KESKIPOHJANMAA 23.8.2004 - Lehtiluukku.fi

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

. . . Väestöliiton asiantuntijalääkäri Raisa Cacciatore onkin huolissaan nuorten polarisoitumisesta: kolmannes nuorista tietää valtavasti, kun kolmannes puolestaan voi selvästi huonommin eikä ole kiinnostunut terveyteen ja hyvinvointiin liittyvistä asioista. Isommat koululaiset painiskelevat jo yhteiskunnan suorituspaineiden ja kovenemien vaatimusten puristuksessa, se käy välillä ylivoimaiseksi, Jatta Kainu toteaa. . Peltiromuksi menevät muiden muassa henkilöautot. .23 IRTONUMERO 1,90 € Nro 230 MAANANTAINA 23. Sivu 13 Terveystietoa internetistä Jari Saari, Jari Hakala ja Jarmo Kopsala. . .10-11 Sää, News in Brief . Hän on suunnitellut Seinäjoen seudun terveysyhtymälle verkkohoitajajärjestelmän, joka on ollut toiminnassa reilun vuoden. . Se on yli tuplaten enemmän kuin esimerkiksi vielä vuosi, pari sitten. . .2 Maakunta . . . Ilman kirkkainta mitalia Suomi ei ole vielä kesäkisoissa jäänyt. . . . . .6-7 ja 9 Ulkomaat . Matti Meikäläiselle romusta luopumisen tuskaa lievittää se, että parhaat päivänsä nähneestä tavarasta maksetaan poikkeuksellisen korkea hinta. . Tavoite täyttyy harvassa kunnassa. Asia varmistui sunnuntaina iltapäivällä Markopoulon paahtavan kuumalla haulikkostadionilla. Kannuksen koulukuraattorin Jatta Kainun mukaan niin pienillä kuin isoillakin koululaisilla on monenlaisia huolia ja murheita, joiden purkamiseen ja selvittelyyn tarvitaan koulukuraattoria. . . Täyteen lastattujen kuorma-autojen lavoilla on vinot pinot käytöstä poistettua rautaja peltiromua, jota alan yrittäjät ostavat sekä yksityisiltä että yrityksiltä edelleen markkinoitavaksi. . Valtakunnalliseksi tavoitteeksi on asetettu, että tuhatta peruskoululaista kohti pitäisi olla yksi psykologi ja yksi kuraattori. Myös kalkitus kannattaa hoitaa jo syksyllä. . . . – Pienillä on erilaisia koulupelkoja. . . Romusta on maksettu korkeaa hintaa koko kuluvan vuoden, joten yksityistalouksien tontit ovat siistiytyneet nopealla tahdilla. . Kuva:Clas-Olav Slotte Teuvo Harju HAAPAJÄRVI (KP) Maakunnan teillä on meneillään ennennäkemätön romuralli. . Vaikka mitaliketjun jatkuminen siis varmistuikin, tämän viikon aikana suomalaisten olisi vielä iskettävä kultasuoneen. . . . . – Nyt tuntuu jo paremmalta. . . . . Pikkuneiti hoksasi kuitenkin myös kokeilla, josko utareista irtoaisi enemmän maitoa oikealla, vasikkamaisella tyylillä. . . Niin antaumuksella ja oikeilla otteilla hän nimittäin tarttui ensimmäistä kertaa näkemänsä lypsysimulaattorin utareisiin. . . . . . Kemppaista edeltävä olympiamitalisti haulikkolajeissa oli Konrad (Konni) Huber Pariisissa vuonna 1924. . . . . . . Sivu 5 Lotassa on lypsäjän ainesta Lotta Nikula sopisi vaikka emännäksi. Sivu 13 Viroista ja työntekijöistä pulaa Oppilashuollon tavoitteet eivät toteudu Jatta Kainu toteaa, että yhteiskunnan paineet vaikuttavat jo lapsiin ja nuoriin. Illalla varmaan jo oikein hyvältä, Kemppainen jaksoi jo iloita. . . – Mitalista en ennen kisoja haaveillut, mutta kyllähän pettymys oli päällimmäinen tunne heti finaalin jälkeen. . Isovanhempiensa, isänsä ja isosiskonsa kanssa Evijärvellä, Wanhanajan Puintipäivillä vierailleen Lotan mieleen olivat myös herkulliset nekut. Sivu 5 Nuorten seksuaalitiedoissa puutteita – Tulevaisuudessa omaan terveyteen, sairauksiin, lääkkeisiin ja tutkimuksiin liittyviä kysymyksiä voi hoitaa entistä enemmän internetin kautta, uskoo Kokkolanseudun terveyskeskuksen atk-tukihenkilö Jari Saari. Kuva: Hanna Kauppinen Jukka Anias ATEENA (KP) XVIII olympiadin kesäkisat Ateenassa eivät tee ikävää suomalaista olympiahistoriaa. . . . Sivu 14 Kemppainen sihtasi hopealle Suomen kuiva kausi Ateenassa päättyi vihdoin Marko Kemppainen tähtäsi Suomen ensimmäisen mitalin, hopeisen. . . . . . Kuva:Clas-Olav Slotte. . . . Sivu 3 Ennennäkemätön romuralli Haapajärvellä toimivan Romuliike Haanpää Oy:n varikolla käy melkoinen kuhina. .8 Mielipide . . . Kuntoutustyö jää opettajille, Runtti pohtii. . . Kuva: Lehtikuva/Martti Kainulainen Maakunta Tänään Terveys +12 +12 +13 +14 8-12 m/s Riitta-Maija Sykkö (KP) Oppilashuollon työntekijöitä on kouluissa tarpeeseen nähden liian vähän. . Siinä vaiheessa, kun kasvit ovat pukeutuneet ruskaan, lannoittaminen on myöhäistä. . . . – Tällaista savottaa ei ole sattunut minun kohdalle koskaan aikaisemmin, vuosikymmeniä isänsä perustamaa romuliikettä pyörittänyt haapajärvinen Raimo Haanpää sanoo. . . . . . .22 Radio . . . Kaveri tarjosi kultaa, mutta minusta ei ollut tänään sen ottajaksi, Kemppainen myönsi hopealle jäämisen aiheuttaman pettymyksen heti kisan jälkeen. Myös kaverisuhteissa saattaa olla ongelmia, kiusaamista ja kaveriporukan ulkopuolelle jättämistä. Kokkolan koulupsykologi Markus Runtti pitää tärkeänä sitä, että oppimisvaikeudet pystyttäisiin toteamaan varhaisessa vaiheessa. .12 Terveys . . . . . . . . . . Suurin voittaja lienee kuitenkin luonto, jolle puhki ruostuneista autoista valuvat öljyt ja nesteet eivät tee hyvää. . . . – Viimeksi kävin Puintipäivillä joskus nuoruudessani. . . Suomussalmelainen Marko Kemppainen, 28, lähti miesten skeetin kuuden miehen finaaliin piikkipaikalta. Virkoja ei ole perustettu tai olemassa oleviin virkoihin ei saada työntekijöitä. . Nykytilanteessa psykologi ehtii toimia vain pahimpien tulipalojen sammuttajana. Peruskilpailussa hän oli ampunut kaikki 125 kiekkoa alas. K E S K E L L Ä E L Ä M Ä Ä V U O D E S T A 1 9 1 7 Maanantai A B Tänään . Nyt halusin tuoda tytöt tänne, koska he alkavat olla jo siinä iässä, että ymmärtävät täällä näkemäänsä, vaasalaissyntyinen Tero Nikula kertoi. Kemppaisen mitali on ollut Suomen ammunnan historiassa harvinaista herkkua haulikkolajeissa. . . . Lannoitteet suorastaan humahtavat märkään multaan ja kasvien juuristoalueelle. . ELOKUUTA 2004 Sisältö Sääennuste Sivu 12 Hanna Kauppinen EVIJÄRVI (KP) Stadilaisuudestaan huolimatta puolitoistavuotiaassa Lotta Nikulassa on selvästi maalaisemännän ainesta. Kansainvälisessä lehdistötilaisuudessa puoli tuntia myöhemmin mieli oli alkanut jo muuttua. Suomi ei ole jäänyt koskaan kesäkisoissa ilman mitalia eikä Ateena muodostu säännön vahvistavaksi poikkeukseksi. . . Ei ainakaan vielä. Kuva: Teuvo Harju Syyslannoitesäkit on syytä hankkia pikimmiten, mikäli haluaa niiden vaikuttavan ensi kesän satoon, kukintaan ja talvenkestävyyteen. . . Dramaattiseen loppuun saakka Kemppainen taisteli kullasta, mutta joutui lopulta antautumaan uusintakiekoilla italialaiselle Andrea Benellille. . . .13 Urheilu . . Sivu 2 Syyslannoitteet humahtavat kosteaan maahan Maakunnan yläasteikäisistä nuorista noin kolmanneksella on heikot tiedot seksuaalisuudesta. . . . . Kovemmasta tavarasta eli romuraudasta maksetaan tänä päivänä 80–100 euroa tonnilta. Valtaisalla vauhdilla rakentava Kiina imee maailmalta kaiken teräksen, joten sulatettavaksi kelpaa melkein mikä vain leivänpaahtimista autoromuihin. . . . . .3-5 Kotimaa . . . . . . . .14-20 Tv, sarjakuvat . Järjestelmä on saanut myös kansainvälistä tunnustusta. . . . Rautaja peltiromun äkillisen hintapiikin taustalta löytyy mikäs muu kuin Kiina-ilmiö. . . . . . . Peltiromusta tarjotaan 50 euroa tonnilta tonnilta. Aika on otollinen myös siksi, että maat ovat nyt kosteat
0204 529444 Haapajärvi: ma-pe 6.30-14, la-su 8-9 . Aineistoaikataulun jälkeen jätetyistä ilmoituksista 20 % korotus. Puuvartiset kasvit tuleentuvat vähentämällä vesipitoisuuttaan. Suupohjan elinkeinotoimen kuntayhtymään kuuluvat Kauhajoki, Jurva, Teuva, Karijoki ja Isojoki. Kestotilauksen voi maksaa 2, 3, 4, 6 ja 12 kk:n jaksoissa. 040-557 9837 Alavieska: ma-pe 6.30-12 . 2 Tänään Maanantaina 23.8.2004 . Lomakkeilla viestitään monenlaisia asioita. Toisin kuin luulisi, prosessi ei välttämättä jatku niin, että postiluukusta tipahtaa myönteinen tai kielteinen päätös. Näin lannoite menee omenapuun juurille eikä nurmikko pääse sitä ahmaisemaan. Muut ilmoitushinnat Kuolinilmoitukset 1,34 € Aluesivut: tekstissä -50% Urheilumuistio: tekstissä -50% Takasivun marginaali-ilmoitukset mv 100 €; värillinen 115 € Markkina-arena: (ti,to,la) 5 €/rivi (min. On makuasia, kumpaa käyttää vai laittaako molempia. alv) Perhealbumi mv värillinen 1x25 mm 12,10 € 1x35 mm 15,90 € 1x50 tai 2x25 mm 22,75 € 1x70 tai 2x35 mm 28,35 € 1x100 tai 2x50 mm 35,50 € Hinnat sisältävät alv:n Lisäveloitukset Sunnuntaikorotus 0,10 €/pmm Määräpaikkakorotus 0,05 €/pmm Nimimerkkilisä 3,50 € Laskutuslisä 3,50 € Tekniset lisäveloitukset hinnastomme mukaan. Inhimillinen viestintä ei näytä mahtuvan lomakkeiden lokeroihin – onneksi. 0204 51 3646 Halsua, Ullava: ma-pe 6-9 . (08) 411 0310, fax (08) 420 396 . 7 päivää) hyvitetään tilausajassa eli seur. Syyslannoitetta on tarjolla kahta eri tyyppiä, joista toista kutsutaan kansankielellä apulannaksi, toinen puolestaan on luomuviljelyynkin sopivaa syyslannoitetta. Ruokamessuilla käy vuosittain noin 400 000 vierasta. Neliväri-ilmoitukset 2 työpäivää ennen julkaisupäivää. (06) 7234481, fax (06) 724 7055 Pohjankyläntie 1, 85100 Kalajoki . 0204 52 7637 Himanka, Kannus: ma-pe 6-9 . Kalkki ehtii tehdä tehtävänsä myöhemminkin, Merja Liias lupaa. Kosteus edistää lannoitteen kulkua kasvien juuristoon. 8.00-16.30 Painopaikka Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj, Kokkola Henkilörekisterilaki Henkilörekisterilain edellyttämät rekisterikuvaus ja seloste ovat nähtävissä tilaajapalvelussa, os. – Hieman lisää hiuksia näyttää vielä paremmalta, kerrotaan kaljuuntuvan Berlusconin vastanneen pojalle. Sivuja puuttui Riitta-Maija Sykkö (KP) Puutarhan syyslannoituksella alkaa olla jo kiire. Lannoitteena on käytettävä nimenomaan syystai PK-lannoitetta, ei keväällä annettavaa typpipitoista lannoitetta. Kolme erilaista ateriakokonaisuutta on suunnitellut suomalainen keittiömestari Vote Kumpula. Lomakeviestinnässä pysytään asiassa, ja asian määrittelee lomakkeen laatija. Poika tuumasi pääministerille tämän näyttävän paremmalta huivi päässään, kertoi uutistoimisto Ansa. Ilmoitusten vastaanottoajat Seuraavan päivän lehteen klo 10 saakka. Pääsemme taas täyttämään hakemusja ilmoittautumislomakkeita! Lomakkeet ovat yksi hallinnollisen toiminnan keskeinen väline. 18: 14 Pekka Suorsa Hell's Angelsin Oaklandin klubin presidentti Sonny Barger saavutti epävirallisen tittelin koko järjestön johtajana 1960luvun alussa. Päätöksissä referoidaan usein eniten ns. Omenapuun latvus osuu usein nurmikon ylle. Paradoksaalista on se, että vapautta janoavat miehet halusivat kahlita itsensä omilla säännöillään. viikko 35 Nimipäivät tänään: Varma, Signe, Signhild ortodokseilla Reino Nimipäivät huomenna: Perttu, Bertel, Bertil, Berta ortodokseilla Tyko, Siiri, Sirkka, Kosma, Kuisma Aurinko nousee Kokkolassa 5.45 pimeys päättyy (4.47) Helsingissä 5.53 Oulussa 5.29 Aurinko laskee Kokkolassa 21.13 pimeys alkaa (22.10) Helsingissä 20.50 Oulussa 21.09 Sana: ”Jokainen, joka itsensä korottaa, alennetaan, mutta joka itsensä alentaa, se korotetaan.” Luuk. (06) 827 2000 vaihde fax (06) 822 0208 toimitus fax (06) 822 5039 ilmoitukset Torikuja 2, 84100 Ylivieska . Vaikka lomakeviestintä on suorastaan hallinnollisen järjestyksen ja loogisuuden symboli, lienee moni huomannut, että tämä rationaalisuus on lähinnä myyttistä. Voit tehdä jakelunkeskeytyksen esim. (06) 827 2000 ark. Mies vilahtaa muutaman kerran kuvassa. asiantuntijalausuntoja. Aihepiiristä kiinnostuneiden kannattaa hankkia Bargerin "Hell's Angel" -bestseller, joka kertoo vauhdikkaita tarinoita outlaw -pyöräilijöiden historiasta maailmansodasta nykypäivään. Lannoite pitää levittää maahan ennen hallaöitä ja ensimmäisiä ruskan merkkejä, jotta kasvit ehtivät käyttää lannoitteen sisältämät ravinteet ennen talvea. Kestotilaus on uudistamatta voimassa siihen saakka, kunnes tilaaja toisin ilmoittaa.Hintojen muuttuessa myös kestotilaushinnat muuttuvat. Syys-lokakuussa levitetty lannoite jää vain maahan eikä juuri kasveja hyödytä. Yksivuotisille kasveille syyslannoitetta ei anneta. Kokokuva on ankean näköinen ja monoraita tunkkainen, mutta kyse onkin halvalla tuotetusta elokuvasta, jonka pitää tällaiselta näyttää ja kuulostaakin. (06) 827 2234, . 2 riviä, sis. 0204 52 7637 Lestijärvi, Toholampi: ma-pe 6-9 . Osoitteenmuutos: Kirjoita OSOITTEENMUUTOS (väli) uusi osoite ja vanha osoite sekä päivä, jolloin haluat, että muutos tulee voimaan. Tulikuumat pakoputket Hells Angels On Wheels (1967) O: Richard Rush Elokuva: *** Kuva & ääni: ** Ekstrat: * Villit ja vapaat Syksyn tullen alkavat kurssit ja koulut. lakko) tai asiakkaasta johtuvista syistä johtuen kuitenkaan voida julkaista, lehti ei vastaa ilmoittajille mahdollisesti aiheutuvista vahingoista. Berlusconin huivi peittääkin tuoretta hiussiirrännäistä HELSINKI (STT) Saksalaiskokit valmistavat ruokaa suupohjalaisista raakaaineista Hampurin raatihuoneentorilla elokuun lopulla järjestettävillä ruokamessuilla. Painettua tekstiä myös alleviivataan, yliviivataan, ympäröidään tai sutataan. Asia on kunnossa, kun sitä varten on lomake. Paukkupakkasistakin versot selviävät väkevien ”pakkasnesteiden” ansiosta. – Jos haluaa viljellä puutarhassaan luomumarjoja ja -omenia, kannattaa niille laittaa luomuviljelyyn sopivaa lannoitetta ja perennoille ja koristepensaille apulantaa, ehdottaa Merja Liias. Yhteistä niille kaikille on kuitenkin viestinnän epäsymmetrisyys. Vaikka sateista on ollut monenlaista haittaa puutarhalle, niin lannoittamisen kannalta maat ovat nyt erinomaisessa kunnossa. Mutta miten käy esimerkiksi koulun alkaessa. – Lannoitetta laitetaan kourallinen neliölle. – Typetön syyslannoite parantaa kasvien seuraavan kesän kukintaa, lisää satoa ja talvenkestävyyttä, luettelee puistopuutarhuri Merja Liias Kalajoelta. Berlusconi yllätti italialaiset tällä viikolla ottamalla kesävieraansa brittien pääministerin Tony Blairin vastaan huivi päässään. Jack Nicholson saavutti Bargerin ja oikeiden enkelien arvostuksen toisin kuin muut näyttelijät aiemmissa ja tulevissa yritelmissä. Lomakkeiden tiukka ruudutus tarvitsee monen mielestä lisäkseen nuolia ja huutomerkkejä. Vaan näinköhän tosiaan on. (06) 862 1285, fax (06) 862 1283 Sähköposti Ilmoitukset: aineisto@kpk.fi Toimitus: toimitus@kpk.fi ylivieska@kpk.fi Keskipohjanmaa verkossa www.keskipohjanmaa.net Asioi kännykällä Juttuvinkki: Kirjoita INFO (väli) juttuvinkkisi. Ja sama juttu muuallakin paperimaailmassa. Lannoite ripotellaan kasvin juuristoalueen laitamille, ei suoraan juurelle. Lomakkeisiin myös kirjoitellaan yli reunojen ja niihin lisäillään omaa tekstiä. 0204 52 1078 Nivala: ma-pe 6-13.30, la-su 6-8 . Kestotilaus laskutetaan laskutusjakson alkamiskuukauden aikana silloin voimassa olevaan hintaan. Aivan sopimatonta on esimerkiksi kysyä, mihin lomakkeita tarvitaan ja mihin ne päätyvät. Silloin nurmikkoon kannattaa tehdä rautakangella sopivia koloja ja ripotella syyslannoite koloon yhdessä hiekan ja kalkin kanssa. Niillä asiat pannaan eteenpäin ja vireille, ihmiset järjestykseen ja oikeisiin luokkiinsa. 0204 529447 Ylivieska: ma-pe 6.00-13.30 . Esikoulustakin kirjoitettiin terveisiä opettajalle. Todisteena peittelystä pidetään Berlusconin vastausta pienelle pojalle lähellä pääministerin kesäasuntoa Sardiniassa. Italian päivälehdet tulkitsevat lausahduksen perjantain lehdissä tunnustukseksi hiussiirrännäisen laitattamisesta. Toisaalta esimerkiksi hakijan oman lääkärin kirjaamat asiat saatetaan jättää huomiotta. 2002 27840 kpl Lukijoita 84.000 (KMT 2003) ISSN 0788-8325 Päätoimittaja Matti Kalliokoski (sij.), Lassi Jaakkola (vapaalla) Kustantaja Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj Toimitusjohtaja Eino Laukka Postiosoite PL 45, 67101 Kokkola Puh. 0204521058 Pedersöre, Luoto: ma-pe 7-9 . – Jos pelkää kalkin sotkevan, sen voi levittää pihalle sen jälkeen, kun piha on haravoitu ja laitettu lopullisesti syyskuntoon eikä siellä enää paljon liikuta. Kestotilaajan jakelunkeskeytys (väh. Laista, asetuksista tai viranomaisten toimenpiteistä aiheutuvat kustannuslisäykset korottavat hintoja vastaavasti määräysten voimaantulohetkestä lukien. (06) 827 2238 Rivi-ilmoitusautomaatti 24 h/vrk & 0600 16 316, 3,90 €/min.+pvm. Syyslannoite pitää uusia joka vuosi, sillä edellisen syksyn ravinteet kasvi on käyttänyt kuluneen kesän kukintaan ja satoon. KESKIPOHJANMAA Kielijuttu DVD-elokuvat Lyhyesti . Ohjaaja Richard Rush tunnetaan paremmin The Stunt Man -kulttielokuvastaan. Lomakkeita käytetään, jotta tietoa voitaisiin välittää ja tallentaa tehokkaasti. Painokoneeseen yöllä tulleen sähkövian vuoksi lehdestä puuttuivat sivut 7–10. Esimerkiksi marjapensaan lannoitteet ripotellaan taimistojen väliin eikä pensaan juurelle. Kasvit ottavat tuntumaa syksyyn haistelemalla ilman lämpötilaa ja valon vähenemistä. Tänä vuonna tapahtuman yhtenä osana on kokkikisa, jossa saksalaiskokit tekevät suomalaisista raaka-aineista ruokakokonaisuuksia. Ekstroihin on tallennettu "musiikkivideo" ja biografioita. Määräaikaistilaus: 1 kk 20 € 6 kk 109 € 3 kk 58 € 12 kk 210 € 4 kk 76 € Ilmoituspalvelu Ma-pe klo 8.00-16.30 Asiakaspalvelu . Kasa papereita on täytetty keväällä ilmoittauduttaessa. laskutusjakso jatkuu keskeytysajalla. Kasvin juuristo ulottuu yhtä kauas kuin latvusto ja ravinteita ottavat juuret ovat kauimpana rungosta. Eteläväylä, Kokkola. Soneran, Elisan, Telian, DNA:n ja Saunalahden liittymistä toimivien palveluiden hinta on 0,70 euroa. Palvelupisteet ma-pe 8.00-16.30 Eteläväylä, Kokkola . 0204 51 3674 Perho: ma-pe 6-9 . Jakelupäivystykset: Jakelusta vastaa Suomen Posti Jakeluhäiriöissä ottakaa yhteys suoraan seuraaviin Postin numeroihin: Alaveteli, Kruunupyy, Öja: ma-pe 7-9 . Mutta hallinnollinen Moolokin kita on ahne, ja syksyllä vanhempia odottaa samanlainen lomakerumba. Kasvit eivät siinä vaiheessa enää ota ravinteita maasta, vaikka niitä olisi tarjolla. (08) 763 555, fax (08) 764 398 Kirkkotanhua 3, 69700 Veteli . 0204 52 7865 Kokkola, Lohtaja, Kälviä: klo 7-10 . Kalkki maahan jo syksyllä Maat kannattaa myös kalkita syksyllä. Ulla Tiililä Kirjoittaja on kielentutkija Lomakerumbaa (KP) Keskipohjanmaa-lehden sunnuntain numero oli suunniteltua ohuempi. Menuissa tulevat hyvin esille alueella viljeltävät raaka-aineet ja jatkojalosteet. Lehden vastuu ilmoituksen poisjäämisestä tai julkaisemisessa sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksesta maksetun määrän palauttamiseen; ensisijaisesti virhe pyritään kuitenkin korjaamaan ilmoituksen uudelleen julkaisemisella. Sen sijaan hakija voi jonkin ajan kuluttua saada uuden lomakkeen, jolle pitää selostaa jo kertaalleen kerrotut asiat. Tarhankaan terveiset eivät liene menneet eteenpäin, koska isät ja äidit saavat raapustaa lomakkeelle asiat uudestaan. Kun vertaa hakemuksia ja päätöksiä, voi löytää myös suoranaisia virheitä: inhimillistä on, että asiakkaan merkitsemä ruksi kirjataan joskus väärin. lomamatkan vuoksi. Elokuu on lannoitusaikaa Syyslannoitus parantaa talvenkestävyyttä ja kukintaa Jos kasvin juuristo ulottuu nurmikolle, kannattaa nurmikkoon tehdä rautakangella reikiä ja ripotella hiekasta, kalkista ja syyslannoitteesta sekoitettu seos niihin. Sanomalehtien Liiton jäsenlehti Keskilevikki v. Kalkituksen voi tehdä samanaikaisesti syyslannoituksen kanssa, mutta kalkin voi levittää myöhemminkin, kunhan se on maassa ennen lumentuloa. 040 542 9503 la-su 6-10 Tilaajapalvelu ja osoitteenmuutokset: . Erälisä 2 ?/lasku, mikäli tilaus maksetaan useammassa kuin yhdessä erässä. Suupohjalaista ruokaa messuilla Saksassa Puutarhassa. Mikäli ilmoitusta ei tuotannollisista tai muista toiminnallisista syistä (esim. 0204 51 3674 la-su 7-9.30 . Ansan mukaan pääministerin päälaella oli huomattu myös pieniä säännönmukaisia arpia. Siinä missä lomakkeen lukija jättää annettuja tietoja huomioimatta tai lukee ne väärin, myös lomakkeen täyttäjä voi jättää kohtia vastaamatta tai vastata väärin. Sunnuntain ja maanantain lehteen perjantaina klo 12 saakka. Monissa etuusja korvauspäätöksissä ei asiakkaan sana näy. Henkilörekisterilain 11 §:n mukaiset tarkastuspyynnöt lähetettävä kirjallisina, allekirjoitettuina osoitteeseen Keskipohjanmaan tilaajapalvelu, PL 45, 67101 Kokkola. Kun hakee korvausta työtapaturmasta, joutuu ensin selostamaan tapahtumat vartavastiselle lomakkeelle. Nimi, osoite, äidinkieli, seurakunta – kaikki kysytään toistamiseen. Mutta ei se mitään. (06) 827 2235 Ilmoitussihteeri . Alkuvuoden kasvojenkohotusta pian 68-vuotias Berlusconi on tiukkaan väittänyt vain pieneksi silmäluomileikkaukseksi. Näin nurmikko ei ahmi lannoitteita. 0204 52 9459 Reisjärvi: ma-pe 7-10 . Riista ja metsän antimet kuvaavat suomalaisuuden lisäksi Suupohjan laajoja luontoalueita nevoineen, metsineen ja kankaineen. (06) 827 2273, 827 2275 Tilaushinnat: Kestotilaus 16 €/kk. Kuvat:Clas-Olav Slotte ROOMA (STT–AFP) Italian media äkkäsi torstaina, että maan pääministeri Silvio Berlusconin päässään pitämän valkoisen suuren huivin tarkoitus on peittää miehen uusi hiussiirrännäinen. 0204 51 3646 Kaustinen, Teerijärvi, Veteli: ma-pe 6-9 . Barger konsultoi jo aiemmin Roger Cormanin tuottamaa Tulikuumat pakoputket -elokuvaa, joka kömpelyyksistään ja lapsellisuuksistaan huolimatta on tähän mennessä paras enkelielokuva. Tekstiviestit tulee lähettää numeroon 13525. Myytti näyttää olevan sekin, että hakemuslomakkeilla saataisiin selville tietoa, joka otettaisiin päätöksenteossa systemaattisesti huomioon. 0204 529349 Pyhäsalmi: ma-pe 6-14 . Ne ovat kaaoksen ja rönsyilyn vastakohta: joka asialle on oma, otsikoitu pikku lokeronsa. Talvenarkojen ruusujen talvehtimista kannattaa parantaa ajoissa annetulla syyslannoituksella. 0204 52 9368 Sievi: ma-pe 6.30-12 . Tilaus: Kirjoita LEHDENTILAUS (väli) tilauksen pituus, oma nimesi ja osoitteesi. 4110305 ilmoitukset, 4110307 tilaukset Kanavapuistikko 19, 68600 Pietarsaari . Lehti ei anna hyvitystä vähäisestä paino-, painatustai taittovirheestä, joka ei vaikeuta ilmoituksen käsittämistä eikä vähennä sen mainosarvoa. Raaka-aineina on muun muassa hirveä, siikaa, mustikkaa, tyrnimehua, metsäsieniä ja villisikaa. Huomautukset poisjääneestä tai virheellisestä ilmoituksesta on tehtävä viimeistään 7 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisupäivästä lukien. Kulttimaine syntyi lopulta Gimme Shelter -elokuvassa, kun Barger ajoi moottoripyöräkolonnansa Rolling Stonesia odottavan väkijoukon läpi. 0204 529358 Kalajoki: ma-pe 6.30-14, la-su 8-9 . Lehden vastuu virheistä Kaikki hyväksytyt ilmoitukset pyritään julkaisemaan sovittuina päivinä. Kesäkukkia voi edelleen kastella typpipitoisella lannoitteella, koska ne loistavat vain yhden kesän ja sitä paremmin, mitä pitempään niitä lannoittaa. Voittajajoukkue saa palkinnoksi matkan Suomeen. Lehti ei vastaa ilmoituksen asuun tulleesta virheestä, joka johtuu lehdelle toimitetusta puutteellisesta tai virheellisestä aineistosta, epäselvästä käsikirjoituksesta, puhelimitse annetusta ilmoituksesta tai virheestä, joka käy selville ilmoittajalle toimitetusta ja hänen hyväksymästään tai määräaikana palauttamatta jättämästään korjausvedoksesta. Ilmoitushinnat 1.1.2004 alkaen Valmis aineisto mv värillinen € € 3:s sivu (moduloitu) 2,14 2,51 tekstissä 2,00 2,35 tekstin jälkeen 2,00 2,35 takasivu 2,14 2,51 välikannet 2,14 2,51 Valmistettava aineisto mv värillinen € € 3:s sivu (moduloitu) 2,20 2,59 tekstissä 2,06 2,42 tekstin jälkeen 2,06 2,42 takasivu 2,20 2,59 välikannet 2,20 2,59 Hintoihin lisätään alv 22 % ellei toisin mainita. Korotukset koskevat myös jo tehtyjä ilmoitusvarauksia. 0204527633 Pietarsaari: ma-pe 7-10 . Dialogiin näitä papereita ei ole luotu, sillä lomakkeen vastaanottava taho harvoin vastaa, jos hakija tai asiakas liittää lomakkeeseen omia kysymyksiään. (08) 460 730, fax (08) 460 732 Ståhlberginkatu 2-4, 85800 Haapajärvi . Lomakkeen täyttäjällä on lupa sanoa vain sitä, mitä lomakkeen laatija kysyy. Siellä se on vielä keväälläkin
Hyvän hintakehityksen nurja puoli on se, että alalle on viime kuukausina ilmaantunut runsaasti hyvän bisneksenteon mahdollisuuden haistaneita jobbareita, joista monellakaan ei ole puhtaat paperit. Joka tapauksessa laitos on poissa sähköntuotannosta kuukausia, Vettervik sanoi. Puhelin pirisee tiuhaan yksityisten ja yritysten tarjotessa romujaan myyntiin ja pois siirrettäväksi. Siis yli tuplaten enemmän kuin esimerkiksi vielä vuosi, pari sitten. Miestä syytetään törkeästä rattijuopumuksesta ja liikenteen vaarantamisesta. Toimitusjohtaja Vettervik piti mahdollisena, että palo on saanut alkunsa sähköviasta, mutta asian varmentaminen vie hänen mukaansa viikkoja. Romuliike Haanpää Oy:n varikolla on kasapäin litistettyjä autoja. Uudenkaupungin Hangon saaressa sijaitsevat Propel Voiman voimalat ovat tanskalaisvalmisteisia, ja niissä on edelleen takuu voimassa. Peltiromuksi menevät muiden muassa henkilöautot. Vettervikin tietojen mukaan Suomessa ei ole sattunut aikaisemmin tuulivoimalapaloja. Kerääjä laskee öljyt ja nesteet pois. Ei tarvitse muuta kuin soittaa romuliikkeeseen ja kohta vuosikymmeniä riihen takana lojuneet vanhat karhit, niittokoneet, akselistot, aurat, lietsot ja puhki ruostuneet Nissanit ja Ladat ovat kuorma-auton kyydissä matkalla sulatusuuniin. Muuan haapavetinen yksityishenkilö teki Raimo Haanpään mukaan erinomaisen kaupan tarjotessaan romunsa alan liikkeelle. Vuosikymmeniä romubisnestä Haapajärvellä pyörittänyt Raimo Haanpää vakuuttaa, ettei hän ole koskaan yrittäjätaipaleensa aikana nähnyt moista menoa. Toki romut voi itsekin viedä kaatopaikalle, mutta voidaanko tätä vaihtoehtoa pitää kiehtovana, koska kuljetuskustannukset jäävät omalle kontolle ja kaatopaikalle kippaamisesta pitää maksaa. Ei jälleenmyyjille. Kahden edellisen kuukauden aikana hinta laski, mutta on taas tänä päivänä huomattavan korkealla. Siitä huolimatta, vaikkei yhtiö maksa romuliikkeiden tavoin. Tuulivoimala paloi käyttökelvottomaksi UUSIKAARLEPYY (KP) Nuori vuonna 1980 syntynyt mies ajoi humalassa autonsa päin markkinatelttaa Juthbackan markkinoilla Uudessakaarlepyyssä kahdeksan aikaan lauantaiaamuna. On ennennäkemätöntä, että peltiromusta tarjotaan 50 euroa tonnilta tonnilta. Yhtiön toinen tuulivoimala sijaitsee puolen kilometrin päässä palaneesta voimalasta. Villit yritykset toimivat niin kauan kuin hinta on korkea ja unohtavat nopeasti koko jutun, kun romuraudan hinta palaa normaalitasolle. 9–21, la 8–18, kesäsunnuntaisin 12–21 www.citymarket.fi Palvelee ark klo 9–20, la klo 9–18 Lisätiedot www.kesko.fi/ Ympäristö ja yhteiskunta 5% Plussa-kortilla saat etua jopa Herkullista ja edullista: Luotettavan edullinen. Hyvä hinta huomattu Monet muutkin alan yrittäjät kuin Haanpää toteavat, että yksityiset ja yritykset ovat huomanneen romuraudan hinnan huiman nousun. Vaikka Jokilaaksojen jäte Oy jää nykyisessä romubisneksessä lapsipuolen asemaan ja menettää kasapäin tuloja, Isokoski on tyytyväinen siitä, että nykymenolla tontit siistiytyvät nopeasti ja luonnolle vaaralliset aikapommit jäävät laukeamatta. – Kiinalaiset ostavat halvan hinnan aikana ja pitäytyvät ostoista hinnan kivutessa ylöspäin. Talous . – Koko voimala saatetaan joutua rakentamaan uudestaan. Tuli tuhosi voimalan konehuoneen, joka on 70 metrin korkeudessa. Jokilaaksojen Jäte Oy:n toimitusjohtaja Antero Isokoski ei ole kovin innoissaan ihmisten halusta välittää romunsa alan liikkeille. – Kuta enemmän jäteyhtiö saa myyntituloja hyödynnettävistä jätteistä, sitä pitempään jätemaksut pysyvät vakaina, Isokoski sanoo. Jatkomarkkinoinnista huolehtivalle Kuusankoski Oy:lle on meidän pihasta lähtenyt tänäkin vuonna jo noin 3 000 tonnia romua, Haanpää sanoo. Ulkomaat KESKIPOHJANMAA . Palo saatiin sammumaan vajaassa parissa tunnissa, mutta konehuoneen jäähdyttämistä jatkettiin vielä illansuussa helikopterin avulla ennen kuin palomiehet pääsivät tutkimaan voimalaa. Isokosken mukaan oikea osoite romuille löytyisi Ylivieskan kaatopaikalta. Maakunta . Mies puhalsi poliisin alkometriin 2,57 promillea. Mies kuittasi rekkalastillisesta 3 800 euroa. 06-827 5000 ark. Ja maksetaan hyvin. 06-8328700 1 .25 € MAANANTAI TIISTAI PYSYVÄÄ EDULLISUUTTA HELPPOA OSTAMISTA Atria Broilerin FILESUIKALEET 250 g maustamaton/ marinoitu (7,96 €/kg) 1 .99 € 4 .99 € 1 .70 € Valio ARKIJUUSTO/ kg n. Kovemmasta tavarasta eli romuraudasta maksetaan tänä päivänä 80–100 euroa tonnilta. – Se on aika vastuutonta, Isokoski huomauttaa. Maanantaina 23.8.2004 Maakunta 3 1.KOKKOLA Rautatienkatu 67100 KOKKOLA Puh. Hedelmäja vihannesosastoltamme: ELINTARVIKETARJOUKSET OVAT VOIMASSA 23.08.–25.08. Hänen mukaansa on mahdollista, että tulipalo vaurioitti myös voimalan siipiä ja tornia, mutta tämä selviää vasta myöhemmin. Hulppean talouskasvun maassa tarvitaan terästä enemmän kuin missään muualla, joten raaka-aineeksi sopivaa romurautaa haalitaan kaukaisimmastakin periferiasta. Propel Voima on viiden energiayhtiön omistama tuulivoimayhtiö, jonka suurimmat omistajat ovat Vakka-Suomen Voima Oy ja Rauman Energia Oy. Sen lisäksi, ettei itse tarvitse panna rikkaa ristiin, romuista vielä maksetaan. Hän kertoo, että jäteyhtiöllä on lain määräämä velvoite huolehtia romuista myös matalan hinnan aikana. Romuliikkeiden ulkoja sisävarastot täyttyvät vauhdilla, ja yrityksissä tehdään ympäripyöreitä päiviä ruuhkan purkamiseksi. Vuoristoratamainen hintakehitys selittyy sillä, että kiinalaiset osaavat laskea, mikä kannatta ja mikä ei, Haanpää sanoo. – Kaksi kuorma-autoa kiertää lähiympäristössä melkein yötä päivää. Hän sai tilapäisen ajokiellon. Oikaisu. Syy tämänvuotiseen hintapiikkiin löytyy Kiinasta. Sammutustyöhön tilattiin Turun Vartiolentueen Super Puma -helikopteri, joka pudotti konehuoneen päälle 20 000 litraa vettä ennen kuin liekit talttuivat. Raimo Haanpää on jättämässä vetovastuun Jukka-pojalle, joka jatkaa romubisnestä jo kolmannessa polvessa. 1,2 kg Snellman Sika-nauta JAUHELIHA 400 g (3,13 € /kg) Ingman Perinteiset JOGURTIT 150 g 10 kpl (1,13 € /kg) 2 .00 € Suomalainen PORKKANAPUSSI 1 kg Kariniemi Kananpojan PYÖRYKÄT/GRILLIPIHVIT 300 g (3,30 €/kg) .99 € 2 .49 € .59 € Atria SAUNAPALVI 350 g (7,11 €/kg) Atria MAKSALAATIKKO 400 g 3 kpl (1,67 €/kg) PullaPirtti RUISPALAT 12 kpl / 660 g (2,11 €/kg) Portti OK GRILLIMAKKARA 400 g (1,98 €/kg) 1 .39 € .49 € Riitan Herkku TÄYSMEHUT Appelsiini ja Omena 1 litra 1 .99 € Apetina FETAKUUTIO 10% 200 g (9,95 €/kg) 1 .95 € Paulig Juhla Mokka KAHVI 500 g (3,90 €/kg) 1 pkt / talous Karjala III-OLUT 0,33 l 12-pack (1,96 €/L) Sisältö 7,75 € + pantit 1,20 € .79 € 8 .95 € Pyydä tarjous 0800-105598 Teuvo Harju HAAPAJÄRVI (KP) Nyt on kotitonttinsa siistijöillä kissan päivät. Hänen mukaansa romuraudan hinta on kuluvan vuoden aikana poukkoillut vuoristoratamaisesti. UUSIKAUPUNKI (STT) Toinen Uudenkaupungin edustalla sijaitsevista kahdesta tuulivoimalaitoksesta paloi käyttökelvottomaksi sunnuntaina. Isokosken mukaan ainakin ilman asianomaisia lupia toimivat romujobbarit lyövät heti kintaat tiskiin, kun hinta laskee. Helppoa rahaa tehdään romuraudalla Kiina-ilmiö kihautti hintaa ylös Siinä niitä on. Yksityisten, romuistaan eroon pääsevien ihmisten kannalta on hyvä asia, että romut käydään hakemassa kotoa ja että niistä vielä maksetaan. Kuvat: Teuvo Harju Romuliike Haanpää Oy on moneen kertaan palkittu ja sertifioitu yritys. MA–KE 79 LENKKI 400 g 1,97 €/kg Perun Minneola MANDARIINIT 1 49 Suomalainen KURKKU 1 49 kg 99 Chick BROILERIN KOIPIREISI kg 3 ras/talous pkt Suomalainen NAUDAN MAKSA myös jauhettu 2 95 Hätälä SILAKKAFILEET 1 95 kg kg Fazer PUIKULAT 500–650 g 2,13–2,78 €/kg erä Aamunhyvä PIKAKAURAHIUTALEET 500 g 1 39 ps Saarioinen MAKSALAATIKOT 400 g 2,48 €/kg 2 49 Snellman VOILEIPÄKINKKU 300 g 8,30 €/kg 99 rs pkt Monipuolisista valikoimistamme: Maukasta viljasta: kg 2 PKT Pouttu KALLENTORI 8-21 (18) Kallentorin kauppakeskus, Pitkänsillankatu 17, Kokkola Puh. Yhteystiedot Uutistoimitus ja juttuvinkit: (06) 827 2331 Uutispäällikkö: Jukka Pärssinen (06) 827 2314 Taloustoimitus: (06) 827 2319, (06) 827 2330 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Uutiset . Rattijuoppo törmäsi telttaan Ukkosen aiheuttama vesisade kasteli huonekaluliikkeen kellarin lattian Haapajärven Kauppakadulla eikä Puistokadulla, kuten lauantain Keskipohjanmaan ukkostuhoja käsittelevässä jutussa virheellisesti kerrottiin. Palokunnan tullessa paikalle voimalan konehuoneesta nousi liekkejä ja savua. Suomen ensimmäinen tuulivoimalapalo Palohälytys tuli hälytyskeskukseen kello 14.58. Auton kyydissä ollutta nuoren miehen isää syytetään ajoneuvon luovuttamisesta juopuneelle. Voimalan omistavan Propel Voima Oy:n toimitusjohtaja Janne Vettervik arvioi, että palovahinkojen arvo nousee jopa miljoonaan euroon. Kotimaa
Lattioille mahtuu yöpymään kymmenen henkeä. Lapsilla pitkä istunto Pojat esittivät lehdistötapaamisessa tiukkaa kritiikkiä siitä, että keskiviikkona Tapiolan sosiaalija terveyskeskuksessa heidän kysymyksiinsä ei vastattu ja heille sanottiin, että heidän pitää mennä Yhdysvaltoihin. Ulkopuolisilla on mahdollisuus vuokrata paikkaa vaikkapa häitä varten. Suurin osa partiolaisista on 7–16 vuotiaita. Hirven salakaato paljastui Sodankylässä. Suuri osa rakennusten käyttäjistä on piirin partiolaisia, mutta Partio Jylhää voi vuokrata myös ulkopuoliset. poikien terapeutti. Kuljettaja menetti mopokorttinsa ja sai tilapäisen ajokiellon. Vanhempien avioliitto oli päättynyt pari vuotta aiemmin Yhdysvalloissa eroon. Sopimuksen tarkoituksena on palauttaa asuinvaltiostaan luvattomasti viety tai palauttamatta jätetty lapsi mahdollisimman nopeasti takaisin alkuperäiseen asuinmaahansa. 9-21, la 9-18, su 12-18. Pysäytetty kuljettaja oli liikkeellä henkilöautolla. Partio Jylhä on herättänyt huomiota maakunnan ulkopuolelta tulleiden partiolaisten keskuudessa. Täällä on järjestetty muun muassa talvileirejä ja kursseja partiolaisille. – Polun varrella sijaitsee kuusi opastetaulua ja laavu, jossa pystyy yöpymään. – Teemme erilaisia suorituksia luonnossa. Törkeän rattijuopumuksen ylittänyttä henkilöauton kuljettajaa epäillään myös liikennerikkomuksesta ja vahingonteosta. Makuupaikkoja päärakennuksessa on 41. Hauduta 5-8 min. 01053 48300, avoinna ark. KKO:n päätös perustuu lasten sieppauksia koskevaan Haagin sopimukseen. Moottoripyörä vietiin myyntipaikalta yön aikana, kun myyjä nukkui. Poliisi pelasti murtomiehen hengen KOKKOLA (KP) Kokkolan poliisin lauantaina suorittamassa tehoratsiassa jäi kiinni kaikkiaan neljä rattijuoppoa. Palauttamisen täytäntöönpanoa varten järjestetty tilaisuus kesti poikien mukaan kolme taukoa mukaan lukien kahdeksan tuntia, ja tänä aikana he olivat kolmen psykologin, yhden sosiaalityöntekijän ja yhden ulosottomiehen kanssa yhdessä huoneessa. elokuuta 1994, ja rakennuskanta lisääntyi viisi vuotta myöhemmin metsälammen rantaan rakennetulla saunalla. Plussaa ostoksistasi. 01053 49400, avoinna ark. Sunnuntaina vietettiin Partio Jylhän 10-vuotisjuhlaa. Ulkoilumahdollisuudet Partio Jylhän ympäristössä ovat muutoinkin hyvät. Pitkä malli. Partiot onnistuivat pelastamaan pinnan alle vajoamassa olleen vuonna 1983 syntyneen rovaniemeläismiehen. – Piirileirit ovat kohokohta. Pyörä on väriltään keltainen ja siinä on sininen satula. Ranskan viranomaiset kuitenkin palauttivat pojat Suomeen. Norm. 3,50 1 75 SÄÄSTÄ 50% 4 45 SÄÄSTÄ 50% 12 50 YMPÄRISTÖASIOIDEN EDELLÄKÄVIJÄ -30 % Vakiokorkeus 160 cm. Vaasan ISO PAAHTO 510-540 g (3,13-3,31 €/kg) 1 .69 € Pyydä tarjous 0800-105598 VÄRIÄ ARKEEN Kajaani, Kauppakatu 5, puh. Yritämme kehitellä myös talon vuokraustoimintaa, jotta saisimme varoja, joilla kattaa paikan käyttökustannuksia, Männistö kertoo. 29,90. Useat lippukunnat ja partiopiirit joutuvat vaihtamaan majapaikkaansa useasti. Pari tuntia myöhemmin etsitty mies, myös vuonna 1983 syntynyt rovaniemeläismies, löytyi Tuirasta ja hänet otettiin kiinni venemurrosta epäiltynä. Purkua haetaan maanantaiaamuna sillä perusteella, että äidillä on uutta näyttöä ja sellaista todistelua, jota ei hänen mukaansa ole voitu esittää silloin kun oikeus asiaa käsitteli. Espoon poliisi on tutkinut tapausta vapaudenriistona. 39,120x170 cm. Törkeiden rattijuopumusten suma jatkui sunnuntaiaamuna. Tuolloin paikallinen oikeus oli määrännyt lapset vanhempien sopimuksen mukaan yhteishuoltoon, mutta asumaan isänsä luokse. -Tarjoile perunoiden tai kuviopastan kanssa. MUOTI | TOP TEN | SPORT | KIDS | KOTI Joskus ostokset ovat isompia suunnitelmista totta Plussa-luotolla! SÄÄSTÄ 50% SÄÄSTÄ 33% SÄÄSTÄ 33% MATSPÖYTÄVALAISIN Norm. LED-polttimo kestää jopa 50 000 tuntia! Norm. Lisää 1 pussi ranskalaisia sipulikeittoaineksia, 0,5 dl silputtua persiljaa. Nuorempia lapsia partio kiinnostaa edelleen onneksi kovasti. Norm. Leveydet alkaen 60 cm. Polun pituus on yli kaksi kilometriä. Tukikohdalle oma luontopolku Partio Jylhä kymmenvuotias Piispa Olavi Rimpiläinen ja piirisihteeri Heidi Männistö avasivat luontopolun. HELSINKI (STT) Suomalaissyntyinen äiti hakee korkeimmalta oikeudelta (KKO) purkua KKO:n äskeiseen päätökseen, jonka mukaan viime kesänä Suomeen siepatut kaksi lasta on palautettava heti Yhdysvaltoihin isänsä luo. Usean rahallisen tukijan avustuksella rakennetun Partio Jylhän käyttöaste on kasvussa ja toimintaa kehitellään koko ajan. 9-21, la 9-18, su 12-18. 59,ETU 50% JULIA-LATTIAVALAISIN Antiikki tai teräs. 160x240 cm. Hän ei ollut etukäteen tietoinen sunnuntaina järjestetystä lehdistötapaamisesta. Törkeästä rattijuopumuksesta, liikenneturvallisuuden vaarantamisesta ja liikennerikkomuksesta epäillyt pakenivat metsään ulosajon jälkeen, mutta poliisi tavoitti miehet koiran avulla noin kilometrin päästä. 79,Norm. Helsingin hovioikeus päätti aiemmin, että pojat saavat jäädä Suomeen, koska kumpikin heistä vastusti palauttamista. Niin ikään lauantaina Kokkolan Kaustarinkadulla puoliltapäivin pysäytetty mies puhalsi puolestaan 1,78 promillea. Norm. Keski-Pohjanmaan Partiolaisiin kuuluu yli 20 lippukuntaa, joissa jäseniä on yhteensä noin 1 300. Pelastuslaitoksen ja poliisin vedessä ja rannoilla suorittama etsintä ei kuitenkaan tuottanut tulosta toisen miehen löytämiseksi. Yhdessä tekeminen ja tekemällä oppiminen on yksi motoistamme, Männistö summaa. Salakaatoon on poliisin mukaan osallistunut useampi paikkakuntalainen, ja heidän henkilöytensä on poliisin tiedossa. Ilman korttia 19,90 FEELINGPUULASKOSKAIHTIMET 19 90 Esim. Huoltajuuskiista kiihtyy Yhdysvaltoihin määrätyt pojat odottavat ratkaisua HELSINKI (STT) Korkein oikeus (KKO) määräsi 5. Poikien suomalaissyntyinen äiti jätti viime elokuussa Suomessa lomailleet pojat palauttamatta Yhdysvaltoihin ja jäi heidän kanssaan Suomeen. Yritykset, yhteisöt ja yksityiset ovat pitäneet päärakennuksessa muun muassa kursseja ja syntymäpäiviä. Poikien yhdysvaltalainen isä vaati lastensa palauttamista, nämä itse taas vastustivat sitä. Oikeuden päätöksessä sanotaan myös, että äiti ei saa olla paikalla silloin kun palauttamispäätöstä pannaan täytäntöön. – Paikka on rakennettu piirin käyttöön. Mukana toiminnassa on myös aikuisia, mutta ongelmana Männistön mukaan on saada riittävästi "vanhempia nuoria" mukaan toimintaan – Puutetta on vanhemmista partiolaisista. 8,90 SÄÄSTÄ 33% 10,9 90 MAYA-TABLETTI Puuvillaa. 1,2 kg MAUKAS MURUKASTIKE Ruskista 300-400 g jauhelihaa ja 2-3 murskattua valkosipulinkynttä öljyssä. Kokkolan alueella puhallutetuista noin kolmestasadasta autoilijasta törkeimmän promillemäärän puhalsi alkuillasta Kälviällä tavoitettu mies. Juhla avattiin ulkoilmajumalanpalveluksella, jonka suoritti piispa Olavi Rimpiläinen. Puhelimella sunnuntaina tavoitettu poikien isän asianajaja ei halunnut tässä vaiheessa kommentoida asiaa. Ohjelmassa oli myös päärakennuksen nurkilta alkavan luontopolun avajaiset. Poliisi tutkii tapausta metsästysrikoksena ja pitää sitä pääosin selvitettynä. elokuuta, että yhdysvaltalais-suomalaisen huoltajuusriidan kohteeksi joutuneet veljekset on palautettava heti Yhdysvaltoihin. Tilaisuus oli jo loppumassa, kun poikien äidille annettiin mahdollisuus tulla lastensa luokse. Vuonna 1988 syntynyt nuorimies puhalsi alkometriin 2,01 promillea. Espoon käräjäoikeus antoi perjantaina määräyksen, jonka mukaan poikien on oltava kotiosoitteessaan, jotta palauttamisen täytäntöönpano voidaan turvata maanantaina. Norm. Varsinkin nuoret aikuiset, jotka aikaisemmin ovat olleet toiminnassa mukana, siirtyvät usein opiskelemaan isompiin kaupunkeihin. Isä puolestaan vei pojat viime maaliskuussa Suomesta Ranskaan tarkoituksenaan jatkaa matkaa Yhdysvaltoihin. Myös sinisenä. Norm. KESKIPOHJANMAA 4 Maakunta Lyhyesti Arla Apetina FETAKUUTIO 10% 200 g (9,95 €/kg) 1 .99 € JOKA PÄIVÄ PALVELUSTA TUOREET LIHAT JA LEIKKELEET MAANANTAI TORSTAI 1 .99 € Atria Broilerin FILESUIKALEET maustamattomat ja hunajamarin. Peitteen koko 150x200 cm, tyynyn 50x60 cm. Hovioikeuden mielestä lapset olivat saavuttaneet sellaisen iän ja kypsyyden, että heidän mielipiteeseensä oli kiinnitettävä huomiota. Hänet toimitettiin sairaalaan, jossa hän on poliisin tietojen mukaan toipumassa uintiretkestään. Salakaadetun hirven lihat huutokaupataan poliisilaitoksen takapihalla maanantaina. Palauttamismääräys ei koske lapsen huoltoa, vaan tarkoituksena on taata, että huoltoriita voidaan käydä lapsen alkuperäisessä asuinvaltiossa. Toimintaa kehitellään Partio Jylhän vihkiäisiä vietettiin 1. Partiossa oppii luonnontuntijaksi. Torinrannassa toimiva vartija ilmoitti sunnuntaiyönä noin kello yhden aikaan, että Kiikelinsaaren vierasvenesatamassa kaksi miestä oli mennyt laiturille ilmeisesti aikeenaan murtautua veneisiin. Ilman korttia 59,80 29 90 JULIA-SARJASSA NYT MYÖS RIIPPUJA PÖYTÄVALAISIN ELLA-PEITE ja -TYYNY Päälliset puuvilla/polyesteriä, täytteenä polyesterivanua. Korkeus 176 cm. Leirillä tapaa partiolaisia joka puolelta Suomea. Tapaus sattui parisenkymmentä kilometriä Sodankylästä. Äidillä oli tapaamisoikeuden lisäksi oikeus tuoda lapset kesälomalla Suomeen. Vastuun antaminen ja itse tekeminen on partion partion perusidea. Tilaisuudessa oli läsnä myös lasten äiti ja mm. Ullavantiellä puoli neljän aikaan pysäytetyn kuljettajan kenttäpuhallus oli 2,46 promillea. 119,ALEX-ISTUINTYYNY 40x41x2 cm Päällinen puuvillaa. Mies kertoi poliiseille, ettei hän tiedä, missä hänen kanssaan veteen yhtä aikaa mennyt kumppaninsa on. Nuorimiesajoi mopolla humalassa OULU (STT) Oulun poliisi esti venemurrosta epäiltyä miestä hukkumasta varhain sunnuntaiaamuna. 14,90 MOMBASAPLYYSIMATTO 100% polypropeenia, pohja juuttia. He kertoivat sunnuntaina Helsingissä järjestetyssä lehdistötapaamisessa, etteivät he halua nähdä isäänsä, vaan tahtovat jäädä Suomeen äidin luo. Paikalle menneet poliisipartiot havaitsivat, että laiturin ja teatteritalon välisellä vesialueella on veden varassa mies, joka huusi apua. JAPON-SIVUVERHOT 2x140x240 cm Puuvilla/polyesteriä. Neljän vuoden välein järjestettävä piirileiri on partiolaisten innolla odottama tapahtuma. Äiti kertoi silloin pojille, että he voivat vastustaa palauttamista, ja nämä tekivätkin näin. Oleellista partiotoiminnassa on yhdessä tekemisen ja ryhmässä toimiminen. Neljä rattijuoppoa kiinni SODANKYLÄ (STT) Sodankylän poliisi tutkii hirven salakaatoa, joka paljastui tällä viikolla. 14,95 SOLAR ANNIE -ULKOVALAISIN Toimii aurinkoenergialla. Kahden humalaisen henkilöauto päätyi ojaan Kokkolan Åivussa lauantai-iltana hieman ennen viittä. Meillä tukikohta on pysyvä, Männistö iloitsee. Maasta ei montaa samanlaista tukikohtaa löydy. Hinnat alkaen 13,90. Säästä 33% PALJON ERILAISIA SIVUVERHOJA VARUSTETTU HÄMÄRÄKYTKIMELLÄ Värit saattavat vaihdella tavarataloittain. Poliisi ei halua paljastaa tarkkaa tapahtumapaikkaa. Tommi Lahtonen KANNUS (KP) Keskellä jylhää metsää Kannuksesta pohjoiseen sijaitsee Keski-Pohjanmaan Partiolaiset ry:n oma "päämaja" kurssija leirikeskus Partio Jylhä. 250 g (7,96 €/kg) Chiquita BANAANI/ kg Costa Rica 4 .99 € 1 .35 € 9-21 (18) HAKATORI .79 € Järvisuomen Portti OK-GRILLIMAKKARA 400 g (1,98 €/kg) Fazer MEGAPUSSIT 200 g (6,95 €/kg) 1 .39 € 12 .99 € Libero Discovery VAIPAT 48-70 kpl / pkt (0,19-0,27 €/kg) PullaPirtti RUISPALAT 12 kpl / 660 g (2,11 €/kg) 1 .39 € Valio ARKIJUUSTO/ kg n. Kannuksen kaupunki hoitaa talvella myös latu-uraa, joka kulkee tässä ihan läheisyydessä, Keski-Pohjanmaan Partiolaiset -yhdistyksen piirisihteeri Heidi Männistö kertoo. Laajalahdentieltä tavoitettu mies puhalsi alkometriin 1,33 promillea. Yhdysvaltalaisen tuomioistuimen isälle määräämien poikien luovutus oli lähellä tapahtua jo keskiviikkona, mutta Espoon johtava kihlakunnanvouti päätti lykätä päätöksen toimeenpanoa poikien vastustaessa sitä. Tarjoukset voimassa 23.-26.8., elleivät tuotteet suuren kysynnän vuoksi pääse loppumaan aikaisemmin. Noin puolet ajasta myös poikien isä oli paikalla, vaikka pojat eivät halunneet sitä. Yhdessä tekemistä luonnossa Partioliikkeessä mukana olevat opiskelevat ja harjoittelevat muun muassa luonnossa selviytymiseen tarvittavia taitoja. He ovat ihastuneet mukavaan "päämajaan". Kuvat: Tommi Lahtonen 10-vuotias Partio Jylhä. 25,Kokkola,Tehtaankatu 12, puh. Myös lapset, 13ja 9 -vuotiaat pojat, vastustavat palauttamistaan Yhdysvaltoihin isänsä luo. Seurauksena oli, että johtava kihlakunnanvouti päätti lykätä oikeuden päätöksen toimeenpanoa. Kiistan vaiheet UUSIKAARLEPYY (KP) Uudenkaarlepyyn Juthbackan markkinoilta varastettiin motocrosspyörä perjantain ja lauantain välisenä yönä. Partio Jylhä on ainutlaatuinen keskus partiotoiminnalle. Siellä on pidetty myös rippileirejä. Motocrosspyörä varastettiin markkinoilta UUSIKAARLEPYY (KP) Poliisi nappasi nuoren mopolla ajaneen rattijuopon Uudessakaarlepyyssä lauantain vastaisena yönä hieman ennen kello kahta. Maanantaina 23.8.2004 . Piirin päätehtävänä on järjestää koulutusta, jota lippukunnat eivät voi järjestää. Kunnollisten pesutilojen ja varsinkin saunan puuttuminen oli Männistön mukaan Partio Jylhän alkuaikoina iso puute
