. Liikenne vaati torstaina pahoissa onnettomuuksissa KeskiPohjanmaalla kaksi kuolonuhria, toisen Evijärvellä, toisen Alavieskassa. . . .8 Ulkomaat . . . . . . sivu 3 Täyttä vauhtia joulurauhassa Joululaulut ja muovikuusi tuovat joulumielen työpaikalle Joulu iltavuorossa. . . . . . Kari Häkkisen Vattumato esittelee suomalaista animaatio-osaamista myös walesilaisessa satusarjassa. – Haluamme tällä tavoin toivottaa kuluttajille hyvää joulua, kälviäläinen nuori isäntä Lauri Junttila sanoi. . Sivu 3 Reisjärveltä lahja vanhusväestölle. . Vastapäätä, Etelänummella, asui parempi väki. . . . . . . . – Ei haittaa, sillä perhettä ei vielä ole. . . . . Suunniteltuun dementiakotiin tulee 10-15 paikkaa ja sen rakennustyöt alkavat keväällä. . . . Sivu 7 Tulet tervehtivät joulumatkalaisia Liikenne vaati Keski-Pohjanmaalla kaksi kuolonuhria Lauri Junttila sekä Veijo ja Hanna-Mari Krekilä sytyttivät lämpimän joulutervehdyksen talvipakkaseen. . . .2 Maakunta . .10 Kulttuuri . Työvoimaa on sen verran, että normaali tuotanto pysyy käynnissä, sanoo Boliden Kokkolan vuoromestari Matti Muuraiskangas. Kaustinen kotiseutuna on puolestaan ollut parasta mahdollista maaperää näiden molempien vaalimiselle ja edelleen kehittämiselle. . . – Otamme sen kannustuksena, Junttila sanoi. Kuva: Clas-Olav Slotte Jouni Nikula KOKKOLA (KP) Suurteollisuus ei tunne joulurauhaa. Sivu 13 Riihitonttu tulee Anita Salmi PIETARSAARI (KP) Pietarsaaren vanha kaupunki Skata syntyi aikoinaan työläiskaupunginosaksi, kun laivaveistämöt tarvitsivat merimiehiä ja työväkeä laivanrakennuksessa. . . Niin saneeraussuunnitelma hylättiin ja Skata säästyi. Kuva: Clas-Olav Slotte Hannu Lehto (KP) Internetin leviämisen myötä on avautunut uusi ja suosittu väylä myös kunnalliseen päätöksentekoon liittyvän tiedon välittämiseen. . . . . . . . Osa ohi ajaneista autoilijoista tyytytteli torvea tai räpsytteli valoja. . Heille kaavoitettiin oma alue Pohjoisnummelle eli kansanomaisemmin Skataan. . . . Vanhusväestön palvelujen laajentaminen hyväksyttiin budjettikokouksessa yksituumaisesti. Tuotannollisesti teollisuuden joulu ei eroa tavallisesta viikonlopusta mitenkään. Mukana on muun muassa Kirsi Kunnasta. Tänä vuonna animaatioita nähdään pitkin pyhiä koko vuoden vaihteen ajan. . . . . Hänellä on takanaan kohta neljä vuotta sinkkitehtaan puhdistamossa. . . . Onneksi suojelun uudet tuulet säästivät vanhan kaupungin. . . . Lumisade ja liukkaat tiet vaikeuttivat paikoin pahoin liikennettä maanteillä ja kaupunkien keskustoissa koko aatonaaton. . . . . . . Sen sijaan illan liikenne tuntui sujuvan hyvin, vaikka oli erittäin vilkasta. TV2:n Lasten aamuja juontamaan on pestattu 3D-animoitu Eepi Pajavalo, jonka hahmon on luonut Mikko ”Maurin veljenpoika” Kunnas”. . . Tuotantolinjat juoksevat läpi aaton ja joulupyhien Kokkolassa ainakin Kemiran, OMG:n ja Bolidenin tehdashalleissa. . . – Joulumielen varmistamiseksi otan vanhemmiltani pari siivua kinkkua töihin mukaan, Mastokangas hymyilee. – Autoilijat ovat osoittaneet malttia ja käyttäytyneet hyvin, Liikkuvan poliisin ylikonstaapeli Jari Kivioja kiitti alkuillasta. . K E S K E L L Ä E L Ä M Ä Ä V U O D E S T A 1 9 1 7 Perjantai IRTONUMERO 1,90 € Nro 352 PERJANTAINA 24. Joululiite Suojelu nosti Skatan profiilia Vanhakaupunki säästyi tuleville Skatan idylliä, joka vielä 1960-luvulla oltaisiin haluttu laittaa maan tasalle. . . . . . . Sille laadittiin purkusuunnitelma ja tilalle piti tulla kolmikerroksisia kivitaloja. . . . . Dementiakoti tulee siitäkin huolimatta, että Raha-automaattiyhdistys ei myöntänyt avustusta dementiakodille syksyn hakukierroksella. . . . Moni suuntasi sukulaisiin, vaikka pyhät nyt jäävätkin lyhyiksi. Itse hahmo syntyi oman pojan kanssa touhutessa, mutta kirjoitetuksi se tuli lahjana sisaren pojalle. . . . . Kun tultiin 1960-luvulle, uudet kaupunkisuunnitelmat uhkasivat koko aluetta. Tapaninpäivän työvuoro kaivelee hieman, koska silloin olisi nuorelle miehelle monenlaista menoa, Mastokangas miettii. . . Oulun lääninhallituksen hiljattain tekemän päätöksen mukaan esimerkiksi äitiysloman ajankohdasta nimen kanssa ei pidä verkkosivuilla kertoa. Samaan aikaan alkoivat puhaltaa rakennussuojelussa toisenlaiset tuulet eli vanhaa haluttiin säästää. Kokkolalainen Marja Salmelin on kirjoittanut monta tonttutarinaa, mutta Riihitonttu oli niistä ensimmäinen. Tehokas hoidon porrastus palvelee paitsi iäkkäitä ihmisiä myös kunnan säästötavoitteita. . .1-16 Lumiukko on klassikkosatu, joka on herätellyt lapsia aattoillan odotukseen jo usean sukupolven ajan. Skataan muodostui 1800 – 1900 -luvuilla tiivis asujaimisto. . Liite Piirretyt kruunaavat joulun Näin jouluaattona saapuu Riihitonttu Lastensivulla jokaiseen kotiin. . Sivu 5 Ei aivan kaikkea julki Reisjärven päättäjät osoittivat lämmintä joulumieltä päättämällä budjettikokouksessaan varata määrärahat dementiakodin rakentamiseen pitäjän vanhusväestölle. . Huoltotyöt rytmitettiin niin, että tärkeimmät hommat, ketjun vaihdot ja muut ennakoivat työt, hoidettiin jouluksi alta pois. . . . . . Kuva: Jukka Lehojärvi Maakunta Lapset Treffi -4 -4 -7 -6 7-12 m/s TVja Radioliite Treffi . . . . . . . Leena Nygård (KP) Maatalousnuorten sytyttämät joulutulet paloivat aatonaattona tienvarsilla muun muassa Kälviällä, Lohtajalla, Toholammilla ja Vetelissä. . . . . . . . vähäisemmän väestönosan asunnontarvetta. . Yhtenäisyyttä loivat ruutukaava ja puuaidat tonttien ympärillä. . . . . Sittemmin tupakkateollisuuden synty ja muun teollisen toiminnan aloittaminen lisäsi ns. . . . Tällaisiin asioihin kunnalla on salassapitovelvollisuus. . Siellä oli pikkuruisia taloja, mutta isompiakin, sen mukaan, oliko omistaja työläinen tai vaikkapa merikapteeni. Tänä vuonna kaikki kolme palkittua olivat lahjakkaita nuoria tanssijoita. Aktiivinen nuorisoseuralainen, tanssija ja kansantanssiryhmien ohjaaja palkittiin äskettäin tunnustuspalkinnolla ansioistaan nuorisoseuratyössä. .3-7 Kotimaa . Puhdistamon joulua värittää muovinen joulukuusi sekä valvontamonitorien vierestä tuuttaava joulumusiikki. .14-15 Tv, Sarjakuvat . . . .13 Urheilu . .18-19 Sisältö Liite Sääennuste Sivu 12 Leena Nygård KAUSTINEN (KP) Kaustislainen Senni Penttilä on tanssinut siitä lähtien kun oppi kävelemään. . . . . . . . – Sinkkiä valmistuu normaaliin tapaan. . . Lisäksi sivulla on Muumitalon Joulupuuhat, jotka antavat tekemistä aattoiltaa ja joulupukkia odotellessa. . . . . . Reisjärven kunnan sosiaalija terveysjohtaja Johanna Kiiskilä kertoo, että dementiakoti tulee todella tarpeeseen, sillä ikäihmisten määrä lisääntyy myös Reisjärvellä ja pitäjässä tarvitaan erilaisia vanhusten palvelumuotoja. .11 Sää . . .17 Radio . . . Useat kunnat julkaisevat jo esimerkiksi kaikki lautakuntien kokousasiakirjat verkossa. .12 Lasten joulusivu . . . Penttilä on saanut sekä tanssin että nuorisoseura-aatteen äidinja isänperintönä. Sivu 11 Nuorisoseuran ja kansantanssin kasvatti – Tunnustus tuntui mukavalta, myös se, että se tänä vuonna annettiin tanssin harrastajille, Senni Penttilä sanoo. . . Sen profiili on noussut suojelun ansiosta. . . .9 Mielipide . . . Vuorotaulukon mukaan mentäessä joulu tehtaassa osuu kohdalle keskimäärin kerran viidessä vuodessa. Paluuliikenteen uskotaan olevan vilkkaimmillaan sunnuntaina illalla. Keltaisessa kirahvin tarinat ovat saaneet innoituksensa maailmankirjallisuuden suosituimmista runoista. Pekka Pirttimaa (vas.), Heikki Vinkka ja Mika Mastokangas kertovat joulutunnelman löytyvän tehtaassakin. . . . Vapaan sattuessa olisin viettänyt joulun vanhempieni luona. . . Kunnissa kannattaa kuitenkin muistaa, että aivan kaikkea tietoa ei kuitenkaan saa julkaista. JOULUKUUTA 2004 A Tänään . Kokkolalaisnuorimies Mika Mastokangas ei pane jouluksi napsahtanutta iltavuorotyöputkea pahakseen. Vielä 1900-luvun alussa Skata oli vilkas kaupunginosa, jossa oli lukuisia kauppoja, erilaisia palveluita ja käsityöläisten pajoja
lomamatkan vuoksi. – Heillä on täysi työ ehtiä joulun alla tehdä tähtiä halukkaille, Kronqvist kertoo. Kronqvist toteaa Uudenkaarlepyyn tähden olevan vain kaupungille ja sen lähialueille tyypillisen joulukoristeen. Värisävyt tulivat alusten lyhdyistä, paapuurin eli vasemman puoleinen oli punainen, tyyrpuurin eli oikeanpuoleinen vihreä ja ankkurilyhty keltainen. Tykkään lukemisesta. 040-557 9837 Alavieska: ma-pe 6.30-12 . 0204 529444 Haapajärvi: ma-pe 6.30-14, la-su 8-9 . Myös Mauri Kunnaksen kirjat ja Juba Tuomolan Viivi ja Wagner ovat aina suosittuja, Veli Heikkilä kertoo. Uudenkaarlepyyn katukuvassa joulun aikaan olevat suuret tähdet on valmistettu 1985. Tekstiviestit tulee lähettää numeroon 13525. 0204527633 Pietarsaari: ma-pe 7-10 . Sekin tuo joulumieltä, sanoo Veli Heikkilä. Lehden vastuu ilmoituksen poisjäämisestä tai julkaisemisessa sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksesta maksetun määrän palauttamiseen; ensisijaisesti virhe pyritään kuitenkin korjaamaan ilmoituksen uudelleen julkaisemisella. Keltaisen katsotaan muistuttavan taivaan valosta, ylempi vihreä ilmentää taivaallista toivoa. Kuva: Kaija Vähäsöyrinki Nettikysymyksen 345 vastaajasta yli puolet eli 183 pitää joululauluja juhlapyhien parhaana antina. Hän mainitsee kuusisakaraisen tähden olleen ja olevan edelleen varsin yleisen ja sen värit ovat tietynlaiset. 0204 52 9368 Sievi: ma-pe 6.30-12 . Uudenkaarlepyyn tähti on omanlaisensa. Kynttilänpidin oli asennettu tähden sisään. 2 riviä, sis. 0204 52 1078 Nivala: ma-pe 6-13.30, la-su 6-8 . Oikaisu. Niissä on seitsemän sakaraa. Lapset tutustuvat joulun perinteisiin vanhempiensa mukana kirkossa ja seuroissa käyden, jolloin joulun tärkein sanoma siirtyy luontevasti sukupolvelta toiselle, Veli Heikkilä toteaa. Joulun sanoma on kristillinen Mikä tuo joulumielen. Parasta joulussa Minä vuonna Suomi siirtyi ensimmäisen kerran kesäaikaan. Kaupungin tähtisymboli juontaa 1700 – 1800 -luvuille. Osoitteenmuutos: Kirjoita OSOITTEENMUUTOS (väli) uusi osoite ja vanha osoite sekä päivä, jolloin haluat, että muutos tulee voimaan. Joulun näkyvin ja kuuluvin piirre on kaikkialla raikaava kaupallisuus. – Siinä on lähimmäisen rakkaus ja kaikki muu jouluun liittyvä. Vielä vanhempi perinne kertoo niitä olleen jo 1700-luvulla ja ne liittyivät merimieskulttuuriin. Sivulle ojentuvat punaiset säteet kertovat Jumalan rakkaudesta. Topelius kirjoitti 1800-luvun alussa päiväkirjoihinsa merkintöjä Uudenkaarlepyyn tähdestä, joita oli paljolti varakkaiden perheiden kotien porteilla jouluisin. alv) Perhealbumi mv värillinen 1x25 mm 12,10 € 1x35 mm 15,90 € 1x50 tai 2x25 mm 22,75 € 1x70 tai 2x35 mm 28,35 € 1x100 tai 2x50 mm 35,50 € Hinnat sisältävät alv:n Lisäveloitukset Sunnuntaikorotus 0,10 €/pmm Määräpaikkakorotus 0,05 €/pmm Nimimerkkilisä 3,50 € Laskutuslisä 3,50 € Tekniset lisäveloitukset hinnastomme mukaan. Korotukset koskevat myös jo tehtyjä ilmoitusvarauksia. Kestotilaus laskutetaan laskutusjakson alkamiskuukauden aikana silloin voimassa olevaan hintaan. 15 Kanttori Veli Ainali juhlii 60vuotissyntymäpäiväänsä Kalajoen seurakuntakodissa tapaninpäivänä eikä jouluaattona. 2 Tänään Perjantaina 24.12.2004 . Sunnuntain ja maanantain lehteen perjantaina klo 12 saakka. 040 542 9503 la-su 6-10 Tilaajapalvelu ja osoitteenmuutokset: . Tänään on teille Daavidin kaupungissa syntynyt Vapahtaja. Työkseen kirjojen kanssa touhuava Heikkilä rentoutuu joulun aikana – kirjojen parissa. Tänään on teille Daavidin kaupungissa syntynyt Vapahtaja. Palvelupisteet ma-pe 8.00-16.30 Eteläväylä, Kokkola . Yhtä ja ainoaa varmaa tietoa sen alkuperästä ei ole. 0204 52 9459 Reisjärvi: ma-pe 7-10 . Samankaltaisia, pienempiä loistaa talojen ikkunoissa tai pihapiireissä. – Viime jouluna luin jonkun romaanin. Sanomalehtien Liiton jäsenlehti Keskilevikki v. Aikanaan tuli luettua paljonkin. Ja samalla hetkellä oli enkeleiden ympärillä suuri taivaallinen sotajoukko, joka ylisti Jumalaa sanoen: Jumalan on kunnia korkeuksissa, maan päällä rauha ihmisillä, joita hän rakastaa. – Ei tarvinnut miettiä, mistä siinä rakennuksessa asuva henkilö tai mahdollisesti perhe oli kotoisin, hän sanoo. 0204 52 7637 Lestijärvi, Toholampi: ma-pe 6-9 . Kaupungin alueelta löytyy myös käsityöläisiä, jotka tähteä valmistavat. (06) 827 2273, 827 2275 Tilaushinnat: Kestotilaus 16,25 €/kk. Muut ilmoitushinnat Kuolinilmoitukset 1,34 € Aluesivut: tekstissä -50% Urheilumuistio: tekstissä -50% Takasivun marginaali-ilmoitukset mv 100 €; värillinen 115 € Markkina-arena: (ti,to,la) 5 €/rivi (min. 0204521058 Pedersöre, Luoto: ma-pe 7-9 . Pelko valtasi paimenet, mutta enkeli sanoi heille: Älkää pelätkö! Minä ilmoitan teille ilosanoman, suuren ilon koko kansalle. On ollut viisi-, kuusija seitsemänsakaraisia. 7 päivää) hyvitetään tilausajassa eli seur. 4110305 ilmoitukset, 4110307 tilaukset Kanavapuistikko 19, 68600 Pietarsaari . (08) 460 730, fax (08) 460 732 Ståhlberginkatu 2-4, 85800 Haapajärvi . (06) 7234481, fax (06) 724 7055 Pohjankyläntie 1, 85100 Kalajoki . Kirja illassa. Joulumieltä tuo myös joulukorttien lähettäminen ja saaminen. (06) 827 2234, . Heidän siellä ollessaan tuli Marian synnyttämisen aika, ja hän synnytti pojan, esikoisensa. Siitä, kun lukee Luukkaan evankeliumin alun ajatuksen kanssa. Sillä seudulla oli paimenia yöllä ulkona vartioimassa laumaansa. Ilmoitushinnat 1.1.2004 alkaen Valmis aineisto mv värillinen € € 3:s sivu (moduloitu) 2,14 2,51 tekstissä 2,00 2,35 tekstin jälkeen 2,00 2,35 takasivu 2,14 2,51 välikannet 2,14 2,51 Valmistettava aineisto mv värillinen € € 3:s sivu (moduloitu) 2,20 2,59 tekstissä 2,06 2,42 tekstin jälkeen 2,06 2,42 takasivu 2,20 2,59 välikannet 2,20 2,59 Hintoihin lisätään alv 22 % ellei toisin mainita. Samaa kertovat toki jouluiset tekstiviestit ja muut joulutervehdykset. 2003 27601 kpl Lukijamäärä 90.000 (KMT Syksy 2003/Kevät 2004) ISSN 0788-8325 Päätoimittaja Lassi Jaakkola Kustantaja Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj Toimitusjohtaja Eino Laukka Postiosoite PL 45, 67101 Kokkola Puh. Sen sakaroiden värit ovat määrätynlaiset ja symboloivat eri asioita. Merimiehet olivat usein käteviä käsistään ja tekivät itse tähden. Nyt työ ja omat muut menot tahtovat viedä liikaa aikaa, vaikka haluaisin olla enemmän perheeni kanssa. Hän on Kristus, Herra.” Luuk. Vastaus s. Ennen vanhaan, kun sähkövaloja ei vielä ollut, tähdet loistivat vain aattoillan. viikko 52 Aurinko nousee: Kokkolassa 10.18 (pimeys päättyy 9.01) Helsingissä 9.25 Oulussa 10.30 Aurinko laskee: Kokkolassa 14.36 (pimeys alkaa 15.53) Helsingissä 15.15 Oulussa 14.06 Sana: ”Älkää pelätkö! Minä ilmoitan teille ilosanoman, suuren ilon koko kansalle. 0204 51 3646 Halsua, Ullava: ma-pe 6-9 . Veli Heikkilä pohtii tarkkaan ennen kuin vastaa. Kronqvistin mukaan Uudenkaarlepyyn tähti oli välillä pitkään unohduksissa ja harvinaistui. Hän kapaloi lapsen ja pani hänet seimeen, koska heille ei ollut tilaa majapaikassa. Vastaajista 48 sen sijaan ei siedä lauluja lainkaan ja 114 vastaajalle eli yli kolmannekselle niillä ei ole joulun vietossa väliä. Heikkilä tiivistää joulun sanoman Kristuksen sisäiseen tuntemiseen. KESKIPOHJANMAA Perhealbumi Keskipohjanmaa.net Viikon kysymys . Yhtäkkiä heidän edessään seisoi Herran enkeli, ja Herran kirkkaus ympäröi heidät. laskutusjakso jatkuu keskeytysajalla. (06) 862 1285, fax (06) 862 1283 Sähköposti Ilmoitukset: aineisto@kpk.fi Toimitus: toimitus@kpk.fi ylivieska@kpk.fi Keskipohjanmaa verkossa www.keskipohjanmaa.net Asioi kännykällä Juttuvinkki: Kirjoita INFO (väli) juttuvinkkisi. Soneran, Elisan, Telian, DNA:n ja Saunalahden liittymistä toimivien palveluiden hinta on 0,70 euroa. Nykyään tähdissä käytetään sähkölamppuja eli niiden käyttökausi on pidempi. Mikäli ilmoitusta ei tuotannollisista tai muista toiminnallisista syistä (esim. Kestotilauksen voi maksaa 2, 3, 4, 6 ja 12 kk:n jaksoissa. Kirjaan uppoutumalla saa ajatukset irti työstä. (08) 411 0310, fax (08) 420 396 . Määräaikaistilaus: 1 kk 21 € 6 kk 114 € 3 kk 60 € 12 kk 219 € 4 kk 79 € Ilmoituspalvelu Ma-pe klo 8.00-16.30 Asiakaspalvelu . Joulun sanoma on kristillinen. Laista, asetuksista tai viranomaisten toimenpiteistä aiheutuvat kustannuslisäykset korottavat hintoja vastaavasti määräysten voimaantulohetkestä lukien. Neliväri-ilmoitukset 2 työpäivää ennen julkaisupäivää. – Jouluevankeliumi. 0204 52 7637 Himanka, Kannus: ma-pe 6-9 . Se on Jeesuksen syntymäjuhla ja toivon mukaan saa sellaisena pysyä. Eteläväylä, Kokkola. 0204 51 3646 Kaustinen, Teerijärvi, Veteli: ma-pe 6-9 . Oikea joulumieli hukkuu helposti työkiireiden, siivousten, kokkaamisten ja lahjojen sekaan. Huomautukset poisjääneestä tai virheellisestä ilmoituksesta on tehtävä viimeistään 7 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisupäivästä lukien. Henkilörekisterilain 11 §:n mukaiset tarkastuspyynnöt lähetettävä kirjallisina, allekirjoitettuina osoitteeseen Keskipohjanmaan tilaajapalvelu, PL 45, 67101 Kokkola. Kestotilaajan jakelunkeskeytys (väh. Siinä on kaksi keltaista, kaksi punaista, yksi vihreä ja yksi sininen sakara. (06) 827 2000 vaihde fax (06) 822 0208 toimitus fax (06) 822 5039 ilmoitukset Torikuja 2, 84100 Ylivieska . Tilaus: Kirjoita LEHDENTILAUS (väli) tilauksen pituus, oma nimesi ja osoitteesi. Lehti ei anna hyvitystä vähäisestä paino-, painatustai taittovirheestä, joka ei vaikeuta ilmoituksen käsittämistä eikä vähennä sen mainosarvoa. – Eniten menee, mitä mainostetaan: Veikko Huovisen Konsta Pylkkänen etsii kortteeria, Laila Hietamiehen Kallista kotimaata, joka päättää seitsenosaisen sarjan sekä Ilkka Remeksen, Arto Paasilinnan ja Kaari Utrion uusimpia. Voit tehdä jakelunkeskeytyksen esim. Tapaninpäivän illasta lähtien kysytään alennusmyynneistä ja niiden "käyttämistavasta". – Pohjanmaa on onneksi juurevaa seutua ja hengellisyys näkyy joulun vietossa. 0204 529447 Ylivieska: ma-pe 6.00-13.30 . Maan ja taivaan symbolit Uudenkaarlepyyn kirjavalla tähdellä pitkät perinteet Uudenkaarlepyyn tähti valaisee Topeliuksenpuistikkoa joulun aikaan. 2: 10-11 Nimipäivät tänään: Aatami, Eeva, Eevi, Eveliina, Adam, Eva, ortodokseilla Jenni Nimipäivät huomenna: Ortodokseilla Immanuel Kihlauduimme 24.12.2004 Tiina Nissilä & Sami Jyrkkä Kokkola Kihlauduimme 24.12.2004 Niina Haapalainen & Timo Tanttinen Kihlautuneet Vihityt Onnittelut Kuva: Valokuvausliike Pesonen Anita Salmi UUSIKAARLEPYY (KP) Joulun tienoina Uudenkaarlepyyn pääkadun yllä loistavat värikkäät, suuret seitsensakaraiset tähdet. Värikäs tähti kiinnitettiin tangon päähän toivottamaan merimies tervetulleeksi kotiin jouluksi. Siten tähti on yksittäisin kappalein levinnyt sinne tänne muuallekin. Kronqvist toteaa olleensa kerran käymässä Tukholmassa joulun aikaan ja nähneensä siellä eräässä ikkunassa Uudenkaarlepyyn tähden. (06) 827 2238 Rivi-ilmoitusautomaatti 24 h/vrk & 0600 16 316, 3,90 €/min.+pvm. Niin hänenkin kotonaan, Kuddnäsissä. Hän on Kristus, Herra.Tämä on merkkinä teille: te löydätte lapsen, joka makaa kapaloituna seimessä. Viime vuosikymmeninä se on tullut uudestaan suosioon. Silloin oli aikaa, kun olin vieraan töissä, eikä ollut perhettä. Kuitenkin se on ollut esimerkiksi jo kirjailija Zacharias Topeliuksen aikaan 1800-luvulla yleinen joulukoriste pikkukaupungin katukuvassa. 0204 51 3674 la-su 7-9.30 . (06) 827 2235 Ilmoitussihteeri . 8.00-16.30 Painopaikka Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj, Kokkola Henkilörekisterilaki Henkilörekisterilain edellyttämät rekisterikuvaus ja seloste ovat nähtävissä tilaajapalvelussa, os. Tähden taustaa ei tiedetä varmuudella. Joulukortilla osoitamme, että muistan sinut. Taivaan ja maan värit Eri puolilla maailmaa kotien ikkunoihin ripustetaan monenlaisia joulutähtiä, usein punaisia, valkoisia, hopeisia tai kultaisia. lakko) tai asiakkaasta johtuvista syistä johtuen kuitenkaan voida julkaista, lehti ei vastaa ilmoittajille mahdollisesti aiheutuvista vahingoista. Kestotilaus on uudistamatta voimassa siihen saakka, kunnes tilaaja toisin ilmoittaa.Hintojen muuttuessa myös kestotilaushinnat muuttuvat. Asiakkaita on piisannut ja kirjoja on kääritty paketteihin, vaikka jouluun on vielä kaksi viikkoa. Luuk.1:6–14 Joulumieli löytyy evankeliumista Kirjakauppias Veli Heikkilä: – Joulukorteilla osoitamme toisillemme, että minä muistan sinut. Aineistoaikataulun jälkeen jätetyistä ilmoituksista 20 % korotus. Joulun aikana ei nettikysymystä ole lainkaan. 0204 51 3674 Perho: ma-pe 6-9 . – Tähtien sakaroiden määrä on vaihdellut. (06) 827 2000 ark. Kuva: Anita Salmi Kaija Vähäsöyrinki NIVALA (KP) Kirjakauppias Veli Heikkilän päivä on ollut yhtä hyörinää. Ehkä se on ollut kiinni siitäkin, miten oli materiaaleja ja millaiset taidot tähden tekijällä oli, uusikaarlepyyläinen kulttuuripersoona, lehtori Bo Kronqvist kertoo. Alas suuntaava sininen symboloi pimeyttä, maata ja sen ympärillä ovat toivo ja valo eli vihreä ja keltainen sakara. Erälisä 2 ?/lasku, mikäli tilaus maksetaan useammassa kuin yhdessä erässä. 0204 52 7865 Kokkola, Lohtaja, Kälviä: klo 7-10 . Ilmoitusten vastaanottoajat Seuraavan päivän lehteen klo 10 saakka. Lehden vastuu virheistä Kaikki hyväksytyt ilmoitukset pyritään julkaisemaan sovittuina päivinä. Joulutähti oli puolestaan kiinnitetty pylvään päähän talojen porteille, jotta ohikulkijat saattoivat ihailla niitä. Jakelupäivystykset: Jakelusta vastaa Suomen Posti Jakeluhäiriöissä ottakaa yhteys suoraan seuraaviin Postin numeroihin: Alaveteli, Kruunupyy, Öja: ma-pe 7-9 . 0204 529358 Kalajoki: ma-pe 6.30-14, la-su 8-9 . 0204 529349 Pyhäsalmi: ma-pe 6-14 . Tosin oli niitä muuallakin. (08) 763 555, fax (08) 764 398 Kirkkotanhua 3, 69700 Veteli . Siihen kuului sälerunko, joka päällystettiin väritetyllä paperilla tai kankaalla. Lehti ei vastaa ilmoituksen asuun tulleesta virheestä, joka johtuu lehdelle toimitetusta puutteellisesta tai virheellisestä aineistosta, epäselvästä käsikirjoituksesta, puhelimitse annetusta ilmoituksesta tai virheestä, joka käy selville ilmoittajalle toimitetusta ja hänen hyväksymästään tai määräaikana palauttamatta jättämästään korjausvedoksesta. Vain niiltä seuduilta lähtöisin olevat ja vaikkapa siellä asuneet tai opiskelleet tuntevat sen. Hän on pitänyt 11 vuotta kirjakauppaa Nivalassa. Joulumielen löytääkseen monet osallistuvat joulun alla kirkollisiin tapahtumiin ja käyvät joulukirkossa
Että palvelut voidaan hoitaa hyvin myös jatkossa. Mansikkaan kaivataan yöpäivystäjää Reisjärven vanhustenkotiyhdistyksen puheenjohtaja, siviilityönään palopäällikkö Teuvo Nyman ei ole kallella kypärin RAY:n päätöksestä. – Tähän saakka asukkaamme Mansikassa ovat olleet sen verran hyväkuntoisia, että olemme pärjänneet ilman yöpäivystystä. Sinkin puhdistamo-osaston valvomoa piristää muovinen joulukuusi, joka on työntekijöiden itsensä koristama. Totaalinen hiljaisuus työmaalle laskeutui kuitenkin vasta keskiviikkoiltana, kun paperitehtaan väki vetäytyi joulunviettoon. KESKIPOHJANMAA . Eräänä aattoiltanakin toimitimme tolkkunsa juoneen pukin putkaan. Lahjat avaan ennen töihin lähtöä aattoaamuna, Pirttimaa sanoo. Molemmilla jouluna iltavuoro. Osa on kotona omaishoitajan hoivissa. Tapaninpäivä on alkoholin käytön kannalta pahin, sanoo 26 vuotta poliisin hommia tehnyt Hellsten. Täytyy muistaa, että RAY voi avustaa ainoastaan rakentamiskustannuksissa. Sellainen tahtotila Reisjärvellä nyt on, Kiiskilä tuumaa. – Ei se sinällään maata kaada. Kuinka sitten jatkossa, sitä pitää huolella harkita. Jouni Nikula KOKKOLA (KP) Kokkolan suurteollisuus ei rauhoita joulua. Juhlapyhäviikonloppujen kulkua on mahdoton ennakoida, mutta pahin pelkomme on, että jouluviinat nautitaan yhdessä rysäyksessä viikonlopun aikana, hän sanoo. Paikalla on vain yleistä valvontaa suorittavia henkilöitä, sanoo sellutehtaan johtaja Kenneth Winberg. Tällä haavaa dementiasta kärsiviä on Reisjärvellä jouduttu sijoittamaan terveyskeskuksen vuodeosastolle ja viereiselle vanhusten palvelukodille. RAY ei periaatteessa anna tukea sellaisille hankkeille, joiden toteuttamiseen löytyy kiinnostusta myös yksityisen palvelutuottajan ja kunnan taholta. Dementiakotiin on kaavailtu 10-15 paikkaa vaikeasti ja keskivaikeasti dementoituneille henkilöille. Yhteinen joulunvietto ei ole enää niin tärkeää, Hallbäck sanoo. UPM rauhoittui UPM:n Pietarsaaren tehtaan joulurauhaan valmistautuminen alkoi maanantaina. – Takana on pitkä ja raskas joulunalusviikko. Nämä vanhukset asuvat kuin kotonaan, ja lisäksi heidän päivittäistä asumistaan tuetaan kolmen hengen hoitohenkilökunnalla. – Normaalivahvuuksilla mennään, sanoo OMG:n toimitusjohtaja Jöran Sopo. Hänen mukaansa joulut ovat yleensä melko rauhallisia. Myös OMG Kokkola Chemicals ja Kemira Chemicals puskevat joulupyhät läpi normaalilla tahdilla. – Minulla ei ole perhettä, joten jouluna työskentely ei haittaa. Tehtaan ylösajo alkaa maanantaina. Ongelma on siinä, että yöpäivystykseen ei ole ollut varaa. Jouluisten hetkien viettäminen tehtaalla ei kuitenkaan harmita, sillä lapset ovat jo maailmalla ja myös vaimo työskentelee läpi joulun. Pitkiä ryyppyputkia ei synny, koska arki painaa nopeasti päälle. Juopottelu kuitenkin lisääntyy. Joka jouluinen alasajo käytetään perinteisesti pakollisiin huoltotöihin. Ei hänen paikkansa välttämättä ole vuodeosastolla tai vanhainkodissa, Kiiskilä miettii. Dementiakoti kohentaa Reisjärven vanhuspalveluja Johanna Kiiskilä koristelee kuusta vanhusten palvelukeskuksessa Reisjärvellä. Kuva: Antti Savela. RAY:n ratkaisu ei tähän vaikuta. – Täysillä pusketaan, toteaa puolestaan Kemiran hallintopäällikkö Vesa pihlajamaa. Palvelu tuotetaan asukkaan vuokralla ja viime kädessä verovaroin, Nyman toteaa. Päivystyksen osastonhoitaja Jukka Aro tosin pelkää, että viikonloppuun keskittyvä joulu nostaa alkoholin nauttimisen tempoa. Antti Savela REISJÄRVI (KP) Reisjärven sosiaalija terveysjohtaja Johanna Kiiskilä vakuuttaa, että dementiakoti tulee Reisjärvelle ensi vuoden aikana. – Tänä jouluna hiljensimme tehtaan paria päivää pakollista aikaisemmin huoltotöiden vuoksi. – Kunnan tehdessä hoitopäätöksiä pitää aina miettiä myös tulevaisuutta. – Joka tapauksessa dementiakoti tulee. Hellsten uskoo, että viikonloppuun osuvat juhlapyhät helpottavat poliisin jouluista työtaakkaa. Kaikki on jotenkin rauhallisempaa ja joululaulut soivat. Hänen mukaansa jo nyt dementiakotiin löytyy riittävästi asukkaita Reisjärveltä. Yksi vaihtoehto on, että dementiakodin palvelut tuotetaan kunnan omana työnä. Reisjärvellä ehdittiin asian puolesta jo säikähtää, kun Raha-automaattiyhdistys päätti olla avustamatta Reisjärven vanhustenkotiyhdistystä dementiakodin rakentamisessa. – Talon oma joulupukkikin on joskus käynyt, mutta ei enää, sillä hän on jo jäänyt eläkkeellä, naurahtaa Hallbäck. Käyttökuluihin ei apua heru. Hänen päällimmäisenä huolenaan on yhdistyksen pyörittämä Mansikan palvelukoti, jossa on kahdeksan asukaspaikkaa. (Maaria Leinonen) Teollisuus ei lipsu tahdistaan Joulu eroaa työpaikan normaalista viikonlopusta tunnelmaltaan Toni Kainu (vas.) sekä vuoromestari Pekka Hallbäck sinkkitehtaan puhdistamossa. Keski-Pohjanmaan Osuuspankit Keski-Pohjanmaan Osuuspankkiliitto ry Aatto, odotus pian ohi vaan ei joulun tarvitse olla eikä olekaan, jos oikea se jatkuu jotain säilyy pysyy säteilee ensi jouluun joulusta jouluun. Joulumieltä tuo tieto siitä, että vanhusväestön palvelut paranevat. Minua jouluna työskentely ei haittaa, sillä lapset ovat jo aikuisia. ”Vaimokin joulun työssä” Reilusti yli kolmekymmentä vuotta sinkkitehtaalla työskennellyt kokkolalainen Pekka Pirttimaa on joulun iltavuorossa. Lisäksi yhtiö tarjoaa jouluvoileivät ja tortut. Dementiakodin palvelut kilpailutettiin Reisjärvellä ja tarjouspyynnön jätti määräaikaan mennessä neljä tahoa. Viikonloppujoulu on aina yllätys Kokkolalainen vanhempi rikoskonstaapeli Dan Hellsten palaa työpaikalleen jo joulupäivänä. Hän uskoo joulumielen nousevan sinkkitehtaan puhdistamon työntekijöiden keskuudessa mukavaksi. Kuvat: Jukka Lehojärvi Vanhempi rikoskonstaapeli Dan Hellsten palaa työhön joulupäivänä. Talo tarjoaa suklaat, eikä ylimääräistä partiointia tehdä. Hieman kaivelee ainoastaan Tapaninpäivän työ, sillä silloin olisi nuorelle miehelle muitakin menoja, hän naurahtaa. Myös Keski-Pohjanmaan keskussairaalan päivystys pyörii läpi joulun täydellä teholla. Mielestäni ratkaisu ei ole se, että joku käy kerran yössä katsomassa ettei hätää ole. – Tuotannon käynnistäminen seisokin jälkeen on talvella vaikeaa pakkasen vuoksi. Mansikan palvelukodin lisäksi vanhustenkotiyhdistyksellä on nelisenkymmentä tavallista vuokra-asuntoa. Sen vuoksi pakolliset huoltoseisokit viedään läpi aina kesäisin, Hallbäck sanoo. Hänen mukaansa joulu rauhoittaa myös rikollisia. Hänen mukaansa poliisin hälyttäminen kotiin on jouluna ihmisille vaikeampaa. Putkisto jäätyy. Kiiskilä kertoo, että tarjouspyynnöt käsitellään sosiaalija terveyslautakunnassa tammikuussa. – Dementiasta kärsivä tarvitsee jatkuvaa huolenpitoa ja virikkeellistä hoitoa. Aidosta kuusesta luovuttiin täksi vuodeksi varisevien havujen vuoksi. Jotain muuta on keksittävä, Nyman pohtii. Boliden Kokkolan vuoromestari Pekka Hallbäck sanoo, että tuotannon alasajo ei sovi kuvioihin. – Rikoksia ei tapahdu tavalliseen tapaan. Myös Nyman on sitä mieltä, että vanhusväestön asumispalveluja on Reisjärvellä kohennettava. Perjantaina 24.12.2004 Maakunta 3 Joulun lämpöä sekä valoisaa ja menestyksellistä vuotta 2005 hyvät keskipohjalaiset! Lämpimät kiitokset vuoden 2004 yhteistyöstä ja kohtaamisista. Ja onhan se tunnelma työpaikallakin jouluna tavallista leppoisampi. – Viettäisin jouluni mieluusti kotonakin, mutta pyhinä työskentely kuuluu ammattiini. Asian kanssa pärjätään. – Kynnys nousee jouluna. Aatoksi tehdas rauhoittuu miltei kokonaan. Näin ollen olipa palvelun tuottaja kuka hyvänsä, lähtökohta on aina sama. Kodin sisäisten ongelmien ratkaiseminen poliisin avulla ei tule ensimmäisenä mieleen. – Vain aamuiltaja yövuorot ovat työssä. – Tuotannollisesti joulu on kuin normaali viikonloppu, mutta tunnelma eroaa tavallisesta. Kokkolalainen Mika Mastokangas viettää joulun ensimmäistä kertaa tehtaalla iltavuorossa. Kiiskilän mukaan nykyinen tilanne ei vastaa tehokasta hoidon porrastusta. Tulevaisuudessa tarve vain kasvaa, sillä vanhusväestö ikääntyy ja tämä taas lisää dementian puhkeamisen todennäköisyyttä. Hänen mukaansa tehtaan joulu on normaaliviikonloppua rauhallisempi, sillä päivävuoro on vapaalla
