Välimeren rannikon kapealla, reilun 300 neliökilometrin alueella asuu 1,5 miljoonaa palestiinalaisarabia, joiden joukossa on vajaat 4000 kristittyä. Kaikkiaan Kokkolan lastensuojelun käytössä on yksitoista tukiperhettä, joille kaupunki maksaa hoitopalkkion ja kulukorvausta. Ei tullut. Kokkolan perusturvakeskuksen johtava sosiaalityöntekijä Pirjo Höri uskoo, että avustus elvyttää tärkeää toimintaa. Jytan tavoite on tuottaa sosiaalija terveydenhuollon palvelut kuntalaisille yhdenmukaisesti. Sivu 27 Tänään on baareissa täyttä Outi Airola (KP) Joulu tulla jolkuttelee... Hiljaisuus antaa tunnelman. Elämä on täynnä musiikkia, tekemistä ja uusia suunnitelmia. RAY:n ensi vuoden avustuksissa on ehdotettu 40 000 euron summaa Kokkolan ensija turvakodille lastensuojelun tukihenkilöja tukiperhetoimintajärjestelmän kehittämiseen Keski-Pohjanmaalla. Sivu 31 – Samaan aikaan kun taistelut ääriislamilaisen Hamasin ja Israelin armeijan välillä ovat kiihtyneet Gazan kaistalla, alueen hiljainen kristittyjen vähemmistö odottaa joulua ja tulevaa vuotta pelon tuntein. Syttymissyy oli laitteeseen tullut sähköinen vika. – Haluaisimme rohkaista perheitä mukaan. Hän muutti perheineen takaisin kotipaikkakunnalleen Kaustiselle viime kesänä. Palokunta ja poliisin tutkintaosasto selvittivät palon syyn tiistaina. Sivu 2 Neuvokas tytär pelasti ylivieskalaisperheen Sivu 9 Siinä piti seisoa jämäkästi rinnakkain ja kysyä yhteen ääneen, että saako tulla laulamaan. Parhaillaan tukiperhettä jonottaa yli kymmenen lasta. Tiistaina taikauskoisia lottoajia asioi tiskillä tavallista enemmän, ja lähes jokainen muisti kysellä, joko henkilökunnalla on voittajan henkilöllisyys tiedossaan. Paloon ei liity tahallisuutta, tuottamuksellisuutta eikä rikosta. Mutta yleisurheilija, tarkemmin sanottuna kolmiloikkaaja, hänestä ”piti” tulla. Vaikka kristityt eivät itse osallistu aktiivisesti Israelin vastaiseen taisteluun, he joutuvat asuinpaikassaan monella lailla puun ja kuoren väliin, Heikki Kangas Israelista kirjoittaa alioartikkelissa. Isosta roolista ja vastuusta Keskisipilä myös pitää. Uutinen siitä, että 1,5 miljoonaa viime lauantaina voittanut lottokuponki jätettiin Kokkolan Minimaniin, sai aikaan ruuhkan marketin veikkauspisteessä. – Joulun aika on hyvin kiireinen ja jos poro tekee tenän, täytyy liikkua harrikalla. He ovat joutuneet kokemaan viime aikoina melko raskaasti, mitä on elää islamin hallinnon alla. Marja Vilpula (KP) Seitsemän kunnan asukkaita palveleva Jokivarsikuntien yhteistoiminta-alue Jyta aloittaa virallisesti toimintansa viikon kuluttua. Toisin kuin yleisesti tiedetään, tämä ilta on vuoden kiireisintä aikaa auki olevissa ravintoloissa ja baareissa. Kehitysmaan lapselle koulu on tärkeä. Taivas on monivivahteinen, selventää muoniolainen Veli Koljonen, joka on eräs tunnetuimmista lappilaisista kuvataiteilijoista. Joskus toiveet toteutuvat, aika usein eivät. tai jopa huristelee harrikalla. Perheelle on järjestynyt joulun ajaksi asuinpaikka. Sivu 9 LYHYESTI SITAATTI SÄÄ Sivu 10 . Myös Kokkolan perusturva tarjoaa tukiperhetoimintaa, joka kuuluu lastensuojelun avohuollon tukitoimiin. Tyttö pelasti sisaruksensa palavasta talosta maanantaina. Apu jatkuu edelleen. Nro 352 Keskellä elämää vuodesta 1917 Hinta 2 euroa www.keskipohjanmaa.net Keskiviikko 24. Tomera aloite poiki lapsille potentiaaliset ottoisovanhemmat uudelta paikkakunnalta. Ystävät, sukulaiset ja osin yhteiskunnan palvelutahot ovat tukeneet heitä. Laosilainen Latri haluaa opettajaksi, niin angolalainen Paulokin. Sivu 21 ”Jouluun ja tulevaan peloin tuntein” Jyta aloittaa yhtenäisen palvelun Lampin lahja lentopallolle Ihmiset kaipaavat ihmisiä Aunimarjut Kari etsi lähimmäisiä lehdessä, virallisista tukiperheistä on pula Luukkuja nolla! Miska, Ainasylvia ja Aunimarjut Kari viettävät perinteistä joulua yksinhuoltajan budjetilla. Nicaragualainen Mirabel saa käydä ehkä alakoulun. Kuva: Clas-Olav Slotte Onnea oikeasta ratkaisusta Kaamos on pysähtymisen aikaa Jukka Anias KOKKOLA (KP) Kyllähän Mikko Keskisipilä, 27, pelasi teinipoikanakin lentopalloa Toholammin Urheilijoissa. Tukiperheeltä ei vaadita mitään ihmeellistä. Siitä saakka, kun ravintolat ovat saaneet avata ovensa myös jouluaattona ja joulupäivänä, etenkin yksinäiset ovat kansoittaneet paikat, joissa perhejuhlaksi miellettyä joulua voi viettää seurassa. – Pakastin oli melko uusi, vain kolmen tai neljän vuoden ikäinen, kertoo perheen isä Timo Katainen. Palvelutaso on sama kaikissa kunnissa, samoin palvelujen hinta. Joulupukin apulainen Rolf Lindkvist testaili joulun alla menopeliään – josko tänäkin jouluna moottoripyörä olisi kätevin kulkupeli. Vanhempien varallisuus vaikuttaa jo peruskoulutukseen. Sivu 6 Harrikka-pukki liikkeellä Harley Davidson on myös joulupukille mieluinen kulkupeli. Etsimme niin sanottuja tavallisia perheitä. Sivu 11 – Lapissa kaamos on pysähtymisen aikaa. Sivu 7 Lottopotti-uutinen lisäsi peli-intoa . Sivu 25 Kehitysmaan lasten unelmana koulutus . Vasta Kokkolaan muuttanut Aunimarjut Kari sai liitettyä tarpeet toisiinsa lehti-ilmoituksen kautta. Asukkaat eivät sitä huomaa heti tammikuun ensimmäisenä päivänä eivätkä välttämättä ensimmäisten kuukausienkaan aikana. JOULUKUUTA 2008 – Koen vieläkin onnenhetkiä, kun huomaan, että teimme oikean ratkaisun, Kreeta-Maria Kentala sanoo. Tuli lentopalloilija, joka on kiertänyt Kannuksen Urasta, Himangan molempien seurojen kautta nyt Kokkolan Tiikereihin. Palo sai alkunsa ensimmäisen kerroksen ulkoterrassilta, jossa säilytettiin arkkumallista pakastinta. Mummoja pappaikään ehtinyt pariskunta, jolla ei ole omia lapsenlapsia, taas toivoisi arkeensa pikkuväen ääniä ja puuhia. – Kun palloja saa ja peli kulkee, niin nimenomaan toivoo – ja pakko on toivoa – passeja, tiikeritykki myöntää. Kuva: Clas-Olav Slotte Joulupukin kulkupelit monipuolistuvat Palo sai alkunsa pakastimesta Rakennus irtaimistoineen tuhoutui kokonaan. Sivu 12 Tapio Lehtinen YLIVIESKA (KP) 12-vuotiaan tytön neuvokkuus koitui ylivieskalaisen suurperheen pelastukseksi. Kuva: Esko Keski-Vähälä. Sivu 3 Kaisa Hahto (KP) Lasten kanssa päivästä toiseen puuhaava yksinhuoltajaäiti kaipaa aikuista tukea. Tukiperheistä on jatkuva pula. Totta kai lentopallo on joukkuepeli, mutta kyllä numero kolme on ollut syksyn aikana Tiikerien syömähammas numero yksi
Jouluaaton he viettävät isän synnyinkunnassa Pielavedellä. Ystävät, sukulaiset ja osin yhteiskunnan palvelutahot ovat tukeneet heitä. . Alkupalon jälkeen palokaasut purkautuivat suoraan rakennuksen ullakkotiloihin, jossa myöhemmin syttyi tuli. Syttymissyy oli laitteeseen tullut sähköinen vika. Rakennus irtaimistoineen tuhoutui kokonaan. Outi lähti mukaan, koska hänellä oli huoli muiden sisarusten selviytymisestä, erityisesti 1-vuotiaan pikkuveljen voinnista. Onnettomuuspaikalla oli käytössä vain yksi ajokaista pelastustöiden aikana, minkä seurauksena liikenne jonoutui jonkin verran. Muut lapset lukivat satuja, kun talon päädystä alkoi kuulua rätinää. Ässäarvan ovat voittaneet numerot: 3413465 ja 3423840 Tarkista, onko Sinun asiakasnumerosi jokin päivän voittonumeroista! (165 € ) . Onnettomuuspaikalle tulevaa yleisöä pyydetään myös antamaan työskentelyrauha pelastusviranomaisille. . Perheelle on jo järjestynyt vuokra-asunto Ylivieskasta. . Omakotitalon palo sai alkunsa pakastimesta PYHÄJOKI (KP) Henkilöauton kuljettaja loukkaantui Pyhäjoella tiistai-iltana sattuneessa ulosajossa. Koti meni, mutta henki säästyi 12-vuotias tyttö pelasti viisi sisarustaan palavasta talosta Timo Katainen katselee 14-vuotiaan poikasa Veli-Pekan kanssa palossa tuhoutuneen kotitalon hiiltyneitä jäännöksiä. 24.12. Myös avoterassille syttynyt palo levisi nopeasti avopaloksi, joka eteni edelleen asuintiloihin. Uutiset Keskiviikkona 24.12.2008 . 0800-30101 (maksuton) Jakelupäivystys Muut kunnat arkisin klo 6-14 ja viikonloppuisin 6-10 . . Jälkiraivaus ja vartiointi kesti keskeytymättä tiistaihin kello 12.30 saakka. Kuva: Esko Keski-Vähälä YLIVIESKA (KP) Maanantainen omakotitalon palo Ylivieskan Huhtalassa sai alkunsa ensimmäisen kerroksen ulkoterrassilta, jossa säilytettiin arkkumallista pakastinta. Hän etsi muut sisarukset käsiinsä ja käski heidän juosta pellon poikki naapuritaloon turvaan. Perhe katsoo luottavaisena tulevaisuuteen. Mittari näytti tuolloin nollaa ja maassa oli lunta. Kehotin heitä menemään meille turvaan, koska heillä ei ollut hätää. Sorviston vaimo ja 15-vuotias tytär jäivät pitämään lapsista huolta. Palokunnan saapuessa paikalle oli koko rakennuksen yleissyttyminen minuuteista kiinni. Kuljettaja loukkaantui ulosajossa Pyhäjoella. Talon sisälle ei ollut mitään asiaa, Sorvisto kertoo. Itse jatkoin palopaikalle, Sorvisto muistelee. Palavasta talosta Kataiset saivat mukaansa lähinnä vain päällään olleet vaatteet. . Etelän suunnasta tullut auto oli alkanut heittelehtiä loivassa kaarteessa, ja päätynyt vastakkaisen puoleiseen ojaan katolleen. . Jos numerosi on sama kuin päivän voittonumero, olet voittanut päivän palkinnon. Hätäkeskus kehotti puhelimen välityksellä minua avaamaan oven ja huutamaan sisälle siltä varalta, että muita lapsia oli sisällä. – Lapset murehtivat tiettyjen tavaroidensa menetystä, ja olen ostanut korvaavia tilalle. . Vertaa numeroa Keskipohjanmaassa 1.-24.12. Perheen kuusi pienintä lasta oli talossa tulipalon alkaessa. . . Voitosta on ilmoitettava 12.1.2009 mennessä. Kun pelastuslaitos saapui paikalle, oli omakotitalon katto jo romahtanut ja toinen pääty roihusi täyden palamisen vaiheessa. Elämä jatkuu tulipalosta huolimatta. luukku Joka päivä joku voittaa! Joulukalenteri Joulukalenteri Näin osallistut: Voittonumero 3424119 on voittanut Philipsin Wake-up Light -lampun. Alustavien arvioiden mukaan vahingot nousevat 300 000 euroon. Ylivieskan palokunta ja poliisin tutkintaosasto selvittivät syyn tiistaina aamupäivällä palopaikalla suoritetuissa tutkimuksissa. . Perheen lapsista neljä oli pulkkamäessä laskettelemassa. Tulipalon jälkeen tuttavat, seurakunta, SPR ja Rauhanyhdistys ovat auttaneet, antaneet ruokaa ja muuta tarpeellista. Lapset voivat olosuhteisiin nähden yllättävän hyvin, isä kertoo. 2-vuotias pikkuveli tuli saunaan isosiskonsa ”avuksi” tekemään joulusiivousta. Kaksivuotiaalla oli päällään vain vaippa, Jukka Sorvisto muistelee.´ Sorvisto tempaisi sammuttimen käteensä ja juoksi pellon poikki avuksi. . – Tytöllä oli vain sisävaatteet yllään meille tullessaan. Osa joululahjoista pelastui – Huomasin välittömästi, että tulipaloa ei voinut sammuttimella estää. Perhe ei voinut katsoa kuin sivusta talon täydellistä tuhoutumista. Meidän tarkoituksena on rakennuttaa palaneen talon paikalle uutta vastaava, Katainen lupaa. Outi ehti ensimmäisenä sadan metrin päässä asuvan Jukka Sorviston talolle. Perhe vietti illan Sorviston talossa. Outi jäi heidän seuraansa. Tämä estettiin viime hetkellä ja samalla onnistuttiin pelastamaan vieressä sijaitseva suurehko talousautosuoja. Jukka Sorviston veli Lauri tavoitti Timo Kataisen kaupungilta puhelimella. Paloon ei liity tahallisuutta, tuottamuksellisuutta eikä rikosta. 0200-55888 Kilpailuun osallistutaan asiakasnumerolla, joka löytyy etuasiakkaan etukortista, asiakasnumerona laskusta tai joulukalenterikampanjan tilauskortin numerolla. Myös 3ja 4-vuotiaat olivat mukana. Apu jatkuu edelleen. Yöksi heille järjestyi tilapäisasunto. Outi haistoi palaneen käryä ja näki savua. Kohteen raivaamiseen ja jälkisammutukseen käytettiin metsätraktoria ja kaivinkonetta. Voitot lunastetaan Keski-Pohjanmaan Kirjapainolta tai soittamalla numeroon 020 750 4469 (ma-pe klo 8-16.30). Vaatteet jäivät liekkeihin. julkaistaviin Joulukalenterin voittonumeroihin. 24 2 t. Timo Katainen oli antanut tyttärelleen tehtäväksi siivota talon saunatilat sillä välin, kun isä meni kahden vanhimman lapsen kanssa kaupungille asioimaan. Kaikki voittonumerot julkaistaan 4.1.2009 lehdessä. tapio.lehtinen@kpk.. Minimanin väki Hyvää Joulua ja Valoisaa Uutta Vuotta! Philipsin Wake-up Light HF3475/01 . Liekit nousivat jopa neljän metrin korkeuteen. . – Muut lapset tulivat pellolla vastaan. – Joululahjoista osa jäi liekkeihin, osa pelastui, koska ne olivat asuntovaunussa, isä kertoo. Hän tajusi, ettei aikaa ollut hukattavaksi. . Isosisko riisui pikkuveljeltä vaatteet. – Vakuutukset ovat kunnossa. Lapsilla ei ollut ulkovaatteita, eikä kenkiä. . KESKIPOHJANMAA 2 Ilmoitukset ja tilaukset: . – Kerroin Timolle, että sinun talosi palaa, mutta lapset ovat turvassa. Tiistaina poliisi ja vakuutustarkastaja kävivät tuhoja läpi. Tapio Lehtinen YLIVIESKA (KP) 12-vuotias Outi Katainen pelasti ripeällä ja neuvokkaalla toiminnallaan sisaruksensa tulipalosta, kun puolitoistakerroksinen talo paloi maan tasalle Ylivieskassa maanantaina iltapäivällä. Loput lapset löytyivät pulkkamäestä. . Onnettomuus sattui kasitiellä Yppärissä puoli viiden aikaan. . Perheelle on järjestynyt joulun ajaksi asuinpaikka. Kuljettaja pääsi ulos autosta omin voimin, mutta pelastuslaitos pelasti vaurioituneeseen autoon jääneen kissan, joka selvisi törmäyksestä säikähdyksellä. 020 750 4400 vaihde www.keskipohjanmaa.net/mediakortti Halsua, Himanka, Kälviä, Kaustinen, Lohtaja, Perho, Ullava, Veteli: arkisin ja viikonloppuisin 24 tuntia vrk . Pellon poikki juostessaan hän havaitsi 6-vuotiaan tytön kantavan 1-vuotiasta poikaa sylissään. Pelastuslaitos muistuttaa joululiikenteessä matkaavia varaamaan liikkumiseensa riittävästi aikaa sekä ottamaan huomioon ruuhkaiset ja jäiset olosuhteet.
Omaishoitoon satsataan Yhtenäinen palvelutaso ja hoitokäytännöt, joihin Jyta tähtää, näkyy ensimmäisenä omaishoidossa. Keski-Pohjanmaan Osuuspankit Keski-Pohjanmaan OP-liitto ry OP-Pohjola-ryhmä on antanut vuosittaisen hyväntekeväisyyslahjoituksen Suomen luonnonsuojeluliitolle. Samat palvelumaksut Yhtenäinen palvelutaso merkitsee myös yhtenäisiä maksuja. Todennäköisesti käy niin, että jos yksi maksu nousee jossakin kunnassa, niin toinen laskee. Jos joku kunta haluaa tarjota asukkailleen ekstraa, se on mahdollista. Kirjoita viestin alkuun vinkki. 3 KESKIPOHJANMAA . Jos kaikki hyvin menee, Perhonja Lestijokilaaksojen seitsemän kunnan asukkaat eivät huomaa mitään muutosta sosiaalija terveyspalveluissaan. Tähän saakka ongelmana on ollut, että palvelujen taso on ollut riippuvainen kunnasta. Keski-Pohjanmaan sairaanhoitopiiri on hyväksynyt uuden, yhteisen palveluhinnaston. , www.keskipohjanmaa.net Kerro meille juttuideat, uutisvinkit Keskipohjanmaan seinäkalenteri jaetaan tilaajille 31.12.2008. Rikotaanko kuntarajat myös silloin, kun vanhukselle etsitään palvelukotipaikkaa. Palvelutaso määritellään Jatkossa Jytan peruspalvelulautakunta määrittelee palvelujen tason, jota on noudatettava kaikissa jäsenkunnissa. Niistä on laskettu keskimääräinen hinta tai valittu yleisimmin käytössä ollut hinta. Jokaisella tulosalueella on oma palvelujohtaja, jonka johdolla harmonisointi tapahtuu. – Haemme yhdenvertaisuutta palveluihin. Kiireellisessä tapauksessa vanhus voidaan sijoittaa myös naapurikunnan palvelukotiin. Kaksi työntekijää tekee pelkästään omaishoitajien tukityötä, Korkiakoski kertoo. Muutos ei näy mummon arjessa Jyta aloittaa viikon kuluttua Tilaajajohtaja Minna Korkiakoski kertoo, että Jyta tähtää palvelujen yhtenäiseen tasoon. – Omaishoidontukeen tulee samat kriteerit kaikissa kunnissa. Kuva: Juha Sallinen Hyvää joulua ja onnellista uutta vuotta. marja.vilpula@kpk.. Toisaalta jokainen Jytan kotipalvelun työntekijä, tekeepä hän työtään Lestijärvellä, Kaustisella tai Halsualla, käyttää samoja työtapoja ja menetelmiä. Se on voinut vaihdella paljonkin kunnittain. Käytännössä se merkitsee sitä, että lautakunta voi vaatia joltakin kunnalta nykyistä suurempaa satsausta, jolloin kunnan kustannukset nousevat, Korkiakoski selvittää. Muutokset näkyvät pikkuhiljaa parhaimmillaan entistä parempina palveluina. Ensisijaisesti palvelukotipaikka etsitään vanhuksen omasta kunnasta mahdollisimman läheltä hänen kotiaan. Tarkemmin hintoja ja maksujen muutoksia pystytään vertailemaan vasta ensi vuoden puolella, kun Jytan toiminta pyörii täysillä. Palvelumaksuihin ei tule suuria muutoksia vuoden alussa. Palvelutason ja hoitokäytäntöjen yhtenäistäminen toteutetaan tulosalueittain. Omaishoidontukeen on varattu myös henkilöstöresursseja. Yhtenäistäminen on kuin toimintaa yhden kunnan alueella, vaikka kuntia onkin seitsemän. – Koko hanke toteutetaan siten, että se näkyy mummon, siis asiakkaan arjessa mahdollisimman vähän. Vähän pitemmällä tähtäimellä tavoitteena on palvelujen tason yhtenäistäminen. – Kunnille jää paljon valtaa, vaikka organisaatio onkin yhteinen. Kannus voi järjestää sen jatkossakin, mutta se myös maksaa itse palvelun kustannukset. Nythän ne vaihtelevat paljon kunnittain. Niinpä esimerkiksi vanhusten ateriapalvelun pitää toimia yhtä mallikkaasti Toholammilla kuin Vetelissäkin. – Palvelujen järjestämisen kannalta se tarkoittaa, että palveluille pitää löytää keskimääräinen taso. Käytännössä omaishoidon työntekijät tekevät rahalliset päätökset tuesta, mutta myös kotikäyntejä omaishoitajien luo kaikissa jyta-kunnissa. Teoriassa kaikki paikat ovat yhteisessä jaossa. Kaikki palvelupisteet ja niiden työntekijät jatkavat toimintaansa kaikissa kunnissa, Korkiakoski sanoo. Lahjoitus käytetään Suomen luonnonsuojeluliiton ilmastohankkeisiin.. Siitä, miten yhteinen hallinto ja organisaatio vaikuttaa palvelujen hintoihin, ei ole vielä vertailtua tietoa. Marja Vilpula (KP) Jokivarsikuntien yhteistoiminta-alue Jyta aloittaa toimintansa viikon kuluttua. Jytassa on kolme tulosaluetta: perheiden tukeminen, kotihoito ja asuminen sekä terveydenja sairaudenhoito. Korkiakoski kertoo, että palvelumaksut perustuvat kuntien tänä vuonna perimiin hintoihin. Kukaan meidän palvelujen saajista ei huomaa muutosta. Jytan tilaajajohtaja Minna Korkiakoski kertoo toiminnan lähtökohtana olevan, ettei muutos näy asiakkaan kannalta vielä mitenkään. – Läheisyysperiaate on tärkein kriteeri Jytassa. Koko alueella peritään palveluista sama hinta. Esimerkkinä Korkiakoski mainitsee Kannuksen, jossa veteraanien ruokapalvelu on ekstraa muihin kuntiin verrattuna. Keskiviikkona 24.12.2008 Lassi Jaakkola, päätoimittaja 020 750 4401 Tiina Ojutkangas, toimituspäällikkö 020 750 4402 Jens Oja, uutistuottaja 020 750 4404 Puhelin 020 750 4405 Tekstiviestillä numeroon 13525. Yhtenäistäminen esimerkiksi kotihoidossa ja asumisessa tarkoittaa sitä, että periaatteessa jokainen seitsemän kunnan alueella asuva vanhus saa samanlaisen kotihoidon palvelun. Sähköposti toimitus@kpk.. – Sitä on vielä vaikea sanoa, missä kunnassa hinta nousee ja missä laskee. Toisaalta kunnille jää myös mahdollisuus järjestää keskimääräistä paremmatkin palvelut
Timo Korpikoski sukulaisille, tuttaville ja ystäville! Rauhallista Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta Rauhallista Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta t. 17.00 Hyvää Uutta Vuotta! Aattona 31.12.suljettu. Kauden päättäjäisissä! LA 27.12. Elixir Elixir Ke 31.12. t. Löytyykö tuikkivia nappisilmiä, innosta hehkuvia punaposkia. J oulun aikaa rauhaisaa, vuotta hyvää alkavaa! Rauhallista Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta! t. ina, Veeti ja Mervi Sinikallio sekä Emmi ja Rita Mäkinen. Kaija Lustila Kaija Lustila & Menox & Menox Pe 9.1. Eira ja Erkki Ikola t. K i lttejä enkeleitä, onko täällä heitä. sulj., to 19.00 -K11/9,L.8,50 €, 2h 45min MADAGASCAR 2 Vain: pe 18.00, to 1.1. Ahti Hietapakka Satu, Kimmo ja Ritva Höykinpuro sukulaisille, tuttaville ja ystäville! Rauhallista Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta Rauhallista Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta t. Hyvää Joulua ja Siunattua Uutta Vuotta! Reijo Akolahti Reijo Akolahti Myöhästyneet Onnittelut 1-vuotiaille Aukustille ja Akselille Tv: Mummu ja Pappa Pitkänsillankatu 33 www.biorex.org ja löydät lisää! KIDMAN/JACKMAN Suomen ensi-illassa nyt AUSTRALIA Huom ajat! pe 19.30, la 17.30, su 18.00, ma 18.30, ti 18.00, ke 31.12. Kodeista loistaa ilo ja rauha, tähdet tuikkivat taivahalla. Tomi Markkola Tomi Markkola & Fernet & Fernet Pe 23.1. Pekka Roiko yhtye PE-LA 26.-27.12. Seija ja Raimo Nikula sukulaiset, ystävät ja tuttavat! Rauhallista Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta t. Sanna Sjöblom Aki Leiviskä lapsineen yhteistyökumppaneille, sukulaisille, tuttaville ja ystäville! T onttu hiipii ikkunan alla, on talvi ja lunta kaikkialla. Maila ja Heikki Sillanpää perh. Anne ja Hannu Virsiheimo perheineen, Lohtaja Joulurauhaa ja Iloa! t. 15.30, -K7/5-, L.8 €, 1h 25min N I K O -lentäjän poika Vain: la 16.00, Ma 17.00, -K7/5-, L.8 €, 1h 20min PÄIVÄ JONA MAAILMA PYSÄHTYI Vain: la 20.30, ti 21.00 -K13/11-, L.9 €, 1h 50min HIGH SCHOOL MUSICAL 3 Vain: su 16.00, ti 16.00, ja to 1.1. Juhlan tunnelma jää mieliimme ainaiseksi. Avaamme klo 21. Kiitos yhteistyöstä ja Hyvää Joulua sekä Onnea Vuodelle 2009! tv: Himangan Palvelukeskuksen, kotihoidon, hammashoidon ja vastaanoton henkilöstöt Sydämelliset kiitokset Teille, jotka muistitte syntymäpäivääni. Janne Tulkki & Janne Tulkki & Tulinen Sydän Tulinen Sydän Pe 16.1. Keskiviikkona 24.12.2008 . Nimien keräys jatkuu edelleen 29.12. HOTELLI • RAVINTOLA • KANNUS Asematie 2, Kannus p.06-870 650 tai 06-870 661 www.jokihelmi.. Pauli ja Kaisu Uusitalo Rauhallista Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta! Joulutervehdys kaikille tutuille ja tuntemattomille! t. Nyt liput ennakosta www.lippupalvelu.. Kauden päättäjäisissä! Kiitämme kuluneesta vuodesta ja toivotamme Kiitämme kuluneesta vuodesta ja toivotamme TUNNELMALLISTA JOULUN AIKAA TUNNELMALLISTA JOULUN AIKAA JA ONNEKASTA UUTTA VUOTTA! JA ONNEKASTA UUTTA VUOTTA! sekä JOY-Karaoke sekä JOY-Karaoke Kiitos Kiitos syntymäpäivääni muistaneille. Anja ja Antti Pietilä perh. Eira ja Jouko Lahnalampi sukulaisille ja ystäville! t. Tapanin tansseissa sekä JOY-Karaoke sekä JOY-Karaoke LA 27.12. Vaatimuksena on, että kaupunki osoittaa koulun alkuun eli tammikuun 7. Purontaka & Tähtitaivas & Tähtitaivas Pe 2.1. Purontaka T.T. Kari Vepsä & Kari Vepsä & Onnenmaa Onnenmaa Pe 30.1. Eeva ja Oiva Verronen t. Rauhallista ja Hyvää Joulua Onnellista Uutta Vuotta! t. . Tyyne ja Aatos Liput 13 Liput 13 €€ MARKKU ARO MARKKU ARO & Diesel & Diesel Jukka Hallikainen Jukka Hallikainen & Monarkia & Monarkia Tangokuningas Tangokuningas Liput 13 Liput 13 €€ PE 26.12. Orvokki Iso-Kungas Kokkola sukulaisille, ystäville ja työkavereille! t. Markku ja Seija Tuikka Johanna ja Annika sukulaisille, ystäville ja tuttaville! Hyvää Joulua ja Onnea Vuodelle 2009 t. Makoista Joulua ja Antoisaa Vuotta 2009! t. päivään mennessä Koivuhaan koulun oppilaille ja henkilökunnalle tilapäistilat homeremontin ajaksi. 27.12. Pirjo Nukarinen Kokkola Rauhallista Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta! t. Joulun iloa Joulun iloa ja rauhaa! ja rauhaa! Irma Hankaniemi Irma Hankaniemi Rauhaisaa joulua ja onnen hetkiä tulevalle vuodelle! Lämmin kiitos muistamisesta ja syntymäpäiväjuhlasta. Kanta-apteekin henkilökunta kiittää kuluneesta vuodesta! Rauhallista Joulua Ma 29.12.08 klo 9-21 Ti 30.12.08 klo 9-21 Ke 31.12.08 klo 9-17 To 1.1.2009 klo 12-18 Pe 2.1.2009 klo 9-21 La 3.1.2009 klo 9-18 Su 4.1.2009 klo 11-19 Kanta-apteekki on joulun (24.-26.12.) suljettu. KESKIPOHJANMAA 4 Uutiset Onnellisten tähtien alla! Onnellisten tähtien alla! Nykäläntie 137, 62600 Lappajärvi (06) 561 5000 www.kivitippu.fi kivitippu@kivitippu.fi Pe 26.12. Virpi Piippo & Virpi Piippo & Elixir Elixir La 27.12. Toini ja Erkki Hillilä Ulla-Maija Räisänen Himanka Teija ja Tapio Hillilä Kokkola Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta! Rauhallista Joulua ja Onnea Uudelle Vuodelle! t. Aini Mikkola Kyllikki ja Eero Viitala perh. Maarit Maarit Peltoniemi Peltoniemi &Federal &Federal . 08-466 770 www.merisarkka.. Kirsi, Kari & pojat Salonkylä, Kaustinen Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta! t. Adressiin oli kertynyt kaikkiaan 303 nimeä, ja sen luovuttivat Jose. Vapaa pääsy ennen klo 22.00 Samalla lipulla molempiin paikkoihin! KannusPUB TAPANINA 26.12 avataan klo 18! LA 27.12. KARAOKE/DISCO Dj Joni Toivotamme Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta asiakkaille ja yhteistyökumppaneille! Ravintola ja Pubi ovat suljettuna Ravintola ja Pubi ovat suljettuna jouluaattona ja joulupäivänä! jouluaattona ja joulupäivänä! Rauhallista Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta t. Riitta ja Juha Saari perheineen, Kälviä Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta! t. Kiitämme asiakkaitamme ja yhteistyökumppaneita kuluneesta vuodesta ja toivotamme Rauhallista Joulua ja menestystä vuodelle 2009. Koivuhakalaisten adressi luovutettiin. alkaen Palvelukeskuksessa toimivassa Kampaamo Hius Effectissä sekä netissä www.adressit.com/ koivuhaka. Päivystämme viikolla 1 seuraavasti: Hiekkasärkät Kalajoki puh. Alli ja Lauri Leppänen Sykäräinen Rauhallista Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta! KOKKOLA (KP) Koivuhaan koulun lasten vanhemmat ja asukkaat luovuttivat keräämänsä adressin kaupunginjohtaja Antti Isotalukselle tiistaina. Rita Mäkinen kertoo, että adressiin nimensä laittaneet vanhemmat ovat samalla mukana koululakossa, mikä tarkoittaa, että heidän lapsensa eivät enää palaa nykyiseen Koivuhaan kouluun. Rantakatu 10 KOKKOLA www.kanta-apteekki.. Anna-Liisa ja Aaro Korkiakangas, Ruotsalo Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta! Rauhallista Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta! t. Majoitus aamiaisella, kylpylä ja kuntosali sekä kolmen ruokalajin juhlaillallinen. Tapio Kero ja Maarit Nuotio sukulaisille, tuttaville ja yhteistyökumppaneille! t. La klo 21 liput 13 € sekä Harri&Coronet Harri&Coronet . Huoneita edullisesti viikonlopuksi! Avoinna ma-to 16-23, pe 16-03 (04), la 20-04. Aimo Särkilä ja Anita Urpilainen sukulaisille ja ystäville! Rauhallista Joulua ja Hyvää Uutta Vuotta t. Kanerva ja Juhani Yliparkas Rauhallista Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta! t. Anne Mattila Anne Mattila & Mistral & Mistral UUDEN VUODEN AATTO UUDEN VUODEN AATTO 1 vrk 79 €/hlö, 2 hh:ssa. T.T
Ne on haettu pääasiassa henkilöstömenoista sijaisia ja määräaikaisia vähentämällä sekä kautta linjan leikatuilla toimintamenoilla. päivänä joulukuuta. Jakoalueen pinta-ala oli 2065 hehtaaria, josta viljelysmaata oli 1180 hehtaaria. Tämän ansiosta lisämaata voitiin järjestellä runsaalle 20 maanomistajalle. Säästöjen näkyminen varsinaisessa seurakunnan toiminnassa pyritään minimoimaan, eivätkä ne juuri vaikuta seurakuntalaisen elämään. . Ehdokaslistalta IV valittiin talouspäällikkö Annikki Klemola sekä luokanopettaja Minna Jääskä. . Tarkoituksena on tehdä 6-16 polven tai lonkan tekonivelleikkausta kuukaudessa. Rauhallista Joulua ja Menestyksellistä Uutta Vuotta Teräspalvelu Matikainen Oy toivottaa Rauhallista Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta yhteistyökumppaneille, asiakkaille ja tuttaville! t: Leif Wentjärvi perh. Perusparannushankkeiden kustannuksiksi muodostui runsaat 2,2 miljoonaa euroa. Kirkkovaltuuston puheenjohtajan Kalle Luhtaselan mielestä säästäminen on auttanut näkemään toiminnan kestäviä linjoja myös pitkällä tähtäimellä. Alavieskan kunta Haapaveden kaupunki Halsuan kunta Himangan kunta Kalajoen kaupunki Kannuksen kaupunki Kaustisen kunta Kinnulan kunta Kokkolan kaupunki Kruunupyyn kunta Kälviän kunta Kärsämäen kunta Lestijärven kunta Lohtajan kunta Luodon kunta Merijärven kunta Nivalan kaupunki Oulaisten kaupunki Pedersören kunta Perhon kunta Pietarsaaren kaupunki Pyhäjoen kunta Pyhäjärven kaupunki Reisjärven kunta Sievin kunta Toholammin kunta Ullavan kunta Uusikaarlepyyn kaupunki Vetelin kunta Ylivieskan kaupunki Lämmin ja valoisa joulutervehdys kuntalaisillemme ja yhteistyökumppaneillemme. Arvo August Korkiakoski siunattiin haudan lepoon tiistaina 23. Valtuutetut kirkkovaltuustoon valittiin PIETARSAARI (KP) Malmin terveydenhuoltoalue myy lonkkaja polvileikkauspalveluja Vaasan keskussairaalalle ensi vuonna. Kunnossapitomäärärahat on puristettu minimiin. Matti Nikkilä Kokkolalainen Nikkilä Matti Johannes nukkui pois kotonaan 16. Ensi vuoden investoinnit ovat 3,6 miljoonaa euroa. Tiukka talous on tarpeen rakenteilla olevan noin 5 miljoonaa maksavan toimitalo Heikkilän vuoksi. Hän oli syntynyt 30.10.1938 Kokkolassa. Neljän uurnasijan hautapaikka alustapalkilla maksaa ylivieskalaisilta 110 euroa ja ulkopaikkakuntalaisilta 150. Kirkkoneuvoston esittämässä budjetissa vuosikate on 119 295 euroa plussalla ja ensi vuoden tulos 55 910 euroa alijäämäinen. Malmi myy palveluja Vaasaan. Ehdokaslistalta III valtuustoon tulivat valituiksi maanviljelijä Juha Pihlajamaa, konttoripäällikkö Kari Hanhikoski, myyjä Annika Känsäkangas, myyjä Helena Peltoniemi sekä maatalousyrittäjä Jari Harju. . Seurakunnalle säästöbudjetti Toimitaloon 5 miljoonaa Ylivieskassa Teuvo Harju SIEVI (KP) Jyrinki-Leppälän alueella Sievissä toteutettu uusjako on saatu päätökseen. Jaon yhteydessä perattiin valtaojia 33,5 kilometriä, salaojitettiin noin 500 hehtaaria ja kunnostettiin tai rakennettiin viljelysteitä 10,3 kilometriä. Siunauksen toimitti seurakuntapastori Janne Isomaa. Yksittäinen nimetön paikka muistolehdosta ja sirottelualueelta maksaa 10 euroa ja mahdollinen muistolaatta asennettuna 80 euroa. Suurten lohkojen osuutta kokonaispeltoalasta saatiin nostettua merkittävästi. Kirkkovaltuusto vahvisti Suvannon hautausmaan uusien uurnahautausja tuhkan sirottelu -lohkojen hinnat. Lähtötilanteessa alueen peltolohkojen koko oli yli 2 hehtaarin viljelmillä 2,9 hehtaaria. Kiitämme yhteistyökumppaneitamme rakentavasta yhteistyöstä. Työalat onnistuivat löytämään säästökohteita jopa enemmänkin kuin velvoitettiin. Merijärven urkujen 7 000 euron huoltoa on siirretty. Valtuutetut saivat tietoa Heikkilän toimitalon rakennushankkeesta, joka etenee aikataulun mukaisesti. Tähän päästiin, kun työalat leikkasivat menoja ja hautaustoimen budjetin 70 000 euron laskennallinen virhe oikaistiin. Kaipaamaan jäivät pojat perheineen, veljet perheineen sekä muut sukulaiset ja ystävät. Kiittäen kuluneesta vuodesta toivotamme Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta Kokkolan Moottorihiomo Oy KOKKOLAN LASTAUS OY toivottaa asiakkailleen ja yhteistyökumppaneilleen Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta! toivottaa asiakkailleen Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta Lämmin kiitos kaikille sukulaisille ja ystäville jotka ovat muistaneet meitä suuressa surussmme. Rakennuksen on määrä valmistua syyskuun loppuun mennessä. Vaasan sairaanhoitopiirissä 160 potilasta on odottanut leikkausta yli kuusi kuukautta. Keskipohjalainen, kuljemme rinnallasi... leena.ahlholm@kpk.. Jaon ansiosta lohkokoko saatiin nousemaan lähes 5 hehtaariin, vaikka kyläkeskustojen lähialueilla olevia pieniä lohkoja ei juuri järjestelty. Hoitokoti Hoitokoti Idan Tupa Idan Tupa kiittää asiakkaitaan kiittää asiakkaitaan vuodesta 2008 ja vuodesta 2008 ja toivottaa kaikille toivottaa kaikille Hyvää Joulua ja Hyvää Joulua ja Onnea Vuodelle 2009! Onnea Vuodelle 2009! Tanssiseura Kokkolan Corté ry:n sääntömääräinen VUOSIKOKOUS pe 9.1.2009 klo 18.00 Torkinmäen koululla (Korpintie 4, 67100 Kokkola) Käsittelemme sääntömääräiset asiat. Minä ilmoitan teille ilosanoman, suuren ilon koko kansalle.” Jouluiloa ja -rauhaa toivottavat Alavieskan seurakunta Haapajärven seurakunta Haapaveden seurakunta Halsuan seurakunta Himangan seurakunta Kalajoen ja Raution seurakunta Kannuksen seurakunta Kaustisen ja Ullavan seurakunta Kinnulan seurakunta Kokkolan seurakuntayhtymä Kruunupyyn, Alavetelin ja Teerijärven seurakunta Kälviän seurakunta Kärsämäen seurakunta Lohtajan seurakunta Nivalan seurakunta Perhon seurakunta Pietarsaaren suomalainen seurakunta Reisjärven seurakunta Sievin seurakunta Toholammin seurakunta Vetelin seurakunta Ylivieskan seurakunta . Toimitalo Heikkilän lisäksi summa menee yhdessä terveyskeskuksen kanssa rakennettavaan pysäköintialueeseen. Uutiset 5 KESKIPOHJANMAA . K ESKI -P OHJANMAAN SAIRAANHOITOPIIRIN KUNTAYHTYMÄ Rauhallista Joulua ja Rauhallista Joulua ja Rauhallista Joulua ja Rauhallista Joulua ja Rauhallista Joulua ja Onnekasta Uutta Vuotta 2009! Onnekasta Uutta Vuotta 2009! Onnekasta Uutta Vuotta 2009! Onnekasta Uutta Vuotta 2009! Onnekasta Uutta Vuotta 2009! Lämpimät kiitokset henkilökunnalle asiantuntevasta ja ansiokkaasta työstä. Koko hankkeen valmius on 32 %, josta pääurakan valmius on 44,5 %. Alueella on noin 200 maanomistajaa. Maanomistajien keskinäisten kauppojen lisäksi valtiolle myytiin noin 130 hehtaaria peltoa, mikä vastaa 11 prosenttia jakoalueen peltoalasta. Esimerkiksi kirkkoherran virastoon ja taloustoimistoon ei palkata sijaisia, vaan lomissa vuorotellaan tarkkaan. Lyhennysja korkomenot nousevat 0,5 miljoonaan vuonna 2010. Kirkkovaltuusto oli yksimielinen tiukan talouden tarpeellisuudesta, kun uutta lainaa joudutaan ottamaan 4 miljoonaa euroa. Leena Ahlholm YLIVIESKA (KP) Ylivieskan seurakunnan kirkkovaltuusto hyväksyi yksimielisesti reilun 200 000 säästöillä tiukennetun toimintaja taloussuunnitelman ensi vuodelle. joulukuuta Nivalan kirkossa. Jaon aikana tehtiin lukuisia peltokauppoja, joilla saatiin kasvatettua aktiivitilojen peltoaloja. Jouluksi on tarkoitus saada koko rakennus katon alle säältä suojaan, ja tilojen lämmitys ja kuivatus saadaan vähitellen vaiheittain päälle. Kiinteistön hoidon ja hautaustoimen kesätyöntekijöitä on vähennetty. Muista urakoista putkitöiden valmius on jo 22 %. Jaon pääasiallisimpana tarkoituksena oli parantaa alueen kiinteistöjaotusta ja viljelmien tilussijoitusta. Kirkkoherra Timo Määttä kiitteli säästöbudjetin tekemisestä sekä työntekijöitä että kirkkoneuvostoa. . Kiitos myös Keski-Pohjanmaan Hoitopalvelulle sekä Keski-Pohjanmaan keskussairaalan dialyysiosastolle Nicken hyvästä hoidosta. . Ensi vuonna huomioidaan erityisesti Suomen Lähetysseuran 150-vuotisjuhlavuosi sekä kristittyjen ykseyden rukousviikko. Keskiviikkona 24.12.2008 Kuolleita Hautauksia Kiitämme asiakkaitamme kuluneesta vuodesta ja toivotamme Hyvää Joulua Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta Onnellista Uutta Vuotta Matkatoimisto Kiittäen kuluneesta vuodesta toivotamme Rauhaisaa Joulua ja Hyvää Uutta Vuotta metsänomistajien liitto KESKI-POHJANMAA Toivotan Keskipohjanmaan lukijoille Rauhallista joulua ja Hyvää Uutta Vuotta 2009 EUROPEAN PARLIAMENT www.samulipohjamo.. Maj-Britt Granholm, Johan ja Joakim perh. Leikkaukset toteutetaan tammi-helmikuun aikana leikkaussalin kunnostuksen jälkeen. Muistotilaisuus pidettiin seurakuntakodissa. Jyrinki-Leppälän uusjako päätökseen KAUSTINEN/ULLAVA (KP) Kaustisen ja Ullavan seurakunnan vaalilautakunta on tarkistanut ja nimennyt jäsenet yhteiseen kirkkovaltuustoon kausiksi 2009 ja 2010. Toivotamme menestystä ja myönteistä kehitystä myös uudelle vuodelle! ”Älkää pelätkö.