Viime vuonna kalenterin Väestöliiton Seksuaaliterveysklinikan tuottamassa tietoiskussa neuvottiin nuoria varsin värikkäin sanankääntein. Vaikka taitajan haaveissa siintelee oma yritys, tietää hän olevansa onnekas saatuaan heti töitä, vieläpä kotikunnastaan. Toki jokainen käsityöläinen haaveilee siitä, että voisi työskennellä vain omien inspiraatioidensa mukaan, mutta kaikkien yrityksen perustaminen edellyttää laajoja markkinoita. Esimerkiksi "Ennen kuin edes kuvittelet vetäytyväsi himabileiden hämärään nurkkaan harrastamaan hetekkahumppaa harjoittele skordarin käyttöä himassa itseksesi" on tänä vuonna muutettu muotoon "Poikien kannattaa harjoitella kondomin käyttöä etukäteen vaikkapa itsetyydytyksen yhteydessä". Taustalla namibialaisen punonnan hallitseva seinäjokinen Satu Miettinen. –Ongelmana on se, ettei opettajankoulutuksessa ole perehdytty seksuaalikasvatukseen, joten jää opettajan omalle vastuulle miten ja millaista tietoa hän seksuaalisuudesta antaa, Cacciatore toteaa. Hänen mukaansa tilanne on kuitenkin paranemaan päin, kun terveyskasvatus tulee koulujen pakolliseksi oppiaineeksi viimeistään vuonna 2006. Nytkin mökillä on kulunut jo pari viikkoa, 1,5ja 3-vuotiaille tyttärilleen mennyttä aikaa esitellyt Tero Nikula kertoo. En voi ottaa kiitosta työstäni itselle, se kuuluu taivaan isälle. Vaikeneminen ei auta, Cacciatore toteaa. luokkalaisille seksuaalikasvatusta yhden tunnin vuodessa. Oma-aika -kalenteria jaetaan yläasteen oppilaille veloituksetta noin 200 kunnassa eri puolilla Suomea. Cacciatore onkin huolissaan nuorten polarisoitumisesta: kolmannes nuorista tietää valtavasti, kun kolmannes puolestaan voi selvästi huonommin eikä ole kiinnostunut terveyteen ja hyvinvointiin liittyvistä asioista. Väestöliitto valitsi viime vuonna rohkeahkon tyylin saadakseen murrosikäiset pojatkin kiinnostumaan asiallisesta seksitiedosta. Nimestä huolimatta varsinainen puintinäytös puuttui ohjelmasta jo toisena vuonna peräkkäin. Oma yritys jokaisen haave Aira Pykäri työskentelee evijärveläisen perheyrityksen, puisia lahjaja kodintarvikkeita valmistavan Rami-Setin palveluksessa. Väestöliitto joutui siistimään kieltään Hanna Kauppinen EVIJÄRVI (KP) Vaikka puuseppä mielletään useimmiten mieheksi, suuntautuu alalle tänä päivänä kasvavassa määrin myös naisia. –Seksuaalivalistusta ei pitäisi aloittaa suoraan varoittelusta, ehkäisystä ja yhdynnästä, sillä ne asiat ovat hyvin kaukana lapsen elämästä, ja niin kuuluu ollakin. Evijärveläinen koristepuuseppä esitteli taitojaan sunnuntaina kotikuntansa perinteisillä Wanhanajan Puintipäivillä, jotka järjestettiin jo kahdettatoista kertaa. Esimerkkinä hän mainitsee terveydenhoitajan, joka vielä ennen lamavuosien kouluterveydenhuollon supistamista oli se henkilö, jonka kanssa seksiin liittyvistä asioista saattoi keskustella luottamuksellisesti kahden kesken, jos omien vanhempien kanssa puhuminen tuntui liian vaikealta. Öljyvärimaalaamisen Aira Pykäri on säilyttänyt sivutoimenaan, ja kuvasta maalattuja muotokuvia on syntynyt tilauksestakin jo parikymmentä. Joissakin kunnissa seksivalistusosio koettiin liian rohkeaksi ja se jätettiin kokonaan pois. Vaikka noista ajoista on kulunut jo yli 20 vuotta, isältä oppimani taidot ja tekniikat pätevät edelleen. Monissa kouluissa terveyskasvatus on lukujärjestyksessä jo nyt. Hän toivoo terveyskasvatuksen tuovan ainakin osittaisen ratkaisun ongelmaan. Maanantaina 23.8.2004 Maakunta 5 Minna Laukka (KP) Väestöliiton Seksuaaliterveysklinikan asiantuntijalääkäri, lastenpsykiatri Raisa Cacciatore on huolissaan koulujen seksuaalikasvatuksen laadusta. Kouluissa pitäisi muistaa, että seksuaalisuus on muutakin kuin biologiaa: tunteiden tutkimista, oman kehon arvostamista ja harkinnan tason vahvistamista, Cacciatore muistuttaa. Kiinnostus puuhun ja käsillä tekemiseen kulkee Aira Pykärillä verenperintönä, edesmenneet isä ja isoisä kun olivat puuseppiä. – Usko on minulle sydämen asia. – Toivottavasti naisten osuus lisääntyy entisestään, sillä luontaisen tarkkuutensa ja huolellisuutensa takia naiset soveltuvat alalle hienosti. KESKIPOHJANMAA . Myös Raisa Cacciatore korostaa seksuaalikasvatuksen jatkuvuuden ja ikään soveltamisen tärkeyttä. Varoitteleva ja paasaava sävy ei nykynuoriin, etenkään laiskasti asioihin perehtyviin poikiin, tepsi. Perinteisten kädentaitojen säilymistä ihastelemaan saapunut Martti Nikula on huolissaan jatkuvasti lisääntyvästä uusavuttomuudesta. Olen saanut lahjani häneltä, kuten meistä jokainen. Jo ala-asteella olisi hyvä kertoa tunteisiin ja toisen kohtaamiseen liittyvistä asioista, hän toteaa. Koristepuuseppä Aira Pykäri pitää syksyllä koristemaalauksen peruskurssin sekä Evijärven että Lappajärven kansalaisopistoissa.. – Annoin palautetta Väestöliitolle ja he näkivät asiat toki hieman eri tavalla. Viime syksynä julkistetusta Stakesin tutkimuksesta käy ilmi, että maakunnan yläasteikäisistä nuorista noin kolmanneksella on heikot tiedot seksuaalisuudesta. Naisellisen kädenjäljen kyllä tunnistaa, jotenkin kauneuden hakeminen on meille niin ominaista, puuseppä mainitsee. – Etenkin pojat ovat tykänneet ja todenneet, että seksitietoa voisi olla kalenterissa enemmänkin, Mäki kertoo. Rakkaimmat muotokuvansa, Jeesuksen kasvot sekä Jeesuksen, Martan ja Marian kohtaaminen, Aira Pykäri oli ottanut mukaansa Väinöntalolle. Hän haluaa kuitenkin muistuttaa, ettei seksuaalikasvatus ole pelkästään koulun asia. Hän myöntää, että seksuaalikasvatus on varsin vaativaa. Jokirannan koulussa oppiaine aloitetaan ensi syksynä. Nuori tarvitsee aikuista Lastenpsykiatri Cacciatore huolissaan seksuaalikasvatuksesta: Minna Laukka (KP) Viime syksynä kohua aiheuttanut Omaaika -informaatiokalenteri valistaa tänä vuonna maltillisesti seksiasioissa. Yhteisymmärryksessä sivut tehtiin jo viime keväänä uusiksi: kielenkäyttö siistittiin ja näkökulmaksi valikoitui terveydenhoitaja, kertoo Oma-aika -kalenteria kustantavan Maamerkin toimitusjohtaja Leila Pesonen. –Järkevien ja kasvatusvastuussa olevien aikuisten pitäisi lisätä avoimuuttaan. Järviseutu vetää helsinkiläisiäkin Kauniista ilmasta huolimatta Puintipäivien kävijämäärä jäi jonkin verran edelliskesiä vaisummaksi, vaikka väkeä toki parveili museolla koko nelituntisen ohjelman ajan. Hänen mielestään syy nuorten henkiseen pahoinvointiin on selvä: kun aikuiset voivat huonosti, se heijastuu heti lapsiin ja nuoriin. Cacciatoren mielestä seksuaalikasvatus on ollut pitkään tuuliajolla, kun opetuksen ei ole katsottu olevan kenenkään vastuulla. Kuvat: Hanna Kauppinen Puolitoistavuotias helsinkiläinen Lotta Nikula näytti lypsämisen mallia Tero-isälleen. – Olemme asuneet Helsingissä jo kymmenkunta vuotta, mutta joka kesä on päästävä tänne aakeemmille laakeille, avarampiin maisemiin. Nuorten kehitysvaiheissa on myös suuria eroja. Se elää ja tulee mukaan kuviini. Puuveistoksia ja maalauksia nuoresta asti tehnyt nainen kertoo koulun vahvistaneen aina sydämessä olleen halun alalle. – Nykyelämä on liian mekanisoitua, se on paha asia. Aira Pykärin lisäksi Väinöntalon museon pihapiirissä oli mahdollisuus ihailla muun muassa kaislanpunonnan sekä tuohi-, pajuja päretöiden taitajien työnäytöksiä. Yksi heistä on keväällä Teerijärven käsija taideteollisuusoppilaitos Optimasta valmistunut Aira Pykäri. –Tämä pahoinvoiva osa nuorista on seksuaalisuutta vääristävän median ja pornografian armoilla, Cacciatore toteaa. –Terveydenhoitajan aika on useissa kouluissa vedetty niin tiukalle, että he harvoin ehtivät keskittymään muuhun kuin terveystarkastuksiin. Nuorten tiedot seksuaalisuudesta vaihtelevat suuresti. – Olin pienestä pitäen isän oppipoikana. – Vaikka Rami-Setkin harjoittaa sarjatuotantoa, saan osallistua mallien suunnitteluun ja toteuttaa myös omia ideoita. Puu taipuu kauniisti naisenkin kädessä Evijärven Puintipäivillä yhä enemmän naistaitajia Oman kunnan osaajat, kaislataiteilija Soile Söderling (oik.) ja sammaltöiden taitaja Päivi Kultalahti esittelivät luonnonmateriaalien oikeanlaista käyttöä Evijärven Wanhanajan Puintipäivillä sunnuntaina. Omassa lapsuudessa maalaistalossa piti tehdä kaikenlaista, Kokkolan puulyseolla koulunsa käynyt Karjalan poika mietiskelee. Valistus täytyy soveltaa ikään Ylivieskan Jokirannan koulun terveydenhoitaja Tarja Moilanen pitää 8.–9. Myös liikunnanopettajat osallistuvat seksuaalikasvatukseen, mutta Moilasen mielestä valistuksen määrä on silti olematon. –Seksuaalisuudesta puhuminen pitäisi aloittaa aikaisemmin. Vaikeneminen ei auta Cacciatore on erityisen huolissaan siitä, ettei nuorella ole enää samanlaisia mahdollisuuksia kohdata aikuista yhtä henkilökohtaisesti kuin ennen. Vaasan kautta Tampereelle muuttaneella Nikulalla on ollut kesämökki Lappajärven rannalla 60-luvun alusta saakka, joten naapurikunnan Puintipäivillä on käyty joka kesä. Kesämökki kuuluu myös Helsingissä asuvan Tero-pojan ja tämän perheen jokakesäisiin lomakohteisiin. Kalenterin palautteesta vastaava Elina Mäki toteaa, että maltillisempikin tyyli on vedonnut. Puintia yleensä esitelleet harrastajanäyttelijät olivat nimittäin keskittyneet museon pihalla esitettyyn Pitti-Poika -näytelmään. Jos lahjaansa ei käytä, on kuin aliarvioisi lahjan antajaa, Aira Pykäri toteaa. Kun nuorilta on viety niin hieno mahdollisuus keskustella asiallisesti asiantuntijan kanssa, ei ole ihme, että sukupuolitaudit, abortit ja raskaudet ovat lähteneet nuorten keskuudessa nousuun, Cacciatore puuskahtaa
Kehitys tapahtunee lyhyin askelin. Korkeaoja sanoo sunnuntain Kalevassa ratkaisulla olevan kiire, sillä Suomen viisivuotinen sopimuskausi umpeutuu vuoden vaihteessa. – Vakituisille asunnoille sähköt on saatu. Jos enimmäistuki sidotaan esimerkiksi 1 200 euron kuukausipalkkaan, alennetaan pääasiassa kokoaikatyötä tekevien tuntimäärät tämän tuen mukaisiksi. Siitä ei tiedetä kuin karkeat periaatteet. Palon syttymissyytä ei tiedetty vielä sunnuntaina iltapäivällä. – Puun arvon alenemisesta syntyy herkästi miljoonan euron tappiot. Saramäki muistutti, että puun hinnan alenemisen lisäksi metsänomistajien kontolle tulevat aikanaan myös istutuskustannukset. Puunkorjuu vahinkoalueilla pyritään aloittamaan mahdollisimman nopeasti arjen tultua. Asetelma on erittäin hankala. – Yksimielisyyden rakentaminen on vieläkin hankalampaa kun jäsenmaita on enemmän, Raunio sanoo. Myrsky särki paljon puuta, joka jää nyt metsään. Seurauksena saattaa olla, että epävirallisemman linjan soveltaminen yleistyy. Saramäki kehottaa maanomistajia tarkistamaan vakuutuksensa. Palokunnan saapuessa paikalle sadan neliön rakennus oli jo sortumassa, ja sammuttajien tehtäväksi jäi lähinnä läheisen päärakennuksen suojelu. – Kaupan ja majoitusja ravitsemisaloilla noin 1 200 euron kuukausipalkka tarkoittaisi osaaikatyötä ja noin 25–28 tunnin työviikkoa. Mihin EU:n kehitys vie. – Komissiokaan ei oikein vielä tiedä, miten menetellä. Patomäki arvioi EU:n olevan tällä haavaa kahden ensimmäisen skenaarion välissä. – Nyt vaikuttaa olevan unionin piirissä semmoinen tunne, että odotetaan ja katsotaan, miten tämä nykyinen laajentuminen onnistuu. Unionin hyväksyttävyyden vuoksi vaadittaisiin, että EU:n sisällä kehitetään demokratiaa ja talouspolitiikka olisi jonkin verran nykyistä sosiaalidemokraattisempaa. Rahoituksen tasoa ei tiedetä ollenkaan, Korkeaoja huomauttaa. Vahinkoa syntyy kuutiota kohti arviolta 15 euroa. Tämä olisi järjetöntä tuhlausta ja työllisyydenkin kannalta tehotonta. Muutamia vapaa-ajan asuntoja on edelleen sähköttä. Valinnat tulisi tehdä sen mukaisesti. Pohjois-Karjalan Sähkö jatkoi sunnuntaina rikkoutuneiden sähkölinjojen korjausta. Vaihtoehtona hankalalle tilanteelle maatalousministeri pitää kahden vuoden mittaisia sopimuksia viljelijöiden kanssa. Suomessa tehtävien uusien sopimusten pituus on siis vielä avoin. Pohjois-Karjalan myrskystä mittavat vahingot. Tahto kasvattaa EU:n toimivaltaa hiipumassa MULTIA (STT) Konehalli ja sen toisessa päädyssä ollut hakelämpökeskus tuhoutuivat tulipalossa varhain sunnuntaiaamuna Multialla Keski-Suomessa. Suomen poliitikkoja professori patistaa päättämään tietoisesti pitkän ajan tavoitteesta. Vuorion mukaan tulevalla sopimuskierroksella tarvitaan palkkaratkaisuja, joilla osa-aikatyön teettäminen tehdään kalliimmaksi ja ohjataan palvelualojen työnantajia työllistämään työntekijänsä kokoaikaisiin työsuhteisiin. Tähän asti sitä ollaan voitu tavallaan vältellä. Maanantaina 23.8.2004 . Visiossa EU nähdään eräänlaisena osana demokraattista globaalia hallintaa. Romanialle ja Bulgarialle on tosin luvattu liittyminen lähivuosina, jos maat täyttävät vaaditut kriteerit. Nyt Turkki alkaa sen sijaan vaatia konkreettisia vastauksia. Rakennuksen vierellä ollut henkilöauto kärsi kuumuusvaurioita. Siksi unionin kehittäminen sosiaalidemokratian tai supervallan suuntaan edellyttäisi, että osa jäsenmaista ikään kuin suljettaisiin unionin ulkopuolelle. Holmin ja Vihriälän mallilla toteutettu matalapalkka-alojen tuki menisi nykyisten osaaikatöiden tukemiseen. – Ne ovat artikulaatiota erilaisista tulkinnoista siitä, mitä Euroopan unioni on ja voi olla, Patomäki kertoo. – Kysymys ei ole vain seuraavasta huippukokouksesta, kuudesta tai kahdestatoista kuukaudesta, vaan siitä, minkälaista Euroopan unionia halutaan rakentaa kymmenen, kahdenkymmenen vuoden kuluessa. Kolmannessa ennusteessa EU hajoaa ainakin osittain. Vahinkomäärät tarkentuvat arjen tultua. Matalapalkkatuki järjetöntä tuhlausta Palvelualojen ammattiliiton Anssi Vuorio: KONTIOLAHTI (STT) Pohjois-Karjalassa perjantaina riehuneen myrskyrintaman arvioidaan kaataneen puuta Kontiolahdella ja Polvijärvellä ainakin 500 hehtaarin alueella. – Ei ole kyse niinkään ihan suoraan ylikansallisesta lainsäädännöstä, vaan siitä, että jäsenvaltiot alkavat esimerkiksi talousja työllisyyspolitiikassa koordinoida kansallisia ohjelmia vähän enemmän. Sen sijaan Turkin kysymystä hän pitää mielenkiintoisena. Toinen visio on EU:n nostaminen supervallaksi ja vastavoimaksi Yhdysvalloille maailmanpolitiikassa. Lisäksi esille on tullut ihan avoimesti tahoja, jotka vastustavat maan jäsenyyttä. Vaihtoehto perustuu kahden ensimmäisen skenaarion ristiriitaan. Tampereen yliopiston professori Tapio Raunio arvioi, että liittovaltiolle myönteisimmissäkin maissa kannatetaan unionin toimivallan lisäämistä enää lähinnä ulkoja turvallisuuspolitiikassa. Hän itse kuitenkin uskoo, että niiden ristiriita ja unionin legitimaatioongelmat voivat johtaa EU:n osittaiseen hajoamiseen 10–15 vuoden kuluessa. Raunio ei epäile vaikkapa Islannin tai Norjan jäsenyyden nopeaa toteutumista niin haluttaessa. Ensimmäisessä skenaariossa EU on osa Yhdysvaltain johtamaa maailmantaloutta ja liittoumaa. Hän epäili, että matalaan palkkaan perustuvan mallin tukijat eivät tunne työelämän arkipäivää. EU:ssa uusi rahoituskausi alkaa vasta vuoden 2007 alussa. – Kyllä halua on aika paljonkin, mutta se edelleen on hyvin vaikeaa, koska kyllähän nämä suuret jäsenvaltiot kuitenkin haluavat pitää kiinni tietystä määräämisoikeudesta ulkopolitiikan alalla. Neljäs skenaario juontuu vaihtoehtoisten liikkeiden pohdinnoista siitä, mitä demokratia ja vastuu voisivat merkitä nyky-yhteiskunnassa. Työnantajien kansaneläkemaksun porrastamista voitaisiin harkita enemmän työvoimavaltaisia aloja suosivaksi, Vuorio esitti Turussa sunnuntaina. Sama kävisi kaikissa uusissa työsopimuksissa. Konehalli ja lämpökeskus paloivat Multialla HELSINKI (STT) Maaja metsätalousministeri Juha Korkeaojan (kesk.) mukaan Suomen on saatava EU:n komissiolta selvyys ympäristötukien jatkosta viimeistään lokakuussa. Johtoja vedetään tänäänkin koko päivä hämäriin asti, kerrottiin yhtiön käyttökeskuksesta sunnuntaina iltapäivällä. – Ei ole yksinkertaisesti varaa eikä poliittista tahtoa kasvattaa esimerkiksi unionin budjettia, Raunio selittää. EU:ta ja sen perustuslakia voidaan kuvata liittovaltiohenkisyyden ja hallitustenvälisyyden kompromissiksi. Metsänhoitoyhdistykset arvioivat sitten vahingot ja myytävän puun määrän. Unionin toimivallan lisäämistä tulevaisuudessa vaikeuttanee myös se, että kehitys edellyttää yhä jäsenvaltioiden yksimielisyyttä. Lisäksi jotkut jäsenmaista ovat lojaalimpia Yhdysvalloille ja transatlanttiselle liittoumalle kuin EU:lle. Pieniä askeleita ulkopolitiikassa EU:ssa Raunio uskoo olevan toiveita noususta maailmanpolitiikan vaikuttajaksi. Esimerkiksi EU-armeijan sijaan perustetaan pieniä EU-joukkoja. Hallissa oli työkaluja ja työkoneiden osia. Laajentumiskysymys hankala Kysymystä unionin mahdollisesta edelleen laajentumista Raunio pitää hiukan hankalana. Samalla tukkipitoisuus laskee huomattavasti ja tavaraa joudutaan myymään kuitupuuna, kertoi sienimetsästä sunnuntaina tavoitettu Saramäki STT:lle. Jos palkkaan lasketaan mukaan myös työnantajan sivukulut, tuntimäärät jäävät vielä huomattavasti pienemmiksi. Asuinrakennuksille ja kesämökeille myrskyn arvioidaan aiheuttaneen vähintäänkin satojentuhansien eurojen vahingot. Patomäen mielestä tulevaisuudenkuva on aika lähellä EU:n yhteistä ulkoja turvallisuuspolitiikkaa suunnittelevien nykyisiä linjauksia. Henkilövahinkoja palo ei aiheuttanut. Kuva: Lehtikuva/Heikki Saukkomaa Liisa Kujala HELSINKI (STT) Suurin poliittinen tahto kasvattaa EU:n toimivaltaa alkanee jo hiipua. Professori Heikki Patomäki (kesk.) Helsingin yliopistosta on hahmotellut EU:lle neljä erilaista mahdollista kehityssuuntaa. Palon epäillään saaneen alkunsa lämpökeskuksen puolelta. Ympäristötukien ratkaisulla kiire HELSINKI (STT) SAK:laisen Palvelualojen ammattiliiton varapuheenjohtaja Anssi Vuorio (sd.) katsoo, että ns. Meidän pitäisi tehdä vuoden 2005 alusta uudet sopimukset jaksolle, josta kolme vuotta on uudella rahoituskaudella. Ulkopolitiikassa saattaa silti tapahtua merkittävää kehitystä, koska yhteisten kantojen ja politiikan muovaaminen ei välttämättä edellytä rahaa. Aktiivisesti EU-keskustelua seuraava professori sanoo, että varsinkin keskusta-oikeistolaisten puolueiden mielestä EU:n pitäisi keskittyä tämänhetkisiin tehtäviinsä. Puuta meni nurin karkeasti arvioiden 50 000–100 000 kuutiota, sanoo Pohjois-Karjalan Metsänomistajien Liiton toiminnanjohtaja Matti Saramäki. KESKIPOHJANMAA 6 Kotimaa Lyhyesti HELSINKI (STT) Professori Heikki Patomäki Helsingin yliopistosta on hahmotellut EU:lle neljä erilaista mahdollista kehityssuuntaa. – Se on vasta nousemassa oikein kunnolla politiikan esityslistalle. Raunio viittaa niin kutsuttuun avoimeen koordinaatioon, joka muistuttaa hallitustenvälisyyttä
Romanovin mukaan naisten siirtäminen kotiäideiksi ei ole toimiva ratkaisu työn ja perheelämän yhdistämispulmiin. Etsinnät ulotettiin päivän aikana myös vanhoille linnoitusalueille ja edelleen Suomenlinnaan. Esimerkiksi hoitovapaalle isistä jää vain kaksi prosenttia ja hekin ovat yleensä kotona korkeintaan kaksi kuukautta. Poliisi pääsi 8-, 9ja 11-vuotiaiden tyttöjen jäljille yleisövihjeen perusteella, kun he nousivat Vuosaaren metroasemalla junaan. Miehet jäävät harvoin kotiin – Miehet kokevat, että oikeus työn ja perhe-elämän yhdistämiseen ei heillä toteudu. PUUTARHAVALOSARJA muuntajalla AURINKOKENNOVALAISIN muovirunko led lampulla polttoaika 8 h AURINKOKENNOVALAISIN runko terästä maahan tai seinään 2 led lampulla käyttöikä 50 000 h LYHTYLAMPPU alaja yläkiinnityksellä valkoinen 59 ,90 € 21 ,90 € 32 ,90 € 25 ,90 € 12 ,90 € 19 ,90 € 7 ,90 € 19 ,90 € 9 ,80 € Päivi Seppälä HELSINKI (STT) Äitiyden ja työuran yhdistäminen on täysin mahdollista. Naisilla on stressikäyrä koholla, kun heidän pitäisi usein määräaikaisina työntekijöinä pinnistellä parhaansa työssä, mutta käytännössä lasten takia on oltava välillä kotona. Kadonneita etsittiin usean poliisipartion voimin ensin sunnuntain vastaisena yönä Koskelan ja Kumpulan alueelta. Maanantaina 23.8.2004 Kotimaa 7 Lyhyesti 1 ,00 € MAANANTAI TORSTAI KOKKOLA 8-21 (18) Puh. Suomessa ja muissa Pohjoismaissa hyvinvointipalvelut tekevät mahdolliseksi naisille sekä työssäkäynnin että lasten hankkimisen, sanoo tasa-arvovaltuutettu Päivi Romanov. Kyse on mutkikkaammasta asiasta. Luku ei ole oleellisesti muuttunut 1970-luvulta. Jaffa, Grape, Novelle, Original Vichy 0,3 L 24 pullon kori (1,71 €/L) Sisältö 12,30 € + Pantit 2,40 € + Kori 2,20 € ERÄ 16 ,90 € HARAVOINTI SEIS! Lehtienkerääjä 50% alennuksella! 30” lehtienkerääjä ovh 393 € Tarjoushinta 196 € www.stiga.. Esimerkiksi Italiassa luku on nykyisin 1,2. muuntajalla johdon pit.17,8 m 4-os. Lähellä toisiaan asuvat tytöt olivat myöhään lauantai-iltana yhdessä poistuneet kodeistaan Koskelan kaupunginosassa. Työelämä on varsin vaativaa, mutta erilaisilla joustoilla ja jakamalla hoivavastuuta tasaisemmin sen voi yhdistää perheelämään. Lapset ovat parisuhteessa yhteinen asia. – Olennaista olisi tukea yhteiskunnassa pyrkimystä hoivavastuun tasaisempaan jakamiseen naisten ja miesten kesken, eikä keskittyä vain naisten käyttäytymiseen. Kuva: Lehtikuva/Ville Myllynen HELSINKI (STT) Helsingin poliisi tavoitti kolme lähes vuorokauden kateissa ollutta kouluikäistä tyttöä sunnuntai-iltana ennen pimeän tuloa. Myös EU:n tasolla pidetään tärkeänä naisten ja miesten tasapuolista mahdollisuutta työja perhe-elämään. 18 cm 1 x G9 poltin max 40 W 20-os. Takaa-ajo kulku Ruohokarista Putaalle sekä lopulta Kivirannan asuinalueelle, jossa pakoauto kaahasi poliisin mukaan ristiin rastiin syyllistyen törkeään liikenneturvallisuuden vaarantamiseen. Yhteiskunta on muuttunut sadassa vuodessa muutenkin kuin vain naisten työssäkäynnin osalta. Romanov muistuttaa, että syntyvyyteen vaikuttaa moni muukin asia kuin naisten osallistuminen työelämään. Toimitus paketissa. Nainen on vaikeiden valintojen edessä, kun toisaalta lapsia pitäisi tehdä, mutta työnantajan mielestä lapsia hankkiva nainen on epävarma työntekijä, kun hän jää äitiysvapaalle ja voi joutua olemaan töistä poissa hoitamassa sairaita lapsia. Tarjous koskee kaikkia 15.9. Hän on ärtynyt viime aikoina esitetyistä ajatuksista, että kotiäiti-instituutio pitäisi palauttaa vallitsevaksi. Helsingin poliisilaitoksen päivystävän komisarion Markku Juvosen mukaan tytöt olivat hyvässä kunnossa, ”täysissä sielun ja ruumiin voimissa”. Kysy kauppiaaltasi lähemmin. Toisin kuin monissa Eteläja Keski-Euroopan maissa, Suomessa lapsille on kunnallinen päivähoito ja koululaisille tarjotaan koulussa lounas. Tarkkaa paikkaa tytöt eivät osanneet kertoa. Tasa-arvovaltuutetun mielestä naisten työssäkäynti ei romahduta syntyvyyttä Tasa-arvovaltuutettu Päivi Romanovin mielestä naisten siirtäminen kotiäideiksi ei ole toimiva ratkaisu työn ja perhe-elämän yhdistämispulmiin. – Nykyisin yhä useampi isä onneksi tiedostaa, että hänellä on oikeus olla isä. Helsingin poliisi aloitti sunnuntaina laajat etsinnät tyttöjen löytämiseksi. Takaa-ajo päättyi pakoauton suistuttua mutkassa ojaan. Osa naisista on mahdollisesti hypännyt oravanpyörästä pois. – Entä ne monet yksinhuoltajaäidit ja heidän lapsensa. Illalla tyttöjä etsittiin taas itäisissä kaupunginosissa. Työja perhe-elämän yhdistämisen eteen on tehty tosissaan töitä joissakin suomalaisissa yrityksissä. Suomessa naiset ovat olleet ansiotyössä jo vuosikymmeniä. Työteho kasvaa joustoilla Työelämässä synnytysiässä oleva nuori nainen nähdään edelleen kysymysmerkkinä. 2004 mennessä Readyn ostaneita uusia kuin vanhojakin asiakkaita. Poliisipartio havaitsi yöllä vihjeeseen sopivan henkilöauton, joka veti kuomullista teliperäkärryä Ruohokarissa. Moni 50–60-vuotias mies on huomannut, että yksi osa elämästä on jäänyt elämättä. Takaa-ajo Torniossa. Viime aikoina on ihmetelty, minne joukko naisia on hävinnyt työelämästä. Se tarkoittaa sitä, että sekä äiti että isä ovat vastuullisia vanhempia ja voivat silti toimia työelämässä. Syntyvyys Suomessa ei ole lähtenyt laskuun naisten työssäkäynnin lisääntymisen myötä 1970-luvulla. – Näissä yrityksessä on huomattu työtyytyväisyyden kasvaneen ja työtehon nousseen, kun pienten lasten vanhemmat ovat saaneet joustoja. Romanovin mielestä yksi syy voi olla se, että työelämässä on liian tiukkaa muun muassa määräaikaisten työsuhteiden luoman epävarmuuden ja ristiriitaisten odotusten vuoksi. – Ihmettelen, että vielä vuonna 2004 tarjotaan 1900-luvun alun elämäntyyliä avuksi ongelmiin. 8278 503 AVOINNA KESÄSUNNUNTAISIN 12-21 ,79 € VIKING EDAM JUUSTO/ KG SUOMALAINEN PORKKANAPUSSI 1 KG 1 ,25 € HK NAUTA-SIKA JAUHELIHA 400 G (2,60 €/kg) POUTTU SAVUKUUTIO JA -SUIKALE 230 G (4,35 €/kg) 3 ,99 € PEPSIT, KELT. Työnantajien asenteet perhevapaita käyttäviä isiä kohtaan ovat hiljalleen muuttumassa, mutta joskus työkaveri saattaa katsoa edelleen vinoon, jos joku valitsee lastenhoidon. He olivat yöpyneet ulkosalla jossain Vuosaaren alueella. Tämä on ollut tavoite EU:n työllisyyssuuntaviivoissa jo vuosia. Jos edes joka kymmenes tai joka viides työssä oleva nainen lähtisi kotiin, yhteiskunnan elintärkeät toimialat ja kansantalous kärsisivät pahasti, Romanov sanoo. JAFFAT 7UP, VICHY Novelle / Citronelle1,5 L 3x2-pack (0,39 €/L) Sisältö 3,55 € + Pantit 2,40 € 2 erää/talous 5 ,95 € KARJALA III-OLUT 0,33 L 12-pack (1,70 €/L) Sisältö 6,75 € + Pantit 1,20 € 7 ,95 € PAULIG JUHLA MOKKA KAHVI 500 G (3,90 €/kg) 2 / TALOUS 1 ,95 € HARTWALL LIMSAKORI Pepsi, -Max, 7UP, Omena, Pommac, Kelt. Auto lähti poliisipartiota pakoon. On surullista, jos mies jää vuosien ajan paitsi lasten vanhemmuudesta. JUHLAVALOSARJA sisäja ulkokäytt. KOKKOLA 8-21 (18) Puh. Torniosta varastettiin lauantain ja sunnuntain vastaisena yönä ajettava ja työnnettävä ruohonleikkuri sekä rakennustyömaan työkaluja ja sähkölaitteita. Miehistä osa pelkää menettävänsä asemiaan työmarkkinoilla, jos on jonkin aikaa sieltä poissa. Usein he havahtuvat vasta lapsenlapsiinsa. Suomalaiset naiset saavat keskimäärin 1,73 lasta. Lisäksi syntyneiden määrä on tänä vuonna Suomessa ollut lievässä kasvussa. ja musta Largo 1 PLAFONDI koko 13 x 13 cm 1 x G9 poltin max 40 W värit satiini, pronssi Largo 2 PLAFONDI koko 21 x 21 cm 2 x G9 poltin max 40 W värit satiini, pronssi Rondo KYLPYHUONEVALAISIN IP 54 halk. 220 cm • valk. – Ei ihme, että Kansanterveyslaitoksen Finnriski 2002 tutkimuksen mukaan stressaantuneiden nuorten naisten määrä on noussut. Suomessa naiset haluavat varjella omia tulojaan ja yksilöllistä sosiaaliturvaansa, sillä ne ovat tasa-arvon kulmakiviä. Täällä ei äitien tai isien tarvitse odottaa kotona pientä koululaista syömään keskellä päivää. Etsityt koulutytöt löytyivät Helsingissä Äitiys ja ura mahdollista yhdistää TORNIO (STT) Tornion poliisi etsii noin 30-vuotiasta torniolaismiestä epäiltynä muun muassa törkeästä varkaudesta. Stiga -etuleikkureiden myynnin kasvu 43%! Juhlan kunniaksi 2004 -uutuustuotteemme Stiga Readyn ostajille ruohonja lehtienkerääjä 1/2 hintaan. Näin esimerkiksi pienen koululaisen ei tarvitse olla kauan yksin kotona, kun vanhemmat vuorottelevat. KESKIPOHJANMAA . 8278 503 PRISMA AVOINNA SUNNUNTAISIN KLO 12-21 100 kpl ERÄ 3-osainen PYLVÄSVALAISIN • kork. He voivat esimerkiksi tehdä joinakin päivinä lyhyen työpäivän ja korvata sen toisena päivänä. Miehet ovat huolissaan myös ammattiosaamisensa ja palkkatasonsa säilymisestä. Toinen varkaista pääsi poliisilta pakoon. Vaikka lain mukaan myös miehet voivat jäädä kotiin hoitamaan lasta, työelämän käytännöt ja asenteet usein estävät sen, Romanov sanoo. Tasa-arvovaltuutettu kysyy, kuinka monella naisella edes olisi todellinen mahdollisuus jäädä kotiin
Hän kuvasi usein ahdistusta, mutta hänen tuotannossaan on toki valoisampiakin aiheita. Koneen kolmihenkinen miehistö ja 22 matkustajaa saivat kaikki surmansa onnettomuudessa. Lisäksi Choudhury kertoi, että Hasinan autoa kohti oli ammuttu useita laukauksia. Äärijärjestö Hamas puolestaan pyysi ihmisiä paastoamaan maanantaina solidaarisuuden merkiksi. Kaikkiaan Israelin vankiloissa on noin 8 000 palestiinalaista. Lähellä Chittagongin satamakaupunkia väkijoukko puolestaan mellasti juna-asemalla. Hänen poliittinen neuvonantajansa Saber Hussain Choudhury kertoi yhden henkivartijan kuolleen suojatessaan johtajaa räjähdykseltä. Ryöstäjien käyttämä pakoauto löytyi hieman myöhemmin muutaman kilometrin päästä museosta. Paniikki museossa Museossa oli ryöstön aikaan kymmeniä vierailijoita, joista osa meni paniikkiin luultuaan joutuneensa keskelle terroristihyökkäystä. Lisäksi useita haavoittui. Uutistoimisto Interfaxin mukaan ammuskelussa sai surmansa seitsemän ihmistä, joista viisi oli poliiseja. Al-Sadrin avustajan sheikki Ahmed al-Shaibanin mukaan taistelijat odottavat, että al-Sistani muodostaisi lautakunnan inventaariota tekemään. Satavuotisjuhlan kynnyksellä on maassa julkaistu lukemattomia häntä käsitteleviä kirjoja, hänen kunniakseen on sävelletty sinfonioita – ja tottakai teetetty Dengin kuvaa kantavia kultakelloja. Häntä kuvaillaan Kiinan uudistusten arkkitehdiksi, hyväntahtoiseksi johtajaksi ja sotilaalliseksi neroksi. Sen jälkeen maa ajautui kaaokseen ja klaanisotiin. Tuolloin taulu oli kateissa kuukausia, ja se löytyi lopulta Oslon lähellä sijaitsevasta hotellista. Bangladeshin pommi-isku johti levottomuuksiin Bangladeshilaiset poliisit pitävät vahtia Awami League -puolueen päämajan ulkopuolella Dhakassa, missä puolueen johtaja haavoittui. Huuto ryöstettiin Oslossa Edvard Munchin maailmankuulu maalaus Huuto ryöstettiin sunnuntaina Oslossa sijaitsevasta Munchmuseosta. Aseelliset hyökkäykset sattuivat vain viikkoa ennen ensi sunnuntain vaaleja, joilla on tarkoitus valita Tshetshenialle uusi presidentti. Enempää yksityiskohtia pidätetyistä tai heidän motiiveistaan ei kerrottu. Poliisi sulki museota ympäröivät kadut pian ryöstön jälkeen. Munch kuvasi mielellään samaa aihetta useita kertoja, ja huudostakin hän on tehnyt neljä versiota. Munchin kuuluisin teos PEKING (STT–REUTERS) Kiinan entisen johtajan Deng Xiaopingin syntymästä tuli sunnuntaina kuluneeksi sata vuotta, mutta vuonna 1997 kuollut johtaja on edelleen merkittävä tekijä maan politiikassa. Uutistoimistot kertoivat Yhdysvaltain hävittäjien moukaroineen kaupungin keskustaa yöllä aiheuttaen kolme voimakasta räjähdystä Mahdin armeijan päämajan lähellä. Dengin sanoja ja tekoja käytetään valtakamppailun välineenä, mikä kävi selvästi ilmi sunnuntain juhlallisuuksissa. Palo saatiin nopeasti sammumaan ja henkilövahingoilta vältyttiin, mutta poliisi kertoi hyväntekeväisyystyölle omistautuneen keskuksen tilojen tuhoutuneen täysin. Lausahdus tulkittiin vinkiksi Hun edeltäjälle Jiang Zeminille, joka edelleen toimii maan asevoimien komentajana, vetäytyä politiikasta. Viime vuonna tutkijat yhdistivät Huudon suureen Krakataun tulivuorenpurkaukseen Indonesiassa, joka aiheutti poikkeuksellisen värikkäitä auringonlaskuja Euroopassa vuodenvaihteessa 1883–1884. Politiikan lisäksi Dengin muistolla tehdään tietenkin myös ankarasti bisnestä. He kuitenkin torjuivat Irakin väliaikaishallituksen vaateet aseista luopumisesta ja sanoivat jäävänsä vartioimaan moskeijaa joka tapauksessa. Godhuly OSLO (STT–NTB–REUTERS–AFP) Edvard Munchin maailmankuulu maalaus Huuto ja toinen arvotaulu Madonna ryöstettiin sunnuntaina Oslossa sijaitsevasta Munch-museosta. Hän aloitti realismilla ja naturalismilla, mutta tunsi sittemmin vetoa ekspressionismin mystiikkaan. Hänen mukaansa koko ryöstö oli ohi minuutissa. Ranskalainen Francois Castang ihmetteli museon olemattomia turvatoimia. Maanantaina 23.8.2004 . Maalauksen on kuvattu esittävän modernin ihmisen ahdistusta. Al-Sadr haluaa lautakunnan todistavan, etteivät moskeijan mittaamattoman arvokkaat taideaarteet ja pyhiinvaeltajien tuomat lahjat ole vaurioituneet Mahdin armeijan viisikuisen moskeijassa piileskelyn aikana. Parlamentin tehtävänä on valita maalle presidentti, joka muodostaisi maahan hallituksen. Matkustajien joukossa oli viisi lasta. Munch maalasi huudon vuonna 1893. KESKIPOHJANMAA 8 Ulkomaat Lyhyesti DHAKA (STT–AFP–REUTERS) Vihaiset väkijoukot hyökkäilivät Bangladeshissa sunnuntaina junien kimppuun protestoidakseen lauantaista pommi-iskua, jossa 18 opposition kannattajaa sai surmansa ja noin 150 haavoittui. Norjalaista Edvard Munchia (1863–1944) pidetään ekspressionismin edeltäjänä. Kadonneet toimittajat Georges Malbruno ja Christian Chesnot tunnetaan maailmalla Irakasiantuntijoina. Somalian parlamentti vannoi virkavalansa PARIISI (STT–DPA) Kaksi ranskalaista toimittajaa on kadonnut Irakissa, Ranskan tiedotusvälineet kertoivat. Kuva: Lehtikuva/AFP Photo/Katrine OSLO (STT–REUTERS–NTB–AFP) Edvard Munchin Huuto on yksi maailman tunnetuimmista maalauksista, ja se on levinnyt esimerkiksi julisteena ympäri maailman. – Emme kuulleet hälytystä, ja poliisin saapuminen kesti hirveän pitkään, kertoivat yhdysvaltalaiset Mary ja Christina V. Paikalla oli runsaat 200 edustajaa 275-paikkaisesta parlamentista, sillä useat somaliklaanit eivät ole vielä ilmoittaneet omia edustajiaan. Myös äänestyspaikoilla sattui ihmishenkiä vaatineita ampumavälikohtauksia, kertoivat lähteet. Arviot uhrien lukumäärästä nousevat jopa yhteentoista. Sunnuntaina myös eteläisissä Basran ja Amaran kaupungeissa raportoitiin yhteenotoista brittien johtamien monikansallisten joukkojen ja Mahdin armeijan taistelijoiden välillä. Poliisi hajotti mellakoijajoukon ampumalla paukkupanoksia. Kapinalliset kertoivat, että moskeijan avainten luovutusta oli siirretty toistaiseksi, koska heidän pyytämäänsä inventaariota moskeijan aarteista ei ole vielä tehty. Choudhuryn mukaan isku oli suunnattua nimenomaan Hasinaa vastaan. Kuva: Lehtikuva/Reuters/Bobby Yip NAIROBI (STT–REUTERS) Somalian yli vuosikymmenen jatkunut poliittinen sekasorto läheni päätöstään sunnuntaina, kun maan väliaikainen parlamentti vannoi virkavalansa YK:n toimitiloissa Kenian pääkaupungissa Nairobissa. Pariisissa ilmestyvä Le Figaro -lehti ja radiokanava RFI ilmaisivat myöhään lauantaina huolensa työntekijöistään, joihin ei ole saatu yhteyttä torstai-illan jälkeen. Koneen hylky löydettiin vuoren kupeesta läheltä Mariaraa sunnuntaina. Kuollessaan Dengin ainoa virka oli maan bridgeliiton puheenjohtajuus. – Se oli todellinen verilöyly, pahempi kuin kuva sotaelokuvasta, Choudhury kertoi uutistoimisto AFP:lle. Kjell Pedersenin mukaan hiljainen hälytys oli lähtenyt poliisille heti. Hallinnon tekemistä virheistä on oltu pääsääntöisesti vaiti tai sitten niitä on pyritty selittämään parhain päin. Teoista epäillään tshetsheenikapinallisia. Uutistoimisto AFP:n mukaan Mahdi-armeijan sotilaat tulittivat muutamien satojen metrien päähän moskeijasta edenneitä Yhdysvaltain panssarivaunuja ja Yhdysvaltain sotilaat vastasivat tuleen. Irakin maltillinen shiiajohtaja ajatollah al-Sistani lupasi perjantaina ottaa moskeijan hallintaansa. Lokakuussa 2002 maahan saatiin neuvotelluksi tulitauko ja tammikuussa 2004 uusi perustuslaki. Sunnuntaina Hu myös paljasti Dengin pronssipatsaan tämän kotikaupungissa Guang’anissa. Lisää lakkoja oli odotettavissa maanantaiksi. Ympäri maata yli 200 ihmistä pidätettiin levottomuuksien takia. Varastettu maalaus ei ole tunnetuin versio Huudosta. Rauhanneuvottelujen vetäjä Bethuel Kiplagat toivotti parlamenttiedustajille onnea työhönsä. Auringonlasku on maalannut taivaan punaiseksi. Sotilaskone putosi Venezuelassa, 25 kuoli PARIISI (STT–AFP) Pariisin keskustassa sijaitseva juutalainen sosiaalikeskus kärsi pahoja vahinkoja varhain sunnuntaiaamuna sytytetyssä tulipalossa. Kommunistisen puolueen puheenjohtaja ja presidentti Hu Jintao, joka oli saanut kunnian pitää juhlapuheen, vihjasi Dengin tekojen ylistämisen ohessa, että maan vanhojen johtajien tulisi ottaa hänestä oppia ja luopua vallasta ajoissa. Useita kuollut ampumavälikohtauksissa Tshetsheniassa CARACAS (STT–REUTERS) Venezuelan ilmavoimien lentokone on syöksynyt maahan Carabobon maakunnassa maan keskiosassa, kertoivat ilmailulaitoksen edustajat sunnuntaina. He julkaisivat vuonna 2003 kirjan maan syrjäytetystä johtajasta Saddam Husseinista, missä korostetaan länsimaiden kyvyttömyyttä ymmärtää Irakia ja sen kulttuuria. ”Todellinen verilöyly” Awami League -puolueen johtaja ja entinen pääministeri Hasina Wajed haavoittui lievästi jalkoihinsa puolueensa päämajan ulkopuolella, kun väkijoukkoon heitettiin ilmeisesti käsikranaatteja. Taistelijat kertoivat olevansa yhä valmiita luovuttamaan moskeijan uskonnollisten johtajien haltuun. Munch teki neljä versiota maalauksesta, joista kaksi on ollut Munchmuseossa, yksi yksityiskokoelmassa ja tunnetuin Oslon kansallisgalleriassa. Kaksi naamioitunutta miestä tunkeutui aamupäivällä museoon ja vei aseilla uhaten mukanaan kymmenien miljoonien eurojen arvoiset maalaukset. Hän on kuitenkin toipumassa leikkauksesta lontoolaisessa sairaalassa, ja sanoo, ettei nykyisissä oloissa pysty muodostamaan al-Sadrin vaatimaa lautakuntaa. Kaksi ranskalaistoimittajaa kadoksissa Irakissa NAJAF (STT–DPA–REUTERS–AFP) Yhdysvaltain panssarit etenivät sunnuntaina Irakin Najafissa lähelle imaami Alin moskeijaa, jota Moqtada al-Sadrille uskollinen Mahdin armeija yhä pitää hallussaan. Niitä selviteltiin sunnuntain vastaisena yönä pikkutunneille saakka. Järkyttyneet äiti ja tytär sanoivat tulleensa Norjaan varta vasten tutustuakseen Munchin töihin. Dengiä ylistivät kilvan myös muut poliitikot sekä sanomalehdet. Mustalla Audilla paenneita ryöstäjiä etsittiin suuren poliisijoukon ja helikoptereiden avulla. Poliisin mukaan tuhopolttajat olivat piirtäneet hakaristejä keskuksen sisätiloihin. Yhdysvaltain armeija ilmoitti, että sotatoimet jatkuivat Irakin väliaikaishallituksen vaatimuksesta. Väkijoukkoon heitettyjen kranaattien oli ilmeisesti määrä surmata Hasina, joka puhui tilaisuudessa. Ovella ei ollut tarkastuksia, ei kontrollia eikä hälyttimiä. Palestiinan lippuja kantaneet mielenosoittajat vaativat vankien vapauttamista. Osa mielenosoittajista oli aseistettuja. Tekijöiden kerrottiin olevan entisen pääministerin Hasina Wajedin kannattajia, jotka ovat raivoissaan hallituksenvastaisessa mielenosoituksessa lauantaina tapahtuneesta iskusta. Analyytikkojen mielestä artikkeli on Lin yritys pestä omat kätensä tapahtuneesta. Rakennuksessa toimii muun muassa katukeittiö, joka jakaa ruokaa Pariisin köyhille. Juutalaiskeskus poltettiin Pariisissa GAZA (STT–AFP) Noin 4 000 ihmistä kerääntyi sunnuntaina mielenosoitukseen Gazan kaupunkiin osoittamaan tukeaan Israelin vankiloissa nälkälakossa oleville palestiinalaisille. Turman syyksi epäillään huonoja sääolosuhteita. Sekä venäläiset että tshetsheeniviranomaiset vahvistivat lauantaina tiedot iskuista. Saksan protestimarssit jatkuvat. Jo aiemmin sunnuntaina Yhdysvaltain taistelukoneiden kerrottiin jatkaneen rajua hyökkäystään Najafin keskustaan. Maassa ei ole ollut toimivaa keskusjohtoa sitten vuoden 1991, jolloin diktaattori Mohammed Siad Barre syöstiin vallasta. Yhdysvallat eteni lähelle moskeijaa GROZNYI (STT–AFP–REUTERS–ITAR-TASS) Useita ihmisiä on kuollut ampumavälikohtauksissa Tshetshenian pääkaupungissa Groznyissä lauantaina, kertoivat uutistoimistolähteet. Sekä Huuto että Madonna kuuluvat hänen Elämänfriisi-sarjaansa, joka koostuu paristakymmenestä ihmisen elämän vaiheita kuvaavasta, pelon sävyttämästä työstä. Parlamentin nimittäminen on rauhanprosessin kolmas vaihe. Kolmas ryöstöön osallistunut odotti autossa museon ulkopuolella. Poliisi kertoi sunnuntaina pidättäneensä kahdeksan henkilöä epäiltynä iskuista. Kuollut johtaja vaikuttaa edelleen Deng Xiaopingin muistolla tehdään Kiinassa bisnestä ja politiikkaa Kiinan entisen johtajan Deng Xiaopingin sanoja ja tekoja käytetään valtakamppailun välineenä, mikä kävi selvästi ilmi sunnuntain juhlallisuuksissa. Rikoksen tutkinnasta vastaavan Kjell Pedersenin mukaan yksi ryöstäjistä oli puhunut norjaa. – Hän toimi innokkaasti sen mukaan, mitä opetti ja antoi näin hyvän esimerkin muille, Hu mainitsi. Nälkälakkolaisten puolesta mielenosoitus Gazassa BERLIINI (STT–REUTERS) Suurmielenosoitukset Saksan hallituksen kiisteltyjä työttömyystukileikkauksia vastaan jatkuvat maanantaina. Huudon tunnetuin versio varastettiin Norjan kansallisgalleriasta vuonna 1994, Lillehammerin olympialaisten avajaispäivänä. Lauantaina Kufassa lähellä Najafia yhteenotoissa kuoli noin 40 ihmistä. Taulusta vaadittiin lunnaita, joita Norjan hallitus ei kuitenkaan suostunut maksamaan. Poliisi tiedotti iltapäivällä löytäneensä oslolaiselta kadulta taulujen rikotut kehykset. Presidentti Jacques Chirac tuomitsi hyökkäyksen ja ilmaisi täyden tukensa Ranskan juutalaisyhteisölle. Maalauksessa epätoivoisen näköinen hahmo pitelee päätään käsillään. Ensimmäinen isku sattui seitsemän aikaan illalla paikallisen poliisiaseman edessä, kun aseistautuneet miehet avasivat tulen rakennuksen vieressä olleesta autosta. Tuhannet palestiinalaisvangit aloittivat viikko sitten nälkälakon protestiksi huonoille vankilaoloille. Kuva: Lehtikuva/AFP Photo/Farjana K. – Maalaukset roikkuivat yksinkertaisista kaapeleista ensimmäisessä huoneessa, lähimpänä ulko-ovea. Myös joitakin kiistakysymyksiä on vielä ratkomatta. Marsseja tarkkailevan kansalaisjärjestön Attacin mukaan marsseja järjestetään arviolta 140 paikkakunnalla. Muita tietoja ryöstäjistä poliisilla ei ole. Museon tiedottaja kertoi BBC:lle, että valvontakamerat eivät olleet ryöstöhetkellä päällä. Taistelut jatkuivat moskeijan liepeillä Taistelut jatkuivat sunnuntaina Najafissa moskeijan tienoilla. Huudon arvioidaan olevan noin 400–500 miljoonan Norjan kruunun (48–60 miljoonaa euroa) ja toisen sunnuntaina ryöstetyn teoksen, Madonnan, noin 100 miljoonan kruunun (noin 12 miljoonaa euroa) arvoinen. Assiliou. – Hänellä oli musta naamio ja hän pakotti naispuolisen vartijan maahan makaamaan uhkaamalla tätä jollakin, mikä näytti ampuma-aseelta, kuvaili yhden ryöstäjistä nähnyt tshekkivieras Marketa Cajova. Maan entinen pääministeri Li Peng julkaisi äskettäin puolueen lehdessä artikkelin, jossa hän kiitteli Dengiä päätöksestä hajottaa vuoden 1989 Tiananmenin aukion mielenosoitukset voimatoimin. Ammattiliitot uskovat, että myös marssien osallistujamäärä kasvaa viimekertaisesta 90 000:stä. Viranomaisten mukaan ihmisjoukko pakotti Dhakaan suunnanneen junan pysähtymään noin 80 kilometrin päässä pääkaupungista, määräsi matkustajat ulos ja sytytti tyhjät junanvaunut tuleen. Lisäksi Chittagongissa, Sylhetissä ja useissa muissa kaupungeissa järjestettiin lakkoja pommi-iskun johdosta. Lennonjohto menetti yhteyden koneeseen lauantaina sen ollessa paluumatkalla La Orchilan saarelta. Edessä ovat nimittäin maapäivävaalit Saarlandissa, Brandenburgissa ja Saksissa sekä kunnallisvaalit päähalltuspuolue sosiaalidemokraattien vankalla tukialueella Nordrhein-Westfalenissa. Vaikka liittokansleri Gerhard Schröderin hallitus ei ole luvannut tehdä enää lievennyksiä uudistuksiin, uskovat marssijärjestäjät, että maan johto taipuu ennen pitkää. Poliisi ilmoitti ryöstöstä myös rajavartiostolle ja Interpolille
