. . . . . . . Sen tekemä selvitys asfalttiurakoista vuosilta 1994–2003 ei myöskään vaikuta asfalttikartelliepäilyihin. Tuon vuoden verotulojen tasaus maksetaan kaksi vuotta jälkikäteen eli ensi vuonna. . . . Laajennuksen budjetiksi on hahmoteltu noin seitsemää miljoonaa euroa. Myös Sievissä Louetkallion rinteitä valmistellaan lumitykeillä sesonkiin. Sivu 7 Elisankaan 3G-verkko ei ulotu Keski-Pohjanmaalle Sievin kunta kaipaa vireillä olevan seudullisen kansalaisopiston tiimoilta vielä tarkempaa tietoa käytännön järjestelyistä ja sopimusluonnoksen kustannusjaosta. . . . . . Sivu 11 ”Viimeistään kolmelta kiinni” Tuhannet Ukrainan oppositiojohtajan Viktor Jushtshenkon kannattajat piirittivät presidentin virkaasuntoa tiistai-iltana Kiovassa. .2 Maakunta . Kilpailuvirasto pitää sen pääorganisaattorina Lemminkäistä, joka sai myös Kokkolan asfalttiurakat samana vuotena. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Kuva: Lehtikuva/Reuters/ Vasili Fedosenko. . . . . . . . .7 Ulkomaat . . . .13 Urheilu . Kunnanhallitus suhtautuu kuitenkin positiivisesti seudullisen opiston perustamiseen. . Tämän hetkisten suunnitelmien mukaan uusiin tiloihin muuttavat päiväkirurgia, maakuntapäivystys sekä psykiatriset osastot ja poliklinikat. . Takavuosina urakkatarjouksen jättäneille asfalttifirmoille ilmoitettiin päätöksistä vain puhelimitse. – Tilastoista voi päätellä, että kuntien tulot ovat vatupassissa. . Tarkastuslautakunnan mielestä kaupungin tekemät menettelytapavirheet eivät kuitenkaan ole aiheuttaneet vahinkoa kaupungille. Sivu 3 Verotulojen tasaus rokottaa kuntia Köyhät köyhtyvät, rikkaat rikastuvat Hannu Lehto (KP) Elisa avasi tiistaina oman kolmannen sukupolven 3G-matkapuhelinverkkonsa. . Rinteet päästään yleisestikin avaamaan suurin piirtein samoihin aikoihin kuin aikaisempinakin talvina. . . . Keski-Pohjanmaan sairaanhoitopiirin johtaja Hannu Pajunpään mukaan uuden laajennusosan mittasuhteet ovat samanlaiset kuin vuonna 1990 valmistuneen lisäosan. .9 Mielipide . Asfalttikartellin epäillään aloittaneen toimintansa vuonna 1994. . Sivu 3 Opistopalvelut turvattava – Ennen kun yökerhot sulkivat kahdelta ja muut viimeistään yhdeltä, olivat paikat täynnä jo kello 21–22:n aikaan. . . . . K E S K E L L Ä E L Ä M Ä Ä V U O D E S T A 1 9 1 7 Keskiviikko A B Tänään . – Kun lasten-, nuortenja aikuispsykiatrian osastot toimivat saman katon alla, on mahdollista lisätä yhteistyötä, toteaa Pajunpää. Kuva: Juha Sallinen Antti Savela (KP) Keskipohjalaiskuntien tulevan vuoden talousahdingon keskeiseksi selittäväksi tekijäksi on paljastumassa valtion verotulojen tasauksessa tapahtuvat rajut muutokset. . . . – Mielialaan luminen maisema vaikuttaa positiivisesti, Tapio Varila sanoo. . . . Todennäköisesti viikonlopuksi saamme kaksi hissiä toimintakuntoon, Varila kertoo. Siksi esimerkiksi Keski-Pohjanmaan kuntien ahdinko ei näy koko kuntakentän tilastoinnissa. . .8 Muoti . . . . Sivu 4 Asfalttiurakoiden kilpailutuksessa puutteita Minna Mustonen KOKKOLA (KP) Keski-Pohjanmaan keskussairaalaa laajennetaan ensiavun viereen. .10-11 Sää . . Uutta tilaa tulee noin 6 000 neliötä. Tosiasiassa näin ei ole. . . joulukuuta. . . Elisan verkko toimii pääkaupunkiseudun lisäksi seitsemässä kaupungissa eri puolilla Suomea ja rajoitetusti muutamilla muilla paikkakunnilla. . Lopullisia summia ei ole vielä lyöty lukkoon, korostaa Pajunpää. Sairaanhoitopiirin johtajan mukaan se on sangen varovainen arvio. . . Elisan verkko on toinen kaupalliseen käyttöön avattu 3G-verkko Suomessa. . Tavoitteena on aloittaa vuoden kestävät rakennustyöt vuonna 2006. Sairaanhoitopiirin valtuusto käsitteli asiaa tiistaisessa kokouksessaan. . Virka-asuntoa vartioimassa on mellakkapoliiseja. . . . . . . . Esimerkiksi Pyhäjärvellä valtionosuudet vähenevät nettomääräisesti 140 000 eurolla, vaikka valtio sälyttää kunnan hoidettavaksi uusia tehtäviä yleisen kustannustason nousun lisäksi, Viitasaari kertoo. Tarkastuslautakunta löysi puutteita etenkin tarjouskilpailuista tiedottamisessa. . . . . . .19 IRTONUMERO 1,90 € Nro 322 KESKIVIIKKONA 24. . . . . . . Sääennusteiden mukaan suurin piirtein nykyinen lumimäärä pysyy ainakin lähipäivät. Laskettelukausi Sievissä on avattu usein itsenäisyyspäivän tienoilla, tänä vuonna 4. Sivu 8 Ukrainassa kireä tunnelma Viktor Jushtshenkon kannattajat olivat liikkeellä Kiovassa. . Pääsevät ravintolahenkilökunta sekä "oheistoimintaporukka" (grillit, taksit ynnä muut) aikaisemmin kotiin. . Myös Sonera aikoo laajentaa 3Gverkkoaan. MARRASKUUTA 2004 Sisältö Sääennuste Sivu 12 Marja Vilpula KOKKOLA (KP) Kokkolan kaupungin asfalttiurakoiden kilpailuttaminen on tutkittu. . . Tapio Varilan mukaan Kaustisella luonnon lunta on noin 15 senttiä ja tykkilunta on tehty rinteeseen vajaan viikon ajan. . – Verotulojen tasauksen väheneminen voi olla niin suuri, että se saattaa leikata kunnan saamia valtionosuuksia ensi vuoteen siirryttäessä. . .14-16 Tv, sarjakuvat . . . Tällä hetkellä toimitaan osin vuokraja henkilökunnalle saneeratuissa tiloissa. .18 Radio . Kaupunki jättikin viime keväänä urakasta sen vanhenemisen estävän katkaisuilmoituksen. . . . . Sen jälkeen meno onkin melko holtitonta johtuen tukevista pohjista. . Niinpä urakkakilpailun oikeellisuuden selvittäminen jäi urakoitsijan tehtäväksi. . Yökerhot viimeistään kello 3 kiinni ja muut kello 2. Sivu 4 Rakennustyöt alkavat 2006 Keskussairaalan noin 6 000 neliön lisärakennus tuo helpotusta tilaongelmiin Keskussairaalan miljoonien eurojen laajennus nousee ensiavun kupeeseen. . . . Mielenosoittajat marssivat eroavan presidentin Leonid Kutshman virka-asunnolle Jushtshenkon läheisen avustajan kehotuksesta. . . Verkon laajentamisnopeus on kiinni asiakaspalautteesta. . . . – Muiden vastaavan kokoisten rakennustöiden budjetti lähentelee kahdeksaa miljoonaa euroa. . TeliaSonera otti käyttöön oman verkkonsa 12. . . . . Kuva: Juha Sallinen Maakunta Ulkomaat Mielipide -5 -9 -8 -6 6-10 m/s Hannu Lehto (KP) Maakunnan laskettelurinteissä kausi alkaa aivan näinä päivinä. . Aiemmin avatun Soneran verkon tavoin Keski-Pohjanmaa jää myös Elisan 3G-verkon ulkopuolelle. . Laskettelukausi ovella maakunnassa Kaustisella hissi pyörii huomisesta alkaen Matti ja Hannu Yli-Hukka katselivat uusia lasketteluvälineitä tiistaina. . . . . . Tavoitteena on myös saada sisäilmaongelmista kärsivät yksiköt kunnollisiin tiloihin. . . . . Keskussairaalan laajennusosan tarvetta sekä alustavaa suunnittelua on tehty sairaanhoitopiirin sisällä. . Nykyisen tilanteen aiheuttaa verotulojen suuri valtakunnallinen lasku vuonna 2003. . Torstaina voi hetkellisesti lauhtua, mutta viikonloppuna ovat taasen kunnon pakkaskelit. .12 Kulttuuri . . . . . . . . Melko varmasti illan myynti jopa paranee, kun ihmiset eivät tule ravintolaan selviämään, Portsari Kokkolasta kirjoittaa. Nykyään ei tapahdu mitään ennen kello 23:a. Marssi lähti liikkeelle Kiovan parlamenttirakennuksen edustaltalla olevalta Itsenäisyysaukiolta, missä oli arviolta 200 000 Jushtshenkon tukijaa. . . . . . . Maksajana olevat kunnat saavat tasausmaksusta huojennusta ja loput 350 verotulojen tasausta nauttivaa kuntaa menettävät, Viitasaari kertoo. . . Toimitusjohtaja Veli-Matti Mattila kertoo, että ensi vuoden aikana on tarkoitus laajentaa kattavuus yli 30 paikkakunnalle. . . .6 Talous . lokakuuta 20 kaupungissa. . . Pajunpään mukaan lopulliset suunnitelmat kilpailutetaan tarpeen vaatimalla tavalla. Mielenosoittajat kehottivat mellakkapoliiseja liittymään piirittäjiin. . . . Tampereen yliopistossa kunnallistieteen laitoksella tutkijana ollut ja nykyään Pyhäjärven kaupungin hallintojohtajana työskentelevä Aki Viitasaari kertoo, että kiteytettynä verotulojen tasauksesta kärsivät köyhät kunnat ja rikkaat hyötyvät. . . . .3-5 Kotimaa . . . . . . – Periaatteessa lasketella voisi jo nyt, mutta virallisesti avaamme kauden torstaina yhden hissin voimalla. . Kunnanjohtaja Matti Johanssonin mukaan Sievi pitää tärkeänä, että palvelut turvataan uudessa mallissakin. . Nyt poikkeuksena esimerkiksi viime talveen on se, että maa on valkoinen muuallakin kuin rinteessä. . Asfalttikartelliepäilysten tutkiminen markkinaoikeudessa on edelleen kesken. . .
La 27.11. Mikko Kivelä p. klo 9-12. klo19 Vanhan kaupungin ravintolassa. Reko Lundán, ohj. Käenkuja 4, Kokkola, av. klo 12 l.auto klo 10 Laajalahdentie, H.Renl.k., A.Chyd.k., Mariank., K. (08) 411 0310, fax (08) 420 396 . holhoustoimen henkikirj. luokan kuvanveistoryhmän töitä esillä. Kalajoki La 27.11. lomamatkan vuoksi. klo 17 Koski-Hovin yläkertaan. ma 29.11. Kokkolan Kansalliset Seniorit: Tapaaminen ti 7.12. viikko 48 Menolista Lämpimät kiitoksemme kaikille Teille, jotka niin monin eri tavoin muistitte meitä 150-vuotissyntymäpäivänämme. Mus. Martti Järvelä Kihladuimme tänään 24.11.2004 Teijo Pelttari & Tiina Hiidenniemi Kihlautuneet Kiitokset Haapavesi Jokilaaksojen Musiikkiopisto 35 vuotta oppilaskonsertti perjantaina 26.11. Kokkolan Alzheimeryhd: Kokoontuminen to 25.11. 0204 51 3674 la-su 7-9.30 . klo 18 Tervakartanon Juttutuvassa, Tehtaank. (06) 827 2234, . 41 (sisäpihalta). Lapsija nuorisopoliittinen ohjelma alulle HELSINKI (STT) Maailman luonnonsäätiö WWF on valinnut Suomessa Vuoden 2004 luontokirjaksi Juha Laaksosen ”Kevät lintusaarella”. Jokirannan koulun 8. Kirpputorilöytöjä. 0204 52 9459 Reisjärvi: ma-pe 7-10 . klo 19 Isokylän koululla. Mm. kuvaelma jouluevankeliumista klo 19-19.30 Tapion Tuvan pihapiirissä (ei pääsymaksua). 7.12. Pohjanmaan Sotaorvot: Lomaliitto Oy:n Ray:n tukema kuntoutus Keurusselällä 24.-29.1.2005, omavastuuosuus. Ilm. Tietoa edunvalvonnasta ma 29.11. Oikeus asettui istumaan, ja kirjat avattiin.” Dan. Kokkolan Työttömät: Ma klo 13 toim.keskuksesta kävelylle. Vanhan kaupungin torikokous: To 25.11. 8226725, 044-3360122. 0204 51 3674 Perho: ma-pe 6-9 . klo 11-15 urheiluhallilla. klo 12-14 Varaventtiilissä. Himangan Eläkeläiset: Kerho ke 24.11. Kälviällä Lähimmäisen Kammarissa klo 18.30. VR Eläkeläiset: Pikkujoulu ti 30.11. Kestotilaus on uudistamatta voimassa siihen saakka, kunnes tilaaja toisin ilmoittaa.Hintojen muuttuessa myös kestotilaushinnat muuttuvat. Muitakin tuettuja lomia, lom. klo 18.30 Op:n liiketalon pihalla. klo 14 Keskipohjalaisten Klubi, Rantak. klo 15. 8.12. la 11.12. Su 28.11. 43, la 27.11. KOKKOLA (KP) Unicef-kumppanien Keski-Pohjanmaan ja Kokkolan keräyssumma on ylittänyt jo 300 000 euroa. Puuroja glögitarjoilu, joulupukki ja muori, ohjelmaa. klo 19.30 kaup.kirjastossa. 2 riviä, sis. Kannuksen kirkkokuoro ja Fenix-kvartetti joht. Sit. Eteläväylä, Kokkola. Kokkolan Kansalliset Seniorit: Muistijumppa huomenna 25.11. Kirkkokahvit srk.keskuksessa. Pikkupaketti mukaan. Av. Kokkolanseudun omaishoit. 50-v.tapahtumaan su 28.11. Keski-Pohjanmaan Maakuntakuoro: Harjoitukset Kokkolassa Laulusalilla la. Kokkolan Eläkkeensaajat: Pietarsaareen 24.11. Eila ja Heino Tilus Lämmin kiitos merkkipäivääni muistaneille. 0204 52 9368 Sievi: ma-pe 6.30-12 . Eläkeliitto Kaustinen: Tiistain vesijumppa 30.11. klo 13. Ilmoitt. Jari Sipi p. Eläkeliitto Himanka: Yhdistys kutsuu jäseniään jouluiseen päivätilaisuuteen la 27.11. Myyjäiset la 27.11. Vuoden luontokirja valittu Kihlauduimme tänään 24.11.2004. Ilmoitushinnat 1.1.2004 alkaen Valmis aineisto mv värillinen € € 3:s sivu (moduloitu) 2,14 2,51 tekstissä 2,00 2,35 tekstin jälkeen 2,00 2,35 takasivu 2,14 2,51 välikannet 2,14 2,51 Valmistettava aineisto mv värillinen € € 3:s sivu (moduloitu) 2,20 2,59 tekstissä 2,06 2,42 tekstin jälkeen 2,06 2,42 takasivu 2,20 2,59 välikannet 2,20 2,59 Hintoihin lisätään alv 22 % ellei toisin mainita. 29. Tämänvuotisen Vuoden luontokirjan valitsi WWF:n raati, johon kuuluivat toimittaja Kaarina Järventaus Vihreä Lanka yhdistyksestä, kehitysjohtaja Jouko Kuisma Keskosta sekä suojelujohtaja Jari Luukkonen WWF:stä. 2 Tänään Keskiviikkona 24.11.2004 . WWF on vuodesta 1978 lähtien palkinnut suomalaisen luontoa ja sen moninaisuutta esittelevän teoksen. 4110305 ilmoitukset, 4110307 tilaukset Kanavapuistikko 19, 68600 Pietarsaari . Jakelupäivystykset: Jakelusta vastaa Suomen Posti Jakeluhäiriöissä ottakaa yhteys suoraan seuraaviin Postin numeroihin: Alaveteli, Kruunupyy, Öja: ma-pe 7-9 . 0204 529444 Haapajärvi: ma-pe 6.30-14, la-su 8-9 . l.automatka Tuurin kyläkauppaan, ilm. Kokkolan Rintamaveter. 040 542 9503 la-su 6-10 Tilaajapalvelu ja osoitteenmuutokset: . Su 28.11. Tekstiviestit tulee lähettää numeroon 13525. Joulutapahtuma torilla n. klo 19.30. Himanka Joulunavaus pe 26.11. Postin eläkeläiset: Tapaaminen pikkujoulun merk. Hallitus klo 18. 7: 10 Yhdistykset Kalajoen lukiosta ylioppilaaksi on kirjoittanut Emma Peltola. Hän on toiminut Tringa-lintulehden päätoimittajana ja on suomentanut ja Suomen oloihin toimittanut useita lintukirjoja. PERUUNTUNUT. 0204 529447 Ylivieska: ma-pe 6.00-13.30 . Saksankielisten kirjojen ja lehtien lukemisesta kiinnostuneet nykyiset ja uudet jäsenet mukaan. klo 19, la 27.11. klo 19 Kauneimmat adventtilaulut kirkossa. Oulainen Sodankyläläisen Martti Kumpulaisen akryylimaalausten näyttely Taidetalo Väinölässä 19.12. tuetulle lomalle 21.-26.8.05, vielä sopii., p. P. Ti 13-15 lentopalloa urh.talolla. klo 19. Tuotto Kaustisen seurakunnan koululaisten iltapäiväkerhon hyväksi. Hengitysyhd: Joulujuhla Hakalaxtalo, Kaarlelank. (06) 827 2000 ark. Ke 13-15 tietovisa toim.keskuksessa. Ohjelmaa, jouluruoka. poikkeuksellisesti klo 13.30. Hilkka Isokäännän öljyväritöiden näyttely Tapion Tuvalla joulukuun puoliväliin saakka. – Kampanjassa on näkynyt keskipohjalainen vastuullisuus ja yhteisöllisyys, arvioi kumppanuusvuoden johtoryhmän puheenjohtaja, Kokkolan kaupungin kehitysjohtaja Jarmo Nissi. toim.keskuksessa 24.11. klo 15 Trullevissa, pikkupaketti. Kokoomuksen K-P:n Aluejärj: Kokoont. 0400-562428. klo 19 Hanna Ekolan Valoa ja voimaa -adventtikonsertti kirkossa, mukana Virpi Lahti ja Juha Salonen. saada sijaishoitaja. K-P:n Mty: Talkoot ja tilkkutäkkiryhmä ke 24.11. (08) 763 555, fax (08) 764 398 Kirkkotanhua 3, 69700 Veteli . Pyhäjoki Kirjaston näyttelytilassa marraskuussa Airi Järvisen ja Inga Bäckmanin maalauksia (Kalajoki). Sunnuntain ja maanantain lehteen perjantaina klo 12 saakka. Vapaa pääsy. klo 18 Tervakartanossa, Tehtaank. Kampanja-alueeseen kuuluu 25 kuntaa Uudestakaarlepyystä Pyhäjärvelle. 0204 52 7637 Lestijärvi, Toholampi: ma-pe 6-9 . Yli 300 erilaista itse tehtyä joulukorttia näytteillä 22.12. Ilm. Perho Su 28.11. klo 19.30, to 25.11. Kestotilauksen voi maksaa 2, 3, 4, 6 ja 12 kk:n jaksoissa. Kone-Hankkijan ruokala), Tehtaank. 0204 529358 Kalajoki: ma-pe 6.30-14, la-su 8-9 . klo 10 Naisten messut Yläasteen ruokala, Pohjankyläntie 6. Pöytävar. 875111. Pikkupaketti mukaan. klo 18 Länsipuiston koululla. Elling ke 24.11. Suomi-Saksa Yhdistys Kokkola: Leserkreis kokoontuu ma 29.11. Ykspihlajan työväen näyttämön näytelmä Teillä ei ollut nimiä, kirj. 8315514. klo 9.30 vanhan (puukoulun) pihalle, josta kirkkoon. klo 10 Sairaalakatu 2 B. Kruununvoudintalon joulumarkkinoiden 11.12. Osoitteenmuutos: Kirjoita OSOITTEENMUUTOS (väli) uusi osoite ja vanha osoite sekä päivä, jolloin haluat, että muutos tulee voimaan. Alakerrassa Ylivieskan alueen kuvantekijöiden syysnäyttely. -konserttija ihmissuhdeilta Kokkolan kirkossa. Viesti luovutetaan vuoden 2005 Unicef-kumppaneille Kajaanille ja Kainuulle joulukuun 13. Eläkeliitto Kälviä: To 2.12. Kuva kirjasta Kevät lintusaarella. Palvelupisteet ma-pe 8.00-16.30 Eteläväylä, Kokkola . Eläkeliitto Kokkola: Tarinatupa Turisijat kokoontuu pe 26.11. Adolf.k., MH, Kaarlelank., Hakalahdenk., jäähalli, Ouluntie. Valtuusto edellytti ohjelman laatimista vuoden 2004 aikana. klo 11 jumppa, klo 13 kerho. klo 14. Neliväri-ilmoitukset 2 työpäivää ennen julkaisupäivää. klo 19. 8350154. 0400-668589. Kok. Rosso, Isok. talli 11.30 Koivuh., Mar., Katar.k., A.Chyd., Kaarl., Rytimäki, Strangint., Oulunt., Nahkurink., MH, Tehtaank., Pohjolank., Viikatetie. Järj. Joulumyyjäiset su 28.11. Verryttelylenkille klo 13. Kokkolan Sotainv., sotaveter. lakko) tai asiakkaasta johtuvista syistä johtuen kuitenkaan voida julkaista, lehti ei vastaa ilmoittajille mahdollisesti aiheutuvista vahingoista. Joulukonsertti Kannuksen kirkossa su 28.11. Kestotilaus laskutetaan laskutusjakson alkamiskuukauden aikana silloin voimassa olevaan hintaan. Kuusikymmentä rauhanvuotta, lausuntaa, laulua seurakuntakodissa 30.11. 050-5002313. Huomautukset poisjääneestä tai virheellisestä ilmoituksesta on tehtävä viimeistään 7 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisupäivästä lukien. klo 9.30 srk.keskuksessa. Hernekeittoa, uunijuustoa, leivonn., laatikoita, käsitöitä, arp., kahvit. Lähetysja diakoniatyön yhteiset joulumyyjäiset seurakuntatalolla la 27.11. 13.12 menn. Kokkolan kaupunginteatterissa Rakas murhakopla ke 24.11. mukaan), Kaustinen, Veteli, Vimpeli, Hoisko, Lapua. Alueena Kirkonmäki, Ventus, Kallinen ja Isokylä. Lohtajan Yrittäjät. Reitti Edsevö motelli (Pietarsaaren näköv. Srk.pastori Lauri Huhtisen tulosaarna ja tehtävään siunaaminen, kirkkokahvit ja Huhtisen tulojuhla srk.talossa. Unicef-tuotto jo yli 300 000 euroa PIETARSAARI (KP) Kaupunginhallitus on vahvistanut lapsija nuorisopoliittisen ohjelman ohjausryhmän kokoonpanon. 27. menn. menn. 7 päivää) hyvitetään tilausajassa eli seur. Vier. Joulukulkue klo 12 S-Marketin risteyksestä torille. klo 19, to 25.11. Kokkolan Karjala-seura: Pikkujoulu 8.12. Ti 30.11. Honkaharjun eläkeläiset: Tapaaminen 30.11. Jouluruokia, leivonnaisia, käsitöitä. ke 24.11. Henkilörekisterilain 11 §:n mukaiset tarkastuspyynnöt lähetettävä kirjallisina, allekirjoitettuina osoitteeseen Keskipohjanmaan tilaajapalvelu, PL 45, 67101 Kokkola. Kannus Kirjallisuusillassa Inkeri Karvonen kertoo uudesta kirjastaan Pienen tontun ihmeellinen joulu to 25.11. Järj. klo 13 nuorisotiloissa. klo 18 Ykspihlajan toimitalo, Satamak. klo 12-15 Roosin talo, Pitkänsillank. Laista, asetuksista tai viranomaisten toimenpiteistä aiheutuvat kustannuslisäykset korottavat hintoja vastaavasti määräysten voimaantulohetkestä lukien. klo 19 Musiikkilukion joulukonsertti kirkossa. klo 11-13 lähetysmyyjäiset Kaarlelan srk.kodissa Kenian lähetystyön tukemiseen. Aineistoaikataulun jälkeen jätetyistä ilmoituksista 20 % korotus. (06) 827 2238 Rivi-ilmoitusautomaatti 24 h/vrk & 0600 16 316, 3,90 €/min.+pvm. klo 19, pe 26.11. Linnea Hovi, Seppo Peltonen. alv) Perhealbumi mv värillinen 1x25 mm 12,10 € 1x35 mm 15,90 € 1x50 tai 2x25 mm 22,75 € 1x70 tai 2x35 mm 28,35 € 1x100 tai 2x50 mm 35,50 € Hinnat sisältävät alv:n Lisäveloitukset Sunnuntaikorotus 0,10 €/pmm Määräpaikkakorotus 0,05 €/pmm Nimimerkkilisä 3,50 € Laskutuslisä 3,50 € Tekniset lisäveloitukset hinnastomme mukaan. Railille 30.11. Sisko Hihnala ja Airi Kolppanen. Päivi Alho, p. Alkuperäinen tavoite oli 10 000 euroa per kuukausi eli yhteensä 120 000 euroa, mikä saavutettiin jo maaliskuussa. Halkokarin Pienkiinteistöyhd: To 25.11. Kokkolan Yhteislyseon rippikoululaiset -54: Kok. klo 15 Lomakylä Trullevissa. 4, to 25.11. Tänä vuonna palkitun teoksen on kustantanut Gummerus, ja sen ulkoasu on graafisen suunnittelijan Jyrki Heimosen käsialaa. Jo kirjan ensivaikutelma oli kaikkien raatilaisten mielestä hyvin myönteinen. ja Läheiset. 0500689456 Veikko, 0400-832619 Taimi. 8.00-16.30 Painopaikka Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj, Kokkola Henkilörekisterilaki Henkilörekisterilain edellyttämät rekisterikuvaus ja seloste ovat nähtävissä tilaajapalvelussa, os. klo 12.30 ja 19.30, la 27.11. Kalajoen Eläkeläiset: Pikkujoulu Kultakalassa 8.12. Teema ikäihmisten loma. klo 13 Tervakartanon Juttutuvassa. Vapaa pääsy. 0204 529349 Pyhäsalmi: ma-pe 6-14 . Kestotilaajan jakelunkeskeytys (väh. klo 12.30 ja 19.30, pe 26.11. Kokemuksestaan ja havainnoistaan Laaksonen teki valokuvien havainnollistaman luontopäiväkirjan. Mukaan enintään 3 esinettä kerralla. Kokkolan Seudun Diabetes: Pikkujoulu la 27.11. Järj. Kalajoen seurakuntayhtymä. Sievi Siveltimen vetoja, Elli Koskelan maalauksia Taidelaarissa marraskuun ajan. Tommi, p. klo 14 ja 19. 8315008. klo 7 (huom.aika). Aavekartanon kirjasto esillä kaupunginkirjastossa 30.11. Hilkka Kettu, p. klo 11-15. tupapäivässä la 27.11. 8319969 tai voudintalo@regionline.fi Kärsämäki Adventtivesper kirkossa su 28.11. klo 12.15, Kalajoen kaupungin tervehdys, yrittäjien tervehdys, taikuri, Kalajoen naisvoimistelijoiden rokkitontut. (06) 827 2235 Ilmoitussihteeri . 875111. saakka Himangan toimintakeskuksen MiniGalleriassa ma-pe klo 9-15. Ylivieska FT Kalle Korpi luennoi jatkosodasta Ikäihmisten yliopistossa Ylivieskan kaupungintalon valtuustosalissa 24.11. (06) 827 2273, 827 2275 Tilaushinnat: Kestotilaus 16,25 €/kk. saakka. klo 15 srk.keskuksen ystäväkamari, Torik. klo 19. klo 13 Kokkolinnassa. KESKIPOHJANMAA Perhealbumi Valmistunut . 39, Luontomuseo, Pitkänsillank. 2003 27601 kpl Lukijamäärä 90.000 (KMT Syksy 2003/Kevät 2004) ISSN 0788-8325 Päätoimittaja Lassi Jaakkola Kustantaja Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj Toimitusjohtaja Eino Laukka Postiosoite PL 45, 67101 Kokkola Puh. klo 19 Paula Yrjänällä. 0204 52 7865 Kokkola, Lohtaja, Kälviä: klo 7-10 . (08) 460 730, fax (08) 460 732 Ståhlberginkatu 2-4, 85800 Haapajärvi . ma, to 1116, ti, ke, pe 13-20. LC Kalajoki Hiekkasärkät / Ladyt. Kokkolan Seudun Invalidit: Yhdistyksen oma puurojuhla su 12.12. Ilm. aika. Su 28.11. 0204 52 7637 Himanka, Kannus: ma-pe 6-9 . Juha Laaksonen toteaa kirjoittaneensa kirjan lintubongareille, tavallisille lintuharrastajille, luonnosta kiinnostuneille ja myös niille, jotka eivät sitä ole. Joukolla mukaan. Muut ilmoitushinnat Kuolinilmoitukset 1,34 € Aluesivut: tekstissä -50% Urheilumuistio: tekstissä -50% Takasivun marginaali-ilmoitukset mv 100 €; värillinen 115 € Markkina-arena: (ti,to,la) 5 €/rivi (min. Lehden vastuu ilmoituksen poisjäämisestä tai julkaisemisessa sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksesta maksetun määrän palauttamiseen; ensisijaisesti virhe pyritään kuitenkin korjaamaan ilmoituksen uudelleen julkaisemisella. klo 19 musiikkiopistolal Haapavedellä. Eläkeliitto Kokkola: Joulujuhla ma 29.11. huhtikuuta 2005 mennessä ja ohjausryhmän on raportoitava säännöllisesti hankkeen etenemisestä. klo 12 ja 19, la 27.11. klo 18 Pohjalaisten Klubi, Rantakatu 9. K-P:n Rintamanaiset: Hallitus kokoontuu rav. Tämänvuotiseen kilpailuun osallistui 13 kustantajan 16 teosta sekä yksi omakustanne. Jouluruokia, leivonnaisia, käsitöitä, nuorten kirpputoripöytä, arv. 25.11. 29, Kokkola. Himangan Roima: Pikkujoulu Roiman majalla 18.12. Pe 13 tarinatuokio toim.keskuksessa, kahvit. Naisten aamukahvitilaisuus la 27.11. Tytti Ronkainen. päivänä. Kirjassa on ilahduttavasti ihminen mukana sekä tekstissä että kuvissa, niissä luonto ja ihminen elävät sopusoinnussa keskenään. Puhe Sakari Typpö. Hankevetäjäksi on valittu nuorisosihteerin sijainen Minna Joensuu, joka aloitti tehtävänsä marraskuun alussa. – LIIKETALOUDEN Liitto LTA ry:n uudeksi varapuheenjohtajaksi vuosille 2005–2006 valittiin kokkolalainen Kari Moilanen liittokokouksessa Jyväskylässä. Ohjausryhmään kuuluvat Marita Salmu, Anne Isomaa, Marika Backlund-Bro, Tiina HöyläMännistö, Ben Griep, Yvonne Ahlstedt, Kerstin Granroth, Margot Lindberg, Peter Granholm ja Minna Joensuu. klo 12 seurakuntatalon Pikkusalissa. 26. pikkujouluretki Hirvikoskelle. (06) 827 2000 vaihde fax (06) 822 0208 toimitus fax (06) 822 5039 ilmoitukset Torikuja 2, 84100 Ylivieska . Soneran, Elisan, Telian, DNA:n ja Saunalahden liittymistä toimivien palveluiden hinta on 0,70 euroa. saakka kunnanvirastolla aukioloaikoina. Kokkolan Seudun Invalidit. Lehti ei anna hyvitystä vähäisestä paino-, painatustai taittovirheestä, joka ei vaikeuta ilmoituksen käsittämistä eikä vähennä sen mainosarvoa. Kaustinen Ala-Könni-opiston iltamat ke 24.11. Lähtö tori klo 17.55, Matkahuolto. Hankekustannukset – 25 000 euroa – on rahoitettava sosiaalitoimen sisäisillä määrärahan siirroilla. Himangan Roima: Perinteiset joulumyyjäiset Roiman talolla itsenäisyyspäivänä 6.12. ja naiset: Joulujuhlaan Ylivieskaan pe 26.11. Kokkolan Sotainvalidit puolisoineen, naisjaosto: Joulutilaisuus 3.12. Filosofian maisteri Juha Laaksonen, maantieteilijä ja aktiivinen ornitologi, vietti viime vuoden kevään Lågskärin majakkasaarella, missä hän seurasi kevään etenemistä ja lintujen kotiutumista Suomeen. kello 18.00. To 25.11. Hän tarkkaili ja valokuvasi myös hyönteismaailman heräämistä, käärmeitä ja hylkeitä – ehtipä hieman kalastaakin. Ykspihlajan Eläkeläiset: Ke 24.11. Kokkolanseudun Näkövammaiset: L.auto Seinäjoelle Kokkolan linja-autoasemalta la 27.11. Lomatukihakemukset ja tied. (06) 7234481, fax (06) 724 7055 Pohjankyläntie 1, 85100 Kalajoki . Enkeleitä matkallesi, Ulla Hietasen töitä eri tekniikoin seurakuntatalolla. Kalajoen joulunavaus. (06) 862 1285, fax (06) 862 1283 Sähköposti Ilmoitukset: aineisto@kpk.fi Toimitus: toimitus@kpk.fi ylivieska@kpk.fi Keskipohjanmaa verkossa www.keskipohjanmaa.net Asioi kännykällä Juttuvinkki: Kirjoita INFO (väli) juttuvinkkisi. Kirjan tekijän luontosuhde on raadin mukaan sympaattinen, hän iloitsee ja kiinnostuu luonnon pienistäkin ilmiöistä ja saa myös lukijan iloitsemaan. klo18 Herkku-Hetki Kentala (ent. klo 19, su 28.11. joulumyyjäiset. Kokkolanseudun Kuulonhuolto: Kokoont. Kaupungin asukastilaisuus koskien Halkokarin ja Rytimäen alueen puistojen ja metsien hoitoa, nykytilaa ja tulevaisuutta to 25.11. menn. klo 10 Tervakartanossa yhteislaulua talon väen kanssa. Irjalle, p. Yhteislaulua Heli Nikulan säestyksellä, mahd. Su 28.11. klo 19.30 Halkokarin koulun ruokalassa. Lehden vastuu virheistä Kaikki hyväksytyt ilmoitukset pyritään julkaisemaan sovittuina päivinä. Ilpo Nurmenniemi, puhe kirkkoherra Heikki Valkama. ke 24.11. klo 13. Sjögrenin syndrooma -ryhmä: Kokoont. Loppuvuoden aikana vauhti on vain kiihtynyt. 0204 51 3646 Halsua, Ullava: ma-pe 6-9 . 040-557 9837 Alavieska: ma-pe 6.30-12 . toim.keskuksessa. klo 19 kirkkopihalla ja kunnanviraston pihalla. klo 11-15. Illalliskortit ja tied. Lestijärvi Joulumyyjäiset Yli-Lestin työväentalolla su 28.11. Tavoiteohjelma olisi laadittava 30. Ilmoitusten vastaanottoajat Seuraavan päivän lehteen klo 10 saakka. saakka. Tilaus: Kirjoita LEHDENTILAUS (väli) tilauksen pituus, oma nimesi ja osoitteesi. Voit tehdä jakelunkeskeytyksen esim. Yhden kaivon rakentaminen kehitysmaissa maksaa 2 000 euroa, ja yhden nepalilaistytön vuoden koulutus Unicefin aamukoulussa maksaa 12 euroa. Kärsämäen kirkkokuoro joht. ”Kevät lintusaarella” vei voiton Haahkat saarellaan. Erälisä 2 ?/lasku, mikäli tilaus maksetaan useammassa kuin yhdessä erässä. klo 19. klo 17 Keski-Pohjalaisten Klubilla. Keräys Keski-Pohjanmaalla jatkuu kuitenkin vuoden loppuun. Kokkolan Sydänyhd: Pikkujoulut Köyhäjoen Mäntymajalla la 4.12. klo 19 Adventtivesper Kalajoen kirkossa. Klo 19.30 kaupungin asukastilaisuus koskien Halkokarin ja Rytimäen alueen puistojen ja metsien hoitoa, nykytilaa ja tulevaisuutta. Raati mieltyi vuoden luontokirjassa moneen seikkaan. peltipurkki-näyttely, poniajelua, joulupukki, joulumusiikkia ja -tunnelmaa. ja läheiset: Ohjausta, neuv., vertaistukea, mahd. Tuula Pihlajaharju. saunoa joulupukin tynnyrijoulusaunassa. Ilmoitt. Ala-Könni-opiston vuosikurssi 2004-2005 estradilla. Huom. Puolisot mukaan. klo 15 srk.keskuksessa. to 25.11. Aamupala Alasalissa, tilaisuus kirkossa. klo 14.30 ja 19.30 (pieni näyttämö). Vapaa pääsy. 0204 51 3646 Kaustinen, Teerijärvi, Veteli: ma-pe 6-9 . 40. Kokkolanseudun Omaishoit. Ilm. klo 19 Halkokarin koulun ruokala, kahvit. Su 28.11. La 27.11. 27.11. Lehti ei vastaa ilmoituksen asuun tulleesta virheestä, joka johtuu lehdelle toimitetusta puutteellisesta tai virheellisestä aineistosta, epäselvästä käsikirjoituksesta, puhelimitse annetusta ilmoituksesta tai virheestä, joka käy selville ilmoittajalle toimitetusta ja hänen hyväksymästään tai määräaikana palauttamatta jättämästään korjausvedoksesta. Korotukset koskevat myös jo tehtyjä ilmoitusvarauksia. klo 13 srk.keskuksen Alasalissa. Ilm. Mikäli ilmoitusta ei tuotannollisista tai muista toiminnallisista syistä (esim. osallistumisesta Eila Himangalle. 0204521058 Pedersöre, Luoto: ma-pe 7-9 . p. 050 5304776, Päivi Alho p. Aku-Petteri Pahkamäki. Järj. klo 10-12. Mukana Joel Hallikainen ja Seppo Jokinen. klo 10-13. Esitykset pe 26.11. Kokkolan Rintamaveteraanit: Jäsenille ilmainen pikkujoulu 8.12. ja tied. 24.11. Puheenjohtajana jatkaa haminalainen Jari-Pekka Honkala. Sanomalehtien Liiton jäsenlehti Keskilevikki v. Valinta julkistettiin tiistaina Helsingissä. klo 19 Kuka kuivaa kyyneleen. Keski-Pohjanmaa on ensimmäinen Unicef-kumppanuusmaakunta Pohjoismaissa ja Kokkola kuudes Unicef-kaupunki. klo 18 Lukuseuran kirjastossa. Määräaikaistilaus: 1 kk 21 € 6 kk 114 € 3 kk 60 € 12 kk 219 € 4 kk 79 € Ilmoituspalvelu Ma-pe klo 8.00-16.30 Asiakaspalvelu . Ihmisen asema Jumalan edessä, lausujat. klo 8.30 Haanenlehdon hautausmaan muistolehdon ja klo 9 uuden vainajien säilytystilan käyttöön siunaaminen, klo 10 messu kirkossa. Teos on luontopäiväkirja, jonka helsinkiläinen luontoja lintuharrastaja laati havainnoistaan keväällä 2003 Ahvenanmaan Lågskärillä. Kokkola Kyläyhteisön/asukasyhdistyksen perustamistilaisuus tänään 24.11. Lohtaja Joulunavaus pe 26.11. Huom! Pohojalaasten pikkujoulu la 27.11. 0204527633 Pietarsaari: ma-pe 7-10 . Tarinoiden hauskuus ja ihmisläheisyys naulitsevat lukijan nojatuolimatkalle, jolta ei tapahtumia puutu. Alaviirteen maaja kotitalousseura: Kokoont. 0204 52 1078 Nivala: ma-pe 6-13.30, la-su 6-8 . pöytävaraukset p. Hänen mukaansa keräyksen kohteet, kehitysmaiden vesihuolto ja Nepalin tyttöjen koulutus, on kyetty konkretisoimaan. Joululounas, ohjelmaa. p. klo 9.3011 Tervakartanon kirjastossa. laskutusjakso jatkuu keskeytysajalla. Asiantuntija kertoo esineistä to 25.11. Lestijokilaakson Taideyhdistyksen taidenäyttely 10.12. 9. ja naiset: Tupapäivä la 27.11. ilm. klo 19 Kokkolan Kauppaseuralla. Nimipäivät tänään: Lempi, Lemmikki, Sivi, Siv ortodokseilla Katariina, Katja Nimipäivät huomenna: Katri, Kaisa, Kaija, Katja, Kaarina, Katariina, Katriina, Kati, Kaisu, Katarina, Karin, Kajsa Ortodokseilla Liimo, Pekka, Petri Aurinko nousee: Kokkolassa 9.22 (pimeys päättyy 8.18) Helsingissä 8.42 Oulussa 9.27 Aurinko laskee: Kokkolassa 15.06 (pimeys alkaa 16.10) Helsingissä 15.32 Oulussa 14.42 Sana: ”Tuhannet ja taas tuhannet palvelivat häntä, miljoonat seisoivat odottaen hänen edessään
– Tulevan vuoden verotulojen tasaus maksetaan vuoden 2003 verotuksen perusteella. Yksityiskohdista vielä lisää tietoa Sievi suhtautuu myönteisesti seutuopistoon YLIVIESKA (KP) Kalajokinen mies tuomittiin Ylivieskan käräjäoikeudessa törkeästä liikenneturvallisuuden vaarantamisesta 1 360 euron sakkoon ja 5,5 kuukauden ajokieltoon. Kuntien ahdinkoa ei tarvitse ihmetellä Aki Viitasaari kertoo, että esimerkiksi Pyhäjärvellä verotasausrahan menetys on niin kova, että sen lasku näkyy valtionosuuksien kokonaissummassa. Törmäyksen jälkeen mopoilija jatkoi matkaa eikä jäänyt kolaripaikalle. Rahasto jakaa urheilijoille stipendejä. Mopoilija ja henkilöauto kolaroivat LOHTAJA (KP) Kuorma-auto törmäsi tietä ylittäneeseen hirveen Lohtajan Houraatissa kasitiellä maanantaina puolen päivän aikaan. Kaiken kaikkiaan työsuojelupäällikön mielestä aikuisia ihmisiä ei ole tarvetta valvoa. Sinä vuonna valtakunnalliset verotulot laskivat paljon ja se heijastuu nyt niihin kuntiin, jotka saavat verotulojen tasausta. – Kannuksen valtionosuudet laskevat ensi vuonna 139 000 eurolla. – Jos joku haluaa viettää ruokatuntinsa tai kahvitaukonsa tupakoiden ulkotiloissa, hän voi tehdä niin ainakin kaupungintalolla työskennellessään. Sitäkin perustellaan kohonneella rakennuskustannusindeksillä. Kaupungin pääkirjanpitäjä Leena Sämpi kertoo, että tulojen laskussa ja lisätehtävien sälyttämisessä on vissi ristiriita. – Yhteistyöryhmän tekemällä päätöksellä kaikki kaupungin työpaikat ovat savuttomia. Erna Hilli valittiin kulttuurija kirjastotoimenjohtajan virkaan ensi vuodeksi. – Kun ottaa huomioon, että samaan aikaan valtio antaa lisätehtäviä, kuten lasten iltapäivähoidon ja hoitotakuun tehtäväksemme, ja kun kustannustaso, kuten palkat nousevat, ei ole ihme, että olemme ahdingossa muiden vähävaraisten maaseutukuntien kanssa, Viitasaari huomauttaa. Sairaalat piakkoin savuttomiksi Keski-Pohjanmaan keskussairaala sekä Kokkolanseudun terveyskeskus ovat muuttumassa savuttomiksi, kertoo sairaanhoitopiirin johtaja Hannu Pajunpää. Ylivieska nostaa taksoja Heikki Gummerus SIEVI (KP) Sievin kunnanhallitus suhtautuu myönteisesti Ylivieskan seudun kansalaisopiston perustamiseen. Ylivieskan seutukuntayhdistys on valmistellut seutukunnan kattavaa yhtä kansalaisopistoa. Se on noussut 8,7 prosenttia, joten taksoja nostetaan noin 8 prosenttia. Se toimi hyvin aikaan, kun suuret virastot olivat eri puolilla kaupunkia. Se on suuri summa, varsinkin kun ottaa huomioon, että vielä vuonna 2003 niitä saatiin 9,5 miljoonaa euroa eli liki 300 000 tulevanvuotista summaa enemmän, Sämpi kertoo. Kaupunginhallitus päätti jatkaa vuoden lopussa päättyvää vuokrasopimusta Kokkolan Siirtolapuutarhayhdistyksen kanssa. Huolimatta uusista tehtävistä ja väistämättä tulevasta palkkakustannusten noususta valtionosuudet eivät ensi vuonna kasva, vaan joissakin kunnissa jopa vähenevät. Sitä maksetaan Suomen 350 köyhimmälle kunnalle, Pyhäjärven kaupungin hallintojohtaja Aki Viitasaari kertoo. Hän oli kuljettanut autoa Kalajoen Vasankarissa 80 kilometrin nopeusrajoitusalueella 144 kilometrin tuntinopeudella. Hirvi meni törmäyksen seurauksena liikuntakyvyttömäksi ja jäi makaamaan ajoradan reunaan. Kuorma-auto oli matkalla pohjoiseen Houraatinmäen ampumaradan kohdalla. Se tarkoittaa noin 30 euron lisämaksua omakotirakentajalle. Markku Vesisenaho valittiin Jorma Kultalan rahaston toimikuntaan edesmenneen Veikko Kalliokosken tilalle. Kotimaa . Mutta sen vaatiminen työntekijöiltä menee jo holhouksena liian pitkälle, jyrähtää lakimies. Nyt ne kaikki sijaitsevat kaupungintalolla. Ulkomaat KESKIPOHJANMAA . Laki ei suoraan sanele, saako työnantaja valita työntekijänsä tupakoimattomuuden perusteella. Ympäristöyksikkö perustelee taksojen korotusta kohonneella rakennuskustannusindeksillä. Kokkolan kaupungin lakimies Mikko Snellman ei lämpene "Ylöjärven-mallille". 7,75 € + pantit 1,20 € 1 .35 € 8 .95 € Pyydä tarjous 0800-105598 Minna Mustonen KOKKOLA (KP) Ylöjärven sekä Haapaveden kaupunkien päätökset kieltää tupakointi kuntatyöntekijöiltä aiheuttaa tunteita puolesta ja vastaan. Tarkoituksena olisi yhdistää ainakin palkanlaskenta, taloushallinto ja muu yleinen asiainhallinta. Kokkolassa ei jyrkkiä mielipiteitä Terveyskeskus, keskussairaala ja kaupungintalo savuttomiksi. Myös maa-ainesten ottamissuunnitelman tarkastamisen ja ottamistoiminnan valvonnan maksuja korotetaan. Siirtolapuutarha jatkaa Tullimäellä PIETARSAARI (KP) Pietarsaaren kaupunki suunnittelee isojen virastojensa hallintotoimintojen yhdistämistä. Yhteystiedot Toimituspäällikkö: Tiina Ojutkangas (06) 827 2312 Uutistuottaja: Jens Oja (06) 827 2314 Uutistoimitus ja juttuvinkit: (06) 827 2331 Taloustoimitus: (06) 827 2319, (06) 827 2330 Sähköposti: toimitus@kpk.fi, etunimi.sukunimi@kpk.fi Uutiset Lyhyesti . Maksua nostetaan noin viisi prosenttia. Toinen asia ovat päiväkotien ja koulujen henkilökunnat. Tupakkahuoneet on poistettu ja työsuojeluvalvonnan alla on se, ettei ketään saa altistaa tupakansavulle, kertoo Sarantila. Viitasaaren mukaan yksi keino pehmentää tasausrahojen heiluvuutta olisi reaaliaikainen järjestelmä, jota valtionosuusuudistusta pohtinut selvitysmies Jukka Pekkarinen on esittänyt. Hallintoa yhdistetään YLIVIESKA (KP) Ylivieskan kaupunki on korottamassa rakennusvalvonnan tarkastusja valvontatehtävien sekä muiden viranomaistehtävien maksuja. Keskiviikkona 24.11.2004 Maakunta 3 KALLENTORI 8-21 (18) Kallentorin kauppakeskus, Pitkänsillankatu 17, Kokkola Puh. Työsuojelupäällikkö Riitta Sarantilan mukaan kaupungintalolla työpaikkatupakointiin on jo kuitenkin puututtu kovalla kädellä. Kaupungin talousjohtaja Tarja Mursu pitää kasvua aivan liian pienenä. Kaupungin mukaan ne ovat täyttyneet. Ilmajokinen mies tuomittiin törkeästä rattijuopumuksesta 1 650 euron sakkoon ja puolen vuoden ajokieltoon. Laajennus on suunniteltu toteutettavaksi Alma-hankkeena, jolloin ajankohta olisi ensi vuosi. Talous . Sähkömoottoreiden käämityksiä valmistava yritys työllistää kaupunginjohtaja Tero Nissisen mukaan 25–30 henkilöä. Valtionosuuksissa mukana olevat tasausrahat ovat jäämässä kuluvanvuotisesta merkittävästi. Suunnitelmat koskevat noin 20 henkilöä. – Eihän tuo riitä läheskään kaikkiin menojen lisäyksiin, hän huokaisee. Hallitus pyytää Ylivieskan kansalaisopiston johtokunnalta lausunnon uudistuksen vaikutuksista Sievissä. Yhteistyömuotoja on tarkoitus selvittää ensi vuoden aikana, joten kulttuurija kirjastotoimenjohtajan viran vakinainen täyttäminen ei ole tässä vaiheessa perusteltua. Auto oli tulossa Terminaalikadulta ja skootteri kovaa pohjoisesta. Mopo törmäsi auton keulaan. Sopimuksen ehtoihin on lisätty mahdollisuus rajata puutarha-alue uudelleen, kun alueelle tehdään asemakaava. Työntekijän valintaa työhön tupakoinnin tai tupakoimattomuuden takia Riitta Sarantila pitää arveluttavana. Selittävä tekijä näyttävät olevan valtionosuudet, jotka Keski-Pohjanmaallakin muodostavat vähintään kolmasosan kuntien tuloista. Ulko-ovilla olevat tupakkapisteet eivät ole paras mahdollinen ratkaisu. Mannerheim-ristin ritarin Paavo Korven muistomerkkiin myönnettiin 880 euroa. 06-8328700 .99 € KESKIVIIKKO TORSTAI PYSYVÄÄ EDULLISUUTTA HELPPOA OSTAMISTA Viking EDAM-JUUSTO/ kg Snellman Sika-nauta JAUHELIHA 400 g (3,13 € /kg) 1 .25 € 3 .39 € 3 .99 € Snellman KARJALANPAISTI 700 g (4,84 €/kg) Maitokolmio DELLA 400 g (2,48 €/kg) 2 / talous 1 .00 € Ranskan isot Golden Delicious OMENAT/ kg HK Popsi PALVILEIKE 600 g (4,83 €/kg) 2 .90 € 1 .25 € 1 .15 € Pullapirtti RUISPALAT 12 kpl/ 660 g (1,89 €/kg) Järvisuomen Portti HAMPURILAINEN 100 g 5 kpl (2,00 €/kg) Huhtahyvät KEITTOKINKKU 200 g (6,75 €/kg) Paulig Juhla Mokka KAHVI 500 g (3,90 €/kg) 1 pkt / talous Rainbow RANSKANPERUNAT 450 g 3 kpl (1,24 €/kg) Myllyn Paras MAKARONI 400 g (0,63 €/kg) 1 .68 € 1 .95 € .25 € Riitan Herkku TÄYSMEHUT 1 L Appelsiini ja omena .49 € Hartwall Karjala III-OLUT 0,33 L 12-pack (1,96 €/L) Sis. Ensisijainen tavoite on, että henkilökunta näyttää mallia. Hän oli ajanut 1,6 promillen humalassa Hiekkasärkkien parkkialueella juhannuksena kymmenkunta metriä. Tähän saakka esimerkiksi teknisellä sekä koulutusja sosiaalivirastoilla on ollut omat hallintonsa. Kunnanjohtaja Matti Johanssonin mukaan hallituksen kanta on, että yhteistyösopimuksen yksityiskohdista ja erityisesti kustannusjakokysymyksistä tulee vielä neuvotella mukaan lähtevien kuntien kesken. Nivalassa valtionosuudet ovat tällä tietoa kasvamassa vain vaivaiset 200 000 euroa ensi vuodelle. Kai Perttu valittiin toimikunnan puheenjohtajaksi. Onko tupakoitsija syrjinnän uhri. Oululainen mies sai tärkeästä rattijuopumuksesta 2 000 euron sakot ja puolen vuoden ajokiellon. Sievi järjestää kansalaisopistopalvelut Ylivieskan kansalaisopiston kautta yhteistyössä Alavieskan ja Ylivieskan kanssa. Siirtolapuutarhan vuosivuokra on 5 420 euroa ja siihen tehdään vuosittain indeksikorotus. Hirvi ja kuorma-auto törmäsivät kasitiellä PYHÄJÄRVI (KP) Pyhäjärven kaupunginhallitus esittää valtuustolle, että EK-Winding Oy nimiselle yritykselle myönnetty noin 100 000 euron pääomalaina muutetaan avustukseksi. Pyhäjärven kaupunginvaltuusto ja yritys sopivat vuonna 2001, että yrityksen saama laina muuttuu avustukseksi, jos yritys täyttää ehtona olleet työllistämisehdot. Valtionosuuksien nuukan kehityksen taustalla on valtion verotulojen tasaus kunnille. Verotulojen tasausjärjestelmän päivityksestä hyötyvät noin 150 varakkainta kuntaa. Supistuvan valtionosuuden kaupunkeja ovat esimerkiksi Kannus ja Pyhäjärvi, Nivalassa valtionosuudet ovat nousemassa Kuntaliiton päivitetyn ennusteen mukaan vain 200 000 euroa. Snellman arvioi, että jos työntekijän tupakointitottumuksiin kiinnitetään huomiota, ollaan hyvin lähellä syrjintää. Matti Johanssonin mukaan Sievin kannalta ratkaisevaa uudessa yhteistyökuviossa on taloudellisen toimintamallin hakeminen ja palvelujen turvaaminen. Hän on hoitanut tehtävää syyskuun alusta. Ympäristönsuojeluviranomaisenkin taksaa ollaan korottamassa. Moni viranhaltija ja luottamushenkilö on ollut äimän käkenä: Vaikka kuinka on eletty suu säkkiä myöten, talous näyttää ajautuvan ensi vuonna jyrkkään alamäkeen. Yhteistyön laajentamisella ei periaatteessa ole kovin paljon vaikutusta jo olevaan yhteistyökuvioon. Niiden maksama potti yhteisvastuullisesta kuntarahoituksesta vastaavasti laskee. Kokkolan kaupungin henkilökuntaa ei patisteta väkisin terveille elämäntavoille. Pajunpää toivoo, että myös kaupunki lähtisi mukaan yhteisrintamaan tupakoimattomuuden puolesta. Sievi selvittää viemäriverkoston laajennusta haja-asutusalueille ja liittymistä Sievin ja Ylivieskan siirtoviemäriin. Hirvi juoksi suoraan auton kylkeen. Pyhäjärvellä kato on 400 000 euroa, Nivalassa 318 000 euroa ja Kannuksessa 227 000 euroa. Maakunta . Ylöjärvellä aiotaan jo työhönottovaiheessa kiinnittää huomiota henkilön tupakoimattomuuteen. Sievin Sotaveteraanien rakentama muistomerkki on pystytetty Jyringin koulun lähimaastoon. Kuva: Juha Sallinen Antti Savela (KP) Kunnanvirastoilla on näinä päivinä puurrettu otsa hiessä tulevan vuoden talousarvioita. Pääomalainasta avustus KOKKOLA (KP) Tullimäen siirtolapuutarhan vuokra-aika jatkuu vuoden 2017 loppuun. Hanketta työstäneeseen työryhmään on kuulunut edustajia seutukunnan kunnista ja Vihannista. Tupruttelu Kokkolan kaupungintalon ovensuussa ei ole paras vaihtoehto, huomauttaa kaupungin työsuojelupäällikkö Riitta Sarantila. – Tupakanpolton lopettaminen kannattaa aina terveyssyistä. Alavieska, Sievi ja Ylivieska ovat päättäneet muodostaa kolmen kunnan yhteistyöalueen, jossa palvelut tuotetaan kokonaisuutena jo vuonna 2006. Valtionosuus vähenee monessa kunnassa Verontasauksen lasku syö kuntien katteita KOKKOLA (KP) Moposkootteri ja henkilöauto kolaroivat maanantaina Kokkolassa Eteläväylän ja Terminaalikadun risteyksessä. Tätä varten perustetaan kuitenkin työryhmä, jossa asiaa pohditaan. Sen on saatava selvitys valmiiksi ennen ensi helmikuun loppua. Hän oli ajanut viime juhannuksena Hiekkasärkkien maastoalueella noin 1,5 promillen humalassa. Kunnan saamat valtionosuudet laskevat ensi vuonna 140 000 eurolla kuluvanvuotisesta. Myös Kannuksessa valtion niukkaa valtionosuuspolitiikkaa hämmästellään. Kuljettaja ei loukkaantunut. Roimasta ylinopeudesta sakot ja ajokielto. Kirjastotoimessa tehdään yhteistyötä Tiekkö-kirjaston kautta. Vaikka Sarantilan mukaan paljon on tehty, vielä vaaditaan tiettyä hienosäätöä
