Sitten tulivat traktorit, isännät luopuivat hevosistaan. Suomen Hiusyrittäjät ry on tehnyt periaatepäätöksen, jonka mukaan veronalennukset siirretään hintoihin. Sivu 4 Kampaamoilla painetta alennuksiin Veronalennuksen vaikutus kuluttajahintoihin vaihtelee Marjo Ahola uskoo, että veronalennuksen näkyvät myös kuluttajahinnoissa. – Kuorossa laulaminen kehittää sekä päätä että fysiikkaa, ja kuoro on hyvä sosiaalinen yhteisö, hän perustelee kuorolaulun mielekkyyttä. Sivu 17 Jouko ja kolme Jiitä Valmentaja Jouko Salmela etualalla ja tyttäret Jatta, Johanna ja Jutta rekillä. Kuva: Juha Sallinen Marja Vilpula PIETARSAARI (KP) Pirilön golfkentällä tehtailtiin lauantaina uusi ennätys, kun 81 gol. – Ajelemme kaikessa rauhassa ilman kiirettä. – Kyllä, se oli siinä. Renkaatkin vaihdettiin. Voiko joulupukki käydä myös joulupäivänä. Ei tällaista matkaa huvikseen aja. Siv Backstedt, G.B. Kannuksen seurakunnan kanttorina työskentelevä Hihnala valmistautuu aattoiltana jouluaamun messuun parin tunnin urkuharjoituksilla. – Nyt on lupa syödä kinkkua. Kalajokinen Liisa Tanska ei ole vielä päättänyt, laskeeko hän hintojaan. Kuva: Jukka Lehojärvi Jouni Nikula (KP) Perinteiset joululaulut eivät viihdy pukinkontissa. Lahjapapereihin taas kääritään täysihintaiset uutuudet, joista vain murto-osa liittyy sisällöllisesti jouluun. Joulu kolminkertaistaa myynnin, noin 80 prosenttia levyistä paketoidaan heti oston jälkeen, itselleenkin Ivalo-levyn jouluksi hankkinut Pirttimaa kertoo. Muun muassa näihin kysymyksiin uusperheen on löydettävä vastauksia joulun aikaan. Laulunopettaja, kuoronjohtaja Marita Pasaselle joulunalusaika on merkinnyt uutteraa harjoituttamista syksyn mittaan sekä viittomista kuorojen edessä yhteensä parissakymmenessä konsertissa. Hän starttasi Vaasasta aamulla kello 8.17, ja varasi aikaa ajomatkalle Kuusamon Rukalle kymmenen tuntia. – Sehän on päivänselvä asia. Isäntiä töissä auttanutta tallitonttua kunnioitettiin, ja sille viettiin maitoa ja puuroa syötäväksi jouluna ja muina suurina juhlapäivinä. Onneksi edessä on ihana joulu mökillä siskon perheen kanssa ja viikon lasketteluloma, Söder tuumi. Olisi pitänyt silloin nostaa niin paljon, että voisi nyt laskea. – Oulun suunnalla päätiet ovat sulat, mutta sivutiet liukkaita, Haapakoski opasti. Monissa kirjoissa eletään suurta jouludraamaa. Sivu 5 Kiireetön kuski jaksaa ajaa Stina ja Evelina Söder jättivät kiireen kotiin ja ottivat mukaan iloisen joulumielen matkalleen. – Autoon tehtiin perusteellinen huolto. Tallissa oleillut tonttu saattoi huolehtia hevosista paremmin kuin huono renki. Tanskaa arveluttaa myös veroalen koeluontoisuus. Kilpailun jälkeen gol. Ensi vuonna hän aloittaa työskentelyn viidennen eli Kokkolan Naislaulajien kanssa. Käytännöstä näyttää kuitenkin muodostuvan kirjava. Muutaman vuoden kuluttua voi olla edessä taas hintojen nostaminen. Vuoden tärkein juhla vaatiikin uusperheessä miettimistä, suunnittelemista ja sopimista. Ajoväsymystä ehkäisi tieto lumisesta lomasta laskettelurinteillä. Kun tavallinen suomalainen joulunviettäjä rauhoittuu viettämään aattoiltaa perheen ja lahjojen parissa, kannuslainen Sisko Hihnala pukeutuu ulkoiluvaatteisiin ja lähtee kirkkoon. ktiivisille tapahtumille. Tosin tarveaineiden hinnat ovat nousseet, ja alennus tulee vain työn osuudesta. Golf polttaa myös joulukinkun Gol. Sivu 5 . Sivu 13 . Marita Pasanen havaitsi onnistuvansa ja viihtyvänsä kuoronjohtajana jo varhaisena opiskeluaikanaan. Hevosia on 25. – Harva nosti hintoja täysimääräisesti, kun 22 prosentin arvonlisävero tuli voimaan. Isänsä valmennuksessa Kokkolan Veikkoja edustavat liikunnallisesti lahjakkaat tyttäret ovat nousseet ikäluokkiensa parhaimmistoon yleisurheilussa. Hinnastoa ei ole meillä vielä tehty. – Jouluna käy kaupaksi joka genre. Mukana kilpailussa olikin runsaasti hurttia huumoria. Suomen uusperheellisten liiton toiminnanjohtaja Pekka Larkela ei kuitenkaan pidä järjestelyjen monimutkaisuutta ongelmana. Isälleenkin hän aikoo paketoida lätyllisen raskasta rockia. – Hintoihin vaikuttavat myös liikehuoneistojen vuokrien nousu ja muut kustannukset. Tunsin tulleeni kotiin, hän sanoo. Harva tuleekaan ajatelleeksi, että kanttorin työstä suurin osa on harjoittelua. Monilla yrittäjillä on nyt tarkka laskeminen tilitoimiston kanssa, sanoo Hiusyrittäjien toiminnanjohtaja Arja Laurila. Kuva: Clas-Olav Slotte. JOULUKUUTA 2006 Sunnuntai 5-9 m/s . Tyttäriään Johannaa, Jattaa ja Juttaa valmentava Jouko Salmela palkittiin tässä kuussa Keski-Pohjanmaan Liikunnan toimesta vuoden valmentajana. Joulu on kirjoissa näyttämönä monille . Onhan hänellä johdettavanaan neljä kuoroa. Entä voiko lahjat avata vasta tapaninpäivänä tai joulun välipäivinä. K E S K E L L Ä E L Ä M Ä Ä V U O D E S T A 1 9 1 7 Nro 351 IRTONUMERO 2,00 € SUNNUNTAINA 24. Kuva: Jukka Lehojärvi –1 –1 –3 –3 –3 –3 Marja Vilpula (KP) Iloinen joulumieli, tyttäret Evelina ja Ida ja mukava musiikki pitivät pirteänä vaasalaisen Stina Söderin, joka otti lauantaina 589 kilometrin ajourakan. Pidämme parin tunnin verran taukoja, käymme välipalalla ja syömässä, Kokkolan ABC-huoltamolla kymmenen aikaan kahvitellut Stina Söder kertoi. Mitä tehdä, jos kirjassa joulusauna palaa. Sivu 16 Joulunalus kuoronjohtajan kiireaikaa – Ihmisääni on yhteinen tekijä kaikessa työssä, mitä teen, monipuolinen Marita Pasanen sanoo. Tallissa riittikin työtä, sillä Suomessa oli enimmillään 400 000 hevosta. Ennätysmäistä on kilpailla jouluaatonaattona eikä osanottajien määräkään kauas ennätyksestä jäänyt. Sivu 6 Tallitonttuja tarvitaan taas Elina Uusiojan tallilla häärii 13 tallitonttua. a aatonaattona. Muutkin yhdistykset ovat järjestäneet kilpailuja syystalven aikana, mutta mikään muu ei näin myöhään eikä näin isolla porukalla, kertoo Svante Bergvall Pietarsaaren Golf -yhdistyksestä. Kuskia kiinnosti tietenkin pohjoisen ajokeli, jota hän uteli tiepalvelumies Veijo Haapakoskelta. Sivu 7 Levyuutuuksia paketteihin Kannuslainen Oskari Yli-Jylhä, 13, kuuntelee jouluna heviä. Kuva: Timo Talus Kanttori harjoittelee aattonakin –1 Sivu 12 Pia Räihälä (KP) Kampaamopalveluiden arvonlisävero laskee vuodenvaihteessa 22 prosentista 8 prosenttiin. Kaksi viikkoa sitten päätimme yhdessä tehdä ennätyksen. n harrastajaa osallistui joulukilpailuun. Vähimmillään polleja oli vain 15 000. Joulupukki, golf-tontut ja muut lajin intohimoiset harrastajat olivat liikkeellä leikkimielellä. Kannuslainen Oskari Yli-Jylhä, 13, aikoo viettää raudankatkuista joulua. Kyllä sillä kelpaa ajaa. Kuva: Clas-Olav Slotte Leena Nygård (KP) Joulua odottaessa moni virittäytyy tunnelmaan nauttimalla jouluisesta musiikista konsertissa, ehkä useassakin. Manns ja Helena Westerlund tonttuilivat Pirilön golfkentällä järjestetyssä joulukilpailussa. Tottunut kuski oli huollattanut autonsa ennen reissua. Ylivieskan Kärkkäisen musiikkivastaava Niko Pirttimaa sanoo, että parilla eurolla irtoavat koko perheen joululaululevyt asetellaan soittimiin jo joulun alla. Suomi on liittynyt EU:n arvonlisäveron alennuskokeiluun, joka jatkuu näillä näkymin vuoden 2010 loppuun saakka ja koskee myös pieniä korjauspalveluita. – Päivästä tulee pitkä. – Haen kotimaista raskasta rockia isälleni lahjaksi, kertoo Kokkolan Anttilan levyhyllyllä torstaina käväissyt nuori mies. – Kuuntelen itsekin heviä, myös jouluna. Se sulaa hyvin 2,5 tunnin kävelyn jälkeen. Kokkolalainen kampaamoyrittäjä Marjo Ahola puolestaan pitää selvänä, että hinnat laskevat. Kuva: Jukka Lehojärvi Joulunvietto kansien välissä . Sundqvist, C-J. Tarja Turusen joululevy on mennyt kuin kuumille kiville, samoin Vesa-Matti Loirin Ivalo. Sivu 3 Uusperheen joulussa soviteltavaa . n harrastajatkin siirtyivät joulutauolle. Jouluna löydetään ruumis, riidellään, rakastetaan ja koristellaan kuusta. – Hieno syksy on tuonut innokkaita pelaajia kentälle lähes joka päivä. Fiktiiviset henkilötkin saavat lahjoja, syövät joulukinkkua ja pelkäävät pukkia. Tallitonttu oli ennen talon tärkeimpiä asukkaita
Ruuansulatuselimistön toiminta kuitenkin heikkenee iän mukana. Kestotilaajan jakelunkeskeytys (väh. Oulaisten kuntoutuskoti Taukokankaalla työskentelevä ravitsemusterapeutti Kaisa Ketonen toteaa, ettei joulun aikainen ylensyönti ole harvinainen ilmiö nykyaikanakaan. Monella on se harhaluulo, että ihminen voi sen itse rakentaa. Jollain tavalla luterilaisuutta ollaan mukauttamassa muuhun maailmassa vallitsevaan kristillisyyteen. Keskipohjanmaa.net:ssä joulukinkusta kysyttiin juuri joulun alla. Ilmoitusten vastaanottoajat Seuraavan päivän lehteen klo 10 saakka. Kevyt liikunta sulattaa ruokaa Tavallisia toiminnallisia vatsavaivoja ovat närästys ja ummetus. Arjen ja juhlan ero hämärtynyt 50-vuotias keskipohjanmaa.net. Raskas työtaakka ja kiire ovat usein ainoa keino pitää perhe leivässä. Parhaillaan netissä kysytään mikä joulussa on kaikkein parhainta. – Jouluun kuuluu rauhallinen syöminen seurustellen. Sielunhoitajana pappi pohtii ja auttaa lähimmäistä elämään ja kuolemaan liittyvissä kysymyksissä. Sillanpään mielestä hyvä ruoka kuuluu juhlaan, mutta nykyihmisen ongelmana onkin arjen ja juhlan erottaminen toisistaan. Niinpä hän opiskeli uutterasti päämääränsä toteuttaakseen. viikko 51 Sunnuntaina 24.12.2006 . Huomautukset poisjääneestä tai virheellisestä ilmoituksesta on tehtävä viimeistään 7 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisupäivästä lukien. Toki Kirsilä on myös sitä mieltä, etteivät ihmiset välttämättä halua kiiruhtaa. Marjaana ja Esko Niemi, Alavieska 12.12. Tanja Hemmoranta ja Jani Mannermaa, Kokkola 17.12. – Jouluateriaan kuuluvat myös kasvikset kuten salaatit, ja kuitua tulee lisäksi leivästä. – Nykypäivänä puhutaan paljon globalisaatiosta, ja keskustelu näyttää ulottuvan myös uskonnolliseen pohdintaan. Kirsilä työskenteli Toholammin yläasteella viitisen vuotta opettaen muun muassa uskontoa ja toimien osin myös sosiaalikasvattajan roolissa. Keskipohjanmaa verkossa www.keskipohjanmaa.net Asioi tekstiviestillä, 13525 Juttuvinkki: Kirjoita VINKKI (väli) juttuvinkkisi. Tiedän heti, mistä puhutaan, Kirsilä kertoo. Terveen ihmisen ruuansulatus hoitaa kohtuullisen nopeasti ylensyömisen vaivat pois, mutta sappikivistä kärsivien lisäksi on muitakin erityisryhmiä, joiden tulisi olla syömisissään tarkkana. Ihminen onkin Kirsilän mukaan eräällä tavalla ”nuppineula markkinatalouden elitistisellä elämänkartalla”. Henkilörekisterilain 11 §: n mukaiset tarkastuspyynnöt lähetettävä kirjallisina, allekirjoitettuina osoitteeseen Keskipohjanmaan tilaajapalvelu, PL 45, 67101 Kokkola. Tanja Simonen ja Anders Sabel, Kruunupyy POIKA 18.12. Koivisto ja Tapio Sykkö vihittiin avioliittoon 8.12.2006 Seinäjoella Mervi & Aki 24.12.2006 Kihlauduimme Kihlauduimme Kihlauduimme Kihlauduimme 17.11.-06 17.11.-06 17.11.-06 17.11.-06 Janne Janne Janne Janne Junnola Junnola Junnola Junnola & & & & Maria Maria Maria Maria Kokkonen Kokkonen Kokkonen Kokkonen Tampere Tampere Tampere Tampere (Kannus) (Kannus) (Kannus) (Kannus) EN JUHLI MERKKIPÄIVÄÄNI Eero Joki-Tokola Kihlautuneet Onnittelut Vihityt Merkkipäivät Kihloissa 24.12.2006 Kokkola TYTTÖ 18.12. Voit tehdä jakelunkeskeytyksen esim. Tätä taustaa vasten Kirsilä vieroksuukin viihteessä papille tarjottua eräänlaista helppoheikin roolia. ylivieska@kpk.. Raskaan ruuan jälkeen ei välttämättä kannata vetäytyä sohvan pohjalle lepäilemään. Osoitteenmuutos: Kirjoita OSOITTEENMUUTOS (väli) uusi osoite ja vanha osoite sekä päivä, jolloin haluat, että muutos tulee voimaan. – Meillä Suomessa koulu keskittyy liikaa opettamaan vain tietoja ja taitoja. Tarvitaan myös kasvatuksellista otetta. alv) Perhealbumi mv värillinen 1x25 mm 13 1x35 mm 17 1x50 tai 2x25 mm 23 1x70 tai 2x35 mm 29 1x100 tai 2x50 mm 37 Hinnat sisältävät alv:n Lisäveloitukset Sunnuntaikorotus 0,10 /pmm Määräpaikkakorotus 0,05 /pmm Nimimerkkilisä 3,50 Laskutuslisä 3,50 Tekniset lisäveloitukset hinnastomme mukaan. Pääosa kasvatusvastuusta on tietysti kotona, mutta koulullakin on oma roolinsa ja vastuunsa, Kirsilä toteaa. 2005 27874 kpl Lukijamäärä 80.000 (KMT 2005) ISSN 0788-8325 Päätoimittaja Lassi Jaakkola Kustantaja Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj Toimitusjohtaja Eino Laukka Postiosoite PL 45, 67101 Kokkola Puh. Joulun ruokalautaselle pätee suosituksena tuttu lautasmalli, eli puolet kasviksia, neljäsosa perunaa ja laatikoita ja neljäsosa esimerkiksi kinkkua. Papin työssä Kirsilä korostaa kanssa kulkemista. Määräaikaistilaus: 1 kk 24 6 kk 126 3 kk 68 12 kk 234 4 kk 88 Ilmoituspalvelu Ma-pe klo 8.00-16.30 Asiakaspalvelu 020 750 4478 020 750 4471 020 750 4477 Mediasihteeri 020 750 4476 fax 020 750 4488 Rivi-ilmoitusautomaatti 24 h/vrk 0600 16 316, 4,00 /min.+pvm. Susanna ja Marco Heikkilä, Veteli 13.12. Toimitus: toimitus@kpk.. 2 riviä, sis. Tapani ja Pirkko Kirsilällä on 13 lasta. Sara Hautamäki ja Hannu Nisukangas, Sievi 16.12. Kekriä eli satovuoden päätösjuhlaa vietettiin vaihtelevasti loka-marraskuussa, kunnes se vakiintui 1800-luvun lopulla marraskuun 1. päivälle. Hänen mukaansa suomalaisten kristittyjen pitää jatkossakin voida tunnustautua hyvällä omallatunnolla luterilaisiksi. Koulutyössä ollessaan Kirsilä korosti, että opettajat tekevät myös kasvattajan työtä. Muut ilmoitushinnat Kuolinilmoitukset 1,37 Urheilumuistio: tekstissä -50% Takasivun marginaali-ilmoitukset mv 100 ; värillinen 115 Markkina-arena: (ti,to,la) 5 /rivi (min. – Kaikkia herkkuja ei myöskään kannata syödä kerralla, vaan jakaa niitä joulunpyhille ja useammalle aterialle päivän mittaan. – Olen saanut omakohtaista kokemusta erilaisten ihmisten arjesta. Siitä Kirsilä on huolissaan, että vanhemmilla on nykyään liian kiire ja perheelle jää turhan vähän aikaa. Sari Heininen ja Manne Rokala, Kokkola 08.12. – Siitä saa aivan väärän käsityksen. Kestotilauksen voi maksaa 2, 3, 4, 6 ja 12 kk: n jaksoissa. 2:4 Sanomalehtien Liiton jäsenlehti Keskilevikki v. Tilaus: Kirjoita LEHDENTILAUS (väli) tilauksen pituus, oma nimesi ja osoitteesi. Nyt runsaampi syöminen alkaa jo paljon ennen joulua – minäkin olen tähän mennessä vetänyt jo kymmenkunta jouluateriaa erilaisissa tilaisuuksissa! Juhla tuntuisi enemmän juhlalta, kun arkiruoka sitä ennen olisi yksinkertaisempaa. Ylensyönnistä koituu monta vaivaa Elimistöä pitäisi kuunnella myös runsaassa joulupöydässä Ravitsemusterapeutti Kaisa Ketonen muistuttaa, että kasviksia ja hedelmiä kannattaa syödä myös jouluna. Sievin pappi ihmettelee myös joissakin piireissä virinnyttä keskustelua siitä, voidaanko kouluissa viettää kristillisiä joulujuhlia, kun opinahjoissa on nykyään myös muihin uskontokuntiin kuuluvia lapsia. Sunnuntain ja maanantain lehteen perjantaina klo 12 saakka. Lehden vastuu ilmoituksen poisjäämisestä tai julkaisemisessa sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksesta maksetun määrän palauttamiseen; ensisijaisesti virhe pyritään kuitenkin korjaamaan ilmoituksen uudelleen julkaisemisella. Neliväri-ilmoitukset 2 työpäivää ennen julkaisupäivää. Pirkko on hyvin toimelias ihminen, Tapani Kirsilä kiittää. Tänään Syntyneet Perhealbumi . Oltuaan kuutisen vuotta Sievin seurakuntapastorina Kirsilä valittiin syksyllä kappalaisen virkaan. Palvelupisteet ma-pe 8.00-16.30 Eteläväylä, Kokkola 020 750 4400 vaihde fax 020 750 4444 toimitus fax 020 750 4488 ilmoitukset Kartanotie 3, 84100 Ylivieska 020 750 4400, fax 020 750 4445 020 750 4487 ilmoitukset, & 020 750 4486 tilaukset Kanavapuistikko 19, 68600 Pietarsaari 020 750 4458, fax 020 750 4460 Pohjankyläntie 1, 85100 Kalajoki 020 750 4456, fax 020 750 4447 Ståhlberginkatu 2-4, 85800 Haapajärvi 020 750 4400, fax 020 750 4446 Kirkkotanhua 3, 69700 Veteli 020 750 4457, fax 020 750 4476 Sähköposti Ilmoitukset: aineisto@kpk.. Talon isännän piti huojua kaikesta syömisestä ja juomisesta, mutta pöydän alle ei saanut päätyä. Vaikka muita töitä teki, Kirsilällä oli kutsumus opettajan ja papin työhön. Ketonen neuvoo, että pitäisi malttaa kuunnella omaa elimistöä. Omassa elämässään Kirsilä on joutunut paljon kipuilemaan työn, opiskelun ja perheen odotusten ristipaineissa. Juhlapöydässä ei pidä kiirehtiä Mitä tulee jouluisen mässäilyn painovaikutuksiin, niin Ketonen toteaa, että painonhallinnan ratkaisee uudenvuoden ja joulun väli eikä päinvastoin. Monipuolista uraansa 50 vuotta tiistaina tapaninpäivänä täyttävä Kirsilä pitää tärkeänä ja myönteisenä asiana papin työssä. – Ei raha tee ihmistä onnelliseksi vaan Jumalan läheisyys. Sari Kontinen-Koski ja Esa Koski, Lohtaja (KP) Yli puolet 356 vastaajasta piti kotimaisuutta tärkeänä asiana joulukinkkua valittaessa. – Voimakas syöminen kekrinä varmisti tulevan vuoden sadon, ja sama perinne jatkui sitten jouluun. – Ikääntyneet myös sanovat, että aina on opetettu syömään lautanen tyhjäksi. Hanna ja Janne Paananen, Kokkola 11.12. lakko) tai asiakkaasta johtuvista syistä johtuen kuitenkaan voida julkaista, lehti ei vastaa ilmoittajille mahdollisesti aiheutuvista vahingoista. Sitä ennen hän toimi Toholammilla opettajana ja sosiaalikasvattajana ja aiemmin lääkintävahtimestarina terveyskeskuksessa ja ambulanssissa. Kannattaa harrastaa kevyttä liikuntaa, kuten vaikkapa rauhallista kävelyä ulkoilmassa. – Hiilihappoisista juomista tuntemukset vaihtelevat: toisilla ne närästävät, toisilla taas helpottavat oloa. Ilmoitushinnat Painovalmis aineisto mv värillinen 3:s sivu (moduloitu) 2,18 2,56 tekstissä 2,04 2,40 tekstin jälkeen 2,04 2,40 takasivu 2,18 2,56 välikannet 2,18 2,56 Valmistettava aineisto mv värillinen 3:s sivu (moduloitu) 2,25 2,64 tekstissä 2,11 2,48 tekstin jälkeen 2,11 2,48 takasivu 2,25 2,64 välikannet 2,25 2,64 Hintoihin lisätään alv 22 % ellei toisin mainita. 8.00-16.30 Painopaikka Art-Print Oy, Kokkola Henkilörekisterilaki Henkilörekisterilain edellyttämät rekisterikuvaus ja seloste ovat nähtävissä tilaajapalvelussa, os. lomamatkan vuoksi. Opinnot veivät luonnollisesti aikaa, sillä hän suoritti niitä oman työnsä ohessa suuren perheen isän vastuullista roolia unohtamatta. Pystyäkseen toimittamaan vaativaa leiviskäänsä papin pitää nauttia arvostusta ja luottamusta. Varhaisjakelupäivystys arkisin klo 6-14 ja viikonloppuisin klo 6-12 Jakelusta vastaa Suomen Posti Jakeluhäiriöissä ottakaa yhteys suoraan numeroon 0200-55888 Tilaajapalvelu ja osoitteenmuutokset: 020 750 4483, 020 750 4482 fax 020 750 4488 Tilaushinnat: Kestotilaus 17,50 /kk. Tanja o.s. Lehti ei vastaa ilmoituksen asuun tulleesta virheestä, joka johtuu lehdelle toimitetusta puutteellisesta tai virheellisestä aineistosta, epäselvästä käsikirjoituksesta, puhelimitse annetusta ilmoituksesta tai virheestä, joka käy selville ilmoittajalle toimitetusta ja hänen hyväksymästään tai määräaikana palauttamatta jättämästään korjausvedoksesta. Kuva: Kaija Vähäsöyrinki Pia Räihälä (KP) Moni potilas saanee tänäkin jouluna lääkärin vastaanotolla vaivoilleen yksinkertaisen selityksen: liika syöminen. Johanna ja Mats-Johan Enlund, Kokkola 11.12. Kaisa Rainio ja Marko Manninen, Kokkola 16.12. Tällöin ei ole yhdentekevää, millainen käsitys papista ihmisille annetaan, Kirsilä miettii. Ja kun antaa juhla-aterialle sen ansaitseman arvon ja nauttii siitä ajan kanssa, niin ylensyönnin vaarakin vähenee. Lehti ei anna hyvitystä vähäisestä paino-, painatustai taittovirheestä, joka ei vaikeuta ilmoituksen käsittämistä eikä vähennä sen mainosarvoa. – Liian rankka liikuntakaan ei tosin ole silloin hyväksi. Olen aina sanonut, että minua on siunattu hyvällä puolisolla. Monesta työstä voimaa papin virkaan Tapani Kirsilä on kiitollinen siitä, että hän on saanut tehdä monenlaisia töitä urallaan. Piia ja Jari Isosaari, Kälviä 11.12. Kuva: Pia Räihälä Pia Räihälä (KP) Joulun ajan runsas syöminen on peruja entisajan kekristä, jota vielä 1800-luvulla pidettiin Suomessa tärkeämpänä juhlana kuin joulua. 020 750 4400 ark. Luumukiisseli jälkiruokana auttaa vatsan toiminnassa, Kaisa Ketonen neuvoo. Teija ja Jarmo Kauppinen, Kokkola 15.12. Jos liotetut luumutkaan eivät auta ummetukseen, löytyy apteekista itsehoitolääkkeitä, kuten myös närästykseen. KESKIPOHJANMAA 2 Nimipäivät tänään: Aatami, Eeva, Eevi, Eveliina, Adam ja Eva ortodokseilla Jenni Nimipäivät huomenna: Ortodokseilla Immanuel Aurinko nousee: Kokkolassa 10.18 (pimeys päättyy 9.01), Helsingissä 9.25, Oulussa 10.30 Aurinko laskee: Kokkolassa 14.36 (pimeys alkaa 15.53), Helsingissä 15.14, Oulussa 14.04 Sana: ”Niin myös Joosef lähti Galileasta, Nasaretin kaupungista, ja meni verollepanoa varten Juudeaan, Daavidin kaupunkiin Betlehemiin, sillä hän kuului Daavidin sukuun.” Luuk. Mikäli ilmoitusta ei tuotannollisista tai muista toiminnallisista syistä (esim. Anu ja Pekka Klemola, Ullava 13.12. Eteläväylä, Kokkola. Perhe on onneksi jaksanut arkisen elämän eri vaiheissa kannustaa. – Vanhat ihmiset muistavat, että ennen joulua syötiin hyvin nuukasti ja yksitoikkoisesti ja oikein odotettiin jouluruokia. Tekstiviestit tulee lähettää numeroon 13525. Kirsi ja Reijo Porkola, Kälviä 12.12. – Jotkut joutuvat ihan sairaalahoitoon liiasta syömisestä, esimerkiksi silloin jos ihmisellä on sappivaivoja, Ketonen tietää. Tällöin ihmistä on ehkä helpompi lähestyä ja kuunnella. Sanonta ”kevät keikkuen tulevi” kuvaakin nälkää näkevien ihmisten horjuvaa kulkua. Kaisa ja Tapani Taskila, Kokkola 17.12. Joulua vietetään Kristuksen syntymän kunniaksi. – Diabeetikolla verensokeri saattaa nousta, ja sydänvaivaisellekin ylensyöminen voi olla liian suuri rasitus. Mässäilyllä varmistettiin onnellinen ja hyvä vuosi, kertoo ruokahistoriaan perehtynyt Seinäjoen ammattikorkeakoulun ravitsemisalan yksikön johtaja Merja Sillanpää. Soneran, Elisan, Telian, DNA:n ja Saunalahden liittymistä toimivien palveluiden hinnat: juttuvinkki/tilaus 0,25 ja osoitteenmuutos 0,70 . Meidän ei kuitenkaan tule luopua luterilaisuudesta eikä Raamatun sanomasta, Kirsilä toteaa. Kestotilaus laskutetaan laskutusjakson alkamiskuukauden aikana silloin voimassa olevaan hintaan. Lehden vastuu virheistä Kaikki hyväksytyt ilmoitukset pyritään julkaisemaan sovittuina päivinä. laskutusjakso jatkuu keskeytysajalla. Korotukset koskevat myös jo tehtyjä ilmoitusvarauksia. – Usein painoa voi tulla muutama kilo jo joulun alla, kun on pikkujouluruokailuja ja juodaan torttukahveja. Susanna Teppo ja Toni Mård, Pedersöre 18.12. Kaija ja Pasi Göös, Sievi 17.12. Varsinaisten jouluruokien kalorimäärät ovat Ketosen mukaan aivan kohtuullisia, mutta leivonnaisia ja suklaata ei kannattaisi ahmia liikaa. – Onneksi opetushallitus puuttui peliin ja säilytti kristilliset tunnusmerkit. Ketosen mukaan ylensyöminen on vaarana erityisesti vanhuksilla, jotka ovat ehkä kokeneet pula-aikoja nuoruudessaan. Miia Indola ja Henrik Peltonen, Kokkola 16.12. Lapset osaavat hyvin rajoittaa syömistään; he voivat syödä joskus paljonkin ja pitää sitten välillä taukoa. Toholammilla asuva Kirsilä toivoo kirkolta selkeämpiä kannanottoja kristillisyyden peruskysymyksiin. Yksi lapsista menehtyi nelivuotiaana liikenneonnettomuudessa. Herkkuja notkuva joulupöytä houkuttelee helposti syömään enemmän kuin elimistö kohtuudella kestää. Pastori ei voi asettaa itseään jalustalle, vaan hänen täytyy olla helposti lähestyttävissä oleva kansan palvelija. Kestotilaus on uudistamatta voimassa siihen saakka, kunnes tilaaja toisin ilmoittaa.Hintojen muuttuessa myös kestotilaushinnat muuttuvat. Painonhallinta kannattaisikin ottaa huomioon jouluruokia laitettaessa ja korvata esimerkiksi kuohukerma ruokakermalla. Ruokavaroja piti säännöstellä, jotta ne riittäisivät seuraavaan satokauteen. Närästys saattaa seurata esimerkiksi liiasta kahvinjuonnista tai rasvaisesta ruuasta, ummetus taas kuitujen ja veden puutteesta. Ei joulua voi juhlistaa ilman kristillistä tunnustusta, sillä joulu ei ole mikä tahansa juhla talven keskellä, Kirsilä muistuttaa. Petra ja Ilkka Honkala, Ullava 18.12. Kotimaisuus valttia Antti Savela SIEVI (KP) Sievin kappalainen Tapani Kirsilä valmistui papiksi vasta kuusi vuotta sitten. Tanja ja Antero Pajukangas, Kaustinen 12.12. Erälisä 2 /lasku, mikäli tilaus maksetaan useammassa kuin yhdessä erässä. – Perheen ja työn yhteensovittaminen ei ole helppoa. Työura alkoi koulujen jälkeen Ruotsissa tavallisessa tehdastyössä. Sieltä kyllä tulee viestejä. Silloin myös aivojen kylläisyyskeskus ehtii reagoida. Laista, asetuksista tai viranomaisten toimenpiteistä aiheutuvat kustannuslisäykset korottavat hintoja vastaavasti määräysten voimaantulohetkestä lukien. Ihmisellä on sisäsyntyinen kaipaus paratiisiin. 7 päivää) hyvitetään tilausajassa eli seur. Hyvä ruoka kuuluu joka tapauksessa jouluun, eikä sen nauttimisesta pitäisi Ketosen mielestä kokea syyllisyyttä. Aineistoaikataulun jälkeen jätetyistä ilmoituksista 20 % korotus. Tapani Kirsilä viettää syntymäpäiviään lähipiirissä. 1800-luvulla ei tarvittu kevätdieettejä, vaan Heikin päivästä alkoi automaattinen dieetti. Siitä kun olisi seurannut katovuosi. Hanna ja Markus Takalo-Kippola, Kokkola 12.12
Sen tarkoituksena on muun muassa edistää uusperheiden perusturvallisuutta ja yleistä hyvinvointia sekä edistää uusperheiden keskinäistä yhteistoimintaa ja sosiaalista kanssakäymistä. Hyvää ja Rauhallista Joulua! Outi Yli-Arvo KAUSTINEN (KP) Marjo ja Kari Salmisen uusperheessä sekä lapset että vanhemmat viettävät tänä vuonna hieman erilaista joulua. Paimenet palasivat kiittäen ja ylistäen Jumalaa siitä, mitä olivat kuulleet ja nähneet. Marjo ja Kari myöntävät, että uusperheessä asiat voivat olla joskus mutkikkaita, sillä esimerkiksi juhla-aikojen järjestelyjä on mietittävä tarkemmin kuin tavallisessa lapsiperheessä. Sillä seudulla oli paimenia yöllä ulkona vartioimassa laumaansa. – Perheessä on paljon lapsia; se on aina positiivinen asia. Niin myös Joosef lähti Galileasta, Nasaretin kaupungista ja meni verollepanoa varten Juudeaan, Daavidin kaupunkiin Betlehemiin, sillä hän kuului Daavidin sukuun. – Sekä kärsivällisyys ja joustavuus asioissa. Vaikka joulunavaus on perheessä tänä vuonna poikkeava, liittyy juhlaan myös perheen omia traditioita. – Lapset ovat tottuneet viettämään jouluaaton ex-anoppilassani, joka on vanha koulu ja erittäin idyllinen paikka joulunviettoon savusaunoineen. Heidän sukunsa on myös laajempi, ja sekin on positiivista, he pohtivat. Uusperheellisyys myös rikkautta Salmisen perheessä vietetään tänä vuonna erilaista joulua Marjo ja Kari Salminen viettävät tänä jouluna aatonaaton ja aaton poikkeuksellisesti kahdestaan, kun Marjon lapset vastaanottavat joulun isänsä luona. Se on lasten kannalta rikkautta. Nämä asiat eivät välttämättä toteudu aina meillä, mutta aika pitkälle kuitenkin niiden mukaan yritämme elää, lisää Marjo. Tämän vuoden poikkeavat joulujärjestelyt ovat olleet Marjon ajatus. Minulle käy hyvin, että se perinne jatkuu heillä, Kari kertoo. Onneksi asioita pystyy näin järjestelemään, Marjo pohtii. Lapsilla on puolestaan paljon aikuiskontakteja, ja heillä saattaa olla tuplasti isovanhempiakin, Larkela toteaa. – Minun lapseni käyvät 5–6 viikon välein täällä, ja me samanlaisin väliajoin Virroilla, joten näemme toisiamme noin kolmen viikon välein, Kari kertoo. Arki sujuu normaalisti, mutta juuri juhlien aikaan mietittävää riittää edelleen. Karin lapsia perhe tapaa säännöllisin väliajoin, ja sekä Karin että Marjon lapset tulevat hyvin toimeen keskenään. Toukokuussa Marjolle ja Karille syntyy yhteinen lapsi. Larkelan mukaan suomalaisista lapsiperheistä 13–15 prosenttia on uusperheitä. – Täällä he avaavat paketit sitten joulupäivänä, Marjo lisää. Sunnuntaina 24.12.2006 Siihen aikaan antoi keisari Augustus käskyn, että koko valtakunnassa oli toimitettava verollepano. Tämä on merkkinä teille: te löydätte lapsen, joka makaa kapaloituna seimessä." Ja samalla hetkellä oli enkelin ympärillä suuri taivaallinen sotajoukko, joka ylisti Jumalaa sanoen: Jumalan on kunnia korkeuksissa, maan päällä rauha ihmisillä, joita hän rakastaa. Heidän siellä ollessaan tuli Marian synnyttämisen aika, ja hän synnytti pojan, esikoisensa. – Eli kyllä tämä on erilainen joulu myös meille, pohtivat Marjo ja Kari, jotka suunnittelevat lämmittävänsä aattona ainakin tontillaan sijaitsevan rantasaunan. Seuraavan vuoden kesällä he asuivatkin jo yhdessä, ja avioliiton pari solmi reilu vuosi sitten. Tänään on teille Daavidin kaupungissa syntynyt Vapahtaja. – Keskustelematta ei asioista selvitä. Karilla on entisestä avioliitostaan 16-vuotias poika ja 15-vuotias tyttö, jotka asuvat äitinsä luona Virroilla. Heidän on hyvä nähdä myös toisenlaisiakin jouluvalmisteluja, sillä se odotushan on joulussa oleellisinta. Kuvat: Juha Sallinen Outi Yli-Arvo (KP) Suomen Uusperheellisten liiton toiminnanjohtaja Pekka Larkelan mukaan uusperheiden hankaluudet joulunajan käytännön järjestelyissä liittyvät traditioihin. Kaikki, jotka kuulivat paimenten sanat, olivat ihmeissään. Tapaninpäivänä perhe tapaa Marjon sisarukset ja vanhemmat, ja Karin vanhemmat saapuvat vierailulle Keski-Pohjanmaalle puolestaan välipäivinä. Hän on Kristus Herra. Larkela korostaa uusperheiden joulujärjestelyjen monimutkaisuuden lisäksi myös asian hyviä puolia. – Lapsille on joulussa tärkeintä lahjat, ja he saattavat viettää tavallaan kaksi joulua. Maakunta 3 KESKIPOHJANMAA . Hän lähti sinne yhdessä kihlattunsa Marian kanssa, joka odotti lasta. Yhtäkkiä heidän edessään seisoi Herran enkeli, ja Herran kirkkaus ympäröi heidät. Marjon ja Karin on puolestaan vastaanotettava joulu kahdestaan lasten takaisintuloon saakka. Sujuvan arjen onnistumisen kriteeri uusperheessä on Karin mielestä epäitsekkyys. Kun joulua ensin yrittää viettää kukin haluamallaan tavalla, muutaman vuoden päästä mietitään, mitä joululta oikein halutaan, hän lisää. Suomen Uusperheellisten liitto on vuonna 1996 perustettu valtakunnallinen yhdistys. Uusperheissä on taisteluja traditioista Kaisa ja Miika Lahti valmistautuvat jouluun askarrellen.. He saapuvat joulunviettoon Kaustiselle joulupäivänä. Arkeen tarvitaan kärsivällisyyttä Marjon ja Karin uusperhe syntyi vuoden 2003 alusta, jolloin pari tapasi Karin työmatkalla. Hän kapaloi lapsen ja pani hänet seimeen, koska heille ei ollut tilaa majapaikassa. Tämän nähdessään he kertoivat, mitä heille oli lapsesta sanottu. Evankeliumi Luukkaan mukaan 2: 1-20 Jouluevankeliumi Joulutervehdyksiin varatut rahat olemme lahjoittaneet Keski-Pohjanmaan keskussairaalan lastenosastolle keskosvauvojen hoitamiseen. Vaikka uusperheiden joulussa riittääkin mietittävää, löytävät Marjo ja Kari tilanteesta myös hyviä puolia. Tämä verollepano oli ensimmäinen ja tapahtui Quiriniuksen ollessa Syyrian käskynhaltijana. Kun enkelit olivat menneet takaisin taivaaseen, paimenet sanoivat toisilleen: "Nyt Betlehemiin! Siellä me näemme sen, mitä on tapahtunut, sen, minkä Herra meille ilmoitti." He lähtivät kiireesti ja löysivät Marian ja Joosefin ja lapsen, joka makasi seimessä. Pelko valtasi paimenet, mutta enkeli sanoi heille: "Älkää pelätkö! Minä ilmoitan teille ilosanoman, suuren ilon koko kansalle. Marjon ja Karin uusperheessä elämä on tasaantunut alun hankaluuksien jälkeen. Kaikki oli juuri niin kuin heille oli sanottu. – Kun kaikkien osapuolten omista jouluperinteistä tulisi muodostaa yksi, tulee tilanteessa yhteentörmäyksiä. – Me saamme olla lasten kanssa koko ajan. Kaikki menivät kirjoittautumaan veroluetteloon, kukin omaan kaupunkiinsa. Mutta Maria kätki sydämeensä kaiken, mitä oli tapahtunut, ja tutkisteli sitä. Jouluun liittyy valtavasti odotuksia, Larkela toteaa. Kun 10-vuotias Miika ja 8-vuotias Kaisa ovat yleensä olleet jouluvalmistelujen ajan kotona Marjo-äidin ja tämän uuden aviomiehen kanssa, tänä jouluna he ovat aatonaatosta lähtien isällään Vetelissä ja palaavat Kaustiselle aattoiltana
6.2. Viranomaisten Virve-verkko ja poliisin kännykkäpuhelimet toimivat normaalisti. Veronalennuksen ansiosta uskalsimme investoida liiketilaan ja koneisiin, sanoo Tuomas Hakunti. Useammin kampaajalle Arvonlisäveron käyttöönotto harvensi suomalaisten kampaamokäyntejä merkittävästi 1990-luvun puolivälissä. Lisäksi toivomme saavamme uusia asiakkaita niistä itsepalveluasiakkaista, jotka sotkevat kylpyhuoneensa väriaineilla ja käyvät kampaamossa vain hiustenleikkauksessa, sanoo Arja Laurila. Helsinki Turku Tampere Oulu Tai valtuutetut matkatoimistot. 24.12.-26.12. Rikosilmoitukset ja muut asiat jouduttiin hoitamaan hätäkeskuksen kautta poliisilaitokselle. Poliisin puhelin hiljeni Kokkolassa. Yrityksillä kun on monenlaisia kustannuspaineita. Myöskään hissit ja valvontakamerat eivät toimineet lauantaiaamuna ja päivällä. Veronalennuksen ansiosta uskalsimme investoida liiketilaan ja koneisiin, sanoo Tuomas Hakunti. Hakunnin mukaan ilman veronalennusta olisi ollut pakko nostaa hintoja, varsinkin kun kesäkuun hinnankorotukset jätettiin tekemättä. Voimassa 27.12. 1 vk alk. 1 vk alk. Kuva: Juha Sallinen KOKKOLA (KP) Kokkolan poliisin puhelinverkkoon tuli pitkä katkos lauantaina. – Jos tammikuussa peritään samaa hintaa kuin edellisvuonna, niin asiakas voi olettaa, että häneltä peritään edelleen 22 prosentin veroa, arvelee yhdistyksen toiminnanjohtaja Arja Laurila. suljettu, keto 8.30-19.30, pe 8.30-18. Pl. 599 . – Veronalennus näkyy tietenkin hinnoissa. Laurila toivoo myös, että veronalennus auttaa alan ”pois kurjuudesta”. Pois kurjuudesta Suomen Hiusyrittäjät ry varoittaa, että hiusala päätyy monien viranomaistahojen hampaisiin, jos veroale ei näy kuluttajahinnoissa. – Muutimme joulukuun alussa uusiin tiloihin, ja vuokrakulut kaksinkertaistuivat. Kokkolalaisen kampaamoyrittäjän Marjo Aholan odotukset ovat samansuuntaiset. Kun Suomessa tuli EU-jäsenyyden myötä käyttöön palveluiden 22 prosentin arvonlisävero vuonna 1994, oli sen vaikutus kampaamoihin järisyttävä. de las Americas 2.1. 419 . Ilmeisesti kova tuuli aiheutti puhelinverkon kaatumisen. Puerto de la Crz 30.1. Katkos vaikeutti lähinnä asiakaspalvelua. 1 vk alk. Suomen Hiusyrittäjät toivookin, että asiakkaat saataisiin nyt hintoja laskemalla käymään kampaajalla useammin. 399 . Sunnuntaina 24.12.2006 . Ne samoin kuin lankapuhelimet saatiin toimimaan vasta iltapäivällä. Puerto de la Cruz 16.1. Veroale hakee osoitettaan Kampaamoissa mietitään ensi vuoden hinnastoja – Muutimme joulukuun alussa uusiin tiloihin, ja vuokrakulut kaksinkertaistuivat. 900 yritystä joutui lopettamaan toimintansa ja puolet työsuhteista katosi joko työn loppumisen vuoksi tai työntekijän ryhdyttyä yrittäjäksi. – Käyntitiheydessä pitäisi päästä takaisin normaaliin rytmiin. Suomen Hiusyrittäjät toivoo myös, että veronalennuksesta tulisi pysyvä. Pl. 419 . – Miehet kävivät ennen kampaajalla 3–4 viikon välein, mutta parissa vuodessa väli kasvoi 5–6 viikkoon. Puerto de la Cruz Rauhallista Joulua & Hyvää Uutta Vuotta Joulutervehdykset Joulutervehdykset Pia Räihälä (KP) Suomen Hiusyrittäjät ry paimentaa parturi-kampaamoja siirtämään hyödyn arvonlisäveron alennuksesta kuluttajahintoihin vuodenvaihteen jälkeen, mutta ainakaan täysimääräisenä veroale ei tule hinnoissa näkymään. mukaan. 1 vk alk. – Sillä parannettaisiin työllisyyttä, sillä iso osa alalle valmistuvista nuorista jää nyt vaille työpaikkaa. Paikat 22.12. Myöskään kokkolalaisessa Parturi-Kampaamo Clipissä alennus ei tule näkymään kuluttajahinnoissa. 399 . suoraan Kruunupyystä 8p 8p 8p 6p 6p 23.1. – Alan hinnat nousevat tavallisesti kaksi kertaa vuodessa, mutta itse olen ainakin jättänyt monia korotuksia väliin. Odotan, että asiakaskäynnit tihenevät ja että asiakkaat värjäävät enemmän hiuksiaan ja käyvät laittamassa kampauksia tilaisuuksia varten. KESKIPOHJANMAA 4 Maakunta Joulutervehdykset Lääkäripalvelut Matkailu Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta 2007 Olemme lahjoittaneet joulukorttirahat hyväntekeväisyyteen Kokonaishinnat alkaen. Naisten värija leikkauskäyntien tiheys muuttui 4–5 viikosta 6–8 viikkoon, Arja Laurila kertoo. – Isommat kampaamot ainakin Helsingin seudulla satsaavat henkilökunnan koulutukseen ja palkkaukseen, ja siihenhän tämä alennus on tarkoitettukin. Toki veronalennus tulee näkymään hinnoissa, mutta en ole vielä laskenut, miten paljon, sanoo Ylivieskan seudun kampaamoyhdistyksen varapuheenjohtaja, alavieskalainen Seija Kalajo. Kalajo tietää, ettei hinnanalennuksia joka paikassa tule. Yhdistys painottaa kuitenkin jokaisen yrittäjän omaa päätösvaltaa hinnoittelussa. Tavoitteena on myös pienentää alan harmaata taloutta, kun rehellisten yrittäjien hintoja saadaan alemmaksi. Jos näin käy, niin sehän lisää myös työvoiman tarvetta alalla. de las Americas Lomalle ! 2 vk alk. – Kaikki eivät ole vieläkään täysin toipuneet arvonlisäveron aiheuttamasta romahduksesta, eikä alan kannattavuus ole nykyisellään oikein hyvä. Kuluttajatutkimusten mukaan 20 prosenttia alalla toimivista on harmaan talouden harjoittajia, sanoo Laurila
