Vastaus on selvä: neljän pääkadun, Kaarlelan-, Rautatien-, Kustaa Aadolfinsekä Antti Chydeniuksenkatujen liikenteen kehittäminen vie vihreän valon aikaa muilta. Kuva: Jukka Lehojärvi s Postimerkkien maailma on kiehtova maailma. . . Omistajan mukaan hotelli muutetaan asunnoiksi, ja käyttötarkoituksen muutokseen on haettu poikkeuslupaa. . . Sivu 4 Koulukielen sanasto tutuksi Esiopetus, OPS, portfolio, vuosiviikkotunti... Viime viikkoina Nato-jäsenyyttä ovat puoltaneet SDP:n puheenjohtaja Paavo Lipponen sekä ulkoasianvaliokunnan puheenjohtaja Liisa Jaakonsaari. . . . Tuona aikana hän on kerännyt sadoittain, jollei tuhansittain merkkejä – jouluaiheisiakin vaikka kuinka paljon. . Hän kyllästyi jököttämään valoissa, kun koskaan ei ketään näkynyt mailla halmeilla. . . . . . . . . Uutistoimisto Itar-Tass sen sijaan sanoi, että tiedot lähdöstä ovat vääriä ja Shevardnadze on edelleen Georgian pääkaupungissa Tbilisissä. . . . . . . .10 Terveys . Rakennus on asemakaavasuojelussa, joka ei kuitenkaan estä sisätilamuutoksia. . – Toivomme näin. . . . Kuva: Jukka Lehojärvi TBILISI (STT–REUTERS–AFP) Georgian väliaikaiseksi presidentiksi nimetty Nino Burdzhanadze sanoi myöhään sunnuntaina uskovansa, että eronnut presidentti Eduard Shevardnadze on lähtenyt Georgiasta. . Koulukielen sanasto pyrkii selvittämään "suomeksi" sellaiset käsitteet, joilla myllyä pyöritetään. . . Liikenneinsinöörin mukaan Suomessa ei ole koskaan käynyt niin, että toisilleen niin sanotusti vihamieliset eli risteävät valot olisivat vihreät samanaikaisesti. Sivu 3 Neljän pääkadun logiikkaa Kokkolan keskustan liikenteessä selkeä linja Yksi ongelmakohta on Tehtaankadun ja Kaarlelankadun risteys. . . . . . . .2 Maakunta . . Tämä on varmistettu turvatoimin. . . . Nainen luurin toisessa päässä selittää kolaria, joka sattui Rautatienkadun ja Kustaa Aadolfinkadun risteyksessä: "... . . . Vaikka jouluaiheet ovat pääpiirteissään eri puolilla maailmaa samanlaisia, harrastajalle ne tarjoavat maittain kiinnostavia, välillä syvällisiäkin kulttuurisia oivalluksia. . . . .11 Sää . . . . Lopullisen päätöksen teemme asiasta ensi keskiviikkona, Vanhakangas toteaa. Uskoisin, että omistajallakin olisi mahdollisuus hyötyä tilojen säästämisestä. . Halsuan Meriläisen koulun oppilaat hallitsevat tietokoneen. . . Elo arvioi myös, että SDP:n johtohahmojen Nato-myönteiset kannanotot voivat jakaa puoluetta ja sen kannattajakuntaa. Elo jatkaa STT:n haastattelussa, että Nato-kysymystä ajankohtaisempaa olisi puhua suhtautumisesta EU:n yhteiseen puolustukseen. . . . . . . . . . . . . . . Sivu 9 Shevardnadzen olinpaikaista ristiriitaisia tietoja s Euroopan neuvoston Suomen valtuuskunnan puheenjohtaja Mikko Elo ei usko, että eduskunnalle ensi vuonna annettava turvallisuuspoliittinen selonteko ratkaisisi Suomen Nato-kannan. . . – Toivomme sanaston rohkaisevan kaikkia kasvattajia keskustelemaan ja vaikuttamaan koulussa, tekijät sanovat. . Nyt seuraavalla sukupolvella menee kieli solmuun, kun ei enää saa puhua peruskoulun alaja yläasteesta, vaan pitää puhua 1.-9. . Kuva: Clas-Olav Slotte Tänään Kotimaa -5 -5 -5 -4 6-10 m/s Urpo Nykyri (KP) Vanhanajan kansakoulua ja keskikoulua käyneille peruskoulun käsitteiden oppiminen oli vaikeata. . . – Asiaa käsiteltiin monilta kanteilta ja kaikilla oli halu suojella rakennusta. Australiassa joulupukki ei aja porolla, vaan lainelautailee! Sivu 2 Postimerkkien kiehtova maailma Filatelisti Ari Nygård. . Lapselle on tärkeää, että vanhemmat ovat kiinnostuneita hänen koulunkäynnistään. Kokkola-seuran syyskokous käsitteli asiaa sunnuntaina. . Uskotteko, että vetoamalla omistajaan tilat säästyvät. . Tulemme tekemään omistajalle esityksen, millainen tilojen käyttö voisi olla. . . . .12 Urheilu . . K E S K E L L Ä E L Ä M Ä Ä V U O D E S T A 1 9 1 7 Maanantai A B Tänään . . . Jos valoihin tulee oikosulku, ne rupeavat vilkuttamaan keltaista. . . . Kuva: Arkisto/Urpo Nykyri Jens Oja KOKKOLA (KP) Kokkola-seura yrittää päästä sopuratkaisuun Hotelli Grandin nykyisen omistajan Aplata Oy:n kanssa, jotta rakennustaiteellisesti ja kulttuurihistoriallisesti arvokasta Grandin ravintolasalia ei muutettaisi asunnoiksi. . . .3-4 Kotimaa . .5-7 Ulkomaat . . . . . Liikenneinsinöörin puhelin työhuoneen pöydällä herää soimaan. . . luokkien perusopetuksesta, jota annetaan peruskoulussa. mutta kun molempiin suuntiin paloivat vihreät valot!" – Niinhän siinä palavatkin. Päätöksen pitää Elon mukaan syntyä poliittisen arvioinnin avulla. Ahmaksen mukaan rakennussuojelulaki olisi käytettävissä kahdessa tapauksessa: jos kohteella on erityistä valtakunnallista arvoa tai jos rakennuksen suojelu ei muuten ole mahdollista. . . . . Grandiin haetaan sopuratkaisua Kokkola-seura ei turvaudu rakennussuojelulakiin Kokkola-seura ei toistaiseksi aio vedota rakennussuojelulakiin. . . .18 Tv, Radio . . – Yritämme vaikuttaa kiinteistön omistajaan ja päästä yhteisymmärrykseen, ettei ravintolatiloja tuhottaisi, vaan ne säilytettäisiin. . . . . . . . . . Kokkola-seura olisi voinut halutessaan valittaa omistajan muutosaikeista ympäristökeskukseen. Eräs kokkolalainen teki kerran rohkean henkilökohtaisen ratkaisun ja päätti iltavuorosta kotiin ajaessaan kurvata päin punaista. . . Kokkolalainen filatelisti Ari Nygård on ollut siinä sisällä jo kolmisenkymmentä vuotta. Ja kuka tiesi, että perusopetusta voidaan antaa myös oppilaan kotona, kansanopistoissa, aikuislukiossa ja muissakin oppilaitoksissa. . . . Myös venäläinen uutistoimisto RIA Novosti kertoi eronneen presidentin poistuneen omalla koneellaan Georgiasta. . . . .13-17 Sarjakuvat . . . . . Sivu 7 Elo pelkää Naton jakavan SDP:ta. Ihmiset eivät vain tahdo ymmärtää, että kun vasemmalle kääntyvillä ei ole omaa valoa, heidän pitää väistää oikealle kääntyviä ja suoraan tulevia, Harju kommentoi. . . Opetusalan ammattijärjestö OAJ ja Suomen Vanhempainliitto ovat yhdessä laatineet Koulukielen sanaston, jonka avulla pääsee takaisin koulunkäynnin kärryille, jotka viilettävät yhä vinhempaa vauhtia. . . . . MARRASKUUTA 2003 Sisältö Sääennuste Sivu 12 Leena Hjelt KOKKOLA (KP) "On se käsittämätöntä, että Kokkolan Tehtaankatua ajavan matka tyssää aina Kaarlelankadulle vanhan Halpa-Hallin nurkalle: valot vaihtuvat vihreiksi kerta toisensa jälkeen, mutta jono lyhenee vain autolla, kahdella." – Joo, siitä risteyksestä tulee paljon puheluja, myöntää Kokkolan kaupungin liikenneinsinööri Jukka Harju, jonka työhön yhtenä pakollisena osana kuuluu vastailla lukuisiin yhteydenottoihin. Edellinen, kolme vuotta sitten laadittu Koulukielen sanasta on nyt jo vanha, kun opetussuunnitelman perusteiden muututtua laaditaan uusia paikallisia opetussuunnitelmia. – Olen ymmärtänyt, että hän on lähtenyt maasta. . . . .9 Mielipide . .18-19 IRTONUMERO 1,20 € Nro 321 MAANANTAINA 24. . Mutta hänpä unohti katsoa taustapeiliin, ja seuraavassa hetkessä punainen valo vaihtuikin kylmäksi, siniseksi vilkkuvaloksi. . . Seuran puheenjohtaja Urpo Vanhakangas kertoi, että tässä vaiheessa seura ei aio turvautua rakennussuojelulakiin eikä siis näin ollen hae arvokkaita ravintolatiloja suojeluun lakiteitse. . Museotoimenjohtaja Kristina Ahmas kertoo, että rakennus on säilynyt alkuperäisenä. Seura päätti etsiä Hotellin Grandin omistajan kanssa sopuratkaisua, jotta hotellin ravintolasali säilyisi ennallaan. . . . . . . En tiedä missä hän on, Burdzhanadze sanoi uutiskanava CNN:lle. Tehtaankadulle jää vain vähän vihreää aikaa, koska vihreä aalto on Kaarlelankadulla, joka on yksi keskustan pääväylistä
(KP) Joulukuun 15. Entä perheemme ilman pronominia. Amerikkalaisissa merkeissä joulupukki on lahjasäkkeineen juuri ujuttautumassa savupiippuun. (06) 723 4481, fax (06) 724 7055 Pohjankyläntie 1, 85100 Kalajoki . Ilmoitushinnat 1.1.2003 alkaen Valmis aineisto mv värillinen € € 3:s sivu (moduloitu) 2,14 2,47 tekstissä 1,95 2,29 tekstin jälkeen 1,95 2,29 takasivu 2,14 2,47 välikannet 2,14 2,47 Valmistettavan aineiston korotus 0,07 € / pmm Hintoihin lisätään alv 22 % ellei toisin mainita. Eteläväylä, Kokkola. Meidän perhe, teidän koulu ja heidän äiti ovat siis yleiskielen normien mukaisia lausekkeita. Niiden historia on joulumerkkejä vanhempi. Aiheet ovat vahvasti uskonnollisia. mennessä, Australiaan viimeistään päivää myöhemmin. Myös kirjoitetuissa teksteissä tällainen omistusliitteettömyys on yleistä. Kahta merkkiä maassa on alettu julkaista vuodesta 1971. Mitä sä oot tehny sun hiuksille. Omistusliitteettömiä muotoja kuulee usein vapaassa puheessa: Mun kännykkää ei löydy mistään. Meidän Perhe antaa lukijalle mahdollisuuden samaistua, tuntea perheside. Tervetuloa juhlimaan kanssani seurakuntakeskuksen Pikkusaliin klo 12.00-17.00 Ei kukkia. Joinakin vuosina merkkejä on julkaistu jopa kolme, kuten vuonna 1999. Osoitteenmuutos: Kirjoita OSOITTEENMUUTOS (väli) uusi osoite ja vanha osoite sekä päivä, jolloin haluat, että muutos tulee voimaan. Amerikkalaisella Deppillä ja hänen ranskalaisella näyttelijävaimollaan Vanessa Paradis’lla on avioliitostaan kaksi lasta, tytär ja poika. Osmo Ikola huomauttaa Nykysuomen käsikirjassaan, että raja liitteellisten ja liitteettömien tapausten välillä "ei ole jyrkkä". Henkilörekisterilain 11 §:n mukaiset tarkastuspyynnöt lähetettävä kirjallisina, allekirjoitettuina osoitteeseen Keskipohjanmaan tilaajapalvelu, PL 45, 67101 Kokkola. Madonna ja lapsi -aihetta esiintyy paljon, Ari Nygård on havainnut. 0204 51 3674 la-su 7-9.30 . 0204 529447 Ylivieska: ma-pe 6.00-13.30 . (08) 763 555, fax (08) 764 398 Kirkkotie, 69700 Veteli . (06) 827 2000 vaihde fax (06) 822 0208 toimitus fax (06) 822 5039 ilmoitukset Torikuja 2, 84100 Ylivieska . Itävaltalaiset ovat kooltaan isoja ja väreiltään tummanpuhuvia, kuten irlantilaisetkin. 040-557 9837 Alavieska: ma-pe 6.30-12 . 40-vuotias Depp on viime aikoina tähdittänyt mm. Oma lukunsa ovat erilaiset Meidän-nimet, kuten Meidän Kajaani (tiedotuslehti), Meidän Blues (urheiluseuran nuorisotyöhanke), Meidän Koulu (lastenkirja) ja Meidän Talo (lehti). klo 12-16. 0204 52 1058 Pedersöre, Luoto: ma-pe 7-9 . mennessä. Tästä säännöstä on kuitenkin poikkeus. 0204 52 7633 Pietarsaari: ma-pe 7-10 . elokuvia Once Upon a Time in Mexico ja Pirates of the Caribbean: Mustan helmen kirous, ja hänen kasvonsa on nähty useiden lehtien kansikuvissa. Ilmoitusten vastaanottoajat Seuraavan päivän lehteen klo 10 saakka. Laista, asetuksista tai viranomaisten toimenpiteistä aiheutuvat kustannuslisäykset korottavat hintoja vastaavasti määräysten voimaantulohetkestä lukien. Lehden vastuu virheistä Kaikki hyväksytyt ilmoitukset pyritään julkaisemaan sovittuina päivinä. alv) Perhealbumi mv värillinen 1x25 mm 10 € 1x50 tai 2x25 mm 20 € 1x75 mm 25 € 30 € 1x100 tai 2x50 mm 30 € 35 € Hinnat sisältävät alv:n Lisäveloitukset Sunnuntaikorotus 0,10 €/pmm Määräpaikkakorotus 0,05 €/pmm Nimimerkkilisä 3,50 € Laskutuslisä 3,50 € Tekniset lisäveloitukset hinnastomme mukaan. Joulun tunnelmaa välittävät kynttilät, kirkot, kaupunkien ja kylien valot sekä jouluvalmistelut. Eurooppalaisista poikkeuksen tekevät itävaltalaiset ja irlantilaiset joulumerkit. Sen sijaan pronominien minun, sinun ja hänen pääsanassa tulisi olla omistusliite. 0204 52 1078 Nivala: ma-pe 6-13.30, la-su 6-8 . Myös joululauluista on virinnyt postimerkki-ideoita. Vesa Heikkinen vesa.heikkinen@pp.inet.fi Iloinen perhetapahtuma. (08) 411 0310, fax (08) 420 396 . Näin mainostetaan "elämänvaihelehteä", jonka ensimmäinen numero ilmestyy kevään korvalla. NEW YORK (STT–Reuters) Johnny Depp on nimetty vuoden seksikkäimmäksi mieheksi People-lehden vuotuisessa äänestyksessä. 0204 52 7637 Himanka, Kannus: ma-pe 6-9 . Maassa maan tavalla, sillä esimerkiksi australialaisessa merkissä joulupukki lainelautailee. Suomalaisissa merkeissä on usein itsetehtyjä joulukoristeita ja tonttuja. Anne Saarikettu KOKKOLA (KP) Sekä suomalaiset että ulkomaiset joulupostimerkit välittävät kahtalaista sanomaa: maallista ja hengellistä. 0204 529358 Kalajoki: ma-pe 6.30-14, la-su 8-9 . 2002 27 840 kpl Lukijoita 87.000 (KMT 2002) ISSN 0788-8325 Päätoimittaja Lassi Jaakkola Kustantaja Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj Toimitusjohtaja Eino Laukka Postiosoite PL 45, 67101 Kokkola Puh. Kotimaan joulukortit postiin 15.12. Lehden vastuu ilmoituksen poisjäämisestä tai julkaisemisessa sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksesta maksetun määrän palauttamiseen; ensisijaisesti virhe pyritään kuitenkin korjaamaan ilmoituksen uudelleen julkaisemisella. Entinen ketjupolttaja ja Hollywoodin ”paha poika” Depp aloitti uransa televisiosarjassa 21 Jump Street. Viime vuosina suurin muutos on ollut, että tarramerkit ovat korvanneet kostutettavat merkit. Ensimmäiset julkaistiin 1910-luvun taitteessa. laskutusjakso jatkuu keskeytysajalla. Depp rankattiin vuoden seksikkäimmäksi mieheksi. Muihin maihin kortti kulkeutuu ajoissa, kun se tipautetaan laatikkoon viimeistään 8.12. Erkki Uusitalo EN JUHLI Eljas Anttila Meidän Perhe -lehti iloksi ja avuksi vanhemmille. mennessä KWH LOGISTICS Insinööri Hannu UusiPohjola on 1.11.2003 lähtien nimitetty KWHyhtymä Oy:n konsernijohdon jäseneksi vastuualueenaan liiketoimintaryhmä KWH Logistics. Maallisista aiheista joulupukki on maailmalla suosittu. Hänen mukaansa on luonteva sanoa yhtäältä meidän kylä, toisaalta meidän kaupunkimme. Ensimmäistä kertaa joulumerkki ilmestyi maanosassa vuonna 1957. 0204 52 7865 Kokkola, Lohtaja, Kälviä: klo 7-10 . Nygård on kerännyt postimerkkejä kolmisenkymmentä vuotta. Yhtenevää sanomaa joulusta Eri maiden ominaispiirteet esiin postimerkeissä Kokkolalainen Ari Nygård on kerännyt kaikenlaisia postimerkkejä kolmisenkymmentä vuotta. Ulkomaisissa niitä ei juuri näy, joulupukkeja kylläkin. Samalla hänet on nimitetty Oy Backman-Trummer Ab:n toimitusjohtajaksi. Uuden lehden syntymä on iloinen asia. Jakelupäivystykset Jakelusta vastaa Suomen Posti Jakeluhäiriöissä ottakaa yhteys suoraan seuraaviin Postin numeroihin: Alaveteli, Kruunupyy, Öja: ma-pe 7-9 . Hannu Uusi-Pohjola on tätä ennen työskennellyt Wärtsilä konsernin palveluksessa, jossa hänen tehtävänsä on ollut Vice President, Supply Market Mangement, Power Plants. 4110305 ilmoitukset, 4110307 tilaukset Kanavapuistikko 19, 68600 Pietarsaari . Joinakin vuosina lapset ovat piirtäneet joulukortteja, jotka on pienennetty merkeiksi. 0204 52 9368 Sievi: ma-pe 6.30-12 . Tämän vuoden suomalaiset joulumerkit on suunnitellut taiteilija Virpi Pekkala. 0204 52 9459 Reisjärvi: ma-pe 7-10 . (06) 827 2273, 827 2275 Tilaushinnat 1.1.2003 alkaen Tilaukset toimitetaan force majeure -varauksin (lakko, tuotannolliset häiriöt, alihankkijoiden viivästykset yms.) Kestotilaus Määräaikaistilaus laskutusvälein € € 12 kk 189,00 12 kk 203,00 6 kk 96,50 6 kk 104,45 4 kk 65,00 4 kk 73,50 3 kk 49,25 3 kk 55,30 2 kk 33,50 1 kk 18,65 Kestotilaus on uudistamatta voimassa siihen saakka, kunnes tilaaja toisin ilmoittaa.Hintojen muuttuessa myös kestotilaushinnat muuttuvat. Listalle mahtuivat myös laulajat Lenny Kravitz ja Justin Timberlake. 0204 51 3674 Perho: ma-pe 6-9 . (06) 827 2235 Ilmoitussihteeri . Myöhemmin kriitikot kiittelivät häntä roolitöistään suurissa elokuvissa, kuten Saksikäsi Edward ja Gilbert Grape. Filatelisti kerää myös hyväntekeväisyysmerkkejä. Millaista kieltä meistä puhuminen voi olla, suostuttelevaako. 0204 529349 Pyhäsalmi: ma-pe 6-14 . Lehti ei anna hyvitystä vähäisestä paino-, painatustai taittovirheestä, joka ei vaikeuta ilmoituksen käsittämistä eikä vähennä sen mainosarvoa. Mikäli ilmoitusta ei tuotannollisista tai muista toiminnallisista syistä (esim. People rankkasi kymmenen seksikkäimmän miehen listalle myös näyttelijät Brad Pitt, Ashton Kutcher, George Clooney, Hugh Grant, Russell Crowe ja Colin Farrel. 040 542 9503 la-su 6-10 Tilaajapalvelu ja osoitteenmuutokset: . Huomautukset poisjääneestä tai virheellisestä ilmoituksesta on tehtävä viimeistään 7 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisupäivästä lukien. Nygårdin kokoelma käsittää satoja, ellei tuhansiakin suomalaisia ja ulkomaalaisia postimerkkejä. Toisaalta tiedotteessa puhutaan lapsiperheistä ja vanhemmista, mikä antaa ymmärtää, että lapseton perhe ei ole oikea perhe. Alankomaat yllätti julkaisemalla vuonna 1993 salmiakinmallisen joulumerkin. Tilaus: Kirjoita LEHDENTILAUS (väli) tilauksen pituus, oma nimesi ja osoitteesi. Aineistoaikataulun jälkeen jätetyistä ilmoituksista 20 % korotus. Sana: ”Ja niin he lähtevät, toiset iankaikkiseen rangaistukseen, mutta vanhurskaat iankaikkiseen elämään.” Matt. Amerikkalaiset ja monet eurooppalaiset merkit ovat värikkäitä. Soneran, Radiolinjan, Telian ja DNA:n liittymistä toimivien palveluiden hinta on 0,61 euroa. Omat aihepiirinsä muodostavat esimerkiksi Suomen presidentit ja kukista ruusut joulumerkkien ohella. 2 Sanomalehtien Liiton jäsenlehti Keskilevikki v. Perhe viettää tällä hetkellä leppoisaa maalaiselämää Etelä-Ranskassa. Lainelautaileva joulupukki Yhdysvalloissa ensimmäinen joulumerkki julkaistiin vuonna 1962. Miksi Meidän Perhe eikä Meidän perheemme. – Aiheeltaan toinen on uskonnollinen, toinen maallinen. Palvelupisteet ma-pe 8.00-16.30 Eteläväylä, Kokkola . Useimpiin Euroopan maihin joulukortti ennättää, kun se lähetetään 17.12. lomamatkan vuoksi. Jos ihmetyksen pukee kielipoliisin kielelle, voi sanoa, että "persoonapronominin genetiivi vaatii pääsanalta possessiivisuffiksia". Ne on suunnattu lähinnä lapsille. (06) 827 2000 ark. Kun meidän, teidän tai heidän ilmaisee perhettä tai muuta tuttua yhteisöä, omistusliitettä ei tarvita, jos kyse ei ole varsinaisesta omistamisesta. Kauno Suominen Tervetuloa 80-vuotispäivilleni Lestijärven srk-kodille su 30.11. Sunnuntain ja maanantain lehteen perjantaina klo 12 saakka. Vuodesta 1980 Suomessa on julkaistu vuosittain pari kappaletta eri hintaisia joulumerkkejä. Lehti on tarkoitettu perheille, joissa on kahdesta kahteentoista vuoden ikäisiä lapsia. Harrastus alkoi kiinnostaa, koska hänen isänsä keräsi postimerkkejä, kuten edelleenkin. Muut ilmoitushinnat Kuolinilmoitukset 1,28 € Aluesivut: tekstissä -50% Urheilumuistio: tekstissä -50% Takasivun marginaali-ilmoitukset mv 100 €; värillinen 115 € Lukijan markkinat (ti,to,la) 5 €/rivi (min. 0204 529444 Haapajärvi: ma-pe 6.30-14, la-su 8-9 . Uskonnollisista tai poliittisista syistä kaikki maat, kuten arabimaat ja entinen Itä-Saksa, eivät ole julkaisseet joulumerkkejä. 0600 16 316, 3,52 €/min.+pvm. Sellaisia ilmauksia kuin hänen tiedot ja teidän sopimus näkee usein. Usein joulumerkeissä halutaan korostaa maan kulttuuria, kuten kanadalaismerkissä intiaanikulttuuria. (06) 862 1285, fax (06) 862 1283 Sähköposti Ilmoitukset: aineisto@kpk.fi Toimitus: toimitus@kpk.fi ylivieska@kpk.fi Keskipohjanmaa verkossa www.keskipohjanmaa.net Asioi kännykällä Juttuvinkki: Kirjoita KP (väli) juttuvinkkisi. päivään mennessä postitetut kotimaan joulutervehdykset löytävät perille 0,45 euron postimerkillä. Lehti ei vastaa ilmoituksen asuun tulleesta virheestä, joka johtuu lehdelle toimitetusta puutteellisesta tai virheellisestä aineistosta, epäselvästä käsikirjoituksesta, puhelimitse annetusta ilmoituksesta tai virheestä, joka käy selville ilmoittajalle toimitetusta ja hänen hyväksymästään tai määräaikana palauttamatta jättämästään korjausvedoksesta. Joulumerkin postimerkkeilijä määrittelee aiheen ja julkaisuajankohdan perusteella sekä jos siitä löytyy sana joulu. Jos olisin äidinkielenopettaja, en oikopäätä alleviivaisi punakynällä muotoja meidän perheemme, teidän koulunne ja heidän äitinsä. Neliväri-ilmoitukset 2 työpäivää ennen julkaisupäivää. (08) 460 730, fax (08) 460 732 Ståhlberginkatu 2-4, 85800 Haapajärvi . Eläimistä poro seikkailee tuon tuosta suomalaismerkeissä, muissa maissa muut eläimet – kuten koalat. Lehden julkaisijan Meidän Perhe -valinnan ymmärrän hyvin. Venäjällä julkaistaan käytännössä uuden vuoden merkkejä. Ulkomaisista tiettävästi vanhin on Espanjasta vuodelta 1955. 0204 51 3646 Kaustinen, Teerijärvi, Veteli: ma-pe 6-9 . Kielioppaissa esitetään, että persoonapronominin pääsana on yleensä omistusmuodossa: minun karvalakkini. 7 päivää) hyvitetään tilausajassa eli seur. Pohjois-Amerikkaan kortti on lähetettävä 11.12. Sen sijaan pohtisin koululaisten kanssa, millaisia merkityksiä erilaisilla valinnoilla välitetään. Tuolloin yksi merkeistä oli Italian ja Suomen yhteinen. Kielenhuoltajilta tiedustellaan, milloin on "sallittua" jättää omistusliitteet pois. Omistusliite käsitetään monesti oikeakielisyyskysymykseksi. Hirvikeittoa ja täytekakkua. Joulumerkit eivät arvokkaita Ari Nygårdin mukaan vaikeimmin keräiltäviä joulumerkkejä ovat etelä-amerikkalaiset ja afrikkalaiset. – Ensimmäinen suomalainen joulupostimerkki on tietääkseni vuodelta 1973, kertoo kokkolalainen filatelisti Ari Nygård. Voiko perheen, koulun ja äidin sittenkin jollakin tavalla omistaa. päivänä. 0204 51 3646 Halsua, Ullava: ma-pe 6-9 . Joulumerkkejä hänellä on kymmenistä maista. (06) 827 2234, . Kuvat: Jukka Lehojärvi Joulumerkki Lesothosta, Afrikasta. 0204 52 7637 Lestijärvi, Toholampi: ma-pe 6-9 . Korotukset koskevat myös jo tehtyjä ilmoitusvarauksia. 2 riviä, sis. 8.00-16.30 Painopaikka Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj, Kokkola Henkilörekisterilaki Henkilörekisterilain edellyttämät rekisterikuvaus ja seloste ovat nähtävissä tilaajapalvelussa, os. Vantaalaisen Sinun Auto -yrityksen nimi olisi siten norminvastainen, samoin Minun Posio lappilaisen Kuloharjun koulun kotisivujen otsikossa. Mutta mikä ihmeen "elämänvaihelehti". Sen jälkeen hinta nousee 0,65 euroon. – Hänessä on hitunen vaarallisuutta, hänellä on jokin salaisuus ja hän hehkuu uskomatonta lämpöä kaikki nämä asiat pystyy näkemään hänen silmistään, sanoo Deppin kanssa elokuvassa Pieni suklaapuoti työskennellyt ohjaaja Lasse Halström. Julkaisijan tiedotteessa vakuutetaan, että lehdessä "perheen käsite on laaja". Merkki löytyy hänen kokoelmastaan, espanjalaista sen sijaan ei. Tyypillistä on, että Suomessa ja ulkomailla merkkien aiheita on etsitty piirustuskilpailuilla. Australialaiset eivät ole kuitenkaan aina irrotelleet samaan tapaan. Ilmoituspalvelu Ma-pe klo 8.00-16.30 Asiakaspalvelu . Lehden nimessä ihmetyttää myös toinen asia. Vuosikymmenten historia Suomalaisen joulupostimerkin historia ulottuu jo ainakin 30 vuoden taa. 25:46 Aurinko nousee: Kokkolassa 9.20 (pimeys päättyy 8.16), Helsingissä 8.40, Utsjoella 10.07 Aurinko laskee: Kokkolassa 15.07 (pimeys alkaa 16.12), Helsingissä 15.33, Utsjoella 12.50 Nimipäivät huomenna: Katri, Kaisa, Kaija, Katja, Kaarina, Katariina, Katriina, Kati, Kaisu, Ríina, Katarina, Karin ja Kajsa, ortodokseilla Liimo, Pekka, Petri, Katariina ja Katja Nimipäivät tänään: Lempi, Lemmikki, Sivi ja Siv, ortodokseilla Katariina ja Katja Tänään Maanantaina 24.11.2003 s KESKIPOHJANMAA Nimityksiä s viikko 48 Kielijuttu Merkkipäivät 80 80 80 80 vuotta 27.11.2003 Sukulaiset, ystävät ja sotainvalidit sekä sotaveteraanit. Jos haluaa ilmaista omistamista, pitää siis sanoa minun lehteni, sinun lehtesi ja niin edelleen. Tekstiviestit tulee lähettää numeroon 13525. Kestotilaajan jakelunkeskeytys (väh. – Sinällään mitkään joulumerkit eivät ole kovin arvokkaita, koska niitä painetaan suuria määriä, hän huomauttaa. Vuoteen 1963 saakka maan joulumerkit olivat yksivärisiä. Meidän Perhe voi herättää halun ostaa lehti, meidänkin perheessämme. Liite vaikuttaa turhalta silloin, kun puhutaan pienestä, tutusta yhteisöstä. Voit tehdä jakelunkeskeytyksen esim. Kestotilaus laskutetaan laskutusjakson alkamiskuukauden aikana silloin voimassa olevaan hintaan. Sopiiko meidän perhe tähän, meidän perheemme taas tuohon tilanteeseen. lakko) tai asiakkaasta johtuvista syistä johtuen kuitenkaan voida julkaista, lehti ei vastaa ilmoittajille mahdollisesti aiheutuvista vahingoista. (06) 827 2238 Rivi-ilmoitusautomaatti 24 h/vrk . Vaikuttaako meidän perhe tuttavallisemmalta kuin meidän perheemme. Myös muodolla voidaan poiketa. Jos ulkomaille menevä kortti painaa alle 20 grammaa, merkin hinta on 55–65 senttiä. Jotta tervehdykset ehtivät ajoissa eri puolille Suomea, kortit on postitettava viimeistään joulukuun 19
– Olen kokeillut ja minun mielestäni ehdottomasti ei vaikuta. – Kertovat viasta. Toisaalta jotkut ammattiautoilijat väittävät toisin. Saako iltamyöhään, jolloin ketään muita ei enää ole liikkeellä, mennä päin punaisia. – Tämän vuoksi jouduimme liikenneturvallisuuden nimissä vähän rikkomaan lakia, kun Halpa-Hallin avajaisviikonloppuna päätimme ottaa valot pois päältä Kaarlelankadun ja Tehtaankadun tukkoisesta risteyksestä, mutta jätimme kuitenkin keltaiset vilkkumaan Pitäisikö Rautatienkadun ja Kaarlelankadun vihreiden aaltojen toimia myös käytännössä. – Haluamme läpikulun keskustasta pois. Yhteystiedot Uutistoimitus ja juttuvinkit: (06) 827 2331 Uutispäällikkö: Jukka Pärssinen (06) 827 2314 Taloustoimitus: (06) 827 2319, (06) 827 2330 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Uutiset s Maakunta s Kotimaa s Talous s Ulkomaat KESKIPOHJANMAA s Maanantaina 24.11.2003 Maakunta 3 KALLENTORI 8-21 (18) Kallentorin kauppakeskus, Pitkänsillankatu 17, Kokkola Puh. Ajatuksena on, että jos sinne menee, siellä voidaan joutua odottamaan. Miksi Vaasantiellä on liikennevalo Prisman kohdalla niille, jotka poistuvat kaupungista. Tosiasiassa valojen pisin kiertoaika on 90 sekuntia, ja se on Torikadun ja Kustaa Aadolfinkadun risteyksessä. Nuolivalo varaa itselleen vihreän, vaikkei autoja alueella liikkuisikaan – ja muut odottavat turhan päiten. Ihmisistä tuntuu, että he jököttävät risteyksissä kaksikin minuuttia. – Asiaa on pohdittu ja seurataan jatkuvasti yhteistyössä poliisin kanssa. Eritoten Hollihaan koululaisten turvallisuutta parantavat myös Kustaa Aadolfinkadun ja Mariankadun risteykseen tulevat liikennevalot. Palautetta tulee paljon, ja liikenneinsinööri on tarkoin perillä Kokkolan keskustan ongelmakohdista. Suunnitelma toteutuu pitkälle samaan aikaan Rantakadun kaksisuuntaistamisen kanssa. Ylileveät kaistat vaikeita Oulusta tullut Harju on havainnut, että kokkolalaiset eivät liioin osaa surffailla ylileveillä kaistoilla, jollaiset on Kaarelankadulla Pitkänsillankadun ja Antti Chydeniuksen risteyksissä. Tästä tulee paljon soittoja. Keskustan yksi ongelmakohta on Rautatienkadun ja Kustaa Aadolfinkadun risteys, jossa ei ole vasemmalle kääntyville omaa valoa. – Autoilijat ryhmittyvät kahdelle kaistalle, joilta molemmilta ajetaan suoraan, kummastelee liikenneinsinööri. Näin siitä huolimatta, että suoraa ajavilla ei ole ketään väistettävänä. Kuvat: Clas-Olav Slotte Miksi usein tuntuu, että kaikille palavat punaiset valot eikä kukaan pääse etenemään. Päättymätön tarina on lukemattomina karttoina Kokkolan kaupungin liikenneinsinöörin Jukka Harjun pöydillä ja seinillä sekä tilastoina mapeissa. – Liikennemäärät tietysti vaikuttavat, mutta kummallakin kadulla on niihin katsottuna hyvät vihreät aallot. – Jokaisessa valoliittymässä on oma liikenteen ohjauskojeensa, joka on kytketty energialaitoksella olevaan keskustietokoneeseen. Sen sijaan vaikutusta voi olla talvisaikaan dieselautojen pakokaasuilla. Loppuosasta aloitellaan parhaillaan neuvotteluja VR:n kanssa, jolta kaupunki tarvitsee maata kadun leventämiseksi. Miksi valot vilkkuvat keltaista joskus ruuhka-aikaankin. – Ei tietenkään. Tarina elää myös tietokoneruudulla. 06-8328700 .99 € MAANANTAI TIISTAI PYSYVÄÄ EDULLISUUTTA HELPPOA OSTAMISTA Maitokolmio DELLA 400 g (2,48 € /kg) 2/talous Snellman Porsaan LIHASUIKALE 400 g tuore ja marin. Nimenomaan tässä risteyksessä Harju on törmännyt kokkolalaiseen kummallisuuteen. Kääntymässä olevat autoilijat jäävät odottamaan suojatien taa eivätkä aja eteenpäin "tyrkylle". Lain mukaan keltainen vilkkuvalo saa olla päällä sen takia tai hälytysajoneuvon ollessa liikkeellä. Vastaus häneltä kuitenkin löytyy kaikkiin kysymyksiin, sillä suunnitelmissa täytyy, tottakai, olla jokin yhtenevä logiikka. Se taas määrittelee vihreän ja punaisen keston, Harju selvittää systeemin toimintaa. Neljä katua pääväylinä Logiikan keskustan liikenteelle muodostavat neljä pääväylää: Rautatienkatu, Kaarlelankatu, Antti Chydeniuksenkatu sekä Kustaa Aadolfinkatu. Lisävalo vähentäisi liikenteen soljumista. Peltiä ruttuun. Tiellä on runsaasti silmukoita, esimerkiksi rekoille ensimmäiset jo 280 metriä ennen valoristeyksiä. – Ihmiset eivät miellä sitä, että Rautatienkadulta Kustille käännyttäessä on varottava suoraan ajavia tai oikealle kääntyviä. Ongelmakohdat tiedossa Jukka Harjun ynnä muiden liikennettä suunnittelevien työ on siinä mielessä epäkiitollista, ettei sitä pysty koskaan tekemään niin, että kaikki olisivat tyytyväisiä. Siihen minulla on yhteys tästä. Rautatienkadulla kierto on normaaliaikana 60 ja ruuhkina 70 sekuntia. Kysymyksiä Kokkolan liikenteestä. Laki määrittelee vihreille vaihtumisajan, joka sisältää suoja-ajan. Se on tarkoituskin, sillä suunnittelijat haluavat ohjata liikenteen pääväylille. Paljon rutinaa Kokkolan liikenteestä Suunnittelijoiden työhön eivät kaikki ole koskaan tyytyväisiä Jukka Harju voi tietokoneeltaan tarkkailla liikenteen sujumista kaupungin eri valoristeyksissä. Niiden ratkominen onkin jo eri asia määrärahojen puutteen takia. Tästä seuraa, että oikeaa kaistaa suoraan ajaneet saavat risteyksen jälkeen eteensä parkissa seisovat autot. Vauhtia hidastavat töyssyt ovat vain väliaikaisratkaisu. 3,30 € 2 erää/talous Leena Hjelt KOKKOLA (KP) Kaupungin liikennejärjestelyjen suunnittelu on päättymätön tarina. Lain mukaan autoilija saa vihreällä ajaa ohi pylvään risteysalueelle. Kaupungintalon työhuoneessaan Harju voi tietokoneelta seurata jokaista valoristeystä ja liikenteen sujumista niissä. – Joka suunnalle pitää olla valo, muuten tulisi epätietoisuutta. – Kussakin risteyksessä on joko maahan upotettuja silmukkailmaisimia tai kuten Kaarlelankadulla pylväiden nokissa infrapunailmaisimia, joista tieto menee liittymän ohjauskoneeseen. Eikö siinä pala aina vihreä. Näin on esimerkiksi Rautatienja Kustaa Aadolfinkadun risteyksessä, jossa liikenteen sujumisen takia Rautatienkadulta vasemmalle kääntyvillä ei ole omaa valoa. Rautatienkadulle on tarkoitus rakentaa kaksi kaistaa molempiin suuntiin. Hän näkee myös mahdolliset vikapaikat, mutta vikojen korjauksen hoitaa kaupungin energialaitos. Jaffat, Pepsit, 7 Up, Vichy Novelle 2-pack 4 pll (0,55 €/L) Sis. Näin koko letka seisoo, koska etummaisen takana suoraa pyrkivätkään eivät pääse liikkeelle. Kahdella kadulla vihreät aallot Keskustan kaduista vain Kaarlelankadulla ja Rautatienkadulla on yhteen kytketyt valot eli vihreä aalto. Vaikuttaako auton valojen räpsiminen Kaarlelankadun infrapunailmaisimiin niin, että valot vaihtuvat vihreiksi. Niitä kehitetään ensisijaisesti, ja siksi myös muiden kustannuksella. Miksei Rautatienkadulta vasemmalle Kustaa Aadolfinkadulle kääntyville ole asennettu omaa kääntymisvaloa. Silmukka on rikki "Kustilta" vasemmalle "Antille" kääntyvien reitillä. Aika on sitä pidempi, mitä enemmän kaistoja risteyksessä on, liikenneinsinööri Jukka Harju selvittää. Jos kääntymisvalo laitetaan, se tarkoittaa, että risteykseen tulee yksi vaihe suoja-aikoineen lisää. Koska näillä pääväylillä on vihreät aallot ja liittymävälit niillä ovat niin lyhyet, sivusuunnille ei ole vastaavasti pystytty antamaan kovin paljon vihreää aikaa. Sen sijaan Kaarlelankadun vetoisuutta parannetaan tekemällä risteyksen molemmin puolin eli keskustaan ja City-Marketiin kääntyville omat kaistat. Harju esimerkiksi vaihtaisi vanhat valot ainakin Vaasan tiellä ja Pohjoisella ohikulkutiellä Ykspihlajan kohdalla uusiin kirkkaampiin LED-opastimiin, jotka erottuvat selvimmin auringon häikäistessä niitä. Myös Torikadun ja Kustaa Aadolfinkadun risteyksen vanhat systeemit hän vaihtaisi jo uusiin. Valot vaihtuvat harvakseltaan, koska risteyksessä on vähän liikennettä seuraavia ilmaisimia. Tutkimuksissa on kuitenkin todettu, että keltainen valo on turvallisempi vaihtoehto kuin se, että valot ovat kokonaan pois päältä. Samaa on mietitty myös Pohjoiselle ohikulkutielle, mutta Harjun mukaan sitä ei ole nähty tarpeelliseksi. – Yhteen kytkentä vaikeuttaisi myös sivuttaisliikennettä, jota tiellä on paljon. Niissä on ollut jatkuvasti oikosulkuja ja rikki yksi silmukka, jota ei ole päästy korjaamaan, perustelee Harju. Kaiken lisäksi valot on turvallisuuden takia pakko pitää päällä öisinkin, sillä rakennusten vuoksi "pimeitä paikkoja" on paljon. – Ensin on kuitenkin uusittava suurin piirtein yhtä vanhat valot Kustaa Aadolfinkadun ja Antti Chydeniuksenkadun risteyksessä. Turvallisuus ja joustavuus ristiriidassa Oma päänvaivansa suunnittelijoille on liikenteen turvallisuus ja joustavuus, jotka ajautuvat usein ristiriitaan; kun toinen asetetaan etusijalle, toinen kärsii. Liikenteen joustavuuteen muutos ei Harjun mukaan vaikuta. Niinpä autoilijat saavat virkamiesten puolesta hermostua jonottamiseen Tehtaankadulla vanhan Halpa-Hallin kohdalla, josta pyrkivät Kaarlelankadulle tai suoraan. – Tämä johtuu lain määräämästä suoja-ajasta. (3,13 € /kg) 1 .25 € 1 .95 € .99 € Maitokolmio VIILIT 200 g 12 prk (0,81 € /kg) Saarioinen Sika-nauta JAUHELIHA 400 g (2,48 € /kg) 1 .00 € Eldorado BANAANI/ kg Ecuador Dan Sukker TALOUSSOKERI 1 kg 1/talous .49 € 1 .39 € .79 € Vaasan ISO PAAHTOLEIVÄT 510-540 g (2,57-2,73 €/kg) Portti HAMPURILAINEN 100 g 5 kpl (2,00 €/kg) Bonusta jopa 4% Ingman Nikke VANUKKAAT 120 g 8 prk (2,08 €/kg) Rainbow RANSKANPERUNAT 450 g 3 kpl (1,24 €/kg) 1 .68 € .49 € Pouta VEHNÄJAUHOT 2 kg (0,25 €/kg) 3 .99 € Meira Kulta Katriina KAHVI 500 g 3 pkt (2,66 €/kg) 2 .00 € .49 € Riitan Herkku APPELSIINI ja OMENATÄYSMEHU 1 L pantteineen 4 .90 € Kelt. Sellaiset on nyt ainoastaan Rautatienja Ristirannankadun risteyksessä. Alati muuttuvan kaupungin lailla ja takia liikennettä kootaan pienistä palasista kokonaisuudeksi, jossa kaikki vaikuttaa kaikkeen. Tämä on pois liittymän kapasiteetista eli siitä pääsee läpi nykyistä vähemmän autoja. Onnettomuuksia sattuu melko usein. – Vasemmalle ryhmittyvän reitti vie vain vasemmalle ja oikealta kaistalta ajetaan joko suoraan tai käännytään oikealle, liikenneinsinööri antaa lyhyesti ajoopetusta
