KESKIPOHJANMAA 24.12.2001 - Lehtiluukku.fi

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

. . . . Nyt hän johtaa Nesteen markkinointiyhtiön toimintaa Itämeren alueella. Virkakausi kestää maaliskuun alkuun, jolloin maassa pidetään ennenaikaiset presidentinvaalit. Edellinen presidentti Fernando de la Rua erosi talouskriisin synnyttämien mielenosoitusten takia. .8 Talous . – Yllättävän isoja hankintoja tehdään näinkin myöhään. . Lehden omien toimittajien juttujen lisäksi liitteessä on koko joukko myös lukijoiden lähettämää aineistoa. K E S K E L L Ä E L Ä M Ä Ä V U O D E S T A 1 9 1 7 Saa Argentiinan väliaikaiseksi presidentiksi s Argentiinan kongressi valitsi kuvernööri Adolfo Rodriguez Saan uudeksi presidentiksi äänin 169 – 138. . . . . . Kevyen polttoöljyn ja dieselin hinnat ovat edelleen reilusti yli 90-luvun loppuvuosien tason. . – Bensan hinta on käyttäytynyt viime vuosina vuodenaikojen mukaan. . . . Sadat kabulilaiset, heidän joukossaan paljon naisia, osoittivat kaduilla mieltään uuden hallituksen tueksi. . Hän soisi niin islamilaisten kuin kristillistenkin kirkkojen johtajien tuomitsevan selvästi kaiken väkivallan. Alkukirkosta alkaen katkeamatonta perinnettä edustava ortodoksisuus tunnetaankin vahvana ekumenian airuena. Nyt Hietala torjuu toista peräkkäistä kauttaan Hermeksessä. Moni kertoi olevansa hankkimassa vielä viimeisiä joululahjoja. .5-6 Ulkomaat . .17-21 Sarjakuvat . . . Hallituksen johtaja Hamid Karzai ja muut 29 ministeriä kokoontuivat ensimmäistä kertaa istuntoon Kabulissa. . Keski-Pohjanmaallakin Hietala on torjunut kiekkoja Pietarsaaressa, Kalajoella ja Kokkolassa. . . . . . . . . . .20 IRTONUMERO 7 MK 1,18 € Nro 351 MAANANTAINA 24. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Hänen mukaansa joulumyynnissä on kehitystä edelliseen verrattuna, ja joitakin tavoitteita oltiin ylitetty jo sunnuntaihin mennessä. Lentokoneet ruhjoivat World Trade Centerin, Yhdysvallat hyökkäsi Afganistaniin, kuohunta Israelissa enteilee täyttä sotaa, Pohjois-Irlannissa on ajoittain levotonta. Jouluevankeliumikin julistaa maahan rauhaa ja ihmisille hyvää tahtoa. . . . . . Tämän lukupaketin myötä Keskipohjanmaa toivottaa lukijoille Rauhallista Joulua. . . – Nyt on menty jopa 5,50 markkaan ja ysivitosen keskihintakin on alle 6 markkaa, mutta en usko kovin suuriin muutoksiin lähikuukausina. . . . .9 Artikkelit . . – Kokonaisuutena oma ja joukkueen peli on mennyt syyskaudella hyvin, Hietala sanoo. . . . . Sivu 3 Joulumyynti huipentui Kokkolalainen Arja Rasmus oli lähtenyt Anttilaan katsastamaan edullisia joulukoristeita. . . . Sivu 12 Hietala kierroksella Tommi Hietala, Hermes. Saan mukaan maa keskeyttää ulkomaisen velan takaisinmaksun. . .12-13 Sää . . Oulun ortodoksihiipankunnan piispa Ambrosius väittää, että kaikissa suurissa kriiseissä kyse on vallasta ja ahneudesta. Sivu 8 Maanantai A B Tänään . . Uskontoja valjastetaan keppihevosiksi, joilla ratsastetaan sodille oikeutusta. Yhdeksi käytännön keinoksi Ambrosius mainitsee uskontojen keskinäisen ymmärtämyksen lisäämisen. . . . Tällä kaudella peliaikaa on Hermeksen maalilla tullut kiitettävän paljon. . . . Yllättävän hyvin ollaan jaksettu, vaikka raskasta aikaahan tämä henkilökunnallekin on, Anttilan osastopäällikkö Vesa Pesola sanoo. . . . Liitteen sisältö on pyritty kokoamaan joulusanoman lisäksi henkilöhaastattelujen kautta myös tämän päivän asioista. . Jeesuksen 2 001:nnen syntymäjuhlan alla pohditaan muun muassa uskontojen osuutta sotiin ja levottomuuksiin. . . Sivu 9 Bensan hinta ei nouse lähiaikoina Toimitusjohtaja Matti Peitso Neste Markkinointi Oy ennustaa: Matti Peitso aloitti bensiinikauppiaan uran Kalajoen Hiekkasärkkien Unionilla bensapoikana. . Kristinusko, juutalaisuus ja islam versoavat samoilta juurilta, ja kaikkia sitoo käsky, joka kieltää tappamisen. Sivu 8 Väliaikaishallitus aloitti työnsä Afganistanissa s Afganistanin väliaikaishallitus on aloittanut työnsä sodan runteleman maan jälleenrakentamiseksi. . 6-vuotiaana juniorina jääkiekkoilun aloittanut Hietala on ehtinyt pelata jo 16 eri seurassa. . . . . . . . . . . . . Neste Markkinointi Oy:n toimitusjohtaja Matti Peitso uskoo, että polttonesteiden hintakehitys säilyy tulevat kuukaudet vakaana, vaikka viime vuonna bensiini kallistuikin talven taittuessa. . . . . . . Kuva: Jukka Lehojärvi Kari Viiperi (KP) Rauhan ajan karmein terrori-isku kerrannaisvaikutuksineen on herättänyt pelkoa ja epävarmuutta, joille ei löydy vertaa rauhan ajalta. . . . . Raakaöljyn hinta on pudonnut puolessa vuodessa lähes 30 dollarista alle 20 dollarin, mikä heijastuu luonnollisesti suoraan myös bensiinin noteeraukseen. . . . . .2 Maakunta . . – Normaalia ruuhkaa tämä on, jouluviikko on aina yksi vuoden vilkkaimmista. . Kuva: Antti Aimo-Koivisto Hanna Kauppinen (KP) Joulun viimeinen sunnuntaimyyntipäivä houkutteli valtavasti väkeä ostoksille. Kuva: Antti Aimo-Koivisto s Hyvän joulun tervehdyksenä Keskipohjanmaa tarjoaa tänään lukijoille päivälehden mukana perinteiseen tapaan joululiitteen ja ensi vuoden kalenterin. . Maalla on ulkomaista velkaa 132 miljardia dollaria (148 miljardia euroa, 880 miljardia markkaa). . Säästyneet varat käytetään uusien työpaikkojen luomiseen ja sosiaaliapuun. . . . . . . – Peliaikaa olen lähtenyt hakemaan, 32-vuotias Hietala selvittää syynsä seuranvaihtoihin. . . . . . . . . . . . . .10 Kulttuuri . . . . . Ja tietysti paikallinen kilpailutilanne. . Keväällä maailmanmarkkinahinta nousee, kun varastot jenkeissä ovat matalalla tasolla. . Liite Jouluinen lukupaketti. . . Istunnon pääaiheeksi kohosi turvallisuuden palauttaminen maahan. . Ambrosius soisi kirkkojen ottavan entistä aktiivisemman roolin rauhantyössä. . . . JOULUKUUTA 2001 Sisältö Sääennuste Sivu 14 KOKKOLA (KP) Kokkolan Hermeksen maalivahti Tommi Hietalaa voi hyvällä syyllä pitää jääkiekkoilun kiertolaisena. . . Aavistelin, että enää ostellaan viime hetken pikkulahjoja, mutta kauppansa tekevät varsin arvokkaatkin tavarat. . . Perusbensa on halventunut viime kevään huippulukemista paikkakunnasta riippuen parisenkymmentä prosenttia ja lämmitysöljy hieman enemmänkin. . . Myös dollari on hieman heikentynyt viime kesästä. . Kuva: Jukka Lehojärvi Ulkomaat Joulu -7 -7 -8 -17 -10 -14 3-5 m/s Jouko Pensaari HELSINKI (KP) Polttonesteiden halpeneminen on suurempi joululahja Suomen kotitalouksille ja yrityksille kuin miniluokan veroale. . – Ykseyden on oltava etusijalla, metropoliitta Ambrosius tiivistää. . . .3-4 Kotimaa . . . . . . Metropoliitta ihmettelee, miksi uskonnot suostuvat välikappaleiksi. Tällä hetkellä myydään samanhintaista bensaa kuin viisi vuotta sitten. . Tänä vuonna meillä hintapiikki ajoittui toukokuun lopulle, jolloin pumppuhinta oli jopa 7,50 markkaa litralta. . .15 Tv, Radio . . – Aika harvinainen tilanne, kun toista vuotta peräkkäin olen samassa joukkueessa, Hietala naurahtaa. . .11 Urheilu . . . . Bensiinintuoksuisesta joululahjasta ei ole kiittäminen öljy-yhtiöitä eikä myöskään valtiota vaan markkinoita: Bensiinin pumppuhintaan vaikuttaa kolme tekijää: raakaöljyn hinta, bensiinin oma maailmanmarkkinanoteeraus ja dollarin kurssi. . . .14 Piste . . . Sivu 15 Ekumenia rakentaa rauhaa Miksi uskonnot hyväksyvät roolinsa välikappaleina, kysyy metropoliitta Ambrosius Ambrosiuksen reviiri Oulun ortodoksihiippakunnan piispana käsittää viisi seurakuntaa, jotka puolestaan kattavat puoli Suomea. . . .
Bruce Lee -parodia, kuusi trai8leria ja still-galleria. Hän arveli alkuperäispäätöksen perusteluna olleen sen, että aikuisiän saavuttaneet nuoret voisivat maksaa tiloista enemmän. Suomen Gallup Elintarviketieto kysyi suomalaisten 15-75vuotiaiden joulunviettotapoja ja -suunnitelmia sekä jouluruokiin liittyviä asioita juuri joulun alla. (06) 827 2235 Ilmoitussihteeri . Vetelin palopäällikkö Osmo Läspä kertoi luulleensa ensin, että tulessa on viereinen leirintäalueyrittäjäperheen omakotitalo. Tällainen korotus on suuri harrastajlle, mutta ei kai sillä kaupungin kassassa ole suurtakaan merkitystä, arvioi muusikko. (06) 827 2273, 827 2275 Tilaushinnat 1.6.2001 alkaen Tilaukset toimitetaan force majeure -varauksin (lakko, tuotannolliset häiriöt, alihankkijoiden viivästykset yms.) Kestotilaus Määräaikaistilaus laskutusvälein mk € mk € 12 kk 1080 181,64 12 kk 1155 194,26 6 kk 550 92,50 6 kk 594 99,90 4 kk 370 62,23 4 kk 418 70,30 3 kk 280 47,09 3 kk 315 52,98 2 kk 190 31,96 1 kk 106 17,83 Kestotilaus on uudistamatta voimassa siihen saakka, kunnes tilaaja toisin ilmoittaa.Hintojen muuttuessa myös kestotilaushinnat muuttuvat. Tuli ei levinnyt pumppuhuoneesta muihin tiloihin vajaan 150 neliön päärakennuksessa. Porkkanalaatikon vastaavat prosenttiluvut ovat 83–74. 0204 51 3674 Perho: ma-pe 6-9 . Lähtökohtana on myös nuorisotoimen rahapula. Kun päätös vuokrankorotuksista tuli, kolmen kämpän soittajisto lähti tiloista välittömästi. Noin neljännes arvioi vähentävänsä myös lahjarahoja. Sen perusteella nuoren yläikäraja on 29 vuotta. Eteläväylä, Kokkola. Päätöksessä vedettiin rajaa aikuisharrastajien ja nuorten välille, selventää johtava nuorisotyöntekijä Tuula Mylläri. 12 brittilaulajasta koostuvan kuoron lokakuussa julkaistulla albumilla on versioita muun muassa Deep Purplen, Pink Floydin, ja Led Zeppelinin kappaleista. Meillähän on vain nämä Isojärven kämpät ja katsottiin, että yli 18-vuotiailla on paremmat mahdollisuudet löytää kämppiä muualta – tai maksaa tilastaan enemmän. (08) 763 555, fax (08) 764 398 Kirkkotie , 69700 Veteli . 431 126 Haapajärvi: ma-pe 6.30-14, la-su 8-9 . Palvelupisteet ma-pe 8.00-16.30 Eteläväylä, Kokkola . Kuinka monella on varaa maksella tällaisia vuokria ilman töitä. 8.00-16.30 Painopaikka Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj, Kokkola Henkilörekisterilaki Henkilörekisterilain edellyttämät rekisterikuvaus ja seloste ovat nähtävissä tilaajapalvelussa, os. Laista, asetuksista tai viranomaisten toimenpiteistä aiheutuvat kustannuslisäykset korottavat hintoja vastaavasti määräysten voimaantulohetkestä lukien. Fist of Fury (1971) O: Lo Wei Elokuva: **** Kuva & ääni: *** Ekstrat: * Raivoisat nyrkit 2 Sanomalehtien Liiton jäsenlehti Keskilevikki v. Tekstiviesteinä tervehdyksensä välittää hieman yli neljännes kansalaisista. 0204 52 1078 Nivala: ma-pe 6-13.30, la-su 6-8 . paistettu liha Makkaraleikkeet Lihahyytelö Maustesilakka Piimäjuusto 85 83 82 78 64 61 51 37 24 22 21 20 17 16 15 13 13 13 11 8 Joulupöydässä on tarjolla (Vastaajana ruoanlaittaja), % STT, lähde: Suomen Gallup/Elintarviketieto Kari Viiperi VETELI (KP) Huhtaniemen leirintäalueen kauttaaltaan hirsinen päärakennus oli vähällä tuhoutua joulun aatonaattona Vetelin Sillanpäässä. Poliisi tutkii syttymisen syytä. Hän harmittelee nyt syntynyttä päätöstä. 0204 51 3646 Halsua, Kaustinen, Teerijärvi, Veteli: ma-pe 6-9 . Fist of Fury on hongkongilainen alkuperäisnimi. alv) Perhealbumi mv värillinen 1x25 mm 60,-, 10,09 € 1x50 tai 2x25 mm 120,-, 20,18 € 1x75 mm 150,-, 25,23 € 200,-, 33,64 € 1x100 tai 2x50 mm 200,-, 33,64 € 250,-, 42,05 € Hinnat sisältävät alv:n Lisäveloitukset Sunnuntaikorotus 0,50 mk/pmm, 0,08 € Määräpaikkakorotus 0,30 mk/pmm, 0,05 € Nimimerkkilisä 20,-, 3,36 € Laskutuslisä 20,-, 3,36 € + alv Tekniset lisäveloitukset hinnastomme mukaan. Tulen kimppuun käytiin kahdeksan yksikön voimin. Neljä autoa saatiin Vetelin keskustasta noin kymmenen kilometrin takaa ja loput Perhosta ja Kaustiselta. Tällä perusteella ja kovan pakkasen takia paikalle tilattiin ainakin riittävästi sammutuskalustoa. 0600 16 316 Ilmoitusten vastaanottoajat Seuraavan päivän lehteen klo 10 saakka. Osmo Läspä piti kuitenkin varsin varmana, että palo sai alkunsa jonkinlaisesta teknisestä viasta. Lehti ei vastaa ilmoituksen asuun tulleesta virheestä, joka johtuu lehdelle toimitetusta puutteellisesta tai virheellisestä aineistosta, epäselvästä käsikirjoituksesta, puhelimitse annetusta ilmoituksesta tai virheestä, joka käy selville ilmoittajalle toimitetusta ja hänen hyväksymästään tai määräaikana palauttamatta jättämästään korjausvedoksesta. Japanilaiset miehittäjät myrkyttävät Bruce Leen kungfu-opettajan. Niistä yhdessä on soitellut jo kymmenkunta vuotta Pekka Hackspik – viime vuodet Painflow yhtyeen kera. Hyvää nuorisotyötä Hackspik muistuttaa, että bänditoiminta on hyvää nuorisotyötä siinä missä muutkin harrastukset. Luultavasti syynä oli Gene Hackmanin bravuuri Kovaotteiset miehet (French Connection), joka oli vuoden 1971 hittejä. Muualla tämä on yleensä kulkenut nimen Chinese Connectionalla. 2001 s KESKIPOHJANMAA Perhealbumi DVD-elokuvat s viikko 52 Tuoreita uutisia maasta ja maailmalta juhlapyhinäkin www.keskipohjanmaa.net Kihlauduimme 24.12.2001 Marika Anttila & Timo Sivula (Juniori) Oulu 24.12.2001 Katja Heiskanen & Jussi Heikkilä Kihlauduimme Peter Carlsson & Raakel Järvinen 24.12.2001 Tahitilla Kihlautuneet Onnittelut Outi Airola KOKKOLA (KP) Isojärven nuorisotalon bändikämppien käyttäjät ovat ällistyneitä kaupungin taannoisesta päätöksestä nostaa treenikämppien vuokria kunnon rysäyksellä. Lehden vastuu virheistä Kaikki hyväksytyt ilmoitukset pyritään julkaisemaan sovittuina päivinä. lakko) tai asiakkaasta johtuvista syistä johtuen kuitenkaan voida julkaista, lehti ei vastaa ilmoittajille mahdollisesti aiheutuvista vahingoista. Yksin joulua viettää neljä prosenttia suomalaisista. On makuasia kummasta pitää enemmän. Kahdeksan kymmenestä suomalaisesta lähettää joulukortin tai kirjeen postitse. (06) 827 2238 Rivi-ilmoitusautomaatti 24 h/vrk . Joulu on perinteisesti kodin juhlaa ja siellä pyhiä viettääkin seitsemän kymmenestä suomalaisesta. 0204 52 1058 Pedersöre, Larsmo: ma-pe 7-9 . Alueellisesti joulupöydän antimet eroavat jonkin verran toisistaan. Marja-Leena Ylitalo työskentelee Isojärvellä nuoriso-ohjaajana. (06) 862 1285, fax (06) 862 1283 Sähköposti Ilmoitukset: aineisto@kpk.fi Toimitus: toimitus@kpk.fi Keskipohjanmaa verkossa www.keskipohjanmaa.net Jakelupäivystykset Jakelusta vastaa Suomen Posti Jakeluhäiriöissä ottakaa yhteys suoraan seuraaviin Postin numeroihin: Alaveteli, Kruunupyy, Öja: ma-pe 7-9 . 0204 52 7865 Kokkola: klo 7-10 . Huomautukset poisjääneestä tai virheellisestä ilmoituksesta on tehtävä viimeistään 7 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisupäivästä lukien. 0204 52 9368 Sievi: ma-pe 6.30-12 . Kai tässä haetaan lisää tuloja, mutta kun soittajat ovat yleensä työttömiä tai opiskelijoita, harmittelee ohjaaja. Juomavaihtoehtoja on entiseen malliin maito, vesi ja punaviini. Ilmoitushinnat 1.1.2001 alkaen mv värillinen mk € mk € 3:s sivu (moduloitu) 12,50 2,10 14,50 2,44 tekstissä 11,50 1,93 13,30 2,24 tekstin jälkeen 11,50 1,93 13,30 2,24 takasivu 12,50 2,10 14,50 2,44 välikannet 12,50 2,10 14,50 2,44 Hintoihin lisätään alv 22 % ellei toisin mainita. 769 1610 Kalajoki: ma-pe 6.30-14, la-su 8-9 . Aiempaa enemmän lähetetään joulutervehdyksiä myös tekstiviesteinä ja internetin kautta sekä puhelimitse. – Ja kun piti tehdä valinta, haluttiin suosia sitä porukkaa, jolla ei ole rahaa eikä tiloja, eli antaa aivan nuorten bändeille halpoja tiloja, selventää nuorisoohjaaja. Tiedot ilmenevät Suomen Gallupin joulunviettotapoja koskeneesta kyselystä. Elokuva tapahtuu Shanghaissa, joka oli jaettu kaupunki vuosisadan alussa. Asian on aikanaan esitellyt lautakunnalle nuorisotoimiston Carola Storbacka. Kestotilaus laskutetaan laskutusjakson alkamiskuukauden aikana silloin voimassa olevaan hintaan. Asiassa nyppii myös arvostuspuoli. 877 059 Kannus: ma-pe 6-9 . Lehden vastuu ilmoituksen poisjäämisestä tai julkaisemisessa sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksesta maksetun määrän palauttamiseen; ensisijaisesti virhe pyritään kuitenkin korjaamaan ilmoituksen uudelleen julkaisemisella. – Mielellään lähdetään liikkeelle etupainotteisesti. Sana: ”Iisain kannosta nousee verso, vesa puhkeaa sen juuresta ja kantaa hedelmää.” Jes. Päärakennus pelastettiin kahdeksan yksikön voimin HELSINKI (STT) Kirkkomusiikkiin kallellaan olevan Gregorian-kuoron albumi Masters Of Chant Chapter II on ylittänyt 30 000 myydyn kappaleen platinalevyrajan. – Ei se hyvältä tunnu, kolme yhtyettä sanoi heti irti itsensä. Taloudelliset vahingot jäivät todennäköisesti muutamiin kympintonneihin, kun täystuhossa ne olisivat kivunneet ainakin satoihin tuhansiin markkoihin. Kaikki muut asiat menevät miinuksen puolelle. 4110305 ilmoitukset, 4110307 tilaukset Kanavapuistikko 19, 68600 Pietarsaari . Perinteiset jouluherkut pitävät pintansa Joulutervehdyksiä entistä enemmän tekstiviesteinä ja internetin kautta JOULURUOAT Lanttulaatikko Porkkanalaatikko Joulukinkku Rosolli Perunalaatikko Graavi lohi Silli Maksalaatikko Italiansalaatti Karjalanpaisti Kokolihaleikkeet Muu joulukala Lipeäkala Maksapasteija Joulukalkkuna/-hanhi Muu kokon. Tutkimus toteutettiin käyttämällä GallupKanavaa, jossa kuluttajat vastaavat kysymyksiin talouksiin asennettujen internet TV-laitteiden välityksellä. Joka viides lähettää joulutoivotuksensa internetin kautta ja yhtä usea viestittää ajatuksensa puhelimitse. (06) 827 2000 vaihde fax (06) 822 0208 toimitus fax (06) 822 5039 ilmoitukset Torikuja 2, 84100 Ylivieska . Sunnuntain ja maanantain lehteen perjantaina klo 12 saakka. Viidensadan markan kuukausimaksu käy kukkarolle. 0204 52 9459 Reisjärvi: ma-pe 7-10 . – Tällainen tarkennus päätökseen syntyi sen jälkeen, kun soittajat lähestyivät lautakuntaa kirjelmällä. 2000 28 915 kpl Lukijoita 85.000 (KMT syksy 2001) ISSN 0788-8325 Päätoimittaja Lassi Jaakkola Kustantaja Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj Toimitusjohtaja Eino Laukka Postiosoite PL 45, 67101 Kokkola Puh. Muut ilmoitushinnat Kuolinilmoitukset 7,30 mk/pmm, 1,23 € Aluesivut: tekstissä -50% Urheilumuistio: tekstissä -50% Takasivun marginaali-ilmoitukset mv 610,-, 102,59 €; värillinen 670,-, 112,69 € Lukijan markkinat (ti,to,la) 30,-, 5,05 €/rivi (min. 480 043 Ylivieska: ma-pe 6.30-13.30 . Pekka Hackspikin mukaan kämpät ovat tälläkin hetkellä vajaakäytössä, eli tilapulasta ei ole kyse. Gregorianille munkkiplatinaa. (06) 827 2234, . Sarjan kaikissa osissa on samat ekstrat: 52 min. (06) 827 2000 ark. Ilmoitus palosta tuli Kokkolaan aluehälytyskeskukseen sunnuntaina iltapäivällä vähän yli puoli viideltä. Ääniraitakin (DD Mono) kuulostaa hieman erottelukykyisemmältä. Kuva: Clas-Olav Slotte HELSINKI (STT) Joulukortteja on tänäkin vuonna postitettu ahkerasti ystäville ja sukulaisille. Tuntuu oudolta, kun kuitenkin ollaan lasten ja nuorten kaupunki olevinaan, kritisoi Hackspik. Lehti ei anna hyvitystä vähäisestä paino-, painatustai taittovirheestä, joka ei vaikeuta ilmoituksen käsittämistä eikä vähennä sen mainosarvoa. Kolmen palokunnan voimin tuhot onnistuttiin rajaamaan vajaassa kahdessa tunnissa pumppuhuoneeseen ja siellä sijaitsevaan sähkökeskukseen. Joulukinkkua tarjotaan 82 %:ssa ruokapöydistä ja silloin kun kinkkua on saatavana siihen iskee haarukkansa 86 prosenttia syöjistä. Mutta kaikissa elokuvissa on legendaarisia kohtauksia, joissa Lee esittelee koreografiaansa. dokumentti, 30 min. – Nyt päätös syntyi sillä perusteella, että nuorille bändeille olisi enemmän tilaa kaupungissa. 2 riviä, sis. Ko. Mikäli soittajat ovat alaikäisiä, vuokra säilyy edelleen 150 markan lukemissa. – On paineita, että Isojärveltäkin pitäisi vähän tuloja saada. (06) 724 5700, fax (06) 724 7055 Kantatie 1, 85100 Kalajoki . Minusta päätös on huono ja sitä pitäisi tarkastaa. Hänen sijaisenaan nuorten nimilistan jälkeen asian jatkoesitteli Tuula Mylläri. (08) 411 0301, fax (08) 420 396 . Neliväri-ilmoitukset 2 työpäivää ennen julkaisupäivää. Ilmoituspalvelu Ma-pe klo 8.00-16.30 Asiakaspalvelu . 040-557 9837 Alavieska: ma-pe 6.30-12 . Korotukset koskevat myös jo tehtyjä ilmoitusvarauksia. 0204 52 4914 Tilaajapalvelu ja osoitteenmuutokset: . Lanttulaatikkoa löytyy ruoanlaittajien mukaan 85 prosentista joulupöydistä. levyn lisäksi vain samana vuonna ensi-iltansa saanu Big Boss on kokonaisena teoksena mielenkiintoinen. Tutkimukseen vastasi hieman yli 500 suomalaista. Futurefilm on julkaissut viiden osa verran Bruce Lee Collector's Edition -sarjaa. Sitä ottaa lautaselleen 75 prosenttia syöjistä. 0204 52 7637 Himanka, Lohtaja: ma-pe 6-8.30 . Viidennes talouksista aikoo tänä vuonna pienentää jouluruokiin käytettävää rahamäärää. – Samalla kaupunki antaa konservatoriolle miljoonia markkoja ja korottaa virkamiesten palkkoja. 11: 1 Aurinko nousee: Kokkolassa 10.18 (pimeys päättyy 9.01), Helsingissä 9.25, Sodankylässä 12.09 Aurinko laskee: Kokkolassa 14.36 (pimeys alkaa 15.53), Helsingissä 15.15, Sodankylässä 12.18 Nimipäivät huomenna: JOULUPÄIVÄ ortodokseilla Immanuel Nimipäivät tänään: Aatami,Eeva,EeviEveliina,Adam ja Eva ortodokseilla Jenni Tänään Maanantaina 24.12. Kyselyssä tiedusteltiin myös joulukalkkunan tai -hanhen käyttöä. Perinteisiin juhlatarjoomuksiin kuuluvat myös mm. – Ennen asioita katsottiin nuorisolain mukaan. Kaupungin treenikämpän hinta nousi kerralla 150 markasta 500 markkaan Pekka Hackspik ja Lauri Bexar ovat pettyneitä huimaan vuokrankorotukseen. Määrä on hieman kasvanut vuodesta 1999. 835 0095 Lestijärvi, Toholampi: ma-pe 6-9 . Lisäksi kaiken varalle lähetettiin ambulanssi. Lanttulaatikkoa melkein joka pöydässä Lanttulaatikko, porkkanalaatikko ja kinkku ovat tässä järjestyksessä jouluruokia, joita kutakin kannetaan yli 80 prosenttiin juhlapöydistä. Mikäli ilmoitusta ei tuotannollisista tai muista toiminnallisista syistä (esim. Lisäarvoa tämä Leen toinen kungfu-elokuva saa miljööllään ja ajankuvallaan. 0204 51 3646 Kälviä, Ullava: ma-pe 6-8.30 . 863 1613 Pietarsaari: ma-pe 7-10 . Kun klassista musiikkia tuetaan niin runsaasti, kyllä kai rockmusiikkia voitaisiin tämän verran tukea, kyselee Pekka Hackspik. rosolli, sillit ja lohi. Jos kaikkia yksiköitä ei tarvita, ylimääräiset paluutetaan pois, Läspä kertoi puoli kuuden aikaan, jolloin sammutuksessa oltiin jo edetty jälkivartiointivaiheeseen. 0204 51 3674 la-su 7-9.30 . Aineistoaikataulun jälkeen jätetyistä ilmoituksista 20 % korotus. Nyt Leen elokuvat saa myös DVD:nä. (08) 460 730, fax (08) 460 732 Ståhlberginkatu 2-4, 85800 Haapajärvi . Nuorisolain ikäraja on ollut ennen 29 vuotta ja nyt se laski 18 vuoteen. Kaikkiaan soittokämppiä on Isojärvellä kymmenkunta. Yleisemmin on menty siihen, että kaikki maksaa nyt enemmän kuin ennen: kouluvuorot, kurssit... – En keksi tästä muuta hyötyä kuin sen, että kaupunki saa lisää rahaa. Anamorfinen kuva (kuvasuhde 2.29:1) on hieman terävämpi kuin aikoinaan USA:n R1-alueella julkaistussa Bruce Lee The Master Collection -laatikossa. Entinen 150 markan kuukausivuokra on jatkossa 500 markkaa, jos jäsenistä kaksi kolmasosaa on yli 18vuotiaita. Henkilörekisterilain 11 §:n mukaiset tarkastuspyynnöt lähetettävä kirjallisina, allekirjoitettuina osoitteeseen Keskipohjanmaan tilaajapalvelu, PL 45, 67101 Kokkola. – Siihen on vain ehdoton edellytys, että löytyy sopivia tiloja. Pekka Suorsa (UP) Fist of Fury on eittämättä Bruce Leen paras elokuva amerikkalaisena suurtuotantona toteutetun Enter the Dragonin rinnalla. Japanilaiset ja venäläinen Petrov saavat koston kyytiä. Tilapula nosti vuokria. Kaikki on pantu verolle, runoilee Mylläri joulun tunnelmissa. Nyt vedettiin aikuisuuden rajaksi 18 vuotta. 0204 529349 Pyhäsalmi: ma-pe 6-14 . Toiseksi yleisin tapa on istuutua joulupöytään lapsuudenkodissa tai lähisukulaisten luona. Nyt niitä aiotaan kantaa 15 prosenttiin joulupöydistä. Hän muistuttaa, että suurin osa bändikämpän käyttäjistä on työttömiä tai opiskelijoita
2001 Maakunta 3 Kiitämme luottamuksestanne ja hyvästä yhteistyöstä vuoden aikana ja toivotamme teille kaikille joulun lämpöä ja rauhaa sekä valoisaa alkavaa vuotta. Täällä kirjakaupassa väkeä on ehkä enemmän kuin muissa erikoisliikkeissä. Myös Naturaalue kiehtoo. Muutamia joululahjojakin he aikoivat vielä hankkia. – Ihan tyypillistähän tämä jouluruuhka tähän aikaan on, mutta ihmisillä tuntuu kuitenkin olevan kärsivällisyyttä ja joulumieltä. KESKI-POHJANMAAN OSUUSPANKIT (Lassi Sinkkonen, lyh., mukailtu) Heikki Gummerus KALAJOKI (KP) Kalajokisen matkailuyrittäjä Rauni Uusitalon mielestä jouluajasta voidaan kehittää Kalajoen matkailuun lisäsesonki, joka palvelee myös maatilamatkailukohteita. – Eihän tässä mitään hätää ole, kun on asennoitunut ruuhkaan. Perunaa viljelevä Pekkapuoliso auttaa vaimoaan tarpeen mukaan. Tosin täällä piti tulla vain käväisemään, hän hymyili. – Ajattelin tehdä sushia tuoreesta lohesta, ja etsin nyt jotain lehtiä kalan kääreeksi. – Ideoista ei ole puutetta, mutta ne vaativat jalostamista, minkä jälkeen niitä on markkinoitava tehokkaasti. Nuorten matkailijoiden joukossa on myös heitä, jotka haluavat kokeilla rajojaan, mikä sekin pitäisi pystyä hyödyntämään. Kuva: Heikki Gummerus Hanna Kauppinen KOKKOLA (KP) Sunnuntaina Kokkolaan ostoksille lähteneet saivat varautua reissun venymiseen, sillä väenpaljous kasvatti etenkin markettien kassajonot iltapäivällä ennätysmittoihin. Pariskunta myönsi, että väenpaljous yllätti, vaikka ruuhkaan oltiinkin varauduttu. Mutta ei se häiritse ollenkaan, koska täällä voi kuitenkin kaikessa rauhassa vertailla kirjoja ja pohtia, kenelle mikäkin sopii lahjaksi, Suomalaisen kirjakaupan monipuolista valikoimaa kehunut, itsekin kirjastossa työskentelevä Helinä Kolehmainen vakuutti. – Onneksi olen saanut listan, jonka mukaan lahjoja on helppo hakea. Yritys on nykyään keskittynyt aamiaismajoitukseen. Viipymää ja kautta pidemmiksi Viipymän ja kauden pidentäminen on kalajokisen matkailun keskeinen tavoite, johon päästään tuotekehittelyn, esimerkiksi juuri jouluun liittyvien matkailupakettien avulla. Katja ja Jani arvioivat jäljellä olevan joulukoristevalikoiman vielä melko runsaaksi, ja kärryyn oli kertynyt ainakin verhoa, liinaa ja kynttilää. Maatilamajoitus Juusolanmäkeä Rahjankylällä yhdeksättä vuotta pyörittävä Uusitalo ei ole panostanut joulumarkkinointiin tänä vuonna. He tykkäävät perinteisestä jouluruoasta ja omasta rauhasta. Joulunajasta lisäsesonki Matkailuyrittäjä Rauni Uusitalo kattaa joulupöytää. Sinne pääsy vaatii kuitenkin venekuljetuksen, mihin on tarkoitus panostaa tulevaisuudessa. – Meillä on aikaisempina jouluina ollut eläkeläisryhmiä Kalajoelta ja lähialueelta, Uusitalo mainitsee. Idea joulusushista houkutteli ostoksille Myös Citymarketissa kassajonot ulottuivat pahimmillaan lähes ruokaosastolle saakka. Kiireen keskellä rauhoittuminen voisi tarjota nimenomaan maatilamatkailuyrittäjille mielenkiintoisen mahdollisuuden, jota kannattaisi hyödyntää. Jouluruuat oli onneksi hankittu jo pääosin perjantaina, mutta lauantai-iltaisen televisio-ohjelman innostamana kokkolalainen perheenäiti oli lähtenyt metsästämään joulusushin raaka-aineita. Mökki oli viime kesänä todella vilkkaassa käytössä, mikä osoittaa, että ihmiset tarvitsevat erilaisia elämyksiä, Uusitalo huomauttaa. Mutta perinteisiä porkkanaja lanttulaatikkoa en laita tänä jouluna ollenkaan, Tarja Lillhonga mainitsi. Kun yhteismarkkinointi ja jo vuosia vireillä ollut varausjärjestelmä toimivat, sen jälkeen yrittäjät voivat ryhtyä kehittelemään matkailupaketteja. Alueelle ja sen käyttöä opastavia karttoja Juusolanmäellä on isot pinot. – Tarkoitus oli kyllä käydä vielä muissakin kaupoissa, mutta saattaa olla, että tämä paikka jää ainoaksi. Ne työllistävät minut aivan kokonaan. Anttilan alennettua joulukoristevalikoimaa penkoneet Katja ja Jani Isokääntä olivat saapuneet ostoksille kolmevuotiaan Inka-tyttärensä kanssa Alavieskasta saakka. Sama on tilanne muissakin kalajokisissa maatilamajoitusyrityksissä. Silloin mennään vain kirkkoon ja rauhoitutaan muutenkin, Tarja Lillhonga korosti. – Se edellyttää, että yhteismarkkinointi saadaan toimimaan. Citymarketissa ruokaostoksilla ollut kokkolalainen Tomas Pått sai viettää kassajonossa toisenkin kymmenminuuttisen.. Toki muitakin matkailijoita palvellaan. Kymmenisen minuuttia olen tässä nyt seisoskellut, ja varmasti vähintään sama aika edessä, ruokaostostensa kanssa jonossa seissyt kokkolalainen Tomas Pått mietiskeli. Hän on saanut huomata, että turistien tarpeet ovat hyvin moninaiset. Taidekirjavalikoimaan uppoutuneet kokkolalaiset Helinä ja Anni Kolehmainen kertoivat etsiskelevänsä vielä viimeisiä joululahjoja. – Esimerkiksi Kalajoki on jo riittävän sivussa kiivaimman elämänrytmin sykkeestä, joten rauhoittuminen onnistuu tällä paikkakunnalla varsin helposti, Uusitalo arvioi. Uskoisin, että sitä päästään kokeilemaan jo tulevana kesänä, sillä nyt aletaan olla valmiita yhteistyöhön. – Olisi varmaan pitänyt tulla perjantaina... 9vuotias labradorinnoutaja Sini on lasten suuri suosikki, jonka silittäminen on monelle heistä loman kohokohta. – Ainahan joulu ja alennusmyynti vetävät, mutta ei arvattu, että väkeä olisi liikkeellä näin älyttömästi. Ja kassajonon pituutta emme ole vielä viitsineet edes ajatella, Isokäännät naureskelivat. Kesällä vieraiden joukossa on perheitä ja nuoria eläkeläisiä. – Kesällä Kalajoella on väkeä, sillä Hiekkasärkillä on erinomainen vetovoima. Lisäksi valtatietä pohjoiseen matkaavat yöpyvät meillä, joten ovet on pidettävä avoinna joulunakin, Uusitalo kertoo. Ihan mukava kokeilla jotain uutta, kun muutenkin teen jouluruuista kalavoittoisia, vaikka nuorison mieliksi ollaan kinkkukin ostettu. Mieluumminhan sitä tässä seisoo, kun ulkona pakkasessa. Lämmin joulutervehdyksemme hyvät keskipohjalaiset Tänä jouluna tuemme Alzheimerkeskusliittoa, kohteena potilaiden kotihoito Mukana elämän eri käänteissä ...katsomme lasten kasvoja kynttilöitten loisteessa, heidän kirkkaita silmiään, ja tiedämme: kirkkaat päivät eivät lopu, kuuset versovat, tähdet tuikkivat, joulun sanoma ei unohdu, se kuuluu kaikille, kaikille. Ja eihän tästä tungoksesta mitään stressiä kannata ottaa, hän tuumasi. Yösija löytyy 22 henkilölle. Niin ikään joululahjaostoksilla ollut kokkolalainen Matias Kantola oli myös löytänyt kirjakaupasta etsimänsä, mutta kertoi kauppakierroksen jatkuvan vielä muuallekin. Juusolanmäki viettää ensi vuonna 10vuotisjuhlavuottaan. Äidin ja opiskelupaikkakunnaltaan Tampereelta joululomalle saapuneen tyttären ostospäivään oli mahtunut jo useampia kohteita ennen kirjakauppaa. Kuvat: Antti Aimo-Koivisto Kokkolalaiset Helinä ja Anni Kolehmainen vakuuttivat, että kirjavalikoiman tutkailuun voi keskittyä ruuhkankin keskellä. – Matkailijoiden monipuolinen palvelu vaatii siis erilaisia ohjelmapaketteja, joista on mahdollista saada lisätuloja, Uusitalo sanoo. Hiekka, meri ja aurinko eivät enää kuitenkaan riitä, vaan matkailijat kaipaavat tekemistä. Markkinointia varten on perustettava yritys, koska se ei onnistu yhdistyspohjalta arvonlisäverojärjestelmän takia, Uusitalo sanoo. – Yleensä en näin myöhään ennen joulunpyhiä ole ruokakaupoissa käynytkään, ja se on varma, että aattona en enää tänne tule. – Täällä yöpyvät tutustuvat paikkakuntaan, muun muassa satamaan, käyvät hiekkarannalla ja kalassa, Rauni Uusitalo luettelee. Citymarkettiin ruokaostoksille poikennut Tarja Lillhonga ei ollut kotoa lähtiessään arvannut, että kauppaan mennessä joutuisi jonottamaan jo ostoskärryt saadakseen. – Samanlaista kiirettä oli viime viikonloppunakin. – Täällä on ennen ja jälkeen joulun yhdistysten kokouksia, yritysten pikkujouluja ja perhejuhlia. Paketointiapua tarvitsevia riitti välillä jonoksikin asti, ja Piia odottelikin avukseen toista työntekijää. Ihan hyvin ihmiset silti jaksavat odottaa vuoroaan, ja jotkut avustavat paketoinnissa itsekin, arvionsa mukaan eniten Tolkienkirjoja paketoinut Piia Hamburg vertasi. Yhteistyö on markkinoinnissa suuri voimavara, koska se tuo näkyvyyttä, Uusitalo muistuttaa. Vaikkapa kuusenhaku metsästä on monelle nykypolven ihmiselle täysin vieras ja siksi kiinnostava tapahtuma. Joulupaketin voisi rakentaa myös elämysten ja tekemisen varaan. Hän sanoi lähteneensä kauppaan maltillisella mielellä ja ottavansa ruuhkan rauhallisesti. Kaija Jestoi oli edennyt jo lähemmäksi kassoja, ja sanoi aikaa kuluneen vasta varttitunnin verran. Jotkut ovat kiinnostuneita käsityöyrittäjistä, toiset paikkakunnan ja kylien historiasta ja erikoisuuksista. Kesäkaudella on lisäksi muutama perheen ulkopuolinen työntekijä. Esimerkiksi golf on todella hyvä asia, Uusitalo kiittelee. Yhteystiedot Uutistoimitus ja juttuvinkit: (06) 827 2331 Uutispäällikkö: Jukka Pärssinen (06) 827 2314 Taloustoimitus: (06) 827 2319, (06) 827 2330 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Uutiset s Maakunta s Kotimaa s Talous s Ulkomaat KESKIPOHJANMAA s Maanantaina 24.12. Onkohan tämä nyt jotain uuden alkua, että alennusmyynnit aloitetaan jo ennen joulua, he miettivät. Jouluruuhkaan oikealla asenteella Viimeisiä lahjoja haettiin urakalla Alavieskasta Kokkolaan jouluostoksille Inka-tyttärensä kanssa saapuneet Katja ja Jani Isokääntä eivät olleet varautuneet aivan sunnuntain veroiseen väenpaljouteen. ”Ei kannata ottaa stressiä” Kallentorilla hiljattain avanneessa Suomalaisessa kirjakaupassa Punaisen ristin paketointiapulaisen Piia Hamburgin ei tarvinnut tyhjän panttina istuskella. Hän voisi tarjota joulupaketteja varttuneille eläkeläisille, joille sopii seurakunnan järjestämä monipuolinen jouluohjelma. – Meillä on mökki saunoineen Alponkarissa aivan Puojinniemen venesataman kupeessa. Ostoskärryt täyttyivät ruokatavaran lisäksi myös joulukoristeista, joita myytiin joissakin liikkeissä jo puoleen hintaan. Ostoskärryt eivät silti pursuilleet ääriään myöten, mistä saattoi päätellä, että useimmat olivat vain täydentelemässä jo aiemmin hankittuja varastojaan