Silloin eniten vikoja tulee polttoaineen jäähdytysjärjestelmiin, jotka jäätyvät, Haapakoski kertoo. Laittautumista ja vaatteiden vaihtoa saattaa olla joskus kymmenenkin kertaa päivässä, Hihnala kertoo ammattiin liittyvistä asioista, joita harva tulee ajatelleeksi. Uudet laulut eivät yleensä jää elämään, sillä ne saatetaan kuluttaa loppuun, hän toteaa. Perhe on jo tottunut siihen, että jouluateria saattaa minulta keskeytyä. Viikon sana myös netissä www.keskipohjanmaa.net Outi Yli-Arvo KANNUS (KP) Vaikka seurakunnan työntekijän on oltava töissä myös joulun pyhinä, on se Kannuksen seurakunnan kanttori Sisko Hihnalan mielestä myös etuoikeus. Kokkolalainen tiepalvelumies Veijo Haapakoski kertoo 14 vuoden kokemuksella, että eniten hälytyksiä tulee, kun säät vaihtelevat paljon. Joululauluihin ei kyllästy Kanttorin joulukuu on täynnä hartaustilaisuuksia ja joulujuhlia. – Kirkko on suositellut, että työntekijöiden olisi hyvä saada joskus suuria juhlapyhiä vapaaksi. Lauantaina liikenne pääteillä oli kiivaimmillaan puolesta päivästä noin kello 14:ään. Kuva: Juha Sallinen Jouluaatto – klo 7 herätys – 8 harjoittelua kirkossa pari tuntia – 10 joulusauna – 12 hiljentyminen joulurauhan julistukseen – 13 harjoittelua kirkossa – 14 sanajumalanpalvelus – 15–19 jouluruoka ja lahjojen jako kotona – 19 harjoittelua kirkossa pari tuntia – illalla mahdollisimman aikainen nukkumaanmeno Joulupäivä – klo 6 herätys – 6.40 kirkkoon harjoittelemaan – 7 kirkkokuoro saapuu harjoituksiin – 8–9.30 jouluaamun messu – 10 sairaalahartaus – loppupäivä vapaata Tapaninpäivä – vapaa Kanttori Hihnalan aikataulu jouluna Marja Vilpula KOKKOLA (KP) Joulun menoliikenne sujui rauhallisesti Keskipohjanmaan levikkialueella. Lämmin kiitos osanotosta suruumme. – Hälytyksiä alkaa rapista, kun suojasää muuttuu pakkaseksi tai toisinpäin. Onnettomuuden uhri kuoli heti. Vaikka joulumatkailijat varautuisivat kuinka hyvin reissuun, tarvitaan tiepalvelumiehiä silti antamaan hätäapua. Hinaamme auton korjaamolle, mutta näin jouluaikaan on vain ongelmallista, etteivät korjaamot ole auki. Perjantaina menoliikenne vaati yhden kuolonuhrin. Riku, Sara ja Iida Ikävöiden Puoliso Hannu Riku, Sara ja Iida äiti ja Jaakko Nina ja Albin perheineen Sami ja Maarit perheineen Eetu ja Titta Juha ja Raija perheineen Mika ja Marita muut sukulaiset ja ystävät Rakkaamme siunattiin 23.12.2006 Nivalan kirkossa läheisten läsnä ollessa. Täällä kirkossa joulun sanoman tajuaa kaikkein parhaiten. Mutta tärkeintä on saada matkustajat ja auto pois tienpäältä. Vaikka kanttori soittaa joululauluja yllin kyllin kauden aikana, ei Hihnala kuitenkaan kyllästy niihin. Kanttorin työstä suurin osa on harjoittelua, ja aattona Hihnala harjoitteleekin kirkossa päivän sanajumalanpalveluksen lisäksi sekä aamulla että illalla. Meidät hälytetään aika usein apuun siksi, ettei vararengas olekaan käyttökelpoinen tai tunkki on rikki. Joulu oli ehkä tavallista arkisempi, kun sen vietti kotioloissa, Hihnala miettii. Mitään varsinaisia ruuhkia ei kuitenkaan muodostunut missään. – Aina kannattaisi tarkistaa, että myös vararengas ja tunkki ovat kunnossa. Omaiset. Yhteen autoon tuli kytkinvika, toiseen rengasrikko ja kolmannesta lopahtivat ajovalot. Äiti on kaikkein rakas. Tapaninpäiväksi Hihnala on hankkinut itselleen sijaisen, ja hän on vapaalla koko päivän viettääkseen aikaa kauempaa saapuneiden aikuisten lastensa kanssa. ”Mökit nukkuu lumiset” ja Adamin ”Jouluyö” ovat kuitenkin hänen suosikkejaan. – Nyt on jo rauhallisempaa. Menojen välissä kanttorin on huolehdittava myös siitä, että asu on tilaisuuteen sopiva. Tiepalvelumiesten avustustyö on helpottunut päivystysjärjestelmän ja kännyköiden myötä. Kauneinta joululaulua on Hihnalan mielestä vaikea nimetä, sillä kaikki ovat lähes yhtä ihania. Jos taas ei ole väsy, se on etuoikeus. Tämän joulun loskaisilla keleillä myös ylimääräinen lasinpesuneste voi olla tarpeen. Päinvastoin. Joten viime joulu minulla oli vapaata 15 vuoden jälkeen, hän kertoo. Vaikka kanttori joutuukin harjoittelemaan paljon tulevia tilaisuuksia varten yksin kirkossa, ei se haittaa Sisko Hihnalaa. Sään vaihtelu työllistää eniten Operaatio Lumihiutaleella rauhallinen joulunalus Tiepalvelumies Veijo Haapakoski vinkkaa, että tämän joulun loskasäällä kannattaa varata autoon mukaan ylimääräinen satsi valmista lasinpesunestettä. Muutama asia tahtoo kuitenkin unohtua. – Auton takakonttiin kannattaa ottaa varasäiliöön valmista pesunestettä. Ja lahjaksi olen toivonut Soile Isokosken uutta joululevyä. Mutta koskaanhan ei tiedä, mitä tapahtuu. Joulurauha laskeutui maanteille Maakunta 5 KESKIPOHJANMAA . Suuri osa autoilijoista tarkistaa autonsa kunnon ennen pitkää ajomatkaa. Sahlgren * 16.10.1969 Västeråsissa Ruotsissa † 15.12.2006 kotonaan Nivalassa Olen siirtynyt vain rauhaan lempeään. Tietä ylittänyt nainen jäi Helsingin suuntaan ajaneen auton alle. Perhe on jo tottunut tekemään aaton jouluruokailun esivalmistelut ilman äitiä. Työ jouluna myös etuoikeus Kanttorille joulun sanoma valkenee parhaiten kirkossa Kannuksen seurakunnan kanttori Sisko Hihnala pitää jouluna työskentelyä myös etuoikeutena. Se on lepoa, hiljentymistä ja yhdessäoloa, kanttori kertoo. Kotona ollessa juhlan sisältö saattaisi jäädä jotenkin vaillinaiseksi, Hihnala miettii. Emmekä ajattele joulua suoriutumisena. – Pidän oikeastaan kaikista vanhoista joululauluista. Sunnuntaina 24.12.2006 Sekalaiset Kuolleita Surukiitokset Hautaustoimistot Kiitokset Meille kaikille niin rakas Sari Marianne KANGAS o.s. – Nykyisille uusille autoille emme pysty paljoa tekemään, jos ne rikkoutuvat. Hihnalalla onkin kokemuksia vapaista jouluista, joihin työntäyteistä joulua on hyvä verrata. Poliisin tietoon ei tullut vakavia liikenneonnettomuuksia, mutta sen sijaan sattui joitakin peltikolareita ja tieltä suistumisia. Onnettomuus sattui noin kello 16.25 ykköstiellä Perttelin Kruusilassa. Täällä saa vetäytyä. HELSINKI (STT) Tämän joulun menoliikenne hiljeni maanteillä lauantaina illansuussa pimeyden myötä. Salon seudulta kotoisin oleva nainen kuoli lauantaina jäätyään auton alle Perttelissä Varsinais-Suomessa. Tapahtumapaikalla ei ole tievalaistusta. Kuva: Clas-Olav Slotte Sekalaiset Lämmin kiitos kaikille Teille, jotka kunnioititte rakkaamme HELENA LAPIN muistoa ja otitte osaa suruumme. Tänä jouluna kiertelen maantiellä jouluaattona ja tapaninpäivänä ajelen Nivalaan. – Kirkossa joulun sanoman tajuaa parhaiten, hän miettii. Joulupäivän työmenot, jouluaamun messu ja sairaalahartaus, ovat aamutilaisuuksia, joten loppupäivästä Hihnala voi hiljentyä joulun viettoon. Kaupat haluan kiertää joulun aikaan kaukaa, naurahtaa Hihnala. Yhteyden Lumihiutaleeseen saa soittamalla Autoliiton valtakunnalliseen autoilijan palvelukeskusnumeroon 02008080. Hän kuuntelee joululauluja innokkaasti myös kotona. Kulutusta pienentää tietenkin se, että jättää riittävän ison turvavälin edellä ajavaan, Haapakoski hoksauttaa. – Monesti nautin kirkossa niistä yksinäisistä hetkistä. Saa nähdä saanko sen, miettii Hihnala pilke silmissään. – Mitään erikoista emme tee jouluna. Vapaa viikonloppu Hihnalalla on ollut viimeksi marraskuun puolessa välissä. Jouluiloa ja -rauhaa toivottavat Alavieskan seurakunta Haapajärven seurakunta Haapaveden seurakunta Halsuan seurakunta Himangan seurakunta Kalajoen seurakunta Kannuksen seurakunta Kaustisen ja Ullavan seurakunta Kinnulan seurakunta Kokkolan seurakuntayhtymä Kruunupyyn, Alavetelin ja Teerijärven seurakunnat Kälviän seurakunta Kärsämäen seurakunta Lestijärven seurakunta Lohtajan seurakunta Nivalan seurakunta Oulaisten seurakunta Perhon seurakunta Pietarsaaren suomalainen seurakunta Reisjärven seurakunta Sievin seurakunta Toholammin seurakunta Vetelin seurakunta Ylivieskan seurakunta ?Älkää pelätkö, minä ilmoitan teille ilosanoman, suuren ilon koko kansalle.. Silti teidän olen, lähellenne jään. Perjantai-iltana avustuspyyntöjä ei tehty ensimmäistäkään. – Jos olen väsynyt, tilaisuudet tuntuvat työltä. – Minulla on tapana vaihtaa vaatteet heti kun menen kotiin. – Mutta enpä tiedä olinko yhtään onnellisempi niiden vapaiden takia. Operaatio Lumihiutale jatkuu tammikuun ensimmäiseen päivään saakka. – Karita Mattilan joululevy minulla on, sitä kuuntelen paljon. Sitä menee yllättävän paljon, kun ajetaan jonossa märällä, loskaisella tiellä. Operaatio Lumihiutaleen Oulun aluepäivystys antoi vain kolme hälytystä tiepalvelumiehille lauantaina aamulla. Enää he eivät partioi liikenteessä, mutta Veijo Haapakosken ajomittariin kertyi toista tuhatta kilometriä silloin, kun partiointia vielä tehtiin
Kaikki riippuu nyt kelistä, kertoo Suomen Hiihtokeskusyhdistyksen toiminnanjohtaja Sari Tollet. Sen sijaan isojen kaupunkien lähirinteissä on usein aattona hiljaisempaa, mutta välipäivinä meno jälleen vilkastuu. Yksityisten hoitohevosia on 12. Hevonenkin lepää jouluna Pilkku on saanut joulukoristeita talliinsa. Harrastan myös pianonsoittoa. Pidämme kokouksia, joissa suunnittelemme tulevaa. Mukavaa on ollut. – Ihan kivaa on ollut. Tontun tuli saada joka aamu vadillinen puuroa, jossa oli voisilmä. Tallitonttujen toiminta on tosi hyvin järjestettyä. Ehkäpä ne eivät ole vielä Niemelänkylälle löytäneet. Häntä pidettiin suuressa arvossa, sillä tonttu toi taloon kaikkea hyvää. Paska-Tonttu toi lantaa taloon. Auttamista ja retkiä Tallitonttu Sini Koskela auttaa Inna Syrjää laittamaan Otolle suitset ja satulan selkään. Miestä epäillään törkeästä rattijuopumuksesta. Kutsumattomia vieraita Rovaniemellä KEMPELE (STT) Varkaat yrittivät viedä mönkijöitä rautakaupasta Kempeleessä Oulun naapurissa lauantaiaamuna. Raha-Tonttu eli Kratti makasi maahan kätkettyjen aarteiden ja rahakirstujen päällä. YLIVIESKA (KP) – Tallin joululomaa vietetään vajaan viikon ajan. Tällä hetkellä tonttuja on tallilla 13. Talon asukas oli paikalla, mutta hän ei havainnut tapahtumaa. Marika Kääriäisen haaveena on saada tallitontut osaksi ratsastusseuran toimintaa, jolloin nuoret voisivat saada tukea Nuori Suomi-toiminnan kautta esimerkiksi koulutukseen. Tuntia myöhemmin katosi lompakko omakotitalon eteisestä Jokiväylällä. Tallitontut aloittivat syksyllä Heppakerhojen pitämisen 6 – 10-vuotiaille pikkuratsastajille. Haaveilen ratsastuksen ohjaajan työstä, paljastaa viisivuotiaasta lähtien ratsastusta harrastanut Terhi Saarimaa. Pidämme kokouksia ja sovimme kahden tunnin mittaiset vuorot, miten kenellekin sopii parhaiten. Tallitontut auttavat ratsastajia hevosten valmiiksi laittamisessa tuntia varten sekä toimivat avustajina ratsastustunneilla. Se opettaa vastuullisuutta. – Olen ollut mukana tallitontuissa puolisen vuotta. Suurikorvaisella torinhevosen jälkeläisellä on seuranaan vastapäisessä pilttuussa Jätkä, joka on ehkäpä mittavin suomenhevonen. – Lapset haluavat lähteä tuolloin ulos, ja sehän on hyvä tapa koko perheelle lähteä ulkoilemaan, sanoo Tollet. – Tonttutoiminnalla tarjoamme nuorille mahdollisuuden osallistua tallin toimintaan. – Me tallitontut teemme kaikkea muutakin yhdessä. Joulun pyhiksi ne saavat reilusti turvetta pilttuuseensa. Käyn itse ratsastamassa perjantaisin.. Toinen tallitonttu Terhi Saarimaa käy auttamassa tallilla kerran viikossa. Seinänaapureina asustelevat pienoiset ponit Otto ja Jamppa sekä pikkuruinen Hana. Tallitontuilla on vanhemmilta saatu kirjallinen lupa osallistumiseen ja vastuut on selvitetty. Vastapäätä majailee myös Norjan vuonohevospari Tanni ja Tunkki. Fakta TOHOLAMPI (KP) Toholampilainen mies puhalsi 3,11 promillen lukemat poliisin alkometriin perjantaina Toholammilla. Tarjoamme myös turvallisen harrastusmahdollisuuden hevosista, tallitoiminnasta ja ratsastuksesta kiinnostuneille nuorille, Marika Kääriäinen kertoo. Tonttujen yhteishenki on hyvä, Saana Kangas toteaa. Aktiivisessa tuntikäytössä on 11 hevosta. Olen hoitanut hevosia ja taluttanut niitä tuntien aikana, Sini Koskela kertoo. Tonttuja oli monenlaisia: Jyvä-Tonttu kartutti hyvävarastoa. Suomen Hiihtokeskusyhdistyksen mukaan lomailijat pääsevät rinteisiin ainakin osassa Keski-Suomen rinteitä sekä Pohjois-Suomessa, jossa laskettelukelit ovat edelleen erinomaiset. – Toiveissa on, että joululoman aikana saataisiin myös muutama pääkaupunkiseudun hiihtokeskus avattua. Loma alkoi pari päivää ennen aattoa. Talouden jumala Tonttua vastaa kreikkalainen jumala Mercurius. Tolletin mukaan joulu, uusi vuosi sekä koululaisten lomaajat ovat merkittäviä hiihtokeskuksille. Haaveenani on ollut aina jokin hevosiin liittyvä työ tai eläinlääkärin ammatti, Saana Kangas kertoo. – Hevoset saavat herkkuja jo pitkin jouluviikkoa, kun ratsastajat tuovat niille omenia, porkkanaa ja leipää. Ne ovat selvästi onnellisia levosta, toteaa ratsastustalliyrittäjä Elina Uusioja Ylivieskasta. Kerho on kerran viikossa. Elina hoitaa 25 hevosta kahdessa tallirakennuksessa. – Tytöt ovat tallilla tonttuvuorossa pareittain. Varas liikkui myös Ahmakujalla, josta katosi lompakko ja puhelin. Pohjois-Suomessa on tällä hetkellä auki viisitoista hiihtokeskusta, Keski-Suomessa auki ovat Himoksen ja Kasurilan keskukset. Anastusyrityksessä vaurioitui muutama ajopeli. Perinteisiä tallitonttuja Uusioja ei ole talleissaan vielä nähnyt. Ohjelmassa on ratsastusta ja leikkiä. Hänen epäillään vieneen rahaa erään palvelutalon asukkaan käsilaukusta. Sini opastaa työvaiheissa ja kertoo samalla Oton tavoista. Kaartokadulla toimivassa palvelutalo Aarnenpihassa vieraili tuntematon nelikymppinen mies iltaseitsemän aikoihin. Nuoret miehet pääsivät vaihtokonehalliin rikkomalla rautaverkkoaidan. – Olen ratsastanut viisi vuotta. Mönkijävarkaus jäi yritykseksi. Toiminta on ohjattua ja säännöllistä. Sunnuntaina 24.12.2006 . Tallitontut on vakuutettu tallin puolesta. Vastuu on aina aikuisella ja tontut toimivat ohjauksen alaisina. Poliisi otti miehen kiinni. Miehet joutuivat kuitenkin poistumaan paikalta juosten, sillä heidän puuhansa huomattiin. Siksipä sanottiin henkilöstä, jolla oli kaikkea yllin kyllin: Tonttu sillä on, Tonttu kantaa. Toivon pääseväni tänne työharjoitteluun. Hevosilla on seuranaan sekarotuiset tallikoirat Emppu ja Posse sekä kirjavat maatiaiskissat Usko ja Toivo. Toiminta on lähtenyt hyvin käyntiin ja toiminut hyvin, Kääriäinen toteaa. Kerhon vetäminen on onnistunut näppäriltä tytöiltä hienosti, Marika kehuu. Olemme tehneet retken Kalajoelle estekisoihin sekä järjestäneet pääsiäisriehoja ja venetsialaisia. Kuvat: Timo Talus Marika Kääriäinen on ohjannut tallitonttujen toimintaa puolentoista vuoden ajan. Tolletin mukaan hiihtokeskuksiin tullaan viettämään joulua. Mies puhalsi yli kolme promillea OULU (STT) Monet hiihtokeskukset valmistautuvat joulua varten. Tallitontut avustavat vasta-alkajia Ratsastuksesta kiinnostuneille ohjattua toimintaa Tallitonttu Sini Koskela auttaa Inna Syrjää satuloimaan Oton. KESKIPOHJANMAA 6 Maakunta 2 3 4 5 6 11 1 9 8 Kaija Vähäsöyrinki YLIVIESKA (KP) Ellun Tallin tallitontut syntyivät 1,5 vuotta sitten, kun tallin toimintaa vetävät ratsastustalliyrittäjä Elina Uusioja ja ratsastuksen tuntiopetuksesta vastaava Marika Kääriäinen päättivät organisoida tallilla pyörivien tyttöjen touhut. Ganander kertoo tontuista muun muassa seuraavaa: Tonttu oli kotijumala, joka kulki ja touhuili talossa öisin. Kaustisen poliisi tavoitti reippaasti humaltuneen keskiikäisen miehen henkilöauton ratista kirkonkylällä alkuillasta. Saana Kangas on ollut mukana tallitontuissa alusta lähtien kuten Terhi Saarimaa. Hiihtokeskukset lumettavat kiireesti ROVANIEMI (STT) Rovaniemeläisestä palvelutalosta ja useista omakotitaloista varastettiin rahaa ja matkapuhelimia perjantai-iltana. Olen oppinut asiakaspalvelua sekä käsittelemään hevosia. Järjestämme tonttujen kanssa tapahtumia ja retkiä. Kyllä hevosetkin osaavat nauttia rauhasta ja vapaa-ajasta. Vuonna 1741 Haapajärven pappilassa syntynyt Kristfrid Ganander tallensi tietoja suomalaisten vanhoista jumalista ja tavoista vuonna 1789 ilmestyneeseen Mythologia Fennicaan. Hallissa kaksikko yhdisteli useiden mönkijöiden virtajohtoja
MA 25.12. Kaipaisin enemmän kotimaista, Sari Yli-Jylhä kritisoi. Joululevyllä lyhyt sesonki Kuopiossa lääketiedettä opiskeleva Harri Ruhanen palasi viime viikolla Kokkolaan joululoman viettoon. Malinen Sanna, Kaustinen Kansalaistoiminnan ja nuorisotyön aikuiskoulutus: Heikkinen Seija, Kajaani, Laitinen Satu, Kajaani, Määttä Juhani, Sotkamo, Okkonen Nea, Kajaani. Hänen mukaansa varsinkin nuoret suosivat cd-lahjoja. nalistien yhteislevy, kertoo Granroth. – Kuuntelen nytkin Mark Knop. Torstaina mies tutustui Kokkolan levytarjontaan. – Ihan selvä ykkösemme on Ruotsin Idols-voittaja Markus Fagervall, toisena tulee Ruotsin Idols-. Aikaisemmin syksyllä valmistuivat, vaatetusala-käsityömatkailu: Järvinen Anu Tuulikki Kalajoki, Kotilainen Tuulia Katariina Kokkola, vaatetusala-käsityömatkailu: Yliverronen Heli Eeva Kyllikki Kalajoki, puuala: Ranta Tuomas Olavi Raahe. Työtehtävät päivystäjälle välittyvät hätänumeron 112 kautta. 8278 503 AVOINNA 8-21, 8-18 PRISMASSA ET MAKSA LIIKAA JA BONUKSET PÄÄLLE Hyvää ja Rauhallista Joulua! Toivottaa Prisman henkilökunta PRISMA AVOINNA SU 24.12. Joululauluja ei 512 megan taskuSonysta löydy. Kunta pitää valtatie 8:n varteen, välillä Pyhäjoki-Parhalahti suunniteltua kevyen liikenteen väylää erittäin tarpeellisena. Kunta sitoutuu katujen, teiden ja liittymien rakennuskustannuksiin noin 86 000 eurolla. Dvd-levyistä Kokkolan Anttilan kysytyimpiä ovat olleet Lordin Market Square Massacre ja Sentencedin viimeiseksi julkaisuksi jäänyt Buried Alive. MP3soittimen napit korvilla liikkuva opiskelija hukuttaa markettien joulutuuttauksen suosikkimusiikkinsa alle. PikkuOravan hittilistalle mahtuvat muun muassa Kiss, Teräsbetoni, Iron Maiden ja Frederik. Tekniikan yksikkö, Kokkola Tekniikan ammattikorkeakoulututkinto, insinööri (AMK) Kemiantekniikan koulutusohjelma: Karlsson, Maria Emilia Kokkola Koneja tuotantotekniikan koulutusohjelma: Mäkelä, Antti Juhani Kälviä Tietotekniikan koulutusohjelma: Pölkki, Jani Johannes Kokkola Automaatiotekniikan koulutusohjelma: Nissilä, Juha Matti Kokkola Aikuiskoulutus Automaatioja tietotekniikan koulutusohjelma: Mattila, Aaro Allan Kokkola Degree Programme in Chemistry and Technology: Slotte, Jessica Kokkola Ylivieskan yksikkö Tekniikan ammattikorkeakoulututkinto, insinööri (AMK) Tuotantotalouden koulutusohjelma: Puutio, Sanna-Liisa Päivikki Alavieska Koneja tuotantotekniikan koulutusohjelma: Laitala, Kari Johan Ylivieska, Mattila, Janne Juhani Pyhäjoki, Storskrubb, Alex Arnold Ylivieska Tietotekniikan koulutusohjelma: Hyvärinen, Toni Tapani Ylivieska, Tölli, Anu Tuulikki Nivala Mediatekniikan koulutusohjelma: Jokela, Marja-Liisa Ylivieska, Sinkkonen, Riikka Katriina Ylivieska Sähkötekniikan koulutusohjelma: Polvi, Jari Tapani Ylivieska Puutekniikan koulutusohjelma: Rautakoski, Marjo Tellervo Rautio Matkailun koulutusohjelma, restonomi (AMK) Matkailun koulutusohjelma: Irva, Tarja Annikki Kalajoki, Konola, Karoliina Jenni Maria Oulu. Sosiaalija terveysalan yksikkö Kokkola, Sosiaalija terveysalan ammattikorkeakoulututkinto, sairaanhoitaja (AMK) Hoitotyön koulutusohjelma: Biskop, Mari Elviira Kokkola, Eriksson, Tuulia Camilla Kokkola, Heikkilä, Tarja Heidi Annikki Kokkola, Huhtala, Henna Annikki Kokkola, Hylkilä, Olli-Pekka Kokkola, Isomöttönen, Leena Hannele Perho, Knuutinen, Jonna-Maria Elisa Ylivieska, Kotiranta, Anne Helena Kaskinen, Lappalainen, Leila Mari Susanna Kokkola, Leppiniemi, Salla Maria Lohtaja, Läspä, Jaana Marketta Veteli, Männikkö, Minna Kristiina Kokkola, Pinola, Piia Pauliina Kokkola, Ranta-Nilkku, Kaisa Maria Liminka, Sillanpää, Marika Anitta Kokkola, Vörlin, Teija Tuulikki Ullava, Ylinen, Hanne Eveliina Ullava, Ylitalo, Riikka Susanna Kalajoki Sosiaalija terveysalan ammattikorkeakoulututkinto, terveydenhoitaja (AMK) Hoitotyön koulutusohjelma: Känsäkangas Hanna-Leena Kokkola Sosiaalija terveysalan ammattikorkeakoulututkinto, sosionomi (AMK) Sosiaalialan koulutusohjelma: Huusko Mari Erika Veteli, Ihanus Elina Susanna Kokkola, Jokela Paula Maria Kokkola, Karonen Mikko Juhani Kokkola, Kinnunen Krista Marika Kokkola, Kleimola Minna Marjaana Pietarsaari, Lehikoinen Anne Liisa Maria Kokkola, Lågland Tarja Leena Kokkola, Marjanen Janne Valtteri Kokkola, Mäkelä Susanna Kristina Kälviä, Niemi Marjut Pauliina Kokkola, Niemi-Erkkilä Saija Hanne Pauliina Lohtaja, Noponen Jaana Maarit Kokkola, Seppä Anna-Maija Helena Kaustinen, Soukko Marjo Elina Kokkola, Vihtola Sanna-Mari Pietarsaari, Vilkas Maria Annina Pietarsaari, Ylikorpi Heli Margit Kokkola Taiteen yksikkö, Kokkola Musiikin ammattikorkeakoulututkinto, musiikkipedagogi, (AMK) Musiikin koulutusohjelma: Mäkelä-Erkinheimo, Meeri Kaarina Kortesjärvi, Panula, Tiina Marika Kauhajoki, Salo-Peltokoski Noora-Kaisa Kokkola Kulttuurialan ammattikorkeakoulututkinto, teatteri-ilmaisun ohjaaja (AMK) Esittävän taiteen koulutusohjelma: Mäkelä, Jenni Marjukka Kemi Raahen ammattikorkeakoulu Tietotekniikan insinööriksi Ville Kangasvieri Toholammilta Lahden ammattikorkeakoulu, LAMK Liikunnan ammattikorkeakoulututkinto, liikunnanohjaaja AMK, liikunnan ja vapaa-ajan koulutusohjelma: Överman Mika Veli Petteri, Lahti Heikki Gummerus PYHÄJOKI (KP) Pyhäjoki lähtee mukaan seudulliseen sosiaalipäivystykseen, jonka muut osapuolet ovat Raahen, Siikajoen ja Vihannin kunnat. Kuva: Jukka Lehojärvi Keski-Pohjanmaan ammattikorkeakoulusta 18.12.2006 valmistuneet. Fiktiivisten hahmojen voittokulkua jatkavat rottahevareiden Hard Ratzz Hallelujah sekä Smurf. Humanistinen ammattikorkeakoulu, Haapaveden kampus Yhteisöpedagogiksi ovat 19.12. Keväällä 2006 valmistui restonomiksi Saila Kukkonen Kalajoelta ja syksyllä 2006 Taija Kalajaniska Ylivieskasta. Paljon on kysytty myös Juha Tapiota ja Juicea, sanoo myyjä Tommi Sirén. Sosiaalialan kehittämishankkeen tavoitteena on saada koko maahan kattava sosiaalipäivystys vuoteen 2007 mennessä. – Lapsille on hankittu paljon myös Playstationin SingStar Legends -karaokepeliä, kertoo Kokkolan Anttilan myyjä Tommi Sirén. – Perinteisiä joululaululevyjä ostetaan yllättävän vähän, lahjoiksi ei juuri lainkaan. KE 27.12. – Joululevyistä parhaiten on mennyt Twisted Sisterin Twisted Christmas -levyä sekä Absolut Christmas-kokoelmaa. Joulu ei muuta Ruhasen kuuntelutottumuksia. Karaokepelin biisilista on jouluisesta kaukana: tarjolla on muun muassa Madonnaa, Popedaa, Pet Shop Boysia ja Nirvanaa. a Ylivieska, rakennusala: Torvi Pasi Matias Himanka. Pietarsaaren Cd-Dreamsin Stefan Granroth laskee, että viime viikkoina myydyistä levyistä liki 70 prosenttia on mennyt lahjoiksi. Pyhäjoen kunnanhallitus hyväksyi asiasta laaditun sopimuksen, jonka tarkoituksena on kiireellisen, sosiaalialan ammattilaisten antaman avun ja tarvittavien sosiaalipalvelujen järjestäminen virastotyöajan ulkopuolella. Kauko Olavi Himanka Kalajoelta on valmistunut Savonia-ammattikorkeakoulusta insinööriksi (AMK) palopäällystön koulutusohjelmasta 20.12.2006. en jo neljästoista listakärjen tuntumaan ampaissut levy. Valmistuneet Maakunta 7 KESKIPOHJANMAA . – Sen vuoksi levylahjat eivät ole perinteisiä joululauluja. Ei jouluna mikään muutu, sanoo Ruhanen, joka aikoo sormeilla joululauluja vain pianolla. Hieman iäkkäämpien matkaan eniten on tarttunut Kari Tapiota sekä Mattia ja Teppoa. Loppuvuoden halutuimmat lastenlaulut tulkitsee EMI-levy-yhtiöjätin joulumarkkinoille lanseeraama Pikku-Orava, joka versioi alunperin aikuisten makuun räätälöityjä ikivihreitä. Listahittien joulumarkkinat Petteri Punakuono ei pysy Pikku-Oravan ja Tarja Turusen perässä Kuopiossa lääketiedettä opiskeleva kokkolalaislähtöinen Harri Ruhanen välttyy joulumusiikin pakkosyötöltä taskustaan löytyvän MP3-soittimen avulla. Sellaisen sesonki on liian lyhyt. Kokonaiskustannusarvio on noin 1,0 miljoona euroa. TI 26.12. Uutta on se, että nyt myös keski-ikäiset ovat löytäneet dvd-hyllyille. Cd-Dreamsin kärkipaikoille mahtuvat myös Ruotsin suosituimpiin artisteihin lukeutuva Peter Jöback, PMMP, Maija Vilkkumaa, Vikingarna, Lunatica sekä Tarja Turunen ja VesaMatti Loiri. Sosiaalialan ammattikorkeakoulututkinto, sosionomi (AMK) Sosiaalialan koulutusohjelma: Aunola, Merja Anitta Raahe, Auvinen, Anne Marjatta Ylivieska, Halttu, Katja Emilia Oulu, Hietala, Minna Marjaana Kalajoki, Karihtala, Aili Johanna Ylivieska, Keskinen, Heidi Hannele Ähtäri, Krapu, Pia Helinä Ylivieska, Nurmesniemi, Sanna Katriina Haapavesi, Raitala, Anni Hillevi Himanka, Raudaskoski, Mari Johanna Ylivieska, Siermala, Katja Maria Helena Himanka, Tenkula, Sini Maria Pyhäjoki Ylivieskan yksikkö, humanistisen ja kasvatusalan toimipiste Humanistisen ja kasvatusalan ammattikorkeakoulututkinto, yhteisöpedagogi (AMK) Kansalaistoiminnan ja nuorisotyön koulutusohjelma: Leppälä, Kaisa Hannele Oulu, Leskinen, Tuija Sisko Hannele Ylivieska Liiketalouden yksikkö, Kokkola Liiketalouden ammattikorkeakoulututkinto, tradenomi Liiketalouden koulutusohjelma: Aho, Evgenia Veteli, Enlund, Tuija Maarit Pietarsaari, Havela, Anna Maria Lohtaja, Huhta, Jenni Meeri Loviisa Jyväskylä, Janatuinen, Tiina Maria Helena Kokkola, Jylhä, Susanne Helena Kälviä, Ketonen, Minttu Tuulia Kokkola, Koponen, Juho Olavi Ylivieska, Läspä, Hanna Maria Veteli, Marttila, Heli Anneli Kokkola, Mehtälä, Saara Johanna Kokkola, Puura, Elina Erja Anneli Laukaa, Syrjälä, Susanna Hannele Veteli, Tunkkari, Niina Johanna Kokkola, Yli-Länttä, Heli Tuulia Kokkola Degree Programme in Business Management: Aspegrén, Johan Fredrik Christian Kokkola, Chen, Gengtuo Helsinki, Lassila, Tiina Maria Helena Kokkola Pietarsaaren yksikkö Matkailuja ravitsemisalan ammattikorkeakoulututkinto, restonomi Matkailun koulutusohjelma: Herrala, Jonna Inka Maria Kerava, Järvenoja, Minna Tuulikki Kannus, Kankaansyrjä, Pia Maarit Voltti, Linnasalo, Tapio Ilmari Pietarsaari, Tuoreniemi, Milla-Maaria Kokkola, Viitamäki, Milla Maaria Vaasa, Åby, Tuulia Päivikki Orismala Yrkeshögskoleexamen inom turismoch kosthållsbranschen, restonom Utbildningsprogrammet inom turism: Juselius, Pernilla Anna Maria Sundby, Sjölund, Annica Maria Mariehamn, Thorn, Jessica Johanna Helsinki Liiketalouden ammattikorkeakoulututkinto, tradenomi Kansainvälisen kaupan koulutusohjelma: Ekola, Katri Kristiina Härmä, Järvi, Jaakko Juhani Kokkola, Rintamäki, Annika Elisabet Kokkola, Seppälä, Jenny Kirsi Susan Ilmajoki Matkailun koulutusohjelma: Hinkkanen, Mira Maria Kaarina Kuusankoski Haapajärven yksikkö Liiketalouden ammattikorkeakoulututkinto, tradenomi Liiketalouden koulutusohjelma: Ainasoja, Hannu Antero Nivala, Haikola, Pentti Jaakko Sievi, Hautamäki, Hilkka Emilia Haapajärvi, Hirvinen, Sirpa Tellervo Reisjärvi, Kanninen, Marika Johanna Lestijärvi, Koskinen, Titta Heidi Maria Kaustinen, Lehto, Mikko Juhani Laihia, Manninen, Päivi Maarit Haapavesi, Mustola, Tanja Marketta Sievi, Mäkinen, Anri Johanna Haapavesi, Pirttioja, Anne Maria Sievi, Räisänen, Riika Tanja Janiika Haapajärvi, Salo, Sirpa Anna-Liisa Haapavesi, Sikala, Heidi Susanna Nivala, Siponen, Auli Maritta Kiuruvesi, Somero, Mari Johanna Ylivieska, Virkkala-Turpeinen, Sari Marjaana Pihtipudas Keski-Pohjanmaan ammattikorkeakoulun Haapajärven yksiköstä on valmistunut tradenomiksi seuraavat: Reija Alanko Ylivieska, Leena Haapapuro Haapajärvi, Heli Hannula Nivala, Sami Heikkilä Nivala, Sirpa Häkli Ruukki, Tarja Isotalo Reisjärvi, Marika Kauppinen Haapajärvi, Heli Kinnunen Pyhäjärvi, Tarja Kinnunen Pihtipudas, Jarkko Laitila Haapajärvi, Maria Laurila Haapajärvi, Eija Siika-aho Oulu, Merja Suhonen Haapavesi, Aki Taka-Eilola Alavieska, Tanja Tuttavainen Haapajärvi, Sari Törmälä Haapajärvi, Eeva Vähäkangas Kalajoki. Myös Vesa-Matti Loirin Ivalo on ollut kysyttyä tavaraa. 8-13 suljettu suljettu 8-21 Jouni Nikula (KP) Joulu on kaikkea muuta kuin perinteiden juhlaa vuoden kuumimmilla levymarkkinoilla. Hanke sisältyy Oulun tiepiirin vuosien 2007-2010 toimintaja taloussuunnitelmaan. Joululevyjen kestosuosikki on lauluyhtye Rajattoman vuonna 2003 julkaistu Rajaton Joulu, joka kiikkuu tälläkin hetkellä Suomen virallisen listan sijalla kaksitoista. Sunnuntaina 24.12.2006 Prisma Kokkola Puh. Päivystystä varten sopimuskuntien sosiaalityöntekijät muodostavat päivystysrenkaan. eria. Koko perheen joululevyt hankitaan parin euron heräteostoksina tunnelmoittamaan joulun alusta, mutta pukinkonteissa on tilaa vain listakärjessä kummitteleville hittitehtaille. – Loiri ja Turunen ovat ykkösiä. Uudemmista joululevyistä eniten on myyty Raskaampaa Joulua -hevilevyä ja Il Divon joulukokoelmaa, hän lisää. Pyhäjoki mukaan sosiaalipäivystykseen Valmistuneet Kalajoen ammattiopisto Artemassa ovat artesaanitutkinnon suorittaneet: tekstiilialakäsityömatkailu: Tuomaala Susanna Inkeri Ylivieska, vaatetusala-käsityömatkailu: Isopahkala Sinikka Inkeri Kalajoki, Luokkanen Laura Maria So. Keski-ikäiset löytäneet dvd:n Keski-Pohjanmaan jouluhitiksi on noussut Nightwishista reilu vuosi sitten erotetun Tarja Turusen soolodebyytti, Henkäys Ikuisuudesta. Hieman harmittaa se, että paikallinen radio soittaa liikaa englanninkielisiä joululauluja. Toiminta käynnistyy ensi vuoden alussa. Heviä jouluna kuuntelevan kannuslaisen Oskari Yli-Jylhän, 13, äiti, Sari Yli-Jylhä, saa tarvitsemansa joululauluannoksen radiosta. Matkailualan perustutkinto: matkailupalvelujen tuottaja: Isokääntä Sanna Maria Kalajoki, Jaatinen Jarna Johanna Kalajoki, matkailuvirkailija Pökkylä Elisa Hannele Kalajoki. valmistuneet seuraavat: Kansalaistoiminnan ja nuorisotyön koulutusohjelma: Aherto Marjukka, Raahe, Jurvanen Saija, Savitaipale, Jäntti Eveliina, Haapavesi, Kemell Annika, Ylivieska, Koski Katariina, Helsinki, Viljanen Noora, Ylöjärvi, Ylikoski Jyri, Kankaanpää. Massa määrää myös lastenlaulurintamalla. 17.11. Keski-Pohjanmaan Maaseutuopiston Toholammin yksiköstä (Artesaaniopisto) on valmistunut 21.12.2006 artesaaneiksi Artesaani, hopeasepän ala: Hautaluoma Hertta-Riikka, Kannus Artesaani, sisustusala: Keto-Tokoi Katja, Toholampi, Laukka Hanna, Nivala, Ojala Sanna, Sievi, Olkkola Marjo, Kannus, Väisänen Maarit, Oulu. Päivystys auttaa ensisijaisesti puhelimitse, mutta tilanteen niin vaatiessa päivystäjä lähtee tarvittavan työparin kanssa tapahtumapaikalle selvittämään ongelmaa. – Levy on hyvä lahja, jos se ei ole joululevy
010 768 5002 YLIVIESKA Palvelu Makasiini Oy Tulolantie 21, p. Kuljettajan vieressä istunut iäkäs nainen loukkaantui. Snellmanin mukaan koulutuskysymystä ei voida kuitenkaan yksin ratkaista ministeriössä, vaan se edellyttää yhteistyötä opetusministeriön, yliopistojen, Kuntaliiton ja Kunnallisen työmarkkinalaitoksen kanssa. Mies kertoi olevansa humalassa ratissa ja matkalla Kangaslammin keskustan suuntaan. Perillä kuljettaja sai miehen kimppuunsa. Nyt on aika toimia. Sen sijaan hänen mukaansa on tahoja, jotka haluavat sisäpoliittisista syistä väittää maan poliittisen johdon huonontavan suhteita Yhdysvaltoihin. Onnettomuus sattui, kun pieni punainen auto kiilasi kahden vierekkäisillä kaistoilla ajavan auton väliin. Rekoille jouduttiin myös järjestämään kaksi väliaikaista pysäköintialuetta, kun Haminan moottoritien tilapäisparkki täyttyi jo lauantain vastaisena yönä. Taksikuski pahoinpideltiin HELSINKI (STT) Päivystyksessä lääkärien hoitovirheiden ja hoidon viivästymisen vuoksi arvioidaan vuosittain kuolevan enemmän ihmisiä kuin liikenneonnettomuuksissa. Myös risteyksessä ollut taksi päätyi ojaan samassa rytäkässä. Sinun tehtäväksesi jää sytyttää tuli – ja nauttia. Alueesi asiantuntevat NunnaUuni-myyjät ja NunnaUunimestarit ovat valmiita palvelemaan sinua oman tulisijasi valinnassa ja käyttöönotossa. 010 768 4964 PIETARSAARI Biskops Rauta ja Sisustus Ristisuonraitti 8, p. Myös oikealla kaistalla ollut auto kärsi peltivaurioita. Hän toteaa, että ”jos joku on voimakkaasti sitä mieltä, että on onnetonta, että emme vieläkään ole Naton jäseniä, niin otetaan ja keksitään kaikenlaisia asioita, jotka halutaan erityisesti henkilöidä presidenttiin tai ulkoministeriin”. Silloin kun tiedoissa on musta aukko vakavassa paikassa, se voi viedä potilaan hengen, Kuha sanoo. Vaalimaan jonot jälleen ennätyspitkiä Rekoille avattiin kaksi tilapäistä parkkipaikkaa Venäjälle menevä rekkajono ulottui lauantaina iltapäivällä runsaan 50 kilometrin päähän Vaalimaalta. Rajavartiosto ja tiehallinto olivat jo etukäteen tietoisia joulun ajan ruuhkista. Siellä haluttiin tietää, koska autosumaa voidaan purkaa. Kyydissä ollut nainen loukkaantui ja hänet toimitettiin Töölön sairaalaan. – Jono oli Kotkasta tullessa moottoritien rampeilla. 020 743 0571 / 044 521 6013 PYHÄSALMI Agrimarket Mustaparrantie 4, p. Kaikkien kolmen auton kuljettajat selvisivät kolarista melko lievin vammoin. Tiehallinnon liikennekeskuksesta kerrottiin, että Vaalimaan ruuhkat olivat pahempia kuin koskaan. Uusi pysäköintialue avattiin muun muassa Koskenkylän ja Loviisan välisellä tieosuudella Sarvilahden levähdysalueen tuntumaan. Joulukuusi oli tuettu rautakiinnikkeillä, joten se ei tullut alas täydellä ryminällä. Kun kyse on sinusta ja ympäristöstäsi, vain paras on kyllin hyvää. Autossa ei ollut kuljettajan lisäksi muita. 010 768 4964 KOKKOLA Uunimestari Pentti Porrassalmi Isokatu 18, p. Kova tuuli kaatoi joulukuusen torilla VARKAUS (STT) Humalainen autoilija helpotti virkavallan työtä soittamalla itse tien päältä poliisille. Siksi siihen kannattaa kiinnittää erityinen huomio. Helsingin suuntaan ajaneen auton kyljessä voi olla peltivaurioita. Kukaan autossa olleista ei kuitenkaan loukkaantunut. Autot lensivät törmäyksen voimasta ojaan. Poliisi saatteli miehen verikokeeseen. Tavarajuna oli tyhjillään matkalla Kaskisista Seinäjoen suuntaan. Kaakkois-Suomen rajavartiostosta kerrottiin päivällä, että Venäjän rajanylityspaikat vetävät ennätysmäisesti 1 500 rekkaa vuorokaudessa. Päivystyslääketieteen yhdistys jättää päättäjille lähikuukausina esityksen päivystyslääketieteen erikoisalan perustamisesta. Sitä tarvittiinkin, sillä tilanne ei kuitenkaan päivän mittaan oleellisesti helpottanut. Yksi loukkaantui kolmen auton kolaroidessa AURA (STT) Iäkäs nainen loukkaantui risteyskolarissa Aurassa VarsinaisSuomessa lauantaina. 08 454 239 / 040 553 8782 MÖTTÖNEN Perhon Talouskauppa Juha Lampela, p. Rattijuoppo soitti itse poliisille tien päältä JOENSUU (STT) Taksikuski pahoinpideltiin ajon päätteeksi lauantain vastaisena yönä Joensuussa. Autoilija ja poliisi sopivat tapaamispaikan, jonne mies myös ilmestyi. 010 768 4021 REISJÄRVI Agrimarket Reisjärventie 17, p. 0400 866 180 KRUUNUPYY Biskops Kvarn Kurkipuronraitti 18, p. Sisätautien ja keuhkosairauksien erikoislääkäri Tapio Kuha sanoo EteläSuomen Sanomissa ja Satakunnan Kansassa lauantaina, että vuodessa näistä syistä päivystyksessä kuolee ainakin 400 ihmistä. Puuskissa tuuli ylsi myrskylukemiin. Vanhanmallinen punainen auto poistui turmapaikalta pysähtymättä. Kuva: Lehtikuva/Raimo Poutanen HELSINKI (STT) Ulkoministeri Erkki Tuomioja (sd.) katsoo Suomen ulkopolitiikkaa ja etenkin Nato-jäsenyyttä koskevan keskustelun ajautuneen liikaa sisäpoliittisen politikoinnin ohjailtavaksi. Ylikäytävä sijaitsee vain parin kilometrin päässä Skyttän tasoristeyksestä, jossa nuori nainen kuoli viikko sitten törmättyään henkilöautolla junaan. Vasemmalla kaistalla ollut auto ajautui törmäyksessä päin moottoritien kaidetta. Kangaslampilainen 45-vuotias mies puhalsi alkometriin 1,93 promillen lukeman. Vaalimaan kohdalla Venäjälle pyrkivä rekkajono oli iltamyöhällä noin 35 kilometrin mittainen ja Nuijamaallakin jonoa oli 30 kilometrin verran. Tuomioja sanoo New Yorkista tehdyssä puhelinhaastattelussa, että ”tässä on liikkeellä ihmisiä, joilla on mielessä sisäpolitiikkaan liittyvät asiat, joilla ei ole mitään tekemistä Suomen ja Yhdysvaltain suhteiden kanssa”. Lääkärin virheisiin kuolee joka vuosi 400 VANTAA (STT) Kolme henkilöautoa kolaroi Vantaalla Hämeenlinnanväylällä Kivistön liittymän kohdalla lauantaina aamupäivällä. Tuomioja arvostelee Nato-keskustelijoita sisäpoliittisesta pelistä. Valaistu kuusi kaatui nojalleen viereisen linjaautokatoksen päälle. Törmäys sattui Lahontien vartioimattomalla ylikäytävällä Lohiluomalla. Jono oli pahimmillaan jopa yli 65 kilometriä. Tuomioja kiistää väitteet, että hänen henkilönsä aiheuttaisi erityisen ongelman Suomen ja Yhdysvaltain suhteille. Uusi puiden kaasutuspalomenetelmä, Kultainen Tuli, polttaa tulipesän puut kuumalla ja tasaisella liekillä, estäen haitallisten kaasujen synnyn. Jo myöhään perjantai-iltana Vaasan torilla tuulenpuuska kaatoi joulukuusen. Lääkintöneuvos Erna Snellman sosiaalija terveysministeriöstä sanoo, että päivystyslääketieteen erikoislääkärin tutkintoa tulisi harkita vakavasti. Nainen ei ilmeisesti saanut autoaan pysähtymään ajoissa liukkaalla tiellä, vaan se luisti junan kylkeen. Kolari sattui iltapäivällä kantatiellä 41 Tortinmäen risteyksessä. Myös Imatralla jonoa oli iltaseitsemän aikoihin kymmenisen kilometriä, mikä tarkoitti kuskeille pahimmillaan parin päivän odottelua. 020 743 0560 / 044 521 6013 MIELUSKYLÄ Aarno Murto Oulaistentie 1142, p. Jonotus jatkuu loppiaiseen. Vaasassa tuuli yöllä 15–20 metriä sekunnissa. – Meille soitettiin juuri Kotkan satamasta. Savussa on parasta sen puhtaus Ota askel unelmaasi nyt! HAAPAJÄRVI Agrimarket Pirkko Joenväärä, Vitikantie 8, p. – Olisi aika ministeriön ja Lääkäriliiton herätä tähän. Kun apuun tuli sivullinen löi taksiasiakas häntäkin. Juuri tätä viikonloppua pelättiin pahimmaksi. Palokunta kävi vetämässä kuusen vinssillä alas. Sunnuntaina 24.12.2006 . Taksi poimi asiakkaan kyytiin keskustasta aamuyöllä neljän aikoihin ja kyyditsi hänet Kukkolankadulle. Nainen loukkaantui risteyskolarissa (STT) Rekkaliikenne takkuili lauantaina jälleen pahemman kerran Kaakkois-Suomen rajaasemilla Vaalimaalla ja Nuijamaalla. Myös tuolloin tavarajuna oli tulossa tyhjillään Kaskisten suunnasta. Samalla se säästää polttopuuta ja pitää huolta myös lähiympäristöstä – piipusta tupruaa mahdollisimman vähän mustaa savua. Tuolloin auto suistui radan vieressä olevaan ojaan ja 25-vuotias nainen kuoli heti. Nainen loukkaantui törmättyään junaan VAASA (STT) Kova tuuli kaatoi puita ja repi irti peltikattoja Vaasan seudulla lauantain vastaisena yönä työllistäen palokuntia. Satamat on täynnä autoja, joita pitäisi saada sieltä pikku hiljaa pois. Tapaus sattui lauantain vastaisena yönä Pohjois-Savossa Varkauden Kangaslammilla. Tuomioja sanoo Helsingin Sanomien haastattelussa, että Suomea Natoon ajavat tahot levittävät tahallaan kuvaa siitä, että ulkoministeri ja presidentti Tarja Halonen vaikuttaisivat haitallisesti Suomen ja Yhdysvaltain suhteisiin. Pian alkaa Kotkan keskustan liikenne mennä tukkoon, Turtiainen ounasteli. Myös auto vaurioitui kärhämässä. – Rekkajonon pää on Kotkan Kyminlinnassa noin 65 kilometrin päässä itärajasta, Kyminlinnassa moottoritien kupeessa asuva Harri Turtiainen kertoi ikkunahavainnostaan aamupäivällä. Vaalimaan tullista arveltiin jonon vielä pitenevän ja jatkuvan pyhien yli. Samalla rajavartiosto pyysi jonossa olijoilta ja niiden keskellä liikkuvilta muilta autoilijoilta malttia. 08 410 6712 / 050 343 7462 www.nunnauuni.com KURIKKA (STT) Henkilöautoa kuljettanut nainen loukkaantui lievästi törmättyään tavarajunan kylkeen Kurikassa lauantaina iltapäivällä. Vaalimaan tullin vanhempi rajatarkastaja Teppo Suurnäkki arveli aamupäivällä, että jono vielä pitenee ja jatkuu pyhien yli. Henkilöauto ajoi stopmerkin takaa kantatielle ja törmäsi toisen henkilöauton kylkeen. Hän pelkäsi, että jonoista ei päästä ennen loppiaista. 06 863 2286 NIVALA Agrimarket Pirkko Joenväärä, Hanketie 2, p. KESKIPOHJANMAA 8 Kotimaa Tulisijan valinta on suuri askel matkalla kohti unelmien kotia. Palokunta irrotti puristuksiin jääneen naisen ja hänet kuljetettiin sairaalaan
Kuva: Lehtikuva/Timo Jaakonaho Anu Vaalama (STT) Keskiviikkona alkavat alennusmyynnit tuovat vilskettä kauppoihin. Pidä tikut ja tuikut pois lasten ulottuvilta. Hänen mukaansa poliisilaitokset eivät ole palkanneet uutta väkeä tilalle samaan tahtiin kuin poliiseja jää eläkkeelle tai poistuu viroista. Jos ei sitä olisi ollut, tilanne olisi nyt kaupalle aika hankala. Sen vuoksi tammikuun ensimmäinen viikko voi olla selvästi vilkkaampi alennusmyynneissä kuin viime vuonna. Edessä on vaatekaupan toiseksi tärkein sesonki heti joulumyynnin jälkeen. Määrärahat ovat tiukalla, ja valtion menoja halutaan tarkastella kriittisesti, Purosuo sanoo. Älä pane kynttilää television päälle Sijoita kynttilät turvallisesti niin, ettei niiden lähellä, vieressä tai yläpuolella ole mitään syttyvää. Viisas polttaa kynttilää varoen Ulkotulia ei saa polttaa sisällä eikä edes parvekkeella, kuistilla tai katoksen alla. Valitse hyvä kynttilänjalka, joka ei kaadu eikä pala. Etenkin tuottajat näkivät tuotannon tulevaisuuden epävarmana. Tänä vuonna alemyynnin odotetaan nousevan 190 miljoonaan euroon. Tutkimuksessa käytettiin Finfoodin luomubarometreja sisältävää aineistoa vuodelta 2003. Sen sijaan vähätuloisilla, pienillä kotitalouksilla ja nuorilla näyttäisi olevan kielteisiä asenteita luomutuotteisiin. Älä laita kynttilöitä television tai muovisten ulkokalusteiden päälle. Sen sijaan jatkuvasti luomua käyttävien kuluttajien halu ostaa tuotteita oli pysynyt ennallaan. Satakunta poliisia työttömäksi EU-puheenjohtajuuden päättyessä HELSINKI (STT) Hiukan tarkkuutta matkalle lähtiessä, pyytää Helsingin poliisi. Maaja elintarviketalouden tutkimuskeskus, Helsingin yliopisto ja Finfood Luomu selvittivät tutkimuksessaan kuluttajien ja elintarvikealan käsityksiä luomuruoasta. Riittävällä varovaisuudella paloja voitaisiin kuitenkin välttää. Lauantaina valmistuneet tulokset osoittivat veden olevan laadultaan normaalia Savisaarenkin vesijohdossa. Helsingin Pasilan poliisipiiri hoitaa käytännössä kaikki Suomessa myönnettävät väliaikaiset passit. Nyt joulun jälkeisellä viikolla on vain muutama päivä (jolloin kaupat ovat auki). Varakkaiden ostajien kaikki luomumielikuvat ja -kokemukset ovat erittäin myönteisiä. Kysely tehtiin elintarvikealalle ensimmäisen kerran vuonna 1999, ja kuluttajilta tietoa kerättiin ensimmäisen kerran jo vuotta aiemmin. Alennusmyynnit eivät vielä pursua suksia, lumilautoja ja muita talviliikuntavälineitä. – Virkojen täyttämättä jättäminen johtuu poliisilaitosten rahatilanteesta. Kotimaa 9 KESKIPOHJANMAA . Savisaaren vesijohdosta otettujen uusintanäytteiden tutkimustulokset valmistuivat lauantaina. Tavaraa on kyllä tarjolla, mutta ylisuuria varastoja ei varmaan ole. Jätä kynttilöiden väliin riittävästi tilaa. Sunnuntaina 24.12.2006 (STT) Varakkaat suomalaiset arvostavat luomutuotteita. Varakkaiden suomalaisten mielestä luomun käyttäminen on oikeaoppista ja esimerkillistä toimintaa. Ongelma koskee erityisesti Helsingin poliisilaitosta, sillä valtaosa uusista poliiseista palkattiin pääkaupunkiin. Alennusmyynnit vetävät keskiviikkona Lauantaina suomalaiset keskittyivät vielä jouluostoksiin, keskiviikkona kärryt, korit ja pussit täyttyvät marketeissa ja erikoisliikkeissä alennusmyyntituotteista. Varmistu, että kotisi palovaroittimet ovat toimintakunnossa, ennen kuin sytytät kynttilääsi tulen. Aseta ulkotulet riittävän etäälle ja valvo niitä. Suomen Kaupan Liitosta kuitenkin arvellaan, ettei talvitamineita ole alennuksessa valtavia määriä. Varoita lapsia kynttiläja tulitikkuleikkien seurauksista. Sammuta kynttilät aina kun poistut huoneesta. Varakkaat arvostavat luomutuotteita Luonnonmukaisesti tuotettuja kananmunia. Luomuruoan suosio on kasvanut viime vuosina sekä Suomessa että Euroopassa, mutta menekki on vielä pientä. Nykyisin kaupat eivät enää osta sellaisia varastoja kuin aikaisemmin, sanoo Suomen Kaupan Liiton toimitusjohtaja Guy Wires. Lauantaiaamuna ennen puolta yhdeksää Pasilan poliisipäivystys oli saanut jo useita soittoja kotiin unohtuneista passeista. Yhtenä syynä on se, että kysyntä ja tarjonta eivät kohtaa. Torstaina otettiin näyte myös korjauksen ajan suljettuna olleesta Savisaaren vesijohdosta, jonka kautta vesi johdetaan muun muassa ratsastuskeskukselle ja kaupungin puutarhalle. Kuopion Julkulassa sattunut vesijohtovuoto heikensi vedenlaatua Savisaaren, Julkulan, Päivärannan ja Kettulanlahden alueella keskiviikkona. Jos perheenisä soittaa autosta, että perhe on lähdössä ulkomaan matkalle, ja vaimolta on unohtunut passi Turkuun, väliaikainen passi myönnetään. Ulkoroihut tulee sijoittaa vähintään kolmen metrin päähän kulkutiestä, jotta tuli ei pääse tarttumaan ohikulkijoiden vaatteisiin. Palovaroittimen ainoa oikea paikka on katossa, vähintään puoli metriä seinästä. Kaupan liitto ennakoi, että kaupoissa riittää alennustuotteita etsiviä suomalaisia reilusti myös tammikuun alussa. Älä jätä lasta tai lemmikkieläintä hetkeksikään yksin palavan kynttilän kanssa. Varo erityisesti verhoja ja koristeita. Tästä näytteestä löytyi muutamia koliformisia bakteereita, minkä vuoksi tutkimusta jatkettiin. Tästä syystä poliisikoulun sisäänottomäärät on laskettu yläkanttiin. Nykyään niiden myöntämisessä ollaan huomattavasti tarkempia. Wireksen mukaan talviurheiluvälineiden kauppa on vilkkainta tammi-helmikuussa ja niiden hinnat laskevat yleensä vasta koulujen hiihtolomien jälkeen. Älä polta ulkotulia sateessa roiskevaaran vuoksi. Ale jatkuu tammikuussa Wires ennakoi, että alennusmyynnit vetävät sankkoja joukkoja kauppoihin myös tammikuun ensimmäisellä viikolla, koska välipäivinä monet ovat poissa kaupungeista. Ahtaassa tilassa steariini voi höyrystyä ja leimahtaa. Parhaita materiaaleja ovat metalli, lasi, posliini ja kivi. – Pääosa kaupoista aloittaa alemyynnit joulun jälkeen. Ulkotulet on hyvä sijoittaa palamattomaan astiaan tai telineeseen, ettei tuuli kuljeta keventynyttä astiaa vääriin paikkoihin. Marraskuussa vallitsi hetken aikaa kylmä sää myös Etelä-Suomessa ja se vilkastutti toppavaatteiden kysyntää. Ensimmäisten tutkimustulosten mukaan veden laatu oli mikrobiologisesti hyvä häiriön aikanakin. – Joskus takavuosina Suomessa saattoi olla parhaimmillaan 58 000 väliaikaista passia. Älä käytä kynttilänjaloissa röyhelöisiä muovi-, paperitai kangasmansetteja. EU-puheenjohtajuuden ajaksi palkattiin noin 85 uutta poliisia määräaikaisella työsopimuksella, ja nyt suurimman osan sopimuksia ei uusita. Rakennuksiin tulee olla etäisyyttä tulen koosta riippuen 3–10 metriä. Kuva: Lehtikuva/Jussi Nukari. Pelastusalan Keskusjärjestö tarjoaa vinkkejä herkän joulutunnelman säilyttämiseksi. Aineistot on kerätty erikseen kuluttajilta ja elintarvikealalta, kuten valmistajilta ja tuottajilta. – Tavallisesti ensimmäinen viikko joulun jälkeen on hurja ja tilanne laimenee siitä vähitellen. Varo umpinaisia, ohuita lasija posliinilyhtyjä. Ohutpohjaiset lyhdyt, pöytäkynttilät ja tuikut tarvitsevat riittävän paksun, palamattoman alustan. Turvallinen kynttilälyhty on tukeva, yläosastaan reilusti avoin ja sisältä riittävän tilava. – Marraskuussa kaupat myivät yhden kierroksen ja se tasoitti tilanteen. Tuikut ja pöytäkynttilät asetetaan noin viiden sentin etäisyydelle toisistaan. Ohutkuorinen lyhty voi poksahtaa rikki ja räiskiä palavaa nestettä ympäristöön. Miehet suhtautuvat luomuun naisia kielteisemmin. Tutkimuksessa selvisi myös, että arviot luomutuotannosta olivat aiempia vuosia pessimistisempiä. Ulkotulia ei saa polttaa sisällä eikä edes parvekkeella, kuistilla tai katoksen alla. Wireksen mukaan suomalaiset hankkivat toppavaatteita vasta, kun sää kylmenee. Suomen poliisijärjestöjen liiton pääluottamusmiehen Keijo Purosuon mukaan työllistymisongelmat alkoivat kuitenkin jo ennen EU-puheenjohtajuutta. Kuva: Timo Talus TAMPERE (STT) Suurin osa Suomen EU-puheenjohtajuuskaudeksi palkatuista poliiseista jää työttömäksi vuoden vaihteessa, kirjoittaa Aamulehti. Palovaroitin on hyvä henkivartija yölläkin, mutta vain jos paristossa on virtaa. Väliaikaisiin passeihin liittyy turvallisuusriski, koska ne eivät ole niin sanottuja biometrisiä passeja. Väliaikaista passia ei myönnetä huolimattomille hupimatkustajille, jotka ovat lähdössä Tallinnan-risteilylle, päivystävä komisario Jussi Huhtela huomauttaa. Tuoreen tutkimuksen mukaan he myös käyttävät niitä vähiten. Kuopion vesi jälleen moitteetonta (STT) Kynttilästä saa vuosittain alkunsa toistasataa tulipaloa. He ostavat useimmiten luomutuotteita päivittäistavarakaupoista ja toivovat, että torit ja hallit myisivät niitä nykyistä enemmän. Jokainen tapaus harkitaan kuitenkin erikseen. Passin saa tunnissa parissa ja se maksaa 45 euroa ja passikuvat päälle. Vuonna 2003 barometriin vastasi lähes 1 200 kuluttajaa ja yli 330 alan toimijaa. Tarjolla on monenlaisia toppavaatteita, koska alkutalvi on ollut ennätyksellisen lämmin. He pitävät tuotteita houkuttelevina ja hyviin säilyvinä. Juhlakiireessä passi unohtuu monelta KUOPIO (STT) Kuopion kaupungin vesijohtovesi on mikrobiologisesti moitteetonta. Palava kynttilä on avotuli, siksi sitä on pidettävä silmällä. Alkuvuodesta työttömiä poliiseja on Suomessa arviolta 150–200, mikä on poikkeuksellisen paljon