Kämppä sijaitsi kolmisen kilometrin päässä Varilan suoralta. Koira ja omistaja selvisivätkin säikähdyksellä. Vasemmistolaiset vaativat joukkoirtisanomisten lopettamista. Suomen Vanhempainliitto on perustettu vuonna 1907 nimellä Kotikasvatusyhdistys. Maanantaina 24.11.2003 s KESKIPOHJANMAA 4 Maakunta Lyhyesti Sekalaiset JOKA PÄIVÄ PALVELUSTA TUOREET LIHAT JA LEIKKEET! MAANANTAI KESKIVIIKKO 2 .59 € Atria uutuus Punainen LENKKI 1 kg Kesäpöytä KIRJOLOHISUIKALEET 300 g (9,67 €/kg) tuore ja marinoitu 2 .99 € 2 .49 € 9-21 (18) HAKATORI 1 .59 € HK MIKROKIUSAUKSET kinkku, kirjolohi ja jansson 300 g (10,48 €/kg) Serla TALOUSPAPERI 4 rll tai Toilet WC-PAPERI 6 rll (0,33-0,50 €/rll) 2 .00 € 5 .99 € Ingman Pohjanpoika KERMAJUUSTO 1 kg Atria SALAATIT italia, punajuuri ja peruna 500 g (3,18 €/kg) 1 .59 € Pouttu LAUANTAI 300 g (3,30 € /kg ) .99 € Arla Delite 5% KEVYTJUUSTO 310 g (10,48 €/kg) 3 .25 € KUNNON MAKKARAKEITTO Keitä kuoritut, lohkotut perunat puolikypsiksi. Vanhempainliiton sivuilla, osoitteessa www.suomenvanhempainliitto.fi, esillä oleva versio on vielä vanha. Perheiden, opetushallinnon ja koulun vuorovaikutuksen kehittämiseksi Suomen Vanhempainliitto ja Opetusalan Ammattijärjestö OAJ ovat yhdessä laatineet Koulukielen sanaston. – Hallitus aikoo nyt hyväksyä saavutetun neuvottelutuloksen, jossa tuli alenee vuosittain kolmella prosentilla ja sen lisäksi vuonna 2005 tuki alenee peräti 29 miljoonaa euroa. Vaasassa piirikokoukseen kokoontunut Pohjanmaan vasemmistoliitto toteaa kannanotossaan, että uusi perustuslakiehdotus saattaa muuttaa EU:n luonnetta, ja tästä syystä kansanäänestys olisi järjestettävä. Suomen Vanhempainliitoksi nimi muutettiin 1995. Vuonna 1930 valmistunut ratikkavanhus kuljetti mukanaan tontuksi pukeutuneita Puotilan ala-asteen oppilaita. Lisää lihaliemikuutio, kymmenkunta pippuria, paloitellut makkarapalat sekä sekavihannekset. Nopeimmin uuden Koulukielen sanaston saa OAJ:n nettisivuilta osoitteesta www.oaj.fi, jonne se luvataan panna esille viikonlopun aikana kovan kysynnän vuoksi. Jälkiruoaksi Nikkevanukkaat. Juopunut kelkkamies jäi kiinni KÄLVIÄ (KP) Poliisipartio otti humalaisen moottorikelkkamiehen kiinni Kälviällä lauantai-iltana. Mies kelkkaili ilman suojakypärää. Vain 30 sivun vihkoseen on saatu mahtumaan myös lain asettamat oppilaan oikeudet ja velvoitteet koulussa sekä kuvaus perusopetuksen päätöksenteosta. Asuntoon tunkeutunut mies rikkoi hieman kello yhden jälkeen sunnuntaiaamuna asunnon ikkunan heittämällä siitä tiiliskiven läpi. Keskustelufoorumin ylläpitäjä-valvoja myönsi sivustolla, että tiedote oli epäselvä ja siitä saattoi saada käsityksen, jonka mukaan kaikki tarhaajat olisivat varustautuneet tuliasein. Seutuyhteistyötä pitäisi toteuttaa harkiten. Alkometri värähti 1,29 promillen lukemiin. Piirikokous esitti huolensa myös kuntien taloustilanteesta. Suomalainen PERUNASÄKKI 10 kg (0,25 €/kg) Bonusta jopa 4% HAMMASPROTEESIT KUNTOON PALVELUKSESSASI . 873 560 Ossi Penttilä Kappelin liikekeskus Kaustintie 5 Kaustinen p. Seuraavan kerran joulukadun avajaisia vietetään Helsingissä jo viikon kuluttua, jolloin Helsingin kaupunginmuseo avaa Sofiankadun historiallisen joulukadun Adventin avaus -tapahtuman yhteydessä. Vasemmistolaiset penäävät hallitukselta yhteiskuntavastuuta. Poliisi pyytää ilkivallasta tai sabotööreistä tietäviä henkilöitä ottamaan yhteyttä Kokkolan poliisiin numeroon 06-833 9234. Vanhemmat voivat osallistua opintoretken järjestämiseen ja toteuttamiseen. Oikeutta Eläimillejärjestön julkistaman tiedotteen jälkeen foorumissa on kiistelty muun muassa aseen määrittelystä ja siitä, uhkailtiinko itävaltalaisaktivisteja Evijärvellä. Autonomistajaa epäillään kulkuneuvon luovuttamisesta juopuneelle. Vastuu opintoretkestä on koululla ja se edellyttää opettajan mukanaoloa. Perusteettomat, lyhyen aikavälin voitontavoitteluun perustuvat irtisanomiset on saatava loppumaan. Sanaston kustantajat muistuttavat, että vanhemmilla on ensisijainen vastuu lapsistaan. Hän sai tappelun seurauksena avohaavan päähänsä. Alaikäinen ajeli humalassa KOKKOLA (KP) Poliisi otti varhain sunnuntaiaamuna Kokkolassa kiinni alaikäisen ja kortittoman nuoren miehen, joka ajeli Kokkolan keskustassa humalassa. Poliisi puhallutti 17-vuotiaan nuorukaisen. Uhkaili naista veitsellä Mies tunkeutui asuntoon KAUSTINEN (KP) Metsäkämppä paloi tyystin sunnuntaina puolenpäivän jälkeen Juoperilla Kaustisella. – Nyt näyttää siltä, että tukijärjestelmää avataan myös Calueella ja pohjoisen viljelijät joutuvat maksamaan epäonnistuneen neuvottelutuloksen. Tiesittekö esimerkiksi, että luokkaretki on oppilaiden ja/tai vanhempien suunnittelema retki tai matka, josta koulu ei ole vastuussa. Uudet proteesit, pohjaukset, korjaukset, puhdistus ja desinfiointi TULE ERIKOISHAMMASTEKNIKOLLESI Heikki Kujala Torikatu 35 Kokkola p. Koulu on kuitenkin muuttunut lapsen vanhempien omista kouluajoista niin, etteivät edes aktiiviset vanhemmat tahdo ymmärtää, mistä on kysymys, kun puhutaan kokonaisopetuksesta, integraatiosta, OPSista tai HOJKSista. Hän kiistää, että tiedotteella olisi tietoisesti yritetty välittää valheellista informaatiota. Tikkanen sai jatkoajan. Metsäkämppä paloi HELSINKI (STT) Perinteinen tonttuparaati juhlisti joulukadun avajaisia Helsingin Aleksanterinkadulla sunnuntaina. Poliisin mukaan miehellä oli ollut pakottava tarve päästä asuntoon ja tästä syystä hän rikkoi ikkunan tiiliskivellä. Aiemmista vuosista poiketen pukkia ja muoria ei kyydinnyt höyryveturi vaan nykyaikainen sähköjuna. Tehtäväksi jäi houkutella koira pois liekeistä. – Nyt saavutettu 141-neuvottelun tulos vie toteutuessaan myös pohjalaisviljelijät ahdinkoon, Salo jyrisi. Tikkanen toimii myös psykologien eurooppalaisen yhteisjärjestön EFPA:n johtajana sekä akavalaisten ammattiliittojen yhteenliittymän Vakavan puheenjohtajana. Vanhempien ja koulun hyvä yhteistyö parantaa lapsen koulumenestystä ja -viihtyvyyttä. Varapuheenjohtajaksi valittiin vaasalainen Taina Lehto. Kaustisen palokunnan tullessa paikalle kämppä oli jo täysin tulessa. Vihjeitä voi ilmoittaa myös vihjepuhelimeen 06822 5454. Kuva: Lehtikuva/John Palmen HELSINKI (STT) Psykologian lisensiaatti Tuomo Tikkanen jatkaa Psykologiliiton puheenjohtajana. Calueen nykyisiä tukia ei saa leikata eurollakaan, Salo tykitti. Kirjoittaja on todennäköisesti ollut mukana laatimassa järjestön viime viikolla julkistamaa virallista tiedotetta. Foorumissa on kohta kahden viikon ajan keskusteltu varsin vilkkaasti Evijärvellä kiinniotettujen itävaltalaisaktivistien edesottamuksista. EU:n perustuslaista kansanäänestys Pohjanmaan vasemmistolaiset vaativat: PIETARSAARI (KP) Mies tunkeutui sunnuntaiaamuna hieman ennen kello viittä yksityisasuntoon Pietarsaaressa ja uhkaili asunnossa ollutta naista veitsellä. Nuorukaisten välille syntyi eripuraa hotellin vessassa. -Mikäli haluat makua voimakkaammaksi, lisää 2 teelusikallista HP-kastiketta. Keitä kypsäksi. Rikoslain mukaan teko on rangaistava. Asiaan otettiin kantaa sen jälkeen, kun keskustelufoorumissa oli asetettu järjestön motiivit kyseenalaisiksi. Poliisit ottivat veitsellä uhkailleen miehen talteen. -Keiton kanssa maistuu parhaiten juustonäkkäri. Yksi mies pahoinpideltiin. Opintoretki on sen sijaan koulun työsuunnitelmaan merkitty kouluaikana tehtävä retki, joka syventää ja täydentää opiskeltavia asioita. Koulun ja muiden kasvatusyhteisöjen tehtävä on tukea koteja kasvatuksessa. Ilmainen tarkastus ja kustannusarvio . Oppilaiden vanhemmat voivat tiedustella sitä kouluilta, joilla on mahdollisuus tilata ilmaista opasta tarvitsemansa määrä. Vuonna 1990 järjestö sai nimen Koululaisten vanhempain liitto. Kelan suoraveloitus, maksat vain omavastuuosuuden (veteraanit) . Pahoinpidelty kuljetettiin ensiapuun. Koulukielen sanasto ”suomentaa” Hyvä tulkki oppilaiden vanhemmille Oppilaalla on oikeus maksuttomaan, täysipainoiseen ateriaan. Pohjalaisviljelijät joutuvat ahdinkoon Petri Salo: VAASA (KP) Pohjanmaan vasemmistolaiset vaativat kansanäänestyksen järjestämistä Euroopan unionin uudesta perustuslaista. Asunnossa oli tapahtumahetkellä myös alaikäinen lapsi. 861 1808 Urpo Nykyri (KP) Lapsen menestymiselle on tärkeää, että vanhemmat ovat myönteisesti kiinnostuneita hänen koulunkäynnistään. Entä tiesittekö, että oppilaalla on perusopetuslain mukaan oikeus aloittaa perusopetus vuotta säädettyä aikaisemmin tai vuotta myöhemmin psykologisten tai lääketieteellisten selvitysten perusteella. Naisen onnistui hälyttää paikalle poliisipartio. Omistaja oli ollut koiransa kanssa kämpällä keittämässä kahvia, kun tuli syttyi ilmeisesti hellahormin kuumennettua liikaa. Pysyvä pohjoisen alueen tuki vahvistettiin Suomen ja EU:n välisessä sopimuksessa ja nyt sitä ollaan purkamassa. Kyse oli kirjoittajan mukaan huolimattomuudesta. Järjestö esittää epävirallisen pahoittelunsa internet-keskustelufoorumissaan. Lyöty mies kaatui maahan. Esikoululaiset ruokajonossa Kaustisen Järvelän koululla. Poliittisesti ja uskonnollisesti sitoutumaton vanhempien yhteistyöjärjestö ilmoittaa uusimman nimen kuvaavan parhaiten "lähes kansanliikkeeksi ja kasvatuksen koko kentän kattavaksi laajentunutta vanhempaintoimintaa". Ilmaista opasta voi kysyä myös Suomen Vanhempainliittoon kuuluvista paikallisista vanhempainyhdistyksistä, joita toimii eri puolilla maata toista tuhatta. Salo kritisoi maatalousneuvotteluissa syntynyttä tulosta jyrkin sanakääntein sunnuntaina Lapualla. Nyrkkitappelu vei etuhampaat KOKKOLA (KP) Miehet nujakoivat varhain sunnuntaiaamuna Kokkolan keskustassa sijaitsevan ravintolan edustalla. Kuva: Arkisto/Urpo Nykyri Välitiellä rikottiin ikkuna KOKKOLA (KP) Omakotitalon ikkuna rikottiin tahallisesti lauantai-iltana kello 21 aikoihin Kokkolan Välitiellä. – Hallitus voi varmasti tämän ratkaisun kanssa elää, mutta eteläpohjalainen viljelijä ei. Kello yhden aikoihin Pietarsaaren Kaupunginhotellissa tapeltiin. Lainsäädännöllä irtisanomissuoja olisi nostettava Suomessa yleiseurooppalaiselle tasolle. Katujen varsille kerääntynyt runsaslukuinen yleisö seurasi, kun tonttuparaati kiersi Kolmen sepän aukiolta Pohjoisesplanadille ja takaisin aukiolle Mannerheimintietä pitkin. Myöskään tuen jatkumisesta ei ole tullut mitään selvyyttä ja viljelijöiden epävarmuus edelleen vain jatkuu. ”Tiedote oli epäselvä” Oikeutta Eläimille -järjestö pahoittelee LAPUA (KP) Kansanedustaja Petri Salon (kok.) mukaan hallituksen neuvottelema 141-tukiratkaisu tietää pohjalaisviljelijöille ankeita aikoja. Kokkolalaismies löi nyrkillään nujakoinnin tiimellyksessä toiselta mieheltä etuhampaat poikki. Tontut avasivat Aleksin joululle Joulu-Aleksin avajaisten kunniavieras oli joulupukki. Piiritoimikuntaan valittiin muiden muassa Jörgen Forsström, Irma Keiski ja Mikko Vehniäinen Kokkolasta sekä Eila Toivanen ja Markku Korva Pietarsaaresta. 831 9545 Pertti Peltokangas Tehtaankatu 9?13 Kokkola, 831 2932 Asematie 4 A Kannus, p. OAJ on juuri jakanut Koulukielen sanaston uusitun painoksen jäsenilleen Opettajalehden välissä. Järjestö väitti tiedotteessaan, että itävaltalaisaktivisti Martin Balluchia olisi ollut ottamassa kiinni 30 aseistautunutta evijärvistä turkistarhaajaa. Jens Oja KOKKOLA (KP) Oikeutta Eläimillejärjestö pahoittelee viime viikolla julkaisemastaan tiedotteestaan syntyneitä väärinkäsityksiä. Paraati lähti liikenteeseen Rautatieasemalta kohti Aleksanterinkatua puolen päivän jälkeen, kun kunniavieras eli joulupukki muoreineen saapui junan kyydissä kaupunkiin. Harmit ja ongelmatkin on helpompi ratkoa, kun puhutaan samaa kieltä tai käytössä on ainakin hyvä tulkki. Kokous ei ottanut virallisesti kantaa kansanedustaja EskoJuhani Tennilän avaukseen, jossa hän esitti, että vasemmistoliitolla on tarve miettiä oman presidenttiehdokkaan asettamista vain siinä tapauksessa, ettei Tarja Halonen ole käytettävissä toiselle kaudelle. Vuonna 1974 nimi muutettiin Kotija Koulu-yhdistysten liitoksi. Nainen ja mies tunsivat toisensa ennestään. Tai, että oppilaan on saman lain nojalla suoritettava tehtävänsä tunnollisesti ja käyttäydyttävä asiallisesti. Joulukadun avasi virallisesti ylipormestari Eva-Riitta Siitonen, joka puhui Kolmen sepän patsaalla. Myöskään poliisilla ei ole näyttöä, että tarhaajat olisivat varustautuneet kolmen itävaltalaisaktivistin kiinniotto-operaatioon tuliasein. Väliin mahtuu koko joukko määrittelyjä käsitteille, joista suurin osa on jotenkin tuttuja, mutta sittenkin aika epäselviä. Sekä Martin Balluch että evijärviset turkistarhaajat kiistivät viime viikolla Oikeutta Eläimillejärjestön esittämän väitteen, jonka mukaan tarhaajat olisivat esiintyneet aseistautuneina Evijärven S-Marketissa. Miehelle tehty puhalluskoe osoitti 0,76 promillen lukemaa. Mies otettiin kiinni Peitson alueella valtatie 8:n ja Vanhan Ouluntien risteyksessä. Yli 1 000:n koulutuksen ja varhaiskasvatuksen alalla toimivan vanhempainyhdistyksen kautta liiton tavoitteita tukee lähes 200 000 suomalaista. Miehellä oli kyydissään 20-vuotias mies, joka oli luovuttanut autonsa kolme vuotta nuoremmalle kaverilleen. Asiasta päätti sunnuntaina liiton valtuusto. Koulukielensanasto alkaa aakkosten mukaan aamuja iltapäivätoiminnasta ja päättyy yleisopetukseen. Keskusta on unohtanut Pohjanmaan vasemmisto ry:n mukaan lupauksensa tasa-arvoisesta aluepolitiikasta. Aiemmin yöllä myös Pietarsaaren Itälän kaupunginosassa oli tunkeuduttu asuntoon väkisellä. Tonttuja nähtiin myös HKL:n museoratikassa. Piirikokous valitsi Pohjanmaan vasemmisto ry:n uudeksi puheenjohtajaksi nurmolaisen Seppo Riihikosken yksimielisesti
Kiitosta ohjelmalle annettiin mm. Kun liha keitetään luineen, ja keittoon lisätään mausteita ja sopivasti voita, se on siinä, Paakkonen kiteytti. Maaja kotitalousnaisissa aktiivisesti toimivat alussa Veera Rahja ja myöhemmin Eila Ojala, Rahja selvitti. Juhlakahvituksen hoitivat maaja kotitalousseuran naiset. Yritykset kysyvät apua siihen, kuinka varttuneille työntekijöille kerääntynyttä kokemusperäistä tietoa saataisiin siirrettyä ja jaettua eteenpäin. Invalidiliiton hanke oli mukana, kun työssä jaksamisen ohjelman seminaarissa esiteltiin erityisen hyvin toimineita ja mallikkaita kehittämishankkeita. Niittyhaan Jotta, om. Varas tai varkaat olivat tulleet sisään rikkomalla ikkunan. Myös johtamista ja esimiestyötä kannattaisi tutkia, sillä ne saattavat ratkaisevasti edistää tai jarruttaa erilaisia kehittämishankkeita. Tuisku, om. Kehittämishankkeessa kokeneet työntekijät siis ristittiin konkareiksi. Ohjelman päätösseminaari järjestettiin keskiviikkona Helsingissä. vuorovaikutustaitoja ja rakentavan palautteen antamista. Keittämistä lukuunottamatta kaikki muu oli sunnuntaina ensimmäistä kertaa hirviporukan eli miesten vastuulla. työ-, sosiaalija terveys-, opetusja kauppaja teollisuusministeriöt sekä työmarkkinajärjestöt. Maaseutu houkutti varsinkin nuoria; esimerkiksi perjantaina Helsingin messukeskuksessa kävi lähes 2 500 koululaista. 06-827 5000 Avoinna: ma–pe 9–21, la 8–18 su 12–21. Jahtipäällikkö Esko Paakkosen mukaan hirvenmetsästys on Rahjassa siinä vaiheessa, että kahdeksan vasaa on vielä pyytämättä. Suurimman kimpaleen eli koko puoliskon tienasi u. 26 vuotta sitten aloittaneen talon toiminta on laajentunut alkuperäisestä vaikeavammaisten palveluasumisesta niin, että nyt tuotetaan myös asumiskokeiluja, avokeskus-päiväpalveluja vammaisten tietokonekoulutuksineen, omaislomitusta ja vertaistukitoimintaa. Nuorisoseurantalo tarjoaa kylätoiminnalle hyvät puitteet. Samalla rikottiin rajoja ja edisteltiin verkostoitumista myös niin, että ryhmän jäsenet olivat eri työtiimeistä. Tavoitteena voisi olla, että nuorempien sukupolvien reserviläiset ottaisivat yhteyttä jokaiseen veteraaniin. Panostuksista työhyvinvointiin koituu yrityksille myös taloudellista hyötyä – 1990-luvun lamastakin parhaiten selvisivät sellaiset yritykset, joissa vuorovaikutus ja tiedonkulku olivat kunnossa, hän vertasi. Varastettu auto löytyi HIMANKA (KP) Kolmen sortin loppakorvia eli seitsemän suomenajokoiraa, kaksi beaglea ja yksi venäjänajokoira oli tavoittelemassa mitalisteille varattua sikaa himankalaisen Pohjanpään Ms:n 40-vuotistaipaleen juhlistamiseksi sunnuntaina järjestetyissä ajokokeissa. Jouluiloa myös sunnuntaisin klo 12–21! ELINTARVIKETARJOUKSET OVAT VOIMASSA 24.11. Ainoa hankaluus on, ettei nykyisellä aktiiviväestöllä tahdo riittää aikaa vapaaehtoiseen toimintaan. Mäkelä, Himanka 58,50, 6) n. Nekin kuuluvat vuokrattaviin välineisiin. Kääriäinen ehdottaa asevelitoimintaa Satoja myytäviä asuntoja maakunnasta www.keskipohjanmaa.net/ asuntoarena OULAINEN (KP) Jalankulkija kului välittömästi jäätyään pohjoisesta saapuvan matkustajajunan alle Oulaisissa. rakennekokeilumallin. Laajentumisvauhdissa haasteena oli, miten saadaan vanhojen työntekijöiden ammattitaitoa ja heille kerääntynyttä hiljaista tietoa, ”ammattilaisten näppituntumaa”, siirrettyä uusille työntekijöille. Turmassa menehtyneen naisen henkilöllisyyttä ei onnistuttu varmistamaan eilen. Kaikki Rahjankylän isot tapahtumat, kuten kalajuhla ja saaristohiihto hoidetaan yhteisvoimin, Metsästysyhdistyksen puheenjohtaja Allan Siironen kertoi. Monelle Elma oli ainutkertainen tilaisuus nähdä maaseudun eläimiä ja oppia tuntemaan esimerkiksi viljaja puulajeja. Määrä oli yhtä paljon kuin kaksi vuotta sitten, jolloin Elman kesto oli neljä päivää. www.citymarket.fi Positiivista energiaa: Atria PORSAAN UUNILIHA Pouttu HERKKUNAKKI 280 g 1,78/kg Luotettavan edullinen. Aikuisten lupia oli 23 ja vasojen 16. Astiaston vuokraaminen on meidän tärkein toimintamuotomme, mistä seura tunnetaan parhaiten. Messuilla tutustuttiin eläimiin, metsänhoitoon, haettiin tietoa puhtaasta kotimaisesta ruuasta ja maallemuutosta sekä ostettiin pukinkonttiin maaseutuyrittäjien tuotteita. Ennen pöytäkirjan nähtävänä pitämistä siitä lähetetään jokaisen jäsenkunnan kunnanhallitukselle jäljennös. Konkarointi-nimen saaneen hankkeen tuloksiin ollaan hyvin tyytyväisiä. Yhteistyö kylän voimavara Hirvisoppa kruunattiin kakkukahveilla Rahjassa Esko Paakkonen, Allan Siironen, Esa Rahja, Raija Sorvari ja Tarja Peltola ovat saman kauhan varressa, millä he haluavat kuvata rahjankyläläisten hyvää yhteishenkeä. Jallu. Samaan yhteyteen oli järjestetty Rahjan maaja kotitalousseuran 70vuotiskakkukahvitus. Jos irtisanomisissa ja yritysten saneerauksissa mennään liian pitkälle, tuottavuutta saadaan hilattua ylös vain väliaikaisesti. Missi, om. Maaja kotitalousseuran puheenjohtaja Esa Rahjan mukaan yhteinen tapahtuma varmisti sen, että väkeä oli runsaasti liikkeellä. Se sisältää riistapeltotoiminnan ja vesilintujen, lähinnä hanhien ruokinnan. Jäsenistöön kuuluu 70 taloutta ja 120 henkilöjäsentä. Hovila ja M. Nuorin on 15vuotias. Tarja Peltolan mukaan seuran tarpeellisuudesta kertoo sekin, että jäsenmäärä on kääntynyt nousuun. päivänä vanhainkoti Leporannassa. Sen toiminta keskittyi lähinnä koulutukseen ja tupailtoihin. Jarkko Mäki-Rautila, Kruunupyy 61,50, 5) u. Valtuuston puheenjohtaja Matti Johansson Aune Asujamaa Kälviäläinen Aune Lyydia Asujamaa nukkui pois lauantaina marraskuun 22. 2003 klo 12.00 alkaen Oulun yliopistollisen sairaalan luentosalissa 10. Rahjan hirvisopan on keittänyt jo useana vuonna Raija Sorvari. Jorma Perälahti, Kannus 63,25, 4) n. Metsästysyhdistyksessä myös nuoria Metsästysyhdistyksen tulevaisuus vaikuttaa turvatulta, sillä sadan jäsenen joukossa on nuoriakin. Maaja kotitalousseura tarjoaa virikkeitä 70vuotiaalle maaja kotitalousseuralle löytyy edelleen tehtävää, joka painottuu nykyään erilaisten lyhyiden kurssien, esimerkiksi sieni-, pajuja kudontakurssien järjestämiseen. Kylätoimikunnassa jokaisella yhdistyksellä on edustajansa, jolloin voidaan välttää päällekkäisyyksiä. Markku Juola, Kalajoki 4. Henkilöstöstä parisenkymmentä on ollut töissä yli 10 vuotta, suuri osa heistä liki koko yksikön toiminnan ajan. Koulutuspäivillä harjoiteltiin mm. – Seuralla on kolmet kangaspuut nuorisoseurantalolla. Tulokset: 1) u. Reserviläisliiton maanpuolustusjuhlassa Tampereella sunnuntaina puhunut Kääriäinen esitti, että tapaamisin ja keskusteluin lujitettaisiin sukupolvien välistä sidettä. Pysyvä muutos voi tyssätä henkilöstön liialliseen kuormittumiseen ja työmotivaation heikkenemiseen, varoittaa työministeri Tarja Filatov (sd.). Raportissa ehdotetaankin mm., että pieniä ja keskisuuria yrityksiä tulisi tukea verkostoitumaan, jotta niillä olisi voimavaroja lähteä mukaan kehittämistyöhön. – Vasasta soppa on aina tehty. – Tämäkin tilaisuus osoittaa, että yhteistyö on kylän voimavara. – Maamiesseura perustettiin myöhemmin. Maaja kotitalousseuralla on visioita myös tulevaisuutta silmällä pitäen. Kira (beagle), om. Jallu voitti sika-ajot Merja Könönen HELSINKI (STT) Työssä jaksaminen ja työhyvinvointi ovat osa kestävää tuottavuuden rakentamista. MA – TI Plussaa ostoksistasi. ”Ryhtikin parani” HELSINKI (STT) Maaseutua monipuolisesti esitelleet Elma-messut kiinnostivat väkeä Helsingissä – kolmen päivän aikana oli kävijöitä kaikkiaan 33 000, kerrottiin sunnuntaina Suomen Messuista. – Riistanhoitotyö on tärkeässä roolissa. Työssä jaksamista ja työhyvinvointia on kehitetty vuodesta 2000 lähtien laajalla työssä jaksamisen ohjelmalla, jossa on ollut mukana 173 kehittämishanketta ja niissä kohteena noin 35 000 henkilöä. Hän oli syntynyt tammikuun 16. 4 kg/talous 8 PURKKIA 5 PURKKIA 1 50 kg erä 1.POHJOIS-POHJANMAAN SAIRAANHOITOPIIRIN KUNTAYHTYMÄN VALTUUSTON KOKOUS pidetään maanantaina 8.12. Virkeyttä elämään välipaloista: Jacky MAKUPALAT 150 g 1,66/kg 2.erä Tropic TÄYSMEHUT 1 l appelsiini tai omena 0,16/l 1.erä Monipuolisista valikoimista: Costa Rica KAHVI 500 g 2,50/kg 1 25 pkt Kotimainen tuore KURKKU 2 49 kg 2 PAKETTIA 2 erää/talous n. Hyvässä hirvisopassa on monta elementtiä. Jorma Pöyhtäri, Himanka 77,83, 3) n. Uusi järjestö syntyi, kun toiminnot yhdistettiin. Päivän aikana koululla kävi yli 250 henkilöä. Siksi miehillekin tarvittaisiin vaikkapa joku veistokurssi. Heidänkin kannaltaan toiminnan jatkuminen on erinomainen tavoite, Rahja myönsi. Pyry, om. Jokainen heistä sai kaksi tai kolme nuorempaa työntekijää konkariryhmäänsä. Hän oli aikoinaan Rahjan koululla keittäjänä, mutta on siirtynyt Pohjankylän koululle. Filatovin mukaan edessä on yhä iso haaste: kuinka levittää tietoa ohjelman aikana löytyneistä hyvistä käytännöistä ja kuinka juurruttaa uudet ideat myös käytännön työelämään. Jallu, om. Kuva: Heikki Gummerus PIETARSAARI (KP) Lauantain ja sunnuntain välisenä yönä varastettiin auto Fordellinkadulta. Sieltä varastettiin tietokoneen keskusyksiköitä ja hieman rahaa kassasta. Toiminnalla juhlistettaisiin sitä, että vuosina 2004–2005 tulee kuluneeksi 60 vuotta sotien päättymisestä. Sadoille käynneille oli pätevä syy, sillä KalajokiRahjan metsästysyhdistys tarjosi kyläläisille, maanvuokraajille ja seuran jäsenille hirvisoppaa. Kokemuksen siirto kiinnostaa Petäjäniemen mukaan yritykset ovat nyt heränneet suurten ikäluokkien eläkkeelle jääntiin. Maamiesseurassa alkuvaiheessa vaikuttaneista voi mainita muun muassa Tauno Jyringin ja Alli Rahjan. Elma-messut vetivät väkeä SUOMEN lukiolaisten liiton liittokokous vaatii hallitusta vakinaistamaan ylioppilastutkinnon ns. Sorvarille paras palaute sopasta on se, ettei sitä ole vielä jäänyt tähteeksi. HELSINKI (STT) Puolustusministeri Seppo Kääriäinen (kesk.) toivoo, että Reserviläisliitto ja muut maanpuolustusjärjestöt pohtisivat sopivia tapoja toteuttaa eräänlaista asevelitoimintaa, jossa kohteena olisivat sotaveteraanit. Mallia on testattu eri laajuuksissa vuodesta 1995, ja siinä on ainoana pakollisena yo-kokeena äidinkielen koe. Lähimpinä kaipaamaan jäivät tytär perheineen, sisar perheineen sekä veljen vaimo perheineen. päivänä vuonna 1908. Yhden koiran omistaja luopui. Työhyvinvointi tukee myös tuottavuutta HELSINKI (STT) Invalidiliiton asumispalveluyksikössä Tampereella haettiin apua siihen, miten pitkään työssä olleiden osaamista, hiljaista tietoa, voitaisiin siirtää nuoremmille ja samalla osoittaa arvostusta pitkän päivätyön tehneitä kohtaan. Toisen puolen tasasivat beagleuros Jape ja ajokoiranarttu Tuisku. Sunnuntaina nautittu soppa valmistettiin vasasta, jonka Timo Aro kaatoi. Pöytäkirjan nähtävillä pidosta ilmoitetaan PohjoisPohjanmaan sairaanhoitopiirin kuntayhtymän ilmoitustaululla julkaistavalla ilmoituksella. Jape (beagle), om. Eino Siironen, Kokkola 34,67, 9) u. Pulmana ovat erityisesti yritykset, joilla on niukalti voimavaroja kehittää työssä jaksamista, ja alat, joissa työssä jaksamisen ongelmat ovat suuria. – 25.11. Yksityiset maanomistajat kutsumme hirvisopalle joka syksy, Siironen sanoi. Pentti Ala-Pöntiö, Himanka 56,04, 7) n. Ei jälleenmyyjille. Auto löytyi kuitenkin sunnuntaina iltapäivällä kaupungin keskustasta vahingoittumattomana. K. KESKIPOHJANMAA s Maanantaina 24.11.2003 Maakunta 5 Kuolleita Kennel Kokoukset KOKKOLA Rautatienkatu, 67100 KOKKOLA Puh. Valtaosa tämänkin ohjelman hankkeista oli sellaisia, että niihin ei olisi ryhdytty ilman valtion rahaa. 60 hengen kalustoa kahvinkeittimineen on uusittu koko ajan, koska sille on jatkuvasti kysyntää, seuran sihteeri Tarja Peltola mainitsi. Ohjelmassa olivat mukana mm. Hakapellon Hupu, om. – Kun vanhoille työntekijöille annetaan tämmöinen asema, että he ovat konkareita ja että heidän ammattitaitoaan arvostetaan, niin sen oikein näki, kun ryhti parani ja tuli sellainen olo, että ”minun osaamistani arvostetaan”, kertoo johtaja Maarit Hirvonen. Autosta varastettiin JVC-merkkinen stereosoitin. Joku kiittelikin, että menu oli erittäin sopiva: erinomainen hirvisoppaa kruunattiin maukkailla kakkukahveilla. Kun työ muuttuu yhä tietovaltaisemmaksi, työntekijöiden terveys ja hyvinvointi ovat yhä isompi osa yrityksen osaamispääomaa. Myös ohjelmaa koskevassa arviointitutkimuksessa kehotetaan tutkimaan jatkossa juuri työhyvinvoinnin ja tuottavuuden välistä yhteyttä. Rahjassa on useampi aktiivinen järjestö, joille löytyy oma tehtävänsä. Hirvosen mukaan lopputulema on, että hiljaisesta tiedosta, kokemustiedosta on tullut yhteistä pääomaa. Kai Kivi, Ylivieska 93,92, 2) u. Samana yönä murtauduttiin autoon Skutnäsinkadulla. Lisäksi kyseisenä yönä murtauduttiin yritykseen Sandsundissa. – Seura tarjoaa tärkeän virikkeen ja elämänsisällön eläkeläisille ja yksinasuville. Onnettomuus sattui sunnuntai-iltana kello puoli seitsemän aikoihin noin kilometri Pyhäjoen ylikäytävältä Ouluun päin. Jalankulkija kuoli junan alle. Kakkukahvit tarjottiin sen takia, koska maaja kotitalousnaisten perustamisesta on kulunut 70 vuotta. siitä, että se on onnistunut levittämään tietoa työssä jaksamisesta ja vaikuttamaan yleiseen asenteeseen ja välillisesti myös ohjelma-aikana uusittuihin työterveys-, työsopimusja työturvallisuuslakeihin. Samalla siirrettäisiin veteraanien perintöä nuoremmille ikäluokille ja ennen muuta lievitettäisiin veteraanien kokemaa yksinäisyyttä ”aseveljeä ei jätetä” -hengessä. Kalle Ojala huolehtii puutarhajyrsimestä ja oksahakkurista. Petäjäniemen mukaan käytännössä tosin käy niin, että jos yrityksessä käydään yt-neuvotteluja, kaikki muu kehittämistyö nitistyy sen alle. Rahaa kului noin seitsemän miljoonaa euroa. Myös projektijohtaja Tuulikki Petäjäniemi varoitti seminaarin tiedotustilaisuudessa siitä virheestä, että työelämää kehitettäisiin vain vahvan talouskasvun aikana. Samalla henkilöstö on kasvanut vauhdilla – seitsemässä vuodessa 22:sta nykyiseen 70:een. Maaja kotitalousnaiset ja maamiesseura olivat maaja kotitalousseuran edeltäjiä. Tom Andersson, Kokkola 41,25, 8) n. Rasputin (venäjänajokoira), om. Peltolan mukaan maaja kotitalousseuran toiminta kohdistuu pääasiassa naisiin. Heikki Gummerus KALAJOKI (KP) Kalajokisen Rahjan koulun ovi ei saanut sunnuntaina viettää vapaapäivää, vaan oli jatkuvassa liikkeessä. Metsästysmaista maksamme vuokraa vain Metsähallitukselle. Äidinkielen lisäksi mallin mukaisessa tutkinnossa on suoritettava kolme muuta valittua yo-koetta
Tulevaisuus näyttää miten FDA:n päätöksen salat aukeavat. Julkisuuslain soveltamisalan laajentaminen kaikkeen julkisen vallan käyttöön näyttää selonteon mukaan olevan edelleenkin tarkoituksenmukainen ratkaisu. Hän on ollut myös Moskovansuurlähettiläänä 1990-luvun alussa. FDA:n mukaan päätöksessä keskeistä on se, kuka ruuan on valmistanut. Joululahjat pitää lähettää jo hyvissä ajoin ennen joulukuun kahdettatoista, joten joululahjasalmiakki päässee vielä perille ongelmitta. Siposen mukaan lahjalähetyksistä keskusteltiin hyvin vähän. Salmiakkipussin lähettäminen Yhdysvalloissa asuvalle ystävälle vaikeutuu ikävästi näin joulun alla. Esimerkiksi Postissa odotellaan tarkkoja ohjeita. Sen jälkeen asia tuli sitten esille Naton elimissä, hän huomauttaa. Eduskunta vaati julkisuuslainsäädäntöä hyväksyessään, että hallitus antaa eduskunnalle seikkaperäisen selonteon kokonaisuudistuksen täytäntöönpanosta vuoden 2003 aikana. joulukuuta ja priorityluokassa 9. Selonteossa mainitaan, että jo aiemmin on tullut ilmi ongelmia, jotka liittyvät asiakirjajäljennösten maksujen määräytymisperusteisiin. Ilmoitus täytetään osoitteessa http://www.access.fda.gov/. Julkisuuslainsäädännön kokonaisuudistus tuli voimaan vuoden 1999 joulukuun alusta. FDA:n päätöksen mukaan ostetusta ruokalähetyksestä pitää tehdä virastolle ennakkoilmoitus ennen postitusta. Talvitie työskenteli viimeksi suurlähettiläänä Tukholmassa. – Siellä ei sitä FDA:n puoleltakaan käsitelty, muuta kuin viittauksena, että näistäkin tulee tehdä ilmoitus etukäteen. Julkisuuslaki säädettiin ennen uutta perustuslakia, minkä vuoksi lain delegointisäännöksiä on tarkistettava. • OP-Sijoitusrahastoja hallinnoi OP-Rahastoyhtiö Oy. Kyösti Siponen Elintarvikevirastosta muistuttaa, että uuden säännön lisäksi on otettava huomioon jo olemassa olevat säännöt Yhdysvaltoihin vietävistä ruokatavaroista. Sekä valtionhallinnolle että kuntahallinnolle lähetettiin laaja kysely julkisuuslainsäädännön soveltamisesta saaduista kokemuksista. Ja myöskin ohjeet siitä mihin ne asiakkaat, joilla on epäselvyyksiä, voivat ottaa yhteyttä, kertoo Pekka Mäkinen. kansainvälisten velvoitteiden toteuttamiseksi. Ruuanvalmistajien ja -tuottajien pitää rekisteröityä FDA:n tietokantaan, jos ne haluavat varmistaa tuotteidensa pääsyn maahan. EU korostaa rauhanomaista ulospääsyä nykyisestä tilanteesta. päivä. p ää o m a vu o d e n lo p u ss a Pääomien kehitys 20 vuoden aikana www.osuuspankki.fi, 0100 0500 TURKU (STT) Presidentti Mauno Koiviston mielestä Suomen on tehtävä turvallisuuspoliittinen ratkaisunsa ensi keväänä. Taustalla laki bioterrorismista Yhdysvaltain bioterrorismilakiin pohjautuva uusi päätös ruokalähetyksistä astuu voimaan joulukuun 12. EU:n erityisedustajan on määrä tavata koko Georgian poliittinen johto. Useita selvityksiä Uudistuksen toteutumista on seurattu useana erillisenä selvityksenä. Lehtikuva/Heikki Saukkomaa. Voit milloin tahansa muuttaa säästösumman, keskeyttää säästämisen tai muuttaa sijoituksen tuottoineen käteiseksi. Ilmoituksen jälkeen saa vastausviestissä vahvistusnumeron, joka liitetään mukaan lähetykseen. Talvitie aikoo välittää osapuolille EU:n näkemykset kriisin ratkaisemisesta. Kysely toteutettiin myös lakisääteisessä vakuutustoiminnassa, joka tuli uudistuksen myötä julkisuuslain soveltamisalan piiriin. – Sitä en osaa sanoa, että jos lähetät sinne Leafin salmiakkia, että pitääkö Leafin rekisteröityä (FDA:lle), ennen kuin yksityisihminen voi salmiakkia lähettää vai riittääkö pelkästään yksityishenkilön ilmoitus siitä, että nyt tulisi salmiakkia, pohtii Pekka Mäkinen Postista. Vireillä olevan oikeudenkäyntiä koskevan uudistuksen vuoksi seuruun ulkopuolelle jätettiin julkisuuslainsäädännön vaikutusten selvittäminen tuomioistuinten asiakirjojen julkisuuteen. 50 000 45 000 40 000 35 000 30 000 25 000 20 000 15 000 10 000 5 000 5 10 15 20 euroa vuotta 2 % 8 % 12 % Oheisesta kaaviosta näet, miten säästöt karttuvat 2 %:n, 8 %:n ja 12 %:n vuosituotolla, kun säästösumma on 50 euroa kuukaudessa. Kyllä minä olen asennoitunut sillä tavalla, että ensi kevään aikana näitten asioiden kanssa täytyy mennä kasvokkain, Naton vastustajaksi julkisuudessa ilmoittautunut Koivisto sanoo. Kuva: Lehtikuva/arkisto/Pekka Sakki Samuli Sulamäki HELSINKI (STT) Yhdysvaltain elintarvikeja lääkintävirasto FDA (Food and Drug Administration) kiristää elintarvikkeiden maahantulomenettelyä joulukuun puolessa välissä. Numero kertoo, että lähetys on hyväksytty. – Meillä on tarkoitus yrittää saada omalle henkilöstölle viimeistään ensi viikolla sellainen ohje, joka suurin piirtein vastaa sitä tulkintaa, jonka tästä (FDA:n) 83-sivuisesta läpyskästä voi tehdä. Talvitie lähti EU:n edustajaksi Georgiaan Viime vuonna Heikki Talvitie valittiin Suomi–Venäjä -seuran puheenjohtajaksi. – Euroopan postit yhdessä odottelevat kansainväliseltä postiunionilta ohjetta siitä, kuinka postien tulee toimia tämän säännöksen kanssa, kertoo tuotepäällikkö Pekka Mäkinen Postista. Koivisto arvioi Aamulehden ja Turun Sanomien haastattelussa kaiken viittaavan siihen, että EU:n turvallisuuspolitiikasta syntyisi päätöksiä keväällä 2004, minkä takia myös Suomen tulisi miettiä asemaansa. Ennakkoilmoitusta ei tarvitse tehdä, jos Yhdysvaltoihin matkustava henkilö vie ruuan mukanaan omaan käyttöön tai ystäviensä syötäväksi tai jos ruoka on itse tehtyä ja se lähetetään lahjaksi. Ennakkoilmoituksessa vaaditaan muun muassa seuraavat tiedot englanniksi: – lähettäjän tiedot ja yhteystiedot – tieto siitä, meneekö tuote kulutukseen vai varastoon vai vientiin – kirjaustunniste – ruokatavaran tunnisteet eli FDA:n tunnuskoodi tuotteelle – yleinen tai tunnettu nimi ja myyntinimi – arvioitu määrä – ruuasta, joka ei ole enää luonnollisessa muodossaan tarvitaan valmistaja – luonnollisessa muodossa olevasta ruuasta tarvitaan kasvattaja – rahdinkuljettaja – maa, josta tavara rahdataan – arvioidut saapumistiedot – vastaanottajan nimi ja osoite – tullitariffikoodinumero Fakta HELSINKI (STT) Euroopan unionin Etelä-Kaukasian erityisedustaja, suurlähettiläs Heikki Talvitie matkusti sunnuntaina Georgiaan tapaamaan maan hallituksen ja opposition edustajia. Nato-ratkaisu ensi keväänä Presidentti Mauno Koivisto HELSINKI (STT) Taannoin uudistettu julkisuuslainsäädäntö on osoittautunut toimivaksi, eikä siinä näytä olevan merkittäviä uudistustarpeita. Tiedontarvitsijoiden kokemuksia kartoitettiin kahdella tiedotusvälineiden edustajille suunnatulla kyselyllä. Selonteon mukaan uudistuksessa omaksuttuja perusratkaisuja ei ole kuitenkaan syytä asettaa kyseenalaisiksi. Joululahjojen viimeiset postituspäivät Yhdysvaltoihin ovat economy-luokassa 2. Samassa yhteydessä on tarkoitus täsmentää säännöksiä siten, että ne mahdollistaisivat tietoturvallisuuden ja tietohuollon kehittämisen mm. Suomalaisten makunystyrät kaipaavat ulkomaillakin perisuomalaisia herkkuja. Alueen hyvin tunteva Talvitie on toiminut vuosina 1990-luvun puolivälissä Etyjin Vuoristo-Karabahin konfliktia ratkovan ns. – Näyttää siltä, että moni paketti jää lähettämättä, Siponen tuumii. – Joulun alla Yhdysvalloissa käydään määrätynlainen kaaos ja sen jälkeen ehkä lähettelyt loppuvat tai vähenevät huomattavasti, Siponen ennustaa. Jatkuva rahastosäästäminen on helppoa: valitse vain sijoitusrahasto ja säästösumman suuruus. Koivisto kritisoi Yhdysvaltain asemaa Natossa.– Yhdysvallat ilmeisesti aivan hallinnon sisäisellä päätöksellä alkoi pommittaa Jugoslaviaa. Päätös on jo herättänyt hämmennystä ennen voimaan astumistaan. Maanantaina 24.11.2003 s KESKIPOHJANMAA 6 Kotimaa Suursijoittajia. FDA vahvistaa tiedon Yhdysvaltain Suomen-suurlähetystön kautta STT:lle välitetyssä viestissä. Talvitie sanoi Yleisradion uutisissa, että sekä hallituksen että opposition tulisi pohjata kaikki toimenpiteensä perustuslakiin. Samoin on osoittautunut tarpeelliseksi selvittää mahdollisuudet kunnissa delegoida asiakirjapyyntöjä koskevat ratkaisut viranhaltijoille. Tiukan aikataulun lisäksi ihmetyttää asian toteutuminen käytännössä. Hänen tehtävänsä on tukea EU:n korkean edustajan Javier Solanan toimintaa unionin politiikan toteuttamiseksi Etelä-Kaukasiassa eli Georgiassa, Armeniassa ja Azerbaidzhanissa. Hallituksen on tarkoitus antaa esitys eduskunnalle uudistuksista ensi vuoden aikana. joulukuuta. Minskin prosessin yhteispuheenjohtajana. – Minulle jäi sellainen vaikutelma, että koko systeemi on erittäin ongelmallinen, kommentoi Elintarvikeviraston Kyösti Siponen. Ylitarkastaja Kyösti Siponen Elintarvikevirastosta osallistui FDA:n järjestämään tiedotustilaisuuteen marraskuun alussa Yhdysvalloissa. Julkisuuslainsäädäntö on toimiva Salmiakkipussin tai hapankorppupaketin lähettäminen lahjaksi Yhdysvalloissa asuvalle ystävälle vaikeutuu näin joulun alla, kun maan elintarvikeja lääkintävirasto FDA kiristää elintarvikkeiden maahantulomenettelyä. Siihen vaikuttaa kuitenkin maanantaina Tbilisissä vallitseva tilanne. Laskelmassa ei ole huomioitu eri sijoitusvaihtoehdoista mahdollisesti aiheutuvia kuluja. Julkisuuslainsäädäntö sekä siihen liittyvä erityislainsäädäntö ovat suhteellisen vaikeaa lainsäädäntöä jo sen vuoksi, että sääntelyssä tulevat esiin hyvin erilaiset ja keskenään jännitteessä olevat yhteiskunnan intressit. Pikapakettina voi pistää joululahjoja myöhemminkin, mutta siinä vaiheessa ilmoitussääntö on jo voimassa, Mäkinen toteaa. Selvitystyöt käynnissä Postissa työskennellään asian kanssa kovasti, jotta päätöksestä saataisiin taivutettua selkeät ohjeet työntekijöille. Jo 50 eurolla kuussa rahastosäästäjä saa käyttöönsä suursijoittajan edut ja hyvin hajautetun osakesalkun. Oikeuskäytäntöä selvitettiin sekä määrällis-tilastollisesti että oikeuskäytännöstä ilmenevien oikeusohjeiden selvittämiseksi. Ilmoitussääntö kuitenkin koskee myös yksityishenkilöiden lähettämiä kaupasta ostettuja ruokalähetyksiä, vaikkapa salmiakkija ruisleipäpaketteja. – Eivät ne asiat siitä mihinkään tule, että niitä paljon siirretään. Uudet ilmoitusja rekisteröintisäännöt on tarkoitettu ensisijaisesti elintarvikevalmistajille ja -tuottajille. Nämä muutokset ovat valmisteltavina oikeusministeriössä. Maksut on osittain määritelty liiketaloudellisilla perusteilla, vaikka tarkoituksena oli, että maksut perustuisivat omakustannushintaan. Historiallinen kehitys ei ole tae tulevista tuotoista. Ostetuista elintarvikkeista pitää tehdä ennakkoilmoitus, huolimatta siitä kuka ne postittaa. Suoraveloitus muistaa säästösumman puolestasi. Mikset aloittaisi jo tänään. Siirtolaisuusinstituutin mukaan Yhdysvalloissa asuu lähes 620 000 suomalaista syntyperää olevaa ihmistä. Ulkoasiainhallinnosta runsas vuosi sitten eläkkeelle jäänyt Talvitie nimitettiin tehtäväänsä heinäkuussa. Tähän yleiseen johtopäätökseen tullaan eduskunnalle annettavassa valtioneuvoston selonteossa julkisuuslainsäädännön kokonaisuudistuksen vaikutuksista. USA otti salmiakin tuonnin hampaisiinsa Yhdysvaltoihin lähetettävä ruokalahja pitää rekisteröidä maan virastolle ennen postitusta Postilähetyksissä ennakkoilmoitus on tehtävä sähköisesti ennen kuin ruoka postitetaan