12-21 TO-PE 25.-26.12. Mikä joulussa sitten on harrikka-pukille tärkeintä. Johtavien luottamushenkilöiden nimistä ei Kalajoella haluta vielä puhua. Vastaanottokeskuksen perustamisen myötä alueelle tai lähiseudulle sijoitettaneen tulevaisuudessa aiempaa enemmän pakolaisia. Lapset käyvät koulua Pietarsaaren alaja yläkouluissa. 1-2 valtuutetun ryhmiä ovat kristilliset, vasemmistoliitto, sosiaalidemokraatit ja vihreät. Syksyllä 2009 valitaan yhteisen valtuuston ja hallituksen puheenjohtaja sekä hyväksytään yhteinen talousarvio. – Ei pukki oikein välitä siitä tavarapaljoudesta, mutta jotain sentään toivon itsellenikin. Kokoomus nousi toiseksi suurimmaksi ryhmäksi, jossa on kuusi jäsentä. Keskusta menetti vaaleissa yhden paikan. Keskuksen perustamista vastustivat Pro Pietarsaari -ryhmän kaksi edustajaa ja vasemmistoliiton edustaja äänesti tyhjää. 9-18 SU 28.12. Kieliopinnoissa riittävän pitkälle edistyneillä aikuisilla on mahdollisuus jatkaa Uudenkaarlepyyn kristillisen kansanopiston tai Kruunupyyn kansanopiston oppilinjoilla. Se toimii hallinnollisesti Oravaisten pakolaisten vastaanottokeskuksen alaisena. Sosiaalidemokraatitkin menettivät yhden paikan. Joulun aikaan Lindkvist harrastaa ihmisten ilahduttamista omalla persoonallisella tavallaan. Vastaanottokeskuksen koko on noin 100 henkilöä ja sillä olisi valmius ottaa muutaman tunnin varoitusajalla suunnilleen 50 pakolaista. Lapset sijoitetaan kouluopetukseen ja he tai vanhemmat voivat valita, opiskeleeko lapsi suomea vai ruotsia. Kuvat: Clas-Olav Slotte Jos lunta ei ole, tästä tallista starttaa liikkeelle kaksipyöräinen pukki. Puolueella on yksi valtuutettu. Halkokarin huoltoasemalla tankkaava pukki muistuttaa olevansa myös ympäristön asialla: tankkiin vilahtaa lyijytöntä. – Ei missään nimessä! Jos poro tekee tenän, harrikalla pääsee, tietää Lindkvist. Pro menetti yhden paikan. Kaupunginhallituksen paikkajako on menossa edelleen keskustan hyväksi 5-4. Pietarsaaren seudun muut kunnat ovat aiemmin päättäneet että voisivat sijoittaa pakolaisia. Keskustalla oli sivistysja teknisen lautakunnan puheenjohtajuus, kokoomuksella perusturvalautakunnan ja prolla ympäristölautakunnan puheenjohtajuus. Tavoitteena on tarjota jokaiselle perheelle oma huoneisto. Tässä vaiheessa on sovittu, että keskusta säilyttää sekä kaupunginvaltuuston että hallituksen puheenjohtajuuden. – Ensi syksy merkitsee melkoista muutosta kalajokisessa ja himankalaisessa päätöksenteossa, sillä valtuustot aloittavat valmistautumisen vuoden 2010 alussa käynnistyvään yhteiseen taipaleeseen. Esimerkiksi partavettä, saippuaa, sukkia, villahousut ja hyvää joulumieltä... Yksikön arvioidaan työllistävän noin 15 – 20 henkilöä. KESKIPOHJANMAA 6 Uutiset PRISMA AVOINNA: KE 24.12. – Jos keli sallii, joulupukki ajelee harrikalla, kertoo Lindkvist. Pietarsaareen pakolaiskeskus Vastaanottopaikat 100 pakolaiselle Heikki Gummerus KALAJOKI (KP) Kalajokiset valtuustoryhmät ovat käyneet neuvotteluja luottamustehtävien tulevasta jaosta. Heillä on ensin kieltenopiskelua, minkä jälkeen he siirtyvät normaaliin kouluopetukseen, jota muutkin oppilaat saavat. Myös pienryhmille lautakuntapaikkoja Keskustalle Kalajoen puheenjohtajuudet. TE-keskus on viime vuosina tehnyt useita tuloksettomia kyselyjä Pietarsaaren seudullakin pakolaisten sijoittamismahdollisuuksista. Sen palvelukseen tulisi mm. – Moottoripyörälle löytyy helposti parkkipaikka, mutta toisin on poron kanssa. Kummassakin on maahanmuuttajille koulutuslinja. – Tietysti Vapahtajamme syntymä on tärkein asia, mutta pakko tunnustaa, että kinkku ja syöminen ja työstä vapaalla olo tuntuvat erittäin tärkeiltä myös. Kristillisdemokraatit saivat toisen valtuutetun. Suomessa on varsin paljon vastaanottokeskuksissa tai pakolaisleireillä odottamassa aiempia kiinteistöpakolaisia, joita ei ole saatu sijoitettua kuntiin. Heidän joukossaan Rolf Lindkvist sijoittuu vielä asteikon yläpäähän – harvemmin tätä pitkätukkaista miekkosta nähdään kärtyisänä riidankylväjänä edes vapailla. Puolueella on myös yksikertainen enemmistö, sillä muilla ryhmillä on yhteensä 17 edustajaa. Suunnitelmissa on sijoittaa pakolaiset Svedenin kaupunginosaan, Castreninkadulle ja Jakolosaan, Alholminkadulle. Tänä jouluna harrikkakelit ovat olleet piukassa. Sen verran liikkeelle kuitenkin lähdetään, että joulutunnelmaan päästään. Yhteisessä valtuustossa on 56 jäsentä. Ja ihme ja kumma: hymy ilmestyy kuin taikaiskusta sinne, missä harrikkapukin liikkeet rekisteröityvät verkkokalvoille jouluruuhkan keskellä. outi.airola@kpk.. Sekä mukavia ihmisiä ympärille, listaa Lindkvist. Ryhmällä on uudessa valtuustossa viisi valtuutettua. Keskiviikkona 24.12.2008 . Tavaratelineelläkin on enemmän pehmeitä paketteja kuin kulutushysterian innoittamia kalliita pakkauksia. Pietarsaareen perustettavan keskuksen on tarkoitus vähentää kuormitusta Oravaisissa. Mustatkaan joulut eivät siis ole Lindkvistin kauhu. 9-13 LA 27.12. Hänen mielestään harrikka on jopa poroa kätevämpi kulkupeli. Vihreät nousi uutena ryhmänä valtuustoon, jossa puolueella on niin ikään yksi valtuutettu. johtaja, kansliahenkilöstöä, sosiaalityöntekijöitä ja pakolaisohjaajia. Aiemmin Pietarsaaren seudulle muuttaneille pakolaisille on opetettu ruotsia. Keskipohjanmaan saamien tietojen mukaan sekä valtuuston että hallituksen puheenjohtajat saattavat kuitenkin vaihtua. Vanhan kaupunginvaltuuston puheenjohtaja Raili Myllylän (kesk.) mukaan myös pienryhmät ovat saamassa lautakuntapaikkoja. Prolla oli myös valtuuston toinen varapuheenjohtajuus. Anita Salmi PIETARSAARI (KP) Pietarsaaren kaupunginhallitus on päättänyt, että kaupunkiin perustetaan pakolaiskeskus. Puolue säilyi kuitenkin valtuuston ylivoimaisesti suurimpana ryhmänä 18 jäsenellään. Keskustan kunnallisjärjestö ja valtuustoryhmä kokoontuvat maanantaina. Valtuuston puheenjohtajuuden lisäksi keskustalle on tulossa myös ensimmäisen varapuheenjohtajuus ja hallituksen varapuheenjohtajuus. Joka paikassa ei ole sopivia parkkipaikkoja eikä heinääkään tarjolla, kertoo Lindkvist. Muut kahdeksan hallituksen jäsentä eli RKP:n, SDP: n ja KD:n edustajat olivat myönteisellä kannalla. 8603 600 www.minimani.fi Palvelemme jouluaattona 7-13 I ja II joulupäivä suljettu 27.12 klo 8-18, 28.12 klo 12-21 Outi Airola (KP) Voi sanoa karkeasti, että postinkantajat ovat hyväntuulista ja mukavaa väkeä. Kaksi valtuutettua on myös yhden paikan menettäneellä vasemmistoliitolla. Tehtävänsä jättävän hallituksen jäsenet koostuivat keskustan lisäksi pron, kokoomuksen ja vasemmistoliiton edustajista. Pietarsaari ei ole vuosiin tehnyt myönteistä pakolaispäätöstä, mutta nyt siihen näyttäisi olevan tulossa muutos. Siinä on lisäystä kaksi. Lisäksi pakolaisille järjestetään koulutusta eli aikuisille kielenopetusta ja kansalaiskasvatusta. Kuntaliitossopimuksen mukaan kaupunginhallitukseen ja lautakuntiin valitaan kaikkiin kolme lisäjäsentä. suljettu Rauhallista Joulua! toivoo Prisman väki VAASA KOKKOLA PIETARSAARI ENEMMÄN PERHEMARKET Joulu kuulo?aa kulkuselta Joulu tuntuu pumpulilta Joulu mai?uu piparilta, namuselta, mantelilta Minimanin väki toivottaa asiakkailleen ja yhtei?yökumppaneilleen oikein rauhalli?a joulun aikaa! Tehtaankatu 43 KOKKOLA p. tammikuuta kokoontuvassa valtuustossa, Myllylä kertoo. Villahousut ja hyvää joulumieltä! Harrikka-pukilla on ikioma toivomuslista: Musta joulu ei olisi harrikka-pukille kauhistus – päinvastoin. Vuoden 2012 vaaleissa palataan normaaliin päiväjärjestykseen, mikä tarkoittaa, että laajentuneen Kalajoen valtuutettujen määrä on 35. Esimerkiksi Kokkola sijoittaa vuosittain tietyn määrän pakolaisia, samoin Vaasa. Kuntaliitos astuu voimaan vuonna 2010, Myllylä selvittää. Siinä palaverissa tehdään muun muassa puheenjohtajaehdotukset, jotka uusi valtuusto vahvistaa. – Vaalitulos ja tasa-arvosäädökset huomioidaan lopullisessa paikkajaossa, joka sinetöidään 20
Ammattikorkeakoulu Diakissa Turussa. Ei muita alennuksia. Molemmat potit olivat yli 700 000 euron kokoisia. Tutkimuksista neljä suoritettiin kyselynä ja yksi teoreettisena kirjallisuuden pohjalta. Seinäpaneeliin upotettujen kuituvalojen niitti oli ilmeisesti osunut sähköjohtoon ja aiheuttanut oikosulun, joka sytytti palon. Kuukausi sitten jaossa oli tosin 6,5 miljoonaa, mutta se jakaantui kahden pelajan kesken. Enkä haluakaan oppia, koska olisi niin kauheaa joskus havaita, että joku niistä olisi voittanut, eikä oma kuponki olisikaan ollut sillä viikolla voimassa. Kokkolalainen Pirjo Paananen poikkesi iltapäivällä Minimanin veikkauspisteessä uusimassa vuosia käytössään olleen kymmenen viikon kestoloton. Kon. Että niitä odotellessa, Milla Salo heittää. Sähkösauna oli vasta lämpiämässä, eikä siellä ollut ketään sisällä. Ei muita alennuksia. Olin itsekin tässä lauantaina, joten mistä sitä tietää, vaikka minäkin olisin häntä palvellut. Tuoreimman 1,5 miljoonan voiton lisäksi kaupunki pitää yhä hallussaan kaikkien aikojen lottopotin voittoa. -30% Erä! FurReal Friends KIERIVÄ KOIRANPENTU tai Elektroninen TYÖPENKKI +TARVIKKEITA 19 95 tuote Hinta ilman Plussa-korttia 49,90 Alennukset normaalihinnoista. – Samoja lukuja kyllä, mutta melko paljon vähemmillä nollilla, lottoaja vitsailee. Neljän rivin kuponki ja jokeri kymmeneksi viikoksi maksaa 52 euroa. iktien, kiusaamisen ja loppuun palamisen välille on Varhama löytänyt vahvan korrelaation. Olen vain vastannut, että kaikkihan jouluna leveästi hymyilevät, veikkauspisteen myyjä Milla Salo naureskelee. Kokkolan Prismaan kun jätettiin neljä vuotta sitten 5,7 miljoonaa kuitannut kuponki. Hän myöntää, että täysosuman voittaja tuntuu kiinnostavan hirvittävästi. iktien, loppuunpalamisen ja seksuaalisen häirinnän esiintyvyyttä sekä kunnallisella että yksityisellä sektorilla ja verrataan esiintyvyyksiä poikkikulttuurillisesti Suomen, Puolan ja Espanjan välillä. Oulun ammattikorkeakoulusta on valmistunut 18.12.2008 liiketalouden tradenomiksi Marko Lamu, Kannus. Puoltatoista miljoonaa sinne ei kuitenkaan viime lauantain jälkeen ollut ilmestynyt. Palvelee ark. Moni on kysellyt, onko joku asiakas hymyillyt tänään tavallista leveämmin tai vaikuttanut erityisen onnelliselta, mistä voisi päätellä voittajan. Niitäkin asiakkaita on riittänyt, jotka ovat vitsailleet perässä tulijoille olevansa juuri tuo onnekas. Jenni Katariina Peltokangas Perhosta on valmistunut 19.12. Tampereen ammatillisesta opettajakorkeakoulusta on 19.12. Minimani vetää lottoajia Uutinen 1,5 miljoonan voitosta toi kuhinaa veikkauspisteeseen Kokkolalainen Pirjo Paananen (vas.) uusi kymmenen viikon kestolottonsa Kokkolan Minimanin veikkauspisteessä. HINNAT VOIMASSA KE 24.12.2008 Pirkan parhaat reseptit www.pirkka.. – Meillä ei kuitenkaan ole vielä mitään tietoa voittajan henkilöllisyydestä, eikä siitä, millaisen pelin hän pelasi. Kokkolalla lotto-onnea KANNUS (KP) Saunan tunnelmavalaistukseksi tarkoitettujen led-valojen asennuksesta aiheutui tulipalo kannuslaisessa omakotitalossa tiistai-iltana. Varhaman mukaan koulukiusaamisen uhriksi joutuminen lapsuudessa ja nuoruudessa korreloi vahvasti pitkäaikaistyöttömyyden kanssa myöhemmin aikuisena. Kokkolan seutukunnassa on ennen viimeisimpiä miljoonia voitettu isosti myös vuosina 2003 ja 2005. – Yleensä kyllä lottoan Ouluntien kioskilla, mutta nyt se on muuttanut. 8–13, TO–PE 25.–26.12. Eroja työpaikkaja koulukiusaamisen välillä on lähinnä kiusaamismenetelmissä sekä kiusaajan ja uhrin näkökohdissa. Ei koske Ainoja Reinotossuja. – Ensimmäinen rivini on aina sama, onnenrivini syntymäaikoineen ja muine tärkeine numeroineen. Palokunta sai hälytyksen keskustan tuntumassa, Kärpäntiellä sijaitsevaan yli 200 neliön kokoiseen taloon seitsemältä. Muut kolme sitten jotain summassa rastittuja, joita en osaa ulkoa. Keskiviikkona 24.12.2008 Valmistuneet KAIKKI KOSMETIIKAN LAHJAPAKKAUKSET Alennukset normaalihinnoista, valikoimat vaihtelevat myymälöittäin. Palokunta sai palavat paneelit nopeasti sammuksiin, ja suuremmilta vahingoilta vältyttiin. Katso lähimmän K-citymarketisi tarjoukset netistä www.k-citymarket.. Merkittäviä eroja löytyy myös tutkituista maista ja kaupunkien laitoksista. -60% HUIPPUTARJOUS! Erä! MYYMÄLÖISSÄMME LISÄÄ LELUTARJOUKSIA! w w w .k -c it y m a rk e t. Samanlainen imu kohdistuu nyt Minimaniin. Milla Salo oli töissä myös viime lauantaina, kun samaiselle tiskille jätettiin 1,5 miljoonaa voittanut kuponki. Aineelliset vahingot jäivät arviolta 1000 euroon. Kon. Lasse Varhaman väitöskirja kuuluu Åbo Akademin yhteiskuntaja hoitotieteellisen tiedekunnan alaisuuteen. Varhaman kehityspsykologiaan kuuluvan väitöskirjassaan nimi on Bullying and other disfunctional behaviour at the workplace eli suomeksi käännettynä Työpaikkakiusaaminen ja muu epäsopiva käyttäytyminen työpaikalla ja koulussa. KAIKKI LOPUT JOULUVALOT JA -KORISTEET SEKÄ JOULUKUKAT KAIKKI KOTITOSSUT koko perheelle -40% Alkuperäisestä myyntihinnasta. Ylioppilaaksi hän kirjoitti 1989 Vasa Svenska Aftonläroverketissä. Mahdolliset lottovoittoni menevät suoraan tililleni, joten en koskaan tarkista numeroita. Kyselyt jaettiin organisaatioiden sisäisen postituksen kautta. Kyseisillä muuttujilla on myös samantapaisia seuraamuksia, esimerkiksi laskenut työskentelymotivaatio, irtisanoutumisajatuksia ja mielenterveydellisiä ongelmia. – Useinhan ihmiset lototessaan sanovat, että jos tämä kuponki voittaa, kakkukahvit tarjoavat. Lasse Varhama on syntynyt 20.11.1965 Turussa. ikti voi eskaloituessaan johtaa työpaikkakiusaamiseen tai olla stressitekijä työpaikalla. Tutkimuksessa kartoitetaan työpaikkakiusaamisen, kon. Pirjo Paananen laskeskelee, että kymmenessä viikossa pikkuvoittoja tulee keskimäärin sen verran, että hän pääsee aina kutakuinkin omilleen. Varhama tutki myös koulukiusaamisen ja pitkäaikaistyöttömyyden yhteyttä, yhtäläisyyksiä ja erilaisuuksia sekä koulukiusaamisen että työpaikkakiusaamisen välillä lähinnä skandinaavisen tutkimustradition näkökulmasta. – Lottoajia on ollut normaalia enemmän, ja melkein jokainen on kommentoinut täysosumaa jollakin tavalla. . valmistunut opettajaksi terveystieteiden maisteri Teija Honkonen Kokkolasta. Kiusaamisen ja loppuunpalamisen esiintyvyys kasvaa iän mukana; miehet raportoivat huomanneensa enemmän kiusaamista kuin naiset. Kunnalliset työntekijät Espanjassa raportoivat enemmän epäsopivaa käytöstä työpaikallaan kuin heidän suomalaiset kollegansa. 020 720 4500, MA–TI 9–21, KE 24.12. Kokkolan Prisman veikkauspiste on voitokkuudellaan noussut jo valtakunnalliseenkin julkisuuteen, minkä seurauksena tiskillä vieraili jättipottiviikolla taikauskoisia lottoajia Etelä-Suomesta saakka. Otos pitkäaikaistyöttömistä kerättiin työvalmennuskeskuksesta, joka sijaitsi Suomessa. Keski-Pohjanmaan Ammattikorkeakoulussa on tekstiilija vaatetustekniikan tutkinnon suorittanut Tervala Heidi Hilla Henriikka Toholammilta. Kuva: Juha Sallinen Hanna Kauppinen (KP) Kokkolasta on kovaa vauhtia tulossa Suomen voittoisin lottopaikkakunta. Yli miljoona, tarkemmin sanottuna 1,4 miljoonaa, alueelle saatiin edellisen kerran kesällä 1998. Ei muita alennuksia. Pirkanmaan ammattikorkeakoulusta tradenomiksi taloushallinnon suuntautumisvaihtoehdosta.. Valaistuksen asennuksesta saunapalo Kannuksessa KOKKOLA (KP) Entinen kokkolalainen Lasse Varhama väitteli perjantaina tohtoriksi työpaikkakiusaamisesta. suljettu, LA 9–18, SU 12–21. Vaasassa tohtoriksi väitelleen Varhaman vastaväittäjänä oli dosentti Denise Salin Svenska Handelshögskolanista ja kustoksena professori Kaj Björkqvist Åbo Akademista. -40% ALKAA lauantaina 27.12.2008 Hanna Kauppinen KOKKOLA (KP) Kokkolan Minimanin veikkauspisteessä kuhisi tiistaina tavallista enemmän. klo 9–20, la klo 9–18 KOKKOLA Rautatienkatu 67100, puh. Varhama väitteli työpaikkakiusaamisesta Viittomakielen tulkiksi on valmistunut Saija Ruuskanen 19.12. Syynä rahapelaamisen vilkkauteen oli tiedotusvälineiden kautta kantautunut uutinen, jonka mukaan viime lauantaina 1,5 miljoonaa tuonut loton 7 oikein -pelikuponki jätettiin juuri tuohon pisteeseen. Kimmo Tirri on valmistunut Vaasan ammattikorkeakoulusta sairaanhoitajaksi 19.12.2008. Hänkin oli kuullut radiosta paikan onnettaruudesta, mutta ei myöntänyt tulleensa sen vuoksi. Puhelun hinta 020-alkuisiin numeroihin lankapuhelimesta 8,21 snt/puh + 6,9 snt/min (sis alv 22%), matkapuhelimesta 8,21 snt/puh + 14,9 snt/min (sis alv 22%). ikteja ja kiusaamista kun taas suomalaisen yrityksen työntekijät raportoivat enemmän havaittuja loppuunpalamisia. Työntekijät puolalaisessa yrityksessä raportoivat enemmän kon. Tutkitut työympäristöt olivat kunnalliselta sektorilta kahdesta eurooppalaisesta kaupungista (Vaasa Suomessa ja Valencia Espanjassa) sekä yksityiseltä sektorilta tuotantoyrityksistä (toinen Suomessa ja toinen Puolassa). Uutiset 7 KESKIPOHJANMAA . hanna.kauppinen@kpk.. Valtiotieteen maisteriksi hän valmistui Åbo Akademissa 1997. Väitöskirjan mukaan pitkään jatkuva stressi voi johtaa loppuunpalamiseen. Tiliotteesta sitten näen, jos jotain pientä on tullut, hän kertoo
Yleisindeksi oli lievässä 0,19 prosentin laskussa. Päälista Affecto 2.10 34,0 0.00 -46.84 2.06 4.19 Ahlstrom 6.70 24,1 -1.47 -58.46 6.80 18.75 Aldata Solution 0.36 274,9 -2.70 -69.17 0.35 1.23 Alma Media 4.90 48,7 +5.60 -60.34 4.55 11.60 Amanda Capital 1.79 1,9 0.00 -47.35 1.79 3.90 Amer Sports 5.26 49,5 +2.73 -71.40 5.03 18.68 Aspo 3.71 5,4 -2.37 -41.45 3.65 6.89 Aspocomp G 0.06 27,1 0.00 -45.45 0.04 0.12 Atria A 10.80 11,5 -0.92 -37.14 10.65 18.10 Bank of Åland A 28.99 0,1 +9.40 -25.35 22.01 36.85 Bank of Åland B 17.62 0,3 +0.17 -34.78 16.65 27.50 Basware 6.21 2,1 +0.16 -35.42 6.00 10.20 Biohit B 1.26 19,3 0.00 -20.25 0.91 1.75 Biotie Therapies 0.26 166,2 0.00 -66.67 0.26 0.84 CapMan B 0.83 22,8 +2.47 -74.20 0.81 3.40 Cargotec 7.76 173,7 +0.65 -75.66 7.67 36.09 Cencorp 0.09 6,6 -10.00 -58.33 0.08 0.25 Citycon 1.61 308,3 +0.63 -51.66 1.28 4.12 Componenta 4.70 12,4 +0.43 -43.88 4.68 11.74 Comptel 0.64 374,2 0.00 -52.94 0.64 1.55 Cramo 4.45 71,6 -0.45 -74.38 4.31 17.86 Digia 1.83 3,5 -1.08 -37.07 1.84 3.32 Done Solutions 0.28 72,3 0.00 -58.82 0.27 0.74 Efore 0.67 195,2 +3.08 -38.68 0.57 1.19 Elcoteq SE A 1.10 67,6 0.00 -73.49 1.10 7.00 Elecster A 3.80 1,3 +0.26 -31.96 3.79 6.05 Elektrobit 0.31 83,2 -3.13 -81.71 0.31 1.79 Elisa 11.80 298,0 -0.84 -41.89 9.85 21.64 Etteplan 2.73 211,0 -0.36 -41.70 2.34 5.19 Evia 0.95 34,3 +18.75 -24.53 0.28 1.04 Exel 2.73 0,9 +3.02 -76.96 2.60 12.06 F-Secure 1.80 188,4 0.00 -21.74 1.76 2.90 Finnair 5.00 90,1 +1.01 -38.66 3.50 8.30 Finnlines 5.75 17,8 +2.50 -62.85 5.02 15.28 Fiskars A 6.89 23,7 -1.57 -46.15 6.90 13.90 Fiskars K 13.00 0,5 +17.12 -23.18 11.10 15.50 Fortum 14.24 838,5 -0.84 -52.15 13.37 32.65 GeoSentric 0.04 48,0 0.00 -20.00 0.02 0.09 Glaston 0.90 30,8 +1.12 -69.83 0.89 3.33 HKScan A 4.46 2,1 +1.83 -67.07 3.97 13.95 Honkarakenne B 2.34 0,2 -0.85 -57.25 2.30 5.40 Huhtamäki 4.26 110,3 -0.70 -45.76 4.16 8.22 Ilkka-yhtymä 2 7.20 0,1 -0.69 -32.93 7.00 12.35 Incap 0.56 3,1 -15.15 -53.19 0.52 1.48 Interavanti 4.40 0,0 -22.81 3.00 6.20 Ixonos 2.07 31,7 -2.36 -64.67 2.01 6.02 Julius Tallberg 1.81 4,7 +1.12 -37.19 1.61 3.03 Kemira 5.47 105,5 -0.73 -62.16 5.51 14.60 Keskisuomalainen A 13.26 0,2 +0.08 -28.34 13.25 19.90 Kesko A 22.00 1,2 +0.14 -41.26 21.97 37.50 Kesko B 16.95 202,8 +2.85 -56.26 15.85 37.52 Kesla A 3.76 1,0 -5.76 -65.90 3.90 12.00 KONE 14.52 322,3 +0.83 -39.10 14.00 27.60 Konecranes 12.01 565,9 -2.28 -48.36 9.99 32.41 Larox B 4.60 5,4 -7.82 -59.73 4.99 12.20 Lassila & Tikanoja 10.81 10,0 +4.14 -54.45 10.38 22.04 Lemminkäinen 12.90 1,8 -0.46 -59.55 12.96 37.46 Lännen Tehtaat 13.10 0,1 -0.76 -16.72 13.20 17.00 M-real A 0.86 2,0 0.00 -71.99 0.86 3.23 M-real B 0.69 503,7 0.00 -77.60 0.69 3.14 Marimekko 8.05 3,1 +0.50 -56.70 7.59 18.16 Martela A 5.18 10,5 +0.97 -38.19 5.13 10.00 Metso 7.77 905,0 -0.77 -78.98 7.83 37.15 Neomarkka B 6.00 0,1 0.00 -35.14 5.61 10.50 Neste Oil 10.15 526,5 -1.55 -57.06 9.47 24.90 Nokia 11.11 7899,3 -0.18 -58.78 9.95 25.78 Nokia N 21.80 0,0 18.00 24.75 Nokian Tyres 7.23 407,2 -1.09 -69.68 7.30 33.30 Nordea (publ) FDR 5.01 770,0 -1.18 -55.64 4.97 11.23 Nordic Aluminium 13.50 0,1 0.00 -53.45 13.50 30.00 Norvestia 5.50 12,1 +2.80 -36.08 4.80 8.70 Nurminen Logistics 3.00 0,0 -41.18 3.00 5.70 Okmetic 2.36 6,1 -2.07 -18.31 2.20 3.14 Olvi A 14.90 1,4 +0.61 -37.14 12.51 27.00 Oral Hammaslääkärit 2.50 0,0 -19.35 2.43 3.40 Oriola-KD A 1.26 4,7 0.00 -57.29 1.25 3.10 Oriola-KD B 1.23 82,2 -1.60 -58.47 1.25 3.10 Orion A 11.73 7,4 +0.43 -25.65 10.50 16.17 Orion B 11.61 179,7 -1.53 -25.38 10.49 16.09 Outokumpu 7.50 628,1 +1.35 -65.18 6.50 33.99 Outotec 10.37 355,1 -2.35 -71.98 8.64 45.35 P-Karjalan Kp 11.01 0,0 -36.21 11.00 20.10 Panostaja 1.13 27,9 -0.88 -21.92 1.01 1.42 PKC G 3.00 29,8 +3.09 -66.89 2.91 9.19 Pohjola Bank A 9.77 119,8 -1.81 -25.13 7.77 14.05 Ponsse 1 4.31 2,5 +0.23 -69.29 4.30 16.23 Proha 0.26 6,9 0.00 0.00 0.25 0.38 Pöyry PLC 7.49 38,5 +0.67 -56.24 7.00 17.80 QPR Software 0.74 0,5 +5.71 -18.60 0.66 0.91 Raisio vaihto-os. 1991 käyttöön otetun ISDN-keskuksen aikaan yhtiöllä oli tilaajia jo yli 17 500 ja ktv-liittymiä lähes 10 000. Ensimmäinen puhelinlinja Kokkolaan vedettiin yksityisesti jo 1878 eli kaksi vuotta myöhemmin kuin Graham Bell sai puhelimelle patentin. Ensk. Käyttötavarat sisältävät kaikki muut tuoteryhmät paitsi päivittäistavarat ja vaatteet. isännöitsijänä hänen vaimonsa Anna Hongell noin puoli vuotta. Yhdysvaltain viitelaadun helmikuun toimitusten tynnyrihinta putosi tiistaiaamuna 39,42 dollariin. Hankkeen taustalla oli Oulun Puhelinosakeyhtiö ja keskus sijoittui osoitteeseen Torikatu 16. HELSINKI (STT) Joulukauppa on käynyt heikommin kuin Suomen Kaupan liitto on aiemmin arvioinut. Vuonna 2008 yhtiön markkinointinimi muuttui Anviaksi. A SEK 56.75 2293,8 +2.71 -67.11 51.00 168.50 Skanska ser. B SEK 74.50 1603,9 +0.68 -38.72 54.25 124.50 SKF, AB ser. Marraskuun lopussa kaupan liitto ennakoi, että joulumyynti kasvaa 2–3 prosenttia viime vuodesta. Nokia on pudonnut 0,72 prosenttia 11,05 euroon. Maaseutuelinkeinolautakunta haluaa valinnallaan tuoda esille yrityksen tekemien palvelujen tärkeyden Halsualla. Kaupat arvioivat nyt, että joulumyynti jää viime vuoden tasolle. Myös tässä työssä palkittava yritys on onnistunut kiitettävästi. 1894 Hagan sopi Kruunupyyn kauppayhtiön kanssa puhelinlinjan vetämisestä Kruunupyystä Kokkolaan. 1974 Kokkolan verkkoryhmä kytkettiin automaattiseen kaukoverkkoon. Suomen ensimmäisen puhelinyhtiö perustettiin Turussa 1881. Työja elinkeinoministeriön erikoissuunnittelijan Petri Syväsen mukaan avointen työpaikkojen määrän kehityksessä näkyy selvä käänne huonompaan. Ensimmäiset valokaapelit tulivat vuonna 1986. Siinä peilataan sekä yrityksen historiaa että kaupungin puhelinliikenteen vaiheita. B SEK 115.00 1370,0 -0.86 -20.68 97.50 152.50 Metso EUR 7.77 905,0 -0.77 -78.98 7.83 37.15 Møller-Mærsk B DKK 27800.00 3,1 +0.72 -50.27 26200.00 60300.00 Neste Oil EUR 10.15 526,5 -1.55 -57.06 9.47 24.90 Nokia EUR 11.11 7899,3 -0.18 -58.78 9.95 25.78 Nordea SEK 55.80 3301,8 +0.90 -48.61 52.90 105.50 Novo Nordisk B DKK 279.50 543,3 -2.44 -14.99 249.75 352.00 Rautaruukki EUR 11.71 358,9 +1.83 -61.63 9.59 34.51 Sampo A EUR 12.82 514,9 +0.31 -30.39 12.00 19.00 Sandvik AB SEK 48.30 2428,5 +1.47 -56.73 41.50 108.00 SCA B SEK 65.00 1776,8 +3.17 -44.86 51.50 116.75 SCANIA AB ser. Yhtiöllä oli tilaajia hiukan yli 13 100 ja ktv-liittymiä lähes 2 700. B SEK 41.50 5118,4 -1.19 -61.82 30.00 105.50 Vostok Nafta SEK 28.40 239,7 +5.19 -74.77 19.20 156.00 OMX Nordic 40 -lista Viimeisin hinta Vuoden alin ylin Muutos-% 1 pv 12 kk Vaihto tuhatta Viimeisin hinta Vuoden alin ylin Muutos-% 1 pv 12 kk Vaihto tuhatta osakkeet Viitekorot Peruskorko 4,75 1.1.2008 +0.50 EKP:n repo 2,50 10.12.2008 -0.75 EKP:n anto 3,00 10.12.2008 -0.75 EKP:n otto 2,00 10.12.2008 -0.75 Aktia-prime 4,00 18.12.2008 -0.50 eQ-prime 4,50 1.8.2008 +0.25 Handelsbanken-prime 4,50 5.12.2008 -0.50 Hypo-prime 3,95 13.12.2008 -0.80 Nordea-prime 4,25 15.12.2008 -0.65 OP-prime 4,25 9.12.2008 -0.75 POP-prime 3,75 24.12.2008 -0.75 Sampo-prime 4,25 11.12.2008 -0.75 SEB Gyllenberg -prime 4,50 1.9.2008 +0.25 SP-prime 4,50 3.12.2008 -0.50 Tapiola-prime 4,50 8.12.2008 -0.50 Ålandsbanken-prime 4,25 15.12.2008 -0.65 Korko % Muuttunut viimeksi Muutos %-yks Valuutta Helsingin 50 100 150 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 40.49 ?4.8 % Öljyn hinnan peruste Platts Brent Spot Intraday Indication Yhteystiedot Osaston esimies: Simo Kattilakoski 020 750 4407 simo.kattilakoski@kpk.. Pohjanmeren Brent-laadun hinta liikkui 41 dollarissa tynnyriltä. Öljyn hintaa vetää alas maailmantalouden suistuminen taantuman kynnykselle, mikä supistaa öljyn kysyntää. KoPu:n toimitusjohtajana on vuodesta 1979 lähtien työskennellyt Bo Eklund. Hänen nimikkeensä muuttui myöhemmin toimitusjohtajaksi. Joulumyynti on tänä vuonna poikkeuksellista. B SEK 69.25 2448,3 -0.72 -32.77 53.50 106.00 Elisa EUR 11.80 298,0 -0.84 -41.89 9.85 21.64 Ericsson ser. Käsivälitteisen puhelintoiminnan seuraava isompi virstanpylväs oli 1952, jolloin KoPu:n koko toimilupa-alue saatiin automatisoiduksi. Marraskuussa 1944 isännöitsijäksi tuli Erik Hongell. Oy Waasan Telefooniyhdistys puolestaan perustettiin 1882. Kolmea vuotta myöhemmin alueen puhelinyhteydet laajenivat Kokkolasta Alaveteliin, Kaustiselle ja Veteliin. Valtionyhtiö muuttui yksityiseksi 1989 ja kolme vuotta myöhemmin Vaasan Läänin Puhelin Oy tuli yhtiön pääomistajaksi. Kuva: Lehtikuva/Jussi Nukari Työttömyyskehitys STT Työministeriö Tilastokeskus 350 300 250 200 150 100 50 11/2007–11/2008, tuhatta henkeä 2007 Työttömyysaste lokakuussa 6,0 % 2008 161 201 IV XI XII I II III V VI VII VIII IX X XI MOSKOVA (STT–AFP–Reuters) Venäjän pääministeri Vladimir Putin varoittaa, että halvan maakaasun aika on ohi. Työttömyysaste värähti marraskuussa tasan kuuteen prosenttiin vuoden takaisesta 6,1 prosentista. Muut yhtiöt Ilkka-yhtymä 1 10.00 0,3 +20.19 -32.63 8.22 13.45 Raisio K 1.50 0,0 -1.32 1.46 1.82 Soprano 0.74 0,0 -24.49 0.55 1.00 Stromsdal 0.19 0,0 -62.00 0.19 0.50 ABB SEK 109.50 1884,6 +2.10 -41.07 80.75 198.50 Assa Abloy ser. Huhtikuun 9:ntenä Hongell ja Haglund jättivät toimilupa-anomuksen senaatille, joka hyväksyi luvan huhtikuun lopulla. Sähköasennusurakointia harjoittava Sähkörivex Kukkola Ky on perustettu vuonna 1985. Tilaajamäärä oli lähes 10 600. Marraskuun työllisyysluvuissa eivät vielä näy laajat irtisanomiset ja lomautukset, joista yritykset ovat ilmoittaneet loppuvuoden aikana. A SEK 123.50 1004,2 +0.20 -39.58 117.25 205.00 Swedbank AB ser A SEK 43.90 3334,7 +2.81 -76.47 42.70 182.50 Swedish Match AB SEK 111.00 922,3 -0.67 -26.96 100.50 163.50 Tele2 AB ser. Ryhmä on kokoontunut tähän saakka epävirallisesti. Työttömyysaste oli matalin Etelä-Suomen läänissä ja korkein Lapin läänissä. Osakkeita oli vaihtunut runsas tunti pörssin avautumisen jälkeen vain 37 miljoonan euron arvosta. Hintataso on jotakuinkin sama kuin joulukuun alkupäivinä. Kokkolan ensimmäinen puhelinlinja vedettiin Raatihuoneelta Ykspihlajaan hotelli Hietalaan. Hän on yhtiössä vasta neljäs toimitusjohtaja. B SEK 68.50 1057,9 +4.18 -48.93 57.00 138.25 TeliaSonera SEK 39.40 4779,2 0.00 -33.22 31.80 61.00 UPM-Kymmene EUR 8.83 1805,5 +2.20 -36.70 8.57 13.53 Vestas Wind Systems DKK 297.00 1159,8 +2.77 -44.32 191.00 692.00 Volvo ser. Työllisyyden kasvu ei taittunut vielä Avoimia työpaikkoja kuitenkin jo reippaasti aiempaa vähemmän Avoimien työpaikkojen määrä oli marraskuussa voimakkaassa laskussa, vaikka työllisyysluvut osoittivat edelleen ylöspäin. Toimittaja: Hannu Lehto 020 750 4408 hannu.lehto@kpk.. Erkki Parviainen on koonnut yli 200-sivuisen teoksen. Pääministeri arvioi, että hintojen lasku koettelee vakavammin kaasumarkkinoita. OMX Nordic yleisindeksi 107.72 -0.55 -53.10 OMX Nordic 40 615.47 -0.61 -51.34 OMX Helsinki 5276.84 +0.09 -54.50 OMX Helsinki 25 1464.05 +0.13 -51.36 Indeksit Indeksi, pistettä Muutos-% 1 pv vuoden alusta OMX Helsinki 23.12.2008 Indeksi 5276.84 Muutos% +0.09 Päälistan vaihto (klo 18) 185,1 milj. – Kyllähän tämä taloustilannetta heijastelee, sanoi Syvänen tiistaina. Työllisyys parani lähes 40 000:lla Kaikesta huolimatta töissä olevien määrä jatkoi nousuaan. KESKIPOHJANMAA 8 PÄIVÄN RAHA-ASIAT 5000 10000 15000 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 5276.84 +0.1 % Eniten nousseet % Eniten laskeneet % Ilkka-yhtymä 1 +20,2 Evia +18,8 Fiskars K +17,1 Salcomp +13,0 Sponda +11,9 Incap -15,2 Turkistuottajat C -13,3 Cencorp -10,0 Larox B -7,8 Kesla A -5,8 Ulkomaiset indeksit Dow Jones Industrial Average Index 8471.90 -0.56 New York, Nasdaq 1522.44 -0.65 Tokio, Nikkei 225 8723.78 +1.57 Hong Kong, HS 14220.79 -2.75 Lontoo, FTSE 100 4255.98 +0.16 Frankfurt, DAX 4629.38 -0.21 Pariisi, CAC 40 3128.41 -0.73 OMX Tukholma 201.86 +0.39 Moskova RTS 682.37 +3.84 Indeksi, pistettä Muutos-% 1 pv 3 4 5 6 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Euribor-korot 1kk 3kk 6kk 12kk 2.743 3.019 3.092 3.185 -0.029 -0.034 -0.040 -0.042 Arvo % Muutos 1 pv %-yks Valuutat, yhden euron arvo valuutassa (keskikurssi) Australia, dollari 2.05720 Hongkong, dollari 10.81780 Intia, rupia 67.94630 Islanti, kruunu 285.18300 Iso-Britannia, punta 0.94872 Japani, jeni 126.54000 Kanada, dollari 1.69960 Kuwait, dinaari 0.38530 Latvia, lati 0.70580 Liettua, liti 3.45480 Marokko, dirham 11.24500 Norja, kruunu 9.93840 Puola, zloty 4.10050 Ruotsi, kruunu 11.11770 Saudi-Arabia, rial 5.23890 Singapore, dollari 2.02290 Slovakia, koruna 30.18800 Sveitsi, frangi 1.51650 Tanska, kruunu 7.45320 Thaimaa, baht 48.27200 Tsekki, koruna 26.31100 Tunisia, dinaari 1.83530 Turkki, uusi liira 2.12340 Unkari, forintti 263.42000 USA, dollari 1.39640 Venäjä, rupla 39.62300 Viro, kruunu 15.64660 Tilanne eilen kello 18 Lähde: OMX, IS.Teledata AG, IDC Comstock, paitsi viitekorot pankeilta. KoPu lähes 100-vuotias HALSUA (KP) Halsuan kunta on myöntänyt vuoden 2008 maatalousyrittäjäpalkinnon Hannu ja Kristiina Melenderille ja yrittäjäpalkinnon Veijo Kukkolalle ja hänen . 15–24-vuotiaiden nuorten työttömyysaste oli marraskuussa 13,8 prosenttia. Putin varoitti maakaasun kallistumisesta. Kausija satunnaisvaihtelusta puhdistettuna luku oli 70,7 prosenttia. Maaseutuelinkeinolautakunta on valinnallaan halunnut tuoda esille maatilojen kehittämisessä suunnitelmallisen ja ahkeran työn, metsätalouden mahdollisuuksien hyödyntämisen, kotimaiseen energiaan panostamisen sekä yhteistyön tilojen välillä, joilla mahdollistetaan maatilojen kilpailukyvyn säilyminen myös tulevaisuudessa. B SEK 59.00 13501,3 -1.50 -22.11 45.00 83.50 Fortum EUR 14.24 838,5 -0.84 -52.15 13.37 32.65 GN Store Nord DKK 10.30 622,4 +3.00 -75.12 8.85 40.70 H & M SEK 311.50 1602,5 +0.48 -20.61 250.00 386.00 Investor AB ser. Heinäkuun hintahuipusta on tullut pudotusta yli 100 dollaria tynnyriltä. Yhtiön nimi muuttui nykyiseen muotoonsa 1969. Työllisistä jatkuvaa kokoaikatyötä tekevien palkansaajien määrä kasvoi, ja määräja osa-aikaista työtä tekevien määrä väheni. Öljyn hinta sukeltaa edelleen HELSINKI (STT) Pörssiaamussa mainittavinta on vaihdon olemattomuus, kun sijoittajat ovat vetäytyneet odottamaan joulupukkia. Handelsb. Työllisyysaste koheni 0,7 prosenttiyksikköä 69,8 prosenttiin. B SEK 72.75 1596,8 0.00 -34.01 56.50 125.25 SSAB A SEK 65.75 1596,5 +1.15 -62.64 50.75 225.00 Stora Enso R EUR 5.55 2658,2 +2.40 -46.34 5.33 10.18 Sv. Kaiken kaikkiaan raakaöljyn hinta on tullut alas tänä vuonna jo 57 prosenttia. Putin myönsi, että tällä hetkellä kaasumarkkinat ovat heikot. Yhtiöllä oli tuolloin tilaajia kaikkiaan lähes 6 700. Liiton mukaan hidastumisen taustalla on kuluttajien varovaisuus, mikä on seurasta päivittäisistä kielteisistä talousuutisista. Kiint. Halsuan Marjusaarella sijaitsevalla Melenderien maatilalla harjoitetaan maidontuotantoa, energiakasvien viljelyä, metsätaloutta ja tila on osakkaana haketusyrityksessä. Nopea ja” notkea” toiminta on tärkeää kotitalouksille, maaja karjatiloille ja muille yrityksille yhä vain teknillistyneempänä aikana. lta. Ensimmäinen puhelinkeskus Kokkolaan tuli 1885. 40 dollarin raja alittui jo maanantaina. Hän kuitenkin muistuttaa, että vertailukohta on viime vuosi, joka oli ennätysvahva vuosi avointen työpaikkojen suhteen. Kuvassa YIT:n rakennustyömaa Helsingin Lauttasaaressa. Vuoteen 1944 yhtiötä johtanutta Johan Sanfrid Hongellia seurasi vt. ser. 1902 puhelinyhteys saatiin Kokkolan ja Oulun välille. Työja elinkeinoministeriö kertoi tiistaina, että uusia avoimia työpaikkoja oli marraskuussa peräti viidennes vähemmän kuin vuosi sitten. Sähköposti: talous@kpk.. Seuraava isompi harppaus oli 2001, jolloin 3G-verkko laajeni Kokkolaan 2004 rakennettiin Öjaan multimediaverkko, joka oli ensimmäisiä Suomessa. e Viimeisin hinta Vuoden alin ylin Muutos-% 1 pv 12 kk Vaihto tuhatta 1. 1982 Kokkolassa otettiin käyttöön Euroopan ensimmäinen digitaalinen tilaajakeskus. Hänen mukaansa tuotantokustannukset nousevat jyrkästi, mikä pakottaa nostamaan kaasun hintaa. Kaasua ostavat läntiset teollisuusmaat pelkäävät, että yhteistyöelimestä tulee öljynviejämaiden järjestön Opecin kaltainen kartelli. Pisteluku oli 5 262. Kaupungin puhelinliikenne on kuitenkin puhelinyhtiötä vanhempaa. Juuri uusien avoimien työpaikkojen määrässä synkkenevän taloustilanteen pitäisikin näkyä nopeammin kuin työttömyysluvuissa. Liiton mukaan tarkennus johtuu erityisesti käyttötavarakaupasta. Pörssi odotteli joulupukkia Lyhyesti Simo Kattilakoski KOKKOLA (KP) Kokkolan Puhelin Oy on lähes satavuotias yritys, jonka historia on nyt myös kansissa. Kokkolan Telefooniosakeyhtiö perustettiin 1912, kun Axel Haglund ja Johan Sanfrid Hongell ostivat puhelinlaitoksen laitteineen asemapäällikkö Edvard Bengelsdor. Putin puhui tiistaina kahdentoista maakaasua vievän maan kokouksessa Moskovassa. Monet liikkeet ovat aloittaneet alennusmyyntinsä hyvissä ajoin ennen joulua vauhdittaakseen kaupankäyntiään. B SEK 69.00 626,1 +1.10 -56.25 52.75 158.00 Securitas ser. Perustamisvaiheessa KoPu: lla oli 250 tilaajaa. Security 0.68 3,0 0.00 -57.50 0.68 1.65 Stockmann A 10.50 2,1 +0.96 -65.28 10.40 34.75 Stockmann B 9.75 24,6 -2.01 -66.25 9.45 31.70 Stonesoft 0.31 0,5 0.00 +6.90 0.25 0.47 Stora Enso A 5.69 2,3 +4.60 -46.19 5.19 10.18 Stora Enso R 5.55 2658,2 +2.40 -46.34 5.33 10.18 Suomen Terveystalo 0.54 42,8 -1.82 -70.86 0.52 1.86 Suominen 0.63 3,7 -3.08 -69.63 0.62 2.22 Takoma 0.89 0,7 +1.14 -53.44 0.81 1.91 Talentum 1.76 0,0 0.00 -36.46 1.65 3.15 Tamfelt O 7.30 0,0 +3.55 -41.25 6.90 11.55 TamfeltP 5.40 1,2 +2.86 -51.03 5.10 11.30 Technopolis 2.96 12,7 +5.71 -47.24 2.26 6.21 Tecnomen 0.77 215,1 -2.53 -35.25 0.76 1.27 Tekla 3.70 20,1 +7.25 -72.36 3.25 12.60 Teleste 2.20 28,9 +0.92 -67.66 1.95 7.34 TeliaSonera 3.54 564,1 -1.39 -42.56 3.16 6.51 TietoEnator 7.71 155,4 -1.15 -49.51 6.98 17.08 Tiimari 1.45 22,4 -3.33 -69.39 1.50 4.84 Trainers´ House 0.55 171,2 -5.17 -51.67 0.56 1.42 Tulikivi A 0.66 40,3 +7.63 -59.92 0.61 1.78 Turkistuottajat C 7.08 0,5 -13.34 -22.85 7.41 11.17 Turvatiimi 0.17 53,1 +6.25 -20.00 0.15 0.23 UPM-Kymmene 8.83 1805,5 +2.20 -36.70 8.57 13.53 Uponor 6.10 197,4 -2.71 -63.12 6.27 18.26 Vaahto G A 7.32 0,0 -1.74 -33.18 7.22 11.20 Vaahto G K 7.48 0,0 -38.13 7.37 12.01 Vacon 17.35 1,5 +0.75 -39.15 17.22 32.44 Vaisala A 22.00 2,2 0.00 -36.89 20.05 35.50 Viking Line 31.00 0,0 -3.12 -23.81 30.99 41.00 Westend ICT 0.03 25,0 0.00 -40.00 0.02 0.06 Wulff G 2.30 0,0 -34.10 2.16 3.75 Wärtsilä 19.56 133,9 -0.51 -62.13 15.80 51.23 YIT 4.47 519,5 +2.52 -71.73 3.70 19.79 Yleiselektroniikka E 2.56 0,6 -1.54 -31.58 2.60 4.00 2. Työvoimatoimistoihin ilmoitettiin marraskuussa 30 000 uutta avointa työpaikkaa eli 7 000 vähemmän kuin edellisen vuoden marraskuussa. Tilastokeskuksen työvoimatutkimuksen mukaan työllisiä oli marraskuussa hieman runsaat kaksi ja puoli miljoonaa, missä oli lisäystä 38 000 henkilöä vuoden takaiseen verrattuna. Talous Keskiviikkona 24.12.2008 . 2.05 0,0 -49.38 2.05 4.02 Salcomp 1.82 2,4 +13.04 -57.63 1.50 4.02 Sampo A 12.82 514,9 +0.31 -30.39 12.00 19.00 Sanoma 8.84 155,7 +0.57 -53.79 8.74 19.35 Scanfil 2.08 6,9 +0.48 +6.70 1.78 2.44 Solteq 1.21 0,1 -1.63 -29.31 1.16 1.77 Sponda 3.00 833,1 +11.94 -65.01 2.34 8.66 SRV G 3.21 23,6 +3.55 -38.37 3.01 6.55 SSH Comm. B SEK 64.00 930,0 -0.39 -28.61 62.75 88.50 Skand. Kaasun viejämaat kiistävät kartellisuunnitelmat, mutta Putinin hintapuheet lietsonevat entisestään pelkoja ”kaasu-Opecin” synnyttämisestä. Samana vuonna alkoi myös kaapelitv-verkon rakentaminen. Itse asiassa jos verrataan marraskuita 2000-luvulla, niin ainoastaan vuosien 2006 ja 2007 marraskuissa on ilmoitettu enemmän uusia avoimia työpaikkoja työvoimatoimistoihin kuin tämän vuoden marraskuussa. Maatilalla on peltoa vuokramaineen 44 ja metsämaata 250 hehtaaria. Yrityksen päätoimialana on sähköjohtojen ja laitteiden asennus. KoPu perustettiin huhtikuussa 1912 ja perustajina olivat Johan Sanfrid Hongell sekä Axel Haglund. Yrittäjäpalkinnot Melendereille ja Sähkörivexille Halsualla Olli Kuivaniemi HELSINKI (STT) Avoimien työpaikkojen määrä oli marraskuussa voimakkaassa laskussa, vaikka työllisyysluvut osoittivat edelleen ylöspäin. 1.43 226,2 -0.69 0.00 1.37 1.83 Ramirent 2.98 135,3 +1.02 -73.75 2.38 12.46 Rapala VMC 3.48 10,9 +0.58 -38.21 3.22 5.60 Rautaruukki 11.71 358,9 +1.83 -61.63 9.59 34.51 Raute A 6.32 1,2 -1.25 -54.45 6.24 15.15 Rocla 13.00 0,0 0.00 +15.86 6.50 13.00 Ruukki G 1.16 581,5 0.00 -58.27 1.05 2.95 S Sääst. rmalleen Sähkörivex Kukkola Ky:lle. Maakaasu on sidottu öljyyn, jonka hinta on pudonnut neljännekseen viime kesästä. Saman vuonna Kokkolasta otettiin ensimmäinen kaukopuhelu, kun Vaasan ja Kokkolan lennätinpäälliköt puhuivat keskenään lennätinjohdoilla. Kaasun viejien tarkoituksena on luoda yhteistyöelin tarkkailemaan markkinoiden kehittymistä. Hongell toimi myös yhtiön ensimmäisenä isännöitsijänä vuoteen 1944 saakka. Kolmea vuotta myöhemmin Kokkolasta soitettiin ensimmäisen kerran puhelimella Helsinkiin. simo.kattilakoski@kpk.. B SEK 90.00 1283,5 +0.28 -30.56 70.00 126.00 AstraZeneca SEK 320.00 911,7 +1.59 +8.81 211.50 340.50 Atlas Copco A SEK 64.50 1131,2 +0.39 -33.07 48.60 112.50 Atlas Copco B SEK 57.50 341,8 +0.88 -34.86 43.40 103.50 Boliden SEK 17.60 3790,8 +3.53 -79.01 14.80 81.00 Danske Bank DKK 51.00 3931,8 +2.00 -75.19 50.00 202.50 Electrolux ser. Erik Hongell oli yhtiön johdossa vuoteen 1979 saakka. Sähköt ja sähkövirralla toimivat laitteet tulee olla kunnossa ja vikoihin pitää saada korjaus nopeasti. Joulukauppa käynyt heikosti SINGAPORE (STT–Reuters) Raakaöljyn hinta on jatkanut laskuaan. Puhelinkeskuksen omistaja vaihtui 1889 Johan Hagan ostettua keskuksen oululaisyhtiöltä. Samaan aikaan tulivat myös ensimmäiset asiakkaiden digitaaliset vaihteet. Veijo Kukkola on toiminut sähköalan töissä yli 30 vuotta