Siitä se ajatus ja kokemus päivän pitenemisestä varmaan on jäänyt mieleen. Kristillistä joulun juhlaa sopi siis hyvin viettää pakanallisen auringon juhlan paikalla. Toivottavasti meilläkin näiden hyvien lahjojen antaminen lisääntyy tulevina jouluina ja miksipä ei siinä välissäkin. Heini ja Pertti Hietasen laulukonsertti kokosi 300 kuulijaa Ullavan kirkkoon. Ruotsille askel tuntuu olevan helpompi. Herodes – Jeesuksen aikalaisena Herodes vahvisti vähitellen asemansa Juudean itsevaltiaana. Vaalitaistelun alla saadaan jälleen seurata hallituspuolueiden kehumista työllisyyspoliittisilla saavutuksillaan. Ensi vuonna otetaan uusi askel. Syntymän ajankohdasta ja Betlehemistä Jeesuksen syntymän ajankohtaa on paljonkin pohdittu ja tutkittu. Pian päivä alkaa pidetä, minkä ihminenkin kokee helpotuksena. Joulua alettiin viettää ensiksi joulukuun 25. Mietin ihan tosissani, onkohan missään maassa niin hienoa ja rikasta joululauluperinnettä ja -kulttuuria kuin Suomessa. KESKIPOHJANMAA 10 Valoa näkyvissä Kolumni Mielipide Päätoimittaja: Lassi Jaakkola Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti Vuoronvetäjät: Hannu Lehto ja Anne Saarikettu Yhteystiedot Päätoimittaja: Lassi Jaakkola 020 750 4401 Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti 020 750 4403 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.. Toinen hevoskyyti vuosia myöhemmin johti isän oppilaiden kotiin Kuopion taakse. Vastaanottajamaissa hallinnolliset järjestelmät ovat kehittymättömiä ja tuen vaikutusta köyhyyden lieventämiseen tällaisissa maissa on vaikea todentaa. Betlehemistä Jeesuksen syntymäpaikkana sen sijaan vallitsee yksimielisyys. Samalla sen on tapana muuttua vaikeaselkoiseksi ja kliseiseksi eli yleisö ei tule poliitikkojen kannanotoista hullua hurskaammaksi. Monet varhaiset kirkkoisät ja laulujen runoilijat ovat kuvanneet joulun ydinsanomaa siten, että Messiaan syntymä merkitsee iankaikkisen Jumalan ja ihmisyyden kohtaamista. Messiaan syntymässä jumalallinen kirkkaus tulee maailmankaikkeuteen. Suosituksi on tullut ”ostaa vuohi” ihmisille, köyhyyden runtelemassa Afrikassa. . Kirjoittaja on Keskipohjanmaan kulttuuritoimittaja. Maailman lapset ovat niin etäällä postikorttimaisemasta. Herodeksen luonteenkuvaan sopii sekin, mistä hänet Raamatun perusteella parhaiten muistetaan. Valtiontalouden tarkastusvirasto on kritisoinut suoran kehitysavun antamista, siihen liittyvien riskien vuoksi. Bysanttilaisiin aikakirjoihin perehtynyt munkki Dionysiois Exegiuus laski 500-luvun alkupuolella, että Messias syntyi vuonna 5508 maailman luomisesta. Ja nykyinen, länsimainen ajanlaskumme alkaa tästä syntymästä. Lumienkelit nousevat ikitaivaan kaarelle. Tuo pakanallinen juhla kuvasi valon voittoa pimeydestä. Toisena laskennallisena kiinnekohtana Exegiuus piti Rooman kaupungin perustamista vuonna 753 ennen Kristusta. hänen suosikkivaimonsa Mariamne, kolme poikaa, kaksi ylimmäistä pappia, kaksi hänen sisarensa aviomiestä sekä hashmonealaisruhtinas Hyrkanos. Hän ei palaa enää seimen lapsukaiseksi. Vaalien lähestyessä ulkoja turvallisuuspoliittinen keskustelu Suomessa kiihtyy. Näin todellinen työttömyys on toistakymmentä prosenttia. Yhteisesti idän ja lännen kirkko alkoivat viettää joulua 25.päivänä joulukuuta vasta 300-luvulla. Herodes oli itsekin kovin epäluuloinen ja vallanhaluinen, ja vanhemmiten hän pelkäsi yhä enemmän salaliittoja ja surmautti monia sukulaisiaan. Sää olikin todella kirpeä ja lumi kimalsi ja natisi mukavasti jalasten alla. Vuodesta vuoteen enkelit ilmoittavat ilon paimenille. Klingeliling pienet kellot, pim pom isot kellot, rauhaa soivat, rauhaa, rauhaa. Lukemat eivät silti kerro kokonaiskuvaa työmarkkinoilta. Idän ortodoksisessa kirkossa Kristuksen syntymän juhlaa vietettiin aluksi 6. Jouluun on ostobuumin ohella tänä vuonna ilmaantunut uudenlainen piirre. Suomenhevosen lämpöä uhkuva olemus, sen liinaharja, kopsuvat kaviot ja pitkät häntäjouhet kiehtoivat. Valtaosa juutalaisista suhtautui häneen aina epäluuloisesti. Edes Nato-myönteinen kokoomus ei siihen ryhdy, koska vaalivoittoa sillä ei tule. Tuohon aikaan verollepano yleensä käsitti aluksi verotettavien luetteloinnin. AAMULEHDEN mukaan työttömyysluvut eivät kerro kaikkea. Kotona tunnelmoin kerran So Many Sisters´ien joululevyn parissa, mutta kerta jäi ainoaksi, sillä kun olisin laittanut sen soimaan seuraavan kerran, soittimessa oli mitälierokkia ja levynkansi tyhjä. . Heikki Kangas Kirjoittaja on Lähi-idän erikoistoimittaja, joka asuu Israelissa. Sitä riittää monesta syystä, ei vähiten runsaasti tarjolla olevan musiikin ansiosta. Betlehem on varhaisen runoilijan, Romanoksen mukaan uusi iankaikkinen Paratiisi, jossa Jumalan ja langenneen ihmisen suhde eheytyvät. En tietenkään kuullut noita kaikkia, vaan joulunodotukseeni toivat hohtoa Stabat Materi, Sisters sekä kamariorkesterin konsertti. TURUN SANOMAT varoittaa suoran kehitysavun riskeistä. Vastapaino pakanuudelle Joulun vakiintumiseen 25:ksi joulukuuta vaikutti sekin, että varhaiskirkko määräsi juhlan vieton vastapainoksi pakanalliselle ”voittamattoman auringon syntymäpäivälle”. Se ei kuitenkaan estä mm. Kuusen luona lapsi koskettaa joulun helähtävää taikaa ja lasipallo heilahtaa onnen pirstaleiksi. Sunnuntaina 24.12.2006 . – On niin kova pakkanen että pissa jäätyy kaareen, mummo huikkasi iloisesti vällyjen alta. Tänä vuonna jaamme kehitysapua 0,42 prosenttia kansantuotteesta eli YK:n suositus 0,7 on vielä kaukana. Jeesuksen aikalaishistorioitsija, juutalainen Josefus Flavius täydentää maininnallaan evankeliumien kuvaa Jeesuksen syntymästä. Näiden joukossa olivat mm. Ehkä, kenties, klingeliling. Betlehemin pojat, viattomat lapset, eivät suinkaan olleet siis ainoat Herodeksen uhrit. Ihmiset ovat aiempaa enemmän antaneet lahjoja hyväntekeväisyyteen, esimerkiksi kehitysmaihin. Tämä on erittäin harvinaista ja se tapahtuu kerran 749 vuodessa. Suomea on kotimaisessa keskustelussa kutsuttu rauhanturvaamisen suurvallaksi. Jostain syystä muistan lapsuuden jouluista parhaiten ne kerrat, joina saatiin tapanina ajaa hevosen reessä ja kyläillä. Kuusen kotiin tuoda saamme. Kristus on evankeliumin mukaan ”maailman valkeus”. Muun muassa Kokkolan Naislaulajat ja Lauluveikot yhdessä, Ottopojat, So Many Sisters sekä Kokkolan Nuorisokuoro lauloivat joulua sydämiin alkukuusta. Juutalaisten ja kristillisestä näkökulmasta koko maailman Messiaan (Kristuksen) syntymästä kertovat Matteuksen ja Luukkaan evankeliumit, jotka täydentävät toisiaan. Nämä veistokset kamelikaravaanista ovat antiikin kuuluisan mausteja parfyymikaupan reitin varrella Negevin autiomaan Avdatissa. Hiutaleet hienoiset liitävät päiviemme yli, talven ihmemaa leijailee taivaasta. Joulu tulee joutuisaan pian ovelle ehtii. Pyrkimys nostaa tukea hyväksytään Suomessa laajalti. Tähtitieteilijä Johannes Kepler yhdisti 1600-luvulla Matteuksen tiedon Betlehemin tähdestä Jupiterin asemaan vuonna 7 ennen Kristusta, jolloin Jupiter kohtasi sekä Venuksen että Saturnuksen Kalojen tähtikuviossa. Anita Salmi Klingeliling, pienet kellot Kuva: Jukka Lehojärvi . – Tästä alkaa päivä pidetä ja valo lisääntyä, hän sanoi. Ja tähti johdattelee piltin pienoisen luo. Kuva: Heikki Kangas J oulukuu on kulunut kuin siivillä, tortut ja piparit leivottu ja syöty pois pariinkin otteeseen ennen varsinaista joulua. Saattaa olla, että itämaan tietäjät näkivät tämän harvinaisen ilmiön, jonka varaan he rakensivat sitten astronomiset ennusteensa, jotka ajoittuvat 4 -7 vuotta ennen nykyisen läntisen ajanlaskun alkua. Kaiken kaikkiaan nämä alustavat toimet saattoivat kestää jopa vuosia. Pakanamaailmassa juhlittiin talvipäivän seisauksen jälkeistä päivän pitenemistä. Ehkä kadonnut kiekko löytyy joskus kevätsiivouksen yhteydessä. Itämaan tietäjät toivat vastasyntyneelle kultaa, mirhaa ja suitsuketta, kristittyjä joulun sanoma perinteisesti kehottaa tuomaan lahjaksi omat elämän leiviskät, jotka Jumala on itse kullekin uskonut evankeliumin työhön. Matteuksen maininta itämaan tietäjistä täsmentää myöskin Jeesuksen syntymän ajankohtaa. päivänä kirkon läntisessä osassa. Kauas synkkyys katoaa. Sukulaisten ohella tapettujen listoilla oli entisiä ystäviä, palvelijoita, pappeja, ylimyksiä ja ketä hyvänsä Herodes epäili vallantavoittelusta. SDP:tä ja kokoomusta nokittelemasta toisiaan asialla. Työministeriön mukaan koulutusja tukityöllistämistoimien piirissä on yli 94 000 ihmistä. Muina tietolähteinä joulun tapahtumista pidetään mm. KALEVA pitää ulkopolitiikkaa varjonyrkkeilynä. Luukkaan evankeliumin kertoo keisari Augustuksen antamasta käskystä koko maailman verollepanemisesta, joka tapahtui Kyreniuksen (Quiriniuksen) ollessa Syyrian maaherrana. Kristinusko on hämmästellyt ja korostanut vuosisadasta toiseen mysteeriä, kun Jumala syntyy köyhänä vauvana pahaiseen seimiluolaan. LEENA NYGÅRD. Unohtumaton oli myös tuon savolaisen kyläpaikan, vanhan maalaistalon vahva joulun tunnelma, joulukuusi oikeine kynttilöineen ja himmeli katossa, sekä ystävällinen isäntäväki, ja talon tyttö ja poika, jotka leikkivät kanssamme. Tällaisesta väestölaskennasta lienee evankeliumin mainitsemassa verollepanossa ollut kysymys. Vaatimuksia sisältävä, odotuksia kasannut aatto ja joulukiireet ovat ohi, on aika levähtää ja nauttia. Sen sijaan tuen kohdentamisen ja muodon suhteen on erimielisyyttä. Tosiasiassa Jeesuksen syntymän on täytynyt tapahtua noin 4 -7 vuotta aikaisemmin kuin mainitut ajankohdat ilmoittavat, sillä Herodes Suuri kuoli 4 vuotta ennen nykyisen ajanlaskumme alkua. J oulu on kristillisen seurakunnan suuria juhlia, jolla on pitkä historia. Joulun valmistusaikana kristittyjä lisäksi kutsutaan panemaan pois kateus, ilkeys ja kiittämättömyys sekä säilyttämään keskinäinen rauha ja veljellinen rakkaus. Irina oli tumma, kookas ja hyväntuulinen, tukka mukavasti pörrössä. Huomenna on joulupäivä, ja maa huoahtaa helpotuksesta. Eli sellaisia olivat entisajan kunnon talvet ja tapaninajelut. Kristuksen syntymän juhla, joulu, ymmärrettiin voittona pakanallisesta pimeydestä. Emme hämmästy säikähtäin. Jo aiemmin on selvinnyt ettei Suomi hakeudu seuraavallakaan vaalikaudella sotilasliitto Naton jäseneksi. Me annamme sen anteeksi itsellemme ja heille. Äidillä oli reessä kädessään ruukkuun istutettuja krookuksia viemisiksi. Upea joulukauden avaus oli Dvorakin Stabat Materin esitys Kokkolan kirkossa suurkuoron ja -orkesterin voimin. Hän epäili kaikkia, joiden ajatteli voivan syöstä hänet vallasta. Juhlan vietto ei ollut vain Kristuksen syntymän muistelemista, vaan se ilmensi Kirkon inkarnaatio-oppia eli oppia Jumalan tulosta ihmiseksi ihmisten keskelle. ÖSTERBOTTNINGEN toivoo eettisten lahjojen määrän kasvua. Konstantinopolin arkkipiispa Johannes Krysostomos vaikutti vahvasti juhlan ajankohdan vakiintumiseen. Suomi ei kuulu kehitysavun antajana kärkimaihin. Totta toisaalta, että osa suositummista joululauluistamme ja -virsistämme on peräisin muista maista ja ammoisilta ajoilta, mutta paljon on myös kotimaisia sävellyksiä ja sanoituksia, jotka sytyttävät joulumielen. Sielujen toiviotiellä kolahtavat kiinni tavarataivaan portit, klingeliling. Vuohi on niissä oloissa hyödyllisin otus. Tämä tapahtuma on maailman väkevimpiä paradokseja, jota kristillinen seurakunta korostaa. Joulun historiaa Yksi historian joulun vahvoja tunnuksia on itämaan tietäjät. Bysanttilaisajan kristillinen kirjoittaja Maksimos Tunnustaja toteaa, että Jeesuksen syntymä on maailmanhistorian keskipiste. Kerran Etelä-Suomessa asuessamme meidät oli kutsuttu tapaniksi kylään eräälle Irinalle, jonka huhuttiin olevan kylämme harvoja kommunisteja. Tilastokeskuksen mukaan työttömyys on vuodessa laskenut kahdeksasta 6,7 prosenttiin. Jeesuksen sanojen kokoelmaa niin sanottua Logia -lähdettä. Tässä vastakohtaisuudessa nähdään Jeesus syntien sovittajana ja koko ihmiskunnan tulevana Kuninkaana. Heitä miellytti kyllä temppelin rakentaminen, mutta sekään ei saanut mielipiteitä Herodeksesta paljon muuttumaan. Kirsi Kiviharjun harppu säesti Pia Freundia Kokkolassa, Hymnos-kvartetti lauloi Kannuksen kirkossa. Myöhemmin sitten määrättiin varsinaiset verot. Samaan viikonloppuun osuivat ainakin Mari Palon ja Tomi Metsäkedon konsertti Kälviän kirkossa, Esa Ruuttusen esiintyminen Lohtajan kirkossa sekä KeskiPohjanmaan Kamariorkesterin barokin ajan joulumusiikista ja parhaista suomalaisista joululauluista koostuva konsertti. . Siinä on kristikunnalla melkoinen kasvun paikka, jotta lahjaleiviskät voivat enentyä armon ja rakkauden välineiksi tässä maailmassa. Joulu koittaa, joulu. . Pääkirjoitus Muut lehdet K lingeliling, pienet kellot soivat porojen vyössä. tammikuuta. Esimerkiksi Tanskassa eettinen lahja Afrikan hätää kärsivien hyväksi, on ollut suosituin joululahja. Reessä istui myös Irinan yli kahdeksankymppinen äiti, hänkin mukava ja iloinen. Maa hohtaa toivioyössä. Kuultuaan idän tietäjiltä vastasyntyneestä uudesta kuninkaasta hän käski surmauttaa kaikki 2-vuotiaat ja sitä nuoremmat pojat (Matt 2:13-18). Suomi on puoli vuotta päivystysvuorossa, kun Euroopan Unionin taistelujoukot aloittavat toimintansa. Vaikka lunta ei pitkään aikaan ollut hippuakaan, joulutunnelmaan pääsy ei ole ollut mahdotonta. POHJALAINEN arvioi Suomen rauhanturvan uutta askelta. Sen sijaan Suomi ei taida olla kiinnostunut Naton nopean toiminnan joukoista. Lapsiksi jälleen muutumme
Lisäksi Iran syytti turvallisuusneuvostoa kaksinaamaisuudesta, kun se määräsi pakotteet Iranin ydinohjelmalle, muttei ole kiinnittänyt huomiota Israelin ydinaseisiin. Iranin YK-suurlähettiläs Javad Zarif sanoi turvallisuusneuvostossa, että Israelin ydinaseet aiheuttavat vakavan uhan alueelle ja kansainväliselle turvallisuudelle. Kuusessa välkkyy 150 000 tuikkua. Urakka lykkäsi Discoveryn paluuta vuorokaudella. Jälleenrakennuksessa on tehty muutenkin virheitä. Iran ei peräänny Ydinohjelman vastainen päätöslauselma läpi YK:n turvallisuusneuvostossa LONTOO/HELSINKI (STT–AFP–DPA) Britannian lentokenttien ruuhkat helpottivat lauantaina. Kalastajia on asutettu kukkuloille ja maanviljelijöitä etäälle pelloistaan. Ensimmäistä kertaa 200 vuoteen Tbilisissä ei ole venäläissotilaita, kun viimeiset 340 venäläistä lähtivät tukikohdasta. Israelilaisten tiedotusvälineiden mukaan asialistalla oli ainakin palestiinalaisten elämää koskevien rajoitteiden lieventäminen. Columbiassa olleet seitsemän astronauttia saivat surmansa. Päätöksen jälkeen Venäjän YK-lähettiläs Vitali Tshurkin tähdensi, ettei se sisällä voimankäyttöä Irania vastaan. IAEA:n pääjohtaja Mohamed ElBaradei sanoi järjestönsä kotisivulla, että IAEA jatkaa Iranin ydinohjelman epäselvien kohtien tutkimista ja toteuttaa päätöslauselman sille antamat tehtävät. Tuona aikana miehistö muun muassa korjasi jumissa ollutta aurinkopaneelia kansainvälisellä avaruusasemalla. Fuglesangin kerrottiin voivan hyvin. Hän sanoi kärsineensä laskeutumisen jälkeen lievistä tasapaino-ongelmista, mutta ne ovat normaaleja avaruuslennon jälkeen. Hän osallistui tehtävään Euroopan avaruusjärjestön ESA:n edustajana, ja hänen nimissään on nyt eurooppalainen avaruudessa olemisen ennätys. Venäjä vetäytyi Tbilisin tukikohdastaan PORT BLAIR (STT–REUTERS–AFP) Maan vavahtelu herätti varhain lauantaina Andamaanien ja Nikobaarien saarien asukkaat Bengalinlahdella. Kaupungin koristelun kustannuksista vastaavat yksityiset lahjoittajat, kuten Islamilainen pankki ja Luterilainen kirkko. Olmert ja Abbas löysivät sopuakin. Hän ja Ritter palaavat Eurooppaan vuodenvaihteen jälkeen. Turvallisuusneuvoston pysyvistä jäsenistä Yhdysvallat, Britannia ja Ranska vaativat järeämpiä toimia Irania vastaan kuin Kiina ja Venäjä. Kuva: Lehtikuva/AFP/Awad Awad NEW YORK (STT–REUTERS) Joistakin leluista lähtee niin kova ääni, että se voi aiheuttaa pysyvän kuulovaurion, ilmenee uudesta Britanniassa tehdystä tutkimuksesta. Israelin ja palestiinalaisten johtajat eivät ole tavanneet toisiaan puoleentoista vuoteen. Andamaaneilla kuoli noin 3 500 ihmistä tapaninpäivän 2004 luonnonkatastro. Kuusi on tosin myös osa RTL:n omaa markkinointitempausta, koska yhtiö sponsoroi hyväntekeväisyyskampanjaa. Tuomioistuin muistutti puolestaan yhtiön syyllistyneen törkeään varomattomuuteen. Sukkula laskeutui Floridaan kolmetoista päivää kestäneen matkan jälkeen. Awad syyttää jälleen Israelia. Venäjän presidentti Vladimir Putin soitti lauantaina Yhdysvaltain presidentille George W. Nasan sukkulat ovat tehneet kansainväliselle avaruusasemalle kolme onnistunutta lentoa sitten viime heinäkuun. Lähes 10 000 perhettä joutuu elämään edelleen väliaikaisissa aaltolevymajoissa, jotka ovat tukahduttavan kuumia paahteessa. Exxon Valdez -säiliölaivasta valui mereen yli 40 miljoonaa litraa raakaöljyä, kun se ajoi karille. Tapaamisia on tarkoitus jatkaa, kertoi Abbasin edustaja. Avaruusasemalle jäi Discoveryn miehistöstä amerikkalainen Sunita Williams, jonka on määrä palata Maahan puolen vuoden päästä. Nasa aikoo tehdä ensi vuonna viisi sukkulalentoa. Uutistoimisto TT tiedusteli, mitä hän kaipaa eniten. He olivat tähdentäneet yhdenmukaista suhtautumista Iranin ydinohjelmaan. Intialle kuuluvilla saarilla tapahtui 6,1 richterin maanjäristys. Laskeutumispaikoiksi oli harkittu myös Kaliforniaa ja New Mexicoa. Uuden valon saa lahjoittamalla euron lasten hyväksi. Turvallisuusneuvosto määräsi pakotteet, koska se katsoo Iranin uhmanneen turvallisuusneuvoston aiempaa vaatimusta uraanin rikastamisen lopettamisesta. Yhdysvaltain apulaisulkoministeri Nicholas Burns sanoi, että jos EU ottaisi käyttöön nuo keinot, mahdollisuudet saada iranilaiset neuvottelemaan olisivat suuremmat. Sukkula tuhoutui helmikuussa 2003, kun se oli palaamassa Maan ilmakehään. – Rauhallista joulua perheen kanssa, hän vastasi viestissään. – Israelilaiset matkailuyrittäjät kertovat turisteille, ettei pidä tulla tänne, koska on sisällissota. Ensi vuosi on vielä suurempi, iloitsi avaruusasemaohjelman varajohtaja Kirk Shireman. Mutta ei Betlehemissä taistella. Kölnissä välkkyvät ennätysmäiset valot TBILISI (STT–AP) Venäjä luovutti Georgian pääkaupungissa Tbilisissä sijaitsevan tukikohtansa lauantaina Georgialle. Avaruusasemalla tehtiin myös sähkötöitä, jotka liittyvät sen laajennukseen. Kaikki miehistön jäsenet vietiin ensin lääketieteellisiin tutkimuksiin ja kokeisiin, minkä jälkeen heidät siirrettiin Houstonin valvontakeskukseen Texasiin. Ruotsalaiset toimittajat onnistuivat välittämään Fuglesangille myös kysymyksen Kennedyn avaruuskeskukseen. Iran sanoo, että sen ydinlaitoksia käytetään energiantuotantoon ja tutkimukseen. Betlehemiin pyhiinvaeltavia vähän Kristitty pyhiinvaeltaja sytyttää kynttilän Jeesuksen syntymäkirkolla. Maanjäristys säikäytti Intian Andamaaneilla SAN FRANCISCO (STT–AFP–DPA) Öljyjätti ExxonMobil joutuu maksamaan puolet aiottua vähemmän sakkoa vuoden 1989 ympäristökatastro. Päästöt saastuttivat pahoin rannikkoa ja tappoivat kymmeniätuhansia lintuja ja eläimiä. Päätöslauselman tarkoituksena on painostaa Irania lopettamaan uraanin rikastaminen. Sumu hälveni päivän mittaan, ja lentoliikenne alkoi vähitellen normalisoitua. Operaatio edellyttää vielä ainakin kolmeatoista sukkulalentoa. Osapuolet allekirjoittivat sopimuksen Tbilisissä. Iran aikoo jatkaa ydinohjelmaansa ja sijoittaa 3 000 sentrifuugia uraanin rikastuslaitoksiinsa, sanoi ulkoministeriön tiedottaja edelleen. Georgian varapuolustusministeri Levan Nikoleishvili luonnehti hetkeä historialliseksi. – Kaikki ajattelevat samoin, toistuuko se, totesi eräs pakenijoista Port Blairin kaupungissa. Kovin ääni oli lelupyssyissä: 120–140 desibeliä käsivarren etäisyydellä korvista. Bushille ennen turvallisuusneuvoston kokousta. Asema pyritään saamaan valmiiksi vuoteen 2010 mennessä. Lasten ei pidä myöskään leikkiä kovaäänisillä leluilla tuntia kauempaa päivittäin. Kuusi valaisee Kölnin historiallisen katedraalin edustalla olevia joulumarkkinoita. Georgiassa on edelleen kaksi venäläistä tukikohtaa, toinen Ahalkalakissa ja toinen Batumissa. Backus varoitti, että nuo lelut voivat aiheuttaa jopa pysyvän kuulon menetyksen. sta Alaskassa. Sekasortoa on pahentanut se, että viime päivät ovat olleet joulun takia muutenkin vuoden vilkkaimpia. Useimmat, elleivät kaikki, Betlehemin asukkaat syyttävät vaikeuksistaan Israelia. Saksalainen Reiter oli avaruudessa viime heinäkuusta lähtien. Tutkimuksen tehnyt tohtori Brad Backus kehottaakin vanhempia pitämään huolen, etteivät lapset pidä kovaäänisiä leluja liian lähellä korviaan. Betlehem on saanut vuosittaisen vajaan 40 000 euron jouluavustuksen palestiinalaishallinnolta, mutta tulot kuluvat palkkoihin. Kovaääniset lelut voivat aiheuttaa kuulovaurioita KÖLN (STT–DPA) Kölnin kaupungin joulukuusessa on enemmän valoja kuin missään puussa puussa maailmassa, kertoo saksalainen tv-yhtiö. Nasan tärkeä vuosi Tausta BETLEHEM (STT–DPA) Betlehemiin odotetaan jälleen vain vähän pyhiinvaeltajia. – Haluan onnitella hyvin tehdystä työstä ja siitä, että olit ensimmäinen ruotsalainen avaruudessa, kuningas sanoi. Matkatoimistojen mukaan kolmen miljoonan britin on määrä matkustaa ulkomaille joulun tienoilla ja vuodenvaihteessa. Finnairin Lontoon-lennot palasivat normaaleihin aikatauluihin lauantaina. Exxon Valdezöljyturman sakot puolittuivat JERUSALEM (STT–REUTERS–AFP–DPA) Israelilaisten tiedotusvälineiden mukaan palestiinalaisvankien vapauttamisesta ei päästy yksimielisyyteen Israelin pääministerin Ehud Olmertin ja palestiinalaisten presidentin Mahmud Abbasin tavatessa Jerusalemissa lauantai-iltana. Heathrow on maailman vilkkain kansainvälinen lentokenttä. Turvallisuusneuvosto päätti lauantaina Iranin-vastaisista pakotteista ensimmäisen kerran. Lentokaaos helpotti CAPE CANAVERAL (STT–REUTERS–AP–DPA) Avaruussukkula Discoveryn laskeutuminen sujui täydellisesti, kuvaili Yhdysvaltain avaruushallinto Nasa lauantaina sukkulan paluuta Maahan. Astronautit joutuivat tekemään neljä avaruuskävelyä, yhden suunniteltua enemmän. Tutkimuksessa oli mukana 15 suosittua lelua, jotka oli tarkoitettu 3–15-vuotiaille. Myös ruotsalainen Fuglesang oli ESA:n edustajana sukkulalennolla. Exxon vaati rangaistuksen pienentämistä noin 25 miljoonaan dollariin, koska se on maksanut 3,5 miljardia alueen puhdistamisesta ja korvauksia muun muassa kalastajille. Sukkula ja sen seitsemän astronauttia pääsivät turvallisesti Kennedyn avaruuskeskukseen puolenyön jälkeen Suomen aikaa. Onnitteluja Christer Fuglesangille Joan Higginbotham (vas.) ja ruotsalainen Christer Fuglesang kuuluivat Discoveryn miehistöön. Kriisialueiden taistelijoihin vedotaan, jotta nämä kunnioittaisivat journalistien ammatillista itsenäisyyttä ja sitä, että hekin ovat siviilejä. Sääennusteiden mukaan sumu hälvenee lopullisesti sunnuntain aikana. Turvallisuusneuvosto vaatii Irania lopettamaan myös sellaisen tutkimustyön, joka voisi johtaa ydinaseiden valmistamiseen. Iranin ulkoministeriön tiedottaja Mohammad Ali Hosseini sanoi maan televisiossa, ettei päätöslauselma voi vaikuttaa Iranin rauhanomaiseen ydinohjelmaan. Sukkula teki ylimääräisen, puolitoista tuntia kestäneen kierroksen maapallon ympäri, sillä Floridassa sijaitsevan ensimmäisen laskeutumispaikan sääolot eivät olleet suotuisat laskeutumiselle suunniteltuna ajankohtana. Kyseessä on ensimmäinen kerta, kun turvallisuusneuvosto ottaa kantaa toimittajien asemaan. Kahdeksan lelun ääni oli 81 ja 105 desibelin välillä, kun lelua pidettiin 25 senttimetrin päässä mikrofonista eli noin lapsen käsivarren etäisyydellä. – Se on pieni ihme joka kerta, kun teemme sen. Yhdysvaltain avaruusohjelma oli kriisissä vuosina 2003 ja 2004 Columbia-sukkulan onnettomuuden jälkeen. Monet ryntäsivät rannikoilta rinteisiin tsunamin pelossa. Monet matkustajat olivat vihaisia ja turhautuneita odotellessaan lentoaan Heathrow’lla. YK:n turvallisuusneuvosto hyväksyi yksimielisesti päätöslauselman Irania koskevista pakotteista, kertoivat virkamiehet. Heidän joukossaan oli ruotsalainen Christer Fuglesang, joka osallistui kansainvälisellä avaruusasemalla muun muassa jumissa olleen aurinkopaneelin korjaukseen. Israel piti turvallisuusneuvoston päätöslauselmaa tervetulleena, mutta vaati vielä tiukempia toimia Irania vastaan. Discoveryn paluu päätti Yhdysvaltain avaruushallinnon menestyksekkään vuoden. Sumaa purkaakseen yhtiö lentää normaalia suuremmilla koneilla joihinkin Euroopan kaupunkeihin. Jos tuon rajan ylittävää ääntä kuuntelee pitkään, voi siitä aiheutua kuulovaurio. Päätöslauselmaa valmisteltiin pitkään, jotta myös Venäjä ja Kiina saattoivat hyväksyä sen. Vanha paneeli piti saada syrjään uuden tieltä. Sunnuntaina 24.12.2006 (STT–AFP–DPA–REUTERS) Iran torjui lauantaina YK:n turvallisuusneuvoston päätöslauselman laittomana toimena, joka ei kuulu neuvoston toimialaan. Tiesulkuja on sekä Betlehemin että Jerusalemin rajoilla. Jeesuksen syntymäkirkon luona näkyy vain joitakin betlehemiläisiä ja kourallinen singaporelaisia lomailijoita. – Onnittelut ehkä kaikkien aikojen monimutkaisimman tehtävän hoitamisesta, hehkutti Houstonin lennonjohto. RTL-television mukaan Kölnin koristus rikkoo ennätyksen kolmannen kerran peräkkäin. Amerikkalainen Nicholas Patrick ja saksalainen Thomas Reiter eivät olleet yhtä hyvässä kunnossa kuin muut. Rauhanneuvottelut ovat olleet sinä aikana jumissa. Urakka lykkäsi Discoveryn paluuta vuorokaudella. Seuraava Nasan lento avaruusasemalle tehtiin vasta heinäkuussa 2005. Siinä myös kehotetaan jäädyttämään iranilaisyhtiöiden ja YK:n nimeämien virkamiesten varat. – Kaupungissa on tuskin joulun tunnelmaa, suree palestiinalaisen kansalaisjärjestön edustaja Sami Awad. Se on kaikkein vaikeinta, mitä ihminen on oppinut tekemään, pohti Nasan johtaja Michael Grif. Järistys sattui 45 kilometrin syvyydessä Intian valtameressä aamuyöllä. Päätöslauselmassa kehotetaan kaikkia maita kieltämään ydinja ohjusteknologian vienti Iraniin. Tänä vuonna turistien määrää harventavat myös palestiinalaisryhmien keskinäiset yhteenotot, vaikka niitä on ollut lähes pelkästään Gazan kaistalla. Reinfeldt toivotti astronautin tervetulleeksi kotiin. Monista muista asioista sopuun päästiin. n, kun Discovery oli laskeutunut. Kuvat: Lehtikuva/AFP TUKHOLMA (STT–TT) Ruotsi huokaisi helpotuksesta, kun Discovery laskeutui Maahan. ssa. Amerikkalainen tuomioistuin päätti perjantaina, että summaa tiputetaan 2,5 miljardiin dollariin. Leluista ei pitäisi lähteä 85:tä desibeliä kovempaa ääntä. Esimerkiksi British Airways kaavaili lauantaina saavansa 95 prosenttia asiakkaistaan ilmaan. Saksan liittopresidentti Horst Köhler onnitteli Reiteria ja sanoi tämän tuoneen työnsä välityksellä avaruuden hieman lähemmäs ”maassaolijoita”. – Meillä on ollut fantastinen vuosi. Jos kaapeloinnit olisivat epäonnistuneet, koko asema olisi voinut pimentyä. Hän kertoi myös jännittäneensä tämän puolesta. Kulkua hankaloittaa myös Länsirannan muuri, joka erottaa palestiinalaisalueita Israelista. Venäjä on lupautunut vetäytymään niistä lokakuuhun 2008 mennessä. Kyseessä oli Olmertin ja Abbasin ensimmäinen virallinen tapaaminen. Kuningas Kaarle Kustaa ja pääministeri Fredrik Reinfeldt kiirehtivät onnittelemaan maan ensimmäistä astronauttia Christer Fuglesangia. Betlehemin keskusta oli melkein autio joulun alla. Jeesuksen syntymäpaikalle kokoontui aikanaan noin 100 000 ihmistä jouluksi, mutta kävijämäärät ovat pudonneet vuosi toisensa jälkeen väkivallan takia. British Airwaysin lennot on tarkoitus saada kulkemaan lähes normaalisti silloin. Lisäksi se pystyi jatkamaan täysin pysähdyksissä olleita kotimaanlentojaan. Lyhyesti Ulkomaat 11 KESKIPOHJANMAA . Viisi astronauttia käveli sukkulan ympärille tarkastamaan alusta alle kahden tunnin päästä laskeutumisesta. Discovery laskeutui onnistuneesti Sukkula Discovery viipyi avaruudessa kolmetoista päivää. Neuvosto tuomitsee lauselmassaan myös toimittajiin kohdistuvat iskut. – Odotan innolla Fuglesangin tapaamista myöhemmin, kuningas tervehti tiedottajansa välityksellä. ElBaradeilla on kaksi kuukautta aikaa selvittää, onko Iran toteuttanut lauselman vaatimukset. Virkamiehet ovat tehneet kuukausia töitä saadakseen aikaan tapaamisen, jolla tavoiteltiin rauhanneuvotteluiden aloittamista jälleen. USA vaati lisätoimia Yhdysvallat vetosi myöhemmin lauantaina EU:hun ja Japaniin, jotta ne ottaisivat lisäksi käyttöön vielä voimakkaampia toimia kuten vientiluottojen rajoittamisen, aseviennin lopettamisen ja öljyntuontisopimusten allekirjoittamatta jättämisen. Lentokentän työntekijät yrittivät helpottaa heidän oloaan muun muassa tarjoamalla kuumia juomia ja lähettämällä paikalle joulupukin. Kymmenettuhannet ihmiset jäivät pitkäksi aikaa jumiin Lontoon pääkentälle Heathrow’lle, kun sumu valtasi alueen keskiviikkona. Hänen mukaansa päätöslauselma horjuttaa uskoa turvallisuusneuvoston päätöksiin. Avaruusaseman laajennusurakka yritetään saada päätökseen lähivuosina. Sade ei kuitenkaan yltänyt Floridan Cape Canaveraliin, ja Nasa päätti lopulta päästää Discoveryn Floridaan. – Kymmenen vuotta sitten tänne tuli 70–80 bussia, nyt ehkä viisi, arvioi eräs pääaukion kahvilayrittäjistä
Ja niin tapahtui, että William Gurevitch päätti tehtävänsä maan päällä ja hänen lihastaan syntyi uusi mies nimeltä Willy G. Tällainen näky kohtaa Englannin maaseudulla iloista jouluseuruetta Agatha Christien dekkarissa Seikkaileva jälkiruoka. Entinen mies voi ilmestyä perhejuhlaan joulupukiksi naamioituneena ja nykyinen mies löytyä kuristuneena. Lopulta suku pestaa tilalleen näyttelijöitä jokapäiväisiin jouluseremonioihin saadakseen vapaata niistä. Uutena vuonna kivi putoaisi päähäni ja siihen jäisin. Katsaus kaunokirjallisuuteen kertoo, että joulu voi mennä myös toisin. Nuoren aviovaimon Lean paketista tosin paljastuu pelkkiä tyhjiä visiittikortteja – ja Eero-mies nauraa makeasti pilalleen. Hilkka Pekkanen) Jos joulua yrittää paeta lähtemällä vaikkapa risteilylle, kuten pariskunta Nora ja Luther Krank, voi käydä vielä joulua hullummin. (John Grisham, Joulua pakoon, suom. (Aleksis Kivi, Seitsemän veljestä) Jouluruumis Talon menettäminen ei suinkaan ole pahinta, mitä jouluna voi sattua. Kovan sosiaalisen painostuksen alla pariskunnan on lopulta taivuttava. Pystyttäessään omin päin lumiukkoa katolle – kaikilla naapureilla on ollut samanlainen jo aikoja sitten – Luther putoaa katolta ja on vähällä päästä hengestään. Suomalaisessa klassikkojoulukatastro. Sellaista on avioliittomme ollut, Torvald. Ja lapset taas ovat olleet minun nukkejani. Osterikeitto oli lusikoitu, kaksi valtavaa kalkkunaa oli tuotu pöytään ja niiden pelkät luurangot viety pois. (Henrik Ibsen: Nukkekoti, suom. Olen ollut täällä sinun nukkevaimosi, kuten kotona olin isän nukkelapsi. Niillä varmasti kelpaa kulkea kevääseen asti. Ei joulukuusta, ei ostoksia, ei tarpeettomia lahjoja, ei joulurahojen lahjoittelua, ei rojua eikä käärepaperia, ei liikennettä eikä tungosta, ei hedelmäkakkua, ei viinaksia eikä kinkkuja joita kukaan ei tarvinnut, ei Petteri Punakuonoa eikä lumiukkokoristeita, ei toimiston joulujuhlaa, ei rahantuhlausta. Olisipa mukava välttää joulu kokonaan, Luther ajatteli. Jouluateria syötiin kello kahdelta ja se oli todellinen juhla. Sunnuntaina 24.12.2006 Maria Saari, teksti Jukka Lehojärvi, kuvitus J ouluna hakeudutaan suojaan ulkomaailmalta ja rakennetaan idylliä joulukuusen, takkatulen ja läheisten ihmisten seurassa. Mika Waltarin tarinassa Hentomielinen mies oman possun pistäminen joululihoiksi valvottaa miestä yöllä. Jouluna maha napsuu, ihmisillä on rauha ja raukeus jäsenissä. Kotimaisissa kirjoissa syödään lipeäkalaa ja laatikoita. Charles Dickensin Joululaulu puolestaan taikoo sanoilla . Christmas pitää itseään joulupukin ruumiillistumana ympäri vuoden. Romaanihenkilö syö Jouluna ruokapuolesta joutuu huolehtimaan myös, vaikka olisi kuvitteellinen hahmo kirjan sivuilla. Joulu ainainen Toiset taas ovat niin sanottuja jouluihmisiä. Ystävät äimistelevät päätöstä ja naapurit painostavat joulukoristeluun. ktiossa joulu voi olla mitä jännittävin ja elämä jouluna täysin sekaisin. Jouluihmisten luona kuunnellaan joulumusiikkia, ihastellaan tämän vuoden joulukoristeita ja – jos sattuu jouluihmisen luokse aatoksi – seurataan joulun rituaaleja, niin että kaikki jouluinen tulee varmasti tehtyä. Fiktiiviset joululahjat Fiktiossakin annetaan joululahjoja. Pahimmillaan asiat voivat kärjistyä niin, että vaimo päättää puhua suunsa puhtaaksi ja lähtee, kasvattaakseen vastedes itse itseään. (Maria Jotuni, Huojuva talo) Paul Austerin romaanissa Timbuktu uskollisen Mr Bones -koiran isäntä, rentturunoilija Willy P. (Paul Auster, Timbuktu, suom. Christmas. Viikonvaihde Yhteystiedot Osaston esimies Maija Myllykangas 020 750 4441 Sähköposti: maija.myllykangas@kpk.. Koko suvun piirissä oli iät ja ajat tiedetty Milla-tädin mieltymys joulukuusen koristeluun, harmiton, joskin omalaatuinen heikkous, jonka levinneisyys maassamme on melkoinen. Ajattelehan, että lainaisin tuhat kruunua tänään, ja sinä panisit ne menemään joulupäivinä. ktiivistä jouluruokaa kirjan sivuille: päärynäpyramideja, Norfolkin ruokaomenoita, viinirypäleterttuja, ruskeita hasselpähkinöitä, kullanja hopeanhohtoisia kaloja. Eino ja Katri Palola) Yhteiset pitkät juhlapyhät saattavat tunnetusti olla piinallisia, jos perheenjäsenten välillä on selvittämättömiä asioita. Kuusen terapeuttinen läsnäolo ja joululaulut saavat tädin tyyntymään, mutta piparkakut ja jokapäiväinen Oi kuusipuu alkavat muiden mielestä maistua tervalle. Minusta oli hauskaa, kun leikit kanssani, niin kuin sinusta tuntui hauskalta minun leikkiessäni lasten kanssa. (Outi Pakkanen, Katso naamion taa) Myös puhtaanvalkoiselta hangelta voi jouluna joutua löytämään ruumiin, jolla on yllään tulipunainen pyjama ja valkoinen villasaali. (Heinrich Böll: Ois joulu ainainen, suom. Jouluruumis ja kuusiterapiaa Kirjankansien välissä vietetään monenlaisia jouluja. Juhlistaakseen tapahtumaa Willy pinkaisi seuraavana aamuna Manhattanille ja antoi tatuoida oikeaan käsivarteensa joulupukin kuvan. Eino ja Katri Palola) Ei joulua Kaikki eivät jaksaisi juhlia. (Henrik Ibsen: Nukkekoti, suom. Nyt seurasi kohokohta: jouluvanukas tuotiin sisään koko komeudessaan! (Agatha Christie, Seikkaileva jälkiruoka) Jouluvanukkaan lusikoimisessa kannattaa olla tarkkana, sillä sieltä saattaa löytyä nieltäväksi vaarallisia pienesineitä, ehkä jopa rubiini – ainakin Christien dekkarissa. Valtaisat halot rätisivät iloisesti isossa takassa ja niiden rätinä peittyi iloiseen äänten sorinaan. ssa vedetään toista lättyyn ja siinä tuoksinassa palaa pirtti. Helmer: Nora! Joko kevytmielisyys taas kummittelee. Jos sattuu olemaan Hercule Poirot, puitteet tapauksen selvittämiselle eivät välttämättä ole lainkaan hullummat. Ainakin . Suvun ei auta muu kuin alkaa viettää joulua joka päivä. Aviomies saattaa naljailla rahankäytöstä jo joulua edeltävässä huumassa. Kristiina Kivivuori) Böllin novellissa täti kuitenkin sekoaa ja viaton jouluhuvi muuttuu painajaiseksi. B 13 KESKIPOHJANMAA . Sormien napsautus vain, ja olisi tammikuun toinen. Arto Virtanen) Antti Hyryn romaanissa Alakoulu lukija saa ihailla Voitto-pojan saamia yksipohjaisia saappaita, joissa on hyvät nokat, sellaiset jotka pysyvät hyvin suksenmäystimissä. Jouluista perhedraamaa Jouluna perhekon. Paitahihasillaan ja paljain varpain kärvistellään pakkasessa ja paetaan hengenhädässä susia. iktit nousevat kipupisteeseen
