonder Wayne oli odotettua vaisumpi viimeksi Kaustisella, jonka vuoksi monte-lähdöissä menestynyt Cutter Crown saa kakkossuosikin viitan. Autojen renkaiden ja jousituksen avulla syntyvä niin sanottu mekaaninen pito maksimoidaan. 5) Air Force/Jorma Kontio (valmentaja Timo Nurmos) 14,7a, 6) Lukas Lupin (valmentaja Kari Lähdekorpi) 14,9a, ... Napapiirille on saatu kokoon aivan tyypilliset Pohjois-Suomen isot ravit. IV: 5 Queen Amalia, 7 Tim Fiona (2 Davina Du Ling, 4 Kosmonita). ILMALÄMPÖPUMPPU Ultimate • Panasonic • Citcop Toimi heti! Huom! Edut vain nettitilauksiin. palk. palk. Kauden edellisen gp:n jälkeen McLaren on puurtanut kehitystyön parissa, mutta sen tulokset nähtäneen vasta kauden vanhetessa. McLaren-tallin moottorintoimittajan Mercedesin moottoriurheilujohtaja Norbert Haug myöntää, että brittitalli tarvitsee lisää aikaa palatakseen taistelemaan sarjan kärkisijoista. Yllätyksen toivossa neljä merkkiä systeemiin. X (Siionin virret) 15. Tarjolla monipuolista tietoa, kahvia ja makkaraa. Aim 15,9 Luisteri 27,5 1994 Meadowbranch Chip 16,2a Poika-Vinkaus 26,2a 1995 Pelli Boy 15,6a Kihin Hiski 23,5a 1996 High Rapid 15,4a Subina 29,5 1997 Canned Heat 14,8a Peli-Napakka 29,5 1998 Quick Boreal 17,2 Kipaus 28,8 1999 Sha Tin 15,1a Helurin Valo 25,3a 2000 Pride Jr 17,2 Vekki II 26,7 2001 Esquire Cloudberry 16,0 Kihin Purje 30,7 2002 Douglas S.I.R. NORDIC HALL OY Puh. Takavuosina "piti" jokainen raviharrastajan viettää juhannusaattoa Seinäjoen suviyössä. – Auto on kehittynyt koko ajan. 1 (Espoossa) 12. Tervetuloa! H E L L U NT AISEURA K U N T A KANNUS Vastaus: Johannes Kastajan muistoksi. Villiari ja Totemi Rok nousevat ilman muuta voittokamppailuun yhdessä Kultorin kanssa. – Kehitystyö, jota tarvitaan, ei toteudu hetkessä, mutta pystymme siihen kohtuullisessa ajassa, Haug arvioi englantilaiselle Autosport-lehdelle. 3) Don Giovanni/Markku Nieminen 14,0a, ... Splendid Hill saa 40 metrin edun 3100 metrin voltissa kovimpiin kilpailijoihin nähden. Aki Antti-Roikon valmentama Cannon Katcord menee jatkuvasti hyvin, vaikka sarjat ovat nousseet aika nopeasti. 1 (The Strokes) 5. palk. X (Suvi) Urheilu: 6. 14.6a Hika 27,8 2003 Nipper 16,3 Atra 28,0 2004 Playboy Hornline 16,2 Hansu 28,4 2005 Playboy Hornline 16,4 Milia 27,5 Juhannusravien voittajat Särkillä. 50 000 kruunua: 1) Plymouth Hoss/Jorma Kontio (valmentaja Timo Nurmos) 16,0, ... Esa Holopaisen ajokin lähtöpaikka on ulkona ja takarivistä sen epäonnistumista vaanii kova kolmikko. Tapahtuman yhteydessä mahdollisuus tutustua myös maaja elintarviketalouden tutkimuskeskuksen huuhtoutumiskenttään Paikalla myös: Hengellinen toiminta Ke 28.6. Akseli Lahtisen ajama Scan Victorie, Kajaanissa voittanut Dr Feelgood ja nousukuntoinen Told To Be Bold ovat suosikkien pahimmat uhkaajat. Sittemmin tallitoveri Alonso johti kotvan ennen kuin keskeytti ajovirheeseen ja Räikkönen kuittasi voiton. Fisichella epäonninen Vuosi sitten Renaultin Giancarlo Fisichella johti Kanadan gpkisaa hyvän matkaa, kunnes auton hydrauliikkajärjestelmään tullut ongelma pilasi kaiken. Juha Länsimäen kestävyydestään tunnettu Briso Benjamin jyrää kahdenkympin takamatkalta kärkeen kolmannessa V4-kohteessa. – Auton hyvä balanssi mutkista ulos tultaessa on ehkä tärkeämpää kuin missään muussa gp-sarjan kilpailussa. Kierroksen varmaksi valitsen heti ensimmäisessä kohteessa juokseva Chaprise Rokin. Niko Jokela ajaa tällä kertaa. Juhannusravien yleisöennätys on vuodelta 1984, jolloin Sakari Nuoralan Vostok juhli lämminveristen päälähdön voittajana. 1 (Oulaisista) 9. 2 (KPV:tä) 8. Myös kavioura on saanut viimeisen silauksen, joten tunnetusti nopealla radalla juostaan kovia aikoja. Kolmessa viime startissaan ennätyksiään murskannut Petrus Rok on päässyt elämänsä kuntoon 13-vuotiaana. Hevosia on kolmella tikulla ja kovimmat luonnollisesti pisimmällä takamatkalla
22.00 Älypeli: Miinaharava. Uusinta. 18.20 Kotimaan viikko. 85’) MV. 11.10 Euroopan taivaan alla. Suora. Jääkarhun pennut. Espoon osakilpailu. 556816 12.40 Oprah. 18.00-19.00 Älypeli: Sudoku. 19.00 Tukholman maraton. 834354 17.55 Kesäleffa: 28 päivää. 9499903 21.00 Elokuva: Vähät rakkaudesta. (102’) Ohjelma sisältää kohtauksia, jotka saattavat olla haitallisia lapsille. 13.03 Gudstjänst 14.00 Aktuellt. Stereo. 21.10 Tack och lov. 10.00 Aktuellt med väderrapport. Voit valita tekstityskieleksi suomen tai espanjan. Fotbolls-VM: Åttondelsfinal 3. 50854 20.40 V75 Ravit. 00.30-05.55 Sudoku. 16.03 Musikrepubliken special 17.00 X3M-Sporten. SubTV 17.05 Strömsö. Stereo. Uusinta. 1796212 13.35 Siskoni on noita. Radio Suomen virallinen ohjelma. 17.00 Aktuellt med väderrapport. 23.03 Löpsedeln. Amerikkalainen komediasarja puheliaasta perheestä. 14.00-14.09 Euronews. 5786212 11.00 Tv-uutiset. 18.15 TV-nytt. 15.00 Radio Pleppo. 19.00 Aktuellt. Vuorossa Britney Spears. Stereo. Osa 2/10: Arktisia unelmia. 12.45 Superbike: San Marino, kisa 1 (suora). 10.40 Peliputki: Street soccer. 20.45 Moottoriurheilu: Makasiini. Kuusi kohtausta eläintarhan mobiilivallankumouksesta. 15.50 Intermezzo. Stereo. 3363651 09.00 Tv-uutiset. Stereo. 23.00 Avaruusromua. 14.30-14.39 Euronews. Osa 6/8. 14.55 I nöd och lust. 21.15 Fotboll: VM-studio. Osa 1/8. 17.05 När & fjärran. Työterapiaa. Stereo. 759274 13.35 Menkää naimisiin, tytöt!. 8729 12.00 Medicit – renessanssin kummisedät. Kanadalainen toimintasarja. Eponine kertoo Mariukselle totuuden Cosettesta. Nürnberg. Lorient viiden sataman kaupunki. 13.00-13.09 Euronews. 4.45 Nattöppet. 12.03 Önska 14.00 X3M-Nyheter. 07.53 Sunnuntai-Suomi. Uusinta maanantailta. 17.45 Elämisen haasteet. 6739926 22.00 Kymmenen Uutiset. 18.30 Den nordiske mannen. Suomen virallinen lista. Sijaisopettaja.Sarja on puhuttu suomeksi. Amerikkalainen draamasarja. Tuotanto: IEC. Toinen esitys. Kisan ennakkotunnelmat varikolta, isäntinä Erkki Mustakari ja Keke Rosberg. 22.00 Aktuellt. 09.05 Sää. Ohjelma sisältää kohtauksia, jotka saattavat olla haitallisia lapsille. 15.00 Drop 3. 16.12 Razzia. Uusinta. 22.20 Kesäyön unelma – baletti. 11.00 Uutiset. Vieraina Katja ja Timo Lehtinen Tampereelta. 16.15 Superbike: San Marino, kisa 2 (suora). Neljännesvälieräottelu D1 C2. Paperia ja taidetta. Lopun alku. Taitavimmalle on luvassa auto, muut jatkavat kisaa. Uusinta. Stereo. 16.05 Grottfeber. Uusinta. 14.00-15.00 Taitopeli: Match Dayn palkintotunti. Jalkapallohymnit. 1269651 14.30 Perheen kalleudet. 16.10 Lägg ut. 18.00 Tunteet pelissä. Uusinta. 16.00 Uutiset ja sää. 20.45 Lotto. Stereo. Livetaltiointi amerikkalaisbändi Audioslaven keikalta viime kesältä Saksan Hurricane-festivaalilta. 18.00 South Bank Show: Philip Pullman. 7843458 14.30 Vammasta huolimatta. 8023534 09.00 TV2: GALAXI. 11.55 Urheiluradio. Draivin VIP-Break-vieraana Tony Montana. 20.50 Urheiluruutu. 2.05 På liv och död. 17.40 Sunnuntai-Suomi. Selostajana Oskari Saari, varikolla Erkki Mustakari. 9.59 Nyhetsmorgon söndag. 4/4: Valta vastaan totuus. 21.45 Vakioautot: World Series, Cleveland, USA. 23.55-03.59 Teematieto. Formula 1: Kanadan MM-osakilpailu. Kesto 97’ USA Saksa 2003 606019 23.00 Myöhäisuutiset ja sää. Tuotanto: YLE Vardagsfakta. Selostus Hannu-Pekka Hänninen. 7255146 20.50 Urheiluruutu. 08.10 Ut i naturen med Volmar och Anita! 08.20 BUUs sommar. 10.03 Bumerangs bästa fortsätter. Romanttisen komedian naispääosassa loistaa Bridget Jones -tähti Renée Zellweger, miespääosassa hurmaa Star Wars -sankari Ewan McGregor. 20.00 Vi på Saltkråkan. Fotbolls-VM: Åttondelsfinal 4. TV&radio Yhteystiedot TV-sivun vastaava toimittaja Vesa Pajala (06) 827 2315 Ohjelma-arvioinnit: Aamulehti Posti : PL 45, 67101 KOKKOLA Sähköposti: toimitus@kpk.fi 08.00 Tv-uutiset. 19.50 Suomi tänään. Kata Laurikainen. 15.30-15.39 Euronews.. Suora. Kaikkien Suomessa jalostettujen alppiruusujen äiti kasvaa Mustilan arboretumissa. 2477510 06.00 Sudoku + Pelikukkaro. 20.00 Tractor Pulling: SM-osakilpailu, Piikkiö. 16.55 Löpsedeln. 465019 19.10 Tulosruutu. Uusinta. Suora. 787467 19.00 Seitsemän Uutiset. 19.50-21.50 Formula 1: Grand Prix (s). Refereras i flerljud av Frank Sjöman. Kaapelikanavat .. 09.06 Iskelmäradio. 09.03 Det fria höets tid är förbi 09.45 Klassiskt. 23.50 Suomi tänään. 23.00 Aktuellt. 22.46 Tänään 50 vuotta. Osa 4/14. 38038 08.30 TV2: LASTEN AAMU. Australialainen draamasarja, viimeinen osa: Paratiisi. 839670 22.15 Viikon sää. 15.45 Doppings styrkedroppar – På jobbet. Kauden romanttisessa päätösjaksossa poikamies tekee valintansa kahden viimeisen tytön väliltä. 9.00 Nicke & Mojje. 17.00 Päivän peili ja sää. Kapina kukistetaan ja Valjeanin tie vie viemäreihin ja viimeiseen kohtaamiseen Javertin kanssa. Uusinta. Stereo. 683962 20.30 Tv-uutiset ja sää. 17.00 Tv-kortin salaustesti. Urheiluohjelma. Amerikkalainen seikkailusarja. Kiihdytysautoilun SM-sarjaa Alastarolta. Vain yksi B-kuula. 16.10 Moninainen. Espoon osakilpailu. 13.35 Sunnuntai-Suomi. 18.15 Urheiluruutu. 20.20 Kulkurin Eurooppa: Slovakia. Kimin ja Christinen appiukot osallistuvat seniorien Olympialaisiin. Radio Nova 107,2 ja 104,1 MHz 10.00 Äänessä vieras û Maria Guzenina 11.00 Taavi Salmivaara 16.00 Radio Nova liikenteessä 20.00 Radio Novan Onnenpäivät ja JayJay Leskinen 22.00 Radio Novan yö. 21.10 Nyheterna och vädret. 12.30-12.39 Euronews. Särmikäs ja karismaattinen John Lennon murhattiin 8.12.1980. Klinikalle tulee raskaana oleva nuori nainen, jonka tilanne on jokseenkin epätavallinen. 12.55 Radioteatteri esittää: Jalkapallo valossa ja varjossa. Stereo. Amerikkalainen sarja. 16.00 Médico de familia. Draamakomedia. 9732309 11.30 Lentävä puutarhuri. Kovia kokemuksia. Huonekalukaupan debetit ja kreditit menevät Jimin sohvakauppojen yhteydessä sekaisin. 46056922 08.35 Draivi. 17.30 Kamppailulajit: Fight Club. Englantilaisen animaatiosarjan osa 2/13. 6801767 12.15 Wimbledon 2005. 18.00 Aktuellt. Kiihdytysautoilun SM-sarjaa Alastarolta. 18.03 Jalkapalloilun MM-kilpailut: neljännesvälieräottelu Englanti – Ecuador (Stuttgart). 17.00 Älypeli: Sudokun palkintotunti. 46901767 00.00 Yle Live: Audioslave. 3022926 08.31 TV2: Huvitutti. 13.40 Iriksen piiri. 17.15 Elokuvan historia. 15.55 YLE news. 22.05 Väderöversikt med sjörapport. 18.45 Suomi tänään. Toni. Moto GP sarja jatkuu Saksassa, Assenin radalla. 20.15 Rederiet. Stereo. 15.00 Uutiset. Radio Extrem 99,7 MHz 06.00 X3M-Nonstop. 17.30 Word Puzzle. 1600941 23.00 Uusi Kino: Erakkorapu. 7219477 09.50 TV2: Sketsiä!. 4541835 09.55 Battle B-Daman. 636449 15.30 Rikkaat ja kuuluisat. Pikkuruisessa puutarhassa. Suora. USA 2001 22.50 Okna. Nipa ja Roki. 8330854 22.40 Bones. La profesora de inglés (Englanninmaikka). Tarina miehestä, joka menettää työnsä ja salaisen rakkautensa, muttei elämänuskoaan. Toinen esitys. Kuvasuhde 16:9. 2631212 09.40 TV2: Remakat ritarit: Sisäkkö ja pikkupiru. MTV3 Plus 13.00 Älypeli: Miinaharava. 17.45 Urheiluradio. 09.00-09.04 Tv-uutiset. 23.45 Men Gud! 0.15 Rapport. 21.05 Taru-TV. 20.30 Rapport. Rikkaat ja kuuluisat seuraavan kerran 16.7. TOISEN KAUDEN UUSINNAT ALKAVAT. 22.05 Todellisia tarinoita. Liikenneradio. Michael Parkin muistokiven paljastus ja hyväntekeväisyyskilpailu Tallinnassa. 7017019 21.45 F1 Yhteenveto. 7/10. Shinji onnistuu viimeinkin tajuamaan paikkansa maailmassa. 20.00 Uutiset. 6690467 13.45 Cirque du Soleil: Aurinkotuuli.Stereo. 10.00 Beachvolley: World Tour, Gstaad, Sveitsi. 20.00 Summerland. 00.05 Martti Servo & Yösydän. Uusinta. Toinen esitys. Veikkauksen Loton, Jokerin, Kenon ja Mitalipelin arvontatulokset ja voittoennusteet. Formula 1: Kanadan MM-osakilpailu. USA 2000 93977019 20.00 Kahdeksan uutiset ja sää. Kanada. www.yle.fi/hiki 12125 10.25 Pohjantähden alla: Miehet rakastavat. 20632 11.05 Puutarhaunelmia. Uusinta Tukholman maratonin koosteesta Ruotsista. Hyökkäys. Nipa ja Roki. Meksikon keikka. 01.05 Kerran varas, aina varas (K15). 14.03 Finlandssvensk tonträff. 618997 00.50 Hitchcock esittää. Superbike: San Marino, race 2. 21.55 Novosti po-russki. 2318090 10.00 Hiki. Suuri salaisuus paljastuu. Pöksyt tutisee Loviisassa. Sanna Kojo. 48458 15.05 Kaikenkarvaiset ystäväni. 15.04 Alivaltiosihteeri. Lehdistötilaisuus ja kohokohdat. 7645748 11.15 Purjehdusta: 49ers Tour. 18.25 Keno. 14.03 Sunnuntai-Suomi. Niin kuoli Riabouchinsky. 14.10 Superbike: San Marino, supersport (suora). Stereo. Uusinta. Sisarukset Gil ja Orli Shaham esiintyvät Wienissä. 19.00 Uutiset ja sää. 23.06 Jazz och sån’t. UUDET JAKSOT ALKAVAT. Arkipäivän sattumuksille perustuva hullunhauska piilokameramainen sketsiohjelma. Toinen esitys. Suora lähetys. 19.00 Viittomakieliset uutiset. 661800 00.30-01.00 Maailman napa. Tuotanto TaiK/ETO. 21.00 Veikkauksen Loton, Jokerin, Kenon ja Mitalipelin numerot. 18.30 Majakan valot. Interaktiivista katufutista. Tuotanto: Suomen Traktoriurheiluliitto ja Videpe. 18.00 Sve-à-long. Kohtalon miekka. 3/6: Uusi jäsen. Stereo. 10.04 Sadan vuoden syke. 21.00 Huset under Fårös himmel. 80038 09.05 Laakson kuningas. Uusinta. Naisen väkivaltaisuudesta on vaikea puhua: pelko ja häpeä sulkevat perheen jäsenten suut. 581390 15.00 Rikkaat ja kuuluisat. 334. Sarja seuraavan kerran 9.7. 14.35 Bobin maailma. 22.45 Suomi tänään. Suora. 8145545 23.15 Veikkauksen pelit. Kyyneliltä ei säästytä tässäkään jaksossa, kun Charlie vuodattaa avoimesti tunteensa unelmiensa naiselle. Amerikkalainen realitysarja. 2038125 20.00 Tanssiurheilua: 10-tanssin MM-kilpailut. 14.00 På liv och död. 94317 00.25-02.00 Jalkapallon MM visa. Thomas Palzerin muotokuva monipuolisesta filosofista Martin Heideggerista. 83859 08.05 Kolumbuksen kadonneet alukset. YLEX 94,0 ja 96,1 MHz 06.30 Tuomas Enbuske 07.30 Kuun lapset 08.00 YleX Iltapäiväremix 10.00 Keskusradio. Stereo. Noora. 17.15 Maailmanpolitiikan arkipäivää. 8735545 18.30 Viittomakieliset uutiset. 20.45 Suomalaista pianomusiikkia nelikätisesti. Yhtenä tutkimusvälineenä on kamera. Radio Vega 102,7 MHz 07.00 Väderöversikt med sjörapport. 20.30 Tv-uutiset ja sää. 886877 20.10 IS Urheilu-uutiset. 07.03 ‘’Näistä levyistä en luovu’’. Osa 4/7: Lontoon viemäriverkosto. 2686361 12.05 Tuuleen kirjoitettu. 13.45 Teräsmieheni. Urheilukanava 08.00-08.04 Tv-uutiset. 01.55 Pimeä puoli. 12.40 Viikon luontoääni: sinirinta. Juhannuksen V75-Ravit Rovaniemen Mäntyvaarassa. 08.10 Luontoretki. 16.05 Sunnuntai-Suomi. 17.45 Amadeus 250: Mozartin viimeinen vuosi. Perunanviljelykoulu. 08.03 Väderöversikt med sjörapport. Vaikeneminen estää myös avun saannin. 7211380 21.25 :: Pyhän Markuksen aukiolla. Toinen esitys. 08.20 Sunnuntai-Suomi. Tukholman maraton. KESKIPOHJANMAA 22 SUNNUNTAI 25.6. Onnea matkaan! ohjaajan versio. 10.30 Beachvolley: Miesten välierät, World Tour, Gstaad, Sveitsi. 09.55 Radioteatteri esittää: Juhannusrunoja. 21.55 Suomi tänään. 14.02 YleX Viikonloppu. Runo on in! Suomalaisesta nykyrunoudesta ovat keskustelemassa runoilijat Saila Susiluoto ja Joni Pyysalo. Uusinta. 