Jos sosialidemokraattisessa puolueessa on tarvetta ottaa kantaa Nato-jäsenyyteen, se tulisi Elon mielestä tehdä puoluekokouksessa vuonna 2005. Näin veikkaa Lahden kauppakamarin veroasiantuntija Kari Pajunen. – Sellainen apu pitäisi organisoida puolipakollisena koko maahan, jos halutaan rohkaista suomalaisia perustamaan yrityksiä. Halonen käy ehdokkaaksi Vasemmistoliitollekin Esko-Juhani Tennilä:. JAFFAT, 7 UP, VICHY NOVELLE 1,5 L 4 PLL 2x2-pack (0,55 €/L) PANT. SDP:n oma ratkaisu puoluekokouksessa Elo epäilee, että Lipposenkin toivomus Nato-keskustelun käymisestä tähtää ainoastaan siihen, että sen päätepiste olisi jäsenyyttä koskevan anomuksen jättäminen. – Poliittinen yhteistyö ei ole syy liittyä sotilasliittoon, josta monet hakevat nimenomaan turvallisuustakuita, Elo huomauttaa. Koillis-Savon poliisi vahvisti sunnuntaina tutkivansa tapausta. Elo syyttää Jaakonsaarta kevytmielisen tuntuisesta suhtautumisesta Suomen kannalta hyvin vakavaan asiaan. Hän otti mielellään vastaan Lahden kauppakamarin verokonsultin tehtävän, kun ei halunnut pelkästään ”potkia vauhtia keinutuolille”. Entisenä verojohtajana Pajunen pelkää, ettei tietokoneille kohta enää pystytä tekemään kyllin monimutkaisia ohjelmia. – Siksi on tärkeää, että myös puolueemme johto pidättäytyy kannanotoista, jotka saattavat mieluummin hajottaa kuin eheyttää puoluetta, Elo painottaa. Haulikko laukesi, kun miehen viisi vuotta nuorempi veli kertomansa mukaan kaatui. Jo verojohtajana Pajunen antoi neuvontaa yrityksille. Enempiä yksityiskohtia ei kerrottu, koska tutkinta on kesken. Tutkimusten mukaan myös suomalaisten valtaenemmistö hyväksyy tällaisen linjauksen. Hän sanoi selvittäneensä asiaa vasemmistoliiton puoluejohdon pyynnöstä. Presidentti Tarja Halonen ei ole nähnyt sellaisia radikaaleja muutoksia, jotka horjuttaisivat nykyistä liittoutumattomuuteen pohjautuvaa perusratkaisua. Seurauksena esityksestä on Pajusen mukaan se, että ennen vuotta 2005 yrityksistä revitään irti kaikki mahdolliset osingot. Osa taas vaatii soittoa tutuille tai perehtymistä liiketalouspuoleen. Verokarhusta yrittäjien konsultiksi ”Nyt moni repii osingot irti” Lahden kauppakamarin veroasiamies, entinen ”verokarhu” Kari Pajunen uskoo yritysverouudistuksen lisäävän töitä. Jos bisnes paranee yllättäen vuoden mittaan, on alkuvuodelta jäänyt alv-rästejä. Mauno Koivisto on luettu jäsenyyden vastustajien ja Martti Ahtisaari siihen myönteisesti suhtautuvien joukkoon. Yhteiskuntavastuu on kyllä hieno idea, mutta se ei enää edusta reaalimaailmaa. SIS. Elo huomauttaa STT:n haastattelussa, että suomalaisten valtaenemmistö vierastaa maamme liittymistä sotilasliitto Natoon. – Isoilla on asiantuntijat ja verosuunnittelijat. He pahoinpitelivät siellä nukkumassa olleen miehen. Verotuksen ankaruus vaikuttaa myös siihen, palaavatko ulkomailla opiskelevat kotimaahan ja saavatko yritykset Suomeen ulkomaalaisia asiantuntijoita. Kansainvälisessä toiminnassa mukana oleviin SDP:n kansanedustajiin lukeutuva Elo viittaa ulkoasianvaliokunnan puheenjohtajan Liisa Jaakonsaaren (sd.) avoimeen ja SDP:n puheenjohtajan Paavo Lipposen (sd.) peitellympään Nato-myönteisyyteen. Savon Sanomien tietojen mukaan miehen päähän osui viisi haulia. Kari Pajunen ei usko, että konsultin hommat ainakaan vähenevät yritysverouudistuksen myötä. Tehtävien ero ei kuitenkaan ole niin suuri kuin voisi ajatella. Katsoin, että kaikilla on oikeus maksaa vain oikea vero. 3,30 € Merja Åkerlind LAHTI (STT) Yritysverotuksen uudistusesitys laittaa omistajat putsaamaan taseita heikoiksi, ja osa luopuu omistuksesta kokonaan. Aloittaville annettiin Lahdessa peruspaketti ja puolen vuoden sisällä joku kävi paikan päällä katsomassa bisnesten sujumista. Myös sosialidemokraattien kannattajien merkittävä enemmistö kavahtaa ajatusta. Turvaselonteossa ei päätetä jäsenyydestä Elo ei pidä vakuuttavina niitä näkemyksiä, joiden mukaan eduskunnalle ensi vuonna annettava turvallisuuspoliittinen selonteko ratkaisisi Suomen Nato-kannan. Keskustelu Suomen ulkoja turvallisuuspolitiikan suunnasta on Elonkin mielestä välttämätöntä. Silloin pyörittiin Suomen ympyröissä, nyt näkökulma on koko Eurooppaan ja vähän ohikin. Näkökulman vaihto on Pajusen tietämän mukaan ainutlaatuinen Suomessa. Jaetaanhan esityksessä yrityksiä eri luokkiin sillä perusteella, ovatko ne pörssissä vai eivät ja mikä on niiden osinkojen tai liikevaihdon määrä. Osa äänestäjistä vastusti ja osa kannatti ehdokkuutta. Lipposen ja Jaakonsaaren ohella ovat näkemyksiään liittoutumattomuudesta ja liittoutumisesta esittäneet SDP-taustaiset presidentit. – Vaarana on, että pääkonttoreita siirretään alemman verotuksen maihin ja että osakkaat etsivät tuottavampia sijoituskohteita. Toinen peruste on ollut Venäjän yhteistyö sotilasliiton kanssa. Viisi haulia osui päähän jänismetsällä Pertti Nyman HELSINKI (STT) Euroopan neuvoston Suomen valtuuskunnan puheenjohtaja Mikko Elo (sd.) arvioi viimeaikaisen Nato-keskustelun aiheuttavan säröjä SDP:n sisällä. Poliisi tavoitti pahoinpitelijät aamupäivällä Hämeenkyröstä. – Yrittäjän laskutavalla ei verotus ainakaan laske, kun veroasteita ei selvästi alenneta ja samaan aikaan osingot laitetaan verolle. Tähän joukkoon kuuluvat YK, EN, Etyj ja osittain myös EU, jolla on myös taloudellinen yhteistyöulottuvuus. Tietokoneet kovilla Yhtenä uudistuksen suurimmista heikkouksista Pajunen pitää sitä, ettei marginaaliveroasteisiin puututtu. Hänen mielestään Venäjä-korttikaan ei toimi, sillä Venäjän ja Naton yhteistyö on luoneeltaan pelkästään poliittista, ei jäsenyyteen liittyvää sotilaallista sitoutumista. – Isotkin jakavat lisäosinkoja, ja pienet putsaavat taseensa heikommiksi. Ennen sukupolvenvaihdosta firma täytyy laittaa kuntoon. – Yleensä hyväksytään vain tilanne, jossa minä maksan vähemmän kuin naapuri. Uudistustilanne nyt erilainen Yritysten verotusta uudistetaan nyt täysin eri tilanteessa kuin kymmenen vuotta sitten, muistuttaa Pajunen. Myönteinen asenne EU:n puolustuspolitiikan kehittämiseen näyttäisi Elon mukaan olevan maamme etujen mukaista. Verotustyö painottuu pulmien selvittelyyn, eikä verottajalle jää aikaa perata harmaata taloutta. Pahoinpitelijät muun muassa katkaisivat uhrinsa jalan kirveen hamaralla, heittivät hänet lasioven läpi ja löivät häntä sekä kirveellä että nyrkeillä. – Koko systeemi on hallinnollisesti monimutkainen ja lisää kustannuksia. Vain asiasta lopullisesti päättävän presidentin toisenlainen kanta estää Tennilän mielestä vielä laajemman avoimen Nato-junttauksen. Ruotsissa, jossa ei haikailla sotilasliittoon, ei käydä asiasta myöskään minkäänlaista keskustelua. – En ollut koskaan himoverottaja. Hänen kokemuksellaan suurin osa kysymyksistä on helppoja, kuten verovähennystiedustelut. Pienet maksavat turhiakin veroja, kun yrittäjä puurtaa yksin pitkää päivää eikä ehdi perehtyä monimutkaisiin pykäliin tai käydä neuvontatilaisuuksissa. Uhri on sairaalassa. Elo muistuttaa, että Suomen liittoutumattomuudella on pitkät perinteet. Suomella ei ole kuitenkaan samanlaista turvallisuusvajetta eikä näin ollen myöskään tarvetta liittoutua. Samalla linjalla on ollut ulkoministeri Erkki Tuomioja (sd.) Lipponen ei ole sanonut suoraan kantaansa, mutta hän on ihmetellyt, mitä vikaa Natossa on. Vielä vuosi sitten hän olisi kantanut Lahden verotoimiston pitkäaikaisena johtajana suurinta huolta siitä, miten paljon monimutkaistuva lainsäädäntö vaatii työtä ja kuinka se heikentää mahdollisuuksia valvoa harmaata taloutta. – On ymmärrettävää, että esimerkiksi entiseen Neuvostoliittoon kuuluneet Baltian maat ovat hakeneet Nato-jäsenyydestä lisää turvallisuutta. – Sittenhän sen vasta kunnolla näkee, kun lakiteksti on laadittu. Pahoinpitelijät kertoivat kostaneensa elokuussa 2001 Kyröskosken torilla sattuneen ampumatapauksen. – Suomi on pieni ja reunalla ja joutuu siten mukautumaan muiden tekemisiin. PAISTISUIKALEET 280 G (3,54 €/kg) ,99 € HERKKUSUUN LUUMUMARMELADI 300 G 3 KPL (1,67 €/kg) 1 ,50 € SNELLMAN PORSAAN UUNILIHA/ KG 1 ,99 € MYLLYN PARAS LEHTITAIKINALEVY 1 KG 1 ,69 € AAMUINEN SULATEJUUSTO VIIPALEET 200 G (4,95 €/kg) ,99 € MAITOKOLMIO DELLA 400 G (2,48 €/kg) 2/TALOUS ,99 € ELDORADO BANAANIT/ KG ECUADOR ,79 € 4 ,90 € PEPSIT, KELT. Muut asunnossa olleet yrittivät hälyttää puhelimitse apua, mutta toinen pahoinpitelijöistä heitti puhelimen seinään. Miksi yhteiskunnan varainhankinta pitäisi tehdä vaikeaksi pilkuntarkoilla päätöksillä. – Oma ratkaisuni oli lopulta helppo, koska osoittautui, ettei riittäviä resursseja koko maata kattavaan vaalityöhön ole löydettävissä. Itse hän työskentelee perheensä avoimen yhtiön nimissä. Kiistely Natosta repii SDP:n yhtenäisyyttä EN:n Suomen valtuuskunnan puheenjohtaja Elo Euroopan neuvoston Suomen valtuuskunnan puheenjohtaja Elo ROVANIEMI (STT) Vasemmistoliiton kansanedustajan Esko-Juhani Tennilän mielestä vasemmistoliitolla on tarve miettiä oman presidenttiehdokkaan asettamista vain siinä tapauksessa, ettei Tarja Halonen ole käytettävissä toiselle kaudelle. Neuvontaa jo verotoimistossa Kari Pajunen palveli ”kruunua” verottajana yli 30 vuoden ajan, kunnes jäi 64-vuotiaana eläkkeelle tämän vuoden alussa. 8278 503 T TARJOUKSET VOIMASSA MAANANT ARJOUKSET VOIMASSA MAANANTAI TORST AI TORSTAI AI KARINIEMI BROILERIN MARIN. Nato-kysymystä ajankohtaisempaa olisi nyt kuitenkin puhua suhtautumisesta EU:n yhteiseen puolustukseen. Aloitteleville yrityksille Pajunen suosittelee toiminimeä tai henkilöyhtiötä siihen asti, kun kannattavuus on testattu. Pajunen kummastelee sitäkin, mistä pienyrittäjä tietäisi etukäteen liikevaihtonsa jäävän alle 8 500 euron eli alle arvonlisäverorajan. Vuonna 1970 ja vuonna 1966 syntyneet paikkakuntalaiset miehet tunkeutuivat kyröskoskelaiseen kerrostaloasuntoon sunnuntaina kello 00.40. Jalka lyötiin poikki kirveellä JUANKOSKI (STT) Iäkäs mies loukkaantui vakavasti oman veljensä haulikonlaukauksesta jänismetsällä Juankoskella lauantaina. Heitä epäillään muun muassa tapon yrityksestä ja törkeästä kotirauhan rikkomisesta. Oikeudenmukaista verotusta ei Pajusen mukaan olekaan – ainakaan verotettavan mielestä. Jos yrityksessä on kiinnostavaa osaamista, sen omistus saattaa siirtyä ulkomaisiin käsiin. Kuva: Lahden kauppakamari, Päivi Pulkki HÄMEENKYRÖ (STT) Kaksi miestä pahoinpiteli vuonna 1981 syntynyttä hämeenkyröläismiestä muun muassa kirveellä sunnuntain vastaisena yönä Hämeenkyrön Kyröskoskella Pirkanmaalla. KESKIPOHJANMAA s Maanantaina 24.11.2003 Kotimaa 7 KOKKOLA 8-21 (18) Puh. Poliittisia järjestöjä Suomella on hänen mukaansa käytössään riittävästi. – Siihen en kuitenkaan ollenkaan usko, Tennilä sanoi sunnuntaina vasemmistoliiton Lapin piirikokouksessa Rovaniemellä. Jaakonsaari on perustellut jäsenyyttä sillä, että Nato on muuttunut yhä enemmän poliittiseksi yhteistyöjärjestöksi. Viimeaikaiset sosialidemokraattisten johtohenkilöiden Suomen Nato-jäsenyydelle myönteiset lausunnot saattavat hänen mielestään jakaa puolueen jäsenistöä ja kannattajakuntaa. Turman uhri on syntynyt 1933. Nato-jäsenyys on ennen kaikkea poliittinen kysymys, johon voidaan antaa vastaus vain poliittisella arvioinnilla. Jaakonsaaren perustelut ovat Elon mielestä kestämättömiä. Hänellä ei ole välitöntä hengenvaaraa. Sairaalassa olevaa uhria ei ole vielä kuultu. Torin tuntumassa ammuttiin tuolloin useita laukauksia, joista kukaan ei loukkaantunut. Tarvittaessa voitaisiin kutsua koolle myös ylimääräinen puoluekokous. – Esimerkiksi fuusiot kannattaa suunnitella verotuslain kaavan mukaan. Tarve voisi syntyä Tennilän näkemyksen mukaan myös siinä tapauksessa, että Halonen muuttaisi Nato-kantansa myönteiseksi. Niiden muuttaminen on todella suuren luokan poliittinen kysymys, ehkä suurin koko sodanjälkeisenä aikana. Tennilä arvioi suomalaisen poliittisen eliitin kallistuneen laajasti Nato-jäsenyyden kannalle. Konsultille lisää työtä Kauppakamarissa Pajusella on kolmesta neljään asiakasta viikossa. Tennilä ilmoitti piirikokouksessa, ettei hän lähde ehdokkaaksi EU-parlamentin vaaleihin ensi kesänä
Tähdellä (*) merkittyjä tuotteita rajoitettu erä. klo 9-13 numerossa 0800-0-5435 (LIDL). 8 Maanantaina 24.11.2003 s KESKIPOHJANMAA HALVEMPI!!! Elintarviketarjoukset voimassa ma 24.11. hintaan Karaokekasettisoitin •toisto-, nauhoitusja kelaustoiminnot •mikrofoni-, kuulokeja adapteriliitännät •sis. 91,4 x 90 x 26,2 cm •väri: pyökki 12 99 kpl * Push-up-sukkahousut •koot: 38/40, 40/42, 42/44, 44/46 •5 eri värivaihtoehtoa Monitoimitrimmeri •soveltuu nenä-, korvaja kulmakarvojen leikkaamiseen ja siistimiseen sekä pulisonkien trimmaamiseen •kivuton leikkuutekniikka ei nypi, pyörivät terät katkaisevat karvan •sis. Maksuvälineinä käteinen ja suomalainen pankkikortti. erillisen trimmeripään pulisonkien trimmaamiseen, puhdistuspensselin, öljypullon ja kamman. housut ja paidan DVD-R levyt •koko: 4,7 GB 5 kpl/pk t! tilavuu s 8L! Huom! Sunnuntaiaukiolo vain 21.12.2003, klo 12 18 Ma-pe 9-20, la 9-16 avoinna olevat myymälät: Forssa, Pihlajakatu 2•Hanko, Esplanaadi 134•Heinola, Siltakatu 21-23•Huittinen, Risto Rytin katu 12•Iisalmi, Kilpivirrantie 1•Jämsä, Esankatu 4•Kauhajoki, Puistotie 60•Kemi, Täikönkatu 4•Kokkola, Tervahovintie 4• Kuusamo, Airotie 13•Lapua, Rakentajantie 1•Laukaa, Vuojärventie 1•Mäntsälä, Töyrynummentie 2•Närpiö, Tegelbruksvägen 2•Pieksämäki, Keskuskatu 3•Raahe, Fellmaninpuistokatu 15• Rauma, Papinhaankatu 7•Uusikaupunki, Levysepänkatu 2•Vammala, Nuutilankatu 1• Äänekoski, Kuhnamontie 5A• Ma-pe 9-21, la 9-18 avoinna olevat myymälät: Espoo-Mankkaa, Mankkaantie 2-4•Hamina, Maariankatu 16•Helsinki-Kontula, Ostostie 4•Hollola, Terveystie 49•Hämeenlinna, Pitkätanhuankatu 4•Jyväskylä, Kylmälahdentie 13 & Vasarakatu 4•Kaarina, Lautakunnankatu 7• Kangasala, Lentolankuja 8• Kempele, Myllytie 3•Kerava, Santaniitynkatu 7•Kouvola, Takojantie 1•Kuopio, Petosentie 4•Lahti, Kivistönkatu 1•Lappeenranta, Myllymäenkatu 36•Nokia, Nuijamiestentie 2•Pirkkala, Kaartotie 1•Pori, Paanakedonkatu 10• Porvoo, Maistraatinkatu 2•Riihimäki, Karankatu 15•Rovaniemi, Oijustie 2•Salo, Savenvalajankatu 3•Siilinjärvi, Kuiluntie 6•Tammisaari, Oikotie 2•Tampere-Lielahti, Harjuntausta 11•Turku-Kärsämäki, Kärsämäentie 2•Ylivieska, Ollilanojankatu 2• Asiakaspalvelu ark. 4 varalamppua Naisten sukat •koot: 35/38, 39/42 •eri värivaihtoehtoja 14 99 pkt tyylikä s kokona isuus! 3 paria/p kt! 8 99 kpl 2 99 pkt 16 99 pkt * 12 99 kpl * 80 lamppu a/sarja ! 4 99 kpl * 3 99 kpl * 8 99 kpl * Naisten yöpuku •koot: S XL •6 erilaista mallia •sis. pantin 4,72/kg 125g/pkt 49 ps 99 pl 2 19 pkt 3,30/kg 300g/ps SOUR CREAM & CHEESE CHIPS 99 ps 1,98/kg 400g/pkt LIHA-MAKARONILAATIKKO 79 pkt 750g/ps ERIKOISMYSLI NALLEKARKIT EUKA-MENTHOLKARKIT 2 49 ps 3,32/kg 59 pkt vähintään 400g/kpl 49 kpl RUUSUKAALI 1kg/ps 1 49 kg 1 49 kg AVOKADO 79 ps 29 90 kpl * Actionlelusarja •sis. la 29.11. KURKKU MUNAKOISO 1kg/ps 1,96/kg 250g/ps 2,63/kg 300g/ps 0,27/rl 8rl/pkt 3,30/L 300ml/pl 0,45/L 2L/pl 2,84/kg 700g/pkt 4,30/kg 300g/pkt SPAGETTI SUKLAAKEKSI APPELSIINILIMONADI WASH & FINISH SHAMPOO WC-PAPERI 3 kerrosta 1 29 pkt VALMISRUOKA-ATERIA kalkkunamedaljonki, metsästäjänpata, cevapcici tai kalkkuna ´ ^ ´ 69 ps 79 ps KINKKU-HERKKUSIENIPIZZA 1 99 pkt 2x350g/ pkt 1 29 pl sis. www.lidl.fi Jo 47x Suomessa! Ikkunavärit •sis. saman sävyisen topin ja neuletakin •erilaisia kaulusvaihtoehtoja •5 eri värivaihtoehtoa •koot: S XL Muistitaulu •taulupohja korkkia •5 erilaista mallia •koko: 39 x 59 cm •sis. höyryaukolla varustetun lasikannen •tilavuus 8 L •Ø 24 cm 14 99 kpl * Naisten aluspaita •koot: 36/38, 40/42, 44/46, 48/50 •5 erilaista mallia •musta tai valkoinen 2 99 kpl 14 99 kpl * Naisten toppi ja neuletakki •sis. Tuotevalikoima ja -määrät voivat vaihdella myymälöittäin. Teräskattila •sis. mikrofonin •paristotai adapterikäyttöinen (ei sis. nastapussin Jouluvalosarja •sisäja ulkokäyttöön •kokonaispituus 28 m (virtajohto 12 m) •värillinen tai kirkas sarja •sis. Ei jälleenmyyjille. sarjasta riippuen useita erilaisia hahmoja, kulkuneuvoja ja välineitä •6 erilaista sarjaa 2 99 kpl Käyttötavaroiden hinnat voimassa Käyttötavaroiden hinnat voimassa MA 24.11. 8 ikkunavärimaalia, 2 väriä ääriviivojen maalaamiseen sekä useita mallikuvia 7 99 pkt * City Garage parkkitalo •4 kerrosta, autohissi ja alakerroksessa bensa-asema •autot ei sis. Porsche 911 Turbo, BMW Z8, Mini Cooper •2 kanavainen radio-ohjaus •yksityiskohtainen sisustus 3 vuoden takuu! 29 90 kpl * Kirjahylly •3 hyllyä 2 hyllyn korkeus säädettävissä •mitat: n. hintaan) Kauko-ohjattava auto 1:12 •5 erilaista mallia mm. MA 24.11
Opposition ilmoituksen mukaan Georgian parlamentin puhemiehestä Nino Burdzhanadzesta tulee maan väliaikainen presidentti ja maassa pidetään presidentinvaalit 45 päivän kuluessa. Neuvostoliiton hajoaminen sysäsi Shevardnadzen pois politiikan keskiöstä. Sisällissota oli päättynyt ja kaikki oli raunioina. Arvostelijoiden mukaan Shevardnadze on kylmä laskelmoija ja opportunisti, joka muuttui lähes yhdessä yössä ateistisesta kommunistijohtajasta vapaata markkinataloutta kannattavaksi ortodoksiksi. Maa oli luisumassa katastrofiin. Ensin opposition luo Ivanovin lentokone laskeutui Tbilisin kentälle puolen yön jälkeen sunnuntaina. Opposition lippu liehui korkealla parlamentin edustalla. Maan pohjoisosassa sijaitseva Etelä-Ossetia on usein uhannut liittyä Venäjään, koska keskushallinto ei sen mielestä kiinnitä alueen ongelmiin tarvittavaa huomiota. Ivanov on syntynyt Georgiassa ja käynyt siellä koulua. 69 700 km 2 Armenialaisia 8% Venäläisiä 6% Azereita 6% Ossetialaisia 3% Muita 7% Georgialaisia 70% STT/Reuters, lähde: IISS Armeija 8 620 sotilasta Reservissä noin 250 000 GEORGIA Maatalous: hedelmät, viini, öljyt, tupakka, mausteet Teollisuus: mangaani, hiili, öljy, kaasu, elintarvikejalosteet Talous (2002 luvut) Inflaatio 5,5% Kasvu BKT 3,5% 15 mrd. Shevardnadze syntyi Georgian länsiosassa Mamatin kaupungissa 1928. Kymmenettuhannet ihmiset juhlivat Tbilisin keskustassa kun tieto Shevardnadzen erosta tuli. Kuva: Lehtikuva/arkisto BERLIINI (STT–REUTERS) Saksan liittokanslerin Gerhard Schröderin edustaja sanoi myöhään sunnuntaina, että Georgian eronnut presidentti Eduard Shevardnadze on tervetullut Saksaan, jos hän niin haluaa. Vaikka Shevardnadze on toistuvasti sanonut, ettei hän aio enää asettua ehdolle vuoden 2005 presidentinvaaleissa, tämä ei maan oppositiolle riitä. Viimeisen vuosikymmenen Shevardnadze on johtanut vuoristoista kotimaataan, jonka tulevaisuutta ovat synkistäneet valtava korruptio, jatkuva separatistinen väkivalta ja köyhyys. Myös Shevardnadzen neuvonantaja Levan Aleksidze totesi haastattelussa pitävänsä oppositiojohtaja Nino Burdzhanadzea maan todellisena johtajana. Ihmiset hurrasivat, heiluttivat lippuja ja ampuivat ilmaan ilotulitusraketteja. 5,0 milj. Aamun varhaisina tunteina hän ilmestyi yllättäen Tbilisin parlamenttitalon edustalle ja puhui lyhyesti opposition mielenosoittajille. Illalla ei kerrottu tarkkaan, mistä Ivanov aikoo Batumissa neuvotella. Heidän keskustelunsa kestivät parisen tuntia. Shevardnadzen tukijat kävivät vähiin jo aamulla, kun Georgian armeijan sotilaita siirtyi opposition puolelle. Ivanov totesi sen jälkeen, että hän on tehtävänsä tehnyt. Neuvostoliitossa ”yleisellä järjestyksellä” tarkoitettiin tuolloin kaikkien separatististen pyrkimysten armotonta murskaamista. Abashidze ilmoitti jo aikaisemmin sulkevansa alueensa rajat, ”mikäli nationalistit pääsevät valtaan Tbilisissä”. Shevardnadze asetti kompromissille kuitenkin selvän ehdon. Presidentti kertoi erostaan itse sen jälkeen kun viimeiset neuvottelut, joita yöllä maahan saapunut Venäjän ulkoministeri Igor Ivanov välitti, olivat päättyneet umpikujaan presidentin virka-asunnossa. – Ymmärsin, että tämä ei tulisi loppumaan ilman verenvuodatusta ja minun olisi hyödynnettävä kaikkia käytettävissäni olevia valtaoikeuksiani. Maan lounaisosassa sijaitseva Adzharia on puolestaan ilmoittanut, että se sulkee rajansa, jos Georgian tilanne ryöstäytyy hallituksen kontrollista. Hän liittyi kommunistiseen puolueeseen 20-vuotiaana ja alkoi sen jälkeen nopeasti kohota puolueen hierarkiassa. Televisiossa puhunut presidentti totesi lakonisesti: – Olen menossa kotiin. Myös venäläinen uutistoimisto RIA Novosti kertoi eronneen presidentin poistuneen omalla koneellaan Georgiasta. Toimiessaan Neuvostoliiton ulkoministerinä Shevardnadze helpotti osaltaan Saksojen yhdistymistä vuonna 1990. Saksassa on spekuloitu Shevardnadzen mahdollisesta muutosta maahan siitä asti, kun viikkolehti Bild torstaina kertoi yhden presidentin avustajista ostaneen luksushuvilan Etelä-Saksassa sijaitsevasta kylpyläkaupungista. Uutistoimisto Itar-Tass sen sijaan sanoi, että tiedot lähdöstä ovat vääriä ja Shevardnadze on edelleen maan pääkaupungissa Tbilisissä. Ivanov korosti moneen otteeseen, ettei Venäjä aio sekaantua Georgian sisäisiin asioihin mutta on valmis välittämään presidentin ja opposition välillä. KESKIPOHJANMAA s Maanantaina 24.11.2003 Ulkomaat 9 TBILISI (STT–REUTERS–AFP–DPA) Georgian poliittinen kriisi laukesi sunnuntai-iltana, kun presidentti Eduard Shevardnadze ilmoitti eroavansa. Kuva: Lehtikuva/Sergei Supinsky Maaliskuun ensimmäinen päivä 2002 Venäjän presidentti Vladimir Putin keskusteli kollegansa Eduard Shevardnadzen kanssa Chimbulakin hiihtokeskuksessa Kazakhstanissa. Oppositio uhkasi sunnuntaina vallata jo edellisenä päivänä haltuunsa ottamiensa parlamenttitalon ja presidentin virkahuoneiston lisäksi myös sisäministeriön ja valtiojohtoisen televisioaseman sekä Shevardnadzen virka-asunnon. Presidentti Shevardnadze ilmoitti itse erostaan sen jälkeen, kun hän oli keskustellut Ivanovin ja oppositiojohtajien kanssa. Neuvostoliiton politbyrooseen hän nousi 1988, juuri parahiksi päästäkseen mukaan Gorbatshovin poliittisiin uudistuksiin. USD Demokraattinen tasavalta Presidentti äänestetään suoralla kansanvaalilla viisivuotiskaudelle, maksimi kaksi kautta. Ivanov keskusteli aamulla opposition edustajien kanssa parlamenttitalossa ja tapasi sen jälkeen presidentti Shevardnadzen. Juhlinta, kuten lähes kaikki vallanvaihtoon liittyvät tapahtumat, sujui ilman väkivaltaa. Hätäisimpien arvioiden mukaan presidentin kone olisi jo ollut valmiina Tbilisin kansainvälisellä lentokentällä, mutta myöhemmin kävi ilmi, että kone odottikin Venäjän ulkoministeri Ivanovi Ivanov sukkuloi koko sunnuntain Georgian pääkaupunkiin Tbilisiin sunnuntain vastaisena yönä saapunut Venäjän ulkoministeri Igor Ivanov sukkuloi koko sunnuntain presidentti Edvard Shevardnadzen ja opposition edustajien välillä. – Palasin Georgiaan erittäin vaikeaan aikaan. Nyt Venäjä on kuitenkin korostanut, etteivät sen sotilaat sekaannu Georgian sisäisiin asioihin. Shevardnadzen työ palkittiin vuonna 1972, kun hänestä tehtiin Georgian kommunistisen puolueen pääsihteeri. Koulutukseltaan hän on opettaja. Myöhemmin opposition vaatimukset kuitenkin tiukentuivat. ”Neuvottelujen aika on ohi” Shevardnadze ilmoitti jo aikaisemmin päivällä olevansa valmis neuvottelemaan niin presidentinvaalien aikaistamisesta kuin uusista parlamenttivaaleistakin mutta Saakashvili torjui kaikki neuvottelut suoralta kädeltä todeten, että neuvottelujen aika on ohi. Kompromissin mahdollisuudesta puhuttiin jo sunnuntaina iltapäivällä niin kaupungin ulkopuolella sijaitsevassa presidentin virkahuoneessa kuin opposition valtaamassa parlamenttitalossakin. Sen jälkeen Ivanov tapasi ulkoministerikollegansa Irakli Menagarishvilin ja jälleen opposition edustajat. Kuva: Lehtikuva/Sergei Supinsky ARMENIA AZERBAIDZHAN Mustameri GEORGIA TURKKI VENÄJÄ Tbilisi Kutaisi Suhumi Batumi 100 km Pinta-ala Väkiluku n. Viimeiseksi jääneessä uhkavaatimuksessa presidentille annettiin tunti aikaa lähteä maasta. – Jos Eduard Shevardnadze haluaa tulla Saksaan hänet toivotettaisiin tervetulleeksi kaiken sen vuoksi, mitä hän teki Saksan yhdistymisen eteen, sanoi Schröderin edustaja Bela Anda. Shevardnadzen mukaan hän on pelastanut maan täydelliseltä kaaokselta, opposition mukaan taas kaaos on presidentin toimien tulosta. Tuntui selvältä, että hän oli saanut avustajiltaan keskenään täysin ristiriidassa olevia neuvoja, sanoi yhdessä Ivanovin ja opposition kärkinimen Mihail Saakashvilin kanssa viimeisiin neuvotteluihin osallistunut oppositiojohtaja Zurab Zhvania. Vallasta väistyneen presidentin olinpaikasta vallitsi illalla epäselvyys. Hallinto (1995 perustuslain mukaan) TBILISI (STT–REUTERS-AFP) Georgian presidentillä Eduard Shevardnadzella ja maan oppositiolla on täysin erilaiset käsitykset siitä, mitä maassa Shevardnadzen aikana on tapahtunut. Lännessä Shevardnadze tunnetaan hyvin, sukkuloihan hän yhdessä Neuvostoliiton johtajan Mihail Gorbatshovin kanssa mantereelta toiselle viemässä glasnostin ja perestroikan ilosanomaa samaan aikaan kun kommunismi romahti ja kylmä sota veteli viimeisiään. Burdzhanadze sanoi uskovansa, että Shevardnadze on lähtenyt Georgiasta. – Shevardnadze puhui hyvin hiljaa ja ilmoitti olevansa valmis auttamaan tulevaa presidenttiä ratkaisemaan Georgian ongelmat. He eivät tyytyneet enää muuhun kuin presidentin eroon. Kylmän sodan sankarista sivuraiteelle Georgian kriisi laukesi verettömästi Presidentti Eduard Shevardnadzen olinpaikasta liikkui sunnuntai-iltana ristiriitaisia tietoja Venäjän ulkoministeri Ivan Ivanov puhui opposition kannattajille parlamentin edustalla. Hän palasi kuitenkin parrasvaloihin 1992, kun hänet nimitettiin kotimaansa parlamentin puhemieheksi. Sunnuntaina illalla hän lupasi julistaa alueelleen poikkeustilan. Moskovassa arvellaan, että Ivanov saattaa yrittää varmistaa Abashidzelle paikan koko Georgian johdossa. Venäjä ei ole sen vuoksi kiirehtinyt purkamaan Georgiassa sijaitsevia sotilastukikohtiaan. Ivanov etsi samettivallankumoukseksi nimitettyjen tapahtumien ratkaisuksi kompromissia, joka olisi Georgian perustuslain mukainen. Tosin hänet myös yritettiin murhata kaksi kertaa. Hän lupasi keskustella opposition edustajien kesken ennenaikaisista presidentin vaaleista, mikäli oppositio lopettaa parlamenttitalon ja presidentin viraston miehityksen. En kuitenkaan halunnut näin käyvän, joten allekirjoitin eroni, Shevardnadze sanoi. USD BKT/asukas 2 900 USD Velat 1,7 mrd. Parlamentin puhemies Nino Burdzhanadze sanoi puolestaan, että Shevardnadze voi säilyttää presidentin virkansa toistaiseksi, jos hän julistaa marraskuun alussa pidetyt parlamenttivaalit mitättömiksi ja nimeää uuden vaalipäivän. Georgian sisällä on kolme kansallista erityisaluetta, joista on ollut paljon harmia maan johdolle. Shevardnadze nousi maineeseen johtamalla Georgian sisäministeriön ”yleisen järjestyksen” osastoa. Georgia on maantieteellinen silta Nato-maa Turkin ja Venäjän välillä. Onnistuimme kuitenkin tekemään mahdottomasta totta: pelastimme Georgian, Shevardnadze totesi taannoin. Tbilisistä Batumiin Ivanov ei palannut Tbilisistä Moskovaan vaan lensi Georgiaan kuuluvan autonomisen alueen Adzharian pääkaupunkiin Batumiin. Venäjällä paljon pelissä Venäjälle Georgia on erittäin tärkeä naapuri sen strategisen aseman ja sen sisäisten konfliktipesäkkeiden vuoksi. Tulehtunein tilanne on maan luoteisosassa, jossa Abhasia on julistautunut itsenäiseksi tasavallaksi. Uran huippuhetkiin kuului USA:n kanssa tehtyjen aseriisuntasopimusten allekirjoittaminen. Saksa toivotti Shevardnadzen tervetulleeksi. Hänen äitinsä on georgialainen ja isänsä venäläinen ja hän osaa myös georgian kieltä. Ennen viikonvaihteessa kärjistynyttä kriisiä juuri Abashidze neuvotteli Shevardnadzen pyynnöstä naapurimaiden Azerbaidzanin, Armenian ja Venäjän pääkaupungeissa. Tästä on ollut apua sunnuntain välitystehtävässä. Myöhemmin hänet valittiin Georgian presidentiksi kaksi kertaa. Adzharian johtaja Aslan Abashidze on pitkään ollut Venäjän luottomies Georgiassa