Paitsi joulukorttien suosikkihahmo punatulkku oli myös Wrightin veljesten ja lintumaalari Matti Karppasen suosikkilintu. Talven tullen punatulkut ilmestyvät lintulaudalle ja syövät mielellään auringonkukan siemeniä. Niiden lukumäärä vaihtelee vuosittain, jonakin vuosina punatulkkuja tuntuu olevan enemmän kuin toisina, mutta koskaan ne eivät ole kokonaan poissa. Punatulkku on levinnyt koko Suomeen, joskin se on Tunturi-Lapin alueella harvinainen. – Toivon, että olisi hyvät välit läheisiin ja lähimmäisiin – että jokainen auttaa ja tukee toistaan. Naaras hoitaa haudonnan ja koiras kuljettaa ruokaa puolisolleen. Talvisessa maisemassa tai kauralyhteessä ruokailevat punatulkut ovat kuin punaisia ruusuja. KESKIPOHJANMAA 14 Viikonvaihde . – Minun isäni, äitini ja sisarukset perheineen tulevat meille viettämään jouluaattoa. ”Koska satun juoksemaan täällä ulkona ilman kaulapantaa, niin pyydän ettette julkaise nimeäni lehdessä”, pyysi mahdottoman iso koira katua pitkin jolkotellessaan. Maija Myllykangas, teksti Clas-Olav Slotte, kuva Henkilö kuvassa Sunnuntaisitaatti Talvivieraita Kissa heittäytyy pitkäkseen kukkivan omenapuun alle. Niiden pesiä on löydetty jopa kaupunkialueelta syreeneistä ja muista matalista pensaista. Sinä päivänä oli ollut luistava, liukas keli. Melkein tuli sääli järjestyksenvalvojaa kaupungissa, missä ei tosiaan tapahdu mitään: ei ole puliukkoja lumihangessa, ei varasteta autoja eikä nuorisosta ole muutenkaan paljon harmia. O npa ollut tonttulakin noston arvoinen suoritus! On ollut mahdottomasti uhrautuvaa mieltä ja pitkäjänteisyyttä pelissä mukana, että on saatu lehteen sivun reportaasi jouluyöstä Kokkolassa. Ja silloin sanotaan että on ihana todella sininen aamu. Tämä tapahtui keväällä. Lajin kokonaiskanta on noin 300 000 paria. Pojat olivat kaikki kotoisin toiselta puolen kaupunkia, Katariinankadun päästä, ja olivat lahjat saatuaan lähteneet joukolla katsomaan, miltä keskikaupungin joulunvietto näyttää. Sivun mittainen, seitsenkuvainen reportaasi päättyy dramaattisesti: ”Ei edes bensiiniasemilla ollut mitään päivystystä. Punatulkut liikkuvat talvisin pareittain tai pienissä parvissa. Sillä – minä sanon teille – meillä on silmät nähdä tai silmät jotka eivät näe – riippuu itse kunkin sydämen tilasta. Kaikkein yleisin se on Kymenlaaksossa, jonka maakuntalintukin se on. Kun suuri suku kokoontuu aattona joulupöytään, on emännän sydämessä kaikkia koskeva toive. Punatulkulla on tyyni ja rauhallinen olemus. Päätin niin sen vuoksi että ne keskustelut olivat kaikki aika samanlaisia ja vasta vähitellen, ajan kuluessa, muuttuivat rakkauskertomuksen arvoisiksi. Lintulaudan jouluisin talvivieras on ilman muuta punatulkku, tuo joulukorttien ja -taulujen itseoikeutettu mannekiini. Eivätkä he pelkästään jutelleet. Nelihenkinen perhe on viettänyt viimeiset pari joulua omalla väellä Rytimäellä. Asialla olivat jouluyönä 1963 Keskipohjanmaan avustaja, toimittaja-harjoittelija Liisa Pihlajamaa sekä salaperäinen valokuvaaja, jonka nimi ajan tapaan on jäänyt lehteen laittamatta. Niin juhlajuomia nauttineet kuin selväpäisetkin uinailivat pimeissä mökeissään muistamatta maailman pahuutta ja elämän ankeutta. – Joulu on suuri juhla, johon meillä panostetaan erityisesti, hän kertoo. ”Kokkolan viihtyisyydestään kuuluisa poliisiputka oli nyt aivan tyhjä. Otava julkaisi sen suomeksi Hilkka Mäen kääntämänä vuonna 1984. Helmi-maaliskuussa vihellykseen tulee jo enemmän puhtia, kun talven ruusut alkavat viritellä hopeisia pillejään, kuten Yrjö Jylhä kuvaa punatulkkujen kevätlaulua runossaan Maaliskuu. Syksyllä vanha omenapuu oli punatulkuista huolimatta romahtaa taakkansa alle eli tulevina keväinä toivotan punatulkut ilomielin omenapuihini. Lopuksi haluan mainita että he eivät enää teititelleet. Vaikka punatulkkuja näkee harvoin kesällä, ne pesivät silti aivan ihmisasutuksen liepeillä. Minä en kerro omaani, sillä minä näin unta eräästä hyvin rumasta henkilöstä. Aikaisemmin uskottiin, että ne muuttavat kokonaan jonnekin pois, mutta todellisuudessa ne siirtyvät pesimään ja viettämään hiljaiseloa lähistön kuusikoihin. Brasilialaisen kirjailijan Jorge Amadon poika sai vuonna 1948 yksivuotislahjan, jolla oli oleva vaikutusta koko maailmankirjallisuuteen: isä kirjoitti maanpakolaisvuosinaan Pariisissa rakkauskertomuksen nimeltä Kirjava Kissa ja Tytti Pääskynen. Elävästä joulumaisemasta puuttuu vain rauhallista joulua toivotteleva teksti. Joinakin päivinä kevätpäivinä Aamu kiinnittää tuon muinaisaikaisen sinisen ruusun valopukuunsa. Punatulkku kuorii pihlajanmarjan ja syö vain siemenet, toisin kuin rastaat ja tilhi, jotka pistelevät nokkaansa kuoren ja varsinaisen marjaosan. Vielä hiljaisemmiksi mahtoivat nuoret käydä nyt, kun saivat uuden nuorisotalon, missä voivat mekastaa lähes mielin määrin.” Suntin sillalla työpari tapasi leskirouva Aino Pitkäsen, joka oli lahjoineen tulossa potkukelkalla tyttärensä luota. Se on tarkoittanut, että toimittaja ja valokuvaaja ovat uhranneet jouluaattonsa, tehneet kuvansa ja juttunsa – ja malttaneet odottaa seuraavaan jouluaattoon saadakseen lehteen oikeaa atmosfääriä. Hanna Koski-Vähälä on sellainen. l. Lykkäsimme, vedimme ja veivasimme automme Alaveteliin, missä asui ystävällinen kauppias bensiinipumpun vieressä. Kuvasta huomaa, että vasemmalla kävelevä poika lienee Kokkolan ensimmäinen sauvakävelijä. Lintulaudalla vierailevia punatulkkuja seuratessa tulee helposti tunne, että toisilleen uskolliset punatulkkuparit ovat lyöttäytyneet talveksi yhteen tyyliin ”yhdessä talvi kuluu rattoisammin”. Isollakadulla raotti joku Säästöpankin ovea. Mutta jouluyöhön 1963. Mutta tuskin oli tämä todettu, kun jo kuului nurkan takaa kovaa hälinää, ja siinä samassa ilmestyi Isollekadulle joukko nuoruikaisia, ”juuri noita oskarinkokoisia ja -ikäisiä”. He tutustuivat toisiinsa, joka päivä he keksivät toisistaan jotakin uutta. Autoilijat liikkuivat niin varovasti jäisillä teillä, ettei edes liikenneonnettomuuksista tullut yhtään ilmoitusta. Suurin osa tulkuista talvehtii Suomessa, vain pieni osa vaeltaa Keski-Eurooppaan. Maija Myllykangas . Kulman takana Torikadulla t a p a h t u i jotakin: ”Pieni Tanjatyttö siellä lakaisi vettä katuojaan ja isä näytti vieressä valoa taskulampulla.” Viemärit olivat tukossa ja talonmies Olavi Paasikas ja 13vuotias Tanja-tytär siistivät katua vedenpaisumuksen yllätettyä. Hänestä tuli toimittaja: hän teki pitkän päivätyön ruotsinsuomalaisessa lehdistössä ja viettää nykyään eläkepäiviä Tukholmassa. Lehden kaksikko törmäsi poikaporukkaan illan aikana varmaan kymmenen kertaa uusia uhreja etsiessään. Opettajaksi opiskelevalla perheenäidillä on myös organisoimisen taito hanskassa. Kissa taputtaa käsiään kun Tytti laskeutuu matalalle oksalle. – Tykkään olla keittiössä, se on minulle nautinto. Syksyllä ne ruokailevat rikkaruohokasvustoissa ja pihlajanmarjan siemenet ovat niiden herkkua. Sukupuolten väriero on suuri. Ehkä tuonnempana toistan jonkin niistä, jos tarjoutuu tilaisuus. Tänään sinä olet vielä kauniimpi kuin eilen, kauniimpi kuin niissä unissakaan joita minä näen sinusta öisin... tri Saku Sammakon syvällinen kritiikki Kirjavan Kissan kirjoittamasta sonetista. Tästä lähtien en enää toista heidän keskustelujaan. Kesällä punatulkut tuntuvat katoavan täysin. Koiraan vatsapuoli on joulunpunainen, naaraan harmaa. Riitta-Maija Sykkö, teksti Benjam Pöntinen, kuva Talven ruusut lintulaudalla Ei ihme, että punatulkku on joulukorttien suosikkihahmo. Sunnuntaina 24.12.2006 . . Heidän piirustuksissaan ja maalauksissaan punatulkku on saanut usein kunniapaikan. Lisäksi saapuu iranilainen ystäväni, joka tutustuu ensi kertaa suomalaiseen perhejouluun. Toistaiseksi haluan sanoa vain että he juttelivat koko kevään ilman että puheenaiheista olisi koskaan ollut pulaa. Hiljaiselta ja rauhalliselta se näytti. Kohta Tytti lentää paikalle piirtäen ympyröitä ilmaan, se on hänen juuri keksimänsä kaunis kevättanssi. Hän ehti sentään hymyillä leveästi valokuvaajalle ja hymyyn oli syytäkin, sillä mies oli juuri jouluksi mennyt kihloihin. Lakki löytyi ja löytyi kuvattavaksi solttukin, Kai Hongell, joka oli lomalla Parolan varuskunnasta. Punatulkulla on lukuisia lempinimiä tuomiherra, pihlajalintu, punalintu, koppanokka, mutta vaikuttavin lienee talven ruusu. Unelmatkin liittyvät perheeseen. Talvella parvesta voi kuulla pientä surumielistä viheltävää kutsuääntä ”pjy-pjy”. Yhteensä 24 vierasta, hän kertoo aivan rauhallisesti. Molemmilla on musta pää ja musta, paksu nokka. En kuitenkaan ole löytänyt olettamukselleni tieteellistä pohjaa. Hän rakastaa juhlia ylipäätään: pienestäkin asiasta voi tehdä juhlan arjen keskelle. – Kerro millaista unta sinä näit. Viime kesän omakohtaisella kokemuksella voin kuitenkin vakuuttaa, että muutama punatulkku ei pysty tekemään tuhoja omenapuussa, vaikka sitä hieman keväällä mietinkin. Satakieli seuraa häntä katseellaan etäältä ja alkaa laulaa lemmenlaulua joka täyttää metsän sävelillä. Kun he aamulla tapasivat ensimmäisen kerran sinä päivänä, Kissa kysyi Tytiltä: – Mitä sinä olet tehnyt eilisen jälkeen. Poliiseilla oli sen sijaan aikaa, sillä joulurauha oli heidän kohdallaan täydellinen Kokkolan kaupungissa. Sulkumerkkiluvussa saadaan lukea myös . Nyt ovat osat vaihtuneet. Muut lapset olivat hajaantuneet ympäri Suomea, mutta rouva ei valittanut yksinäisyyttään: ”Hän oli ollut usein sairaalassa ja siellä oppinut pitämään elämää sinänsä arvossa.” Seuraava tuttavuus yritti kaihtaa salamavalolamppua, mutta oli muuten oikein säyseä ja miellyttävä, antoi jopa raaputtaakin itseään. ”Kukas Te olette ja mitä varten Te näin aattoiltana päänne ulos pistätte, kun kaupungilla kerrankin näyttää olevan rauha ja ihmiset vallan uhkuvat hyvää tahtoa lahjapakettejaan availlessaan?” Mies ei tuosta pahasti häkeltynyt eikä nokkiinsa ottanut, sanoipahan vain olevansa Säästöpankin talon talonmies, varsinaiselta ammatiltaan huonekalutehtaan kiillotusmestari, ja joulunviettoa hänkin oli tullut kadulle kurkistelemaan. He jatkavat keskeytynyttä keskusteluaan. Punatulkun laulu muodostuu kutsuäänistä ja vihellyksistä, mutta se sisältää myös kirskahtavia ääniä. Yleensä ne kuitenkin rakentavat pesänsä tiheään, nuoreen kuuseen. Poikueita on kaksi kesässä. Ja jokainen tuo jotain pientä mukanaan. He molemmat nauroivat, Kissa pahaa matalaa kollinnauruaan, Tytti nuoren pääskytytön hopeanaurua. Yhdessä he vaelsivat pitkin metsää, Kissa juoksi maassa vihreässä ruohossa, Tytti lensi taivaan sinessä, ja he löysivät viehättäviä kolkkia, keksivät kukissa uusia värivivahteita, tuulessa eriasteista pehmeyttä, iloa joka ehkä oli pikemminkin heissä itsessään kuin ympäröivissä asioissa. Veteliläisestä kirjailijasuvusta lähtöisin oleva Liisa Pihlajamaa kirjoitti noihin aikoihin myös elokuva-arvosteluja Keskipohjanmaahan. Tai sitten ilo oli ollut aina läsnä kaikissa asioissa, vaikka he eivät olleet huomanneet sitä aikaisemmin. – Toivon, että jokaisella olisi levollinen ja turvallinen olo siinä elämäntilanteessa, missä itse kukin on – ja olisi luottamus siihen, että tulevaisuus on hyvä. Jos ihminen alkaa jouluvalmistelut hyvissä ajoin marraskuussa, siivoaa talonsa, leipoo sitten piparkakkunsa ja esivalmistelee joulutarjottavat niin, että voi jouluviikolla kaikessa rauhassa vaellella poikansa kanssa kirpputorilla, niin häntä voi syystä kutsua jouluihmiseksi. ”Ankka ankan, kyyhkynen kyyhkysen, koira koiran, kana kukon, pääskynen linnun, kissa kissan kanssa”, kuiskutettiin metsässä vanhaa lakia, kun kuultiin että pääskynen oli menossa kihloihin kissan kanssa. Hyvää vuosikertaa. Amado suostui elokuussa 1976 julkaisemaan ”tämän vanhan eläinsadun”, joka on yksi maailman kauneimmista ja surullisimmista rakkaustarinoista. Siinä hän osoittaa, että sonettiin sisältyy selvä ja räikeä plagiaatti mauttomasta karnevaalilaulusta. Mutta pääasia on, että jokainen tuo tullessaan jouluilon ja rauhan. Paitsi että se on kaunis ja surullinen, se on myös hirveän hauska kertoessaan, miten ympäristö suhtautuu epäsäätyisiin rakastavaisiin. Jouluaamu jo sarasti, kun lopulta saimme vastaanhangoittelevan, janoisen kärrymme Veteliin, missä juotimme sille vettä ja valokuvaaja pääsi jatkamaan matkaa kotiin Evijärvelle.” Maija Myllykangas Katariinankadun poikasakki Isollakadulla, vasemmalla kaupungin ensimmäinen sauvakävelijä. – Sitä ennen käytiin aina miehen vanhempien luona Ullavassa ja minun vanhemmillani Kokkolassa. Kissan ja Pääskysen rakkauskertomus on tarina, jonka Aamu kuuli Tuulelta ja kertoi Ajalle joka antoi hänelle luvatun sinisen ruusun. Reportaasikaksikko näki joulupukin pyöräilevän yhteislyseon luona. Pienessä vuokra-autonkuljettajien kopissa aseman vieressä istui mies, jolla oli kiire. Piti vielä käydä Ykspihlajan siirtolapuutarhassa, minne valokuvaaja oli jättänyt päivällä karvahattunsa. Punatulkut saattavat syödä myös hedelmäpuiden silmuja
Puheen aikana taputetaan 46 kertaa, mutta Brown yhtyy suosionosoituksiin lähes aina viimeisenä. Bush ja Ison-Britannian pääministeri Tony Blair tapaavat, ero miesten sanattomassa viestinnässä valtava. Vahvoilla vallanpitäjillä on usein iso leuka. Hiuksiaan hypistelevä ihminen on joko epävarma tai sitten hän haluaa muiden huomaavan itsensä. Bush ja Ison-Britannian pääministeri Tony Blair tapasivat Camp Davidissä 2001, Bush teki selväksi, kuka tilannetta hallitsee. Hän asettaa käsivartensa puuskaan 36 kertaa. Kun Clinton pyysi suorassa televisiolähetyksessä amerikkalaisilta anteeksi Monica Lewinsky -seksiskandaalia, hän puraisi kahden minuutin puheen aikana huultaan 15 kertaa. Pasmat menevät lopullisesti sekaisin kun kansallislaulut alkavat soida: Bushin käsi harhailee pitkään ennen kuin hän tajuaa asettaa sen sydämelleen. Jos hän välttää arvostelemansa ihmisen katsetta, arvosteleminen on jostain syystä ilmeisen vaikeaa. Helppoa se ei ole, sillä poliitikon pitäisi näyttää sekä kovalta ja hallitsevalta että miellyttävältä ja vilpittömältä yhtä aikaa. Sanaton ja sanallinen viestintä yhtä tärkeitä Sanaton viestintä on ihmiselle yhtä tärkeätä kuin kielellinen viestintä. Kun Blair tuntee olonsa uhatuksi, hän sivelee vatsaansa. Collettin materiaali paljastaa, kuinka syvästi nämä kaksi saman puolueen miestä ovat inhonneet toisiaan jo pitkään. Tämä on klassinen esimerkki vallan käytöstä. Bushin valtakävelystä ei ole tietoakaan. Miten hän kuuntelee muita. Blairin ja Brownin vihanpito näkyy Collett tuntee tarkkaan Britannian pääministerin Tony Blairin tellit. Kun ehdokas arvostelee toista ehdokasta, katsooko hän tätä suoraan kohti vai puhuuko ohitse. Liika kontrolli voi koitua tappioksi Suomalaisten presidenttiehdokkaiden vaalikampanjointia tutkinut Isotalus nostaa esimerkiksi Esko Ahon ja Tarja Halosen vaalikamppailun ennen vuoden 2000 presidentinvaaleja. Sisäisen myllerryksen paljastava telli eli vihje on lip-bite, huulipuraisu. Yliote on sillä, kumman kämmenselkä on päällimmäisenä. Illallispöydässä kuningattaren vieressä istuva Bush on kuin tulisilla hiilillä. Hän on saanut siihen ilmeisesti myös koulutusta. . Yhdessä Collettin näytteessä seurueen keskipisteenä oleva Clinton marssii naureskellen ja vitsaillen hautajaisiin. Kun Bushille kerrottiin aikanaan ensimmäisen kerran syyskuun 11. Niinistö osasi olla läsnä, hän kuunteli ja reagoi. Asetelman viimeistelee Bushin lentäjäntakki ja Blair-paran mitäänsanomaton villapusakka. Bushin seurassa näin käy usein, Collett kertoo. – Katsoja ajattelee helposti, että jos joku osaa täysin hallita itsensä, hän osaa myös valehdella eikä ole luotettava, Isotalus sanoo. Jos asentoa muutetaan selkeästi, siihen liittyy yleensä myös suhtautumisen muutos toiseen puhujaan. Hidastuskuvassa erottuu hyvin Clintonin perään kiirehtivän Schröderin epätoivoinen ilme. – Sillä miten toiseen reagoi, on hyvin suuri merkitys kokonaisvaikutelman kannalta, Isotalus sanoo. Hän pistää kätensä taskuun vain silloin, kun hän kokee olonsa alempiarvoiseksi ja ahdistetuksi. Kun parivaljakon piti astua ovesta, kumpikin halusi, että toinen menisi ensiksi. Miesten katseet eivät koskaan kohtaa. Katsojien joukosta löytyi monta ”tuttua”. – Jos sanallinen ja sanaton viestintä ovat ristiriidassa, ihminen on taipuvaisempi uskomaan sanatonta viestintää. Kenellekään ei jää epäselväksi kuka on tilanteen herra. Blair ei tahdo millään pysyä Bushin perässä. Vaikka Blair oli isäntä, Bush (oik.) otti ohjat käsiinsä ja marssitti Britannian pääministerin tämän kuuluisaan virka-asuntoon Downing Street 10:een selästä pitäen. Hidastetussa lähikuvassa näkyy, kuinka tuolilla istuva puheenvuoroaan odotteleva kivikasvoinen presidentti puraisee voimakkaasti sisäposkeaan, kun avustaja kuiskaa hänen korvaansa kammottavan uutisen. Hermostunut Bush puree poskeaan Myös Bushilla on samankaltainen sisäisen kuohunnan paljastava telli. Kaiken kukkuraksi Bush ahdistaa Blairin kulkuväylän reunaan ja valtaa itse keskilinjan. Brown kääntää katseensa pois Blairista yli 150 kertaa, puree huultaan 12 kertaa, kohentaa vaatetustaan 25 kertaa, hypistelee kasvojaan 35 kertaa ja kalvosimiaan 29 kertaa. Katsekontakti. – Pääministeri ei todellakaan tunne oloaan kotoisaksi. Se on hyvä väline, kun on oltava miellyttävä ja vilpitön. Takana on usein joku vahvempi tunnelataus. Blair käyttäytyy kuin koulupoika rehtorin kansliassa. Telli on esimerkiksi hiusten hiplaaminen. – On hyvin harvinaista, että meillä joku poliitikko osaisi käyttää tietoisesti hyväkseen sanatonta viestintää. Tiede 15 KESKIPOHJANMAA . – Näin äiti lohduttaa itkevää lastaan. . Siinä Bush kävelee rivakasti, kädet leveästi sivulla heiluen, kämmenselkä edessä. Se muodostaa suuren osan kokonaisvaikutelmasta. Juuri ennen ovea Clinton pysähtyy, ajaa Schröderin edelleen ja ohjaa tämän kädellään ovesta sisään. Kun Yhdysvaltain presidentti George W. Kun Clinton vie kätensä näennäisen ystävällisesti Schröderin selälle ja ohjaa tämän ensimmäisenä ovesta, hän viestittää: minä hallitsen tätä tilannetta. Kun Blair haluaa antaa ystävällisen ja miellyttävän vaikutelman itsestään, hän kohottaa kulmakarvojaan. Tellit paljastavat, mitä ulkokuoren alla liikkuu. Sunnuntaina 24.12.2006 Vesa Vanhalakka Politiikka on kuin pokeria, kaupungin kovinta peliä, jossa panokset ovat korkeat Kun Yhdysvaltain presidentti George W. Puheen aikana Brown tekee kaikkiaan yli 300 epämukavasta olosta ja miesten välisestä keskinäisestä inhosta kertovaa paljastavaa elettä. Blairin kädet ovat hakeutuneet housujen taskuun. Collettin esitelmän aikoihin syyskuussa Blairin ja valtionvarainministeri Gordon Brownin valtataistelu velloi Britanniassa rajuimmillaan. – Aho epäonnistui, kun hän ei reagoinut Haloseen. – Blair on Bushin kanssa aina suurissa vaikeuksissa. Silmiään hieman kaventamalla Clinton antaa vilpittömän vaikutelman. Kun Brown on lähellä, Blair osoittaa usein halveksuntaansa nyrpistämällä nenäänsä. Collett näyttää, kuinka Saksassa vierailulla oleva Yhdysvaltain silloinen presidentti Bill Clinton ojentaa isännälleen Gerhard Schröderille oikean kätensä kulmassa, joka pakottaa isännän ottamaan askelen taaksepäin. Clinton harppaa nopeasti Schröderin edelle ja marssii ripeästi kohti punaisen maton päässä odottavaa ovea. Ilman sanoja on vaikeampi valehdella kuin sanoilla. Colletin näyttämässä videossa näkyy, kuinka Bush vie Britannian pääministeriä kuin pässiä narussa. – Jos esimerkiksi opetetaan tai välitetään tietoa, kielellinen viestintä hallitsee. Vaalitappiosta huolimatta Esko Aho on Isotaluksen mielestä kuitenkin yksi harvoista suomalaisista poliitikoista, joka on selvästi halunnut hallita myös sanatonta viestintäänsä. Tilanne ratkaisee, kumpi nousee tärkeämmäksi. Clinton on sanattoman viestinnän mestari Komea käsiote. Näin Clinton jää etualalle salamavalojen väikkyessä. Televisio on noussut tärkeäksi poliitikon arvioinnin välineeksi. Ison-Britannian pääministerin Tony Blairin (vas.) tapana on kohottaa kulmakarvojaan mahdollisimman ylös, kun hän haluaa antaa itsestään miellyttävän ja helposti lähestyttävän vaikutelman. Siihen on yleensä kaksi syytä. Vaivaantuneen Clintonin ilme kertoo, että kaikki ei sujunut aivan suunnitelmien mukaan. Se paljastaa, että sisällä kuohuu. Tämä ei ole helppoa, sillä hallitsevasta asemasta viestivät eleet ovat usein ristiriidassa miellyttävyyttä korostavien eleiden kanssa, Collett sanoo. Kuva: luke Frazza/Epa Vesa Vanhalakka Suomalaiset poliitikot ovat sanattoman viestinnän alueella vielä hiomattomia timantteja. Poliitikkojen kannattaisi sanattoman viestinnän hyödyntämiseen kuitenkin perehtyä, sillä Yhdysvalloissa tehdyissä tutkimuksissa on käynyt ilmi, että tv-keskusteluissa hyvin tärkeitä ovat niin kutsutut reaktio-otokset. Telli on pokeritermi. Samasta ovesta kulkeminen ei tahtonut onnistua Israelin pääministeriltä Ehud Barakilta (oik.) ja palestiinalaisten johtajalta Jasser Arafatilta Camp Davidissä elokuussa 2002. Kuva: Stephen Jaffe/Epa Naama peruslukemilla. Dmitri Astakhov – Epa, Itar-Tass Kulmakarvojen kohotus. Kun Bush vie, niin Blair vikisee Valtakävely. Pieleen meni Blairilta myös pari vuotta myöhemmin Lontoossa. Kun hän huomaa kameran, ilme ja ryhti muuttuvat, ja parin sekunnin kuluttua kohti hautaa marssii murheen murtama presidentti. Clintonin huulipuraisu paljastaa, kun hän on tunnekuohun vallassa. Jopa Bushin koira Spot näyttää ryhdikkäämmältä kuin koulupoikamainen Blair. Esko Ahon esiintyminen oli Isotaluksen mielestä liiankin hallittu, siitä puuttui spontaanius. Silloin harvoinkin kun hän hymyilee, hän hymyilee väkinäisesti. Hän puree epämiellyttävässä tilanteessa poskeaan. Paikalla ollut kameramies ikuisti koko pitkään kestäneen tapahtumasarjan. Venäjän presidentin Vladimir Putinin leuka on pieni, mutta Putin korvaa puutetta sillä, että hän hymyilee hyvin harvoin ja pitää naamansa jämäkästi peruslukemilla. – Poliitikon pokan on pidettävä tilanteessa kuin tilanteessa, sisällä voi kuitenkin kuohua. . Miten negatiiviset tunteet ilmaistaan. Blairin äiti ei ole paikalla, joten hänen on siveltävä vatsaansa itse, Collet selittää. Tellit antavat vihjeitä todellisista tunteista Collett esitelmöi poliitikkojen kehonkielestä viime syyskuussa Norwichissa järjestetyllä Britannian tiedeviikolla. Ristiriita näiden kahden ehdokkaan välillä korostui, Isotalus sanoo. Tapahtumapaikka on Camp David, Yhdysvallat, ja aika helmikuu 2001. Kuva: Stephen Jaffe/Epa. Tämän vuoden presidentinvaalissa Halosella oli vastassaan Sauli Niinistö. Tilanne oli lähellä käsirysyä, kun miehet yrittivät työntää toisen väkisin edellään ovesta sisään. Tarkkaile tätä maalisvaaleissa Vesa Vanhalakka Yhdysvaltain entinen presidentti Bill Clinton on psykologi Peter Collettin mielestä yksi sanattoman viestinnän mestareista. Jos halutaan välittää empatiaa tai muita voimakkaita tunteita, sanaton viestintä nousee hallitsevaksi, Isotalus sanoo. Yleensä katsotaan sitä, kenelle puhutaan. Kokemus on opettanut, miten missäkin tilanteessa kannattaa toimia, sanoo Tampereen yliopiston puheopin laitoksen puheviestinnän professori Pekka Isotalus. Clinton osaa ottaa yleisönsä tilanteessa kuin tilanteessa. Valtapeli alkaa heti kättelystä Kättely on paljon käytetty väline poliitikkojen keskinäisessä kilvoittelussa. – Poliitikon pitää näyttää yhtä aikaa sekä kovalta ja hallitsevalta että miellyttävältä ja vilpittömältä. Kuningattaren seurassa miehestä tulee poikanen Poliitikot ovat monessa liemessä keitettyjä esiintymisen mestareita, mutta yksi on ylitse muiden: kuningatar Elisabet. Kuva: Normunds Mezin/Epa Alistaminen. Kuva: Bernd Settnik/Epa Poliitikon on osattava myös kuunnella Tuttavallinen sormi. Hän ei pidättele tunnekuohujaan kameroiden edessä. päivän terroriiskuista, hän oli vierailulla eräällä koululla. Näin hän antoi itsestään ylimielisen vaikutelman, Isotalus analysoi. Bush machoilee Blairin tolaltaan joka kerta, sanoo psykologi Peter Collett. Kun Blair puhui muutama vuosi sitten työväenpuolueen puoluekokouksessa Bournemouthissa, ministerit istuivat eturivissä. Miten ehdokas reagoi muihin keskustelijoihin. Asennot ja asentojen muutokset. Kuningattaren seurassa jopa kovaksi keitetyt huippupoliitikot käyttäytyvät kuin amatöörit. Sillä tarkoitetaan pelaajan käytöksen piirteitä, joiden avulla muut pelaajat saavat vihjeitä hänen kätensä vahvuudesta. . Kättelytilanteessa Saksan ulkoministeri Frank-Walter Steinmeier jää selväksi kakkoseksi, kun Ahtisaari kääntää oman kättelykämmenensä selkäpuolen tyylikkäästi päällimmäiseksi. Katsokaa alla olevaa kuvaa. – Poliitikkoja tulee ja menee, mutta kuningatar on ja pysyy, tämän myös Bush tietää, Collett kiteyttää. Kuva: Joe Marquette/Epa Kamppailu ovella. Sen ansiosta hän näyttää kookkaammalta kuin onkaan. Presidentti Martti Ahtisaaren (vas.) ei tarvitse maailmalla hävetä. Toukokuussa Tampereella vieraillut Bill Clinton otti yleisönsä suvereenisti. Kun pääministeri on levoton, hän hypistelee oikean käden sormillaan vasemman kätensä pikkusormea. Hän uskalsi joskus myös paljastaa tunteensa. Näiden kahden ehdokkaan välillä erot olivat selvästi pienemmät kuin Ahon ja Halosen välillä. Hän osaa nopeasti muuttaa tunnetilaansa tilanteen mukaan. Ne ovat tilanteita, joissa poliitikko ei puhu, vaan kuuntelee. Tässä jo naureskellaan, kun Yhdysvaltain tuolloinen presidentti Bill Clinton on ilmeisesti vihjannut, että kuvaajat ovat yhä lähistöllä. Tämä on Bushin valtakävely (power walk). Tavallisen kansalaisen ja poliitikon välillä ei viestinnän tutkijan silmissä suuria eroja ole. Yleensä poliitikko pyrkii mediassa esiintymään neutraalisti tai positiivisesti. Liiallinen ärtymys on yleensä vihje kontrollin pettämisestä. Halonen oli kouliintunut. Viestintä tulee selkäytimestä. Kuva: Jukka Ritola/Aamulehti Huulipuraisu. Clintonillakin on heikko kohtansa. Collett puhuu telleistä. – Halonen puolestaan kuunteli ja kurtisteli kulmiaan, välillä hän naurahteli. – Tunteiden näyttäminen on katsojasta inhimillistä, jos pysytään kohtuudessa, eikä ylitetä tiettyä rajaa, Isotalus sanoo
– Nöyryyttä pitäisi opettaa, se on eräs pointti tässä elokuvassa, Koiranen alleviivaa. – Raskasta tämä aika voi olla, mutta toisaalta rikasta, kun ohjelmistot ovat kasassa ja laulut opittuina, nätit esiintymisasut vain päälle ja laulamaan. Joulun alla hän haluaa ensi alkuun rauhoittaa elämänsä musiikilta, kunnes on taas kypsä kuuntelemaan, kaikenlaista musiikkia. Winter-romaaneista on tehty myös tv-sarja, joka nähtiin Suomessa 2003. Kuva: Jukka Lehojärvi Pertti Mattila HELSINKI (STT) Samuli Edelmann on totuttu näkemään elokuvissa äijämäisissä uhoajan rooleissa. loso. Lähestyvään näyttelyyn tarkoitetut työt eivät tahdo valmistua. Göteborgilaisen Erik Winterin luonut ruotsalainen Åke Edwardson on raivannut tiensä myös suomalaisfanien sydämiin. 2003. Joulun lähestyminen on merkinnyt toistakymmentä konserttia eri paikkakunnilla. Kuoronjohtajia kyllä opastetaan, ettei saa käydä liian tutuksi – mutta jos kuusikin vuotta tapaa samoja ihmisiä, ei voi olla tutustumatta kuorolaisiin, jopa näiden perheisiin! Ohjelmistot koossa ja laulut opittuina Koko kulunut vuosi, ja erityisesti joulunalusaika, on ollut Marita Pasaselle työntäyteinen. Marita Pasasen musiikillinen pohja on vahva ja laaja: hän aloitti viulunsoiton opinnot Oulun konservatoriossa, mutta huomasi pian kuoronjohtamisen ja laulun omimmikseen. Tammikuussa hän aloittaa työskentelyn Kokkolan Naislaulajien kanssa. Kuoronjohtajuus vaatii työtä ja taas työtä. Edwardson keskittyy samaan tapaan kuin vaikkapa Henning Mankell, Åsa Larsson tai Håkan Nesser tapahtumien taustoihin ja rikosten vaikutuksiin sekä yksilöön että yhteiskuntaan. Myöskään verisillä yksityiskohdilla ei mässäillä. Malli imee lukijansa mukaan näönmenetyksen kanssa kamppailevan kirjailijan epätoivoon. Peter saa salaisuuden kannettavakseen ja samalla laskee sen tietämättään ja tahtomattaan myös Helenen ja Kaian harteille. TV2 esittää japanilaisen Hayao Miyazakin ohjaaman animaation Henkien kätkemä, joka on palkittu muun muassa parhaan animaation Oscarilla. Niistä KeskiPohjanmaan Kamarikuoroa, Kokkolan Lauluveikkoja, Ottopoikia sekä oululaista, viime vuonna Vuoden Kuoroksi nimettyä Merikosken Laulua hän on johtanut vähintään viiden vuoden ajan. aansa. Onneksi kieli on selkeää ja helposti luettavaa. Edwardsonin tyyli on laahaavan arkirealistinen. Kuoro on myös sosiaalisena yhteisönä terve – ihminen tarvitsee lauman ympärilleen. Sokeutumisesta kuuleminen on kuitenkin vasta alkusoittoa. Mittavan kirjallisen tuotannon luonut Lars Saabye Christensen on Norjan arvostetuimpia kirjailijoita, eikä lukiessa tarvitse pohtia miksi. Tämä ei tee oikeutta romaanille, sillä faustisena tarinana se ei ole kummoinenkaan. Totuus on vain tarua karumpi, meininki menee entistäkin tylymmäksi. Pukin kuuma linja avautuu varhain Television jouluaatto pitää myös sisällään perinteiset ohjelmat: Lapsille suunnattu Joulupukin kuuma linja alkaa TV2:ssa jo puoliyhdeksän aikaan, ja samalta kanavalta tulee hieman myöhemmin Raymond Briggsin kuvakertomukseen perustuva Lumiukko vuodelta 1978. Puhun mielelläni ”kansankieltä” ja käytän apuna mielikuvia. ktiota kuin toisin päin. Laulunopettajuus on lähtökohtani myös kuorojen opettamiselle. Tuorilahan nähtiin jo Koirasen kiitetyn tv-elokuvan Partasen pääosassa. – Ehkä katsoja joutuu paneutumaan tähän tarinaan enemmän kuin hän aluksi olettaa. – Nelikymppisen Tigerin ohella halusin kertoa perheestä, joka tukee toisiaan ja jolla on tosi vahva yhteishenki. Usein uhrien lähiomaiset saavat pääroolin. Ruotsinkielinen alkuteos Winterland – Kriminalnoveller, ilm. Niin, ja on kuudeskin kuoro: Marita Pasanen laulaa edelleen Klemetti-opiston Kamarikuorossa. Sitä rohkeutta on löytynyt. Suomentanut Martti Puukko. Ruotsalaisen rikosromaanin vankan perinteen mukaan myös Edwardsonin teksteissä on selvä yhteiskunnallinen ulottuvuus. Oulusta hän valmistui vuonna 2001 musiikinopettajaksi ja sen jälkeen musiikkipedagogiksi Keski-Pohjanmaan ammattikorkeakoulusta vuonna 2005. Rock’n Roll Never Dies on . – Haluan kuunnella ja nauttia, en analysoida tai etsiä virheitä. Stuart Little -elokuvien kirjoittajan E.B. – Tosi asiassa meidän leffa alkoi olla jo valmis, kun tieto Voikkaan tehtaan alasajosta tuli. Hän on päätoiminen laulunopettaja konservatoriolla ja ammattikorkeakoulussa, kuorojen kanssa hän työskentelee päätoimen lisäksi. Hänen kirjailijanuransa alkoi vuonna 1993 sanomalehdessä julkaistulla jatkokertomuksella. Uskalias heittäytyminen Voi väittää, että Rock’n Roll Never Dies on Samuli Edelmannille . Tunteet ja tuntemukset ovat tärkeitä, teksti on tärkeä. Kuinka pitkään tietämättömyys voi puskuroida omaatuntoa. Yksi nainen, viisi kuoroa – Kun ihmisellä on hyvä olla, hän luottaa, on avoin, intoutuu yrittämään, ja mitä todennäköisimmin ylittää itsensä, Marita Pasanen on laulunopettajana ja kuoronjohtajana havainnut. – Tärkeää on hakea esiin omin ja olennainen. Viimeksi mainitun johtamisen hän jakaa viime keväänä ammattikorkeakoulun kuoronjohtajaluokalta valmistuneen Maria Aution kanssa. Itsekkyydestä ja moraalista Kirjat Pia Edman HELSINKI (STT) Televisiokanavat näyttävät joulun pyhinä useita koko perheelle suunnattuja elokuvia. Aattona lapsia hemmotellaan esimerkiksi Kermitsammakon suoseikkailuilla (MTV3), ensimmäisellä Rölli-elokuvalla vuodelta 1991 (TV2) ja Jim Carreyn tähdittämällä The Grinch -komedialla (MTV3), jossa ilkeä vihreäkarvainen Grinch yrittää varastaa hyviltä ihmisiltä joulun. Joulun perhe-elokuvaputki alkaa jo aaton aattona lauantaina, kun TV2 lähettää Mauri Kunnaksen animaation Joulupukki ja noitarumpu. Tekijät ovat kuvailleet leffaa draamakomediaksi. Nyt monipuolinen taiteilija kuitenkin laajentaa skaalaansa valkokankaalla: Edelmann piirtää positiivisen ja avoimen peräkammarin pojan henkilökuvan. lmipuolella iso hyppy johonkin uuteen, tuntemattomaan. Joulun jälkeen Marita Pasanen suuntaa perhepiiriin Reisjärvelle, mistä hän on kotoisin. Pekka-kissa ja Stuart-hiiri Joulupäivänä televisiossa esiintyvät sekä kissat että hiiret: piirretty Pekka Töpöhäntä seikkailee TV2:ssa sekä joulupäivänä että tapaninpäivänä samoin kuin valloittava Stuart-hiiri Nelosella. Edelmannin ohella toinen . Peräkammarin pojan myöhemmät vaiheet vaativat pääosan esittäjältä uskallusta heittäytyä. – Kyllä, se oli siinä. Yhteystiedot Osaston esimies: Tiina Ruotsala 020 750 4426 Toimittaja: Leena Nygård 020 750 4427 Sähköposti: kulttuuri@kpk.. Iltaseitsemältä ruutuun tupsahtaa monen perheen pakollinen aatto-ohjelma: Samu Sirkan joulutervehdys (MTV3). Hammer tarjoaa ratkaisua, joka saisi Hippokrateen kääntymään haudassaan. Novelleissa rikokset vaihtelevat, kuten sankaritkin, mutta teoksen läpi kulkeva punainen lanka on vahva ja vääjäämätön: historia toistaa itseään. Miten käy sokeutuvalle miehelle, jolle silmät ovat tärkein työkalu. – Sävellystyö on niin mielenkiintoisessa vaiheessa, ettei aina malta nukkua tarpeeksi, Pasanen huokaa selvästikin onnellisena. Suurissa kuoroissa on laulajia laidasta laitaan. Lisäksi Pasasella on työn alla kaksikin laajaa sävellystyötä, joiden on määrä valmistua syksyksi. Tieto ajaa Peteriä kauemmaksi vaimostaan Helenestä ja kuusivuotiaasta tyttärestään Kaiasta. Ei lähdetä matkimaan ketään, vaan katsotaan, mitä meistä itsestämme löytyy, hän selittää kuoro. Entä miksi ylipäätään laulaa kuorossa. Elokuvan on ohjannut Juha Koiranen. Edwardson (synt. Tätä nykyä hän johtaa viittä suurta kuoroa. – Kaikkea työtäni yhdistävä tekijä on ihmisääni. Göteborgilaiskirjailija on saanut dekkareistaan Ruotsissa vuoden parhaan esikoisteoksen palkinnon (1995) ja kahdesti vuoden parhaan rikosromaanin palkinnon (1997 ja 2001). Mun mielestä kyse on jotenkin laajemmista asioista, Koiranen muotoilee. lmin käsikirjoituksen, minkä lisäksi hän ehtinyt kynäillä Tigerin leffassa laulamat biisit – paitsi tietenkin Smoke on The Waterin. Edwardson on itse myöntänyt, että Winter on vastareaktio rikoskirjallisuuden perinteiselle sankarille: keskiikäiselle, eronneelle, puoliksi alkoholisoituneelle ja kärsivälle poliisimiehelle. Mallia mainostetaan tarinana miehestä, joka myy sielunsa paholaiselle. Aamuvarhaisella ykköseltä tulee myös Jumalanpalvelus sekä suomeksi että ruotsiksi. Kohtausta seuraa toinen ja Peterin on mentävä lääkäriin. MTV3 puolestaan näyttää Sherlock Holmes -tarinan Baskervillen koira. Hyvin monipuolisesti musikaalinen Pasanen väittää kenen tahansa voivan oppia laulamaan. Kappaleiden toteutus riippuu muun muassa niiden aikakauden tyylistä, sävellystavasta ja tekstistä. Kun laulaja uskaltaa päästää tuntonsa ilmoille, sen kuulee. Lyhyissä tarinoissa pahuuden mustaan lampeen sukeltaa sama sympaattinen rikoskomisario. Kello 11.05 nähdään TV1:ssä Turun tuomiokirkon joulutilaisuus Ekumeeninen joulu, jossa neljän kirkkokunnan johtajat vetoavat maailmanrauhan puolesta. Tämä osa vertautuu varsin suoraan Kuusankosken Voikkaan tapahtumiin, suurtehtaan lopettamiseen. Suomeksi puhutun elokuvan ääninäyttelijöinä ovat muun muassa Riko Eklundh ja Petteri Summanen. 1953) työskenteli aikaisemmin toimittajana ja yliopiston opettajana. Otava 2006. lmin idea heti samalla tavalla. – Kuoroja on erilaisia, ja jokaiselle varmasti löytyy omansa. Marita Pasanen hymyilee mielessään lempeästi kuorolaisille, jotka joskus pyrkivät piiloutumaan edessä laulavan taakse. Merikosken Laulajatkin, johtajalleen niin rakas kuoro, että hän matkustaa sen vuoksi Ouluun vähintään kerran viikossa, täyttää 60 vuotta. lmiroolin Kuva elokuvasta Rock’n Roll Never Dies. Sunnuntaina 24.12.2006 . Rikostarinoita Göteborgista Kirjat Maija-Liisa Mattila Lars Saabye Christensen: Malli (Modellen). Tässä on pikemminkin todellisuus jäljitellyt . Myös musiikkimaultaan Winter eroaa kollegoistaan: oopperan ja klassisen musiikin sijasta hänen kaiuttimistaan yleensä soljuu John Coltrane ja Bruce Springsteen. – Me ymmärrettiin Samulin kanssa . Kahdeksas Winter-romaani lienee jo kustantajalla. Koiranen on tehnyt auteur-tyyliin myös . Hänen mukaansa ohjaajan ”oli jotenkin turvallista tehdä” ensimmäinen teatteri. Itse rikokset kuvataan vähäeleisesti. Kuoronjohtaja näkee kaikki – Kuoron edessä vieraskieliset musiikkitermit unohtuvat. Piirroselokuvassa joutsenpoika Louis ei voi laulaa, koska ei kerta kaikkiaan saa ääntään kuuluviin. On tärkeää, että laulajajoukko pysyy koossa, eivätkä jäsenet jätä kuoroa yksi toisensa jälkeen. Hartaisiin hetkiin sopii Jouluyön messu, jonka Paavi Benedictus XVI toimittaa Pietarinkirkosta Roomasta (TV1). Television joulussa koko perheen elokuvia Henkien kätkemä on huikea japanilaisanimaatio tytöstä, joka joutuu henkien valtakuntaan ja selviytyy sieltä urheutensa ja nokkeluutensa avulla. Tapaninpäivän aamupäivällä kannattaa valpastua jo aikuistenkin. lmin kehystarina kertoo kuolevasta kylästä, jonka saha lopetetaan. lmi, jonka tyylilajia ei ole ihan helppo määritellä. Hän on urallaan nopeasti edennyt rikkaan perheen poika, joka ei elääkseen työtä tarvitsisi. Samuli tykkäsi käsikirjoituksesta ja oli heti valmis tekemään tämän roolin, Koiranen kumartaa. Sen jälkeen televisioidaan tuttuun tapaan joulurauhan julistus Turusta. Peräkammarin pojan myöhemmät vaiheet Samuli Edelmann tekee uudenlaisen . Malli vie lukijansa perustavanlaatuisten kysymysten, itsekkyyden ja moraalin, äärelle. Sattumalta Peter tapaa vanhan luokkatoverinsa, epämiellyttävän tuttavallisen silmälääkärin, Thomas Hammerin. Mutta voin nähdä myös sen, kenellä ehkä on ollut synttärit, kuka menettänyt läheisen tai kuka ei ole ehtinyt syödä koko päivänä. Rokki ei sinänsä ole . 316 s. Omalla tavallaan Erik Winter on rikoskirjallisuuden päähenkilönä poikkeuksellinen. Edelmannin ison pääosan ohella uutuus onkin nimenomaan ohjaajan elokuva. Se on valtakunnallinen projektikuoro, joka harjoittelee kolme kertaa vuodessa. Mukaan on päässyt sekä vuosikymmenten takaisia klassikoita että varsin tuoreitakin teoksia. Sen sijaan omana itsenään se kantaa oikein hyvin. Saatan harjoitusten jälkeen mennä juttelemaan ja kysymään. – Useimmat meistä ovat tavallisia ihmisiä, mikä on ihan hyvä lähtökohta, kun haetaan omaleimaista lopputulosta. Kuva: FS Film Jyrki Aro (KP) Åke Edwardson: Winterland, rikostarinoita. – Kun ihmisellä on hyvä olla, hän luottaa, on avoin, intoutuu yrittämään, ja mitä todennäköisimmin ylittää itsensä. Traagisten sävyjensä ohella tarina etenee välistä suorastaan burleskina komediana. Taidemaalari Peter Weir valmistelee viisikymmenvuotispäivänään avattavaa näyttelyä, kun hän yhtäkkiä menettää hetkeksi näkönsä ja tajuntansa ateljeessaan. Like 2006. Tarinoissa esiintyy Winterin tuttuja kollegoita Göteborgin poliisista, mutta myös uusia tuttavuuksia. Samaan aikaan Neloselta tulee Nasun suuri elokuva, jonka pääroolissa seikkailee Nalle Puhista tuttu pikkupossu. Kuorossa laulaminen on laulajille harrastus ja vapaaehtoista. Edelmannin tähdittämä elokuva Rock’n Roll Never Dies saa ensi-iltansa tämän viikon perjantaina. Tämä tapahtui hänen opiskellessaan Oulun konservatoriossa. KESKIPOHJANMAA 16 Kulttuuri Leena Nygård KOKKOLA (KP) Marita Pasanen muistaa vieläkin sen hetken, jona hän ensimmäistä kertaa seisoi kuoron edessä sitä johtamassa. Tunsin tulleeni kotiin, hän sanoo. Vauhtia tahi vaarallisia tilanteita Winterlandistakin saa etsiä suurennuslasilla. Sitä odotellessa leppoisaa dekkarimeininkiä suosiville Winterland on mukava välipala. Todellisuus jäljitteli . lmi niinkin kokeneen näyttelijän kuin Edelmannin kanssa. Suomentanut Katriina Savolainen. Joulupäivän voi aloittaa tv:n ääressä jo heti vuorokauden vaihduttua. Peter ryhtyy maalaamaan muotokuvaa Kaiasta, mutta siitäkään ei tule mitään. Elokuvaa ei ole aiemmin esitetty Suomessa televisiossa. Teksti on rauhallisen pohdiskelevaa, mutta kuitenkin taidokkaasti ahdistusta rakentavaa. – Siellä lauletaan aina, sisarusten kanssa. Tuorein suomennettu novellikokoelma jatkaa rikosromaanien tahdissa. – Laulaminen on hyväksi niin päälle kuin fysiikallekin, se kasvattaa itsetuntoa. Tuomio on selvä: Peterillä on Danielin syndrooma, joka on parantumaton ja johtaa sokeuteen. lmiä Uutuus. Siksi kuoronjohtaja työskentelee Pasasen mukaan osaksi palveluammatissa. Winterlandin tarinoissa nousee esiin Pohjolan talvinen pimeys, ihmisten yksinäisyys ja rikosten arkisuus. Paljonko voi salata itseltään tai muilta. Samuli myös löysi aikamiespojan tavan esittää leffan laulut, joissa on jollakin tapaa Sepi Kumpulaisen henkeä. Hedonismiin taipuvainen Winter nautiskelee myös laatuviskistä ja sikareista. Aivan toisenlaista aikaa eletään tammikuussa, jolloin muuten alkaa Kamarikuoron juhlavuosi. Whiten romaaniin perustuu myös Joutsenlaulu (Nelonen), joka lähetetään tapaninpäivänä. Filmin keskeisiä ajatuksia on lisäksi nöyryyden opettaminen, makustelee ensimmäisen teatterielokuvansa ohjannut Koiranen. Esimerkiksi eri aikakausina äänenmuodostus on ollut erilaista. Marita Pasanen sanoo haluavansa kuoronjohtajana olla innostava, reilu ja tarkka sekä kulloisellekin musiikille uskollinen ja nöyrä. 271 s. lmin kantava voima on jykevä Risto Tuorila Tigerin isänä. Winterland sisältää yhden pienoisromaanin sekä kymmenen kertomusta Winterin visaisista tapauksista. Kuva: YLE kuvapalvelu. lmissäni se juttu, eikä rokkänrollikaan tarkoita tässä hyvää meininkiä tai musadiggaajahommaa. – Se on ihan turhaa – näen sieltä edestä ihan kaikki! Jo äänenavauksen aikana tapahtuu paljon, silloin muun muassa syntyy yhteishenki, rauhoitutaan ja keskitytään