Tervetuloa! Huomenna torstaina klo 19.00 KAUP PA KOKK OLA KOKK OLAN KAUP AN JA PALVE LUIDE N ASIAK ASLE HTI Joulu maist uu ja tuoks uu joulu kotiis i joulut rendit S H O P P I N G KO K KO L A 1 2004 Matkailu Bingot Elokuvat Marja Vilpula KOKKOLA (KP) Kokkolan kaupungin asfalttiurakoiden kilpailuttamisessa on ollut puutteita takavuosina. KESKIPOHJANMAA 4 Maakunta KINKKUBINGO HIMANGAN URHEILUHALLILLA Palkintona juhlakinkkuja, ostokortteja. Sekä jalankulkija että skootterikuski saivat lieviä vammoja, molemmat kävivät tarkastuksessa terveyskeskuksessa. Pohjois-Pohjanmaan alueen kunnista paras työllisyystilanne lokakuun lopussa oli Reisjärvellä (7,6 prosenttia). Luottamuselinten puheenjohtajien vuosipalkkiot nousevat 319–1 009 eurosta 350–1 100 euroon. – Myös jatkossa on tärkeää, että jokainen viranhaltija pystyy vaikuttamaan oman kunnan päätöksentekoon, Potila sanoo. Samana vuonna sairaanhoitopiiri aloittaa noin 6 000 neliön laajennuksen rakennuttamisen. Noin kahden miljoonan euron satsauksella keskussairaalassa voidaan jatkossa tehdä pallolaajennuksia sekä tukiverkkoasennuksia. Lastensuojelun osalta budjettiin varattiin 200 000 euroa kunnille maksettavien tasauskorotusten maksuun. Menoja on nostanut myös psykiatrian ostopalvelujen lisääntynyt tarve. Tarkastuslautakunta puuttui viime toukokuussa kaupunginhallituksen päätökseen Lemminkäinen Oyj:n asfalttiurakoista vuodelta 1994. Tarkastuslautakunnan mielestä siitä ei ole kuitenkaan aiheutunut vahinkoa kaupungille. Se veti koko Keski-Pohjanmaan työttömyysasteen selvästi Pohjanmaan maakuntaa korkeammaksi, mutta kuitenkin koko maata alhaisemmalle tasolle. Nykyisin päätöksistä tiedotetaan aina kirjallisesti. Kaupunginhallitus päätti ensin, ettei se tee urakkasopimuksen vanhentumisen estävää katkaisuilmoitusta Lemminkäinen Oyj:lle, koska sen mielestä hintakilpailu oli tuolloin todellista. Lautakunta toteaa, että kaupungin tekemä menettelytapavirhe ei vaikuta kartelliepäilyasiaan, koska kaupunki on valinnut kyseisinä vuosina halvimman urakoitsijan. Kritiikki kohdistuu lähinnä siihen, että tarjouksen tekijät ovat saaneet tiedon urakkapäätöksistä vain puhelimitse vuosina 1994, 1995 ja 1997. Hänet vietiin ambulanssilla sairaalaan. Tarkastuslautakunta katsoo, että asfalttihankinnat vuosilta 1994–2003 on nyt selvitetty. Asia menee vielä valtuustolle tiedoksi, sillä selvitys perustuu vihreiden valtuustoryhmän viime keväänä tekemään valtuustoaloitteeseen. Hallitus vertasi Lemminkäisen urakkaa vuoden 1990 urakkaan, jolloin hinnanlaskuksi saatiin 22,7 prosenttia. Heidän mielestään meluvallin alle pitäisi rakentaa myös salaojaputki. Kaupunginhallitus pyörsi aikaisemman päätöksensä, ja kaupunki jätti Lemminkäinen Oyj:lle katkaisuilmoituksen toukokuussa. Toholammin vt. Urakkapäätöksistä on tiedotettu tarjouksen jättäneille asfalttiyrityksille vain suullisesti vuosina 1994–1998. Kolareissa lieviä loukkaantumisia. Uuden yhteisen koulutoimen myötä viranhaltijoiden työpanos saataisiin parhaiten käyttöön, arvioi Potila. Myös Sievissä oli vähän työttömiä (7,9 prosenttia). Kilpailuvirasto pitää Lemminkäistä pääorganisaattorina asfalttikartellissa, jonka epäillään toimineen maassa samasta vuodesta alkaen. Kuva: Juha Sallinen VETELI (KP) Vetelin kunnanvaltuusto joutuu myöntämään roimat lisämäärärahat muutamiin kuluvan vuoden talousarvion menokohtiin. Keskiviikkona 24.11.2004 . Lemminkäinen sai myös Kokkolan päällystysurakan kyseisenä vuotena. Reilun miljoonan euron kulujen kasvu johtuu tälle vuodelle kasautuneista hintavista hoidoista, kuten elinsiirroista, joita on teetetty ostopalveluina OYS:ssa sekä HUS:ssa. Tällä hetkellä suurin osa sydänpotilaista ohjataan Kuopioon tai Ouluun. Tuolloin on tavoitteena uusia varjoainekuvauslaitteet, palkata kaksi kardiologia, kaksi sairaanhoitajaa sekä puolikasta päivää tekevä osastosihteeri. Jyväskyläntiellä kevyenliikenteen väylällä moposkootteri kolhaisi jalankulkijaa. Valittajat eivät hyväksy alueen jälkitarkkailusta annettuja määräyksiä. Valitus koski Länsi-Suomen ympäristökeskuksen päätöstä, jolla se hyväksyi kaupungin menettelyn alueella. Sen mielestä oli kaupungin edun mukaista katkaista asian vanhentuminen varmuuden vuoksi, koska se mahdollistaa vahingonkorvausten vaatimisen myöhemmin, jos asfalttikartelliepäilyt pitävät paikkansa. Teknisen lautakunnan 52 000 euron lisämäärärahatarpeessa suurin yksittäinen erä on Räyringin palvelutalon laajennusja muutostöiden 25 000 euron ylitys. Sairaanhoitopiirin johtajan Hannu Pajunpään mukaan 1,3 miljoonan euron määrärahan korotuksesta huolimatta talousarvion toteuma on hyvä. Seutukunnittain Kaustisen seutukunnassa työttömyys supistui vuodessa nopeimmin; työttömiä oli kymmenen prosenttia vähemmän. Useita miljoonia euroja maksavaa lisärakennusta on kaavailtu ensiavun läheisyyteen. Tarkastuslautakunta oli toista mieltä kaupunginhallituksen kanssa. Työttömyydessä vähän muutoksia Minna Mustonen TOHOLAMPI (KP) Toholampi havittelee yhteistä koulutoimenlautakuntaa Ullavan kanssa. Kokouksessa valtuusto raamitti myös jo tulevien vuosien talousarvioita. Pikiruukin valitus hylättiin (KP) Lokakuussa Pohjanmaan TEkeskuksen alueella oli työttömiä oli 9 393. Kokkolan seutukunnassa työttömien määrä väheni muutaman prosentin. He vaativat, että ulkopuolisen asiantuntijan pitää tehdä riskiarvio koko Pikiruukin alueesta. Tällä kertaa alkometri näytti 3,09 promillea. kunnanjohtajan Raija Potilan mukaan tavoitteena on luoda täysin uudenaikaista organisaatiota yli kuntarajojen. Esimerkiksi kunnanhallituksen ja -valtuuston sekä niiden valiokuntien kokouspalkkio nousee 28 eurosta 32 euroon. Kokkolan työttömyysprosentti oli kuun lopussa 11,9. Valittajat vaativat, että ympäristökeskuksen päätös kumotaan, Pikiruukin meluvallin alla olevat jätteet poistetaan ja vallin rakentamiseen käytetty maa vaihdetaan puhtaaseen. Vuoden 1993 urakkaan verrattuna hinta kuitenkin nousi 13,1 prosenttia. Terveyskeskuksessa käynnin jälkeen poliisi päästi törkeästä rattijuoppoudesta epäillyn vapaaksi. Se oli 27 vähemmän kuin syyskuun lopussa eli käytännössä työttömyystilanteessa ei ole tapahtunut muutoksia. Kunnittain työttömyyden muutosten skaala vaihteli vuodessa neljänneksen kasvusta samansuuruiseen vähenemiseen. Tarkastuslautakunta toteaa, että asfalttiurakoiden kilpailuttaminen ja päätöksenteko on tehty asianmukaisesti, mutta päätösten täytäntöönpanossa ja tiedottamisessa ei ole kaikilta osin noudatettu annettuja määräyksiä. Pietarsaaren seutukunta ylsi lähes samaan. Pääpalkinto OK 180e. Kunta lyhentää yhtä lainaansa 500 000 eurolla sovittua nopeammin, kun muun muassa kiinteistöjen myynnistä johtuen kassavaroja on turhan paljon. Toholampi haluaa yhteisen koulutoimenlautakunnan Ullavan kanssa Minna Mustonen KOKKOLA (KP) Keski-Pohjanmaan sairaanhoitopiirin valtuusto korottaa menoarviotaan 1,3 miljoonalla eurolla. Kaupungin tarkastuslautakunta on tutkinut asfalttikartelliepäilyihin liittyen kaupungin päällystetöiden tarjouspyynnöt, tarjoukset ja päätöksenteon vuodesta 1994 aina viime vuoteen. Aiheettomina valituksia pitivät hallinto-oikeudelle jättämissään lausunnoissaan myös ympäristökeskus ja Kokkolanseudun terveyskeskuksen valvontaosasto samoin kuin kaupungin tekninen lautakunta ja rakennusja ympäristölautakuntakin. Roimia ylityksiä Vetelissä LOHTAJA/HIMANKA (KP) Poliisi sai kiinni kaksi kertaa saman päivän aikana yli kolme promillea puhaltaneen rattijuopon. Toisen rattijuoppouden jälkeen mies vietiin putkaan. Kilpailuttamisessa oli puutteita Asfalttikartelliepäilyt jatkuvat KOKKOLA (KP) Vaasan hallinto-oikeus on hylännyt kokkolalaisten yksityishenkilöiden tekemän valituksen pilaantuneen maaperän puhdistamisesta Pikiruukissa viimeja edellisvuonna. Hallinto-oikeus joko hylkäsi tai jätti tutkimatta valittajien tekemät valitukset ja vaatimukset. Tarjouksen jättäneet yritykset saavat myös tarjousvertailun ja muutoksenhakuohjeen päätökseen. Kartelliepäily ei poistu Epäilyksiä asfalttikartelleista tarkastuslautakunnan selvitys ei poista. Seutukuntatasolla vain Kokkolan seutukunnassa työttömyysaste ylitti niukasti koko maan tason. Se on myös kuullut päällystystöistä vastaavia viranhaltijoita. Toistaiseksi Ullavan edustajien kanssa ei ole käyty virallista neuvonpitoa asiasta. Sydänpotilaiden hoito paranee vuonna 2006. Kylkiäiset. Irtolehdellä OK 600e pallorajalla 49. Tiistaina Himangalla mies puhalsi 3,08 promillea. Terveydenhuoltoon kunnanhallitus esittää 391 000 euron lisämäärärahaa, josta perusterveydenhuoltoon 241 000 euroa ja erikoissairaanhoitoon 150 000 euroa. Hiukan myöhemmin liikkuva poliisi pysäytti miehen Lohtajalla. Hän ei usko, että yhteinen lautakunta merkitsisi lähidemokratian kaventumista. Tässä tapauksessa selviydytään määrärahan siirrolla, kun kirjaston rakentamiseen varatusta 531 000 euron määrärahasta säästyy noin 100 000 euroa. Kuljettaja loukkaantui lievästi, kun kaksi kuorma-autoa törmäsi toisiinsa Pietarsaaressa. Lautakunnissa noustaan 23 eurosta 27 euroon ja muiden toimielinten kokouksissa 21 eurosta 25 euroon. Reilut miljoona euroa uupuu Sairaanhoitopiiri korottaa menoarviotaan Muun muassa päiväkirurgia saa uudet tilat noin 6 000 neliön laajennusosasta, jota sairaanhoitopiiri alkaa rakennuttaa vuonna 2006. Rattijuoppo puhalsi yli 3 promillea kaksi kertaa samana päivänä PIETARSAARI/KOKKOLA (KP) Pietarsaaressa ja Kokkolassa sattui tiistain aikana useita peltikolareita. Markkulan vanhainkoti tarvitsee lisää 97 000 euroa ja lastensuojelun laitoshoito 8 700 euroa. Toholammin kunnanhallitus käsitteli asiaa tiistaina. Luottamushenkilöiden palkkioita kunnanhallitus esittää nostettavaksi niin, että palkkiot yltävät seutukunnan muiden kuntien tasolle. Samoin he vaativat kaupungille rangaistusta sen tekemistä rikkeistä. Lasten päivähoidon menojen kattamiseen tarvitaan lisää 60 000 euroa. Toiveena on, että ostopalveluihin käytetyt rahat jäisivät jatkossa KeskiPohjanmaalle
Uudet työpaikat tulevat terveyskeskuksen vuodeosastolle, kotihoitoon ja fysioterapiaan. Mies valeli kesäpaikkansa päärakennuksen ja ulkorakennuksen bensiinillä ja sytytti ne palamaan. Palossa tuhoutui myös miehen henkilöauto. Valtionosuudet Pyhäjärvellä vähenevät ja aukkoa täytetään nostamalla kiinteistöveroja jonkin verran. Veteli 24.11.2004 Jorma Kangas Yhtymävaltuuston puheenjohtaja Rakkaamme Anja Kaarina HEIKKILÄ o.s. – Vaasan työsuojelupiiri on tarkastuksessaan huomauttanut tiloista ja joitain korjauksia on tehty, mutta ne ovat olleet lyhyen aikavälin hätäratkaisuja. Myös vesimaksuihin tulee aavistuksenomainen korotus. Eihän meidänkään taloudellinen tilanne häävi ole, mutta moneen muuhun kuntaan se kestää vertailun. – Virkamiehet tekivät hyvää pohjatyötä. Kiitämme myös Terveyskeskuksen vuodeosaston ja vanhainkoti Mäntyrinteen henkilökuntaa sisaremme hyvästä hoidosta. Terveyskeskuksen laajennusta ryhdytään suunnittelemaan. Eläkkeelle siirryttyään Antti Tuomi-Nikulalla oli enemmän aikaa läheisimmille harrastuksilleen eli muun muassa sotainvaliditoiminnalle, sukututkimukselle ja kotiseututyölle. Tekninen osasto on ilmoittanut, ettei kunnalla ole kyseisille tiloille tarvetta, joten ne voidaan vuokrata hautomotoiminnan käyttöön pitkällä vuokrasopimuksella. marraskuuta Kalajoella 76 vuoden ikäisenä. Haapajärvinen Risto Antero Prättälä siunattiin haudan lepoon Olkkolan kirkossa lauantaina 20. Nyt muistot kauniit lohduttaa sydän hyvä, hellä rauhan saa. Tällainen tilanne saattaa olla tulossa Jokikylälle ja Rannankylälle muutaman vuoden kuluttua. Hän mainitsee ymmärtävänsä, että tiukassa rahatilanteessa joudutaan asettamaan asioita tärkeysjärjestykseen. Paavo Ylikangas Kalajokinen Paavo Leander Ylikangas kuoli tiistaina 23. Hanke haudattiin kokonaan, Koskela sanoo. Se tarkoittaisi sitä, että Kalajoen kansalaisopisto, Oulasopisto ja Ylivieskan seudun kansalaisopistot yhdistyisivät. – Pietarsaarelaiset päättäjät ovat listanneet pelastustoimen peruspalveluksi ja kaupunkilaiset pitävät sitä tärkeänä. marraskuuta 2004 Keski-Pohjanmaan keskussairaalassa 56 vuoden ikäisenä. Kirkonkylälle rakennetaan viemäröinti ja lämpöverkkoa jatketaan Köpsin alueelle. Kaupunginhallitus päätti, että teleoperaattorin puhelinpalveluyksikköä eli Oulaisten contact centeriä koskeva perusselvitys tehdään. Valtakunnallisella tasolla hän toimi muun muassa pesäpalloliiton liittovaltuustossa, sotainvalidien veljesliiton liittohallituksessa sekä Oy Yleisradio Ab:n tv:n ohjelmaneuvostossa. Selvityksessä katsotaan, mitkä ovat Oulaisten edellytykset toiminnalle. Siunaukseen toimitti rovasti Jussi Vihantola. Muistotilaisuus pidettiin Haapajärven seurakuntatalossa. Yhdestä litrasta kasvaa 30 000–45 000 siianpoikasta, Kurkela selvittää. Vaikka elämme tiukkoja aikoja, ei henkilöstön hyvinvoinnista pidä säästää. Kaava Niemelänrannalle aiotaan saada valmiiksi keväällä, jolloin sinne tulevan noin 10 loma-asunnon tontin myynti voi alkaa. Kokouksessa käsiteltävien asioiden asialista pidetään nähteillä torstaina 25.11.2004 klo 8.00-15.45 ja tarkistettu pöytäkirja keskiviikkona 8.12.2004 klo 8.00-15.45. Pyhäjoella haudottava mäti kerätään Kyrönjoen ja Siikajoen välisten jokien siioista. Lisäyksistä huolimatta kaupungin työntekijämäärä vähenee jonkin verran luonnollisen poistuman kautta. Olisi hyvä, jos se pystyttäisiin ottamaan huomioon käytännössä. Nissinen kertoo, että muun muassa hammashuolto Ollintieltä aiotaan siirtää remontin yhteydessä terveyskeskuksen katon alle. marraskuuta. Se vähentää kalliimman erikoissairaanhoidon tarvetta, Nissinen kommentoi. – Hautomon vuotuinen kapasiteetti on 500–700 litraa. Haapavetiset luottamushenkilöt ovat jo ennestään saaneet suurempia kokouspalkkioita kuin naapurikunnissa. Tuomi-Nikula toimi Vihdissä Kanneljärven kansanopiston opettajana 1943–44, kansanvalistusseuran kirjeopiston toimistopäällikkönä 1944–46 sekä raittiuskasvatusliiton pääsihteerinä 1946–48. Siellä on esimerkiksi yksi sauna ja kaksi suihkua sekä pieni pukeutumishuone. Pelastuslaitos on vedonnut ongelmissaan kaupunginhallitukseen, joka päätti lähettää asian talousja suunnittelujaostolle. Palkkioita nostetaan Hallitus esittää valtuustolle useimpien kaupungin toimielinten kokouksista maksettavien palkkioiden korottamista. KESKIPOHJANMAA . Sen kohderyhmänä ovat syrjäytyneet, syrjäytymisuhan alla olevat tai muuta tukea tarvitsevat 7–25 vuotiaat lapset ja nuoret sekä kaikki Jokilaaksojen Tiimi ry:n aikuiset jäsenet. 03.11.2004 Kalajoen terveyskeskuksessa Kaipauksella muistaen Siskot ja veljet perheineen sekä muut sukulaiset ja ystävät Kun loppuvat voimani kerran, uni ylleni valahtaa, se luona elämän Herran, iankaikkisen hengen saa. Oikaisu Kaija Vähäsöyrinki HAAPAVESI (KP) Haapaveden kaupunginhallitus on päättänyt hankkia henkilöstön virkistyskäyttöön lomakiinteistön Vuokatista rinteiden ja Katinkullan puolivälistä. Mies loukkaantui myös itse, ja hänet vietiin ambulanssilla sairaalaan. Kunnallistamisesta tehdään erillinen päätös, kun osakkeet on saatu kaupungin omistukseen. – Henkilöstön pitää kuitenkin työskennellä täällä vuorokauden ympäri ja olla valmiita lähtemään nopeasti erilaisiin auttamistehtäviin, Koskela mainitsee. Niitä joudutaan ajamaan ulos toisten tieltä, ennen kuin päästään liikkeelle, KeskiPohjanmaan ja Pietarsaaren seudun pelastusalueen johtaja Kari Koskela selvittää. Sääntömääräiset asiat sekä poliittinen katsaus tmj. Pohjanmaan tarpeisiin haudotaan mätiä myös Kemissä, Kurkela kertoo. Sotilasarvoltaan Tuomi-Nikula oli kapteeni. Antti Tuomi-Nikula oli Liisa-vaimonsa kanssa opiston johtajaparina vuoteen 1974 saakka. Tervetuloa! Johtokunta Kuolleita Teatterit Kokoukset Anita Salmi PIETARSAARI (KP) – Pietarsaaren paloja pelastuslaitoksen tilat eivät täytä missään mielessä nykyajan vaatimuksia. Myös henkilöstön sosiaalitilat ovat pienet ja ahtaat. Tuomi-Nikulan asiantuntemusta tarvittiin myös maakuntaliiton sivistysvaliokunnassa ja Keski-Pohjanmaan rahaston hoitokunnassa. Opiston nimeksi kaupunginhallitus esittää Jokilaaksojen kansalaisopistoa. Yhtiö rakentaa parhaillaan tontille jätevesilietteen termistä kuivauslaitosta. Naisille ei ole erikseen suihkua tai pukeutumistilaa. Hän menehtyi pitkän sairauden jälkeen Jyväskylässä 22. Pyhäjärven kaupunginhallituksen puheenjohtaja Paavo Leskinen (kesk.) pitää budjetin valmistelua ja päätöksentekoa hallituksessa suorastaan helppona. Valio Koski-Vähälä Kokkolalainen Matti Valio Koski-Vähälä kuoli lyhyen, vaikean sairauden murtamana sunnuntaina 21. marraskuuta. ry:n SYYSKOKOUS ma 29.11.2004 klo 19.00 KoskiHovissa. Myös valtuuston puheenjohtajan palkkio halutaan nostaa 2 000 euroon ja kaupunginhallituksen puheenjohtajan 3 000 euroon nykyisestä 1 682 eurosta. Lisäksi TuomiNikula veresti ja päivitti ranskan ja historian opintojaan Jyväskylän yliopistossa. Antti Tuomi-Nikulaa kaipaavat lähimpinä omaisina puoliso ja lapset perheineen. Keski-Pohjanmaalla Antti Tuomi-Nikula vaikutti monipuolisesti useiden järjestöjen toiminnassa. Projektissa kuntien omarahoitusosuus on vuosittain 2 000 euroa ryhmää kohti. Kouluverkkoa Pyhäjärvellä ei aiota supistaa, ainakaan ensi vuonna. 19.11.2004 Ylivieskan tk:ssa Vapahtajaansa turvaten Kiittäen ja kaivaten Aini ja Matti Eveliina ja Harri Emilia ja Jussi Sakari, Leila, Karoliina ja Henri Seppo ja Aila Sauli, Ulla, Minna, Jonna ja Hanna Arja, Juha ja Jasmin Juha ja Sari sisko ja veljet perheineen muut sukulaiset ja ystävät Rukoillen meitä suojasit ja hyvyydelläs varjelit. Kiinteistö on rakennettu 1913 ja esimerkiksi nykyinen autohalli on aikanaan tehty hevosille, jotka ovat vetäneet palokalustoa. Työllistämiseen kaupunki aikoo satsata nykyistä vähemmän. Antti Tuomi-Nikula Kuva: Keskipohjanmaan arkisto Antti Savela PYHÄJÄRVI (KP) Pyhäjärven ensi vuoden talousarvio tuo kaupungin perusturvapalveluihin peräti viisi uutta tointa. Nyt pelastuslaitoksen suunnitelmia on kuitenkin siirretty äärirajoille. Lisäksi loma-asunnon käytöstä peritään kustannuksia vastaava korvaus, perustelee henkilöstöasioista vastaava kaupunginsihteeri Mika Riipi. Konsultointikulut ja mahdollinen avustus kirjataan kohtaan Elinkeinoelämän kehittäminen. 09.09.1926 Alavieskassa k. Rakas sisaremme Maila Elisabet (Liisa) OJALA s. Niissä ei ole kunnollista ilmastointia ja hallissa autot ovat kiinni toisissaan. Kaupunginhallitus ei lähtenyt mukaan, koska Oulaisissa toimintoja on järjestänyt Purjeprojekti ja avustusta kaupunki on myöntänyt Avuxi-projektille. Asiat pitäisi pystyä järjestämään siten, että pelastuslaitoksen tiloihin eivät pääsisi ulkopuoliset. Kaipaamaan jäivät vaimo, lapset ja lastenlapset sekä muut sukulaiset ja ystävät. Hän oli myös Keski-Pohjanmaan raittiuspiirin, SVUL:n Keski-Pohjanmaan piirin pesäpallojaoston ja sotainvalidien Keski-Pohjanmaan piirin puheenjohtajana. Sen jälkeen oli helppo päättää. Siitä aiheutuu monia käytännön hankaluuksia. Tuomi-Nikula oli syntynyt Alastarolla 21.11.1916. Muistotilaisuus pidettiin Haapajärven seurakuntatalossa. Reporahoilla huvila henkilöstölle OULAINEN (KP) Oulaisten kaupunginhallitus esittää Monitoimihalli Oy:n kunnallistamista. Ylivieskan seutukuntahallitus on esittänyt alueellisen kansalaisopiston perustamista. Erkki Hänninen. Himangan Keskustan py. Investoinneissa satsataan kunnallistekniikkaan. Ylivieskassa ja Nivalassa puheenjohtajien palkkio on reilut 2 100 euroa. Kaupunginhallitus hyväksyi teollisuustontin myynnin Haapaveden Ympäristöpalvelut Oy:lle 3 655 euron kauppahinnalla. Tulevan vuoden budjetti on miljoona euroa alijäämäinen ja vuosikate on hieman plussaan puolella eli toiminnalliset menot saadaan rahoitettua ilman velkaa. Ei siitä varmaan haittaakaan olisi, Koskela huomauttaa. Se myös hyväksyi konsultaatiosopimuksen. Kaupungin palveluja aiotaan petrata myös korottamalla omaishoitajille suunnattua määrärahaa 10 000 eurolla. Pelastuslaitoksella työskentelee 35 henkilöä. Pyhäjärvi satsaa perusturvaan Neljä uutta hoitajaa ja fysioterapeutti Kuolleita Hautauksia KOKKOLA (KP) Ykspihlajan Toimitaloyhdistyksen varajäseniksi valittiin Veikko Vierimaa, Toivo Jokela sekä Veera Päivärinta. Hän mainitsee, että olisi hyvä asettaa työryhmä pohtimaan tilakysymystä, jotta pelastuslaitos saataisiin kuntasuunnitelmaan. Valtuusto hyväksyi hankinnan jo viime vuonna. Oulaisten kaupunginhallitus ehdottaa kaupunginvaltuustolle, että se hyväksyy sopimuksen sillä edellytyksellä, että opisto sijaitsee Oulaisissa. Vuonna 1948 Tuomi-Nikula siirtyi Kälviälle perustetun Keski-Pohjanmaan opiston rehtoriksi. Kaupunki omistaa yhtiöstä noin 90 prosenttia. Nyt siitä ei ole mainintaa missään. Yhtenä tämän hetken ongelmana hän pitää sitä, että palokunnantalolla toimivat myös vapaapalokunta ja harrastajateatterit eli pelastuslaitoksen pääovea käyttävät muutkin kuin henkilökunta. Hän vaikutti esimerkiksi Jyväskylä-Seurassa. Oulaisten monitoimihalli kunnallistetaan Heikki Gummerus PYHÄJOKI (KP) Kalahautomo jatkaa toimintaansa Pyhäjoella. Pyhäjoen hautomossa kasvatetaan joka toinen kevät myös 500 000–800 000 hauenpoikasta. Nuorisoseurapiirin kunniapuheenjohtajaksi Tuomi-Nikula valittiin 1971. Kalastusmestari Olli-Veikko Kurkelan mukaan vuonna 1990 toimintansa aloittaneessa Pyhäjoen hautomossa kasvatetaan pääasiassa vaellussiikaa. Hän kirjoitti muun muassa KeskiPohjanmaan opiston historiikin ja Kälviän Tarmon historian. Ahdasta ja epäkäytännöllistä Pietarsaaren pelastuslaitos natisee liitoksissaan Pelastusalueen johtaja Kari Koskela Pietarsaaren laitoksen ahtaassa autohallissa, jossa autoja pitää siirtää, että toiset saadaan ulos hälytysajoon lähdettäessä. Kaupunginhallitus esittää valtuustolle, että tulevan vuoden talousarviossa voimavaroja lisätään myös nuorisotyöhön. Valtuuston ja hallituksen puheenjohtajien vuosipalkkiot ovat 1 700 euron tuntumassa. Sitä vastoin tuloveroprosentti säilyy nykyisessä 19,25 prosentissa. Tuomi-Nikuloiden aikana johtajaparin työ opistolle ei ollut vain työtä. Filosofian kandidaatin tutkinnon hän suoritti 1943. Siitä kasvaa 15–20 miljoonaa vaellussiian poikasta, jotka istutetaan lähinnä Merenkurkun yläpuolelle. Hallitus esittää valtuustolle, että ensi vuoden talousarvion osakkeiden hankintaan varattavia määrärahoja käytettäisiin Monitoimihalli Oy:n osakkeiden hankkimiseen kaupungin omistukseen. Lepohuoneitakin on liian vähän ja ne ovat ahtaita. Näin Oulas-opiston rehtori voisi hoitaa alueellisen kansalaisopiston rehtorin tehtävät. Tuomi-Nikulat halusivat koota teoksen, joka ei ollut historia vuosilukuineen ja nimiluetteloineen. Poliisin mukaan teon motiivina lienevät erosta aiheutuneet ihmissuhdeongelmat. Sen verran sinne voidaan ottaa mätiä. Tapaus sattui Korpijärvellä tiistaina iltapäivällä. Lastenlapset Ystävällisenä kutsuna ilmoitamme, että rakkaamme siunataan Alavieskan kirkossa sunnuntaina 5.12.2004 klo 13.00, minkä jälkeen muistotilaisuus yläasteella. Yhtenä vaihtoehtona voitaisiin pohtia pelastuslaitosta samaan kiinteistöön kuin poliisitoimi, jolle on myös suunnitteilla uudet toimitilat. Pyhäjärvellä tilannetta vielä jonkin verran helpottavat aiempina vuosina syntyneet ylijäämät, joilla voidaan pehmentää laskua, jos kuntatalous menee vielä huonompaan jamaan, Paavo Leskinen kommentoi. Kaipaamaan jäivät lähinnä veljien pojat perheineen ja suuri ystävien joukko. Hän kuului muun muassa Keski-Pohjanmaan nuorisoseuran johtokuntaan ja oli seuran esimiehenä. Eläkkeelle siirryttyään pariskunta muutti Jyväskylään. – Tänä syksynä mätiä saatiin 606 litraa, mikä oli hyvä tulos. Kahma s. – Tilat ovat ihan liian pienet. Valtuutettujen ja hallituksen jäsenten kokouspalkkiot nousevat 43 eurosta 50 euroon sekä suurempien lautakuntien jäsenten palkkiot 34:stä 37 euroon. Antti Tuomi-Nikula osallistui talvija jatkosotaan, jossa hän haavoittui vaikeasti Karhumäessä marraskuussa 1941. Kalahautomotoiminta jatkuu KIURUVESI (STT) Kiuruveteläinen 51-vuotias mies poltti kesämökkinsä tiistaina Kiuruvedellä Pohjois-Savossa. Nissinen kertoo, että nuorisotoimeen on tulossa 0,5 henkilötyövuotta lisää. Opisto aloitti silloin toimintansa maakunnan ja maakunnasta ulkomaille muuttaneiden siirtolaistenkin kartutettua oppilaitoksen perustamisrahastoa. Tuomi-Nikula toimitti ja julkaisi myös useita kirjoja. Terveyskeskuksen kunnostus tapahtunee kahden vuoden kuluttua. Nivalassa on maksettu kokouspalkkiota 42 euroa, Ylivieskassa 44. Paritalon puolikas maksaa 130 000 euroa ja varat siihen otetaan suurimmaksi osaksi sähköyhtiön myynnistä saaduista Reporahoista. Tänä vuonna työllistettyjä on ollut 38. Kuva: Anita Salmi Antti Tuomi-Nikula Kouluneuvos Antti Olavi Tuomi-Nikula on kuollut. – Lomakiinteistö on myös sijoitus. – Pyrimme siihen, että kuntalaisia hoidetaan mahdollisimman paljon Pyhäjärven avuin. Antti Tuomi-Nikula kirjoitti ylioppilaaksi 1937. Kaupunginjohtaja Tero Nissinen kertoo, että tavoitteena on paitsi vähentää hoivapalvelun työkuormaa, myös satsata terveysmenojen ennaltaehkäisyyn. (H Juvonen) Siunaus toimitettu 20.11.2004 Vuorenkallion kappelissa omaisten ja ystävien läsnä ollessa. Kaupungissa on sovittu, että koulun lakkauttamista tarkastellaan vasta, kun opinahjon oppilasmäärä uhkaa jäädä alle 25 oppilaan. Siunauksen toimitti rovasti Jussi Vihantola. Joskus 1980-luvulla, edeltäjäni aikana, oli suunnitelmia palolaitoksen rakentamisesta, mutta sitten tuli 1990-luvun lama ja säästöt. Taisto Henrik Prättälä Gävlestä Ruotsista siunattiin haudan lepoon Olkkolan kirkossa lauantaina 20. Olisi ryhdyttävä suunnittelemaan kunnostusta tai uusia tiloja, Koskela toteaa. Hänen työpaikkansa on Pietarsaaressa. Kymmenkunta vuotta sitten hän kokosi puolisonsa kanssa opistovuosistaan teoksen, jossa satakunta entistä opistolaista muisteli tapahtumia opistovuosilta. Kälviälle hän oli perustamassa yhteiskoulua, reserviupseerikerhoa, lionsklubia ja partiojärjestöä. Mies poltti kesäpaikkansa. Poikkeuksena on perusturvalautakunta, jonka kokouspalkkio nousee 50 euroon ja lautakunnan puheenjohtajan vuosipalkkio 2 000 euroon. Lämmin kiitos muistamisesta. Esimerkiksi Haapajärvellä valtuutettujen ja hallituksen jäsenten kokouspalkkio on 33 euroa ja Oulaisissa 37 euroa. Budjettiesityksessä on varat 32 henkilön työllistämiseen ensi vuonna. Tähtiin sulle vilkutamme mummu sua rakastamme. 18.05.1930 Kalajoella k. marraskuuta 2004. Kunnanhallitus vuokrasi Eteläisen Perämeren kalastusalueelle ja Pohjanmaan Kalastajaseurojen Liitolle niin sanotusta meijerin lämpökeskusrakennuksesta kattilahuonetilat ja tarvittavan toimintatilan 20 vuodeksi. Keskiviikkona 24.11.2004 Maakunta 5 Tunkkarin terveydenhuollon kuntayhtymän yhtymävaltuusto kokoontuu pääterveysasemalla Tunkkarilla, tiistaina 30.11.2004 klo 19.00. – Ainakin kannattaisi tutkia sekin vaihtoehto. Sitä tehdään muun muassa valtateiden risteysalueelle. Oulaisten kaupunginhallitus ei osallistu Elämys-projektiin. Niemelänrannan kaava sisältää myös kymmenkunta vakinaisen asunnon rakennuspaikkaa sekä varauksen golfkentän laajennukselle. Opisto oli olennainen osa perheen elämää ja lapsillekin opistosta tuli toinen koti
joulukuuta HELSINKI (STT) Työmarkkinajärjestöt jatkoivat tiistaina neuvotteluja keskitetyn tulosopimuksen aikaansaamiseksi tiistaina myöhään iltaan. Hallitus on jättänyt ensi vuoden veronalennuksista päättämisen odottamaan sitä, syntyykö työmarkkinoilla sitä tyydyttävä tuloratkaisu. Näitä käsittelevä työelämätyöryhmä raportoi tilanteesta viisikolle alkuillasta. ”Kunnon kepulainen” eikä kalvinisti HELSINKI (STT) Eduskunta haluaa mahdolliseen tuloratkaisuun liittyvät verolait hallitukselta viimeistään 3. Kalliomäki korosti jälleen, että mikäli työmarkkinaratkaisun kautta näyttää syntyvän lisää kasvupotentiaalia, hallitus on valmis tulemaan reippaastikin vastaan verotuksessa ja osin myös investointipuolella. Turvatakuista tuli leima SDP:n ykkösministeri korosti, että esimerkiksi porua nostattaneessa EU:n turvatakuulausekkeen muotoilussa Suomi vain halusi integraation olevan yhteistä kaikille. Aiemmin oli lähdetty siitä, että viimeisetkin budjettiin liittyvät lainmuutokset olisi saatava eduskunnalle jo marraskuun lopulla. Tällöin otettiin riski leimautumisesta vastarannan kiiskeksi, mikä on myös toteutunut osittain. Tiistain kokousten tuloksia tarkastellaan tänään aamupäivällä sekä SAK:n ja STTK:n hallituksissa että Akavan työvaliokunnassa. Hän valitteli myös tylyä rahaministerin salkkuaan kehnoksi lähtökohdaksi vaativampiin tehtäviin ja perusteli ulkoja turvallisuuspolitiikan puhumista omalla harrastuksellaan näihin kysymyksiin. Kalliomäki arvioi ”mitenkään kantaa neuvottelupöytään ottamatta” paikallisen sopimisen suuntaan liikkumisen yhdeksi tupopöydän keskeisistä kysymyksistä. Kalliomäen mielestä suomalaisella sopimisen mallilla voidaan edelleen edetä, mutta ulkomaailman muutoksen vaikutuksia pitää kuitenkin arvioida. – Ei se aivan sellaista tuolla EU:n piirissä ole ollut, hän luonnehti. Valtiovarainministeri puolusti myös ministeri Aatos Erkon ulkopoliittisen ryöpytyksen kohteeksi joutunutta pääministeri Matti Vanhasta (kesk.). Tiistaina olivat koolla myös kuusijäseninen niin sanottu kaprokkityöryhmä, joka pyrkii muun muassa koordinoimaan neuvottelujärjestelmää ja mahdollisen sopimuksen rakennetta. Pekka Pohjolainen HELSINKI (STT) Valtiovallan tupo-porkkanat jäävät vielä ennustuksien, arvailujen ja suuntaa-antavien linjausten varaan. Ratkaisevia päätöksiä työelämään laadullista kehittämistä koskevissa kysymyksissä ei saatu aikaan, mutta edistystä toivottiin saavutettavan sen verran, että palkansaajakeskusjärjestöt voisivat esittää palkankorotusvaatimuksiaan mahdollisimman pian. Etenkin SAK:ssa vastustetaan malleja, jotka merkitsisivät pienituloisten aseman heikkenemistä esimerkiksi palkkajoustoilla, prosentuaalisilla palkankorotuksilla tai matalapalkkaerien poistolla. joulukuuta eli ensi viikon perjantaina. Ensi vuoden budjetti on Kalliomäen mukaan myös rakennettu niin, että sillä tullaan sellaisenaankin toimeen. Osuuspankissa sinulle rakennetaan säästösuunnitelma, jossa huomioidaan mm. sinulle sopivin tuoton ja riskin suhde. Kokouksiaan pitivät lisäksi koulutustyöryhmä sekä ekonomistityöryhmä. Eduskunnan työtä johtava puhemiesneuvosto ilmoitti budjettilakien uudesta aikataulusta tiistaina. Näitä ovat palkansaajajärjestöjen vaatimat parannukset irtisanomisturvaan, tilaajavastuuseen ja ammattiliittojen kanneoikeuteen sekä luottamusmiehen asemaan liittyvät kysymykset. Ulkoministeri Erkki Tuomiojan (sd.) tontille poikkeaminen nostatti uteluja, onkohan ministeri kiinnostunut kenties isommistakin tehtävistä ja ilmoittautumassa sosialidemokraattisen puolueen puheenjohtajakilpaan mahdollisesti piankin. Hän myönsi, että lain muuttaminen joustavammaksi olisi hänen mielestään tapauskohtaisesti säädettävää erillislakia parempi vaihtoehto. Hän huomautti metallipuolella saadun myös positiivisia esimerkkejä paikallisesta joustavuudesta. Kalliomäki katsoi Suomen ulkopolitiikkaa pelkästä ”sopeutumisesta” arvostelleiden unohtaneen, ettei Suomi ole pienenä maana koskaan tehnytkään muuta kuin sopeutunut. Kalliomäen aikeista ja aikatauluista ei tullut oikein selkoa, mutta päätöksellä ei ainakaan ole kuulemma tekemistä nykyisen puheenjohtajan Paavo Lipposen ratkaisun kanssa. Maailma muuttuu Kalliomäen mukaan työnantajapuolen ilmoitus Paperiliiton jättämisestä tupopöydän ulkopuolelle ei tullut yllätyksenä. Isoja asioita yhä sopimatta Palkansaajapuoli on vaatinut edistystä kolmessa asiakokonaisuudessa. Jälkimmäisillä pyritään estämään halpatyövoiman käyttöä alihankintafirmoissa. Keskusteluissa etsittiin ratkaisua kiistoihin palkankorotusmallista. Pankki toimii OP-Henkivakuutus Oy:n asiamiehenä. Työmarkkinajohtajista koostuva viisikko oli koolla koko päivän muutaman tunnin iltapäivätaukoa lukuunottamatta. Akava ja työnantajien EK ovat vaatineet muutosta perinteiseen rakenteeseen, jota haluttaisiin muuttaa koulutuksen ja tuottavuuden kannalta kannustavampaan ja joustavampaan suuntaan. Alalla nähdyt lakot ja seisokit ovat Kalliomäen mukaan antaneet odottaa työnantajapuolen vastareaktiota. Verolait saatava 3. Tiistaina politiikan toimittajien lounasvieraana ollut valtiovarainministeri Antti Kalliomäki (sd.) ei suostunut valottamaan numeroin, miten paljon hallitus on valmis pudottamaan jälleen työn verotusta mieluisen tuloratkaisun aikaansaamiseksi. Veronalennuksien painotusta Kalliomäki hahmotteli pienituloisiin ja toisaalta veroasteikon kannustavuutta kaipaaviin osiin. Eläkesäästöjen maksut ovat myös tietyin rajoituksin verovähennyskelpoisia. Palkkapäätösten Kalliomäki totesi kuitenkin olevan veropäätöksiin nähden volyymiltaan sitä luokkaa, ettei minkäänlaisilla veronkevennyksillä päästä niitä lähellekään. Hän sanoi pitävänsä tätä ”kunnon kepulaisena”, jota ei käy vertaaminen kalvinisteihin ja muihin vanhakantaisiin ilonpilaajaporukoihin. Hän katsoi työnantajan olevan paperipuolella neuvottelupöydässä nyt melko vahvoilla, koska tuotantoa on hajautettu ympäri maailmaa. Keskiviikkona 24.11.2004 . – Lisäbudjetti tulee ajallaan, mutta ei se kyllä koske tätä prosessia, hän totesi. Kritiikki on Kalliomäen mielestä ollut kuitenkin enimmäkseen kotimaisin voimin keitettyä. Vakuutussopimus solmitaan OP-ryhmän kokonaan omistaman OP-Henkivakuutus Oy:n kanssa. Tällöin on saatava aikaiseksi mielellään ”keskitetty, pitkäkestoinen, vakautta ja luottamusta vahvistava sopimus”. Puhemiesneuvosto kehotti kansanedustajia varautumaan valiokuntien ja täysistuntojen kokoontumisiin poikkeuksellisinakin aikoina. Se, tekeekö hallitus mahdollisesti tupon yhteydessä myös vuotta 2006 koskevia veropäätöksiä, riippuu Kalliomäen mukaan sopimuksen pituudesta. Kalliomäki katsoi politiikan toimittajien tilaisuudessa tiistaina, ettei nykyisellä YK:n mandaattiin nojaavalla rauhanturvalailla selvitä edes näköpiirissä olevassa tulevaisuudessa. Hallituksen verolait annetaan Kalliomäen mukaan eduskunnan vaatimassa aikataulussa. Kalliomäki panttaa valtion tupo-kortteja Valtiovarainministerin mukaan hallitus valmis tulemaan ”reippaasti vastaan verotuksessa” Voimaministerit. Korotusvaatimukset tänään. – Me tämän seurauksena leimauduimme hieman epämääräisesti tässä aktiivisen sopeutujan roolissamme. Tavoitteena on neuvottelutuloksen syntyminen ensi maanantaihin mennessä, jotta eduskunta voisi käsitellä hallituksen tupon tueksi lupaaman tukipaketin jouluun mennessä. Rahaministeri katsoi maailman parin viime vuodenkin aikana muuttuneen tavalla, joka asemoi työmarkkinaosapuolia hieman eri tavalla entiseen nähden. Palkansaajapuolella oltiin tyytymättömiä muun muassa siihen, että kysymykset luottamusmiesten asemasta sekä tilaajavastuusta ja ammattiliittojen kanneoikeudesta eivät ole juuri edistyneet. Myöskään STTK:ssa ei kaivata suuria muutoksia kansantalouden keskimääräisen tuottavuuden perusteella määräytyviin palkankorotuksiin, sillä julkisen sektorin palkankorotuksia on vaikea määritellä alan tuottavuuden perusteella. Tervetuloa Osuuspankkiin turvaamaan tuleva tulotasosi. Kylmä totuushan on, että jäädessäsi eläkkeelle menot pysyvät, mutta tulot laskevat ainakin 40 % – usein jopa enemmän. Veroja koskevien muutosten tulo eduskuntaan viime tipassa merkitsee sitä, että lakiesitykset joudutaan käsittelemään pikavauhtia. Ja sen kanssa on vain selvittävä sitten, ja on tietysti pyritty kertomaan mahdollisimman selkeästi, mistä oli kysymys. KESKIPOHJANMAA 6 Kotimaa www.osuuspankki.fi, 0100 0500 Eläkeasioita kannattaa miettiä ajoissa. Kalliomäki kiisti myös epäilykset siitä, että tuloneuvottelijat joutuisivat neuvottelemaan ilman tietoa valtion panostuksesta. Tämä sopeutuminen on ainakin sotien jälkeen ollut aina aktiivista. Työnantajan oli määrä antaa uusi esitys mallista, jolla irtisanotut voitaisiin nopeasti työllistää. Pääministeri Matti Vanhanen ja valtiovarainministeri Antti Kalliomäki keskustelivat tiistaina eduskunnassa. Valtiovallan edustajana tupopöydässä istuu valtiosihteeri Raimo Sailas, joka Kalliomäen mukaan kyllä pitää työmarkkinaosapuolet informoituna ja ajan tasalla. Valtiovarainministeri muistutti, että hallituksen budjettiesitykseen ei sinänsä sisälly mitään ylimääräistä pelivaraa, vaan hallitus odottaa lisäpotentiaalia työmarkkinaratkaisusta. Kuva: Lehtikuva/Heikki Saukkomaa Pekka Pohjolainen HELSINKI (STT) SDP:n ministeriryhmän puheenjohtaja Antti Kalliomäki pitää nykyisen rauhanturvalain muuttamistarvetta selvänä EU:n taistelujoukkoihin osallistumisen vuoksi. Kunta-alan sopimusta on selvitelty pääneuvotteluryhmässä, jossa ovat mukana Kunnallisen työmarkkinalaitoksen sekä ammattiliittojen neljän pääsopijajärjestön edustajat. Tällä aikataululla valtion ensi vuoden budjetti ehdittäisiin käsitellä valmiiksi vielä ennen joulua. Joskus veropäätöksiä on annettu lisäbudjettienkin yhteydessä, mutta tätä keinoa rahaministeri ei ainakaan vielä tässä vaiheessa halunnut mainostaa. Eläkevakuutus on edelleen helppo ja turvallinen tapa turvata elintason säilyminen eläkkeelle siirryttäessä