Nurminen Oy Vähäkyrö Kiitämme asiakkaitamme kuluneesta vuodesta. GTK sai viiden kilpailukuukauden aikana tutkittavaksi peräti 1430 kivinäytettä, joista 704 on analysoitu arvometallien löytämiseksi. Sisäministeri Kari Rajamäki (sd.) päättää suojelupoliisin päällikön Seppo Nevalan virasta pidättämisen jatkosta ensi torstaina. tammikuuta. Syyttäjä on ilmoittanut vievänsä koko jutun vielä Helsingin hovioikeuden käsiteltäväksi. Mediapuolelta tapahtumassa ovat mukana maastamme Yle ja YleX-kanava. Myös Reino Sainkankaan ja Tapio Törmäkankaan löytämistä näytteistä on löytynyt kultaa. Kivikisan päättymisen yhteydessä GTK on palkinnut Aaro Paanasen Toholammilta, Kari Ahlholmin Nivalasta, Mauno Partasen Kalajoelta, Reino Sainkankaan Reisjärveltä sekä Tapio Törmäkankaan Haapajärveltä arvokkaista löydöistään. Haasala & Pojat Lohtaja Ravintola suljettu 24.–26.12.2003 Kokkola • Ylivieska 1 1 2 2 Hannu Lehto (KP) Geologian tutkimuskeskuksessa ollaan positiivisesti yllättyneitä Jokilaaksojen kivikisa 2004:n saamasta suosiosta. Ompelu Atelje Ihalainen Rauhallista Joulua ja Sekalaiset Lääkäripalvelut Apteekit Elokuvat APTEEKKIPÄIVYSTYS Tänä viikonloppuna päivystää KANTA-APTEEKKI Rantakatu 10 Arkisin klo 8.00?22.00 Pyhisin klo 12.00?22.00 Maanantaista lähtien päivystää Kauppatorin apteekki Mannerheiminaukio 1 A kv are lli: ES A TIA IN EN / G RA FID EA Himangan Terveyskeskus, hammashuoltola, kotipalvelu sekä palvelukeskus toivottaa kaikille yhteistyötahoille Rauhallista Joulua ja menestystä vuodelle 2005 asiakkaille ja yhteistyökumppaneille! S. Erityisen ilahduttavaa on nuorten innostuminen erikoisten kivien etsimiseen, toiminnanjohtaja Pentti Simojoki SiikaPyhäjokialueen liitosta kertoo. Näytemäärä on moninkertainen normaali vuoteen verrattuna. Knapea vastaan nostettu syyte virkavelvollisuuden rikkomisesta kaatui keskiviikkona Helsingin käräjäoikeudessa. Knape on ollut toistaiseksi virasta pidätettynä syyskuusta saakka. Arto Paananen on löytänyt Reisjärven Kangaskylästä useita hyväntyyppisiä kultapitoisia irtokiviä. Kari Ahlholm on löytänyt Haapajärven ja Nivalan rajaseuduilta useita arseenija kuparikiisua sisältäviä irtokiviä. KESKIPOHJANMAA 4 Maakunta Joulutervehdykset Onnellista Uutta Vuotta asiakkaille ja ystäville! t. EBU Eurosonic -festivaalin päätarkoitus on esitellä eurooppalaisille musiikkivaikuttajille uusia lupaavia artisteja. Knapen virasta pidättäminen jatkuu GIANT ROBOT -yhtye edustaa Suomea EBU Eurosonic -festivaalilla Hollannissa. Perjantaina 24.12.2004 . Parhaimmissa näytteissä oli kultaa 13,6 g/t sekä lisäksi hieman hopeaa, sinkkiä, kuparia ja lyijyä. Festari järjestetään Groningenissa 13.–14. Niissä on parhaimmillaan 2,8 g/t kultaa ja 0,6 prosenttia kuparia. Bändin tuorein albumi on viime huhtikuussa julkaistu Domesticity.. Giant Robotin musiikki on sekoitus monia aineksia kuten hip hopia, dubia, funkia, r’n’b:tä, rockia ja teknominimalismia. Traktoriurakoitsija K. GTK:n kivikisa 2004 innosti laajasti HELSINKI (STT) Suojelupoliisin osastopäällikön Petri Knapen virastapidätys jatkuu edelleenkin, sanoi osastopäällikkö Matti Simola Suposta torstaina. – Kilpailuun osallistui yhteensä 153 henkeä, joista yli sata oli uusia kiviharrastajia
Kuluttajat katsoivat, että eniten ongelmia oli lihan ja lihavalmisteiden sekä ruokaleipien pakkausmerkinnöissä. Asioiden julkistaminen ja salassa pitäminen pohditaan aina tapauskohtaisesti. 14.12.2004 K-P:n Keskussairaalassa Hyvää puolisoa, isää ja ystävää kaivaten Kaino ja Sauli sisko perheineen sekä muut sukulaiset ja ystävät Sammunut on kaunis katse, hymy hyvä hyytynyt, auttajan käsi kylmennyt. 02.05.1926 k. Rakas isämme ja vaarimme Tauno Elias YRJÄNÄ s. Esimerkiksi useat kunnat julkaisevat omilla verkkosivuillaan todella laajasti erilaista tietoa vaikkapa kunnallisesta päätöksenteosta. Kuluttajat ovat kiinnostuneita tietämään myös elintarvikkeiden ravintoarvoista, joiden ilmoittaminen ei nykylainsäädännön mukaan ole pakollista. Hän työskentelee Fysikaalinen hoitolaitos SH Fysiotiimissä kuten myös reisjärvinen Satu-Kaarina Romppainen, joka on valmistunut kalevalaisen jäsenkorjauksen kisälliksi. Lämmin kiitos Teille kaikille, jotka kunnioititte rakkaamme EINO KAARLO MYLLYMÄEN muistoa ja otitte osaa suruumme. Eniten kiusaa tuottavat liian pieni tekstikoko sekä tuotteen alkuperän tai valmistusmaan puuttuminen. Kaipaamaan jäivät puoliso, lapset perheineen, veli sekä muut sukulaiset ja ystävät. Hagerlundin mukaan lautan meriturvallisuutta parannettaessa pohditaan myös sitä, kuinka lautan nykyisin monimutkaista ohjausjärjestelmää voitaisiin yksinkertaistaa. Kuluttajajärjestö KuluttajatKonsumenterna teki syksyllä suppean selvityksen haastattelemalla ruokakauppojen asiakkaita. Perustuslain mukaanhan jokaisen yksityiselämä, kunnia ja kotirauha on turvattu. 15.12.2004 Rakkaudella kaivaten Puoliso Heikki Elli ja Raimo perh. 04.12.1919 Lohtajalla k. Palkkaukseen liittyen on kuitenkin hyvä muistaa, että henkilökohtaiseen palkkaukseen liittyvät arvioinnit eivät ole julkisia. Eija ja Aarni perh. Hautauksen jälkeen muistotilaisuus seurakuntakodissa. 14.12.1924 Toholammilla k. Liioin esimerkiksi henkilön terveydentilasta, vammaisuudesta tai kuntoutuspalvelusta ei pidä julkaista tietoa. Rakas puolisoni ja isäni Kalervo Antero KOPSALA s. joulukuuta. Lääninhallituksen päätöksen mukaan "äitiyslomaa on pidettävä sellaisena henkilön perhe-elämää ja henkilökohtaisia asioita koskevana asiana, johon salassapito ulottuu". Hannu Lehto (KP) Tietomäärä internetissä lisääntyy huimaa vauhtia joka päivä. joulukuuta Alavieskan kirkossa. Seppo Alajoki Kalajoelta kotoisin oleva Seppo Kalervo Alajoki kuoli tiistaina 21. Epäselviä päiväysmerkintöjä oli kahdessa kolmesta Suomessa valmistetusta elintarvikkeesta ja yhdessä kolmesta maahantuodusta. – Näillä näkymin kokeet tehdään joulun jälkeen maanantaina Helsingin vesillä, mahdollisesti Kruunuvuorenselällä, kertoo merenkulkulaitoksen Suomenlahden tarkastusyksikön toimistopäällikkö Owe Hagerlund. Petäinen kuoli Honkaharjun vanhain kodissa 21. Heittäkää hiljaa arkulle multaa, siellä on pappa siellä on kultaa Janne, Marko, Tiina, Katriina, Terho, Riikka, Anna ja Inka Ystävällisenä kutsuna ilmoitamme, että rakkaamme siunataan Kalajoen kirkossa 07.01.2005 klo 11.00. – Äitiyslomien kohdalla esimerkiksi sijaisuuksista päätetään usein virkamiestasolla, joten ne eivät tulekaan lautakuntakäsittelyyn. Hänen viimeinen Ossi Räikkä. Kaipaamaan jäivät Hanne sekä vanhemmat ja sisarukset perheineen. – Sen sijaan esimerkiksi virkavapaudet ja palkat euromääräisinä ovat julkivapaita tietoja. Elintarvikkeen päiväys kiinnostaa kuluttajia eniten Tekstikoko koetaan lliian pieneksi ohjauksensa Kokkolassa oli Viimeiset kiusaukset. Hän oli kuollessaan 50-vuotias. Hautauksen jälkeen muistotilaisuus seurakuntakodissa. Hänen mukaansa Kokkolassa ei ole ollut ongelmia tai epätietoisuutta asioiden julkistamisesta tai salaamisesta nettisivuilta. Suomenlinna II -lautta on ollut koko toimintakautensa ajan kovaonninen. Pääosa netin kautta julkaistavasta tiedosta on todella hyödyllistä kuntalaisten kannalta. On isän osa parempi siellä, joulussa omaisten luona Taivaan kirkkotiellä. Muutamissa kunnissa internetjulkaisussa on kuitenkin unohdettu salassapitovelvoitteet, esimerkiksi silloin, kun lautakunnissa on käsitelty työntekijöiden äitiyslomaan liittyviä asioita. Pietarsaaressa äitiyslomista on muutama vuosi sitten ainakin parissa tapauksessa nettisivuilla kerrottu. Parhaiten pärjäsivät maitotuotteet. Räikän aikana Kokkolassa esitettiin paljon klassikkoja, muun muassa Kuningas Learia, Macbethia ja Anna Kareninaa. Niin ikään myös valmistajan ja maahantuojan yhteystiedot kiinnostavat kuluttajia. KESKIPOHJANMAA . Hän kuoli ulkomaanmatkalla 69-vuotiaana. Pohjoiseen päin ajanut henkilöauto joutui äkilliseen liukuun valtatiellä ja luisui ensin ojaan tien oikealle puolelle, missä se kierähti katolleen. Henkilöistä ei esimerkiksi saa julkaista, kuinka monta pistettä hän saa yhteistyöstä työyhteisössä, hallinto-osaston osastopäällikkö Arja Ylönen Oulun lääninhallituksesta muistuttaa. Kokeisiin tulee mukaan Suomenlinnan liikenne -yhtiön lisäksi väkeä ja tutkimuslaitteita lautan suunnitelleesta turkulaisesta ILS-suunnittelutoimistosta, Onnettomuustutkintakeskuksesta ja Valtion teknillisestä tutkimuskeskuksesta. Siunauksen toimitti Jukka Hautala. joulukuuta 80-vuotiaana. Kuluttajat-Konsumenterna lähetti juuri jouluksi Päivittäistavarakauppa ry:lle vetoomuksen, että kaikkien myymälöiden elintarvikeosastoille hankittaisiin ensi vuoden aikana suurennuslaseja, jotta pienitekstisten pakkausmerkintöjen lukeminen helpottuisi. Kailas Siunattu hiljaisuudessa Marian kappelissa 23.12.2004 läheisten läsnä ollessa. Törmäyksessä lautan keula vaurioitui osittain ja kaksi matkustaja sai lieviä vammoja. Kanslian kehitysassistentti Mikael Enlundin mukaan kaupungilla ei ole tarkkoja sääntöjä siitä, mitä asioita esimerkiksi lautakuntien kokouksien yhteydessä nettiin laitetaan ja mitä ei. Henkilökunta koki taitavan, kokeneen teatterimiehen kauden opettavaisena ja rikastuttavana. Viimeisen ohjauksensa Kokkolassa hän ohjasi vierailijana. Tällä toivotaan voitavan vähentää virhesuoritusten mahdollisuutta. Kokkolan kaupungilla pääsääntö on se, että esityslistat ja pöytäkirjat lautakuntien kokouksista laitetaan verkkoon, jollei jokin asia vaadi salassapitoa. Onnettomuus sattui lähellä KruunuÖs:in risteystä torstaina kello 7.50. Romppainen jatkaa opintojaan kalevalaiseksi jäsenkorjaajaksi Kuopion yliopistossa alkuvuodesta 2005. Osa kuluttajista ymmärtää pakkausmerkinnän samaksi asiaksi kuin ainesosaluettelon. HELSINKI (STT) Törmäilyillään matkustajiaan ja viranomaisia pelotellut Suomenlinna II -lautta lähtee taas liikkeelle – nyt kuitenkin varsin kattaviin ohjailukokeisiin. Suomenlinnan lautta tarkkaan syyniin HELSINKI (STT) Elintarvikkeen päiväysja ravintoarvomerkinnät kiinnostavat kuluttajia eniten ostopäätöstä tehdessä. Jos äitiyslomia käsitellään lautakunnissa, listoilla ne ovat ilman asianosaisen henkilön nimeä, kansliasihteeri Leena Heinua-Nieminen kertoo. Runsas viikko sitten lautta oli törmätä autolautta Viking Mariellaan Helsingissä, ja viime perjantaina se törmäsi laituriin Kauppatorin rannassa niin voimalla, että merenkulkulaitos määräsi sen vaurioiden ja lisäselvitysten takia toistaiseksi pois liikenteestä. Kaipaamaan jäivät avopuoliso ja lasten lapset perheineen, sukulaiset ja ystävät. Auto katolleen ojaan Pedersöressä (KP) Haapajärvinen Anne Haapala on valmistunut työfysioterapeutiksi Lahden ammattikorkeakoulusta. joulukuuta työtapaturmassa Turussa. Hän oli syntynyt 23.4.1922 Munsalassa. Oulun lääninhallitus antoi esimerkiksi noin kuukausi sitten huomautuksen äitiysloman ajankohtaan liittyvien asioiden julkaisemisesta nimellä kunnan nettisivuilla Pudasjärven koulutuslautakunnan pöytäkirjojen yhteydessä. Ossi Räikkä oli Kokkolassa pidetty teatterinjohtaja, lämmin persoona, johon luotettiin paljon. Samalla tavalla julkisuuteen ei saa antaa tietoja esimerkiksi sosiaalihuollon tai työhallinnon henkilöasiakkaista. Kuva: Jukka Lehojärvi Onni Kivelä Himankalainen Onni Oskari Kivelä kuoli kotonaan Pahkalassa keskiviikkona 22. Hautauksia. Päiväys on pakkausten katsotuin merkintä, vaikka kaikki kuluttajat eivät osaa mieltää sitä pakkausmerkinnäksi. Eniten kuluttajat arvostivat selkeää ja tarpeeksi isokokoista päiväystä. Omaiset Alavieskan kunta Evijärven kunta Haapajärven kaupunki Haapaveden kaupunki Halsuan kunta Himangan kunta Kalajoen kaupunki Kannuksen kaupunki Kaustisen kunta Keski-Pohjanmaan liitto Kinnulan kunta Kokkolan kaupunki Kruunupyyn kunta Kälviän kunta Kärsämäen kunta Lestijärven kunta Lohtajan kunta Luodon kunta Merijärven kunta Nivalan kaupunki Pedersören kunta Perhon kunta Pietarsaaren kaupunki Pyhäjoen kunta Pyhäjärven kaupunki Reisjärven kunta Sievin kunta Toholammin kunta Ullavan kunta Uusikaarlepyyn kaupunki Vetelin kunta Ylivieskan kaupunki Lämmin ja valoisa kuntalaisillemme ja yhteistyökumppaneillemme Toivotamme menestystä ja myönteistä kehitystä myös Palveleva puhelin joka ilta klo 18-23 06-telealueella Hinta: 2,52 snt/min + pvm tai mpm klo 20-24 08-telealueella Kuolleita Surukiitokset Sekalaiset Ossi Räikkä Teatteriohjaaja ja teatterinjohtaja Ossi Räikkä on kuollut. Moni muistaa Sound of Music -musikaalin. Muistotilaisuus pidettiin Alavieskan yläasteella. Oulaistelainen Mirjam Koskela e Kuismin siunattiin haudan lepoon torstaina 23. Ohjaajan työt Räikkä aloitti vuonna 1963 Joensuussa. Eron edessä kumartuu pää, me tunnemme kaipuuta ikävää. Kun ilta saapui, niin matka päättyi ja uneen uuvutti väsyneen. Pöytäkirjat pääosin verkkoon Kunnat eivät saa julkaista netissä työntekijöidensä äitiyslomia PEDERSÖRE (KP) Auto päätyi katolleen ojaan jouduttuaan liukuun valtatie kahdeksalla Pedersöressä. Yksityiselämän suojaa koskevat salassapitoperusteet johtuvat perustuslaissa määritellystä yksityiselämän suojasta. Esimerkiksi sosiaalipuolella on luonnollisesti sellaisia asioita, joita ei julkisteta. Kaikesta kiittäen Kaino ja Sauli Ystävällisenä kutsuna ilmoitamme, että rakkaamme Kalervon siunaus toimitetaan Toholammin kirkossa torstaina 30.12.2004 klo 11.00. Ossi Räikän valtakunnallisesti tunnetuimpiin ohjaustöihin kuuluivat Van Gogh, Peer Gynt, Siinä näkijä missä tekijä, Maa on syntinen laulu, Kuka pelkää Virginia Woolfia, Käärmeennahkatakki, Kauppamatkustajan kuolema ja Viimeiset kiusaukset. Perjantaina 24.12.2004 Maakunta 5 Kuolleita Valmistuneet Rakkaamme Yrjö Niilo Johannes NISKA s. Ei tunnu tuska, ei vaiva mainen, on rauha saapunut sydämeen. 17.12.2004 K-PKS:ssa Kaipauksella muistaen Olli Tuula ja Jorma Jukka ja Paula Katja ja Pertti muut sukulaiset ja ystävät Tosin loppuvat kerran askelet vaeltajilta kukin vuorostaan on nukkuva syliin maan, vaan katso, kaikki he kuitenkin mukana ovat, nekin joiden tomu on uupunut vaeltamaan. Kokkolan kaupunginteatterin johtajana Räikkä työskenteli vuosina 1996–1998 eli kolmen vuoden ajan. Eini Nerg Kokkolalainen Eini Hilda Hedvig Nerg o.s. Moni vastaaja perusteli päiväyksen lukematta jättämistä sillä, että ”silmälasit jäivät kotiin”. Autoa ajanut nainen sai lieviä vammoja, mutta auto tuhoutui täysin.. Anni perh. Kiitämme osanotosta
Neliömäistä vanhaa kauppapaikkaa reunustavat kolmikerroksiset, jyrkkäkattoiset rakennukset. Muutama myöhäinen kulkija palaa jouluostoksilta. Unta ei tarvitse odottaa. Jäteauton kuljettaja loukkaantui lievästi ja kuljetettiin sairaalahoitoon Keski-Pohjanmaan keskussairaalaan Kokkolaan. Pietarsaaren seurakuntayhtymän hoidossa on Pedersören hautausmaa, Pietarsaaren uusi ja vanha hautausmaa sekä Purmon ja Ähtävän hautausmaat. Hän kertoo, että haudoilta löytyy muistoesineitä laidasta laitaan muun muassa tuulikelloja, peilejä sekä keramiikkaesineitä. Aika paljon niitä katoaakin, toteaa seurakuntapuutarhuri. Vuosittain hautauksia suoritetaan lähes 290 kertaa. Onko haudalle seisomaan päätynyt puutarhatonttu oikeassa paikassa vai ilmentääkö se edesmenneen persoonallisuutta. Polku kohoaa serpentiininä yhä ylemmäksi. Istahdan ikkunan viereen ja avaan puolikkaan täyteläistä Alpirsbachin olutta. Evijärven maaseutulautakunta on valinnut vuoden maaseutuyrittäjiksi Arja ja Heikki Elgbackan. Maalaistalojen pihoilla ja pienten kylien toriaukeilla tuikkivat valaistut joulukuuset. Annan hautausmaalla on hautakivien koolle määräykset sekä suositukset kivien malleista Marian hautausmaan vanhemmalla puolella. On jouluaaton aamu. Stovkerbachin vajoaman jälkeen juna lähestyy määränpäätä, valkoista ja jouluista Freudenstadtia. Vain kiskojen kirskuna ja veturin voihkina rikkovat hiljaisuuden. Pihoilta, ikkunoista ja vuorilta tuikkivat tuhannet jouluvalot. Hiljaisella äänellä puhuvat ihmiset palaavat kirkosta. Kaupungista pohjoiseen avautuu Murg-joen laakso. Majatalon kodikkaan salin valot on himmennetty. Kaupungista etelään halkaisee vuorijonot Kinzig-joki. Kirkonkellojen kumu tervehtii meitä jo Freudenstadtin asemalla. Istahdamme pähkinöin ja piparein koristeltuun pöytämme ja yhdymme lauluun. Väliasemilta junaan nousee pyhävaatteisiinsa sonnustautuneita matkustajia. Torkahdamme hetkeksi ja vaihdamme vaatteet jouluillallista varten. Kuorma-autot törmäsivät Kaustisella EVIJÄRVI (KP) Evijärven kunnanvaltuusto hyväksyi keskiviikkona yksimielisesti vuoden 2005 talousarvion, jonka mukaan vuosikate painuu yli 315 000 euroa miinukselle. Jopa niin, että toiset pahoittavat mielensä naapurihaudan krumeluurin ja loistokkuuden nähdessään. Roomalaiset perustivat kaupungin parituhatta vuotta sitten 900 metrin korkeudessa sijaitsevalle ylängölle. Saamme jokainen oman lahjapakettimme. Vanhan luostarin kylkeen kasvanut kylä on jo hiljentynyt jouluun. Vaihdamme tervehdykset seudun tapaan ja jatkamme rautatieasemalle. Onnettomuus tapahtui aamulla kello 7 vajaa kilometri Kaustisen keskustasta Toholammin suuntaan. Seurakuntapuutarhuri Tapio Saarisen mukaan Kokkolan hautausmailla ei ole otettu jyrkkiä linjoja tai tehty virallista ohjeistusta siitä, mitä haudoille saa tuoda ja mitä ei. Kuusen katveessa. Kylärihmasto seuraa mutkittelevaa Murg-jokea, joka syöksyy könkäiltä suvantoihin, Sadat pikkupurot kasvattavat sen juoksua metri metriltä. Milloin tulee raja vastaan. Huomioitavaa myös on, että seurakunta ei valvo, kuinka haudoille tuodut pikkutavarat säilyvät. Aurattu patikkapolku seurailee puron vartta suurelle forellialtaalle, josta polku haarautuu oikeanpuolisille vuorille. Saarinen uskoo, että pienet muistoesineet haudoilla ovat suurelta osin osa surevien omaisten surutyötä. Schiltachin kohdalla joki kääntyy länteen puhkaisten hetkeksi vuoren seljänteen. Kinkkua, sylttyä, riistaa ja forellia Jouluateria on ruhtinaallinen. Perjantaina 24.12.2004 . Himangan suntio Paavo Tiinanen kiittelee seudun asukkaita siitä, että hautausmaakäytännössä on pitäydytty sopivaisuuden nimissä. Pukin ei tarvitse tarttua olallaan riippuvaan risukimppuun. Sitten se painautuu vuoren lapetta kapeaan kuruun, jossa ryöppyää pieni puro. Vain kulkijoita tervehtivä kirkonkellojen kumu rikkoo pohjoissaksalaisen Freudenstadtin kaupungin tyynen rauhan. Yhteneväistä hautausmaakäytäntöä on pohdiskeltu myös Pietarsaaren seurakuntayhtymän alueella. Hänen ystävällisyytensä palkitaan laululla. Päästyämme kahviin ja jälkiruokaan saliin kopistelee joulupukki, ei amerikkalainen sarjakuvapukki, vaan pukki, joka tuo tuulahduksen menneiltä vuosilta. Hautojen koristelu on osa surutyötä Ihmiset ovat erilaisia, myös kuolleet läheiset ansaitsevat erilaiset muistotavat Marian vanhalla puolella vaaditaan uusilta muistomerkeiltä "vanhahtavaa" ulkoasua. Etelä-Suomen hautausmailla on otettu jo tiukka linja, mutta ainakaan toistaiseksi sitä ei seurata Keski-Pohjanmaalla. Illan sini laskeutuu laaksoon. Ajatukset risteilevät tyyninä. Zürichin pikajuna on vaihtunut Eutingenin pikkukylässä kiskobussiin, joka kipuaa moottori valittaen laakeaa rinnettä länteen. – Himangan kahden ja puolen hehtaarin hautausmaalta löytyy muistokivien edestä pääosin kynttilöitä ja enkeleitä. Freudenstadtiin ei eksytä vahingossa, sinne on mentävä tarkoituksella. Kulkija kohtaa hiljaisuuden Freudenstadtin illan sinessä Minna Mustonen (KP) Juhlapyhien aikaan hautausmaat täyttyvät kynttilöistä, enkeleistä sekä erilaisista muistoesineistä. Talojen sisään työntyvää jalkakäytävää koristaa koko torin kiertävä yhtenäinen valoköynnös. Lähempi tarkastelu saattaa osoittaa, että haudoilta löytyy mitä erilaisimpia esineitä. Toriaukion mahtava joulukuusi tervehtii junalta saapuneita viimeisiä jouluvieraita, joita majatalojen kynttilärivistöt kutsuvat katettujen pöytien ääreen. Valtaväylät ja kiireiset ihmiset kiertävät kaupungin kaukaa. Pienet myymälät, viihtyisät majatalot, viinituvat ja olutbistrot kiertävät yhtenäisenä rihmana aukion, jonka yhdessä nurkkauksessa torin rauhaa vartioi muita korkeammalle kohoava kirkon torni. Runsaan kymmenen kilometrin jälkeen jätämme pohjoiseen johtavan pääpolun ja laskeudumme pieneen Klosterreichenbachin kylään. Välillä polku poikkeaa vuoren reunamalle ja alhaalla laaksossa aukeaa avara maisema. Pienellä aukiolla hohtava hanki kimmeltelee lumikiteiden safiirimerenä. Meillä ei ole erityistä ongelmaa ollut ylenpalttisesta hautojen koristamisesta, vakuuttaa suntio. Laaksojen aamu-usva on kohonnut kaupungin kaduille. Aiemmin esitetystä poiketen kunnan lainamäärä asukasta kohden vuoden 2005 lopulla on yli 1 500 euroa, vuoden 2009 lopulla yli 2 300 euroa. Kuusikko tihenee ja auringon valo siivilöityy tuuheiden oksastojen lomitse valokiiloina kuin pyhäkoulun kiiltokuvissa. Tutut joululaulut, Jouluyö, juhlayö, Oi kuusipuu ja Enkeli taivaan, kaikuvat alkukielillään. Sitä ympäröivät rotkomaiset jokilaaksot ja harjumaisina selänteinä jatkuvat vuorijonot. Kauempaa katsottuna kynttilöistä täyttynyt hautausmaa on juhlallinen ja kaunis näky. Vain jouluvalot valaisevat äänetöntä maisemaa. Valtuuston kokousta edeltäneessä kunnanhallituksen kokouksessa oikaistiin kunnan lainamääriä. Sivutieltä kolmion takaa tullut jätteenkuljetusauto ajoi maitorekan eteen. Esimerkiksi suositut Tuijapensaat kasvavat jopa kolmimetrisiksi, sanoo Saarinen. Sitten koskina soliseva joki kääntyy pohjoiseen ja täyden lenkin tehtyään yhtyy 70 kilometriä lännempänä, Strasbourgin edustalla Reiniin. Kiireettömät lumihiutaleet leijailevat katulyhtyjen valokiilassa. Laskeudumme kaupungin länsipuoliseen laaksoon, jossa iloinen puro solisee riitteeseen puhkomaansa uomaa könkäältä seuraavalle sukeltaen välillä jäiseen tunneliin. Tukeva aamiainen hidastaa vielä askelia. Joki mutkittelee jylhien vuorijonojen reunustamana kylä kylältä Karlsruhen alatasangolle, jossa Rein imaisee uomaansa sen kirkkaat vedet. Se saapuu pyytämättä paksun untuvatäkin alle ja vie patikkamatkasta ja jouluruuista uupuneen jouluvieraan höyhensaarille, jossa tuikkivat tuhannet tähdet ja lumi on puhtaan valkoista. Joku harva kulkija oikaisee torin poikki kotiaan kohti. Joulun aikaan kuusi kilpailee Raatihuoneen tornin kanssa siitä, kumpi ulottuu torin laidalta lähemmäs taivasta. Vesisade vaihtuu lumipyryksi. Kinkkua, sylttyä, riistaa ja forellia taattuun württenbergiläiseen tapaan, Neckarin-varren helmeilevä punaviini kiihottaa ruokahalua. – Toki omaisten odotetaan noudattavan hyvää makua ja moraalia siinä, kun valitsevat haudoille esineitä. Illan sini sulautuu laaksosta nousevaan usvaan. Lumihattuiset talot uinuvat suljetuin luukuin. Seurakuntapuutarhurin mukaan valtakunnallisissa kokoontumisissa on pohdiskeltu hautausmaitten yhteneväisiä suosituksia. Kuitenkaan ehdottomia rajoituksia tai kieltoja ei ole vielä asetettu. Kokkolan seurakunnalla on hoidettavanaan kaikkiaan 25 hehtaaria hautausmaita. Hunajassa paistettu puroforelli ja voiperunat sulavat suussa ja kuohuava olut virkistää uupuneita jäseniä. KESKIPOHJANMAA 6 Maakunta 100 m Tori Sc hu lst ras se Raatihuone M a rk tp la tz H o fs tra s s e Fo rs ts tra s s e Rings trasse Berliini SAKSA Freudenstadt Vexi Salmi Joulunovellissa kirjailija Vexi Salmi vie lukijat hiljaisuuden pääkaupunkiin F reudenstadt lymyää mustien metsien kainalossa Schwartzwaldin ylätasangolla. Kuva: Jukka Lehojärvi KAUSTINEN (KP) Täysperävaunullinen maitorekka ja jätteenkuljetusauto törmäsivät toisiinsa aatonaaton aamuna Kaustisella. Puutarhuri Seija Sjöblom toivoo, että haudoille tuodut esineet olisivat lähinnä Kristinuskon symboleja. Katselen postikorttimaista torimaisemaa. Maisema kasvaa kukkulaiseksi ja edessä siintävät vuoret hohtavat valkoisina. Kaupunki ylpeilee maailman suurimmalla toriaukiolla. Kumpikin ajoneuvo vaurioitui keulastaan. Suomen kuntaliiton erikoisansiomerkin kunnanvaltuuston kokouksen yhteydessä saivat Tapani Eeva, Leena Försti ja Oskari Rentola. Polku kohoaa serpentiininä Metsän siimeksessä kulkija kohtaa syvän hiljaisuuden. Se kipuaa lumisia rinteitä pukien luonnon tummenevaan pumpuliin. Puiden ja pensaiden istutuksiin ei ainakaan toistaiseksi ole puututtu. Lainamääriä oikaistiin ylöspäin. Kultaisen ansiomerkin saivat Jorma Lehto, Matti Saari ja Tapani Vanhamäki sekä hopeisen ansiomerkin Pauli Haapala, Markku Kattilakoski, Pentti Kultalahti ja Asko Latukka. Laakso hukkuu sineen ja usvaan Karlsruhen suunnasta saapuva paikallisjuna kipuaa jokivartta Freudenstadtia kohti. – Toiveena on, että omaiset ajattelisivat hiukan pidemmälle, kun laittavat haudoille istutuksia. Mieli on tavoittanut lapsuuden joulujen harmonian ja sopusoinnun. Liikenne on hiljentynyt. Toriaukion joulukuusi seisoo yksin vartiossa kuunnellen joka tunti kaikuvia kirkonkellon kumahduksia. Valoköynnös kiertää torin Reinin ja näiden kahden sivujoen rajoittamalle kaistaleelle jää Keski-Schwartzwaldin ylänkö, jonka keskus on Freudenstadt. Hiljaisuus. Kaikki vieraat ovat olleet kilttejä. Kiireet unohtuvat, aistit lepäävät ja askel askeleelta mieli tavoittaa kadonneen tyyneyden. Vähitellen vieraat poistuvat koteihinsa tai huoneisiinsa. Aurinko vasta siristelee silmiään itäisten huippujen harjalla. Sekametsä kasvaa synkeäksi kuusikoksi, joka antaa maisemalle tumman sinisen sävyn. Keskipohjalaisilla hautausmailla ei ole yhteistä linjausta sille, mitä haudoille voi viedä. Jouluaattoaamu valkenee utuisena
Kaustisella maitoauto ja jäteauto törmäsivät Virkkalantien risteyksessä varhain aamulla. – Ranskassa on laki, jonka mukaan maataloustuotteita ei saa myydä alle tuotantohintojen, Lauri Junttila muistuttaa. Mutta pelkkä velvollisuus kokolla käynti ei ole, vaan siitä alkaa tulla jo jouluinen perinne. – Taitaa olla parempi sää kuin koskaan aikaisemmin, Lauri Junttila sanoo. Lohtajan joulukonsertti televisiossa joulupäivänä. Perjantaina 24.12.2004 Maakunta 7 Toivottaa Prisman henkilökunta Hyvää ja Rauhall ista Joulua! KOKKOLA 8-21 (18) PRISMA AVOINNA : PE 24.12. Jäteauton kuljettaja putosi auenneesta ovesta tielle ja oli jonkin aikaa tajuttomana. – Työt lopetetaan viimeistään yhdeltätoista, ja niitä jatketaan perjantaina, ellei Ilmatieteen laitoksen ennustama uusi matalapaineen alue estä korjauksia, verkkopalvelupäällikkö Jukka Salmela Fortumilta totesi illalla. Niin on tehtävä, jos aikoo toimintaa jatkaa, Krekilä sanoo. MA 27.12. – Toivomme tietysti kuluttajilta, että he ostavat kotimaista ruokaa – se työllistää. On aikaa istua kokolla tyttären ja miehen kanssa. Päivän mittaan sähköt saatiin palautettua kaikkiaan 10 000 asiakkaalle, mutta vailla sähköä oli edelleen noin 9 000 taloutta läntisellä Uudellamaalla ja 6 000 Varsinais-Suomessa. Keski-Suomen pelastuslaitoksen mukaan vauriot eivät estä talossa asumista. KESKIPOHJANMAA . Kun maaseutunuoret nyt polttavat joulukokkojaan, kysymys ei ole protestista, vaan hyvän tahdon eleestä kuluttajien suuntaan. Veijo Krekilä puolestaan hoitaa 28 lypsävän maitotilaa yhdessä veljensä kanssa. Töitä aiheuttivat teille ja kattojen päälle kaatuneet puut sekä niiden aiheuttamat sähkökatkokset. Onnettomuus sai alkunsa, kun kirkonkylältä Kauppatietä stop-merkin takaa tullut henkilöauto töytäisi rekan etupuskuria, minkä seurauksena rekka alkoi heittelehtiä. Silloin puhuttiin vainovalkeista. SU 26.12. Hyvän tahdon tulet paloivat Nuoret tuottajat uskovat tulevaisuuteen ja toivovat kuluttajilta uskollisuutta Hanna-Mari, Henna ja Veijo Krekilä viettivät aatonaattoa joulukokon äärellä. Hänellä on vastuullaan peräti 200 mullin karjatila. Puoli seitsemän illalla aikaan noin 15 000 kotitaloutta oli sähkölinjojen päälle kaatuneiden puiden takia ilman sähköä Fortumin verkkoalueella. Se ajautui vastaantulevalle kaistalle, ja sen perävaunu kaatui vasemmalle puolelle ojaan ja samalla Pietarsaaren suunnasta tulleen henkilöauton päälle. Esiintyjät lahjoittivat sen tuoton maakunnalliseen Unicef-keräykseen. Lauri Junttilaa odottavat kotona vaimo, kolmivuotias Justiina ja Juulia-vauva. Perinteiseen joulunviettoon Tuli saa roihuta ehkä iltayhdeksään, ja sitä ennen paikalle odotetaan muitakin. Nosturi pudotti kahdeksan parveketta Torstaina aamupäivällä 57-vuotias nainen kuoli jäätyään kotipihallaan Juuassa lumitöissä olleen traktorin alle. Se kolhi kahta henkilöautoa ja törmäsi näiden perässä tulleen katetun avolavapakettiauton keulaan. Kuva: Clas-olav Slotte Kuolonkolarit Evijärvellä ja Alavieskassa Aatonaaton liikenneonnettomuuksissa kuoli ainakin neljä ihmistä Aatonaaton liikenteessä taitettiin matkaa liukkaissa keleissä ja lumisateessa. Henkilöautossa ei ollut muita matkustajia. Maitoauto suuntasi Toholammille ja jäteauto ajoi sen eteen yllättäen kolmion takaa. – Kyllä tässä saa jättää nuoruuden huvittelunhalun ja kotkotukset pois, jos aikoo tätä työtä tehdä. Kuva: Clas-Olav Slotte HELSINKI (STT) Voimakkaan talvimyrskyn aiheuttamat tuhot työllistivät edelleen aatonaatoniltana torstaina pelastusviranomaisia ja sähkölaitoksia eri puolilla Suomea. Molemmat miehet ovat ottaneet ison vastuun harteilleen nuorina, ja heillä on paljon uskoa omaan ammattiin ja tulevaisuuteen. Lisäksi loukkaantui lievästi toisen vastaan tulleen auton mieskuljettaja, jonka auto sai töytöisyn ennen nokkakolaria. Joskus 90-luvun alussa tulia polttivat talvella EU:hun liittymisestä huolestuneet viljelijät. Henkilövahingoilta tiettävästi kuitenkin tiettävästi vältyttiin. Tämä on raahannut ne metsästä ja pystyttänyt kuusenjalkaan. – Meillä on sitä tasa-arvoa, mies sanoo tyytyväisenä. Onnettomuus sattui Kalajoki-Iisalmi-tiellä Pudaksen risteyksessä kolmen aikaan iltapäivällä, kun naisen ohjaama farmariauto lähti heittelehtimään tiellä. LA 25.12. Myös Alavieskassa tie oli poikki onnettomuuden raivaustöiden vuoksi. Tunnin mittainen konsertti nähdään ja kuullaan ykkösellä lauantaina kello 14.10. Joulutulet on niiden polttajien mukaan otettu hyvin vastaan. Seitsemään mennessä illalla liikenneonnettomuuksissa oli saanut surmansa ainakin neljä ihmistä. suljettu suljettu 8-13 8-21 Puh. Joskus on ollut 27 astetta pakkasta, joskus myrsky on kaatanut kumoon suuren julisteen, jossa maataloustuottajat toivottavat hyvää joulua kulkijoille. Hän on Maaseutunuorten kerhon sihteeri ja ollut virittelemässä joulutulia ehkä kuutena talvena. Pahiten myrskystä kärsivät Salon, Perniön, Särkisalon, Someron ja Kiskon seudut sekä Uudellamaalla Tammisaari, Karjaa, Sammatti ja Nummi-Pusula. Fortumilta arvioitiin illansuussa, ettei osaa vioista saada korjattua vielä torstain aikana. Niin ikään pelastuslaitoksilla urakoitiin torstaina myrskyn aiheuttamien vaurioiden parissa. Tuli palaa kauniisti pienessä pakkassäässä, ja Krekilöiden 11 kuukauden ikäinen Henna-tytär jaksaa sitä rauhallisena katsoa ja ihmetellä. Sitten on aika lähteä joulunviettoon, johon kuuluu kaikki se hyvä, mitä perinteiseen jouluun ainakin. Kiinteistöhuollon työntekijä ei huomannut roskia viemässä ollutta naista vaan peruutti tämän päälle. Ainahan tulevaisuus laajentuneessa EU:ssa huolestuttaa, mutta koetetaan pärjätä, Junttila sanoo. Konsertissa esiintyvät Juha Kankaan johtama Keski-Pohjanmaan Kamariorkesteri sekä solisteina lohtajalaissyntyiset Hannu Niemelä ja Mari Palo. – Tehtäviä on tullut iltaan mennessä kaikkiaan 80, mikä on todella paljon. 8278 503 Leena Nygård KÄLVIÄ (KP) Kälviäläiset Lauri Junttila sekä Veijo ja Hanna-Mari Krekilä polttavat kokkoa valtatien varressa Kälviällä aatonaattona. Kaksi kuolemaan johtaneista onnettomuuksista sattui Keski-Pohjanmaalla. Yksistään Helsingin pelastuslaitos sahasi ja siirteli päivän ja alkuillan aikana kymmeniä katkenneita puita pois kulkuväyliltä ja talojen pihoilta. ALAVIESKA, EVIJÄRVI (KP/STT) Lumisade ja liukkaat tiet vaikeuttivat paikoin pahoin liikennettä maanteillä ja kaupunkien keskustoissa aatonaattona torstaina. Samaa vaatii perheenkin perustaminen – joistakin asioista joutuu luopumaan, mutta vastaavasti saa paljon, todella paljon, Lauri Junttila myöntää. Hänet vietiin sairaalaan tarkistettavaksi. Evijärveläinen 48-vuotias mies sai surmansa, kun rekan perävaunu kaatui sitä vastaan tulleen henkilöauton päälle. Onnettomuus sattui Pietarsaaren ja Alajärven välisellä kantatie 68:lla Evijärven kirkonkylän kohdalla torstaina. – Ensi kesänä laajennamme. Konsertti oli yksi Keski-Pohjanmaan Unicef-vuoden päätapahtumista. – Joulusiivoukset on tehty, ja kinkkukin paistettu, HannaMari Krekilä sanoo. – Otamme sen kannustuksena, Junttila nauraa. – Jos niin käy, niin homma loppuu. Vielä torstai-iltana 15 000 taloutta ilman sähköä LOHTAJA (KP) Lohtajan kirkossa marraskuussa taltioitu joulukonsertti lähetetään joulupäivänä TV1:ssä. Sepe paikalla Alavieskassa Alavieskassa puolestaan 52-vuotias nainen kuoli ja kolme muuta loukkaantui kahden henkilöauton ja pakettiauton kolarissa. Lauri kehuu vaimonsa hakeneen kuuset omaan kotiin ja isovanhemmille. Törmäyksen seurauksena farmariautoa kuljettanut nainen menehtyi välittömästi, pakettiauton mieskuljettaja loukkantui vakavasti ja hänen vierellään istunut naismatkustaja lievästi. Yksiköt ovat olleet käytännössä koko ajan liikkeellä, minkä lisäksi apuna on ollut taukoamatta viisi sopimuspalokuntaa, päivystävä palomestari Kimmo Tuominen Helsingin pelastuslaitokselta kertoi. Aatonaaton erikoisin onnettomuus sattui yhden aikaan iltapäivällä Jyväskylässä, kun liukastelemaan lähtenyt raskas autonnosturi törmäsi sotainvalidien asuntosäätiön omistaman palvelutalon seinään ja tiputti alas kaikki talon sivustan kahdeksan betonirakenteista parveketta. Myös myrsky-yönä irronneita kattopeltejä viranomaiset kävivät naulaamassa kiinni. Pelastushelikopteri Sepe kuljetti vakvasti loukkaantuneen Ylivieskan terveyskeskuksesta Oulun Yliopistolliseen sairaalaan. Liikenne vaati ainakin neljän ihmisen hengen. Eri puolilla Suomea sattui kymmeniä peltikolareita ja ulosajoja eikä kuolonkolareiltakaan vältytty. Hän uskoo ja toivoo, etteivät maataloustuotteiden hinnat enää kovin paljon voi laskea. Myös Inkoossa liikenneonnettomuus vaati yhden ihmisen iltapäivällä. Nosturin kuljettaja ja talossa tapahtumahetkellä olleet asukkaat selvisivät onnettomuudesta vammoitta. Kahden aikaan iltapäivällä Degerbyntiellä tapahtuneessa kahden auton yhteentörmäyksessä kuoli toisessa autossa matkannut nainen. Ohjelmassa on muun muassa suomalaisia joululauluja ja barokin joulumusiikkia. Ohi ajavista autoista tyytytellään ja räpsytellään nytkin vähän väliä. Liikenne oli onnettomuuspaikan kohdalla poikki raivaustöiden vuoksi runsaat kaksi tuntia