Näin marraskuussa, kun valo pakenee pimeää, lenkkeilijältä vaaditaan asennetta. Tahdin ei toki tarvitse enää olla yhtä kova kuin nuorempana. Sehän tarkoittaa lähes 167 vuorokautta. Kirjoittaja on Keskipohjanmaan Kalajoen aluetoimittaja. Myös kaalikasvien värittömät sulfidiyhdisteet ovat terveyttä edistäviä. Sinertävät flavonoidien uskotaan parantavan muistia ja hidastavan vanhenemista. Maapallon ympäri on päiväntasaajan kohdalta sama matka. Olen kaatunut metsäpolullakin ja nyrjäyttänyt nilkkani moneen kertaan, mutta niistä on parantunut nopeasti aivan kotikonsteilla. Maissa, joissa syödään paljon tomaattiruokia, ei näitä sairauksia esiinny yhtä yleisesti kuin meillä. Hän juoksi enimmillään 14 000 kilometriä vuodessa. Mielenkiintoista on se, että tutkimuksissa ei ole saatu hyötyä, jos beetakaroteenia on syötetty pillereinä. Natoon ja sen jäsenyyteen myönteisemmin suhtautuvat varmastikin katsovat Koiviston jämähtäneen vanhaan, tälle traumaattisiin Jugoslavian pommituksiin tai vieläkin vanhempaan, kylmän sodan aikaiseen vastakkainasetteluun. Ilmeisesti tämän ratkaisi kansalliskaartin ja erikoisjoukkojen siirtyminen – vallankumouksellisen tilanteen vakuuttamina – uusien vallanpitäjien puolelle. Toisaalta koko asialla ei ole merkitystä maailmankaikkeudessa, eikä kenellekään muulle. Valta vaikuttaa ihmeellisesti. Ne vahvistavat varauksellista tai kielteistä suhtautumista sotilasliiton jäsenyyteen. Punaisista väriaineista tunnetuin on tomaatin lykopeeni, jota esiintyy myös vesimelonissa ja verigreipissä. Kun pääministeri on urbaani-Suomen asujainten mielestä väärästä puolueesta, ei hän tietysti mitään osaakaan, onko oikea pääministerikään. Lopputulos on kuitenkin sama: Eduard Shevardnadzen kymmenisen vuotta kestänyt myrskyisä valtakausi on ohi. Väkivallan estämiseen, ja omien intressiensä varmistamiseen, pyrki myös kiistassa välittänyt Venäjä. Edustuksellinen demokratia pystyy hänen mukaansa myös joustamaan, jos tilanne muuttuu. Oppositiolle ne olivat liian hidas tie valtaan. Kukin harrastakoon sitä, mistä tykkää. Tilanne oli kuitenkin ajanut vaalien ohi. Joku tuttavani puhui terveestä hulluudesta, eikä se ole huono diagnoosi. Juhlatunnelmissa kaksikielisyyttä kovasti kehuttiin. Näinkin sitä voi kuvata. Kun suomenkieliset lapset tulevat ilman riittävää kielitaitoa ruotsinkieliseen kouluun, saatetaan opettajat vaikeaan tilanteeseen. Sauli Koivukoski H uomenna 80-vuotispäiviään viettävästä presidentti Mauno Koivistosta on tullut suomalaisen Nato-keskustelun aktiivisin ja avoin osallistuja. Keltaisessa ja oranssissa vitamiinit Keltaiset ja oranssit värit ovat usein merkki siitä, että kasvis sisältää paljon vitamiineja ja nämä kasvikset virkistävät oloa. Vahvimmillaan ne ovat monissa marjoissa ja hedelmissä. Valinta jäsenyyden tai liittoutumattomana jatkamisen väliltä tulee tehtäväksi ensi keväänä. Totta on, että kielikysymykset liittyvät identiteettiin ja ovat paljon tunnepohjaisia asioita, joiden taustalla ovat kummittelemassa vuosisatojen takaiset historiat. Kovin hyisellä kelillä ei silti kannata lähteä liikkeelle, koska paksu vaatekerros hankaloittaa kulkemista. Kivassa koukussa Yhteystiedot Päätoimittaja: Lassi Jaakkola (06) 827 2310 Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti (06) 827 2313 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Mielipide Päätoimittaja: Lassi Jaakkola Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti Toimitussihteerit: Erkki Hanni (vast.), Kari Viiperi Kolumni Kokkolan kääntöpiiri Pääkirjoitus K asvikunnan runsaat värit ilahduttavat ja houkuttelevat ruokailijaa. 8tuntisiksi työpäiviksi muutettuna lukemaksi tulee 500. Yleistä käsitystä turvallisuuskeskustelun vähäisyydestä Koivisto ei jaa. Koiviston näkemysten painoarvoa lisää muiden arkuus ja haluttomuus osallistua keskusteluun. Lassi Jaakkola HEIKKI GUMMERUS Maanantaina 24.11.2003 s KESKIPOHJANMAA 10. Epäilemättä muut, esimerkiksi Nato-jäsenyyteen myötäsukaisesti suhtautuva sosialidemokraattien puheenjohtaja, puhemies Paavo Lipponen, kokevat Koiviston aktiivisuuden kiusallisena. Kävely on toinen juttu. Presidentti Koiviston puheenvuorot myös vaikuttavat kansalaismielipiteeseen. Ja miksei, jos kaksikielisellä alueella aiotaan hommia hoitaa, on tehtävä yhteistyötä. Siitä en tiedä, mutta useasti ainakin kupsahdin nurin liukkaine saappaineni. Äkäisestä vastauksesta voi päätellä, että kysymys oli väärä, peräti poliittinen. Näiden lisäksi tutut vihannekset kuten sipuli, kukkaja parsakaali sekä peruna ovat jalostuksen myötä muuttuneet värikkäämmiksi ja näiden lilan väristen lajikkeiden terveysvaikutukset ovat moninkertaisia vaaleisiin perustyyppeihin verrattuna. Värit vaikuttavat sisäisesti elintoiminnoissamme, mutta niillä on suuri merkitys myös silmänruokana. Vihreiden kasvisten tiedetään ehkäisevän syöpää ja parantavan luuston kuntoa. Koskaan en lähde lenkille vasten tahtoani, koska siitä ei tule yhtään mitään. Aamulehdessä ja Turun Sanomissa eilen julkaistu haastattelu vahvistaa ainakin Jugoslavian pommitusten jäytävän yhä Koiviston mieltä. Aion kuitenkin jatkaa niin kauan kuin suinkin, sillä olen jäänyt kivaan koukkuun. Väriaineita on usein kuorikerroksissa, missä ne ovat mukana torjumassa mikrobien hyökkäyksiä. Kuva: Lehtikuva/Arkisto/Mirja Seppänen-Helin Kasvisten väreissä on voimaa Auvoista oloa K okkolassa on vedetty hyvää päivää – god dag – kampanjaa ja vietetty ruotsalaisuuden päivää auvoisissa kielellisen yhteiselon tunnelmissa. Kansanäänestyksen sijasta ratkaisu tulee tehdä hallituksessa ja eduskunnassa. Esimerkiksi sinällään väritöntä askorbiinihappoa eli C-vitamiinia on paljon värikkäissä hedelmissä ja marjoissa. Lykopeenin vaikutuksista tiedetään jo paljon ja sen puutteella näyttää olevan selvä yhteys sekä sydänja verisuonitautien esiintymiseen että miesten eturauhassyöpään. Valtakunnallinen pääjuhla oli Kokkolassa, jossa kävi pääministeri Matti Vanhanen puhumassa ruotsiksi, mies, joka ei valtakunnallisten tiedotusvälineiden mukaan kautensa ensipäivinä osannut kieltä ollenkaan. Monet niistä toimivat elimistössämme antioksidantteina ehkäisten muun muassa sydänja verisuonitautien syntyä. Koululautakunnan puheenjohtaja tosin syyllistyi yleisessä juhlailmapiirissä toden puhumisen syntiin, kun hän kysyi, missä on suomenkielisten lasten identiteetin suojelu, kun heistä yhä suurempi osa käy ruotsinkielistä koulua. Siitakesienissä esiintyvä lentinaani on tunnettu terveysvaikutuksistaan. Alkumetrit ovat nykyään joskus kankeita, mutta kun kone lämpenee, sen jälkeen ei ole vaikeuksia. Täällä Kokkolassa me olemme tietysti viisaampia. Hölkkä ei sovi kaikille, mutta minä pidän siitä muun muassa siksi, koska tienpäälle voi ponnistaa kotiportaalta. Voimakas vihreä väri kertoo, että kasviksessa on paljon yhteyttäviä viherhiukkasia, joissa on rautaa. Nato-päätöksen tekotavasta Koiviston näkemys vastaa hallituksen kantaa. Vain minulle nuo kilometrit ovat olleet tärkeitä, sillä ne ovat pitäneet sekä fyysistä että psyykkistä kuntoani yllä. Sitä voi harrastaa kahdestaankin. Jotkut viisaat kieliset opetusihmiset olivat jyrkkiä, jopa sitä mieltä, että eri kieliset olkoot omissa kouluissaan, tai että kielitaito pitäisi jotenkin testata ennen kouluun ottoa. Koiviston oma vastaus on entinen: Yhdysvallat päätti pommituksista hallintonsa sisäisillä päätöksillä, muilta kysymättä. Naton jäsenyyttä koskevan ratkaisun ajankohdasta Koivistolla on kutakuinkin sama arvio kuin puolustusministeri Seppo Kääriäisellä äskettäin. Koska metsäpoluille ei ole nyt iltaisin enää asiaa, yleisen tien reunaa taivaltavan on varattava riittävästi heijastimia, koska ne toimivat henkivakuutuksina. Punaiset väriaineet kuuluvat antosyaaneihin. Väriaineista tunnetuin on oranssi beetakaroteeni, joka muuttuu elimistössä A-vitamiiniksi. Monenlaiset ovat olleet kelit ja polut, joilla olen lenkkini taivaltanut. Voimakkaasti Nato-jäsenyyttä vastaan. Lassi Jaakkola Varaa sanoa Presidentti Mauno Koivisto ennakoi Suomen Nato-jäsenyyden tulevan ratkaistavaksi ensi keväänä. En pidä itseäni himokuntoilijanakaan, sillä 2-3 kertaa viikossa on riittävä määrä. Esimerkiksi Juha Väätäisen rinnalla olen vähäpätöinen liikkuja. Muiden kierrellessä, pitäessä asiaa epäajankohtaisena tai keskittyessä aikatauluja menettelytapakysymyksiin Koivisto ottaa kantaa itse asiaan. Väriaineiden oletetaan toimivan yhteistyössä vitamiinien ja kivennäisaineiden kanssa. Lenkkini keskipituus on kymmenkunta kilometriä, joten olen lähtenyt taipaleelle noin 4 000 kertaa. Silloin nämä kemialliset yhdisteet estävät soluissa tapahtuvia haitallisia muutoksia. Silloin kemialliset yhdisteet estävät soluissa tapahtuvia haitallisia muutoksia. Tutkijat uskovat myös, että kasvien väriaineet voivat estää myös monia muitakin sairauksia, kuten syöpiä. Vaikka tykkään ihmisistä, juoksulenkille en kaipaa seuraa. E i olisi nuorena uskonut, että juoksumittariini kertyy 40 000 kilometriä. Näyttää siltä, että tehokkain tapa varmistaa päivittäinen beetakaroteenin saanti on syödä porkkanaa, lehtivihanneksia, bataattia tai meloneja. Niin Shevardnadzen kuin hänet haastaneen opposition kannalta oli parasta, että vallanvaihdos tapahtui verettömästi. Kova pakkanenkaan ei ole este hölkkääjälle, kunhan muistaa suojata itsensä kunnolla. Vihreissä kasviksissa on myös paljon luteiinia ja indolihappoja, joiden molempien tiedetään edistävän terveyttä. Kuva: Lehtikuva/Pekka Sakki Ohi on s Georgiassa tapahtunutta vallanvaihdosta voi kutsua kapinaksi tai kumoukseksi. Joku kerää postimerkkejä, toinen käy pubissa. Hänen ei tarvitse ajatella, että arkaan asiaan kajoaminen vaikuttaisi omaan suosioon tai taustaryhmittymän kannatukseen. Ruokalusikallinen sipulisilppua ruoan mukana riittää kattamaan päivittäisen kversetiinin saannin. Mitä tapahtuisi, jos kaupan hedelmäja vihannesosasto olisi harmaa tai ruokalautasemme anti tasaisen ruskeaa. Tähän oli Venäjänkin tyytyminen. Sellaisella fiilingillä ei jaksa taivaltaa monta metriä. Minulta meni tuon kilometrimäärän saavuttamiseen 33 vuotta, joten ei ole kehumiseen aihetta. Koiviston asema kansakunnassa on kuitenkin sellainen, etteivät aktiivipoliitikot helposti lähde hänen kanssaan mittelemään. Kasvien väriaineet estävät veren rasvahappojen hapettumista eli härskiintymistä kehossamme. Nuorempana rajana oli 25 miinusastetta, mistä olen mennyt ylöspäin, ja se on osoittautunut viisaaksi. Olen käyttänyt harrastukseeni suunnilleen 4 000 tuntia. Kasvien sinisen ja purppuran sävyt ovat antosyaanien ja fenoliyhdisteiden synnyttämiä värejä. Jos ei pidä sipulista, löytyy kversetiiniä muun muassa omenista. Kesällä jätän lenkin väliin, kun mittari ylittää hellerajan. Se vetosi perustuslain noudattamiseen eli vilpillisten parlamenttivaalien uusimiseen ja ennenaikaisten presidentinvaalien järjestämiseen. Arvostan jokaisen harrastusta tai harrastamattomuutta, enkä halua neuvoa ketään. Päivänpolitiikan paineista vapaana ja vaalien tuloksista riippumattomana Koivistolla on varaa sanoa. Asioita vietiin Nato-neuvoston kirjattavaksi sitä mukaa, kun Yhdysvallat omia päätöksiään teki. Syö päivittäin viittä väriä Päivittäin olisi suotavaa syödä viittä eri väriä: vihreää, sinistä/purppuraa, punaista, keltaista/oranssia ja valkoista. Kiinalaisen lääketieteen mukaan tämä suojaravintoaine ehkäisee hyvin monia sairauksia. Hyödylliset tehoaineet eivät aina ole värikkäitä, mutta näyttää siltä, että monet erityisen värikkäät kasvikset sisältävät näitä puolustuskykyä parantavia aineita tavallista enemmän. Kun pääministeri keräsi vallan ohjat käsiinsä ja ryhtyi tarkasti ja vakaasti hoitamaan tehtäviään, kuulijoiden korvissa kielitaitokin kummasti parani. Kävi kuten aina. Koivisto ei selvästikään luota, että tilanne olisi muuttunut. Tämän voinee tulkita niin, että Koivistokin haluaa periaatteessa pitää niin sanotun Nato-oven tai -option avoimena. Tehokkaimpia valkoisten kasvisten flavonoideja ovat sipulikasvien kversetiini ja allisiini, joiden tiedetään torjuvan virusten ja bakteerien hyökkäyksiä. Niinpä joskus syntyy umpisolmumaisia tilanteita, kuten hyvässä naapurissamme Pietarsaaressa. Nykyiset lenkkikengät ovat mainioita, kun niitä vertaa vaikkapa Haisaappaisiin, joilla juoksin yhden talven taannoin, koska niillä voitiin nostaa tehoa. En ole tyypillinen hölkkääjä, sillä painoa voisi olla vähemmänkin. Lenkin pitää aina perustua nautintoon. Paperilla olevat periaatteet ja käytäntö ovat eri asioita. Timo Taulavuori Kirjoittaja on Kotimaiset Kasvikset ry:n toiminnanjohtaja Tutkijat uskovat, että kasvien väriaineet voivat estää myös monia sairauksia, kuten syöpiä. Myös valkoisia ja ruskeita värejä kannattaa sisällyttää myös päivittäiseen ruokaan. Yleiseen hyminään kuului tietysti toteamus ruotsinkielisten kielellisen ja kulttuurisen identiteetin oikeutuksista. Usein joudutaan käyttämään kohtuuttoman paljon aikaa kielen opettamiseen ja näin jää liian vähän panoksia varsinaiseen opetussuunnitelman toteuttamiseen. Ja vaikka ajattelisikin, Koiviston edustama Nato-kielteinen linja vastaa kansalaisten suuren enemmistön omaksumaa kantaa. Tästä on puhuttu Kokkolassakin. Tiedetään, että ilman beetakaroteenia ihon ja limakalvojen kunto sekä näkökyky heikkenisivät. Muun muassa salaattien terveysvaikutukset lisääntyvät punaisen värin myötä. Presidentti Koiviston mukaan Suomessakin on Nato-päätöksen ajankohtaistuessa vastattava, olivatko Jugoslaviaan kohdistuneet menettelytavat normaaleja vai poikkeuksellisia. Hänen mukaansa asioista on jo keskusteltu, eivätkä ne siirtämällä miksikään muutu. Tyypillisiä vihreitä kasviksia ovat salaattija kaalikasvit sekä pavut ja herneet. Viimeaikaiset tutkimukset paljastavat myös, että ihmisten terveyden ylläpitäjänä kasvisten väriaineilla on tärkeitä tehtäviä. Koulutuslautakunnan puheenjohtajan kysymys liittyy valtakunnalliseen keskusteluun, jota käytiin aiemmin syksyllä
Lapsi voi eristäytyä ja etääntyä jo varhain tai kehittää aggression äärimmäisessä pahanolon tunteessaan. Ellei näin tapahdu, aggressio kääntyy sisäänpäin ja lapsi kokee itsensä pahaksi ja arvottomaksi ja masentuu. D-vitamiinia ei saa liikaa ruoasta Suomalaisten kannattaa syödä kalaa D-vitamiinin saannin turvaamiseksi. Tavoitteena oli lisätä nuorten ja aikuisten D-vitamiinin saanti nykyisestä noin neljästä mikrogrammasta seitsemään mikrogrammaan vuorokaudessa. Tärkein tekijä terveen itsetunnon kehittymiselle koko kasvun ajan niin lapsuudessa, nuoruudessa kuin aikuisuudessakin on, että lapsi kokee olevansa aikuiselle iloksi ja tärkeä, ja että hänen ainutlaatuisuuttaan arvostetaan. Perusta aikuisen itsetunnolle luodaan jo vauvana.Ihmisvauvan kehitys on kokonaisvaltainen prosessi, jossa somaattinen ( eli elimellinen), neurologinen ja psyykkinen kehitys kulkevat rinnakkain toisiinsa vaikuttaen, luoden pohjan yksilöitymiselle ja terveen itsetunnon kehittymiselle. toinen mahdollisuus ( second chance), jolloin paljon voidaan korjata lapsuuden juuttumia tai epätervettä kehitystä esimerkiksi terapialla. Joskus vaikkapa lukihäiriö tulee ilmi hyvin myöhään, ääritapauksissa vasta lukiossa. Suomessa ruokatottumusten sosioekonomiset erot ovat suhteellisen pieniä, mutta samansuuntaisia kuin muualla. Ritalinia ja Concertaa voivat määrätä ainoastaan lääkärit, joilla on siihen erityislupa, eikä reseptejä voi uusia missä tahansa. ADHD:n hoidossa käytetään lääkkeitä, joskin hyvin harkiten. Kalan käyttö on vähäistä etenkin nuorissa ikäryhmissä. Jos kiintymyssuhde vanhempiin on myönteissävytteinen, se siirtyy myös lapsen arvomaailmaan ja käsitykseen omasta itsestä arvokkaana ja rakastamisen arvoisena. Jos lääkkeistä ei ole apua, pystytään antamaan toimintaterapiaa yksilöllisesti tai ryhmässä. Liiallinen vartiointi ja varoittelu passivoittaa ja altistaa peloille ja riippuvuudelle. D-vitamiinin lisääminen maitovalmisteisiin on muuttanut oleellisesti aikaisempaa tilannetta D-vitamiinin saannin suhteen. Esimerkiksi posttraumaattinen stressireaktio eli jonkin raskaan ja vaikean kokemuksen jälkeinen stressi ilmenee samaan tapaan levottomuutena ja keskittymisvaikeuksina, psykiatriaan erikoistuva lastenlääkäri Seija Raudasoja Keski-Pohjanmaan keskussairaalan lastenpoliklinikalta kertoo. Ambivalenssi kuuluu tähän ikävaiheeseen, eli lapsi on välillä hyvinkin alistuva ja välillä hyvin omatahtoinen. – MBD:llä on kuitenkin useita alalajeja, kuten autistisuus, Aspergerin syndrooma, Touretten syndrooma erilaisine nykimisoireineen, dysfasia eli puheen tuottamisen häiriöt, dyspraxia eli puutteellinen motoriikka sekä ADHD -tarkkaavaisuushäiriö. Ravitsemuksen ongelmat sosiaalisia ja kulttuurisia (KP) Useissa kotimaisissa tutkimuksissa on todettu, että suomalaiset saavat ravinnosta liian vähän D-vitamiinia. Runsaskaan D-vitaminoitujen maitovalmisteiden käyttö ei lisää D-vitamiinin saantia yli turvallisena pidetyn ylärajan, joka on yli yksivuotiailla lapsilla ja aikuisilla 50 mikrogrammaa vuorokaudessa. Ne ilmenevät esimerkiksi kömpelyytenä ja heikkoina käden taitoina. Hoitoa ja kuntoutusta rajoitetusti Tieto oppimisvaikeuksista lisääntynyt. Rakkautta vai riippuvuutta. Tieto niiden syistä, ilmenemismuodoista ja hoitomahdollisuuksista on viime vuosina nopeaa vauhtia lisääntynyt. Tarpeiden tyydyttämättömyys saattaa johtaa vieraantumiseen itsestään ja omasta fyysisestä tilastaan. Puheja toimintaterapeuttejakin maakunnassa on vähän suhteessa tarvitsijoiden määrään. Lapsesta tulee suorittaja ( ja aikuisena ehkä työuupuja, kun mikään suoritus ei riitä eikä tyydytä). Itsetunnoltaan terve nuori ja aikuinen kykenee solmimaan tasaveroisia ihmissuhteita, kykenee aitoon rakkauteen, ei suostu hyväksikäytettäväksi, ei suostu alistujaksi, kykenee irrottautumaan epäterveistä ja tyydyttämättömistä ihmissuhteista. Kirjoittaja on psykiatri, psykoterapeutti ja kouluttaja. Riippuvainen, itsetunnoltaan heikko ihminen masentuu ja ahdistuu erotilanteissa tai jää roikkumaan epätyydyttävään ihmissuhteeseen – ei rakkaudesta, vaan riippuvuudesta. Mahdollisuuksia on myös hahmoterapiaan sekä kuulon, hajuaistin ja tasapainon harjoittamiseen toimintaterapialla. – Lasten neurologisia ongelmia osataan jo hyvin tunnistaa. Myös kasvissyöjät, etenkin vegaanit ovat riskiryhmä liian matalan D-vitamiinitason suhteen. – Ritalin ja Concerta parantavat keskittymiskykyä, jotta nämä lapset hyötyisivät paremmin erityisopetuksesta, puheterapiasta, fysioja toimintaterapiasta ja saisivat hyviä kokemuksi itsestään niin päiväkodissa kuin koulussa, jolloin heidän itsetuntonsa paranee, Seija Raudasoja sanoo. P sykiatrin vastaanotolle tulon aiheena ovat usein depressio ja ahdistuneisuus. Useimmin lääkitystä annetaan vain lapsuusja nuoruusikäisille, mutta joskus niistä on apua myös aikuisille. Jotkut ruokaan liittyvät ilmiöt kuitenkin ylittävät kulttuuriset rajat. Jos ADHD:hen liittyy psyykkisistä problematiikkaa, lääkkeet tehoavat heikommin. Jos siitä taas ei ole apua, lääkitystä ei kannata jatkaa. Kalan käytön lisäämistä nykyisellään suositellaan, sillä kala on tärkein D-vitamiinin lähde ruokavaliossa. Samoihin aikoihin kielelliseen kehitykseen tulevat sanat "minä" ja "en". – Yleensä viestejä tuleekin sekä kotoa että koulusta. – Kaikille ei lääkityksestä ole apua eikä hyötyä. Esimerkiksi Aspergerin syndrooma, joka ilmenee muun muassa osiaalisen kanssakäymisen hankaluuksina, on kohtalaisen yleinen. Usein syynä vajaukseen on pula työntekijöistä. Sylissäolo antaa tunteen hellyydestä ja samalla rajasta äidin ja lapsen välillä. Keskussairaalassa on foniatriaan eli puheen ja kielen kehityksen häiriöihin erikoistunut lääkäri, joten nämä palvelut on parantuneet viime aikoina. Kun lääkettä käytetään ohjeen mukaan ja kontrolloidusti, sen ei pitäisi johtaa riippuvuuteen. 2-3 vuotiaana lapsi varmistaa uhmaiän kautta positiivista tunnetta itsestään ja kokee jopa kaikkivoipaisuuden tunteita. Tämä on normaalia narsismia ja ohimenevää. Sen käytön lisääminen nykyisestään on suositeltavaa heikohkon D-vitamiinitilan kohentamiseksi etenkin talvisaikaan. On tärkeää, että lapsi tulee kuulluksi ja ymmärretyksi (äidit osaavat yleensä erottaa esim. Helmikuun alusta alkaen maitoihin ja piimiin alettiin lisätä D-vitamiinia 0,5 mikrogrammaa desilitraan valmistetta. Toisaalta esimerkiksi neuvoloiden seulonnalla ei löydetä kaikkea. Keski-Pohjanmaan keskussairaalassa on lastenneurologin virka, mutta oma lastenneurologi puuttuu. KESKIPOHJANMAA s Maanantaina 24.11.2003 11 Yhteystiedot Toimittaja: Riitta-Maija Sykkö (06) 827 2327 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Terveys Vastaanotolla AIRI AAMUVUORI Ruokakulttuurilla on ensi näkemältä vähän tekemistä kansanterveyden kanssa. Siksi sosiaalija terveysministeriö antoi viime vuonna uudet, yksityiskohtaiset suositukset D-vitamiinia sisältävien valmisteiden käytöstä. Pikemminkin ADHD-lapsen jättämisen ilman apua tiedetään usein johtavan alkoholija huumeriippuvuuksiin. Varsinaista neuropsykologista kuntoutusta ei Keski-Pohjanmaan alueella ole. nälkäitkun seurankaipuusta jne.) ja hänelle vastataan.Se vahvistaa yksilöitymistä. Elimistö muodostaa D-vitamiinia auringon ultraviolettivalon vaikutuksesta Suomessa merkittävästi vain kesällä. Jotta ADHD:n mahdollisuutta yleensä ryhdytään selvittämään, on siihen viittaavia havaintoja oltava ainakin kahdelta taholta. Lapsen ensimmäisiä kommunikaatiokeinoja ilmeiden, liikkeiden ja käytöksen lisäksi ovat itku ja jokeltelu. Ihminen ei valitse ruokaansa riippumatta sosiaalisesta ympäristöstään ja kulttuuristaan. EU:nkin pelättiin mullistavan perinteisen suomalaisen ruokavalion. Lasten neurologiset häiriöt paljastuvat usein jo neuvoloiden seulassa tai päiväkotien erityislastentarhanopettajien vastaanotoilla, mutta joskus vasta myöhemmin kouluiällä. On tärkeätä, että lapsi saa tahtoa ja valita ja että vanhempi arvostaa lapsen valintoja. Usein diagnoosia seuraavat tukitoimet joudutaan räätälöimään lapsen perheen tilanteen ja asuinpaikan mukaan. Toisaalta liiallinen hoiva ehkäisee lapsen omien säätelymekanismien kehittymisen passivoittaen hänet riippuvaiseksi ulkoisen maailman valmiista tai pakotetusta tarjonnasta. Arkikielessä ruokakulttuuri viittaa tavallisesti hyviin pöytätapoihin tai kansalliseen ruokaperinteeseen. Kokeilu aloitetaan pienellä annoksella, jota voidaan vähitellen nostaa. Tilanne ei kuitenkaan saa johtaa vääränlaiseen turvallisuudentunteeseen. Kyse on paljosta muustakin kuin ravintoaineiden riittävyydestä. Ravitsemusasiantuntijoita syytetään silloin tällöin siitä, että he suosittelevat terveellisinä vaihtoehtoina kalliita ja outoja ulkomaisia ruokia halpojen kotimaisten sijaan. Yleisimmin tutkijat tarkoittavat kulttuurilla sellaisia uskomuksia, taitoja ja tapoja, jotka siirtyvät sukupolvelta toiselle oppimisen välityksellä, toisin sanoen sitä perimän osaa joka ei kulje geeneissä. Euroopassa on monia erilaisia ruokakulttuureita. Kuva: Clas-Olav Slotte Leena Nygård KOKKOLA (KP) Etenkin ennen tarkkaavaisuushäiriöstä kärsiviä levottomia ja lyhytjännitteisiä ADHD-lapsia pidettiin yksinkertaisesti laiskoina ja "tuhmina" koululuokan häirikköinä. Perhosta on pitkä matka kulkea toimintaterapiassa Kokkolassa edes kerran viikossa. Lapsi tekee tutkimusretkiä ympäristöönsä palaten välillä tankkaamaan turvan tunnetta hoivaajansa luo: uteliaisuus ja turvallisuushakuisuus vaihtelevat. Lapsi joutuu kokemaan väistämättä myös pettymyksiä ja niihin liittyviä kielteisiä tunteita. Lapsi tarvitsee ensimmäisen elinvuotensa aikana riittävästi hoivaa ja tarpeiden (nälkä, jano, läheisyys, lämpö,kosketus, aikuisen seura ja seurustelu) tyydytystä. Toistaiseksi suomalainen ruoka on pitänyt yllättävän hyvin pintansa. Tämän päivän Suomessa asiantuntijat voivat olla tyytyväisiä. Minäkuva muuttuu negatiiviseksi ja itsetunto vajavaiseksi. Psyykkinen ja somaattinen kehitys kulkevat yhdessä mahdollistaen minän kehittymisen ja itsetunnon kasvun. Riippuvuuudestakin voi parantua esimerkiksi terapialla, jolloin terapeutti on se henkilö joka hyväksyy sinut sellaisena kuin olet, arvostaa sinua ainutlaatuisena yksilönä tarjoten korjaavan kokemuksen itsetunnon haavoille ja mahdollistaen itsenäistymisen, terveen riippumattomuuden sekä kyvyn aitoon rakkauteen. Tunteiden hallinta vaikuttaa sekä aggression hallintaan että pettymysten sietoon ja toisaalta riippuvuuuden hallintaan sekä auttaa eroon liiallisesta passiivisuudesta. Ateriajärjestys on sidoksissa työja elinoloihin sekä naisten työmarkkina-asemaan. Rakkauden puute tekee lapsesta alistuvan, riippuvaisen miellyttäjän omien toiveiden ja tarpeiden kustannuksella ( ajautuu helposti ihmissuhteisiin, joissa antaa vahvemman dominoida omien tarpeiden kustannuksella). Lapselle on tärkeää kokea tunne " minä osaan". Ensimmäiset opit yksilöitymisestä vauva saa tuntoaistin, hajuaistin ja makuaistin kautta. Vasta diagnoosia seuraavat mahdollinen kuntoutus ja lääkitys. Perheeseen, jossa olisi riski, että joku muu perheenjäsen olisi väärinkäyttäjä, Seija Raudasoja ei lääkettä määräisi. Se onnistuu sitä paremmin, mitä paremmin aiemmat vaiheet ovat onnistuneet. Myös joidenkin rasiamargariinien D-vitamiinipitoisuutta nostettiin hiukan nykyisestään. Lapsen mielessä vanhemmista hahmottuu sekä myönteinen että kielteinen mielikuva, mikä vahvistaa realiteettaja. Jos hoivaaja on saapuvilla, se vahvistaa lapsen luottamusta itseensä ja liikkumiseen. Pettymysten sietokyky ja tunteidenhallinta mahdollistuvat 1–2 vuotiaana, samoihin aikoihin kun lapsi oppii puhumaan, kävelemään, kuivaksi ja siistiksi. Ritalin-niminen amfetamiinijohdannainen on tunnettu jo parinkymmenen vuoden ajan, ja äskettäin on tullut käyttöön sitä pitkävaikutteisempi Con-certa, jota otetaan vain kerran päivässä. Tämän numeron artikkelit kertovat ruokavalintoihin vaikuttavista kertovat sosiaalisista ja kulttuurisista tekijöistä Suomessa ja muissakin Euroopan maissa. Coacheja on toistaiseksi vain suurimmissa sairaanhoitopiireissä, myös nuoria aikuisia varten. Liiallinen huolehtivuus rapauttaa itsetunnon kehittymistä ja luo lapselle epävarmuutta. (Toisaaalta koulukiusaaminen voi vakavasti vaurioitaa lapsen itsetuntoa.) Nuoruusiässä tapahtuu ratkaiseva itsenäistyminen suhteessa vanhempiin. Lukuisten tutkimusten mukaan edellä mainitut keskushermostoon vaikuttavat lääkkeet auttavat jopa 75–90 prosenttia käyttäjistä. Samalla lapsella voi olla niitä useitakin, jolloin riski, että ne aiheuttavat vaikeuksia ehkä kautta elämän, kasvaa, lastenpsykiatriaan erikoistuva lastenlääkäri Seija Raudasoja Keski-Pohjanmaan keskussairaalan lastenpoliklinikalta sanoo. Imeväisikäiset ja pikkulapset, vähän ulkoilevat vanhukset ja vegaanit sekä vähän syövät henkilöt ovat D-vitamiininpuutoksen riskiryhmiä. Ruokakulttuuria ovat siten viralliset ravintosuositukset ja vegetaristiset opit siinä kuin läskisoosireseptit ja presidentinlinnan ruokalistatkin. Tärkeää on, että lapsi on hyväksytty omana itsenään, ei pelkästään suoritustensa kautta. Uutena asiana on kuntoutuskeinoksi tulossa coaching eli luotsaus. Pidennetty kouluaika eli esikoulu ja kymmenen luokkaa peruskoulua olisi Raudasojan mielestä paikallaan ADHD-koululaisille. Aikuisten suositeltava päivittäinen D-vitamiinin saanti on viisi mikrogrammaa. – ADHD:n voi sekoittaa myös psyykkisiin häiriöihin. Jo Pohjoismaiden välillä todetaan eroja: Suomessa ja Ruotsissa lämmin lounas on yleinen, mutta Tanskassa ja Norjassa syödään voileipiä lounasaikaan. Niiden vertailu suomalaiseen ruokaperinteeseen osoittaa, että terveellinen syöminen ei merkitse perinteen hylkäämistä, vaan pikemminkin päinvastaista. Vanhemman tulee luoda myös turvalliset rajat, estää tarvittaessa aggressiiviset purkaukset ja auttaa lasta ilmeisemaan tunnettaan. Nuoruusikä on toisaalta ns. Kouluiässä oppimisen ilo ja maailman avartuminen antavat positiivisia kokemuksia, samoin suhteet koulutovereihin. Väestön ravitsemusongelmat ovat sosiaalisia ja kulttuurisia ongelmia. Valoisana vuodenaikana Dvitamiinitaso kohenee auringonvalon vaikutuksesta, mutta ne, jotka ulkoilevat vain vähän, eivät altistu riittävästi auringonvalolle kerätäkseen Dvitamiinivarastoja pimeän vuodenajan varalle. Ensimmäisten vuosien aikana luodaan perusta minäkäsitykselle ja itsekuvalle. Ne voivat olla seurausta itsetuntoproblematiikasta ja siihen liittyvästä riippuvuudesta ja puhkeavat esiin erotilanteissa, pettymyksissä ja vastoinkäymisissä.Itsetunnoltaan heikko ja riippuvainen ihminen saattaa roikkua elämänsä huonossa avioliitossa, koska yksinolo pelottaa tai tuntuu täysin mahdottomalta. Eniten lapsilla on motorisen kehityksen ongelmia ja puheen viivästymistä. Ylipaino on kasvava kansanterveyden ongelma ja sairaalloinen laihduttaminenkin yleistyy. Esimerkiksi dysfasialapsia varten toimivat Kokkolassa Tulliharjussa dysfasialasten erityisryhmä ja Halkokarilla dysfasialuokat. Suomi sai uudet ravintosuositukset viime syksynä. Parin, kolmen viikon käytön jälkeen on vuorossa kontrollikäynti lääkärillä. Varsinainen diagnoosi edellyttää lastenneurologin tai lastenpsykiatrin tekemiä erityistutkimuksia. Leikkiminen, askartelu, piirtäminen ja rakentaminen kasvattavat itsetuntoa. Samoin tekee turvattomuus, jos hoitaja ei ole riittävästi saapuvilla tai ei vastaa lapsen tarpeisiin. Oulusta käy konsultoiva lastenneurologi kerran kuukaudessa, mutta hän hoitaa vain vaikeimmin vammaisia. Joskus käy niin, että jokin oireyhtymä paljastuu sattumalta, kun lapsi tuodaan tutkimuksiin jostain muusta syystä. Riittävä D-vitamiinin saanti on välttämätöntä luuston kunnon ja terveyden takia. Raudasoja määrää lääkettä koululaisille vain viikonpäiviksi, ja viikonlopulla pidetään taukoa. Suomessa käyttö erittäin kontrolloitua Monet vanhemmat kavahtavat sanaa amfetamiini, eivätkä kaikki lääkitykseen halua turvautuakaan. Vaikka moneen oireyhtymään ja ongelmakimppuun on olemassa hoitonsa ja lasta voidaan periaatteessa tukea, mahdollisuudet ovat käytännössä KeskiPohjanmaalla ja monessa muussakin sairaanhoitopiirissä tarvetta pienemmät. Se on tukea arjen asioista ja aikatauluista selviytymiseen. Joissakin ongelmissa pystytään auttamaan kattavammin. Itsetunnoltaan terve ihminen kykenee suremaan eroja, menetyksiä, pettymyksiä, luopumisia masentumatta tai ahdistumatta. Luomumaitotuotteisiin vitamiinia ei saa lisätä. Edes mielialalääkkeiden määräämistä ja käyttöä ei valvota yhtä tarkasti, – Lääkkeen tehoa pitää kokeilla. Liiallinen vaativuus puolestaan tekee lapsestakin vaativan itsensä suhteen: mikään ei riitä. Kuva: Clas-Olav Slotte Leena Nygård KOKKOLA (KP) Erilaisia neurologisista syistä johtuvia oppimisvaikeuksia on noin 10–15 prosentilla lapsista, eli ne ovat erittäin yleisiä. Puhumaan oppimisen vaikeudet ennakoivat usein lukihäiriöitä, jotka paljastuvat vasta, kun lapsi aloittaa koulun. Parhaiten hyötyvät luultavasti ne, joilla häiriöön liittyy motorisia vaikeuksia. Liikunta: hiihto, pyöräily, uinti, luistelu tukevat myös itsetunnon vahvistumista. Siksi kuntoutuksella ja tukitoimilla pyritään estämään huono koulumenestys, vahvistamaan itsetuntoa ja luomaan realistisia odotuksia, tuottamaan oppimisen iloa ja vahvistamaan motivaatiota. Lapsen tietoisuus erillisyydestään kasvaa liikunnan kehityksen mukana: pään kohottelu 3 kk:n iässä, ryömiminen, konttaaminen, pystyyn nousu, kävelemään oppiminen saavat aikaan tunteen "minä itse". Lääkkeistä usein apua ADHD:ssa – Tärkeää olisi ehyt hoitoketju neurologisista ongelmista kärsivien auttamiseksi, Seija Raudasoja sanoo. – Opettajilta tulee usein hyvää palautetta lääkkeen vaikutuksista. Maahamme syntyy muuttoliikkeen ja syrjäytymisen seurauksena ryhmiä, joilla ei ole edellytyksiä valita monipuolista ruokaa suomalaisen kaupan hyllyiltä. Väestön ruokatottumukset vastaavat yhä paremmin suosituksia ja kansa on kiinnostunut ravinnon terveellisyydestä ja turvallisuudesta. 3–6 vuotiaana lapsii kokee sekä itsensä että vanhempansa kaikkivoipina. Monissa Euroopan maissa ruokatottumukset vaihtelevat sosioekonomisen aseman mukaan siten, että hyvässä sosiaalisessa asemassa olevat syövät terveellisemmin kuin muut. Ennen puhuttiin paljon oireyhtymästä nimeltä MBD (Minimal Brain Disfunction). Kaikilla ei ole varaa terveelliseen ruokaan Kansanterveyden ja ravitsemuksen asiantuntijat tarvitsevat ruokakulttuurin tuntemusta silloin kun kansa käyttäytyy "irrationaalisesti" eikä valitse elintarvikkeita, jotka takaisivat parhaan mahdollisen ravitsemustilan. Tähän päästään juomalla noin kolme lasia maitoa tai piimää päivässä, käyttämällä vitaminoituja margariineja ja syömällä kalaa. Tarkkaavaisuushäiriöön liittyvät oppimisvaikeudet ja myöhemmin mahdollisesti myös vaikeudet aikuisiän työelämässä ja ihmissuhteissa. Nykyään heitä pyritään tukemaan ja auttamaan, koska tiedetään, etteivät oireet johdu ilkeydestä eivätkä ainakaan yksinomaan huonosta kotikasvatuksesta. Lapsen minäkuvan kehitykseen myöhempinä vuosina vaikuttavat paljon aikuisten käsitykset hänestä