Gazassa erityisesti islamista kristityksi kääntyneiden turvallisuus on vaarantunut sen jälkeen, kun Hamas nousi valtaan vuoden 2006 alussa. Gazan sisällä ja rajoilla kiihtyivät väkivaltaiset selkkaukset sen jälkeen, kun ääri-islamilaisen Hamasin ja Israelin hallituksen tulitaukosopimus päättyi viime viikolla. Miekkoja piti vähän mallailla. He elävät 60 eri maassa. Murhaajaa ei saatu oikeuden eteen. Palestiinalaisalue listattiin vuonna 2007 Open Doors -järjestön tilastoissa niitten maitten ryhmään, joissa uskonnonvapauden loukkaukset ovat selvästi lisääntyneet. Monin paikoin seurakunnat ovat vetäytyneet vaaran vuoksi maan alle. Media toimii kristittyjä vastaan, ja tämä kasvattaa suvaitsemattomuutta yhteiskunnassa. Valaistu puu tuoksuu. Samat järjestöt uhkailevat myös kristittyjä. Siihen oli tyytyminen. Kerholaiset olivat päässeet seuraamaan laulunäytelmää, jossa esiintyjät olivat komeissa haarniskoissa, kypärät kiiltäen ja oikein miekkavarustuksessa. Kaikki on niin – Ehkä on jotakin tapahtumassa juuri nyt. Kirjoittaja on jouluisen sivistyksen ohjailijana Kannuksessa. Tuon ”minisisällissodan” seurauksena Hamas ajoi presidentti Mahmoud Abbasin joukot ulos Gazasta. Saudiarabiassa ja Pakistanissa. Yhtä lailla sen tekee saksalaisen poikakuoron esittämä kappale Riemuitkaa taivaassa (Jauchzet, Ihr Himmel). Keskiviikkona 24.12.2008 Ohjeet Nimi, osoite ja puhelinnumero aina mukaan, myös sähköposteihin ja tekstiviesteihin. Mielipide 9 KESKIPOHJANMAA . Islamin miekka ryhmä on ottanut vastuun useita hyökkäyksistä. Sharian laki Gazaan. Hamas ja Jihad (Pyhä sota) -ryhmä lisäsivät rakettija kranaattitulitusta, johon Israelin armeija on vastannut muun muassa ilmavoimien iskuilla. Muun muassa paikallista baptistikirkkoa on uhattu, koska muslimitaustaiset kristityt ovat kokoontuneet rakennuksessa. Toimitus päättää kirjoituksen julkaisuajankohdan. Ainakaan Gazan palestiinalaisalueen kristityillä ei ole odotettavissa rauhallista joulua. Poliittiset ja taloudelliset epävarmuustekijät ovat ajaneet erityisesti hyvin koulutetun kristityn väestön muuttoon. Barokkikonserttoja sisältävä joululevy Christmas conserti on valikoima, joka on täynnä korvia hivelevän kauniita melodioita olematta tylsistyttävän tuttu. Mummo kurkki kyllä vähän huolestuneen oloisena ovelta, kun siivouskomerolla kolisteltiin. Lukijalta: mielipidetoimittaja Eeva Inkeri Kluukeri 020 750 4428. Oli sen verran rentoa otetta taikinan käsittelyssä, että uunipellille ei juuri käypäistä tavaraa syntynyt. Puoli vuotta myöhemmin kirjakaupan johtaja Rami Ayyadin siepattiin ja seuraavana päivänä hänen ruumiinsa löydettiin Gazan kaupungin kadulta. Gazasta on kuitenkin kristittyjen vaikea päästä juhlimaan joulua viime päivien levottomuuksien vuoksi. Toimitus otsikoi, käsittelee ja tarvittaessa lyhentää kirjoitukset. Toisaalta samanaikaisesti on tullut ilahduttavia viestejä, miten monet palestiinalaiset nuoret myös Gazassa tahtoisivat osallistua koulutusohjelmiin, joissa opetetaan kon. Osoite: Kp:n toimitus/Mielipide, PL 45, 67101 Kokkola, sp: mielipide@ kpk.. Ihmisoikeusjärjestöjen karkean arvion mukaan maailmassa on tällä hetkellä noin 200 miljoonaa kristittyä, jotka elävän vainon ja uhan alaisina uskonsa vuoksi. Kirjoittaja on toimittaja Keskipohjanmaan Haapajärven toimituksessa. Jouluaaton myöhäisinä tunteina on levollista nukahtaa helsinkiläisen naiskuoro Philomelan esittämien jouluikivihreiden soidessa. Mummo tuli uunituoreilta tortuilta tuoksuen pelipaikoille. Tämä on sikäli hyvä uutinen, että lasten valistus vihaamaan juutalaisia aloitetaan islamin ääriliikkeitten sponsoroimissa lastentarhoissa jo 3-vuotiaasta. Sapelivyöt löytyivät vaatekaapista, eikä tarvittu kuin pari lisäreikää ja sotisopa alkoi olla kasassa. Tuntemattoman tekijän 1400-luvulla kirjoittama Aatami makasi kahlittuna (Adam lay e-bounden) on tuttu monissa eri muodoissaan. Heikki Kangas Kirjoittaja on Lähi-idän erikoistoimittaja, joka asuu Israelissa. Leskeksi jäänyt Pauline -vaimo odotti surmatyön aikaan perheen kolmatta lasta. Listauksen pohjana on laaja 50 kohdan kysely. 1300-luvulta peräisin oleva Tuo armon valkokyyhky ja vanha jouluhymni Nyt riemuiten tänne ovat sinetti joulutunnelmalle. Lämpimän tiukka ohjanta saattelikin kaverukset olohuoneen puolelle, jossa ukki varmaan jotakin ohjelmaa keksisi. Joulukaupunki Betlehemistä, jossa on noin 40.000 asukasta, kristittyjen joukkomuutto on ollut niin mittavaa, että 1980-luvun enemmistö on kuihtunut islaminuskoisten rinnalla 20 prosentin vähemmistöksi. Siinä piti seisoa jämäkästi rinnakkain ja kysyä yhteen ääneen, että saako tulla laulamaan. Lisäksi sen mustanaaman piti hävitä ainakin yksi miekkaottelu, eikä semmoinen tuntunut olevan kummankaan mieleen. 020 750 4403, sp: arto.hietalahti@kpk.. Lisätueksi nähtiin, että kunnollisella esityksellä tienattaisiin hyvinkin paikka lämpimäispöytään. Gazan kristityillä synkkä joulu Palestiinalaisalueitten kristittyjen keskuspaikka on Betlehem ja 300-luvun kirkko, joka on rakennettu Jeesuksen oletetun syntymäpaikan ylle. Kuoron esittämä vahtimiehen laulu Ah, iloitkaatte ystävät (God rest ye merry, gentlemen) on mykistyttävän hyvä. Tewkesberry Abbey-koulun kuoron äänite vuodelta 1994 sisältää Carols-lauluja, jotka eivät alkujaan olleet sidoksissa ainoastaan joulunaikaan, vaan ne olivat yksinkertaisesti sanottuna tanssilauluja. Missä ne ohjelman suorittajat ovat?” Virkaheitto Mänkki istui yksinjätettynä vintin portailla aukomassa tähtiviritystään. Lopputulos oli, että jätetään pois koko ukko. Mänkin sovittelu toimi aikansa, mutta miekkamiesten yhteinen päätös oli lopulta, että taitaa olla aika tyhmä peli tämä tämmöinen. Kuninkaan kruunu syntyi tyhjästä ryynipaketin kuoresta ja sotapäällikön kypäränä kukkapurkin ulkokori oli oikein pätevä. Paikkahan voi olla mikä tahansa, tavallinen huone, tai eläinsuoja, luola. Muu kalusto säilyi suuremmilta haavereilta, mutta Knihti erehtyi käyttämään vähän väärää pistolyöntiä ja siihen piti Herodeksen tietenkin vastata yhtä ravakasti. Kuva: Heikki Kangas “Jouluikkuna” V eljesten ikävuodet ovat jo siinä asennossa, että mummon joululeipomisen kaveriksi tehtiin tiukkoja rajaisia, jopa karkotuksia. El-Manaran oppilaitoksessa hyökkääjät sitoivat ja mukiloivat koulun kaksi vartijaa, jonka jälkeen he varastivat Palestiinan Raamattuseuralle kuuluneen bussin. n kuten myös Gazan omien poliittis-uskonnollisten ryhmien tavoitteena on saada yhteiskuntalaiksi Koraanin opetuksiin pohjaava tiukka sharia, jota sovelletaan mm. Teuvo Harju teuvo.harju@kpk.. Eläinten lämmin hengitys kietoo kaiken harmaaseen vaippaan kun arat askelet pysähtyvät ovensuuhun: joku, mistä lie tullut kedolta, nyt pysähtyy ovensuuhun katsomaan lasta. Gazan ääriliikkeet ovat saaneet ideologista tukea muun muassa Irakissa toimivalta sula. Järjestöt hyökkäävät usein kaikkea ei-islamilaista vastaan. Hiljaisuutta jouluunsa kaipaavalle on tarjolla myös uutta instrumenttaalimusiikkia. Netti: www.keskipohjanmaa.net Pääkirjoitus Kolumni J oulu on enkeleitä, joulu on musiikkia. Taivaalta putoilevat sadepisarat, sadekuurot pehmeästi hyväilevät maata. Sadepisarat ympäröivät oviaukon, putoilevat äidin poskelle. Äänite vuodelta 1988 sykähdyttää joka joulu. CSSR State Philharmonic johtajanaan Alfred Walter lopettaa arjen ikivanhalla klassikolla Ensimmäinen joulu (The First Noel). Pekka Huovinen Virkaheitto Mänkki. Kristityt ovat kokeneet ahdistelua jo pitkään myös suuremmalla, Fatahin hallitsemalla Länsirannan alueella. Monet kansainväliset kristilliset ihmisoikeusjärjestöt muun muassa Open Doors, Compass Direct, Stefanus ja Marttyyrikirkon Ääni (yhteystoimisto Kokkolassa) ovat ilmaisseet huolensa Gazan tapahtumista. Hamasin viralliset lausunnot ovat kuitenkin korostaneet liittoa kristittyjen kanssa. Toisaalta niin Gazassa kuin suuremmalla Länsirannan alueella kristittyjä painostetaan kääntymään islamiin. Enkelten siivin M aa on niin sateinen, sumuinen. Roolijako oli vähän hankala, kun aivan jokaiselle postille ei tekijää löytynyt, mutta soveltamaan jouduttaisiin kyllä muutenkin. Olohuoneessa leijuu valo: kuusi, kynttelikkö. Tänäkin jouluna, jos haluat. Se on harrasta, juhlavaa tarjontaa mestarisäveltäjiltä: Corellia, Bachia, Vivaldia... ”Ukki saa olla tähden kanssa, eikä siinä tarvi miekkaa ollenkaan”. Englantilaisen joulumusiikin helmiä ovat monien poikakuorojen esitykset. Mänkille järjestyi tähtija kynttiläteline parista henkarista mopin varren jatkona. -ryhmältä, joka on tunnettu kovista otteistaan toisuskoisia vastaan. On juhla. Vaikka kristityt eivät itse osallistu aktiivisesti Israelin vastaiseen taisteluun, he joutuvat asuinpaikassaan monella lailla puun ja kuoren väliin. Tekstarit: alkuun mp välilyönti ja teksti, numeroon 13525, hinta 0,25 euroa. , fax: 020 750 4444. Monet palestiinalaiskristityt odottavat mahdollisuutta päästä pois Gazasta, kun erilaiset ryhmittymät ja jengit kulkevat paikasta toiseen ja etsivät vihollisia, jollaisina he pitävät myös kristittyjä. Islaminuskoiset syyttävät Israelia, mutta selvä osa tässä muuttoliikkeessä on ollut islamin uskonnollisella painostuksella. Se veti otsanahkat ryppyyn ja ylimääräistä ääntäkin tuppasi syntymään. iktien ratkaisemista rauhanomaisin keinoin. Miekkasilla oleminen on tilaa vaativaa touhua. Täällä missä lepäämme on pimeää. Tuhopoltto ja murha Keväällä 2007 palestiinalaisen Raamattuseuran kirjakaupan edessä Gazassa räjäytettiin pommi. Kauniisti kosteat mustat kuuset ja männyt lepäävät harmauden sylissä ja siellä suuret tummat talot ikkunat himmeinä hohtaen hämärän lävitse. Kuvitusta voi lähettää, mutta palautus vain pyynnöstä. Ääri-islamistit uhkailivat kirjakaupan työntekijöitä ja vaativat toiminnan lopettamista. Ketään ei ole paikalla. Kristittyjen kiinteistöjä on tuhottu ja osaa niitä käytettiin muun muassa kesällä 2007 Hamasin ja Fatahin taisteluryhmien tukikohtina. Taivaallisen kaunis klassinen joulumusiikki vie Sinut enkelten siiville. Välimeren rannikon kapealla, reilun 300 neliökilometrin alueella asuu 1,5 miljoonaa palestiinalaisarabia, joiden joukossa on vajaat 4.000. Sula. Sitä muisteltiin tovi ja päädyttiin rakentelemaan omaa versiota tiernapoikatarinasta. Tai urkutaiteilija Wolfgang Ruebsam, joka saa katowicelaisen kirkon urkupillit lentoon kappaleilla Ilon päivä (Tag, der ist so freudenreich) sekä Nyt ilovirttä veisaten (In dulci jubilo). Ja sitten harjoittelemaan. Enimmäispituus nimellä 2500 merkkiä (runsas A4-liuska) ja nimimerkillä noin 1000 merkkiä (1/2 liuskaa). Gazassa toimii lisäksi useita afganistanilaisen Talibanin kaltaisia islamistisia pienryhmiä, jotka vaativat tiukkaa, islamilaista pukeutumista ja siveyssääntöjä. Enkelit ovat levollisuuden, läheisyyden ja turvallisuuden hahmoja. Kaikki läsnä. Vanhoista kravateista saatiin näyttävät rintaremmit. Joulusotaväki oli siirtynyt seuraavaan projektiin, rakenteli rekkarataa toisessa kammarissa. Mänkki yritteli väliin pientä laulun hyrinää, mutta Knihti ja Herodes olivat sitä mieltä, että kannattaisi olla enempi hiljaa ja seurailla miten miekkailuvaihe kehittyy. Lassi Nummi Maa on niin – Kuva: Esko Keski-Vähälä S amaan aikaan kun taistelut ääri-islamilaisen Hamasin ja Israelin armeijan välillä ovat kiihtyneet Gazan kaistalla, alueen hiljainen kristittyjen vähemmistö odottaa joulua ja tulevaa vuotta pelon tuntein. Toukokuun lopussa 2008 Gazan kaupungissa rynnättiin El -Manaran kristilliseen kouluun ja katolisten nunnien johtaman Zahwa Rosaryn koulun ulkopuolella räjäytettiin pommi. Yhteystiedot: Pääkirjoitukset: artikkelitoimittaja Arto Hietalahti, puh. Viime vuosina on räjäytetty muun muassa useita kymmeniä internet -kahviloita ja videokauppoja. Hanke alkoi varustelulla ja se tuntui olevan vähintään puolet koko projektia. Alkuasento tuntui tärkeältä. He ovat joutuneet kokemaan viime aikoina melko raskaasti, mitä on elää islamin hallinnon alla. Ayyadinin hautajaisiin lokakuun alussa osallistui satoja kristittyjä ja muslimeja. Malliksi otetussa esityksessä yhden esittäjän naamavärkki oli väritelty synkän näköiseksi ja sitä sieti huolella harkita. Kuninkaiden kohtaaminen, tai ehkä syntyy jossakin lapsi, odotettu. Kirjoituksia ei palauteta. Kansainvälisen Kirche in Not -avustusjärjestön, vuoden 2007 lopussa julkaiseman ”Vainotut ja unohdetut” -raportin mukaan jopa 170 000 kristittyä surmataan vuosittain uskonsa takia. Yksi tehtävä tuli kuitenkin selväksi heti alusta. Housun polvet kääräistiin polviin ja pitkävarsisukilla tehtiin haarniskajalat. Periaatteet Omalla nimellä kirjoittavilla on etusija. Rikkaharjan varresta syntyi näyttävän käyrät sapelit. Oli niillä kyllä vetoautona poro. Seuraavasta kohtauksesta vähän neuvoteltiin, mutta miekkailu tuntui kuuluvan kokolailla varmasti esityksen ydinsisältöön ja sen harjoitteluun piti keskittyä sitä huolellisemmin. kristittyä. ”Nyt olisi torttukahvien aika
Somalimaa ja Puntmaa ovat molemmat Somaliasta itsenäiseksi julistautuneita alueita. 15.00-15.45 Jouluaaton aattohartaus Pyhän Andreaan kirkosta Rekolasta Vantaalta. 14.00-14.03 X3M-Nyheter. Matti Hyökki). Kuva: Lehtikuva/Marku Ulander HELSINKI (STT) Joulun menoliikenne sujui tiistaina ruuhkitta. 21.50-22.05 BLOCK: Rekonstruktion. 11.55-12.10 Åbo kungör julfreden. Peltsi ja Ile. 09.00-09.03 Aktuellt. 18:11 P.J. 10.05-11.00 God jul med förmiddagsgänget. 14.00 Radio Nova toivottaa Hyvää ja Rauhallista Joulua!. ylex.. Radio Nova 08.00 Jouluaaton Aamu/Sanna Kiiski. 00:51 Baldassare Galuppi: Venetsian Pyhän Markuksen kirkon joulumessu vuodelta 1766 (Athesis-kuoro ja Academia de li Musici/Filippo Maria Bressan) 01:55 Kember (sov.): Joululauluja pianoduolle (Risto Lauriala ja Pentti Kotiranta). KESKIPOHJANMAA 10 Radiot Sää tänään Lyhyesti YLE Radio 1 06.00-06.03 Uutiset. 00.00-00.06 Uutiset ja sää. 08.05-08.55 Jouluaaton säveliä. 00.00-00.05 Uutiset ja sää. 09.03-09.55 Sissi. 17.30-17.45 Tiernapojat. 22.15-22.30 Tiernapojat. 20.04-21.50 Jouluaaton ilmasilta. 16.00-16.05 Aktuellt med väderrapport. 06.05-06.30 Julmelodiradion. 06.3007.00 Joulu-Suomi soi. 06.55-07.00 Andrum. 10.0010.03 Uutiset. 22.30-22.35 Joulukukkia kiireesti kaupasta – joulutähti, amaryllis ja atsalea. 10.00-14.00 Radion päivä. 18:05 Sibelius: En etsi valtaa loistoa (Espoon musiikkiopiston Unija Sekamelskakuorot/ Sanna Valvanne sekä RSO/Atso Almila). Virtanen 19.00-24.00 Iskelmän saunavuoro Timo Virkkula 19:35 Viikon artisti 20:35 Viikon artisti 21:35 Viikon parhaat uutiset Järviradio 6.30 Raamattu kannesta kanteen 7.00 Keskisuomalaisen verkkokatsaus 7.05 Aamuhartaus 7.10 Hyvän Joulun Toivotukset 8.00 Ilkan verkkokatsaus 9.05 Hyvän Joulun Toivotukset 10.00 Keskisuomalaisen verkkokatsaus 10.05 Hyvän Joulun Toivotukset 12.00 Joulurauhan julistus 12.10 Joulumusiikkia Radio Pooki 0.00 Rekiretki-kotimaista musiikkia tauotta 8.00 Aattoaamua Radio Pookista 13.00 Rekiretki-kotimaista musiikkia tauotta 23.00 Jouluyön messu Raahen kirkosta 24.00 Radio Dei 06.00 Raamattu kannesta kanteen (u) 06.45 Ääni-Piplia 07.00 RADIO DEIN AAMU 07.15 Raamattuavain 07.40 Viikon teos / Lukupöydällä 08.40 Päivän blogi 08.50 Viikon levy / Levysoittimessa 10.00 RADIO DEIN PÄIVÄ 10.00 Soittolista 11.00 Kuuntelijan toivelista 11.50 Ikkunoita Kiinaan 12.10 Eävät Kivet gospelkuoron joulukonsertti 13.15 Viikon teos / Lukupöydällä (u) 13.25 Päivän vieras -kooste 14.00 TOIVON PÄIVÄ 14.20 Mediaselain 14.40 Kilpailu 15.20 Viikon vieras 15.40 Naisen allakka 16.20 Kysy mitä haluat, Mikko vastaa 16.40 Tarjotin 17.00 RADIO DEIN ILTA 17.10 Ääni-Piplia 17.30 Lähetysaika 18.00 One Way 19.00 Radio Dein aattoilta 21.00 Raamattu kannesta kanteen 21.35 Jouluyö Juhlayö Ylen Klassinen 06.00-12.00 Aamuklassinen. 12.55-12.59 Tänään 50 vuotta. 21.55-22.00 Tänään jouluaattona. Anne Väisänen. 06:47 Tartini: Konsertto huilulle, jousille ja continuolle G-duuri (Aleksandr Majorov sekä Leningradin vanhan ja uuden musiikin kam. Pohjoisessa sijaitseva Somalimaa on vuosia ollut rauhallisempi kuin levottomuuksista kärsivä Somalia. 13.00-13.03 Aktuellt. 13.00-13.05 Radioteatteri esittää: Joulurunoja. 14.03-15.00 Kuusta koristellessa. 07.00-07.03 Aktuellt med väderrapport. 06.25-06.58 Nousutahdit. Ilman kortteja toteutettu keräys tuotti selvästi aiempia vuosia vähemmän. 22.15-22.45 Människor och minnen: Det ringer till jul. 08.53-09.00 Morgonandakt. Keräyspäällikkö Petri Äikiä selittää, että liitto ei päässyt tänä vuonna toteuttamaan perinteistä postikorttikampanjaansa lakimuutoksen takia. 20.2021.40 Ylioppilaskunnan Laulajien joulukonsertti. 08.0008.03 Aktuellt. 13.50-13.55 Radioteatteri esittää: Joululahja. Haydn: Jousikvartetto nro 81 Gduuri (The Angeles String Quartet). 07.50-08.00 Aamuhartaus. – Kun ihmisillä on tiukempaa, silloin ne keillä on myös mielellään antavat. 20.00-20.03 Uutiset. 07.03-07.45 Aattoaamun musiikkia. 16.03-18.00 Simosas stiftelse. 19.00-19.03 Uutiset ja sää. 04.20-04.24 Tänään 50 vuotta. 07.53-08.00 Tänään jouluaattona. 22.05-22.30 Joulupöydän tenho. 19.00-19.03 Uutiset ja sää. Keskustan Verkkoapilan Apila TV:n haastatteleman Lehtomäen mukaan päätös altaan rakentamisesta ei ole suomalaisten tehtävissä, vaan siihen tarvittaisiin myös EU:n komission hyväksyntä. Tätä KHO perustelee muun muassa sillä, että mies karkotettaisiin Puntmaahan alueelle, jossa hän ei ole koskaan asunut. Liukas ajokeli ja lumisade aiheuttivat pieniä peltikolareita ja tieltä suistumisia ympäri maata. 13:10 Tuntematon: Tuo armon valkokyyhky (YL, joht. YLE Radio Suomi 04.00-04.02 Uutiset ja sää. Suur-Savon Sähkön alueella oli illalla sähköttä vielä noin 3 000 taloutta. 05.52-06.00 Ylen aamu. Suurempia ruuhkia ei kuitenkaan syntynyt, sillä menoliikenne jakautui tänä vuonna monelle päivälle. 13.03-14.00 Kors och ters. Keskiviikkona 24.12.2008 . Juha Roiha. 00.05-07.00 Nattklassiskt. 13:16 Maasalo: Joulun kellot (Laura Laattala, laulu, Espoon musiikkiopiston Unija Sekamelskakuorot sekä RSO/Atso Almila). 10.03-12.00 Maximalt. 14.03-15.00 Joulunodotusta Niskavuoren maisemissa. 06:24 Cui: Sonaatti viululle ja pianolle D-duuri. 18.03-21.00 X-Ryhmä / www.ylex.. alk. 00.15-00.21 Nuotin vieressä. 15.45-15.55 Lapset laulavat joululauluja. 06.30-06.55 Radio Vegas julmorgon. 17.15-17.40 Musiikillinen lahjapaketti 1960-luvulta. Oikeus vahvisti, että kaksi rikoksista tuomittua voidaan karkottaa Suomesta Somalimaahan. 11.03-11.55 God jul med förmiddagsgänget. 12.45-13.00 Väderöversikt med sjörapport. 10.00-10.03 Uutiset. Susanna Vainiola. 12.35-12.45 BLOCK: Pudelåldern. 17.15-17.30 Tänään jouluaattona. Käyttöpäällikkö Arto Nieminen Suur-Savon Sähköstä arvioi, ettei kaikkia vikoja saada korjatuksi ennen keskiviikkoa. 06:59 Glazunov: Balladi F-duuri. 11.09-11.45 Manteleita joulupuuroon. Käytännössä karkotettavat vie maasta pois poliisi. 12.00-12.03 X3M-Nyheter. Puhetta jouluruuista. . 15.55-15.58 YLE News. 22.35-00.00 Jouluaaton myöhäiskonsertti. 16.0517.00 God jul!. 17.00-17.15 Päivän peili ja sää. 00:41 Kuula: Rukous (RKK/Timo Nuoranne). 12.45-12.55 Merisää. 06.04-06.30 Ylen aamu. 09.55-10.00 Löpsedeln. 17.0017.15 Päivän peili ja sää. Hannu Suolanen. 18.50-18.55 Merisää. Miehet syyllistyivät tämän vuosikymmenen alkupuolella muun muassa ryöstöihin ja varkauksiin pääkaupunkiseudulla, ja he ovat saaneet vankeusja sakkotuomioita lukuisista rikoksista. 05.50-05.52 Merisää. Parhaat palat päivän varrelta. Radio Vega 06.00-06.05 Aktuellt med väderoch sjörapport. 17.55-18.00 Löpsedeln. 12.10-12.35 Julmusik. 14.00-14.03 Uutiset. 18.55-19.00 Tänään jouluaattona. 16.05-16.15 Tänään jouluaattona. 17.40-18.00 Jouluajan lauluja. 22.00-22.05 Uutiset ja sää. Jouluruuhka myöhästytti junia MIKKELI (STT) Lumen kaatamia puita korjattiin koko tiistain ajan sähkölinjoilta Etelä-Savossa. 22.00-22.05 Uutiset ja sää. Keräys jatkuu vielä loppiaiseen saakka. Joulumieltä riittää rahankeräyksiin Moni hyväntekeväisyysjärjestö saanut poikkeuksellisen hyvin joululahjoituksia Aitoa joulumieltä. Joulun menoliikenne sujui ruuhkitta HELSINKI (STT) Junaliikenne sujui aatonaattona melko normaalisti, vaikka junat myöhästelivät paikoin suurten matkustajamäärien vuoksi. 00:45 Ranta: Taas kaikki kauniit muistot (Lilli Paasikivi, mezzosopraano, ja Tuija Hakkila, piano). 1. Soita (09)1482822 / www.ylex.. 18:09 Praetorius (sov.): Tuo armon valkokyyhky (RKK/Timo Nuoranne). Avuksi saatiin korjausmiehiä Lounais-Suomesta ja Pohjanmaalta. Lehtomäki kuoppaamassa Vuotosta. Somalimiehet karkotetaan Kaksikko tuomittu lukuisista väkivaltaja omaisuusrikoksista Maria Annala HELSINKI (STT) Tavaratalon rönsyilevän runsaasti koristellut näyteikkunat hehkuvat barokkiajan ylenpalttisuutta. Korkein hallinto-oikeus katsoi kuitenkin, että Somalimaan tilanne on niin rauhallinen, että sinne voidaan karkottaa. 00.05-06.55 Nattklassiskt. 18.40-19.05 Julmusik. 06:41 Zumaya: Alegres luces del dia (Carol Ann Allred, sopraano, ja Chatham Baroque). 09.00-09.05 Uutiset. Kolmannen miehen sallittiin jäävän Suomeen äänin 3–2. 14.03-15.00 Pravda fortsätter. 06.03-06.15 Hartaita säveliä. 16.00-16.05 Uutiset ja sää. 12.00-18.00 Päiväklassinen. 08.00-08.05 Uutiset ja sää. Iskelmäradio 00.00-07.00 Iskelmän yö Kevyen musiikin klassikoita 07.00-08.00 Parhaita kotimaisia ja kevyen musiikin klassikoita Uutiset ja sää tasatunnein 08:00-21.00 08.00-14.00 Piia Koriseva 08:35 Viikon artisti 09:35 Piian Peili 11:35 Viikon artisti 12:35 Piian Peili 14.00-16.00 Iskelmä Lista Ari Ojala 16.00-18.00 Toni Lund 18.00-19.00 IskelmäDisko Dj. 00:20 Melartin: Seitsemän pientä joululaulua (Satu Vihavainen, sopraano, ja Markus Lehtinen, piano). 18.00-00.05 Musikrepublikens stora julspecial. Saga Lippo-Karvonen (oik.) Pelastusarmeijasta hytisi räntäsateessa Stockmannin edustalla keruupadan vieressä. 14.05-18.03 YleX Iltapäivä. 16.25-16.55 Radioteatteri esittää: Suuren valon mielikuva. 09.00-09.05 Uutiset. 16.05-16.25 Tenorien joulutervehdys. 10.03-14.05 YleX Tänään. 10.0310.57 Joulun sävel soi. Monet ohikulkijat pysähtyvät pudottamaan pataan rullatun setelin. Adam: O Helga Natt. . 12.15-13.00 Lauluja Suomen joulusta. Kynnys alueen rakentamiseen on Lehtomäen mukaan korkea siksi, että Kemijoen haarajoessa sijaitseva Vuotoksen allasalue kuuluu eurooppalaiseen suojelualueverkostoon. ork./Eduard Serov). 22.4500.05 God jul!. 07.04-07.50 Joulu-Suomi soi. (Neuvostoliiton radion SO/Odissei Dimitriadi). klo 08.30 alkaen paikallisuutiset aina puolelta. 13.03-13.04 Sää. Juuso ja Matti. 23.00-00.00 Tähtisumua. Radio 967 06.30 -10.00 Radio967:n aamu. 09.06-10.00 Manteleita joulupuuroon. 15.03-16.00 Radiohusets julaftonsspecial fortsätter. 13.05-13.50 Kolmessa polvessa. Miehet ovat tulleet Suomeen 90-luvulla noin kymmenenvuotiaina. Mukana Nuutti, Erno ja Kristiina Wheeler. 22.30-23.00 Tänään jouluaattona. 19.05-19.20 Väderöversikt med sjörapport och programinformation. Kember (sov.): Joululauluja pianoduolle (Risto Lauriala ja Pentti Kotiranta). Korkeimman hallinto-oikeuden ratkaisuista kaksi syntyi äänestämällä. KHO katsoo ratkaisussaan, että hänenkin kohdallaan karkottamista puoltavat syyt ovat vahvemmat kuin Suomeen jäämisen sallimista puoltavat syyt, mutta karkottaminen olisi kuitenkin kohtuutonta. 05.02-05.50 Ylen aamu. Miehet kuitenkin valittivat päätöksestä ensin hallintooikeuteen ja sen jälkeen vielä korkeimpaan hallinto-oikeuteen. (Peter Lindroos, tenori, ja Pertti Eerola, piano). Tiehallinnon mukaan aatonaaton liikenne oli vilkkainta iltapäivällä kolmen ja neljän välillä. Sen sijaan kolmas rikoksiin syyllistynyt saa jäädä Suomeen. 08.00-08.05 Uutiset. 19.03-20.00 Jouluaaton ilmasilta. Vähemmistövaltuutettu vastusti kaikkien miesten karkottamista muun muassa vetoamalla Somalian turvallisuustilanteeseen. 13.04-14.00 Joulunodotusta Niskavuoren maisemissa. Ylen Aamu-tv:n, Radio Suomen, Mannerheimin Lastensuojeluliiton, Suomen Punaisen Ristin ja Keskon keräykselle asetettiin tänä vuonna aiempaa kunnianhimoisempi keräystavoite, ja Aamu-tv:n suunnitteleva toimitussihteeri Riikka Tujula kertoo, että rahaa on myös saatu kasaan aiempaa enemmän. Soita (09)1482822 / www. 00.00-00.05 Uutiset ja sää. 07.50-07.53 Merisää. 14.0014.03 Uutiset. – Tuntuu, että ihmiset ovat antaneet runsaasti lahjoja tänä vuonna, kertoo lukuisina aiempinakin vuosina padan luona päivystänyt Lippo-Karvonen. Lapsille ja lapsiperheille Erityisen hyvin lahjoituksia on annettu lasten ja lapsiperheiden auttamiseen tarkoitettuihin keräyksiin. 08.1008.53 Radio Vegas julmorgon fortsätter. 07.00-07.03 Aamun peili ja sää. Tiedotuspäällikkö Merja Saarikoski Pelastakaa lapset järjestöstä kertoo, että Onko täällä kilttejä aikuisia -keräykseen on saatu jo tähän mennessä 230 000 euroa. Ikkunan edessä kadulla tyyli on toinen: Saga Lippo-Karvonen Pelastusarmeijasta hytisee räntäsateessa muovipussien ympäröimän keruupadan vieressä. Aiempina vuosina koteihin on jaettu nippu joulukortteja ja pyydetty niistä vapaaehtoista avustusta. 13.00-13.03 Uutiset. 06.0006.03 Uutiset. (Jelizaveta Gilels ja Emil Gilels). 11.00-11.03 Aktuellt. 07.03-07.04 Sää. 00:11 Martti Talvela laulaa joululauluja. . 21.50-21.55 Merisää. 10.00-10.03 X3M-Nyheter. Adam: O Helga Natt. 16.00-16.05 Uutiset ja sää. 17.45-18.50 Tänään jouluaattona. Maanantaina junaliikennettä haitanneet viat saatiin korjattua tiistain vastaisena yönä. 13:07 Kotilainen (sov. 14.03-15.00 Radiohusets julaftonsspecial!. Hjelt): We wish you a merry Christmas (Unija Sekamelskakuorot/Sanna Valvanne sekä RSO/Atso Almila). 18.00-00.00 Iltaklassinen. 19.30-20.25 Kaff ekvarnen vevar julmelodier. Päätökset karkottamisesta voidaan panna Suomessa täytäntöön heti ratkaisun jälkeen. 12:16 New Yorkin FO ja Mormonien tabernaakkelikuoro esittävät vanhoja joululauluja. . (sov. 10.00-10.05 Aktuellt med väderrapport. Kolikoita antaa selvästi harvempi. (Pentti Savolainen, urut). Markus Turunen. Perjantai illassa KaunisToiminnanMies klo 21.00 alkaen. 16.25-17.00 Tänään jouluaattona. 18.00-18.40 .’’Det börjar snöa långsamt och underbart.’’. 08.05-09.00 Tänään jouluaattona. Myös vakavammilta onnettomuuksilta vältyttiin, vaikka tiet olivat päivällä paikoin liukkaita. 12.00 Päivän kysymys numerossa 06-8316415. Sanna Kojo. Toinen karkotuspäätöksistä oli yksimielinen, kun taas toisen kohdalla yksi hallintoneuvos olisi jättänyt miehen karkottamatta. Jo aiemmin hallinto-oikeus katsoi, että miehet voidaan karkottaa Somalimaahan. 04.0204.20 Ylen aamu. 19.05-19.20 Tiernapojat. Marja ja Heikki. 15.00-16.00 Simosas stiftelse. 09.05-10.00 Joulumusiikkia. 15.00-15.03 Uutiset. 15.03-16.00 Lauluyhtye Rajaton -joulukonsertti. 21.00-22.00 X-Raadin joululevyt. AnttilaTopTen 18.00-23.00 Radio967:n ilta. 00.21-04.00 Jouluyöradio. 13:20 Englantilainen kansansäv. Torstaissa SporttiVartti klo 11.15 14.00-18.00 Radio 967:n iltapäivä. (Peter Lindroos, tenori, ja Pertti Eerola, piano). 14.00-14.03 Aktuellt. 06.03-06.04 Sää. 00.06-06.55 Yöklassinen. Viime vuonna kokonaissumma jäi alle 200 000: n. YLEX 06.31-10.03 YleX Aamu. 17.00-17.45 Julbön. 10.03-10.04 Sää. 18.45-19.00 Jean Sibeliuksen viisi joululaulua op. 07.03-08.00 Radio Vegas julmorgon fortsätter. 20.25-21.50 God jul!. 17.45-17.55 Julmusik. 21.55-21.58 Novosti po-russki. Eniten liikennettä oli Ykkös-, Kolmosja Nelostiellä sekä valtatie 7:llä. 16.15-16.25 Kynttilät syttyvät haudoilla. 18.00 Vikinglotto. 19.20-19.30 Dans kring granen. 23.00-06.30 Radion yö, menevän musiikin siivittämänä. 11.4512.15 Suomen Turku julistaa joulurauhan. 11.00-11.03 Uutiset. 12.03-14.00 Pravda. 22.05-22.15 Tänään jouluaattona. – Ihmiset ovat kyselleet, milloin kortit tulevat, ja ihmetelleet, miksei niitä saa lähettää. Maanantaisin Eduskuntatalon Eväät klo 11.05. Aatonaaton liikenne hiljeni iltaviiden jälkeen. Karkotuspäätös merkitsee myös maahantulokieltoa. 20.03-20.04 Sää. 22.0522.15 Väderöversikt med sjörapport. Helsingistä Ouluun matkalla ollut Pendolino jäi tiistaina aamupäivällä Kuurilaan teknisen vian takia, mutta matkustajat pääsivät jatkamaan matkaansa toisella junalla. Mervi Vuorela. 00.00-06.30 Ylen Yöradio. 11.00-11.55 Joululauluja maailmalta. Hannikainen: Joulun kellot (RKK/Timo Nuoranne). 00:37 Maasalo: Joulun kellot (Anita Välkki ja Marja Oja). Runsaan lumentulon aiheuttamat katkot alkoivat Etelä-Savossa maanantai-iltana ja jatkuivat yli yön. 06.15-06.25 Aamuhartaus. 11.0311.09 Nuotin vieressä. Torstaina klo 16. Ratkaisuista äänestettiin Esitykset miesten karkottamisesta teki vuonna 2005 Helsingin poliisilaitos, ja karkottamispäätöksen teki nykyinen Maahanmuuttovirasto. KHO: n mukaan heidän karkottamistaan puoltavat jatkuva rikollinen toiminta ja merkittävien siteiden puuttuminen Suomeen. Osa padan luo tulevista on suunnitellut lahjaansa jo etukäteen kotona ja kerännyt kaapeistaan tavaraa eteenpäin annettavaksi. 15.00-15.03 Aktuellt. 10.04-11.00 Manteleita joulupuuroon. 12.15-12.45 Taas kaikki kauniit muistot. Hymy on herkässä myös Hyvä joulumieli -keräyksen väellä. Bowers): Joulu (Campanella/ Aino Loppela). Pahimmillaan niitä oli 10 000. Sähköt poikki tuhansilta Savossa HELSINKI (STT) Ympäristöministeri Paula Lehtomäki ei usko Vuotoksen tekoaltaan rakentamiseen. 19.2020.20 Radioteatteri esittää: Seitsemän veljeksen jouluaatto. Laura Kolu HELSINKI (STT) Korkein hallinto-oikeus pani tiistaina pisteen pitkään jatkuneelle kädenväännölle rikoksiin syyllistyneiden somalialaismiesten karkottamisesta. Junat myöhästelivät jouluruuhkien vuoksi esimerkiksi Savon radalla. 07.45-07.50 Hartaita säveliä. Huolia sen sijaan on Invalidiliitolla. Maastotöissä oli noin 80 ihmistä. Soita (09)1482822 / www.ylex.. 00.06-06.55 Yöklassinen. 18.00-18.45 Ortodoksinen ehtoopalvelus Oulusta. Radio Extrem 06.00-09.54 A-laget. 08.03-08.10 Väderöversikt med sjörapport. 05.0005.02 Uutiset ja sää. 22.0000.00 Vastalause. 11.5512.10 Joulurauha julistus. 04.24-05.00 Ylen aamu. 07.00-07.03 Uutiset. 12.1012.15 Taas kaikki kauniit muistot. 09.05-09.06 Sää. 00.05-00.15 Jouluyöradio. 21.40-21.55 Jouluista urkumusiikkia
Touhulan väki hakee torille yhteisen joulukuusen, lahjoittaa potilaitaan uskollisesti hoivaavalle tohtorille helikopterin ja ilahduttaa yksinäistä joulunviettäjää monin tavoin. Britannian albumilistan ykköspaikalla juhlii jouluviikon Take That. Kulttuuri 11 KESKIPOHJANMAA . Scarryn kirkasvärinen joulukuvakirja kertoo Touhulan jouluvalmisteluista, joissa puuhaavat mm. Saksalainen Reinhard Goebel tuli pitämään alan kurssia ja kutsui silloin KreetaMarian opiskelemaan Saksaan. Listaykköseksi nousi solistitulokas Alexandra Burken versio Hallelujah’sta. Siellä tämä opiskelikin kahden vuoden ajan ja soitti samalla Goebelin johtamassa Musica Antiqua Köln -yhtyeessä. Kun palasin Suomeen, vanhan musiikin harrastus oli lisääntynyt täälläkin. Vaikka perinne elää ja kantaa, Kaustisen musiikkielämä ei ole seisovaa vettä. Armoa ja raakaa työtä Kreeta-Maria Kentalan elämä on joskus viulunmuotoista Kaarlelan kirkko on Kreeta-Maria Kentalalle tuttu paikka, sillä hänen isänsä toimi siellä kanttorina Kreeta-Marian ollessa alle kouluikäinen. Animaatio. lmin ohjasivat Kari Juusonen ja Michael Hegner. Sitä varten laajennetaan taloa niin, että sinne mahtuu soittosali. Heidän kauttaan yhteydet juontavat myös muihin musiikkisukuihin, niin että musiikkigeenejä on periytynyt yllin kyllin. – Kaustisella on se hyvä puoli, että musiikki kuuluu myös arkeen ja jokapäiväiseen elämään, ei vain juhlaan. Muuttoa ei ole tarvinnut katua. lmiä 373 kopiolla. Jotta voi olla tyytyväinen elämään, täytyy olla inspiraatiota ja uusia haasteita. Pikkuisen tavat tosin ovat muuttuneet siitä kun vaarista aika jätti: enää ei välttämättä oteta viulua mukaan, kun mennään kylään. Olimme esimerkiksi äskettäin Toukon koulun joulujuhlassa, ja ilahdutti nähdä, miten innoissaan oppilaat esiintyivät ja eläytyivät. Meillä soitettiin ja laulettiin koko ajan! Etenkin jouluaikaan otettiin joululaulukirjat esiin ja laulettiin ne kannesta kanteen. Ei voi varmuudella tietää, kuinka silloin soitettiin, voi vain miettiä ja arvailla, miltä se olisi voinut kuulostaa ja perehtyä aikakauden kirjoituksiin musiikista. Kaija Pakkanen. Olen taas laittanut Bachin Jouluoratorion soimaan, vaikka olen kuullut sen miljoonat kerrat, ja soittanutkin usein. Cohenin Hallelujahsinglet tekivät historiaa Britanniassa. Kirkko on hänelle tuttu paikka, sillä hänen isänsä oli jonkin aikaa Kaarlelan seurakunnan ensimmäinen suomenkielinen kanttori. Ehkä tarinan tärkein opetus on, että rakastamiseen kuuluu aina menettämisen pelko. – Barokki tuli elämääni oikealla hetkellä, sillä olin perin juurin väsynyt klassis-romanttiseen kantarepertuaariin. Yksi hyvä perinne on yhä voimissaan: joulun välipäivinä keräännytään yhteen soittamaan. Sitten sainkin Akatemian lehtoraatin. Niin että jos sanoo olevansa viulisti, se ei aiheuta ihmettelyä: jaahas – eikä siinä sen kummempaa. Nyt hänen versionsa Cohenin sävelmästä nousi kaikkien aikojen nopeimmin myyneeksi naisartistin singleksi Britanniassa. Niko-. Nythän on barokkispesialisteissakin monenlaisia soittajapersoonia, on kasvettu pois ensimmäisten aikojen puritaanisuudesta. 6. Raija Mattila. Kakkossijan puolestaan otti jo edesmenneen Jeff Buckleyn tulkinta samasta laulusta. Koko seutu on kietoutunut valkoiseen vaippaan, kuten joulun alla pitääkin. Alettiin tutustua periodisoittimiin ja tutkia vanhoja käsikirjoituksa. Lisäksi Kentala ryhtyy antamaan barokkimusiikin opetusta ja pitämään alan kursseja myös kotonaan. lokakuuta. Burke voitti brittien Idols-tyyppisen X Factor -kisan aiemmin tässä kuussa. Hän on tehnyt elämässään isoja ratkaisuja. Cohenin oma tulkinta kappaleesta ei nyt juhli myyntilistalla. Loppu on tietenkin onnellinen ja lahjat mieluisia. Mato kiertyy pelastusköydeksi ja ojentautuu avaimeksi, kun pukin työkalukaapin avain on hukassa. Tunteisiin romaani vetoaa voimakkaasti. – Jotenkin olen aina ajatellut, että tätä hommaa on tehtävä omalla tavalla. Kotimaassa . Kokoontumispaikkana Pelimanni, kaustislaisten olohuone. Sven Nordqvist: Viirun ja Pesosen joulupuuhat. Esimerkiksi 90-luvun alussa soitin Radion Sinfoniaorkesterissa, ja samalla sain paljon vanhan musiikin keikkoja, ja olin niin työllistetty, että elämä alkoi tuntua aivan viulunmuotoiselta. Animaatio. Sitä perinnettä KreetaMaria on halunnut pistää eteenpäin omassa perheessään. Kentala sanoo oppineensa barokkimusiikista paljon käytännössä, soittamalla. Kirjassa on askarteluvinkki, peli ja pari joululauluakin on mukana nuotteineen. Tarinan päähenkilö on pieni orvoksi jäänyt kalastajan poika Nikolas. Yli sataan maahan myyty Niko – lentäjän poika on laajimmalle levinnyt suomalainen elokuva. Moni ihmetteli, kun jätin RSO:n ja menin Länsi-Helsingin musiikkiopistoon viulunsoiton opettajaksi. Se osoittaa, että menetystensä vuoksi katkeroitunutkin ihminen voi muuttua, kun löytää kiintymyksen kohteen. Muusikkous on armoitettua, mutta myös vaativaa. Tuolloin Tommy Steele ja Guy Mitchell ottivat sinkkulistan kaksi kärkipaikkaa tulkinnoillaan samasta sävelmästä nimeltä Singin’ The Blues. – Siihen liittyy paljon tunnetta, ja tunteiden aikaahan joulukin on. Juhlava barokkimusiikki kuuluu olennaisesti jouluaikaan. – Sa on laaja käsite, monenlaista musiikkia varhaisbarokista uusklassiseen eli galanttiin tyyliin. Mutta laatuominaisuudet ovat hienot! Juuret musiikissa ja Kaustisella Kreeta-Maria, hänen miehensä Jouko Mansnerus ja 7-vuotias Touko muuttivat kesällä Kaustiselle Järvenpäästä. Keskiviikkona 24.12.2008 Yhteystiedot Osaston esimies: Tiina Ruotsala 020 750 4426 Toimittaja: Leena Nygård 020 750 4427 Sähköposti: kulttuuri@kpk.. Suom. lmi kerää katsojia Ranskassa LONTOO (STT–AFP) Leonard Cohenin kirjoittama laulu Hallelujah on tehnyt uroteon Britanniassa. Eri tyylejä ei voi kirjoista oppia. Kirjan herättämät mielikuvat maisemista eivät ole lainkaan niin koristeellisia ja kimalluksella kuorrutettuja kuin elokuvan välähdykset. Poppoon uusi pitkäsoitto The Circus singahti saarivaltion 2000-luvun nopeimmin myyneeksi albumiksi. Kesällä saapuu cembalo, joka on tilattu Prahassa asuvalta suomalaiselta cembalonrakentajalta Jukka Ollikalta. – Ei ainakaan voi syyttää siitä, että olisin jäänyt ihmettelemään, pitäisikö asioille tehdä jotakin. Näin on erityisesti konserteissa – tulee tunne, että on tekemisissä elämää suuremman asian kanssa. lapsille tutut Possulan ja Kissalan perheet sekä Mato Matala. Joukossa on kaustislaisia pelimanneja, muusikoita ja lomailevia opiskelijoita. lmin näki Ranskan valkokankailla ensimmäisten viiden esityspäivän aikana runsaat 114 600 katsojaa. Hänen surunsa ja menetyksensä riipaisee, mutta Nikolas ei katkeroidu, vaan hänestä tulee selviytyjä huutolaisen asemastaan huolimatta. Hallelujah teki tällä jouluviikolla saman teon, joka nähtiin Britannian singlelistalla vuonna 1957. Tuhmina vintiöinä tunnetut Immu ja Inkkukin saavat lopulta tilaisuuden auttaa muita ja muuttuvat kilteiksi. Kirjat HELSINKI (STT) Suomalainen elokuva Niko – lentäjän poika kerää hyvin katsojia Ranskassa. Suomessa Niko – lentäjän poika sai ensi-iltansa 10. Kirja kävisi paljon puhutun yhteisöllisyyden oppaaksi. 4. Hyviä toiveita on siitä, että työmaat ovat vastaisuudessa lähempänä kotia. Mutta uskon, että myös ihmiset, jotka eivät tunne musiikin teoriaa eivätkä itse soita, voivat ymmärtää musiikkia ja saada siitä valtavia kokemuksia. Hallelujah valtasi brittien singlelistalla samaan aikaan ykkösja kakkossijan. 286 s. Sillä voi siis soittaa kaikkea, mikä on sen hyvä puoli, mutta huonompaa on, ettei se edusta tyylillisesti kunnolla oikein mitään aikakautta. Kentalan mukaan on myös kiinnostusta uusiin ideoihin ja halukkuutta uusiutumiseen. Kentala ja Jouko Mansnerus ovat molemmat esiintyviä muusikkoja ja Sibelius-Akatemian lehtoreita. Kuva: Juha Sallinen Leena Ahlholm (KP) Richar Scarry: Kaikkein paras joulukirja. Hän on Kreeta-Maria Kentala, lajin eturivin tuntijoita ja tulkkeja Suomessa. – Kun Viljami-vaari vielä oli hyvissä soittovoimissa, hänen kanssaan soitettiin vierailuilla Verkkokankaalla aina useita tunteja kerrallaan. Isä on Aaro Kentala, kansanmusiikin monipuolinen voimahahmo, ja äiti Anni Kentala, laulaja ja laulunopettaja, Salonkylän Sibeliukseksi kutsutun Viljami Niittykosken tytär. Leena Nygård (KP) Keski-Pohjanmaan Kamariorkesterin pyhäinpäivän konsertissa Kaarlelan kirkossa nähtiin temperamenttinen pörröpää, joka johti orkesteria eloisan hyväntuulisesti ja soitti viulullaan omistautuvasti barokkimusiikkia. Viiru ja Pesonen ovat omaperäinen pari, kissa ja ukko, joiden jouluvalmistelutkin ovat monimutkaiset. – Koen vieläkin äkillisiä onnenhetkiä tuntiessani, että teimme oikean ratkaisun. Tammi, 2008 Marko Leino: Joulutarina. Tammi, 2008. Täytyy uskoa itseensä ja periaatteisiinsa, miten sitä musiikkia oikein haluaa tehdä. Kyllä musiikin tekeminen tulee vanhemmilta ja vaarilta. Perinne on varmasti muuttunut matkan varrella. Se oli kuitenkin hyvää aikaa, oikeastaan opin opettajaksi siellä. Joulupukin reki menee rikki ja Possulan auto juuttuu kinoksiin, mutta apu rientää aina paikalle. – Voisi tiivistää, että tämä on sekä armoa että raakaa työtä, Kreeta-Maria Kentala toteaa ammatistaan. Kreeta-Maria Kentala pääsi perehtymään barokkimusiikkiin lopetellessaan opintojaan Edsbergin musiikkiakatemiassa Ruotsissa. Kreeta-Maria Kentalan, jos kenen, juuret ovat Kaustisella, ja musiikissa. Se on joskus johtanut radikaaleihin ratkaisuihin. Ainakin tätä nykyä se merkitsee paljon matkustamista ja ympäripyöreitä työpäiviä, kun kerran matkaan lähdetään. Ei joka tyttö ota opiskeluaikanaan pankkilainaa asunnon hintaisen viulun hankkimiseen, lähde Saksaan opiskelemaan barokkimusiikkia – tai muuta takaisin entiselle kotipaikkakunnalleen kauas etelän keskuksista, missä työt sijaitsevat. Isä veti kansanopiston pelimanniviulupiirejä, ja minä kuljin hänen mukanaan Perhonjokilaakson kouluilla ja soitin itsekin. painos. Hän osoittaa kiitollisuutta auttajilleen. Tämä on suurin suomalaisen elokuvan kansainvälinen julkaisu kautta aikojen. Toisaalta harjoittelu on rankkaa ja raakaa työtä, omien rajojen kanssa taistelemista. Ranskalaisyhtiö BAC levittää Niko-. Gummerus, 2007. Kreeta-Maria Kentala soittaa edelleen viulua, jonka hän hankki opiskellessaan Ruotsissa. Koulussa vaikuttaa myös olevan hyvä henki, mikä ei kuulu itsestäänselvyyksiin EteläSuomessa. Olisi muuten hienoa kuulla sitä jälleen vaikka Kaustisella periodisoittimilla soitettuna, viime kesänä kotiseudulleen palannut Kentala sanoo. Jouluisia tarinoita Scarryn Kaikkein paras joulukirja on kuvitettu iloisin perusvärein. Nikolaksen ja Iisakin suhteen kehitys on keskeinen. – Kaustisella on hyvää sekin, että täällä muusikoita on niin paljon, että emme ole mitään kummajaisia. lmin on nähnyt noin 190 000 ihmistä, mikä tekee Nikosta vuoden katsotuimman animaation maassamme. Musiikki työnä tarjoaa kokemuksia, jotka kohottavat arjen yläpuolelle. – Hirveän hyvä viulu, kylläkin moderni, mutta olen laittanut sen sellaiseen trimmiin, että siihen voi vaihtaa suolikielet. Kehyskertomuksessa ukki kertoo kahdelle lapsenlapselleen omassa lapsuudessaan kuulemaansa tarinaa, jonka poikien merestä löytämä rasia nostaa mieleen. Marko Leinon kirjoittama koko perheen saturomaani Joulutarina on saavuttanut suuren ja kansainvälisenkin menestyksen Juha Wuolijoen ohjaamana elokuvana. Jotta kissa saisi jouluaattona tavata hartaasti odottamansa joulupukin kehittelee Pesonen pukkikonetta. Kirja kertoo kauniisti rakkaudesta ja ystävyydestä. Alkuteos Tomtemaskinen 1994.Suom. painos. Inspiraatiota ja uusia haasteita – Minusta on hienoa, että saan olla tekemisissä niin hienon asian kuin musiikin kanssa ja että pystyn ymmärtämään sitä syvällisesti. He asuvat punaisessa mökissä peltojen ja metsien keskellä. Jeesus-lapsesta ei puhuta, mutta paras lahja Possulan perheelle on jouluyönä syntyvä vauva