Alan osaaminen on siellä huippuluokkaa ja yritykset ovat kannattavia. Vaihdetuimpien kurssit nousivat Nokiaa lukuun ottamatta. +1.08 5.97 +17.04 O Nordea Biotekniikka k. Osake k. Vaasalainen RG Line on etsiskellyt uutta alusta Merenkurkkuun jo pitkään. Jouko Pensaari (KP) Vakuutusyhtiöt Henki-Sampo, Kaleva ja Eläke-Fennia sekä Thominvest Oy ovat ostaneet WSOY/Sanoma Oyj:n tytäryhtiön Arnedo Oy:n omistamat Ilkka-Yhtymä Oyj:n osakkeet. +0.30 1059.57 +5.69 Y Nordea k.yhtiö Plus k. +1.00 98.85 +1.25 O Mandatum Itä-Eur. Alukseen mahtuu noin 600 matkustajaa, joten matkustajakapasiteetti puolittuu uuden aluksen tultua liikenteeseen. Tämän vuoden matkustajamääräksi arvioidaan 115 000 matkustajaa. -0.37 1.89 +49.68 O SEB Internetfond -2.60 0.52 +4.14 O SEB Likviditetsfond 0.00 10.52 +1.96 L SEB Lux Eastern Eur. +0.22 74.09 -5.98 O Nordea Nordia k. A -0.34 150.94 +34.22 O OP-Kiina -erik. A -0.10 112.54 +2.56 O OP-Medical A +0.11 64.33 -6.19 O OP-Metsä A +0.62 42.43 +4.48 O OP-Pirkka A +0.76 54.68 +12.90 Y OP-Spektri A -1.13 72.62 +11.12 Y OP-Teknologia A +0.14 21.86 -8.97 O OP-t. -0.85 1061.08 O Nordea Amerikka k. +0.02 120.75 +2.65 K Nordea Euro Obl. Eläke Fennian hallussa on 450 000 kakkossarjan osaketta ja 3,45 prosenttia osakkeista. Nokian kurssi laski tiistaina 0,22 euroa 12,33 euroon. Eur. TAKASEN omistusosuus Scanfil Oyj:n osakkeista on laskenut alle kolmasosan. +0.12 61.12 +3.24 Y Nordea Optima.fi k. Jyväskylä, Lahti, Lappeenranta ja Pori. euroa Indeksi 6345.55 -0.14 % Vaihto päiväkaupan päättyessä klo 18 Orion A +0.50 12.04 12.00 12.04 11.93 12.05 8.61 12.05 12,5 2.14 +6.02 +28.20 Orion B -0.08 12.08 12.07 12.09 12.01 12.13 8.52 12.10 143,3 2.14 +7.56 +30.46 Uponor +0.37 13.63 13.64 13.68 13.60 13.71 12.10 14.62 920,9 0.88 -2.75 +14.69 Viestintä ja kustannus Alma Media 1 0.00 8.99 8.62 9.00 8.99 8.99 6.50 8.99 0,4 2.50 +7.02 +33.19 Alma Media 2 +0.11 8.95 8.90 8.94 8.93 9.00 6.70 8.94 126,4 2.50 +5.18 +32.44 IIkka-Yhtymä 2 +0.86 8.22 8.22 8.25 8.19 8.25 6.15 8.38 11,5 0.60 +9.53 +8.80 Keskisuomalainen A +0.84 17.95 17.87 17.99 17.80 17.99 13.00 20.75 0,6 10.00 +4.71 +24.91 SanomaWSOY A 0.00 17.36 17.00 17.36 17.36 17.36 14.10 17.90 0,1 1.00 +2.12 +11.21 SanomaWSOY B +1.01 16.96 16.97 16.99 16.80 17.03 14.00 17.65 123,5 1.00 +5.59 +13.19 Talentum -0.32 6.18 6.13 6.17 6.13 6.19 5.16 6.75 22,3 0.20 +10.12 +30.53 Muu teollisuus Amer G +4.44 39.70 39.55 39.69 37.73 39.79 34.99 44.45 202,6 1.40 -4.78 +11.38 Exel -0.19 20.75 20.75 20.85 20.60 20.88 11.85 23.80 15,8 0.50 -3.53 +74.71 Kyro -0.25 8.00 7.99 8.00 7.98 8.05 6.87 8.98 19,8 0.10 +6.93 +0.25 Leo Longlife A +0.56 9.05 9.01 9.05 9.02 9.05 7.20 9.17 10,2 0.50 +8.43 -3.54 Marimekko +0.28 14.50 14.48 14.50 14.38 14.55 8.90 14.94 26,4 0.50 +14.85 +71.12 Nokian Tyres -0.20 107.40 107.05 107.48 107.00 108.80 60.40 107.70 17,5 1.56 +24.80 +75.41 Rapala VMC +0.69 5.83 5.70 5.83 5.80 5.83 5.33 6.45 3,5 0.12 -1.86 +6.83 Suominen 0.00 4.20 4.20 4.24 4.20 4.28 3.88 6.99 5,1 0.29 +5.26 -34.68 Tamfelt O 12.95 12.38 16.80 0,0 0.95 +2.78 -19.06 TamfeltP +0.39 12.90 12.87 12.90 12.90 12.94 12.20 14.40 10,4 0.93 +3.63 -10.76 Ruotsalaiset osakkeet Atlas Copco AB ser. B 11.90 0,0 2.00 Skand. +0.74 17.35 +13.05 O Sampo Eur. Vakuutusyhtiöillä iso osa Ilkkaa Kaija Vähäsöyrinki (KP) Turkisnahkojen vienti Hongkongiin jatkoi kasvuaan alkuvuoden aikana. +0.45 6.64 +12.41 O Handelsb. Elisan verkko on toinen kaupalliseen käyttöön avattu 3Gverkko Suomessa. +0.18 1065.58 +6.93 Y Sampo Komp. +0.12 1.65 +32.40 O SEB Lux Em. A -0.63 30.07 +10.28 Y OP-t. Tech k. +0.60 206.13 +10.93 O Nordea Fennia k. Asetusten laittaminen puhelimeen ei saa vaatia tekniikan tohtorin tutkintoa, vaan automaattisesti käyttöön tulevien peruspalveluasetusten tarkoitus on tehdä puhelimen käyttöönotto mahdollisimman helpoksi. -2.14 70.41 +4.11 V SEB Östersjöfond/WWF -1.09 1.36 +19.74 O Sampo Eur. UPM-Kymmenen osake nousi 0,11 euroa 16,27 euroon, TeliaSonera 0,03 euroa 4,50 euroon, Aldata sentin 1,01 euroon ja Uponor 0,05 euroa 13,67 euroon. +0.10 22.68 +1.63 H Mandatum Russia k. Puuhamaa 37.10 36.05 43.90 0,0 2.00 +2.91 -4.87 Turkistuottajat C +0.46 8.79 8.62 8.90 8.79 8.79 7.06 9.50 0,5 0.60 -2.78 +19.05 Turun Arvok. 1 -1.28 2.54 +16.10 O SEB Lux Eq. Nordea pysyi edellispäivän päätöksessä 7,10 eurossa. Markets f. Varustamossa arvioitiin tuolloin, että Vaasan ja Uumajan väliä seilaisi vuosittain jopa 300 000 matkustajaa. Aluksen kokonaiskustannukset nousevat muutostyöt mukaanlukien 8,1 miljoonaan euroon, kertoo Lassfolk. B +2.00 2.55 2.30 2.60 2.52 2.55 1.46 2.67 12,0 0.50 +9.17 +85.19 Sandvik AB 22.45 0,0 10.50 Securitas AB ser. Määrä jäi kuitenkin alle puoleen tästä. -1.51 80.95 +5.30 O SEB Optionsr. Turkistuottajat Oyj:n vuosittain välittämästä runsaasta seitsemästä miljoonasta turkisnahasta 50 prosenttia menee Hongkongiin, josta ne taas valmiina pukineina matkaavat USA:aan, Venäjälle, Japaniin, Länsi-Eurooppaan ja kasvavassa määrin myös manner-Kiinaan. +0.53 1.89 1.89 1.90 1.88 1.90 1.21 2.01 161,4 0.12 +3.30 +67.86 Rakennusteollisuus Lemminkäinen +0.06 17.70 17.67 17.68 17.68 17.85 13.63 19.49 9,9 1.00 +9.07 -13.72 Tulikivi A +1.19 6.78 6.75 6.79 6.75 6.79 5.28 8.10 2,4 0.51 -0.74 +21.38 Tietoliikenne ja elektroniikka Aspocomp G +1.46 10.40 10.40 10.45 10.21 10.42 10.25 14.20 41,7 0.30 -19.29 -3.76 Basware +1.18 8.55 8.45 8.65 8.55 8.62 6.29 9.98 0,7 0.12 -7.14 +60.65 Comptel +0.54 1.87 1.87 1.89 1.86 1.90 1.76 2.48 65,5 0.05 -6.53 -11.00 Efore +0.60 6.73 6.73 6.75 6.70 6.75 3.98 8.11 23,1 0.37 +8.96 +86.35 Elcoteq Network A +1.12 18.05 18.00 18.09 17.86 18.13 13.00 20.50 129,3 0.90 +3.41 +13.23 Elektrobit G +1.72 0.59 0.58 0.59 0.58 0.59 0.44 0.66 147,3 0.01 +1.75 +13.73 Elisa +1.58 12.25 12.16 12.23 12.02 12.33 8.93 14.48 366,9 0.00 +7.69 +15.88 Evox Rifa G -9.09 0.10 0.10 0.11 0.10 0.11 0.10 0.15 224,6 0.00 -8.33 -15.38 F-Secure +1.70 1.78 1.79 1.80 1.75 1.80 1.26 1.96 251,2 0.00 -7.37 +28.47 Nokia -1.75 12.38 12.32 12.33 12.33 12.64 8.97 18.79 28916,1 0.30 +5.64 -15.15 Okmetic -1.49 2.65 2.64 2.70 2.65 2.70 2.16 4.35 9,9 0.00 +20.63 -24.65 PKC G +0.38 10.44 10.44 10.45 10.40 10.45 7.20 10.50 20,9 0.50 +8.00 +33.91 PMJ Automec -2.70 0.72 0.72 0.73 0.72 0.74 0.48 1.02 37,4 0.00 -6.33 +4.23 Perlos +0.81 12.40 12.39 12.43 12.33 12.47 6.55 12.33 359,7 0.10 +11.99 +91.16 SSH Comm. Biohitin kurssi nousi 2,01 euroon ja rahastoannin julkistaneen Amerin kurssi 39,55 euroon. A +0.08 24.77 +5.36 P OP-Euro Obl. Pituutta laivalla on 140 metriä. Med. B +0.45 22.12 +9.88 O Aktia Likvida 0.00 21.78 +1.63 L Aktia Medica B -0.03 60.08 -5.81 O Aktia Secura B +0.42 45.91 +11.08 Y Aktia Solida B +0.12 114.87 +4.72 Y Carnegie Aksje Norge -0.57 444.07 +45.42 O FIM Forte +0.79 123.73 +28.05 Y FIM Russia -0.67 41.49 +40.07 O Handelsb. +0.78 20.76 +7.25 O Nordea Euro Korko k. KESKIPOHJANMAA . HAAPAVESI (KP) Incap Furniture Oy:n Haapaveden tehtaalla vietettiin tiistaina uuden pakkausja lähettämöhallin harjannostajaisia. Toimitusjohtaja Veli-Matti Mattila kertoi, että ensi vuoden aikana tarkoitus on laajentaa kattavuus yli 30 paikkakuntaan. Medical -1.39 2.20 -5.01 O SEB N.Am. Elisa avasi uuden verkkonsa Palvelu toimii pääkaupunkiseudun lisäksi seitsemässä kaupungissa Elisan 3-G-verkko 23.11.04 STT 3G-VERKKO Oulu Vaasa Turku Helsinki Espoo Vantaa Joensuu Kuopio Pori Salo Tampere 200 km Riitta Sillanpää VAASA (STT) RG Line -varustamo on ostanut Vaasan ja Uumajan välille uuden laivan. Mistä tahansa ostettu nokialainen tunnistaa Elisan sim-kortin, minkä ansiosta operaattorin palvelut ovat suoraan käytössä. North Am. Totuuden hetki on koittanut Elisan 3G-verkon avajaistilaisuudessa kolmannen sukupolven ilosanomaa julistamassa oli Nokian teknologiajohtaja Pertti Korhonen. Hän viittasi kannettaviin tietokoneisiin tarkoitettuihin Vodafonen 3G-tietoliikennekortteihin, joita on tarjolla Elisan myyntipisteissä. Kauppojen jälkeen Jouhkien sijoitusyhtiö Thominvest on Ilkan suurin omistaja. Ilkan hallintoneuvosto tukee hallituksen esitystä 60 sentin lisäosingosta. Wireless -2.17 0.14 -11.18 O SEB Lux G. +0.74 84.55 +9.51 O Mandatum G. f. k. Rahdin osuus tuloista on 47 prosenttia. ser. ser. +0.51 364.07 +6.34 O Nordea G. Incapin laajennus harjassa Tietoa ja taustaa talouden liikkeistä meiltä ja muilta!. Portfolioindeksi kohosi 19,90 pistettä 3 314,15 pisteeseen. – Tämä on kaikkein tärkein totuuden hetki uusien palveluiden käyttöönotossa, Korhonen sanoi. Done Solutionin kurssi laski tiistaina 11,1 prosenttia 0,08 euroon. +0.33 500.31 -1.22 O Nordea Eur..fi k. +1.19 7.68 +17.82 O Nordea Nordic SC k. Vilkkaimman sesongin aikaan kesäisin varustamo aikoo ajaa tuplavuoroja Vaasan ja Uumajan välillä. Tuiskulaan tulevat omat osastot muun muassa rakentamiselle, sisustamiselle ja asumiselle sekä hyvinvoinnille ja vapaa-ajalle. Japan -1.87 0.47 +6.79 O SEB Lux Eq. Niiden osuus osakepääomasta on 4,99 prosenttia. Lähes puolet tuloista rahdista RG Line ostaa uuden aluksen saksalaisvarustamolta. Merenkurkkuun uusi alus Rahtikapasiteetti Vaasan ja Uumajan välillä kolminkertaistuu ensi vuonna Kaija Vähäsöyrinki NIVALA (KP) Nivala on saamassa kuuden vuoden tauon jälkeen omat messut, sillä Suomen Messupromoottorit Oy järjestää Kauppias-Messut Tuiskulassa ensi vuoden syyskuussa. Osake k. Matkustajamäärät eivät ole viime vuosina suuresti lisääntyneet, mutta rahtiliikenne sen sijaan on kasvanut roimasti, kertoo RG Linen toimitusjohtaja Börje Lassfolk. – Messut tarjoavat pääasiassa nivalalaisille yrittäjille hyvin maakuntaan markkinoidun tapahtuman. 0.26 0.20 0.29 0,0 0.01 -3.70 +44.44 Spar Finland A +1.03 36.37 36.36 37.50 36.37 36.37 35.01 40.01 0,1 1.25 0.00 Spar Finland K -2.06 37.05 37.04 38.36 37.05 37.05 35.00 42.00 0,1 1.25 +5.08 +2.24 Suomen Helasto -1.33 0.74 0.72 0.75 0.74 0.74 0.60 0.83 2,0 0.07 +1.35 +1.35 Tervak. Tehtaalle on valmistumassa myös uusi purusiilo. +0.53 1786.05 +43.02 O Mandatum MediLife k. +0.18 506.68 -8.43 O ODIN Finland +0.78 291.00 +22.03 O ODIN Maritim +1.81 67.33 +83.85 O ODIN Norden +1.55 94.81 +40.75 O ODIN Norge +1.17 141.69 +58.34 O ODIN Offshore +0.79 11.55 +68.53 O ODIN Sverige +0.93 96.29 +22.50 O OP-Delta A +1.00 112.35 +19.56 O OP-Euro A +0.05 19.72 +1.91 L OP-Euro B 0.00 18.55 +2.02 L OP-Euro Obl. +0.50 102.96 +5.54 O Sampo Komp. +0.42 15.77 +0.94 O Nordea Avanti k. -0.21 12.82 +6.73 O Mandatum Eur. +1.01 203.68 +17.24 O Säästöpankki Kotimaa B +0.80 77.41 +22.67 O Tapiola Rahamarkkina +0.02 11.35 +2.20 L HEX 23.11.2004 Tilanne eilen klo 18 Päälistan vaihto 559 milj. Osakemyynnin perusteena on Wecan Electronics Oyj:n ja Scanfil Oy:n fuusion yhteydessä tehty osakkeiden myyntisopimus. A 0,0 4.00 Skandia Förs. Handelsb. 75 k. -0.05 280.67 +35.93 O Mandatum BioTech+ k. Ensimmäiset Kauppias-Messut pidettiin Porvoossa vuonna 2000. +0.22 242.70 +5.48 Y Nordea Pro Euro Korko k. Pitäjän yritykset ja palvelut esittäytyvät laajasti. – Vienti vetää hyvin ja rahtia pitäisi riittää jatkossakin, sanoo RG Linen hallituksen puheenjohtaja Rabbe Grönblom. 0.00 208.16 +1.93 L Sampo Suomi Osake k. Vaasan kaupunki, Finnvera ja Uumajan kaupunki ovat takaamassa lainaa. Työntekijöitä on 83. Elisan verkko toimii pääkaupunkiseudun lisäksi seitsemässä kaupungissa eri puolilla Suomea ja rajoitetusti muutamilla muilla paikkakunnilla. +0.06 22.91 +2.22 H Mandatum Omega k. +0.06 14.35 +12.79 O Nordea Kaukoitä.fi k. +0.01 1237.69 +3.95 K Sampo Komp. Kauppias-Messut myös Nivalaan – JORMA J. Käyttäjien määrä on kolminkertaistunut tämän vuoden aikana, mikä on nopeampi vauhti kuin gsm:llä oli aikoinaan. Sampo päätyi tiistaina 9,60 euroon, missä oli 0,05 euroa nousua maanantaista. C/R -1.45 0.54 +4.82 O SEB Lux f. 25 k. Security 0.00 1.21 1.20 1.23 1.21 1.23 1.19 2.55 3,7 0.00 -9.70 -26.67 Scanfil +1.65 4.93 4.91 4.95 4.86 4.98 4.45 6.40 3335,8 0.10 -1.02 -19.17 Stonesoft 0.00 0.55 0.54 0.55 0.54 0.55 0.55 1.02 144,3 0.00 -12.70 -15.38 Sysopen +4.13 3.28 3.21 3.27 3.15 3.30 2.92 5.25 24,4 0.24 -3.37 -25.88 TJ G 0.00 0.18 0.18 0.19 0.18 0.19 0.18 0.41 17,9 0.00 -21.74 -35.71 Tecnomen +0.73 1.38 1.36 1.38 1.36 1.38 1.13 1.73 31,8 0.00 -2.14 +57.47 Tekla -0.49 2.04 2.04 2.07 2.04 2.05 1.71 2.70 5,4 0.00 +6.77 +9.04 Teleste 0.00 5.81 5.78 5.81 5.77 5.83 5.32 7.05 11,4 0.08 -2.35 -1.36 TeliaSonera AB +0.67 4.48 4.50 4.51 4.45 4.52 3.25 4.65 1149,6 1.00 +12.59 +18.88 Vacon +3.30 11.59 11.52 11.59 11.24 11.77 10.02 11.85 29,4 0.55 +1.26 +12.20 Vaisala A -0.56 19.70 19.70 19.89 19.70 19.85 17.70 24.00 2,1 0.50 -1.93 -17.11 Yomi +2.41 6.81 6.36 6.90 6.59 6.90 3.40 7.85 2,9 0.10 +6.40 +88.92 Kemianteollisuus Kemira 0.00 10.09 10.08 10.10 10.08 10.15 9.25 11.50 88,9 0.33 -2.88 +16.90 Kemira GrowHow +1.49 5.46 5.46 5.47 5.32 5.46 265,1 -5.45 Hex-yleisindeksi pistettä 5400 5600 5800 6000 6200 6400 6600 syys loka marras 6345.55 ?0.1% 3 kk 12 kk Euribor 12 kk % 2.10 2.20 2.30 2.40 2.50 syys loka marras Euron arvo dollareina 1.20 1.22 1.24 1.26 1.28 1.30 1.32 syys loka marras 1.3098 +0.5% Euron arvo Ruotsin kruunuina 8.90 8.95 9.00 9.05 9.10 9.15 syys loka marras 8.962 ?0.0% Australia, dollari 1.66500 Hongkong, dollari 10.17200 Intia, rupia 58.79900 Islanti, kruunu 86.91000 Iso-Britannia, punta 0.69960 Japani, jeni 135.38000 Kanada, dollari 1.55320 Kuwait, dinaari 0.38550 Kypros, punta 0.57540 Latvia, lati 0.68080 Liettua, liti 3.45100 Malta, liira 0.43110 Marokko, dirham 11.13300 Norja, kruunu 8.16300 Puola, zloty 4.20020 Ruotsi, kruunu 8.96200 Saudi-Arabia, rial 4.90660 Singapore, dollari 2.14920 Slovakia, koruna 39.23800 Sveitsi, frangi 1.51500 Tanska, kruunu 7.43070 Thaimaa, baht 52.13700 Tsekki, koruna 30.99700 Tunisia, dinaari 1.59660 USA, dollari 1.30980 Unkari, forintti 244.35000 Venäjä, rupla 37.28000 Viro, kruunu 15.64660 1kk 3kk 6kk 12kk 2.112 2.177 2.227 2.340 +0.007 0.000 -0.002 +0.001 Raakaöljy, USD/barreli 49.95 -11.06 Kulta, USD/unssi 448.10 +5.80 Hopea, USD/unssi 7.51 +3.57 Kupari, c/naula 145.90 +11.42 Kahvi, USD/tonni Tieto-X +6,1 Biohit B +5,8 Amer G +4,4 Sysopen +4,1 Panostaja A +3,9 Vacon +3,3 Done Solutions -11,1 Evox Rifa G -9,1 Benefon S -5,9 Larox B -4,0 Elecster A -3,0 Menire -2,8 Nokia 362,2 Fortum 70,3 UPM-Kymmene 23,9 Stora Enso R 23,1 TietoEnator 21,7 Sampo A 17,7 Scanfil 16,5 Nordea (publ) FDR 14,1 Uponor 12,6 Jaakko Pöyry G 12,2 Huhtamäki 8,9 Kone B 8,6 Peruskorko 2,25 OP-prime 2,50 Sampo-prime 2,50 Nordea-prime 2,50 Aktia-prime 2,25 POP-prime 2,25 SP-prime 2,50 Tapiola-prime 2,50 Ålandsbanken 2,30 Handelsbanken 2,25 EKP:n repo 2,00 EKP:n anto 3,00 EKP:n otto 1,00 New York, Dow Jones IA 10448.05 -0.39 New York, Nasdaq 2071.05 -0.68 Tokio, Nikkei 225 10849.39 -2.11 Hong Kong, HS 14023.29 +1.61 Lontoo, FTSE 100 4742.40 +0.20 Frankfurt, DAX 4113.37 -0.26 Pariisi, CAC 40 3780.09 +0.15 Tukholma, SAX 225.30 +0.42 Rahastot Muutos-% 1 pv Arvo Tuotto-% 12 kk Tyyppi 100 eniten omistettua rahastoa Rahaston tyyppi: O=Osakerahasto, Y=Yhdistelmärahasto, L=Lyhyen koron rahasto, K=Keskipitkän koron rahasto, P=Pitkän koron rahasto, V=Vipurahasto, H=Hedge-rahasto, I=Indeksirahasto Lähde: HEX ja S&P’s ComStock, pörssikatsaus STT:ltä ja viitekorot pankeilta. Mattila vakuutti, ettei käyttäjän tarvitse vaihtaa nykyistä Elisan 2G-sim-korttiaan siirtyessään 3G-käyttäjäksi. +0.03 1017.05 K Nordea Maailma k. TeliaSonera lupasi tuoda markkinoille oman 3G-tietoliikennekorttinsa vuoden loppuun mennessä. Alus on yhdistetty rahtija matkustajalaiva, johon mahtuu nykyistä enemmän rahtia. Ensi vuonna luvatut lisäalueet ovat siten Elisalle tarpeen. A -0.92 1.08 1.08 1.09 1.08 1.08 0.55 1.09 2,5 0.00 +1.87 +122.45 Vaahto G A 0.00 3.54 3.55 3.60 3.48 3.54 2.70 3.72 2,3 0.12 +18.00 +33.58 Vaahto G K -1.88 3.66 3.59 3.70 3.66 3.66 2.85 3.90 0,4 0.12 +20.32 +43.46 Yleiselektroniikka E -1.54 3.20 3.21 3.33 3.20 3.20 3.04 3.95 0,2 0.34 +3.17 -12.63 NM-ja Pre-lista Amanda Capital 0.00 0.20 0.19 0.20 0.20 0.20 0.15 0.21 13,5 0.00 +11.11 +17.65 Biohit B +5.79 2.01 1.94 1.95 1.91 2.01 1.90 3.06 4,4 0.00 -18.45 -36.67 Biotie Therapies -2.73 1.07 1.07 1.08 1.05 1.11 0.73 1.39 105,0 0.00 -5.17 +32.53 Done Solutions -11.11 0.08 0.08 0.09 0.08 0.09 0.08 0.27 52,8 0.00 -25.00 -47.06 Endero 1.85 1.60 2.05 0,0 0.00 +5.71 +23.33 Etteplan +0.56 7.24 7.20 7.24 7.24 7.24 5.50 7.40 0,1 0.55 +2.86 +27.21 Proha 0.00 0.47 0.47 0.48 0.47 0.48 0.45 1.10 23,3 0.00 -11.32 -30.88 QPR Software 0.00 0.54 0.52 0.53 0.54 0.54 0.50 0.74 1,0 0.00 -5.26 +45.95 Satama Interactive -1.12 0.88 0.88 0.89 0.88 0.89 0.85 1.34 16,6 0.20 -5.32 -5.32 Saunalahti G -0.65 1.53 1.53 1.54 1.53 1.56 1.04 1.65 31,1 0.00 -2.53 +55.56 Sentera -1.14 1.73 1.73 1.75 1.73 1.73 1.57 2.48 1,5 0.00 -0.57 +30.60 Solteq +2.58 1.59 1.56 1.59 1.56 1.59 1.54 2.20 2,3 0.09 -8.82 -3.73 Tieto-X +6.14 4.15 4.05 4.13 3.91 4.15 2.23 3.95 57,5 0.14 +2.89 +64.29 eQ Online +0.98 2.06 2.05 2.06 2.04 2.06 1.85 2.93 2,6 0.00 +3.03 -0.97 HK Ruokatalo MO1 0.92 0,0 Lassila&Tikanoja MO1 0.00 2.15 2.12 2.13 2.05 2.20 235,4 Päivän aikana pörssikursseja voi seurata kätevästi wap-palvelustamme: wap.keskipohjanmaa.net Öljyn hinnan peruste Light Sweet Crude Oil -futuuri New Yorkissa Osinkotiedot ovat euroina, paitsi ruotsalaisten osakkeiden, Telia-Soneran ja OMX AB:n osinkotiedot Ruotsin kruunuina. Verkko ei vielä täytä lupaehtojen vaatimaa 35 prosentin osuutta Suomen väestöstä, vaan peitto jää runsaaseen 20 prosenttiin. Pörssin yleisindeksi laski 8,63 pistettä 6 345,55 pisteeseen. k. Yritykset etsivät uutta työvoimaa ja kaupunki uusia asukkaita sopivasti ensi syksynä valmistuvalle Mäntylän omakotialueelle. Pihalla pystytettävään 300 neliön telttaan tulevat esille maatalouden koneet ja laitteet, toimitusjohtaja Markku Taanila kertoo. +1.08 762.79 +6.21 O Nordea Korko Plus k. Siitä päättää lopullisesti joulukuussa kokoontuva yhtiökokous. Viime vuonna nahat olivat toisena ja informaatioteknologian tuotteet johtivat. konev. Muut merkittävimmät omistajat ovat vakuutusyhtiöitä. Korhonen korosti käyttöönoton helppouden merkitystä 3G:n leviämisen kannalta. Messuille tavoitellaan 3 500 kävijää Nivalasta ja maakunnasta. Vierailuun liittyy seminaari, jossa käsitellään Turkistuottajat Oyj:n roolia Suomen ja Hongkongin välisessä kaupassa. Hongkongin turkiskaupalla on yli 50 vuoden perinteet. Turkistuottajat Oyj:n toimitusjohtaja Pirkko Rantanen-Kervinen osallistuu parhaillaan ulkomaankauppaministeri Paula Lehtomäen elinkeinoelämän edustajista koostuvaan valtuuskuntaan Hongkongissa. -1.08 3.13 -1.01 O SEB Lux Eq. Fortum nousi 0,39 euroa 13,01 euroon, Scanfil 0,08 euroa 4,93 euroon ja Stora Enso 0,09 euroa 11,50 euroon. Keväällä pidettävät Ylivieskan messut ovat jo viidennet. g. Painorajoitetulla portfolioindeksillä mitattuna pörssikurssit nousivat 0,6 prosenttia nousujohteisessa kaupankäynnissä. +0.31 1018.42 +8.24 Y Sampo Komp. Aggr. k. Kahdeksan miljoonan alus Nyt ostettu uusi alus on rakennettu vuonna 1983. Niiden osuus Suomen kokonaisviennistä on 40 prosenttia. +0.52 944.49 +8.91 Y Sampo Komp. Tammi – heinäkuun 2004 vientitilaston mukaan turkisnahkoja vietiin 93 miljoonan euron edestä, mikä on 33 prosenttia enemmän kuin vuotta aikaisemmin vastaavana ajanjaksona. B +0.09 22.60 +5.35 P OP-Euro Osake A +0.76 14.60 +12.15 O OP-Euro k. Mattila arvioi, että 3Gverkkoa laajennetaan vähitellen asiakkaiden tarpeiden mukaan. Keskiviikkona 24.11.2004 Talous 7 Pankit ja rahoitus Bank of Åland A -2.14 18.79 19.25 21.00 18.79 18.79 17.79 20.00 0,7 1.00 +1.05 -7.47 Bank of Åland B -0.21 18.74 18.74 18.76 18.74 18.78 17.25 19.70 0,4 1.00 +5.86 -0.90 CapMan B +0.46 2.17 2.14 2.17 2.12 2.17 1.49 2.27 50,4 0.05 +18.68 +22.03 Nordea (publ) FDR 0.00 7.10 7.09 7.10 7.08 7.16 5.30 7.12 1975,5 0.25 +5.34 +31.00 OKO Bank -0.39 10.11 10.10 10.13 10.10 10.18 7.98 10.45 170,6 0.30 -1.55 +14.69 Sampo A +0.52 9.57 9.58 9.60 9.48 9.64 7.45 9.80 1846,9 1.50 +3.58 +16.46 Vakuutus Pohjola G +0.47 8.52 8.54 8.55 8.40 8.55 6.94 9.20 154,2 0.65 +1.80 +22.60 Sijoitus Citycon +0.79 2.54 2.53 2.55 2.52 2.54 1.52 2.52 45,2 0.14 +20.00 +72.60 Interavanti 3.36 2.65 3.44 0,0 0.06 +5.66 +35.48 Julius Tallberg B 9.57 7.10 10.10 0,0 0.29 -2.25 +36.71 Neomarkka B 7.21 5.93 7.50 0,0 0.08 +6.03 +3.74 Norvestia +1.94 20.49 20.48 20.60 20.20 20.49 13.70 20.10 11,6 2.50 +29.68 +32.24 Sponda +1.14 7.13 7.11 7.14 7.03 7.15 6.10 7.30 381,2 0.30 +1.29 +14.66 Technopolis -0.80 4.93 4.93 4.97 4.93 4.93 3.70 4.97 0,6 0.25 +10.44 +24.25 Kuljetus ja liikenne Birka Line A +3.14 16.40 15.90 16.40 16.40 16.40 15.00 17.48 1,8 0.60 +3.92 +2.65 Birka Line B -1.51 15.66 15.66 15.99 15.66 15.95 14.90 17.20 0,4 0.60 +3.92 +2.58 Finnair +0.19 5.19 5.19 5.21 5.17 5.23 4.50 6.53 9,0 0.10 +5.71 +2.57 Finnlines +1.01 13.06 13.01 13.06 13.00 13.06 11.00 14.75 58,5 2.50 -1.79 -4.04 Viking Line +1.69 24.00 23.21 24.00 23.50 24.00 18.27 24.00 2,0 2.00 +7.27 +3.51 Kauppa Beltton-G -1.97 5.98 5.98 6.07 5.97 6.09 6.00 8.05 5,3 0.40 -8.27 -23.27 Kesko A +1.33 19.00 18.80 19.00 18.90 19.00 17.50 21.50 1,6 1.00 -4.34 +5.34 Kesko B +1.03 17.69 17.63 17.71 17.40 17.70 13.58 18.17 121,2 1.00 -0.23 +21.50 Kesko B N 17.00 0,0 0.00 0.00 Stockmann A -0.87 22.90 22.67 22.90 22.68 23.00 17.71 23.01 0,8 1.00 +13.02 +15.58 Stockmann B -0.22 22.95 22.91 23.00 22.90 23.10 17.63 23.00 20,3 1.00 +13.30 +16.75 Muut palvelut Aldata Solution +1.00 1.01 1.01 1.03 1.00 1.04 1.00 2.21 937,5 0.00 -24.81 -47.37 Jaakko Pöyry G -0.30 20.20 20.02 20.19 20.00 20.21 20.10 23.00 606,0 0.50 -0.05 -3.29 Lassila&Tikanoja -1.53 12.89 12.92 12.98 12.73 13.11 11.57 14.12 74,0 1.00 -0.10 +10.01 OMX AB -0.63 9.50 9.41 9.46 9.50 9.52 8.18 13.50 1,2 1.00 +4.03 +2.69 Rak. Toinen merkittävä ero kilpailijoiden välillä on se, ettei Elisan tarjoama Nokian 3Gpuhelin ole samalla tavalla operaattorin myyntikanavaan räätälöity puhelin kuin TeliaSoneralla. -1.07 1.48 +5.28 O SEB Lux Eq. Ensk. Eur. – Tarkoituksena on tehdä Nivalan messuista joka syksy toistuva tapahtuma, toteaa näyttelytoimikunnan puheenjohtaja Reijo Alakoski. Korko k. Merenkurkussa liikennöi rahtia aiemmin myös Botnia Link -varustamo, mutta se hakeutui talousvaikeuksien vuoksi konkurssiin pari vuotta sitten. +0.79 37.00 -3.54 O Nordea Itä-Eur..fi k. +1.58 447.22 +3.12 O Nordea IT k. +1.04 899.84 +19.86 O Nordea Foresta k. +0.54 555.40 +9.87 O Sampo Korko k. Sampo-ryhmän Kaleva omistaa 607 508 kakkossarjan osaketta, joiden osuus osakepääomasta on 4,66 prosenttia. Varustamo ulosliputti Casinon Ruotsin lipun alle syksyllä 2002. (STT) Muutos-% 1 pv Viimeinen maksettu hinta Tarjoukset osto myynti Päivän alin ylin Vuoden alin ylin Osinko Vaihto tuhatta kpl Muutos-% 1 kk 12 kk Euribor-korot Raaka-aineet Eniten nousseet, % Eniten vaihdetut, miljoonaa euroa Viitekorot, % Ulkomaiset pörssit Eniten laskeneet, % Euromaat Valuutat, yhden euron arvo valuutassa (keskikurssi) Belgia, Espanja, Hollanti, Irlanti, Italia, Itävalta, Kreikka, Luxemburg, Portugali, Ranska, Saksa, Suomi 1 euro = 5,94573 FIM Arvo Muutos-% 1 kk Arvo % Muutos %-yks Indeksi, pistettä Muutos-% 1 pv Aktia Capital B +0.69 104.44 +19.34 O Aktia Euro B +0.81 18.72 +17.16 O Aktia G. Maailmassa on nyt avattu runsaat 50 kolmannen sukupolven matkapuhelinverkkoa. +0.15 15.37 +2.85 O Nordea Medica Life Sc. +0.75 222.02 +21.56 O Nordea Optima Plus k. Tehdas sijaitsee neljän kilometrin päässä Haapaveden keskustasta Oulaisiin. Bolagsf. +0.01 9.00 +2.13 L Nordea Säästö 50 k. Uusi laiva tulee liikenteeseen toukokuussa ja se korvaa varustamon nykyisen Casino Express -aluksen. Aluksessa on niin sanottu jääkansi, joten se pystyy kuljettamaan myös vaarallisia aineita. Nivalan ohella messut pidetään Ylivieskassa, Kokkolassa, Kajaanissa, Lohjalla, Porvoossa, Kotkassa ja Forssassa. Mobility k. yhd. lokakuuta 20 kaupungissa. Mattilan mukaan verkko kuitenkin toimii mainittujen kaupunkien lisäksi kaikilla tärkeimmillä lentoasemilla ja hiihtokeskuksissa. -0.33 495.27 -0.69 O Mandatum Neutral k. Turkisnahat ovat Suomen tärkein vientituote Hongkongiin. Casino Expressistä poiketen uusi laiva tulee liikennöimään Suomen lipun alla. Europaf. Casino Express joko myydään tai vuokrataan. Kälviäläisen Best-Hallin tekemä 1 500 neliön lämmin halli maksaa 800 000 euroa. B -0.28 7.15 7.12 7.13 7.13 7.15 5.70 7.20 0,7 0.30 +7.52 +23.92 Ramirent -0.05 18.70 18.70 18.90 18.65 18.80 12.92 19.00 12,5 0.25 +0.86 +31.30 TietoEnator +0.64 23.40 23.45 23.55 23.40 23.75 20.35 27.20 919,8 0.50 +1.53 +2.42 YIT +2.31 16.40 16.41 16.42 16.00 16.45 13.90 17.36 327,4 1.20 +3.02 +21.52 Metalliteollisuus Componenta 5.40 2.85 6.25 0,0 0.00 +1.89 +86.21 Fiskars A +1.47 13.80 13.73 13.80 13.70 13.85 9.55 14.04 30,4 1.00 +22.52 +30.77 Fiskars K +0.50 13.97 13.70 13.97 13.95 14.00 9.20 13.97 1,6 0.98 +26.36 +29.30 KCI Konecranes +0.09 33.32 33.32 33.43 33.30 33.75 27.21 33.50 24,2 1.00 +4.85 +31.58 Kone B +0.65 55.51 55.28 55.45 55.30 56.05 45.15 55.09 154,9 2.00 +6.52 +25.15 Metso +0.41 12.13 12.10 12.13 12.00 12.20 9.40 12.58 369,7 0.20 +10.45 +22.96 Nordic Aluminium +0.10 10.01 10.00 10.20 10.00 10.20 8.32 10.38 3,2 0.60 0.00 +26.58 Outokumpu +0.59 13.70 13.69 13.71 13.62 13.80 9.96 14.39 360,5 0.20 -2.44 +26.82 Ponsse 1 +3.14 31.85 31.87 31.89 31.04 32.00 16.76 30.88 11,1 1.00 +22.78 +62.53 Rautaruukki K +1.16 8.65 8.61 8.70 8.60 8.70 5.68 8.60 425,9 0.20 +8.86 +40.29 Raute A -1.69 8.75 8.60 8.75 8.70 8.75 7.10 8.90 5,8 0.50 +10.15 +7.23 Rocla -0.61 8.20 8.15 8.19 8.20 8.25 6.40 8.40 1,9 0.10 +1.85 +21.32 Wärtsilä A +0.43 23.30 23.20 23.43 23.20 23.35 15.30 23.42 3,6 1.00 +12.08 +46.74 Wärtsilä B +0.26 23.22 23.17 23.25 23.15 23.69 15.06 23.72 176,8 1.00 +10.26 +51.05 Metsäteollisuus M-real A 0.00 4.76 4.75 4.88 4.76 4.80 4.39 6.15 4,0 0.30 -1.65 -18.53 M-real B -0.63 4.78 4.76 4.79 4.76 4.84 4.35 6.35 475,3 0.30 -3.82 -18.61 Stora Enso A +2.11 11.60 11.54 11.64 11.50 11.60 10.05 11.65 2,5 0.45 -2.07 +2.81 Stora Enso R +0.79 11.55 11.50 11.54 11.47 11.59 9.97 11.75 1997,7 0.45 -0.35 +1.60 Stromsdal B -0.99 2.01 1.98 2.01 2.01 2.01 1.90 2.75 0,1 0.00 -3.33 -26.18 UPM-Kymmene +0.68 16.25 16.25 16.28 16.21 16.29 14.47 16.37 1472,7 0.75 +1.44 +3.32 Monialateollisuus Aspo +1.95 15.65 15.60 15.64 15.56 15.70 11.92 15.55 9,2 1.40 +4.92 +14.30 Energia E.ON Finland 31.50 29.00 31.50 0,0 1.00 +14.92 Fortum +3.09 13.03 13.01 13.04 12.70 13.03 7.56 12.85 5424,8 0.42 +6.05 +54.28 Elintarviketeollisuus Atria G plc A 0.00 11.00 11.02 11.04 11.00 11.06 8.55 11.07 2,2 0.43 +5.77 +18.28 Chips A 0.00 22.60 22.60 22.62 22.60 22.60 17.00 22.60 4,3 0.50 +18.95 +25.56 Chips B -0.04 22.61 22.61 22.62 22.60 22.62 16.36 22.64 85,2 0.50 +31.90 +31.44 HK Ruokatalo A +0.28 7.24 7.24 7.30 7.20 7.30 5.55 7.22 40,3 0.28 +7.92 +24.53 Huhtamäki +0.55 10.99 10.99 11.02 10.93 11.10 9.44 11.86 809,2 0.38 +0.74 +16.28 Lännen Tehtaat +0.25 12.04 11.96 12.04 12.01 12.04 11.15 14.50 0,3 0.65 +0.50 +0.25 Olvi A +2.09 12.70 12.60 12.74 12.43 12.70 11.65 14.15 5,3 0.70 +2.13 -10.50 Raisio G vaihto-os. G. TeliaSonera otti käyttöön oman verkkonsa 12. Laskijoiden kärjessä olivat myös 0,10 euroon päätynyt Evox Rifa Group, 0,16 euroon päätynyt Benefon ja 4,80 euroon päätynyt Larox. Turkisten vienti Hongkongiin kasvoi Antti Autio HELSINKI (STT) Elisa avasi tiistaina oman kolmannen sukupolven 3G-matkapuhelinverkkonsa. RG Line aloitti liikenteen Merenkurkussa toukokuussa 2001. A +0.56 123.18 +13.28 O OP-Focus A +0.81 148.77 +21.92 O OP-Itä-Eur. AB 0,0 0.30 Sv. Tonneina laskettuna varustamon rahtimärät ovat jo viisinkertaistuneet 200 000 tonniin kahdessa vuodessa. Ennen liikenteen aloittamista Vaasassa aluksella tehdään muutostöitä, muun muassa matkustajatilat uusitaan. Haapaveden tehdas on erikoistunut sänkyjen valmistukseen. Suurista kaupungeista puuttuvat mm. Ilkan osakkeita on myös Pohjola-ryhmällä ja Tapiola-yhtiöillä. Tilat otetaan käyttöön ensi viikolla. B -0.62 27.42 +10.22 Y SEB Europa Småb. Kiint. +0.01 205.11 +1.79 L Nordea Euro Midi Korko k. k. Uuteen Ro-Pax-alukseen mahtuu 300 matkustajaa ja rahtia kolminkertainen määrä nykyiseen alukseen verrattuna. 50 k. A 18.45 0,0 7.50 -8.03 Ericsson, L M ser. Kauppias-Messuja on ensi vuonna seitsemällä paikkakunnalla. A 0,0 5.25 ML-lista Soprano 0.55 0,0 0.00 -1.79 I-lista Benefon S -5.88 0.16 0.15 0.16 0.15 0.17 0.13 0.40 239,5 0.00 +6.25 -56.41 Elecster A -3.02 5.14 5.13 5.28 5.14 5.14 4.87 8.70 0,4 0.30 -1.85 -34.16 Evia -2.80 1.04 1.04 1.08 1.04 1.06 1.07 2.04 12,9 0.00 -10.08 -31.85 Honkarakenne B 5.62 5.50 7.50 0,0 0.50 -4.75 -0.53 Ilkka-yhtymä 1 +2.43 8.44 8.24 8.44 8.44 8.44 6.50 9.25 0,4 0.60 +3.00 +5.10 Incap +0.50 2.01 2.04 2.06 2.01 2.07 1.69 2.59 6,2 0.00 -8.26 +5.82 Kasola A 1.84 1.40 1.95 0,0 0.05 +5.14 +26.90 Kekkilä 7.00 6.00 7.20 0,0 0.10 +7.53 -2.10 Kesla A -0.46 8.75 8.20 8.75 8.75 8.75 6.25 8.79 0,2 0.75 +9.87 +19.92 Kylpyläkasino A 2.90 2.76 3.25 0,0 0.00 -3.33 Larox B -4.00 4.80 4.75 4.88 4.80 4.91 3.85 9.10 3,0 0.50 +5.26 +42.86 Martela A 12.48 10.00 15.00 0,0 0.25 +16.64 -7.56 Menire -2.78 0.35 0.35 0.36 0.35 0.36 0.31 0.41 114,7 0.00 0.00 +5.88 P-Karjalan Kp A 116.00 81.05 116.00 0,0 7.50 +22.11 +28.89 Panostaja A +3.90 0.80 0.75 0.80 0.79 0.80 0.35 0.85 10,0 0.07 +14.07 +97.44 Panostaja B 0.74 0.36 0.76 0,0 0.07 +19.35 +92.21 Plandent A 18.50 12.00 19.95 0,0 0.30 +6.32 +54.04 Raisio G K +1.59 1.92 1.89 1.96 1.90 1.95 1.27 2.00 5,0 0.12 +5.00 +50.00 Ruukki G 0.00 0.04 0.03 0.04 0.04 0.04 0.03 0.05 150,0 0.00 -20.00 0.00 S Sääst. Peittoa pitää vielä laajentaa Elisan 3G-verkko ulottuu toistaiseksi pääkaupunkiseudun lisäksi Turkuun, Saloon, Tampereelle, Vaasaan, Ouluun, Kuopioon ja Joensuuhun. Henki-Sammolla on nyt 146 864 ykkössarjan ja 504 900 kakkossarjan osaketta. Mattila korosti, että Elisan palvelut ovat heti täydessä käytössä. Takanen omistaa 31,52 prosenttia yhtiön osakkeista ja äänistä. -1.33 0.97 +9.52 O SEB Lux Asia ex Japan -1.23 3.22 +5.67 O SEB Lux CS Baltic f. 3G-verkot eivät nykykäsityksen mukaan tule koskaan kattamaan koko maata, vaan kokonaisuus tulee rakentumaan eritasoisista matkapuhelinverkoista. Täydellinen luettelo rahastoista ja 15 minuuttia viivästetyt kurssitiedot verkkopalvelussamme: www.keskipohjanmaa.net/porssi PÖRSSI JA RAHA Osakkeet Muutos-% 1 pv Viimeinen maksettu hinta Tarjoukset osto myynti Päivän alin ylin Vuoden alin ylin Osinko Vaihto tuhatta kpl Muutos-% 1 kk 12 kk Nokia veti pörssin lievään laskuun Nokian osakekurssin alamäki veti kurssitason tiistaina 0,1 prosentin laskuun Helsingin pörssissä. +0.10 1561.10 +33.04 O Nordea Japani k. Hän uskoo varustamon rahtiliikenteen kasvavan ensi vuonna 50 prosenttia ja sitä seuraavina vuosina 25 prosentin vuosivauhdilla. Osake +0.88 2.29 +17.62 O Mandatum Baltic k. Hänen mukaansa kuluva vuosi on ollut läpimurtovuosi 3G:lle ja ensi vuonna tahti vain kiihtyy. k. +0.51 239.84 +11.07 Y Sampo Japani Osake k. Suomen ja Ruotsin valtiot ovat tukeneet liikennettä. Thominvest hankki pörssissä viime viikolla tehdyllä kaupalla 750 000 kakkossarjan osaketta eli 5,75 prosentin osuuden osakepääomasta. Nousijoiden kärjessä oli 6,1 prosenttia 4,15 euroon noussut Tieto X. 0.00 1.85 +29.48 O SEB Lux Eq. Incapilla on ennestään Haapakosken alueella käytössään 3 500 neliötä hallitilaa. +0.07 273.12 +6.03 P Nordea Euroland k. +0.05 1043.79 +2.20 Y Nordea Korkosalkku k
Taltuttamiseen vielä tilaisuus Itä-Euroopassa ja Keski-Aasiassa tartuntojen määrä on noussut kahden vuoden aikana 40 prosenttia. He joko luopuvat vallasta tai me otamme sen, sanoi Tymoshenko. Aiemmin Kutshma kertoi, että hallitus ei aio puuttua asiaan. Neljä viidestä tartunnan saaneesta on alle 30-vuotiaita. Kansalaisten kannalta mullistavin ehdotus lienee henkilöllisyystodistusten käyttöönotto. Aidstilanne 2004 (tuhatta) Hi-viruksen kantajat Uudet kantajat Aidsin aiheuttamat kuolemat Mikko Paakkanen TUKHOLMA (STT) Maanantaina alkaneet kova tuuli ja lumisade sekoittivat liikennettä ja katkoivat sähköjä Eteläja Keski-Ruotsissa tiistaina. Jaldungia syytettiin laittomasta vapaudenriistosta tai virkavirheestä. KESKIPOHJANMAA 8 Ulkomaat Lyhyesti Maailman aidstilanne 2004 STT/Reuters, lähde: UNAIDS/WHO PohjoisAmerikka 44 1 000 16 Karibia 53 36 440 Latinalainen Amerikka 240 95 1 700 Pohjois-Afrikka ja Lähi-itä 92 28 540 LänsiEurooppa 21 610 6.5 ItäAasia 290 51 1 100 Itä-Eurooppa ja Keski-Aasia 210 60 1 400 Saharan eteläpuolinen Afrikka 3 100 2 300 25 400 EteläAasia ja KaakkoisAasia 890 490 7 100 Oseania 0,7 5 35 Tuoreimpien arvioiden mukaan maailmassa on 39,4 miljoonaa ihmistä, joilla on joko hiv tai aids. Ukrainan tavoin kansainväliset järjestöt ja tarkkailijat tuomitsivat vaalit, ja kummassakin maassa mielenosoittajien ytimen muodostivat aktivistit, jotka olivat saaneet oppinsa Jugoslavian presidentin Slobodan Milosevicin eroon johtaneista tapahtumista. Synkistä luvuista huolimatta raportissa katsotaan, että alueen maiden hallitukset voivat yhä suitsia aidsepidemiaa erityisesti puuttumalla taudin leviämiseen huumeidenkäyttäjien ja seksityöläisten parissa. Luku on korkein taudin historian aikana – viime vuoteen verrattuna kuolleita on 200 000 enemmän. Putin ehätti jo maanantaina onnittelemaan pääministeri Viktor Janukovitshia ”vakuuttavasta” vaalivoitosta. Itä-Euroopassa ja Keski-Aasiassa suurin osa eli noin 70 prosenttia tiedetyistä hiv-tartunnoista on Venäjällä. EU on vaatinut vaalisotkulle väkivallatonta ratkaisua, ja tälle Portugalissa vierailulla oleva Putin antoi täyden tukensa. Marssi lähti liikkeelle Kiovan parlamenttirakennuksen edustaltalla olevalta Itsenäisyysaukiolta, missä oli arviolta 200 000 Jushtshenkon tukijaa. Pelastuslaitos arvioi jälkien siivouksen vievän viikkoja, TT kertoi. Hovioikeus piti näin voimassa käräjäoikeuden helmikuisen tuomion. – Ukrainan viranomaiset eivät voi sekaantua vaaliprosessiin eivätkä vaikuttaa vaalien tulokseen, Kutshma sanoi keskustellessaan tiistaina puhelimitse EU-puheenjohtajan Hollannin pääministerin Jan Peter Balkenenden kanssa. Britanniassa henkilökorttien pelätään vaarantavan kansalaisoikeuksia. – Se on terveen järjen vastaista, Siwiec totesi. Venäläisen uutistoimiston ItarTassin mukaan Ukrainan keskeiset turvallisuudesta vastaavat ministerit olivat illalla koolla hätäistunnossa neuvottelemassa maata koettelevasta kriisistä. Georgiassakin kansa lähti kaduille vaalivilppiväitteistä hermostuneena. Samaan aikaan arabitaistelijat, janjaweedit, aloittivat omat hyökkäyksensä. – Aidsin kasvot ovat enenevässä määrin nuoren ja naisen kasvot, Unaidsin apulaisjohtaja Kathleen Cravero sanoi Lontoossa. Myös laivavuoroja peruttiin. Ukrainassa uhkaava ilmapiiri Piirittäjät eivät aikoneet vallata presidentin virka-asuntoa Kiovassa Uusi presidentti. Nopeimmin aids leviää Aasiassa ja Itä-Euroopassa. Ruotsin ilmatieteen laitoksen SMHI:n mukaan Tukholmassa mitattiin tiistaina lumen syvyydeksi 25 senttimetriä. Vaaliviranomaisten mukaan pääministeri Viktor Janukovitsh on tavoittamattomassa johdossa ääntenlaskennassa, mutta virallisesti häntä ei ole julistettu vaalivoittajaksi. Aidsiin kuolevien määrän odotetaan nousevan yli kolmen miljoonan. Maahanmuuton tutkimuskeskuksen mukaan 12 prosenttia Yhdysvaltain väestöstä on siirtolaisia. Balkenenden kerrottiin viestittäneen Ukrainan edustajille, että unionilla on hyvin suuria epäilyksiä Ukrainan vaalituloksen oikeellisuuden suhteen. – Se mitä tapahtui Georgiassa tasan vuosi sitten on hyvin tiedossa Ukrainassa, toteaa korruptiota tutkivan Transparency Internationalin Georgian-toimiston johtaja Mark Mullen uutistoimisto AFP:n haastattelussa. Oppositio on alkanut kutsua Kiovan mielenosoituksia ”kastanjavallankumoukseksi” Kiovassa runsaasti esiintyvien kastanjapuiden mukaan. Kansa tulvi kaduille, ja lopulta presidentti Eduard Shevardnadze joutui eroamaan. Autoilija kuoli Tieliikenteessä kuoli varhain aamulla mies, joka törmäsi henkilöautolla aura-autoon Tukholman eteläpuolella. – Menemme presidentin hallintorakennukselle rauhanomaisesti rikkomatta mitään. Yhtä paljon lunta oli Tukholmassa marraskuussa viimeksi yhdeksän vuotta sitten. Kuva: Lehtikuva/AFP/Viktor Dratshev Aids riehuu ex-neuvostotasavalloissa KIOVA/MOSKOVA (STT) Opposition joukkomielenosoitukset Ukrainassa tuovat mieleen Georgian ”ruusuvallankumouksen”, jossa epäsuosittu presidentti painostettiin eroamaan ja opposition ehdokas nousi lopulta valtaan. Mielenosoittajat kehottivat kuitenkin mellakkapoliiseja liittymään piirittäjiin: – Poliisi ja kansa rinta rinnan! mielenosoittajat huusivat paikalla olleen uutistoimisto Reutersin toimittajan mukaan. – Tuen tätä sataprosenttisesti ja vetoan kaikkiin osapuoliin, jotta he toimisivat lain edellyttämällä tavalla. Hän oli tarkkailemassa vaaleja sekä Georgiassa että Ukrainassa. Monilla afrikkalaisilla naisilla ei ole mahdollisuutta työhön tai koulutukseen, ja he ovat taloudellisesti riippuvaisia miehistä. Maailman terveysjärjestö WHO arvioi uusia tartuntatapauksia ilmenevän vuonna 2004 noin 4,9 miljoonaa. – On totta, että onnittelin toista ehdokasta ovensuukyselyiden tulosten perusteella, sanoo Putin ja lisää, ettei Venäjä voi kuitenkaan tunnustaa tuloksia, koska viralliset tulokset eivät ole vielä tiedossa. Blair keskittyy vaalivuonna terrorismin torjuntaan KIOVA/LISSABON (STT–AFP–REUTERS) Tuhannet Ukrainan oppositiojohtajan Viktor Jushtshenkon kannattajat piirittivät presidentin virka-asuntoa tiistai-iltana Kiovassa. Syytteen määräsi nostettavaksi Ruotsin oikeusasiamies. Syyttäjän mukaan hän olisi syyllistynyt laittomuuksiin päättäessään Hvitfeldin lukion ja siellä olleiden noin 650 ihmisen saartamisesta sekä lukion alueelle myöhemmin jääneiden noin 450 ihmisen kiinni ottamisesta. Jushtshenko itse oli vieressä kuulemassa Tymoshenkon lausuntoa. Teillä sattui myös ulosajoja ja peltikolareita. Alus oli aikomus irrottaa keskiviikkona. Lehden mukaan poikkeustila johtuu viime päivinä lisääntyneestä verenvuodatuksesta. Pohjois-Darfuriin poikkeustila WASHINGTON (STT–DPA) Yhdysvaltain noin 34 miljoonasta siirtolaisesta arviolta 10 miljoonaa on maassa laittomasti, tiistaina julkistettu tutkimus kertoo. Oppositiota johtanut Mihail Saakashvili valittiin myöhemmin vaaleilla presidentiksi. Tiistaina julkistetussa hallitusohjelmassa esiteltiin mm. Samansuuntaisia viestejä saivat kuulla myös EU-maissa toimivat Ukrainan suurlähettiläät, jotka oli kutsuttu kunkin maan ulkoministeriöön. Näin myös Suomessa, missä suurlähettiläs Oleksandr Maidannykille esitettiin Suomen hallituksen puolesta EU-maiden yhteinen huolestuminen vaalituloksesta. Kun Länsi-Euroopan maissa tartunnoista alle yksi kolmasosa on alle 30-vuotiailla, entisissä neuvostotasavalloissa tauti leviää juuri nuorten keskuudessa. Euroopan unionin sekä Euroopan turvallisuus ja yhteistyöjärjestön epäilykset vaalituloksen oikeellisuudesta ovat hänen mielestään ”mahdottomia hyväksyä”. Kostea lumi ja kova tuuli katkoivat sähköjä eri puolilla. Etelä-Ruotsissa kaatui maanantaina säiliöauto, josta valui maastoon yli 32 kuutiometriä bensiiniä ja dieselöljyä. Maailman terveysjärjestön WHO:n ja YK:n aidsjärjestön Unaidsin tiistaina julkaiseman vuosiraportin mukaan 3,1 miljoonaa ihmistä kuolee aidsiin tänä vuonna. – Nuoret naiset ovat jo lähes uhanalainen laji eteläisessä Afrikassa aidsin vuoksi. Putin vetosi Venäjän presidentti Vladimir Putin sanoo, että Ukrainan kummankin presidenttiehdokkaan kannattajien tulee toimia lainmukaisesti. Myrskytuuli repi Ruotsia Norjaan rekistöröidyn hinaajan kuusihenkisestä miehistöstä yhden pelätään hukkuneen Gotlannin rannikkolla. Naisia on lähes puolet tartunnan saaneista, ja Saharan eteläpuolisessa Afrikassa heidän osuutensa on jo 57 prosenttia. Maailmanlaajuisen terrorismin lisäksi Britanniassa halutaan huumeiden ja alkoholin väärinkäyttäjät sekä rikolliset eläinaktivistit kuriin. He kokevat, etteivät he voi kieltäytyä seksistä tai vaatia miestä käyttämään kondomia. Arviolta puolitoista miljoonaa ihmistä on joutunut pakenemaan Darfurin väkivaltaisuuksia. Ruotsin paksuin hanki oli tiistaina Godegårdissa Itä-Götanmaalla, missä lunta mitattiin 37 senttimetriä. Gotlannin itärannikolla päätyi kaksi laivaa karille. Kuva: Lehtikuva/AFP/Rolf Jönsson TUKHOLMA (STT) Länsi-Ruotsin hovioikeus vapautti tiistaina syytteistä Göteborgin entisen poliisimestarin Håkan Jaldungin, jonka syytettiin rikkoneen lakia määräämällä poliisit saartamaan ja ottamaan kiinni aktivisteja Göteborgin EU-huippukokouksen aikaan kesäkuussa 2001. Tarkoituksena olisi saada biotunnistein varustetut kortit käyttöön vuosina 2007–2008. Al Anbaan mukaan paikallishallitsija Osman Yusuf Kibir julisti poikkeustilan ja ulkonaliikkumiskiellon, kun kapinalliset olivat ryhtyneet uusiin hyökkäyksiin. Mielenosoittajat marssivat eroavan presidentin Leonid Kutshman virka-asunnolle Jushtshenkon läheisen avustajan Julia Tymoshenkon kehotuksesta. – Valtaosa epidemioista tällä alueella on yhä alkuvaiheessaan, mikä tarkoittaa sitä, että ajoissa tapahtuva, tehokas puuttuminen voi pysäyttää ja kääntää tapahtumien kuluen, raportissa sanotaan. Tiedot perustuvat väestölaskentatoimiston vielä julkistamattomiin tietoihin. Jushtshenko on julistautunut sunnuntaina pidettyjen presidentinvaalien toisen kierroksen voittajaksi, ja tiistaina hän luki parlamentissa presidentin virkavalan antaakseen pontta vaatimukselleen vaalivoitosta. Oppositiojohtaja Viktor Jushtshenko julistautui tiistaina Ukrainan vaalien voittajaksi. LONTOO (STT–AFP–REUTERS) Hi-virus leviää kiivasta vauhtia nuorten keskuudessa entisissä neuvostotasavalloissa, käy ilmi tuoreesta aidsraportista. Laiton maahanmuutto on lisääntynyt. Järjestöt huomauttavat samalla, että tauti etenee huolestuttavasti naisten keskuudessa. Tutkimuksen mukaan vuoden 2000 jälkeen Yhdysvaltoihin muuttaneista 4,3 miljoonasta ihmisestä arviolta 2 miljoonaa oli maassa laittomasti. Tietoa ei ole vahvistettu. Osa Tukholman Arlandan lentokentältä lähtevistä ja sinne tulevista tiistain lennoista peruttiin. henkilöllisyystodistusten käyttöönottoa ja uudenlaisen poliisijärjestön perustamista saarivaltakuntaan. Hovioikeuskin vapautti Göteborgin poliisimestarin KHARTUM (STT–AFP) Sudanin Pohjois-Darfuriin on julistettu poikkeustila, kertoi sanomalehti Al Anbaa tiistaina. Saharan eteläpuoliseen Afrikkaan aids on iskenyt niin pahoin, että vaikka maat onnistuisivatkin taistelussa tautia vastaan, se heittää varjon vielä monen tulevan sukupolven ylle. Norjaan rekisteröidyn, puolalaismiehistöisen hinaajan miehistöstä pelättiin yhden hukkuneen. Mielenosoittajat jäävät presidentin virka-asunnon ympärille koko yöksi ja jatkavat siellä mielenosoitustaan keskiviikkona, kertoi Tymoshenko. Aamulla karille ajanut 176metrinen puolalainen rahtilaiva oli loppuiltapäivästä tukevasti karilla eikä siinä olleen 18 hengen miehistön evakuointia pidetty tarpeellisena, kertoi pelastusjohtaja Christel Englund uutistoimisto TT:lle. Kuusihenkisen miehistön jäsenistä viisi pelastettiin aamulla helikopteriin, mutta kuudetta ei ollut pimeän tuloon mennessä löytynyt. – Me olemme täällä estämässä Ukrainan viranomaisten pyrkimyksiä vaientaa oppositiota -ja yrityksiä peukaloida vaalituloksia, sanoi georgialainen kansanedustaja David Tetladze. Kutshma sanoi lännessä esitettyjen vaaleja arvostelevien lausuntojen voivan kiristää jännitystä Ukrainassa. Suurin osa puolueettomista ovensuukyselyistä lupasi voittoa Jushtshenkolle, mutta muutamat Janukovitshin ryhmän kyselyt olivat pääministerin puolella. EU-parlamentin vaalitarkkailijoita Ukrainassa johtaneen puolalaisen Marek Siwiecin mukaan vaalit muistuttivat ”enemmän Pohjois-Koreasta kuin Euroopasta”. Tämän vuoden loppuun mennessä entisissä neuvostotasavalloissa on 1,4 miljoonaa hi-viruksen kanssa elävää ihmistä. Jushtshenko matkalla maan parlamenttiin avustajansa Julia Timoshenkon kanssa. Maailman lähes 40 miljoonasta hiv-tartunnan saaneesta kaksi kolmasosaa on afrikkalaisia. Kutshma: Tulokseen ei puututa Ukrainan eroava presidentti Leonid Kutshma kehotti vaalikiistan osapuolia neuvotteluihin. Nuoressa ikäryhmässä suuntaus on vielä selvempi: Afrikassa kolme neljäsosaa 15–24vuotiaista hivin kanssa elävistä on naisia. Keskiviikkona 24.11.2004 . Georgian ”ruusuvallankumouksen” malliin. Yhdysvalloissa 10 miljoonaa laitonta siirtolaista LONTOO (STT–AFP–REUTERS) Britannian pääministeri Tony Blair keskittyy vaalivuonna terrorismin ja järjestäytyneen rikollisuuden vastaiseen taisteluun. Tiistaina hän kuitenkin veti sanojaan takaisin. Ukrainalaiset ovat saaneet vetoapua myös georgialaisilta veljiltään, jotka olivat paikalla viikonvaihteessa. Siwiec kertoi äänestysvilkkauden viiden prosenttiyksikön nousun toisella kierroksella menneen virallisten tulosten mukaan lähes yksinomaan Janukovitshin hyväksi. Georgiassa kyse oli parlamenttivaaleista, joita oppositio syytti vilpillisiksi. Väkivaltaisuudet kiihtyivät Darfurin alueella helmikuussa 2003, kun kapinalliset syyttivät arabijohtoista hallitusta mustan väestön syrjinnästä. YK:n mukaan yli 70 000 ihmistä on tapettu tai menehtynyt nälkään tai tauteihin. Tiistaina iltapäivällä ilman virtaa oli vielä noin 15 000 taloutta. Elisabet vakuutti hallituksen uusien lakien lisäävän kansalaisten turvallisuutta. Opposition edustajat vakuuttivat myöhään illalla, etteivät mielenosoittajat pyri valtaamaan presidentinlinnaa. Uutistoimisto AFP:n mukaan mellakkapoliisit yrittivät illalla työntää mielenosoittajia kauemmaksi presidentinlinnasta, mutta tilanne ei ollut riistäytynyt väkivaltaiseksi