55 000: N-liitto–Ruotsi, MM-kilpailun loppuottelu, Leninin stadion, Moskova, 5. – Tosi hauskaa oli, mutta jää hajosi aika helposti. Puolustaja Eerikki Koivu ei osu Iiro Tarkin vartioiman maalin kehyksien sisälle. Hyvä show, Kurri arvioi pelistä, jonka Oilers voitti 2–0. Hermeksen ainokaisesta vastasi Jari-Pekka Pajula, joka suojasi isolla kropallaan kiekkoa ja lipui vääjäämättömän verkkaisesti varmasti torjuneen Lukkoveskari Iiro Tarkin eteen sujauttamaan kiekon verkkoon. 10. Olimme unessa koko pelin ajan. Hermeksen kokoonpano: Wiikman (Lahtonen); Koistinen, Uski, Hildén, Koivu, Virtanen; Räikkönen, Pajula, Kaukokari, Aro, Honkanen; Vuorisalo, Kiiskinen, Passi, Kotajärvi, Nummi; Halme, Mannila, Lamich; Salmela; Santanen. Roolipelaajat. Dublinin EM-kilpailuissa Seppälä suunnittelee uivansa neljä lajia. Taktiikka toimi kokonaisuutena kiitettävän hyvin. Seppälä urakoi ensimmäistä kertaa järjestetyssä Finnish Openissa 12 lähtöä. Tutulta maalintekijäosastolta on ruuti loppumassa pahan kerran. 3. Jortikka ei muuten mikään varsinainen maalitykki ole. Kärppäkasvatti Joni Pitkänen on debytanteista ainoa, joka pelannut itsensä joukkueensa luottomieheksi. Suomalaisista Jere Lehtinen ja Teemu Selänne kuuluvat vielä valioiden joukkoon. Petersburg Florida, 23. Ottelun maalit kirjattiin Ken Linsemanille ja Marty McSorleylle, mutta suurimmat suosionosoitukset menivät maalivahdeille, Grant Fuhrille ja Bill Ranfordille, jotka venyivät kumpikin muutamaan paraatitorjuntaan. Hermeksen valmentaja Pasi Arvonen oli nihkeästi sujuneen pelin ja jatkoaikatappion jälkeen kuin myrkyn niellyt. – Ei ollut mikään ihan huippujää edes meidän luokan pelaajille, joilla ei enää ole hirveästi jalkoja tai käsiä jäljellä, Kurri hymyili. Jääkiekkotilastot sivulla 16. – Kyllä kuuluu. Puolustimme koko ajan erinomaisesti, erityiskiitokset Bluesin hyökkääjä Jarkko A. Arki on tuonut realismin esille näissäkin puheissa. Pipo päässä pakkasella Tikkanen ja Kurri nauttivat historiallisesta ulkojääottelusta Tutkapari. – Ihan mukavaa se oli. Aikaa on kosolti parantaa, ja niin täytyy tehdäkin jos hän mielii liigassa ykkösketjuun. Kaukalon laidalta sinivalkoisesta näkökulmasta katseltuna voi aistia pientä huolestumista. Hermes ei todellakaan syttynyt ennen jatkoaikaa otteluun, mutta aivan umpisurkea ei esitys silti ollut. Raimo Summanen on puhuessaan tulevien kisojen tavoitteista pitänyt tietoisesti matalaa profiilia. Piste valjusta kiekkoillasta Hermes syttyi voittojahtiin vasta tappioon päättyneellä jatkoajalla Ohi menee. Periaatteessa Hermeksellä piti olla lepopäivä, mutta sunnuntain surffailun seurauksena ohjelmassa seuraa ohjelmanmuutos: – Jätimme sunnuntain aamuharjoitukset väliin. Samanlainen ote olisi pitänyt olla alusta saakka, Arvonen julmisteli. Näin ei kuitenkaan ollut tarkoitus. Salmelan maalin toinen syöttäjä muuten oli Pietarsaaresta Tapparaan siirtynyt hyökkääjä Mikko Vihtola. – Ihmisiä ei kiinnosta, jos näitä järjestetään liikaa, ja olemme jutelleet pelaajien kanssa aika paljon siitä, että tämä on nyt tässä. Esimerkkeinä Lehtinen, Saku Koivu ja Teppo Numminen. – Tämä on ollut mahtavaa, kuin uni. Lääkettä flegmaattiseen ilmeeseen haetaan tänään. Kuin ennen Konkarit nauttivat pelistä. Myös kolmannen erän alussa vetoja tuli urakkatahtiin. Hän oli tyytyväinen neljännen voiton Mestis-joukkueista ottaneen ryhmänsä otteisiin: – Tasapainoinen esitys meiltä. Oikea päätös, joka toivottavasti pitää loppuun asti. Kaikki halasivat toisiaan. Kun kakkoskoutsi Risto Dufva taas oli Jukurien mukana Continental Cupissa, pikkuleijonia luotsasi Kokkolassa Petri Matikainen. Mutta katsotaan, mitä tapahtuu, kun miehet rupeavat täyttämään 50 ja 60 vuotta, Kurri mietti. Petersburg Florida, 9. Uusia NHL:ään lähtijöitä hehkutettiin kotimaassa ennen kauden alkua täydellä voimalla. Kirjoittaja on Keskipohjanmaan urheilutoimittaja. Tilannetta seuraa Jarkko A. Myös Anssi Salmelan tasoitusmaali oli enemmänkin vedon hyvyyttä kuin Wiikmanin virhe. Lehtereille nuorten miesten peli ei niin hirvittävän kauniilta tosin näyttänyt. Lieventäväksi asianhaaraksi ei kelvannut edes viimepäivien tuima ottelutahti: sunnuntain peli oli kolmas neljässä päivässä. Sairastuvalla on ollut kosolti parhaita kandidaatteja kisoihin. 10. Tikkasta harmitti jään kunto, ei pakkanen. Täällä on niin paljon loistavia muistoja, Kurri sanoi. Ei Kokkolan jäähalliin sunnuntaina saapuneita 811 katsojaa kuin kotijoukkue Hermestäkään. 2003. Leijonalauma koottavana. Torilla tavataan sloganin revittelyyn ei ole kuitenkaan aihetta, vaikka syksyn turnaukset ovat olleet onnistuneita. Ehkä 5–10 prosenttia paikoista on vielä auki. Heidän joukostaan on löydettävä joukkueelle ne arvokkaimmat kevääksi. NHL:n tähtitaivaalle on tungosta. Sotakirvestä Summanen ei ole omien sanojensa mukaan kuitenkaan haudannut. Tulokset sivulla 15. Hän on pelannut erittäin hyvin maajoukkuepelit, Matikainen vakuutti. Hannu Aravirta oli sunnuntaina IFK:n aitiossa Helsingissä. Seppälä SE-aikaan toipilaana Hanna-Maria Seppälä ylsi toipilaanakin SE-aikaan. Ihmeellistä, että alamme pelata vasta housut kintuissa (jatkoajalla). 11. Jääkiekossa "isoimmat vonkaleet" ovat valtameren tuolla puolen ammattilaisina. Vieläkin on keuhkoissa vähän ylimääräistä tavaraa, Seppälä kertoi. Kuva: Jukka Lehojärvi Lähtökohta: Hermeksellä edessä kolmas peli neljän päivän sisällä. NHL:stä saatavilla olevien todellisten vahvistusten lista on lyhyt, vaikka paljon miehiä sarjassa tahkoaakin. Wiikman varmana Arvonen oli kritiikissään ehkä liian ankara. – Tuntui siltä kuin aika ei olisi mennyt mihinkään. – Toivottavasti ei tule pitkää taukoa. Immoselle ja IFK:n puolustaja Ville Varakkaalle antanut Matikainen totesi. Kuva: Lehtikuva/Marja Airio. Ja Tikkanen oli Kurrin kanssa samaa mieltä. Varsinkin avauserässä Miika Wiikman joutui huhkimaan tosissaan. Mailahäirintä ja roikkuminen olivat patenttilääke, jolla Hermes pyrittiin pitämään pois maalipaikoiksta. Suomalaiselle luonteelle sopii hyvin altavastaajan rooli. Nimittäin peli Suomen 20-vuotiaiden maajoukkuetta vastaan. Immonen. Mutta lepo ei näköjään sovi meille. Seppälä ei ollut ennen viikonloppua uinut pariin viikkoon. Tuskin toistuu Edmontonin ensimmäisestä Stanley cupista on kulunut 19 ja viimeisestäkin 13 vuotta. – Oma peli sujui hyvin, mutta koko joukkueen pitää onnistua alusta loppuun. Se todistaa, että jäällä oli voittajaverta. Meillä oli loistava joukkue ja mahtava henki. Tai ainakin pitäisi niin tehdä. Olen vuosien mittaan nähnyt osan kavereista, mutta oli myös sellaisia, joita en ole nähnyt moneen, moneen vuoteen, Kurri kertoi. Ei mikään helppo tehtävä. Varsinaisella peliajalla nuorten maajoukkue roikkui ja kahvasi vaisusti pelanneen Hermeksen maalipaikkojen ulkopuolelle. Pelattiin nykykiekkoa, eli maalit olivat harvassa, Kurri arvioi. Senpä vuoksi maanantaina harjoitellaan juoksun merkeissä, Arvonen ilmoitti äänensävyllä, joka jälleen viittaa muuhun kuin pelkkään aerobiseen hölkkäilyyn. Haastaja: Mikko Kaukokari. Kolmessa maajoukkuepelissä pistetili oli ennen sunnuntai-iltaa tyystin avaamatta. – Veikkasin, että olisimme nähneet enemmän maaleja. Erotuomari Juha Kautto oli viheltänyt puolustaja Jani Honkaselle kiinnipitämisjäähyn sen jälkeen, kun junnumaajoukkue oli pitkän pyörityksen jälkeen saanut pelattua kiekon toisen kerran jatkoajalla Hermeksen puolustuspäähän. Tunnelmassa oli aistittavissa paluuta entiseen. Olemme kuin iso perhe, Tikkanen sanoi. 1996. Että saisimme tällaisen yhteisen hetken. 57 167: Edmonton–Montreal, NHL, Kansainyhteisön stadion, Edmonton, 22. Nuorten maajoukkue oli pahasti ahdingossa, mutta lopulta kävi niin kuin on iät ja ajat kiekkokaukaloissa käynyt. Näin kävi Martin Palm EDMONTON (STT) Jari Kurri ja Esa Tikkanen pääsivät aistimaan takavuosien joukkuetoveriensa kanssa, miltä tuntui pelata ulkona 20 asteen pakkasessa ja lähes 60 000 katsojan silmien edessä. Chicagon Tuomo Ruudusta on revitetty suurimmat otsikot. Wayne Gretzky ja Jari Kurri pakkashuuruisissa tunnelmissa. Maailmanmestarin syksyä on synkentänyt sairastelu, mutta vauhtia ja intoa tuntui piisaavan. 1957. Jatkoaikamaalille en voinut mitään, tänään Vaasassa nuorten maajoukkueessa pelaava Wiikman arvioi. Pääsen yleensä aika nopeasti kuntoon, Seppälä sanoi. Puskista on tultu ennenkin. Farmisarjoissa isompiin ympyröihin kutsua odottavia, roskaminuutteja pelaavia tai sairastuvalla parantuvia on kalastajan termeillä kaksikolle luvassa verkon täydeltä. Jatkoajalla kotijoukkue haki vimmatusti maalia, mutta osuma syntyikin omaan verkkoon. 1993. – Olen aina toivonut että tällainen tapahtuma järjestettäisiin. – Hävettävä esitys meiltä. Montreal rupesi tulemaan kovaa. 27 227: Tampa Bay–Florida, NHL, ThunderDome, St. Urheilu Yhteystiedot Urheilun toimitussihteeri: Juha Savela (06) 827 2340 Osaston esimies: Juha Savela (06) 827 2340 Urheilutoimitus: (06) 827 2343 Sähköposti: urheilu@kpk.fi Fax: (06) 822 0208 KESKIPOHJANMAA s Maanantaina 24.11.2003 I sot kalat viihtyvät suurissa vesissä. Tuntui, että oli kylmä, mutta kun päästiin peliin niin kylmyys unohtui. Keuhkoputkentulehdus ja selkävaivat piti karistaa pois, samalla kunto herkistyi Finnish Openiin. Uusia yleisön supersuosikkeja tulee kuitenkin harvakseltaan. – Tuntuu siltä, että tämä ehkä oli viimeinen kerta. Siellä oli pieniä lovia siellä sun täällä. Kunniaa on annettava myös nuorten maajoukkueelle, joka taisteli sinnikkäästi alusta loppuun saakka. 28 183: Tampa Bay–Philadelphia, NHL, ThunderDome, St. Jatkoaikamaalille Wiikman ei voinut mitään. Merta edemmäs Kolumni J Ä Ä K I E K K O TAPANI POSTILA 13 B Jukka Anias KOKKOLA (KP) Hermes–Suomi 20 1–2 (0–0, 1–1, 0–0, 0–1) Eipä oikein sytyttänyt. Ja oltaisiin varmaan nähty, ellei meidän kaksi veskarihuijaria olisi ollut kauhealla pelipäällä. Alkukauden perusteella ei pitäisi ennakko-odotusten ainakaan Amerikan apujen osalta nostaa MM-hurmosta. Suurimmat yleisömäärät ESPOO (STT) Hanna-Maria Seppälä ui sunnuntaina Espoonlahden uimahallissa ”toipilaana” 100 metrin vapaauinnin lyhyiden ratojen Suomen ennätykseksi 53,51. Yo-kirjoitukset, median lisääntyneet yhteydenotot ja stressi. Heidän takanaan on pelottavan hiljaista. – Tänä syksynä on vielä ollut vähän uusi tilanne. Muisto tapahtumasta on ehkä pakkasen värittämä, mutta lämpöä toi varmasti se, että kumppanukset pääsivät vielä kerran pelaamaan samassa ketjussa Wayne Gretzkyn kanssa. Mistä löytyvät profiilipelaajat tulevaisuuden MM-kisoihin. – Suurin osa. – Tunnelma oli mahtava, kun tavattiin ensimmäistä kertaa tämän tapahtuman yhteydessä. Valmentajakaksikon potentiaalisten leijonapelaajien katsastusohjelma on tiivis. Tikkanenkaan ei usko, että tapahtuma toistuu. Pohjois-Amerikan kiertomatkalta löytyy varmasti käyttökelpoista tietoa tulevan joukkueen raameista. Sama huumori lentää, jätkät eivät ole oikeastaan muuttuneet ollenkaan. Kuva: Lehtikuva/Reuters/Mike Blake Suurimmat yleisömäärät jääkiekko-ottelussa: 74 554: Michigan State–University of Michigan, yliopistosarjaa, Spartan stadion, East Lansing Michigan, 6. Jokainen varmaan näki, että kiekko pomppasi aika pahasti, mutta eihän se ollut mitään uuttaa meikäläiselle, joka on tottunut pelaamaan Madison Square Gardenin huonolla jäällä, Tikkanen nauroi. – Kausi on alkanut hajanaisesti, ei ollenkaan niin kuin olin suunnitellut. Seppälä myönsi, että hänen syksynsä sujuvat usein sairastellessa. Päävalmentaja on painottanut, että joukkue kootaan lähinnä kotimaassa ja Ruotsissa kiekkoilevista pelaajista. Nyt alkaa vähän helpottaa, Seppälä kertoi maailmanmestaruuden jälkimainingeista. 1960-luvun mestarit vastaan 1980-luvun mestarit. 20-vuotiaiden maajoukkue voittanut toistaiseksi kolme ottelua yhdeksästä Mestis-joukkueita vastaan (Salamat, FPS ja Ahmat). Epätoivoinen ilmasilta ratkaisupeleihin on tuottanut harvoin suurta iloa. 2001. Puhuessani Gretzkyn ja Messierin kanssa sain sellaisen kuvan, että he eivät ole hirveän innokkaita pelaamaan toista samantapaista ottelua. Vuosien varrella mestarit eivät ole kohdanneet kertaakaan joukkueena, ja tuskin kohtaavat näissä merkeissä vastedeskään, vaikka kaikilla oli mukavaa. – Tuntui kyllä ihan kivasti lihaksissa, Seppälä sanoi. Valjun kiekkoillan vihoviimeisellä hetkellä Hermes sentään syttyi yrittämään jatkoajalla voittomaalia, mutta haaveeksi jäi. Täällä on tosi mukava käydä. Kurri pani asiat järjestykseen. Selänne on tunnustanut polven oikuttelevan ja vaivoja löytyy monelta muulta mieheltä. Forssassa joukkue oli varsinkin päätöserässä ahdingossa, mutta pystyi kuittaamaan kotitappionsa. Honkasen ei tarvinnut ikinä jäähypukille kiivetä, sillä Tapparan pakki Mikko Jortikka sai kiskaista kiekon seurakaverinsa Anssi Salmelan ja HPK:n Joni Lappalaisen poikittaispassien jälkeen erinomaisen illan pelanneen Miika Wiikmanin taakse. Toiveita on, mutta realiteetteja ei voi unohtaa. Keskipohjanmaan ykkönen: Maalivahti Miika Wiikman torjui luotettavasti niin kuin on tehnyt koko syksyn. Kuuluuko Hermeksen maalivahti Miika Wiikman tuohon "5-10 prosentin" joukkoon. 4. Tämän takia myös Suomen maajoukkueen päävalmentaja Raimo Summanen ja hänen avustajansa Jari Kurri seuraavat NHL-jäiden tapahtumia lähipäivinä. Dublinin ja Ateenan väliin mahtuvat vielä pitkän altaan EM-kilpailut Madridissa toukokuussa. Ei ole tullut Ruudusta sateentekijää; 22 ottelua tehoilla 1+1. Ja sitten se meni ihan totiseksi touhuksi, saamari. Suuret luistimet täyttämättä. Mestaruusainekset MM-kisoihin. Ratkaisu: Syntyi lopullisesti vasta jatkoajalla, kun Mikko Jortikka iski kiekon Miika Wiikmanin taakse. – Niihin on vielä koko kevät aikaa. Summanen ja Kurri näkevät viikossa seitsemän peliä ja he matkustavat otteluiden välissä paikkakunnilta toiselle. Ei tällaista tapahdu enää koskaan, Tikkanen sanoi. Ja ystävyyttä riittää, sen on saanut huomata täällä parin päivän ajan. Vajaan vuoden päässä häämöttävät olympialaiset eivät Seppälää vielä jännitä. Syksyn aikana hän on kerännyt kirvespaidassa 17 ottelussa nuorten SM-liigassa yhteensä kaksi syöttöpistettä. Kuinka iso osa tulevien MMkisojen joukkueesta on jo kasassa. ”Back to the eighties”. Edmontoniin suomalaiskaksikko haluaa tulla vielä monta kertaa. Merta edemmäs tarkkailumatkalle lähdettäessä haetaan kuumimpia pelaajia tulevalle keväälle
Ottelun meille ratkaisi meidän laajempi materiaali erityisesti verkolla. . Kenttäpelissä isännät olivat selvästi parempia. . Kovan tsemppaajan asenteen hän toivoi tarttuvan entistä vahvemmin koko joukkueeseen. Pelaajia oli luotsin mukaan reissussa, hukassa ja lasaretissa. . . Asenne ei ollut aivan kunnossa, näki Lauri kohennettavaa esityksessä voitosta huolimatta. . . . 7 4 3 14– 13 8 OYUS II . Pihtiputaan ottelu oli Plokin hakkurin Oki Nenyen näytös. Vastaanottoon jäi vielä selvästi parannettavaa. Ennen huippusuorituksiaan Aakulan ruuti oli märkää, mutta valmennusjohto loi uskoa hakkuriin. Kälviällä plokittarien kovuuden kokivat 2-0 lukemin Vähäkyrön Viesti ja Seinäjoen Lentiksen kakkosjoukkue. . . . Ura käytti otsikkoaikansa. WoVo – UU, PaKa – Volley-96 II, Viri – RaLePa, Lentis-88 – ONMKY. 9 6 3 22– 13 12 KaNMKY . Ottelu kuitenkin osoitti, että Plokin alkukauden kompastuskivi – vastaanotto – alkaa olla runsaan harjoittelun jäljiltä kuosissaan. . Pihtiputaalaisten onnistuja oli jälleen kerran työmuurahaisen tavoin urakoinut Anne-Maria Salo joukkueen passarina. . 6 3 3 11– 12 6 Se-Le . PyU – JoLePa, KaNMKY – Volley -96. Pihtiputaalaiset lähtivät otteluun taktiikkanaan saada rakennettua OrPon Andrea Kuivaselle ja Svetlana Shevtsenkolle kahden pelaajan torjunta. . 12 12 5– 36 Seuraavat ottelut: 30.11. 6 6 18– 4 12 ONMKY . . . . Naisten 2-sarja Lohko 2 AA – Se-Le 3 – (25 – 14, 25 – 20, 25 – 8), Vasama II – HuKi – 3 (15 – 25, 13 – 25, 20 – 25). 9 4 5 19– 23 8 Kuula . 11 7 4 24– 18 14 KaNMKY . . . . . . – Kahdeksan voittoa putkeen. . . En minä siinä paljon mitään miettinyt, vaan annoin mennä. Kadonnut syöttö löytyi HU oli saanut edellisiin peleihin verrattuna syötön kunnon kuosiin. . . Parhaaseen mahdolliseen paikkaan syöttöputki tuli, hakkuri sanoi. Yhden viidestä pisteestä teki torjumalla Janne Heikkinen, kun Aakula oli ensin jysäyttänyt aloituksillaan kolme peräkkäistä pistettä. . Milko Jokela onnistui laitahyökkäyksissä. Aakulan vire löytyi oikealla hetkellä. . . . Oulun Yliopiston Urheiluseura sai lähteä kotimatkalle 3–0 (25–19, 25–18, 25–20) tappio niskassaan. . – Ei mitään sanomista. . Pieksämäki . . . . . . . . . Jymyläiset olivat takaa-ajossa lähes koko ottelun, mutta sinnittelivät tuntumassa. Passari Sami Verrosen lyhyet verkkoa hipovat syötöt olivat myös vaikeita nostettavia. . . . . . . – Kapealla materiaalilla lähdettiin kauteen. Ottelu päättyi Volley-96:lle suoraan 3–0 (25–13, 25–17, 25–15). . Kannuksessakin aikaisemmin pelanneen Mika Mäki-Valtarin odotetaan palaavan takaisin pelipaitaan lähiaikoina. . . . 12 12 36– 4 24 Viesti . 9 7 2 22– 13 14 KemPy . Plokin vastaanotto oli huippuluokkaa 72,7 %. . . . 11 6 5 22– 21 12 Prihat . . . . Sloveniaa vastaan pelasimme turnauksen parhaan ottelumme, Suomen päävalmentaja Timo Hoivala sanoi. . . . . . . Kunnari nosti sinivalkoisten toiveita torjumalla 23–24-kavennuksen, mutta Slovenia vei erävoiton Sammelvuon aloituksen livahdettua pitkäksi. . . Viimeiseen asti on ottelut pelattava ja tarkasti, totesi HU:n valmentaja Esa Lauri Nurmon kaadon jälkeen. Hyökkääjillä onkin erityisesti tässä erässä peiliin katsomisen paikka. 5 4 1 14– 5 8 HuKi . . Liigakarsinnoista haaveilevan Kiistonkaan peli ei häikäissyt kahdessa ensimmäisessä erässä, mutta ero Uraan oli lopulta musertavan suuri. . Kun OrPo pääsi Plokin pehmeiden hyökkäysten puolustamisen kautta jatkopalloille, hoitivat hämäläisten ulkomaalaisvahvistukset pallot surutta ja tehokkaasti putaalaisten kenttään. . . Muut aloituksen pelaajat olivat Tuomas Sammelvuo, Miika Heikkinen, Olli Aakula, Olli Kunnari ja Janne Heikkinen. . Salon Piivolleyn 197senttinen hakkuri pommitti rajuilla aloitussyötöillään Slovenian vastaanoton hajalle kolmannen erän lopussa, jossa Suomi sai Aakulan aloituksilla neljä pistettä. . . . . Lentopallo 14 Urheilu Maanantaina 24.11.2003 s KESKIPOHJANMAA Lyhyesti ORIVESI OrPo – Ploki 3–1 (25–17, 21–25, 25–8, 25–15) Ploki-Harmonien naisten SMliigajoukkueen murheellinen Hämeen kiertue sai jatkoa sunnuntaina Orivedellä, kun sarjan kärkipäässä keikkuva paikallinen Ponnistus kuittasi sarjapisteet erin 3-1. . . Hän pommitti hurjilla hyppyaloituksillaan neljä pistettä erän lopussa. 6 6 4– 18 Seuraavat ottelut: 30.11. . . Hakkuri pyssytti palloa kenttään lähes paikasta kuin paikasta. . – Meidän pelaajamme olivat ehkä jo väsyneitä, arvioi Slovenia valmentaja Gregor Hribar. Numero kasi eli HU:n hakkuri Ville Lassilaa ei kuitenkaan kiinni saatu kuin ajoittain. Reilu tunti riitti vaasalaisille kotimatkalle lähtöön. Aloituskuusikon lisäksi vaihtopenkiltä löytyi vain yksi mies. 9 2 7 12– 25 4 NaPa II . . . . Sammelvuo iski voittopallon Ratkaiseva neljäs erä alkoi suomalaisittain murheellisesti, sillä Slovenia karkasi 6-3-johtoon. 11 7 4 25– 15 14 Etta . Hyvin toiminut vastaanotto hyödynsi Kiiston vaisut aloitukset. Tästä kuitenkin jatketaan, kun ei muutakaan voida, totesi Uran valmentaja Arto Ranta-Ylitalo synkästä tilanteesta. HU:n Janne Heikkilän hyppysyötöt järisyttivät välillä Nurmon vastaanottoa. . Onneksi lukiossa lentopalloilijoita kuitenkin riittää. Lentis-88 . . . . . . – Samille (Verronen) täytyy saada paremmin nostettua palloja. . . Heikot kaksi erää saivat luotsin mietteliääksi. Viidestä peräkkäisestä pisteestä Aakula teki suoraan aloituksista neljä. . . 6 2 4 9– 14 4 PaKa . . Näin Pihtipudas pelasi jälleen uudella kokoonpanolla. . . . . . 13 8 5 27– 19 16 Somero . . . Andrea Kuivanen teki OrPolle 22 ja Bernadetta Podolec Plokille 12 pistettä. . Himangan Urheilijat lähti herkullisesta asetelmasta kotipeliin Nurmon Jymyä vastaan ykkössarjan lentopalloilussa. . . Nurmo ei taistelematta pistesammoksi suostunut. Plokille erä Orivedeltä PIHTIPUDAS Suurissa kokoonpanovaikeuksissa painiskeleva Pihtiputaan lukion tyttöjoukkue oli vailla mahdollisuuksia kohdatessaan Muhoksen kotonaan naisten 1-sarjassa. Naisten 1-sarja Lohko 1 JoLePa – Etta 2 – 3 (25 – 15, 25 – 14, 20 – 25, 16 – 25, 10 – 15), Pihtipudas – Volley -96 – 3 (13 – 25, 17 – 25, 15 – 25). . . Väsy painoi vähän jaloissa, mutta ei sitä ehdi pelin tiimellyksessä ajattelemaan, Suomen ratkaisija myhäili. . . . . Nolottaa ja hävettää, ruoski Uran valmentaja Arto Ranta-Ylitalo omiensa hengetöntä peliä. . . . Mirva Leukkunen ja Iida Lepistö olivat liigajoukkueen mukana Orivedellä. – Minulle sanottiin penkiltä, että anna palaa. . Kauhavan pommittaja viihtyi selvästi, kun eteläpohjalaisia löytyi verkon toiselta puolelta. . . Aloitus oli aiemmin kateissa tämän turnauksen aikana, mutta nyt kulki ihan mukavasti, Aakula jutteli huojentuneena. . . . Suomi aloitti tahmeasti ja oli vaikeuksissa avauserässä. . . . . HU:n kannalta tärkeätä olikin, että polvivaivoja potenut Ville Lassila oli elementissään. . – Olen tyytyväinen, että syöttö löytyi juuri tässä ottelussa. . . . . HU:n saldo ei eteläpohjalaisten vierailusta turmeltunut. . . 11 2 9 13– 27 4 SalSa . . Plokin miehet voittokantaan OULU (KP) Alavieskan Viri haki makeat pisteet hyvän pelin jälkeen Oulun NMKY:ltä naisten lentopallon 2-sarjassa. . Montaa hyökkäyspistettä ei vastustajan pelaajille tullut. . . Pihtipudas vailla mahdollisuuksia PIHTIPUDAS Plokin miesten 2-sarjajoukkue palasi voittokantaan kotisalissaan sunnuntaina. . . . . . . . . 11 6 5 23– 16 12 Puijo Wolley . Syötöissä epäonnistumisia tuli liukuhihnalta koko kuusikolle. . . . 7 4 3 15– 11 8 OsVa . . . – Hyvä tasainen peli. . . . . 12 11 1 33– 9 22 Volley -96 . 10 1 9 7– 29 2 Seuraavat ottelut: 29.11. . . Ajo-KLP . Ensimmäisestä erästä lähtien vieraitten verkkopuolustus oli hyvällä tasolla. . . . . Nyt riskinotto sitten maksaa. Yhden pisteen torjui välissä Janne Heikkinen. Sarjan kärkijoukkue ei pystynyt laittamaan kampoihin hyvin joukkueena pelanneelle Virille. Kyllähän fiilis laskee ja henki heikkenee tällaisen jälkeen, mietti RantaYlitalo. . . Slovenialle torjunta tuotti yhden vaivaisen pisteen. . . . . Verkkopelissä keskitorjujana pelannut 17-vuotias ja 202-senttinen Juha Järvenpää pelasi oman ruutunsa mainiosti. . . Hyvällä teholla hyökännyt Slovenia otti ohjat käsiinsä erän loppua kohti mentäessä ja johti 23–20. Antti Kaattarin syöttö oli läpi ottelun muutaman napsun vinossa ja pallo pysähtyi enimmäkseen verkkoon. 5 2 3 7– 10 4 AA . . Ottelun ratkaisi Sammelvuo, jonka raju iskulyönti meni Slovenian torjunnan kautta leveäksi. . Aakulan syöttövuorolla Suomi repäisi yhdessä humauksessa pisteen tappioaseman 24–20-johdoksi. Ottelu alkoi tasaisissa merkeissä aina viiteen pisteeseen saakka, kunnes Orivesi alkoi tehdä eroa liiganousijaan. Aakula oli kolmannen erän sankari. . Ottelu alkoi putaalaisilta hyvin, mutta muutamasta vastoinkäymisestä ei joukkue selviytynyt ja ilmeet menivät vakaviksi. . . 6 3 3 12– 14 6 WoVo . 11 8 3 25– 12 16 Hämeenlinna . . . . . Niitä ei käytännössä ollut paljoakaan. . . . Viri voittoon hyvällä pelillä Jorma Ylönen KUOPIO (STT) Suomen miesten lentopallomaajoukkueen haave Ateenan olympialaisista elää yhä. Aikalisällä Hoivala kokosi joukkonsa, ja erän loppu sujui tasaväkisissä merkeissä. Alf Hillilällä oli myös hyvät hetkensä ja vastaanotto kunnossa. Miesten 2-sarja Lohko 1 KemPy II – KyKy 3 – (25 – 15, 25 – 22, 29 – 27), Kiisto II – ONMKY 3 – 2 (28 – 30, 19 – 25, 25 – 23, 27 – 25, 15 – 12), Ploki – OYUS II 3 – (25 – 19, 25 – 18, 25 – 20). Tämä oli meille iso turnaus, jonka edetessä joukkue paransi koko ajan. . 11 8 3 25– 13 16 OrPo . . Mikko Keski-Sipilä intoutui varsinkin neljännessä erässä nelospaikalta melkoiseen tulitukseen. . . . Neljännen erän ratkaisupisteiden aikaan 17-vuotias peluri ryhdistäytyi ja sai syötön ruutuun. . . . . Missään vaiheessa ei tuntunut siltä, että peli luisuisi käsistämme, Sammelvuo kertasi. . Verkkopelissä ja iskuissa oli yllättävän paljon epävarmuutta. Valoa tunnelin päässä on luvassa, kun ykköspassari Tero Takalo palaava ruotuun. . . . Nappipeliä olisi tarvittu, jotta piikkipaikan vastustaja olisi lyöty. . . . – Päällimmäisenä on hieno tunne. . Tosissaan voittoputken jatkumisesta ja pisteistä piti kuitenkin vääntää. . Hämeenlinna – Prihat, LiigaEura – Kajo. . . . Hoivala oli muuttanut hieman aloituskuusikkoa edellisistä otteluista. . . . Tällä vastaanotolla ei hyökkäyksen teho saisi missään nimessä jäädä 9,7 prosenttiin. . – Kasi kiinni, huusi NJ:n parhaana palkittu passari Jukka Kangas tasaisesti läpi ottelun. . . 7 3 4 10– 15 6 UU . . . . Uralle tarjolla vain kiusaajan rooli Liigakarsintaan kurkottava Vaasan Kiisto liian kova Kannukselle Uran Mika Raatikainen kurottelee verkolla. Tapani Postila HIMANKA (KP) HU-NuJy 3-1 (25-19,26-28,25-13,27-25) Kauden alusta seitsemän voittoa putkeen. . . . Olympiahaave elää Suomi voitti lentopallon esikarsinnan Suomen tehopelaaja Olli Aakula päästi ilon irti ottelun jälkeen. . . 6 5 1 17– 6 10 Kimara . Hyökkäykset jäivät avauserää lukuunottamatta satunnaisiksi ja olivat lähinnä löysiä pukkauksia verkon yli. 11 2 9 12– 29 4 Ploki . 5 1 4 6– 12 2 Vasama II . . – Sarjapaikan uusiminen oli tavoite kauteen lähdettäessä. . . Pisteet lähtivät alavieskalaisten mukana lukemin 1-3 (19-25, 25-18, 23-25, 1925). . Kapteenin kylmähermoisen suorituksen jälkeen kentällä alkoi villi suomalaisten voitontanssi. . . . . . Aakula meni syöttämään, kun Slovenia johti 20–19. . Kiiston antaman oppitunnin selvittivät puhtaimmilla papereilla parhaana palkittu Kimmo Perkkiö ja Mika Raatikainen. Otteista kuitenkin näkyi, että Pihtiputaalla oli kentällä kuusi pelaajaa, kun vastustajalla oli joukkue. . . . . . . . . 12 2 10 10– 33 4 MesTo . Tiivis torjuntapeli oli erän ratkaisu, sillä Suomi sai torjunnalla 9 pistettä. . . . . 6 1 5 5– 16 2 Seuraavat ottelut: 29.11. 10 3 7 14– 21 6 Kajo . . Tappioerässä hyökkäys kangistui laitoihin ja keskihyökkäykset unohtuivat täysin. Lisäksi eräs pihtiputaalaisten voiton avain oli edellispeleistä olennaisesti kohentunut torjunta, joka pakotti Yliopiston miehet riskeihin ja hyökkäysvirheisiin. . . . . – Ensimmäiset erät olivat meiltä aivan karmeita. . . 9 5 4 18– 16 10 OYUS . 10 4 6 17– 20 8 ÄU . . Edes turnausväsymys ei painanut jäsenissä, kun hän juhli muun joukkueen kanssa esikarsinnan ykkössijaa. . – Varmasti voi sanoa, että tämä oli peliurani makein voitto. . . . . . . . Toisessa erässä Ploki vaikeutti aloituksiaan. . . . KemPy II . . . . . . . Aki Riihimäki pelasi nyt koko pelin passarina. Oman vastaanoton toimiessa parin räpellyspelin jälkeen passari Arttu Keränen ruokki oivalla tavalla kuumia pelaajiaan. . . Kisatoiveet saivat uutta puhtia, kun Suomi kukisti Slovenian 3–1 (23–25, 25–17, 25–21, 25–21) sunnuntaina olympiaesikarsintaturnauksen loppuottelussa Kuopiossa. 8 3 5 14– 18 6 Kiisto II . . . 12 7 5 28– 21 14 PyU . . . 7 5 2 16– 7 10 Viri . . Kunnari korvasi aiemmissa otteluissa pelanneen Jussi Heinon yleispelaajana. . 9 7 2 21– 13 14 Ploki . . Kiisto . 12 7 5 28– 23 14 LiigaEura . Laimeaksi voi sanoa myös Kiiston ottelun avausta. . HuKi – AA. . . Aakula luonnehti Suomen turnausvoittoa aika kovaksi paukuksi. . Kahden erän sinnittelyn jälkeen kolmas erä oli jo katastrofi luokkaa. . . . . . Kuula – KyKy. 11 2 9 11– 28 4 Ura . . . . Joukkue selvisi alkusarjasta ilman erämenetyksiä. . . . Erä oli Olli Nenosen valmentajauran ihmeellisin. Myös syötöt nousi meillä paremmin kuin kotijoukkueella, Virin valmentaja Marja-Riitta Kääntä totesi. Suomi jatkaa Saksassa tammikuussa pelattavaan varsinaiseen Euroopan karsintaan, jonka voittaja pääsee Ateenan ensi kesän olympialaisiin. He tietävät voittoputken ja haluavat viedä pisteen, erän ja tietysti voiton. Hän takoi hurjat 22 pistettä. 9 5 4 18– 17 10 Kuortane . Kolmannessa erässä Putaan pojat tarjosivat oululaisille mahdollisuutta aloitusvirheillään. Onkin vain ajan kysymys, milloin muutkin osaalueet ovat samanaikaisesti kohdillaan. . . Sarjajumbon ja kärjen välissä on melkoinen kuilu. . . . . Kannuslaisia vaivaa edelleen krooninen mieskato. . . Riento – OYUS, KaNMKY – Kiisto. . . 6 2 4 8– 13 4 AlaKi . 12 1 11 10– 33 2 Pihtipudas . . . . – Vastaanotto meni nappiin, mutta flegmaattisuus ja kenttäpuolustuksen heikkous vaivasivat. 7 3 4 14– 14 6 RaLePa . . Nyt passarina palloja nostellut Janne Honkala ei pystynyt pyörittämään peliä tarpeeksi jouhevasti. Suomen ylivoimaisesti tehokkain pelaaja oli Aakula, joka teki 24 pistettä. Kuva: Arkisto/Jukka Lehojärvi Tapani Postila KANNUS (KP) Ura-Kiisto 0-3 (19-25,16-25,10-25) Kannuksessa odotukset olivat realistiset, kun verkon toiselle puolelle asettui ilman tappioita lentopallon ykkösessä pelannut Vaasan Kiisto. . Aakula piiskasi komeilla suorituksillaan Suomen 19–20 tappioasemasta 24–20 johtoon. . Ainoastaan kolmas erä meni selvästi HU:n nimiin. . . . Kun aloituksissa tuli vain yksi virhe, oli erävoiton ainekset keitetty. . Selkävaivojen vuoksi sivussa olleen kapteenin esimerkkiä ja joukkueen herättämistä tarvitaan Pitkämön mukaan nopeasti. . . Suvi Karjalainen ja Elina Latonen pelasivat puolestaan B-tyttöjen turnauksessa Kälviällä. 9 8 1 25– 10 16 KyKy . . HU:lle tappio tuntematon Nurmon Jymy härnäsi neljä erää Himangalla Asennetta kentällä. 7 3 4 14– 13 6 ONMKY . 5 4 1 13– 7 8 NJ . Pikkuisen helpoissa tilanteissa oli myös epätarkkuutta. . Yksin ei Lassilan tarvinnut vastuuta kantaa hyökkäysten päätöksissä. Nurmon valmentaja Matti Försti tunnusti, että tappiosta huolimatta joukkue pelasi hyvin. . . . Vanha totuus – pitkä tauko ei sovi pihtiputaalaisille – piti jälleen paikkansa. . . 10 10 30– 5 20 HU . . . Kuva: Arkisto/Jukka Lehojärvi KUOPIO (STT) Olli Aakulalle sovitettiin sankarin viittaa sunnuntaina Kuopion esikarsinnan finaalissa, kun Suomen lentopallomaajoukkue selvitti tiensä olympialentopalloilun Euroopan karsintaan. . . Tämä ei kuitenkaan toiminut avauserässä ja kokeneet pelurit eivät erehtyneet yhtä torjujaa vastaan. . Palaset olivat vähissä taktisiin ja pelillisiin muutoksiin. Sammelvuon saalis oli 17, Janne Heikkisen 12 ja Kunnarin 10 pistettä. 6 1 5 11– 15 2 Seuraavat ottelut: 29.11. Mahdoton tehtävä varmasti muutamien mielestä ja Ura taipuikin kotisalissa puhtaasti kolmessa erässä. . Slovenian teho oli kolmikon Gregor Jeroncic (18 pistettä), David Slatinsek (15) ja Matija Plesko (13) varassa. Lapsellista peliä ja asennevamma vaivasi, Pitkämö tunnusti ja lisäsi liigakarsintojen jäävän haaveeksi, ellei motivaatio joukkueessa parane. Päivän onnistuja Virpi Räsänen hoiti OrPon pommituksessa vastaanotot luotettavasti passareille. . Kuva: Lehtikuva/Matti Björkman Naisten SM-liiga OrPo – Ploki 3 – 1 (25 – 17, 21 – 25, 25 – 8, 25 – 15), Prihat – Hämeenlinna – 3 (26 – 28, 22 – 25, 22 – 25). . . . . . 6 3 3 11– 12 6 Volley-96 II . Enpä muista tällaista, ja ainakaan näin montaa peräkkäistä voittoa kauden alusta alkaen, makusteli Lauri hetken aikaa voittosarakkeen puhtaalla tilillä. . Parhaimmillaan Ura oli jo 7-2 -karkumatkalla. Parhaana palkitun Lassilan lisäksi luotsi oli erityisen tyytyväinen Janne Heikkilän tekemiseen kentällä. . . . . . Miesten 1-sarja Lohko 1 KemPy – SalSa 3 – (25 – 14, 25 – 16, 25 – 17), Ura – Kiisto – 3 (19 – 25, 16 – 25, 10 – 25), HU – NJ 3 – 1 (25 – 19, 26 – 28, 25 – 13, 27 – 25). . Kovatkin iskut onnistuttiin vaimentamaan ja kenttäpuolustus haki loput. Monellakaan ei ole kokemusta ykkössarjasta. Virheitä tuli myös muulle kuusikolle toistuvasti. . Viristä edukseen erottuivat keskitorjujana verkolla hyvin onnistunut Kirsi Haapakoski sekä passari Mari-Liisa Konu, joka onnistui erittäin hyvin puolustuspelissä. Sarjajohtajan vahvuuskaan ei paljon lohduttanut tappion jälkeen. – Oli hienoa, että pelimme pysyi koko ajan koossa, vaikka olimme välillä muutaman pisteen tappiolla. Kiiston valmentaja Seppo Pitkämö ei selvästä voitosta huolimatta suitsuttanut omiaan. . . 8 8 24– 7 16 Riento . . ViTä . . Pelin kaavana oli, että himankalaiset hyökkäsivät ja Nurmo puolusti kaikin voimin. . . . Plokin B-tytöt tekivät C-tyttöjen tavoin selvää jälkeä aluemestaruussarjan alkulohkossaan. . Naisten 2-sarja Lohko 1 UU – OsVa 1 – 3 , Volley-96 II – WoVo 3 – 1 (18 – 25, 25 – 19, 25 – 18, 25 – 14), RaLePa – PaKa 3 – 1 (25 – 22, 25 – 17, 19 – 25, 25 – 18), ONMKY – Viri 1 – 3 (19 – 25, 25 – 18, 23 – 25, 19 – 25). 11 3 8 16– 27 6 Roima . . . . . Henki on päällä, mutta turhan usein peli ailahtelee, Försti mietti. . 11 7 4 21– 21 14 JoLePa . . . Erävoitto heltisi lopulta pistein 25–21. . . – Täytyy muistaa, että kaikki vastustajat haluavat härnätä meitä nyt. 11 1 10 7– 31 2 Seuraavat ottelut: 29.11. . Toinen erä kääntyi lopullisesti Suomelle, kun Riihimäki torjui tilanteeksi 20–15. . . . 7 4 3 14– 10 8 NJ . . Keltapaitainen kuusikko sai aitiopaikalta seurata Kiiston monipuolista iskurallia ja kovia syöttöjä. Tässä erässä Kuivasen ja Shevtsenkon iskut saatiin vaimennusten jälkeen takaisin peliin. . . Pelätty Plesko aloitti vahvasti, mutta hänen hyökkäystehonsa hiipui ottelun vanhetessa. Ainoat kaksi virhettä tulivat aloituksissa. . Vaikka passaritkaan eivät olleet Orivedellä parhaimmillaan, oli Plokin kompastuskivenä hyökkäyspelin tehottomuus. Hyppysyöttäjät kuten Ville Heikkilä, Mikko Keski-Sipilä ja Ville Lassila pistivät Nurmon vastaanoton tiukoille
. . Tähän asti hänen paras viestimeriittinsä on ollut vuoden 2001 nuorten MM-kulta Puolasta, ja silloinkin hän lähetti Mannisen ankkuriosuudelle. 100 m pu: 1) Vesa Hanski TaUS 53,38, 2) Jere Hård SWIM 53,40, 3) Ville Korpi TTU 55,40. Nyt tarvitaan lepoa ja hierontaa ennen seuraavaa kilpailua, Uusipaikka totesi. Minulla on alkukaudesta aina sama ongelma kovan treeniputken jälkeen. . Joukkue nimettiin Espoossa sunnuntaina jatkuneen Finnish Openuintikisan yhteydessä. Välierät: Räme–Pergamon Ruotsi 1 098–940, GB–Tkk 995–963. . . . – Koko viikonloppu oli meiltä ala-arvoinen. . Joukkueen viides jäsen valitaan myöhemmin. Nuhaisena viikonlopun kilpaillut Sami Repo piti sijoituksen, mutta ero kärkeen kasvoi 1.09 minuuttiin, – Pitkään letkaan oli kymmenen sekuntia eroa lähtiessä. ja kolmas Slovakiassa Osrbliessä 18.–21. Juventus . . Kahdeksas sija varmisti hänelle paikan cup-joukkueessa. Se vei voimat. 10 2 2 6 11– 21 8 Bologna . Göteborg: Ruotsin joukkue lyhyen radan (25 m) EM-kilpailuihin 11.–14. Tanskan liiga: Herfölge–Bröndby 1–3, Midtjylland–Viborg 0–0, Frem–AB 1–2, Nordsjälland–Esbjerg 2–0, AaB–OB 3–1, FC Kööpenhamina–AGF 1–1. Björgenin lisäksi norjalaisten viestiä veivät Vibeke W. Naiset, 10 km:n takaa-ajo: 1) Olga Zaitseva Venäjä 31.39,0 (0+0+1+0 sakkokierrosta), 2) Anna Bogali Venäjä –2.39,9 (0+1+2+2), 3) Natalia Sokolova Venäjä –3.12,5 (1+0+2+1), 4) Tatjana Moiseeva Venäjä –5.16,0 (1+4+0+1), 5) Anita Hakala AhvenAh –7.02,4 (1+3+0+4), 6) Maija Holopainen KontiolU –8.16,0 (3+0+1+0), 7) Maija Hietamies LemE –9.37,6 (1+2+1+1), 8) Hanna Saarenpää KontiolUt –9.38,4 (2+3+1+3), 9) Johanna Kotikumpu PunkalK –9.57,5 (3+1+1+3), 10) Anna-Liisa Rasi PunkalK –10.57,6 (2+3+1+2). Suomalaisten sivurooleista huolimatta maailmancupin viestillä oli jännittävä loppu. laskussa. . – En päässyt viimeiseen laskuun peesiin, vaan jouduin luistelemaan pysyäkseni muiden mukana. 12 3 6 3 16– 15 15 Zaragoza . . Taipale hiihti yllättäen ankkuriosuuden, vaikka olisi mieluummin edennyt itselleen vahvemmalla perinteisellä hiihtotavalla. Naiset: 1) Sasa Faric Slovenia, 2) Franziska Steffen Sveits, 3) Magdalena Iljans Ruotsi, 4) Karen Huttary Itävalta, 5) Valentine Scuotto Ranska, 6) Lisa Ydeskog Ruotsi, 7) Emilie Serain Sveitsi, 8) Sereina Murk Sveits, 9) Ophelie David Ranska, 10) Ane Enderud Norja...17) Josefiina Kilpinen Suomi. – Nyt löytyi loppukirikin, jota jäin kaipaamaan henkilökohtaisessa kilpailussa, Sarasoja iloitsi. Naisten viestissä paljon hyvää Suomi jäi kahdeksan sekuntia kolmossijasta Suomen naisten joukkueessa hiihtivät Pirjo Manninen (vas.), Riikka Sarasoja, Annmari Viljanmaa ja Virpi Kuitunen. . Suomen viides miesedustaja maailmancupin kisoissa joulukuussa on lauantain 13:nneltä sijalta sijalta sunnuntaina 17:nneksi pudonnut Ruokolahden Rajun Mika Kaljunen. 10 1 5 4 15– 21 8 Lecce . Rohan Ricketts 1–1, 81. . – Yksi sija kuitenkin parani, kun Sveitsi tipahti taakse, Taipale sanoi. – Se on tavoite ja siihen on realistiset mahdollisuudet. 12 5 4 3 17– 13 19 Osasuna . 9 6 3 16– 4 21 Inter . Parhaat kierroskeskiarvot: 1) Markku Harju Tiger Sharks 197,83, 2) Ralf Ångerman VIFK 196,00, 3) Tuula Witick Kismet 194,33. 200 m ru: 1) Sanna Multanen SiHy 2.35,08, 2) Eeva Saarinen TaUS 2.35,85, 3) Sini Kössi RaisU 2.37,98. Varamies: Ville Kotikumpu Lahden Hiihtoseura. . 50 m su: 1) Tero Räty TaUS 25,04, 2) Teemu Saviola HSS 25,86, 3) Teemu Hellas LaVi 27,50. Sunnuntaina 11:nneksi sijoittunut Lahden Hiihtoseuran Ville Kotikumpu on Suomen cupryhmän varamies. . Miesten 4x10 km (2p+2v): 1) Saksa 1.41.29,0 (Jens Filbrich, Axel Teichmann, René Sommerfeldt, Tobias Angerer), 2) Norja 1-j. 12,5 kilometrin kilpailun voitti Valko-Venäjän Vladimir Dratshev 30,2 sekunnin erolla Puuruseen. Kaksi talvea sitten Davosissa Suomi oli 18:s joukkueella Karri Hietamäki, Kuisma Taipale, Olli Ohtonen ja Timo Toppari. Robbie Keane 2–1. . Hienosti kautensa aloittanut Palander sijoittui lauantain suurpujottelukisassa viidenneksi. . . Seniorien kakkossarja, lohko 9: 2. kierros: 1) MuurKe, Jyväskylä 5725, 2) Cosmos, Kokkola 5622, 3) TKK, Tampere 5607, 4) Jous-77, Itä-Häme 5516, 5) Drott, Pietarsaari 5514, 6) Bolls, Joensuu 5510, 7) KoPa, Mänttä 5162, 8) BCK, Kokkola 5042. kilpailu: PuHun pisteet Voittoyhdistelmä: 9 (96–100 pistettä)–7 (86–90 pistettä) Lopullinen kerroin: 57,85 Keno Voittonumerot: 1, 6, 18, 22, 23, 32, 33, 37, 39, 42, 44, 48, 52, 58, 60, 61, 65, 67, 69, 70 Helsinki: Tornados-turnaus viisimiehisille joukkueille: Lopputulokset: 1) Rännimestarit Lohja, 2) GB Helsinki, 3) Pergamon Ruotsi ja Tkk Tampere. 200 m su: 1) Teemu Saviola HSS 2.04,50, 2) Tommi Paija TTU 2.07,04, 3) Teemu Hellas LaVi 2.07,48. Jukka Leino ja Juuso Aulanko keskeyttivät 1. Palander voitti Yhdysvaltain Park Cityssä lasketun pujottelun maailmancupin osakilpailun 0,02 sekunnin erolla Itävallan Rainer Schönfelderiin. . 200 m sku: 1) Jani Sievinen NumKis 1.57,14, 2) Niko Hämäläinen TapU 2.08,10, 3) Jyri Penttinen RiUS 2.10,28. Serie A Udinese – Siena 1 – 1 (1 – 0), Modena – Juventus – 2 (0 – 1), Lecce – Sampdoria – , Lazio – Perugia 3 – 1 (1 – 0), Inter – Reggina 6 – , Empoli – Parma 1 – (0 – 0), Bologna – Roma – 4 (0 – 3), Ancona – Brescia 1 – 1 (0 – 1). Jalkapallo Uinti Oliko onnea Keilailu Taitoluistelu PARK CITY (STT) Viime kaudella pujottelun maailmancupin voittanut Kalle Palander jatkoi siitä, mihin viime kauden lopetti. . Lauantain henkilökohtaisen hiihdon heikot sijoitukset saivat sunnuntaina jatkoa 4x10 kilometrin viestistä, jossa Suomi sijoittui 12:nneksi lähes kahden ja puolen minuutin päässä kisan voittaneesta Saksasta. 12. Puurunen kiri toiseksi Kontiolahdella Beitostölen: Maastohiihdon maailmancupia: Naisten 4x5 km (2p+2v): 1) Norja 56.38,7 (Vibeke Skofterud, Hilde Gjermundshaug Pedersen, Kristin Störmer Steira, Marit Björgen), 2) Saksa –0,1 (Manuela Henkel, Stefanie Böhler, Evi Sachenbacher, Claudia Künzel), 3) Venäjä –42,0 (Jevgenia Hahina, Alena Sidko, Jekaterina Vorontsova, Olga Savjalova), 4) Suomi –50,2 (Virpi Kuitunen, Annmari Viljanmaa, Riikka Sarasoja, Pirjo Manninen), 5) Italia –1.02,8, 6) Ranska/Sveitsi –1.45,9, 7) Ruotsi –1.52,7, 8) Italia/Saksa –1.53,9, 9) Norja 2-j. . . 