23.15 Ev. 12.00 Aktuellt. 10.00 Oulun Adventtiseurakunnan jumalanpalvelus Oulusta. 10.50 Piggley Winks äventyr. 11.15–11.45 Amigo. Pahan hengen ohjailema tyttö on kovin kiinnostunut Halliwellin sisarusten seurasta. 862632 21.30 Jalkapallon MM: Neljännesvälieräottelu. MacGyver suojelee vaikutusvaltaisen suvun nuorta jäsentä, joka koetetaan raivata tieltä keinoja kaihtamatta. 14.45 Melodiradion. 12.35 Ev. 3351816 16.00 :: Majavan matkassa. 09.30-12.25 Sudoku. 22.50 Fotboll: VM-studio 2006. 20.40 Kurjat. Outokummun Kemin kaivos on ainoa kromin lähde Euroopassa. 14.35 Ateljee: Heidegger. Galaxin tykimpi kesä jatkuu! 40922 09.01 TV2: Antti Aamunen: Parrasvaloissa. 09.15 Esteratsastuksen maailma. 533813 17.55 Tangomittari 2006. 170274 14.30 Kasarikeikka. 10.03 Sää. Perimmäisten totuuksien äärellä. 9.30 Lazy Town. Virgil Widrichin animaatio on kunniaosoitus elokuvalle. 22361 04.55-06.45 Talk. Teksitys Teksti-tv:n s.333. 20.50 Välisoitto: Happoradio. 6820458 16.58 Kasviminuutit: Sarjarimpi. 20.30 Bara Barock 21.00 Aktuellt. Liikenneradio. Kuusiosaisen käytännönfilosofian kussakin ohjelmassa pohditaan yhden filosofin näkökulmasta jotakin ihmisenä olemisen perusprolematiikkaa. 8.15 TV Myra. 4881632 20.15 Hauskat kotivideot. Tuotanto: Solar Films Inc. 14.20 Ev. 17.10 Tien päällä Ewan McGregor. 12.10 Antz. http://stromso.yle.fi 282903 17.45 FST: Elämisen haasteet. 7668699 11.45 Motor Forum Extra: Drag Racing. Dokumentti Philip Pullmanista, joka on yksi aikamme lupaavimmista, mutta myös kiistellyimmistä kirjailijoista. Toinen esitys. 13.45 SunnuntaiSuomi. 53187 21.45 Tv-uutiset. Radio Dei 104,3 MHz 06.00 Levollisia säveliä 08.30 Hour of Decision (e) 09:00/09:55–12:00 ALUEELLISTA OHJELMAA 09.05 Pyhäpäivän esittely 09.20 Pyhäpäivän hartaus 10.00 Stadens ljus (r) 10.35 Viikon teos (u) 11.15 Virsitunti (u) 12.00 Radiojumalanpalvelus 13.00 Lasten hetki (u) 14.00 Radiokirkko 14.30 Patmosradio 15.00 Itäraportti special 16.00 Onnenpäivä 17.00 Sana elää 18.00 Radiojumalanpalvelus (u) 17.40 Pyhäpäivän esittely (u) 20.20 Viikon evankelista 21.00 Turunen 21.30 Taivaan ja maan väliltä 00.00 Radiokirkko (u) Eurosport 9.30 Jalkapallo: Uutismakasiini. 1496545 22.05 Erikoisjoukkue. 10.40 Tracey McBean. 65090 18.35 Ihmiskunnan aarteita. 16.00 Moottoripyöräily: Hollannin Grand Prix. 15.00 Beachvolley: Miesten loppuottelu, World Tour, Gstaad, Sveitsi. Nelonen Plus 09.00 Kamppi – makasiiniohjelma. Stereo. 19.30 Sångfest, Ars Botnica öppningskonsert. 1037767 16.55 Inhimillinen tekijä. 0700-98300 (5,01 euroa / puhelu + pvm ) 13.00 Eduskunnan kyselytunti 14.00 Järviradio soi. Hänen kirjansa vetoavat sekä lapsiin että aikuisiin. Oy. 16.40 Barnsjukhuset. FST Radiot . 20.00 Nyheterna och vädret. Selostajat: Pepe Jürgens ja Atte Pettinen. Matka on pitkä ja vaivalloinen mutta hyvää ja ravitsevaa ruokaa on tarjolla. Pikkusisko. 22.00 Fotboll: VM 2006. Amerikkalainen jännityssarja. 0.15–1.15 Ray Charles på Olympia i Paris. 16.40 Roihan kirja! 16.55 Urheiluradio. Edessä on ratkaiseva ero. 12.30-14.55 Tank Wars Desert. 21.00 Sportnytt. Stereo. 08.55 Urheiluradio. 20.10 Kulttuurikulma. Fotbolls-VM: Åttondelsfinal 2. 20.45 Jox. 14.03 Tähtisumua. 11.45 Mästerkocksmöte på Søllerød kro. 16.15 Art Safari. 6475421 22.25 Tulosruutu. Maistiaisia FST:n viikon ohjelmista. 0.25 Seriestart: Svarta pengar – vita lögner. 12.03 I Ateljén. 2.55 Nattöppet. www.yle.fi/inhimillinentekija 2550670 17.45 Jalkapallon MM: Neljännesvälieräottelu. 14.00 Supersport: MM-kilpailu, Misano, San Marino. Tuotanto: Suomen Urheilutelevisio Oy. 21.50 Merisää. George Balanchinen tekemä koreografia New York City Ballet’lle Shakespearen Kesäyön unelmasta Felix Mendelssohnin musiikkiin. 18.00 Tv-uutiset ja kesäsää. 08.00 Aktuellt. Stereo. Britney Spears. 3090 23.30-23.40 Euronews. Liikenneradio. 5148293 16.55 Motor Forum. 21.00 Taitopeli: Astronaut3:n palkintotunti. 75-vihjeet. Suora. 682093 17.00 Strong Medicine – kovaa lääkettä. Tänään Tähtilampussa kävellään tulevaisuuden ja muistojen sillalla. 2148309 13.05 Wilhelm Tell. Järviradio 87,9, 89,7 ja 99,1 MHz 9.25 Raamattu kannesta kanteen 10.00 Jumalanpalvelus Vetelin kirkosta 11.00 Hengellisen musiikin toivekonsertti puh. 16.00 Uutiset ja sää. Frank Sinatra – Amerikkalaisen laulajan tarina. Murhaajat liikkeellä. 13.00 E! Entertainment: Hollywoodin tositarinat. Rikollisjengin jäsenen autosta löydetty luuranko johdattaa FBI:n tutkimukset senaattorin puutarhaan. 15.00 Fångstfamiljen på Svalbard. 11.00-11.04 Tv-uutiset. 20.25 Uusi Kino: Fast Film. 7343458 21.35 F1 Palkintojenjako. Tuotanto SWR, Saksa. Yle Teema 06.00 Sub chat. 19.00 Aktuellt. Tv 4 Nordisk 7.50 Djungeldjuret Hugo. 18.30 Motor Forum. 08.05 Sunnuntai-Suomi. 12.00 Beachvolley: Miesten välierät, World Tour, Gstaad, Sveitsi. Tuotanto Lasihelmi Filmi Oy. 14.00 SLU – Hyvä Seura. Kooste vuoden 2005 kilpailuista Wienissä. 12.05 Viikon taiteilija: laulaja, näyttelijä Eija Ahvo. 8948106 17.00 Tv-uutiset. Seattlen Pacific Northwest Ballet ja sen taiteellinen johtaja Francia Russell rekonstruoivat tämän teoksen. 13.03 Sää. Amerikkalainen realitysarja. 16.30-16.39 Euronews. 15.20 Tähtiä ja tuloksia – urheilun maailma.. 17.00 Päivän peili ja sää. Perhosia vatsassa. Toinen esitys. Korrepetiittori, nainen kuin orkesteri. 17.00-17.04 Tv-uutiset. 23.00-23.10 Euronews. Glasgow. Viisi kuljettajaa on jäljellä ja tänään testataan heidän peruutustaitojaan maaseutuoloissa, kun koeradalla on sopivasti asiaankuuluvaa rekvisiittaa. Wayne Newton jakaa kilpailijoille uudet tehtävät. Kohtaukset ovat kolmesta sadasta elokuvasta mykkäkaudelta tämän päivän Hollywood elokuviin asti. 18.25 Norjaa ristiin rastiin. asiantuntijakommentaattorina Robert Pettersson. 07.55 Löpsedeln. 21.10 Eeva Luotosen viisasten kerho. Stereo. Stereo. 16.00 Aktuellt med väderrapport och båtvädret. 13.50 Kimurantti 14.00 Uutiset. 12.00 Postkodlotteriet sommarspecial. Art vaikuttaa masentuneelta eläkkeelle jääntinsä jälkeen. 19.00 Smallville. Stereo. 22.00 Uutiset ja sää. 02.20 Neon Genesis Evangelion. Glasgow’ssa opetellaan salsan askeleita. Sun Shine liikkeen loisto on osa Sun Svoli-tapahtumaa, joka pidettiin Tampereella 9.-11.6.2006. Uusinta. Seuraava osa 16.7. 2320238 TV 1 TV 2 MTV 3 Nelonen Perjantaina 23.6.2006 . 13.00 Radioateljee esittää: Juhannus 14.00 Uutiset. 86361 12.55-13.01 Zoo & Zorkka. Kamppi #2. Suosittu espanjalainen perhesarja. Stereo. Stereo. Vapaaksi kivuista akupunktion tai vyöhyketerapian avulla. Mukana myös Taru sormusten herrasta -elokuvien hurmuri Viggo Mortensen. Neljännesvälieräottelu B1 A2. Matka Mongoliaan. Fotbolls-VM: Åttondelsfinal 3. 20.20 Kansanradio. 21.00 Metallväktarna 23.00 X3M-Live. Uusinta. Digikanavat . 21.30 A-studion kesävieras. 19.03 Jalkapalloilun MM-kilpailut: neljännesvälieräottelu Englanti – Ecuador. 23.00 Uutiset. 15.35 Filosofia: Kohti hyvää elämää. 16.00 X3M-Nyheter. 12.00 Uutiset ja sää. Taltiointi tehty seurueen vieraillessa Lontoossa. 260106 11.30 Discovery: Eläinlapset. Joulun ihme. 15.00 Rexona Fans United. Tuulen armoilla. 12.15–12.45 Döden bakom styret. Selostus Tapio Suominen. 12.55 Löpsedeln. 7457583 21.50 Jalkapallon MM: Neljännesvälieräottelu. 21.03 Sportradion. 843019 20.58 Keno. 19.03 Radion sinfoniaorkesteri konserttilavalla. 0.30 Alias. 21.35 Urheiluradio. 22.00 Formula 1: Grand Prix (s). Traktorivedossa kilpaililjat vetävät traktorilla tai muulla vetoajoneuvolla jarruvaunua vähintään 130 metriä pitkällä maaradalla mahdollisimman pitkän matkan. Menestynyt newyorkilainen kolumnisti ja vannoutunut bilehiiri (Bullock) rysäyttää hiprakassa limusiinilla omakotitalon olohuoneeseen, ja hänet passitetaan kuukauden kuntoutukseen. Stereo surround. Ohjelmassa kerrataan tenniksen ykköstapahtuman mielenkiintoisimmat hetket. Yle 24 04.00 Teematieto. 19.15 Ev. Amerikkalainen draamasarja. 1.00 Pool: Euro Tour, Saksa. Tämä dokumentaarinen henkilökuva on kunnianosoitus The Beatles -yhtyeen älypäälle. Refereras i flerljud av Frank Sjöman. 15.20 Reprisstart: Doppings styrkedroppar – På jobbet. 1.20 Lost. Italia, jalkapallo ja kansallistunne kesävieraana kirjailija ja jalkapalloekspertti Jukka Pakkanen. Viktor törmää odottamatta karkuteillä olevaan siskoonsa etsiessään räjähteitä laukovaa jengiä. F1 Kanadan GP ennakko, tunnelmat ennen illan kilpailua. Radio Pooki 95,0, 95,5, 100,5, 101, 103,3, 105,9 MHz 0.00 Pookin yö aalloilla kotimaista musiikkia tauotta 10.00 Jumalanpalvelus Oulun tuomiokirkosta 12.00 Uutiset ja sää 12.05 Toiveet ja terveiset; (173191, 2e/viesti) 15.00 Uutiset 15.05 Pookin aalloilla-kotimaisen musiikin tahdissa 24.00. 19.05 Ulkolinja: Afgaaninaiset autokoulussa. Ranskan tiedustelupalvelu haluaa työskennellä yhteistyössä MI5:n kanssa, jotta ranskalaisen tiedemiehen kehittelemä huippusalainen ase ei joutuisi vääriin käsiin. Osittain MV. 8.50 Sommarlattjo. 5963090 18.25 FST: Norjaa ristiin rastiin. 07.04 Suomi soi. 13.00 Aktuellt. Toinen esitys. 69212 20.45 Lotto. 2907309 00.20 Benny Hill. 3301564 21.05 Keskiyön aurinko. Tuotanto BBC. 16.05 Pieni musiikkihuone. 20.00 Lista. 10.00 Peliputki: Sudoku. Tänään jalkapalloilun MM-kilpailuissa. 2338854 09.25 TV2: Sakke: Relaa, ukki. 417651 18.50 Foylen sota. 43496 18.15 FST: TV-nytt. Uusinta. 4223816 09.35 Unelmakämppä. Ajankohtainen makasiini etiikasta, filosofiasta ja elämää koskevista kysymyksistä. Andyn ex-mies tulee käymään ja Lana yrittää leikkiä amoria. 20.00 Euronews. Liikenneradio. 84212 17.05 FST: Strömsö. Stereo. Käsikirjoittaja: Kata Kärkkäinen Antti Jokisen idean pohjalta. 12.00 X3M-Nyheter. Vaiettu naiseus. Vapaa-ajan ohjelma, jossa käsitellään mm. 15.50 Veneilysää. 19.20 Aftonandakt. 22.55 Radioteatteri esittää: Juhannusrunoja. Tsunamihälytys. Selostajana Oskari Saari, varikolla Erkki Mustakari. Äänestystulos julkistetaan suorassa lähetyksessä perjantaina 7.7., jolloin selviää, ovatko katsojat tuomariston kanssa samaa mieltä. Niinpä John pyytää hänet takaisin töihin, jotta saisi isänsä mielialaa parannettua. Stereo. Machojahti alkaa 9.7. Synkkyyttä ja valoa. 07.00 Morgonrock 09.00 Bumerangs bästa. Amerikkalainen komediasarja. 12019 16.10 Boudiccan aarrekätköt. Stereo. 15.00 Kroppens många masker – om hur vi föreställer oss kroppen. Pitsalle karkaileva koulunkäyntiavustaja joutuu jälki-istuntoon. 09.00 Pyhäaamun musiikkia. 16.15 Ihmemies MacGyver. 486926 16.00 Unelmien poikamies. Äänestä suosikkisi suoraan Seinäjoen Tangomarkkinoiden finaaliin (la 8.7.). 07.00 Uutiset. Sanna Kojo. Niin traagista että Dmitrikin hiljenee! 23.40 Sukuvika. 12.45 Merisää. 20.03 Sää. 20.00 Taitopeli: Match Dayn palkintotunti. 4/12: Ilmahyökkäys. 1597496 11.35 Peliuutiset. 07.50 Merisää. 22.15 Från Wien till Broadway. Insinööri Bazalgette teki rohkean ehdotuksen maanalaisesta viemäriverkostosta. 19.55 Tärningen. 19.55 Urheiluradio. Iskelmä Kokkola 96,7, 92,7, 103,7 MHz, Iskelmä Botnia 94,6 MHz 00.00-07.00 Iskelmän yö Kevyen musiikin klassikoita 07.00-08.00 Parhaita kotimaisia ja kevyen musiikin klassikoita Uutiset ja sää tasatunnein 08:0021.00, 08.00-14.00 Piia Koriseva, 08:00/09:00/10:00/11:00/12:00/13:00 Uutiset ja sää, 08:35 Viikon artisti, 09:35 Piian Peili, 10:00 Gudstjänst från Karleby kyrka 12:00 Jumalanpalvelus Kaarlelan kirkosta 13:00 Piian Peili 14.00-19.00 Hannu Aholaita, 14:35 Viikon artisti, 15:35 Viikon artisti, 16:35 Artisti liikenteessä, 17:35 Artisti liikenteessä, 18:35 Artisti liikenteessä, 19.00-24.00 Cia Heritty, 19:35 Viikon artisti, 20-21 Iskelmän Lista 8 kärjessä, 21.35 Viikon artisti. Stereo surround. 07.03 Naturens under: Inför semestern. Aiheena: onko parisuhdekurssista hyötyä. 11.30 Jalkapallo: Uutismakasiini. Stereo. 16.30 Superbike: MM-kilpailu, Misano, San Marino. 14.03 Önska fortsätter. 0.45 Uutiset. 12.35 E! Entertainment: Viimeinen varoitus. 63361 10.05 Sunnuntaivekkari. Suora lähetys Superbike-moottoripyöräilyn Superbike-luokan MM-sarjan osakilpailusta San Marinon Misano -radalta. 10.00 Uutiset. 19.05 Väderöversikt med sjörapport och programinformation. 15.40 Klassiskt. Ranskalainen animaatiosarja. 11.25 E! Entertainment: Mä haluun viihdyttää. 18.00 Licence to grill. Markus Turunen. 12.10 E! Entertainment: Ylellistä elämää. Tiilenpäitä lukemassa. 00.05 Yöradio. Animoituja sketsipläjäyksiä tytöille ja pojille. 10.00-10.04 Tv-uutiset. Marko Miettinen. 12.05 Sunnuntai-Suomi. Tahraton maine. 16.00-16.04 Tv-uutiset. 24.00 VM-magasinet. 2770813 22.35 Lotto ja Lauantai-Jokeri. Finnmarkenin tunturiylängöllä asuu saamelainen Marie Anne Vanhapiha-Kumpulainen. Suora. Angelin tarkalle silmälle ja kiväärille on kysyntää. Hädässä ystävä tunnetaan. Selostaja: Kalle Lauronen. Sen ansiosta Tornioon on noussut maailman suurin jaloteräksen tuotantoyksikkö. 3.45 Lättlagat. 18.55 Suomi tänään. 13.00 Uutiset. ruuanlaittoa, puutarhanhoitoa, askartelua ja puutöitä. 10.03 Kors och ters. Haastattelussa Suomessakin erittäin suositun yhtyeen laulaja Chris Cornell ja basisti Tim Commerford. Teolla on kuitenkin arvaamattomat seuraukset. Jusu kokeilee taitolentoa tuota ilmojen kuninkuuslajia. Veikkauksen Loton, Jokerin, Kenon ja Mitalipelin numerot. 13.55 Urheilukanavan viikon esittely. 13.30-13.39 Euronews. Helena Itkosen vieraina väkivallan tekijänä ja kohteena ollut Tanja Lehtelä, Marita Ruohonen Ensija Turvakotien liitosta sekä Jussi Pulli Miesten kriisikeskuksesta. Selostus Marko Lähteenmäki. 1.25–7.00 Sändning från SVT24. Liikenneradio. Fotbolls-VM: Åttondelsfinal 3. Suora. Tractor Pullingin, traktorivedon, kauden.ensimmäinen SM-osakilpailu käydään Piikkiössä. 12.45 Väderöversikt med sjörapport. Kanada. 31328336 09.00 Winx-klubi. Uusinta. Jim ja moraalinen dilemma. Ruotsin tv 2 11.00 Musikgudstjänst. Tuotanto: FGSport. Onko se mahdollista. 10.00 X3M-Nyheter . Viimeinen ruusu, osa 3/3. Uusinta. 19.00 Rugby: Loppuottelu, alle 21v, MM-kilpailu Ranska. 12.03 Lista. 5513941 10.20 Kivisten ja Sorasten uudet seikkailut. 17.10 Teollistumisen seitsemän ihmettä. 648835 09.30 Bratz. 00.00-00.25 Tank Wars Desert. 00.00 Ylen Yöradio. Osa 4/4: Valjean liittyy kapinallisiin ja pelastaa vainoojansa hengen. 23.30 Nyrkkeily: EM-ottelu Saint Quentin. Pimeä puoli selvittää, missä todella mennään. 7685800 10.45 Navigare. 14.55 Urheiluradio. Stuttgart. Uusinta. Tuotanto Widrichfilm, Itävalta. 18.00 Uutiset. Takinkääntäjä. 07.03 Sää. 00.05 Nattklassiskt. 13.00 Superbike: MM-kilpailu, Misano, San Marino. 19.00 Kino Klassikko: Jerry tuhkimona. Pauli Sipiläisen eloisa kuvaus tiivistää venetsialaisen tunnelman. 19.25 Dolda kameran. Stereo. 17.30 Otroligt antikt. Keskustelua johdattelevat Paula Lehdistö ja Raimo Vakkuri. Uusinta. 23.03 Jalkapalloilun MM-kilpailut: neljännesvälieräottelu D1 – C2. 23.00 Fotboll: VM 2006. 