Näiden hankintojen kokonaisarvo on 72 miljoonaa euroa. Pohjolan liikenteen toimitusjohtaja Heikki Alanko neuvoo bussissa matkustaneita tiedustelemaan matkatavaroitaan lähipäivinä numerosta 040 862 3746. Hän jäi puristuksiin linja-auton alle. Normaaliaikana ajoneuvot ovat koulutuskäytössä. Puolustusvoimat tilasi jo vuonna 2001 kolme prototyyppiä. Liput hankittu ajoissa Teemu Enberg ja Sari Ropponen odottivat laiturin vieressä Turun-bussia nelikuukautisen Adatyttärensä ja viisikuukautisen Dalma-koiransa kanssa. Bussissa oli yhteensä 22 matkustajaa. Imatran raja-asemalla jonotettiin entiseen tahtiin runsaan kolmen kilometrin letkassa. Kanalintujen ruokintapaikoille voi viedä viljaa. Jouluaattona ja joulupäivänä ei kenenkään pidä mennä aseen kanssa metsään tai muuten hätyytellä eläimiä. Jonon pää on vain muutaman kilometrin päässä ympyräkaupungin keskustasta. Symbolinen toive välttää metsästystä Hyvää tahtoa voi silloin osoittaa jouluna vaikkapa kattamalla metsän eläimille oman herkkupöydän. VR:n ja Matkahuollon mukaan vakavia myöhästymisiä ei ole huonosta säästä huolimatta ollut. – Tapaus tutkitaan suuronnettomuuden vaaratilanteena, kertoi Onnettomuustutkintakeskuksen johtaja Tuomo Karppinen. Lumipyryn ja myrskytuulen vuoksi keliolosuhteet olivat onnettomuushetkellä erittäin huonot. Raja-asemalla ihmeteltiin jonoissa olevia erikoiskuljetuksia, jotka olivat tien päällä pahimpaan mahdolliseen ruuhka-aikaan. Vuoronumerot lippuluukuille kipusivat täpärästi toiselle kymmenelle. Hautausmaalla käynti sekä joulurauhanjulistuksen seuraaminen radiosta tai tv:stä kuuluu kyselyn mukaan joka toisen suomalaisen jouluaaton perinteisiin. Matkahuollon kyytiä käyttää noin 100 000. Vanhanen kirjoittaa torstaina Suomenmaassa, että kokoomuksen taktiikka on ollut iskeä hallitusta pienillä tarkoitushakuisilla ja osatotuuksia sisältävillä väitteillä ja luoda kuvaa erilinjaisuudesta. Helsingin linja-autoasemalla aatonaaton aamu oli jopa yllättävän rauhallinen. Vanhasen mielestä kokoomuksen ajama linja on epäjohdonmukainen. Suomi on ylpeä rauhanturvaajistaan Puolustusvoimain komentaja: HELSINKI (STT) Useat auttavat puhelimet eivät sulkeudu joulunakaan. Patria Weapons System toimittaa järjestelmät ja vaunut vuosina 2006–2008. Jono yltää Virolahdelta Haminan Kattilaisiin saakka. Netti on noutopostipalvelu, jossa lapsi tai nuori voi käydä kirjoittamassa kirjeen ja lukemassa siihen kirjoitetun vastauksen. Palveleva puhelin päivystää lähinnä iltayön tunteina. Sunnuntaisin kuten tapaninpäivänä ja maanantaisin puhelimeen vastataan kello 15–22. Ajoneuvoilla parannetaan yksikköjen liikkuvuutta. Päivystysajat vaihtelevat teleliikennealueittain, ja tarkat päivystysajat löytyvät paikallisista puhelinluetteloista. Joukot on tarkoitettu Euroopan ulkopuolisiin kriisinhallintatehtäviin, eikä kukaan ole asettanut niiden tehtäväksi EU-alueen puolustamista, Vanhanen korostaa. Numero päivystää ympäri vuorokauden. – Anoppilaan ollaan menossa herkuttelemaan, Teemu Enberg kertoi. Naisille joulu on tärkeämpi kuin miehille. Kirjeisiin vastataan kahden viikon kuluessa. Vanhanen torjuu myös Kataisen arvion, jonka mukaan sitoutuminen EU:n nopean toiminnan joukkoihin olisi osa maanpuolustusta. Hankittavat ajoneuvot ovat XA-360-tyyppiä. Olisimme uponneet määrittelyjen ja selitysten suohon, Vanhanen arvioi. Suomenkielisille puhelinnumero on koko maassa 10071 ja ruotsinkielisille 10072 09ja 06-verkkoalueilla sekä 0800 19072 muualla maassa. Luterilaisten seurakuntien ylläpitämään Palvelevaan puhelimeen vastaa noin 30 päivystäjää eri puolilla maata myös jouluna. Valtaosa vastaajista aikoo viettää joulun kotona tarkoituksenaan syödä hyvin, laiskotella, lukea kirjoja, ottaa vastaan vieraita sekä laulaa joululauluja. Sellaiseen syyllistyisimme, jos antaisimme kuvan kansalaisille, että nykyiset 60 000 sotilaan kriisinhallintajoukot ja tulevat yhteensä noin 15 000 sotilaan taisteluosastot olisivat euroarmeija, Vanhanen varoittelee. Lisäksi Venäjältä on saapunut tyhjiä rekka-autoja noutamaan satamista lasteja. Rekkajonot ennätyspitkiä HELSINKI (STT) Pääministeri Matti Vanhanen (kesk.) arvostelee kokoomuksen toimintaa epäjohdonmukaisuudesta. Helsingistä Turkuun matkalla ollut Pohjolan liikenteen bussi lähti sivuluisuun ja suistui päin sillan kaidetta. Noston jälkeen se kuljetettiin Saloon. Laki ei sitä kiellä. Lisää epäselvyyttä olisi syntynyt, jos Suomi olisi ottanut linjakseen kokoomuksen ehdottaman muotoilun, ettei Suomea enää voi pitää perinteisessä mielessä liittoutumattomana maana. Kauppa sisältää kuusi siltapanssarivaunua ja yhdeksän silta-autoa. KESKIPOHJANMAA 8 Kotimaa Juha Raippalinna HELSINKI (STT) Sadat metsästäjät eri puolilla maata ovat kokoontuneet ja kokoontuvat näinä päivinä luonnon kirkkoon, pimeään iltaan, kuuran peittämien puiden alle ja roihuavien rakotulien loisteeseen julistamaan metsäneläinten joulua. Olen myös varautunut siihen, että juna on joka tapauksessa myöhässä, enkä ehdi ilmoitetusta saapumisajasta vartin päästä lähtevään bussiin. Naisista 66 prosenttia ja miehistä hieman vajaa puolet pitää joulua vuoden mieluisimpana juhlana. Kirkolta toivotaan joulupyhinä nykyistä enemmän yhteislaulutilaisuuksia sekä konsertteja. Ajokeli on ollut KaakkoisSuomessa erittäin huono ja koetellut varsinkin raskasta liikennettä. – Olisimme saaneet loputtomasti selvittää, mikä ero mahtaa olla perinteisen liittoutumattomuuden ja nykyaikaisen liittoutumattomuuden välillä. Näitä laitteita käytetään mm. Sairaalan ensiavusta kerrottiin torstaina illansuussa, että kaikki ovat edelleen hoidettavana. Lasten ja nuorten netti päivystää koko joulun osoitteessa www.lastenjanuortennetti.net. Iltapäivällä ruuhkaa on jo kertynyt, mutta busseihin jonotetaan vielä sivistyneesti ja kyynärpäät alhaalla. Joki on matala, mutta siinä on melko voimakas virta. Näin tiivistyy puolustusvoimain komentajan, amiraali Juhani Kaskealan joulutervehdys suomalaisille rauhanturvaajille. Tätä jokainen eränkävijä tykönänsä noudattakoon. Puhelut voi soittaa nimettömänä ja keskustelut ovat luottamuksellisia. Rautatieasemalla ruuhka ei juuri poikennut tavallisesta arkipäivästä. Suomen Metsästysmuseosta todetaan, että metsäneläinten joulurauhan julistus on suhteellisen uutta perinnettä, kuten erätulet. Periaatteessa metsästys on sallittua, vaikka joulupäivänä, kun toimitaan metsästysaikojen puitteissa. Perjantaina 24.12.2004 . Tämä numero on käytössä arkisin kello 9–21 ja lauantaisin, sunnuntaisin ja pyhinä kello 15–21. Joulu vuoden paras juhla HELSINKI (STT) Noin 150 000 suomalaista matkustaa junilla ja linja-autoilla joulun viettoon etelän keskuksista maakuntiin. Ajankohtana joulurauha metsäneläimille on kuin veteen piirretty viiva, mutta ainakin osassa maata metsäneläinten joulurauhan katsotaan alkavan jouluaattona, kestävän joulupäivän ja loppuvan tapaninpäivän aamuun. Onnettomuus sattui tiellä numero 110 noin kilometri Kokkilan risteyksestä Turun suuntaan. Puolustusvoimat hankkii Patria Vehicles Oy:ltä 62 kuljetuspanssariajoneuvoa. Ruotsissa. Naton suhteen kokoomus yhtyi siihen, ettei jäsenyyttä haeta, mutta puheenjohtaja Jyrki Katainen sanoi, että tulevaisuudessa Nato-jäsenyys vahvistaisi maamme asemaa. Metsäneläimillekin joulurauha Tapanina jänikset joutuvat käpälämäkeen Piirros: STT/Stiina Hovi HALIKKO (STT) Onnettomuustutkintakeskus tutkii Halikossa myöhään keskiviikkoiltana tapahtuneen bussiturman. Uudet laitteet tulevat valmiusyhtymien käyttöön, ja ne korvaavat käytöstä poistettavaa kalustoa. Matkustajia kuullaan joulunpyhien jälkeen Bussi saatiin nostettua noin puoli viiden aikaan illan suussa. Sama julistus kuuluu Lappeenrannan seudulla: – Jouluaaton ja joulupäivän aikana älköön kukaan menkö aseen kanssa metsään tai muuten hätyytelkö metsäneläviä, sillä LeminTaipalsaaren riistanhoitoyhdistys on julistanut tuoksi ajaksi metsäneläimille joulurauhan. Tekninen tutkinta ja matkustajien kuuleminen aloitetaan joulunpyhien jälkeen. Pariskunta oli hankkinut liput viikon verran etuajassa, joten pelkoa bussin ulkopuolelle jäämisestä ei ole. Nuijamaalla yli 20 kilometrin rekkajonon häntä on ulottunut ensi kertaa kilometrin verran kuutostielle. Suurin osa selvisi lievillä vammoilla. Hän arvioi, että tutkinta kestää noin vuoden. – Samoin tehtiin Konginkankaan onnettomuuden jälkeen, sanoo Karppinen. Samaan joulurauhaan on tuotu mukaan vielä kotieläimet, koirat ja muut lemmikitkin. Hirville ja jäniksille voi kaataa haavanrunkoja ja viedä heinää ja juureksia. Ruuhkaankaan he eivät olleet valmistautuneet muuten kuin henkisesti. Asemilla odotellaan pahimpien ruuhkien kasaantuvan iltaa kohden, vaikka tungosta onkin pitkin päivää. Vanhanen moitti kokoomusta. Mielenterveysseuran SOS-keskuksen kriisipuhelin vastaa numerossa 09–4135 0500. Myös tapaninpäivänä alkavasta paluuliikenteestä odotetaan vilkasta. Joulurauhan julistuksen taustalla on toive, että jouluna olisi rauha kaikilla, niin ihmisillä kuin eläimilläkin. Ajoneuvot toimitetaan vuoden 2008 loppuun mennessä. Kaksi matkustajaa loukkaantui vakavasti. Apua erilaisiin elämän kriiseihin on saatavilla muun muassa Suomen mielenterveysseuran kriisipuhelimesta, joka päivystää tiistaista lauantaihin eli myös jouluaattona ja joulupäivänä kello 15–06. Kirkossa käyminen ja hiljentyminen kotona kuuluvat monien jouluperinteisiin. Silloin suodaan perinteisesti joulurauha myös metsän eläimille. Toisaalta vanhaa perinnettä on myös hakea tapanina metsästä joulujänis. VR on lisännyt junia liikenteeseen Lapin ja Etelä-Suomen välille pitkin ensi viikkoa. Heistä yksi kuoli. Metsäneläinten joulurauhaa ovat julistaneet tänäkin vuonna paitsi metsästäjät myös seurakunnat ja luonnonsuojeluyhdistykset sekä eläinsuojeluyhdistykset. Tiedot ovat Kirkon tutkimuskeskuksen Suomen Gallupilla joulukuun alussa teettämästä kyselystä. Auton etuosa jäi osittain veden peittoon. Amiraali Kaskeala toteaa Suomen olevan johtovaltiona monikansallisissa joukoissa sekä Bosnia-Hertsegovinassa että Kosovossa: kuluneen vuoden aikana aloitettiin Euroopan unionin operaatio Althea, joka valmisteltiin ja käynnistettiin nopeassa aikataulussa. Lapsille ja nuorille apua tarjoaa Mannerheimin Lastensuojeluliiton Lasten ja nuorten puhelin, joka päivystää joulunakin. Metsästyslaki ei tätä metsäneläinten joulurauhaa tunne; sen julistaminen on symbolinen ele, jonka taustalla on toive välttää metsästystä jouluna. Näin on ollut tapana mm. Kokoomuksen irtiotot asettavan Vanhasen mielestä kyseenalaiseksi sen, kannattaako esimerkiksi vuoden 2008 puolustusselontekoa valmistella eduskunnan toivomalla laajapohjaisella tavalla, jos kaikissa keskeisissä asioissa on odotettavissa irtiottoja ja äänestyksiä. Siihen vastasi 1 364 suomalaista. Kaikista operaatioistamme olemme vastaanottaneet kiitosta määrätietoisesta ja vastuullisesta toiminnastamme. Vaalimaalla laskettiin jonon pituudeksi 30 kilometriä. Hankittavilla kuljetuspanssareilla varustetaan prikaatin valmiusyhtymän tiedustelukomppania ja yksi jääkäripataljoona. tammikuuta saakka päivystysaika on joka päivä kello 13–16. VR:n mukaan yhteensä noin 50 000 ihmistä on valinnut junan matkustusvälineekseen. Kaskeala painottaa, että kriisin hetkellä suomalaiset rauhanturvaajat täyttivät velvollisuutensa oman turvallisuutensakin uhalla. Tutkintalautakuntaan asetetaan poliisin ja pelastustoimen edustajia, jotka ovat olleet onnettomuuspaikalla alusta lähtien. Tutkintalautakunnan asettaminen siirsi iltapäivälle suunniteltua bussin nostoa, koska onnettomuuspaikka ja bussin asento haluttiin dokumentoida mahdollisimman tarkasti. Suomalaisia rauhanturvaajia ja sotilastarkkailijoita on noin 900 eri puolilla maailmaa ottamassa vastaan joulua. Jyväskylän-kyytiä odottanut Tiina Sisko Termas oli varautunut joululiikenteen ruuhkaan hyvissä ajoin. Sama ristiriitaisuus sisältyy Vanhasen mukaan myös jalkaväkimiinoja ja liittoutumattomuutta koskeviin muotoiluihin. – Ulkopolitiikan peruskysymyksissä ei minusta voi toimia niin, että tehdään ensin päätös ja samalla henkäisyllä kerrotaan, että päätös pitää tulevaisuudessa muuttaa, Vanhanen moittii. Ruissalon luontokeskus Turussa taas muistuttaa, että joulu on lämpimien ajatusten ja kauniiden tekojen aikaa. Noin joka kymmenes vastaajista aikoo osallistua jouluaaton, jouluyön tai joulupäivän jumalanpalveluksiin ja hartaustilaisuuksiin. Puolustusvoimat teki tiistaina sopimuksen myös siltajärjestelmän ja raivaamispanssarivaunujen hankinnasta. jokien ylityksissä. Useiden toivelistalla ovat myös avoimet kirkot hiljentymistä varten sekä seurakunnan järjestämä jouluateria tai joulupuuro. Muutama juna on myöhästellyt poikkeuksellisen suuren matkustajamäärän vuoksi. Kriisipuhelimen numero on 0203 445566. Rakovalkealla Jämsässä kolme vuotta sitten: – Koska tietty on, että joulu on suuri rauhan juhla, jolloin ihmisten keskuudessa vallitsee hyvä tahto, niin julistetaan tältä paikalta täten yli koko Jämsän metsäisen seudun itse kullekin riistaeläimelle höyheneen tai karvaan katsomatta, rikkomaton joulurauha niin, ettei yksikään metsämies pyyntiaikeissansa sitä järkytä jouluaatosta tapaninpäivän loppuun. Henkilöautoilla itärajan tuntumassa liikkuville on suositeltu vaihtoehtoisia reittejä ja myös heille on muistutettu varovaisuudesta. Koko kaupan hinta on arvonlisäveroinen runsaat 114 miljoonaa euroa. – Suomen turvallisuutta ei pidä rakentaa illuusioiden varaan. Etiopia-Eritreassa saatiin yksi vaihe päätökseen, kun suomalainen esikuntaja vartiokomppania palasi Suomeen tehtävänsä täytettyään. – Lipun hankin jo marraskuun alkupuolella. Jouluaatosta sunnuntaihin 2. Kosovossa vuotta leimasivat maaliskuussa puhjenneet väkivaltaisuudet. Sekä junissa että busseissa on vielä ainakin hajapaikkoja jäljellä, vaikka Lappiin menevät junat alkavatkin olla varsin täynnä. Jonojen lyhenemiseen ainakaan torstaina ei uskottu, sillä samaan aikaan kun rekkoja pääsi matkaan Venäjälle, jonoihin liittyi uusia kuljetuksia. Porin prikaatille 62 kuljetuspanssaria Kaupan hinta runsaat 114 miljoonaa Patria Vehicles Oy:n liiketoimintajohtaja Heikki Hulkkonen ja kontra-amiraali Pertti Malmberg allekirjoittivat torstaina puolustusvoimien ja Patrian välisen sopimuksen AMV-kuljetuspanssariajoneuvojen toimittamisesta. Onnettomuudessa kuoli vuonna 1951 syntynyt Turun seudulla asuva mies. Auttavat puhelimet kuuntelevat joulunakin VAALIMAA (STT) Vaalimaan ja Nuijamaan rajaasemien kautta Venäjälle pyrkivien rekka-autojen jonot kasvoivat torstaina iltapäivällä ennätyspitkiksi. Salon poliisin mukaan kuusi matkustajaa vietiin Turun yliopistolliseen keskussairaalaan. Yhteenvetona hän korostaa Suomen olevan ylpeän rauhanturvaajistaan. Noin 150 000 ihmistä joukkoliikenteellä joulun viettoon HELSINKI (STT) Suomalaiseen rauhanturvaajaan luotetaan. Sen jälkeen se pyörähti ympäri, putosi noin viiden metrin matkan ja päätyi oikealle kyljelleen Purilanjokeen. Suomi on maailmalla haluttu ja arvostettu rauhanturvakumppani. Siihen voi soittaa maksutta koko maassa. Lehtikuva/Heikki Saukkomaa LAHTI (STT) Yli puolet suomalaisista näyttää pitävän joulua vuoden parhaana juhlana. Pääkaupunkiseudun SOS-auto päivystää numerossa 040 5032 199 ympäri vuorokauden. Lasten ja nuorten puhelimen numero on 0800 120400. Suuronnettomuuden vaaratilanne tutkitaan Yksi kuoli bussin syöksyttyä jokeen Halikossa SALO Halikko Muurla Perniö 5 km 1 Kokkila Märynummi 110 STT Onnettomuuspaikka 110 HELSINKI (STT) Porin prikaati Säkylässä saa lähivuosina uutta kuljetuspanssariautokalustoa
Venäjän presidentti oli huolissaan myös muista entisistä neuvostotasavalloista, jotka saattavat hänen mielestään suistua ”päättymättömiin konflikteihin”. Pidämme sitä täysin mahdottomana hyväksyä, Putin ilmoitti. Kaupan myötä Rosneftista tulee yksi Venäjän suurimmista öljyntuottajista. -30% Loput JOULUVALOT Tuotteet vaihtelevat myymälöittäin. KOKKOLA Rautatienkatu Puh. Hänen mukaansa kyseessä oli laillinen ja markkinoiden mukaan toteutettu bisneskauppa. Syynä Hodorkovskin toimien tutkintaan pidettiin sitä, että hän tuki Putinin vastaista puoluetta. Pysyvän vallankumouksen tilassa Neuvostoliitosta irronneet valtiot saattavat upota päättymättömiin konflikteihin. Mutta ne heijastavat demokratian ääntä, jonka varaan olemme valinneet rakentaa palestiinalaisvaltiomme, pääministeri jatkoi. Venäjä on maailman toiseksi suurin öljyntuottaja Opec-maa Saudi-Arabian jälkeen. Palestiinalaiset äänestivät historiallisissa paikallisvaaleissa Vanha palestiinalaismies pääsi äänestämään paikallisvaaleissa ensi kertaa sitten vuoden 1976. – Tämä on ensimmäinen askel kohti demokratiaa ja tulevan valtiomme perustamista, sanoi pääministeri Ahmed Qurie äänestäessään kotikylässään Abu Disissä Jerusalemin liepeillä. Juganskneftegaz pumppaa 10 prosenttia Venäjän öljystä. Putin sanoi kiinnittäneensä huomiota Puolan presidentin Aleksandr Kwasniewskin kommentteihin, joiden mukaan ”Venäjä ilman Ukrainaa” olisi Yhdysvaltojen mieleen. tammikuuta pidettäviä presidentinvaaleja. Hänen mukaansa Irakissa on yhä yhdeksän kaupunkia, joissa on vihollisuuksia. Sekä maan parlamentti että syyttäjänvirasto ovat aloittaneet Jushtshenkon myrkytyksen tutkimukset. radikaali palestiinalaisjärjestö Hamas osallistui ensimmäistä kertaa vaaleihin. Iltapäivällä saatujen tietojen mukaan äänestys sujui kaikkialla Länsirannalla rauhallisesti ja ilman välikohtauksia. Luuletteko, että vaalijärjestelmä siellä on virheetön. Yöllä tulleet ensitiedot perustuivat nimettömiin lausumiin, mutta tieto vahvistettiin myöhemmin ja myös Venäjän presidentti Vladimir Putin puolusti lehdistötilaisuudessa voimallisesti ratkaisua. Kolmessa erässä Edellisen kerran Länsirannalla äänestettiin paikallisvaaleissa vuonna 1976, ja tuolloinkin äänestys järjestettiin vain osassa Länsirantaa. – Toivomme, että Jushtshenkon lähipiiriin ei kuulu ihmisiä, jotka perustavat politiikkansa venäläisvastaisille tunteille. Perjantaina 24.12.2004 Ulkomaat 9 Lisätiedot www.kesko.fi/ Ympäristö ja yhteiskunta Palvelemme jouluaattona 24.12. SBU korosti lausunnossaan, ettei myrkytysaikaa tai -paikkaa ole pystytty näyttämään toteen. Länsimailla ja Venäjällä on ollut erimielisyyksiä Ukrainan kiistanalaisista vaaleista, jotka tapaninpäivänä uusitaan. – Yhteiskuntien olisi kehitettävä kykyä ratkaista poliittiset ongelmat lain puitteissa, koska demokratiaa on tuettava. – 24.12.2004 Kotimaan lapsiperheet tarvitsevat apuasi! -40% ERÄ naisten, miesten ja lasten YÖASUJA Tuotteet vaihtelevat myymälöittäin. Mielestäni kaikki on tehty markkinamenettelyllä, hän sanoi. – Täytyy sanoa, etten minäkään ole innoissani siitä, mitä Yhdysvalloissa tapahtuu. Vahvimmin veikkailut kohdistuivat valtion omistamaan öljyja kaasujätti Gazpromiin. Putin puolusti Jukos-kauppaa Valtionyhtiö Rosneftista Juganskneftegazin uusi omistaja Venäjän presidentti Vladimir Putin ryhtyi itse jakelemaan puheenvuoroja vuosittaisessa tiedotustilaisuudessaan, jossa pääosaan nousivat Jukos-kaupat. PE -50% Loput JOULUKORISTEET Tuotteet vaihtelevat myymälöittäin. 8–13, la 25.12. Paikallisvaalien toinen osuus pidetään kahden viikon kuluttua, jolloin äänestetään suurissa kaupungeissa. – Tämä on demokratiaa ja vapautta, ja Luoja suokoon että valitsemme oikeat ihmiset hoitamaan tarpeitamme, sanoi Rahma Hamed äänestäessään Silwadin kylässä noin 20 kilometriä Jerusalemista pohjoiseen. Kyseinen ”strateginen yhteistyö” on The Times -sanomalehden mukaan väistämätöntä, koska Putin on tehnyt kaasusta poliittisen aseen. Tämän syyksi epäiltiin amerikkalaisen tuomioistuimen päätöstä estää sitä ja sen rahoittaneita pankkeja osallistumasta huutokauppaan. Raportti vertaa tilannetta Vietnamin sotaan. Kiovassa toimivan Eurooppalaisten ja kansainvälisten tutkimusten keskuksen johtaja Grigori Nemiria näkee Jushtshenkon ajavan kahta päämäärää: – Jushtshenko haluaa liittää Ukrainan EU:hun ja samalla säilyttää strategisen yhteistyön Venäjän kanssa, kertoo Nemiria venäläisen InoPress-verkkolehden haastattelussa. Järjestö on ilmoittanut, ettei se osallistu Jasser Arafatin seuraajan valintaan. Täytyykö minun muistuttaa viime tai edellisistä presidentinvaaleista?, kysyi Putin lehdistötilaisuudessa ja viittasi siihen, ettei Etyjin tarkkailijoita päästetty kaikille äänestyspaikoille Yhdysvalloissa. Kolmannessa vaiheessa äänestysvuorossa ovat Gazan kaistaleen asukkaat. – Nämä vaalit pidetään vaikeissa oloissa. Putin toisti tiedotusvälineiden edustajille, ettei hän aio pyrkiä kolmannelle presidenttikaudelle vuoden 2008 vaaleissa. Hodorkovski on ollut vangittuna lokakuusta 2003. Hyökättyään Irakiin Yhdysvallat oletti, että sillä on vastassaan rajallinen määrä kapinallisia, jotka se kykenee nujertamaan hyvissä ajoin ennen vaaleja, Cordesman huomautti. Kapinallisten ydinjoukon koko esimerkiksi määriteltiin 5 000 henkilöksi, kun asiantuntijat puhuivat 12 000–16 000 kapinallisesta. Gazpromilla hallussaan poliittista valtaa Kansainvälisten arvioiden mukaan vuoteen 2020 mennessä kaasu kattaa 62 prosenttia Euroopassa käytettävistä energiavaroista. Yhteenlaskettuna yhtiön osat pumppaavat noin 1,5 miljoonaa tynnyriä öljyä päivässä. KÄYTTÖTAVARATARJOUKSET OVAT VOIMASSA 24.12. Anthony Cordesmanin valmisteleman raportin mukaan Yhdysvaltain hallinnon edustajat näyttivät vielä kesällä elävän mielikuvitusmaassa, kun he kertoivat tilanteesta Irakista. Kuva: AFP/Abbas Momani WASHINGTON (STT–Reuters) Yhdysvalloilla on Irakissa vastassaan koko ajan verisempiä hyökkäyksiä, koska se ei ole kyennyt rehellisesti arvioimaan todellista tilannetta maassa, arvioidaan Strategisen ja kansainvälisen tutkimuksen keskuksen (CSIS) raportissa. Äänestyksen alkaessa monien vaalihuoneistojen edustalle syntyi pitkiä jonoja, kun ihmiset halusivat äänestää ensimmäisten joukossa. Rosneftilla on myös yhteisprojekteja kansainvälisten öljyjättien kuten ExxonMobilin ja ChevronTexacon kanssa. 06-827 5000 pe 24.12. Baikalfinansgroupin taustavoimista liikkui erilaisia huhuja huutokaupan jälkeen, mutta kaikkien mukaan oli selvää, että Venäjän hallitus oli mukana tavalla tai toisella. – EU:n naapurivaltioista Ukraina, Valko-Venäjä ja Moldova ovat suurissa veloissa Gazpromille. USA ei osannut arvioida Irakin uhkia CSIS:n raportti: KIOVA (STT–Reuters) Ukrainan turvallisuuspalvelu SBU kiisti torstaina osallistuneensa millään tavalla oppositiojohtaja Viktor Jushtshenkon myrkyttämiseen. Kriittisten puheenvuorojen jälkeen Putin kiitteli Washingtonia yhteisistä tavoitteista ja liittolaisuudesta terrorisminvastaisessa sodassa. Putinia huolettaa länsimielisen oppositiojohtaja Viktor Jushtshenkon mahdollinen voitto, joka lähentäisi muun muassa Ukrainan ja EU:n suhteita, mutta saattaisi loitontaa Ukrainan Venäjän vaikutuspiiristä. Illansuussa 40 prosenttia äänioikeutetuista oli käynyt jättämässä äänensä. SBU kiistää myrkyttäneensä Jushtshenkon. Putin jakoi risuja Putin vastasi tiukasti Yhdysvaltojen arvosteluun siitä, millaisia sisäisiä muutoksia Venäjällä on tapahtunut. Kaikkiaan 140 000 palestiinalaista oli rekisteröitynyt äänestäjiksi, ja heidän tehtävänään oli valita vajaasta 900 ehdokkaasta kolmisensataa edustajaa 26 valtuustoon. Jukos on ilmoittanut haastavansa huutokaupan voittajan oikeuteen. – Me emme ymmärrä, miten täydellisessä miehityksessä olevassa maassa voidaan pitää vaalit, Putin arvosteli. Kuva: Reuters/Alexander Natruskin MOSKOVA (STT–AFP–Reuters) Venäjän presidentti Vladimir Putin ilmaisi torstaina huolestuneisuutensa mahdollisuudesta, että Yhdysvallat pyrkisi eristämään Venäjän naapureina olevista entisistä neuvostotasavalloista. Ensimmäisen miehitysvuoden aikana Yhdysvallat epäonnistui Irakin kapinan saamisessa hallintaan käytännössä kaikin mahdollisin tavoin, raportti arvostelee. Yhtiön tilinpito pistettiin tehotarkastukseen sen jälkeen kun Jukosin entinen pääomistaja Mihail Hodorkovski otettiin kiinni epäiltynä veropetoksista ja muista laittomuuksista runsas vuosi sitten. – Valtion omistama Rosneft osti Juganskneftegazin. Jushtshenko on arvellut, että hänet myrkytettiin mahdollisesti SBU:n johtoportaan järjestämillä illallisilla syyskuun alussa. ”Ukrainan presidentti ei saa olla Venäjä-vastainen” DOHA (STT–AFP–Reuters) Kaksi Venäjän turvallisuuspalvelun FSB:n agenttia, jotka tuomittiin elinkautiseen vankeuteen tshetsheenijohtaja Zelimhan Jandarbijevin murhasta, lähetettiin torstaina kotimaahansa Qatarista. Putin tietää, että olipa Ukrainan tuleva presidentti kuka tahansa, hän on pakotettu pitämään hyviä suhteita Kremliin – ainakin niin kauan kuin Venäjä on Ukrainan tärkein energiantoimittaja, kirjoittaa The Times. Vaaleihin osallistuivat myös useat ryhmittymät, jotka ovat ilmoittaneet boikotoivansa 9. – Yhdysvallat kuuluu kaikkein tärkeimpiin kumppaneihimme. Venäjän viranomaiset ovat kieltäneet Anatoli Belashovin ja Vasili Bogatshevin syyllistyneen murhaan, mutta myöntäneet heidän työskentelevän FSB:n hyväksi. Venäläislehtien mukaan Juganskneftegazin ostanut Rosneft on määrä yhdistää Gazpromiin. Huutokaupalla valtio haki osaa Juganskneftegazin valtaisista verorästeistä. Hänen mukaansa uhkaksi ei huomattu esimerkiksi sitä, että irakilaisille upseereille ei tarjottu työtä tai eläkettä tai otettu heitä mukaan jälleenrakennusprojektiin. Presidentin mukaan valtio toimi varmistaakseen omat etunsa. Hän ihmetteli myös sitä, miten Irakin vaalit voivat nykytilanteessa olla vapaat ja oikeudenmukaiset. tammikuuta. Teksasilainen konkurssituomioistuimen on määrä käsitellä Jukosin asioita seuraavan kerran 6. Agentit tuomittiin 13. Putin huolissaan eristämisyrityksistä KIOVA (STT–AFP) Kun länsimaiden vaalitarkkailijat saapuivat torstaina Ukrainaan valvomaan sunnuntaisia presidentinvaaleja, arvosteli Venäjän presidentti Vladimir Putin kärkevästi lännen roolia ja tarkoitusperiä entisessä neuvostotasavallassa. Ehdokkaista noin 140 on naisia. Olemme luonnollinen pari ratkaisemaan tämän päivän kiireellisimpiä ongelmia ja erityisesti taistelemaan terrorismia vastaan. Kaksi kolmasosaa kaasusta toimittaa Venäjän valtion omistama Gazprom-yhtiö. klo 13.00 saakka. KESKIPOHJANMAA . Bushin kanssa, kun hän tapaa tämän ensi vuoden alkupuolella. Osallistu puhelimitse: 0600-16555 (10 €+pvm) tai lahjoita tilille: 159630-202020 Nordea 19.11. -50% Loput naisten, miesten ja lasten PEHMOTOSSUT Tuotteet vaihtelevat myymälöittäin. Lisäksi SBU on ilmoittanut olevansa valmis osallistumaan selvittämiseen. Presidenttiehdokasta hoitaneiden lääkäreiden mukaan hänen elimistöstään on löydetty huomattavia määriä dioksiinia. Siinä missä kapinallisten ja rikollisten uhkaa vähäteltiin, Yhdysvaltain ja liittouman suosiota puolestaan liioiteltiin, raportti sanoo. Rosneftille tuotantoyhtiö siirtyi, kun se hankki keskiviikkona omistukseensa sunnuntaisessa huutokaupassa tuotantoyhtiön huutaneen Baikalfinansgroupin. Putin kertoi ottavansa asian esille presidentti George W. Baikalfinansgroup sai Juganskneftegazin vajaalla 261 miljardilla ruplalla eli noin 7 miljardilla eurolla. Venäläisagentit kotiin ABU DIS (STT–DPA–AFP–Reuters) Palestiinalaiset äänestivät torstaina historiallisissa paikallisvaaleissa Länsirannan kylissä ja pikkukaupungeissa. Gazpromin tytäryhtiö Gazpromneft osallistui huutokauppaan, mutta ei jättänyt tarjousta. helmikuuta tehdystä autopommi-iskusta, joka tappoi Tshetshenian entisen presidentin Jandarbijevin ja haavoitti hänen 13-vuotiasta poikaansa. Mm. ja su 26.12. Peiteyhtiön katsottiin olevan tapa estää mahdolliset oikeustoimet Gazpromia vastaan. suljettu www.citymarket.fi K-citymarketin henkilökunta toivottaa asiakkailleen hyvää ja rauhallista joulua! MOSKOVA (STT–AFP–Reuters) Arvailut venäläisen öljyjätin Jukosin tärkeimmän tuotantoyhtiön Juganskneftegazin päätymisestä Venäjän hallituksen käsiin saivat vahvistuksen varhain torstaina, kun selvisi, että valtion öljy-yhtiöstä Rosneftista on tullut sen uusi omistaja. Vuoden 1976 jälkeen kunnalliset luottamushenkilöt on nimennyt joko Israel tai Palestiinan vapautusjärjestö PLO. Äänestystä pidettiin käänteentekevänä palestiinalaishallinnon laillisuuden juurruttamisessa