Tiikerien syömähammas oli ihan samoin kuin viikkoa myöhemmin syksyn päätösottelussa Kajaania vastaan numero kolme, Mikko Keskisipilä. – Oikeastaan pahin tilanne on, jos alkaa pelätä virheitä. – Meillä on peli vielä 23. – Kyllä nimenomaan pyrin syöttämään samalla tavalla. – En ole lähettänyt lahjalistaa, mutta olen ollut niin kiltti poika, että kyllä varmaan jotain tulee, Kiprusoff virnistää. Lentopallo on tavallaan sellainen henkien peli. Vaikka Himangalta on jäänyt erittäin hyvät muistot. – Kyllä se itseäkin kiinnostaa. Kissapedot olivat ryöstöretkellä naapurissa. Toholammin Urheilijoiden kolmiloikkalupaus teki syksyllä 1999 lopullisen valinnan yleisurheilun rinnalla koko ajan pysyneen lentopallon hyväksi. – Olen nyt ainakin toistaiseksi vielä yksikseni jouluna. Muutamissa peleissä ollaan oltu ihan hiinä ja hiinä. – Välillä pystytään pelaamaan hyviä pätkiä, mutta sitten taas välillä tulee oikeinkin huonoja pätkiä. Syy ”erilaiseen lataukseen” löytyy lähihistoriasta. – Kyllähän se tietysti vaikuttaa, jos useampia (torjuttuja palloja) tulee peräjälkeen. Kun peli kulkee hyvin, ilmeisesti niitä palloja toivoo aina vain lisää. Kaikki miehet eivät ole istuneet ihan niille paikoille mitä on kaavailtu. Mikä oli siis todistettava: vihoviimeinen asia ryhtyä etukäteen pelkäämään mahdollista mokaa. Kuvat: Clas-Olav Slotte Kuka. Fax: 020 750 4444 Kuukauden kasvo Tiikerien syömähammas Mikko Keskisipilä huhkii isossa ruudussa keltamustien kuusikossa Tykki puhuu. Varmaan joku pelikaveri kutsuu käymään. Mutta kyllä meillä (tyttöystävän kanssa) suomalainen joulu vietetään, juhlitaan jouluaattona. Juuri siitä on Tiikerit-projektissa nyt kyse. Yleisö tosin noteeraa helposti vain tuliset tappolyönnit. Yhtä Roimassa pelattua talvea (2002–2003) lukuunottamatta Keskisipilä löi yhteensä kuuden kauden ajan palloa kenttään sinisten puolesta. Liiga mielessä Jos ajassa mennään vuosikymmen taaksepäin, niin ennen kaikkea yleisurheilija, tarkemmin sanottuna kolmiloikkaaja Mikko Keskisipilästä piti tulla. Ei edes pikkuvammoja, joita on aikaisemmin ollut. Parin päivän vapaaseen saa tyytyä myös Detroit Red Wingsin hyökkääjä Valtteri Filppula, jonka viimeinen peli on kotona aatonaattona. – Kyllähän se niin menee. Varsinkin Himangan vuosina Keskisipilä ja kumppanit saivat tottua samaan draaman kaareen. KESKIPOHJANMAA 12 Yhteystiedot Urheilun toimitussihteeri: Jukka Anias 020 750 4421 Osaston esimies: Juha Savela 020 750 4420 Urheilutoimitus: 020 750 4425 Sähköposti: urheilu@kpk.. Ei vaan pelien välillä, vaan myös pelien sisällä. – Uudenvuodenlupauksia en tee. Kuva: Lehtikuva/Reuters/Hans Deryk NEW YORK (STT) Carolina Hurricanesin hyökkääjä Tuomo Ruutu arvelee, että hänen täytyy ostaa itselleen joululahja, sillä vanhemmat tulevat vierailulle vasta tapaninpäivänä. Moni asia on mahdollista. Urheilu Keskiviikkona 24.12.2008 . Varpu Sihvonen NEW YORK (STT) Suomalaiset NHL-jääkiekkoilijat ovat jouluna kaukana kotimaastaan, mutta välimatkasta huolimatta juhlaa vietetään perinteisellä tavalla. Lapset odottavat sitä tietysti kuin kuuta nousevaa. Ei se olisi enää yksinkertaisesti onnistunut. Varsinkin muistaen, että vuosi sitten tiikerikissa tuhisi vielä syvässä ruususen unessa lentopallon eilisessä. Ihan jo vastustajan taktiikasta johtuen. Mieleen silti iskostui, että ei sen yhden askeleen ottaminen aivan sula mahdottomuus olisi. – En jaksa olla lentokentällä kahta päivää, eikä lennoista oikein tiedä, että mitä ne ovat jouluna. En usko sellaiseen, hän mainitsee. Onko joskus tuntunut, että vastuuta on liikaakin. Jos pallo tippuu torjunnasta peräkkäisissä tilanteissa omille varpaille, alkaako se kovertaa itseluottamusta. Jomman kumman lajin oli kerta kaikkiaan jäätävä. – Ehkä teen jotain uudenvuodenlupauksia. Mutta on ryhmässä tietysti monta uuttakin kasvoa. – Vanhemmat käyvät jouluna vuorotellen Jarkon ja minun luona, ja nyt on Jaken vuoro. Kaikkien kanssa olen tosi hyvissä väleissä. Taipui kuitenkin viidessä erässä. – Kun hyökkäyspäässä vastuuta tulee, niin luonnollisesti sitten syöttävätkin minulle kohtalaisen paljon, mielellään sormilyönnillä pallot passarille nostava Keskisipilä hyvin tietää. Jo se kumpi oli yleisurheilu. Ruutu voisi lentää veljensä luo Ottawaan, mutta Carolina pelaa 23. Runkosarja keikuttiin sarjan kärkipäässä kunnes seinä tuli vastaan heti kättelyssä pudotuspeleissä. Keskisipilän lisäksi joukkueen pelaajavalmentaja Janne Heikkilä sekä keskimiehet Jari Tuura ja Marko Hiitola siirtyivät HU:sta Tiikereihin. Toisaalta lentopallomaailma ei ole vielä nähnyt yhtään virheetöntä pelaajaa. päivä kotona. Millään sarjatasolla. Aina lentopallopelikään ei silti suju kuin elokuvissa. Kunhan toteaa. Niinpä on tavallaan luonnollista, että pelin taso on vaihdellut. Filppula ei osaa sanoa mitä hän haluaisi joululahjaksi, mutta uudelta vuodelta hän toivoo sitä, että peleissä kaikki menisi hyvin ja hän pysyisi terveenä ja pystyisi pelaamaan koko kauden. Että onko Tiikerit liikaakin yhden isännän varassa. Ei sitä sillä tavalla voi ajatella. Pelko pois Kuten sanottu Keskisipilä on mielissään vastuusta. Mutta eihän siellä hävitä halunnut. Peltonen myöntää, että ruuanlaitosta on pääasiassa vastuussa vaimo, mutta hän ehtii kotiin paistamaan kinkun. Onhan siinä tietenkin varjopuoliakin. Tai tulikin. Kausi jatkuu tapaninpäivänä Nashvillessä. Napit takissa pysyvät visusti kiinni, mutta kieltämättä. Aina on jotain parannettavaa. Pirullisen kovat hyppysyötöt kuuluvat Mikko Keskisipilän arsenaaliin. Rauhallisen harkitsevasti juttelevaa miestä ei tosiaankaan voi syyttää henkselien paukuttelemisesta. päivä Keskisipilän päällä oli kuitenkin alkuvuodesta ”kuolleista heränneen” Kokkolan Tiikerien keltainen nuttu. – Kyllä parempaankin saumoja olisi ollut. Jouluna Ville Peltosen (oik.) ei tarvitse vääntää esimerkiksi Montrealin Aleksei Kovalevin kanssa. Silloin ei ainakaan voi lentopallossa pärjätä. Ihan suomalainen joulu, ei mitään ihmeellistä. Mutta sitten laji vaihtui. – Ei voi kiistää, etteikö ollut erilainen lataus kuin normaalipeliin. Otteluissa hieman pitempikin, sillä he pelaavat aatonaattona ja taas 27. Peltosen perheellä perinteinen joulu Palmut huojuvat, aatto alkaa aamu-uinnilla, mutta joulupukki tulee Työn touhussa. Joulumieli syntyy suomalaisista ruuista ja lahjoja jakavasta joulupukista, vaikka aatto alkaisikin aamuuinnilla. Mikko Keskisipilä Syntynyt: 19.9.1981 Pituus: 191 cm Asuu: Kokkolassa Töissä: Elisalla Kokkolan iParkissa Perhesuhteet: seurustelee Urheilu-ura: Yleisurheilu: harrasti kolmiloikkaa syksyyn 1999 saakka, ennätys 14,33 (16.7.1999 Jyväskylä), pituus 6,58 (Himanka 9.6.1999). Keskisipilä näkee suurimmaksi syyksi monestakin syystä eläneen kokoonpanon sekä pelaajien vaihtuneet roolit. – Kyllä puhetta on ollut, että on tarkoitus ihan oikeasti kehittää (seuran) toimintaa kaikella lailla. Niin että pystyisi ihan ylös asti menemään. On tavallaan itsekin hyväksyttävä, että joskus joutuu lyömään pahoista paikoista vähän riskillä. Olen kuitenkin aika kauan pelannut tällä tasolla näistä sijoista. Olemme vakiinnuttaneet paikkamme vähintään sarjan keskikastiin. Hän ei aio tehdä mitään lupauksia vuoden vaihtuessa eikä toivo tulevalta vuodelta mitään ihmeellisiä asioita. Suomalaiset ruuat tehdään itse. Muiden ponnisteluja tippaakaan aliarvioimatta. – Ei ollut oikein mahdollista jatkaa sillä tasolla, jos olisi halunnut eteenpäin mennä. – Meille tulee perhettä käymään ja joulupukki tulee. Olen hyvässä kunnossa ja siinä mielessä tyytyväinen. Kun näitä pelihommia ajattele niin on kiva, että on pysynyt terveenä, ja toivotaan että pysyy jatkossakin, Peltonen miettii. Kaksi vuotta Kannuksen Uran silloisessa supersarjajoukkueessa (toiseksi ylin sarjataso samaan tapaan kuin nyt ykkössarja) vaihtui vuonna 2001 Himangan Urheilijoihin. Joulukuun 14. Ei todellakaan. – Eeii... Ruutu kuvailee jouluaan hieman erilaiseksi. Pelit jatkuvat heti tapaninpäivänä vieraissa Atlantaa vastaan. Tavallaan pelitapaa on jouduttu aika paljon hakemaan. – Toivottavasti pysyisin terveenä ja voitettaisiin vieraissakin enemmän otteluja, hän naurahtaa. – On se ihan totta, että iso rooli on sillä tavalla ollut. Parhaat loikat päättyivät lukemiin 14,33. Jos tilanne on joku 23-23, niin silloinkin pitää mielestäni uskaltaa syöttää samalla tavalla. Silloin niitä virheitä varmasti tulee. – Ei ole paljon suunnitelmia, mutta eipä siinä ehdi paljon mitään tehdäkään. – Olen päässyt hyvin treenaamaan, kun ei ole ollut mitään vammoja. Hyökkäyksen päättäjän tehoja yritetään syövyttää pakottamalla tämä jatkuvasti töihin vastaanotossa. – Se on vaikuttanut siihen, että ei ole oikein missään vaiheessa löytynyt varmuutta. Kyllä yleispelaaja Keskisipilä on ”suht´ tyytyväinen” syksyynsä. Pelipaikka: yleispelaaja. Nuorten SM-kisoissa P15-sarjassa 4:s (1996) ja P17-sarjassa 5:s (1998) Lentopallo: Toholammin Urheilijoiden 2-, 3ja nelossarjajoukkueissa kevääseen 1999 saakka, Kannuksen Urassa supersarjassa 1999–2001, Himangan Urheilijoissa ykkössarjassa 2001–2002, Himangan Roimassa ykkössarjassa 2002–2003, HU:ssa ykkössarjassa 2003–2008, Kokkolan Tiikereissä ykkössarjassa syksystä 2008. Jukka Anias KOKKOLA (KP) Myönnettävähän se on. Taitaa pari vapaapäivää mennä ihan vaan kotona rauhassa ollessa. Melkein peli kuin peli, niin hyvää erää on saattanut seurata tosi huono. Lähteekö hypäri samalla tavalla erän alussa kuin ratkaisuhetkillä. Vuodenvaihde on Ruudun mielestä paras aika aloittaa jotain uutta, tosin hän ei ole ehtinyt vielä miettiä sen paremmin toiveita kuin lupauksiakaan. Ja kyllä. Kiinnostaa ihan tosissaan yrittää vielä, että pääsikö sitä vielä sen askeleen ylemmäksi. Florida Panthersin hyökkääjä Ville Peltonen kertoo, että heidän perheessään vietetään ihan perinteinen suomalainen joulu, vaikka palmut huojuvat lempeässä tuulessa ja aamupäivällä pulahdetaan uimaan. – Jos passeja tulee paljon, niin on aivan selvä, että jossain vaiheessa virheitä väkisinkin tulee. Oleellista onkin noiden väistämättömien virheiden käsittely. Floridan pelit jatkuvat tapaninpäivänä kotihallissa Tampaa vastaan, ja vuoden viimeinen ottelu pelataan vieraissa New York Islandersia vastaan. Joulupukki tulee aattoiltana käymään, jos joku joukkueen nuorista sinkkupojista suostuu vetämään joulupukin tamineet päälleen ja kiertämään perheellisten kodeissa. HU-Kalajoki pani kaikkensa likoon ja teki ottelusta todellisen trillerin. Niinpä se lataus oli totta vieköön kohdallaan. Totta kai siitä tykkää, että saa niitä palloja. Uudelta vuodelta toivon perheelle ja lähimmäisille terveyttä ja itselle myös. Toisaalta jos koko seuran lähtökohtaa ajattelee, niin meillä on kuitenkin ensimmäinen kausi. Vastaanottovastuun ja hyökkäyksien päättämisen ohella Keskisipilä kuuluu joukkueensa vaarallisimpiin hyppysyöttäjiin. Harva kaveri on sellainen, johon se ei ollenkaan vaikuttaisi. Ei syksy missään tapauksessa mitenkään penkin alle ole mennyt. Kun palloja saa ja peli kulkee, niin nimenomaan toivoo – ja pakko on toivoa – passeja. Netistä pystyy tilaamaan melkein mitä vaan tarvitsee, eli ainekset saadaan kasaan, Peltonen kertoo. Vanhemmat tulevat sitten minun luokseni. Tuloksellisesti syksy on silti sujunut kohtuullisen hyvin. Maalivahti Miikka Kiprusoff ehtii viettää kunnon perhejoulun vaimonsa, poikansa ja Suomesta tulevien vanhempiensa kanssa. Lisäksi on ollut pieniä loukkaantumisia ja muutakin. – Ongelmana on ollut se, ettei olla ihan sitä vakiintunutta kuusikkoa löydetty. Vähän kuin itsestäänselvyyden. Ei puolentoista viikon takainen paikallisottelu Himangan kaarihallissa ollut Mikko Keskisipilälle, 27, vain yksi tavallinen lentopallo-ottelu. ”Ihan ylös” tarkoittaa tietysti vain yhtä asiaa, lentopalloliigaa. Calgary Flamesilla on kolmen päivän joululoma. päivä Minnesotassa, ja he ovat kotona vasta aattoaamuna neljän aikoihin. Eihän peli voi liikaa yhden miehen harteille kaatua, jos joukkueen kannalta ajattelee. Tuomo Ruutu viettää nyt erilaisen joulun. Niitä Keskisipilän kädestä kiitettävän usein lähtee, mutta sen lisäksi työsarkaa on runsaasti vastaanotossakin. Sen Keskisipilä myöntää. päivä (kotona Nashvilleä vastaan), ja se vähän vaikuttaa siihen, ettei itse pysty ihan hirveästi osallistumaan niihin juttuihin. Kun ”ihan tosissaan yrittää”... Ei todellakaan uhoten. Joukkueen peli heilahdellut Tiikerien porukassa on monta toisilleen juuri Himangan ajoilta tuttua miestä. Se on näkynyt myös kentällä isona roolina ja vastuuna. – Ehkä teen jotain lupauksia itselleni, mutta en minä niitä hirveästi kailota. Ja eiköhän Jarkko soita. – Perinteisesti yritetään viettää joulua, ja pöydässä on kinkku ja laatikot. Sellaista varmuutta, että jos ajattelisi ihan kärkisijoille yltämistä
Toinen palkinto on 100 ja kolmas 50 euroa. – Olisin ihmetellyt, jos hän ei olisi pelannut. ToPo ei ole suinkaan ainoa Korisliigan joukkue, joka tarpoo syvissä vaikeuksissa. Viestiveikkauksen voittaa hän, joka ennustaa kärjestä lähtien eniten joukkueita oikeaan järjestykseen. lähtö, lv 2100 m: 1) El Mikey/Ja Immonen 16,4a (1.25), 2) Sydney’s Duke 17,0a (21.44), 3) Santa Zidane 17,1a (17.93), 4) Riquito 17,2a (45.53), poissa: 6, toto (2-9-11): 1.25 1.162.18-2.76 7.33. Vielä jouluaaton vastaisena yönä Suomi kohtaa Kazakstanin. lähtö: 2 Bean Princess, poissa: 11 4. – Tavallaan olen yllättynyt, mutta kovasti on töitä tehty, että pelit kulkisivat. Tuloksia edellisiltä vuosilta: 2008: 1) Uusikaarlepyy, 2) Kruunupyy, 3) Kalajoki, 4) Luoto, 5) Ylivieska, 6) Pyhäjärvi, 7) Veteli, 8) Uusikaarlepyy II, 9) Kokkola, 10) Pedersöre, 11) Nivala, 12) Alavieska, 13) Pietarsaari, 14) Perho, 15) Himanka. lähtö, lv 2120 m: 1) Bean Princess/M Forss 17,0 (1.52), 2) Dazzling Sunrise 17,4 (24.55), 3) Bwt Envy 17,5 (66.87), 4) Son Of Must 17,2 (102.07), poissa: 11, toto (2-1-3): 1.52 1.44-3.13-7.45 14.70. lähtö, lv 2120 m: 1) Full of Mischief/Ak Lahtinen 18,2 (6.21), 2) Tananaa 19,2 (32.3), 3) Gone With Windsong 18,5 (2.26), 4) Quattro Pilot 19,2 (14.56), toto (5-2-3): 6.21 1.42-2.89-1.21 31.32. SM-liigassa kahdeksan maalia tällä kaudella takoneen 188-senttisen ja 91-kiloisen järkäleen luulisi olevan pohjoisamerikkalaisessa kaukalossa kuin kotonaan. Wengerin mukaan on mahdollista, että joukkue hankkii vielä tammikuussa ennen siirtoajan umpeutumista korvaavan keskikenttäpelaajan Fabregasin paikalle. Turnauskestävyys ratkaisee Suomi aloittaa turnauksen kahta huippukovaa maata vastaan, kun Ruotsin jälkeen alkulohkossa on edessä Venäjäpeli. Päivän Duo: vaihto 38311.40 e; oikea rivi 9-5; kerroin 33.01 8. KOKKOLA (KP) Kokkolalainen Nibacos on valittu helmikuussa käynnistyvään salibandyseurojen kehittymisohjelmaan. Veikkaukset tulee lähettää Keskipohjanmaan urheilutoimitukseen (osoite kupongissa) maanantaihin 5.1. Nyt muutamalla aikuisikäisellä pelaajalla vahvistuva ryhmä kuitenkin pelaa loppiaisena ensimmäisen miesten kolmosdivariottelussa. Jo viime keväänä Lappeenrannan NMKY ilmoitti mittavista talousongelmista, mutta vältti nipin napin konkurssin pitkillä velkajärjestelyillä. Miten käy maakuntaviestissä. Jos veikkaaja osallistuu useammalla kupongilla, hänen kaikki veikkauksensa hylätään. Niistä saamme kokoonpanot ja joukkuetta voidaan mitata kahdessa erilaisessa tilanteessa kahta erilaista vastustajaa vastaan, Rautakorpi miettii. Ikävä asia, mutta uskon, että meille jää vielä iskukykyinen joukkue, Kaminen kuvaili. Kahdeksaa maalia en odottanut enkä noin kovia peliaikoja, hyökkääjä sanoo. Veikkausten tulee olla perillä Keskipohjanmaan urheilutoimituksessa viimeistään 5.1. – Hän on ihan täysin mies jo eikä mikään juniori, Rautakorpi sanoo Hartikaisesta. Hartikainen pelasi viime kaudella yhden SM-liigaottelun KalPan riveissä, mutta on ollut tällä kaudella yksi valmentaja Pekka Virran luottomiehistä. Syksyllä puolestaan vantaalaisseura Pussihukat joutui lopettamaan talousvaikeuksien takia molempien edustusjoukkueiden toiminnan. Valmentaja Arsene Wengerin mukaan espanjalaisvahvistus on poissa kentiltä ainakin kolme tai neljä kuukautta. Vieraaksi Kokkolan jäähalliin saapuu Lehtimäen Jyske. – On nähnyt, kuinka ammattimiehet hoitavat hommansa. Hermeksen A-junnut kolmosdivariin LONTOO (STT–AP) Arsenalin kapteeni Cesc Fabregas joutuu pitkälle sairaslomalle oikean polven nivelsidevaurioiden vuoksi. Kehittymisohjelman tuloksena Espoon Oilers, Seinäjoen Peliveljet ja Kuopion Salibandyseura ovat palkanneet tämän vuoden aikana työntekijöitä seuraan. 7. Kolme parasta joukkuetta kahdesta lohkosta jatkavat taistelua turnauksen voitosta. Valmentaja on tehnyt roolitukset tuttuun tyyliinsä selkeästi. Tappiolukemiin 3–7 päättyneessä pelissä Rautakorpi sai jalkeille viimeisetkin joukkueeseen liittyneet pelaajat, kun Kanadassa kiekkoilevat maalivahti Juha Metsola sekä puolustajat Jyri Niemi ja Tommi Kivistö olivat kokoonpanossa. Kaikkien vastanneiden kesken arvotaan lisäksi 50 euron lahjakortti. Viestissä veikataan kuuden parhaan järjestystä. Pikkuleijonilla mitali mielessä Valmentaja Jukka Rautakorpi valitsi MM-kisoihin ”syksyn pelaajia” Näin tehdään. Iiro Keurulainen HELSINKI (STT) Suomen alle 20-vuotiaiden jääkiekkomaajoukkue lähtee Kanadan Ottawassa pelattaviin ikäluokan MM-kilpailuihin tavallista nuoremmalla ryhmällä. – Tämä on osa tätä tervehdyttämistä. Muut lohkon joukkueet ovat Muik Hockey Uudestakaarlepyystä, Teerijärven TUS sekä Lapuan Virkiän kakkosjoukkue. – Jokainen peli on tärkeä, ja turnauksen edetessä panos kasvaa aina seuraavaan peliin, Rautakorpi toteaa ja nimeää yksiselitteisen tavoitteen. Yli puolet joukkueesta voi pelata alle 20-vuotiaiden kisoja vielä ensi talvenakin. ToPon talousongelmat juontavat juurensa parin vuoden taakse, jolloin nykyinen tv-tähti Aleksi Valavuori toimi vielä joukkueen managerina. Samassa kirjekuoressa voi lähettää useamman henkilön veikkaukset. Älkää kuitenkaan lähettäkö veikkauskuoressa muuta postia. Valmentaja Jukka Rautakorpi nimesi 25 pelaajan joukkueeseen 12 vuonna 1989 syntynyttä pelaajaa, joten pelaajien enemmistö on vuosimallia 1990–92. Sen takia joukkueessa on paljon nuoremman ikäluokan pelaajia, Rautakorpi perustelee. – Aika nuori joukkuehan tämä on, mutta hemmetin lahjakas ja tulevaisuuden porukka. Palautusosoite: Keskipohjanmaan urheilutoimitus Maakuntaviesti PL 45, 67101 KOKKOLA Veikata voit myös netissä osoitteessa: www.keskipohjanmaa.net/viestiveikkaus Palkinnot: 1) 200 euron lahjakortti, 2) 100 euron lahjakortti, 3) 50 euron lahjakortti. Korisliiga talouskurimuksessa. Jouluaatonaattona varmistui, että luottopelaaja Elias Kajander siirtyy Espoon Hongan riveihin. Tosi paljon on ollut itselle hyötyä, kun on nähnyt, miten vanhemmat miehet hoitavat esimerkiksi palauttelut. Kuponkeja voi jättää myös Keskipohjanmaan aluetoimituksiin. lähtö: 2 El Mikey , poissa: 6 2. Alunperin oli tarkoitus, että A-junnut olisivat voineet jatkaa pelaamista ikäluokkansa kakkosdivarissa Juniori Hermeksen organisaatiossa. Voittonumerot: 2, 3, 5, 9, 13, 14, 17, 21, 26, 28, 32, 33, 35, 41, 43, 44, 45, 53, 61, 63 Mitalipeli 52/08 Tiistai 23. Peliaikaa on tullut reilusti. ”Härski-Hartikainen” runnoo maaleja KOKKOLA (KP) Konkurssiin ajautuneen Hermes HT:n kanssa samassa organisaatioissa toiminut A-juniorijoukkue jatkaa kauttaan Juniori Hermeksen alaisuudessa tammikuun alussa käynnistyvässä Keskimaan alueen miesten kolmosdivarin ylemmässä sarjassa. – Kaikki on Suomeen verrattuna kymmenkertaista median ja yleisön osalta, päävalmentaja sanoo. Ohjelman toteuttavat Suomen Salibandyliitto, SLU ja salibandyseurat yhteistyössä. Ja nyt näyttää siltä, että se seilaa ainakin tämän kauden loppuun asti, hän ilmaisi. Se on ilmaista oppia, jota harva saa. Rautakorpi myöntää, että nyt tehdyillä valinnoilla on ajateltu myös tulevaisuutta. päivä. Perinteiseen tapaan sanomalehti Keskipohjanmaa järjestää viestiveikkauksen. tammikuuta Ylivieskassa. – Nämä harjoitusottelut ovat pirun tärkeitä meille. Hienoa, että hän on omilla näytöillään nostanut itsensä voittavan liigajoukkueen kokoonpanoon, Rautakorpi kehuu. 6. 12. Jokainen osallistunut seura on työstänyt omalle seuralle soveltuvan seuratoimintaoppaan. – Suomalaisen joukkueen pitää lähteä hakemaan mitalia. Jokainen veikkaaja voi ottaa osaa yhdellä (1) kupongilla. Kulta: 4, 2, 1, 3, 5 Hopea: 2, 3, 1, 5, 4 Pronssi: 3, 1, 5, 4, 2 Ravit Vermo: 1. Keno 52/08 Tiistai 23. Tammikuun viidentenä päättyvä turnaus voi yhden joukkueen osalta sisältää seitsemän peliä. Keskiviikkona 24.12.2008 www.keskipohjanmaa.net/viestiveikkaus Säännöt: Viestiveikkaukseen voi osallistua kuka tahansa, mutta kullakin veikkaajalla on oikeus vain yhteen veikkaukseen. – On ollut hienoa pelata, Hartikainen hymyilee silmät kiiluen. Rautakorpi ei ole yllättynyt, että Hartikainen on SM-liigan maalimäärällään KalPan sisäisessä pörssissä kolmantena Sami Kapasen ja Kalle Sahlstedtin takana. 2009. 2. Toissa kaudella ToPon miesten joukkue tuotti tappiota 204 000 euroa, kun taas viime kaudella tappiota kertyi hieman alle 125 000 euroa. Ohjelmaan on valittu valtakunnallisesti kuusi seuraa, joiden valmiudet sitoutua vuoden kestävään ohjelmaan on arvioitu hyviksi. lähtö, sh 2100 m: 1) Visme/J Kauppinen 31,0 (5.94), 2) Taipale 31,3 (24.89), 3) Turponi 31,5 (13.96), 4) Suku-Tähti 30,7 (11.44), poissa: 5, toto (2-1-4): 5.94 2.29-4.11-2.93 55.99. 1) 2) 3) 4) 5) 6) Nimi: Osoite: Puh: Keskipohjanmaan maakuntaviestiveikkaus C la s -O la v S lo tt e KOKKOLA (KP) Keski-Pohjanmaan 58. lähtö, lv 2100 m: 1) Lemon Avenger/P Korpi 15,4a (3.53), 2) King Arnie 15,5a (2.1), 3) Adam Tooma* 16,4a (5.88), 4) Rosi’s Rafael 17,3a (60.16), poissa: 5, 8, toto (7-9-1): 3.53 1.09-1.20-1.45 3.46 Troikka: 19.06. Hän odottaa palaavansa SMliigaan tammikuussa hyvin sujuneiden alle 20-vuotiaiden kisojen jälkeen. – Hän on sellainen juna ja ehkä vielä Ritaakin härskimpi lempinimensä mukaisesti. lähtö, lv 2100 m: 1) Viper Acktion/M Forss 15,2a (2.55), 2) Takina Silvio 15,4a (3.13), 3) Real Complex 15,5a (11.08), 4) Sheena S 15,8a (10.62), poissa: 10, toto (5-4-7): 2.55 1.33-1.33-2.33 3.45. – Palkkoja ja kulukorvauksia on nyt pystytty paremmin maksamaan, mutta sitä ei tiedä varmuudella, mitä tapahtuu, Kaminen luonnehti. Espoon Bluesin keskushyökkääjät Tomi Sallinen ja Joonas Nättinen johtavat kiekollisempia ketjuja, kun taas Jokereiden Jani Heleniuksen ja Bluesin Jani Lajusen vitjat ovat enemmän vastuussa puolustamisesta. Nibacos valittiin salibandyseurojen kehittymisohjelmaan Venyttääkö Uusikaarlepyy voittoputkensa jo yhdeksään. maakuntaviesti hiihdetään 6. Vuoden 2008 aikana salibandyseurojen kehittymisohjelmaan osallistuivat Espoon Oilers, Grankulla IFK, Seinäjoen Peliveljet, Kuopion Salibandyseura, Raahen Ponnistus ja Ulmalan Nuorisoseuran salibandyjaosto (Iisalmi). Harjoitusotteluilla iso merkitys Suomen joukkue matkusti Kanadaan viime viikon perjantaina ja kohtasi isäntämaan valmistavassa maaottelussa maanantain vastaisena yönä. Kaksi muuta vastustajaa ovat Slovakia ja Latvia. KalPassa Hartikainen on seurannut tarkasti, miten kokeneet tähtipelaajat Kapanen ja Sahlstedt toimivat. Yksi syy ripeään muutokseen on kansainvälinen talouskriisi, joka on vetänyt yritysten sponsorirahat kireämmälle myös kotimaassa. lähtö: 6 Briso Emma, poissa:– 3. 3. Viestiveikkaukseen voi osallistua myös Keskipohjanmaan nettisivuilla osoitteessa www.keskipohjanmaa.net/viestiveikkaus Viestiveikkauksen voittaja saa palkinnokseen 200 euron lahjasekin. Pakko ne on ollut sitten itsekin hoitaa. Siten Fabregas on syrjässä varmasti Mestareiden liigan helmikuun lopun otteluista AS Romaa vastaan ja myös toisesta osaottelusta maaliskuun 11. Kaikkien osallistujien kesken arvotaan myös yksi 50 euron palkinto. Päävalmentaja Jukka Rautakorpi vertaa Hartikaista Jokereiden voimahyökkääjä Jani Ritaan. lähtö: 5 Viper Acktion, poissa: 10 Voitonjako: 5 oikein 13 294 kpl voitto-osuus 26,30 e. Jukka Rautakorpi opastamassa pikkuleijonia harjoituksissa. ToPon päävalmentajan Tomi Kamisen mukaan Kajanderin lähtemiseen ei liittynyt dramatiikkaa, vaan asioista sovittiin yhteisymmärryksessä. – Tässä joukkueessa on erittäin paljon syksyn pelaajia, eikä menneille ole annettu sijaa. Nuorukainen on nauttinut täysin siemauksin liigakakkosen syksystä ja alkutalvesta. Fabregas sivussa pitkään Vermon V5 52/08: 1. – Ne ovat kuitenkin kaikki isoja mahdollisuuksia meille. divisioonassa. Kamisen mukaan Honka olisi kyllä tahtonut Heinosen riveihinsä, mutta pelaaja itse halusi nykytilanteessakin jäädä ToPoon. Nibacoksen lisäksi ohjelmaan valittiin SSV, Ylöjärven Pallo (salibandyjaosto), Roismalan Ponnistus (Vammala), Kangasalan Urheilijat (salibandyjaosto) sekä Hirvensalon Heitto. Tahti on tiivis ja vaatii nuorilta miehiltä paljon. 2007: 1) Uusikaarlepyy, 2) Kalajoki, 3) Kruunupyy, 4) Luoto, 5) Uusikaarlepyy II, 6) Pyhäjärvi, 7) Ylivieska, 8) Alavieska, 9) Veteli, 10) Pedersöre, 11) Himanka, 12) Kokkola, 13) Haapajärvi, 14) Pietarsaari 15) Reisjärvi. 2006: 1) Uusikaarlepyy, 2) Luoto, 3) Alavieska, 4) Kruunupyy, 5) Kalajoki, 6) Ylivieska, 7) Himanka, 8) Pedersöre, 9) Reisjärvi, 10) Pyhäjärvi, 11) Veteli, 12) Nivala, 13) Haapajärvi, 14) Uusikaarlepyy II, 15) Toholampi. Kyllä uskon, että hyvin tulemme pärjäämään, Hartikainen sanoo. 2005: 1) Uusikaarlepyy, 2) Luoto, 3) Kruunupyy, 4) Pyhäjärvi, 5) Alavieska 6) Ylivieska, 7) Veteli, 8) Kalajoki, 9) Haapajärvi, 10) Pietarsaari, 11) Reisjärvi, 12) Uusikaarlepyy II, 13) Nivala, 14) Himanka, 15) Kruunupyy II. STT:n saamien tietojen mukaan myös tähtipelaaja Timo Heinonen on ollut hyvin lähellä siirtoa Hongan riveihin. Veikkauksia voi jättää myös aluetoimituksiimme. Säännöt ovat entiset. lähtö: 9 Quick Rocket, poissa:– 5. Kuvaavaa on, että ToPo oli tappiollisen Suomen cupin loppuottelun jälkeen koko viime viikon harjoittelematta, kun joukkueen tulevaisuus oli vaakalaudalla. 4. Kaminen huomauttaa, että ToPo saattaa kuitenkin menettää vielä muitakin pelaajia siirtomarkkinoilla lähiaikoina. Lajin emämaassa Kanadassa nuorten MM-kisat ovat yksi vuoden kohokohdista. 12. Rautakorvella on kokemusta muutamista aiemmista Pohjois-Amerikassa pelatuista kisoista. 2009 mennessä. Urheilu 13 KESKIPOHJANMAA . lähtö, lv 2600 m: 1) Briso Emma/ Pa Tikkala 18,8a (3.67), 2) Com Rob 19,0a (7.71), 3) Staro Aceofspades 19,4a (36.35), 4) Cash Dispenser 19,7a (47.26), toto (6-9-10): 3.67 1.80-2.52-14.23 11.72. lähtö, lv 2100 m: 1) Quick Rocket/J Ruotsalainen 17,2 x (12.33), 2) Light Moon 17,2 (5.58), 3) Agamemnon It 18,0 (15.36), 4) Kanon H 18,1 (64.65), toto (9-11-4): 12.33 3.18-2.22-4.25 29.02. – Pysyn peräsimessä niin kauan kuin laiva seilaa. Jääkiekkoliitto kuitenkin edellytti A-juniorijoukkueelta HT:n konkurssissa heille jyvitettävän summan (arviolta 8 000 euroa) maksamista. Suomi pelaa Kanadassa kahdella hyökkäävämmällä ja kahdella puolustavammalla kentällisellä. – Paljon on mietitty myös jaksamisen kannalta pelaajavalintoja. Naiset pelasivat SM-sarjassa ja miehet 1. Rahapelit Maunu Anhava HELSINKI (STT) Talouskurimuksessa sinnittelevä Korisliigan joukkue ToPo on ryhtynyt rajuihin leikkauksiin joulupyhien alla. Kentällä kaikesta pitää osata nauttia, ja siitä asiasta on puhuttu. Kuvat: Lehtikuva/Seppo Samuli Jukka Rautakorpi HELSINKI (STT) KalPan laitahyökkääjä Teemu Hartikaisen, 18, ylle on soviteltu etukäteen Suomen ratkaisupelaajan viittaa Kanadassa alkaviin jääkiekon nuorten MM-kisoihin. Syksyllä käynnistyneestä tiukasta talouskuurista huolimatta Kaminen aikoo itse jatkaa ToPon päävalmentajana toistaiseksi. Joku taitava ja huonokuntoinen pelaaja jäi valitsematta, Rautakorpi taustoittaa. Samalla näin käynnistäneet uutta toimintaa ja parantaneet aikaisemman toiminnan laatua. Tuo ehto asiallisesti keskeytti A-junnujen kauden. – Kyllä se tietysti niinkin on, mutta nyt keskitytään tähän turnaukseen. Saamme paljon voimaa, kun joukkueessa on nuoremman ikäluokan pelaajia, valmentaja uskoo ensikertalaisten innokkuuteen. 5