– Jotenkin minusta tämän kokemuksen perusteella tuntuu, että ihmiset täällä eivät pääse sopuun, vaikka heitä kuinka autettaisiin, Irina pohtii. Kemppinen nimitettiin EU:n komissioon ensin ulkosuhteista vastaavaksi tiedottajaksi, jonka jälkeen Prodi nosti hänet komission päätiedottajaksi. KESKIPOHJANMAA . Ulkosuhteiden asiantuntijana Rehnin vastuualue, EU:n laajentuminen, sopii Pesoselle hyvin. Viikon kestävän kiertueen aikana Irina esiintyy neljässä suomalaisten leirissä Kosovossa. TOSI HALPAA! TOSI HALPAA! Tarjoukset voimassa Tarjoukset voimassa ma 23.8. Aikaisemmin suomalaisbändeistä rauhanturvaajien luona on vieraillut esimerkiksi Timo Rautiainen ja Trio Niskalaukaus, jotka ovat tehneet kappaleen Kosovon matkansa innoittamina. Prodin on määrä tehdä päätös asiasta syyskuussa. Ennen Camp Villen keikkaa Irina hikoilutti rauhanturvaajia muun muassa Alfa-komppanian leirissä, jossa yleisö innostui vetämään komeita yhteislauluja bändin mukana. Maanantaina 23.8.2004 Kotimaa 9 Maksuvälineinä käteinen ja suomalainen pankkikortti. Viikon aikana Irinalle ja bändille on esitelty Kosovon elämää ja rauhanturvaajien erilaisia tehtäviä maakunnassa. Kemppinen kuuluu pitkän linjan EU-suomalaisiin: hän aloitti Brysselissä 1980-luvun lopulla Uuden Suomen kirjeenvaihtajana, siirtyi ulkoministeriöön Eurooppa-tiedottajaksi ja myöhemmin tiedottajaksi Suomen EUedustustoon Brysselissä. Ei jälleenmyyjille. 9-18 numerossa 0800-0-5435 (LIDL). Ainutlaatuiseksi Irinan esiintymisen tekee se, että Kosovossa rauhanturvaajien luona ei ole vieraillut bändiä Suomesta melkein kahteen vuoteen. EU-komission Suomen edustuston päällikkö vaihtuu, kun tehtävää vt.virkana tällä hoitava Timo Pesonen siirtyy marraskuun alusta komissaari Olli Rehnin kabinettipäälliköksi. Leirin keskelle rakennetun esiintymislavan edessä velloi reilun 200 rauhanturvaajan tasainen meri. Irina sytytti yleisönsä Kosovossa Laulamisen lisäksi Irina myös sammutti palavan auton Kosovossa. Kun sänkitukkainen Kemppinen on lähes pari metriä pitkä, hänen on sanottu olevan samalla myös Prodin "henkivartija". Vaikka EU-edustustosta toimivat suoraan komission puheenjohtajan alaisuudessa, Suomea kantaa luonnollisesti kuunnellaan epävirallisissa keskusteluissa. Tuotevalikoima ja -määrät voivat vaihdella myymälöittäin. pantin 2L 1 99 pkt KINKKUHERKKUSIENI-PIZZA •2x350g/pkt •2,84/kg BISCUIT RINGS -PIKKULEIVÄT •kahvipöytään •400g/pkt •1,48/kg TOMAATTIMURSKA •helppo avata •400/240g/prk •0,79/kg 19 prk 6x0,33L! 2x350g! 59 pkt 3 99 pkt sis. Hallituslähteiden mukaan Suomella ei ole esittää tehtävään henkilöä, joka kokemuksellaan menisi nimityksessä Kemppisen ohi. pantin MYYNNISSÄ LISÄKSI PALJON ERILAISIA KÄYTTÖTAVAROITA! Tähdellä (*) merkityt tarjoukset voimassa vain seuraavissa myymälöissä: Alajärvi, Harjavalta, Haukipudas, Huittinen, Iisalmi, Joensuu, Jyväskylä-Keljo ja -Seppälä, Jämsä, Kangasala, Kankaanpää, Kauhajoki, Kauhava, Kemi, Kempele, Kokkola, Kuopio, Kuusamo, Lapua, Laukaa, Leppävirta, Mikkeli, Nokia, Närpiö, Pieksämäki, Pirkkala, Pori, Raahe, Rovaniemen mlk, Rovaniemi, Seinäjoki, Siilinjärvi, Sodankylä, Sotkamo, Tampere-keskusta ja -Lielahti, Vaasa, Vammala, Varkaus, Viitasaari, Ylivieska, Äänekoski FINKBRÄU-VEHNÄOLUT •alkoholipitoisuus 4,7% •parhaista raaka-aineista valmistettu III olut •0,5L/tlk •2,28/L 1 29 tlk sis. Pitkään odotukseen ja huutoon Irina vastasi lauantaina reilun puolentoista tunnin mittaisella esiintymisellä. Ennen lauantain esiintymistä muusikot pääsivät muun muassa testaamaan kaivinkoneella kaivamista ja räjähteiden purkukalustolla työskentelyä. Aitojen sisäpuolella jylisi vain yksi nimi: Irina. www.lidl.fi Asiakaspalvelu avoinna ark. Taidan kuitenkin edelleen pysytellä muusikkona, Irina lupaa. Kuva: Markus Liimatainen. Lisäksi bändi sammutti palavan autonromun. la 28.8. SCHWABEN BRÄU -OLUT •alkoholipitoisuus 4,5% •6x0,33L/pkt •1,71/L COLA-JUOMA •2L/pl •0,45/L 1 29 pl sis. Rehnin ikätovereihin ja yhteistyökumppaneihin lukeutuva Pesonen on taustaltaan ulkoministeriön virkamies ja toiminut muun muassa ulkoja turvallisuuspoliittisissa tehtävissä Suomen EU-edustustossa Brysselissä, komissaari Erkki Liikasen tiedottajana ja pääministeri Paavo Lipposen avustajana valtioneuvoston kansliassa. – Minusta paras rasti oli ehdottomasti palokunnan järjestämä sammutusharjoitus. Kemppinen tulossa EU-edustuston johtoon Prodi päättää valinnasta syyskuussa Markus Liimatainen LIPLJAN (STT) Lauantai-iltana suomalaisten rauhanturvaajien päätukikohdan Camp Villen väki tuntui valuvan yhteen ja samaan suuntaan. Vahvan EU-tausta omaava Kemppinen oli Prodin valinta kansainvälisesti näkyvään tehtävään komission päätiedottajaksi, jolla paikalla hän on ensimmäinen suomalainen. Kosovon olot olivat Irinalle jo entuudestaan hieman tuttuja ennen matkaa, koska hän on keikkaillut pitkään Playa-yhtyeessä, jonka jäsenistä kaksi on kotoisin Balkanilta. pantin 0,5 L 49 pl 69 pl 1,5L KIVENNÄISVESI 1,5 L •raikas ja vähänatriuminen, hiilihapotettu kivennäsivesi Saskian lähteeltä •ei sisällä rautaa •1,5L/pl •0,33/L APPELSIINITÄYSMEHU 1,5 L •100% täysmehu •sisältää runsaasti hedelmälihaa •0,75L/pl •0,92/L Testivoittaja! Testivoittaja! Helsingin Sanomat 3.3.2004 Helsingin Sanomat 3.3.2004 * * * TUMMA VIINIRYPÄLE 1 KG 59 kpl 1kg/rs 89 rs NEKTARIINI 1KG 1kg/rs 99 rs PÄÄRYNÄ 1 KG JÄÄRUUKKUSALAATTI 99 rs 1kg/rs Jyrki Karvinen EU:n komission päätiedottaja Reijo Kemppinen on puheenjohtaja Romano Prodin todennäköinen valinta EU:n komission Suomen edustuston päälliköksi. Ensin pitää kuitenkin sulatella kaikkea täällä näkemääni ja kokemaani. – Ensi keväänä aloitan tekemään uutta levyä ja ei tiedä, vaikka mukana olisi biisi Kosovosta. Kosovosta kappale seuraavalle levylle
Tutkintojen määrää tärkeämpää olisi katsoa sitä, mitä yliopistoissa oikeasti tapahtuu. Jos optiokannustimin terästetyt teollisuusjohtajat eivät onnistu talouden kasvutavoitteissaan, vastuu on helppo sysätä vastuuttoman ja ahneen kansan harteille. Puhelu kertoo, että historiaa voisi hiukan opiskella. Samaa syyllistämistä harjoitettiin myös 80-luvun lopulla, jolloin poliitikot kaatoivat rahamarkkinoiden kuumentumisen niin sanotun tavallisen kansan niskaan. Miksi piti tehdä tämä kummallinen raja, joka ärsyttää ihan suotta jopa muitakin kuin tämän kirjoittajaa. Count Basie Orchestran toiminta ei suinkaan lakannut Basien kuoltua, vaan se on jatkunut eri muusikkojen johdolla ja jatkuu edelleenkin. Valtioiden rajat liukkaasti ylittävä kansainvälinen teollisuus on vuosisatojen ajan aina hakenut halvimmat vaihtoehdot tuotantoaan varten. Sellainen Pohjamaa sieltä tulee vastaan, jossa kylien nimetkin ovat ruotsinkielisiä, ja jos ne suvaitaan kahdella kielellä ilmoittaa, on tietenkin ruotsalaisnimi ensin. Jazzia ei keksinyt kukaan yksittäinen muusikko, eikä se liioin – vastoin yleistä käsitystä – syntynyt New Orleansissa. Suomessakin palvelualojen työpaikat sijoittuvat juuri sinne, joissa eniten on kysyntää ja maksavia asiakkaita. Raha etsii koko ajan halvempia vaihtoehtoja ja varmasti myös niitä löytää. Luonnevikaisia öykkäreitä on aina kielestä riippumatta. Minulla ei ole mitään sitä vastaan, että maassamme asuu erilaisia kieliryhmiä, mutta ei heidän pidä mennä historiallisia maantieteellisiä rajoja noin vain muuttelemaan ja nimeämään mielivaltaisesti. Jos kerromme viime vuosisadan yleensä äidinkielenään ruotsia puhuvista virkamiehistä ja heidän suomenkielestään sellaisena kuin se todennäköisesti oli, ja perimätiedon mukaan olikin, ei se ole kielivähemmistön loukkaamista. Mutta ei teollisuus ole ikuisiksi ajoiksi siirtynyt Baltiaan tai Aasiaan. Count Basien suurimmaksi musiikilliseksi vaikuttajaksi muodostui hänen ikätoverinsa Thomas ”Fats” Waller, yksi yöjuhlien vakituisista pianistisuuruuksista. Sen puitteissa on edetty johdonmukaisella ja tehokkaalla tavalla. Konsertti esitettiin myös suorana tv-lähetyksenä. Siksi meidän tekstiiliteollisuutemme siirtyi aikoinaan Portugaliin ja myöhemmin Aasiaan sekä Baltian maihin. KOUVOLAN SANOMIEN mielestä Kunnossa kaiken ikää ohjelma ansainnut saamansa jatkoajan. Tarkkaa ajankohtaa ei varmasti koskaan pystytä määrittelemään, mutta jazzia ja Count Basieta voidaan pitää kutakuinkin ikätovereina. Tämä alue on selvyyden vuoksi jaettu Etelä-Pohjanmaahan, Keski-Pohjanmaahan ja Pohjois-Pohjanmaahan. Valistus on edelleen paikallaan, mutta valvonnan tehostaminen omasta ja muiden turvallisuudesta piittaamattomien saamiseksi pois muun liikenteen joukosta on aivan yhtä tärkeää. Kaikille tuttu big band -vaikuttaja Big bandien ja swingin kultakausi kesti kymmenisen vuotta. He nyt vain sattuivat olemaan ruotsinkielisiä tuolloin. Jos palkka-ale löydetään Suomessa ongelmien ratkaisijaksi, se merkitsee yhä useammalle ihmiselle jokapäiväisen leivän hankkimista yhä useammasta osa-aikaisesta työpaikasta. Sitäkö teollisuus haluaa. Pianistit pitivät niissä kilpasoittotilaisuuksia, joissa heidän kulloinenkin paremmuutensa mitattiin yleisön reaktioiden määrällä. Ikäväkseni olen unohtanut sen herrasmiehen nimen, joka vastasi, että Etelä-Pohjanmaan ja Keski-Pohjanmaan väliin tuli pelkkä Pohjanmaa Ole Norbackin ollessa ministerinä. Heft oli upea säveltäjä ja loistelias sovittaja. Sen monet kabareet, teatterit ja tanssisaluunat tarjosivat muusikoille runsaasti työtilaisuuksia. Kun tarpeeksi korkealta ja kovaa puhuu riittävän kauan ja samasta asiasta, sanoma myös yleensä menee perille. Hänen perintönsä elää ja on vahvasti esillä etenkin nyt, Basien syntymän 100-vuotisjuhlavuonna. Swingiä ei tanssittu pelkästään suurissa tanssihalleissa, vaan myös kodeissa radiolähetysten säestyksellä. Kilpa on käynyt kovemmaksi, koska niin paljon uusia urheilumaita on astunut kilpa-areenoille. Motenin kuollessa Basie otti yhtyeen ohjakset käsiinsä ja laajensi sitä asteittain big bandiksi. Huh! Joku tolkku sentään ministerinkin kotiinpäin vetämisessä pitäisi olla. Käytös oli tärkein, ei kieli. Se ei kaatunut Suomessa siihen, että vaatetusalan työntekijöille olisi maksettu liian suurta palkkaa. Viimeksi torstaina Nokian pääjohtaja Jorma Ollila esitti palkkojen alentamista ratkaisuksi työpaikkojen pysymiseksi Suomessa. Sadattuhannet suomalaiset ovat kuulleet Count Basien musiikkia tuolta kaudelta, monet jopa viikoittain, kymmeniä tai jopa satoja kertoja. Niiden sulkeuduttua etenkin pianisteja saatettiin kuulla aamuun asti jatkuneissa yksityisjuhlissa, joihin myytiin myös pääsylippuja. Tietenkään hyväksymiselläni tai hyväksymättä jättämiselläni ei ole mitään merkitystä, mutta saan sanoa, että se on väärin ja loukkaa pohjalaista identiteettiäni. Kun tukimalleja pohditaan, pitää varoa, ettei rakenneta mekanismia, joka lukitsee ihmiset köyhyyteen. Kuva: Jazz&Poparkisto S uomalaisessa talousja yhteiskuntapoliittisessa keskustelussa on viime aikoina voimistunut keskustelu palkkaalesta Saksan esimerkin mukaan. Miksi ruotsinkieliset eivät mahdu perinteisiin Pohjanmaan osiin. Simo Kattilakoski Palkka-ale ei tue työllisyyttä Puheet teollisuuden palkka-alesta ovat voimistuvat viime aikoina Suomessakin. Sievin jälkeen Kaustisen ja Kauhavan suuntaan ajettaessa on tien varressa kyltti Pohjanmaa. Kuvitus: Clas-Olav Slotte Pohjalaisia ollaan Yhteystiedot Päätoimittaja: Matti Kalliokoski (06) 827 2310 Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti (06) 827 2313 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Maanantaina 23.8.2004 . Jo muutamista aikaisemmista suurkisoista on opittu, ettei suomalaisurheilijoilta saa odottaa liikoja. Esimerkiksi Saksassa pienimmät työttömyysluvut ovat Münchenin ympäristössä, jossa myös ihmisten palkkataso on maan korkein. Meilläkin puhutaan pienpalkka-alojen suosimisesta, kun halutaan nostaa työllisyysastetta. Ja julkeudessa. Teollisuuden palkka-alen kääntöpuolena olisi nimenomaan palvelualan työpaikkojen näivettyminen. Tuolloin alkoi Count Basie Orchestran uusi kukoistuskausi, joka kestikin sitten seuraavat 30 vuotta. Tätä menettelyä vastaan minulla ei olisi mitään sanottavaa, jos nämä alueet suostuisivat olemaan osa koko ikiaikaista Pohjanmaata, erottamatta sitä muka omaksi alueekseen. Tunnen pohjalaista itsetuntoani loukattavan, kun asun Pohjanmaalla ja lähden vaikkapa käymään Vaasassa tai kuten viimeksi, Ylistarossa. Hyvin ansaitsevien vientiteollisuuden työntekijöiden ohella Suomessa on useita matalapalkka-aloja. Varsin monet ihmiset työskentelevät jo nyt Suomessa osa-aikaisina. Silti hänkin joutui tosiasioiden eteen, ja orkesterin toimintaan tuli katkos vuosiksi 1950–1952. Nyt ratkaisuksi tarjotaan Saksan mallia. Omahyväinen Morton ei tuolla väittämällään syyllistynyt pelkästään liioitteluun, vaan suoranaiseen emävaleeseen. Yhteistä teollisuusjohtajien näkemykselle on myös kansan syyllistäminen. Jazz kehittyi hitaana prosessina 1800ja 1900-luvun vaihteen molemmin puolin useilla eri paikkakunnilla samanaikaisesti. Saksan mallin sokea kopioiminen Suomeen ei ole helposti toteuttavissa. Basien syntymän 100-vuotisjuhlavuoden aikana eri maissa järjestetään varmasti satoja muistoja teemakonsertteja sekä -tapahtumia hänen kunniakseen. Se on luonut vahvan kasvupohjan palvelualoille. Basien opinahjo oli kuitenkin New Yorkin 1920-luvun Harlem. Tämä jako on paitsi tahditon myös historiallisesti kestämätön. J oskus vuosia sitten kyselin tässä lehdessä, että mikä on pelkkä Pohjanmaa, joka yhtäkkiä alkoi esiintyä niin säätiedotuksissa kuin teiden varsien kylteissä. Palkka-alesta puhuminen osoittaa teollisuusjohtajilta huonoa harkintaa tai toisaalta tietoista totuuden peittelyä. Ruotsinkielisetkö niitä oikeita pohjalaisia ovat. Tuntuukin siltä, että ilman kiinni jäämisen riskin lisäystä eivät nopeudet asetu rajoitusten mukaisiksi. E lokuun 21. Basie piti pintansa vielä tuolloin. Monet aiemmat esimerkit ainakin meillä osoittavat, ettei palkkojen alentaminen lisää työllisyyttä. Elektroninen valvonta on tehokasta ja halpaa. Jos yliopistojen tutkijarahoitus tulee melkein kokonaan budjetin ulkopuolisista lähteistä, yliopistot eivät kykene enää valvomaan kokonaisuutta kunnolla. Olen yhä loukkaantunut tästä omavaltaisuudesta, jos näin on käynyt. Saksa on vanha teollisuusmaa, jossa teollisuustyöntekijät ovat muodostaneet kansantalouden perusrungon. Kunnossa kaiken ikää -ohjelma on lunastanut itselleen ansiokkaan paikan suomalaisessa terveysliikunnassa. Myös nuorison huvittelumuodot olivat muuttuneet, ja niinpä yksistään vuonna 1946 kahdeksan suosittua big bandia joutui lopettamaan toimintansa, osa lopullisesti, toiset väliaikaisesti. Sen sateenvarjon alle on koottu yli seitsemän sataa terveysliikunnan paikallishanketta. Viekää hittoon ne kyltit ja ollaan kuten ennenkin; yhdessä pohjalaisia! Kirjoittaja on nivalalainen toimittaja ja kirjailija. Basien vaikutus ulottui kauas Vaikka Count Basieta ei yleisesti ottaen pidetä jazzin suurena kehittäjänä tai uudistajana, hänen vaikutuksensa big band jazziin on ollut mittava ja pysyvä. Timo Vähäsilta Kirjoittaja on jazzin asiantuntija. päivänä 1904 New Jerseyn osavaltiossa syntynyt William ”Count” Basie oli merkittävä orkesterinjohtaja ja big band -musiikin vaikuttaja vuosikymmenten ajan. Yhtyeet soittivat swing-pohjaista musiikkia, joka oli nuorison keskuudessa ajan suosituinta tanssimusiikkia. Sekä swing-kauden että 1950luvun Basie-tuotanto kuuluu vuodesta toiseen tuhansien big bandien vakio-ohjelmistoon eri puolilla maailmaa. Asun Pohjanmaalla, Nivalassa! Pitäisi olla ymmärrystä olla nöyrä ja asua joko Etelä-, Keski-, tai Pohjois-Pohjanmaalla kuten tähänkin asti sovussa suomenkielisten kanssa yhteistä ja ikiaikaista maakuntatuntemusta loukkaamatta. Hän kun väitti keksineensä jazzin vuonna 1902. Parin viime vuoden aikana on lisätty valvontakameroita vaarallisiksi todetuille tieosuuksille. Milloin on puhuttu Uuden-Seelannin, milloin Tanskan mallista. Yli kymmenen viimeistä vuotta tosin pyörätuolissaan istuen, kuten esimerkiksi Finlandia-talon konsertissa syksyllä 1973. Nyt ei ole – haluan korostaa, että ei todellakaan ole – kysymys kielivähemmistön syrjimisestä, kun paheksun tätä menettelyä. Mikäli ragtime-pianisti Jelly Roll Mortonia olisi uskominen, jazz olisi Basien syntymän aikaan ollut kahden vuoden ikäistä musiikkia. Lempinimensä ”Count” (kreivi) William Basie sai juuri tuollaisessa radiolähetyksessä, kun juontaja spontaanisti keksi sen vastineeksi jo pidemmälle urallaan edenneelle ”Duke” (herttua) Ellingtonille. Epäilemättä onkin tärkeätä saada ihmisiä työttömyydestä työn piiriin, ja tällöin pienipalkkaiset työt ovat väylä työelämään. Neal Heftin säveltämä ”Has Anyone Here Seen Basie” soi nimittäin Esko Riihelän juontaman Liikenneradion tunnusmusiikkina vuosikausia. Tekstiilisteollisuus hakeutui muualle siksi, koska Etelä-Euroopassa ja myöhemmin Aasiassa maksettiin tekstiilityöntekijöille vielä huonompaa palkkaa kuin Suomessa. ILKASSA pohditaan Ateenan pettymyksiä. Tuolloin orkesterinjohtajana toimi Frank Foster, joka oli tullut yhtyeen saksofonistiksi 1950-luvulla. Pula-oopperan aikaan minulle soitettiin, että pilkkaako ooppera kielivähemmistöä, koska siinä on huonoa suomea puhuva öykkärimäinen nimismies. KALEVASSA luodaan katse yliopistojen tehtäviin ja rahoitukseen. Suomalaiselle talouspolitiikallehan on tyypillistä, että ratkaisumallit pitää aina hakea jostakin muualta, jos omat keinot eivät riitä. Toinen maailmansota, sen mukanaan tuoma huviveron korotus ja polttoainepula sekä pitkään jatkunut levytyslakko veivät big bandit taloudellisesti ahtaalle. Mikä ihmeen Pohjanmaa. Jotkut teollisuusjohtajat ovat sanoneet ääneen, etteivät palkkaisia yhtään uutta työntekijää, vaikka yrityksen palkkapottia pienennettäisiin. Näkyvien talouselämän vaikuttajien puheita palkkojen alentamisesta ei voida sivuuttaa olankohautuksella. Meillä Suomessa Basien perinnettä ovat tänä vuonna muistaneet muun muassa Antti Sarpila, UMO Jazz Orchestra ja Imatra Big Band Festivaali. Yhtye on esiintynyt muun muassa Mäntyniemessä maaliskuussa 1994. Kautta Suomen historian on ollut Pohjanmaa, joka on ulottunut Satakunnan rajalta aina Kemin tienoille. Mutta että leppoisanoloinen Ole meni omimaan Pohjanmaan, sitä en hyväksy ikinä. Yhtenä hyvänä esimerkkinä olkoon suomalaisen vaatetusteollisuuden historia. Nykyään jazzia opiskellaan eri oppilaitoksissa, joita maailmassa on satoja. Kahden vuoden tauon jälkeen Basie kasasi orkesterinsa uudelleen. Me muutkin ollaan. svengali@welho.com Count Basie oli jazzin merkkimies Maailmankuulun orkesterinjohtajan syntymästä sata vuotta Count Basie johti orkesteriaan lähes 50 vuotta, aina kuolemaansa asti vuonna 1984. Tällä alueella ovat asuneet suomenruotsalaiset ja suomalaiset, ja homma on pelannut hyvin. KESKIPOHJANMAA 10 VARPU VILKUNA. Hän johti orkesteriaan lähes 50 vuotta, aina kuolemaansa asti vuonna 1984. Suomalaisessa yhteiskunnassa palkka-alea on käytännössä toteutettu jo kauan. Saksojen yhdistyminen ja euroalueelle jämähtänyt matalasuhdanne ovat luoneet vaikeasti ratkaistavan ongelman, johon on yritetty löytää ratkaisuja. Aika näyttää, toimivatko uudet keinot siellä. Count Basie oli päätynyt sinne Bennie Moten Bandin pianistina, ja juuri siellä hän aloitti orkesterinjohtajan uransa vuonna 1935. Mielipide Päätoimittaja: Matti Kalliokoski (sij.), Lassi Jaakkola (vapaalla) Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti Toimitussihteerit: Marja Vilpula (vast.), Henna-Kaisa Sivonen Kolumni Muut lehdet Pääkirjoitus LÄNSI-SUOMESSA uskotaan ylinopeuksien valvonnan tehoon. Yksi merkittävä tekijä swingin suurelle ja nopeasti kasvaneelle suosiolle olivat maanlaajuiset radiolähetykset, jotka olivat usein suoria lähetyksiä big bandien esiintymispaikoilta. Basien oman orkesterin käynnistys sattui hyvään aikaan, sillä juuri tuona vuonna alkoi big bandien kukoistuskausi. Uusiutuneen kokoonpanon muusikot olivat edelleen hyviä, aikansa parhaimmistoa hekin, musiikki ja sovitukset nyt hienostuneempia kuin swingkaudella. HELSINGIN SANOMAT muistuttaa, että kokopäivätyöllä pitää tulla asiallisesti toimeen. Tuo Heftin sävellys on hyvä osoitus Basien yhtyeen 1950-luvun tyylistä. Ihmiset saavat puhua mitä kieltä lystäävät, mutta tämän maan nimi on Suomi, ja tämä maakunta eteläja pohjoisreunoineen on Pohjanmaa. Poliisin fyysinen paikallaolo tien päällä rauhoittaa kuitenkin parhaiten autoilijoita, joten autolla tapahtuvaa partiointiakaan ei pidä missään tapauksessa vähentää. Kuitenkin suomalaiset lataavat edustajiinsa valtavat odotukset ja ovat pettyneitä, kun he eivät menestykään. Teollisuusjohtajien palkanalennuspuheet eivät ole mitenkään uusi oivallus. Tanssimusiikin kausi kukoistuksessaan Yksi kaupungeista, joissa jazz kehittyi, oli Kansas City. Mutta samalla kannattaa myös pohtia, millaista kehitystä tuetaan, jos yhteiskunnan muutoinkin rajallisin voimavaroin lähdetään tukemaan huonoa palkkaa maksavia työnantajia
Toimitus Tiedot mukaan Malttia maatalouspolitiikkaan Metsäntutkimuslaitoksen (Metla) Kannuksen tutkimusasemalla kerättiin viime vuonna havaintoja jaloista lehtipuista Keski-Pohjanmaalla. Kun asiasta otettiin selvää, kävi ilmi, että Kekkonen puhui löperöitä ja Lipponen toimi matkallaan ilman valtioneuvoston lupaa. SÄHKÖPOSTI: mielipide@kpk.fi TOSILYHYET: ma-pe klo 12-13 (06) 8272 311 TEKSTIVIESTIT MIELIPITEISIIN: 050-598 2038 NETTI: www.keskipohjanmaa.net Ohjeet Kirjoita vain toiselle puolelle paperia, jätä rivien väliin reilusti tilaa. Elämän mielekkyydestä luovuuteen ja kriittiseen ajatteluun. Alkoholin haittavaikutukset eivät ole viimeaikoina ilmenneet vain nuorten ja vaikeassa elämän tilanteessa olevien elämässä. Ei ole mikään salaisuus, että koululaitos esikoulusta yliopistoihin alkaa muistuttaa yhä selvemmin yrityshautomoita samankaltaistavine hautomokoneineen sivistyksen ja idealismin kustannuksella. Kaikkea voidaan esittää ja perustellakin, mutta miksi kaikkea pitäisi muuttaa ja yhdenmukaistaa vastoin luontaisia edellytyksiä ja perinteistä käytäntöä. Koululaisten ja vanhempien kesälomien yhteensovittaminen ei enää tuottaisi vaikeutta, jos se siitä on kiinni. 11 Tervetuloa OSOITE: Kp:n toimitus/Mielipide, PL 45, 67101 Kokkola VASTAAVA TOIMITTAJA: Eeva Inkeri Kluukeri (06) 827 2356 FAX: (06) 822 0208. Havainnot voi ilmoittaa allekirjoittaneelle puhelimella (puh. Ja hyvä, että näin sosiaalinen kanssakäyminen lisääntyy ja psykiatrisen hoidon tarve vähenee. Täytyy vain välillä käydä kauempana huomatakseen asian. Voivat kauppaparatkin ehkä säilyä hengissä. CAP-uudistuksen lisäksi lähivuosien todella isot koitokset liittyvät EU:n tulevaan rahoituskauteen ja maaseutupolitiikkaan. Johan löytyy silmäniloa. Kolmen kuukauden kesälomasta huolimatta päähän jäävät jokseenkin vähäiset koulutiedot ehtii oppia siinä kuin ennenkin. Tällöinhän Lipponen nosti esiin yhteistyön aseteollisuudessa Yhdysvaltain kanssa kaupittelemalla kranaatinheitinjärjestelmää isännilleen. Kokkolan kaupallisesta annista pidän faktana mainoksia. Luovuus kukoistaa kaikkien iloksi. Silloin on myös henkilökuntaa ja jää turhat juottolat pois. Tällä kertaa valtion talousarvion yhteydessä ei ole suurempia ongelmia maataloustuen määrärahan suhteen. Kiitokset tähän mennessä havaintoja ilmoittaneille. Koulu on elämää varten, mutta elämä on muuta kuin indeksejä ja tuotantokäyriä. Viis pilkunviilauksesta murteitten suhteen, sekoituksiahan me ollaan kaikki. Ihmiset tulevat aikaisemmin ravintoloihin ja oppivat normaalirytmiin. Arktisessa, jääkauden uhkaamassa maassa kesä on ylellisyyttä, vuoden odotuksen päässä, jos silloinkaan. Ravintoloille juomat 10–15 prosenttia halvemmalla kuin muille kuluttajille ja alennus on siirrettävä suoraan anniskeluhintoihin. Eduskunnasta KESKIPOHJANMAA . Näin ei kuitenkaan ollut. Ekaluokkalaistenkin on avattava koulutiensä markettien kassajonojen kautta kohta juhannuksen jälkeen eikä vain koulutarvikkeiden houkuttamina. Tukijärjestelmän ja byrokratian ei kuitenkaan pidä antaa viedä koko huomiota, vaan tärkeintä jatkossakin on viljelijöiden mahdollisuus kehittää tuotantoaan ja yritystoimintaansa. Vuonna 2006 Suomessa käyttöön otetaan EU:n CAP-uudistuksen mukainen tilatuen malli. Koululaisten kesäloman katkaiseminen elokuun alussa sinetöi lopullisesti hiipuvan kesän. Juttu saa meiltä täydet pisteet. Ruokalippu myydään ovella ja pukeutuminen sen mukaan. Mahdolliset uudet esiintymät luontaisista jaloista lehtipuista olisivatkin siten varsin mielenkiintoisia. Silkkaa kesätuulten haistelua ja muutosta muutoksen vuoksi tarpeesta riippumatta. Kun koko Kokkolan "Manhattan" on muutaman korttelin kokoinen, ei kävelykatua tarvita. Kenen polkuja opetushallituksen pääjohtaja kulkee. Meillä olisi mitä pikimmin palattava vanhaan käytäntöön lauantaipäiviä noteeraamatta. Samoin on laita lähiympäristömme. Esitys ei ole ainakaan koululaisten mieleen, mikäli heiltä kysytäänkään, tuskin vanhempienkaan. Kirjoituksia ei palauteta, niitä säilytetään kuukausi tiedusteluja varten. Totesimme, että tämä juttu täytyy leikata talteen ja kaikkien pitäisi lukea tämä. Oluen ja mietojen juomien hintoja alemmaksi, viinan hinta on nyt hyvä. Homma kyllä tasaantuu ajan oloon. Enimmäispituus nimellä kirjoittaville noin 4000 merkkiä ja nimimerkillä 1500 merkkiä. M aatalouspolitiikka on ollut jälleen laajan julkisen keskustelun aiheena. 010 211 3404), sähköpostilla (esa.heino@metla.fi) tai postitse (Metla/Kannuksen tutkimusasema, PL 44, 69101 Kannus). Hän kaupitteli kranaatinheitinjärjestelmää yleisten periaatteiden vastaisesti sotaa käyvään maahan. Mitä muuten valtaapitävät pelkäävät, kun eivät uskalla antaa kansan äänestää EU:n uudesta perustuslaista. Hyssälä sanoo olevansa valmis odottamaan tutkimuksia ja kulutuslukuja pitemmältä ajalta. Kirjoittaja on kärsämäkinen kansanedustaja (kesk.). Valtioneuvosto hyväksyi budjettineuvotteluissa lausuman, jonka mukaan valtioneuvosto sitoutuu etsimään toimenpiteet, joilla huolehditaan siitä, että EU:n CAP-uudistuksen ja LFA-tuen kansallisen lisäosan toimeenpanossa alueiden ja tuotantosuuntien väliset kokonaistukisuhteet säilyvät lähtökohtaisesti ennallaan ja hallitus etsii niille rahoituksen. Tuotanto ja kulutus tunkevat kaikkialle luokkahuoneista vapaa-aikaan valtiovallan kilpailukyvyn kannustamana. Erityisesti EU:n tukioikeuksien säännökset ovat olleet voimakkaasti esillä. Näissä asioissa edetään siis niin kuin tuottajajärjestöjen kanssa toukokuussa sovittiin. Kesää ajatellen ja mitä muutakaan, paras kesä on yleensä juhannuksena takanapäin ja koululaiset ovat jo varhain kaikkensa antaneet. Metsälehmuksen pohjoisraja on näistä kaikkein korkeimmalla ja tiedossa on esiintymät Pyhäjärvellä ja Reisjärvellä. Se ei kauan olekaan niin jännää, koska useampi uskaltaa kokeilla. Näin ei ole, vaan juomat ovat vaihtuneet korvikeaineista parempiin. Kuvat: Juha Sallinen Kulkekaamme avoimin silmin, kuulevin korvin, kaikki aistit vastaanottavina Suomen kesässä. Alkoholin vaikutuksen alaisena kaduilla ja maanteillä kaahaaminen ei sovellu sen paremmin kansanedustajien kuin muidenkaan kansalaisten hyvään liikennekulttuuriin. Maanantaina 23.8.2004 U lkopaikkakuntalaisten kannanotot kävelykadusta mielipidesivulla ovat olleet täyttä asiaa. Lisäksi LFA:n korotus ja korotetut investointituet otetaan käyttöön koko Suomessa, niin että mahdollisuudet tilojen kehittämiseen ovat koko maassa. Silloin ratkaistaan myös maatalouden luonnonhaittakorvauksen ja ympäristökorvauksen EU-rahoituksen taso. Olennaista on mitä ja missä määrin opetetaan ja vielä miten. Ensinnäkin ensi vuonna on uutena tulossa korotus kansallisen tuen luonnonhaittakorvauksen lisäosaan. Olipa kyseessä uutuus elektroniikan, optiikan, urheiluvälineiden tai -varusteiden jälleenmyynnissä, niin yleensä paikkakuntaluettelossa ei esiinny Kokkolaa. Taikureita tai taitajia on monenlaisia ja paratiisi voi olla Suomen kesä. Esa Heino Metla Kannuksen tutkimusasema Vielä toivotaan havaintoja jaloista lehtipuista MARKKU KOSKI. Aina on kysyttävä kenen etujen mukaista on muuttaa tai yhtenäistää ja keitä muutos palvelee. Aivan erityisesti havaintoja kaivattaisiin jalavista ja saarnista. notifikaatiot syksyllä. Yksi näkee Kokkolan surkeuden pesäksi, toinen kauniiksi kotikaupungikseen. Meni Naakkapuistoon milloin vain, oli tapahtumia tai ei, katu on autio. Kun asiasta nousi kohu, ehätti Kekkonen puolustamaan Lipposen toimintoja sanomalla, että Lipponen toimi aseita kaupitellessaan hallituksen valtuuksin. Määräraha kasvaa tähän vuoteen verrattuna jonkin verran, ja myös C-alueen osalta määrärahassa on jonkin verran pelivaraa. Nyt viikolla 34 ilmestyi katujen ja aukioiden keskeen ihastuttavia kukkaiskekoja istuinten kera. Toimitus päättää kirjoituksen julkaisuajankohdan. Ja ei kun nauttimaan uskomattomasta kauneudesta. Olen seurannut, viriääkö kävelykatukulttuuri. Huikea esteettisyys, väri-ilottelu, elinvoiman pursuaminen ja näyttämisen hinku uhoaa istutuksista, lamppukoristeista ja rivistöistä. Vuosien jossittelu pois ja teknologia toimimaan. Suomalainen ruoantuotanto ei saa olla uhattuna. No, onhan meillä edustuksellinen demokratia. Yökerhoihin, jotka ovat auki neljään asti, kunnon taso. Vastaava tunnelma kuin esimerkiksi Mikkelin torin ympärillä ei Kokkolassa onnistu. Niitä erityispiirteitä ja sitä kauneuden määrää mitä täältä löytyy. Periaatteet Omalla nimellä kirjoittavilla on etusija. Katuosuuden anti ostosparatiisina on olematon. Miksi ravintolat pannaan nurin. Ennen juotiin salassa, nyt näkyvämmin, mikä on hyvä. Jos kaupunkia halutaan edistää, ehdotan päättäjille tutustumista ja opetusmatkaa Seinäjoelle ihmettelemään, miten bisnestä ja hyvinvointia tehdään kaikille asukkaille. Eteläpohjalainen keskipohjalainen VETELI Kiitos Tarkkailija Tekstiviestiä, jossa ei ole mukana lähettäjän nimeä ja osoitetta, ei julkaista. Jalot lehtipuut (kynäja vuorijalava, metsälehmus, saarni, tammi ja vaahtera) esiintyvät luontaisesti runsasravinteisissa metsissä eteläisessä Suomessa. Menet Mannerheiminaukiolle, Länsipuistoon, rautatieasemalle, Katariinanaukiolle, Englanninpuistoon, torin ympäristöön, kesäkadulle tai muualle. Niillä on joella laivaliikennettäkin. Elvi Löhönen KOKKOLA Muualla huomaa Kokkolan kauneuden Vaikka nuorten alkoholin käyttö alkoholin hinnanalennuksen jälkeen on lisääntynyt reippaasti ja sen myötä väkivaltarikokset, etenkin törkeät pahoinpitelyt, on peruspalveluministeri Liisa Hyssälä vielä hyssyttelevällä kannalla alkoholin hinnankorotuksiin nähden. Tässä vaiheessa on syytä huomata, että Suomen esitys tästä on käyty läpi yksityiskohtaisesti ja hyvässä yhteisymmärryksessä MTK:n kanssa. Nuoriso kokeilee, on aina kokeillut. Joka ravintolassa täytyy myös olla saatavana ruokaa aukioloajan puitteissa. Meillä ei ole varaa tinkiä kesästä, muualla ei kesäpäiviä tarvitse laskea. Kiitos puutarhurien kunniakkaalle ammattikunnalle ja heidän tukijoukoilleen. Mitä maataloudessa on odotettavissa juuri päättyneen budjettiriihen perusteella. Pauli Kaljunen KOKKOLA Hyssälä hyssyttelee alkoholipolitiikassa Nuorison alkoholinkäyttö on muka lisääntynyt. Kaupungin läpivirtaavaa jokea laajennettiin, penger muotoiltiin viihtyisäksi ja saatiin toimiva uimala, Sahalampi keskelle kaupunkia. Niin on osattu asiat hajasijoittaa, ettei toimivaa idylliä synny. Ravintolat suljettava viimeistään kello yhden aikaan. Opettajilta oli edellytettävä muutakin kuin kurssivaatimuksissa pitäytymistä. Norjan ja Ruotsin ostot ovat nostaneet kulutuspiikkiä ja nyt kun puhutaan viinan hinnan noususta, tulee taas uusi kulutuspiikki. Liikeelämästä ei ole kasvattamaan. Esa Kilpua KOKKOLA Viinan hinnan alentamisesta tulee hyötyjä Opetushallituksen pääjohtajan esitys koululaisten kesäloman siirrosta ei ole herättänyt odotettua laajaa keskustelua saati vastakaikua, ja miksi pitäisikään, siksi maho esitys on. Mene ja tiedä, vaikka olisivat tulleet niin säästäväisiksi yhteiskunnan varojen suhteen. Hämmästelemättä ei voi ohittaa Kokkolan kaupungin runsasta kukkaloistoa. Oppi ei totisesti ojaan kaada. Kävele siinä sitten. Näitä havaintoja toivotaan ilmoitettavan edelleen. Tilannetta arvioidaan sen jälkeen yksityiskohtaisemmin, kun EU:n komissio on hyväksynyt LFA:n kansallista lisäosaa koskevan tukijärjestelmän. Myös kansanedustajien ryhdissä ja moraalissa on kohentamisen varaa. Monenko vaimon pitää vielä seistä nyrkin ja hellan välissä, monenko lapsen joutua kotonaan pahoinpitelyn kohteeksi ja montako puukotusta, päähän potkimista ja kehon päällä hyppimistä pitää vielä tapahtua ennen kuin Hyssälälle riittää alkoholin haittavaikutusten pitempiaikainen seuranta. Sen osalta on arvioitu, että lähinnä pohjoisen C-alueen maidonja naudanlihantuotannon osalta syntyy noin 10–20 miljoonaa euroa "tukivajetta". Kaikilla tapaa juomien hintojen kohtuullistaminen tuo ajan myötä pelkkää hyvää. Tai jos koulu ei maita, voidaan pahoin ja kiusaaminen on päällimmäinen huoli. Koululaitos opetussuunnitelmineen vastaa yhteiskunnan tavoitteita ja arvoja, mutta kuinka pitkälle se mukautuu yhteiskunnassa ilmeneviin arvomuutoksiin, ja onko muu edes mahdollista. Seinäjoella ei ollut järveä, mutta rakensivat oman järven. Hullu saa olla, muttei tyhmä KOKKOLA Mikä mättää Kokkolassa. komission kannoista ovat selvillä. Kuvitusta voi lähettää, mutta palautus vain pyynnöstä. Juhannusta seuraavaa vanhan kansan isoa kesää ei oikein kesäksi voi lukeakaan suomalaisia vaivaavan kesäneuroosin vuoksi lomakuukaudesta huolimatta tai juuri siksi. Tietojeni mukaan kansanedustuslaitoksen viimeisin ratista kärähtänyt on kansanedustaja Antero Kekkonen. Mitä kouluissa tekee hienoilla koneilla, jos koululaiset eivät tunne Kokkolan sijaintia enempää kuin täkäläiset paikallishistoriaa kulttuuriperintöineen, jos maamme historian tulkintaa ja harhoja joutuu jatkuvasti oikomaan. Ympäristökaupungit kuten Seinäjoki, Vaasa ja Ylivieska löytyvät. Hallitus on sen luvannut hoitaa, ja siitä pidetään kiinni. Kalevi Rahkola KOKKOLA Loma-ajan siirtoesitys hakuammuntaa Luimme mieheni kanssa mainiota Tojellista rakkautta -kirjoitustasi (Kp 15.8.) vuoroin itku, vuoroin nauru silmissämme, oli siinä ironisen hauskasti esitetty tärkeää asiaa. Koulu ei saisi rajoittua vain luokkahuoneisiin. Kysymys on nurkkakuntaisuudesta. Yhdysvallat oli sodassa Afganistanissa ja uhkaili Irakia sodalla. Tekstiviestejä voi lähettää numeroon 050-598 2038. Muissa lehdissä julkaistuja kirjoituksia ei julkaista. Toivommekin näistä istutetuista puista lisää havaintoja. Nimi,osoite ja puhelinnumero aina täydellisinä mukaan, myös nimimerkkikirjoituksiin ja sähköposteihin. Kiitos niille, jotka ovat luomusten takana. Emme voi muuta kuin ihmetellä kesän läsnäoloa. Keski-Pohjanmaalla. Siinä on loma-ajan siirtoesitystä enemmän haastetta. Istutettuina jalot lehtipuut sen sijaan voivat menestyä huomattavastikin luontaista levinneisyysaluettaan pohjoisempana, kuten esim. Nyt jää niin sanotuille ongelmakäyttäjille rahaa ruokaan, eivät joudu sairaalaan anemian vuoksi. Onko Kokkolan tulevaisuus sama kuin Uusikaarlepyyn – kaupungissa vain eläkeläisiä, jotka pesevät pyykkiä toisilleen aikansa kuluttamiseksi. Päähuomio maatalouspolitiikassa on keskittynyt EU:n yhteisen maatalouspolitiikan, CAP:n isoon uudistukseen. Kuka palauttaisi kesän. Yhteiskunnallinen arvokeskustelu olisi syytä ulottaa myös kouluihin. Uskaltaako tuotevalvontakeskus ja turhat seksiministerit tehdä jotain. Viihtyisällä ympäristöllä on sopusointua synnyttävä kokonaisvaikutus. Hyvää esityksessä on vain kesäloman siirtäminen syyskuun alkuun, mutta sen alkaminen vasta juhannuksena on kuolleena syntynyt ajatus ja mieltä vailla. Jos jotain erikoisempaa ja laadukkaampaa haluaa hankkia, on ajeltava Tampere–Oulu-väliä. Sen käyttöä arvioidaan tarkemmin valtion ja tuottajajärjestön kansallisen tuen neuvotteluissa syksyllä, sitten kun tarvittavat tiedot mm. Suntti tulisi palauttaa alkuperäiseen kuntoonsa. Sama Kekkonen, joka aikoinaan puolustusvaliokunnan jäsenenä puhui löperöitä silloisen pääministerin Paavo Lipposen joulukuussa 2002 Yhdysvaltoihin tekemästä aseenkaupustelumatkasta. Muillakin kuin liike-elämällä tuntuu olevan valmiutta soluttautua koulumaailmaan. Toimitus otsikoi, käsittelee ja tarvittaessa lyhentää kirjoitukset ellei lyhentämistä selvästi kielletä. Esitänkin kysymyksen, minne Isoakatua voi kulkea, minne se vie. Pohjoisen alueen kansallisen tuen maksuvaltuus on kokonaisuutena ensi vuonna kasvamassa noin 35 miljoonalla eurolla, mikäli komissio hyväksyy tätä koskevat ns. Autoliikenteeltä suljettu katuosuus rakennettiin mukulakivin kalliisti. Urheilussakin myrkyn kylvö alkaa jo nappulaiässä. On iso mahdollisuus loukata jalkansa sopimattomilla jalkineilla