08.00 Uutiset ja sää. 21.15 Jalkapallo: Uutismakasiini. Teksti-tv s. 11.00 De okända vackra öarna. 19.30 Anki och Pytte. Stereo. Selostus Tapio Suominen. 18.50 Merisää. Suomen tivolin apulaisjohtajalta Lulu Sariolalta sujuu käärmetanssi. Myönteinen asenne työhön ja terve itsetunto pidentävät ikää uskoo 101-vuotias Lyyli Alatalo Outokummun Kemin kaivos on ainoa kromin lähde Euroopassa. 21.00 Fotboll: VM-studio. 12.00 Uutiset ja sää. Kanada. Rallipaketisssa Nuorten SM-ralli Heinolassa ja SM-Sprint Leppävirralla. klo 11.00. 21.15 Ev. Englantilainen dokumenttisarja. 2292380 14.05 Saman katon alla. Osa 4/6. 19.00 Ev. Toni. 22.0022.04 Tv-uutiset. 13.10 Poppikoulu. 286908 15.00 Imagine: John Lennon. 08.05 Epookki. www.ylex.fi 18.00 Parasta ennen! Sini. 17.30 Golf:Euroopan kiertue 2006, Johnnie Walker Championship suora. 19.00 Uutiset ja sää. 15.30 Tehtävä: Maa. Tuotanto: Megafilms, Ranska. 18.03 The Svenska Ord Story 18.35 Melodiradion. Refereras i flerljud av Markus Sjöman. 13.30 Dolda kameran. Suora. Tuotanto Kick Film. 21.15 Kotimaan kasvot. Nürnberg. 09.00 Uutiset. 19.20-19.45 Purjehdusta: 49ers Tour. Suora. 20.30 Programstart: Stolpe ut. 12.30 Ordsnoken. 4.15 Lättlagat. Urheiluohjelma. 85/119. 18.45 Pilanpäiten. 11.30-11.39 Euronews.12.0012.09 Euronews. 21.05-00.00 Ratsastus: FEI Nations Cup Ypäjä. 479212 19.50 Formula 1: Grand Prix. FEI Nations Cup Ypäjä. Seitsemännen kauden viimeinen jakso. 18.55 Motor Forum Extra: Drag Racing. Stereo. Suomen virallinen lista. 19.00 Herkkuja Bretagnessa. 7799212 10.30 Alaston tiede. 150670 19.30 F1 Pre Race. 9628997 01.20-01.50 Draivi. 15.00 Radioteatteri esittää: Kaljaasi Lauran viimeinen matka. Sisäsiisti upseeri. 19.15 Det var en gång i Pannonia. 19.25 Solarplexus. 11.50 Melodiradion. 22.00 Aktuellt. Nainen puutarhassa. 08.30-09.25 Tank Wars Farm. Selostaa Jukka Järvinen. 6215670 23.35 Kaukana kotoa. Upea opettaja. 23.15 En svensk berättelse. 2.00 Jalkapallo: Uutismakasiini. 3829941 15.00 Tv-uutiset. Neljännesvälieräottelu D1 C2. 17.15 Ev. Osa 4: Michel de Montaigne ja alemmuudentunto. 13.04 Sunnuntai-Suomi. Iskelmäradio Pohjanmaa Taajuudet: Kruunupyy 104,9 MHz, Pietarsaari 100,3 MHz, Kokkola 106,3 MHz, Kaustinen 89,3 MHz, Vimpeli 103,1 MHz, Alajärvi 104,3 MHz, Kopu 105.5 06.00-08.25 Drop 3. Japanilainen anime-tieteissarja. 240496 21.05 Vaaralliset kuskit. 7573090 23.20 Shield – Lain varjolla (K15). 22.15 Nip/Tuck. Pikkusisko. Stereo. 5015293 10.55 Kotimaan viikko. Fotbolls-VM: Åttondelsfinal 4. 20.10 Sportnytt. 09.00 Aktuellt. 15.30 Vila i frid. Amerikkalainen toimintasarja. 7572545 10.00 Tv-uutiset. Ville Zilliacuksen dokumentit Euroopan eri toreilta edustivat nuoren television sivistyneintä antia. Juna lähtee! 21.15-22.00 Rakkauden rajoilla. Ruotsin tv 1 10.15 Gnottarna. Stereo. 5.40 Nattöppet Direktsänt spelprogram där tittare kan ringa in och vinna pengar. 4115187 17.25 Olet mitä syöt. 21.00 R&A: Investigating Sex (K15). 1800-luvun alussa Lontoossa ei ollut puhtaanapitoa ja koleraepidemiat tappoivat yli 30.000 kaupunkilaista. Suora, selostajana Oskari Saari, kommentaattorina Mika Salo, varikolla Erkki Mustakari. 9609862 02.50-07.00 Talk. 51038 09.15 TV2: Suolaa ja pippuria: Köyhät ritarit. 22.00 Mozart: Sonaatti viululle ja pianolle. Kaksi muskettisoturia. 08.00 Uutiset ja sää. Fotbolls-VM: Åttondelsfinal 1. 17.30 Licence to grill. 17.05 Fader Ted. 737057 23.05 IS Urheilu-uutiset. Tractor Pulling: Piikkiö. Kesto 99’ Uusinta. Mestarikoomikon Tuhkimo-muunnelmassa kömpelö nuorukainen yrittää hyvän kummisedän avulla voittaa prinsessan sydämen. Pikauusinta. YLE Radio Suomi/Radio Keski-Pohjanmaa 97,6 ja 101,9/Oulu Radio 98,4 MHz/ 04.00 Ylen aamu. Amerikkalainen komediasarja. Amerikkalainen draamasarja. Äänestysohjeet: www.mtv3.fi/tangomarkkinat. 17.10 Musik för söndagsåkare. Stereo. 9632 15.30 Sun Svoli -tapahtuma. Miten kävi Wimbledonin tennisturnauksessa viime vuonna. 15.52 Sunnuntai-Suomi. 06.30 Suomi soi. Brittiläinen matkaohjelma. Murphyn laki. 23.00-06.00 Älypeli: Sudoku. 10.30-10.39 Euronews. 15.00-15.04 Tvuutiset. 00.05 Yöklassinen. 8839293 09.05 Kohti unelmakämppää. Ihmiskunnan aarteita esittelevässä sarjassa tutustutaan Bauhausiin, kokeilevaan arkkitehtuuri ja muotoilukouluun, joka perustettiin Weimariin vuonna 1919. II JUHANNUSPÄIVÄ YLE Radio 1 91,4 ja 89,0 MHz 07.00 Uutiset. 20.04 Suomi tänään. 20.00 TV-nytt. 8396496 10.45 Kansalaisen ABC: Haasteena ryhmä. Frankie ja Charlie lähtevät eri teille päästäkseen eteenpäin. 22.00 Uutiset ja sää. 00.00 Uutiset ja sää. John Ritter. 8903 15.00 Tiettömän taipaleen takana. Sarjassa tutustutaan julkimoiden ylelliseen elämään. Markus Turunen. Suomalaiskuskit menestyivät Nürburgringin 24 h kilpailussa. 1127516 18.00 Tähtilampun alla. 6113767 12.30 Inspector Cartoons. FST/Ohjelmahankinta. 22.05 Jalkapalloilun MM-kilpailut: neljännesvälieräottelu D1 – C2 (Nürnberg). Kulinaarinen matka Bretagneen, jossa kelttiläinen kulttuuri elää yhä. 19.55 Pozzie. 16.45 Musikbussen. Kesäkissan kanssa niityllä. 21.00 Uutiset. 22.00 Keskusradio. Toimittaja Tarmo Valmela. 20.55 Urheiluradio. 5.15 Lättlagat. 4452651 12.25 Inspector Cartoons. 00.00 Uutiset ja sää. 12.06 Kansanradio. 18.00 Helluntaiherätyksen Juhannuskonferenssi Iso-Kirja -konferenssikeskuksesta Keuruulta. 11.00 Ortodoksinen liturgia Rovaniemeltä. 8072421 08.50 TV2: Pingu: Joulun vietto. 0.15 Jalkapallo: Uutismakasiini. Australialaiskoomikko Bob Maclaren tutustuttaa meidät huumorin pilke silmäkulmassa eri matkakohteisiin. 09.45 Golf: Euroopan kiertue, Johnnie Walker Championship.. 21.03 Lotto. 75-rivi. Uusinta. 18.30 Vinnare: V75. Britney ja Kevin. 02.45-06.00 Deittichat
1212231 10.25 Disneyn piirretyt: Nokkapokka. 12.06 Suomi tietää. 13.15 Lampaanviulu kirjailija Raija Orasen keittiössä. Stereo surround. 18.00 Beachvolley: World Tour, Gstaad, Sveitsi. 9673273 09.05 TV2: GALAXI. Johnnie Walker Championship at Gleneagles on golfin kovatasoisen Euroopan kiertueen osakilpailu, joka pelataan The Gleneagles Hotel -klubin kentällä Perthshiressä, Skotlannissa. Charlotte Brontën rakastettuun romaaniin perustuva, 1820-luvun Englantiin sijoittuva romanttinen draamasarja kotiopettajattaresta, joka rakastuu työnantajaansa. 08.00 Aktuellt. 09.05 Sää. Tervetuloa hotelliin, jonka omistajia eikä kanta-asiakkaita voi syyttää tavanomaisuudesta! Pääsemme seuraamaan zombien elämää hotellinomistajan kaksosten ja heidän tuiki tavallisen koulukaverinsa vanavedessä. ”Eevan arvoitus” Bosse von Willebrand teki elokuvan Eeva Tuomi -nimisen nuoren kuuron naisen arjesta vuonna. Stereo. 22.00-22.04 Tv-uutiset. 2651076 09.20 TV2: Leffatuutti Zurbaani: Sä olit mun bestis. Toinen esitys. Alastaron moottoriradalla poltetaan kumia oikein kunnolla, kun Petsku saa koeajettavaksi Suomessa harvoin nähtävän Ford GT:n. Seinähullut Seinejoelta. Ihmiskunnan aarteita esittelevässä sarjassa tutustutaan Kölnin tuomiokirkkoon, jonka tornit kohoavat 157 metrin korkeuteen. 2.30–9.15 Sändning från SVT24. Eturistiriitoja. 8.10 Jakob två-två. Kesto 88’ Italia-USA 1993 3719095 19.00 Charlien enkelit. 20.45 Urheiluruutu. Selostajana Timo Pulkkinen, varikolla Erkki Mustakari. 16.00 Uutiset ja sää. Uraanilouhoksia Suomessa loistokas on tulevaisuutemme. Selostajana Kristian Kaas. 23.00-23.10 Euronews. Tuotanto: IEC. 11.20 Peliputki: Sudoku.12.40 Peliputki: Street soccer. Amerikkalainen toimintasarja. Tuotanto SWR, Saksa. Kesto 101’ Uusinta. Osa 3/4. 398250 22.10 Tulosruutu. 17.45 Arkisto: Kultaranta kauneimmillaan. Lähetys MotoGP-luokasta alkaa Nelosella klo 14.55. 21.00 Mellanrum. Selostajana Kristian Kaas. 21.10 Ljudminnen – Pärlor ur Rundradions arkiv: Från Adria till Alperna 21.45 Melodiradion. 5903618 18.25 FST: Norjaa ristiin rastiin. 189144 14.00 Voittopotti. 14.02 YleX viikonloppu. 17.00 Päivän peili ja sää. 19.00 Arnin valtakunta. 4279502 20.55 Itse Valtiaat. Uusinta. Kesäkissan kanssa niityllä. Vakioveikkausrivi. 1099724 09.06 TV2: Kuustamuuttajat: Pemmihälytys. OTV auttaa! 14077786 13.00 Boxi. 346637 09.15 Pokémon. 22.0003.22 TV-arkisto: Juhannuspaketti. Kanadalainen draamasarja. Uusinta. 18.30 Martini World Circuit. Suora. 14.55 Kielipakina. 11.00 Juhannuspäivän suomalaista musiikkia. 18.00 YleX toiveet. Fotbolls-VM: Åttondelsfinal 2. Stereo. 11.35 Emblas hemlighet. 07.03 Juhannuksen aamukonsertti. Tuotanto Klaffi Tuotannot Oy. 22.50 World Poker Tour. 6724 10.00 Elämäni eläimet. 10.00 Aktuellt med väderrapport. Tänään jalkapalloilun MM-kilpailuissa. Brittiläinen matkaohjelma. Stereo. 14.15 Fotbolls-VM: Togo – Frankrike. www.yle.fi/a2 19.30 A-studion kesävieras. 14.30 Juhannus-Suomi. 20.30 Capone. 940502 13.40 Inspector Cartoons. 15.10 E! Entertainment: 101 pahinta tyylimokaa. Joukko roistoja joutuu vierekkäin poliisin tunnistusriviin epäiltynä rikoksesta, jota he eivät tehneet.. 11.00-11.04 Tv-uutiset. 22.05 Kesäillan kamarimusiikkia. 09.06 Juhannus-Suomi. 10.40 Voffy. 18.30 DEBATT!. 23.03 Löpsedeln. Stereo. 13.50-14.43 Villi länsi!. Radio Dei 104,3 MHz 06.00 Levollisia säveliä 07.45 Ääni-Piplia 08.00 Pakina 08.15 Lintumetsä 08.25 Pyhäpäivän esittely 08.35 Raamattuavain Extra 09.55–12.00 ALUEELLISTA OHJELMAA 10.00 Alueelliset jumalanpalvelukset Rovaniemellä, Oulussa ja Seinäjoella 10.00 Country Gospel (r) 11.00 Viikon levy (u) 12.15 Pyhäpäivän esittely (u) 12.45 Vapaasatama 13.05 Silminnäkijänä maailmalla (u) 14.00 Avainmedian uutiset (u) 14.15 Fidamiini (u) 14.35 Lähetysavain 15.00 Itäraportti (u) 15.45 Pakina (u) 16.00 Toivekonsertti 18.00 Pelastusrengas (u) 19.00 Sateet lähetä 20.00 Samassa veneessä 22.00 Black Gospel 23.00 Deipark Eurosport 9.30 Jalkapallo: Uutismakasiini. 22.15 Minnenas television. 11.50 Radioteatteri esittää: Juhannusrunoja. 10.03 Sää. 1626989 22.45 Frasier. 00.25 Yhdestoista hetki. 13.50 Kimurantti. Toinen esitys. 07.03 Morgonjazz 07.55 Löpsedeln. 23.00 Nyheterna och vädret. Veikkauksen Kenon ja Mitalipelin arvontatulokset ja voittoennusteet. 12.45 Merisää. Esittelyssä jalkapallon MM-kisojen joukkueita Aasiasta ja Afrikasta. 20.15 Melodiradion. 18.00 Teräsmieheni. Kanada. Perjantaina 23.6.2006 23 LAUANTAI 24.6. Kata Laurikainen. 23.00 Älypeli: Sudoku. 119250 11.30 MotoGP-studio. Stereo. Asia on päivänpolttava, sillä aikamme sodissa molemmat osapuolet tuntuvat syyllistyvän kidutuksiin yhä useammin. 10.00-10.04 Tv-uutiset. Innvikin seudulta on kerätty talteen yli 40 erilaista morsiuspukua, vanhimmat yli sadan vuoden takaa. 40163 08.05 Hiljainen tila. Yleisurheilun eliittikisat (Kuortane). 13.55 Urheilukanavan viikonlopun esittely. Poko piirtää ja Pyykkipäivä. Interaktiivista katufutista. Pinnat kiristyvät poliisien saapuessa tutkimaan tapausta, eikä uhreiltakaan vältytä. 761637 20.00 Kahdeksan uutiset ja sää. Taistelu meteoriitistä. 13.30-13.39 Euronews. Stereo. 18.55 Juhannus-Suomi. Pala yhden maatilan historiaa, kukoistusta ja kuolemaa. Kanada. 19.50-21.10 Formula 1: aika-ajot (s). 13.00 Moottoripyöräily: 250cc, Hollannin Grand Prix. 12.00 Aktuellt. www.yle.fi/lapset 9727714 08.31 TV2: Poko. 41863 12.45 FST: Rajaton rakkaus. 0.55 Skräckens hus. Uusinta. 15.00 Moottoriurheilu: MotorStars. 15.55 YLE news. 09.00 Aktuellt. Kuvasuhde 16:9. Golfin naisten Euroopan kiertueen BMW Ladies Italian Open -osakilpailu. Unicron tuhoutuu. 621366 21.13 Keno. Lihavuuden ylistys. 12.45–13.00 Tur och retur. 14.40 Matkaradio. Yleisurheilua. 21.30 World Circuit. 12.05 Radioteatteri esittää: Juhannusrunoja. Uusinta. 94328 17.05 FST: Zon5: Loppshop. 8241796 19.15 Vintiöt – Ten Years After. Mika Kallion kommentit lämmittelyajon jälkeen sekä koosteet torstain ja perjantain aika-ajoista. 18.50 Melodiradion. 11.55 Urheiluradio. Toinen esitys. I JUHANNUSPÄIVÄ YLE Radio 1 91,4 ja 89,0 MHz 07.00 Uutiset. Saman auringon alle. 18.00 Aktuellt. Laulu loppuu kuolemaan. 3480076 21.30 Jalkapallon MM: Neljännesvälieräottelu. 20.00 Taitopeli: Match Dayn palkintotunti. 15.00 LISTA.Suuri haloo. Ulkonäkö ei ole tärkeintä. Colin ja Stephanie. 14.25 E! Entertainment: Takaisin telkkariin. 2.35 The President’s Man. 20.10 Sportnytt. Tuotanto: Parallel Media Group. 17.05 Zon5: Loppshop. 15.35 Juhannuksen jazzit. 19.30 Disneydags. 7822304 18.00 Nitrokabinetti. 12.30 Moottoripyöräily: Hollannin Grand Prix. 09.03 Leonardo – samtal om populärvetenskap. 15.00 Uutiset. Satiirisarja kulissien takaa. 14.00 Uutiset ja Ajantasa. 8773076 13.00 Suomen Robinson. Yle 24 04.00-11.45 Teematieto. 18.55 Helgmålsringning. Liikunnan iloa Padasjoen nakukympillä. Duncan järjestää itselleen kahdet treffit samana iltana. 08.30-09.25 Tank Wars Farm. 21.30 Juhannus-Suomi. Suora. 23.05-00.25 Formula 1: aika-ajot (s). 3384144 16.00 Holby Cityn sairaala. 19.45 Livenä: Suede. Juhannusvieras. Uusinta. Osa 2/10: Norjalainen komediasarja. Saksalaista erotiikkaa kaikki kaapinovet auki. Mats Arehnin ohjaama elokuva. Sarja päättyy. Stereo. Kesto 91’ USA 2000 7243231 23.05 American Chopper. Suora lähetys 250-luokasta. 21.00 Tittarnas önskekonsert. 14.55 Urheiluradio. Selkärangattomien maihinnousu. 09.30-12.25 Sudoku. Radio Vega 102,7 MHz 07.00 Väderöversikt med sjörapport. Sanna Kojo. YLEX 94,0 ja 96,1 MHz 06.30 Olga K. 13.45 Luontoretkiä etelärannikolla. 20.20 VM-magasinet. European Tour 2006, Johnnie Walker Championship. Lopun alku. 20.00-22.00 Teemalauantai: Suomalainen kesähullu us. Kolmas esitys. 1020651 09.00 Tomi Traktori. 5232095 21.10 Selviytyjät. Tarina ystävyydestä, yllyttämisestä ja luottamuksen pettämisestä. 17.10 Friedmans. 0.45 Xtreme-urheilu: YOZ-makasiini. 20.55 Wanhat uutiset. 10.03 Lördax. 14.50 Juhannus-Suomi. 18.00 Uutiset. Fanny ja assistentti testaavat uusia ja erilaisia tapoja maalata pääsiäismunia. 12.00 X3M-Nyheter. 2568816 03.00 Benny Hill. 13.50 Söderläge. Selostajana Timo Pulkkinen, varikolla Erkki Mustakakari. Gambrellin äidin keskeisessä roolissa nähdään italialaisen elokuvan ikoni Claudia Cardinale. 17.00 Historia: Euraasia. Kanada. (1948) Ihmiset suviyössä, ohjaaja Valentin Vaala. 21.00 Hon är min. Pullan romaaniin pohjautuva komedia nahjusmaisesta johtajasta, joka kokeilee nuorentavaa hormonilääkettä. Dokumentti amerikkalaisesta Villi länsielokuvalajista. Kotiin palattuaan Grace joutuu kuitenkin katumaan petostaan, sillä samainen muukalainen ilmestyy yllättävällä ja vaarallisella tavalla hänen elämäänsä. Iranilaiset puhuvat rakkaudesta, seksuaalisuudesta ja uskonnosta. Kaapelikanavat .. TV&radio Yhteystiedot TV-sivun vastaava toimittaja Anne Saarikettu (06) 827 2315 Ohjelma-arvioinnit: Aamulehti Posti : PL 45, 67101 KOKKOLA Sähköposti: toimitus@kpk.fi 08.00 Tv-uutiset. 19.00 Fotboll: VM 2006. 18.10-18.14 Urheiluruutu. 4283095 18.15 FST: TV-nytt. 16.00 Aktuellt med väderrapport och båtvädret. Markus Turunen. Stereo. 09.30 Melodiradion. 18.00 Tv-uutiset. 09.00 Uutiset. Ohjelma sisältää kohtauksia, jotka saattavat olla haitallisia lapsille. 