Su 28.12. Pihlajaharju, Kaarlelan kirkkokuoro. klo 10 Messu kirkossa – Timo Määttä, Eeva-Kaisa Laakko, Martti Murtoperä, Radio Pooki KASTETTU Nilo Vilho Verneri Sipilä, Veera Laura Annukka Laakkonen HAUTAAN SIUNATTU Sylvi Johanna Hannula e Luhtala e Anttila 91 v, Pentti Vähäkangas 85 v, Lauri Johannes Halonen 74 v, Helena Kyllikki Koski e Ollankato e Koski 63 v, Markku Edvard Hyväoja 60 v. Pe 19.12.: klo 18.30 pyhäkouluväen joulujuhla srk-kodissa La 20.12.: klo 9 yläkoulun jouluhartaus kirkossa. klo 18.30 Kaustisen ja Vetelin miesten raamattupiiri Kaustisen srk-k:ssa. Toim. Toim. Klo 23 jouluyön messu, Parpala, Riitta Kaariniemi, VeteliHalsuan nuorten kuoro. Tunkkari: ti 20.1. YHTEYSTIETOJA SEURAKUNNAN VIRASTO: os. klo 9-13 Kirkkoherranviraston ja taloustoimiston aukioloaika; klo 12.30 Jouluhartaus Visalassa ja 13.30 Sipilän Palvelukeskuksessa – Linnanmäki, Murtoperä KE 24.12. Klo 19.30 RY:n joululauluilta hartaus kirkossa, Seppo Haaponiemi. klo 16 Jouluaaton sanajumalanpalvelus kirkossa – Timo Määttä, Martti Murtoperä, Mieskuoro joht Risto Savela, trumpetti Teemu Putkisto, virret 31, 27:1-3, 30; klo 23 Jouluyön sanajumalanpalvelus kirkossa – Tuomo Kälviä, Eeva Korhonen, trumpetti Jaakko Gummerus, lauluryhmä TO 25.12. Soitto lankapuhelimesta maksaa paikallispuhelumaksun verran ja matkapuhelinta käytettäessä laskutusperusteena on oman operaattorin puheluhinnat. LÄHETYSTYÖ Lähetysarpajaisten tuotto oli 2 829,10 euroa. Klo 22.30 JOULUYÖN MESSU, Gyülvészi, Jukkola, nuorten lauluryhmä. TULOSSA Kasvunajan rukous osio alkaa 15.1.09 Toholammin seurakuntakodissa, ilmoittautuminen 5.1.09 Elvi Virkkala 044-0885312 tai Sinikka Jutila 0440885126. Yhteystiedot: Kirkkoherranvirasto, kirkkoherran ja pappien päivystys, talousja tiedotustoimistot Rautatiekatu 7 Top Point; Diakoniatoimisto Juurikoskenkatu 1; Seurakuntakoti Maria Kirkkotie 2; Nuorisoja lähetystoimistot Savisilta 4. Katekismuksesta: 9. Ma 29.12. Lilja ja Kauko Nykäsellä, Kaukolantie 41. klo 7 joulupäivän sanajumalanpalvelus, Heloneva, Harju, kirkkokuoro, tekstinlukija Rauha Kaunisto. viim. Loppiaispäivät jatkuvat messun jälkeen opistolla klo 13 alustus ”Herra on meidän turvamme”, Pekka Kinnunen. Uudenvuodenpäivän messu kirkossa klo 10, Rantamäki ja Huhtala. HARTAUS klo 10 terveyskeskuksessa, Erkki Huuki, Sisko Hihala ja kirkkokuoro. Ilmoittautumiset 5.1.09 mennessä Anna-Maija Pahkalalle 040 7273 246 tai Paavo Tiinaselle 044 0906212. MUUT Ma 29.12. klo 10 loppiaisen messu, Heloneva, Harju, tekstinlukija Olavi Vähämäki. KE 31.12. SANAJUMALANPALVELUS, saarna Typpö, lit. Sievin seurakunta JUMALANPALVELUKSET Ke 24.12. Seurat ry:llä klo 19. klo 19 Kirkonkylä Toholampi, Vanha pappila Su 25.1. Soittaa voi nimettömänä ja luottamuksellisesti. KASTETTU Miro Tapani Salo HAUTAAN SIUNATTU Hilma Maria Pollarinen, s. Eeva-Sisko Salmelalla, Palokankaantie 6. PERHON SEURAKUNTA TOIVOTTAA KAIKILLE SIUNATTUA VAPAHTAJAMME SYNTYMÄJUHLAA JA ONNELLISTA VUOTTA 2009! Perhon seurakunta JUMALANPALVELUKSET KE 24.12. klo 23 Uudenvuoden yön sanajumalanpalvelus kirkossa – EevaKaisa Laakko, Martti Murtoperä TO 1.1. ./palvelevanetti PERHEASIAIN NEUVOTTELUKESKUS Ajanvaraus ma-to klo 8-13, p. . Fil. SU 28.12. klo 13 Rauhan Sanan seurat Siltalassa Ahti Vähäkangas; klo 16 Seurat Rauhanyhdistyksellä – Ismo Iso-Heiniemi DIAKONIATYÖ Diakoniatoimiston asiakasvastaanotto ti-pe klo 8.30-10 Juurikoskenkatu 1, sisäänkäynti TopPoint –liiketalon sisäpihalta. A. SU 4.1. Toim. SANAJUMALANPALVELUS, saarna Typpö, lit. LAPSITYÖ Päiväkerhot alkavat viikolla 3 eli 12.1. Su 28.12. Toim. Maanantaisin klo 18 rukouspiiri. Mikko Kinnunen. Joulupäivä. Ridanpää, kantt. Mukana mm. Raamatusta: 2. Halonen. tiistaina 30.12. Tervetuloa! KUOROT Ke 24.12. nuortenilta Mr:llä NUORET AIKUISET Su 28.12. Kattilakoski 91v 6kk 15p, Impi RANTA-YLITALO o.s. KINKERIT Kinkerit alkavat viikolla 2. Tilisiirtoon merkintä ”Petroskoin kirkko”. Tulossa: Ke 31.12. Torppa: pe 9.1. aika!) Uudenvuodenp. Sydämellisesti kiitos talkoolaisille, lahjoittajille ja kaikille osallistujille. Raimo Antero Huusko 69 v. JOULUN AJAN TAPAHTUMIA Ke 24.12. Perhon kunta, LC Perho ja srk. klo 19 Seppälä, Mirjamituvalla Ke 14.1. Kurt Hjulfors. To 1.1. Klo 6 Kaarlelan kirkossa. Puhelinpäivystys su-to klo 18-01, pe ja la klo 18-03. ULLAVA Ke 24.12. /palvelevanetti (verkkoauttamispalvelu). Toim. Tapaninpäivä 26.12. Jouluaattona Klo 13.30 Marian kappelissa. Einari Kärnä, viulu. Toim. To 1.1.2009 SANAJUMALANPALVELUS klo 10 kirkossa, Erkki Huuki, Sisko Hihanala ja Runosirkat. Järvelä. Uudenvuodenpäivänä 1.1.09 klo 10.00 Sanajumalanpalvelus Toholammin kirkossa, Moberg, Ritovaara. Tervetuloa! Ke 31.12. Patana: ma 19.1. klo 19 Purontaka–Asiala, Sisko Tuikka ja Lempi Tuikka To 8.1. klo 19-22. klo 10 jumalanpalvelus, Tikkakoski, Nikula. Harju, kantt. 52. Ritva ja Juha Tunkkarilla, Vintalantie 9. PALVELEVA NETTI evl.. Klo 16 Seurat Rauhanyhdistyksellä. Klo 15 Seurat Närvilän rukoushuoneella. klo 14 JOULUAATON HARTAUS kirkossa, Harju, Kentala-Polso, vanhojen isosten lauluryhmä, kolehti oman srk:n diakoniatyölle. KASTETTU Sohvi Amalia Jussintytär Kinnunen. Uudenvudenpäivänä 1.1.09 klo 12.00 Messu Lestijärven kirkossa, Moberg, Ritovaara, Alakotila. Raamattuluento srk-kodilla klo 18. Pihlajaharju, Johanna Isokoski, laulu. Kaikki laulajat mukaan! TULOSSA 5.-6.1.2009 LOPPIAISPÄIVÄT Reisjärven kr. Sanajumalanpalvelus kirkossa klo 10, Rantamäki ja Huhtala. Klo 12 Kaarlelan kirkossa. PARTIOTYÖ Ma 12.1. klo 10 SANAJUMALANPALVELUS kirkossa, saarna ja lit. Järjestäkää kimppakyytejä! Ilm. Ahokas. Sievin Ry seurat, Veli-Matti Huhtala, klo 19 Kiiskilän Ry seurat, Hannu Jokitalo Lauantai 27.12. klo 19 Yli-Lesti, Toini ja Raimo Savolainen Ti 13.1. Ma 12.1. Sirpa Niemelä ja Kälviän Kirkkokuoro joht kanttori Markku Hekkala, joka myös laulaa yksin ja johtaa yhteislaulut. ä (25), Paanukirkkoa (10), Kirkkokuoron ”Ajan virta kuljettaa” –levyä (18), Virsiä lakeuksilta -levyä (20), kirkon alttariaiheisia juhlatauluja (10), adresseja (7), kirkkokortteja (0,60) ja KUAn Toisenlainen lahja-listoja sekä lainattavana kastemekkoja. klo 19 raamattua ja rukousta Honkamajalla. Klo 23 Jouluyön messu ”Teille on syntynyt Vapahtaja”, Palmu, Hekkala, Kirkkokuoro. Ke 31.12. klo 19 Sykäräinen, Veli-Matti Välimaa 21.1. P. Hinta omin liinavaattein 65 euroa + kyytimaksu. klo 19 ry:n seurat srk-talolla, Eino Kangastie. Toim. 4.-luku. Loppiaíspäivän messu kirkossa rovasti Pekka Kinnunen ja past. Klo 10 Kokkolan kirkossa (HPE). Hernesmaa, Hannu Ilmolahti, laulu. Toholammin seurakunta Toholampi MUUT TAPAHTUMAT Ke 17.12.: klo 10 päivähoitoväen jouluhartaus kirkossa. klo 20-23 oloilta Mr:llä La 10.1. alkamisaika) Nuorten uudenvuoden leiri Pahkasalossa 30.12.-1.1. Toim. Kentala-Polso. TULOSSA Kasvunajan rukousosio alkaa 15.1. Klo 20 Uudenvuodenaaton kohtaaminen Montussa; uudenvuodenyön messu Kokkolan kirkossa klo 22.30. klo 10 Tapaninpäivän sanajumalanpalvelus kirkossa Pekka Uotila, Martti Murtoperä; klo 19 Seurat Rauhanyhdistyksellä Hannu Hintsala Su 28.12. Kansanlähetyskoti Pitkänsillankatu 24. Tied. K. 2-3. klo 22.30 uudenvuodenyön sanajumalanpalvelus, Huhtinen, Harju. klo 14 sytyttäminen sankarihaudoille, alkaen klo 13.45 kahvitarjoilulla srk-talossa, Heloneva. To 1.1. To 25.12. Kanttorina Paula Korva. VARHAISNUORISOTYÖ Varhaisnuorten kerhot jatkuvat joulutauon jälkeen viikolla 4. Messu ”Jeesus pakolaisena”, Palmu, Hekkala. JOULUAATON HARTAUSHETKI klo 15 kirkossa, Ari Juupaluoma, Sisko Hihnala, Heli Huuki ja Jumalanpalvelusja musiikkityönjohtokunta. klo 14. Kierroksen jälkeen musiikkituokio, Hanna Ihajoki ja Henriikka Teerikangas, sekä glögi-piparitarjoilu seurakuntakeskuksessa. Hernesmaa. AAMURUKOUS klo 8 pappilassa. MUSIIKKI Vocalistit-kvartetin konsertti (4.1.2009) on siirtynyt tuonnemmaksi! NUORISOTYÖ KE 24.12. Haukilahti: ke 14.1. Järvelä. Alaviirteentie 105, avoinna ti-ke 9-13, to 14-18. Fil. klo 13 Rauhan Sanan seurat Siltalassa – Heikki Kontio; klo 16 Seurat Rauhanyhdistyksellä – Veli Matti Linnanmäki SU 28.12. /palvelevanetti Radio Dei 104,3 MHz hengellistä ohjelmaa vuorokauden ympäri. Halonen. Messu kirkossa klo 10, Puhakka / J.Pahkala. klo 15.00 Toholammin kirkossa, Typpö, Jämsä, Kirkkokuoro. Marialle tekstarilla p. klo 23 Jouluyön messu kirkossa. To 1.1. To 01.01.Uudenvuodenpäivän sanajumalalpalvelus kirkossa klo 10, Puhakka, Rannankari. Palveleva puhelin 01019-0071 Päivystys su-to klo 18-01, pe-la 18-03. Järvelä. Klo 22.30 JOULUYÖN MESSU, Gyülvészi, Jukkola, nuorten lauluryhmä. Fil. DIAKONIATYÖ KE 24.12. Kolehmainen 74 v. Vapaa pääsy. To 1.1. Ke 24.12. Su 28.12. klo 18.30 nuorten aikuisten, ylikypsien ja perheiden raamattupiirin yhteiset nyyttärit Aittaniemessä; lapsille pyhäkoulu. To 1.1.2009 klo 10 Uudenvuodenpäivän messu ”Jeesuksen nimessä”, Palmu, Hekkala, Hopeahapset. Siunattua Joulua! Arpajaisvoitot osuivat seuraaville: matto, Anne Rauhala pöytälamppu, Anni Suominen koristepuutyö, koristepuulamppu, Paula Linna kampaamotuote, Mira Flink hedelmäkori, Markku Lilja joulukakku, Lasse Metsälä, Maija Pirttikoski lukunuttu, Alpo Harju shaali, Linne Rauhala, Ritva Pajuoja vauvanpeitto, Elma Pohjonen kynttilälyhty, Hanna-Mari Lapp tuotekori, Minttu Riihimäki. TO 1.1.2009 klo 10 uudenvuodenpäivän SANAJUMALANPALVELUS, Gyülvészi, Jukkola, sekakuoro. Ma 29.12. PERHEASIAIN NEUVOTTELUKESKUS, Kauppatori 2. klo 7 JOULUKIRKKO, Gyülvészi, Jukkola, sekakuoro. MUSIIKKI Hopeahapset jouluaamuna 25.12. Salmela. Hartauden jälkeen Reserviläiset laskevat seppeleen sankarihaudoilla. Klo 14 AATON PERHEKIRKKO, Gyülvészi, Ijäs, Jukkola, Harrastajanäyttelijät, Säkenehet-lauluryhmä. Talvitie, kirkkokuoro, joht. klo 10 messu, Huhtinen, Harju, tekstinlukija Jorma Koivuniemi. Pihlajaharju, Kaarlelan kirkkokuoro. SEURAKUNNAN VIIKKO TI 30.12. Heikkilä 83 v., Järvelä Teimo Henrikki 78 v., Torppa Juho Reinhold 74 v. 52. Virret: 25: 1,2,3,5; 24: 6-7; 27: 2,4; 23: 1,3; 21: 1-; 35: 1,4. MUSIIKKI Ti 6.1.2009 Loppiaiskonsertti kirkossa klo 18. klo 18.30 seurat Ry:llä, Eero Niemikorpi, Veli-Pekka Koskela. HAUTAAN SIUNATTU Hautala Heleena Eliisabet o.s. La 10.1. klo 18.30 JOULUNAJAN LAULUSEURAT Helena ja Alpo Keskitalolla, mukana kirkkoherra. Tapaninp. klo 19 Kotila, Liisa ja Teuvo Lappi Su 4.1. klo 19 Lahnalampi–Määttälä, Mika ja Kati Ranta-Nilkku Ma 26.1. Ke 31.12. Ilm. Leena Kosola, laulu; Janne Salmela, urut LÄHETYS LÄHETYSSOPPI suljettu. Virret: 32; 26: 1,3,4; 25: 1; 21: 1-4; 21: 10; 16: 1-; 27: 3-4. klo 18.30 seurat Ry:llä, Risto Göös, Veikko Humalajoki. MERIJÄRVEN KAPPELISEURAKUNTA Kuollut: Julia Katarina Elsilä e Erkkilä s Härö 91 v. klo 14.00 Lestijärven kirkossa, Moberg, Mäkelä. klo 14 jouluhartaus Jalmiinakodilla, Mika Varvikko, Harju. klo 18, jolloin alustus ”Tie, totuus ja elämä”, Jussi Rentola. klo 19 TAPANINILLAN MESSU, Gyülvészi, Olavi Palovaara. Pihlajaharju. Su 28.12. Aattohartaus ke 24.12. ja kantt. Su 28.12. klo 19 Härkäneva, Eija ja Aki Kinnunen To 22.1. NUORTEN UUDENVUODEN AATTOILTA klo 21 Kulumassa, klo 23.30 aattohartaus kirkossa: Erkki Huuki, Kimmo Ollikainen ja nuoret. KAIKILLE SEURAKUNTALAISILLE TOIVOTETAAN RAUHALLISTA JOULUA JA SIUNAUSTA UUDELLE VUODELLE! Kannuksen seurakunta KUULUTETTU Tuomas Ilkka Mikael Harmaala ja Päivi Elina Pahkala. klo 16:45 Mestarit-vartio Kololla seurakuntakeskuksessa. klo 15 Aattohartaus kirkossa ”Lupaukset täyttyvät”, puhe Niemelä, Aira Viitala laulu, Kimmo Vuolteenaho kitara. NUORET Osallistumme jouluajan jumalanpalveluksiin! Huom! KE 24.12. Aattohartaus Mansikassa klo 13.30 ja vanhusten palvelukeskuksessa klo 14, khra ja kanttori. klo 13 Nisula, Sirkka ja Jouko Luoma Su 11.1. MUUT Kirkkoherranvirasto on suljettu ma 29.12.-ke 31.12., kiireellisissä tapauksissa yhteys V. klo 13 sairaalahartaus, Susanna Heikkilä. 5.1. Silmut-lapsikuoro laulaa jouluaaton sanajumalanpalveluksessa kirkossa klo 15, äänenavaus urkuparvella jo klo 14.30. klo 15 jouluaaton sanajumalanpalvelus, Heloneva, Harju, Kaisa Koskela ja Anna Harju, laulu. Ti 6.1. Loppiaispäivän messu kirkossa klo 10, rovasti Pekka Kinnunen ja past. Jouluaamuna to 25.12. To 1.1.09 klo 14.00 Seurat Rauhanyhdistyksellä, Markku Huhtala, Erkki Taivassalo. Simo Kangas. HAUTAAN SIUNATTU Anna Emilia Savela s Kinaret 84 v. Käsitellään Gal. Su 4.1. Toim. Klo 14 Kokkolan kirkossa. Torstaisin klo18 raamattuja rukouspiiri. klo19 Hirvikoski, Mariitta ja Voitto Jänkä Ti 6.1. Seurakuntalaiset joiden omaisten haudat ovat toisella paikkakunnalla, voivat tuoda jouluaattona MUISTOKYNTTILÄN palamaan tapulin ja kirkon pääportin väliselle kiviaidalle tai hautausmaalla olevan tuntemattoman vainajan muistomerkille. Göös. Reisjärven seurakunnan JOULUTERVEHDYS 2008 on jaettu IV adventin viikonloppuna jokaiseen talouteen. LAPSITYÖ Kaikki päiväja perhekerhot ovat joululomalla 15.12.-11.1. Winter, kantt. Nuorisokuoro laulaa, lisäksi avustavat Paula Muli, huilu, Janne Paavola, käyrätorvi, Kirsikka Kiviniemi, viulu, Hanna-Riikka Kauppila, sello ja Pihla Kinnunen, sello. Su 28.12. Suljettu 22.12.08-6.1.09, jonka jälkeen avoinna normaalisti ma-pe klo 10-12. Kahvitus ja arpoja klo 17.30. Tapaninpäivän SANAJUMALANPALVELUS klo 10 kirkossa, Ari Juupaluoma Esko Hirvi ja Keijo Kuusela. Pe 26.12. To 1.1. Ahokas. klo 10 SANAJUMALANPALVELUS, Gyülvészi, Jukkola. klo 10-14. Su 28.12. Jouluaaton hartaus kirkossa klo 15, mus.-johtokunta laulaa, Puhakka, Puukko. klo 10 Tapaninpäivän messu kirkossa – Pekka Lehto, Tuomo Kälviä, Eeva Korhonen, Sirkka Huhtakangas SU 28.12. Kinkerit 2009 To 1.1. Winter, kantt. Kontinen-Koski, av. 26.12. Toim. KE 31.12. Klo 23 Jouluyön messut Kokkolan ja Kaarlelan kirkoissa. Winter, kantt. Tapaninpäivä. /palvelevanetti. klo 10 MESSU kirkossa, saarna Aspfors, lit. Puh. To 25.12. Ylivieskan seurakunta ja Merijärven kappeliseurakunta toivottaa kaikille Joulurauhaa! Ylivieskan seurakunta SEURAKUNNAN VIIKKO Jouluaaton hartaudet: Aattohartaus ke 24.12. PE 26.12. Käynti Raatihuoneella, jonka jälkeen pieni kävelykierros vanhassa kaupungissa. Toim. Musiikki Peltokankaat ja Haapamäet. Ma 29.12. Leppisaari, av. Su 28.12. Su 28.12. klo 19 Syri, Regina ja Olli Rantamäki Ma 19.1. Lämmin kiitos osallistujille ja vaastuunkantajille. alkaen klo 1014. Leppisaari, kantt. Mats Sundfors. Seurat ry:llä klo 13, M Kujala, Mikko Kinnunen. 010190071; Palveleva netti osoitteessa: http://evl.. Viattomien lasten päivän sanajumalanpalvelus kirkossa klo 10, Rantamäki. Raamatut mukaan. To 25.12. SEURAT klo 20 Ry:llä, Osmo Tokola. TULOSSA Tulossa: Kasvunajan rukousosio alkaa 15.1.09 Toholammin seurakuntakodissa. Kolehti Petroskoin ystävyysseurakunnan kirkon rakennushankeeseen. klo 13 (Huom. TO 25.12. KE 31.12. klo 23.45 uudenvuoden vastaanotto kirjastolla, puhe: kunnanjohtaja Ari Kinnunen ja seurakuntapastori Lauri Huhtinen. Klo 12 Kaarlelan kirkossa. Joulutauon jälkeen avoinna ke 7.1. Ke 31.12. klo 18.30 Siionin kanteleen joululauluja srk-kodissa, iltahartaus Aulis Anttila DIAKONIATYÖ Palveleva Puhelin numerossa 01019 0071 tarjoaa joulunaikanakin keskusteluapua nimettömänä ja luottamuksellisesti. Musiikki Mäkelän perhe. Salmela, Seppo Järvelä, laulu. Nuorten iltakylä Kiviniemen Lestijärven mökillä klo 19. Klo 15 Marian kappelissa. klo 10 messu, Tikkakoski, Kaariniemi, SLEY:n Räyringin osaston kuoro. Aittaniemestä ominkyydein kotiin. Klo 10 Kokkolan kirkossa (HPE). Kotisivuosoite: www.ylivieskanseurakunta.. Hinnat: lankapuhelimesta paikallisverkkomaksu, matkapuhelimesta matkapuhelinmaksu. Ma 29.12. Koskinen, kantt. Tekstin lukijoina Eeva Nyman ja Oski Vilppola. J. Silmutlapsikuoro laulaa (äänenavaus urkuparvella jo klo 14.30). Virret: 32; 19: 1,4,5; 499; 501; 588: 1,3,4,5. Klo 22.30 Kokkolan kirkossa (HPE). klo 19.30 seurat Ry:llä, Veikko Humalajoki. klo 8.00 sanajumalanpalvelus Toholammin kirkossa, Typpö, Jämsä. klo 18.30 Kaustisen ja Vetelin miesten raamattupiiri Kaustisen srk-k:ssa. Jukkola o.s. klo 10 SANAJUMALANPALVELUS kirkossa, saarna ja lit. Olavi Rimpiläinen, Hannu Kippo, Lasse Marjokorpi, Olli Koskenniemi. 25.12. MUUT Pe 26.12. Ke 24.12. Kinkereille toivotaan tulevaksi kaikki seurakuntalaiset ennen kaikkea kinkeripiirin väki. klo 23.00 Uudenvuodenaaton musiikkihartaus Toholammin seurakuntakodissa, Moberg, Ritovaara, Harmonikkakerho. NETTISIVUT: kokkola.seurakunta. Kiitos! DIAKONIATYÖ Diakonissa Suvi Klemola ylityövapailla 30.12. Klo 15 Seurat Närvilän rukoushuoneella. klo 10 Messu kirkossa Pekka Uotila To 1.1. Lämmin kiitos kuluneesta vuodesta ja yhteistyöstä lähetyksen hyväksi kaikille Sopen vapaaehtoisille sekä asiakkaille! PÄIVÄKERHOT JA PYHÄKOULUT Päiväkerhot jatkuvat ke 7.1.09 alkaen normaalin ryhmäjaon mukaisesti. klo 18.30 kirkkokuoron lauluhetki Jalmiinakodilla, Harju. Vuokko ja Vesa Lahdella, Nivasaarentie 4. Pe 26.12. klo 19 Kiiskilän Ry nuortenilta , Markku Launonen. klo 10 Tapaninpäivän messu, Parpala, Nikula. klo 18-22 Eka oloilta meijerillä joulutauon jälkeen, 8Action to 22.1. klo 20 uudenvuoden aattohartaus kirkossa, Parpala, Nikula. JOULUYÖN MESSU Toholammin kirkossa ke 24.12. klo 18.30 Kaustisen ja Vetelin miesten raamattupiiri srk.k:ssa, Jes. klo 8 Joulukirkko ”Nyt Betlehemiin!”, Niemelä, Hekkala, Hopeahapset. 13.1. Palveleva Puhelin joka päivä, su-to klo 18-01, pe-la klo 18-03 p. Pe 26.12. Tervetuloa joulunajan tapahtumiin ! Himangan seurakunta toivottaa siunattua Joulua ja alkavaa vuotta 2009. Ke 31.12. To 1.1. MUSIIKKI Ti 30.12. NUORISOTYÖ Pe 16.1. klo 19 Jämsä, Anna-Leena ja Olavi Palohuhta Su 11.1. /palvelevanetti palvelee. Kolehti Suomen Raamattuopiston säätiölle Raamatunopetukseen. Klo 7 Kokkolan kirkossa. klo 19 Tikka-Änäkkälä-Mattila, Inkeri ja Antti Rautapuro Ke 7.1. Murtomäki, kantt. Päätöshartaus. To 25.12. Klo 16 HPE Hopijakummussa, Typpö. Koskinen, kantt. Iltahartaus Pasi Palmu.Kolehti Suomen Lähetysseuran kautta lähetystyölle. Finnilä: ti 13.1. klo 7.30 kirkkoon. Su 4.1. Liisa Pyykkö-Seppälällä, Seppäläntie 120. klo 14.00 Seurat Rauhanyhdistyksellä, Erkki Taivassalo, Janne Syri. 0405205721. Puh. Klo 10 Sanajumalanpalvelus Kokkolan kirkosta. Mikko Kinnunen. Klo 14 Koivuristissä (HPE). Klo 17 Kokkolan kirkossa. Sievin Ry, seurat , Tuokko Saukkonen, Simo Joentakanen. evl.. SU 28.12. Rakennetaan kirkko yhdessä Petroskoihin, kirppispöytä Wanhan Tavaratalossa (pöytä nro 600, uusi paikka), Kiskotie 5, 13.000 euroa koossa, kiitos lahjoittajille! Tuotto lyhentämättömänä kirkon rakentamiseksi. Toim. Seurat Pahkalan seuratuvalla klo 13, Seppo Kinaret. Uudenvuodenaatto. Kontinen-Koski, kantt. KontinenKoski, kantt. klo 13 Uudenvuodenpäivän sanajumalanpalvelus kirkossa Tuomo Kälviä (huom. Tapaninpäivänä pe 26.12. Klo 10 Kokkolan kirkossa (HPE). MUUT Kälviän seurakunta toivottaa kaikille rauhallista Vapahtajamme syntymäjuhlaa ja Jumalan siunausta vuodelle 2009! Kälviän seurakunta KASTETTU Roope Kalle Valtteri Koskinen, Noel Benjami Tokola HAUTAAN SIUNATTU Heljä Laine KEROLA e. klo 19 nuortenilta Kulmakivellä, Huhtinen. Kuusniemi, kantt. Mukaan odotetaan myös seurakunnan luottamushenkilöitä, pyhäkoulunopettajia ja kerhonohjaajia. Aihe: kirkko, virsi 212. Heiltä kysellään käskyt, uskontunnustus, Isä meidän rukous, lähetyskäsky, Herran siunaus, Ehtoollisen asetussanat. Klo 12 Kaarlelan kirkossa. Ajanvaraus ma-to klo 8-13, p. MUUTA PE 26.12. Hernesmaa, Johannakuoro. MUSIIKKI SU 28.12. klo 13 KYNTTILÖIDEN SYTYTYS sankarihaudalla, Sotaveteraanit ja naisjaosto, Hapinehet. klo 7 Jouluaamun sanajumalanpalvelus kirkossa – Veli Matti Linnanmäki, Eeva-Kaisa Laakko, Martti Murtoperä, Kirkkokuoro, virret 27:1-3, 27: 4, 31, 25:1-3, 21, 35:1,4 PE 26.12. Radio 967 96,7 MHz: Su 21.12. Salmela, Hanna Vanhala, laulu. SEURAT klo 13 Ry:llä, Antero Niemikorpi ja Sakari Typpö. klo 19.00 Kirkkovaltuuston kokous Toholammin vanhassa pappilassa. Ke 24.12. SEURAKUNNAN VIIKKO PE 26.12. Myös Palveleva netti osoitteessa evl.. klo 19 Koskela, Pirjo ja Mika Lintilä Ma 5.1. Joulup. Liisa ja Mauri Koivistolla, Koivistontie 9. klo 10.00 messu Toholammin kirkossa, Typpö, Haapamäki. Halonen. Su 28.12. Kinkeriperinteen ylläpitämiseksi on tärkeää, että kylä ottaa osallistumisen asiakseen. Koskinen, kantt. 870021. Ti 6.1. Toim. Viattomien lasten päivä. Uudenvuodenaaton hartaus kirkossa klo 19, Rantamäki ja Huhtala. Heidi Huhtala, urut ja piano. 040 75 45 498 viim. klo 14 Jouluaaton hartaus Kotituvalla – Laakko, Korhonen; klo 15 Terveyskeskuksessa – Määttä, Mieskuoro joht Risto Savela; klo 16 Kirkossa – Määttä, Murtoperä, Mieskuoro joht Risto Savela; klo 17 Suvannon kappelissa – Lehto, Murtoperä; klo 17 Heikkilän kappelissa – Kälviä, Korhonen; klo 18 Raudaskylän kappelissa – Laakko, Murtoperä PE 26.12. klo 12 jouluhartaus asuntola Aamuruskossa, Heloneva. Rakennushankkeen avustukset Kirkon Ulkomaanavun tileille: Sampo 800018223340, Nordea 157230-500504 ja Okopankki 572302-10021551. Kolehti oman seurakunnan diakoniatyölle. Ke 31.12. klo 15.00 Sykäräisen kappelissa, Pöyhtäri, Haapamäki, Kappelikuoro. Göös. Kolehti Kansan Raammattuseuralle Lapsi-ja perhetyöhön. Jouluaamun sanajumalanpalvelus kirkossa klo 7, Rantamäki ja Huhtala. klo 19 Markki, Piia-Maria ja Jarkko Rautiainen Ti 20.1. Jouluyön messu kirkossa klo 23, past. 2-3. klo 10 SANAJUMALANPALVELUS Kaustisen kirkossa, saarna ja lit. Harju, kantt. Anneli ja Vesa Polsolla, Pallotie 6. Ke 31.12. 26.12. ja 10. SEURAKUNNAN VIIKKO Ke 24.12. Kor.3. Sinikka ja Jorma Tunkkarilla, Heikkiläntie 131. Iso-Oja 87v 7kk 17p SEURAKUNNAN VIIKKO Ke 24.12. klo 11.30 JOULUHARTAUS Lepolassa, Gyülvészi, Jukkola. Sillanpää: su 11.1. Kirkkokuoro laulaa. Klo 23 Kokkolan kirkossa (HPE). NUORISOTYÖ Ke 24.12. Aspfors, kantt. klo 10 Sanajumalanpalvelus kirkossa – Tuomo Kälviä, Veli Matti Linnanmäki, Eeva Korhonen KE 31.12. Ke 31.12. klo 19 Parhiala, Kaisa ja Aarre Mäkinen To 15.1. Virkistymään: raamattuopetusta, mahdollisuus myös hiihtoon ja lasketteluun. Leena ja Matti Pynttärillä, Kalliojärventie 413. klo 10 loppiaisen messu, Parpala, Nikula. klo 18 ylikypsien ilta Aittaniemessä. klo 14.00 Hartaushetki Palvelutalo Maunulassa ja klo 17.30 vuodeosastolla. Typpö, kantt. Joonas Hannula pasuuna. 8296 551. Voit kirjoittaa milloin tahansa. klo 7 JOULUKIRKKO, saarna ja lit. TO 1.1. klo 14 Jouluaaton hartaus Pyhänkosken hautausmaalla P. SEURAKUNNAN VIIKKO MA 22.12. alkaen. Käyntiosoite: Kauppatori 2, Kokkola. klo 12 koulujumalanpalvelus, Parpala, Nikula. jouluaatto, klo 14 aattohartaus, Parpala, Matti Pohjoisaho, Teija Palolahti. SEURAKUNNAN VIIKKO To 25.12. Tapaninpäivän messu kirkossa klo 10, Rantamäki. Kyösti Kytöjoki, laulu. Toim. klo 19 KAUNEIMMAT JOULULAULUT Väliviirteen koululla, Gyülvészi, Ilosanoma, Jukkola. Kontinen-Koski, kantt. Klo 12 kyläjumalanpalvelus Isokylän koululla, Tikkakoski, Nikula. Pihlajaharju, Terhi Koskela, sello. Klo 16 aattohartaus, Tikkakoski, Nikula, Veikko ja Nestori Siponkoski. Ke 31.12. klo 7 jouluaamun jumalanpalvelus, Tikkakoski, Nikula, kirkkokuoro. Kainu: to 15.1. 52. klo 24.00, Pöyhtäri, Haapamäki. Tulossa: Ke 31.12. Kalliojärvi: to 8.1. klo 23.30 Uudenvuodenaaton MESSU kirkossa, Talvitie, Aspfors, P. Miehet Vuosihuoltoon! Perinteiset miestenpäivät Kemijärven Räisälässä 6.-8.2.2009. (08)425990. Iltahartaus, lauluilta. Toivotaan myös heidän vanhempiensa läsnäoloa. Aamuisin klo 10 hartaus. P. Kontinen-Koski, av. PYHÄKOULUTYÖ Pe 2.1.09 Pyhäkoulunopettajien kokous Lestijärven seurakuntakodissa. Joulumyyjäisten tuotto diakoniatyölle 2166 e ja yhteisvastuulle 102 e. Keskiviikkona 24.12.2008 . Kentala-Polso, Eläkeyhdistyksen kuoro, joht. Jouluyön hetki kirkossa klo 23; laulu Lindellin miehet, Satu Tuorila, Puhakka ja J.Pahkala.. Su 21.12.:klo 13 Siionin virsisseurat Pajulassa, Veli Tuomi Kirkkokuoron vierailu Kotirinteessä ja klo 13.30 Pajulassa. klo 11.30 Yksinäisten ja työttömänä olevien joulujuhla Mariassa; klo 17 Etappi Radio Pookissa; klo 17 Kirkkovaltuuston kokous Mariassa TI 23.12. Toim. To 25.12. SEURAKUNNAN VIIKKO Su 28.12. Klo 20 Seurat Rauhanyhdistyksellä. Karoliina Alakotila laulu. KIRKKOKAHVIT pappilassa. (06) 877 085, faksi (06) 877 082, khra (06) 877 611 tai 044 087 7085. Isokylä: ke 7.1. klo 14 JOULUAATON PERHEKIRKKO, saarna Harrastajanäyttelijät ja Säkenehet. Ti 6.1. klo 23.30 JOULUYÖN MESSU kirkossa, Typpö, Talvitie, Minna, Suvi ja Satu soittavat kannelta ja Tauno Rentola laulaa. Ti 30.12. Juhani Rauhala, Elli Järvenpää, kantt. Parpala p. Pe 26.12. Harju, av. klo 7 Jouluaamun jumalanpalvelus kirkossa Pekka Uotila, Kauko Silvennoinen, Veteraanilaulajat Pe 26.12. klo 7 JOULUKIRKKO, saarna ja lit. Kokkolan Matkailuoppaiden perinteinen tapaninpäivän iltakävely; lähtö klo 17 Mannerheiminaukiolta. MUUT Ke 24.12. Tavaralahjoitukset p. Hernesmaa. Eeva Leppäniemellä, Haukilahdentie 591. käskyt, Kinkerivirsi; 410. Sunnuntai 28.12. Pe 26.12. klo 19 Alakylä, Elisa ja Esko Jokela Ti 27.1. PALVELEVA PUHELIN 01019 0071 suto klo 18-01, pe-la klo 18-03. Ti 30.12. klo 20-24 Nuorten Uuden Vuoden vastaanotto. 25.12. Su 28.12. Toim. Kuusniemi, av. TO 25.12. klo 10 uudenvuodenpäivän messu, Heloneva, Harju, tekstinlukija Raija Vasalampi. Heikkilä-Siponkoski: pe 23.1. Evelina ja Kari Tyynelällä, Tuohimaantie 94. JOULUKIRKKO klo 7 kirkossa, Puhakka/Puukko, kirkkokuoro. Toim. Talvitie. mennessä kirkkoherranvirastoon p. Klo 16 Seurat Rauhanyhdistyksellä. Ahokas. klo 10 Uudenvuodenp. HAUTAAN SIUNATTU Matti Leander Lång 85v 2kk 28pv, Kerttu Helena Pesola 85v 7kk 16pv, Kaino Kanerva Hirsikangas 86v 10kk 28pv. Tapaninpäivän jumalanpalvelus ”Kristuksen todistajat”, Palmu Hekkala. klo 10 messu, Huhtinen, Harju, tekstinlukija Aino Varvikko. Su 4.1. SU 28.12. Lohtajan seurakunta toivottaa RAUHALLISTA JOULUA kaikille lohtajalaisille ja SIUNATTUA UUTTAVUOTTA kaikille kokkolalaisille! Lohtajan seurakunta JUMALANPALVELUKSET Ke 24.12. Seurakunta kiittää kuluneesta vuodesta seurakuntalaisia ja eri yhteistyötahoja toivottaen riemullista Vapahtajamme syntymäjuhlaa. net Kokkolan suomalainen seurakunta JUMALANPALVELUKSET KE 24.12. Klo 23 Kaarlelan kirkossa (HPE). Mikko Kinnunen ja Huhtala. Salmela, Seppo Järvelä, laulu. Pe 26.12. Typpö, kantt. Klo 17 Kaarlelan kirkossa. Kalaja Pyhäjokialueen seurakuntien perheasiain neuvottelukeskus Rautatienkatu 6 C 2(apteekintalo, käynti pihan puolelta) 84100 Ylivieska Puh. Bussi Vetelistä Kaustisen, Kokkolan, Lohtajan, Himangan ja Kannuksen kautta. Tilaisuudet iltaisin klo 19, kahvitus klo 18.30. UUDENVUODEN AATON HARTAUSHETKI klo 23.30 kirkossa, Erkki Huuki, Kimmo Ollikainen ja seurakuntanuoret. ma 2.2.09 Aki Kaariniemelle, p. klo 14 JOULUAATON HARTAUS kirkossa, Typpö, Ahokas. Klo 12 Kaarlelan kirkossa (HPE). MIKAELIN-KAPPELI ovet ovat avoinna klo 23 saakka hiljentymistä varten jouluaattona. Klo 19 joulujuhla Kiiskilän RY:llä, Tuomas Linna Tapaninpäivä 26.12 klo 19 . 425990, osoite Rautatiekatu 6 C. HAUTAAN SIUNATTU Väinö Johannes Rajala 79 v 5 kk 22 p KASTETTU Pirita Marjatta Vähätiitto (Haapajärven srk) Reisjärven seurakunta JOULUN AJAN JUMALANPALVELUKSET KIRKOSSA Ke 24.12. KESKIPOHJANMAA 14 Hengellinen toiminta JUMALANPALVELUKSET KE 24.12. Klo 18 Joulukonsertti Ykspihlajan kirkossa. Palveleva puhelin 01019-0071 päivystää su-to klo 18-01 ja pe-la klo 18-03. Talvitie, kantt. (08)7729900, sähköposti: reisjarvi@evl.. Klo 15.30 JOULUAATON HARTAUS kirkossa, Harju, Kentala-Polso, lauluryhmä Puronahot, kolehti oman srk:n diakoniatyölle. Tapanin sanajumalanpalvelus Pahkalan seurahuoneella klo 10, Puhakka J.Pahkala. Mikäli et saanut lehteä, kysy kirkkoherranvirastosta. Klo 10 Kokkolan kirkossa (HPE). klo 13 Herättäjän jouluseurat srk-kodissa, Hannu Junttila, Esko Leppämäki. PE 26.12. Kuusniemi, kantt. HAUTAAN SIUNATTU Juho Eero Huhta 65 v. ULLAVA 24.12. klo 19 Kleemola–Isokangas, Eija ja Keijo Yliluoma Su 18.1. Mahdollisuus keskusteluun nimettömänä. Jes. klo 10.00 Sanajumalanpalvelus Toholammin kirkossa,Typpö, Haapamäki. klo 20 seurat Ry:llä, Martti Kujala. SIUNATTUA VAPAHTAJAMME SYNTYMÄJUHLAA JA ONNELLISTA UUTTA VUOTTA! Kaustisen seurakunta Kaustinen ja Ullava. Klemola: to 22.1. Senja ja Eino Viitalalla, Koulutie 127. Kolehti Suomen raamattuopiston musiikkityölle. klo 18.30 seurat Ry:llä, Arto Syrjälä, Antti Tyynelä. Kokoonnutaan aluksi kirkkoon klo 20 aattohartauteen, josta kuljetus Aittaniemeen. Göös, Kantorei-kuoro. La 27.12. klo 12.00 Messu Lestijärven kirkossa, Pöyhtäri, Haapamäki. Aattohartaus ke 24.12. klo 10 Uudenvuoden sanajumalanpalvelus kirkossa – Tuomo Kälviä, Eeva Korhonen SU 4.1. NUORISOTYÖ La 27.12. Monika ja Juha Klemolalla, Isokyläntie 397. Talvitie. Toholammin seurakuntakodissa. Pihlajaharju. Lämmin kiitos kaikille kirkkomme käyttöönsiunaamisjuhlan ja valmistelujen talkooväelle sekä juhlaan osallistuneille. Ridanpää, kantt. PALVELEVA PUHELIN PP-päivystys su-to klo 18-01 sekä pela 18-03 numerossa 01019 0071. Jouluaattona: Palvelukeskushartaus klo 13, Puhakka/ Puukko. Kinkerit kuuluvat kaikille rippikoululaisille. Salmela, Ykspihlajan kirkkokuoro. Virret: 34; 21: 10; 600; 26: 1-; 228; 28: 1,5,6. klo 13 Rauhan Sanan seurat Siltalassa – Rauno Sipilä; klo 14 Seurat Rauhanyhdistyksellä – Jorma Hintikka; klo 18 Herättäjän jouluseurat Mariassa Merja Jyrkkä, Pentti Rönkkö KE 31.12. Kolehti nimikkolähettimme Ville Melasen työn hyväksi Venäjällä. Kuusniemi, av. Pehmoeläinheijastimia (5 €) myynnissä kirkkoherranvirastossa yhteisvastuukeräyksen hyväksi. 040-5338093. Su 28.12. ja ilm. Uudenvuodenpäivä. Musiikkia Korvan tytöt. Ma 5.1. SEURAKUNNAN VIIKKO KAUSTINEN Ke 24.12. Lämmin kiitos yksityishenkilöille ja yrityksille joululahjoituksista, jotka ovat osoitettu diakoniatyön kautta välitettäväksi ylivieskalaisille perheille. Jouluaamuna to 25.12. Kinkerikolehti kerätään diakoniatyölle omassa seurakunnassa. La 3.1. Klo 16 Ykspihlajan kirkossa. Murtomäki, av. Ilotulitus, järj. (06) 829 6551. välisen ajan. JOULUAAMUN MESSU klo 8 kirkossa, Erkki Huuki, Leena Erkkilä, Terho Pajukoski, Ari Kungas, Sisko Hihnala, kirkkokuoro. R-L. Salmela, nuorten lauluryhmä. Polso: pe 16.1. /palvelevanetti Perheasian Neuvottelukeskus, Ylivieska, ajanvaraus p. Perheiden joulukirkko. Kanttorina Paula Korva. JOULUN AIKAAN osallistutaan seurakunnan yhteisiin tapahtumiin! MUUT KIITOS Eskopuulle ja Osuuspankille lapsiperheiden tukemisesta diakoniatyön kautta! KIRKKKOHERRANVIRASTO on avoinna välipäivinä 29.-31.12. TULOSSA Pe 9.1. Paikallisverkko-/matkapuhelinmaksu. klo 18 Marttilasalissa Hyvän Paimenen ilta, jonka alussa Herran Pyhä ehtoollinen niille, joiden on vaikea päästä kirkkoon, Palmu, Hannu Muuraiskangas, musiikki Aira Viitala ja Esa Puumala. klo 10 uudenvuodenpäivän messu, Tikkakoski, Nikula. Ridanpää, av. Musiikkia Hopeavuoren perhe. Jouluaaton sanajumalanpalvelus kirkossa klo 15, Rantamäki ja Huhtala. opistolla alkaen ma 5.1. Su 28.12. Einari Kärnä, viulu. klo 19 Kirkonkylä Lestijärvi, Seurakuntakoti Kinkeriaiheina ovat seuraavat asiat. Tapaninp. Toim. Tiedotetaan yhteisvastuukeräyksestä ja muusta seurakunnan toiminnasta. La 27.12. To 25.12. Salmela, Mauri Tastula, laulu. Viesteihin vastataan viiden päivän kuluessa. klo 10 tapaninpäivän messu, Heloneva, Harju, tekstinlukija Tuula Kinnunen. Harju, kantt. Alaspää: ma 12.1. Palvelevan puhelimen verkkoauttamispalvelu löytyy osoitteesta evl.. klo 19 MUUT Kirkkoherranvirastosta Petroskoin kirkko –T-paitaa (15 euroa) ja -relie. Toim. SANAJUMALANPALVELUS klo 12 Rukoushuoneella, Ari Juupaluoma Esko Hirvi ja Keijo Kuusela. klo 8.00 sanajumalanpalvelus Lestijärven kirkossa, Pöyhtäri, Ritola. Himangan seurakunta JUMALANPALVELUKSET KAUSTINEN Joulup. Klo 9 Ykspihlajan kirkossa. Toim. Kirkkoherranvirasto avoinna ma klo 8-12, ti klo 13-17, ke, to suljettu, pe klo 10-12. Ke 31.12. klo 19 Vetelin poikakuoron joulukonsertti, joht. Pe 26.12. , seurakunnan kotisivut: www.reisjarvenseurakunta.. klo 16 Seurat Rauhanyhdistyksellä – Seppo Jokelainen SU 4.1. Uotila; klo 15 Jouluaaton jumalanpalvelus kirkossa Pekka Uotila, Kauko Silvennoinen To 25.12. Terttu ja Erkki Vesisenaholla, Hellevintie 18. Uudenvuodenaaton hartaus kirkossa klo 23.30, Puhakka, J.Pahkala. Ti 6.1. 428639 tai 0500-193152. MESSU klo 10 kirkossa, Ari Juupaluoma, Erkki Simukka, Viljo Ranta-Pitkänen ja Miia Luomala. Pe 26.12. Winter, kantt. klo 9-13 Kirkkoherranviraston ja taloustoimiston aukioloaika; klo 20 Seurat Rauhanyhdistyksellä – Markku Launonen TO 1.12. Pulkkinen: ke 21.1. NUORISOTYÖ Ke 31.12. Toim. LÄHETYSTYÖ SLEY:n Kaustisen kirkonkylän osaston joulumyyjäisten tuotto 350 € lähetykselle. Jes. klo 20-23 oloilta Mr:llä Pe 9.1. Palveleva netti: evl.. Klo 19 Kirkossa Kauneimmat joululaulut.Lauletaan yhdessä, mukana myös Ylistysryhmä joht Tellervo Huhtala, Gospelkuoro joht. klo 20.00 Seurat Rauhanyhdistyksellä, Aimo Kattilakoski. 2-3. ”Teille on syntynyt Vapahtaja!” Oikein siunattua ja rauhallista Vapahtajamme syntymäjuhlaa ja tulevaa vuotta 2009! Vetelin seurakunta JUMALANPALVELUKSET Ke 24.12. Su 28.12. Koskinen, kantt
Piirron Tapi ja Jeppas Ville ovat menestyneimpiä suomenhevosia ennen kauden päätösraveja. Ajajaliigan voitosta huikea taistelu Nikulan ajajaliigan voitosta käydään kaikkien aikojen tasaisin kamppailu, joka voi ratketa vasta ravien viimeisessä lähdössä. V4-pelin kihara avauskohde karsii jyvät akanoista. Palvelevan puhelimen verkkoauttamispalvelu löytyy osoitteesta evl. . Pikaisen tied. 2008. , www.spahotelsani.. Runon-ja musiikinilta kirkossa klo 19.00. Pe 26.12. Jouluaamun jumalanpalvelus klo 7 kirkossa, lit. Nuortenilta klo 20 seurakuntasalissa (aloittaa loppiaisen seura-ajan) Ti 6.1. Junttila, saarna Jukka Malinen. Sarpaneva, T. 020 750 4400, fax 020 750 4460 Pohjankyläntie 1, 85100 Kalajoki . Kalajoen joulu ke-pe 24.-26.12. /rantakalla. Ullava Eläkeliitto Ullava: Vetelin yhdistys kutsuu Jussinpäivän-iltamiin 27.12. . 0500 562 366 Suap soittaa vaikka heti. Messu Kalajoen kirkossa klo 10 kirkossa, lit. Perho Kynttilöiden sytytys Perhossa 24.12. Jouluaamun jumalanpalveluksessa mennään paimenten mukana seimelle, katsomaan mitä oikein on tapahtunut. – Give Joy Dunes oli oikein hyvä selästä viimeksi Kaustisella. :,: SL 12 Vapahtajan siunaamaa joulunaikaa! Kirjoittaja työskentelee seurakuntapastorina Toholammilla. 31.12. Kälviä Kälviän NMKY: D-A junioreiden lentopallon pariturnaus Kälviän vapaa-ajantalolla 27.12 alkaen klo 10. irtotuoleja sekä paljon muita huonekaluja. 040 75 45 498 viim. Oman pikantin mausteen päivän päälähtöön antaa Pekka Hynysen 16-vuotias Passeri, joka päättää maineikkaan uran Kaustisella. Tarvittaessa puh. To 1.1.2009 SIUNATTUA UUTTAVUOTTA! Uudenvuodenpäivän messu klo 12 kirkossa, Pylväs. 0407185038 tai 044-2790781 viim. NUORISOTYÖ Ke 24.12. . Pietarsaari Hylkilän joulukonsertti 25.12. Jouko Heikkinen SEURAKUNNAN VIIKKO su 21.12. Su 4.1. Ti 6.1. . Näistä asemista Give Joy Dunes on tosi vaarallinen. Järjestäkää kimppakyytejä! Ilm. Ma 29.12. Okkolin, O. , www.hiekkasarkat.com, www. Pienen perheen koti, järkevä ensikoti, lomatalo, edustava kakkoskoti, moderni "mummon mökki". Jaakko Arppe, Kauko Silvennoinen. Järjestää Avantouintiseura Kuutti. Loppiainen. Ti 6.1. . 050-3024765.lastenhoito järjestetty. jumalanpalvelus klo 12 kirkossa, Juhani Kajava. Työkaluja: kompressori, 20 t prässi, jiirija kuviosahat, työkaluvaunu, avnainsarjat ym. Anttila 91 v. . Ilmoittautumisia Krito (kristillinen toipuminen)-ryhmiin ”Toiveena sisäinen paraneminen”, otetaan jatkuvasti p. HAUTAAN SIUNATTU Sylvi Johanna Hannula ent. . Ma 29.12. T. takuun ja alv:n sis.työkaluja. Joulukirkko on juhlallinen tapahtuma. Julkaisemme yhdistysten tiedot samoin kuin Menot-palstan tapahtumatiedot paikkakunnan mukaisessa järjestyksessä. KASTETTU Noora Linnea Isotalus, Roosa-Maria Laitala, Elias Otto Leonard Simonen. Vanhainkodintie 19. jumalanpalvelus klo 12 kirkossa, Kesola. . Eila Kotiaho ja kirkkokuoro.Lausuntaa: Anneli Isotalus, Usko Ojala, Aila Korpinen. . klo 12 RY:n joulujuhla kirkossa. 08-4640530, kirkkoherran p. . Plantom on voittanut pitkällä urallaan 48 kertaa, mutta viimeisen kerran Lapuan ihmeruuna juhli loimituskehässä elokuun alussa Seinäjoella. Jaakko Arppe, Eila Kotiaho,kirkkokuoro. SEURAKUNNAN VIIKKO To 25.12.Kirkkokuoron vierailu Omavieskassa klo 8.00. Se ei ole vain paimenille, ja vieläkin tuo aamun jumalanpalvelus kerääkin monia sanankuuloon. Vs. Järki sanoo, köyhien lapsi ei voi olla Vapahtaja, usko tarttuu Jumalan sanan lupaukseen, saa selittämään sitä lapsen äidille, synnytyksestä uupuneelle, ja hänkin kätkee sanoja sisimpäänsä. Järj. . Perho El:n K-P:n piiri: Kylpyläloma Virossa Tervis-kylpylässä huhti-toukoluun vaihteessa, jos riittävä määrä (väh. Ultimatemarketista voit ostaa joulun aikana huippuedullisesti ja saat vielä ylimääräisen lahjan: Katso "LAHJALISTA" netistä. klo20-23 oloilta Halsuan seuriksella Pe 9.1. Ajotaktiikka ratkaistaan tilanteen mukaan, mutta juoksun onnistuessa odotan sitä kolmen joukkoon, Panu Ahonen veikkasi. Pe 26.12. 01019 0071 su-to klo 18-01 ja pe-la klo 18-03, hinta lankapuhelimesta paikallisverkkomaksu ja matkapuhelimestä matkapuhelimen maksu. 040-3531790. jumalanpalvelus klo 10 kirkossa, lit. 050-4431107. to 29.1.09 klo 18-19 Kaustisella, Sp:n kokoushuoneessa. . Keräämme jäsenmaksuja ja muistelemme edellisvuonna poisnukkuneita jäseniämme. Pe 26.12. Aittaniemestä ominkyydein kotiin. ”Kansa, joka pimeydessä vaeltaa, näkee suuren valon.” Jouluaamun rauha pelottaa omien ajatustensa kanssa kamppailevaa. . to 15.1. Siunattua ja Rauhallista Joulunaikaa kaikille! Toivottaa: Jaakko,Simo,Raija,Seija,H eli,Riitta ja Leena. Jouluyön messu klo 23 kirkossa, Nivala. 425 990. ylivieska@kpk.. Perheasiain neuvottelukeskus Ylivieskassa, ajanvaraus puh. . Jouko Heikkinen, Riitta Kaariniemi su 28.12. 084309600. . Kaustinen Perhonjokilaakson ja Lestijokilaakson Kilpirauhasyhd. illan päätteeksi iltamessu kirkossa. ”Sinä teet runsaaksi riemun, annat suuren ilon.” Kannatti sittenkin tulla. klo 14.00 Näyttö n.½ h ennen. Kyllikki Ilta Rauha Untinen 87 v. Marialle tekstarilla p. ja Pauli Allan Kotkavaara 85 v. Kaustisen Raviopiston poniohjastajaliiga huipentuu Tapanina juhlavaan palkintojen jakoon, jossa Milla Ekoluoma on varmistanut voittonsa ennen viimeistä starttia. Oot köyhän lapsen rikkaus ja surussamme lohdutus. klo 17 Pulkkisen-Haukilahden kylätalolle. Tilaisuuden lopuksi arvotaan läsnäolevien kesken arvokas yllätyspalkinto. Su 28.12. klo 20-24 Nuorten Uuden Vuoden vastaanotto. Kokkola Avantouintia ja jouluaaton hartaustilaisuus keskiviikkona 24.12. Tukholmasta ym. Kälviän NMKY. klo 23 jouluyön messu Ke 31.12. Seurat ry:llä klo 14.00. . . . . Asemakaavan muutos tontille 15-1-1 (Kokkolan ammattiopisto) 2. To 1.1. Tapaninpäivän iltakirkko kirkossa klo 19.00. 1. Toikka ym. JK. klo 14 Jalmiinakodissa, Mika Varvikko, Arto Harju. 050-5713848 aukioloaikoina. Kirkko on koristeltu kynttilöin, niiden valo luo loisteen väistyvän pimeyden keskelle. . www.merisarkka.. tiistaina 30.12. Luhtala os. Pekka Simojoki konsertoi, hyvää ruokaa, tuttu juttu leikki. ja ilm. . partiolaisten uintireissu lähtö klo 18, seurakuntakodilta, pienillä oltava huoltaja mukana. PERHETYÖ tulossa: la 24.1. klo 18.30 Nuorten aikuisten, Ylikypsien ja perheiden raamattupiirin yhteiset nyyttärit Aittaniemessä; lapsille pyhäkoulu. kaapit, ruokailuym. RAUTIO KAPPELISEURAKUNTA Juttutupa avoinna ma, ti ja to klo 18 – 20; ke ja la klo 11 – 13 ja su klo 13 – 15. Hartaus klo 8, uintia klo 6-9. Toimitus: toimitus@kpk.. . . Siioninvirsi-seurat klo 19 Jokelan pappilassa. . ilm. klo 18.00 ”Arjen juhlaa” kynttiläillallinen seurakuntakodilla. . . Jaakko Arppe, Johanna Kinnunen. Pe 6.1. JUMALANPALVELUKSET JUMALANPALVELUS JA MUU TOIMINTA SIUNAUSTA JOULUUSI! Jumalanpalveluksen radiointi joka sunnuntai kirkosta Pookissa MHz 101.0. Suurimmat suosikit Tof. Seurakunnan työntekijät toivottavat kaikille halsualaisille rauhallista Juhlaa HUUTOKAUPPA Kokkolan Työväentalolla su 28.12.2008 klo 13.00 Myydään talonpoikaisja muiden tyylisuuntien huonekaluja mm. . – Tof. TULOSSA TIEDOKSI: Kirkkokuoro tiedottaa seuraavaa: Kalajoen, Toholammin ja Kannuksen kuorojen yhteinen CD-äänite saatavissa kuorolaisilta hintaan 20 euroa. :,: 3. Menot Timo-Jaakko Virkkala KAUSTINEN (KP) Akseli Lahtisen ohjastama Plantom vauhdittaa suomenhevosten avointa ryhmälähtöä Tapaninpäivänä Nikulassa. Aarno Antero Koutonen 69 v. . joulupäivä) messu. Alpo Pikkarainen,Eero Hintsala. Rukouspiiri klo 9.30 Oikoksessa ja sielunhoitomahdollisuus jumalanpalveluksen jälkeen kirkossa. /srk Sähköposti: alavieska.seurakunta@ evl.. . ja to ja pe klo 8-14, p. . Kojonen 0400 366270 Kiitos kuluneesta vuodesta Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta! Halsua Halsuan metsästysseura: Julistaa joulurauhan metsäneläimille 24-25.12. . klo 12. klo 10 Tapaninpäivän messu. KASTETTU Siiri Maria Heininen. Jaakko Arppe, Jonna Ypyä. Su 28.12. Tiedustelut 0424 852 294 tai katso lisää netistä. Johtopaikkaa pitävän Akseli Lahtisen vahvimmat valtit ovat Plantom ja El Maco. . , www.hiekkadyyni. LauluJaakot. lomaliitto.. Ma 5.1. . Junttila, saarna Jukka Malinen. . 