. Liputuspäivät ja 1970-luku menivät jo. On julkkiksia, meikkausohjeita, juoruja, miehiä, muotia. Linnan juhlatunnelman ylle laskeutuu kuuma, salaperäinen supina. Helppo kantaa on aina plussaa, vaikka laahuksenkin kanssa Linnassa kuulemma selviää. Hän toivoi puvun olevan pelkistetyn tyylikäs nuorekkaalla, jopa leikkisällä tavalla. – Silloin saa hemmotella itseään pukeutumalla kauniisti. Juhlavin materiaali on Nurmesniemen mukaan silkki, joko tafti tai tuccette. Frakkiin pukeutunut kavaljeeri on kehys kauniille naiselle ja upealle iltapuvulle. Anne Korkala Laura Nissinen, kuvat Itsenäisyyspäivän juhlavastaanotto lähestyy. Kannen lupaukset kertovat sen hyvin: Lukijat paljastavat kymmenen suosikkiasentoa, Tom Cruise etsii uutta suhdetta, Työpaikan salatut suhteet, Testaa onko hän se oikea, Tähtien hurjat seksiseikkailut, Yhtä juhlaa! Musta muotimysteeri, askeleet iltameikkiin & aistikkaat tuoksut. Renvall ei kerro, ketkä saapuvat Linnaan hänen suunnittelemissa puvuissa. Eräänä vuonna Linnan käytävillä nähtiin kuuluisat 12 Vuokko-asua, joista kaksi oli vielä täysin samanlaista. Pidin elukan tyylistä kantaa koppavasti ruskeaa pukua, naisten vastarinnasta piittaamatta. Kengät, meikki ja kampauskin katsotaan valmiiksi, iloitsee Mari Kiviniemi. Teuvo Loman kunnioittaa puvun kantajan persoonallisuutta. Karvahattu on sekä käyttökelpoinen että muodikas, testattu vuosia Liperin Essolla, hiljattain myös catwalkeilla ja MTV:n rap-videolla. Neljää pukua Linnaan työstävä Loman kertoo, että pukutilauksia on onneksi tullut jo hyvissä ajoin. Alkuaikoina iltapuvut olivat paljon nykyistä vaatimattomampia ja mallit peittävämpiä. Kankailla ei juuri koreiltu. E i sitä väriä myydä”, sanoo pukutehtaan markkinajohtaja. Cosmo on nykyaikainen lehti ja puhuu seksiasioista suoraan, mikä on hyvä. Vuonna 2003. Huonoa: Cosmossa on huonoa se, mikä siinä on myös hyvää. Arvata saattaa, että pukujen kauneus syntyy suomalaisia muotoiluperinteitä kunnioittaen pelkistämisestä ja yksinkertaisista linjoista. – Ensimmäinen kerta vuonna 1964 oli upein ja jännittävin, olinhan nuori ja kokematon. Matti Seppänen Ranskantorakka ei pelkää naisia Kansanedustaja hohtaa helmenä Leikkisää tyylikkyyttä. Fiksun päätä ei palele. Tänä vuonna Kiviniemen puvun suunnittelee Taikin vaatetusja pukusuunnitteluosaston tyytyväinen maisteriopiskelija Noora Salmi. Tämä asento sai lehdeltä täydet kymmenen pistettä sekä kuumuusettä vaikeusasteessa. Hallitsevia teemoja ovat kauneuden ja miehen saavuttaminen. Muutenkin sen värin perusteella tyyppi on kyseenalaistettava ja poistettava vähin äänin kuvioista – älykkyysosamäärästä tai huippukarriääristä piittaamatta. – Huokaisin helpotuksesta, kun Taideteollisesta korkeakoulusta otettiin yhteyttä ja kysyttiin, tahdonko mukaan iltapukuprojektiin. Keskiviikkona 24.11.2004 Muoti 9 Ilmiö Lehtikatsaus Vuosi sitten presidentti Tarja Halonen levitteli juhlavasti käsiään itsenäisyyspäivänä kuparinvärisessä iltapuvussaan. Cosmopolitan. Jo 11 vuotta Linnan juhlijoita pukenut stylisti Teuvo Loman muistuttaa työn haastavuudesta. . Värisuosikkejani ovat lila, vihreä, petroli ja kulta. Hän uskoo koristeellisuuden ja romanttisen tyylin lisääntyvän puvuissa. Viimeisiä virityksiä tekemässä ompelija Reetta Mäenpää (vas.), opettaja Raija Hälttä ja puvun suunnittelija Noora Salmi. Siksi Rooman ykkösmuotikatua, Via Condottia alaspäin kohti keskustan toimistoja virastoaluetta kulki suoraryhtinen nuori menestyjämies suklaanruskeassa laatupuvussa. Kansa saa taas kerran syyn kohista television ääressä. ”Sitä et ainakaan osta”, kuittaa nainen miehelle, jota sattuu miellyttämään kaupan ruskea puku. Amerikkalaisten tekemän tutkimuksen mukaan miestä, jolla on ruskea puku, ei oteta vakavasti bisnes-, politiikkaja tiedemaailmassa. Ainakin huippumuodin suhteen se ennakoi kaikkea sitä, mikä vasta on tulossa, koska Roomalla – ja torakalla – on tarpeeksi pitkä menneisyys. Lehti on monipuolinen lukupaketti, jos pintaliitoaiheet kiinnostavat. Virallisten tietojen mukaan Roomassa on 2,8 miljoonaa asukasta, mutta epävirallisesti kaupungissa elää yli viisi miljoonaa ihmistä. Onnistunut suunnittelu korostaa kantajansa persoonaa. Jos joku tahtoo näyttää ”allinsa”, niin se on minusta hyväksyttävää. Samalla kadulla Pradan miestenkokoelma oli väriltään vain ruskeaa ja beigeä. Sen voi tehdä myös aistillisesti ja leikkisästi, muotoilee muotitaiteilija Janne Renvall. Olen ajatellut luovuttaa sen eduskunnan omistukseen, jotta kaikki raskaana olevat kansanedustajat pääsisivät pukuhuolistaan. Onneksi myös minä ymmärsin varustautua ammattitapaamisia varten suklaanruskealla krokotiilivyöllä, arkkitehtilaukulla ja patinoidulla firenzeläisvarsikengillä – ihan vain Suomi-kuvan kiillottamiseksi. ”Ei myydä”, tietää kaupan sisäänostaja. Suuria muutoksia ei ole tiedossa – ja puku valmistuu hyvissä ajoin. Ensin sovittiin pelisäännöt ja tyyli. Vähän itseäni kuitenkin hirvittää pelkkään fysiikkaan painottuvat näkökulmat, koska lehteä lukevat ahkerasti myös parikymppisiä paljon nuoremmat tytöt. Pukujen helmat heilahtelevat jo ajatuksissa. Torakka vakuutti minut lopullisesti ikuisen kaupungin charmista. Janne Renvall ei paljasta, ketkä häikäisevät Linnassa Renvall-tyylillä. Luonnoksien alkukarsinnan jälkeen joudun seisomaan enää sovituksissa. – Koska siinä on kaunis ja juhlava pitkälle puvulle sopiva kahina. Herättäisiköhän ”oletko sinä minun isäni?” hilpeyttä takapihan hiekkalaatikolla. Kun tunget pillifarkut saappaan varteen, pysyy lahje kuivana ja tyttö muodissa mukana. Jo kymmenen kertaa itsenäisyyspäivänsä Linnassa viettäneelle Kiviniemelle houkutus käyttää samaa pukua uudestaan on suuri. Vaikka aiheet lukijoita miellyttävät, ne antavat kovin yksiulotteisen kuvan maailmasta. Kansanedustaja Mari Kiviniemi (kesk) on hyvällä mielellä. Se on ymmärrettävää, asiallista ja tyylikästä. Liivin sijaan käy myös valkoinen vyöliivi, cummerbund. – Asiakas ei ollut maininnut käyttävänsä pukua itsenäisyyspäivän vastaanotolla. http://www.tshirthell.com/babyhell.shtml#babyhell Surffaa Puvun kantaminen itsenäisyyspäivän pääjuhlassa on monelle ainutlaatuinen kokemus. Vuosi sitten Tarja Halonen pukeutui Vuokko Nurmesniemeen. Hyvää: Cosmo tarjoilee juuri niitä aiheita, jotka parikymppisen naisen elämässä ovat pinnalla. Kaulaan sitaistaan valkoinen solmuke, jonka alle jäävät kauluksen kääntökulmat. Taksikuskilla oli ruskea paita, hevoskuskeilla ja trendiravintolan rattopojalla tietysti ruskeaa alkavan syksyn kunniaksi. . Salmi piirsi kolme ehdotusta. Mitä opin: Yli laidan -rakasteluasennossa pää roikkuu sängyn ulkopuolella, mikä tuntuu kuulemma huumaavalta, koska veri virtaa päähän. – Minulle se oli suuri kunnia, toteaa puvun suunnittelija, tekstiilitaiteilija Vuokko Nurmesniemi. Kalvosimet ovat helmiäistä tai kultaa. Cioccolato nero – buon venuto, ”tervetuloa, musta suklaa”. Kuin marmorista hakattu oli myös Nurmesniemen oma muhkea valkoinen silkkipuku vuonna 2003. Työnsä laittaminen alttiiksi miljoonan silmäparin katseelle tarjoaa suunnittelijaopiskelijalle tervetulleen haasteen. 114 sivua. – Olen tänä syksynä suunnitellut jo parikymmentä iltapukua, joissa on turkista monipuolisesti joko koristeena, erillisenä asusteena tai yhdistettynä erilaisiin silkkikankaisiin. . Epämuodikkainta on uittaa alhaalta ylileveitä farmarinlahkeita kuralätäköissä. Suunnittelijoiden puhelimet alkavat piristä kiivaasti, ja ompelijoiden loppukiri alkaa. Loman lupailee runsasta väriloistoa. Frakkiin kuuluvat hännystakki ja housut, joissa on silkkiset sivunauhat. Helmiäisnapit koristavat pystykauluksista frakkipaitaa. Silkkisestä, valkoisesta taskuliinasta jätetään näkyviin kapea viiru. Miesten puku säilyy mustana, harmaana ja sinisenä. Frakkia käytetään suurilla päivällisillä, promootioissa, häissä ja presidentin itsenäisyyspäiväjuhlassa. Tulossa on irrottelua ihanilla pitseillä, valuvilla silkkisatiineilla ja tarunhohtoisilla silkeillä. Ottakaa oppia, Raimssi ja Pikku G! . – Värikkyyttä, selkeyttä, avoimia linjoja ja rohkeita vetoja, paljastaa Loman. . Frakki voidaan akateemisia tilaisuuksia lukuunottamatta korvata tummalla puvulla tai Linnassa kansallispuvulla, mutta ei smokilla. Gucci vannoi ruskean nimeen, ja Fendin uusimmat miestentuotteet olivat mustanruskeita. Pikeeliivi voi nykyään näkyä takin alta sentin tai pari. Yllätykseksi mukaan mahtui sivun verran myös asiallista verotietoa juuri sellaisesta vinkkelistä kuin se nuorta naista kiinnostaa: mitä vanhemmat voivat lahjoittaa nuorelle verotta, mätkyistä valittaminen tai verovähennysmahdollisuus, jos palkkaa siivoojan bileitä varten. Kyllä! Kyllästyttävätkö pastellisävyiset lastenvaatteet. Päällystakin väri on tumma. KESKIPOHJANMAA . . Taskuliinaa ei käytetä kunniamerkkien kanssa, eikä frakin kanssa käytetä rannekelloa. Lähes neljänkymmenen erilaisen luonnoksen jälkeen alkoivat linjat hahmottua. Valitsimme puvun materiaaleiksi helmenhohtoisen laskeutuvan villasilkin ja vihreään taittavan sifongin. – Puku on avonainen ja kapealinjainen, vyötäröä korostetaan vyöllä ja isolla ruusukkeella. Turkiksen käyttö iltapukujen kanssa on myös varmasti Linnan juhlissa näkyvä trendi. Asusteina musta silinterihattu sekä valkoiset kaulahuivi ja käsineet. Ihailin kristallikruunujen ja timanttien loistetta sekä mitalien kilinää komeiden suurlähettiläiden rinnuksissa. Sisältö: Jos on Cosmopolitan-lehteä uskominen, parikymppisten naisten elämää hallitse kolmiyhteys seksi, seurustelu ja ulkonäkö. Kaipaako kapaloikäinen asennetta vaatekaappiinsa. Suunnittelijan henkilökohtainen suosikki on painettu sametti. Renvallin iltapukusilhuetti on nyt todennäköisesti pitkä ja kapea. Iltapuku ei saa Kiviniemen mielestä olla itsetarkoitus ja huutomerkki. Ei, ei, ei... Jokainen vieras haluaa tuoda parhaat puolensa esiin, jotkut hillitymmin kuin toiset. Kokonaisuus on raikas juuri suunnittelulleni ominaisella tavalla, Noora Salmi paljastaa. Kavaljeeri frakissa kehystää naisen Linnan juhlissa Mari Kiviniemi ja muu kansakunnan kerma kisailevat kuningattaren kruunusta. – Tärkeintä on luoda puku, jossa asiakas viihtyy. Kohistaan väreistä, kankaista ja suunnittelijoista. Lounaalla Via delle Carrocce -kadulla vastapäätä Hotel San Carloa asteli tyylitajuinen roomalainen ruskeavyötorakka – supella longipalpa alias ranskantorakka alias tv-torakka – oikeaoppisesti jalkakäytävän reunaa seuraten suoraan hotellin ovelle, kiipesi loivat askelmat ylös ja marssi kohti vastaanottotiskiä kadoten pehmeän maton kuvioihin. Kansanedustaja Mari Kiviniemi hyrisi tyytyväisenä sovittaessaan itsenäisyyspäivän vastaanotolle valmistuvaa juhlapukua Taideteollisessa korkeakoulussa. Vuokko Nurmesniemi on juhlistanut itsenäisyyspäivää Linnassa useasti. Osa jutuista on lisäksi niin epäuskottavia, että naurattaa. . Juuri näihin aikoihin kutsut putoilevat harvojen, onnellisten ja aina niiden samojen postilaatikoihin. Marraskuun numero ei tee tässä poikkeusta. Vaatteeseen ei saa laittaa liikaa huomiota. Vihjeenä roomalaismuodista kiinnostuneille naisille: maidonvalkoinen on tulevan talvisesongin luksusväri kaikessa pukeutumisessa ja erityisen makea yhdistelmä suklaanruskean rinnalla. Hän pitää erityisesti valuvista, pehmeistä sekä sensuelleista kankaista ja linjoista. Nimiä paljastamatta mukana on tuttuja vakioasiakkaita. Tuulia Rautio Cosmo opettaa olemaan kaunis ja haluttava Tarunhohtoista silkkiä ja turkiksia Vaikeneva suunnittelija. Netin uumenista löytyy osoite, josta saa t-paitoja vauvoille esimerkiksi tekstillä ”älykkyysosamääräni on suurempi kuin presidentin”. – Eräs pukuni on esiintynyt Linnassa neljä kertaa, toki pienillä muutoksilla. Se ei ole Cosmon tai edes sen lukijoiden vika. Juuri näin selkeä on suomalainen värikuolema. Muutenkin kiireiseen syyskauteen osuva pukustressi on poissa. Puvun malli ja suunnittelija halutaan yhä useammin pitää salaisuutena h-hetkeen saakka. Eletään marraskuun alkua, ja iltapuvun toinen sovitus onnellisesti ohi. – Vaikeneminen on asiakkaiden oma valinta. Nimiä hän ei suostu paljastamaan, mutta tänäkin vuonna Linnan ovista astelee sisään Vuokko Nurmesniemen taidekäsityötä. Kahdesti minulla ja kahdella kollegalla lainassa. Sopivimmat kengät ovat mustaa kiiltonahkaa, sukat mielellään mustaa silkkiä. . Suunnittelijan pitää kunnioittaa asiakkaan toiveita ja valintoja unohtamatta juhlan luonnetta. Suunnittelijat povaavat iltaan ennennäkemätöntä väriloistoa ja pintojen runsautta. Suosikkimateriaalikseen hän nimeää taftin. Silkki taipuu kuin marmori Stylisti Teuvo Loman sallii allinkin näkyä Persoona esiin. 1980-luvulta lähtien Nurmesniemeen on liitetty määritelmä veistoksellisten iltapukujen luoja. Silloin pukuni oli mustaa samettia. – Sopivan asiakkaan sattuessa kohdalle haluaisin suunnitella myös laajahelmaisen perinteisen tanssiaispuvun
Latvian mielestä Venäjän olisi pyydettävä anteeksi 50 vuotta kestänyttä miehitystä. HELSINGIN SANOMIEN mielestä suoritus on kiitettävä, jos tupo on neuvoteltu sunnuntaina. – Laki on laki, minkäs sille mahtaa. Virkaa tekevä ulkoministeri Artis Pabriks totesi, että äänioikeus ja osallistuminen Latvian yhteiskunnan rakentamiseen edellyttää ensin maan kansalaisuutta. Euroopan ihmisoikeuskomissaari Jose Alvaro Hill-Robles vaati äskeisellä Latvian vierailullaan, että Latvian tulisi antaa äänioikeus kunnallisvaaleissa myös ilman kansalaisuutta oleville. Suomalaissotilaiden osastot ovat valmiusvuorossa reilun parin vuoden kuluttua. Ajatukset kulkevat pipareista maustekakkuun, kotitekoisista joulukarkeista konvehtirasiaan. Latvian kansalaisuuden on saanut 80 000 pääasiassa venäjää äidinkielenään puhuvaa. Kenties samaa menyytä voi kerran tai pari kokeilla jo itsenäisyyspäivän jälkeen. Jokainen mahdollinen väliintulo on mitä suurimmassa määrin EU:n ulkopolitiikkaa, jota myös Suomi omalta osaltaan on toteuttamassa. Kuiske kuuluu, että silli, lanttulaatikko, rosolli, joulukala ja kinkku, oikea harmaasuolattu joulukinkku on valmistettava joulunpyhien ruokapöytään. Yhteistyö teki selväksi sen, että kaikki osapuolet etsivät tosissaan sopua ja haluavat raivata alta kaikki häiriötekijät. Identiteettiään hän ei jouda arkipäivän askareiden keskellä joka päivä pohtimaan. Palvelut hoituvat venäjäksi eikä Leonid ole kokenut syrjintää. Ihka-aito jouluihminen aloittaa varovaisen koristelun marraskuun puolella, laittaa ensin pari kynttilää, lisää vähän jouluista oksaa oven päälle, vähitellen alkaa jouluaskarteluiden suunnittelu, kunnes jouluisia, kiiltäviä ja kauniita koristeita syntyy harva se päivä. Viro, Latvia ja Liettua olivat vielä vähän aikaa sitten neuvostotasavaltoja. Monesti ennenkin asiasta on puhuttu, mutta tähän saakka muutos on torjuttu. Virossa passittomilla on oikeus äänestää kunnallisvaaleissa. Kuva: STT/Grafiikka/Pentti Väistö V aikka pääministeri Matti Vanhasen toiminta olisi alkuvaiheessa tähdännyt EU:n vähättelyyn, kuten ministeri Aatos Erkko mainitsee, eräiden viime aikojen ratkaisujen yhteydessä tuolle kritiikille ei ole ollut perusteita. Kirjoittaja on Keskipohjanmaan toimituspäällikkö. Hän osaa latviaa mutta seuraa lähes pelkästään Moskovan venäläisiä tiedotusvälineitä, eikä perheellä ole juurikaan latviankielisiä ystäviä. Latvian 2,3 miljoonasta asukkaasta kuitenkin lähes puoli miljoonaa on ilman maan kansalaisuutta, heistä iso osa on jo eläkeikäisiä. Uudet joukot ovat myös uskottava panostus siihen rajat ylittävään yhteistyöhön, jota terrorismilta suojautumisen sanotaan edellyttävän. Paras ase kansainvälistä terrorismia vastaan on kansalliset rajat ylittävä yhteistyö. Yhtenäisimmin niitä on vastustanut vasemmistoliitto. Yhteistyötä tarvitaan myös rauhan turvaamisessa ja palauttamisessa kriisipesäkkeissä, joita viime vuosina on syntynyt eri puolilla maailmaa keinotekoisesti muodostettujen valtioiden luhistuessa. Nyky-Venäjän politiikasta Leonid Ratshenka sanoo, että Venäjä on niin suuri maa, että sen johdossa on oltava yksi vahva mies ja Putin on sellainen. Aikamoista mielikuvien luontia on sellainenkin selitys, että Eurooppaa huonosti tunteva amerikkalainen suhtautuu varovasti liittoutumattomaan maahan, kun ei tiedä mihin leiriin tämä kuuluu ja sijoittaa mieluummin esimerkiksi Nato-maa Viroon. Ihana teini-ikäinen ei ole huolissaan tulevasta todistuksesta vaan suunnittelee täyttä päätä, kuinka joulujuhlaan ja todistusten jakoon pitäisi pukeutua, laittautua ja pynttäytyä. Kuva: Lehtikuva/AFP/Gerard Cerles Romantikon joulunodotus Yhteystiedot Päätoimittaja: Lassi Jaakkola (06) 827 2310 Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti (06) 827 2313 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Keskiviikkona 24.11.2004 . On aivan mahtavaa innostua lapsellisesti talven tulosta, joulun läheisyydestä, nauraa ääneen, kun hiutaleet osuvat kasvoille, ihmetellä luonnon kauneutta. Enemmistö vaati avoimesti sotilaallista liittoutumista. Tuskin ulkopolitiikan moittijatkaan voivat kuvata taistelujoukkojen perustamista eurooppalaisuudesta sivuraiteille ajautumiseksi. Ei asia sentään aivan noin yksioikoinen ole. Yhdeksässä vuodessa kansalaisuushakemuksia on jätetty kaikkiaan 87 000, joista peräti 17 000 tänä vuonna. Joukot on tarkoitettu nimenomaan EU:n ulkopuolella puhkeavien kriisien varalle. Muun muassa Varman toimitusjohtaja Matti Vuoria sanoi, että suomalaisilla päättäjillä on pakonomainen tarve olla tiedostamatta muutosta ja pyrkimys monopolisoida keskustelu turvallisuudesta. ”Olen pohjimmiltani tyytyväinen mies” Leonid Ratshenka perheineen elää ”venäläistä” elämää. Venäläinen auttaa aina sukulaisiaan ja elää tässä päivässä. Ruokaa rakastavalle ja valmiiksi lihavalle juhlakausi on mitä otollisinta aikaa. Köyhemmissä perheissä jokainen euro menee kulutukseen. Etenkin, kun ainakin toinen niistä – Saksan ja Hollannin kanssa varustettava – on tarkoitus valmentaa erityisen vaativiin tehtäviin. Kengän puristuskohta tuli entistä selvemmin esiin Keskuskauppakamarin yritysjohtajille suuntaamasta kyselystä. Poliittisten puolueiden välille taistelujoukkojen perustaminen ei ole aiheuttanut suurta kitkaa. Pienen lapsen vilpitön ihmettely, jännityksestä pyöristyneet silmät kertovat jännittäviä joulutarinoita: tonttu oli tehnyt pihamaalle lumeen jälkiä ja poro! Ja joulupukki oli saanut kirjeen, jossa oli paljon kirjoitusta, jollaista ainoastaan joulupukki tonttuineen ja muoreineen osaa lukea. Tiettyä epäloogisuuttakin johtajien vaatimuksiin liittyy. Riiassa on kokonaisia kaupunginosia joissa latviaa ei kuule lainkaan, eivätkä kaikki asukkaat edes osaa sitä. Se että näinkään nopea toimintatapojen muutos ei riitä oikeistokriitikoille lienee tulkittavissa vain yhdellä tavalla. Riian Imanta on lähes puhtaasti venäläinen kaupunginosa. Latviassa ilman maan kansalaisuutta elävät eivät voi äänestää missään vaaleissa. Latvialaiset murehtivat enemmän tulevaisuudesta, vanhan sanonnan mukaan heillä on ruumisarkkukin vintillä odottamassa, Leonid pohtii hymyssä suin. Mitä ilmeisimmin muutenkin niskan päällä oleva työnantajapuoli pyrkii muuttamaan sen sekä tupopöydässä että tulevassa työelämää säätelevässä lainsäädännössä rahaksi ja pykäliksi. Nopeasti asiassa on edennyt koko unioni. – Tunnen olevani neuvostoliittolainen sielultani, en kuitenkaan ideologisesti. Leonid itse on Latvian kansalainen mutta vaimolla ja 20-vuotiaalla tyttärellä ei ole minkään maan passia. Jos bussilakosta haluaa neuvotteluiden kannalta löytää jotain positiivista, niin se oli se, että ammattiliittojen keskusjärjestö SAK ja Elinkeinoelämän keskusliitto EK tekivät yhdessä työtä taustalla lakon lopettamiseksi. Siihen saakka meillä kaikilla oli yksi yhteinen kieli, venäjä. Leonid syntyi Siperiassa, mutta hänen vanhempansa ovat ukrainalaisia. Kaikki saivat bussilakossa konkreettisen näytön siitä, mitä voi seurata, jos tupoa ei saada aikaan ja liittokohtaisissa neuvotteluissa ajaudutaan umpikujaan. Sellainen raha, joka tuntee Viron markkinat, tuntee myös Suomen, vahvuuksineen ja heikkouksineen. Latviassa asuu yli 860 000 venäjää, ukrainaa ja valkovenäjää äidinkielenään puhuvaa. EU:n yhteisiä kriisinhallintatai taistelujoukkoja perustettaessa Suomi ei ole jäänyt jahkailemaan. Raha menee sinne, minne sen kannattaa mennä. Alueen asukkaat ovat venäläisiä, ukrainalaisia ja valkovenäläisiä. Ehkä sillä on viestitty, että kaikki pienokaiset ovat yhtä arvokkaita ja tervetulleita. Sen pitäisi kyetä nykyistä uskottavammin takaamaan, että se on myymässä kuranttia tavaraa. Suomi kouluttaa 330 sotilasta. – Vaimo ja tytär eivät ole kieli-ihmisiä ja he pelkäävät, että he eivät pysty läpäisemään kansalaisuuden saamiseksi vaadittavaa kielikoetta, Leonid Ratshenka sanoo. Ei lapsilisien porrastuskaan lähtökohtaeroja ratkaisevasti korjaisi, mutta olisi merkki siitä, että perheiden jakaantumista kahteen kastiin yritetään pehmentää. Kaikki todistavat, että turvallisuus on Suomen kilpailuetu. Nytkin osa lapsilisistä jää pankkitilille. Ensimmäiseksi keskustellaan varmasti laittomista työtaisteluista langetettavien sakkosummien oleellisista korotuksista. Tunnen itseni myös Latvian venäläiseksi, sillä Venäjällä minut erottaa latvialaiseksi jo kävelytavasta, hän muotoilee identiteettiään. Nykymääritelmien mukaan EU-asiat laskettaa sisäpolitiikaksi, mutta tässä nimenomaisessa tapauksessa ne eivät sitä kovin puhtaasti ole. ILKKA arvioi AKT:n lakon seuraukset SAK:lle vahingollisiksi. Jäsenmaiden puolustusministerit sopivat maanantaina Brysselissä, millaisella panoksella kukin maa taistelujoukkoja rakentaa. Tuponeuvotteluissa kuitenkin työrauhaa rahaan vaihtamassa on SAK. Suomi ei voi jättäytyä EU:ssa sivustakatsojaksi, jos muut jäsenmaat joutuvat voimatoiminkin torjumaan kriisien kehittymistä avoimeksi teurastukseksi. Ilta illalta kasvaa joulunodotus, syntyy joulutunnelma ja hyvä mieli, ihan oma joulukieli. Marraskuussa joululaulut saavat hyvälle tuulelle. Se on raivostuttanut osan venäläisistä, mutta Leonid Ratshenka suhtautuu asiaan rauhallisesti. Mukaan kelpaavat myös muutamat EU:n ulkopuoliset maat. Lapsilisäjärjestelmällä on ilmeisesti katsottu olevan myös sellaista symbolista arvoa, josta ei ole haluttu luopua. Ensimmäinen hälytysvalmius alkaa jo ensi vuoden alussa. Arto Hietalahti. Nuori Leonid tuli Riikaan opiskelemaan 70-luvun alussa ja avioitui siellä. Latvian ja Venäjän välejä hiertääkin se, että Latvia katsoo saaneensa itsenäisyytensä takaisin ja Venäjä taas Latvian itsenäistyneen Neuvostoliitosta. Ken on marttojen oppeja kuunnellut, ei käytä aikaansa joulusiivoukseen, vaan suursiivous syntyy pitkin vuotta. Ulkopolitiikan johtoa moititaan, kun se kieltäytyy edelleen kiirehtimästä Nato-jäsenyyttä. KESKIPOHJANMAA 10 Kahdessa kastissa TIINA OJUTKANGAS Perhebarometrin perusteella yleinen mielipide olisi valmis muuttamaan lapsilisät tulosidonnaisiksi. SAVON SANOMAT pitää taistelujoukkoja osoituksena globaalista vastuusta. Uusi kompastuskivi tupon tiellä on paperiteollisuuden ilmoitus jäädä tupon ulkopuolelle. Venäläiset omissa oloissaan EU-Latviassa Leonid Ratshenka on tyytyväinen oloonsa Latviassa asuvana venäläisenä. Se arvovaltakolaus, jonka AKT ja sille tukeaan lupailleet SAK:lle tuottivat, ei ole vähäinen. Uusin isku keskitetylle tuli maanantaina, kun metsäteollisuuden työnantajat ilmoittivat, että paperiteollisuus ei liity keskitettyyn ratkaisuun. Juuri turvallisuutta olisi kuitenkin kiireesti lisättävä sotilasyhteistyön kautta. Kuinka uskomattoman kaunista onkaan, kun kuu mollottaa tähtikirkkaalla taivaalla, lumi narskuu kenkien alla ja kaukana häämöttävät kaupungin värivalot. L atvian pääkaupungin Riian kaduilla puhutaan edelleen venäjää enemmän kuin latviaa, vaikka ulkoisesti kaupunki on pessyt kasvonsa neuvostoajoista. Arto Hietalahti Nopeaa toimintaa Puolustusministerit Seppo Kääriäinen ja Leni Björklund kertoivat yhteisessä tiedotustilaisuudessa Suomen ja Ruotsin osallistumisesta EU:n nopean toiminnan joukkoihin. Vaimon sukujuuret ovat puolestaan ValkoVenäjällä. Ratkaiseva erehdys tehtiin silloin kun Neuvostoliitto hajotettiin 1991. Tietenkin on niin, että vaurain väki pystyisi elättämään lapsensa ilman yhteiskunnan tukea. Talouselämä, työmarkkinajärjestöt ja lakon kouriin jääneet tavalliset kansalaiset eivät kaipaa lisää samanlaisia harmeja arkielämäänsä. Kun jäsenmaat yhdessä päättävät lähettää kriisipesäkkeeseen rauhoittajia, joukkojen on oltava perillä kymmenessä päivässä. ”Olen sielultani neuvostoliittolainen” Kun Leonid Ratshenkalta kysyy kuka hän on, hän miettii pitkään. – Olen kohtuullisen tyytyväinen mies. Kuinka kaunis on maailma, kun pehmeä lumivaippa peittää puut, tulee valoisaa, kaunista, puhdasta. Tottakai Baltian maiden turvallisuuskuva on Naton ansiosta parantanut, mutta se perustuu niiden erilaiseen lähtötasoon. Kansalaisuuden saaminen edellyttää Latviassa yksinkertaiseksi luonnehditun kielija historiankokeen läpäisyä. Tämäkin kysely todisti, että elinkeinoelämän vyörytys myös ulkopolitiikan muuttamiseksi käy yhä avoimemmaksi. Muut ovat ilmeisesti kokeneet, että joukkoihin osallistuminen on vastuukysymys. V aroitus: tämä kirjoitus ei sisällä talven tai joulun vastaista propagandaa, puhetta turhuudesta, tuhlaamisesta tai raivostuttavasta joulumusiikista tavarataloissa. Niin voi iloita piparkakkujen paistamisesta, glögin maistamisesta, kynttilän valoon tuijottamisesta, villasukkien kutomisesta ja lahjapakettien käärimisestä. Täysikuun läheisyys saa romantikon pään pyörälle. Uudet sukkahousut, huulikiilto, tukkaväri, uusi pusero, ehkä viimevuotinen hame tai ehkei kuitenkaan. Samalla mummut ja vaarit muistelevat lapsuuden jouluja, vaatimattomia lahjoja, suuria toiveita. Mielipide Päätoimittaja: Lassi Jaakkola Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti Toimitussihteerit: Anne Saarikettu (vast.), Jukka Anias Kolumni Muut lehdet Pääkirjoitus ETELÄ-SUOMEN SANOMAT arvelee, että tupon syntymistä AKT:n lakko saattoi jopa helpottaa. Syksystä lähtien venäjänkielistä opetusta supistettiin vähemmistölukioissa. Meitä venäläisiä on niin paljon, etteivät kielemme ja kulttuurimme ole vaarassa. Jälleen nähtiin myös, että on helpompi mennä lakkoon kuin päästä lakosta kunnialla pois. Myös poliittinen oppositio on ymmärtänyt ja hyväksynyt sen, mistä hankkeessa lopulta on kysymys: Suomi ja EU:n muut jäsenvaltiot kantavat nopean toiminnan joukkojen avulla vastuuta maailman turvallisuudesta. Jos valinta kohdistuu eteläiseen naapuriin, se tapahtuu halvempien kustannusten ja lähempänä olevien markkinoiden vuoksi, ei paremman turvallisuuden takia. EU-jäsenyys lisäsi kansalaisuushaluja Latvian EU-jäsenyys on lisännyt selvästi ilman kansalaisuutta olevien haluja hankkia Latvian passi. Baltian maista monikulttuurisin Liettua puolestaan myönsi kansalaisuuden kaikille maassa asuville neuvostoherruuden päätyttyä, tosin tämä ”nollaratkaisuksi” kutsuttu menettely kiristi alussa sielläkin sisäpoliittista tilannetta ja kansalaisuuslakia tarkistettiin myöhemmin. Pentti Väistö Tuula Koponen Kirjoittajat toimivat STT:n kirjeenvaihtajina Budapestissä. Latviassa puolestaan tehtiin virhe siinä, että lainsäädännössä palattiin ensimmäisen tasavallan aikoihin 1920-luvulle, vaikka olisi pitänyt aloittaa puhtaalta pöydältä, kritisoi Leonid Ratshenka. Leonid Ratshenkan tarinassa tiivistyy iso annos Baltian venäläisten historiaa. Vaikka 2,3 miljoonan asukkaan Latviassa on yli 800 000 venäjää äidinkielenään puhuvaa, venäjän kielellä ei ole maassa virallista asemaa. Lucia-kulkueet ja lasten joulujuhlat tuovat liikutuksen kyyneleitä aikuisten silmänurkkiin ja jännityksen punan pienten juhlijoiden poskille. Ja miten viehättävää on pimeän syksyn jälkeen, kun isoilla ja pienillä paikkakunnilla sytytetään jouluvalot, kadut reunustetaan pienillä joulukuusilla, kauppojen ikkunoihin alkaa ilmestyä pikkujoulukimallusta ja ihmismielet suuntaavat kohti talven parhaita juhlia. Kaikesta jouluun liittyvästä syntyy signaaleita suloisista jouluasioista, ihmisistä, tuoksuista, tunnelmista. Yksi heistä on entinen lentokoneinsinööri ja nykyisin tieteellisillä käännöstöillä elävä Leonid Ratshenka, 54. Siitä tulivat korkeimmat pisteet. Pikemminkin mukaantulo kahteen eri taisteluosastoon viittaa huomattavaan aktiivisuuteen
Mesilän hienot virkistäytymisalueet silpoutuvat ja kemikaalikuljetukset ja muu liikenne tulee entistä lähemmäksi asutusta. Myös kouluverkkoasia ja sivukylistä huolehtiminen ovat näitä linjakysymyksiä. Milloin ihminen oppii elämään luonnon ehdoilla, eikä sitä riistäen. Samoin muutamat tanssipaikat pitävät auki puoli neljään. Mikäli rakentamispäätös kuitenkin nyt hyväksytään, niin on todennäköistä että uusi hallitus/valtuusto tulee palaamaan asiaan ja käsittelemään sen uudelleen. Pohjavesi on vaarassa varmasti monesta pahemmastakin syystä Kokkolass Yksityisautoilukin vähenisi, jos ihmiset huomaisivat, että polkupyöräkin on keksitty. Kaikki vain alottelee aikasemmin ja menevät aikaisemmin baariin. Kuvitus: Juha Sallinen Kaanaanmaantien varrella olevasta Ekoroskin pisteestä Kokkolassa on tullut varsinainen kaatopaikka, jonne jotkut laiskat ja itsekkäät kaupunkilaiset ovat ottaneet etuoikeudekseen kuskata kaiken mahdollisen romun ja jätteen taivaan ja maan väliltä. Huomioon pitää tietenkin ottaa tasa-arvolain säännökset sukupuolikiintiöstä. Rahoitusmaailmassa se tarkoittaa samaa kuin sijoittaminen, sillä konkurssin koittaessa kunta eli me veronmaksajat olemme maksumiehiä. Seuraavassa lauseessa kerrotaan, että kaupunginhallitus esittää valtuustolle 3,1. Pääsee ravintolahenkilökunta sekä "oheistoimintaporukka" (grillit, taksit ym.) aikaisemmin kotiin. Olen Medianomi AMK, ja laadin yhteiskuntatieteiden pro graduani globalisaatiosta. Siihen on monta syytä mm. Kello yksi on sopiva aika. Ihmettelijä KOKKOLA Satamatiehanke ja muita kummallisuuksia Miksi luontoarvoja harvoin asetetaan etusijalle suunniteltaessa teiden, rakennusten tai teema-alueiden paikkoja, kirjoittaja kysyy. Eli yökerhot viimeistään kolmelta kiinni ja muut kahdelta. SÄHKÖPOSTI: mielipide@kpk.fi TOSILYHYET: ma-pe klo 12-13 (06) 8272 311 TEKSTIVIESTIT MIELIPITEISIIN: 050-598 2038 NETTI: www.keskipohjanmaa.net Ohjeet Kirjoita vain toiselle puolelle paperia, jätä rivien väliin reilusti tilaa. Kaupungin satamaterminaalin liikenne voitaisiin ohjata myös Outokummuntielle. Valittaessa hallituksen jäsenet valitaan samalla hallituksen linja tulevalle vaalikaudelle. Nykyään ei tapahdu mitään ennen yhtätoista. Kun suurin osa nuorista ikäluokista on saatu korkeakoulutettua, koulutuksen korkeus ei enää ole kilpailuetu tai perustelu palkkaukselle, vaan käännetään työnhakijaa vastaan. Nykyään asiakkaat tulevat vasta noin kello 23 ravintolaan. 11 Tervetuloa OSOITE: Kp:n toimitus/Mielipide, PL 45, 67101 Kokkola VASTAAVA TOIMITTAJA: Eeva Inkeri Kluukeri (06) 827 2356 FAX: (06) 822 0208. Mika Virpiranta KALAJOKI Kohdalleen puhuttu laizzes fairesta Ravintolat auki liian myöhään Ravintolat kiinni 02.00. Nimi,osoite ja puhelinnumero aina täydellisinä mukaan, myös nimimerkkikirjoituksiin ja sähköposteihin. Oman kotikuntani eli Kalajoen vaalituloksen perusteella yhdeksän hallituspaikkaa jakaantuu eri ryhmien kesken: keskusta 5, Pro Kalajoki 2, kokoomus 1 ja vasemmistoliitto 1. Tärkeä linjakysymys on, pitääkö kaupungin jatkaa voimakasta panostusta Hiekkasärkille vai pitäisikö painopistettä muuttaa kuntalaisten hyvinvoinnista huolehtimisen suuntaan, jolloin esimerkiksi terveyskeskuslaajennus nousisi Meriluontokeskuksen ja hotellin edelle. Keskustan luottamusmiesvalinnat ovat tietenkin täysin heidän oma asiansa, he valitsevat ja kantavat myös vastuun valinnoistaan. Tämä tarkoittanee sitä, että uuteen hallitukseen tulee vähintään neljä nykyiseen linjaan epäilevästi suhtautuvaa, joten jos vielä viides "epäilevä Tuomas" valitaan, siirtyy hallituksen enemmistö uuden linjan kannattajille. aamuyöstä, kun ei enää järki pelaa. Kaikki paikat ovat tärkeitä, mutta mielestäni tärkein asia on hallituspaikkojen jakaantuminen. Kuva: Tomi Hirvinen Kohdalleen puhuttu, Kari Ollikainen (Kp 10.11)! Globalisaatioon siirrettynä päämäärättömyys ja heikko johto tarkoittaa seuraavaa: Eetikko Ayn Randin mukaan laizzes faire on ainoa kestävä talouspoliittinen järjestelmä, koska se estää päämäärättömyyden ja heikon johdon, ja sitä kautta yhteiskunnan degeneroitumisen sortojärjestelmiksi, kuten (kansallis)sosialismiksi. Hiekkasärkät Oy:stä myytiin tuottava osa eli leirintäalue yksityiselle yrittäjälle ja tappiota tuottavat osat SaniFani Jukujukumaineen ja majoituksineen jäi kaupunkilaisten riesaksi, eli koko se osa. Enimmäispituus nimellä kirjoittaville noin 4000 merkkiä ja nimimerkillä 1500 merkkiä. Ei siellä väkeä ole enää kahden jälkeen. Periaatteet Omalla nimellä kirjoittavilla on etusija. Ohessa www.keskipohjanmaa.net:ssä käytyä keskustelua, johon voit osallistua sekä lehdessä että netissä. Mutta jos baarit menis yhden-kahden aikaan kiinni, ei sinne varmaan viitsis edes lähteekään. Vika ei siis ravintoloiden aukioloajoissa vaan ihmisissä, jotka sinne menevät! Boring HYVINKÄÄ Nuorten paikat vaikka mihin Vanhanaikaíset "tanssiravintolat", joissa joku Markku Aro tms. Tulen torstaina seuraamaan valtuuston kokousta, puheenvuorojanne ja äänestystänne. Just hyvä, kun kahdeksan yhdeksän aikaan aloittelee ja yhdentoista aikaan lähtee baariin. Jotta usko mahdollisuuteen vaikuttaa vaalien kautta säilyy ja jopa vahvistuu, kannattaa ryhmien valita hallitukseen ne henkilöt, jotka saivat vaaleissa eniten kannatusta. PS. Myöhemmin yöllä humaltuneet ihmiset tekevät enemmän haittaa ympäristölle ja jopa alkavat tappelemaan tilassa, josta he eivät selvin päin muista enää mitään. Ei baarikärpänen NIVALA Ongelma ei aukioloajoissa Ravintoloiden aukioloajat ovat jälleen nousseet esille. Kerttu Savukoski KALAJOKI Suuri kupla. Työntekijä saa palkkaa sen mukaan, millaisella palkalla muuntamisprosessin edellyttämä tietotaito on sovittu palkittavaksi. Tasa-arvolain mukaan hallituksessa tulee olla sekä naisia että miehiä, kumpiakin vähintään 40 prosenttia. Todellinen ratkaisu on valtion ja kuntien harjoittama liiketoiminta: tuotteiden myyntivoitoista syntyy rahoitus hyvinvointietuisuuksiin. Mielestäni tähän kiireeseen on todellakin vain yksi syy, päättäjät pelkäävät että uusi valtuusto ei hyväksy rakentamishanketta. Sen jälkeen meno onkin melko holtitonta johtuen tukevista pohjista. Aivan turhaa ruveta aikaistaan sulkemisaikoja! Typerämpää ideaa en ole kuullukaan, kukahan mäntti mahtaa olla tämänki takana. Vois katsoa peiliin. Tuotannon yksityistäminen tuo kertaluonteista rahoitusta valtiolle/kunnalle, mutta likvidoi samalla myyntivoittojen lähteen. Miksi kaikki tiet pitää leventää ja kestopäällystää, jotta "pyhillä lehmillä" voisi ajaa enemmän ja lujempaa. Kaavailtua asuntomessualuetta merenrantaan Pikiruukin-Sannanrannan alueille ei mielestäni tulisi rakentaa. Tie leveämmäksi ja nopeudet alas. Tuskin pohjavesikään on paremmin suojassa uuden satamatien alla vaikka sinne suoja tehtäisiinkin. Paljonko on tehty ilkivaltaa, tappoja ym. Polkupyörä on saasteeton liikkumismuoto, jonka lisäksi kunto kohoaa ja mieli virkistyy. Miksi. Muutosta edelliseen hallitukseen on se, että Pro Kalajoki uutena ryhmänä saa kaksi paikkaa ja keskusta sekä SDP menettävät kumpikin yhden paikan. Ei kaavaei rakennuslupaa, ei yhtäkään sopimusta ilmoitettujen toimijoiden ja rahoittajien kanssa – on vain suullisia lupauksia. Voin kuitenkin vannoa, että ne henkilöt, jotka siihen tähtäävät, pystyvät edellä mainittuihin toimiin, vaikka yökerhot sulkisivat ovensa jo yhdeltä. hoilottelee yhteen saakka, voivat ihan hyvin sulkea ovensa vaikka kokonaan! Kuitenkin nämä nuoremmille suunnatut klubit saisivat olla mielellään auki vaikka koko yön (ja muualla maailmassa ne ovatkin)! Tällainen on nuoren mielipide. Kun he ottavat ennen sitä jossain pohjia, ei ravintolassa paljon juoda. Ainoa ongelma olisi Ykspihlajan koulu jonka kohdalle voisi rakentaa alikulun, jos ei kaupunki ennätä koulua lakkauttamaan "säästötoimissaan". Onhan se mukavampaa juhlia virkeänä! Base PAIMIO Ongelma ei aukioloajoissa Mitä haittaa siitä voisi olla, jos ravintolat olisivat auki läpi yön. Ottakaa itse selvää kuinka paljon, sillä en tavoittanut talousjohtajaa voidakseni kertoa sen tässä. Heikki J. Puolikaksi LOHTAJA Kohtuus kaikessa Menneet järjettömyyksiin nuo ravintoloitten aukioloajat. Nyt toivoisi istuvalta valtuustolta vaalien tuloksen ja samalla kuntalaisten mielipiteen kunnioittamista ja päätöksen jättämistä uuden valtuustolle, joka joutuu kantamaan vastuun päätöksestä seuraavan kauden. Mutta: Laizzes faire näivettää itsensä näivettämällä alaja keskiluokan kulutusvolyymin: rikkaiden kulutuskyvyn kasvu ei pysty kompensoimaan tätä. Yleensä lapset ja nuoret kunnioittavat oikeudenmukaisia opettajia, ihan niin kuin me aikuisetkin oikeudenmukaisuutta. Se ei vaikuttaisi millään lailla alkoholin kulutukseen. Kannattaa kysyä omalta valtuutetulta miten hän valtuustossa äänestää ja onko hän valmis tekemään lisää velkaa teidän laskuunne. Ihmisja konetyö eivät ole pääomaa, ne vain muuntavat jo olemassa olevaa pääomaa (raaka-aineita) haluttuun muotoon. Rannat ovat jo muutenkin liiaksi rakennettuja. Toimitus otsikoi, käsittelee ja tarvittaessa lyhentää kirjoitukset ellei lyhentämistä selvästi kielletä. Voi vain toivoa, että valtuutetut tuntevat vastuunsa äänestäjiään ja veronmaksajia kohtaan ja äänestävät takauslainaa vastaan, sillä kaiketi he muistavat, ettei raha kasva puussa. Yöllä ulkona ovat vain koirat ja velhot! (työn puolesta valvovat pois laskuista!) Apsolut PERHO Sulkemisen aikaistaminen on aivan huono idea Mitä sitä ruveta aikaistamaan sulkemisaikoja. Jos puhe ei auta koulusta erottaminen on parempi tapa kuin korvatillikka, kun kyseessä on 17-vuotias nuori. Siru KÄRSÄMÄKI Yökyöpelit ...kotiin ajoissa. Ehdotan, jos joku näkee kuka tai ketkä roskaa kuskaavat, että laittaisivat rekkarin ylös ja ilmoituksen asiasta eteenpäin. Pro Kalajoki toi ennen vaaleja selkeästi esille kielteisen kantansa kaupungin suureen panostamiseen Hiekkasärkille. Näyttää siltä, että äänestäjiä ja valtuutettuja pidetään aivottomana lammaslaumana, joka kulkee narun jatkeena ja määkii. Suomalainen kykenee siihen vaikka 26 sekunnissa... Suosittelen. Toimitus päättää kirjoituksen julkaisuajankohdan. palkkakustannukset ja ravintoloiden taloudelliset ongelmat, jotka ovat merkittäviä. Tiedotetaan yksityisestä yrityksestä, joka ottaa vastuulleen hotellija meriluontokeskushankkeen pyörittämisen, eikä kaupunkitiedotuksen mukaan laita euroakaan projektiin. Laizzes fairesta seuraava deflaatiotalous tehostaa näivettymistä. Olisi hyvä herättää vastaajat itse kunkin töihin lähdön aikoihin ja kysyä, että mikähän olisi sopiva ravintoloiden sulkemisaika... Hiekkasärkät Oy:n ilmoitetaan tulevan mukaan 80 %:n osuudella eli meidän ja ennestään olemme jo taanneet luvattoman paljon. Jorma Untinen KALAJOKI Meriluontokeskus uudelle valtuustolle Miksi komeat männiköt ja jykevät kivet saavat väistyä alituisen päättömän rakentamisen tieltä. miljoonan euron kuntarahoitustakauslainaa edellä mainittuun kohteeseen. Tässä vaiheessa se olisi kiireesti myytävä pois, jos joku ostaa. Satamatierahat koulujen remonttiin ja sosiaalihoidolle. Nico KOKKOLA Ei väkeä kahden jälkeen Ravintoloiden aukioloajat ovat liukuneet tuonne aamuyön tunneille. Tulevaisuudessa Suomeen rahdataan EK:n (lue: WTO-WB-IMFLOTIS) toimeksiannosta työvoimaa (tekosyyllä "työvoimapula"), jotta ammattijärjestöjen vaikutusvalta saadaan murrettua ja työttömyysprosentti saadaan pidettyä yllä kaikissa oloissa myös suurten ikäluokkien eläköidyttyä. Ex-baarimikko KOKKOLA Ovatko todella sitä mieltä. Saman ajan siellä nytkin ollaan, sinne vain mennään vasta, kun pitäis jo lähteä nukkumaan. KESKIPOHJANMAA . Tämän oli yksi iso tekijä, miksi se oli vaalien suuri ja myös ainoa voittaja. Mikäli päättäjillä on esittää kiireelle jokin pätevä syy, jonka takia asian käsittely ei voi odottaa reilua kuukautta, niin se on kyllä esitettävä virallisena kirjallisena lausuntona. Raivostunut KOKKOLA Holtitonta roskaamista Vastaus nimimerkille Rajansa kaikella (Kp 18.11.). Nimittäin he, jotka haluavat ravintoloiden olevan auki mahdollisimman myöhään tai läpi yön. Itse kieltäydyn moisesta typeryydestä ja ilmoitan sen myös sille valtuutetulle, jolle annoin ääneni 4 vuotta sitten. Mitään työvoimapulaa ei tule, koska yritysten elinehto on työvoimareservin auliina pitävä korkea pitkäaikaistyöttömyys: EK ei koskaan anna työntekijöiden päästä saneluasemaan työvoimapulan vuoksi. Brunilan globalisaatiotyöryhmän ehdotukset olivat ennustettavia, ja perustuvat WTO-WB-IMF-LOTIS:in, laizzes faireen pakottajien, käsikirjoitukseen. 