Mies lähti lauantaiaamuna Ukonvaarassa metsälle kouluttamaan koiriaan. Jonkun verran biedermeier-esineitä valmistettiin Suomessa myös loimukoivusta. Huonekalut sijoiteltiin yhtä esinettä suuremmiksi kokonaisuuksiksi eli ryhmiksi. – I’m amazed that even in year 2004 someone will try to tackle problems through a lifestyle model taken from the early 20th century, Romanov says. Vaikka nimi viittaa Saksaan, Suomessa tyyli oli vahvasti venäläinen. Mies löydettiin lopulta illalla noin sadan metrin päästä kotoaan. KAAVI (STT) Kaavilainen 54-vuotias mies löydettiin lauantai-iltana kuolleena metsästä läheltä kotiaan Kaavilla Pohjois-Savossa. Kuopio: Enimmäkseen aurinkoista. – I can confirm that there was an armed robbery. Kirkkaus ja selkeys alkoivat väistyä, seinäpintoihin ryhdyttiin maalaamaan kuvioita ja kodikkaat tekstiilit, kuten tyynyt, liinat ja matot yleistyivät. Kuvan tuolissa näkyvät biedermeier-tyylin tyypilliset piirteet: voimakkaasti eteenja taaksepäin kaartuvat jalat, hieman köynnösmäiset kuviot sekä mahongilla viilutettu pinta, jonka alla on todennäköisesti mäntyä. Motherhood and career can be balanced, says ombudsperson HELSINKI (STT) The equality ombudsperson in Finland, Päivi Romanov, is surprised by recent suggestions that more women should stay at home and give up their careers after becoming mothers. President Jacques Chirac vowed to pursue those responsible and severely punish them. Lontoo Madrid 15 15 15 Ulkokalla Valassaaret m/s m/s m/s m/s m/s m/s m/s m/s m/s m/s Aurinkoista, ajoittain hieman pilvistä. 12 Maanantaina 23.8.2004 . A ministry official said U.S. Pilvistä ja heikkoa sadetta. Merialueilla: Luoteistuulta, 8-12 m/s. fi /y m p a ri st o k -s u p er m a rk et .f i Tehtaankatu 12, p. Turku: Vaihtelevaa pilvisyyttä ja osittain sadekuuroja. Omaiset ilmoittivat katoamisesta poliisille, kun miehen matkapuhelimeen ei saatu yhteyttä. Three individuals, armed and hooded, burst into the Munch Museum, home to tens of canvases by the early modernist genius, and made off with ”The Scream” (1893) as well as ”Madonna” (1893-94). troops had fought battles in the nearby town of Kufa, one of a number of cities where Shi’ite militias loyal to radical cleric Moqtada al-Sadr have risen up this month. Vaasa: Pilvistä ja heikkoa sadetta. Hours earlier, a U.S. Tämän vuoksi biedermeieria voitaisiinkin Suomessa oikeammin kutsua myöhäisempireksi. Tuoli on valmistettu 1830-luvulla Suomessa, mutta sen malli on peräisin Pietarista. Helsinki: Vaihtelevaa pilvisyyttä ja osittain sadekuuroja. 8-21, la 8-18 ja su 12-21 K A S A R I PALVELEMME SUNNUNTAISIN KLO 12 alkaen K uvan tuoli edustaa tyyliltään biedermeieria, joka kehittyi 1820-luvulla empire-tyylistä. Supersynttärit jatkuvat... The criminals threatened an employee with a gun and took the two canvases, said police official Hilde Walssoe. 469 5400 ark. Empirestä poiketen biedermeier oli kuitenkin myös pikkuvirkamiesten ja alemman porvariston tyyli eikä sen aikana enää valmistettu samanlaisia loistoesineitä kuin aiemmin. italialaiset nektariinit 99 Tarjoukset ovat voimassa maanantaista keskiviikkoon 23.-25.8. Puolipilvistä, mutta poutaa. Venäjän vaikutus Suomeen oli biedermeierin aikaan suuri. Ivalo: Pilvistä ja ajoittain heikkoa sadetta. Biedermeier-tyyli on saanut nimensä kahdelta herralta, Biedermannilta ja Bummermeierilta, jotka olivat saksalaisessa pilalehdessä esiintyviä koomisia pikkuporvareita. Arsonists set fire to Parisian Jewish soup kitchen PARIS (REUTERS) Arsonists set fire to a Jewish soup kitchen in central Paris early on Sunday morning and daubed Nazi symbols on the building, police said, in the latest anti-Semitic act in France. Miehen epäillään kuolleen sairauskohtaukseen. Suomessa tyylikausi osuu jotakuinkin yksiin Nikolai I:n hallitsijavuosien (1825-55) kanssa. She points out that the Nordic welfare model provides mothers with services that make it possible to combine motherhood and a career. KESKIPOHJANMAA Kokkola Kannus Veteli Ylivieska Kalajoki Pietarsaari Haapajärvi Tiistai Tiistai Tiistai Keskiviikko Tiistai Keskiviikko Keskiviikko Keskiviikko Torstai +20 +25 >+30 15 -20 <-25 ±0 +5 10 -5 -15 -10 Eurooppa tänään Tänään klo Suomi tänään Raahe Pietarsaari Vaasa Meriveden korkeus eilen klo Sää meriasemilla eilen klo Algarve Alicante Antalya Catania Eilat Kreeta Larnaca Las Palmas Madeira Malaga Mallorca Miami Nizza Rhodos Sri Lanka Tallinna Tunis Venetsia Tiistai Keskiviikko © SMHI Suomi Eurooppa ja maailma Turistiseudut Perjantai Bangkok Kapkaupunki New York San Francisco Sydney Tokio Moskova Oslo Pariisi Rooma Tukholma Wien Ateena Berliini Bryssel Kööpenha. military AC-130 gunship unleashed rapid cannon and howitzer fire on positions held by rebels loyal to firebrand cleric Moqtada al-Sadr, who remain in control of the gold-domed shrine in defiance of the Iraqi government. Clashes near Iraq’s Najaf kill 40 people BAGHDAD (REUTERS) At least 40 Iraqis were killed on Saturday in fierce clashes near the southern city of Najaf, where Shi’ite militias are involved in a standoff with U.S.-led forces, the Interior Ministry said on Sunday. Suosituksi materiaaliksi nousi mahonki, jota myös jäljiteltiin ootraamalla. +7 +9 +9 + 1 3 S 7 + 1 6 S 5 +30 +36 +32 +41 +29 +28 +28 +28 +31 +34 +31 +23 +21 +20 +18 +19 +20 +31 +20 +18 +22 +29 +19 +19 +30 +26 +34 +30 +29 +27 +31 +28 +34 +31 +31 +36 +28 +34 +28 +36 +33 +41 +28 +30 +26 +23 +31 +30 +28 +19 +19 +17 +29 +20 +15 +20 +29 +16 +22 +27 +29 +31 +21 +30 +31 +37 +25 +21 +20 +18 +27 +22 5-9 8-12 m/s 3-7 2-5 5-9 6-10 3-7 6-10 10-15 10-14 8-12 m/s m/s 2-5 1-4 +16 +16 +13 +13 +12 +13 +12 +12 +13 +14 +18 +13 +14 +15 +16 +16 +13 +18 +17 +20 +7 +9 +14 +17 +13 +18 +17 +16 +15 +9 +13 +16 +13 +16 +17 +14 Wenzelin antiikkia News in Brief hk porsaan kinkkusuikaleet naturel, marinoitu ja hunajainen 300 g (3,30 €/kg), 4 rs/talous 99 rs 1 69 ps atria chick kalkkunan filee sangen kermainen, n. Etsintöihin osallistui palokunta sekä vapaaehtoisia. Vaikka nimi viittaa Saksaan, Suomessa tyyli oli vahvasti venäläinen. US tanks move toward Najaf shrine as talks falter NAJAF (REUTERS) U.S. Länsinaapurissamme tyylistä käytetään ajan hallitsijan mukaan nimeä Carl Johanin-aikainen. Kadonnut löytyi kuolleena Kaavilla. Rovaniemi: Pilvistä ja ajoittain sadetta. Noone was killed or injured in the attack on the kitchen which prepares food for the needy of Paris. Pietarista tuli Suomeen huomattavia määriä huonekaluja, astioita ja koriste-esineitä. tanks advanced to within 800 metres (yards) of the Imam Ali mosque in the Iraqi city of Najaf on Sunday after talks on surrendering control of the shrine at the centre of an 18-day siege ran into trouble. Biedermeier oli empiren suora jatke. – There’s no doubt about the stupid and criminal motivations of those who burn down a soup kitchen while inscribing anti-Semitic graffiti, a spokesman for the Jewish representative council in France (CRIF) said. WENZEL HAGELSTAM Munch masterpiece ’The Scream’ stolen from Oslo museum OSLO (AFP) Edvard Munch’s masterpiece ”The Scream” and another famous painting by the great Norwegian artist were stolen on Sunday by armed robbers from an Oslo museum, police said. Tampere: Enimmäkseen pilvistä ja osittain sadekuuroja. Porvariston biedermeier Kuvan tuoli edustaa tyyliltään biedermeieria, joka kehittyi 1820-luvulla empire-tyylistä. North of Baghdad, a suicide car bomb blew up near a convoy carrying Iraqi officials near the town of Baquba, killing two people and wounding eight, a police officer said. nesquick kaakaojuomajauhe täyttöpussi, 1 kg (2,99 €/kg) 2 99 ps marli juissi juomat 1 l (0,50 €/l), yksittäin 0,85 €/kpl 2 00 kellogg’s corn flakes 500 g (3,98 €/kg) 1 99 pkt heinz ketsuppi 1 kg (2,49 €/kg) 2 49 myllyn paras spagetti 1 kg (0,99 €/kg) 99 bio luvil pesuaine 750 g (3,60 €/kg) 2 70 atria grillinakki 900 g (2,21 €/kg) findus seitifilee pakaste, 400 g (4,48 €/kg) 4 pkt/talous pl hk lihapyörykät ja jauhelihapihvit 400 g (2,50 €/kg) yksittäin 1,49 €/rs 2 00 1 79 pkt 1 99 €/kg €/kg valio maustetut jogurtit myös rasvaton, 1 kg (0,99 €/kg) 4 tlk/talous 99 tlk vaasan ruispalat 12 kpl/660 g (2,56 €/kg) 2 rs pkt 4 prk ps pkt Chilisen possuvokin ohjeen saat K-supermarketistasi tai www.k-supermarket.fi Chilisen possuvokin ohjeen saat K-supermarketistasi tai www.k-supermarket.fi Ta v a l l i s t a p a r e m p i R u o k a k a u p p a k es k o. 824 4000 ark. Koristekuvioinneissa mytologiset ja heraldiset aiheet tekivät tilaa abstraktisimmille aiheille, kuten köynnöksille. Kohtalainen näkyvyys. The official said the dead were Mehdi Army fighters and civilians. 1 kg 6 99 SUPERPÄIVILLÄ 10 v. Romanov is delighted to see more and more young men making use of their paternity leave, something that very few men in earlier generations have done. 9-21, la 9-18 ja su 12-18 K A L A J O K I Merenojantie 2, puh. Biedermeier-sisustus oli huomattavasti tummempi kuin empire-tyylinen
Vaatimusten kasvaessa olisi hyvä tiedostaa, ettei ihminen sittenkään ole niin hirveästi muuttunut. Kokkolassa yhden ainoan psykologin kontolla on noin 5 000 oppilasta. Palvelulle on heidän mukaansa olemassa tilaus. Sosiaalityöntekijä tarjoaa kuraattoripalveluja yhtenä aamuna viikossa sekä aina tarvittaessa. Hän uskoo, että uudessa työpaikassaan Siuntiossa siihen on paljon paremmat mahdollisuudet; siellä hänen kontollaan on vain kymmenesosa nykyisestä oppilasmäärästä eli noin 500 peruskoululaista. Palveluun tulee kyselyjä yhdestä viiteen päivässä. Näin toimitaan esimerkiksi Kaustisella, missä ei ole omaa koulukuraattoria eikä -psykologia. Kannuksen koulukuraattori Jatta Kainu luonnehtii tilannetta kuitenkin kohtuullisen hyväksi. Kesälomien jälkeen lepo on tehnyt tehtävänsä ja oppilaat jaksavat, mutta siellä marras-lokakuun paikkeilla aletaan olla jo aika väsyneitä ja tossu painaa. Jos siihen puoleen ei ole resursseja, hyväkin homma kuolee puolessa vuodessa, Kopsala muistuttaa. Palvelussa on mukana myös yksi seinäjokinen apteekki, jonne voi esittää lääkkeisiin liittyviä kysymyksiä. Vaikka tekniikka ja järjestelmä toimivat hienosti, kaiken perusta on sisältö ja sitä luovat ja hoitavat ihmiset. – Verkkohoitajan pitää osata lukea vähän rivien välistäkin, olla innostunut asiasta ja sitoutua tehtävään. Kokkolassa on jouduttu käyttämään oppimisvaikeuksien selvittelyssä myös ostopalveluja, jotka ovat paitsi kalliita, usein myös vaikeasti saatavilla, sillä psykologeilla on riittämiin töitä myös muualla. Opintojen jälkeen hän työskenteli Seinäjoen seudun terveysyhtymässä ja teki projektityönä yhdessä terveysyhtymän atkja huoltopäällikön Jari Hakalan kanssa verkkohoitajajärjestelmän. Oppilashuoltopalveluiden tehtävänä on turvata oppilaan fyysinen, psyykkinen ja sosiaalinen hyvinvointi. Tulipalojen sammuttamista Kokkolan sivistystoimenjohtaja Risto Aalto luonnehtii Kokkolan tilannetta lähes lohduttomaksi. Työsuhde kestää näillä näkymin vuoden loppuun. Kunnossa kaiken ikää -ohjelma jatkuu HELSINKI (STT) Yli 40-vuotiaiden terveysliikuntaa edistävä Kunnossa kaiken ikää -ohjelma jatkuu vuoden 2009 loppuun asti. Nyt järjestelmän piirissä on Seinäjoki, Nurmo, Peräseinäjoki, Ylistaro, Jalasjärvi, Ilmajoki ja Kurikka eli noin 90 000 asukasta. Vakituisen psykologin lisäksi tilapäisesti palkattu psykologi purkaa sumaa ruotsinkielisellä puolella. Useimmiten verkostot ovat olemassa, mutta työntekijöistä on pulaa. Nuoruusvuosiin liittyy normaalistikin pientä depistä, sekin aiheuttaa huolta, ja outoa oloa halutaan purkaa kuraattorin kanssa. Kysymyksiä laidasta laitaan Reilun vuoden toimineen palvelun asiakasmäärä on kasvanut tasaisesti. Koulupsykologipalvelut saadaan Perhonjokilaakson perheneuvolasta, mutta resurssit ovat kyllä rajalliset. Lääkevaihtoa ei rajata (KP) Ryhmä ruotsalaisia eläinlääkäreitä on aloittanut kampanjan kotimaassa tuotetun ruuan puolesta. Sen sijaan omaan terveyteen ja lääkkeiden käyttöön liittyvissä kysymyksissä sekä terveyskeskuksen ajanvarauksissa tartutaan yleensä puhelimeen tai suunnataan apteekkiin. Tiedonsiirrossa käytetään vahvinta käytössä olevaa salausta, joten kysymykset ja vastaukset eivät voi joutua ulkopuolisten luettaviksi. Enemmistössä kouluja tavoite ei toistaiseksi toteudu. Oppilaiden psyykkisiin ongelmiin paneutumiseen tai perheiden kanssa työskentelyyn ei aika riitä. Pienille paikkakunnille ei ole helppo saada psykologeja. Elokuun loppuun asti koulupsykologina työskentelevä Markus Runtti toteaa, että Kokkolassa työ on lähinnä tulipalojen sammuttamista. Se on onnistunut lisäämään yhteistyötä terveysliikunnan kehittämisessä sekä paikallisesti, alueellisesti että valtakunnallisesti. – Kyllä aurinko ja valo vaikuttavat meihin suomalaisiin virkistävästi ja pimeys väsyttää ja uuvuttaa. Kokkolan sivistystoimi on esittänyt ensi vuoden budjettiin kahta uutta koulupsykologin ja yhtä koulukuraattorin toimea. – Kokkolan nykytilanteessa ei ehdi tarttua muuhun kuin oppimisvaikeuksiin. Kaikki eivät ole valmiita aivan uudenlaiseen työskentelytapaan. Ministeriö laatikin keväällä alustavan luonnoksen lääkelain muuttamiseksi niin, että lääke tulisi lääkevaihdon piiriin saman ajan kuluessa alkuperäisestä patentoinnista riippumatta patentointiajankohdasta. Valtakunnallisen tavoitteen mukaan tuhatta peruskoululaista kohden pitää olla yksi psykologi ja kuraattori. Luonnoksesta pyydetyissä lausunnoissa sekä kannatettiin että vastustettiin muutosta, mutta ministeriö päätyi siihen, että muutosta ei tässä vaiheessa tehdä. Seinäjoen seudulla verkkohoitajat ovat palvelleet asiakkaita reilun vuoden ajan vastaamalla sähköpostitse heidän kysymyksiinsä. Ministeriö ryhtyi pohtimaan lääkelain muuttamista Lääketeollisuus ry:n aloitteesta. Psykologin virkoja ei ole perustettu tai niihin ei saada työntekijöitä. – Yhteistyö on toiminut jo useamman vuoden ajan ja siitä on saatu hyviä kokemuksia. Koulun opetusohjelmaan liittyy nykyisin paljon esiintymistä, esilläoloa ja esitelmien pitämistä. Pienillä paikkakunnilla on tavallista, että peruskoululaisten kuraattorija psykologipalvelut hoidetaan yhteistyössä perusturvan ja perheneuvoloiden kanssa. – Työkenttä on nykyisellään kuitenkin liian iso ja lainsäädäntökin vaatii kunnollisia oppilashuollon palveluja, toteaa Aalto. Paikalliseen opetussuunnitelmaan on kirjattava myös toimenpiteet, miten koulussa on toimittava kriisien, koulukiusaamisen ja päihteiden käytön ennalta ehkäisemiseksi ja hoitamiseksi. Näin lääkevaihto on saattanut vähentää alkuperäislääkkeen myyntiä huomattavasti. Myös sijaisuusjärjestelyt ontuvat. Tarvittaessa oppilaita ohjataan erikoissairaanhoitoon Keski-Pohjanmaan keskussairaalaan. Yhteistyössä perusturvan kanssa Pienissä kunnissa on tavallista, että asioita ratkotaan kuntien sosiaalityöntekijöiden ja perheneuvoloiden voimin. Kansainvälinen tunnustus Verkkohoitajajärjestelmä osallistui keväällä Euroopan Unionin eEurope Awards for eHealth-2004 kilpailuun. Koulukuraattorin työssä näkyvät myös vuodenajat. Monia nuoria se jännittää ja saattaa aiheuttaa suoranaisia paniikkioireita. Ohjelman toinen viisivuotiskausi päättyy tämän vuoden lopussa. Tähän mennessä kysymysten esittäjistä vain joka neljäs on ohjattu jatkohoitoon ja siitäkin joukosta vain puolet lääkärin pakeille. Verkkohoitaja pystyy vastaamaan kysymykseen silloin, kun hänellä on aikaa ja hän voi myös paneutua siihen. Toisaalta Markus Runtti toteaa, että psykologisten palvelujen niukkuudesta huolimatta Kokkolassa on paljon hyvää. Osastonhoitaja Sirpa Syrjälä Seinäjoen seudun terveysyhtymästä sanoo, että asiakaspalaute on ollut erittäin positiivista. Näin ollen verkkohoitaja pystyy vähentämään myös lääkäripulan kanssa painiskelevien terveyskeskusten paineita. Toiminta on ollut yhden koulupsykologin harteilla, ja nyt virassa puolitoista vuotta hyvää työtä tehnyt psykologi on valittu muualle ja lähdössä pois. Toivottavasti kesä on sateisuudesta huolimatta antanut koululaisille voimia pimenevään syksyyn ja koulutyön vaatimuksiin. Vaikka verkostot ovat olemassa, niin ne eivät aina vastaa tarpeeseen, selvittää Kaustisen perusopetuksen rehtori Mailis Tastula. Oppilaat tuovat sinne taustansa laidasta laitaan. Koulukuraattoreja on kolme ja tarvetta olisi vielä yhdelle. Ongelmat eivät silloin pääse paisumaan lopultakaan aivan valtaviksi. Runtti toivoisi kuitenkin koulupsykologina voivansa tarjota täyttä palvelua ja olemaan mukana oppilaiden kuntoutuksessa. Opetusministeriö ja sosiaalija terveysministeriö ovat myöntäneet ohjelmalle rahoituksen kolmanteen viisivuotiskauteen. – Yläasteella ja lukiossa näkyvät selvästi jo yhteiskunnan suorituspaineet ja kovat vaatimukset. Järjestelmä valittiin Irlannin Corkissa toukokuun alussa 2004 järjestettyyn loppukilpailuun ja siitä muistona Jari Saarella on saavutuksistaan kunniakirja. Myös turhia lääkärissäkäyntejä voidaan vähentää. Ison oppilasjoukon kanssa joutuu vain toteamaan tilanteen, antamaan neuvoja ja ohjausta. Asiakkaat lähettävät kysymyksensä sähköpostilla. Näin ollen se tukee myös kansallista terveyshanketta palveluiden järjestämisestä ja tietoteknologian hyödyntämisestä asiakasnäkökulmasta, Jari Hakala toteaa. Ruotsalaiset eläinlääkärit kotimaisen ruuan puolesta. Saa nähdä, miten sateinen kesä vaikuttaa. Itse asiassa uusi aluevaltaus on jo tehty. KESKIPOHJANMAA . Maanantaina 23.8.2004 13 Yhteystiedot Toimittaja: Riitta-Maija Sykkö (06) 827 2327 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Terveys B Riitta-Maija Sykkö (KP) Kaikille peruskoululaisille kuuluu uuden perusopetuslain ja asetusten muutosten mukaan oppilashuoltopalvelut koulupsykologeineen ja -kuraattoreineen. Tiedän myös, että perheneuvolan psykologilla on kädet täynnä työtä, mutta ainakin näin syyslukukauden alussa kaikki toimii. Hän pitää sitä toimivana ja uusia mahdollisuuksia antavana. Verkkohoitaja näkee sieltä kunkin kysyjän aiemmat potilastiedot, joiden perusteella hänen on helpompi vastata. Kampanjan tavoitteena on saada kuluttajat sekä päättäjät niin tuotantoketjussa kuin kaupassakin huomaamaan lisäarvo, jonka hyvin hoidetut tuotantoeläimet ruotsalaisille elintarvikkeille tuovat. Kannuksessa työskentelee yksi päätoiminen koulukuraattori ja psykologin palvelut saadaan perheneuvolasta. Opettajat tekevät varsinaisen työn eikä koulupsykologi pysty osallistumaan riittävästi kuntouttamiseen. Tulevaisuudessa myös henkilökohtaiseen terveyteen tai sairauteen liittyviä kysymyksiä voidaan hoitaa entistä enemmän internetissä. – Nuorilla on paljon myös vakavaa masennusta, johon tarvitaan apua, Jatta Kainu sanoo. Psykologin virkoihin on vaikea saada työntekijöitä ja sijaisia. Toisilla perheillä menee paremmin kuin koskaan ennen, mutta toisilla voi olla suuriakin vaikeuksia. Melkein jokainen tapaamani nuori on valitellut surkeita säitä, Jatta Kainu miettii. – Asiakkaalle lähetetään vastaus kysymykseen yhden–kolmen päivän kuluessa. Jokaista kysyjää pystytään palvelemaan henkilökohtaisesti, sillä palveluun osallistuvissa kunnissa on sähköinen sairaskertomusjärjestelmä. – Oppilaiden ongelmiin ja oppimisvaikeuksiin ei pystytä tarttumaan varhaisessa vaiheessa, vaikka juuri siihen pitäisi panostaa. – Ensin pitää saada ihmiset innostumaan ja kouluttaa työntekijät. Pienillä pelkoja, isoilla kasvukipuja Jatta Kainun mukaan alaluokilla koulukuraattorin työ painottuu koululaisten kaverisuhteisiin, koulupelkoihin, kiusaamiseen, yksin jättämiseen ja sorsimiseen. Lääkevaihdon rajaaminen lääketeollisuuden toiveiden mukaisesti olisi todennäköisesti lisännyt kuluttajien ja veronmaksajien kustannuksia ja vähentänyt kilpailua lääkealalla, joten sosiaalija terveysministeriö ei ainakaan tässä vaiheessa ryhdy lakia rukkaamaan. Pelkkä elintarvikkeiden hintalappu ei kerro koko totuutta. – Ne löydetään entistä paremmin, mutta toisaalta olisi hyvä miettiä myös sitä, onko joillakin muilla yhteiskunnallisilla asioilla vaikutusta, Tastula pohtii. Verkkohoitajan palvelujen lisäksi internetin kautta voi varata ajan Seinäjoen alueen hammashoitoon, työterveyshuoltoon ja Peräseinäjoen terveysaseman lääkärien vastaanotolle. Sen sijaan kiireen keskellä tulevaan puhelinkyselyyn ei ole aikaa paneutua. Hoitajilta vaaditaan rautainen ammattitaito Jokaisella paikkakunnalla on oma verkkohoitaja, joka on kokenut ja tehtävään koulutettu sairaanhoitaja. Koulukuraattoreita on kolme, mutta heitäkin saisi olla yksi enemmän. Siihen hommaan ei voi tulla harjoittelemaan eikä edes suoraan koulunpenkiltä. Oppilashuolto kaukana tavoitteista Kuraattoreja ja psykologeja kunnissa liian vähän, jos lainkaan Jatta Kainu uskoo, että auringolla ja valolla on suuri merkitys meihin ihmisiin. Tilanne on samanlainen kautta maan. Kuva: Clas-Olav Slotte Uusien perusopetuslain ja -asetusten muutokset edellyttävät oppilashuoltopalvelujen järjestämistä peruskoulun oppilaalle. Eniten tilanne vaikeuttaa oppimisvaikeuksien diagnosointia ja erityisopetuksen tarpeen määrittelyä. – Etenkin erityisopetus ja yhteistyö koulujen ja opettajien kanssa toimii hyvin. Lääketeollisuutta hiersi se, että ennen vuotta 1995 Suomessa patentoidulle alkuperäislääkkeelle on voinut tulla kilpaileva lääke aiemmin kuin useimmissa muissa Euroopan maissa. – Kokemukset palvelusta osoittavat jo nyt sen, että palvelulla pystytään vähentämään puhelinliikennettä. – Voi toki tulla äkillisiä buumeja, jolloin apua saisi olla enemmänkin tarjolla. – Jos uskaltaa käyttää verkkopankkia, uskaltaa käyttää myös verkkohoitajaa, vakuuttaa Jari Hakala. Verkkohoitaja palvelee internetissä Jari Saaren ja Jari Hakalan mukaan verkkohoitajajärjestelmä on tavoittanut hyvin työssäkäyvän aikuisväestön. Jari Saari korostaa, että verkkohoitajan on oltava kokenut. Ongelmat pääsevät nykytilanteessa helposti liian pitkälle, Runtti sanoo. Uudet asiat herättävät ilman muuta myös muutosvastaisuutta. Neuvontaa kaivataan muun muassa sairauksien hoitoon, raskausajan ongelmiin ja paljon kysellään myös lääketietoa. Fakta Lyhyesti Riitta-Maija Sykkö KOKKOLA (KP) Laskujen maksaminen, kukkasipulien tilaaminen, matkalipun varaaminen tai aikataulutietojen selvittäminen internetissä alkavat olla jo tuttuja. Kokkolanseudun terveyskeskuksen atk-insinööri Jarmo Kopsala on niin ikään kiinnostunut verkkohoitajajärjestelmän mahdollisuuksista Kokkolanseudulla. Ongelmana ei ole vain se, että toimia ei ole perustettu riittävästi. Kuva: Clas-Olav Slotte Kansainvälisestikin palkittu aluevaltaus HELSINKI (STT) Lääkkeiden vaihtokelpoisuutta koskevia säännöksiä ei muuteta. Tastula toteaa, että oppimisvaikeudet ovat selvästi lisääntyneet. Täällä on sellaista yhteisöllisyyttä, jota ei ole isoilla paikkakunnilla. Valtakunnallisen tavoitteen mukaan tuhatta peruskoululaista kohti pitäisi olla yksi psykologi ja yksi kuraattori. Monet kysymykset ovat sellaisia, että ne voidaan selvittää helposti sähköpostilla eikä niiden takia tarvitse lähteä lääkäriin eikä terveydenhoitajalle. Tavoite toteutuu kunnissa huonosti, läheskään kaikissa ei ole kumpaakaan. Tarvittaessa hoitajat voivat konsultoida myös lääkäriä. Aallon mukaan niiden läpi saaminen on lujassa. – Järjestelmää ei kuitenkaan voi nostaa kenenkään työpöydälle ennen kuin sille on tarjota sisältö ja tekijät. Kokkolanseudun terveyskeskuksen atk-tukihenkilönä työskentelevä Jari Saari on suunnitellut palvelun alunperin oppilastyönään Lapuan ammatti-instituutissa. Verkkohoitajan tehtäviä ei myöskään pidä lykätä jollekin, joka jo nyt painiskelee suuren työtaakan alla, Kopsala toteaa. – Myös perheiden ja elämän koko kirjo näkyy peruskoulussa. Kunnossa kaiken ikää -ohjelma tukee Suomessa yli 700:aa terveysliikunnan paikallishanketta. Esimerkiksi Lahdessa, Helsingissä ja Tampereella avoinna oleviin virkoihin riittää hakijoita. Asiakaskunta vaihtelee nuorista aikuisista noin kuusikymppisiin. – Mukana olevat verkkohoitajat ovat kuitenkin kokeneet tehtävän myönteisenä haasteena, joka laajentaa koko ajatusmaailmaa
Peruskilpailun puhtaan sarjan jälkeen tie oli periaatteessa ja käytännössäkin auki taivasta myöten: – Kokeneempi ampuja voitti vähemmän kokeneen. Nyström ei pettynyt Haulikkolajien lajipäällikkö Bror Nyström ilmoitti jo viime torstaina Maarit Lepomäen vaisusti sujuneen kisan jälkeen pitävänsä Kemppaista suomalaisten vahvimpana haulikkoampujana. Kemppainen eliminoi kahden päivän peruskilpailun ajan kiekkoja kuin ammattitappaja. Suomen joukkueen yhdeksi vahvaksi mitalitoivoksi laskettu Juha Hirvi oli pilaamassa pienoiskiväärin täysottelun kisansa tasavallan korkeimman johdon silmien edessä. – Tuskinpa Ryysyrannassa juhlitaan. Sen vuoksi treenataan ja kilpaillaan tosissaan. Illalla varmasti vielä paremmalta, Kemppainen jaksoi jo myhäillä poseeratessaan mitalinsa kanssa valokuvaajille. Oluen hän myös ilmoitti olevan mielijuomansa: – Sitä juon aina kun mahdollista. Olemme olleet niin monta kertaa kansainvälisissä kilpailuissa, että otamme ne rennosti. Lopulta Kainuun korvesta, Ryysyrannan liepeiltä, löytyi itseään "tavalliseksi kainuulaiseksi tallaajaksi" nimittävä Marko Kemppainen, 28, joka hääti Huberin haamun pysyvästi historiaan. Vaikka Suomen mitaliketju kesäkisoissa siis jatkuikin, oma savottansa on jatkaa kultamitalitahdissa. Tälläkin kertaa ruokahalu kasvoi syödessä. Mikaela Ingberg voi pronssille yltää, mutta miesten keihäässä kultatoiveet menevät rankasti toiveajattelun puolelle. Kotimaassa ampumalla ei tälle tasolla nousta, vaan ulkomaisia kisoja on pakko kiertää, Norvapalo painotti. Dramaattinen tappio kaksintaistelussa, jossa panoksena oli olympiakulta paistoi tuoreeltaan pettymyksenä Kemppaisen kasvoilta. En nyt muista summia tarkasti, mutta useita tuhansia euroja ne ovat, Norvapalo paljasti. Presidentin seurueeseen kuuluivat muun muassa puoliso Pentti Arajärvi, Suomen Kreikan-suurlähettiläs Ole Norrback ja oppaana Suomen olympiakomitean puheenjohtaja Tapani Ilkka. Eivätköhän kunnanisät katsele jonkun tasokkaamman paikan. Ammutaan kierros kerrallaan ja kiekko kerrallaan, Nyström myhäili. – Pitäisi ajatella niin, että jokainen kilpailija tekee kulloinkin kilpailun ensimmäistä suoritustaan. Puhuimme niitä näitä, aivan tavallisia asioita. Ei ollut tyhjää puhetta. Lukemisena olivat Korkeajännitykset ja musiikkina tanakka hevi: – Mukavahan uusia Korkkareita on tavata. Hopeamitalin myötä on hän on nyt ampujien piirissä merkitty mies: – Sitähän minäkin pelkään. Vaikka on siellä hempeämpääkin kamaa seassa, hän selvitti. Ne omat odotukset tarkoittivat yhtä kuin finaalipaikkaa. Se on myös tarpeeseen: – Aika paljon omia rahoja on täytynyt panna. Hyvää vastapainoa Korkkareille. Presidentti viipyy Ateenassa elokuun 25. Kuva: Lehtikuva/Timo Jaakonaho Jukka Anias ATEENA (KP) Kondrad Huber, paremmin Konnina tunnettu, oli varmasti hieno mies. Sen Kemppainenkin huomasi: – Finaalin esittelyssä huomasin, että katsomossa on paljon suomalaisia. Kolumni O L Y M P I A L A I S E T JUKKA ANIAS 14 Yhteystiedot Urheilun toimitussihteeri: Tapani Postila (06) 827 2344 Osaston esimies: Juha Savela (06) 827 2340 Urheilutoimitus: (06) 827 2343 Sähköposti: urheilu@kpk.fi Fax: (06) 822 0208 Helpotuksen huokaus ATEENA (STT) Tasavallan presidentti Tarja Halonen ei päässyt sunnuntaina näkemään Marko Kemppaisen olympiahopeaa tuonutta suoritusta Ateenan olympialaisten skeet-finaalissa. Aivan vihoviimeistä silausta lukuunottamatta. Kaikki (ampujien) menestyspaineet oli lastattu Jussille (Juha Hirvelle). Mitali oli Markolta aivan loistava suoritus. Häntä huvittivat toimittajien kysymykset, mitä kaksikko puhui peruskilpailun kierrosten välillä ja ennen finaalia: – Ei mitään ihmeellistä. Hän kehui vuolaasti Kemppaista, johon valmennusjohto luotti vahvemmin kuin itse itselleen mitalitavoitteista paineita ottaneeseen Maarit Lepomäkeen. Mannekiinikseen ampujat ovat kuitenkin saaneet vallan mainion tyypin. Nykyisen valmentajan Lauri Siltavirran ohella Kemppainen suuntasi kiitokset myös rajan toiselle puolelle: – Isälle kuuluu iso kiitos. Kuvat: Lehtikuva/Martti Kainulainen Jukka Anias ATEENA (KP) Olympiahopeamitalimies Marko Kemppainen on kuin Seppo Rädyn ja Arsi Harjun risteytys. "Mitali on huippusuoritus" Päävalmentaja Kare Norvapalolle Kemppaisen hopea oli silmin nähden huojennus. Eihän kuulantyöntökään valtavan laajaa huomiota saa, mutta se kuuluu kuitenkin osana maailmanlaajuiseen yleisurheiluperheeseen. Toki edessä ovat ensi kesänä MM-kotikisat Helsingissä, mutta millä logiikalla esimerkiksi Kirsi Mykkäsellä oli mahdollisuudet selvitä olympiakomitean virallisten valintakriteerien mukaisesti 16 parhaan joukkoon. Halonen seurueineen vieraili Markopoulon ampumakeskuksessa aamupäivällä, kun menossa oli Juha Hirven paraatilaji pienoiskiväärin täysottelu. "Syötävää riittänyt" Ampujat eivät Suomessa rahassa kylve. Olen aina tykännyt Metallicasta ja Nightwishistä. Kemppaisen koti sijaitsee 11 000 asukkaan Suomussalmella lähellä aitoa Ryysyrantaa. – Mutta on tähän saakka perheelle riittänyt syötävää. Eli Huber totisesti joutikin väistymään lopullisesti historian lehdille. Heillä oli tähdellisempää puuhaa. Helposti ei Suomussalmen uusi julkkis olympiamitalitasolle noussut: – Markohan otti pronssia Kairon MM-kisoissa 2001. Suomessa skeet on erittäin suosittu haulikkolaji. Hirvi ei edes huomannut, että katsomoon hänen taakseen ilmestyi arvovaltaisia vieraita. – Kyllä mitali puuttuvan finaalipaikan korvaa, Norvapalo vakuutti onnellisena. Aivan varmasti sopiva paikka löytyy. Ismo Falck nimittäin kuului Barcelonassa Suomen hopeaa voittaneeseen jousiammuntajoukkueeseen. Parilta pistesijalta ponnistaen Ilkan ja Jouko Purontakasen olisi hankala houkutella suomalaisyrityksiä talkoisiin, joilla huippu-urheilua rahoitetaan tulevina vuosina. Sitähän Kemppainen ei tosiaankaan saanut. Kilpailumatkojen vuoksi joutuu ottamaan palkatonta vapaata töistä. Halonen eli mukana Hirven suorituksessa, mutta näki harmittavasti vain hiukan huonosti sujuneen pystyammunnan. Hän ei pummannut 125 kiekosta ainuttakaan. Presidentti missasi Kemppaisen hopean Presidentti Tarja Halonen kävi sunnuntaina seuraamassa Juha Hirven finaaliammuntaa Ateenassa. Ilkan onneksi tuli "tavallinen kainuulainen tallaaja" Marko Kemppainen, jonka pystykutreille laskettiin muutamaa tuntia myöhemmin antiikin kisojen malliin seppele hopeisen mitalin kunniaksi. Urheilu Maanantaina 23.8.2004 . Kierrosten välillä Kemppainen keskittyi persoonallisella tavalla. Haulikkoampujille taas olympiakisat ovat yksittäinen mahdollisuus saada suurempaa julkisuutta. Yhtä kaikki väärentämätön maakuntien mies keskeltä Kainuuta. Kun alkuperäisenä tavoitteena oli finaalipaikka, miltä mitali tuntuu. Vain kilometrin päässä on ravintola Ryysyranta. Tuskinpa skeet-ammunnasta tulee Kemppaisen menestyksen myötä valtavan mediaseksikästä lajia. Kemppainenkin varmisti Ateenan paikkansa vasta huhtikuussa olympiamaisemissa ammutussa maailmancupin kisassa, jossa hän kukisti pahimman kilpakumppaninsa Heikki Meriluodon. Toisaalta kun panee kaikki rahansa peliin, niin ei sitten viitsi leikkiä. Hänen nimestään vain alkoi tulla suomalaisille haulikkoampujille haamu, joka ei näyttänyt suostuvan häipymään sitten millään. Ei millään. Kerran elämässä tällaisia tilaisuuksia tulee, Kemppainen harmitteli heti kilpailun jälkeen. Yleisurheilussa ei ihmeitä ole odotettavissa. Menestystä ei ole hellinyt, mutta presidentti muistutti, ettei yksittäisille urheilijoille ole syytä kasata paineita koko joukkueen menestyksestä. Hän on ampunut kolme viime vuoden aikana niin hyvin, että tiesimme hänellä olevan onnistuessaan realistiset mahdollisuudet finaaliin, Norvapalo hehkutti. Taktiikka toimi. Isälle kiitokset 28-vuotias Kemppainen työskentelee yövartijana Suomussalmella. Finaalissa sattui yksi hama, joka antoi Benellille mahdollisuuden. Jos vain saa luvan, hän tähyili jo illan mitalikekkereihin. Korkkareita ja Metallicaa Hopeamitalistilla persoonalliset keskittymiskonstit: Kainuun hopeamies. – Se on niin raskasta kalustoa, että ei osaa vielä oikein sanoa. Mukava että voi antaa joskus jotain takaisinkin. Tulevina päivinä kultamahdollisuuksia toki on, mutta ei kovin paljon. Toinen on 2ja toinen 5-vuotias. Suomussalmen Marko Kemppainen kruunasi olympiakisansa Suomen ensimmäisellä mitalilla.. Italialaiskollegojen tolkuttoman pitkien kysymysten venyttämän kansainvälisen lehdistötilaisuuden jälkeen kieli alkoi jo laulaa suomalaismedian tentissä: – Voisihan tässä oluen ottaa, kaksikin. Halonen saapui Ateenaan lauantaina, joten hän ehti aistia joukkueen tunnelmia kotimaastakin. Mieliruokaa hän ei sen sijaan pysty nimeämään: – En ole ikinä valittanut ruuasta. Mielellään en antaisi ainakaan vielä. Hän valmensi minua kymmenen vuotta ja rahoitti ampumisen kunnes kuoli kaksi vuotta sitten. Hopeamitali poikii Kemppaisen omalta liitolta bonukset, mutta olympiakomiteankin masseista varmasti löytyy rahaa lähivuosina. Ilkan päätä kiristi vanne, jonka keskellä ilkkui kaikkien kauhuskenaarioiden äiti: jääkö Suomi ensimmäistä kertaa kesäkisoissa ilman kultamitalia tai peräti tyystin ilman mitalia. Ampumisen saloihin seuruetta perehdytti Ampumaurheiluliiton päävalmentaja Kare Norvapalo. Benelli tarttui toisen kerran tarjottuun tilaisuuteen ja pääsi kiertämään skeet-kenttää villisti tuulettaen. Kun kultataistelu käynnistyi, oli Kemppaisenkin "polttimossa" painetta: – Silloin kävi mielessä, että voisi isomman sulakkeen vaihtaa. Eikö sen huomaa, hän viittasi tanakahkoon olemukseensa. Kaikki ovat kannustaneet ja jaksaneet uskoa. Kemppainen taisteli hehkuvan kuumalla Markopoulon haulikkostadionilla sunnuntaina viimeiseen saakka miesten skeetin kultamitalista, mutta joutui lopulta kirvelevästi taipumaan italialaiselle Andrea Benellille. – Olen ollut ennenkin seuraamassa ammuntaa. Toisaalta Kemppaisen ansiosta käteen jäi konkreettisempaa kuin pelkkä finaalipaikka. Ei Suomussalmella hopeamitaleita sentään aivan jatkuvasti juhlita. He eivät välttämättä sitä halua. Hän ei huudellut mitalitavoitteita maailmalle siitä yksinkertaisesta syystä, että sellaisia hänellä ei ollut: – Olin erittäin helppoa lähteä kisaan, kun kukaan ei odottanut mitään. Huber oli edellinen suomalainen olympiamitaleille yltänyt haulikkoampuja. – Kulta oli lähellä, mutta hopea kyllä tyydyttää. Marko Kemppaisen työ on tehty. Siltavirran Late taas on opettanut minut lopullisesti ampumaan. Puhutaan jälkeenpäin sitten mitä puhutaan, Halonen totesi. Kyllä kannustus vaikutti positiivisesti. On mielenkiintoista katsoa kilpailijoiden sarjoja, presidentti sanoi. Sen jälkeen hän kiertänyt paljon kansainvälisiä kisoja. Vain itselläni oli omat odotukset, Kemppainen kertasi lähtökohtiaan. Keneltä lupaa pitää kysyä, (haulikkolajien valmentaja Bror) Nyströmiltäkö?, Kemppaiselta tivattiin. KESKIPOHJANMAA O lympiakomitean puheenjohtaja Tapani Ilkan ilme pysyi kohteliaan tyynenä, mutta poskilihasten värähtely kieli kireydestä. Kotijoukkojen nimiä Kemppainen ei halunnut julkisuuteen antaa: – Onko pakko. Taitaa olla parempi, että en enää käy Suomessa kisoissa. Puolisen tuntia myöhemmin kansainvälisessä lehdistötilaisuudessa mieli oli jo alkanut muuttua. Purjehtijat Thomas Johanson/Jukka Piirainen, uimahyppääjä Joona Puhakka sekä Marko Yli-Hannuksela ovat mahdollisia sankareita, mutta kaukana varmoista. Paras saada lupa ylimmältä tasolta, Kemppainen velmuili. MM-kisat ja maailmancupit jäävät satakertaisesti yleisurheilun vastaavien tapahtumien jalkoihin. Mitalista seuraa Kemppaiselle myös konkreettista taloudellista hyötyä: – Kyllä meillä tulee olympiamitalista tietyt bonukset. Kemppainen missasi toisessa kaksoiskiekossa toisen laukauksen, mutta Benelli teki tasoittavallaan seuraa. Aikaa uroteosta oli peräti 80 vuotta. Kun finaaliin lähdettiin Ateenan auringon grillatessa niin ampujia kuin paljaan taivaan alla kärvisteleviä katsojia, Kemppaisen tili oli vitivalkoinen kuin enkelin siipi. – Otimme tämänkin yhtenä kisana muiden joukossa. Harjun ja Kemppaisen lajien välillä on toki eroja. Kaksipäiväisen kilpailun aikana ammuttiin yhteensä kuusi 25 kiekon sarjaa. Tiesi että ei ole yksin. Loppukliimaksina vielä uusintakiekkojen kaksintaistelu olympiakullasta. Perheeseen kuuluu avovaimon lisäksi kaksi tytärtä. – Ei kun itse chiefiltä (Suomen joukkueenjohtaja Kari Niemi-Nikkolalta) sitä pitää kysyä. Ampumapaikalta presidentti jatkoi purjehduksiin katsomaan Sari Multalan ja Roope Suomalaisen olympiakilpailujen finaalilähtöjä sekä 49er-luokan Thomas Johansonin ja Jukka Piiraisen kisaa. Kuvaan luonnollisesti kuuluu, että enempää tasavallan presidenttiä kuin Ilkkaakaan ei tuossa vaiheessa paikalla enää näkynyt. 25 kiekon finaalissa ratkaisua ei kuitenkaan syntynyt, vaan tarvittiin hermoja raastava äkkikuolemanäytelmä. Ampujien tavoitteena Ateenassa oli kaksi finaalipaikkaa, joista tosin vain toinen toteutui. Niin lähellä nimittäin Kemppaisen kulta oli. Samoin muille tukijoukoille Suomussalmella: – Tukea on tullut tänne Ateenaankin älyttömän paljon. Rätyä hillitympi, mutta aavistuksen Harjua hanakampi heittämään pilke silmäkulmassa savolaismallisia sutkautuksia, joissa kuulijallekin lankeaa vastuuta. – Kilpailun edetessä saattoi nähdä kuinka Markon otteet olivat vakuuttavia, Nyström kehui. Tänä vuonna ulkomailla ampumieni kilpailujen keskiarvo on ollut noin 121, Kemppainen selvitti. Kannustuksesta hyötyä Finaalin alkaessa Markopoulon skeetradan katsomossa oli suomalaisia enemmän kuin koskaan. päivään asti. Voi olla, että Ilkka ja kumppanit joutuvat vaihtamaan helpotuksen huokauksen vielä harmitteluksi. Annetaan kaikille tällä viikolla kilpaileville sama mahdollisuus kuin aiemmin kilpailleille. Kolmas pari koitui Suomussalmen miehen kohtaloksi, sillä ensimmäisen kiekon pudotti painovoima eikä Kemppaisen laukaisema haulisuihku. Norvapalon mukaan 120 kiekon ampujia maasta löytyy "monta kymmentä". Järjestetäänkö hopeajuhla siellä. Hopea alkoi maistua messevältä: – Nyt tuntuu jo paremmalta. Hirven mukaan kisan aikana ei juuri tule vilkuiltua taaksepäin. Tänne lähtiessä ajattelin vain ampuvani niin, että en turistin leimaa saa. Kirjoittaja on Keskipohjanmaan urheilutoimittaja. Yleisurheilujoukkueen kokoonpanoa on muuten pakko hiukkasen ihmetellä. Edellisestä tosin ei ole kuin 12 vuotta. Kukaan ei odottanut minulta mitään. Ehkä suomussalmelainen huumori ei uppoa aivan heti etelän rintamailla, mutta hersyvän huvittavia Kemppaisen kommentit ovat. – Olen hyvässä kunnossa ja tiesin, että hieman normaalia paremmalla suorituksella olisin finaalissa. Huberin haamulle häätö ”Tavallinen kainuulainen tallaaja” Marko Kemppainen avasi Suomen mitalihanat Seppele ja mitali. "Kerran elämässä" Kemppainen lähti Ateenan kisoihin maltti mielessä. Kyllähän se harmittaa, kun kaveri tyrkyttää kultaa eikä ole sen ottajaksi. On varmasti niin paljon päänahan metsästäjiä. Perheelleen Kemppainen antoi tunnustuksen tuesta. Ei muuten välttämättä valjennut aivan tarkasti Arsi Harjun kommenttikaan etelän hienoille rouville neljä vuotta sitten, kun olympiavoittajalta tiedusteltiin lentoaseman lehdistötilaisuuden jälkeen lähiajan suunnitelmia: "Eiköhän täsä pitäs lähtiä kelekkoon Perhua kohti", Harju lohkaisi. Kylmän kliinisesti, nopeasti ja tarkasti. Tasavallan presidentti istui parin metrin päässä vieressä paraatipaikalla ja näki kaksi peräkkäistä kahdeksikkoa edessä olevassa monitorissa
Pystyammunnan toisessa sarjassa taululle tuli kahden peräkkäisen laukauksen jälkeen kaksi kahdeksikkoa: – Toisessa sarjassa oli ihan kahvilla. Gatlin viipyi Sacramenton karsintafinaalissa 9,92, joten vauhtikapasiteetin tiedettiin riittävän. Makuukilpailu oli ihan hyvä, mutta ilmakivääri heikko, Hirvi paketoi kisaviikkonsa. Gatlin, 22, ei esittänyt alkuja välierissä mitenkään erikoisia otteita, vaikka rullasi semifinaalissa löysäillen ja treenikaverian Crawfordia viereiseltä radalta katsellen 10,09. Ensimmäinen kymppi tuli vasta seitsemännellä laukauksella. Matkaa kuudenteen sijaan oli viisi pistettä, mikä oli liikaa. Pariisiin hänellä ei ollut asiaa USA:n mestaruusjuoksun mentyä myttyyn viime kesänä. Ateenan olympiakisat olivat Suomen ampumajoukkueen ikonille Juha Hirvelle ne ikävämmät karkelot. Aziz Zakari Ghana keskeytti. Pronssiottelu: Kim Kyung-ah Etelä-Korea–Jia Wei Li Singapore 9–11, 11–8, 11–7, 11–5, 11–8. USA:n Matt Hemingway ja Tshekin Jaroslav Baba menivät 234:stä komeasti yli ensimmäisellään ja USA:n Jamie Nieto toisellaan, mutta Stefan Holm löysi askelmerkkinsä vasta viimeisellään, jolla ilmaa jäi miehen ja riman väliin vaikka kuinka paljon. Jos taloudelliset asiat järjestyvät, hänet saatetaan hyvinkin nähdä neljän vuoden kuluttua Pekingissä uran kuudensissa olympialaisissa: – Katsotaan nyt miten rahaasiat hoituvat. Mieleeni tuli Sydney, jossa totesin sivusta jääneeni neljänneksi, sekä ne tuhannet harjoitustunnit, joita olen huhkinut sen jälkeen. Hallitsevan maailmanmestarin, Saint Kitts & Nevisin Kim Collinsi ei auttanut kuin tyytyä kuutossijaan. Soutu: Loppukilpailut: Miehet: Kevyt pariairokaksikko, A-finaali: 1) Tomasz Kucharski/Robert Sycz Puola 6.20,93, 2) Frederic Dufour/Pascal Touron Ranska 6.21,46, 3) Vasileios Polimeros/Nikolaos Skiathitis Kreikka 6.23,23, 4) Mads Rasmussen/Rasmus Quist Tanska 6.23,92, 5) Zsolt Hirling/Tamas Varga Unkari 6.24,69, 6) Kazushige Ura/Daisaku Takeda Japani 6.24,98. Sinikeltainen ilta areenalla Olsson ja Holm jatkoivat Ruotsin juhlaa Mitalisadetta naapurille. 69 kg: Kim Jung-joo Etelä-Korea–Juan Camilo Novoa Aguinaga Kolumbia 25–23, Lorenzo Aragon Armenteros Kuuba–Ruslan Hairov Azerbaidzhan 16–14, Oleg Saitov Venäjä–Sherzod Husanov Uzbekistan 22–14, Bahtijar Artajev Kazakstan–Viktor Poljakov Ukraina kehät. Eikä kenenkään muunkaan. Kolmaskin kantoi 17,69, mutta sen jälkeen länsinaapurin paras lataus oli mennyt. Pysty pipariksi Hirvi aloitti reippaat kolme tuntia kestäneen kisan kohtuullisella esityksellä makuulta. Mahdollisuuteni siinä rupesivat yksinkertaisesti kiehtomaan enemmän kuin korkeushyppy, jossa sitä paitsi onnellakin voi olla enemmän sormiaan pelissä, jo edesmenneen suomalaisvalmentajan Viljo Nousiaisen "löytämä" Olsson perustelee. Toisaalta ei se minun maailmaani kaada. Voimistelu: Miehet: Permanto: 1) Kyle Shewfelt Kanada 9,787, 2) Marian Dragulescu Romania 9,787, 3) Jordan Jovtshev Bulgaria 9,775, 4) Gervasio Deferr Espanja 9,712, 5) Paul Hamm USA 9,712, 6) Daisuke Nakano Japani 9,712, 7) Isao Yoneda Japani 9,662, 8) Morgan Hamm USA 9,650. 91 kg: Odlanier Solis Fonte Kuuba–Wilmer Jose Vasquez Torres Venezuela 24–4. Juha Hirvi oli pienoiskiväärin täysottelussa 15:s. "Lanttu ei leikannut" Hirvellä on siis kokemusta viisistä olympiakisoista, mutta sunnuntain alavireisen esityksen syytä hän ei tuoreeltaan löytänyt: – Fyysisesti ei ollut mitään vikaa. Olen tottunut hyvin lämpöön, mutta ajatus ei pysynyt oikein missään vaiheessa kasassa. Pronssi ratkesi myös uusinnassa. Markopoulon ammuntakeskuksessa hän jäi siitä selvästi ja päätyi huomattavasti tulokseen 1160. Sunnuntain pettymyksen jälkeen Hirvi ei luonnollisesti osannut suunnata heti ajatuksia uran mahdolliseen jatkumiseen. En saanut millään kasattua ajatuksia. Ei tämä nyt niin outo tunne ole, pettynyt Hirvi naurahti vaisusti kisan jälkeen. Harjoituksissa kaseja silloin tällöin tulee, mutta harvoin kilpailuissa, Hirvi kauhisteli. Holm taisteli leijonan lailla Korkeuskilvasta tuli yllättävän korkeatasoinen, sillä 232:n jälkeen mitalitaistoon jäi mukaan vielä kahdeksan hyppääjää. Keskityin niin tiukasti omaan kisaani enkä juuri taaksepäin katsellut, Hirvi kielsi tasavallan ykkösnaisen läsnäolon kipsanneen suoritusta. Kuuban viimekesäinen MM-kakkonen Yoandri Betanzos singahti toisellaan 17,47, mutta pronssin korjasi viidennellään hänet sentillä ohittanut Venäjän Danila Burkenja. Maanantaina 23.8.2004 Urheilu 15 Tuloksia Ateenasta Jukka Anias ATEENA (KP) Joka toinen kerta on mennyt hyvin. Ilmakivääri meni penkin alle, mutta tiukasta makuukisasta oli tuloksena kohtuullinen yhdeksäs sija. Olsson puolestaan käyttää molempia käsiään jokaista ponnistustaan rytmittämään tehokkaammin kuin kukaan muu. Ruotsin kolmiloikkaaja Christian Olsson (oik.) ja korkeushyppääjä Stefan Holm juhlivat Ateenan stadionilla. Kahdeksikko, A-finaali: 1) USA 5.42,48, 2) Hollanti 5.43,75, 3) Australia 5.45,38. – Ei näistä kisoista hyvää arvosanaa voi antaa. – Olemme löytäneet valmentajani Yannick Tregaron kanssa juuri minulle soveltuvan tekniikan. Greenekin, 30, voi katsella itseään peilistä kaikella kunnioituksella, sillä hän juoksi kovempaa kuin kertaakaan sitten elokuun 2001, jolloin hän voitti Edmontonissa maailmanmestaruuden ajalla 9,82. Pariaironelonen, A-finaali: 1) Saksa 6.29,29, 2) Britannia 6.31,26, 3) Ukraina 6.34,31. Jos tuhat euroa kuussa menee miinukselle, vaikeata tulee. Joka toinen taas ei. Moukari: 1) Adrian Annus Unkari 83,19, 2) Koji Murofushi Japani 82,91, 3) Ivan Tihon Valko-Venäjä 79,81, 4) Esref Apak Turkki 79,51, 5) Vadim Devjatovski Valko-Venäjä 78,82, 6) Krisztian Pars Unkari 78,73, 7) Primoz Kozmus Slovenia 78,56, 8) Libor Charfreitag Slovakia 77,54, 9) Karsten Kobs Saksa 76,30, 10) Igor Astapkovitsh Valko-Venäjä 76,22, 11) Nicola Vizzoni Italia 74,27, 12) Markus Esser Saksa 72,51. Naiset: Maraton: 1) Mizuki Noguchi Japani 2.26.20, 2) Catherine Ndereba Kenia 2.26.32, 3) Deena Kastor USA 2.27.20, 4) Elfenesh Alemu Etiopia 2.28.15, 5) Reiko Tosa Japani 2.28.44, 6) Olivera Jevtic Serbia ja Montenegro 2.31.15, 7) Naoko Sakamoto Japani 2.31.43, 8) Ljudmila Petrova Venäjä 2.31.56, 9) Svetlana Zaharova Venäjä 2.32.04, 10) Bruna Genovese Italia 2.32.50, 11) Alice Chelangat Kenia 2.33.52, 12) Zhang Shujing Kiina 2.34.34, 13) Nuta Olaru Romania 2.34.45, 14) Zivile Balciunaite Liettua 2.35.01, 15) Corinne Raux Ranska 2.35.54, 16) Rosaria Console Italia 2.35.56, 17) Malgorzata Sobanska Puola 2.36.43, 18) Luminita Zaituc Saksa 2.36.45, 19) Lee Eun-jung EKorea 2.37.23, 20) Constantina Tomescu Romania 2.37.31, 21) Jong Yong Ok P-Korea 2.37.52, 22) Li Helan Kiina 2.37.53, 23) Chung Yunhee E-Korea 2.38.57, 24) Stine Larsen Norja 2.39.55, 25) Liz Yelling Britannia 2.40.13, 26) Maria Abel Espanja 2.40.13, 27) Hafida Izem Marokko 2.40.46. Kuva: Lehtikuva/Reuters/Jeff J Mitchell ja Markku Kainulainen Antti-Pekka Sonninen ATEENA Olympiakisojen miesten 100 metrin loppukilpailu Ateenan pimeässä illassa päättyi melkoiseen yllätykseen. Kevyt perämiehetön nelonen, A-finaali: 1) Tanska 6.01,39, 2) Australia 6.02,79, 3) Italia 6.03,74. Naiset: Telinevoimistelu, hyppy, loppukilpailu: 1) Monica Rosu Romania 9 656, 2) Annia Hatch USA 9 481, 3) Anna Pavlova Venäjä 9 475, 4) Jelena Zamolodtshikova Venäjä 9 412, 5) Kang YunMi Pohjois-Korea 9 381, 6) Alona Kvasha Ukraina 9 343, 7) Wang Tiantian Kiina 9 081, 8) Coralie Chacon Ranska 4 456. Korkeushyppy: 1) Stefan Holm Ruotsi 236, 2) Matt Hemingway USA 234, 3) Jaroslav Baba Tshekki 234, 4) Jamie Nieto USA 234, 5) Andrij Sokolovskij Ukraina 232, 6) Jaroslav Rybakov Venäjä 232, 7) Mark Boswell Kanada 229, 8) Svatoslav Ton Tshekki 229, 9) Vjatsheslav Voronin Venäjä 229, 10) Dragutin Topic Serbia ja Montenegro 229, 11) Lisvany Perez Kuuba 225, 12) Alessandro Talotti Italia 225. Gatlin hurjasteli 0,6 metrin myötätuulessa ennätyksensä ja kauden maailmankärjen 9,85. Juha Hirven ajatus karkaili Täysottelun pystyasento koitui kokeneen kotkalaisen kohtaloksi Petrattavaa Pekingiin. Ajatusten kasaaminen kesken ammunnan on helpommin sanottu kuin tehty: – Sitä täytyy vain yrittää saada juonen päästä kiinni. – Emmons ampui finaalin viimeisen laukauksen väärään tauluun. Kunkin suuren mestarin sanotaan tuovan mihin tahansa jotain uutta. Gatlinilla epätasainen kesä Gatlin ei suinkaan noussut ensimmäistä kertaa kansainvälisten arvokilpailujen kultakorokkeelle, vaan oli nopein jo puolitoista vuotta sitten Birminghamin MM-hallin 60 metrillä. On niin hankalaa laskea aina joka penni ja ottaa vielä lainaa, Hirvi viittasi mahdolliseen olympiakomitean urheilija-apurahan menettämiseen. Kuva: Lehtikuva/Martti Kainulainen Antti-Pekka Sonninen ATEENA Ruotsalaisjuhlat Ateenan olympiastadionilla jatkuivat sunnuntai-iltanakin, kun Christian Olsson otti "varman" kolmiloikkakullan kauden maailmankärjellä 17,79:llä, ja Stefan Holm hieman taisteluvoiton korkeudessa 236:lla. Hän sijoittui USA:n karsinnoissa kakkoseksi molemmilla pikamatkoilla tehden niillä myös omat ennätyksensä. Holm, 28, on kuulunut maailman korkeuseliittiin kohta vuosikymmenen, mutta sai vasta nyt ensimmäisen jättipottinsa ulkokentillä. 