08-486 724, 040-502 6902/Kari Niemi LASKETTELE LOUETILLA! • Lumilautakoulu • Lasten moottorikelkkarata • BOXI on valmis! • Ladut kunnossa JOULUN AUKIOLOAJAT: 26.12. Ensimmäisen hälytyksen hätäkeskukseen teki naapuri, sillä talon isäntä ei ollut vielä havainnut paloa. 9-13 SULJETTU Joulupäivä SULJETTU Tapaninpäivä Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta HAMMASPROTEESIT KUNTOON PALVELUKSESSASI • Ilmainen tarkastus ja kustannusarvio • Kelan suoraveloitus, maksat vain omavastuuosuuden (veteraanit) • Uudet proteesit, pohjaukset, korjaukset, puhdistus ja desinfiointi TULE ERIKOISHAMMASTEKNIKOLLESI Heikki Kujala Torikatu 35 Kokkola p. JUNIOR RESSU REDFORD RESSU REDFORD Iloisen reipasta JOULUMIELTÄ KAIKILLE Toivottaapi Puustellin väki Kokkolan Traktorihuolto Sillanpää toivottaa asiakkailleen ja liiketuttavilleen Puh. 06-8325 200, www.lerbacka.kpnet.com 9-21 (18) HAKATORI Edullisesti S-marketista Edullisesti S-marketista JOULUAA JOULUAATON KINKUN KUORRUTUS TON KINKUN KUORRUTUS 1/2-1 dl sinappia Tasoita kinkun pinta veitsellä. Paina pintaan neilikat 2-3 rkl ruokotai fariinijos haluat. Palo ei aiheuttanut henkilövahinkoja. Talossa asuva eläkeläispariskunta joutuu joksikin aikaa evakkoon. TAPANINPÄIVÄN ARSKA-MEMMU DISCO SHOW DISCO SHOW PLAYS 80-90 DISCO MUSIC Dj. Auto oli seitsemän vuotta vanha. Pulkkilan palopäällikön Harri Mäkitalon mukaan tuli sai alkunsa autokatoksessa jostain syystä palamaan syttyneestä henkilöautosta, joka oli laitetOmakotitalo vaurioitui tulipalossa tu lämmitykseen sähköroikan päähän muutama tunti aikaisemmin. Paloa olivat kipakassa pakkasessa sammuttamassa Kärsämäen, Haapajärven, Pyhäjärven ja Pulkkilan palokunnat. 2001 s KESKIPOHJANMAA 4 Maakunta Sekalaiset Matkailu Joulutervehdykset Täsmäsää 5 vuorokaudeksi www.keskipohjanmaa.net E. Maanantaina 24.12. Rakennus saatiin muilta osin suojelluksi palolta. Ylivieskan palokunnasta paikalla oli vahingontorjunta-auto. LIV ENÄ DJ:T ELTORO & JOPE TAPANINA 26.12. Kärsämäen palokunta sai hälytyksen kello 10.29 Ruututielle, jossa omakotitalon yhteydessä ollut autokatos paloi. – 1.1.2002 klo 11–18 JOULUN AUKIOLOAJAT: Tervetuloa!! A U T O M Y Y N T I Kokkola, Kahvitie 69, puh. Levitä pintaan sinappi ja (10-20 kokon. REINIKKA OY JOULUTUNNELMISSA JOULUILTANA JOULUILTANA 25.12. 08-469 2211 markkinointi@hiekkasarkat.fi www.hiekkasarkat.fi KYLPYLÄ 85100 Kalajoki ILOA ELÄMÄÄN KYLPYLÄSTÄ AVAAMME TAPANINA klo 11.00–21.00 AVOINNA JOULULOMALLA 11-21 UUDENVUODEN AATTONA 11-18 PERHELIPPU ALLASOSASTOLLE 2+3 140,KYLPYLÄLOMA PERHEELLE (2+3) 700,1 vrk:n majoitus allasosaston käyttö kuntosalin käyttö aamupalat LVI/Kaivinkoneurakointi Tmi T. 831 9545 Pertti Peltokangas Tehtaankatu 9–13 Kokkola, 831 2932 Asematie 4 A Kannus, p. 861 1808 Menneestä vuodesta kiittäen toivotamme Hyvää Joulua ja Onnellista Tulevaa Vuotta 2002! p. Asuinrakennus kärsi vesivahinkoja. Joulunakin ajantasalla www.keskipohjanmaa.net. Henkilöautosta liikkeelle lähtenyt palo tuhosi auton lisäksi autokatoksen varastoineen sekä omakotitalon ullakko-osan osittain. 08-469 2400, f. Hyvää ja Rauhallista Joulua ! Toivottaa S-marketin henkilökunta S S --M M A A R R K K E E T T A AV VO O IIN N N N A A :: MA 24.12. Poista samalla 2 rkl rosmariinia hienonn rasvaa, jos haluat. mausteneilikkaa) sen päälle rosmariini. Puu-tiilirakenteinen omakotitalo on rakennettu noin 20 vuotta sitten. Sen asuinpinta-ala on runsaat sata neliötä. Työnnä kinkku 2-3 rkl korppujauhoa 250-asteiseen uuniin 5-10 minuutiksi, kunnes pinta saa väriä ja kovettuu. Roiko, Lohtaja Lomakylä • Camping Kiitämme asiakkaitamme ja liiketuttaviamme kuluneesta matkavuodesta! Toivotamme Kylpylät Ravintolat Heikki Gummerus KÄRSÄMÄKI (KP) Omakotitalo vaurioitui Kärsämäellä sunnuntaina syttyneessä tulipalossa. 873 560 Ossi Penttilä Kappelin liikekeskus Kaustintie 5 Kaustinen p. Risokeria pottele seos kinkun päälle. Aineellisten vahinkojen yhteismäärä on arvioitu noin 300 000 markaksi (50 456 euroa). KE 26.12. Palokunnan tullessa paikalle tuli oli jo levinnyt räystästä pitkin talon ullakolle. Jäähdytä . TI 25.12. Sekoita sokeri ja korppujauho
06-827 5000 Avoinna: ma-pe 9-21, la 9-18. KÄYTTÖTAVARATARJOUKSET OVAT VOIMASSA 6.12.–24.12. Sunnuntaisin 12-21. 3000.Etusi 5990.1007,45 € Medion 1.0 GHz KOTITIETOKONE Intel Celeron 1000 MHz-suoritin, 128 Mt keskusmuisti, 16x DVD-ROM, 17” monitori, v.90-modeemi, i810 integroitu näytönohjain, 20 Gt kiintolevy, näppäimistö, rullahiiri, kaiuttimet, Windows MEkäyttöjärjestelmä, Lotus smartsuite Millenium edition 9.6, Jippii Internet -liittymä, takuu 1 vuosi on-site, monitorilla 1 vuosi Hinta ilman Plussa-korttia 8990.tuote 30.Etusi 99.16,65 € Hinta ilman Plussa-korttia 129.tuote 500.Etusi 1490.250,60 € Hinta ilman Plussa-korttia 1990.tuote 1000 MHz-su oritin 128 Mt keskus muisti 16x DVD-R OM HP Photosmart 318 DIGITAALIKAMERA 2,3 miljoonaa pikseliä, digitaalinen 200 m 2x, 8 Mt sisäistä muistia, 1,/5” väriruutu, USB liitäntä, automaattitarkennus ja salama Guinness SUURI ENNÄTYSKIRJA 2002 ihmeiden aika ei ole ohi lue ja ällisty!. 2001 Maakunta 5 Palvelemme sunnuntaisin klo 12–21! Pukki liikkeelle nyt! Suosituimmat lahjat viedään käsistä. TO – MA 199.33,47 € setti (347.-) Kotimainen Opa Anna KATTILASETTI (1,5 L, 2,2 L ja 3 L) ruostumatonta terästä Lahjaetu 148 mk! KOKKOLA Rautatienkatu 67100 KOKKOLA Puh. niin kauan kuin tavaraa riittää. JOULUEXTRAT! Perheiden puolesta. KESKIPOHJANMAA s Maanantaina 24.12
Kaksi puheenjohtajamaata, Ruotsi ja Belgia, ehdottivat sen sijoittamista Helsinkiin. Belgia oli asettanut kautensa päätavoitteeksi EU:n uudistusten pohjustamisen. Ihmisen ja makean maun suhde on muutenkin erityisen lämmin. Joulu on suklaan juhlaa Makeismyynnistä yli 80 prosenttia koostuu konvehdeista HELSINKI (STT) Joulupukkien sesonki on lyhyt, mutta sitäkin kiivaampi. Suklaassa miellyttää makeuden lisäksi epäilemättä rasvaisuus, joka aiheuttaa herkun suussasulavuuden. Göteborgissa ammuskeltiin Vuoden alkupuolen EU:n puheenjohtajana toimi ensimmäistä kertaa Ruotsi, joka asetti puheenjohtajakautensa tunnuksiksi työllisyyden, ympäristön ja laajentumisen, englanniksi kolme E:tä. Amiraali Kaskeala totesi, että suomalaiset rauhanturvaajat ovat saaneet laajaa kansainvälistä tunnustusta ja kiitosta kaikissa operaatioissaan, kiitos päättäväisen ja rauhallisen toiminnan, hyvän koulutustason ja asiallisen varustuksen. Kaskeala korosti, että päättyvä vuosi on ollut vaikeiden tilanteiden ja kovien haasteiden vuosi kaikissa rauhanturvaoperaatioissamme. Mukaan pääsevät myös hakijamaiden edustajat. Rivakka ammattilainen ehtii aattoillan aikana tehdä jopa parikymmentä pukkikeikkaa. Muut EU-maat olisivat tukeneet Helsinkiä, mutta yksimielisyyttä ei Italian vastustuksen takia syntynyt. Viraston lakimies Mika Hakamäki kertoo, että pukkibisnestä ei valvota mitenkään erityisesti. Esimerkiksi mieltymys suolaiseen sen sijaan opitaan vasta kahden ensimmäisen vuoden aikana, selittää Roininen. Kuva: Lehtikuva/Heikki Saukkomaa. – Suomi on osallistunut kriisinhallintatoimintaan jo 45 vuoden ajan. Tälläkin hetkellä lähes tuhat suomalaista palvelee yhdeksässä eri kriisinhallintaoperaatiossa, presidentti muistutti. – Toinen asia on, miten nämä henkilöt sen ilmoittavat verotuksessaan. Poliisin taitamattomuus ja huono varustelu johti kaaokseen. Kuva: Arkisto/Lehtikuva HELSINKI (STT) Presidentti Tarja Halonen ja puolustusvoimain komentaja, amiraali Juhani Kaskeala lähettivät jouluaattona tervehdyksensä suomalaisille rauhanturvaajille. Suklaan rasvapitoisuus on keskimäärin noin 30 prosenttia, mistä syystä sitä rakastamisen lisäksi myös vihataan yhtenä pahimmista lisäkilojen tuojista. Vielä pahempia mellakoita nähtiin heinäkuussa Genovan G7-kokouksessa. Pääkaupunkiseudulla tilauspukkien hinnat liikkuvat ilmoitusten perusteella suunnilleen 150 ja 500 markan (25 ja 85 euron) välillä. Bush. Joulu on aikaa, jolloin monet päästävät suklaanhimonsa tietoisesti valloilleen. Joulumakeisten lisäksi joulun aikaan myydään tietenkin myös tavanomainen määrä muita makeisia. Suklaakonvehtirasiat ovat lahjoista helpoimpia ja suosituimpia, ja suomalaiset ostavatkin niitä vuosittain lähes kymmenen miljoonaa kappaletta. Presidentti muistutti, että suomalaiset kansakuntana olemme joulun suhteen etuoikeutetussa asemassa, koska meillä on vallinnut rauha yli viiden vuosikymmenen ajan. Mutta mikä saa ihmiset ahmimaan vähintään kerran vuodessa ainetta, joka liiallisesti nautittuna aiheuttaa helposti huonon olon. Kokous revähti Blairin käsistä kun mukaan tuppautui porukkaa tuvan täydeltä, Espanja, Italia, Hollanti ja puheenjohtajamaa Belgia, joita Blair ei ollut kutsunut. Maanantaina 24.12. Rauhanomaisten mielenosoittajien joukkoon soluttautuneet ammattimaiset mellakoitsijat, ”musta blokki”, saivat pahaa jälkeä aikaan. Joulusta tulee mieleen suklaa ja tutkijan mukaan suhde toimii myös toisin päin. Kriisinhallintaan osallistumalla saamme kokemusta, joka hyödyttää meitä kansallisen puolustuksen ja kriisivalmiuden ylläpitämisessä. – Joulumakeisten myynti on kasvanut pikkuhiljaa vuosittain, mutta kovin suuria muutoksia siinä ei tapahdu. Halonen totesi, että kulunut vuosi on ollut raskas. – Yleensä ihmiset alkavat karttaa ruoka-aineita, joiden syömisen jälkeen he ovat voineet pahoin. Hohtoa Ruotsin kauteen tuli presidenttivierailuista. Suklaalla voi olla myös fysiologisia vaikutuksia, mutta varmasti tärkeämpiä suklaanhimoa aiheuttavia tekijöitä ovat aineen aiheuttamat aistinautinnot, selittää VTT:n biotekniikan tutkija Katariina Roininen. – Kyllähän pukin palvelussa voi virhe olla, eli jos vaikka maksetaan etukäteen ja pukki ei tulekaan, tai jos pukki on aivan päissään, sanoo Hakamäki. Suomi ei luovu elintarvikeviraston tavoittelemisesta, vaan jatkaa kampanjaansa Espanjan kaudella ensi vuonna, Lipponen totesi. syyskuuta. Toinen joulumakeisten ryhmä, marmeladit, tuovat yhteensä vain kuusi prosenttia myyntituloista. Myötäja vastamäkeä oli myös vihreällä europarlamentaarikolla Heidi Hautalalla, joka joutui luopumaan ryhmäpuheenjohtajan paikasta, mutta voitti asiakirjajulkisuutta koskeneen oikeustapauksensa EY:n tuomioistuimessa. Verohallituksen apulaisjohtaja Anneli Kukkonen toteaa, että jos joku saa tuttavaperheeltä rahaa yksittäisestä pukkikeikasta, periaatteessa kyse on veronalaisesta tulosta. Tukholman huippukokouksessa piipahti Vladimir Putin, Göteborgissa George W. – Libanonista kotiuduttiin lähes kahdenkymmenen vuoden jälkeen. Suomessa kysyntä aliarvioitiin pahasti ja paketit myytiin pikavauhtia loppuun. Pääministeri Paavo Lipponen (sd.) ei ryhtynyt huutamaan Berlusconin kanssa kilpaa. – Suklaan miellyttävyyttä lisää, että se assosioidaan juhlaan ja hyvään seuraan. Syyskuun 11. Kolme mielenosoittajaa haavoittui poliisin luodeista, heistä vaikeimmin 20-vuotias Hannes Westberg. Italian pääministeri Silvio Berlusconi puolusti Parman ehdokkuutta alueen ruokakulttuurilla ja sillä, etteivät suomalaiset ymmärrä ilmakuivatun kinkun (prosciutton) hienouksia. VTT kouluttaa päästömittaajia Piia Leino HELSINKI (STT) Jouluna voi olla pulaa lumesta tai joulumielestä, mutta ainakin yhtä ylellisyyttä useimmilla riittää joka joulu ylenmäärin: suklaakonvehteja. Joulu on yleensäkin makeisten juhlaa, mutta muista karkeista ei juuri ole suklaakonvehtien haastajiksi. Hän toivoi, että joulunaika antaa jokaiselle rauhanturvaajalle voimaa ja uskoa tulevaa vuotta varten. Iskuista säikähtäneet EU-maat asettuivat terrorismin vastaiseen rintamaan Yhdysvaltain tueksi. Pienet maat protestoivat. Olen saanut olla teistä tavan takaa ylpeä enkä syyttä, amiraali Kaskeala sanoi. Eniten myydään yleensä Pandan juhlapöydän konvehteja, joita kannetaan koteihin vuosittain noin kolme miljoonaa kiloa. Ensi vuonna EU mullistaa tavallisten kansalaisten elämää perusteellisesti, kun kansalliset valuutat vaihtuvat euroiksi ja senteiksi. Hän totesi, että osallistumalla rauhanturvatoimintaan Suomi tukee demokratian, oikeusvaltioperiaatteen ja ihmisoikeuksien vahvistumista. Trendit eivät juuri heiluttele konvehtimyyntiä, ja jopa ostettavien rasioiden merkillä on tapana pysyä vuodesta toiseen samana. – Toimintanne on ollut omiaan kasvattamaan Suomen puolustusvoimien uskottavuutta. Kuluttajavirastoon ei juurikaan tule valituksia kelvottomista joulupukeista. Ruotsintai englanninkielisestä pukista saattaa joutua maksamaan hieman suomenkielistä enemmän. Presidentti Halonen kiitti rauhanturvaajia pyyteettömästä työstä rauhan puolesta vaativissa olosuhteissa. Videokuva näyttää, että Westberg heitteli kiviä poliisia päin, kunnes käännähti ja tuupertui haavoittuneena maahan. Tavoitteena on nostaa koulutuksen kohteena olevan laboratorion mittaukset kansainväliselle tasolle. Te olette erinomaisella toiminnallanne edelleen kirkastaneet Suomen mainetta rauhanturvaamisen kärkimaana, Halonen kiitti. EU:ta luotsaa tulevaisuuteen 75-vuotias entinen Ranskan presidentti, Valéry Giscard d’Estaing. Suomi jatkaa viraston tavoittelemista Espanjan kaudella ensi vuonna. Mellakoita ja euron odottelua Vuosi 2001 Euroopan Unionissa: Pääministeri Paavo Lipponen ei ryhtynyt huutamaan Italian kanssa kilpaa elintarvikeviraston sijoittamisesta. Kiinnostus uuteen rahaan oli suurta. Bosniassa onnistuttiin merkittävällä tavalla tukemaan pakolaisten paluumuuttoa samalla kun toiminta ulotettiin entistä laajemmalle alueelle. Ainoa ero aiempaan on se, että yli 500 gramman hienokonvehtirasioiden kysyntä on viime vuosina lisääntynyt. Syksyn aikana sovittiin laajan konventin perustamisesta, jossa unionin kaipaamia uudistuksia mietitään parlamentaarikkojen ja hallitusten edustajien voimin. Kuluneiden vuosien aikana yli 40 000 suomalaista on antanut merkittävän panoksensa rauhan puolesta ja inhimillisen kärsimyksen vähentämiseksi. Niitä annetaan yrityksissä paljon lahjaksi, kertoo myyntijohtaja Urpo Eskola Fazerilta. 85 prosenttia konvehtirasioista ostetaan joulun alla, ja lähes kaikki niistä lahjaksi. Tuomio voi pakottaa valtion muuttamaan autoverotusta. Hankalassa tapauksessa voi kääntyä myös kunnallisen kuluttajaneuvojan puoleen. Tämä ei kuitenkaan jostain syystä päde makean kohdalla, kertoo Roininen. Toiseksi suosituin on Fazerin samantyyppinen rasia. Euron aattona Suomi oli saamassa täyteen jo seitsemännen vuotensa EU:n jäsenenä. – Tutkimuksissa on todettu, että makea maku miellyttää jo vastasyntyneitä. Näin käy, vaikkei ruoka-aineella ja pahoinvoinnilla olisi edes mitään tekemistä keskenään. muutti ohjelmaa Henki muuttui EU:ssakin 11. Maksuhan tapahtuu käteisellä, joten mitään jälkiä siitä ei jää, Kukkonen sanoo. Suklaa ja joulu vaikuttavat siis erottamattomalta yhdistelmältä. Ensi vuoden puolella jännitetään tuomioistuimen lopullista ratkaisua Antti Siilinin Saksasta ostaman Mersun verotuksesta. – Olen monessa yhteydessä niin kotimaassa kuin ulkomailla saanut ottaa vastaan paljon kiitosta teidän toiminnastanne vaikeissa olosuhteissa. Halonen ja Kaskeala kiittivät suomalaisia rauhanturvaajia HELSINKI (STT) Valtion teknillinen tutkimuskeskus aloittaa ensi vuonna päästömittauskoulutuksen Intiassa. Vuoden lopulla näytepakkauksia eurokolikoista jonotettiin euromaissa ahkerasti. 860 3600 • Avoinna ma-pe 8-21, la 8-18, su 12-21 Minimanin väki kiittää asiakkaitaan ja yhteistyökumppaneitaan kuluneesta vuodesta. Puheenjohtajakaudella laajentumisneuvotteluihin saatiinkin vauhtia, mutta kausi sai ikävän päätöksen Göteborgin mellakoissa. Jos tilattu joulupukki ei vastaa odotuksia, kannattaa asiaa Hakamäen mukaan ensin yrittää selvittää itse pukin kanssa. Rauhallista Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta! Nämä hinnat voimassa tänään 24.12.! KAIKKI LOPUT JOULUKORISTEET 1/2 HINTAAN Tarjous ei koske valosarjoja, kynttelikköjä ja vaihtolamppuja Tänään aattona palvelemme klo 8-13, I ja II Joulupäivänä suljettu. Roinisen mukaan mieltymys makeaan on synnynnäinen. Koko joulun makeismyynnin arvo kipuaa tänä vuonna 230 miljoonaan markkaan (noin 39 miljoonaan euroon), josta 84 prosenttia tulee konvehdeista. 1 pkt/talous, seuraavat 17,90/pkt 23,80/kg Tehtaankatu 43, KOKKOLA, p. Poliisi puhuu itsepuolustuksesta, mielenosoittajat väittävät poliisin ampuneen provosoimatta. Karabinieeri ampui 23-vuotiaan mielenosoittajan Carlo Giulianin, joka oli heittämässä poliisijeeppiä vaahtosammuttimella. 11 . Terrorismin vastaisista toimista syntyi kiistaa myös EU:n sisällä, kun Britannian pääministeri Tony Blair kutsui koolle suurten maiden minihuippukokouksen Lontooseen. 2001 s KESKIPOHJANMAA 6 Kotimaa Hissun, kissun, melkein salaa, mieleen hiipii vanhat muistot, tuoksut ja leikit. Kosovossa vastuualue on onnistettu vakiinnuttamaan hankalista olosuhteista huolimatta. 90 pkt Presidentti KAHVI • 500 g Nina Törnudd HELSINKI (STT) EU:ssa elettiin viimeistä vuotta, kun kahdentoista euromaan kansalaisten taskuissa kilisivät markat, frangit, liirat ja kansalliset valuutat. Hintaan vaikuttavat muun muassa vierailun pituus, rekvisiitta, oheisohjelma ja käytettävä kieli. Elintarvikeviraston puolesta lobattiin yhä ahkerasti. Tulevaisuuskeskustelua vetämään valittiin konkari kaikkein kokeneimmasta päästä. Projektin avulla saadaan kattavaa tietoa intialaisesta ympäristölainsäädännöstä, käytetyistä standardeista ja teollisuuden mittaustarpeista. Virasto taas aloittaa toimintansa ainakin tilapäisesti Brysselissä. Päätöstä ei kuitenkaan syntynyt ja Belgian virastopaketti meni Laekenissa aivan prosciuttoksi. Pukkibisnes kukoistaa aattoillan Joulupukin palveluista voi valittaa kuluttajaneuvojalle Kuluttajavirastoon ei juurikaan tule valituksia kelvottomista joulupukeista. Mennyt vuosi haasteellinen Puolustusvoimain komentaja, amiraali Juhani Kaskeala kiitti kaikkia maamme rauhanturvaajia ja sotilastarkkailijoita vankasta panoksesta kansainvälisen rauhan ja Suomenkin turvallisuuden puolesta. Ruotsalaisten EU-tietoutta ja -kannatusta yritettiin kohentaa, jotta maan hallituksen tavoite liittää Ruotsi Emuun saisi lisävauhtia. Versiot vaihtelevat ja selvitykset jatkuvat. Terrorismin vastaisia toimia alettiin kiristää niin innokkaasti, että oikeusoppineet älähtivät
(4,-) • 100 Tähden Suhina (10,-) • Sähäkkä Sika (25,-) • New York -rakettilajitelma (25,-) • Star Dust -rakettilajitelma (39,-) • Mega -rakettilajitelma (99,-) • Jättiroomalainen 2kpl (10,-) Rauhallista Joulua asiakkaillemme ja yhteistyökumppaneille! Kärkkäisen väki Rauhallista Joulua asiakkaillemme ja yhteistyökumppaneille! Kärkkäisen väki Ma 24.12 9-13 Ti-Ke 25.-26.12 Suljettu To-Pe 27.-28.12 9-21 La 29.12 9-18 Su 30.12 Suljettu Ma 31.12 9-18. oranssi. Ampuu monivärisiä valopalloja, välkkyviä rätinäsähikäisiä, hopeanvärisiä komeettoja ja kullanvärisiä miina-ammuksia 200,€ 33,64 Sähäkkä Sika PATA Legendaarinen Pata!!! • Ampuu kipinäpalloja, jotka ryöpsähtävät ilmassa auki monivärisiksi tähtisateeksi 59,€ 9,92 25,€ 4,20 R a k e t t i m y y n t i p i s t e e t O u l u n j a Y l i v i e s k a n K ä r k k ä i s i l l ä s e k ä Y l i v i e s k a n K ä r k i s p o r t i s s a ! Joulupukki, joulupukki... .vihr. pinkki -30% Loput YÖPAIDAT JA PYJAMAT -30% Syksyn KAFFEMALLISTO -40% Kymmenittäin toinen toistaan parempia tarjouksia ja alennuksia Protime 1 PÖYTÄKALENTERI 2002 LINNUNRADAN MATKA • Moniefekti supertuote. KESKIPOHJANMAA s Maanantaina 24.12. Kärkkäisen TARJOUSKASSI • Pierupaukku 8kpl/pkt (3,-) • Ukkospata Helios (15,-) • Perhonen 6kpl/pkt (10,-) • Ohjuspatteri 20 lauk. RAKETTIPAKETTI • Royal 2kpl • Mega 1kpl • Super 1kpl • Rock & Blow 1kpl • Laserflash 1kpl • Hopeatähtiraketti 1kpl • Green Willo 1kpl Stardust 6-os RAKETTIPAKETTI • Royal 1kpl • Mega 1kpl • Super 1kpl • Rock & Blow 1kpl • Laserflash 2kpl Yliopiston perinteinen TASKUALMANAKKA 2002 •keltakantinen Krono TASKUKALENTERI • nahkakantinen taskualmanakka 149,€ 25,06 Turbo-Hits 13-os RAKETTIPAKETTI • Venus-raketti 4kpl • Gigant-raketti 4kpl • Safiiri-raketti 3kpl • Jumbo-raketti 2kpl 59,€ 9,92 39,€ 6,56 89,€ 14,97 9,€ 1,51 89,€ 14,97 25,€ 4,20 KUVAT TUNNISSA Agfa Prestige paperille ESIM: KINO 20-30 kuvaa • 300 ensimmäiselle kaupanpäälle kuviensäilytysboxi APS 25 kuvaa 300 ensimmäiselle kaupanpäälle filmikotelo 12 rullalle ja kuvaluettelolle 49,€ 8,24 69,€ 11,60 Mainoksen tarjoukset voimassa 27.-31.12.2001 Rakettimyynti alkaa 27.12 klo 9.00 Oulun ja Ylivieskan Kärkkäisillä sekä Ylivieskan Kärkisportissa! ALE AL ALE ALE E ALE ALE ALE AL AL ALKAA 27.12 klo 9.00 Loput Tutan PALLOKUOSI BODYT, VYÖTÄRÖHOUSUT, POTKUHOUSUT, POTKUPUVUT • värit: sin. 2001 7 200,€ 33,64 Juhlatähti 21-os PERHEPAKKAUS • Super-raketti 2kpl • Rock&Blow 2kpl • Laserflash 2kpl • Outer Space raketti 2kpl • Flying Arrow raketit 6kpl • Kipinäruoska 2kpl • Lentokone 1kpl • Lentokone 1kpl • Conic tulivuori 1kpl • Cuckoo suihku 1kpl • Kimmellyspata 1kpl Apollo 8-os
Onnettomuus sattui Adria Airways -yhtiön Airbus 320 -tyypin koneelle. Toholampi Annikki Leppäaho ja Paavo Mäkinen Toholampi Keijo ja Leena Himanka sekä Niinan perhe Kokkola Pentti Lintilä Toholampi Linnea ja Alvar Luoto Peitso Hilja Koskela Väinö Venetjoki Kälviä Taimi Pottala Alaviirre Matti, Vuokko ja Kirsti Kujala Perho Laura Kero Kokkola Hillevi ja Kalevi Palola Kokkola Eliisa ja Tapani Haukilahti Veteli Maija-Liisa ja Hannu Aho perh. Ranskan poliisi aloitti sunnuntaina tutkimukset, miten mies pääsi tiukennetuista turvatoimista huolimatta koneeseen. Himanka Carita ja Ismo Pannula Kannus Liisa ja Antti Tiala Kokkola Nelma ja Rauno Storbacka Veteli Petri ja Päivi Törmänen perh. Sharonin kansliasta sunnuntaina annetun tiedotteen mukaan pääministeri kiistää lehden tiedot.. Asiasta kertoivat Yhdysvaltain ilmailuviranomaiset. Pääaiheeksi kohosi turvallisuuden palauttaminen maahan. Sadat kabulilaiset, heidän joukossaan paljon naisia, osoittivat kaduilla mieltään uuden hallituksen tueksi. Rodriguez Saa ilmoitti, ettei hän aio devalvoida Argentiinan pesoa tai hyväksyä Yhdysvaltain dollaria Argentiinan viralliseksi valuutaksi. Rajavartijat joutuivat tuleen, kun he olivat ”tavanomaisella partiointimatkallaan” Samban raja-alueella noin 45 kilometrin päässä intialaisen Jammu ja Kashmirin osavaltion pääkaupungista Jammusta, kertoi rajavartiolaitoksen edustaja. Kukaan ei kuitenkaan tunnu varmasti tietävän, onko bin Laden enää edes hengissä. Upotetun laivan miehistöä löytyi LJUBLJANA (STT–DPA) Nousukiidossa olleen matkustajakoneen moottori räjähti Ljubljanan lentokentällä Sloveniassa sunnuntaina. Boeing 767 -tyyppisessä koneessa oli 185 matkustajaa ja 12 miehistön jäsentä. Rodriguez Saasta on tullut kuvernööriaikanaan multimiljonääri, jolla on runsaasti maaomaisuutta. Kälviä Leo Myllymäki perh. Vastustajat syyttävät häntä diktaattorimaisista otteista, virka-aseman väärinkäytöstä, laittomasta taloudellisesta hyötymisestä sekä kriittisten toimittajien pelottelusta. Mellakoissa sai surmansa 26 ihmistä ja yli 200 loukkaantui. Skandaali ei ole kuitenkaan haitannut Rodriguez Saan nousua vallan huipulle. San Luisin alue on muusta maasta poiketen selvinnyt hyvin taloudellisesti, eivätkä velat rasita aluetta. Hänen mielestään bin Laden on paennut Pakistaniin. Lentokoneen henkilökunta ja matkustajat kävivät miehen kimppuun kesken lennon, kun tämä ilmeisesti yritti sytyttää kengissään olevat räjähteet. Lohtaja Ritva ja Heikki Siltala perh. Hänen mukaansa turvallisuusasioiden lisäksi ministerit keskustelivat hallintokoneiston jälleenrakentamisesta maakunnissa ja kaupungeissa. Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta! Toini ja Jarmo Anttila perh. Matkustajat havaitsivat miehen kengästä tulevan langan ja kävivät häneen käsiksi. Brittipassissa hänen nimekseen oli ilmoitettu Richard Reid. Kuvernööri on tuonut maakuntaansa modernia teollisuutta rapistuneiden kaivosten tilalle, pannut vesihuollon järjestykseen sekä rakentanut teitä ja 30 000 taloa köyhille. Hän yritti presidentiksi vuoden 1999 vaaleissa häviten edelliselle presidentille Fernando de la Rualle. Lentomatkustajan kengissä räjähteitä American Airlinesin kone teki hätälaskun Bostoniin KABUL (STT–AFP–REUTERS) Afganistanin väliaikaishallitus aloitti sunnuntaina suunnattomalta vaikuttavan työnsä sodan runteleman maan jälleenrakentamiseksi. Hän väittää joutuneensa nuoren naisen kidnappaamaksi, kiristämäksi ja seksuaalisesti hyväksikäyttämäksi. Maanantaina 24.12. Argentiinalla on ulkomaista velkaa 132 miljardia dollaria (noin 148 miljardia euroa, 880 miljardia markkaa). Ruumiiden kansallisuudesta ei varhain sunnuntaiaamuna ollut varmaa tietoa. Lauantaina pitämässään virkaanastujaispuheessa Karzai totesi, että hallituksen tärkeimpiä tehtäviä kuusi kuukautta kestävällä toimikaudellaan ovat maan jälleenrakentaminen, talouden käynnistäminen uudelleen sekä ”rauhan ja vakauden” palauttaminen Afganistaniin. Lehden mukaan pääministeri Ariel Sharon on tietoinen suunnitelmasta. Tulitusta Intian ja Pakistanin rajalla JAMMU (STT–REUTERS-AFP) Kaksi Intian rajavartijaa sai surmansa ja kolme muuta haavoittui, kun pakistanilaiset joukot avasivat sunnuntaina tulen rajan yli Pakistanin ja Intian raja-alueella Kashmirissa. San Luisista on hänen kuvernöörikaudellaan tullut talousparatiisi, joka on houkutellut uusia asukkaita. Uuden väliaikaisen hallituksen toimiaika on kuusi kuukautta. Koska mies ei suostunut rauhoittumaan, koneessa matkustajina olleet lääkärit antoivat hänelle rauhoittavia lääkkeitä koneen ensiapuvarastosta. Hän yritti presidentiksi vuoden 1999 vaaleissa häviten edelliselle presidentille Fernando de la Rualle. Boston Globe -lehden mukaan mies yritti nousta Pariisissa samaiselle Miamin-lennolle jo perjantaina, mutta turvallisuushenkilöstö oli estänyt aikeet toistaiseksi tuntemattomasta syytä. Perho Vesa Viitala ja lapset Kaustinen Marja-Leena ja Mauri Pulkkinen Kokkola Lilja ja Esko Palola Lohtaja Maire Yliparkas Matti Särkilä Himanka Taimi Taipale Patana Vappu Rutanen Tuula ja Sakari Määttälä perh. Bostonissa liittovaltion poliisi FBI pidätti miehen, joka teki matkaa väärennetyllä brittiläisellä passilla. Tutkimuksissa kävi ilmi, että kengissä olleet räjähteet olisivat aiheuttaneet huomattavaa tuhoa koneessa. Alustavien tutkimusten mukaan kyseessä oli tekninen vika. Hallituksen johtaja Hamid Karzai ja muut 29 ministeriä kokoontuivat ensimmäistä kertaa istuntoon Kabulissa. Rodriguez Saa syytti edeltäjäänsä, torstaina eronnutta Fernando de la Ruaa siitä, että ulkomaisille pankeille ja rahoituslaitoksille maksettiin ulkomaisia velkoja tavallisten kansalaisten selkänahasta. Pakistanin presidentin Pervez Musharrafin mukaan bin Laden on suurella todennäköisyydellä kuollut Yhdysvaltain ilmaiskuissa Tora Boran vuoristoalueella. Israelin hallituksen varhain sunnuntaina antaman lausunnon mukaan Arafat ei ole tehnyt riittävästi terrorismin kitkemiseksi. Lisäksi hän omistaa radioja televisioasemia sekä valvoo yhdessä veljensä Alberton kanssa maakunnan suurinta lehteä. Karzai kertoi sunnuntain istunnon jälkeen hallituksen työskentelyn alkaneen erittäin hyvässä hengessä. Japanin pääministeri Junichiro Koizumi puolusti rannikkovartioston päätöstä ampua kohti alusta. Köyhiä on 40 prosenttia maan 36-miljoonaisesta väestöstä. Rodriguez Saa tuli vaalikampanjan aikana tunnetuksi hymystään, värikkäästä kielenkäytöstään, populistisesta asenteestaan ja järkkymättömästä optimismistaan – ominaisuuksista, joita varmasti tarvitaan vakavien talousvaikeuksien voittamiseksi. Ullava Hilkka ja Tapio Känsäkangas Kokkola Stina, Jukka, Jonas ja Jannica Kauppinen Kokkola Pentti ja Taisto Luomala Kokkola Heino Ojala perh. ”El Adolfona” omiensa keskuudessa tunnettu 54-vuotias Rodriguez Saa on toiminut Andeilla sijaitsevan San Luisin maakunnan kuvernöörinä vuodesta 1983. Väkiluku onkin noussut 1980-luvun 220 000:sta nykyiseen 350 000:een. Mies saatiin lyhyen kamppailun jälkeen aisoihin, ja Yhdysvaltain ilmavoimien hävittäjät saattoivat koneen Bostoniin. Argentiinan työttömyysaste on 18,3 prosenttia. Kaustinen Kaarina ja Sakari Vainionpää perh. Kyseessä oli ilmeisesti C-4-muoviräjähde. Monet hallitukseen valitut henkilöt ovat juuri palanneet Afganistaniin pitkän maanpaon jälkeen. Perho Piia, Kari-Matti, Sari ja Heidi-Maria Riutta Maiju, Jouko ja Hannu Riihimäki ja tytöt perh. Hänet tunnetaan miehenä, joka on osannut pitää provinssinsa asiat kunnossa, ja hänet onkin valittu uudelleen neljissä peräkkäisissä vaaleissa. Viranomaisten mukaan mies on ilmeisesti kotoisin Lähi-idän alueelta. Skandaali päättyi, kun nainen tuomittiin 12 vuodeksi vankeuteen kiristyksestä. Hän kertoi kuitenkin ottavansa peson rinnalle käyttöön kolmannen, toistaiseksi nimeämättömän rahajärjestelmän käteisen antamiseksi tavallisen kansan käsiin. Sharon kiistää rauhansuunnitelman JERUSALEM (STT–DPA) Israelin ulkoministeri Shimon Peres on tarjonnut palestiinalaisille rauhansuunnitelmaa, jossa Israel tunnustaisi itsenäisen Palestiinan valtion kahden kuukauden sisällä tulitauon aloittamisesta, kertoi Yedioth Aharonoth -lehti. Nimettömänä pysytelleen ranskalaisen poliisilähteen mukaan pommi-iskua yrittänyt mies olisi kuitenkin ollut nimeltään Tariq Raja ja kotoisin Sri Lankasta. Samaan aikaan terrorismista epäillyn Osama bin Ladenin etsinnät Afganistanin vuoristoseudulla jatkuivat. Viiden lapsen isä Rodriguez Saa yllätettiin tuntihotellista naisen ja kahden miehen seurasta. Japanin hallituslähteiden mukaan alus saattoi kuulua pohjoiskorealaisille vakoojille. Saa tunnetaan taitavana talousmiehenä Peronisteihin kuuluva Argentiinan uusi presidentti Adolfo Rodriguez Saa on koulutukseltaan juristi. Peronisteihin kuuluva Rodriguez Saa on koulutukseltaan juristi. Rodriguez Saa on toiminut kuvernöörinä 18 vuotta, kauemmin kuin kukaan muu Argentiinan historiassa. Argentiina aikoo myös elvyttää tuotantoa ja investointeja. Hän lupasi virkaanastujaispuheessaan myös maksaa korvauksia mellakoiden uhreille. Hänen mukaansa kyse oli itsepuolustuksesta. Lohtaja Anneli Paasila Kaustinen Elina, Marko ja Mikko Rahkola Ullava Katja ja Lars Koski Alaveteli Leena ja Heikki Huhtala perh. Lohtaja Maija-Riitta ja Asko Kristiina, Jussi ja Paula Taito Mastokangas Halsua BUENOS AIRES (STT–AP–DPA–AFP) Sunnuntaina virkavalansa vannonutta Argentiinan uutta presidenttiä Adolfo Rodriguez Saata odottaa mittava työmäärä Argentiinan johtamiseksi ulos talouskriisistä. Israel torjui aiemmin Arafatin pyynnön päästä jouluaattona Betlehemiin. Ohjaaja onnistui kuitenkin pitämään koneen hallinnassa, eivätkä matkustajat tai miehistö loukkaantuneet. Airbusin moottori räjähti Arafat osallistuu Betlehemin jouluun RAMALLAH/JERUSALEM (STT–REUTERS–AFP) Palestiinalaisten presidentti Jasser Arafat sanoi sunnuntaina aikovansa osallistua joulujumalanpalvelukseen Betlehemissä Israelin kiellosta huolimatta. Argentiina keskeyttää velan maksun BOSTON/PARIISI (STT–REUTERS–AFP) Pariisista Yhdysvaltoihin Miamiin matkalla ollut American Airlinesin matkustajakone teki lauantaina hätälaskun Bostoniin, kun yhden matkustajan kengistä oli löytynyt räjähdysainetta. Presidentti Rodriguez Saan mukaan säästyneet varat tullaan käyttämään uusien työpaikkojen luomiseen ja köyhille annettavaan sosiaaliapuun. Skandaalit koetelleet Rodriguez Saan saavutukset San Luisin kuvernöörinä ovat huomattavat, mutta hänen uraansa ovat koetelleet myös skandaalit, ennen kaikkea vuonna 1993 sattunut salaperäinen seksiskandaali. 2001 s KESKIPOHJANMAA 8 Ulkomaat Lyhyesti Maria Tuikka Kaarlo Pohjoisaho Kokkola Aira ja Erkki Storbacka Veteli Aino ja Erkki Pietilä Kälviä Erkki Haapalehto Kannus Pirjo ja Jari Viiperi perh. Päätös ei hänen mukaansa kuitenkaan merkitse pysyvää velkojen takaisinmaksusta kieltäytymistä. Alueen afgaanikomentaja on kuitenkin eri mieltä Musharrafin kanssa. Työttömyys on maan alhaisinta. Devalvaatio lisäisi presidentin mukaan vain kansan kärsimyksiä ja pitkittäisi kriisiä. – Tärkein aihe oli turvallisuus Afganistanissa, Karzai kertoi istunnon päätyttyä. Kuva: Reuters/Marcos Haupa BUENOS AIRES (STT–AFP–AP–REUTERS) Argentiinan uusi presidentti Adolfo Rodriguez Saa sanoi virkaanastujaispuheessaan, että maa keskeyttää ulkomaisen velan takaisinmaksun. Afgaanihallitus rauhan asialle TOKIO (STT–REUTERS) Japanin rannikkovartiosto löysi sunnuntaina kolme ruumista, joiden uskotaan kuuluneen lauantaina upotetun tunnistamattoman laivan miehistöön. Rodriguez Saan presidenttikausi kestää maaliskuun kolmanteen päivään. Ministerit sopivat menevänsä esittäytymään ministeriöihinsä maanantaina. – Kokous sujui oikein hyvin, vakuutti pohjoista liittoa edustava ulkoministeri Abdullah Abdullah. Hänen mukaansa jälleenrakennustyöhön tarvitaan miljardeja dollareita ulkomaista apua. Miehen aikeet paljastuivat lentokoneessa, kun eräs lentoemännistä haistoi rikin hajun miehen raapaistua tulitikun. Samaa vakuuttivat myös muut ministerit