2) Perustaa osasto, jonka tehtävänä on näitä pääomia jalostavien yritysten perustaminen tarkoituksena kyseisten yhtiöiden voitollinen liiketoiminta ja yksityistäminen (yritysten perustamisesta on tehtävä valtiollinen business). Hanke ontuu jo suunnitteluvaiheessa. Siihen riittää yksinkertainen yhteenlasku, jossa pitää osata laskea viiteen. Keskiviikkona 24.11.2004 Vaalit menivät ja uudet päättäjät aloittavat toimintansa ensi vuoden tammikuussa. Näivettyminen voidaan ehkäistä kulutusta lisäävillä reaaliostovoiman lisäyksellä, tulonsiirroilla ja tulopolitiikalla jotka ovat näennäisratkaisu. Olen siis kahdesti korkeaja lukuisilla ammattikoulutuksilla kirkastettu, joten minulle on turha urputtaa siitä, etten ole pätevä esitykseeni. Kuinka opettaja voi olla näyttämässä esimerkkiä väkivallasta ja samalla odottaa nuorelta kohteliasta käytöstä. Alaja keskiluokka luovat kulutusvolyymin paljoudellaan, eivät harvat rikkaudellaan. Valtuusto on ylin päättävä elin, mutta hallitus päättää mitkä asiat viedään valtuuston päätettäväksi. Tarvitsemme kipeästi terveyskeskuslaajennuksen ja keskustan teiden korjauksen. Jälkimmäinen lause kumoaa edellisen. Yleinen sanonta on, että aika on rahaa. Mummot, papat ja lapsiperheet eivät suurta tulosta tuota. Keskustan riveissä Raution edustajat menestyivät vaaleissa hyvin, joten Rautio saa varmuudella yhden edustajan hallitukseen. Helposti hyvässä seurassa venyy sinne neljään. Neuvottelut luottamusmiespaikkojen jakamisesta ovat käynnistyneet. Lahtinen KOKKOLA Juhlijat nukkumaan yhdeltä Viisainta on lähettää asiakkaat nukkumaan ajallaan. Esimerkiksi kaikki raskasliikenne pois Ykspihlajan keskustasta Outokummuntielle. Mitään varmaa pohjaa ei hankkeella ole. Se, että alkoholimyrkytysten määrä voisi lisääntyä tai suomalaiset sammuisivat pakkasella ulos hankeen. Vaalit menivät, mutta uudella vuodella on uudet haasteet. Kaikki on levällään kuin jokisen eväät. Mielestäni satamatielle pitäisi etsiä vaihtoehtoja. Koulutusinflaatiolla EK luo kaulusköyhälistöreservin, joka kyykytetään auliiksi opintoveloilla, pätkätöillä ja pitkäaikaistyöttömyydellä. Esimerkkinä mainittakoon säiliöauto-onnettomuudessa esille nostettu ja läpi viety Kokkolan satamatiehanke. Etelän maissakin yökerhot ovat läpi yön auki, eikä ihmisillä tule kiire baaritiskille tilaamaan viimeistä kossukolaa valomerkin aikaan. Kuka ihme ne lait oikein teki. Hallitukseen tulevista ryhmistä ainakin Pro Kalajoki ja uskokseni vasemmistoliitto haluavat muuttaa linjaa, joten se tarkoittaa, että hallitukseen tulee varmuudelle kolme uuden linjan kannattajaa. Keskustan vahvat vaikuttajat eivät hevillä hyväksy enemmistön menettämistä, joten heille voi olla vaikea pitää äänimääriä tärkeinä valintakriteereinä. 20 vuotta sitten oli hyvä kun baariin mentiin jo klo 21, jos aiko päästä sisälle pahemmin jonottamatta. Tältä pohjalta ajateltuna ei tarvitse omata suuria ennustajan lahjoja, jos arvioi että keskustan ryhmässä selvästi suurimman äänimäärän saaneen Kaarlo Isokäännän tie hallitukseen tulee olemaan kivinen. Ehdotan, että hyvä sulkemisaika olisi kello kaksi. Paljon nähnyt KOKKOLA Viimeistään kolmelta kiinni Ennen kun yökerhot sulkivat kahdelta ja muut paikat viimeistään yhdeltä, olivat paikat täynnä jo yhdeksän kymmenen aikaan. Kyllä tulis liian kiireinen ilta siitä. Aila Annikki KOKKOLA Mukavampaa juhlia virkeänä Eikö olisi järkevämpää aloittaa jo aikaisemmin illalla juhliminen eikä vasta keskellä yötä, jolloin väsymys monilla painaa päälle. Kuvitusta voi lähettää, mutta palautus vain pyynnöstä. Muissa lehdissä julkaistuja kirjoituksia ei julkaista. Me halkokarilaiset haluamme paikan pysyvän siistinä ja säilyvän käytössämme jatkossakin. Tällainen toiminta ei tietenkään anna hyvää kuvaa Kalajoen johtamisesta, joten on paljon parempi meille kaikille, että hyväksymme vaalien tuloksen ja annamme uuden hallituksen ja valtuuston ottaa sille kuuluvan vastuun kaupungin asioiden hoidosta. Vaalituloksesta huolimatta tai paremminkin juuri sen takia, kaupunginhallitus tuo Meriluontokeskuksen sekä hotellin rakentamisen vielä nykyisen valtuuston päätettäväksi. Kyllä sinne taas mennään noin klo 21:n maissa, kun se ei ole auki kuin 01-02:een. Ja sitten menis kaikki konkurssiin. On aivan varmaa, ettei suurta tunkua tule olemaan matkailja konferenssikeskukseen, sillä siltä puuttuvat erittäin tärkeät tekijät eli hyvät ja nopeat kulkuyhteydet, kuten rautatie ja liikennelentokenttä, joita nykyaikainen vaativa liikeelämä pitää erittäin tarpeellisina. Todennäköisesti kaikki muut mahdolliset seikat tuodaan esille, jotta hallitukseen voidaan valita sopivat henkilöt. Mikäli suunta muuttuu, niin se on vain osoitus kuntalaisten mielipiteestä ja demokratian toimimisesta. Portsari KOKKOLA Neljään asti auki on sopiva Voi herrajesta, sehän se olisi hirveää, jos pitäisi jo kuuden seitsemän aikaan alkaa aloitella, että ehtisi sitten baarissakin käymään. En tiedä, haluaako sitä kukaan. Suosittelenkin valtiolle/kunnille velvoitteidensa rahoittamiseksi: 1) Pitää omistuksessaan vielä hallinnassaan oleva raakapuun, ruoan, kaivannaisten ja tiedon tuotanto sekä pyrkiä ostamaan maksimaaliseen hallintaansa nämä pääoman ainoat todelliset muodot. Palataan tässä asiassa taaksepäin, mikä on varmasti parempi kaikille. Ei kukaan puolestapuhujista mainitse sitä, kuinka paljon luontoa turmeltuu sen alle. Jos opettaja ei pärjää työssään ilman väkivaltaa, hänen tulisi itse älytä vaihtaa alaa ennen kuin menettää täydellisesti malttinsa. Kirjoituksia ei palauteta, niitä säilytetään kuukausi tiedusteluja varten. Uudesta tiestä johtuen nopeudet kasvavat ja taas tulee uusia vaaratilanteita. Melko varmasti illan myynti jopa paranee, kun ihmiset eivät tule ravintolaan selviämään. Rajansa opettajillakin HAAPAJÄRVI Väkivalta synnyttää aina väkivaltaa Olemme viime viikolla saaneet lukea jälleen Kalajoen uusista suuruudenhulluista suunnitelmista, joilla ei ole todellisuuspohjaa. Varmaan turhauttavaa orkesterin soittaa tyhjille seinille
Ohjaaja Saana Lavaste on aloittanut Vaasassa loistavasti. Haaveena on myös tasokkaan taiteellisen äänitteen teko, mutta sekin vaatii rahaa, toteaa Kari Pappinen, joka ei suostu tekemään puolihyvää äänitettä. Olisiko teatterin syytä muuttaa ajoitustaan. Kuorojen lisäksi esiintyy vahvistettu kvartetti, lauluyhtye Adastra. Astrid Lindgren: Marikki. Toivottavaa siitä huolimatta olisi, että lapset tutustuisivat myös Lewisin kirjaan. Taidekodin johtaja Anne-Maj Salin on sinnikkäästi yrittänyt saada näyttelyn museoonsa. KESKIPOHJANMAA . Läl-läl-lää kaikui useimpien lasten suusta pois lähtiessä. Konsertin alussa ne laulavat yhdessä kolme laulua, eli 1500-luvulta peräisin olevan Alta Trinitan, Martti Helan Hiljaisen joululaulun ja tutun sleesialaisen kansansävelmän Toivioretkellä. Kukkien runsaus tulvii voimakkaimpana krassikäytävää kuvaavassa akvarellissa, mutta matkan ehdoton huippukohta on, kun Linnea vihdoin on japanilaisella sillalla. Kuvassa Raakel Solvin johtaa. Illan ohjelmassa ovat myös Beethovenin seitsemäs sinfonia sekä Stravinskin Jeu de Cartes (Korttipeli). Vaasan Kaupunginteatteri. Mutta siellä asuu myös Valkea Velho, noita, joka pitää huolen siitä, että Narniassa on aina talvi, muttei koskaan joulua. Naislaulajia johtaa Raakel Solvin ja Lauluveikkoja Marita Pasanen. Voiton jälkeinen myönteinen huomio monelta taholta on tuntunut kuorolaisista todella hyvältä ja kannustanut uusiin suorituksiin. Suomennos Kyllikki Hämäläinen, sovitus Kari Rentola, Ohjaus EijaIrmeli Lahti, lavastus Maarit Tolvanen, pukusuunnittelu Riikka Aurasmaa, koreografia Katariina Ekman, maskeeraus Saija Tiirikainen, valot Jyrki Oksaharju. Abbe saa Marikista vielä tarmokkaan vaimon. ja samana päivänä myös konservatoriolla, missä yleisön joukossa istuu muun muassa opetusministeriön kansliapäällikkö Markku Linna. Koko suurilukuinen näyttelijäkunta toimii lavalla mallikkaasti. Seinäjoen Kaupunginteatterin Velho ja Leijona sekä Vaasan Kaupunginteatterin Marikki saavat koululaisnäytökset pullolleen, mutta arki-iltaesityksiin perheet eivät työn jälkeen jaksa lähteä varsinkaan pitkistä matkoista. Lähikuvaa katsoessa tulee mieleen, että tuollaisia lapsetkin osaavat tehdä. Siinä suhteessa näytelmä ei petä ja sillä on paljon annettavaa. Hänen ystävänsä on eläkkeellä oleva puutarhuri Blomqvist, joka kertoo ja opettaa Linnealle kaiken kasveista. Hyvät esitykset lapsille kiehtovat yhtä hyvin aikuisia. Harvoin olen lukenut taidekasvatuksellisempaa lastenkirjaa kuin ruotsalaisen Christina Björkin (s. Monet nuoret katsovat mieluummin satuja ja fantasianäytelmiä kuin puuduttavia klassikoita. Kuva: Jyrki Tervo Lapsille suunnattuihin esityksiin on nyt todella panostettu KOKKOLA (KP) Ateenan kuoro-olympialaisista voittajana palannutta Kokkolan Nuorisokuoroa voi kuulla Kokkolassa lähiaikoina. Jo pitkään vanhemmat ovat tehneet valtavasti talkootyötä varojen keräämiseksi kuorolaisille. Siellä asuu Aslan, leijonien kuningas, joka saa kylmimmänkin sydämen lämpenemään ja herkistymään. Missä on outouden, ihmeellisen ja maagisuuden tuntu. Liisaa, Marikin pikkusiskoa, esittää Miina Maasola. Mutta aikuisten taso. Usein kuvan näkökulma on kekseliäs. Uusi teatterisukupolvi, jonka Vaasa on onnistunut houkuttelemaan palkkalistoilleen suoraan Teatterikorkeakoulusta, on professionaalista. Vielä ei kuoro johtajansa Kari Pappisen ja puheenjohtajansa Maria Isokosken mukaan ole päättänyt lähteä minnekään. Mutta ei hätää. Kaikki pelaa kuin trimmattu tanssi. Jo helmikuussa kuoro esiintyy Keski-Pohjanmaan Kamariorkesterin kanssa konsertissa, jonka ohjelma koostuu Aulis Sallisen teoksista. Sellaisina ne korostavat itse pääaihetta, Monet'n maalauksia. Fantastisuus kiehtoo vasta yli kymmenvuotiaita ja esitys lienee ajateltu myös nuoremmille. Hän keksii ja hoksaa asioita, on aina valmis puolustamaan heikompiaan, on hyväsydäminen ja toimii kaveripiirissä ikään kuin hyvänä isosiskona. Akvarellin liike on saatu aikaan pienin keinoin: Linnean kantapää on maasta irti. Virkkala soittaa solistina Schumannin katkeransuloisen sellokonserton. Tässä sovituksessa lapset ovat oikeastikin lapsia. Tänä syksynä koko Vaasan Kaupunginteatteriin on puhallettu uusi, raikas henki. Ranskalaisuutta on kuvattu akvarellilla, jossa Linnea hatustaan kiinni pitäen, pitkä baquette kädessään ja Blomqvist eväskoreineen ovat matkalla Monet'n taloon. He matkaavat Pariisiin Marmottan-museoon ja lopulta Monet'n vaaleanpunaiseen taloon Givernyyn. Tarina on aika yksinkertainen, mutta toimiva. Hanna Seppä Marikkina on tomera ja elämää pursuava pakkaus. Suomennos Emilia Pöyhönen, ohjaus Saana Lavaste, lavastus Veera Laakso, puvut Liisa Ikonen, musiikki Martti Tiainen. Konsertin ohjelmaan sisältyy muun muassa Schumannin sellokonsertto. Narnia on lumottu maailma, jossa asuu kääpiöitä, nymfejä ja jättiläisiä. Vaasan Kaupunginteatterin esitys on yksi hurmaavimmista teatterikokemuksia koko kauden aikana. Ennen Vaasaa näyttely ehti käväistä Helsingin kaupungin taidemuseossa Meilahdessa. – Ajattelemme, että nämä kuorolaiset ovat ansainneet päästä suuren yleisön eteen, Maria Isokoski sanoo. Opetusministeriön ylijohtaja Kalevi Kivistö luovutti 13 000 euron suuruiset palkinnot tiistaina Helsingissä. Ja sen luettuaan voi käydä ihailemassa Tikanojan taidekodissa Vaasassa suositun kirjan kuvituksia, jotka on tehnyt Lena Andersson (s.1939). Kirjastosta kirjan vielä löytää. C.S.Lewisin Velho ja Leijona kuuluu fantasiakirjallisuuden klassikoihin kuten Tolkienin Taru sormusten herrasta tai Rowlingin Harry Potter-tuotanto. Naislaulajat ja Lauluveikot konsertoivat Adventtikonsertin valmistamiseksi on tarvittu yhteisharjoituksia. Hukkataipaleella on kuvataidetoimikunnan mukaan takanaan monipuolinen tuotanto: hän on maalannut ja valokuvannut, tehnyt installaatioita ja videoita sekä esittänyt performansseja. Riemastuttavaa Marikkia näyttelee Hanna Seppä. Yhteistyö lavastaja Veera Laakson, pukusuunnittelija Liisa Ikosen, kapellimestari Martti Tiaisen ja nuorekkaan näyttelijäkunnan kanssa sujuu yhteisen taiteellisen näkemyksen valaisemana. Vaatekaapin kautta Narniaan Lapset Peter, Susan, Edmund ja Lycy löytävät suuren, vaatteita pullollaan olevan ja naftaliinilta tuoksuvan vaatekaapin ja sitä kautta tien Narniaan. Valvojat "veikkasivat" oikein, sillä he päättivät lahjoituksesta jo ennen Ateenan kilpailua. Parhaillaan selvitetään mahdollisuuksia löytää kuorolle lisää yhteistyökumppaneita. Juuri tähän saumaan kirja ja näyttely iskevätkin eli lapsen oman tekemisen herättelyyn. Karoliina Kudjoi tekee varsinkin Täi-Miian roolista osuvan tutkielman lapsesta, joka joutuu selviämään yksin ja keksimään, millä erottautua ja saada huomiota osakseen. Alkuun vierastin lavastuksen karuutta ja palikkamaisuutta. Konsertin ohjelma on paljolti perinteinen, tunnelmallinen ja jouluinen. Monet´n lumpeita ihastelemassa Linnea krassikäytävällä. Nyt ollaan satumaailmassa, jossa kaikki on totta. Kahden vuoden odotuksen jälkeen hän onnistui. Molemmilla kuoroilla on oma laaja ohjelmistonsa, joihin sisältyy uutta ja vanhempaa musiikkia. Lena Anderssonin kuvitusta. Välillä hän on soittanut myös Keski-Pohjanmaan Kamariorkesterissa sekä Falunissa. Sitä pitkin on aikuisenkin helppo siirtyä sadun maailmaan. Alkuperäisakvarellit kuuluvat Göteborgin taidemuseon kokoelmiin. Marita Pasanen laulaa lisäksi yksin Juha Holman säveltämän Sun etehes lapsi Betlehemin. Lukijan mielikuvitus on aina rikkaampi ja pystyy luomaan imaginaarisen, maagisen maailman vaikka kulisseja sen ympärillä ei olisikaan. Siksi siihen otetaan jälleen uusia laulajia koelaulutilaisuudessa tammikuussa. Kuoron laulua haluttaisiin kuulla muun muassa Brasiliassa, Puolassa ja Montenegrossa. Tikanojalta näyttely jatkaa suoraan Pariisiin Marmottan-museoon, jonka kokoelmiin kuuluu runsaasti Monet'n lummemaalauksia. Lahjoitusta vastaanottamassa tiistaina oli myös toista sopraanoa laulava "peruskuorolainen" Sini Pesonen, joka on ollut mukana jo viisi vuotta. Väistämättä osa vanhimmista kuorolaisista joutuu jossain vaiheessa jättämään kuoron. Avoinna taidekodin 3. Mikä sitten tekee Linnean tarinasta ja hänestä tehdyistä kuvituksista niin kiinnostavia, että koko maailma halaa niitä nähdäkseen. Tony Kushnerin Unta vai rakkautta oli ylistys mielikuvitukselle ja niin on Marikkikin. Teatteri Näyttelyt KOKKOLA (KP) Kokkolan Naislaulajat ja Lauluveikot pitävät perinteisen adventtikonserttinsa Kokkolan kirkossa ensi lauantaina. Seinäjoen ja Vaasan kaupunginteattereiden lastennäytelmät ovat ohjelmistoissa ensi kevään loppuun saakka. Tikanojan taidekodissa ala-asteen oppilaat ovat keskustelleet puutarhoista ja lumpeista, maalanneet lummeseiniä. Ateenan-matka nieli talkoilla hankitut varat ja kaikki kuorolle myönnetyt tuet. Kuoro esiintyy kaupungin itsenäisyyspäivän juhlassa 6.12., Nordean järjestämässä joulukirkossa 14.12. Kuva: Juha Sallinen UUMAJA (KP) Kaustislaislähtöinen sellisti Janne Virkkala soittaa solistina uumajalaisen NorrlandsOperan´in sinfoniaorkesterissa torstaina. Antti Mikkola naapurin Abbe-poikana on kuin maahan juurtunut Peter Pan hahmo. YLE taltioi konsertin. Lapsen mielikuvitus riittää loihtimaan esiin palikoista vaikka satulinnan ja tässä miljöön luovat näyttelijät, jotka pystyvät vetämään yleisönsä mukaan pihan valloittaviin tapahtumiin, ilmailunäytökseen, katoille, koteihin ja kouluun. Konsertin päätteeksi Naislaulajat ja Lauluveikot laulavat yhdessä Hoosiannan ja Riemuitse tytär Siionin. joulukuuta saakka. Kaksoismiehitys tarjoaa lähes kolmellekymmenelle lapselle unohtumattoman kokemuksen. Se omaa jo nuoresta iästään huolimatta laajan yleisnäkemyksen ja ylentää mielikuvituksen ihmisen tärkeimmäksi ominaisuudeksi. Sibelius-Akatemiassa koulutuksensa saanut Virkkala on soittanut orkesterissa vuodesta 1993 lähtien. Blomqvistilla puolestaan takimmaisen jalan kantapää on maassa ja varvasosa ilmassa. Keskiviikkona 24.11.2004 13 Kulttuuri Yhteystiedot Osaston esimies: Tiina Ruotsala (06) 827 2354 Toimittaja: Leena Nygård (06) 827 2323 Sähköposti: kulttuuri@kpk.fi B Anja Koskela VAASA/SEINÄJOKI Sekä Seinäjoen että Vaasan kaupunginteatterit ovat panostaneet lapsiin. Seinäjoen Kaupunginteatterin esitys Eija-Irmeli Lahden ohjauksena, Kari Rentolan sovituksen pohjalta, kertoo kirjan tärkeimmät tapahtumat. Lapset oppivat esimerkiksi, mitä tarkoittaa, että on vaikutelmamaalari ja kuinka sotkuisilta kauniit lumpeet näyttävät läheltä katsoen. Mainiota lastenteatteria Velhossa ja Leijonassa lapset ovat oikeastikin lapsia. Lena Anderssonin Linnea-akvarellit ovat selkeitä ja yksinkertaisia. Ja niin tietysti käy, että Linnea ja Blomqvist lähtevät paikan päälle katsomaan Monet'n maalauksia ja puutarhaa. Linnea on kukkia ja vihreitä kasveja rakastava pikkutyttö, johon lasten on helppo samaistua. kerroksessa 5. Vuonna 1950 julkaistu Narnia-sarjan tunnetuin teos kertoo pahan ja hyvän valtataistelusta, toisesta maailmasta, jossa seikkailu, lumous ja mytologia yhtyvät. Nyt kannattaa mennä katsomaan Marikki! Se ruokkii ja virkistää niin lasten kuin aikuisten mieltä. Sorruin jopa ajattelemaan, että Lindgrenin maalaisromanttinen punainen omakotitalo sopisi paremmin. Blomqvist toimii myös hienovaraisena taidemaailmaan ohjaajana näyttäessään Linnealle Claude Monet'n maalauksia, jotka on tehty taiteilijan puutarhassa Givernyssä. Päiväkoti-ikäiset ovat istuttaneet työpajoissa satoja joulukaktuksia pikkuriikkisiin ruukkuihin. Marikki valloittaa Kyllä kannatti tuoda Marikki myös suomenkielisiin ammattiteattereihin! Nyt pääsemme nauttimaan Astrid Lindgrenin luoman tomeran ja raisulin tytön elämän kohokohdista myös näyttämöltä käsin. Janne Virkkala solistina NorrlandsOperassa HELSINKI (STT) Valokuvataiteen valtionpalkinto on myönnetty tänä vuonna valokuvaaja Leena Sarasteelle ja kuvataiteen valtionpalkinto puolestaan kuvataiteilija Helinä Hukkataipaleelle. Toisaalta Velho ja Leijona voidaan tulkita myös uskonnollisena allegoriana. Sellainen on esimerkiksi sivuprofiilista varpaisillaan kuvattu Linnea, joka kurottautuu katsomaan Monet'n maalausta, josta näkyy ainoastaan sivukuva eli kehykset. 1938) teos Linnea maalarin puutarhassa on. – Halusimme antaa vuosipalkkiomme hyödylliseen tarkoitukseen, ja ennen kaikkea nuorisolle, valvojien puheenjohtaja Ville Sipilä sanoo. Sitä tekee varmaan myös tämä näyttely. Lapset katsovat tapahtumia ja kerivät tarinasta juonen. He selviytyvät rooleistaan ihmeen luontevasti, puheilmaisua myöten. Mutta loppua kohden olin jo vakuuttunut, että funktionaaliset, liikkuvat elementit toimivat sittenkin paremmin. Velhon ja Leijonan näyttämösovitus Seinäjoella on kelpo lastenteatteria; visuaalisesti näyttävää ja hyvin tehtyä, pienimpiä yksityiskohtia myöten. Kuoroja säestää pianolla Kai Alestalo. C.S.Lewis. Näin Marikki on jo 7-8-vuotiaana päättänyt. Valitettavasti teoksen suomenkielinen painos on loppu. Nuorisokuorolle kannustusta Marjatta Hietaniemi VAASA Tikanojan taidekoti: Linnea maalarin puutarhassa. Scifi, tieteiskirjallisuus ja fantasia ovat nuorten ja aikuisten genrenä nykyään erittäin suosittuja sekä kirjallisuudessa että elokuvissa. Ennustuksen mukaan Valkean Velhon valta päättyy kun Cair Paravelin valtaistuimelle nousee neljä ihmisrotuista hallitsijaa. Tuplaroolit kuuluvat asiaan, mutta kun tyylinä on teatterileikki ja lapsen mielikuvitusmaailma, kaikki sopii kokonaisuuteen. Siellä faunit kulkevat sateenvarjojen alla ja keittävät teetä, eläimet puhuvat ja hevoset lentävät. Tiedän lapsia, nyt jo nuoria aikuisia, joille Björkin ja Anderssonin kirja on avannut taiteen maailmaa. Menestyminen Ateenassa toi paljon uusia kontakteja ja esiintymispyyntöjä. Valkea Velho (Sari Jokelin), pahan edustaja, kiehtoo näyttävyydellään kuten oikeassakin elämässä. Uutta konsertissa ovat muun muassa kuoronjohtajien, Raakel Solvinin ja Marita Pasasen duetot. Tilaan on rakennettu samankaltainen vihreä japanilainen silta, joka on Monet'n puutarhassa ja jota taiteilija maalasi useita vuosikymmeniä. He laulavat yhdessä Hannikaisen laulun Joulun sävel soi sekä Juhani Pohjanmiehen Enkelten joululaulun. Uskoisin esityksen olevan elämys niille noin 15 000 koululaiselle, jotka kevääseen mennessä sen näkevät. Velho ja Leijona. Tämä on mitä parhainta teatterikasvatusta. Varsinkin nuorin sisaruksista, Lucy (Emilia Luoma) oli sirkeine olemuksineen valloittava. Aslanin (Teemu Palosaari) ja lasten välinen suhde, kirjan tärkein asia, jää sovituksessa kapealle pohjalle. Orkesteria johtaa Roy Goodman. Harmillisen kauan kuitenkin kestää ennen kuin päästään varsinaiseen valtataisteluun, jonka seurauksena Aslan uhraa henkensä pelastaakseen Edmundin, jotta ennustus neljän ihmislapsen hallitsemasta valtakunnasta toteutuisi. Lapsia esityksessä on 14 kerrallaan. Sunnuntainäytöksiä ei enää ole, mutta entäpä lauantaimatineat. Seinäjoen Kaupunginteatteri. Saraste ja Hukkataival palkittiin. Tämä on teatteria isolla T:llä. Valokuvataidetoimikunnan perusteluiden mukaan Saraste on toiminut keskeisenä vaikuttajana valokuvataiteen kentällä yli kolmen vuosikymmenen ajan: hän on toiminut taiteilijana, tutkijana, kuvajournalistina, pedagogina ja taiteellisen tutkimuksen kehittäjänä. Siksi he pitävät ilahduttavana Nordea-pankin valvojien päätöstä lahjoittaa kuorolle omat vuosipalkkionsa, yhteensä runsaat 4 000 euroa. Traaginen ja samalla hersyttävä tulkinta. Lena Anderssonin kuvitusten lisäksi näyttelyssä pyörii aiheesta tehty lastenelokuva. Tätä ennen näyttely on nähty mm Japanissa, Kanadassa, Yhdysvalloissa ja viimeksi ennen Suomeen tuloa Reykjavikissa
– Kerroin Hirschille mitkä asiat minun mielestäni toimivat ja hänen tehtävänsä oli kokemustaan ja valmentajan koulutustaan hyväksikäyttäen laatia minulle sopiva ohjelma, Fredericks kertoo. Carlo Grünn lisäsi JYP:in johtoa toisen erän alkupuoliskolla joukkueen pelatessa ylivoimalla. Hänellä on kotimaassaan säätiö, joka auttaa yleisurheilijakykyjä uralla eteenpäin. Varsinkin kolmas erä oli Kärppien täydellistä hallintaa Michael Nylanderin toimessa kapellimestarina. Ottelun toinen erä oli täysin jäähyjen rikkoma. Urheilu Keskiviikkona 24.11.2004 . Uusia vinkkejä yhteisharjoituksista Fredericksin valmennuslinja on suoraviivainen ja lajinomainen: jokaista harjoitusta edeltää rankka ja intensiivinen 20-40 minuutin verryttely. Fredericksin oma menestys pohjasi nuoruusvuosien monipuoliseen urheiluharrastukseen ja Yhdysvaltain yliopistovuosien valmentajan Willard Hirschin kanssa syntyneeseen valmennuslinjaan. Kärpät pääsi yrittämään kavennusta ylivoimallakin, kun Grünn joutui jäähylle. V4-kerroin: 130,29. Länsinummen koulun Runeberginsali ei Salibandyliitolle kelvannut. Lähtö 5, V4-2, lv 2 100 m: 1) Fatboy Fling/Seppo Sarkola 18,6a, 2) Rodrigo 18,8a (38), 3) Lass Supra* 18,9a (262), 4) Punta Sabbione 19,1a (277), toto (10-8-11): 9,25 2,65-2,11-5,76 14,97. Unkarin yleisurheiluliitto langetti jo syyskuun lopussa kahden vuoden kilpailukiellon Fazekasille sekä moukarinheittäjä Adrian Annukselle, joka niin ikään kärähti dopingista Ateenan olympialaisissa. Divariotteluita on saatu pelata erikoisluvalla, mutta liigaotteluihin tai karsintoihin Pietarsaaresta ei liiton hyväksymää kenttää löydy. HIFK teki maalin, mutta TPS ei saanut edes kunnon vetoja aikaan. toto (3-6-2): 9,34 2,61-4,15-3,45 23,78. – Se on yksi vaihtoehto, mutta tällä haavaa en vielä tiedä mitä aion tehdä. Erotuomari Tero Toivolan tuomitsemislinja ailahteli aika pahasti. Koko joukkueen mahtava yritys toi kauniin kiitoksen, hymisteli HIFK:n valmentaja Hannu Aravirta. Toisen osalähdössä Seppo Sarkolan Fatboy Fling jyräsi kuolemanpaikalta kärkeen. Kari Rosimon V.G. Fredericksin mukaan menestystä sikiää, kun urheilija ja valmentaja kykenevät toisiaan kuunnellen luomaan asianomaiselle urheilijalle istuvan valmennuslinjan. Pelaajat tutustuvat tänään ensimmäistä kertaa Ylihärmässä kenttään. Kuva: Ville Honkonen TAMPERE (KP) Pentti Rantalan valmentama Nessie-tamma säväytti loppuvedollaan Teivon tiistairaveissa. Harjoituksissakin paras aika piti aina pyrkiä juoksemaan viimeisessä vedossa. Pieniä muutoksia kuitenkin tapahtui ja niitä Fredericks kehottaa suomalaisiakin hakemaan yhteistyöllä kanssakilpailijoiden kanssa. toto (1-3-4): 11,40 2,88-1,33-2,88 10,86. Sadalla metrillä finaali jäi haaveeksi, vaikka Ateenan helteessä syntyikin kauden paras noteeraus 10,12. Vierotusoireita yli kymmenen vuoden rajun harjoittelun ja kilpailu-uran päättyminen ei ole ehtinyt tuoda. Sen pohjalta Fredericks kehitteli myöhemmin oman linjansa ja valmensi itse itseään. Viikonvaihteessa mestarijuoksija opasti yleisurheilun Next Generationleirille osallistuneita juoksijoita ja valmentajia. – Ei meillä ollut tänään mitään jakoa. Sekavan ja ympäripyöreän ensimmäisen erän ainoasta maalista vastasi vierasjoukkueen Antti Virtanen päästyään yksin Kärppien maalivahti Niklas Bäckströmiä vastaan. – Uskoin linjaamme täysin, enkä piitannut siitä, miten muut harjoittelivat. Fazekas, 29, voitti Ateenan kiekkokisan, mutta yritti dopingtestissä peukaloida näytettään. Sevillan MM-kisoissa 1999 pikakiituri otti mitalin 200 metrillä. Ilkka Korven ohjastama Nessie pyrähti kiriin viimeisen puolikkaan käynnistyessä ja repäisi selvän raon pääjoukkoon. Keskiviikkona kehon alkaessa jo hieman väsyä ohjelmassa on keskiraskas juoksutreeni, torstaina keskiraskas voimaharjoitus, perjantaina lyhyt juoksutreeni, lauantaina kuntopiiri ja sunnuntaina lepo. Kirvesrintojen voittomaalista vastasi Pekka Saravo. Pelikaanien sulat pölisivät Hämeenlinna Pallokerho antoi kotonaan kyytiä sarjajumbo Pelicansille numeroin 12–3. – Se oli voiton perusta, ja kieltämättä meillä oli tuuriakin, sillä tolpat olivat pari kertaa Lundellin apuna, myönsi Aravirta. – Ei ole olemassa täydellistä valmennusohjelmaa tai täydellistä valmentajaa. Tämän lähdön esittelyssä karkuun päässyt Lewis Newmen kolhaisi ohjastajaansa Tiina Lempiälää, jonka mukaan polvitaive on kipeä, mutta ei murtunut. Pentikäiselle kahden ottelun pelikielto. – Taktiikkamme voi muuttua sitten pelin aikana. Nessie osoitti lennokkaalla ravillaan, että valinnat osuivat kohdalleen. Hurja kotijoukkueen painostus tuotti vieraille erän lopulla vielä toisenkin jäähyn, kun maalivahti Wallinheimo siirsi maalin pois paikaltaan kesken kärppäpyörityksen. Ponilähtö 1, 1 100 m: 1) Invito/Toivo Niemi 3.24,2x, 2) Huuko 3.28,2x, 3) Symphatil Darkness 65 Sh 3.21,9, 4) Romppanen 3.34,1x, poissa: 8. 37-vuotias namibialaisjuoksija päätti 1990-luvun alussa alkaneen kansainvälisen uransa Ateenan olympialaisten 200 metrin neljänteen sijaan (20,14). HIFK:lle 3 000 euron sakot HELSINKI (STT) Jääkiekon SM-liigan kurinpitopäällikkö Jarmo Muukkonen antoi tiistaina kahden ottelun pelikiellon Porin Ässien Atte Pentikäiselle. Kokkolalaislähtöinen Peltola ei ole aiemmin urallaan pelannut liigatasolla. Kaikki kaksinkamppailut hävittiin ja ylivoimissa suostuttiin pyörimän vain nurkissa eikä sieltä juuri maaleja tehdä, murisi TPS:n valmentaja Jukka Koivu. Valmentaja Pentti Rantala mietti videovihjeitä antaessaan hokkien pitävyyttä. Lähtö 3, lv 2 100 m: 1) Zip/Mika Forss 18,2a, 2) Torp Milla 18,3a (95), 3) Maranello 19,1a (66), 4) Would You 19,2a (15), poissa: 1,5,9. toto (5-7-8): 4,01 1,85-1,67-4,43 4,37. Oululaiset ansaitsivat voittonsa, sillä kaksi erää mentiin joukkueen tahdissa. Timo Peltola TP-47:n paitaan BUDAPEST (STT–REUTERS) Ateenan olympialaisissa dopingista kärähtänyt unkarilainen kiekonheittäjä Robert Fazekas päättää kilpauransa. – Ja kun tällainen suunnitelma on tehty, urheilijan pitää luottaa siihen, Fredericks muistutti. Hämeenlinnalaiset tekivät maaleja tasaisesti jokaisessa erässä. Lähtö 10, lv 2 100 m: 1) Sahara Surprise/Oskari Mäenpää 19,0a, 2) May Lady 19,0a (116), 3) Fyrry’s Baron 19,2a (38), 4) Heels On Wheels 19,2a (24), poissa: 7. Päivän Duo: vaihto 32 597.00 e; oikea rivi 2-2; poissa I/3,5,8 II/1,11 kerroin 55,81. Ykkösketjun tähtipelaajilla on nyt todellinen näytön paikan, Wikman arvioi. Kaksi kertaa maalivahti oli kiekon edessä, mutta vasta kolmannella yrityksellä kiekko livahti verkon perille. Se meni silloin Mika Alatalon maalilla johtoon, mutta sen jälkeen peli pysähtyi. Ennen hhetkeä on edessä vielä pari treeniä. ”Etsikää oma valmennuslinja” Piikkarit naulaan nostanut Frank Fredericks patistaa urheilijoita: Namibian nopein. – Aina, kun harjoittelin muiden urheilijoiden kanssa kyselin, miksi he tekevät jonkun asian jollakin tietyllä tavalla. Enterprise/Kari Rosimo 17,6, 2) Gableglark 17,7x (18), 3) Dauphinelle 17,8 (88), 4) Bwt He rotown 17,2 (380), toto (2-4-10): 13,07 2,51-1,13-2,25 14,64. Kavennusmaalista Kärpät sai lisää vauhtia ja kiekko pyöri sen jälkeen jatkuvasti vierasjoukkueen alueella. Kärpät pääsi peliin mukaan erän puolivälissä, kun kakkosketjun keskusmies Pekka Saarenheimo pääsi yksin läpi. Kaikki lähtee urheilijan edellytyksistä ja loppujen lopuksi urheilijan on aina itse otettava vastuu tekemisistään, Fredericks linjasi. – Nämä ovat hunajaiset pisteet, sillä meidän voittoprosenttimme ei Turussa ole ollut kovinkaan mairitteleva. TPS:n positiivinen esitys loppui ensimmäisen erän puolivälissä. – En ole edes kunnolla huomannut, että ura on päättynyt. Joukkue otti Turussa jo neljännen peräkkäisen voiton sarjan kärkijoukkueista. Lähtö 7, V4-4, lv 1 600 m: 1) Nessie/Ilkka Korpi 16,1a, 2) Rosita Victory 16,1a (94), 3) Divine Emil 16,3a (44), 4) Sahara Shade 16,4a (60), toto (2-7-12): 5,21 1,35-2,27-1,75 28,92. Viime perjantaina pelatussa ottelussa HIFK–Kärpät rangaistusaition yleisöstä erottava pleksilasi ei ollut paikoillaan. – Uskon, että Oilers kaatuu sunnuntaina. Joulukuussa hän luennoi Mauritiuksella. Vasta tammikuussa, kun muut alkavat kilpailla saattaa iskeä tunne, että minunkin pitäisi olla mukana, Fredericks arvelee. Lahdessa ja Vierumäellä viikonvaihteessa yleisurheilijoita opastaneen juoksijan mukaan valmentaminen on yksi mahdollisuus. Tampereen Ilves otti avausvoittonsa uuden valmentajansa Curt Lindströmin johdolla. Maalin syöttäjäksi kirjattiin Juha-Pekka Hytönen, mutta käytännössä syötön antoi Kärppien puolustaja Mikko Lehtonen epäonnistuessaan purkukiekossa. Altavastaajaksi kotikentällään jäänyt TPS hävisi 1-3. Huipulle yhteistyöllä Vaikka Fredericksin piikkarit ovat pysyvästi naulassa, paloa pikajuoksuun riittää. Ykkösessä hän on 132 ottelussa viimeistellyt 55 maalia. Salibandyliiton kielteinen päätös oli pelaajille suuri pettymys. Ilves kaatoi kotonaan Rauman Lukon maalein 3–0. Nessien voittoaika 16,1 on talviolosuhteet huomioiden ainakin samaa luokkaa kuin tamman kesällä juoksema ennätys 15,1. Harjoitusmallin kivijalka on syyskuulta tammikuulle ulottuva ankara peruskuntokausi. Kääntää tämän positiiviseksi ja odotamme suurta yleisöä seuraamaan ottelua, toteaa Blue Foxin valmentaja Kristian Wikman. Helsingin IFK:n voittoputkelle jatkoa HIFK on päässyt huimaan vauhtiin jääkiekon SM-liigassa. Lähtö 2, sh 2 100 m: 1) Trispatti/Hannu Korpi 34,1, 2) Temeskä 32,6epx (122), 3) Charmantti 34,5 (172), 4) Kierula 32,9 (611), toto (4-15-1): 19,37 2,70-3,93-4,21 133,22. Molemmat urheilijat ovat valittaneet tuomioistaan Urheilun kansainväliseen vetoomustuomioistuimeen (CAS). Mika Forssin vauhdittama Most kukisti pelisuosikki Reactionin V4:n avauskohteessa. marraskuuta pelatussa Ässät–SaiPa -ottelussa. Henki on päällä ja luotamme omaan peliin. Katsomme ensin tuleeko Oilers ottamaan heti luuloja pois, Wikman miettii tulevaa. Frank Fredericksin oma urheilu-ura päättyi Ateenan olympialaisiin. Jere Karalahti oli puolustuksen peruskallio, mutta hyvin pelasi myös ratkaisevan kolmannen maalin iskenyt Pasi Saarinen. Teivon ja Jokimaan ravivalmentajien ohjastajakilpailussa isäntäjoukkue kohteli tylysti vieraita ja johtaa jo ratkaisevan tuntuisesti kisaa. – Yritimme kaikkemme, että olisimme saaneet pelata Pietarsaaressa. Poikkeuksellisesti Blue Foxin kotisalina toimii Assin Jussin Areena Ylihärmässä. G. Kuva: Lehtikuva/Reuters/Desmond Boylan/arkisto HELSINKI (STT) SM-liigan kurinpitopäällikkö Jarmo Muukkonen on langettanut Helsingin IFK:n SM-liigajoukkueelle 3 000 euron sakon Nordenskiöldinkadun jäähallin jäähyaition suojaamista koskevassa asiassa. – Nylander on tällä hetkellä sellaisessa iskussa kuin häneltä odotetaankin, Kärppien valmentaja Kari Jalonen kehaisi tämän hetken kohupelaaja. Kauden päättymisen jälkeen minulla on piisannut kiirettä Kansainvälisen olympiakomitean vuoden 2012 olympiaehdokkaiden arviointikomitean jäsenenä. Lähtö 9, sh 2 100 m: 1) Leo-Loistokas/Esa Holopainen 31,7, 2) Turbiina 32,6 (97), 3) Purjeen Poika 32,3 (368), 4) Vaappuri 33,0 (40), toto (5-1-6): 1,88 1,17-1,94-6,75 5,24. Toisessa semifinaalissa ovat vastakkain Josba ja SSV. Ne kiireet jatkuvat vielä maaliskuulle asti, Fredericks sanoo. Blue Foxin tehomiehinä ovat olleet divarissa ja cupissa kokeneet Erno Tyni, Johnny Ojala ja Jori Isomäki. He olisivat halunneet näyttää kotisalissa. Viime kaudella liigaan noussutta IFK Mariehamnia edustaneen Peltolan, 26, sopimus torniolaisten kanssa on mallia 1+1 vuotta. Blue Foxin joukkue lähtee semifinaaliin terveenä. Pelivaihto 476 137.60 e, yleisöä 1 106. Pentikäinen sai ottelurangaistuksen 20. Oilersin maalitykki Pasi Kotilainen on iskenyt 12 osumaa liigassa. Aivan oikein Aravirta nosti esille Jan Lundellin mainion maalivahtipelin. Fredericks ei vuosien mittaan muuttanut harjoituslinjansa perusasioita. Neljän parhaan joukkoon edennyt ykkösdivarin länsilohkon kärkijoukkue saa vastaansa moninkertaisen Suomen mestarin. V4: vaihto 163 841.60 e; oikea rivi 1-10-2-2; poissa III/3,5,8 IV/1,11 kerroin 11 468,91. – Se on vuoden kaikkein tärkeintä aikaa, Fredericks alleviivasi moneen kertaan perusharjoituskauden merkitystä. Oilers on tällä hetkellä salibandyliigassa kymmenentenä. Molemmat osapuolet, Nylander ja kaksi katsojaa, ovat jättäneet tapauksesta rikosilmoituksen. "Siniketut" joutuivat siirtämään ottelunsa suuremmalle areenalle, koska liitto ilmoitti Runeberginsalin olevan liian pienen ja vaarallisen tämän tasoiseen otteluun. toto (10-3-1): 8,62 3,30-2,233,16 29,27. Ilveksen avausja voittomaalin teki Jussi Pesonen toisen erän alussa. Troikka: 189,62. Säännöissä ei kuitenkaan puhuta mitään cupin otteluista. Enterprise vastasi yli 2000 euroa palauttaneen V4-pelin suurimmasta yllätyksestä. Kärähtänyt Fazekas päätti uransa LAHTI/HEINOLA (STT) Frank Fredericks ei ole päättänyt minkä suunnan elämässään ottaa, kun 200 metrin maailmanmestaruuden ja neljä olympiamitalia tuonut pikajuoksuura on nyt ohi. Kärppien voittomaalin syntyvaiheeseen Nylander näytti parhaat puolensa. Steve Kariya lisäsi erän puolivälissä johtoa ja päätösnumerot viimeisteli Ilveksen uusi vahvistus, hyökkääjä Hannes Hyvönen. Kärpät palasi voittojen tielle JYP kaatui hangoittelun jälkeen kolmannessa erässä Hyökkäys hyytyy. Siinä molemmat pääsivät pelaamaan viidellä kolmea vastaan pitkät tovit. Nylanderin on väitetty lyöneen mailallaan häntä solvanneita kahta katsojaa. Kärppien veskari Niklas Backström ja puolustaja Josef Boumedienne pitivät yhteistuumin maalia puhtaana JYP:iä vastaan. Koko HIFK:n joukkue pelasi hyvällä sykkeellä ja tappoi varsinkin jäähyt mainiosti. Oilersin taktiikkaa ja kuvioita on opeteltu videoilta. Lähtö 6, V4-3, lv 2 100 m: 1) V. Pleksilasin puuttuminen aiheutti jäähylle tuomitun Kärppien ruotsalaisvahvistuksen Michael Nylanderin ja yleisön välisen kärhämän. Blue Fox haastaa Espoon Oilersin Salibandyn Suomen cupin välierä pelataan Ylihärmässä Matti Soisalo OULU (STT) Kahdessa edellisessä SM-liigan ottelussa tappion kokenut Kärpät palasi voittojen tielle, kun joukkue löi tiistaina kotihallissaan JYP:n niukasti 3–2 (0–1, 1–1, 2–0). Seuran selvityksen mukaan syynä suojalasin puuttumiseen oli ”inhimillinen erehdys”. Nylanderin syöttö tuli suoraan lapaan eikä JYP:in maalissa Sinuhe Wallinheimo voinut Somervuoren laukomalle osumalle mitään. Rosita Victory tavoitti loppumetreillä kangistuvaa Nessietä, mutta ei pystynyt uhkaamaan sen voittoa. V4-kerroin: 5 490,43. Hyökkääjistä erottui aika tasaisesta joukosta Kimmo Kuhta. Saipa taipui rangaistuslaukauksilla maalein 4–3. – Uskomme vahvasti siihen, että Timo Peltolasta tulee liigakokemuksen puutteesta huolimatta liigatason hyökkääjä, TP47:n valmentaja Kari Vaalto sanoo. Lähtö 1, lv 2 100 m: 1) Pt’s Ira Petit/Ilkka Korpi 20,1, 2) Stone Capes Cute 20,4 (34), 3) Peaceful Waltter 20,5 (85), 4) Paulistiina 20,0 (999), poissa: 9. Tasoituksen kotijoukkue sai ylivoimalla, kun Jussi Jokisen laukaus muutti suuntaa puolustajan mailasta ja kiekko meni yläkulmasta sisään. Sen on määrä käsitellä Fazekasin tapausta helmikuussa. Harjoituspäivien tehoerot ovat selkeitä ja työnteko niin radalla kuin punttisalissa tehokasta ja nousujohteista. KESKIPOHJANMAA 14 Yhteystiedot Urheilun toimitussihteeri: Tapani Postila (06) 827 2344 Osaston esimies: Juha Savela (06) 827 2340 Urheilutoimitus: (06) 827 2343 Sähköposti: urheilu@kpk.fi Fax: (06) 822 0208 Tapani Postila PIETARSAARI (KP) Blue Fox FBC kohtaa Espoon Oilersin salibandyn Suomen cupin välierässä sunnuntaina. V4-kerroin: 772,60. Jos he saivat minut vakuuttuneeksi omasta tavastaan, kokeilin harjoitusta, Fredericks kertoi. Fredericksin harjoittelun selkeyttä kuvaa talvinen viikkorytmitys: maanantaina kova juoksutreeni ja tiistaina kova voimaharjoitus. Lähtö 8, lv 2 100 m: 1) Strait’s Ester/Antti Teivainen 18,1a, 2) Second Gusto 18,1a (22), 3) Pie In The Sky 19,0a (198), 4) Eye On Talent 19,0a (226), poissa: 11. Hän pyöritti JYP:in puolustajia välillä maalin takana ja kulmissa, kunnes he sekosivat niin pahasti, että Eero Somervuori jäi maalin eteen vapaaksi. Hänen näytteestään löytyi kahden ihmisen virtsaa. Lähtö 4, V4-1, lv 2 100 m: 1) Most/Mika Forss 18,0a, 2) Reaction 18,2a (25), 3) Super Sun S 18,3a (65), 4) Acapulco 18,8a (112), toto (1-2-7): 15,91 3,671,74-3,40 17,66. Nessie säväytti Teivossa TORNIO (STT) Jalkapalloliigan Tornion Pallo47 on vahvistanut hyökkäystä tekemällä sopimuksen Timo Peltolan kanssa. Sarjakolmosen onnistujat tulivat laajalta rintamalta, sillä jokainen maali merkittiin eri miehelle. Pentikäinen kärsii pelikieltonsa torstain kotiottelussa Hämeenlinnan Pallokerhoa sekä lauantain vierasottelussa Espoon Bluesia vastaan. Tampereen Tappara haki vaikeat vieraspisteet Lappeenrannasta