45 h.) ilmoittautuu. jumalanpalvelus klo 10 kirkossa, lit. . Henkilöre-kisterilain 11 §:n mukaiset tarkastuspyynnöt lähetettävä kirjallisina, allekirjoitettuina osoitteeseen Keskipohjanmaan tilaajapalvelu, PL 45, 67101 Kokkola. MUUT Palveleva puhelin 01019-0071 päivystää su-to klo 18-01 ja pe-la klo 18-03. Jaakko Arppe, Johanna Kinnunen. . Järj. Messu kirkossa klo 10.00. . ”Ikeen, joka painaa heidän hartioitaan, valjaat, jotka painavat...sinä murskaat.” Aamun evankeliumiteksti tarjoaa näköalan tavallisen ihmisen arkeen. Mäenpään valmentama Rillaus ovat viimeisten näyttöjen perusteella Plantomin pahimmat uhkaajat. Seurat klo 15.30 ja klo 18.30 Ry:llä, Juhani Alaranta ja Eino Nauha. perinteinen Tapaninpäivän JUHLAHUUTOKAUPPA Kokkolassa vanhalla Tullipakkahuoneella os. ”Teille on syntynyt Vapahtaja.” Seimen äärellä paimenet näkevät, kuinka siellä makaa lapsi. . . /palvelevanetti. SULJETTU pe 2.1. Jouluhartaus 24.12. Kirkkoherranvirasto avoinna ma ja ke klo 8-15, tiistaisin klo 9-18. . Pätkänopea Hallen Muisto ja kovakuntoinen Piirron Tapi olivat parempia viime starteissa, mutta rehdisti se on kamppaillut voitosta niitä vastaan. Klo 23 jouluyön messu. KOKKOLAN KAUPUNKI TIEDOTTAA Kokkolassa 23.12.2008 KOKKOLAN KAUPUNKI Keskushallinto Asemakaavaehdotuksia Seuraava asemakaavamuutosehdotus on maankäyttöja rakennusasetuksen 27 §:n mukaisesti julkisesti nähtävänä kaupungintalolla teknisen palvelukeskuksen asiakaspalvelupisteessä ajalla 29.12.2008 – 29.01.2009. Loppiaisen jumalanpalvelus kirkossa klo 10.00. Tarjoilemme kahvia 5 euron hintaan koko illan, arvontaakin on. lipastot, vitriiniym. Su 4.1. Veteli Eläkeliiton Vetelin yhd: Kinkunsulattelu-iltamat 27.12. mennessä p. väliselle ajalle. Jouluaamun jumalanpalvelus kirkossa klo 7.00. ja kotisivu www.kalajoenseurakunta.. Sahintie 3, Jängänharjun hautausmaa. Seurat/lauluseurat ry:llä klo 14.00. Hyvää ja rauhallista joulun aikaa kaikille asiakkaillemme. klo 12-14 Varaventtiilissä. HAUTAAN SIUNATTU Sanni Sylvia Bäckman 77 v. todella hieno tamminen rokokoo astiakaappi, kirjoituslipasto, lastensänky, salonkiryhmä, tuvankaappi, eril. Kaarlelan sankarihaudoilla kello 15-17, Marian sankarihaudoilla kello 14.30-17. Viikolla 52 toimisto suljettu, sen jälkeen avoinna normaalisti, paitsi 1.1.09 ja 6.1.09. Seurat ry:llä klo 19.00. . klo 18 kirkkokuoron harjoitukset kirkossa VARHAISNUORISOTYÖ Tuukan sählykerho joululomalla. Jumalanpalvelus kirkossa klo 10.00. :,: Kun emme lahjaa antaa voi, sun joululahjaks taivas soi. Panu Ahosen ajama Give Joy Dunes ampaisee paalulta keulaan ja luovuttaa piikkipaikan El Macolle. Loppiaisen kyläkirkko klo 12 Vasankarin nuorisoseuralla, Kesola. 15 KESKIPOHJANMAA . . sankarihaudoilla ja kahvitarjoilu alkaen klo 13.45 seurakuntatalossa, Esko Heloneva. Keskipohjanmaa verkossa www.keskipohjanmaa.net Tilaajapalvelu ja osoitteenmuutokset: ma-pe klo 8.00-16.30 . aika).Jaakko Arppe, Jonna Ypyä. Ryhmälähdöissä hyviä aikoja juossut Ullavan ruuna on niukka suosikki, vaikka volttilähtö ei ole sille mieluinen. Paimenet tulevat seimen äärelle valvotun yön jälkeen, uupuneina ja väsyneinä. Tässä lähdössä Tof. Tapaninpäivän messu klo 10 kirkossa, Nivala. Seurat klo 18.30 Ry.llä, Keijo Kukkola ja Väinö Manninen. Valtaisa määrä vanhaa lasiesineistöä, posliinastiastot, Arabian maitokannut, kristallikattoym. Rukoushetki klo 9.30 Oikoksessa ja sielunhoitomahdollisuus jumalanpalveluksen jälkeen. Soitto lankapuhelimesta maksaa paikallispuhelumaksun verran. PS. ry: Tehtaankatu 18 B 14 avoinna ti ja to klo 14-18 ja ke klo 1014. aattohartaus klo 15 kirkossa, Nivala, mieskuoro, Rauno Kotiaho, trumpetti. . kaupunginosan kortteli 2 sekä urheiluja lähivirkistysalue, Koirien koulutushalli, Ventuksentie. . Eteläväylä, Kokkola. . Loppiaisseurat (radiointi 101 MHz) jatkuvat jumalanpalveluksen jälkeen kirkossa; klo 12 pyhäkoulu, klo 12.30 ja klo 15 seurat ja matkalauluilta klo 17 alkaen. Myyd. ”Runua ja roosaa” ja tanssia jalalla koreasti niin kauan kuin jaksetaan. Talvikeleillä viihtyvä Plantom kohtaa Nikulassa tavallista helpomman vastuksen, joten sen tappio olisi melkoinen yllätys. . 020 750 4400, fax 020 750 4447 . Keskiviikkona 24.12.2008 Jakelupäivystys: Halsua, Himanka, Kaustinen, Kälviä, Lohtaja, Ullava, Veteli, Perho arkisin ja viikonloppuisin 24 tuntia vrk . LAPSITYÖ Päiväkerhot joululomalla.Kerhot alkavat viikolla 3. . . . 040-7331762/ Sirpa. Ke 31.12. aattohartaus klo 15 kirkossa, Kesola. Loppiaisen kyläkirkko klo 12 Vasankarin nuorisoseuralla, Kesola. . Kalajoki Tunnelmia ja sinisiä hetkiä, Ylivieskan alueen Kuvantekijät ry:n myyntinäyttely Tapion Tuvan alakerrassa, Matkailutie 3. Me tuomme halvat lahjamme: vain vapisevat virtemme, :,: vain synnin syömät sydämet on ainoot omat antimet. puh. Su 28.12. Ke 31.12. . kirkkoherra Jaakko Arppe p. Jouko Heikkinen, Riitta Kaariniemi. . ”Sillä lapsi on syntynyt meille, Poika on annettu meille.” Voimme kuvitella paimenten riemua. Eri tyylisuuntien ihastuttavat vinokansipeiliym. To 25.12. kirkko auki rukousta varten klo 18-19, tule vaikka hetkeksi. DIAKONIATYÖ diakonissa lomalla 24.12.-6.1. Uudenvuodenaaton yöhartaus kirkossa klo 23.30. uudenvuoden aattohartaus klo 23 kirkossa, Kesola. klo 15 jouluaaton sanajumalanpalvelus (hartaus) kirkossa. Su 4.1. Viralliset rakennuspiirustukset annamme joululahjaksi 24.-30.12. . klo 15, Esko Heloneva, Arto Harju. Seurakuntamme sähköpostiosoite on kalajoki.seurakunta@evl.. TERVETULOA ! Mekl. . Kaustinen perjantai 1) 4 Fanny Game, 3 Royal Vainqueur, 15 Rayman, poissa 14 2) 15 Totemi Lin, 5 Pepin Poika, 6 Turon Rasmus 3) 2 Gasetta Du Ling, 14 Annie Heel, 12 Saint Salomon 4) 6 Toffi , 2 Hästhagens Hugo, 11 Vileen Vili, 7 Pestis, 1 Rean Tähti, 10) Hiskappi, 9 Säihkysääri, 8 Pikku-Impi, 4 Babaari 5) 3 Brave Dusty, 10 Hugo Sonik, 8 Simo`s Shade, 11 Boavista Bob 6) 7 Plantom, 9 Ville-Petteri, 3 Rillaus 7) 9 Fire Leader, 1 Give Joy Dunes, 6 El Maco, 8) 3 Tähti-Hela, 1 Pimuska, 2 RuutuSissi 9) 7 Must Draw, 13 Falco, 9 Ranch Henrik 10) 5 Livi Bratt, 8 Church Hills Rio, 2 BWT Catastrophe, 11) 3 Taika-Piirto, 4 Sallan Tähti, 13 Pyrypolun Lupara Plantom juhlii lahjasarjassa Tapaninpäivänä ravataan 210 hevosen voimin Nikulassa Sana matkaevääksi J ouluaamun varhaista jumalanpalvelusta kutsutaan paimenten messuksi. . . . ja Suomen Kipu ry: Vertaistukiryhmät aloittavat taas toiminnan tammikuun viim. . Heikki Vänttilä. klo 17 kuukausitapaaminen Tervakartanossa. To 25.12. Enkelin viesti saa liikkeelle, seimen ääreen, sinne minne Jumalan viestinviejä käskee menemään. tietoja antaa Iiris Hakasaari, p. Kirkko auki rukousta varten klo 18-19, tule vaikka hetkeksi. klo 15, Kannelmassa klo 16 hartaus, jouluyön messu klo 23. Työntekijät huolehtivat Kannelman joulumuistamisesta. Se joulun lapsi on varttuneena kantanut taakkasi ristille ja vuodattanut verensä sinun edestäsi. Puh. Seura-ajan tarjoilut ovat seurakuntakodissa. Kirkkokuoro. Voiko tällaisena mennä seimen äärelle. Ke 24.12. Klemolan tallin Ice Leader on kauden paras lämminverinen Nikulassa. Väinö Havaksen joululaulu olkoon rukouksena tälle joululle: 1. Vs. . 8.00-16.30 Painopaikka Art-Print Oy, Kokkola Palvelupisteet ma-pe 8.00-16.30 Eteläväylä, Kokkola . KIRKKOHERRANVIRASTO AVOINNA: ma-to 9-14 pe 9-12. . To 1.1. Pe 26.12.Tapaninpäivän kyläkirkko klo 12 Kärkisen koululla, Nivala. To 25.12. Pylväs, saarna Kesola. huonek. Vesa Parpala, Jürgen Lapp pe 26.12. Markku Hietasen ajama VillePetteri ja Tero E. . . . Ke 7.1.Raamattupiiri seurakuntakodilla nuorisotiloissa klo 19.00. Sakari Typpö Teille on syntynyt Vapahtaja Vuokralle tarjotaan. Palmassa. Loppiainen. . . . puh. Sitä samaa kokee joulun sanoman äärellä vieläkin, kun anteeksiantamuksen lupaus saa koskettaa sisintä. Parilipun hinta 25 €/pari. Johanna ja Jenni Kentala. valaisimet, iso GBpunttikello, aidot matot, tauluja jne. Nivala, saarna Juhani Kajava. . MUSIIKKI ma 22.12. 3 laadukasta kuolinp. Sahintie 3. Salamasudokun ratkaisu Sudokujen ratkaisut YLEISVISA 1) 2, noin 2 000 Auringon halkaisijaa 2) 2, 2012 3) 1, Kheopsin pyramidi 4) 2, Minerva 5) X, happea 6) X, Al Gore ja Hallitustenvälinen ilmastonmuutospaneeli IPCC 7) 1, marttyyrien 8) 1, SDP:n 9) X, Sakari Topelius 10) 2, osmankäämiä VIIHDE 1) x, Renny Harlinin 2) x, 100:aan 3) 2, 67 miljoonaa euroa 4) 1, Keuruulla 5) x, Tammikuussa 6) 1, Pohjoismaista 7) 2, Walking in the Air 8) 1, Vilkku Joukahainen 9) 2, Imelletty perunalaatikko 10) 1, Puhdistus URHEILU 1) X, Jyrki Lumme 2) 1, SSV:tä 3) 2, Mikkelissä 4) 2, 57:s 5) X, Sven Hannawald 6) 2, Liberecissä 7) 1, Ei kertaakaan 8) X, Juha-Pekka Hytönen 9) 1, Ari-Pekka Selin 10) X, Izvestija Visapalstan ratkaisut P O L T T O T O L L O E U R O S L A V E A T T A K A L A L E N T O O L E T U S O L A U S K T E I R K O R I S T E S Y K E K A N S I O U Y U R E A L L E L U O L K A T S O M O K Ö H Ä A K U S T O A L I A S T A A S I A I N E E T U L A U A N T A I N E N E L O T T E L U S A L I I I T T A L A T I O T S A A S E N T O D L S O R A T I E K I I T O S O R V I K O V A A S O K O S O N K I M I E S N E U L E E T L I L L E T A A L A I T S E T A S A N A N T E N N I T K S U I T S U K E E T S A T A E N S O H A S I S E L I A I T A R T A S S P I I L U T S O T A T A I T O M A U T T U O M I S T O P I V A L E P O R O I A S U K A S K O R S O R A T A U K O T A P E U S A T I K T O T O N A K U T U S E S A U U E S I T E A U T O K A N S I M L A T I K A N A J A T U S M A R A T H O N R O T A T A A V I A I R O L E K U R I R E S I I N A T A L A S A P I N A N A S A Jouluristikoiden ratkaisut JUMALANPALVELUKSET Ke 24.12. . Kerro yhdistyksen tapahtumista kalenterissamme www.keskipohjanmaa.net/tapahtumat Yhdistykset Halsua Jouluaaton sanajumalanpalvelus (hartaus) Halsuan kirkossa 24.12. 050-561 8998. . tilaus@kpk.. Pilha Koti 76 “järkitalo” PERUSASENNETTUNA + toimituskulut Varaa heti omasi täysin lyömättömin hinnoin ja toimitusehdoin. Ari-Pekka Palola. , Vileen Vili ja Hästhagens Hugo kaipaavat varmistuksia. Jouluhartaus klo 12 Mäntyrinteellä. . Kansalliset Seniorit: Maanantaina 5.1. Messu klo 10 kirkossa, lit. . . lla on hyvät saumat palata voittokantaan, Ahti Antti-Roiko vakuutti. . . Kotisivun osoite: http://www.alavieska.. Jouluaaton sanajumalanpalvelus 24.12. . taidelasia. 020 750 4400 vaihde fax 020 750 4444 toimitus fax 020 750 4488 ilmoitukset Kartanotie 3, 84100 Ylivieska . . Klemolan tallin Fire Leader lähtee takaa-ajoon 20 metrin pakilta lämminveristen kovimmassa tasoituksessa. . Jouko Heikkinen, Anni-Mari Kentala ke 31.12. seurakuntamestari Simo Kähtävä puh. 020 750 4457, fax 020 750 4476 Sähköposti Ilmoitukset: aineisto@kpk.. Jaakko Arppe, Salla Saukkonen, Perhetyöntoimikunta ja varhaisnuoret. . Kokkola Keski-Pohjanmaan Mielenterveysyhdistys: Talkoot keskiviikkona 31.12. Soittaa voi nimettömänä ja luottamuksellisesti. Uudenvuodenpäivän jumalanpalvelus kirkossa klo 12.00.(huom. . . Kesola, saarna Tapio Saunanen, kirkkokuoro. . . . . . . . ryhmät, koristem.kirstu 1853 v. Jouko Heikkinen. . Kestävä Leader Granchamp ja Vermossa yllättänyt Striking Ås ovat rahakkaita varmistuksia. . Pe 2.1. Sukumyyrät: Ovat joululomalla loppiaiseen saakka. Tonttijaon muutoksen hyväksyminen Kiinteistöinsinööri on hyväksynyt tonttijaon muutoksen: tonteille 290-27-3..4, jotka sijaitsevat Taimitien varrella. Kesola, saarna Tapio Saunanen. Matkapuhelinta käytettäessä laskutusperusteena on oman operaattorin puheluhinnat. Tark. Yhdistyspalsta on lehdessä keskiviikkoisin. . 020 750 4400, fax 020 750 4446 Kirkkotanhua 3, 69700 Veteli . SUURI JOULUKONSERTTI klo 19 kirkossa. To 1.1.2009 SIUNATTUA UUTTAVUOTTA! Uudenvuodenpäivän messu klo 10 kirkossa, lit. Miekkojen maaja kotitalousnaiset: Kokoontuminen Sisko Miekkojalla 7.1. klo 19-22 nuortenilta Mr:llä NUORET AIKUISET su 28.12. 2007 27343 kpl ISSN 0788-8325 Päätoimittaja Lassi Jaakkola Kustantaja Keski-Pohjanmaan Kustannus Oy Toimitusjohtaja Eino Laukka Postiosoite PL 45, 67101 Kokkola Puhelinvaihde 020 750 4400 ark. 044-7229000. M. Tervetuloa! E. Nyt käymme Jeesus, toivoen , ja lapsenmielin uskoen, :,: sun olkivuotees halvan luo, kuin pienet paimenpojat nuo. . Pohjanmaan Syöpäyhd: Neuvonta-asema Kokkolassa on suljettu 5.1.09 saakka. Jouluaaton kirkko kirkossa klo 13.00. . on ollut pidempään hyvässä vireessä. Reserviläisjärjestöjen kunniavartiot jouluaattona 24.12. klo 18 Pietarsaaren kirkossa. to 25.12. 020 750 4487 ilmoitukset, Kanavapuistikko 19, 68600 Pietarsaari . ym. klo 7 jouluaamun sanajumalanpalvelus. klo 20-23 oloilta Mäntyristillä La 10.1. Keski-Pohjanmaan Allergia ja astmayhd. . 0407505960. klo 10 Viattomien lasten päivän (4. Heikki Hietanen, Veli-Erkki Paavola, Hannu Hietanen ja Niko Jokela ovat ajaneet 12 voittoa, joten kuudella ohjastajalla on hyvät mahdollisuudet liigamestaruuteen ad 2008. Lisäksi satoja keräilyesineitä sekä tauluja ja valaisimia. Orkesteri omasta takaa, hyvä kuinkas muuten. Kokkolan vapaaehtoistoiminnan yhd: Yhteislaulutilaisuudet jatkuvat Tervakartanossa taas 13.1.09 klo 12.30-13.30. . Tullikamarinkatu 3 pe 26.12. PALVELEVA PUHELIN puh. Sen jälkeen puuroja kahvitarjoilu srk.talolla DIAKONIATYÖ Seurakunnan joulumuistamisen käytäntöä on yhtenäistetty ja jouluna 2008 kylätoimikunnat jakavat tervehdyksen kaikille 80-vuotiaille ja sitä vanhemmille seurakuntalaisille. . ja ma 5.1. Seurat klo 19 Suojarinteellä. JUMALANPALVELUKSET ke 24.12. 10. :,: 2. Takaniemi Tarjotaan vuokralle 46m²:n LIIKEHUONEISTO toimisto/työtilakäyttöön katutasossa, Kulmakatu 5, Kla Puh. Asemakaavan muutos; 280. Wirkkala, A. 0200-55888 Juttuvinkit ja uutispäivystys 020 750 4405 Sanomalehtien Liiton jäsenlehti Keskilevikki v. 020 750 4469 fax 020 750 4488 Ilmoitushinnat: www.keskipohjanmaa.net/mediakortti Henkilörekisterilaki Henkilörekisterilain edellyttämät rekisterikuvaus ja seloste ovat nähtävissä tilaajapalvelussa, os. . . Ke 24.12. Kun tähän joukkoon lisätään Babaari, Rean Tähti, Pestis, Pikku-Impi, Säihkysääri ja Hiskappi jäävät Karolin Viesti ja Sampo Kevätön varahevosiksi. klo 20 uudenvuodenaaton hartaus. . Jouluaamun jumalanpalvelus klo 9 kirkossa, lit. PERHEASIAIN NEUVOTTELUKESKUS ajanvaraus ma-pe puh: 425990. Su 28.12. Yhdistys joululomalla ajalla 4.1.09 saakka. Kokoonnutaan aluksi kirkkoon klo 20 aattohartauteen, josta kuljetus Aittaniemeen. Nivala, saarna Pylväs. Myös 13 voittoa ajanut Aki AnttiRoiko luottaa Fire Leaderin tulivoimaan. klo 19 Pulkkisen-Haukilahden kylätalolla. Jaakko Arppe, Jonna Ypyä. MUUT Palveleva Puhelin 010190071, keskusteluapua henkilökohtaisissa asioissa su-to klo 18-01, pe ja la klo 18-03. Pohjanmaan Syöpäyhd: Syöpäpotilaiden jumppa 7.1.09 normaalisti tk:n fysion tiloissa. Kai Tikkakoski to 1.1.2009 klo 10 uudenvuodenpäivän sanajumalanpalvelus. . “Kympin” arvosanalla ahkerille huutajille yllätys lahjoja. 020 750 4489 ilmoitukset Ståhlberginkatu 2-4, 85800 Haapajärvi . 0800-30101 (maksuton) Muut kunnat arkisin klo 6-14 ja viikonloppuisin 6-10 . 020 750 4400, fax 020 750 4445
Tarjoustuotteita rajoitetusti. myynti. Sisältää jalat. Saatavana myös muita värejä ja 2-istuttava +79€. Pussijousitettu. 27.12 . kangasverhoiltuna. (798€) JÄTTIDIVAANISOHVA! Leveys: 300cm! JÄTTIDIVAANISOHVA! Leveys: 300cm! AITOA NAHKAA! AITOA NAHKAA! Osa tuotteista toim. KESKIPOHJANMAA 16 YLI 3OO SOHVAVAIHTOEHTOA! SUORAAN KAJAANIN TEHTAALTA! Myös mittatilaustyönä. Myymälämme suljettu joulunajan 24.-26.12. 27.12 . Satoja vaihtoehtoja. Väri: rosa. ALE ALE SUUR SUUR ALKA A ALKA A 27.12 . Pussijousitettu. Koti mai suus taku u Kaja anis sa valm iste ttuih in sohv iin! Marita Keskinen-Toivainen Marita Keskinen-Toivainen 129 129 € € VANESSA-ruokaryhmä VANESSA-ruokaryhmä Jatkettava pöytä + 4 tuolia. Ei puhelinmyyntiä. Aitoa nahkaa/kn. Virtanen Viivi ja Wagner Jere Sarjakuvat Keskiviikkona 24.12.2008 . www 299 € € 2-istuttava: 249 2-istuttava: 249€€ (798€) (798€) 299 299 € € 3-istuttava 3-istuttava ETUSI ETUSI -70 -70 % % TAATUSTI KOTIMAINEN! AITOA NAHKAA! AITOA NAHKAA! (998€) (1kpl/talous) (1kpl/talous) AITOA NAHKAA! AITOA NAHKAA! FINLANDIA CLASSIC SPECIAL-nahkakalusto FINLANDIA CLASSIC SPECIAL-nahkakalusto Aitoa nahkaa/kn. Petauspatja alkaen +29€. ALE SUUR ALKA A 27.12 . Saatavana myös muita värejä. Baby Blues Joulutarina Masi Dilbert Muumi Mustanaamio B. Saatavana myös muita värejä ja kangasverhoiltuna. Jatkettava pöytä + 4 tuolia. Väri: rosa. Väri: tammi Väri: tammi Lisätuoli 19€/kpl (59€/kpl) Lisätuoli 19€/kpl (59€/kpl) (798€) (423€) www.suomisoffa.fi 799 € € HAMILTON -divaanisohva Aitoa nahkaa/kn. Kuvan mustalla special-nahalla: 3-istuttava +99€, Kuvan mustalla special-nahalla: 3-istuttava +99€, 2-istuttava +79€. Väri: Vaal.harmaa. 27.12 . MUUT MYYMÄLÄMME: • Vantaa • Helsinki • Porvoo • Karjaa • Tuusula • Lahti • Kouvola • Heinola • Masku • Ylöjärvi • Lempäälä/Ideapark • Jyväskylä • Lappeenranta • Kuopio • Kajaani • Iisalmi • Vaasa • Oulu • Joensuu • Tornio • Mikkeli SUURMYYMÄLÄ Kokkola Kosilankatu 2 ma-pe 10-19, la 10-16, su 12-17 puh: 030 607 0380 Koko: 160x200cm Vartaloa myötäilevä pussijousitus! Vartaloa myötäilevä pussijousitus! ETUSI ETUSI -62 -62 % % FINLANDIA GRAND pussijousitettu jenkkisänky FINLANDIA GRAND pussijousitettu jenkkisänky Sisältää jalat. Valitse mieleisesi malli ja siihen sopiva kangas tai nahka. (2666€) ETUSI ETUSI -70 -70 % % ALE ALE SUUR SUUR ALKA A ALKA A 27.12 . ALE ALE SUUR SUUR ALKA A ALKA A 27.12 . Petauspatja alkaen +29€.
13.40 Hullut japanilaiset. 12.55 Uppesittar-Go’kväll. 06.50 PIKKU KAKKONEN. 10.15 Julkalendern: Skägget i brevlådan. (S Club Seeing Double, Britannia Espanja, 2003) (87’) Britannia Espanja 2003 12.55 Elokuva: Tokyo Godfathers – löytölapsen arvoitus. sisältöä elämään. 10.47 Yle Live: Provinssirock 2008: Provinssirock 2008. Voittajien maailmanhistoria 16.25 70-luku leveälahkeisista housuista tanssikenkiin 17.55 Jan Guillou. 21.05 Punainen lanka. 10.00-14.27 Lahjapaketti: Provinssirock 2008. 07.45 Joulupukin kuumalinja. 16.00 Kalle Anka och hans vänner önskar God Jul. 18.30 Kun haikara pettää. 06.00 Tellus-tietovisa. 21.00 Sideways (K15). 17.15 Jimmy Kimmel Live!. 07.31 Pikku tarinat. Osa 2 13.10 Code Lyoko 13.35 Maa aikojen alussa 8 Valkea maa 14.55 Jouluaaton makasiini. 15.00 Tv-uutiset. 10.30 Urheilukanavan kevään 2009 ohjelmiston esittely. 18.00 Med Britt till Nordpolen. 8.15 Julkalendern: Skägget i brevlådan. Tunteen palon polttavuu käy selväksi vaikka kakluunia halaamalla. 2.30 Olympialaiset: Telinevoimistelun loppunäytös, Peking, Kiina. Uusinta. (Pooh’s Heffalump Movie, USA, 2005) Suomeksi puhuttu koko perheen animaatioseikkailu käynnistyy, kun koko Puolen hehtaarin metsän väki herää pelottavaan ääneen. Si ninen laguuni (The Blue Lagoon, 1980) lilluttelee todellisuuspakoon paratii sisaarelle huuhtoutuneiden Brooke Shieldsin ja Chris topher Atkinsin teiniseu rassa. 12.10 Ostarin joulu.13.10 Tvuutiset. Kotona on kuitenkin tärkeämpi projekti, kolmivuotiaan vaikeasti vammaisen Jens-pojan hoito. 7.00 Gomorron Sverige. Tähän täytyy tulla muutos, tuumaa Karl-Bertil, jonka idoli on Robin Hood. Pelottavilta tuntuvat asiat eivät monesti niin kamalia olekaan, opettaa tutusti leppoisa Nalle Puh ja Möhköfantti (Pooh’s Heffalump Movie, 2005). Mansikkamökillä valmistaudutaan joulun viettoon laittamalla mökki juhlakuntoon jouluvieraita odotellessa. 20.00 Olympialaiset: Avajaiset 2008, Peking Kiina. Joulupukki saa vähän ennen joulua viestin pieneltä Vekaralta. Teemainfo 09.00 Ihmisten kaupunki. naali, Madrid, Espanja. 08.00 Joulutervehdys. Tiedemies-isän pienennyslaite tekee tenavista herneenkokoisia mielikuvitusta ruokkivassa seikkailussa Kulti, kutistin kakarat (Honey, I Shrunk the Kids, 1989). 10.00 Yle Live: Provinssirock 2008: Provinssirock 2008. Volvo Masters Asia 3.päivä 07.00 Tomi Traktori. Uusinta. Osa 2/3: Sortavala oli Laatokan portti. 18.15 TV-nytt. Elokuva 08.55 Kärleksgåvan En julberättelse Elokuva 10.45 Top Model 9 11.40 Top Model 9 12.35 Jesse 13.00 Jesse 13.30 I nöd och lust 13.55 I nöd och lust 14.25 Beethoven 3 Elokuva 16.15 Project Runway 17.15 Ensam hemma 4 Elokuva 19.00 How I Met Your Mother 19.30 2 1/2 män 20.00 Sing A Long 21.00 Charterfeber 22.00 Kate & Leopold Elokuva 00.15 2 1/2 män 01.35 Weeds 02.10 Weeds 02.45 Weeds 03.20 Prison Break 04.10 Tokyo Godfathers Elokuva YLE Radio 1 91,4 ja 89,0 MHz YLEX 94,0 ja 96,1 MHz YLE Radio Suomi/Radio Keski-Pohjanmaa 97,6 ja 101,9/Oulu Radio 98,4 MHz Radio Extrem 99,7 MHz Radio Vega Österbotten 102,7 MHz Radio Nova 107,2 ja 104,1 MHz Radio 967, 92,7, 94,6, 96,7, 103,7 MHz Iskelmä 107,0, 107,7 MHz Radio Pooki 95, 95,5, 100,5, 101, 103,3, 105,9 MHz Järviradio 87,9, 89,7, 99,1 MHz SuomiPOP 104,6, 106,3 MHz Iskelmäradio Pohjanmaa 103,1 MHz Radio Dei 104.3 MHz Radio-ohjelmat sääsivulla Urheilu+kanava 18.00 Urheilun legendat osa 1 18.30 Urheilun legendat osa 2 19.00 Urheilun legendat osa 3 19.30 Urheilun legendat osa 4 20.00 Urheilun legendat osa 5 20.30 Urheilun legendat osa 6 21.00 Gol. 00.20-01.15 Kidnapattu. 19.00 Kovan onnen kundi. 19.00 Seitsemän Uutiset. 22.00 Julie – intohimona elämä. 21.00 JIM D: Sahat. Ohjelma on nähtävissä myös svenska.yle. Korean tuliaisia. 17.00 Casinoja Ässä-arvan lisäarvontojen voittajat. (12’) 09.30 Kaikki rakastavat Raymondia. (U) 20.10 Joulu-Jopet remix 2. 14.00-14.30 Fitness Expo 2008: Fitness SM osa 1 14.55 Esteratsastus: Rolex IJRC Top Ten Final. 0.45 Mordet på Orientexpressen. 16.45 Prinsen och jag. 09.55 Elokuva: Nalle Puh ja Möhköfantti. 24/24: Joulu Midgårdissa. 11.00 Tv-uutiset. 22.00 Rapport. 03.00-03.10 Euronews. 15.40 Saiturin joulu. 22.50 Pala juustoa, tilkka viiniä. 11.15 Lumiukko. Jouluaatto. Pelottavan hellyttävä Nalle Puh ja Möhköfantti Nelonen klo 9.55 (E) ANIMAATIOSEIKKAILU. Uusinta. 06.00 Joulutervehdys. 20.00 Frendit. 16.00 Jalkapallo: Goal for Peace, Milano, Italia. 12.10 Bröderna. 18.25 Viking Lotto, Keskiviikko-Jokeri ja Keno. Lohipiparjuurirullat ja lohitartarleivät. 11.55 Åbo julfred. 08.15 Joulukalenteri. Perinteinen Kirkon Ulkomaanavun joulukonsertti kerää tänä vuonna varoja Naistenpankin toimintaan. 10.20 Leon talvi. 11.05 Ampumahiihdon maailmancup: miesten viesti. Pitkä pakomatka. USA 1980 21.40 Elokuva: Auringonlaskun katu (K15). 23.40 Veikkauksen keskiviikkoarvontojen numerot. 23.00 TV4Nyheterna och vädret. 16.05 Minns ni Gubben i stugan. . (65’) USA 2005 11.10 Elokuva: S Club ja kaksoisolentojen salaisuus. 10.30–11.00 Solens mat. Likaista peliä. Esiintyjinä Levillä kuvatussa konsertissa nähdään Marita Taavitsainen, Johanna Rusanen-Kartano, Anna Hanski, Jani Wikholm ja Petri Laaksonen. 16.35 Kahjot ninjat. 19.50 Sirkuksen nomadit. 11.00 Hollyoaks. 19.45 Julkalendern: Skägget i brevlådan. 04.00 Sudoku. es) 02.25 ECW 03.15 Uhkapelihuijarit 04.05 Lain nimessä (K13) 04.30 Rikoksen jäljillä (K13) MTV3 Fakta 07.20 National Geographic Specials 2007 08.15 Pienet ihmeet jouluerikoinen 09.10 Elinsiirto kuinka käy tunteiden. . 6.50 Dagens dubbel. (1978) 12-vuotiaan Anna-Leena Härkösen kirjoittama ja lukema kuvaus heidän perheensä joulunvietosta Kempeleellä 1977. 23.30 Telinevoimistelu: Maailmancup, . 12.05 JIM D: Jouluisaa krääsää. 21.35 Tomten – en vintersaga. MM-valintakilpailu. 10.45 Joulupukin kuumalinja. var är mumierna. Uusinta. 21.50 Martin till tomten – kom. 20.30 Simpsonit. 14.27 Sleep Good – Rock Well. 00.25-00.55 Suuri unelmani: Juoksija. 09.35 Erilainen muori. 18.55 Jul med Ernst. Ihmisellä voi olla hyvä tahto siirapittakin. 15.55 Esteratsastus: Audi Equestrian Masters. Arnin valtakunta 18.45 National Geographic Specials 2007 19.45 Pienet ihmeet jouluerikoinen 20.35 Kalju piiloon 21.30 Big Rig ammattina rekkakuski 23.05 Elämää ensiapuosastolla 00.00 Paramedics pelastajat 00.55 Poliisi paikalla (K13) 01.20 Poliisi paikalla (K13) 01.45 Night. 17.05 Ranskan jalkapalloliiga: Grenoble – Le Mans. (The Snowman) Koskettava tarina pikkupojan ja lumiukon lämpimästä ystävyydestä ja yhteisistä leikeistä. 07.10 Jummi Jammi. Varastelua Vegasissa. (Sideways, USA, 2004) Oscarilla palkitussa komediassa kaksi ikääntyvää poikaviikaria, joiden ansiolista vilisee epäonnistumisia, lähtee Kalifornian viinimaille viettämään pitkiä polttareita. 8.55 Musse Piggs magiska jul – Julfest hos Musse. 07.20 Tonttutupa: Joulu. 12.30 Ronja Rövardotter. Anna-Leenan jouluaatto on 12vuotiaan Anna-Leena Härkösen kirjoittama ja lukema kuvaus heidän perheensä joulunvietosta Kempeleellä 1977. Kuva: Mtv3 Joulunajan tv-ohjelmat 19.12. Äänirooleissa mm. 02.00-06.00 Taitopeli.com. 14.30 Manu Chao live. Joulupukki Richard & Co. 18.55 FA Cup Highlights: Kierros 2. T.i.l.a. Jon Tvedt on valinnut rankan urheilulajin, ylämäkijuoksun, mutta siinä hän onkin Norjan ehdoton huippu. 21.00 Nimeni on Fletch. 20.00 Joulu Halosenniemessä. 23.00 C.S.I. 10.35-10.50 Lumilyhty-joulukalenteri. 24. Keskiviikkona 24.12.2008 TV 1 TV 2 MTV 3 Nelonen Muut Urheilu FST5 Teema Sub Eurosport SVT 1 TV 4 SVT 2 TV 3 JIM Radiot MTV3 MAX 05.10 Voimakeinoilla Ohjelma kielletty alle 15-vuotiailta. Toimittaja: Elisabeth Morney, Strömsö/FST 2008. Paul Giamatti ja Thomas Harden Church loistavat nimirooleissa ukkelimaisen himmeään tapaan. SPR:n pääsihteeri Kristiina Kumpula puhuu. 9.30 Sport: WATTS. 17.00 Nigel Marven miekkavalaiden saarilla. Teksti-TV 335. 20.50 Oi kuusipuu. 09.50 Joulupukin kuumalinja. Naisasioiksihan se menee – ja harvinaisen myötäeläväksi kuvaukseksi keski-ikäisen miehen kriisitunnoista. 21.10 SM-rallisprint: Kankaanpää. Camilla Mickwitzin animaatio Alf Pröysenin lauluun. 11.55 Suomen Turku julistaa joulurauhan. 17.00 Mäkihyppy: Maailmancup, HS 142, Kuusamo, Suomi. 09.40 Mitä tänään syötäisiin?. 12.00 Simpsonit. Jarmo Koski, Riko Eklundh, Petteri Summanen, Tiina Bergström, Markus Bäckman. 19.15 Oväntat besök. osa: Juhlaa, valoa. 18.30 Gudstjänst. Alexander Paynen ohjaama Sideways (2004) lähtee monimurheisen kirjoittajanalun ja hölösuun naisteniskijäkaverin kanssa vähän rentoutumaan ennen jälkimmäisen häitä. 18.00 Jalkapallo: Mestarien liiga -klassikot/Special: Oliver Kahn. Rooleissa näyttelevät muiden muassa Paul Giamatti (vas.) ja Thomas Haden Church. 12.25 Shrekin vihreä joulu. 01.55-02.30 Lunta tupaan. 20.40 Kummelin Joulu. 14.10 Duvhöken – skogens rovfågel. Kuinka saada joulukuusi pysymään vihreänä. Tuotanto: Svenska Ord ja Penn Studio Ruotsin televisiolle 1975. 13.15 Tähdet. (Klatretösen, Tanska 2002, 84’) Vauhdikas koko perheen elokuva vuorikiipeilyä harrastavasta tytöstä, joka ystäviensä kanssa aikoo murtautua pankkiholviin saadakseen rahat vakavasti sairastuneen isän leikkaukseen. 11.15 JIM D Historia: Arvoituksellinen Atlantis. 21.00 Tomten är far till alla barnen. Neljä oululaispoikaa on perustanut tiernapoikaryhmän nimeltään Joulun tähdet, ja he aikovat osallistua vuotuiseen Tiernapoika-kilpailuun. 19.00 Remonttiryhmä. 10.00 Sport: WATTS. Sota seis ainakin jouluksi Päivä ilman sotaa TV1 klo 15.05 (E) SOTAHERKISTELY. Jotta kukaan ei vain unohtaisi, ettei rauha maassa ole itsestäänselvyys, esitetään Roger Donaldsonin ohjaama Kolmetoista päivää (Thirteen Days, 2000), jossa palataan vuoden 1962 Kuuban ohjuskriisin räjähdysherkkiin päiviin. 19.30 Karl-Bertil Jonssonin jouluaatto. Saksalainen dokumentti tekee aikamatkan joulukuuseen historiaan. 07.35 Warner esittää: Batman. 15.30 Sport: WATTS. 2.15 Den nakna pistolen 2 1/2: Doften av rädsla. 01.00 Jouluyön messu. Highlights (2. 07.06 Pieni Harmaakani: Metsän joulu. Joulun paratiisisaarelaiset Sininen laguuni Nelonen klo 19.45 HAAKSIRIKKOROMANSSI Jos ei maassa hankea, niin rantahiekkaa sitten. 14.00 Kulti, kutistin kakarat. Osa 2/2. (EmmerSiirtymäriitti. 1.6.08). 21.45 Kausikortti BONUS: Rauha maan päällä. 06.30 Lain nimessä (K13) 07.00 Huimapäät 07.30 Pelit ja vehkeet 07.55 Surffi reissuja 08.20 Tarinoita lentämisestä 08.45 Erämiehen Vietti 09.00 Kalastusta LänsiAustraliassa 09.25 MAX.doc. 5.20 Messiah. Turun tuomiokirkossa kirkonjohtajat vetoavat yhdessä rauhan puolesta. 1.00 Jalkapallo: Eurogoals. 13.30 Criss Angel – tajunnanräjäyttäjä. 20.00 Elokuva: Kiipeilijätyttö. 19.10-19.25 Veteraanimuistoja. 12.50 MTV3.doc: J.K. Antakaa kyynelille aikaa, ihmiset!. 18.00 Kokin seikkailumatkat. Vakavalla päällä mm. 00.35-01.00 Nerokkaat rikolliset (K15). 4.25 Hope & Faith. Osa 1 10.40 Topin ja Panun joulu 11.10 Hilarius-hiiren seikkailut 11.25 Hilarius-hiiren seikkailut 11.45 Minusta tulee isona kokki 12.00 Avaruuspingviinit 12.25 Aprillia 12.30 Tenavat 13.00 Jouluaaton makasiini. 16.30 E! Entertainment: Hollywoodin tositarinat. 14.55 Kokin seikkailumatkat. 15.25 Matkaoppaana arkkitehti: Brasilia. 23.55 Rapport. 15.05 Päivä ilman sotaa. 10.20 Varpunen jouluaamuna. Pieni pelottava joulumaa. Häviäjän paluu. 19.30 Will & Grace. 22.00 Olympialaiset: Päättäjäiset 2008, Peking, Kiina. 20.00 Karl-Bertil Jonssons julafton. Mustavalkoinen. Kotipiha on äkkiä ihmeellinen viidakko. 20.00 Ett päron till farsa . On joulu, ja pikku prinsessa on riemuissaan. Topi Lehtipuu & Tampere & Toivo Kuula. 10.30 Emmerdale. 23.15 Armageddon. 00.35-06.00 Joulutervehdys. 20.45 Joulu Halosenniemessä. 11.45 Joulu Valhallassa. 11.30 Formula 1: The Factory -dokumenttisarja. 00.10 Kolmas kivi auringosta. 17.05 Kan du vissla Johanna. Ohjelman voi kuunnella kolmella eri kielellä: englanniksi, saksaksi ja venäjäksi. 16.10 Rakennusunelmia. 18.50 Estradilla: MeStarat JouluShow. 14.05 Miehen puolikkaat. 19.00 Rapport. (Fletch, USA, 1985) Chevy Chase hauskuuttaa hillittömässä komediassa Fletch-nimisenä törkyjournalistina. Tositapahtumiin perustuva trilleri lokakuun 1962 kriittisistä päivistä, jolloin koko maailmaa ravistelevan ydinsodan syttyminen oli lähempänä kuin koskaan. 17.55 MTV3.doc: Merikotkan reviirillä. (Dama s sobachkoi, NL 1960, 83’) 01.50 Sininen sana. Aseinaan usko ja nyrkkeilytaito buddhalainen munkki auttaa orpolapsia ja tekee huumeiden vastaista työtä Thaimaassa. 15.20 Anthony Bourdainin matkaeväät. 13.45 Avara luonto: Ganges. 20.30 Rapport med A-ekonomi. 09.05 Laakson kuningas. 09.00 Tv-uutiset. 18.50 Lotto, Joker och Drömvinsten. Kun rauha oli katkolla Kolmetoista päivää Nelonen klo 16.50 (E) KRIISIMUISTELO. Mutta viestiä on vaikea lukea, ja kaikki mestaritontut yrittävät ratkaista sen arvoituksen. 20.30 Monikas mat. 1.30 Sport: Remi Christmas. Elokuvaa ei suositella alle 11-vuotiaille. 06.00 SLUT Elokuva 07.30 Scooby Doo. 12.40 Karamelli. (1971) Aikansa supertähti kiersi Unice. Thomas elää eristäytynyttä elämää. (Mythbusters) Jouluerikoinen. Kevin Costner. 16.10 K-70. Harjoituskonsertti Tavastialla. T: Norjan televisio. 13.10 Bortglömda av historien. 23.50 Kotikatsomo: Thomas. 24.00 De engelska kronjuvelerna. Kautta aikojen ensimmäinen seurantadokumentti 22 Pistepirkosta vie meidät yhtyeen Pohjois-Euroopan konserttikiertueelle. lzen, Itävalta. 15.52 Dok: Karjalaisten kolme kaupunkia. 22.10 Moottoriurheilua: Lahtiralli. 2.00 Sport: WATTS. Topi Lehtipuu & Pariisi & Henri Duparc. 11.30 Simpsonit. 12.25-13.45 Ampumahiihdon maailmancup: naisten viesti. 08.20 Joulupukin kuumalinja. 12.00 Jalkapallo: MM-karsinta. (Tokyo Godfathers, Japani, 2003) Lumoavaan Tokioon sijoittuva animaatioseikkailu kolmesta suurkaupungin kodittomasta ystävyksestä, joiden hoivattavaksi päätyy joulun alla vastasyntynyt orpolapsi. 4.55 Inte helt perfekt. 22.15 Kotikatsomo: Lacrimosa. Onko Anna-Leena oikeasti jouluihminen. 14.15 Eläimellistä menoa. 22.00 Kaarakaksikko. Maailmankuulu Emmanuelle Haïm & Le Concert d’Astree -ensemble esittää näyttämöllisen kantaatin Il combattimento di Tancredi e Clorinda St. 04.00 Teematieto. 9.59 Nyhetsmorgon. 19.00 Jalkapallo: Mestarien liiga -klassikot/Special: Manchester 1998-1999. 19.40 Muodostelmaluistelun 2. 10.00 Kuolema joulukaupungissa (K13) 10.50 Uutisia Texasin tapaan 11.30 Synnytyssairaala 12.25 National Geographic Specials 2007 13.15 Counterstriken kuningas 13.40 Vauvatalo 14.05 Vauvatalo 14.35 Räjäyttävä perheyritys 15.25 National Geographic Special. 09.45 Tunteita ja tuoksuja. 15.20 Idols. 18.30 Anthony Bourdainin matkaeväät. 2/3. (Es. Esiintyjät tenori Seppo Ruohonen, Chorus Cathedralis Iuniorum -kuoro ja Turun . 06.51 Milja. 09.05 Joulupukin kuumalinja. 19.00 Vuosi pelkkää vastamäkeä. 7.25 Allt jag vill ha i julklapp. 19.00 Nordisk julkonsert. 17.34 TV-arkiston vieraana: Anna-Leena Härkönen. Kooste Enduron SM-osakilpailusta, joka käytiin Mikkelissä. 00.00 Late Night with Conan O’Brien. TV 17 KESKIPOHJANMAA . 22.55 Joulukonsertti Wienistä. rar jul. 15.50 Tenorin matkassa. 23.00 Jimmy Kimmel Live!. 22.40 Moottoriurheilua: Enduron SM-osakilpailu, Mikkeli. Pois tieltä! (U) 18.00 Kuuden Tv-uutiset ja sää. 2.50–7.20 Sändningar från SVT24. 00.25 Nainen rannalta. 24.00 Robert Plant & Alison Krauss. 17.30 Hollyoaks. 22.30 Gumball-ralli. 10.55 Madagascar. Teemainfo 06.00-10.00 God morgon med A-laget. 18.20 Pohjoisen karhut. Miksi rikkaat saavat niin paljon paketteja ja köyhät jäävät ilman. es) 01.25 Pokeritähti (5. 20.05 Kirkon Ulkomaanavun NaistenPankin joulukonsertti. Tasangot. 22.30 Grabben i graven bredvid. 21.40 Moottoriurheilua: Fcup, Valkeakosken osakilpailu. (U) 10.00 Viihdekonkarit. Osa 3 15.05 Onnenpäivä 15.10 Jummi Jammi 15.35 Ollin merenalaiset seikkailut 15.45 Takkutarha 16.00 Jouluaaton makasiini. 21.50 Tv-uutiset. 11.05 Ekumeeninen joulu. 10.25 JIM D Henkilökuva: Paavi Benedictus XVI. 17.00 Joulupukin joulukonsertti. Vieraana Krisse Salminen ja itse Joulupukki. es) 12.00 MEN7 Show miesten maailmasta 12.50 Top Gear 13.45 Late Show With David Letterman 14.30 Huimapäät 15.00 Kireitä siimoja perho vastaan viehe 16.00 DSF Motor 2008 17.00 MEN7 Show miesten maailmasta 18.00 Kitaraklubi 18.30 Tulilinjalla 19.00 Kalastusta Länsi-Australiassa 19.30 The Fishing Show 20.00 South Sydney Story Russell Crowen unelma 20.30 MAX Autot. 20.30 Fifth Gear. 4.00 Hope & Faith. 17.15 Danni. 1/11: Navalta navalle. (Sunset Boulevard, USA, 1950) USA 1950 23.45 Veikkauksen pelit. 19.25 SLU – Hyvää Seuraa: Paras urheilumuisto -special 3. Suomea puhutaan. Japani 2003 14.50 Elokuva: Äiti lakossa. Takamaan joulu 19.50 Nukkumatin uudet iltasadut. 17.00 Lumilyhty-joulukalenteri. 18.00 Lemmen viemää. 21.30 Sport: WATTS, Olympia Special. Uusinta. Vuonna 1982 tehty elokuvaversio Ingmar Bergmanin suuresta perhedraamasta. 24/36. 07.40 Neppajymykerho. Allan Edwall, Jarl Kulle, Ewa Fröling, Erland Josephson, Pernilla Alvin ja Bertil Guve. n lähettiläänä hauskuuttamassa maailman lapsia. 08.00 Tv-uutiset. (Mom’s on Strike, USA, 2002) Koko perheen elokuvan keskipisteessä on Harrisin perheen äiti Pam (Faith Ford), joka kyllästyy kodin hengettären rooliinsa kaikkien unohtaessa hänen syntymäpäivänsä.(88’) USA 2002 16.45 Tomi Metsäketo – Kaikki laulut vievät Roomaan. 0.55–3.00 Midnattsmässa från Rom. 14.40 Orankien turvakoti. 09.30 Maupassant: Eräs ilta. 22.35 Extras julspecial. 17.00 Tv-uutiset. 08.00-09.40 Raviurheilua: V5-ravit Vermo. Paavi Benedictus XVI toimittaa perinteisen Jouluyön Pyhän messun Pietarinkirkosta Roomasta. Ferrari 21.30 Ajoneuvojen klassikot 22.00 Urheilusankarit 22.30 Jalkapallosankarit 23.00 Late Show With David Letterman 23.55 Lunta tupaan 00.25 Pokeritähti (5. Kovaa pornoa. (139’) USA 2000 19.30 Nelosen uutiset. 18.30 T.i.l.a. Satoshi Konin ohjaama Tokyo Godfathers – löytölapsen arvoitus (Tokyo Goddofazazu, 2003) on niitä ylirunsaan jouluohjelmiston helmiä, jotka toivon mukaan saavat toisen mahdollisuuden uusinnassa. Joulun parhaassa elokuvassa ei tarvota hangissa, korkeissa nietoksissa, vaan ajellaan aurinkoisen Kalifornian täyteläisillä ja pirskahtelevilla viinimailla. Christian Carionin ohjaama Päivä ilman sotaa (Joyeux Noël, 2005) muistelee ensimmäisen maailmansodan jouluihmettä, kun vihollispuolten sotilaat laskivat hetkeksi aseensa ja viettivät yhteistä rauhanjuhlaa. 14.05 Hullut japanilaiset. 19.30 Kustomoitu kaara. 19.45 Elokuva: Sininen laguuni. (3rd Rock From the Sun) Jouluaaton aatto. 20.30 Tv-uutiset ja sää. 18.00 Jari Sillanpää: Naapurin poika. a. Uusinta. Kakluuninlämmin kaiho Nainen rannalta YleTeema klo 0.25 KLASSIKKOSOVITUS. 16.50 Elokuva: Kolmetoista päivää. 11.00 Formula 1: The Factory -dokumenttisarja. Tässä erikoisjaksossa mukana joulun ihme Myytinmurtajien tyyliin, sekä joulumyyttejä. Lähetä joulutervehdyksesi sukulaisille ja tuttaville ympäri Suomea. 8/19: Tavalliset. 19.30 Pokka pitää. /arenan 18.25 Hiirten jouluaatto. 16.22 Joulupukki ja noitarumpu. USA 2004 23.15 Myytinmurtajat. Karita Mattila laulaa joululauluja Porvoon kirkossa vaskiyhtyeen säestyksellä (1988). 21.25 Elokuva: Fanny ja Alexander. 08.00 Ti-Ti Nalle: Kimpsut ja kampsut. Rowling. 23.45-00.00 Suomen Sotilasurheiluliitto 40 vuotta. 11.55-12.10 Suomen Turku julistaa joulurauhan. 14.00 Ampumahiihto: Maailmancup, miehet, viesti, Hoch. 01.55-04.00 Teematieto. Maailma sodassa 10.20 Avaruuden laidalle 10.45 DSF Motor 2008 11.30 Euro Hockey Tour. 7.00 Lättlagat, repris från 14 jan. 21.00 Olympiauutiset. 17.48 Danny Kaye ja lapset. Estottomasti tunteileva ranskalaiselokuva on jouluohjelmistossa paikallaan. 11.37 Yle Live: Provinssirock 2008: Provinssirock 2008. (USA, 1989) 15.40 Eri planeetalta. 12.37 Yle Live: Provinssirock 2008: Provinssirock 2008. Nalle Puh ja ystävät järkeilevät, että kyseessä täytyy olla Möhköfantti. Osa 2/4. 22.05 Vad hände med Sörgårn. 19.40 Nelosen sää. Mauri Kunnaksen koko perheen animaatioelokuva. 17.45 BUU-klubbenin joulukalenteri. 22.00 Myytti itämaan tietäjistä. 05.00 Mikämikä-tvpeli. 20.22 Keno. 14.35 Kauriinvasa. 12.30 Simpsonit. ilmestyneessä liitteessä.. 13.00 Ikuiset ystävät – jouluvaloa. Pekka Eronen Kahden kriisi-ikäisen miehen viinikierros Komediassa Sideways kaksi ikääntyvää poikaviikaria lähtee viettämään pitkiä polt tareita. 14-vuotias Karl-Bertil työskentelee postissa jouluapulaisena. Rooleissa mm. re Sub Juniori 06.00 Hopla 06.30 Jummi Jammi 07.00 Myyrä 07.15 Pororo 07.30 Tuomas Veturi 07.45 Tuomas Veturi 08.00 Onnenpäivä 08.05 Hilarius-hiiren seikkailut 08.20 Hilarius-hiiren seikkailut 08.40 Sinisen talon nalle 09.05 Koiranelämää 09.30 Ollin merenalaiset seikkailut 09.45 Takkutarha 10.00 Onnenpäivä 10.05 Jummi Jammi 10.30 Jouluaaton makasiini. . 23.40 Dokumenttiprojekti: Buddhan lapset. Osa 4 16.10 Code Lyoko 16.35 Nelisilmä 16.55 Topi ja Panu 17.00 Onnenpäivä 17.05 Pokémon 17.30 Viidakon Ykä 17.55 Hello Kitty 18.15 Minusta tulee isona huvipuistotyöntekijä 18.30 Onnenpäivä 18.35 Tenavat 19.00 Koalaveljekset. 17.05 Sverige! 18.05 Historien om en liten and. 15.55 Rakas Hilla. 13.40 Ensisilmäyksellä. Sillä aikaa Joulukylässä alkaa tapahtua kummallisia asioita. 14.30 Hullut japanilaiset. 15.00 Sport: WATTS. 06.00-08.25 Taitopeli.com. 11.15 Hitta Nemo. 09.15 Lumilyhty-joulukalenteri. . 8.30 Gomorron Sverige. 13.15 Hullut japanilaiset. 21.00 Julkonsert – Sånger för livet. Tage Danielssonin ja Per Åhlinin piirretty joulusatu. Osa 5/5. 20.00 TV4Nyheterna och vädret. 14.30 Villi Pohjola. 07.19 Satu ja Matti joulutunnelmissa. 14.35 Den heliga familjen. Pienen mittakaavan tenavat Kulti, kutistin kakarat Sub klo 14.00 SEIKKAILUKOMEDIA. (U) 19.53 Viikinkijuhlat. lharmoninen orkesteri. & Monteverdi. 03.00-04.00 Piilosana. Uusinta. 17.15-18.55 TV-arkiston joulu. Uusinta. 01.15 Tellus-tietovisa. 13.00 Joey. Ohjelma sisältää kohtauksia, jotka saattavat olla haitallisia lapsille. 20.00 Fifth Gear. Virginia Madsen ja Sandra Oh tuovat mm. 15.55 Årets julvärd: Lasse Kronér. Mikko Peltolan ja Ella Kannisen jouluillallinen Pekka Halosen ateljeekodissa. Denis’sa. Jose Hei?tsin ohjaama Nainen rannalta (Dama s sobachkoi 1960) on Tshehov-?lmati sointien valioita –paremman maailman kaihoa kimmel tävä kuvaus pankkiirin ja on nettomassa avioliitossa elä vän naisen kohtaamisesta. 23.50 Frasier. 12.50 Hullut japanilaiset. 23.45 JIM D: Star Warsin tarina, osa 2/2. 12.10 Apassionata: Ovations. Jouluaattoa viettämässä Ari ja Iivari-tonttu. 19.10 Samu-Sirkan joulutervehdys. 08.45 Pikku prinsessa. 10.05 Lemmen viemää. Joka toisella kuoppaa kaivaa. 08.05-08.55 Avara luonto: Planeettamme Maa. Tarina rakkaudesta. 18.55 Villazón, Lehtipuu, Cio. Uusinta vuodelta 1968. 20.45 Folk i bild 2008: Brita – livet som det är. 15.45 Remonttiapua. 02.00 Mikämikä-tvpeli. Uusinta. 13.00 Mäkihyppy: Maailmancup, HS 142, Kuusamo, Suomi. 17.10 Tenorin matkassa. Ratkaise sanatehtäviä, peleinä SanaSeppä ja SanaPala. Suurkaupungin orposatu Tokyo Godfathers – löytölapsen arvoitus Nelonen klo 12.55, 92 min ANIMAATIOSEIKKAILU. 07.00 Piparkakkukaupunki: Hiilisilmät. Sideways MTV3 klo 21.00 (E) REISSUTARINA. 23.10 Veneilyä: Navigare. 17.05-17.55 Naapureita ja ystäviä. TekstiTV 335. 22.00 Svensson, Svensson. Dokumentti Hilla Rebaysta, taiteilijasta ja Guggenheim-museon äidistä. rovinssirock 2008: Provinssirock 2008. Mikko Peltolan ja Ella Kannisen jouluillallinen Pekka Halosen ateljeekodissa. 00.55 Langalla. . 01.45-08.35 Taitopeli.com. Toinen lähetys. 17.15 Anna-Leenan jouluaatto