Tech. – Se aika oli hauskaa että mielenkiintoista aikaa ja työtä. Pörssivuosi 2001 lähestyy päätöstään pitkälti samoissa tunnelmissa kuin vuotta aiemmin. Arvot ovat likiarvoja.) SSu uo om mii SSa ak kssa a R Ra an nssk ka a IItta alliia a E Essp pa an njja a P Po orrttu ug ga allii K Krre eiik kk ka a E Eu urro o FFIIM M 1,0000 3,0400 0,9064 325,65 27,984 33,718 57,310 5,9457 IIT TLL 325,65 0,0010 0,0033 1,0000 0,0859 0,1035 0,1759 1936,2 E ESSP P 27,984 0,0117 0,0394 11,637 1,0000 1,2049 2,0479 166,38 P PT TE E 33,718 0,0097 0,0327 9,6580 0,8299 1,0000 1,6996 200,48 G GR RD D 57,310 0,0057 0,0192 5,6823 0,4882 0,5883 1,0000 340,75 E EU UR RO O 0,1681 0,5112 0,1524 0,0005 0,0060 0,0049 0,0029 1,0000 D DE EM M 0,3289 1,0000 3,3538 989,99 85,071 102,50 174,22 1,9558 FFR RFF 1,1032 0,2981 1,0000 295,18 25,365 30,563 51,947 6,5595 N Na assd da aq q C Co om mp po ossiitte e D Do ow w JJo on ne ess 16 18 20 22 43 44 45 46 47 48 49 50 0.86 0.88 0.90 0.92 43 44 45 46 47 48 49 50 U US S D Do olllla arrii K Ko orrk ko om ma arrk kk kiin na att E Eu urriib bo orr 3 3 k kk k B Be etta a on markkinariskin mittari. Toimialoista vuositasolla pahnanpohjimmaisena on yli neljänkymmenen prosentin pudotuksen kokenut tietoliikenneja elektroniikkasektori. Samoin Eestissä. Vuoden tunariosakkeet ovatkin joulukuussa vuoron perään notkahdelleet vuoden alimpiin noteerauksiinsa. C. vko Valuutan muuntamisen ohjeet: Ylhäällä valuutta josta vaihdetaan ja vasemmalla valuutta johon vaihdetaan. (Huom. ja elektron. Vuodesta 1997 lähtien Peitso on vastannut Nesteen huoltamotoiminnasta. Ranskan työttömyysaste 11/01 USA:n investointihyödykkeiden tilaukset 11/01 Chicagon ostopäälliköiden indeksi 12/01 USA:n uusien asuntojen myynti 11/01 USA:n vanhojen asuntojen myynti 11/01 Torstai 3.1. -5,60 Invesco GT India -5,17 JF Japan Small Cap A -USD -5,14 T Ta ap pa ah httu um ma av viiiik kk ko o pisteluku muutos% ed. KESKIPOHJANMAA s Maanantaina 24.12. Konsepti toimii. Viikon nousijoita olivat yli 20 prosenttia isosta järjestelmätilauksesta kohonnut ohjelmistoyhtiö Aldata Solutions sekä Viking Linen rajusta tulosparannuksesta vahvaan nousuun lähteneet laivayhtiöt. Takuulaskijoihin lukeutuva konsulttiyhtiö Proha niiasi perjantainakin viisi prosenttia, kun sen ja sveitsiläisen STS:n vetäytyminen alkuvuonna solmitusta investointisopimuksesta nähtiin Prohan kannalta negatiivisena asiana. osakkeen betan ollessa 1,7 osake reagoi keskimäärin 70% voimakkaammin kuin portfolioindeksi. -6,04 Invesco GT Japan Ent. Em. Lähde: Öljyja kaasualan keskusliitto 1,00 mk 2,00 3,00 4,00 5,00 Öljytuotteiden kuluttajahinnat 1995 – 2001 Bensiini 95E Dieselöljy Kevyt polttoöljy Raskas polttoöljy 2001 2000 1999 1998 1997 1996 6,00 7,00. Panostaja: tilinpäätöstiedote Perjantai 4.1. Nyt hänen vastuullaan on Suomen ja Itämeren alueen öljytuotteiden vähittäismyynti, asematoiminta ja nestekaasubisnekses. Neste on tavalla tai toisella 70–, 80 –, 90–luvuilla ominut Gulfin, BP:n, Unionin, Finnoilin ja Kesoilin verkostot. Perjantain kurssinousun taustalla olivat tiedot yhdysvaltalaiskuluttajien ostovireestä. Vuonna 2000 alkanut lasku jatkui kiihtyneellä tahdilla, ja vuoden pohjat saavutettiin sattuneesta syystä 11. A -7,17 Invesco GT Japan OTC S. Painorajoitettu portfolioindeksi lähti Joulun viettoon 2921 pisteessä jääden 24 prosenttia viime vuodenvaihteen tasoistaan. 1112.54 1144.97 -2.8 -3.4 Muu teollisuus 1359.23 -0.3 1332.21 2.0 8.0 I-listan indeksi 1954.09 0.3 1941.48 0.6 7.5 NM-listan indeksi 556.31 0.8 580.35 -4.1 -3.5 HEX25 Indeksi 1564.05 0.8 1552.70 0.7 0.7 New York DJ 9985,1 -0,85% New York Nasdaq 1918,5 -3,25% Tokio Nikkei 10335,4 -0,95% Hongkong HS 11158,1 -3,82% Lontoo FT-SE 1436,2 0,75% Frankfurt DAX 4954,6 0,41% Pariisi CAC-40 4472,8 1,04% Tukholma GX 230,2 0,52% FFIIN NA AN NS SS SIIK KA AT TS SA AU US S Euribor 1 kk 3,436 -0,003 0,012 Euribor 2 kk 3,380 -0,002 -0,001 Euribor 3 kk 3,339 -0,004 -0,007 Euribor 6 kk 3,254 -0,008 0,007 Euribor 9 kk 3,244 -0,010 0,007 Euribor 12 kk 3,302 0,003 0,011 1560 1680 1800 1920 2040 2160 43 44 45 46 47 48 49 50 9000 9300 9600 9900 10200 43 44 45 46 47 48 49 50 FFiin naan nssiiu um m O Oyy U Ullk ko om ma aiisse ett iin nd de ek kssiitt JOT Automation -14,55 TJ Group -9,68 Comptel -8,59 Aspocomp -8,54 Rautakirja B -6,67 Perlos -6,58 Componenta -4,93 Talentum -4,90 Fiskars K -4,76 PMJ automec -4,55 Seligson Prosperity Russia 8,54 FIM Russia 7,77 A. – Kauppiasasemilla toimitaan paikallisessa kilpailukentässä, ja siellä ratkaisevaa ovat paikalliset tarpeet ja yrittäjän luovuus. 926.29 1.6 929.90 -0.4 4.1 Rakennusteollisuus 1128.37 0.4 1157.93 -2.6 -2.3 Tietoliik. – Paikallinen hintakilpailu on joskus veristäkin ja bensaa myydään alle hankintahinnan. – Puola on voimakkain kasvualue ja rakennamme sinne automaattiverkostoa. Volatiliteetti on siis osakemarkkinoilla riskin mittari. Viime hetken veropyörityksissä salkuista on puhdistettu vuoden eniten laskeneita osakkeita kuten TJ Groupeja, Stonesofteja ja JOT Automationeita. Efore: tilinpäätöstiedote Suomen Helasto: tilinpäätöstiedote VViiiim mee hheettkkeenn vveeiivvaauukkssiiaa 7000 7500 8000 8500 9000 43 44 45 46 47 48 49 50 H He ex x-y ylle eiissiin nd de ek kssii 200 400 600 800 1000 43 44 45 46 47 48 49 50 H He ex x-v va aiih htto o Aldata Solution 24,39 Tecnomen Holding 10,26 Stockmann B 10,18 Interavanti 9,09 Viking Line 8,96 Silja 8,84 Evox Rifa Group 8,33 Nokian Renkaat 7,78 Tecnomen 7,43 Nordea 7,24 O Ossa ak kk ke eiid de en n v viiiik ko on n n no ou ussiijja att / / lla assk kiijja att O Ossa ak ke erra ah ha asstto ojje en n v viiiik ko on n n no ou ussiijja att / / lla assk kiijja att R Ra aa ak ka a-ö ölljjy y 3.2 3.3 3.4 3.5 3.6 43 44 45 46 47 48 49 50 H HE EX X-tto oiim miia alla aiin nd de ek kssiitt E Eu urro ov va allu uu utttto ojje en n m mu uu un ntto oa av va aiin n Hex-yleisindeksi 8490.10 2.5 8296.29 2.3 2.8 Hex-portfolioindeksi 2920.50 0.9 2908.49 0.4 0.1 HEXTech 878.71 1.1 882.41 -0.4 -1.5 Pankit ja rahoitus 1383.94 0.9 1365.56 1.3 Vakuutus 1461.55 -0.9 1467.27 -0.4 5.5 Sijoitus 882.71 0.7 869.82 1.5 2.2 Kuljetus ja liikenne 1684.34 0.3 1644.17 2.4 8.0 Kauppa 1806.57 1.7 1765.86 2.3 7.6 Muut palvelut 7527.81 0.1 7594.69 -0.9 1.2 Metalliteollisuus 2776.12 0.1 2820.77 -1.6 2.8 Metsäteollisuus 4751.41 0.7 4692.43 1.3 -2.5 Monialayritykset 8241.30 1.1 7982.69 3.2 3.5 Energia 758.97 1.2 758.97 -4.4 Elintarviketeoll. Tapaninpäivä, Helsingin pörssissä ei kauppaa Ranskan tuottajahinnat 11/01 Torstai 27.12. Jouluaatto, Helsingin pörssissä ei kaupankäyntiä Tiistai 25.12. Esim. – EU:lta tulee lainsäädäntöä puhtaammasta bensasta, mikä ei tule tuottamaan meille ongelmia vaikeuksia. Peitso on pitkän linjan toimija bensakaupassa. Julkisuudessa on myös otettu esille ajatus, että autoveron mahdollinen alentaminen kompensoitaisiin nostamalla bensaveroa tai korottamalla käyttömaksuja. 14 päivää). IT -6,19 Baring Japan Sm. Tietenkin me päätämme omien, 170 automaattiasemaa ja 100 muuta asemaa, hinnoista, mutta muilla asemilla kauppiaat määräävät hinnoistaan itsenäisesti paikallisen kilpailutilanteen mukaan. B -7,17 Evli U.S. 5 pv muutos% muutos% vko 1 kk muutos muutos ed. – Kauppiaan kannaltahan se tuntuu ilman muuta huonolta. Suomessa esimerkiksi bensavero on korkein Englannin jälkeen EU:ssa. Michiganin yliopiston keräämä joulukuun kuluttajaluottamusindeksi puolestaan koheni ennakoitua jyrkemmin 88,8 pisteeseen. Berg Russia (SEK) 6,35 Invesco GT Energy 5,78 Odin Offshore 5,42 Roburs Ryssland/100 5,10 Nordea Medica LS K/100 4,63 Nordea Medica LS T/100 4,63 Op-Itä-Eurooppa A 4,56 Op-Itä-Eurooppa B 4,56 Evli U.S. – Menin Unionin leipiin, kun Hankkija omisti sen, ja olin sen viimeinen toimitusjohtaja. Ranskan elinkeinoelämän talousluottamus 12/01 Ranskan työttömyysaste 11/01 Perjantai 28.12. Joka päivälle on oma RSI:n arvonsa. Maanantai 24.12. Sittemmin hän on seurannut enemmän tai vähemmän läheltä nykyisen Nesteen muodostumista. – Varsinkin Pietarissa näkymät ovat erittäin hyvät. Perjantain 8490 pisteen päätöstasot olivat 35 prosenttia vuoden 2000 viimeisen pörssipäivän 13033 pisteen alapuolella. Miltä lisävero maistuisi. Pikkuteknojen NMlistan arvo on vuoden kuluessa sulanut alle puoleen. Pietarissa meillä on 24 asemaa ja bisnes terveellä pohjalla. USA:n työttömyysaste 12/01 Keskiviikko 9.1. syyskuuta 5583 pisteessä. Esimerkiksi viime vuonna kulutus supistui, kun hinta hieman nousi. Jos vero nousee, se vaikuttaa hintaan ja hinta taasen kulutuskäyttäytymiseen. Helsingin pörssille kirjattiin vahvan perjantain ansiosta lopulta 2,3 prosentin nousuviikko. -6,36 JPMF US Technology A -USD -6,29 Firstnordic Gl. Peitso kuuluu Kaasu-ja öljyalan keskusliiton hallitukseen ja tuntee alan tilanteen ja kehityssuunnat. Viikkotasolla osake halpeni yhden sentin 0,30 euroon. E EP PSS (tulos / osake) antaa käsityksen millainen on yrityksen tulos osaketta kohden. Yrityskaupan myötä Peitso siirtyi Nesteen palvelukseen ja vuonna 1 992 hänet nimitettiin itäryhmän vetäjäksi. Kuvat: Antti Aimo-Koivisto 1995 Öljytuotteiden kuluttajahintojen kehitys 1995 – 2001. Matti Peitso kiistää väitteet ja sanoo, että vaikka hinnat ovat usein lähes pennilleen samat tietyn alueen bensa-asemilla, niistä ei kuitenkaan sovita yhdessä. Pörssierä........................100 kpl Vuoden ylin..................2,91 eur Vuoden alin..................0,27 eur 0.0 1.0 2.0 3.0 1.1.01 20.12.01 B Be etta a..........1 1,,9 92 2 P P//E E -llu uk ku u................8 8,,6 60 E EP PSS................0 0,,0 05 5 R RSSII................4 46 6,,5 52 2 V Vo olla attiilliitte ee ettttii................8 86 6,,7 72 2 Jouko Pensaari HELSINKI (KP) Neste Markkinointi Oy:n toimitusjohtaja Martti Peitso hyväksyy Fortumin hallituksen puheenjohtajan Matti Vuorian aiemmin syksyllä julkituoman ajatuksen polttonesteverotuksen yhtenäistämisestä EU:n alueella. – Ne ovat niin tärkeä tulolähde valtiolle, että siinä tuskin mennään yhtenäiseen käytäntöön, Peitso sanoo. -6,74 MST Japan Opport. Joulupäivä, Helsingin pörssissä ei kaupankäyntiä FOEX: Selluja paperi-indeksit Keskiviikko 26.12. Hän aloitti uransa kouluaikana Hiekkasärkkien Unionilla bensapoikana. Nesteellä oli kymmenisen vuotta sitten 17 asemaa Pietarissa ja Eestissä, nyt niitä on Itämeren alueella 130. – Me määräämme joka maanantai järkevän viikkohinnan, jota sitten tarkistetaan tarpeen mukaan päivittäin tai jopa tunneittain. Yhtenäisempi verotus asettaisi kuluttajat samalle viivalle. Tulosvaroitusten vastapainona toimi Yhdysvaltain odotettua parempi talousdata. WTC-iskun jälkeisestä nopeasta piristymisestä huolimatta Hex-indeksi vuoden loppusaldo jää vääjäämättä vuoden 1999 syksyn tasolle, ja sen laskukulmasta koituu yksi historiansa heikoimmista. Yhdysvaltain yksityinen kulutus oli marraskuussa tippunut odotuksia vähemmän 0,7 prosentilla yksityisten tulojen oltua samaan aikaan 0,1 prosentin laskussa. Viking Linen osake kohosi viikossa yhdeksän prosenttia 22 euroon ja Silja kallistui lähes yhdeksän prosenttia 1,65 euron lukemiin. V V o o ll a a tt ii ll ii tt e e e e tt tt ii tarkoittaa osakemarkkinoiden keskihajontaa, ja se ilmoitetaan prosentteina vuodessa. Olivathan Baltian maat juuri itsenäistyneet. 2001 Talous 9 Helsingin pörssin joulunalusviikko vietettiin loivassa nousussa rauhallisella vaihdolla. Amerikkalaisten verkkoyhtiöiden ja sopimusvalmistajien tulosvaroitukset rasittivat teknologiayhtiöitä, mutta Nokia kesti koettelemukset ryhdikkäänä. Hinnat on ilmoitettu vuoden 2000 rahassa. Em. Edellisviikon romahtaja Jippii Group heilui KPNQWestin heittämän haasteen ja Helsingin pörssin kurinpitolautakunnalta saadun näpäytyksen perässä. Sen paremmin Vuoria kuin Peitsokaan eivät usko, että Suomessa polttonesteiden veroja voitaisiin merkittävästi laskea. Heikoimmat osakkeet löytyivät NM-listalta, jonka indeksi tippui yli neljä prosenttia viime perjantaihin verrattuna. – Automaattiasemien määrä ehkä hieman nousee, mutta muutoin verkoston luonne säilyy jatkossakin. Vuorian mielestä nykyisenlaiset verotasojen erot ovat käytännössä kaupan esteitä. – Meidän asemaverkostomme koostuu automaattiasemista, muista omista asemista ja kauppiasvetoisista asemista. FIM= Suomen markka, DEM= Saksan markka, FRF= Ranskan frangi, ITL= Italian liira, ESP= Espanjan peseta, PTE= Portugalin escudo ja GRD= Kreikan drakma. Joku asema saattaa olla hinnannäyttäjä, jota muut seuraavat, mutta sopimisesta ei ole Peitson mukaan kysymys. Kulunut vuosi tarjosi jollei muuta niin ainakin jännitystä koko rahan edestä. Autoilu on kaikkiaankin tehokas verosampo valtiolle, sillä Suomessa ajetaan myös Euroopan kalleimmilla autoilla. Toisaalta kilpailu on siellä tiukka. Suomessa puhutaan yhä bensakaupan kartelleista, ja siitä että öljy-yhtiöt ja -kauppiaat sopivat keskenään kulloisenkin hintatason. Lähivuosina nousevat hänen mukaansa ympäristöarvot entistäkin suurempaan arvoon. R RSSII (suhteellinen voimaindeksi) lasketaan jakamalla nousupäivien nousujen summa laskupäivien laskujen summalla valitulla pituudella (esim. – Meidän kannaltammehan se olisi hyvä juttu, mutta päätökset ovat kansallisia. Peitso viittaa paikkakuntien välisiin hintaeroihin ja kertoo, että pumppuhinnat saattavat vaihdella 50 pennistä markkaan litralta. Tänä vuonna hinta on ollut keskimäärin hieman matalammalla tasolla, ja kulutuskin on hieman noussut. 7974.08 3.4 7726.44 3.2 4.3 Kemianteollisuus 934.92 0.1 930.62 0.5 -4.0 Viestintä ja kustann. Tech. Itse asiassa lainsäädännön tiukentuminen on Peitson mukaan suomalaisille bensakauppiaille kilpailuetu. Koko markkinoiden beta on määritelty ykköseksi. Philadelphia Fed -indeksi nousi joulukuussa odotettua korkeammalle, ja USA:n uusien työttömyyskorvaushakemusten määrä osoitti laskua edellisviikkoon nähden. Itsepalvelu on kaikilla asemilla lähtökohta, mutta yksityisillä asemilla kauppias päättää itse, miten kauppaa tehdään. P P//E E lasketaan jakamalla osakkeen markkina-arvo eli hinta yhtiön ennustetulla tai edellisellä toteutuneella, oikaistulla voitolla osaketta kohden. Tulevaisuuden huoltoasema. Se kertoo kuinka paljon osakkeen kurssi on noussut tai laskenut valitulla ajanjaksolla. Verokevennyksiä turha odottaa Hiekkasärkkien Unionin bensapoika johtaa Neste Markkinointi Oy:n bensakauppaa Itämeren alueella Toimitusjohtaja Matti Peitso tuntee polttonesteiden kaupan Itämeren alueella. V Viiiik ko on n o ossa ak ke e Proha (PHAS1V) Arvopaperin perustiedot: Liikkeeseenlasku..........15.10.1999 Osakkeita......................50 521 900 kpl Markkina-arvo..............22,0 Meur Osinko 2001..................0,00 eur / vahv. Jalostamomme pystyy tuottamaan puhtaampia polttonesteitä nopeamminkin kuin EU edellyttää
Mutta ei ole varmaan mahdotonta, että ihmisten syntymäajan ja heidän psykologisen tyyppinsä välillä on jokin vastaavuus. 2001 s KESKIPOHJANMAA 10 Metsäsuomalaisille ruokakulttuuria. Siltähän tilanne näyttää nyt. Ei ihme, että tämän jälkeinen vaurastuminen toi mukanaan myös ylensyönnin, ja nyt meillä suomalaisilla on kuulemma miljoonia ylimääräisiä läskikiloja. Yksi lamppu antaa nyt valoa yhtä paljon kuin kynttiläkruunu linnansalissa. Ei se mitään, vaikka se maistuukin kumisaappaan pohjalta. Veikkaaminen on siitä metkaa puuhaa, että se voi mennä täysin pieleen. Vaikka huomautus esitettiin kuumassa elintarvikevirastokeskustelussa, on hän oikeassakin. Ilmeisesti rituaalien tarve on niin voimakas, että niitä syntyy nykyäänkin: ne uudistuvat ja kertautuvat, mutta eivät katoa mihinkään. Myös historiallisessa mielessä: yksi1900-luvun suurimmista, mutta varsin huomiotta jääneistä vallankumouksista, nimittäin valon vallankumous, muutti perusteellisesti ihmisten elämän — sitä ennen syntyneet ihmiset olivat varmaankin psyykkisesti hieman toisenlaisia. Entisen päreen ja kynttilöiden tilalle tuli aluksi petrolilamppu ja sitten sähkövalo. Neuvostoaikana, kun joulun vietto oli virallisesti kiellettyä, joulu muuttui hiljaiseksi perhejuhlaksi. U usiiko Uusikaarlepyy voittonsa loppiaisena Nivalassa hiihdettävässä Keski-Pohjanmaan maakuntaviestissä. Oikeaan aikaan tehty yksinäinen puurtaminen nousee juuri silloin arvoonsa. Yksi on varmaa: aivan kuten valon vallankumous on siirtänyt pimeän ja valoisan ajan, yön ja päivän rajoja, on se auttanut myös tasoittamaan eroa eteläisten ja pohjoisten ihmisten välillä. Oikean ruoan korvikkeina käytettiin puiden nilaa ja muista kasveista valmistettua täyterehua. Talvilapsen päivään kuului kyllä valo, oli jopa aurinko, mutta se oli harvinaista ja ihmeellistä, eikä kyennyt menneisyydessä kunnolla hajottamaan sisätiloissa vallitsevaa hämäryyttä. Paljon on murhetta maailmalla, – mutisi tuskin kuultavasti – saisiko jotakin aikaiseksi... Sauli Koivukoski Eräänä päivänä joulun alla saunapolulla, luultavasti, saunatonttu sen keksi. Hei, Ariel, annahan tilaa! huikkaa auvoinen Arafat. Iloa ja huolta valosta Pohjolan asukkaille on joulu erityinen pyhä kuten juhannuskin: silloin ihminen määrittelee yhä uudestaan suhteensa valoon. Sehän ei kuulu perinteiseen suomalaiseen jouluun. Maakuntaviestissä tapahtuu jättiyllätyksiä todella harvoin, sillä joukkueen ketjussa on kahdeksan lenkkiä, joista jokainen ei voi samalla kerralla katketa kokonaan tai venyä uskomattomiin suorituksiin. Yhteystiedot Päätoimittaja: Lassi Jaakkola (06) 827 2310 Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti (06) 827 2313 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Mielipide Päätoimittaja: Lassi Jaakkola Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti Toimitussihteerit: Vesa Pajala (vast.), Anne Saarikettu Kolumni Kokkolan kääntöpiiri Pääkirjoitus E n usko astrologiaan, joka nyt ainakin Itä-Euroopassa on voittanut takaisin aikoinaan tieteelle menettämänsä aseman. Vastauksen tuohon kysymykseen antavat toivottavasti 2000-luvun tutkijat. Käytäntö ja teoria kulkevat harvoin käsi kädessä. Hieno kakkossija maistui kuitenkin mukavalta, sillä sitä saattoi pitää vähintäänkin hyvänä tuloksena. Valolla suuri vaikutus Voimme vain arvailla, miten nuo kaikki vaikutelmat ja kokemukset ovat muovanneet ihmistä ja ilmenneet hänen elämässään, toiminnassaan ja luovuudessaan. Eihän sille mitään voi, mikäli tuloslista kertoo aivan jotain muuta. Maakuntaviesti on säilyttänyt asemansa keskipohjalaisten vuotuisena suurtapahtumana, joka kerää runsaasti yleisöä. Mutta tuon kaiken alla ja rinnalla elää edelleen se, mikä on joulun luonut: ihmisen ihmeellinen suhde valoon — olipa se fyysistä tai henkistä — joka jokaisen sukupolven on löydettävä uudestaan ja muovattava omiin tarpeisiinsa. Talven tai myöhäissyksyn lapsi ei kuullut ensimmäisinä elinkuukausinaan lintujen laulua, hänet saattoi herättää vain kukon kieunta — sehän asui talvella usein saman katon alla ihmisten kanssa. Yksi lamppu antaa nyt valoa yhtä paljon kuin kynttiläkruunu linnansalissa. Omaisten haudoille alettiin viedä kynttilöitä, mitä aikaisemmin joulun aikaan ei tehty. – Voi tuota tonttua tonttua... Toisaalta ilmastokin on lähes samanlainen kuin viime vuonna, sillä Pyssymäeltä on vain kivenheitto Sievin rajalle. Siis pantakoon maailma saunaan ja vihta kainaloon ja pehmitettäköön kaiket kansat jouluksi sovintoon. Kirjoittaja on Keskipohjanmaan Kalajoen aluetoimittaja. Silloinkin perheen ruokataloudesta vastaavan henkilön tärkein tavoite oli ruoan riittävyys. Juustojakaan ei enää saisi valita maun perusteella, vain vähärasvainen on nykyään kelvollista. Sehän on odotettavissa, että joukkuemäärä laskee tulevaisuudessa, sillä hiihto ei ole enää nuorison suosiossa. Yksinäinen puurtaminen ei ole enää muodissa, ja siitähän hiihdossakin on kysymys. Entisen päreen ja kynttilöiden tilalle tuli aluksi petrolilamppu ja sitten sähkövalo. Miten erilaiseen maailmaan sattuivat lapset, jotka syntyivät keskikesällä juhannuksen tienoilla, ja lapset, jotka syntyivät sydäntalvella. Siihen vastaus on selvillä samana iltapäivänä, mikä edellyttää tietenkin, että viesti hiihdetään suunnitellusti. Hän kuuli enemmän ja selvemmin ihmisten ääniä, kun nämä ilta-askareissaan istuivat yhdessä, puhelivat ja lauloivat. Kun nyt olemme vaurauden siinä vaiheessa, että voisimme kiinnittää huomiota Berlusconin mainitsemaan "hyvään ruokaan", ovat sosottelijat sormi pystyssä; ei sitä, ei tätä, vain kasviskuituja täyterehuksi, niin pysymme terveinä. Joulupaisti oli jotain aivan muuta, jos Kustaa Vilkunaa on uskominen. Noiden pyhien aikana ihmisen ilo ja huoli valosta saa rituaalisen ilmaisunsa. Neuvostovalta ei kyennyt tukahduttamaan joulua, eikä siihen pysty rahan valtakaan, vaikka sekin jättää jouluun oman jälkensä, lisää siihen kaupallisen piirteen. Oi, vihdantuoksua! Sitä saunansuloa! Oi, aatoksenjuoksua! Jouluntuloa... Ohhoh, miten Chiracin poika heittää löylyt ihanat! Bush tuo puita ja Vaclav vettä, ja Silvio sanoo Jiangille, että katsotaan, kauanko George kestää ja milloinkas Schröderin selkä pestään. Meihin kaikkiin on jo iskostettu rasvojen vaarallisuus, vaikka kokemuksesta tiedämme, että hyvää ruokaa valmistetaan voin ja kerman avulla. Berlusconin Italian ruokakulttuuri on tullut avuksi: on pizzaa, makaronia ja pastaa hedelmistä ja viineistä puhumattakaan. Sähkön valaisemassa illassa voivat tuntea olonsa samanlaiseksi sekä virolaiset että kreikkalaiset, sekä Lapin että Galilean asukkaat, ja kaikkien kotona värisevät samalla tavalla televisioiden ja tietokoneiden kuvaputket. Ja saunan jälkeen veitikaiset pöytään istahtaa ylistämään yhdessä ihanaa maailmaa: Lapsille ruokaa! Mummoille rauhaa! (kuulkaa, kuinka tuo Bushi pauhaa) Tykkien suusta pelkkiä kukkia! (Vladimir huutaa). Kuva: Clas-Olav Slotte HEIKKI GUMMERUS Maanantaina 24.12. Niinpä hän kohtasi pimeyden vasta muutaman kuukauden ikäisenä, jo kehittyneenä ihmisenä. Talvija kesälapsella eroja Jo helmikuussa kimaltelee luminen Pohjolan maisema sellaisessa valotulvassa, jota tropiikin asukaskin saa harvoin nähdä. Ulkopuolista maailmaa hän näki vähemmän, eikä se maailma ollut hänelle ystävällinen. Lapsi, joka tuli maailmaan kylmänä ja pimeänä aikana, ei voinut olla paljoakaan alasti, kuten kesälapsi, joka saattoi kelliä ulkona auringonpaisteessa lintujen ja hyönteisten sirittäessä. Palelevaisille villasukkia haluaa Hosni ja antaa suuta Tonylle, joka tohkeissaan Omarin olkaa taputtaa. Tiedetään valon vaikuttavan ihmiseen monella tavoin, muun muassa hänen hormonaaliseen järjestelmäänsä. Pitäisikö luopua joulukinkustakin. Siinä kärkikuusikkoni. Niinpä talvilapsen maailma on dualistisempi: pimeyden ja valkeuden kontrastit jättävät varmasti omat jälkensä häneen. Kuuden joukkoon havittelevat Uusikaarlepyy, Kalajoki, Pedersöre, Ylivieska, Veteli ja Nivala. Onko valon vallankumous muuttanut meidän fysiologiaamme ja millä tavoin. Kuva: Jukka Lehojärvi Valon vallankumousta! I talian pääministeri Silvio Berlusconi väitti, että suomalaiset eivät tiedä, mitä hyvä ruoka on. Uusikaarlepyy vai Kalajoki. Suosion säilyttäminen edellyttää kuitenkin viestin kehittämistä. Ohrapuuro jouluna on sentään luvallista, – hyvääkin. Talvilapsi sai sitä vastoin elää enemmän ihmisten parissa kuin kesälapsi, joka kesän työkiireissä jätettiin usein tuntikausiksi kehtoon heinäniitylle tai pellonsyrjään — tuulen kiikutettavaksi lintujen kehtolaulua kuuntelemaan. Hm, saunasta maailmansivu on lohtu löytynyt, ken ikinä lauteillensa on kiivetä ymmärtänyt, eikä saunan lauteilla tiettävästi koskaan sanota ikävästi. Talvilapselle oli äidillä ja muilla aikuisilla enemmän aikaa, hänen sosiaalistamisensa oli tiiviimpää kuin kesälapsella. Vasta kymmenissä vuosissa mitataan sitä aikaa, jolloin meillä täällä Suomessa on ruokaa ollut riittävästi, mahan täydeksi. Niin punoittaa kuin marsipaani sekä kristitty että musulmaani, eikä se joka ottaa jo lukua ole ainakaan Putinin sukua. Jaan Kaplinski Kirjoittaja on virolainen kirjailija. Vielä 50-luvulla oli voimassa sodasta aiheutunut ruokasäännöstely. Määrä on usein ollut tavoitellumpi kuin laatu. Nivalan joukkue on valmistautunut huolella omassa kunnassa käytävään kilpailuun, mikä tuo hiihtäjien jäntereisiin lisäpotkua. Tietty realismi kannattaa veikkauksissa ottaa huomioon, koska sillä on kuitenkin oma merkityksensä. Mitä se vielä koikkelehtii, kun kiire jo olisi mennä nettiin: Nyt joulusaunaan, maailma! Maija Myllykangas Nyt joulusaunaan, maailma! ... Uusikaarlepyyn menestys Sievissä ei varmasti sammuttanut nuoren joukkueen voitonnälkää. Varsinkin meillä Pohjolassa ja varsinkin ennen sähkövalon tuloa. Mutta uskon varmasti, että ihmisen syntymäaika on muovannut jotenkin hänen luonnettaan. Entisajan pohjoismainen ihminen eli talven hämäryydessä aivan kuin luolamies niin surkea oli päre tai kynttilä, jonka valossa pitkät iltapuhteet ja lyhyet pilviset päivätkin kuluivat. Kotikenttä kasvattaa myös paineita, jotka pitäisi kyetä hyödyntämään positiiviseksi voimavaraksi. Jokainen ihminen elää nyt kotonaan kuin kesälapsi, hänen ympärillään on aamusta iltaan suorastaan valomeri. Vaan eipä hätää. Jokainen ihminen elää nyt kotonaan kuin kesälapsi, hänen ympärillään on aamusta iltaan suorastaan valomeri. Pimeys oli uutta ja vierasta, mikä tunkeutui hänen valokylläiseen maailmaansa. Meidät on siis ahdistettu lähes samanlaiseen tilanteeseen kuin silloin kun ruokaa ei ollut. Moni suksisauva on vaihtunut johonkin mailaan, mikä mahdollistaa yhdessä tekemisen. Mitkä ovat Kalajoen mahdollisuudet, sillä uunituoreella kaupungilla on asettaa Pyssymäen keskipohjalaisittain vaativille laduille hyvä joukkue. Pohjoisessa ei saa unohtaa sitäkään, että kesäinen valo on lämmintä, talvinen voi olla myös kylmää. ja pehmitettäköön kaiket kansat jouluksi sovintoon. Hyvä näin, sillä nivalaiset ovat tehneet valtavan urakan viestin onnistumiseksi. Yltääkö Kalajoki voittoon asti, sekin selviää loppiaisena. Kesälapsen maailma oli täynnä valoa, yötkään eivät ole pimeitä kesä-heinäkuussa. Kovin kaukana eivät ole ne ajat, jolloin vielä kuoltiin nälkään ja aliravitsemuksesta aiheutuviin vaivoihin. Jos ennustukseni menee pieleen, niin menköön. Kesälapsen maailmassa ei ole sellaisia vastakohtaisuuksia: siinä hallitsee väistämättä valo. Siihen sisältyy vastakohtaisuus, joka keskikesän lapsen maailmasta lähes tulkoon puuttuu. Sehän tietää yllätyksiä, joita urheilu juuri kaipaa. Vaikka elämme jouluaattoa, ja jouluraha julistetaan perinteiseen tapaan puolilta päivin, rohkenen pistää lusikkani maakuntaviestiveikkaussoppaan. Maakuntaviestissä suksea saa sujuttaa ison yleisön edessä. Herkuttelun taito Italiassa periytyy tuhansien vuosien takaa, ajoilta, jolloin täällä pohjoisessa taigassa eleli ihmisiä vain vähän, ja ruoka juostiin kiinni metsästä tai pyydystettiin vedestä. Edellisen kerran eli vuonna 1978 latomerikaupungissa järjestetyssä maakuntaviestissä pöytä oli pitkään katettuna kotijoukkueelle, kunnes ankkurina hiihtänyt ja silloin hirmukunnossa ollut Heikki Torvi tuli, meni ja pilasi nivalaisten juhlat; Himanka kuori kerman taas kerran. Maku tuli vasta toisena
Sen sijaan hän käyttää hyväkseen sukulaissuhteen mukanaan tuomaa perimätietoa, muisteluksia, anekdootteja. Se osoittaa, ettei elämään eikä taiteeseen kannata suhtautua kuoleman vakavasti. 1800-luvun loppupuolella tuli realismin ja naturalismin aika. Se on yksi keskeisiä taiteilijan kansanelämän kuvauksia. Taiteilijan elämänvaiheet peilautuvat maamme historiaan. Julkisuudessa on eniten esillä ollut Kaurismäen kieltäytyminen Taideteollisen korkeakoulun kunniatohtorin arvonimestä vastalauseena sille, että sama arvonimi myönnettiin myös Marimekon toimitusjohtajalle Kirsti Paakkaselle. Rokoon aikaa sievistely meni vielä pitemmälle. Edelfeltin tussipiirros Vanha talonpoikaisnainen on taiturimaisesti toteutettu kansankuvaus. Pehmeä versio todellisuuden esittämisestä on myös Edelfeltin Marie Hagelstarmin muotokuva. Hän myös oikoo aiempia käsityksiä taiteilijan suhteesta saksalaisen filosofin Nietzschen ajatuksiin. Hän harrasti tuolloin kulkurielämää ja nimitti itseään Jerusalemin suutariksi. Oikeudet kirjekokoelmaan ovat taiteilijan tyttären Kirsti Gallen-Kallela-Väisäsen perillisillä. Picasson kubistista väri-ilottelua saa ihailla Naisen rintakuvassa Lucas Cranach nuoremman mukaan, linopiirros vuodelta 1958. Palkinnon myöntää Helsingin eläinsuojeluyhdistys. Elämäkerta pohjaa tekijän väitöskirjaan New Yorkin Institute of Fine Arts*ssa. Taide Rauni Magnusson HELSINKI (STT) Uusi elämäkerta muuttaa kuvaa Akseli Gallen-Kallelasta (18651931). Vaikuttava kuva on piirretty taiturimaisesti varmalla kädellä ja muutamalla vedolla. kerros. Suomalaiskansallisen aatemaailman innoittamana taiteilijanalku pystytti maalaustelineensä vakaana päämääränään tulla ”suureksi maalariksi”. HELSINKI (STT) Elokuvaohjaaja Aki Kaurismäki sai tämän vuoden Eläinsuojelun Topelius-palkinnon tunnustuksena siitä, että hän on koko uransa ajan puolustanut eläinten oikeuksia. Halmeen mukaan kuvattavat ovat olleet malleina henkilönsä ja persoonansa vuoksi eivätkä ihmisvartalon tutkimisen vuoksi. Gallénin elämäntyö kansallisen taiteen tienraivaajana kiteytyy Kalevala -maalauksiin. He esittävät ennen Tuhkimon esityksen alkua George Balanchinen Tchaikovsky pas de deux’n. Elämän ilopillerinä jäi mieleen Henri Matissen, 1869 – 1954, musteella piirtämä Nainen ilman hattua vuodelta 1942. Illan aloittavat Lontoon Royal Ballet’n ensitanssijat Alina Cojocaru ja Johan Kobborg. Hän inhimillistää merkkimiehen, antaa äänen Gallen-Kallelalle. – Etsin koskematonta maata, korven kansaa, joka teki metsänuotionsa ja saunansa mihin mieltyi, löi keihäänsä maahan oven suulle ja sanoi: Tässä jatketaan elämää vaimo ja lapset, muistelee taiteilija Kallela-kirjassaan. Maalaus esitellään nyt kirjassa värillisenä valokuvana. Omakohtaisia muistoja ei kolmekymppisellä kirjoittajalla ole äitinsä isoisästä. Äidin hellyys tiivistyy hiussuortuvaan hänen kädessään. Ohjelmassa kuullaan muun muassa, kuinka Pekka Tiilikainen selostaa 30-luvun Helsingin joulukadun valoja ja Alexis af Enehjelm vierailee poliisilaitoksella. Kirjekokoelma ei avautunut Janne Sirén sivuaa kirjassaan jonkin verran Gallen-Kallelan kahden sukuhaaran välisiä kiistoja, jotka ovat jatkuneet vuosia. Pablo Picasson, 1881 – 1973, kubistisesta Avignonin naiset -maalauksesta alkoi vuonna 1907 moderni taide ja ismien ilotulitus. Muistoja Radioteatterin joulussa HELSINKI (STT) Suomen kansallisbaletin uudenvuodenaaton illassa tanssii kaksi vierailevaa paria. Matisse piirsi 13-osaisen sarjan sairaana, kun ei voinut maalata. Joulupäivänä ja tapaninpäivänä kuullaan joukko Laura Ruohosen Eeva-Kaarina Volaselle kirjoittamia lyhyitä joulutarinoita. Tapaninpäivänä luvassa on muun muassa Tove Janssonin rakastettu tarina Kuusi Lasse Pöystin esittämänä sekä ensimmäinen osa Astrid Lindgrenin Veljeni Leijonamieli -romaanin kuunnelmasovituksesta, joka uusitaan vuodelta 1976. Kauan kadoksissa ollut maalaus Talonpoikaiselämää.Taiteilija maalasi työn Ekolan torpassa vuonna 1887. Elämää seurataan Helsingissä ja erämaa-ateljeessa Kalelassa: on juhlia, taidenäyttelyjä, matkoja Suomessa, Euroopan eri maissa, Afrikassa, Yhdysvalloissa ... Kirjansa tekijä omistaa äidilleen ja tämän työlle Akseli Gallen-Kallelan taiteen tukijana ja vaalijana. Nuori taidehistorian tohtori Janne Gallen-Kallela-Sirén on kirjoittanut elämäkerran isoisoisästään. Rumaa tässä näyttelyssä edustavat Jalmari Ruokokosken kolme harjoitelman oloista muotokuvaa. Janne Sirénin mukaan lapsuusvuosien kasvuympäristö ohjasi Akselia sekä ihmisenä että taiteilijana. Nainen kohteena ja tekijänä Pablo Picasson Naisen rintakuva Cranach nuoremman mukaan, linopiirros vuodelta 1958, on näyttelyn harvoja värillisiä töitä. Etenkin Radioteatteri haluaa joulun ohjelmillaan kiinnittää huomiota kuunnelmataiteen monipuolisiin mahdollisuuksiin kuvata ihmisten elämää erilaisista fantasian ja kerronnan näkökulmista. Kirjoittaja vertaa taiteilijaa italialaisen barokin mestariin Caravaggioon. Toisin kuitenkin kävi. Sensuellia naisellisuutta ei kuitenkaan ole häivytetty. Niitä täydentävät eloisat tarinat Gallénista, hänen perheestään, ystäväja lähipiiristään. Joulupäivän iltana teatteri esittää radion arkistosta kootun Suurkaupungin valot, joka sisältää draamallista selostusta ja reportaasia vuosien varrelta. Lapsi on kuolemaisillaan tai kuollut nälkään. Jamajärven rannalla sijainneessa Ekolan torpassa taiteilija vietti talvi -ja kevätkautta vuonna 1887. Yö Ateneumissa konsertin taltiointi (esitettiin 17.12.) antoi mahdollisuuden tällaiseen joulunäyttelyyn. Saksalaisen Käthe Kollwitzin Työttömät on näyttelyn harvoja äitikuvia. Lapsuudenkotinsa ympäristössä nuori mies tutustui suomea äidinkielenään puhuviin kansanmiehiin, torppareihin ja talonpoikiin. Lukevan naisen aihelma oli suosiossa vielä modernistiksi kehittyneellä Helene Schjerfbeckilläkin. Tämä näyttelyn uusin teos tuo mieleen bysantin kirkkotaiteen mosaiikit väriensä ja tasapainoisen sommittelunsa vuoksi. 2001 11 Kulttuuri Yhteystiedot Osaston esimies: Tiina Ruotsala (06) 827 2354 Toimittaja: Leena Ahlholm (06) 827 2317/(08) 411 0302 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi HELSINKI (STT) Radioteatterin jouluohjelmat liittyvät tänä vuonna Yleisradion 75-vuotisjuhlavuoden viettoon. Ateneumin taidemuseo, Grafiikkaja piirustuskokoelma sali 17, 2. Siksi alastontutkielmat oli tarkoitus jättää pois. Aivan toinen tunnelma äitiyteen liittyy Edelfeltin perinteiseen joulukuvaelmaan Madonna ja lapsi. Gallén maalasi työn Keuruulla. pitkään tietymättömillä olleesta Talonpoikaiselämää-maalauksesta. Baletin illassa ulkomaisia tähtiä Leena Ahlholm (KP) Nainen kuvassa. Rumaa ja modernia 1800-luvulla tapahtui taiteessa kummia. Ellen Thesleff, 1869 – 1954, ja Hilda Flodin, 1877 – 1958, omakuvillaan. Molemmat katsovat suoraan katsojaan, mutta vain Flodinilla on työ ja työvälineet ovat esillä. Hänen uransa aktiivisin ja myös uutterin aika ajoittuu suomalaisuusaatteen kukoistuskauteen ja itsenäisen Suomen syntyyn. Aviomiehen asemaa osoittava puku on naisen persoonallisuutta keskeisempi esimerkiksi Pierre Lombartin, 1613 – 1682, Middlesexin kreivitär Rachelin muotokuvassa. Helsingin eläinsuojeluyhdistys perusti Topelius-palkinnon vuonna 1998 yhdistyksen perustajan Zacharias Topeliuksen juhlavuoden kunniaksi. Teos siirtyi Viipurista Pietariin ja sieltä Zürichiin. Järkyttävä, pieni grafiikanlehti kertoi nälästä ja hädästä. Kokoelmaa säilytetään Kansallisarkistosta. Marimekko oli hieman aiemmin hankkinut omistukseensa turkiksia tuotteissaan käyttävän Grünstein Oy:n. Yksi paljas pylly kuitenkin pujahti mukaan, nimittäin Albert Edelfeltin, 1854 – 1905, Marguerite Lgrandista lyijykynällä ja vesiväreillä vuonna 1901 tekemä luonnos. Teos Minä palaan jalanjäljilleni – Akseli Gallen-Kallelan elämä ja taide syntyi kustantajan Otavan ehdotuksesta. Kirjoittaja nostaa esiin taiteilijan maalaistaustan, kaipuun korpimaisemiin, erämaiden hiljaisuuteen. Taiteilijan poika Jorma Gallen-Kallela oli hänen isoisänsä. Saksalaisen Käthe Kollwitzin, 1867 – 1945, Työttömät on taloudellisen ja henkisen ahdingon kuvaus. Turkistarhauksen ohella Aki Kaurismäki on kyseenalaistanut eläinten häkkikasvatuksen, kosmetiikan testaamisessa käytetyt eläinkokeet ja eläinten metsästämisen. Kaurismäki on palkinnon antajien mielestä pistänyt itsensä rohkeasti likoon puolustaessaan eläinten oikeuksia, toiminut yhteiskunnan moraalin herättäjänä ja reagoinut nopeasti ja rohkeasti oikeudenmukaisuuden puolesta. Janne Sirén on asunut monia vuosia ulkomailla, opiskellut ja opettanut mm. Flodinin 1901 valmistuneessa lyijykynäpiirroksessa taiteilijan subjektius on tietoisempaa. Uudelleen löydetty Talonpoikaiselämää Janne Sirén kuvaa seikkaperäisesti teosten syntyhistoriat ja aatetaustat. Nämä vaikuttivat itsenäisyyttä edeltävinä vuosikymmeninä merkittävästi maamme historiaan ja kulttuuriin. 3.2.2002 asti. Naistaiteilija esittäytyy itsetietoisena tekijänä, joka katsoo päättäväisesti kohti. – Teos sykähdyttää katsojaa nimenoman salaperäisen tunnelman luovilla valoefekteillään ja hämärään tupaan takasta hiipivillä, hehkuvaa laavaa muistuttavilla kirkkaanpunaisilla värilaikuillaan, luonnehtii tutkija. Albert Edelfelt on tunnetumpi maalarina kuin graafikkona ja piirtäjänä. Isän epätoivoon viittaa hirttoköysi, symbolistinen lisä, jota taiteilija käyttää realistisen esittämisen tapaan. KESKIPOHJANMAA s Maanantaina 24.12. Lontoossa. – Tavoitteena valinnassa oli hakea ajallisesti monipuolista naiskuvaa taiteen historiasta 1600-luvulta 1950-luvulle omista kokoelmista. Impivaaran saunaan kuulijat vie tänä vuonna puolestaan juuri Teatterikorkeakoulusta valmistuneet näyttelijät. Marie Hagelstamin muotokuvassa, viivasyövytys ja kuivaneula, hän esittää lukevan naisen suositun aiheen. Tuhkimo-baletissa Tuhkimona ja Prinssinä tanssivat virolaissyntyiset, myöhemmin etenkin Britanniassa English National Ballet’ssa sekä Birmingham Royal Ballet’ssa uraa tehneet tanssijat Agnes Oaks ja Thomas Edur. Yhteen huoneeseen koottua ajallisesti laajaa näyttelyä voi katsoa esimerkiksi sillä silmällä, miten nainen on muuttunut miehen katseen kohteesta itsekin taiteen tekijäksi, subjektiksi. Eläinsuojelun palkinto Aki Kaurismäelle. Kiehtova ja tyylisuunniltaan monipuolinen näyttely on koottu Ateneumin ja Sinebrychoffin taidemuseoiden laajoista grafiikan, piirustusten ja akvarellien kokoelmista. Victor Hugon Notre Damen kellonsoittajan myötä ruman käsite tuli estetiikan piiriin. Sen seurauksena hän ei väitöskirjatyössään voinut perehtyä kaikkiin Gallen-Kallelan kirjeisiin. Hänen mielestään Gallénin taiteelle on ominaista elämän vaatimattomien yksityiskohtien henkistäminen. Se on kokonaan Ateneumissa. Nainen kuvassa esittelee naisia kuvataiteilijan malleina neljältä vuosisadalta. Thesleffillä olemuskin vaikuttaa epävarmemmalta. Kiitetty maalaus kuvaa elämää suomalaisessa torpassa. Pienet paperityöt kannattaa katsoa tarkasti ja läheltä. Sirénin äiti Aivi Gallen-Kallela jäljitti teoksen ulkomailta. Naiskuvataiteilijoita näyttelyssä edustavat mm. Etsin koskematonta maata Kirjoittaja kuvaa kohdettaan lämmöllä ja asiantuntevasti. Tätä osoittaa Lewis Sailliarin, 1748 – 1795, Helena Fourmentista pistemaneerisyövytyksenä tekemästä muotokuvasta. Hinta ostajille jarruksi Kun Talonpoikaiselämää vuonna 1907 lähetettiin Viipuriin näyttelyyn tekijä määräsi sille omasta mielestään niin huomattavan suojeluhinnan, ettei sitä kukaan osta. Meille Talonpoikaiselämästä jäi muistoksi vain mustavalkoinen valokuva. Parikymmentä vuotta teos riippuikin hänen appivanhempiensa Aina ja Kaarlo Slöörin kotona. – Ruotsinkielinen tv FST halusi konserttiinsa kuvitukseksi grafiikkaa ja piirustuksia. Sirén ei saanut kirjeitä luettavakseen, vaikka hänen väitöskirjaansa valvova arvovaltainen opintokomitea vetosi asiassa Suomen valtioon. 1800-luvun jälkipuolella elettiin erilaisten kiihkeiden aatepoliittisten suuntausten aikaa. Nainen on muuttunut aktiiviseksi tekijäksi taiteessa erityisesti 1900-luvulla. Maalaukseen liittyvien monien rakkaiden muistojen vuoksi Gallén halusi sen säilyvän suvun hallussa. Akseli Gallen-Kallelan elämäkerrassa uutta tietoa Kullervon sotaanlähtö vuodelta 1901. Perinteisten ohjelmien lisäksi tarjolla on kuulijoiden toiveuusintoja menneiltä vuosilta ja arkistojen aarteita. Miehet, kuten Ilja Repin, 1844 – 1930, ja Edelfelt ovat tehneet muotokuvia näyttelijättäristä. 1900-luvun alun muotokuvat ilmentävät pikemmin naisellista kauneutta kuin taiteilijuutta. Etäinen, jalustalle nostettu kansallistaiteilija muuttuu eläväksi ihmiseksi, joka rakasti työtään, perhettään ja kotimaataan. Parhaillaan hän työskentelee Jerusalemin yliopiston taidehistorian laitoksella. Uutta tietoa saamme myös pitkään kateissa olleesta Talonpoikaiselämää -teoksesta. Aattoaamun aloittaa kuulijoiden suosikki Noita Nokinenä ja illalla on vuorossa Jouko Turkan perinteinen joulusaarna. Kaikki ovat paperitöitä, sanoo näyttelyn koonnut intendentti Heikki Malme. Näyttely ei prameile suuruudellaan eikä hyppää seiniltä väriloistossa. Kirjassaan tekijä tuo esiin uutta tietoa mm. Barokin ajan eli 1600-luvun muotokuvat esittävät ylhäisönaisia runsaasti poimutetussa pukuloistossaan. Edellisestä Onni Okkosen kirjoittamasta elämäkerrasta on kulunut hyvä tovi, yli puoli vuosisataa. Kasvojen rypyt, työn kuluttamat kädet ja taiteilijaan kohdistuvaa ennakkoluuloa osoittava ilme tuovat esille mallin luonnetta ja asemaa. Hilda Flodinin Omakuva vuodelta 1901 on lyijykynäpiirros. Yksilötasolla ne muovasivat Gallénin ja hänen aikalaistensa maailmankuvaa. Aiheena oli Akseli Gallen-Kallela ja suomalainen kulttuuripolitiikka vuosina 1880-1900. Näyttelyn järkyttävin työ edustaa yhteiskunnallista realismia. Janne Gallen-Kallela-Sirén kuuluu toiseen sukuhaaraan