2645835 04.25-07.40 Talk. 19.00 Kolmas ulottuvuus: Tabu. Interaktiivinen hedelmäpeli. 932618 19.10 Tulosruutu. Erno Kulmalan vieraana 22.00 Pietarinkadun Oilers Go Go 00.00 Yöradio YLE Radio Suomi/Radio Keski-Pohjanmaa 97,6 ja 101,9/Oulu Radio 98,4 MHz/ 04.00 Uutiset ja sää. Selostajana Kristian Kaas. 16.50 Keno. 0.15 Motor: VM i speedway. 6822366 23.05 Tuhkasta noussut (K15). Yhteistuotanto, jossa YLE on mukana. Järviradio 87,9, 89,7 ja 99,1 MHz 10.00 Jumalanpalvelus Kyyjärven kirkosta 11.00 STT:n uutiset ja sää 11.05 Kansanlauluja 13.30 Hankasalmen Juhannusseurat 15.00 STT:n uutiset ja sää 15.05 Juhannustoiveita puh. 10.50 Juhannus-Suomi. 19.50 Juhannus-Suomi. 20.00 Blond 00.05 Nattklassiskt. 14.30-14.39 Euronews.15.0015.04 Tv-uutiset. Kanada. Korttia lyödään jälleen Hollywoodissa. 91144 18.35 Ihmiskunnan aarteita. 17.30 Jalkapallo: Uutismakasiini. Kenkiä herrasmiehille. 2840724 15.35 Il Divo feat Toni Braxton: The Time of Our Lives. 0.15 Jalkapallo: Uutismakasiini. Hollywoodin kirkkaimpia tähtiä esittelevä sarja. 13.00 Uutiset. 12.05 Juhannus-Suomi. 14.00 X3M-Nyheter. 2.30 Jalkapallo: Uutismakasiini. 23.00-00.00 Tähtiä ja tuloksia – urheilun maailma. 11.55 Fieteri. Kotona. 12.30-12.39 Euronews. 22.00 Älypeli: Miinaharava. Lentopelkoiset ilmassa. 09.50 Radioteatteri esittää: Juhannusrunoja. 13.40 Viihteen aika: Alivaltiosihteeri. 22.05 Golfin naisten Euroopan kiertue: BMW Ladies Italian Open. Artistivieraana Annika Eklund. 11.09 Juhannus-Suomi. Stereo. Radio Pooki 95,0, 95,5, 100,5, 101, 103,3, 105,9 MHz 0.00 Pookin yö aalloilla kotimaista musiikkia tauotta 10.00 Jumalanpalvelus Raahen kirkosta 12.05 Pookin aalloilla-kotimaisen musiikin tahdissa 24.00. 20.20 Juhannus-Suomi. Rohkeat tutkijat ja hoitajat taistelevat pelotta löytääkseen hoitoja hyönteisten levittämiin tauteihin. Katontekijöiden on hyvä nähdä, miten muualla maailmassa työskennellään. 20.20 Jazzin vuosisata. 95811 20.45 Urheiluruutu. Animaatio pienen pingviinin seikkailuista. 19.00 Golf: Euroopan kiertue 2006, Johnnie Walker Championship. Yle Teema 06.00 Sub chat. 17.00-17.04 Tv-uutiset. 24.00 Ralli: International Ralli Challenge, Belgia. 20.30 Mästerkocksmöte på Søllerød kro. 14.30 Moottoripyöräily: Moto GP, Hollannin Grand Prix. Kansainvälisen moottoriurheilun makasiiniohjelma. 21.05 Poppikoulu. 00.05 Yöklassinen. 22.00 C.S.I. 14.05 Formula 1: vapaat harjoitukset (s). 5.35 Lättlagat. Voiko kidutusta puolustella missään olosuhteissa. Christine Saarukka esittelee. 02.20-06.00 Deittichat. 16.05 ‘’Näistä levyistä en luovu’’. 12.30 Prinsessan och hästen. 5536250 16.25 Yleisurheilun eliittikisat. 12.30 Tank Wars Desert. Tuntematon uhka. Radio Extrem 99,7 MHz 06.00 X3M-Nonstop. 16.00-16.04 Tv-uutiset. 22.00 Aktuellt. 5679279 22.00 Kymmenen Uutiset. 01.15 Suloisia syntejä. Sini. Ranskalainen animaatiosarja. 16.00 Cap des Pins. 15.50 Veneilysää. 14.30 FIFA Futbol Mundial -jalkapallomakasiiini. 17.10 FilmMusikStudion: I kavaljerernas och bomullens land. Musiikki: Jakaranda, Päivi Sini ja Jere Ristimäki sekä Junnu Aaltonen.Tv-ohjaus Pekka Heikkilä. 64175328 09.30 Sporttipalat. 5.10 Lättlagat. 18.25 Norjaa ristiin rastiin. 1210057 12.30 Corneil & Bernie. 20.45 AB Svenska Ords klassiker. Harvey, epileptikon turva. Marko Miettinen. 13.00 Aktuellt. Neljännesvälieräottelu C1 D2. (1961) Kuu on vaarallinen, ohjaaja Toivo Särkkä. 97705 21.45 Tv-uutiset. Uusinta. Ruotsin tv 2 12.30 Perspektiv. (91’). 13.00 Amadeus 250: Minun Mozartini. 23.00 Uutiset. ”Elämä alkaa 70-vuotiaana”, toteavat Ruskalinnan asukkaat ja totisesti viettävätkin sellaista elämää, jota kaikkien hoivavääpeleiltä karkuunpäässeiden tulisi viettää. 15.30 IAAF Grand Prix: Zhukovski, yleisurheilu (suora). Mukana Santeri Kinnunen, Niko Saarela, Janus Hanski, Jussi Chydenius, Kari Hietalahti, Juha Veijonen ja Samuli Edelmann. Kata Laurikainen. 13.00-13.09 Euronews. Uusinta tiistailta. Stereo. Näillä riiviöillä ei kymmenen vuotta tunnu missään. Iris Mattila. 20.10 Viittomakieliset uutiset. Neljännesvälieräottelu A1 B2. 10.15 Salakkasiepparin luolassa. Amerikkalainen pokeriohjelma. USA-Saksa 1995 3881632 02.05 Benny Hill. 13.04 Juhannus-Suomi. 08.10 Luontoretki. 21.00 Uutiset. 21.15 Ev. Digikanavat . http://svenska.yle.fi/zon5 53908 17.35 FST: Zon5: Dalin veljekset ja Kaarle XII:n damaskit. Kanada. Yleisurheilua. 22.00 Veikkauksen Kenon ja Mitalipelin numerot. 2919144 00.05 Elokuva: Epäillyt (K15). 938927 17.10 Elokuva: Vaaleanpunaisen pantterin poika. 66540 08.30 TV2: LASTEN AAMU. 18.05 Word Puzzle. Rovaniemeltä Lordin tavoin tulevan Antti Tuiskun odotettu uusi single Sekaisin julkaistiin 21.6. Suora. Stereo. 118521 11.00 Volvo Ocean Race. 21.03 Sportradion. 8.30 Blubb. Haukiankerias. 22.05 Väderöversikt med sjörapport. 7.25 Koala Brothers. Asianajajasta ammattipainijaksi. 18.00 Ehtookellot. 556892 17.00 Antti Tuisku: Sekaisin. 19.15 Ev. Stereo. Vaatteet tekevät miehen, kengät herrasmiehen. 19.00 Aktuellt. 23.25 Maggies nya liv. Äänestä suosikkisi suoraan Seinäjoen Tangomarkkinoiden finaaliin (la 8.7.). Perheen sisäisiä asioita. 3683908 11.05 Nuori nainen Berliinissä. Hyvää Jussufia! Stereo. 7.40 Koala Brothers. 18.03 Sommarmöten – nedslag i den svenska kulturen: En förvirrande värld. 15.55 Urheiluradio. Urheilukanava 08.00-08.04 Tv-uutiset. 20.03 Sää. 12.00 Uutiset ja sää. Grilli tekee miehen!. 12.03 Lördax. Ohjelma sisältää voimakkaita kohtauksia, jotka saattavat olla haitallisia lapsille. 08.45 Viihteen aika: Perhe Kärkinen. Formula 1: Kanadan MM-osakilpailun aika-ajo. Pokeri-ilta Hollywoodissa, osa 7. 21.00 Taitopeli: Astronaut3:n palkintotunti. 16.25 World Circuit. Selostajana Oskari Saari, varikolla Erkki Mustakari. X-Men-ohjaaja Bryan Singerin kahdella Oscarilla palkittu kutkuttavan jännittävä rikosmysteeri. FotbollsVM: Åttondelsfinal 2. 1292569 16.10 Lauantain perheleffa: Pokémon 2: Pelastakaa maailma. Amerikkalainen tosi-tv-sarja. Toinen esitys. 16.00 Uutiset ja sää. München. 5327958 08.55 TV2: Pingu: Curling-peli. Tuotanto: Suomen Urheilutelevisio Oy. Romanttinen komedia. Italia, jalkapallo ja kansallistunne kesävieraana kirjailija ja jalkapalloekspertti Jukka Pakkanen. 23.00 Ilonan ystävät. 11.50 Kotiopettajattaren romaani. 297366 20.30 Tv-uutiset ja sää. 17.00 Aktuellt med väderrapport. 5/7: Finnin teinitytöt ilmaantuvat kotiovelle, ja Allie yrittää parhaansa ja enemmänkin uusperheen äitinä. Refereras i flerljud av Leif Lampenius. Toni. Tuotanto Silva Mysterium Oy. Suora lähetys 125-luokasta. Suomalaisista mukana ovat Riikka Hakkarainen, Jenni Kuosa, Pia Koivuranta ja Ursula Wikström. 18.55 Salaperäinen Egypti. 72724 11.05 Pelien kuningas: Poppamiehet. 07.50 Radioteatteri esittää: Juhannusrunoja. Noora. 14.20 Himalaya med Michael Palin. 5790647 16.00 Suomen Robinson. Stereo. 18.00 Fotboll: VM 2006. 18.15 TV-nytt. 18.45 JuhannusSuomi. 5915683 00.55-01.05 Euronews. Macin loma syrjäseudulla keskeytyy, kun näköpiiriin ilmaantuu joukko kylmäverisiä salametsästäjiä. 2061453 20.00 Koiran virka. 12.55 Lördax. 19.00 Yllätyshäät. 070088200 (9,85 euroa /puhelu+pvm) 22.00 VOA. 90540 15.05 Kaikenkarvaiset ystäväni. 04.00-13.00 Älypeli: Sudoku. Heikki Kujanpään dokumenttielokuva miesjoukosta, joka valmentautuu löylynheiton MM-kisoihin. 09.00-09.04 Tv-uutiset. 08.55 Juhannus-Suomi. 4.15 Lättlagat. 14.03 Kaffekvarnen: Sommar och sol 15.00 Allt har sin tid. 23.00 Pokeri: Eurooppaturnaus, Monte Carlo. MTV3 Plus 13.00-14.55 MotoGP: Assen, 250 cc. 16:9. 2848421 02.30 Benny Hill. 23.15 Hollywood gigolo. Kielivalinta tehdään digilaitteen valinnoista. Näkökentässä näpsäkkäät näyttelijät. Stereo. 16.12 Danspoppen. 16.00 Mitt i naturen. Stereo. 12.15 Mánáid-tv. 6.05 Lättlagat. 19.03 Juhannusillan suomalainen oopperakonsertti. 253941 00.35 Voittopotti. Amerikkalainen reality-sarja. 11.03 Nuotin vieressä. 07.00 Uutiset ja sää. Selostaja: Teemu Tyry. Uusi ajoneuvo.. Nelonen Plus 09.00 Golf: Euroopan kiertue, Johnnie Walker Championship. Jumalanpalvelus Sinulle. 20.30 Finlandssvensk tonträff. Osa 2/10: Norjalainen komediasarja. 14.45 Education of Little Tree. 11.00 Golf: Euroopan kiertue, Johnnie Walker Championship. OCC:lla on tiukat paikat saada pyörä valmiiksi Jay Lenon ”Tonight Show’hun”. 00.05 Nattklassiskt. 23.00 Aktuellt. 14.00-14.09 Euronews. 0700-88200 (9,85 euroa /puhelu+pvm) 16.00 STT:n uutiset ja sää 16.05 Grammari 18.00 Lauantai-illan tanssit; puh. 925873 19.00 Seitsemän Uutiset. 16.15 Moottoripyöräily: 125CC, Hollannin Grand Prix. Sumopainista mallia. Selostus Tapio Suominen. 250-luokka nähdään Nelonen Plussalla klo 13.00 alkaen. Rooma ja Kiina. 15.55 Hollywood Stars. Ohjaajat: Michael Haigney ja Kunihiko Yuyama, Japani 2000. Uusinta. 2860038 01.35-08.00 Se Oikea. Jouluerikoinen: karkkien keräämistä yläilmoissa, kamalia ruokalahjoja ja liekehtivä järvi. 17.45 Urheiluradio. 10.45 Pippi Långstrump. 9.00 Sommarlattjo. 6459835 TV 1 TV 2 MTV 3 Nelonen KESKIPOHJANMAA . Ohjelma sisältää kohtauksia, jotka saattavat olla haitallisia lapsille. 7.10 St. 21.50 Merisää. 20.30 Rapport. Maailman terveyttä käsittelevän sarjan neljäs jakso kertoo uusien rokotteiden ja lääkkeiden kehittämisestä. Ruskalinnan oma kansanedustaja. 20.00 Tennis: WTA-turnaus, Eastbourne, Iso-Britannia. 19.00 Uutiset ja sää. Yleisurheilu: Zhukovski. Koko maailman kiertävä purjehduskilpailu Volco Ocean Race 2005-2006 käynnistyi 12.11.2005 Länsi-Espanjan Galiciassa sijaitsevasta Vigon kaupungista ja päättyi Göteborgiin 17.6.2006. ”Eevan arvoitus” Bosse von Willebrand teki elokuvan Eeva Tuomi -nimisen nuoren kuuron naisen arjesta vuonna 1969. BMW Ladies Italian Open. 00.30-05.55 Sudoku. Uusinta. Toinen esitys. Neljännesvälieräottelu C1 D2. 5530618 10.05 Yugioh!. 349453 13.15 FST: Arkistohelmiä. Leipzig. Ratamoottoripyöräilyn Hollannin MM-osakilpailu. ja ranskaksi. 15.15 Depeche Mode – 101. 12.31 Juhannus-Suomi. Bears docksjukhus. 1934958 17.30 FST: Lisää Huulipunaa: Lisää huulipunaa. Suora. 04.02 Ylen aamu. 4814960 20.15 Pelkokerroin. 18.03 Jalkapalloilun MMkilpailut: neljännesvälieräottelu Saksa – Ruotsi (München). 22.05 Jalkapalloilun MM-kilpailut: neljännesvälieräottelu C1 – D2 (Leipzig). 13.25 CBS 60 minutes. 21.00 Kymppikerho (K15). 19.00 Aktuellt. 9241521 10.45 Isoäitini. 3007540 15.55 Kansa laulaa. Ohjelma sisältää voimakkaita kohtauksia, jotka saattavat olla haitallisia lapsille. Olivatko he Rooman lähettiläitä vai kauppamiehiä. 12.55 Radioteatteri esittää: Jalkapallo valossa ja varjossa. 1.00–1.30 London live. 18.05 Pyhäpäivä – juhannus. 5719540 11.00 Tv-uutiset. Lexie on huolissaan Paulin suunnitelmista, joutuvatko he nyt törmäyskurssille laakson muun väen kanssa. Sanna Kojo. Hankoniemen hiekkarannoilla. 21.45 Jalkapallo: Maalikooste. 7962125 03.25-03.55 Benny Hill. 16.55 Formula 1: vapaat harjoitukset (s). 07.04 Juhannus-Suomi soi. 19.00 Ajankohtainen kakkonen. 109873 10.00 Viimeinen ranta. Fotbolls-VM: Åttondelsfinal 1. 22.00 Uutiset ja sää. Kooste elokuvaesitysten yhteydessä vuosina 1933-1963 esitetyistä uutiskatsauksista. Suora lähetys MotoGP-luokasta. Suora. Seksimatka maailman ympäri tarjoaa suurkaupunkien syntisimmät klubit ja paikalliset erikoisuudet. Tosipohjainen elokuva juutalaisnaisesta, joka Auschwitzin keskitysleirissä joutui natsitohtori Mengelen käskystä toimimaan naisvankien lääkärinä. USA 2001 8147926 00.05 Anopin otteessa. 19.50 Hurmaava kokki. 22.00 Uutiset ja sää. Tuotanto Euronews. (98’) 6402347 17.55 Tangomittari 2006. Tuotanto Small Camera-Jérónimo. 17.05 Ihmemies MacGyver. 7.00 Elias – den lilla räddningsbåten. 21.00 Ykkösdokumentti: Oikeuden rajat. 0.20 Gökboet. 16.30-16.39 Euronews. 11.00 Uutiset. 17.35 Zon5: Dalin veljekset ja Kaarle XII:n damaskit. 19.15 Transit Tanger. 18.50 Vesiposti vastaa. 17.00 Fotboll: VM-studio. Stereo. 10.03 A-laget remix fortsätter. 15.52 Suuri haloo. Martini World Circuit. Juhannuslauantain kunniaksi aiheena suomalainen kesähulluus. 20.00 Euronews. 73366 18.05 FST: : Pyhäpäivä – juhannus. Stereo. 22.15 Oles gränslösa. 07.00 Morgonrock 09.00 A-laget remix. Walberg, Erik Palladino, Michael Vartan, Michelle Clunie, Bob Eubanks ja David Sutcliffe. Tulevatko ruuhkamaksut sittenkin Helsinkiin. 585724 20.10 IS Urheilu-uutiset. 9953569 15.40 World Circuit. 12.45 Väderöversikt med sjörapport. Roope Ankan talousoppia. Suora lähetys IAAF Grand Prix -sarjan osakilpailusta Zhukovskista Venäjältä. Stereo. 720366 19.50 Formula 1: aika-ajot. 6607786 14.55 MotoGP: Assen, MotoGP-luokka. Uusinta. 07.53 Juhannus-Suomi. 06.30 JuhannusSuomi soi. (1944) Suurin voitto, ohjaaja Hannu Leminen. Fotbolls-VM: Åttondelsfinal 1. 8768873 18.30 Viittomakieliset uutiset. Uusinta. 14.03 X3M-Listan fortsätter 16.00 X3M-Nyheter. Balettitytöt: Yhteinen koreografia & Bettan. 11.30-11.39 Euronews. 25/77: Työpaikkaromantiikkaa. 19.15 Café Continental. Kansainvälisen moottoriurheilun makasiiniohjelma. Löytyykö Se Oikea ruudun takaa. Laulettavana, hoilattavana, nautittavana ja huudettavana on huikeaa musiikkia 1970-2000-luvulta. 00.05 Yöradio. Suora. Meno on yhtä posketonta kuin ennenkin. 9.59 Nyhetsmorgon lördag. 21.55 Formula 1: vapaat harjoitukset (s). Iraj Mirzan eroottiset runot yli sadan vuoden takaa puolestaan kertovat omaa kieltään. 10.00 Peliputki: Drop. FST/Pohjoisvisio. 7720927 10.50-11.10 Disneyn klassikkopiirretyt. 00.00 Uutiset ja sää. Uusinta. Kotimainen realityohjelma. 333. 08.03 Väderöversikt med sjörapport. 22.00 Aktuellt. Luottamus on ansaittava. Stereo. 7505873 10.00 Jumalanpalvelus: Kolmen vartin kirkko. 1228279 11.25 OTV. 9469057 14.45 Inspector Cartoons. Löylyn veljet kertoo löylynheiton MM-kisoihin valmentautuvasta miesjoukosta ja ranskalais-suomalainen road-movie Capone vie meidät matkalle kesäisen Suomen halki. 20.15 Eurohitti. 20.30 Tv-uutiset ja sää. 10.00 Xtreme-urheilu: YOZ-makasiini. 21.03 Juhannus-Suomi. Fotbolls-VM: Åttondelsfinal 2. 358124 15.00 Tv-uutiset. Onko ihmisen koskemattomuus kaikissa oloissa subjektiivinen oikeus. Kesärenki rakensi Matti Vanhasen kanssa terassin. 23.06 Calles nattbar. Sinä kysyt, Subtv vastaa! Katsojapalautteiden ja -kysymysten oma hetki. 13.40 Inside Grand Prix (s). 10.30 Jalkapallo: Uutismakasiini. Voittopotista sinäkin voit voittaa tuhansia euroja suoraan kotisohvaltasi käsin. 13.43 Juhannus-Suomi. 21.00 Todistaja X. Tv-ohjaus Tapani Parm. 12.50 En midsommarfest. 5985908 17.45 Jalkapallon MM: Neljännesvälieräottelu. Nuorten itse tekemä lyhytelokuva ideoinnista toteutukseen. 12.00 Moottoripyöräily: Hollannin Grand Prix. Elokuva sisältää väkivaltaa ja ahdistavia keskitysleirikohtauksia. 16.55 Älypeli: Sudokun palkintotunti. Eksoottinen haukiankerias on raaka-aineena haastaja Hirohisa Koyaman ja rautakokki Hiroyuki Sakain kisassa. 2368095 09.30 TV2: Hillitön hotelli: Karmea kakara. 