49er: Tilanne 11/16 lähdön jälkeen: 1) Rodion Luka/George Leontshuk Ukraina 55, 2) Iker Martinez/Xavier Fernandez Espanja 57,0, 3) Chris Draper/Simon Hiscocks Britannia 62,0, 4) Thomas Johanson/Jukka Piirainen Suomi 69, 5) Andre Fonseca/Rodrigo Duarte Brasilia 70,0, 6) Tim Wadlow/Pete Spaulding USA 71,0, 7) Chris Nicholson/Gary Boyd Australia 74,0, 8) Christoffer Sundby/Frode Bovim Norja 77,0, 9) Marcus Baur/Max Groy Saksa 91,0, 10) Nico DelleKarth/Nikolaus Resch Itävalta 93,0,. Obikwelu ja Greene seurasivat sadasosan välein, ja kolmas jenkki Shawn Crawford jätettiin mitalisijojen ulkopuolelle huippuajalla 9,89. KESKIPOHJANMAA . Gatlin ampaisi ohi suosikkien Tähtilipun alla. Phillips Idowu Britannia ei tulosta. Pariaironelonen, A-finaali: 1) Venäjä 5.56,85, 2) Tshekki 5.57,43, 3) Ukraina 5.58,87. Nyrkkeily: Miehet, puolivälierät: 64 kg: Yudel Johnson Cedeno Kuuba–Dilshod Mahmudov Uzbekistan 32–28, Boris Georgiev Bulgaria–Nurzhan Karimzhanov Kazakstan 20–18, Manus Boonjumnong Thaimaa–Willy Blain Ranska 20–8, Ionut Gheorghe Romania–Michele Di Rocco Italia 29–18. Ei siinä voi kesken kaiken rentoutusharjoituksiakaan pitää. Koko joukkueessamme vallitsee niin uskomaton yhteishenki, että toisen menestys ruokkii toista, Holm kehui. Hallissa hän on toki juhlinut MM-kultaa 2001 ja 2003. Kisa alkoi mennä penkin alle suomalaisittain mahdollisimman arvovaltaisen seurueen silmien edessä. Mutta onhan tässä aikaisemminkin tullut turpiin. Hirvi ei päässyt oikeastaan missään vaiheessa kunnolliseen rytmiin, vaan hyytyi lopulta peruskilpailun 16:nneksi. Softball: Naiset: Pronssiottelu: Australia–Japani 3–0. Loppukilpailut: Miehet: Kevyt pariairokaksikko, A-finaali: 1) Tomasz Kucharski/Robert Sycz Puola 6.20,93, 2) Frederic Dufour/Pascal Touron Ranska 6.21,46, 3) Vasileios Polimeros/Nikolaos Skiathitis Kreikka 6.23,23. Presidentti Tarja Halonen ja valiokuntaneuvos Pentti Arajärvi saapuivat olympiakomitean puheenjohtaja Tapani Ilkan johdolla seuramaan täysottelun pystyammuntaa. Kuva: Lehtikuva/Markku Ulander. Tietenkin seurasin tarkoin Edwardsin jalkatyöskentelyä, mutta tyyppinä hän oli hieman erilainen, enkä kykene aivan samanlaiseen nopeuteen, Olsson vertailee. Siinä ei ollut mitään kummallista, että USA kahmi siitä sekä kullan että pronssin, mutta Justin Gatlin olympiavoittajana pisti monen vedonlyöjän repimään kuponkinsa ja harvat kiljumaan riemusta. Periaatteessa se olisi voinut olla mahdollista varsin pienellä erikoistumisella, ylittihän hän ennätyksensä 228 toissa syksynä, mutta Olsson laskeutuu mieluummin hiekkakuin vaahtomuovikasaan. Naiset: E-jolla 11/11: 1) Siren Sundby Norja 47,0, 2) Lenka Smidova Tshekki 65,0, 3) Signe Livbjerg Tanska 74,0, 4) Sarah Blanck Australia 75,0, 5) Sari Multala Suomi 85,0, 6) Serena Amato Argentiina 86,0, 7) Shen Xiaoying Kiina 88,0, 8) Sarah Macky Uusi-Seelanti 91,0, 9) Virginia Kravarioti Kreikka 94,0, 10) Petra Niemann Saksa 96,0, Lähtö 11: 1) Coleman, 2) Brouwer, 3) Kravarioti, 4) Baldwin, 5) Xiaoying, 6) Rouille, 7) Garriga, 8) Cerne, 9) Amato,10) Smidova,...12) Sundby, 14) Multala. Gatlin sai erinomaisen lähdön eikä menettänyt johtoaan missään vaiheessa. – Eiköhän korkata Olssonin kanssa shampanjapullo tämän kunniaksi. Edwardsilla oli ennennäkemättömän nopea ponnistuskontakti, joka takasi suorituksen jatkumisen jokaisella loikalla vauhdin juuri kärsimättä. – En tiennyt, että presidentti on paikalla. Naiset: Nelinpeli, loppuottelu: Li Ting/Sun Tian Tian Kiina (8)–Conchita Martinez/Virginia Ruano Pascual (2) Espanja 6–3, 6–3. Tennis: Miehet: Nelinpeli, loppuottelu: Fernando Gonzalez/Nicolas Massu Chile–Nicolas Kiefer/Rainer Schüttler Saksa 6–2, 4–6, 3–6, 7–6 (9–7), 6–4. kesk. 44-vuotias kotkalainen lähti sunnuntaina tavoittelemaan päälajissaan pienoiskiväärin täysottelussa mitalia, mutta se jäi haaveeksi. Sydneyn hopeajuhliin päättyneessä peruskilpailussa Hirvi ampui kokonaistuloksen 1171, joka oikeutti neljänteen tilaan. – Oli urani kamalin hetki istua ja pelätä varsinkin Babaa. Sen sijaan pronssimies Baba tuli suomalaisyleisölle tutuksi junioreiden EM-hopeallaan viime vuonna ja ponnahti MM-hallipronssia Budapestissa maaliskuussa. Hopea oli 31-vuotiaalle Hemingwaylle uran ensimmäinen. Holm osoitti leijonan luonteensa 236:ssa, jonka hän selvitti ensimmäisellään, vaikka takareidet hipaisivat rimaa selvästi. Purjehdus: Miehet: Laser 11/11 lähtöä: 1) Robert Scheidt Brasilia 55,0, 2) Andreas Geritzer Itävalta 68,0, 3) Vasilij Zbogar Slovenia 76,0, 4) Paul Goodison Britannia 81,0, 5) Gustavo Lima Portugali 88,0, 6) Karl Suneson Ruotsi 104,0, 7) Hamish Pepper Uusi-Seelanti 108,3, 8) Mark Miehetdelblatt USA 111,0, 9) Michael Blackburn Australia 112,0, 10) Luis Martinez Espanja 120,0, Lähtö 11: 1) Pruvot, 2) Negri, 3) Arapov, 4) Julie, 5) Semerhanov, 6) Scheidt, 7) Lim, 8)Suomalainen, 9) Miehetdelblatt, 10) Geritzer. Lopputuloksissa hän oli 15:s. Välierät: Japani–Kiina 1–0, USA–Australia 5–0. Silti kaikkien aikojen listalla jaetulle viidennelle sijalle tunkeutuva voittotulos hätkähdytti. Suuri osa maailman ihmisistä ei tiedä, että olen ampunut huonosti näissä kisoissa, hän erotti tyylikkäästi isot asiat pienistä. Vielä viideskin mies, Jamaikan ennakkosuosikiksikin nostettu Asafa Powell alitti 10 sekunnin rajan 6 sadasosalla, joten kaiken doping-sählingin keskelläkin täpötäysi stadionyleisö sai nauttia loistavasta kilpailusta. Täysottelun ohella Hirvi ampui Ateenassa myös ilmakiväärikisan sekä pienoiskiväärin makuuasennon. Kaikki merkit viittaavat siihen, että hän saattaa napata kaksoisvoiton ensimmäisenä miehenä sitten Neuvostoliiton Valeri Borzovin, joka tuplaili kultaisesti Münchenissä 1972. Portugalia edustava nigerialaissyntyinen Francis Obikwelu ja voittoaan puolustanut Maurice Greene työntyivät lopussa lähelle, mutta kumminkin riittävän kauas. USA:n Justin Gatlin kiihdytti satasen ykköseksi. Vain pätkittäin sujui hyvin, Hirvi kummasteli. Joukossa oli yksi kasikin, joka on huippumiehelle liki anteeksiantamatonta. Suvereenisti kuntonsa ajoittanut Olsson latasi ensimmäisellään piikkari lähes nappiin lankulle osuen 17,69 ja pisti siihen toisellaan 10 senttiä lisää. Jännityksen piikkiin hän ei ajatuksien harhailemista pannut: – En oikeastaan jännittänyt. Kuva: Lehtikuva/Markku Ulander Ammunta: Miehet: Loppukilpailut: Skeet: 1) Andrea Benelli Italia 149 (124+25), 2) Marko Kemppainen Suomi 149 (125+24), 3) Juan Miguel Rodriguez Kuuba 147 (122+25), 4) Nasser Al-Attiya Qatar 147 (122+25), 5) Shawn Dulohery USA 147 (122+25), 6) Harald Jensen Norja 145 (122+23). Pystyn tulos 378 oli kuusi pistettä heikompi kuin Sydneyn peruskilpailussa. Hänen tämä kautensa on ollut epätasainen, sillä siihen mahtuu muun muassa jääminen kahdeksanneksi Eugenessa ja kuudenneksi Lontossa, mutta toisaalta myös voitto Ostravassa ja kakkossija Bergenissä sekä kolmostila Zürichissä. Viides vuosi kolmiloikkaajana Mikäli Olssonin lapsuudenunelmat olisivat toteutuneet, hän olisi kilpaillut sunnuntaina Ateenan korkeuskilpailussa. Kultaa ampui Kiinan Zhanbo Jia tuloksella 1264,5 (1171+93,5). Selkeän pettymyksen hän myönsi kakistelematta: – Kyllähän tämä yhden päivän kestävä pettymys oli. Kahdeksikko, A-finaali: 1) Romania 6.17,70, 2) USA 6.19,56, 3) Hollanti 6.19,85. Naiset: Kaksinpeli: Loppuottelu: Zhang Yining Kiina–Kim Hyang-mi Pohjois-Korea 11–8, 11–7, 11–2, 11–2. – Vauhtijuoksuni ei toiminut kahdessa yrityksessä, mutta sitten suggeroin itseni sellaiseen mielentilaan, että kolmannen on onnistuttava, ja siitä tulikin täydellinen hyppy tässä kunnossani, Holm kuvaili nousuaan. Pahempaa oli tulossa. Benelli voitti uusinnassa Kemppaisen 5–4. Lähtö 11: 1) Nicholson/Boyd, 2) Draper/Hiscocks, 3) Luka/Leontshuk, 4) Nakamura/Takaki, 5) Pachoumas/Portosalte, 6) Fonseca/Duarte, 7) Sundby/Bovim, 8) Wadlow/Spaulding, 9) Martinez/Fernandez, 10) Johanson/Piirainen. Romanian Marian Oprea pamautti heti 17,55, jolla irtosi hopeamitali. Järjestyksessään viidennet. Melkoista hakemista pystyammunta joka tapauksessa oli. – Tein päätökseni lajinvaihdoksesta toukokuussa 1999, kun paransin loikkaennätystäni kertaheitolla 14,48:sta 16,27:ään. Naiset: Kevyt pariairokaksikko, A-finaali: 1) Constanta Burcica/Angela Alupei Romania 6.56,05, 2) Daniela Reimer/Claudia Blasberg Saksa 6.57,33, 3) Kirsten Van Der Kolk/Marit Van Eupen Hollanti 6.58,54. Pienoiskivääri, 3x40 ls+finaali: 1) Jia Zhanbo Kiina 1 264,5 (1 171+93,5), 2) Michael Anti USA 1 263,1 (1 165+98,1), 3) Christian Planer Itävalta 1 262,8 (1 167+95,8), 4) Rajmond Debevec Slovenia 1 262,6 (1 166+96,6), 5) Artem Tshadjibekov Venäjä 1 261,6 (1 164+97,6), 6) Thomas Farnik Itävalta 1 261,4 (1 165+96,4), 7) Artur Aivasian Ukraina 1 261,0 (1 166+95,0), 8) Matthew Emmons USA 1 257,4 (1 169+88,4). Tänä kesänä 17,72 pomppinut Brasilian jätti Jadel Gregorio aloitti vaisusti 17,22:lla ja 17,27:llä eikä kyennyt parantamaan, vaan jäi pettymyksekseen 5:nneksi. Pöytätennis: Miehet: Kaksinpelin välierät: Wang Hao Kiina–Wang Liqin Kiina 4–1 (11–8, 11–5, 6–11, 11–9, 11–3), Ryu Seung-min Etelä-Korea–Jan-Ove Waldner Ruotsi 4–1 (11–9, 9–11, 11–9, 11–5, 11–5). – Päässä oli vikaa tänään. Moukarin olympiavoittaja, Unkarin Adrian Annus. Ensimmäiseen kymmenen laukauksen sarjaan eksyi pari ysiä. Aika ei riitä, hän virnisti. Naiset: Kevyt pariairokaksikko, A-finaali: 1) Constanta Burcica/Angela Alupei Romania 6.56,05, 2) Daniela Reimer/Claudia Blasberg Saksa 6.57,33, 3) Kirsten Van Der Kolk/Marit Van Eupen Hollanti 6.58,54, 4) Sally Newmarch/Amber Halliday Australia 6.59,91, 5) Xu Dongxiang/Li Qian Kiina 7.02,05, 6) Magdalena Kemnitz/Ilona Mokronowska Puola 7.04,48. Ennen viimeisenä ammuttavaa polviasentoa Hirvi oli käytännössä menettänyt mahdollisuudet finaaliin. Lanttu ei leikannut. Alitajuisesti mielessä silti saattoi olla ajatus, että tässä täytyy nyt onnistua muidenkin puolesta, Hirvi viittasi ennen Marko Kemppaisen hopeamitalia suomalaisten vaisusti sujuneisiin kisoihin. Hemingway ja Baba tekivät melko vaisuja yrityksiä, mutta Niedon viimeinen jäi hyvin pienestä kiinni. Obikwelu, 25, paineli uuden Euroopan ennätyksen napaten sadasosan britti Linford Christien MM-Stuttgartin voittojuoksussaan 11 vuotta sitten tekemästä ajasta. Kolmiloikka: 1) Christian Olsson Ruotsi 17,79, 2) Marian Oprea Romania 17,55, 3) Danila Burkenia Venäjä 17,48, 4) Yoandri Betanzos Kuuba 17,47, 5) Jadel Gregorio Brasilia 17,31, 6) Hristos Meletoglou Kreikka 17,13, 7) Viktor Gushtshinski Venäjä 17,11, 8) Yoelbi Quesada Kuuba 16,96, 9) Kenta Bell USA 16,90, 10) Julien Kapek Ranska 16,81, 11) Walter Davis USA 16,78. Silti kokonaistulos 396 oli aivan kohtuullinen. Yleisurheilu: Miehet: 100 metriä: 1) Justin Gatlin USA 9,85, 2) Francis Obikwelu Portugali 9,86 (EE), 3) Maurice Greene USA 9,87, 4) Shawn Crawford USA 9,89, 5) Asafa Powell Jamaika 9,94, 6) Kim Collins Saint Kitts ja Nevis 10,00, 7) Obadele Thompson Barbados 10,10
Hän sai vain 9,462 pistettä. He vain nyökyttelevät, Kim tilitti tuntojaan. – En olisi varmaankaan jaksanut säilyttää johtoani ilman reitinvarren yleisön suurenmoista tukea. alkuerät, 20.08 naisten 20 km kävely, palkintojenjako, 20.20 miesten kiekonheitto, finaali, 20.25 naisten 200 m, 2. Radcliffe joutui jättämään viime kevään MM-maastot väliin takareisivamman vuoksi. yleisurheilua, nyrkkeilyä, painonnostoa ja telinevoimistelua. Joukkueessa kytee virusinfektio Suomen ylilääkäri Hintsa: Kaikki eivät ole halunneet selitellä Virus vaanii. – En ole koko elämäni aikana tuntenut sellaista surua kuin perjantaina kaksinpelin jälkeen. Beach volley: Klo 19.00 miesten välierät, 20.00 miesten välierät, 21.00 naisten välierät, 22.00 naisten välierät. – Olen saanut tarpeekseni. Emmons oli voittanut pienoiskiväärin makuuammunnan kultaa perjantaina. Japanin olympiavoittaja Mizuki Noguchi riemuitsi ylitettyään maalilinjan. Emmonsin nollaa seurasi yleinen hämmennys, ja amerikkalainen tarkasti kiväärinsä selitystä etsiessään. Lauantaihin mennessä japanilaiset urheilijat olivat voittaneet 12 kultamitalia, seitsemän enemmän kuin perinteinen menestyjä Venäjä. – Bostonin 29 asteen helle tuntui niin kamalalta, etten osaa sanoin edes kuvata sitä, seitsenvuotiaan Jane-tyttären ylpeä äiti muistelee. – Tämä nostaa tunteet pintaan. Pöytätennis: Klo 13.00 miesten kaksinpeli, pronssiottelu, 14.00 miesten kaksinpeli, loppuottelu, 15.13 miesten kaksinpeli, palkintojenjako. Chileläiset tenniksen nelinpelin mestareita Iloinen kaksikko. Emmons oli lähes tavoittamattomassa kolmen pisteen johdossa ennen viimeistä laukausta, mutta ei saanut pisteen pistettä viimeisestä laukauksestaan ja putosi lopputuloksissa kahdeksanneksi. telinevoimistelua. – Kunhan lopetan juoksemisen, rupean kahvilanpitäjäksi ja keskityn vapaa-aikanani toiseen intohimooni eli puutarhanhoitoon, maansa 10000 metrin mestaruuden heinäkuussa voittanut pronssimitalisti suunnitteli. Uusiksi menee ainakin osittain myös jo lajinsa lopettaneiden urheilijoiden paluuaikataulu. Nämä ovat sellaisia asioita, että pitäisi olla kohtuullisen hyvin trimmattu kristallipallo, Hintsa sanoi. Valmentaja lopetti, koska ei ymmärtänyt naisia. Vuonna 1996 Japanin joukkue saavutti Atlantan olympialaisissa kolme kultamitalia ja neljä vuotta myöhemmin Sydneyssä viisi. Miesten viimekertaisen olympiavoittajan Gezahegne Aberan vaimonakin tunnettu Alemu saapui 30 kilometrin paalulle 23 ja Radcliffe jo 31 sekuntia Noguchin takana. Eränumerot olivat 6–2, 4–6, 3–6, 7–6, 6–4. Ottelu päättyi sunnuntaina 2.37 Suomen aikaa. seuraavia lajeja: Ratsastus: Klo 8.00 kouluratsastus, grand prix special. Kastor, omaa sukuaan Drossin, aloitti urheiluharrastuksensa taitoluistelusta, mutta siirtyi juoksemaan äitinsä rohkeaisemana teini-iässä. Jalkapallo: Klo 18.00 naisten välierä, 21.00 naisten välierä. En voi mennä heidän päidensä sisään. Yleisurheilu: klo 10.50 naisten moukari, karsinta (Sini Pöyry, B-ryhmä), klo 9.15 miesten 10-ottelu, 100 m (Jaakko Ojaniemi), klo 10.15 miesten 10-ottelu, pituus (Ojaniemi), klo 11.00 naisten 200 m, 1. Antti-Pekka Sonninen ATEENA Japanin Mizuki Noguchin rohkeus palkittiin olympiavoitolla legedaarisella maratonreitillä Marathonin pikkukylästä Ateenan vanhalle olympiastadionille eilen. Lentopallo: Klo 9.00 miesten alkusarjaa Ranska–Tunisia, 11.00 miesten alkusarjaa Venäjä–Italia, 14.00 miesten alkusarjaa Hollanti–Australia, 16.00 miesten alkusarjaa Puola–Argentiina, 19.30 miesten alkusarjaa Serbia-Montenegro–Kreikka, 21.30 miesten alkusarjaa USA–Brasilia. Eikä tämä ole mikään selitys, tämä on totta, Hintsa linjasi. elokuuta: Purjehdus: klo 14.30 49er-luokka (Thomas Johanson/Jukka Piirainen). kultaisen suunnitelman, jonka avulla oli kultamitalien lukumäärä oli määrä kaksinkertaistaa. Olot koituivat nopeasti monen kovankin maantiekiiturin turmioksi, vaikka alkuvauhti pysyi maltillisena. Televisio: Yle: TV1 klo 8.45–16.55 lähetyksessä mm. Maahockey: Klo 8.30 miesten alkusarjaa Uusi-Seelanti–Etelä-Afrikka, 10.30 miesten alkusarjaa Espanja–Egypti, 18.00 miesten alkusarjaa Pakistan–Britannia, 20.00 miesten alkusarjaa Intia–Argentiina, 18.30 miesten alkusarjaa Etelä-Korea–Saksa, 20.30 miesten alkusarjaa Australia–Hollanti. Olympiakuntonsa Noguchi viritti huippuunsa Sveitsin Sankt Moritzissa, jossa hän nieli vuoristokilometrejä koko heinäkuun. Hintsa kertoi, että yön ja aamun aikana eräät urheilijat muuttivat kolmeen, jopa neljään kertaan. Gonzalezilla yksi päivä muutti kaiken. – Hän on loistava ystävä ja erinomainen tennispelaaja. Ottelu oli kiihkeä. Nyt näyttää siltä, että lopullinen luku voi nousta jopa 20:een. kouluratsastusta, klo 13.55–15.30 lähetyksessä mm. Takeda kertoi, että he halusivat osoittaa, että Japani on edelleen suuri urheilumaa. – No ei, kirjoita, että Patterson on suuri mestari ja hänellä on edessään loistava tulevaisuus. Alemu simahti perusteellisesti ja hävisi pronssin lopulta 54 sekunnin erolla! Yleisö pakotti taistelemaan Noguchi, 26, on maratoonarina vielä varsin kokematon, sillä hän juoksi ensimmäisen kuninkuusmatkan kilpailunsa vasta vuonna 2002 Nagoyassa. Laukaus väärään tauluun maksoi kullan ATEENA (STT–AFP) Etelä-Korean naisten maahockeyjoukkueen valmentaja Kim Sang-ryul ilmoitti sunnuntaina Ateenassa, että hän eroaa tehtävästään. Purjehdus: Klo 13.00 miesten Mistral, miesten Star, avoin Tornado, naisten Mistral. Pronssille nousi USA:n Deena Kastor minuutin ja sekunnin voittajalle hävinneenä. Kaikkiaan Gonzalezin tehokas työaika oli seitsemän tuntia ja kahdeksan minuuttia. Radliffe heilutti päätään puolelta toiselle tavallistakin raskaammin yrittäessään karistaa muut mitalintavoittelijat kannoiltaan. Heti perään hänelle tuli tyrä, jonka leikkaamisesta aiheutunut tauko söi muutaman arvokkaan harjoitusviikon. Venäläisessä Izvestijalehdessä julkaistussa haastattelussa Horkina sanoo olevansa ”raivoissaan”. Japani menestyy kovalla työllä ATEENA (STT–REUTERS) Chileläiset Nicolas Massu ja Fernando Gonzalez saalistivat maansa ensimmäisen olympiakullan Ateenan kisoissa sunnuntain pikkutunteina. Lauantaina Hautala keskeytti viiden lajin jälkeen, ja Koivula-Kruger sekä Mykkänen karsiutuivat lajeissaan jatkosta. Tenniksen nelinpelin loppuottelusta kehkeytyi lähes nelituntinen taisto, jossa chileläiset voittivat Saksan Nicolas Kieferin ja Rainer Schüttlerin erin 3–2. alkuerät, 20.45 miesten 100 m, palkintojenjako, 20.55 naisten 800 m, finaali, 21.05 miesten 400 m, finaali, 21.09 naisten kolmiloikka, palkintojenjako, 21.20 miesten kymmenottelu, 400 m, 21.41 naisten 800 m, palkintojenjako, 21.48 miesten 400 m, palkintojenjako, 22.00 naisten 5 000 m, finaali. – Haluan omistaa tämän kaikille chileläisille, perheelleni, ystävilleni. KESKIPOHJANMAA Lyhyesti Ateenan ohjelmassa on maanantaina mm. Se ei tautia paljasta, mutta kurkkukipu, nuha ja lihassärky sen tekevät. Uinnissa Kosuke Kitajima nappasi kaksi kultaa rintauinnissa. Noguchin irtiotto palkittiin ME-juoksija Radcliffen kunto petti maratonin 36 kilometrin kohdalla Tahdonvoimalla. – Lämpöä on 37,1–37,2 maksimissaan. Puolentoista tunnin jälkeen Noguchi lisäsi hieman vauhtia, ja vain Etiopian Elfenesh Alemu kykeni vastaamaan siihen välittömästi. Kilpailun alkaessa kello 18 lämpömittari näyti 35:ttä lämpöastetta, mutta onneksi hellettä säesti vain 31 prosentin suhteellinen ilmankosteus. – Kaikki eivät ole halunneet selitellä. Kauhukuvana Hintsa kokee epidemian. Kuva: Lehtikuva/Markku Ulander ATEENA (STT–REUTERS) Japani on ollut yksi Ateenan olympialaisten suurista menestyjistä. Pelko taudin leviämisestä aiheuttaa monenlaisia muutoksia olympiajoukkueen arkeen. Ennaltaehkäiseviin toimenpiteisiin lukeutuu myös käsihygieniasta huolehtiminen entistä tarkemmin. Uimahypyt: Klo 13.30 miesten 3 m ponnahduslauta, alkuerät. Radcliffe on ilmoitettu myös perjantaiselle 10000 metrille, mutta psyykkinen pettymys saattaa muodostua ylikäymättömksi esteeksi ja olympiamitali saavuttamatta upealla uralla. Se suorastaan pakotti minut taistelemaan, voittaja tunnusti. Kuva: Kuva/Reuters/Toby Melville Jarkko Sorjonen ATEENA (STT) Suomen olympiajoukkueessa kytee virusinfektio, joukkueen ylilääkäri Aki Hintsa kertoi joukkueen tiedotustilaisuudessa Ateenassa sunnuntaina. Noguchi jatkoi Naoko Takahashin Sydneyssä viitoittamalla tiellä ja pysäytti kellon aikaan 2.26.20 kukistaen Kenian Catherine Ndereban 11 sekunnilla. Lisää mitaleja on luvassa baseballissa, voimistelussa, softballissa ja painissa. Joukkue tarvitsee kisakylässä lisää tilaa. Viruksella hyvät oltavat Suomalaisurheilijoiden tulostaso on jäänyt vaisuksi ja aiheuttanut ihmetystä. – Kitajima oli ällistyttävä, Takeda sanoi. Koripallo: Klo 9.00 miesten alkusarjaa Espanja–Uusi-Seelanti, 11.15 miesten alkusarjaa Liettua–Australia, 14.30 miesten alkusarjaa USA–Angola, 16.45 miesten alkusarjaa Serbia-Montenegro–Kiina, 20.00 miesten alkusarjaa Italia–Argentiina, 22.15 miesten alkusarjaa Kreikka–Puerto Rico. Hänen mukaansa naisia on mahdotonta valmentaa. – Jos lopputuleman olisi tiennyt etukäteen, olisimme tehneet majoitusjärjestelyjä ja hankkineet muun muassa hotellihuoneita olympiakylän ulkopuolelta. Ateenassa Japani hallitsi judoa, jossa se voitti kahdeksan kultaa. Venäjän Svetlana Horkina syyttää tuomareita vehkeilystä telinevomistelun neliottelussa. Puolimaratonin MM-pronssin vuonna 1996 valloittaneesta Nderebasta on tullut suurkilpailujen luotettava juoksija, mutta hänen menestyksensä yllätti hieman asiantuntijoitakin. softballia, klo 19.55–22.40 lähetyksessä mm. Taitouinti: Klo 19.30 parikilpailu, tekninen ohjelma, alkuerät. Ero pysyi samana, mutta maastojuoksun kaksinkertainen MM-hopeamitalisti Kastor lähestyi uhkaavasti Alemua ja ohitti tämän toiseksi viimeisellä kilometrillä itkien vuolaasti marmoristadionin loppusuoralla. Kim tuohtui, kun Etelä-Korea hävisi Saksalle maalein 2–3, eikä päässyt mitaliotteluihin. yleisurheilua, melontaa, ratsastusta, pöytätennistä ja miesten koripalloa (USA–Angola), TV2 klo 17.50–20.30 lähetyksessä mm. Nyrkkeily: Klo 19.30 54 kg, puolivälierät, 20.31 57 kg, puolivälierät, 21.31 yli 91 kg, puolivälierät. sijalle. Hintsa tiesi, että suomalaisilla uimareilla oli vastaavia oireita jo olympialaisiin valmistautumisen aikana. Kun pyydän heitä tekemään jotain, he eivät koskaan kysy mitään. Hän syyttää tuomareita ryöstöstä ja sanoo, että ”kaikki oli etukäteen järjestetty”. Kim sanoo, ettei hän ikinä enää valmenna naisjoukkuetta. Britti huokaisi hetken 36 kilometrin kohdalla, mutta yritti kuitenkin vielä jatkaa joutuen itku kurkussa tunnustamaan yrityksensä epäonnistuneen. Olemme palanneet huipulle uinnissa ja judossa, josta olemme ylpeitä. Ateena tänään Suomalaiset 16 Urheilu Maanantaina 23.8.2004 . Horkina ei usko, että neliottelun voittanut Yhdysvaltain Carly Patterson oli kultamitalin arvoinen. YLE24: klo 7.55–12.55 lähetyksessä mm. Luulen sen johtuvan siitä, että minä olen Venäjältä enkä Yhdysvalloista. Tällaisen voimattomuuden taustalla voi olla ennemminkin virus kuin kuumuus. Hintsan mukaan taudinkuva sopii hyvin seitsenottelija Tiia Hautalan, kolmiloikkaaja Heli Koivula-Krugerin ja juoksija Kirsi Mykkäsen oireisiin. – Viimeistään siinä vaiheessa, kun näin, että tuomarit miettivät pitkään hyppypisteitäni, illuusioni katosivat, Horkina sanoo. Tuomarit tulkitsivat Emmonsin ampuneen viimeisen laukauksen vieressään ampuneen itävaltalaisen Christian Planerin tauluun. Vielä lauantaina minuutti ennen kaksinpelin pronssiottelun alkua olin allapäin, – Tämä päivä oli kuitenkin mahtava. Olympiapaikkansa hän lunasti ennätyksellään 2.21.18, jonka hän teki Osakassa jo viime vuoden tammikuussa. Chilen Nicolas Massu ja Fernando Gonzalez juhlit tenniksen nelinpelin olympiakultaa. Hintsa epäilee, että tauti on peräisin Suomesta, mutta varmaksi alkuperää ei tiedä kukaan. Ateenassa Japanin tavoitteena oli 10 kultaa. Kim sanoi, että kun yksi pelaajista vihastui, muut eivät sanoneet mitään vaan olivat hiljaa. Näissä olosuhteissa ei virusviljelmiä voi ottaa, Hintsa kertoi. – Pojat eivät käyttäydy niin. Miten voin valmentaa naisia. Horkinan mukaan kaikki oli päätetty jo ennen kilpailua. miesten lentopalloa, klo 15.55–18.30 lähetyksessä mm. – Olemme onnistuneet. Japanin joukkueen johtaja Tsunekazu Takeda paljastaa menestyksen syyksi kovan työn, hyvän valmennuksen ja tieteen hyväksikäytön. En kuitenkaan voinut purkaa mieltäni kenellekään, koska nelinpelin loppuottelu Nicolasin kanssa oli vielä edessä. Ratapyöräily: Klo 16.30 naisten eräajo, puolivälierät, 16.45 miesten eräajo, sijat 9–12, 16.50 naisten eräajo, puolivälierät, 17.05 miesten eräajo, puolivälierät, 17.20 naisten eräajo, puolivälierät, 17.30 miesten 4 000 m joukkuetakaa-ajo, sijat 3–4, 17.37 miesten 4 000 m joukkuetakaa-ajo, finaali, 17.45 miesten eräajo, puolivälierät, 18.00 miesten 4 000 m joukkuetakaa-ajo, palkintojenjako, 18.10 miesten eräajo, puolivälierät. Kuva: Lehtikuva/AP/Arkisto ATEENA (STT–REUTERS) Kiinan Jia Zhanbo voitti miesten pienoiskiväärin 3x40 laukauksen kisan kultaa amerikkalaisen Matthew Emmonsin ammuttua viimeisen laukauksensa väärään tauluun. alkuerät (Johanna Manninen, erä 6), klo 12.20 miesten 10-ottelu, kuula (Ojaniemi), klo 18.30 miesten 10-ottelu, korkeus (Ojaniemi), klo 20.25 naisten 200 m, 2. Horkina väittää tulleensa ryöstetyksi Olympiavoitto viety. Siinä vaiheessa Alemun oli pakko antautua, ja 35 kilometrin kyltillä Radcliffekin oli jo minuutin Noguchista jääneenä. Suomen joukkueen ylilääkäri Aki Hintsa mukaan pelko taudin leviämisestä aiheuttaa järjestelyitä urheilijoiden arkeen. Toisen henkilökohtaisen olympialajinsa väliin jättäneellä Pihlavalla epäiltiin bakteeritartuntaa ja hän söi antibioottikuurin, joka ei virukseen tepsi. Hintsa luonnehti virusta matala-aktiiviseksi. – Pari päivää sitten näytti siltä, että infektio on talttunut, mutta eilisen (lauantai) aikana tuli kolme uutta tapausta ja alisuorittanutta urheilijaa, Hintsa sanoi. yleisurheilua, uimahyppyjä, pyöräilyä ja painia, TV2 klo 20.30–21.00 lähetyksessä mm. Hautala ja Koivula-Kruger ovat asuttaneet olympiakylässä samaa huoneistoa. Sellainen yleissairas olo, Hintsa kuvaili. Käänsimme ottelun eduksemme. Paini: Klo 9.30 naisten vapaapaini 48 kg, puolivälierät, naisten vapaapaini 55 kg, puolivälierät, naisten vapaapaini 63 kg, puolivälierät, naisten vapaapaini 72 kg, puolivälierät, naisten vapaapaini 48 kg, välierät, naisten vapaapaini 55 kg, välierät, naisten vapaapaini 63 kg, välierät, naisten vapaapaini 72 kg, välierät, 17.30 naisten vapaapaini 48 kg, sijat 5–6, naisten vapaapaini 55 kg, sijat 5–6, naisten vapaapaini 63 kg, sijat 5–6, naisten vapaapaini 72 kg, sijat 5–6, naisten vapaapaini 48 kg, pronssiottelu, naisten vapaapaini 48 kg, loppuottelu, naisten vapaapaini 48 kg, palkintojenjako, naisten vapaapaini 55 kg, pronssiottelu, naisten vapaapaini 55 kg, loppuottelu, naisten vapaapaini 55 kg, palkintojenjako, naisten vapaapaini 63 kg, pronssiottelu, naisten vapaapaini 63 kg, loppuottelu, naisten vapaapaini 63 kg, palkintojenjako, naisten vapaapaini 72 kg, pronssiottelu, naisten vapaapaini 72 kg, loppuottelu, naisten vapaapaini 72 kg, palkintojenjako. – Vielä puolenyön jälkeen etsittiin ja löydettiin uusia osoitteita. Ndereba liittyi hopean jahtaajien joukkoon pian sen jälkeen ja lähti välittömästi ajamaan päättäväisen ilmeettömin kasvoin takaa Noguchia. Ratamelonta: Klo 8.30 miesten K1 1 000 m, alkuerät, 9.00 miesten C1 1 000 m, alkuerät, 9.20 naisten K4 500 m, alkuerät, 9.40 miesten K2 1 000 m, alkuerät, 10.10 miesten C2 1 000 m, alkuerät, 10.40 miesten K4 1 000 m, alkuerät. – Mitään erityistä salaisuutta ei ole. Vammat sotkivat Radcliffen unelman Radcliffe ohitti Alemun kiduttavan pitkässä ja raskaassa ylämäessä 32. – Tämä on viruksella oikein herkkupaikka, kun täällä kun on tällainen ilmasto, huoneissa ilmastointi ja joudutaan elämään tosi tiiviisti, Hintsa perusteli. yleisurheilua, TV1 klo 21.00–24.00 lähetyksessä mm. Viime syksynä hän juoksi puolimaratonin MM-hopeaa ja oli sinnitellyt MM-Edmontonissa 2001 kympin 13. Lämpöä se ei juuri pidä, ja urheilusuorituksen jälkeen peruslämpö voi olla muutenkin noussut. Ensimmäiseksi rukattiin joukkueen majoitusjärjestelyt siten, että jo lajinsa urheilleet ja lajiensa alkua odottelevat erotettiin. Uimahypyt: klo 13.30 miesten 3 m ponnahduslauta, alkuerät (Jukka Piekkanen, Joona Puhakka). Gonzalez oli lauantaina oikea työn sankari, sillä jo aiemmin päivällä hän tahkosi kaksinpelin pronssiottelussa lähes kolme ja puoli tuntia Yhdysvaltain Taylor Dentiä vastaan ennen kuin voitti tämän 6–4, 2–6, 16–14. Ihana asia Chilelle, Gonzalez iloitsi. Hänen uralleen on mahtunut yläjos alamäkiäkin; ikävistä hetkistä mainittakoon MM-maastot 2000, joissa mehilänen pisti häntä hengenvaarallisesti kurkkuun kesken kilvan. kilometrillä hieman ennen kuin reitti alkoi ruveta laskemaan kohti Ateenan keskustaa. Etukäteen virusta ei voinut pelätä eikä ehkäistä. Ensimmäisinä virukseen sairastuivat pikajuoksija Johanna Manninen ja rintauimari Jarno Pihlava. Mahdollista on, että Emmons auttoi Planerin pronssille. alkuerät, 12.10 miesten kymmenottelu, kuulantyöntö, 18.30 miesten kymmenottelu, korkeushyppy, 18.31 naisten maraton, palkintojenjako, 18.45 naisten kolmiloikka, finaali, 19.00 naisten 100 m aitajuoksu, välierät, 19.11 miesten korkeushyppy, palkintojenjako, 19.19 miesten moukarinheitto, palkintojenjako, 19.30 miesten 400 m aitajuoksu, 1. Molemmissa otteluissa minusta ehti jo tuntua, ettei tästä tule mitään, Gonzalez sanoi. Viimekesäinen maailmanmestari nimittäin veti itsensä aivan piippuun voittaessaan huhtikuussa klassisen Bostonin maratonin. Tähän asti japanilaiset ovat menestyneet parhaiten kultamitalien määrällä mitattuna vuoden 1964 kotikisoissa, joissa tuloksena oli 16 kultaa. Kun toimittaja kysyy, miksi Horkina epäilee tuomarien syrjineen häntä, hän vastaa: – Kysy heiltä. Noguchin johto oli supistunut 38 kilometrin kohdalla vain 14 sekunniksi, ja japanilainen alkoi vilkuilla huolestunein ilmein taakseen. Painonnosto: Klo 16.30 miesten 94 kg, lohko B, 20.00 miesten 94 kg, lohko A, 21.50 miesten 94 kg, palkintojenjako. Yleisurheilu: Klo 9.00 naisten 20 km kävely, 9.10 naisten moukarinheitto, karsinta, 9.15 miesten kymmenottelu, 100 m, 10.15 miesten kymmenottelu, pituushyppy, 10.40 naisten moukarinheitto, karsinta, 11.00 naisten 200 m, 1. Silloin oletetaan, että se on Suomesta peräisin. Telinevoimistelu: Klo 20.00 miesten hyppy, finaali, 20.25 miesten hyppy, palkintojenjako, 20.35 naisten puomi, finaali, 21.00 naisten puomi, palkintojenjako, 21.10 miesten nojapuut, finaali, 21.35 miesten nojapuut, palkintojenjako, 21.45 naisten permanto, finaali, 22.10 naisten permanto, palkintojenjako, 22.20 miesten rekki, finaali, 22.45 miesten rekki, palkintojenjako. Kolme vuotta sitten kehityksestä huolestunut Japanin olympiakomitea laati nk. Suomalaiset Ateenan olympialaisissa maanantaina 23. Kaksinpelin loppuotteluun selviytyneen Massun Gonzalez on tuntenut pikkupojasta alkaen. Itävaltalaisen viimeinen osuma oli hänen viimeisen sarjansa paras ja toi 10,6 pistettä. alkuerät, klo 21.20 miesten 10-ottelu, 400 m (Ojaniemi). Olen tosi onnellinen erityisesti tavasta, jolla voitimme. Viime vuonna huiman ME:n 2.15.25 Lontoossa painellut britti Paula Radcliffe johdatti seitsemän juoksijan kärkiryhmän puolimatkaan melko tarkalleen kahden ja puolen tunnin tahdissa. Hänen siirtymisensä maratonille on kuitenkin vain luontainen jatke hänen nousujohteiselle uralleen lyhemmillä matkoilla. Kuva: Lehtikuva/Reuters/Kim Kyung-Hoon MOSKOVA (STT–REUTERS) Telinevoimistelun neliottelussa toiseksi sijoittunut Venäjän Svetlana Horkina väittää, että häneltä ryövättiin olympiavoitto. Vielä perjantaina hän oli kallella kypärin tappiollisen kaksinpelin välierän jälkeen, mutta lauantainen mitalien kilinä palautti ilon elämään. – Nyt Suomesta tulleillakin on samantyyppisiä oireita
FC Inter–FC KooTeePee 1–1 3. Kiinalaispari otti kultaa tenniksessä ATEENA (STT–AP) Kun Zhang Yinin oli sunnuntaina Ateenassa voittanut pöytätenniksen naisten loppuottelun, ponkaisi Kiinan urheilu jälleen aimo harppauksen eteenpäin. – Siihen loppuu urani E-jollissa. kilpailu: 495 m 2. – En ole päättänyt mitään sen suuntaista. Suomalaiset sijoittuivat päivän kahdessa lähdössä kuudenneksi ja kymmenenneksi. Tuli tehtyä paljon virheitä, Multala tunnusti. Luokka 49erin finaalilähtö purjehditaan torstaina. – Luokkien olympiakelpoisuudesta tehdään päätöksiä ensi marraskuussa. Voittomaali syntyi vasta, kun jatkoaikaa oli pelattu peräti 25 minuuttia. Minullahan oli mahdollisuudet loppuun asti. Maanantaina 23.8.2004 Urheilu 17 Lyhyesti Reima Rautiainen ATEENA (STT) Sari Multala teki Ateenan olympiapurjehduksissa saman kuin teki neljä vuotta aiemmin Sydneyn kesäkisoissa. Hänellä on kajakkiyksikköjen 500 metrillä menestyksekkäitä perinteitä puolustettavanaan: kesällä edesmennyt Sylvi Saimo voitti matkan olympiakultaa Helsingissä 1952 ja Mikko Kolehmainen teki miesten puolella saman 40 vuotta myöhemmin Barcelonassa. On yleensä sääntö, että kun tässä luokassa ohittaa ylämerkin ensimmäisenä, on vahvoilla loppuun saakka, Johanson sanoi. Johanson/Piirainen ajaa kärkeä takaa 14 pisteen päässä ja on kolmannesta sijasta perässä yhdeksän pistettä. Argentiina, Irak, Italia ja Paraguay välieriin. Multalalla on rautansa tulessa myös kuivalla maalla. Kuulan voittaja Kortshanenko kärähti dopingista ATEENA (STT–REUTERS) Kiinan Li Ting ja Sun Tian Tian voittivat naisten tenniksen nelinpelin olympiakultaa sunnuntaina Ateenassa. Edellisestä päivästä yhteispisteissä kaksi sijaa noussut kaksikko harmitteli hukattuja mahdollisuuksia. KESKIPOHJANMAA . Kortshanenko oli keskiviikon kilpailussa täysin ylivoimainen tuloksella 21,06. Silloin on kolme lähtöä. Jos on raivannut tien loppukilpailuun, rata on sitten siitä eteenpäin auki, Honkanen vihjaa napakasti. Iberian niemimaalla riitti lämpöä, Keski-Euroopassa oli viileämpää. Suomalainen ylsi sunnuntain finaalilähdössä kahdeksanneksi. Suomalaiset ovat purjehtineet arvionsa mukaan varman päälle. – Se päivä lilluttiin vesillä ja odoteltiin tuulen asettumista. Turnauksessa kahdeksanneksi sijoitettu kiinalaispari selvitti tiensä loppuotteluun voittamalla Argentiinan Paola Suarezin ja Patricia Tarabinin välierissä. En ole edes päättänyt, jatkanko purjehtimista ensi vuoden EM-kisojen jälkeen. Kolme kertaa K1:n 500 metrin maailmanmestaruuden voittanut Kanadan Caroline Brunet kuuluu hänkin lajin suuruuksiin. Uusi luokka naisille voisi olla laser-radiaali, joka on laserin kaltainen jollaluokka, mutta jossa purjeen pinta-ala on vähän pienempi. Purjehtija Sari Multala löysi perjantain kilpailussa veneensä peräsimestään muovipussin, eikä saman haluta toistuvan melontapaikalla. Kiinan tähtäimessä on olla paras viimeistään Pekingissä 2008, joskin se voi olla mahdollista jo Ateenassa. Kolmas lähtö jäi tuuliolojen takia purjehtimatta. Mitalikamppailussa varmisteluun ei ole varaa. Ruotsin Waldner ei päässyt pöytätennisfinaaliin ATEENA (STT–AFP) Argentiina lähtee vahvana ennakkosuosikkina jalkapalloilun miesten välieriin olympiakisoissa. Nämä maat Kiina haluaakin voittaa, sanoo maan olympiakomitean varapuheenjohtaja Li Furong. Olympiakultaa vei hallitseva maailmanmestari Norjan Siren Sundby. – Järjestäjät ovat ilmoittaneet, että silloin melonta-altaaseen voi mennä vain omalla vastuulla, Suomen melontajoukkueen lajijohtaja Jorma Lehtosalo kertoo. Suomalainen oli neljä vuotta sitten Sydneyssä olympiaregatan 17:s. Puolan Pastuszka vastaan alkuerässä Honkasen tiistain alkuerässä yksi meloja nousee saavutuksiltaan muiden yläpuolelle. – Mahdollisimman hyvin täytyy onnistua heti ensimmäisessä startissa. Roope Suomalainen purjehti 19. Karsinnassa Honkanen oli Rikalaa parempi, kuten oli ollut kesäkuussa arvostetussa Duisburgin regatassakin. Laseria vuodesta 1993 purjehtinut Suomalainen ei luonnollisesti ollut tämänkertaisiin suorituksiinsa tyytyväinen. Johanson harmitteli hukattuja mahdollisuuksia Reima Rautiainen ATEENA (STT) Suomalainen naismelonta palaa ensi tiistaina olympiaradalle 44 vuoden tauon jälkeen. Pronssista tiukimmin taistelleet Tanskan Signe Livbjerg (25:s) ja Australian Sarah Blanck (24:s) vahtivat toisiaan ja antoivat muiden mennä menojaan. Milan–Lazio 3–0 Lopullinen kerroin: 13,13 11. E-jollissa Multalan mitta joka tapauksessa on täysi. Kortshanenko saa rikkomuksestaan aiemman käryn takia elinikäisen kilpailukiellon. Valintamenettely ei tehnyt Rikalalle täyttä oikeutta, mutta se ei ole Honkasen vika. Multala sijoittui sunnuntaina päättyneessä jollien Eurooppa-luokassa viidenneksi. Kokonaiskilpailussa 49er-luokalla on maanantaina edessä yksi rästilähtö, koska sunnuntaina purjehdittiin suunnitellun kolmen sijasta vain kaksi lähtöä. Hän menetti vuoden 1999 hallimaailmanmestaruutensa edellisen kärynsä takia. Tämä oli kuitenkin huono kisa. Tuuliolot olivat iltapäivän lopulla kuin ensimmäisenä kisapäivänä. Ensimmäisen kultamitalin Kiina sai olympialaisissa vain 20 vuotta sitten, Los Angelesin kesäkisoissa. 