Kuluvalla kaudella tilanne on ollut toinen. – Olihan siinä kieltämättä onnea, 23 maalia tällä kaudella viimeistellyt Bondra myönsi. – Aina pitää olla tyytyväinen, kun pelaa New Jerseyä vastaan ja saa kaksi pistettä. B: Zamuner, Murray, Rolston, Thornton. Nybrossa ja Kalixissa. Pudotuspeleissä vain tuli liian kova joukkue (Kiekko-67) vastaan heti kättelyssä. – Vaikeata näyttää mihin pystyy, kun ainoa syy siihen, että ei pääse pelaamaan, on että ei ole ennen pelannut kyseistä joukkuetta vastaan. Samassa kirjekuoressa voi lähettää usean eri henkilön vastaukset. Niinpä mestarijoukkueen vahdillakaan ei niin hirveästi kysyntää ollut. En enää lue itseäni farmipelaajaksi, Laaksonen pohti. Oikeastaan mikään ei toiminut: – Raskaita vuosia ne olivat. B: Patrick, Warrener. Viime kaudella vastaavaan aikaan hänellä oli koossa pisteet 10+12 ja sitä edellisenä 14+11. Hän pelasi varmaan 30 viimeistä peliä. Louis 0–2 (0–0, 0–0, 0–2) SL: Tkachuk, Stillman. – Oli hauskaa pelata, kun voittoja tuli. – Emme me ihan näin halunneet lopettaa ennen joulua, mutta saimme pisteen vierasottelusta vahvaa joukkuetta vastaan, ja sehän on parempi kuin ei mitään, suomalaisten NHL-pelaajien pistepörssiä tehoin 18+18 johtava Kapanen sanoi. Hanska jumissa Koska kaikki kenttäpelaajaa ottivat osaa torstain tappeluotteluun, myös Hurmeen tunteet pääsivät kiehahtamaan. (1–1, 1–1, 1–1, 1–0) P: Recchi 2, Gagne, Roenick. Siis piti. Peliaikaa tosin ei niin hirveästi tullut Juuso Riksmanin varjossa. Vain Calgaryn Jarome Iginla (24) on ehtinyt tehdä vielä uutterammin täysosumia. – Nybrossa kävi taas niin, että seuralta loppuivat rahat. Pitkän kaavan mukaan. – Iso pettymyshän se oli, että en saanut pelipaikkaa. Lisänumerot: 10, 24, 25. NY Islanders–Boston 2–4 (0–0, 1–3, 1–1) NYI: Bates, Hamrlik. Kukaan ei ole ottanut yhteyttä, joten ehkä en edes kuulu mahdollisiin varamiehiin. ... Hietala joka tapauksessa juhli valmentaja Olli "Molla" Hietasen ja pelikaverien kanssa nousua keväällä 1993. Pitkään tappioputkeen ei tosin voi olla tyytyväinen. Tie on ollut pitkä ja polveileva eikä kaikkien mutkien taakse ole etukäteen nähnyt. LA: Emerson. Niinpä niin. Sama tahti jatkui loppuun saakka, sillä Senators oli kahdeksan (!) joukkueen runkosarjan (64 ottelua!) ylivoimainen ykkönen 94 pisteellä. – Jos me tuolla menetelmällä mennään, niin miten sen ensimmäisen mahdollisuuden oikein voi saada?, Hurme kysyi ja mietti hetken. ... Karsintapeleissä vastassa oli mm. Joka jatkuu: – Ei lopettaminen ole käynyt mielessä, jos vain paikat kestävät. Hurme repi Potvinin Senatorsin vaihtopenkkiä kohden ja ojensi vasemman kätensä Ottawan pelaajien ulottuville. – Mielestäni minulla oli hyvä mahdollisuus päästä olympiajoukkueeseen. Suomalainen piti luukkunsa koskemattomana New Jerseyn kotihallissa, ja Ottawa voitti 1–0 Mike Fisherin maalilla, joka syntyi kamppailun puolivälissä. – Olin odottanut pikkuisen enemmän peliaikaa. Kuvat: Jukka Lehojärvi Patjat eteen. Kokonaisuutena joukkueenkin pelit ovat menneet hyvin. – Muistan, että (Montreal Canadiensin legendaarinen maalivahti) Ken Dryden oli ihanteeni. Ei käynyt peli eikä väki. Minnesota on nyt viisi pistettä pudotuspeliviivan alapuolella, mikä jokseenkin tyydyttää suomalaispelaajaa. Pelaajapalkkiot kyllä maksettiin. 1999: 1) Kalajoki, 2) Haapajärvi, 3) Pedersöre, 4) Ylivieska, 5) Pietarsaari, 6) Nivala, 7) Veteli, 8) Kruunupyy, 9) Alavieska, 10) Uusikaarlepyy, 11) Kaustinen, 12) Kokkola, 13) Himanka, 14) Kruunupyy II, 15) Kälviä. Jani Hurme voitti fanit puolelleen Veskarit vastakkain. – Isän täti asui Kanadassa, joten sitä kautta sinne oli yhteyksiä. D: Sim, Kamenski, Matvichuk, Modano (Jere Lehtinen 0+1). Sen puutteesta. Tulokset edellisiltä vuosilta: 2001: 1) Uusikaarlepyy, 2) Haapajärvi, 3) Ylivieska, 4) Kalajoki, 5) Pedersöre, 6) Veteli, 7) Kruunupyy, 8) Himanka, 9) Nivala, 10) Kokkola, 11) Kruunupyy II, 12) Pyhäjärvi, 13) Pietarsaari, 14) Alavieska, 15) Veteli II. Halusin nähdä vähän "maailmaa" ja päätin lähteä Pietarsaareen. Hurmetta hämmentää yhä se, että Martinilla on tapana valita maalivahti sen mukaan, kuinka hän on pärjännyt aiemmin kulloinkin vastassa olevaa joukkuetta vastaan. – Pelaan yleensä vastustajien ykköskenttää vastaan, joten olen tottunut pelaamaan maailman huippuja vastaan. Carolina siirtyi 3–2-johtoon. Hän päätti palata sananmukaisesti takaisin juurilleen. Oikeasti Hietalan nimittäin piti torjua talvi 1999-00 Savonlinnan Pallokerhossa. – Ensimmäisellä kaudella ykkösmaalivahti oli Klaus Savolainen (exLukko) enkä kovin paljon peliaikaa saanut. – CoHLe oli tuolloin NHL:n alapuolella olevista sarjoista kolmanneksi korkein AHL:n ja IHL:n jälkeen. Seuraavaksi suomalainen alkoikin pommittaa Potvinia suorillaan, mutta ”ainoastaan” kaulaa kohden, kun tämän kypärä pysyi taistelun tuoksinassa päässä. Ken Dryden ihanteena Kangasalta kaikki siis alkoi syksyllä 1975. Tosissaan yritimme nousua ja se tulikin, vaikka aivan viime kierroksilla nousu lopulta varmistui. Rahasta. – Seuraavana vuonna otin yhteyttä Hermekseen. – No, pitää vaan hoitaa sitä omaa ruutua. Kun kaiken lisäksi ykkösmaalivahti Ilpo Kauhanen loukkaantui harjoituspelissä Raumalla, Hietalalle tarjoutui torjuntatöitä myös SM-liigassa. Minnesota-hyökkääjä uskoi, että hän olisi pystynyt parantamaan Suomen menestysmahdollisuuksia olympiaturnauksessa. Kiekon kiertolainen Tommi Hietalan pitkällä uralla joukkueet ovat vaihtuneet tiuhaan tahtiin EAST RUTHERFORD (STT) Hän on jo voittanut Ottawakannattajat puolelleen. Pakin jaloista syötin Walzin vapaaksi, tämä teki hyvän harhautuksen ja teki maalin yhdellä kädellä, pisteet 3+5 tällä kaudella netonnut Laaksonen kertoi. En onnistunut siinä, mutta jätkät penkillä auttoivat, Hurme kertasi. Pietarsaaren Centers, joka lopulta nousi divariin: – Karsintapelit menivät hyvin ja ehkä sen vuosi Centers kiinnostui. Toisella kaudella pelejä tuli sitten enemmän. Ruotsiin Suomesta pelipaikka löytyi tutusta Hermeksestä, jonka koutsiksi oli kaudeksi 1994-95 hankittu jälleen "Molla" Hietanen. Seuraava askel jääkiekkomaalivahti Jani Hurmeelle on saada myös valmentaja Jacques Martin vakuuttuneeksi siitä, että juuri hänellä on paremmat rahkeet Senatorsin NHL-joukkueen ykkösmaalivahdiksi eikä kilpailevalla virkaveljellä Patrick Lalimella. Senators kukisti finaalisissa Chatham Wheelsin otteluvoitoin 41. Suuntana oli Kanada ja sikäläisessä Colonial Hockey Leaguessa pelannut Thunder Bay Senators. Junnuvuodet vierivät Kangasalan Kisan paidassa ja sittemmin naapurikaupungin perinteikkäiden KooVeen ja Tapparan nutuissa. Sen sijaan hän ei ole iloinen siitä, että häntä ei listattu Suomen jääkiekon olympiajoukkueeseen Salt Lake Cityyn. Hitaasti, mutta maksettiin. Alkuun pelit eivät kovin hyvin menneet, mutta sitten voitimme varmaan 15 peliä putkeen. Älkää kuitenkaan lähettäkö veikkausten mukana muuta postia. Ehkä parempi niin. Toisaalta en ehkä olisi ollut valmis seisomaan pelkkänä luukkuvahtina. Suomalainen ehti tahkota viisi ottelua maalitta, mutta lauantaina hanat taas aukesivat tehoin 1+1 Philadelphiaa vastaan. – Katsotaan kun kisat lähestyvät. Luukkumiehen paikan sai Marco Tennberg. Florida–St. – Meidän puolustuksemme pelasi tosi hyvin, mutta olihan New Jerseyllä muutama vaarallinen paikka toisessa erässä, kun he pääsivät ampumaan maskista. Homma ei toiminut. Pelasin kuitenkin liigassa kolme ensimmäistä peliä. Toronto–Buffalo 3–2 (1–2, 2–0, 0–0) T: Mogilni, Green, Roberts. Lalimellä on yli 150 NHL-ottelua tilastoissaan, ja Hurmeella ainoastaan 34. Suomalainen ei näin ole aina vertailukelpoinen kohde virkaveljeensä nähden. Adam Oates voitti aloituksen Penguinsin puolustusalueella, kun vain 4,9 sekuntia viimeisestä erästä oli pelaamatta. Ja nimenomaan New Jerseyssä, ottelussa 23 torjuntaa tehnyt Hurme sanoi. Koko lailla niin kauan siitä kuitenkin on, kun Kangasalan Kisan junnuihin tuli hädin tuskin kuusivuotias pojannapero nimeltä Tommi Hietala. Ja pudotuspeleissä mahdollisuuksia on vaikka kuinka pitkälle. Suuntana oli naapuri-Kokkola, jossa Hermes oli cernyineen, kalliokoskineen ja kulmaloineen nostattanut todellisen kiekkokuumeen. joulukuuta vuonna 1969 St. – Peliaikaa tuli runsaasti. Vancouver–Minnesota 1–2 (0–0, 1–1, 0–1) V: Henrik Sedin. Sain kiekon laidassa ja näin sentterini olevan ihan yksin. Mutta Kapanen ei ollut turhan huolissaan. Toisin kävi. Jääkiekon emämaassa Tommi ei lätkän perässä vielä ehtinyt kirmata, mutta heti kohta koti-Suomessa. Hieman aikaisemmin Hietalan perhe oli muuttanut takaisin Suomeen Kanadasta, jonne vanhemmat olivat lähteneet edellisen vuosikymmenen lopussa töiden perään. Kaikkien vastanneiden kesken arvotaan lisäksi 50 euron lahjakortti. Kuinka pitkälle Hermes voi keväällä mennä. Pinna paloi kertakaikkisesti ja lähdin. Rahat oli loppu. Lauantaina Hurme pelasi kauden toisen nollapelinsä – eikä ketä tahansa vastustajaa vastaan. Veikkauksia voi jättää myös aluetoimituksiimme. Kapanen yhdeksäntenä NHL:n pistepörssissä Ottawan suomalaisvahdilla värikäs viikko: tappelu ja nollapeli. Uudella mantereella perheeseen syntyi Tommi-poika 3. – Joukkue ei ollut tarpeeksi kokenut. Olisi ollut hienoa päästä kisoihin, mutta valmentaja (Hannu Aravirta) valitsee miehet, joten minä keskityn sitten Wildin peleihin. Wes Walz osui suomalaisen alustuksesta ajassa 55.44. P: Lang, Richer, Beech, Kovalev. Kiekko meni Sergei Gontsharille, jonka laukauksen paluukiekon Bondra siirsi maaliin. Carolinan kannalta oli harmittavaa, että vastustajan Mark Recchi ampui 4–3-voittomaalin 27 sekuntia ennen jatkoajan päättymistä. Jani Hurmeen torjunnat 23/23. Slovakkimaalipyssy tasoitti ottelun Pittsburghia vastaan 4–4:ään vain kahdeksan sekunnin kymmenystä ennen päätössummerin soimista. – En tiedä, olinko Tapparalle alun alkaen seitsemäs vai kahdeksas vaihtoehto. Koko NHL:n pistepörssissä Kapanen oli lauantain pelien jälkeen yhdeksäntenä. Pienen mutkan kautta. Luvattiin ja luvattiin (pelaajapalkkioita), mutta eipä niitä rahoja koskaan näkynyt. – Samalla hetkellä kun käteltiin Savonlinnassa, näin mistä oli kysymys. Kakkonen Brantford Smoke jäi senaattoreista 28 pistettä. Jos joku jo valituista suomalaisista sattuisi loukkaantumaan, Laaksonen hyppäisi vielä mieluusti mukaan. – Meillä oli hyvä karvaus meneillään, eikä Vancouver saanut kiekkoa ulos alueelta. – En saanut räpylää pois ja yritin hampailla ottaa sen pois. Pääkaupungin jälkeen oli edessä paluu KooVeehen, joka suistui taistelemaan divaripaikastaan kauden 1990-91 päätteeksi. Jokeri: 5204701 Voitonjako sivulla 14 Jukka Anias KOKKOLA (KP) Neljännesvuosisata on pitkä aika. Palautusosoite: Keskipohjanmaan urheilutoimitus Maakuntaviesti PL 45, 67101 KOKKOLA Palkinnot: 1) 200 euron lahjakortti, 2) 100 euron lahjakortti, 3) 50 euron lahjakortti. – Onhan tämä aika harvinainen tilanne, kun jo toinen peräkkäinen kausi on menossa samassa joukkueessa. – Eihän minun tarkoitus ole hakea tappelua, mutta se oli sellainen tilanne että oli pakko mennä ja yrittää painia, hän nauroi. Yhteensä pelejä tuli kahdeksan. Tällä erää Hietala pelaa toista peräkkäistä kauttaan Mestiksen kakkosena joulutauolle lähteneessä Kokkolan Hermeksessä. Jani Hurme otti viikolla tiukasti yhteen Toronton Felix Potvinin kanssa. Ensimmäisen kautensa naskali viiletti jäällä kenttäpelaajana, mutta sitten kutsui veräjä. Olin koko viime kauden NHL:n puolella ja olen saanut paljon peliaikaa myös tällä kaudella. Kuva: Lehtikuva/Reuters Maakuntaviestiveikkaus 1) 2) 3) 4) 5) 6) Nimi: Osoite: Säännöt: Veikkaukseen saa osallistua kuka tahansa, mutta kullakin veikkaajalla on oikeus vain yhteen veikkaukseen. Hermes hankki maalinsa suulle Tapparan Jari "Hilppa" Halmeen. Seuralla pelit vain menivät kovin huonosti. Veikkausten tulee olla perillä Keskipohjanmaan urheilutoimituksessa viimeistään 3.1.2002. 2000: 1) Haapajärvi, 2) Kalajoki, 3) Nivala, 4) Uusikaarlepyy, 5) Pedersöre, 6) Pietarsaari, 7) Veteli, 8) Ylivieska, 9) Kruunupyy, 10) Kokkola, 11) Pyhäjärvi, 12) Alavieska, 13) Himanka, 14) Kaustinen, 15) Kälviä. Yleisö näytti Hurmeelle suosiotaan seisaaltaan, ja nollaottelu New Jerseyä vastaan tarjonnee vahdille lisää näyttömahdollisuuksia valmentaja Martinilta. Kauhasen tervehdyttyä peliaika kuitenkin loppui kokonaan. – Runkosarjassa pitäisi pysyä neljän joukossa. jälleen Hermekseen Ruotsista tie sitten vai Annika-vaimon kotikaupunkiin Pietarsaareen ja Jeppikseen. Loppuun saakka. Loppukausi ei sujunut kovin hyvin ja ehkä sen vuoksi näytettiin jälleen ovea. Loppukausi sitten sujui kohtuullisen hyvin KooVeessa. "Juupe" (valmentaja Juha Pajuoja) otti näytille, ja pääsin joukkueeseen. Kirvesrintojen toinen veskari, huippulahjakkuudeksi tiedetty Mika Noronen, oli tuolloin vasta 17-vuotias keltanokka, jolle valmennusjohto ei uskaltanut sälyttää kaikkea vastuuta. Peukaloitaan pyörittelemään Hietala ei kuitenkaan jäänyt. Minnesotan Antti Laaksonen avitti joukkueensa voittoon Vancouverista syötettyään ottelun päätösmaalin 2–1:een. Montreal–Los Angeles 2–1 (1–0, 0–1, 1–0) M: Asham, Perreault. Hurme haluaa tulla pikemminkin tunnetuksi hyvistä torjunnoistaan, ja lauantain nollapeli kävi hyvästä työnäytteestä. C: Hill, Langdon, Sami Kapanen 1+1. Eikä tahti muuttunut pudotuspeleissäkään. VANCOUVER (STT) Carolina Hurricanesin hyökkääjällä Sami Kapasella on hyvä syy olla iloinen viettäessään joulua jääkiekon NHL-sarjan tiiviin ottelutahdin laantuessa hetkeksi. Tommi Hietala mielipuuhassaan. Vielä edellisessä ottelussa torstaina Hurme hankki julkisuutta kuumassa kamppailussa Los Angelesia vastaan, jolloin hän tappeli Kings-maalivahti Felix Potvinin kanssa. Colonial Hockey Leaguen taru kesti vain kuusi kautta (1991-97) eikä sarjasta Suomessa tiedetty juuri mitään. Kiekon kiertolaisen pitkän uran varrella seurat ovat vaihtuneet lähes vuosittain. Melkoisesti vilskettä uraan tosiaankin mahtuu: Kangasalan Kisasta, KooVeen ja Tapparan junnujoukkueisiin, Helsingin IFK:n A junnuihin, takaisin KooVeen divarimiehistöön, Centersin divarijoukkueeseen, Hermekseen kakkosdivariin, Kanadaan sikäläiseen Colonial Hockey Leaguehen, takaisin Hermekseen, Junkkareihin, KooVeehen, Tapparan liigajoukkueeseen, Ruotsin kakkosdivariin Nybrohon ja Kalixiin, jälleen Jeppikseen ja sitten vaihteeksi Hermekseen... 2001 s KESKIPOHJANMAA 12 Lottokierros 51/2001: 1, 2, 13, 15, 16, 37, 38. Tapaus sai paljon julkisuutta Kanadassa. Eivätkä tausta-asiatkaan olleet kunnossa. Mutta kaikkiin asioihin ei pysty vaikuttamaan, tähän asti yhdeksän täyttä peliä kaudella pelannut Hurme mietti. Catharinessa Ontariossa. Kauden 1987-88 Hietala opiskeli Helsingissä ravintolakokiksi ja pelasi tuolloin IFK:n A-junnuissa. Takaisin Kanadaan Hietalan mieli paloi näyttää kykyjään myös divarissa. Itsekin olin jossain vaiheessa henkisesti väsynyt. Siitä saakka vasenkätinen veskari on pysäyttänyt kumilätkiä niin Suomessa, Ruotsissa kuin Kanadassakin. Columbus–Dallas 2–4 (1–2, 1–1, 0–1) C: Aubin, Knutsen. Ja fanit tykkäsivät, Hurme jatkoi. SaPKossa Hietala ei pelannut peliäkään, vaan torjuntatöitä tuli Jeppiksen kakkosdivarimiehistössä. Kapanen teki kuluvan kauden 18:nnen maalinsa ajassa 43.27 yllätettyään Brian Boucherin oikean aloituspisteen tienoolta. Urheilu Yhteystiedot Urheilun toimitussihteeri: Juha Savela (06) 827 2343 Osaston esimies: Juha Savela (06) 827 2343 Urheilutoimitus: (06) 827 2343 Sähköposti: urheilu@kpk.fi Maanantaina 24.12. Philadelphia–Carolina 4–3 ja. Tommi Hietalalla on takana pitkä ja vaiherikas ura. M: Zholtok, Walz (Antti Laaksonen 0+1). Centers rimpuili eri nimillä (CentersIFK, Seudun joukkue, Jeppis...) kauden loppuun, mutta jo joulutauolta Tommi Hietala oli karistanut Kristallin jäähileet luistimistaan. Asia pantiin merkille myös naapurissa Tapparassa, joka tarjosi vasurille sopimusta kaudeksi 1996-97. Washington ja Peter Bondra osoittivat, että koskaan ei saa antaa periksi ennen kuin ottelun viimeinenkin sekunti on tikittänyt loppuun. Kalixin kautta taas pidän henkilökohtaisesti parhaanani. Uusi ovi avautui Kalajoelta, jossa Junkkarit oli Hietalan pahaksi onneksi suurin piirtein samassa tilanteessa kuin Centers muutamaa vuotta aikaisemmin. Jouduimme pitkään tappioputkeen, josta emme päässeet pois. Samassa asunnossakin on jo pari vuotta oltu, Hietala naurahtaa. – Täällä vastaavanlaiset tapahtumat ovat fanien kannalta hienoja asioita ja ihmiset ihan odottivat minun tekevän ”jotain”. Flyers vei pelin kuitenkin jatko-ajalle, kun Jeremy Roenick tasoitti lukemat kahdeksisen minuuttia ennen varsinaisen peliajan päättymistä. Pietarsaaressa asuva kahden lapsen (Sandra, 5 ja Samuel, 1) isä on saanut huhkia tosissaan: – Yllättävän paljon peliaikaa on tullut. Washington–Pittsburgh 4–4 (0–2, 2–2, 2–0) W: Jagr, Oates, Simon, Bondra. Nyt Hietala suuntasi katseensa Ruotsiin, jossa kului kaksi kautta sikäläisessä kakkosdivarissa. – Peliaikaa olen yleensä lähtenyt hakemaan, joulukuun kolmantena päivänä 32 vuotta täyttänyt Hietala selittää logojen vaihtumista tiuhaan tahtiin pelipaidan rintamuksessa. Jatkoa Tappara-pestille ei tullut. Eiköhän onnistumisia palkita ennen pitkää. NHL lauantaina: New Jersey–Ottawa 0–1 (0–0, 0–1, 0–0) O: Fisher. – Olisin voinut jäädä seuraavaksi kaudeksi USAhan, mutta päätin kuitenkin palata Suomeen. Joulutauolla kuitenkin tuli mitta täyteen
Vetelin kisat hiihdetään perinteisellä tyylillä. 06-8611 810 31.12. Viestijoukkueen menestys on joukkueen uusiutumisen vuoksi arvoitus, mutta 30 kilometriltä Ilomäki tavoittelee paikkaa 20 parhaan joukosta. Ilomäki kukisti 6,9 sekunnilla Halsuan Jari Kalliokosken. ja Bischofshofen 6. N 5 km: 1) Elina Puusaari HU 14.06, 2) Heidi Sundberg Minken 14.11, 3) Minna Laakso TU 18.12. Lähetä viesti lopuksi numeroon 173520. N18 5 km: 1) Johanna Mäkelä SS 15.50, 2) Sari Vuotila HU 17.42. Atlantassa Hanno Möttölä kuului aloitusviisikkoon, kun Toni Kukoc ei selkäkramppien takia pystynyt pelaamaan Charlottea vastaan. Onneksi sää oli tyyni, Puusaari kertoi. Jordan viskasi voittokorin Tukholma: Ruotsin jääkiekkojoukkue Salt Lake Cityn olympialaisissa: Maalivahdit: Tommy Salo, Edmonton Oilers, Johan Hedberg, Pittsburgh Penguins, Mikael Tellqvist, Toronto Maple Leafs. –17 asteen pakkanen ja joulunpyhien läheisyys puraisivat ison loven osanottajalistaan: 214 ilmoittautuneesta mukaan lähti 58 hiihtäjää. klo 18.30 HUIPPUOTTELU HU Liigastars Mukana mm. – Seuraavat SM-kisat ovat Tampereella tammikuun puolivälissä, jossa ohjelmassa on takaa-ajo. Puusaarelta jäävät ensi viikonlopun SM-kisat väliin, kun ilmoittautuminen myöhästyi, eikä jälki-ilmoittautuneita hyväksytty mukaan. Skotlannin valioliiga: Aberdeen–Celtic 2–0. ...klo 11–21 Tiedustelut puh. Mukana olivat Kuisma Taipaletta lukuunottamatta seuran kärkikaartin hiihtäjät, joista nopein oli Hannu Oja. P16 5 km: 1) Mikko Peltokangas TU 14.47, 2) Tuomo Pietilä KT 15.03, 3) Mauri Kaattari HU 16.27, 4) Antti Kivelä HU 16.49, 5) Timo Levänen KU 17.34. Aatonaattona tilanne näytti järjestäjien kannalta hyvältä: lunta Puusaaren maastossa on riittävästi ja pakkasenkin on ennustettu lauhtuvan tapaniksi. – Kasvot jäätyivät, mutta muuten kylmyys ei tuntunut. – Varma paikka on vasta Kuismalla, lauantaina neljänneksi sijoittunut Juola vastasi. Helsinki: Suomen joukkue Keski-Euroopan (Saksan–Itävallan) mäkiviikolla (Oberstdorf 30. Lähetä viesti numeroon 173520. Atlanta otti kauden 10. HU kohtaa liigatähtiä TRUTNOV (STT) Suomen nuorten 20-v jääkiekkomaajoukkue hävisi MMturnaukseen valmistavan ottelun Kanadalle 3–4 (0–1, 1–1, 2–2). – Juolan Maunon avausosuus ja Kuisman ankkuriosuus ovat varmoja, muista paikoista en tiedä, alkutalvena vahvoja näyttöjä antanut Oja totesi. Kalajoen Junkkareiden hiihtäjät karsivat Pernun maastossa ensi lauantain Mikkelin SM-viestejä varten. 1., Innsbruck 4. Joukkue on noussut pudotuspeliviivan yläpuolelle 14 voitollaan ja 12 tappiolla. Näin haet kuvan omaan puhelimeesi Kirjoita KUVA (välilyönti) kuvan nimi. Suomella oli hyvä mahdollisuus parempaan tulokseen, mutta ylivoimapeli ei vielä toiminut odotetusti. Maalia vartio valppaasti Kari Lehtonen. Arvoturnaus alkaa tiistaina joulupäivänä, jolloin Suomi kohtaa Sveitsin. Leinonen, Mäkelä, Vanhatupa ja Pykäri. Hän oli mukana Naganossa. Washington pelasi tarkoituksellisesti viimeisen pallon Jordanille, joka nopeudellaan karisti niin ikään nopean Sprewellin tuntumastaan ja sujautti pallon pussiin nopealla hyppyheitolla vapaaheittoviivan tuntumasta. Chicago–Minnesota 74–95 C: Fizer 25, Miller 4/13, M: Szczerbiak 19, Garnett 14/11/9s, Smith 12/14 Dallas–Orlando 102–80 D: Hardaway 18, Najera 10/10, O: Miller 20, Grant 5/11 Houston–Milwaukee 115–110 H: Mobley 39, Griffin 24/10, Williams 22, Norris 19/14s, M: Robinson 29, Cassell 28 Denver–Golden State 101–105 D: Posey 33/11, Van Exel 13/14s, GS: Jamison 29, Fortson 25/17 Phoenix–Portland 102–90 Ph: Marbury 22, Delk 27/12, Po: Stoudamire 27, Wallace 19/13, Davis 8/10 Seattle–Detroit 117–89 S: Payton 20, D: Stackhouse 18 LA Clippers–Sacramento 101–85 LA: Brand 26/13, Richardson 20, Olowokandi 13/11, Miles 8/11, S: Christie 19, Jackson 19, Divac 12/12, Pollard 5/10. Cuttino Mobley heitti ennätyksensä 39 pistettä seitsemän kolmosen avulla. Portugalin liiga: Farense–Uniao Leiria 0–1, Salgueiros–Gil Vicente 3–0, Pacos Ferreira–Beira Mar 0–0, Maritimo–Varzim 1–1, Braga–Belenenses 2–3, Santa Clara–Porto 2–1, Vitoria Guimaraes–Alverca 2–0, Sporting–Vitoria Setubal 1–0 Espanjan liiga: Deportivo Coruna–Real Betis 2–0, Espanyol–Barcelona 2–0, Real Sociedad–Valladolid 6–0, Sevilla–Celta Vigo 0–1, Tenerife–Las Palmas 1–3, Valencia–Malaga 2–1. Sen sijaan Sprewellillä oli vaikea päivä. Jordan heitti 26 pistettä. Lyhyen radan EM-kisoissa Antwerpenissä Pihlava ui SE:ksi 2.09,30. P14 5km: 1) Harri Latvakoski YK 14.59, 2) Tapani Kärjä KJ 16.02, 3) Tuomas Saari HU 16.15, 4) Antti Vilkuna YK 16.48, 5) Seppo Heikkilä HU 19.17, 6) Esa Hakala TU 19.45. – Aluksi tuntui ihan hyvältä, mutta pakkanen alkoi pian purra. Dallasissa paikallinen Mavericks kukisti loukkaantumiskierteeseen jumiutuneen Orlandon 102–80. M B-sarja 10 km (11): 1) Juha Latomaa OHS 26.15, 2) Olli Torppa VetU 26.19, 3) Juho-Pekka Peltola HU 26.42, 4) Matias Forsbacka Brahe 26.56, 5) Juha Kuusisto HU 27.13, 6) Risto Pernu HU 27.19. Kisoihin on ilmoittautunut noin 250 osanottajaa, mutta lisää jälki-ilmoittautuneita lienee tulossa. Louisista, John LeClair ja Jeremy Roenick Philadelphiasta, Tony Amonte Chicagosta, Bill Guerin Bostonista, Brett Hull Detroitista, Chris Drury Coloradosta ja Mike Modano Dallasista. Myös Ilomäki hiihtää ensi viikonloppuna Mikkelissä. Karsinnat ovat sen vuoksi tarpeen. Kymppikin sopi Ilomäen ohjelmaan hyvin. Jordanin johdolla Washington kukisti New Yorkin pistein 87–86 NBA-koripalloliigassa ja Jordan itse pääsi viskaamaan voittokorin Latrell Sprewellin nassun edestä, kun peliaikaa oli jäljellä 3,2 sekuntia. Kenttäpelaajat: Daniel Alfredsson, Ottawa Senators, Magnus Arvedson, Ottawa Senators, Per-Johan Axelsson, Boston Bruins, Ulf Dahlén, Washington Capitals, Peter Forsberg, Colorado Avalanche, Tomas Holmström, Detroit Red Wings, Mathias Johansson, Färjestads BK, Kim Johnsson, Philadelhia Flyers, Jörgen Jönsson, Färjestads BK, Kenny Jönsson, New York Islanders, Nicklas Lidström, Detroit Red Wings, Mattias Norström, Los Angeles Kings, Markus Näslund, Vancouver Jääkiekko Canucks, Fredrik Olausson, Detroit Red Wings, Marcus Ragnarsson, San José Sharks, Mikael Renberg, Toronto Maple Leafs, Mats Sundin, Toronto Maple Leafs, Niklas Sundström, San José Sharks, Henrik Zetterberg, Timrå IK, Mattias Öhlund, Vancouver Canucks. Dallasin saksalainen tähtipelaaja Dirk Nowitzki loukkasi toisella neljänneksellä jalkansa ja pelasi vain 19 minuuttia. Junkkarit nimennee lopullisen viestijoukkueen vasta ensi viikonloppuna Mikkelissä. Kalliokoski jättää joulunpyhien kisat väliin ja keskittyy ensi sunnuntain SM-kisojen 30 kilometrille. Ilomäki voitti sekuntikamppailun Pakkanen puraisi osanottajalistaa Himangan kansallisissa Jirka Ilomäki vei voiton Himangan kansallisissa. voiton pistein 101–88. Pakkasen vuoksi järjestäjät myös lyhensivät miesten pisimpiä matkoja viidellä kilometrillä. Keskiviikkona joukkuetta täydennettiin kahdella maalivahdilla, kun Rangersin Mike Richter ja Carolinan konkari Tom Barrasso liittyivät ryhmään Mike Dunhamin seuraksi. Houstonin kaukoheittäjät olivat oivassa vireessä: kolmoset sujahtivat pussiin 17/35. 12., Garmisch-Partenkirchen 1. Hyödynsin kuitenkin nopeuttani, Jordan kertoi. T14 3 km: 1) Anni Mikkonen KuhmoSki 10.38, 2) Tiina Ala-Pöntiö HU 11.53,5, 3) Elina Polet KJ 11.53,7. Houstonissa kotijoukkue yllätti Milwaukeen 115–110. Junkkareilla on tarjolla SMviestiin tasainen joukkue: ehdolla on enemmänkin kuin neljä junkkaria. New Jerseyssä Utahin konkari Karl Malone liki tyrmättiin ottelun loppupuolella, kun kotijoukkueen nuori Kenyon Martin työnsi läpiajotilanteessa kätensä Malonen kasvoihin. Suomen kiekkonuorille tappio DUNKERQUE (STT) Jarno Pihlava voitti myös 200 metrin rintauinnin Ranskan joukkuemestaruuskilpailuissa Dunkerquessa sunnuntaina. Naisten 5 kilometrillä kärkisijoista kamppailevat HU:n Elina Puusaari ja Vuokatin Maire Leppänen. Vapaan tyylin 10 kilometrillä voitto ratkesi sekuntikamppailun jälkeen Seinäjoen Jirka Ilomäen eduksi. Ihan rajoilla tässä pakkasrajan suhteen mentiin, perheen Kalajoen mökiltä Himangalle kilpailemaan poikennut Ilomäki totesi. Los Angelesissa paikallinen Clippers yllätti vahvan Sacramenton 101–85. Hän hävisi Ilomäelle 8,1 sekuntia. Sacramenton tarkkakäsi Predrag Stojakovic oli tolaltaan: heitot 3/16 ja seitsemän pistettä. M18 10 km: 1) Niklas Wiik Brahe 26.52, 2) Tuomas Harmaala LV 27.27, 3) Arto Fränti KV 28.03, 4) Juho Torvi SS 32.03, 5) Joel Krokvik Brahe 32.12. Raision Loimun passari Samuli Leinonen, Pielaveden Tero Mäkelä, Ettan Jani Pykäri ja Kari Vanhatupa. Voitto oli Washingtonille yhdeksäs perättäinen. Belgian liiga lauantaina: Westerlo–Standard Liege 1–2, Anderlecht–FC Brügge 1–0. HU:n Elina Puusaari kukisti Minkenin Heidi Sundbergin 5,7 sekunnilla. Malone heitti 31:stä pisteestään 15 neljännellä neljänneksellä, ja Utah voitti New Jerseyn 104–90. P12 3 km: 1) Juho Mikkonen KuhmoSki 10.40, 2) Olli Kivelä HU 17.08. Pihlava voitto vahvisti Antibesin joukkueen asemaa mestaruuskisan kärjessä. Liigastarsin riveissä pelaavat mm. Malone romahti parketille, mutta tästä huolimatta hän kellisti lähes yksinään kotijoukkueen. UUDENVUODEN YÖ-LASKETTELU klo 21 – 01.00 Tervetuloa! RINTEET AVOINNA Lentopalloa Himangalla Urheilutalolla Tapaninpäivänä 26.12. T16 5 km: 1) Jenni Mikkonen KuhmoSki 16.14, 2) Sallamari Aalto HaU 16.35, 3) Ruut Tornberg YppU 17.01, 4) Pauliina Mäkelä SS 17.04, 5) Laura Heikkilä HU 18.31, 6) Jenni Vetoniemi KJ 18.44. Hän heitti kuusi pistettä (heitot 3/16). Kuvaviestipalvelun hinta on 5,65 mk (0,95 euroa). Naisten viidelle kilometrille lähti vain kolme kilpailijaa. Joukkuetta täydentävät viime kauden Kannuksen Uran supersarjajoukkueen Arto Rautio, Sami Rautio ja Janne Heikkilä. Aiemmin joukkueeseen oli jo valitty hyökkääjät Keith Tkachuk, Doug Weight ja Scott Young St. Kuvaviestipalvelun hinta on 5,65 mk (0,95 euroa). Kenraaliharjoituksen tapainen mittelö Kanadaa vastaan oli numeroiden mukaisesti tasainen taisto. VETELI (KP) Vetelin Urheilijoiden kansalliset hiihdetään perinteiseen tapaan tapaninpäivänä. 2001 Urheilu 13 Lyhyesti Näin lähetät kortin ystävällesi Kirjoita KORTTI (välilyönti) kuvan nimi (välilyönti) kaverisi gsm-numero (välilyönti) kirjoita sitten tervehdystekstisi max. Kisan muut kärkisijat vallanneet Kalliokoski ja Oja eivät pakkasta pahemmin valitelleet, vaikka kelin nihkeäksi myönsivät. Vetelin kansallisiin 250 osanottajaa HIMANKA (KP) Himangan Urheilijoiden miesten ykkössarjajoukkue kohtaa joulutauolla tapanina keskipohjalaislähtöisistä liigalentopalloilijoista kootun tähtijoukkueen. Möttölä pelasi 10 minuuttia ja heitti kuusi pistettä. NBA lauantaina: Atlanta–Charlotte 101–88 A: Terry 22/9s, Abdur-Rahim 16/13, Mohammed 12/13, Möttölä 10 min 6/1, C: Wesley 26, Davis 19/12 New York–Washington 86–87 NY: Houston 16, Camby 14/14, W: Jordan 26, Haywood 11/11 Cleveland–Indiana 103–109 C: Miller 20/8/8, Person 20, I: O’Neal 38, Tinsley 9/14 New Jersey–Utah 90–104 NJ: Van Horn 24, U: Malone 31. Tavoitteena on parantaa viime talven sijoituksia, 21vuotias Puusaari totesi. 1. K ä r k i m e d i a k e s k e l l ä P o h j a n m a a t a www.keskipohjanmaa.net kpenkeli kplapsi kpkynttilät kplumiukko kpmies kptontut kpsydän kppukki kpporo kppipari kpx-mas kpgod jul kphevonen kpkissat kpkoira kplaatikko kpkinkku kpmaisema kppossu kpjouluilo kpkaulus kpsamppanja kpeuro kpkärpänen kplovearmy Palvelu toimii Soneran ja Radiolinjan liittymissä ja ainoastaan Nokian kännykkämalleissa 3210, 3310, 3330, 6210, 6250, 8210, 8310, 8850, 8890. Rolston oli mukana jo Lillehammerissa 1994, jolloin hän oli maajoukkueen paras maalintekijä seitsemällä osumallaan. Tervetuloa HU Juha Savela HIMANKA (KP) Pakkasukko kävi Joulupukin sijasta vieraisilla Himangan Urheilijoiden kansallisissa kisoissa aatonaattona. Tiedustelut puh. Tulokset: T12 3 km: 1) Kaisa Torvi SS 12.15. 06-8611 810 Tervetuloa! la–su................klo 11–21 aattona 24.12. Clippersistä Elton Brand heitti 26 pistettä ja poimi 13 levypalloa. M 10 km: 1) Jirka Ilomäki SeinHS 24.10, 2) Jari Kalliokoski HT 24.17, 3) Hannu Oja KJ 24.18, 4) Mauno Juola KJ 24.29, 5) Janne Ojala KJ 25.01, 6) Marko Santapakka KJ 25.25, 7) Simo Törnvall KJ 25.34, 8) Kalle Junnikkala KJ 25.38, 9) Dan-Olav Spets Kronan 26.02, 10) Jarkko Mäkelä HU 26.34, 11) Kusti Kittilä KJ 26.50. Miesten 15 kilometrin kisassa ennakkosuosikkeja ovat Ylivieskan Tero Similä ja Lehtimäen Heikki Hauta-aho. NEW YORK (STT–AP) Hyökkääjät Mike York (Rangers), Adam Deadmarsh (Los Angeles) ja Brian Rolston (Boston) valittiin puolustajien Phil Housley (Chicago), Aaron Miller (Los Angeles) ja Tom Poti (Edmonton) kera viimeisinä miehinä Yhdysvaltain olympiajoukkueeseen Salt Laken jääkiekkoturnaukseen. suljettu 25.12. Jo hieman väsyneen oloisen Pihlavan 100 metrin väliaika 1.02,9 enteili 2.10:n alitusta, mutta lopussa hän hieman uuvahti ja aika painui 2.11,61:een. 100 merkkiä. Osumien viimeistelijöinä kunnostautuivat Janne Jokila, Kim Hirschovits ja Jussi Jokinen. Mölndal: Pojat 17 v., maaottelu: Ruotsi–Suomi 7–2 (4–1, 1–1, 2–0) Suomen maalit: Ville Härkönen, Jarmo Kangas. Mäkihyppy Jalkapallo. ...............klo 12–20 26.12.–31.12. Kuvat: Juha Savela Elina Puusaari (vas.) kukisti vajaalla kuudella sekunnilla Heidi Sundbergin. 1.) koostuu seuraavista kahdeksaksasta hyppääjästä: Janne Ahonen, Jussi Hautamäki, Matti Hautamäki, Risto Jussilainen, Tami Kiuru, Veli-Matti Lindström, Toni Nieminen ja Janne Ylijärvi. Joukkueen puolustajiksi oli aiemmin jo nimetty Brian Leetch (Rangers), Brian Rafalski (New Jersey), Gary Suter (San Jose) ja Chris Chelios (Detroit). Halsualaisen tavoitteena on sijoittua kymmenen parhaan joukkoon vapaan tyylin kisassa. Deadmarshilla on kaksoiskansalaisuus, koska hänen äitinsä on yhdysvaltalainen ja isänsä kanadalainen. USA täydensi olympiajoukkuettaan KESKIPOHJANMAA s Maanantaina 24.12. Pihlava vauhdissa NEW YORK (STT–AP) Michael Jordan muisteli menneitä lauantaina New Yorkin kuulussa Madison Square Gardenissa. N20 5 km: 1) Hannamari Julkunen 15.38, 2) Piia Tirilä YppU 16.49, 3) Päivi Pahkala HU 18.40. – He luulivat, että Sprewell pystyisi pitämään minua. Ilomäen päämatka on sprintti, jossa hän tavoittelee maajoukkuepaikkaa