Valta yhä hallituksella Guinean Ahmed Tidiane Souare: WASHINGTON (STT–AFP–DPA) Kova lumimyrsky ei tiistaina hellittänyt PohjoisAmerikassa. nkatu 1, Kokkola puh. 831 2616 Erik.koul.palvelupiste, peruukit ja hiuslisäkkeet Emilie Kampaamo Mannerheiminaukio 7, Kokkola puh. Enää yksi yö. Orvokki Gustafsson Annikinkatu 5, Kokkola puh. Tänäkin Jouluna kaikki tulee olemaan hyvin. Korruptiosta on syytetty myös PD:n parlamenttiedustajia Renzo Lusettia ja Salvatore Margiottaa. Berlusconia itseään on syytetty lahjuksista lukemattomia kertoja, mutta toistaiseksi hän on selvinnyt ilman tuomioita. Vain tunteja myöhemmin Guinean armeijan kapteeni ilmoitti, että maan hallitus on hajotettu eikä perustuslaki ole enää voimassa. Isän salaperäiset poistumiset juuri ennen Joulupukin tuloa. 831 6666 Hyvää Joulua Hyvää Joulua ja Onnellista ja Onnellista Uutta Vuotta 2009 Uutta Vuotta 2009!! Hyvää Joulua Hyvää Joulua ja Onnellista ja Onnellista Uutta Vuotta 2009 Uutta Vuotta 2009!! Hius Galleria Pitkänsillankatu 31, Kokkola puh. Jännittävän V4-pelin kruununa avoin kylmäverilähtö, jossa mukana mm. Plantom, Rillaus, Petrus ja Totemi Rok. Yli tuhat ihmistä tuomittiin operaation seurauksena, ja useat Italiaa toisen maailmansodan jälkeen hallinneet puolueet hävisivät poliittiselta kartalta kokonaan. Kanada taas on saanut koko maan kattavan lumipeitteen ensimmäistä kertaa sitten vuoden 1971. Joidenkin arvioiden mukaan vallankaappausyrityksen taustalla ovat armeijan johdon ja rivisotilaiden tulehtuneet välit. Edellisellä kerralla skandaali tuhosi vuosikymmeniä maata hallinneen kristillisdemokraattisen puolueen, mutta tällä kertaa lahjuksista syytetyt löytyvät vasemmisto-opposition riveistä. 861 1026 Kampaamo Kampaamo Keskus Tehtaankatu 8, II-krs, Kokkola puh. Vancouverissa oli luvassa ensimmäinen valkea joulu kymmeneen vuoteen. KOKKOLA • PIETARSAARI Intersportin väki kiittää asiakkaitaan ja yhteistyökumppaneitaan kuluneesta vuodesta ja toivottaa kaikille Rauhallista joulua Rauhallista joulua ja liikunnallista ja liikunnallista vuotta 2009! vuotta 2009! Tänään aattona olemme jo joulun vietossa. n Rantakatu 7, Kokkola puh. Eniten pakkasta mitattiin Yukonissa sijaitsevassa Watson Lakessa, jossa mittari näytti -45 astetta. 822 7377 Parturi-Kampaamo Kaustintie 1, Kaustinen puh. Korruptioskandaalit ravistelleet Italiaa CONAKRY/PARIISI (STT–AFP–Reuters) Länsiafrikkalaisen Guinean pääministeri kiisti tiistaina, että maa olisi sotilasvallankaappauksen kourissa. 831 8376 Parturi-Kampaamo Hius Team K. Vuodesta toiseen samojen koristeiden ripustaminen loivat turvallisuutta ja uskoa kaiken jatkumiseen. Berlusconi hyödynsi syntynyttä poliittista tyhjiötä perustamalla voittoisan Forza Italia -puolueensa. Myös parlamentin puhemies vakuutti, että enemmistö sotilaista on yhä uskollinen Guinean hallinnolle ja perustuslaille. 822 3787, Tiina, Eeva Parturi-Kampaamo Parturi-Kampaamo Jose. Vallanvaihdokset eivät ole sujuneet maassa sulavasti ennenkään. Kiitämme asiakkaitamme kuluneesta vuodesta ja toivotamme Rauhallista Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta KOKKOLA, KANNUS, KAUSTINEN Palvelemme tänään aattona klo 10-13 Rauhallista Joulua ja Rauhallista Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta Onnellista Uutta Vuotta Toivotamme asiakkaillemme Kiitämme asiakkaitamme kuluneesta vuodesta ja toivotamme Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta! Kokkola Isokatu 10, puh. 822 4719 Hurraa! Tapanina ravataan taas. Berlusconi on myös kiitollisuudenvelassa 1990-luvun Mani puliteeli Puhtaat kädet -kampanjalle, joka sai Italian suurimman mediaimperiumin omistajan lähtemään mukaan politiikkaan. joulukuusi. Pidämme kaikki Pukumies-liikkeet suljettuna Jouluaattona. France 24 -uutiskanavan haastattelussa Guinean asevoimien komentaja kenraali Diarra Camara sanoi, ettei vallankaappausyrityksellä ole armeijan enemmistön tai johdon tukea. Useisiin Oregonin kaupunkeihin julistettiin hätätila. Palvelemme jälleen la 27.12. klo 9-18. Kuulenko lahjapapereiden rapinaa eteisestä. 835 2144 0400-892 228/Kälviä Carita Kampaamo om. Mielenosoituksen aluksi kymmenkunta nuorta hyökkäsi poliisiauton kimppuun ja kaatoi sen, mutta poliisit selvisivät ulos ajoneuvosta vahingoittumattomina. Vuonna 1992 aloitettu operaatio hajotti poliitikkojen ja yritysjohtajien välisen, Tangentopoliksi eli Lahjuskaupungiksi nimitetyn järjestelmän. Renlundinkatu 5, Kokkola puh. Kolmas lahjustutkinnan kohteeksi joutunut teki itsemurhan syytösten tultua julkisuuteen. 040 734 7886 Sirpa Rauma Leipämäentie 15, Himanka puh. Luodit osuivat moottoriin, mutta autossa olleille poliiseille ei käynyt kuinkaan. VAIHDA POROT HEVOSPELIIN! SUOMEN AINOAT TAPANIRAVIT KAUSTISELLA PE 26.12. Luvassa kihelmöivää jännitystä ja komeita voittoja. Pescaran pormestari ja PD:n jäsen Luciano D’Alfonso erosi jouduttuaan kotiarestiin lahjusskandaalin takia. Guineassa puhkesi levottomuuksia jo alkukesästä, kun sotilaat vaativat armeijalta maksamatta jääneitä palkkojaan. 020 7220 316 Kokkola, P:saari, JOULUAATTONA SULJETTU Alennukset jopa SUURI TALVIKENKÄALE ALKAA Toivotamme oikein hyvää joulua! 50 % Rauhallista Rauhallista Joulua Joulua ja Onnellista ja Onnellista Uutta Vuotta! Uutta Vuotta! ROOMA (STT–AFP) Italiaa on tänä vuonna ravistellut korruptioskandaalien sarja, joka tuo elävästi mieleen 1990-luvun Tangentopoli-oikeudenkäynnit. Lisäksi ympäri maata kymmenet tuhannet kotitaloudet ovat jääneet ilman sähköä. Ympäri Yhdysvaltoja ja Kanadaa satoi useita senttejä lunta, minkä vuoksi maanteitä jouduttiin sulkemaan ja satoja lentoja perumaan. Sään odotettiin lauhtuvan jouluaatoksi. KLO 16 Rikastuttava elämys www.kaustisenravit.fi puh. 822 0422 Parturi-Kampaamo Parturi-Kampaamo Hius Haus Zippe Järveläntie 277 Kaustinen puh. 877 262 Seppälän Parturi-Kampaamo Pitkänsillankatu 33, Kokkola puh. Tuhannet joulumatkustajat jäivät jumiin lentokentille. Ekonomisti Marco Vitale on kutsunut Tangentopolia suureksi menetetyksi tilaisuudeksi. 831 9195 Parturi-Kampaamo Pike Ristirannankatu 10 C, Kokkola puh. 0400 756 474 Parturi-Kampaamo Hiuspiste SP Isokatu 11, Kokkola puh. New Yorkiin, Bostoniin ja Washingtoniin luvattiin lumen sijaan vesisateita. Itse mielenosoitus yliopistolta parlamenttitalolle sujui rauhallisesti. Italian pääministeri Silvio Berlusconi otti viime viikolla tapojensa vastaisesti kantaa vasemmiston puolesta, kun hän ärähti maan lehdistölle. Vuodesta toiseen sama joulukalenteri huoneeni seinällä. 822 4335, 050 352 6231 Parturi-Kampaamo Hannu Hakunti Ruotsalo puh. JOULUKUUTA 2008 Toivotamme kaikille asiakkaillemme Salon Marjo Ahola Chydenia 2, Tehtaankatu 3-5, Kokkola puh. 831 9002 Seija Linja-autoasema, Kokkola puh. 822 3800 Parturi-Kampaamo Riitta Hirvi Lohtaja puh. Mielenosoittajat huusivat iskulauseita poliiseja ja hallitusta vastaan. Niin radalla kuin katsomossa. Toisaalla Ateenassa poliisien autoa kohti ammuttiin useita laukauksia. Miksi pärekori katoaa komerosta aina ennen Joulua. Eri puolilla Yhdysvaltoja sattuneissa ketjukolareissa ja muissa liikenneonnettomuuksissa on kuollut viime päivien aikana ainakin viisi ihmistä. Levottomuudet saivat alkunsa, kun maata 24 vuotta hallinneen presidentti Lansana Conten kerrottiin kuolleen. Osaan kaikki luukkujen salaisuudet ulkoa, mutta silti jännitän viimeisen luukun avaamista. Samalla ihmisiä kehotettiin pysymään kodeissaan. Pääministerin mukaan skandaaleilla revittely ei ole Italian edun mukaista. Isän kanssa sukulaisten metsästä ?varastettu. Odotusta, uteliaisuutta ja äidin askareiden tuottamat äänet keittiössä. Heihin kuuluu muun muassa kaksi Napolin kaupunginvaltuuston jäsentä, jotka pidätettiin viime viikolla virantoimituksesta. 831 2372 Hannele H. 06 831 2172 Kiitämme asiakkaitamme kuluneesta vuodesta ja toivotamme Rauhallista Joulua ja Onnellista Uutta vuotta! Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta Jarmo J Husso Toimitusjohtaja Oikea Joulu on usein lapsuuden Joulu. Toinen mielenosoitus järjestettiin opetusministeriön edustalla. KESKIVIIKKONA 24. Opiskelijat marssivat Ateenassa. Vuosikymmenten jälkeen kiitollisuutena asiakkaitamme kohtaan ja henkilökuntani suurta sitoutuneisuutta kunnioittaen haluan lahjoittaa heille palasen Lapsuuteni Joulua. Myös edesmennyt presidentti Conte tuli valtaan sotilasvallankaappauksessa 1984. 831 1634 Kampaamo/solarium Kauppinen Maarit Katariinankatu 29, Kokkola puh. Salaisuuksia. Lumimyrsky sekoitti Pohjois-Amerikan ATEENA (STT–AFP) Pari tuhatta opiskelijaa marssi jälleen tiistaina Ateenassa osoittaen mieltä hallitusta vastaan. Pääministeri Ahmed Tidiane Souare vakuutti, että valta Guineassa on edelleen hallituksella. Tuttuja ja rakkaita Joulun tuoksuja. Aadol. 875 157 Pirjo Niinistö Parturi-Kampaamo Wassborr & Co Hiuscenter Efect Mäntynäädänkatu 6, Kokkola puh. Uusimpaan lahjusepäilyjen sarjaan on sekaantunut useita keskustavasemmistolaisen Demokraattisen puolueen eli PD:n jäseniä. 822 0711, 0400 912 990 Kampaamo Kampaamo Elina Alajoki Terminaalinkatu 5, Kokkola puh. 020 757 1717 Isokatu 5 Kokkola puh. EU, Yhdysvallat ja Afrikan unioni tuomitsivat tiistaina Guinean vallankaappausyrityksen, ja vaativat maahan vapaita vaaleja. Portlandissa, Oregonissa lunta satoi lähes 30 senttiä, mikä on eniten 40 vuoteen
Koko Suomea ajatellen meillä on talvisin noin 50 lintulajia, jotka enemmän tai vähemmän säännöllisesti käyttävät ruokintapaikkojen antimia hyväkseen. Tuttuja ja tuntemattomia lajeja Tänä talvena lintulaudoilla käyvät huonon pesimäkesän jälkeen hiukan normaalia vähälukuisempina tutut lajit, esimerkiksi tali-, hömö-, kuusija töyhtötiainen, Lapissa lapintiainen. Juuri ennen jouluateriaa se katosi. Tuomaanristi. Fasaanin leviämiseenkin talviruokinnalla on osuutensa. Usein kinkku nautitaan sinapin kera, joko sen ollessa kinkun kuorrute tai levittämällä sinappia mieluinen määrä kinkkusiivun päälle. Jotkut korvaavat kinkun kevyemmällä kalkkunalla. – Ja vasara. Tapaninpäivä eli toinen joulupäivä 26.12. Tapaninpäivän perinteisiin kuuluu tapaninajelu, mieluiten hevosella. Melko vähälukuiset sinitiainen ja viherpeippo yleistyivät vuosikymmenessä räjähdysmäisesti ja niiden pesimäalue laajeni maan eteläosista koko Suomeen. Aluksi oli vaikeaa saada sitä järjelliseen hintaan. Puolet tuosta määrästä on siinä määrin yleisiä, että ne voi nähdä lähes joka lintulaudalla – toki niin, että lajimäärä on EteläSuomessa suurempi kuin pohjoisessa. 1930-luvulta lähtien Tuomaanristi on vähitellen levinnyt koko maahan. – Hyvää joulua, se toivotti. Väykkä palasi pian tontun mentyä ja kuunteli hymyillen toisten riemua. Ristillä karkotettiin pahoja henkiä, jotka olivat liikkeellä erityisesti vuoden pimeimpään aikaan. Miika 5: 1. Maukka katsoi tähtiä ja se tunsi itsensä maailman onnellisimmaksi kissaksi. Monissa kodeissa kinkku paistetaan itse ja usein se jätetään yöksi miedosti lämpimään uuniin. Minäkin kävin parina talvena hakemassa auringonkukansiemen säkkejä mustanpörssin tuotteena koko autokuormallisen margariinitehtaalta Helsingistä. Pohjanmaalla ja muualla viljelysseuduilla vierailee ruokintapaikoilla joitakin kymmeniä peltopyyparvia. 19 KESKIPOHJANMAA . Joulukahvi on maustettu kanelilla ja siksi se tuoksuu erilaiselta. Yöllä lumisade viimein lakkasi. Mantelin saamista ei saa paljastaa muille siksi, että näin toiveen uskotaan varmemmin toteutuvan. Kaikkia ruokinta ei kuitenkaan ole auttanut. Ruotsissa on myös Tuomaanristiä muistuttava koriste Ansgarin risti, joka on saanut nimensä Pohjolan apostolin Ansgarin mukaan. Suomalaisen joulun herkut Yhdysvalloissa joulupukki tulee useimmiten savupiipusta ja jättää lahjat kuusen alle sekä takan ylle ripustettuihin sukkiin joulupäivän vastaisena yönä. – Ei se mitään. Lintulaudoilla satunnaisesti vierailevia lajejakin on jonkin verran toistakymmentä, osa luonnossamme aika yleisiä. Joulupuuro nautitaan yleensä joko perunajauhosuurusteisen rusinatai sekahedelmäkeiton kera tai sen päälle sirotellaan hienoa sokeria ja kanelia. Onneksi Maukka oli tehnyt jouluvalmistelut huolella. Tuo ravintovalikoima soveltui vain alle kahdellekymmenelle lajille. Amerikkalainen joulu Viherpeippo syö mielellään auringonkukkaa, mutta pihlajanmarjatkin kelpaavat. Ja sitten ovelle ilmestyi tonttu suuren lahjasäkin kanssa. – Minä annan sinulle kuitenkin vielä yhden lahjan. Niinkö. Auringonkukka muutti kaiken 1970-luvulle asti lintuja ruokittiin talvisin perinteisesti kauralla, talilla ja ruuanjätteillä. Jouluateriaan kuuluvat perinteisesti myös lipeäkala, lanttulaatikko, hernemuhennos, porkkanalaatikko, imelletty perunalaatikko eli tuuvinki sekä perunaa, porkkanaa ja punajuurta sisältävä rosollisalaatti. Mieluisille pojille tytöt antoivat pitkän säikeen kehräämäänsä rihmaa tai lankakerän. Hyvin monelle lintujen auttajalle talviruokinta on perinne. Harvinaisemmista ruokavieraista lintulaudoilla käy nyt siellä täällä pähkinänakkeleita ja pähkinähakkeja. Kyläläiset kapusivat vilusta kankein jäsenin pirttiin, jossa Maukka ja Väykkä odottelivat niitä hermostuneina. – Hyvää joulua, sen ystävä vastasi. Ovi avautui ja sen takaa näkyi jouluinen pirtti, josta tulvahti piparin ja havujen tuoksu. Jouluna juodaan usein kahvin lisäksi glögiä. Timo Parvela 24. Tervaristi maalattiin navetan oveen tai portin pieleen, Pohjanmaalla pihaan pystytettiin lyhtyjen koristama mäntyristi. Punaiset värinauhat, vihreät pisteet ja valkoiset pisarat. Hyvää joulua! Jouluaatto Ratkaisu sivulla 15 Viestintäministeri Suvi Lindén Ilta-Sanomissa 22.12.2008 ”Kyllä se niin on, että äitiys on sisäänrakennettua. Ensin myrskyn seasta näkyivät vain valot. Ruokaa ja tunnelmaa oli yllin kyllin kokonaiselle kylälle. Myöhemmin Väykkä kutsui Maukan ulos ihailemaan jouluyön tähtitaivasta. Elintasomme nousun myötä meillä on nyt varaa muistaa pakkasen ja pimeyden ahdistamien lintujen hyvinvointia sekä auttaa niitä selviämään talven koettelemuksista. Uskonnollisten tai eettisten syiden vuoksi kinkun sijaan voidaan syödä esimerkiksi linssejä. – Hyvää joulua kaikille! tonttu kuulutti ja jakoi lahjan jokaiselle. Tuomaanristissä on nähty myös kristillistä perinnettä vanhempaa vertauskuvallisuutta. Illan hämärtyessä Väykkä muuttui hiljaiseksi. – Niin unohdin. Ne ovat kovia varastoimaan löytämäänsä ruokaa ja saattavat siksi aiheuttaa ongelmia ruokintapaikalla, kun rahtaavat kaikille linnuille tarkoitetut eväät omiin kätköihinsä. Maukka kysyi. Auringonkukan siementen tarjolle tulo näkyi välittömästi muutamien lintulajien esiintymisessä. Kaikista lahjoista suurimman. Punatulkkuja jäi hyvän pihlajanmarjasadon houkuttelemina talveemme sen sijaan tavallista runsaammin. Mitään valtakunnallisia suurharvinaisuuksia, esimerkiksi valkopäätiaisia, itäisiä rautiaisia tai itäisiä rastaita, ei alkutalven aikana ole ruokintapaikoilla kuitenkaan tavattu. Ne eivät ole vielä oppineet etsimään ruokintapaikkoja ja käyttämään ihmisen tarjoamaa ruokaa säännöllisesti hyväkseen. Vain Maukka ja Väykkä jäivät ilman. Sähköposti toimitus@kpk.. on joulunseudun kirkkopyhä, ensimmäisen marttyyrin Stefanoksen ja hänen myötään kaikkien marttyyrien muistopäivä. Onni pelastumisesta oli kuitenkin pettymystä suurempi. Kaikkiaan 23 lahjaa. Hänen juurensa ovat muinaisuudessa, ikiaikojen takana. Kahvileivonnaisista mainittakoon yleensä luumumarmeladitäytteiset tähdentai puolikuunmuotoiset, voitaikinasta valmistetut joulutortut ja usein koristellut piparkakut. Varsilinnuista tuttuja pihavieraita ovat närhi, harakka ja varis, Pohjois-Suomessa kuukkelikin. Sitä on arveltu pakanuuden ajalta periytyväksi taikamerkiksi, joka on alun perin kuvannut aurinkoa. Puheluiden välissä esitetään jouluaiheisia lastenohjelmia. Reilut kymmenen lajia käyttää lintulautojen antimia säännöllisesti, mutta lajit ovat niin harvinaisia, että niitä on mahdollista nähdä vain siellä täällä. Jouluaatto valkeni ja paljasti omituisen, mutta samalla kauniin näyn: Kylän paikalla oli vain valkoinen lakeus, josta siellä täällä pilkisteli savupiippujen ja lipputankojen päitä sekä puiden latvoja. Maukan silmät tuikahtivat. Varpunen on suuresti vähentynyt. Se vilkuili Maukkaa, joka tuijotti eteensä. , puhelin 020 7504410 Joulutarina Suomalaiseen jouluateriaan kuuluu perinteisesti joulukinkku. Se pelasti koko kylän, Maukka sanoi. Tontulla oli yllään harmaat työhousut, punainen nuttu, hiippapipo ja lampaanvillainen parta. – Minä annan sinulle anteeksi, Väykkä sanoi. Nokkavarpusia on tavattu vain Kaakkois-Suomen alueella. Vain lahjat puuttuivat. Edellisten lauhojen talvien tavoin myös punarintoja on ruokintapaikoilla etelärannikolta Kauhajoelle joitakin kymmeniä. Joskus puuroon lisätään manteli. Kaiken keskellä oli suksilla seisova talo. Joulun aikaan syödään paljon suklaata – etenkin konvehteja, sekä pähkinöitä, rusinoita, marmeladia ja hedelmiä. Keltasirkkua lukuun ottamatta myös ruokintapaikoilla käyvien lintujen yksilömäärä oli nykyisiin ruokavieraiden määriin verrattuna pieni. Monissa julkisissa laitoksissa, kouluissa ja työpaikoilla on ennen joulua yhtenä päivänä jouluateria. Ei kenellekään erityisesti, vaan kaikille yhteisesti. – Kiitos, Humma Ihalainen sanoi. Lahjat olivat vintillä, Väykkä myönsi. Keltasirkku ei ole oppinut uusille ruuille, auringonkukan lisäksi maapähkinälle, ja sekin on kauraruokinnan hiipumisen myötä vähenemässä. Vanhan tavan mukaan jouluna saa yölläkin syödä, ja usein jouluisin syödään monipuolisesti, tukevasti ja rauhallisesti. Lapset voivat soittaa ohjelmaan puhelimitse Joulupukille ja keskustella hänen kanssaan. Perinteisesti ohjelman lopuksi esitetään Lumiukko-piirroselokuva. Sinä unohdit täyttää sen, Maukka sanoi hiljaa. Joulutunnelma oli katossa. Näin on, Väykkä myönsi. Esikuvana ovat olleet kirkkojen takorautaiset ristit. Sitten erottui jo suuri punainen purje ja lopulta koko Maukan ja Väykän talo, joka majesteetillisesti lipui esiin lumiesiripun takaa ja pysähtyi aivan katolla värjöttelevien kyläläisten eteen. Tehtailla ei ollut lupa myydä siemeniä verotusteknisistä syistä, mutta sen verran lintujen ystäviä tehtailtakin löytyi, että ”pieniä määriä” oli mahdollista ostaa tiskin alta tehtaan omakustannushintaan. Se on silti elämäni paras lahja. Pekka Helo Teksti ja kuva Lintulaudan jouluvieras Nimipäivät tänään: Aatami, Eeva, Eevi, Eveliina, Adam ja Eeva ortodokseilla Jenni Nimipäivät huomenna: (Joulupäivä) Aurinko nousee: Kokkaolassa 10.18 (pimeys päättyy 9.01) Helsingissä 9.25 Oulussa 10.30 Aurinko laskee: Kokkolassa 14.36 (pimeys alkaa 15.53) Helsingissä 15.15 Oulussa 14.06 Sinä Betlehem, sinä Efrata, sinä olet pienin Juudan sukukuntien joukossa! Mutta sinun keskuudestasi nousee Israelille hallitsija. Joululaulut raikuivat. Tuomaan päivä, joulukuun 21., aloitti perinteisesti joulun ja silloin asetettiin suojelevat ristit oville. Pikkuvarpusen yleistyminen ajoittui ruokinnan laajenemiseen, mutta saattaa johtua muista syistä kuin ruokinnasta. Keskiviikkona 24.12.2008 Salamasudoku Tänään Sana Talvilintujen ruokkimisesta oman pihan lintulaudalla tai jossain pihapiirin reunametsässä on tullut Suomessa hyvin yleinen tapa. Joulupukin kuumalinja Tuomaanristi on neliömäinen puusta vuoltu lasturisti, joka on peräisin saaristoalueelta, lähinnä Korppoosta ja Iniöstä. Sieltä se tulee, kun on tarvis.” Ota yhteyttä Päivyrin juttuvinkit puhelin 020 7504405 Tekstiviestillä numeroon 13525. 1970-luvulla linnuille alettiin tarjota myös ulkomailta tuotavaa rasvaista auringonkukan siementä. , www.keskipohjanmaa.net Menovinkit menot@kpk.. Pihlajanmarjojen loppuminen on pakottanut meille talvehtimista yrittämään jääneet mustapääkertut lintuladoille, ja osa nälkäisten tilhienkin pienistä parvista on oppinut hyödyntämään niiden antimia. Joululeipä on usein arkileipää mausteisempaa, kuten limppua, ja joulupullaan käytetään normaalia runsaammin voita ja kananmunia ja se koristellaan tavallista kauniimmin, esimerkiksi manteleilla tai säilötyillä kirsikoilla. Tapaninpäivä Joulupukin kuumalinja on suomalainen, jouluaattoisin Yleisradion nykyään TV2-kanavalla esitettävä ohjelma, jota on esitetty vuodesta 1990. Talot koristellaan ulkovaloilla. EteläPohjanmaalla Kyröjoen varrella nuoret miehet vierailivat tapanina tyttöjen luona ja pyysivät ”sylin tapaninlankaa”. Ja varsinkin eläkeläisille tai yksin eläville ihmisille linnuista on tullut myös ystäviä, joiden seuraaminen ruokintapaikalla tuo elämään vaihtelua ja virkistää mieltä talven kaamoksessa. Kirjoita viestin alkuun vinkki. Puhetta ja naurua piisasi. – Se unohtui minulta sinne kiireessä, Väykkä vastasi. Se, joka löytää puurostaan mantelin, saa toivoa. Joulukoristeen nimi viittaa apostoli Tuomaaseen. – Kalenteri oli koko ajan tyhjä. Se oli upea. Nykyperinnettä ovat muun muassa tapanintanssit tanssiravintoloissa. Myös satunnaistalvehtijoiden, esimerkiksi peipon ja järripeipon, määrä kasvoi. Ohjelmaan voi myös lähettää jouluterveisiä sähköpostitse tai internetin kautta, joita luetaan ohjelman aikana. Kinkun sijasta syödään kalkkunaa. Tikoilla oli syksyllä selvä vaellus ja tavallisen käpytikkamme lisäksi pihoilla on nähty paljon harmaapäätikkoja sekä melko monessa paikassa myös pikkuja valkoselkätikkoja. Yksi parvi on nähty myös Kainuussa
Juodaanpas vähän simaa, ettei tuu kurkkuun limaa. Eemil Halkokarin alakoulu 4lk. Lapset odottavat jo innoissaan. Pohjanmaan Romu Oy Metsästäjän Erikoisliike Olkkonen Oy Niskasen Maansiirto Oy Evijärvi Pakkanen paukkuu ulkona, ja on kylmä. Kyllähän täällä jotakin on Annalle, Pertulle, Erkille ja muille. Kysympä pukilta: Pelattaisko korttia, ja vielä joka sorttia. Ja tässähän ollaan myös me. Ja joulupukki oveen koputtaa, ja lahjat jakaa Katariina Halkokarin alakoulu 4lk. Tottahan toki, tässähän se. Hei, hei lapset ja hyvää joulua. Joonas Halkokarin alakoulu 4lk. Onneksi sisällä on lämmin, ja mukava katsoa yöhön. Kellokoski Oy Metsäkoneurakointi Hietalahti ja Pojat Oy Sähkörivex Kukkola Ky Teijo-Talot Pohjanmaa Oy Kopter Pahkala, 12 v, Himanka Veera Hongell, 10 v, Himanka Tuomas Aarnio, 9 v, Himanka Himangan Puusepät Oy Himangan Autokoulu Ay Koneurakointi Hannu Peltola Maalausliike Porkamaa & Kallio Kuljetusliike Himangan Kuljetus Oy Reinikainen Teuvo Juhani Traktoriurakoitsija T. Siipola Kotikutomo Punapellava Ravintola Villiminkki Pahkalan Taksi Kyösti Markku Puusepänliike P.Kurikkala Ky Oy Nord?sh Ab Karilohi Himangan Huoltamo Oy Eclipse Dancer-talli Saarsy Oy Yhtymä Metsäurakointi Mannila & Haapaniemi Sähköpalvelu Kyösti 050-301 0070 Himangan Kuljetus Oy Timpuri S. Uunila Kensapuu Oy www.kensapuu.. Laukkanen SP-Pesula Oy HTM Risto Ranta-Korpi Rr Audit Oy Haapajärven HA-SA Oy Haapa-Forest P.Laitila Ky Haapajärven Apteekki Hyvää Joulua Onnellista Uutta Vuotta Kaisla Keiski, 6v., Kokkola Halwood Oy Autokorjaamo T.Sillanpää Ky Kaustisen-Halsuan Fysioterapia Perhonjokilaakson Monipalvelu Oy P. Hierontapalvelu Sari Koivukangas Kultalahden Saha ja Huvilaveistämö Kivijärven Pakkaamo Pohri Oy Insinööritoimisto Jouni Kultalahti Haapajärvi Elega Oy Sähkölaitehuolto Juha H. Joulupukki rekeen hyppää. Löytyisikö sieltä pukinkontista mitään kiinnostavaa. Nautitaan vielä torttua ja kahvikuppi, kuulinko oikein, koputtiko ovelle pukki. Keskiviikkona 24.12.2008 . Mutta nyt on joulun aikaa, ja myös odotuksen taikaa. No siellähän on ovella pukki, meidän vanha ukki. Mutta nyt aika rientää, koska täytyy vielä maapallo kiertää. Makeiset pienet pöydän täyttää. Maansiirto ja Vaihtolavakuljetus Jouko Lukkarila Himanka Terhi Kivelä, 12 v, Himanka Ida Vainio, 11 v Kokkola Niko Ylikangas, 12 v, Himanka Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta! Kilisee, kilisee, kulkunen, kuuluu laulu. Lyhdyt ulkona palaa, saa 24 tuntia joulusta nauttia. Musiikista voisi tulla vaikka taulu. KESKIPOHJANMAA 20 Jouluaatto Hyvää Joulua ja Onnellista Vuotta 2009 Kaikille ystävillemme, asiakkaillemme ja liiketuttavillemme! Alaveteli Alavieska Halsua Ab Auto-Bil Wiik & Brännström Oy Backfältin Autohuolto & Purkaamo Ingenjörbyrå Tast Oy Erik Högnäs Öppet Bolag MedWind Alavetelin Apteekki CAFE 13 Kemvit Oy Lillis ClipAtelje Alavetelin tilitoimisto Oy Alavetelin Oy Avo-Met Ab Maanrakennus T&B Hongell Ab Oy Oy Tara-Element Ab SF Edustus Oy M-Ruokakauppa Raasakka H.Huldén & Söner Ab Hyötykuorma Oy Vieskan Elementti Oy Puution Automaalaamo Ky Salaojaurakoitsija Myntti Markku Ky Rauhallista Joulua toivottaa Konehuolto Raimo Hannula Oy Lumilyhty valaisee jouluyöhön. Eetu Santapakka, 10 v Himanka Lisää piirustuskilpailun satoa osoitteessa www.keskipohjanmaa.net. On aatto ilta ja tontut ikkunasta kurkkii. Anteeksi, mutta en ehdi, vaan löytyisikö päivän lehti
Kaikki huomioidaan.” Perässä kännykkänumero. Pääasia on, että terveyttä riittää itselle ja lapsille. Akkuporakoneongelmien kanssa hän marssi viereiseen asuntoon, josta ei päästetty naista pois ennen kuin hän osasi poraa käyttää. Keskusteluja käydään vuosittain yhteensä yli 40 000. Karille myös yhteiskunta on ihmisiä varten. Kyllä nelihenkinen perhe kuitenkin aika vähälläkin pärjää. Yksilöä korostavan ajan hedelmiä poimitaan muun muassa kirkon diakoniatyössä. Vanhusten yksinäisyydestä puhutaan, mutta nuorempikin ihminen voi olla aivan yhtä yksin. Elokuvateatterin ohjelmiston ja Rompetorin välissä marraskuun lopun Kokkolalehdessä ihminen etsii ihmistä. Hän ei epäröi ottaa vastaan kaikkea, mitä se voi tarjota. Joulua valmistellaan perinteisesti, mutta säästöliekillä. Tälle vuodelle odotetaan vieläkin korkeampaa lukua. Isossa talossa emännöitiin isoja juhlia, joissa pöytävieraina nähtiin muun muassa Aunimarjutin runoja säveltäneitä mestareita. Tammikuussa Kari aloittaa luokanopettajan muuntokoulutuksen Kokkolan yliopistokeskus Chydeniuksessa. Aikaa ja halua kuitenkin riittäisi pikkuväen kaitsemiseen. Kaikki vastauksetkin olivat asiallisia. Moni on yksin juhlapyhätkin. Äitiä tarvitaan kahvipöydästäkin kinojen selvittelijäksi ja sylin antajaksi. Entiseen kotikaupunkiin jäivät lasten mummo ja ystävät. Joulua Karit viettävät Kokkolassa. Kari uskaltaa myöntää olevansa yksinäinen. Aikuiset, joiden ihmissuhteet ovat kariutuneet, ovat myös vertaistuen tarpeessa. Yksinhuoltajaksi jääminen kaksi vuotta sitten – kahdenkymmenen aviovuoden jälkeen – romahdutti elintason ja muutti käytännöt. Ystävien silmissä he olivat perheikoni, jolla kaikki oli täydellistä. Juuri kaiken sen vilskeen keskellä Aunimarjut Kari tuntee olevansa yksin – aikuisena. Jouluaatto 21 KESKIPOHJANMAA . Ja kyllähän me kirkollisveroakin maksamme. – Jos esimerkiksi parisuhteessa on mennyt pitkään huonosti, ei ole ollut voimavaroja ulospäin. – Meillä on lapsilisät ja kotiavustajat. Arvostakaa hyvät naiset puolison tukea! Se on rikkaus, jota ei osaa arvostaa vasta kun on sen menettänyt. – Kyllä muutto 80 neliön vuokrakolmioon vähän nöyräksi tekkee, Kari toteaa Oulun murteella. – Nyt minulla ei ole koskaan omaa aikaa. Runosielu, jonka tekstejä ovat säveltäneet muun muassa Kaj Chydenius ja Toni Edelmann. – Olen rohkean luontoinen. – Hän kyselee, että muutetaanko äiti joskus isoon taloon tai että ostetaanko äiti joskus talo takaisin. Keskiviikkona 24.12.2008 ”Halkokariin muuttava, opiskeleva YH-äiti etsii kotiapua/ lähimmäistä/mummoa/toista aikuista lapsille. Hänen mielestään lehti-ilmoittelukaan ei vaadi erityistä rohkeutta. Aunimarjut Kari on löytänyt Kokkolasta potentiaaliset kummi-isovanhemmat lapsilleen. Koolla ovat äidin ja kotona asuvien lasten lisäksi kaksi muualla asuvaa aikuista poikaa Antti ja Juho. – Sukulaiskeskeisyys ja yhteisöllisyys ei ole ollut muodissa viime vuosina, vaikka teoriassa niiden arvo myönnetäänkin. Kännykkänumeron päässä vastaa iloisesti yllättynyt, rauhallisesti puhuva, avoimesti elämästään kertova nainen. Kari uskoo ja tietää, että apua saa, kunhan vain pyytää. Minusta on aika surullista, että monille yksinhuoltajille esimerkiksi sosiaalitoimisto on yhä tabu. Kemiat menivät heti yksiin ja vaikutelma oli puolin ja toisin myönteinen, Kari kertoo. Lehti-ilmoituksen lisäksi Kari on tavoitellut ja saanut tukea myös puhelimitse. Ei sitä Kareillekaan koskaan pitänyt tapahtua. Kiireinen äiti Rivitaloasunnossa on joulun tunnelma jo viikko ennen aattoa. Ei meidän pitäisi kitistä. Tällä kertaa kelpaavat valmiit pakasteleivonnaisetkin. Moni on joulunakin yksin. Olimme tasapainoinen pari, joka ei koskaan riidellyt. Kaisa Hahto, teksti Clas-Olav Slotte, kuvat Lähimmäinen lehti-ilmoituksella Kokkolaan muuttanut yksinhuoltajaäiti tietää, että apua saa kun pyytää Äidin sylissä voi istua ja seisoa. Viikonloppuna puhelin sitten soi. Toisaalta yksinäisyys on esimerkiksi kirkon palvelevassa puhelimessa soittojen keskeisimpiä syitä ympäri vuoden. Äidillä ei ole yksityisiä hetkiä. Kun toiset ihmiset ovat osallisia hyvin monessa, toiset jäävät väliinputoajiksi, jotka kokevat kaikkien kanaviensa sulkeutuneen. Televisiomainoksista tuttu sukulaisten keskellä vietetty joulu ei ole läheskään kaikkien suomalaisten todellisuutta. – Kaikkea ei tarvitse osata. Myös vuokraemäntä on ollut avulias. Toiveissa on, että sähköinen yhteys saataisiin myös Kiinassa vaihdossa opiskelevaan 17-vuotiaaseen Tuomakseen. Karin perhe muutti Kokkolaan joulukuun alussa Raahesta. Miksi emme sitten itse toteuta sitä. Äiti on huushollin yleisin sana. Seurakunnalla on kuitenkin kerhoja ja piirejä, taloudellistakin apua. Minun murheeni ovat aina olleet niin paljon suurempia, että raha ei ole ykkösongelma. Miten me osaamme antaa arvoa hyvinvoinnillemme siinä vaiheessa, kun pula-aikoja muistelevaa sukupolvea ei enää ole. – Joskus ennen tein sinappia myöten kaiken itse. Yhteyttä otti mummoja pappaikään ehtinyt pariskunta, jolla ei ole lapsenlapsia omasta takaa. ”Ukkokokelaita” ei tyrkylle ilmoittautunut. Ainasylvia ja Aunimarjut Kari. Omakotitalon myynti mahdollisti matkan. Viikkoa ennen joulua tavattiin jo toistamiseen. Opetammehan me lapsillekin, että aina pitää kysyä neuvoa, jos on vaikka eksynyt. Konsta seurailee vierestä, kun Miska ja Ainasylvia leikkivät tonttupuvuissaan. – Ilmoituksen ilmestymisen jälkeen pariin päivään ei kuulunut mitään. Isovanhempien lisäksi on tullut kaksi yhteydenottoa, joissa on tarjottu lastenhoitoapua. Kymmenvuotias Konsta napsuttaa pleikkaria. – Kaj sanoi kerran, että sullahan on paremmat pidot kuin Tarjalla. Mannerheimin Lastensuojeluliittoon hän on soittanut. Seuraavaksi Kari suunnittelee tiputtelevansa naapuruston postilaatikkoihin lappusia, joissa etsii leikkikavereita kolmivuotiaalle Ainasylvialle ja nelivuotiaalle Miskalle. Eron mukana hävisivät myös perheenäidin rauhaisat kahvija kirjahetket sillä aikaa, kun aviomies touhusi lasten kanssa. Se on minun voimani. Pullantuoksua pakastimesta Karien kotona on pullantuoksuista. Kokkolan seudulla päivystäjiä on noin viisikymmentä. Äiti on huushollin yleisin sana. Erityisen kiitollinen Kari on seurakunnan diakonille Sari Kivelälle, joka on tullut kotiin asti, neuvonut ja opastanut. – Asiat eivät aina kuitenkaan ole sitä, miltä näyttävät. Seurakunnankin suuntaan kynnys voi olla korkea. Pitkät juhlapyhät saattavat korostaa yksinäisyyden tunnetta. Isovanhemmat sanoivat kuitenkin, että sehän kuuluu asiaan. Nykyihmisillä asiat ovat hyvin, korostaa Kari. Ainasylvia ja Miska ovat parin päivän ajan pukeutuneet punavalkoisiin joulunuttuihin. Niin myös äiti tai isä, jolla on lapsia, huomauttaa Kari. hän kysyy. Keittiön pöytä, Miska ja Ainasylvia. Joulunalusviikolla ilmoituksesta on kulunut lähes kuukausi. – Veronmaksajathan palvelut kuitenkin kustantavat. Aunimarjut Kari ei tyydy passiivisena surkuttelemaan sosiaalisen verkoston murenemista. Lehti-ilmoituksen hän postitti jo ennen kuin perhe saapui Kokkolaan. Pitää vain myöntää, että ei selviä yksin ja pyytää apua. Avioero on perheelle iso kriisi. Kari uskaltaa astua myös postilaatikkoa lähemmäs naapuria. – Minua aluksi orjailutti, kun lapset ovat niin eläväisiä. Seurakunnan suunnasta haussa on myös pitempiaikainen tuki lastenhoitoon. Jos yhteyksiä ei pidetä hyvinä aikoina, vaikeassa elämäntilanteessa on entistä isompi kynnys ottaa yhteyttä. Sieltähän saisi arvokasta apua. Konsta muistaa entisen kodin ja kaipaa sinne. Välillä sitä huudetaan ylpeää intoa puhkuen, välillä hädissään ja välillä muuten vaan. . Muovikuusen kynttilät palavat olohuoneen nurkassa ja lapsen kädenjälkeä kunnioittavat kartonkiset tontut tuijottelevat seiniltä. Kun Aunimarjut eli avioliitossa ja 200 neliön omakotitalossa, tarjoilujen piti olla runsaita ja omatekoisia. Kun liitto sitten kariutuu, voi huomata olevansa todella yksin , Honkala kuvailee. Kokkolan suomalaisen seurakunnan diakoniakohtaamisten asiakaskunnasta suurin osa on niin sanottuja yksinäisiä kotitalouksia. Pitäisi huolehtia siitä, että elämä ei olisi pelkkää arjen pyörittämistä päivästä toiseen. Karilla on selvä viesti muillekin, joiden omat voimat uhkaavat loppua: kovienkin arvojen keskellä lähimmäisenrakkautta kyllä löytyy, kun sitä vain etsii. Ennen aattoa lapset piipahtavat isänsä luona Raahessa. Yksinäinen voi olla suurenkin perheen keskellä, kun taas yksin asuva ei välttämättä koe itseään millään tavalla yksinäiseksi, huomauttaa Kokkolan suomalaisen seurakunnan johtava diakoniaviranhaltija Camilla Honkala. – Saatetaan pelätä, että siellä ne miettivät, että onko uskovainen vai ei. Yksinäisyyden kokemus voi tulvahtaa voimakkaana esimerkiksi erotilanteessa. Myös vanhempien yhteinen aika olisi tärkeää. Luulin jo, että ei tärpännyt ja aloin suunnitella uutta ilmoitusta. Omia opintojani varten ostin vasta luistimet kierrätyskeskuksesta kahdella eurolla. – Kun kaikki päivät on ja puhuu vain lasten kanssa, alkaa artikuloidakin uudella tavalla. Luvassa on pitkiä päiviä, joiden ajaksi Kari tahtoisi lapsilleen paikan mihin mennä, päivähoidon ulkopuolellakin. Työstäminen on yhä kesken. Ehkä olisi pitänyt ottaakin enemmän matsia