8. sijaan. kilpailu: 495 m Oikea rivi: 1.kilpailu: 4 Beyond The Moon, poissa: 2.kilpailu: 2 Pepperseepearl, poissa: 3.kilpailu: 5 Little River, poissa: 4.kilpailu: 3 Speed Messiah, poissa: Voitonjako: 4 oikein 364 kpl voitto–osuus 5,80 e. Edustuspaikan pienen kohun jälkeen vienyt Jenni Honkanen ei ole aurinkoisessa Ateenassa turistimatkalla, vaan tavoite on korkeammalla. Purjehtija Sari Multala viilensi oloaan viimeisen purjehduspäivän jälkeen. Puolan Aneta Pastuszka sijoittui 2000 Sydneyn olympiakisoissa K-1:n 500 metrillä kolmanneksi. Pohjoinen maatuuli eli Meltemi puhaltaa elokuun Ateenassa sille päälle sattuessaan äkäisesti. Kuva: Lehtikuva/Jussi Nukari ATEENA (STT) Purjehtija Roope Suomalaisen toiset kesäolympiakisat päättyivät Ateenassa laser-luokassa 19. – Olisi hölmöä ajatella, että viides tila on huono sijoitus, mutta tavoitteisiimme nähden tämä oli pettymys. – Oli ihan oikea päätös ottaa kilpailijat pois vesiltä kahden lähdön jälkeen. Olympiavoittajaksi nousi Kortshanenkon hylkäyksen myötä kuubalainen Yumiledis Cumba, joka työnsi päätöskierroksella 19,59. – Luulen, että kyse oli steroideista, mutta asiasta ilmoitetaan myöhemmin KOK:n johtokunnan kokouksen jälkeen, Ljunqvist sanoi. – Ei voi sanoa, että tämä on huono sijoitus. kilpailu: 495 m 3. Hän uskoo olevansa kauden parhaassa trimmissä, kun kolmas alkuerä starttaa tiistaina aamupäivällä. Matkat suuntautuivat Espanjaan, Portugaliin ja Puolaan. Ateenassa niitä on jo 20. – Kaikki alkuerät näyttävät tasaisen kovilta. Multalan, 27, purjehdusura jatkuu E-jollissa varmasti ensi kauden loppuun saakka. Johtoon 11 lähdön jälkeen siirtyi ukrainalaispari Rodion Luka/George Leontshuk, kun venekunnat saavat kisan tässä vaiheessa vähentää huonoimman lähdön pois loppupisteistä. Meidän täytyy ottaa enemmän riskejä, lupasi Johanson, jolla on Piiraisen kanssa ennen viittä viimeistä lähtöä olympiaregatasta parhaana saavutuksena kolmannen kisan toinen sija. Kauppatieteen opiskelija ilmoitti jo hyvissä ajoin ennen olympialaisia viimeistelevänsä ensi talvena gradutyönsä valmiiksi. – Jokainen päivä, jokainen harjoitus on tuntunut edellistä paremmalta. E-jollissa vielä yksi kausi Olympiavoittaja Sundbyn ykköshaastajaksi arvioitu Multala pyöritteli sanojaan arvioidessaan Ateenan olympiaregatan antia. Jos niissä onnistuu, asemat finaalissa ovat hyvät, Johanson puntaroi. Arsenal–Middlesbrough 5–3 2. Ljunqvist ilmaisi tyytymättömyytensä kuultuaan asiasta. Pastuszka on etukäteen meidän erän ykkönen, mutta hänen jälkeensä on tasaisempaa. Se jäi aikomukseksi. Yksi surkea päivä pilasi toiveet kunnollisesta kokonaissijoituksesta, Suomalainen viittasi helteiseen torstaihin, jolloin hän jäi sijoille 32 ja 33. – Minulla oli viimeistä kisaa varten päässä hyvä suunnitelma sijoittua kolmen parhaan joukkoon. Pelinumero 3 Greyhound Racing, Turku 1. Luulin, että sen kanssa olisi vaikeampaa, olympiakaupungissa kohta puolitoista viikkoa ollut Honkanen sanoo. – Lähdöt paranivat loppua kohti. Vuonna 2005 Helsingissä järjestetään Eurooppa-luokan EM-kisat, joissa Multala haluaa olla mukana. Suurimmalle osalle kilpailupäivistä voin osaltani antaa arvosanan 7,5–8. Sydneyssä tuntui, ettei viides sija ollut huono suoritus, mutta nyt ei voi ajatella samalla tavalla, Multala sanoi. Olympiakisojen ratamatkat melotaan Ateenan koillispuolella, Schiniaksen soutuja melontastadionilla. – Menimme liikaa oikealle, kippari muisteli reitinvalintaa. Kiina kilpailee nykyisin ankarasti kahden muun urheilun supervallan, Yhdysvaltain ja Venäjän kanssa. Myös hän on joutunut olympiakisojen alla kovaan prässiin, kun valinta ratkesi viime tingassa. Kisa voi minun puolestani alkaa. Hänen valmentajansa Joakim Wilenius tiivisti suojattinsa kisaviikon saman suuntaisesti. Italia taasen joutui tekemään rutkasti töitä ennen kuin se nujersi Malin. Puolan Pastuszkan ohella yksikköjen 500 metrillä kannattaa tarkkailla ainakin Sydneyssä 2000 matkan olympiakultaa voittanutta Italian Josefa Idemiä. Sunnuntain toisessa lähdössä suomalaiset tekivät virheen reitinvalinnassaan. Hän ei halua ennakoida, tähtääkö Sydneyn ja Ateenan jälkeen Pekingin olympialaisiin 2008. Jos kilpaileminen huipulla motivoi häntä tulevaisuudessa, paljon ratkaisee valintatilanteessa, onko kilpailuluokalla olympiakelpoisuutta. Silloin Cesare Bomo pukkasi pallon verkkoon. Diplomi-insinööriksi Tampereella opiskeleva Honkanen, 24, ylsi Duisburgissa A-finaalin seitsemänneksi. Tampere Utd–TPS 3–1 Lopullinen kerroin: 12,87 Voittajaveto Voittajaveto 4 (pelattu viikolla 33/2004) Ateenan olympialaiset, purjehdus, E–jolla Sari Multalan sijoitus Voittaja: 5 (viides) Lopullinen kerroin: 10,11 Moniveto 2 Jalkapallo 1. Malin ja Italian ottelu oli ruma ja täynnä epäpuhtaita otteita. Viiden parhaan joukkoon suomalaiset ovat ehtineet kahdessa lähdössä. Zhangin voitto oli Kiinan sadas olympialainen kultamitali kesäkisoissa. Paitsi se yksi päivä, josta tulee 4,5. – Kova tuuli voi antaa täällä leimansa kilpailuille. Honkasen kova kesäkunto kuitenkin horjutti Olympiakomitean kantaa, joten Honkanen ja Rikala joutuivat karsimaan olympiapaikasta heinäkuun lopulla. Ateenassa hän manasi useampaan kertaan heikosti onnistuneita startteja. Nykypäivän kunnolla kokonaiskilpailun sijat 8–12 olisivat olleet realismia, Suomalainen lisäsi. Kuopio–Nurmo 7–5 Lopullinen kerroin: 35,01 12. Välieräpaikat jaetaan alkueräsijoitusten perusteella. Hän ei olettamusta vahvista. tilaan. Olympiaedustaja on joutunut antamaan näyttöjä kunnostaan koko kesän. Neljä vuotta sitten Sydneyssä hopealle yltänyt Waldner, 38, hävisi sunnuntaina pelatussa kaksinpelin välieräottelussa Etelä-Korean Ryu Seung-minille erin 1–4. Kuumuudessa eivät aivotkaan toimineet. Hyvästä aloituksesta on siten hyötyä, Honkanen järkeilee. Maailmanlistan kolmonen Ryu saa maanantaisessa loppuottelussa vastaansa Kiinan nuoren Wang Haon. Honkanen valmis kilparadalle Suomalainen naismeloja olympiakisoissa 44 vuoden tauon jälkeen Meloja Jenni Honkanen aloittaa kisaurakkansa tiistaina. Tuotantotaloutta Tampereella pääaineenaan lukeva Suomalainen, 30, aikoo saattaa diplomi-insinöörin opinnot päätökseen tulevana syksynä. – Ei mennyt kauhean nappiin. Kortshanenko, 30, on jäänyt kiinni kiellettyjen aineiden käytöstä jo aiemminkin. Multalalle aukesi takaovi parantaa Sydneyn neljän vuoden takaista viidettä tilaansa kahdella pykälällä, mutta hän ei onnistunut. – Harmi, ettemme pystyneet pitämään johtoamme. Kisa ei pelota Jenni Honkanen leireili viime talvikaudella ulkomailla 14 viikkoa. Multalan keskinkertainen kisaviikko päättyi sunnuntain 14. – Jo aiemmin arvioin, että sijoittumalla keskimäärin viiden parhaan joukkoon on lähellä kultamitalia. Kuulantyöntökilpailut järjestettiin Olympian lehdossa, jossa kilpailtiin jo muinaisissa antiikin olympialaisissa. Argentiinalaiset saivat pronssia. Vastaansa se saa Italian. sijalle Pitkäveto 63 Nice–Marseille X (1–1) 3,20 64 Manchester U–Norwich 1 (2–1) 1,25 65 Rosenborg–Tromsö 1 (3–0) 1,40 66 Sochaux–Auxerre 2 (1–2) 3,00 67 Toulouse–PSG 1 (2–1) 2,90 68 Lille–Bordeaux X (0–0) 3,25 69 Rennes–Nantes 1 (1–0) 2,05 70 Milan–Lazio 1 (3–0) 1,70 71 West Bromwich–Aston Villa X (1–1) 3,15 72 Kings–TP-Seinäjoki 1 (2–0) 1,50 73 Enköping–Boden X (0–0) 3,25 74 Frölunda–Cafe Opera 2 (2–3) 3,10 75 Åtvidaberg–Brage 1 (6–0) 1,40 76 Öster–GAIS X (0–0) 3,30 77 TiPS–FC Kontu 1 (5–3) 3,70 78 FC Pantterit–FCK Salamat 1 (1–0) 2,05 79 Hammarby–Göteborg 2 (1–2) 3,45 80 Örebro–Elfsborg X (2–2) 3,10 81 Arsenal–Middlesbrough 1 (5–3) 1,30 82 FC Hämeenlinna–FC Lahti 2 (0–2) 1,90 83 FC Inter–FC KooTeePee X (1–1) 3,65 84 Tampere Utd–TPS 1 (3–1) 1,70 85 Tampere Utd–TPS (+1) 1 (3–2) 3,25 86 VPS–MP 1 (1–0) 1,85 87 FC Kuusankoski–FC Viikingit 2 (1–3) 1,95 88 P–Iirot-Närpes Kraft 1 (2–1) 2,20 89 Metz–Lyon X (1–1) 3,30 90 Bodö/Glimt–Stabaek 1 (3–1) 1,90 91 Fredrikstad–Odd Grenland 1 (3–0) 2,90 92 Lyn–Ham-Kam X (1–1) 3,40 93 Viking–Vålerenga X (1–1) 3,15 Tulosveto 10. – Ei sentään tarvinnut jäiden seassa meloa, kuten Suomessa. Arsenal–Middlesbrough 5–3 Lopullinen kerroin: 328,17 1. Kärjen kompastellessa hän olisi vielä voinut pelastaa pronssin itselleen sijoittumalla päätöskisassa kolmen parhaan joukkoon. Puolivälierissä lauantaina Argentiina esitti varmaa ja teknistä peliä, kun se kaatoi Costa Rican tylysti 4–0 (2–0). – Tiesin, että Sundby ja tshekkityttö (hopeamitalisti Lenka Smidova) vahtaavat toisiaan, samoin Livbjerg ja Blanck, Multala luonnehti finaalilähtöä, jossa usein tärkeintä on säilyttää saavutetut asemat. Pari johti päivän avauslähtöä ensimmäisellä kääntömerkillä, mutta putosi maaliin mennessä kuudenneksi. Uransa toisen olympiakullan varmisti itselleen finaalin kuutostilalla Brasilian Robert Scheidt. – Tiistaina on edessä hyvin tärkeä kilpailupäivä. Viisinkertaisen maailmanmestarin tie saapasmaan kansalaiseksi on kulkenut jo kuopattujen DDR:n ja LänsiSaksan kautta. Kun puhaltaa pohjoisesta, silloin käy tosi kova aallokko. Tampere Utd–TPS 3–1 Tulosyhdistelmä: 5–3, 1–1, 3–1 Lopullinen kerroin: 147 881,23 V–Peli Sunnuntai 22. Tulevaisuus auki Suomen olympiajoukkueen kisaesitteessä väläytellään, että Multala saattaisi jatkaa uraansa naisten 470-luokassa. Hän oli mitalimahdollisuuksia puntaroidessaan jälkiviisas, mutta totta on, että kokonaiskilpailun kärkinimet mestari Sundbytä myöten purjehtivat vaatimattomasti. Irakin ”tuhkimotarina” jatkui, kun se voitti omassa puolivälieräottelussaan Australian 1–0. Vuorten kupeessa oleva kilpailukeskus on karu, mutta nykyaikainen stadion. Kiinalaiset kukistivat espanjalaisparin Conchita Martinez/Virginia Ruano Pascualin puolitoista tuntia kestäneessä ottelussa keskuskentällä lukemin 6–3, 6–3. Hämeenlinna–FC Lahti 0–2 Lopullinen kerroin: 8,72 2. – Kyllä kesä-heinäkuussa pitää olla kilpailukunnossa. kilpailu: 495 m 4. Ateenan lämpö ei ole tuntunut painostavalta. Kiinalle kultamitali oli maan kautta aikojen ensimmäinen tenniksestä olympialaisissa voitettu mitali. Riesaa saattaa aiheutua matalassa melonta-altaassa rehottavasta ruohosta. Viides sija tuttu Multalalle Purjehtijan pronssinen oljenkorsi katkesi heikkoon finaalikisaan Vettä vaatii. 49erille ei riittänyt tarpeeksi tuulta. Erotuomari joutui puhaltamaan pilliinsä 71 rikkeen takia ja antamaan niistä yhdeksän keltaista korttia. Ateenan olympiaregatassa neljännellä sijalla oleva suomalaispari ei pudonnut mitalitaistelusta, mutta läpimurto kärkitaistelussa jäi yhä tekemättä. Kuva: Lehtikuva/Jussi Nukari ATEENA (STT) Thomas Johanson ja Jukka Piirainen olivat sunnuntaina purjehduksen 49er-luokan kilpailupäivän jälkeen mietteliäällä päällä. Honkanenkin sai osansa julkisuudesta heinä-elokuussa, kun Suomen olympiaedustajaa Ateenaan valittiin. Olympiakomitea oli antanut ymmärtää keväällä Puolan EM-kisoissa maapaikan varmistaneelle Anne Rikalalle, että tämä edustaisi Suomea Ateenassa. Kiinalla jo 100 kultamitalia ATEENA (STT–REUTERS) Ruotsalainen pöytätennisikoni, vuoden 1992 olympiavoittaja Jan-Ove Waldner ei selvinnyt Ateenan olympialaisten loppuotteluun. Hopealle sijoittui Saksan Nadine Kleinert ja Venäjän Svetlana Kriveljova oli kolmas. Keno Voittonumerot: 10, 16, 20, 24, 27, 30, 31, 32, 35, 36, 42, 45, 46, 50, 57, 62, 65, 67, 68, 70 Mitalipeli Kulta: 5, 3, 2, 1, 4 Hopea: 4, 1, 3, 2, 5 Pronssi: 2, 3, 5, 4, 1 Oliko onnea ATEENA (STT–AFP) Naisten kuulantyönnön Ateenan olympiakisoissa voittanut venäläinen Irina Kortshanenko on jäänyt kiinni dopingin käytöstä, Kansainvälisen olympiakomitean KOK:n lääketieteellisen komitean puheenjohtaja Arne Ljunqvist ilmoitti. – Finaalipaikan olen asettanut päämääräksi. Joku on spekuloinut väärin. Irakin vastustaja välierässä on Etelä-Amerikan toinen edustaja Paraguay, joka voitti Etelä-Korean 3–2. Silloin ensimmäinen lähtö oli pelkkää nopanheittoa. Töitä on tehty nimenomaan olympiakisoja varten, sanoo Honkanen ja vakuuttaa aiemmin harjoittelulla hankitun peruskuntopohjan kestävän
. . 5 1 4 4– 16 3 OLS . . T15: 200 m (-1,5): 1) Katriina Uusimäki KPV 28,38, 2) Maija Takalo KJ 28,88, 3) Jenni Halonen RP 31,04. Ottelun käännekohdaksi osoittautui toinen vuoropari, jossa Pilke nakutteli neljä juoksua komeilla lyönneillä. . . M17: 100 m (-1,2): 1) Robert Hagström GIF 12,21, 2) Thomas Holm GIF 12,63, 3) Joonas Kivinen KP-V 12,85, 4) Johny Andersson GIF 13,33; Mikko Kivinen LoVe 11,68 (kilp. . . . 6 5 1 15– 4 15 TPS . 6 6 8– 22 Seuraavat ottelut: 25.8. . . . . Pituus: 1) Tuomo Marttila KT 385, 2) Pauli Ruostetsaari NU 354, 3) Kristian Kilpeläinen IFM 347, 4) Jerry Rantala PyPa 332, 5) Pauli Mäkelä VetU 318, 6) Taavi Pernu KV 317. P11: 60 m (-1,0): 1) Toni Siironen KaJu 9,24, 2) Janne Aulosvuo KV 9,35, 3) Jani-Pekka Jussila LK 9,52, 4) Jaakko Halonen RP 10,00, 5) Perttu Männistö KJ 10,16, 6) Tomi Ojanperä KV 10,57. . V4-kerroin: 1 194,10. . Naisten korkeudessa HKV:n Niina Masalin osoitti vahvaa syyskuntoa ylittämällä hienosti ennätyksensä 179. . . . . . 2 1 1 15– 18 2 Alajärvi . . . Seinäjoki – Koskenkorva. M19 5 km (8): 1) Ossi Vuola TV-V 25.23,5 (1112),..., 4) Jyrki Uusivirta NU +3.13,2 (3202). 300 m: 1) Caroline Backa IK Falken 42,31, 2) Johanna Virkkala KP-V 43,12, 3) Caroline Värn IK Falken 43,96, 4) Tiina Huhtakangas KP-V 46,86, 5) Silja Järvelä KP-V 49,94. 4 2 1 1 9– 12 7 VPS-j . Konkariruuna My Sandy näytti mallia nuoremmilleen lämminveristen avoimessa ryhmässä. 4 4 3– 16 Seuraavat ottelut: 29.8. 6 2 1 3 6– 8 7 GBK . – Uintivalmennus on piristänyt Highest Croftia, joka pystyy parantamaan ennätyksiään nykykunnossa, Henry Ala-Korpi muistutti. Pilke pelasi veitsi kurkulla, sillä alla oli katkera tappio Kiteeltä. . . . B-tyttöjen ykkönen lohko 1 JyPK 1 – VIFK 2 – (0 – 0), United – KPV 6 – (3 – 0), Into – VPS-j 4 – 3. . . . . Ensimmäisellä puoliajalla vieraat olivat vielä hyvin mukana ottelussa, mutta toisella Tervarit otti otteen täysin itselleen. 18 10 6 2 46– 18 36 Kuusysi . . . 17 3 1 13 29– 48 10 Seuraavat ottelut: 28.8. . . Kokenut HaVe oli liian kova pala nuorelle TU:lle, jonka kausi päättyi 0–2 (2-6, 24)-kotitappioon. . . . P9: 40 m: 1) Kristian Kilpeläinen IF Femman 6,97, 2) Pauli Ruostetsaari NU 6,97, 3) Pauli Mäkelä VetU 7,09, 4) Tuomo Marttila KT 7,11, 5) Juuso Kopsala TU 7,17, 6) Taavi Pernu KV 7,36. . . Lähtö 2, lv 1 640 m: 1) Eternal Pleasure/Akseli Lahtinen 17,1a, 2) Heaven Jr 17,3a (104), 3) Stoneisle Bonnie 17,4a (143), 4) Let’s Twist Again 17,6a (391), toto (4-7-8): 1,71 1,26-1,69-3,24 8,32. Kolmanneksi viimeisellä kierroksella Teuvo Haakanan valmentama Into voitti toisena olleen Vetelin Urheilijat 6-3 venyttäen eron veteliläisiin näin tavoittamattomaan yhdeksään pisteeseen. . Sundsten venytti ykköseksi Sää suosi Kokkolan Veikkojen kansallisia yleisurheilukilpailuita Ei ihan nappiin. . Seitsemän juoksua lyönyt Kauppinen palkittiin myös joukkueensa ykkösenä. 2 1 1 12– 8 5 Imatra . Kuula: 1) Jani Santala HU 17,05, 2) Pertti Huhtala LoVe 10,54, 3) Joonas Kivinen KP-V 9,82. . . . . . . . . . 18 11 2 5 27– 16 35 OLS . . . . . – Kalevan kisojen jälkeen harjoittelu on jäänyt vähiin työkiireiden ja taannoisten häiden takia. . . . Voitto ei ollut minulle yhtä suuri yllätys kuin pelaajille, jotka eivät nähneet Ylivieskan juoksua elokuun alussa, Panu Ahonen huomautti. . . ulkop.), Ville Erkkilä KyVo 400 (kilp. . M21 6 km (8): 1) Tapio Pukki LoimJa 29.17,4 (1112),..., 5) Sebastian Kurten GIF +3.57,2 (2032). . Pituuspaikalla puhaltanut myötätuuli antoi aiheen odottaa kovia tuloksia, mutta katsojat joutuivat hienokseltaan pettymään. . P-Iirot – OLS, JyPK – NiceF, VIFK – SIF, TJK – Kuusysi, IlvesP – Klubi-36, Sport – HJS. Voittotulos 520 syntyi tosin kilpailun ulkopuolella. Tuulta halkonut Emme ei pystynyt vastaamaan Ihanne Prinssin hyökkäykseen, vaan tyytyi varmistelemaan toista sijaansa. Kastrén kokeili kuntoaan kahden yrityksen verran eikä saanut tulosta. . . 2 1 1 4– 9 1 Seuraavat ottelut: 25.8. . . Vieraat eivät saaneet omaa peliään lainkaan pyörimään Ilveksen viedessä peliä. ulkop.). . 6 6 33– 4 18 OLS . . – Kyllä Kiteelle voi lähteä luottavaisin mielin. . . . T11: 60 m: 1) Meri Luoma TU 9,30 (-1,0), 2) Emilia Tuikka LoVe 9,58 (+2,0), 3) Vanessa Kinnari GIF 9,77 (+2,0), 4) Teea Uusimäki KV 9,99 (-1,0), 5) Jonna Koivisto KV 10,08 (+2,0), 6) Jutta Salmela KV 10,12 (+2,0). . . . N19: 200 m (-0,5): 1) Karin Storbacka IK Falken 26,16, 2) Satu Mäkelä VaTo 29,09; Tiia Rintaniemi LaVi 26,54 (kilp. Panu Ahosen vauhdittama Kingpin Simb pääsi voiton makuun lämminveristen kakkossarjassa. . Kahden kaupaksi menneessä kisassa Sundsten vei lopulta selvän voiton, vaikka askelmerkin kanssa olikin vaikeuksia. 6 2 1 2 1 49– 41 15 Hyvinkää . . Huomattiin, että asenne pitää olla kohdallaan koko ajan. . . . Korkeus: 1) Niina Masalin HKV 179, 2) Jonna Anias KV 170, 3) Anita Haapasaari LapVe 163, 4) Annika Lindgren KV 163. . . Korkeus: 1) Roosa Peltoarvo KU 135, 2) Jatta Salmela KV 130. 18 8 1 9 31– 29 25 NiceF . . . 600 m: 1) Pauli Ruostetsaari NU 2,03,88, 2) Valtteri Joki VetU 2,08,51, 3) Pauli Mäkelä VetU 2,12,36, 4) Kristian Kilpeläinen IF Femman 2,14,20, 5) Jerry Rantala PyPa 2,14,49, 6) Aleksi Huuha OuHu 2,18,96. . . . . 18 11 2 5 40– 25 35 TJK . 6 3 3 12– 6 12 Jaro . . Mestaruuteen asti ylsivät naisten 21-vuotiaiden sarjassa Alavieskan Virin Marika Jänkä ja saman seuran 14-vuotiaiden poikien sarjan voittanut Matias Petäistö. 600 m: 1) Meri Luoma TU 2,05,52, 2) Sanna Kurikkala KT 2,07,16, 3) Tuuli Liedes Iin Yritys 2,11,23, 4) Heidi TakaloMattila HU 2,13,58, 5) Teea Uusimäki KV 2,15,53, 6) Vanessa Kinnari GIF 2,16,22. . . . . . Ihanne Prinssi herkässä kunnossa YLIVIESKA (KP) Kokkolan Kiri voitti ensimmäisessä ottelussa Suvannon Pallon pesäpalloilun suomensarjan karsinnoissa. Kiri avasi voitolla, HaVe jatkoon IISVESI (KP) Keskipohjalaiset menestyivät ampumajuoksun takaa-ajon SM-kisoissa Iisvedellä mukavasti. Toinen puoliaika oli selvästi huonompi GBK:lta. Takapareista nousuun lähtenyt Kingpin Simb kiersi ulkoratoja pitkin vauhdikkaasti kärkeen. T9: 40 m: 1) Anna-Kaisa Saari YK 7,04, 2) Noora Määttälä KV 7,12, 3) Ida Väyrynen KJ 7,27, 4) Nelli Marjakangas YK 7,31, 5) Janni Laakso KV 7,48, 6) Teija Laakkonen KT 7,50. 6 3 1 2 12– 7 10 VPS . Sport . . Kalevan kisojen kakkonen teki senttiä ylempääkin vielä kolme erinomaista yritystä, ja viimeistään Ruotsi-ottelussa tavoite on siirtyä uudelle kymmenluvulle. Korkeus: 1) Tomi Flint SalSa 130, 2) Janne Aulosvuo KV 130, 3) Niko Jaakola LoVe 125, 4) Tuomas Puronaho KP-V 120, 5) Perttu Männistö KJ 100. . 3-loikka: 1) Anna-Maria Jääskeläinen OP 11,76 (+0,7). . . . . Lähtö 6, V4-3, lv 2 100 m: 1) Kingpin Simb/Panu Ahonen 17,2a, 2) Able Hammering 17,4a (206), 3) Topless* 17,4a (198), 4) Blay Boy 17,9a (28), toto (63-7): 39,75 11,24-5,59-7,33 222,03. Pituus: 1) Hanna-Maari Latvala KV 520 (+1,5), 2) Senja Salonen KP-V 470 (+2,8), 3) Charlotta Björklund IF Åsarna 463 (+0.4), 4) Heli Turpeinen HU 462 (+2,1). . 4 1 3 6– 7 3 KPV . . 6 1 1 4 8– 12 4 KuFu-98 . 3-loikka: 1) Iida-Maria Peltomaa KV 10,31 (+1,3). ulkop.). . . . . Kitee vastasi kahdella juoksulla ja näissä lukemissa mentiin aina neljännen tasoittavalle saakka, jossa Pilkkeen Aija Hylkilä tasoitti pelin hermopallolla linjaan. M19: 200 m (-2,7): 1) Tero Ojala LoVe 23,41, 2) Mikko Kivinen LoVe 23,80. toto (6-9-2): 11,28 3,35-1,382,49 10,78. 600 m: 1) Mika Korkiala KV 1,56,44, 2) Miika Pöyhönen KV 1,57,02. . . 6 2 4 3– 23 2 Kiisto . . . . . . . . Päivän Duo: vaihto 14 402.00 e; oikea rivi 6-11; poissa II/3,4,12 kerroin 291,93. Pituus: 1) Noora Määttälä KV 348, 2) Nelli Marjakangas YK 321, 3) Iina Heikkala KJ 314, 4) Ida Väyrynen KJ 313, 5) Siiri Salonen KU 310, 6) Janni Laakso KV 288. . N21 5 km (5): 1) Marika Jänkä AV 26.11,5 (1221),..., 4) Laura Pokela AV +10.29,1 (4221). Väliin suunnatuilla kotiutuslyönneillä taottiin tarvittavat juoksut. Yhdeksäntoista lyötyä juoksua toisella jaksolla takasivat katsojille hienoa pesisviihdettä. . Viidennellä kierroksella syntynyt tulos 746 ei falkenilaista kuitenkaan lämmittänyt. . ulkop). Syksyn V75-lähtöihin tähtäävä Ihanne Prinssi ravasi mailin ryhmän kilometriaikaan 1.25,7. . . 5 4 1 14– 5 12 Ilves . . . Naisten Ykkönen pohjoislohko HJS – SIF 1 – 1 (1 – 1), TJK – VIFK 3 – 2 (0 – 1), P-Iirot – IlvesP 6 – (3 – 0), Sport – NiceF 4 – 1 (3 – 1), Klubi-36 – JyPK 5 – (3 – 0), Kuusysi – OLS 6 – 3 (4 – 1). . . . . Kotijoukkueen ainokaisen teki Jussi Lesonen. . Kaiken onnistuessa kohdalleen mies arvioi pääsevänsä kahdeksalla alkavaan tulokseen. Korkeus: 1) Sanna Kurikkala KT 120, 2) Teea Uusimäki KV 120, 3) Emilia Tuikka LoVe 110, 4) Vanessa Kinnari GIF 100. . . . . . . . . Pattijoki – Jyväskylä, Järvenpää – Imatra, Alajärvi – Vimpeli, Kouvola – Joensuu. . Into nousi Kolmoseen TAMPERE (KP) GBK:n B-tyttöjen pistepussi ei kasvanut vieraspelissä Tampereen Ilvestä vastaan. Ottelun ratkaisijana oli Kirin Petri Kauppinen, jonka lyönneistä löytyi avaimet voittoon. . . V4: vaihto 88 326.00 e; oikea rivi 15-5-6-11; poissa I/2 IV/3,4,12 kerroin 7 134,02. 600 m: 1) Jukka-Pekka Peltoarvo KU 1,53,32, 2) Mikael Ruotsala HU 2,03,82. Vastatuuli kuitenkin hidasti miehen menoa sen verran, että voittoaika painui päälle 11 sekunnin. Vieraiden toinen palkinto meni Marko Kanalalle. . . . . 600 m: 1) Anna-Kaisa Saari YK 2,01,56, 2) Teija Laakkonen KT 2,18,27, 3) Ida Väyrynen KJ 2,20,58, 4) Inka Remesaho TU 2,26,15. Eikä sinne Kiteelle 20 tunnin reissulle viitsi huvikseen lähteä, linjasi Petri Saari tulevaa. 2 1 1 10– 13 1 Jyväskylä . . 6 4 1 1 40– 47 10 Kuopio . SM Ampumajuoksu, Takaaajo, 22.8.2004 Iisvedellä M13 2 km (18): 1) Jari Manninen RuKi 10.08,9 (20),..., 12) Linus Holm GIF +4.06,9 (12). – Muutama onnistuminen jakson alkuun vapautti meidän pelin ja onnistumisia alkoi tulla laajalla rintamalla, hehkutti kotijoukkueen kapteeni Noora Mäntylä. . Kiteen palkitut olivat Sanna Miinin ja jokeri Maija Vaittinen, joka kiusasi Pilkkeen ulkokenttää neljän juoksun arvoisesti. . 6 4 2 20– 9 14 RoPS . Ilves jätti GBK:n pisteittä Ruotsin mestaruussarja: Hammarby–IFK Göteborg 1–2, Örerbo–Elfsborg 2–2.. . . . Eteenpäin mentiin, mutta töitä pitää jaksaa tehdä, summasi TU:n kauden pelinjohtaja Erkki Seppälä. PIETARSAARI (KP) Pietarsaaren Into varmisti nousunsa jalkapallon Kolmoseen jo kaksi kierrosta ennen Nelosen runkosarjan päättymistä. . – Olin talvella 2,5 kuukautta sairaana. Mäntylä näytti hienoa esimerkkiä joukkueelle pelaamalla vahvasti sekä sisällä että ulkona ja hänet palkittiinkin ansaitusti kentän parhaana. Miehet: 100 m (-1,2): 1) Mikko Häkkilä OP 11,02, 2) Teemu Jokela AA 11,23, 3) Teemu Isotalus AV 11,36, 4) Juha Pohjola NU 11,87. . 17 12 2 3 38– 12 38 P-Iirot . Vieraiden toiselle puoliajalle hyytyneestä joukkueesta edukseen erottui keskikentän Marianna Erkkilä. . Keihäsmestari Mikko Paanasen virittelemä My Sandy kukisti johtopaikalta Champion Leaderin ja Rocky Kimin. . Troikka: 20 388,90. . . Seiväs: 1) Lauri Marjamaa KV 380, 2) Aleksi Savusalo HK 220, 3) Johannes Eronen HK 200, 4) Aleksi Kallunki HK 180; Mikael Westö IF Femman 520 (kilp. Vieraiden ykkösellä palkittiin lukkarina häärinyt Simo Hotakainen, joka vaikeutti kotijoukkueen lyöntipeliä. SuPa oli kuitenkin toisella jaksolla paremmin ottelussa mukana. . . – Takareisi on ollut vähän kipeä puolisentoista viikkoa. . 4 2 1 1 10– 3 7 Into . . Nyt sain suhteellisen tasaisen lähdön, ja loppukin tuli rennosti – niin rennosti, kun näillä kankeilla jaloilla pääsee, Häkkilä totesi. . . Miesten superpesiskarsinta Imatra – Kouvola – 2 (0 – 2, 3 – 6), Vimpeli – Pattijoki 2 – (5 – 2, 4 – 3), Järvenpää – Jyväskylä 2 – (2 – 0, 4 – 1). KMF – JyPK 2, SeMi – VPS-j, Into – United, VIFK – KPV. Paras kolmesta -ottelusarja jatkuu keskiviikkona. . V4-kerroin: 40,98. . . . 6 2 2 2 9– 10 8 TP-Seinäjoki . Lähtö 4, V4-1, lv 2 100 m: 1) Texasoja/Veli Nurminen 17,0, 2) Allysine 18,3 (26), 3) Falco Flip 17,6 (230), 4) Lewis Newmen 18,4 (307), toto (15-112): 4,91 1,85-1,62-6,50 6,34. . . . . Keihäs: 1) Ville Kuorikoski KP-V 41,64, 2) Mika Polso VetU 41,63, 3) Mikko Kanala HT 38,36, 4) Jarmo Marttila KT 34,01, 5) Olli Kivelä HU 32,62. toto (3-2-9): 2,55 1,08-1,04-1,20 4,98. . Ensimmäinen puoliaika alkoi kokkolalaisten painostuksella, mutta sen jälkeen kotijoukkueen hallinta oli enemmänkin keskikentän junnaamista. . . . . 2 1 1 8– 11 3 Joensuu . . . KPV – OLS. N17: 100 m (-1,0): 1) Hanna-Maari Latvala KV 12,66, 2) Moa Cederberg IK Falken 12,82, 3) Senja Salonen KP-V 13,50, 4) Jenni Kurunsaari VäVi 13,81. 17 14 3 49– 17 45 HJS . . . . Hallikausi jäi väliin, ja kunto on alkanut löytyä tässä loppukesästä, hän kertoi. . . . . Juoksujuhlat toisella jaksolla Toiselle jaksolle kummankin joukkueen otteet vapautuivat huomattavasti. . . Ensimmäinen jakso meni puhtaasti kiriläisille. Naiset: 100 m (-2,5): 1) Camilla Wiren IK Falken 12,64, 2) Tiia Rintaniemi LaVi 12,77, 3) Susanna Pihlajamäki VaTo 12,94, 4) Tuire Rintaniemi LaVi 13,26, 5) Heli Mourujärvi KV 13,32, 6) Annika Kattilakoski KP-V 13,78. Ottelu yritettiin pelata jo lauantaina, mutta rapsakka ukkoskuuro keskeytti pelin. Pelivaihto 236 109.00 e, yleisöä 2 360. . 5 4 1 8– 6 12 SeMi . Lähtö 10, lv 1 640 m: 1) Highest Croft/Henry Ala-Korpi 16,9a, 2) Vera Rappson 17,0a (34), 3) Bold Texas 17,1a (203), 4) Anastazia Bighill 17,2a (234), poissa: 5. . Heikki Hietasen ajama Able Hammering nosti kaksarikertoimen 222:een. Norjassa pidettäviin 22-vuotiaiden PM-kilpailuihin valmistautuva Jonna Anias jäi tällä kertaa 170:een. 400 m: 1) Kristoffer Sandell IK Falken 50,61, 2) Jani Hautala GIF 52,98, 3) Juha-Matti Näykki VaTo 53,11, 4) Timo Mouru KU 53,48, 5) Niklas Norrbo VIS 53,61, 6) Seppo Appelqvist VetU 55,09. . . . – Ensimmäisellä jaksolla taisi kummallakin joukkueella olla pientä jännitystä ja peli olikin tahmeaa, totesi Pilkkeen pelinjohtaja Petri Saari ottelun jälkeen. . . . . . Pituus: 1) Simon Sundsten IK Falken 7,46 (-0,5), 2) Petteri Toivonen KP-V 7,13 (+2,8), 3) Markus Norrgård IFM 6,89 (+3,0), 4) Henri Kivelä LK 6,10 (+1,5), 5) Johan Westö IFM 6,05 (+2,3). . – Nuoret miehet sai koulutusta varsinkin kauden loppuvaiheessa. . . . . . . Alavieskalaisten lisäksi mitaleille ylsi myös GIF:n Andre Kurten, joka nappasi pronssia alle 17-vuotiaiden sarjassa. 400 m: 1) Saara Haanpää KV 1,00,07, 2) Katja Palomaa KV 1,01,79, 3) Kirsi Vesaluoma SS 1,08,48, 4) Maarit Niskanen VK-V 1,11,55. . . Loppukaarteessa Highest Croft eteni johtohevosen rinnalle ja porhalsi maalisuoralla hallittuun voittoon ajalla 16,9. . Kuva: Clas-Olav Slotte Olli Kuivaniemi REISJÄRVI Reisjärvi Kitee 1-0 (2-2,13-6) Uusi päivä kaiken muuttaa voi… Reisjärven Pilkkeen naisten ykköspesisjoukkue taisteli hienosti kotikentällään ja tasoitti otteluvoitot putoamiskarsinnassa Kiteen Palloa vastaan. M14 3 km (19): 1) Matias Petäistö AV 14.11,7 (21),..., 18) Kangasvieri Markus AV +10.25,8 (35). . . . . Pilkkeen voiton myötä sarjapaikan kohtalo siirtyi kolmanteen otteluun, joka pelataan Kiteellä ensi lauantaina. . – Ihanne Prinssi sairasti keväällä piinallisen flunssan, josta palautuminen vei paljon aikaa. . . . . . . . . . . . Tämä on kuitenkin pelkkä varotoimenpide, Kastrén kertoi. . . . Toisella puoliajalla vierailla ei ollut ainuttakaan maalipaikkaa lukuunottamatta KPV-läisten lahjoittamaa yksin läpi -tilannetta, josta syntyi myös voittomaali. Kolmanteen vuoroon asti isännät johtivat ja parhaimmillaan juoksut olivat 5-2. 2 1 1 11– 12 3 Järvenpää . . 6 4 2 10– 9 14 MyPa . . . . . . 6 1 3 1 1 41– 34 16 Kitee . . 6 1 1 4 7– 6 4 RoPS . . . . Lähtö 5, V4-2, sh 2 100 m: 1) Viinun Voksi/Mauno Laurila 30,0, 2) Tosipeto 29,8 (213), 3) Kihin Purje 30,3 (264), 4) Valtari 31,2x (224), toto (5-14-15): 1,93 1,39-4,87-4,00 24,59. Seinäjoen juoksu meni täysin putkeen ja tästä on hyvä jatkaa syyskautta, Timo Salmela iloitsi. SuPa hävisi kotikentällään 0-2 (0-12,6-11). . 6 1 3 2 46– 31 14 Seinäjoki . . Reipas – Kuusysi. . . . 600 m: 1) Hanne Ojanperä KV 1,46,59, 2) Jatta Salmela KV 1,54,86, 3) Jenni Huuha OuHu 1,55,22, 4) Anniina Sironen KaJu 2,04,51, 5) Tiia Laakkonen KT 2,07,99, 6) Johanna Yli-Parkas HU 2,09,03. . 6 1 5 6– 17 1 Seuraavat ottelut: 28.8. Ampumajuoksun SMkisoista menestystä KOKKOLA/OULU (KP) KPV:n meno B-junioreiden Ykkösen jatkuu yskähdellen. . . . . . 6 2 2 2 12– 7 11 Jazz . . 2 1 1 7– 9 2 Pattijoki . . Hyviä suorituksia nähtiin ulkona ja sisällä. Pietarsaaressa 22-vuotiaiden SM-kultaa voittanut Mikael Westö taas jatkoi seiväspaikalla hyvää virettään. M17 4 km (22): 1) Eppu Väänänen LHS 19.00,9 (3),..., 3) Andre Kurten GIF +45,6 (13). . 18 4 3 11 20– 44 15 VIFK . . Keihäs: 1) Sannamari Salonen KU 33,04, 2) Petra Huhtala LoVe 29,12, 3) Suvi Jylhä HT 25,51. 6 4 2 13– 15 12 Reipas . . 6 2 2 2 36– 45 8 Oulu . 6 2 2 2 12– 17 8 KPV . . . . . . Henry Ala-Korven luotsaama Highest Croft tarkkaili Gate Grasherin vauhtihurjastelua 20 metrin etäisyydeltä. . . . . . . Seiväs: 1) Wilma Alanen OP 260, 2) Nelli Savusalo HK 180, 3) Milla Hoikka HK 160. . Kiekko: 1) Juuso Sillanpää KV 54,49, 2) Raine Munukka IK 52,28, 3) Ilkka Laihorinne KV 46,53, 4) Hannu Hirvi LapVe 42,34, 5) Rene Lindell IK Falken 37,82. . . . 5 5 19– 5 15 Inter . . Olen tehnyt kovaa nopeusvoimaharjoittelua, ja silloin paikat tuppaavat menemään hieman kireäksi. . . ulkop.), Tuire Rintaniemi LaVi 27,42 (kilp. . . . Kotijoukkueesta kauden päätösottelussa ykkösellä palkittiin Joni Jokilehto ja kakkosella Teppo Seppälä. . . YK:n palkittuja olivat Esa-Jussi Kangas ja Olli Luhtasela. . 2 2 18– 5 6 Vimpeli . 6 3 3 14– 19 9 WJK . Kuva: Olli Kuivaniemi Timo-Jaakko Virkkala SEINÄJOKI Timo Salmelan valmennuksessa herkkään kuntoon puhjennut Ihanne Prinssi kiri näyttävään voittoon Seinäjoella. Pilke sai otteluun hyvän alun, kun Heidi Niemi kipitti kotiin harhan turvin. Tasaisen ensimmäisen puoliajan toisella kokkolalaiset jäivät Ilveksen kyydistä häviten kamppailun selvästi 4–0 (1-0). . Avauspuoliaika oli tasainen eikä GBK:ltakaan paikkoja puuttunut. Pilke tasoitti otteluvoitot Kamppailu sarjapaikasta jatkuu Voitontanssi pyöri. Jarosta erottuivat keskuspuolustuksen Jari Sara ja maalivahti Marcus Back. Ennakolta odotetuin laji oli miesten pituus, eikä ihme, sillä mukaan oli saatu kova kolmikko Simon Sundsten–Kenneth Kastrén–Petteri Toivonen. . . . Lähtö 3, sh 2 120 m: 1) Vilkkeriina/Veli Nurminen 33,4, 2) Velin Vinke 34,7 (290), 3) Neiti Patsuri 34,8 (86), 4) Melinatar 33,1 (101), toto (3-1-2): 14,51 3,77-6,69-3,12 198,27. A-poikien SM-sarja HJK – Inter 3 – 2 (1 – 1). . Kouvola . 2-3 hyvää maalipaikkaa luonut GBK ei vain onnistunut maalinteossa toisin kuin Ilves, jonka avausmaali nähtiin jo kymmenen minuutin kohdalla. Loppujakson joukkueet iskivät juoksuja vuoron perään, mutta Pilke vei tämän sirkuksen lopulta selvin lukemin 13-6. . . . Pietarsaaren Jaronkaan pistepussiin ei pisteitä ropissut Oulun Tervareiden vieraana. . Halsua-Veteli Pesis otti toisen ja jatkoon oikeuttavan voiton vieraspelissä Toholammin Urheilijoista. . Toisen palkinnon pokkasi Jukka Salmela. . . 5 1 4 8– 19 3 Honka . 6 2 1 3 10– 13 7 JIPPO . 4 4 18– 3 12 JyPK 1 . . . Seinäjoki: Ponilähtö 1, 1 100 m: 1) Captain Boy/Toni Törmänen 2.50,7x, 2) Enska 3.02,2x, 3) Oswald 2.56,4, 4) Hercules Lilleman 3.17,6x, Lähtö 1, lv 2 100 m: 1) Sonja Palema/Akseli Lahtinen 21,0, 2) Ramboy Everest 20,7 (432), 3) Mountain Chili 21,6 (335), 4) Armiina 20,8 (116), toto (9-151): 7,75 3,03-14,57-5,07 269,19. Keihäs: 1) Tero Ojala LoVe 64,96. . Sotkamo . . Tervarit . . N17 4 km (14): 1) Mari Laukkanen KontU 21.41,1 (11),..., 12) Laura Heikkilä HU +11.09,5 (24), 13) Pii Pöyhtäri HU +11.44,0 (25). . Keihäs: 1) Jutta Salmela KV 19,93. 4 1 1 2 8– 10 4 JyPK 2 . V4-kerroin: 54,24. . Kokkolalaiset joutuivat paineeseen, mutta pystyivät hivuttautumaan vielä taisteluun jaksosta. 6 4 2 14– 8 12 HJK . Lähtö 11, sh 2 100 m: 1) Vileen Vili/Antti Ala-Rantala 39,5, 2) Heinä-Heppu 39,8x (59), 3) Titan Timo 39,3 (58), 4) Viihyke 40,7x (619), toto (10-7-16): 2,02 1,36-1,73-1,71 5,66. Kuusysi . Lukuisten nuorten sarjojen parasta antia olivat 19-vuotiaissa LoVe:n Tero Ojalan keihästulos 64,96 ja 17-vuotiaissa HU:n Jani Santalan kuulakaari 17,05. Korkeus: 1) Miika Pöyhönen KV 135, 2) Jussi Aro KV 130, 3) Olli Kivelä HU 125, 3) Atte Lohvansuu HK 125. KESKIPOHJANMAA Jari Väliverronen KOKKOLA (KP) Aurinkoisen lämmin sää ja lähes 200 kilpailijaa takasivat hyvät lähtökohdat Kirkonmäellä pyhänä pidetyille kansallisille yleisurheilukilpailuille. Kiekko: 1) Matleena Mäki-Petäjä KU 30,57, 2) Mira Lundberg HU 28,11, 3) Elina Niskanen SS 27,70, 4) Åsa Bergdahl IK Falken 25,72, 5) Heli Turpeinen HU 24,61. Kotipelissä Warkauden WJK:ta vastaan KPV lahjoitti 1–2 (1-1)-voiton vieraille omilla virheillään. 18 6 1 11 19– 33 19 SIF . Pituus: 1) Mirva Paloranta LK 494 (-0,7), 2) Maija Takalo KJ 483 (+2,2), 3) Henna Iso-Oja HU 453 (+2,3), 4) Eliisa YliParkas HU 394 (+0,8). . Olosuhteissa ei ollut valittamista, vaikka kisa olisi saanut alkaa vähän myöhemmin iltapäivällä. M15 3 km (22): 1) Vesa Lehtimäki SäkU 15.03,2 (22),..., 17) Seppo Heikkilä HU +6.41,7 (11). Lähtö 8, lv 2 100 m: 1) My Sandy/Niko Jokela 15,8a, 2) Champion Leader 16,0a (39), 3) Rocky Kim 16,2ax (32), 4) Luuben 16,2a (128), poissa: 4. . . . . Sarjaa puhtaalla pelillä johtava oululaisryhmä otti varman ja ansaitun voiton 4–0 (1-0)-lukemin. . . Muut kotijoukkueen palkitut olivat neljä juoksua lyönyt jokeri Päivi Kalajanniska ja komean kunnarin iskenyt Heidi Niemi. . . Rapen Roope kiilasi kolmanneksi ennen Kolppasen tallin Vaskeria, joka tekaisi kauden parhaan aikansa 26,0. . . KMF . 5 2 3 11– 11 6 VIFK . . . Tämä kävi kuitenkin hyvästä harjoituksesta, kertoi Sundsten, joka lähtee Ruotsi-otteluun voitto mielessään. . . . P15: 200 m (-2,4): 1) Mikko Herronen KT 26,86, 2) Sebastian Plusisaari GIF 27,52. Pesäpallo Jalkapallo 18 Urheilu Maanantaina 23.8.2004 . . 18 3 2 13 24– 58 11 Klubi-36 . . Pitemmälle ei Pilkkeen rynnistys riittänyt ja jakso meni tasan. Lähtö 7, V4-4, sh 1 640 m: 1) Ihanne Prinssi/Timo Salmela 25,7a, 2) Emme 26,0a (21), 3) Rapen Roope 26,0a (100), 3) Vaskeri 26,0a (245), toto (11-7-1/8): 5,32 1,05-1,03-1,135,04. T13: 60 m aj (-0,3): 1) Hanne Ojanperä KV 11,01, 2) Jatta Salmela KV 11,29, 3) Petra Huhtala LoVe 11,52, 4) Sannamari Salonen KU 12,28, 5) Tiia Laakkonen KT 13,84, 6) Johanna Yli-Parkas HU 14,88. . Myös miesten satasella odotettiin kelpo aikaa, kun Oulun Pyrinnön Mikko Häkkilä oli viime hetkellä päättänyt saapua Kokkolaan. . – Just Lucky D;n vauhti hiljeni viimeisellä takasuoralla, jolloin käänsi Kingpin Simbin hyökkäykseen. . 18 7 1 10 28– 36 22 JyPK . . . . . . 6 1 1 4 8– 16 5 Allianssi-j . – Se oli kyllä kauden huonoin kilpailuni. 800 m: 1) Robert Hagström GIF 2,03,63, 2) Tapani Kärjä KJ 2,04,28, 3) Juha-Matti Joki VetU 2,04,79, 4) Matias Marjala OP 2,05,45, 5) Markus Isosalo KV 2,05,76, 6) Pekka Klemola TU 2,10,59. Lähtö 9, lv 2 100 m: 1) Marcos/Niko Jokela 19,9, 2) Hightex 19,5x (192), 3) Leonardo Kane 19,7 (208), 4) Stormy Star 19,7 (192), toto (5-6-12): 52,00 14,778,87-3,09 229,95. . . . Pilkkeen pelaajilla oli aihetta juhlaan ottelun jälkeen. P13: 60 m aj (-0,4): 1) Jussi Aro KV 10,98, 2) Mika Korkiala KV 11,41, 3) Miika Pöyhönen KV 11,44, 4) Niko Marjakangas YK 11,46. Simon Sundsten liiteli pituudessa 746, muttei ollut tyytyväinen tulokseensa. 6 1 2 2 1 41– 39 10 Nurmo . . 6 1 1 2 2 25– 35 7 Koskenkorva . KPV:lle ja Jarolle tappiot Miesten superpesiksen jatkosarja Kuopio – Nurmo 1 – 2 (2 – 4, 5 – 1, – 4), Hyvinkää – Seinäjoki 1 – 2 (11 – 3, – 2, – 2), Oulu – Kitee – 2 (4 – 5, 2 – 12), Koskenkorva – Sotkamo 1 – 2 (5 – 2, 1 – 3, – 1). 17 3 4 10 18– 33 13 IlvesP . 6 2 1 3 32– 38 5 Seuraavat ottelut: 24.8. B-poikien ykkönen pohjoislohko KuFu-98 – OLS 1 – 4 (0 – 2), JIPPO – Kiisto 4 – (3 – 0), Tervarit – Jaro 4 – (1 – 0), KPV – WJK 1 – 2 (1 – 1), TP-Seinäjoki – RoPS 2 – 2 (2 – 1). Sarjapaikka pidetään, kunhan pelaamme samanlaista peliä kuin tänään toisella jaksolla. Keihäs: 1) Mikael Ruotsala HU 30,37, 2) Jani-Pekka Jussila LK 28,87, 3) Tomi Flint SalSa 28,10, 4) Ville Iso-Oja HU 27,50, 5) Simo Kivelä HU 26,59, 6) Janne Aulosvuo KV 26,14. . . . . . . . . . 4 1 1 2 6– 11 4 United . Sitten mies vetäytyi kisasta, kun takareidessä alkoi tuntua nykimistä
3–1. . 15 4 11 27– 53 12 Rio Grande . Toinen puoliaika oli ensimmäisen tapaan tasainen, jossa TUS:lla oli ajoittain hyviä hallinta jaksoja. . . – Olen erittäin iloinen kolmannesta voitostani Saksassa, koska olosuhteet olivat tällä kertaa erittäin vaikeat, Loeb totesi. . Jaro II – Esse IK, Norrvalla FF – KOMU, SIF – Öja-73. Mutta kokonaisuutena ottelusta jäi kuitenkin huono maku, kun tuomari ei reagoinut käsivirheeseen. Toisen osuuden Pertti Salo kasvatti hieman eroa toiseksi parantaneeseen Kruunupyyhyn. . . 19 8 3 8 22– 27 27 MP . . . . 8 1 4 3 14– 18 7 Esse IK . 7 5 1 1 16– 9 16 SIF . . Antti Ojanperä), Jussi Kuoppala, Antti Pohja. . 19 2 2 15 16– 51 8 Seuraavat ottelut: 25.8. MM-pistetilanne: 1) Rossi 184, 2) Gibernau 167, 3) Biaggi 158. . TPS: Jani Tuomala, Petri Leino, Ville Lehtonen, Jyri Kallio (33. 20 6 6 8 19– 24 24 P-Iirot . . . . Lauantaina Baumholderin liepeillä ajetut erikoiskokeet eivät saaneet kuskeilta paljon kiitosta. . . Ensi viikonlopun SM-rasteille kuntoaan viimeistellyt Simon Fröjdö ei pettänyt. Nyt ehdittiin pitämään kahvipaussi muita mitalisteja odotellessa. Kaikkea voi sattua, kommentoi Kokkolan kokenut Pertti Salo. Kuvat: Seppo Luokkala Ratkaisun makua. . Kolmonen alempi jatkosarja LoVe – PeFF – 0. – Tällaista on suunnistus. 7 1 3 3 11– 18 6 IK . Avainpelaajilta saatu palaute on ollut myönteistä, ja tällä hetkellä asiaa yritetään viedä eteenpäin mahdollisimman vakavasti, kertoo HaVe:n puheenjohtaja Veli-Matti Hotakainen. . . . . . 16 2 2 12 15– 30 8 Seuraavat ottelut: 25.8. 0-2-maalin jälkeen TUS oli pakotettu nostamaan miehistystä. Kolmas oli Loebin tallitoveri, Espanjan Carlos Sainz. Suunnitelma on tätä nykyä vielä vahvasti ajatuksen asteella, eikä käytännön asioihin ole juuri puututtu. . Loeb voitti ja jyrää kohti mestaruutta Gardemeister ja Hirvonen puristivat pisteille Saksan-rallissa Kolmas perättäinen. 19 8 5 6 24– 21 29 KooTeePee . Hän johtaa sarjaa 36 pisteen erolla Locatelliin. . Moottoripyöräily Jari Väliverronen (KP) Kesän aikana pesäpallokentiltä kantautuneet puheet maakunnan seurojen yhdistämisestä ovat askeleen lähempänä todellisuutta. . Mika Kallio keskeytti Tshekissä Brno: Ratamoottoripyöräilyn MM-sarjan kilpailu 10/16, Tshekin gp: 125 ksm: 1) Jorge Lorenzo Espanja, Derbi 41.19,475, 2) Andrea Dovizioso Italia, Honda 41.19,511, 3) Roberto Locatelli Italia, Aprilia 41.19,621, 4) Pablo Nieto Espanja, Aprilia 41.19,661, 5) Gino Borsoi Italia, Aprilia 41.20,580, 6) Steve Jenkner Saksa, Aprilia 41.20,672, 7) Hector Barbera Espanja, Aprilia 41.21,054, 8) Mirko Giansanti Italia, Aprilia 41.21,062, 9) Simone Corsi Italia, Honda 41.31,963, 10) Julian Simon Espanja, Honda 41.31,998, ... . Hotakainen ja HP-K:n puheenjohtaja Jaana Puranen selvittävät, että idea halutaan ensin esitellä seuratyöntekijöille. . 70. . 21 7 4 10 31– 34 25 RoPS . . Loeb vankisti voiton myötä johtonsa MM-sarjassa kymmenen osakilpailun jälkeen jo 29 pisteeseen ennen Saksassa neljänneksi ajanutta Viron Markko Märtinia. Hotakaisen mukaan yhteinen seura ottaisi HaVe:n paikan ykköspesiksessä, ja sen tavoitteena olisi palauttaa Keski-Pohjanmaa takaisin superpesiskartalle. Kotijoukkueen parhaana palkittiin Stoljarov. – Vedin ihan tosissani koko matkan. Njazi Kuqi (Christian Sund) 0–1, 21. 16 3 2 11 12– 45 11 Tervarit . 7 5 1 1 30– 9 16 NIK . . . . . 19 8 7 4 28– 19 31 Honka . . . . – Ei ollut tarkoitus riskeerata. . Viestin alku sujui kokkolalaiskomennossa. . . MM-pistetilanne: 1) Pedrosa 196, 2) De Puniet 166, 3) Porto 153, 4) Elias 97, 5) Fonsi Nieto Espanja, Aprilia 94. . . Hirvonen kertoi lauantaina, että kovempaakin olisi päässyt. Germain 2–1, Caen–Monaco 1–0, Bastia–Ajaccio 1–0, Istres–Lens 0–2, Lille–Bordeaux 0–0, Rennes–Nantes 1–0, St. . KooTeePee – Tampere U, MyPa – TP-47, TPS – Hämeenlinna. . Jos kolmen seuran yhdistyminen ei onnistu, Kalajokilaaksossa on tuumittu myös Haapajärven ja Ylivieskan liittoa. 19 5 9 5 32– 32 24 VPS . Yritimme puskea nätisti eteenpäin ja kytätä hyvää sijoitusta. . Minulta meni linssi rikki, enkä pystynyt kunnolla lukemaan karttaa. . . . Edellisen kerran maakunnasta nähtiin joukkue korkeimmalla sarjatasolla vuonna 1998, jolloin Haapajärvi pelasi superissa. minuutilla kotijoukkue protestoi kovasti kulman jälkitilannetta, jossa Oleksander Stoljarovin puskun Kemin puolustaja pelasti maaliviivalta kädellä. . . Kolmantena on Espanjan Hector Barbera, joka on jäänyt Doviziososta 45 pistettä. . . 16 10 1 5 41– 24 31 VIFK . Skodalta viime rallit ovat sujuneet lupaavasti. . 18 7 2 9 29– 31 23 LoVe . Kisan voitti Espanjan Jorge Lorenzo ennen MM-sarjaa johtavaa Italian Andrea Doviziosoa. Hermostuin hiukan, vaikka tiesin meidän olevan selvässä johtoasemassa. Varsin tasaisten vaiheiden jälkeen 0–3 (01)-loppunumerot eivät kerro koko totuutta ottelutapahtumista. . minuutilla Jan Storbacka viimeisteli Marko Yli-Tokolan esityöstä. Kokkolan Minna Rantala pummasi pahasti ja hävisi naisten osuudella kokonaista 23 minuuttia Kruunupyyn kahdelle viestinviejälle. – Tilannetta on nyt kartoitettu joka seuran osalta. MotoGP: 1) Sete Gibernau Espanja, Honda 44.03,480, 2) Valentino Rossi Italia, Yamaha 44.06,984, 3) Max Biaggi Italia, Honda 44.07,810, 4) Makoto Tamada Japani, Honda 44.19,737, 5) Loris Capirossi Italia, Ducati 44.21,410, 6) Carlos Checa Espanja, Yamaha 44.24,661, 7) Colin Edwards USA, Honda 44.25,951, 8) Norick Abe Japani, Yamaha 44.34,559, 9) Marco Melandri Italia, Yamaha 44.34,638, 10) Kenny Roberts USA, Suzuki 44.35,105. . . Ennen taukoa kotijoukkueen Juha Järvinen onnistui lisäämään johtoa. – Opimme viikonlopun aikana taas paljon. 21 5 4 12 20– 38 19 Jaro . Ranskan mestaruussarja viikonloppuna: Nizza–Marseille 1–1, Toulouse–Pariisi St. . . Kaustinen jäi täpärästi pronssille. Ehkä Kemi oli kokonaisuutena tasaisempi ja ansaitsi siksi voiton, summasi Widjeskog ottelun. GBK II:n hävisi Jalkapalloliiga: FC Hämeenlinna–FC Lahti 0–2 (0–2) 15. . . . . . . . . . FC Lahti: Mihail Slawuta, Jorma Mäkipää, Mikko Hauhia, Lasse Lagerblom (67. Jotta pestuumarkkinoille päästäisiin hyvissä ajoin, yhdistymishankkeen aikataulu on varsin kiireellinen. MM-sarjan osakilpailu ajetaan Japanissa 3.–5. . Erotuomari: Mika Peltola. . . 20 11 3 6 29– 24 36 Tampere U . 7 2 1 4 7– 16 7 KOMU . 7 2 5 11– 26 2 Seuraavat ottelut: 24.8. . . Jonathan Fröjdö ja Stefan Nynäs pitivät muut turvallisen matkan päässä. . 20) Jani Paasonen Suomi, Mitsubishi –26.31,9. 19 11 5 3 41– 17 38 IFK Marieh . . Antti Pohja (Henri Scheweleff) 1–0, 66. 19 12 1 6 39– 24 37 AC Oulu . Kruunupyyn voitokkaan viestin olivat aloittaneet Stefan Åbacka ja Jan Slotte. Voitto oli MM-sarjaa johtavalle Loebille jo kauden viides. Kim Liljeqvist), Henri Roni (54. . 18 6 1 11 26– 43 19 HBK . . 16 11 3 2 31– 7 36 PS Kemi . 14) Jussi Välimäki Suomi, Ford –21.47,1,... Touko Tumanto), Mats Gustafsson, Richard Teberio. minuutilla, kun Mika Virta jatkoi pitkän keskityksen verkon perukoille. – Kahdeksatta rastia hain kolmisen minuuttia, mutta muuten meni ihan hyvin. . . Saksassa ajettiin MMpisteistä ensimmäisen kerran vuonna 2002, jolloin ranskalainen juhli ensimmäistä voittonsa MM-sarjassa. Loeb kukisti toiseksi sijoittuneen Fordin belgialaiskuskin Francois Duvalin 29,1 sekunnilla. KuPS . 18 6 12 26– 62 6 Seuraavat ottelut: 23.8. . . . Erotuomari: Mikko Vuorela. . Kauaa ei kokkolalaisten tappioasemassa tarvinnut olla, sillä 29. . Suomessa sekä Gardemeister että keikkakuskina ollut Jani Paasonen ajoivat MM-pisteille. 20 10 3 7 36– 28 33 Allianssi . . . . . 19 10 6 3 33– 18 36 Viikingit . Molemmilla oli 1-2 hyvää paikkaa. . . . . MM-sarjan seuraava osakilpailu ajetaan Portugalin Estorilissa 5. – Huomasin jo lämmittelykierroksella, että moottorissa oli jotakin häikkää. 18 6 4 8 26– 31 22 IK Myran . Erikoiskokeiden nopeimpia: Tärkeimmät keskeyttäneet: Marcus Grönholm Suomi, Peugeot (Ek 1/ulosajo), Daniel Sola Espanja, Mitsubishi (Ek 2/ulosajo), Roman Kresta Tshekki, Skoda (Ek 9/ulosajo), Gilles Panizzi Ranska, Mitsubishi (Ek 9/ulosajo), Petter Solberg Norja, Subaru (Ek 12/ulosajo). Ryan Botha), Pablo Parmo, Marcel Mahouve, Luciano Alvarez (84. 18 9 4 5 21– 19 31 Lahti . . OK Botnian suunnistajista koostunut Kruunupyyn ykkösjoukkue otti viestivoiton täysin ylivoimaiseen tyyliin. . Edustusjoukkueen pelejä suunnitellaan pelattavaksi kaikilla kolmella paikkakunnalla. . . Lauantain aikana sekä ranskalainen Mitsubishi-kuski Gilles Panizzi että hallitseva maailmanmestari Norjan Petter Solberg ajoivat hurjan näköisesti ulos. 7 1 2 4 12– 15 5 Norrvalla FF . TRIER (STT–AFP) Ranskan Citroen-kuski Sebastien Loeb otti voiton sunnuntaina päättyneessä Saksan MMrallissa. KooTeePee: Giorgi Nikuradzhe, Lassi Lehtonen, Jussi Kinnaslampi, Anssi Viren, Antti Väisänen (v) (74. Entisen Yhdysvaltain armeijan tankkien harjoitusalueen tiet ovat röykkyisiä, likaisia ja äärimmäisen liukkaita. . . Kakkonen pohjoislohko TUS – PS Kemi – 3 (0 – 1). Jari Litmanen). 19 9 5 5 32– 23 32 PP-70 . Vuosi sitten tuli maakuntaviestin maaliin neljä joukkuetta minuutin sisällä. . . . . – Kerrankin meillä oli paras mahdollinen joukkue koossa. . . Tämän jälkeen GBK oli pakotettu nostamaan omaa peliään. . . Silloin, kun rengasvalinta osui kohdalleen, vauhtikin oli ihan tyydyttävää, Hirvonen pohti. . . 19 13 4 2 41– 11 43 TPS . . Jarno Heinikangas rp. 7 4 2 1 11– 8 14 VPV . . Tuomarin pilli ei tilanteessa soinut ja vain parin minuutin kuluttua kemiläiset tyhjensivät lopullisesti ottelun Ville Himangan maalatessa. . Inter–KooTeePee 1–1 (0–1) 36. Maalivahdit vetivät 0-0-ottelun jokaisessa tilanteessa hyökkääjiä pidemmän korren. tilalla 53 pisteellään. . Kruunupyy maakunnan paras Kokkola romahti johtoasemasta kolmannella osuudella Varmaan viestivoittoon. . . Viikingit – Honka, GBK – Kuusankoski, VG-62 – IFK Marieh. . Jukka Sauso), Jukka Suikki, Ernö Varga (63. N-ryhmän MM-pisteitä Saksasta Mitsubishillä tavoitellut Paasonen ylsi ryhmässään viidenneksi. Vain yhteistyön avulla voimme onnistua saamaan tänne superin tason joukkueen, hän jatkaa. 19 7 6 6 25– 22 27 TP-47 . Molemmat kuskit ja heidän kakkoskuljettajansa selvisivät ulosajoista onneksi ilman suurempia vammoja. Päätöspaivänä kärsimme tehon puutteesta, Gardemeister totesi. . 19 9 6 4 31– 21 33 Rakuunat . Scheweleff (Heikki Aho) 2–0, 79. . Loeb, 30, on voittanut Saksan MM-rallin nyt kolme kertaa peräkkäin. . Hän kuitenkin korostaa, että koko maakunnan kattava joukkue on ensimmäisenä asialistalla. . . Gardemeister ajoi tasapainoisen rallin ja oli tyytyväinen tulokseen. . Etienne–Strasbourg 1–1, Sochaux– Auxerre 1–2, Metz–Lyon 1–1.. . Janne Laakso), Jussi Pellikka, Toni Koskela, Matti Heimo (77. . 7 1 1 5 9– 23 4 OuHu . . . Myöhemmillä osuuksilla tulivat kuitenkin Haapajärvi, Kaustinen ja Veteli kamppailemaan mitalisijoista. 17 9 6 2 35– 22 33 JBK . 