Niiden tulisi kyetä suhtautumaan nykyistä avarakatseisemmin kuntarajojen yli tapahtuvaan yhteistyöhön ja kuntaliitoksiin. Riitti, että Englannista tuotuja maatalouden koneita, autoja, polkupyöriä ja pieniä kalastusaluksia osattiin korjata. Eliaksen tykönä on käynyt pukki, kiitos vanhempien ja isovanhempien. Suomi pärjää OECD:n tutkimuksen mukaan koulutuksessa ja tasa-arvon edistämisessä maailman parhaiten. Kouluissa geelin kieli on pakollisena oppiaineena. Bensakauppiaiden tiukka kilpailu näkyy yleensä juhlapyhien aikana, kun ihmiset liikkuvat paljon. Kirjoittaja on Keskipohjanmaan Haapajärven aluetoimittaja. Koulun keskeyttäjiä on runsaasti eikä lukuja kirjoitustaito ulotu kaikkiin. Peruslähtökohdiltaan Sailas ja Kalliomäki ovat oikeassa. Sen ylittävältä osalta verot ovat 42 prosenttia. Kaikki kymmenen uutta jäsenmaata ovat EU:n köyhyysrajan alapuolella. Nämäkin poislähdöt latistavat joulutunnelmaa. Yliopistossa geelin kieltä alettiin tutkia suomalaisen Anders Ahlquistin johdolla. Pyhässä maassa lepääviä, lähellä olleita, on kenenkään mahtimiehen vaikea ohittaa. Myönteiset seikat voittavat kielteiset 111 maan vertailussa. Naapurin viisivuotiaan Eliaksen silmissä loistaa valo, vaikka elämme vuoden pimeintä aikaa. Arkiaamunakin kello seitsemältä kirkkoon riittää kävijöitä. Kolmas syy oli Irlannin kielipolitiikassa. I rlannin talousihme lähti liikkeelle vasta kymmenen vuotta sitten ja "kelttiläisen tiikerin" talousloikka jatkuu vahvana edelleen. Isä ja äiti veivät mennessään jotakin sellaista, josta ei enää saa kiinni millään, vaikka kuinka yrittäisi. Irlantiin ei perustettu suuria konepajoja eikä siellä rakennettu valtamerilaivoja. Tavoitteen saavuttamista helpottaa ennustettu talouskasvu, mutta samalla Irlanti muuttuu unionissa tukien saajasta nettomaksajaksi. Aattoillan hetket kantavat pikkupoikaa pitkälle. Pyhäksi muuttuneet eivät puhu, vaan antavat ymmärtää, viestittävät läsnäolonsa omalla tavallaan. Tämä kierre on saatava poikki. Irlantilaisten omien tutkimusten mukaan kehityksen ensimmäisenä esteenä oli katolinen uskonto. Sosiaaliturvaa sukulaisilta Kansaneläke on vähän yli sata euroa kuukaudessa. Ilkeydet olisi voinut jättää sanomatta, siltä nyt tuntuu. Se helpottaa elämää. Yksi tapa johdatella kuntia yhteen olisi rakentaa veroprosenttiputki, jonka sisäpuolella kuntien tulisi pysyä. Palkasta jää runsaasti rahaa perheen käyttöön, koska veroja maksetaan vain 20 prosenttia tuohon summaan saakka. Suomessa vain kymmenesosa väestöstä lasketaan köyhien joukkoon. Pappien harjoittama lasten seksuaalinen hyväksikäyttö oikeusjuttuineen kuohuttaa. Vakuutetut ohittavat pitkät sairaalajonot, mutta eivät välty siltä, että potilaita sijoitetaan sairaaloiden käytävillekin. Suomessa ja muissa Pohjoismaissa lähennellään kolmeakymmentä prosenttia. Hän oli tullut Irlantiin kesätöihin ja kieltä oppimaan. Timo Kauppinen Kirjoittaja on EU:n elinja työolojen tutkimussäätiön tutkimusjohtaja Dublinissa. Hautausmaa on muuttunut kynttilämereksi. Kielen alkeet osataan juuri ja juuri, mutta englannin kielen valtaasema ei horju. Irlannin koululaitos kärsii resurssipulasta. Kirkko ja katolinen luostarilaitos nunnineen osallistui lasten koulutukseen ja kasvatukseen. Rikkaita on pilvin pimein, mutta vastapainoksi viidennes irlantilaisista elää alle köyhyysrajan. Saattaa olla, että moni meistä nimeää Suurimmiksi Suomalaisiksi omat vanhempansa. Kaikki ne asiat, jotka tekivät pienen pojan ja nuoren miehen joulusta joulun, ovat taakse jäänyttä elämää. Turhan kovaotteiselta puuhalta tämä tuntuu. Irlanti yhdistää muita paremmin taloudellisen menestyksen, perhe-elämän, ja poliittiset vapaudet, mutta säilyttää tietyt perinteiset arvot, kuten perhekeskeisyyden ja sosiaalisen kanssakäymisen. Ensi vuoden budjetilla otetaan aimo askel kohti pohjoismaista hyvinvointivaltiota, vaikka matkaa vielä onkin. Ne nostavat Irlannin asemaa järjestysasteikolla ja kompensoivat sateiseen ilmastoon, sukupuolten epätasa-arvoon ja terveydenhuoltoon liittyvät ongelmat. Ne odottavat tukiaisia unionista ja hankkivat investointeja alhaisilla yritysveroilla. Kumarru, oksa nöyrä, iloa kannattain. Näky on niin kaunis, puhutteleva, voimaa antava. Uskonto antoi moraalin ja sitä vartioivat kirkot lähes jokaisessa kadunkulmassa. Irlantilainen ansaitsee vuodessa keskimäärin 27 000 euroa ja kuluttaa siitä viidenneksen ulkomaanmatkoihin, huvituksiin ja ruokaan. Luokassa on 31 oppilasta. Viljelijöiden mielestä EU:n laajeneminen on laskenut maataloustuloja merkittävästi. Tasa-arvossa Irlanti ei pärjää Economist-lehden tutkimus ei ota huomioon koulutusta eikä köyhien määrää maiden järjestystä laskiessaan. Yltäkylläisyys on lisännyt epävarmuutta ja syrjäytymistä monessa maassa. Ulkomaalaisille geelin kieli tulee tutuksi katukilvistä ja autojen rekisterikilvistä. KESKIPOHJANMAA 10 TEUVO HARJU. Tämän illan myöhäisinä tunteina tullee kukaties pohdittua, kuka onkaan suuri suomalainen. Jos ansaitsee 56 000 euroa vuodessa, veroprosentti jää siis vain 31:en. Ensin ministeriön korkein virkamies, valtiosihteeri Raimo Sailas läksytti kuntia sanallisen arkkunsa kipakalla sisällöllä ja sitten hänen esimiehensä, valtiovarainministeri Antti Kalliomäki (sd.) jatkoi kuntien tukistelua. Aattoiltapäivän hämärä vaihtuu pimeyteen. Yleensä tarjoukset vähenevät pyhien jälkeen, joten kuluttajan ilo jää lyhytaikaiseksi. Ahlquist innostui kielestä, alkoi tutkia sitä, ja valittiin ensimmäiseksi geelin kielen professoriksi Irlantiin. Lymysi tonttu aina, en tiennyt, näinkö vaiko en. Tutkimuksessa monet vauraat maat kuten Saksa ja Ranska sijoittuvat vasta kolmenkymmenen maan joukkoon, koska perheja yhteisöelämä saivat alhaisia arvoja. Elämänlaadun indeksi yhdistää rahan ja elämän painottamalla tulot, odotettavissa olevan eliniän, poliittisen vapauden ja vakauden, perheja yhteisöelämän, ilmaston ja sukupuolten tasaarvon. Galwayn yliopistosta hän jää eläkkeelle ensi vuonna kolmenkymmenen vuoden opetuksen ja tutkimuksen jälkeen. Mutta miksi Irlannin talouden kehitys lähti liikkeelle myöhemmin kuin muissa maissa. Kummallista, että juuri jouluna palaavat mieleen vuoden mittaan sanotut pahat sanat, joita on tullut tokaistua läheisille, työkavereille, tutuille jos tuntemattomillekin. Perää pitävät Zimbabwe ja Haiti. Joulutunnelman täytyisi aistia joka solullaan, mutta niin ei vain ole. Nuoret ovat uhka perinteiselle irlantilaiselle harmonialle. Hovioikeus saa ratkaistavakseen perin ongelmallisen ja maan turvallisuudelle kiistatta kiusallisen jutun. HÄMEEN SANOMAT katsoo Suojelupoliisin kiirastulen jatkuvan. Miksi maa oli Euroopan köyhin aina 1990-luvulle asti. Sveitsi oli kakkonen, Norja kolmonen ja Ruotsi viides Luxemburgin jälkeen. Joulu on ihmeellistä aikaa. Ei tarvitse ihmetellä, miksi jouluaattona on kiire hautausmaalle. Kuntien pitäisi kyetä uudistumaan taloudenpidossaan ja palveluiden tuotannossaan. Jos vaimo on kotona lapsia hoitamassa, mikä on varsin tavallista, veroprosentti on vain 20 aina tähän yli viidenkymmenentuhannen summaan asti. Maa ei koskaan teollistunut. Jotain puuttuu. KOUVOLAN SANOMAT toteaa valtiovarainministeriön osoittaneen kehnoa joulumieltä hyökätessään koko arvovallallaan kuntien kimppuun. Vilkaisu sivulle kertoo, että moni muu on samassa tilanteessa. Pohjoismaisen ajattelun mukaan niin ei voi tehdä, sillä koulutus ja solidaarisuus ovat keskeisiä arvoja. Sukulaisia tarvitaan lisätuen antajiksi silloinkin eikä vammaisillakaan ole juuri muuta turvaa. Suuren syntymäjuhlan aikaan ei saisi puhua kuolemasta, mutta tälle vuodelle sattuneet monet kavereiden ja ystävien poislähdöt tunkevat mieleen halusi sitä eli ei. Geelin kielellä korostettiin Irlannin kansallista erityisluonnetta englantilaisiin nähden. Irlannin sosiaalija terveydenhuollon osuus bruttokansantuotteesta on vanhojen EUmaiden alhaisin, vain 16 prosenttia. Kirkonmenoja pidetään lauantaisin, sunnuntaiaamuisin ja iltaisin. Haudan äärellä seisoessa syntyy sanaton hetki, vaikka asiaa olisi yllin kyllin. Irlanti menestyy vertailussa Tuore Economist-lehden tutkimus väittää, että Irlanti on maailman paras paikka elää ja asua. Kuva: Lehtikuva/Reuters/Paul McErlane On syvä kuusen vihreys, heleät liekit kynttiläin. Näkemään hautakiven päälle sataneen neitseellisen lumen ja kiveen hakatut kultaiset kirjaimet ja numerot, joiden takaa löytyvät tärkeimmät ihmiset. Tilanne ei ole helppo Suomellakaan. Tutkimus lähtee siitä, ettei raha ratkaise kaikkea. Kolmisenkymmentä vuotta sitten geelin kieli ajettiin maan viralliseksi kieleksi englannin ohella. Kirkko keräsi kolehteja ja jakoi sosiaaliavustuksia tarkasti kohdennettuina seurakunnan hädässä oleville jäsenille. Maanviljelijäin etu meni kaikkien muiden ohi. Omenain painon kantaen taas oksa taipuu, ja kuusen alta jo tonttu viittoo ja nyökkää suippolakkipäin. Enää ei isää näe kantamassa joulukuusta sisään, ei naulaamassa uutta kuusenjalkaa eikä taluttamassa mustaa hevosta kirkkoreen aisojen väliin. Tässä tilanteessa valtio voisi ohjata kyseisen kunnan pakkoliitokseen naapurikunnan kanssa tai sitten harkinnanvaraisesti kuntaa voitaisiin avustaa yhteisestä tasausrahastosta. Ne kopioivat Irlannin taloudellista menestystarinaa – eivät Suomen hyvinvointimallia. Vain viittaus, ja liike – hyvyyden, valon, lämmön tajusin heltyen. Onko se Halonen, Mannerheim, Ryti. LÄNSI-SUOMEN mukaan suomalainen autoilija on pieneen tyytyväinen. Kelttien pyhä kirja, Book of Gells, on geelin kielelle käännetty raamattu 800-luvulta jKr. Mielipide Päätoimittaja: Lassi Jaakkola Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti Vuoronvetäjät: Jukka Anias (aamu), Leena Hjelt ja Vesa Pajala (ilta) Kolumni Muut lehdet Pääkirjoitus KARJALAISEN mielestä kuntia pitää ohjastaa yhteen ja yhteistyöhön. Eivät kunnat mitään pulmusia taloudenpidossaan ja hallintonsa hoitamisessa ole, mutta eivät ne myöskään ole niin piittaamattomasti toimineet, että ansaitsisivat tällaisen läksytyksen. Valaise lempeästi nyt maata, joulupuu! Suo lohdutus ja lämpö valojen pienten, tuikkivain. Irlannilla pitkä matka hyvinvointivaltioksi Kirkko, kieli ja maatalous kehityksen jarruina ennen 1990-lukua Irlantilaiset maanviljelijät osoittivat mieltään tammikuussa 2003 Dublinissa. Nämä monet sosiaalija terveydenhuollon ongelmat on todettu ja otettu vakavasti. Hallitus mainostaa televisiossa, että vuoteen 2007 mennessä se nousee kahteensataan euroon. Ottanee aikansa, ennen kuin joulutunnelman luominen hoituu omin avuin. Suomi sijoittui kahdeksanneksitoista heti Yhdysvaltojen edelle. Tulonjako on EU:n epätasaisin. Kirkon merkitys on kuitenkin vähenemässä nuorten keskuudessa, joille pubit, pop-musiikki ja internet ovat korvanneet uskonnon. Etäällä tähti kiertää, kimaltaa korkealla kuu. Onneksi jouluun mahtuu myös paljon iloa. Autoilijoita yritetään saada rajuilla tarjouksilla ostamaan omaan yhtiön tuotteita, ja silloin litrahinnat saavat kyytiä. Venäjä, Ukraina ja Valko-Venäjä sijoittuivat nekin hännille yli sadan menevillä sijoituksillaan. Toisaalta herrojen sopisi kuitenkin muistaa, että valtio on viime vuosina sälyttänyt kunnille niin suuria velvollisuuksia, että niiden kantamisessa on monella kunnalla vaikeuksia. Perinne ja nykyaika yhdistyvät Irlannissa harmonisella tavalla, väittää tutkimus. Suomalainen autoilija on kuitenkin onnellinen pienistä asioista, ja yksi halvempi tankkaus riittää hänelle pitkäksi aikaa tuomaan tyytyväisyyttä. N yt sen pitäisi olla katossa. Toinen syy jälkeenjääneisyyteen oli Irlannin maatalousvaltaisuudessa. Kuntaliitosten vauhdittamiseksi olisi syytä tehdä selviä ratkaisuja. Vierestä on lähtenyt moni alle viisikymppinen velmu, joiden almanakassa olisi pitänyt olla vielä monta elettävää ikimuistoista päivää. Salaisuus, ihme joulun – en tiedä, ymmärränkö sen. Tänäänkin tuntuu siltä, että vanhempien rakentamasta joulutunnelmasta irti pääseminen vie kohtuuttoman paljon aikaa. Vielä tänäänkin kirkot ovat täynnä kaiken ikäisiä. Itse asiassa joulut eivät ole olleet entisellään sen jälkeen, kun omat vanhemmat siirtyivät ajasta ikuisuuteen. Bensaa on saanut parhaimmillaan jopa euron litrahintaan, kun se vielä syksyllä maksoi jopa 1,25 euroa litralta. Aale Tynni (1964) Joulukuusi Kuva: Clas-Olav Slotte Jotain puuttuu Yhteystiedot Päätoimittaja: Lassi Jaakkola (06) 827 2310 Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti (06) 827 2313 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Perjantaina 24.12.2004 . Jos kunnan rahat eivät riitä lakisääteisten palveluiden hoitamiseen asetetun veroprosenttiputken sisällä, kunta menettäisi itsenäisen asemansa. Perinteisten perheja yhteisöarvojen tilalle ovat tulleet hajonneet perheet, huumeet ja alkoholismi. Nykyinen kehitys johtaa kunnallisverojen loputtomiin korotuksiin ja palveluiden heikentämiseen. Sairausvakuutus on vain puolella irlantilaisista. Enää äidin leipomat joulun tuoksut eivät tule pirtin ovella vastaan, enää ei navettapolulta kuulu Sylvian joululaulu eikä kamarista kantaudu korviin arvoituksellinen joulupaperin rapina
Täytyypä pistäytyä sisällä. Pirkko Vainion akvarellikuvitus on herkkää ja tunnelmallista. – Ei tätä varmaan voisi tehdä, jos tästä ei nauttisi. Tämän joulun konsertti on hyvin monipuolinen. Otava 2004. Sielunelämästään Teemu pitää huolta muun muassa pitämällä viisikymmentäluvulta peräisin olevan Selmer-alttosaksofoninsa aina käden ulottuvilla. Samoin on esimerkiksi tshetsheenien tansseissa, joita näin viime kesänä Espanjassa: miehet tekevät upeita hyppyjä ja miekat välähtelevät, mutta naisten osana on vain sipsuttaa sievästi. James: Murhahuone. Opettaja jakaa oppilaille roolit. Ylikomisario Dalgliesh on brittidekkarien ystävien tuntema hahmo useista P.D. Apetta pitää siis jazz-muusikkona löytää laajentamalla ammattikuvaa vaikkapa liike-elämän suuntaan. Kaustisella hän on Nuorisoseuran johtokunnan varapuheenjohtaja ja kuulunut johtokuntaan jo yläasteelta lähtien. 352 s. Kuva: Tuomas Airola Päivi Savela (KP) Nicci French: Pedon hymy. Taina on luonut Tontusta omaperäisen hellyttävän, lapsenomaisen hahmon, johon on helppo samastua ja joka vetoaa varmasti tunteisiin. Kas, Soitin Laine se siinä on laajentanut markkina-aluettaan Turusta pääkaupunkiin. Kukaan muu ei voi korvata meitä ja paikkaamme esimerkiksi perheessä, päiväkodissa tai luokassa. Senni Penttilä tunnustautuu paljolti perinteisen kansantanssin ystäväksi. J.L.B.Matekoni toipuu ja palaa työhönsä korjaamolle, mutta kirjan heikkoudeksi jää, ettei mieltä painavaa asiaa lopussa paljasteta. Ville pyrstötähtenä Kirjat VETELI (KP) Ensi vuonna 20 vuotta täyttävä Vetelin poikakuoro pitää perinteisen joulukonsertin joulupäivän iltana Vetelin kirkossa. – Tanssi on mainio tapa totuttaa tytöt ja pojat toimimaan yhdessä luonnollisesti. Yhdessä he keikkailevat myös elektrojazzin tiimoilta. – Perinteistä vain on mukava tanssia, ja se on selkeää ja yleisölle osaksi tuttua, joten sisältöä on helppo välittää. Lapset ovat suloisen pyöreitä, ilmeissään ja eleissään eloisuutta tulvillaan. Tuoksut, laulut ja lahjat ovat tärkeitä, mutta "ihmeellistä oli katsoa kynttiläpolkua, joka muodostui ystävistä, kun he lähtivät kotimatkalle Tontun lahjoittamat jouluvalot käsissä loistaen." Pienen Tontun elämää syrjäisessä talossaan seurataan keväästä jouluun. Joulujuhlien alla on aina iloista odotusta, jännitystä, mutta myös pettymyksiä. Kirjassa murhataan ikävä tohtori Dupayne, joka haluaisi lopettaa sukulaistensa kanssa yhdessä ylläpitämänsä museon. Pedon hymyssä sen sijaan modernia kauhua riittää. Patricia Cornwellin sankaritar Kay Scarpetta luottaa omiin poliisiylilääkärin taitoihin palatessaan entiselle työpaikalleen Virginiaan. Hän on mukana Kaustinen Folk Music Festivalsin paikallisperinteen toimikunnassa, joka muun muassa suunnittelee ja koordinoi kaustislaisten omaa ohjelmaa, kuten kyläsoittoja, tanssibändien esiintymisiä ja yhteistilaisuuksia. Pedon hymyssä tapahtuvista murhista ensimmäinen jää kylmäämään mieltä. Kuinka voisi ollakaan toisin, kun ottaa huomioon, että hän on Pirjo Palosaari-Penttilän ja Ossi Penttilän tytär. Suom. Konsertin johtaa Simo Kangas. Viileät sävyt joulun tähden kirkkauden rinnalla täydentävät toisiaan. 24 s. P.D. Siinä oli alku nykyisille kaikenikäisille Ottosille. Mainittakoon, että Fasulla (Fazer) taas tuolloin ei juuri kunnolla ovesta kerinnyt sisään kun jo iso karju huusi myymälän taka-osastosta : "Alkka poja laputta tulosuuntasse!" Nyt noin kolmekymmentä vuotta myöhemmin Soitin-Laineen vasta avatun Helsingin konttuurin tiskin takaa löytyy nuoria kasvoja ja yllättäen myös tuttu mies Kokkolan ehtymättömistä jazz-riveistä – aikanaan Kokkolan bigbändissakin puhaltanut Teemu Korpikoski. Nelivärikuvitus Hannu Taina. Hänelle "perinteinen" ei tarkoita, ettei tansseja saisi varustaa juonella, dramaturgialla ja puvustuksella. Lohtua tuo se, että pienelle Tontulle tulee hyvä joulumieli, vaikka valmisteluissa tapahtuu takaiskuja eikä kaikki suinkaan suju suunnitellusti. Tämä luonnonläheinen ja arkipuuhien kautta juhlaan virittyvä kirja on lohdullista luettavaa aikuisellekin hössötyksen keskellä, kunhan ehtii hetken rauhoittua. Samalla voidaan pysähtyä miettimään sitäkin, että meitä kaikkia tarvitaan ja me jokainen olemme omalla paikallamme tärkeitä. Eläytymistä haittaavin seikka on kertojan etääntyminen minä-kertojasta häneksi tai Scarpettaksi. Vaikka tavoite on ollut korkealla ja moni ilta kulunut tanssiessa ja lisää opetellessa, tekemisen into on antanut voimia. Kaikki eivät voi esittää enkeliä tai Mariaa, saati sitten päästä näytelmän tähdeksi. Kummottis se nyt simmottos. Puhaltimiin ja lyömäsoittimiin keskittyneestä liikkeestä saa lisäksi myös kieliä muun muassa jousisoittimiin. Jaakko Kankaanpää. "Hän ei ollut enää yksinäinen ja surullinen pieni tonttu. WSOY, 2004. Helene Bützow. Varsinaisesti kannuslaisen lastenkirjailijan ja kuuluisan taiteilijan värikäs kuvakirja on suunnattu pienille, alle kouluikäisille, lapsille. Muffi (2002), Minun ystäväni (2000) ja Ihmetorni (1997). Joulun tuo yhteys ystäviin. Kuva: Clas-Olav Slotte Leena Ahlholm (KP) Inkeri Karvonen: Pienen tontun ihmeellinen joulu. Otava 2004 Elämänmyönteisen Mma Ramotswen murhatutkimukset Botswanassa jatkuvat jo kolmannessa Alexander McCall Smithin kirjoittamassa kirjassa. Nuorisoseuralaisuutta jo geeneissä Senni Penttilä palkittiin ansioistaan nuorisoseuratyössä Kaustinen on hyvää maaperää tanssin harrastajalle. Jos siis suunnittelet mielenosoitusta eduskuntatalon eteen, niin lähin jänisräikkä löytyy aivan kulman takaa eläinmuseon välittömässä läheisyydessä. Maailmalle hänet vie tuore jäsenyys CIOFF:issa, joka on kansantanssifestivaalien ja kansantaiteen kansainvälinen järjestö. Vainion teoksia on julkaistu useissa eri maissa. Esiintymismatkoilla ja Kaustisen festivaaleilla Senni Penttilä on vuosien mittaan tutustunut muiden maiden tapoihin tanssia. Hän pitää esimerkiksi Jarkko Peltolan tavasta käyttää perinteisiä aineksia ja samalla sovittaa tanssit näyttämölle. Tummien tunnelmien ja valmistelujen vaikeuksien jälkeen täyttyy niin Tontun kuin pienen lukijankin odotus: Joulu tulee sydämen perille asti kiitollisuuden ja onnellisuuden tunteena. Eihän se edes ole mikään rooli! Vielä joulujuhlassakin pettynyt Ville katselee miettiväisenä lavasteena olevaa pyrstötähteä tuumien: "Miksen voisi olla näytelmän tähti?" Ville ja Pyrstötähti on Italiassa asuvan Pirkko Vainion laadukasta tuotantoa. Vainion työpöydältä ovat lähtöisin mm. Villellä kirkas ja selkeä ääni, niinpä Villestä tulee näytelmään kertoja. Toisaalta eipä sitä tiedä, jos virkavalta huuliharppuineen ehtii väliin. Poikakuorolla joulukonsertti. Hänen teoksensa Lumihanhi (The Snowgoose) on valittu 1993 vuoden kuvakirjaksi. Kun Senni ja hänen veljensä Sampo olivat pieniä, perhe asui Helsingissä, ja vanhemmat ohjasivat Käpylässä Kalevan Nuoria. Jokainen sivu on maalauksellinen, ja sommittelu on tehty kauniin yksinkertaisesti. Helposti ymmärrettävä teksti ja isot kuvat toimivat tasavertaisina ja muodostavat kokonaisuuden. Kaustiselle he muuttivat 1984. 285 s. Teemun kannalta taas eduksi on, että pysyy kärryillä soittimien kehityksen viimeisimmistä suuntauksista ja varmastikin luontaisetuina saa saksofonistille niin tärkeät tilpehöörit, kuten ruokolehdet ja muut tarvikkeet sopuhintaan itselleen. Ville on pettynyt. Murhakirja murroksessa Kirjat Johanna Anttila Pirkko Vainio: Ville ja Pyrstötähti. Tällä kertaa mies on entinen poikaystävä Brendan, joka kostaa Mirandalle turhankin perusteellisesti. Oikeastaan kaikkein tärkein. Tontun vilpitön pyrkimys joulun ilon ja valon löytämiseen kuitenkin palkitaan. Kansantanssi on luonut Senni Penttilälle myös uusia yhteyksiä maailmalle. Kaikkia osia tarvitaan, ja juuri tänä vuonna osat on valittu tietyllä tavalla ja ensi vuonna ehkä toisella tavalla. Sen voisikin ottaa kerhon tai koulun lukuohjelmistoon juuri nyt kaikkien jouluvalmistelujen keskelle. Koska kaikki harrastamme tanssia, olemme saaneet olla paljon yhdessä perheenä, myös esiintymismatkoilla ulkomailla, Senni Penttilä sanoo. Koko mennyt syksy on kulunut tiiviisti uuden toimipisteen pystyttämissä aina timpurin töitä myöten, mutta nyt olisi taas aikaa keskittyä jazziin. Kirja soveltuu kaikille kerhoja kouluikäisille. Päähenkilö on jälleen kerran itsenäinen nuori nainen, joka puolustautuu henkensä edestä kohdattuaan tuntemattoman, pedoksi osoittautuvan miehen. Loppu on onnellinen, kuten kunnon sadussa pitääkin. Aika valittiin, koska silloin on myös joululomalaisilla mahdollisuus tulla kuuntelemaan kuoroa ja hiljentymään kirkkoon. Kansantanssijathan myös esiintyvät yleisölle eivätkä tanssi vain omaksi ilokseen. Yksityinen Dupayne-museo on keskittynyt maailmansotien välisen ajan historiaan, mutta museon edesmenneen perustajan viehtymysten vuoksi yksi huoneista esittelee vanhoja kuuluisia murhatapauksia autenttisine esineineen. – Ehkä siksi, että se luo mielikuvaa tasaisesta hipsuttelusta ja keskenään tanssimisesta. Lattea kerronta ei ole kääntäjän vika, mutta kääntäjän vaihtumista ei voi olla huomaamatta, jos on Cornwell-fani. Pettymyksiä syntyy usein juuri näytelmien valmisteluissa ja roolijaossa. Murhahuone ei petä lukijaa, mutta yli 80-vuotiaan paronittaren käyttämä dekkarikaava alkaa käydä klassisuudestaan huolimatta tylsäksi. Tänä vuonna Villen luokka esittää jouluevankeliumin. Ei hinkua baanalle Varsinaiseen muusikon kiertue-elämään Teemu ei enää tunne kaihoa, mutta soittamatta hän ei voisi kuvitella elävänsä, sen verran tärkeä osa musiikki on hänen elämäänsä. Senni Penttilä sai äskettäin Suomen Nuorisoseurojen Liiton tunnustuspalkinnon, joka jaettiin tällä kertaa kolmelle lahjakkaalle tanssin harrastajalle. Aikoinaan hän oli lupaava saksofonisti ja opiskeli musiikkia 1990-luvun taitteessa aina Lontoota myöten. Perjantaina 24.12.2004 11 Kulttuuri Yhteystiedot Osaston esimies: Tiina Ruotsala (06) 827 2354 Toimittaja: Leena Ahlholm (06) 827 2317/(08) 411 0302 Sähköposti: kulttuuri@kpk.fi Leena Nygård KAUSTINEN (KP) – Nuorisoseura-aatetta minulla on varmaan geeneissäkin, ja tanssinut olen siitä lähtien kun opin kävelemään, tai oikeastaan jo äidin vatsassa, kaustislainen Senni Penttilä (23) sanoo. Ahkera osallistuja Senni Penttilä opiskelee Kokkolassa Keski-Pohjanmaan ammattikorkeakoulun kansainvälisellä liiketalouden linjalla BBAtutkintoa. Suom. Mma Ramotswe tutkii. Otava 2004 Patricia Cornwell: Pahan jäljillä. 525 s. Kirja kertookin opettavaisen tarinan siitä, että ilman kertojia olisimme ilman jouluevankeliumia. Kuoro laulaa kolmessa eri kokoonpanossa, jotka ovat poikaääninen diskanttikuoro, mieskuoro sekä koko kuoro sekakuorona. 379 s. Jokainen on oman elämänsä tähti. Paavo Väyrysen rahaston rahoittama tunnustus oli konkreettisesti grafiikan työ. Jo vuosia Etelä-Suomessa vaikuttanut Korpikoski on tätä nykyä onnellinen pienen lapsen isä. Musiikki pitää hengissä Mikäs puhallinsoittimiin erikoistuneelle ja ammattilaisten suosimalle liikkeelle parempi kuin musiikin ja soittimet tunteva erityisosaaja. Otava 2004. – Silloin Kaustisella kyllä tanssittiin, mutta lapsille ei ollut omaa ryhmää. Iloinen asia Senni Penttilälle on ollut viime aikoina kiertää kouluilla opettamassa kansantanssia nuorille, jotka eivät sitä varsinaisesti harrasta. Alexander McCall Smith: Siveysoppia kauniille tytöille. Penttilän perheessä on jaksettu harrastaa ja vetää uusia ihmisiä kansantanssin pariin. Tanssi ja nuorisoseuralaisuus ovat vieneet Senni Penttilän myös monenlaisiin luottamustehtäviin. Perinne juontaa alkuajoista ja siitä muodostunut laulajille ja soittajille vuoden tärkein konsertti. Niinpä kuin tilauksesta ovesta astuu sulkemisaikaan muusikkokollega paksun stemmanipun kera ja sehän tietää jälleen soittokeikkaa. Suom. Säestyksistä huolehtivat Riitta ja Aki Kaariniemi sekä jousikvartetti, jossa soittavat Elisa ja Raila Järvelä, Antti Saari, Esa Laasanen ja Rauno Kaustinen sekä Veikko Siponkosken ohjaama yhdeksän soittajan kitarayhtye. Ilkka Rekiaro. Aidosti jännittävän murhakirjan kirjoittaminen on saavutus, mutta välillä tuntuu, että Nicci Frenchin kirjailijanimellä kirjoittava pariskunta kirjoittaa murhista liian tylysti. Suomalaisessa kansantanssissa mies ja nainen ovat tasa-arvoisia – onko suomalainen nainen sitten taistellut paikan itselleen tanssissakin, vai onko se jotain, mikä on meissä alunperin ja luonnostaan. Ratkaisua pantataan loppuun saakka ja murhaaja paljastuu ilman että mitään kovin paljon mitään tarvitsee selvittääkään, kun vuosikymmeniä varjeltu salaisuus paljastetaan ylikomisariolle. Kaverina liikkeessä Teemulla on vaskisoittimiin erikoistunut Kuopiosta lähtöisin oleva Pekka Tuppurainen. Murhahuoneessa on kiinnostavaa tapahtumapaikka. Kirjat Tuomas Airola HELSINKI Jos Kokkolasta tullessa sukkuloi Helsingin rautatieaseman läpi lasilla vuoratun sanomalehtitalon pyöröovista ja viimein, jos on vielä selvinnyt hengissä yli ison raitin eli Mannerheimintien ja jatkaa siitä kettulan (eduskuntatalon) vasemmalta puolelta Itäiselle rautatienkadulle, niin pian osuu silmiin vanhan "Apelius-Sikatemian" porstuvan vieressä tuttu logo. Lasten Keskus, 2004. Piipahdus musiikkipuodissa Kokkolasta lähtöisin oleva Teemu Korpikoski myy foneja Helsingissä. Suomi tanssii tasa-arvoisesti Tanhuamisesta Senni Penttilä ei puhu – se on sana, jota kansantanssipiireissä tunnutaan välttelevän. Villen koululla aloitetaan harjoittelut joulujuhlaa varten. Vanhanaikaisen, hyvän sadun tapaan lopusta voi lukea opetuksenkin: Itsensä hyväksymällä voi olla onnellinen. On hän tietysti lupaava fonisti edelleenkin, vaan "kevyen" musiikin puolella kun ei infrastruktuuri ole niin sanotusti kehittynyt vielä sille subventioasteelle "notta´nii pettu tulisi pöytään"pelkästään saksofoniin puhaltamalla. Hän esiintyy itse Ottosissa ja Multrujen tanssiessa hän istuu harmonin takana säestämässä. Erityisesti unkarilainen miellyttää, eikä vähiten "ihanan musiikin" takia. Siveysoppia kauniille tytölle on syksyn murhakirjojen parhaimmistoa, sillä Botswanan neiti Marplen maanläheinen tapa ratkoa elämän pieniä ja suuria arvoituksia on kaikessa yksinkertaisuudessaan sykähdyttävä. Kuinka reiluja olivatkaan tuolloin "Kaamos"-yhtyeen Laineella Turussa myyntihommissa toimineet kitaravelho Ilpo "Ippe" Murtojärvi ja kumppanit. Samalla hän edelleen jatkaa Kaustisella jo kymmenen vuotta sitten aloittamaansa tanssijoiden ohjausta. He kun antoivat nuorten kossien treenata parhailla mahdollisilla rumpuseteillä parhaaseen koulunkäyntiaikaan "Jan Paiseen" ja "Lii Kersleikin" parhaita fillejä täydellisen rauhan vallitessa erillisen rumpuesittelykammion suojissa (ilmankos Ilposta tulikin sitten muusikko eikä kauppias). Tehtävässään hän seuraa isoveljeään, joka asuu Espanjassa. Lopulta Villellekin selviää kuinka tärkeä on kertojan rooli. Solisteina esiintyvät Ville Jyrkkä, Tuukka Jussinmäki, Elias Liedes ja Pietari Purola, laulu, Matti Pohjoisaho, urut ja Elisa Järvelä, viulu. Mukana on tuttu työpari Pete Marino ja tutkittavana 14-vuotiaan tytön raaka murha. JunioriOttoset 1 -ryhmä on pysynyt lähes samana jo kymmenen vuoden ajan, ja lisäksi hän ohjaa PikkuOttoset 2:ta. Yllättäen kaikki vanhat muistot palaavat vuosikymmenten takaa elävinä mieleen. Joulu lähestyy. Mma Ramotswe ratkoo murhaepäilyn puhuttelemalla onnetonta kokkia ja hoitaa miesystävänsä masennuksen viemällä tämän hoidettavaksi lastenkotiin. Kirjan äärellä voidaan pohtia jokaisen roolin merkitystä joulunäytelmässä. Siirappi puuttuu, kun pitäisi leipoa pipareita. Jamesin kirjoista. Me painostimme isän ja äidin perustamaan sellaisen, Senni Penttilä sanoo. Suom. Kyseessä on Nicci Gerrardin ja Sean Frenchin neljäs kirja. Samalla voi pitää soittokuntoa yllä hiljaisempina myyntiajankohtina. Pienen testin päätteeksi osoittautuu, että yli puoli vuosisataa soittajalta toiselle kiertänyt foni pesee kirkkaasti kaikki hyllyssä riippuvat laatuluokan instrumentit kirkkaasti muhkeiden alaääntensä ansiosta. Puuropata on jäänyt lainaan, ja torttuhillo on tullut syödyksi. Hannu Tainan kuvitus ja Inkeri Karvosen teksti yhdistyvät vaihteleviksi tunnelmiksi. Kun suureen ihmeelliseen pensaaseen leimahtaa syksyn väriloisto, alkaa asukas odottaa joulua. Tekemistä riittää muun muassa siksi, että lasten kansantanssitoiminta ja samalla Ottoset juhlivat ensi vuonna 20-vuotista taivaltaan ja siksi, että Kaustisen Nuorisoseura täyttää 110 vuotta. Hän oli onnellinen tonttu! Ja aivan sopivan kokoinen." Joulu sydämeen Joulu tulee sydämen perille asti Tontun kodikkaassa tuvassa. Myös sisarentytär Lucy ja miesystävä Benton Wesley ovat mukana kuviossa, joka ei enää toimi aikaisempien, jännittävien ja yllättävien Scarpetta-kirjojen tapaan. – Mutta naisen rooli on siinä aika vähäinen. KESKIPOHJANMAA . Yksinäisyys ja odotuksen kaihoisa tunnelma ilmenevät sekä Hannu Tainan hienoista, maalauksellisista kuvista että elävästä tekstistä. Jaakko Kankaanpää