5425386 22.20 LauantaiAction: Vaiettu petos (K15). 14.15 Dolda kameran. 18.03 Lauantain toivotut levyt. Selostajat: Pepe Jürgens ja Atte Pettinen. 19.03 Jalkapalloilun MM-kilpailut: neljännesvälieräottelu Saksa – Ruotsi. 2888665 13.55 Roolihuijaus. Äänestystulos julkistetaan suorassa lähetyksessä perjantaina 7.7., jolloin selviää, ovatko katsojat tuomariston kanssa samaa mieltä. 13.03 Sää. Uusinta. Khargan keidas. Stereo. Selostus Hannu-Pekka Hänninen. 96510632 06.00 Piilosana + Pelikukkaro. 14.00 Painia: Veikko Rantanen -turnaus. 08.00 Uutiset ja sää. 22.45 Juhannus-Suomi. John Vikström käsittelee juhannuspäivää henkilökohtaisesta näkökulmasta sekä pohtii sen merkitystä nykypäivän ihmiselle. 22521 17.00 Tv-uutiset. Dennis valmistautuu 28-vuotissyntymäpäiväänsä ja pohtii samalla elämän peruskysymyksiä. Christine Saarukka esittelee. 11.45 Emblas hemlighet. Kumpi heimoista rakentaa toimivimman suihku/ulkovessa-yhdistelmän, ja millä tavoin se palkitaan . Enkeleiden jäljittelijät. 3333163 21.10 Ähläm Sähläm. Pappi: Harri Palmu. Ranskalais-suomalainen road-movie, jossa kaksi miestä ja polle matkaavat Ranskasta halki kesäisen Suomen määränpäänään Sodankylän Keskiyön ravit. 14.05 Todellisia tarinoita. Mv. 18.00 Haaste maailmalle: Tautien levittäjät. Osa 1/5: Ritarit. Tarkastaja Crusoe. Vanhojen kiinalaisten asiakirjojen mukaan Rooman valtakunnan kansalaisia on oleskellut Kiinassa vuonna 166 jKr. Mervi Junkkosen elokuva Junkkosen perheen muutosten vuodesta ja siitä mikä lopulta on tärkeää. Kotona ja vieraissa. 100502 10.30 Start!. 19.00 Tennis: ATP-turnaus ’s Hertogenbosch, Hollanti. 10.00 Uutiset. 12.00 Uutiset ja sää. 812279 19.45 Yorkshiren etsivät. Terve sielu, 2/2. 15.00 Radioteatteri esittää: Knalli ja sateenvarjo. 20.20 Riccardo Muti johtaa Mozartia. 17.00 Päivän peili ja sää. 3243366 21.50 Leikaten. Risteily. Iskelmä Kokkola 96,7, 92,7, 103,7 MHz, Iskelmä Botnia 94,6 MHz 00.00-07.00 Iskelmän yö Kevyen musiikin klassikoita 07.00-08.00 Parhaita kotimaisia ja kevyen musiikin klassikoita Uutiset ja sää tasatunnein 08:0021.00, 08.00-14.00 Piia Koriseva, 08:35 Viikon artisti, 09:35 Piian Peili, 11:35 Viikon artisti, 12:35 Piian Peili, 14.00-16.00 Iskelmä Lista Ari Ojala, 16.0018.00 Toni Lund, 18.00-19.00 IskelmäDisko Dj. 20.00 Nyheterna och vädret. 19.00 Uutiset ja sää. Selostajana Oskari Saari, varikolla Erkki Mustakari. 0.15 Rapport. 20.00 TV-nytt. Stereo. Kotona. Suora, selostajana Oskari Saari, varikolla Erkki Mustakari. Kanada. Virtanen, 19.00-24.00 Iskelmän saunavuoro Timo Virkkula, 19:35 Viikon artisti, 20:35 Viikon artisti, 21:35 Viikon parhaat uutiset Iskelmäradio Pohjanmaa Taajuudet: Kruunupyy 104,9 MHz, Pietarsaari 100,3 MHz, Kokkola 106,3 MHz, Kaustinen 89,3 MHz, Vimpeli 103,1 MHz, Alajärvi 104,3 MHz, Kopu 105.5 06.00-08.25 Drop 3. 13.45 Urheiluradio. Suora. Tuotanto Norjan televisio. Toinen esitys. 1318958 11.30 Elävä katto. 08.20 Juhannus-Suomi. 22.50 Lotto med drömvinsten. 18.00-19.00 Älypeli: Sudoku. 20.04 Juhannus-Suomi. 17.15 Aristoteleen kantapää. Suora. 563366 14.45 Hormoonit valloillaan. www.ylex.fi. Ja siitä, ettei kukaan ole parin vuoden päästä enää sama. 13.30 Juhannus-Suomi. Juontajana Mo Asumang. 01.55 Alaston maailma. Sanna Kojo ja Marko Miettinen. Armas J. Kansainvälisen moottoriurheilun makasiiniohjelma. 11.15 Emblas hemlighet. 18.50 Fotboll: VM-studio 2006. 08.00 Uutiset ja sää. Amerikkalainen sitcomsarja newyorkilaispojasta ja sukurakkaasta kansasilaisperheestä. Äänestysohjeet: www.mtv3.fi/tangomarkkinat. Tuotanto: Ardent Productions, Yhdysvallat. Toimitukseen saapuu nauha, joka sisältää nimettömän tappouhkauksen. 1.15 Kamppailulajit: Fight Club. Tv 4 Nordisk 7.50 Postis Per. 21.15 Jalkapallo: Uutismakasiini. Laulattajana ovat Gebardi-yhtye ja juontaja Reetta Ristimäki. 10.30-10.39 Euronews. 12.03 X3MListan. Markus Turunen. 20.00 Piinaavat naapurit. Nanna Rosengård laulaa. 13.05 Villit vuodet, suuret luokat. 08.10 BUUs sommar. 00.00 Uutiset ja sää. 14.00 Bobin maailma. Toinen esitys. 19.55 Urheiluradio. Tuotanto: Solar Films Oy. Stereo. Tällä kertaa arvokkaasta paikasta World Poker Tourin mestaruusturnauksessa taistelevat näyttelijät Mark L. 16.20 Iron chef. 7453 10.30 Lista top3. 14.00 Uutiset. 10.04 Juhannus-Suomi. Kolmas esitys. Lähetys MotoGP-luokasta alkaa Nelosella klo 14.55. Äänetön kuolema. Makasiiniohjelma. 16.03 X3M-Sporten. Selostus Antero Mertaranta. Nastassja Kinski näyttelee jännittävässä draamassa ex-malli Gracea, joka lomamatkalla ollessaan pettää aviomiestään salaperäisen muukalaisen kanssa. 07.50 Merisää. 09.55 Virtain kirkon kellot kutsuvat. Assenin GP:n ennakkotunnelmat. 11.25 Emblas hemlighet. Marko Miettinen. 23.03 Jalkapalloilun MM-kilpailut: neljännesvälieräottelu C1 – D2. 940182 18.30 Nitrokabinetti. 21.55 Juhannus-Suomi. 98’). Vanhaa viiniä. 19.05 Väderöversikt med sjörapport och programinformation. Refereras i flerljud av Frank Sjöman. 21.55 Novosti po-russki. 7480811 21.50 Jalkapallon MM: Neljännesvälieräottelu. Stereo. Ruotsin tv 1 10.15 Berenstain-björnarna. Uteliaat naapurit. Viimeinen juhannuksen neljästä Vaaleanpunainen pantteri -elokuvasta. Jälkilähetys. 03.2003.59 Teematieto. Uusinta. 20.55 Urheiluradio. 23.50 JuhannusSuomi. Tule deittailemaan Maikkarin yöhön ja löydä Se Oikea. Tositarkoituksella, ohjaaja Valentin Vaala. 209076 18.50 Avara luonto: Maan pienimmät. 16.30–17.00 Niklas grillspecial! 17.15 Ev. Osa 1/5. Selostajana Timo Pulkkinen, varikolla Erkki Mustakakari. 7943453 11.50 MotoGP: Assen, 125 cc. 20.00 Löylyn veljet. 9446811 21.15 Elokuva: Ystävyyden kirot (K15). 6.30 Lättlagat. Sovi treffit tekstiviestitse! SubTV 12.45 Rajaton rakkaus. 08.05 Juhannus-Suomi. 20.15 Kotimaan kasvot. Tekstitys Teksti-tv:n s. 16.05 Suuri haloo. 5470618 09.40 Transformers Energon. 10.00 Juhannuspäivän ulkoilmajumalanpalvelus Rantapuistosta Virroilta. 3303279 09.00 Tv-uutiset. Stereo. 21.00 Aktuellt. Järjestäytynyt rikollisjengi iskee jälleen ja CSI päättää nujertaa sen lopullisesti. Amerikkalainen poliisisarja. 08.05 Kirjakerho. Uusinta. 22.15 Ev. FST Radiot . Veikkauksen Kenon ja Mitalipelin numerot. 15.30-15.39 Euronews. Ei mitään tekemistä. Meksiko. Ranskalainen saippuasarja Bretagnen merimaisemissa. 17.15 Juhannus-Suomi. Koskemattomuus selviää sarjalla kasintaisteluja. 12.30 Arns rike. 3116601 12.05 Salainen agentti 86. 8204873 12.05-12.33 Suru ja salaisuus. 16182 09.05 Laakson kuningas. Kuortaneen osakilpailu. Japanilainen kokkisota. 16.55 Urheiluradio. 20.00 Uutiset. 21.2022.52 Ihastuminen. Tekstitys suomeksi tai ranskaksi kielenharrastajien tueksi. Refereras i flerljud av Markus Sjöman. Vaara vaanii. 12.00-12.09 Euronews. 598927 20.40 Etsivä Lea Sommer. 22.00 Pool: Euro Tour, Saksa. 46934095 00.00-01.37 Ystäväni Joe. Brittiläinen reality-sarja. 13.03 Gudstjänst 14.00 Aktuellt. 4730144 13.50 FST: Villi länsi!. Näemme uusintana koko viisiosaisen sarjan. Miami. 10.00 X3MNyheter . 9.10 FF. 09.00 Kesäsinfonia. 18.50 Merisää. Päähenkilö Kauko Myller on lajinsa gladiaattori, joka nyt kohtaa suurimman vastustajansa, oman itsensä. Dokumentti amerikkalaisesta Villi länsi-elokuvalajista. 08.55 Löpsedeln. 12.15 Merkkituote. Pyhäpäivä-sarjassa arkkipiispa em. 21.35 Urheiluradio. 22.00 Ev. Hyvästit Tengahin saarelle. 4.40 Lättlagat. Selostaja: Teemu Tyry. 142453 13.45 FST: Luontoretkiä etelärannikolla. 29366 20.15 Nolojen tilanteiden mies. 13.15 Arkistohelmiä. 11.00 Beachvolley: Naisten välierät, World Tour, Gstaad, Sveitsi. 07.30 Kuun lapset 08.00 YleX Aamuremix 10.00 Pietarinkadun Oilers Go Go 12.03 Himotuimmat. Iris Mattila. Suora. 20.15 Aldrig mera vardag
Ostarin helmet. Renee Zellweger. 16385 17.50 Dokumenttiprojekti: Minun valintani. 8448665 03.05 Benny Hill. Tekstitys Teksti-tv:n s. 4440033 18.25 Inspector Cartoons. Kokit ulos kaapista! Jumala asuu pohjoisnavalla. Kesto 105’ Britannia-USA 1983 9896279 02.40 Benny Hill. Kaiserslautern ja Berliini. 26-osainen animaatiosarja 16-vuotiaista kaveruksista, jotka aikuisen elämänsä epävarmoja ensiaskelia ottaessaan hankkiutuvat kesätöihin ostarille. Miljoonat käytetyt rantasandaalit päätyvät roinaksi mereen. Lindalle tarjotaan työtehtävää jonka hän tietää Monan haluavan. 3317472 16.00 Viittomakieliset uutiset. Stereo. Uusinta. 4935273 02.15-08.00 Se Oikea. Venäläinen telenovela. Japani seis, kirsikka kukkii ! Hanamijuhlan tunnelmissa singahteleepi Markus Kajo. Ja Clouseau aikoo selvittää, kuka hänet halusi päästää päiviltä. 8904762 17.00 Jalkapallon MM: H-lohkon viimeiset ottelut. 133101 15.00 Digimon. http://buu.yle.fi 8835410 18.15 FST: TV-nytt. 5415781 09.10 Salatut elämät. 21965 20.45 Ykkösdokumentti: Suomi juhlii. Frédéric Chopinin preludit op. TV&radio Yhteystiedot TV-sivun vastaava toimittaja Anne Saarikettu (06) 827 2315 Ohjelma-arvioinnit: Aamulehti Posti : PL 45, 67101 KOKKOLA Sähköposti: toimitus@kpk.fi 08.00 Tv-uutiset. Vaaleanpunainen pantteri -timantti päätyy jälleen varkaiden käsiin, ja apuun kutsutaan komisario Clouseau (Sellers). G-lohkon viimeiset ottelut Togo Ranska ja Sveitsi Etelä-Korea. Kaiserslautern ja Berliini. 917781 18.00 Everwood. 990878 22.10 Tulosruutu. 931746 19.20 Päivän sää. 5925830 18.35 Pisara. Stereo. Väistöliikkeitä. Perjantaita Annan seurassa. Uusinta. 2200743 16.08 TV2: Summeri. 7534385 10.10 Tv-uutiset. www.suurikupla.net 71236 11.25 Taivaanranta. Stereo. Vieraana Onni von Sopasen näyttelijät Oona Linnasalmi ja Kaarlo Somerto. 9952781 22.15 Sinkkuelämää. KESKIPOHJANMAA 24 Ellit Masi Pirkko ja Pentti Muumi Jere Viivi & Wagner B. Talo jonka Peg kadotti. 4/13. Kilpailijat pääsevät kokeilemaan tahdonlujuuttaan todellisessa kiusausten kaupungissa, Las Vegasissa. Henkilökunnan tiimityöstä on potku poissa, keittiön puolella varsinkin. Selostajat Tuomas Virkkunen ja Niki Juusela. Jay Leno esittelee hulvattomia, erityislahjoja omaavia lapsia. Italialainen omistaja Francesco puuttuu kaikkeen, vaikka hänen pitäisi Gordonin mielestä vain myydä hyviä viinejä ja charmata asiakkaita. 9329217 10.35-11.35 Voittopotti. 9462859 21.00 Elokuva: Vaaleanpunaisen pantterin kosto. Hän on James Liptonin tämäniltainen vieras keskusteluohjelmassa, jossa elokuvamaailman suuret nimet vastailevat paitsi juontajan myös elokuvataiteen opiskelijoiden kysymyksiin. Huomenna on luvassa vielä Vaaleanpunaisen pantterin poika. 3267507 10.28 TV2: Summeri. 67028762 10.00 TV2: Summeri. 7420439 21.50-01.44 Jalkapallon MM: G-lohkon viimeiset ottelut. Väistöliikkeitä. Neljännen tuotantokauden viimeinen jakso on Sex and the Cityn tekijöiden rakkaudentunnustus New Yorkille. 9651540 07.00 Talk. Ajatus uskosta. Romeo ja Julia. 994014 20.00 Suurin pudottaja. Mukana myös Chris Noth (Mr.Big), Kyle MacLachlan (Trey MacDougal), David Eigenberg (Steve Brady), Frances Sternhagen (Bunny MacDougal), James Remar (Richard Wright) ja Terry Maratos (Eric). 152656 20.10 Hauskat kotivideot. Laulattajana ovat Gebardi-yhtye ja juontaja Reetta Ristimäki. 33835120 21.00 Nousevan auringon Kajo. Romanttinen elokuva kahden yksinäisen ihmisen, naiivin maalaisneidon ja haavoittuneen ex-sotilaan kohtaamisesta. OTV auttaa! 9498743 15.00 Boxi. Nykyisyys on grande kaaos. Margaret & Deidre. Stereo. Uusinta. Tuotanto: BBC, 2003. Laulettavana, hoilattavana, nautittavana ja huudettavana on huikeaa musiikkia 1970-2000-luvulta. New York City napojen napa. MV. 3336507 09.00 Tv-uutiset. Kanada. Poliisivoimien legenda Clouseau on jälleen kateissa eikä hänen esimiehensä Dreyfus (Lom) edes halua miehen löytyvän. Uusi animaatiosarja 6teen alkaa! 92531 10.05 TV2: Kenguruklinikka. 96724743 TV 1 TV 2 MTV 3 Nelonen Perjantaina 23.6.2006 . Tekstitys Teksti-tv:n s. Uusinta. 8341101 20.30 Tv-uutiset ja sää. Refereras i flerljud av Chriso Vuojärvi och Kaj Kunnas. 2398033 21.40 Forsytein taru. Jäähyväiset ystävälle. Jay Leno ja Amerikan hauskimmat lapset. Komedia kapellimestarista, joka uskoo kauniin ja intohimoisen vaimonsa pettävän häntä sooloviulistin kanssa ja päättää surmata vaimonsa ja työntää syyn viulistin niskoille. Freddy Kempf, piano. Peggy ja Al lupautuvat vahtimaan Rhoadesien taloa. H-lohkon viimeiset ottelut Ukraina Tunisia suorana ja Saudi-Arabia Espanja jälkilähetyksenä. 5206566 23.25 Mies, joka tiesi liian vähän. 8585236 12.10 Sudoku + Pelikukkaro. Idols-joukkue Kaarina Juontajana Tuulianna Tola. Paikka on unelma, kaikki muu sen sijaan painajaista. Mukana nähdään myös Joanna ”Absolutely Fabulous” Lumley sekä Roger Moore ainoassa pantterielokuvaroolissaan. Kahdeksan lapsen äiti vaihtaa paikkaa kiireisen liikenaisen kanssa. 800236 21.00 Kurjat kuppilat. MV. 8614410 13.25 OTV. 32598811 06.30 YLEKaX. Uusi animaatiosarja 6teen alkaa! 2599946 11.00 TV2: Suuri kupla. 7983618 03.55-04.25 Benny Hill. Las Vegasin viettelykset. 25 nro 1, 2 ja 3. Mitä apuvälineitä voi puutarhan hoitoon ja somistukseen itse valmistaa. Stereo. Dreyfus peukaloi Interpolin tietokonetta ja onnistuu usuttamaan Clouseaun perään koko maailman surkeimman etsivän Clifton Sleigh’n (Wass) New Yorkista. Uusinta. Uusinta. 5254830 16.40 Anastasia. Vaaleanpunaisen pantterin kosto on sarjan viimeinen Peter Sellersin pääosittama elokuva. Kinosten keskellä. 7163323 20.58 Keno. 1653033 22.35 Tähdet kertovat. FST/Import. Amerikkalainen draamasarja. USA 1984 1070325 01.15 Voittopotti. Sielunsa silmin. Kuvasuhde 16:9. Köln ja Hannover. Stereo. Elokuva laulujoutsenparin elämästä syrjäisellä korpilammella keväisestä selviytymistaistelusta syksyiseen poismuuttoon. Franklin haluaa matkalle. 5112878 17.05 Melrose Place. 93830 16.40 Jalkapallon MM: H-lohkon viimeiset ottelut. Käsikirjoitus ja ohjaus Mirja Metsola. Vieraana Onni von Sopasen näyttelijät Oona Linnasalmi ja Kaarlo Somerto. 5129786 03.30 Benny Hill. Julma läksy. Ravintola Walnut Tree Inn, Etelä-Wales. Juhannus. 598014 19.00 Seitsemän Uutiset. Musiikkipitoinen komedia taksikuskista, joka on ihastunut turistioppaaseen. Oikeusjuttu Bosinneyä vastaan on tulossa ratkaisuunsa, kun Soames päätyy mustasukkaisuuden puuskassaan epätoivoiseen tekoon. Ei mitään tekemistä. 1214101 15.50 Päivien viemää. 11304 17.55 FST: BUU-klubben: Masa Mainio rakentaa talon. 9966588 18.35 Pulmuset. 679588 19.05 Vaimot vaihtoon. Mickeyn lailla. Painajaisten naturistimummo. Onnettomuuksia. 38830 17.20 TV2: Pikku Kakkonen. Stereo. Stereo. 333. 1591101 09.15 Laakson kuningas. Amerikkalainen keskusteluohjelma. Äänestysohjeet: www.mtv3.fi/tangomarkkinat. Tällä kertaa neloset nauravat, koira osoittaa kiintymyksensä piirongille, sekä tapaamme raivokkaan aseistetun nunnan! Kotimainen viihdeohjelma. Mies kuitenkin katoaa mystisesti matkalla rikospaikalle. Marjatta myy köydenpätkiä. Tuotanto: Cable Ready, USA. 5575781 09.35 Salatut elämät. Stereo. 4761830 19.05 SF-paraati. Paulin paluu Glenbogleen herättää ristiriitaisia tunteita. 