20 7 9 4 27– 23 30 HJK . . Sunnuntaina kannonkoskelainen kiri viimeiselle pistesijalle. Yleisöä: 1 962. Reima . . Inter: Magnus Bahne, Janne Oinas, Diego Corpache, Mathias Lindström, Ari Nyman, Mika Niskala (46. . . Sepsi-78 . Molemmat joukkueet esittivät varsin hyvää peliä, jossa kotijoukkueella oli enemmän maalipaikkoja kuin vierailla. Autokin kesti hyvin sunnuntaihin asti. Italian Roberto Locatelli oli kolmas. . Molemmat pelasivat varsin fyysistä peliä, jossa taisteltiin palloista. 20 5 2 13 21– 37 17 Jazz . . – Kokonaisuus ei ollut huono. TUS:lle karvas tappio SEINÄJOKI (KP) GBK:n kakkosjoukkueen vieraspelimatka Seinäjoelle Sepsin vieraaksi tuotti 3–1 (2-1)-tappion kolmosen ylemmässä jatkosarjassa. 18 10 3 5 31– 17 33 Inter . . Mika Kallio Suomi, KTM keskeytti. . Tampere U: Mikko Kavén, Heikki Aho, Janne Räsänen, Jussi Kujala (63. . Haka . . . 17 9 4 4 36– 24 31 Kiisto . Kuqi 0–2. . – Ensimmäinen puoliaika oli tasainen. . . . . . 11) Mika Kallio 53. . On hän niin kova kaveri, arveli Nynäs tyynenä ankkureiden mentyä metsään. Heti tauon jälkeen Sepsi siirtyi jo 3-1-johtoon. . – Toki paljon on vielä mietittävää, mutta on päätetty, että tätä kannattaa nyt kokeilla. Toni Järvinen), Kalle Eerola, Jarkko Koskinen, Tommi Kautonen (v), Christian Sund, Kari Arkivuo, Njazi Kuqi (v), Ville Taulo (46. . . . Alun tarkan pelaamisen jälkeen kotijoukkue avasi maalitilin 22. . Paasonen ei kilpaile Korsikalla, mutta lähtee Australiaan ajamaan ryhmän voitosta. Jo yliajalla kaikkien miesten ollessa ylhäällä pääsi Mikko Uimonen tekemään loppunumerot 0-3. . Toisaalta Loebin ei enää tarvitse vääntää rattia hampaat irvessä voitosta, vaan pistesijoille ajaminenkin riittänee MM-voittoon. Vaikka superpesiskausi on vielä täydessä vauhdissa, ensi kauden joukkueiden kasaaminen on jo monin paikoin käynnissä kulissien takana. 16 7 3 6 33– 27 24 TUS . Jussi Kinnaslampi (Jussi Pellikka) 0–1, 65. Suoran päässä menetin sitten useamman sijan, kun moottori ei vetänyt huippukierroksille saakka, Mika Kallio kertoi. . Nynäs tosin joutui antamaan tasoitusta joitakin minuutteja. Pablo Parmo (Janne Oinas) 1–1. Grönholm on viidentenä 34 pisteen päässä Loebista. Valmistajien MM-pistetilanne: 1) Citroen 125, 2) Ford 96, 3) Subaru 67, 4) Peugeot 65, 5) Mitsubishi 17. . Gardemeister ajoi nätisti Loeb otti voitollaan erittäin vahvan otteen MM-tittelistä. – Tämän viikon aikana olisi tarkoitus nimetä ryhmä, joka tutkii, voisiko uusi seura elää, selvittää Puranen. . Vasta puolimatkan jälkeen alkoi olemaan tavallista teerijärvistä metsää, jossa pystyi kunnolla juoksemaan. . Jalkapalloliiga Tampere U – TPS 3 – 1 (1 – 0), Inter – KooTeePee 1 – 1 (0 – 1), Hämeenlinna – Lahti – 2 (0 – 2). . Maakuntaviestin voitto oli Kruunupyylle viestin historian kolmas. . 23) Vesa Kallio Suomi, Aprilia 42.15,133. . . . . Pohja (Mika Lahtinen) 3–0, 86. Simon Fröjdö ei joutunut lujille ankkuriosuudella. . . . . FC Hämeenlinna: Tuomas Peltonen, Ossi Martikainen, Mark Byrnes, Jukka Vanninen, Juska Savolainen, Tomi Uusitorppa, Roni Porokara (46. . Mika Lahtinen), Petri Heinänen, Kari Sainio, Sakari Saarinen (88. 19 7 8 4 28– 20 29 MyPa . . Erotuomari: Vesa Saarinen. 7) Kokkola 1 4.00,46, 8) Pedersöre 1 4.02,36, 9) Ylivieska 1 4.10,00, 10) Kaustinen 2 4.10,46, 11) Pietarsaari 1 4.13,07, 12) Ylivieska 2 4.36,33, 13) Pietarsaari 2 4.40,20, 14) Kruunupyy 3 4.40,50, 15) Uusikaarlepyy 1 4.41,16, 16) Uusikaarlepyy 2 4.51,56, 17) Pedersöre 2 4.52,39, 18) Kokkola 2 4.57,51, 19) Nivala 2 5.00,24, 20) Kälviä 5.00,35, 21) Halsua 5.01,29, 22) Pyhäjärvi 5.10,25, 23) Veteli 2 5.12,22, 24) Lohtaja 5.33,24, 25) Kalajoki 5.48,08, 26) Kruunupyy 4 5.59,09, 27) Perho 6.22,06, 28) Pietarsaari 3 6.42,04, 29) Pedersöre 3 6.56,29, 30) Nivala 3 7.01,31, Veteli 4 ja Veteli 3 hylättiin. . . . Asia kuulostaa hyvältä, mutta väkisin ei silti kuitenkaan tehdä mitään, Puranen painottaa. . Alku oli vaikeaa ja hidaskulkuista, kertasi Sundqvist vaihdossa. . Linda Sundqvist porhalsi ykköseksi naisten osuudella. Viestin ratkaisuhetket elettiin siis kolmannella osuudella. Ykkönen P-Iirot – Närpes Kraft 2 – 1 (0 – 1), Kuusankoski – Viikingit 1 – 3 (0 – 2), VPS – MP 1 – (0 – 0). Hopealle, kaukana mestarin takana, nousi Haapajärvi olympiavoittaja Mika Myllylän oivallisen ankkuriosuuden myötä. Suomalaisista MM-pisteille ylsivät seitsemänneksi Skodallaan ajanut Toni Gardemeister ja kahdeksanneksi Subarulla kaasutellut Mikko Hirvonen. . Nyt he halusivat kuitenkin tulla mukaan joukkueeseen, iloitsi Andre Forsström. . . Halsua-Veteli Pesiksen, Haapajärven Kiilojen ja Ylivieskan Kuulan puheenjohtajat ovat käyneet parin viime viikon ajan neuvotteluita yhteisen miesten edustusjoukkueen perustamisesta. . Tai ehkä jotakin olisin saanut tarvittaessa pois ajasta. . . Juha Virkki), Jarno Auremaa (67. . . Lisäksi Loeb kävi tutustumassa viime vuonna Japanin ralliin, joka ajetaan nyt MM-sarjassa ensimmäistä kertaa. . 17 4 3 10 15– 31 15 FC YPA . . . Paasonen säilytti johtonsa N-ryhmän MM-pisteissä, kun ryhmässä kisataan vielä Korsikassa ja Australiassa. Muut palkitut olivat kotijoukkueesta Widjeskog ja Andrei Fadeitchev. Walesissa syyskuun puolivälissä Paasonen pääsee ajamaan jälleen Skodan WRC-autolla. . . – Lähdössä oli vaikeuksia. Eiköhän Simon hoida homman kotiin. . – Lähtö ei onnistunut aivan yhtä hyvin kuin tällä kaudella yleensä. . Toni Junnila), Jarkko Wiss, Henri Scheweleff (72. 7 4 2 1 13– 7 14 Jaro II . – On totta, että minulla on nyt erittäin hyvät mahdollisuudet voittaa maailmanmestaruus, mutta minun pitää silti keskittyä hyvin tuleviin ralleihin, Loeb pyöritteli. Painetta pystyttiin luomaan, mutta maalipaikoista ei onnistuttu. 250 ksm: 1) Sebastian Porto Argentiina, Aprilia 42.03,061, 2) Randy De Puniet Ranska, Aprilia 42.07,370, 3) Daniel Pedrosa Espanja, Honda 42.13,980, 4) Anthony West Australia, Aprilia 42.16,853, 5) Toni Elias Espanja, Honda 42.17,193, 6) Roberto Rolfo Italia, Honda 42.24,231, 7) Aoyama Hiroshi Japani, Honda 42.25,101, 8) Chaz Davies Britannia, Aprilia 42.36,487, 9) Manuel Poggiali San Marino, Aprilia 42.51,387, 10) Hector Faubel Espanja, Aprilia 43.06,522. N-ryhmän voittoa Saksassa juhli Espanjan Xavier Pons. 8 5 2 1 25– 11 17 Öja-73 . Juoksin suoraan suunnalla rastilta toiselle, enkä katsellut juuri reittivaihtoehtoja. Edellisen kerran kunnassa juhlittiin viestikultaa kuusi vuotta sitten. . Maanantaina 23.8.2004 Urheilu 19 Seppo Luokkala KRUUNUPYY (KP) Perinteinen suunnistuksen maakuntaviesti päättyi Teerijärvellä kruunupyyläisten juhlaan. Autourheilu BRNO (STT) Mika Kallio keskeytti Tshekissä ajetun ratamoottoripyöräilyn MM-sarjan 125kuutioisten osakilpailun sunnuntaina. 20 4 5 11 26– 44 17 Hämeenlinna 20 1 6 13 20– 42 9 Seuraavat ottelut: 26.8. Kataloniassa ja Korsikalla Loebin kukistaminen voi olla vaikeaa. 16 5 2 9 19– 25 17 Korsholm . . . Kuva: Lehtikuva/STR/Tony Welam Trier: MM-sarjan 10/16 kilpailu, Saksan MMralli: Lopputulokset (24 erikoiskoetta): 1) Sebastien Loeb Ranska, Citroen 4.01.57,4, 2) Francois Duval Belgia, Ford jäljessä 29,1 sekuntia, 3) Carlos Sainz Espanja, Citroen –1.09,5, 4) Markko Märtin Viro, Ford –2.40,4, 5) Cedric Robert Ranska, Peugeot –3.30,1, 6) Freddy Loix Belgia, Peugeot –4.06,0, 7) Toni Gardemeister Suomi, Skoda –5.44,2, 8) Mikko Hirvonen Suomi, Subaru –6.41,1, 9) Stephane Sarrazin Ranska, Subaru –6.58,9, 10) Alex Bengue Ranska, Peugeot –10.26,7, ... . . 19 9 2 8 36– 27 29 VG-62 . Mika Kallion isoveli Vesa Kallio ajoi kisassa 23:nneksi. . N-ryhmän MM-pistetilanne (5/7 kilpailua): 1) Paasonen 29, 2) Toshihiro Arai Japani ja Alister McRae Britannia 20, 4) Manfred Stohl Itävalta 18. . Kolmas osuus oli viestin kannalta perin ratkaiseva. . Tavallaan kotikisassaan suunnistaneen Kruunupyyn joukkueissa heräsi jo ajatus kaksoisvoitosta. . syyskuuta. Puranen toteaa, että asiasta on puhuttu YK:n Kari Haapakosken kanssa. . . . . . Alustavissa pohdiskeluissa uusi joukkue toimisi vain miesten sarjassa, mutta siihen voitaisiin myöhemmin liittää A-poikien ryhmä. . . . Mika Kallio on 11. . Peugeot-tallin Marcus Grönholmin haave uran ensimmäisestä asvalttirallin voitosta mureni jo kilpailun alkumetreillä ulosajon takia. 7 2 3 2 13– 12 9 GBK II . Maakunnan pesäpalloseurat suunnittelevat yhdistymistä Tavoitteena paikka miesten superiin KRUUNUPYY (KP) Teerijärven TUS joutui katkerasti taipumaan PS Kemille jalkapallon Kakkosessa. . Mika Kallio kurvasi pyörällään varikolle jo neljän ajetun kierroksen jälkeen. . Suomensarjajoukkueet jäisivät joka seurassa ennalleen. . MM-sarjasta on ajamatta vielä kuusi osakilpailua ja kaksi niistä kurvaillaan Loebin mielialustalla, asvaltilla. Tämä viikonloppu on ollut usein yksi harvoista vapaista viikonlopuista meidän kovimmille nimille. 19 6 5 8 25– 37 23 Närpes Kraft 20 4 3 13 25– 42 15 Kuusankoski 19 3 4 12 19– 36 13 GBK . . Ranskalaiskuljettaja Sebastian Loeb juhli jälleen Saksan MM-rallin voittoa. . Kartalla oli paljon vihreää. . Linda Sundqvist saattoi hymyillä tyytyväisenä, kun oma joukkue oli karannut kolmen ja puolen minuutin turvin johtopaikalle. KPV . Kuljettajien MM-pistetilanne: 1) Loeb 76, 2) Märtin 47, 3) Sainz 46, 4) Solberg 44, 5) Grönholm 42, 6) Duval 39, 7) Hirvonen 19, 8) Janne Tuohino Suomi, Ford 16, 9) Harri Rovanperä Suomi, Peugeot 14, 10) Loix 7. Jere Pirhonen), Peke Huuhtanen (46. – Tässä painavat paljolti taloudelliset seikat. . . Tampere U–TPS 3–1 (1–0) 16. . . . . . Minuutin verran missasin etsimiseen, totesi Fröjdö. – Australia on minulle hyvä ralli. Janne Vellamo), Joonas Tursas, Jussi Haijanen, Marco Casagrande, Kimmo Kotamäki, Mikko Hyyrynen (46. LoVe ja PeFF tasasivat pisteet Kolmonen ylempi jatkosarja Sepsi-78 – GBK II 3 – 1 (2 – 1). Yleisöä: 5 267. . . . Andre Forsström ja Bengt Lövsund onnistuivat hienosti joukkueiden kokoamisessa. . . . . 18 9 3 6 38– 30 30 PeFF . . 16 12 4 36– 12 36 OLS . Kokkolan kokoonpanosta puuttui siis ikäluokkansa huippu Heini Wennman. . . Gabor Szilagyi), Jarno Heinikangas (v). Olen ajanut siellä kaksi kertaa ja uskon mahdollisuuksiini, Paasonen sanoi. Sitten tuli kommunikaatiovirhe puolustuksen ja maalivahdin välillä ja kemiläinen pääsi pistämään tyhjiin, kertaili TUS:n pelaajavalmentaja Niklas Widjeskog ensimmäisen puoliajan viimeisen minuutin tapahtumia. Jos kiinnostusta yhteistyöhön on, asiaa lähdetään viemään eteenpäin. . . . FC YPA – Tervarit. Jaakko Kattilakoski hankki liki kolmen minuutin etumatkan seuraavin. Huippunopeus ei riittänyt alkuunkaan ja kiihdytyksissä olin vain muiden jaloissa, Kallio jatkoi. Molempien joukkueiden parhaat miehet löytyivät kuitenkin tolppien välistä. . Tulokset: 1) Kruunupyy 1 3.45,24 (Åbacka Stefan, Slotte Jan, Sundqvist Linda, Fröjdö Jonathan, Nynäs Stefan, Fröjdö Simon), 2) Haapajärvi 3.51,57 (Keskitalo Tapani, Mattila Kari, Mattila Riitta, Kärki Ilkka, Autio Antti, Myllylä Mika), 3) Kaustinen 1 3.52,03 (Pajukangas Tauno, Pesola Pasi, Peltoniemi Anne, Kattilakoski Matti, Myllymäki Tero, Löfbacka Sami), 4) Kruunupyy 2 3.53,05 (Åbacka Tommy, Åbacka Kristian, Grankull Annette, Slotte Harald, Åbacka Andreas, Björklund Markus), 5) Veteli 1 3.55,40 (Lassila Ari-Pekka, Haapalehto Tuomas, Eskolin Tatjana, Haapalehto Raimo, Tyynelä Kari, Lassila Juha), 6) Nivala 1 3.59,34 (Nuolioja Juha, Savola Joonas, Knuuti Pirjo, Virkkula Unto, Kukkola Mikko, Joensuu Timo). Aleksandrs Jelisejevs), Marcello Ribeiro. Vesa Helenius), Markus Paatelainen, Mikko Paatelainen. MM-pistetilanne: 1) Dovizioso 183, 2) Locatelli 147, 3) Barbera 138, 4) Lorenzo 109, 5) Casey Stoner Australia, KTM 104,... . . HBK – KPS. Jalkapallo KESKIPOHJANMAA . 18 6 2 10 30– 40 20 KPS . Kruunupyy valitsi voittajajoukkueen suunnistajista, joihin ei kuulunut viestin järjestäneen OK Terjärvin jäseniä. syyskuuta. . . . LOHTAJA (KP) Lohtajan Veikot ja Pedesöre FF eivät saaneet eroa toisistaan jalkapallon kolmosen alemman jatkosarjan ottelussa. Yleisöä: 2 507. . . . Dovizioso on kerännyt MM-sarjassa 183 pistettä
Seniorit v70: 1) Paul Storbacka 87, 2) Taisto Lahtinen 90, 3) Unto Savolainen 94. J18-36: 1) Niko Antti-Roiko 146, 2) Petri Suni 153, 3) Samuli Hietala 167. Turun Ratsastajia edustava Minna Kauppinen osallistui viikonloppuna hevosellaan Fridolin kolmeen luokkaan ja puhdisti palkintopöydän kaikissa niistä. Moukari: 1) Mikko Järvinen Suomi 68,31, 2) Juha Kauppinen Suomi 67,09, 3) Bergur Petursson Islanti 66,05. Tosin muutamalle tuli vain pari lähtöä, mutta olivatpa olosuhteetkin erikoiset. 18.30 Suomi–Saksa, Helsinki Maailmancup: Ma. 9. Tilanne reiän 54/72 jälkeen (par 70): 199 lyöntiä: Stewart Cink USA 63+68+68, 204: David Toms USA 69+66+69, Tiger Woods USA 68+66+70, Chris DiMarco USA 68+69+67, 205: Rod Pampling Australia 68+67+70, Rory Sabbatini E-Afrikka 68+66+71, Scott Verplank USA 69+69+67, 206: Charles Howell USA 71+67+68, Luke Donald Britannia 71+70+65, Angel Cabrera Argentiina 69+70+67, Jerry Kelly USA 69+73+64. Naiset: 1) Jennifer Lotoiywo Kenia 2.57.26, 2) Martina Salomonsson Ruotsi 2.57.50, 3) Pauliina Tommola Suomi 2.59.26, 4) Minna Kainlauri 3.01.53, 5) Marja Holopainen 3.02.23. 20.00 Ruotsi–Suomi, Tukholma To. M scr: 1) Antti Mäkelä 337, 2) Joonas Moilanen 338, 3) Pekka Kujala 341, 4) Juho Savikangas 342, 5) Harri Koiste 347, 6) Jarmo Saari 348. Luokka 9. Tulokset: 1) Arto Rautio HU 4953 (viimeinen laji 1500 m 5.06,67), 2) Kari Pohjola LohLo 4793, 3) Jukka Selin KangKa 3761. Koripallo Jalkapallo MIlano: Italian supercup: AC Milan–Lazio 3–0 (2–0). 5 000 m kävely: 1) Emma Nilsson Ruotsi 25.56,59, 2) Anne Halkivaha Suomi 26.19,58, 3) Marie Olsson Ruotsi 27.41,23. 8. KESKIPOHJANMAA Koulutus KOKKOLAN KAUPUNGIN MESTARUUSAMMUNNAT 1-TRAP JA METSÄSTYSHAULIKKO TO 26.8 HIRVI TI 7.9. Tyttöpurjehtijoista oli paras Espoon Jutta Hentinen viidentenä. klo. Arvostelua ei sen sijaan tarvitse kohdistaa järjestäjille, joka suoriutuivat urakastaan mukavasti. Yleisöä: 28 000. Sunnuntain tulokset: Luokka 7. Pisteitä keräsi eniten Lappeenrannan Eetu Peuhkuri kuuden lähdön sarjalla 7, 1, 1, 5, 3, 7. välierä-2, Toronto, Kanada Loppuottelu: Ti. Toinen osa pelataan 24. Andrei Shevtshenko 1–0, 43. Loppusyksyn osalta Kauppisen tavoitteena on viedä Fridolin Intermediaire 1 -tason kisoihin. Cinkillä on kolme turnausvoittoa ennestään. Sijoittui 2, lähtöjä 4: 1) Schantz Mia von/Quadroneur Dk LOR 63,238% 2) Maisa Torkkola/Werdi Dk EQ 59,238%. Sijoittui 2, lähtöjä 5: 1) Satu Juurinen/Weltweiser DC 66,774%, 2) Johanna Heikkilä/Hagels Marquis HR 66,290%. Vaativa B FEI esiohjelma junioreille 2003. Olen tehnyt rajusti töitä henkisellä puolella sen eteen, että pääsisin eroon siitä tosiasiasta, että en ole voittanut johtoasemassa, Cink sanoi. 20.00 Suomi–Ruotsi, Helsinki Euroopan välierät: Ma. N25: 1) Tuija Kristiansson 183, 2) Kaisu Sarkkinen 194, 3) Paula Palola 202. Ei siis ihme, että vahtolainen oli kisan jälkeen yhtä hymyä. N25-36: 1) Niina Liias 150, 2) Riitta Ojala-Fors 159, 3) Hilkka Perälä 176. 4x400 m: 1) Ruotsi 3.43,62, 2) Norja 3.50,13, 3) Suomi 3.50,95 (Saija Hietapakka, Emilia Granlund, Elisa Kirvesniemi, Piritta Vaattovaara). – Hevonen on kyllä nöyrä ja totinen ja tekee hyvin työtä. Maalia vartioi maanantaina Suomea vastaan turnauksessa Tshekin ykkösvahdiksi suunniteltu Tomas Vokoun tai hänen kakkosmiehensä Roman Cechmanek. turnaus: Suomi–Ukraina 60–85 (28–52) Suomi: Reetta Piipari 8/6, Elina Pasola 6/2, Kaisa Höök 5/1, Mari Puustinen 2/1, Siiri Nuutinen 0/5, Jenni Laaksonen 7/7, Auli Nyman 6/2, Michaela Moua 2/2, Kaisa Tuure 3/4, Taru Tuukkanen 21/4. Woods osui väylälle vain neljällä avauslyönnillä. Seniorit M55: 1) Juhani Seppälä 154, 2) Heikki Kujala 170, 3) Matti Vilo 175. Kuva: Clas-Olav Slotte Tomi Siren HELSINKI/PRAHA (STT) Jääkiekon maailmancupiin valmistautuva Suomen maajoukkue kohtaa maanantaina Prahassa Tshekin. Madrid: Espanjan supercup, 1. Maailmancupin viimeistely käyntiin Leijonat kohtaa valmentaja Hlinkaa surevan Tshekin Pohjoisen poikia. Kaikilla Suomen pelaajilla on NHL-kokemusta lukuunottamatta Saku Koivun pikkuveljeä Mikko Koivua. Nieminen (ATP-70) ja Ginepri (ATP-54) eivät ole kohdanneet aiemmin. Suomen päävalmentajan Raimo Summasen mielestä niukan 10 päivän valmistautumisajan sisällä kiivaassa sykkeessä pelattavat kamppailut ovat turhan lähellä toisiaan. 400 m aj: 1) Therese Gustafsson Ruotsi 1.00,24, 2) Sara Strömberg Ruotsi 1.01,43, 3) Elisa Kirvesniemi Suomi 1.01,77. 9. 2 000 m ej: 1) Hanna Holst Ruotsi 7.05,35, 2) Kine Steiwer Norja 7.13,94, 3) Marja-Leena Kurki Suomi 7.14,71. Valmentaja Vladimir Ruzickan johtamissa harjoituksissa heti torstaina pelaajat pitivät paitoja, joissa oli surumerkkeinä rinnuksissa mustalla pohjalla Hlinkan vanha pelipaidan numero 21. 800 m: 1) Ida Lindström Ruotsi 2.11,94, 2) Elin Wiik Ruotsi 2.12,87, 3) Stephanie Meismaa Suomi 2.13,05. cupin 4. 30. Kiekko: 1) Jarkko Takaluoma Suomi 48,80, 2) Ibro Ribic Ruotsi 48,62, 3) Steffen Nerdal Norja 47,88. Optimistit Kokkolassa NEW YORK (STT) Jarkko Niemisen Yhdysvaltain tenniskiertueen ensimmäinen turnaus alkaa maanantaina. J18: 1) Pauli Kristiansson 182, 2) Henri Kärjä 185, 3) Jarno Palola 189. 20.30 Saksa–Suomi, Köln La. klo. E2–E3, paremmin sijoittuneen kotikentällä Välierät: Pe. 400 m aj: 1) Teemu Linkosaari Suomi 53,22, 2) Niklas Larsson Ruotsi 54,81, 3) Andreas Bube Tanska 55,34. Päävalmentajana hän oli suosion huipulla 1998, kun Tshekki nappasi Naganon olympialaisista kultaa. Tshekin valmistautuminen maailmancupiin pysähtyi järkyttävällä tavalla hetkeksi, kun päävalmentaja Ivan Hlinka kuoli autokolarissa maanantaina vain neljä päivää ennen harjoitusleirin alkamista. Nyt 14-vuotias hevonen oli aikanaan Ruotsissa ikäluokkansa askelmestari, mutta ennen Kauppisen hoitoon tuloa sitä oli käytetty Suomessa lähinnä harrastehevosena. Naiset: 200 m (-0,6): 1) Emma Björkman Ruotsi 24,39, 2) Elin Lundqvist Ruotsi 24,57, 3) Elisa Hakamäki Suomi 24,77. Luokka 11. Kuusivuotiaiden championaattikisassa kokkolalaislähtöinen Kimmo Sulkala sijoittui toiseksi Oulun Jaana Aitan jälkeen. 6. 9. Helppo A FEI joukkueohjelma poneille 1993. 7. Kalajoki KlG:n mestaruudet. 8. SM18-36: 1) Pekka Similä 142, 2) Jaakko Leisti 150, 3) Heikki Räihälä 155. 9. elokuuta Prahassa. Ruzicka toimii Tshekin päävalmentajana turnauksen ajan. Cink on PGA-kiertueen paras puttaajaa tällä haavaa, eikä ole Akronissa putannut vielä yhdelläkään reiällä useammin kuin kaksi kertaa. – Olen nykyisin eri tason pelaaja. En olisi silti sen saadessani uskonut, että sillä voisi päästä näin pitkälle. Long Islandin kilpailun voittaja palkitaan 52 000 taalalla ja heti kärkeen häviävää hyvitetään 3 650 taalalla. Mutta harvoin saadaan optimia aikaiseksi, Summanen puntaroi maanantaista ja keskiviikkoista Tshekkija Ruotsi-vieraspelejä sekä torstaina Helsingissä kenraaliharjoituksena toimivaa Saksa-ottelua. cupin 4. Mukaan mahtuivat molempien päivien pääluokkien voitot. osakilpailu. M19-36: 1) Heikki Heikka 143, 2) Jari Mäkelä 144, 3) Esa Niemelä 146, 4) Janne Saarela 146, 5) Urpo Kääntä 147, 6) Hannu Savikangas 149. Cink kasvatti johtonsa viiteen lyöntiin 68 lyönnin kierrostuloksen ansiosta Akronissa Ohiossa lauantaina. 9. Kuva: Lehtikuva/Matti Björkman/Arkisto Tomi Siren HELSINKI/PRAHA (STT) Suomen jääkiekkomaajoukkueen päävalmentajan Raimo Summasen mielestä Leijonien riveistä löytyy sopivasti kokemusta ja nuoruutta. Leijonilla on muiden joukkueiden tavoin ennen maanantaina 30. 8. Nimenä ei tosin tällä kertaa ollut Kekkonen, vaan Kauppinen. Seniorit M65: 1) Asko Sallamaa 176, 2) Stig Enqvist 188, 3) Eero Tervonen 190. Sijoittui 4, lähtöjä 11: 1) Minna Kauppinen/Fridolin Swe TR 66,857%, 2) Pauliina Lampela/Wiana Ger 1786 SiRa 65,619%, 3) Karita Markio-Salmi/Brisco Est EQ 63,619%, 4) Hannele Nyrönen/ Ikaros Dk LAURA 62,190%. Seniori Naiset: 1) Arja Sammallahti 184, 2) Maj-Britt Björndahl 191, 3) Katri Savolainen 193. Pojat 18: 1) Tuukka Mattila 84, 2) Niko Salminen 97, 3) Jussi Rimpilä 97. open alkaa maanantaina 30. 25. Nelinpeli, loppuottelu: E. Arto Rautiolle 10-ottelukultaa Helsinki: Helsinki City Marathon: Miehet: 1) Dimitri Kondrashov Venäjä 2.21.24, 2) Vener Kashajev Venäjä 2.21.28, 3) Aleksei Veselov Venäjä 2.22.12, 4) Mostafa Errebbah Italia 2.23.19, 5) Giorgio Calcaterra Italia 2.29.05, 6) Oscar Alarcon Argentiína 2.31.44, 7) Lauri Friari Suomi 2.32.16. SM0-18: 1) Hans Kauppila 177, 2) Risto Vähäkangas 182, 3) Raimo Syrjälä 184. 23. klo. Paul, USA La. Laine/Veronika Chvojkova Tshekki–Janette Beijlkova Tshekki/Tatjana Malek Saksa (3) 6–4, 7–5. Vicente 0–1. – Hevonen on ollut aivan älyttömän hyvä koko viikonlopun ajan. Miehet: 1) Petri Kaustinen 301, 2) Pontus Henriksson 302, 3) Joona Ahvenkoski 305, 4) Henry Korkea-Aho 308, 5) Ari Nieminen 310, 6) Johan Aspegrén 322. E1–E4, paremmin sijoittuneen kotikentällä Ti. Kolmiloikka: 1) Miikka Kelo Suomi 14,74 (-2,0), 2) Daniel Sjölind Suomi 14,66 (-0,2), 3) Thorsteinn Ingvarsson Islanti 14,25 (-1,6). 5-v. Puttaustaitojaan jälleen esitelleen Cinkin kierrokseen mahtui kolme birdietä ja yksi bogey. Jarkko Niemisen USA:n kiertue alkaa AKRON (STT–REUTERS) Yhdysvaltalainen golfari Stewart Cink jatkaa PGA:n MMkutsuturnauksen johdossa kolmen kierroksen jälkeen. Konkarien ohessa Leijoniin kuuluvat vielä vailla A-maaotteluja olevat Tuomo Ruutu ja Riku Hahl. Espoo: Alle 19-vuotiaiden PM-kilpailut: Miehet: 200 m (-2,7 m/s): 1) Rasmus Lanz Ruotsi 21,89, 2) Antti Vainionpää Suomi 22,24, 3) Hannu Hämäläinen Suomi 22,27. Sijoittui 3, lähtöjä 10: 1) Jaana Aitta/Rose Anne OR 7,400, 2) Kimmo Sulkala/Eliko Maximum PHR 7,100, 3) Kerstin Nyberg/Moonlight Illusion YR 7,020. Shevtshenko 3–0. Kuula: 1) Caroline Hjelt Ruotsi 13,79, 2) Suvi Helin Suomi 13,67, 3) Asdis Hjalmsdottir Islanti 13,44. Turun Ratsastajien Minna Kauppinen ja Fridolin veivät viikonloppuna kolme sarjavoittoa. Menestys Fridolinilla tuli Kauppiselle pienenä yllätyksenä, sillä hän on ehtinyt valmentaa sitä vasta parisen vuotta. SN2´5: 1) Raili Krook 178, 2) Liisa Vähäkangas 205, 3) Sinikka Haarala 212. 26. Ilm. 4. Skotlannin mestaruussarja: Inverness–Celtic 1–3.. Ateenan olympialaisissa toiselle kierrokselle yltänyt Nieminen saa vastaansa avausottelussa isäntämaan Robby Gineprin, joka pääsi mukaan pääsarjaan villillä kortilla. elokuuta alkavaa arvoturnausta tiiviissä tahdissa kolme valmistavaa ottelua. Maaottelun kokonaispisteet: Miehet: 1) Suomi 237, 2) Ruotsi 217, 3) Norja 130, 4) Tanska/Islanti 80. 20.00 Suomi–Tshekki, Helsinki To. Kauppisen takana Tampereen Ratsastusseuran Kati Pohjanheimo/Wapita ja Laukaan Ratsastajien Heidi Huurinainen/Camill valtasivat pyhän pääluokan muut mitalisijat. alk. Georges 2000. Vaativa A Prix St. Leijonapuolustajat Joni Pitkänen ja Janne Niinimaa edustavat nuoruutta sekä kokemusta World cup -joukkueessa. Jenni Eriksson on auttanut minua paljon ja parantanut hevosen perusliikkumista, Kauppinen selvitti menestyksen taustatekijöitä. Hautajaiset ovat vuorossa päivää myöhemmin keskiviikkona Hlinkan kotikaupungissa Litvinovissa. Kokkolalaisista paras oli Filip Björndahl 11. Golf TAIPALSAARI (KP) Viikonloppuna Taipalsaaressa käydyissä veteraanien SM-otteluissa saatiin keskipohjalaismenestystäkin, kun HU:n Arto Rautio nappasi kultaa 40-vuotiaiden kymmenottelussa. 36. Naiset: 1) Ruotsi 238, 2) Suomi 211, 3) Norja 121, 4) Tanska/Islanti 99. Luokka 8. klo 17.00 Kokkolan Metsästysseura Urheilumuistio Jari Väliverronen KOKKOLA (KP) Kokkolan Ratsastajien kansallisten kouluratsastusten tuloslista alkoi sunnuntai-iltapäivänä muistuttaa hieman vuoden 1956 presidentinvaalien lippuäänestyksen ratkaisua. klo. Amerikkalainen kohtaa 32 pelaajan kaaviossa karsijan ja edetessään toiselle saa vastaansa joko Niemisen tai Gineprin. 9., Toronto Leijonien tulevat ottelut Leijonissa sopiva sekoitus Jalo Telimaa KOKKOLA Viikonvaihteessa purjehdittiin Kokkolan vesillä valtakunnallinen optimistien rankingkilpailu, joka keräsi tulosluetteloon jopa 60 nimeä. osakilpailu. Kauden neljäs ja viimeinen grand slam -turnaus U.S. Yhden ennalta eniten varottavista ketjuista muodostavat ykköstriona harjoitelleet Jaromir Jagr, David Vyborny ja Martin Havlat. cupin 4. Toisen sijan jakaa kolmikko Tiger Woods, David Toms ja Chris DiMarco (204). Cink ei ole voittanut ikinä turnausta, jota on johtanut kolmen kierroksen jälkeen. Pronssi meni Kangasniemen Jukka Selinille. Harjoitteina toimivat kamppailut ovat pakollisia ja turnauksen isännyydestä vastaavan NHL:n määräämiä. Olen pahoillani, mutta minun on liian vaikea puhua tästä, maajoukkuepuolustaja Jiri Slegr sai sanottua. 10. 10 000 m kävely: 1) Anatole Ibanez Ruotsi 46.38,38, 2) Nillo Halonen Suomi 46.55,35, 3) Bjorn Ölnes Norja 49.17,23. Westende: Naisten 10 000 dollarin ITF-turnaus: Kaksinpeli, loppuottelu: Leslie Butkiewicz Belgia (5)–Emma Laine Suomi (1) 7–6 (7–4), 7–6 (7–4). Tulokset: 1) Eetu Peuhkurinen LrPS 17, 2) Touko Nieminen WSF 21, 3) Petter Vane-Tempest TPS 24, 4) Vili Kaijansinkko LrPS 26, 5) Jutta Hentinen EPS 28, 6) Teemu Rantanen VP (Vuosaari) 30, 7) Sinem Kutbay EPS 39, 8) Joonas Lindahl EPS 40, 9) Henri Fallenius ESF 41, 10) Tuula Tenkanen ESF 42, 11) Filip Björndahl GSF 42, ...20) Kim Viander WSF 104, ...54) Niklas Riikonen GSF (vain 3 lähtöä), 56) Daniel Wikström GSF (vain 2 lähtöä), 58) Jonas Riikonen GSF (vain 1 lähtö). 11. Huonoin lähtö jätettiin loppupisteissä pois. Torstaina Tshekin joukkueen ensimmäiset harjoitukset alkoivat kansallislaulun esittämisellä. – Arvostelulajihan tämä on, ja jokaisella on omat näkemyksensä, Aitta tuumaili. Cink on 54 reiän jälkeen tuloksella 11 alle parin (199). 8. 14. Tshekin joukkueen kapteenina toimii monta kertaa aikaisemminkin C-kirjainta pelipaidassaan kantanut Robert Reichel. – Tämä on minulle henkilökohtaisesti valtava tragedia, kuin menettäisi isänsä. Naiset: 1) Krista Ontronen 219, 2) Sofia Höglund 239, 3) Linda Henriksson 253. osa: Real Zaragoza–Valencia 0–1 (0–0) 62. SN25-36: 1) Leila Simonen 156, 2) Rauha Ojala 156, 3) Kirsti Himanka 157. Hyvän puttipelin ansiosta Woods kirjautti vain kolme bogeyta, Akron, Ohio: PGA:n MM-turnaus, kutsukilpailu, palkintorahaa 7 miljoonaa dollaria. välierä-1, St. Yleisurheilu Tennis 20 Urheilu Maanantaina 23.8.2004 . Hautajaiset ja roolipelaajat Hlinka voitti pelaajana maailmanmestaruuden 1972, 1976 ja 1977. 800 m: 1) Mattias Claesson Ruotsi 1.55,08, 2) Olle Walleräng Ruotsi 1.55,47, 3) Rami Oravakangas Suomi 1.55,98. Keihäs: 1) Asdis Hjalmsdottir Islanti 49,75, 2) Pauliina Paunu Suomi 46,59, 3) Ida Marcussen Norja 45,96. Sunnuntaina heidän työtään helpotti suotuisa sää, jonka turvin kisat saatiin vietyä läpi aikataulussa. Helppo A:2, avoin 5-vuotiaille hevosille. 18.00 Tshekki–Suomi, Praha Ke. Yleinen B-sarja tasoituksin: 1) Aarno Penttilä 142, 2) Kimmo Ontronen 143, 3) Kenneth Höglund 147, 4) Juha Kankkonen 147, 5) Esa Weckström 148, 6) Ari Tervala 149. Ja molemmat kotona. – Kunnioitamme Ivanin Hlinkan muistoa pitämällä merkkiä niin harjoituksissa kuin otteluissakin, Tshekin maajoukkueen joukkueenjohtaja Zbynek Kusy kertoi. 2. Sulkala ei ollut aivan yhtä mieltä tuomariston kanssa ratsunsa käynnin arvioinnista, ja asiasta käytiin pientä keskustelua kisan päätteeksi. Mestaruus ratkesi vasta päätöslajissa 1 500 metrillä, jossa Rautio teki soolojuoksun päätteeksi kelpo ajan 5.06,67 ja ohitti siihen asti kärkipaikkaa pitäneen Lohjan Kari Pohjolan. Nieminen osallistuu New Yorkissa Long Islandilla pelattavaan 380 000 palkintodollarin ATP-turnaukseen. Nieminen, 23, on iskenyt urallaan 1 237 371 dollaria ja häntä reilun vuoden nuorempi vastustaja on koonnut 971 358 dollaria. 54-vuotiaana menehtyneen jääkiekkosuuruuden muistotilaisuus pidetään Suomi-ottelun jälkeisenä päivänä tiistaina 24. Kauppinen keräsi jättipotin Kansalliset kouluratsastukset loppuun säänhaltijoiden suosiossa Voittava yhdistelmä. osakilpailu. Nuorten hevosten ikäluokkakisoissa nähtiin hitunen lajin dramatiikkaakin. Lauantaina kesken kisan yllätti aikamoinen ukkonen salamoineen ja puuskineen, eikä sunnuntainakaan ollut tuulesta puutetta. Luokka 12. – Optimimaailmassa pelaisimme kaksi peliä ennen turnausta. – Jos joukkueestamme 15–16 pelaajaa pystyy siihen yhtä aikaa, niin silloin voimme voittaa kenet tahansa, Summanen pohti. Junioreiden joukkueohjelma 1997, avoin 7-vuotiaille hevosille, 7-v. Keskushyökkääjä Hahl, 23, on pelannut kolmella kaudella Colorado Avalanchessa 92 runkosarjaottelua pistein 5+8. Rutiinia edustavat kapteeniston muodostavat Saku Koivu (91 Amaaottelua), Teppo Numminen (85), Teemu Selänne (100) ja Olli Jokinen (91), sekä myös ydinryhmään päävalmentajan laskuissa ynnättävät Kimmo Timonen (116), Jere Lehtinen (76) ja Ville Peltonen (169). Lentopallokentiltä tuttu Rautio keräsi kunnioitettavat 4953 pistettä. FEI esiohjelma 5-vuotiaille 2004, avoin 6-vuotiaille hevosille, 6-v. Cink lisäsi johtoaan Akronissa Kokkola Kokkolan Golfin kerhonmestaruudet: Tytöt 18: 1) Anna Uusitalo 88, 2) Tytti Tervala 116, 3) Sini Pihlajamaa 132. Luokka 10. 8. 4x400 m: 1) Ruotsi 3.16,60, 2) Suomi 3.18,29 (Gustav Klingstedt, Roni Haimakka, Tapani Virtanen, Teemu Linkosaari), 3) Tanska 3.18,38. klo. Monen puolitangossa olevaan Tshekin lippuun katsoneen pelaajan silmään vierähti kyynel. Valmentaja Raimo Summasella konkareita ja keltanokkia Suomen jääkiekkomaajoukkueen ohjelma maailmancupissa ja Leijonien valmistavat ottelut: Valmistavat ottelut: Ma. elokuuta. Espoo näyttää tulosten perusteella olevan selvä opparikeskus, mutta osallistujia löytyi muualtakin Suomesta Kuopiota ja Maarianhaminaa myöten. – Tavoitteena on se, että pelaajat pääsisivät mahdollisimman lähelle omaa parasta suoritustasoaan, Summanen kuvasi. Meillä oli niin paljon yhteisiä kokemuksia. Aitta kuittasi asian olankohautuksella. Suomi sijoittui neljän maan turnauksessa viimeiseksi. Woodsin asema tuloslistalla voisi olla paljon parempi, ellei maailmanlistan ykkönen olisi lyönyt avauslyöntejään lähes kaikkialle muualle kuin väylälle. 9. Korkeus: 1) Marika Salmi Suomi 175, 2) Öyunn Grindem Norja 173, 3) Tiina Hakanen Suomi 171. Yksi ilman NHL-kokemusta Niin laitakuin keskushyökkääjän tehtäviin pystyvä Ruutu, 21 edustaa NHL-seura Chicago Blackhawksia ja pelasi tulokaskaudellaan 2003-04 kaikki 82 runkosarjapeliä kooten tehopisteet 23+21. Seiväs: 1) Johan Carlsson Ruotsi 495, 2) Jesper Fritz Ruotsi 495, 3) Lauri Rumbin Suomi 490. En muista, milloin olin viimeksi tässä tilanteessa. sijallaan. klo. Sijoittui 4, lähtöjä 14: 1) Kerstin Nyberg/Sir Arséne Lupin YR 66,333% 2) Minna Kauppinen/N.G.Cherokee TR 65,333%, 3) Taru Haikola/Habanera Swe KSUR 63,667%, 4) Sari Leppänen/Ruutun Ruksi VAR 62,833%. Sijoittui 4, lähtöjä 13: 1) Minna Kauppinen/Fridolin Swe TR 65,083%, 2) Kati Pohjanheimo/Wapita Ger TRS 64,750%, 3) Heidi Huurinainen/Camill Swe 1464 LAURA 62,583%, 4) Elina Westerlund/Robinson Crusoe Korsholms 60,583%. Anyksciai, Liettua: Naisten kv. Hän on ollut aiemmin samassa tilanteessa kuusi kertaa, ja hävinnyt joka kerta. Yhdysvaltojen avoimen tennismestaruusturnauksen esikilpailuna toimivan Waterhouse cupin ykkössijoitettu on Andre Agassi. Harjoituksissa se on ollut pirueteissa vähän epävarma, mutta nyt kaikki onnistui, Kauppinen jakoi tunnustusta ruotsalaisratsulleen. Pituus: 1) Marie Barenfeldt Ruotsi 595, 2) Leena Männikkö Suomi 594 (-0,3), 3) Malin Marmbrandt Ruotsi 570. Shevtshenko 2–0, 76
ilt. Nopeat toimitukset Asennukset takuutyönä E. KOKKOLATTIA M. Puh. AHOLA Railotintie 21. (06) 8614 118 GSM 0400 733 331 OY KOKKOBE AB PL 202, 67101 KOKKOLA PUH. betonin pumppaus, ulottuvuus 24?50 m . Fax 06-862 1505 VALMISBETONIA . Kokkola. www.kokkobe.fi VETELI . HAKALA OY 0400-560 957 KYLMÄHUOLTO KKT-PALVELUT OY KYLMÄHUOLTO KKT-PALVELUT OY 24h 24h Apu ongelmatilanteissa jääkaapista teollisuuden kylmään ASENNUS-, HUOLTOJA KORJAUSPALVELUT VARAOSAT KAUPAN KYLMÄKONEISTOT VARASTOKYLMÄ LÄMPÖPUMPPUJÄRJESTELMÄT AJONEUVOJEN ILMASTOINTILAITTEET HANNU TORPPA, KÄLVIÄ 0500-961035 0500-961035 Rakentajan muistio KOULULUOKAT / SEURAT Ansaitkaa 700€ Soita ja tilaa esitteemme: 06-32 00 280 KOULULUOKAT / SEURAT Ansaitkaa 700€ Soita ja tilaa esitteemme: 06-32 00 280 Palvelukseen halutaan Uusi asunto mielessä www.keskipohjanmaa.net/asuntoarena. (06) 8741 213 GSM 0500 364 115 KOKKOLA Pentti Porrassalmi GSM 0400 866 180 PIETARSAARI, KAUSTINEN Vesa Peltoniemi Puh. täyshydrauliränneillä ulottuvuus 9 m . seinäelementit, kellarit, tuotantorakennukset . Maanantaina 23.8.2004 21 Palveluhakemisto TALOMYYNTI: Vesa Jouppila GSM 040 550 9782 Pitkänsillankatu 12 Soita ja sovi tapaaminen! www.teritalot.fi Carolina UUTUUS! AS EN TA JA KO KE M US YL I 20 00 TA KK AA ! NYT SUORAAN UUNIMESTARILTA 0400-866 180 Myynti ja asennus Uunimestari Pentti Porrassalmi Isokatu 18 (Mannerheiminaukio) KOKKOLA puhdaspolttotekniikalla varustettu Tule tutustumaan alueen suurimpaan tulisijanäyttelyyn Olli Vikström GSM 0400-564 773 Kenneth Kåla GSM 0400-560 260 Suoraan varastosta, tarvittaessa myös iltaisin ja viikonloppuisin: Ammattilaisemme apunasi: KALAJOKILAAKSO, LESTIJOKILAAKSO, tehdas Aimo Jukkola Puh. sokkelielementit . (06) 8242 700 FAX (06) 8242 777 Betonituotetehdas SAOSTUSJA SADEVESIKAIVOT, BETONIJA LUONNONKIVILAATAT. 06-862 1545, 0400-287 650 . Puh. KESKIPOHJANMAA . 06-822 2292, 050-564 8831 Kokkola-Pietarsaari: Harri Puskala 0400 665 255 Lestinja Perhonjokilaakso: Pia Anttila 0400 131 990 www.kreivi-talo.fi RÄNN IT HAKA LAST A Tarjoushintaan rakennuspellit, tikkaat, lumiesteet, kattosillat ym. maatalouselementit, siilot, säiliöt BETONIELEMENTIT 50 Parketin ja laminaatin asennus, lattioiden hionta ja lakkaus
8608385 09.30-10.20 Melrose Place. 770588 22.35 FST: Dokumentti: Krapula. 9.17 Rakenna oma siiliravintola. Kahtena seuraavana maanantaina sarja poikkeuksellisesti kello 18.00. Supertähtimonsterit ottavat mittaa toisistaan. 6506439 17.10 Ateenan olympialaiset. Phoeben huikea uraputki häiriytyy pulaan joutuneen merenneidon pyytäessä apua. 3292656 00.50-01.40 MAALI!. Yksi kymmenestä lyhytfilmistä suomalaisista arkkitehdeistä: Lars Sonck Eiran Sairaala. 2245014 00.15-00.40 Monster Jam. FST/Samproduktion. 7967168 19.30 Kielletty rakkaus. 36876507 08.45 Ateenan olympialaiset. Kulissien takaa. Isältä pojalle, osa 4/4. 8209120 18.30 Salatut elämät. (111 min). 388472 17.05 Sähkeuutiset. pyöräily ja yleisurheilu. Uhkayritykseni. 383656 19.15 Kauppalehden talousuutiset. 5294762 17.10 Tunteita ja tuoksuja. Stereo. Tuotanto: YLE Barn och Junior. Vieraana Suomen Hotellija ravintolaliiton toimitusjohtaja Timo Lappi. 2819859 17.20 TV2: SanoNYT: Juhlat. Amerikkalainen draamasarja. yrittää pitkästä aikaa treffeille. Ozzy ja Sharon Osbourne kertovat yhteisestä elämästään. Tuesdayta nolottaa tulla nähdyksi Coreyn seurassa. Lucy Maud Montgomeryn rakastettuihin Anna-kirjoihin perustuva kanadalainen sarja orpokotien kasvatista, teräväkielisestä Annasta, jonka optimismi ja ehtymätön mielikuvitus eivät häviä ankeissakaan oloissa. Mutta onko siitä apua zvorakeja ja heidän maanjäristyskonettaan vastaan. 9409052 20.28 Keno. Lähetys Ateenasta jatkuu yleisurheilulla. tv-peli. 8.53 Negative-yhtyeen Jonne Aaron. 392859 19.00 Siskoni on noita. Kidnappaus. 7513217 23.25-01.00 Mikämikä-tvpeli. Jäniksinä seilaavat Juuso ja Riitta pelastavat Vaavi Kroisoksen rosvojen kynsistä, mutta joutuvat epäonnekseen pelastusveneeseen keskelle merta. Frank laittaa etsivän hoitaja Dunkleyn perään. 937897 19.25 Päivän sää. 105385 20.00 Kahdeksan uutiset. Uusinta lauantailta. Refereras i flerljud. Jason selvittelee välejään vähän kaikkien kanssa. Kooste sunnuntain kilpailuista. YLE Barn och Junior. 54144439 15.00 Tv-uutiset. Mappela Lehtosen haastateltavina Ville Nieminen, Toni Lydman ja Miikka Kiprusoff. Refereras i flerljud. 6.40 Nokian pelikiertue jyrää Saksassa 6.50 Pastori Antti Kylliäinen ja Jumalan armo ihmisten silmissä 7.12. 766410 23.30 Myöhäisuutiset. Sarja seuraavan kerran 20.9. Heitä juontajaa vesi-ilmapallolla omalla matkapuhelimellasi! 190588 14.30 Kuvajokeri – mobiilipeli. 376. Stereo. 956526 20.15 Talousuutiset. 3328052 16.55 Teletapit: Isä ja lapsi. Peliohjeet teksti-tv:n s. Uusinta. 9583743 11.50 MAALI!. 317168 18.30 80’s Show. Peliohjeet teksti-tv:n s. Uusinta. 9580156 16.25 Bel Airin prinssi. Selostajana Jukka Järvinen. 9142168 19.00 FST: Anna ystävämme. uusin jaksoin. Refereras i flerljud. yleisurheilu, ratsastus, pöytätennis, palloilu ja uimahypyt. 7.40 Vaikeasta sairaudesta toipuva Kalevi Hemilä valmistautuu uusiin haasteisiin 7.50 Hammi ja Maikku Mettinen valloittavat vaatteillaan Japania 8.12 Jari Porttilan olympiakatsaus 8.20 Kooste aamun lähetyksestä tuottaja: jukka mauno 0400-507 881 36321859 08.35 Ihana aamu. 99502 00.10 Kulttuuriuutiset. Tri Cox vaalii suhdettaan ex-vaimoonsa. Tuomakseen voi luottaa. Musikinstitutet Kungsvägenin oppilaat laulavat Kompakompista tutun laulun. 61656 20.55 Urheiluruutu. 8553633 20.25 Nelosen sääviikko. 1290878 18.15 FST: TV-nytt. Ruotsalainen piirrossarja 10-vuotiaiden ja samaa luokkaa käyvien Karlin ja Danin ystävyydestä. Jumalanpalveluksen liturgina toimii kirkkoherra Jorma Niinikoski ja lääninrovasti Timo Määttä saarnaa. Kuvajokerissa ratkotaan tekstarilla juontajan piirtämiä kuva-arvoituksia. 95946 17.50 Tv-uutiset. 21878 21.40 FST: Kymmenen suomalaista arkkitehtia. 2003472 TV 1 TV 2 MTV 3 Nelonen Maanantaina 23.8.2004 . 3359217 10.15 Ateenan olympialaiset. Asiantuntijana ylijohtaja Harri Pursiainen viestintäministeriöstä. Uudet viidennen kauden jaksot. Kanadalainen suomeksi tekstitetty animaatiosarja. Lähetys siirtyy TV2:een klo 20.30. Lajeina mm. 14063762 20.30 Tv-uutiset ja sää. 394217 19.00 Seitsemän Uutiset. 6.00 alkaen uutiset, sää ja urheilu puolen tunnin välein,6.15,7.45 ja 9.05 Morgonnytt, 9.10 YLE News, 6.25 Kuntotalkoot, 6.48 Dopingin käryä Ateenassa, 7.18 Vieraana Suomen Israelin suurlähettiläs Kari Veijalainen, 7.50 Aamutohtori, 8.15 Luonto Lähellä, 8.25 Lastenohjelma: Kuvat liikkuvat. Interaktiivinen tv-visailu. Uusinta. 9409052 20.30 Tuho-osasto. Mukana mm. Nauhoitettu 25.7.04. Amerikkalainen draamasarja. Refereras i flerljud. 93261304 15.00 Tänään otsikoissa. 7149 06.30 Mikämikä-tvpeli. 504507 21.00 Pelinaiset. Tanskalainen suomeksi puhuttu animaatiosarja. 8.46 Mikä ravintolapizzassa maksaa. 6064269 21.50 Tv-uutiset. Kotimainen urheiluohjelma. Uusinta. Nuori yliperämies kuitenkin kapinoi kapteeniaan vastaan estääkseen sodan alkamisen. Refereras i flerljud. . 5380830 15.25 Ring-a-Ling. KESKIPOHJANMAA 22 Ellit Masi Pirkko ja Pentti Muumi Jere Viivi & Wagner B. 9.08 Voimaa vatsalihaksille. Alice Cooperilla, Roger Moorella, Carl Einar Häcknerillä, Helena Bergströmillä, Peter Stormarella ja Elijah Woodilla on yksi yhteinen piirre: he kaikki ovat asuneet ja työskennelleet eri pituisia jaksoja ulkomailla. Zvorakien maanjäristin. Stereo. Välistävetoja. Juokse perään! 500781 20.00 Kahdeksan Uutiset. Suomenkielinen tekstitys Teksti-tv:n s. 2-T keksii laitteen, jolla marsilaiset voivat muuttua näkymättömiksi. 78060101 00.00 Tv-uutiset. Hyvästi, Salem. 375. 580507 21.10 Tulosruutu. Salaisuuden paljastaminen aiheuttaa yllättäviä seurauksia, ja Nortia joutuu miettimään työnsä ja yksityiselämänsä suhdetta. Nortia saa isältään vihjeen, joka vihdoin valottaa vanhaa salaisuutta. Vihkimisen toimittaa Oulun piispa Samuel Salmi. 8253255 16.55 Tv-uutiset ja Viiden talous. 52149 15.05 Ateenan olympialaiset. Amerikkalainen komediasarja. 9040415 00.15-00.25 Euronews. Osa 4/4. 196217 23.35 IS Urheilu-uutiset. Kärsämäen Paanukirkon vihkimisjumalanpalvelus. Lähetys Ateenasta jatkuu. Empivä eväkäs 1/2. Yksi kymmenestä lyhytfilmistä suomalaisista arkkitehdeistä: Alvar Aalto Villa Mairea. 84149 22.05 FST: Cosmomind 2. 376. Pelaa juontajaa vastaan omalla matkapuhelimellasi! 9486762 12.30 Putti – mobiilipeli. 90588 15.50 Jumalanpalvelus. 8.40 ja 9.04 Ruokavihje: Sitruuna-oliivipastaa ja paistettua lohta sekä mansikka-jogurttihyve. Aamu-tv:n ajankohtaiset aiheet koosteena Kakkosella. Elliot suostuu tarjottuun majapaikkaan. Interaktiivinen tv-visailu. 779. TV&radio Yhteystiedot TV-sivun vastaava toimittaja Marja Vilpula (06) 827 2315 Ohjelma-arvioinnit: Aamulehti Posti : PL 45, 67101 KOKKOLA Sähköposti: toimitus@kpk.fi 05.55 Ykkösen aamu-tv. Ajatus uskosta. yleisurheilu, telinevoimistelu, painonnosto ja nyrkkeily. 2733507 18.00 FST: Klav ‘n roll: En helig ed. SARJA JATKUU. 51897 18.05 FST: Karl Sundlöv. 752217 22.00 Mr & Mrs Osbourne. Alex valmistaa sitruuna-oliivipastaa ja paistettua lohta sekä mansikka-jogurttihyvettä. 57255 19.45 FST: Kymmenen suomalaista arkkitehtia. Dokumentti Henry Parlandista, suomenruotsalaisen modernismin ihmelapsesta. 23819472 10.00 Traffic-tvpeli. 9255743 16.50 Pisara. 38830 20.15 FST: Kymmenen suomalaista arkkitehtia. Virtanen Mustanaamio Thomas Johanson ja Jukka Piirainen ovat mukana olympialaisissa purjehduksen 49ers-luokassa. 669697 20.00 FST: TV-nytt. 323014 16.20 Viiden juttu. Osa 2/2. Lähetys siirtyy TV1:een klo 21.00. Ilta Andrein kanssa. Venäjän joukkueen esittely. 6068163 06.00 Muistatko missä. Englantilainen draamasarja. 2493675 15.30 Up North. 7790781 21.20 Purppuravyöhyke. 8869014 07.40 Viidakkovekara Juuso. Lajeina mm. Tiiviissä toimintajännärissä maailma ajautuu ydinsodan partaalle, kun ydinaseilla varustetun sukellusveneen jäykkäniskainen veteraanikapteeni antaa käskyn laukaista aluksen ohjukset kohti venäläistukikohtaa. yleisurheilu, ratsastus, pöytätennis, palloilu purjehdus ja uimahypyt. 8362878 18.00 World Cup -tähdet. Lajeina mm. Kahtena seuraavana maanantaina sarja poikkeuksellisesti kello 18.30. Stereo. 2850323 17.15 Päivien viemää. Tv-ohjaus Kristiina Hannula. 4039014 17.05 Viittomakieliset uutiset. 2262033 18.35 FST: Kalispera. Lähetys Ateenasta jatkuu. Lajeina mm. 1793149 23.45 Seinfeld. yleisurheilu, ratsastus, pöytätennis, palloilu ja uimahypyt. Musiikista vastaavat Kärsämäen kirkkokuoro kanttori Martti Murtoperän johdolla sekä pasuunaryhmä.Virret: 195, 532:5-7, 126, 301, 183 ja 344. Amerikkalainen jännityssarja. Pelaa minigolfia juontajan kanssa. 994656 21.00 Yhdeksän Uutiset. Yksi kymmenestä lyhytfilmistä suomalaisista arkkitehdeistä: Kimmo Lintula, Hannu Tikka Sibeliustalo. 178526 07.25 Puuha-Pete. Micky väittää vaimonsa suhtautuvan tylysti seksikkääseen assistenttiinsa, joten vaimo porhaltaa välittömästi keskelle kiihkoa tihkuvaa toimitusta selvittääkseen sotkun. 2223859 20.30 Ateenan olympialaiset. Kuva: Lehtikuva/Jussi Nukari. Sarja päättyy. Häätunnelmia. USA 1995 96488965 23.35-00.10 Aina mielessä. 954168 20.05 Nortia. 114168 13.30 SPLASH!. Uusi sisäministeri päättää tutkimukset. CIA yrittää selvittää tappavan superviruksen tekijää. Juhlaohjelma, olette kaikki tervetulleita vieraiksemme! Koirat esittävät musiikkinäytelmän ja poliisit ihmettelevät mihin kakku hävisi. Ateenan olympialaiset, kymmenes päivä. 1586110 10.10 Tv-uutiset. 2169679 08.05-08.50 Päivien viemää. Punk-klubi. Tuotanto: Little Margie Productions/Maggy Fellman. tri Arto Karilan näkemys Nokian pelipolitiikasta 7.20 Mitä kuluttajan tulee tietää kännykkämarkkinoista tänään. 4169633 22.00 FST: Kvällsnytt. 5139298 07.00 Mahdottomat marsilaiset. 6794588 21.00 Ateenan olympialaiset. Refereras i flerljud. 877960 06.25 Huomenta Suomi. Lajeina mm. Pelinaiset seuraavan kerran 13.9. Jäljet johtavat venäläiseen tiedemieheen. 2707323 14.35 MotoGP/RR. 8365965 17.55 Ring-a-Ling. Stereo. 4478304 07.35 Tuomas-veturi. Stereo. Putte tarkastajana. 9.24 Katsojakisan voittajien arvonta. Amerikkalainen komediasarja. Nurkkaan ajettu Lexie ei näe muuta vaihtoehtoa kuin paeta pienen poikansa kanssa. Lambretta, Nik & Jay, Papa Dee, The Rasmus, The Hives, Kemopetrol sekä Nightwish. Harkitse vielä, Will! 723120 16.50 Ruokala. 585472 22.30 Agentit. Tekn. Peliohjeet teksti-tv:n s. 9526 21.00 FST: Popkalaset 2004. uudella esitysajalla klo 18.30. Dokumentin jälkimmäinen osa. 2838052 18.05 Salatut elämät. J.D