K ä r k i m e d i a k e s k e l l ä P o h j a n m a a t a www.keskipohjanmaa.net Onko apteekki hukassa. Lauantaina: PSV Eindhoven–Groningen 8–0, NAC Breda–Heerenveen 2–1, Willem II Tilburg–Twente Enschede 3–3, Vitesse Arnhem–RKC Waalwijk 1–1. Thierry Henry rp. Lapin lääni: Kohtalaista luoteistuulta. Vihje: Tallenna viesti numeroineen puhelimeesi jo valmiiksi. -16...-20 astetta. Lauantaina kilpaillaan normaalimatkoilla, nuorten sarjoissa kilpailu on samalla Vuokatti-cupin osakilpailu. Hollannin liiga: FC Utrecht–Ajax 3–1, Nijmegen–Roda 1–0. Kilpailujen järjestäminen oli pitkään vaakalaudalla heikon lumitilanteen vuoksi. Hinta 3,65mk/haku. -36 -30 -28 3-6 1 1 E 2 1 W 7 +17 +17 +14 +22 +18 +23 +28 +7 +17 +10 +17 +6 -3 +8 +7 +1 +9 +4 -15 -6 +5 +7 -10 -9 +26 +19 +16 +13 +22 +27 +12 +18 +16 +14 +26 +18 -1 +11 +16 +17 +11 +24 +15 +13 -1 +4 +10 +4 +12 +24 +26 +9 -16 -2 +7 +8 -6 +3 +14 +9 +16 -6 +27 +27 +15 +2 +14 +19 +26 +9 +6 -7 -7 -14 -17 -8 -10 -17 -8 -10 -3 -2 2-5 2-5 4-7 3-6 10-15 2-5 10-15 10-15 4-8 -8 -18 -16 -18 -13 -5 -15 -14 -15 -9 -2 -6 -8 -13 -2 -9 -5 -11 -24 -13 -10 -9 -20 -24 -20 Nyt saat päivystävän apteekin nimen, osoitteen, aukioloajan sekä puhelinnumeron kätevästi kännykkääsi. -7...-17 astetta. Pyhäjärvelle yli 500 hiihtosuunnistajaa Arsenalin Fredrik Ljungberg (vas.) juhli osumaansa Liverpoolin verkkoon yhdessä Ray Parlourin kanssa. Pilvistä ja todennäköisesti lumisadetta. Hyvä näkyvyys. -15...-18 astetta. Yleisöä: 34 063. Pilvipoutaa. 4–1, 87. Poutaa ja vähitellen selkeämpää. Fredrik Ljungberg 0–2, 55. Lauantaina: Chievo Verona–AS Roma 0–3, Lazio–Bologna 2–2. Liverpool–Arsenal 1–2 (0–1) 45. Kilpailut ovat kolmen seuran Ylä-Savon Rastin, Lamminahon Ahton ja Pyhäjärven Pohdin yhteinen ponnistus. Giovanni Van Bronckhorst (A). -15...-20 astetta. Melko pilvistä ja lumisateen mahdollisuus. Lämpötila noin -9 astetta. Mukaan on tulossa maamme ja maailman hiihtosuunnistusparhaimmistoa. Lotto Alustava voitonjako: 7 oikein ei yhtään kappaletta, 6+lisänumero 416 261 mk 3 kpl, 6 oikein 8 858 mk, 5 oikein 322 mk, 4 oikein 73 mk. Oulun lääni: Heikkoa tuulta. Ranskan liiga lauantaina: Sochaux–PSG 0–2, Nantes–Troyes 1–0, En Avant Guingamp–Sedan 1–2, Monaco–Stade Rennes 3–1. Vaihtelevaa pilvisyyttä ja lumisateen mahdollisuus. Pilvipoutaa. Merialueilla: Luoteistuulta 3-6 m/s. Kerroin kaikille merkeille (1X2) on 1,00. Yleisöä: 44 297. 2001 s KESKIPOHJANMAA Kokkola Veteli Ylivieska Kalajoki Pietersaari Haapajärvi Maanantai Maanantai Maanantai Tiistai Maanantai Tiistai Tiistai Tiistai Keskiviikko +20 +25 >+30 15 -20 >-25 ±0 +5 10 -5 -15 -10 Eurooppa tänään Tänään klo 14 Suomi tänään Valassaaret Ulkokalla Raahe Pietarsaari Vaasa Meriveden korkeus eilen klo 14 Sää meriasemilla eilen klo 14 Algarve Alicante Antalya Catania Eilat Kreeta Larnaca Las Palmas Madeira Malaga Mallorca Miami Nizza Rhodos Sri Lanka Tallinna Tunis Venetsia Maanantai Tiistai © SMHI Suomi Eurooppa ja maailma Turistiseudut m/s Torstai m/s m/s m/s m/s m/s m/s m/s m/s m/s Bangkok Kapkaupunki New York San Fransisco Sydney TokIo Moskova Oslo Pariisi Rooma Tukholma Wien Ateena Berliini Bryssel Kööpenha. Frank Lampard 5–1. Kevin Nolan 0–1, 41. 14 Maanantaina 24.12. Kerroin kaikille merkeille (1X2) on 1,00. HAE APTEEKKI KOKKOLA 13525 Saat päivystävän apteekin tiedot tekstiviestinä. -10...-16 astetta. Onnistuneiden kilpailujen rohkaisemana seurat päättivät ottaa haasteen uudelleen vastaan. Jokeri Alustava voitonjako: 7 oikein ei yhtään kappaletta, 6 oikein ei yhtään kappaletta, 5 oikein 26 744 mk 15 kpl, 4 oikein 2 555 mk, 3 oikein 305 mk, 2 oikein 64 mk. Poutaa ja vähitellen selkeämpää. 47 Real Sociedad–Valladolid 1 (6–0) 1,90 48 Zaragoza–Villarreal 1 (3–2) 1,90 49 Sevilla–Celta 2 (0–1) 2,55 50 Valencia–Malaga 1 (2–1) 1,30 51 Tenerife–Las Palmas 2 (1–3) 3,00 Tulosveto 6 Chievo–Roma 0–3 Lopullinen kerroin: 28,37 1 Chelsea–Bolton 5–1 Alustava kerroin: 34,19 2 Liverpool–Arsenal 1–2 Alustava kerroin: 12,82. Pilvipoutaa. Colin Hendry om. Lämpötila noin -3 astetta. Eidur Gudjohnsen 1–1, 45. Lauantain henkilökohtaisille matkoille on ilmoittautunut yli 500 suunnistajaa ja sunnuntain viestiliigaan on tulossa 90 joukkuetta. Kirjoita tekstiviesti HAE APTEEKKI KOKKOLA tai HAE APTEEKKI PIETARSAARI Lähetä viesti numeroon 13525 Apteekin nimi, osoite aukioloaika ja puhelinnumero tekstiviestinä Palvelu toimii Soneran ja Radiolinjan liittymissä. Miesten sarjaan mm. Rannikolla tuuli on navakkaa. Itä-Suomi: Heikkoa tuulta. Viime viikkoinen lumisade auttoi niin paljon, että reitit on saatu hyvään kuntoon ja kilpailut pystytään järjestämään suunnitelmien mukaisesti. Viime talvena YSR ja Ahto järjestivät kilpailut ensimmäisen kerran yhdessä. Länsi-Suomi: Heikkoa tuulta. Mukaan pyydettiin myös Pyhäjärven Pohdin suunnistusväkeä, jotta työtaakkaa saadaan jaettua useamman harteille. Kun tarvitset palvelua, se on valmiina käytettävissä. Jari Litmanen 1–2. Heikkoa tuulta. Pitkäveto 21 Sochaux–PSG 2 (0–2) 2,30 22 New Jersey–Ottawa 2 (0–1) 2,25 23 Chievo–Roma 2 (0–3) 2,25 24 Lazio–Bologna X (2–2) 2,85 25 Espanyol–Barcelona 1 (2–0) 2,80 26 Nantes–Troyes 1 (1–0) 2,00 27 Monaco–Rennes 1 (3–1) 1,55 30 Lille–Bordeaux; Kohde peruttu huonojen kenttäolosuhteiden vuoksi. Englannin valioliiga: Chelsea–Bolton 5–1 (2–1) 3. Nivalan Marttiina Joensuu. Teemu Köngäs, Tomi Ruutiainen, Pasi ja Petri Kiiskinen, Topi Suomalainen ja Kalle Junnikkala. Naisten sarjaan ovat osanottonsa varmistaneet Salla Lehto, Katja Rajaniemi, Aino-Maria Hirvi ja Kirsi Vanhalakka. T ila a te k st iv ie st in ä! Oliko onnea Jalkapallo PYHÄJÄRVI Vuoden viimeisenä viikonvaihteena Pyhäjärven Honkavuorella kilpailtaviin avoimiin kansallisiin hiihtosuunnistuskilpailuihin on tulossa runsas osanotto. -14...-19 astetta. Etelä-Suomi: Heikkoa tuulta. 31 Guingamp–Sedan 2 (1–2) 3,60 33 FC Utrecht–Ajax 1 (3–1) 2,50 34 Chelsea–Bolton 1 (5–1) 1,30 35 Brescia–Juventus 2 (0–4) 1,85 36 Milan–Verona 1 (2–1) 1,30 37 Parma–Fiorentina 1 (2–0) 1,65 38 Perugia–Atalanta 1 (2–0) 2,15 39 Piacenza–Inter 2 (2–3) 1,70 40 Torino–Venezia 2 (1–2) 4,65 41 Udinese–Lecce 2 (0–1) 4,15 42 Liverpool–Arsenal 2 (1–2) 2,80 43 Liverpool–Arsenal(+1) 2 (1–3) 1,40 44 Deportivo–Betis 1 (2–0) 1,45 45 Mallorca–Real Madrid X (1–1) 2,80 46 Rayo Vallecano–Alaves; kohde peruttu runsaan lumen vuoksi. Kohtalaista lounaistuulta. Lontoo Madrid 1010 1010 1010 1010 1010 1020 1020 1020 1020 1020 1030 1000 1000 Kohtalaista lounaistuulta. Jimmy Floyd Hasselbaink 2–1, 56. Nuorten sarjojen huippukaartia edustaa mm. Kuva: Lehtikuva/EPA. Boudewijn Zenden 3–1, 76. Punainen kortti: 36. 0–1, 53. Espanjan liiga: Mallorca–Real Madrid 1–1, Zaragoza–Villareal 3–2. Italian Serie A: Brescia–Juventus 0–4, Milan–Verona 2–1, Parma–Fiorentina 2–0, Perugia–Atalanta 2–0, Piacenza–Inter 2–3, Torino–Venezia 1–2, Udinese–Lecce 0–1
– Olin silloin Helsingissä, hän sanoo hiljaisella äänellä. Ambrosius muistuttaa, että muhamettilaisuus on Lähi-Idän suurena uskontona samaa perua kuin juutalaisuus ja kristinusko. Jotain uutta alkoi, hän arvioi maailmaa järkyttäneiden itsemurhalentojen vaikutusta. Se ei kuitenkaan anna oikeutusta sotiin, joiden todelliset syyt ovat valta ja raha. Pahuus yhä arvoitus Kysymys käsittämättömistä julmuuksista askarruttaa monia tänä jouluna, kun syksyn ja alkaneen talven veriset tapahtumat varjostavat Jeesuksen syntymän rauhanjuhlaa. – Näin tapahtumat vasta Oulussa ystäväni luona. Tapahtuma pakottaa meitä arvioimaan uudelleen maailmanjärjestyksen perusteita ja arvoja. Pysähtynyt katse peilaa liikutusta tai surua. Yleisesti hyväksytty vastaus tähän on filantropia, joka vapaasti käännettynä tarkoittaa rakkaudesta ihmiskuntaa kohtaan. Puoli Suomea kattavan ortodoksihiippakunnan piispa istuu sanatonna tovin ennen seuraavia lyhyitä lauseita. Kolmikkoa yhdistää yksijumalaisuuden lisäksi rauhan sanoma. KESKIPOHJANMAA s Maanantaina 24.12. – World Trade Centerin iskuissa yksi aikakausi päättyi. alennusmyynnin merkeissä, heti aamusta klo 8 alkaen! Maukasta ja rauhallista joulua Teille kaikille! Toivottaa Citymarketin väki. Kuvat: Jukka Lehojärvi – Vapaa tahto ja vastuullisuus ovat osa ihmisen ainutkertaisuutta, Oulun metropoliitta Ambrosius pohtii.. – Islamia leimataan, vaikka sillä ei ole tekemistä terrorismin kanssa. Kristikunnassa Jeesuksen esikuva on merkittävä. – Länsimainen yhteiskunta on kulkenut vapautta ja luottamusta kohti. Mutta heilläkin on sama käsky kuin meillä: älä tapa! Ortodoksihiippakunnan piispa hyväksyy, että terroristit on otettava kiinni. Maukasta ja rauhallista joulua Teille kaikille! Toivottaa Citymarketin väki. Oulun metropoliitta Ambrosius palauttaa mieleensä mustan tiistain iskut. Metropoliitta myöntää mysteerin jääneen selittämättä myös hengellisestä näkökulmasta. Musta tiistai jakaa aikakaudet Metropoliitta Ambrosius näkee uskontoja pidettävän keppihevosina – Afganistanin kriisin taustoja on pohdittu pintapuolisesti ja epäkriittisesti, Oulun metropoliitta Ambrosius harmittelee. – Vapaa tahto ja vastuullisuus ovat osa ihmisen ainutkertaisuutta, hän pohtii. Itselläni ei ole ollut televisiota sen jälkeen, kun edellinen meni epäkuntoon vuosia sitten. Jouluun valmistautuva Oulun ortodoksihiippakunnan esipaimen kertoo, että jo varhaiskirkon hengelliset opettajat ihmettelivät, miksi Kristus tuli ihmiseksi. 2001 15 Palvelemme tänään klo 8-13, jonka jälkeen siirrymme odottelemaan pukkia. Islam syytön Ambrosiusta harmittaa epäkriittisyys, joka leimaa tiedottamista ja keskustelua terrorismista, Afganistanin sodasta ja Lähi-idän kriisistä. Perheiden puolesta. Metropoliitta muistuttaa, että suuria uskonkuntia leimaa rauhantahtoisuus, pyrkimys jalostaa ja kasvattaa ihmistä. KOKKOLA Rautatienkatu 67100 KOKKOLA Kari Viiperi (KP) Tragedia Manhattanilla yhdestoista syyskuuta piinaa yhtä ihmisiä lukemattomilla kysymyksillä, joihin kenelläkään ei ole vastausta. Joulun jälkeen palvelemme Teitä jälleen torstaina 27.12. Bin Laden vain käyttää uskontoa poliittisen ohjelmansa keppihevosena. – Kuten kristinuskossa, myös islamilaisuudessa on monta kerrostumaa hienosäikeisestä mystiikasta ristiretkiin. Pahan alkuperää ja merkitystä on pohdittu läpi ihmiskunnan historian ilman lopullista vastausta. PS. Vaitonaisuus täyttää huoneen, kun piispa puntaroi sanojaan. Taustoja pohditaan pinnallisesti, eikä vastatoimien oikeutusta juuri kyseenalaisteta. New Yorkin World Trade Centerissä käyneenä hänen muistikuvansa on erilainen kuin muiden
08-776 991 Myynti: Östman: 0500-159 345, 06-728 2022 Alakoski: 0400-684 939, 08-776 990 A SU MISEN UUDET TUU LET Harri Puskala 0400 665 255 KALA-, LESTIJA PYHÄJOKILAAKSO Pia Anttila 0400-131 990 Yksilölliset Laatutalot Kreiviltä www.kreivi-talo.fi KOKKOLA – P.SAARI JA PERHONJOKILAAKSO K ä r k i m e d i a k e s k e l l ä P o h j a n m a a t a Tilaa säätiedot mistä haluat puhelimeesi tekstiviestinä numerosta 13525. Mm: kaikkien johtajanpöytää etsivien unelma amerikkalainen rulokantinen tammikirjoituspöytä, sekä Billnäs kirj. 1861 korkea tuvankaappi, alaosassa vinoklaffi, 1870-luvun upea chiffonje, kaksi virheettömässä alkuperäiskunnossa olevaa sivustaved. 2001 s KESKIPOHJANMAA Palveluhakemisto Rakentajan muistio Uskonnollinen toiminta Ratakatu 17, YLIVIESKA Ruutihaantie 9, Ylivieska AUTOMYYNTI U PICAR O Y MYY VAIHTAA OSTAA RAHOITTAA Tulolantie 26, Ylivieska 5 5 5 5 5 5 5 5 Vielä voit maksaa markoilla! Uuteen Almeraan ja Primeraan talvirenkaat ja CD-soitin/radio kaupan päälle! KIITÄMME HYVÄSTÄ NISSAN-VUODESTA JA TOIVOTAMME RAUHALLISTA JOULUA! KIITÄMME HYVÄSTÄ NISSAN-VUODESTA JA TOIVOTAMME RAUHALLISTA JOULUA! 4,75 % Käsiraha Sinulle vain 10 % HUIPPUEDULLINEN RAHOITUSKORKO Ei kuluja TERVETULOA HYVILLE KAUPOILLE YLIVIESKAAN VÄLIPÄIVINÄ 27.12.–31.12. Kahviraha opistolle. Sten Ahlstrand Puh. Ke 2.1. vaatekaappi peiliovin. jumalanpalvelus klo 10 kirkossa, Huuki. Konventti aloittaa toimintansa ensi vuonna, ja sen tehtävänä on valmistella asioita vuonna 2004 alkavalle hallitusten väliselle konferenssille. Hän pitää EU:n tulevaisuutta pohtivan valmistelukunnan eli konventin valintaa selvänä merkkinä, että Euroopan unionille tulee oma perustuslaki ja että unionia kehitetään kohti federalistista suuntaa. – Asiassa on pidetty kiirettä, koska kaikenlaisten EU:ssa tehtävien muutosten arvellaan vaikeutuvan huomattavasti unionin laajentuessa. Hinta 3,65mk/haku. klo 20–02 TANGOKUNINGAS 70 ,TANSSIBUSSI JOULUPÄIVÄNÄ 18.40 KOKKOLA mh. hartaus Neliapilassa klo 13. NUORET ja PÄIVÄKERHO: Kevätkausi alkaa ma 7. Ma 31.12. Jollei jouluna ole lunta... peilipiironki, mahonkinen trymopeili, 50-l. Tauoilla mahdollisuus ruokailuun seurakuntakodissa. KUOLLUT: Uuno Olavi Siermala 86 v. ilt. Seurat Ry:llä klo 12.30 ja klo 18.30, Erkki Kautto ja Väinö Manninen. ti päivä... laatikkopiironki, muhkea lepotuolipari, kotim. 16 Maanantaina 24.12. Lähetyksessä käsitellään erilaisia teemoja henkilökuvien kautta, käsitellään ajankohtaisia asioita ja arvoja. To 3.1. 0203-22388 www.irtihuumeista.fi TIETOA TUKEA Kokkola Veistämötie 6, 90550 OULU Tehdasmyynti Tuomo Lehto Kalajoki Mauri Mustakangas (08) 465 214 ja 0400 385 496 fax (08) 563 1110 ¤ (08) 563 1100, 050-363 4262 TILAA NYT VÄRIKUVASTOMME! Kärsämäki Juhani Saarikoski 040 753 4985 koti • hem Hartman Koti -valikoima sisältää kymmeniä kodikkaita vaihtoehtoja. Seurat Neliapilassa klo 14, Mäntyrinne klo 15 ja Ry:llä klo 18.30, Petri Silver ja Aaro Kalliokoski. SUURI JOULUKONSERTTI klo 19 kirkossa, Kalajoen soittajat, tenori Perttu Mathlin, dipl. Muutenkin konventin johto miehitettiin jo ikääntyneillä, entisillä huippupoliitikoilla. ja Jaakko Markus Siironen 27 v. Radio Pookissa maanantaisin klo 17 ETAPPI. 827 1217 Tervahovintie 9 67100 Kokkola Puh. Kotiseurat klo 19 Heli ja Juha Heikkilällä, Etelänkyläntie 542, Pekka Siljander ja Hanna Oja-Nisula. Meklari K.Salovaara Huvit Huutokaupat Myytävänä moottoriajoneuvoja Sekalaiset KEHYSTYSLIIKE • KEHYSTYKSET • TAIDEJULISTEET • SISUSTUSTAULUT HUOM! UUSI OSOITE Tehtaankatu 18 Kokkola Puh. SÄÄ RAAHE) Lähetä viesti numeroon 13525 Palvelu toimii Soneran ja Radiolinjan liittymissä. – Vielä viime vuonna ajatus EU:lle säädettävästä perustuslaista leimattiin unionin kaukotulevaisuuteen kuuluvaksi hankkeeksi. siro paicheff sohva, virheetön rokokoosohva, siroja naistenhuoneen vinolipastoja, talonp. Tapaninpäivän messu klo 10 kirkossa, Junttila. ti aamu... ma ilta... 150,19.35 SILLANPÄÄ th. Lähetystilaisuus klo 18.30 seurakuntasalissa, kolehti pakolaisille Pietarissa, Toini Hihnala. 827 1227 Hannu Soini Puh. Loppiaisseurat jatkuvat kirkossa klo 12.30 seurat, klo 15 Raamattutunti ja seurat sekä klo 18 Päätösseurat ja esirukoustilaisuus. hartaus klo 13 Iltaruskossa, klo 14 Marjatarkodissa ja klo 15 vanhaikodissa. tammisenkki, 1880-l. TIEDOKSI: Karkuteillä 20 litran maitotonkka – palauta seurakuntakodin keittiöön. Su 6.1. 140,19.30 VETELI mh. pianisti Mika Jaakola ja Kalajoen kirkkoja sekakuoro. kristallia, posliinia, kauniita valaisimia, ym. mukaan PUUSEPÄT HIMANGAN KAUNIIT KESTÄVÄT • KEITTIÖKALUSTEET • HUONEISTOKOMEROT • WC-KYLPYHUONEKALUSTEET PARKETIN ASENNUS, LATTIOIDEN HIONTA JA LAKKAUS KOKKOLATTIA M. Tämä kolmen kuukauden aika lasketaan alkavaksi saapumisesta johonkin Pohjoismaahan. 06-822 2292, 050-564 8831 OY KOKKOBE AB TEHDASBETONIA – BETONIPUMPPAUSTA OUTOKUMMUNTIE Tilaukset 831 1110 Konttori 831 4954 ¤ Myynti ja esittely Kalajoen Väri Esa Alasuvanto hirsitalomyyjä GSM 0400-568 144 08-463 100, fax 460 102 www.vuokattitalot.fi U U D E T M A L L I T • U U D E T E S I T T E E T PUHTAASTI HIRRESTÄ MÖKIT, SAUNAT, AITAT, HIRSITALOT – TANSSIN ELÄMYKSIÄ AIKUISILLE – Pääjärvi 014-4176500 ¤ w w w .l o m a k o u h e ro .f i Tulossa LA 29.12. Tavaraa niin että ”seinät pullistelee. 150,z KIVIKANGAS 140,z OKSAKOSKI 140,20.10 PERHO mh 130,20.15 MÖTTÖNEN mh 130,20.30 KYYJÄRVI Shell 120,vanhaa tietä 20.40 KIIMINKI 110,20.45 OIKARI th 110,z RUUKKI 110,21.00 KARSTULA mh 100,21.15 LOMAKOUHERO TAPANINPÄIVÄNÄ 26.12. HELSINKI (STT) Valtiotieteen tohtori Teija Tiilikainen uskoo, että liittovaltiosuunta lujittuu EU:ssa. salonkituoleja, talonpoikaistuoleja, pöytiä, ym. Liittovaltiosuunta lujittuu EU:ssa HELSINKI (STT) Suomen tekemät viisumivapaussopimukset Baltian maiden kanssa muutetaan Schengenin sopimuksen mukaisiksi. Kaukotulevaisuus oli kuitenkin lähempänä kuin arvattiinkaan, hän päättelee. pöytä nro 302, alkuperäisväreissä oleva v. Päätökset perussopimusten muuttamisesta tehdään näin ollen perinteiseen tapaan yksimielisesti jäsenmaiden kesken. klo 20–01 RAIMO HÄMÄLÄINEN RAIMO HÄMÄLÄINEN RAIMO HÄMÄLÄINEN & VILLIRUUSUT & VILLIRUUSUT & VILLIRUUSUT TAPANINTANSSIT HYVÄÄ TANSSIMUSIIKKIA JYVÄSKYLÄSTÄ ANTTI RAISKI ANTTI RAISKI ANTTI RAISKI & LUMIPALLO & LUMIPALLO & LUMIPALLO KARI KOSKINEN KARI KOSKINEN KARI KOSKINEN & CARAVAN & CARAVAN & CARAVAN PERINTEINEN SUURI TAPANINPÄIVÄHUUTOKAUPPA Kokkolan Työväentalolla 26.12.01 klo 14.00 (HUOM. Kun tarvitset puupohjaist a rakennusma teriaalia.. PERHEASIAIN NEUVOTTELUKESKUS ajanvaraus ma-pe puh: 425 990. Kokkola. AIKA). Varhaisnuorten Toimintakerhoja (1-6 lk) alkanut seuraavasti: Mehtäkylässä tiistaisin klo 17.3018.30 ja Vuorenkallio klo 18.3019.30 sekä maanantaisin liikuntakerho (1-6 lk) klo 17.18 Pitkäsen koululla. Järjestäjinä Kalajoen Rauhan Sana ja Kalajoen seurakunta. ti yö... ODOTETTU YÖLINTU A -O IK E U D E T Vapaa pääsy! JOULUPÄIVÄNÄ TI 25.12. 150,z ALAVETELI Sale 150,19.20 KAUSTINEN mh. AHOLA Railotintie 21. Missä ikinä oletkin! Kirjoita tekstiviesti SÄÄ PAIKKAKUNTA (esim. 827 1111 HIRRESTÄ HYVÄ TULEE p. Torgarentie 3 KRUUNUPYY 06-8231 400 Pohjanlahdentie 33 PIETARSAARI 06-7231 362, 06-7236 OVIEN JA IKKUNOIDEN VARASTOMYYNTI myös mittatilausikkunat – Eskopuun ikkunat – Viitapuun ulko-ovet – Matti-Oven peiliovet OVIKAUPPA ERMA Matkanivantie 364 Oulainen puh. La 5.1. Ti 1.1.2002 Uudenvuodenpäivän jumalanpalvelus klo 10 kirkossa, Kontinen-Koski. 765 1603, 765 1604, fax 765 1603, 765 1748 HIRSIKOOT: höyläja lamellihirsi 70–206 mm, pyöröhirsi 145–190 mm TALOJA, HUVILOITA, SAUNOJA, HIRRESTÄ Kalajoki Voimia ja siunausta vuodelle 2002! Ke 26.12. Voimassa olevien sopimusten mukaan Viron, Latvian ja Liettuan kansalaiset voivat oleskella Suomessa kolmen kuukauden ajan hankkimatta viisumia. www.keskipohjanmaa.net ma päivä... KASTETTU: Nuutti Eemil Kalervo Salmela, Aleksi Niko Leander Siironen ja Ville Urho Johannes Mustonen. sohva ja tuoli, useita kauniita sohvapöytiä, pikkupöytiä, lipastoja, ym. 1800-l. juhla-astiasto, sign. Huutokaupataan wanhan kulttuurikodin irtaimistoa ja antiikkisia talonpoikaistalon huonekaluja. Loppiaisseurat kirkossa lasu (5.-6.1.) Ohjelmassa lauantaina: klo 19 lauluseurat kirkossa, klo 21 nuortenilta seurakuntasalissa ja klo 21 nuorten aikuistenilta kirkossa. tammikuuta. KULTALAHDEN SAHA JA HUVILAVEISTÄMÖ 62500 Evijärvi puh. Muutos ei ole perin suuri. messu klo 10 kirkossa, Mikko Himanka, kirkkokuoro. Viime huippukokouksessa nimitettiin konventin johtoon 75vuotias Ranskan entinen presidentti Valéry Giscard d’Estaing. sänkyä, kaksiosainen tuvankaappi lasiovin, talonp. Tutustu talomallistoomme kotisivuillamme www.hartman.fi tai tule talomyyjiemme puheille. uudenvuoden aattohartaus klo 21 kirkossa, Huuki. Viisumit Schengenin mukaisiksi. 08-776 990, f. Seurat Ry:llä klo 18.30, Erkki Kautto ja Väinö Manninen. Tiilikaisen mukaan vastoin Ranskan yleistä linjaa Giscard d’Estaing tunnetaan liittovaltioajatuksen tukijana. 08-472 939, fax 08-472 962, ma–pe 9–17 tai sop. 54, E.Kohlmann laiva-aihe, ym. 050-566 7801 APUA Huumeongelmissa itsellesi tai läheisillesi Soita 831 6611 Päivystysaika ma–ke 18–21 tai soita ma–pe klo 18–21 p. taidelasia mm: Tapio Wirkkala ”kalvolan kanto”, Nanny Still, ym. Puh. tauluja mm: parhaasta päästä oleva EERO NELIMARKKA, lapinmaisema v. Nyt näyttää vallitsevan oiva tilaisuus unionin rakenteiden syventämiselle monessa suhteessa, hän kirjoittaa sunnuntaikolumnissaan Lahdessa ilmestyvässä EteläSuomen Sanomissa. AVIOLIITTOON KUULUTETTU: Veli Markus Siljander ja Jenni Susanna Latvala. Muutokset on tarkoitus tehdä noottienvaihdolla. Hartmanilta nyt räätälöity koti sinun toiveittesi mukaan. Su 30.12. Lisäksi hyväkuntoinen piano, kaunis radiogrammarikaappi, bendyylikello, 12henk. GSM-Täsmäsää kattaa kaikki Suomen kunnat sekä noin 80 000 paikkaa ympäri maailman. Tiistaisin (aloitus 15.1.) isäpoika sählyä klo 18 KTO:lla (Kotikoulu) ja keskiviikkoisin klubi-ilta klo 19 Artoksessa
Ruotsalaiselokuvan alkupuolella vietetään sadan vuoden takaista, porvarillista perhejoulua kuin Carl Larssonin tauluissa. Persianlahden sota ei ole vieläkään ohi veteraaneilta. 2979293 11.20 Elokuva: Pikku Nemo. Stereo. 555 (90 min, E) Nelonen klo 14.10 Pekka panee hanttiin Pekka Töpöhäntä (Pelle Svanslös, 1981) on parhaita pohjoismaisia piirrosseikkailuita kautta aikain. Joulu lähestyy ja yllättäen perhe saa vielä yhden mahdollisuuden. Osa 1/3: Nuori Jeesus. 8995038 22.05 Rakkauskirje. Ed. Välierien voittajat kohtaavat Giljotiinin finaalissa Tapaninpäivänä 26.12. Toinen esitys. Fannyn ja Alexanderin rikkaus pääsee parhaiten oikeuksiinsa täysimittaisessa viiden tunnin tv-versiossa, mutta käyhän se näinkin. Stereo. Minkälaisilta näyttivät todellisuudessa kaikki Jeesukseen liittyvät tapahtumapaikat ajanlaskumme alkuvuosina. Koko perheen seikkailuelokuva amerikkalaispojan ja kiinalaistytön retkestä läpi pelastamaan pandapentu salametsästäjien ahneudelta. (USA/ Iso-Britannia, 124 min.) 8355800 00.35-01.30 Tribute to Jim Morrison. Stereo. Maanläheiseen australialaistyyliin Loisto hehkuu tuskan ohella myös vapauttavaa huumoria. Big), John Corbett (Aidan Shaw), Kyle MacLachlan (Trey MacDougal), David Eigenberg (Steve Brady), Robert Lupone (Len Schneider) ja Elan Alias. Vuonna.tehty elokuvaversio Ingmar Bergmanin suuresta perhedraamasta. Autiotorppa. 786309 20.30 Sinkkuelämää. Japani 1990 7941125 12.50 Disney esittää: Nalle Puh. 88 min). Copperfieldin esiintyminen tallennettiin viime huhtikuussa New Yorkissa, jossa peräti 20 000 katsojaa ihasteli mahdottomilta tuntuvia taikatemppuja. Stereo. 164729 20.05 Frendit. Stereo. esitys 28.6.2000 735380 17.40 Viittomakieliset uutiset. Australialainen elämänkertaelokuva käy läpi pianisti David Helfgottin riipaisevaa kohtaloa. 16835 19.15 David Copperfield – Tornado of Fire. 9990767 18.00 Maggie Winters. Puh käsittää viestin väärin ja kokoaa pelastuspartion. 970922 13.50 Maailman hauskimmat. Radioaktiivisuus onni vai onnettomuus. Pianisti David Helfgottin elämään perustuva elokuva on loistelias ylistyslaulu luovuudelle ja hienotunteisuudessaankin järkyttävä kuvaus lahjakkuuden pimeästä puolesta ylisuojelevan isän ajaessa lapsineron mielipuolisuuden kynnykselle. Kesto 90 min. Ed. USA, 1996) Disneyn kestosuosikissa konnat kaappaavat erehdyksessä kotiapulaisen, vielä suurempi erehdys on tehdä se ovelan katin reviirillä. Stereo. 838390 20.00 Kahdeksan uutiset. (Kanada/Usa 88 min.) Artur, tuleva kuningas, on juuri syntynyt. Kanadalaisen uuden ajan sirkusryhmän Cirque du Soleilin huima show yhdistää luonnon neljä elementtiä kiinalaiseen sirkusperinteeseenja uuteen mielikuvitusmaailmaan. Monen lapsen unelma on tässä tapauksessa hätäratkaisu ja olosuhteiden pakko, kun varattomalle yksinhuoltajalle ei muutakaan säällistä kortteeria löydy. Kun Risto Reipas joutuu menemään kouluun, kertoo hän vaikean eroasian Puhille jättämällä tälle viestin. Henkilödokumentti on 70 minuutin mittainen. 955187 19.10 Karpolla on asiaa. 555 (100 min) TV2 klo 22.05 Miehet kuin joulukuuset Velvet Goldmine (1998) palaa glam-rockin kulta-aikaan 70luvun alun Lontooseen. 718038 19.30 Neloshaastattelu: Passions. Ääninä Jarmo Koski (Nalle Puh), Antti Pääkkönen (Nasu), Aarre Karén (Kani), Ilkka Moisio (Pöllö dialogi), Tuomas Mattila (Pöllö laulu), Tuomas Oksanen (Risto Reipas), Veikko Honkanen (Ihaa ja kertoja) ja Jarkko Rantanen (Tiikeri). Serkkupoika. 88372 08.05 Sademetsien valloittajat. Osa 2/2. Campbell Scott ja Jennifer Jason Leigh kokevat kaihon värinöitä riittävän tosissaan, eikä ohjaaja Dan Curtiskaan ala paatosta pihtaamaan. Ranskalainen animaatioelokuva, jossa tallin eläimet härkä ja aasi kertovat Jeesus-lapsen syntymän tarinan. Mukana myös Lahden musiikkiluokkien kuoro, johtajana Virve Romppanen. Koko perheen animaatio, joka sai alkunsa Winsor McCayn klassikkosarjakuvasta. Kysymykset esittää Jukka-Pekka Palo. Kilpailemassa Kiljusen herrasväki Järvenpäästä ja Vinssi Espoosta. Suuri kylmyys. Kaviot jylisevät, pienet lapset ratsastavat vauhdikkaasti kilpaa ja oikukkaita villihevosiakin vangitaan. 3930903 17.15 Marienhof. Kesälomallaankaan Nikkari ei malta pysyä poissa näyttämöltä vaan häärii lavalla kuorolaisten liikuntaa ja rytmiikkaa hioen. Fanny ja Alexander on upea kuvaus 1800-luvun porvarillisesta ruotsalaisperheestä. Äiti yllättää. Stereo. Pätkä pois – ja tulos olisi ollut vielä parempi. 5980496 15.30 Julia Roberts ja Mongolian hevosmiehet. Wivi Lönn (1872-1966) oli Suomen ensimmäinen itsenäisesti toiminut naisarkkitehti. Tuotanto: Illusioni Oy. 5477187 09.00 Tv-uutiset YLE24. 8618361 17.10 Joulun tarina. Biseksuaali glamrocktähti Brian Slade villitsee 70-luvun Lontoota elämällään ja rohkeilla mielipiteillään. Ja tämä tarina on tosi. Pitkään vankilassa ollut Cindyn ex-tyttöystävä Timantti vaarantaa tietoisesti ja tietämättään sekä Maxin että Cindyn tulevaisuuden. Kilpailemassa T:mi Polu Jyväskylästä ja Hörhöt Nokialta. 726583 20.50 Pää sekaisin. Rakkauskertomus. Ed. Joulumieltä nostattava tarina luottaa ihmisten kiltteyteen, vaikka Sohvanvaltaajien isäukko Ricky Tomlinson tavaratalon pukkina epäilyttävästi äriseekin. esitys 26.12.2000 7349651 18.40 Jumalan poika. (Ruotsi 78 min.) Ed. Englantilaisessa sarjassa hämmästellään avaruutta ja taivaankappaleita. (81 min. The Doors -yhtyeen jäsenet muistelevat Jim Morrisonin elämää ja tuotantoa. Ed. Laulunumeroihin seisahtelevasta ja muutenkin hötkyilemättömästä piirrosseikkailusta esitetään suomenkielinen versio. esitys 21.4.2000 9712212 16.30 Enkeleitä ja pikkupiruja. Amerikkalainen romanttinen tv-elokuva miehestä, joka häidensä kynnyksellä löytää yli sadan vuoden takaisen rakkauskirjeen ja päättää vastata siihen. Tänään nähtävä englantilainen dokumentti tarjoaa hevosten ystäville upeita kuvia aavoilta aroilta. Koko perheen suomeksi puhuttu piirroselokuva. Tässä animaatiossa tavataan pieni Pete-poika, joka on vetelä kuin pizza. 31336 10.25 Voitto kotiin!. esitys 21.12.1999 543380 18.00 Tv-uutiset. Stereo. Komediassa Maailman paras kauppa (The Greatest Store In the World, 1999) englantilaisäiti tyttärineen muuttaa tavarataloon. 9115019 13.40 Lähikuvassa luonto. Floridan eteläkärjessä The Keys -saarten vesillä turisteja viedään delfiinisafarille näiden jalojen eläinten asuma-alueille. Molemmat vievät mielenterveyden, ahdistavat ja saattavat ihmiset yhteen. Hollywoodin ylellinen maisema vaihtuu Mongolian tuuliseen ja karuun aroon. Kaikkien mantereiden viimeisimmiksi tuntemattomiksi alueiksi ovat jääneet sademetsät. Hyvä neuvo. Stereo. Juontajana Nicke Lignell. esitys 8.12.1999 69458 16.55 Viikon kirjaseikkailu. 43380 08.30 FST: : Joulukirkko. Konsertti on nauhoitettu Lahden Sibeliustalossa 16.12.2000. Pojat pahanteossa. Rakentaminen verissä Wivi Lönn, arkkitehtinainen. 60187 17.05 Charlie vauhdissa. Yhteystiedot TV-sivun vastaava toimittaja Vesa Pajala (06) 827 2315 Ohjelma-arvioinnit: Aamulehti Posti : PL 45, 67101 KOKKOLA Sähköposti: toimitus@keskipohjanmaa.kpk.fi 08.00 Tv-uutiset YLE24. 92651 18.10 Kakkosen talvisää. Stereo. 689767 18.55 Jouluyönä. Stereo. David Copperfield ilmestyy lavalle ylväänä kuin antiikin jumala ja luo hyväksyvän katseensa alamaisiinsa. Isäpuoli, takakireä piispa (Jan Malmsjö) on tottunut tervehtimään lapsia lähinnä rottinkipiiskan kera. Tunnelmaa keventävän sormiharjoituksen jälkeen taikuri ryhtyy tositoimiin. Langennut enkeli. 2738496 12.40 Junior: Koirani on Fang. 7298670 13.55 Pahuksen katti. Stereo. Nikkarin luonnekuvaan, polveilevaan uraan ja omaleimaiseen huumoriin johdattelee taitavasti tämäniltainen Pirkko Frank-Arkimiehen ohjaama ja Jarmo Lemposen kuvaama henkilödokumentti Köyhän miehen Brando Pohjantähden alla sarjaan. Stereo. Huiseja seikkailuita ja omituisia otuksia riittää, mutta se on harmi, etteivät tekijät uskaltaneet tarkemmin jäljitellä Winsor McCayn alkuperäisen klassikkosarjakuvan villiä tyyliä. Varas. Stereo. 966467 20.00 Vaimonsa mies. 638552 19.35 Joonas Hytönen – So?. Unimaassa pikku Nemo nimitetään kruununprinssiksi, ja hän saa taika-avaimen, joka sopii noiduttuun oveen. Osa 1/7. Naapuruston uusi nynny. esitys 22.4.2000 3202496 12.45 Paavi tervehtii Roomaa ja koko maailmaa. 90 min. 2385564 14.10 Elokuva: Maailman paras kauppa. Kolmetuntinen elokuvalaitos on enemmän kuin johdanto aiheeseen. 708651 21.00 Merlin. esitys 26.11.2001 8726670 21.00 FST: Fanny ja Alexander. Jouluaamun jumalanpalvelus Vaasan kirkossa Vaasan ruotsinkielisen seurakunnan kanssa. Vieraana Heikki Reivilä ja haastattelijana Esa Silander. 55555 (101 min) TV1 klo 11.55 Nalle Puh lähtee taipaleelle Nalle Puh (Winnie the Pooh Most Grand Adventure, 1997) tuo syksyn Puolen hehtaarin metsään ja erehdyttää Puhin, Nasun, Tikrun sekä muun rempan vaaralliselle taipaleelle Risto Reipasta etsimään. 2550980 17.00 Tv-uutiset. Nalle Puh ja Risto Reipas ovat parhaita ystävyksiä ja aina yhdessä. Mongoliassa näyttelijä majoittuu paimentolaisperheen pariin. 55 (84 min) Nelonen klo 11.20 Pianisti menee pirstaleiksi Loistossa (Shine, 1996) jyrää kaksi mahtavaa voimaa, musiikki ja rakkaus. Julia Roberts ja Mongolian hevosmiehet -dokumentin parasta antia ovat kauniisti sommitellut avarat kuvat ja paikallisten ihmisten elämäntavan kuvaus. Oli se aikaa: lameeta enemmän kuin joulukuusessa ja mascaraa kilokaupalla. Jumalanpalveluksen toimittaa lääninrovasti Eino Perälä pastori Jukka Niemen avustamana. Suomeksi puhuttu. 5215274 23.45-00.08 Steven Spielbergin hämmästyttävät tarinat. Turha ehkä sekin, kaikki kumminkin arvaavat kenestä on kyse – Esko Nikkarista tietenkin. 6634458 10.45-11.15 Yle Teeman ohjelmistoa. MV. 6454903 11.05 Delfiinien matkassa. Leluosastolla riittää leikkitarvetta ja ruokaosastolla valinnanvaraa, eikä pukeutumisleikeille näy loppua. 3875729 10.30 Oulun Ynnin tiernapojat. 9600274 10.05 Viiru ja Pesonen. 555 (90 min) Nelonen klo 12.50 Hoskins suuntaa pohjoiseen Surkeaa on vanhan merikarhun ajella ympyrää pelkkänä turistikuskina. 5555 TV2 klo 20.55 Vappu Tiitola Julia Roberts Mongolian aroilla Elokuvatähti Julia Roberts pakkaa kapsäkkinsä ja lähtee seikkailulle Mongoliaan. Mitä tapahtuu, kun Joonas Hytönen istutetaan oman ohjelmansa sohvalle. 7. 5577670 10.15 Pandan ihmeellinen seikkailu. Stereo. Bill Watterson: Lassi ja Leevi Juhlakirja. Svarthamarenin vuori Etelänapamantereella tarjoaa askeettisen elinympäristön muutamille lintulajeille. Stereo. ”Kello yksi yöllä” (One A.M.) vuodelta 1916. Ed. 3991854 18.35 Tapiolan kuoro esittää: Vesi väsyy lumen alle. Englanti 1999 75 min. Apua äidille. 8177019 18.00 Kymppitonni. 30816 09.31 Toffeenalle. 8964767 17.15 Sunset Beach. Liisa-Maija Laaksonen johdattelee meidät yhdessä Osmo Vänskän, Laulupuu-kuoron ja Sinfonia Lahden kanssa tunnelmasta toiseen. Suuret, punaiset päivät täällä taas!. (Englanti 97 min.) Koko perheen seikkailukomedia merikarhusta, joka lähtee epätavallisen miehistönsä kanssa purtilollaan kohti jäämerta ihailemansa tutkimusmatkailijan reittiä seuraten. 410019 19.00 Sinkut aurinkorannalla. Lapualta tämä mursuviiksinen mies aikoinaan lähti – tosin sileähuulisena nuorukaisena – ja sinne hän palasi takaisin. Pieni tyttö on toivonut joululahjaksi taikasauvan. Pätsin kuumuus kohoaa kuulemma jopa 2 000 asteeseen, joten Copperfieldillä vaikuttaa olevan edessään mahdoton tehtävä. Esittäjä: Ylioppilaskunnan Laulajat 2536274 19.00 Seitsemän Uutiset. Ja kuten arvata saattaa, seuraa irvailua tammanmaidolle ja levotonta käpsehtimistä kuivalla arolla aurinkolasit päässä. 555 (97 min, E) TV2 klo 13.50 Leiri tavaratalossa Majapaikkaa tarvitsevat perheet kuuluvat ikään kuin joulun perinteeseen. 2740632 09.45 Maailman hauskimmat. 5555 TV2 klo 19.15 Juha Seitz Mies joka osaa näytellä viiksillään Otsikossa on tarjolla yhden pisteen vihje. Illan päätemppu kuitenkin on seisominen tulisen tornadon keskellä. Ohjelman alku kertoo heti, kuka on tilaisuuden keskipiste. David Copperfield levitoi silmänräpäyksessä myös itsensä ja hylätyn pojan sentimentaaliseen tapaamiseen Havaijille. Se selviää tässä puolituntisessa show’ssa, jossa Joonas on itse vieraana. 8052881 09.00 Satukirjan aarteita. Jouluinen tarina nallesta, jonka suu sojottaa alaspäin valmistusvirheen takia. Nemo nukahtaa illalla ja lentää Unimaahan yhdessä ystäviensä, huippuälykkään professorin ja pikkuruisen oravan, kanssa. 6939835 13.50 Kapteenin hurja purjehdus. (Saksa/Usa. 23361 16.25-18.00 Pikku Kakkosen joulu. Tarkasteltavana on myös Jyväskylässä viimeistelty kansainvälinen kilpailuvoitto, yhdessä Armas Lindgrenin kanssa suunniteltu Tallinnan Estoniateatteri ja tämän lahjakkaan tienraivaajanaisen henkilöhistoria. (Australia/Iso-Britannia 101 min). Pelastajat. Taikasauva. Stereo surround. Ed. 1990-luvun amerikkalaismiekkonen harrastaa kirjeenvaihtoa 150 vuotta sitten eläneen naisen kanssa ja sitä rataa. 515583 20.10 Nelonen kulissien takana: uutiset. USA) 4252583 11.40 Joulupukin salainen maailma. Seikkailua ja ilonpitoa se ei kumminkaan estä. Loppupuolella näkyy, ettei ylen joukkue haluaisi mitenkään irrottautua Nikkarin mukavasta seurasta, vaikka pari sopivaa tilaisuutta oli edessä kuin tarjottimella. Geoffrey Rush pokkasi pääroolista Oscarin, mutta yhtä lailla pystin olisi ansainnut Helfgottin nuoruudenvaiheita läpi pinnistelevä Noah Taylor. Vilkkaasti Nikkari suhaa muuttokuormineen valtatietä 66, sitä joka halkoo Etelä-Pohjanmaan laakeeta aakeeta latomerta ja vie Lapualle. Ed. Päänvaivaa riittää niin kokemattomasta maakrapumiehistöstä kuin Natostakin. Mauri Kunnaksen tonttutarinoitten pohjalta sovittanut ja toteuttanut Mikko Kunnas. TV&radio 25.12. 404458 18.30 Emmerdale. Sen velmu tyyli on kohteensa mukainen – irtonainen ja hauska. Kysymykset esittää Jukka-Pekka Palo. Metsäsuomalaisempaa ja pohjalaisempaa ei löydy. Maailmankuulu amerikkalainen taikuri ja illusionisti huipentaa uusimman shownsa yrittämällä selvitä hengissä keskellä tulipyörrettä, jonka nopeus on yli 200 km/h ja lämpötila yli1000 Celsiusta. 604816 13.05 Junior: Tabaluga. Näyttelijä otetaan osaksi perhettä, ja hän pääsee ratsastamaan ja jopa lypsämään hevosta. Ed.esitys 06.08.2001. Christian Bale on amerikkalainen lehtimies, joka kymmentä vuotta myöhemmin tutkii popparin outoa katoamista. Pandan ihmeellinen seikkailu (Amazing Panda Adventure, 1995) ottaa suojellakseen eläinkunnan edustajista nallemaisimman. Gösta Knutssonin kirjojen kiusattu, mutta sinnikäs kissa sai Jan Gissbergin ja Stig Lasserbyn ohjauksessa uutta kiiltoa turkkiin. 502019 19.35 Giljotiini. Ed.esitys 24.12.2000. Stereo. Lasersäteet polttavat hänen kehoaan, joka kaikkien yllätykseksi leikkautuu kahteen osaan. 4807632 21.30 Sopranos. Paikallista luontoa kuvataan komeasti. Ed. USA 1997. 2309854 10.55 Giljotiini. Elokuvassa puhutaan suomea, tai ainakin sinne päin. 118670 07.30 Jouluaamun jumalanpalvelus Vaasan kirkosta. Nikkari Pohjanmaalta on Suomen vähäpuheisin näyttelijä ja tunnetuin ”mykkäroolien” esittäjä. (Ruotsi ) 29848699 00.00-00.10 Euronews. 