15168 15.00 Tv-uutiset. Juhannuksena esitetään neljä Vaaleanpunainen pantteri -elokuvaa. Kelly järjestää pyjamapartyn. Osa 8/10. Tuotanto: Solar Films. 49897 21.45 Tv-uutiset. 28656 09.05 Paikan kertomaa: Helsingin yliopiston kirjasto. Amerikkalainen komediasarja. 9339694 10.05 Salatut elämät. Ranskalainen gangsteripomo uskoo murhanneensa pelätyn komisario Clouseaun (Sellers). Virtanen Mustanaamio. Stereo. 79270052 11.30-12.30 Voittopotku. Stereo. Kostonhimoinen Bosinney lähtee etsimään Soamesia tämän klubilta. 4955588 22.55 Formula 1: vapaat harjoitukset. 2718472 10.15 Gilmoren tytöt. Kesto 92’ Britannia-USA 1982 810830 00.40 Elokuva: Vaaleanpunaisen pantterin kirous. 9196287 19.30 Studio Impossible. Kooste, selostajana Timo Pulkkinen, varikolla Erkki Mustakari. Japanilainen suomeksi tekstitetty animaatiosarja. Yhden Michelin-tähden Wallnut Tree Innillä on maineikas menneisyys. Stereo. Stereo. Selostajat Tuomas Virkkunen ja Niki Juusela. 5975762 13.30 Piilosana + Pelikukkaro. (93’). Stereo. Anna vaatii Vladimirilta selitystä tämän vihamielisyyteen. Stereo. Avio-onnea. 433588 22.00 Kymmenen Uutiset. 514472 19.10 Tulosruutu. H-lohkon viimeiset ottelut Saudi-Arabia Espanja ja Ukraina Tunisia. Yhdeksän suomalaista esittelee oman toivedokumenttinsa, joka lähetetään Dokumenttiprojektissa uusintana kesän 2006 aikana. Paroni Korfin tilanne kiristyy, kun ruhtinatar Dolgorukaja vaatii kartanoa itselleen. Uusinta. Uusinta. Stereo. www.yle.fi/nousevanauringonkajo 7584 21.30 Jalkapallon MM: G-lohkon viimeiset ottelut. Nuori ja kaunis toimittajanainen (Joanna ”Absolutely Fabulous” Lumley) ryhtyy tutkimaan tapausta. 5398410 15.45 TV2: Kenguruklinikka. 5936946 18.25 FST: Frédéric Chopinin: etydit. 630439 15.30 Voittopotti. 579410 20.00 Kahdeksan uutiset ja sää. Äänestystulos julkistetaan suorassa lähetyksessä perjantaina 7.7., jolloin selviää, ovatko katsojat tuomariston kanssa samaa mieltä. Kotipellon veljekset yrittävät mahdottomia. 5238502 18.40 Varvastossujen kiertokulku. Vieraana Onni von Sopasen näyttelijät Oona Linnasalmi ja Kaarlo Somerto. G-lohkon viimeiset ottelut Togo Ranska ja Sveitsi Etelä-Korea. 6020526 14.45 Iloa puutarhasta. Taukopaikka. Amerikkalainen komediasarja New Yorkin lennokkaasta single-elämästä. 4986101 11.00-11.04 Tv-uutiset. Englantilainen dokumenttisarja. Tiedot legendaarisen tohelon kuolemasta riemastuttavat Clouseaun entistä esimiestä Dreyfusia (Lom), mutta osoittautuvat vääriksi. 1041144 08.15 Väiskin ja Repen karnevaalit. Viimeinen haarniskoituminen. Uusi animaatiosarja 6teen alkaa! 5048762 10.30 TV2: 6teen. Ensimmäinen perjantain kolmesta elokuvasta on Vaaleanpunaisen pantterin kosto. Voittopotista sinäkin voit voittaa tuhansia euroja suoraan kotisohvaltasi käsin. Stereo. Franklinin pyöräilykypärä. 4234965 17.30 Oprah. H-lohkon viimeiset ottelut Saudi-Arabia Espanja ja Ukraina Tunisia. Stereo. 4414120 10.53 TV2: Summeri. 661859 16.33 TV2: Summeri. Jatsi Pääkkönen nähty tanssilavan lähettyvillä. Helsingin yliopiston kirjastonhoitaja Esko Rahikainen kertoo kirjaston uutuuksista sekä kirjaston vanhoista aarteista. Refereras i flerljud av Chriso Vuojärvi och Kaj Kunnas. 6887743 16.53 Kasviminuutit: Tupasvilla. Juhannuksena juhliva suomalainen hakeutuu luontoon primitiivisten nautintojen pariin. 3956014 17.00 Franklin. 75946 16.05 Murhasta tuli totta. 8364472 01.00-01.10 Euronews. Uusi animaatiosarja 6teen alkaa! 5389762 16.10 TV2: 6teen. Ostarin helmet. Stereo. Uusi pääkokki siis kehiin! Ei enää likaisia simpukoita eikä tylsää tunnelmaa salissa! 40-vuotisjuhlien kunniavieraaksi kutsutaan paikan rakastettu ex-omistaja Franco vaimoineen. 26694 15.05 Ashtonin perhe. 333. 210149 15.10 Kansa laulaa. Refereras i flerljud av Markus Sjöman och Frank Sjöman. 5565762 15.40 TV2: Summeri. Artistivieraana Annika Eklund. Uusinta. 8812526 08.45 Väiski videojukkana. Romua ei olekaan, sanoo Masa Mainio, vain vanhoja tavaroita, joita voi käyttää uudella tavalla. 85965 08.05 Siipi lumihohtoinen. Äänestä suosikkisi suoraan Seinäjoen Tangomarkkinoiden finaaliin (la 8.7.). 798694 15.25 Kyborgi 009. Perjantain viimeinen Vaaleanpunainen pantteri. 8546548 19.25 Tangomittari 2006. Osa 20/52. 3660410 18.00 Jalkapallon MM: H-lohkon viimeiset ottelut. Kenian rannikoilla lipokkailla on kuitenkin monta elämää. 8905491 16.55 Tv-uutiset. Selostajat Tuomas Virkkunen ja Niki Juusela. 9268675 23.25 Rakkauden silmin. Uhkapelin panokset ovat siellä suuremmat kuin moni pelin huumassa arvaakaan. Kesto 94’ 6420472 22.55 Elokuva: Vaaleanpunaisen pantterin jäljillä
Siniristiliput nousevat salkoihin. 14.03 Juhannus-Suomi. 21.55 Novosti po-russki. 14.30-14.39 Euronews.. Stereo. Interaktiivinen viihdevisailu. Moninpelattava interaktiivinen numeropeli. 09.30 Superpesis: Kitee – Nurmo. http://buu.yle.fi 17.55 BUU-klubben: Masa Mainio rakentaa talon. 17.00 Päivän peili ja sää. Outoja yhtäläisyyksiä. 09.55 Kielipakina. 0.15 Jalkapallo: Uutismakasiini. Montreux’ssa laulaja Justin Hayward iloitsee yleisölle bändin saaneen pari vuotta aiemmin biisinsä Your Wildest Dreams amerikkalaiselle top40-listalle, ja tämä heti perään soitettava hitti paljastuukin silkaksi kasaripopiksi. Kooste elokuvaesitysten yhteydessä vuosina 19331963 esitetyistä uutiskatsauksista. 6.35 Veterinärerna. Puh. Puhelinlangat laulaa.Sanna Kojo ja Marko Miettinen. 20.30 London live. 13.45 Juhannus-Suomi. Amerikkalainen vapaapainin ammattilaissarja, jossa muskelimiehet ottavat mittaa toisistaan. Näkökentässä näpsäkkäät näyttelijät. 00.05-03.59 Teematieto. 07.00 Aktuellt med väderrapport. 19.00 Teollistumisen seitsemän ihmettä. 21.03 Juhannus-Suomi. Terassit kutsuvat, ravintolat tarjoavat viihdettä ja elämä on nauttimista varten. 19.00 Aktuellt. 01.15 SmackDown! (K15). 17.00 Golf: Euroopan kiertue, Johnnie Walker Championship (suora). 04.02 Ylen aamu. 00.30-05.55 Sudoku. Stereo. Ykkösdokumentti: Suomi juhlii – juhannus onnistuu yllättämään. 15.00 Moottoripyöräily: Aika-ajot Moto GP, Hollannin Grand Prix. Musiikkia Montreux’ssa -sarjassa on kuultu lähinnä kuuluisia rockja pop-artisteja ja -bändejä. 13.00 Sabrina. 11.13 Maakuntaradio. 10.00 Aktuellt med väderrapport. 3.45 Education of Little Tree. Keskipäivän peili ja sää. 14.00 Aktuellt. 22.05 Juhannustanssit Virtain Myllyniemessä: Marion. 20.00 TV-nytt. 09-144 800. Ehkäpä näihin riittämättömyyden tunteisiin oli sotavuosien jälkeisissä mielialoissa helpompi samaistua. 21.00 Uutiset. 18.00 Tv-uutiset ja kesäsää. 22.20 Fredagsbio: Blommor av stål. 14.45 Flygets väktare. 17.00 Aktuellt med väderrapport. (95 min) Nelonen klo 21.00 Pantterin vaaleanpunaisia tähtihetkiä Vaaleanpunaisen pantterin jäljillä (Trail of the Pink Panther, 1982) valmistui vasta Peter Sellersin kuoleman jälkeen, mutta koomikon vanhoista bravuureista ja leikkaamon lattialle jääneistä ylijäämäpätkistä liimailtiin kasaan yllättävän riemukas kokonaisuus. Ruotsin tv 1 7.00 Gomorron Sverige. Dudley Moore ja Nastassja Kinski ovat pääosissa elokuvassa Mies joka tiesi liian vähän. Suora lähetys. 18.45 Melodiradion. 20.20 Vädret. 20.00 Amigo. Digikanavat . 12.45 Merisää. 2.00 Jalkapallo: Uutismakasiini. 14.30 Vallan vaiheilla. Radio Pooki 95,0, 95,5, 100,5, 101, 103,3, 105,9 MHz 0.00 Pookin yö aalloilla kotimaista musiikkia tauotta 8.00 Uutiset 8.05 Huomenta Pookista 9.00 Uutiset 9.05 Radio Pookin juhannusaatto 10.00 Uutiset 10.05 Radio Pookin juhannusaatto 11.00 Uutiset 11.05 Radio Pookin juhannusaatto 12.00 Uutiset 12.05 Pookin aalloilla kotimaisen musiikin tahdissa 19.00 Seurat Siikatörmän Leirikeskuksesta 20.30 Pookin aalloilla kotimaisen musiikin tahdissa 24.00. 23.40 Boomtown. 0700-88200 (9,85 euroa /puhelu+pvm) 14.00 Terveysuutiset 15.00 STT:n uutiset ja sää 15.05 Hauskaa juhannusta puh. 1.25 Herlufsholm. 20.00 Drop 3. FST Radiot . 7.30 Koala Brothers. Yleissivistyksen karttuminen ei silti ole dokumentin parasta antia, vaan tunnelma, joka melkein tuoksuukin ruudun läpi. Interaktiivista katufutista. Elokuvan idea on puolustaa rumien ihmisten oikeutta onneen. 6.05 Lättlagat. 19.15 Sää. 18.2518.29 Wanhat uutiset. Välirauhan ajan kesäisessä Helsingissä ollaan muutenkin hämmästyttävän irtonaisella päällä. 11.30-11.39 Euronews. 06.05 Morgonmusik. Amerikkalainen vapaapainin ammattilaissarja. 08.15 Ykkösaamu. 12.01 Aktuellt. Herkutellaan yhdessä. 15.20 Dolda kameran. 15.45 Matiné: Magistrarna på sommarlov. Tuolloin, grungen ja acid jazzin aikaan progressiivinen rock oli mitä tahansa muuta paitsi ajanmukaista. Ravi-tv. 12.00 Rally Action. 22.05 Väderöversikt med sjörapport. Tekstitetty suomeksi. Kanada. 17.45 Juhannus-Suomi. YLEX 94,0 ja 96,1 MHz 06.31 YleX Aamu. 23.15 Jenkit ja 50-luku. 7.40 Koala Brothers. 16.12 Calles Trattoria. Pari pikkuhauskaa sivallusta sai ohjaaja Blake Edwards tosin näihinkin jälkilöylyihin ujutettua. 12.30-14.55 Tank Wars Desert. Uusinta. 15.52 Juhannus-Suomi. Herkutellaan yhdessä. 10.50 Peliputki: Sudoku. Monet se saa vaihtamaan asemaa. Puhelinlangat laulaa. 19.30 Silminnäkijä: Onnettomuuden hinta. Seksi on tabu 50 -luvulla. Päivän tarina. 18.30 Hartaita säveliä. Freddy Kempf, piano. 16.15 Tennis: ATP-turnaus ’s Hertogenbosch, Hollanti. 20.55 Formula 1: vapaat harjoitukset (s). Vaan eipä The Moody Blues mikään tosikkomaisin takavuosien rutistusryhmä olekaan. 11.55 Urheiluradio. Onko esimerkiksi juhannussalko ja Raumanmeren juhannus valittu dokumenttiin vain, jotta oltaisiin riittävän monipuolisia. Joku vaatii kovaäänisesti ja jumalaa kiroten tilaisuuden häirikköä poistumaan. 19.00 Uutiset ja sää. 10.00 Seikkailu: World Travellers. 23.00 Nyheterna och vädret. Mielelläni en taas kerran esittäisi perinteistä kriitikkohuokausta, että alkuperäinen oli parempi, mutta niin se vaan on tälläkin kertaa. 23.03 Löpsedeln. 14.03 Diktatorn fortsätter. 12.55 Radioteatteri esittää: Jalkapallo valossa ja varjossa. 23.00 Uutiset. 24.00 Ralli: International Ralli Challenge, Belgia. 20.00 Euronews. Tänään jalkapalloilun MM-kilpailuissa. Selostaja: Teemu Tyry. 21.00 Rysän päällä. 20.00 Voimaa, vauhtia, moottoreita. 20.45 AB Svenska Ords klassiker. Puhelinlangat laulaa. 13.00 Uutiset. 15.50 Veneilysää. 20.00 Veikkauksen Kenon ja Mitalipelin numerot. Kauhistus ja tragedia on kumminkin olevinaan Frankensteinin morsiamen luokkaa. 18.00 Tennis: Välierät, ATP-turnausen ’s Hertogenbosch, Hollanti. Rally Action. 16.00 X3M-Nyheter. Saamenkieliset tv-uutiset. 16.00 Aktuellt med väderrapport och båtvädret. 10.00 Peliputki: Drop. Juha Roiha. Yle 24 04.00 Teematieto. 20.04 Juhannus-Suomi. 20.30 Islamin vieraana. 16.05 Juhannus-Suomi. 14.00 Uutiset. 20.03 Sää. 12.15 Musiikkiklubi: Glyndebourne – kartano-oopperoiden kuningatar. Veikkauksen Kenon ja Mitalipelin numerot. Hannu Suolanen. Tiedätkö, että keskikesää on juhlittu jo esikristillisellä ajalla ja koko pohjoisella pallonpuoliskolla, myös Välimeren kulttuureissa. 15.00 Puheluita. August Ballsin ja kumppanin laatimiin, nerokkaisiin valepukuihin sonnustautuessaan Sellers tuntuu olevan vapautuneimmillaan. 14.03 Radio Nord – den första melodiradion. Ohjaaja ja käsikirjoittaja Mirja Metsola kuvausryhmineen jalkautuu pieneen Vuonislahden kylään Pohjois-Karjalaan. 17.00-17.04 Tv-uutiset. (81 min) TV1 klo 19.05 Kapellimestari mustasukkaisena MUSTA KOMEDIA. 4/6: Malesia lohikäärmeiden tanssia Koraanin ehdoilla. 02.30 Crash Palace. 20.10 Kotimaan kasvot. 12.10 Trampa vidare – Ringvägen österut. Osa 4/7: Lontoon viemäriverkosto. Kansainvälinen Rally Action on moottoriurheilun makasiinisarja, joka vierailee kaikissa merkittävissä eurooppalaisissa kilpailuissa. Kylästä löytyy monenlaisia juhlijoita: karavaanarit ylistävät Suomen lippua, kyläseuran väki sytyttää kokon ja kestikievarin vieraat laulavat Lokki-valssia. 15.00-15.04 Tv-uutiset. 09.45 Kyllä kansa muistaa. 13.30-13.39 Euronews. 18.03 X-Ryhmän Livejussi: YleX Pop 2006 -kooste. Suora. 17.50 Veronica Mars. Nuoriakaan ei onneksi ole unohdettu; he hörppivät kaljaa ja valssaavat laiturilla. 07.00 Aamun peili ja sää. Tuotanto: BBC. 17.50 Fotboll: VM-studio 2006. 00.05 Juhannusyöradio. 21.55 Wanhat uutiset. 08.00 Aktuellt. Viime juhannukselta uusittavassa ohjelmassa on hienosti yhdistetty nykyaikaa ja vanhoja mustavalkofilmejä, turhan tiheään tosin. Palava halu 4/7. 12.00-12.09 Euronews. 1.50 Body Shots. ”Spice up your Life” Musiikkia tytöille ja pojille. 08.00 Aamun peili ja sää. 22.00 Ateljee: Erotica (K). 09.00 Aktuellt. 12.30 Jalkapallo: World Cup Season Legends. 12.35 Peliputki: Noste. Uusinta. 20.30 Visgalleriet. 10.20 Hydronauterna. 19.30 Tien päällä Ewan McGregor. 15.03 Radio Nord – den första melodiradion. Kaljaakin kitattiin jo muinaisissa Ukon juhlissa. Radioateljeen keskikesän keskeinen klassikko Juhannus on niin suomalaisen suomalainen kuin voi kuvitella. Eikös juhannuksen pitäisi olla jonkinmoinen hupijuhla. 11.00 Emperor’s Club. 23.06 Nöjesmagasinet. Uusinta. Ohjelma sisältää kohtauksia, jotka saattavat olla haitallisia lapsille. 16.25 Ihmeiden aika. Keskieurooppalaiset kulttuuripuritaanit tunnetusti repeävät pienestä, jos joku esittää heille muuta kuin mitä ovat keksineet tilata. 22.00-22.04 Tv-uutiset. 11.00 Epookki. 18.35 Nyhetstecken. 10.00 Uutiset. ??. Klassisen musiikin kultivoitunut kuori ja sisuskaluissa muhivat alkukantaiset yllykkeet eivät läjähdä täydellä fortissimolla yhteen. 17.55 Formula 1: vapaat harjoitukset (s). 20.00 Nyheterna. 21.55 Juhannus-Suomi. 12.45 Väderöversikt med sjörapport. 21.00 En midsommarfest. 20.50 Ulkolinja: Saddam – tie tuomiolle. Marko Miettinen. ?. 3.35–9.15 Sändning från SVT24. Rally Action. DK. 19.30 Iloa puutarhasta!. Amerikkalainen toimintasarja. Ja huomenna vielä jatkot. 0.15 Fotbolls-VM: Schweiz – Sydkorea. 11.03 Maakuntaradio. Odottaminen on juhlan tähtihetki. Totuus valkenee. 10.15 Hej hej sommar. Toinen esitys. 17.10 Gomorron Sverige. Yle Radio 1 klo 23.00 Maila-Katriina Tuominen Lempeä, lämpöä ja juhannuslurinaa. 18.25 Frédéric Chopinin: etydit. 21.00 Aktuellt. Vihdan tekemisessä ja makkarapakettien ostamisessa kyläkaupasta ei ole mitään ihmeellistä, mutta juuri sellaista juhannus on. Superpesis: Kuopio Kouvola. 5.40 Lättlagat. Tekstitetty suomeksi. Stereo. 09.10 Sommar i Svenskfinland. 23.00 Aktuellt. 17.45 Late Night with Conan O’Brien. Ylikomisario Clouseau koheltaa keskikesän kunniaksi kolmessa perä perää nähtävässä Vaaleanpunainen pantteri -elokuvassa. 16.30-16.39 Euronews. 23.00 Radioateljee esittää: Juhannus 00.00 Uutiset ja sää. Tuotanto: Suomen Urheilutelevisio Oy. (93 min) MTV3 klo 23.25 Rumat tahtovat rakastaa Rakkauden silmin (The Enchanted Cottage, 1945) vie kolhon näköisenä pidetyn maalaistytön ja kasvoiltaan arpeutuneen lentäjän pois muiden katseilta, piilopirttiin rakastumaan. 14.00-14.09 Euronews. On humppaa, tuttuja runoja: Leino, Hellaakoski, LarinKyösti ja muut saavat tunnelman viriämään – jos saavat. Puh. 21.45 Watts-makasiini. Jamaika. 