Omasta pojasta se alkoi Riihitontun taustaa. Aapelin harmaa nuttu vilahti aitanovella, Nipa hyppäsi ketterästi navetan parvelta hangelle ja Panu puikahti Mansikka-ahon valkoisen aidan alta. Toiset katselivat tuliaisia vesi kielellä. Aapeli Aittatonttu asuu tietysti aitassa. Minä ajattelin, että näitä olisi tässä mukava lueskella. Kuu-ukko katseli riihen räppänästä kuinka harmaanuttuinen hiippalakkinen pieni olento touhusi uunilla. Kun saunavanhus purettiin, siirtyi Saku vanhaan Mansikkamäen taloon suurelle uunille ja eleli siellä monia lokoisia vuosia. Ripa ei voinut vastustaa kiusausta. Vanha, pitkäpartainen harmaanuttu niin kuin ystävänsäkin. Vielä sata vuotta sitten se asui Mansikkamäen vanhassa pajassa, mutta sitten paja purettiin ja Panu päätti lähteä maailmalle. Panu Pajatonttu on joukon uusin tulokas. Niin tietysti, oli Riihitontun vuoro järjestää Mansikkamäen tonttujen perinteinen jouluyön juhla-ateria. Mutta mitäs sinulla on tuossa toisessa nyytissä. Saku Saunatonttu, joka aikaisemmin asui Mansikkamäen ulkosaunassa, on tontuista nuorin. ja tontut asuvat siellä vielä tänä päivänäkin. Ripa Riihitonttu on joukon vanhin. Kaikki nukkuivat. Mutta nyt oli Ripa Riihitonttu touhua täynnä. Panu Pajatonttu pani silmälasit nenälleen, siirtyi lähemmäs kynttilänvaloa, alkoi lukea ja toiset kuuntelivat... Täytyy joskus Sadun töihin lähtiessä järjestää joku mukava aamuyllätys kiitokseksi pipareista, se tuumiskeli itsekseen. – Kirjoitin tarinat yksi kerrallaan joululahjaksi sisareni pojalle Jounille. Mutta jotenkin Ripa aikoi vääryytensä korjata. Saku Saunatonttu kiipesi juuri Mansikkamäen savupiipusta ulos. Kissanluukusta tungettiin pullea nyytti ja vielä toinen, vähän edellistä isompi ja sen perässä tupsahti tonttu. Saku punastui, punaisemmaksi hän meni kuin juhlan kunniaksi pukemansa hiippalakki. Kyllä oli varmaan hyvä olla näkymätön satuolento kun Kaipion isäntä lähti kinkkuaan peräämään. Niin kauan kuin kuu-ukko muisti, ja se muisti kauas taaksepäin, oli jokainen Mansikkamäen tonttu vuorollaan sen tehnyt. Koko tienoo nukkui. Saku Saunatonttu oli koko tonttujoukon herkkusuu. Mansikkamäki sijaitsee Hietaman kylässä Keski-Suomessa... Talon omien tonttujen lisäksi oli joulujuhlaan perinteisesti kutsuttu yksi tonttu Hietaman kylältä. Sieltähän tonttuveljet olivatkin jo tulossa. Lumikuuraisten koivujen oksat pitivät hiljaista helinää. Taisivat kantamukset painaa, vai mikä se viivytti, velihyvä, kysyi Ripa. Hiljaista siellä tosin nyt on, kun karjaa ei ole. Nämäkin eväät oli jätetty ihan minua varten, kertoi vieras. Syötyään tontut ja kissa asettuivat mukavaan asentoon uunille. Sakke valvoi ja kuunteli hiiren rapinaa nurkassa, mutta muisti sitten, että oli joulu ja hiirilläkin joulurauha. Tänä vuonna Ripa odottelikin vähän malttamattomana tuliaisia, olihan vieraaksi tulossa Kartano-Kievarin vanha navettatonttu. Tuliaisina vieras tonttu tapansa mukaan toi jotain suuhunpantavaa. Ja minäkös tässä nyt suurin syntinen olen, muistatkos itse sen joulun, kun olit tulossa Seppäsen Riihitontun luota ja näit sen Kaipion perheen jäähtymässä olleen joulukinkun, mitäs sille tapahtui. KESKIPOHJANMAA . Niin kinkkuhan se oli, minä kuulkaa ihan luulin, että ovat sen siihen unohtaneet koko jouluksi. Vaikka eihän kuuden piparin ottaminen ollut läheskään niin suuri synti kuin Sakun tekemä tässä muutama joulu sitten, muisteli Ripa. Hevostallistakin on tehty autonhuoltopaikka, ja ennen heinää täynnä ollut parvi on nykyisin romuvarastona. Vai nukkuivatko sittenkään. Koko 678-vuotisen elämänsä varrella se ei ollut koskaan ottanut luvatta mitään toisen omaa. Yht´äkkiä kissanluukusta kurkisti pieni musta naama. Ripa vähän hätkähti. Luudalla se huiskutteli pölyä mustanpuhuvilta kiviltä, levitti sitten uunille ison liinan ja alkoi sen päälle asettaa jouluista ateriaa. Ja kun vanhan Mansikkamäen aika oli väistyä uuden talon tieltä, siirtyi uudisrakennukseen myös Saku. Itse olen niin huono lukemaan ja silmälasitkin särkyivät jo vuosia sitten. Se palasi vasta viime jouluna Mansikkamäkeen ja asettui kotitontuksi pajan paikalle rakennettuun Mansikka-ahon taloon. Saisi tulla jo, vieras, puki Nipa kaikkien ajatukset sanoiksi. Ja nythän on joulu, emme kai me jouluna riitele, ja vieraitakin vielä, sovitteli Nipa. Uuden tarinan sisältänyt kirjekuori oli odotettu lahja, jota piti lukea pikkupojalle yhä uudelleen ja uudelleen. Kuu-ukko siristeli silmiään. Kun kaikki oli aseteltu liinalle, alkoivat tontut syödä jouluateriaansa hiljaisuuden vallassa. Hyvän joulun toivotuksia toivotellen ne kipusivat uuninkuvetta ylös ja asettuivat odottelemaan kylän tontun saapumista. No siinä oli vielä kaikenlaisia hommia. Kievarin pikkujoulujuhlista oli varmasti jäänyt jotain pientä hyvää navettatontun nyyttiin. Se otti vain kuusi, ja asetteli piparit pellille uuteen järjestykseen. Tehtiin Kaipioille lumitöitä koko tammikuu ja kannettiin koiralle luita. Kaikki kipittivät kiireesti kohti riihtä. Kievarin ympäristöä siivoilin pikkujoulujen jäljiltä, ja täytyihän sitä joulusaunassakin käydä. Nipa Navettatonttu hallitsee pihapiirin navettaa. Mutta muutama päivä sitten se oli vienyt jyviä lintulaudalle ja Satu oli juuri tuonut kuuman pellillisen tuoksuvia piparkakkuja jäähtymään kuistille. Vein hänen kanssaan jouluaattona puurolautasen riihen rappusille ja arvelimme yhdessä että Riihitonttu käy sen syömässä. Kaikki oli valmista toisten tulla. Ikää sille on kertynyt viitisen sataa vuotta. Kuu paistoi pyöreänä ja kultaisena Mansikkavuoren takaa ja valaisi valkeat hanget tuhansin timantein. Leipää, piimää, lanttulaatikkoa ja vähän kinkkua, siinäpä isännän tarjottavat. Se asustaa saunan kiukaan takana ja on talonväen kanssa sulassa sovussa. Kuu siirtyi aavistuksen ja kurkisti riihen räppänästä sisään. Niinkö, eikös kaikki piparit ole vähän samanlaisia... Vähän nolona se asetteli liinalle kuusi piparia. Niin sekin nukahti lämpimille kiville Saunatonttunsa viereen. Iältään Panu on suurin piirtein Nipan ikäinen. Vieraat voisivat tulla millä hetkellä hyvänsä. Vaan jospa tuliaisnyytti painaa niin paljon, että se hidastaa matkantekoa, ajatteli Saku ääneen. Kas Sakke, minä jo vähän ihmettelin missä se meidän hiirenpyytäjämme viipyy, tulehan syömään! Notkea musta kissa hypähti ketterästi uunille ja tervehti kaikkia tonttuja kissamaiseen tapaansa. Pitää harmaata hirsistä kotiaittaansa maailman parhaana asuinsijana, vahtaa kissanluukusta maailman menoa ja auttelee Sakua ulkotöissä. Perjantaina 24.12.2004 Lapset 13 O n jouluyö. En minä sitä ensin aikonut ottaa, mutta se ihan kuin tarttui käteen... Vanhan riihen mustalla uunilla se lekottelee päivät pitkät, pitää hiiret ja rotat ojennuksessa ja hoitaa pikkulintujen ruokkimisen, kunhan kiireiltään kerkiää. Hymy valaisi sen kasvot. Lopulta he nukahtivat yksi kerrallaan. Minä yhtenä päivänä näin hellan pellin raosta kun hän leipoi ihan tällaisia piparkakkuja. – Riihitontun joulujuhla oli se ihan ensimmäinen tarina... Eikö vain vanhasta riihestä näkynyt heikko valonkajo. Koko illan tontut lukivat jouluisia runoja ja tarinoita, lauloivat joululauluja ja miettivät maailman menoa. Ne katselivat lyhdyssä palavaa kynttilää, joka loi riihen nokisille seinille omia salaperäisiä varjojaan. Sitten se hyppäsi Sakun syliin ja alkoi syödä samalta lautaselta, niinkuin ne aina yhdessä söivät, samassa taloudessa kun asuivat. no, otin minä niitä muutaman. Minä ajattelin, että nyt kun Panukin on kotiutunut sieltä maailmalta, niin sinä lukisit meille näitä, vai mitä. Ja tätä eväsnyyttiäkin siinä vielä täyttelin, virkkoi vieras. Näin kertoo kokkolalainen Marja Salmelin tonttutarinoittensa synnystä. Mutta korvaan ne kyllä jotenkin. Uurteiset kasvot iloisessa hymyssä, pitkä parta kuurassa se toivotti kaikille hyvää joulua ja alkoi kivuta nyytteineen uunille toisten joukkoon. Suuri oli pienen pojan riemu jouluaamuna, kun lautanen oli tyhjä ja tonttu oli käynyt! – Pikkuhiljaa vuosien mittaan Mansikkamäen rakennukset alkoivat saada jokainen oman asukkaansa. Vähän Nipa kaipailee vielä parikymmentä vuotta sitten olleita lampaita. Tyytyväinen Nipa kuitenkin on elämäänsä Mansikkamäen tonttuna. Niistä oli sentään seuraa, vaikka määkijöiden ajatuksenjuoksu ei niin sukkelaa aina ollutkaan. Ripa laskeutui nuttuaan pudistellen alas mustalta uunilta ja kurkisti riihen oven kissanluukusta ulos. Kauan ei tonttujen kuitenkaan tarvinnut odotella. Aapelille ikää on kertynyt rapiat neljäsataa vuotta. Pakkanen paukahteli napakasti rakennusten nurkissa. Oli kinkkua ja makkaraa, laatikoita ja kalaa ja juomaksi jouluolutta. Vai tarttui käteen, jatkoi Ripa, ja kaikki meni sen onnettoman koiraparan niskoille. No ollaanhan asia hyvitetty porukalla jo moneen otteeseen. Saku silitteli kissaa ja pureskeli piparia. Ja niin syntyivät Ripa Riihitonttu, Nipa Navettatonttu, Saku Saunatonttu, Aapeli Aittatonttu ja lopulta Panu Pajatonttu. Marja Salmelin, teksti Clas-Olav Slotte, kuva Riihitontun joulujuhla – Tonttujen tarinat alkoivat itää mielessäni 80luvun lopulla, kun oma poikani oli noin kolmivuotias. Iäkseen se napakasti ilmoittaa 678 vuotta. Yrittää pysyä kohta neljäsataa vuotta vanhoilla kintuillaan sukkelan ekaluokkalaisen Jounin perässä ja hoitaa ne tehtävät mitä kunnon saunatontulle kuuluukin. Vain kuu yksin valvoi. Tonttujen ajanlaskun mukaan Aapeli ja Saku ovatkin vielä poikasten kirjoissa. Nämä ovat ihan niinkuin Sadun leipomat piparit, sanoi Saku. kysyi Aapeli, joka ei enää voinut hillitä uteliaisuuttaan, et kai sinä meille mitään lahjoja ole tuonut. Joulurunoja ja -tarinoita. Kievarin keittiön väki on hyviä ystäviäni, muistavat aina vanhaa navettatonttuaan. Ripa alkoi kaivella taskujaan. Ei minulla mitään paketteja ole, mutta minulla on kirjoja. Toisia tonttuja nauratti
Mitsubishi: Harri Rovanperä. Deportivo–Zaragoza 2–3 Tulosyhdistelmä: 0–1, 3–0, 2–3 Lopullinen kerroin: 25 883,19 Tulosveto 3. Samalla tuskastuneen mestarin tulosja tunnetaso heitteli auton lailla laidasta toiseen. Joka tapauksessa olen säilynyt kaukalossa loukkaantumisilta ja voinut pelata kaikki ottelut, kertoi Kalajoelle jouluksi palannut Markkanen. Rahapelit Pitkäveto 16 Albacete–Villarreal X (2–2) 3,00 17 Athletic–Mallorca 1 (4–0) 1,55 18 Deportivo–Zaragoza 2 (2–3) 4,70 19 Deportivo–Zarag. Monte Carlon jälkeinen ohjelma saa tuplamestarin taas innostumaan. Rizvan Forssaan Kruunupyy: Kokkolan ja Kruunupyn maakuntaviestikatsauksesta 22.12. Länsi: 1) Phoenix 22/3, 2) Seattle 19/5, 3) San Antonio 20/6, 4) Sacramento 17/7, 5) Dallas 17/10, 6) Minnesota 15/9, 7) LA Lakers 14/11, 8) Portland 13/12, 9) Denver 13/13, 10) LA Clippers 12/12, 11) Houston 12/14, 12) Memphis 12/16, 13) Utah 11/16, 14) Golden State 8/18, 15) New Orleans 2/23. Citroen Xsara ja ensimmäisen henkilökohtaisen mestaruutensa vienyt Sebastian Loeb muodostivat paketin, jonka avaamiseen ei muilla ollut asiaa. Ranskan Alex Benque, Janne Tuohino ja Jani Paasonen vuorottelevat tshekkitallin toisessa autossa. Rovanperällä sama sauma Peugeotin tavoin Pirellin uudeksi rengasmerkikseen valinneen Mitsubishin kolmen vuoden paluuohjelman ensimmäinen kausi oli käytännössä katastrofi. Joka tapauksessa alkusarjan neljäs sija varmisti jos sellaisenaan ensin kauden sarjapaikan. – Montessa rengasvalinnoilla on merkittävä rooli. Citroen toimi kuin kello. Joukkuetta valmentaa suomalainen Aki Mykkänen. Vuotta aikaisemmin olimme viidentenä ja jäimme täpärästi divarin supersarjan ulkopuolella, kertoi syksyn 30 ottelussaan 16 (5+11) pistettä kerännyt Seikkula. Rizvani on aikaisemmin edustanut m.m. Saksan Armin Schwarz vetää Fabialla täyden sarjan. Siitä seurasi yliyrittämistä ja sen myötä myös omia ajovirheitä, myöntää Grönholm. Maestron ajovirheet jäivät minimiin. – Olen päivisin varastotyössä, mikä välillä tuntui jaloissa ja myös tehossa. Täytyy myös muistaa, että lähdemme ensi kauteen uudella (Pirelli) rengasmerkillä. Päälehdissä meistä ei ole isoja juttuja ollut, mutta paikallislehtitasolla huomiota on tullut melko runsaasti. Grönholm myöntää, ettei Montesta kannata odottaa jättipottia. N5 km (v:): 1. Kalajoelle palasi joulunviettoon myös Bodens IK:n divarijoukkueessa Ruotsissa kiekkoileva Iikka Törnvall. T16 3 km (p): 1) Maria Grundvall IK Kronan 10.52, 2) Monica Prest IK Kronan 11.38, 3) Emilia Bäck SK Åsen 11.50, 4) Emma Storvall IK Kronan 12.02, 5) Elina Mäkinen Reima 12.03, 6) Sandra Kainberg SK Åsen 12.16. Uuden auton kanssa oli yllättävän paljon murheita. – Loeb, Solberg ja Märtin. 1 (2–0) 2,10 21 Malaga–Real Socied. Kauden keskivaiheilla tehoni oli hyvä, alkuja loppujaksolla oli siinä suhteessa hiljaisempaa. Ford: Toni Gardemeister ja Roman Kresta. Peliaikaa olen saanut runsaasti. Skoda: Armin Schwarz. Markkanen, Seikkula ja Törnvall pelasivat joulun alla Kalajoella harjoitusottelun Junkkarit HT:n kalajokisten II-divisioonapelaajien joukossa. Toista kauttaan Nyköpingissä pelaavalla Seikkulalla on optio myös ensi kaudelle ja hän pitää jatkamistaan hyvin mahdollisena. 2 (1–5) 2,95 22 Osasuna–Numancia 1 (2–0) 1,40 23 Valencia–Espanyol 1 (3–0) 1,60 24 Valencia–Espan. Liigapelaaminen luonnollisesti kiinnostaa, jos siihen avautuu mahdollisuus. Viisi pistettä (3+2) on kauden toistaiseksi paras saldoni yhdessä ottelussa. Toni Gardemeisterin kanssa vuonna 1975 syntyneiden vuosikertaan kuuluvat Janne Tuohino ja Jani Paasonen ajavat valikoidun MM-ohjelman Skodan virallisessa tehdasteamissa. Loebin ja Grönholmin väliin kiilasivat edellisvuoden maailmanmestari Petter Solberg, inkoolaisen ensi kauden tallikaveri Markko Märtin ja Carlos Sainz, joka päätti lopettaa pitkän uransa kahteen maailmanmestaruuteen ja ennätysmäisiin 26 osakilpailuvoittoon. Lisäksi Citroenille siirtyneellä Francois Duvalilla on hyvä auto allaan. Sama, hillitty kommentointi pätee puhuttaessa Gardemeisterista. Takana ovat onnistuneet testit, oikeastaan paremmat kuin koko viime kaudella yhteensä, iloitsee Grönholm. 1 (92–90) 2,70 30 Milwaukee–Portl. 2 (95–104) 1,85 31 Seattle–Denver 1 (98–83) 1,15 Moniveto 2 1. DTM-sarjan hallitseva mestari Mattias Ekström ja Jan Kopecky ajavat valikoiduissa kisoissa Skodan kolmatta autoa. Gilles Panizzi ja Gigi Galli vuorottelevat toisessa autos Kenestä seuraava suomalainen mestari. Toisin kuitenkin kävi. Koripallon NBA-liiga keskiviikkona: Boston–New York 114–109 (B: Blount 22 pistettä/6 levypalloa, Pierce 21/1, NY: Crawford 25/3, Mohammed 22/18), Toronto–Utah 98–86 (T: Marshall 22/8, Bosh 18/8, U: Boozer 29/10, Harpring 14/4), Orlando–San Antonio 93–87 (O: Francis 29/7, Turkoglu 16/5, SA: Duncan 24/8, Parker 18/7), Philadelphia–Indianana 102–90 (P: Iverson 40/4, Jackson 18/6, I: Miller 30/4, Foster 18/12), New Jersey–Cleveland 92–90 (NJ: Jefferson 42/6, Buford 22/7, C: James 23/9, McInnis 17/4), Atlanta–Dallas 113–100 (A: Walker 25/10, Harrington 17/10, D: Nowitzki 23/7, Howard 23/5), Chicago–Detroit 89–82 (C: Gordon 19/4, Nocioni 18/2, D: Billups 32/3, Wallace 12/15), Portland–Milwaukee 104–95 (P: Van Exel 26/3, Randolph 22/10, M: James 22/3, Mason 16/2), Charlotte–Houston 90–87 (C: Okafor 21/11, Kapono 16/3, H: McGrady 25/9, Ming 20/14), Golden State–Memphis 109–99 (GS: Richardson 24/6, Claxton 22/5, M: Posey 22/7, Swift 18/6), Seattle–Denver 98–83 (S: Lewis 21/4, Allen 20/5, D: Miller 20/1, Martin 18/7), LA Lakers–New Orleans 101–89 (LA: Atkins 30/7, Bryant 29/5, NO: Wesley 20/5, Nailon 18/7). AC Oulua ja Tervareita. Tommi Mäkinen tuli ja voitti Fordin ennakkoluulottomana keikkakuskina vuoden 1994 Jyväskylän Fordilla. Malin Boholm IK Kronan 16.48, 2) Heidi Åbacka SK Åsen 18.10, 2) Taru Lyyski KV 18.10, 4) Mia-Riitta Vikström KV 18.42, 5) Ina Strandvall IK Kronan 19.12, 6) Maria Widjeskog SK Åsen 19.21 P8 6 km (v): 1) Alexander Haga IK Kronan 16.48, 2) Johnny Sjölind IK Kronan 18.00, 3) André Kurtén GIF 18.12, 4) Richard Vikman SK Åsen 18.29, 5) Mathias Bäck GIF 21.32. Tärkeintä on, että kymenlaaksolainen lunastaa paikkansa mahdollisimman useasti kolmen parhaan sakissa. Urheilu Hiihto Koripallo Ravit Perjantaina 24.12.2004 . Jälkimmäisellä on Venäjällä sarjaottelu jopa jouluaattona, kun maassa ei vietetä joulua samalla kavalla kuin Suomessa. Toni Gardemeister saa elämänsä tilaisuuden Fordilla, ja Harri Rovanperä aloittaa oman urakkansa Mitsubishin uudessa tulemisessa. Ja ihmettelee varmaan sitäkin, että kauden päätyttyä pisteeronsa Loebiin venyi 56:een. – Porin Ässät ilmoitti syksyllä, ettei minulle todennäköisesti ole tarjolla liigajoukkueessa suurta roolia ja suositteli Bodenia, jonka valitsin, kun halusin joka tapauksessa päästä pelaamaan. – Harrilla on edessään paljon töitä, Grönholm valikoi sanansa entisen tallikaverin urakan osalta. FJK pelaa tulevalla kaudella kakkosen etelälohkossa. – Toki harmittaa, kun olemme kärsineet paljon tappiota. Hänen seuransa on juuttunut lohkonsa hännille ja päähaasteena on sarjapaikan säilyttäminen. Saldo kasvoi kaudella 2004 vain yhdellä, kun 307:n neitseellinen ja kauan odotettu voitto nähtiin parhaassa mahdollisessa paikassa eli Jyväskylässä. – En tiedä Citroenista, mutta Peugeotin kehitysohjelma jatkuu täysillä. Markkanen iskee nyt Norjassa Nousu liigaan näyttää realistiselta Norjassa ja Ruotsissa pelaavat kalajokiset Sami Markkanen, Timo Seikkula ja Iikka Törnvall sekä KalPassa kiekkoileva juniori Tuomas Pirttijärvi pelasivat joulun alla junkkaripaidassa Kalajoen harjoitusottelussa. Varsinkin viime vuoden Jyväskylä osoitti, että molemmilla on onnistuessaan mahdollisuudet podiumille asti. 30-vuotias Markkanen on saanut melko runsaasti julkisuutta myös Oslossa, jossa jääkiekko ei kuitenkaan ole sellaisessa roolissa kuin Suomen suurissa kaupungeissa. Kauden alussa meillä oli kosolti huonoa tuuriakin. Loeb kuittasi tililleen kuusi voittoa ja kuusi kakkossijaa ollen lisäksi kahdesti neljäs. Hirvonen ajaa silti ensi kaudella vähintään kuusi MMrallia Jari Viidan yksityistallin Ford Focuksella. Lopullinen kerroin: 384,07 Tukholma: 2140m, 1. Grönholmin, 37, käteen kuin ajohanska istuneen Peugeot 206:n korvannut 307 WRC vikuroi ja oireili niin ajettavuuden kuin tekniikankin osalta. Grönholmin manttelinperijöiden osalta tilanne muistuttaa aikaa, jolloin Suomi eli kuivaa kautta Juha Kankkusen neljän mestaruuden jälkeen. Näin mennään kaudella 2005 Citroen: Sebastian Loeb ja Francois Duval. Yksi avainasioista on myös se, että vaimolleni järjestyisi työmahdollisuus Oslosta ja hän voisi muuttaa Norjaan. (+1) 1 (3–1) 2,80 25 Maritimo–FC Porto X (1–1) 2,95 26 Real Madrid–Sevilla 2 (0–1) 7,35 27 Boston–New York 1 (114–109) 1,50 28 Orlando–San Ant. Gardemeisterilla on allaan voittajaauto, mutta kuskista, jolta puuttuu voittamisen kulttuuri, ei leivota hetkessä mestaria. Kun entinen mestarivoimistelija Loeb vielä osoittautui akrobaatiksi kaikilla mahdollisilla pinnoilla, ei ykkösestä jäänyt epäselvyyttä. Real Madrid–Sevilla 0–1 2. Tuohino ja Paasonen hoitavat osuutensa odotetusti soralla. Lauri Järvinen KALAJOKI Kalajoen Junkkarit HT:n hyökkääjänä viime kaudella II-divisioonassa Suomen jääkiekkosarjojen kaikkien aikojen tehoennätykseen yltänyt Sami Markkanen on jatkanut hurjaa tahtiaan Norjan ykkösessä oslolaisen Furuseth IF:n tähtenä. Peugeot petti tuplamestarin liian usein tänä vuonna. NBA-koripalloliigan tilanteet keskiviikon ottelujen jälkeen: Itä: 1) Miami 20 voittoa/7 tappiota, 2) Washington 15/10, 3) Orlando 14/10, 4) Cleveland 15/11, 5) New York 13/13, 6) Detroit 12/12, 7) Indiana 12/12, 8) Boston 12/13, 9) Philadelphia 11/14, 10) Chicago 9/15, 11) New Jersey 9/16, 12) Toronto 10/18, 13) Charlotte 7/15, 14) Milwaukee 6/16, 15) Atlanta 5/20. – Pidän tulosta kohtuullisena. Alavetelissä. Juuri joulun alla oli vastassa Lillehammer, jolle hävisimme 5-3. Lisäksi Oslossa on yksi jääkiekon liigajoukkuekin ja ykkössarjaa huomioidaan siinä tilanteessa luonnollisesti vähemmän. Joukkue on varsin nuori ja kokematon, mikä näkyy myös itseluottamuksen puuttumisena. Norjan ilopilleri, faneilleen jopa kymmenestä osakilpailuvoitosta uhonnut Petter Solberg jatkaa Subarun ässänä, mutta aivan liian vähille testikilometreille jääneen kannonkoskelaisen Mikko Hirvosen, 24, kohtaloksi tuli väistyä entisen F1-kuskin Stephane Sarrazinin ja nousevan australialaistähden Chris Atkinsonin tieltä. Subaru: Petter Solberg. Peli on täällä tarkempaa kuin Suomen divarissa, eikä kukaan tee kovin paljon pisteitä. Peugeot petti tuplamestarin Marcus Grönholmilla ensi kaudella oikein kunnolla kuitattavaa Haaveeksi jäi. Siitäkin huolimatta, että PSA-yhtymä jysäytti melkoisen pommin ilmoittamalla molempien merkkiensä vetäytyvän MM-tasolta kauden 2005 jälkeen. Jouluun mennessä on kirjattu 40 (16+24) pistettä, jolla Markkanen johtaa tehotilastoa. kilpailu: Athletic–Mallorca 3. Ensi vuoden mestarisuosikit, Grönholmin pahimmat uhkaajat, sen sijaan singahtavat inkoolaiselta kuin tykin suusta. Kausi 2005 käynnistyy perinteisesti Ranskan ilkeän arvaamattomilla Merialpeilla Monte Carlossa. 1 (93–87) 2,90 29 New Jersey–Clevel. Siihen mahtuu 5300 katsojaa ja parhaimmillaan meillä on ollut 4200 henkilön yleisömäärä. (+1) 2 (2–4) 1,90 20 Getafe–Racing Sant. Syksyllä kuusi tehopistettä (1+5) Bodenissa kirjannut kalajokinen on saanut Bodenissa paljon peliaikaa ja on suhteellisen tyytyväinen syksyynsä. P16 6 km (p): 1) Eric Storvall IK Kronan 18.48, 2) Mathias Prest IK Kronan 21.11, 3) Filip Häggblom GIF 21.40, 4) Joakim Björklind GIF 23.27, 5) Samuli Tuikkanen Reima 24.51, 6) Patrik Skog SK Åsen 25.37. – Monet ottelut ovat silti olleet varsin tasaisia; esimerkiksi kolme viimeistä voitimme vain yhdellä maalilla. Kärjessä on myös hänen seuransa, joka ei ole hävinnyt yhtäkään sarjaotteluaan: voittoja on 19 ja tasapelejä kaksi. Se onkin toinen juttu, löytyykö 75-vuosikerrasta Hirvosella ja Jari-Matti Latvalalla terästettynä Suomen mahtavan MM-rallimaineen jatkajaa maailmanmestaruuksien osalta, vai tuleeko seuraava suuruus kokonaan ryhmän ulkopuolelta. – Loeb tosiaankin ansaitsi mestaruutensa. Tullisäädösten takia ongelmalliseksi on osoittautunut myös kahden persialaisen kissamme kuljettaminen Norjaan. Real Madrid–Sevilla 0–1 Lopullinen kerroin: 21,48 Päivän Trio 1 Jalkapallo, puoliaika/lopputulos 1. Vain moinen antaa takuun siitä, että neljäksi vuodeksi MM-tasolle sitoutuneen Fordin rallitoimintaa pyörittävän M-Sportin päällikkö Malcolm Wilson jatkaa Gardemeisterin optiosopimusta ensi kaudenkin jälkeen. KESKIPOHJANMAA 14 Yhteystiedot Urheilun toimitussihteeri: Risto Lintilä (06) 827 2342 Osaston esimies: Juha Savela (06) 827 2340 Urheilutoimitus: (06) 827 2343 Sähköposti: urheilu@kpk.fi Fax: (06) 822 0208 HELSINKI (UT) Rallivuoden 2004 piti kulkea tasaisen tahdin taulukolla kaksinkertaisen maailmanmestarin (2000 ja -02) Marcus Grönholmin komennossa. Entisestä jyväskyläläisestä metallimiehestä on pikemminkin valjastettu raakileen timantin hioja. Yllätyin Norjan divarin korkeasta tasosta. palk. Kuva: Lauri Järvinen KOKKOLA (KP) GBK ja Forssan Jalkapalloklubi, FJK, ovat sopineet Adrian Rizvanin siirrosta FJK:iin. Janne Tuohino, Jani Paasonen ja Alex Benque vuorottelevat toisessa autossa. Seikkula ja Törnvall Ruotsin divarissa Ruotsin Nyköpingissä ykkösdivaria pelaava kalajokinen Timo Seikkula saatetaan myös nähdä keväällä liigakarsinnoissa, sillä hänen seuransa eteni divarissa neljän parhaan joukkoon ja kuuluu niiden kahdeksan seuran joukkoon, joilla on mahdollisuus edetä korkeimpaan kastiin. – Nyköping ei ole koskaan pelannut Ruotsin liigassa, eikä nousu nytkään vaikuta kovin realistiselta. Levein voittomme on ollut 10-1. Loebin näytöstä Samalla, kun Grönholm manasi kartanlukijansa Timo Rautiaisen kanssa Peugeotin välillä maanrakoon, saman PSA-yhtymän alaisuudessa operoiva ranskalaismerkki Citroen kuittasi kaiken kunnian. Markkasen ohella pelaajistossa edustaa suomalaisuutta maalivahti Toni Haapaniemi. – Olen viihtynyt täällä hyvin ja kaupungin uusi halli tarjoaa mainiot olosuhteet. M10 km (v:): 1) Stefan Storvall IK Kronan 24.45, 2) Matias Forsbacka IF Brahe 26.17, 3) Kristian Åbacka SK Åsen 27.29, 4) Markus Björklund OK Botnia 27.32, 5) Mikael Savonen KK-Team 29.31, 6) Sebastian Kurtén GIF 29.44, 7) Kari Kaasinen KK-Team 32.40. Korkeimmilla sarjatasoilla esiintyvät kalajokiset Jussi Jokinen ja Joni Puurula eivät ehtineet mukaan. Kun Kyproksen voitto hylättiin ja jatko meni väkisin puurtamiseksi, olinkin hetkessä 21 pistettä kärkeä jäljessä, ihmettelee Grönholm vieläkin. Pärjäsimme hänelle vauhdissa, mutta ei lopputuloksissa, kiteyttää Grönholm kupletin juonen. Vaikka Peugeot 307 luisteli vielä viime kaudella aivan muilla kuin Grönholmin käskemillä ajolinjoilla, nyt näyttää paljon paremmalta. – Olin vielä toukokuussa Kyproksen jälkeen MM-johdossa. Tammikuussa minulla on halutessani mahdollisuus palata Ässiin, mutta katson miltä tilanne näyttää, sanoo kaksi edelliskautta Ässien liigapuolustajana pelannut Törnvall. – Olemme pelanneet joitakin harjoitusotteluja liigajoukkueita vastaan ja ne ovat olleet tasaisia. Pelisysteemi täällä on eri tavalla organisoitu kuin edellisillä kausillani eikä tilanteita synny läheskään samaan tahtiin kuin Suomen kakkosessa. Hänen seuransa on näillä näkymillä menossa Norjan liigakarsintoihin ja omaa niissä täydet mahdollisuudet nousuun maan korkeimmalle sarjaportaalle. 50 000 kruunua, 1) Red Corner/Per Lennartsson (valmentaja Kari Lähdekorpi) 18,6, 2) Rocco Bitter/Jorma Kontio (valmentaja Rainer Björkroth) 19,0.. Kuva: Lehtikuva/Ville Myllynen/Arkisto Helsinki (UT) Suomalaiset rallikuljettajat ovat tunkeneet ajotossunsa tukevasti MM-tallien ovien rakoon. Viime kaudella FJK voitti lohkonsa ylivoimaisesti, mutta hävisi ykkösen nousukarsinnan OLS.lle. kilpailu: Real Madrid–Sevilla 2. – Ensin Ruotsi ja sitten sorakisat. kilpailu: Malaga–Real Sociedad Voittoyhdistelmä: 9 (2/2)–1 (1/1)–6 (X/2). Kaksi identtistä keskeytystä öljypohjan rikkouduttua osuivat keväällä Meksikoon ja syksyllä mestaruuden jo varmistuttua Kataloniaan. – Kausi ei kulkenut todellakaan hyvin. – Hänellä on nyt näytön paikka. Valencia–Espanyol 3–0 3. Testit nostaneet mielialan korkealle Ruotsissa vuonna 2000 uransa ensimmäisen piikkipaikan ottaneella Grönholmilla on koossa 16 voittoa. Peugeot: Marcus Grönholm ja Markko Märtin. Stephane Sarrazin ja Chris Atkinson vuorottelevat toisessa autossa. Seuran muita suomalaispelaajia ovat Seikkulan tavoin Suomen liigatasolla esiintynyt Niko Halttunen ja Antti Koponen. M 10 km (p): 1) Dan-Olav Spets IK Kronan 27.47, 2) Tommi Viitasaari HU 28.51, 3) Jonas Skog SK Åsen 30.04, 4) Petri Harsunen KV 31.51, 5) Mikael Brännström SK Åsen 33.03, 6) Järvelä Martti KV 33.08, 7) Ralf Sundstedt GIF 33.18, 8) Tony Storbacka GIF 33.56. Mestarin viittaa voidaan tästä triosta sovittaa silti ainoastaan Grönholmin harteille. Mitsubishi Motors Motor Sports (MMSP) tuo Montessa viivalle uuden Lancer WRC05:n, mutta Rovanperästä, 38, ei kannata odottaa ihmeidentekijää. Elettiin elonkorjuuaikaa, jolloin Puuppolan punaposkinen poika kasvoi neljän maailmanmestaruuden mittaiseksi mieheksi. Sitten muuan keskisuomalainen maanviljelijä käytti saamansa tilaisuuden oikeaan aikaan ja oikeassa paikassa edukseen. Olen kaikin puolin positiivisella mielellä ensi kauden osalta. Minulla on nyt yhden vuoden sopimus, mutta saatan hyvinkin jatkaa sitä. Ihan hyvältä näyttää! Gardemeisterilla elämänsä tilaisuus Kauden 2005 MM-sarjassa nähdään Grönholmin lisäksi kaksi muuta suomalaista, jotka kiertävät talliensa ykköskuskeina koko 16 kisan kiertueen. Tavallinen katsojaluku toki liikkuu yleensä 1500-2000 välimailla. David Lapworthin johtama Subaru on ainoa talli, jossa suomalaisia ei ensi kaudella nähdä. Inkoolaisen kolmas kuninkuus haalistui nopeasti pelkäksi haavekuvaksi. – Norja on futismaa ja se näkyy myös tiedottamisessa. Marcus Grönholmin kolmas rallikuninkuus haalistui nopeasti pelkäksi haavekuvaksi
Erityisen paljon saimme kiitosta asiakaslähtöisestä ajattelusta. Goonie toisensa perään saa puheenvuoron Suutarin kirjassa. Käytännössä kyse oli 159 pienoiselämäkerrasta. Nykäsen yksityisyys on ollut julkista. SM-liigan vankka perusteos Kirjat Jukka Anias (KP) Janne Lahti-Juho Paavola: Suomen Jääkiekkoleijonat. Kirjoitustavassa on selvä ristiriita Nykäsen elämäntapaan. Huipulla ja montussa, 189 s, Otava. Omaa luokkaansa. Jääkiekkokirjassakin lopettaneiden tai autuaammille kiekkojäille siirtyneiden veteraanien tekemisistä löytyy vain yhteenveto. Väistämättä se tietysti heijastui myös kaukalon laidoille ja myös kaukaloihin. Toisaalta myös Nykänen on urheilu-uransa jälkeen tarvinnut julkisuutta mm. Kuinka peli on vuosien varrella kehittynyt. Tappelun toisensa jälkeen kertaaminen muuttuu puuduttavaksi jaaritteluksi. Sen osoittavat esimerkiksi jalkapalloilija Diego Maradona tai nyrkkeilijä Mike Tyson. Voit osallistua myös netissä: www.keskipohjanmaa.net/viesti Kukin saa äänestää vain kerran. Ikävä sanoa, mutta tulos ei niin kovin kaksinen ole. Liigan historian käänteissä vedellään tosin hiukkasen ylimalkaisin vedoin kuvaa suomalaisen yhteiskunnan muutoksesta. Kirja Sami Heleniuksesta kertoo kaukaloiden seitsemännestä pakista. Nykäsen elämä on antanut aiheita otsikoihin, eikä niitä ole arasteltu tehdä. Kirjan heikkoudet ovat kerrontatavassa. Urheilu-uran jälkeen osat vaihtuivat. Idea ei ole huono ja toteutuskin oikeastaan parempi kuin tekstin puolella. Viikon kysymys KESKIPOHJANMAA . Johnny Kniga, 2004. Se on duunarin päiväkirja. Sisältönsä perusteella osuvampi paikka on siellä muiden urheilukirjojen seassa. – Se oli suorastaan suitsuttavaa. Uran huippu osui kolmen kullan Calgaryn olympialaisiin. Ajatus hyvä, toteutus ei ihan Juha Savela (KP) Jukka Suutari: Sami Helenius Seitsemäs puolustaja, 259 s. Tai ehkä niinkään elämäkerrasta kuin katsauksesta kiekkomiesten aktiiviuraan. Jääkiekon SM-liiga 30 vuotta 1975-2005. Ihan kuinka vain. Sitä on turha kyseenalaistaa. Jääkiekkoleijonien ulkoasu nojaa alusta loppuun saakka Tommi Vuorisen karikatyyripiirroksiin. Mennanderien Liigatähdet tietysti katsoo asiaa sisäpiiriläisen silmin. Miksi jääkiekkoväki päätti perustaa ensimmäisenä palloilulajina ylimmäksi sarjatasokseen erillisen liigan. Suutari on nähnyt vaivaa ja tehnyt perusteellista työtä kootessaan kirjaan haastatteluja mm. Theiner kirjoittaa kuivaan, lakoniseen tyyliin. Osin siitä syystä, että parin, kolmen sivun yleensä lähes kiusallisen fanimaiseen tyyliin ylistävät tarinat eivät tee täyttä oikeutta kohteelleen. Juuri mitään uutta Theinerin kirja ei tuo esille. Älä laita kuoreen muuta postia. No, suuri puute se ei ole. Jonkin sortin varttuneita faneja tai lajiniiloja. 2005 hiihdettävään Keski-Pohjanmaan maakuntaviestiin Jukka Anias (KP) Ari Mennander-Pasi Mennander: Liigatähdet. Käytännössä Suomen Jääkiekkoleijonat nimeää vuosittain Tampereella sijaitsevan Suomen jääkiekkomuseon hallitus. Kukaan tuskin kiistää sitä, että Matti Nykänen oli aikansa ylivoimaisesti lahjakkain mäkihyppääjä. Kun pelaaja on iso ja vähemmän taitava, kuten Helenius, rooli on tappelijan rooli. Rivien välistä tosiaankin heijastuu tekijöiden innostus, mutta valitettavasti sen hintana on monin paikoin kiusallinen kliseisyys ja kritiikittömyys. Mutta hallinnassa suhde julkisuuteen ei ole ollut. Kirja antaa raadollisen kuvan elämästä NHL:ssä ja farmisarjoissa, joissa Heleniuskin valtaosan Pohjois-Amerikan kausistaan vietti. Äänestä oma joukkueesi. Eikä Helenius tai kirjan kirjoittanut Suutari asiaa kyseenalaistakaan. Torontossa sijaitseva kiekkoilun kuuluisuuksien galleria, Hockey Hall of Fame, toimi parikymmentä vuotta sitten innoittajana suomalaisten Jääkiekkoleijonien nimeämiselle. Jopa häiritsevässä määrin. Tai käynnin optikolla. Yleensä urheilukirjat tehdään sankareista, mestareista ja menestyjistä. Pihlakosken mukaan kilpailupäivien osalta Olympiastadionin katsomokapasiteetista on alle 20 prosenttia jäljellä. Piirrokset Tommi Vuorinen. Kerronnasta toki paistaa läpi Heleniuksen vilpittömyys, vähän lapsenomainenkin usko omaan juttuunsa. Eli ainespuita seuraavaan – järjestyksessä kolmanteen – elämäkertaan on ehtinyt kertyä. Suomessa Matti Nykäsen elämänkaari urheilu-uran huipulta siviilielämän suuriin vaikeuksiin hakee vertaistaan, mutta maailmalta löytyy vastaavia tapauksia. Ja kuten sanottu, loppuosa on jo Nykäsen suosiollisella avustuksella auttamatta vanhentunut. 