Lohkon kaksi suurseuraa, AC Milan ja Barcelona johtavat lohkoa tasapistein kuuden pisteen erolla Shaktar Donetskiin ja Celticiin. Fanius on tapa irrottautua arjesta, keino kokea suuria tunteita. . Fanit huokailevat, taputtavat, buuaavat, elehtivät rytmikkäästi ja laulavat. Torjunnat: Jarmo Myllys S 12+10+ 7+2=31, Mika Lehto T 18+4+16+1=39 (pois 63.44–64.48). . . Osuusjako on seuraava: 1. Kumpikin seura antaa vierasjoukkueille tasoitusta hyökkäyspäästä Milanin jalkavaivaisen Andrei Shevtshenkon ja Barcelonan Henrik Larssonin vakavan polvivamman myötä. 3. . osuus (pojat 16-vuotta 5 km), 3. 23 10 1 2 10 56– 63 34 Tappara . Epäselvyyttä on ollut ns. . 3. erä: 23.35 Saravo (Pasi Puistola–Mika Lehto) 1–1 yv, 27.01 Eetu Qvist (Tuomas Vänttinen–Kalle Kerman) 2–1 yv, 28.58 Qvist (Kerman) 3–1 sr, 32.49 Marko Ojanen (Puistola) 3–2. Lahden MM-hiihtojen dopingskandaali vuonna 2001 on esimerkki toisenlaisista vaikutuksista. Kuva: Lehtikuva/Reuters/Albert Gea SALT LAKE CITY (STT–AP) Yksi koripallon NBA-seura Utah Jazzin suurimmista pelaajahahmoista, John Stockton, sai kunnianosoituksensa tiistain vastaisena yönä, kun Utah jäädytti koko 18-vuotisen uransa Jazzia edustaneen syöttötaiturin pelipaidan ja numeron 12. . Katsomokulttuuri on yksi tapa hahmottaa asiaa. . . Jatkoaika: Maaliton, Tappara aikalisä 63.28. Tuomarit: Jari Levonen (Janne Korpela ja Antti Suni). Urheilu on maskuliinisuuden kyllästämä. Jäähyt yht: SaiPa 4x2 min = 8 min, Tappara 7x2 min = 14 min. . – Karnevalistinen kannattaminen on vahvasti sosiaalista ja usein raisuakin yhdessäoloa faniuden kohteen ympärillä. Jäähyt yht: TPS 6x2 min ja Markus Ojala 10 min = 22 min, HIFK 8x2 min = 16 min. Aston Villa–Tottenham 1–0 Lopullinen kerroin: 7,64 1. erä: Maaliton. Yleisöä 2851. Stockton pelasi Jazzissa 1 504 ottelua. Panathinaikos on pisteen jäljessä Arsenalia ja lähtee hakemaan täyttä pistepottia lohkojumbo Rosenborgilta Norjasta. Urheiluintoilu, maallistunut uskonto Fanaattinen sitoutuminen kulttuurituotteiden kuluttamiseen korostuu nykyisessä myöhäismodernissa yhteiskunnassa, Heinonen arvioi. A-sarjassa hiihtää 15 kuntien ykkösjoukkuetta. Larsson loukkasi jalkansa lauantain ottelussa Real Madridia vastaan. B-sarjassa hiihtävät loput kuntien ykkösjoukkueet ja muut yhtä kuntaa edustavat joukkueet. Yleisö antaa tapahtumalle sen merkityksen, tulkitsee tapahtumia ja osallistuu täysin rinnoin itse näytelmään. . 2. Mutta keitä ovat fanit. Torjunnat: Niklas Bäckström K 13+6+7=26, Sinuhe Wallinheimo J 4+14+7=25 (pois 59.30–60.00). . 22 2 1 7 12 42– 82 15 Seuraavat ottelut: 25.11. . Fanilla on moninaiset kasvot Kannattajan maailmankuva rakentuu joukkueen kautta Faniuden kääntöpuoli. TPS–HIFK 1–3 (1–0, 0–2, 0–1) 1. Moskovalaisten voittaessa Porto voi heittää hyvästit tittelin uusimiselle alkulohkossa karsiutumisen myötä. Se on miehinen saippuaooppera, arvioi Harri Heinonen. . . Lisäksi hyökkääjätähti Thierry Henryn tehot ovat laskeneet nilkkaongelmien takia. . . Phoenixissa kotijoukkue Suns jatkoi Chicago Bullsin tuskaa 100–82-voitolla. . Jäähyt yht: HPK 4x2 min ja Oliver Setzinger 10 min = 18 min, Pelicans 7x2 min ja Ville Varakas 10 min = 24 min. Tuomarit: Tero Toivola (Stefan Fonselius ja Jouni Saukkonen). Ennen siirtymistään Barcelonaan kesällä hän ehti pelata seitsemän kautta Skotlannissa Celticin riveissä. Häneltä jäi pitkän uransa aikana väliin vain 22 peliä. . . Sen jälkeen arvioimme C-sarjan kohtalon uudelleen, sanoo Keski-Pohjanmaan liiton maakuntaviestityöryhmän sihteeri Kauppi Virkkala. Pääsäännön mukaan edustusoikeus on kilpailijalla, jonka kotipaikka edellisen vuoden alussa on edustamansa kunta. Kuva: Lehtikuva/Reuters/Nacho Doce Mikael Juudin JYVÄSKYLÄ (STT) Penkkiurheilijat mielletään usein sohvaperunoiksi, jotka kittaavat olutta katsoessaan urheilutapahtumaa. Ehdin toivoa, ettei vamma olisi vakava, Larsson kuvaili tiistaina. – Ilman yleisöä, faneja, ei ole olemassa edes urheilutapahtumaa. . . . Lopputulokset Aja B-sarjoissa vaikuttavat kunnan kiertopalkintopisteisiin. Henrik Larssonille jatkosopimus Loukkaantuneella ruotsalaispelaajalla luottoa Barcelonassa Henrik Larsson loukkaantui ottelussa Real Madridia vastaan. Juhlatilaisuus pidettiin Utahin ja New Orleansin välisen ottelun puoliajalla. . He toteavat syntyneensä ”Tapparan mieheksi” alleviivatakseen joukkueen merkitystä itselleen. Reisjärvellä hiihdetään 54. Huligaaniryhmien kannattaminen on yhdistelmä vandalismia ja systemaattista väkivaltaa, jota he harjoittavat toisia vastaavia ryhmiä vastaan. Urheilun seuraaminen on yhteisöllinen kokemus, joka voi yhdistää perheitä ja kansakuntia. Reisjärven viestin kilpailukutsun mukaan C-sarjan kolme parasta joukkuetta palkitaan, samoin kuin osuusvoittajat. 25 10 4 4 7 63– 55 42 TPS . 23 5 4 2 12 60– 61 25 SaiPa . Yleisöä 5609. TPS–HIFK 1–3 Lopullinen kerroin: 20,64 Moniveto 1 Jääkiekko 1. Urheilun seuraaminen, fanius, antaa mahdollisuuden ilmaista voimakkaita tunteita. Porton brassivahvistus Derlei haastoi Sportingin maalivahdin Ricardon Portugalin liigassa. 2. – Faniutta voidaan katsella monesta suunnasta. 2. Kasvattajanäkökulma Virkkalan mukaan uuden sarjan ohella edustusoikeuspykälä on aiheuttanut kysymyksiä maakunnan hiihtoväelle. – Fanit itse korostavat usein näitä piirteitä. Keski-Pohjanmaan maakuntaviesti. erä: 42.27 Janne Lahti (Mäkelä) 9–1, 45.29 Tuomas Immonen (Mäkiaho –Lahti) 10–1 sr, 46.22 Widing (Sami Salonen) 10–2, 47.18 Hannu Väisänen (Holden) 11–2, 52.35 Joni Lappalainen (Holden–Väisänen) 12–2, 55.49 Tommi Hannus (Erik Kakko) 12–3. kierrosta: Tuomas Ketola Suomi–Pavel Snobel Tshekki 7–6 (4), 6–3. erä: 46.28 Pasi Saarinen (Kim Hirschovits–Vihko) 1–3. RL-kilpailu Saravo T 3–4. Kuva viime talven Kalajoen viestistä. F-lohkon taistelu jatkopaikoista on jo lähes tauonnut. 2. Kärpät . . erä: 7.09 Mika Alatalo (Markku Paukkunen–Jari Kauppila) 1–0. Jääkiekko Rahapelit Tennis KESKIPOHJANMAA . . . kasvattajanäkökohtaan. Fanius pitää sisällään myös jonkinasteista riippuvuutta, ja se voi muuttua identiteettiä ja arkista elämää määrääväksi. 3. . . C-sarjan toivotaan omalta osaltaan nostavan maakuntaviestiin osallistuvien joukkueiden määrää. Besiktasin kotiottelut ilman katsojia Liitto rankaisi puukotuksesta TUKHOLMA (STT–REUTERS) Espanjan jalkapalloliigan Barcelonan kärkipelaaja Henrik Larsson on solminut vuoden mittaisen jatkosopimuksen seuran kanssa. Yleisöä 3404. erä: 14.22 Antti Virtanen 0–1. . . Fanin päässä tapahtuu erittäin paljon yhden jalkapallo-ottelun aikana, yhteiskuntatieteiden maisteri Heinonen sanoo. osuus (miehet 10 km), 6. Torjunnat: Miika Wiikman H 8+3+9=20, Markus Helanen P 2+4+10=16 (vaihto 16.30/4–0), Karri Rämö P 0+15+(0)=15 (vaihto 31.56/6–1). Aiemmin samana päivänä Larsson, 33, oli ehtinyt ilmoittaa, että hän on vakavasti harkinnut uransa lopettamista. . . osuus (miehet 11 km), 2. Garnettin tripla-tupla jäi yhden syötön päähän, sillä tehotilille kertyi 21 pistettä, muhkeat 17 levypalloa ja yhdeksän syöttöä. – Huippu-urheilussa miehet kamppailevat. Toiset miehet seuraavat näitä näytöksiä tai ainakin lukevat niiden tuloksia lehdistä. Illan muissa otteluissa tiukka taistelu oli myös Dallasissa, jossa ilman Dirk Nowitzkia pelannut kotijoukkue Mavericks hävisi 82–83 Kevin Garnettin Minnesota Timberwolvesille. . Hänen 15 806 syöttöään ja 3 265 pallonriistoaan ovat yhä voimassa olevia NBA:n ennätyksiä. osuus (miehet 10 km), 4. 2. . . . Tällöin oikeus edustaa entistä kuntaa perustuu ns. – Näissä tapauksissa edustusoikeutta on anottava vuosittain joulukuun alkuun mennessä maakuntaviestityöryhmältä, Virkkala sanoo. Valencia toivoo apuja Interiltä G-lohkon kärkikamppailussa Werder Bremen saa vieraakseen lohkoa johtavan Interin, joka on jo varmistanut pääsynsä 16 parhaan joukkoon. 24 15 1 4 4 78– 50 51 Jokerit . . Larsson on pelannut Ruotsin maajoukkueessa 82 ottelua, joissa hän on tehnyt 32 maalia. Utahin Andrei Kirilenko teki 18 pistettä, nappasi yhdeksän levypalloa ja torjui peräti seitsemän Hornetsien heittoyritystä. 24 8 2 2 12 64– 71 30 Ilves . . – Mikä tarkalleen ottaen on Interin B-joukkue. . . erä: 58.52 Mäkinen 3–3 rl. . Yleisöä 4223. Barcelona tarjosi ruotsalaiselle tiistaina jatkopestiä huolimatta siitä, että Larsson on sivussa loppukauden polvivamman takia. Chelsean päävalmentaja Jose Mourinho aikoo lepuuttaa pariisilaisseuraa vastaan avauskokoonpanonsa pelaajia ja esimerkiksi Carlo Cudicini korvaa maalilla ykkösvahti Petr Cechin. Keskiviikkona 24.11.2004 Urheilu 15 Juha Savela (KP) Loppiaisena Reisjärvellä hiihdettävässä Keski-Pohjanmaan maakuntaviestissä kilpaillaan ensi kerran myös C-sarjassa. C-sarjassa noudatetaan samoja sarjajakoja ja matkoja kuin Aja B-sarjoissa. Harri Heinonen väittää, että fanit rakentavat maailmankuvansa kannattamansa joukkueen kautta. kasvattajaseurapykälästä. . TPS–HIFK 1–3 2. erä: 1.53 Frank Banham (Petri Kokko) 1–0 yv. . B-sarjasta voidaan kerralla nostaa enintään kaksi ykkösjoukkuetta A-sarjaan. SaiPa–Tappara 3–4 (1–0, 2–2, 0–1, 0–0) 1. Yleisöä 7011. Itse ottelussa kauden ensimmäisen voittonsa ottaneen New Orleansin tehomiehenä hääräsi Jamaal Magloire, joka upotti 20 pistettä ja otti 11 levypalloa. MoDo–Djurgården 0–2 Lopullinen kerroin: 110,51 12. . Tuomarit: Jyri Rönn (Henri Tukia ja Kare Väisänen). Ilves–Lukko 3–0 Lopullinen kerroin: 53,80 3. Kärpät–JYP 3–2 Lopullinen kerroin: 17,80 4. . . . osuus (miehet 18vuotta 5 km), 8. erä: 4.10 Mikko Jokela (Veli-Pekka Laitinen–Jani Keinänen) 1–0 yv, 12.29 Jani Rita (Tuomas Eskelinen–Josh Holden) 2–0, 14.29 Riku Hahl (Eskelinen) 3–0, Pelicans aikalisä 14.29, 16.30 Tuukka Mäkelä (Jyrki Louhi–Rita) 4–0, 19.48 Holden (Jokela) 5–0. Urheilua on arkipuheessa verrattu pyhään alueeseen, jossa urheilijat ovat ikään kuin pappeja esittämässä meille uskonnollista liturgiaa. erä: 24.44 Carlo Gr~nn (Juha-Pekka Hytönen) 0–2 yv, 30.33 Pekka Saarenheimo (Boumedienne–Viktor Ujcik) 1–2. Jyväskylän yliopiston tutkija Harri Heinonen on kuitenkin sitä mieltä, ettei penkkiurheilu ole passivoivaa. 23 14 3 2 4 74– 39 50 HPK . Olemme tyytyväisiä, jos saamme mukaan muutaman joukkueen. Tanskan jalkapallomaajoukkueen kannattajat, roligaanit. – Vaikka fanius ei olekaan uskonnollinen pelastusoppi, niin intohimoinen sitoutuminen ja panostaminen mielihyvää tuotavaan toimintaan antavat elämälle väriä, tekevät arjesta kiehtovaa ja miellyttävää. – Haluan teidän kaikkien ottavan tästä kunnian, sillä teillä oli osuutta tähän kaikkeen, toissa kauden päätteeksi uransa lopettanut Stockton kiitteli seuran kannattajia. . Tuomarit: Sami Partanen (Jaakko Happo ja Jaakko Männikkö). New Orleans himmensi 42-vuotiaan Stocktonin juhlaa puristamalla kotijoukkueesta niukan 76–75-voiton. Pitkäveto 94 Brynäs–Timrå 1 (3–0) 2,70 95 MoDo–Djurgården 2 (0–2) 3,50 96 Linköping–Luleå 1 (4–2) 1,40 97 En.Cottbus–Alem.Aachen 2 (1–2) 2,95 98 Vicenza–Torino 2 (1–2) 2,85 99 Aston Villa–Tottenham 1 (1–0) 1,85 100 Aston Villa–Tottenham(+1) X (1–1) 3,75 01 HPK–Pelicans 1 (12–3) 1,20 02 Ilves–Lukko 1 (3–0) 2,20 03 Kärpät–JYP 1 (3–2) 1,35 04 SaiPa–Tappara X (3–3) 4,05 05 TPS–HIFK 2 (1–3) 2,85 Tulosveto 11. Meidän täytyy nyt tuoda esiin taitomme ja henkemme, jotka ovat yhä tallella, myös pelikentälle, Arsenal-kapteeni Patrick Vieira latasi joukkuettaan. . . 3. . osuus (naiset 5 km), 7. Nyt kaikki tuntuu väsyttävältä ja vaikealta. Kirja julkistettiin maanantaina Jyväskylässä. Vastuu kilpailijan edustusoikeudesta on joukkueen johtajalla. . Fanit kuvataan usein vauhkoiksi yksilöiksi tai hysteeriseksi joukoksi. Kuva: Lehtikuva/AFP/Mustafa Ozer ISTANBUL (STT–AFP) Turkin jalkapalloliitto on määrännyt Besiktasin pelaamaan seuraavat kolme kotiotteluaan tyhjille katsomoille. . Lisäksi maakuntaviestityöryhmällä on oikeus joulukuun alkuun mennessä osoitetusta kirjallisesta anomuksesta myöntää poikkeus, jos osoitetaan kilpailijan todistettavasti muuttaneen kuntaan vakinaisesti asumaan ennen 1. Valencia kohtaa vieraissa jo jatkohaaveensa menettäneen Anderlechtin, joka on tosin vielä kiinnostunut lohkon kolmossijasta ja paikasta Uefa-cupissa. Larssonin lisäksi Barcelonalta eivät pelaa enää tällä kaudella myöskään keskikenttäpelaaja Thiago Motta sekä puolustajat Edmilson ja Gabri. Uran jatko edelleen auki – En osaa sanoa, aionko jatkaa pelaajauraani ennen kuin kaikki kortit on jaettu pöydälle. syyskuuta. . . . erä: 24.08 Toni Koivunen (Jani Honkanen–Daniel Widing) 5–1, 31.56 Vladimir Sicak (Juha-Pekka Loikas) 6–1 sr, 35.41 Jukka-Pekka Laamanen (Sicak–Louhi) 7–1, 37.18 Toni Mäkiaho (Keinänen–Laitinen) 8–1. . . Faniuteen liittyy Heinosen mielestä paljon myönteisiä piirteitä, mutta myös syviä sudenkuoppia. . 24 9 10 2 3 87– 58 49 HIFK . HPK–Pelicans 12–3 Lopullinen kerroin: 1 523,95 2. Kentällä nähdään varmasti silti nälkäinen joukkue, sen verran kovatasoinen Chelsean vaihtopenkki on omistaja Roman Abramovitshin tuhlailevan pelaajapolitiikan ansiosta. C-sarja on mukana myös vuoden 2006 viestissä Alavieskassa ja todennäköisesti myös 2007 Luodossa. HPK–Pelicans 12–3 (5–0, 3–1, 4–2) 1. Joka päivä, hän aikoi olla niin hyvä kuin vain voi, Stocktonin uraa läheltä seurannut, viimeiset 17 vuotta Jazzia valmentanut Jerry Sloan ylisti. Tuomarit: Tom Laaksonen (Sami Laaksonen ja Riku Peltonen). – Marraskuu ei kuulu parhaisiin kuukausiimme. . Neljästä ottelusta portugalilaisilla on vain kaksi pistettä tilillään. Fanit voidaan jakaa kahteen toisistaan poikkeavaan luokkaan, karnevalistiseen ja huliganistiseen. 23 7 3 5 8 63– 73 32 JYP . Besiktasin fania pelastettiin mellakkapoliisien toimesta Uefa-cupin ottelussa Athletico Bilbaota vastaan marraskuun alussa. . Praha: 25 000 euron ATP-haastajaturnaus, kaksinpelin 1. Neljä ensimmäistä osuutta hiihdetään perinteisellä hiihtotavalla, loput vapaalla hiihtotavalla. . 23 10 1 6 6 61– 60 38 Ässät . Kuva: Timo Talus LONTOO (STT–AP–AFP) Hallitseva jalkapallon Mestareiden liigan voittaja Porto pelaa veitsi kurkulla keskiviikon kierroksella H-lohkossa Moskovan TsSKA:n vieraana. Blues – HIFK, JYP – Ilves, Lukko – TPS, Pelicans – Kärpät, Tappara – Jokerit, Ässät – HPK. Harri Heinonen on yhtenä kirjoittajana teoksessa Pelit ja kentät, jonka julkaisija on Jyväskylän yliopiston liikunnan sosiaalitieteiden laitos. 24 7 7 3 7 74– 77 38 Lukko . . Ketolan ATP-ranking on 298 ja Snobelin 211.. Esimerkkeinä karnevalistisista faneista Heinonen mainitsee mm. Torjunnat: Teemu Lassila T 6+8+6=20, Jan Lundell H 5+10+4=19. Vierasvoitto nostaisi Arsenalin tasapisteisiin PSV:n kanssa. Bremen johtaa viidellä pisteellä lohkokolmosta, viime kauden Espanjan ja Uefa-cupin mestaria Valenciaa, joten espanjalaisseura tarvitsee Interin apua pitääkseen yllä toiveita jatkopaikasta. . kierrosta: Richard Gasquet Ranska–Jarkko Nieminen (8) Suomi 6–3, 6–4. Ne A-sarjan joukkueet, jotka häviävät kahdelle parhaalle B-sarjan joukkueelle, voidaan pudottaa Bsarjaan. Inter lähtee Chelsean tyyliin reservijoukkueella Bremeniä vastaan, mutta Bremen-kapteeni Frank Baumann ei ota milanolaisseuraa kevyesti. . Tuttuun tapaan Reisjärvellä hiihdettävässä viestissä kilpaillaan siis Aja B-sarjoissa. Jäähyt yht: Kärpät 4x2 min = 8 min, JYP 6x2 min = 12 min. Jäähyt yht: Ilves 3x2 min = 6 min, Lukko 4x2 min = 8 min. Kotipaikan määrää kilpailijan henkikirjoitusja/tai asuinpaikkakunta. . Kärpät–JYP 3–2 Tulosyhdistelmä: 1–3, 3–0, 3–2 Lopullinen kerroin: 46 478,93 Keno Voittonumerot: 3, 7, 14, 18, 20, 22, 26, 30, 36, 38, 41, 42, 46, 49, 51, 53, 56, 60, 64, 68 Mitalipeli Kulta: 4, 3, 5, 2, 1 Hopea: 2, 4, 5, 1, 3 Pronssi: 3, 2, 5, 4, 1 Luxemburg: 150 000 dollarin ATP-haastajaturnaus, kaksinpelin 1. Lohkon toisessa ottelussa kohtaavat Chelsea ja PSG voivat myös vaikeuttaa Porton tilannetta. Turkkilaisessa jalkapalloilussa tunteet kuohuvat ja kannattajat käyvät kuumina. . erä: Lukko aikalisä 58.30, 59.49 Hannes Hyvönen (Kariya–Patrik Stefan) 3–0 tm. erä: 43.59 Jussi Jokinen (Lasse Kukkonen–Janne Pesonen) 2–2 yv, 51.22 Eero Somervuori (Michael Nylander–Petr Tenkrat) 3–2, Kärpät aikalisä 59.56. Seuroille riittää siis tasapeli keskiviikon otteluistaan Milan–Shaktar Donetsk ja Barcelona–Celtic. 24 4 4 2 14 63– 78 22 Pelicans . Ilves–Lukko 3–0 (0–0, 2–0, 1–0) 1. E-lohkossa toinen lontoolaisseura Arsenal haluaa panna pisteen viime aikojen kompuroinnilleen PSV:n vieraana Eindhovenissa. C-sarjajoukkueen lopputulos ei kuitenkaan vaikuta kunnan kiertopalkintopisteisiin. Suomalaisista miehistä on sanottu, että heidän on vaikea ilmaista tunteitaan. Fanius korostetusti miehinen uskonto Urheilun seuraaminen on miehinen ilmiö. osuus (tytöt 16-vuotta 5 km), 5. Viestin sääntöjen mukaan maakuntaviestin edustusoikeus on myös kunnasta opiskelun tai työn vuoksi muuttaneella kilpailijalla. Hornets pilasi Stocktonin juhlat SM-liiga: Kärpät–JYP 3–2 (0–1, 1–1, 2–0) 1. osuus (miehet 10 km). C-sarjaa kokeillaan ensi kertaa Myös maakuntaviestin edustusoikeus aiheuttaa kysymyksiä Reisjärvellä maakuntaviestin lähtöviivalla ovat myös C-sarjan joukkueet. . – Halusimme uudistaa sopimuksen Larssonin kanssa, jotta hänen ei tarvitse murehtia siitä näinä vaikeina aikoina, Barcelonan puheenjohtaja Joan Laporta sanoi. Porto pakkaseen Moskovaan Arsenal jahtaa kadonnutta pelivirettään Eindhovenissa Venäjän talveen. . Fanius voidaan tulkita poikkeavuudeksi, äärimmäisyydeksi ja arkisen kohtuullisuuden ylittäväksi intoutumiseksi. erä: 22.24 Jussi Pesonen 1–0, 28.30 Steve Kariya 2–0 yv. Heillä on 20 maajoukkuepelaajaa, joten reservijoukkueesta puhuminen ei ole järkevää, Baumann selvensi. 22 7 3 3 9 60– 78 30 Blues . Ilves–Lukko 3–0 3. . erä: 26.15 Arttu Luttinen (Lasse Pirjetä) 1–1, 27.55 Toni Söderholm (Jan Lundell–Jere Karalahti) 1–2 yv. SaiPa–Tappara 3–3 Lopullinen kerroin: 12,14 5. Larssonin edeltävässä sopimuksessa oli optio, joka olisi mahdollistanut jatkamisen Barcelonassa, jos hän olisi pelannut tällä kaudella yli 60 prosenttia otteluista. 3. PSG nousisi seitsemään pisteeseen voittamalla jo jatkopaikkansa varmistaneen lontoolaisseuran ja silloin ainoastaan voitto pitäisi Porton ohuet jatkomahdollisuudet kasassa. Yksi suuri syy Arsenalin heikkoon vireeseen (yksi voitto viidessä ottelussa Valioliigassa ja kolme perättäistä tasapeliä Mestareiden liigassa) on puolustaja Sol Campbellin poissaolo akillesjännevamman takia. . . . . – C-sarja on nyt kokeilla ensi kertaa. – Hän (Stockton) asetti seuraamme mielettömän tason omalla asenteellaan ja harjoitusinnollaan. . Perinteisten Aja B-sarjan lisäksi kokeille otetussa C-sarjassa voivat hiihtää maakuntaviestialueen kuntien yhteisjoukkueet sekä Aja B-sarjojen ulkopuoliset yhden kunnan joukkueet kuten kyläjoukkueet. – Kun Suomi voitti jääkiekon maailmanmestaruuden vuonna 1995, se rakensi joukkueen fanien ja jopa koko kansan itsetuntoa. Rangaistus annettiin 16-vuotiaan kannattajan kuoltua puukotuksen uhrina seuran edellisessä kotiottelussa Rizesporia vastaan sunnuntaina. Torjunnat: Juha Pitkämäki I 5+4+15=24, Dwayne Roloson L 6+9+14=29 (pois 58.30–59.49). – Nykyaikaista urheilufaniutta on sanottu maallistuneeksi uskonnoksi maailmassa, jossa jumalat ovat kuolleet. . NBA maanantaina: Memphis–San Antonio 93–90 M: Wells 26, SA: Duncan 26/9, Dallas–Minnesota 82–83 D: Howard 22/8, M: Garnett 21/17/9, Phoenix–Chicago 100–82 P: Marion 21/16, Stoudemire 21/6, C: Gordon 20, Curry 17/9, Utah–New Orleans 75–76 U: Kirilenko 18/9/7 torj., NO: Magloire 20/11. Vertailun vuoksi voi kysyä, miten aktiivista toimintaa oopperan seuraaminen tai lukeminen on. Hän on viimeistellyt Barcelonalle kuluvalla kaudella kolme liigaosumaa. . Poliisi on pidättänyt tapauksesta epäiltynä 22-vuotiaan miehen. . Jazzin takalinjoilta Stockton upotti 19 711 pistettä
A-ryhmässä BCK otti kolmoisvoiton. Helsinki: Amatööri-/ammattilaisilta: Amatööriottelut: Alle 54 kg: Dimitri Bojetski Viro–Ari-Pekka Tervahauta Suomi 3–0. Voitto perjantaina saattaisi avata Tolppolalle tien EM-titteliotteluun. Suomen keilamiehet ulos mitalipeleistä Hoofddorp, Hollanti: Keilailun joukkueiden maailmancup: Miehet, tilanne 39/39 ottelun ja 78 sarjan jälkeen: 1) USA 78,5 pistettä (tulos 16 305, keskiarvo 209,0), 2) Belgia 74,5 15 948, 204,5), 3) Hollanti 72,0 (15 823, 202,9), 4) Suomi 69,0 (16 232, 208,1), 5) Norja 69,0 15 949, 204,5), 6) Malesia 68,5 (15 956, 204,6), 7) Taiwan 63,5 (15 963, 204,7), 8) Ruotsi 60,5 (15 706, 201,4), 9) Qatar 58,0 (15 413, 197,6), 10) Kanada 53,5 (15 412, 197,6). Uin harjoituksissa edelleen parhaimmillaan 1500-2500 metriä kerralla, mutta joka päivä sellaista ei voi tehdä. Ulkomaiset kilpailumatkan olen jo joutunut jättämään ja kotimaassakin pidemmät autoajelut ovat aika kivuliaita, vaikka olen toki tottunut elämään kivun kanssa. Rakennusja ympäristölautakunta on antanut seuraavan ympäristölupapäätöksen: FineWeld Oy:lle on myönnetty ympäristönsuojelulain 28 §:n mukainen ympäristölupa ruostumattoman teräksen pintakäsittelylaitokselle osoitteessa Ahertajantie 6 (KNro 54-4-36). Tuloksia: B-tytöt: Kuula–RoNMKY 57-22, Kuula–ONMKY 27-30, Övertorneå IF 34-38. Saman vuoden syyskuussa hän saavutti 200 metrin perhosuinnissa Masters EM-kisojen pronssia Blackpoolissa Englannissa. Tuulan managerina usein toiminut kalajokelainen Hillevi Huhta on todennut menestysuimarin tulosten ja saavutusten salaisuudeksi reseptin, joka sisältää 65 prosenttia sisua, 30 prosenttia huumoria ja viisi prosenttia hyvää lajitekniikkaa. Raviohjastajien liiga Ruotsissa: 1) Björn Goop 325 voittoa, 2) Jorma Kontio 235, 3) Åke Svanstedt 214, 4) Örjan Kihlström 200, ... Ottelu on suunniteltu 12-eräiseksi. – Vaikka voittoa ei tulisikaan, niin ei se romuta haaveitani EM-ottelusta. Siihen tuli alkuun muutama tyhjä ja vaikka loppu sitten menikin hyvin, ei enää auttanut. Kokkolan kaupunki edellyttää palvelun tuottajalta ympärivuorokautista palvelua (24 h / vrk) ja riittävää henkilöstömitoitusta (Stakesin suositus). 11) Veijo Heiskanen 101. Se käydään Orlandon kotikehässä Trapanin pikkukaupungissa Sisiliassa. – Toisaalta vieraskehä ei minua hämää yhtään. Olen kuin vanha ”Zetori”, joka käynnistyy kankeasti, mutta parantaa loppua kohti, kun muut sammuvat. Tarjouspyyntö on ehdollinen ja edellyttää, että hoivaja kotisairaanhoitopalveluiden hinta on tarkoituksenmukaisessa suhteessa talousarviossa varattuihin määrärahoihin nähden. Lopullinen diagnoosi tehtiin vasta 1970-luvun puolivälissä. 3. Kalajoen Uimaseuran Antti Keräsellä on neljä starttia, samoin Kannuksen Uran Juha Jääskelällä. Kaikki kolme nuorta uimaria ovat omissa luokissaan saavuttaneet vähintään yhden vammaisten Suomen mestaruuden. Edellisen kerran vantaalainen otteli syyskuun alussa Levillä. Mestariksi heitti Reino Kantanen, hopean vei Raimo Kankainen ja pronssin Taito Patana. BMW-Williams aikoo esitellä tulevan kauden F1-mallinsa, tyyppimerkinnältään FW27, 31. Tallille testinäyttöjä antaa myös brasilialainen Antonio Pizzonia. Hiihtosuunnistuksen MM-kisat järjestetään Suomessa nyt kolmannen kerran. 69 kg: Niko Jokinen VN–Yang Sen STB 3–0, Sergei Uspenski Venäjä–Jari Fyhr Suomi 2–1. ”Urheilukisoista saan voimaa” Vakava sairaus ei lannista Tuula Typpöä Tuula Typpö ja hänen valmentamansa kalajokiset vammaisuimarit Iivari Järvinen (oik.) ja Antti Keränen olivat ME-uimari Jani Sievisen ohella päärooleissa Kalajoen uimahallin avajaisjuhlassa keväällä 2001. Tarjoukset tulee jättää osoitteeseen Kokkolan perusturvalautakunta, palvelukeskus, PL 43, 67101 KOKKOLA 8.12.2004 kello 15.00 mennessä. Alle 90-kiloisiin ilmoitettu viime syksyn alle 20-vuotiaiden EM-hopeamitalisti Samuel Mäki joutui jäämään kilpailusta pois nilkkavamman vuoksi. Talli julkistaa nimet ensi vuoden tammikuussa Bahrainissa. Mahdolliset huomautukset hankkeesta on esitettävä kirjallisesti rakennusvalvontatoimistoon 03.12.2004 mennessä. Poissa olevat velkojat saavat tyytyä läsnä olevien päätöksiin. Hänen ”lääketieteellisesti tunnistamattomaksi lihassairaudeksi” diagnisoitu sairaus tuhoa lihaksia, luustoa ja elimistöä. Amatöörinä Tolppola iski EM-pronssia vuonna 2000. – Muutama kylkiluu meni poikki aivan normaalielämässä, mutta periksi en anna, vaan olen ilman muuta mukana, kun vammaisten kisat ovat niinkin lähellä kuin Kalajoella. Norja nousi vielä Suomen kanssa jaetulle neljännelle tilalle otettuaan Ruotsilta kaksi pistettä. 15 ME-tulosta, yli sata SE:tä Ensimmäisen virallisen maailmanennätyksensä Typpö kellotti Tukholmassa 1987 voittaessaan Ruotsin mestaruuden 1500 metrin vapaauinnissa ajalla 27.20,66. Michele Orlando ei ole mikään väheksyttävä vastustaja. Tuula Typpö on käytännössä ainoa vaikeavammainen, joka kilpailee myös terveiden kisoissa, mikä käytännössä tarkoittaa yli 25-vuotiaiden SM-, PM-, EMja MM-uinteja, joista käytetään nimeä Masters. tammikuuta 2005 Espanjan Valenciassa. Tolppola ottelee tittelistä Italiassa KOKKOLA (KP) Kokkolan keilaajat veivät kaikki mitalisijat Pohjanmaan piirin seniorien (yli 50-vuotiaiden) henkilökohtaisissa mestaruuskisoissa Kokkolassa. 70 kg: Sanna Laitinen, Lahden Judoseura. Vuoden sisällä perjantain titteliottelu on hänen kuudes ottelunsa, joten hän uskoo ottelutuntuman olevan hyvin hanskassa. Kokouksessa käsitellään seuraavat asiat: 1) annetaan selostus konkurssipesän tilasta ja tehdyistä toimenpiteistä 2) päätetään konkurssipesän omaisuuden realisoimisesta 3) päätetään konkurssipesän mahdollisesta erityistilintarkastuksesta 4) päätetään konkurssipesän pesänhoitajan palkkioperusteesta, palkkiosta ja palkkion maksamisesta 5) päätetään muista esille tulevista konkurssipesän hoitoon liittyvistä asioista. Urheilu on Tuulalle osa kuntoutusta. Hän siirtyi talliin viime kauden päätteeksi Jaguarilta. Tiedustelut: 06-8289308 / Risto Koljonen. Hieman toivuttuaan hän päätti kuitenkin yrittää ohjelman läpiviemistä kivuista ja tuskista huolimatta. 66 kg: Aarne Pitkänen, Varkauden Yama-Arashi. Suomen joukkueessa pelasivat Kimmo Lehtonen, Mika Luoto, Pasi Uotila, Petteri Salonen, Osku Palermaa ja Lasse Lintilä. Perjantainen vastustaja Orlando otteli vajaa kuukausi sitten ratkaisemattoman. Suomi voitti viimeisen päivän seitsemästä ottelustaan neljä, Hollanti kaatui 3–0, Taiwan ja Englanti 2–1, joiden lisäksi Suomi sai 3–0-voiton ilman vastusta. Hollanti ei olisi saanut saada Saksalta pistettäkään, mutta sen joukkue kuitenkin otti heti ensimmäisessä sarjassa luvuin 197–167 ja Suomen passi neljännelle tilalle oli leimattu. Tapahtuma järjestetään Kittilän Levillä 5.–11. Helena Harju oli ykkönen ja Tarja Santalo kakkonen. Ammattilaisottelut: Keskisarja, 6 erää: Amin Asikainen Suomi–Petko Marinov Bulgaria tekn. Pelattiin Kiinaa ja Qataria vastaan toinen sarja huonosti, niin siihen se oikeastaan meni. Suurin toivein alkanut kisamatka ei sujunut onnellisesti, sillä lentokone teki laskeutuessaan vähäisen kenguruhypyn, joka kuitenkin riitti Tuulan niskan repeämiseen ja tajunnan katoamiseen. 10) Veijo Heiskanen 9,2 (129). Sairaus etenee koko ajan ja hän joutui olemaan keväällä vajaan kuukauden sairaalassa hauraaksi käyneiden kylkiluiden katkettua. Tarjousasiakirjat ovat saatavana Kokkolan kaupungin perusturvan palvelukeskuksessa. Yli 91 kg: Jukka Saarinen Suomi–Dimitri Solopahhov Viro kehät. Ravivalmentajien liiga Ruotsissa: 1) Åke Svanstedt 27,3 miljoonaa kruunua (227 voittoa), 2) Kari Lähdekorpi 22,6 (235) ja Stig H Johansson 22,6 (166), 4) Olle Goop 16,1 (203), ... Tuula Typön pisin kilpailumatka on suuntautunut USA:n Indianapolikseen. Siihen aikaa syitä ei niin perinpohjaisesti tutkittu. Ravit Suomen joukkue alle 23-vuotiaiden EM-kilpailuihin 26.–27. KUTSU VELKOJAINKOKOUKSEEN Kokkolasta olevan Korro-Bet Oy:n (Y-1583892-2) velkojat ja velallisen edustaja kutsutaan velkojainkokoukseen, joka pidetään perjantaina 10.12.2004 kello 11.00 Asianajotoimisto Kari Aution toimitiloissa osoitteessa Rantakatu 5, 67100 Kokkola. Tilillä on viisi tyrmäysvoittoa. Joskushan kotikehässä on ne suurimmat voittamisen paineet. Lohtajalla asuva, mutta Kannuksen Uraa edustava Tuula Typpö oli tuolloin kesällä 1990 juuri voittanut Masters -uintien avoimissa Pohjoismaiden mestaruuskilpailuissa kolme kultaa ja yhden pronssin 35vuotiaiden sarjassa. HELSINKI (STT) Ammattinyrkkeilijä Juho Tolppola kohtaa perjantaina IBF-liiton välisarjan International-titteliottelussa Italian 31-vuotiaan Michele Orlandon. MM-järjestäjät tekevät laajaa yhteistyötä puolustusvoimien kanssa. Hänen uransa aktiiviuimarina alkoi käytännöllisesti katsoen suoraan vammaisten 30-34vuotiaiden maailmanennätyksillä, jota tosin olivat epävirallisia. Hyvinkään SM-uinneissa 1983 tuli kultaa sekä vapaaettä selkäuinnissa 25 metrin matkalla aikojen ollessa 25,6 ja 34,7.Seuraavana vuonna Tuula Typpö palkittiin Seinäjoella pidettyjen vammaisten SM-uintien parhaana osanottajana. KESKIPOHJANMAA Kuulutukset Myytävänä moottoriajoneuvoja Kokkolassa 24.11.2004 Keskusvirasto, hallintoyksikkö ILMOITUS TARJOUSPYYNNÖSTÄ Kokkolan kaupunki pyytää ehdollisesti tarjousta Emeliehemmetin palvelutalossa asuvien noin 15 pääasiallisesti ruotsinkielisen vanhuksen hoivaja kotisairaanhoitopalveluista tammikuusta 2005 alkaen kolmen vuoden ajaksi, jota voidaan jatkaa kaksi vuotta eteenpäin. C-tytöt: Kuula–RaaKo 72-7, Kuula–OTe 10-45, Kuula II–RaaKo 40-9, Kuula II–OTe 13-57. – Ainakin videon perusteella näytti siltä, että hän alkoi väsähtää neljännen erän jälkeen. Williamsille toisena kuljettajana MM-pisteitä kaudella 2005 ajaa australialainen Mark Webber. Vartalon oikean puolen toiminnat menivät siinä aivan sekaisin ja tuntui, että henki lähtee, mutta mikäs pahan tappaisi. kesk. Williamsin molemmat menneen kauden kuljettajat lähtivät muualle, kun kolumbialainen Juan Pablo Montoya siirtyi Kimi Räikkösen tallikaveriksi McLarenille ja saksalainen Ralf Schumacher Toyotalle. Mutta, ei siinä mitään, pallo on pyöreä ja se menee sinne minne sen heittää, Lintilä kiteytti realistiseen tapaansa. Lisäksi edellytetään henkilökunnalta soveltuvaa sosiaalitai terveystoimen koulutusta. Tietysti se hidastaa sinne pääsyä, mutta olen vasta 23-vuotias ja uskon, että minulla on aikaa ja kaikki mahdollisuudet Euroopan huipulle, toteaa Tolppola. Tuosta ottelusta Suomeen saatua videonauhaa Tolppola on avustajineen katsonut ahkeraan. 4. Vaasan läänin Invalidiydistys palkitsi hänen vuoden 1987 parhaana vammaisurheilijana. – Välillä pääsin kävelemään hyvin, välillä en ollenkaan. USA, Belgia ja Hollanti jatkavat mitalipeleihin. maaliskuuta 2005. Naapurien kuuleminen MRL 133.1 § Kokkolan kaupunki / Kokkolan satamalaitos hakee rakennuslupaa kantasatamaan AWT-terminaalin yhteyteen rakennettavaa varastorakennusta varten. Minityttöjen ja B-poikien sarjat eivät ole vielä alkaneet. miehistöja materiaaliapua kisatapahtuman ajaksi Sodankylästä jääkäriprikaatilta. Tuula Typpö on urheillut lapsesta lähtien, mutta säännölliseksi uintiharrastus kilpailuineen muuttui 1980-luvun alussa, jolloin pyörätuoli tuli hänen pysyväksi liikkumisvälineekseen. kesk. Valmentaja Pekka Mäen mukaan näyttää siltä ettei italialainen ole nyt aivan parhaassa fyysisessä kunnossa. Itseluottamusta uhkuva Tolppola tietää, että Italiassa on vaikea voittaa italialainen vastustaja. marraskuuta Slovenian Ljubljanassa: Miehet: 60 kg: Valtteri Jokinen, Riihimäen Judoseura. kesk. Williamsin kuljettajat julki tammikuussa HELSINKI (STT) Puolustusvoimien komentaja, amiraali Juhani Kaskeala on lupautunut ensi kevään hiihtosuunnistuksen MM-kisojen suojelijaksi. Jani Sievisen äiti on kotoisin Kalajoelta. Molemmissa peleissä, kun vaihdettiin toiselle radalle, oli aika paljon eroa olosuhteessa. Naisten harrastesarja: Kuula–PePa 7071, Kuula–RoNMKY 66-75. Lupapäätöksen kuulutus on nähtävillä 24.11.-24.12.2004 Kokkolan kaupungin virallisella ilmoitustaululla. Tiistaina alkavissa testeissä Williamsiin ottavat tuntumaa britti Anthony Davidson ja saksalainen Nick Heidfeld. Tuula Typpö on saavuttanut yhteensä 72 Suomen ja Ruotsin mestaruutta sekä suunnilleen saman verran näiden kisojen himmeämpiä mitaleja. Vastapalveluna MM-kisoja varten ajetut hiihtourat ovat kisojen jälkeen varuskunnan käytössä. B-ryhmä: 1) Helena Harju Tiger Sharks Kokkola 3228, 2) Tarja Santalo Tiger Sharks Kokkola 3118, 3) Aimo Lauri KV Kokkola 3060, 4) Leena Alho Kismet Kokkola 3053, 5) Anja Talus Tiger Sharks Kokkola 2904, 6) Per Hassel GBK Kokkola 2798. Käytännössä tämä merkitsee mm. Päivät ovat muutenkin hyvin erilaisia. Liiton välisarjan titteli on tällä hetkellä avoin. 75 kg: Aleksandr Volodin Suomi –Aleksandr Rubjuk Viro 2–1. Mitalipeleihin yltänyt Belgia kyykytti Suomea kuitenkin 2–1-voitolla ja Suomen oljenkorsi mitalipeleistä oli Hollanti–Saksa-ottelun varassa. Urheilukisoista saan voimaa, totesin lehdistölle jo 15 vuotta sitten, että ryökäle vie, tätä hulluutta kannattaa jatkaa. Muita tätä sairastavia yli 25-vuotiaita ei taida enää olla elossa, mutta minä olen ohittanut tuon ikärajan jo 25 vuodella. Joukkueen valmentajana toimii Henry Lipponen. Onneksi kukaan ei kysellyt turhia, vaan kaikki osasivat myötäelää vastoinkäymisessäni ja toivuin siitä ajan kuluessa. – Ottelujen välillä on ollut hyviä taukoja, jolloin on voinut keskittyä palautumiseen ja harjoitteluun. erä. Kokkolassa 17. 81 kg: Petteri Luukkainen, Tampereen Judo. Osa hänen MEja SE -tuloksistaan on edelleen voimassa. Tuulan sairaus etenee koko ajan ja sen haasteisiin vastaaminen vaatii kovia ponnistuksia. B-ryhmässä taas Tigers Sharksin naiset ylsivät kaksoisvoittoon. Kyllä varmasti korventaa, kyllä meillä tarkoitus oli, että kolmen joukossa ollaan. Suomen vastustajat tiistaina: Suomi–Hollanti 3–0, Suomi–Taiwan 2–1, Suomi–Kiina 1–2, Suomi–Englanti 2–1, Suomi–Qatar 1–2, Suomi–Belgia 1–2. Tarjoukseen merkintä ?vanhusten hoivaja kotisairaanhoitopalvelut?. Kuva: Lauri Järvinen/arkisto HOOFDDORP (STT) Suomen miehet (Kimmo Lehtonen, Mika Luoto, Pasi Uotila, Petteri Salonen, Osku Palermaa ja Lasse Lintilä) eivät yltäneet keilailun joukkueiden maailmancupin kolmen parhaan mitalipeleihin Hollannin Hoofddorpissa tiistaina. 60 kg: Jussi Koivula Suomi–Matvei Preshailov Venäjä kehät. erä. Lääketiede ei tunne sairauden syitä; lääkitykselläkin voidaan oloa vain helpottaa. Naiset: 52 kg: Jaana Sundberg, Riihimäen Judoseura. Kantanen ja Harju Pohjanmaan mestareiksi Ylivieska: Ylivieskan Kuulan koripalloilijat pelaavat Suomen Koripalloliiton Pohjoisen alueen juniorisarjoissa neljän tyttöja yhden poikajoukkueen voimin, jonka lisäksi naiset pelaavat harrastesarjassa. erä. Joukkueen ankkurina pelannutta Lintilää ei lämmittänyt edes se, että hän oli maailmancupin karsintapeleissä tehokkain pelaaja 226,3 pisteen keskiarvolla ja 58,4 prosentilla. Suunnitelmat hankkeesta ovat nähtävillä Kokkolan rakennusvalvontatoimistossa osoitteessa Kauppatori 1. IBFliiton listalla hänet on sijoitettu yhdeksänneksi. Kilpailijana ja valmentajana Kalajoella Tuula nähdään 50 ja 100 metrin perhosuinneissa sekä selkäja vapaauinnissa sadalla metrillä. Kaskeala suojelee hiihtosuunnistuksen MM-kisoja. (06) 834 9440 Lauri Järvinen LOHTAJA Lapsesta saakka tunnistamatonta lihassairautta potenut Tuula Typpö on välttänyt urheilun avulla varman kuolemantuomion. Pitkät perhoset ja maratonvapaat ovat olleet minulle mielekkäimmät ja parhaat laji. Kuluvan vuoden aikana Tuula ei ole kilpaillut ennen ensi viikonvaihteen lyhyen ratojen SMuinteja Kalajoella. – Uinnista ei kuitenkaan tullut juuri mitään ja siitä alkoi hirmuinen henkinen taistelu; kovan työn ja yrittämisen tulos oli hukassa. – Tavallisesti tämä tauti vie ihmisen puolessa vuodessa. tammikuuta 2005. Suomen kaksi muuta tiistain kamppailua päättyivät 1–2-tappioon sekä Kiinalle että Qatarille. Liikkuminen oli Tuulalle vaikeaa jo lapsena. Koripallo 16 Urheilu Keskiviikkona 24.11.2004 . Ei se ollut ensimmäinen kolhuni kilpailumatkoilla: muutamaa vuotta aikaisemmin jalkani murtui laskeutuessani Hämeenlinnassa altaaseen. Tuula Typpö on kouluttanut itsensä A-valmentajaksi ja kolme hänen oppilastaan mukana myös Kalajoen SM-uinneissa. LONTOO (STT–REUTERS) Autourheilun formula ykkösten kärkitalleihin kuuluva Williams aikoo paljastaa molempien MM-kisakuljettajiensa nimet 7. 3. Kalajoen Uimaseuran Iivari Järvinen on mukana kahdessa uinnissa. – No kyllä harmittaa. KV:n Aimo Lauri oli kolmas. Orlando on ammattilaisurallaan ottanut 24 voittoa, joista 13 on tullut tyrmäyksellä. päivänä marraskuuta 2004 Kari Autio asianajaja, Kokkola konkurssipesän pesänhoitaja puh. Tulokset: A-ryhmä: 1) Reino Kantanen BCK Kokkola 3591, 2) Raimo Kankainen BCK Kokkola 3518, 3) Taito Patana BCK Kokkola 3499, 4) Lauri Heikkinen Cosmos Kokkola 3491, 5) Veikko Puiras For Fun Seinäjoki 3475, 6) Armas Matkoski Drott Pietarsaari 3461, 7) Juhani Kujala Kulkurit Kokkola 2238. Suomen lopullinen sijoitus neljäs. Koulu tuli käytyä kepeillä ja ontuen. Kaupunki pidättää itselleen oikeuden hyväksyä tai hylätä tehdyt tarjoukset. Maailmanennätyksiä tai maailman kärkituloksia on syntynyt 15 kertaa ja Suomen ennätysten lukumäärä on toista sataa. Kahdeksan vuotta nuorempi Tolppola on otellut kymmenen kertaa ja voittanut ne kaikki. – Minun oli luotava itse valmennusohjelmani, kun kukaan ei uskaltautunut lääkäri-valmentajaksi. 63 kg: Johanna Ylinen, Hollolan Holjutai. Hänen nimensä löytyy kaikkien kolmen suuren ammattinyrkkeilyliiton WBC:n, WBA:n ja IBF:n maailmanlistoilta. Judo Nyrkkeily Jalkapallo Portugalin liiga: Academica–Belenenses 1–1. Tonttijaon muutoksen hyväksyminen Kiinteistöinsinööri on hyväksynyt tonttijaon muutoksen tonteille 146-42,43, jotka sijaitsevat Ouluntien varrella sekä tonteille 19-9-3,4, jotka sijaitsevat Jaakonkadun varrella