10 5 4 1 17– 5 19 Lazio . Yleisöä: 33 140. Maiden cup: 1) Norja 531 pistettä, 2) Saksa 508, 3) Venäjä 443, 4) Italia 441, 5) Suomi 277. 10 3 4 3 9– 10 13 Udinese . . Hän simahti myös Val di Fiemmen MM-viestin ankkurina, mutta saa yhä Ruotsin joukkueenjohdon tuen neljännen osuuden hiihtäjänä. Hän on hiihtänyt alkukauden aikana enemmän vapaan hiihtotavan kisoja kuin perinteistä, mutta tyylin vaihto ei vienyt vauhtia. 12. Real Madrid . – Sen verran oli onneksi lopussa vielä potkua, ettei Italia päässyt uhkaamaan, väsymystä valitellut Manninen sanoi. 12 6 2 4 15– 12 20 Barcelona . . 100 m sku: 1) Kaljonen 1.04,99, 2) Riikka Majander SWIM 1.05,80, 3) Vilhunen 1.05,86, 4) Lehto 1.06,49. . Sami Jauhojärvi ja Lauri Pyykönen hiihtivät perinteisen osuudet Suomen ja Norjan yhdistelmäjoukkueessa, joka päätyi 15. Suomi sijoittui maastohiihdon maailmancup-kauden ensimmäisessä 4x5 kilometrin viestissä neljänneksi kvartetilla Virpi Kuitunen, Annmari Viljanmaa, Riikka Sarasoja ja Pirjo Manninen. kierros Kokkolassa: 1) Rkm-89 4856, 2) VIFK 4812, 3) Tiger Sharks 4642, 4) Kismet 4378. . Tottenham–Aston Villa 2–1 Lopullinen kerroin: 7,11 Superkaksari 4 Alppihiihdon maailmancup, Park City, USA Miesten suurpujottelu Voittajapari: 1 Miller B–14 Schifferer A Lopullinen kerroin: 56,93 Poissa: Voittajaveto 4 Lukko–Kärpät Ottelun tilanne 1., 2. Ampumahiihdon maailmancup alkaa Kontiolahdella 4.–7. . 100 m su: 1) Seppälä 1.01,68, 2) Jane Kaljonen SK 1.03,15, 3) Elisa Lilja HSS 1.04,02. 10 8 2 25– 9 26 Roma . 12 8 2 2 21– 9 26 Valencia . 400 m sku: 1) Marjo Hienonen RaisU 4.54,09, 2) Mervi Manninen SWIM 5.03,03, 3) Elina Maijanen LrU 5.08,29. Rainer Schönfelder sai laskea 1. 11 7 2 2 22– 7 23 A Bilbao . Räme: Mika Manner 208, Toni Laine 182, Mikko Ylitalo 191, Ari Halme 152, Lasse Lintilä 224. . . –2.07,3, 12) Suomi –2.25,3 (Timo Toppari, Sami Repo, Teemu Kattilakoski, Kuisma Taipale), 13) Norja 4-j. Konkari Taipale oli muutenkin epätoivoisessa asemassa, sillä peesija vetoapua ei ollut tarjolla. Marit Björgen varmisti Norjan naisten viestivoiton. erän jälkeen (1X2) Voittaja: 22 (2–X-1) Lopullinen kerroin: 35,16 Päivän Trio 1 Lukko–Kärpät Ottelun 1., 2. Skofterud, Hilde G. 4x50 m skuv: 1) Oulun Uimaseura 1.59,26, 2) Simmis United 1.59,52, 3) Helsingfors Simsällskap 1.59,78. päivä (25 m:n allas): Naiset: 100 m vu: 1) Hanna-Maria Seppälä KeUi 53,51 SE, 2) Katja Lehtonen Simmis 57,71, 3) Katriina Hallama LaVi 58,72. . erän viimeisen maalin tekijät Voittoyhdistelmä: 14 Palsola S–6 Niskala J–6 Niskala J Alustava kerroin: 17 423,57 Poissa: 1. . . 50 m pu: 1) Sanna Nisonen Simmis 28,33, 2) Petra Hukkanen NumKis 29,18, 3) Linda Laihorinne OUS 29,30. –14,4, 5) Ruotsi 1-j. Eroa kärkeen kertyi 4.18. Ampumahiihdon maailmancupit käynnistyvät Kontiolahdella 4.–7. . Vähälukuisen kotiyleisön iloksi Norjan Marit Björgen kepitti ankkuriosuuden loppusuoralla Saksan Claudia Künzelin 0,1 sekunnilla. Marcus Allbäck 0–1, 78. Maiden kokonaiscup: 1) Norja 1 074, 2) Saksa 1 021, 3) Italia 931, 4) Ruotsi 767, 5) Venäjä 654, 6) Suomi 410. Italian Gabriella Paruzzi hiihti ankkuriosuuden 25 sekuntia Mannista nopeammin, mutta ei päässyt kymmentä sekuntia lähemmäksi. – Maailmancupin pisteitä saavat vain maiden ykkösjoukkueet. . 12 5 4 3 13– 9 19 A Madrid . . . . Tavoitteesta jäämisestä huolimatta viestissä oli suomalaisittain paljon hyvää: Kuitunen tuli avausosuudelta kärjessä, Viljanmaa hiihti perinteisellä myös hyvin ja vasta 21-vuotias Riikka Sarasoja pystyi pitämään kolmossijan ensimmäisellä luisteluosuudella. 12 2 5 5 14– 17 11 Albacete . . . 10 4 6 5– 19 4 La Liga Málaga – Osasuna – , Villarreal – Barcelona 2 – 1 , Valladolid – A Madrid 3 – 1 (2 – 1), R Sociedad – Mallorca – 1 , Real Madrid – Albacete 2 – 1 (1 – 1), R Santander – Zaragoza 1 – 2 (1 – 1), Espanyol – Sevilla 1 – (0 – 0), Celta – A Bilbao – 2 (0 – 0), Betis – Deportivo – . Suomen EM-joukkueeseen valittiin Vesa Hanski, Jere Hård, Marjo Hienonen, Jane Kaljonen, Markus Koskinen, Matti Mäki, Manu Mäntymäki, Jarno Pihlava, Matti Rajakylä, Tero Räty, Jani Rusi, Hanna-Maria Seppälä, Jani Sievinen ja Tero Välimaa. Miehet: 200 m vu: 1) Markus Koskinen RaisU 1.49,89, 2) Mika Varis HSS 1.50,23, 3) Juha Lindfors Simmis 1.51,26. Pitkäveto: 52 Modena–Juventus 2 (0–2) 1,45 53 Blues–Tappara X (2–2) 3,65 54 West Bromwich–Reading X (0–0) 2,95 55 Inter–Reggina 1 (6–0) 1,10 56 Lille–Marseille 2 (0–2) 2,15 57 Metz–Auxerre 2 (0–2) 2,40 58 Celta–Athletic 2 (0–2) 3,15 59 Real Sociedad–Mallorca 2 (0–1) 4,35 60 Villarreal–Barcelona 1 (2–1) 2,55 61 Edmonton–Montreal 2 (3–4) 2,50 62 Philadelphia–Boston 1 (3–2) 1,80 63 Tampa Bay–Buffalo 1 (2–1) 1,60 64 St.Louis–Dallas 1 (2–1) 1,65 65 Colorado–Los Angeles 2 (0–2) 3,25 66 Vancouver–Toronto 2 (3–5) 2,55 67 Lukko–Kärpät 1 (5–2) 1,95 68 Ancona–Brescia X (1–1) 2,40 69 Bologna–Roma 2 (0–4) 1,65 70 Empoli–Parma 1 (1–0) 3,65 71 Lazio–Perugia 1 (3–1) 1,20 72 Lecce–Sampdoria X (0–0) 2,45 73 Udinese–Siena X (1–1) 2,75 74 Espanyol–Sevilla 1 (1–0) 2,45 75 Malaga–Osasuna X (0–0) 2,85 76 Racing Sant.-Zaragoza 2 (1–2) 3,80 77 Valladolid–Atl.Madrid 1 (3–1) 2,15 78 HIFK–Blues 1 (2–1) 1,40 79 Linköping–Luleå 1 (3–2) 1,55 80 Tottenham–Aston Villa 1 (2–1) 1,65 81 Tottenham–Aston Villa(+1) X (2–2) 3,35 82 Kaisersl.-Hertha BSC 1 (4–2) 1,85 83 SC Freiburg–Frankfurt 1 (1–0) 1,45 85 Betis–Deportivo X (0–0) 2,65 Tulosveto: 5. . joulukuuta Dublinissa: Naiset: Ann Berglund, Hanna Eriksson, Gabriella Fagundez, Claire Hedenskog, Emma Igelström, Anna-Karin Kammerling, Emilie Kirkegaard, Linda Knutsson, Destiny Lauren, Josefine Lillhage, Ida Mattsson, Susannah Moonan, Carin Möller, Johanna Sjöberg, Martina Svensson. . Miesten alavire jatkui Teemu Kattilakoski (vas.) lähetti Kuisma Taipaleen ankkuriosuudelle. . . . Voittotaisto oli viime MM-kisojen kahden parhaan sprintterin välinen, ja Björgen oli taas Künzeliä parempi. Toiseksi paras suomalainen Kontiolahden hyvätasoisessa miesten kilpailussa oli kahdeksanneksi hiihtänyt Ullavan Kilvan Mikko Uusipaikka. . Maiden cup: 1) Ruotsi 577, 2) Norja 543, 3) Saksa 513, 4) Italia 490, 5) Venäjä 211, 6) Ranska 123 7) Suomi 133. 100 m ru: 1) Heikki Mäihäniemi TaUS 1.02,16, 2) Aki Helander HäUS 1.03,41, 3) Juhani Vihanto RaisU 1.03,47. Kattilakoski pääsi osuudellaan kahdeksan miehen letkaan, mutta ei pystynyt roikkumaan mukana. Hän sai hiihtoharjoitteluunsa lisäpotkua siitä, että luottamusta löytyi uran ensimmäisen maailmancupin viestipaikan arvoisesti. Belgian liiga: Cercle Bruges–Ghent 1–0, La Louviere–Royal Antwerp 1–1. Sunnuntain hiihtotuloksia KESKIPOHJANMAA s Maanantaina 24.11.2003 Urheilu 15 BEITOSTÖLEN (STT) Suomen naisten tavoitteena ollut nousu palkintopallille jäi sunnuntaina kahdeksan sekunnin päähän Norjan Beitostölenissä. Moskova: Gp-kilpailu. Kolmanneksi nousi Itävallan Manfred Pranger, mutta hän jäi jo selvästi suomalaisesta. . . . Totaalinen katkeaminen tuli kilometri ennen maalia. – Tällä hetkellä tähtäin ja tavoitteet ovat tammikuun jälkeen tulevissa kisoissa. Suomen joukkueet joulukuussa pidettävissä ampumahiihdon maailmancupeissa: Miehet: Vesa Hietalahti Kauhajoen Karhu, Paavo Puurunen Kuhmo Ski, Timo Antila Jurvan Urheilijat, Mika Kaljunen Ruokolahden Raju, Mikko Uusipaikka Ullavan Kilpa. . –2,0 (Jens Arne Svartedal, OddBjörn Hjelmeset, Lars Berger, Tore Ruud Hofstad), 3) Norja 2-j. . Kalle Palander oli ykkönen Park Cityn pujottelurinteessä. 12 3 5 4 14– 15 14 Mallorca . 12 5 3 4 18– 20 18 R Santander 12 5 2 5 16– 14 17 Villarreal . 10 2 5 3 12– 10 11 Reggina . 10 6 4 12– 21 6 Empoli . 12 4 5 3 13– 13 17 Málaga . –25,8, 6) Venäjä –1.12,7, 7) Italia 2-j. . 50 m ru: 1) Maria Lehto ViesU 32,96, 2) Hanna Jokinen OUS 33,44, 3) Eeva Saarinen TaUS 33,50. Palander avasi voitokkaasti Kohti voittoa. . Espoo: Suomen Uimaliitto nimesi sunnuntaina 14 urheilijan joukkueen joulukuussa (11.–14.joulukuuta) Dublinissa uitaviin lyhyen radan EM-kisoihin. Suomalaisten edelle ehtivät Norja, Saksa ja Venäjä. Kauden avauskisasta Roponen odottaa suomalaisilta mitalisijaa miesten viestistä. –3.15,5. Pedersen ja Kristin Skeira. joulukuuta. . Kolmanneksi ehtinyt Venäjä jäi kärjestä 42 sekuntia, Suomi 50,2 sekuntia. –1.25,0, 9) Tshekki –1.34,5, 10) Ranska –1.58,3, 11) Ruotsi 2-j. . Viljanmaa oli pettynyt, kun hänen jaloistaan ei löytynyt sunnuntaina kovempaa potkua. Ei voi muuta sanoa, kiteytti Teemu Kattilakoski, joka hiihti Suomen kolmannen osuuden. 10 5 3 2 16– 10 18 Chievo . Suomi oli cupissa kahdeksas. Viljanmaa lähetti Sarasojan matkaan kolmantena. . GB: Kai Virtanen 192, Jussi Lindgren 227, Sami Heinilä 172, Jouko Kuossari 178, Teemu Raatikainen 181. kilpailu: Kouvojen pisteet 2. ja 3. Saimme valittua osuudet ihan sopuisasti, Kuitunen kuvasi. Lauantaina henkilökohtaisen 15 kilometriä voittanut Italian Pietro Piller Cottrer joutui tyytymään nelossijaan. Muut joukkueet jättivät asiasta protestin, mutta jury antoi Schönfelderille laskuluvan. . – Jostain syystä olen tykästynyt avausosuuteen. . . Hyvänä luistelijana tunnettu venäläinen onnistui ohituksessaan kolmen kilometrin kohdalla. . Tilanne: 1) Cosmos 10740, 2) Bolls 10356, 3) Jous-77 10185, 4) MuurKe 10126, 5) Drott 10086, 6) TKK 9863, 7) KoPa 9403, 8) BCK 5042. 10 4 2 4 10– 10 14 Sampdoria . Inter–Reggina 6–0 Lopullinen kerroin: 49,06 6. 12 4 3 5 11– 12 15 Betis . Stadionille tuovassa nousussa Saksan Tobias Angerer sai suksiinsa uuden vaihteen ja pudotti muut taistelemaan kakkossijasta. – Sen verran väsynyt olin, että ero kärkeen kasvoi 15 sekuntiin, Viljanmaa manasi. . . sijalla yli puolen minuutin päässä kärjestä. . Sarasoja onnistui tiukassa paikassa Sarasoja hiihti kolmososuuden neljänneksi nopeimmin, piti kolmossijansa ja oli tyytyväinen. Lukko–Kärpät 5–2 Lopullinen kerroin: 36,19 7. Bundesliiga: Kaiserslautern – Hertha BS 4–2 (0–2), Freiburg – Frankfurt 1–0 (0–0). kilpailusta: 3. . Saas-Fee: Freestylen maailmancup: Ski cross: Miehet: 1) Patrick Schmid Sveitsi, 2) Isidor Grüner Itävalta, 3) Lars Lewen Ruotsi, 4) Xavier Kuhn Ranska, 5) Massimiliano Iezza Italia, 6) Roman Hofer Itävalta, 7) David Fiegl Itävalta, 8) Tomas Kraus Tshekki, 9) Alexander Feinestam Ruotsi, 10) Christian Cretier Ranska. . . . – Muuten tavoitteena on saada vähintään kolme miestä henkilökohtaisissa lajeissa maailmancupin pisteille. – Ladun loivilla osuuksilla pystyin menemään vahvasti, mutta jyrkät osuudet olivat tänään myrkkyä. . Manninen sanoi odottaneensa lähdöstä asti Savjalovan tulevan takaa ohi. Ja 3. . . . laskunsa uudestaan, koska ratatoimitsija häiritsi hänen laskuaan. 12 2 2 8 9– 23 8 Murcia . . 12 8 2 2 26– 14 26 Deportivo . 10 1 6 3 10– 19 9 Brescia . –4.00,9, 14) Sveitsi –4.02,7, 15) Suomi/Norja –4.18,6 (Sami Jauhojärvi ja Lauri Pyykönen), 16) Japani –4.41,5, 17) Kazakstan –5.31,0. . . Norjan Pedersen tavoitti parkanolaisen ja samalla sekunnilla lähteneen Ruotsin Mariana Handlerin nopeasti. sijalle. Naiset: Anita Hakala Ahveniston Ampumahiihtäjät, Outi Kettunen Kajaani Biathlon, Eija Salonen Kärkölän Kisa-Veikot, Maija Holopainen Kontiolahden Urheilijat. Seniorien ykkössarja, lohko 3: 2. . 12 3 4 5 13– 17 13 Celta . osakilpailu: 1) Kalle Palander Suomi 1.35,91, 2) Rainer Schönfelder Itävalta 1.35,93, 3) Manfred Pranger Itävalta 1.36,60, 4) Giorgio Rocca Italia 1.37,01, 5) Giancarlo Bergamelli Italia 1.37,03, 6) Johan Brolenius Ruotsi 1.37,04, 7) Silvan Zurbriggen Sveitsi 1.37,08, 8) Tom Stiansen Norja 1.37,22, 9) Tom Rothrock USA 1.37,52, Pierrick Bourgeat Ranska 1.37,52, Benjamin Raich Itävalta 1.37,52, 12) Michael Walchhofer Itävalta 1.37,57, 13) Akira Sasaki Japani 1.37,60, 14) Mario Matt Itävalta 1.37,67, 15) Truls Ove Karlsen Norja 1.38,03, 16) Kurt Engel Itävalta 1.38,08, 17) Mitja Dragsic Slovenia 1.38,09, 18) Chip Knight USA 1.38,27, 19) Richard Gravier Ranska 1.38,30, 20) Martin Hansson Ruotsi 1.38,38, 21) Stephane Tissot Ranska 1.38,53, 22) Kilian Albrecht Itävalta 1.38,56, 23) JeanPierre Vidal Ranska 1.38,58, 24) Aksel Lund Svindal Norja 1.39,00, 25) Urs Imboden Sveitsi 1.39,06, 26) Sebastian Amiez Ranska 1.39,66. Hän ampui matkalta kuusi pummia ja ero kärkeen venähti reiluun neljään minuuttiin. HIFK–Blues 2–1 Lopullinen kerroin: 25,96 8. Jäätanssi: 1) Tatjana Navka/Roman Kostomarov Venäjä 225,79, 2) Tanith Belbin/Benjamin Agosto USA 209,17, 3) Galit Chait/Sergei Sahnovski Israel 203,93, 4) Kati Winkler/Rene Lohse Saksa 201,71, 5) Federica Faiella/Massimo Scali Italia 171,13. – Kun ei kulje, niin ei kulje. Joukkue saattaa täydentyä alkuviikosta Koreassa järjestettävien maailmancupin kilpailujen jälkeen. –2.49,4, 10) Kazakstan –3.10,9, 11) Norja 3-j. . Hän jäi kärjelle 2.12 minuuttia käytyään sakkoringillä kerran. . Tilanne: 1) Tiger Sharks 9830, 2) Rkm89 9610, 3) VIFK 9595, 4) Kismet 8455. . Kaikkien aikojen huonoin suomalaisviesti Beitostölenin kisa ei toki ollut. Tuosta nelikosta olivat Norjassa mukana Taipale ja Toppari. . 1 500 m vu: 1) Jani Kulju LaUS 15.58,60, 2) Timo Aho LaVi 16.23,28, 3) Henrik Laurell RaUS 16.32,60. Vaikea sitä on yksin saada kiinni, Repo sanoi. . 10 1 2 7 6– 22 5 Ancona . . . Sen vei Norjan ykkösjoukkueen Tore Ruud Hofstad ennen isäntien kakkosjoukkueen ampumahiihtäjää Ole Einar Björndalenia. 10 6 1 3 18– 13 19 Parma . . Suomen muista edustajista Jukka Leino ja ensimmäistä kertaa maailmancupin kilpailuun osallistunut Juuso Aulanko keskeyttivät avauslaskunsa. –1.22,0, 8) Norja 3-j. Kuitunen starttasi vahvasti, koska halusi omien sanojensa mukaan välttää avausosuuden sähinää ja pyrki katsomaan, ovatko muut hiihtäjät yhtä väsyneitä kuin hän itse. 12 6 1 5 15– 16 19 Valladolid . Päätösosuudella viisi joukkuetta taisteli voitosta, kunnes pari kilometriä ennen maalia kelkasta putosi Ruotsin Jörgen Brink. Lauantaisen pikamatkan voittaja Kauhajoen Karhun Vesa Hietalahti ja kuudenneksi sijoittunut Jurvan Urheilijoiden Timo Antila eivät osallistuneet takaa-ajokisaan. 10 3 3 4 13– 14 12 Siena . . . Saksan voitokkaassa joukkueessa hiihtivät Jens Filbrich, Axel Teichmann, Rene Sommerfeldt ja Angerer. 50 m vu: 1) Manu Mäntymäki NumKis 22,29, 2) Matti Rajakylä HSS 22,36, 3) Hård 22,46. . Opiskelu päättyy ennen joulua ja sen jälkeen voin paneutua harjoitteluun täysillä, Imatralla Rajakoulussa opiskeleva Puurunen totesi. Toisessa laskussa keskeyttäneet: Jean-Philippe Roy Kanada, Andreas Nilsen Norja, Rene Mlekuz Slovenia, Hans-Petter Buraas Norja ja Patrick Thaler Italia.. 10 7 3 22– 3 24 Milan . kilpailusta: Superkaksari 1 Lentopallo, Olympia esikarsintaturnaus, Kuopio Turnauksen kaksi parasta oikeassa järjestyksessä Voittajapari: 1 Suomi–4 Slovenia Lopullinen kerroin: 39,90 Poissa: Päivän Pari 4 Koripallo, Kouvot–PuHu 1. Englannin valioliiga: Tottenham–Aston Villa 2–1 (0–0) 66. . . 10 1 3 6 9– 17 6 Perugia . Naisista ainakin yhden olisi oltava pistesijoilla, Roponen laski. Se on suomalaisen pujotteluspesialistin paras cup-sijoitus kakkoslajissaan. . Kuva: Lehtikuva/Sari Gustafsson KONTIOLAHTI (STT) Kuhmo Skin Paavo Puurunen nousi puolen minuutin takaaajoasemista toiseksi sunnuntaina Kontiolahdella ampumahiihdon kansainvälisen gpkoitoksen takaa-ajokisassa. Maailmancupit pitäisi kieltää meikäläiseltä, Toppari murehti ja saattoi vain toivoa, että lihakset olisivat herkemmässä kunnossa jo ensi viikonloppuna Rukalla. 4x50 m vuv: 1) Helsingfors Simsällskap 1.31,09 SE, 2) Simmis United 1.31,28, 3) Tampereen Uimaseura 1.31,31. 12 4 2 6 14– 21 14 R Sociedad . Miehet: Erik Andersson, Erik Dorch, Martin Gustavsson, Björn Lundin, David Nordenlilja, Stefan Nystrand, Markus Piehl, Petter Stymne. . . Sen verran tukossa kroppa oli, Kuitunen sanoi. . Viestin koko kuva selvisi suomalaisittain jo avausosuudella, jolta Toppari tuli vaihtoon 13. . . Pedersen pääsi vaihtoon ensimmäisenä kahdeksan sekuntia hyvin hiihtänyttä Handleria edellä. . Hollannin liiga: Twente–ADO 4–0, Ajax–Heerenveen 3–1, Roosendaal–Utrecht 1–1. Kauden toinen maailmancup kilpaillaan Itävallan Hochfilzenissä 11.–14. 200 m pu: 1) Anu Räikkönen SWIM 2.20,66, 2) Annika Nieminen SWIM 2.20,77, 3) Mervi Manninen SWIM 2.22,47. Kuva: Lehtikuva/Sari Gustafsson BEITOSTÖLEN (STT) Suomen mieshiihtäjien ilmeet pysyivät alakuloisina Beitostölenin maailmancupin toisenakin kilpailupäivänä. . Räme voitti 5 000 ja GB 2 000 euroa. Katsoimme porukalla, mikä hiihtojärjestys voisi tuoda parhaan tuloksen. . . – Selkä on jäykkä, en saanut rentoa ampumasentoa. 400 m vu: 1) Annemi Sandström HyUS 4.23,98, 2) Anna Mäkinen TuNMKY 4.27,52, 3) Elsi Haverinen HSS 4.28,42. Kuva: Lehtikuva/Sari Gustafsson Kontiolahti: Kansainvälinen ampumahiihdon gp-kisa: Miehet, 12,5 km:n takaa-ajo: 1) Vladimir Dratshev V-Venäjä 34.12,1 (0+0+0+1 sakkokierrosta), 2) Paavo Puurunen Kuhmo Ski jäljessä 30,2 sekuntia (0+1+1+0), 3) Olegs Maluhins Latvia –55,2 (1+1+1+1), 4) Dimitri Borovik Viro –57,2 (0+0+0+1), 5) Sergei Rozhkov Venäjä –1.10,8 (0+0+2+1), 6) Indrek Tobreluts Viro –1.14,8 (0+0+2+3), 7) Jekabs Nakums Latvia –1.54,9 (1+0+1+2), 8) Mikko Uusipaikka UllavK –2.12,3 (0+0+1+0), 9) Jason Sklenar Britannia –2.16,5 (1+1+1+0), 10) Raivis Zimelis Latvia –2.18,9 (1+2+2+2), 11) Ville Kotikumpu LahdHS –2.23,0 (0+1+1+1),...13) Jussi Mäkelä AlavV –3.07,8 (0+2+0+1),...15) Mika Hakala AhvenAh –3.46,0 (0+0+0+2),...17) Mika Kaljunen RuokolR –4.22,8 (2+0+1+3), 18) Jouni Kinnunen OulHS –4.38,5 (3+1+1+0),...20) Juha Hööpakka YlistK-V –5.41,8 (2+0+1+1). . Loppuottelu: RäMe–GB 957–950. . 12 3 9 11– 18 9 Espanyol . 12. Siksi yksi laukaus lipsahti ohi. Mannisen osaksi tuli pudota palkintosijoilta, mutta häviäminen Venäjän Olga Savjalovalle ei ole iso häpeä. . Parhaat kierroskeskiarvot: 1) Kari Asikainen Jous-77 199,71, 2) Kari Myller Bolls 199,57, 3) Eero Mourujärvi Cosmos 196,00. –4,4 (Frode Estil, Tore Bjonviken, Frode Andresen, Ole Einar Björndalen), 4) Italia 1-j. kilpailusta: 2. 9 4 2 3 12– 10 14 Modena . Miesten viesti on ohjelmassa itsenäisyyspäivänä, olisi komeaa menestyvä juuri silloin, Roponen sanoi. Tuntui siltä, etten pääse viimeistä nousua enää ylös, huonoa oloaan ihmetellyt Kattilakoski totesi. Kuva: Lehtikuva/Reuters Park City: Pujottelun miesten maailmancup, 1. 11 1 4 6 8– 20 7 Espoo: Kansainvälinen Finnish Openkilpailun 2. . 12 5 2 5 13– 14 17 Sevilla . . Dratshev kiersi sakkoringin kerran, Puurunen kahdesti. . Kumpikin oli Puurusen tapaan jo varmistanut paikkansa Suomen joukkueessa joulukuun maailmancupin kisoissa, jotka alkavat Kontiolahdelta
Muista maaleista vastasivat Sami Vähärautio (2), Tero Luokkala, Tommi Penttilä ja Kai Mård. . . . . . 14 3 1 10 61– 85 7 Rangers . . . . . Mestis Hermes–Nuorten maajoukkue 1–2 ja. . . Nibacos voittoon vaikeimman kautta SM-liiga: Lukko–Kärpät 5–2 (0–1, 1–0, 4–1) 1. . . . . . . 14 8 6 975– 950 16 FoA . . Lukemat Oulussa olivat Kärppien eduksi 4–2 (2–1, 0–0, 2–1). . . . 10 6 1 3 74– 63 13 Blue Fox . B: Rolston 2. . . . . . 3 1 2 10– 10 2 Akilles . 13 3 10 987– 1095 6 Pyrbasket . . . . . . . . Sami Nurmenniemen maaleilla Kärpät kuitenkin siirtyi taukojohtoon. . . 8 6 1 1 57– 26 13 Raahe-K A . 15 4 4 7 82– 98 12 AC HaKi . . . 13 9 4 1001– 928 18 LrNMKY . . II divisioona Lohko 6 Nibacos – Hillerit 8 – 7 (3 – 3, 4 – 0, 1 – 4), OYUS – Sastamolo 7 – 2 (2 – 0, 4 – 0, 1 – 2). . . . . . Ei jäähyjä. . . . Nyt täytyy keskittyä omaan pelikuriin, sillä turhat jäähyt täytyy saada pois, kertasi Nibacosin valmentaja Jan Salin. . . . . erä: Maaliton. . 23 11 4 1 7 55– 47 27 Tappara . . . Hänelle on 39 voittoa. . . . . . Neljän maalin johto oli huveta, kun Hillerit sai erän alkuun kaksi nopeaa maalia. . . . Honka – PuHu, PeKa – BC Nokia, Pantterit – EBT, KaPo – FoA, Huima – TuRi. . . 13 6 3 4 70– 59 15 Erä . . . . . . . . N: Hartnell. . . . . . . 3 2 1 25– 12 4 WP 35 . . . . . . 5 2 2 1 27– 22 6 Woodcutters . . . 11 2 9 20– 67 4 Y-Ilves . Torjunnat: Dave Stathos H 4+9+10=23, Sami Heinonen B 16+8+10=34 (pois 58.44-60.00). 12 5 1 6 46– 32 11 JyHC . . . Hermes aloitti ottelun terävästi, sillä Tomi Sippola teki avausmaalin jo reilun minuutin pelin jälkeen. . 6 3 3 23– 27 6 Sport . . . . . Jeppis . KalPa . 13 8 5 1113– 1071 16 Tarmo . 11 9 1 1 77– 27 19 Kärpät . . . . . . 13 3 1 9 41– 66 7 Ahmat . 7 7 38– 18 14 OYUS . . . . 14 2 1 11 44– 77 5 Seuraavat ottelut: 25.11. Vancouver–Toronto 3–5 (2–2, 0–0, 1–3) V: Näslund 1+2, Linden, Bertuzzi, Morrison 0+2. . . Yleisöä 6093. . 12 12 3– 130 Seuraavat ottelut: 29.11. 2. . . . Suomi-sarja pohjoislohko Diskos – Raahe-K 5 – 2 (1 – 0, 1 – 0, 3 – 2). . . . . . . . . . . . . Calgary–Chicago 2–1 (0–0, 1–0, 1–1) Ca: Reinprecht, McAmmond (59.11). . . . 14 1 13 879– 1108 2 KaPo . . erä: 46.15 Kimmo Kuhta (Roman Vopat–Toni Häppölä) 2–1, 58.34 Blues aikalisä. Kun 10-1 (3-0, 4-1, 3-0) päättyneessä ottelussa vieraiden 45 torjuntaa tehnyt maalivahti Matti Mehtälä palkittiin parhaana, voi arvatenkin todeta kotijoukkueen ansainneen voittonsa. . . Lopputurnaukseen eteni valkovenäläinen Minsk, joka päätöspelissä kukisti itävaltalaisseura Black Wingsin 3–1. 14 3 11 50– 62 6 Seuraavat ottelut: 29.11. . RB-Oulu – Turun Pyrkivä, BJB – Enson Pallo, UKu – Porin Kärpät, Bewe – RinkeliBallo, Kikka-88 – UKP. . . . . . . . 5 3 2 21– 18 6 Hermes . . Hän viimeisteli hattutemppunsa kahdeksan sekuntia ennen päätössummeria Hokin tyhjään verkkoon. . . YJK kukisti Kajaanissa Hokin maalein 3–5 (1–1, 1–2, 1–2). . . 1 1 2– 6 Botnia . . . . 6 4 2 25– 19 8 Hokki . . NBA lauantaina: New Jersey–Toronto 80–81 NJ: Martin 26, T: Carter 21/9s. . . . . . . . . . . . . 14 4 10 790– 929 8 PeKa . . . . Jäähyt yht: Hermes 4x2 min, Suomi 4x2 min. . . 5 2 3 29– 38 4 SB Vaasa II . 24 11 5 8 63– 51 27 Jokerit . . . 25 11 2 12 64– 75 24 Lukko . . . . . . . erä: 34.43 Ladislav Kohn (Arto Laatikainen) 0–1, 37.47 Jarno Kultanen 1–1 tv. . Bandyliiga HIFK – JPS 6 – 2 (3 – 2). . . 14 6 1 7 76– 95 13 Kikka-88 . Vieraiden lohdutusmaalin viimeisteli Heikki Isokääntä. . 19 4 4 1 10 44– 61 13 Ahmat . Miikka Kiprusoffin torjunnat 24/25. 7 1 1 5 29– 47 3 Popula . . . . T: Roberts 2, Reichel 1+1, Nolan 1+1, Sundin 1+1 (tm 59.22). . . – Ranska voitti kilpailun toisen kerran. . Hillerit . . . O: Chara. . . . . . . . . Minnesota–LA Clippers 103–91 M: Garnett 30/19, LAC: Richardson 36, Kaman 12/15. Jäähyt: 24.34 Ville Mäntymaa S 2 min, 33.32 Ilkka Heikkinen S 2 min, 37.07 Halme H 2 min. Tampa Bay–Buffalo 2–1 (1–0, 1–0, 0–1) TB: Kubina 2. . . . . 13 8 1 4 72– 67 17 SSV . . 13 8 5 94– 63 16 Classic . 19 9 2 1 7 44– 49 21 Hokki . . 2 2 23– 8 4 Narukerä . . . . 12 4 1 7 32– 49 9 Et-Po -72 . . 13 4 9 1000– 1105 8 Huima . . . . . . . . . F: Kozlov 1+1 (Olli Jokinen), Huselius, Weiss 1+1 (61.43). . . 10 4 2 4 54– 58 10 FBC Turku . . . 13 5 1 7 33– 38 11 SHT . . Salibandyliiga AC HaKi – Erä 3 – 7 (1 – 1, 2 – 3, – 3), SB Pro – OLS 5 – 8 (3 – 4, 1 – 2, 1 – 2). . (0–0, 1–1, 0–0, 0–1) 1. . . Louis–Dallas 2–1 (0–0, 2–1, 0–0) SL: Tkachuk 2. . . D: Guerin. Joukkueen valmentajan Risto Dufva laski, että nuori mikkeliläisryhmä taisteli neljän joukkueen turnauksessa hyvin, mutta ei voinut mitään paremmilleen. 13 10 3 53– 44 20 PaKa . Ch: Calder. . . . . . 19 8 1 10 65– 74 17 FPS . . . . . . . . . . . 13 11 2 1176– 1059 22 PuHu . . Naisten SM-sarja TuRi – FoA 59 – 71 (23 – 34), Huima – BC Nokia 66 – 78 (36 – 37), KaPo – PeKa 58 – 56 (26 – 22), PuHu – Pantterit 63 – 70 (29 – 33), EBT – Honka 75 – 45 (34 – 34). . . I divisioona länsilohko SBS Pori – FT Trackers 8 – 4 (1 – 0, 3 – 4, 4 – 0), SPV – Ilves 7 – 6 (2 – 3, 1 – 0, 4 – 3). . . . . . . . . . . . . . 6 1 1 4 30– 40 3 NSB . . 13 8 5 1097– 980 16 Kouvot . . . 8 5 1 2 48– 38 11 SPV . . . . . . . . 14 5 1 8 53– 70 11 OLS . . . . . . . . . . . 13 11 2 1004– 797 22 PuHu . . . . . . Jokipojat – KalPa, Tappara – KOO-VEE. . . . . . 3 2 1 10– 9 4 OPS . Jäähyt: HIFK 4x2 min, Blues 7x2 min ja Marko Tuomainen 10 min. Molemmissa maaleissa mukana ollut Leiviskä oli Hermeksen tehokkain pelaaja. . . . . . 25 18 1 6 75– 56 37 Kärpät . Moskova: Naisten Fed cup: Loppuottelu: Ranska–USA 4–1 Amelie Mauresmo R–Meghann Shaughnessy U 6–2, 6–1, Emilie Loit R–Alexandra Stevenson U 6–4, 6–2, Martina Navratilova/Lisa Raymond U–Stephanie Cohen-Aloro/Loit 6–4, 6–0. . . . . . St. . . . . . 25 8 4 3 10 66– 66 23 Blues . . . . . . III divisioona Pohjoinen OYUS – Popula 10 – 1 (3 – 0, 4 – 1, 3 – 0). . . Isokoski ja Palo YJK:n sankarit LINZ (STT) Mikkelin Jukurien taival jääkiekon Continental cupin välieräturnauksessa Itävallan Linzissä päättyi ilman voittoa. Woodcutters – OYUS, Team Atria – Nibacos, Hillerit – SB Vaasa, Sastamolo – SB Vaasa II. . . . . . . . Tempaus: 1) Smortshkov 195, 2) Assad Assad 195, 3) Denis Gotfrid Ukraina 192,5, ...27) Huhtala 162,5. 23 11 3 3 6 56– 54 28 HPK . 13 5 8 77– 106 10 UKP . . 4 2 2 20– 20 4 HIFK . . . 13 2 11 1036– 1216 4 Seuraavat ottelut: 26.11. 9 5 4 59– 58 10 Ilves . . . . . . . . . . 12 9 3 1116– 959 18 Namika Lahti . 11 5 6 905– 896 10 BC Jyväskylä . . 19 11 1 1 6 60– 46 24 K-Vantaa . . . 6 5 1 40– 10 11 KalPa . 12 4 8 59– 84 6 SBS Wirmo . Atlanta–Cleveland 92–83 A: Abdur-Rahim 26, C: Ilgauskas 21/10. . . . . . . . . Jatkoaika: 63.58 Mikko Jortikka (Salmela–Joni Lappalainen) 1–2 sr. . . . Sami Leiviskä tasoitti lukemat 2–2:een hiukan ennen päätöserän puoliväliä, mutta loppuminuuteilla Jukka Ahon ja Petri Revon maalit käänsivät pelin Kärpille. . . . B: Afinogenov, Mika Norosen torjunnat 21/23. . . Pantterit . . . Torjunnat: Miika Wiikman H 13+8+10+1=32, Iiro Tarkki S 7+14+7+3=31. . . Lopun alivoimapelaamisen Nibacos kesti uhrautuvasti, eivätkä vieraat päässeet maalia lähemmäksi loppuhetken painostuksesta huolimatta. 3. . . . . D: Hull 1+2, Devereaux, Lidström, Draper, Datsjuk 1+1. . 12 9 3 1140– 1030 18 Vilpas . . Torjunnat: Petri Vehanen L 11+8+7=26, Niklas Bäckström K 10+16+7=33 (pois 57.34–58.18). K-Vantaa – KalPa, Sport – Suomi U20. . . Tuomarit: Markus Vinnerborg (Fredrik Carlman ja Peter Sabelström). (1–0, 0–1, 1–1, 0–1) W: Jagr, Lang, Halpern 0+2. . . . . 9 4 5 59– 50 8 TPS . . . . (1–0, 0–0, 0–1, 1–0) P: Surovy, Malone (62.40). . . 6 2 4 24– 36 4 Jokipojat . 2 2 8– 14 Veiterä . Tuomarit: Markku Kruus (Mikko Kekäläinen ja Torkel Saarnio). 13 6 1 6 46– 48 13 RoKi-79 . . . . . . . . . . . . KuKi . 14 9 5 883– 872 18 BC Nokia . . . . Nibacos teki ottelusta itselleen jälleen vaikean, kun liike oli unohtunut viimeisellä erätauolla koppiin. 13 8 5 66– 57 16 Happee . . . 13 3 10 1027– 1146 6 Korihait . 24 11 2 2 9 65– 57 26 Ässät . . 14 5 2 7 70– 70 12 HIFK . 13 9 4 1081– 1026 18 Kataja . Pittsburgh–Ottawa 2–1 ja. . . 19 7 2 10 53– 59 16 TuTo . . 20 14 3 3 78– 46 31 Jukurit . . . . San Jose–Nashville 3–1 (0–0, 1–0, 2–1) SJ: McCauley, Sturm, Marleau, Ekman 0+2, Stuart 0+2. . . . . 25 4 4 2 15 51– 95 14 Seuraavat ottelut: 25.11. . 24 14 4 6 72– 56 32 Ilves . . Colorado–Los Angeles 0–2 (0–0, 0–2, 0–0) LA: Palffy 1+1, Brown, Cammalleri 0+2. . . . . . . . . . . . . . 6 3 3 32– 28 6 Ässät . . . . USA:lla on voittoja 17. . . . . . 12 5 1 3 3 83– 80 14 Turun Pyrkivä . Josba . 14 10 4 128– 88 20 RB-Oulu . . . päivä: Miehet: 105 kg: 1) Saif Assad Assad Qatar 422,5 kg (195+227,5), 2) Vladimir Smortshkov Venäjä 417,5 (195+222,5), 3) Bunyami Sudas Turkki 415 (185+230), ...23) Miikka Huhtala Suomi 355 (162,5+192,5). . 14 9 5 1140– 1007 18 TuRi . . . . . . . . 18 8 1 2 7 59– 54 19 HC Salamat . . . 6 1 5 20– 44 2 Seuraavat ottelut: 29.11. . . . . Jäähyt: 10.52 Marko Kotajärvi H 2 min, 14.22 Mikko Vihtola S 2 min. . . 24 10 3 2 9 61– 69 25 JYP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 3 10 1104– 1166 6 Karkkila . . YJK:n toinen sankari oli maalia vartioinut Topi Palo, jolle riitti töitä selvästi enemmän kuin Hokin Topias Reinikaiselle. 2 2 20– 7 4 Vastus . . . . Yli 105 kg: 1) Hossein Reza Zadeh Iran 457,5 kg (207,5+250), 2) Artem Udatshin Ukraina 450 kg (210+240), 3) Velitshko Tsholakov Bulgaria 447,5 (205+242,5). . . . . Jäähyt yht: Lukko 4x2 min, Kärpät 5x2 min. . . . 2. . . HIFK–Blues 2–1 (0–0, 1–1, 1–0) 1. 7 1 6 37– 53 1 Seuraavat ottelut: 29.11. . . . . . . . . 10 5 1 4 62– 54 11 HaU . . . . . . 3. . 13 8 5 80– 64 16 Bewe . 18 9 2 1 6 59– 50 21 KooKoo . . . . . 14 11 1 2 83– 55 23 Oilers . . . . . HIFK . . . Populalle murskatappio OULU (KP) Oulun Kärpät teki viimeisen kolmen minuutin aikana kaksi maalia, joilla se kaatoi Kokkolan Hermeksen Cnuorten SM-sarjan sunnuntain kierroksella. . New York–Philadelphia 99–88 NY: Anderson 20, Thomas 14/12, P: Iverson 27. . . . Kaukalopalloliiga Enson Pallo – Kikka-88 7 – 4 (1 – 2, 2 – 0, 4 – 2), UKP – UKu 5 – 8 (0 – 2, 4 – 3, 1 – 3), Bewe – Turun Pyrkivä 10 – 3 (6 – 0, 2 – 1, 2 – 2), Porin Kärpät – RB-Oulu 10 – 1 (5 – 0, 3 – 1, 2 – 0), RinkeliBallo – BJB 8 – 10 (1 – 3, 6 – 3, 1 – 4). . Kolmen ottelun tappioputken katkaisseiden vieraiden tehokkain oli hattutempun iskenyt Jaakko Isokoski, joka heilutti verkkoa jokaisessa erässä. . . . . . . . Kataja – PuHu, Karkkila – Namika Lahti, Huima – Vilpas, BC Jyväskylä – Pyrbasket, LrNMKY – KTP, Kouvot – Tarmo. . . 14 5 9 75– 122 10 UKu . 5 3 1 1 27– 25 7 Sastamolo . . . . . . . . Oilers – SSV. erä: 10.15 Sakari Palsola (Mika Pyörälä) 0–1. . . 14 8 3 3 60– 57 19 Raahe-K . . . . erä: 30.32 Jari-Pekka Pajula (Petri Halme) 1–0 sr, 33.01 Anssi Salmela (Vihtola–Vili P. 3. Tuomarit: Juha Kautto (Janne Jussila ja Pasi Tuurinmaa). . . . . . . . 25 11 2 12 71– 78 24 SaiPa . . Työntö: 1) Alan Tsagajev Bulgaria 235, 2) Sudas 230, 3) Gleb Pisarevski Venäjä 227,5, ...25) Huhtala 192,5. . . . . . . . . . . . . . 24 12 2 2 8 73– 63 28 TPS . 6 4 1 1 32– 16 9 Kärpät . 7 3 1 3 35– 43 7 Team Atria . 19 10 1 1 7 63– 56 22 Sport . . . 7 5 2 49– 40 10 Merikoski SBT 7 4 3 46– 30 8 SB Vaasa . . 6 2 4 21– 28 4 YJK . KTP . . . . . . . . . . . 12 10 1 1 93– 29 21 Ilves . Minnesota–Detroit 2–5 (1–1, 1–3, 0–1) M: Park, Daigle. . . . 4 2 2 19– 16 4 ToPV . . YJK:n kahdesta muusta maalista vastasivat Akseli Mattila toisessa erässä ja Arttu Niskakangas kolmannen erän neljännellä minuutilla. . . . . 6 1 5 16– 32 2 KOO-VEE . . RoKi-79 – Diskos, EtPo -72 – K-Oulu, PaKa – Ahmat, Raahe-K – SHT. . erä: Maaliton. . . . . . . Kärpät karkasi lopussa Hermekseltä KAJAANI (KP) Ylivieskan Jääkarhut palasi sunnuntaina voittokantaan C-juniorien jääkiekon SM-sarjassa. . . . . . Yleisöä 811. . . . . . . . . Jokerit – Blues, TPS – JYP. . 25 7 4 2 12 57– 62 20 Pelicans . . . Ilves . Kuva: Lehtikuva/Reuters Jukurit jäi ilman voittoa Linzissä Vancouver: MM-kilpailut, 8. Blues . . . . . . . . . . . . 9 4 5 54– 57 8 SBS Pori . . . . . . . . . 13 8 1 1 3 76– 51 18 K-Oulu . . . Palo torjui yhteensä 42 laukausta, kun Renikaisen tilille merkittiin vain 25 pelastusta. . . . . . . . . . . . erä: 43.22 Petr Tenkrat (Jari Viuhkola–Brad Smyth) 1–2, 50.24 Jeff Ulmer (Hancock–Erik Hämäläinen) 2–2 yv, 53.31 Joe Murphy (Purontakanen–Daniel Tkaczuk) 3–2, 54.56 Sami Torkki (Tähtinen–Niskala) 4–2, Kärpät aikalisä 57.34, 58.18 Niskala (Tkaczuk) 5–2 av tm. . . . . . . . . . . 13 1 2 1 9 68– 112 5 Seuraavat ottelut: 29.11. . 11 9 1 1 73– 24 19 IHK . . . . . . . . . . . 18 11 4 1 2 60– 42 27 Hermes . 16 Urheilu Maanantaina 24.11.2003 s KESKIPOHJANMAA Lyhyesti OULU (KP) Ylivieskan Populalla ei ollut paljoa mahdollisuuksia Oulun YUS:a vastaan jääkiekon kolmosdivarin ottelussa vieraskaukalossa. . . Vieraat eivät saaneet missään vaiheessa omaa peliänsä rullaamaan ollen kokoajan potkun vastustajaa perässä. 14 1 13 836– 1128 2 Seuraavat ottelut: 29.11. Edmonton–Montreal 3–4 (0–0, 1–2, 2–2). . . . 5 2 3 16– 23 4 JYP . Mika Uusitalon kaukoveto kuitenkin hillitsi haukiputaalaisten kovinta intoa. . . Dallas–Denver 115–101 Da: Jamison 26, Walker 25/14, Nowitzki 19/11, De: Miller 22, Barry 20, Anthony 16/10, Camby 6/11. E: Brewer, Stoll 1+1, Staios 1+2. . 19 8 1 2 8 61– 60 19 Haukat . . . . – Olisi pelin voinut helpomminkin hoitaa, mutta kaksi pistettä tyydyttää. . Yleisöä 3 246. . . 12 3 1 8 29– 53 7 TPS . Joukkue hävisi sunnuntaina turnauksen viimeisessä ottelussaan Kazakstanin Torpedolle 3–7. . . . . erä: Maaliton. . . . . 7 1 2 4 38– 44 4 Seuraavat ottelut: 24.11. . . . . . Pirkat – HaU. Columbus–NY Islanders 2–1 (0–0, 2–0, 0–1) C: Nash, Marchant. . . Naisten SM-sarja IHK – JyHC 9 – 2 (0 – 1, 5 – 1, 4 – 0), Blues – TPS 9 – 2 (3 – 0, 2 – 2, 4 – 0), Y-Ilves – Kärpät – 12 (0 – 2, – 2, – 8). 11 6 2 3 99– 73 14 Enson Pallo . . Mustonen) 1–1. 11 6 5 57– 36 12 Tappara . . . 12 7 5 745– 780 14 Huima . NHL lauantaina: Philadelphia–Boston 3–2 (2–0, 1–2, 0–0) P: Williams (Joni Pitkänen), Gagne (Sami Kapanen), Recchi. . . . . . 14 14 1153– 809 28 EBT . . . . . Phoenix–Miami 100–98 P: Stoudemire 24, Marbury 11/10s, M: Wade 27, Odom 24, Jones 22, Haslem 6/10. . . 14 5 9 95– 111 10 RinkeliBallo . . . 8 4 1 3 47– 48 9 Pirkat . NYI: Kvasha. 2 2 5– 30 Miesten SM-sarja BC Jyväskylä – Korihait 80 – 75 (44 – 43), Karkkila – Pyrbasket 77 – 74 (39 – 27), Kouvot – PuHu 100 – 86 (55 – 50), LrNMKY – Huima 89 – 77 (52 – 38). . 14 12 1 1 146– 76 26 BJB . 13 4 9 964– 989 8 Honka . Yleisöä: 57 167. . . . . . . 2. . . . . Washington–Florida 2–3 ja. . . C-nuorten SM-alkusarja KalPa – Ässät 5 – 3 (0 – 1, 3 – 0, 2 – 2), Hokki – YJK 3 – 5 (1 – 1, 1 – 2, 1 – 2), JYP – Tappara 2 – 8 (2 – 2, – 3, – 3), Jokipojat – Sport 4 – 2 (2 – 1, – 0, 2 – 1), Kärpät – Hermes 4 – 2 (2 – 1, – 0, 2 – 1). . 13 6 7 1036– 1142 12 Honka . . . M: Zednik 2, Perreault 2, Prisebois 0+2. . . . FT Trackers . . . . . . . 6 5 1 44– 17 10 Tappara . Kotijoukkueen parhaana palkittiin kaksi maalia tehnyt Pauli Peltoniemi. . . . . erä: 38.26 Janne Niskala (Markku Tähtinen–Toni Porkka) 1–1 yv. Popula – Raahe-K A, KuKi – L-Team, LiKi – OYUS. Lauantaina kauden ensimmäisen tappion kokenut kokkolalaisjoukkue onnistui tuskaisten hetkien jälkeen pitämään vieraat takanaan 8-7 (3-3, 4-0, 1-4)-lukemin. . . . 13 11 2 91– 60 22 Gunners . OLS . . . . . Jääkiekko Jääpallo Koripallo Painonnosto Tennis Salibandy Kaukalopallo Amelie Mauresmo ratkaisi Fed cupin Ranskan eduksi. Vesa Toskalan torjunnat 32/33. 2 1 1 7– 17 2 JPS . 6 2 1 3 48– 38 5 L-Team . Ilves – TPS, IHK – YIlves, Tappara – Kärpät, Blues – JyHC. Porin Kärpät . . . 17 2 2 3 10 45– 82 9 Seuraavat ottelut: 24.11. 6 3 2 1 36– 30 8 Nibacos . . 6 6 9– 49 Seuraavat ottelut: 26.11. . . . KOKKOLA (KP) Nibacos Kokkola palasi voittokantaan salibandyn kakkosdivarin ottelussa Haukiputaan Hillereitä vastaan. . 6 2 4 24– 43 4 LiKi . . 14 3 2 9 72– 97 8 SB Pro . 15 11 4 68– 44 22 Diskos . . Lappalainen S 2 min, 53.20 Pajula H 2 min. . Naiset: Yli 75 kg: 1) Ding Meiyuan Kiina 300 (137,5+162,5), 2) Albina Homitsh Venäjä 290 (130+160), 3) Olha Korobka Ukraina 277,5 (125+152,5).. Navratilova ei ole vielä hävinnyt yhtään ottelua Fed cupissa. . . 5 3 2 46– 41 6 OYUS . . . Jäähyt: 44.00 Jani Honkanen H 2 min, 49.15 Joni A. . .