1980) ja Juho Paavolalle (s. Jokaisen pelaajan tekemiset kausi kaudelta puuttuvat. Kirja kertoo Nykäsen vaiheista lapsuudesta lähtien, mäkimenestyksestä ja uran jälkeisestä elämästä, josta ei todellakaan ole käänteitä puuttunut. Kuinka siirryttiin Tapparan aikanaan 1970-luvulla aloittamasta puoliammattilaisuudesta TPS:n Vladimir Jursinovin aikana jalostamaan täyteen ammattilaisuuteen. Alle kaksivitoset yleisen historian opiskelijat Tampereen yliopistosta saivat viime kevättalvella Suomen Jääkiekkoliiton puheenjohtaja Kalervo Kummolalta tarjouksen, josta ei voinut kieltäytyä. Olikohan ihan järkevää hoidella näin iso urakka käytännössä yhden kesän aikana. Tilasto-osuuskin on perusteellinen, mutta nojaa osittain tarkoituksellisesti vuosittain julkaistavan Jääkiekkokirjan pelaajarekisteriin. Se kaikkein olennaisin ei kuitenkaan. Oikeastaan vaikea osoittaa jotain tiettyä asiaa tai aihepiiriä, joka olisi jäänyt käsittelemättä. Ajatus Kirjat 2004. Mennanderin veljekset, Ari ja Pasi, ovat viimeisen päälle kiekkomiehiä. Theinerin kirjan esipuheen lopuksi Nykänen ilmoittaa topakasti, että hänen kirjansa kuuluu joka kotiin, heti Raamatun viereen. Muutamat alatyylin ilmaukset jatkuvasti toistettuna menettävät myös tehonsa. Ansioituneiden kiekkoilijoiden, tuomarien, järjestöihmisten sekä median edustajien "aateloinnin" esikuva on kuinkas muuten kiekkoilun emämaassa Kanadassa. Siinä mielessä objektiivisuus ja terve kriittisyys eivät ole välttämättä ensimmäisiä asioita, jotka tulevat mieleen Suomen kiistatta suosituimman palloilusarjan historiateosta hypistellessä. Pihlakoski: MM-kisaprojekti aikataulussaan. Duunarin päiväkirja Juha Savela (KP) Egon Theiner: Matti Nykänen. Kaikki kunnia Janne Lahdelle (s. Meillä on nyt hyvä väliaika, ja edessä olevat viimeiset kuukaudet pitää tulla rennosti mutta kovaa, jotta tavoitteemme toteutuvat, hän sanoo. Ratkaisulla on ilmeisesti haettu omakohtaisuutta ja päiväkirjamaisuutta, mutta ratkaisu ei toimi. Vauhti tosin pysähtyi loppukesällä puukotustapaukseen ja sitä seuranneeseen vankilatuomioon. Tietysti sivumäärä olisi kasvanut, mutta siitä on jo aikaa, kun Suomessa on edellisen kerran julkaistu kaikkien aikojen täydellinen pelaajarekisteri. Itävaltaisen Egon Theinerin kirja julkaistiin alkuvuodesta, mutta sen(kin) jälkeen Nykäsen elämässä on tapahtunut paljon. Joukkueeseen kuuluu kuusi miestä ja kaksi naista. Eikä oikein muustakaan elämänhallinnasta voi Nykäsen suhteen puhua. Mutta ei ihan täysin. Jääkiekkoleijonien esittely aatelointijärjestyksessä on tietysti loogista. Ajatus Kirjat 2004. Sitä aukkoa ei Liigatähdetkään paikkaa. Pihlakoski otti ilahtuneena vastaan Kansainvälisen yleisurheiluliiton IAAF:n joulukuun alun kokouksen MM-organisaatiolle antaman myönteisen palautteen. Huipulta monttuun Vastaus: Vuonna 1981 HELSINKI (STT) Helsingin MM-kilpailujen toimitusjohtajan Antti Pihlakosken mukaan ensi kesän kisajärjestelyt ovat aikataulussaan. Palkinnot: Kaikkien äänestykseen osallistuneiden kesken arvotaan viisi (5) VIP-lippupakettia Reisjärvellä 6.1. SM-liigan "suuren kertomuksen" ohella Liigatähdet tarjoaa kattavan ja yksityiskohtaisen esittelyn jokaisesta tähän saakka pelatusta 29 kaudesta. Mitä sitten Nykäsen elämästä tulisi ajatella. Kirja perustuu Nykäsen, hänen lähipiirinsä ja urheilun asiantuntijoiden haastatteluihin. Tähteyden hinta on joskus kallis. Saimme plussaa myös infrastruktuurin eli kilpailuja harjoituspaikkojen sekä kisakylän valmiudesta. laulajan uransa, nimikkosiiderinsä tai kirjamyyntinsä vauhdittamiseen. 1981). www.keskipohjanmaa.net ! Ku va : Ju kk a Le ho jä rv i Mieshiihtäjät: Naishiihtäjät: Nimi: Osoite: Palauta kuponki 28.12 mennessä osoitteeseen Keskipohjanmaan urheilutoimitus Pl 45, 67101 KOKKOLA. Siitä huolimatta, että NHL:n showbisnekseen tappelut kuuluvat omana näytösnumeronaan, piti niistä tai ei. Voimia ja fiilistä tappeluun ollaan valmiit hakemaan myös piristeistä ja lääkeaineista. Lahti ja Paavola ovat mahdollisuuksien mukaan haastatelleet joko paikan päällä, puhelimitse tai sähköpostitse kaikki elossa olevat. – Kasisatasella täytyy saada hyvä ensimmäisen kierroksen väliaika, jotta päästäisiin hyvään lopputulokseen. Tekijäkaksikon ahkeruutta ei todellakaan sovi kiistää, mutta kiireellä tahtoo tulla juuri niitä... Kirjan liiteosaan on listattu jopa opas jääkiekkotappeluiden olemuksesta, samoin on listattu Heleniuksen tappelut vuodesta 1994 alkaen. Pihlakoski kuvailee järjestelyjen nykytilannetta 800 metrin juoksun termein. Kirja on Sami Heleniuksen puhekielistä kerrontaa alusta loppuun. Farmissa tappelijan on tapeltava elantonsa vuoksi. Se ei kuitenkaan ole selitys usein naiiviuden rajamaita kolkuttelevalle sanankäytölle. Theiner lähtee liikkeelle mahtipontisesti kertaamalla lyhyesti lentämisen historiaa. Liigatähdet on kattava ja loistavasti taitettu teos, joka kertoo suorastaan pikkutarkasti jääkiekon SM-liigan tarinan aina sen perustavasta kokouksesta viime kevään finaaleihin saakka. Sananmukaisesti pieni miinus täytyy antaa sivujen marginaaleihin sijoitetuista sinänsä mielenkiintoisista taustalaatikoista. Se tuskin on ollut tarkoitus. Onhan lähtökohdassa tietysti oma ongelmansa. Tuli laatia teos Suomen jääkiekkomuseon aateloimista "Jääkiekkoleijonista". MIksi siitä vuosien myötä kasvoi niin suosittu kuin tapahtui. Sivuilta paistaa läpi NHL:n gooniekulttuurin ihannointi. Perjantaina 24.12.2004 Urheilu 15 Kaikkien aikojen maakuntaviestijoukkue Ketkä kahdeksan hiihtäjää kuuluvat Keski-Pohjanmaan maakuntaviestin kaikkien aikojen joukkueeseen. Monesta takavuosien sankarista olisi irronnut huomattavasti syvällisempi ja laajempi henkilökuva. Jukka Suutarin kokoama kirja jääkiekkoilija Sami Heleniuksen taipaleesta Jokelasta Pohjois-Amerikan kautta Tampereen Hakametsään poikkeaa tässä suhteessa valtavirrasta. Ja niin edelleen. Kaikkien aikojen mäkihyppääjä Matti Nykäsestä on kirjoitettu niin kilpailu-uran aikana kuin sen jälkeen niin paljon, että on vaikea kuvitella elämäkerturin paljastavan ex-mäkikuninkaan elämästä mitään uutta. Tilanne on lipunmyynnin osalta ennakoitua parempi. Iltapäivälehdillä on riittänyt päivittämistä Nykäsen kuluneen vuoden tapahtumissa. Mutta minkä ihmeen vuoksi teokseen ei sen lisäksi liitetty aakkosellista hakemistoa päähenkilöistä. Jääkiekkoleijonia on siis tällä hetkellä yhteensä 159. Toki tekijät ovat tietysti jotuneet toimimaan tietyissä tilaraameissa. Eikä SM-liigan kolmen vuosikymmenen historiateoksessa tietysti itse tuotetta kyseenalaisteta, mutta mistään kiiltävästä keräilykortistakaan ei ole kyse. Kirjasinkoko vaatii joko normaalia paremman näkökyvyn. Heleniuksen osa kaukalossa on tappelijan rooli. Urheilu-uransa huipulla ollessaan Nykänen sai menestyksensä ansiosta paljon siviilielämänsä tempauksiaan anteeksi, eikä niistä juuri julkisuudessakaan puhuttu. "Kale" tarjosi nuorille miehille pestiä, joka ei ihan kevyt ollut. Ehkä juuri siitä johtuen kirjaa lukiessa tulee aika ajoin kiusallinen olo: ikään kuin lukija olisi salaa tirkistelemässä tappelijan yksityiselämän piiriin kuuluvia asioita. Olemme niiden suhteen erittäin hyvin aikataulussa, hän jatkaa. No, elämähän on laiffii. Kysyä sopii aikataulunkin perään. Kuten sanottu, teoksen ulkoasu on aivan yhtä loistava kuin vuosi sitten ilmestyneen samojen tekijöiden "sisarteoksen" Leijonien tarinan. Sitä ei voi olla huomaamatta varsinkaan siinä vaiheessa, kun tarinan tapahtumat siirtyvät Atlantin toiselle puolelle. Toki liigan historiaan liittyy niin paljon pelaajia, valmentajia, tuomareita ja taustavoimia, että periaatteessa monta monta tarinaa jää kertomattakin. Heleniuksen kollegoilta
Cedar (1 Blue Suede Victory, 6 Stefano Pueblo). Vaisusti viime peleissä pelannut Bolton matkaa huippuvireisen Manun vieraaksi Old Traffordille. Avauskohteen ykkönen on vakiokierroksen varmin merkki. Kuitille ainakin Helinän Ari, Killin Lilli ja Helmin Roope sekä pari muuta kyvykästä, mutta epävarmaa menijää Jos kolmatta varmaa hakee, niin kolmoskohteen Annie Get Yor Run on yksi vaihtoehdoista, niin helppo sen voitto oli Nikulassa. 1 Reippaat KINKUNSULATUSHUMPAT Tapani 26.12. Einarin kaksikosta E.V Cedar toiseksi varmaksi, koska saa keulat. Toivotamme Siunattua ja Rauhallista Joulua! Su 26.12. Työvuoro silloin: HIIHTO www.monsp.com Liput 10 E Työvuoro: SUUNNISTUS STEEN 1 + RUUDOLF Turvallinen kasvuympäristö yrityksellesi. Su 26.12. Manu on voittanut seitsemän kahdeksasta viimeistä pelistään. Vuoden joukkue: Suomen jääkiekkomaajoukkue maailmancupissa 177 ääntä Ääniä saivat lisäksi: Suomen jääpallomaajoukkue MM-kisoissa 123, Naisten jalkapallomaajoukkue 68, Suomen enduromaajoukkue MM-joukkuekilpailussa 15, Olarin voimistelijoiden Dynamot, joukkuevoimistelu 14, Marigold Ice Unity, muodostelmaluistelu 8, Lentomäen MM-joukkue, mäkihyppy 6, Hiihtosuunnistuksen MM-viestijoukkue 3, Suunnistuksen miesten EM-viestijoukkue 2, Jalkapallon miesten A-maajoukkue 1, Ringettemaajoukkue MM-kisoissa 1, Suunnistuksen naisten viestijoukkue MM-kisoissa 1. 16 Perjantaina 24.12.2004 . Seitsemältä ohjaajalta vaaditaan vähintään toisen asteen tutkinto sosiaalitai terveysalalta. II: 11 Helinän Ari, 7 Killin Lilli, 6 Helmin Roope, 1 Vimpa, 3 Hiskari (4 Kartio, 9 Vileman). klo 12.00 Suomenkielinen joulujumalanpalvelus kirkossa, Ojala, Klingenberg. VII: 7 Santeri Dahlia (9 Tytön Vilske, 3 Valokuva). Vastus ei ole hääppöistä, kun kilpakumppaneilla on pitkä kausi takana. klo 18 laulujen ilta. V: 12 Maxwell Magic, 8 Pavarotti Hornline, 6 New King Urö, 10 Clapton, 5 Dundee Laday, (9 Sing Girl, 1 Stella Fabel). Haemme kahdeksaa sosiaalitai terveysalan ammattilaista keväällä 2005 avattavaan yksikköön Kokkolaan. Vihjerivi 150,00 euroa: I: 2 Newswire, 10 Silja Laday, 8 Made For Victory, 3 Cool Happy, 5 Sir Voland, 6 Amor Plem, (7 Dancing Trot, 9 Euro Leader). klo 19.00-24.00 Hyvän musiikin takaa PENTTI KUMPULAINEN Huvijaosto Toivotamme tanssiyleisölle reipasta ja Onnellista Uutta Vuotta TERVETU LOA Terveyspalvelut Mendis Oy:llä on tällä hetkellä kahdeksan mielenterveyskuntoutujien asumispalveluyksikköä ja työntekijöitä on viisikymmentä. Siksi avainhevosten poisjäänti saattaa muuttaa oleellisesti kierroksen luonnetta. Uusi hoivaja asumispalveluyksikkö on tarkoitettu pääasiassa mielenterveyskuntoutujille ja yksikössä on työntekijä paikalla 24 tuntia vuorokaudessa. Ti 28.12. Kolmivuotiaaseen Newswireen kohdistuvat kovat odotukset, mutta kuitille tiukka rastitus. Toivotamme Rauhallista Joulua ja siunattua uutta vuotta. Maxwell Magicia voisi harkita skrellivarmaksi, mutta lähtöpaikka on äärimmäisen huono. Vuoden valmentaja: Raimo Summanen, jääkiekko 97 ääntä Ääniä saivat lisäksi: Esko Tammilehto, jääpallo 85, Michael Käld, jalkapallo 55, Christian Leitner, alppilajit 51, Mika Kojonkoski, mäkihyppy 41, Seppo Yli-Hannuksela, paini 26, Jorma Manninen, hiihtourheilu 22, Kari Heikkilä jääkiekko 12, Tommi Nikunen, mäkihyppy 10, Anneli Laine-Näätänen, joukkuevoimistelu 6, Lauri Siltavirta, ammunta 6, Anu Oksanen, muodostelmaluistelu 4, Juha Flink, vammaisurheilu 1, Olli Huttunen, jalkapallo 1, Markku Nieminen, raviurheilu 1. Bolton on puolestaan hävinnyt neljä viimeistä otteluaan. Cameronia jotkut hehkuttavat jatkuvasti, mutta se ei yksinkertaisesti tule maaliin saakka eikä varsinkaan Lahdessa. Vihjerivi on pyhien vuoksi laadittu ja alkuviikosta, jolloin muun muassa peliprosentit ja poisjäännit eivät ole olleet tiedossa. Neloskohteessa voittokone Power Idala on hyvä, mutta sarjat kovenevat koko ajan. Puh. Hankala on avauslähtökin. Hakuaika päättyy 10.1.2005 ja vapaamuotoiset hakemukset liitteineen tulee lähettää osoitteseen: Terveyspalvelut Mendis Oy Vapaudentie 32-34 B 18 60100 SEINÄJOKI Tiedusteluihin vastaa Unto Raunio puh. VI: 3 E.V. Valitun työntekijän tulee toimittaa hyväksyttävä lääkärintodistus terveydentilastaan ennen lopullista valintaa. Hakemistamme henkilöistä: Vastaavalta ohjaajalta vaaditaan vähintään opistotason tutkinto sosiaalitai terveysalalta. Halsua 21.12.2004 Anneli Kentala Kvalt pj Auktorisoidut tilitoimistot Huutokaupat Koulutus Kuulutukset Palvelukseen halutaan Huvit Sekalaiset Myytävänä moottoriajoneuvoja Toimi nopeasti, autoja on rajoitettu erä! Tervetuloa hyville kaupoille Ylivieskaan! JOULUN JÄLKEEN ALOITAMME RAJUIN TARJOUKSIN YLIVIESKASSA! JOULUN JÄLKEEN ALOITAMME RAJUIN TARJOUKSIN YLIVIESKASSA! Ylivieskassa Suoraan varastosta vielä tämän vuoden verotukseen Ylivieskasta! Liput 7 e Jr. Kokouksen asialista on julkipantuna kunnan ilmoitustaululla ja tarkastettu pöytäkirja pidetään yleisesti nähtävänä kunnanvirastossa 30.12.2004 klo 13-15. Santerin pahin uhkaaja saattaakin olla hyvä talvihevonen Tytön Vilske. Sana ja rukous klo 19. 19.00 Joulukirkko musiikin merkeissä, Saara Autio, Jani Ilola, Voitto Marjeta, Neliscantti, Zion Tones jousija puhallinyhtye, Soittokunta. Viisainta voikin olla lähdön tukkiminen. Santerin aika ryhdistäytyä Vetoviikko Vakio sunnuntaina Tällä viikolla vakion peliaika päättyy poikkeuksellisesti vasta sunnuntaina. Vähillä merkeillä voi luovia kakkoslähdöstäkin. KESKIPOHJANMAA Uskonnollinen toiminta KUULUTUS Halsuan kunnanvaltuuston kokous pidetään Halsuan kunnantalolla tiistaina 28.12.2004 klo 10.00. Rivin pohjaksi on pakko ottaa kahden viimeisen lähdön periaatteessa parhaat hevoset. IV: 8 Power Idala, 12 Sierra High, 10 Go On Keeper, 1 Tuppy Blue, 2 Forest Balance (6 Creuss, 4 Robin Mascot). Vuoden urheilija. 1 Manchester U Bolton 1 1 2 Everton Manchester C X 1 X 3 Blackburn Newcastle 2 X 2 4 Norwich Tottenham 2 X 2 5 Birmingham Middlesbrough X X 2 6 West Bromwich Liverpool 2 2 7 Wigan Derby 1 1 8 Sunderland Leeds 1 1 9 Plymouth QPR X X 2 10 Coventry Sheffield U 1 1 2 11 Crewe Burnley 1 1 12 Leicester Rotherham 1 1 13 Stoke Preston 1 1 Vakioveikkaus Urheilutoimittajain liiton Vuoden urheilija 2004 -äänestyksessä saivat kymmenen parhaan lisäksi ääniä seuraavat urheilijat: Tiia Piili, aerobic 799 (3), Suomen jääpallomaajoukkue MM-kisoissa 731 (17), Antti Niemi, jalkapallo 608 (11), Janne Lahtela, freestyle 546, Suomen naisten jalkapallomaajoukkue 408 (2), Minea Blomqvist, golf 371, Mika Koivuniemi, keilailu 185, Ari Holopainen, jääpallo 150, Riikka Lehtonen, lentopallo 120, Laura Kalmari, jalkapallo 108 (1), Raija Koskinen, voimanosto 102, Risto Mattila, lumilautailu 101, Piia Pantsu, ratsastus 80, Sari Multala, purjehdus 67, Heli Jukkola, suunnistus 59, Olarin Voimistelijoiden Dynamot, joukkuevoimistelu 58, Minna Leinonen, vammaisurheilu 53, Marjaana Väre, vammaisurheilu 47, Liisa Anttila, hiihtosuunnistus 46, Samuli Aro, moottoripyöräily 45, Marigold Ice Unity, muodostelmaluistelu 35, Suomen enduromaajoukkue MM-joukkuekilpailussa 34, Jani Sievinen, uinti 32, Suomen ringettemaajoukkue MM-kisoissa 26, Lentomäen MM-joukkue, mäkihyppy 25, Marika Mikkola, suunnistus 25, Eva Wahlström, nyrkkeily 25, Jouni Viitanen, aerobic 23, Joona Puhakka, uimahypyt 19, Sami Hyypiä, jalkapallo 16, Hannele Valkonen, hiihtosuunnistus 15, Jere Reinikainen, potkunyrkkeily 13, Janne Tapio, moottorikelkkailu 10 (1), Tomi Ahmasalo, moottorikelkkailu 9, Aleksei Jeremenko jr, jalkapallo 9, Suunnistuksen miesten viestijoukkue EM-kisoissa 9, Hanno Möttölä, koripallo 8, Sanna Valkonen, jalkapallo 8, Jari Litmanen, jalkapallo 7, Samuli Niskanen, jääpallo 7, Hiihtosuunnistuksen naisten MM-viestijoukkue 6, Jenni Honkanen, melonta 6, Teemu Rannikko, koripallo 5, Kimi Räikkönen, autourheilu 4, Teemu Tainio, jalkapallo 4, Kenneth Tallqvist, voimanosto 4, Jere Karalahti, jääkiekko 3, Tuukka Kotti, koripallo 3, Sami Laakkonen, jääpallo 3, Arto Lilja, hiihtosuunnistus 3, Tero Pitkämäki, yleisurheilu 3, Mikael Forssell, jalkapallo 2, Marcus Grönholm, autourheilu 2, Jorma Kontio, raviohjastus 2, Petri Pasanen, jalkapallo 2, Suunnistuksen naisten viestijoukkkue MMkisoissa 2, Mika Väyrynen, jalkapallo 2, Tuija Helander, yleisurheilu 1, Sami Joukainen, pesäpallo 1, Jussi Jääskeläinen, jalkapallo 1, Olli-Pekka Karjalainen, yleisurheilu 1, Heikki Kovalainen, autourheilu 1, Markku Nieminen, raviohjastus 1, Minna Nieminen, soutu 1. Päätöskohteessa Santeri Dahlian on aika ryhdistäytyä parin heikomman startin jälkeen. Toholampi Kruunupyy 26.12. 06-4247 006 seuraavina aikoina: 3.1.2005 kello 9.00-12.00 4.1.2005 kello 9.00-12.00 Mendis Oy T E R V E Y S P A L V E L U T SUNNUNTAINA 26.12. 19.00 Sana ja rukous. Einari Vidgrenin värit ovat vahvoilla kuudennessa lähdössä. Millennium Lateria ei kuitenkaan kannata hylätä yhden hutistartin jälkeen. Varsinainen rastimeri vaaditaan viitoslähdössä. klo 20.00?01.00 www.nivalanurheilijat.fi LINJA-AUTO: Kalajoki MH 18.00 Himanka MH 18.20 Lohtaja Neste 18.30 Kokkola MH 19.00 Kälviä Neste 19.20 Kannus MH 19.45 Toholampi MH 20.10 Sievi MH 20.30 Nivala Tuiskula 21.00 SEURAAVAKSI LA 8.1. Äänestykseen osallistui 423 Urheilutoimittajain liiton jäsentä. Siellä loppusuora on pitkä kuin nälkävuosi. Muita vahvoja suosikkeja ovat Liverpool, Wigan, Sunderland, Stoke ja Leicester. Kälviän Helluntaiseurakunta toivottaa Rauhallista Jeesuksen Syntymäjuhlaa! Asematie 5 Ke 29.12. H E L L U NT AISEURA K U N T A KANNUS KÄLVIÄN HELLUNTAISEURAKUNTA Simo Kattilakoski (KP) Tapanina Lahdessa ravattava V75-kierros on äärimmäisen hankala. 0403 011 350 • www.yrityspalvelu-hollstrom.fi Ti 28.12. klo 19.00 Joulunajan Siionin Kannel-seurat Helena ja Alpo Keskitalolla, Lasse Nikkarikoski. KEVÄTKAUDEN AVAJAISISSA SONATA ARCTICA www.sonataarctica.info. Yhtiössämme noudatetaan yksityisen sosiaalipalvelualan työehtosopimusta ja uusissa työsuhteissa käytämme 4 kuukauden koeaikaa. Vuoden naisurheilija: Tanja Poutiainen, alppilajit 145 ääntä Ääniä saivat lisäksi: Tiia Piili, aerobic 124, Naisten jalkapallomaajoukkue 47, Minea Blomqvist, golf 38, Riikka Lehtonen, lentopallo 17, Laura Kalmari, jalkapallo 7, Raija Koskinen, voimanosto 6, Sari Multala, purjehdus 6, Heli Jukkola, suunnistus 5, Liisa Anttila, hiihtosuunnistus 4, Minna Leinonen, vammaisurheilu 4, Olarin voimistelijoiden Dynamot, joukkuevoimistelu 3, Marjaana Väre, vammaisurheilu 3, Suomen ringettemaajoukkue MM-kisoissa 2, Eva Wahlström, nyrkkeily 2, Jenni Honkanen, melonta 1, Marika Mikkola, suunnistus 1, Piia Pantsu, ratsastus 1, Suunnistuksen naisten viestijoukkue MM-kisoissa 1, Hannele Valkonen, hiihtosuunnistus 1. III: 10 Annie Get Yor Run, 9 Millennium Later, 8 Min Frixos, 4 Julia Princess (3 Caroline Nordia, 1 Lareyna Birch)
630231 17.55 Apinatarha. 2806540 21.35 Vapaa pudotus. Uusinta vuodelta 2003. Stenfastan eläkeläistapaamisessa useimmat vieraista ovat yli satavuotiaita. 40 minuuttia. Kesto 101 min. Uusinta. 4970724 10.10 Puhuva joulupukki. 1529705 18.15 Kamera kiertää. Koko perheen komedia. Mikäli hän kieltäytyy tästä kunniatehtävästä, jää maailma ilman joulupukkia, pohjoisnapa sulaa ja maapallo joutuu veden valtaan. YL johdattaa meidät joulun tunnelmiin Temppeliaukion kirkossa. Keitä olivat ne kolme viisasta miestä, itämaan tietäjää, jotka Matteus evankeliumissaan mainitsee. 7106415 10.45 TV2: Joulupukin kuumalinja. 4942095 16.40 Päivien viemää. USA 1992. Kesto 107 min. Elokuva poikien jääkiekkojoukkueesta. USA 2002. 227811 23.20 MTV Movie Awards 2004. Aikuiseen makuun tehty satuelokuva tarjoaa makeat naurut, kun hölösuinen aasi ja epäsosiaalinen hirviö lähtevät pelastamaan prinsessaa. Tuotanto: Epidem Zot. 44423545 TV 1 TV 2 MTV 3 Nelonen KESKIPOHJANMAA . 6281927 21.45 Niin kauan kuin laulu raikaa. 4227989 20.00 Kahdeksan uutiset ja joulusää. Satuanimaatio pikku kuusesta, joka halusi nähdä maailmaa. Home sweet home. Sadunomaisen lämminhenkinen draama keinotekoisesti synnytetystä nuoresta miehestä, jonka keksijä menehtyi, ennen kuin ehti luoda hänelle kädet pitkien saksien tilalle. 2311705 16.30 Oi mikä Mimmi. Ajatus uskosta! 17434 18.35 FST: Aqua vitae – elämän vesi. Viimeinen rutistus. Humanitäärisen viestin tuo YK:n pakolaisavun, UN High Commissioner for Refugees -järjestön hyväntahdon lähettiläs Barbara Hendricks. 2754095 09.30 TV2: H.C.Andersenin satu: Kuusi. Kevättä rinnassa. Oikea joulu. Kotimainen draama. 842434 17.55 Sani: Kaikki laulut. Osa 1/2. Elokuva on dubattu suomeksi. 858960 19.10 Samu-Sirkan joulutervehdys. TV&radio Yhteystiedot TV-sivun vastaava toimittaja Leena Hjelt (06) 827 2315 Ohjelma-arvioinnit: Aamulehti Posti : PL 45, 67101 KOKKOLA Sähköposti: toimitus@kpk.fi 08.00 Tv-uutiset. 843163 18.05 Kauniit ja rohkeat. 9682502 15.10 Momo. Uusinta torstailta. 406076 16.00 Soittis. 7127908 09.55 TV2: Joulupukin kuumalinja. Maailman ympäri 80 päivässä. 28231 08.10 TV2: Joulupukin kuumalinja. 9811 20.30 Juhlamakupalat. Luonnekuvia. 4892 17.00 Tv-uutiset. Englantilaiset ja ranskalaiset taistelevat vallasta Amerikassa, ja halki erämaan matkalla olevat kaksi nuorta englantilaisnaista saattajineen joutuvat keskelle taisteluita. 5989182 12.10 Tapani Kansa joulun tunnelmissa. Italialainen piirrosanimaatio. 1130564 06.00 Tellus-tietovisa. 69076 08.05 Ykkösdokumentti: Ykkösketju. Kissan oikotie. Sarja on nähty aiemmin vuosi sitten. 88304 09.10 TV2: Joulupukin kuumalinja. Alituinen Niilon kiljuminen on merkki siitä, että sen on pakko olla rikki siispä Niilo pitää palauttaa sinne mistä se on tullutkin, sairaalaan. Whoopi Goldberg on jouluun kyynisesti suhtautuva tv-tuottaja Lucy Cullins, joka hämmästyksekseen saa kuulla olevansa joulupukin seuraaja. 661057 16.45 Oikeus ja kohtuus. Juontajina Danita Westphal ja Nita Arpiainen. 7679366 09.30 Tunteita ja tuoksuja. 37434 21.50 Tv-uutiset. 216095 18.50 Ylioppilaskunnan Laulajat. Kesto 86 min. 6003540 17.20 Pikkukarhun tarinoita. Jousikvartetti La Primavera säestää. 495811 22.20 Diili. Huomenta Suomen perinteisessä jouluaaton lähetyksessä ovat vieraina mm. 2702453 23.45 Saksikäsi Edward. Ohjelmassa vieraillaan mm. 7217298 19.00 Kansakunnan lisämuisti: Se oikea joulu. 6029163 22.00 Pikkusisar. 8184163 17.45 Joulukalenteri. Lähetyksessä kuullaan myös Mikko Kuustosen joulupakina, käydään katsomassa joulupukin matkaanlähtöä Lapissa ja kuullaan joulurauhan julistus Suomen Turusta. Neulomissessio käsilaukkukoiran seurassa. Kesto 76 min. Marlenan erikoistehtävä. Koko perheen Muppet-elokuvassa hyväntahtoinen enkeli saapuu maan pinnalle auttamaan Kermit-sammakkoa, joka on menettänyt elämänhalunsa ilkeän pankkiirin uhattua sulkea Muppettien teatterin. Virtanen Mustanaamio . Erilaisuutensa takia hän herättää ihmisissä hämmästystä ja pelkoa. Maksuton puhelinnumero 080098884. J 19984328 10.30 TV2: Katinkontin joulu. 7231 19.30 Santa Claus’ Christmas Concert. 6270328 14.35 Vaaleanpunainen pantteri. Betlehemissä Lähi-idän tilanne varjostaa joulunviettoa. 1575502 17.45 FST: Joulukalenteri: Plåstretin Piraatti-TV. 41434 11.00 Tv-uutiset. Yksivuotias Tommi on seikkailunhaluinen ipana, joka ei kauheasti ilahdu saadessaan uuden pikkuveljen, Niilon. Uusinta. Kesto 85 min. Naiset puhuvat paljon, olivat ne sitten eläviä tai kuolleita. Haegelen perheen kolme aikuista poikaa valitsevat miehen äidilleen. 5292960 14.05 Scooby-Doo. Joulukisaajina urheilijat Timo Jutila ja Wilson Kirwa, Angelin tytöt Ursula ja Tuuni Länsman sekä keittiömestari, stadintaja Sami Garam ja kokki Pertti ”Tuuhis” Lappalainen. 44958 20.45 Joulu Särestössä. 1668926 00.55-02.45 Jouluyön messu. Ääninä: Steve Whitmire, Dave Goelz, Bill Barretta, Eric Jacobson. 1243231 16.00 Hyvän Joulun terveiset. Silkkaa taikuutta. Kystä kyllä. 75057 17.04 Pohjoinen valo: Revontulet. Rakas joululaulu. Särestössä esiintyvät Johanna Rusanen, Ville Rusanen, Lasse Pöysti ja Lapin Kamariorkesteri johtajanaan John Storgårds. Jäljitystä. 4465279 09.15 Soittis. 9291182 10.15 Susi rajalla. 9586903 08.30 Päivien viemää. 1689521 11.30 TV2: Lumiukko. Reino Tolonen kertoo ja näyttää miten perinteinen reki syntyy. 5430637 18.30 Kauniit ja rohkeat. 4631892 15.55 Sata sanaa: Pupu. Mitä tehdä siinäpä pulma. Afrikassa, norsujen keskellä varttunut Saba Douglas-Hamilton matkustaa Norjaan saamelaisen poroisännän vieraaksi. 4175182 08.35 TV2: Joulupukin kuumalinja. 7812434 11.55 Suomen Turku julistaa joulurauhan. Lähtevätkö poliisit hiirijahtiin keskellä jouluaattoa, vai lepäävätkö he. 8394960 10.00 Kesän mukana tulee kaipaus. Uusinta. Musiikki: Esa Helasvuo. Tuotanto: Blue Media Oy. 2317960 20.00 UPE: Shrek. Jouluaatto. 5377724 14.25 Teini-ikäiset Mutantti Ninja Kilpikonnat. Pirkko Jaakolan ja Tiina Harpfin kirjoittama koko perheen näytelmä musikaalisesta Mimmistä, joka kyllästyy viihdyttämiseen ja haluaa viettää rauhallisen joulun. 333. Ismo Jokinen etsii lapsijoukon kanssa joulupukkia Lapin maisemissa. 6389298 15.05 Norjaa ristiin rastiin. Tapani Kansa laulaa perinteisiä, rakkaita joululauluja lastensa, Madeleinen ja Edvardin, kanssa. USA 2001. Perinteinen Jouluyön Pyhä messu Pietarinkirkosta Roomasta. Mikä on Korvatunturin linja, kysyy riippumaton ajattelija. 415724 13.00 Elokuva: Joulupukin jäljillä. Osa 24/24: Joulu joutuu. 3954250 08.30 TV2: Keltaisen kirahvin eläintarinoita: Veli Aurinko, sisar Kuu. Kooste kesäkuussa järjestetystä MTV:n tilaisuudesta, jossa palkittiin elokuva-alan parhaimmistoa. 8285434 14.00 Särkelä itte. 9386453 09.00 Tv-uutiset. 6185727 15.30 Baby Bob. Stereo. Osa 17/39. Uusinta. Eläimiä jäljittämällä saadaan iloa matkailijoille ja hyötyä itse eläimille. USA 1998. 2679927 19.00 Seitsemän Uutiset. Sarja päättyy. Päätön lumiukko. Ohjelma sisältää voimakkaita kohtauksia, jotka saattavat olla haitallisia lapsille. 5076 12.00 Ihmeellinen on elämä. 3757279 14.40 Viiden juttu. Turun Tuomiokirkossa taltioitu tilaisuus. MV. James Fenimore Cooperin klassikkoromaaniin perustuva romanttinen seikkailuelokuva palkittiin musiikistaan Oscarilla. Ilon juhla yhdistää maailmaa, vaikka joulutavat ovat eri maissa erilaiset. USA 2001. 10499 11.05 Ekumeeninen joulurauha. 3277502 20.30 Tv-uutiset ja sää. Luomuviljelijät Reima ja Pirjo valmistavat olutta, jolla on camp-henkiset seuraukset. 296540 23.45 Jouluiloa maailman ympäri. 4853960 22.55 Joulu Anna Nicolen tapaan. Arkkipiispa em. Tuotanto Metronome Film & Television. Marlena saa tehtäväkseen Rexin ja Cassien tutkimuksen. Juonnettu puhelinvisailuohjelma Soittis tulee suorana lähetyksenä maanantaista perjantaihin aamuja iltapäivisin. 429347 18.20 Nanny. 3593873 09.00 TV2: Topeliuksen tarinoita: Peikkojen joulu. 6606250 08.00 TV2: Joulukalenteri. 457279 18.30 Pisara. Rauhanvetoomuksen esittävät Suomen evankelis-luterilaisen kirkon arkkipiispa Jukka Paarma, Suomen ortodoksisen kirkon arkkipiispa Leo, Suomen katolisen kirkon piispa Jósef Wróbel sekä Suomen Metodistikirkon piirikunnanjohtaja Timo Virtanen. Suomen televisiostakin tutut Ipanat valloittavat nyt elokuvassa. Joulun linnun, varpusen kato on arvoitus tutkijoillekin. 39811 09.05 Itämaan tietäjien arvoitus. Mikko Leppilampi, Umayya Abu-Hanna, Laura Kolbe, Tomi Metsäketo sekä Jukka ja Larissa Hukkataival, joiden pienet kolmoset syntyivät vuosi sitten juuri ennen joulua. 651873 00.35 Dokumenttiprojekti: Pyhiinvaellus. Kuulemme joululaulut Jouluyönä, Valkea joulu ja Poro. 5616076 18.45 Kilpakosijat näytillä. Valloittava musiikkidokumentti norjalaisen Berlevågin kalastajakylän mieskuorosta, jonka vanhin jäsen on 96-vuotias. Uusinta. 8404540 13.00 Puhuva joulupukki. Aamulähetys kestää tunnin ja iltapäivälähetys n. Trudyn tarina. Silppuri iskee, osa 1/2. 8373095 12.30 Upea luonto. Inkerin suomalaisten parissa ja Pielaveden perhekodissa. 8483182 20.58 Keno. 1514714 13.10 Timbuktun salaperäiset norsut. Esiintyjinä Marika Krook, Jyrki Niskanen, Sirkka Kuula ja Cantores Minores. 42250 18.15 FST: TV-nytt. 5149453 14.50 Täydellinen joulukuusi. Osa 24/24: Joulu joutuu. Jääkö kukaan henkiin. 2424144 11.00 Rugrats Movie – Ipanat elokuva. Perjantaina 24.12.2004 17 Joulusarja Ellit Masi Pirkko ja Pentti Muumi Viivi & Wagner B. Kristillinen jouluperinne on levinnyt myös länsimaiden ulkopuolelle. 1021231 00.55-01.00 Ajatuksia suomalaisuudesta. 6477811 08.40 Jules Vernen ihmeelliset tarinat. 60618 19.05 Hyvän Joulun terveiset. Barcelonassa, Stuttgartissa tai Turussa juhlitaan huolettomammin. 7786908 15.25 Tosi tarina: Sairaalan joulu. Koko perheen suomeksi puhuttu animaatioelokuva. 1383076 18.25 FST: : Unelma paratiisista. Kermit ja muut Muppet-hahmot ovat joulunvietossa puolustamassa hiiriperheen suurta kotikuusta, kun metsurit ovat hakkaamassa sitä parempaan joulukäyttöön. Uusinta. Lopun alku. Joulukonsertti Lohjan Pyhän Laurin kirkosta. 3963057 17.25 Vaimoni on noita. Stereo. 2601 16.30 Syötiin sitä ennenkin. 3980724 17.30 Emmerdale. 1910873 00.30-00.40 Euronews. Seikkailu on edessä. 293989 15.15 Kermitin joulu. Stephanie, sumean himon tuomitsija. Tarina pikkupojan ja lumiukon lämpimästä ystävyydestä ja yhteisistä leikeistä. Ilmari Turjan näytelmään perustuva komedia tehtaanjohtajasta, joka pitää kovaa komentoa kotonaan ja konttorissaan. Amerikkalainen draamasarja. Rakastettu Samu-Sirkka tuo ystävineen iloisia jouluterveisiä kaikenikäisille. 7868076 14.05 Oi jouluyö. 436786 18.00 Tv-uutiset. Joulupukki Richard & Co. 3441095 18.00 Lumilyhty-joulukalenteri. Katri Ruuska on talvisodan jäljiltä leskeksi jäänyt nainen, joka syksyllä v.1941 pestautuu apusisareksi sotasairaalaan. 1372960 18.35 Juokse, porosein. Totuuden torvelo. Tekstitys Teksti-tv:n s. 37298 18.10 Kakkosen talvisää. 2044366 11.00 Huomenta Suomen joulu. 78144 17.10 Pokka pitää. Uusinta. 2986057 12.25 Vaaleanpunainen pantteri. Anna kutsuu ystävänsä juhlimaan joulun merkeissä hyvää mennyttä vuotta. Kesto 87 min. John Vikström pohtii, mitä joulun sanoma tarjoaa nykyihmiselle. 9640298 23.25 Ykkösdokumentti: Järvenrakentaja. 2786 21.00 Missä vika?. 1494637 01.30-02.55 Puhuva joulupukki. Suorassa lähetyksessä välitetään ulkosuomalaisten jouluterveisiä ympäri maailmaa, sekä terveisiä Suomesta ulkomaille. Osa 3/4. Kotimainen visailuohjelma. 39786 17.40 Viittomakieliset uutiset. 4588502 21.00 Elokuva: Viimeinen mohikaani (K15). Mummu on tulossa joulua viettämään. ”Suomalaiset osaavat tehdä Pohjolan vahvinta olutta. 7708705 10.55 Vaaleanpunainen pantteri. USA 1990. 51144125 07.00 Puhuva joulupukki. 414540 20.10 Usko tai älä