Sisko Hihnala, puhe Sakari Typpö, vapaa pääsy, kolehti. ADVENTTISUNNUNTAIN JUMALANPALVELUS klo 10. klo 9.30-11.30 Marinkaisten rukoushuoneessa, TO 25.11. KESKIPOHJANMAA . Ry:n seurat klo 15.30 Mäntyrinteellä ja klo 18.30 Ry:llä, Osmo Hyväri ja Heikki Vänttilä. Pe 26.11. klo 13.00 Varttuneenväen kerho Mariassa. Tervetuloa! Ke 1.12 klo14.00 Pyhäkoulu Kanervassa, Paula Kinnunen. Kirkkokuoro srkkodilla klo 19. La 27.11. DIAKONIAJA LÄHETYSMYYJÄISET Sievi Teerijärvi Ylivieska Kalajoki Veteli Lohtaja Reisjärvi Rautio Kannus Lestijärvi Himanka Halsua Kuolleet: Eetu Mikael Knuutila 68 v. Kotisivuosoite: www.evl.fi/srk/ylivieska <http://www.evl.fi/srk/ylivieska> sunnuntaina 28.11. To 25.11 klo 11 Lähetyspiiri. klo 1012 Alaviirteen koululla. & J. Lähtö la 11.12. klo 11.30 emäntäkoululla. Ken lahjan antaa, myös lahjan saa. klo 12.00 Päiväveisuut Jaakolan talossa. Antti Niemi-Korvella. Seurakunta kutsuu kaikki vuonna 2004 kymmenen vuotta täyttävät yhteiseen synttärijuhlaan srk – talolle 1.12. klo 17.00 Etappi Radio Pookissa TI 30.11. Ompeluseurat klo 19 Ry:llä.. klo 14.00 Kerho Kotikartanon palvelukodissa. välittömästi jumalanpalveluksen jälkeen seurakuntakodilla. NUORET AIKUISET: La 27.11. seurakuntatalolla. Perjantai 26.11. Mukana omilla myyntipöydillä kuuloja näkövammaiset sekä partiolaiset. PERHEASIAIN NEUVOTTELUKESKUS ajanvaraus ma-pe puh: 425 990. käsitöitä. Yhteisharjoitukset kirkkokuoro ja nuorisokuoro klo 19. Pe 03.12.: Perhekerho klo 10 väentuvalla. Ennen joulutauko vielä purki-illat 25.11.,2.12. Tervetuloa myös Koskenkylän miehet! PYHÄKOULUT kokoontuvat 28.11. klo 9-11 ja 12-14 Perhekerhot Pietarissa. seurakuntatalolla. sisarpiiri Ry:llä joulun merkeissä. klo 19 kirkkokuoro srkkodissa. Hoosianna-hymni ke 24.11. adventtisunnuntai. Klo 19 RY:n myyjäiset Halsuatalolla. 10 € ja 5 € alle 6 v. saa Kaarinalta p.040-5638418. Ma 29.11. 044-7118625 / Riitta. Virsipiiri vanhustentalon kerhohuoneella klo 12. Ke 24.11. Ke 24.11. Varhaisnuoret: Hillilän askartelukerho koululla tiistaina 30.11. TULOSSA: PE 3.12. Ke 24.11. klo 19.00, Matti Korkiala, Mervi Porkola ja Riitta Hautamäki, ohjelma 7 €, tervetuloa! PERHEASIAIN NEUVOTTELUKESKUS, Ylivieska, ajanvaraus p. Himanka). ry:llä. ISOSKOULUTUS klo 17. klo 15 JOULUN SANKARI -musikaali Vetelin urheilutalolla, säveltänyt ja ohjannut Lasse Heikkilä. klo 19 raamattupiiri pappilan takkahuoneessa. Valtakunnallinen puhelinhartaus p. Raamattutunti klo 18 Jeesus on saapuva, luokseen sun noutava! Vilho Harvala ja seurat ja ehtoollisen vietto klo 19.15 kirkossa (radiointi 101,0 MHz) Kadonnut on löytynyt iloa ja kiitosta! Esa Komulainen, Jarmo Muroma ja musiikki Leo Louhivaara. Kahvitus klo 18.30 alkaen. Klo 18.3020.00 kokkikerho 4-6 lk. Ohjelma ja kahvi 2 €, järj. Sley. Ry:n seurat Anni Silverillä klo 13 ja seurat Sievin Ry:llä klo 18 (Tarmo Leppälä, Simo Joentakanen). HUOM! Partiolaiset myyvät PARTIOKALENTEREITA (5 €) marraskuussa. Keskiviikko 1.12. Myyjäisissä mukana mm. klo 19.00 Raamattuja lähetysilta rippikoulusalissa, Hannu Kippo, Jouko Niemi, Kauko Silvennoinen, järj. asti ja la aamusta klo 8. Su 28.11. Ensimmäinen kokoontuminen on to 13.1.2005 Jokelan pappilassa. Kotirannassa ja klo 15.30 Puistolassa, Heikki Pöyhtäri. Klo 19 Vetelin mieskuoron ristin luona -KONSERTTI kirkossa. Ma 06.12.: Itsenäisyyspäivän sanajumalanpalvelus kirkossa klo 10, Tapani Kirsilä, Antti Haapaniemi, Kirkkokuoron miehet laulu. To 25.11. Luetaan Sakari Kähkösen kirjaa Israelin salaisuus. VALTAKUNNALLINEN PUHELINHARTAUS p. klo 11. KYMPPISYNTTÄRIT. Torstai klo 17-18 seikkailukerho 35 lk. klo 10.00 Hoosiannaa laulamaan Adventin perhejumalanpalvelus kirkossa, Tuomo Kälviä, Sanna Jukkola, Kirkkokuoro johtajana Eeva Korhonen, Lapsikuoro johtajana Arto Vähäkangas, Ylivieskan Kotiseutuyhdistys osallistuu jumalanpalvelukseen. Ohjelma 10 euroa. mennessä 4640 530. Klo 14.00 Seurat rauhanyhdistyksellä, Leo Karhumaa, Ismo Iso-Heiniemi. KEHITYSVAMMAISTEN KERHO klo 16. alkaen. Klo 19 Kehitysvammaisten yhteinen joululauluhetki Halsuan srk-talolla. To 25.11. kirkossa, Kannuksen kirkkokuoro ja Fenix-kvartetti, joht. raamattupiiri klo 20 opistolla. Raamattutunti klo 18 Kuinka kuulen Jumalan äänen. Klo 17.45-18.45 liikuntakerho 4-6 lk tytöille. La 27.11.: Joulumyyjäiset Sievin Ry:llä klo 11 ja seurat klo 19 (Pertti Hautala). Ti 30.11. Musiikkihetki srk-kodilla klo 19, Illassa pieniä ja suuria pianisteja, laulajia, yhteislauluja. JOULUKONSERTTI klo 19. Tuotto nimikkolähettien työlle Suomen Lähetysseuran kautta. Sankarihaudalla puhe, Tikkakoski. Ti 7.12 klo 17.30 Varhaisnuorisokerho Polsossa. klo 11-13 Juttutuvassa aiheena Adventin aika, Salme Heikkilä. PALVELEVA PUHELIN 10071 klo 20-24. Su 28.11.: 1. Klo 13.00 Seurat Siltalan seurahuoneella, Heikki Kontio. Kaikkia kutsutaan. klo 18.30 Adventin kirkkohetki ja partiolupausten antaminen kirkossa, Parpala. Juomme torttukahvit/mehu ja syömme riisipuuroa. Kiviojan koululla seikkailukerho 14 lk keskiviikkona klo 18-19. klo 19.00 – 20.30. Vetelin ev.lut srk, Vetelin hell. Perhekirkko klo 10 kirkossa, lit. 0600-91000 (0,35 euroa/min+ppm) Palveleva Puhelin joka päivä klo 2024 p.10071 Perheasian Neuvottelukeskus, Ylivieska, ajanvaraus p. Raamis Halsuan srk – talolla klo 19.00 – 20.00. TI 30.11. klo 19.00, Matti Korkiala, Mervi Porkola ja Riitta Hautamäki, ohjelma 7 €, tervetuloa. kuorolaiset paikalle jo klo 18 (Sauli kahvittaa). KONSERVATORION OPPILASKONSERTTI klo 18. klo 19 Siioninvirsiseurat Mäntyristillä. Jumalanpalveluksen jälkeen glögitarjoilu seurakuntakodilla sekä pieni joululaulutuokio. klo 18-19.30 Varhaisnuorten kerho 3.-6. Raudaskylän kr. KIRKKOKUORO: harjoitukset torstaisin klo 19 srk-kodissa. S. Tule vaikka vähäksikin aikaa. Lapsiperheet mukaan! Lapsille jaetaan pikkujoululahjana enkeliheijastin. Tavastin koululla klo 1718 askartelukerho 1-6lk. To 2.12. Lapset kokoontuvat klo 18 askartelemaan ja valmistelemaan illan ohjelmaa (kerhossa mukana Hannele ja Annukka). PERHEASIAIN NEUVOTTELUKESKUS Ylivieska, ajanvaraus p. Rauhan Sana-ilta klo 19 Iktys-salissa, Reino Heikkilä. 15 € ja alle 4 v. Martta Aliina Kopakkala e Taavetinkangas 88 v. Koulujen adventinaaton jumalanpalvelus kirkossa klo 12. PARTIO: Keskiviikkoisin tyttövartio Jokelan pappilassa maakololla klo 18-19. Avioliittoon kuulutettu: Matti Hermanni Ainasoja ja Kaija Liisa Rautakoski. Klubi-ilta klo 19 Artoksessa. Isänpäivämyyjäisten tuotto oli 746 euroa. klo 9 aikuinen – lapsi –piiri srk.talolla. Nuorisotyö: menovinkit: Rauhan Sanan nuortenilta lauantaina 27.11.Ylivieskassa Siltalan seuratuvalla klo 19 ( Mikko A. lapsikuoro klo 15.30 seurakuntasalissa. klo 19 Iltamessu kirkossa, jonka jälkeen Nuorten Aikuisten kokoontuminen ja kirkkokahvit srk-talolla. karjalanpiiraita joulumyyjäisiin. Klo 19 ”60 RAUHAN VUOTTA” -runoa ja musiikkia srk-kodissa, Linnea Hovi lausunta, Seppo Peltonen laulu ja kitara. Ti 30.11. 425990, osoite Rautatiekatu 6 C. Perhekirkko. Kahvitus klo 18.30 alkaen. klo 9.30 Eläkekuoro Mariassa. Keskiviikko 24.11. Illan aihe: Anteeksiantamus. klo 9-11 Perhekerho Pietarissa. Esiintyjinä Kansanlähetysopiston taidekoululinjan opiskelijat sekä kuoro ja orkesteri. JOULUNAJAN MYYJÄISET klo 19-20 seurakuntasalissa. To 2.12. Ti 30.11. Keskiviikkona klo 17.30-19 tyttöjen ja poikien sählykerho 1-2 lk. klo 18 Raamattupiiri Haasiomäellä. klo 13 ELÄKELIITON JOULUJUHLA srk-talolla, Parpala, Kaariniemi. Kastettu: Reija-Elina. klo 20.00 Opiskelijoiden raamattupiiri, Pajalankatu 16. Teuvo Pulkkinen to 25.11. Vapaa pääsy, järj. (Myyjäistavaraa voi tuoda pappilaan tai seurakuntakodille, laittakaa leivonnaisiin lappu, jossa selostus leivonta-aineista ja päivämäärä, jolloin leivottu.) TERVETULOA koko perheen voimin jouluisille ostoksille. Kitarapiiri Pahkalassa klo 15.30. Nuoret jatkavat oloiltana Mäntyristillä klo 23.00 saakka. Klo 10 ensimmäisen adventtisunnuntain sanajumalanpalvelus. Ry:n sisarpiirin joululauluilta klo 19 kirkossa. Klo 13.30 Seurat Kotikartano 2, Ratakatu 2, Seppo Jokelainen. Jos on epäselvyyksiä kerhoasioissa, voit kysellä p. Kiiskilän Ry:n joulumyyjäiset klo 19. MUU TOIMINTA: ”Joulu sydämeesi” kirkkokonsertti Raution kirkossa su 5.12. Kahvitarjoilua ja arvontaa paikanpäällä. luku. + Santaparkin lippu perhelippu 2 aikuista+ 4 lasta = 50 €, yksi aikuinen 20 €, 4-15 v. Klo 19 Hanna Ekolan VALOA JA VOIMAA -adventtikonsertti kirkossa, Virpi Lahti, Juha Salonen. Klo 19 Marinkaisten DL-PIIRI Salme ja Heikki Peranderilla os. klo 18.30 Naistenpiiri kokoushuoneessa. Huom. Matkan hinta 15 € aikuinen ja 6-14 v. VARHAISNUORISOTYÖ: JOULULEIRI 26-28.11 Törmälässä 2-6-luokkalaisille. klo 16.00 Herättäjän joulujuhla ja seurat seurakuntakoti Mariassa, Virsikuoro, lausuntaa Annikki Raudaskoski, laulua Sarianne Kangas, Anne Koskela ja Katariina Hautamäki, seurapuhujina Eeva Eerola, Tuomo Kälviä. (Harjoittelemme 1. klo 10-13 Yhteismyyjäiset koulukeskuksessa, alkuhartaus Parpala. Kirkkoherranvirasto avoinna ma pe klo 9-14 ja ti 9-18. klo 13 hartaus työtuvalla. Kiitokset teille! ”Joulu Sydämeesi” kirkkokonsertti Raution kirkossa su 5.12. KUOROT: Ke 24.11. Hautaan siunattu: Veikko Iisak Nummikorpi 74 v 7 kk 9 pv Kastettu: Nea Peppi Karoliina Isoaho Ke 24.11. Nuoret jatkavat oloiltana Mäntyristillä klo 23 saakka. Erityisenä toiveena on lakanat, pussilakanat, tyynynpäälliset ja pyyhkeet. 040 7446 961. Elsi Emilia Haapakoski e Saari 73 v. Hartaus vanhusten palvelukeskuksessa klo 13.45, Rantamäki. Klo 15 EHTOOLLISHATAUSs vanhustentalon kerhohuoneella (Huom. LA 27.11. Himangan joulun avaus alkaen hiljentymisellä kirkkopihassa klo 19. Jumalanpalv. Klo 19 KÄRPÄN DL-PIIRI Enni ja Jouni Perttulalla, Uudenkyläntie 142, Pirjo Pajunpää. Yhdessä tehden autamme lähimmäistä ja sakissa olo on mukavaa. terveyskeskuksen vuodeosastolla, Ari Juupaluoma. KIRKONKYLÄN LAULUPUU klo 14. klo 19 nuortenilta srk-kodin nuorten puolella, Markus Päivärinta. Otamme myyjäisiin vastaan lahjoituksia talkoiden yhteydessä ja lisäksi ennen myyjäisiä ke klo 17 alkaen. Oloilta klo 20.00 – 23.00. La 27.11. AVIOLIITTOON KUULUTETTU: Teemu Kaleva Himanka ja Heidi Jaana Marika Koutonen. Itsenäisyyspäivän juhlajumalanpalvelus, käynti sankarihaudalla ja juhla srk-talolla. klo 19.00 Siioninvirsiseurat Raudaskylän Kristillisellä Opistolla TO 25.11. PERHEKERHO klo 10.12. YHTEISVASTUUKOULUTUS: 26.11. jumalanpalvelus, n. Klo 19.00 Seurat rauhanyhdistyksellä, Leo Karhumaa MA 29.11. klo 18.30 Intermezzo Mäntyristillä. Åivo. Tule syömään riisipuuroa ym. ke 17.11. Ota yhteyttä Oiliin p. Klo 12.30 hartaus ja ehtoollisen vietto Kannelmassa. Tiistai 30.11. Nuorisokuoro srk.kodissa klo 17. NUORISOTYÖ: Purkit torstai-iltaisin Toimitalo Pietarissa klo 19-20.30. kirkossa, Ari Juupaluoma, Sisko Hihnala, nuoret. Tervetuloa joukolla mukaan! Su 27.11. Lähetystyön johtokunnan kokous( jäsenet ja varajäsenet) srk-kodilla klo 19. opiston järjestämänä) kirkossa klo 20. Toimintakerho 1-6 lk Etelänkylän koululla klo 18-19. LAPSET JA NUORET: Torstai 25.11. DIAKONIATYÖ: Joulumyyjäiset 15.12. TO 25.11. Arvontaa, jossa päävoittona matto. Klo 18.30 OMAISHOITAJIEN PIKKUJOULU srk-kodilla lohtajalaiset ja kälviäläiset yhdessä, mukana Kaarina Niemi Kokkolan-seudun Omaiset ja Läheiset ry:stä ja diakonissat Jämsä ja Honkala. Palveleva puhelin 100 71 (joka päivä klo 20-23). Su 05.12.: 2. Talvikynttilä-lehteä myytävänä kirkkoherranvirastossa ja Jaakolan talossa, hinta 5 euroa. Seurat Pajalan seuratuvalla klo 19, Timo Kontio. Vanhemman väen kerho ry:llä klo 12. klo 18.30 Kaustisen, Vetelin ja Halsuan kehitysvammaisten joululauluhetki srk.talolla. Pöytävarauksia voi tiedustella diakoniatoimistosta 3.12. La 27.11. klo 13 HARTAUS Purojanpirtillä, Hilkka Hotakainen. LÄHETYSTYÖ: Lähetystyön joulumyyjäiset pidetään Lähetyskahvilassa 7. Klo 14 EHTOOLLISHARTAUS Harjukodilla. La 27.11 klo 9-15 Rippikoulua seurakuntakodilla. klo 17.00 Lapsikuoro rippikoulusalissa. AIKUISTEN PÄIVÄKERHO klo 12. klo 18.00 Kappeliorkesteri Suvannolla. SU 28.11 klo 10 ADVENTIN SANAJUMALANPALVELUS kirkossa, Samuli Erkkilä, Jukkola, sekakuoro. Lisäksi 4-rippikouluryhmä kutsutaan paikalle. klo 18.30 Seurat rauhanyhdistyksellä, Urho Savela. Kalaja Pyhäjokialueen seurakuntien perheasiain neuvottelukeskus Rautatienkatu 6 C 2 (apteekin talo, käynti pihan puolelta) 84100 Ylivieska. Kulumassa. klo 17.00 Seurat rauhanyhdistyksellä, Markku Kalliokoski, Markku Launonen PYHÄKOULUT 28.11. Kirkkokahvit ja SLEYn joulujuhla Marian rippikoulusalissa. Amme on hyvin toivottu ja tulee siellä todella tarpeeseen. Lisätietoja kaikista em. Rukoushetki klo 9.30 Artoksessa. Ry:n pyhäkoulu klo 12 Tapio Isopahkalalla. Kulumassa, myyjäisten valmistelua. klo 19 mieskuoro srk-kodissa, klo 19 myyjäiset Suojarinteellä. Jos et ole isoskoulutuksessa, mene klo 19 Kälviän urheiluhallille viettämään Keinosen nimipäivää, mukana mm. Palvelukeskushartaus klo 13, Esa Niemi, Yrjö Rahja ja Erkki Hillilä. Pyhäkouluikäiset laulavat yhdessä jumalanpalveluksen alussa. Asemanseud. HARTAUS klo 15. Tervetuloa aloittamaan uutta kirkkovuotta ja laulamaan Hoosianna! Seurat ry:llä klo 18.30 (Martti Nuorala). Klo 13.30 EHTOOLLISHARTAUS Räyringin päiväkeskuksessa. aika!). klo 19, seurakunnan kuorot ja soitinryhmä. KUOLLUT: Paavo Sanherib Ukonaho 73 v. 1. Seurakuntailta Ainalissa Ritva ja Esa Rahkolalla klo 19, kirkkoherra, kanttori ja diakonissa. (Ylivieskan seurakunnan ja eri järjestöjen järjestämät) klo 15-18 seurakuntakoti Mariassa. Nivala ja saarna Päivi Lapinoja, Kirkkokuoro. Jaakolan talo avoinna arkipäivisin klo 9-12. Keskiviikkona 24.11.2004 17 Uskonnollinen toiminta Kuollut: Hilma Sofia Lakanen e Hilliaho e Korhonen 93 v, Ilmo Petri Puhto 36 v. Aviol. 425990. Omat kyydit. Ilmoittaudu nuorisotoimistolle tai tekstarilla Katille 044-7118 623 Leirimaksu 10 €. Martti Sefanias Ylitalo 85 v. Klo 18 Lohtajan Kirkkomusiikkijuhlat ry:n SYYSKOKOUS srk-kodissa. klo 19.00 Opiskelija-ilta Suvannolla, järj. Klo 18.30 PIIRIJOHTOKUNTIEN KOKOUS Lähetyskahvilassa, huom. Hartaus klo 13 Iltaruskossa ja klo 14 Marjatarkodissa. Myytävänä pikkupitsoja, karjalanpiiraita, leipää, limppua, pullaa ym. paikka! Klo 19 SLEY:n LÄHETYSPIIRI Anneli ja Paavo Seppäsellä, Hanna-Leena Lehtola, Jaana Niininen, Tikkakoski. Klo 12-14 LÄHETYKSEN PÄIVÄKAHVIT Lähetyskahvilassa, klo 13 ohjelmatuokio. Pahkanevantie 73. Ke 24.11. EHTOOLLISHARTAUS klo 12. PYHÄKOULU: Tunkkarin pyhäkoulu su 5.12. Ykköset päälle ja vatsa täyteen herkkuja! Tämä on pakko kokea. koululla. KE 24.11. Päälle voi laittaa lapun, joka kertoo, kenelle paketti on sopiva esim. OSMO TOKOLAN SYNTYMÄPÄIVÄSEURAT klo 19. Adventin perhemessu kirkossa klo 10, Rantamäki ja Huhtala. Eläkeläisten kerho srk-kodilla klo 11.” Kristus, kaikkeuden Herra”, kuljetukset, ruokailu ja arvonta tavalliseen tapaan. Mukana diakonian, lähetyksen, Kehitysvammaisten Tuki ry:n ja partiolaisten myyntipöydät. Jokirannassa, joululaulujen merkeissä. Israel-aiheinen opintopiiri ti 30.11. Aunus-työ tiedottaa: Vitelen lapsenpaketteja varten tarvitsemme kylpyammeita, joihin pakkaamme ko tarvikkeet. La 11.12. ry:llä. Kalajoen seurakuntakodissa. Klo 19 Kirkkovaltuuston kokous srk-talolla. Vanhemmat voivat tuoda lapset illan ajaksi pyhäkouluun väentuvalle. Torstai 25.11. Raamattuja keskustelupiiri seurakuntakodissa klo 19. Pe 26.11. klo 19.00 Rauhan Sanan nuortenilta Siltalan seurahuoneella, Mikko Himanka. Joulukuvaelma klo 19 Tapion Tuvan pihapiirissä (vain tänä sunnuntaina). kirkkoherranvirasto ja taloustoimisto avoinna klo 12-15 työntekijäkokouksen jälkeen. talolla.. mennessä. Isä-poika sählyä Arteman liikuntasalissa klo 18.-18.45 ala-asteikäiset + isät ja klo 18.4519.30 yläasteikäiset + isät. To 25.11.: Kirkonkylän varttuneen väen kerho srk-kodissa klo 12. Su 28.11. adventtisunnuntain MESSU saarna Tikkakoski, lit. Nuoret: Pe 26.11. Ilm. Vierailijana Sanna Pöyhtäri: tietoisku 2. kerhohuoneessa. Torstaisin poikavartio Jokelan pappila merikololla klo 18-19 ja Tavastin koululla sudenpennut ja vartiolaiset klo 17-18 (1-7 lk), Rahjan koululla klo 17-18 (12 lk). klo 19.30 Kuoroharjoitus srk. Kirkkoherranvirasto avoinna ma klo 8-12,ti klo 13-17,ke,to suljettu, pe klo 10-12. DIAKONIAJA LÄHETYSMYYJÄISET klo 10.-12. Ti 30.11.: Veteraanien joulujuhla srk-kodissa klo 13, seurakunnan päiväkerholaiset laulavat. diakoniatyö. NUORET: PE 26.11. ja hankkimaan jouluherkkuja! KUOLLUT: Kaino Ellen Tellervo Haapala s Siermala 80v Ke 24.11. klo 12-18 Verenluovutus seurakuntakoti Mariassa. Isoiskoulutus Mäntyristillä klo 17.30. Adventinaaton sävelhartaus (Reisjärven kr. klo 17.00 Lapsikuoro rippikoulusalissa. 26.11. Lähetyskerho klo 16.3017.30 Artoksessa. Puhe Veli Tuomi, musiikki TalitaKuum, yhteislauluja. Raamattuja keskustelupiiri seurakuntakodissa klo 19. odotetaan myyntiin! PARTIO: Pe 3.12. LEIPOMATALKOOT klo 9 alkaen seurakuntakodin keittiöllä. Itsenäisyyspäivän juhla Sievin Ry:llä klo 19 (Johannes Leppänen). SANAN JA SÄVELEN ILTA srk-kodissa klo 19. Klo 19 KUOROHARJOITUKSET srk-kodissa. klo 19 Miesten RAAMATTUPIIRI Räyringin rukoushuoneella, Matt. luokka ja lauluseurat Kiiskilän Ry:llä klo 19. Joulumyyjäiset ry:llä klo 11-14. To 25.11. klo 11.45 adventtihartaus kirkossa. Kerhot Toimitalo Pietarin nuorten puolella: Maanantaina klo 17-18 tyttöjen askartelukerho 3-6 lk . LAUANTAI-ILLAN VESPER klo 18. Nuoret: Matka Santaparkkiin Rovaniemelle 11.12. klo 10-13 kk:n DIAKONIAMYYJÄISET srk-kodissa, klo 12.30 HUUTOKAUPPA. klo 19 ILTAMESSU kirkossa, Tikkakoski, Nikula. Mukana Pekka Keltto Diakoniapäivällisten tuotto 851 euroa. Kulumassa. Su 28.11. klo 18 SURURYHMÄ Mäntyristillä. Tavaroita ottavat vastaan Vappu Jokela 050-404 3736 ja Irmeli Mäkitalo-Koski-Vähälä. Ke 1.12. Kastetut: Julia Eveliina Salla, Ellen Alena Saari, Noora Aada Erika Löytynoja, Miro Mikael Kaivosoja. Perhekerho srk-kodilla klo 9.30. Eläkeläisten kuoro srk-kodilla klo 12. Kyydin hinta 2 €, paluu klo 22.30. Lisätietoja lippukunnanjohtaja Tanja Vähäojalta 040-5075981. Nuortenkuoron harjoitukset kirkossa klo 19.30 (auto Pahkalasta 19.15) La 27.11. Klo 12 Naisten RAAMATTUPIIRI Elna Lassilalla Isossakylässä, Hepr.kirje 5. To 25.11. klo 13.30 Hartaus Kotikartanon palvelukodissa, Määttä. Jumalaan turvaten samassa veneessä Ke 24.11 klo 19 Kirkkokuoro. KUOROT: To 25.11. Kenttäpolun asuntolassa. KOTISIVUOSOITE: www.kotinet.com/raution.seurakunta. Lähtö srk-keskuksesta klo 17.30, leiri päättyy sunnuntaina yhteiseen adventin jumalanpalvelukseen Ylivieskan kirkossa. klo 19 ruokasalissa. leivonnaista, porkkanaja lanttulaatikkoa sekä muuta mukavaa mm. Janne Salmela, Hanna-Leena Lehtola, Parpala. JOULUMYYJÄISET klo 19. kuul.: Jarno Matias Muhola ja Eeva-Liisa Göös. LAULUPUU klo 15.30 seurakuntatalolla. klo 19 kirkkokuoro srk-kodissa. NUORISOTYÖ: nuortenillat kanttorilassa (Kirkkotie 9) keskiviikkoisin klo 17 -18. p. Sievinkylän puurojuhla Loma-Hietalassa klo 13. Ke 1.12. Ma 29.11. Ti 30.11. Avioliittoon kuulutetaan: Jari Olavi Kantola ja Liisa Mari Korhonen. Koskenkyläntie 402, Jukkola. klo 7 seurakuntakodin pihalta. mennessä puh: 4118628. Teol.yo Pauliina Hylkilä ja isoskurssilaiset avustavat. Kitarapiirit Hillilässä ja seurakuntakodilla. klo 13.30 HARTAUS Lepolassa, Jukkola. 08-7729900. VARHAISNUORET: Ke 24.11. Nuorisotapahtuma Kälviällä lauantaina 27.11. Tule laulamaan Hoosiannaa! KIRKKOKAHVIT ja lääninrovasti Mikko Himangan MUOTOKUVAN PALJASTAMINEN srk-kodissa. Jorma Kallio Etelätie 31, 15610 Lahti, sähköposti jorma.kallio@sley.fi <mailto:jorma.kallio@sley.fi>. PÄHKINÄNSÄRKIJÄT klo 19. 08-4640530. Ry:llä tiistaikerho klo 12. Musiikin Tuki ry. Ma 6.12. Virasto suljettu 23.11.-7.12. Ke 1.12. TIEDOKSI: Sururyhmä aloittaa toimintansa tammikuussa. KIRKKOKUORO klo 19. Joku mies otti vahingossa naisten villakankaisen lyhyen tumman päällystakin ja jätti paikalle miesten tumman päällystakin. Klo 1113 Lähetyslounas Mariassa, lounaana naudanpaisti, perunat, salaatit, jälkiruokana marjakiisseli kermavaahdolla, kahvi ja pipari; lounaan hinta 7 e/aikuiset, 3 kouluikäiset ja alle kouluikäiset ilmaiseksi; arpoja ja joulumyytävää, järjestää kirkkovaltuusto. seurakuntatalolla. Su 28.11. Kolehti Kirkon ulkomaanavulle. NUORET: Matka Santaparkkiin Rovaniemelle. luku, Parpala. Raahessa koulutuksessa ovat diakonissa ja nuorisotyönohjaaja. klo 10-12 Taukotupatoimintaa Simonpuiston päiväkodilla. Jumalanpalvelus klo 10 kirkossa, lit. klo 19.30 Raamattuja kesk.piiri Småböndersin koululla, O. V:t Hanne ja Petri Jylhä HAUTAAN SIUNATTU: Irja Margareta Himanka 86 v. seurakuntatalolla, Kristinopin keskustelukerho. ilmaiseksi. klo 18.00 Raamattupiiri Pietarin kokoushuoneessa, Pekka Lehto klo 18.00 Syöpäyhdistyksen Kalajokilaakson osaston joulujuhla seurakuntakoti Mariassa. Ohjelmassa yhteislaulua ja hartaushetki. Jos ovellasi ei käy partiolaisia ja haluaisit osallistua tukemiseemme, niin voit tulla käymään kolollamme (vanhan meijerin nuorisotilat) maanantaisin ja torstaisin klo 18.30-20.00. pullaa ja joululimppuja. tarkemmin. Perhekirkko klo 10, Anita Leppälä, Antti Haapaniemi, Järvikylän koululaiset. luokkalaisille Mäntyristillä. sopivaa joulumyyjäisiin. klo 13.00 Kantokylän kyläkerhon kokoontuminen vanhalla kyläkoululla, kerhon vieraana Veli Matti Linnanmäki. 425 990, osoite Rautatiekatu 6. Ke 1.12. Kiitos järjestäjille ja osanottajille. klo 17.30 Hartaus Toholammin terveyskeskuksessa. Seurakuntailta Pöntiön koululla klo 19, mukana työntekijäjoukkoa. Osallistumme perhemessuun. klo 16.30 Vivace Mäntyristillä. TULOSSA: Su 5.12. Mukana Meriläisen koulu. Tule vaikka vähäksikin aikaa. kanslistin vuosiloman johdosta, kiireellisissä tapauksissa yhteys Kalajoen kirkkoherranvirastoon puh 4640 530 tai vt. Kaikki paikalle! Su 28.11 klo 10 Ensimmäisen adventtisunnuntain perhekirkko sanajumalanpalveluksena, Moberg ja Mäkelä. Ma 29.11. Seurakunnan kuorot (Silmut, Nuorisokuoro ja Kirkkokuoro) laulavat. Kanervakodin kodinsiunaus klo 14 (Lankilantie 48). klo 12.00 Sorviston koululla Muut pyhäkoulut osallistuvat perhekirkkoon. Ma 29.11.: Kirkkoneuvoston kokous klo 19 srk-kodissa. Adventin ehtoollisjumalanpalvelus kirkossa klo 10, kirkkokuoro ja Katriina Ala-Pöntiö, rippikoululaiset mukana. klo 18.30 Afasiaja aivohalvauskerho Suvannolla LA 4.12. Klo 19 RY:n seurat Mäntyristillä. ja klo 17-18 Etelänkylän koululla sudenpennut (täysi). PERHETYÖ: Avoimet kerhot KE 24.11. Etappi Radio Pookissa maanantaisin klo 17.05 17.30. 4118 600 Diakoniatoimisto avoinna ti pe klo 8.30-10.00, suljettu maanantaisin. seurakuntatalolla. Jouko Nieminen ja seurat klo 19.15. klo 19 Urheiluhallilla, mukana August, The Road, Juha Heinonen, Pasi Palmu. Klo 18.30 kirkkoneuvoston kokous virastolla pe 26.11. Kirkkokuoro klo 19 seurakuntasalissa. klo 18 päiväkerho Suojarinteellä, klo 19 Virsiviesti-ilta Eila ja Gösta Ojalalla, jatketaan virrestä 620, kahvija arpatuotto lähetystyölle, Kõllo ja Heikkilä. Pe 26.11. To 25.11. Ke 1.12. Herättäjä-Yhdistyksen TALVIKYNTTILÄTlehteä myytävänä kirkkoh.virastossa, hinta 5 euroa. YHTEYSTIEDOT Seurakuntakeskus, Kirkkotie 2, p. Silmut-kuoro srk.kodissa klo 17. Virret: 2: 1-4; 135; 7: 2,4; 1; 6: 1-; 9; 2: 5. klo 9-11 Perhekerho Pietarissa klo 13.00 Lähetyspiiri Mariassa. Tervetuloa laulamaan Hoosiannaa! Ma 29.11.klo 19 Kuningas on tulossa ADVENTTISEURAT HannaLeena Lehtolalla Martinmäessä. klo 20.00 Seurat rauhanyhdistyksellä, Esko Sääskilahti. To 25.11. To 2.12. Rauhala Bahçelievler Mahallesi, Kaldirim cad N:o 46, Orme Sitesi Blok 10 D 8, 81220 Çengelköy, Istanbul, Turkiye, sähköposti jaakko@superonline.com <mailto:jaakko@superonline.com>. Klo 19 Kirkkokuoro srk-talolla. NUORTEN TOIMINTAA: Moikka ja hei!! Tulossa isoiskoulutus Hipporannassa perjantaista 26.11.04 sunnuntaihin 28.11.04 lisää infoa yläasteen ilmoitustaululla. klo 18.00 Kappeliorkesteri Suvannolla. Jouluiltamusiikki kirkossa su 5.12. Ma 29.11. seurakuntatalolla, jouluruokia, leivonnaisia, käsitöitä, arvontaa, nuorten kirpputoripöytä, kahvia, koko tuotto lähetysja diakoniatyölle, lahjoituksia voi tuoda seurakuntatalolla pe klo 20. klo 12 Alaviirteen ADVENTTIMYYJÄISET rukoushuoneessa, Honkala. Raamattuluokka klo 19 Ry:llä. (08) 425 99. Maanantai 29.11. Pe 26.11. AAMURUKOUS klo 8. Klo 19 kk:n SLEYN ILTA Anna Niemelällä ja Aino Orjalalla, Aulis Anttila. Klo 18-19 satukerho 6-7 vuotiaille. klo 18.00 Raamattupiiri Suvannolla, Marja Määttä. 0600-91000 (0,35 €/min.+ppm). Ruskalaulajat klo 11 Iktys-salissa. Eläkeikäisten piiri klo 12 Iktyssalissa (ruokailu). DIAKONIATYÖNJOHTOKUNNAN KOKOUS 19. PALVELEVA PUHELIN 10071 joka päivä klo 20-24. Klo 19 Iltamessu kirkossa. klo 13.00 Seurat Siltalan seurahuoneelle, Timo Kontio. päiväkerhotiloissa, piparkakkuleipojaiset. Partiolaisten soihtukulkue TB:ltä klo 18 ja tilaisuus srk-kodissa. Isänpäivälounaan tuotto oli 1.436:€ ja lähetysarpajaisten tuotto oli 2.262:€. Kirkkokuoro klo 18.30 seurakuntakodissa. Ilmoittautuminen kirkkoherranvirastoon (8636019) to 25.11. klo 10 1. Auto: Ylikylä 16.20, Kananen 16.40 ja srk – talo 17.00. Joulukuvaelma klo 19 Tapion Tuvan pihapiirissä (vain tänä sunnuntaina). TAKKIA KAIVATAAN, joka vaihtui isänpäivälounaalla 14.11. Juhla alkaa ruokailulla klo 12. kirkossa. Seurakunnan joulumyyjäiset srk-kodilla klo 10 yhteisellä virrellä alkaen. jälkeen on seppelten lasku ja kunnianosoitus sankarihaudoilla, kirkkokahvit ja itsenäisyyspäivän tilaisuus srk-kodissa, myöhemmin tarkemmin. Perhekerhon ja päivähoitolasten adventtihartaus kirkossa klo 10, kanttori ja lastenohjaajat. Leirimaksu 15 €. klo 19.00 Erkki ja Irmeli Koski-Vähälällä. 4640530. opiston OPISTOSEURAT ke 24.11. RAAMIS klo 19. Klo 13 KULTAISEN IÄN KERHO Kurkikartanossa, Honkala. I adventtisunnuntai. Leivotaan mm. Ry:n seurat Eija ja Ilpo Huhtalalla klo 19. Jukka Partasen säveltämä ADVENTTIVESPER klo 20 kirkossa, Pyhäjoen kirkkokuoro, joht. Sen jälkeen tarjoilua seurakuntatalolla ja lippukunnan joulujuhla. klo 18.30 Seurat rauhanyhdistyksellä, Seppo Jokelainen TO 2.12. adventtisunnuntain messuun). klo 10.00-13.00 Tiiliseteleiden myyntiä Petroskoin kirkon rakennushankkeen hyväksi ylivieskalaisissa liikkeissä ja Uimahallin myyjäisissä. Lahjoitustavaraa voi toimittaa srkkodille joko etukäteen tai lauantai aamuna ( leivonnaisia, käsitöitä, ym).Torstaina ja perjantaina diakoniatyön joulumyyjäisiin liittyvät valmistelutalkoot srk-kodilla alkaen klo 9, torstaina kuoritaan porkkanoita ja lanttuja, perjantaina paistetaan laatikoita, lisäksi viimeistellään arpavoittoja ym. Lähetysjohtokunnan kokous seurakuntakodissa klo 19. Klo 17-18 lemmikkieläinkerho 2-4 lk, klo 19-20 poikien sählykerho 4-6 lk. KUOLLUT: Susanna ja Juho Mäki-Petäjän poikavauva, Viola Helena JokiKorpela 88v 12p. Ota yhteys kirkkoherranvirastoon p. Myöh. Keräämme rahaa lippukunnalle. klo 19 SLEYN ILTA Aune Vapolalla os. klo 19 Kirkkokuoron harjoitukset seurakuntakodilla, Veronika Ellilä. La 27.11. Pe 26.11. Ti 7.12. srk ja Vetelin kunta. Ke 24.11.: Asemakylän varttuneen väen kerho klo 11.30 kerhohuoneessa (Erka). Lisäksi pakkauksiin laitamme heijastimen, tuttipullon, saippuan ja hammasharjan/-tahnan, joista toivomme lahjoituksia em tavaroina tai rahaa niiden hankintaan. Outi Krank, Hoosianna laulussa mukana Kalajoen kirkkokuoro. Tervetuloa! JOULUPAKETTIKERÄYS toteutetaan tänä vuonna siten, että paketteja, joissa hyvää uutta tavaraa ilahduttamaan perheitä ja yksinäisiä, voi tuoda joko pappilaan tai Tuula Korhoselle matkahuoltoon/Tyylikankaaseen. kirkossa (radiointi 101,0 MHz), Paimen etsii kadonnutta, Jarmo Muroma, Esa Komulainen, musiikki Leo Louhivaara. adventtisunnuntai. klo 12-16 Verenluovutus seurakuntakoti Mariassa. Kahvitarjoilu lähetyksen hyväksi, riisipuuron myyntiä diakonian hyväksi. Jouko Heikkinen, Mirkkalea Konttila. Ohjelma 5 euroa. Adventtisunnuntain jumalanpalvelus klo 12 kirkossa, Päivi Lapinoja saarna, Eija Nivala liturgia, klo 11.30 yhteispyhäkoulu srkkodin päiväkerhotilassa, klo 13 seurat Suojarinteellä, Usko Ojala ja Keijo Kukkola, klo 19 partiolaisten lupauksenantotilaisuus kirkon pihalla. ”Joulu Sydämeesi” kirkkokonsertti Raution kirkossa su 5.12. Pe 26.11. Ke 01.12. Sley:n ilta Tomujoella koululla klo 19, Aulis Anttila ja kirkkoherra. Tapani Kirsilä, saarna Mikko Kinnunen, kanttori Antti Haapaniemi. lounas ja infotilaisuus seurakuntatalolla. Perjantai 26.11. Hartaus klo 15.30 Mäntyrinteellä. mies/koko 54 tai pienelle tytölle. Isoskoulutus Mäntyristillä klo 17.30 alkaen. Vanhemmat tervetulleita mukaan! Ma 6.12. Laatikoita, leivonnaisia ym. klo 10-12 Galaxissa ja TI 30.11. Huom! Ei ole varhaisnuorten kerhoa. SU 28.11. TULOSSA: La 4.12. LEIPOMATALKOOT klo 9 alkaen seurakuntakodin keittiöllä. LAULUSEURAT klo 19. Ry:n seurat Sievin Ry:llä klo 13 (Erkki Kautto, Jukka Tölli), Pajulassa klo 13.30 (Hannu Jokitalo) ja Kiiskilän Ry:llä klo 19 (Usko Ojala). KE 1.12. Kirkon luota jatketaan kulkueena laulaen kunnantoimiston pihalle, jossa varsinainen joulunavaushetki ohjelmineen. tyypin diabeteksesta, mahdollisuus kysymyksiin, mukana Hilkka Tyvi ja työntekijöitä. Raamattupiiri klo 19 Jokelan pappilassa. klo 16. Ompeluseurat ry:llä klo 19. Hartaus klo 12.15 työkeskuksessa ja sairaalassa klo 14. Myytävänä: jouluisia koristeita, porkkanaja lanttulaatikoita (myös erikoisruokavalioisille), käsitöitä, askarteluja, leivonnaisia ym. Jatkamme leipomatalkoita illalla klo 18 alkaen OPISTOLLA, jossa leivomme mm. Pyhäkoululaisten, raamattukerholaisten, pyhäkoulunopettajien ja heidän vanhempiensa JOULUJUHLA seurakuntakodilla pe 3.12. Risto Ahon syntymäpäiväseurat ry:llä klo 13.30. Su 28.11. NUORTENILTA klo 19. pitempi retki luonnonhelmaan. Kaikki laulajat mukaan! Pe 26.11. 10.12. Seurat klo 13.40 opistolla. Kansanlähetys KE 1.12. 5-vuotiaiden kerho osallistuu. khra Erkki Huuki 044-722 9001. Nuorten aikuisten iltamessu klo 19.00 Veteli kirkossa. klo 19-20.30 Kymppisynttärit Mäntyristillä. alkaen klo 18.30. Otetaan vastaan kerhopaikkoihin lasten syöttötuoleja, joille ei enää ole kotona käyttöä. Pe 26.11.: Perhekerho klo 10 väentuvalla. Seurakuntamme sähköpostiosoite on kalajoki.seurakunta@evl.fi ja kotisivu: www.evl.fi/srk/kalajoki. Joulutervehdykset nimikkoläheteille: Päivi ja Ilkka Repo P.O.Box 9687, Eros, Windhoek, Namibia. 0505328780. klo 12 Karhin DL-PIIRI Synnevi Huhtalalla, Jukkola. Parhaat kiitokset myyjäistyöntekijöille ja ostajille! Diakonissa tavattavissa diakoniatoimistossa ma-to 9-11 tai puh. klo 17.30-19 varhaisnuorten kerho ala-asteikäisille Kalliojärvellä. Ti 30.11. klo 19.00, Matti Korkiala, Mervi Porkola ja Riitta Hautamäki, ohjelma 7 €, tervetuloa! KASTETTU: Linnea Vilhelmiina Kupari. klo 18 partiolaisten perinteinen soihtukulkue lähtee keskuskoululta, partiolaiset kokoontuvat klo 17.45. Sähköposti ilkka.repo@felm.org <mailto:ilkka.repo@felm.org> tai paivi.repo@felm.org <mailto:paivi.repo@felm.org>. Lauantai 27.11. Klo 14 Sleyn johtokunnan kokous virastolla. Sunnuntai 28.11. Parpala, Nikula, Kirkkokuoro. Lauletaan adventtivirsiä. Klo 18.00 Chorus Valliksen adventtikonsertti kirkossa johtajana Soili Autio, ohjelma 5 euroa diakoniaja lähetystyölle. Lapset saavat esittää omaa ohjelmaa opettajiensa kera. Lastenkuoro laulaa. Johtaa Juha Saari. klo 10.00 Messu kirkossa, Hannu Kippo, Tuomo Kälviä, Eeva Korhonen, Nivalan seurakunnan lapsikuoro johtajana Liisa Katajala. Puh. PYHÄKOULU: Su 28.11. Ohjelmat 5 euroa su 5.12. klo 14.00 Päivärinnan lapsikuoron joulukonsertti kirkossa. klo 11.00 Joulumyyjäiset rauhanyhdistyksellä, alkuhartaus Yrjö Koskimäki klo 19.00 Joululauluilta rauhanyhdistyksellä, puhe Antti Lauhikari SU 5.12. Anna-Liisa avustaa, Jukkola. Raudaskosken koululla seikkailukerho 3-4 lk tiistaina klo 18-19. su 28.11. ja Maila Elisabet (Liisa) Ojala 74 v. Su 5.12 jp:n jälkeen K-P:n Kansanlähetyksen joulujuhla srk-talolla. to 25.11. klo 12 DIAKONIAPIIRI Maija Tikkakoskella. KE 24.11. August, the Road, Pasi Palmu ja Juha Heinonen. Leivotaan pikkupitsoja ym. Haaveissa mm. SEURAT klo 18.30 ry:llä, Antti Lauhikari ja Markku Launonen. ESKOLAN LAULUPUU klo 14. Puh. To 02.12.: Asemanseud. Pe 26.11. 0500-971 179. Klo 18.30-20.00 kokkikerho 4-6 lk Tiistaina klo 17-18.15 seikkailukerho 1-3 lk , Klo 17.15-18.15 heppakerho 2-4 lk , Klo 18-19 poikien palloilukerho 3-6 lk . Keskiviikko 1.12. Ke 01.12.: Ry:n lauluseurat Minna ja Reima Haikolalla klo 19 ja Heli ja Jouko Korkeakankaalla klo 19. Kirkkoherranvirastossa myytävänä kortteja (kirkkoaiheisia joulukortteja eurolla 10 kpl), adresseja, reilun kaupan kirkkokahvia, virsilevyjä ja Hannu Kiven runokirjaa lähetystyön hyväksi. 5. Raam. Jouluvalot syttyvät yhteisesti klo 18. klo 14 Pyhäkoulu Kissankellossa, Marjo Viitasalo. RIPPIKOULUN ALOITUSTAPAHTUMA: klo 10. (Päiväkerholaiset! Kokoonnumme ennen perhemessun alkua morsiushuoneeseen, lähdemme kulkueena kirkkoon, jossa esiintyminen). Tuotto lähetysja diakoniatyön hyväksi. ISOSKOULUTUS Galaxissa. ja 9.12 JOULULEIRI 3-4.12 Törmälässä. Siioninvirsiseurat Pajulassa klo 13.30. klo 13.00 Tiistaikerho rauhanyhdistyksellä. NUORET: La 27.11
Stereo. 4604521 20.25 Maailman sää. Tietokilpailu, jossa voit voittaa jokaisena arkipäivänä ison tukun rahaa. Varjopetojen yö. Pentti Rasinkangas ja lastenkulttuurin vastaisku. Juontajina Danita Westphal ja Nita Arpiainen. Viikon kouluna Ressun peruskoulu Helsingissä. Vastaajana Palkansaajien tutkimuslaitoksen ennustepäällikkö Eero Lehto. Viikon teemana kännykät. 481347 17.05 Ruokala. Sovinto mahakkaan ystävättären kanssa. 308670 00.50-02.20 Pulssi. 45601 18.15 Kakkosen syyssää. 6508927 17.30 Dr. Uusi, demokraattinen hallitus lupasi poistaa köyhyyden ja työttömyyden. 5231 06.30 Mikämikä-tvpeli. Millaista oli työskennellä Federico Fellinin kanssa. Ajankohtaista alueilta. Vuonna 1994 Etelä-Afrikassa päättyi 350 vuotta kestänyt julma apartheid-järjestelmä. Siisteydestään kuuluisa Singapore lumoaa matkailijan kulttuurien kirjolla, hienolla historialla ja eksoottisilla makuelämyksillä. Pekan ja Pätkän orkesteri lähtee kiertueelle, mutta kutsu kertausharjoituksiin vie heidät sammakkomieskursseille. Stereo. Katariinan saarella syntyy varsa ja Kaapo sekä Late miettivät puiden kasvua. Huoneen päätyyn pitäisi sijoittaa työpöytä ja tietokone. Studiossa isännöi Matti Eve. 685231 19.00 VoiceOut!. Minna ja Marko perehtyvät siihen, miten lemmikit otetaan huomioon kodin sisustuksessa. 873724 19.00 Jamien keittiössä. 71873 11.30 FST: Entrada española. Vahdin kirous. Puutarhapuuhia. Miten naiset selviävät väkivallasta. Haluatko mikrosirun ihosi alle. Aarteenetsintää. 7.50 Aina jonkun tytär kulttuurien törmäystilanteita. Suora lähetys Suomen yöelämästä. Kanadalainen nuortensarja. Teresa ja suklaa-aiheisen reseptikisan satoa. 9261340 16.45 Kansalaisen ABC: Haasteena ryhmä. 976434 20.00 Suuret Suomalaiset: Adolf Ehrnrooth. 238453 17.30 Emmerdale. 42366 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu. 44618 17.40 Viittomakieliset uutiset. 8.55 ja 9.16 Käsitöitä huovutettavasta langasta. 9.20 Miksi makea himottaa. 7715618 11.00-11.04 Tv-uutiset. Kouluelämää televisiossa. 6.00 alkaen uutiset, sää ja urheilu puolen tunnin välein, 6.15, 7.45 ja 9.05 Morgonnytt, 9.10 YLE News, 6.25 Kuntotalkoot, 6.48 Miten työhyvinvointia parannetaan. 9.08 Tuolijumppaa. Juontajina Jonna ja DJ Amara. tv-peli. 2603647 20.35 Sabrina, teininoita. Osa 43: Pilvet. 465540 23.25 Boomtown. Bussilakosta laivalakkoon. Juontajina Danita Westphal ja Nita Arpiainen. Englantilainen dokumenttisarja. 725453 16.35 Chaplinesque. Kaksi nuorta jenkkiä vaihtaa kotia ja työtä. 411908 16.00 Soittis. 2965873 22.05 Dokumenttiprojekti: Rahan päämaja. 2830705 14.40 Viiden juttu. Pimeyden portti. Vieraana ravitsemusterapeutti Merja Koikkalainen 7163366 09.30-10.15 Tunteita ja tuoksuja. Animoitu Mr Bean seikkailee jälleen. MV. Stereo. Suuri, suurempi, suurin. 7/8: Kaupunkielämää. Mika Häkkisen haastattelu. Juonnettu puhelinvisailuohjelma Soittis tulee suorana lähetyksenä maanantaista perjantaihin aamuja iltapäivisin. Puoluesihteeri Gaon vallankumous. 87 min. Karoliinan ja Jussin olohuone kotiteatteri ja kissojen kiipeilyteline. 28527927 08.35 Ihana aamu. Sammakon suvun aarre. Stereo. 3876453 18.36 Luontohetki: Eläinten kieli. Espanjan alkeita matkailijoille. 716434 17.00 Tv-uutiset ja Viiden talous. 677502 21.00 C.S.I. 3865291 14.15 MAALI!. 7179714 00.20 Tilt.tv. Cleo ja Josh löytävät ikuisen elämän eliksiirin, ja onnistuvat herättämään henkiin vuosisatoja vanhan muumion. Ihanan Aamun ruokaosuuden toinen esitys. 4260453 08.05 Buusteri. 2802231 07.45 Tweenies. 5288540 19.30 Salatut elämät. 74927 19.35 Vaihda elämä!. Makeanhimoisille oma klinikka. Avioliitossaan petetyksi tullut mies ja näennäisen sekavasti käyttäytyvä vanhus käyttävät Eugenen ja kumppaneiden asianajotoimiston palveluja hyväkseen. Stereo. Stereo. Peliohjeet teksti-tv:n s. Osa 5/20. 892873 21.00 Tie Eedeniin. Äitien uudet tuulet. Dolby surround. 4287502 23.25 Tv-uutiset. Phil. 252231 20.00 Laura kesäleirillä. Kissoille rakennetaan sisustuksen tyyliin sopiva kiipeilyteline. Stereo. 5962453 23.40 FST: Kvällsnytt. 619873 07.25 Pikku väkeä. Sveitsiläisdokumentti sukeltaa rahan päämajaan Wall Streetille kertoen miten pörssikurssit seuraavat kuin ilmapuntari Irakin sodan tapahtumia. 11163 20.25 Mr Bean. 7051453 16.55 Kahden kerroksen karhut. 8732699 00.10-01.15 Ehdonalaiset. 6.40 Auto vammaisen itsetunnon kohottajana. Lisäksi vieraillaan Skiexpossa. 8075989 13.20 Kielimatka Kiinaan. Haastateltavana ohjaaja Ritva Siikala. Kuka ratkaisee arvoituksen. 5969366 23.45 YLE Teema: Verkkoyhteys. 8736415 23.55 IS Urheilu-uutiset. Juonnettu puhelinvisailuohjelma Soittis tulee suorana lähetyksenä maanantaista perjantaihin aamuja iltapäivisin. Lisäksi YleX radiojuontajakokelaiden kuulumiset ym. Läpi sateen, tuulen ja tukan. 57182 18.15 FST: TV-nytt. 1637729. 4154038 06.00 Muistatko missä. TV&radio Yhteystiedot TV-sivun vastaava toimittaja Anne Saarikettu (06) 827 2315 Ohjelma-arvioinnit: Aamulehti Posti : PL 45, 67101 KOKKOLA Sähköposti: toimitus@kpk.fi TV 1 TV 2 MTV 3 Nelonen Keskiviikkona 24.11.2004 . Aamu-tv:n ajankohtaiset aiheet koosteena. 9557144 17.45 FST: BUU-klubben: Bärtil. Jamien ystävä Brian pitää venettään kuningattaren kotikaupungissa Windsorissa, mikä innostaa Jamien suunnittelemaan kuninkaallisen hienostuneet retkieväät. Osa 1/2. Moskeijat ja kirkot tulessa Hollannissa. Tähdet kertovat. Tietokilpailu, jossa voit voittaa jokaisena arkipäivänä ison tukun rahaa. 98960 14.10 Valotuksia. 1342076 17.15 Paljon pelissä tänään. 31786 13.00 Tv-uutiset. Karoliinalla ja Jussilla on lemmikkeinä kaksi kissaa, jotka on otettava huomioon pitkänmallisen olohuoneen sisustuksessa. Aamulähetys kestää tunnin ja iltapäivälähetys n. Sartsalla ja Timpalla on ohjelmatoimiston lisäksi nyt myös SartsaTimppa Air Lines! 6339434 15.56 TV2: Pelottaako?. Suora lähetys ottelusta PSV Eindhoven Arsenal FC. 3421322 00.05 Vikinglotto ja V5. Sarahin ja Catherinen transvestiitiksi otaksuma vainaja paljastuu klovniksi. Peliohjeet teksti-tv:n s. Viisi vihaista mummoa muuttuiko mikään vanhustenhuollossa. 8040366 22.00 Kymmenen Uutiset. Osa 5/6: Jenna maistaa maalaiselämää. Sotapelispesiaali. Katkolla vai ei parisuhde lapsiperheessä. 5981298 08.30 Päivien viemää. 24131873 07.30 Manu ja Matti. 8223163 18.20 Suomi puhuu. Ajankohtainen keskusteluohjelma. 885705 13.00 STOP. 7171873 17.00 Sähkeuutiset. 1491250 22.55 Linda Green. 7.19 Voiko ihmisen pakottaa elämään terveellisemmin. 5686250 09.15-10.15 Soittis. Veriveljet. Stereo. 6887347 16.20 TV2: Pään sisällä. 6.46 Onko kuntien vastuulla liian paljon palveluita. Sarja kertoo nuorten salaisimmista ajatuksista dokumenttidraaman keinoin. 687188 20.00 45minuuttia. 2990908 15.05 Ajankohtainen kakkonen. 7410873 16.25 TV2: Hopea-aaveen perintö. 672502 22.20 Tulosruutu. 2957273 16.05 Rakkaat siskot. Karoliina (24) ja Jussi (28) muuttivat huhtikuussa 2004 kerrostaloon Vuosaareen. Musiikillinen kertomus onnellisesta miehestä, jonka onnen turkiskuningas halusi ostaa itselleen. Viikon teemana kännykät. Vieraana pääjohtaja Pekka Puska. Osa 13/13. 8526095 12.30-12.44 Koulu-tv: Ekolokero. 279 20.30 Tv-uutiset ja sää. 541107 18.30 Shoppailumatkalla. Osa 5/5. Voiko keskitysleiriltä kotoutua uuteen kotimaahan. Eilan seurassa katsotaan, kuinka kukat, kuu ja aurinko kohtaavat Pienissä tansseissa. Aamulähetys kestää tunnin ja iltapäivälähetys n. 7.18 Pikkujoulut ja eroottinen temmellys, 7.50 Vieraana vuoden pappi, vankilapastori Vesa Mäkelä, 8.15 Taru-TV, 8.25 Lastenohjelma: Mambo Virtanen, 8.45 Shakkia ja muotia vieraana huippumalli Carmen Kass 31743279 09.15 Toinen maailma. Satunnainen uhri. 497873 20.15 Talousuutiset. Kaikki mikä kiiltää. Veneretki. Joulukeiju. 83076 17.10 Prisma Studio. Stereo. 375. Osa 2/4. 485434 19.25 Päivän sää. Lisäksi vieraillaan Skiexpossa. 55231 15.05 Pekka ja Pätkä sammakkomiehinä. Noidanhäkki. 4363989 23.50 Myöhäisuutiset. Vieraana Jonna. Selostajana J-P Jalo. Peliohjeet teksti-tv:n s. 8307057 16.40 Päivien viemää. 40250 18.35 Uutisotsikot. 6552705 22.55 Dokumenttiprojekti: Fellini, synnynnäinen valehtelija. Nelonen Plussalla esitetään ensimmäisen ottelun perään tiistain ja keskiviikon otteluiden maalit ja huippuhetket sekä jälkilähetys keskiviikon toisesta ottelusta Werder Bremen FC Internazionale Milano. 6770835 07.00 Digimon. 6698809 20.30 Sillä silmällä. Osa 7/10. 8702989 17.20 TV2: Pikku Kakkonen. 516291 14.05 Näkemiin vaan, muru!. Lahja Fideliltä. 8974724 18.30 Kauniit ja rohkeat. Uutiset ja sää puolen tunnin välein alkaen kello 6.30. Tänään elämänsä kuvioita vaihtavat havaijilainen merikapteeni ja hollywoodilainen käsikirjoittaja. 8087724 14.00 Paikan kertomaa: Tallipiha. Osa 6/13. Gloria-klubin lavalla Mariska ja muita naisartisteja. Vieraana Jonna. 5303274 06.25 Huomenta Suomi. 471250 00.40-01.00 Mikämikä-tvpeli. 41163 13.05 Es español. 21366 17.50 Alueellinen uutislähetys. 8513250 15.00 Tv-uutiset. Tuotanto Espaces Film GmbH,. 3359298 12.20 Koulussa. Nelonen Plussalla studio-osuus klo 21.00-21.30. Koston enkelit. He huutavat, laskevat, elehtivät käsillään kummallisesti ja miljoonat dollarit vaihtavat omistajaa sekunneissa ilman kuitteja tai allekirjoituksia. KESKIPOHJANMAA 18 Ellit Masi Pirkko ja Pentti Muumi Jere Viivi & Wagner B. Osa 5/6: 7430786 11.45-12.13 FST: Valta ja voimattomuus. Maikkarin parhaat pelit nyt samassa paketissa. 8.41 ja 9.04 Ruokavihje: Suklaareseptikisan satoa. 6698809 20.28 Keno. 875182 19.00 Seitsemän Uutiset. Ohjelman juontavat Isa-Eerika Lehto ja Minna Lamppu. Viikon kouluna Ressun peruskoulu Helsingissä. ”Ensimmäiset viisi viikkoa olivat helvetti maan päällä”, vastaa Terence Stamp fellinimäisessä dokumenttielokuvassa, jossa monet muut ja Fellini itse kertovat italialaisesta mestariohjaajasta. Arpiposki ja kristallinkirkas pahuus. 1046873 22.30 Oikeus ja kohtuus. 6689182 21.00 Urheiluruutu ja V5-ravipeli. Kotimainen nuortenohjelma. 8.20 Muistikuvia mereltä. Virtanen Mustanaamio 05.55 Ykkösen aamu-tv. 2/6: Roolijako. Lähikuvassa kirjailija Jari Tervo. Alueuutiset, Digi TV2:ssa Uudenmaan uutiset. 68250 19.05 Ulkolinja: Aikapommi tyynyn alla. Osa: 2/6. Stereo. 6523927 15.30 Buusteri. 49434 20.55 Vikinglotto. 7904960 00.10-00.20 Euronews. Pikku Roboissa esiintyy Välkky. 87633845 13.10 Tänään otsikoissa. 376. 218873 21.30 UEFA Champions League. Renny Harlin ja kauhu. 182958 20.00 Kahdeksan uutiset. Studiossa kuvanveistäjä ja korutaiteilija Björn Weckström. 376. Palkittu amerikkalainen toimintasarja nykypäivän Los Angelesista kuvaa rikostutkintaa eri kanteilta. Poliisit, etsivät, silminnäkijät sekä aina utelias media antavat tutkintaan oman panoksensa. Ja maata maattomille. www.yle.fi/a2 3069182 15.55 TV2: HALOO!. 8858724 17.25 Nelosen uutiset ja sää. 732417 19.30 Inno. 7.40 Mikä on yritysten todellinen palkankorotusvara. 40 minuuttia. Osa 3 : Jean Sibelius. Singapore. 180095 18.30 FST: Närbild. Terrori herätti Hollannin. 71178665 10.00 Traffic-tvpeli. 338705 21.55 Ohikulkija. Espanjan peruskurssi aikuisopiskelijoille, osa 10/12. Myös videotykki ja kangas tarvitsevat oman paikkansa. 864521 19.15 Kauppalehden talousuutiset. Klovnin kuolema. 9167724 23.35 Kulttuuriuutiset. Pelaa juontajaa vastaan omalla matkapuhelimellasi! 1760434 14.35 Paljon pelissä. 262415 21.55 Vikinglotto. Salsan hurmaa. Magneettikuva paljastaa masennuksen. Pipsan läksiäisseremonia. Tuotanto ABC Family, USA. Tästä on puhuttava! Pääosassa suomalaiset ajatuksineen ja tunteineen. 40 minuuttia. 8.47 Koukussa TV-sarjaan, vieraana mediatutkija Kaarina Nikunen. 4941415 13.45 Lähikuvia Kiinasta 7/10. Marie hyväksyy 4375366 10.10-10.30 Koulu-tv: Pohjoismaisia säveltäjiä. 85250 21.10 A-talk. 3147182 18.00 Tv-uutiset ja Kuuden talous. 4591705 15.35 He-Man. Stereo. Osa 8/12. 8871637 18.05 Kauniit ja rohkeat