Lauantaina juntturaan jämähtänyt niska ei Euroopan mestaria masentanut. Ahokkaalla oli toisella jaksolla varaa jatkaa pystystä, kun Devlin komennettiin toisen kerran mattoon. Vesterisen antama informaatio oli ollut kesästä lähtien täysin totuuden vastaista, Tuokko ilmoitti ikävät uutiset sunnuntaina Vantaan Painicupin jälkipeleissä. . . 06-862 1545, 0400-287 650 . . Erimielisyydet toiminnanjohtajan ja liiton hallituksen kesken ovat johtaneet siihen, että Vesterinen on vapautettu kaikista operatiivisista tehtävistä. Loppuminuuteilla Ilves iski minuutin sisään kaksi maalia ja karkasi 6–4-johtoon pari minuuttia ennen loppua. – Ensi vuosi on hyvin paketissa. Useita merkkejä. Sundsvall: E3-Revanschen, 2140m, 1. Lähtö 8, sh 2 100 m: 1) Usvan Poju/Olavi Koivukangas 31,3, 2) Ellan Ville 30,5 (68), 3) Vokkerin Viktor 30,5 (29), 4) Poika Kevätön 31,4 (130), poissa: 2,12. Vyörytyksestä herui kaksi pinnaa ja kohta perään päälle hyökkääminen takasi yhden lisää. Kokkola. 050 581 9377 VANTAA (STT) Kim-Jussi Nurmela ja Juha Ahokas rutistivat sarjavoittoihin sunnuntaina Tikkurilan Urheilutalolla päättyneessä Vantaan Painicupissa. Lähtö 5, V4-2, sh 2 100 m: 1) Salmer/Juha Alikoski 30,3, 2) Hellun Likka 28,7 (289), 3) Aavatar 30,5 (55), 4) Hika 29,2x (34), toto (1-9-3): 2,45 1,101,86-1,67 24,90. Me vain katselimme vierestä, kun kaveri pisti palloja maaliin, ihmetteli TP-Seurahuoneen valmentaja Raine Valli. 5 5 26– 11 15 Tervarit . Tällä hetkellä Vesterinen hoitaa korkeintaan sponsoripuolen asioita, jos niitäkään. TPK . Entinen olympiavoittaja tietää taatusti, mitä maailman huipulle ponnistaminen vaatii. Pumput soveltuvat uuteen rakennukseen ja vanhan lämmityksen uudistamiseen. – Vaikka puristelet matossa täysillä puoli minuuttia, saldona on usein nolla pistettä. . 400 000 kruunua, 1) Ima Super Crown/Bo Eklöf 15,3a, ... . . . Kolmantena suomalaisena finaaleihin rynnistänyt Marko Yli-Hannuksela ei jaksanut rutistaa sarjavoittoa 84-kiloisissa. 6 3 1 2 34– 31 10 GFT . Olikohan tämä nyt neljäs voitto täällä Vantaalla, 120-kiloisten valtias sanaili. . maatalouselementit, siilot, säiliöt BETONIELEMENTIT 50 PARKETIN ASENNUS, LATTIOIDEN HIONTA JA LAKKAUS KOKKOLATTIA M. Shatskikh ei suinkaan ollut vailla saumoja. Marko Yli-Hannuksela on pedannut 74-kiloisten olympiapaikan itselleen. SELVÄNÄKIJÄ Olli Kalajoki Kokkolassa 25.11. . . TP-S:n torkut kostautuivat Kotimaan pääuutiset arkena ja pyhänä www.keskipohjanmaa.net Oulu: Lähtö 1, lv 2 600 m: 1) Ridgehead Oscar/Kari Alapekkala 22,7, 2) Only Julia 23,1 (87), 3) Lucky Eric 23,8 (465), 4) Sweet Elvira 23,8 (186), poissa: 16. . KESKIPOHJANMAA s Maanantaina 24.11.2003 17 Rakentajan muistio Palveluhakemisto Sekalaiset VETELI . Lähdin pitämään vauhtia alusta pitäen, sillä niinhän jenkitkin yleensä tekevät. . Nurmela ja Ahokas juhlivat Vantaan molskilla Raskaan sarjan loppuottelussa Juha Ahokas pyöritteli Paul Devlinia. Sitä jo tietää etukäteen, ettei pinnaa enempää anneta. 6 3 3 35– 53 3 FTK . Se on aika kuluttavaa puuhaa, Nalle perusteli ratkaisuaan. toto (15-1-12): 4,58 1,57-1,51-1,71 10,97. Lähtö 4, V4-1, lv 2 100 m: 1) Elegant Ellie/Aki Antti-Roiko 19,3a, 2) Dr Feelgood 19,4a (48), 3) Call Jat 19,4a (108), 4) Ice Grilli 19,6a (78), toto (6-11-2): 6,52 2,29-1,83-2,91 14,65. Tulopuoli on jo järjestelty 90-prosenttisesti, Tuokko totesi. – Elokuussa talous oli yli 60 000 euroa plussalla, ja vielä syyskuussakin ylijäämää oli noin 40 000. V4: vaihto 92 457.60 e; oikea rivi 6-1-5-9; poissa II/6 III/1 kerroin 222,49. Ahokas aikoo hioa olympiakuntoaan keväällä rapakon takana päävalmentaja Pasi Sarkkisen empimisestä huolimatta. Viimeksi Finlandia Openissa sama kaveri vei kylmästi juntasta eteenpäin, Nurmela muisteli. 6 3 1 2 36– 27 10 Loiske . Lähtö 6, V4-3, lv 2 100 m: 1) Impossible Girl/Jukka-Pekka Kauhanen 18,0a, 2) Cymbal B. toto (6-14-10): 6,06 2,12-2,24-12,20 29,92. . . Kun matolla on, jotain pitää aina tehdä. Tasoituskin oli lähellä, mutta Ilveksen maalivahti venytti sormensa Niko Kalliokosken tykkivedon eteen ja pelasti pallon kulmaksi. 18,0a (139), 3) Belles King 18,2a (35), 4) Peach Pride* 18,2a (184), toto (5-7-3): 4,20 1,64-3,88-1,38 38,52. Nurmela ratkaisi homman ensimmäisellä jaksolla. Raskaan sarjan loppuottelussa Juha Ahokas ei antanut Yhdysvaltain Paul Devlinille mitään mahdollisuuksia. 06-8345 747 Kenneth Nordström Maaperätutkimukset http./www.kpnet.com/ksgeokonsult Valmisbetonitehdas TEHDASBETONIA & BETONIPUMPPAUSTA. – Siihen joko lähtee tai sitten ei. . Yhdysvalloista löytyy osapuilleen samanpainoisia vastustajia lavealta rintamalta. Ilves ei juuri ottelussa palloa pitänyt. palk. . . . Liiton puheenjohtaja Tuokko on ammatiltaan tilintarkastaja. Hänen kontrahtinsa Painiliiton kanssa päättyy virallisesti maaliskuun lopussa ensi vuonna. Kokkolalaisten heikot hetket alussa ja lopussa hyväkseen käyttänyt Ilves vei voiton maalein 6–5 (4–3). Mutta musta hetki tuli vielä toisen kerran. Nurmelan on luotsannut kovaan iskuun vanha konkari Jouko Salomäki. ilt. AHOLA Railotintie 21. . . Kalliokoski, Kåre ja Sebastian Björkstrand tekivät maalin mieheen. . RANNIKON LÄMPÖPUMPUT 040-525 9865 KYLMÄHUOLTO KKT-PALVELUT OY KYLMÄHUOLTO KKT-PALVELUT OY 24h 24h Apu ongelmatilanteissa jääkaapista teollisuuden kylmään ASENNUS-, HUOLTOJA KORJAUSPALVELUT VARAOSAT KAUPAN KYLMÄKONEISTOT VARASTOKYLMÄ LÄMPÖPUMPPUJÄRJESTELMÄT AJONEUVOJEN ILMASTOINTILAITTEET HANNU TORPPA, KÄLVIÄ 0500-961035 0500-961035 RÄNN IT HAKA LASTA Tarjoushintaan rakennuspellit, tikkaat, lumiesteet, kattosillat ym. . Lähtö 2, sh 2 100 m: 1) Piskon Siru/Pekka Vehviläinen 35,8, 2) Tokiotti 36,7 (46), 3) Tähti Sujatus 36,1 (105), 4) Toka-Tyttö 37,1 (249), poissa: 16. Kysy mitoitusta ja edullista tarjousta. Tulevaan kauteen puheenjohtaja Tuokko kuitenkin katsoo valoisin mielin. . . 50 000 kruunua, 1) Jizo Frö/Torbjörn Jansson 15,5a, ... Kolmen maalin jälkeen TP-S heräsi takaa-ajoon ja nousi toisella jaksolla jo tasalukemiin 4–4. 1640m, 1. 6 1 2 3 26– 30 5 FS CAMU . Varsinkin ottelun alussa TP-S oli vain näennäisesti kentällä, sillä jo ajassa 2.36 taululla oli kotijoukkueen 3–0-johto. sokkelielementit . . Lähtö 9, sh 2 100 m: 1) Turon Kipinä/Ilpo Taskinen 34,3, 2) Erstin Iita 35,3 (51), 3) Tallari 34,7 (153), 4) Viiman Veikko 35,1 (403), poissa: 2. Nurmelan Ateenan-reissu lienee mahdollinen vain silloin, jos Yli-Hannuksela loukkaantuu. Pienestä se oli nytkin kiinni. Tuokon mukaan Vesterinen ilmoitti syksyllä liiton kuluvan vuoden talouden olevan jopa kymmeniä tuhansia euroja plussan puolella. 6 6 17– 35 Seuraavat ottelut: 26.11. . 6) Funky Ride/Tuomas Korvenoja 16,2a. Lähtö 7, V4-4, lv 2 100 m: 1) Tights/Veli-Erkki Paavola 16,0a, 2) Nightshirt 16,4a (405), 3) Only Magic Kid 16,5a (66), 4) Blue Suede Victory 16,6a (22), toto (9-5-3): 7,18 2,40-7,04-2,78 127,82. Ilveksen kuudennen maalin jälkeen Valli otti maalivahdin pois ja vieraat kavensivat 6–5:een. – Luovutusvoittojen antaminen ei kuulu tapoihini. . . – Miinusta tulee 20 000 verran. Päivän Duo: vaihto 15 924.00 e; oikea rivi 5-9; poissa I/1 kerroin 16,65. Suomalaisässä oli sen verran aktiivinen, ettei vastustaja päässyt kertaakaan päälle. seinäelementit, kellarit, tuotantorakennukset . . . Nurmon Jymyn mies sai pariin otteeseen puolustautua viimeisen päälle, kun vastapuolen juntta meinasi viedä mennessään. 6 3 3 30– 33 9 TP-Seurahuone 7 2 1 4 36– 42 7 Akilles . Puh. 3) Self Timer (valmentaja Petri Salmela) 15,8a. Budjetin mukaan tulot ovat 450 000 ja menot 410 000 euroa. Lähtö 3, lv 2 100 m: 1) Allison Mare/Kari Alapekkala 20,5, 2) Fantom Captain 20,7 (165), 3) Love Of Pacific 21,5 (275), 4) Count Willa* 20,7 (165), toto (5-16-7): 7,34 3,35-13,63-8,77 207,25. Avausjakson vyörytys ja käsivarsivääntö takasivat ”Nallelle” pitävän karkumatkan. toto (3-10-7): 6,36 1,531,96-1,19 23,35. Ajanvaraus 24.11 klo 9.00 9.40 puh. . 6 3 1 2 29– 25 10 FC Gepardi . täyshydrauliränneillä ulottuvuus 9 m . Ravit. . Joukkue nosti nopeasti palloa maalillemme, jossa useimmat pallot Gennadi Judin ja Niko Kalliokoski voittivat meille. . L. . Lopullinen summa voi mennä yli tai jäädä alle, Tuokko arveli. Yhdysvaltain Keith Sieracki vei ympäripyöreän väännön lukemin 4–2. . Makoisa turnausvoitto ei saa leijailemaan. 0500 668 761. . . – Ilves sai helppoja osumia. . TP-S:n parhaana palkittu Janne Suutari teki kaksi maalia. 6 3 3 42– 42 9 Ruutupaidat . Fax 06-862 1505 VALMISBETONIA . Ei sinne sen lyhyemmäksi aikaa kannata lähteä. 200 000 kruunua, 1) Sierra Rapida/Olle Goop 16,6a, 2) Pralini (valmentaja Petri Salmela) 16,6a. . – Kolmen viikon reissu olisi sopiva. – Pelasimme hyvin 35 minuuttia, mutta meidän pitää oppia pelaamaan hyvin täydet 40 minuuttia. www.kokkobe.fi OUTOKUMMUNTIE Tilaukset: (06) 8311 110 Konttori: (06) 8242 700 puh. . – Normaalia tulkintaa minun kohdallani. E3-Revanschen, tammat, 2140, 1. HAKALA OY 0400-560 957 Kokkola-Pietarsaari: Harri Puskala 0400 665 255 Lestinja Perhonjokilaakso: Pia Anttila 0400 131 990 www.kreivi-talo.fi UUTUUS PORAAMINE N KALLIOLÄMP ÖÄ VARTEN Yli 2200 tehtyä maaperätut kimusta Kunnallistekninen suunnitteluja maaperätutkimukset 68500 Kruunupyy Puh. Pelivaihto 247 710.10 e, yleisöä 703. 4 3 1 27– 16 9 VALO . . Shatskikh sijoittui tämän vuoden MM-kisoissa samassa sarjassa viidenneksi, ja on ennenkin kolkutellut mitalisijoja arvokisoissa. toto (1510-11): 8,48 2,83-1,99-3,79 10,90. Puh. VALO – GFT. Nopeat toimitukset Asennukset takuutyönä E. . 06-822 2292, 050-564 8831 TALOMYYNTI: Vesa Jouppila GSM 040 550 9782 Pitkänsillankatu 12 Soita ja sovi tapaaminen! www.teritalot.fi Carolina UUTUUS! SÄÄSTÄ LÄMMITYKSESSÄ JOPA 75% Hanki maalämpöpumppu, poistoilmapumppu tai yhdistelmäpumppu. . Valitettavasti vain mustat hetket olivat kohtalokkaita, Valli kommentoi. . Futsal-liiga Loiske – TPK 2 – 4 (1 – 3), FS CAMU – VALO 7 – 14 (3 – 2), FC Gepardi – FTK 4 – 3 (4 – 1), Ilves – TP-Seurahuone 6 – 5 (4 – 3). Isäntämaan ilopilleri oli Nurmela, joka otti 74-kiloisten finaalissa selvän 3–0-voiton Ukrainan Vladimir Shatskikhsta. palk. . Vuonna 2002 tappiota tuli viitisen tuhatta euroa, tänä vuonna takkiin tulee selvemmin. – Toimistoon pitäisi saada työrauha, Tuokko vastasi uteluihin Vesterisen potkuista. Kuva: Lehtikuva/Ville Myllynen VANTAA (STT) Painiliiton määräaikainen toiminnanjohtaja Pertti Vesterinen on antanut hallitukselle väärää tietoa liiton talouspuolen tilanteesta, sanoo puheenjohtaja Yrjö Tuokko. Tuokon mukaan liiton tilinpäätöksestä tulee reilusti negatiivinen. . . . Kokenutta suomalaista jäi kaivelemaan ensimmäisen jakson laajakaarinen heitto, josta heltisi vaivainen piste. Troikka: 208,46. 6 4 1 1 32– 25 13 Ilves . Lähtö 10, lv 2 100 m: 1) Black Treasure/Ahti Antti-Roiko 19,3a, 2) Go Mare And Fly 19,4a (120), 3) Mandy May 19,4a (82), 4) Oliver Smoke 19,4a (248), toto (6-12-3): 4,63 1,69-3,462,38 55,96. Epäselvyyksiä liiton taloudenpidossa TAMPERE (KP) Pari katastrofaalista nukahdusta maksoi TP-Seurahuoneelle pisteitä futsalin SM-liigan ottelussa Tampereella. . palk. . Kun rupesin tutkimaan asioita, tilanne oli ihan toisenlainen. betonin pumppaus, ulottuvuus 24?50 m
Sairas terveydenhuolto. Osa 1: Homeros, Virgilius ja eepos. Tragedia. Huhtikuussa Kemijärven työttömyys nousee kerralla 30 prosenttiin, kun paikkakunnalla pitkään toiminut Salcomp siirtää tuotantonsa Kiinaan. Miksi minulle kävi näin. Viikon vieraana Fintelligens ja teemana hiphop-kulttuuri. 370521 14.35 Pisara. Stereo. Stereo. Uusinta lauantailta. Ekskursio Puolustusvoimiin eli armeijaan! Mukana häröilevät Extreme Duudsonit. Janin osalta luokkaretki päättyy traagisesti. Englantilainen suomeksi puhuttu animaatiosarja. Amerikkalainen viihdesarja Los Angelesin muotimaailmasta. 2315811 00.20-00.50 4Pop. Uusinta. 9169705 18.36 Uutisvuoto. 4330873 15.35 Koirani on Fang. 1498892 18.00 Tv-uutiset ja Kuuden talous. Mitä jokaisen työntekijän tulisi esim. 4106786 17.00 Viiden Uutiset. Vangit. Laitetaanko taas suomalaisten rakentama menestystarina myyntikuntoon. Klo 6.30 lähtien uutiset ja sää puolen tunnin välein. Tiellä tähtiin. TV&radio Yhteystiedot TV-sivun vastaava toimittaja Erkki Hanni (06) 827 2315 Ohjelma-arvioinnit: Aamulehti Posti : PL 45, 67101 KOKKOLA Sähköposti: toimitus@keskipohjanmaa.kpk.fi 05.55 Ykkösen aamu-tv. Kemijärven kaupunki tekee rajusti töitä korvaavien työpaikkojen saamiseksi. 8795076 16.10 Buusteri. Ruokalistalla on parsaterriiniä vuohenjuuston ja tuoreiden yrttien kera, viinietikassa paistettua paahtopaistia sherrykastikkeen kera sekä salaattia, jossa on kuskusta, kypsytettyjä vihanneksia ja harissakastiketta. 8451279 19.10 Ben Furman. Verouudistus: mitä ne yrittäjät marisee. Uusinta. 719095 17.25 Ring-a-Ling. Uutisja ajankohtaisohjelma, joka tarttuu niin päivän kovaan uutiseen kuin mielenkiintoisimpaan puheenaiheeseenkin. (138’) USA 2000 28636298 23.55 The McCoys Show. Jussi ottaa yhteyttä Juttaan. 3302705 14.40 Saanko luvan. Laurie on sukulaistensa armoilla, mutta Maria ja Michael saavat selville näiden juonet. 4739417 23.40 Myöhäisuutiset. 75231 20.15 FST: Närbild. 87724 15.05 Minä vakooja. Ngorongoron kraateri. 9566521 08.10 Buusteri. 3583095 11.35 FST: Skolmusik 2003. 06.00 uutiset, sää ja urheilu puolen tunnin välein. 82106 11.05 YLE Teema: Avoin foorumi. 2778279 22.00 FST: Kvällsnytt. Viikon kouluna Järnefeltin koulu Lohjalla. 3/5 Lähettäjä: Cejen Osijekista. Suorassa lähetyksessä mahdollisuus voittaa sievoinen summa euroja! Juontajina Anna-Maija Koskela ja Alex Laszlo. 5090250 16.40 Dream Team. 732347 22.35 FST: Dokumentti: Sadetta Pohjoisnavalla. 56908 17.50 Alueellinen uutislähetys. Virtanen Viivi & Wagner Jere. Takaisin alkuun, osa 1/2. Jarmo Mäkelän vieraina tutkija Sylvia Akar ja professori Raimo Väyrynen Helsingin yliopistosta sekä komentajakapteeni Juha-Antero Puistola maanpuolustuskorkeakoulusta. 4835540 16.45 TV2: VilliMikki: Onni. 8798163 16.05 Ally McBeal. On Angelan syntymäpäivä, jonka kunniaksi hänelle järjestetään muotinäytös. Sarja päättyy. 553892 21.00 The Osbournes. Tarina äidistä, tyttärestä ja valaistuneesta narsistista. 545873 21.30 Irtiottoja. Mitä Pohjois-Euroopan ilmastolle on tapahtumassa. 73892 18.15 Kakkosen syyssää. 9929705 14.10 UEFA Champions League -viikkomakasiini. 1926328 15.55 Luonnon loistoa. Ruotsalainen koomikko ja kirjailija Jonas Gardell sekä emeritusarkkipiispa John Vikström Bettina Sågbomin sohvalla. 9706328 23.30-02.33 Mikämikä-tvpeli. 836502 19.35 FST: Artur. Stereo. Musiikkivieraana Beats and Styles. Hannun salaisuus paljastuu. 8451038 06.00 Mikämikä-tvpeli. Tietokilpailuohjelma, jossa yleistieto ja taktikointi ovat valttia. Turkki. Kahden kulttuurin liitot. Tulosruutu klo 7.00 ja 8.00. Tv-katsojat valitsevat Up Northissa kuultavat kappaleet, joten jokainen voi olla vaikuttamassa Amelia Hoyn luotsaamaan listaohjelmaan. 68453 21.20 Kotikatsomo: Rotanloukku. Miten päästä eroon parvesta mehiläisiä. Stereo. Uusinta. 825076 18.00 Emmerdale. 566366 20.00 Uutiset ja sää. 8725618 10.10-10.32 Koulu-tv: Eläimellistä elämää. 4640618 15.50 Sankarimme Kale. Talousuutiset klo 7.30. 6051106 07.00 Dan Dare. Tuotanto: Perjantai 13. Stereo. 614502 18.30 Kreikkalainen naimakauppa. 99502 17.40 Viittomakieliset uutiset. Amerikkalainen suomeksi tekstitetty animaatiosarja. Muotinäytös. Hiekotushiekka hyötykättöön hanke valmistui. Atro Lahtelan elokuva. Kirkkoherran mehiläiset karkaavat ja kiintyvät Jaska-veturiin. 3882298 19.30 Salatut elämät. Kaikki ei kuitenkaan luista koko ajan, ja tunteet kuumenevat päivän loppua kohti. Sebastian skeittaa. 9578415 21.00 A-studio. 06.45 ja 09.10 YLE News. 2656328 20.00 MOT. Stereo. Spede häiriköi matkatoimistossa, puistonpenkillä saadaan taas laukusta. Sarja päättyy. 9344873 12.35 Koulu-tv: Kirjeitä Balkanilta. 54317 19.05 FST: Tinan keittiössä. Katso onko sinun suosikkisi yltänyt listakärkeen. Stereo. Stereo. www.yle.fi/hetkinen. 9994618 17.45 FST: Kortnytt. Missä on postitoimipaikka 00002 Helsinki. 878564 06.25 Huomenta Suomi. Sammakko ja perhonen. 59250 22.05 FST: gogo. Lämmintä ja elämänmyönteistä aamuohjelmaa juontaa Tiina Klemettilä. 9993989 17.46 FST: Oopperaa! Oopperaa!. 36524366 11.35 Musiikkijumalanpalvelus. 376. Virtuaalitodellisuutta. 2075095 09.30-10.10 Tunteita ja tuoksuja. Ja sillä siisti. Tuotanto: Fremantle Entertainment Oy. Hannele Lauri kertoo, mikä oli hänen ensireaktionsa tähän suuren suosion saavuttaneeseen sketsiin. 3/4 Selkärangattomat ötökät. 47908 15.00 Tv-uutiset. Missä voi skeitata. 7363632 01.15-01.45 EuroJahti – mobiilivisa. Neljässä vuodessa Salcompin tuotanto on tehostettu ulos Suomesta. NYT. Tutustutaan Skiexpo 2003 -messuihin. 2316540 00.25 Roswell. 490873 18.00 FST: Fribby. Kerrasta poikki. Stereo. MTV:ltä tuttu suosittu Up North -listaohjelma nyt Nelosella. Osa 13/15. Uusinta perjantailta. Uusinta lauantailta. 2672714 07.35 Tuomas-veturi. 626521 13.05 Tänään otsikoissa. Hengitys ja terveys. Salakuljetuksen kulta-aika. Vakooja-Kassinen. Kalen omakustannelehden teemana tänään: Tee se itse ja tyri -numero. Herra Pultin juna. Tekstiviestillä hammaslääkärin peruutusajat jakoon. Isäntänä Jussi Halli. Stereo. Luvassa on Pohjoismaiden ja Baltian alueen suosituimpia listahittejä. Uusinta. 279 20.30 Tv-uutiset ja sää. 841124 20.00 FST: TV-nytt. 222989 21.50 Tv-uutiset. Stereo. Juontajina Isa-Eerika, Miska ja Minna. Stereo. 4604347 17.20 TV2: Pikku Kakkonen. Mitä onni on. Työkyvyn päivittäminen. 99195328 08.35 Ihana Aamu. Jalkapalloseuran ympärille rakentuva palkittu nuorisosarja jatkaa kolmannen tuotantokauden jaksoin. 373298 21.10 Tulosruutu. 7334881 23.45 Urheilu-uutiset. Chuck Noland, kunnon kaupunkilainen, ajautuu lentoturmasta ainoana eloonjääneenä autiolle saarelle ja päättää pysyä järjissään ja selvitä elävänä. 5285386 18.15 FST: TV-nytt. Peliohjeet teksti-tv:n s. Amerikkalainen draamasarja. 616960 18.30 Bonus. Stereo. Kodintekniikan ostaminen vaatii sanasto-opastusta. 5719786 11.00 Tv-uutiset. Suorassa lähetyksessä mahdollisuus voittaa sievoinen summa euroja! Juontajana Annika Metsäketo. Matt intoutuu pelaamaan jääkiekkoa, ja sen jälkeen elämä onkin yhtä treenausta. Tarkastaja Pultin junaharrastus saa uutta vauhtia. Miken siirto. 9735892 20.25 Nelosen sääviikko ja Keno. Lukkoseppä Hessu ajautuu ahdingossa tiirikoimaan lukkoja pimeän turvin. Stereo. Juontajina Miska, Isa-Eerika ja Minna. Terroria Jumalan nimeen. 1366 17.00 Tv-uutiset ja Viiden talous. Kiina-ilmiöstä ymmärtää. Perinnönjakoa. Ajatus uskosta! Stereo. 555250 21.00 Yhdeksän Uutiset. Uusinta perjantailta. 13989 20.55 Urheiluruutu. 40569 21.25 FST: 360 grader. 61540989 TV 1 TV 2 MTV 3 Nelonen Maanantaina 24.11.2003 s KESKIPOHJANMAA 18 Ellit Masi Pirkko ja Pentti Muumi Mustanaamio B. Tänään Tina antaa vinkkejä ja neuvoja suuremman päivällisen suunnitteluun ja toteutukseen. 1737811 14.05 Pallo Hallussa. Stereo. Stereo. Tuesday käy kylässä. Stereo. MTV:n suora uutisja ajankohtaisohjelma. 376. Miltä kuullostaa kierrätysmateriaalista tehtyjen soittimien ääni Kata Laurikainen kokeilee! Kuvasuhde 16:9. 3161163 16.55 Katto Kassinen. Pauli kertoo äidilleen totuuden. Interaktiivinen tv-visailu. 9557873 08.35-09.20 Päivien viemää. 658811 14.15 Lauantaiseura. 77540 13.00 Tv-uutiset. 1814250 17.35 Kauniit ja rohkeat. Buusteri Peltolan koulussa Vantaalla. Mikko Kilkkinen, Titi Kruus ja Arto Kurvinen & Kapa Montonen antavat sävelille sykkeen. Jätteenpolttolaitoksia nousee koko maahan mutta millä hinnalla. 301892 14.40 Up North. 841873 20.30 Speden parhaat. Stereo. 6384618 15.35 Kamera kiertää. Tekstiviestinumero on 17104 (hinta 0,49 Ç). 62250 23.35 Yhteiset lapsemme. Jyväskylän Vihtavuoren Baptistiseurakunnan jumalanpalveluksen juontaa pastori Erkki Luoto ja siinä saarnaa pastori Markus Kirla. Nyt ulos komerosta, äiti!. Tänään myös Trendikorneri ja valokuvauskilpailun startti. 4631502 23.20 Tv-uutiset. 966732 17.05 Lööpin takana. Lautailua. 78426927 09.15 Wycliffe. 6199250 00.05 Kirjallisuuden klassikoita. 8784322 23.50 Seinfeld. Veitsenterällä. 784724 18.35 FST: Solarplexus. Maailma puntarissa. Tänään mukana myös Gamekorneri ja valokuvauskilpailun voittaja. 718347 20.15 Talousuutiset. Koiravakuutusten salakieli selvittelyssä. Urheilun ihmiset ja ihmeet. Amerikkalainen suomeksi tekstitetty animaatiosarja. Stereo. Ajankohtaista alueilta. 5788076 18.20 Kotimaan kasvot. Vastakkain Perttilän Pingviinit ja Kaipolan Nallekarkit. Kotimainen nuortenohjelma. Jutan salonkia kohtaa katastrofi. Salcompin nykyinen pääomistaja on sitä mieltä, että tämä yksi maailman nykyaikaisimmista matkapuhelimien laturitehtaista ei tuota niin paljon voittoa kuin Kiinassa on mahdollista saada. Mukana Vesa-Matti Loiri, Simo Salminen ja Hannele Lauri. 402453 13.45 Maailmannäyttämöllä. Uusinta. Vanhan merirosvolaivan lankusta tehty rullalauta aiheuttaa ongelmia haamuetsiville. 8607095 22.25 Päivärinta. 980521 18.00 Vastanaineet. Kuuluisa ”Naisen logiikka” viettää riemujuhliaan. Stereo. 439873 20.00 Kahdeksan uutiset. 3729415 21.15 Cast Away – tuuliajolla. Peliohjeet teksti-tv:n s. 7481540 07.45 Haamuetsivät. Mutta onko voittaminen sittenkään se tärkein asia. 631279 19.00 Seitsemän Uutiset. Vaikka rahahuolet hetkellisesti helpottavatkin, Hessun yölliset seikkailut aiheuttavat kotona mustasukkaisuutta. Rappeutuva Sondar palaa Venukseen, ja Dan Dare lähtee hänen peräänsä. 97960 18.10 FST: Tärningen. 05.55 Ykkösen aamu-tv:n otsikot. Salainen raportti: hölmö Suomi maksoi sittenkin liikaa panssareistaan. Osa 5/26. 2241724 23.30 Kulttuuriuutiset. Stereo. Stereo. Viikon teemana ikärajat. Mike ja Gloria hankkivat muuttoa omaan kotiin. 27989 13.05 Sunnuntaivekkari. päivä Oy. 187453 19.15 Kauppalehden Talousuutiset. 2388569 18.35 Uutisotsikot. Terrorismin arkipäivää. 5347 16.30 Kuningaskuluttaja. 8936786 16.00 A-studio. 1917182 21.00 FST: Sportmagasinet. 1954908 20.20 FST: Bettina S. Pörinää. 06.15, 07.45 ja 09.05 Morgonnytt. Islamilaisen maailman vastaisku. Osa 3/8. 3646927 12.35 Mol.fi. 2901366 14.35 Ring-a-Ling. 3267415 22.45 Agentit. Kyle ja Alex puolestaan kyhjöttävät loukussa, eikä pakotietä löydy. Osa 6/6: Matkalla ammattiin. 2310366 17.10 Päivien viemää. 716989 20.05 Kuumia aaltoja. 396989 07.25 Puuha-Pete. 86057 17.10 Basaari. 946144 19.25 Päivän sää. 4698521 20.30 80’s Show. Uusinta sunnuntailta. 87309 00.35-02.30 Etälukioyö: Elämänkatsomustieto. Työ pakenee Suomesta. 6260502 16.15 TV2: Hetkinen. 622521 19.00 Poliisikoira Rex. Stereo. Englantilainen suomeksi puhuttu animaatiosarja. 4337786 15.40 Perhe on pahin. Suomenruotsalaisten koulujen solistit, bändit ja kuorot esiintyvät Mustasaaren Botniahallissa ”Annetaan tuhansien kukkien kukkia” -konsertissa. Interaktiivinen tv-visailu. Tulevien ottelujen taustoja, tähtihaastatteluja ja joukkueiden esittelyjä. Uusinta. Osat 1-4
22.30 Cribs. 55 YleTeema klo 21.00 Lassi Kurkijärvi Tiede nostetaan taiteen yli Ryhmä uskovaisia nuoria lähtee vaellukselle Haltiatunturille. 13.00 Viikon laulusarja – Shostakovitsh: Espanjalaisia lauluja. 2.00 Drop out. 12.03 X3MDag 14.00 X3M-Nyheter. Terveydenhoitoalan henkilökunnan työpaine askarrutti pitkään Mirka Rautiota, joka keksi, että hänen koiransa voisivat kierrellä vanhainkodeissa ilostuttamassa niiden asukkaita. 0.55 Roswell. 13.42 Ajankohtaista tänään. Juontajana Niina Koskela. Jos se kääntyy, Pohjoismaissa onkin sää pian kuin Siperian perukoilla. Eräs tutkijoista vertaakin ilmaston tutkimista siihen kuinka sokeat tunnustelevat norsua eri puolilta. 11.14 Lounastarina. 14.00 Uutiset. 07.40 Suoraan kentältä 07.50 Merisää. 21.00 VOA Radio Dei 104,3 MHz 06.00 AAMUDEI 06.00 Raamattu kannesta kanteen (u) 07.15 Avaimia Raamattuun 07.40 Päivän puheenaihe 08.15 Aamuhartaus 09.15 Ajankohtainen juttu 09.45 Lastenkilpailu 10.00 MIDDEI 10.20 Onnentoivotukset 11.15 Pakina (u) 11.25 Päivän studiovieras 12.03 Musiikkitunti 13.00 PÄIVÄDEI 13.10 Levollisia säveliä 13.30 MAAPALLORADIO 13.45 Hyvä Sanoma (u) 14.10 Maapallojuttu 14.45 Päivän rysä 15.03 TÄÄLLÄ POHJANMAA 15.15 Kahvilla 15.45 Isoo asia 16.03 PAIKALLISIKKUNA 16.15 Ovi Lahteen 16.30 Lintumetsä 16.45 Päivän puheenaihe (u) 17.00 ILTADEI 17.15 Ajankohtainen juttu (u) 17.45 Lehtiviidakko 18.00 Lasten iltahetki 18.15 Toimin vartti 18.35 Pelastusarmeija 19.10 Täyttä elämää 20.05 Armon aallot 21.00 Raamattu kannesta kanteen 21.45 Pelastusrengas, Ritu Yli-Pahkala 22.45 Raamatun valossa 23.00 Toivekonsertti (u) 00.00 Päivän studiovieras (u) 00.40 YÖDEI Kaapelikanavat Radiot KESKIPOHJANMAA s Maanantaina 24.11.2003 Radio & TV 19 06.00 Sub chat. Vuosia pitkissä jonoissa turhautuneet potilaat oikeutetusti asettavat kyseenalaiseksi hyvinvointivaltionsa tasa-arvoisuuden periaatteet. Ajatus siitä, että tiirikoija on lukkoseppä ja hänen vaimonsa poliisi, joka vieläpä saa siirron murtoryhmään, antaa katsojan mielikuvitukselle muutkin kuin moraliteetin siivet. Kuunnelmassa käydään tahtojen taistelu, jossa moraali ja etiikka joutuvat koetteelle ja hurskaus paljastuu viettelyn välikappaleeksi. Ajankohtainen Suomi 18.20. 19.00 STT:n uutiset ja sää. 21.35 Urheiluradio/Jalkapallokatsaus. 14.55 Urheiluradio. 11.45 Saturday Night Live. 16.10 I-Studio. 23.00 TV5, le Journal. 9.30 Outremers. 01.40-06.00 Sub chat. 15.36 Oulu Radion iltapäivä. FST:n dokumentti on kiireetöntä seurattavaa, tutkijoiden kommenttien välissä seurataan vuodenaikojen vaihtumista eri puolilla Suomea Vivaldin Neljän vuodenajan tahtiin. Radio Novan ja MTV3:n uutispäivä 15.30 ja 16.30. 08.15 Kylässä. 20.03 Kaffekvarnen 21.00 Aktuellt. 1.30 All Sports: Viikon vieras. 9.45 Alppihiihto: World Cup Park City USA. 16.10 Lena 21:30. Kiinanharjakoira Linda ja perunkarvatonkoira Ninja ovat hyvin sosiaalisia, joten ne sopivat rapsutettaviksi mainiosti. 17.09 Viikon vieras 17.27 Oulu Radion uutiset ja sää. 11.03 Päivänpaiste. 17.20 Uutisotsikot. 7.30 Turn on. 18.00 TV5 Infos. 23.26 Vädret. Ohjaus on Atro Lahtelan, äänisuunnittelut Tiina Luoman, rooleissa ovat muun muassa Outi Vuoriranta, Jarkko Lahti, Marja Järvenhelmi ja Suvi-Sini Peltola . 18.25 Oddasat. Uutisotsikot 08.30. Tämähän on usein arjen totuus, mutta näihin samoihin tyyppeihin olemme jo valitettavasti tutustuneet tasan yhtä monta kertaa kuin elokuvissa ja tv-sarjoissa on käyty murtokeikoilla. 11.25 Menovinkit. 10.25 News. 15.42 Ajankohtaista tänään. 01.02 Yöradio. 12.00 Uutiset ja sää. 21.30 Punk’d. 06.33 Kuikan huuto. 14.00 Tune in. 17.00 Re:Action. 1.45 Olympiamakasiini. 14.00 Uutiset. 22.00 Plus. 13.55–14.25 Din släktsaga. 0.25 Futurama. Puh. 09.05 Kuikan huuto. 03.00 Uutiset. 07.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 13.10 Ajankohtaista aalloilla. 16.15 Tästä tänään. Ja kaikki tietenkin Jumalan ja Raamatun nimissä. 21.00 Vetenskapsmagasinet. 20.30 Säsongstart: Kexi. 11.00 Uutiset. 12.25 Menovinkit. 17.30 Raamattu kannesta kanteen. 23.15 Jalkapallo: UEFA Champions League Happy Hour. 9.55 News. YLEX 94,0 ja 96,1 MHz 06.30 YLEX Aamu. 13.00 STT:n uutiset ja sää. 07.10 Maakuntaradio. 14.30 Des Chiffres et des Lettres. Mahdoton kysymys 15.45. 19.30 Jalkapallo: Maalikooste. 09.30 Puolen uutiset ja sää. Juontajana Kaje Komulainen. 14.00 YLEX Iltapäivä. 16.00 Uutiset ja sää. 15.10 Kultakuume. Fiksuna ja tulosvastuullisena miehenä Robert Zemeckis oivalsi, että aution saaren elokuva vaatii sankarin, jota yleisö symppaa lujasti jo valmiiksi. 23.45 Sessions. 21.05 Euroradion konsertti-ilta Helsingissä. 17.30 Päivän peili ja sää. 10.00 TV5 Infos. 20.30 ROCsport.TV. Kun itseltä puuttuvat aistilliset nautinnot, hän ei halua suoda niitä muillekaan. 10.15 Syystoive. Radio Extrem 99,7 MHz 06.00 X3M-Morgon. 08.42 Terveydeksi 09.04 Sää. 9.05 Juttuja meiltä ja muualta. 00.00 Musik vid midnatt. 13.20 3 from 1. 10.30 Om barn. 00.00 Uutiset ja sää. 09.03 X3M-Önska. 23.45 Popcorn. 02.02 Yöradio. 16.10 Ordjakten. 09.33 Oulu Radion aamu. 07.50 Merisää. 15.00 X3M-Nyheter. 14.03 X3M-Dag fortsätter. 9.30 Turn on. Tv 4 Nordisk 10.30 Pussel. 09.42 Ajankohtaista 10.03 Oulu Radion päivä. 11.33 Päivänpaiste. 13.33 Päivänpaiste. 16.30 Puolen uutiset ja sää. 10.42 Ajankohtaista tänään. Kömpelöt metaforat oikeutetaan, koska tiede ja tieteelliset havaintovälineet kuvaavat tekijöiden mielestä maailmaa virheettömästi. Näitä kuvia katsoisi mieluummin ilman estotonta hehkutusta. 00.05 Yöradio. 2.15 Reflets Sud. 09.42 Ajankohtaista tänään. 23.00 Vita huset. 12.45 Det ligger i luften. 23.00 Uutiset. Viimeisin vuosisata taas on ollut tuhansiin vuosiin lämpimin. 13.33 Oulu Radion päivä. 09.04 Sää. 06.30 Maakuntaradio. 18.30 Krokodill. 13.05 Kiosque. Näin väittää Tiededokumentti: Aistien rajalla. 020 730 1070). 13.42 Ajankohtaista tänään. 23.00 Nadjan huone. 4.00 Nationalsången. 12.00 Uutiset ja sää. 06.25 Nousutahdit. 01.15 Beavis ja Butt-head. 12.30 Egos & Icons. Niinpä Tom Hanks sai luvan huuhtoutua rantaan otsikolla Cast Away – tuuliajolla (2000). Varakkaat hoidon tarvitsijat voivat hakeutua yksityisille lääkäriasemille, mutta vähävaraisempien on tyydyttävä luovimaan kunnallisten palvelujen ruuhkassa. 06.15 Aamuhartaus. 19.10 Väderöversikt med sjörapport. 21.03 Suomi tänään. 19.30 Lilla Sportspegeln. 9.00 Turn on. 15.00 Kulttuuriuutiset. 13.00 STT:n uutiset. 17.05 I-Studio. Musiikkia ja mukavaa tunnelmaa. Puh. 19.55 Urheiluradio. Inhimillinen Hanks ei ole mikään rinta rottingilla seikkaileva Robinson Crusoe. 11.55 Hem till gården. 21.30 Trafikmagasinet. 18.20 Bokmål. 11.55 Urheiluradio. 13.15 Peliputki: Water War 2. 07.10 Oulu radion aamu. 18.30 Questions pour un Champion. Täällä leikkausjonoissa on paljon ihmisiä, joille operaatioiden odottelu aiheuttaa vakavia terveydellisiä haittoja. 12.15 Maakuntaradio. 11.25 Lättlagat. 10.00 Turn on. 05.52 Ylen aamu. 21.00 TV5 Infos. 00.15 Martti Servo & Yösydän. 19.05 Keno. 11.15 Jalkapallo: UEFA Champions League Vintage. 7.00 Uutiset ja sää ( radiossa tänään ). 14.00 Terveysuutiset. 13.30 Tune in. 10.05 Zig-zag Cafe. 17.15 Le Journal de L’eco. 15.30 100 Minutes pour Convaincre. 14.03 Sanan paikka puh. 15.30 Puolen uutiset ja sää. 08.10 Kuikan huuto. 16.10 X3M-T 18.00 X3M-Nyheter. 09.42 Ajankohtaista tänään. 20.30 X3M-Sport. 7.30 Telematin. 06.33 Oulu Radion aamu. Vuoden sivuosa-Oscar olisikin kuulunut uskolliselle Wilsonille. 