5.00 Don’t Stop the Music. 23.20 Adam & Eva. Lattiatason perspektiivistä tähtäilevässä animaatioseikkailussa parkuva Niilo-vauva käy Tommi-veljen hermoille siinä määrin, että kavereiden kesken on ryhdyttävä toimiin. Radio Pooki 95,0, 95,5, 100,5, 101 ja 103,3 MHz 0.00 Rekiretki-kotimaista musiikkia tauotta 8.00 Jouluaaton askareet 12.00 Rekiretki-kotimaisen musiikin tahdissa Jouluaaton jumalanpalvelus Raahen kirkosta 16-17 Jouluaaton messu Raahen kirkosta 23-24 24.00 Järviradio 87,9, 89,7 ja 99,1 MHz 6.30 Huomenta Järviradiosta 7.00 Uutiset ja sää ( radiossa tänään ) 7.05 Aamuhartaus; toim.Esko Kallio 8.00 Hyvän Joulun toivotukset pu. 11.00 Kuvajutut 11.45 My Way. Sarja päättyy. TV7 08.55 Tämä on se päivä. 22.15 I’m Lovin It Chart. 1.20 Bostonstryparen. 11.30 Yleisurheilu: Kesäolympialaiset, Aeena, Kreikka. 19.00 TV5, le Journal. 21.30 All Sports: Eurosport Top 50. 17.30 The Assistant. 22.15 Ladan. Esseen pääosassa ovat koko ajan Chaplinin filmit, joita Scorsese ja kumppanit maistelevat kuin tryffeleitä. 18.55 Lasten piplia 19.00 Joulun sanoja ja säveliä 19.30 Jeshua Christmas 20.15 My Way. 11.30 Karamelli. 10.03 Oulu Radion jouluaatto. Videonikkarit elokuvanteossa. Tuotanto: Chum Television. 12.30 Punk’d. 19.00 Aktuellt. 00.00 Uutiset ja sää. 18.00 Tecknare i tid och otid. 11.15 Le Voyageur sans Bagage. 14.40 Tänään 50 vuotta. 12.45 Radioteatterin joulurunoja. Siitä jakamisesta juuri tässä ohjelmassakin on kyse. Johnny Deppin esittämä Edward on hellyttävä yhdistelmä viatonta Pinokkiota, paloista kasattua Frankensteinin hirviötä ja The Curen mustahuuli Robert Smithiä. Kolmas esitys. 15.30 La Cérémonie des Nilinsky 2004. 10.55 News. 06.03 Ylen aamu. 19.25 La Tresse D’aminata. KESKIPOHJANMAA 18 Radio & TV Jouluaatto Tv 4 Nordisk 11.15 Dockan som kunde önska: en julsaga. 14.55 Sissel i Oslo Spektrum. 14.03 Hallå de e julafton fortsätter. 13.05 On a Tout Essaye. 22.00 All Sports: Eurosport Top 50. Nätti ja nuori hän tietenkin on ja myös innokas kokeilemaan itselleen ennestään outoja asioita. 01.00 Solid Steel. 18.00 Punk’d. 13.55 Tv-huset. Kristityt uskovat, että Jeesus syntyi Palestiinassa Betlehemissä noin 2 000 vuotta sitten. 15.20 Saturday Night Live. Radio Extrem 99,7 MHz 06.00 X3M-Nonstop. 23.30 Viva La Bam. Eivät he ole mitään henkiolentoja, vaan oikeita ihmisiä tekemässä oikeaa joulua. 3.55 News. 20.30 Gavin Grawford Show. (85 min) TV1 klo 14.00 Elämäntapamohikaani Daniel Day Lewis rynnistää tukka putkella Michael Mannin ohjaamassa James Fenimore Cooper -sovituksessa Viimeinen mohikaani (The Last of the Mohicans, 1992). 22.05 Bottom. Schickel itse on arvostellut elokuvia Time-lehteen vuodesta 1972 ja sitä ennen hän kirjoitti kritiikkejä Lifeen. 07.53 Maakuntaradio. Liivinnapit uhkaavat pinksahtaa lopullisesti irti, kun vihamiehen poika on oman tyttären salarakas. 17.20 TV5, L’invité. 14.30 Simpsonit. 21.50 Merisää. Etsi ja tuhoa. 23.00 The Osbournes. Tummiakin sävyjä sisältävä englantilainen saippuasarja, jossa nuori blondi hallitsee viileän laskelmoidusti ympäristöään. YLEX 94,0 ja 96,1 MHz 06.30 YleX Aamu. 22.00 Uutiset ja sää. 1.30 Xtreme-urheilu: XGames 2004. Jori Hulkkonen. Makumatka Puerto Ricoon. Radio Dei, Toivontuottajien jouluradio, perjantaina 24.12. Jotain paljastavaa elokuvakriitikkouden perimmästä luonteesta sanoo Schickelin analyysi Sirkus-elokuvan nuorallakävelykohtauksesta. 22.05 Tiernapojat. Risto Astikainen on liikkunut vuosien myötä Suomen historiaa pitkin poikin. 00.00 Uutiset ja sää. Richie varastaa BBC:n kameran avoimesta autosta. SLEY:n aamuhartaus. 19.30 Wildboyz. Jouluiloa maailman ympäri laukkaa eri kaupungeissa kuin villivarsa, sohien sokeasti sinne tänne. TV 5 5.00 TV5, le Journal. 19.55 Keisarikunta: Ei oltu niin kuin muut. 0.15 Juljazz från Vasa. 15.30 Punk’d. 19.00 Bolibompa. 21.55 Tänään jouluaattona/Puhelinlangat laulaa. 21.30 Journal F2. 18.50 Nigella – julkort och gott. 7.30 Rise and Shine. 10.01 De bortglömda leksakerna. Totta, ei mikään vallankumouksellinen idea, mutta kaikessa yksinkertaisuudessaan hyvä iltapala. 08.10 Oulu Radion jouluaatto. 08.00 Aamun peili ja sää. Samaan aikaan lapsuudenystävä Eero (Tarmo Ruubel, vas.) lähettää Katrille ujoja rakkauskirjeitä. 02.20-06.00 Peliputki: Tank Wars. Orvo Saarikiven mojovassa Ilmari Turja -sovituksessa 1930-luvun tehdastaajaman isoporho pitää puhisevaa komentoa niin kotona kuin työpaikallakin. Juontajana Markku Heikkinen. Nuoren apusisaren, rakastuneen lapsuudenystävän ja haavoittuneen runojätkän kolmiodraama ravistelee tunteita ja koettelee Vera Kiiskisen vakuuttavasti tulkitsemaa Katria kohti itsenäisyyttä. 11.40 Radion jouluruno 2004. 18:00 Joulun tunnelmaa – Parhaita kotimaisia ja kevyen musiikin klassikoita Iskelmäradio Pohjanmaa Taajuudet: Kruunupyy 104,9 MHz, Pietarsaari 100,3 MHz, Kokkola 106,3 MHz, Kaustinen 89,3 MHz, Vimpeli 103,1 MHz, Alajärvi 104,3 MHz, Kopu 105.5 SubTV! 06.00 Sub chat. 12.10 ‘’Taas kaikki kauniit muistot’’. Haastateltavina Mikko Leppilampi, Petteri Summanen ja muut tähdet. 01.15 Nattklassiskt. 14.00 X3M-Nyheter. Lisäksi puolituntiseen on kuvallisten tunnelmien ja elämysten ohella mahdutettu paljon tietoa saamelaisten oloista ankaran luonnon ehdoilla sekä heidän katoavasta, perinteisestä elämäntavastaan ja ennen kaikkea ainutlaatuisesta elinkeinostaan, poronhoidosta. 18.00 Ortodoksinen jouluaaton suuri ehtoopalvelus Turusta. 16.05 Kuusta koristellessa jatkuu. Mukana 60-luvun näytöksiä, mainoksia sekä otteita elokuvasta Youthquake (1965). 16.10 Musikrepubliken. Hänen näkökulmansa on ollut aina vähän vino, ei liian virallisessa asennossa viihtyvä. 23.00 All Sports: Eurosport Top 50. 8.55 News. Esittelyssä joulun alla julkaistavat sketsisarja-dvd:t. 3.00 Don’t Stop the Music. 23.30 Jalkapallo: Gooooal! 24.00 Jalkapallo: Top 24 Clubs – makasiini. Loppu lähestyy. 2.05 Partyzone. 01.05 Smackdown! (K15). Brittiläinen komediasarja. 17.00 Päivän peili ja sää. Siinä on pintaa useamman kuin yhden illalliskeskustelun aiheeksi, ja lisäksi se höräyttää nauruja sohvan nurkasta yhtä tiheästi kuin Chaplinin filmit itsessäänkin. Amerikkalainen talk show. ???. Radio Keski-Pohjanmaa 97,6 ja 101,9 MHz 07.10 Aattoaamu Radio Keski-Pohjanmaassa 07:40 Eläinten joulu Takalan tallilla 08:00 Uutiset ja sää 08:15 Maahanmuuttajan joulu ei sisällä perinteisiä suomalaisia elementtejä 08:30 Joulumuistonsa kertoo arkkipiispa Jukka Paarma 08:40 Viikon ensi-iltaelokuvat 08:55 Urheiluradio 09:00 Uutiset 09:05 Sää 09.06 Jouluterveisiä: soita terveisesi suoraan lähetykseen numeroon 06 8220988 10:00 Uutiset ja Ajantasa 10:40 Unicef-ajatuksia mietteitä arvoista, Kokkolan kaupunginjohtaja Antti Isotalus 11:00 Uutiset 11.03 Aattotunnelmia Radio Keski-Pohjanmaasta 11:10 Nuotin vieressä 11:20 Miten joulua vietettiin ennen Lestijärvellä. 09.33 Oulu Radion jouluaatto. 00.00 Julsånger från Europa. 19.00 Jalkapallo: Top 24 Clubs – makasiini. 20.04 Tänään jouluaattona/Puhelinlangat laulaa. 14.03 Tänään jouluaattona. 17.30 Päivän peili ja sää. 9.00 Rise and Shine. 09.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 15.03 Tänään jouluaattona/Ja ihmisillä hyvä tahto. 18.00 Jalkapallo: UEFA:n Mestarien liiga – ottelu. 09.05 Sää 09.06 Maakuntaradio. 22.30 All Sports: Eurosport Top 50. 12.00 Punk’d. 11.03 Maakuntaradio. 21.30 Kaksi tuoppia, kiitos!. Kuningas kotiruoka. 08.10 Aattoaamun musiikkia. 7.00 TV5, le Journal. Harva jaksanee keskittyä keskiyöllä kohkaavaan maailmanmatkailuun, kun lahjat huutavat testaustaan ja sinappihuntuinen kinkku jääkaapissa syömistään. Ruotsin tv 2 11.15 Gudstjänst. Amerikkalainen vapaapainin ammattilaissarja, jossa muskelimiehet ottavat mittaa toisistaan. 17.45 Tänään jouluaattona/Puhelinlangat laulaa. 23.00 TV5, le Journal. 15.30 Bibeln. 20.30 Pimp My Ride. Jaksaa sille isompikin hekotella. TV1 klo 18.35 Tuija Heikkilä Juoksee porojen kanssa Monissa maissa juhlitaan joulua, mutta perinteiden muodot vaihtelevat hämmästyttävän paljon. 23.00 Nyheterna och vädret. Radio Vega Österbotten 102,7 MHz 06.30 God morgon, Österbotten 06.30 Regionala nyheter 06.44 I tidningarna 06.55 Andrum 07.00 Aktuellt med väder 07.30 Regionala nyheter 08.00 Aktuellt 08.10 Väder med sjörapport 08.30 Regionala nyheter 08.53 Morgonandakt 09.00 Aktuellt 09.10 Veckan som gick 09.30 Regionala nyheter 09.35 Puffen. Noora. 15.35 Veckans konsert: Mahlers farväl. 23.30 La Gloire de mon Pere. Kuva: TV2/Tiedotus Vaikka olisitte kuinka kyllästyneitä joulurituaaleihin tai koko jouluun, katsokaa sentään Kansakunnan lisämuisti: Se oikea joulu. 4.00 Don’t Stop the Music. 2.00 MTV Recommends. 22.00 Accelerate. 10.30 Jalkapallo: Gooooal! 11.00 All Sports: Eurosport Top 50 – kooste. 22.10 Michael Praetoriuksen joulumusiikkia. 08.45 Joulurauhaa Lapin erämaassa. Pikkusisar on kertomus talvisodan jäljiltä leskeksi jääneestä nuoresta naisesta Katri Ruuskasta (Vera Kiiskinen, oik.), joka pestautuu vapaaehtoiseksi apusisareksi sairaalaan. Toinen esitys. Viime sunnuntaina seurattiin TV1:n puolella osin samaan dokumenttiaineistoon pohjautuvaa perinneohjelmaa. 19.30 Jalkapallo: Gooooal! 20.00 Jalkapallo: UEFA:n Mestarien liiga – kooste. Ilmankos jutustelu soljuu niin, ettei kamerajäykkyydestä ole tietoakaan. 07.50 Merisää. On hyvin ironista, että Israelin miehittämässä kaupungissa vain harvat haluavat tai uskaltavat juhlia tapahtumaa. 11.55 MTV News. 09.00 Uutiset. 14.00 The Assistant. 23.25 Late Night with Conan O’Brien. (125 min) TV2 klo 12.00 Aaton Aku Särkelä itte (1947) tarjosi Aku Korhoselle roolivaihtelua niiden ikuisten muhoilevien maalaispappojen lomaan. 15.00 TV5, le Journal. Se on Schickelin mukaan ihmiskunnan historian paras banaaninkuorivitsi. 13.00 TV5 Infos. 14.00 YleX Iltapäivä. 20.30 Rapport. 05.50 Merisää. 18.00 Green Hornet. Tulikärpänen. Talvisodassa kuollutta miestä surressa on kiintiö jo tullut täyteen. 12.15 Lauluja Suomen joulusta. 18.55 News. 19.00 Uutiset ja sää. 22.00 Uutiset ja sää. Burtonin ohjaajanotteessa ovat ääripäät läsnä. 00.05 Jouluyöradio. 8.15 Julkalendern: Allrams höjdarpaket. 16.30 Sessions. 5.30 Hep Taxi ! ou D’ici et D’ailleurs. 17.05 Kan du vissla Johanna. Jos epäilette oikeaa joulua, katsokaa kuinka innostuneesti Kasper ja Pappa leipovat, askartelevat, leikkaavat kinkkua ja keskustelevat. 10.00 Taka-ajatuksia. 15.30 Jalkapallo: FC Barcelona – World Stars XI, ystävyysottelu, Barcelona, Espanja. (107 min) Nelonen klo 21.00 Saksipojan satu Tim Burtonin Saksikäsi Edward (Edward Scissorhands, 1990) kertoo nykysadun pojasta, jolla on sormien tilalla sakset. 13.35 Dopp i grytan. Tähtihetkeä odottelevat Uuno Laakso, Hillevi Lagerstam ja Ekke Hämäläinen. 20.00 Uutiset. 20.10 Julstök på Haga. Radio Nova 107,2 ja 104,1 MHz 06.00 Radio Novan aamut/Ile, Arttu ja Maria 10.00 Radio Novan päivät/Sari Seppälä 14.00 Radio Novan iltapäivät/Kimmo Vehviläinen 18.00 Radio Novan illat/Taavi Salmivaara 00.00 Radio Novan yö Kaapelikanavat Radiot Perjantaina 24.12.2004 . 17.00 Jalkapallo: UEFA:n Mestarien liiga – ottelu. 12.15 Taas kaikki kauniit muistot. 12.45 Merisää. 18.00 .”Det börjar snöa långsamt och underbart.” 18.50 Dans kring granen. Irti ruumiista. 11.00 Fri som fågeln. 17.15 Le Journal de L’eco. 9.30 Teletourisme. Sinänsä mielenkiintoiset yksityiskohdat peittyvät tehokkaasti sillisalaattimaisen toteutuksen alle. 10.00 Jullovsmorgon: Jonas jullov. Sota menee mieleen, eikä sieltä hevin kaikkoa. 2.55 News. Parhaat palat puurojuhlasta. Sillan kaiteella keikkunut James Stewart nousee murheen pohjalta perheonnen kukkuloille, ja johan alkaa taas tuntua joululta. 3.20 Divertissement. 23.00 GOD-TV ”Minä en itke”, lupaa Katri pestautuessaan vuonna 1941 vapaaehtoisena helsinkiläiseen sotasairaalaan. Niiden väliin on leikattu korillinen puhuvia päitä. 07.53 Oulu Radion jouluaatto. (101 min) MTV3 klo 23.45 Pekka Eronen Katrin sota ja rakkaus Vaikea valinta. Kun engelsmannit ja ranskalaiset pistävät sodaksi 1750-luvun Amerikoissa, on Haukansilmä neljän tulen välissä. 16.45 Joulurauhaa Lapin erämaassa. 9.00 JT Radio Canada. Toinen esitys. 16.55 MTV Rush. Vaikka joulu on kristillinen juhla, lähes kaikki kulttuurit sekoittavat siihen surutta pakanallisia tapoja. Vieraana Joel Hallikainen (u) 20.45 Köyhien joulu. 19.15 Historien om en liten and. 19.00 Frendit. 09.35 Feng Shui. 0700-88200 ( 9,85 euroa/puhelu+pvm) 12.00 Joulurauhan julistus, Jyväskylän kaupunkiseurakunnan kirkkoherra Jukka Keskitalo 12.15 Tauotonta Joulumusiikkia Radio Dei 104,3 MHz 06.00 HERÄTYSLIIKE 06.00 Raamattu kannesta kanteen (u) 06.45 Rantamilla taivaan 07.15 Raamattuavain 08.30 Joulukalenteri 09.45 Lastenkilpailu 10.25 Onnentoivotukset 11.00 Kaarneiden joulukonsertti 12.00 Joulurauhan julistus Turusta 12.10 Joulukimara Kirsin kanssa 13.00 Toivontuottajien jouluradio 17.00 Elävän veden joulukonsertti 18.00 Lasten joulukalenteri 18.15 Hyvä Sanoma 18.30 Jouluevankeliumi ja joulurunoja 19.00 Hyvää iltaa Kuopiosta 19.30 Hämeen taivaskanava 20.00 Perjantaipysäkki 20.30 Aikamerkki 21.00 Raamattu kannesta kanteen (u) 21.35 Elämän leipää 22.00 Pyhä jouluyö, suora kontaktiohjelma aamuviiteen. 11.45 Suomen Turku julistaa joulurauhan. Ensiillassa Keisarikunta. 06.00 Uutiset. 07.45 Hartaita säveliä. 1.55 TV5, L’invité. Kanadalainen sisustusja elämäntapaohjelma. Mix: Deepswing. 20.50 Julevangeliet. 17.00 TV5 le Journal. 22.05 Conversation Privée. 4.05 Nationalsången. 16.10 Kynttilät syttyvät haudoilla. Jouluaaton iltapäivässä saadaan kaikilla Radio Dein taajuuksilla nauttia muutoin vain pääkaupunkiseudulla kuuluvasta Toivontuottajien jouluradiosta. Siinä apinat hyökkäävät köydellä tasapainoilevan kulkurin kimppuun, mutta kulkuri tipahtaa vasta liukastuttuaan nuoralle pudonneeseen banaaninkuoreen. 23.00 Kerstin Ekmanin Sudentalja -eepokset Herran armo ja Viimeinen uitto. Subin Kuoro laulaa luikauttaa lähettämäsi tekstiviestitervehdyksen ruudussa! 14.05 Simpsonit. ????. 13.55 Pätkä. 11.12 Nuotin vieressä 11.30 Oulu Radion uutiset ja sää. Ongelma on myös ohjelman kovin myöhäinen lähetysaika. 21.00 Newlyweds. 20.55 News. 00.05 Yöklassinen. 16.30 Lauran joulukonsettti. Vaikka makuja etsiessä kiertäisi maapallon ympäri, ei mikään voita oman äidin kotiruokaa. 22.00 Svensson, Svensson. 11.55 Suomen Turku julistaa joulurauhan. YleTeema klo 21.00 Markus Määttänen Liukas essee Chaplinista Simpsoneissa tänään nähdään jakso Väkivaltaviihde. 20.03 Sää. klo 13-17 Eurosport 9.30 Xtreme-urheilu: X-Games 2004. 21.40 Julaftonskväll 22.05 Väderöversikt med sjörapport. 15.00 Punk’d. 19.10 Pingu. 05.02 Ylen aamu. 08.00 Uutiset ja sää. 18.05 Danyel Waro, Fier Batard. 0700-88200 ( 9,85 euroa/puhelu+pvm) 11.00 Uutiset ja sää 11.05 Hyvän Joulun toivotukset pu. Madeleine Stowe lohduttaa. 06.15 Aamuhartaus. Afrikassa varttunut Saba Douglas-Hamilton viettää viikon Norjassa tunturisaamelaisen poroisännän, Isakin vieraana. 10.30 Corneil & Bernie. Kamera ei ehdi kovin kauaa viivähtää kohteissaan, joten katsaus jää väkisinkin pintapuoliseksi. ???. ???. 18.30 Punk’d. 12.00 Tomtens nya ren. 18.00 Bumerang 20.00 Lyssnarens egen julafton. 11:30 Suomen joulurauhan julistus 11:40 Katsaus Radio Suomen joulutarjontaan Oulu-Radio 98,4 MHz 07.10 Oulu Radion jouluaatto. 18.00 Musik: Madonnor och Jesusbarn. 15.00 Uutiset. 16.05 Tänään jouluaattona. 12.20 En gemensam julfred. 18.30 Green Hornet. Siinä sivussa jännitetään, miten kaksikon piparkakut onnistuvat. TV2 klo 19.00 Maila-Katriina Tuominen Jokainen joulu on oikea joulu Älkää pelästykö. Jylhä, hurja ja menneen ajan tunnelmaa uhkuva lännenseikkailu kertoo kunnon intiaanien parissa varttunutta, mutta ikuiseksi sivulliseksi tuomittua kalpeanaamaa. Ohjaaja Taru Mäkelä kuvasi suomalaisten naisten sotaa dokumentissaan Lotat, ja Pikkusisar jatkaa linjaa onnistuneesti näytelmäelokuvan puolelle. 20.00 Nyheterna och vädret. Coldcut. Typyt kotikäynnillä. 05.40 Tänään 50 vuotta. 6.55 News. 22.40 Kuin viimeistä päivää. Yhä uudet junat tuovat kaatuneita tai haavoittuneita ja pommikoneet tekevät tuhojaan öisin. Israelilaiset sotilaat vetäytyvät jouluisin Betlehemin keskustasta pariksi päiväksi, mutta se ei tuo kaupunkilaisille juhlamieltä. Charlie on kriitikon kompakti televisioessee historian isoimman koomikon, taiteilijan ja supertähden urasta. Sessions-tiimi tsekkaa ensi-iltaelokuvat ja kertoo leffamaailman tuoreimmat uutiset. 14.15 Från Atlanten till julbordet. SMS-sotaa järein varustein. ??. Z-soturit yrittävät kuumeisesti keksiä keinon androidien pysäyttämiseksi. Kotipiirin kiristyskopla. 11.00 Jouluaaton barokit. 11.00 Uutiset. 17.10 Bionic Woman. 05.44 Ylen aamu. 20.15 Tomten – en vintersaga. 16.05 Hollywood Stars. Sanansa mestarista pääsevät sanomaan Johnny Depp, Richard Attenborough, Martin Scorsese, Woody Allen, Chaplinin lapset sekä elokuvahistorioitsijat. Ruotsin tv 1 8.00 Gomorron Sverige. Vieraana Joel Hallikainen 18.30 Marian pikku aasi. Sarja päättyy. 23.10 Sessions. Sieltä suunnataankin takaisin Los Angelesiin Dweezilin äidin luo syömään perheen kuuluisaa stroganoffia. 12.03 Hallå de e julafton fortsätter. 20.30 Babe – den modiga lilla grisen. 1.45 TV5, le Journal Afrique. Nyt hän yhdistää entisajan joulunvietosta kertoviin dokumenttipätkiin kotoiset askareet lapsen kanssa. Sana Saalemista. 10.00 TV5 Infos. Pikkusisar on aiemmin esitetty tv:ssa vain sarjaksi leikattuna versiona . Ihmissuhteet ovat veitsen terällä ja jokainen ”hyvästi” voi olla viimeinen. 0.35 Rapport. 14.35 Alvarets folk. 06.09 Sää. 24.00 MTV Accelerate. 16.45 DragonBall Z. 21.00 TV5 Infos. 7.25 News. Dokumentti sisältää yllin kyllin eksotiikkaa muille kuin meille pohjoisen asukkaille, mutta on lumen valkeaa ja silti äärettömän värikästä ja tavattoman kaunista maisemaa ja hienoa kuvausta meilläkin mukava katsella. 07.00 Aamun peili ja sää. 23.00 Klubi. Lastenohjelma. 19.20 Ortodox aftonbön 19.30 Julgåvan i toner. 20.45 Miraklet i New York. 17.15 Jouluaaton hartaus. 22.05 Tänään jouluaattona. 02.00 Ylen Yöradio YLE Radio Suomi 97,6 ja 98,4 MHz 04.00 Uutiset ja sää. 13.00 Uutiset. 0.10 I jultomtens verkstad. 11.03 Oulu Radion jouluaatto. 8.30 Rise and Shine. 6.05 Maloya, les Racines de la Liberté. 0.40 Orientexpressen. 10.03 Kahvi maistuu myös jouluna. 11.40 Snögubbens julresa. 21.05 Nec Plus Ultra. Jutustele, kysy, kommentoi! 08.00 Dweezil & Lisa. 20.00 Dweezil & Lisa. 8.00 Rise and Shine. 15.00 Kuusta koristellessa. Onko Maggie katsonut tv:stä liikaa väkivaltaohjelmia..?. Onneksi he pääsevät oppitunnille keskellä sademetsää piilevään kotiin ja herkuttelevat paikallisilla erikoisuuksilla. Soita (09)1482822 / www.ylex.fi 18.00 X-ryhmä. Toinen esitys. Arnold Schwarzenegger. 12.00 Åbo julfred. YLE Radio 1 91,4 ja 89,0 MHz 06.00 Uutiset. 18.55 Julvärd 2004. 19.20 Radioteatteri esittää: Jouluilta Impivaarassa. 16.00 Uutiset ja sää. Esitetty USA:ssa 17.12.03. Klassikoksi muodostunut tekstiviestichat. Turistit sentään jaksavat innostua vierailusta Jeesuksen syntymän kunniaksi rakennetussa kirkossa. 14.00 Uutiset. 10.00 Uutiset. Toinen esitys. 10.00 Uutiset. Päivän aiheina fengshuikonsultti Rénukan suunnittelema eksklusiivinen lontoolainen yökerho Chinawhite sekä laulaja Larry Leen haastattelu. Siellä hän tapaa Arvon, runoja lausuvan savottajätkän. 1.00 Partyzone. 14.30 The Assistant. 23.15 En kyss för evigheten. 8.25 News. 15.55 News. Amerikkalainen komediasarja. 14.40 Två killar kollar en kanal. 18.45 Tiernapojat. Toinen esitys. Onnistumisen mahdollisuudet vaikuttavat kuitenkin heikoilta, sillä androidit ovat jo hyvää vauhtia pääsemässä Gokun jäljille. 19.30 En alldeles särskild julgåva. Joulu tuo tullessaan vuosi vuodelta enemmän kerskakulutusta, mikä ei ainakaan kauppiaita tunnu haittaavan. 16.00 Kalle Anka och hans vänner önskar God Jul. 14.00 Uutiset. (105 min) TV2 klo 22.00 Ipana saa pikkuveljen Tv-sarjasta tutut vekarat pääsivät irti pitkässä mitassa otsikolla Rugrats Movie – Ipanat elokuva (1998). ?. 13.45 Jouluajan säveliä. 21.00 Euroradion joulumusiikkipäivän Helsingin konsertin uusinta. 21.15 TV7:n joulukonsertti 22.15 Jeesus-elokuva osa 1. Soita (09)1482822 / www.ylex.fi 21.00 Peltsin levylaukku. 00.05 Nattklassiskt. Jos eivät pohjoisen lentokentät ja turistirysät näin joulun alla ole jo ennestään täynnä brittituristeja, niin viimeistään tämän ohjelman näkeminen saisi heidät varmasti tarttumaan puhelimeen ja soittamaan innolla matkatoimistoon. Amerikkalainen ruokaohjelma. 8.30 Gomorron Sverige. Uhrauksia vaaditaan kotirintamallakin. 20.55 Sessions Leffa. Sini ja Tuomas. 19.03 Radioteatteri esittää: Jouko Turkan joulusaarna. Veli ja Tomi. 6.00 Don’t Stop the Music. 22.15 Julaftonskvällen 22.30 Akademens och Lyrans Julkonsert. Muotifriikeille tarjotaan tänään tuhti paketti ihanaa 60-lukua. BBC:n dokumentti Running with Reindeer on selvästi saanut suomenkielisen niemensä Juokse porosein vanhasta koululaulusta. 10.30 This is the New Shit. Vieraina Elijah Wood, Estella Warren sekä Liz Phair. 20.30 Aattoillan ratoksi. 12.35 Jul med Ernst. 08.10 Maakuntaradio. Tiernapoikien tahdittamalle joululle voi hakea vaihtoehtoa Englannista, josta aluksi muutamia pukeutumisja riisuutumisvinkkejä. No, nyt te tietysti ajattelette, että kyllä nämä joululörinät jo riittävät ja että niitä on kaikilla vaikka muille jakaa. Brittiläinen reality-sarja. 13.30 Jalkapallo: UEFA:n Mestarien liiga – klassikko. Green Hornet yrittää pysytellä kaupungista toiseen ehtivän tuhopolttajan kannoilla. 11.00 TV5 le Journal. 22.30 Änglagård. Richard Schickelin Charlie: Charles Chaplinin elämä ja taide on tuttua Teeman Ateljee-tasoa. 7.55 News. 08.42 Elokuvakatsaus 09.05 Sää. 13.30 Viva La Bam. Pikkusisaressa (1999) taistelut ovat kaukana, mutta sota läsnä. 19.30 Alkkarit. Amerikkalainen kulttitoimintasarja. ???. 14.55 Simpsonit. 1.00 Olympialaiset: Makasiini. 15.30 Österbotten i dag 15.30 Regionala nyheter 16.00 Aktuellt med väderrapport 16.30 Regionala nyheter 16.55 Nyhetssammandrag. Lisäksi mukana uudet kokoelmat Marc Jacobsilta sekä Chloen pääsuunnittelija Phoebe Philolta haastatteluineen. 0700-88200 ( 9,85 euroa/puhelu+pvm) 9.00 STT:n uutiset ja sää 9.05 Hyvän Joulun toivotukset pu. Välillä piipahdetaan paikalliseen meksikolaiseen ravintolaan verestämään muistoja. 23.03 Lista-Joulu. 21.00 Nordisk julkonsert. Toinen esitys. Pappa on ohjelman tarinankertoja ja tuottaja Risto Astikainen ja Kasper hänen lapsenlapsensa. 12.50 Lättlagat Julkortisar. 07.50 Aamuhartaus. 22.55 Novosti po-russki. Pääsääntöisesti silloin kuullaan eri kielistä ja eri tyylistä joulumusiikkia juontojen kera, ei kuitenkaan joulupukkitai tonttulauluja. Japanilainen animaatiosarja. 11.00 Top 10 at Ten Christmas. 1.55 News. 20.25 Julvärd 2004. Vaikka jouluun niitattu yhdessäolo on monelle kiusallinen pakko, näyttää se Papalle ja Kasperille olevan itsestäänselvyys, josta iloa riittää meille muillekin. 14.30 Des Chiffres et des Lettres. 18.00 TV5 Infos. 19.10 Väderöversikt med sjörapport och programinformation. 20.00 Karl-Bertil Jonssons julafton. 06.25 Nousutahdit. 10.33 Metsien joulu. Onhan siihen koottu kahden tunnin potpuri Chaplinin magneettisimmista kohtauksista. 05.52 Ylen aamu. (76 min) Nelonen klo 11.00 Joulun perusleffa Millainen olisi maailma, jos minua ei olisi ikinä ollutkaan. Mustavalkoisissa dokumenttiväläyksissä seurataan Suomen selviytymistä sodanjälkeisistä pulavuosista niin nopeasti, että Astikaisen logiikalla kesti vajaan vuosikymmenen, kun amerikkalainen joulu rantautui Suomeen. 10.00 Up North the Music. 13.00 Väänänen. 13.03 Sää. 19.50 Keno. ??. 21.00 Rautakauppa. 14.30 Iskelmä Kokkola 96,7, 92,7, 103,7 MHz, Iskelmä Botnia 94,6 MHz 07-12 Mikko Siltala 12-18 Joulunsuosikit äänestys. 16.00 Uutiset ja sää. 10.03 Julpanelen 11.00 Hallå de e julafton. 21.30 Newlyweds. 15.55 Julvärd 2004. 14.03 Joulurauhaa Lapin erämaassa. 04.02 Ylen aamu. Ohjaavatko Katrin valintaa järki vai tunteet. Amerikkalainen ruokaohjelma. 5.55 News. 12.45 Vi älskar körsång! 13.15 Anteckningar om Runeberg. Hollywoodin kirkkaimpia tähtiä esittelevä sarja. 11.33 Oulu radion jouluaatto. Dokumentti Jouluiloa maailman ympäri (Christmas Around the World) seuraa juhlapyhien vastaanottoa 17 eri kaupungissa ympäri maailmaa. Soita (09)1482822 / www.ylex.fi 10.00 YleX Tänään. 18.45 Köksmästare Hullman-Bing. Schickel käy elokuvien ohella läpi myös Chaplinin naissuhteet, hänen ihastuksensa nuoriin tyttöihin, hänen huolensa ihmiskunnan kehityksestä ja niiden vaikutuksen mestarin elokuviin. Frank Capran ikiklassikko Ihmeellinen on elämä (It’s a Wonderful Life, 1946) lähettää enkelin matkaan ja herkistää tänäkin vuonna. 17.30 Questions pour un Champion. 07.10 Aamusoitto. YleTeema lyö pöytään koko ajan niin hyviä dokumentteja, että pelkällä analogisella televisiolla alkaa väkisinkin harmittaa, vaikka pöntössä olisi tuumia miten paljon hyvänsä ja alla vilkkuisivat dvd:n ledit. No, mikäs siinä – poroja ohjelmassa riittää, ja juoksevathan ne minkä kerkiävät. Veikko Hurstille joulu on kiireistä aikaa. 21.00 Hem till julen. Alastonmalli. 09.00 Radioteatterin lastenklassikot: Noita Nokinenän joulupökräys. 07.00 Aamun peili ja sää. Lisa palaa kotipuoleen oppimaan äidiltään lempikeksien reseptin. 00.15 Vetelehtijät. 4.55 News. 22.45 Curry curry julshow. 14.00 Journal RTBF. 12.55 Tänään jouluaattona. 08.33 Oulu Radion jouluaatto. 09.10 Muodin luojat. 19.01 En julsaga. 22.05 Radioteatterin joulurunoja. 0.55–2.45 Midnattsmässa. ????. 20.00 The Block. Ohjelma sisältää voimakkaita kohtauksia, jotka saattavat olla haitallisia lapsille. TV2 klo 23.45 Juha Seitz Pikainen perehtyminen jouluisiin perinteisiin Kyllä tänä iltana harmittaa, jos ei pukin kontista ilmestykään digiboksia olohuoneeseen. 01.55 DragonBall Z. 12.05 Packat & klart julspecial. 17.10 En julsaga. 22.00 Aktuellt. 17.00 The Assistant. 10.15 Grymma sagor för grymma barn. 07.10 Maakuntaradio. 11.10 Tonttukuoro. 0.55 News. 10.00 X3MNyheter. 1.15 Journal TSR. ???. 17.55 News. 18.55 Tänään jouluaattona/Puhelinlangat laulaa. 2.10 Les Premiers Pas du Cinema. 19.00 Wildboyz. 0.30 . Samaan kuvaan mahtuvat hykerrys ja liikutus, hattarankirjava esikaupunkilaislähiö ja goottilainen kauhulinna. 10.03 Maakuntaradio. 21.00 All Sports: Eurosport Top 50. 16.00 X3M-Nyheter. Music tv 7.00 Rise and Shine. 17.00 Julbön 17.45 Dans kring granen. 3.20 Säsongsavslutning: På spaning i New York. 19.15 Julkalendern: Allrams höjdarpaket. 09.00 Marian pikku aasi 09.20 Tip-Tap 09.30 Joulu sädehtii 10:00 Pianon äärellä Päivi-Sini Ristimäki 10.30 Jalkapallo: UEFA:n Mestarien liiga – klassikko. 10.05 Une Chinoise Sous le Fusil de la Gestapo. Peltsi ja Juuso. Se oli opettavainen ja kuivakas Katja-Maria Miettusen toimittamaan nostalgiajuoksuun verrattuna. Ohjelman kiihkeät kuvat ostosparatiiseista kertovat karua kieltään siitä, että länsimaissa ei monilla löydy aikaa hiljentyä muistelemaan menneitä. 16.35 Hoover Street Revival. 05.00 Uutiset ja sää. 16.00 Don’t Stop the Music. 13.00 Hem till jul. 18.50 Merisää. 1.35–3.10 Fem små grisar. Leffavieras Marco Bjurström kävi katsomassa Oopperan kummitus -musikaalin elokuvaversion. 20.15 Bengt Elde – mannen med den snälla penseln. 06.03 Hartaita säveliä. 06.30 Morgonshow med Jocke och Jukka. Syylisyyden tuntoja. 09.06 Oulu Radion jouluaatto. 08.30 Oulu Radion uutiset ja sää. Loppu lähestyy. Tämä ei ole niitä ällöttäviä matkailuohjelmia, joissa nätti nuori juontaja hihkuu innosta, mitä vain näkeekin. 10.25 Melrose Place. 3.00 TV5, le Journal. 7.30 Telematin. 9.55 News. Dweezil ja Lisa ovat lomamatkalla Puerto Ricossa, ja vatsassa kurnii jälleen. 13.00 Viva La Bam. 13.04 Tänään jouluaattona. 07.50 Merisää. 06.30 Joulu-Suomi soi. 08.25 Late Night with Conan O’Brien. 12.00 X3M-Nyheter
14.03 Tänään iltapäivällä. 07.53 Tänään tapaninpäivänä. 00.05 Yöhitaat. Ohjaaja Kaisa Rastimo kääräisi Sinikka ja Tiina Nopolan kirjoista tutun maailman tuttuihin karkkiväreihinsä ja aurinkoiseen idylliin. 18.00 Aktuellt. 1.30 Freestyle Motocross: X-Fighters Madrid Arena Espanja. 16.10 A-xplock. Brittiläinen matkaohjelma. 19.00 Himotuimmat 22.00 Pietarinkadun Oilers Go Go (uusinta) 00.00 Peltsin levylaukku (uusinta) 02.00 Yöradio YLE Radio Suomi 97,6 ja 98,4 MHz 04.00 Ylen jouluaamu. 23.25 Soraya. 11.00 Choklad – en sensuell djupdykning. Esittelyssä Jackie Chan. 22.05 Väderöversikt med sjörapport. 15.50 Liikenneradio. 21.00 Making the Movie. 22.00 Mord och inga visor: Den keltiska gåtan. 17.50 Minnenas television. 7.55 News. 21.35 Tänään tapaninpäivänä. 23.45 Rapport. Villliä flirttailua. 18.30 Vinnare: V75. 10.30 Jalkapallo: Top 24 Clubs. 13.35 Rea. 10.00 All Sports: Eurosport Top 50 – kooste. 16.03 X3M-Sportens årskrönika. 17.55 Lasten kotipuu 18.15 Superkirja. 05.02 Ylen aamu. 9.30 Silence ca Pousse. (uusinta) 00.00 Ylen Yöradio YLE Radio Suomi 97,6 ja 98,4 MHz 04.00 Uutiset ja sää. 06.30 Joulu-Suomi soi. 15.35 Bionic Woman. 20.30 Joulun sanoja ja säveliä 21.00 Ajankohtaista taivaasta. Jackie Chan. Joulu on yhdessäolon aikaa. 17.45 Tänään joulupäivänä. 23.00 Nyheterna och vädret. (u) 21.30 Jeesus-elokuva osa 2. 10.00 Aktuellt med väderrapport. Tänään sukelletaan Supermiehen maailmaan ja lähdetään Smallville-sarjan kuvauksiin. 9.25 C’est la Vie. 21.00 Simple Life – leidit landella. 10.03 Bumerangs Bästa 12.00 X3M-Nyheter. 19.00 Tema. 14.00 Uutiset. 13.50 Kimurantti. 13.30 Jalkapallo: UEFA:n Mestarien liiga – klassikko. Music tv 7.00 Rise and Shine. 3.20 Acoustic. 7.25 Zavevu. 23.03 Kovan päivän ilta. 8.00 Rise and Shine. 15.00 Radioteatteri esittää: Knalli ja sateenvarjo. 12.00 Aktuellt. 20.00 Nyheterna och vädret. 0.30 Tills döden skiljer oss åt. 10.00 Up North. 20.04 Audiotalo. 1.25 TV5, le Journal Afrique. 08.00 Uutiset ja sää. 20.30 Sunes sommar. Crichtonin poissaollessa joukko häikäilemättömiä palkkionmetsästäjiä valtaa Moyan. 13.03 Sää. 18.30 Hengellisen musiikin toivekonsertti. Mozart. 22.00 Uutiset ja sää. 10.03 Lasten joulukonsertti. Hollywoodin kirkkaimpia tähtiä esittelevässä Hollywood Starsissa nähdään tänään, kuinka hongkongilaisesta toimintasankarista tuli suosikki myös Hollywoodissa. 11.05 Kirjanmerkki. 19.00 Best of Stars on MTV in 2004. 19.15 Vinnare & Förlorare – bakom kulisserna. Perjantaina 24.12.2004 Radio & TV 19 Tv 4 Nordisk 9.30 Rudolf med den röda mulen 2. 10.01 De bortglömda leksakerna. 14.30 L’enfance Dans ses Deserts. 12.45 Existens. TV 5 5.00 TV5, le Journal. 22.00 Uutiset ja sää. 8.55 News. Suomen suorin show marssittaa häpeilemättä studioon ajankohtaisimmat asiat, ihmiset ja ilmiöt. 14.55 Faktum. 11.30 Radioteatteri esittää: Kotikatu. 4.00 Don’t Stop the Music. 20.50 Vesiposti vastaa. Hollywoodin kirkkaimpia tähtiä esittelevä sarja. 23.55 MTV Rush. 20.00 Jalkapallo: UEFA:n Mestarien liiga – kooste. 13.00 Best of 2004 Weekend Music Mix. 10.30 Julgodis. 12.05 Aladdin. 16.25 Vetenskapsmagasinet. 10.30 Corneil & Bernie. 12.30 Best of Beautiful Babes. Konserttitaltioinnissa Beyoncé esittää kuuluisimpia hittejään, ja hänen lisäkseen lavalle nousevat mm. 19.45 Lättlagat Julkortisar. Nicolas ja Harriet. Destiny’s Child and Jay Z. 23.00 Merkkituote: Musiikkia elokuvasta. Vieraana Simo Frangén. 11.55 Urheiluradio/Vakioveikkausvihjeet. Mestarien liiga – kooste. 10.03 Vegas Julkryss. 17.30 Best of Sexy Superstars. 21.15 Soluble Dans L’air (so.d.a.). 17.25 Tähtisumua: Beyonce Knowles. 7.25 News. Matti Riekki. Tuotanto: Intervisio Oy. Will Smith. 07.00 Uutiset. 20.45 Männen bakom tomten. 16.15 Historien om Band Aid. 11.03 Tänään tapaninpäivänä. 21.00 Taitoluistelu: EM-kilpailu Budapest. 20.45 Syvällisesti sinun. 19.00 Uutiset ja sää. 22.05 Päivä tunnissa. 16.03 Skinksmältning. 13.30 Pianon ääressä Päivi-Sini Ristimäki. 02.00 Uutiset. Kutistuskone. Cantores Minores. Ohjelma sisältää voimakkaita kohtauksia, jotka saattavat olla haitallisia lapsille. 21.00 Uutiset. 18.40 Lätt klassiskt. Toinen esitys. 23.00 Nyheterna och vädret. Seksimatka maailman ympäri tarjoaa suurkaupunkien syntisimmät klubit ja paikalliset erikoisuudet. 0.30 All Sports: Eurosport Clubbing. 4.10 Nationalsången. Toinen esitys. 13.04 Tänään tapaninpäivänä. 19.00 TV7 Konsertti 20.00 Jeesus-elokuva osa 3. 22.00 Graven. 19.00 Jalkapallo: UEFA:n Mestarien liiga – kooste. 00.00 Uutiset ja sää. 14.50 Beyoncé – ystävien kesken. 20.00 Farscape. 07.04 Suomi soi. Juontajina Sonja Kailassaari, Jonna Nygren ja Ville Toivonen. 11.00 Högmässa på annandag jul. 01.00 Uutiset ja sää. 09.05 Sää. Ristivitosen aamuhartaus. 17.00 Jalkapallo: UEFA:n Mestarien liiga – kooste. 11.00 Julotta. 14.45 Tähtisumua: Pierce Brosnan. 06.03 Ylen aamu. 20.00 2004 jKr. 00.00 Uutiset ja sää. Mukana myös haastattelunpätkiä, joissa Beyoncé ystävineen kertovat ajatuksistaan ja kokemuksistaan. 05.52 Ylen aamu. 07.03 ‘’Näistä levyistä en luovu’’. 14.50 Mad TV. Sessions-tiimi tsekkaa ensi-iltaelokuvat ja kertoo leffamaailman tuoreimmat uutiset. 19.00 Aktuellt. 08.00 Julotta 09.00 Aktuellt. 10.03 Jul hos familjen Runeberg. 08.05 Tänään tapaninpäivänä. 18.00 Sessions. 08.00 Taipaleen ortodoksisen seurakunnan joulun aamupalvelus Viinijärveltä. Isäntänä Joey Greco. 17.15 YLE news. Amerikkalainen seikkailusarja. 11.30 Julgodis. 14.00 Uutiset. 22.15 Oles gränslösa. 13.30 Jalkapallo: UEFA:n Mestarien liiga – klassikko. 14.04 Alivaltiosihteeri. 01.00 Uutiset ja sää. Kooste viikolla esitetyistä Sessions-ohjelmista. 20.10 Radioteatterin joulurunoja 20.15 Kolme tanssia Sergei Prokofjevin baletista Tuhkimo. 