Anna latua, Äiti Teresa! Ihan kelpo kaveriksi, ellei suorastaan esikuvaksi, on itsensä mieltänyt myös Ohikulkijan (Passer By, 2004) Joe Keyes, ja juuri siksi oma moraalinen lipsahdus miestä tuskallisesti kirveleekin. 20.03 Sää. Nuoremman polven meklari, latino-italialainen Ted Gutierrez, valmistautuu pörssipäivään samanlaisin rituaalein kuin sotilas taisteluun. Lähde: Finnpanel OY / TV-mittaritutkimus. Monk la 578 000 7. 19.30 Radiodoktorn 20.30 Musik på kvällskvisten. Globaalin talouden kultajyvät ohittavat maailman köyhät, sanovatpa teoreetikot ja talousgurut mitä tahansa. A-studio ma618 000 6. Ulkosuomalaisen... Kun kello soi kaupankäynnin alkamisen merkiksi, meklarit joutuvat kollektiivisen kiihkon valtaan. 21.00 TV5 Infos. Perheen lapsiakaan ei jätetä pelkiksi kulisseiksi. 5.00 Don’t Stop the Music. Mutta rokki soi: Citizen Dick -bändinä räimii oikeasti Pearl Jam. 8.05 Policiers Sous L’occupation. 23.30 Musikbyrån. 16.00 Uutiset ja sää. Sutherlandin mukaan Fellini juoksi pinnallisuuttaan pakoon samalla tavalla kuin Orson Welles omaansa. Keskipäivän peili ja sää. Kuoleman jälkeen. Amerikkalainen talk show. 05.30 Uutiset ja sää. 06.15 Aamuhartaus. Seitsemän Uutiset pe 887 000 5. 18.03 Bumerang 20.00 Lyssnarens egen lista. 18.00 Tyylintekijät. 07.53 Oulu Radion aamu. 09.06 Maakuntaradio. 12.45 Merisää. Hän nousee pois vaunusta, jonne kaksi nuorukaista jää uhkaavasti härnäämään yksinäistä naismatkustajaa (Emily Bruni). 21.00 Dubbelbad 22.00 Fri Bas 00.05 Nattklassiskt. 19.03 Radion kamarikuoron konsertti Raumalla. Sananmukaisesti juoksupojasta suuren pankkiiriliikkeen omistajaksi ja johtajaksi noussut Slade sanoo, että 80 prosenttia menestyksestä perustuu onneen, kymmenen prosenttia kovaan työhön ja kymmenen prosenttia älyyn. ???. Fellinin Casanovassa nimiroolia näytellyt Donald Sutherland toteaa, että Felliniä uhkasi jatkuvasti hänen oma pinnallisuutensa. 17.30 Tiedekahvila. 00.05 Yöradio. 19.00 TV5, le Journal. 12.00 Keskipäivän peili ja sää. (87 min) TV1 klo 15.05 Grunge Seattelen sinkkuelämää Seattlen kaupungissa oli päällä melkoinen pöhinä reilut kymmenen vuotta sitten. 15.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 22.00 Marie Fredriksson. 16.00 X3M-Nyheter. 09.10 Beverly Hills, 90210. Toinen esitys. 14.00 Don’t Stop the Music. 01.40-07.00 Sub chat. Wall Streetin meklarit eivät ole yläluokan perheiden eivätkä eliittiyliopistojen kasvatteja. su 743 000 4. Sveitsiläinen dokumentaristi on valinnut keskushenkilöiksi kaksi Vietnamin sodan veteraania ja kolme eurooppalaista syntyperää olevaa miestä. Toinen esitys. 16.30 Sessions. TV 5 5.00 TV5, le Journal. 23.15 Regionala nyheter. 8.25 News. 15.55 Musiikkiuutiset. 19.00 Aktuellt. 05.32 Ylen aamu. Uhkapeliä. 22.00 Aktuellt. 21.30 Punk’d. 23.00 Dirty Sanchez. pe 534 000 MTV3 1. 16.45 DragonBall Z. 06.33 Oulu Radion aamu. 23.30 S21, la Machine de Mort Khmere Rouge. Kohta kaikki kymmenen ehdokasta on käsitelty. 19.30 Combo. 13.00 Rapport. 13.03 Sää. Poliisi-tv to 559 000 10. 2.00 The Block. ??. 09.15 Aamukahvilla 09.30 Oulu Radion uutiset ja sää. Kaikkea on liian paljon tai liian vähän. 14.40 Peliputki: MAALI!. 4.55 News. 20.30 Rapport. (95’). 18.25 Oddasat. 07.00 Aamun peili ja sää. 10.30 Ramp om historia 2. Keskiviikkona 24.11.2004 Radio & TV 19 Tv 4 Nordisk 10.45 Pussel. Kotikatu to 782 000 4. Pekka Laine. Kiihko laantuu vasta, kun pörssipäivä on ohi. Tv-uutiset su 761 000 3. 19.20 Aftonandakt. 23.30 Vädret. Alkunumeroina huonovointinen vatsastapuhuja ja aikaisemmin nähtyjen tanssinumeroiden kollaasi. 15.00 Access. 20.30 X3M-Sporten. su 562 000 4. Matt Dillon, Bridget Fonda, Kyra Sedgwick ja Sheila Kelley käyvät läpi sarjan tykkäämisiä ja tykkäämättä jättämisiä. 06.00 Uutiset. 23.30 The Assistant. 13.03 Sää. 18.55 Regionala nyheter. 0.30 Wobbl and Bob. 18.00 Aktuellt. Pelastusarmeijan joulupataan kilahti roponen, yläkerran mummelille tuli avattua rapunovi eikä lapsillekaan ole tullut huudettua viikkoon. 11.55 Born wild. 12.00 Turun tuomiokirkon kello lyö 12. 19.00 2004 jKr. YLE Radio 1 91,4 ja 89,0 MHz 06.00 Uutiset. 21.00 Uutiset. Timo Kemppainen 8.00 Talousuutisia 9.00 STT:n uutiset ja sää 9.05 Musiikkipuolituntinen 9.30 Yllätysvieras 10.00 Nimipäivät 10.05 Työpaikkatoivekonsertti 11.00 Uutiset ja sää 11.05 Tekstiviestitoiveita (jr väli viesti 17279 1,1 e / viesti) 11.30 Levylautanen 12.00 Uutiset ja sää 12.05 Millainen on elämä (3) 12.15 Ajankohtaista aalloilla 13.00 STT:n uutiset ja sää 13.10 Kuuntelijan ääni 14.00 Terveysuutiset 15.00 Uutiset ja sää 16.45 Onnittelut ja terveiset 17.00 Uutiset ja sää 17.05 Paikalliskatsaus ja radiossa huomenna 17.30 VOA Radio Dei 104,3 MHz 06.00 HERÄTYSLIIKE 06.00 Raamattu kannesta kanteen (u) 07.15 Raamattuavain 09.45 Lastenkilpailu 10.25 Onnentoivotukset 11.10 Päivän vieras 11.45 Päivän vonkale 12.03 RADIO DEIN MUSIIKKITUNNIT 15.03 PÄIVÄDEI TURUSTA 15.45 Arvaa ääni 16.00 ILTADEI 16.15 Päivän vieras (u) 17.03 Ruuhkakahvilla 18.00 Lasten iltahetki 18.15 ALUEELLISTA OHJELMAA 18.15 Gospel Cafe 18.45 DeiPark 19.45 One Way 21.00 Raamattu kannesta kanteen (u) 21.45 Come Home 23.00 Matin MusiikkiMakasiini® 00.00 Totuuden hetki, aiheena Urho Kekkonen (u) 01.00 YÖDEI Eurosport 9.30 Jalkapallo: Maalikooste. 5.55 News. 23.00 Leena Lehtinen. 19.00 Aktuellt. 13.33 Oulu Radion päivä. 23.25 Väder. 5.35 Köket. 10.03 Radiaattori. 13.00 TV5 Infos. 0.30 Lotto, Vikinglotto och Joker. Pahan kosketus. 08.00 Aamun peili ja sää. 20.00 Suoraa huutoa!. 23.55 MTV Rush. 22.25 A-ekonomi. Radio Keski-Pohjanmaa 97,6 ja 101,9 MHz 06.30 Kuikan huuto Juontaja: Niina Koskela 06:30 Radio Keski-Pohjanmaan uutiset 06:40 Katsaus lehtiin 06:50 Villalankaa koirankarvoista 07:00 Uutiset ja sää 07:20 Menovinkit 07:30 Radio Keski-Pohjanmaan uutiset 07:40 Talvikelin vaaratilanteet 07:50 Merisää 08:00 Uutiset ja sää 08:15 Liptus siirtyi viettämään eläkepäiviä 08:30 Radio Keski-Pohjanmaan uutiset 08:40 Hyvä elämä 08:55 Urheiluradio 09:00 Uutiset 09:05 Sää 09:15 Vanhat käsityöt kertovat Kannuksessa 09:30 Radio Keski-Pohjanmaan uutiset 09:40 Päivän Kysymys: Miten väärät refleksit voivat vaikeuttaa oppimista. Kalkutan kuormajuhdat ja suurin osa Intian yli miljardista asukkaasta eivät tiedä mitään siitä intialaisten it-insinöörien joukosta, jota Suomikin mielellään houkuttelisi osaajikseen. 20.00 Uutiset. 7.55 News. 22.00 The Ashlee Simpson Show. 19.30 Wanna Come In. 11.00 Syvällisesti sinun. 09.00 Kultaa ja hopeaa. Aikuisyleisön kohtaamispaikka tv-ruudussa. 15.15 Maakuntaradio. 10.15 Oulu Radion päivä. 21.55 Suomi tänään. Vieraina Woody Harrelson, Paul Reubens ja The Flaming Lips. 4.00 Don’t Stop the Music. 01.00 Uutiset ja sää. 17.20 TV5, L’invité. 23.35 Vinnare: V65. 23.00 Nyhetssammanfattning. 5.30 Histoires de Chateaux. 13.10–14.10 På spåret. Mutta jos ohjelmaa ajattelee henkilökuvana, niin se on täysin ristiriidaton, kiiltokuvamainen. 23.03 Kovan päivän ilta. Päivän sää ma894 000 3. Soita (09)1482822 / www.ylex.fi 10.00 YleX Tänään. 01.30 Kulttuuriuutiset. 11.03 Maakuntaradio. 21.00 Snooker: UK Championship, York Englanti. 20.10 Regionala nyheter. 05.44 Ylen aamu. 8.00 Rise and Shine. 14.03 Pravda fortsätter. 13.04 Oulu Radion päivä. 22.55 Novosti po-russki. 18.30 Hartaita säveliä. Itse Valtiaat la 491 000 10. 10.00 Uutiset ja Ajantasa. Soita (09)1482822 / www.ylex.fi 18.00 X-ryhmä. 10.30 Gloryline. Urheiluruutu pe 812 000 3. 23.55 Star Trek, uusi sukupolvi. Oulu-Radio 98,4 MHz 06.30 Oulu Radion uutiset ja sää. ???. Radio Extrem 99,7 MHz 06.00 X3M-Nonstop. 18.00 Jalkapallo: Välierät, naiset alle19v, MM-kilpailu Thaimaa. 19.05 Lokala nyheter. Nykyisin kaupungissa asuu yli 16 miljoonaa ihmistä. 17.00 Reaction. 14.03 Tänään iltapäivällä. E: Jumanji la 373 000 8. Rahaton Slade pakeni 1936 natseja New Yorkiin. su 747 000 2. 01.02 Yöradio. 15.55 News. 07.50 Merisää. Kettu la 564 000 9. 20.00 Kulturnyheterna. Tällaista elämää ei toivo kenellekään”, sanoo kalkuttalainen rikshakuski YleTeeman dokumentissa Kalkutan kuormajuhdat. 11.55 Urheiluradio. 18.03 Suomi tänään. Jutustele, kysy, kommentoi! TV7 08.55 Tämä on se päivä. 21.50 Merisää. 13.00 M-studio. 1.05 Panik i Needle Park. Mutta me pääsemme siis äänestämään ”suurinta suomalaista”. osa 1/9: Ilmestys Isän rakkaudesta.(u) 23.00 GOD TV On kai ihan inhimillistä tuntea itsensä välillä melko mallikelpoiseksi tyypiksi. 22.15 Musikrådet. 10.15 Maakuntaradio. 18.50 Iltahartaus. 45minuuttia ke 793 000 8. 18.55 News. Suomen suorimmassa show’ssa tänään haastateltavana näyttelijättärenä ja elävän ravinnon puolestapuhujanakin varsin tuttu Satu Silvo. 15.00 Kulttuuriuutiset. Eikä Nykäsestä varmaan olisi voitu tehdä ohjelmaa, joka olisi muistanut vain huippusuoritukset mäkikotkana, ja unohtanut autuaasti kaikki mokailut. 21.00 Mitt i naturen. TV1 klo 20.00 Ari Rouvinen Ristiriidaton sotasankari Adolf Ehrnrooth Kukaan ei puhu taiteen tekemisestä niin kuin Federico Fellini. 14.42 Kirjailijakuva 15.15 Oulu Radion iltapäivä. Leikin varjolla to 570 000 8. 4.05 Pasadena. Tv-uutiset su 501 000 9. 20.50 Johannes Brahmsin sinfonia nro 3 F-duuri. 1.00 Staying Alive 2003. 10.30 This is the New Shit. A-piste pe 491 000 TV2 1. 15.30 Glamour. 09.55 Taka-ajatuksia. John Slade, 95-vuotias Saksan juutalainen, kertoo Rahan päämajassa oman tarinansa. TV2 klo 22.05 Juha Jaakkola Osakekauppa on kuin sotaa Suuret suomalaiset -sarjan kahdeksannessa osassa esitellään sotaveteraanisukupolven keulakuva, Mannerheim-ristin ritari, kenraali Adolf Ehrnrooth (1905–2004). Kun Fellinin viisausten lomaan leikataan Fellinin näyttelijöiden totuuksia ohjaajasta, hahmottuu dokumentin nimen jälkiosa röhönaurun kera. Nicolas Miardin ohjaama dokumentti osoittaa, miten vaikea Kalkutasta on löytää ihmisen mittaisia ulottuvuuksia. 12.00 Melrose Place. 1.05–1.35 Bildjournalen retro. 16.00 Uutiset ja sää. Amerikkalainen komediasarja tanssijan ja painijan rakkaudesta. 20.30 Making the Band. 14.33 Oulu Radion iltapäivä. 12.03 Pravda 14.00 X3MNyheter. Itsetyytyväisyyden lämpöinen huopa on kiskaistu yltä ja elämän viima käy suoraan selkänahkaan. 06.30 Maakuntaradio. 6.00 Don’t Stop the Music. Rokkarit puhuvat tatuoinneista. 4.50 Köket. ?. 11.03 Oulu Radion päivä. 08.42 Elämä on tarkoitettu elettäväksi 09.05 Sää. 19.01 Kött på benen. 16.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 21.35 Urheiluradio/V5-rivi/Yleisurheilun MM-kisaradio. Me Stallarit ti 733 000 10. ??. Uutisvuoto la 622 000 5. Toinen esitys. Ristivitosen aamuhartaus. 08.55 Urheiluradio. 20.55 News. Ääriurheilun ajankohtainen makasiiniohjelma. 21.00 Mannen som ville möblera världen. 14.00 Uutiset. 07.10 Maakuntaradio. Köyhyyden mittasuhteita on vaikea hahmottaa, kun oma lautanen on täysi. 12.30 Staying Alive 2004. Nyt tv:stä tuttu hymy hyytyy, ja sen todella huomaa. 16.55 MTV Rush. 7.25 News. Kauneuden ja kurjuuden kohtaaminen on osa Kalkutan arkea, jota kamera seuraa kiirehtimättä. 21.00 The Osbournes. 9.55 News. TV1 klo 21.55 Puupää, Spede ja merenneito Pekka ja Pätkä sammakkomiehinä (1957) pärskäyttää suolaveden tuoksuista erotiikkaa hupisarjan tuttuihin kuvioihin. Oli tekijöiltä hieno oivallus valita päärooliin James Nesbitt, Rimakauhua ja rakkautta sarjan suruton veikko ja seuramies Adam. 22.55 Kulttuuriuutiset. 7.00 TV5, le Journal. 08.10 Maakuntaradio. 21.05 Les Yeux Dans L’ecran. 21.25 He soittavat väärin! – Ruotsin radion palkittu Prix Italia -ohjelma. 20.30 POLO: Cartier International Polo. 10.00 Uutiset. Sen tyyppisiähän sarjan ohjelmat ovat olleet. 22.50 Musiikkiuutiset. 09.00 Uutiset. 18.05 Kulturradion: Rapido. 15.10 Kultakuume. Jumala loi ihmiset, mutta ihminen kastilaitoksen, sanoo yksi rikshamiehistä. 19.00 Uutiset ja sää. 07.45 Hartaita säveliä 07.50 Aamuhartaus. 20.03 Suomi tänään. Se ei kuvaa ihmistä vaan ideaa. 17.55 Löpsedeln. 9.20 3 from 1. 11.05 Kaksoiselämää. 23.00 Uutiset. 18.55 Suomi tänään. 10:00 Uutiset ja Ajantasa 10.15 Päivänpaiste Juontaja: Ismo Vähäsarja 10:20 Menovinkit 10:30 Radio Keski-Pohjanmaan uutiset 10:40 Päivän vieras 11:00 Uutiset 11:10 Nuotin vieressä 11:30 Radio Keski-Pohjanmaan uutiset 11:40 Keski-Pohjanmaa nyt 11:55 Urheiluradio 12:00 Uutiset ja sää 12:30 Radio Keski-Pohjanmaan uutiset 12:35 Tänään 50 vuotta sitten 12:45 Merisää 13:00 Uutiset 13:03 Sää 13:15 Musiikkilehtikatsaus 13:30 Radio Keski-Pohjanmaan uutiset 13:40 Kolotuksesta Hullunojalle: Toholampi Määttälä 13:55 Pätkä 14:00 Uutiset 14.03 I-Studio Juontaja: Mika Kuki 14:15 Viihteen aika: Viraston väkeä 14:30 Radio Keski-Pohjanmaan uutiset 14:45 Päivän vieras 14:55 Urheiluradio 15:00 Uutiset ja Ajantasa 15:30 Radio Keski-Pohjanmaan uutiset 15:40 Viikon kirjailijapersoona: Asko Sahlberg 16:00 Uutiset ja sää 16:20 Tästä tänään 16:25 Menovinkit 16:30 Radio Keski-Pohjanmaan uutiset 16:40 Kuukauden Kokki, Jari Hautakankangas: vadelma-mustikkaparfait 16:50 Toive 17:00 Uutiset 17:05 Keski-Pohjanmaa vartissa: uutisja ajankohtaisanti tiiviissä paketissa. Sotahistoriaa lukeneet tietävät, että toistakin puolta olisi voitu esittää. Seuraavan päivän lehdestä hän lukee uutisen, joka järkyttää. 19.03 Suomi tänään/Luonto-Suomi. Kahdeksan uu... 12.00 Jalkapallo: Välierät, naiset alle19v, MM-kilpailu Thaimaa. 11.55 MTV News. 14.55 MTV News. 08.25 Late Night with Conan O’Brien. 6.25 Köket. 08.00 Suoraa huutoa. Sopranos ti 300 000 10. 06.09 Sää. Music tv 7.00 Rise and Shine. 07.00 Aamun peili ja sää. 11.39 Päivässä kiinni 12.15 Oulu Radion päivä. su 548 000 5. 13.20 3 from 1. 12.15 Maakuntaradio. 21.30 Journal F2. 11.35 Oulu Radion päivä. 23.00 Aktuellt. 9.30 Soluble Dans L’air (so.d.a.). 10.00 X3MNyheter. Unelmakämppä su 676 000 3. 14.03 Maakuntaradio. 17.00 TV5 le Journal. 11.55 Päivän mietelause. Gay-Gulliverin kyydissä. Tv-uutiset ja Ku... 0.45 Uutiset. 1.15 Journal TSR. 18.00 Uutiset. 17.55 News. 05.00 Uutiset ja sää. Kuva: Yle/Kuvapalvelu Epävarmuus on rahoitusmaailmalle pahempi asia kuin sota. Heillä on pikemminkin työväenluokkainen siirtolaistausta. 3.00 Don’t Stop the Music. 6.55 News. Haluatko... 18.00 Trl. 07.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 08.33 Oulu Radion aamu. 18.30 Mitt nya liv. 15.36 Oulu Radion iltapäivä. 09.05 Sää. Se voi muodostua työlle esteeksi. Armand Lohikosken ohjaama farssi ei taaskaan pidä suurta lukua kerronnan selkeyden suhteen, mutta hommasta ja haasteesta toiseen porskutellaan akuankkamaisella tarmolla. Ne vain säestävät Fellinin ajatuksia. 07.33 Oulu Radion aamu. 13.55 Pätkä. 03.00 Uutiset. Omatunto kolkuttaa, eivätkä uutiset yön tapahtumista Joen oloa ainakaan helpota. Ohjelmassa seurataan kahden eri-ikäisen taakanvetäjän elämää. 03.02 Yöradio. Radio Vega Österbotten 102,7 MHz 06.30 God morgon, Österbotten 06.30 Regionala nyheter 06.44 I tidningarna 06.55 Andrum 07.00 Aktuellt med väder 07.30 Regionala nyheter 08.00 Aktuellt 08.10 Väder med sjörapport 08.30 Regionala nyheter 08.53 Morgonandakt 09.00 Aktuellt 09.30 Regionala nyheter 15.30 Österbotten i dag 15.30 Regionala nyheter 16.00 Aktuellt med väderrapport 16.30 Regionala nyheter 16.55 Nyhetssammandrag 17.00 Aktuellt 17 med dagens debatt. Ostotarjous. 21.30 När & fjärran. 20.00 Uusi Testamentti avautuu. Suora. Molemmat ovat kotoisin köyhältä maaseudulta eikä heidän taloudellinen tilanteensa Kalkutassakaan kohene. Haastattelussa Lars Enarson. 06.05 Ylen aamu. 05.52 Ylen aamu. I rollerna: Bridget Fonda, Matt Dillon, Bill Pullman, Kyra Sedgwick, Campbell Scott, Jim True, Sheila Kelley. 18.00 Karamelli. 10.00 Up North the Music. 17.00 Uutiset. Charisma-konferenssi osa 2. 12.15 Risto Nurmen luontoradio. 06.05 Hartaita säveliä. Regi: Cameron Crowe. 11.15 Nuotin vieressä 11.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 17.10 Ritari Ässä. 22.45 Hair. 21.03 Vikinglotto. 08.10 Ykkösaamu. 22.00 Uutiset ja sää. Singles (1992) on ihan elämänmakuista leffaa kakskyt ja risat -ikäisten kaupunkilaisten suhteista. 12.10 Peliputki: Katapultti 2. Nyberg tekee kyllä hyvää työtä sarjan idean puitteissa suositellessaan Adolf Ehrnroothia, sotasankaria. Uusintana nähtävä dokumentti antaa eniten niille, jotka tuntevat Fellinin elokuvat hyvin jo ennestään, sillä niiden syntyvaiheita ei dokumentissa juuri selosteta. 22.00 Uutiset ja sää. Tv-lupa on maksettu, veroista nyt puhumattakaan. 11.15 Che Argentina. Käenpesä ma831 000 6. Tai ainakaan sitten aamupuuron. 19.55 Radion kamarikuoron konsertti Raumalla jatkuu. 9.30 Rise and Shine. 24.00 Southpark. ke 1 099 000 2. Tästä puhutaan vielä! 20.25 Sub-sähkeet. 08.10 Oulu Radion aamu. 22.00 Aktuellt. Metrokin on, mutta sen ylläpito on niin kallista, ettei se toimi. 20.30 Barnsjukhuset. 08.18 Kansan mielipide 08.30 Oulu Radion uutiset ja sää. E: Koukkusormi pe 355 000 9. ke 730 000 NELONEN 1. (u) 20.45 Isän syli. Tv-uutis. 10.20 Melrose Place. Galatalaiskirje osa 1. 21.00 SubLeffa: Singles. 11.00 Uutiset. 22.05 Väderöversikt med sjörapport. Kaksiosainen brittidraama on inhimillisesti ladattua kertomaa vastuusta, totuudesta ja rehellisyyden raskaasta taakasta. Iskelmä Kokkola 96,7, 92,7, 103,7 MHz, Iskelmä Botnia 94,6 MHz 00:00-05:00 Iskelmän yö kevyen musiikin klassikoita 05:00-06:00 Parhaita kotimaisia ja kevyen musiikin klassikoita 06:00-11:00 Iskelmän aamu Timo Virkkula Uutiset ja sää klo 6, 7 , 8 , 9, 10 Sää ja uutisotsikot 6.30, 7.30, 8.30 07:40 333 euron minuutti soita 020 366 800 08:40 Iskelmän Viikon Artisti 09:40 Iskelmän Hyvät Uutiset soita 020 366 800, tekstaa 17284, tai kerro uutisesi aamun aikana osoitteessa www.iskelma.fi 10:40 Iskelmän Viikon Artisti 11:00-13:00 Iskelmän siirtoketju parhaita kotimaisia ja kevyen musiikin klassikoita Uutiset 11:00/12:00 13:00-18:00 Iskelmän iltapäivä Hannu Aholaita Uutiset ja sää 13:00/14:00/15:00/16:00/17:00 13:40 Tuplaa palkkasi ilmoittaudu osoitteessa www.iskelma.fi 14:40 Iskelmän Viikon Artisti 15:40 Viikon Artisti-kisa soita 020 366 800 16:40 Iskelmän Viikon Artisti 18:00-23:00 Kivan päivän ilta Cia Laakso/Ari Ojala Uutiset ja sää 18:00/19:00/20:00/21:00 19:40 Iskelmän Viikon Artisti 20:40 Iskelmän Hyvät Uutiset 21:40 Iskelmän Viikon Artisti 23:00-24:00 Parhaita kotimaisia ja kevyen musiikin klassikoita Iskelmäradio Pohjanmaa Taajuudet: Kruunupyy 104,9 MHz, Pietarsaari 100,3 MHz, Kokkola 106,3 MHz, Kaustinen 89,3 MHz, Vimpeli 103,1 MHz, Alajärvi 104,3 MHz, Kopu 105.5 SubTV! 07.00 Aamunavaus. Mukana Pirkka-Pekka Petelius ja Aake Kalliala. 17.12 Viikon vieras 17.27 Oulu Radion uutiset ja sää. 13.45 Dagens rätt. 1.05 Klassiska typer. 00.05 Nattklassiskt. 5.15 Köket. 14.00 Uutiset. Parantolassa chattaillaan julkkiskarikatyyrien kanssa tekstiviestitse. 19.00 Supermercado. 19.40 50 vuotta poikakuorolaulua Raumalla. 11.00 Top 10 at Ten Kylie Minogue. 24.00 Golf: Asian Tour. Joe on keski-ikäinen perheenisä ja suuren lontoolaisen sairaalan röntgenhoitaja, joka ei epäröi puuttua päivystäjän kaljansiemailuun työtoverin läksiäisissä. 21.45 Miettinen. 20.30 Falkenswärds möbler. 23.05 Late Night with Conan O’Brien. 16.10 Oulu radion iltapäivä. Ohikulkija on silminnäkijän tarina, mutta kyllä käsikirjoittaja Tony Marchant ja ohjaaja David Morrissey uhrinkin muistavat. Kun englantilaiset perustivat Kalkutan 1690-luvulla, se oli tarkoitettu 800 000 asukkaalle. 18.40 Nyhetstecken. 0.55 News. 05.02 Ylen aamu. 15.00 Uutiset ja Ajantasa. Suora. 23.00 Nyheterna, Ekonominyheterna och Sporten. Crowe ohjasi luontevaa ja energistä nuorten ihmisten kotiseutuleffaa eikä mitään kadotetun sukupolven syöksykierrettä. 16.42 Perämeren kaarella 17.05 Oulu Radion iltapäivä. 19.00 Uutiset ja sää. 19.00 Keno. Salatut. 07.10 Oulu Radion aamu. 1.35–2.35 Kniven i hjärtat. Kumman kaa ma290 000 Kustakin ohjelmasta mukana vain katsotuin esityskerta. 10.30 Snooker: UK Championship, York Englanti. 20.35 Gabriel Faurén sävellyksiä sellolle ja pianolle. 10.43 Bittivirtaa. Radio Pooki 95,0, 95,5, 100,5, 101 ja 103,3 MHz 0.00 Pookin yö-aalloilla kotimaista musiikkia tauotta 6.00 Uutiset 6.05 Huomenta Pookista 8.00 Uutiset ja sää 8.05 Kohti aamupäivää 9.00 Alueuutiset 9.10 Kohti aamupäivää jatkuu 9.30 Talousuutiset 9.40 Kohti aamupäivää jatkuu 10.00 Uutiset 10.05 Ajankohtaista aamupäivää 11.00 Alueuutiset 11.10 Ajankohtaista aamupäivää jatkuu 12.00 Uutiset ja sää 12.05 Päivästudio 13.00 Alueuutiset 13.10 Päivästudio jatkuu 14.00 Uutiset 14.05 Päivästudio jatkuu 15.00 Alueuutiset 15.10 Toiveiden tunti studion numero 0700-392111 (pvm + 1.95e) 16.00 Uutiset 16.15 Lääkäriasema 17.00 Alueuutiset 17.05 Kohti iltaa Pookin aalloilla jatkuu 17.30 Talousuutiset 18.00 Uutiset 18.05 Pookin aalloilla-kotimaisen musiikin tahdissa Alueuutiset 19 20 21 22 23 24.00 Järviradio 87,9, 89,7 ja 99,1 MHz 6.30 Raamattu kannesta kanteen 7.00 Uutiset ja sää 7.05 Aamuhartaus,toim. Lähetyssaarnaajan tarina 09.30 Herran palveluksessa: Tapio Kangasniemi (u) 10.00 Ajankohtaista taivaasta. 14.30 This is the New Shit. 19.55 Urheiluradio. 05.40 Tänään 50 vuotta. 11.00 Musiikkiklubi uudelleen avatussa Venetsian La Fenice -oopperassa. Tv-uutiset, sää, urh ti 613 000 7. ?. 11.30 Herencia. 14.45 Oprah Winfrey show. Se voi keskeyttää sen olennaisen, elintärkeän korvaamattoman energian, jota kutsutaan spontaaniudeksi”, mestari toteaa Damien Pettigrewin dokumentissa Fellini, synnynnäinen valehtelija. 17.00 Päivän peili ja sää. Olli ja Sini. 11.00 Ana Laguna. Tätä mieltä on New Yorkin pörssin entinen pääjohtaja Dick Grasso sveitsiläisen Andreas Hösslin dokumentissa Rahan päämaja (Wall Street – A Wondering Trip, 2004) Dick Grasso kertoo ylpeänä, kuinka New Yorkin pörssi on ainoa paikka maailmassa, jossa miljardien dollarien osakkeet vaihtavat päivittäin omistajaa ilman sopimuksia, todistajia, allekirjoituksia tai kuitteja. 15.55 Ordjakten. 19.00 Bolibompa. YleTeema klo 21.00 Maila-Katriina Tuominen Köyhyyden hornankattila TV1 1. 13.10 Parantola. 16.45 Simpsons. Vielä yksi super-sayialainen. BumtsiBum! la 766 000 9. 07.50 Merisää. 21.10 Inblick i samhället. 07.53 Maakuntaradio. 12.00 X3M-Nyheter. 1.40 TV5, le Journal Afrique. TV2 klo 22.55 Markus Määttänen Federico Fellini pinkoo pinnallisuuttaan pakoon ”Tahtoisin mieluummin kuolla kuin elää. 16.10 Musikrepubliken. 07.10 Aamusoitto. Dokumentti on koottu Fellinin (1920–1993) elämän loppupuolella tehdyn tv-haastattelun ympärille. 01.10 ROCsport.TV. 14.00 Journal RTBF. 19.30 Olympialaiset: Makasiini. Urheiluruutu su 643 000 6. 0.30 Dolda kameran. 22.05 Musiikkia vanhasta Euroopasta. Soita (09)1482822 / www.ylex.fi 21.00 Kitarama. 17.00 Rapport. 09.06 Oulu Radion aamu. 19.00 Frendit. 23.03 Sportnytt. 23.03 Löpsedeln. Nykänen olisi edustanut tavallista suomalaista, ollut täysin poikkeava näistä kansakunnan kaapin päältä kerätyistä pysteistä. Kaupan merkiksi riittää pörssin lattialla viuhtovan ja melskaavan meklarin käsimerkki. 18.05 Il Etait une fois la Tchetchenie. ja sää to 1 049 000 2. 15.00 TV5, le Journal. 3.55 News. Juuso ja Juhalahti. 10.00 TV5, le Journal. 10.03 24 kvadrat. 1.55 News. Loppukäänne toimii johdantona seuraavaan Puupää-leffaan Pekka ja Pätkä Suezilla. Toinen esitys. En film om ungdomarna i Seattle där grungemusiken föddes. Ruotsin tv 1 7.00 Gomorron Sverige. Soita (09)1482822 / www.ylex.fi 14.00 YleX Iltapäivä. 15.30 France Europe Express. 17.25 YLE news. 18.00 TV5 Infos. 13.55 Once and Again. Kak. 3.25 Complement D’enquete. Toinen esitys. 11.35 Hem till gården. 17.15 Le Journal de L’eco. 22.05 Päivä tunnissa. 17.55 Oro på avstånd – Kauas huolet kantavat. IS Urheilu-uutiset su 543 000 6. 18.05 That ’70s show. 12.50 Köket. 19.30 Särmää. MOT ma525 000 8. ti 706 000 5. 00.05 Yöklassinen. 09.00 Kulmakivi. 1.55 TV5, L’invité. Irti viinasta. 14.03 Oulu Radion iltapäivä. 21.00 Aktuellt. 7.30 Rise and Shine. 0.30 All Sports: Wednesday Selection. 00.00 Uutiset ja sää. 23.06 Från Europas konsertestrader. 18.15 Kielen päällä. 19.15 Go’kväll. 20.25 Ekonominyheterna. 08.00 Aamun peili ja sää. 13.00 Uutiset. 22.30 Anders och Måns. 9.00 JT Radio Canada. Rikkaat eivät näy kaduilla, köyhät syntyvät, elävät ja kuolevat kaduilla. 23.00 TV5, le Journal. USA 1992 22.50 Sessions. 2.55 News. ???. Sodan ja kuolemanpelon kokenut Grano kertoo säilyttäneensä rauhallisuutensa rahamarkkinoiden ankarimmissakin myrskyissä. 18.30 Kauneussalonki. 13.12 Puskaradio 13.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 21.55 MTV Recommends. 13.30 Don’t Stop the Music. Ajankoht. 12.00 Staying Alive 2003. 17.05–17.35 Plus. 17.15 Melrose Place. 18.50 Merisää. Hän kärjistää ohjelman loppusanoiksi, että ilman Ehrnroothia ja muita veteraaneja nyt äänestettäisiin suurimmasta venäläisestä. 19.03 Väderöversikt med sjörapport och programinformation. 20.30 Pulttibois. 20.00 Purjehdus: Makasiini. James Nesbitt on Ohikulkijassa Joe, joka näkee kahden miehen häiritsevän naismatkustajaa, mutta ei puutu siihen. 20.00 Nyheterna. Suora. 21.04 Suomi tänään. 10.55 News. 04.02 Ylen aamu. 13.00 Don’t Stop the Music. Katsojalle ei tarvitse alleviivata Intian ja Kalkutan yhteiskunnallisia epäkohtia, ne näkyvät julmasti kaiken aikaa. 17.30 Questions pour un Champion. 09.33 Oulu Radion aamu. 15.30 Snooker: UK Championship, York Englanti. 13.04 Maakuntaradio. 13.55 MTV News. 3.45 South Park. Niin kuin itsepetos lopulta aina. 5.45 Bibliotheques Ideales. 23.00 Eeva Luotosen viisasten kerho. Rikshakuskit kärryineen ovat ainoita varmoja kulkuvälineitä. Klassikoksi muodostunut tekstiviestichat. 22.05 Mozambique Journal D’une Independance. 16.10 Faunin iltapäivä. 21.40 Per Spelman. Nirvana, Soundgarden ja muut grungeotsikon alle niputetut bändit tekivät nuorekkaasta ahdistuksesta ja takkuisista päistä hetkeksi muotia. Valitettavasti Matti Nykänen jäi alkukarsinnoissa juuri ja juuri kymmenikön ulkopuolelle. Suuret suomalaiset: Adolf Ehrnrooth kertoo jonkin verran kohteestaan siviilissä, mutta pääpaino on jatkosodan ratkaisutaisteluissa Siiranmäessä, Äyräpäässä ja Vuosalmella. 23.45 Bittivirtaa. 22.30 Chappelle’s Show. 8.55 News. 18.45 Uutiset. Liikenteestä puhuttaessa kaaos on liian silotteleva käsite. 9.00 Rise and Shine. 02.02 Yöradio. 16.00 The Base Chart. 2.10 Reflets Sud. 3.00 TV5, le Journal. Teot ja tekemättä jättämiset vaikuttavat moniin. 8.00 TV5 Infos. 12.25 Arkielämys 12.37 Tänään 50-vuotta 12.55 Oulu Radion päivä. 19.55 Lottodragningen. 06.42 Tiijäkkö nää. Taiteilijakuvana dokumentti innostaa ylettömästi kaikkia omasta ilmaisustaan kiinnostuneita. Rikshakuskit, ihmisluiden kerääjät ja kauppiaat, testaamattoman veran myyjät ja hiilenpaloja keräävät lapset osoittavat sen, miten intialaisen yhteiskunnan syrjäreunoilla eletään. 1.30 Staying Alive 2004. 02.00 Uutiset. 0.35 Southpark. 11.00 Des Racines et des Ailes. Trendikaupunkiin riensi myös ohjaaja Cameron Crowe, mutta pelkkää hollywoodilaista pintaliitoa ei onneksi saatu purkkiin. 00.00 Uutiset ja sää. (95 min) Subtv klo 21.00 Pekka Eronen Kelpo miehen lipsahdus Omatunto koputtaa. 18.20 Fouga. Las Vegas ma384 000 7. C.S.I. 17.55 Urheiluradio. 21.30 Vildmark – upptäckaren. Brittiläinen trendisarja. 05.50 Merisää. 13.15 Hem till gården. 6.00 Köket. 1.00 Ratsastus: Samsung Nations Cup. Suora. 00.00 Ylen Yöradio YLE Radio Suomi 97,6 ja 98,4 MHz 04.00 Uutiset ja sää. Kakkosen syyssää su 771 000 2. 12.00–12.30 Ramp – svenska som andraspråk. 0.55 Kulturnyheterna. 0.45 Rapport. 14.00 Futsal: Portugali – Argentiina, MM-kilpailu, Chinese Taipei. Viihdekeikkaa vaihtelevalla menestyksellä heittänyt kaverikaksikko joutuu kertausharjoituksiin, joissa löytyy rysästä aito merenneito, meritähdet rinnoilla. Sen sijaan iltamyöhän paikallisjunassa Joe päättää jättää väliin. 16.36 Oulu Radion iltapäivä. 19.20 Jeopardy! 19.50 Vädret. 18.30 Dharma & Greg. Rahan päämaja on melko vetävä tarina Wall Streetin meklareista. 2.00 Xtreme-urheilu: YOZ Xtreme. 0.05 Will & Grace. 22.00 Minnenas television: Hansakatastrofen. Kehujana ja elämäntarinan kertojana esiintyy toimittaja Arto Nyberg. 21.00 Helt ärligt. 0.35 Existens. Vietnamissa vakavasti haavoittunut USB Paine Webberin pääjohtaja Joe Grano näkee paljon yhtäläisyyksiä sodan ja pörssikaupan välillä. Radio Nova 107,2 ja 104,1 MHz 06.00 Radio Novan aamut/Ile, Arttu ja Maria 10.00 Radio Novan päivät/Sari Seppälä 14.00 Radio Novan iltapäivät/Kimmo Vehviläinen 18.00 Radio Novan illat/Kati Hyttinen 22.00 Radio Novan yö Kaapelikanavat Radiot Katsotuimmat KESKIPOHJANMAA . 20.00 Barbacka. Hosteina Tatu Ferchen, Paula Noronen, Jussi Halli ja Kati Martikainen. E: Taru sormus... 14.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 06.25 Nousutahdit. Vanhoilla taistelupaikoilla Vuoksen rannalla käydään Ehrnroothin alaisena taistelleen Antti Malmbergin ja vaikeasti haavoittuneen Ehrnroothin hengen pelastaneen sotakirurgi Raine Nuutisen kera. Amerikkalainen nuorisosarja. 12.55 Maakuntaradio. 17.30 Päivän peili ja sää. 06.30 Morgonshow med Jocke och Jukka. 14.30 La Vie En 8 Mm – ma Passion pour le Cinema:. 2.55 Cagney & Lacey. 13.05 Toquecho. ”Uskon, ettei liiallinen tietoisuus teoksen toteuttamismenetelmistä ole hyväksi taiteilijalle. Nuorta Pertti Pasastakin moikataan. Ruotsin tv 2 17.25 Perspektiv. Miard antaa dokumentin kuvien ja ihmisten puhua. 21.03 Sportradion. 18.00 X3M-Nyheter. 19.30 Nikki. Kauniit ja rohkeat ma796 000 7. Talousuutiset ma890 000 4. 14.55 Urheiluradio. 00.45 DragonBall Z. Osa 2/8. 20.05 Le Point. 15.10 Matiné: Till nu och för evigt. 18.20 Luonto-Suomi. 8.30 Rise and Shine. YLEX 94,0 ja 96,1 MHz 06.30 YleX Aamu. 22.55 Lokala nyheter. 16.10 Maakuntaradio. 17.05 Maakuntaradio. 7.30 Chroniques D’en Haut. 6.05 Temps Present. 20.00 Southpark
Sateet koettelivat myös Suomen teitä. Kolmoismurha paljastui Oulun keskustan tuntumassa sijaitsevassa kerrostaloasunnossa 12. Dublinissa Irlannissa hiilen käyttö kotitalouksissa päätettiin kieltää ilmansuojelusyistä. Vainio vakuutti STT:n haastattelussa, ettei komissio aio kieltää saunomista. Sopimuksella on onnistuttu vähentämään Euroopan rikkipäästöt noin kolmasosaan ja typenoksidit noin neljännekseen vuoden 1980 tasosta. – Ampuminen on aina riski ja saattaa johtaa hyvin monenlaisiin lopputuloksiin. Niiden standardit olisi saatava samanlaisiksi maasta riippumatta. Pienhiukkasten pitoisuudet olisi saatava mahdollisimman pieniksi tai mieluiten nollaan, koska vähäisetkin määrät vahingoittavat terveyttä. Tittelin myönsi Helsingin yliopiston alumni ry tiistai-iltana Helsingissä järjestetyssä juhlassa. vaihto . Tuorein uuteen kiinniotto-oikeuteen liittyvä oikeusjuttu puitiin vastikään Iisalmen käräjäoikeudessa. Martti Majasen mukaan ratkaisu osoittaa, että sallitut voimakeinot määräytyvät tapauskohtaisesti. Jos suodatinta ei ole, autonomistaja joutuu maksamaan veroa 150 euroa lisää. Oikeus perusteli päätöstään liikkeenharjoittajan kilpa-ammuntataustalla ja sillä, että renkaisiin kohdistuneista laukauksista ei ollut vaaraa voroille. Pienhiukkasia pääsee ilmaan epätäydellisen palamisen seurauksena. Oulun kihlakunnansyyttäjän mukaan 26ja 27-vuotiaiden miesten epäillään surmanneen kaksi miestä ja yhden naisen Oulun Heinäpään kaupunginosassa viime kesäkuussa. EU iskee pienhiukkasiin Komissio esittämässä tiukennuksia autojen pakokaasujen puhdistukseen Eliniän arvioitu lyhenemä ihmisen toiminnasta aiheutuvista pienhiukkaspäästöistä johtuen Lyhenemä, kk 1 2 4 6 9 12 36 Pienhiukkasten aiheuttama eliniän lyhenemä STT, lähde: CIAM/IIASA Viiden vuorokauden täsmäsää www.keskipohjanmaa.net. – Sivistystoimialalle annettu raami on niin tiukka, että joihinkin toimintoihin kohdistuu valtavia paineita. Puun pienpolttoon opastusta Pienhiukkasia pääsee ilmaan paitsi liikenteestä, myös teknologialtaan puutteellisista pienistä polttolaitoksista ja tulisijoista. Oikeuskäytäntöä lakimuutoksen tuomista tilanteista on niin niukasti, ettei voida vetää linjaa siitä, minkälaiset voimakeinot kulloinkin ovat tarpeen ja lainmukaisia. Sen sijaan oikeasta tavasta polttaa puuta voidaan hänen mukaansa levittää tietoa EU:n laajuisesti. Lakkauttamisen päämuistojuhla pidettiin iltapäivällä Helsingin Tuomiokirkossa. MARRASKUUTA 2004 Lyhyesti ENNENKUIN PÄÄTÄT KOE UUSI OCTAVIA ENNENKUIN PÄÄTÄT KOE UUSI OCTAVIA myynti . Vainion mukaan pienpolttolaitokset, kuten pienet kaukolämpölaitokset, olisi suunniteltava mahdollisimman tehokkaiksi. Tulisijojen ja polttolaitteiden käyttöön liittyy paljon kansallisia piirteitä, jotka ympäristöministeri Jan-Erik Enestamin mielestä edellyttävät kotimaisia selvityksiä. Pykälät eivät kuitenkaan suoraan kerro, kuinka järeitä konsteja karkurin pysäyttämisessä saa soveltaa. Harvalla on tuollaiseen paikkaan sopiva käyttäytymismalli selkäytimessä. Niinpä takassa tai kiukaassa pitäisi polttaa vain kuivia puita. Lisäksi käytettävissä ovat valtion tämän vuoden varsinaisessa talousarviossa varatut 3,4 miljoonaa euroa ja viime vuodelta käyttämättä jäänyt vaajaa miljardi euroa. Komissio antaa esityksensä aiempaa selvästi tiukemmasta autojen pakokaasujen puhdistustasosta kesän korvalla. KAJAANI (STT) Kajaanin sivistyslautakunta päätti etsiä vaihtoehtoja kaupunginteatterin, museon ja taidemuseon henkilökunnan puolen vuoden lomautusten toteuttamistavoille. – Yksilöllisillä taidoilla oli tässä tapauksessa merkitystä. Kontio lähtee töihin pohjoiseen Eeva-Liisa Räsänen HELSINKI (STT) Terveydelle haitalliset pienhiukkaset ovat nousemassa ilmansuojelun kärkeen Euroopassa. Pohjanmaalla virtaavan Vöyrinjoen tulvia pyritään ehkäisemään jokea perkaamalla. Näitä tarvitaan varsinkin puun pienpoltosta ja sen vaikutuksista, hän sanoi puhuessaan ympäristöministeriön tilaisuudessa Helsingissä. Kuva: Lehtikuva/Jaakko Avikainen HELSINKI (STT) Talvi on edennyt sen verran pitkälle, että Merenkulkulaitos lähettää ensimmäisen jäänmurtajan töihin pohjoiseen. Yleisohjeeksi maallikoille Majanen antaa sen, että ampumaaseen käyttöä pitää välttää niin pitkään kuin mahdollista. – Elävässä elämässä on vain muutama sekunti aikaa miettiä, mitä tehdä. Mikäli kaupungin taidelaitokset suljettaisiin ensi vuonna yhtäjaksoisesti puolen vuoden ajaksi, niin se tietäisi mittavia valtionapujen menetyksiä. Vainion mukaan kivihiilen käyttö kannattaa keskittää suuriin polttolaitoksiin, jotta päästöt saadaan puhdistettaviksi. Asevarkautta yrittäneiden miesten autoa ampunut liikkeenharjoittaja vapautettiin syytteestä. Titteli myönnetään vuosittain henkilölle, joka on toiminnallaan ja esimerkillään tukenut ja edistänyt akateemista arvostusta omalla alallaan. Järjestössä oli lakkauttamisen aikaan 232 000 jäsentä, pikkulotat mukaan lukien 240 000. Vainio arvioi, että uusia autoja koskevat määräykset saattavat tulla voimaan ehkä 2007. EU:ssa ihmisten elinikä alenee pienhiukkasten vuoksi keskimäärin yhdeksällä kuukaudella. kesäkuuta. EU:ssa kaavaillaan puuttumista myös niiden päästöihin, joskaan yksityiskohtaista lainsäädäntöä ei ole vielä odotettavissa. Pahimmassa tapauksessa kiinni otettava kuolee tai vammautuu vakavasti. Pienhiukkasongelmaan on jo puututtu Itävallassa, jossa myönnetään 300 euron verohelpotus autoille, joissa on vaadittavaan pakokaasupuhdistukseen pääsevä hiukkassuodatin. Vainion mukaan Saksassa ja Hollannissa valmistellaan samantyyppisiä määräyksiä. Sadevahinkoihin tulossa lisää rahaa OULU (STT) Kaksi oululaismiestä saa syytteen muun muassa kolmesta murhasta Oulun käräjäoikeudessa ensi maanantaina. Lisäbudjettimietintönsä tiistaina viimeistellyt eduskunnan valtiovarainvaliokunta esittää vielä puolen miljoonan euron lisäystä tierahoihin, joihin hallitus oli esittänyt vajaan miljoonan euron lisäystä. Kajaanin kaupungin heikko taloustilanne on pakottanut talousarvion laatijat tiukalle linjalle. EU:n ilmansuojeluohjelman mukaan esimerkiksi teollisuuden ja liikenteen keskittymissä Keski-Euroopassa eliniän arvioidaan lyhenevän yli vuodella, Suomessa noin kolmella kuukaudella. Asunnon haltija, 42-vuotias oululaismies, sekä oululaiset vuonna 1969 syntynyt mies ja 1973 syntynyt nainen surmattiin teräaseella. Ensiksi hommiin ryhtyy murtaja Kontio, joka suuntaa torstaina Helsingistä matkansa Perämerelle. 10, puh. Lotta Svärd oli oman aikansa suurin naisten vapaaehtoinen maanpuolustusjärjestö. Tuomiokirkon muistojumalanpalveluksessa saarnasi kenttäpiispa Hannu Niskanen ja Helsingin sotaveteraanikuoro esiintyi Arvo Kuikan johdolla. Kaksi oululaismiestä saa syytteen kolmoismurhasta HELSINKI (STT) Lottajärjestö Lotta Svärdin lakkauttamisesta tuli tiistaina kuluneeksi 60 vuotta. Lakisääteiset palvelut meidän on pakko hoitaa, sivistysjohtaja Risto Brunou kommentoi tilannetta. Myös kouluja muu palveluverkosto joutuu tiukan tarkastelun alle. EU:n komissio aikoo esittää ensi vuonna selviä tiukennuksia uusien autojen pakokaasujen puhdistukseen. Rikosoikeuden professori Martti Majanen Helsingin yliopistosta pitää laajentunutta kiinniotto-oikeutta tarpeellisena mutta käytännössä hankalana asiana. Taitamattoman aseenkäyttäjän olisi ollut viisasta jättää ampumatta. Kaupunginhallitus käsittelee ensi vuoden talousarviota marraskuun viimeisenä päivänä ja lopullisen sinetin asialle lyö 13. Perämerelle tulevat ensi tiistaina voimaan alle 2000 dw-tonnin aluksia koskevat liikennerajoitukset I ja II, jotka estävät kulun pieniltä aluksilta ja hinaaja-proomuyhdistelmiltä. Siinä saattaa helposti menetellä niin, että huomaakin itse olevansa syytettynä. joulukuuta kokoontuva kaupunginvaltuusto. huolto 1e Pia Halonen HELSINKI (STT) Vuoden alussa laajentunut jokamiehen kiinniotto-oikeus etsii vielä rajojaan. Ranta valittiin vuoden alumniksi HELSINKI (STT) Eduskunta on lisäämässä rahaa viime kesän rankkasateiden aiheuttamien vahinkojen korvaamiseen tämän vuoden kolmannessa lisäbudjetissa. Rikoksen tekijää kiinni ottava sai aiemmin turvautua voimakeinoihin vain, jos kiinniotettava teki vastarintaa. Muita muistotilaisuuksia järjestettiin eri puolilla maata, kuten muun muassa Vaasan kirkossa tiistai-iltana. 831 8830 www.kokkolanompelukone.fi VIKING Ompeluja saumauskoneet -laatumerkit KOKKOLAN OMPELUKONE Torstain nopeimmalle omp.k. – Uusimman tiedon mukaan ei ole olemassa kynnystä, jonka alla ne olisivat haitattomia, kertoi johtaja Matti Vainio EU:n komission ympäristöpääosastolta tiistaina Helsingissä. Muualla Euroopassa kivihiilen poltosta kotitalouksissa on koitunut paikallisia ilmansaasteongelmia. Alumni on yliopiston kasvatti. EU pyrkii vähentämään ihmisten altistumista pienhiukkasille, koska ne heikentävät terveyttä ja alentavat ihmisten elinikää. Jokamiehen kiinniotto-oikeus hakee vielä uomiaan Oikeusoppinut neuvoo välttämään ampuma-aseen käyttöä karkurin pysäyttämisessä HELSINKI (STT) Oikeuslääkäri Helena Ranta valittiin Helsingin yliopiston tämän vuoden alumniksi. Kaupungin koko henkilöstö tullaan ensi vuonna lomauttamaan joksikin aikaa ja henkilöstöä vähennetään myös irtisanomisten avulla. Lottajärjestön lakkauttamista muistettiin eri puolilla maata Lotta Svärd -järjestön lakkauttamisen päämuistojuhla pidetiin Hesingin Tuokmiokirkossa. Syyttäjä vaatii syytetyille elinkautista vankeusrangaistusta. Myös asunnossa ollut koiranpentu tapettiin. Kajaani etsii vaihtoehtoja lomautuksille KESKIVIIKKONA 24. Satovahinkojen korvaamiseen on tulossa lisää 13 miljoonaa euroa, kun hallitus oli esittänyt yhdeksän miljoonan euron lisäystä. Vaihtoehtoja lomautusten toteuttamistavoiksi ei vielä tiistain kokouksen jälkeen lautakunnalla ollut esittää. Ei siinä ehdi lakikirjoja selaamaan ja puntaroimaan, onko vaikkapa ampuma-aseen käyttö juuri siinä tilanteessa oikeutettua. Kyseessä on ollut riittävän taitava ampuja, joka on osannut kohdistaa aseen siten, että vauriot ovat olleet puolustettavia. Lakiuudistus mahdollisti sen, että pelkkä pakeneminen antaa oikeuden voimakeinojen käyttöön. Pienhiukkaset otettaneen mukaan myös ilman epäpuhtauksien kaukokulkeumasopimukseen, joka on ollut voimassa neljännesvuosisadan. huolto Pitkänsillank