Häntä isä-Jouko on valmentanut yhdeksänvuotiaasta lähtien. Määrätietoisella yhteistyöllä tähdätään menestykseen tulevaisuudessa. – MotoGP:stä lopettaa luultavasti lähivuosien aikana muutama kaveri. Veikkaukset tulee lähettää Keskipohjanmaan urheilutoimitukseen (osoite kupongissa) perjantaihin 5.1. – Liikunnanopettajan työstä on apua myös valmentamisessa. Listan kärkimies Sami Hyypiä puolestaan sai katsella vaihtopenkiltä, miten Liverpool kaatoi Watfordin Craig Bellamyn ja Xabi Alonson osumilla 2–0. – Näin jo aikaisemmin, että paras laji on moukarinheitto. Japanilaisen odotetaankin taistelevan kaudella 2007 maailmanmestaruudesta. Kuva: Jukka Lehojärvi Tuomas Arkimies VALKEAKOSKI (STT) Ratamoottoripyöräilijä Mika Kallio on saanut odottaa joulua ja tulevaa kautta levollisin mielin. Viestiveikkauksen voittaja saa palkinnokseen 200 euron lahjasekin. Pahimmat kilpakumppanit olevat tallikaverini lisäksi Lorenzo ja Andrea Dovizioso (Italia), Kallio pohtii. Viestiveikkauksen voittaa hän, joka ennustaa kärjestä lähtien eniten joukkueita oikeaan järjestykseen. Lähisuku kokoontuu yhteen, ja pöytä notkuu jouluherkuista. West Ham ei ole vielä hävinnyt kertaakaan Curbishleyn alaisuudessa. Itse opiskelen, luen ja korvat on pidettävä auki. Jokainen veikkaaja voi ottaa osaa yhdellä (1) kupongilla. Sodankylässä aikoinaan alkanut paini pysyi pitkään päälajina. Tämä on kuitenkin koko perheen juttu. Molemmat testit valkekoskelainen ajoi marraskuussa Espanjassa, ensin Valenciassa ja sen jälkeen Jerezissä. Urakkansa 125-kuutioisissa MM-hopeaan päättänyt Kallio on testannut 250-kuutioista pyörää kahteen otteeseen. Perinteiseen tapaan sanomalehti Keskipohjanmaa järjestää viestiveikkauksen. Omien lapsien tullessa tullessa ikään, jolloin liikuntaharrastusta alettiin miettimään myös heidän valmentaminen tuli esille. Kalliolle nousu luokkaa ylemmäksi on yksi askelma kohti suurempaa tavoitetta. Voitonjako sivulla 18. Tottenhamin Teemu Tainio oli loukkaantumisen vuoksi sivussa tappiollisesta Newcastle-ottelusta. ManU:n toisen maalin teki Paul Scholes huimalla kaukolaukauksella. Salmela aloitti valmennusharrastuksensa Kälviällä lentopallojunioreiden kanssa. Näin Virtasesta tuli viides suomalaispelaaja, joka on pelannut Italiassa pääsarjatasolla. Se tosin edellyttää sitä, että varttilitraissa tulee menestystä. – Ihan hyvä nollapeli. Jokeri: 3928640. – Oma peli oli OK. TPS:n juniorikoulun kasvatti Virtanen puolestaan debytoi Italian pääsarjassa ottelun loppuhetkillä. Nyt hän on kovasti innostunut ja eteenpäin ollaan menty. Vuoden valmentajalla on omakohtaisia kokemuksia monipuolisuuden eduista. Lopputulos merkitsi sitä, ettei West Ham ole elokuun jälkeen kyennyt maalintekoon vieraspelissä. Cristiano Ronaldo vei manchesterilaiset johtoon 58 minuutin pelin jälkeen ja laukoi vielä ottelun viimeisen maalinkin viisi minuuttia ennen päätösvihellystä. Jos he olisivat poikia, niin laji olisi voinut olla paini, Salmela kertoo ja myöntää tuntevansa edelleen lukkarinrakkautta vanhaa lajiaan kohtaan. Suomalaisen tallitoveri Hiroshi Aoyma voitti varttilitraisissa päättyneellä kaudella kaksi gp-kisaa ja sijoittui MMsarjassa neljänneksi. – Voisihan sitä ajatella, että yksi joululahja on jo saatu, kun testit sujuivat niin hyvin, Kallio sanoo. Lähimmäksi maalia West Ham pääsi 17:nnellä minuutilla. Olisi mielenkiintoinen kokeilu aloittaa painivalmennus täällä, Salmela visio vuosien päähän tulevaisuuteen. Pohjoisessa niskalenkin miehestä saanut paini ei ole siis hellittänyt. Udinesessa pelaavat nuorukaiset Roman Eremenko ja Jani Virtanen pääsivät molemmat kentälle, kun Udinese hävisi kotikentällään AC Milanille 0–3. Sunnuntaina 24.12.2006 Yhteystiedot Urheilun toimitussihteeri: Tapani Postila 020 750 4424 Osaston esimies: Juha Savela 020 750 4420 Urheilutoimitus: 020 750 4425 Sähköposti: urheilu@kpk.. Valkeakoskelaisen tähtäin on luonnollisesti kuninkuusluokassa (MotoGP-luokka). Isä-Jouko ja äiti-Jaana vastaavat tyttäriensä Johannan, Jatan ja Jutan valmennuksesta. Jatan suosikkilaji on ollut moniottelu ja isä-Jouko arvio seiväshyppyyn löytyvän parhaat edellytykset. tammikuuta Luodossa. Myös Niemen paikan Suomen jalkapallomaajoukkueen ykkösmaalivahtina perinyt Jussi Jääskeläinen piti maalinsa puhtaana, kun Bolton nujersi Manchester Cityn 2–0. Niemi ja Jääskeläinen pitivät nollan HELSINKI (STT) Italian jalkapalloilun pääsarjassa Serie A:ssa nähtiin lauantaina ensimmäisen kerran kaksi suomalaispelaajaa kentällä samassa ottelussa. Hän tuli kentälle 90. Mummon villasukat odottavat Kallio viettää joulun pyhät kotimaisemissa Valkeakoskella ja rakenteilla olevassa vapaa-ajan asunnossaan Levillä. West Hamin Paul Konchesky sai punaisen kortin viisi minuuttia ennen peliajan täyttymistä taklattuaan Wayne Routledgea, mutta Fulham ei pystynyt hyödyntämään miesylivoimaansa. Joulua Kalliolla vietetään perinteisin menoin. Boltonin molemmat maalit laukoi Ranskan maajoukkuemies Nicolas Anelka, joka pelasi runsaat kaksi kautta Manchester Cityn riveissä ennen kuin siirtyi turkkilaiseen Fenerbahceen vuonna 2005. LONTOO (STT–AFP–Reuters) Maalivahti Antti Niemi piti nollan ja auttoi Fulhamin maalittomaan tasapeliin West Hamia vastaan jalkapalloilun Englannin Valioliigassa lauantaina. Tavoitteena on 17-vuotiaiden MM-kisoihin pääsy ensi kesänä, Jouko Salmela luonnehtii. Toisen kerran West Ham kolisteli maalikehikkoa 37:nnellä minuutilla, kun Marlon Harewood laukoi pallon oikeaan tolppaan. Kilpailu kiristyy 250-kuutioisissa KTM-tallin 250-projekti on hyvässä nosteessa juuri, kun Kallio siirtyi luokkaa ylemmäksi. 2007 mennessä. Mummolta uskon saavani lahjaksi villasukat. Jouko Salmela palkittiin Keski-Pohjanmaan Liikunnan toimesta vuoden valmentajana joulukuussa. – Tallitoveri on nyt hyvä vauhdin mittari, ja häntä yritän haastaa parhaani mukaan. Luokkaan on siirtynyt Kallion lisäksi 125-kuutioisten maailmanmestarit espanjalainen Alvaro Bautista ja sveitsiläinen Thomas Lüthi. Tammikuun Kallio pyrkii rauhoittamaan turhista menoista. Harjoituspäiväkirjan on tullut päivittäin merkintöjä seitsemän vuoden ajan. Urheilu 17 KESKIPOHJANMAA . West Hamin fyysiset hyökkääjät aiheuttivat kyllä meille ongelmia, Niemi arvioi. Myös varttilitraisten hallitseva maailmanmestari, espanjalainen Jorge Lorenzo jatkaa 250kuutioisissa. Jatta, 14, ja Jutta, 12, ovat myös harrastaneet monipuolisesti yksilölajeja ja kokeilleet myös joukkuepelejä. Serie A:n ottelussa kaksi suomalaista Tulosten takana. Kuponkeja voi jättää myös Keskipohjanmaan aluetoimituksiin. – Kovasti olen yrittänyt saada heidät harrastamaan monia lajeja ja niin he ovat tehneetkin. Yleisurheilu, uinti ja ammunta kuuluivat myös harrastuksiin. Monipuolisuudessa piilee voima KePLin vuoden valmentajan Jouko Salmelan kolme tytärtä panostavat yleisurheiluun Jouluinen hetki. Kuva: Tuomas Arkimies/STT KOKKOLA (KP) Keski-Pohjanmaan 56. Tämä vaatii meiltä kaikilta paljon. Olen käynyt myös valmennuskursseja, niin paljon kuin mahdollista. Peruskuntokaudella harjoituksia on kymmenen kertaa viikossa. Viestissä veikataan kuuden parhaan järjestystä. Jos veikkaajaa osallistuu useammalla kupongilla, hänen kaikki veikkauksensa hylätään. Jutan paras laji on kävely, josta tuloksena ikäkausimestaruus. Tulevaisuudessa myös muiden nuorten urheilijoiden valmentaminen on mahdollista. Raskaampi ja tehokkaampi pyörä vaatii erilaisen ajotyylin. Jerezissä, joka on taas vauhdikkaampi rata, isommalla pyörällä ajaminen oli jo paljon vaativampaa, Kallio kertoo. Tällä hetkellä Salmela panostaa täysipainoisesti vain tyttäriensä valmentamiseen. Eremenko sai ottelussa varoituksen. – Valencian rata on sellainen, että siellä erot 125-kuutioiseen pyörään jäivät melko pieniksi. Eremenko oli Udinesen avauskokoonpanossa, mutta vaihtopenkki kutsui ottelun puoliajalla. Edellisviikonloppuna West Ham hämmästytti jalkapalloyleisöä voittamalla sarjakärki Manchester Unitedin 1–0. – Se vaatii paljon. Olen hakenut konsultointia ja teknistä apua esimerkiksi seiväshyppyyn ja moukarinheittoon. Keski-Pohjanmaan Liikunnan vuoden valmentajaksi valitseman Kokkolan Veikkojen Jouko Salmelan tyttäret Jutta (vas.), Johanna ja Jatta ovat jo ikäluokissaan lajiensa kotimaista huippua. Takana ovat mainiosti sujuneet testit KTM-tallin 250kuutioisella pyörällä, ja vapaaajan asunto Leville valmistuu juuri sopivasti joulun pyhiksi. Hän harrastanut itse laajasti eri lajeja. Kälviällä liikunnanopettajana työskentelevä Salmela vannoo valmentamisessaan monipuolisuuden nimeen. Sitoutumista, kursseja ja konsultointia Kuinka paljon vaatii näin erilaisiin lajeihin valmentaminen. Olemme jakaneet vaimon kanssa tyttöjen harjoittelun, että hän hoitaa ratalajit ja minä heitto -ja hyppylajit. Hänen mukaansa mahdollisimman monipuolinen liikkuminen ja harjoittelu palvelee parhaiten nuorta urheilijaa. Varttilitraisella ajettaessa mutkanopeudet ovat alhaisempia ja ajolinjat kulmikkaampia. Miten käy maakuntaviestissä. Passarin paikka sai kuitenkin jäädä, kun veri veti enemmän yleisurheilun pariin. Kaikkien osallistujien kesken arvotaan myös yksi 50 euron palkinto. Tainio l yhyeen lepoon Tottenhamin keskikenttäpelaaja Teemu Tainio lepuuttamaan nilkkaansa joulupyhien ajan. Aiemmin Serie A: ssa ovat esiintyneet Mika Aaltonen, Mika Lehkosuo, Aleksei Eremenko jr sekä Roman Eremenko. – Olen kyllä fanaattinen urheiluihminen. Myöhemmin lajiksi vaihtui lentopallo, jossa oma aktiivinen kilpaileminen päättyi Himangan Urheilijoiden joukkueessa ykkössarjassa 2000-luvun alussa. Fulhamin onneksi Etheringtonin laukaus pysähtyi ylähirteen. Mika Kallio taistelee ensi kaudella kärkisijoista 250-kuutioisten MM-sarjassa. – Mikään suuri kinkun ystävä en ole, mutta perunalaatikkoa kuluu hyvin. Olen monesti katsonut, kuinka hyviä nassikoita painijoiksi löytyisi Kälviältä. Valioliigan kärjessä jatkaa Manchester United, joka kaatoi Aston Villan 3–0. Voittaakin olisimme voineet, mutta loppujen lopuksi tasapeli taisi olla aivan oikeutettu lopputulos, Niemi pohdiskeli. Myös rengasvalinnoissa riittää entistä enemmän pohdittavaa, kun valittavana on huomattavasti enemmän vaihtoehtoja kuin piikkiluokassa. Moukaria, seivästä ja kävelyä Johanna Salmela, 16, on siskoksista vanhin. Jääskeläiselle 200 täyteen Jussi Jääskeläiselle nollapeli Manchester Citya vastan oli juhlaottelu, sillä hän saavutti toisena suomalaispelaajana 200 ottelun rajapyykin Valioliigassa. Tapani Postila KÄLVIÄ (KP) Kälviäläisen Jouko Salmelan perhe muodostaa todellisen valmennustiimin. minuutilla Paulo Barrutton tilalle. Se tukee monipuolisuutta, toteaa Jouko Salmela. – Nyt en voi sitoutua muuhun valmentamiseen, mutta tyttöjen lähtiessä maailmalle voisin jatkaa muiden kanssa valmennustyötäni. Seitsenottelijanakin aikuisten SM-kisoissa kilpailleella Johannalla oli myös lahjoja lentopalloilijaksi. Säännöt ovat entiset. Toinen palkinto on 100 ja kolmas 50 euroa. – Meillä oli parhaat maalipaikat ja olisi ollut mukava saada kolme pistettä, West Hamin manageri Alan Curbishley sanoi. Kokkolan Veikkojen väreissä kilpailevat Salmelan tytöt ovat ikäluokkiensa kansallista huippua lajeissaan yleisurheilussa. Valinta omaan päälajiin tuli pitkän harkinnan jälkeen. – Viime vuosien paras joululahja oli se, kun sain tietää, että pääsen ajamaan kokonaisen MM-sarjan (joulu 2001), Kallio tunnelmoi. Yleisurheilu tuntui sitten luonnolliselta lajilta. maakuntaviesti hiihdetään 6. Sieltä pitäisi löytää sitten sopiva sauma ja kilpailukykyinen talli. Udinesen kolmas suomalaispelaaja, puolustaja Jarkko Hurme ei ole vielä yltänyt edustusjoukkueen kokoonpanoon. Monipuolinen urheilija on on saanut ikäluokkiensa yleisurheilukisoista kahdeksan SMmitalia. Kaikkea mietitään ruokailuista lähtien, Jouko Salmela kertoo ”perhetiimistään” ja luottaa jatkossakin pitkänteisyyteen valmennustyön tekemisessä. Niemi lähti maalinsuulta katkaisemaan kulmapotkua, mutta sai katsella miten Matthew Etherington nosti pallon hänen ylitseen. Salmela painottaa, että joukkuelajiinkin tähtäävän urheilijan olisi hyvä harjoitella yksilölajeja ennen siirtymistä kokonaan pelikentille. Mika Kallio on jo yhden joululahjan saanut Valkeakoskelaisen valmistautuminen sujunut erinomaisesti Ei mikään turha joulutonttu. Fax: 020 750 4444 Lottokierros 51/2006: 2, 11, 20, 25, 26, 30, 33. Kilpailu 250-kuutioisissa on kuitenkin kiristynyt viime kaudesta. Lisänumerot: 17, 19, 29. Tainio ei myöskään esiintynyt lauantain liigaottelussa, eikä hän myöskään ole mukana tapaninpäivän pelissä. Johanna keskittyy ensi kaudella moukarinheittoon. Ottelun parhaat maalipaikat olivat West Hamilla, mutta Niemi ja Robert Green kentän toisessa päässä esittivät muutamia erinomaisia torjuntoja. Määrätietoinen työ on tuottanut jo tulosta. Vaihtoehtoja olisi ollut muitakin. Tainion nilkka taittui viime viikon liigacupin ottelussa niin pahoin, että hän joutui jättämään kentän. Itseltäni odotan menestystä jo alkavalla kaudella, vähintään viiden parhaan joukkoon pitäisi sarjassa päästä
Takarivistä startannut ori jäi Erik Adielssonin ajamana kolmanteen pariin sisälle. lähtö: 8 Villiari, poissa: 6 4. Suomen avainpelaajiin listataan kärkeen maalivahti Tuukka Rask, joka valittiin edellisessä turnauksessa niin kisajärjestäjien kuin mediankin toimesta pelipaikkansa parhaaksi. 18 5 4 9 18– 28 19 West Ham .... 18 8 4 6 29– 17 25 Sampdoria ... – Joukkueen kuri oli löysä, sillä vastustaja pääsi jo avauserässä pelaamaan ylivoimaa viidesti, Vancouverin valmentaja Alain Vigneault ruoski omiaan. 24 8 5 11 32– 39 29 QPR ............. 18 1 8 9 11– 24 11 Championship Wolves – Norwich 2 – 2 (1 – 1), Sheff Wed – So´ton 3 – 3 (1 – 2), QPR – Barnsley 1 – (1 – 0), Preston – Colchester 1 – (1 – 0), Plymouth – West Brom 2 – 2 (2 – 2), Luton – Coventry 3 – 1 (1 – 0), Leicester – Cardiff – 0, Leeds – Hull – 0, Ipswich – Stoke – 1 (0 – 0), Crystal P – Sunderland 1 – (1 – 0), Burnley – Derby – 0. 18 2 6 10 16– 33 12 Ascoli ........... – Ilman Brodeuria olisimme tehneet kuusi, seitsemän maalia. 24 5 6 13 22– 35 21 Leeds ........... 24 7 8 9 24– 29 29 Luton ........... Rupean rasittamaan sitä joulun jälkeen. Kuuden seuran toimitusjohtajat, yksi kustakin divisioonasta, tapasivat Bettmanin asian tiimoilta New Yorkissa alkuviikosta. lähtö: 6 Kipparin Lorena, poissa: 1 2. Varakapteeniksi nimetty ja HIFK:ta seuratasolla edustava Laakso on heistä yksi. 150 000 kruunun ykkönen tuli hienolla volttiajalla 13,7. Nuorten MM-turnauksessa tähtäimessä ovat tasaisen vahvat otteet. – Tämä kahdeksan pelaajan runko on hyvä pohja niille, jotka osallistuvat arvokisoihin ensimmäistä kertaa. 19 14 3 2 33– 13 45 Liverpool ..... 1 (3–1) 2,35 18 Reading–Everton 2 (0–2) 3,05 19 Arsenal–Blackburn 1 (6–2) 1,25 20 Portsm.–Shef. Brodeur pisti yhden paremmaksi torjumalla 35 kutia 4–1-vierasvoitossa Washingtonista. 18 6 5 7 19– 21 23 Empoli ......... 24 11 7 6 40– 30 40 Cardiff ......... Ilveksen pelaajia joukkueessa on eniten, kun olkapäävamman takia pois jääneen Jokerien hyökkääjä Jori Lehterän tilalle kutsuttiin Ilveksen Ville Korhonen. Powell, 23, pinkoi kaudella kahdesti miesten 100 metriä aikaan 9,77. lähtö: 16 Jailbird, poissa: 3 7. eld W–South. lähtö: 3 Marinelli, poissa: 2 Voitonjako: 7 oikein 35 kpl voitto-osuus 3 785,40 e, 6 oikein 23,80 e, 5 oikein 2,30 e. Carolina–NY Islanders 5–1 (2–0, 2–0, 1–1) Washington–New Jersey 1–4 (0–0, 1–2, 0–2) Chicago–Toronto 3–1 (0–1, 1–0, 2–0) Jääkiekko Englannin Valioliiga lauantaina: Arsenal–Blackburn 6–2, Aston Villa– Manchester United 0–3, Fulham–West Ham 0–0 (F: Antti Niemi maalilla), Liverpool–Watford 2–0 (L: Sami Hyypiä penkillä), Manchester City–Bolton 0–2 (B: Jussi Jääskeläinen maalilla), Middlesbrough–Charlton Athletic 2–0, Newcastle– Tottenham 3–1, Portsmouth– Shef. PBA:n kevätkausi alkaa Renossa tammikuun ensimmäisenä viikonloppuna. Lopuksi oli pronssi tuomisena, puolustaja Teemu Laakso kertoi. Chicagon Peter Bondra pyssytti NHL-uransa 500. Vancouverin Kevin Bieksa yllätti Norrenan 37 sekunnin pelin jälkeen, mutta Columbuksen Rick Nashin maali kolmannessa erässä riitti tuomaan 3–2-voiton joukkueelle. Harvalla kun on enää kunnon sponsorisopimuksia. 24 11 4 9 39– 27 37 Burnley ........ Hasek pysäytti 34 laukausta joukkueen kellistäessä kotijäällä Minnesotan 3–1. Birmingham . Varmasti palkintojen putoaminen on yksi syy tähän. X (3–3) 3,10 24 Leicester–Cardiff C X (0–0) 3,15 25 Wolverh.–Norwich X (2–2) 3,25 26 Ipswich–Stoke 2 (0–1) 2,65 27 QPR–Barnsley 1 (1–0) 1,90 28 Plym.–W Bromw. 19 10 4 5 28– 15 34 Arsenal ........ Suomen joukkueen julkistama tavoite MM-turnauksessa on paikka välieriin eli selviytyminen neljän parhaan joukkoon. 2 (0–4) 1,65 31 Luton–Coventry 1 (3–1) 2,15 32 Preston–Colchester 1 (1–0) 1,60 Moniveto 4 1 Crystal P–Sunderland 1–0 2 Millwall–Scunthorpe 0–1 3 Marseille–St-Etienne 2–1 Tulosyhdistelmä: 1–0, 0–1, 2–1 Tulosveto 1 Kloten–Lugano 2–2 Kerroin: 19,35 2 Marseille–St-Etienne 2–1 Kerroin: 7,25 3 Columbus–Vancouver 3–2 Kerroin: 18,55 Kerroin: 943,42 1 Catania–Sampdoria 4–2 Kerroin: 63,34 2 Aston Villa–Manchester U 0–3 Kerroin: 8,48 Päivän Trio 1 NHL, otteluiden maalimäärät varsinaisella peliajalla 1.kilpailu: Columbus–Vancouver 2.kilpailu: Detroit–Minnesota 3.kilpailu: Chicago–Toronto Voittoyhdistelmä: 5 (5 maalia)–4 (4 maalia)–4 (4 maalia) Kerroin: 182,05 Veikkausbingo Ensimmäiset vaakabingot: 15, 29, 61, 47, 34, 18, 63, 11, 35 Vaakabingot: 15, 29, 61, 47, 34, 18, 63, 11, 35, 62, 42, 74, 30, 41, 2, 67, 5, 64, 1, 40, 73, 31, 46, 6, 12, 45, 27, 43, 4, 22, 58, 8 Voitonjako: Ensimmäiset vaakabingot ei yhtään kappaletta, vaakabingot 34 kpl voitto-osuus 5,70 e. 24 10 4 10 32– 31 34 Plymouth ..... 18 7 7 4 22– 16 20 Siena ........... 24 7 6 11 32– 38 27 Barnsley ....... Saman lohkon muut joukkueet kohdattaisiin kolme tai neljä kertaa, kun taas toisen lohkon joukkueita vastaan pelattaisiin vain kerran 82 ottelun runkosarjassa. Eteläisemmässä divisioonassa kiekkoilisivat NY Rangers, NY Islanders, New Jersey, Washington, Philadelphia, Carolina, Tampa Bay ja Florida. Käteni oli eri asennossa kuin kuvittelin sen olevan. Kivun syy on vanha, ja Koivuniemi hoivaa vaivaa levolla. X (0–0) 3,00 111 Caen–Dijon 1 (3–2) 1,70 112 Creteil–Tours 1 (4–3) 1,60 113 Grenoble–Niort 1 (4–1) 1,50 114 Gueug.–Montp. Sunnuntain tv-show’hun pääsee neljä tai viisi keilaajaa turnauksesta riippuen. 24 10 7 7 32– 25 37 Wolves ......... Kontio ohjasti Taylor Maden ykköseksi Jääkiekon NHL-liiga perjantaina: Detroit–Minnesota 3–1 (1–1, 2–0, 0–0) Columbus–Vancouver 3–2 (2–0, 0–1, 1–1), C: Fredrik Norrena 21/23 torjuntaa, peliin 2. Nykyään pitää päästä show’hun ennen kuin saa mitään kunnon korvausta viikosta, Koivuniemi selvitti. Jamaikalainen alitti 10 sekunnin rajan päättyneellä kaudella ennätykselliset 12 kertaa. eld 3–1, Reading–Everton 0–2, Wigan–Chelsea 2–3. – Suoritus oli häneltä melkoisen mahtava. Mitalipeli Kulta: 5, 4, 1, 3, 2 Hopea: 5, 4, 3, 2, 1 Pronssi: 2, 3, 4, 1, 5 Keno Voittonumerot: 8, 11, 14, 19, 22, 24, 25, 28, 29, 30, 32, 36, 38, 45, 46, 48, 53, 56, 67, 69 Rahapelit HELSINKI/HOWELL (STT) Keilaaja Mika Koivuniemen pelit PBA-kauden ensimmäisellä puoliskolla eivät sujuneet odotetusti. – Menestystä haetaan ja varmastikaan sen vuoksi ei jätetä yhtään kiveä kääntämättä, Laakso lupaili. – Harjoittelin tosi paljon viime viikon keskiviikkona Rick Benoitin kanssa, ja neljän tunnin harjoittelun jälkeen olimme varmoja siitä, mikä oli vialla. Mirren 5–1, Kilmarnock–Motherwell 1–2 Sundbyholm: Kultaspesiaali, 1 640m, 1. Epätasaiset esitykset syksyllä harmittivat suomalaista. 12. – Tarkoitus on alkaa harjoitella alkuviikosta. 24 8 10 6 30– 30 34 Sheff Wed .... 24 10 3 11 22– 26 33 Norwich ...... Koivuniemi puolustaa voittoa. Lauantai-Jokeri Alustava voitonjako: 7 oikein ei yhtään kappaletta, 6 oikein 1 kpl voitto-osuus 62 071,10 e, 5 oikein 7 251,00 e, 4 oikein 523,20 e, 3 oikein 50,80 e, 2 oikein 11,10 e. Materiaali on myös laaja – on taitopelaajaa ja moneen rooliin kaveria, Laakso listasi. NHL pohtii divisiooniensa muokkausta. Carolina osui ylivoimalla neljästi ja otti tuhdin 5–1-voiton. 24 15 4 5 42– 22 49 Preston ........ Hannu Laakkosen omistama Persos Yankee sijoittui kolmanneksi Hopeadivisioonassa. Suomi–Tshekki 30. – Hyvillä ja luottavaisin mielin turnaukseen lähdetään. Jalkapallo Man Utd ...... Uuden järjestelmän mukaan jokainen joukkue pelaisi runkosarjan aikana divisioonansa joukkueita vastaan kuusi ottelua. 3) Persos Yankee/ Erik Adielsson 15,0a. 18 5 6 7 27– 29 21 AC Milan ..... eld U 1 (3–1) 1,55 21 A Villa–ManU 2 (0–3) 1,55 22 Middlesb.–Charlton 1 (2–0) 1,65 23 Shef. 2 (0–1) 4,05 121 Grimsby–Torquay 1 (2–0) 1,65 122 Mans. C–Bolton 2 (0–2) 2,65 16 Liverpool–Watford 1 (2–0) 1,15 17 Newcastle–Tottenh. 24 6 5 13 28– 42 23 Hull ............. 19 9 5 5 28– 17 32 Tottenham ... lähto: 2 Eemil Blick, poissa: 6. 19 6 6 7 18– 28 24 Wigan .......... 18 3 5 10 18– 27 14 Parma .......... Se paransi ennätystään sekunnilla. 19 6 4 9 22– 26 22 M´brough .... Saman ajan Powell juoksi matkan maailmanennätykseksi vuonna 2005. Taylor Made johti koko matkan ja tuli terävästi maaliin asti. 12. 24 3 7 14 18– 43 16 Lontoo: Englannin liigacupin välierien otteluparit: Wycombe–Chelsea, Tottenham–Liverpool/Arsenal. Pitkäveto 104 A/Piotta–Zürich 1 (4–1) 2,05 105 Basel–Servette 2 (1–6) 2,30 106 Bern–Zug 1 (3–2) 1,60 107 Kloten–Lugano X (2–2) 4,35 108 Rapp.–Fribourg 1 (4–3) 1,50 109 Langnau–Davos 2 (3–5) 1,90 110 Ajaccio–Guing. En kuitenkaan mene Seattleen valmentajani Ron Hoppen tykö, kuten olin ajatellut. En oikein tiennyt, miten sitä olisi pitänyt juhlia, hyppiä ylös alas, vai olisiko se ollut liian innokasta, 38-vuotias Bondra pähkäili. Louis, Chicago, Detroit, Atlanta ja Nashville toisessa lohkossa. Serie A Udinese – AC Milan – 3 (0 – 2), Siena – Palermo 1 – 1 (1 – 1), Roma – Cagliari 2 – (1 – 0), Reggina – Empoli 4 – 1 (4 – 0), Parma – Lazio 1 – 3 (1 – 3), Livorno – Torino 1 – 1 (0 – 1), Inter – Atalanta 2 – 1 (0 – 1), Fiorentina – Messina 4 – (3 – 0), Catania – Sampdoria 4 – 2 (3 – 2), Ascoli – Chievo 3 – (3 – 0). On taitoa ja kokoa, sekä halua puhaltaa yhteiseen hiileen. 19 7 4 8 20– 21 25 Fulham ........ 24 10 7 7 41– 26 37 Colchester ... Tavallisen kisan voittaja saa enää 25 000 dollaria. Guldspecialen-lähdössä isovoittosummaiset kovamenijät joutuivat lähtemään 20 metrin takamatkalta. Bondra iski 500:nnen NHL-maalinsa Sataset paukkuivat. – Minusta meillä on koossa hyvinkin potentiaalinen porukka. Ne nimittäin supistuivat aika lailla, vaikka eivät muutenkaan ole olleet kovin suuria. MM-kisat ovat sellainen huipentuma. eld–Chester; peruutettu (1X2) 1,00 123 Crystal P–Sunderl. 18 1 6 11 13– 29 9 Reggina ....... 18 15 3 38– 15 48 Roma ........... Venäjä–Suomi Otteluohjelma CHICAGO (STT–AP) Chicagon Peter Bondra ylsi perjantaina jääkiekon NHLliigan 37:ntenä pelaajana 500 maalin kerhoon, johon olivat kuluvalla kaudella aiemmin liittyneet Anaheimin Teemu Selänne ja Toronton Mats Sundin. Jotta muutos onnistuisi, olisi 20 joukkueen 30: sta tuettava hanketta. Valjakko ei saanut kunnolla kiritilaa. Sunnuntaina 24.12.2006 . tammikuuta. Chicagon päävalmentaja Denis Savard myhäili tyytyväisenä Bondran suoritusta. Sitten lohkopeleissä tulevat vastaan Tshekki, Sveitsi ja Venäjä. Ongelmaa on hankala selittää. 19 5 10 4 21– 21 25 Newcastle .... Pelicans ja Ilves Pikkuleijonista suurin osa pelaa jääkiekon SM-liigassa ja osa on joukkueessaan isossakin roolissa. Norrena torjui voiton Suomalaiset eivät perjantain viidessä ottelussa yltäneet tehopisteille. Seuraavaksi asia on mahdollista ottaa esille liigan johtokunnan kokouksessa tammikuussa liigan tähdistöottelun yhteydessä Dallasissa. Muut ovat maalivahti Tuukka Rask (Ilves), puolustajat Timo Seppänen (HPK) ja Tommi Leinonen (Kärpät), sekä hyökkääjät Mikko Lehtonen (Blues), Perttu Lindgren (Ilves), Jesse Joensuu (Ässät) ja Leo Komarov (Pelicans). – Maali tuntui samalta kuin urani ensimmäinen osuma. Loput neljä lohkon pudotuspelipaikkaa jaettaisiin puhtaasti pisteiden mukaan. Oikea rivi: 211 211 21X XXXX Voitonjako: 13 oikein 63 kpl voitto-osuus 1 608,10 e, 12 oikein 87,30 e, 11 oikein 8,30 e, 10 oikein 2 e. 17 5 7 5 14– 17 22 Livorno ........ Nyt vielä venytellään ja levätään joulun yli. erässä ajassa 22.10. joulukuuta vapaiden pelaajien listalta. 18 2 10 6 14– 21 16 Messina ....... Muutoksen myötä Columbus ja Atlanta vaihtaisivat lohkoja Columbuksen siirtyessä itäja Atlantan länsilohkoon. 18 6 5 7 23– 25 8 Hollannin jalkapalloliiga: Heracles–Groningen 0–1. Koivuniemi selviytyi vain kolmessa turnauksessa 32:n joukkoon, ja näistä kolmesta hän keskeytti yhden polvivaivan takia. 18 6 5 7 28– 26 23 Udinese ....... Laakso teki molemmissa kamppailussa maalin. 18 11 2 5 35– 23 35 Catania ........ 1 (1–0) 2,40 124 Mars.-St–Etienne 1 (2–1) 1,75 125 Wsh–New Jersey 2 (1–4) 2,15 126 Carolina–NYI 1 (5–1) 1,80 127 Col.–Vancouver 1 (3–2) 2,00 128 Columbus–Vancouver, maalit 1 (alle 5,5 maalia) 1,70 129 Detroit–Minnesota 1 (3–1) 1,65 130 Chicago–Toronto 1 (3–1) 2,10 131 Atl.–Indiana 2 (90–100) 1,75 133 Minne.–Milw. Vaimoni ystävineen ovat tutkineet, Koivuniemi kertoi. 18 13 2 3 40– 15 41 Palermo ....... Vancouver, Calgary, Edmonton, San Jose, Anaheim, Los Angeles, Colorado ja Phoenix pelaisivat ensimmäisessä ja Dallas, Minnesota, St. 24 11 7 6 31– 18 40 So´ton ......... 125 000 kruunua, 1) Arnie Somolli/Örjan Kihlström 14,7a, ... – Pelasin noin puolet kisoista hyvin ja olin niihin tyytyväinen, mutta toisen puolen kisoista pelasin selvästi alakanttiin. 19 9 6 4 35– 17 33 Bolton ......... Lännessä divisioonajako muodostuisi kahden aikavyöhykkeen mukaan. Rod Brind’Amour teki pisteet 1+2 ja Cory Stillman keräsi kolme maalisyöttöä. TSN: n mukaan nykyinen kuuden divisioonan ja viiden joukkueen malli olisi vaihtumassa neljään divisioonaan, joissa pelaisi seitsemästä kahdeksaan joukkuetta. 19 10 3 6 22– 15 33 Portsmouth .. Kuva: Lehtikuva/Reuters/Frank Polich Lotto Alustava voitonjako: 7 oikein 1 kpl voitto-osuus 748 225,90 e, 6+lisänumero oikein 26 187,90 e, 6 oikein 1 682 e, 5 oikein 50,80 e, 4 oikein 12,10 e. Liigan mestaruutta puolustava Carolina ei antanut kotonaan armoa jäähyilleelle NY Islandersille. 19 5 5 9 15– 25 20 Blackburn .... 24 8 5 11 34– 34 29 Crystal P ...... Luulen, että löysimme teknisen viankin noihin epäonnistumisiin. Hänen Leena-vaimonsa on ammatiltaan fysioterapeutti, joka on auttanut miestään moninaisten vammojen hoitamisessa – Toivottavasti polvi paranee pikkuhiljaa. 12. 19 15 2 2 41– 10 47 Chelsea ........ Myös Jamaikalla syntynyt Richards ei hävinnyt naisten 400 metrillä kertaakaan kauden aikana. Hän paransi matkan Pohjois-Amerikan ennätyksen aikaan 48,70. 2 (0–1) 2,35 119 Shrewsb.–Barnet 2 (0–1) 3,65 120 Notts Co–Heref. Columbus pelaisi idän pohjoisemmassa divisioonassa yhdessä Toronton, Ottawan, Montrealin, Bostonin, Buffalon ja Pittsburghin kanssa. 24 8 6 10 32– 39 30 Ipswich ........ – Olin menettänyt ”tuntoni” käden asentoon irrotushetkellä. Columbus johti ottelua toisen erän alussa 2–0, kun ykkösvahti Pascal Leclaire loukkaantui, ja tulokaskautta pelaava Norrena pääsi jäälle. – Viime kisoista Kanadasta jäi tosi hyvä maku, meidän peliä Vancouverissa Norjaa vastaan seurasi yli 10 000 katsojaa. Suomi–Sveitsi 31. 24 11 7 6 34– 26 40 West Brom ... Liverpool ja Arsenal pelaavat siirretyn puolivälieränsä 9. Parin vuoden takainen PBA-kiertueen Vuoden keilaaja Koivuniemi oli syksyllä show’ssa kerran. 19 8 2 9 20– 25 26 Aston Villa .... 19 7 6 6 24– 20 27 Reading ....... Rask lukkona Suomen nuorisomaajoukkue sai kokea keskiviikkona valmistavassa ottelussa Helsingissä hallitsevan maailmanmestarin Kanadan voiman. Kuva: Lehtikuva/Matti Björkman Suomen otteluohjelma nuorten MM-kisoissa Ruotsissa: B-lohko (Mora): 26. Ne olivat vailla mahdollisuuksia Kontion säädellessä kärjessä vauhtia. Ravit NEW YORK (STT–REUTERS) Jamaikan Asafa Powell ja Yhdysvaltain Sanya Richards nimettiin perjantaina yhdysvaltalaisen Track&Field -lehden äänestyksessä vuoden yleisurheilijoiksi. Valko-Venäjä–Suomi 28. maalin. – En käynyt lääkärissä. 12. 18 5 7 6 18– 24 22 Torino .......... Sundin ei slovakkihyökkääjä Bondran juhlamaalista liiemmin innostunut, sillä maali oli ratkaisuosuma Chicagon 3–1-voittoon päättyneessä kotiottelussa Torontoa vastaan. Lohkojen kummankin divisioonan kaksi parasta nappaisivat pudotuspelejä varten lohkon sijat 1–4. Detroitin Dominik Hasek ja New Jerseyn Martin Brodeur torjuivat kumpikin joukkueilleen voiton. – Tosi hyvää harjoitusta tässä on saanut omissa treeneissä, kun meillä on niin hyviä pelaajia. Me kokeneet pelaajat yritämme näyttää mallia, Laakso mottosi. Bondra ei pelannut alkukaudella, kunnes Chicago hankki hänet riveihinsä 10. Pikkuleijonat kohtaa ensimmäiseksi Morassa ValkoVenäjän. Hän alkaa pikkuhiljaa saada vauhtia takaisin jalkoihinsa, Savard näki. Powell ja Richards vuoden yleisurheilijat MONTREAL (STT–AFP) Jääkiekkoliiga NHL:n komissaari Gary Bettman suunnittelee liigan divisioonajärjestelmän uudelleenjärjestelyä, kanadalainen urheilukanava TSN uutisoi lauantaina. Kaksiosaiset välieräottelut pelataan myöhemmin tammikuussa. 24 9 7 8 33– 34 34 Coventry ..... Hopeadivisioona, 2 140m, 1. Columbuksen maalille kesken Vancouverottelun vaihdettu Fredrik Norrena kykeni 21 torjunnallaan säilyttämään joukkueensa johtoaseman loppuun asti. palk. 19 3 3 13 13– 33 12 Watford ....... 2 (107–113) 2,90 01 Leeds–Hull X (0–0) 3,15 02 Fulham–West Ham X (0–0) 3,10 03 Ascoli–Chievo 1 (3–0) 2,75 04 Catania–Sampdoria 1 (4–2) 2,20 05 Fiorentina–Messina 1 (4–0) 1,25 06 Inter–Atalanta 1 (2–1) 1,15 07 Livorno–Torino X (1–1) 2,90 08 Parma–Lazio 2 (1–3) 2,25 09 Reggina–Empoli 1 (4–1) 2,05 10 Roma–Cagliari 1 (2–0) 1,15 11 Siena–Palermo X (1–1) 2,95 12 Udinese–Milan 2 (0–3) 2,05 13 Sochaux–Nancy 1 (2–1) 1,80 14 Troyes–PSG X (1–1) 2,80 15 Manch. Kaksikon vuoden parhaaksi valitsi 35-henkinen kansainvälinen asiantuntijaraati. Esimerkiksi Rask on vaikeasti ohitettava, harvoin hänelle saa suoraa vetoa uppoamaan, hyvästä laukauksestaan kehuja kerännyt Laakso luonnehtii. – Kisoissa on ollut selvästikin kireämpi ilmapiiri tällä kaudella kuin aiemmin. KESKIPOHJANMAA 18 Urheilu Tomi Siren HELSINKI (STT) Suomen nuorten, alle 20-v, jääkiekkomaajoukkue aloittaa urakkansa Ruotsissa pelattavassa MM-turnauksessa tiistaina. 18 5 7 6 14– 20 22 Atalanta ....... Jarmo Tolvasen valmentamassa nuorten maajoukkueessa pelaa Ruotsin MM-turnauksessa kahdeksan pelaajaa, jotka osallistuivat vuosi sitten MM-pronssin hankkimiseen. Inter ............ Ranskan liiga: Marseille–St Etienne 2–1 Skotlannin Valioliiga: Aberdeen–Rangers 1–2, Celtic–Falkirk 1–0, Dundee U–Hearts 0–1, Dunfermline–Inverness CT 0–0, Hibernian–St. Kilpailu kovaa Yksi kauden suurista muutoksista on koskenut palkintorahoja. Hän teki uskomattomia torjuntoja, Washingtonin tähtihyökkääjä Aleksander Ovetshkin pyöritteli päätään. 18 3 6 9 19– 32 15 Chievo ......... Pohjoismaiden voitokkain ohjastaja ajoi Eskilstunan V75-ravien päälähdössä Taylor Maden ykköseksi. 24 8 5 11 27– 30 29 Leicester ...... Joulun Koivuniemi viettää kotonaan perheen parissa. 1 (3–0) 1,95 115 Istres–Metz X (0–0) 2,90 116 Le Havre–Chat. Pronssi puolustettavana Pikkuleijonien varakapteeni Teemu Laakso luottavainen MM-kisojen aattona Pikkuleijonien varakapteenin Teemu Laakson kausi HIFK:ssa on ollut vuoristoratamainen. 17 7 5 5 25– 31 26 Lazio ............ Koivuniemen polvi on kohenemaan päin. Perjantaina Tukholmassa Suomi lämmitteli mukavasti viimeisessä kenraaliharjoituksessaan Slovakian nurin 4–1. 24 6 3 15 24– 43 21 Southend ..... 19 8 4 7 23– 25 28 Everton ........ 19 5 5 9 15– 24 20 Sheff Utd ..... lähtö: 10 Speedy Index, poissa: 5. Epätasaisuus pohdituttaa keilaaja Koivuniemeä SUNDBYHOLM (STT) Jorma Kontio voi lähteä joulunviettoon iloisin mielin. Vakio 1 Lauantai 23. 12. 19 5 5 9 17– 24 20 Man City ..... 24 12 8 4 36– 22 44 Derby .......... – Meillä on vahvoja ja taitavia pelaajia tarpeeksi. 24 13 5 6 33– 25 44 Stoke ........... 18 10 3 5 30– 17 18 Cagliari ........ lähtö: 3 Mr Nice Guy, poissa: 3. 150 000 kruunua, 1) Taylor Made/Jorma Kontio 13,7. 19 5 3 11 11– 24 18 Charlton ...... 18 4 9 5 15– 19 20 Fiorentina .... Pikkuleijonat on kahdesti voittanut maailmanmestaruuden (1987 ja 1998), neljä kertaa tuloksena on ollut MM-hopea ja viisi kertaa -pronssi. Pikkuleijonat hävisi 2–5. Persos Yankee ei ehtinyt maalisuoralla haastaa Arnie Somollia, joka vei voiton ajalla 14,7. Silmiinpistävää on muun muassa se, että lahtelaisen Pelicansin riveistä Tolvasen ryhmään kelpasi peräti neljä pelaajaa, yhtenä kapteeniksi valittu hyökkääjä Leo Komarov. Silloin hän oli toinen. Lohkojen joukkuemäärään (15) muutos ei vaikuttaisi. 24 10 6 8 23– 27 36 Sunderland .. 1 (1–0) 1,80 117 Libourne–Brest 1 (3–2) 1,95 118 Millwall–Scunth. X (2–2) 3,10 29 Burnley–Derby X (0–0) 3,15 30 Southend–Birming. palk. V75-ravi Lahti Oikea rivi: 1
Risto Airaksisen talliin Ruotsista tullut nelivuotias kiersi tammatasoituksessa jo kierroksen täyttyessä kärjen ulkopuolelle, josta se jatkoi lopussa omille teilleen. Sen jälkeen otteet ovat ailahdelleet. Tuominen on kiekkoilut sarjassa piste per peli -tahtiin. Rauhallista ja Siunattua Joulua! Lahti: Lähtö 1, lv 2 140 m: 1) Qbic Kemp/Juha Utala 17,6a, 2) Second Gusto 17,8a (139), 3) Louise Lucky Baron 17,9a (42), 4) My Stradivari 18,1a (149), poissa: 10. Lähtö 2, V75-1, sh 2 140 m: 1) Kipparin Lorena/Esa Holopainen 28,7a, 2) Rallin Valtti 28,8a (156), 3) Vappuliina 28,9ax (32), 4) Trispatti 29,2a (180), poissa: 1. Seura pyrkii liigassa neljän parhaan joukkoon. Taidot poikajoukkueesta Tuominen oppi luistelemaan isänsä ja isoveljensä kannustamana jo hyvin varhain. (10): 1) Kari Putkisto KalKe90 1326 x, 2) Frans Säily Tasku 1279 x, 3) Esa Nygård KalKe-90 1150, 4) Jorma Röyttä JoKei 1144, 5) Kari Löfbacka Lahtarit 1125, 6) Arto Saarilampi Lahtarit 1118. Lahden aatonaaton V75-kierrokselta tuli peräkkäisistä kohteista neljä täysosumaa. Gonzalez on ollut tapauksen käsittelyn ajan tilapäisessä kilpailukiellossa. Denver hävisi Iversonin avausottelun Ylivieska: Merkintäkilpailu: Ma-lk. Koripallo KOUVOLA (STT) Kuudentena miesten Korisliigassa oleva Kouvolan Kouvot uusiutuu melkoisesti, kun se vaihtaa kolme ulkomaalaispelaajaansa. Maajoukkueessa yhteensä (ottelut, maalit, syötöt, tehopisteet): 66, 19+24=43 Harrastaa lumilautailua. Ravintolisien sisältämistä steroideista on varoiCAS asetti Gonzalezin kilpailukieltoon tettu toistuvasti, CAS perusteli kilpailukieltoa. Se nousi siten samaan Callela EMailin kanssa, jolla on kuitenkin vähemmän kakkossijoja. Gonzalez on vakuuttanut, että positiivinen dopingnäyte johtui pilaantuneista ravintolisistä, joista hänen elimistöönsä olisi tullut steroideja. Troikka: 1 349,24. La Poemelle kengittä ajaminen on ollut elinehto, mutta tällä kertaa siitäkään ei ollut apua. Jokimaan rata oli edelleen kesäisessä kunnossa, ja hevosilta pystyi tarvittaessa ottamaan myös kengät pois. Tuomaristo tulkitsi, että Pekka Korpi teki jatkossa tilaa omilla sääntöjenvastaisilla toimillaan, ja hylkäsi Shay Savoyn juoksun. – Valitsin UMD:n huippuvalmennuksen ja hyvän maineen takia. Hänen pannansa päättyy ensi syyskuussa.. Vasenkätinen Greene kunnostautui Porvoossa heittävänä pelinjohtajana, joka teki yli 20 pisteen keskiarvoja kausilla 2003–2004 ja 2004–2005. Mitali jäi kuitenkin tuolloin haaveeksi. V4-kerroin: 168,11. Maajoukkueen pro. – Ennen olimme Martinin kanssa pahimmat viholliset, mutta nyt hyviä ystäviä, Tuominen tuumaa. Hänen kuntoutumisensa olisi osunut vasta helmi-maaliskuulle, ja siihen saakka Kouvot ei voinut odottaa. Shay Savoy juoksi johtohevosen takana, josta Pekka Korpi pyrki ulos samaan aikaan, kun taaempaa kirinyt Speedy Index oli tulossa kolmannelta radalta sisäänpäin. Mr Nice Guysta tulee toistamiseen vuoden voitokkain lämminverinen. Naiset, 7,5 km: 1) Maija Holopainen Kontiolahden Urheilijat 25.23,5 (1), 2) Pirjo Urpilainen Kuhmo Ski –13,8 (3), 3) Maija Hietamies Lemin Eskot –20,9 (2), 4) Kia Lätti Mikkelin Hiihtäjät –1.13,3 (3), 5) Niina Puhakainen Kymin Koskenpojat –2.44,5 (3). – Urheilija ei voi vetäytyä vastuusta. Rahaa ja aikaa käytetään yhä enemmän, Tuominen tietää. Villiari toi odotetuimman voiton. Kouvot vaihtaa amerikkalaispelaajiaan HELSINKI (STT) Koripallon miesten pääsarjassa pelaava ToPo on antanut lähtöpassit takamies Todd Okesonille ja laituri William Coleylle. toto (6-8-4): 10,44 3,02-3,92-2,29 63,91. Uusi pelipaikka ja -asu eivät saaneet pelintekijää hämilleen. Jääkiekon hän aloitti poikajoukkueen riveissä 5-vuotiaana. – Yksi syy siihen, että Minnesotasta otettiin yhteyttä oli se, että aikaisemmin apuvalmentajana täällä ollut Ira Turunen oli seurannut minua. Seura aikoo palkata kotiin lähetetyn kolmikon tilalle maksimissaan kaksi uutta vahvistusta. B-lk. Kim Martin joukkuekaverina Tuomisen lisäksi UMD Bulldogsissa pelaa suomalaisista myös puolustajat Heidi Pelttari ja Suvi Vacker. Maltillisemmin aloittanut Mr Nice Guy juoksi toista rataa ilman vetoapua. Antti Kinnusen ajama Marinelli karsi V75-rivin päättäneessä huippudivisioonassa ison nipun systeemejä. Collins jäi ilman jatkopestiä. – Pelasin poikien kanssa 13vuotiaaksi. toto (2-1-7): 3,18 3,35-4,824,60 32,65. Shay Savoylle ei jäänyt tilanteessa täysin vapaata tilaa, jota pitkin se olisi päässyt etenemään. Allre 21-vuotiaat naiset, 7,5 km: 1) Susanna Porela Oulun Hiihtoseura 25.21,1 (3). Voitto oli Mr Nice Guylle tämän vuoden neljästoista. Myllyrannan talviturnaus, tilanne 22.12.: 1) Henri Kosonen KalKe-90 1360, 2) Kari Putkisto KalKe-90 1341, 3) Harri Viitanen Star Bo 1337, 4) Rauno Kärkinen Rkm-89 1313, 5) Frans Säily Tasku 1303, 6) A. Lähtö 7, V75-6, V4-4, lv 2 140 m: 1) Jailbird/Risto Airaksinen 16,0, 2) Miranda Trot 16,3 (244), 3) Miss Gate 16,5 (304), 4) Worldwide Pellini 17,3 (224), toto (16-12-9): 2,71 1,86-2,832,65 34,91. Sacramento pääsi Denverin peliareenalle lumimyrskyn takia vasta puolitoista tuntia ennen avausheittoa. Lähtö 9, lv 2 140 m: 1) Quick Rocket/ Jani Ruotsalainen 16,4a, 2) Rainbow Unit 16,8a (76), 3) Red Fox’s Fame 16,8a (59), 4) Raptus Factor 16,9a (138), toto (9-5-3): 15,30 2,59-2,802,34 69,68. Suomalaiskolmikon seurakaverina hikoilee myös maailman parhaana naismaalivahtina pidetty ruotsalainen Kim Martin. Denverin valmentaja George Karl päästi Iversonin parketille vajaan yhdeksän minuutin pelin jälkeen eikä ottanut miestä takaisin vaihtoon. Villiari tuli päätöskilometrin aikaan 22,9 ja alitti koko matkallakin valiorajan, mikä on melkoinen saavutus tähän vuodenaikaan. – Suurin osa maailman parhaista naiskiekkoilijoista pelaa tai on pelannut tätä sarjaa, Tuominen jatkaa. Yleisön tervetulleeksi toivotus oli ainoa asia, jota toivoin, Iverson kiitti denveriläisyleisöä. Phoenixin 16:s peräkkäisvoitto ja seuran ennätyksen parantaminen jäi haaveeksi Washingtonin ja etenkin hyökkääjä Gilbert Arenasin käsittelyssä. (8): 1) Eila Löfbacka Lahtarit 1134 x, 2) Pentti Huotari KalKe-90 1104, 3) Elisa Putkisto KalKe-90 1082, 4) Martti Törmälehto Star Bo 980, 5) Harri Laurila Kalajoki BC 967, 6) Eija Marjakangas Lahtarit 952. toto (3-11-9): 14,19 3,14-1,91-1,89 35,82. Gonzalez jäi viime vuonna kiinni kielletyistä aineista maantiepyöräilyn Espanjan ympäriajossa, mutta hänen tapauksensa on ollut ristiriitainen. Keilailu Kontiolahti: Kansallinen kilpailu: Miehet, 10 km: 1) Mika Kaljunen Ruokolahden Raju 27.14,3 (1 sakkokierros), 2) Tapio Pukki Loimaan Jankko jäljessä 41,2 sekuntia (0), 3) Jarkko Kauppinen Iisalmen Visa –1.18,3 (5), 4) Ville Laitinen Iisveden Kiri –1.36,8 (1), 5) Ville Toivonen Kymin Koskenpojat –1.47,2 (4), 6) Janne Kantanen Virtasalmen Urheilijat –2.08,4 (4). Koko 10-vuotisen uransa Philadelphiassa pelannut Iverson siirtyi Denveriin tiistaina. Joukkue katkaisi 12 ottelun tappioputkensa 98–93voitolla Bostonista. Tavoitteena on pääsy neljän parhaan joukkueen Frozen four -turnaukseen, jossa ratkaistaan NCAA-mestaruus. Alle 21-vuotiaat miehet, 10 km: 1) Ville Simola Kymin Koskenpojat 29.54,2 (4). Sunnuntaina 24.12.2006 Myytävänä moottoriajoneuvoja Palvelukseen halutaan Auktorisoidut tilitoimistot Huutokaupat Asianajotoimistot “Yllätysten joulutalon henkilökunta on jo hiljentynyt joulunviettoon.” Palvelemme asiakkaitamme jälleen keskiviikkona 27.12. Viikkoa aiemmin Plantomille hävinnyt Villiari oli nyt pirteämpi ja piti kovimman haastajansa koko ajan turvallisen välimatkan päässä. – Kyllähän Yhdysvaltain yliopistosarjaa voisi kutsua naisten epäviralliseksi NHL-liigaksi. 