18.30 E! Entertainment: Takaisin telkkariin. 06.15 Aamuhartaus. Dorothy McGuiren ja Robert Youngin ulkoisessa olemuksessa kun ei ole mitään, mitä ei voisi parilla terveyskeskuspiipahduksella hoitaa. 12.30-12.39 Euronews. 19.40 Keno. 23.03 Juhannustanssit Virtain Myllyniemessä: Marion. 21.03 Sportradion. 13.03 Sää. 19.10 RSO:n juhannussoitto. KESKIPOHJANMAA . Ohjelma sisältää kohtauksia, jotka saattavat olla haitallisia lapsille. Tuntuu kuin hermoheikko ja muutenkin omavaloinen koomikko olisi alkanut tunkea rooliin omia synkkiä ahdistuksiaan. 16.00 Fotboll: VM-studio. Uusinta. Pikkuilkeästi hykertävä komedia on uudelleenfilmatisointi Preston Sturgesin klassikosta vuodelta 1948. 21.00 Taitopeli: Astronaut3:n palkintotunti. 22.50 Kulttuurilehtikatsaus. 09.30-12.25 Sudoku. 07.50 Aamuhartaus. Sodan kurimus on säteilevän turistiopas Ansa Ikosen ja laulunlyömän taksikuskin kepeästä lemmentarinasta kaukana kuin menneen talven kaamos. Iskelmä Kokkola 96,7, 92,7, 103,7 MHz, Iskelmä Botnia 94,6 MHz 00.00-05.00 Iskelmän yö kevyen musiikin klassikoita 05.00-06.00 Parhaita kotimaisia ja kevyen musiikin klassikoita 06.00-10.00 Timo Virkkula, 06.00/07:00/08:00/09:00 Uutiset ja sää, 06:30/07:30/08:30Sää ja uutisotsikot, 06:35 Aamun toiveherätys, 07:15 Heikkotasoinen vitsi, 07:20 Artisti liikenteessä, 07:35 333 euron minuutti, 08:35 Viikon artisti, 09:10 Kahvitaukotoive, 09:30 Iskelmän hyvät uutiset, 10.00-14.00 Anna-Mari Raaska, 10:00/11:00/12:00/13:00 Uutiset ja sää työpaikkatoiveita 10:35 Päivän uutistoimittaja 11:35 Viikon artisti 12:35 Listapuhelu 13:35 Tuplaa palkkasi, 14.00-19.00 Hannu Aholaita, 14:00/15:00/16:00/17:00/18:00 Uutiset ja sää, 14:35 Viikon artisti, 15:35 Kaksintaistelu, 16:10 Listapuhelu, 16:35 Artisti liikenteessä, 17:20 Toive, 18:35 Piian Peili (ma, ti, to, pe), ke 18-19 Iskelmän Lista 8 kärjessä, 19.00-24.00 Cia Heritty (ma, ke) / Toni Lund (ti, to, pe) 19:00/20:00/21:00 Uutiset ja sää, 19:35 Viikon artisti, 20:15 333 euron minuutin kertaus, 20:35 Hyviä uutisia, 21:15 Tuplaa palkkasi puhelun kertaus, 21:35 Viikon artisti, 22:35 Hyviä uutisia, 23:35 Viikon artisti. 15.15 Mitt i naturen. 13.00 Aktuellt. Varsinaiseksi elokuvaksi sitä ei oikein viitsi kutsua. FST/Import. Vauhdikas draamasarja, jossa seurataan eri kulttuureista kotoisin olevien nuorten huoletonta menoa keskellä sykkivää Sydneyä. 08.15 Sommar i Svenskfinland. Naisen seksuaalisuuden monimuotoisuus korostuu tässä dokumentissa, joka johdattaa katsojan taiteelliselle ja persoonalliselle matkalle naisten eroottisten mielikuvien maailmaan. Jos jalkapallon MM-kisatkaan eivät hupailuksi kelpaa, pitää hakeutua kolmen elokuvan Vaaleanpunainen pantteri -putken ääreen. 23.15 Rain Man. The Moody Blues esiintyy livekonsertissa, joka nauhoitettiin Montreux’ssa. Ehkä bändillä on todellakin väärä yleisö jazz-festarilla. Johnnie Walker Championship at Gleneagles on golfin kovatasoisen Euroopan kiertueen osakilpailu, joka pelataan The Gleneagles Hotel -klubin kentällä Perthshiressä, Skotlannissa. 13.50 Radioteatteri esittää: Juhannusrunoja. 19.00 Arkistohelmiä. Uusinta. 22.15 Regionala nyheter. 21.25-00.00 Superpesis: Sotkamo – PattU, Raahe. 19.30 Supersnällasilversara och Stålhenrik. 13.50 Islänningar i Dakota. Ensimmäisissä Pantteri-elokuvissa vielä niin viaton törmäily oli leffa leffalta kehittynyt oudon julmaksi. 00.00 Uutiset ja sää. Selostaja Arto Ojaniemi ja kommentaattori Pasi Virtanen. 25 nro 1, 2 ja 3. Arkipäivän sattumuksille perustuva hullunhauska piilokameramainen sketsiohjelma. Mustavalkoinen. 10.30-10.39 Euronews. Suuri yleisö tuntee bändin parhaiten kosteiden lakanoiden balladista Nights in White Satin (1967). Tuotanto: Suomen Urheilutelevisio Oy. Tomittaja: Susanne Norrbäck-Råman. Sveitsin Montreux’n festari lieneekin ollut selkeä suunnan-näyttäjä Pori Jazzille skaalan kaupallistamisessa välittämättä musiikillisista raameista. 0.20 Minnenas television. Suora. Eurosport 9.30 Jalkapallo: Uutismakasiini. 14.20 Superpesis: Kuopio – Kouvola. 18.45 Uutiset. Stereo. Kansainvälinen Rally Action on moottoriurheilun makasiinisarja, joka vierailee kaikissa merkittävissä eurooppalaisissa kilpailuissa. Urheilukanava 08.00-08.04 Tv-uutiset. Arkipäivän sattumuksille perustuva hullunhauska piilokameramainen sketsiohjelma. Liisa-Cristiina ja Heikki Laaksonen viettivät pitkään taiteilijaelämää Espanjassa. 15.03 Juhannus-Suomi. 19.55 Flickan med blom i håret. 19.00 Grön glädje. Hän kertoo Kantelettaren hengessä missä on kulta kulkenut ja armas astuskellut. 18.55 Regionala nyheter. 22.00 Uutiset ja sää. 21.00 Purjehdus: Seamaster Sailing. Radio Nova 107,2 ja 104,1 MHz 09.00 Taavi Salmivaara 13.00 Milla Väisänen 18.00 Tiina Uusiniitty 22.00 Radio Novan yö Tv 4 Nordisk 6.50 Nyhetsmorgon. 21.15 Jalkapallo: Uutismakasiini. Kehyskertomuksena ranskalainen tähtitoimittaja (Joanna Lumley) haastattelee Clouseaun kohdanneita ihmisiä. Kanada. FST/Samproduktioner. Tsekkiläinen piirroselokuva. 12.55 Rally Action. 23.00 Älypeli: Sudoku. Toinen esitys. Kuva: Nelonen/Tiedotus Muusikon murhe. 7.00 Elias – den lilla räddningsbåten. 11.00 Jalkapallo: World Cup Season Legends. Romua ei olekaan, sanoo Masa Mainio, vain vanhoja tavaroita, joita voi käyttää uudella tavalla. 17.15 Juhannus-Suomi. Uusinta superpesiksen huippuottelusta Kitee Nurmo Finnair Stadiumilta. Uusinta. 20.30 Rapport. 13.00 Euroopan konserttilavoilta. 09.00-09.04 Tv-uutiset. 18.03 Bumerang 20.00 Lyssnarens egen lista. 0700-88200 (9,85 euroa /puhelu+pvm)24.00 VOA. Interaktiivinen viihdevisailu. 17.15 Arkisto: Suomisen perhe. Elokuva kahdesta rokkarista ja parista aurinkolaseja. Arkipäivän sattumuksille perustuva hullunhauska piilokameramainen sketsiohjelma. Ensimmäinen erä. Eivät ne komediasarjan parhaimmistoon kuulu, mutta aika monta yksittäistä huumorin kukkaa sentään tarjoillaan. 19.25 Alla tiders ting. 20.30 X3M-Sporten. 21.05 Ogifta par – en film som skiljer sig. Isäntänä Joey Greco. 17.15 Simple Life – leidit landella. (93 min) Nelonen klo 22.55 Viimeiset pantterinkarvat Varsinainen epätoivo ui leffasarjaan vasta Vaaleanpunaisen pantterin kirouksessa (Curse of Pink Panther, 1983), jossa valju dekkari Ted Wass on selvittelevinään Clouseaun katoamista. 17.05 Sång med skål! 18.00 Aktuellt. Ennen biisiä Isn’t Life Strange yleisön joukosta kuuluu välillä buuaamista ja todella karjuvia kommentteja. Kaapelikanavat . Selostajana Timo Pulkkinen, varikolla Erkki Mustakari. 18.20 Viittomakieliset uutiset. 19.15 Grottfeber. 06.25 Nousutahdit. Suora. 15.30-15.39 Euronews. Superpesis: Sotkamo PattU, Raahe. Burgeria poskeen. 15.00 Uutiset. 18.00 Pohjolan kivipiirrokset kertovat. 09.00 Rahalinko. Veikkauksen Kenon ja Mitalipelin arvontatulokset ja voittoennusteet. 18.03 Ett ord inför helgen. Digikanava FST klo 20.10 Jukka Kangasjärvi Herkkä progebändi jazzfestareilla Linnut laulavat, vesi lirisee ja miesääni kertoo, että hän avaa ”syömmensä selälleen ja antaa päivän paistaa”. 12.00 Jalkapallo: Uutismakasiini. 9.00 STT:n uutiset ja sää 9.05 Päivän Kupletti 10.00 Nimipäivät 10.05 Vanhaa tanssimusiikkia 11.05 Toivelevyt 0700 98300 (5,01 €+pvm) 11.30 Levylautanen 12.00 STT:n uutiset ja sää 12.05 Hilpeästi hanurilla 13.10 Hauskaa juhannusta puh. Makasiiniohjelma. 08.30-09.25 Tank Wars Farm. 04.00-13.00 Älypeli: Sudoku. 00.25 RAW (K15). Kansainvälinen Rally Action on moottoriurheilun makasiinisarja, joka vierailee kaikissa merkittävissä eurooppalaisissa kilpailuissa. 06.30 Suomi soi. 20.00 Uutiset. 08.10 Väderöversikt med sjörapport. 10.03 Valamo – sinisten kukkien saari. Saamenkieliset tv-uutiset. Osa 3/3: Valtakamppailu rautakausi ja viikinkiaika. 22.00 Freestyle Motocross: USA vs Europe Tour, Zürich, Sveitsi. Mikko Kekäläinen. Suora. 20.25 Juhannusaattoillan pohjoismainen konsertti. Jalkapalloilun MM-kilpailut. Tällä kertaa palataan heinäkuun kolmanteen päivään 1991 Montreux’n Casinolla, kun lavalla käväisi brittiläinen, silloin jo 27-vuotias progeryhmä The Moody Blues. 15.00-17.00 Drop 3. Nelonen Plus 09.00 Ravi-tv: Mikkelin ravit. 21.00 Klubi. 12.00 Turun tuomiokirkon kello lyö 12. Frédéric Chopinin preludit op. Uusinta superpesiksen huippuottelusta Kuopio Kouvola Finnair Stadiumilta. Superpesis: Kitee Nurmo. 0700-88200 (9,85 euroa /puhelu+pvm) 17.00 STT:n uutiset ja sää 17.05 Paikalliskatsaus (radiossa huomenna ) 17.10 Juhannusterveiset puh. 22.00 Aktuellt. 23.15-23.30 Oddasat. 12.03 Radio Pleppo. SF-paraatin (1940) Tauno Palo on tämän päivän kadunvaltaajien ja urbaanibailaajien esi-isä. 15.55 YLE news. 15.00 Aktuellt. 17.30 Kyllä kansa muistaa. Matka tuntemattomaan. Radioateljeen salaatissa kastikkeena on ohjeita, joita tarvitseva voi kokeilla omilla retkillään. 20.30 Tv-uutiset ja sää. 16.10 Musikrepubliken. Taiat ja uskomukset ovat sitä kulttuuriperimää, joka kannattaa siirtää eteenpäin. Sanna Kojo ja Anne Väisänen. 19.00 Euronews. ”Eevan arvoitus” Bosse von Willebrand teki elokuvan Eeva Tuomi -nimisen nuoren kuuron naisen arjesta vuonna. Radio Dei 104,3 MHz 06.00 Raamattu kannesta kanteen (u) 06.45 Ääni-Piplia 07.00 RADIO DEIN AAMU 07.05 Perheen aika 07.15 Raamattuavain 07.40 Viikon teos 08.50 Viikon levy 09.00 Päivän vieras -tunti 10.00 RADIO DEIN PÄIVÄ 10.00 Soittolista 10.30 Onnentoivotukset 11.00 Kuuntelijan toivelista 12.50 Ikkunoita Kiinaan 13.00 Soittotunti 14.00 Päivän vieras -tunti (u) 15.00 ERILAINEN ILTAPÄIVÄ 17.00 ILTADEI 17.00–18.00 ALUEELLISTA OHJELMAA 18.00 Lasten iltahetki 18.45 Avainmedian uutiset 19.00–20.00 ALUEELLISTA OHJELMAA 20.45 Ääni-Piplia (u) 21.00 Raamattu kannesta kanteen 21.35 Lutherin mannaa. Väärinkäsityksistä ja turhista luuloista kasvaa kutkuttava kaanon, mutta tarjolla olevista kontrasteista olisi voinut ottaa irti paljon enemmänkin. Stereo. ??. 12.00 Tolvslaget från Åbo domkyrka. 14.00 Uutiset. 13.30 Tennis: Välierät, WTA-turnaus, Eastbourne, Iso-Britannia. 19.30 En gåva i toner. ??. 20.30 Veterinärerna. Tekeillä on mukamas dokumentti maisemista häippäisseestä, legendaarisesta lainvalvojasta. 15 vuoden takainen The Moody Blues vaikuttaa kivoine karkkimelodioineen ja naiivisti ihmettelevine sanoituksineen jännittävältä ryhmältä aikuiseksi kasvamattomia peterpaneja, jotka uskovat sinnikkäästi muinoin keksimiinsä viisauksiin. Yle Teema 06.00 Sub chat. 11.03 FilmMusikStudion: I kavaljerernas och bomullens land. Jalkapalloilun MM-kilpailut. 1.45 Wattsmakasiini. 2.00–2.45 Brottskod: Försvunnen. 13.40 Viihteen aika: Taksitolpalla. 16.00-16.04 Viittomakieliset uutiset. 22.50 Late Night with Conan O’Brien. 10.10-10.14 Tv-uutiset. 19.00 VM-magasinet. 13.00 Diktatorn 14.00 X3M-Nyheter. 16.10 Svengaava iltapäivä. 18.00 X3M-Nyheter. Värilliset filmipätkät sen sijaan tuntuvat irrallisilta ja tekevät tarinasta poukkoilevan. Soita (09)1482822 / www.ylex.fi 10.03 YleX Tänään 14.05 YleX Iltapäivä. 10.05 Sommar i Svenskfinland. 16.00 Uutiset ja sää. 18.50 Merisää. Taustalaulajat ovat käsiliikkeineen kuin israelilaisesta euroviisusta. ??. 19.20 TaruTV. 19.03 Juhannus-Suomi. Mustasukkaisuus saa kapellimestarin tahtipuikon väpättämään elokuvassa Mies, joka tiesi liian vähän (Unfaithfully Yours, 1984). 19.45 Tennis: WTAturnaus, Eastbourne, Iso-Britannia. Stereo. 10.55 Löpsedeln. 12.15 Juhannus-Suomi. 22.00 Älypeli: Miinaharava. 07.15 Aamusoitto. 00.05 Nattklassiskt. Ensin keskitytään rauhassa tarkkailemaan, miten kyläläiset ja kylään tulleet kaupunkilaiset juhlaan valmistautuvat. Niille, jotka eivät voi, tahdo tai jaksa liukastella kesämökin laiturilla, ovat vaihtoehdot aika vähissä. 11.00 Uutiset. 13.55 Pätkä. 17.00 Afroditen kyynel. 19.0519.55 Word Puzzle. 23.00 TNA Wrestling: TNA Impact. Nissan Sports Adventure. Madde laulaa. Italialainen, Federico Fellinin ohjaama elokuva. Ravikooste hevosurheilun ystäville ja pelaajille. http://buu.yle.fi 17.50 Arvaa mikä laulu!. 7.10 St. 1.15 Seikkailu: X Adventure Raid Series. (105 min) Nelonen klo 0.40 Taunoa vallan laulattaa ROMANTTINEN LAULUKOMEDIA. Stereo. 10.00 Euronews. 19.00 Aktuellt. 02.55-06.00 Deittichat. Osallistu tietovisaan tekstiviestitse ja voit voittaa upeita palkintoja. 10.30 Jalkapallo: Power Generation. 15.00-18.00 Älypeli: Sudokun palkintotunnit. Löytyykö Se Oikea ruudun takaa. 14.55 Urheiluradio. 11.00-11.04 Tv-uutiset. Syy ja seuraus. 22.55 Urheiluradio. 06.55 Andrum. 23.55 Urheiluradio. 10.00 X3M-Nyheter . Selostaja: Erkki Vanhanen. Vaikea uskoa, että juhannuksesta irtoaisi suomalaiselle enää mitään uutta kerrottavaa. 12.55 Löpsedeln. Rally Action. 13.03 Nöjesmagasinet. 08.53 Morgonandakt. Amerikkalainen tosi-tv-sarja. 12.00 Keskipäivän peili ja sää. Suora. Juoni heittää palkkamurhaajien vainoaman komisarion Hong Kongiin, jossa kohkaushanat todella aukaistaan. 02.05 Alaston maailma. Suomi juhlii – juhannus kuvaa vielä juhannuspäivääkin. Anne Just antaa vinkkejä ruusujen leikkaukseen. 18.35 Lemmyn lasit. 23.00 Solid Steel. Makailijat suorittavat kärsivällisyyden pitkän oppimäärän loistavin arvosanoin.Toinen esitys. Pelaa muita vastaan, kerää pisteet ja voita! 11.40 Rahalinko. 23.00 Euronews. 21.50 Pilanpäiten. Suora. 18.05 Urheiluradio. Isä sanoo tyttärelleen, että alkoholin käytössä pitäisi olla rajat. 10.55 Urheiluradio. Tarkoitus on varmaankin ollut hyvä, mutta hirmuisen ennakkoluuloiselta ja vanhanaikaiselta koko leffa tuntuu. Japanilainen animaatiosarja. 20.20 Pilanpäiten. Puhelinlangat laulaa. Radio Extrem 99,7 MHz 06.00 Godmorgon med A-laget. ??. Juhannusaaton ilta on yhtä juhlaa, jos Peter Sellersin kuolemattoman Jacques Clouseaun toilailut sattuvat nauruhermoon. 07.00 Aamun peili ja sää. 11.00 Aktuellt. Radio Vega 102,7 MHz 06.00 Aktuellt med väderoch sjörapport. Jalkapalloilun MM-kilpailut. 21.00 Sex’n’Pop. Virkavalta käy vähän väliä toppuuttelemassa julkisilla paikoilla laulelevaa taksikuskia, mutta tämä antaa kansalaistottelemattoman sydämensä visertää. Tuotanto: Pro Arte Media. Seksimatka maailman ympäri tarjoaa suurkaupunkien syntisimmät klubit ja paikalliset erikoisuudet. 19.05 Väderöversikt med sjörapport och programinformation. TV1 klo 20.45 Tiina Hämäläinen Juhannus tulee läpi ruudun KOMEDIA. Christine Saarukka esittelee. Selostaja: Erkki Vanhanen. Olli ja Ile. Kuva: MTV3/Tiedotus Vuosien takaiset taltioinnit Montreux’n jazz-festivaalilta jatkuvat, mutta mitään jazzia niissä ei vieläkään kuulla. Järviradio 87,9, 89,7 ja 99,1 MHz 6.30 Huomenta Järviradiosta 7.00 STT:n uutiset ja sää (radiossa tänään) 7.05 Aamuhartaus; toim. 18.00 Uppdrag granskning – sommarspecial. Bears docksjukhus. Selostaja Arto Ojaniemi ja kommentaattori Raimo Bragge. 21.50 Merisää. 22.20 Fotbolls-VM: Togo – Frankrike. Tytär kehottaa isää puhumaan asiasta itselleenkin. (93 min) TV1 klo 23.25 Pekka Eronen Kolmen pantterin juhannusyö Pö-pömmi. Jukka Kuosmanen. 