17.25 YLE news. 07.53 Kuikan huuto. 8.00 Turn on. Kokonaisuus jää pintaraapaisuksi. Music tv 7.00 Turn on. 18.55 Regionala nyheter. Rakenteeltaan dokumentti on hyppivä. 19.00 Bolibompa. Alueen sairaalan toiminta uhataan varojen vähyyden vuoksi lopettaa, mikä tarkoittaisi sitä, että Tammisaaren ja Hangon asukkaat joutuisivat matkustamaan hoidon perään pääkaupunkiseudulle saakka. 16.00 MTV Access. 18.00 Mitt yrke. 06.00 Uutiset ja sää. Sillä tuntuu olla tarve tunkea kaikki mahdolliset populaaritieteen kliseet 50 minuuttiin. (09) 144 800. 17.00 Päivän peili ja sää. 20.00 Frendit. 13.00 Painonnosto: MM-kilpailu Kanada Vancouver. 22.00 Dismissed. 08.18 Kejonen 08.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 17.30 Kysykää joululauluista ja joulun ajan musiikista. 19.15 Fråga doktorn. 14.25 Menovinkit. Kun jäätiköt sulavat ja kylmää suolatonta vettä valuu entistä enemmän Pohjois-Atlantille, miten käy Golfvirran. 15.40 Lena 21:30. 15.52 I-Studio. 19.00 Uutiset ja sää. Totta kai voi, DNA:n ansiosta. 15.05 I-Studio. 12.33 Päivänpaiste. 14.03 Tänään iltapäivällä. Ilmaston ääriilmiöt yleistyvät. 21.05 26’ de MÒlée (coupe du Monde de Rugby). 10.00 Uutiset. 19.26 Vädret. Päähenkilöillä ei ole kiinnekohtaa laajemmalle kuin työhönsä ja toisiinsa. 12.55 Päivänpaiste. 16.10 Maakuntaradio. Kuva: MTV3/Tiedotus. 06.03 Ylen aamu. 17.00 Uutiset. 21.30 Journal F2. 19.01 Björnes magasin. 0.55 Kultursöndag. SubTV! Iskelmäradio Pohjanmaa Taajuudet: Kruunupyy 104,9 MHz, Pietarsaari 100,3 MHz, Kokkola 106,3 MHz, Kaustinen 89,3 MHz, Vimpeli 103,1 MHz, Alajärvi 104,3 MHz, Kopu 105.5 Kati Hyttinen vetää Ässän hihastaan 19.20. 22.55 Novosti po-russki. 2.30 Fångat på film. 22.00 Uutiset ja sää. 23.00 Aktuellt. 14.00 Journal RTBF. 10.00 Nimipäivät. 00.05 Yöradio. 08.00 Uutiset ja sää. Tutkijoiden taivaalla on kuitenkin paljon kysymysmerkkejä. Aihe on toki mielenkiintoinen. 7.55 News. 17.05 24 minuter. 55 TV1 klo 21.20 Jukka Kangasjärvi Mihin johtaisi lukkoalan ahdinko. 19.30 MTV:New. Eurosport 9.30 Watts – makasiini. Tunnista klassikko ja tyylikäs uutuus. 1.50–2.20 Hitchhiker. 12.35 Päivän kysymys. Radio Nova 107,2 ja 104,1 MHz 06.00 Radio Novan aamut/Ile Jokinen ja Arttu Harkki Uutiset tasatunnein, aamun sää ja tuoreet liikennetiedot. 11.30 Maakuntauutiset. 15.42 Ajankohtaista 16.10 Oulu Radion iltapäivä. 11.40. 13.20 Kahvikonsertti. 17.10 Päivän persoona. 15.00 Snooker: UK Championship York Englanti Suora. 22.15 Vuxenkliv. 15.05 Radio Top 20. 06-8220988. 22.05 Väderöversikt med sjörapport. 19.00 Up North. 20.30 Mennyt maailma. Muutamat hoitamattomat bisnekset vaivaavat firman pyörittämistä. 18.50 Merisää. 07.45 Hartaita säveliä. 15.00 Matiné: Hotell Kåkbrinken. 19.00 Nyheter från FNB. 16.36 Oulu radion iltapäivä. 16.00 X3M-Nyheter. Radio Vega Österbotten 102,7 MHz 06.30 God morgon, Österbotten 06.30 Regionala nyheter 06.44 I tidningarna 06.55 Andrum 07.00 Aktuellt med väder 07.30 Regionala nyheter 08.00 Aktuellt 08.10 Väder med sjörapport 08.30 Regionala nyheter 08.53 Morgonandakt 09.00 Aktuellt 09.10 Musik från västkusten.Gäst i studion: pianisten Christine Bengtsson-Lumio. 10.30 Maakuntauutiset. 15.15 Säsongsavslutning: Omaka systrar. 18.00 Aktuellt. 10.00 X3M-Nyheter. 11.00 Ilonan ystävät. 555 TV2 klo 22.05 Juha Seitz Leikkausjonot huolestuttavat nuoriakin Selviytyjä. 23.00 Nyheterna. 19.30 X3M-K. 20.00 Aktuellt. 10.03 X3M-Tema. 21.00 Astrid Lindgren – visor och skillingtryck. 10.42 Ajankohtaista tänään. 11.00 Late Night with Conan O’Brien. 13.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 11.14 Nuotin vieressä 11.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 08.25 Menovinkit. 10.00 YLEX Tänään. Ohjelma puhuu supersäikeiden soittamasta musiikista, gaia-hypoteeseista ja kaaosteorioista totuuteensa uskovalla itsetyytyväisyydellä. 07.25 Menovinkit. 1.20 Röda rummet. 13.15 Glamour. 07.50 Aamuhartaus. 22.00 Le Point. 17.30 D’ici et D’ailleurs. 08.30 Maakuntauutiset. 22.00 Alias. 09.15 Aamukahvilla 09.30 Oulu Radion uutiset ja sää. Radio Keski-Pohjanmaa 97,6 ja 101,9 MHz 06.30 Puolen uutiset ja sää. 15.00 Tune in. 11.00 Top 10 at Ten Blur. 18.00 Radio Novan illat/Kati Hyttinen Uutiset tasatunnein. 22.03 X3M-Toast fortsätter. 21.00 Musiikkiuutiset. 07.30 Puolen uutiset ja sää. Ruotsin tv 2 14.40 Debatt. 12.00 Turun tuomiokirkon kello lyö 12. 08.00 Aamun peili ja sää. 03.02 Yöradio. 17.26 I-studio. 15.55 Musiikkiuutiset. 24.00 Veckans konsert: GAS. 10.00 Uutiset. 20.25 Spinn topp 1. 12.05 Päivän klassinen. 21.00 100%. Tunnista klassikko ja tyylikäs uutuus. 10.25 Menovinkit. 1.35 JTA. 23.00 Sportnytt. 17.30 Toppform. 09.00 STT:n uutiset. Kuva: Jyrki Valkama Lukkoseppä Hessu (Tatu Siivonen) hypistelee ansiokseen lukuisia avaimia, mutta mikään niistä ei tunnu sopivan huolettomaan keskiluokkaiseen elämään. 11.15 Pj – Police Judiciaire. 14.30 Peliputki: Polttopallo. 11.40 Keski-Pohjanmaa.Nyt. 0.35 Expedition: Robinson. 06.03 Hartaita säveliä. 13.55 Lingo. Työpaikkatoiveita (www.radionova.fi) ja runsaasti hyväntuulista työpaikkaseuraa. 19.11 Lokala nyheter. 17.00 Idols Extra. 16.25 Menovinkit. 18.15 Säsongsavslutning: Vem dömer Amy. 12.00 X3M-Nyheter. Tammisaaressa kärsitään leikkauksista. 15.55 News. 01.00 Uutiset ja sää. Asiantuntijat ovat varsin yhtä mieltä siitä, että jo viidenkymmenen vuoden sisällä globaali lämpötila nousee muutaman asteen, ja meidän leveysasteillamme nousu on vielä suurempaa. 8.25 News. TV 5 5.05 TV5, le Journal. 5555 Yle Radio1 klo 19.10 Maila-Katriina Tuominen Pukki löytää kaalimaan tunturissa Äänessä. Ohjelman hienoisesti hyppelehtivä toteutus vain alleviivaa aiheensa monisäikeisyyttä. 08.40 Elämäntapa. 11.00 Uutiset ja sää. 13.08 Sää. 11.30 Puolen uutiset ja sää. 19.53 Ekonominyheterna. Joku voisi olla eri mieltä ja pitää tärkeämpänä ihmisen kokemusta minuudesta. Siinä ei ole juuri lainkaan tyhjäkäyntiä ja jokainen kohtaus vie tarinaa eteenpäin, vaikka dialogi ja pari vertauskuvaa paikoin ontuvat. 12.45 Merisää. 06-8220988. 16.35 I-Studio. 18.05 Kulturradion: Rapido. 18.15 Meteorologi. 15.02 X3M-Centrum. 7.05 Aamuhartaus, toim.Jussi Peräaho. 9.20 3 from 1. 14.03 Maakuntaradio. Tunnista klassikko ja tyylikäs uutuus. Rotanloukku on olevinaan tiukasti aiheensa tasalle kirjoitettu tarina. 15.30 Österbotten i dag. Ryhmän huomion keskipiste on tunturiprofeetta, vaeltaja, joka jättää pitkät lauseensa autiomajoihin yöpyvien ihmeteltäviksi. 18.00 Feng Shui. 00.05 Nattklassiskt. 5.30 Thalassa. 12.15 Päivänpaiste. Hän tekee hengissä pysymisen päivistä pienen ihmisen voittoja ja puristaa sydämeen käyvän roolityön irti vaikka kaveriksi rantautuneesta lentopallosta. 06.45 Päivän kysymys. 17.55 Löpsedeln. 23.06 Livstycken – stycken av liv. 3.15 Kvinnofängelset. 13.00 TV5 Infos. 17.05 Maakuntaradio. 10.10 Radiosta päivää 10.30 Mä lehden luin 10.42 Ajankohtaista 11.03 Oulu Radion päivä. 8.00 Politiikkauutisia. Seuraavaksi se poloinen tietenkin yrittää rikkoa kookospähkinää. Tom Hanks joutuu taistelemaan eloonjäämisestä autiolla saarella vuonna 2000 valmistuneessa elokuvassa Cast Away – tuuliajolla. Radio Pooki 95,0, 95,5, 100,5, 101 ja 103,3 MHz 0.00 Pookin yö-aalloilla kotimaista musiikkia tauotta 7.00 Uutiset 7.05 Huomenta Pookista 8.00 Uutiset ja sää 8.05 Kohti aamupäivää 9.00 Alueuutiset 9.05 Kohti aamupäivää jatkuu 9.30 Talousuutisettarjoaa Raahen Osuuspankki 9.40 Kohti aamupäivää jatkuu 10.00 Uutiset 10.05 Ajankohtaista aamupäivää 11.00 Alueuutiset 11.05 Ajankohtaista aamupäivää jatkuu 12.00 Uutiset ja sää 12.05 Päivästudio 13.00 Alueuutiset 13.05 Päivästudio jatkuu 14.00 Uutiset 14.05 Päivästudio jatkuu 15.00 Alueuutiset 15.10 Toiveiden tuntistudion numero 0700392111 (pvm+1.95e) 16.00 Uutiset ja sää 16.05 Toiveiden tunti jatkuu 17.00 Alueuutiset 17.05 Etappi 17.30 Talousuutiset tarjoaa Raahen Osuuspankki 17.40 Kohti iltaa Pookin aalloilla jatkuu 18.00 Uutiset 18.05 Syysilta Pookin aalloillakotimaisen musiikin tahdissa Alueuutiset klo 19 20 21 22 23 24.00 Iskelmä Kokkola 96,7, 92,7, 94,7 ja 103,7 Iskelmän aamu klo 06-11 7.20 Ameriikan Office 7.40 333 euron minuutti p. 23.00 Late Night with Conan O’Brien. 9.00 JT Radio Canada. Radio Nova ulkomailla (uusinta) 20.40. 15.25 Menovinkit. 09.30 Regionala nyheter 09.35 Musik från västkusten forts. 13.10 Söndagsgudstjänst. Viljelykausi pitenee ja sadot runsastuvat, mutta toisaalta uudet kasvitaudit yleistyvät. 00.00 Uutiset ja sää. 15.05 Maakuntaradio. 07.50 Merisää. (Rukouspalvelu puh. 1.45 Stade Africa. 17.55 Urheiluradio/Pitkävetovihjeet. 22.40 Juhani Lagerspetzin pianotuokio. 10.05 Toiveita ja viestejä. 09.33 Kuikan huuto. 20.00 Kulturnyheterna. 7.25 News. 18.40 Nyhetstecken. 06.42 Tiijäkkö nää. 19.03 Metsäradio. 21.00 Duets. Hän on palannut kotimaahansa Ruotsista, jossa kuulemma pidetään potilaista parempaa huolta kuin Suomessa. 20.00 Degrassi High. 18.00 Uutiset. 17.20 MTV Up North. 14.35 Studiovieras. Aamu ulkomailla 09.10. 13.55 Pätkä. 07.10 Aamusoitto. Juontajana Kai Pohjanen. 07.53 Oulu Radion aamu. Kun kesken erään kotiasennuksen Hessun auto liisataan talon pihasta, ehdottaa asiakas Jaska, joka hänkin esittelee itsensä yksityisyrittäjäksi, perin epärehellistä diiliä. Kotoisasta nojatuolista ei ole järin mieltäylentävää seurata reilua paria tuntia, kuinka sankaripolon parta kasvaa, huulet halkeilevat auringonpaahteessa ja yhä tihruisammaksi käyvä katse hakeutuu päivä päivältä muuttumattomaan taivaanrantaan. 11.03 Maakuntaradio. 3.30 Fatou L’espoir. 13.10 Puskasta kuuluu. 13.45 Dagens rätt. Nyt liikenteessä, Radio Nova ja Liikenneturva 17.40. Lukkoliikkeen pitäjä vain yrittää päästä maksuvaikeuksistaan. 1.45–2.10 Bildjournalen. 18.15 Jeunes à Marseille. 23.15 Regionala nyheter. 20.00 Uutiset. 6.55 News. 22.30 Ramp om historia. 07.00 Uutiset ja sää. 17.25 Agenda. 08.10 Ykkösaamu. Etelä-Suomen ilmasto muuttuu samanlaiseksi kuin se on nykyisin Pohjois-Saksassa. 21.50 Eriks bok, den tredje delen i Lars Sunds romantrilogi, 22.00 Aktuellt. 22.50 Kulttuuriuutiset. 1.00 Superock. Onhan Hessulla alan miehenä kullanarvoinen tietopankki päässä. 15.12 Elämää edessä, elämää takana 15.30 Oulu Radion uutiset ja sää. Autiolle saarelle on epäilemättä hurjaa joutua yksin, mutta kuinka siitä saisi kunnollisen leffan. 10.30 Puolen uutiset ja sää. 16.15 Päivän reppi 16.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 22.00 Aktuellt. 10.03 Päivänpaiste. 19.20 Aftonandakt 19.30 Vägskäl. 22.30 X3M-Fri Bas 00.05 Nattklassiskt. 22.10 Päivä tunnissa. 07.33 Kuikan huuto. 09.05 Oulu Radion aamu. 22.00 Vetelehtijät. Ennakkoluulottomassa nuortensarjassa Gogo tarkastellaan terveydenhuollon ongelmia muun muassa sairaanhoitaja Anna Gladerin silmin. Tunnista klassikko ja tyylikäs uutuus. 23.00 Doggy Fizzle Televizzle. 05.02 Ylen aamu. 14.15 Daksidolpalta 14.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 17.00 Rapport. 14.47 I-Studio. 8.55 News. 20.30 Jalkapallo: UEFA Champions League Vintage. Aistien rajalla vastaa jopa filosofisiin pulmiin. Kesken hiljaisen työpäivän tunkeutuu toimistoon kaksi mörökölliä, joista pesäpallomailaa pitävällä on juuri niin keltaiset kiilusilmät kuin verenhimoisella pedolla. 18.45 Uutiset. 06.40 Katsaus lehtiin. FST:n dokumentissa Sadetta Pohjoisnavalla selvitellään Suomessa työskentelevien ilmasto-, sää-, ja ympäristöasiantuntijoiden voimin, kuinka maapallon laajuinen ilmastonmuutos vaikuttaa oloihin meillä. 00.05 Yöklassinen. 23.30 Dark Angel. 23.30 Yo! 24.00 Drop out. 11.42 Päivässä kiinni 12.15 Oulu Radion päivä. Kuinka kehittyvät havaintovälineet ovat mahdollistaneet katsomisen atomien tasolle ja toisaalta valtaviin galaksijoukkoihin. Ryhmää johtaa Mara Kenttälä (Seppo Pääkkönen), karismaattinen auktoriteetti, jonka elämäntehtävä on esiaviollisten suhteiden vastustaminen. 14.33 I-Studio. 22.15 K 1: Legends. 11.00–12.50 UR-Akademin. Oho, laiton työtarjous on houkutteleva näköjään sellaisellekin taloudelliseen ahdinkoon ajautuneelle miesrukalle, jonka vaimo sattuu olemaan poliisi. Britney Spears. Tunturiprofeetan päärooleissa kuullaan Jarkko Lahtea, Seppo Pääkköstä ja Outi Vuorirantaa. 14.25 News. 21.10 Inblick i samhället. Kenen vierestä heräsit 08.10. 19.03 Suomi tänään. 13.08 Sää. 05.50 Merisää. 20.03 X3M-K fortsätter. 19.25 Le Champ Dolent. Myös maanviljelijät, poromiehet ja merivartijat saavat kertoa omista säähavainnoistaan. 22.00 X3M-Nyheter. 09.25 Menovinkit. 23.03 Kovan päivän ilta. 23.30 Paradis. 20.30 Rapport. 08.10 Oulu Radion aamu. Ruotsin tv 1 7.00 SVT Morgon. 10.00 Radio Novan päivät/Sari Seppälä Uutiset tasatunnein. Pohjoisten alueiden jääja lumipeite vähenee, talvet lyhentyvät. Epäileväinen katsoja voi myös kysyä, ovatko huolelliset jaottelut maailmankaikkeuden rakenteesta todella olemassa vai ainoastaan seurausta ihmisen aivojen tavasta hahmottaa ja luokitella asioita. 16.42 Ajankohtaista tänään. 16.42 Ajankohtaista 17.05 Oulu Radion iltapäivä. Sunnuntaina nähdyn Forrest Gumpin tähti ja ohjaaja tekivät elokuvan, jossa dramatiikka jää vähiin, loppu maistuu hanavedeltä ja varsinaisen sanottavankin kanssa on niin ja näin. 17.05 Paikalliskatsaus ja radiossa huomenna. 21.00 Uutiset. 22.00 Radio Novan yö Uutiset tasatunnein. 21.40 Melodiradion. 18.00 Hengellinen ilta;studiossa Adventtiseurakunnan edustajat. 08.55 Urheiluradio. 14.33 Oulu Radion iltapäivä. 17.20 TV5, L’invité. 12.20 Panik i plugget. 15.26 I-Stidio. 12.10 Pj – Police Judiciaire. 11.00 TV5 le Journal. 15.00 TV5, le Journal. 09.00 Uudet levyt. Näyttelijät eivät petä, etenkään kyttävaimoa esittävä Ria Kataja. Pilvisyyttä ja sateita tulee lisää. YLE Radio Suomi 97,6 ja 98,4 MHz 04.00 Uutiset ja sää. 22.55 Lokala nyheter. 020 366 800 8.40 Viikon Artisti 9.30 Iskelmän hyvät uutiset 9.40 Päivän uutistoimittaja palkitaan Iskelmän siirtoketju klo 1113 parhaita kotimaisia ja kevyen musiikin klassikoita Iskelmän iltapäivä klo 13-18 13.40 Tuplaa palkkasi, ilmoittautumiset: www.iskelma.net 14.40 Viikon Artisi 15.20 Ameriikan Office 15.40 Viikon artisti-kisa 020366800 16.40 Viikon Artisti Iskelmän ilta klo 18-23 18.20 Miesten klinikka 19.40 Viikon Artisti 20.40 Ameriikan Office 21.40 Viikon Artisti 23.00-05.00 Iskelmän yö kevyen muusikin klassikoita STT:n uutiset tasatunnein klo 6-21 Järviradio 87,9, 89,7 ja 99,1 MHz 6.30 Huomenta Järviradiossa. 08.10 Maakuntaradio. 07.15 Aamupallo. 17.55 News. 22.55 Tiedeuutiset. 07.40 Arkiaamussa. 20.00 Discoverytimmen: Besök från andra världar! 21.00 Kalla fakta. Samlade kurser. 555 (138 min, E) MTV3 klo 21.15 Pekka Eronen Tom Hanks autiolla saarella Tiede on maalannut meille laajemman kuvan maailmasta kuin taide. Oulu-Radio 98,4 MHz 06.30 Oulu Radion uutiset ja sää. Kiireisen pikarahtimiehen yksinäisestä sinnittelystä Tyynen valtameren saaripahasella tulee kuitenkin eloonjäämiskamppailu, jota katsellessa tekee mieli nostaa peukut pystyyn. 09.00 X3M-Nyheter. 13.00 Rapport. Ihan hyvä niin, painavan faktaryöpyn kaataminen katsojan niskaan tähän aikaan illasta kävisikin liian rasittavaksi katsoa. Illan sää 15.30, 16.30 ja 17.30. 19.42 Romanihelmiä – romano mirits. 16.00 Uutiset ja sää. 20.10 Isoisän gramofoni. 10.03 Muutos ja murros. 23.15 Sporten. 16.35 Barbara. 19.10 Radioteatteri esittää: Tunturiprofeetta. 09.15 Raitilla. 12.15 Erkki Kauhasen takaikkuna. 8.30 Turn on. 08.45 Kuikan huuto. 13.15 Puuttuva sana. Velat maksuun, pienyrittäjä! Miten tähän on tarkalleen ottaen tultu, ei tahdo oikein selvitä Atro Lahtelan ohjaamassa Rotanloukussa, joka saa ensi-iltansa tänään maanantaina Kotikatsomossa. 19.00 Kaksi kaveria, tyttö ja pizzapaikka. 20.03 Suomi tänään. 15.00 Uutiset. Pehmeät toiveet 21-22. 15.40 Lättlagat. 15.15 Iltapäivässä. Johtopäätös tyrmää silti. 19.30 Nyheterna. Yhtä vaikuttavalta näyttää syöksy galaksijoukoista Linnunrataan, sieltä kotihaaraamme, kohti Maata läpi aurinkokunnan ja lopulta atomitasolle. 23.00 Skillsters. 17.00 TV5 le Journal. 3.10 TV5, le Journal. 07.33 Oulu Radion aamu. 17.00 Uutiset ja sää. 15.00 Uutiset ja sää. 19.00 TV5, le Journal. Tieteen nostaminen taiteen yli ihmisen kokemusmaailman merkittävimmäksi kuvaajaksi on tyypillinen oire tiederunoutta värittävästä ylimielisestä uhmasta. 10.03 Maakuntaradio. 20.00 US Top 20. Hienot mikroskooppikuvat ovat toki kauniita. 1.45 Medicinska mysterier. 10.45 Olympiamakasiini. 08.30 Puolen uutiset ja sää. 13.08 Sää. 12.30 Puolen uutiset ja sää. 18.00 Trl. Lehtipuut yleistyvät etelässä, havupuuraja siirtyy yhä pohjoisemmaksi. 14.30 Puolen uutiset ja sää. 0.56 Musikspegeln. 17.30 Sessions. 16.42 Ajankohtaista tänään. 14.30 MTV:New. 7.00 TV5, le Journal. 13.10 Päivänpaiste. YLE Radio 1 91,4 ja 89,0 MHz 06.00 Uutiset ja sää. 13.30 Puolen uutiset ja sää. 18.30 Kamera käy. 14.03 I-Studio. 18.03 Suomi tänään. Uskollisuusdraamaksi virittyvää Rotanloukkua katselee melkein mielikseen. Kauko Röyhkän Radioteatterille kirjoittama kuunnelma Tunturiprofeetta on väkevä kuvaus hengen ja ruumiin taistelusta, oikeammin hengen miehen taistelusta lihan kutsuja vastaan. 07.00 Aamun peili ja sää. 08.33 Kuikan huuto. 05.00 Uutiset ja sää. 08.33 Oulu Radion aamu. 16.10 Faunin iltapäivä. 05.35 Tänään 50 vuotta. 13.10 Maakuntaradio. Voiko ihminen tietää, kuka hän oikeastaan on, jos kaikki solutkin uusiutuvat keskimäärin seitsemän vuoden välein. 11.04 Nuotin vieressä. 11.35 Oulu Radion päivä. 14.00 Radio Novan iltapäivät/Kimmo Vehviläinen Uutiset tasatunnein. 07.53 Maakuntaradio. Keskipäivän peili ja sää. 23.25 A-ekonomi. 14.25 Oprah Winfrey Show. Uutisotsikot 07.30. 15.30 Regionala nyheter 16.00 Aktuellt med väderrapport 16.30 Regionala nyheter 16.55 Nyhetssammandrag 17.00 Aktuellt 17 med dagens debatt. 21.00 Pimeyden sydän. 12.55 Maakuntaradio. 0.25 Kulturnyheterna. 10.33 Päivänpaiste. 15.45 Idän soturit. Parahiksi laadittuja makkaravoileipiä on ikävä särpiä, kun telkkarissa kaveri keihästelee maha kuristen jotakin eksoottista simppua. 16.45 Onnittelut ja terveiset. 1.05 Journal TSR. 10.55 News. 18.03 X3M-Rock. 14.42 Urheilijakuva 15.05 Oulu Radion iltapäivä. 21.50 Merisää. Vanha klisee siitä, että Suomessa kukaan ei jää hoidotta on viime aikojen terveydenhuollon taloudellisissa leikkauksissa kokenut pahoja kolauksia. 21.00 X3M-Toast. Röyhkä on rakentanut psykologisesti tarkan kuvauksen ihmisryhmästä, joka on pienoiskoossa isomman yhteisön vertauskuva. 13.25 Menovinkit. 9.00 STT:n uutiset ja sää. 19.00 Watts – makasiini. 07.20 Missäs mennään. Nuorisoryhmässä on erilaisia ihmisiä, naiiveja tottelijoita, kapinallisia ajattelijoita ja myötäilijöitä. 12.55 Oulu Radion päivä. 1.15 Uutiset. 23.03 Löpsedeln. Asukkaat ja sairaalan työntekijät ovat keränneet adressin, jonka avulla he yrittävät saada päättäjien päät kääntymään. 23.25 Caméra sans Visa!: L’amoureuse. 02.00 Uutiset. 2.15 Uutiset. Tunturiprofeetta-kuunnelma osoittaa irvokkaasti, mitä kaikkea uskon ja jumalan nimissä tehdään. 18.05 La Cible. 20.00 X3M-Nyheter. 21.45 Fagra Phyllis. 13.42 Ajankohtaista 14.03 Oulu Radion iltapäivä. 0.15 Rapport. Eva Nummelinin ja Jesse Kamrasin ohjastama Gogo etenee kohtuullisen viehkosti. Lindalla on karvat, mutta rotuun kuuluu myös karvattomia yksilöitä. 18.30 Hartaita säveliä. 07.10 Kuikan huuto. 04.02 Ylen aamu. 12.00 Tune in. 10.30 Turn on. 12.30 Kuuluvuusalueen säveliä. 13.55 News. 19.00 Aktuellt. 10.33 Shamanismi. 12.25 Miksi. Suomikalenteri 19.40. 19.30 Amerikan tyhmimmät rikolliset. Toinen esitys. 09.04 Sää. 18.50 Iltahartaus. 15.42 Ajankohtaista tänään. 16.35 Taikasoturit. 18.00 X-Ryhmä. 0.15 Jalkapallo: Maalikooste. 21.03 Sportradion. 16.40 Sportspegeln. 09.05 Maakuntaradio. 00.00 Uutiset ja sää. 11.55 Päivän mietelause. 18.55 Suomi tänään. 22.30 Mat. 20.10 Regionala nyheter. 5555 TV2 klo 22.35 Ilkka Timonen Ilmasto muuttuu, mutta miten. Syntynyt voittamaan 07.10. 15.35 I-Studio
Hän myöntää, että Suomessa eletään tavallaan lintukodossa: monet eivät oikein tajuakaan, mitä maailmassa todella tapahtuu. Mimmoista maailmaa sitten pidettäisiin tavoiteltavana. Kommunikaatio on hänen mielestään tullut kauhean herkäksi. Mies ei loukkaantunut tapahtumassa. Poliisipartio oli huomannut päihtyneen miehen virtsaavan jalkakäytävälle Laivurinkadun ja Kauppakadun risteyksessä. Palot syttyivät puolen tunnin välein. – On eletty monta kymmentä vuotta semmoisessa tilanteessa, jossa on ollut vahvaa kasvun ja kehityksen tuntua. Poliisin mukaan palopaikoilta saadut tiedot ja havainnot viittaavat tuhotyön mahdollisuuteen. Koivisto viettää syntymäpäiväänsä tiistaina. Tässä yhteydessä Koivisto toistaa aiemminkin esittämänsä arvostelevan asenteen EU:n laajentumista ja syvenemistä kohtaan. Satoja myytäviä asuntoja maakunnasta www.keskipohjanmaa.net/ asuntoarena Insinööriopiskelijat moittivat työttömyysturvalakia JÄRVENPÄÄ (STT) Insinööriopiskelijaliiton liittokokous arvostelee työttömyysturvalakia siitä, että se syrjii ammattikorkeakouluopiskelijaa. Mies ei loukkaantunut tapahtumassa. Poliisin tiloihin tuli lähinnä savuhaittaa.. Pankkivaltuusto valmiudessa Uutta yliasiamiestä hakenut konsulttitoimisto kertoo ehdotuksistaan ensi viikolla Sailaksen vetämälle etsintäpartiolle. Kilvan musta hevonen saattaa olla valtiosihteeri Raimo Sailas. Varsinkaan komission puheenjohtaja ei voi ”syödä kuormasta”, ei ainakaan paljon. Talon sisätilat vaurioituivat ja se kärsi savuja vesivahinkoja. Varapuheenjohtaja on puoluesihteeri-kansanedustaja Eero Heinäluoma (sd). Koivisto näkee myös Suomen tulevaisuuden varsin valoisaksi. Kai se helpottaa, kun valittaa. Nyt paljon ollaan niitten kysymysten kanssa tekemisissä, jotka ovat sen seurausta, että on päästy siihen, mihin on pyritty, hän pohtii koivistomaiseen tapaansa. Vastausta Koivistollakaan ei ole antaa. – Kyllä kai valittaminenkin asiaan kuuluu. Kanavansuulla sijaitsevasta omakotitalosta puolestaan vahingoittui sisätiloja talon toisesta kerroksesta. Pankkivaltuustoa johtaa kansanedustaja Olavi Ala-Nissilä (kesk). Kadulle virtsannut sytytti paitansa putkassa RAAHE (STT) Kadulle virtsannut mies äityi vastustamaan poliisin pidätystä perjantain ja lauantain välisenä yönä Raahessa. Luulen, että henkisestikin liikkuminen on hyvin tärkeää, hän muistuttaa. Kuvat: Com.pic. – Minä olen aina liikkunut, koska tykkään siitä. Hän käy myöhemmin myös tapaamassa sukulaisia ja ystäviä Turussa. Hänen mielestään Suomen hallituskin on meneillään olevassa EU:n rakenteiden uudistuksessa ajanut vähän vääriä tavoitteita. Soneran, Radiolinjan, DNA:n ja Telian liittymissä toimivan palvelun hinta on 0,61 euroa / haku. OSAKE NOKIA Paluuviestinä saat osakkeen viimeisimmän kaupantekokurssin (15 min viive ) sekä päivän alimmat ja ylimmät kurssit. Varsinaisen nimityksen tekee kansanedustajista koostuva Suomen Pankin pankkivaltuusto. – Jos opiskelija pitää välivuotta AMK-opinnoistaan, ei hänellä irtisanomistai lomautustilanteessa ole mahdollisuutta saada esimerkiksi työttömyyspäivärahaa, koska hänet luetaan lain mukaan täysipäiväiseksi opiskelijaksi, Järvenpäässä viikonvaihteessa ollut kokous huomautti kannanotossaan. Tosin hänen mielestään voi olla joskus parempikin, ettei aina tajuta. Vastaavaa tilannetta ei liiton mukaan synny yliopistoopiskelijoille, koska nykyinen työttömyysturvalaki määrittelee opintonsa tilapäisesti keskeyttäneet yliopistoopiskelijat työmarkkinoiden käytettävissä oleviksi henkilöiksi, ja näin ollen työttömyysturvan piiriin kuuluviksi. Niistä resursseista, joita Suomella on ollut, on löytynyt aika paljon kehittämistä. EU:n kehityksessä on hänen mielestään ollut välillä aivan sairaitakin piirteitä. Hänen mielestään Suomessa on rauhassa voitu rakentaa omaa elämää, omaa taloutta sekä ulkoisia suhteita. Hän muistuttaa, että meitä ei välittömästi uhkaa mikään ulkoinen vaara. Kun puhe siirtyy siihen, mihin maailmalla oikein ollaan menossa, Koivisto hiljenee. Esimerkiksi kulloinenkin puheenjohtajamaa pyrkii kunnostautumaan ideoimalla uusia hankkeita ennen kuin vanhojakaan on sulatettu. MAANANTAINA 24. Akavalaisen Insinööriliiton jäsenjärjestö Insinööriopiskelijaliitto edustaa suomalaisissa ammattikorkeakouluissa opiskelevia insinööriopiskelijoita. Valinta on esillä Sitran hallituksessa ensi viikolla. Koivisto myöntää, että moni voi nykypäivänä pahoin, monet aivan aiheesta. www.keskipohjanmaa.net 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 Myydä vai ostaa UP/Pentti Manninen Kulissien takana käyty kamppailu Suomen itsenäisyyden juhlarahaston ykkösjohtajan tuolista on tulossa ratkaisuun. Kauppaja teollisuusministeriön hallinnon siivonnut Virtanen on Sitran hallituksen varapuheenjohtaja. – Sitä minäkin kauhistelen. Sailas mahdollinen musta hevonen Sitraan Aho, Sallinen ja Virtanen loppusuoralla Risto Jussila HELSINKI (STT) Presidentti Mauno Koivisto ei aina oikein ymmärrä nykysuomalaisten valituksia. Liittokokous vaati asian pikaista käsittelyä tarvittavissa toimielimissä, jotta nykyinen laki saataisiin koskemaan myös AMK-opiskelijoita. Loppusuoralla ovat vahvasti mukana ex-pääministeri Esko Aho, Jyväskylän yliopiston rehtori Aino Sallinen ja kauppaja teollisuusministeriön kansliapäällikkö Erkki Virtanen. Se pystyy halutessaan tekemään päätöksen hyvinkin nopeasti. Sen hän myöntää, että potentiaalisia uhkia on vaikka kuinka paljon. MARRASKUUTA 2003 Lyhyesti Nouda pörssikurssit tekstiviestillä Kirjoita OSAKE (väli) haluamasi osakkeen nimi ja lähetä viesti numeroon 13525. Hiukan ennen kello yhtätoista roihusi omakotitalossa Uus-Lavolassa. Ahtaalla toimeentulonsa kanssa painivilla ei sen sijaan ole tyhjää hetkeä pohtia ongelmia. Koivisto kertoo STT:n tekemässä 80-vuotishaastattelussa, että välillä hänen täytyy oikein hillitä ironiaa, kun joku kauhistelee olemassa olevia oloja. Hän uskoo, että ne, joiden mielestä tätä yhteiskuntaa pitäisi muuttaa, haluaisivat hyvin todennäköisesti kehittää sitä siihen suuntaan kuin mihin sitä on kehitettykin. Sitra perustettiin Suomen Pankin yhteyteen vuonna 1967 Suomen itsenäisyyden 50-vuotisjuhlan kunniaksi. Poliisi on ottanut kiinni toisen talon lähettyviltä löytyneen noin 40-vuotiaan lappeenrantalaismiehen ja kuullut häntä tuhopoltoista epäiltynä. Poliisi huomasi tilanteen heti ja sekä pidätetty että palava paita vietiin putkasta ulos. – Kun yksi filippiiniläinen koulupoika pani semmoisen madon liikkeelle, niin mitä tapahtuu sitten, jos joku suurempi operoija lähtee määrätietoisesti tuhoamaan, hän kysyy. Maailman meno kauhistuttaa Koivisto on huolissaan siitä, että työelämässä yksilön vastuu nousee joskus aivan kohtuuttomaksi. Taseen loppusumma oli viime vuonna 650 miljoonaa euroa. Kummastakaan palosta ei aiheutunut henkilövahinkoja, mutta palot olisivat voineet nopeasti levitä laaja-alaisiksi tulipaloiksi. Virallisesti pankkivaltuusto on viestittänyt, että nimityksestä päätetään ennen joulukuun puolta väliä. Poliisipartio sai kuitenkin miehen vietyä putkaan selviämään, missä mies sytytti paitansa tuleen. Mutta tästä eteenpäin kansainvälistä solidaarisuutta tarvitaan ilmeisesti entistä enemmän. Ehkä yhtenä syynä on myös, että luontaisesti Koivisto pikemminkin laihtuu kuin lihoo. Koivisto voi toteuttaa liikuntahalujaan etenkin vapaa-ajanasunnollaan Inkoon Tähtelässä. Mauri Ratilainen Kahta omakotitalopaloa epäillään tuhopoltoiksi LAPPEENRANTA (STT) Lappeenrannan poliisi tutkii tuhotyön yrityksenä kahta Lappeenrannassa lauantaiaamupäivällä sattunutta omakotitalopaloa. Sitra omistaa muun muassa voimakkaasti laajentuvaa lääkäriasema Mehiläistä. Hän kuitenkin muistuttaa, että ympäristö ja käytettävissä oleva tieto ovat muuttuneet. Liikunnalla vireyttä Koivisto kuuluu niihin onnellisiin eläkeläisiin, joilla pää ja ruumis toimivat entiseen malliin. Vanha työpari hallituksessa Valtiovarainministeriön vanha voimakaksikko, valtiosihteeri Raimo Sailas ja ministeriön taannoisen budjettipäällikkö, nykyinen kauppaja teollisuusministeriön kansliapäällikkö Erkki Virtanen on määrätietoisesti vahvistaneet Sitran asemia. Tästä voisi päätellä, että Koiviston mielestä ihmiset valittelevat liikaa. Suomi elää parhainta aikaansa Eläkeläispresidentti Mauno Koivisto täyttää 80 ja kauhistelee menoa maailmalla Gorbatshovilta lahjaksi saatu herätyskello on pitänyt paikkansa Koiviston työhuoneessa. Sailas johtaa Sitran hallitusta, joka esittelee nimityksen Suomen Pankin pankkivaltuustolle. Aivan viime päivinäkin hän ollut metsätöissä, kun hänen pitkään himoitsemansa naapurin metsäpalsta tuli myyntiin. Esimerkkinä hän mainitsee taannoisen sähkökatkoksen Helsingissä. Presidentti Tarja Halonen ja tohtori Pentti Arajärvi tarjoavat presidentti Koivistolle ja rouva Tellervo Koivistolle virallisen lounaan. Senkin taustalla oli yhden hengen virheliike. Se siirtyi eduskunnan alaiseksi rahastoksi vuonna 1991. Sitran nykyinen yliasiamies Aatto Prihti jää eläkkeelle ensi vuonna. Suomi elää hänen mielestään parasta aikaansa. Hän on kuitenkin kieltänyt nimensä käytön keskusteluissa eikä ole ollut haastateltavien joukossa. – Mitä he oikeastaan ovat odottaneet. Samaten hän kauhistelee nykyajan elektroniikan haavoittuvuutta. Poliisin tultua paikalle mies kieltäytyi lähtemästä poliisin mukaan, tarrasi molemmin käsin liikennemerkkiin ja harasi vastaan kaikin tavoin. Prihtin kakkosmiehenä, Sitran asiamiehenä, on vuodesta 2002 toiminut Kari Tolvanen. Sitra mainostaa itseään luovaksi ja joustavaksi edelläkävijäorganisaatioksi. Ihmisille on tullut aikaa ”funtsia” omia pulmiaan: raskas raadanta on paljon kadonnut. Muutoin presidentti viettää merkkipäivää vanhojen ystävien kesken. Vahinkojen rahallisesta määrästä ei ole vielä tietoa. Hän arvostelee etenkin komission aseman korostamista. Tosin mitään vahinkoja ei ole vielä tapahtunut. Hän korostaa, ettei komissiossa jäsenmaat voi edustautua. Poliitikkokaudellaankin hän yritti joka päivä varata ainakin puoli tuntia liikuntaan. Myös hän kuulunee Prihtin seuraajaehdokkaiden joukkoon. Se ilmoittaa pyrkivänsä siihen, että tavallisella suomalaisella olisi nykyistä parempi tulevaisuus. Elämme parasta aikaa Koivisto on ehdottomasti sitä mieltä, että Suomi elää parhainta aikaansa juuri nyt. Esim. Hän tuli tehtävään vuonna 1997 silloisen etsintäpartion haastattelemien ehdokkaiden ulkopuolelta. Keskeinen syy hänen vireyteensä on ollut liikunta