1.1986 Ylöjärvellä Ammatti/Laji: opiskelija/jääkiekko Seura: Minnesota-Duluth (UMD Bulldogs) Opiskelee biokemiaa. Iverson aloitti ottelun vaihtopenkiltä, sillä takana oli raskas päivä Denveriin lennon, ruuhkassa lentokentältä peliareenalle ajon ja lääkärintarkastuksen jälkeen. Esa Holopaisen ajama La Poeme tavoitteli lämminveristen avoimessa lähdössä kahden muun valjakon kanssa johtopaikkaa, ja kaikille kävi huonosti, kun puolikas jäi taakse 1.08:n lukemiin. Vuoden voitokkain La Poemen valmentajaa Tom Erikssonia suosikin tappio ei haitannut, kun 8 000 euron voiton korjasi tallin toinen edustaja Mr Nice Guy. Tuomisen kalenteri täyttyy treeneistä ja peleistä, mutta opiskelua ei voi missään vaiheessa unohtaa. V4: vaihto 159 631.20 e; oikea rivi 8-10-2-16; poissa I/6 IV/3 kerroin 224,78. Pelivaihto 712 198.40 e, yleisöä 1 120. SM-sarjan paras hyökkääjä 2006, SM-sarjan all star -keskushyökkääjä 2006 ja 2005. Pelaajien unohtama valjakko sai tasaisessa lähdössä oikein suotuisan juoksun kärkihevosten tuntumassa ja poimi lopussa kypsät hedelmät. Päivän Duo: vaihto 35 927.00 e; oikea rivi 2-16; poissa II/3 kerroin 9,50. V4-kerroin: 113,73. Vieraat esiintyivät silti kotijoukkuetta tasaisemmin ja hakivat voiton John Salmonsin tripla-tuplan (21 pistettä, 11 levypalloa, 10 syöttöä) johdolla. Kalliokoski-Viitanen Wecan 1163 x, 2) Aatto Korhonen Star Bo 1155 x, 3) Pentti Näpänkangas Rkm-89 1153, 4) Reijo Järvinen JoKei 1138, 5) Heikki Koivisto Rkm-89 11129, 6) Pentti Mattila Star Bo 1089. Tuomisen stipendi kattaa lukukausimaksut, kirjat, vuokran, ruuan, vakuutuksen ja kaikki pelaamiseen liittyvät kustannukset. Pekka Korvelle ajokielto Speedy Indexin voittamassa lähdössä toisena maaliin tulleen Shay Savoyn juoksu hylättiin murtautumisen vuoksi. Maajoukkuepeleissä loistanutta Tuomista alettiin kosiskella Pohjois-Amerikkaan pari vuotta sitten. – Tehopisteitä voisi olla enemmänkin peliaikaan nähden, mutta tuntuu siltä, että olen kehittynyt. Korvelle annettiin viiden päivän ajokielto, joka alkaa loppiaisena. Kuva: Brett Groehler Saara Tuominen takoo pisteitä ”naisten NHL:ssä” Fakta Saara Tuominen Syntynyt 1. Testissä olleet Rodney Buillups ja Kevin Frey eivät saaneet sopimusta, ja Gerrit Brigithan sopimus purettiin kesken kauden. – Pelit joutuu jättämään väliin, jos keskiarvo putoaa tietyn rajan alle. Uskon sen oleva yksi syy siihen, että olen päässyt näinkin pitkälle. D-lk. – Pidin tästä pelipaidasta jo pelatessani Sixersissä (Philadelphiassa). Ulkomaalaisvahvistusten joukko menee muutenkin uusiksi, sillä koeajalla ollut J. Lähtö 5, V75-4, V4-2, lv 2 140 m: 1) Speedy Index/Antti Teivainen 16,5a, 2) Rosita Kähö 16,6a (40), 3) Thunder Cloud 16,7a (50), 4) Kustaasin 16,8a (33), toto (10-2-1): 10,16 2,63-1,911,88 19,90. Washington haki Arenasin 54 pisteen johdattamana 144–139-voiton jatkoajan jälkeen. D. Saara Tuominen nakuttaa tehopisteitä Minnesota-Duluthin yliopistojoukkueessa. MinnesotaDuluthin (UMD) ohella myös Ohio-State osoitti kiinnostusta suomalaishyökkääjään. ToPo antoi lähtöpassit kolmelle pelaajalle LAUSANNE (STT–AP) Urheilun kansainvälinen välitystuomioistuin CAS on langettanut kahden vuoden kilpailukiellon espanjalaiselle pyöräilijälle Aitor Gonzalezille. Jailbird oli iltapäivän vakuuttavimpia voittajia. – Koitettiin vaan antaa mahdollisimman tasainen juoksu”, Mr Nice Guyta ajanut Antti Teivainen korosti. Viime aikoina Greene on pelannut Yhdysvaltojen pikkuliigoissa. Ampumahiihto NBA-liiga perjantaina: Orlando–Golden State 108–117, Charlotte–Utah 101–89, Atlanta– Indiana 90–100, New Jersey–LA Lakers 95–99, New York–Chicago 103–92, Boston–Philadelphia 83–98, New Orleans–Memphis 100–97 ja., Minnesota– Milwaukee 107–113, San Antonio–Houston 78–97, Dallas–LA Clippers 115–83, Portland–Toronto 100–101 ja., Phoenix–Washington 139–144 ja., Denver–Sacramento 96–101. Troikka: 884,56. Villiari palasi voittokantaan Lahdessa DENVER (STT–AP) Pelintekijä Allen Iverson pussitti 22 pistettä ja antoi 10 korisyöttöä ensimmäisessä ottelussaan Denver Nuggetsien paidassa perjantaina. Palkkaa pelaajat eivät saa. Juoksu juontui muuten tismalleen samalla lailla, kun Villiari eteni nopeasti johtoon ja Plantom kiersi ennen puolimatkaa tuntumaan. Lähtö 11, lv 2 140 m: 1) Nick Grain/ Juha-Pekka Ahonen 16,3a, 2) Bluehill’s Queen 16,4a (236), 3) Innuendo 16,9a (600), 4) Freixenet Nature 16,9a (288), poissa: 8. ilipelaajiin kuuluva Tuominen oli mukana myös Torinon olympialaisissa. Jenkeissä kiekkoilijan unelma Biokemian opiskelijan luistin kulkee. (4): 1) Mauno Alila JoKei 1060 x, 2) Siiri Ruuskanen KalKe-90 954, 3) Teemu Putkisto KalKe-90 915. Arvosanat pitää sitten nostaa ylös, jotta pääsee takaisin pelaamaan, Tuominen valottaa. Tuominen opiskelee ensimmäistä vuotta biokemiaa Minnesota-Duluthin yliopistossa ja kuuluu opinahjonsa jääkiekkojoukkueen kantaviin voimiin. Valmentaja kuitenkin tiesi, millainen kilpailija olen ja antoi minun pelata, Iverson kertoi. Ylöjärveläisen taskussa on täysi stipendi arvostettuun yliopistoon sekä mahdollisuus pelata joka viikko maailman parhaita naisia vastaan. – Maat panostavat turnauksiin ihan eri tavalla kuin ennen. Teivaiselle taas eniten voittoja Tuomas Arkimies MINNESOTA/HÄMEENLINNA (STT) Saara Tuominen elää naisjääkiekkoilijan unelmaa. (11): 1) A. Lähtö 4, V75-3, V4-1, sh 2 140 m: 1) Villiari/Antti Teivainen 24,7, 2) Plantom 24,9 (29), 3) Suvi-Missi 25,4 (736), 4) Jörkka 26,3 (233), toto (8-9-7): 1,56 1,12-1,30-2,77 2,18. Helsinkiläinen ToPo on neljäntenä miesten Korisliigassa. – Vauhtia täällä on paljon enemmän kuin Suomessa ja taktinen osaaminenkin on vahvempaa, SM-sarjan parhaaksi hyökkääjäksi 2006 valittu Tuominen miettii. Menestys arvokisoissa on tulevaisuudessakin kovan työn takana. toto (11-12-1): 3,38 1,802,25-1,73 24,80. Bulldogsin kausi lähti lennokkaasti liikkeelle kahdeksan ottelun voittoputken myötä. Vaakakupissa painoi myös se, että joukkueen kapteeni Sami Laaksonen on saman paikan pelaaja kuin Brigitha. Kalliokoski-Viitanen Wecan 1299, 7) Reijo Järvinen JoKei 1279, 8) Kalevi Leinonen Star Bo 1278. Iversonin myynti piristi myös liigan sarjataulukon pohjalle valunutta Philadelphiaa. Päälähtöjen jälkeen Teivainen pysyi voittojen tiellä vielä vähemmän pelatulla Speedy Indexillä sekä Eemil Blickillä, joka oli pronssidivisioonan suosikki. C-lk. UMD on kuuluisa eurooppalaisista pelaajistaan ja tiesin sopeutuvani hyvin. V4-kerroin: 18,84. Phoenix oli jo 15 pisteen tappiolla puoliajalla, mutta nousi tasoihin pitkälti Steve Nashin uran ennätyspisteiden (42) avulla. Sixersien Andre Iguodala säkitti uransa ennätyspisteet (31). Lähtö 8, V75-7, sh 2 140 m: 1) Marinelli/Antti Kinnunen 27,1a, 2) Piideri 27,2a (30), 3) Ponnen Pilke 27,3a (96), 4) Vieskerin Potu 27,3a (91), poissa: 2. – Hän (Karl) sanoi peluuttavansa minua 20–25 minuuttia. Toiminta on hyvin ammattimaista ja rahaa liikkuu täällä naisten jääkiekkoilussa enemmän kuin missään muualla, Tuominen, 20, sanoo. Iversonin tehot eivät riittäneet voittoon, sillä taannoisen joukkotappelun myötä vajaamiehinen Denver hävisi kotiareenallaan Sacramento Kingsille 96–101. Lähtö 6, V75-5, V4-3, lv 2 140 m: 1) Eemil Blick/Antti Teivainen 16,4a, 2) King Småbo 16,5a (149), 3) Speedy Sable 16,6a (296), 4) Zivago 16,7a (238), toto (2-4-1): 3,54 1,64-3,365,92 46,86. Tero Sipakko LAHTI (STT) Vuoden raviohjastajaksi valitun Antti Teivaisen menestyskulku sen kuin kiihtyy vuoden lähetessä loppuaan. Lähtö 10, lv 2 140 m: 1) Star In Paradise/Ari Moilanen 17,8a, 2) Hindenburg 17,9a (19), 3) Good Making 18,0a (91), 4) Madame Lou Hood 18,2a (63), toto (10-6-2): 15,21 2,97-1,76-2,45 26,39. Kouvojen valmennusjohto ei ollut tyytyväinen Freyn kuntoon. Päävalmentajana toimii Shannon Miller, joka on valmentanut pitkään Kanadan maajoukkuetta, Tuominen kertoo. Espanjan pyöräilyliitto vapautti ajajan, mutta Kansainvälinen pyöräilyliitto UCI oli eri mieltä ja vei tapauksen CAS:n ratkaistavaksi. Urheilu 19 KESKIPOHJANMAA . Brigitha ei täyttänyt korinaluspelaajan vaatimuksia Kouvoissa, ja hänen tilalleen haetaan selkeää alapelaajaa. Lähtö 3, V75-2, lv 2 140 m: 1) Mr Nice Guy/Antti Teivainen 15,9a, 2) Summer Zoot 16,0a (94), 3) Giant Hill 16,3a (162), 4) Le Grand November 16,4a (188), toto (3-2-9): 2,87 1,67-2,132,66 15,48. Pelipaikka: hyökkääjä Kätisyys: Left Pituus/paino: 169 cm/64 kg Parhaat saavutukset: Torinon Olympialaiset 2006, MM-pronssia 2004, SM-kultaa 2006, SM-hopeaa 2004, 2005 ja SM-pronssia 2003. Kouvot on jo hankkinut pelinjohtajaksi Daryl Greenen, joka pelasi aikoinaan kaksi kautta Porvoon Tarmossa
Osa 24/24. 8450361 Kermit-sammakon suoseikkailut klo 09:00 Koko perheen seikkailuelokuva, jossa Muppettien rakastettava Kermit-sammakko muistelee lapsuuttaan Yhdysvaltojen syvän etelän suoalueella.. Shane ja Vic ovat erimielisiä. Piirretty, suomeksi puhuttu seikkailusarja rämäpäisten moottoripyörähiirien kamppailuista pahoja voimia vastaan. Feeniks paljastuu. 5161892 16.30 Järjen jättiläiset. Chazz on Jadenille kova vastus, mutta mikä tätä loppujen lopuksi ajaa, viha vai jokin muu. Seimen mies, joka pysyttelee kulisseissa omasta halustaan. 5289637 12.30 Dr. Mukana Anna Eriksson, Anssi Kela, Irina Bjöklund, Jore Marjaranta, Tik Takin Petra ja Kaartamo-Kettunen-Kuustonen. 8543093 02.00 Taitopeli: SanaPala. 2322415 20.30 Tv-uutiset ja sää. Joulutarinoita. 945182 19.10 Samu-Sirkan joulutervehdys. Humoristinen ja koskettava kertomus torniolaispojasta Eskosta ja hänen valkoisesta valheestaan, joka mullistaa koko perheen elämän. Joulukoristeiden historiaa. Kapellimestarina Esa Nieminen. T: Atlantic Productions, Iso-Britannia. Vickyn vanha ystävä tulee vierailulle ja paljastaa hämmentäviä salaisuuksia Daven ja Vickyn menneisyydestä. Tekstitys Teksti-tv:n s. Koko perheen seikkailuelokuva, jossa Muppettien rakastettava Kermitsammakko muistelee lapsuuttaan Yhdysvaltojen syvän etelän suoalueella. Musiikkisolistina baritoni Jorma Hynninen. TV&radio jouluaatto Sunnuntaina 24.12.2006 . 7730298 10.50 Viinin viemää – Jaska makujen maisemissa. Rose lupautuu terapeutiksi. Joululöylyt omassa saunassa kerrostalossa. /punainenlanka. 2899366 23.50-00.20 Taitopeli: SanaPala. Arkipäivän sattumuksille perustuva hullunhauska piilokameramainen sketsiohjelma. Osa 1310. 5846328 19.50 Punainen lanka. Jo joutui armas aika eli joulu. Kuvitteellisessa dokumentissa suomalaiset palaavat Karjalaan, mutta millaisena se on säilynyt. 1510038 00.55-02.55 Jouluyön messu. Hän ei ole jouluyönä pääroolissa mutta hän on sen sankari, sillä hän seisoo toiselle miehelle lasta odottavan Mariansa vieressä ja ottaa lapsen vastaan kuin omansa. 7/10. Suomalainen lumilautailutähti kulissien takana. Deittailuohjelma, johon voi osallistua kotisohvalta. 75618 18.10 Kakkosen talvisää. Bill Nye tutustuu myös muihin lääketieteen löytöihin ja keksintöihin, jotka ovat muovanneet käsitystämme ihmisen kehosta ja johtaneet lääketieteen jatkuvaan kehittymiseen. Kaikki eivät vietä joulua kotona perheen parissa. 5163366 13.25 Inno. Tuotanto DocArt Ky. 59786 18.15 FST: TV-nytt. Tekstitys Teksti-tv:n s. Sammakkonuorukaisen ja tämän hellyyttävien ystävien lupsakkaa hiljaiseloa uhkaavat innokas eläinkauppias (Bookston) ja ilkeitä suunnitelmia hautova biologianopettaja (Hostetter). 335. 6474521 19.00 Seitsemän Uutiset. Suomen maajoukkueitten sporttisen life-stylen ohjelma. Teini-ikäisistä keijuista kertova vauhdikas animaatiosarja. Karvinen Lassi ja Leevi TV 1 TV 2 MTV 3 Nelonen 06.00 Taitopeli: SanaPala. Neljän kirkkokunnan johtajat vetoavat Turun tuomiokirkon joulutilaisuudessa maailmanrauhan puolesta. 67038 00.48 Sata sanaa: Ystävä. 502502 17.05 Pilanpäiten. Lentävä murhaaja. Tässä jaksossa selvitetään muun muassa liukkain kangas ja Britannian paras urheilulaji. . USA 1988 7632182 22.15 Amazing Race. 3256618 09.55 Sata sanaa: Juoru. 60927 08.05 Avara luonto: Benjam ja lepakonetsijät. Stereo. Jean ja Laurnet Brunhof. Kauneimmat hengelliset laulut samassa konsertissa. 544057 17.30 West Wing. Stereo. Kouluottelu osa 2. 565960 20.10 Elokuva: West Side Story. Animaatioelokuva Raymond Briggsin kertomuksen mukaan. Atte ja hänen ystävänsä kertovat ensimmäisestä joulusta. http://buu.yle.. Dokumentti. Stereo 74786 00.20 Tosi tarina: Sairaalan joulu. 50434 15.25 Kesä 1939 – Suomi ennen sotaa. Olohuoneen joulumuutos, muutoksen suunnittelijana Marianne Sundell. He liikkuvat kuumien uutisvihjeiden perässä mitä jännimmissä paikoissa ja yrittävät päihittää kilpailevan lehden kivenkovan reportterin. 333. Osbournesien perheeseen saapuu joukko vieraita viettämään joulua. Stereo. Jouluna 2002 lauluyhtye Rajaton ja näyttelijä Ismo Kallio esittivät Porvoon kirkossa ja Kiialan kartanossa juhlan viettoon herkistäviä lauluja ja runoja. 2538502 08.45 Winx-klubi. 9515908 10.55 Kuvien aika: Valssihyppy ilmaan. Amerikkalainen doku-sitcom. Marraskuussa Sveitsissä kuvatussa konsertissa Elton esittää musiikkia uusimmalta albumiltaan ja tietysti myös vanhoja suuria hittejään. Tuotanto Italian televisio. Agapetuksen romaaniin perustuva komedia kirkonkylästä, missä tulipalo keskeyttää nimipäiväjuhlat. Venetsian Pyhän Markuksen tori toimii upeana ulkonäyttämönä, kun eri puolilta maailmaa saapuneet sirkustaiteilijat esittelevät taitojaan. Joulupukki avustajatonttuineen ottaa vastaan puheluita numerossa 03-3132 6666 suorassa lähetyksessä valmistautuen samalla aattoillan kiireisiin. 5240502 10.05 TV2: Joulupukin kuumalinja. 9431347 13.20 Jopet-show: Haikeaa joulua. 8980618 10.55 TV2: Joulupukin kuumalinja. Henrik ei ole Joosef, mutta hänkin on avannut sylinsä ja kotinsa lapsille, jotka eivät ole hänen omiaan. Tämä norjalainen seura onkin keksinyt hyvän ratkaisun työnsä rahoittamiselle. 8611182 09.00 TV2: Katinkontin joulu. Rölli kamppailee keijun avulla Isoa rölliä ja ilkeitä roskanheittäjiä vastaan.O:Olli Soinio. päättää täksi jouluksi valmistaa Joulupukin pyörään liitettävän reen, jolla Pukki pääsee tonttuineen jakamaan lahjoja vähäosaisille perheille. 70-luvulle sijoittuva kertomus oopperadiiva Maria Callasin yrityksestä palata parrasvaloihin. 5776570 05.00-06.00 Taitopeli: SanaSeppä. 8244144 11.00 Tv-uutiset. Hän on Beetlehemin tuntematon suuruus. Homer pääsee saarnaamaan joulun ilosanomaa, kun sekä pastori Lovejoy että Ned Flanders ovat tilapäisesti kykenemättömiä joulumessun pitämiseen. Entä jos Karjala olisi palautettu Suomelle. 72502 23.30 Jouluista musiikkia Betlehemistä. Veljekset tutustuvat Borneon saarella uhanalaisiin orankeihin ja opettavat turvakeskuksen orvoille poikasille, kuinka vapaana elävät orangit syövät ja liikkuvat puissa. 989380 00.45 Lumilautailua: Frontside 3. 82347 20.45 Ikuisesti Callas. Uusinta. 7006786 08.55 Norjaa ristiin rastiin. Tuotanto Mandart Production. Ohjelma sisältää voimakkaita kohtauksia, jotka saattavat olla haitallisia lapsille. Mozartin musiikkia rauhan ja rakkauden puolesta. 6259705 18.25 FST: Norjaa ristiin rastiin. Lumilyhdyn ennätyspitkässä viimeisessä jaksossa hiljennytään joulunviettoon. Uusinta. Rakastettu Samu-Sirkka tuo ystävineen iloisia jouluterveisiä kaikenikäisille. Tuotanto Moskito Television Oy. Esko Salminen kertoo Suomen sanojen syntyhistoriasta ja sukulaissuhteista. 9607347 10.30 TV2: Nalle ja jouluaaton taika. 6478347 19.10 Amyn lailla. Ticket to Ride ja maailmancupin mielenkiintoisimmat kisat. /tila. 70279 17.35 FST: Atte ja jouluevankeliumi. Suomalaisten rakastama Edvin Laine oli sydämellinen ja määrätietoinen mies. Elixirin jouluextran päähenkilönä on koomikkojen kuntoileva kuningas Risto Kaskilahti. Näyttelijät:Jope Ruonansuu, Mika Räinä, Jukka Toivonen.O: Rike Jokela. Tiistai-, keskiviikkoja torstaiöisin juontajana Martina Aitolehti. Tuotanto: Norjan televisio. Tekstitys Teksti-tv:n s. www.yle.. 8607960 15.55 Kansakunnan käännekohta. 333. Pysyykö kuusi nitroilla vihreänä. 9624182 13.45 Estradilla: Katri Helenan Joulu. Vaikeita menetyksiä. 08.00 FST: BUU-klubben: Babar. 92989 18.45 Venetsian sirkus. Tekstitys Teksti-tv:n s. 5167908 14.00 Elixir. Cindy-tyttönen ei kuitenkaan pelkää Grinchiä, jolle Max-koiran avulla vähitellen kirkastuu rakkauden sanoma. 42273182 11.30 TV2: Lumiukko. 1071962 04.00 Taitopeli: Etsivä. Lähetetään uusintana 25.12 klo 17.45. Rakkaus ei tunne rajoja. Jukka itse toimii Kristiyhteisön pappina Saksassa. Perinteisessä aattoillan lähetyksessä välitetään jouluviestejä kotimaasta ja maailmalta. Es.30.12.2005. Laulajan pojasta tuli lakimies. Risto seikkailee Itävallan Alpeilla, Kotkan puistoissa, Heinolan kesäteatterilla ja kaikkialla siltä väliltä yrittäessään valmentaa itsestään SM-hiihtojen Mustaa Hevosta. Uusinta. Uusinta. /katinkontti. Danny kokeilee solutustehtävää. Dr. Emma ottaa Andyn takaisin, Jonilla on oma viritys tyttärensä ja tämän äidin kanssa. Tarina nallesta, joka kokee jouluaattona elämänsä seikkailun. Heidi, Hencka ja Matti viettävät joulua BUU-klubbenissa. 1507873 00.00 NYPD Blue. Jouluaaton SUOLA on erilainen, hajonneen ja vaikean perheen SUOLA. Ainutlaatuisissa kuvissa näkyy Suomi ennen talvisotaa. Onnen ylle lankeaa varjo, kun Ranieri pääsee pakoon vankilasta. Sokeanakin hän on työskennellyt sahallaan jo 25 vuotta. Hertsistä vaan!Oikein haikeeta joulua kansalle Jopen sketsien ja joulumakupalojen parissa. (Kesto 124 min. Ohjelman nettisivut osoitteessa www.mtv3.. Robert Wise. Tuotanto: Italian televisio. Elokuvan on Francis Linen materiaalin pohjalta ohjannut Tapani Itäranta. 11908 18.35 Hyvän Joulun terveiset. Todellisuuteen pohjautuvassa animaatiossa pikkutyttö kääntyy toimittajan puoleen joulupukin olemassaoloon liittyvässä visaisessa kysymyksessä. www.yle.. Tuotanto: YLE Vardagsfakta. Petoksia ja pettymyksiä.1100989 13.25 Simpsonit. 1977927 09.00 Tv-uutiset. 569231 15.00 The Grinch. Osa 1/3. Elettyään jonkin aikaa ihmisten luona Babar palaa viidakkoon ja hänet julistetaan norsujen kuninkaaksi. Tunteistaan hämmentynyt Carl on jäänyt ulkopuoliseksi ja hän hukuttaa suruaan turvalliseen pulloon. Lehmusto. America, Somewhere, Tonight), jotka ovat säveltäjävelho Leonard Bernsteinin käsialaa. Peter von Baghin dokumentissa Laineen tyttäret ja perheen kaita. 5637 08.30 TV2: Joulukalenteri. Kesto 145 min. Mummu on tulossa joulua viettämään. 3113347 12.15 Kuusi miestä ja kaaos. 48732 17.05 FST: Joulukalenteri: Bärtilin joulu. 3374960 11.35 Discovery: Lääketieteen historiaa. Penisilliinin, maailman ensimmäisen antibiootin, keksiminen on yksi lääketieteen suurimpia saavutuksia. Amerikkalainen sarja. 4607328 14.40 Kahlekuningas. Kuvasuhde 16:9. USA 1961 26230618 22.45 Keno. Puulattian asennus ja lipeäkäsittely. Tekstitys Teksti-tv:n s. Kuka pyhä Nikolaus oli ja miten hänestä tuli joulunajan merkkihenkilö. 6724 12.00 Rölli – hirmuisia kertomuksia. Perhe on tärkein: Suurimmat kasvatusongelmat. Mitä tuumii pappi ja mitä psykiatri, jotka tuntevat joulun toiset kasvot. Joulupukki lähettää terveiset. 333. 2238618 09.35 Lumilyhty-joulukalenteri. Osa 1309. Paitsi teollisuutemme historian, Etelä-Suomen mahtivirralla voi kohdata virtavaareja ja mykistäviä maisemia. Tutut vieraat etsivät Joel Hallikaisen kanssa vastauksia vanhoista jouluohjelmista. 80778 09.05 Elämä käsissä. 333. Esko Salminen kertoo Suomen sanojen syntyhistoriasta ja sukulaissuhteista. Luistelu. Amerikkalainen dokumentaarinen sarja. Mitä Karita Mattila toivoi jouluna 1994. KESKIPOHJANMAA 20 Yhteystiedot TV-sivun vastaava toimittaja: Hannu Lehto 020 750 4405 Ohjelma-arvioinnit: Aamulehti Posti: PL 45, 67101 KOKKOLA Sähköposti: toimitus@kpk.. 5591434 17.15 Miehen puolikkaat. 26569 10.05 Runoraati. Elokuva on saanut Oscar-palkinnon parhaasta meikkauksesta. 8609366 23.10 C.S.I. 5467453 13.25 Hilman päivät. MV. Amerikkalainen poliisisarja. Stereo. 584540 14.30 Joulupukki on totta. Erikoista hoitoa. Joulupukki avustajatonttuineen ottaa vastaan puheluita numerossa 03-3132 6666 suorassa lähetyksessä valmistautuen samalla aattoillan kiireisiin. 3745163 09.10 Bratz. http://buu.yle.. Paavi Benedictus XVI toimittaa perinteisen Jouluyön Pyhän messun Pietarinkirkosta Roomasta. Onko Katin ja Rotan joulukonttori valmiina ja joulumieli tallella. 335. Asunto-osakeyhtiölaki uudistuu miten muuttuvat pelisäännöt taloyhtiössä. 74618 09.15 TV2: Joulupukin kuumalinja. 5013434 01.10-02.00 Maapallomatka. 9677182 01.20 Taitopeli: SanaSeppä. Moderni Romeo ja Julia -sovitus muistetaan myös klassikoiksi kohonneista musiikkikappaleistaan (mm. Kesto 78’ USA 2002 1883637 10.40 Eläimelliset veljekset. Toimittaja Yrsa Stenius tuo tilaisuuteen humanitäärisen viestin. Bärtil nimittäin huomaa, että kaikki lahjat ovat kadonneet. Phil puhuu perheille, joilla on ongelmana kolme yleisintä kasvatusongelmaa: lapset eivät kuuntele, kinaavat vastaan tai saavat kiukunpuuskia. Syöpäsairaan potilaan synnytys on käynnistettävä lapsen pelastamiseksi. 4010298 10.00 Tv-uutiset. Ottelu kahden akatemian välillä koettaa vihdoin ja se tarkoittaa Jadenin ja Chazzin kamppailua. Eläimelliset veljekset seuraavan kerran 7.1. Liian kylmä maasturille. Amerikkalainen draamasarja. Italiassa sijaitsevan kirkon kryptassa olevat pyhän Nikolauksen jäännökset ovat säilyneet koskemattomina yli 1000 vuoden ajan. Julistuksen lukee kansliapäällikkö Jouko K. Uusinta. paras elokuva, paras ohjaus) ja vuoden parhaan elokuvan Golden Globella palkittu suurelokuva on 1950-luvun New Yorkiin sijoittuva tarina kielletystä rakkaudesta ja sen vaatimista uhrauksista. Bolognan kaupunginteatterin kuoro ja orkesteri esiintyvät kapelliimestari Sholomo Minzin johdolla. Kalju apina. Luontokuvaaja Benjam Pöntinen selvittää Suomen ja Viron lepakoiden salaista maailmaa innokkaiden tutkijoiden avulla. 8747415 16.40 Estradilla: Henki kulkee. Amerikkalainen rikosdraamasarja. Vanhojen nuorisoseurojen talojen restaurointi on kallista puuhaa. 5167873 23.15 Yle Live: Elton John Baselissa. Paul Sr. Lähetä joulutervehdys joulupukille. Lumilautailun erikoisohjelma. 961960 09.10 Elokuva: Kermit-sammakon suoseikkailut. Jukka Kuoppamäen vanhin poika Petri työskentelee Nokialla johtavana kilpailujuristina. Charlie ja Alan setvivät lapsuuttaan. Lähetyksen selostaa isä Teemu Sippo, Suomen katolisesta kirkosta. 105’). 2232786 14.35 Tuho-osasto. 8515908 13.50 Osbournes. 2231786 20.00 Nelosen uutiset ja sää. Osa 51/61. Oranki. Tuotanto Aito Media Oy. Ongelmat alkavat kasautua, kun entinen jengijohtaja Tony ihastuu kilpailijajengin pomon vastustamattomaan siskoon Mariaan. 3743415 15.00 Kauas pudonneet: Jukka ja Petri Kuoppamäki. 4332618 17.40 Perhe sotajalalla. Tämä inhoaa laaksossa asuvia, joulukiireiden keskellä hosuvia pikkukaupunkilaisia. 56086106 10.20 T.i.l.a. Uusinta. Joulu. Arkipäivän sattumuksille perustuva hullunhauska piilokameramainen sketsiohjelma. n kirjoihin, jotka täyttävät tänä vuonna 75 vuotta, perustuva piirrossarja. 5409705 23.45 IL VASELINO – SIKA. 8517366 13.50 Pilanpäiten. 8481182 22.50 Shield – Lain varjolla (K15). Täältä tullaan! Miljoona uutta ystävää! Tänään on jouluaatto, ja Syltty pääsee Joulupukin mukaan. 2247960 08.20 Prätkähiiret. Tositapahtumiin perustuva elokuva Dian Fosseysta, määrätietoisesta amerikkalaisesta naisesta, joka matkustaa vaaroista välittämättä keskelle Afrikkaa tutkimaan uhanalaisia vuorigorilloja. Cloe, Jade, Sasha ja Yasmin ovat määrätietoisia tyttöjä, jotka ovat perustaneet oman tytöille tarkoitetun lehden. 5491873 17.00 Tv-uutiset. 1750637 18.15 Jokiemme helmet – Kymijoki. Kesällä 1939 amerikkalaiset Francis ja Helen Line kuvasivat Suomessa mykän värielokuvan. 2233144 20.00 Sumuisten vuorten gorillat. Toimittajat: Jorma Piisinen ja Katja Soini. Tekstitys Teksti-tv:n s. 8996182 15.30 Robbie Williams -lyhyt. Myötätunto avain onnellisuuteen. Uusinta. 5222637 08.35 TV2: Joulupukin kuumalinja. 9681583 01.10 Lumilautailua: Heikki Sorsa Projekt. Uusinta. Dawn järjestää tanssiaiset kerätäkseen varoja sairaalalle. Juontajana Laura Ruohola. 9955453 11.20 Salatut elämät. Tunnelmallinen joulukoti Paimiossa. 9943618 11.50 Salatut elämät. Kolmen kauppa. 5757182 18.15 Strong Medicine – kovaa lääkettä. 596705 18.05 Salatut elämät. Kaksi viikkoa vaaleihin. Lähetä joulutervehdys joulupukille. Stereo. 2799250 18.00 Tv-uutiset. 9026144 16.10 Historiaa: Joulupukin todelliset kasvot. Kuinka Bärtilin ja hänen ystäviensä joulun käy. 7507250 09.45 Joka kodin asuntomarkkinat. Luistelu. Perinteinen joulurauhan julistus suorana lähetyksenä Turun Brinkkalan talon parvekkeelta. Uusinta. Uusinta. Fabrizio ja Elisa pääsevät viimeinkin nauttimaan elämästä yhdessä ja heille syntyy kaunis tytär, Agnese. Phil. Tarina pikkupojan ja lumiukon lämpimästä ystävyydestä ja yhteisistä leikeistä. 8948569 11.55 Suomen Turku julistaa joulurauhan. 370434 07.00-07.20 Taitopeli: SanaSeppä. Amerikkalainen keskusteluohjelma. Arvaa mitä laulua Julia laulaa! http://buu.yle.. Ohjelman juontaja: Maria Sundblom. Osa 3/6. Tunnelmallinen joulukonsertti Helsingin Agricolan kirkosta. 2838569 12.10 Edvin Laine. 677705 15.05 Punk’d. 1976318 06.30 Jouluposti. Tuotanto: FCC Oy. Maarit Tastulan haastateltavana Tiibetin hengellinen johtaja Dalailama. Pahoin saastutettu Kymijoki on alkanut elpyä ja jalokalakin on löytänyt uudelleen tiensä jokeen. 1142570 01.35-06.30 Jouluposti. Juontajana Mikko Peltola. Peräti kymmenellä Oscarilla (mm. Dutch kuulustelee haliraiskaajaa. 5671926 03.00 Taitopeli: SanaSeppä. Poliisi tutkii kuoliaaksi hakatun teinipojan murhaa. 353076 21.50 Tv-uutiset. Samppanja ja kuohuviinit. Savaget antavat kalkkunalle kyytiä. lmi Viva Life On Mars. 7713163 07.40 Tomi Traktori. Seppo goes Shakespeare. Raati saa pohdittavakseen Tomi Kontion, Sanna Karlströmin, Sirkka Turkan, Kai Niemisen ja Aki Salmelan näkemyksen juhlakaudesta. Todellinen seikkailu käynnistyy, kun kaksi Kermitin ystävää päätyy eläinkauppiaan käsiin. 4609892 07.55 Yugioh!. Suositussa reality-seikkailusarjassa kilpaillaan kameroiden ristitulessa suuresta rahapalkinnosta henkisesti haastavien ja fyysisesti vaativien tehtävien kimpussa ympäri maailmaa. 2828540 12.40 Kevin Hill. 6247960 17.45 FST: SUOLA. Joulupukki avustajatonttuineen ottaa vastaan puheluita numerossa 03-3132 6666 suorassa lähetyksessä valmistautuen samalla aattoillan kiireisiin. Uusinta. Pommi. Ashtonin uhreina tällä kertaa Vivica Fox, Chris Klein ja Jeremy Sisto. 550347 20.35 Joulupalapeli. Joulupukki avustajatonttuineen ottaa vastaan puheluita numerossa 03-3132 6666 suorassa lähetyksessä valmistautuen samalla aattoillan kiireisiin. 8623927 09.40 TV2: Postimies Paten joulu. 865521 22.30 Rajaton joulu. lmit kertovat taitavasta ja uutterasta elokuvamiehestä ja hellästä isästä. 27366 22.45 Antaa palaa!. Heikin parhaat kikat kisoissa ja niiden ulkopuolella. Uusinta. 3175502 18.30 Viittomakieliset uutiset. Eri suuntiin. Uusinta. 229637 15.40 American Chopper. Juontaja Ismo Jokinen ja laulaja Marita Taavitsainen vievät meidät mukaansa Lapin tunnelmalliseen jouluun. Runoraati on pyytänyt täksikin jouluksi viittä aiempien raatien suosikkia kirjoittamaan uudet joulurunot. 41393187 06.00-05.59 Revolveri. . 5244366 22.00 Ihana Elisa. Karanteenini. Suosittuun lastensatuun perustuva musiikkipitoinen tarina ilkeilyjen ja pahantekojen valtaamasta Grinchpeikosta. Käytössään hänellä on enää yhdeksän sormea. (101’). Amyn suojatti Graciela joutuu hankaluuksiin. Miami. Kiittämättömät lurjukset. Millaisia mietteitä on sairaanhoitajalla, joka on jouluaattona töissä. Italia/Ranska/UK. USA 2000 9963328 16.50 Lumilyhty-joulukalenteri. Jordenruntresan 2022632 08.00 Tv-uutiset. 77279 11.09 Ekumeeninen joulu
Joulumieli uhkaa vihreätä kurttunaamapeikkoa Howard Seussin lastenkirjaan pohjautuvassa komediassa The Grinch (How the Grinch Stole Christmas, 2000). 13.00 Uutiset. Autovaras. 10.00 Taitopeli: SanaPala. 12.03 Lista. ??. ???. 19.05 Väderöversikt med sjörapport och programinformation. 08.05 Tänään jouluaattona. 09.03 Som om stjärnorna kommit närmare. Sen vuoksi Tuntematon sotilas ja Täällä Pohjantähden alla -elokuvat kolahtavat yhä niin lujaa. 20.00 Uutiset. Vibeken ja Stigin Intiasta noutama Signe on varttunut jo kolmivuotiaaksi. 09.06 Päivän joululaulu. 07.00 Taitopeli: SanaSeppä. Siitä avautuu syväkuva paitsi suomalaisuuden suurimpaan kuvaajaan, myös koko maan historiaan viimeiseltä sadalta vuodelta. Erityiseksi konsertin tekee se, että tähdet laulavat hengellisiä lauluja. Löytyykö Se Oikea ruudun takaa. 07.00 Morgonrock. 21.00 FIFA Futbol Mundial -jalkapallomakasiiini, joulushow. 03.00 Taitopeli: SanaSeppä. 18.15 Uutisviikko. 13.30 Karamelli. 12.55 Tänään jouluaattona. Toni. Kaksitoistavuotias Esko oppii sen kantapään kautta Arto Koskisen luontevasti lämpiävässä elokuvassa Kahlekuningas (2002). 4.05 Lättlagat. 12.45 Väderöversikt med sjörapport. 12.55 Löpsedeln. Kansien välissä. 10.03 Bumerangs bästa fortsätter. Sillanpään joulupakina 1955. ??. 14.02 YleX Viikonloppu. 16.05 God Jul!. 13.00-13.09 Euronews. 13.03 Sää. 21.30 Nordisk julkonsert. 14.00-14.03 Uutiset. 19.00 Bolibompa: Den fjärde kungen. 3/6. 18.00 Lyssnarens egen lista. 08.20 Melodiradion. Pirullinen komedia aivovaurion saaneesta nyrkkeilijästä, jota kaksi enkeliä, toinen Taivaasta, toinen Helvetistä, tulee saattelemaan kumpikin omalle puolelleen. Lehmusto. 16.30 Ota tai jätä!. 20.00 Karl-Bertil Jonssons julafton. Jokin kauniiden virsien tunnelmasta on kuitenkin saatu tallennettua. 22.15 Fira julaftonskväll. (88 min) TV1 klo 14.40 Kaatopaikan joulupeikko JOULUKOMEDIA. 18.15 TV-nytt. 11.55 Åbo kungör julfreden. 11.45 Suomen Turku julistaa joulurauhan. 15.45 Solo: Lotta Engberg. 11.25 Joulu tullut on. 22.10 Filmikellari. 17.05 Joulukalenteri: Bärtilin joulu. 1.30 Watts-makasiini. (145 min) Nelonen klo 20.10 Pekka Eronen Kun Diivan paluuta touhuttiin Gorillojen kaveri. 1.00 Jalkapallo: Maalikooste. 16.00 X3M-Nyheter. Pirkko Saision romaanin pohjalta vuonna.tehty tv-elokuva työläisperheen elämästä Helsingissä vuodesta 1946 alkaen. 16.00 Aktuellt med väderrapport. Kolmiosaisessa dokumentissa seurataaan näiden jättiläismäisten lentoalusten vaiheita yli sadan vuoden ajalta. 15.25 HippHipp: Itzhaks julevangelium. Nopeasanainen komediaklassikko päätoimittajasta, jonka reportterivaimo haluaa eron miehestään ja työstään keskellä vuosikymmenen jymyjuttua. 10.00 Keskusradio. Arvaa mitä laulua Julia laulaa! http://buu.yle.. 00.05 Wennerbergs Juloratorium. Tämän aattoillan versio on vuodelta 1954. 12.40 Aikahyppy. 01.25 Suhde koetuksella. 17.10 Uppehåll i myrlandet. 14.55 Kvarteret Skatan. 23.00-23.10 Euronews. 22.15 Dukat för vita duken. 3.15 Det okända. Suomalaiset ovat kautta aikojen valmistautuneet suureen juhlaan puhdistamalla ruumiinsa ja sielunsa. 20.00 Nyheterna och vädret. 12.30-12.39 Euronews. 11.15 Tilt.tv. 09.30 Audi-rinnerieha. Tahtonainen ja showtyttö. Sarjakuvaan perustuvaa viihdettä ja tv-parodiaa vaativaan makuun. Kuva: Subtv/Tiedotus Oopperan tähti. Kulutusjoulun tavarahapatus saa amerikkalaisittain harvinaista huutia. Natalie Wood on suloinen Maria, jonka teerenpeliä kilpailijajengin Tonyn (Richard Beymer) kanssa ei velipoika Bernardo (George Chakiris) hyvällä katso. 18.00 Robbie Williams: Show jatkuu. 09.00 Uutiset. 19.00 Uutiset ja sää. 21.25 Palanutta paahtoleipää. 20.50 Julmelodiradion. 20.04-21.25 Mitä paketista paljastui?. 23.00 Jouluyöhitaat. 19.30 Julkalendern: LasseMajas detektivbyrå. lm: Fast eller . Tänäkin jouluna muutama rakkaani viettää aattoa aivan yksin. Kuva: Yle/Kuvapalvelu ”Harmaat pilvet peittää taivaan ja vastatullut lumi peittää vuoret ja laaksot. 20.15 Kort. 17.00 Taitopeli: Etsivä. 20.10 A-plus. Tiaran kimallus. 12.15 Ampumahiihdon maailmancup: miesten viesti. 22.05 Tänään jouluaattona. 20.55 Årets julvärd: Ingvar Oldsberg. 18.55 Tänään jouluaattona. 19.30 Julkonsert med Sällskapet MM (Muntra Musikanter). Joxin parhaita hetkiä. Mikä toimii konsertissa lavasteena ei välttämättä ole paras mahdollinen tausta tv-kuvassa. 14.00 Veikkauksen Kenon ja Mitalipelin numerot. 09.00 Arkisto: Joulu kuningas Harald Sinihampaan hovissa. 22.05 Viikon taiteilija: kirjailija Eeva Kilpi. 17.45 God Jul!. 01.40-03.59 Teematieto. 11.55 Suomen Turku julistaa joulurauhan. 10.03 Julens Kors och ters. 09.12 Manteleita joulupuuroon. . 14.15 Criss Angel – tajunnanräjäyttäjä. Suomen virallinen lista. Ajankohtaisia arkistovälähdyksiä. Uudessa englantilaisessa realitysarjassa ystävät testaavat lemmenparin osapuolet: mikäli viihdyt toisen osapuolen ystävien kanssa, niin suhteen tulevaisuus näyttää ruusuiselta tai sitten ei. 00.40 Yhdestoista hetki. 00.00 Uutiset ja sää. 20.30 Watts-makasiini. Tuotanto: Garage Graphics, Suomi. 18.55 Keno. 08.45 Tänään jouluaattona. (78 min, E) Nelonen klo 9.10 Röllimetsä vaarassa SATUELOKUVA. 09.05 Sää. Ranskalaisessa, hienostuneeseen kauneushoitolaan sijoittuvassa naisten komediasarjassa ratkotaan niin työntekijöiden kuin asiakkaidenkinn lemmenpulmia. 21.00 Radio Novan yö. 10.00 Uutiset. 15.00 Uutiset. 14.02 Lyssnarens egen lista. 16.00 Kalle Anka och hans vänner önskar God Jul. 01.00 Taitopeli: SanaSeppä. 9.59 Nyhetsmorgon. 21.10 Tack och lov. 11.00 Jean Sibeliuksen viisi joululaulua. Päättyvän viikon tärkeimmät aiheet. 8.55 Musse Piggs magiska jul – Julfest hos Musse. 23:00 24:00. 0.45 Du sköna värld! 0.55–2.45 Midnattsmässa. 09.45 Julmelodiradion. 25 nro 9 ja 11. 18.00 Rata-autoilu: Race of Champions Pariisi, Ranska. Mestaria muistelevat muiden muassa lavastaja Ensio Suominen, Laineen tyttäret Jarna Laine ja Kaija Upton, hänen näyttelijänsä ja elokuvaajansa. 21.55 Tänään jouluaattona. 18.10-18.14 Sää. 19.45 Johannas jul. Ohjaaja palasi lapsuutensa torniolaismaisemiin ja tavoitti pohjoisen valon, rajaseudun elämänpiirin sekä paikallisten arjen tavalla, johon ei ulkopaikkakuntalaisen uskoisi helposti pystyvän. Veljesten menu on yksinkertainen, mutta heidän makuhermojaan kutitteleva: seitsemän reikäleipää, kaksi tammipöytyrillistä höyryävää karhunlihaa ja kiulullinen olutta, jonka veljekset olivat itse valmistaneet. Seimen mies, joka pysyttelee kulisseissa omasta halustaan. 21.00 Svensson, Svensson. 09.55 Löpsedeln. Laine ei koskaan unohtanut, miten hyvältä siitä leivottu leipä maistui. 15.15 Säsongsavslutning: Bonde söker fru. 14.00-14.09 Euronews. 22.00 Taitoluistelu: Gala All Stars. Tuotanto: Shaftesbury Films Movie Centralille. Uusinta. 19.20 Julmelodiradion. TV2 kello 16.40 Kirsikka Otsamo Tule askele askeleelta LAULAJAMUISTELO. Olli Soinio ohjasi Allu Tuppuraisen mukavan tv-turjakkeen ympärille kehitellyn kotoisan satuseikkailun, jossa Rölli ja Sari Mällisen esittämä Maahiskeiju yrittävät torjua Pahan valtakunnan ylipapin (Rolf Labbart) puuhaamat metsäntärvelemissuunnitelmat. 0.10 Te-lorden i Darjeeling. Eurosport 06.00 Levollisia säveliä 08.30 Hour of Decision (e) 09:00/09:55 12:00 ALUEELLISTA OHJELMAA 12.00 Radiojumalanpalvelus 13.00 Joulukonsertti 14.00 Radiokirkko 14.30 Taivaan ja maan väliltä 15.00 Itäraportti special 16.00 Arkkipiispa Leo jouluvieraana 17.00 Sana elää 17.40 Pyhäpäivän esittely (u) 17.50 Lasten joulukalenteri (24.) 18.00 Radiojumalanpalvelus (u) 18.45 Lasten joulukalenterikooste (u) 20.20 Viikon evankelista 21.00 Patmosradio 21.30 Taivaan ja maan väliltä 00.00 Radiokirkko (u) 6.30 Raamattu kannesta kanteen 7.00 Hyvän Joulun Toivotukset puh. 18.55 Konditorns julkrubba. 16.40 God Jul!. 07.50 Merisää. Tuppuraisen huumori ja kelpo tarina olisivat toimineet ilman väkisin väännettyjä tietokonevipstaakejakin. 12.00 Jalkapallo: Mestarien liiga – klassikot. Yleisradion ääniarkistossa on kahdeksan erilaista tulkintaa Impivaaran joulusta. Joskus reggaeversiokin voi toimia. Ikuisesti Callas on 1970-luvulle sijoittuva kuvaus ikääntyvästä diivasta, Maria Callasista, jonka entinen manageri saa vielä kerran lavalle Carmenina. 22.30 Sällskapsresan 2 – Snowroller. Tästä Aleksis Kiven kuvaus Jukolan veljesten joulunvietosta Impivaarassa. 11.55 Åbo julfred. 08.05 Aattoaamun musiikkia. 19.55 Tärningen. ytande. 20.30 Jox. 20.03 Sää. 22.05 Väderöversikt med sjörapport. 08.03 Väderöversikt med sjörapport. Maanpaon aika. 17.00 Rata-autoilu: Race of Nations Pariisi, Ranska. 19.03 Radioteatterin Joulusaarna. 11.45 Julstök på Haga. Frédéric Chopinin etydit op. Rakkaudella, Alison. 20.05 Viittomakieliset uutiset. 15.10 Salibandyliiga: Trackers – Oilers. 11.00 Uutiset. 20.05 Moottoriurheilua: Jokamiesluokan SM-Liiga. Kaapelikanavat Radio & TV 21 KESKIPOHJANMAA . 18.45 Tiernapojat. 11.45 Ihmemies MacGyver. Joulun sanoma on toivon sanoma, ja siitä kertovat myös alkuillan kauneimmat kappaleet. 14.25 När & fjärran jul. ng: World Championship Tour – Rip Curl Pro Pipeline Masters Hawaii. 13.15 Landet runt. 12.00 Taitopeli: SanaPala. 20.25 Årets julvärd: Ingvar Oldsberg. 11.03 Nuotin vieressä. Toivon, että heillä on kaikki hyvin ja että he ainakin tämän konsertin ajaksi avaisivat television, käpertyisivät glögilasin kanssa huovan suojiin ja antaisivat joulun rauhan laskeutua huoneeseensa. Julistuksen lukee kansliapäällikkö Jouko K. 15.55-15.58 YLE news. 22.00 Aktuellt. 14.05 Kuusta koristellessa. http://buu.yle.. 16.30 Familjen Osbournes julfest. Teeri illastaa urpuisessa koivussa, tilhiparvi punoittavassa pihlajassa ja harakka, Männistön kärkäs neito, kantelee varpuja vastaisen pesäänsä perusteeksi.” Tunnettehan tekstin. Jälkimmäisestä yritetään tehdä totta elokuvassa Ikuisesti Callas (Callas Forever, 2002). 17.30 Venus & Apollo. 00.00 Taitopeli: SanaPala. 07.00 Uutiset. Jerico-kisat. 5.50 Lättlagat. 3.00–7.00 Sändning från SVT24. 02.15-06.00 Deittichat. 19.00 Aktuellt. Nuoremmat ilahtuvat esiintyjistä, vanhemmat taas muistavat vielä nuo virret. 20.00 Veronica Mars. Korskeasti viritetyistä oopperaelokuvistaan tuttu Franco Zeffirelli ohjasi tositapausten kirvoittaman elokuvan, jossa entinen manageri yrittää kammeta elämänsä ehtoopuolta viettävää Maria Callasta (1923–1977) vielä kerran lavalle. 19.45 Pilanpäiten. Maailmanmatkaaja joka päätyy lopulta Berliiniin, kaupunkiin, jonka hän tunsi heti kodikseen. 16.05 Tänään jouluaattona. Jean ja Laurnet Brunhof. 18.25 Norjaa ristiin rastiin. 6.30 Lättlagat. Kolmikymppinen Anu Penttinen on yksi tämän hetken kansainvälisesti kiinnostavimmista lasitaiteilijoista Suomessa. Sini. YLEX 94,0 ja 96,1 MHz 06.30 YleX Iltapäiväremix. 2/3: Unelmien lentolaite. Sari Sinerkari. 19.05 Eurocup Formula Renault: Italia. Kevyen suomalais-ruotsalaisen rajanahinan myötä tututuksi tuleva haaparantalainen sisaruspari on Eskolle tarpeen silloin, kun valkoinen valhe vie ympäriltä kaverit. 20.30 Monsters Inc. TV1 klo 12.10 Markus Määttänen Pettu turvotti Edvinin mahan. 10.03 Sää. 10.00 Italian jalkapalloliiga Serie A: Catania – Sampdoria. 08.00-08.30 BUU-klubben: Babar. 11.15 F.E. Hilpeää kuusijuhlaa! www.ylex.. Hävittyään uhkapelissä Pandavat joutuvat maanpakoon 15 vuodeksi, joista jokainen päivä saattaa olla viimeinen. Ihan vaivaton urakka se ei ole, sillä palvottu kreikkalaissukuinen diiva on jo menettänyt äänensä, muttei pisaraakaan omanarvontunnostaan. Yle Radio 1 klo 19.20 Maila-Katriina Tuominen Impivaara kutsuu saunomaan ”Suomen kaikkien aikojen suosituin elokuva on Tuntematon sotilas. 13.03 God Jul!. FST/Yhteistuotannot. 14.03 Finlandssvensk tonträff. 07.03 Sää. 21.55-21.58 Novosti po-russki. 11.00 Taitopeli: SanaSeppä. Päättyvän viikon tärkeimmät aiheet. 23.10 Bachin musiikkia Leipzigin Nikolainkirkossa. 13.04 Tänään jouluaattona. Muodonmuutos. ???. 19.03 Tänään jouluaattona. 19.00 Uutiset ja sää. 09.09 Joulun Koodi. Viimeisiä jouluostoksiaan tekevää keski-ikäistä naista sietää varoa. Uusinta. 10.50 Kukkulan kuningas. MV. Ah, mikä veljeskaarti! Oman jouluillan ratoksi voi muistella ennakkoon, kuka veljeksistä sytytti roihun ja keskittyä sen jälkeen nauttimaan Kiven kielestä. 14.00 Världens modernaste land. 23.00 Taitopeli: SanaPala. . 10.00 Lahjapaketti: Jerry Lewis. 17.40 Tractor Pulling: SM-osakilpailu, Piikkiö. 15.40 Melrose Place. 20.00 Taitopeli: SanaSeppä. Uusinta. 13.30 Fitness Expo 2006 – Body SM osa 2. 15.00-15.09 Euronews. 17.15 I Jesu närhet: Judas. 17.45 SUOLA. Elokuvan pääosissa ovat Fanny Ardant ja Jeremy Irons. 15.00 Aattohartaus Munkkivuoren kirkosta Helsingistä. Radio Vega 102,7 MHz 07.00 Väderöversikt med sjörapport. 20.45 Julevangeliet. Ekokatastrofi uhkaa peikkometsää elokuvassa Rölli – hirmuisia kertomuksia (1991). 11.09 Manteleita joulupuuroon. 13.25 Urheilukanavan viikon esittely. 17.00 Päivän peili ja sää. 18.50 Merisää. Isonveljen (Arttu Kapulainen) bändikin on nimeltään Terveet kädet. 22.00 Uutiset ja sää. 14.00 Aktuellt. 11.45 God Jul!. 14.15 Mäkihyppy: Maailmancup Engelberg, Sveitsi. Tekstitetty kuulovammaisille. 