5583 20.30 Tv-uutiset ja sää. 322800 18.30 Voitto kotiin!. Tapani Kansa laulaa perinteisiä, rakkaita joululauluja lastensa, Madeleinen ja Edvardin, kanssa. Kuinka talk-show-isännän juttu luistaa, kun vastapäätä istuvat Suomen johtava naispuolinen verbaaliruoska ja Suomen ilkein kolumnisti, joka vielä kaiken lisäksi on oma isä. Äreä harmaaparta saa tarpeekseen, hommaa fish & chips -puljun sponsorikseen ja kääntää ihailemansa tutkimusmatkailijan tapaan kokan kohti Jäämerta. Yhdessä Nasun, Tiikerin ja Kanin kanssa hän lähtee pelastamaan Ristoa. 6002212 18.15 Kotimaa.Nyt. Amerikkalainen komediasarja New York Cityn single-elämästä. 7666854 15.10 Pekka Töpöhäntä. välierä. Vaikka näyttelijä toimiikin Mongoliassa ikään kuin matkaoppaana, tulee katsojalle välillä vähän kiusallinen olo. Uusinta perjantailta. Muttei loputon. Ed. Tragedia kirkon joulunäytelmässä, lähes epätoivoista joululahjojen etsintää ja ikäviä sattumuksia joulun pubikierroksella. 555 (81 min, E) MTV3 klo 10.15 Nemo ottaa nokoset Uneksiva pikkupoika lennähtää Unimaahan Masami Hatan ohjaamassa piirrosseikkailussa Pikku Nemo (Little Nemo: Adventures in Slumberland, 1990). 1670 20.30 Pelimiehet. Hölmöläistarina karibialaisen kyläpäällikön jouluvalmisteluista. Osa 15/18: Kuka on koulun kingi! Stereo surround. Jonathan Rhys Meyers esittää David Bowieta vahvasti muistuttavaa popparia, joka tykkää tytöistä sekä pojista . Perheen lämpö ja pakkanen Fanny ja Alexander (Fanny och Alexander, 1982) uusitaan muutaman vuoden takaa, ja tuskinpa monella on mitään sitä vastaan. Salainen elokuva. Koko perheen jännittävä ja koskettava elokuva. Kuva: Yle – Kuvapalvelu Copperfield lentää Havaijille Miljonääritaikuri David Copperfield on vienyt ammatinharjoittamisensa niin pitkälle, että hänen yleisölleen ei enää riitä mitkä tahansa korttitemput. 1682361 17.40 Kauniit ja rohkeat. pianokonsertto. klo 20.15. Ingmar Bergmanin (näköjään) viimeiseksi jäänyt mestariteos on elämää täysi herkkukori, jossa makuja riittää piparista etikkaan, suklaasta suolahappoon. 172632 16.20 Elämä käsissä. 26212 18.45 Akuutti. Jos katsoja pystyy siihen leikkiin osallistumaan, on Rakkauskirje varsin hehkeää seurattavaa. Jännitystä kohotetaan muka aidolla filmillä tempun harjoituksista, joissa taikuri syttyy ilmiliekkeihin. Kesto 84 min. esitys 4.2.2000 63544941 13.40 Dralion – Sirkustaikaa. Miten käy kodittoman perheen, kun yksinhuoltajaäiti vie kaksi lastaan asumaan paikalliseen tavarataloon, jossa he piileskelevät eri osastoilla. esitys 14.6.1985 2896748 10.00 Tv-uutiset YLE24. 6648651 09.55 Pete on pizza. 2001 17 Joulupäivänä 25.12. Ti-Ti Nalle perheineen viettää kodikasta joulupäivän aamua hirsikodissaan Ikaalisissa. Hän kaipaa omaa rauhaa, mutta myöntää ihmisten sosiaalisuuden olevan liikuttavaa. Kaksiosaisen elokuvan toinen osa Jeesuksen elämästä ja opetuksista. Yleisökin pääsee mukaan temppuihin. 54496 09.30-10.30 Veturin juhlavaunu. Todd Haynesin ohjaama elokuva yrittelee Citizen Kane -tyyppistä jäljitysdraamaa haparoivin tuloksin, mutta ulkoiset tyyliseikat ovat kyllä hyppysissä. Muusta maailmasta ei ole ongelmiaan ratkomaan ja eläimiään suojelemaan. Sitä toivoisi, että Roberts astuisi kuva-alalta syrjään edes hetkeksi. esitys 22.12.2001 7703106 11.15 Raamattu: Jeesus. Mukana tietenkin myös Lenni-Kalle Taipale, Marzi Nyman ja JHS:n housebändi. 9771545 12.05 Piirretty. Kemut ovat todellakin ohi, kun isättömäksi jääneet Fanny (Pernilla Alwin) ja isoveli Alexander (Bertil Guve) muuttavat äidin (Ewa Fröling) kanssa uuteen kotiin. 9359274 23.20-00.05 Poltergeist (K). 1355545 20.15 Neloshaastattelu: Kaikki rakastavat Raymondia. 555 (113 min, E) Nelonen klo 22.30 Pekka Eronen Perhe-elämää piispan talossa. 5409583 11.55 Loisto. Se on ranskaa se. Mukana myös Chris Noth (Mr. Pääsemme nauttimaan parhaista pätkistä Nikkarin elokuvauran varrelta eli katkelmia Pohjanmaasta, Rentun ruususta, Kivenpyörittäjän kylästä ja Arvottomista. 2537038 22.35 Dark Angel. Lapualla pääsemme kurkistamaan näyttävän come backin tehneeseen Lapualaisoopperaan ja kuulemaan sen voimallisia lauluja. eli viimeinen välierä! Ketkä pääsevät huomenna Tapaninpäivänä klo 20.15 esitettävään finaaliin. Huikean viihdyttävä David Copperfield – Tornado of Fire jättää jälkeensä tukun kysymyksiä: Mitä seuraavaksi. Helfgottin tarinaan mahtuvat kaikki perinteiset kärsivän taiteilijan kliseet, mutta ohjaaja Scott Hicks ei langennut halpaan. 45632 20.45 Uuden ajan löytöretket. 749458 16.25 Tontun joulu. Orkesteria johtaa Ari Rasilainen. Pöydät notkuvat, punakka herrasväki laulaa ja kynttilöiden hehku on lämmin. Ed.esitys 26.12.2000. Christopher Cainin ohjaamassa amerikkalaiselokuvassa jenkkipoika matkustaa Kiinaan salametsästäjien uhkaamaa pandanpentua pelastamaan. Keskitysleirissä hermonsa menettänyt isä koulutti lahjakkaasta pojastaan taiturin, pakkomielteiden riivaaman ihmelapsen, jonka tuskaisen tien päässä häämötti raastavan vaativa Rahmaninovin 3. 5555 (78 min) TV1 klo 15.10 Kirjeenvaihtoa yli vuosisadan Rakkauskirje (The Love Letter, 1998) on kelpo viihdettä romantikoille ja muille vaihtoehtoihmisille. Paikkojen täytyy leijua ja hajota palasiksi armottomalla ryskeellä, muuten ei kenelläkään ole kivaa. Vähäveristä mattopainia Brooken talossa. Merkurius. 873564 22.30 R & A esittää: Velvet Goldmine. David Copperfield steppailemassa avaruudessa. Stereo 9631670 17.45 FST: BUU-klubbenin joulukalenteri. 55555 (180 min) TV1 klo 21.00 Kiinaan pandaa pelastamaan Ei joulua ilman uhanalaisia eläinsankareita. Stereo. Stereo. Pelkästään viiksiään sipaisemalla hän paljastaa mitä ajattelee ja tuntee. Ohjelman edetessä tähden asenne hiljalleen muuttuu. ”Et in Arcadia Ego Minäkin olen ollut paratiisissa” (2/2). 88564 18.15 FST: TV-nytt. Ed. Elokuvasta esitetään suomeksi puhuttu laitos. 6610941 15.30 Dawson’s Creek. 555 TV2 klo 15.30 Kirsikka Arkimies. Vaihtoehtotanssiaiset. Juontajana Nicke Lignell. Kukaan ei myöskään osaa olla täysin vakavalla naamalla niin ratkihauska eikä selvin päin niin humalassa kuin hän. Juuri siksi tuo järkälemäinen mies on Aki ja Mika Kaurismäen elokuvien kestotähti. (86 min.) USA 1996 7890926 15.25 MTV3 Live: Joulun tunnelmia Lahden Sibeliustalosta. Dokumentissa katsotaan erityisesti Jyväskylään suunniteltuja taloja, niiden joukossa hänen itselleen piirtämäänsä huvilaa. Leffa ei ole hääppöinen ja asenne amerikkalaisen isäntämiehen. Stereo. 3995670 18.25 FST: Nobelistien aatelia. 7686019 11.25 Etelänavan selviytyjät. 5570125 16.50 Hotelli Seger. 65274 10.05 Joululaulukonsertti Johanneksen kirkossa. Machu Picchun aarre. Haastattelijoina näyttelijä Hannele Lauri ja kolumnisti Mattiesko Hytönen. David Copperfield – Tornado of Fire -taikashow on ilotulitusta alusta loppuun. Osa 15/16: Joulupukki matkaan jo käy. Joku esimerkiksi voisi meikäläisille animaatioäänitysten ohjaajille kertoa, etteivät kysymyslauseet suomessa pääty loppukiekaisuun. Kuin kaksi kivipaasia. 88835 20.55 Esko Nikkari – köyhän miehen Brando. 8270816 19.30 Tapani Kansa joulun tunnelmissa. 6437403 12.15 Rakettijengi. Niitä pelastellessa ihmissankarin on helppo todistaa kiltteytensä ja katsojan unohtaa, että mitäs tässä onkaan tullut syödyksi. 1370854 20.20 Helvetin joulut 1/2. Herkänjämäkän Hoskinsin tulkitsemana se on innostavaa seikkailua, vaikka vastukset ovatkin hieman erilaisia kun eilispäivän sankareiden aikaan. 7703106 10.45 Aleksis K. Stereo. Sinfonia Lahden perinteinen joulukonsertti tarjoaa jälleen herkän hetken joulumusiikin ja muunkin parissa. esitys 10.7.1999 5831090 TV 1 TV 2 MTV 3 Nelonen KESKIPOHJANMAA s Maanantaina 24.12. 75651 09.05 Mennyt maailma. Uhkeiden ulapoiden ja seikkailevan veren kutsun kuulee myös Bob Hoskins elokuvassa Kapteenin hurja purjehdus (Captain Jack, 1998). Vaikka tähti onkin ilmiselvästi ratsastustaitoinen, ei hän ylitsevuotavassa amerikkalaisuudessaan vedä vertoja oikeiden ihmisten kiinnostavuudelle. 6739903 16.45 Karibialainen joulu. 1099651 13.30 Viidakkopoika Mowgli. Stereo. 1455545 09.50 Ti-Ti Nalle-perheen joulupäivä. Valikoitujen katsojien alushousujen väriä vaihdellaan ja heitä lennätellään sohvalla ympäri esiintymislavaa. 6
Laajakangas. 7686881 18.40 Beethoven. 9347959 01.05-08.00 MTV3 Deitti. Drip Dippy Donaldissa Aku yrittää saada nukuttua, mutta ympäristön hälyäänet pitävät Ankan hereillä vääjäämättömällä varmuudella. Alkaa sitkeä vaellus kohti jäistä päämäärää, ja sen saavuttamiseksi on miesten luovuttava paljosta. Stereo. 9894539 18.00 Maggie Winters. Stereo. Suomen perusteellisin peliohjelma. Kotimainen viihdeohjelma. Nimettömät rahoittajat. 3946268 12.05 Kokkisota. Pikkutuhman sanankäytön alla kulkee sovinnainen ja täysin perinteinen prinssin ja kerjäläistytön tarina. 7432030 13.50 Toinen jalka haudassa. 414268 20.35 Sabrina, teininoita. Intiassa Gujuratin osavaltiossa vaikuttaa erikoinen oikeusistuin, jossa sekä tuomiot että niiden toimeenpaneminen ovat kansan käsissä. Erityisesti jos nämä animaatioklassikot ovat jääneet näkemättä, on tällaisessa kollaasissa riittävästi purtavaa vanhemmallekin. 9815997 23.50 Yöpelit. Henkilöhahmot ovat ohuita kuin paperinuket ja juoni yllätyksetön väännelmä Pygmalionin ja My Fair Ladyn rautalangasta. TStereo. 4981210 11.05 Disney esittää: Näin elävät rikkaat ja piirretyt. Konsertin laadukkainta musiikkia kuullaan LenniKalle Taipaleen ja Pekka Kuusiston Vaiennut viulu sovituksessa. USA 1982. 3899442 18.25 FST: Nobelistien aatelia. 292997 18.40 Jumalan poika. 8572 09.30 Kolmikko kummitusjunassa. Elokuva juutalaisesta Esteristä, josta tuli Persian kuninkaan puoliso ja kansansa suojelijatar. Osa 2/3: Suuri tehtävä. Arsi-kaniini, Kati-hamsteri ja Osku-marsu päättävät yhteistuumin toimittaa lahjan sen oikealle omistajalleen. 1259317 20.15 Giljotiini. Huoraaminen näytetään siinä puhtoisena pikku jobina, jossa saa käyttää jänniä kuteita ja luuhata hienoissa hotelleissa. Kaksi varhaiskeski-ikäistä pariskuntaa, toinen Helsingistä, toinen Keski-Suomesta istuu auringonpaahteisessa huoneessa puimassa parisuhteensa ongelmia. Taavi Ankasta viis, kaikki yksitoista pätkää jaksavat viihdyttää ainakin jonkin verran, mutta joukossa on myös todellisia helmiä. esitys 19.12.2000 7848978 17.00 Tv-uutiset. 74543539 21.55 Vikinglotto. Palatsin vartija. 5618510 16.35 Itsekäs jättiläinen. Kotona ja kaukomailla. Joulupukki ryöstetty. Lavalle kipuaa myös viime vuodet huimassa nosteessa viihtynyt Pepe Willberg, joka käy läpi Paradiseaikojensa sikermässä sävellykset Elämältä kaiken sain, Aamu sekä Sotilaat, kansat, maat (tulkinta Three Dog Nightin vanhasta hitistä Joy to the World). Koko perheen animaatiomusikaali, jossa tuttu joulupukin punanenäinen porosankari joutuu uusiinseikkailuihin. Herkules. Hurvittelulomalla. Takana on taloudellisia ongelmia, liikaa työtä, uskottomuutta, puhumattomuutta, keinottomuutta. esitys 7.10.2001 91249 09.00-10.00 Veturin juhlavaunu. Saimaan sadat kasvot. Onko nyt uudelleenarvioinnin aika. 125317 10.25 Giljotiini. 6827864 13.15 Ankantahtiin. 4906539 17.00 Äidin rakkaus. Mikäli tuosta kaikesta yli pääsee, voi Garry Marshallin ohjaamassa päiväunessa lillutella ihan lokoisasti. Dokumentti koostuu osittain miesten itse tallentamasta kuvamateriaalista. 4086688 10.00 Arkkipiispa Leon virkaanasettaminen. 886591 15.10 MTV3 Live: Äänilevyn juhlaa. Gösta Knutssonin kirjaan perustuva ruotsalainen piirroselokuva. Joulun aikaan sijoittuvan keskustelusarjan vakiovieraina ovat Kirsti Rissanen ja Jaakko Elenius. 114 min. Stereo. Mikäli pystyy tukkimaan korvansa välijuontojen ajaksi miehen typerryttävän epäautenttiselta kuulostavalta saksalaisaksentilta, katsoo yksittäisiä animaatiopätkiä mielellään. Lohduksi ohjaaja Richard Pearce otatti koreita kuvia niin sankarikaksikosta kuin paikallisesta atmosfääristäkin. Vivaldin teokseen perustuva uusi baletti kuvaa miehen elämän kaarta: nuoruuden voimasta vanhuuden taantumaan. (USA 1990 115 min). Konvehtirasian viimeisiä namuja mussutellessa semmoinen voi olla ihan liikuttavaa seurattavaa. Bill Kowalchuk ohjasi musikaalisen seikkailun porosta, jonka huomattava klyyvari osoittaa tarpeellisuutensa kenttäolosuhteissa. Toinen esitys. Stereo. 385997 19.10 Päivän sää. 8548626 10.30 UPE: Petteri Punakuono. TV&radio 26.12. 19292 20.45 Urheiluruutu ja V5 ravipeli. Saksalainen animaatio kolmesta ystävyksestä, joita ei yhtään pelota kummitusjunassa. Amerikkalainen akrobaattiperhe etsii kahdessa sukupolvessa ennätystä pisimmästä lennosta ihmistykinkuulana. 9913751 23.25-00.10 Neljä vuodenaikaa. Muhkeaääninen Pentti Hietanen taipuu tulkitsemaan sävelmät Täällä Pohjantähden alla, Sinua, sinua rakastan ja Granada, joista löytyy pohjaa tyylittelyyn. 8868539 17.15 Sunset Beach. Stereo 2624978 20.55 Sukupuu. Osa 2/2. Kesto 78 min. Tosi Rakkaus. Peter Hillary, Eric Philips ja Jon Muir jakavat yhteisen haaveen. Slapstickhuumoria ja laadukasta piirrosjälkeä täynnä olevia pätkiä on ilo katsoa, mutta koko pläjäyksen idea jää hieman epäselväksi: kyse on Disneyn itsemarkkinoinnista ja toisaalta hauskasta historiikista. Suomeksi puhutun piirroselokuvan tunnussävelen laulaa Paul McCartney, tosin englanniksi. 63152 08.05 Avara luonto: Anakondan valtakunta. 589997 12.50 Valkea joulu. Kaisa Blomstedtin kulttuurihistoriallinen dokumentti (1989) suomalaisesta funktionalismista ja sen uudesta tulemisesta. 7607404 09.35 Viiru ja Pesonen. USA 84 min. Ressu Redfordin isännöimä Guinness World Records löytää tänään tiensä Kouvolaan, jossa matka taittuu Suomen korkeimmalla polkupyörällä. 9962959 12.40 Bon Appétit. 719930 22.15 Tulosruutu. Osa 1/6. 6945065 20.30 Tv-uutiset ja sää. Jessica Lange tukee siskoa hädässä. Stereo. 304317 22.25 Ponille kyytiä. Stereo. Huomennakin tulee vielä miehen varhainen päärooli elokuvassa Onnellisten aika. Osa 3/6: Varma vastaus ongelmiin. Naiseksi naamioitunut mies saa tuntumaa sukupuoliroolien luutumiin ja intoutuu suorastaan feministiksi. Marjatta Leppäsen ja Tapio Liinojan juontamassa tilaisuudessa musisoivat myös Lohjan kaupunginorkesteri, Polyteknikkojen kuoro, Soile Isokoski, Annikki Tähti, Janne Tulkki, Anna Eriksson, Simo Silmu, Eino Grön ja Paula Koivuniemi. Pääosia näyttelevät Richard Gere (Edward Lewis) ja Julia Roberts (Vivian Ward). Ridge Forrester, ylävartalon tuulettaja. Palkittu komediasarja, jossa hyväntahtoinen joskin pöyristyttävän epäpätevä Roy Mallard kiertää Englantia ja kuvaa ”paljastavaa” dokumenttisarjaa eri ammateista. Filosofi Maija-Riitta Ollila johdattelee keskustelua urheilun etiikasta. Illallinen Rachelin luona. Konsertissa esiintyvät Lohjan kaupunginorkesteri johtajanaan Markku Johansson, Pentti Hietanen, Polyteknikkojen kuoro, Soile Isokoski säestäjänään Marita Viitasalo, Anssi Kela, Annikki Tähti, Janne Tulkki, Anna Eriksson, Simo Silmu, Eino Grön, Pepe Willberg, Lenni-Kalle Taipale ja Pekka Kuusisto sekä Paula Koivuniemi. Osa 1/3. Kuvasuhde 16:9. Solisteina mm. Ed.esitys 14.05.2000. esitys 9.3.2001 2152 12.30 Raamattu: Ester. Elektroniikan pauloissa. Mukaan on kerätty myös joitakin arkiston otteita historiallisista vaelluksista. Musiikin lomassa Joonas Hytönen pyrkii perehtymään suomalaisen ”tangokulttuurin” ytimeen. Koko perheen komedia pienestä koiranpennusta, josta perheenisän kauhuksi kasvaa valtava ahmatti. 1253133 20.00 Kahdeksan uutiset. Los Angelesin kansainvälisellä lentokentällä australialaismies etsii rajojaan yrittämällä vetää jumbojettiä liikkeelle yhden ihmisen lihasvoimin. 825510 18.30 Voitto kotiin!. 555 Nelonen klo 11.05 Lassi Kurkijärvi Äänilevyn juhlintaa Suomalainen äänilevy täytti tänä vuonna hulppeat 100 vuotta. Stereo. 1770355 15.00 Pekka Töpöhäntä Amerikassa. Saimaa on ainutlaatuinen järvi maailmassa. Elokuvamittainen Disney-spesiaali tutustuttaa katsojat Taavi Ankan johdolla animoitujen Hollywood-tähtien, Akun, Mikin, Minnin ja Hessun yksityiselämään ja taustoihin. Englantilainen piirrosanimaatio. 88 min). Erota vai jatkaa tarina kahden pariskunnan taistelusta parisuhteensa pelastamiseksi. Stereo. Meneillään on Paremman avioliiton leiri Pieksämäellä, jossa parisuhdeneuvojat Paula ja Heikki Ranssi luotsaavat kymmeniä suhteissaan tyytymättömiä avautumaan toisilleen uudella tavalla. Osa 2/7. 8174688 19.30 Ulkolinja: Intialainen tuomioistuin. 456688 21.00 Mooseksen perintö. Stereo. Poliisi tutkii Cathin katoamista. Ed.esitys 12.07.2001. 8752713 18.00 Tv-uutiset. Henkilökohtaiseksi reissu menee, kun poliisi rakastuu paikallisen konnapomon (Jeroen Krabbé) ”ostamaan” tyttöystävään Kim Basingeriin. 1276539 11.15 Funkiksen liekki. 1815607 19.15 Joonas ja Lenni Tangomarkkinoilla. Katsojien toiveuusinta! Kolme parin viikon ikäistä karhunpentua on jäänyt orvoiksi metsästäjien ammuttua niiden emon. Komedia, jonka laadun takaa naseva käsikirjoitus, Sydney Pollackin ohjaus ja hienot näyttelijäsuoritukset. Ahkerassa käytössä ovat sukset, jääpiikit ja lämpövaatteet. Tähänkö sukupolvien syntiketju katkeaa, on kysymys, johon Matka kohti valoa toiveikkaasti viittaa. 7. Suomalainen äänilevy täyttää tänä vuonna 100 vuotta. 819959 19.00 Seitsemän Uutiset. Osa2/8. 2783220 10.00 Tv-uutiset YLE24. 555 (84 min, E) MTV3 klo 10.30 Hoffman mekossa jälleen Tootsie (1982) on uusittu ehkä jo pari kertaa liikaa, mutta sinänsähän homma toimii. 3124997 11.55 Vuosi Tanskan kuningashuoneen elämässä. Osa 4/15: Koiranelämää. 1475881 12.55 Metsien voima. Beethovenin (1991) paras oivallus on täystuhoksi paljastuvan koiran nimi. 8801065 20.05 Reinikainen. 6358775 11.05 Uuden ajan löytöretket. Helpolla arkaa aihettaan herkästi peilaava dokumentti ei päästä lehti-ilmoituksella löydettyjä rohkeita päähenkilöjä: 36-vuotiasta Miaa ja 44vuotiasta Juhaa sekä 35-vuotiasta Ailaa ja 44-vuotiasta Lassea, mutta ei myöskään katsojaa, joka heitetään keskelle pariskuntien intiimiä terapiatapaamista. 29794 10.05 Kuorot kilpasilla. 398775 09.00 Satukirjan aarteita. 8277317 14.45 Viidakkopoika Mowgli. Rakennetun asetelman ei pidä antaa pelästyttää, sillä Kai Nordbergin ohjaama Matka kohti valoa on enemmän kuin yksittäisten parien yksityiselämän tirkistelyä tai muodikasta parisuhdeproblematiikan taivastelua. 2585442 10.50 Näin tehtiin Taru sormusten herrasta. 3247930 22.05 Dokumenttiprojekti: Matka kohti valoa. Kuusisto leikittelee sähköviulullaan rohkean ennakkoluulottomasti, käyttäen hyväkseen mm. Hietanen on suurien areenojen mies, eikä se jää epäselväksi tässäkään tilaisuudessa. 39336 17.40 Viittomakieliset uutiset. USA 1986 374882 23.00-23.50 Kultaiset siivet. Alkusysäyksenä katsojalle annetaan vinkki siitä, että kaikki ei ehkä sujukaan matkalla ihan suunnitelmien mukaan. Giljotiinin finaali! Paikalla syksyn 7 epärehellisintä tietoniekkaa, joiden keräämät rahasummat vaihtelevat tuhannesta markasta kymmeniin tuhansiin markkoihin. 4041201 23.15 Drew Carey Show. Tiernapojista jouluhaukeen. Stereo. Osa 3/6: Poliisin vainu. Sketsimäiset lyhyet animaatiot on yhdistetty toisiinsa typerällä kehyskerronnalla, jossa Taavi Ankka muka esittelee rikkaiden ja piirrettyjen elämäntapoja. Lumirailot ovat petollisia ja pakkanen vaatii omansa. Joulupukin reestä tipahtaa joululahja. Kohtaamisia Maikkarin yössä. 595152 16.20 Elämä käsissä. esitys 25.12.2000 7074268 15.40 Punainen lanka. Konsertin juontavat Marjatta Leppänen ja Tapio Liinoja. Monille se on niin tuttu, ettei sen kauneutta edes huomaa, monille taas täysin tuntematon. Ed. kaikuja toistoefektejä. 78 min. Kaksi Kap Verden saarella asuvaa maanviljelijänaista, Josefa ja Maria, tukevat toisiaan kun sadetta ei tule ja nälkä koputtaa ovea. 103341 15.30 Dawson’s Creek. 3835404 17.10 Marienhof. 834268 18.30 Emmerdale. Ennen pitkää istunnoissa alkaa hahmottua päähenkilöiden lapsuuden koti. Ed. Ja shoppailu edustaa onnen korkeinta täyttymystä. 912065 20.10 Urheilu-uutiset. Syyskuussa Finlandia-talossa tallennetussa suuressa juhlakonsertissa kuullaan musiikkia alkuajoista tähän päivään. Suuri kylmyys. Kuvausryhmä seurasi Valentinin vuoden kestänyttä ainutlaatuista urakkaa. 487794 18.00 Speden Spelit. Kun uupunut juppiherra Edward poimii Hollywood Boulevardilta korkosaappaissa harppovan Vivianin, ei mene kauan oivaltaa, kuinka hyvin Richard Gerellä ja Julia Robertsilla synkkaa. Vastakohtaa Pentille tuo rennosti pukeutunut Anssi Kela. 9382152 16.45 Hotelli Seger. 2001 s KESKIPOHJANMAA 18 Tapaninpäivä 26.12. 432794 14.20 Junior: Lapitch ja taikasaappaat. Näin elävät rikkaat ja piirretyt on omituinen kollaasi monia Disneyn klassisimpia Aku Ankka -animaatioita. 8118591 13.25 Maailman hauskimmat. 5555 TV2 klo 22.05 Nina Lehtinen Hyvä tekosyy esittää Disneyn klassikoita Hyinen hiihtoreissu Etelänavalle Jos omat sukset ovat vielä varastossa tai kaupan hyllyllä, kannattaa katsoa tänään esitettävä dokumentti Lumimyrskyn hampaissa vaelluksesta Etelänavalle. Lion Downissa Hessu kamppailee leijonan kanssa riippumaton hallinnasta ja Mickey’s Trailer kertoo Mikin, Akun ja Hessun klassisesta asuntovaunumatkasta. Elokuva kertoo Euroopan metsien vuosituhantisen tarinan. New Orleansiin sijoittuva intohimotrilleri, jossa Richard Gere esittää työparinsa kostoa janoavaa poliisia ja Kim Basinger kahden miehen sotaan joutuvaa Cajun-kaunotarta. Rikos ilman uhria. 6906084 18.15 Kotimaa.Nyt. Ed. 39171 09.05 Mennyt maailma. Avaruuden äärettömyys. 2645133 09.50 Tunteita ja tuoksuja. Huomaako nainen itsekään, miten hän mitätöi miestään ja miksi nainen tuntee itsensä niin vastenmieliseksi, ettei siedä pienintäkään kosketusta. 763997 21.00 Keskiviikko-trilleri: Ei armoa. 5008539 23.40-00.05 Tilt!. Sukukokous loisteliaassa lontoolaishotellissa tutustuttaa nuoren Danielin uuteen, outoon maailmaan. 55 (102 min) Nelonen klo 21.00 Pekka Eronen Asiakkaasta rakastettu. Äänilevyn syntymäpäivää juhlittiin viime syyskuussa Finlandia-talossa kirjavalla joukolla. (Puhumme suomea.). Stereo. Koko ikänsä metsissä viihtynyt Valentin päättää kasvattaa karhunpennut niiden oikean emon lailla: elämään villeinä ja pelkäämään ihmistä. Ensimmäinen vinyylille päässyt artisti oli laulunopettajana tunnettu Mihail Goltison, joka tallensi vuonna 1901 Pietarissa esitykset Tuol’ on mun kultani sekä Suomeni salossa. Kilpailemassa Bellan enkelit Vilppulasta ja Hiustaikurit Jyväskylästä. 56171 18.10 Kakkosen talvisää. Charles Grodin kärsii koiranomistajaperheen isäukkona. Ed. Nelosen uutisten toimittaja Riikka Nikkilä haastatteli joulukuun alussa Lontoossa Taru sormusten herrasta -elokuvan ohjaajaa Peter Jacksonia sekä elokuvan näyttelijöitä Elijah Woodia, Viggo Mortensenia, Christopher Leeta ja Liv Tyleria. Stereo. 555 (115 min) MTV3 klo 19.50 Joulun kuuluisin poro Petteri Punakuono (Rudolph the Red-Nosed Reindeer, 1998) kertoo joululaulusta tutun tarinan sujuvana, joskin vähän persoonattomana, piirrettynä. Sainsbury’s Choir of the Year -kuorokilpailu perustettiin vuonna 1984 ja siitä on sittemmin tullut yksi Britannian suosituimmista laulukilpailuista. Stereo. 5423442 00.20-00.30 Euronews. 79046 17.25 Toinen tähti vasemmalla. 8677268 12.00 Elämäni eläimet. Uusinta tiistailta. USA 1991 3266268 12.30 Mies nimeltä äitikarhu. Painavaa pulkkaa on vedettävä perässä niin lumimyrskyn kuin flunssankin kourissa. Ludovic tekee tuttavuutta pihalta löytyvän pitkähampaisen kanssa. Dokumentin dramaturginen rakenne on perinteinen, matkaa seurataan sen edistymisen tahtiin. Stereo. 176355 13.55 Junior: Tabaluga. esitys 2.1.2000 3974355 13.55 Vielä yksi asia. On rattoisaa seurata miesten hyytävää hiihtoa kotisohvalta käsin. Miehet haluavat päästä ilman apua Etelänavalle ja takaisin. 5555 (114 min) Nelonen klo 13.30 Iso koira mekkaloi Kun kaksi maailman parasta tenavaa hirnuu vieressä onnesta sykkyrällään, on tämmöisen synkän isukinkin pakko myöntää: kai se sitten on hauskaa, kun koira melskaa, lemahtaa ja kylvettää isäntäperhettä kuolavaahdolla. 833133 TV 1 TV 2 MTV 3 Nelonen Maanantaina 24.12. Lisädramatiikkaa tarinaan tuo se, kuinka erilaisin tavoittein miehet ovat matkaan lähteneet. Ammattisiskoilla on aikaa halia toisiaan hyvästeiksi, kun keikka osuu kohdalle. Parasta Nordbergin viipyilevässä dokumenttielokuvassa ei kuitenkaan ole se, että se antaa ongelmille kasvot vaan se, että se onnistuu paljastamaan pala palalta myös niitä syitä, mitä näiden ongelmien takana on. Mikä saa miehen häpäisemään vaimonsa toistuvilla haukkumasanoilla ja miksi mies sulkeutuu. Oscar Wilden luoma tarina persikkapuutarhan omistavasta jättiläisestä. Minuuttipeliä. 2265171 13.30 Joulupukin salainen maailma. Entä sitten, kun nousee oikea myrsky. Kesto 103 min. 555 (84 min) TV2 klo 18.40 Gere saapuu Louisianaan Pretty Womanin Richard Gere on sitten näköjään juhlakauden filmitähti. MV. Tunnekylmien vanhempien, alkoholismin ja taloudellisten ongelmien repimät haavat näkyvät näiden aikuisten ihmisten käyttäytymisessä vieläkin. Maija Vilkkumaa ja Toni Wirtanen. 4956336 16.25-18.00 Pikku Kakkosen joulu. Stereo. Kertomus pienestä kuusivuotiaasta tytöstä, joka on löytölapsi. Ohjelma on tallennettu Seinäjoen Tangomarkkinoilla 11.7.2001. Tom Nolan. Ed. Katsoja saa nauttia rauhoittavista ja jylhistä kuvista. Hellyttävän suloisten pentujen kohtalona näyttää olevan kuolema tai eläintarha, kunnes kuvaan astuu biologi Valentin Pajetnov lempinimeltään Äitikarhu. Mickeymousing eli animaation ja musiikin tahdittaminen on Disneyn mainioimpia oivalluksia. Pretty Woman on romanttinen menestyselokuva lumoavasta katutytöstä ja hänen miljonääriasiakkaastaan, jotka yllättäen löytävät aidon rakkauden. Stereo 9535442 17.45 FST: Taina Tomera. 1865336 16.35 Taikurin talo. Loppupeli. Uusia, outojakin tulkintoja perinteisistä tangoista Lenni-Kalle Taipaleen bändin tulkitsemina. (Saksa/Usa. 1587862 17.35 Kauniit ja rohkeat. He valitsevat vaikean reitin ja yrittävät välttää naparetkeilyn pioneerien epäonnea. 28046 20.25 Vikinglotto. Joulupöydässä mahansa täyteen ahtaneita katsojia saattaa ilostuttaa se, että miehet popsivat kuivamuonaa ja samaa vetelää soppaa useita viikkoja. Stereo. 9704336 16.15 Daria. Ei armoa (No Mercy, 1986) tuo kaverinsa murhaajaa jäljittävän chicagolaiskytän tutustumaan New Orleansin kuumaan meininkiin. Sekä kiihkeää kaupunkilaiselämää elävien Mian ja Juden että sitovaa yhteiselämää maaseudulla viettävien Ailan ja Lassen ongelmat ovat lopultakin hyvin tavallisia ja monille tuttuja. Stereo. 5371959 09.00 Tv-uutiset YLE24. 83387 09.01 Postimies Pate ja tuuba. 7134572 22.25 Oikeus ja kohtuus. Ymmärsin hänen hätänsä täysin. Mies esittää Nummela-hittinsä eläytyen niin, että hänen äänensä vaipuu paikoin kuiskaukseksi. 162978 16.25 Ludovic: Pihassani on krokotiili. Pientä suukopuakin syntyy, ja silloin ei auta muu, kuin mennä teltan eteen lumimyrskyyn viilenemään. 367591 19.55 Nelonen kulissien takana: urheilu. Studioennätyksessä suomalainen estraditaiteilija Cia Granger näyttää minkälainen Guinnessin maailmanennätys tehdään hula hoop -vanteilla. Stereo. Aika uuvuttavalla rutiinilla tarina eteenpäin hölköttää. Uusimpaan arkeologiseen tietoon perustuva kehittyneen grafiikan avulla työstetty sarja, joka tuo eläväksi Jeesuksen elämän ja elinympäristön. Stereo. Jälkimmäiselle Pretty Woman oli se lopullinen ponnahdus tähteyteen. Yltiöromanttinen tarina lumoavasta katutytöstä ja hänen miljonääriasiakkaastaan, jotka yllättäen löytävät aidon rakkauden. Kuva: MTV3 – Tiedotus Mikä suomalaisessa parisuhteessa mättää. Stereo. Stereo 7529133 14.45 Lumimyrskyn hampaissa. Yllättävää draamaakin ulkoisesti pysähtyneeltä näyttävään tilanteeseen tulee, mutta ei siinä muodossa, kun katsoja odottaisi. 55 TV2 klo 14.45 Kirsikka Arkimies. eli viimeinen välierä! Uusinta tiistailta. 7205539 22.00 Kymmenen Uutiset. 108220 19.30 Guinness World Records. Kaikki on kiinni pääroolissa taidokkaasti tasapainoilevasta Dustin Hoffmanista. 27794 17.10 Työn sorjat. Vuosi 2000 merkitsi Tanskan kuningashuoneelle suuria iloja ja suruja. 800201 19.00 Sinkut aurinkorannalla. Animaatiot ovat todella tasokkaita ja niiden musiikin käyttöä ei voi kuin ihailla verrattuna nykyanimaatioihin. Tämän matkanteon mielenkiintoisin näkökulma onkin juuri ihmisen psykologinen kestävyys. Dokumentti hurjasta seikkailusta Etelämantereella. 905404 22.50 Unien takana. 683572 19.50 Pretty Woman. Sydney Pollackin ohjaamassa komediassa sorsittu miesnäyttelijä tekeytyy naiseksi töitä saadakseen. Tapahtuman taltiointi Äänilevyn juhlaa hyppii musiikin eri aikakausissa kuin haarukka rosollissa, mutta konsertin idea pysyy yllättävän hyvin kasassa. (USA 84 min) 8968539 11.55 Piirretty. David on toivonut, että hänestä tulisi taas ihan pieni poika, mutta hänestä tuleekin katoavan pieni. Tarina eskimotytöstä, joka kokee huikean seikkailun etsiessään vallattonta koiranpentuansa. Stereo. Stereo. Vieraina hänellä ovat jääkiekkovalmentaja Alpo Suhonen ja erityisopettaja, nuorisovalmentaja Heikki Gröhn Imatralta. Esittäjä: Ylioppilaskunnan Laulajat 2252607 12.55 Joulumuistoja. Poika joka halusi pieneksi. Tämän kastijaosta riippumattoman oikeusistuimen perusti eräs Gandhin aikalaisista, ja sillä on vuosikymmenien perinteet oikeusfoorumina, jossa jokaisella on äänioikeus riippumatta siitä mihin kansanluokkaan kuuluu. Ja Jumalalla tuntuu olevan muita kiireitä. Zeus-jumalan poika Herkules ja kaunis prinsessa Ariana taistelevat kohtalostaan tarussa, jossa väkivahva Atlas kannattaa maapalloa harteillaan. Kolme lasta saapuu rauhallisen perhejoulun viettoon hienoon Kultaisen laakson kartanoon. Stereo. 19572 18.15 FST: TV-nytt. 4230008 10.00 Voitto kotiin!. Kerran elämässä. Kuinka syvästi urheilun ja suomalaisuuden peruspilarit ovat vuosituhannen ensimmäisenä vuotena järkkyneet. Stereo. Postitoimisto. 83423 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu YLE24. Stereo. 71869447 08.00 Jumalan selän takana. Yhteystiedot TV-sivun vastaava toimittaja Vesa Pajala (06) 827 2315 Ohjelma-arvioinnit: Aamulehti Posti : PL 45, 67101 KOKKOLA Sähköposti: toimitus@keskipohjanmaa.kpk.fi 08.00 Tv-uutiset YLE24. Itsekin karhua muistuttava kookas ja yksinäisyydessä viihtyvä Valentin on tutkinut karhuja ja niiden käyttäytymistä yli kolmekymmentä vuotta. Arka ankka. 4909626 17.50 Kolme ässää. 5555 MTV3 klo 15.10 Juha Seitz Kun Gere poimi Robertsin Pretty Woman (1990) -elokuvasta nauttiakseen pitää antaa anteeksi aika monta kiiltoja irvikuvaa. Niinpä joulupukki joutuu panemaan parastaan löytääkseen Davidin ja suurentaakseen hänet oikean kokoiseksi. Ranska 2000 546626 13.30 Elokuva: Tootsie