Menopäällä. 21.50 Merisää. 14.00 Radio Novan iltapäivät/Kimmo Vehviläinen Uutiset tasatunnein. Vaikeasti luonnehäiriöisiä on arvioiden mukaan muutama prosentti väestöstä, lievästi luonnehäiriöisiä enemmän. Parasta Nyt! 18.40. 6.00 Yleisurheilu: Ateenan kesäkisat, Kreikka. Nostalgisiin tunnelmiin päästään, kun hurmoskansalliset venäläiskapinalliset ottavat haltuunsa ohjustukikohdan. 21.00 Cribs. 9.00 JT Radio Canada. 4.00 Drop out. 05.40 Tänään 50 vuotta. 21.30 Journal F2. 20.30 Frendit. Greg on kuin purkautuva tulivuori, ja Dharman hermot kiristelevät. Radio Nova 107,2 ja 104,1 MHz 06.00 Radio Novan aamut/Ile, Arttu ja Maria Uutiset tasatunnein. 23.15 Regionala nyheter. 17.00 Rapport. TV2 klo 22.35 Kari Salminen Henry Parlandin työteliäs krapula 16.45 Päivän vonkale (u) 17.00 ILTADEI 17.15 Raportti Israelista 17.30 Sana Jerusalemista 18.00 Lasten iltahetki 18.35 Pelastusarmeija 19.10 Täyttä elämää 20.05 Armon aallot 21.00 Raamattu kannesta kanteen (u) 21.35 Elämän leipää 21.45 Pelastusrengas, häpeä Tor Spiik 3 (u) 22.45 Raamatun valossa 23.00 Toivekonsertti (u) 00.00 Päivän vieras (u) 00.30 YÖDEI Tänään Sessionsissa Koneisto 2004-kooste! Mukana mm. 7.30 Telematin. 5.55 News. 21.03 Sportradion. 0.30–1.30 OS i Aten. Yle Radio 1 klo 17.30 Luonnehäiriö on hämäävä juttu Kaikki pitävät modernisteista, ainakin periaatteessa. 21.10 Les Yeux D’athenes (résumés des Jeux Olympiques). 20.30 Rapport. ??. 10.00 X3M-Nyheter. no joo, kyllähän te tiedätte. 16.17 Suoraan kentältä 16.30 Oulu Radion uutiset ja sää. Nuoripari ostaa vaimon perintörahoilla talon meren rannalta. 22.05 Olympiaradio. Suora. 05.32 Ylen aamu. 23.00 Ringo’s Soundsystem. He ovat olleet häämatkalla silloin, kun tapahtumat kuohuttivat koko maata. 06.42 Tiijäkkö nää. 12.00 X3M-Nyheter. 14.03 Pravda 16.00 X3M-Nyheter. Vasta maailmaa nähtyään oppii tajuamaan, mitä vanha itämainen viisaus tarkoittaa: mitä kauemmas matkustaa, sitä vähemmän tietää. 18.00 Aktuellt. 20.05 Illan solisti: viulisti Cecilia Zilliacus. 6.00 Robert Carsen, un Faiseur de RÒves. 14.15 Suoraan kentältä 14.30 Oulu Radion uutiset ja sää. Niiden avulla voidaan tehdä havaintoja ihmisen kromosomeista ja atomeista. 12.00 Peliputki: Jalkapallo. 16.00 Access. Kanadalaisen, monikasvoisen koomikon hulvaton sketsiohjelma. Jutustele, kysy, kommentoi! 10.00 Kaksoiselämää. Hän saattaa vaikuttaa ulkopuolisen mielestä psyykkisesti normaalilta, ja suorastaan hurmaavalta. 01.00 Uutiset ja sää. Pelaa juontajaa vastaan omalla matkapuhelimellasi! 16.20 Sessions. 15.00 So 90’s. 20.00 Dharma & Greg. 5.35 Köket. 00.05 Yöklassinen. 13.00 TV5 Infos. 16.15 VM i rally. 22.00 Uutiset ja sää. 20.30 OS i Aten. Oli silloin kylmän sodan aikana paljon helpompaa – mitä nyt pieni atomisodan vaara roikuskeli niskassa. 20.30 Studio: OS-fotboll. 15.30 Oprah Winfrey show. 03.00 Uutiset. Modernistihan on etujoukoissa tuomassa jotain uutta Samaa asiaa arvostetaan kaikkialla, jopa politiikassa ja etenkin taloudessa. 20.00 European Top 20. Suotta ei USS Alabama ei ole saanut nimeään mustien kansalaisoikeustaistelun keskeisestä osavaltiosta. Ennen mikroskoopin keksimistä noista elämänmuodoista ei tiedetty mitään. (111 min) MTV3 klo 21.20 Pekka Eronen Kylmän sodan nokkapokat Sota uhkaa. 24.00 OS i Aten. 01.02 Yöradio. 0.35 Arkiv X. 3.30 Painonnosto: Ateenan kesäkisat, Kreikka. 17.00 Päivän peili ja sää. 23.00 Pimp My Ride. 23.15 Sporten. 18.00 OS: Fotboll damer. Nyt liikenteessä, Radio Nova ja Liikenneturva 17.40. 22.52 Lokala nyheter. 08:55 Urheiluradio 09:00 Uutiset 09:05 Sää 09.06 Olympiaradio 10:00 Uutiset ja Ajantasa 10.15 Olympiaradio 11:00 Uutiset 11.03 Olympiaradio 11:10 Nuotin vieressä 11.30 Radio Keski-Pohjanmaan uutiset 11:30 Radio Keski-Pohjanmaan uutiset 11.35 Olympiaradio 12:00 Uutiset ja sää 12.15 Olympiaradio 12:45 Merisää 12.55 Olympiaradio 13:00 Uutiset 13:03 Sää 13.04 Olympiaradio 13:55 Pätkä 14:00 Uutiset 14.03 I-Studio Juontaja: Mika Kuki 14:15 Viihteen aika: Daksidolpalla 14:30 Radio Keski-Pohjanmaan uutiset 14:45 Päivän vieras 14:55 Urheiluradio 15:00 Uutiset ja Ajantasa 15:25 Menovinkit 15:30 Radio KeskiPohjanmaan uutiset 15:40 Ajankohtaista 15:50 Veneilysää 15.52 Olympiaradio 16:00 Uutiset ja sää 16:10 I-Studio 16:20 Tästä tänään 16:25 Menovinkit 16:30 Radio Keski-Pohjanmaan uutiset 16.45 Olympiaradio 17:00 Uutiset 17:05 I-Studio 17:10 Päivän persoona 17:20 Uutiskertaus Oulu-Radio 98,4 MHz 06.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 2.20 Advokaterna. Suora. Uutisotsikot 07.30 ja 08.30. 07.33 Oulu Radion kesäaamu. Soita (09)1482822 / www.ylex.fi 10.00 YleX Tänään. 23.00 TV5, le Journal. 18.03 X3M-Sporten med OS i Aten. Eurosport 4.00 Yleisurheilu: Ateenan kesäkisat, Kreikka. 0.30 Rapport. 20.00 OS i Aten. 4.30 Pyöräily: Ateenan kesäkisat, Kreikka. 12.45 Merisää. 17.20 TV5, L’invité. Maailmansodat ja sen sellaiset kärhämät ovat ihan siinä hilkulla kuin silloin joskus. 6.00 Drop out. 08.18 Kejonen 08.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 19.03 Väderöversikt med sjörapport och programinformation. Kuva: MTV3/Tiedotus Kansainvälisyyden, ennakkoluulojen murtamisen ja suvaitsevaisuuden sanomaa edistävässä yhteispohjoismaisessa Cosmomind 2 -ohjelmassa on vuorossa erikoisjakso, jossa on mukana jos jonkinlaista julkimoa Alice Cooperista ja Roger Mooresta Kimi Räikköseen. Muotigurulle tuottaa hyviä käytännön neuvoja. Wingfield kuljettaa taitavasti tarinaa, johon on kietoutunut monia erilaisia ihmiskohtaloita. 16.42 Päivän reppi 17.05 Oulu Radion kesäiltapäivä. Tahtojen taistoa tulkitaan kipakalla sanailulla, josta vastasikin kaikkien suupalttien äiti Quentin Tarantino. Siinä ne päällimmäiset ohjelmasta ovatkin. 9.30 Turn on. Vikkelästi vaihtuvien aiheiden ja perehdyttävien tietoiskujen ja nettiosoitteiden lomassa on kuitenkin Cosmomindin tärkeä sanoma: jokaisen nuoren ihmisen tulisi, jos suinkin mahdollista, lähteä joksikin aikaa ulkomaille opiskelemaan tai töihin – harvalla perheellä on niin paljon rahaa, että jälkikasvu voi lähteä kuukausiksi rannoille löhöämään tai vuoristoon laskettelemaan. Rumpalityttö. Heti muuttopäivänä oudot äänet ja pimeässä vilahtava naishahmo herättävät heissä ahdistusta. 5.30 Acoustic. 23.00 Aktuellt. 9.20 3 from 1. 19.25 D’or et D’argent. Studionumero 0108 06000 (pvm). 19.00 OS i Aten. Sisarukset Piper (Rooman sheriffissä aikoinaan loistanut Holly Marie Combs), Phoebe (Alyssa Milano) sekä Pruen (roolihahmoihinsa huomattavan nopeasti kyllästyvä Shannen Doherty) tilalle tullut siskopuoli Paige (Rose McGowan) elävät tavallista nuoren naisen elämää. Kysy mitä tahansa û Aamu vastaa 09.35. Samalla he kuitenkin ovat maailman voimakkain noitakolmikko, joka saa tämän tästä taistella pimeyden voimia vastaan. 09.05 Sää. 7.30 Turn on. Kuningaslaji jalkapallo toimii myös telkkarissa. 7.00 TV5, le Journal. Radioteatterin kuunnelman Myytävänä talo meren rannalla on suomentanut Väinö Kirstinä ja ohjannut Heljä-Talvikki Ahonen. 23.26 Vädret. 03.02 Yöradio. Muussa tapauksessa häntä odottaa kolkko kohtalo. Hankala olisi edes kuvitella, millainen voisi olla ihan oikeasti kirjallisuustieteellinen ohjelma. 07.00 Aamun peili ja sää. 01.40-06.00 Kaksoiselämää. 19.00 Aktuellt. 05.52 Ylen aamu. ??. Suora. 23.55 Olympiaradio. 23.35 Hitlers läkare. 18.03 Olympiaradio. 22.00 Radio Novan yö Uutiset tasatunnein. 8.25 News. 1.05 Journal TSR. www.radionova.fi. 20.03 Sää. 5.30 DIVING: Ateenan kesäkisat, Kreikka. Taloon liittyy synkkiä tapahtumia, joista Masonit eivät tiedä mitään. 14.00 Uutiset. 23.55 Musik vid midnatt. 17.05 Maakuntaradio. Laatikon salaisuus 17.15. 14.42 Urheilijakuva 15.15 Oulu Radion kesäiltapäivä. 1.00 Olympialaiset: Kohti Ateenaa. 1920. Se tekee selkoa niin tieteellisistä apuvälineistä, jotka mahdollistavat havaintojen tekemisen, kuin itse havainnoistakin. 15.30 Österbotten i dag. 07.10 Oulu radion kesäaamu. Nelonen klo 19.00 Juha Seitz Noitasiskot jyräävät jälleen R.D. 10.00 Spongebob. Siis täydellinen tutkimuskohde nykyajan ihmisille. 20.30 Country jukebox. 01.20 Juoksuhiekkaa. 16.30 Pyöräily: Finaali, Ateenan kesäkisat, Kreikka. 00.00 Uutiset ja sää. 20.10 Regionala nyheter. 18.55 Olympiaradio. Harvinaista antiikkitaideteosta kuljettanut avaruusalus haaksirikkoutuu, mitä seuranneessa kapinassa kuusi miehistön jäsentä menehtyy. YLEX 94,0 ja 96,1 MHz 06.30 YleX Aamu. 07.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 14.00 Uutiset. Miten heihin pitäisi sitten suhtautua. Kaksiosaisessa avauksessa merenneidoksi muuttunut Mylie (Jaime Pressly) pyytää apua noitasiskoilta. Ajankohtainen Suomi 18.20. 18.20 Bokmål: Den gamla damens loggbok 19.00 Aktuellt. 24.00 K Street. 1.25 Keno. 07.50 Merisää. 19.03 Olympiaradio. 06.25 Nousutahdit. Ruotsin tv 2 10.00 OS i Aten. 22.05 Väderöversikt med sjörapport. 22.00 Essential – All Saints. Erimielisyydet alkavat kiikuttaa kokkaa, kun Denzel Washington nousee uutena luutnanttina alukseen. 11.00 Ilonan ystävät. 19.30 Aikuinen nainen. Kalusto on järeätä, mutta onneksi sen seasta löytyi ihmisiäkin. 13.03 Sää. 05.44 Ylen aamu. 17.30 Naamiona terve mieli – kuinka kohtaan luonnehäiriöisen. 06.30 Maakuntaradio. 08.33 Oulu Radion kesäaamu. 2.30 Stars Parade. 17.45 Saturday Night Live. 19.20 Aftonandakt 19.30 Kaffekvarnen. 10.33 Pohjola. 3.55 Farmen. 06.05 Hartaita säveliä. Aikuisyleisön kohtaamispaikka tv-ruudussa. 17.55 Urheiluradio/Pitkävetovihjeet. Musiikkia ja mukavaa tunnelmaa. 19.45 Rätt i rutan. Suora yhteys û sinne missä tapahtuu 08.35. 19.00 Uutiset ja sää. 13.04 Olympiaradio. Sukellusalus Alabama on varsin määrätietoinen näky eteenpäin jyristessään. Koko porukka saa omat henkilökohtaiset kutsunsa suuriin hääjuhliin. 13.00 TABLE Tennis: Miesten finaali, Ateenan kesäkisat, Kreikka. 020 730 1071) 21.00 VOA Radio Dei 104,3 MHz 06.00 HERÄTYSLIIKE 06.00 Raamattu kannesta kanteen (u) 06.45 Virsihetki 07.15 Raamattuavain 08.15 Aamuhartaus 09.45 Lastenkilpailu 10.15 Viikon teos 10.25 Onnentoivotukset 11.10 Päivän vieras 11.45 Päivän vonkale 12.03 RADIO DEIN MUSIIKKITUNNIT 12.03 Musiikkitunti 12.50 Ikkunoita Kiinaan 13.10 Levollisia säveliä 14.03 Kuuntelijan toivelista 15.03 PÄIVÄDEI TURUSTA 15.15 Viikon teos (u) 15.45 Arvaa ääni 16.15 Kinoteekki SubTV! 06.00 Sub chat. Mitä kuuluu Marja-Leena. 17.00 Re:Action. 14.33 Oulu Radion kesäiltapäivä. 11.40 Un Siecle D’ecrivains. 18.30 Selviytyjät. 15.10 Kultakuume: Paikallista teatterin paloa eli Pohjantähteä Närpiön murteella ja Vihreän haltiattaren viettelys. 00.05 Yöradio. Järviradio 87,9, 89,7 ja 99,1 MHz 6.30 Huomenta Järviradiossa 7.00 Uutiset ja sää ( radiossa tänään ) 7.05 Aamuhartaus,toim.Timo Kemppainen 8.00 Politiikkauutisia 9.00 STT:n uutiset ja sää 9.05 Juttuja meiltä ja muualta 10.00 Nimipäivät 10.05 viestejä 11.00 Uutiset ja sää 11.05 Tekstiviestitoivekonsertti (jr väli viesti 17279) 11.30 Levylautanen 12.00 Uutiset ja sää 12.05 Päivän klassinen 12.30 Kuuluvuusalueen säveliä 13.00 STT:n uutiset ja sää 13.10 Ajankohtaista aalloilla 14.00 Terveysuutiset 15.00 Uutiset ja sää 15.05 Radio Top 20 16.45 Onnittelut ja terveiset 17.00 Uutiset ja sää 17.05 Paikalliskatsaus ja radiossa huomenna 17.30 Raamattu kannesta kanteen 18.00 Hengellinen ilta;Studiossa Hell.srk.edustajat (Rukouspalvelu puh. 18.30 Yleisurheilu: Finaalit, Ateenan kesäkisat, Kreikka. 17.45 Sportspegeln. 18.45 Uutiset. Tietysti on hyvä, että nuoria yllytetään ottamaan ja lähtemään maailmalle, sillä kuten Roger Moore sanoo, oppikirjojen lukeminen ei riitä, on lähdettävä itse katsomaan mitä maailma tarjoaa. 06.00 Uutiset. 20.30 Puhetta eurooppalaisen hyvinvoinnin perusteista. 18.05 Contre Courant. 18.15 Olympialaiset: Sähkeuutiset. 15.36 Oulu Radion kesäiltapäivä. 17.30 Studio: OS-fotboll. 07.10 Maakuntaradio. Helmi û naisasiaa, (www.radionova.fi/helmi), yhteistyössä Iltalehti ja MTV 3, 11.40. 14.00 OS i Aten. 05.50 Merisää. 22.25 A-ekonomi. 18.00 Trl. Tehtävän lomassa siskokset painivat omien ongelmiensa kanssa. Luo ja puvusta oma hahmosi suoraa lähetystä varten osoitteessa www.subtv.fi. 11.35 Hem till gården. Äänisuunnittelusta vastaavat Kari Ahtovirta ja Sirkka-Liisa Henriksson. 19.00 Carmen’s Hypermix. Rähjäinen tosin, mutta oma. 11.55 MTV News. 17.35 Questions pour un Champion. 22.45 Sessions. 19.16 Nalle har ett stort blått hus. 10.00 Uutiset ja Ajantasa. ??. Liikennetiedot. 17.30 Päivän peili ja sää. 15.20 Suoraan kentältä 15.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 14.30 Les Champions D’olympie. 14.03 Maakuntaradio. 23.30 Sverigebilden. Äänite on vuodelta 1986. 22.00 Uutiset ja sää. 09.00 Uutiset. 23.55 MTV Rush. 18.30 Hartaita säveliä. Amerikkalainen nuorisosarja. 21.00 Gavin Crawford Show. 23.30 The Block. 17.00 Beverly Hills, 90210. 21.53 Studio: OS-fotboll. Sen maailmanjärjestyksen viime hönkäyksiä koetaan Tony Scottin ohjaamassa jännärissä Purppuravyöhyke (Crimson Tide, 1995). 21.25 12 Regards sur le Racisme. 18.50 Iltahartaus. Hän kuoli nuorena, kiinnittyi 20-luvun ilmapiiriin ja ilmaisi runoudessaan ajan sykettä ja tekniikkaa sekä uutta elämäntyyliä. 14.55 Urheiluradio. 23.03 Kovan päivän ilta. 23.00 Uutiset. 21.05 TV5 Infos. 23.00 Nyheterna. Häähummailijat. 16.10 Musikrepubliken. YleTeema klo 21.00 Ari Rouvinen Tietoa havaintojen äärirajoilta Noituus on vuosisatojen saatossa kokenut melkoisia arvostuspiikkejä. 18.40 Nyhetstecken. Mutta mitä pistää päälle. 22.30 Bon appétit! 23.00 Nyhetssammanfattning. 0.50 Drömmarnas tid. Radio Novan ja MTV3:n uutispäivä 15.30 ja 16.30. 16.15 Ordjakten. 05.30 Uutiset ja sää. Amerikkalainen komediasarja. Välillä juttelee joku kuuluisuus, välillä taas – oletan – joku tavallinen ihminen. 05.02 Ylen aamu. Kaikki on mahdollista kuulijan unelma toteutuu 07.35. 13.00 Rapport. 19.00 TV5, le Journal. 12.00 Turun tuomiokirkon kello lyö 12. 2.00 Stade Africa. ”normaalisti” käyttäytyvä ihminen. Jaksossa tarkastellaan 30 ensimmäisen kilpailupäivän tapahtumia. 15.00 Uutiset ja Ajantasa. 18.25 Oddasat. 3.55 News. 14.00 X3MNyheter. 18.50 Merisää. 10.00 Uutiset. Amerikkalainen piirrossarja tulevaisuuteen singotusta Samurai Jackista, jonka tehtävä on taistella ilkeää hallitsijaa Akua vastaan ja löytää aikaportti, jonka kautta pystyisi palaamaan kotiin. 16.00 Uutiset ja sää. Toisaalla oli Yhdysvallat, jonka kiillotettuja asearsenaaleja kuului vastustaa ja toisaalla Neuvostoliitto, jonka tomerasti marssivaa rauhanarmeijaa salassa pelättiin. Työpaikkatoiveita ja runsaasti hyväntuulista työpaikkaseuraa. Todennäköistä on että jokainen meistä kohtaa tai on kohdannut tällaisia ihmisiä. 06.33 Oulu Radion kesäaamu. Isoisänsä veljestä kertoileva Stella Parland ja Rikki-romaanista väitöskirjan tehnyt Per Stam täydentävät kuvaa elämäkerrallisilla ja analyyttisilla huomioillaan. 08.55 Urheiluradio. Maanantaina 23.8.2004 Radio & TV 23 Iskelmäradio Pohjanmaa Taajuudet: Kruunupyy 104,9 MHz, Pietarsaari 100,3 MHz, Kokkola 106,3 MHz, Kaustinen 89,3 MHz, Vimpeli 103,1 MHz, Alajärvi 104,3 MHz, Kopu 105.5 Tv 4 Nordisk 10.30 Pussel. Suora. 11.55 Päivän mietelause. Ota hyökkäys haltuun tekstarilla, ohjeet Subtekstin s. 12.30 Acoustic. 22.15 Painonnosto: Miehet 94kg, Ateenan kesäkisat, Kreikka. 18.53 Studio: OS-fotboll. Amerikkalainen komediasarja. 10.30 Camp Jim. 13.00 Uutiset. 1.35–2.25 Mannen från U.N.C.L.E. 07.20 Missä mennään. 1.30 TV5, le Journal Afrique. Koneisto.-kooste! Mukana mm. 13.55 Pätkä. 8.30 Melonta: Alkuerät, Ateenan kesäkisat, Kreikka. 23.03 Löpsedeln. Pelissä on paitsi rauhankatsomuksellisia eroja, myös mustan ja valkoisen Amerikan kädenvääntöä. 13.00 Musiikkia uusilta äänilevyiltä. 02.00 Uutiset. Mukana myös uudet esiintyjät Dean Edwards, Seth Myers, Amy Poehler ja Jeff Richards. Kotimainen musaohjelma. FST:n tuottama ja Birgitta Wegeliuksen toimittama dokumentti Krapula on vähemmän täydellinen elokuva kulttirunoilijan ajasta Kaunaisissa, jossa suurin osa teoksista syntyi. 16.00 Uutiset ja sää. 19.00 Uutiset ja sää. Kaikki on mahdollista û arvaa julkkiksen unelma 16.40. Keskipäivän peili ja sää. 17.12 Tapahtumat, menovinkit 17.27 Oulu Radion uutiset ja sää. 13.30 Peliputki: Katapultti. Olli ja Sini. 08.00 Aamun peili ja sää. Steve Nichollsin ja Alfred Vendlin selkeän informatiivinen mutta samalla ihmisen pientä mieltä hämmentävä dokumentti on Itävallan yleisradioyhtiö ORF:n tuottama. Radio Extrem 99,7 MHz 06.00 X3M-Nonstop. 12.00 Melodin från Gamla stan. 18.00 TV5 Infos. 7.30 Olympialaiset: Kohti Ateenaa. Raskaana oleva Piper puolestaan joutuu kohtaamaan vesikammonsa. Rooleissa ovat muun muassa Timo Toikka, Erja Manto, Eeva Litmanen ja Heikki Määttänen. 17.25 YLE news. 5.00 Drop out. 16.45 Olympiaradio. Ikävystyttävä, epäilemättä, mutta mitä muuta. 22.00 Aktuellt. 07.53 Olympiaradio. TV 5 5.00 TV5, le Journal. 17.05 TV5 le Journal. 10.00 Radio Novan päivät/Sari Seppälä Uutiset tasatunnein. Phoebe yrittää tehdä pesäeroa Coleen (Julian McMahon), mutta tämä haluaisi naisen luo takaisin. 09.30 Regionala nyheter 09.35 Då frosten kom.forts. Radio Keski-Pohjanmaa 97,6 ja 101,9 MHz 06.30 Kuikan huuto Juontaja: Petri Kuikka 06:30 Radio Keski-Pohjanmaan uutiset 06:40 Katsaus lehtiin 06:50 Päivän kysymys: Miten puhelin saadaan värisemään. 11.30 Oulu Radion uutiset ja sää. Ehkä e-mail Mr. 0.40 Kulturnyheterna. 1.00 Superock. 16.55 MTV Rush. Taiteilijaa tutkitaan elämäkerrallisesti, ja teokset ripustetaan tarinaan oireina eletystä. Ihminen sijaitsee kaiken keskivälissä – vaikka tämäkin on tietysti oletus, sillä emmehän tiedä, mitä on havaintojemme ulkopuolella. ???. Luo ja puvusta oma hahmosi suoraa lähetystä varten osoitteessa www.subtv.fi. Kaikki on mahdollista û arvaa julkkiksen unelma 13.40. 2.15 Telinevoimistelu: Finaalit, Ateenan kesäkisat, Kreikka. 16.10 Maakuntaradio. 21.55 Olympiaradio. Ensi-illassa herran tuore Ruuvaa, väännä, säädä, hinkkaa -musiikkivideo. Ohjaaja Scott puolestaan pääsi elementtiinsä palvoessaan tekniikan ylivaltaa ja perimaskuliinista massaa. 23.03 Sportnytt. 13.10 OS i Aten. 18.30 Krokodill. Kun keskiajalla noidat kelpasivat lähinnä käryämään roviolle, nykyisin populaarikulttuurissa hahmoista leivotaan mielellään sankareita. Mukana on myös ennen esittämätöntä materiaalia. 1.15 Nyrkkeily: Puolivälierät, 54kg, 57kg, +91kg, Ateenan kesäkisat, Kreikka. 19.15 Bolibompa. 06.09 Sää. 06.15 Aamuhartaus. Neljäs esitys. 18.00 Radio Novan illat/Kati Hyttinen Uutiset tasatunnein. 23.50 Total Recall. 06.05 Ylen aamu. Tähtialus. 1.35 MTV Up North. 17.15 Airport. 9.00 Turn on. Nykymaailman uhkatekijät ja pahan akselit heittelehtivät kuin Nokian kurssi. Suora. 14.00 Journal RTBF. 07:00 Uutiset ja sää 07:20 Toive 07:25 Menovinkit 07:30 Radio Keski-Pohjanmaan uutiset 07:40 Arkipäivässä: Metsäpalovaroituksia annettiin tänä kesänä vähän 07:50 Merisää 07:53 Olympiaradio 08:00 Uutiset ja sää 08:15 Päivän vieras 08:30 Radio Keski-Pohjanmaan uutiset 08:42 Terveydeksi: Mihin unohtui ehkäisy ja jälkiehkäisy . 17.05 OS i Aten. Ensiesitys NBC:llä 8.12.2001, jolloin show’n vakiokaartiin kuuluivat Jimmy Fallon, Will Ferrell, Ana Gasteyer, Darrell Hammond, Chris Kattan, Tracy Morgan, Chris Parnell, Horatio Sanz, Rachel Dratch, Tina Fey, Jerry Minor ja Maya Rudolph. Peltsi ja Juuso. Mitään erityisiä oivalluksia ohjelmaan ei sisälly. YLE Radio 1 91,4 ja 89,0 MHz 06.00 Uutiset. Vierailijana Bob Dylan. 23.30 K Street. 2.55 News. Avaruusluotaimet ja uusimmat teleskoopit, kuten avaruuteen sijoitettu Hubble, ovat auttaneet luomaan kuvan äärettömän suuresta avaruudesta, jonka galakseissa on miljardeja tähtiä – ja galakseja puolestaan miljardeja. Ja on mukana jokunen teeveestä tuttu ruotsalainenkin. 23.30 Caméra sans Visa: la Mome Vert de Gris. 13.30 Tune in. 5.10 Lättlagat. 15.00 DIVING: Miesten alkuerät 3m, Ateenan kesäkisat, Kreikka. 21.55 MTV Recommends. 14.03 Tänään iltapäivällä. 8.55 News. G5 tietokilpailu 15.40. 6.25 Köket. 15.15 Maakuntaradio. 17.00 Aktuellt 17. 23.25 Väder. Soita (09)1482822 / www.ylex.fi 14.00 YleX Iltapäivä. 09.03 X3MSporten med OS i Aten. Osin dramatisoitu FSTdokumentti seuraa Henry Parlandin elämän ja luomisen jälkiä taiteilijaromanttiseen tapaan. 12.03 X3M-Sporten med OS i Aten. 00.00 Uutiset ja sää. Amerikkalaisen nokkapokan ohessa Iivanat uhoavat omalla tahollaan, joten paineita tässä purkissa riittää. 17.00 Uutiset. Studionumero 0108 06000 (pvm). 22.00 Le Point. 21.00 Sommartorpet. 21.00 Jazzradio. 3.10 Kvinnofängelset. Ota yhteys studioon: puhelin 0108 06000 (pvm). The Streets, Richie Hawtin, Jimi Tenor, Imatran Voima ja paljon muuta. 12.15 Olympiaradio. 11.00 Top 10 at Ten Big Hair. Beverly Hillsin huolettomaan elämänpiiriin sijoittuva nuorisosarja. 00.05 Nattklassiskt. 13.55 Sunset Beach. 18.00 Natural Hazards. 16.10 Faunin iltapäivä. 3.00 Drop out. 19.15 OS i Aten. 21.30 Britannian noloimmat vanhemmat. Talon mysteeri selviää eikä sen jälkeen mikään ole enää ennallaan. Nuoruuden juhlintaa seurannut krapulakausi oli työnteon aikaa. Kaapelikanavat Radiot KESKIPOHJANMAA . 11.00 Uutiset. Top Gunin tekijätiimi puski aiheeseen vauhtia ja jätti rauhanpalkinnosta kisaamisen muille. 20.04 Olympiaradio. 19.30 Thalassa. 11.15 Cultivé et Bien Élevé. 20.55 Urheiluradio. Soita (09)1482822 / www.ylex.fi 18.00 X-ryhmä. Kuka sanoi ûkisa 06.50 ja 08.50. 22.45 Melodiradion. Reilu pilke silmäkulmassa tehty sarja ei tavoittele syvempiä elämän tarkoituksia, mutta ei sitä siltä odotetakaan. Näyttelijöinä ohjelmassa toimivat katsojat omilla animaatiohahmoillaan. Metsästäjät. 6.55 News. 07.00 Aamun peili ja sää. 7.55 News. 22.15 Vägskäl. 23.06 Café Continental. 07.45 Hartaita säveliä. 18.55 Regionala nyheter. 09.06 Olympiaradio. 1.55 News. Muodissa kiinni 14.40. 14.40 Sunset Beach. 8.00 Turn on. 13.10–13.40 Den helige dåren. 21.10 Mat som kult och kultur. 8.30 Turn on. 0.55 News. 18.00 X3M-Nyheter. YLE Radio Suomi 97,6 ja 98,4 MHz 04.00 Uutiset ja sää. Pehmeät toiveet 21-22. 17.05 Dolda kameran. 15.30 Regionala nyheter 16.00 Aktuellt med väderrapport och båtvädret 16.30 Regionala nyheter 16.55 Nyhets. 7.00 Olympialaiset: Breakfast News. Studiossa Ismo Alanko. Music tv 7.00 Turn on. Syntyi runoja, novelleja ja pienoisromaani Rikki. 18.00 Studio Zorba. 13.05 Quels Cirques! 13.30 La Cible. 10.55 News. Radio Vega Österbotten 102,7 MHz 06.30 God morgon, Österbotten 06.30 Regionala nyheter 06.44 I tidningarna 06.55 Andrum 07.00 Aktuellt med väder 07.30 Regionala nyheter 08.00 Aktuellt 08.10 Väder med sjörapport 08.30 Regionala nyheter 08.53 Morgonandakt 09.00 Aktuellt 09.10 Minnenas radio: Då frosten kom med hungerns kval. 16.36 Oulu Radion kesäiltapäivä. 23.00 Källkod 00.05 Nattklassiskt. 21.30 Industriminnen. 11.03 Olympiaradio. 10.05 Zig-zag Cafe. 23.30 Studio Zorba. Nykyiset atomivoimamikroskoopit yltävät molekyylitasolle. 18.00 Uutiset. 05.00 Uutiset ja sää. 19.00 OS: Fotboll damer. Suora. 23.00 Epookki. 9.25 1001 Culture. 22.30 Cribs. Aikuisyleisön kohtaamispaikka tv-ruudussa. TV2 klo 22.05 Vesa Majanen Lähde maailmalle, nuori Tiededokumentti Aistien rajalla tunkeutuu sekä mikroettä makrokosmokseen niin pitkälle kuin ihmisen tietomäärä sallii. Illan sää 15.30, 16.30 ja 17.30. 22.05 UMO Live! 22.50 Musiikkiuutiset. 21.30 Becoming. Ihmissilmältä näkymättömissä kuhisee valtavasti pientä elämää mm. 18.20 Radioteatteri esittää: Merivettä paatin alla 13/13. 22.00 OS: Fotboll damer. 3.20 Docteur Sylvestre. 21.00 Aktuellt. Se havainnollistaa sanottavansa käyttämällä osuvia taiteeseen liittyviä vertauskuvia sekä upeaa tietokonegrafiikkaa. 24.00 Olympialaiset: Olympic Extra. 08.10 Oulu Radion kesäaamu. 17.55 Löpsedeln. 0.35 Beavis and Butthead. 20.00 Uutiset. Klassikoksi muodostunut tekstiviestichat. Tapauksen kunniaksi USA:n ydinsukellusvene puolestaan tähtäilee tulisia terveisiään kohti itänaapuriamme. punkkien ja bakteerien muodossa. 07.10 Aamusoitto. Ruotsin tv 1 7.00–10.30 Gomorron Sverige. Soita (09)1482822 / www.ylex.fi 21.00 100%. Yle Radio 1 klo 19.03 Maila-Katriina Tuominen Unelmatalossa asuu kauhu Luonnehäiriöinen ihminen on hyvin vaikeasti tunnistettava ihmistyyppi. 18.05 Kulturradion: Rapido. Siihen voi tosin sanoa, että helppohan hänen on puhua – ei matkustelu ihan ilmaista lystiä ole. 07.37 Suoraan kentältä 07.50 Merisää. 21.00 OS: Fotboll damer. 4.55 News. 23.00 Saturday Night Live. Kotimainen lyhytelokuva. 13.20 3 from 1. 12.55 Olympiaradio. Pudota kanssakilpailijasi pois pelistä singauttamalla katapultin ammus tekstiviestillä. 11.00 TV5 le Journal. 14.30 Peliputki: Polttopallo. www.radionova.fi. Henry Parland (1908–30) oli suomenruotsalaisen modernismin ”ihmelapsi”, joka melkein huvitteli itsensä hengiltä Helsingissä. Hienoisesta pölyisyydestään huolimatta kuunnelmassa on imua, ja ratkaisun yllättävyys palkitsee kuulijan. 15.55 Musiikkiuutiset. 16.35 Samurai Jack. Siskoni on noita viljelee näppäriä erikoistehosteita ja esittelee yltäkylläisesti naiskauneutta, joten insinööritaitoja rakastavat esteetikot ihastunevat ohjelmaan ikihyviksi. www.radionova.fi. 15.30 Peliputki: MAALI!. 12.00 Tune in. 1.45 TV5, L’invité. 2.00 Drop out. Matemaattisten mallien kautta voidaan esittää vielä pitemmälle meneviä teorioita. 15.42 Kaiken maailman keksinnöt 15.50 Veneilysää 16.10 Oulu Radion kesäiltapäivä. Näyttelijöinä ohjelmassa toimivat katsojat omilla animaatiohahmoillaan. 11.35 Olympiaradio. 388. 08.00 Aamun peili ja sää. 19.03 Radioteatteri esittää: Myytävänä talo meren rannalla. 7.25 News. 21.50 Favoriter ur världslitteraturen 22.00 Aktuellt. ??. Cosmomind 2 on tv-ohjelmaksi melkoinen silppusäkki. 12.45 Olympialaiset: Sähkeuutiset. Se on kuin unelma. 19.30 Diary of Ja Rule. 02.02 Yöradio. 07.50 Aamuhartaus. 7.45 Olympialaiset: Breakfast News. 10.03 X3M-Sporten med OS i Aten. Selviytyjät-special. Pahimmillaan katsojasta tuntuu kuin hänet pakotettaisiin katsomaan tuntemattomien ihmisten kotivideoita, joiden kiinnostavuus... 09.00 Kultaa ja hopeaa. www.radionova.fi. 10.00 TV5 Infos. Hugh Jackmanin isännöimässä ohjelmassa on musiikkivieraana Mick Jagger. Tämä on vanha ja hyväksikin havaittu menetelmä, jonka sopivuudesta televisioon on vaikea kiistellä. Jos Mylie saa elämänsä miehen rakastumaan itseensä, hän saa jäädä ihmiseksi. Häntä kiinnostivat mainokset, keksinnöt, valokuva ja auto. 06.30 Morgonshow med Jocke och Jukka. 15.00 Kulttuuriuutiset. 21.55 Vetelehtijät. 15.50 Veneilysää. Syntynyt voittamaan û 2000 euroa jaossa joka päivä 09.10. Jimi Tenor (kuvassa), The Streets, Richie Hawtin, Imatran voima ja paljon muuta!. Jos kuulija vaivautuu kertaamaan tapahtumia lopusta alkuun päin, hän huomaa miten harkiten Wingfield on ripotellut loppua ennakoivia johtolankoja pitkin tarinaa. 08.10 Ykkösaamu. 20.00 Nyheterna. 9.55 News. 13.45 Dagens rätt. 21.00 Uutiset. Sarja jatkuu tänään uusilla, viidennen tuotantokauden jaksoilla. Ohjelman Naamiona terve mieli – kuinka kohtaan luonnehäiriöisen toimittaa Brita Jokinen, ja se on uusinta vuodelta 2001. 00.35 Mad TV. 08.10 Maakuntaradio. 11.30 Maakuntauutiset. 8.15 Olympialaiset: Kohti Ateenaa. 10.03 Puhetta eurooppalaisen hyvinvoinnin perusteista. Pääosissa ovat Denzel Washington ja Gene Hackman. Purppuravyöhyke on Tyynenmeren syvyyksiin sijoittuva toimintajännäri amerikkalaisesta ydinsukellusveneestä, jonka tehtävänä on iskeä venäläisiin kohteisiin, siinä tapauksessa, että ydinasetukikohdat haltuunsa saaneet venäläiset kapinalliset näyttävät olevan valmiina USA:n ja Japanin tuhoamiseen. 20.25 Ekonominyheterna. Hollywoodin karamellisuodattimen läpi kulkenut sarja Siskoni on noita (Charmed) tuo taikuutta esille humoristisesti. 14.03 Oulu Radion kesäiltapäivä. Hitleriä ja Stalinia pidetään luonnehäiriöisinä, mutta luonnehäiriöinen voi olla myös ns. 15.52 Olympiaradio. 12.00 Keskipäivän peili ja sää. 14.55 News. 22.55 Novosti po-russki. 04.02 Ylen aamu. 22.00 OS i Aten. 4.20 Farmen. Wingfieldin jännityskuunnelma alkaa kuin mikä tahansa onnellinen tarina. 10.00 Yleisurheilu: Alkuerät, Ateenan kesäkisat, Kreikka. 3.00 TV5, le Journal. 10.15 Olympiaradio. Maailmankaikkeus avautuu meistä joka suuntaan ikään kuin kerroksittain. Tapahtumat keskittyvät Tyynen valtameren hyistä syliä kyntävälle sukellusveneelle, jota Gene Hackmanin esittämä vanha ja vanhoillinen kippari Ramsay isällisesti komentaa. 00.00 Ylen Yöradio. 15.25 Les Roseaux Sauvages. 12.15 Hannu Taanilan sävelradio. Kun Hume ja Farve ryhtyvät tutkimaan tilannetta, he jäävät ansaan alukseen ja kaikki muut paitsi Farve menettävät todellisuudentajunsa. Pihaleikkejä telkkarissa, satoi tai paistoi! Ota osaa tekstiviestillä, ohjeet Subtekstin sivulla 386. Studionumero 0108 06000 (pvm). 20.00 Kulturnyheterna. 17.55 News. Viime aikojen tieteellinen kehitys on tehnyt mahdolliseksi päästä entistä syvemmälle niin pienten kuin suurtenkin ilmiöiden maailmaan. ??. 21.03 Olympiaradio. Enon luona asuessa huvit olivat vähissä, mutta Henrystä ei silti tullut tylsä poika. Vastaavasti ensimmäiset kaukoputket veivät ihmisen katseen lähiavaruuteen. 24.00 Spongebob. 4.45 Lättlagat. 6.00 Köket. 15.00 TV5, le Journal
Aina ei ole yhtä leppoisaa. Raimo Lamminen huutaa kannelta. KATTOJA SEINÄPELTITEHDAS puh. Järjestön tavoitteena on kehittää alueille ennalta ehkäisevää lastensuojelua niin, että lapset voisivat suurten laitosmaisten lastenkotien sijaan asua biologisessa perheessään, adoptioperheessä, sijaisperheessä tai pienryhmäkodissa. Nykyinen kehitysvaihe huipentuu vuonna 2005 venäläisellä ohjuksella tehtävään testilaukaisuun, jossa MetNet laukaistaan Maan ilmakehän yläpuolelle ja suunnataan sitten takaisin Maahan. Hän kysyy myös, eikö hallituksen tulisi nyt, kun perustuslakisopimuksen sisältö on valmis, ryhtyä valmistelemaan perustuslakiin säännöstä siitä, että olemme EU:n jäseniä kaikkine siitä johtuvine oikeuksineen ja velvollisuuksineen. Pääosan meripelastusseuran toiminnasta rahoittaa Raha-automaattiyhdistys. Matti Kuula ohjaa pelastusalusta. Syksyn tullen meripelastajien työmäärä kasvaa. Ei niitä sen puoleen kuulisikaan, Matti Kuula sanoo. Kovaäänistä ei tarvita, kun ääni kantaa ilmankin. Luotaimen sisällä on tämän lisäksi vielä muutama kymmenen senttiä pelivaraa kärjen liikkua. – On muistettava ”lakisääteinen kahvitauko”, jottei miehistö kapinoi, Aaltonen naurahtaa. – Pelastustehtävissä tulee nopeasti kylmä, ja välillä pitää päästä sisään lämmittelemään. Eduskunnallakaan ei ole perustuslaista ilmenevää valtuutusta siirtää lainsäädäntövaltaansa EU:lle. – Pari kertaa olen meinannut laivan upottaa, Aaltonen muistelee. Apua saatiin myös moottoripyöräkerhon yhteistyökumppaneilta yritysmaailmassa. Myöskään itse sopimuksen pääkohtien oivaltaminen ei Södermanin mukaan ole vaikeaa. – Seuralla on noin 12 000 jäsentä, joista 2 000 osallistuu pelastustoimintaan. Hän ei hyväksy väitettä, että sopimuksesta olisi vaikea muotoilla kansanäänestykseen sopivat kysymykset. Sen lisäksi, että säät muuttuvat epävakaisemmiksi, miehistöä tarvitaan aluksille enemmän. Uudentyyppisessä luotaimessa ei ole laskuvarjoja, ei jarruraketteja eikä ilmatyynyjäkään. Kuva: Lehtikuva/Tuomo Rainio – Suomen meripelastusseuran ensisijainen tehtävä on merihätään joutuneiden pelastaminen. 0400-162 847 SALON PUUTARHA/KÄLVIÄ Kaikki omat varastossa olevat: PUUT, PENSAAT ja PERENNAT: Jussi Lankinen ESPOO (STT) Espoon meripelastajien Pv Mikrolog -alus irtaantuu Espoon Haukilahden venesataman laiturista sateiselle ja tuuliselle merelle. Edullinen iskeytymispaikka valitaan aiempien Marsluotainten havaintojen perusteella. Työ tekijänsä palkitsee Suomen meripelastusseura päivystää pyyteettömästi Suomen Meripelastusseuran C-3500 -Cabin -mallinen pelastusvene vauhdissa Helsingin Uivan venenäyttelyn avajaisissa. Mahdollinen neuvoa-antava kansanäänestys tulisi järjestää esimerkiksi vuoden 2007 eduskuntavaalien yhteydessä, Söderman kirjoittaa Turun Sanomissa sunnuntaina. Yleensä pelastustehtävissä tulee kuitenkin korkeintaan pieniä haavoja ja venähdyksiä. Moottoripyöräkerho haastoi helmikuussa työtoverinsa Suomen eduskunnassa keräykseen Baltiassa hädänalaisessa tilassa olevan lastenkodin hyväksi. Puolet niistä toimi järvillä, puolet merellä. Ainakin osa näistä henkirikoksista olisi saatettu ehkäistä mielisairaiden aiemmalla pakkohoidolla. Veneilijän tulisi ilman teknisiä vempaimiakin osata lukea karttaa sekä arvioida suuntaa ja etäisyyttä. Keräyksestä tuli suurmenestys Suomen eduskunnassa, jossa kansanedustajat, avustajat ja virkamiehistö ottivat asian omakseen. Södermanin mielestä on epärehellistä vähätellä perustuslakisopimusta sillä, että se olisi ”pelkkä sopimus”. Kaikilla on myös pelastusaluksen päällikköoikeudet. suoraan valmistajalta. Paatin kannelta mies yrittää irrottaa ankkuria pohjan kivikosta. Sen toimintaa rahoitetaan avustuksilla, lahjoituksilla ja testamenteilla. Pahin miesten muistama pelastajalle sattunut vamma on sormen menettäminen. – Reaktiot tulevat jo tikapuuhermostosta. Kuva: Jussi Lankinen Pekka Supinen HELSINKI (STT) Mars-planeetalle aiotaan lähettää uudentyyppinen luotain, joka käyttää nokkelaa laskeutumistapaa. Siellä alkaa tuoreempien meripelastajien koulutus. Venäläisinä yhteistyökumppaneina ovat Babakin avaruuskeskus sekä Venäjän avaruustutkimuskeskus. Suomen kansaa kuultaisiin asianmukaisella tavalla eduskuntavaalien yhteydessä, järjestettiinpä sitten varsinainen kansanäänestys tai ei. Hyvät sääennustukset ovat kuitenkin helpottaneet meripelastajien työtä. Alkaakin olla aika pitää ansaittu tauko. Tällä kertaa ei kuitenkaan vaaratilanteita ole luvassa. – Eihän minulta itseltänikään enää puutu kuin rollaattori ja keppi, Aaltonen naureskelee. – Tarkoituksena on muodostaa Marsin pinnalle kattava havaintoasemaverkko, joka antaa aivan uutta ja tärkeää tietoa Marsin kaasukehän toiminnasta, kertoo projektin johtaja AriMatti Harri Ilmatieteen laitoksesta. Tilaus rahoitetaan Suomen ja Venäjän välisen sopimuksen mukaisesti Venäjän velasta Suomen valtiolle. Kärki vaimentaa iskun, joka tapahtuu nopeudella noin 70 metriä sekunnissa. Meripelastusseuralaiset kuluttavat talvensa kouluttautumalla ja tekemällä karttaharjoituksia. Muutaman tarkastusreissun jälkeen on aika suunnata rantaan. Veneiden varusteiden parantuminen on lisännyt turvallisuutta, mutta kun tekniset laitteet pettävät, veneilijät ovat pulassa. TEO perää enemmän vastuuta syyntakeettomien hoidosta huolehtimiseen. MetNet-luotain on niin sanottu penetraattori eli se tekee kovan ja tunkeutuvan laskeutumisen punaiseen planeettaan – ikään kuin ihmisen viskaama tikka iskisi tikkatauluun. – Toisaalta tämä on sellainen homma, ettei töitä toivokaan, koska silloin jollain on hätä, Matti Aaltonen kertoo. Koiranilmalla huviveneilijät pysyvät kotonaan, ja merihätään joutuvat korkeintaan kalastajat ja linnustajat. Jarruraketit vähentävät lisää putoamisnopeutta, jolloin täysin pehmeäkin laskeutuminen on mahdollista. Kaasukehään tulonopeus on noin kuusi kilometriä sekunnissa. Kuva: Lehtikuva/Reuters/Ho/European Space Agency Ilmatieteen laitoksen lähettämä MetNet-luotain laskeutuu planeetalle vauhdilla Fakta HELSINKI (STT) Suomen eduskunnan moottoripyöräkerho lahjoittaa yhdeksän tonnia avustustarvikkeita Liettuan lapsille. Apu kelpaa sittenkin Matka jatkuu Helsingin edustalle. Yhteistyö aluksella kehittyy vain harjoittelemalla. – Perussopimusmenettely on se tapa, jolla EU:lle voidaan hyväksyä perustuslaki. ELOKUUTA 2004 sekä ALUMIINIPROFIILIT ja tyylikäs tiilikuvio ?HARJAKAINEN. Lastenkodissa asuu 50 lasta, joiden iät vaihtelevat 6-vuotiaista 18-vuotiaisiin. Veneilijät luottavat liikaa tekniikkaan Etenkään meren syksyllä kylmetessä vesille ei pitäisi lähteä ilman pelastusliivejä ja muita pelastusvälineitä. Tikkaluotain tunkeutuu Marsiin Marsin pinnalle on tarkoitus muodostaa kattava havaintoasemaverkko, joka antaa uutta tietoa Marsin kaasukehän toiminnasta. Tositilanteessa ei tarvitse huudella käskyjä. Tikkaluotaimen vähän alle metrin mittainen titaanikärki painuu törmäyksessä Marsin pintaan. Miesten partiointialueeseen kuuluu vesialue Helsingistä Porkkalaan ja tarvittaessa aina Viron rannikolle asti etelään. – Paikallisyhdistyksiä seuralla on Hangosta Inariin, yhteensä 58. Suunnitelmissa on lennättää luotain Marsiin vuonna 2009 tai 2011. Lisäksi seuran tavoitteena on veneilyturvallisuuden ja hyvän merimiestavan edistäminen. Jotta verkko olisi tehokas, tarvittaisiin ainakin yli kymmenen havaintoasemaa Marsin pinnalle. Tämä vaihe on tarkoitus toteuttaa kansainvälisenä yhteistyönä. Pelastakaa Lapset on tehnyt työtä Suomen lähialueilla Venäjän Karjalassa ja Baltian maissa vuodesta 1992. Eduskunnan moottoripyöräkerholta avustusta Liettuaan HELSINKI (STT) EU:n entinen oikeusasiamies, oikeustieteen lisensiaatti Jacob Söderman kehottaa kuulemaan Suomen kansaa EU:n uudesta perustuslakisopimuksesta päätettäessä. Pahin kiire pelastajilla on yleensä silloin, kun hyvä sää muuttuu nopeasti myrskyksi. Syyntakeettomat jäävät usein vaille hoitoa. Noin 15 prosenttia kaikista murhista ja tapoista oli vuonna 2002 syyntakeettomien henkilöiden tekemiä. Meripelastusseuran vapaaehtoisia sää ei säikäytä. MetNet on uudentyyppinen, massaltaan huomattavasti nykyisiä Mars-aluksia pienempi, ja se suunnitellaan käytettäväksi erityisesti kaasukehän tutkimukseen. Lamminen vetää sivusta ankkurin irti ja hinaa vielä veneen selville vesille rantakivikoiden ulottumattomiin. 014-471 523 43700 KYYJÄRVI 0400-661 379 Valmistus ja myynti Varaston loppuunmyynnin LOPPURYSÄYS Mäntytie 1, 68230 Lohtaja Puh. Ei varjoa, ei tyynyä Perinteisesti luotaimet laskeutuvat Marsiin niin, että vauhtia hidastavat laskuvarjot avataan planeetan kaasukehässä. Apu ei aluksi kelpaa, mutta hetken riuhdottuaan mies muuttaa mielensä. Matti Aaltosella, Matti Kuulalla, Raimo Lammisella ja Jarkko Lindströmillä on yhteensä takanaan lähemmäs sata vuotta vapaaehtoista meripartiointia. Nyt radio on hiljainen ja tehtävää pitää etsiä partioimalla. Takana Matti Aaltonen. Hän katsoo, että unionista tulee sopimuksen myötä liittovaltion veroinen oikeusyhteisö, ”vaikka ehkä lopullinen askel puuttuu”. – Pelastustehtävistä puolet johtuu teknisistä vioista ja kolmannes huonosta merimiestaidosta. Ensimmäinen rekkakuormallinen, 50 kuutiota avustustavaraa, toimitettiin Lentvarisin lastenkotiin jo kesäkuussa. Vaikka palkka ei juoksekaan, miehet jaksavat päivystää aluksillaan kaikki viikonloput ja suuren osan arkipäivistäänkin. – Seura suorittaa meripelastustehtävät kokonaan vapaaehtoisvoimin ja palkatta. Ihan eilisen teeren poikia ei Mikrologin tämänkertainen miehistökään ole. – Esimerkiksi juhannuksen aikana meillä oli 18 työtehtävää. Silloin pitää olla uudet miehet valmiina kannelle. Mikrologin miehistö osaa työnjaon istumapaikkojen perusteella. 014-471 475 fax. – Haluatko vetoapua. Laskuvarjojen sijasta käytetään avautuvia hidasterakenteita, jotka saadaan auki painekaasulla. Yhteensä noin 9 000 kiloa kenkiä, vaatteita, harrastusvälineitä, koulutarvikkeita, leluja sekä pesu-, puhdistusja hygieniavälineitä luovutetaan lastenkodille ensi lauantaina. Juotiin vain vettä ja syötiin HK:n sinistä. Moitteita saavat tuomioistuimet, jotka eivät aina pyydä oikeusturvakeskuksen arviota rikokseen syyllistyneen hoidon tarpeesta. Kerralla koko katto kotiinkuljetettuna. Lähemmäksi tultaessa tilanne selvenee. Asiasta kertoi Helsingin Sanomat sunnuntaina. Vaikka Mikrologin miehistöllä ei olekaan ikää ihan yhtä paljon kuin yli satavuotiaalla meripelastusseuralla, he kaipaisivat lisää nuoria mukaan toimintaan. Sään muutoksista vaaratilanteita Vapaaehtoiset meripelastajat saavat tehtävänsä yleensä merivartiostolta ja pelastuslaitokselta. Mikrolog-aluksella on ollut vilkas kesä. Se ilmenee siitäkin, että Euroopan unionin tulevaisuuskonventti otsikoi aikaansaannoksensa perustuslakina, Söderman huomauttaa. Moottoripyöräkerho MP Arkadian jäseniä lähtee torstaina Helsingistä Tallinnaan ja edelleen Riian kautta Vilnaan Liettuaan luovuttamaan hyväntekeväisyyskeräyksensä tuloksen Lentvarisin lastenkodille. Ilmatieteen laitos on hankkeen pääsuunnittelija ja toimeksiantaja. Naisia jäsenistä on noin 10 prosenttia. Vaaratilanteita tulee aina. – Säännökset helpottaisivat EU-perustuslakisopimuksen hyväksymistä maassamme ja tärkeän asian viemistä päätökseen avoimesti ja rehellisesti. – Ihmiset luottavat tekniikkaan liikaa. Jos jarruraketteja ei ole, käytetään ”puolikovaa laskeutumista” eli luotain mätkähtää planeetan pintaan itse avaamiensa ilmatyynyjen päälle. Siinä ei juuri ehtinyt ruokatunteja pitämään. 06-877 520, fax 06-877 216 Avoinna ma-pe klo 8.00 18.00 Varastossa vielä runsaasti hyvää tavaraa Avoinna: arkisin 9-18 la 9-16 su suljettu. Vaikka näkyvyys ei ole kaksinen, merellä näkyy jo muutama siviilivenekin viranomaisten ja lauttojen lisäksi. Nyt matka vie Helsingin edustan kautta avomerelle ja sieltä Rysäkarille. Kaikista Suomen meripelastusseuran aluksista sillä on ollut eniten tehtäviä, melkein 70. Yhteistyökumppaniksi kutsuttu Suomen Pelastakaa Lapset suositteli kohteeksi Vilnassa sijaitsevaa Lentvarisin lastenkotia. Puh. Edessä Harakansalmessa näkyy vene poikittain väylällä. Söderman patistaa kuulemaan kansaa HELSINKI (STT) Vakaviin rikoksiin syyllistyneet syyntakeettomat henkilöt pääsevät Terveydenhuollon oikeusturvakeskuksen (TEO) mukaan liian usein vapaaksi ilman riittävää hoitoa. He eivät enää opettele perusmerenkulun taitoa, Aaltonen pohtii. Ilman TEO:n arviota syyntakeetonta ei voida määrätä pakkohoitoon mielisairaalaan. Vaikka merenkäynti on hetkittäin niin kovaa, että maakrapua hirvittää, Mikrolog ratsastaa avomeren aalloilla varsin pehmeästi. Silloin on paljon ihmisiä liikkeellä, eivätkä he ole varustautuneet kurjaan keliin. MAANANTAINA 23. Kurjan ilman vuoksi ei muita ole ulapalle uskaltautunutkaan. Mereltä on ehditty pelastaa ihmisiä puolitoistasataa. Satavuotias seura kaipaa nuoria Ihan vaaratonta veneily ei hankalissa olosuhteissa ole, vaikka miten kauan olisi harjoitellut. Monikerroksiset kangasrakenteet on päällystetty hyvin korkeita lämpötiloja kestävillä pinnoitteilla