13.50 Kimurantti. Callasin upeasti kajauttamat aariat tuovat uskottavuutta kokonaisuuteen. FST/Ohjelmahankinta. Syyskuisen pääministerin syrjäyttämisen jälkeen Thaimaa on nyt sotilasjuntan ja puolijumalana palvotun kuninkaan komennossa, mutta kuinka kauan. 11.00 Egocentrum. Niitä ei ole pakko tulkita seipäänsuorana seisten, huolen kurttu otsalla. 16.00 Watts-makasiini. 13.00 Taitopeli: SanaSeppä. 14.00 X3M-Nyheter. 21.00 R&A: Ja paholainen loi naisen (K15). 14.05 Urheilukanavan viikon esittely. 17.25 Joulutunnelmaa. Mukana ovat eturivin artistit Petrasta Jore Marjarantaan ja Anna Erikssonista Anssi Kelaan. 16.15 Bestseller. 16.00-16.10 Euronews. Todellisen saippuaoopperaelämän elänyt Callas ei ollut helppo yhteistyökumppani kenellekään. Radio Extrem 99,7 MHz 06.00 X3M-Nonstop. 09.00 Taitopeli: SanaSeppä. . 21.00 Olympialaiset: Kooste. Kun Anna Eriksson laulaa Tule kanssani, Herra Jeesus tai Mikko Kuustonen tulkitsee kappaleen Mä silmät ylös taivaaseen, saapuu joulun rauhallinen henki kuulijan luo. 09.55 Kallaveden kirkon kellot kutsuvat. Nipa ja Roki. Myös Irina Björklundin Oi muistatko vielä sen virren ja Petran Maan korvessa kulkevi lapsosen tie muistuttavat kuulijalle, kuinka koskettavia kappaleita kauneimmat virtemme ovat. 00.05-06.55 Yöklassinen. Peter von Baghin dokumentti Edvin Laineesta pitää leikiten pihdeissään koko tunnin ja varttinsa. 19.10 Ulkolinja: Thaimaan diktatuurin hymy. Kaaostahan siitä pukkaa, mutta ajatuksen kera. Hyväntekeväisyys ja lahjoittaminen ovat kasvussa. Stereo. Yhdysvaltain syvän Etelän maisemissa touhuileva seikkailu käynnistyy tosissaan, kun Kermit ja kaveri Croacker lähtevät pelastamaan eläinkauppiaan nappaamia ystäviään. Stereo. 13.00 Yleisradion vuoden nuorisokuoron joulukonsertin uusinta. 12.40 Fredagsröj. . 21.50-23.13 Nykyaika. 335. Jimmy. 14.40 Ateljee: Sotilaan tarina. Ruotsin tv 1 9.30 Sur. 07.55 Löpsedeln. 20.30 Granen. 12.15 Radion jouluruno 2006. Osa 51/61. 10.00 Kuopion Kallaveden seurakunnan jumalanpalvelus Kallaveden kirkosta. Sen salaisuudella on nimi, Edvin Laine, hän syntyi vuonna 1905 Iisalmessa.” Kun dokumentti alkaa näin jylhästi, sitä nauliutuu katsomaan jo ensimmäisellä minuutilla. Iris Mattila. 06.30 Joulu-Suomi soi. 20.00 Urheilukanavan viikon esittely. 17.30 (4.u) SLU – Hyvä Seura. 13.00 Mäkihyppy: Maailmancup Harrachov, Tshekki. Stereo. Katso tai taltioi YLE Teeman lahjapaketit kokoelmiisi! Kaikki ohjelmat txt-tv s.359. 17.15 F.E. 1.05 Te med Mussolini. 08.00 Uutiset ja sää. 08.00 Uutiset ja sää. 5.00 Lättlagat. Maistiaisia FST:n viikon ohjelmista. Veljesten joulunvietto päättyy kohtalokkaasti, kuten tiedämme. 19.20 Radioteatteri esittää: Jouluilta Impivaarassa. Juha Roiha ja Anne Väisänen. 2/4: Gunilla Weinraub, kuvataiteilija. Amerikkalainen jännityssarja. 19.00 Kino Klassikko: Haikara herättää huomioita. 10.04 Manteleita joulupuuroon. Kuinka marisija onnistuu muuttumaan jouluna auvoisaksi kotihengettäreksi. Toni. 15.30-15.39 Euronews. Parhaiten Laineen voiman tiivistää Suominen: ”Edvin osaa kertoa tarinan, mitä ikävä kyllä läheskään kaikki suomalaiset elokuvantekijät eivät osaa.” Kun muistelua siivittävät mestarin omat värilliset kaitafilmit hänen elokuviensa kuvauksista, kasvaa Edvin Laine dokumentista paitsi tarkka myös äärettömän lämmin kuva työhullusta teatterija elokuvajyrästä. Tv 4 Nordisk 10.15 Go’kväll. 12.10 God Jul!. 22.00 Keskusradio. 13.10 I jultomtens verkstad. 11.00 Julaftons gudstjänst från Raus kyrka. 17.05 Kan du vissla Johanna. Radio Nova 107,2 ja 104,1 MHz 09.00 Aattoaamun tunnelmissa Sanna Kiiski. Nipa ja Roki. 16.00 Uutiset ja sää. 12.30 Radion viihdeorkesterin jouluparaati. Ruotsin tv 2 10.00 Julkalendern: LasseMajas detektivbyrå. ?. 16.15 Jullovsberättelsen: Visst kan Lotta nästan allting. Osa 3/3. 19.30 Watts-makasiini. 16.25 Tänään jouluaattona. Suosittelen Henki kulkeeohjelmaa myös teini-ikäisten ja isovanhempien yhteiseksi katsottavaksi. 19.00 Smallville. 20.45 Pilanpäiten. Minna Hakala. 2.30 Lost. Jim Carrey tekee vahvassa maskissakin itseltään näyttävän sähikäisroolin kaatopaikan mörököllinä, joka lapsen taivuttelemana suostuu kaupunkilaisten imelään ilonpitoon. Vanhat kehäketut Jeremy Irons ja Fanny Ardant saavat näistä matseista mukavasti irti tulta ja tappuraa. 09.30 Joululauluja laulaen ja pianolla nelikätisesti. Tekstitys Teksti-tv:n s. 10.00-10.04 Tv-uutiset. 18.35 The Original Flying Finn: Rauno Aaltonen. 18.00 Parasta ennen! Sini viettää joulua 90-luvun tyyliin. 11.09 Ekumeeninen joulu. Heitä pitää hengissä palava halu elää ja saada hyvitys. 14.15 Lättlagat Julkortisar. 16.55 Elämänmeno. 22.15 Mahabharata. 18.45 Lättlagat Julkortisar. 2/2. Mestarina Jorma Panula. Joulun hyvästä tahdosta vastaa Sumuisten vuorten gorillojen Sigourney Weaver. n kirjoihin, jotka täyttävät tänä vuonna 75 vuotta, perustuva piirrossarja. Tiktakin Petran Tulkoon joulu, on hänen ensimmäinen yksin levyttämänsä kappale artistihistoriassaan. 18.00 Armollista joulua. 23.15 Sagan om ringen. ??. Toimittaja Anna-Kaarina Kiviniemi. 22.00 Uutiset ja sää. 14.00 Uutiset. 14.00-15.00 Taitopeli: SanaPala. 20.00 Lista. 08.30 BUU-radion. Intohimottomampaa intohimokomediaa ei ihan joka kuukausi kohtaa. Noora. 02.00 Taitopeli: SanaPala. 15.00 God Jul!. 15.30 Jalkapallo: Maalikooste. 12.10 Världarnas bok. 17.35 Atte ja jouluevankeliumi. 14.10 Ett annorlunda julmirakel. 12.00 Lumilyhty-joulukalenterissa Marita Taavitsainen. Kimara Lewisin parhaita elokuvia. Sunnuntaina 24.12.2006 Radiot Yle 24 Nelonen Plus FST Urheilukanava SubTV Digikanavat Yle teema Iskelmäradio Pohjanmaa Taajuudet: Kruunupyy 104,9 MHz, Pietarsaari 100,3 MHz, Kokkola 106,3 MHz, Kaustinen 89,3 MHz, Vimpeli 103,1 MHz, Alajärvi 104,3 MHz, Kopu 105.5 8.25 Lättlagat Julkortisar. 00.00 Uutiset ja sää. 20.20 Nyt riemuiten tänne. 08.20 Tänään jouluaattona. 14.00 Modellbilskyrkogård. Juhlan iloihin kuuluu jouluateria. 13.05 Kärleksagenterna. 13.30 Mad TV. MV. 08.30 Radioteatteri esittää: Epätoivon lautta. Juha Roiha ja Anne Väisänen. Atte ja hänen ystävänsä kertovat ensimmäisestä joulusta. Joulun taikaa. 23.00 Nyheterna och vädret. Rapsakat kymmenen Oscaria kerännyt West Side Story (1961) täyttää aattoiltaa tuoreutensa säilyttäneellä näyttelijäntyöllä ja ikivihreällä kimaralla musikaalihittejä. (105 min, E) TV1 klo 20.45 Kermit pelastaa NUKKESEIKKAILU. 15.15 Sukuvika. 05.00 Taitopeli: SanaSeppä. Osa 11/13: Lupaus. Juhlan syrjää. 23.30 Watts-makasiini. Epätoivon partaalla. Kortit on jaettu. Käsikirjoitus ja ohjaus: Martin Ilmoni. 16.55 Suomalainen joulu Kanarian saarilla. Kuva: MTV3/Tiedotus Erilaisia enkeleitä. MTV3 klo 20.00. 18.00 Tv-uutiset. 16.15 Kynttilät syttyvät haudoilla. 19.00 Watts-makasiini. 18.50 Pilanpäiten. 23.50 Salaiset kansiot. Vieraina yrittäjä Riitta Antinmäki, työtön Anne Pelkinen, valtiovarainministeri Eero Heinäluoma (sd.) ja kansanedustaja Mari Kiviniemi (kesk.). 22.00 Taitopeli: SanaSeppä. 20.30 Tv-uutiset ja sää. Igor Stravinskin sävellykseen Sotilaan tarina pohjautuva kekseliään eläväviivainen ja monitasoisen hauska animaatio kertoo paholaisen kanssa kauppoihin ryhtyvästä sotilasviulistista. 11.55-12.09 Suomen Turku julistaa joulurauhan. On mestareita areenalla, leidejä lavalla ja konkareita kulttuuritalolla – ja sitten on ihan oikeasti Legendoja Lavalla. naali. 16.02 Lyssnarens egen lista. 21.05 Sagan om ringen. 21.00 Taitopeli: SanaPala. Henrik ei ole Joosef, mutta hänkin on avannut sylinsä ja kotinsa lapsille, jotka eivät ole hänen omiaan. Hän on Beetlehemin tuntematon suuruus. Tuotanto Rauli Virtanen / Coolvision. (101 min) MTV3 klo 15.00 Jengimaailman Romeo & Julia MUSIKAALI. Elettyään jonkin aikaa ihmisten luona Babar palaa viidakkoon ja hänet julistetaan norsujen kuninkaaksi. 16.30 Joulu poropaimenessa. Tuotanto Ink Tank, USA, 2004 . 00.55-06.55 Nattklassiskt. Nuoret työttömät kuriin. 19.00 Euronews. Hillitön komediaklassikko neitosesta, jonka yllättävä raskaus synnyttää kaaoksen pikkukaupungissa. 18.30 Kun haikara pettää – kaksi vuotta myöhemmin. 10.25 Batman. 21.00 Virussota. Tappava cocktail: isorokkovirus ja USA:n hallituksen kehittämä biologinen ase. Tekstitys Teksti-tv:n s. 18.45 Tänään jouluaattona. Kun elämän alku oli pettua, armotonta työtä, sisällissotaa ja työväennäyttämöä, kasvoi Edvinistä suomalaisen työläisen ja torpparin suurin ymmärtäjä. 11.00-11.04 Tv-uutiset. Vanhojen nuorisoseurojen talojen restaurointi on kallista puuhaa. . Pirtistä kuuluu löylyn kohina ja pehmeiden vihtojen hutkinta. 24.00 Jalkapallo: EM-karsinta 2008. 11.15 Små Einsteins. Nuorta kiihkoa puhkuvat laulut ja tanssiksi muuttuvat jengitappelut tekevät yhä vaikutuksen energiallaan, vaikka periaatteessa rauhan juhlaa tässä vietetäänkin. 08.00 Taitopeli: SanaPala. Pienet, eleettömät laulut olisivat kaivanneet tulkitsijansa ympärille rauhaa. 18.00 Ortodoksinen ehtoopalvelus Oulusta. 83 min) Ajat muuttuvat, ja Chaplinin kulkurihahmo joutuu liukuhihnan äärelle muiden mukana. Konsertin ainoa kauneusvirhe on laulajien taustalla levottomana pyörivä kuvameri. ????. Kuuluu metsästä hiljainen kohina. 335. Nautinnon tarjoavat Wilho Ilmarin ohjaamassa esityksessä Tauno Palo, Holger Selin, Tarmo Manni, Ekke Hämäläinen, Oke Tuuri, Martti Romppanen ja Pentti Siimes. 10.00 X3M-Nyheter. 15.15 Arty. 11.00 Jalkapallo: Mestarien liiga – klassikot. 00.05-06.00 Nattklassiskt. 4.30 Lättlagat. 11.40 Disneydags. ??. 15.03 Tänään jouluaattona. (79 min) TV2 klo 12.00 Rajajoen lapsia KASVUTARINA. 16.00 Uutiset ja sää. Juha Blomberg. 12.02 Lyssnarens egen lista. 00.10 Meidän vastaeronneiden kesken. 08.00 Aktuellt. Perinteinen joulurauhan julistus suorana lähetyksenä Turun Brinkkalan talon parvekkeelta. 08.10 Ut i naturen med Anita och Volmar!. 20.00 Osoite: Berliini. 0700 88200 ( 9,85 euroa/puhelu+pvm) 12.00 Juolurauhan julistus 15.00 Jumalanpalvelus Perhon kirkosta 0.00 Rekiretki -kotimaista musiikkia tauotta 8.00 Aattoaamua Radio Pookista; uutiset tasatunnein 9.45 Radiopyhäkoulu 11.05 Etappi uusintana 13.00 Rekiretki kotimaisen musiikin tahdissa 16.00 Jouluaaton jumalanpalvelus Ylivieskan kirkosta 23.00 Jouluyön messu Raahen kirkosta 24.00 07:00-08:00 Parhaita kotimaisia ja kevyen musiikin klassikoita 08:00-14:00 Iskelmän viikonvaihde Pia Koriseva Uutiset ja sää klo 8, 9 8:40 Joululahja 14:00-19:00 Iskelmän viikonvaihde Hannu Aholaita Uutiset ja sää klo 14, 15 16:00 Gudtjänst från Gamlakarleby kyrka 17:00 Jumalanpalvelus Kokkolan kirkosta 19:00-23:00 Iskelmän viikonvaihde Cia Laakso Uutiset ja sää klo 19, 20, 21 19:40 Joululahja 20:20 Kahdeksan kärjessä 21:40 Joululahja 23:00-24:00 Parhaita Kotimaisia ja kevyen musiikin klassikoita Iskelmä Kokkola 96,7, 92,7, 103,7 MHz Iskelmä Botnia 94,6 MHz Radio Dei 104,3 MHz Järviradio 87,9, 89,7, 99,1 MHz Radio Pooki 95, 95,5, 1005,5, 101, 103,3, 105,9 MHz 04.00 Teematieto. 06.00 Taitopeli: SanaPala. Juhlan kunniaksi olut on tavallista väkevämpää. Toimittaja Martti Lyyra. 20.35 Timantinhiontaa. 13.30-13.39 Euronews. 23.10 Mariseva joukko: Marisevan joukon joulu. 08.10 Luontoretki. 17.00 Vaimoni on prinsessa. 10.00 Aktuellt med väderrapport. 12.00 X3M-Nyheter. 10.00 DragonBall Z (1.u). Tositarina oman turvallisuutensa uhraavasta gorillojen suojelijasta kerrotaan kauniiden kuvien ja pakahduttavien tunnelmien kera. Juha Blomberg ja Iris Mattila. . (108’) Ohjelma sisältää kohtauksia, jotka saattavat olla haitallisia lapsille. 15.45 Joululauluja. 00.00-06.30 Ylen Yöradio. 5.25 Lättlagat. Ei paluulippua. 23.00 Radioteatteri esittää: Joulurunoja. SLU Hyvä Seura (34/2006). Juha Roiha. 15.40 K-reppu: Sulankuumaa lasimuotoilua. Tuottaja: Rikard Lassenius. 0.05 Rapport. 21.30 Red Bull Air Race: Barcelona. 23.15 Julmusik med The Barra MacNeils. 0.40 The Lyon’s den. 18.40 Dans kring granen. YLE Radio Suomi/Radio Keski-Pohjanmaa 97,6 ja 101,9/Oulu Radio 98,4 MHz/ 04.00 Ylen aamu. Muppettien vihreä päällysmies muistelee lapsuuttaan elokuvassa Kermit-sammakon suoseikkailut (Kermit’s Swamp Years, 2002). YLE Radio 1 91,4 ja 89,0 MHz 07.00 Uutiset. 13.00 Aktuellt. 12.45 Merisää. Mikko Peltolan juontamasta konsertista on jäykistely kaukana. 07.03 Universums stjärnor. 19.00 Stealing Christmas. 14.30-14.39 Euronews. 12.45 Radioteatteri esittää: Joulurunoja. 21.50 Merisää. 12.15 Taas kaikki kauniit muistot. 16.05 Köket. 17.55 Joulu Sibeliuksen haudalla. 12.10 ’’Taas kaikki kauniit muistot’’. 18.00-19.00 Taitopeli: SanaSeppä. Mv. Sovi tref. 22.00 Tv-uutiset. 22.15 Uutisviikko. 14.45 Mieheni on palkkionmetsästäjä. Leonard Bernsteinin säveltämä New Yorkin jengimaailman Romeo & Julia -tarina sai Hollywoodissa antaumuksellista tulkintaa. 22.00-22.55 Golf: Euroopan kiertue Nissan Irish Open -kooste. 1.40 Alias. ??. 0.15 Adjö farmor. Paholaisen kolmio. 14.40 Från Atlanten till julbordet. 15.55 Årets julvärd: Ingvar Oldsberg. ???. Larry Weinsteinin kahdeksan humoristista oopperaelokuvaa kertovat erilaisissa vaiheissa olevista nykypäivän romanttisista ihmissuhteista. 18.55 Frédéric Chopinin: etydit. Hänen lapsuutensa suurin elämys lähti myllyltä, kun mylläri sujautti pettuleivän turvottamien pikkupoikien säkkeihin salaa paikkakunnan rikkaan isännän oikeaa, valkoista jauhoa. 17.25 Urheilukanavan viikon esittely. 12.00-12.09 Euronews. 20.20 Stealing Christmas. 14.03 Petri Laaksosen joulukonsertti. ???. Sillanpään joulupakina 1954. 08.00-08.04 Tv-uutiset. 6.45 Lättlagat. 17.00-17.04 Tv-uutiset. 07.53 Tänään jouluaattona. 14.45 Böglobbyn. Freddy Kempf, piano. Ron & Chrissie. 18.30 Valokuvastin: Muoti kuvassa. Laine kasvoi Iisalmessa köyhässä kahdeksanlapsisessa perheessä. Espanja 2001 . Subtv klo 21.00. Reilusti itäistä pituutta ja pohjoista leveyttä . 20.00 Watts-makasiini. Ohjelma sai Kultainen Praha-festivaalin Grand Prix-palkinnon v. 17.15 Tänään jouluaattona. 00.05-04.00 Jouluyöradio. Estradilla: Henki kulkee -konsertti on nauhoitettu Tampere-talossa. 12.10 Julkonsert från Lappland. 14.00 Radio Nova toivottaa Hyvää ja Rauhallista Joulua!. 17.40 De vilda papegojorna på Telegraph Hill. 09.00 Aktuellt. 10.15 Jullovsmorgon: Aktiebolaget Häxan Surtant. Hän ei ole jouluyönä pääroolissa mutta hän on sen sankari, sillä hän seisoo toiselle miehelle lasta odottavan Mariansa vieressä ja ottaa lapsen vastaan kuin omansa. Tuotanto: Channel Four, Iso-Britannia. 07.03-07.58 ’’Näistä joululevyistä en luovu’’. 17.00 Julbön. 18.00 Historien om en liten and. 17.00 Päivän peili ja sää. 03.55-06.00 Taitopeli: SanaPala. 19.05 Kun kiinalaiset olivat täällä. Ne ovatkin tarpeen, kun Zeffirelli eksyy tarinan kannalta turhiin sivuhenkilöihin ja viipyilee Carmen-kohtauksissaan. 19.15 Julkonsert från Assisi. 09.00-09.04 Tv-uutiset. Jouluaaton SUOLA on erilainen, hajonneen ja vaikean perheen SUOLA. Taivaan tytär Victoria Abril (vas.) ja Helvetin virkasisar Penélope Cruz kisailevat nyrkkeilijän sielusta espanjalaiselokuvassa Ja paholainen loi naisen. Uudella uralla. Parhaat palat osa 1. Tuotanto: BBC. 21.00 A-talk. 14.10 Taitoluistelun SM-kilpailut. 16.05 Tenorien joulutervehdys. 16.00 Historia: Ilmalaivat. Arkipäivän sattumuksille perustuva hullunhauska piilokameramainen sketsiohjelma. Jälkiviisaat uusintana Aamu-tv:n perjantain lähetyksestä. t tekstiviestitse! . Legendaarinen Harry Houdini keplotteli itsensä kahleista, mutta omia tekojaan ei pääse pakoon kukaan. 20.45 Jälkiviisaat. 21.45 Provinssi. 12.30 Du är inte klok, Madicken. 23.00 24. Lottea ja Mikaelia ei hyväksytty adoptiovanhemmiksi, mutta he ovat päättäneet yrittää uudelleen. 07.04 Joulu-Suomi soi. Suomen virallinen lista. Koston enkeli. 20.30 Rapport. 10.00 Jalkapallo: EM-karsinta 2008. 18.00 Razzia. 8.35 Snögubbens julresa. 09.00 Bumerangs bästa
23.30-23.55 Aikaa elokuvalle. Ducati Cup on ratamoottoripyöräilyn suomalainen merkkisarja, joka kaudella.kilpaillaan jo viidennen kerran. Tekstitys Teksti-tv:n s. Petolintu. 9586084 06.00 Taitopeli: SanaSeppä. 15.00-15.09 06.00 Taitopeli: SanaSeppä. Juha Blomberg. 1.00–1.05 Rapport, Sejer – svarta sekunder. . 428293 17.35 Kauniit ja rohkeat. 716090 21.00 Täydelliset naiset. USA 1991. Tuokaa hänet takaisin. www.yle.. 4.osa. 18.00 Bumerang. 168’) Vanhaan eskimolegendaan perustuva myyttinen kertomus hyvän ja pahan välisestä taistelusta. 17.00 Seriestart: Vi ses i Havanna! 18.00 Pelle Pettersson, designer. ss Expo 2006 Fitness SM. 3.35 Pojken med tumören. Sillanpää joulupakina 1959. 21.03 Camille Saint-SaensÆ Juloratorium. 23.00 Jox. Radio Vega 102,7 MHz 06.55 När juldagsmorgon glimmar. 00.30 Yhdestoista hetki. Tiistaina 26.12. 23.03 Bluesministeri Esa Kuloniemi. 13.30–13.55 Lilla Sportspegeln. Tekstitys Teksti-tv:n s. Osa 1/4: Unelma järjestyksestä. Lähetä joulutervehdys joulupukille. USA 1991 6754670 00.40-01.05 Will & Grace. 09.00 Tähtiä ja tuloksia – urheilun maailma. 21.50 Bettina S. Tekstitys Teksti-tv:n s. On joulu.ja vauraan porvariskodin tilavaan keittiöön on katettu perinteinen jouluateria. 890361 07.00 Taitopeli: SanaPala. Dolittle 2. 16.15 Late Night with Conan O`Brien. jatkuu. 17.15 F.E. 21775 00.45-00.55 Euronews. 12.00-12.09 Euronews. 23767 08.05 Kuvien aika. Osa 19/26: Isoäiti. 23.30 Kino Into: Mainiot maksansyöjät. Kike ja Joanna viettävät joulua jakaen kanssasi lämpimiä hetkiä Joxin taipaleelta. Tekstitys Teksti-tv:n s. 21.45 Pilanpäiten. Arkipäivän sattumuksille perustuva hullunhauska piilokameramainen sketsiohjelma. 11.00 Watts-makasiini. 46670 11.05 Kulttuuridokumentti: Orkesterin kummilapset. Dennis Potterin tv-sarjasta brittiläisen elokuvan kiintotähdeksi noussut Ewan McGregor toteuttaa monivuotisen haaveensa ja lähtee vanhan kaverinsa kanssa kiertämään moottoripyörillä maailmaa. 21.45 Klassiskt. 11.40 Lomakuumetta. Vanhat työkaverit yrittävät junailla Tommyn takaisin asemalle, mutta hanke kohtaa vastustusta. 8.35 Rudolf med den röda mulen. Audi-rinnerieha. 6226477 18.25 FST: Norjaa ristiin rastiin. 16.00-16.03 X3M-Nyheter. 20.10 Jumalan puolella. 1.40 Kalla fötter. Tuotanto AVRO, Hollanti ja YLE Teema. 44800 19.10 Prisma: Juudaksen evankeliumi. 17.00 Aktuellt med väderrapport. 2777039 10.50 Tekijöiden kertomaa: Paavo Noponen. 12.00 Taitopeli: SanaSeppä. 09.10 Ihmeiden aika. Tarinan keskipisteessä ovat teinitytöt Elizabeth ja Tilden sekä heidän yksinhuoltajaäitinsä (elokuvasta 28 päivää ja Weeds-sarjasta tuttu Elizabeth Perkins). 14.30 Rovasti Walter Lampen muistelee. yga till Kabul. 20.05 Ratsastus: FEI:n maailmancup, Geneve. 5858564 11.45 Kukkulan kuningas. 00.00 Uutiset ja sää. 52922 20.45 Kotikatsomo: Keisarikunta. 14.00 Cityfolk. Kevättä rinnassa. Hän on pappi, idealisti ja rakastunut parhaan ystävänsä mieheen. 150800 19.05 Aavekuiskaaja. Sankari Reetu. 27748 21.15 FST: Bettina S. SARJA MARATON ALKAA! Osat: 1-4. 8679125 22.50 Keno ja Ässä-arpa. 458729 19.10 Maajussit – tarina jatkuu. Koskettava draama kasvamisesta, sopeutumisesta ja rakkaudesta perustuu Karen Cookin omaelämäkerralliseen romaaniin. 17.25 Beetlehemin tähti loistaa. 18.03 Tänään joulupäivänä. Matka jatkuu Ukrainan kautta Venäjälle, eikä täysin kommelluksitta. cial Safety Instructions (K15). 14.00-14.09 Euronews. 09.06 Petri Laaksosen joulukonsertti. Johnnie Walker Championship at Gleneagles. MV. Lämminhenkisessä satuanimaatiossa keijun kasvattamasta orpopojasta kehittyy kaikkien lasten hyväntekijä. 13.30 Jalkapallo: Mestarien liiga – klassikot. 8224019 11.20 Maantiekiitäjä. Enid Blytonin toistaiseksi suomentamattomaan kirjasarjaan perustuvan nuortensarjan ensimmäisessä tarinassa tutustutaan tutkimusmatkailija Thaddeus Arnoldiin ja hänen lapsiinsa, joilla on isänsä seikkailijan verta suonissaan. 21.00 Joulumusiikkia Britteinsaarilta. 19.03 Bachin jouluoratorio. 23.06 Café Continental. 5211038 22.00 FST: Isabella. 19.15 Dr. Joulukirkko Siuntion ruotsinkielisessä seurakunnassa. Aikaa elokuvalle tarkastelee Matkalla Beetlehemiin -elokuvaa ja pohtii, kuinka tehdään hyvä elokuva Jeesuksesta. Matka Mongoliaan. 12.45 Merisää. 11.20 Jesus & Jose. 11.00 Uutiset. 12.30 Tien päällä Ewan McGregor. 17.55 Minnenas television. 13.00 Taitopeli: SanaPala. Käsikirjoitus ja ohjaus Martti Lyyra. Verovelka. 21.25 Veikkauksen Kenon ja Mitalipelin numerot. 4025882 05.00-06.00 Taitopeli: SanaSeppä. 19.30 Kaffekvarnen vevar julmelodier. 942903 00.20 Minä olen: Elokuva Grönlannin inuitien taiteesta. 18.03 YleX Livefestivaalin poppipaketti: The Delays, OK Go & The Feeling. Islamilainen tie-elokuva. 10.03 Opera på liv och död. Jouluaamun jumalanpalveluksessa Siuntion kirkossa on liturgina ja saarnaa kirkkoherra Ismo Turunen. Kertomus musiikista, ystävyydestä ja rakkaudesta, ja ravintolasta joka hetken sykkii 50-luvun suolaisen Kotkan huvielämän keskuksena. 23.00 Aktuellt. Law. Kanadalainen piirrosanimaatiosarja. Ohjaaja:Glen Hill,USA 2000,(73’) Äänet:Bobby Benson, Dixie Carter, Hal Holbrook, Carlos Alazragui, Jim Cummings, Mary Kay Bergman. 22.05 Väderöversikt med sjörapport. 08.00 Taitopeli: SanaSeppä. 03.00 Taitopeli: SanaSeppä. Osa 1/4: Ekdahlin perhe viettää joulua. 2317877 11.20 Venetsian sirkus. 80293 20.10 FST: Jumalan puolella. Veronikan kaksoiselämä, lyhytelokuva ja dokumentti. YLE Vardagsfakta. Joulupäivän iltaan luo tunnelmaa Kirkon Ulkomaanavun järjestämä joulukonsertti, jossa suositut artistit esittävät suomalaisten rakastamia joululauluja. 10.55 Tänään joulupäivänä. Seitsemällä Oscarilla (mm. Puputossut. Ducati SS-cupin ensimmäinen osakilpailu ajetaan Jurvassa. 6273458 13.25 Flashmob-oopperadraama asemalla. (81’). Leijanlennätystä. 13.25 Ampumahiihdon maailmancup: naisten normaalimatka. Joulukirkko Siuntion ruotsinkielisessä seurakunnassa. 20.15 Tomten – en vintersaga. Leijaillaan. Toimittajana Henry A. 18.00 Taitoluistelu: Gala All Stars. Kauaskantoisia suunnitelmia. 12.03 Gubbrockarna i Liverpool: Från Arbiskurs till Cavern. 2186835 14.30 Linné ja hänen apostolinsa. 20.00 Bobster: Seriestart Hopp, svett & tårar. 2653090 14.25 Norjaa ristiin rastiin. 20.30 Simma lugnt, Larry! 21.30 Böglobbyn. Brasilialainen Choro, hienostunut sekoitus eurooppalaista, afrikkalaista ja etelä-amerikkalaista musiikkiperinnettä, elää taiturimaisten muusikoiden esityksissä Mika Kaurismäen elokuvassa. 2.40 Lost. 06.30 Joulu-Suomi soi. Liian monta miestä. 07.00 Jouluaamun jumalanpalvelus Klaukkalan kirkosta Nurmijärveltä. 85309 08.00 Tv-uutiset. Kun isän uskotaan kadonneen matkallaan lopullisesti, lapset sijoitetaan ilkeään sukulaisperheeseen, josta on päästävä pois keinolla millä hyvänsä. Tuotanto: Channel Four, Iso-Britannia. x3m.yle. Dolittle 2. 10.05 Keitä olivat itämaan tietäjät?. 11597152 02.00 Taitopeli: SanaPala. – The Extra-Terrestrial. 21.00 Aktuellt. 15.55-15.58 YLE news. 916309 21.55 Asema 62 (K15). 13.00 Uutiset. Uusinta. Late ja Kaapo pohtivat vanhan ajan joulua ja katsovat ohjelmat Neiti Siiri Saksi, Tontun tehtävä ja Peikkojen joulu. Arvoitusten saari, osa 1. YLE Fiktion. 14.00 X3M-Nyheter. 18.00 Kauneimmat joululaulut Henrikinkirkosta Turusta. Osa 1/2. Lasipalatsin studiossa Marja Hintikka ja Ile Uusivuori. Saarnaajana ja liturgina toimii Eimer Wasström, kanttorina ja urkurina Svante Forsman. 16.15 Jullovsberättelsen: Pettson får julbesök. 19.05 Taiteilijan muotokuva: Henrik Otto Donner. 00.00-06.30 Ylen Yöradio. 12.00 Watts-makasiini. 10.00 Jullovsmorgon: Aktiebolaget Häxan Surtant. 23.30 Madonna: The Confessions Tour. Joulupäivää Jyrkin sekä Neposen seurassa. 2679699 18.35 Kaikki rakastavat Raymondia. Michael Douglas. 23.30 Freestyle Motocross: X-Fighters Madrid, Espanja. Miia Kantinkoski opettaa koiran luoksetulon. Superbike-huippuhetket: Australia. 11.10 Isin pikkuenkelit. 115. Ruotsin tv 1 9.30 Xtreme-urheilu: YOZ Xtreme. Gösta Knutssonin alkuperäistekstiin perustuva piirroselokuva pikkukaupungin kissasta, joka joutuu jatkuvasti hankaluuksiin töpöhäntänsä vuoksi. 00.00 Taitopeli: SanaSeppä. 17.00-17.04 Tv-uutiset. 23.15 Sagan om de två tornen. 18.35 Liikkeellä luonnossa. 7575651 10.35 Elokuva: Lumivalkoinen unelma. Kuminaaman kosto. 2.50–7.00 Sändning från SVT24. 12.00 Uutiset ja sää. 14.10 På spåret. 16.00 Taitopeli: SanaPala. 19.00 Eurocup Formula Renault: Saksa. 19.00 Bolibompa: En liten julsaga. 2.05 Bingo Royale. Chyde. Joxin parhaita hetkiä. osat: 5-7. 11.00-11.04 Tv-uutiset. 17.00 Päivän peili ja sää. 14.00 Taitopeli: SanaSeppä. 15.00 Granskat: Låneskydd lovar för mycket?. Maaginen draama ystävyydestä, unelmista ja terveen itseluottamuksen tärkeydestä perustuu tieteiskirjailijana parhaiten tunnetun Ray Bradburyn tarinaan. tness alle 163 cm ja yli 163 cm sekä perinteinen . Hollantilainen animaatio. 18.30 The Original Flying Finn: Timo Mäkinen. 80854 09.30 Elämä käsissä. Kansanrunousarkistossa on kymmeniä tunteja hänen keräämiään haastatteluja. Ohjelma sisältää voimakkaita kohtauksia, jotka saattavat olla haitallisia lapsille. n Euroopan kiertueen Johnnie Walker Championship at Gleneagles -kilpailun huippuhetket. 14.05 Tien päällä Ewan McGregor. 21.00 Taitopeli: SanaPala. 291941 08.30 Tyttökullat. 00.05-07.00 Nattklassiskt. 10.45 Hollywood Stars. Jorma Hietamäki. Suomeksi puhuttu piirroselokuva Charles Dickensin jouluklassikosta, jossa hyväsydäminen Belle-neiti yrittää sulattaa ilkeän ja ahneen saiturin sydämen. Elina Knihtilä, Petteri Summanen, Jukka Rasila, Jaakko Saariluoma ja Hissu Hietalahti kahlaavat, iloittelevat, rimpuilevat ja raatavat läpi puolituntisen tv-ohjelman vaihtaen kohtauksesta ja roolista toiseen. 7.45 När & fjärran jul. 15.03 Kersantti Pippuri. joulupäivä Sunnuntaina 24.12.2006 . 20.15 Seriestart: Planet Sketch. /lemmikit 5746274 16.10 Hurjat härkähait. 77922 17.05 Rajaton rakkaus. 15.30 Mäkihyppy: Maailmancup Lillehammer, Norja. 16.35 Glada julmelodier. 528922 20.00 Nelosen uutiset ja sää. 82748 07.30 Revolveri. 16.20 Lasse Hallström om ABBA. 18.30 Pulttibois kulisseissa. 21.00 Maximalt. Joulushow. Stereo. 8931800 12.20 Saiturin joulu. 19.55 Urheilukanavan viikon esittely. Tuotanto Ruotsin televisio. Asiat kuitenkin lutviutuvat perin yllättävällä tavalla. 22.00 24. 23.00 Uutiset. 5419309 00.25-00.55 Yöpeli. Nyt uudet löydöt uhkaavat vanhoja uskomuksia: ne saattavat muuttaa käsityksemme Jeesus Nasaretilaisen ja Juudas Iskariotin elämästä. 11.00 Kammarkören Bel Cantos konsert i juletid. Sally, Harry ja Tommy palaavat kotiin mukanaan varsin erikoinen tuliainen kihloissa olevalle miehelle. Osa 8: Nalle, Jorma ja Abdi. Markku Lehmuskallion dokumenttielokuva tundralla asuvien ihmisten taiteesta. 12.35 Phil Spectors jul. J Juhani Kortesalmi teki pitkän uran SMP:n kansanedustajana ja maaherrana. 09.05 Sää. Karly & Kelly Urata. 2.00 Watts-makasiini. Maailmankuulun taidemaalarin, Rembrandt van Rijnin syntymästä tuli tänä vuonna kuluneeksi tasan 400 vuotta. 18.10-18.14 Sää. 23.00 Ringo’s Soundsystem. 22.00 Taitopeli: SanaSeppä. Miehisyys koetuksella. . 08.10 Missä Sylviat laulavat jouluna. 16.30 Ducati cup: Jurva. . 11.30-11.39 Euronews. Tuotanto: 13 Production, Ranska. 18.00 E! Entertainment: Tähtityyli. 7546670 17.05 Maikki ja pelottava Pontso. 16.05 Lättlagat Julkortisar. 17.10 ABBA – the Movie. YLE Radio Suomi/Radio Keski-Pohjanmaa 97,6 ja 101,9/Oulu Radio 98,4 MHz/ 04.00 Ylen jouluaamu. Uusinta. 10.00 Taitopeli: SanaSeppä. Katkeavat siteet. 15.45 Svensk julpop. 14.03 Joulun säveliä. Tarvitaan maalia ja ruostuneita peltejä, jotta saadaan aikaiseksi upeita pienoismalleja. 10.00 Lahjapaketti: Krzysztof Kieslowski. 4562748 13.20 Tapiolan kuoro esittää: Vesi väsyy lumen alle. 19.05 Väderöversikt med sjörapport och programinformation. 02.00 Taitopeli: SanaPala. 8455767 22.55 Kylmä rinki (K15). 13.10 Hos Jihde. Rare Exports Inc.:n jatko-osassa joulupukkien toimitus. 13.15 Tien päällä Ewan McGregor. 335. 07.03 Classicas julmorgonkonsert. 335. Tv-ohjaus: Juha Grönroos. 18.55 Tänään joulupäivänä. 143380 19.30 Uuno Turhapuro – This is my Life. Lopulta saadaan kuitenkin lämmin ja ikimuistoinen joulu. 638458 09.00 Elokuva: Stuart Little. Katso tai taltioi YLE Teeman lahjapaketit kokoelmiisi! Kaikki ohjelmat txt-tv s.359. 12.00 X3M-Nyheter. 36106 18.15 FST: TV-nytt. 18.45-18.55 Radioteatteri esittää: Joulurunoja. Tuotanto: FGSport Uusinta. 17.15 Tänään joulupäivänä. Tv 4 Nordisk 11.00 Julotta. Kesto 74’ USA 1998 1679212 11.55 Elokuva: Mitä elämä antaa. Arkipäivän sattumuksille perustuva hullunhauska piilokameramainen sketsiohjelma. 13.00 Aktuellt. 09.30 Julmusik. Dolittle 2. 18.25 Norjaa ristiin rastiin. 00.05-07.00 Nattklassiskt. 12.55 Tänään joulupäivänä. 10.00 YleX Tänään. Jännittävän tarinan toinen osa esitetään huomenna. 16.35 Roihan joulukirja. Apulanta, Esa Ruuttunen, Mikko ja Jukka Leppilampi, Maria Ylipää, Maarit Hurmerinta sekä Jippu. 22.55-23.25 Superbike: Australia, huippuhetket. . . 4.20-6.30 Lättlagat. 13.00 Jalkapallo: Maalikooste. 18.45 Klassiskt. 6929019 15.05 E.T. 16.15 Historia: Ilmalaivat. 14.00 Uutiset. . 3342516 21.00 FST: Muistiinpanoja Kiinasta. Joulu Tysnesissä. Bachin Capriccion BWV 992. 12.10 Joulun tähti. 21.50 Merisää. 20.04 Joulupoppia. 205019 20.00 Mogadishu Avenue. 15.15 Landet runt. Suomen parhaat Fitness-kilpailijat samalla lavalla! Sarjat: Body . Uusinta viime kesältä. Italian ori ja muotihullu. 10.00 Aktuellt med väderrapport. Erikoisraportissa valjakkoajot ja rotuesittelyssä kaukasianpaimenkoira. 19.00 Dr. Ranskalainen sarja esittelee kiinalaisen arjen tyypillisiä ilmiöitä. Ranskalaisen Bartabasin ja Zingaro-teatterin taianomainen spektaakkeli on buddhalaisten rituaalien inspiroima näytelmä. – The Of. 12.30 Watts-makasiini. 55627729 09.05 Enid Blytonin Arvoitus-sarja. Satunnaiset matkailijat. Niksi-Nellalla on kuraiset kengät ja Viivi sekä Leevi miettivät hiusasioita. http://fst.yle. Joko sankarin on aika siirtyä ukkokotiin koukkupolvien joukkoon. 21.55-21.58 Novosti po-russki. http://fst.yle.. 20.00 Lyssnarens egen lista. Amerikkalainen draamasarja. Osa 3/5. 2727800 17.30 TV2: Pikku Kakkonen. 19.00 Akseli Ensemble: Ranta. 22.00 Isabella. Poutiaisen halkoliike pitää pintansa high techin motissa Helsingissä. 1938545 10.00 Joulupukki seikkailee. 17.30 Fanny ja Alexander. 4720030 Iskelmä Kokkola 96,7, 92,7, 103,7 MHz Iskelmä Botnia 94,6 MHz Maanantai-tiistai 00.00-05.00 Iskelmän yö kevyen musiikin klassikoita 05.00-06.00 Parhaita kotimaisia ja kevyen musiikin klassikoita 09.00-15.00 Hannu 15.00-21.00 Mikko 16:10 Listapuhelu 16:35 Artisti liikenteessä 17:20 Toive 18:35 Piian Peili (ma, ti, to, pe) ke 18-19 Iskelmän Lista 8 kärjessä 19:00/20:00/21:00 Uutiset ja sää 19:35 Viikon artisti 20:15 333 euron minuutin kertaus 20:35 Hyviä uutisia 21:15 Tuplaa palkkasi puhelun kertaus 21:35 Viikon artisti 22:35 Hyviä uutisia 23:35 Viikon artisti Euronews. 08.05 Tänään joulupäivänä. Käsikirjoitus ja ohjaus: Ingmar Bergman. Käsikirjoitus: Michael Mueller. 11.40 Fieteri. Unkarilainen mestaripianisti soittaa J.S. 07.35 Scooby-Doo. 04.00 Teematieto. Tuotanto: Videpe . kailu-urheilu: The Raid, Länsi Australia. 1544545 10.20 Joonan kauriit. 01.00 Taitopeli: SanaSeppä. 12.25 Tractor Pulling: SM-osakilpailu, Haapajärvi. 10.00-10.03 Uutiset. 335. USA Saksa 1999 7658125 10.25 Vaaleanpunainen pantteri. Kotona. 04.00-05.00 Taitopeli: SanaPala. 333. Kanadalainen animaatioelokuva. Suuren suosion saavuttanut, ihanan romanttinen tarina pariisilaisesta tarjoiljattaresta, joka ei ole niin kujin muut: hän tekee salaa hyviä tekoja ympäristönsä ihmisille ja etsii suurta rakkautta mitä eriskummallisimmin keinoin. Ranta on Paavo Westerbergin kirjoittama ja Kalle Chydeniuksen ohjaama näytelmä, jossa menestynyt terapeutti järjestää leirin asiakkailleen. Superbike-moottoripyöräilyn MM-sarjan Qatarin osakilpailun huippuhetket Doha/Losail -radalta. 1407510 06.30 Sudoku. Juudas Jeesuksen kavaltaja on yksi vihatuimmista ihmisistä. 282877 19.00 Seitsemän Uutiset. Ruotsin tv 2 8.00–9.00 Julotta. 15.00 Uutiset. 20.00 Frendit. 13.25 Atanarjuat – Nopeajalka. 17.10 Borodin Quartet Kuhmossa. Sarja päättyy. . Kesto 154’ Uusinta. 22.00 Uutiset ja sää. Ranska 2001 4286038 23.10 Hot Shots! -kaikkien elokuvien äiti. Unohdetun kansan tarinat. Tuotanto: TWI. Sillanpään joulupakina 1950. 19.00 Aktuellt. 12.55-13.34 Paavin joulutervehdys. . 12.30 Nils Karlsson Pyssling. 9309 18.00 Tv-uutiset. 8912011 10.00 Pekka Töpöhäntä. 18.00 Aktuellt. 22.15 Egocentrum. 21.00 Sagan om de två tornen. Ohjelman aikana on mahdollisuus lahjoittaa toisenlainen joulu kaukaiselle lähimmäiselle keräysnumeroissa 0600 14747 (5,01 eur) ja 0600 11201 (10,10 eur), tai verkossa osoitteessa www.kua.. 22.00 Fri Bas. Radio Extrem 99,7 MHz 06.55 Godmorgon med A-laget. 7742922 18.35 FST: Liikkeellä luonnossa. 17.00 Min vän Elsa. Superbike-moottoripyöräilyn MM-sarjan Australian osakilpailun huippuhetket Philip Island -radalta. Onko ilta jo koittanut Uuno Turhapurolle. Teille on tänä päivänä syntynyt vapahtaja Daavidin kaupungissa. 00.05-07.00 Yöklassinen. 12.00 Uutiset ja sää. 08.20 Inför julottan. 11.00 Jean Sibeliuksen viisi joululaulua. Käsikirjoitus: Michael Mueller. 17.30 Audi-rinnerieha. Tuotanto: Svengcom Production. 00.00 Uutiset ja sää. 736854 20.35 70’s Show. 11.00 Jesus & Jose. 20.30 Kovan onnen kundi. 10.03 Maximalt. Tuotanto MK2, Ranska, 2003 . 12.05 Gloria in excelsis Deo. Stereo. 18.00 Tv-uutiset. Leijanlennätystä. Mukana ovat mm. 19.00 Ota tai jätä!. Hän on pappi, idealisti ja rakastunut parhaan ystävänsä mieheen. Osa 3/3. Osa 39/39. 12.03 Pravda. 18.15 TV-nytt. 16.05 Yleisradion joulukonsertti Kallion kirkossa. 14.40-14.57 Joululauluäänitteitä vuodelta 1952. 22.20 Om konsten att . YLE Fiktion. 08.20 Batman. . tness ja vapaaohjelmat. 13.04 Tänään joulupäivänä. rma neuvoo, miten hurjaluonteisia ja koulimattomia joulupukkeja pitää käsitellä. Yhdistetty jänisja peurajahti, vaeltelua yrttien valtakunnassa ja kantarellikoiran salaisuudet. 21.00 Muistiinpanoja Kiinasta. 16.05 Musikrepubliken. 10.25 Urheilukanavan viikon esittely. Lähetyksen selostaa Suomen Katolisen kirkon Isä Wieslaw Swiech. Tanskalainen journalisti Martin Krasnik on matkustanut Lähi-idässä etsimässä vastausta kysymykseen: Mitä poliittinen islam haluaa ja voiko sen kanssa elää rauhassa. 16.00-16.10 Euronews. 18.15-18.19 Viittomakieliset uutiset. 19.03 Tänään joulupäivänä. x3m.yle. FST/Import. Justin ja Daina. Suomeksi puhuttu koko perheen seikkailuelokuva valloittavasta Stuart-hiirestä, jonka Littlen perhe adoptoi. What Killed the Mega Beasts?. Juha Blomberg. Vastausten aika. Kike ja Joanna viettävät joulua jakaen kanssasi lämpimiä hetkiä Joxin taipaleelta. Iris Mattila. 18.00 Uutiset. 11.55 Kirikou och den elaka häxan. 14.03 Urheiluvuosi 2006. 18.55 Regionala nyheter. 16.00 Uutiset ja sää. 11.30 Ortodoksinen koti valmistautuu jouluun. 08.00 Ortodoksinen liturgia Jyväskylästä. 20.20 Dr. YLE Radio 1 91,4 ja 89,0 MHz 06.55 Klaukkalan kirkon kellot kutsuvat. 08.00 Batman. 19.10-19.15 Sää. 15.25 Jouluvaloa laulaen ja soittaen. 9.59 Nyhetsmorgon. 17.00 Päivän peili ja sää. 07.00 Jumalanpalvelus. 09.00-09.04 Tv-uutiset. 21.55 Tänään joulupäivänä. alkaen klo 12.30 . . 14.30 Filmkrönikan. Joxin parhaita hetkiä. 21.00 Allsång på Skansen med fansen. 0.45 På liv och död. Lähetä joulutervehdys joulupukille. 20.50 András Schiff soittaa. Satunnaiset matkailijat. 432425 20.10 Vaaleanpunaisen pantterin joulu. . Ohjelma sisältää voimakkaita kohtauksia, jotka saattavat olla haitallisia lapsille. Kilpailu pelattiin The Gleneagles Hotel -klubin kentällä Skotlannissa. Stig Lasseby. 11.00 Taitopeli: SanaPala. 7103903 21.50 Tv-uutiset. 34125 23.00 FST: Jox. Uusinta. Muistinvirkistystä. Kilpailukalustona on kaikilla samanlaiset, 2-sylinteriset 4-tahtiset ja 1000-kuutioiset Ducati-moottoripyörät. SARJA ALKAA. Osa1/5. Venetsian Pyhän Markuksen tori toimii upeana ulkonäyttämönä, kun eri puolilta maailmaa saapuneet sirkustaiteilijat esittelevät taitojaan. 17.15 Zon5: Portaali. 11.30 Watts-makasiini. 14.03 Pravda fortsätter. 20.00 Uutiset. Lon Chaney Junior luotsaa sisäsiittoisuuden ansiosta kannibaaleiksi taantunutta perhekuntaa eksploitaatiolegenda Jack Hillin omintakeisessa kauhukomediassa. Superbike-huippuhetket: Qatar. 23.40 Först & sist. Mauton Frank. 278090 21.00 Amélie. 16.45 Mäkihyppy: Maailmancup Lillehammer, Norja. Pukeutumisongelmia. 122’. Kaipuu Kazakstaniin. ng: World Championship Tour – Rip Curl Pro Pipeline Masters Hawaii. 12.45 Väderöversikt med sjörapport. Selostaja: Jukka Järvinen. 15.00 Taitopeli: SanaSeppä. 22.00 Aktuellt. 22.00 Snapphanar. Bettina S. 07.00 Taitopeli: SanaPala. 20.03 Sää. Stereo. YLEX 94,0 ja 96,1 MHz 06.30 YleX Jouluaamu. 3141545 17.40 Viittomakieliset uutiset. http://svenska.yle. 14.03 Bjällerklang och annat skoj. Tabuja ja taviksia. 20.45 Julkaramell från Minnenas television. 16.05 Tänään joulupäivänä. 14.30 Jalkapallo: Mestarien liiga – klassikot. 63106 23.55-00.41 Musiikki-tv. 21.00 Mestarisoundi. Dollywood, Tennessee / Jamaika, Karibia. Mielenkiintoinen harrastus. Luonnon armoilla. 12.05 Tänään joulupäivänä. 23.00 Monty Pythonin lentävä sirkus. Tuotanto Giron Filmi Oy. 22.50 Late Night with Conan O’Brien. Tv-ohjaus: Juha Grönroos. Herra ja rouva Little (Hugh ”House” Laurie ja Geena ”Rouva presidentti” Davis) hullaantuvat uuteen tulokkaaseen välittömästi, mutta esikoispoika George on hieman ymmällään uudesta velipuolestaan. 17.00 Superbike: Qatar, huippuhetket. 09.00 Uutiset. Hans Poolin ja Koos de Wiltin dokumentti osoittaa Rembrandtin olleen hyvin kaupallinen maalari, jonka nimi edelleen sekoittaa ihmisten päät taidemarkkinoilla. 07.50 Merisää. 5279545 08.55 TV2: Franklinin taikajoulu. Majakan kummitus. 7622545 20.00 Kolea talo. 17.45 Pilanpäiten. 915583 06.30 Jouluposti. 18.00 Fitness Expo 2006 – Fitness SM. 14.00 Uutiset. Nipan rillit. ne. 10.45 Martti Talvelan perheen jouluhetki. 11.50 Lilli Paasikivi laulaa joululauluja. 22.15 Regionala nyheter. Osa 1/2. 16.55 Löpsedeln. Tekstitys Teksti-tv:n s. Nyt esitettävä jousikvartetto nro 1 Cduuri op.49 on sävelletty vuonna. Hei me lennetään! -elokuvan ohjaajan ratkiriemukas sotaelokuvaparodia nuoresta pilottiurhosta, joka kärsii lentäjäisänsä 20 vuoden takaisista töppäilyistä. 19.00 Aktuellt. 3148458 17.45 FST: Joulukalenteri: Bärtilin joulu. Amerikkalainen viihdesarja Los Angelesin muotimaailmasta. 14.30-14.39 Euronews. Amerikkalainen jännityssarja. 21.15 Bettina S. 2852380 09.45 TV2: Tonttu Toljanteri: Eksyksissä.. 10.04 Tänään joulupäivänä. 22.05 Kaiken maailman joulu. 10.15 Lasten joulupolku. 15.30-15.39 Euronews. KESKIPOHJANMAA 22 TV 1 TV 2 MTV 3 Nelonen Kaapelikanavat Radiot Yle 24 Nelonen Plus FST Urheilukanava SubTV Digikanavat Yle teema Iskelmäradio Pohjanmaa Taajuudet: Kruunupyy 104,9 MHz, Pietarsaari 100,3 MHz, Kokkola 106,3 MHz, Kaustinen 89,3 MHz, Vimpeli 103,1 MHz, Alajärvi 104,3 MHz, Kopu 105.5 7.00 Djurvänner. 12.00 Aktuellt. 80’) Koko perheen elokuva äreän, perhosista kiinnostuneen ukkelin ja naapurin uteliaan pikkutytön ystävyydestä. 10.00-10.04 Tv-uutiset. 22.05-22.40 Joulun tähti. 22.00 Uutiset ja sää. Amerikkalainen animaatiosarja. 17.00-18.00 Taitopeli: Etsivä. 08.10 Classicas julmorgonkonsert fortsätter. . Vanhainkotiin!. 16.00 Uutiset ja sää. Saarnaajana ja liturgina toimii Eimer Wasström, kanttorina ja urkurina Svante Forsman. 7700632 13.40 Dokumenttiprojekti: Paanajärven Anni. Laulusta vastaavat seurakunnan lapsikuoro ja Katarina Kvarnström. 6386903 08.30 FST: Jumalanpalvelus: Joulukirkko Siuntion kirkossa. Viisi täysin erilaista mutta samankokoista miestä yhdistää voimansa hankkiakseen lumivalkoisen juhlapuvun, jonka he uskovat tuovan onnea ja menestystä jokaiselle.. Miten sarja mullisti kunkin maajussin elämän. 22.49 Tänään joulupäivänä. 19.00 Euronews. 345651 14.15 L.A. Kirottu kuva. 1727309 18.15 Kotimaan kasvot. 09.00 Joulu kuningas Harald Sinihampaan hovissa. 496 20.30 Tv-uutiset ja sää. 08.00 Aktuellt. Paavi Benedictus XVI:n perinteinen joulutervehdys ja ”Urbi et Orbi”-siunaus Pietarinkirkon aukiolta Roomasta. 21.00 Supernatural. Vierailijat, osa 2/2. 57699 17.35 Klapia ja pilkettä. Paras kotimainen musiikkivideo -äänestyksen sijat 40-32. Ei 14-vuotiaalla Hannalla, joka asuu Irlannissa, ja Brettillä, joka asuu Australiassa. 13.40 Kobra. 15.30 Moottoriurheilua: Rally Action – osa 17. amingosta. 19.00 Uutiset ja sää. 9924380 12.00 Perhonen. 17.00 E! Entertainment: Hääspesiaali. 6436516 17.00 Tv-uutiset. ne. 9093903 15.20 Umur. 23.00 Taitopeli: SanaPala. 08.00 Uutiset ja sää. 23.03 Löpsedeln. 09.30 Mirri-tädin jouluohjelma. 15.45 Max & Paddy. 01.45-02.10 Max & Paddy. Pitkäveteistä. 08.30 Julotta. 1.00 Xtreme-urheilu: LG Action. 11.15-11.25 F.E. Pelastukseksi löytyy arvoituksellinen poika ja salaperäinen saari. Kanttorina ja urkurina toimii Pami Karvonen. Viimeiseen hengenvetoon. 