19.00 Jalkapallo: Champions League -klassikot. 21.00 Gustav III:s äktenskap. 18.50 Merisää. 14.03 Tänään iltapäivällä. Uutiset tasatunnein. 23.03 News in English. 17.30 Päivän peili ja sää. 23.30 Ratsastus: Esteratsastus, Geneve, Sveitsi. 17.00 Uutiset. 23.09 Valoa ikkunassa. 18.05 Liikenneradio 0203-17600 jatkuu. 16.10 Bröllopet från första mötet till vigseln. House-bändinä Max Weinberg Seven. 21.50 Merisää. 17.20 Jubileums-Jeopardy. 10.03 X3MDag. 22.00 Piru irti. 08.05 Ravija nelivetoa. 22.05 Radioteatteria kymmenen jälkeen: Suurkaupungin jouluvalot. Amerikkalainen komediasarja. 18.30 Questions pour un Champion. 15.00 Bytesize. 11.00 Kannan. 14.05 L’invention de la cuisine: Michel Bras. 21.45 Kort ung film: Rösjöbaden Camping, den 24 december. 20.00 SubSuosikki: A-Team. 3.00 Night Videos. 22.00 Sumo: Grand Sumo turnaus, Fukuoka, Japani. 19.00 STT:n uutiset ja sää. 08.10 Melodiradion. Mukana meiningissä mm. 23.15 Kådisbellan, forts. 9.20 Julklappsjakten. Taistelu hyvän ja pahan välillä jatkuu: tällä kertaa mysteronit uhkaavat eversti Whiten enkelimäisten alaisten henkeä. 14.55 Urheiluradio/V5-vihjeet. 22.55 Lähikuvassa basisti-säveltäjä Drew Gress. 1.00 Jalkapallo: Maailmancupin legendoja. 23.00 Uutiset. 07.00 Uutiset ja sää. 21.00 Uutiset. 22.05 Valkeaa joulua. 21.55 Joulutähti. Robin Williams hauskuttaa Orkin planeetalta kotoisin olevan tutkimusmatkailija Morkin roolissa. 16.45 Free Hypnotic. 21.00 Journal Suisse. Seurapiirien keskipiste ja kuninkaallisten sydänystävä, entinen melbournelainen kotiäiti Dame Edna Everage viettää joulua mm. 22.00 Uutiset ja sää. 20.55 Urheiluradio/V5rivi. 10.00 Uutiset ja sää. 19.15 L’orange de Noel. 07.50 Merisää. KESKIPOHJANMAA s Maanantaina 24.12. 12.55 Löpsedeln. 0.45 Mosquito. 19.00 Journal TV5. 12.00 Aktuellt. 18.30 Questions pour un Champion. 14.00 Uutiset. 18.00 UpTeekki. 20.50 Andy. 23.03 News in English. 16.05 Melodiradion. 12.40 Försten jag. 16.00 Uutiset ja sää. 07.02 Herää Suomi! jatkuu. 17.30 Päivän peili ja sää. 16.00 Kati Hyttinen Uutiset tasatunnein. 08.00 Uutiset ja sää. Mukana meiningissä mm. K.D.Lang. 16.45 Melodiradion. 14.15 Astrid Lindgrens Småland. 22.00 Uutiset ja sää. Järviradio 87,9, 89,7 ja 99,1 MHz 9.25 Raamattu kannesta kanteen 10.00 Jumalanpalvelus Lappajärven kirkosta 11.00 Runohetki 12.00 Hyvää Tapaninpäivää Järviradiosta 21.00 Radio Voyager Kaapelikanavat 26.12 Radiot 26.12. Uutiset tasatunnein. 15.00 X3M-Centrum. 15.00 X3M-Centrum. Radio Keski-Pohjanmaa 97,6 ja 101,9 MHz 05.30 Herää Suomi! 05.50 Merisää. 17.45 Joulutähti. 23.55 Musik vid midnatt. 21.05 Gary & Mike. 16.00 Uutiset ja sää. Ruotsin tv 1 10.00 Jullovsmorgon. 07.00 Juldagens morgonkonsert. 14.00 Uutiset. 11.05 Kun lapsia oli paljon ja toimeentulo niukkaa. 13.00 Nyheter från FNB. 10.45 Les mini-carnets. 19.10 Tulossa Radio Ylen Ykkösessä. 07.00 Hollolan seurakunnan jouluaamun jumalanpalvelus. 15.00 Journal TV5. 20.55 Journal de l’Eco. 00.00 Löpsedeln. 15.05 Liikenneradio 020317600. 14.00 Uutiset. 17.03 Liikenneradio 0203-17600 jatkuu. 17.20 Tapanin jazzkontti. 23.09 Jouluiltana kerran jatkuu. Puhetta ajankohtaisista asioista, musiikkia ja hyvää iltatunnelmaa. 4.00 TV5 Infos. 09.05 Jouluhaloo puh. 23.00 Aktuellt. 13.50 Familjeband. 24.00 Diary Britney Spears. Vieraina Jim Belushi, Amy Sedaris ja Mike Lupica. 08.05 Herätysliikeet ja ihminen. Musiikkia ja mukavaa tunnelmaa. 13.00 STT:n uutiset ja sää. Sub Mobile Games sisältää erilaisia smsviesteillä pelattavia peliformaatteja. 15.00 Bytesize. 19.00 Ystäväni avaruudesta. 23.50 Rapport. 16.00 David Copperfield. Ruotsin tv 1 8.00–9.00 Gudstjänst. 7.00 Journal TV5. 0.20–1.10 Mannen från U.N.C.L.E. Andy näyttää parhaat katsojien tekemät ohjelmat. 22.00 Aktuellt. 22.00 Celebrity Death Match Britney vs. 4.10 L’invention de la cuisine: Roellinger. 19.00 Nyheter från FNB. 00.00 Uutiset ja sää. 18.00 Aktuellt. 23.00 Uutiset. Turbiini tekstiviestit 10-14, puh. 21.55 Runon lyhty. 23.03 News in English. 20.55 Urheiluradio/V5-rivi. 12.00 Sami Sirkiä ja iltapäiväsirkus Massaa ja asennetta rakkauden suurella kanuunalla. 23.15 La dilettante (1998). Mukana kokonaan uusia, pelaajilta aiempaa aktiivisempaa osallistumista vaativia konsepteja. 08.00 Julotta 09.00 Aktuellt. 17.03 Mistä tuntee joulun jatkuu. 20.25 Korpen ropar sitt namn. 24.00 P. 10.00 Kajaanin helluntaiherätyksen jumalanpalvelus. 12.55 Radioteatteri esittää: Joululahja. 050-346 600 Turbiinin loppuyhteenveto 13.40. 14.03 X3M-Önska. 07.53 Herää Suomi! jatkuu. 17.40 Strindberg – målaren och fotografen. Eurosport 9.30 Xtreme-lajit: YOZ Mag. 00.00 Uutiset ja sää. 20.30 Rapport. 19.30 Nyheterna och vädret. 14.55 Urheiluradio/V5-vihjeet. 20.00 Making the Video I Am a Slave for You. 15.00 Juniorteatern ger: Ture Sventon i Stockholm 16.00 Aktuellt med väderrapport. 17.00 Fanatic P. 08.00 Uutiset ja sää. Radio Keski-Pohjanmaa 97,6 ja 101,9 MHz 05.30 Herää Suomi! 05.50 Merisää. Merkitty mies. 14.03 Mistä tuntee joulun jatkuu. 1.10–1.35 Berättelser ur Bibeln. 08.20 Harakanpesistähän se Kokko tietysti kirjoittaa. 23.03 Nobelpriset 100 år: Halldør Laxness. 7.00 Journal TV5. 17.30 Babylone yeye. 14.03 Mistä tuntee joulun jatkuu. 20.00 Marginaali. 22.45 Månadens stjärnhimmel. 17.50 Vinnare: V64. 12.03 Tapaninpäivän ratoksi. 19.10 Väderöversikt med sjörapport. 20.00 Barockfestival i Nordmaling. 17.00 Journal TV5. 19.00 STT:n uutiset ja sää. 22.05 Väderöversikt med sjörapport. 10.03 Jouluhaloo jatkuu. Pehmeitä tunteita, pehmeän musiikin erikoisohjelma 21-22, mukana kotimaan eturivin artisteja ja kuulijoiden toiveita, studion nro 0108 06000 www.radionova.fi 22.00 Radio Novan yö Uutiset tasatunnein. 15.00 Snillen spekulerar. 23.55 Eddie Izzard står upp igen. TurEurosport 9.30 Xtreme-lajit: YOZ Mag. 16.05 Liikenneradio 0203-17600 jatkuu. 17.55 Urheiluradio. 21.03 Jouluiltana kerran. 21.00 Metalliliitto. 15.00 Uutiset. 19.30 Joogamatto. 21.30 Biorythm Britney Spears. 15.45 Gustav III:s äktenskap. 13.00 STT:n uutiset ja sää. Radio Nova 107,2 ja 104,1 MHz 08.00 Sari Seppälä Uutiset tasatunnein. 20.05 Rumpalipoika jatkuu. 16.45 Scouter överallt! 17.30 Sista backelänken. 19.30 Joogamatto. 21.00 Uutiset. Heimolaiset jaetaan neljäksi pariksi monitaitotehtävää varten. 09.05 Jouluiskelmäradio. 11.00 Uutiset. 21.00 Uutiset. Nuuskija, MadamHari sekä Olli Oikarinen. 22.50 Late Night with Conan O’Brien. 15.30 Jalkapallo: Champions League -klassikot. 14.03 Tänään iltapäivällä. 20.03 Liikennetiedotuksia. 21.50 Merisää. 19.45 Julköket. 18.50 Pang i bygget. 09.00 Aktuellt. 18.35 Melodiradion. 19.23 Keno. 15.03 Mistä tuntee joulun jatkuu. Diddy D.I.D.D.Y. 09.05 Jouluiskelmäradio. 15.00 Juniorteatern ger: Ture Sventon i Stockholm 15.50 Melodiradion. 00.05 Yöklassinen. 18.50 Pang i bygget. 19.10 Väderöversikt med sjörapport. 18.50 Merisää. 17.15 Journal de l’Eco. 22.00 Purjehdus: Yachting Rolex -kooste. 10.00 TV5 Infos. 22.05 Valkeaa joulua. 05.52 Herää Suomi! jatkuu. 12.45 Merisää. 00.00 Uutiset ja sää. 23.06 Novosti porusski. 00.00 Uutiset ja sää. 15.55 Urheiluradio. 22.30 Otroligt Antikt. 14.03 Mistä tuntee joulun jatkuu. 21.03 Julens musik – till lust eller leda. 17.55 Urheiluradio. 21.00 Aktuellt. 21.00 Uutiset. 17.45 Liikenneradio 0203-17600 jatkuu. Lyhyt lista. 2.15 TV5 Infos. 12.55 Joulumuisto. 16.00 X3M-Nyheter. Radio Ylen Ykkönen 91,4 ja 89,0 MHz 07.00 Musiikkia tapaninaamuna. 11.30 Juloratoriet, första delen, 12.00 Aktuellt. 20.00 Marginaali. 21.03 Jouluiltana kerran. 07.50 Merisää. Luvassa on kotimaisia audiovisioita hämäriä ja vähemmän hämäriä. Radiomafia 94,0 ja 96,1 MHz 06.00 Radiomafian joulumix. 23.03 Christina IndreniusZalewski ett porträtt i fyra akter. 22.00 Essential P. 2.30 London brinner! 3.45 Nationalsången. 21.30 SubKultti: Kupla. 11.15 Les anges de Noel. 19.12 Rumpalipoika. 12.45 Merisää. 13.00 STT:n uutiset ja sää. Lapsiakin on, joista myös Mike saa osansa. Musiikkia ja mukavaa tunnelmaa. 12.55 Tänään 50 vuotta. 22.05 Väderöversikt med sjörapport. 22.15 Jazzklappar. 18.03 Silverbröllopet kunglig jubileumsgala. Huomisen sää 16.30 ja 17.30. 17.45 Joulutähti. 13.30 Norman Rockwell – och den amerikanska drömmen. 8 viimeisen vuoden parhaat hetket. 14.45 Elton John. Radio Vega 06.00 Morgonkonsert. 11.00 Kannan. 13.10 Så såg vi julen då. 07.02 Herää Suomi! jatkuu. 20.00 Uutiset. 15.00 Journal TV5. 19.00 X3M-Rock. 12.00 Last night of the Proms. Nuuskija, MadamHari sekä Olli Oikarinen. 16.55 David Blaine – gatumagiker. 16.00 Uutiset ja sää. 15.00 Kulttuurikahvila. 19.55 Lottodragningen. 21.00 X3M-Toast. 23.03 News in English. 17.03 Liikenneradio 0203-17600 jatkuu. 12.00–13.35 Den åttonde dagen (Sverige 1979). 14.03 X3M-Önska. Nuuskija, MadamHari sekä Olli Oikarinen. Shane McMahon on koonnut tänään kovat kundit Omahaan. 6.05 TV5 l’invite. 12.00–12.30 Kexi. 17.15 Melodiradion. 05.52 Herää Suomi! jatkuu. 19.00 X3M-Rock. 18.55 Joulutähti. Sub Mobile Games sisältää erilaisia sms-viesteillä pelattavia peliformaatteja. Diddy. 09.00 STT:n uutiset ja sää. 21.55 Joulutähti. Radio Ylen Ykkönen 91,4 ja 89,0 MHz 06.55 Hollolan kirkon kellot kutsuvat. 16.00 European Top 20. 17.45 Liikenneradio 0203-17600 jatkuu. On toiminnan aika. 11.30 Reprisstart: Rea. 14.03 Tänään iltapäivällä. 15.55 Urheiluradio. 14.00 Uutiset. Kuuntelijapalaute sähköpostilla: kokkola@radio967.com. 0.10 Rose (USA 1979). 10.00 Aktuellt med väderrapport. 10.03 Jouluiskelmäradio jatkuu. 12.03 Joulupäivän ratoksi. 19.00 Hit List UK. 08.05 Ravija nelivetoa. 17.10 Varför firar vi. 09.00 STT:n uutiset ja sää. 11.30 Pelimannien jouluiloa. 14.00 Sub Mobile Games. 11.00 Från jul till trettondag – om seder och bruk jorden runt. 16.05 Liikenneradio 0203-17600 jatkuu. 18.00 Uutiset. Tyttöbändin viiden jäsenen valintaprosessi jatkuu: kaksikymmentäviisi ehdokasta on nyt Sydneyssä esittelemässä 3-henkiselle tuomaristolle kykyjään. Toinen esitys. Radio Suomi 97,6 ja 98,4 MHz 05.30 Herää Suomi! 05.50 Merisää. 1.00 Yo! 3.00 Night Videos. 18.00 X3M-K. 22.05 Jouluiltana kerran. 23.09 Valoa ikkunassa. 17.30 Diary P. 23.09 Jouluiltana kerran jatkuu. 22.00 Preacher’s Wife (USA 1997). 14.03 Från barndomsjul till jul idag. 20.00 Mästarspel. 20.03 Antero Alpola vielä kerran – suomalaisen radioviihteen edesmennyt klassikko. 1.55 Le Canada aujourd’hui. 13.05 Jul med Jari Sillanpää. 21.00 Uutiset. 23.06 Novosti po-russki. 1.00 Journal Belge. 0.30 Filmkrönikan. 9.30 Chroniques d’en haut. 12.03 Tapaninpäivän ratoksi. Tv 4 Nordisk 8.30 Teletubbies. Isäntänä Conan O’Brien. 18.45 Tuubi. 20.00 Uutiset. 20.50 Svenska krusbär. 17.55 Urheiluradio. 09.00 Tapaninaamun musiikkiretki Englantiin. Robin Williams hauskuttaa Orkin planeetalta kotoisin olevan tutkimusmatkailija Morkin roolissa. Radio Extrem 99,7 MHz 06.00 X3M-Matsmältningsmusik. 08.20 Harakanpesistähän se Kokko tietysti kirjoittaa. 10.45 Julköket. 15.10 Säsongsavslutning: Köket. 15.55 Urheiluradio. 08.05 Herätysliikeet ja ihminen. Ruotsin tv 2 11.00 Gudstjänst. 09.00 STT:n uutiset ja sää. Kuuluvuusalueen yritysten joululahja kuuntelijoille. 11.00 Uutiset. 22.05 Minä uskon. 13.10 Liikennetiedotuksia. 17.00 Dame Edna Show. 22.00 Vetelehtijät. 09.00 STT:n uutiset ja sää. 12.00 Uutiset ja sää. 12.00 Risto Nurmen luontoradio: Tämä paikka elvyttää ja antaa voimaa. 19.00 STT:n uutiset ja sää. Rajakahakka. 12.35 Melodiradion. 12.45 Väderöversikt med sjörapport. 23.45 Säsongsavslutning: Pop i fokus. Kaksikon onnenpäivä. 14.00 Jani Juntunen (09) 148 2822. Toinen esitys. 23.00 Nyheterna. Vatsaja reisilihakset. 17.30 Päivän peili ja sää. 18.45 Tuubi. 12.00 Jakten på njurstenen (Norge 1996). 18.00 Om en bok. 7.30 Telematin. 11.15 Reveillon chez Bob. 21.00 Sporten. 0.30 Ratsastus: TNT Sires of the World. 1.05 Rose, forts. 2.00–2.30 Watts-makasiini. Parhaat ottelut 1970–1986. 15.00 Olga K. 18.50 Merisää. 12.45 Merisää. 13.10 Liikennetiedotuksia. 12.03 X3M-Dag fortsätter. 17.00 Aktuellt med väderrapport. 050-346 6000. 18.00 Uutiset. 22.55 Jazzradio. 13.30 Mäkihyppy: Maailmancupia. 18.00 Tanssi: Latinalaistanssin ammattilaiskisat, Innsbruck, Itävalta. 14.00 Uutiset. 14.00 MTV Data Videos. 21.00 Aktuellt. 12.03 Melodiradion. 23.00 DJ Dizzy. 22.00 TV5 Infos. 18.00 Uutiset. 20.00 Seriestart: Alice i Underlandet. 17.55 Löpsedeln. 09.00 STT:n uutiset ja sää. 18.05 Pyramide. 15.00 Uutiset. 19.00 STT:n uutiset ja sää. 12.00 Tenkasen Tapanintanssit. Maggie tapaa vanhan juutalaisen miehen. Radiot 25.12. 19.10 Turun linnan joulupöytien kertomaa. 19.45 Jouluttomien joulu. Luvassa on kotimaisia audiovisioita hämäriä ja vähemmän hämäriä. Huomisen sää 16.30 ja 17.30. 18.50 Melodiradion. 08.50 Äänikuvia luonnosta. 12.00 Uutiset ja sää. 00.05 Joulutähti. 21.04 Rumpalipoika jatkuu. 10.00 Seikkailu-urheilu: AdNatura. 18.30 Making the Video Stronger. 17.03 Liikenneradio 020317600 jatkuu. 10.03 Löpsedeln. 17.00 Journal TV5. 10.00 X3M-Nyheter. 16.03 X3M-T. 18.00 Uutiset. Järviradio 87,9, 89,7 ja 99,1 MHz 7.45 Hartaat Joulusävelet 8.00 Jumalanpalvelus Alajärven kirkosta 9.00 Raamattu kannesta kanteen 9.30 Järviradio soi joulumusiikkia 23.00 Radio Voyager biini tekstiviestit 10-14 puh. 6.30 Journal mondial des Journaux. 20.00 Jalkapallo: Maailmancupin legendoja. 07.50 Merisää. 13.30 Journal de France 3. 13.00 TV5 Infos. 08.03 Väderöversikt med sjörapport. 13.15 Yleisradion vuoden nuorisokuoron joulukonsertti. 23.15 Les maitres du pain, 2/3. 15.00 Nobelpriset 100 år: Medicinens mirakel. 17.00 Making the Video Crazy. 16.55 Urheiluradio. 08.00 Aktuellt. 22.30 Making the Video I Am a Slave for You. 17.30 Päivän peili ja sää. 22.00 Uutiset ja sää. 19.10 Liikennetiedotuksia. 20.30 X3MSport. 18.55 Joulutähti. 21.03 Jouluiltana kerran. 18.05 Liikenneradio 0203-17600 jatkuu. 00.05 Jouluyöradio: Maan korvessa kulkevi Markku Heikkisen tie/Uutiset tasatunnein Oulu-Radio 98,4 MHz 05.30 Herää Suomi! 05.50 Merisää. 21.25 Barokin konserttoja Alankomaista. 5.30 Journal mondial des Journaux. 15.15 Gabin, gueule d’amour. 00.30 SubSuosikki: Selviytyjät. 13.10 Mistä tuntee joulun. 08.20 Harakanpesistähän se Kokko tietysti kirjoittaa. Danny ajautuu äitipuolensa kanssa mielenkiintoiseen tilanteeseen. 11.00 Yleisurheilu: MM-kisat, Edmonton, Kanada. Tv 4 Nordisk 8.30 Teletubbies. 21.00 X3M-Toast. 7/8. 19.00 STT:n uutiset ja sää. 22.15 Öronfröjd. 21.00 Cirkus Monte Carlo. 9.30 Ile de France et Compagnie: Les Bouglione au Cirque d’Hiver. 14.35 Melodiradion. 23.03 News in English. 18.50 Merisää. 20.00 Melodiradion. 14.00 X3M-Nyheter. 01.00 Yölinja/Uutiset tasatunnein. 6.05 TV5 l’invite. 21.00 Gustav III:s äktenskap. 21.30 Journal France 2. 19.00 Arthurs fantastiska jul. 16.50 Konstverk berättar: Saker. 14.15 *NSYNC – Julspecial. 13.20 Just a gigolo. 20.03 Liikennetiedotuksia. 13.30 Havets vagga. 21.00 DJ Orkidea. 23.00 Journal TV5. Saksa. 2.20 Om en bok. 23.15 Rampljus. 21.55 Tuubi. 19.00 Aktuellt. Polkka pauhaa 16.15. 13.05 Carte postale gourmande. Sub Mobile Games sisältää erilaisia smsviesteillä pelattavia peliformaatteja. Gail ja Selena saavat kumpikin tuntea sisuksissaan Lucas Buckin vallan eikä se ole kaunis näky. 17.30 Varning för Jönssonligan (Sverige 1981). Radiomafia 94,0 ja 96,1 MHz 06.00 Radiomafian joulumix. Ismo Alanko Säätiö @ Provinssirock 2001. 09.05 Jouluiskelmäradio. 22.00 Aktuellt. 11.03 Mistä tuntee joulun. 21.50 Merisää. 20.55 Le Journal de l’eco. 19.00 Journal TV5. 20.03 Antero Alpola vielä kerran – suomalaisen radioviihteen edesmennyt klassikko. 16.30 Mäkihyppy: Maailmancupia, Villach, Itävalta. 19.30 Julens hjältar. Chester ja El Puerco sopivat seuraavan tapaamisensa ajankohdasta ja aseista. 19.30 Astrids jul. Diddy. 23.09 Valoa ikkunassa. 16.05 Urheiluvuosi 2001. 21.03 Vikinglotto. 15.40 Berömda kärlekshistorier. 11.00 Journal TV5. 12.00 Uutiset ja sää. TV 5 6.00 TV5 Infos. 1.00 Journal Belge. 12.55 Tänään 50 vuotta. Helmeilyä 11-12, yhteistyössä Iltalehti ja MTV3. 17.45 Joulutähti. Toinen esitys. 22.00 Uutiset ja sää. 21.00 Jalkapallo: Maailmancupin legendoja. 23.09 Jouluiltana kerran jatkuu. 11.30 Rea. 00.05 Jouluyöradio: Maan korvessa kulkevi Markku Heikkisen tie/Uutiset tasatunnein Radio Extrem 99,7 MHz 06.00 X3M-Matsmältningsmusik. Kaapelikanavat 25.12 Sub tv 06.00 Sub Mobile Games. 07.50 Inför julottan. Tuotanto: Funny-Films Oy. 19.20 Aftonandakt 19.27 Löpsedeln. 07.00 Uutiset ja sää. 18.55 Urheiluradio. 16.55 10 år med Jeopardy. 1.40 Soir 3. 16.55 Urheiluradio. 19.23 Keno. 00.05 Jouluyöradio: Maan korvessa kulkevi Markku Heikkisen tie/Uutiset tasatunnein Radio Nova 107,2 ja 104,1 MHz 08.00 Sari Seppälä Uutiset tasatunnein. 18.05 Liikenneradio 020317600 jatkuu. 13.00 Nyheter från FNB. 08.00 Uutiset ja sää. 7.15 Journal mondial des Journaux. 06.00 Uutiset ja sää. 13.05 Gudstjänst 14.00 Aktuellt. 21.10 Jazzklappar. 12.45 Merisää. 15.00 Uutiset. 20.50 Andy. 18.00 UpTeekki. 17.00 Uutiset. 21.00 Journal Suisse. 10.55 Bibeln. 09.03 I Bachs fotspår. 8 viimeisen vuoden parhaat hetket. 23.00 X3M-Fri bas 01.00 Nattklassiskt. 11.03 Mistä tuntee joulun. 09.03 Bibliotheca Alexandrina 09.45 Melodiradion. 23.35 Smackdown (K). 22.05 L’invention de la cuisine: Roellinger. 12.00 X3M-Nyheter. 12.55 Joulumuisto. 22.30 Making the Video P. 20.55 Urheiluradio/V5rivi. 16.55 Urheiluradio. 17.00 Uutiset. 18.03 Muumipeikkojen uusi kevät. 21.50 Merisää. 05.52 Herää Suomi! jatkuu. 10.05 Mais ou est la camera. 16.15 Julboken, en bok att minnas. Illan sää 11.30, 13.30. 10.03 Jouluhaloo jatkuu. 21.55 Joulutähti. 14.00 MTV Data Videos. 19.45 Jouluttomien joulu. 23.06 Novosti porusski. Christina. 15.05 Liikenneradio 020317600. 18.00 Making the Video Lucky. 14.00 Aktuellt. 18.00 Late Night with Conan O’Brien. 1.30 Spawn (USA 1997). Radio Suomi 97,6 ja 98,4 MHz 05.30 Herää Suomi! 05.50 Merisää. 15.00 Fröken Fleggmans mustasch. 3.10 Nationalsången. Ajankohtaisia ilmiöitä kommentoiva, interaktiivinen ohjelma tunkeutuu sinne missä tapahtuu. 19.00 STT:n uutiset ja sää. 16.03 X3M-T. 15.30 Jalkapallo: Champions League klassikot. 13.30 Landet runt. 16.05 Liikenneradio 0203-17600 jatkuu. 05.52 Herää Suomi! jatkuu. 16.00 X3M-Nyheter. 19.10 Tulossa Radio Ylen Ykkösessä. 13.12 Rölli-peikon pulkassa. Radio Pooki 95,0, 95,5, 100,5, 101 ja 103,3 MHz 0.00 Rekiretkitauotonta 7.00 Jouluaamun jumalanpalvelus Saloisten kirkosta 9.00 Jouluaamun jumalanpalvelus Saloisten kirkosta 10.00 Rekiretki tauotonta 24.00 Radio Kokkola 96,7, 92,7 ja 103,7 MHz Radio Kokkolassa soi koko joulupäivän ajan Paras joulumusiikki kuuluvuusalueen yritysten joululahja kuuntelijoille. Diddy. 14.15 Joulumusiikkia Brnosta. 13.00 STT:n uutiset ja sää. 1.30–2.30 Watts-makasiini.. 13.10 Liikennetiedotuksia. 18.00 X3M-K. 21.30 Sista delen: Barnsjukhuset. 20.30 The Story of Britney Spears. 21.55 Joulutähti. Free Hypnotic jatkaa Hypnoticin ansiokkaasti aloittamalla lyhytleffalinjalla. 18.30 Making the Video Puff Daddy Satisfy This. 07.50 Merisää. 10.00 Uutiset ja sää. 12.03 Joulupäivän ratoksi. Toinen esitys. 0.30–1.25 Veckans konsert: Herbert Blomstedt dirigerar. Neljäs esitys. 12.30 Olympia-makasiini. 06.02 Herää Suomi! jatkuu. 17.30 Making the Video Oops I Did It Again. 12.00 Uutiset ja sää. 20.30 X3MSport. Puhetta ajankohtaisista asioista, musiikkia ja hyvää iltatunnelmaa. 07.00 Sub chat. 12.03 Joulupäivän ratoksi. 12.35 Melodiradion. 08.00 Uutiset ja sää. 2001 Radio & TV 19 SubTV! 06.00 Sub Mobile Games. 02.00 Yöklassinen. 21.55 Tuubi. 10.00 Jullovsmorgon. 16.15 Kungen & Drottningen samtal med Bengt Magnusson. 0.15 Lotto med Vikinglotto. 19.15 Radioteatteri esittää: Onnenseteli. 22.30 Grunden Bois. 05.00-06.00 Sub Mobile Games. 13.10 Musiikkia lastenkamarista ja lelukaupasta. 11.30 Melodiradion. 20.05 Rumpalipoika jatkuu. 10.00 Uutiset ja sää. Burt esiintyy arvovaltaiselle kuulijakunnalle. Maailmancupin ennakkoa. 19.45 Jouluttomien joulu. 8.55 Pokemon. Esimakua avioliitosta. 14.00 Sub Mobile Games. 12.00 Uutiset ja sää. 0203-17600. Illan sää 11.30, 13.30. 4.00 TV5 Infos. 00.05 Yöklassinen. 22.30 Benny Anderssons Orkester. 17.20 TV5 l’invite. 11.00 Uutiset. 22.00 Uutiset ja sää. 21.00 Vita huset. 12.00 Watts-makasiini. 21.03 Sportradion. 12.55 Joulumuisto. 10.05 Mais ou est la camera. 15.00 Uutiset. 07.50 Merisää. Helmeilyä 11-12, yhteistyössä Iltalehti ja MTV3. 23.00 Aktuellt. 18.05 Radiohjälpen Världens Barn. Polkka pauhaa 16.15. 20.50 Programstart: Svenska krusbär. 08.05 Herätysliikeet ja ihminen. 13.12 Rölli-peikon pulkassa. 14.45 Julkonsert 2001. 10.10 Julens musik – till lust eller leda. 23.00 Journal TV5. 14.00 TV5 Infos. 20.55 Kärlek i Europa. 21.30 Journal France 2. 0203-17600. 18.50 Merisää. 21.30 Popstars. 22.00 Aktuellt. 15.35 Tong Tana-Det förlorade paradiset. 18.00 Uutiset. 10.03 Jouluhaloo jatkuu. 16.00 Uutiset ja sää. 07.53 Herää Suomi! jatkuu. 7.15 Journal mondial des Journaux. 0.30 Sista delen: Psykopaten. 12.00 Kaide Järvinen. Tänään vieraana K.D.Lang. 18.45 Radioteatteri esittää: Jouluposti / Julpost till dig. 1.15–1.45 Berättelser ur Bibeln. 6.30 Journal mondial des Journaux. 23.03 News in English. 13.12 Rölli-peikon pulkassa. 14.00 Uutiset. 19.30 Taiteilijavieraana Jukka-Pekka Saraste. 2.25 Spawn, forts. 10.00 TV5 Infos. 19.10 Turun linnan joulupöytien kertomaa. 15.03 Mistä tuntee joulun jatkuu. 23.00 Top Ten at Ten Britney. 17.20 Joulumusiikkia vanhasta Euroopasta. 06.00 Uutiset ja sää. 00.05 Nattklassiskt. 13.10 Mistä tuntee joulun. 12.03 X3M-Dag fortsätter. 17.00 Uutiset. Ruotsin tv 2 11.00 Gudstjänst. 14.00 Watts-makasiini. 20.05 Rumpalipoika jatkuu. 17.30 Päivän peili ja sää. 23.00 Seriestart: Pappas lilla flicka. Ajankohtainen Suomi, mielenkiintoisia havaintoja ja puheenaiheita suomalaisille. 2001 finaali, Lanaken, Belgia. 10.00 Uutiset ja sää. 19.00 Ystäväni avaruudesta. 07.00 Uutiset ja sää. 13.00 STT:n uutiset ja sää. 10.45 Snögubbens julresa. Haastattelussa Anna Kournikova. Musiikkivideomainen, raikas ja innovatiivinen ohjelma tämän päivän rosoisesta ja nopeatempoisesta nuoriso-skenestä. 11.00 Uutiset. 16.00 Reprisstart: David Copperfield. 13.00 Tennis: Who’s that Girl. 08.50 Äänikuvia luonnosta. 18.55 Joulutähti. Free Hypnotic jatkaa Hypnoticin ansiokkaasti aloittamalla lyhytleffalinjalla. 22.05 Jouluiltana kerran. 23.25 Ulf Wakenius Project. 13.00 STT:n uutiset ja sää. 23.00 Purjehdus: Ocean Race. 13.00 STT:n uutiset ja sää. 22.00 Räkärodeo. 2.05 TV5 Infos. 16.05 Melodiradion. 21.50 Merisää. 08.00 Uutiset ja sää. 9.20 Julklappsjakten. 12.00 Uutiset ja sää. Porukka rientää Natin avuksi tämän jouduttua pahaan pulaan. 20.00 Uutiset. 5.00 Journal RDI. 19.00 STT:n uutiset ja sää. 05.52 Herää Suomi! jatkuu. Diddy. 18.00 Uutiset. 23.00 Nyheterna. 21.03 Vikinglotto. 18.55 Urheiluradio. 9.00 Journal Radio-Canada. 10.03 X3MDag. 18.00 TV5 Infos. 07.53 Herää Suomi! jatkuu. Diddy. 21.03 Vikinglotto. 19.45 Kärlek och glass. 11.05 Bibeln. 12.10 Jullovsberättelsen: Den osynliga ön. 20.00 Uutiset. 15.00 Merkkituote: Totuus. 01.00 Yölinja/Uutiset tasatunnein. CMX @ Provinssirock 2001. 06.02 Herää Suomi! jatkuu. 10.03 Jouluiskelmäradio jatkuu. 12.03 Tapaninpäivän ratoksi. 22.00 The Surgery. 23.35 Speak Easy. 08.50 Äänikuvia luonnosta. 22.00 Uutiset ja sää. 19.10 Turun linnan joulupöytien kertomaa. 16.00 Uutiset ja sää. 16.00 Diary Britney Spears. 00.05 Joulutähti. 07.30 Melodier på Staffansdagen. Ensimmäinen ilta alkaa samppanjavastaanotolla, mutta jo seuraavan päivän jälkeen kuusi tyttöä on joutunut pakkaamaan tavaransa ja lähtemään kotiin. 18.00 Talvipäivä lumen maassa. 16.00 Kati Hyttinen Uutiset tasatunnein. 22.00 TV5 Infos. 08.10 Joulun viettoa Etelämantereella. Mukana meiningissä mm. 22.05 Memoires de Palaces. 19.12 Rumpalipoika. 17.00 Uutiset. 19.55 Urheiluradio. 19.00 STT:n uutiset ja sää. 13.05 Carte Postale Gourmande. 02.00 Pauli Makkonen. 11.45 Radioteatterin joulukertomus: Kuusi. 10.03 Jouluiskelmäradio jatkuu. 00.00 Uutiset ja sää. 17.20 TV5 l’invite. 19.00 Nyheter från FNB. Radio Vega 06.00 När juldagsmorgon glimmar. 19.10 Liikennetiedotuksia. Oulu-Radio 98,4 MHz 05.30 Herää Suomi! 05.50 Merisää. 9.00 Journal Radio-Canada. 11.00 Joulupäivän musiikkia. 21.50 Merisää. 23.00 The Late Lick. 22.00 Kådisbellan (Sverige 1993). 17.00 Uutiset. Gary uskoo olevansa naimisissa. Brasilia. 19.10 Liikennetiedotuksia. 11.03 Mistä tuntee joulun. 01.15 Sub chat. 10.00 X3M-Nyheter. 11.00 Journal TV5. 22.15 Sportnytt. 06.02 Herää Suomi! jatkuu. Everstin enkelit. 14.20 Familjeband. 23.06 Novosti po-russki. 18.00 Jalkapallo: Kick In Action. Jouluohjelma. 22.45 Gravida ballerinor. 21.05 SubKultti: Captain Scarlet. 15.15 Hommage a Gerard Philippe: Tous les chemins menent a Rome. 18.05 Nobelpriset 100 år: Claude Simon. 18.00 TV5 Infos. 18.03 Muumipeikkojen uusi kevät. 17.15 Melodiradion. 16.15 Julboken, en bok att minnas. 2.20 Les anges de Noel. 12.55 Löpsedeln. 16.45 Melodiradion. 5.30 Journal mondial des Journaux. 16.00 Uutiset ja sää. 17.55 Löpsedeln. 20.03 Antero Alpola vielä kerran – suomalaisen radioviihteen edesmennyt klassikko. 23.00 Uutiset. 19.12 Rumpalipoika. 00.00 Uutiset ja sää. 06.00 Uutiset ja sää. 18.05 Nobelpriset 100 år: Halldør Laxness. 21.04 Rumpalipoika jatkuu. 05.52 Herää Suomi! jatkuu. 23.15 Preacher’s Wife, forts. TV 5 6.00 TV5 Infos. 12.45 Merisää. 05.00-06.00 Sub Mobile Games. 12.40 Sista delen: Hundra berömda män och kvinnor. 24.00 Eddie Izzard: Sån är han. 07.02 Herää Suomi! jatkuu. Pysy tasapainossa!. 16.00 Uutiset ja sää. 16.00 Uutiset ja sää. 5.00 Journal RDI. 13.10 Mistä tuntee joulun. Nyt jos koskaan 14.15. Kuuntelijapalaute sähköpostilla: kokkola@radio967.com. 19.15 Speciale Questions pour un Champion: Les Venus de Bronze. Nuuskija, MadamHari sekä Olli Oikarinen. 08.00 Uutiset ja sää. 18.00 Aktuellt. 23.00 Uutiset. Pehmeitä tunteita, pehmeän musiikin erikoisohjelma 21-22, mukana kotimaan eturivin artisteja ja kuulijoiden toiveita, studion nro 0108 06000. 08.00 Peltsi ja Juuuso. 23.00 Mäkihyppy: Maailmancupia. 20.00 SubSuosikki: Beverly Hills, 90210. 22.00 Uutiset ja sää. Isäntänä Conan O’Brien. 23.06 Novosti po-russki. Mukana kokonaan uusia, pelaajilta aiempaa aktiivisempaa osallistumista vaativia konsepteja. 00.00 Uutiset ja sää. 22.45 Joulun vokaalimusiikkia. 2.10 Gabin, gueule d’amour. 10.10 Classicas önskekonsert non-stop. 11.00 Uutiset. 00.25 Sessions. 10.00 Disneys Julsaga på is. 17.15 Jönssonligan och Dynamit-Harry (Sverige 1982). 00.05 Nattklassiskt. 22.15 Skärgårdsauktion på Saltkråkan. 20.03 Liikennetiedotuksia. 13.00 STT:n uutiset ja sää. 10.00 Tomtens nya ren. 10.00 Seikkailu-urheilu: AdNatura. 0203-17600. 13.10 Runon lyhty. 07.50 Merisää. 19.00 Dance Floor Chart. Nuorten näkemyksiä ja kirjoituksia omasta uskostaan. 00.00 Uutiset ja sää. 19.00 En liten julsaga. 00.40 Sub chat. 17.03 Mistä tuntee joulun jatkuu. Nyt jos koskaan 14.15. 08.05 Ravija nelivetoa. 13.00 Yleisurheilu: MM-kisat, Edmonton, Kanada. 20.30 Det svåra föräldraskapet. 20.30 Diary of P. 2.05 Le Canada aujourd’hui. 17.30 Babylone yeye. 14.55 Urheiluradio/V5-vihjeet. 21.00 Uutiset. 07.00 Sub chat. 21.04 Rumpalipoika jatkuu. 12.30 Olympia-makasiini. 23.00 Uutiset. 19.50 Konstverk på hjul. 17.50 Free Hypnotic. 19.30 Julens hjältar. 17.00 Aktuellt med väderrapport. 19.15 Mulishani, Mulishani. 14.00 TV5 Infos. 12.55 Tänään 50 vuotta. Music tv 6.00 Non Stop Hits. 00.05 Joulutähti. 15.05 Liikenneradio 0203-17600. 21.40 Melodiradion. 12.00 X3M-Nyheter. Vieraina Tim Robbins, Jerry Stiller ja Goldfrapp. 12.00 Watts-makasiini. 18.00 Vanhan kirkon seurakunnan jouluvesper. 4.05 Memoires de Palaces: Le Danieli a Venise. 12.45 Merisää. 17.45 Liikenneradio 0203-17600 jatkuu. Tiedeprojekti. 10.03 Löpsedeln. 19.00 Aktuellt. 19.30 Nyheterna och vädret. 18.00 I gravplundrarnas spår. 12.00 Kimmo Vehviläinen ja iltapäiväsirkus. 20.00 Uutiset. 10.00 Uutiset ja sää. 09.00 STT:n uutiset ja sää. 1.30 Soir 3. Meksikosta Kalifornian puolelle saapunut pieni tyttö johdattaa Hannibalin ja A-Teamin suurimittaisen ihmissalakuljetuksen jäljille. 14.00 Alivaltiosihteeri. 20.00 Alice i Underlandet. 1.00 Alternative Nation. Andy näyttää parhaat katsojien tekemät ohjelmat. 11.00 Pyöräily: Dokumentti Lance Amstrongista. 14.05 French riviera. 20.00 Uutiset. 08.03 Radio Ylen Ykkösessä tapaninpäivänä. 1.00 Om en bok. 16.00 Aktuellt med väderrapport. 8.55 Pokemon. 23.06 Novosti po-russki. 09.00 Radio Ylen Ykkösessä joulupäivänä. 21.00 Dokumentären: Den keltiska gåtan. 20.30 Rapport. Radio Pooki 95,0, 95,5, 100,5, 101 ja 103,3 MHz 0.00 Rekiretkitauotonta 10.00 Tapaninpäivän jumalanpalvelus Raahen kirkosta 11.00 Rekiretki tauotonta 24.00 Radio Kokkola 96,7, 92,7 ja 103,7 MHz 9.45 Tapaninpäivän aamua Radio Kokkolasta 10.00 Gudstjänst från Karleby kyrka 11.15 Hengellistä musiikkia tauottomasti 12.00 Jumalanpalvelus Kaarlelan kirkosta 13.00 Parasta joulumusiikkia. Muistikatkos. 11.05 Kun lapsia oli paljon ja toimeentulo niukkaa. 16.05 Radioteatteri esittää: Veljeni Leijonamieli, osa 1/2. 12.03 Melodiradion. 16.05 Radioteatteri esittää: Veljeni Leijonamieli, osa 2/2. Diddy and The Fassmily Live. 22.50 Late Night with Conan O’Brien. 11.00 Uutiset. Englantilainen scifi-animaatio. www.radionova.fi 22.00 Radio Novan yö Uutiset tasatunnein. 20.00 Nu är det jul igen, Snobben. 00.00 Radiomafia Live! 01.00 John Peel. 15.03 Mistä tuntee joulun jatkuu. 14.35 Melodiradion. Jana Lynne Whiten emännöimä haastatteluohjelma. 19.45 Julköket. 21.55 Joulutähti. 23.00 Pappas lilla flicka. 13.00 TV5 Infos. Sydämenasia. 18.00 Late Night with Conan O’Brien. 13.45 På Spåret. 18.50 Merisää. 14.00 X3M-Nyheter. 18.10 Bing Crosby. 18.05 Pyramide. 22.00 Aktuellt. 11.00 Från jul till trettondag – om seder och bruk jorden runt. 12.10 Jullovsberättelsen: Den osynliga ön. 7.30 Telematin. 00.00 Gilles Peterson Worldwide. 11.00 Tapaninpäivän musiikkituokio. 23.10 Kamera: Min mamma hade fjorton barn. 16.45 Silverbröllopet kunglig jubileumsgala. 16.05 Urheiluvuosi 2001. 10.00 Aktuellt med väderrapport. 16.30 Mäkihyppy: Maailmancupia, Neustadt, Saksa. 15.00 Uutiset. 19.15 Radioteatteri esittää: Suuren valon mielikuva. 09.05 Jouluhaloo puh. 01.00 Yölinja/Uutiset tasatunnein. 19.20 Aftonandakt 19.27 Löpsedeln. 07.53 Herää Suomi! jatkuu. Toinen esitys. House-bändinä Max Weinberg Seven. 20.00 Jean Sibelius och Wienåret 18901891. 14.30 Jalkapallo: Maailmancupin legendoja. 12.10 Anneli Tempakan paletti: Madonnahuone Joensuun taidemuseossa. 22.00 Uutiset ja sää. 19.45 Hector Berliozin oratorio Kristuksen lapsuus. 12.25 Naturens nycker. 23.50 Löpsedeln. 12.45 Väderöversikt med sjörapport. 18.55 Urheiluradio. 22.05 Valkeaa joulua. 23.55 Rapport. 17.03 Mistä tuntee joulun jatkuu. Amerikkalainen vapaapainin ammattilaissarja. 11.05 Kun lapsia oli paljon ja toimeentulo niukkaa. 12.55 Sista delen: Havets vagga. 18.03 Muumipeikkojen uusi kevät. 09.05 Jouluhaloo puh. 08.00 Ortodoksinen aamupalvelus ja liturgia Joensuusta. 19.55 Urheiluradio. 07.53 Herää Suomi! jatkuu. 15.00 Uutiset. 08.00 Uutiset ja sää. 14.03 Från barndomsjul till jul idag. Music tv 6.00 Non Stop Hits. Turbiinin loppuyhteenveto 13.40. 21.00 Becoming Britney Spears. 08.00 Peltsi ja Juuuso. 23.00 Uutiset. 22.05 Jouluiltana kerran. Parhaat ottelut 1986–1998. 10.00 Uutiset ja sää. 18.00 Essential P. 10.45 Les mini-carnets. 19.55 Urheiluradio. 07.53 Herää Suomi! jatkuu. 21.55 Joulutähti. 10.00 Leikkivän ihmisen joulupaketti. 16.05 Urheiluvuosi 2001. 19.15 När jag var liten såg jag älvorna dansa. 13.30 Journal de France 3. 17.15 Le Journal de l’Eco. Mukana meiningissä mm. 17.30 Päivän peili ja sää. Äidin painajainen. 23.00 X3M-Fri bas 01.00 Nattklassiskt. Roger Mooren, Lulun, Sir Les Pattersonin, Denis Healyn ja Debbie Lindenin seurassa. 09.05 Jouluaamu helähtää ja soi. 14.35 Joulun tunnelmia uruilla
4804960 10.50 Rölli: Rölli ja joulu. 7319903 10.00 Voitto kotiin!. 328415 13.05 Ihmeellinen on elämä. Tini Sauvon pala-animaatiossa pieni myyrä etsii pudonnutta tähteä öisestä metsästä, jossa kaikki muut jo näyttävät löytäneen aarteensa. 75873 10.25 Joulupukin kuumalinja. Stereo. Täältä tullaan! Stereo. 540960 14.05 Nunnu-nallen seikkailut. Vantaan viihdeorkesteri Markku Johanssonin johdolla, Jari Sillanpää, Maarit, Anneli Saaristo, Petri Laaksonen, Veeti, Laura Voutilainen, Joel Hallikainen, Bassokuoro Bambit, Canto Finlandia ja Bond. Koko perheen animaatiomusikaali taivaalliseen elämään kyllästyneestä koirasta, joka lähtee apurinsa kanssa maan päälle suorittamaan tärkeää tehtävää. 62340 08.05 Pelastusarmeija – Jumalan vaatimattomat soturit. 9945182 23.45 Paul Zenon: Näytänkö tempun?. Canada 87 min. Veikko Sinisalo lausuu Lauri Pohjanpään runon ”Jouluvirsi”. 8391521 12.40 Disney esittää: Aladdin ja varkaiden kuningas. Stereo. esitys 22.12.2000 8283705 15.10 Lentokenttä. Taltiointi Las Vegasissa 15. Harry Horsen palkittuun romaaniin perustuva animaatio pohjautuu isoisän lapsenlapselleen lähettämiin kirjeisiin, jotka kertovat isoisän matkasta pohjoisnavalle etsimään maailman viimeisiä jääkarhuja. 8100347 18.00 Valkea joulu. Ed. Nahbirin päivä. Pelastusarmeija on toiminut Ruotsissa yli 135 vuotta. ”Kerran meille tuli yllätysvierailulle kaksi kirahvia ja laiska krokotiili! Onneksi ne lähtivät ennen kuin isä tuli kotiin.” Stereo. 72521 18.10 Kakkosen talvisää. 3119908 16.20 Elämä käsissä. Olipa kerran. Jumalan ja ihmisten palvelemista johtoajatuksenaan pitävien ihmisten järjestö on kuulu tasa-arvostaan. Ed. Juontajana Nicke Lignell. Romanttinen komedia. 3935298 18.25 FST: : Unelma paratiisista. 9923095 18.00 Voitto kotiin!. 369908 18.35 Emmerdale. 300095 00.00-01.10 Britney Spears Live Concert in Las Vegas. Voit soittaa numeroon (09) 241 0400 tai lähettää sähköpostin osoitteeseen joulupukki.kuumalinja@yle.fi. (USA 80 min.) 1763809 10.55 Juokse porosein. Laulajatähdet Tony Bennett, Placido Domingo, Vanessa Williams ja Charlotte Church johdattelevat tuttujen joulusävelien myötä juhlatunnelmaan. Suora lähetys Pasilan studio 2:lta. 5400415 09.00 Joulun laulaja. 2001 s KESKIPOHJANMAA 20 Joulusatu Ellit Masi Pirkko ja Pentti Maisteri Jaatinen Muumi Mustanaamio B. 4406960 15.50 Jouluaatto Ykkösellä: Peltsi Joulusohvalla. Konsertissa esiintyvät mm. Joulupukin kuumalinja jatkuu. 5755811 16.45 Jouluaatto Ykkösellä: Peltsi Joulusohvalla. 904279 19.35 FST: Jouluoratorio. Stereo. Matkaseuranaan isoisällä on koira, ja yhdessä kaverukset kohtaavat seikkailun ja yllätyksen toisensa jälkeen, ennen kuin he saavuttavat odotetun määränpään. Stereo. Lentokentän jouluerikoinen. 1052873 16.15 Reima Punanenä. 5518250 00.45-02.45 Jouluyön messu. (111’). Voit soittaa numeroon (09) 241 0400 tai lähettää sähköpostin osoitteeseen joulupukki.kuumalinja@yle.fi. Osa 6/6. Steve Pemberton, Mark Gatiss ja Reece Shearsmith esittivät sarjassa taiturimaisesti yli 60:tä kuvitteellisessa Pohjois-Englannin pikkukaupungissa, Royston Vaseyssa, asuvaa hahmoa. Musiikillinen virittäytyminen jouluiseen tunnelmaan Tampereen Messukylän kirkossa. 333. Teinitähti, joka valloitti maailman! Walesiläinen Charlotte Church, joka on esiintynyt paaville ja kuningatar Elisabethille, loistaa nyt Nelosen jouluaaton konsertissa. 5481960 08.30 Lamppu ja satakieli. Ed. 4915279 11.35 Joulupukin kuumalinja. esitys 23.12.2000 7755095 08.35 Joulupukin kuumalinja. Ed. MTV3:n perinteinen suora lähetys aaton juhlatunnelmissa. Suomeksi puhuttu koko perheen jouluinen elokuva tytön ja nallen ystävyydestä. (USA 125 min.) Mv. Joulupukin kuumalinja jatkuu. esitys 21.12.2001 9417811 23.40 Joulutervehdys Assisista. 4117434 16.10 Eläinlääkärit jääkarhujen maassa. Suomeksi puhuttu piirroselokuva töykeästä suutari Hansista, jolle enkeli kertoo joulun sanoman ja muuttaa hänet itsekkäästä köriläästä kanssaihmisiään rakastavaksi lähimmäiseksi. 8403863 09.35 UPE: Kaikenkarvainen Charlie 2. Ed. 570892 14.30 Charlotte Church in Concert. 771095 14.50 Viidakkopoika Mowgli. Vauvahaaveita. Kesto 90’. Menneisyyden varjot. 9288637 13.00 Lahjasaappaat. Lähetys siirtyy TV1:een kello 12.15. Kaapatun lapsen tapaus työllistää Siljaa, samaan aikaan Kai hoitelee omia bisneksiään. 3941366 10.40 Katarina Witt’s Diva’s on Ice, 1/2. 1073188 17.00 Sydämeeni joulun teen. 8413521 12.35 Pohjantähden alla: Sikana. Ed. Joulupukin kuumalinja jatkuu. Uusinta perjantailta. Joulupukin tontut ottavat puheluita vastaan kello 7.55 alkaen. 2. Joulupukin kuumalinja jatkuu. 51144 18.15 FST: TV-nytt. S. J. 8599219 20.30 Tv-uutiset ja sää. 84521 11.10 Lumiukko. 6035540 18.15 Kotimaa.Nyt. Brittiläinen huipputaikuri kiertelee eri kaupunkien yöelämässä ja tarjoaa vastaantulijoille mieltä askaruttavia elämyksiä. osa esitetään huomenna. 9431705 11.00 Joulupukin kuumalinja. esitys 30.12.1992 97144 13.00 Joulupukin kuumalinja. Joulupukin kuumalinja jatkuu. Bachin jouluoratorio Rovaniemen kirkossa. Tekstitys Teksti-tv:n s. Jalkapeliä. Stereo surround. 2943366 12.10 Joulukalenteri. TStereo. 6770854 08.30 Hilarius ja Loru-Liisa. 873892 21.20 Neloshaastattelu. 8997095 17.15 Sunset Beach. Petri Laaksonen, Laura Voutilainen, Erann, Jari Sillanpää sekä Vantaan Viihdeorkesteri Markku Johanssonin johdolla. Esittäjä: Ylioppilaskunnan Laulajat 361786 18.05 Kymppitonni. 6004477 TV 1 TV 2 MTV 3 Nelonen Maanantaina 24.12. 943908 20.00 FST: TV-nytt. 494989 13.55 Junior: Kummajaiset. Koko perheen suomeksi puhuttu Disney-animaatioelokuva Jafarin paluu jatkaa siitä, mihin Disney-klassikko Aladdin jäi. Wivan Fageruddin ja kirjailija Tua Forsströmin kanssa. Stereo. Stereo. Joulupukin kuumalinja jatkuu. Stereo. 6406683 11.45 Huvitutti. Liikuttava animaatio vanhasta eskimomummosta, joka joutuu ottamaan orvon jääkarhunpennun huollettavakseen. Joulupukki muistelee. Joulupukin kuumalinja jatkuu. 3963231 17.15 Marienhof. Stereo. 4874434 14.00 Isoisä ja jääkarhut. 62521 20.10 FST: Tiernapojat Sundbornissa. 2458279 00.30-00.40 Euronews. 856415 21.00 Merlin. 741908 18.25 Elokuva:Toivelahjat. Sisko on pahin. Rick Forrester, iskukykyinen äidinpoika. Yhteystiedot TV-sivun vastaava toimittaja Vesa Pajala (06) 827 2315 Ohjelma-arvioinnit: Aamulehti Posti : PL 45, 67101 KOKKOLA Sähköposti: toimitus@keskipohjanmaa.kpk.fi 08.00 Tv-uutiset YLE24. esitys 4.1.1997 1375811 08.50 Joulupukin kuumalinja. USA 1994 67 min. 2441809 22.45 Unien takana. 4683 13.30 Myyrän aarre. Charlie Chaplinin klassisia farsseja ”Puistossa” (In the Park) ja ”Rannalla” (By the Sea) vuodelta 1915. 492095 19.10 MTV3 Live: Joulun Tähti. 1009618 12.35 Eskimomummo ja jääkarhunpentu. marraskuuta järjestetystä Britney Spearsin konsertista. Rahahuolia. 724637 20.50 Gimme Gimme Gimme. Piirroselokuva linnunpojasta, joka jää talveksi peltohiiren hoiviin muiden lintujen muuttaessa etelään. Suomeksi puhuttu animaatioelokuva. Lepää rauhassa, Vetku/Valot kamera käy. Toinen esitys. Lumiukon tekijän Raymond Briggsin uusi animaatio kertoo 11-vuotiaasta pojasta, joka eräänä aamuna herää huomatakseen, että hänen kotiinsa on muuttanut uusi asukas.Puhumme suomea. Stereo. 4773724 23.00 Joulu herrasmiesliigan tapaan. Stereo. Ensimmäinen kantaatti. Melody Parris työskentelee tavaratalon parfyymimyyjänä ja on turhautunut kovin tavalliseen ja samoja latuja kulkevaan elämäänsä. 2953279 14.20 Junior: Koirani on Fang. esitys 21.6.2000 249960 17.40 Viittomakieliset uutiset. 1622989 17.40 Kauniit ja rohkeat. 820434 22.30 Kansas City. 69057 18.35 FST: Hyvää joulua. Katarina Wittin tähdittämä jääshow.7233298 11.30 Disney esittää: Jafarin paluu. MV. 6711927 21.45 Hyacinthin muistelmat. Ed. Rakkauden kokeminen yhdellä kielellä on iso asia. 26453 13.40 Joulupukin kuumalinja. Hermoilua. esitys 9.12.1996 7747076 09.45 Joulupukin kuumalinja. Osa 24/24. 1066057 20.20 FST: Randström & Co. Charlotte näyttää, mihin hänen kuuluisa äänensä pystyy klassisten laulujen, musikaalisävelmien ja kelttiläisten kansanlaulujen kanssa. Kilpailemassa T:mi Polu Jyväskylästä ja Hörhöt Nokialta. 940366 17.00 Tv-uutiset. Dokumenttiohjelma Hilma Sievän elämästä ja hänen palkituista himmeleistään. 578434 13.30 Joulupukin salainen maailma. 3924182 18.35 Hyvän Joulun terveiset. USA 1996 90 min. 2621434 12.15 Joulupukin kuumalinja. 118076 10.30 Turun linnan Tonttu-ukon joulutarinat. 7484521 11.00 Suomen Turku julistaa joulurauhan. Englantilainen komediasarja Herrasmiesliiga (The League of Gentlemen) palkittiin keväällä 99 Montreux’n Kultaisella ruusulla. Osa 24/24. Puhumme suomea. 7914366 21.00 FST: Alla veden yli jään. Näytä, että rakastat. Ed.esitys 29.10.2000. Seuraamme ihmissuhdekuvioita Turkin perheessä 1251767 08.00 Joulukalenteri. Suomen Lastenklinikoiden Kummit ry:n ja MTV3:n perinteinen joulukonsertti järjestetään jo viidennen kerran Hartwall Areenalla. 731057 20.15 Benner & Benner. 6328144 21.30 Tunarin päiväkirja. 2803989 19.00 Seitsemän Uutiset. 9905705 09.30 Pikke ei osaa lentää. Esittäjä: Ylioppilaskunnan Laulajat 9767873 11.00 Huomenta Suomen joulu. Koko perheen elokuva ballerina-äitiä ikävöivästä Lorun Liisasta ja hänen ystävästään Hilarius-hiirestä. 628908 19.30 Salatut elämät. Laulajan esittelee Ossi Runne. esitys 24.12.1983 7824569 09.50 Joulukonsertti Wienissä. 1851366 10.00 Joulun lapsi. Tuotto ohjataan Suomen viidelle yliopistolliselle lastenklinikalle laitehankintoihin ja tutkimustyöhön. TV&radio 24.12. Ed. Konsertin jälkimmäisessä osassa esiintyvät mm. 208140 15.00 Jouluaatto Ykkösellä: Peltsi Joulusohvalla. 6515057 09.40 Jouluruno. Täältä tullaan! 84569 08.05 Joulupukin kuumalinja. Stereo 9671298 17.45 FST: BUU-klubbenin joulukalenteri. 1057340 16.50 Hotelli Seger. 66095 17.05 Charlie vauhdissa. Vuosituhat vaihtui. Dawson päättää näyttää Joeylle, miten paljon rakastaa tätä ja aikoo voittaa purjehduskilpailussa Paceyn. Stereo. 41540 20.45 Kotikatsomo: Ilon juhla. 8806076 15.35 Dawson’s Creek. USA, 1995. Keräysnumero: 0600 1 6000 (29,80 mk + pvm). Toimistossa joudutaan uuden ongelman eteen. Stereo. 583083 20.10 Neloshaastattelu: 70’s Show. Stereo. Kesto 90 min. Joulupukin kuumalinja jatkuu. Gillian Whiten romaaniin perustuva kaksiosainen psykologinen trilleri. Ajatus uskosta! Stereo. Sulo Saarits esittää rakastetuimpia joululauluja Finlandia Sinfoniettan säestämänä johtajanaan Osmo Vänskä. Suomen Turku julistaa joulurauhan. USA 1996 6950569 00.25-01.10 Chicagon poliisit. 571637 22.05 Siskoni on noita. Jouluisia ajatuksia ja musiikkia takkatulen lämmössä Stundarsissa mm. 59637 18.00 Tv-uutiset. Paavi Johannes Paavali II avustajineen toimittaa pyhän messun Pietarinkirkossa. Dawsonin ja Paceyn taistelu Joeysta jatkuu. 1388873 20.15 Gimme Gimme Gimme. Jouluinen tarina postimiehestä ja vauvasta, joka löytyy metsästä kulkunen kädessään. 1930-luvun Kansas Cityn jazzmaailman liepeillä tapahtuva rikosdraama naisesta, joka sieppaa poliitikon vaimon pelastaakseen pikkurikollismiehensä rikollispomon kynsistä. Kaiken saaminen ei kuitenkaan takaa lopullista onnea, vaan siihen tarvitaan myös omaa sisäistä taikaa. 7312415 14.15 Piirretty. Kaunein urheiluohjelma! 87647 21.50 FST: Isaac Newton ja minä. USA 1997 3049347 20.00 Kahdeksan uutiset. Serkkupoika. 659502 18.30 Katkonen – Silmäys tuleviin ohjelmiin. 7291786 23.35 Pisara. Osa 11/18. Melodya odottaa kuitenkin uusi yllätyksellinen elämä, kun hän ystävänsä kehoituksesta kirjoittaa joulupukille listan täynnä uskomattomia toiveita jotka toteutuvat. Ed.esitys 06.01.2001. 4995415 12.10 Himmelintekijä. Tarina pikkupojan ja lumiukon lämpimästä ystävyydestä ja yhteisistä leikeistä. Kaksiosaisen tv-elokuvan ensimmäinen osa kertoo ritariaikaan sijoittuvan kuningas Artur -tarun esihistorian, jossa Merlin-velho saa yliluonnolliset taikavoimansa ja löytää legendaarisen Excalibur-miekan. Stereo. Virtanen. 26415 15.25 Näkymätön Iivari. 8641989 19.15 FST: Rakkauden kielet. Kesto 64 min. 914182 15.15 MTV3 Live: Joulun Tähti. Rölli metsätöllissään asusteleva erakkopeikko kertoo itselleen sattuneista kommelluksista. 4127811 15.40 Tavaratalon joulu. Disneyn Aladdin-trilogian viimeinen osa, jossa Aladdin ja Jasmine vihdoin saavat toisensa. 5337434 08.45 Kirahvien kyläreissu