22.00 Hörselmat. Mukana kertomassa sarjasta mm. Saksalaista erotiikkaa kaikki kaapinovet auki. Suomen virallinen lista. 12.00 Uutiset ja sää. 11.00 All Sports: Eurosport Top 50 – kooste. 22.00 Aktuellt. 18.03 Tänään joulupäivänä. 10.15 Grymma sagor för grymma barn. 10.40 Tigers film. 23.00 This is Our Music. 15.00 TV5, le Journal. 13.55 Hollywood Stars. 8.55 News. 10.00 Uutiset. 22.10 Il Parle avec les Loups. 14.00 Konserttilavalla Yleisradion vuoden nuorisokuoro. Kaksi julkkista ottaa mittaa toisistaan mitä ihmeellisimmissä lajeissa. 09.50 Sanapala 10.20 Esa Ruuttunen laulaa. Ohjelma sisältää voimakkaita kohtauksia, jotka saattavat olla haitallisia lapsille. 15.30 Mäkihyppy: Maailmancup, Trondheim Norja. 12.05 Sävellahja. 06.00 Uutiset. Arkipäivän sattumuksille perustuva hullunhauska piilokameramainen sketsiohjelma. 20.30 The Assistant. 13.15 Moninainen. 16.00 Uutiset ja sää. 07.00 Jouluaamun jumalanpalvelus Lapuan tuomiokirkosta. 23.00 TV5, le Journal. Englantilainen nukkescifianimaatiosarja. 12.00 X3M-Nyheter. 12.00 Uutiset ja sää. 23.00 Nobelpriset 2004: Fredspriskonserten. 6.00 Don’t Stop the Music. Subtv klo 13:50. Päärooleissa ovat Vilttitossu Tilda Kiianlehto ja Heinähattu Katriina Tavi. 2.00 Don’t Stop the Music. 14.03 X3MListan fortsätter. 0.55 News. 20.30 Suoraa huutoa!. 21.00 Top 40. Kisan juontaa ja tuomaroi stand-up-koomikko Antto Terras. Uljaat Myrskylintu-alukset suorittavat pelastusoperaatioita maassa, merellä, ilmassa ja avaruudessa. 22.05 Ja ihmisillä hyvä tahto. 18.00 Lappeenrannan seurakunnan jouluvesper Lappeenrannan kirkosta. 22.05 Miami Vice. Amerikkalainen vapaapainin ammattilaissarja. 17.25 Nötknäpparen. 5.35 Les Premiers Pas du Cinema. Ensimmäinen joulu. Soita (09)1482822 / www.ylex.fi 16.00 Top 40. 23.00 Sumo: Kyushu Basho, Japani. 18.00 Uutiset. Sillanpään joulukertomuksia. 17.35 D Design. 19.00 Uutiset ja sää. 12.03 Datja. Isäntä: Hugh Hefner. 22.30 Gavin Grawford Show. Lähettäkää klovnit!. Gillianin keinot ovat jälleen syynissä, ja jälki on huimaa. 21.45 Karita Mattila ja Katja Kabanová. 07.00 Väderöversikt med sjörapport. 00.05 Yöklassinen. 21.55 Tänään joulupäivänä. 17.00 MTV’s Top 5 Films of 2004. 16.05 Tänään tapaninpäivänä. 24.00 MTV Mash. Seitsemänvuotias Vilttitossu on menossa kouluun, mikä vetää pari vuotta nuoremman Heinähatun vakavaksi. Kolmas esitys. 19.03 Laululla on tekijänsä. 14.25 Bästa formen. 16.00 X3M-Nyheter. Tästä puhutaan vielä! 21.00 Langalla. 20.03 Sää. 10.03 Morgonshowens bästa fortsätter. 19.00 Lill-Babs – 50 år i rampljuset. 19.45 Kortfilm: Var är jag. 20.00 Best of Baddest Boys 2004. Mukana Tea Khalifa ja Jussi Ahde. 22.00 Uutiset ja sää. 08.20 Tarinan jäljillä. 03.02 Yöradio. 15.55 MTV News. 01.25 Exploitica. 18.50 Lotto. 20.03 Sää. Kuka nyt pitää seuraa, kuka kuorii perunat ja kuka lukee kirjaa ääneen. Loppunäytös. Radio Pooki 95,0, 95,5, 100,5, 101 ja 103,3 MHz 0.00 Rekiretki -kotimaista musiikkia tauotta 10.00 Tapaninpäivän jumalanpalvelus Raahen kirkosta 11.30 Tapanin toiveet ja terveiset; 0700392111(1,95e/min+pvm) 15.00 Rekiretki-kotimaisen musiikin tahdissa 17.00 Seurat Kannuksesta 18.30 Rekiretki jatkuu kotimaisen musiikin tahdissa 24.00 Järviradio 87,9, 89,7 ja 99,1 MHz 9.25 Raamattu kannesta kanteen 10.00 Jumalanpalvelus Adventtiseurakunnasta 11.00 Kauneimmat Joululaulut 13.00 Kirjoitettu on 13.30 Järviradio soi Radio Dei 104,3 MHz 08.30 Hour of Decision (e) 09.20 Pyhäpäivän hartaus 10.00 Stadens ljus (r) 10.35 Viikon teos (u) 11.15 Virsitunti 12.00 Radiojumalanpalvelus 13.15 Lasten propeli 13.45 Lasten joulukalenteri 14.00 Taivaan ja maan väliltä 15.00 Itäraportti special 16.00 ILTADEI 16.00 Kiitokseni 17.00 Sana elää 18.00 Radiojumalanpalvelus (u) 19.00 Joululaulujen toivekonsertti (u) 20.20 Viikon evankelista 21.00 Patmosradio 21.30 Taivaan ja maan väliltä 00.00 Radiokirkko (u) 00.30 YÖDEI Eurosport 9.30 All Sports: WATTS-makasiini. 22.15 Vegas julkryss. 23.00 Playboy 50 vuotta. 16.00 Uutiset ja sää. 18.45 Joulun säveliä. 6.55 News. Nyt ollaan safarilla Afrikassa. 07.03 Julens under: Motion på recept. 0.05 Syndigt gott! 0.15–2.35 Maffiabröder. 10.05 Une Chinoise Sous le Fusil de la Gestapo. 23.50 SmackDown! (K15). 12.06 Kansanradio. 2.35 Säsongsavslutning: Alias. Radio Nova 107,2 ja 104,1 MHz 08.00 Sanna Kiiski 09.00 Minna Ottavainen 13.00 Taavi Salmivaara 17.00 Lauri Saarilehto 22.00 Sanna Kiiski 00.00 Radio Novan yö Iskelmä Kokkola 96,7, 92,7, 103,7 MHz, Iskelmä Botnia 94,6 MHz 09:00-14:00 Iskelmän viikonvaihde – Pia Koriseva Uutiset ja sää klo 9, 10, 11, 12, 13 08:40 Joululahja 09:30 Piian Peili 11:40 Joululahja 12:30 Piian Radio Pooki 95,0, 95,5, 100,5, 101 ja 103,3 MHz 0.00 Rekiretki-kotimaista musiikkia tauotta 7.00 Jouluaamun jumalanpalvelus Saloisten kirkosta 9.00 Jouluaamun jumalanpalvelus Saloisten kirkosta 10.00 Rekiretki-kotimaisen musiikin tahdissa 24.00 Järviradio 87,9, 89,7 ja 99,1 MHz 8.00 Joulujumalanpalvelus Alajärven kirkosta 9.00 Joulumusiikkia Radio Dei 104,3 MHz 07.45 HYVÄÄ HUOMENTA 08.00 Pakina 08.15 Lintumetsä 08.30 Raamattuavain Extra 10.00 Country Gospel (r) 10.30 Viikon levy (u) 11.00 Kiitokseni (u) 12.00 Radiojumalanpalvelus 13.00 Viikon vieras (u) 13.00 Viikon vieras (u) 13.30 Marttyyrien ääni 13.45 Raportti Israelista (u) 14.00 Hyvä Sanoma (u) 14.15 Fida International (u) 14.35 Kehitysmaamakasiini 15.00 Itäraportti (u) 15.15 Matin MusiikkiMakasiini®, joulun tähdet 16.15 Joululaulujen toivekonsertti 18.00 Vapaasatama 18.30 Lasten joulukalenterit (u) 20.00 Samassa veneessä 21.00 Brian Williams Talk Show (e) 22.00 Gospel Flow (u) 23.00 DeiPark (u) 00.00 Liekki, Juhani "Junnu" Aaltonen (u) 01.00 Levyakvaario (u) 01.15 Musiikkia läpi yön TV7 08.55 Tämä on se päivä. 09.00 Uutiset. 21.30 Best of Stories on MTV 2004. 15.03 Tänään tapaninpäivänä. 13.00 Puheluita. 11.00 Top 10 at Ten Rock. Paikallinen bensis on kaikenikäisten kokoontumispaikka, ja sehän kiehtoo niin Parisia kuin Nicoleakin. 7.25 News. 11.15 Maloya, les Racines de la Liberté. 0.30 Best of Stars on MTV in 2004. 8.30 Découverte. 22.00 Suoraa huutoa. 13.05 Liikenneradio. 3.55 News. 19.30 Kring W. 19.15 Sången är din. 11.00 Horisontti. 10.50 Anastasia. 15.25 Din släktsaga. 6.00 Conversation Privée. Soita (09)1482822 / www.ylex.fi 16.00 Kanalasta Kajahtaa. 18.55 Sessions Leffa. 23.03 Kovan päivän ilta. Arkipäivän sattumuksille perustuva hullunhauska piilokameramainen sketsiohjelma. 16.55 Orientexpressen. 01.45-06.00 Peliputki: Tank Wars. 2.30–3.00 Kontroll. 09.04 Tänään joulupäivänä. 8.25 Re-7. 18.00 Jalkapallo: UEFA:n Iskelmä Kokkola 96,7, 92,7, 103,7 MHz, Iskelmä Botnia 94,6 MHz 09:00-14:00 Iskelmän viikonvaihde – Pia Koriseva 8:40 Joululahja 10:00 Jumalanpalvelus Kokkolan kirkosta 12:00 Gudtjänst från Gamlakarleby kyrka 14:00-19:00 Iskelmän viikonvaihde – Hannu Aholaita Uutiset ja sää klo 14, 15, 16, 17, 18 14:40 Joululahja 17:40 Joululahja 19:00-23:00 Iskelmän viikonvaihde – Cia Laakso Uutiset ja sää klo 19, 20, 21 19:40 Joululahja 20:20 Kahdeksan kärjessä 21:40 Joululahja 23:00-24:00 Parhaita Kotimaisia ja kevyen musiikin klassikoita Iskelmäradio Pohjanmaa Taajuudet: Kruunupyy 104,9 MHz, Pietarsaari 100,3 MHz, Kokkola 106,3 MHz, Kaustinen 89,3 MHz, Vimpeli 103,1 MHz, Alajärvi 104,3 MHz, Kopu 105.5 SubTV! 06.00 Tonttukuoro. 19.00 American Idol Special. 16.10 .”Det börjar snöa långsamt och underbart.” 17.00 Aktuellt med väderrapport. 13.25 Ruudun takaa. Parhaat sadut puhuttelevatkin aina kuin varkain. 18.55 Bolibompa Pelle Svanslös och den stora sKATTjakten. 09.00 Kun joulu valkeneepi. Ruotsin tv 2 10.30 Cityfolk. 11.55 MTV News. 19.00 Aktuellt. 13.00 TV5 Infos. 11.00 Fri som fågeln. 12.10 Joulun henki ihmismielessä ja luonnossa. Toinen esitys. 11.15 Tous les Parfums de L’arabie. 14.03 Datja fortsätter. 13.40 Tänään 50 vuotta. 1.35 TV5, L’invité Musique. jöihin. 1.45 La Tresse D’aminata. 13.00 Aktuellt. 20.30 Rapport. 1.00 Journal TSR. 00.00 Uutiset ja sää. 02.02 Yöradio. 10.30 This is the New Shit. 17.30 Päivän peili ja sää. 17.10 Julmelodier. 3.15 J’ai Deux Mots a Vous Dire. Isäpappa Leding lukee tytöille lakia viattomien nuorukaisparkojen viettelemisestä. 14.55 Mitt i naturen. 05.25 Eväsreppu. Minna Suurosen ja Antti Virmavirran esittämissä vanhemmissa on vikansa, mutta heillekin annetaan muutoksen mahdollisuus. 12.00 Punk’d Halle Berry. 09.00 Uutiset. 18.00 Dance Floor Chart. 14.25 Jul med Ernst. 10.00 Uutiset. 15.00 Pieni musiikkihuone. 5.00 Don’t Stop the Music. 18.05 L’album Souvenir D’elisabeth Schwarzkopf. 1.30 Bästa formen. 14.50 Staffansmusik. 23.50 Soft Winds – Cassandra Wilson. Maineikas japanilainen piirrossarja salaisia voimia hallitsevasta nuoresta tytöstä. 11.45 Joulun sanoja ja säveliä 12.15 Ajankohtaista taivaasta 12.45 Jeesus-elokuva osa 2. 20.00 Radion sinfoniaorkesterin ja lasten joulutervehdys. 3.55 News. 09.03 BUUs Juldagsmorgon 10.00 Aktuellt med väderrapport. 4.10 Roswell. Tähtää ja laukaise tekstiviestitse. 09.00 Lasten kotipuu. 12.30–13.00 Lilla Sportspegeln. 22.55 Novosti po-russki. 10.15 De bortglömda leksakerna. Vieraana kenttärovasti Seppo Kangas. 18.55 Tänään joulupäivänä. Toinen esitys. 6.55 News. Amerikkalainen rikossarja. Sinä kysyt, Subtv vastaa! Katsojapalautteiden ja -kysymysten oma hetki. 15.30 Carlo. 14.03 Finlandssvensk tonträff. Kotimainen musavideo-ohjelma. Radio Extrem 99,7 MHz 06.55 Morgonrock 09.00 Morgonshowens bästa 10.00 X3M-Nyheter. 14.35 Ordsnoken. 08.05 Radioteatteri esittää: Kantolan perhe. 14.00 X3M-Nyheter. 12.35 Leve psalmen! 12.45 Väderöversikt med sjörapport. 18.00 Kamprads platta paket. 17.30 Sessions Selections. Tv 4 Nordisk 9.30 Rudolf med den röda mulen. Uljaat Myrskylintu-alukset suorittavat pelastusoperaatioita maassa, merellä, ilmassa ja avaruudessa. 13.00 Uutiset. Kotimainen musavideo-ohjelma. 13.50 Hollywood Stars. 10.00 TV5 Infos. 11.00 All Sports: Eurosport Top 50 – kooste. 17.50 Liikenneradio. 23.06 Calles Julnattbar. 17.45 Julköket. A. 12.00 Aktuellt. 08.00 Uutiset ja sää. 10.55 News. Amerikkalainen animaatiosarja. 7.00 TV5, le Journal. Ohjelma maailman kuuluisimman, kokonaisen maailman Eurosport 9.30 All Sports: WATTS-makasiini. Heinähattu ja Vilttitossu on koko perheen elokuva, jossa pienet tytöt taistelevat oikeudestaan spagettiin ja oikeaan lapsuuten. 19.30 Punk’d Outkast. 17.30 Glädjen 17.45 Musikradion. 17.10 Seriestart: Svindlaren och hans dotter. Jouluspesiaali. ???. Tuotanto: Bada Bing Oy. 18.55 News. 19.00 Aktuellt. Vyyhti alkaa purkautua pala palalta. Gourmande. 16.15 102 Dalmatiner. 23.00 GOD TV SubTV! 06.00 Tonttukuoro. 20.04 Joulu sukkasillaan – joulumusiikin pehmeä paketti. 12.45 Merisää. 21.30 Journal F2. 14.15 Pilanpäiten. 24.00 MTV Mash. 14.03 Kaffekvarnen 15.00 Fritt fram 16.00 Aktuellt med väderrapport. 4.00 Don’t Stop the Music. Mukana uutuuksia, vinkkejä ja kilpailuja sekä paljon uusia jekkuja. 10.04 Tänään joulupäivänä/Lauran joulukonsertti. 21.00 Taitoluistelu: MMkilpailu, Dortmund Saksa. Kuva: Yle/Kuvapalvelu. 16.05 ‘’Näistä levyistä en luovu’’. Veikko Hurstille joulu on kiireistä aikaa. 21.03 Sportradion. Tom Dunnen juontamassa sarjassa perehdytään rockmusiikin tunnetuimpiin nimiin eri puolilta maailmaa. 13.30 Ruudun takaa. 03.15 Roihan kirja! Radio Extrem 99,7 MHz 07.00 X3M-Nonstop. 21.50 Merisää. Safari. Cantores Minores. Marja ja Jenny. 23.03 Löpsedeln. 23.15 Notting Hill. 7.00 TV5, le Journal. 1.00 Best of Stars on MTV in 2004. 6.30 Carte Postale Ruotsin tv 1 8.00–9.00 Julotta. Kanadalainen makasiiniohjelma tv-sarjojen maailmasta. Sarja päättyy. Avaruuspiraatit. 10.00 Tampereen metodistiseurakunnan jumalanpalvelus. 12.55 Löpsedeln. 11.30 Fieteri. 17.03 Tänään tapaninpäivänä. 18.50 Merisää. 20.30 Punk’d Outkast. 07.50 Merisää. 10.01 Häxan Surtant. 15.25 Jul i Europa 16.00 Aktuellt med väderrapport. 00.35 Vetelehtijät. 16.00 Uutiset ja sää. 21.00 Nine o’clock Jump! 22.00 Aktuellt. 10.00 All Sports: Eurosport Top 50 – kooste. 15.03 Urheiluvuosi 2004. 17.45 Tänään tapaninpäivänä. 23.03 Löpsedeln. Muut radioja tv-ohjelmat jouluaaton Keskipohjanmaa-lehden välissä jaetussa Treffi-liitteessä. Subin Kuoro laulaa luikauttaa lähettämäsi tekstiviestitervehdyksen ruudussa! 10.00 Myrskylinnut. 10.45 Radioteatterin lastenklassikot: Fedja-setä ja kutsumaton vieras, osa 5/5. Haastattelussa Lars Enarson.Osa 6/8 21.15 Isän syli osa 6/9 23.00 GOD TV YLE Radio 1 91,4 ja 89,0 MHz 06.55 Lapuan tuomiokirkon kellot kutsuvat. 13.40–14.10 Vi älskar körsång! 14.30 Plus. Jamaika. 12.35 Sessions. Hollywoodin kirkkaimpia tähtiä esittelevä sarja. 21.00 Seriestart: Linné och hans apostlar. 12.03 Vikbo – drömmen om ett hus på landet. Music tv 7.00 Rise and Shine. 18.05 Julstjärnor. 13.00 Uutiset. Amerikkalainen reality-sarja. 13.00 Aktuellt. 11.00 Mikroskooppi. 7.25 Zavevu. Suomen perusteellisin peliohjelma. 12.00 Uutiset ja sää. 20.25 Oopperailta Metropolitanissa – Janácek: Katja Kabanová. 02.43 Perspektiivi. 14.55 MTV News. 10.50 Sailor Moon. 19.01 En liten julsaga. 17.00 TV5 le Journal. 03.02 Yöradio. 3.20 Soul Food. Vieraina mm: Jenny McCarthy, Drew Carey, Chicago, Joey Fatone, Blu Cantrell, Paul Rodriguez, Jeffrey Ross, Jimmy Kimmel & Adam Carolla, Kiss, Raquel Welch, Pamela Anderson, Barbi Benton, Ryan Seacrest, Kelsey Grammer. 16.25 Melrose Place. 13.45 Intermezzo 14.00 Uutiset. Vieraana kenttärovasti Seppo Kangas. Päivän tapaukset: Matthew Talamini (23) pelkää hoitoalalla työskentelevän tyttöystävänsä viipyilevän toisen miehen intiimeissä paikoissa. Radio Nova 107,2 ja 104,1 MHz 09.00 Minna Ottavainen 13.00 Taavi Salmivaara 17.00 Lauri Saarilehto 22.00 Radio Novan Yö YLE Radio 1 91,4 ja 89,0 MHz 07.00 Uutiset. 19.55 Sessions Leffa. 17.15 YLE news. 15.40 Joulujazzit. 21.03 Tänään joulupäivänä. 07.53 Tänään joulupäivänä. 13.03 Tänään joulupäivänä. 12.05 Tänään joulupäivänä. 13.25 Nu tillhör jag havet. 22.15 Det nya landet. 07.55 Löpsedeln. 12.05 Radioteatterin joulurunoja 12.15 Joulupäivän säveliä. 18.00 Uutiset. 14.30 L’enfance Dans ses Deserts. 3.00 Don’t Stop the Music. 20.00 Uutiset. Nicolas. 21.00 Making the Video Eminem ”just Loose It”. 14.03 Tänään tapaninpäivänä. 5.55 News. 9.55 News. 22.15 Hjalmars revychock. 13.55 News. 1.30 Best of Rockstar Gods 2004. Löytyykö Se Oikea ruudun takaa. Englantilainen nukkescifianimaatiosarja. 02.15 Nuotin vieressä. 23.00 Aktuellt. 11.55 När & Fjärran Jul. 15.25 Riket. 14.05–14.35 Raggadish. 00.05 Nattklassiskt. 19.03 Radioteatterin joulurunoja 19.10 Kerstin Ekmanin Sudentalja -eepokset Herran armo ja Viimeinen uitto. 09.06 Iskelmäradio. 16.10 Inbitna vinterbadare. 06.30 Suomi soi. 16.55 Rush. 12.35 Äntligen Hemma Jul. 12.03 ”Fitness för hela livet” 12.30 ”Palmen står så grön och grann i stugan” 12.45 Väderöversikt med sjörapport. Amerikkalainen scifi-sarja. 15.20 Över alla gränser. 19.03 Väänäsen jälkijoulut. 13.55 MTV News. 14.30 Jalkapallo: UEFA:n Mestarien liiga – klassikko. Ruotsin tv 1 9.30 Bolibompa Allt och lite till. Pidätetty D´Angelo on avoin ja puheliaalla päällä oman edun toivossa ja pian on leegio jengiläisiä kiikissä. 10.03 Sää. Dean on niin ylipainoinen, että hänet on heitetty paikallisesta rugbyjoukkueestakin ulos terveyssyihin vedoten ja tyttöystäväkään ei enää pysy normaalipainon rajoissa. 10.00 TV5 Infos. 18.00 US Top 20. 0.55 Journal TSR. 12.05 Un Théatre Nommé Vollard, Itinéraire D’une Compagnie Réunionaise. 16.00 Uutiset ja sää. 23.30 Soraya. 10.00 Jullovsmorgon: Jonas jullov. 14.55 News. 16.25 Om Stig Petrés hemlighet. 08.05 Tänään joulupäivänä. 19.50 Pilanpäiten. 09.03 Sää. 17.00 Best of 2004 Weekend Music Mix. 5.00 Don’t Stop the Music. 1.55 News. 16.55 Löpsedeln. 1.30 Best of Beautiful Babes 2004. 21.30 Olet mitä syöt. 15.00 Euro Top 20 Continues. 5.55 News. 13.30 MTV’s Top 5 Films of 2004. 09.00 Bumerangs Bästa 10.00 X3M-Nyheter. 22.05 Väderöversikt med sjörapport. 13.50 Kimurantti. 1.55 News. 15.00 Uutiset. 19.50 Keno. Soita (09)1482822 / www.ylex.fi 19.00 Metalliliitto. 10.00 Jullovsmorgon: Jonas jullov. Jaime saa kunnian vastata oikean kuninkaan turvallisuudesta. 16.55 Radioteatterin joulurunoja. 11.10 Radioteatterin joulurunoja 11.15 Radioateljee esittää: Jouluna 12.00 Uutiset ja sää. 20.00 Uutiset. 11.50 Pippi Långstrump. Amerikkalainen komediasarja. Muusikko Dwayne Wilson (24) epäilee työttömän tyttöystävänsä soittelevan uskottomuuden kieliä. 05.50 Merisää. 22.55 Keisarikunta: Ei oltu niin kuin muut. 15.00 Djungelns julmusik. 18.55 News. 8.30 Rise and Shine. Suomen virallinen lista. 2.55 News. 17.30 Glädjen 17.45 Julmelodier. Vieraana Joel Hallikainen 11.15 Köyhien joulu. 16.10 Viihteen aika. Amerikkalainen scifi-sarja. 1.00 Best of Sexy Superstars 2004. 21.00 Tre dygn med Victoria. Miten saadaan kokoon suosikkisarjamme ja mitä siihen vaaditaan. 17.40 Greyhound racing. 9.00 JT Radio Canada. 10.30 Jul vid fronten – Joulu rintamalla. 3.00 Don’t Stop the Music. 4.55 Nationalsången. 12.05 Sessions Selections. 11.15 2004 jKr. 08.03 Väderöversikt med sjörapport. Tom Welling (Clark Kent), Michael Rosenbaum (Lex Luthor), Sam Jones (Pete Ross), Kristin Kreuk (Lana Lang) sekä vastaava tuottaja Al Gough. Kattilakoskien kodissa eletään suuren muutoksen päiviä. 13.00 TV5 Infos. 8.25 News. 14.25 Bobin maailma. Huumeteatteri. Juontajina Sonja Kailassaari, Jonna Nygren ja Ville Toivonen. 08.00 Aktuellt. 21.40 Journal F2. 11.15 Cow & Chicken. 12.40 Myrskylinnut. 17.20 Kymmenen pientä minuuttia. 08.00 Uutiset ja sää. 19.03 Lista-Joulu. 16.00 X3M-Nyheter. 0.55–1.40 Orka! Orka! TV 5 5.05 TV5, le Journal. 13.30 Carolas julkonsert. 7.30 Rise and Shine. 22.30 MTV’s Top 5 Films of 2004. Radio Vega Österbotten 102,7 MHz 07.00 Väderöversikt med sjörapport. 4.15 Maloya, les Racines de la Liberté. 4.55 News. 16.40 Robot Wars. 11.30 Taitoluistelu: EM-kilpailu, Dortmund Saksa. 22.00 Best of Baddest Boys. 14.40 Tänään 50 vuotta. 21.30 Best of Rockstar Gods 2004. Las Vegas on mormoonien perustama, mutta gangsterit tekivät siitä kuuluisan, eikä se nuku koskaan. Irlantilainen musiikkidokumenttisarja. 08.40 Kätevä. 21.00 Uutiset. 12.00 YleX Viikonloppu. 9.00 Rise and Shine. 22.00 Aktuellt. Lajeina Kauhukammio ja Hotellihuone Derby. 7.30 Rise and Shine. 11.55 MTV News. 2.40 Angel. 2.55 News. Kuusiosainen vetelehtiminen alkaa. 14.55 Urheiluradio. 19.20 La Marche de Radetzky. Eläköön kuningas. 22.55 Novosti po-russki. 22.00 Best of Sexy Superstars 2004. 15.00 Uutiset. Patmoksen aamuhartaus. 21.55 MTV Rush. 00.05 Nattklassiskt. 19.30 Punk’d Halle Berry. 10.05 Une Chinoise Sous le Fusil de la Gestapo. 16.10 Tilt.tv. 17.50 Greyhound racing. 11.40 Simpsonit. 18.50 Lättlagat Julkortisar. A-luokan viihdettä B-luokan leffoista! Amerikkalaisia 50ja 60-luvun kulttipätkiä, jotka ovat niin huonoja, että ovat hyviä! 02.15-06.00 Deittichat. 14.00 Journal RTBF. 12.00 Sången är din. 07.03 Sää. (70 min, E) Tapaninpäivänä TV1 klo 18.35 Kahden satusiskon uusperhe Tyttöjen oikeuksien puolesta. Ensimmäinen joulu 18.45 Sanapala 19.00 Esa Ruuttunen laulaa 19.15 Illan päätteeksi Timo T.A. 1.35 TV5, L’invité. 23.15 Mord och inga visor: Den keltiska gåtan. Sarjakuvaan perustuvaa viihdettä ja tv-parodiaa vaativaan makuun. Vanhemmista kun ei siihen oikein ole, sillä isän aika kuluu perunoita tutkiessa ja äidillä on ainakin vakaa tarkoitus keskittyä kotihommiin. 11.00 TV5 le Journal. 16.30 Best of Baddest Boys. 08.10 Varpunen jouluaamuna. 0.55 Parkinson. 16.00 Best of Rockstar Gods 2004. 9.55 News. 13.03 Gudstjänst 14.00 Aktuellt. 13.00 X3M-Listan. 20.00 Taistelevat julkkikset. 15.00 TV5, le Journal. Kooste viikolla esitetyistä Sessions-ohjelmista. 11.30 Säsongstart: Fieteri. 20.00 Existens. 20.00 Nyheterna och vädret. 12.00 De sista estlandssvenskarna. Metalli vääntyy, öljy roiskuu ja kumi palaa, kun robotit taistelevat. 18.50 Merisää. 11.00 Uutiset. 18.00 Tystare än vattnet, lägre än gräset. 18.00 Skinnarmo i Shackletons spår. 14.03 Tänään joulupäivänä. Arkistojen aarteita: Carrie Hartley (32) kertoo, miksi solmi suhteen poikaystävänsä parhaimpaan ystävään. 17.30 Päivän peili ja sää. 4.30 Soluble Dans L’air (so.d.a.). Toinen esitys. 05.50 Merisää. 13.00 Radioteatteri esittää: F.E. 15.30 Des Trains Pas comme les Autres. 1.20 TV5, le Journal Afrique. 15.25 De Soie et de Cendre. 17.55 Urheiluradio/75-rivi. 17.00 Päivän peili ja sää. 23.00 Aktuellt. 12.05 Tänään tapaninpäivänä. 20.20 Spy Kids. 17.00 TV5 le Journal. Ruotsin tv 2 9.40 Den första julen. 02.00 Uutiset. 18.00 Aktuellt. 19.00 Jalkapallo: UEFA:n Mestarien liiga – kooste. Nuori Clark Kent käy jatkuvaa kamppailua sovittaakseen elämänsä tavallisena teininä salaiset voimat omaavaan supermiehen hahmoon. 12.55 Tänään joulupäivänä. 22.15 Pianon ääressä Päivi-Sini Virtanen-Ristimäki. 21.00 Riket. 21.50 Danmarks förlorade paradis. Radio Vega Österbotten 102,7 MHz 06.55 När juldagsmorgon glimmar. 14.20 Planet Rock: Ash. 21.55 Tänään tapaninpäivänä. 18.00 Rysän päällä. 21.50 Merisää. 12.03 Morgonshowens bästa fortsätter. 17.55 Nordisk julkonsert. 22.00 Notting Hill. 21.50 Syndigt gott! 22.00 Aktuellt. 23.00 Taistelulajit: Paris-Bercy. Juontajana Mo Asumang. 23.00 RAW (K15). 17.30 Herraseurassa Seija Wallius. 11.10 Perspektiivi. 01.02 Sokkotreffit. Merja Larivaara ja Päivi Akonpelto ottavat välillä leffan haltuun Alibullenin naapurintäteinä. 19.00 Star Trek, uusi sukupolvi. Kadonneen vyötärön metsästys. 13.03 ”Det går åt mycket tid till Fllrp och Splot.” 14.00 Aktuellt. 10.03 Sää. YLEX 94,0 ja 96,1 MHz 06.30 Markku Heikkinen 07.30 Kuun lapset 08.00 YleX Aamuremix 10.00 Pietarinkadun Oilers Go Go 12.00 YleX Viikonloppu. 15.00 Top 100 of 2004 Weekend. 02.02 Yöradio. 10.45 Fjärran Svenska Radion presenterar: Glimten i örat 11.20 Egocentrum. 19.00 Uutiset ja sää. 17.00 Uutiset. 07.03 När juldagsmorgon glimmar. Peili 14:00-16:00 Iskelmän Lista – 30 suosikkia – Ari Ojala Uutiset ja sää klo 14, 15 16:00-19:00 Iskelmän viikonvaihde – Hannu Aholaita Uutiset ja sää klo 16, 17, 18 16:40 Joululahja 19:00-23:00 Iskelmän viikonvaihde – Timo Virkkula Uutiset ja sää klo 19, 20, 21 21:40 Joululahja 23:00-24:00 Parhaita Kotimaisia ja kevyen musiikin klassikoita 00:00-07:00 Iskelmän yö – kevyen musiikin klassikoita ympärilleen luoneen miestenjulkaisun 50-vuotisjuhlista, joista ei muodokkaita kaunottaria eikä julkkiksia vuosikymmenten varrelta puuttunut. 19.03 Väderöversikt med sjörapport och programinformation. 11.00 Uutiset. 22.00 Sportspegeln. 8.25 News. 12.00 Best of Stories on MTV in 2004. 16.05 Jouluhaloo. 20.00 Aniara. 18.00 Jalkapallo: UEFA:n Mestarien liiga – kooste. 6.00 Don’t Stop the Music. 20.30 Rapport. 21.55 MTV Recommends. 07.50 Merisää. 3.25 Länkar till det okända. 11.00 Fri som fågeln. 14.45 En bädd av rosor. 0.15 Juljazz från Vasa. 09.20 Superkirja. 23.00 Kirjakerho. 08.30 BUU-radion 09.00 Aktuellt. 16.05 Todellisia tarinoita. 23.00 Best of Rockstar Gods 2004. Brittiläinen toimintasarja. 9.00 Rise and Shine. 09.00 Marian pikku aasi 09.25 Lasten piplia 09.30 Joulun sanoja ja säveliä 10.00 Jeshua Christmas 10.45 My Way. 13.55 Helt historiskt. 17.00 Aktuellt med väderrapport. 12.55 Löpsedeln. 17.10 Julmelodier. KESKIPOHJANMAA . 12.45 Merisää. Perhe Kärkinen. 19.00 Bolibompa. 0.30 Nu tillhör jag havet. 14.00 X3M-Nyheter. 11.30 Taitoluistelu: MM-kilpailu, Budapest, Unkari. 11.50 Ulda. 11.00 Top 10 at Ten Happy Videos. 22.10 Oopperailta Metropolitanissa jatkuu. 19.20 Aftonandakt. 19.20 Folk! 19.40 Musik från sydkusten. 1.45–2.45 Nobelpriset 2004: Nobelforum. 22.05 Champions du Monde. 18.00 TV5 Infos. 12.55 Tänään tapaninpäivänä. Kaapelikanavat Kaapelikanavat Radiot Tapaninpäivä 26.12. Valokuvamalli. 24.00 Kamppailulajit: K1 Finaali Elimination. 15.55 Mitt nya liv. 03.00 Uutiset. 18.05 Tidsresan. Miamin häikäilemättömään rikollismaailmaan sijoittuva amerikkalainen poliisisarja. 12.40 EM i latinamerikansk dans. 10.04 Tänään tapaninpäivänä. 21.00 X3M-Live. YLEX 94,0 ja 96,1 MHz 06.30 Peltirumpu 07.30 Kuun lapset 08.00 YleX Aamuremix 10.00 Kromosomi X. 19.15 Kexi. Brittiläinen dokumenttisarja. 14.30 Jalkapallo: UEFA:n Mestarien liiga – klassikko. Sessions-tiimi tsekkaa ensi-iltaelokuvat ja kertoo leffamaailman tuoreimmat uutiset. 21.03 Lotto. 0.45 M.A.S.H. 23.00 Uutiset. 14.00 Euro Top 20. 2.00 Don’t Stop the Music. 18.03 Laululla on tekijänsä. 16.40 Roihan kirja! 16.50 Liikenneradio. 20.50 Julkaramell från Minnenas television. 10.00 Uutiset. 17.35 Questions pour un Champion. 21.10 Tack och lov. 19.00 Aktuellt. Toinen esitys. 19.00 Making the Video Gwen Stefani ”what You Waiting For”. 11.03 Tänään joulupäivänä. 16.40 Anders och Måns. 18.40 Lasten joulupiirretty. 22.30 Best of Baddest Boys 2004. 2.00 Det goda samtalet. 8.30 Rise and Shine. 00.00 Uutiset ja sää. 14.00 Euro Top 20. 13.03 Sää. 08.10 Äänikuvia luonnosta. SMS-sotaa järein varustein. 00.35 Suloisia syntejä. 06.07 Sää. 13.05 Expedition vildmark. 18.05 Le Dindon. 14.20 CBS 60 minutes. 05.00 Uutiset ja sää. 5.35 Soluble Dans L’air (so.d.a.). 17.20 TV5, L’invité Musique. 10.30 All Sports: WATTS-makasiini. 17.30 Best of 2004 Weekend Music Mix. 4.55 News. 10.00 Up North the Music. 00.05 Yöklassinen. 11.45 TV7:n joulukonsertti 12.45 Jeesus-elokuva osa 1. Juontajana Jaana Pelkonen. 16.25 Om Göran Tunström. 16.00 Punk’d Outkast. 23.00 TV5, le Journal. 24.00 Rapport. 13.30 Best of Sexy Superstars 2004. 15.20 Poppikoulu. 12.25 Lättlagat Julkortisar. 1.50 Le 12ème Festival International du Cirque de Massy. 07.50 Inför julottan. 21.00 Aktuellt. 13.15 En gemensam julfred. 22.15 Amelie från Montmartre. 12.30 Best of 2004 Weekend Music Mix. 18.55 Laululla on tekijänsä. 05.40 Tänään 50 vuotta. 20.30 Finlandssvensk tonträff. 21.00 Tämän ohjelman haluaisin kuulla. 17.55 News. 13.05 Il Parle avec les Loups. Hosteina Tatu Ferchen, Paula Noronen, Jussi Halli ja Kati Martikainen. 15.30 Mäkihyppy: Maailmancup, Harrachov, Tshekki. 0.30 MTV’s Top 5 Films of 2004. 19.03 Väderöversikt med sjörapport och programinformation. Kolmen viime kauden American Pop Idol -kilpailun voittajat Fantasia, Kelly ja Ruben esittävät uusimpia hittejään ja tunnettuja joululauluja USA:ssa marrraskuussa nauhoitetussa konsertissa. Vain yksi on joukosta poissa. 12.50 Miraklet i New York. 23.06 Fritt fram 00.05 Nattklassiskt. 15.25 Packat & klart julspecial. 17.20 TV5, L’invité. 15.05 Lättlagat Julkortisar. 09.20 Tapaninpäivän musiikkia. 20.30 En häxa i familjen. 20.20 Sporten. 22.05 Todellisia tarinoita. 16.55 MTV Rush. Amerikkalainen tositeeveesarja väijymisrenkaan kiristymisestä uskottomuusepäilyjen ympärillä. Tuotanto: Spring Communications. Crichton joutuu turvautumaan Scorpiuksen apuun pelastaakseen ystävänsä. 19.00 Metallväktarna 21.00 Metanradion 23.05 Dubbelbad 00.05 Nattklassiskt. Juuri siitä yhteistunnosta – tai sen puutteesta – koko elokuvassakin on kysymys. 17.00 Päivän peili ja sää. 13.00 Globally Dismissed #10. 8.00 Rise and Shine. Subin Kuoro laulaa luikauttaa lähettämäsi tekstiviestitervehdyksen ruudussa! 12.15 Näin tehtiin Keisarikunta. 19.00 Uutiset ja sää. 17.03 Jouluhaloo. 17.35 Keno. 7.55 News. 19.55 Urheiluradio/Vakioveikkausrivi. 15.55 Kontroll. Vieraana Simo Frangén. Päivän jaksossa tutustutaan Jennifer Garnerin tähdittämään Alias-sarjaan ja sen tekiTV7 08.55 Tämä on se päivä. 09.03 Serafer och keruber 09.45 Erik Wahlströms bok Den dansande prästen 09.55 Löpsedeln. 23.55 MTV Recommends. Nimirooleja esittävät Tilda Kiianlehto ja Katriina Tavi eivät sattuneesta syystä ole mitään piinkovia ammattinäyttelijöitä, mutta luonnetta riittää kummallakin ja siskouden tunne uskottava. 10.30 Corneil & Bernie. 10.55 News. Kanadalaisen monikasvoisen koomikon hulvaton sketsiohjelma. 01.02 Yöradio. 03.00 Uutiset. 04.02 Ylen aamu. 00.05 Yöradio. 10.35 Illan päätteeksu Timo T.A. 14.00 Journal RTBF. 11.00 TV5 le Journal. 20.55 News. 13.05 Les Sapins de Noel des Createurs. 20.00 Best of Rockstar Gods 2004. Miljoona sinne tai tänne. Kuusinkertainen Grammy-voittaja Beyoncé Knowles on yksi R & B -musiikin kansainvälisistä supertähdistä. 20.00 Jalkapallo: UEFA:n Mestarien liiga – kooste. Australialaiskoomikko Bob Maclaren tutustuttaa meidät huumorin pilke silmäkulmassa eri matkakohteisiin. Jouluspesiaali. 17.00 Uutiset. 23.30 Human Trafficking Documentary. 9.50 Paroles de Clips. 08.10 Staffan var en stalledräng. 20.00 Allt och lite till. 23.00 Uutiset. Radiot Joulupäivä 25.12. 17.00 Jalkapallo: UEFA:n Mestarien liiga – kooste. 13.25 Helt historiskt. Tilanne taitaa oikeastikin olla monessa kodissa vähän siihen suuntaan, mutta tärkeätä sanottavaansa Heinähattu ja Vilttitossu ei väännä rautalangasta. 17.20 Lauantain toivotut levyt. 17.10 Smallville. 9.00 JT Radio Canada. Kanadalainen makasiiniohjelma tv-sarjojen maailmasta. 15.00 Ett äpple från KiiLii. Räväkällä Heinähatulla ja kiltillä Vilttitossulla onkin ollut jonkinlainen uusperhe sen virallisemman perheen sisällä. 18.00 TV5 Infos. Siispä tänään isät, äidit ja tenavat telkkarin ääreen porukalla klo 18.35! Heinähattu ja Vilttitossu (2003) on mainio lastenleffa, josta aikuinenkin pitää – ja pyyhkii varkain tippaa silmänurkastaan. Verenimijä. 19.00 TV5, le Journal. Amerikkalainen vapaapainin ammattilaissarja, jossa muskelimiehet ottavat mittaa toisistaan. 16.30 Globally Dismissed. 21.04 Audiotalon klubi. 05.44 Ylen aamu. 01.20 Alaston maailma. Sovi treffit tekstiviestitse! Hollywood Stars
Tuotteita on ollut myynnissä lahjatavaramyymälöissä ympäri Suomen sekä Stockmannin tavarataloissa. 831 9310 KAMPAAMO Linja-autoasema, Kokkola puh. Joulukortteja lähetettiin yli 50 miljoonaa. Tänäkin jouluna lähti matkaan kaikkiaan runsaat 50 miljoonaa tällaista tervehdystä. 8 3 1 2 6 5 1 Salmenhaantie 33, 67300 KOKKOLA OULU (STT) Oy Nispe Import Ab:n maahantuomat tonttuja joulusnapsilasit eivät sovellu elintarvikekäyttöön. – Eniten joulupostia saa Suomessa vuodesta toiseen Joulupukki – posti on kuljettanut tänä vuonna pukille noin 300 000 kirjettä ja korttia ympäri maailmaa, lähes 200 maasta, huokaistaan Suomen Postista. Ja suosituin vastaanottaja oli ilman muuta Joulupukki. 831 3970 Toivotamme kaikille asiakkaillemme ja liiketuttavillemme P u h . 831 6666, 831 6606 PARTURI-KAMPAAMO Pitkänsillank. JOULUKUUTA 2004 Toivotamme asiakkaillemme ja yhteistyökumppaneillemme Autokuvio Automyynti L. 12, Kokkola puh. Tonttusnapsilaseihin on maalattu tonttujen kuva ja joulusnapsilaseihin joulutähden kuva. Johnson Mecar Autoliike Nystedt Bilaffär Viescar Mobila Pohjanmaan Autoliike PARTURI-KAMPAAMO HIUS & MEIKKISTUDIO KAMPAAMO KAMPAAMO Kallentori, Kokkola puh. Lerbacka Automyynti R. 8311 634 , Tiina, Eeva Torikatu 27, Kokkola puh. Joulusnapsilaseissa lyijyä HELSINKI (STT) Suomalaisten into lähettää joulukortteja ei osoita laantumisen merkkejä. PERJANTAINA 24. 822 5544 PARTURI-KAMPAAMO HEIDI-MARIA IKONEN HEIDI-MARIA IKONEN PEURA TALOT OY www.peuratalot.fi TÄNÄÄN AVOINNA 8-13 Kaikki joulutähdet 3.80 e 1.40 e Hyasintti Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta! Ouluntie 27, 67100 Kokkola, puh. Virheelliset tuotteet voi palauttaa maahantuojalle. Maahantuoja ilmoitti torstaina, että raskasmetallitutkimuksissa laseissa on todettu lyijyn ja kadmiumin sallittujen arvojen moninkertaista ylitystä