21.30 Red Bull Air Race: Berliini. 24:00 01:00. Osa 2/3. 13.55 Pätkä. 13.03 Fritt fram. Toimittajat: Anna Bäck och Johanna Grönqvist. 00.50-03.59 Teematieto. Joulu Tysnesissä. Steven Spielbergin rakastetuimpiin elokuviin lukeutuva fantasia on koskettava tarina rumasta mutta viisaasta avaruuden muukalaisesta, joka tutustuu yksinäiseen Elliott-poikaan. Tuotanto: Svengcom Production. Kolmikymppinen Torstein Hatlevik kutsuu luokseen vanhuksia ja yksinäisiä viettämään yhteistä joulua. 30496 19.05 FST: Taiteilijan muotokuva: Henrik Otto Donner. 11.03 Tänään joulupäivänä. 13.45 Lättlagat Julkortisar. Päivän tarina. . 4920238 03.00 Taitopeli: SanaSeppä. . . 19.15 Minoritetsfestival – Liet lávlut. USA 1985 36309854 16.35 Jättipetojen tuho, osa 1. Näyttelijöinä Paavo Westerberg, Laura Malmivaara, Emmi Pesonen, Vilma Melasniemi, Juho Milonoff ja Samuli Edelmann. Tuotanto: Mandart Entertainment/2004. 08.45 Kukkulan kuningas. 08.03 Väderöversikt med sjörapport. 7.20 Djurvänner. Eurosport 0.00 Rekiretki kotimaista musiikkia tauotta 8.00 Jumalanpalvelus Saloisten kirkosta 10.00 Jumalanpalvelus Saloisten kirkosta 11.00 Rekiretki kotimaisen musiikin tahdissa 24.00 8.00 Jumalanpalvelus Alajärven kirkosta 9.00 Raamattu kannesta kanteen 9.30 Joulumusiikkia 0.00 Rekiretki kotimaista musiikkia tauotta 8.00 Jumalanpalvelus Saloisten kirkosta 10.00 Jumalanpalvelus Saloisten kirkosta 11.00 Rekiretki kotimaisen musiikin tahdissa 24.00 Radio Dei 104,3 MHz Järviradio 87,9, 89,7, 99,1 MHz Radio Pooki 95, 95,5, 1005,5, 101, 103,3, 105,9 MH 08.00-08.04 Tv-uutiset. 17.10 Idrottsåret 2006. 16.00 Aktuellt med väderrapport. 1354 23.30 FST: Aikaa elokuvalle. 10.03 Sää. 23.40 Buffy, vampyyrintappaja. Ideoiden Tonavassa esitellään Monty Pythonin arkkiperhe, herrasväki Gumby, joka esittelee arkkitehtisketsin, jonka jälkeen opitaan vapaan muurarin tunnistus. 23.50 Isoisän iltasatu. 15.10 Bach i Nôtre-Dame. Kesto 114’ USA 2001 5475496 13.55 Elokuva: Minun Afrikkani. 13.03 Sää. Sana-Arkku aukeaa uusin tehtävin ja Spirello laulaa . Tuotanto: Tanskan televisio. 9999212 17.35 Mammuttien maa, osa 1. 10.00 Uutiset. 20.00 Taitopeli: SanaSeppä. Kuolleen miehen harjanne. 335. 07.00 Tiny Toons. Kaksoiskappale, osa 1/2. 14.02 YleX Iltapäivä ja joulupäivän spesiaali. 21.00 ALS – Aleksi Litovaara Snowboarding 1/10. Julkkiksena Outi Alanen ja hänen Rosa-koiransa. 4130926 11.00 Tv-uutiset. 17.40 Zon5: Hei, mennään!. 19.30 Kolmas kivi auringosta. Lisäksi myrsky sotkee suunnitelmia. Osa 3/3. 261835 08.00 Tyttökullat. 20.30 Rapport. Pako Ozista. 12.00 Under stjärnorna. Andrean entinen työtoveri ilmaantuu yllättäen kummittelemaan. 17.45 Kuka on kukin kirjallisuudessa. 15.00 Painia: Miesten ja naisten vapaapainin SM-kisat. Laulusta vastaavat seurakunnan lapsikuoro ja Katarina Kvarnström. /zon5 . Markus Turunen. 14.55 Tien päällä Ewan McGregor. 0.30 Sur. Kolmiosaisessa dokumentissa seurataan näiden jättiläismäisten lentoalusten vaiheita yli sadan vuoden ajalta. 46922 08.30 TV2: Pikku Kakkosen Joulu. 16.45 Tänään joulupäivänä. 13.00 Radioateljee esittää: Jouluna. 20.00-20.09 Euronews. Juho viettää eläinten joulua Haltialan maatilalla. 20.30-20.44 Tv-uutiset ja sää. USA 1982 9404651 17.05 Emmerdale. 07.00 Väderöversikt med sjörapport. Lahjoja lapselle ja lapsen äidille. 20.30 Country jukebox. 09.55 Seikkailuurheilu: The Raid World Cup 2006, Länsi Australia. 01.15 Taistelevat julkkikset. 22.00 Aktuellt. 14.00 Aktuellt. 19.00 Uutiset ja sää. 14.00 Sabrina. Amerikkalainen komediasarja. 21.03 Armollista joulua. Borodin-kvartetti hioi aikanaan tulkintojaan Dmitri Shostakovitshin ohjauksessa. . 12.55 Löpsedeln. . 3181748 12.10 Jouluposti. 6702125 13.20 Suvussa on yritystä: Metsän ruhtinaat. Siis tämäkö on palkinto parhaiden miehuusvuosien uhraamisesta perheen toimeentulon turvaamiseksi. 0.30–3.00 En kvinnas doft. Kata Laurikainen. Gol. Mutta Kortesalmi on myös kansatieteilijä. Sorsan säpinät. 6570699 00.10 IL VASELINO – SIKA. echt. 8842046 00.15 Rare Exports Inc. 7511354 04.00 Taitopeli: SanaPala. Tuotanto: Norjan televisio. 18.03 Som om stjärnorna kommit närmare. 08.30-09.30 Jumalanpalvelus: Joulukirkko Siuntion kirkossa. 127767 22.50 Brasileirinho. 21.05 Rembrandt. Pelinaiset. Kurkistus Pulttibois-sketsisarjan kulisseihin. paras elokuva, paras ohjaus, paras sovitettu käsikirjoitus, paras musiikki) palkittu romanttinen draama kuvittaa koskettavan osan tanskalaisen Karen Blixenin elämästä. 23.00-23.10 Euronews.. Nuori mies tapaa matkalla pohjoiseen tytön, mutta suurta rakkautta varjostaa salaisuus. 10.00 E! Entertainment: 101 himotuinta vartaloa. 07.25 Tomi Traktori. . 08.30 Tänään joulupäivänä. 20.00 Nyheterna och vädret. http://svenska.yle.. 12.30-12.39 Euronews. 735039 18.00 Kirkon Ulkomaanavun toisenlainen joulukonsertti. Amerikkalainen draamasarja. 09.55 Löpsedeln. 18.50 Merisää. Kansien välissä. Tänään nähdään koottuja helmiä aikaisemmista jaksoista. 19.30 Watts-makasiini. 09.00 Taitopeli: SanaPala. 19.10 Keno. 22.00 Loungta, tuulen hevoset. 23.00 Nyheterna och vädret. 19.20 Aftonandakt. 16.00 Bondens tid på jorden. 21.00 Kamppailulajit: Fight Club. Tuotanto: FGSport. TV&radio 1. Franklin toteaa joululomallaan, että isoveljenä oleminen ei ole helppoa. Äiti Venäjä odottaa. 20.00 Voimailu-urheilu: Super Series Grand Prix. 15.00 Radioteatteri esittää: Joulubagatelleja. Sarjaa ei suositella ilkeille. 1900-luvun alkupuoliskon Afrikan jylhissä maisemissa yksinäistä Blixeniä (Meryl Streep) lohduttaa salskea metsästäjä Denys Finch Hutton (Robert Redford). 794187 22.20 Läpiveto. Vierailijana Roseanne Barr. Eläinlääkärissä koiran myrkytysoireista. Maapallon kaikki asukit eivät kuitenkaan suhtaudu ymmärtäväisesti outoon vieraaseen, ja nyt Elliottin olisi autettava E.T:tä palaamaan kaukaiseen kotiinsa. 38458 18.10 Kakkosen talvisää. Tänä iltana tavataan Finlandiapalkinnonvoittaja Kjell Westö ja supersuosikki Darin Ruotsista Bettina Sågbomin sohvalla. Tv-ohjaus Juha Grönroos. 10.00 X3M-Nyheter. 21.00 Uutiset. 7/15. 17.45 Joulukalenteri: Bärtilin joulu. 9846496 15.45 Lemmikit. Metsäkauris on maailman kauneimpia eläimiä. 00.05-04.00 Yöradio. 20.50 Isoisän iltasatu. 3/3: Pakkolasku. Anne Väisänen. 934458 20.00 FST: TV-nytt. 22.00 Golf: Euroopan kiertue Johnnie Walker Championship -kooste. /zon5 . 3142274 18.30 Paavin joulutervehdys. 22.00-22.09 Tv-uutiset. Ihmisille kenties valkohaitakin vaarallisempi on kolmimetrinen härkähai. 07.53 Tänään joulupäivänä. Islamilainen tie-elokuva. 10.00 Xtreme-urheilu: Winter X-Games 2006. Spesiaalijakso, jossa katsojat tapaavat vielä kerran rakastamansa maajussit Anssin, Teemun, Jussin, Riston ja Harrin. 604794 01.25 Taitopeli: SanaSeppä. Dick ja Janet, osa 1/2. He ovat löytäneet maagisen oven kahden maan välillä. 23.50 Musik vid midnatt
05.00 Taitopeli: SanaSeppä. 6063775 09.05 TV2: Henrin maailma. 10.00 X3M-Nyheter. Tuotanto: Suomen Urheilutelevisio Oy. 550 milj. 477317 14.55 Näin syntyy sirkus. 15.00 Moottoriurheilua: Rally Action – osa 18. 08.20 Tänään tapaninpäivänä. Skylerin mielestä Haroldin tulisi antaa nuorukaiselle tilaisuus, mutta neuvo osuukin omaan nilkkaan. Tanskalainen sarja sodanjälkeisistä uusista sukupolvista. Algarve/Pohjois-Portugalin sotatantereet. Ravikooste hevosurheilun ystäville ja pelaajille. Osa 2/5. Tuotanto: BBC Open University. 02.00 Taitopeli: SanaPala. 23.30 Countrygalan i Nashville. 6901442 16.10 Ja niin joulu joutui. 1.10 Pojken som inte kan sluta springa. 5711244 00.00-05.00 Iskelmän yö kevyen musiikin klassikoita 05.00-06.00 Parhaita kotimaisia ja kevyen musiikin klassikoita 09.00-15.00 Hannu 15.0021.00 Mikko 16:10 Listapuhelu 16:35 Artisti liikenteessä 17:20 Toive 18:35 Piian Peili (ma, ti, to, pe) ke 18-19 Iskelmän Lista 8 kärjessä 19:00/20:00/21:00 Uutiset ja sää19:35 Viikon artisti 20:15 333 euron minuutin kertaus 20:35 Hyviä uutisia 21:15 Tuplaa palkkasi puhelun kertaus 21:35 Viikon artisti 22:35 Hyviä uutisia -23:35 Viikon artisti. Viisi tiedemiestä saapuu Kalifornian Kuolemanlaaksoon kohtaamaan joukon haasteita, jotka liittyvät avaruuteen ja avaruustutkimukseen. 16.05 Hiljaa, hiljaa helkkyellen. 678084 20.00 Terapian tarpeessa. 09.00-09.04 Tv-uutiset. 4.30 Lättlagat. 19.00 Akseli Ensemble: Osittain julkista. 21.00 Sumo: Kyushu Basho Fukuoka, Japani. 23.15 Sagan om konungens återkomst. 18.00 Uutiset. 22.55 Late Night with Conan O’Brien. . 11.15 E! Entertainment: Tähtityyli. Haroldin tytär Zoey tulee visiitille kirjakauppaan poikaystävänsä kanssa, joka on hypnotisoija. . 17.00-17.15 Päivän peili ja sää. Elämän makua. 11.00 Jean Sibeliuksen viisi joululaulua. Tänään pääosassa Erika Turunen, pukusunnittelija ja puvuston esimies. 85-vuotiaan Oliveton mielestä ainakin kahviloissa istuskelu, huoltoasemalla työskentely, sekä muutama lasi hyvää viiniä ja savuke silloin tällöin. Draamakomedia napakasta ja sensuellista Darlenasta (Regina Casé), jolle pelkästään yksi mies ei riitä tuomaan onnea. 08.10 Classicas morgonkonsert fortsätter. 9.59 Nyhetsmorgon. 07.03 Sää. 11.15 F.E. Kesto 129’ Uusinta. 18.15-18.19 Viittomakieliset uutiset. Arkipäivän sattumuksille perustuva hullunhauska piilokameramainen sketsiohjelma. Unkarilainen mestaripianisti soittaa J.S.Bachin Italialaisen konserton BWV 971. Ethaniel joukkoineen on tietoinen asiasta, ja yrittää pysäyttää robotin, ennekuin se saa tehtävänsä päätökseen. Pohjantähden alla. 9593510 11.55 Vaaleanpunainen pantteri. . 17.17 Tänään tapaninpäivänä. 16.30 Tänään tapaninpäivänä. Richard Rich. 15.00-15.09 Euronews. 17.30 Fanny ja Alexander. 7575133 10.00 Jumalanpalvelus. 18.03 YleX Livefestivaalin Tapanintanssit: The GO!Team, Scissor Sisters & Don Johnson Big Band. Ellen Jokikunnas ja Reppuli-hilleri. Kesto 71’ Uusinta. 17.00 Patarouvan viisi tekijää. 22.20 Sportnytt. 13.03 Gudstjänst. 11.00-11.04 Tv-uutiset. Amerikkalainen talk show. Radio Extrem 99,7 MHz 07.00 Godmorgon med A-laget. 18.25 Norjaa ristiin rastiin. 19.10-19.15 Sää. 21.30 Ravi-tv: Tampereen ravit. 23.06 Popminnen från 60-talet. 19.20 Aftonandakt. Kauhujen talo 12. 13.00 Jalkapallo: Top 24 Clubs – makasiini. 08.10 Luontoretki. 09.30 ’’Joulu kuuluu jokaiselle’’. 06.30 Suomi soi. Markku Lehmuskallion dokumenttielokuva tundralla asuvien ihmisten taiteesta. Kyyjärven Hell.srk. Vaaleanpunainen varusmies. 22.00 Nyrkkeily: WBO-mestaruus Phoenix, USA. FST/Pohjoisvisio. 16.45 Mäkihyppy: Maailmancup Engelberg, Sveitsi. Kaktuksen kukan aukeamista odottaa yöllä kolme naista: emäntä Enni Hämeenoja, puutarhuri Gunilla Törnroos ja kuvataiteilija Hilkka Könönen. Amerikkalainen dokumenttisarja. Joulunalusviikolla touhua riittää kaikilla, mutta leipomossa se vasta kiire on. 23.00 Nyheterna och vädret. ne. 1832317 10.00 Peukaloisen retket. 13.04 Tänään tapaninpäivänä. 8268404 22.10 Elokuva: Kolmen miehen nainen (K15). 09.05 Sää. Paddy löytää tiensä aikuisviihteen ihmeelliseen maailmaan, mutta tulee häntä koipien välissä takaisin. 12.45 Merisää. Soita (09)1482822 / www.ylex.. Konsertti on taltioitu Temppeliaukion Kirkossa 15.12.2006. Stereo. 17.00 Aktuellt med väderrapport. 57249 20.45 Urheiluruutu. 13.00-13.09 Euronews. 4625486 04.00 Taitopeli: SanaPala. 19.05 Vinnare: V75. Hectorin tuliset Taylor-unelmat. Selma Lagerlö. 18.03 Classicas svenska julblandning. 20.30 Simpsonit. Mauricio joutuu oikeuden eteen, mutta jutun avaintodistaja on edelleen kateissa. Valkoinen joulu – joulun ikivihreät. 50442 08.30 TV2: Pikku Kakkosen Joulu. 7526317 20.00 Antiikkia, antiikkia. 634775 20.00 Nelosen uutiset ja sää. 10.00 Helluntaiseurakunnan jumalanpalvelus Joensuusta. Tuotanto Giron Filmi Oy. 1626 18.00 Tv-uutiset. 07.50 Merisää. 5178862 09.45 TV2: Tonttu Toljanteri: Talven riemuja?. 335. 14.02 YleX Iltapäivän tapanintanssit. 12.30-12.39 Euronews. Louisin ihmisystävä vie hänet kouluun, jotta hän oppisi lukemaan. 12.30 Tien päällä Ewan McGregor. 838539 19.00 Seitsemän Uutiset. 6120249 18.25 FST: Norjaa ristiin rastiin. 22.30 DJ Dizzy. 15.55 Urheilukanavan viikon esittely. 16.35 Glada julmelodier. 16.20 Kolmen joulun Jerusalem. Ulan Bator. 7.55 Äntligen hemma jul. Anne Väisänen. 18.50 Merisää. 813775 19.05 Teräsvilla. 15.55-15.58 YLE news. 3239572 22.25 Mullan alla. Tositapahtumiin perustuva koskettava draama toi Oscar-ehdokkuudet naispääosassa nähtävälle Susan Sarandonille sekä elokuvan käsikirjoittajille. 13.03 Sää. Rohkeasti vaan, vesi on vaaleanpunaista. 14.30-14.39 Euronews. 20.45 Urheiluruutu. Osa 14/19. 21.25 Suomi tietää. 17.45 BUU-klubben: Neljäs kuningas. Isäntänä Conan O’Brien. 9851930 23.35 Pressiklubi. 15.45 Max & Paddy. 16.00-16.05 Uutiset ja sää. 9:n Emmyn draama Britannian rakastetusta kuningattaresta, joka hallitsi 45 vuotta asettaen valtion edun oman etunsa edelle. Uusinta. Kesto 74’ USA 2002 34149882 11.50 Vaaleanpunainen pantteri. 22.00 Uutiset ja sää. 17.00 Päivän peili ja sää. Hypnoosissa. 12.00-12.09 Euronews. 09.03 Alla tiders Åbo!. 14.55 Astu laivaan!. Seurantasarja, joka dokumentoi Akseli Ensemblen syntyä ryhmänä, Ranta-näytelmän teemojen tutkimista ja kunkin akselilaisen omaa kasvutarinaa. Osa 1/3. Kesto 101’ Brasilia 2000 8270084 00.10 Starsky ja Hutch. Osa 12/22:. 829881 19.00 Eläinten tsunami. 12.00 Uutiset ja sää. Osa 6/6. tanskalainen bändi Outlandish, Englannin popin kuningatar Kim Wilde, Il Divo -kvartetti ja Tanskan radion viihdeorkesteri. Anoppi ja hääsuunnittelija auttavat elämänsä paineessa olevaa miestä, mutta kompastuuko avioon astuminen alkuunsa, mikäli puitteet eivät morsiota miellytä, vai käveleekö pari yhdessä alttarille hymyssä suin. 16.55 Löpsedeln. 17.10 Aktuellts årskrönika. 21.00 Melodifestivalen 2007 – I morgon är en annan dag. Kata Laurikainen. Ja tietysti Iiro Rantala. 22.05 Väderöversikt med sjörapport. 09.00 Seikkailu-urheilu: The Raid World Cup 2006, USA. 00.55 RAW (K15). Tuotanto: Tanskan televisio. 18.03 Tapanintanssit. 42442 23.35 Uusi Kino: 365 päivää – Reijo Kelan videopäiväkirja 1999. 20.00 Uutiset. 18.55 Anslagstavlan. 3.00 Nattöppet. . 458862 20.10 IS Urheilu-uutiset. 19.00 Uutiset ja sää. 09.10 Ihmeiden aika. Leipuripojat. Pelinaiset. 12.55 Löpsedeln. (102’). 18.00 Järviradio soi 21.00 Yhteislähetys Järviradio/Helsingin Lähiradio Tuottaa Sana ja Ylistys 22.00 Ilkan verkkokatsaus 22.10 VOA 00.00 Rekiretki kotimaista musiikkia tauotta 10.00 Jumalanpalvelus Kemin kirkosta 11.00 Rekiretki kotimaisen musiikin tahdissa 17-18 Seurat Muhokselta 24.00 Iskelmä Kokkola 96,7, 92,7, 103,7 MHz Iskelmä Botnia 94,6 MHz Radio Dei 104,3 MHz Järviradio 87,9, 89,7, 99,1 MHz Radio Pooki 95, 95,5, 1005,5, 101, 103,3, 105,9 04.00 Teematieto. 874591 17.40 Kauniit ja rohkeat. n tv-sarjanakin tuttuun satuun perustuva ihastuttava piirroselokuva pojasta, joka kutistuttuaan lähtee matkalle villihanhien mukaan. Kun uusi ystävä katoaa salaperäisesti, Stuartin nokkeluus joutuu koetukselle. 20.00-20.09 Euronews. Onneksi olkoon, se on vaaleanpunainen. 317 20.30 Tv-uutiset ja sää. 12.05 Viikon taiteilija: kirjailija Eeva Kilpi. Tunnustuksia nuotiotulen äärellä. Ohjelmasarjassa seurataan viiden, kulissin takana toimivan ammattilaisen työtä Suomen Kansallisoopperan Patarouva-tuotannossa. Tahdissa tik-tik. 19.30 Rough science. Isäntänä Conan O’Brien. kailu-urheilu: The Raid, USA. Sillanpää joulupakina 1945. 20.06 Haastateltavana Josh Groban. YLE Radio Suomi/Radio Keski-Pohjanmaa 97,6 ja 101,9/Oulu Radio 98,4 MHz/ 04.00 Ylen aamu. Osa 1: Avaruusauto. Käsikirjoitus: Annukka Kiuru. Juha Blomberg ja Iris Mattila. Depardieun tähdittämä sarja. . Vladimir Klitschko Calvin Brock. 55514201 09.05 Enid Blytonin Arvoitus-sarja. Osa 2/4: 9998404 15.25 Helmeilevä kuolema. 08.00-08.04 Tv-uutiset. 23.00 Taitopeli: SanaPala. 19.30 Musikväktarna. 13.55 Fanny och Alexander. 21.25 Veikkauksen Kenon ja Mitalipelin numerot. . 21.03 Tänään tapaninpäivänä. . 12.00 Asterix & Obelix – uppdrag Kleopatra. 23.40 Tapaninpäivän iltasoitto. 23.00 Aktuellt. 15.00 Fokus på: Queen. 20.00 Nyrkkeilyä: Raskaan sarjan MM-ottelu Klitschko-Brock. Joulutunnelmissa muistellaan myös joulun perinteitä ja kurkistetaan miten perinteet kuuluvat tämän päivän joulunviettoon. 07.35 Scooby-Doo. 335. 14.15 Ett herrans liv – julspecial. 14.00 X3M-Nyheter. 12.55 Nordisk julkonsert. 8.40 Rudolf med den röda mulen 2. Uusinta. 07.53 Tänään tapaninpäivänä. 459171 16.30 Mammuttien maa, osa 2. . 437959 17.30 Hurja muodonmuutos. 19.40 Näin tehtiin Annan aariat. 12.00 X3M-Nyheter. 16.00 Uutiset ja sää. Suuri seikkailu. 13.00 Uutiset. Käsikirjoitus ja ohjaus Martti Lyyra. 0.15 Ralli: Kv. 2.15 Ralli: Kohti Dakaria. Donna kertoo Viville ja Bobille ihastuksestaan. Sinbad ja prinssi Proteus ovat lapsuudenystäviä, joiden tiet kohtaavat vuosien jälkeen merellä. Ruotsin tv 1 9.30 Watts-makasiini. 5124510 09.30 TV2: Aladdinin seikkailut: Aladdin ja julma tiikeri. Venezuelalainen siestasaippuasarja. 17.00 Vi ses i Havanna! 18.00 Åter till Klostret. 16.03 Musikrepubliken. Ja ihmisillä hyvä tahto. 10.03 Sää. Uusinta ammattinyrkkeilyn IBFja IBO-liittojen raskaan sarjan MM-ottelusta 20.55 Red Bull Air Race: Istanbul. II Joulupäivän ortodoksinen liturgiapalvelus Pyhän Herman Alaskalaisen kirkosta Espoosta. 4.55 Lättlagat. 12.10 Harakanpesästähän se Kokko tietysti kirjoittaa. Osittain MV. Sukuvika. 22.49 Tänään tapaninpäivänä. (99’) USA 1999 229828 22.00 Kymmenen Uutiset. 17.15 Top Gun. 00.30 Planet Rock: Ja Rule. 59268 18.10 Kakkosen talvisää. 20.00 TV-nytt. Tekstitys Teksti-tv:n s. Huikea, Oscarillakin palkittu japanilaisanimaatio tytöstä, joka joutuu henkien valtakuntaan ja selviytyy sieltä urheutensa ja nokkeluutensa avulla. Lähetä joulutervehdys joulupukille. 17.30 Ylioppilaskunnan Laulajien joulukonsertti. Stereo. 18.30 ALS – Aleksi Litovaara Snowboarding 1/10. 6737794 18.30 Pientä pintaremonttia. Justin Timberlake. 6666 12.00 Tekijöiden kertomaa: Pekka Holopainen. 4873201 17.05 Katto Kassinen. Parhaiden palojen ohella haastattelussa Susan Kuronen. 19.05 Väderöversikt med sjörapport och programinformation. 19.30 TV-Urheilulääkäri. 12.00 Aktuellt. 1375553 06.30 Sudoku. 54930 09.05 Elämä käsissä. Tunnustuksia nuotiotulen äärellä. Eurosport 00.00 Rekiretki kotimaista musiikkia tauotta 10.00 Jumalanpalvelus Kemin kirkosta 11.00 Rekiretki kotimaisen musiikin tahdissa 17-18 Seurat Muhokselta 24.00 9.25 Raamattu kannesta kanteen 10.00 Jumalanpalvelus Karstulan kirkosta 11.00 STT:n uutiset ja sää 11.05 Ilkan verkkokatsaus 11.15 Joulumusiikkia 12.00 STT:n uutiset ja sää 13.00 Raimon vartti 14.00 Terveysuutiset 15.00 Elvis osa 2 ( levyvalinnat ja kommentit Petri Neittaanmäki ) 15.05 Järvisport 16.00 Onnentunti 16.45 Onnittelut ja tervehdykset 17.00 STT:n uutiset ja sää 17.05 Ilkan verkkokatsaus 17.15 Paikalliskatsaus ja radiossa huomenna 17.30 Hyvän sanoman hetki.toim. Oranssivallankumous aalloilla. Tekstitys Teksti-tv:n s. 20.30 X3M-Sporten. Tähti taivaalla hiipuu. Juontaja: Morten Resen. 21.00 Maximalt. Tekstitys Teksti-tv:n s. Whiten romaaniin. . 07.00 Tiny Toons. /. 12.45 Väderöversikt med sjörapport. Synkät synttärit. Kvarteret Skatan. Juho saa kutsun Bertta-koiran kutsuille. Dick ja Janet, osa 2/2. Elokuvan ohjaajat Noss ja Rich muistetaan myös Disney-klassikoista Topi ja Tessu (1981) sekä Hiidenpata (1985). Trulle järjestetään ruumishuoneella partyt lukuisten ystävien läsnäollessa. 6818688 14.25 Adiemus Singers Japanissa. 15.30 Mäkihyppy: Maailmancup Engelberg, Sveitsi. . 19.55 Urheiluradio. 1614881 18.15 Akuutti: Kultaisten vuosien salaisuus. 16.30 Eurocup Formula Renault: Iso-Britannia. 52333404 13.00 Suvussa on yritystä: Sillistä salonkeihin. 764220 21.20 Elisabet I. 1/2. 08.20 Batman. 22.00 Uutiset ja sää. YLE Radio 1 91,4 ja 89,0 MHz 07.00 Uutiset ja sää. Hän vietti ensimmäiset elinvuotensa turvassa tuberkuloosilta, joka oli vienyt perheestä jo kolme pienokaista. 2995084 23.05 Ristirouvat. Yhtäkkiä valot sammuvat. ne. 24.00 Ralli: Kohti Dakaria. 8320094 05.00-06.30 Taitopeli: SanaSeppä. 14.00 Aktuellt. 5.25 Nattöppet. 12.55 Tänään tapaninpäivänä. 20.00 Huojuva talo. 22.00 Snapphanar. 1572 19.00 Neljäs poika pelastui. 10.30 E! Entertainment: Hääspesiaali. 14.00-14.03 Uutiset. Tuotanto: BBC. FST/Ohjelmahankinta. Louis ei voi laulaa, koska hän ei kerta kaikkiaan saa ääntään kuuluviin. 23.45 Pelastaja. Tertittenin asukkaat valmistautuvat joulun viettoon omin rituaalein. Norjalaisen maahanmuuttajan Sören Bernerin 1880-luvulla perustama yritys on pysynyt suvun omistuksessa läpi sotaja lama-aikojen. Tehtävänä on rakentaa kotitekoinen, kauko-ohjattu ajoneuvo tuntemattomien planeettojen tutkimista varten. Osa 4/26. .(82’). 2.10 Millennium. 07.00 Uutiset. Kenelle Sinbad on uskollinen. 94510 12.10 Pähkinänsärkijä. Värikylläinen, tunteita ja musiikkia vyöryttävä Bollywood-spektaakkeli isästä, pojista ja perheestä. 07.25 Tomi Traktori. Suomalaisina ääninä: Mikko Nousiainen, Kristo Salminen, Miina Turunen, Petra Karjalainen. 20.50 Piirkan ja naapureiden joulu. Lampi, johon aurinko näytti pudonneen, on vaikuttanut ihmisiin ja kulttuuriin. Kaksoiskappale, osa 2/2. Uusinta. 17.25 Pilanpäiten. Uskomattomia tarinoita julkkisten elämästä ovat kertomassa Jenny McCarthy ja Jimmy Kimmel. 13.45 Danmarks förlorade paradis. Pemba ja Rabdoulá ovat 12-vuotiaita mutta aivan eri maailmoista. 13.15 Tien päällä Ewan McGregor. 3.40–7.00 Sändning från SVT24. 23.03 Kantritohtori Teppo Nättilä. 14.50 Joululauluja. 08.05 Tänään tapaninpäivänä. 665510 21.00 Sopranos. 18.10-18.14 Sää. 00.00 Uutiset ja sää. 18.00 Aktuellt. V5-vihjeet. 16.00 Aktuellt med väderrapport. 19.30 Kolmas kivi auringosta. 20.45 Elina – som om jag inte fanns. 11.20 Jesus & Jose. 20.00 Bobster: Hopp, svett & tårar. Bernerin perheen ja sukuyhtiön 120-vuotinen taival alkoi sillin tuonnilla. Amerikkalainen talk show. 18.45 Pilanpäiten. Dokumenttielokuva kuljettaa katsojan läpi vuosikymmenten kohti idealismin kuolemaa ohjaaja Lasse Naukkarisen oman elämän kautta. 203249 13.55 Sinbad – seitsemän meren sankari. Lähetä joulutervehdys joulupukille. Justin ja Daina. 09.30 Jalkapallon Bundesliiga: Werder Bremen – FC Bayern München. Ohjelma sisältää kohtauksia, jotka saattavat olla haitallisia lapsille. Ravi-tv. USA 1984 . Stereo. Taas kaikki kauniit muistot, Varpunen jouluaamuna, Kolme yötä jouluun. Nasse on vielä joulun tunnelmissa ja Meillä asuu.akvaario. Sari Sinerkari. 379591 19.30 Uuno Turhapuro – This is my Life. Amerikkalainen piirrossarja. 10.03 Maximalt. Tapaninpäivä aloitetaan Laten ja Kaapon syödessä pipareita ja katsoessa kanssamme ohjelmat Eppu ja Julius, Kun dinosaurus sairastaa, Otsonen sekä Viiru ja Pesonen. 1573447 06.30 Jouluposti. Irakissa kovia kokenut Gallant ehtii käväistä lyhyellä lomalla Neelan luona. 22.45 Tänään 50 vuotta. 12.35 Jul med Beach Boys. 11.55 Urheiluradio. SLU Hyvä Seura (36/2006). Eripuran jumalatar Eris vaatii Sinbadia varastamaan Proteukselta Rauhan kirjan, jotta voisi syöstä Syrakusan kaaokseen. alkukala. 10/10: Pakistanin tytär. Tekstitys Teksti-tv:n s. 00.05-06.00 Yöklassinen. 343626 11.30 Vain yhden yön kuningatar. 21.00 SubLeffa: Gremlins – riiviöt (K15). Villi katse on dokumenttielokuva ihmisen ja eläimen kohtaamisesta. Suositulla laulaja-lauluntekijällä on varaa kalliisiin harrastuksiin. Jääräpää. Päivän tarina. 07.04 Suomi soi. 333. 15.25 Matiné: Göta kanal eller Vem drog ur proppen. Tarinan keskipisteessä on joutsenpoika Louis. 18.50 Radioteatteri esitää: Joulurunoja. Ralli Challenge. 20.10 Pohjoismainen joulukonsertti 2006. Amerikkalainen sci. 22.30 Musikbyrån. 207510 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu. . Tähtien laihdutusvinkit. 6981997 22.05 Dokumenttiprojekti: Olipa kerran utopia. 03.00 Taitopeli: SanaSeppä. 08.00 Batman. Radio Suomen virallinen ohjelma. Uusinta. Amerikkalainen viihdesarja tähtien rahoista. 13.00 Taitopeli: SanaPala. 16.00-16.10 Euronews. 08.05 Lotan ja Petterin joulu. Mutta joka kerta kun he ovat oikealla tiellä, he kohtaavat jonkun, joka tarvitsee apua ja matka viivästyy. 10.00 Aktuellt med väderrapport. Matkamiehet hyvästelevät Ulan Batorin katulapset ja siirtyvät Baikalille. 22.00 Aktuellt. 7410607 13.20 Sisukivi. Taistelu aikaa vastaan. 6573997 11.55 Jouluposti. 10.00-10.04 Tv-uutiset. Arvoitusten saari, osa 2. /fantasiasarja. 14.30 Purjehdusta: The Archipelago Raid. Tapaninpäivän joulukonsertissa nämä ja monet muut joulun kauneimmat sävelmät kuullaan Tapiolan Kuoron tulkitsemina. 335. 18.55 (4.u) SLU – Hyvä Seura. 19.15 Minnenas television. USA 1992 2470404 15.30 Jättipetojen tuho, osa 2. 19.00 Uutiset ja sää. Stereo. Mukana mm. 23.20 Etana, etana näytä sarves. 01.00 Taitopeli: SanaSeppä. 1806201 23.30 Uusi Kino: Heavy metal -rumpali. 21.03 Sportradion. Kassinen keppostelee. 19.00 Bolibompa: Världens största kör. 11.35-11.57 Tapaninpäivän ratoksi. 00.05-04.00 Yöradio. Oi Eric, sinä eronnut pikku paholaiseni, mrrr!. Koko perheen piirroselokuva perustuu Stuart Littlen kirjoittajana tunnetun E.B. Uusinta. 20.50 Lättlagat Julkortisar. . 0.45 Moottoripyöräily: Grand Prix. 22.05 Keitä olivat itämaan tietäjät?. 12.03 Gubbrockarna i Liverpool: Från Arbiskurs till Cavern. Tv 4 Nordisk 12.10 Julaftons gudstjänst från Raus kyrka. 18.00 Bumerang. Eläinten vaistot. 08.03 Väderöversikt med sjörapport. 6111973 02.10 Taitopeli: SanaPala. 10.00 Xtreme-urheilu: Winter X-Games 2006. 20.45 András Schiff soittaa. Wolfe pyydetään valmistamaan suosittua kala-ateriaansa öljypohatalle ja suurlähettiläälle, mutta kun Archie löytää lohijoesta ruumiin, Wolfen on ensin ratkaistava murha. 4567046 14.30 Linné ja hänen apostolinsa. 5291881 23.55 Minä olen: Elokuva saamelaisten taiteesta. 21.55 Tänään tapaninpäivänä. Silmänräpäys. 3536133 21.20 Suomi sydämessä. 07.00 Taitopeli: SanaPala. Tuotanto: Norjan televisio. 77065 19.10 Iirottelua. Tiellä tähtiin!. 335. 12.30 Bröderna Lejonhjärta. Uusinta. Käänne parempaan. Sunnuntaina 24.12.2006 TV 1 TV 2 MTV 3 Nelonen Kaapelikanavat Radiot Yle 24 Nelonen Plus FST Urheilukanava SubTV Digikanavat Yle teema Iskelmäradio Pohjanmaa Taajuudet: Kruunupyy 104,9 MHz, Pietarsaari 100,3 MHz, Kokkola 106,3 MHz, Kaustinen 89,3 MHz, Vimpeli 103,1 MHz, Alajärvi 104,3 MHz, Kopu 105.5 7.00 Djurvänner. 10.00 Uutiset. 15.00 Joulu latinalaisessa Amerikassa. 20.30 Tv-uutiset ja sää. 03.45-03.59 Teematieto. 4.05 Lättlagat. 7.20 Djurvänner. Kauhuelokuva herttaisesta pikkuotuksesta, joka tekee esikaupunkiperheen elämästä painajaisen. 17.00-17.04 Tv-uutiset. 18.00 Tv-uutiset. 16.07 Tänään tapaninpäivänä. 21.45 Isoisän iltasatu. T: Channel4, Iso-Britannia, HBO, USA. 00.05-06.00 Nattklassiskt. Rikoskumppanit. 19.00 Rivien välistä. 334. 2794572 17.30 TV2: Pikku Kakkonen. 00.00 Taitopeli: SanaSeppä. 7754539 09.00 Tv-uutiset. Murhaa tutkiva pariskunta onkin todellisuudessa MI5:n valioagentteja. 11.05 Nuotin vieressä. 20.30 Tennis: US Open – Kunnianosoitus Agassile. Valtavan meteoriitin iskeytyminen Saarenmaalle jääkauden jälkeen synnytti Kaalin kraaterin. 21.00 Karavaani elämään. 14.00 Taitopeli: SanaSeppä. 11.00 Johann Sebastian Bachs Juloratorium del I-II. Brittiläinen komediasarja. 10.00-16.50 Lahjapaketti: Monte-Criston kreivi 1-8. Tiivistelmä päivän urheilutapahtumista. Louisin isä kuitenkin haluaa poikansa laulavan kuten joutsenen pitääkin, joten hän hankkii pojalle trumpetin. 21.00 DJ Orkidea. 279317 22.15 Tulosruutu. Historiaa, historiaa. 09.00 Uutiset. 284539 14.20 Ihmeelliset eläimet. Tapania Ramin seurassa. 436355 12.05 Huonosti käyttäytyvät miehet. Viihdemaailman supertähdet paljastavat parhaimmat laihdutusvinkkinsä. Yhä useimmin apua tarvitsivat myös vanhukset, mielenterveyspotilaat ja yksinhuoltajaperheet. 8689686 00.05-00.45 Musiikki-tv. Stig Lasseby. 08.00 Uutiset ja sää. 19.03 Tapanintanssit. 08.00 Taitopeli: SanaSeppä. Ei paluulippua. 20.30 Rapport. Kirkkolaulua johtaa isä Petri Hakonen. 20.00 Taitopeli: SanaSeppä. Elokuva huikeasta saaristoluonnosta ja pienen perheen maailmannavasta. USA 2001 7552997 10.25 Elokuva: Stuart Little 2. Viivi sekä Leevi jakavat myöhästyneitä lahjoja ja Rölli rakentaa kuuraketin. 9080008 01.10-01.40 Yöpeli. Fisherit nousevat vaikka tuhkasta. 21.00 Taitopeli: SanaPala. 2. Palveluksen toimittaa KP Helsingin metropoliitta Ambrosius papiston avustamana. 1.40 Balladen om Cable Hogue. Tuotanto Tekstivirta/Petteri Saario. . 1.00–1.10 Rapport. Maria Jotunin klassikkoromaaniin perustuva avioliittodraama, jossa nuori tohtori Eero Markku ja ylioppilas Lea Horni ajautuvat juhannusyönä kohtalokkaaseen elämäntanssiinsa. 972733 09.00 Elokuva: Joutsenlaulu. 3/8: Bill pinteessä. Viimeinen osuus. Nathaniel & Katie. Reino on yksi 5000:sta joulumerkkikodin lapsesta. 19.00 Aktuellt. 19.30 Allt och lite till. 15.30 Barokin joululauluja latinalaisesta Amerikasta. 21.00 Aktuellt. 22.00 Aktuellt. Suuri tuntematon. 15.05 I’m going to tell you a secret. Italialainen animaatio. 16.00 Taitopeli: SanaPala. Kun Piirka herää mainostoimiston joululounaan jälkeen, hänellä on syvempi ymmärtämys siitä, millaista elämää hän haluaa oikeastaan elää. Käsikirjoitus ja ohjaus:Markku Pölönen. 18.00 E! Entertainment: Spesiaalit. 8543336 00.10-00.20 Euronews. Transformaatio. 11.30-11.39 Euronews. 13.55 Pätkä. Tosi-tv -sarja ”This is my Life” saa Uunosta todellisen tähden, mutta katkeaako ura tällä kertaa heti alkuunsa, onko Uuno sittenkin tarinan heikoin lenkki. Kulkutauti,osa 2/2. 23.00 Arkihuolesi kaikki heitä. 08.00 Aktuellt. 19.03 Händelin Messias-oratorio. Tuotanto: n televisio. 08.00 Uutiset ja sää. 3046046 18.30 Muinaisten hirviöiden matkassa. 14.05 Risto Nurmen jouluradio. 7155249 13.40 Villi katse. 5131046 13.00 Elokuva: Lorenzon öljy. Amerikkalainen animaatiosarja. 655268 08.30 Perhe on pahin. 17.15-17.25 F.E. 20.55 Tänään tapaninpäivänä. 12.00-12.05 Uutiset ja sää. 13.00 Lampaanviulun jouluerikoinen. Erikoisraportissa tutustutaan avustajakoiran työhön. 11.30 Tractor Pulling: SM-osakilpailu, Alahärmä. Käsikirjoitus ja ohjaus Ingmar Bergman. Sillanpää joulupakina 1958. /ylenavoin . 01.45-02.10 Max & Paddy. 09.06 Iskelmäradio. 22.15 Granskat: Låneskydd lovar för mycket?. www.yle. 20.00 Annie & Boo. 263336 07.00 Taitopeli: SanaPala. Tuiskupäivä / Henrin joululahjat. 16.15 Late Night with Conan O`Brien. 3515171 20.15 Vaaleanpunainen pantteri. 12.03 Pravda. 20.15 Kärlek 2000. Koko perheen seikkailuelokuvassa Littlen perheen luokse asettunut Stuart-hiiri ystävystyy ihastuttavan Margalo-linnun kanssa. 08.00 Tv-uutiset. 601572 08.00 Tyttökullat. 20.00 Lyssnarens egen lista. 18.15 TV-nytt. Katso tai taltioi YLE Teeman lahjapaketit kokoelmiisi! Kaikki ohjelmat txt-tv s.359. 14.30 Jalkapallo: Mestarien liiga – klassikot. 14.00-14.03 Uutiset. 18.00 Fitness Expo 2006 – Classic bodybuilding. 22.25 Auringon koti. 14.25 Den undre världen. 12.25 Ampumahiihdon maailmancup: miesten pikamatka. 3035930 17.45 FST: BUU-klubben: Neljäs kuningas. 10 000 dollaria. YLEX 94,0 ja 96,1 MHz 06.31 YleX Aamu. Kuolettava erehdys. Muori lähettää Toljanterin auttamaan Nenästä halonhakkuussa, ja taas väärinkäsitykset seuraavat toisiaan. (82’) 844539 11.30 Sinisen talon nalle. 11.40 Fieteri. Benazir Bhutto toimi Pakistanin pääministerinä 80ja 90-luvuilla. 22.05-22.40 Harakanpesästähän se Kokko tietysti kirjoittaa. 00.00 Uutiset ja sää. Uusinta. 23.50 Isoisän iltasatu. Radio Vega 102,7 MHz 07.00 Väderöversikt med sjörapport. Nicola etsii edustavaa seuralaista luokkakokoukseen Simonin tilalle. Ruokosken kovimman heviorkesterin, Teräsvillan, matka navetan ylisiltä Tavastian lauteille. 18.30 Perhekronikka. 3920591 20.50 Toisenlainen joulu. Elokuva perustuu Veikko Huovisen romaaniin.Teksti-tv s. 22.0022.14 Tv-uutiset, sää ja urheilu. 19.05 Nyrkkeilyä: Muhammad Alin tyttären, Laila Alin MM-ottelu. 21.50 Merisää. Dinosauruksia edeltäneet muinaiset pedot heräävät henkiin nykytekniikan avulla. nland. 19.00 Aktuellt. Moderni versio Agatha Christien romaanista. Vaaleanpunainen härkätaistelija. 09.25 Julmusik från Svensk. 00.15 Kino Kauko: Ilon päiviä, surun päiviä. Ja sitten hajoaa kaverusten asuntoauto kohta onkin pakko siirtyä ulkoruokintaan. Leipuripojat. Hyvät, pahat ja Scooby. 23.03 Löpsedeln. Rikoskomedia ahdistuneisuuden riivaamasta ma. 13.30 Jalkapallo: Mestarien liiga – klassikot. 7163882 17.30 Pohjoinen valo: Silmästä silmään. 20.00 Nyheterna och vädret. www.yle.. 14.55 Urheiluradio. 446607 18.30 Oy Rakkaus Ab. 09.00 Aktuellt. 17.00 E! Entertainment: Tähtien bisnekset. 11.00-11.03 Uutiset. 1.45 Jalkapallo: Top 24 Clubs – makasiini. 13.00 Aktuellt. Paras kotimainen musiikkivideo -äänestyksen sijat 31-24. What Killed the Mega Beasts?. 6529688 23.50-00.50 Koodinimi: Ikuisuus. S 384978 18.55 Kansakunnan käännekohta. Joulua riittää myös Huonosti käyttäytyville miehille. Aikuinen nainen ja kurittomat pojat Paula Koivuniemi ja Cantores Minores -kuoro. 13.55 Hos Jihde. 17.55 Urheiluradio. Bachin Kromaattinen fantasia ja fuuga, BWV 903 . 12.00 Taitopeli: SanaSeppä. 20.15 Planet Sketch. 19.10 Pettson och Findus – Tomtemaskinen. USA 2003 9586539 15.25 Teho-osasto. Suomen joulupadan 100-vuotiskonsertin herkkupalat. Tuotanto: Blue Media Oy 667442 17.10 Emmerdale. Hanin hurmassa. 3507152 20.20 Vaaleanpunainen pantteri. 20.03-20.04 Sää. 12.00 Urheilu: The Great Outdoor Games. 16.00 X3M-Nyheter. 14.05 Tien päällä Ewan McGregor. vuotta sitten kehittyivät kuorelliset merieläimet, mm. Urheiluseuran voitonjuhlissa seuranjohtajan vaimo myrkytetään. Perhepiirissä. 23.30 2 x Poliakoff: Vänner och krokodiler. Joeyn ristiäiset. Osa 1/5. http://buu.yle.. 22.45 Kuka on kukin kirjallisuudessa. 22.15 Regionala nyheter. 21.50-23.20 Nero Wolfe: Taimenet todistavat. TV&radio Tapaninpäivä 23 KESKIPOHJANMAA . apomosta, joka hädissään turvautuu psykiatrin apuun sotkien lääkärinsä keskelle rikollisliigojen välienselvittelyä. 14.00 Painia: Miesten ja naisten vapaapainin SM-kisat. 2194268 17.00 Tv-uutiset. Uusinta. House-bändinä Max Weinberg Seven. 19.25 Ballerinagrodan. 18.55 Regionala nyheter. Tekstitys Teksti-tv:n s. 04.0005.00 Taitopeli: Etsivä. Sarandon ja Nick Nolte esittävät vakavasti sairastuneen pikkupojan vanhempia. 06.00 Taitopeli: SanaSeppä. Ohjelmassa tapaamme taas kolme sympaattista Paraguayn viidakkosuomalaista. Lopulta naisen rakkauden karusellissa pyörivät vätysmäisen aviomiehen lisäksi tämän serkku sekä yksi vielä viriilimpi kilpakosija. 9592881 12.00 Vaaleanpunainen pantteri. 13.40 Wihuri-palkinnot ja Hyvä Seura -päivät 2006. 489607 18.05 Kauniit ja rohkeat. 08.45 Kukkulan kuningas. 23.00-23.10 Euronews. 10.03 Om humor och judiskt svårmod. 96268 07.30 Revolveri. 14.03 Julpop. Mikä pitää mielen virkeänä vielä korkeallakin iällä. Marja, Peltsi ja Ile. Juha Blomberg. 18.55 Tapanintanssit. Osa 2/4: Haamu. Tuotanto: A&E Television 2001-2003. Heidän päämajansa on vanha hopeakaivos. Dokumentti Anna Netrebkon upeiden aaria-musiikkivideoiden synnystä. Seurasimme mitä kaikkea tehtiin köyhimpien joulun eteen Helsingissä. 14.00-14.09 Euronews. Piirretty joulukertomus. 18.45 Klassiskt. 1.20–2.05 Filmkrönikan. 22.00 Golf: Euroopan kiertue Scandinavian Masters -kooste. 11.20 SLU – Hyvä Seura. Tuottajat: Tuula Haataja ja Aarni Kuorikoski. 10.04 Sadan vuoden syke. Lääkäreiden ennusteet taudin kulusta ovat murskaavan lohduttomia, mutta pariskunta kieltäytyy alistumasta kohtaloonsa. 10.00 Taitopeli: SanaSeppä. Terrori-isku Suomessa! 3015572 19.40 Koirankynnen leikkaaja (K11). 1060249 20.27 Keno ja Ässä-arpa. Puhutaan suomea. Joulushow Kööpenhaminan uudessa oopperatalossa. 65419 08.05 Joulupadan herkkupalat. Banning lähettää Dentin kauko-ohjaaman jättiläisrobotin ottamaan haltuunsa useilla ydinkärjillä varustetun tukikohdan. 24404 18.15 FST: TV-nytt. 17.30 E! Entertainment: Mieletön elämäni. 15.00 Taitopeli: SanaSeppä. 17.15 Historiantekijät. House-bändinä Max Weinberg Seven. Matthew Bournen versio Tshaikovskin jouluklassikosta. 11.00 Urheilu: The Great Outdoor Games. 7.45 Lättlagat Julkortisar. 1296997 15.45 Lemmikit. 18.45 András Schiff soittaa. 16.10 Moninainen. 72794 17.05 Rajaton rakkaus. Juha Blomberg ja Iris Mattila. 13.30-13.39 Euronews. 16.15 Jullovsberättelsen: Skurken i muminhuset. 23.00 Uutiset. 17.00-18.00 Taitopeli: Etsivä. 14.05 Alivaltiosihteeri. 07.03 Musiikkia toisen joulupäivän aamuun. 21.55-21.58 Novosti po-russki. 20.50-21.18 Henkilökuva: Jääkiekkoilija Teppo Numminen. 20.20 Sporten. /lemmikit 5492404 16.15 Jättiläiskäärmettä jahtaamassa. 09.55 Löpsedeln. Joulun jälkeen Ekdahlien teatterissa aletaan harjoitella Hamletia. Autokauppa. . 21.00 Uutiset. Andy ja Robert kohtaavat tajuihinsa tulleen Jackin. . Koirankynnen leikkaaja kertoo hyvistä ihmisistä. Aivan kuten ne kolme muutakin viisasta kuningasta, Mazzel ja hänen uskollinen kamelinsa Chamberlin yrittävät seurata tähteä Beetlehemin kaupunkiin. 17.30 The Original Flying Finn: Hannu Mikkola. 00.05-06.00 Nattklassiskt. Uusinta. 3503336 20.30 Team Ahma. Markus Turunen. 10.00 Venus & Apollo. . 22.00 Fri Bas. 11.00 Taitopeli: SanaPala. 20.00 Frendit. 21.10 Idrottsåret 2006. 9094201 06.00 Taitopeli: SanaSeppä. Tuhannen ja yhden yön tarina siitä, miten Aladdin haluaa auttaa tiikerin vainoamaa kylää, mutta joutuukin noidan taikomaksi. 18.00 Watts-makasiini. Osa 4/5. 11.40 Lomakuumetta. 6511030 11.15 Henkien kätkemä. 00.00-06.30 Ylen Yöradio. Hän oli ensimmäinen islamilaisen valtion naispuolinen päämies. 22.00 Taitopeli: SanaSeppä. 19.00 Euronews. Useimmissa rooleissa: Robert Stoltenberg. Ruotsin tv 2 10.00 Jullovsmorgon: Aktiebolaget Häxan Surtant. 16.00 Ratamoottoripyöräilyä – Ducati cup: Kemora. Juana toivoisi lisää aikaa voidakseen löytää valokuvan, joka saattaisi todistaa Mauricion syyttömyyden. 14.03 Pravda fortsätter. 21.00 Sagan om konungens återkomst. 19.00 Tennis: US Open – Kunnianosoitus Agassille. Stereo. 15.00-15.03 Uutiset. 7261323 10.00 Pekka Töpöhäntä Amerikassa. 08.35-08.57 Tapaninaamun iloiset joulusävelet. 15.30-15.39 Euronews. 07.03 Classicas morgonkonsert. 09.00 Taitopeli: SanaPala. 19.00 Keno. 12.07 Tänään tapaninpäivänä. Olli, Tuomas ja Maria. Terry saa TJ:n jälleen luokseen. Pantteri ja pavunvarsi. Rotuesittelyssä jackrusselinterrieri ja koulutusvinkissä ruokakupin vartioimisen ehkäiseminen. 5631263 03.00 Taitopeli: SanaSeppä. Siluurikaudella skorpionit nousivat ensimmäisinä merestä maalle. 15.05 Joululevyraati. 10.03 YleX Tänään. 11.00 Jesus & Jose. Eläinlääkärissä pohditaan keinoja kissan ylipainon hoitoon. 25713 17.40 Viittomakieliset uutiset. 09.00 Joulu kuningas Harald Sinihampaan hovissa. 11.11 Euroopan taivaan alla
Annamme Oikean Joulun tulla koteihimme. – Fakta on se, että dollarin arvo on jo nyt Kiinan peukalon alla. Sen takia kaikki Pukumies Oy:n myymälät ovat suljettuina Jouluaattona Jarmo J Husso Toimitusjohtaja 1946 2006 TORIKATU 18, Kokkola, puh. Ne pitää tehdä. Palveluperiaatteesta kiinni pitäminen, jatkuva kehittäminen ja erityisesti alan parhaan henkilökunnan johtaminen on kenelle tahansa yritysjohtajalle etuoikeus ja ylpeyden aihe. Sauli Niinistö varoittaa taloudellisesta maailmanpalosta. Kiireen on aika väistyä. JOULUKUUTA 2006 Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta Perinteitä ei voi ostaa. Olemme ansainneet rauhan ja ilon perheittemme parissa. SUNNUNTAINA 24. Paikallisena ja aidosti sinivalkoisena suomalaisena kuulumme harvalukuisten menestyjien joukkoon, joiden myynti on kasvanut vuosi vuodelta. Jos kiinalaiset eräänä päivänä ilmoittaisivat, että enää he eivät ostakaan yhtään amerikkalaista velkapaperia Yhdysvalloista, seuraukset olisivat Yhdysvaltojen kannalta katastrofaaliset. Niinistön mukaan Suomessa tuijotetaan vain Venäjä-suhteita unohtaen, että jos Suomi sadan viime vuoden aikana on ajautunut todellisiin vaikeuksiin, se on tapahtunut maailmanpalon yhteydessä. Niinistön mukaan tämä johtuu siitä, että Kiinassa raha ymmärretään vallankäytön välineeksi. Olemme olleet mukana elämän ratkaisevissa käännekohdissa ja arjen rutiineissa. – Turvallisuuselementti pitää siis miettiä Suomessa tätä uutta taustaa vasten, eduskuntavaalikampanjansa helmikuussa aloittava Niinistö katsoo. Niinistö huomauttaa Kauppalehti Presson haastattelussa, että kiinalaiset investoivat valtavia summia huonosti tuottaviin Yhdysvaltain liittovaltion velkapapereihin. 831 3086 PEKKALAN OMPELUKONE JO 35 VUOTTA REHELLISTÄ KONEKAUPPAA Myös huolto: KAIKKI MERKIT HELSINKI (STT) Euroopan investointipankin varapääjohtajan Sauli Niinistön mukaan maailmantaloudessa on meneillään vallan uusjako, jota ei ole huomioitu Suomen turvallisuuspoliittisessa ajattelussa. 60 vuoden ajan olemme vaatettaneet puolen Suomen juhlan ja arjen. Se tulee vain tekemisen kautta. Onnistuminen ei tule sattumalta