Mimi Rogers on tavaratalon parfyymiosaston turhautunut kolinamyyjä, joka toivoo Joulupukilta mm. 55 (66 min) Nelonen klo 11.30 Aladdinin parempi jatke Aladdin ja varkaiden kuningas (Aladdin and the King of Thieves, 1996) vie vauhdilla ja äänekkäästi Tuhannen ja yhden yön satumaailmoihin. 22.15 Scouter överallt! 23.00 Julkonsert från Assisi. 1.15 Mörkrets Ö, forts. 22.05 Runon lyhty. 22.05 L’invention de la cuisine: Pierre Gagnaire. 10.00 Seikkailu-urheilu: AdNatura. Tervehdys auringolle, hidas ja nopea. 18.55 Joulutähti. 14.00 Joulumusiikkia menneiltä ajoilta. 11.00 Aktuellt. 22.00 Making the Video Pink. www.radionova.fi 22.00 Radio Novan yö Uutiset tasatunnein. 18.35 Tuubi. 21.55 Alejandro Leiva Wengers novellsamling Till vår ära 22.05 Väderöversikt med sjörapport. 08.15 Oulu Radion jouluaatto. Ei tarinan lentoa, vaan synkeää julmistelua. Jostain syystä Hyacinthin sisarilla, vapaamielisellä miestennielijällä Rosella, lähiön lannistamalla Daisylla ja tämän olutvatsaa kasvattavalla siipalla Onslow’lla on kiusallinen taipumus ilmestyä Hyacinthin huusholliin juuri silloin kun kaapista on kaivettu parhaat posliinit. 16.15 Joulu kotona. 20.00 Jouluaaton ilmasilta. Paikalle saapuu yksi kerrallaan kyläläisiä kertomaan Neitsyt Mariasta brandyaan juovalle papille kolme erilaista aattoillan kauhutarinaa. 11.15 L’orange de Noel. Vanha calypsokuningas Harry Belafonte tulkitsee gangsteria tyylikkään viileällä otteella ja vuosien rankasti raapimalla puheäänellään. 11.00 Uutiset. 12.15 Taas kaikki kauniit muistot. 12.55 Reprisstart: Havets vagga. 19.00 Jalkapallo: Champions League -klassikot. 13.30 Journal de France 3. 07.33 Oulu Radion jouluaatto. 23.00 Nyheterna. 20.55 Julevangeliet. Siis sopiva. 21.15 Italialaista joulumusiikkia. 08.00 Uutiset ja sää. 10.15 Jullovsmorgon. 23.00 Making the Video Jennifer Lopez I Am Real. Toinen esitys. 21.55 När seklet var stumt. 09.33 Oulu Radion jouluaatto. James Stewartin nousu murheen alhoista onnensa kukkuloille on aina yhtä lohdullista nähtävää. Elämän ja olemassaolon tarkoituksen turhautuneelle miehelle osoittavat vaimo Donna Reed, hirmupankkiiri Lionel Barrymorre, suojelusenkelin käppänä Henry Travers ja tietenkin koko elokuvan ohjaaja Frank Capra. Sääli. Tero Vaaran musiikin tahdittamana on helppo uskoa, ettei Daniel olisi Irmelille sopinutkaan. Isäntänä Conan O’Brien. 13.10 Runon lyhty. 14.05 French riviera. 19.23 Keno. 10.00 TV5 Infos. Aivojen rasittumisesta ei ole nimittäin laisinkaan pelko katsoessaan englantilaista Joulu herrasmiesliigan tapaan -tuplajaksoa, jossa pakkomielteisesti vitsaillaan jäykkien ylähuulten sijaan jäykistä genitaaleista. Seurapiirien keskipiste ja kuninkaallisten sydänystävä, entinen melbournelainen kotiäiti Dame Edna Everage viettää joulua mm. 20.10 Dame Edna Show. 20.00 Karl-Bertil Jonssons julafton. 10.00 Uutiset. 10.10 Julaftonens Tack och lov. Musiikkivideomainen, raikas ja innovatiivinen ohjelma tämän päivän rosoisesta ja nopeatempoisesta nuoriso-skenestä. 23.00 Journal TV5. 08.33 Huomenta Keski-Pohjanmaa. 07.50 Merisää. Viikon pakina. 17.30 Päivän peili ja sää. 06.03 Herää Suomi! jatkuu. 22.45 Musik till julkaffet. 14.00 X3M-Nyheter. 11.35 Musik inför julfreden. 12.45 Soile Isokoski laulaa Jean Sibeliuksen viisi joululaulua. Bussi tuo kirkonkylään pääkaupungista siellä opiskelleen ja elämäänsä rakentaneen tyttären. Ohjelman puolivälissä selviää, että Eläinlääkärit jääkarhujen maassa -dokumentti tehtiin viime tingassa. 11.00 Uutiset. 11.03 Maakuntaradio. Heidän mukanaan meni valtava määrä tietoa jääkarhuista. Aamun lehdet 6.50. Äänessä mm. 07.00 Uutiset ja sää. 23.45 Sofia Linnea. Charlie Sheen ja Sheena Easton. 23.00 X3M-Fri Bas Goes Gospel 01.15 Nattklassiskt. 55 ( 80 min, E) MTV3 klo 9.35 Aladdinin synkeä jatke Jafarin paluu (The Return of Jafar, 1994) on alamäkeä Aladdinin jälkeen. Tärkeään tehtävään nelijalkainen ystävämme lensi Larry Lekerin ja Paul Sabellan ohjauksessa. 07.50 Merisää. 12.15 Fem myror är fler än fyra elefanter. 08.50 Morgonandakt 09.00 Aktuellt. Ruotsin tv 2 11.55 Åbo julfred. Brasilia. Eurosport 9.30 Xtreme-lajit: YOZ Mag. Haastattelussa Anna Kournikova. 16.55 Runon lyhty. 18.30 Making the Video Christina and Co Lady Marmelade. Vieraina Jon Lovitz, Jane Leeves ja A Perfect Circle. 07.15 Maakuntaradio. 09.03 Radio Vegas julmorgon. Diddy D.I.D.D.Y. 06.03 Hartaita lauluja. 00.00 Katolinen jouluyön messu Henrikin kirkosta. 21.30 Journal France 2. Gaalan kooste. Ohjaaja Pekka Ruohoranta on saanut Minna Suurosen, Marja-Leena Koukin, Esko Nikkarin ja Aarre Karenin erinomaiseen vireeseen. Arkiaamussa. 09.04 Sää. 16.00 Uutiset ja sää. 18.00 TV5 Infos. 09.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 08.55 Joulukalenteri. Voittajaparia odottaa huviretki. 20.50 Julklapp från Weise. Uutisotsikot 07.30. 21.00 Roots-illan joulu. 16.00 Uutiset ja sää. Jukka-Pekka Palo ja Jope Ruonansuu. 17.50 Late Night with Conan O’Brien. 16.00 Världscupen i hästhoppning. 06.00 Uutiset ja sää. Sinisten sävelten tuiskeessa voi joku kalpeampi sielu jo läkähtyä. 11.55 Åbo kungör julfreden. 01.15 Nattklassiskt. 23.00 Jalkapallo: 1998 maailmancupia, Ranska. Parhaat palat. 07.40 Hartaita lauluja. 13.00 Nyheter från FNB. 12.10 ”Taas kaikki kauniit muistot.” 12.15 Joulukonserttoja barokin ajalta. 15.30 Jalkapallo: Champions League -klassikot. 4.05 L’invention de la cuisine: Pierre Gagnaire. 10.03 Oulu Radion jouluaatto. 23.30 Making the Video P. 21.35 Will & Grace. 18.50 Joogamatto. 12.00 Watts-makasiini. 5555 TV1 klo 21.45 Riikka Lehtovaara Gangstereita ja jazzia. Radio Extrem 99,7 MHz 05.30 X3M-Nonstop. 18.45 Så såg vi julen då. 13.00 STT:n uutiset ja sää. 18.45 Radioteatteri: Jouko Turkan joulusaarna. 19.30 Nyheterna och vädret. 15.03 X3M-Centrum. 55555 TV1 klo 20.45 Jorma Pokkinen Jazzkauden lyylit ja gangsterit Veteraaniohjaaja Robert Altmanin vähäisempiin saavutuksiin lukeutuva Kansas City (1996) on tietyssä mielessä sopiva jouluelokuva. 11.40 Radion jouluruno 2001. 08.30 Keski-Pohjanmaan uutiset. Videolle tuotetussa jatkoosassa on pieni petoksen maku. 17.15 Le Journal de l’Eco. 21.00 Julkonsert 2001. Paitsi jäätikölle, keskittyvät ohjelman tapahtumat myös Churchillin kaupunkiin, missä valkoturkit tallustelevat ruuan haussa keskellä katuja. Kyseessä on sittenkin pahanilkinen juoni. 18.30 Tiernapojat. 22.30 Tennis: Who’s that Girl. 08.00 Aktuellt. Haastattelussa Anna Kournikova. 21.00 Turbulent zon. 13.15 Kuusta koristellessa. Pirjo Toikan komedia Ilon juhla on kinkun jälkeen erinomaisen sopiva iltapala: ei liian pitkä, ei liian lyhyt, ei liian raskas, ei liian kevyt. 21.50 Merisää. Tutkijoiden helikopteri teki lumimyrskyssä maahansyöksyn, ja molemmat tiedemiehet kuolivat heti. Oulu-Radio 98,4 MHz 07.15 Oulu Radion jouluaatto. 09.00 X3M-Nyheter. 2001 Radio & TV 21 SubTV! 06.00 Sub Mobile Games. 14.20–14.50 Otroligt Antikt. Eino-isän ( Esko Nikkari) piiloviisaudet tuuheiden viiksien välissä kannattaa kuunnella tarkkaan. 11.33 Keskipäivän katsaus. 08.00 Uutiset ja sää. 05.00-06.00 Sub Mobile Games. 0.30 Making the Video Janet and Missyson of a Gun. 09.05 Maakuntaradio. 21.55 Jouluaaton ilmasilta jatkuu. 12.45 Dunderklumpen (Sverige 1974). 11.55 Suomen Turku julistaa joulurauha. Valitettavasti aina käy niin, että kun katsojajoukot kasvavat, ohjelmien tekijät alkavat vääntää rautalankaa. 19.15 Julkalendern: Kaspar i Nudådalen. 0.45–2.45 Midnattsmässa. 18.50 Merisää. 13.10 Joulun taikaa entisaikaan. 08.03 Väder med sjörapport. Se ei vie liiaksi huomiota pakettien availulta, kinkun ahminnalta tai vatsahappolääkkeiden etsiskelyltä. Kaikkein eniten filmissä nähdään tajuttomia jääkarhuja, joista otetaan näytteitä ja joita siirrellään milloin auton lavalla, milloin helikopterin kuljetusverkossa. 08.15 Maakuntaradio. 7.00 Journal TV5. Ei Vesa-Matti Loiria Henkenä, vaan imitaattori Jope Ruonansuu. 10.03 X3M-Dag. 09.03 X3M-Talk 10.00 X3M-Nyheter. 10.45 Les mini-carnets. 20.25 Om en bok. Illan sää 11.30, 13.30. 11.03 Huomenta Keski-Pohjanmaa. 13.00 TV5 Infos. 07.50 Aamuhartaus. 20.30 Rapport. Ja kun brittiläisestä, epätoivoisesti ”yläluokan standardeihin” pyrkivästä keskiluokkaisesta rouvasta on kysymys, häpeä liittyy vahvasti työväenluokkaisiin sukulaisiin. 14.00 Leila ja Annukka. 09.50 Aattoaamun säveliä. 13.50 Reprisstart: Familjeband. 23.15 Cocoon djupets hemlighet, forts. 7/8. 07.03 Radio Vegas julmorgon. 16.05 X3M-T. 6.30 Journal mondial des Journaux. 17.00 Journal TV5. 09.04 Sää. 7.15 Journal mondial des Journaux. Harry Belafonte, Jennifer Jason Leigh, Miranda Richardson, Michael Murphy. Aladdinin ja Jasminen rakkaustarinan merkeissä heretään lentoon vapautuneesti. Tänä jouluna onni kohtaa, kun on maanantai ja sattuu olemaan Kotikatsomon aika klo 20.45. 21.30 Making the ViTv 4 Nordisk 6.59 Nyhetsmorgon. Uutisotsikot 08.30. Yksi huippuhetki jää pahasti kesken, kun näytetään vain nälkäisen jääkarhun syöksy hylkeen hengitysaukkoon, mutta ei sitä, miten eläin saa saaliin. 17.05 En julsaga (A christmas carol/USA 1984). Eikä siitä jazzista ole todellakaan pulaa. Myös jääkarhujen painia olisin katsellut enemmän, mieluummin kuin esimerkiksi karhusafarilla olevia turisteja. Heimolaiset jaetaan neljäksi pariksi monitaitotehtävää varten. Ykkösvieraana Hannele Huovi. 11.45 Kannan. 1.10 Om en bok. Ensimmäinen tarina on sentään jossain määrin viihdyttävä, jossa mustasukkainen nainen lähtee hakemaan rivitanssia harrastavalle miehelleen kirousta. 21.00 Taitoluistelu: MM-kisat, Vancouver, Kanada. 13.00 Tennis: US Open, New York, USA. 19.00 Säätiedotus. Pehmeitä tunteita, pehmeän musiikin erikoisohjelma 21-22, mukana kotimaan eturivin artisteja ja kuulijoiden toiveita, Studion nro 0108 06000. 18.00 Musik: Madonnor och Jesusbarn. Saksassa vaihto-opissa ollut Matthew kertoo Herr Lippistä, Duisburgin orpopoikakuoron johtajasta, jonka mieltymykset jokainen pystynee arvaamaan. Puhetta ajankohtaisista asioista, musiikkia ja hyvää iltatunnelmaa. 18.50 Säsongsstart: Pang i bygget. 06.00 X3M-Morgon. Joulun pyhät jäävät taakse, onni palaa arjen mukana. 08.33 Oulu Radion jouluaatto. Tasapainotehtävän jälkeisten iltarituaalien luonne muuttuu. Sampras vs. Pokka pitää -sarjan ystäville tarjoillaan vanhojen jaksojen parhaat palat Hyacinthin muistelmiksi paketoituna. Lämmin hymy karkaa useasti, kun perisuomalaiseen tapaan vietetään joulua ja siinä sivussa piilotellaan Irmeli-tyttären (Minna Suuronen) kariutunutta ihmissuhdetta. 07.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 6.05 TV5 l’invite. 13.55 Pätkä. 0.20 Mörkrets Ö (Norge 1997). 11.15 Karamelli. 5.30 Journal mondial des Journaux. 555 (90 min) Nelonen klo 12.40 Kaikkein oikein jouluelokuva Paras ja oikein jouluelokuva Ihmeellinen on elämä (It’s a Wonderful Life, 1946) on kuin imelletty perunalaatikko: parhaimmillaan juuri aattona nautittuna. 07.30 Keski-Pohjanmaan uutiset. Äänessä mm. 09.05 Oulu Radion jouluaatto. Järviradio 87,9, 89,7 ja 99,1 MHz 6.30 Talviaamu Järviradiossa 7.00 Uutiset ja sää (radiossa tänään) 7.05 Aamuhartaus;toim.Hannu Penttinen 7.15 Juolumusiikkia hyvän Joulun toivotuksin 12.00 Joulurauhan julistus kirkkoherra Teuvo Veikkola 12.30 Joulumusiikkia 21.00 Radio Voyager Kaapelikanavat 24.12 Radiot 24.12 KESKIPOHJANMAA s Maanantaina 24.12. Tästä tänään. 23.45 Musik i julnatten. 12.30 Olympia-makasiini. 22.15 Jazzklappar. Hyvää joulua katsojille toivotetaan kirkossa, jonka ovella lukee ”Jumala on kuollut”. 10.30 Bibeln. 19.05 Tervehdys ulkosuomalaisille. 14.30 Vårat gäng (Sverige 1942). 17.00 Så såg vi Sverige då. 19.00 Säätiedotus ja Tulossa Radio Ylen Ykkösessä. 12.30 God Jul! 12.45 Väderöversikt med sjörapport. House-bändinä Max Weinberg Seven. 19.08 Joulukalenteri. 23.35 Sessions. 19.40 Euroradion joulukonsertti Helsingissä. 3.00 Night Videos. 23.45 Fashion Television. 18.00 Ekhult heter gården. 14.00 Mosaik. Kuukauden sarja: Joulun sävel. 18.00 Making the Video Sisqo Can I Live. 21.25 Om en bok. 10.03 Huomenta Keski-Pohjanmaa. Ajankuvaa kyllä riittää. 555 (111 min, E) MTV3 klo 22.30 Koira palaa taivaista Taivaseloon pitkästynyt koira tahtoo takaisin maan päälle piirroselokuvassa Kaikenkarvainen Charlie 2 (All Dogs Go to Heaven 2, 1996). 08.15 Huomenta Keski-Pohjanmaa. 08.15 Helmenkalastajat. 20.00 Ainbusk en vinterresa. 17.10 Tomas Ledin. 22.00 Aktuellt. 00.00 Norpan jouluyö. 16.00 Kalle Anka och hans vänner önskar God Jul. Ajankohtainen Suomi, mielenkiintoisia havaintoja ja puheenaiheita suomalaisille 19.20. Minnekään lähelle Absolutely Fabulousin tai Monty Pythonin lentävän sirkuksen tasoa ei päästä, mutta jos jouluna haluaa saada yliannoksen brittiläistä alapäähuumoria, Joulu herrasmiesliigan tapaan on varma valinta. 19.30 Huomenna on uusi päivä. 07.00 Peltsi ja Juuuso. 12.10–13.10 Julkonsert. 12.55 Löpsedeln. 15.15 Hommage a Gerard Philippe: Les orgueilleux (1953). 00.10 Sub chat. 19.10 Radioteatteri esittää: Impivaaran saunassa. 17.45 Ortodoksinen suuri ehtoopalvelus Joensuusta. 11.03 Oulu Radion jouluaatto. Sotketaan mukaan vampyyri, huono aksentti ja kliseinen kauhutarina, ja viihdettä tästä saa irti vain jos haluaa kuulla sadannen erilaisen vitsin siitä, miten englantia voi puhua vahingossa väärin, kaksimielisesti. Tad Stonesin ohjaama Disney-piirretty on kohennusta tylyn Jafarin paluun jälkeen, vaikkei elokuvateattereihin työstetyn Aladdinleffan upeaan liitoon ylletäkään. Kolmas esitys. 07.53 Maakuntaradio. 13.05 God Jul! 14.00 Aktuellt. 22.00 SubSuosikki: Selviytyjät. Roger Mooren, Lulun, Sir Les Pattersonin, Denis Healyn ja Debbie Lindenin seurassa. 16.20 På scen: Lars Winnerbäck. Selviytyjät special. 555 TV2 klo 16.10 Marjaana Karhunkorpi. Nuuskija, MadamHari sekä Olli Oikarinen. 15.03 God Jul! 16.00 Aktuellt med väderrapport. 17.45 Joulu kotona jatkuu. 5 Nelonen 23.05 Lassi Kurkijärvi Vähemmän pölötystä, enemmän jääkarhuja BBC:n eläinlääkärisarja vie meidät tällä kertaa PohjoisKanadaan, missä tavataan kaksi jääkarhujen tutkimiselle elämänsä omistanutta tiedemiestä. Music tv 6.00 Non Stop Hits. Kehitysyksikkö kisa 8.45. 20.25 Köksmästare Hullman-Bing. 22.50 Late Night with Conan O’Brien. 20.30 Robbie Ren i De stora renspelen. Sub Mobile Games sisältää erilaisia smsviesteillä pelattavia peliformaatteja. 09.04 Sää. 13.00 STT:n uutiset ja sää. Kuva: MTV3/Tiedotus Bingokinkun voimin joulun yli Erittäin törkeää joulua kaikille Joillain ihmisillä on väärinkäsitys, että brittihuumori olisi aina älykkäämpää kuin amerikkalainen. Sanna suosittelee 8.15. 14.00 Kimmo Vehviläinen ja iltapäiväsirkus Massaa ja asennetta rakkauden suurella kanuunalla. 19.20 Aftonandakt 19.30 Julens hjältar. 14.40 Musse Piggs julsaga. 15.00 Merkkituote Kai Niemisen ja Elina Soraisen joulupäydässä. 08.57 Radio Ylen Ykkösessä Tänään. 1.00 Superrock. 10.05 Löpsedeln. 0.45–2.10 Tisdagar med Morrie (USA 1999). Yllätys, yllätys erektio sylitanssissa!. 18.05 Pyramide. 22.00 Svensson, Svensson – en riktigt god jul! 22.30 Under solen (Sverige 1998). 19.00 Snickar Andersson och jultomten. 10.00 Sari Seppälä Uutiset tasatunnein. Radio Suomi 97,6 ja 98,4 MHz 05.30 Herää Suomi! 05.50 Merisää. 12.05 Barbara Walters Specials. Välitilinpäätös. 18.00 Kati Hyttinen Uutiset tasatunnein. Housebändinä Max Weinberg Seven. 19.00 Journal TV5. 1.30 Hommage a Gerard Philippe: Les orgueilleux (1953). 06.00 Aktuellt med väderrapport. 14.00 TV5 Infos. Joulu on juuri sellainen kuin se vain Hartolassa voi olla. 07.00 Sub chat. 14.03 God Jul! 15.00 Aktuellt. 12.00 X3M-Nyheter. 22.00 Uutiset ja sää. 09.00 Radioteatterin lastenklassikot: Noita Nokinenän jouluaatto. Ja rento musiikki. 5 (90 min, E) Nelonen klo 18.25 Pekka Eronen Pokka pitää kun kinkut sulavat Kun kinkut on syöty, lahjat avattu ja kuusen kiertäminen alkaa väsyttää, TV 1 tarjoaa illan iloksi aimopläjäyksen brittihuumoria. 16.05 Talven ja sadun salissa. 1.00 Jalkapallo: Maailmancupin legendoja. 16.05 Kyttilät syttyvät haudoilla. 18.30 Questions pour un Champion. Radio Ylen Ykkönen 91,4 ja 89,0 MHz 06.00 Uutiset ja sää. 19.15 La secretaire du pere Noel (1999). 22.00 Cocoon djupets hemlighet (USA 1985). Lunta sataa, Dalton-baarin meno on ennallaan ja kotitalo jatkaa elämäänsä vakaana kuin pihakoivu. 12.10 Jullovsberättelsen: Den osynliga ön. 05.52 Herää Suomi! jatkuu. Agassi. 07.33 Huomenta Keski-Pohjanmaa. 55555 (125 min) TV2 klo 13.05 Kolinamyyjän joulutoiveet Mikäli jollakulla meinaa hyvä, lämmin ja hellä joulumieli tulvahdella jo yli äyräiden, tarjoaa Toivelahjat (The Christmas List, 1997) pikaisen lässäytyksen. 14.00 Uutiset. 10.00 Ultra Bra Special. Eiköhän meissä kaikissa asu pieni Hyacinth, joka pyrkii näyttämään paremmalta kuin on. Kehitysyksikkö kisa 7.45. 13.05 Carte postale gourmande. 0.40 Rapport. Jouluaaton myöhäisillan ohjelmiston rakentaminen on vuoden vaikeimpia tehtäviä. 09.33 Huomenta Keski-Pohjanmaa. 12.55 Joulumuisto. Kaksikon onnenpäivä. 17.05 Kan du vissla Johanna. 22.03 Kuusijuhla. 14.00 Sub Mobile Games. 12.03 X3M-Dag fortsätter. James Carter, Joshua Redman, David Murray ja muut alan ässät antavat vakuuttavasti mallia musiikinlajin kultakaudelta. 09.30 Keski-Pohjanmaan uutiset. Tutkimusohjelman ansiosta on vaaralliseksi katsottujen jääkarhujen tappaminen kuitenkin vähentynyt kolmannekseen entisestä. 11.30 Keski-Pohjanmaan uutiset. Itse tosin pidin sarjasta enemmän, kun sen huumori ei ollut vielä näin alleviivattua ja itsetarkoituksellista. Heidän intohimoisen tutkimushankkeensa tuli ei kuitenkaan sammunut. 17.30 Babylon yeye. 00.00 Uutiset ja sää. 15.00 Tennis: Who’s that Girl. 00.03 Jouluyöradio. 16.30 Mäkihyppy: Maailmancupia, Kuopio, Suomi. Huomisen sää 16.30 ja 17.30. 08.10 Radio Vegas julmorgon. 15.00 Bytesize. Isäntänä Conan O’Brien. Altman herättää upeasti henkiin 1930-luvun Kansas Cityn, jossa gangsterit juhlivat, poliitikot porskuttivat ja jazz raikasi elinvoimaisesti. 13.15 Hoppet som bär. 05.32 Morgonmusik. Eväiden special 8.05. 07.50 Merisää. Yksi ylimääräinen tähti siitä hyvästä, että ollaan oikealla eli jääkarhujen asialla. Pääosissa ovat mm. 11.00 Olympia-makasiini. 1.50 London brinner! 2.40 Nationalsången. 17.20 TV5 l’invite. Radiomafia 94,0 ja 96,1 MHz 06.00 Aamupala. 22.10 Hannu Taanilan päiväkirja. 07.15 Aamusoitto. 19.00 US Top 20. Hengästyttävän pitkään rupeamaan on ladattu rouva Bucket’n, anteeksi Bouquet’n häpeällisimmät hetket. 23.00 På sju famnars djup i tid och rum 23.40 Löpsedeln. 2.00–2.30 Watts-makasiini. Vieraina Will Ferrell, Jeremy Piven ja Remy Zero (esitetty 1.11.01). Amerikkalainen komediasarja. 07.00 Aktuellt med väderrapport. 09.05 Huomenta Keski-Pohjanmaa. 22.00 Uutiset ja sää. 15.55 Julklapp från Weise. Radio Keski-Pohjanmaa 97,6 ja 101,9 MHz 07.15 Huomenta Keski-Pohjanmaa. 06.03 Morgonmusik. 11.30 Oulu Radion uutiset ja sää. Heidän puhetulvansa, kikatuksensa ja oksentelunsa helikopterissa olisi voinut jäädä vähemmälle. 10.05 Mais ou est la camera. 21.00 Making the Video Lil Rascals and Lil Bow Wow Hard Times. Musiikkia ja mukavaa tunnelmaa. 19.30 Länge leve trädgårdstomtarna! 20.10 Grop Folke och Turbo. Amerikkalainen talk show. 18.00 X3M-Skinkmusik 21.00 X3M Live! Bo Kaspers Orkester. 10.03 Maakuntaradio. Radio Pooki 95,0, 95,5, 100,5, 101 ja 103,3 MHz 0.00 Rekiretkitauotonta 6.00 Jouluaaton askareet Vuosituhannen sankarit 14.45 16.00 Jouluaaton jumalanpalvelus Raahen kirkosta 17.00 Rekiretki tauotonta 23.00 Jouluaaton messu Raahen kirkosta 24.00 Radio Kokkola 96,7, 92,7 ja 103,7 MHz Radio Kokkolassa soi koko jouluaaton ajan Paras joulumusiikki kuuluvuusalueen yritysten joululahja kuuntelijoille. Yhtäkaikki, Hyacinthin parissa viihtyy ja parasta sarjassa on se, että rouva Bucket (suom. 11.45 Suomen Turku julistaa joulurauhan. 01.15 Yöklassinen. Laatikon salaisuus 07.15. 06.15 Aamuhartaus. 19.15 SubSuosikki: Selviytyjät. Mutanttilääke. 20.00 Making the Video N’Sync Pop. 14.03 X3M-Önska. 21.00 En bricka i spelet – Bingolotto den nya folkrörelsen. 19.30 Arthurs fantastiska jul. 21.10 X-Men. 07.53 Oulu Radion jouluaatto. Nyt hymyilyttää, silloin ei. 16.05 God Jul! 17.00 Julbön 17.45 God Jul! 18.00 Julaftonskväll 19.10 Väderöversikt med sjörapport. auton, uuden työn ja hienostoillallisen. 18.00 Tanssi: Paris-Bercy, Ranska. Alkujaankin tylsästi rallatelleen animaation jatko-osa tuntuu turhalta, eikä suomeksi puhuttua versiotakaan sitten järjestynyt. Mukana myös Tom Galloy (Rob), Leigh-Allyn Baker (Ellen), Steve Paymer (Steve), Gretchen German (Tasha), Jim Ortlieb (Ira), Jennifer Manley (Poly), Michele Gregory (Annette). Arvatkaapa tuleeko vielä mieskin. Tutkimuskeskuksen lääkäri väittää keksineensä mutanttigeenejä parantavan terapian. Mukana kokonaan uusia, pelaajilta aiempaa aktiivisempaa osallistumista vaativia konsepteja. 11.00 Journal TV5. 21.30 En bricka i spelet-Bingolotto den nya folkrörelsen. 07.00 Uutiset ja sää. 11.33 Oulu Radion jouluaatto. Vähän käy kateeksi, kun naiseläinlääkäri pääsee tunnustelemaan jääkarhun turkin tuntua ja tutkimaan, miten lämpimältä sen musta iho valkoisen karvan alla tuntuu. 14.00 MTV Data Videos. Helmeilyä 11-12, yhteistyössä Iltalehti ja MTV3. Kevennetyn budjetin videojälki ei kotiruudussa kovasti haittaa. 16.00 X3MNyheter. 15.30 Rudy Coby Show. Aamun ajankohtainen 9.30. 11.03 Aattopäivän musiikkia. 4.00 TV5 Infos. TV 5 6.00 TV5 Infos. 1930-luvun Kansas City on rikosdraama naisesta, joka sieppaa poliitikon vaimon pelastaakseen pikkurikollismiehensä rikollispomon kynsistä. Eläinlääkärit ovat minun mielestäni tällä kertaa liikaa pääosassa. 7.30 Telematin. 19.20 Äänikuvia luonnosta. 3.15 Plantu, l’editorial en caricature. Pokka pitää -huumori on harmitonta ja tyylikkäästi sitä sorttia, että katselija tulee nauraneeksi myös itselleen. ämpäri), anteeksi Bouquet (tuoksu) elää televisiossa, eikä esimerkiksi naapurissa. Kooste aamun mukavimmista hetkistä 9.15. deo Destiny’s Child Bootyliciouse. Muovipintainen, amerikkalaiselokuva pusertaa antiseptista joulutunnelmaa suoraan tuubista. 19.45 Julköket. 15.00 Journal TV5. 20.00 Kaffekvarnen 21.00 I Bachs fotspår. 06.30 Radio Vegas julmorgon. 1.00 Journal Belge. 9.30 Ile de France et Compagnie: Les amours du Moulin Rouge. Ja television täyttävät autourheilu ja jääkiekkoilu – ne ovat sitä ihmisen heikkoutta. 08.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 09.00 STT:n uutiset. 07.53 Huomenta Keski-Pohjanmaa. 16.55 Carolas Stilla Natt. Tarinaa on vähän, ja sekin vielä aika rennosti levällään. 19.15 Tomten – en vintersaga. Radio Nova 107,2 ja 104,1 MHz 06.00 Jokisen eväät/ studiossa Ile&Sanna Uutiset tasatunnein. 12.45 Merisää. 19.00 Kuusijuhla IX – Sexfestival IX. Radio Vega 05.30 Sjörapport. 22.30 Stylissimo. Mukana meiningissä mm. 24.00 Making the Video U2 Elevation. 15.00 Jani Juntunen. Nyt jos koskaan 14.15. Uutiset tasatunnein. 06.25 Aattoaamun musiikkia baletista Pähkinänsärkijä. 21.00 Journal Suisse. 19.00 Aktuellt. Vähänkin kasinovuosia aikaisemmin kasvaneet ja maaseudulla syntyneet voivat hyvin kuvitella, että sellaista se elämä juuri oli kylähulluineen, naapurin mummoineen ja kylän yhteisine asioineen. Tämän jälkeen saadaankin aimo annos peribrittiläistä mannermaiskammoa. 9.00 Journal Radio-Canada. 5.00 Journal RDI. Ei hän olisi syönyt edes joulukinkkua. Bingokinkku ei ole ilmainen – sen voittamiseen vasta satalappusia upposi. 20.30 Ainbusk en vinterresa. 17.55 Julevangeliet. 22.00 TV5 Infos. 10.00 Aktuellt med väderrapport. Saksa. Ruotsin tv 1 10.00 Julkalendern: Kaspar i Nudådalen. Jouluohjelma. 17.30 Making the Video Jennifer Lopez Love Don’t Cost a Thing. 15.00 X3M-Nyheter. 17.00 Turun Martinseurakunnan jouluaaton hartaus. 06.55 Andrum. Kirjeenvaihtajan raportti 7.05. Jennifer Jason Leigh on tiukka lyyli Blondie O’Hara, joka kidnappaa poliitikon vaimon (Miranda Richardson) pelastaakseen heilansa (Dermot Mulroney) rikollispomon kynsistä. 20.55 Le Journal de l’Eco. Joulu on ihmeiden aikaa – ja äitelien herkistelyleffojen. 11.03 Från jul till trettondag – om seder och bruk jorden runt. Kuuntelijapalaute sähköpostilla: kokkola@radio967.com. Kilpailu on edennyt yli puolivälin, joten on aika niputtaa tähänastiset kokemukset yhteen ja pohdiskella myös vielä mukana olevien odotuksia.Toinen esitys. 14.03 Tänään iltapäivällä. Ajankohtaisia ilmiöitä kommentoiva, interaktiivinen ohjelma tunkeutuu sinne missä tapahtuu. 20.00 Jalkapallo: Maailmancupin legendoja. Ei piirrosjäljen mielikuvitusta, vaan kaavamaista rutiinia. 23.00 Joulutervehdys Luostarin puutarhasta. 23.15 Reveillon chez Bob (1984). 17.00 Best of Making the Video
Kiitämme asiakkaitamme ja liiketuttaviamme kuluvan vuoden miellyttävästä yhteistyöstä ja toivotamme JOULUA ATTONA SULJETT U Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta! KANNUS YLIVIESKA PAAVONKONE URHEILUPUOTI PAAVONKONE URHEILUPUOTI Rauhallista Joulua ja Hyvää Uutta Vuotta Rauhallista Joulua ja Hyvää Uutta V Hyvää Uutta Vuotta TOIVOTAMME KAIKILLE ASIAKKAILLEMME JA LIIKETUTTAVILLEMME Kannus 5 5 5 5 5 5 5 5 5 TILAVILJASEKOITUS OsKa Oy Puh. Syksyn isoihin takavarikkoihin lukeutui myös liki seitsemän kilon kokaiinierän pysäyttäminen Helsinki-Vantaan lentoasemalla joulukuun alussa. Eversti Jarmo Heleniuksen johtaman työryhmän raportin on määrä valmistua ensi vuoden maaliskuuhun mennessä. Yleisradion toimintaedellytyksiä aiotaan parantaa siten, että yhtiö voi tarjota julkista palvelua myös muissa kuin televisioja radioverkoissa. 822 3800 PARTURI-KAMPAAMO ULLA KESKINEN Kaarlelankatu 8, Kokkola puh. 822 4339 PARTURI-KAMPAAMO WASSBORR Kaustintie 1, Kaustinen puh. Toimilupamaksujen muuttamisella pyritään edistämään televisiokanavien toimintaedellytyksiä. Tullipiiri on onnistunut estämään yhteensä yli 17 kilon amfetamiinimäärän pääsyn Suomeen. 831 7444 PARTURI-KAMPAAMO PIRJO NIINISTÖ Himanka puh. 0400-696 810 Toivotamme asiakkaillemme ja yhteistyökumppaneille Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta TOIMISTOKALUSTEIDEN VARASTOMYYNTI Kosila, Kokkola P u h . Työryhmä selvittää, missä tehtävissä on syytä ottaa käyttöön huumetestit esimerkiksi palvelusturvallisuuden tai turvallisuusluokituksen vuoksi. Muutokset sisältyvät viestintämarkkinalain muutosesitykseen, joka annetaan perjantaina eduskunnalle. 831 9195 PARTURI-KAMPAAMO JULIA Kaarlelankatu 12, Kokkola puh. 8 3 1 2 6 5 1 Salmenhaantie 33, 67300 KOKKOLA Leenalan Huonekaluliike Ky Niittykatu 1 Kokkola , Puh. Alivaltiosihteerinä hän on vastannut etenkin kanslian hallinnosta ja taloudesta. 831 1634 SEPPÄLÄN PARTURI-KAMPAAMO Pitkänsillankatu 33, Kokkola puh. 875 157 KAMPAAMO SEIJA Tehtaankatu 13, Kokkola puh. 822 7377 KAMPAAMO KAUPPINEN MAARIT Katariinankatu 29, Kokkola puh. 6, Kokkola puh. Kansalaisille muutos merkitsee lisäkuluja. 861 1026 KAMPAAMO HANNELE H.Renlundinkatu 5, Kokkola puh. Tullilla runsas amfetamiinin takavarikkosyksy HELSINKI (STT) Valtioneuvoston kanslian alivaltiosihteeri Nils Wirtanen on siirtymässä helmikuun alusta oikeuskanslerinvirastoon. Koko vuonna tullipiiri on takavarikoinut 44 kiloa amfetamiinia. Samoin yhteistoiminta poliisin ja rajavartiolaitoksen kanssa toimii. MAANANTAINA 24. Suomessa kiinni saadusta amfetamiinista pääosa on peräisin Virosta. Hän myös valmistelee oikeuskanslerin ratkaistaviksi tulevat hallintoja talousasiat. Takavarikkojen määrissä näkyy tullin mukaan myös, että huumevalvonta on tehostunut. Hänellä on pitkä kokemus myös oikeusministeriön hallinnonalalta. 831 6666 www.intersport.fi • AVOINNA TO-PE 9.30-20, LA 9-18, SU 12-18 KOKKOLA PIETARSAARI HAE PARHAAT ALETUOTTEET TO 27.12. Varatuomari Wirtanen, 53, on toiminut valtioneuvoston kanslian alivaltiosihteerinä vuodesta 1990. Armeija selvittää huumetestien tarpeellisuuden. Sama lähdemaa on yleinen myös heroiinilla ja ekstaasilla. 831 2616 PARTURI-KAMPAAMO GALIMERO Kaarlelankatu 67, Kokkola puh. Määrä on lähes kaksinkertainen viime vuoden lukuihin verrattuna. Syksyn aikana takavarikoitujen amfetamiinin erien yhteenlaskettu arvo katukaupassa olisi ollut noin 670 000 euroa eli noin neljä miljoonaa markkaa. Tästä määrästä olisi saatu noin 50 000 käyttöannosta. Eteläinen tullipiiri arvioi, että tupakan ja pirtun salakuljetus ei ole sekään vähentynyt. 822 0711 HIUSPISTE Isokatu 11, Kokkola puh. 831 9002 SALON BELLISSIMO Pitkänsillankatu 12, Kokkola puh. Kaupallisten kanavien maksut alenevat TIETEEN etiikan kannalta tulevaisuuden suurimpia ongelmia on internetistä kopioiminen. 831 9443 STUDIO MUOTIHIUKSET Mäntynäädänk. 822 4719 K O K K O L A N Y R I T T Ä J Ä T PARTURI-KAMPAAMO PIKE & TOMI Ristirannankatu 10, Kokkola puh. JOULUKUUTA 2001 KAMPAAMO KESKUS Tehtaankatu 8, Kokkola puh. Wirtasesta oikeuskanslerinviraston kansliapäällikkö HELSINKI (STT) Puolustusvoimien työryhmä tekee selvityksen maanpuolustuksen piirissä käyttöön otettavista huumetesteistä. 831 9310 KAMPAAMO SALON MARJO AHOLA Kallentori, Pitkänsillank. 17, Kokkola, puh. HELSINKI (STT) Amfetamiinia on takavarikoitu eteläisessä tullipiirissä kuluneena syksynä poikkeuksellisen paljon. Kansainvälinen tulliyhteistyö on tällä sektorilla hyvää tasoa. Oikeuskanslerinviraston kansliapäällikkö johtaa viraston sisäistä toimintaa. 831 2372 KAMPAAMO CARITA Annikinkatu 5, Kokkola puh. Esimerkiksi suomalainen graduntekijä voisi poimia verkosta missä tahansa maailmassa ilmestyneen tieteellisen tekstin ja esittää sen omanaan. Tulli on löytänyt syksyn aikana esimerkiksi kaksi merikonttia, joissa oli yhteensä noin 13 miljoonaa savuketta. (06) 831 3829, www.stemma.fi KEMIRA AGRO OY LUNDELLIN KUKKA LUNDELLIN KUKKA Joulunakin ajantasalla www.keskipohjanmaa.net HELSINKI (STT) Kaupallisten kanavien Yleisradiolle maksamat toimilupamaksut muuttuvat. ALKAEN TALVIALE ALK. Tieteellisiä artikkeleja ja tutkimuksia julkaistaan yhä enemmän myös sähköisesti, jolloin laajojenkin tekstien siirtäminen omalle koneelle onnistuu varsin helposti. Raportti antaa esitykset testeissä kiinni jääneille aiheutuvista seuraamuksista sekä huumeisiin liittyvästä seurannasta, valistuksesta ja koulutuksesta. Nykyinen kansliapäällikkö Klaus Helminen siirtyy helmikuun alussa eläkkeelle. ALE Plussaa ostoksistasi. TO 27.12. 831 8376 HIUS´TEAM K.Aadolfinkatu 1, Kokkola puh. Analogisen televisiotoiminnan toimilupamaksu puolittuu ja digitaalisen televisiotoiminnan harjoittajat vapautuvat maksusta kokonaan ensimmäisenä toimintavuonna. Tulevaa rahoitusvajetta on nimittäin tarkoitus myöhemmin paikata korottamalla kansalaisten televisiomaksua vuonna 2004