22.15 Danspoppen. 13.00-13.09 Euronews. 20.15 Svart tango. Marja ja Jenny: Chicksien Aamu. Stereo. Jos runot ja musiikki alkavat tökkiä, voivat pienet tietoiskut juhannuksen tavoista ja taioista pelastaa kuuntelukokemuksen. 13.25 Peliputki: Street soccer. Selostajana Timo Pulkkinen, varikolla Erkki Mustakari. Tietysti Teijo Joutsela kumppaneineen kutittavat niitä kuuntelijoita, joille humpan syke synnyttää väriseviä muistikuvia siitä oikeasta juhannuksesta joskus silloin. Juhannus on niin kliseinen, että se alkaa kääntyä vastakohdakseen, kulttuurihistorialliseksi rariteetiksi, jota alkaa seurata kuin harvinaista lintua suviluonnossa. 19.00 Uutiset ja sää. 22.00 Uutiset ja sää. 21.40 Oddasat. 19.15 Pilanpäiten. 07.10 Sommar i Svenskfinland. 18.05 Razzia. 00.00 Ylen Yöradio YLE Radio Suomi/Radio Keski-Pohjanmaa 97,6 ja 101,9/Oulu Radio 98,4 MHz/ 04.00 Uutiset ja sää. 09-144 800. http://buu.yle.fi 18.15 TV-nytt. Jalkapalloilun MM-kilpailut. 06.05 Hartaita säveliä. 22.00 Buffy, vampyyrintappaja. 17.00 Päivän peili ja sää. 13.50 Nissan Sports Adventure. Herkutellaan yhdessä. Johnnie Walker Championship. Radio Vega Österbotten 102,7 MHz 08.13 God Morgon Österbotten. Ehkä vanhat keinot ovatkin parempia kuin uudet, kunhan vain löytää esimerkiksi sen ruispellon, jossa vielä on ojia ylitettäväksi. Ruotsin tv 2 17.20 Musikbussen. Siinä kulkevat sukupolvien selviytymiskeinot, jotka löytyvät jokaisen ihmisyhteisön kulttuurista. 0.45 Xtreme-urheilu: YOZ Xtreme. 00.05 Yöklassinen. Selostaja: Erkki Vanhanen. Heijastaako televisio monikulttuurisuutta. 18.00 Fotboll: VM 2006. Perjantaina 23.6.2006 Radio & TV 25 YLE Radio 1 91,4 ja 89,0 MHz 06.00 Uutiset. 17.00 Fotboll: VM 2006. Jori Hulkkonen. 21.10 Eftersnack 22.00 Aktuellt. 14.03 Kertomuksia Suomesta. 21.00 Bad Taste 00.05 Nattklassiskt. Kooste elokuvaesitysten yhteydessä vuosina 19331963 esitetyistä uutiskatsauksista. 19.55 Urheiluradio. 10.03 Maximalt 12.00 X3M-Nyheter. 18.55 Urheiluradio. Mikä muu niissä olisi tärkeää kuin rakkaus, se oikea ja sen oikean löytäminen. 07.15 Maakuntaradio. 18.50 Iltahartaus. Howard Zieffin uusintaversiossa Dudley Moore esittää puikonviuhuttajaa, joka mustasukkaisuuden syövereissä intoutuu suunnittelemaan uskottomaksi epäilemänsä vaimo Nastassja Kinskin murhaa. ??. ?. 19.20 Aftonandakt. 20.05 Rally Action. 21.30 Fotbolls-VM: Togo – Frankrike. MTV3 Plus 13.00 Älypeli: Miinaharava. 0.15 Rapport. Iskelmäradio Pohjanmaa Taajuudet: Kruunupyy 104,9 MHz, Pietarsaari 100,3 MHz, Kokkola 106,3 MHz, Kaustinen 89,3 MHz, Vimpeli 103,1 MHz, Alajärvi 104,3 MHz, Kopu 105.5 06.00-08.25 Drop 3. 21.00 Art Safari. 17.25 Inside Grand Prix (s). 21.05-22.54 Huijarit. 20.10 Musiikkia Montreux’ssa. Stereo. Sovi treffit tekstiviestitse! SubTV 17.45 Hyvää ruokahalua, Teidän Korkeutenne. 22.00 Fotbolls-VM: Togo – Frankrike. 19.03 Radioteatteri esittää: Juhannusrunoja. Vaaleanpunaisen pantterin kostossa (Revenge of the Pink Panther, 1978) on jäähyväisten tuntua, sillä Peter Sellers esitti viimeistä kertaa koheltajakomisario Clouseauta. 07.45 Hartaita säveliä. 22.05-22.55 Sudoku. 11.07 Nuotin vieressä. 16.00 Uutiset ja sää. 18.10 Juhannus-Suomi. 4/10: Moottoripyörät. 20.30 Simpsonit. 11.55 Radioteatteri esittää: Juhannusrunoja. Golf: European Tour. Interaktiivinen hedelmäpeli. 10.45–11.15 Flyg 29 saknas. ??. Venezuelalainen siestasaippua. 23.00-00.25 Tank Wars Desert. 15.00 Peliputki: Sudoku! 16.00 DragonBall Z. 22.05 Risto Nurmen luontoradio. 09.02 Kultaa ja hopeaa. 1.55 The Hole. 13.04 Juhannus-Suomi. 20.00 Taitopeli: Match Dayn palkintotunti
He eivät tunnu välittävän sotilaistamme, McCaffrey valitti uutistoimisto AP:lle. Yli tuhannen ihmisen arvioidaan saaneen vuoden aikana surmansa, mikä on enemmän kuin koskaan sitten Taleban-hallinnon syrjäytymisen 2001. Secretary-General Kofi Annan said on Thursday that Iranian Foreign Minister Manouchehr Mottaki had told him Tehran was seriously considering an offer of incentives aimed at defusing a row over its nuclear programme. oranssia vallankumousta, joka nosti presidentti Jushtshenkon valtaan vuoden 2004 lopussa. Hänen mukaansa esimerkiksi naisten asema on kohentunut kaupungeissa ja paikalliset tiedotusvälineet voivat toimia vapaammin kuin naapurimaissa. Iran seriously considering nuclear offer, Annan says GENEVA (Reuters) U.N. PERJANTAINA 23. Yhdysvallat, neuvotteluihin osallistuneet EU-maat, Venäjä ja Kiina odottavat parhaillaan Iranin vastausta sille tarjotusta kannustinpaketista. Amerikkalaiset ja irakilaiset syyttävät toisiaan surmista ROOMA/GENEVE (STT–AFP–Reuters) Iran ei näytä olevan lähelläkään ydinaseiden hankkimista, Italian ulkoministeri Massimo D’Alema sanoi torstaina tavattuaan iranilaiskollegansa. ”We are concerned about the situation and about the increase of attacks against our country,” Karzai told a news conference at his heavily fortified presidential palace. Venäjän uskotaan pyrkivän edelleen korottamaan hintaa heinäkuussa. Vastauksen viipyminen on alkanut koetella Yhdysvaltain presidentin George W. Tukholman ruuhkamaksut tepsivät NEW DELHI (STT–DPA) Intiassa lähes 70 ihmistä on kuollut salamaniskuihin kuluneen viikon aikana, tiedotusvälineet kertoivat torstaina. Asiantuntijoiden mukaan kokeilu on ollut odotettuakin onnistuneempi. Tähän asti on uskottu, että he joutuivat kapinallisten yllättämiksi. ”I am 100 percent certain that if he resigns things will be peaceful,” Leandro Isaac, an independent member of parliament who helped lead the country’s independence movement, told AFP from the East Timor capital, Dili. En epäile hetkeäkään, etteivätkö sotilaamme joutuisi edelleen vastaaviin tilanteisiin, mutta komentajat ovat vastuuntunnottomia. The fate of Alkatiri hung in the balance Thursday after President Xanana Gusmao asked him to resign. – Yhteiskunta on helppo tuhota, mutta sen jälleenrakennus vie aikaa, Vendrell huokasi. ”I don’t think that one should confuse the reactions from here and there on the margins with the political reality,” Villepin told reporters during a visit to a Paris suburb, adding he had ”very strong” relations with the UMP. Välikohtaukset ovat kiristäneet ilmapiiriä sekä Irakissa että Yhdysvalloissa. – Painopisteemme on siirtymässä pois Kabulista yhä enemmän Pohjois-Afganistaniin. Solanan on määrä tavata Iranin edustajia ja keskustella paketista vielä ennen heinäkuun 6. Diplomaattilähteet puolestaan arvioivat Iranin antavan vastauksensa ensi viikon torstaihin mennessä. Vendrell muistutti, että Afganistanissa on myös päästy eteenpäin. forces in the volatile south. Isafissa on mukana myös satakunta suomalaista lähinnä Kabulin ympäristössä ja Pohjois-Afganistanissa. TUKHOLMA (STT) Ruuhkamaksut ovat vähentäneet autoilua Tukholman keskustassa 20–25 prosenttia. Hän kehotti keskiviikkona Teherania kertomaan kantansa pian. Rankkasateet ovat piiskanneet lukuisia eri alueita läntisessä Maharashtran osavaltiossa. – Haluan ihmisten tietävän mitä pojalleni tapahtui. Ei suomalaisia Etelä-Afganistaniin Sotilasliitto Nato nostaa rauhanturvaajien määrää yli 7 000:lla kesän aikana. KESÄKUUTA 2006 KIOVA (STT–Reuters–AFP) Ukrainan kolme länsimielistä puoluetta sopivat torstaina hallituksen muodostamisesta. Tavoitteena oli laskea liikennettä 10–15 prosenttia liikennöidyimmillä alueilla, kun maksut otettiin käyttöön vuodenvaihteessa. Kuva: Lehtikuva/Reuters/Gleb Garanich Tommi Peltoniemi HELSINKI (STT) Yhdysvaltain johtaman liittouman joukot ja kansainväliset rauhanturvaajat siirtyvät yhteiskomentoon vuoden lopussa Afganistanissa. Suomalaisia ei olla lähettämässä Etelä-Afganistaniin. Afghanistan is going through its bloodiest period of violence since the fall of the Taliban regime in 2001 and ahead of the NATO takeover from U.S. Kokeilu päättyy heinäkuun lopussa. Afganistanissa on käynyt toisinpäin, hän totesi Helsingissä. Lisäksi kuljettajien jonotusajat ovat lyhentyneet 30–50 prosenttia, kertoi sanomalehti Dagens Nyheter torstaina. Armeijalla on käynnissä kolme rikostutkimusta amerikkalaissotilaiden mahdollisista raakuuksista. USA, EU ja Nato yhdistävät voimansa Afganistanissa Suomalaisten vastuu kasvaa pohjoisessa Mika Hentunen WASHINGTON (STT) Irakissa näyttää paljastuvan yhä uusia verilöylyjä, joissa amerikkalaiset sotilaat ovat osallisina. päivää, kertoivat iranilaislähteet. Armeijan rikostutkimusyksikkö uskoo nyt, että sotilaat joutuivat amerikkalaisten kouluttamien irakilaisjoukkojen tulitukseen. Iranin ydinasehaaveet vielä kaukana Italian ulkoministeri tavattuaan iranilaiskollegansa: 23 June (STT) Karzai urges war on militants beyond Afghan border KABUL (Reuters) President Hamid Karzai voiced his concern on Thursday over growing attacks by insurgents in Afghanistan and urged the world to extend the war against the militants beyond his country’s borders. Saddam syömälakkoon. Mutta armeijan tutkijat epäilevät myös irakilaisia amerikkalaisten tappamisesta. Esimerkiksi Itä-Timorin vaikeudet johtuvat osin siitä, että maasta vetäydyttiin liian aikaisin, Vendrell vertasi. Hallitussovusta kertonut Tymoshenko lupasi aloittaa kiireisesti oikeusjärjestelmän uudistamisen maassa rehottavan korruption kitkemiseksi. Henaultin mielestä kaikkien Isaf-operaatioon osallistuvien tulisi lähettää lisää joukkoja Afganistaniin. Talebanit ovat kiihdyttäneet hyökkäyksiään viime kuukausina. Puolueet olivat yhdessä tukemassa ns. Yhdysvaltain armeijalla on käynnissä jo kolme erillistä tutkimusta, joissa sotilaiden epäillään syyllistyneen surmatöihin. Nato yrittää ottaa hallintaansa myös levottomimman Etelä-Afganistanin heinäkuun loppuun mennessä. Toisen kuolonuhrin äiti Nadia McCaffrey on kuitenkin tuonut asian esiin amerikkalaismedioissa. Weather On Midsummer Eve, there is a high chance of rainy weather along Finland’s eastern border and in northern parts. Tymoshenko avaa kaasusopimukset Julia Tymoshenkon tavoitteena on kitkeä korruptiota Ukrainasta ja saada tarkistuksia kaasusopimuksiin Venäjän kanssa. Poliisi on kehottanut paikallisia pysyttelemään sisätiloissa sateiden aikaan. Salamat surmaneet kymmeniä Intiassa BAGDAD (STT–AFP) Irakin entinen diktaattori Saddam Hussein on aloittanut syömälakon vastalauseena asianajajansa murhalle. Mielenilmaukseen osallistuu lisäksi yli 50 muuta syytettyä Saddamin hallinnosta, kertoi puolustuksen asianajaja torstaina. Kaksi Kaliforniasta kotoisin olevaa sotilasta kuoli toissa kesänä, kun he olivat partioimassa Baladin kaupungin lähistöllä. Bushin kärsivällisyyttä. Samanaikaisesti kolmas irakilainen ajoi pakettiautolla paikalle ja tulitti heitä. Espanjalainen Vendrell ei ottanut suoraan kantaa Henaultin vaatimukseen. Kolme länsimielistä puoluetta olivat käyneet hallitusneuvotteluja kolme kuukautta sitten pidettyjen parlamenttivaalien jälkeen. The United States, Russia, China, Britain, France and Germany have offered Iran incentives, including access to advanced civilian nuclear technology, but say Iran must first suspend enrichment before any discussions can start. Uuteen hallitukseen ovat tulossa Tymoshenkon liittouman lisäksi presidentti Viktor Jushtshenkon Meidän Ukrainamme -puolue ja sosialistipuolue. Resignation of ETimor PM will help resolve crisis: observers SINGAPORE (AFP) The resignation of East Timor’s embattled Prime Minister Mari Alkatiri would help resolve a violent crisis, observers in the poverty-stricken nation said Thursday. Kansainvälisten joukkojen vastuualueet ovat laajentuneet Kabulista pohjoiseen ja länteen sen jälkeen, kun operaatio siirtyi Naton johtoon elokuussa 2003. Maan presidentti ei kuitenkaan ole luvannut sitä ennen elokuuta. Alkuvuodesta solmitun sopimuksen myötä Venäjän kaasutoimitusten hinta Ukrainaan kohosi lähes kaksinkertaiseksi tämän vuoden ensimmäisellä puoliskolla. Suurin päivämaksu on 60 kruunua eli 6,5 euroa. Hän vaati myös Venäjän ja Ukrainan välisten kaasusopimusten tarkistamista. Villepin set off a political storm on Tuesday by calling the opposition leader a coward. French PM brushes off calls to quit from own party ISSY-LES-MOULINEAUX (Reuters) French Prime Minister Dominique de Villepin on Thursday played down calls for him to quit from within his own parliamentary party, saying his critics were in a minority. YK:n pääsihteeri Kofi Annan tapasi Iranin ulkoministerin torstaina ja oli vakuuttunut, että Iran harkitsee tarjousta ”hyvin vakavasti”. Hadithassa kuoli viime syksynä 24 irakilaista siviiliä, joiden epäillään joutuneen merijalkaväen sotilaiden surmaamiksi. – Yleensä joukkoja on eniten, kun operaatio alkaa, ja määrä vähenee vähitellen. Saddam vaatii, että Yhdysvallat takaa asianajajien turvallisuuden. Puolustusministeriö ei toistaiseksi suostu kertomaan asiasta enempää. Suurin osa uhreista on työmatkoillaan olleita maanviljelijöitä. – Maassa on pian 16–17 000 Isaf-rauhanturvaajaa, joista 80 prosenttia tulee EU:n jäsenmaista. Tukholman kantakaupunkiin ajavan tai sieltä poistuvan on maksettava veroa 10–20 kruunua eli 1,10–2,20 euroa arkipäivisin kello 6.30–18.30. Joukkomääriin ei ole kuitenkaan tulossa muutoksia, sanoi puolustusasiainneuvos Olli-Pekka Jalonen puhelinhaastattelussa. Iranin ulkoministerin Manouchehr Mottakin mukaan Bushin ei pitäisi olla kärsimätön. Tarjouksen esitteli Iranille kesäkuun alussa EU:n ulkopoliittinen edustaja Javier Solana. He has since apologised, but the row was the final straw for some UMP deputies who warned that he would lead their party to electoral disaster. Naton sotilaskomitean johtaja Raymond Henault arvioi viime kuussa, että rauhanturvaajia olisi saatava Afganistaniin yli 20 000. Daytime temperatures range between 19 and 23 degrees Celsius, 14-19C in Lapland. Dulaimi sanoi pyytäneensä suojelua myös YK:lta ja Arabiliiton mailta. Tukholmalaiset äänestävät sen jatkumisesta kunnallisessa kansanäänestyksessä vaalien yhteydessä syyskuussa. Myös Solana itse vahvisti tapaamisen olevan pian. Hän sanoo kuulleensa tapahtumapaikan läheisyydessä olleilta amerikkalaissotilailta, että kaksi irakilaista partiomiestä avasi yllättäen tulen hänen poikaansa ja toista sotilasta kohti. News in Brief . Pääministeriksi nouseva Julia Tymoshenko ilmoitti maan parlamentille, että puolueet ovat allekirjoittaneet sopimuksen hallituskoalitiosta. Showers in Ostrobothnia, but clear skies in the rest of the country. – On onnekasta, että olemme pystyneet vahvistamaan operaatiota. Alkatiri’s opponents and critics have charged that he failed to prevent deadly unrest and was even linked to the violence himself. Ulkomaisten sotilaiden määrä on marraskuussa kaikkiaan noin 34 000, ynnäsi EU:n Afganistanin-erityisedustaja Francesc Vendrell torstaina. Tämän vuoden monsuunikaudella on kuollut jo 257 ihmistä tulviin ja salamoihin