Vilja-Alina Ahokangas, 5 v Kälviä Näenkö unta, ulkona sataa lunta. Heidi Haapoja, 8 v Ala-Viirre Olipa kerran pukki, jolla oli liian iso reki ja liian iso säkki. Niinpä tontut tulivat poron selästä, ja yksi niistä oli Petteri Punakuono. Kalajokisuun Lähivakuutusyhdistys Kalajoki Rannikon Liikennekoulu Oy Kalajoen Lattia ja Sisustus Oy Sähköliike Kalajoki Ky HSK Sähkö Oy Hyvää Joulua toivottaa Kalajoen Teollisuuseristys Oy Kiittäen kuluneesta vuodesta toivotamme Rauhallista Joulua ja Hyvää Uutta Vuotta VISURI & PAAVOLA OY Pohjanmaan Rehujauhatus Oy LVI Simonen Oy Kalajoen Karkkipaja Ay Kalajoen Apteekki HR-ikkunat Ruhkala Oy Sähköpalvelu-Pro Kalajoki Oy Osuuskunta Valkeavesi Kalajoen Vesilaitos Siipon Puutarha Ay Kalajoen Kiinteistönhoito Oy LKV Aila Siirilä Helmakodit Oy Kalajoen Rautamyynti Rakennusliike Nivat & Fors Oy Hyvää Joulua toivottaa Kalajoen Teollisuusrakenne Oy Tilipalvelu Olkkola Oy Tapion Tupa Rauhallista Joulua toivottaa M. Hän ei loppujen lopuksi pystynyt kantamaan säkkiään. Pukki on kuin tukki ja antelias kun antaa. Kannus Kannuksen Vesiosuuskunta Nikor Oy Tiilikaisen Musiikki ja Kenkä Puusepänliike Okapi Kannuksen Auto-Expertti www.kannuksen kauppapuutarha.. Tulee taas joulu uusi, ja metsästä haetaan kuusi. KESKIPOHJANMAA 22 Jouluaatto Hyvää Joulua ja Onnellista Vuotta 2009 Kaikille ystävillemme, asiakkaillemme ja liiketuttavillemme! Himanka Kalajoki Kannus Tilitoimisto Tilikatti Parturi-Kaampaamo Tarja Pirkon kotileipomo 06-875 411 Pohjanmaan Poistopiste Konehuolto Aarnio & Pahkala Kaivinkoneurakoitsija Lasse Tilus Maataloustuottajain Tilitoimisto MTK Himanka LVI Kivelä Hihnalan Korjaamo ja Koneistus Oy Marive Oy MV-Sähkötyö Ky Veljekset Kuusisto Pöyhtärin Turkistuote Parturiliike Leena Hovila AY Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta Rauhallista Joulua ja valoisaa Uutta Vuotta HIMANGAN OSUUSPANKKI Kiittäen kuluneesta vuodesta toivotan Rauhaisaa Joulua ja Hyvää Uutta Vuotta Kaivinkoneurakointi Vesa Alatyppö Rauhallista Joulua toivottaa lista-center.. Avataan uuni. Keskiviikkona 24.12.2008 . Studio Priitek Kannuksen Kaukolämpö Oy K-Valinta Antinoja ja Grillibaari Kannuksen Fysikaalinen Hoitolaitos Oy LVI-Työt Pajukoski Timo T:mi Jukan Rengas Puusepänliike Aki Erkkilä Kannuksen Kuljetustekniikka Oy Löytölaakso Ky Taksi Pauli Mäki-Leppilampi K.Junnola Ky ja Kauppa-auto Kirjakauppa Koivu ja Tähti Toholammin Pesula Ky Motorset Ky P.A.P-Konetuotanto Oy Pohjanmaan Asennus ja Purku Oy Kannussähkö Oy Kannuksen Kello ja Koru Ky Kuljetuspalvelu P.Syrjälä Ky Esko, Eero & Jari Pelto-Arvo Jonna Salmu, 4 v, Kalajoki Antti Heikkilä, 11 v, Himanka Karita Niemikorpi, 9 v, Kannus Henna-Maria Heikkilä, 11 v, Himanka On lunta kuin unta. Syödään pipareita ja kuusen tikkareita. Lahjat avataan ja sisältöä arvataan. Tallila Taksi Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta 2009 asiakkaille ja yhteistyökumppaneille MT-Lava Oy Parturi-Kampaamo Raili Pasanen Diplomikampaaja Kannuksen Autohuolto Ay www.koneurakointia.. Ja niinpä hän joutui pyytää, että tontut tulisivat auttamaan. Paulus, Halkokarin alakoulu, 4 lk Kolppasen Sementtivalimo Konehuolto Reino Leppälä Ky Kauneushoitola Raija Luomala Autoilija Antti Pahkala Rauhallista Joulua toivottaa • Kukat • Lahjatavarat • Sidonnat Valtakatu 5, Kannus, puh./fax (06) 870 235 Kukkatalo Ruusunen Oy Lisää piirustuskilpailun satoa osoitteessa www.keskipohjanmaa.net. Joulupukki ajaa reelle, juhlamielellä. Puuroa syödään, ja leikkiä lyödään. Jenna, Halkokarin alakoulu, 4 lk Pakkanen lyö, on jouluyö
Tyhjät kädet ovat viesti rakkaudesta, joka tuo meille sisäisen rauhan. Silloin emme varusta joulua vain oman vatsan, mukavuuden ja herkistyneen tunnelman saavuttamiseksi. Se on läsnä juuri Jumalan hyvässä tahdossa, rakkaudessa, ihmistä kohtaan. – Koulun pihaan pysähtyi linja-auto. Autosta tuli ulos minulle tuntematon ihminen joka ensi töikseen kysyi, milloin joululehden materiaali piti viimeistään jättää. Vielä tärkeämpää olisi muistaa, ettemme valmistaisi juhlaa vain itseämme tai perhettämme varten, vaan todella Joulun Herran kunniaksi. Ullava kuuluu Halsuan tavoin maakunnan pienimpiin, mutta Ullavassa syntyvyys on päättyvän vuoden aikana Halsuaa isompi. Siitä kertoo muun muassa juttu Halsuan Joulussa: ”Viljami Kalliokoski ja Josua Ruotsala olivat olleet juhlapuhujina kesäjuhlassa, jossa Ruusa oli tapansa mukaan kuulijana. Edes rahtunen omaa aikaa, hymyä, kädenpuristus ja hyvä sana, vaikka kankeakin. Lähimmäisen rakkauden muistaminen ja sen pienikin toteuttaminen vie voiton kaikista maailman tarjoamista hyvyyksistä, koska se on Kristuksen rakkautta ja tuo mieleen ja sydämeen rauhan, hyvän mielen ja onnen. Mitään ei ole Jumalan ja ihmisen välillä, vain armo, jota Kristus-lapsen kädet tarjoavat. Päätoimittaja muistaa kiittää myös joululehden nykyistä toimikuntaa, joka on ahkera ja idearikas. Tampereelle hän matkustaa junalla aaton aattona, voipa viemisinä olla myös uunitutore Lohtajan Joulu. Olemme joutuneet kysymään, mihin voi luottaa ja minkä varaan rakentaa tulevaisuutta. Kaikki valmistelun yhteydessä koettu yhteisöllisyys perheen ja sukupolvien välillä on jo itsessään tärkeää. Samalla, kun toivotan koko hiippakunnalleni, ystäville lähellä ja kaukana Jumalan siunaamaa joulujuhlaa, tahdon tervehtiä kaikkia vanhan jouluvirren sanoilla. – Ajatus on ollut, että Lohtajan Joulu olisi myös päiväkirja tapahtuneesta vuodesta, mutta ainahan siitä jotain jää pois, ei kaikkea voi muistaa. Onko kotoisessa Suomessammekin tapahtunut muutoksia, joiden syvyyttä emme liian läheltä ole nähneet tai tiedostaneet. Mitä varten kaikki tämä touhuaminen, ”ruoka, juoma, meno muu”. Ne ota, Jeesus, vastaan.” Virsi 25:1 Ylläsjärvellä adventin alla AD 2008 Samuel Salmi Oulun hiippakunnan piispa Syntymäpäiväjuhlat ovat elämämme merkkipaaluja. Koti siivotaan jouluksi, varustetaan ruokaa ja juomaa, myös lahjoja ostetaan tai valmistetaan itse. Ja minä vastasin, että syyskuun loppupuolella, Aromaa tunnustaa ja nauraa iloisesti pestin jatkumiselle. Suomalaisessa yhteiskunnassa joulu eittämättä koetaan vuoden tärkeimmäksi juhlatapahtumaksi. Kaija Aromaa juttelee päätoimittajuudestaan pirteästi. Yleensä lehtien yhteisenä teemana on pitäjän tai paikkakunnan kulunut vuosi. Lohtajan joulu on ollut tasokas lehti, joka on ollut mukava pistää vaikka Australian joulupakettiin. Lehdestä löytyy mielenkiintoista luettavaa muillekin kuin halsualaisille tai sieltä muualle muuttaneille. Muutoksen ahdollisuus Oulun hiippakunnalle Maailmamme ei ole enää samanlainen kuin vielä muutama viikko sitten. Tällöin yritetään edes joskus antaa tilaa toiselle eli lähimmäiselle. Tiina Ruotsala, teksti Clas-Olav Slotte, kuva Lehteä neljäkymmentä vuotta Kaija Aromaan itsestään selvä pesti päättyi Kaija Aromaa. Halsuan Joulu ilmestyi nyt 86-sivuisena. –No, melkein voisin sanoa, että se on vain lisääntynyt, sillä lehti tuotetaan painoon painovalmiina. Erilaisilla paikallishistorialla on vissi osansa joululehdissä Ullavan Joulussa kerrotaan muun muassa Vionojan kaivuun suururakasta 1950-luvun lopulla. Kuinka hän malttaa lopettaa. Näissä valmisteluissa kiinnitetään päähuomio oman itsekkyyden voittamiseen. – Sitä on moni kysynyt, ja varmasti minulle tulee vieroitusoireita ensi syksynä, hän myöntää ja lupaa auttaa parhaansa mukaan uutta päätoimittajaa. Aiheet lehdestä eivät lähivuosina lopu, niitä on jo nyt jonossa. Hänen tyhjät kätensä ovat Luojan lahja meille jokaiselle ja koko ihmiskunnalle. Pitäjässä syntyi vuoden aikana nimittäin kuusi lasta, joista neljä tyttöjä ja vain kaksi poikia. Pyhän jouluyön sanoma kertaa koko ihmiskunnalle jälleen uutisen muutoksen mahdollisuudesta. Jo joistakin käsialoista oli vaikea saada selvää, ja murrepakinoissa oli myös outoja sanoja, kertoo Forssassa syntynyt Aromaa. Tämä tahto on annettuna ylhäältä, ja sen merkkinä on lapsi seimellä. Pääkirjoituksessa Kaija Aromaa jättää jäähyväiset toimitettuaan lehteä peräti 41 vuotta. Näin silloin ennen. Jouluyön sanoma haastaa seisahtumaan ja kuuntelemaan ilmoitusta, jonka paimenet välittivät Betlehemin kedoilta. On aika pysähtyä, seisahtua ja kysyä, miten voimme jatkaa, ja minkä varassa lepää turvallinen elämä nyt ja myös tulevaisuudessa. Verukkeita ja todellisia esteitä myönteiselle pysähtymiselle on jatkuvasti tarjolla. Olemme esimerkiksi esitelleet pitäjän veneenrakentamista tai seurakunnan kanttoreita. Hän on Kristus, Herra..”Tätä viestiä kehysti enkelten laulu, jonka sointi kuuluttaa sukupolvesta toiseen muutoksen mahdollisuutta: ”Jumalan on kunnia korkeuksissa, maan päällä rauha ihmisillä, joita hän rakastaa.” Maailmassa, joka monella tavalla on tullut rajojensa tuntumaan, on kuitenkin olemassa muutoksen mahdollisuus ja voima. Menneiden vuosikymmenien kyläja pikkukaupunkiyhteisöissä pyöreiden vuosikymmenien merkkipäivät tarkoittivat muun muassa keräyslistan ilmestymistä keskustan kauppaliikkeeseen. Todellista kulttuurityötä Varsin moni lionsklubi kerää yleishyödylliseen toimintaan lahjoitettavia varoja julkaisee joululehteä, mutta Lohtajalla kustantajana on Lohtajan Musiikinystävät. Jokahetkisen minän tilalle tulee silloin sinä. Lohtajan Joulun mielenkiintoisimpiin juttuihin lukeutuu muun muassa Veli-Matti Herlevin tarina Lohtajalla sotavuosina työskennelleistä venäläisistä sotavangeista. Ullavan joululehdessä käsitellään luonnollisesti tulevaa kuntaliitosta, liittyyhän Ullava vuodenvaihteessa Kokkolan kaupunkiin. Kaustisen joululehdestä vastaa seurakunta ja lehti kuvaakin pääasiassa Kaustisen ja Ullavan seurakunnan toimintaan liittyvää toimintaa.. Kuluvana vuotena tämä sanoma näyttäytyy ajankohtaisemmalta kuin aikoihin. Olemme tulleet yllätetyiksi. Taivaan ja maan Herra syntyi ensimmäisenä jouluna maailmaan pienenä lapsukaisena kovin vaatimattomiin oloihin eläinten suojana toimineeseen luolaan vähäisen Betlehemin laidalla. Lehden perusteella pesäpallojoukkueen kokoaminen tulee olemaan työlästä Halsuan Toivolle 08-ikäluokasta. Joulu on Herramme ja Vapahtajamme Jeesuksen Kristuksen syntymäjuhla. Puheiden loputtua Ruusa meni Kalliokosken luo ja sanoi: ”Kyllä Kalliokoski piti hyvän puheen, mutta Josua Ruotsalan puhe meni vasikanjuomaks, antasko Kalliokoski markan, ettei tarvitse mennä ihimisiltä pyytään.” Samansuuntainen kasku löytyy myös Kälviän Joulusta: ”Ylivieskassa pidetyissä Keski-Pohjanmaan nuorisoseuran kesäjuhlassa Ruusa meni Heikki Tunkkarin puheille ja esitti asiansa suoraan: Anna viisi markkaa, että saan ostaa matkapiletin, ettei tarvitse olla toisten armoilla, ei se sinun rahoissasi tunnu. Vuosien varrella kuusitoistasivuinen lehti on kasvanut kuusikymmensivuiseksi lukupaketiksi, jota osataan odottaa aina ulkomaita myöten. Lisäksi olemme pyrkineet esittelemään sellaiset yhdistykset, jotka ovat juhlineet pyöreitä vuosia. Sisimmästämme voimme samalla löytää ajatuksen, joka kertoo itsellemme, ettei näin voi jatkua. Vireän paikkakunnan aktiiviset leijonat ovat koonneet 50 sivuun kaiken mahdollisen Perhossa vuoden aikana tapahtuneen. Lehteä on tehty tosissaan lukijoille eikä vain rahankeruutarkoituksessa ilmoitusten täytteeksi. Jos virheitä on, niin enää ei voi syyttää kirjapainoa vaan päätoimittajaa, vastaa Aromaa. Tuleville polville olemme sen myös velkaa. Samat sanat pätevät Perholaiseen Jouluu. Nyt tuntuu kuin syntymäpäiväsankarit olisivat vuosien kuluessa nuortuneet. Kälivän Joulussa on kerrottu Ruusan elämäntarina kattavasti. Kaija Aromaan jouluperinteeseen kuuluu aaton vietto sisaren perheessä, tämän lasten ja nyt jo myös lastenlasten kanssa. Aina juhlien etupenkissä istuneella Ruusalla oli monta lempinimeä, muun muassa Juhula-Ruusa, Kuluku-Ruusa, Topolan Ruusa ja niin edelleen. Juhlaan varustaudutaan, siitä puhutaan, päiviä ja viikkoja lasketaan, juhlaa pelätään ja sitä hartaasti odotetaan. Muuten merkkipäivien vietto on säilyttänyt vankan asemansa, juhlinta vain on siirtynyt kodeista julkisiin ja väljempiin tiloihin. Vetelin kotiseutuyhdistyksen Vetelin Joulun mielenkiintoisia lukujuttua ovat muiden muassa Erkki Närän Jeep-auto rauhan töissä Vetelissä sekä varsinkin Juha Huuskon kirjoittama Unto Kainun vaiettu sota. Omat vakiintuneet paikkansa keskipohjalaisessa joulehtipöydässä on tälläkin kerralla Keski-Pohjanmaan Urheiluväen Joululla sekä Eläkeliiton Keski-Pohjanmaan piirin joululehdellä. KePLin kustantama Urheiluväen joulu ilmestyi 100-sivuisena. Ne kertovat ihmisestä, joka on seisahtunut kuuntelemaan sisältään nousevaa muutoksen ääntä. Silloin juhlan eteen tehty työ saa syvemmän merkityksen. Kristus syntyy – kiittäkää! Siunattua Kristuksen syntymäjuhlaa ja Uutta vuotta 2009 Panteleimon Oulun metropoliitta Hyvää syntymäpäivää. Siina sanomassa kaikui Jumalan viesti koko ihmiskunnalle: ”Tänään on teille Daavidin kaupungissa syntynyt Vapahtaja. Aktiivinen joukko Kaija Aromaa ei kerää kiitosta vain itselleen, vaan korostaa kaikkien osasten loksahtaneen paikoilleen. Ruusan tarina elää kahdessakin joulun alla ilmestyneessä keskipohjalaisessa joululehdessä. Sydämen silmät ovat avautuneet seimen äärellä, ja keskellämme asuva Jumalan hyvä tahto on muuttunut arjen voimaksi: ”Nyt seimellesi seisahdan, oi Jeesus, autuuteni, ja maahan asti kumarran Herralle, luojalleni. Eläkeliiton piirin lehdessä on kaksi sivua vähemmän. Juhlapäivänä saapui sitten naapureiden ja ystävien onnittelujoukko mukanaan joko hopeapäinen kävelykeppi tai kiikkutuoli tai jokin muu merkkihenkilölle sopiva syntymäpäivälahja. Mutta on keskipohjalaisissa joululehdissä muutakin luettavaa. – Lehdessä on ollut erilaisia teemoja. Päätoimittajan tarkka työ on ollut myös tae siitä, että kaikenlaiset kirjoittajat ovat olleet tervetulleita. Kun päätös joululehdestä aikanaan tehtiin, oli itsestään selvää, että päätoimittajaksi ryhtyisi Lohtajan oppikoulun silloinen äidinkielen opettaja Kaija Aromaa. Mittava urakka. Kannuksen Joulun takana on rotaryklubi ja Lampin Raitin taas on tehnyt Toholammin kotiseutuyhdistys. Lohtajan Joulusta myös näkee, että sitä on nimenomaan suunniteltu eikä lehden tekoa ole aloitettu vain loppuvuodesta vanhasta muistista. Hän vuokseen joulu on asetettu ja hänelle yksin omistettu. Elämäntahdin myönteinen pysäyttäminen ja tilan luominen väistämättömille, korjaaville kysymyksille ei ole yksinkertainen tehtävä. Jokainen teksti on huolella saatettu painokelpoiseen asuun, usein yhdessä kirjoittajan kanssa. Aromaa myöntää, että erityisesti eläkevuosien aikana, kun aikaa on ollut enemmän, journalistinen kunnianhimo on vain kasvanut. Se on Jeesuksen syntymäpäivä. Halsuan Joulun tavoin lehtien parhaimmistoon kuuluvat ilman muuta Ullavan ja Lohtajan Joulut. Laaja talouskriisi muistuttaa kyvyttömyydestämme oppia – virheistäkin. – Kun tein lehteä rehtorin toimen ohessa, tuli välillä mieleen, että josko jättäisi tänä vuonna lehden toimittamatta. Kaija Aromaan kanssa menneitä muistellessa välittyy kuva päätoimittajasta, joka on kokenut työnsä mielekkääksi, joskin välillä myös raskaaksi. – Ilmoittajathan ovat myös vakiintuneet, joten siinä mielessä työ on helpottunut. Sain elämäni, kaikkeni, sinulta synnyinlahjaksi. Lehti on Aromaan johdolla kasvanut alun 16-sivuisesta nyt 60-sivuiseksi julkaisuksi. Ruusa oli rehellinen pummi. Heti alkuvaiheessa ilmoitusmyynnin otti hoidettavakseen Pirkko Palola. Tämän päivän 50-vuotissankari kokisi kai kävelykepin lähinnä pilana. Tarinan ainespuita kootessaan Huusko on tehnyt valtavasti töitä ja koonnut pienistä palasista yhteen koskettavan jutun, jossa liikutaan Amerikan työmailla, Stalinin Neuvostoliitossa ja maailmansodan pyörteissä. Jouluaatto 23 KESKIPOHJANMAA . Joulu on erityisesti lähimmäisen muistamisen aikaa. Herkuttelu voikin kääntyä ylensyömiseksi ja joulun kiihkeä odottaminen kääntyä pettymykseksi, kun kaikki ei osoittautunutkaan sellaiseksi kuin oli odotettu. Simo Kattilakoski, teksti Esko Keski-Vähälä, kuva Lehdet osa joulua Keskipohjalaissten joululehtien kirjo on kattava. On hyvä, että joulua varustetaan, ”laitetaan joulua”, kuten sanomme. Keskiviikkona 24.12.2008 – Eikö jo ollut aikakin, kommentoi iloisesti 41 vuotta Lohtajan joulu -lehteä toimittanut rehtori Kaija Aromaa päätöksestään siirtää vetovastuu muille. Joulu on myös syntymäpäiväjuhla. Jos joulua valmistetaan Kristuksen syntymäjuhlaksi, silloin saamme juhlan Sankarilta siunauksen elämäämme. Tuolloin käsikirjoitukset olivat todella käsin kirjoitettuja, ja oli aikamoinen työ kirjoittaa ne koneella puhtaaksi. Kälviäläinen Ruusa Peitso (1880-1944) oli tuttu näky maakunnan pitäjissä muun muassa sotien välisenä aikana. Sen tiedämme ympärillä vellovasta haasteiden ja kiireisen elämän taikapiiristä, joka on sulkenut ihmisen otteeseensa. Uusia lapsia on syntynyt kaksi enemmän kuin Halsualla eli yhteensä kahdeksan. Ihmisen usko jatkuvaan kasvuun ja menestymiseen on saanut vakavan kolauksen. Yhden kerran Aromaa välituntia valvoessaan päätti, että nyt riittää lehdenteko. sanoo, että joululehdestä eivät aiheet lopu. Myös ulkomailla asuville on annettu palstatilaa, ja kansainvälisesti menestyneille. Tosin alkuvuosina päätoimittajakin ideoi ilmoittajia ja taisipa muutaman soitellakin, mutta työmäärän kasvaessa hän ei enää ilmoitusmyyntiin puuttunut. Entä päätoimittajan työtaakka tekniikan kehityksen myötä. Omassa kotimaassamme olemme myös tulleet kysymysten äärelle, jotka johtavat väistämättä pohtimaan sisäisen turvallisuutemme perusteita. Ja näin se toteutuessaan sytyttää kirkkaan tähden pohjoisen pimeälle taivaalle. Yksilöinä, kansakuntana ja vihdoin koko maailmana on keskeistä tavoittaa sellainen elämän perusta, jonka varassa kasvaa luottamus ja tasapainoinen kehitys. Harvemmin tulemme sitä ehkä ajatelleeksi, vaikka joulu kyllä muuten täyttää syntymäpäiväjuhlan tunnusmerkit ja korostetustikin
Joulukuusessa orava saa hyvän olon. Elina Niemonen, 8 v Kannus JRHRKiinteistöhuolto Insinööritoimisto R-suunnittelu Rauhallista Joulua & Hyvää Uutta Vuotta! Puh. Pikkuinen orava tassullaan ikkunaan hankaa kurkistuskolon. Rauma Oy Hierontapalvelu Marina Jylhä Fur?x Oy Pept Insulation Ab Oy Autosähkö ja Korjaamo Raimo Jylhä Kaustisen Autokatsastus Oy Kaustinen Hyvää Joulua & Onnellista Uutta Vuotta! Pesolan Leipomo myymälä-kahvio LEIPOMO PESOLAN Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta Maansiirto ja kuljetus Sauli ja Simo Puumala Ay Hyvää Joulua ja Onnellista Vuotta 2009 Pikkuisten oravien talvi Nyt pikkuiset oravat talvipesään käy. Keskiviikkona 24.12.2008 . KESKIPOHJANMAA 24 Jouluaatto Hyvää Joulua ja Onnellista Vuotta 2009 Kaikille ystävillemme, asiakkaillemme ja liiketuttavillemme! Jere Niemonen, 11 v, Kannus Ida Svartsjö, 7 v, Småbönders Joona Sämpi, 10 v, Kannus Hietalan Autokone Oy Pohjan Taimi Oy/ Kannuksen Taimitarha Kannus Kangasja Käsityöliike Satiini Lestijokilaakson Siivous H.Saarikoski Avoin Yhtiö Kaustisen Elementtivalmiste Oy Puukomponentti Väyrynen Oy LVI Heino Harju Oy Kello ja Kulta Sillanpää Ky Harjukoski Ilpo Pirjon Kotija hoivapalvelu Oy Pirjo Viiperi EKE-Tuote Toimintakeskus Taksi Jarmo Nikula Kaustisen-Halsuan Fysioterapia Ky Kaustisen Autopelti Marjan Soppi Penttilän Puusepäntehdas Oy Sähkötyö Huusko & Rahkonen Oy Stone Virkkala Oy Veljekset Järvelä Oy Talopalvelu Mustajärvi TB-Huolto ja Matkahuolto Leo ja Ilpo Peltoniemi Koneistuspalvelu Rauno Järvelä Oy Kaustisen Varaosat Oy Perhonjokilaakson Keskuspesula Ky Kaustisen Pohjan-Veikot ry JUPAKA Juha ja Paula Kauppinen Virkkalan Puunjalostus Oy Nuohouspalvelu E.Penttilä M. Tuokaa mulle ruokaa! Huutaa Tonttu-ukko. Talon väki tuo tonttu-ukolle ruokaa. Sieltä kuu ja tähdet loistaa ja tonttu kurkistaa. Liisi-Maija Juusola, 5 v Tuomas From, 4 v, Kaustinen Heidi From, 12 v, Kaustinen Metsässä hiipi tonttu-ukko, saunan ovessa on vanha lukko. Pähkinäsato täysi on, ei huolen häivää näy. Tonttu-ukko saa joulukinkun palan, jopa maksalaatikkoa vähän. FL Pipe Oy Ab Tilitoimisto Mäkelä & Jungell Oy Taksi Risto Tuomela LVI Kaustinen Ky Järvelän Kotiteurastamo Oy Kaustisen Jäsenkorjaus Oy Tilitoimisto Kristiina Puutio Sami Mäkelä Ky Konsta-Talot Oy Nostoville Oy Transport J & S Viiperi Oy Kyösti Myllymäki Oy Kappelin Tilikulma Oy Autokoski Ky Jarmo Hautakoski 0500-666 876 Eijan Kenkämakasiini Eija Siermala 0400-666 876 Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta JH-Kaluste Kappelin Grilli Joulurauhaa ja Siunausta Uudelle Vuodelle! Rauhallista Joulua! KAUSTISEN KAUPPAKESKUS Oy Lisää piirustuskilpailun satoa osoitteessa www.keskipohjanmaa.net. 0400 763 758 Kiitämme kuluneesta vuodesta ja toivotamme Rauhallista Joulua ja Hyvää Uutta Vuotta! Kaustisen Radio ja Sähkö Yhtymä Känsälä Timo ja Jani Puunjalostus L.Myllymäki & Kumpp
Kyläläisten päivä alkaa arkisin noin kuuden, seitsemän aikaan. – Tyttöjen seksuaalinen hyväksikäyttö on suuri ongelma ja perheet eivät sen vuoksi uskalla lähettää tyttäriään opiskelemaan kauemmaksi. Vähävaraisemmat, kuten Maribel, käyvät julkisia kouluja. Tarkoitus on myös opettaa koululaisille ja opettajille, miten niiden uhatessa voitaisiin suojautua. Aika usein aamulla ei ole varaa syödä mitään, mikä näkyy koulussa eli lapset eivät oikein jaksa olla mukana opetuksessa, Sankari sanoo. – Sota päättyi Angolassa viisi vuotta sitten. Sinne on arvioilta pudotettu 2 miljoonaa tonnia räjähteitä. Peruskoulu on lähellä eli siellä voidaan käydä, sen sijaan yläkoulu ja lukio ovat toisilla paikkakunnilla. Aamupäivän koululaisryhmät menevät kouluun ja muut lapset jäävät leikkimään tai oleilemaan kylään. Opettajat ovat varsin usein epäpäteviä. – Alakoulun toiminnassa on kiinteästi mukana vanhempainyhdistys, joka kunnostaa koulua ja tukee varattomampien lasten opiskelua eli voi hankkia heille materiaaleja. Koulussa ei myöskään saada ateriaa. Sademetsistä on mahdollisuus saada hedelmiä ja paljon metsästetäänkin. Aina oikeudet opiskella omaa kieltä eivät toteudu. Laos on yksi Unice. Koulupäivä kestää noin viisi tuntia, mutta oppitunnit ovat pitkiä. Sen vuoksi voi olla, että lapset pääsevät peruskoulusta edes oppimatta lukutaitoa. Yleisiä viljelyskasveja ovat riisi ja papu. Räjähtämättömät miinat aiheuttavat edelleen onnettomuuksia ja Unicef on tehnyt miinavalistusoppaita kouluille. Eroa ei ole siinä, onko koulu julkinen vai yksityinen, ongelma on sama, Sinervä toteaa. Varhaisin aloittaa jo seitsemältä ja usein on vielä illalla oppitunteja. Varsin harvoin tytöt pääsevät jatkamaan. Ainahan se ei ole mahdollista. Sen vuoksi koulua voidaan käydä jopa kolmessa vuorossa. Sen jälkeen ihmisiltä on kulunut aikaa arjen järjestämiseen. Yläkoulussa suurempi vastuu tulee vanhemmille, Videnius kertoo. Siellä vietetään erilaisia juhlia ja yhteisiä tapahtumia, joihin myös vanhemmat osallistuvat. Kylässä on yksi pumppukaivo, mutta siitä ei riitä kaikille juomavettä eli käytetään jokivettäkin, jota muutoin kannetaan talousvedeksi ja siinä pestään myös pyykkiä. Hän on hiljakkoin vieraillut Angolassa ja myös Paulon kotikylässä, joka sijaitsee Moxicon läänissä. Talot on itse rakennettu savesta ja oksista. Oppilailla on paljon yhteisiä kirjoja. – Latri on menestynyt hyvin alakoulussa ja hänen vanhempansa ovat päättäneet antaa hänen jatkaa. Latrin käymä alakoulu on myös Unice. Anita Salmi Latrin päivä alkaa neljältä Laosissa alakoululaisten koulupäivä on 7-8 tuntia. matematiikkaa ja kansalaistietoutta. Laos joutui ankarien pommitusten kohteeksi Vietnamin sodan aikana ja siitä tuli nykyajan sodan historiassa pommitetuin maa. Koululaiset saavat kouluissa yhden aterian. Lisäksi elantoa hankitaan kalastamalla – Kylän asukkaat ovat varattomia. Talon seinät on tehty bambun lehdistä ja katto vanhoista peltilevyistä. Kirkon Ulkomaanavun periaatteena on auttaa kyläläisiä auttamaan itseään. Latrin haaveena olisi valmistua opettajaksi, jotta voisi joskus opettaa muita kyläläisiä, Videnius kertoo. Nuorin,10-vuotias veli on kotona. He saavat apua siihen, mitä eivät itse pysty hankkimaan tai tekemään: Maanviljelyä pyritään monipuolistamaan tuomalla viljelyyn uusia kasveja, kuten tomaattia, porkkanaa, kaalia ja hedelmiä, joista perheet voivat saada myyntitulojakin. Suurin osa kyläläisistä saa elantonsa maanviljelystä. Yleisiä sairauksia ovat mm. Niin ikään ruokailu on järjestettävä eli lähellä asuvat käyvät kotona syömässä, mutta kauempaa tulevilla on eväät mukana. Eläimiä on jonkin verran, tärkein on vuohi. Keskiviikkona 24.12.2008 Latri asuu Laosin eteläosassa ja on päässyt jo yläkouluun. Kylään on rakenteilla uusi koulu. Monille perheille riisi on ainoa päivittäinen ruoka. Latrin vanhemmat ovat maanviljelijöitä. Anita Salmi Jouluaatto 25 KESKIPOHJANMAA . – Aika usein lasten päivä alkaa melko varhain aamulla, jo jopa neljän aikaan. Alakoulu kestää nelisen vuotta. Kylät ovat usein sademetsien liepeillä. – Lukutaidottomuus on yleistä Nicaraguassa, varsinkin maaseudulla jopa 70 prosenttia aikuisväestöstä ei osaa lukea. – Terveysasema parantaa kylän terveysoloja, Sankari sanoo. Kuva: Sirpa Sinervä Paulo haluaa opettajaksi Angolalaisessa kyläkoulussa ei ole varusteita, ne on jokaisen tuotava kotoa. Yleisiä sairauksia ovat myös trooppiset . Maaseudulla, missä Maribel asuu, yleinen elinkeino on maaja metsätalous. Hän saa opetusta myös maan virallisessa kielessä, espanjassa. Etenkin metsissä niitä saattaa olla ja lastenkin on opittava tunnistamaan miinoja ja tietämään, mitä tehdä sellaisen havaitessaan. Tieto käyttää niitä hyväksi on vähäistä eli kouluissa siitä valistetaan, samoin vanhemmille pyritään eri tavoin kertomaan ravinnon monipuolistamisesta, Sinervä sanoo. Tärkein viljelyskasvi on riisi, josta saadaan kaksi satoa vuodessa. unssat, malaria ja dengue-kuume, joka on vakava sairaus. Niin ikään köyhimmissä kylissä käy kaksi kertaa vuodessa lääkäriryhmiä rokottamassa, punnitsemassa ja lääkitsemässä lapsia ja heidän perheitään. Laosissa on tehty miinanraivaustyötä, mutta edelleen esimerkiksi Latrin kotikylässä on ihan viime vuosinakin löydetty pommeja. Koulun ainoa varustus on liitutaulu. Sadekautena vesi tulee seinien läpi sisälle. Laosissa on puutetta puhtaasta vedestä ja tietämättömyys likaisen veden vaaroista aiheuttaa tauteja ja kuolleisuutta. Hän haluaisi isona opettajaksi, koska silloin voi opettaa muita ja ansaita rahaa. Päivä on ehtinyt pian puoleen angolalaisessa kylässä, 12-vuotias Paulo menee kyläkouluun. Vanhempainyhdistykset huolehtivat koulujen kunnostamisesta. Perheessä on yhdeksän lasta, kuten usein Nicaraguassa, jossa tytöt saavat ensimmäisen lapsensa usein jo teini-iässä. Maailman ruokaohjelman jakaa ruokaa kouluille ja vanhempainyhdistykset huolehtivat ruoan valmistuksesta. Kylään on tulossa terveysasema. Oppilaat eivät saa koulusta mitään eli vanhempien on kustannettava koulupuku, kirjat, vihkot ja kynät. Paulolla on yksi vanhempi sisar, äiti ja isä. Riski joutua hyväksikäytetyksi kasvaa. – Varsin usein tyttöjen koulunkäynti päättyy alakouluun. Alakoulu sijaitsee Latrin kotikylässä. Koulun ja terveysaseman rakentamisesta he vastaavat itse. Se on yksipuolista ravintoa ja tavoitteena on saada viljelyyn muitakin kasveja, Sankari sanoo. Lähin yläkoulu on 80 kilometrin päässä eli siellä lasten on yövyttäväkin. Vanhempien varat vaikuttavat siihen, voiko lasta laittaa kouluun, Sankari toteaa. Maribel auttaa aamupäivisin äitiä kotitöissä, kuten maissin jauhamisessa ja astioiden tiskaamisessa. Nicaraguassa tytöt käyvät useammin peruskoulun kuin pojat, mikä on poikkeuksellista Latinalaisessa Amerikassa. Yläkoulu on hieman kauempana eli sinne on useiden kilometrien kävelymatka. Kuudelta on jo pimeää ja silloin valaisevat vain nuotiot, joilla valmistetaan ruokaa. – Jos kyläläiset pystyvät rakentamaan koulun, valtio kustantaa sinne opettajan. Kuva: Kirkon Ulkomaanapu/Maija Sankari Angola Laos Nicaragua. Maribel opiskelee koulussa miskitoa, kotikieltään. n ylläpitämä. Kyläläisiä tuetaan myös organisoitumaan, jotta he pystyisivät kehittämään kyläänsä. Paulo on ahkera oppilas. Iltapäiväryhmän koululaiset aloittavat koulun kello 12. Hirmumyrsky Felix tuhosi syksyllä 2007 valtavasti rakennuksia hänen kotiseudullaan, koulujakin. n kampanjapäällikkö Veera Videnius. – Ruoka on yksipuolista, vaikka luonnosta olisi saatavissa erilaisia hedelmiä. Opettajien ammatti on arvostettu ja he saavat hyvää palkkaa, Kirkon Ulkomaanavun tiedottaja Maija Sankari kertoo. Koulua on neljä, viisi tuntia. – Maanviljely menestyy kylän alueella varsin hyvin, mutta tänä vuonna on ollut kuivaa ja sadot huonoja. Oppimateriaalit on vanhempien hankittava. Felixin kaltaisilta tuhoilta voitaisiin välttyä, jos ennalta niihin varauduttaisiin, Sinervä kertoo. Ajatellaan, ettei tyttöjä kannata kouluttaa, koska he pian menevät naimisiin ja jäävät kotiin hoitamaan lapsia, kertoo Suomen Unice. unssa ja erilaiset hengitystiesairaudet. Hänen kotikylässään asuu 128 perhettä. Se on hajoamisen partaalla ja siinä on maalattia. Kodeissa ei ole lukemisen kulttuuria eikä mitään tukea lapselle, Nicaraguassa tuhoalueilla vieraillut Plan Suomi säätiön nykyinen ohjelmajohtaja Sirpa Sinervä sanoo. Vähitellen koulut alkavat toimia. – Ilmastonmuutoksen seurauksena hirmumyrskyt lisääntyvät alueella. Sen toivotaan lisäävän innostusta koulunkäyntiin. Yhteisöllisyys kukoistaa kouluissa. Jos vanhemmat ovat vähänkään varakkaampia, lapset laitetaan yksityisiin kouluihin, jotka ovat jonkun kirkkokunnan ylläpitämiä. Anita Salmi Nicaraguayn pohjoisosassa Bilwin (espanjalaiselta nimeltään Puerto Cabezas) alueella asuva 11-vuotias Maribel menee kouluun puolen päivän aikaan. He palkkaavat henkilön tai tekevät ateriat itse. Pitkät oppitunnit tekevät lapset levottomiksi. Perheet ovat varattomia, lasten koulutus maksaa. Se johtuu naisen asemasta yleensä. malaria, ripuli, anemia, . Lisäksi ohjelmassa on mm. Kouluissa opettajat valistavat oppilaita puhtaan veden merkityksestä ja hygieniasta. Vanhemmat lähtevät töihin pellolle. Esimerkiksi Latri joutuu tekemään erilaisia kotitöitä aamulla ennen kouluun lähtöä, Videnius kertoo. n kohdemaista ja sinne on sen varoin rakennettu muun muassa kaivoja. He saavat elantonsa maanviljelyksestä, kuten suurin osa Angolan väestöstä. Asumukset miskitokylissä ovat tyypillisesti puupilareiden päällä seisovia, laudasta rakennettuja taloja, joissa on 1-2 huonetta ja keittiö. Kuva: Unicef/Veera Videnius Maribel voi käydä vain alakoulun Nicaraguassa tytöt harvoin pääsevät yläkouluun. Useimmiten heillä on varaa syödä vain yksi ateria päivässä ja se valmistetaan illalla. Hän on muutama vuosi sitten vieraillut seudulla. Sen vuoksi erilaiset vatsasairaudet vaivaavat väestöä lähes koko ajan. Valtio turvaa ilmaisen julkisen terveydenhuollon eli perushoito on ihmisten ulottuvilla. Sen ja lukiotasoisen koulun jälkeen Paulo voisi toimia alakoulun opettajana. Pulpetteja ei ole, koululaiset tuovat jakkaran mukanaan, tehtäviä tehdään polvien päällä. Alakoulussa oppilailla on kolme oppikirjaa: matematiikka, laon kieli ja ympäristöopin kirja ”Maailma ympärillämme”. Puhtaasta juomavedestä on pulaa. Ilta alkaa hämärtyä neljän aikaan eli on jouduttava kotiin. Ne sijaitsevat toisilla paikkakunnilla, joissa uhkana on seksuaalinen hyväksikäyttö. Usein on vain kahta ainetta päivässä. Kun kyläläiset ovat sen saaneet rakennettua, valtio kustantaa heille sairaanhoitajan. Kylän asumukset ovat liki toisiaan. Koululaiset eivät saa koulussa mitään varusteita sen kummemmin kuin ruokaakaan ilmaiseksi. Plan Nicaragua on hurrikaanin jälkeen tukenut Bilwin alueen jälleenrakennusta, mikä on suuresti auttanut myös lasten koulunkäynnissä. Perhe asuu vaatimattomasti. Hänellä on kolme veljeä, joista kaksi vanhempaa on lähtenyt Thaimaahan etsimään töitä. Yleisin viljelyskasvi on kassawa-juures, jota käytetään perunan tavoin. He ovat palanneet kotiseuduilleen, rakentaneet asunnot ja alkaneet viljellä maata
Hietanen Kokkolan Lukko Oy Edustusliike Terho Penttilä Fur Master Nahkapesula Oy Hoiva ja Huolenpito Pirjo-Liisa Puputti Kaluste Åke Niemi Oy Automyynti Rainer Johnson Oy Kokkolan Autolähetti Oy Lasi-Manu Oy Oy Canorama Ab Oy Kuljetus Thylin-Transport Ab Hierontapalvelu Hyrinä Ritva Timonen Nosturipalvelu Nyblom Kenneth Tmi T&M Syri Ky Kokkolan Konetarvike MTS-Sähkö Oy Kuljetuspalvelu E. Rauhallista Joulua toivottaa puutarha-kukkatukku Lahnakoski-Kokkola puh 06 8229256 www.lindellflowers.com Rauhallista Joulua toivottaa Lisää piirustuskilpailun satoa osoitteessa www.keskipohjanmaa.net. Kirpputorimarket Kallentori Olemme välipäivät suljettuina Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta Kokkolan Automaalaamo Oy Jaakko Luoto Kuljetusliike Thoden Oy Parturi-Kampaamo Jasmiina Parturi-Kampaamo SE-Salonki Elisa Kupari Kampaamo-Parturi Ulla Keskinen Parturiliike Mister Kokkolan Varaosakeskus Oy Kampaamo Birgitta Birgitta Saari Maanrakennus T.Meriläinen 050-561 6242 Kotisi parhaaksi 0424 11 221 Pihtisoft 040 567 0465 Kokkolan 4H-yhdistys ry Kokkola www.koralli-tuote.. Veera Piispanen, 8 v Kokkola Joulupuuroa sekoitan, mantelin siihen tiputan. ikkunalla kynttilä joulupukille merkkinä kun hän jakaa lahjoja lentävällä porolla. Keskiviikkona 24.12.2008 . Rauhallista Joulua toivottaa Rakennus Siirilä Ay Pitkänsillankatu 8 A 1 67100 Kokkola www.rklsiirila.fi Rauhallista Joulua toivottaa Rauhallista Joulua toivottaa Kiittäen kuluneesta vuodesta toivotamme Rauhaisaa Joulua ja Hyvää Uutta Vuotta. Tupsahdin joulupukin raivoon, mutta tipuinkin kaivoon. Vaniljan,kanelin, neilikan tuoksu, tupamme tänään täyttää. Ulkona hiivin enkelin siivin. Olen aidan takana niin kuin lakana. KESKIPOHJANMAA 26 Jouluaatto Hyvää Joulua ja Onnellista Vuotta 2009 Kaikille ystävillemme, asiakkaillemme ja liiketuttavillemme! Kinnula Henriikka Parpala, 10 v, Kokkola Eveliina Hakala, 1 lk, Torkinmäen koulu Veera Väätäjä, 8 v, Kokkola Sade Sarkkinen, 5 v, Kokkola Joulu on tullut Kokkolaan kinkku pöydässä odottaa. Klemola Oy Valoisaa Joulunaikaa ja Onnea Uudelle Vuodelle 2009 Kauppatori 2 – Minimani Kiittäen kuluneesta vuodesta toivotamme Rauhaisaa Joulua ja Hyvää Uutta Vuotta Kiitämme asiakkaitamme kuluneesta vuodesta ja toivotamme Hyvää Joulua ja Onnea Vuodelle 2009! Kanta-Apteekki ja Koivuhaan Sivuapteekki Rauhallista Joulua ja kiitos kuluneesta vuodesta Wetteri Power Oy Hyvää Joulua ja Rauhallista Uutta Vuotta Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta sekä kiitokset asiakkaillemme kuluneesta vuodesta! www.jaskadansa.. Roosa Kivioja, 3. lk Järvikylän koulu Kaakkolammen Lohi Kinnulan Tilipalvelu Ky U-Puu Oy Ltd Peltisepänliike Rönnkvist Oy Pieneläinklinikka Kokko-Vet Oy Kokkolan Lasi ja Tarvike Oy Kokkolan Ompelukone J. Julius Annanperä, 6 v Kokkola Jaakko Leimu, 7 v Kokkola Olen tonttulapsi, meitä on kaksi. sitä maistella saamme koko kotimaamme
Ja olihan niiden työvuorojen jakaminen aina vähän sellaista riitelyä. – Senkin on pannut merkille, että nuorisoa on nykyään enemmän liikkeellä aattoinakin. Illalla meille tulee sukulaisia kylään. Koska jouluaaton päivä on perinteisesti ollut pubissa lähes ”kuollutta” aikaa, päätti omistaja avata ovet tänään vasta iltakuudelta normaalin aamuyhdeksän sijaan. Useimmat ovat kyläilleet päivällä mummoillaan ja sukulaisillaan, ovat siksi paremmin pukeutuneita ja hyvällä mielellä, naiset kuvailevat. Kutsua äiti ja pojat syömään, käydä haudoilla ja tavata sukulaisia. Voi tehdä kaikkea sellaista, mitä ihmiset nyt yleensä jouluna tekevät. Heidi Kattilakoski, KOKKOLA – Jouluni on melko rauhallinen. – Se onnistui, kiitos mummujen ja vaarien. Onhan se hienoa, että voi tulla tänne, eikä tuijotella kotona itsekseen kynttilän liekkiä. Aaton rauhallisuus loppuu tavallisestikin jo joulupäivänä. – Harmi vain, että juuri jouluaattona henkilökunnalla on niin kiire, ettei juttelulle ole sitä vähääkään aikaa. 31 vuotta Hakalax Pubissa työskennelleellä on ensimmäistä kertaa uransa aikana vapaana niin aatto, joulupäivä kuin tapanikin. He jäivät lasten hoitajiksi, kun minä lähdin töihin yhdeksän, kymmenen aikaan illalla, pelkkiä yövuoroja aivan viime vuosiin saakka tehnyt Eva-Lis Kuparinen toteaa. Nyt 7ja 11-vuotiaiden tyttöjen sekä 18-vuotiaan pojan äiti kuitenkin omistautuu koko joulunajan perheelleen ja ystävilleen. Hän ja Eva-Lis Kuparinen ovat huomanneet, että etenkin jouluaattona asiakkaat ovat tavallista enemmän juttukaverin ja kuuntelijan tarpeessa. Lasten ollessa pieniä Satu Hakunti sai kuitenkin yleensä sovittua vuoronsa niin, että tuli töihin vasta yöksi. Hän on nimittäin ”hälytysvalmiudessa” pubissa niin ikään auttelevan miehensä kanssa siltä varalta, että vaihtokassa tai juomavalikoima vaativat täydennystä, tai aivan mahdoton kiire yllättää. Keskiviikkona 24.12.2008 Gallup Kymmenet joulut tiskin takana viettäneet Eva-Lis Kuparinen ja Satu Hakunti pitävät pelkästään hyvänä asiana, että baarit ja ravintolat saavat olla nykyään auki joulupyhinäkin. Kun ihmiset ryyppäävät monta päivää, pinnat kiristyvät, ja se näkyy. Jouluna yksinäisyys korostuu. Onnelliseksi perhejuhlaksi mielletty joulu on useassa kodissa kaikkea muuta. Nyt jouluvapaansa saa kuitenkin viettää puhtaalla omallatunnolla. Eikä uudesta vuodesta ole kuin muutama päivä loppiaiseen... Mirjami Harju, KOKKOLA – Olin juuri viikon lomalla Teneriffalla, nyt olen ollut välillä kotona ja välillä siskoni luona putkiremonttia paossa. Hanna Kauppinen, tekstit Juha Sallinen, kuvat Baari yhdistää yksinäiset ”Jouluna auki oleva ravintola ehkäisee väkivaltaa ja masennusta” Hakalax Pubin omistaja Satu Hakunti tietää, että jouluaattonakin auki oleva baari on monelle yksinäiselle pelastus. Tutun asiakaskunnan lisäksi aattona pubissa näkee kauempaakin tulleita lomalaisia. – Ohjelmassa on vain karaoke, johon on hankittu muutamia joululevyjä. Satu Hakunti puistelee päätään. Jouluaattona perusjuomien ohella myös viinillä, viskillä ja konjakilla on tavallista kovempi menekki. Jouluaatto 27 KESKIPOHJANMAA . – Aattona on jotenkin seesteinen, rauhallisempi tunnelma, vaikka kiirettä onkin. Pojilla on ikäeroa kymmenen vuotta, mutta molempien ollessa pieniä äiti vietti joulunpyhien yöt tiskin takana. – Kyseessä on ensimmäinen kerta pubin historiassa sen jälkeen, kun yhdeksältä avaaminen on ollut sallittua. Kokkolalaiselle Eva-Lis Kupariselle tämä joulu on aivan erityinen. Jessica Perhiö, KOKKOLA – Olen aaton kotona vanhempieni kanssa. Joulu herkistää. Sitten kotiin leikkimään tyttöjen kanssa, ja myöhemmin illalla on isännän kanssa aikaa tyhjentää viinipullokin, Satu Hakunti suunnittelee tyytyväisenä aaton ohjelmaa. Illan olen yksin kotona. Ja vain olla. Aattona tunnelma on seesteisempi Vaikka Satu Hakunti ja EvaLis Kuparinen nauttivat tänä jouluna täysillä vapaastaan, myöntävät he jouluaaton olevan tavallista mukavampi työvuoro. Niissä työskenteleville pitäisi myöntää Mannerheimin ristejä, kommentoi paikalle sattunut pubin entinen omistaja Allan Saarukka. – Se on upea tunne. Ja ”pukuherroja”, jotka eivät normaaliin väkeen kuulu, mutta tulevat Hakalax Pubiin muiden ravintoloiden ollessa kiinni. Tai lähes vapaata. Siksi muulle perheelle voi olla hyvin helpottavaakin, että yksi lähtee illaksi pois ja palaa vasta, kun muut ovat jo nukkumassa. – Aivan ihanaa. Ovet säpissä, Eva-Lis Kuparinen hymyilee. Viitisentoista vuotta ravintola-alalla työskennellyt kolmen lapsen äiti viettää vasta toista, täysin vapaata jouluaan. Aikaisemmin tuli helposti huono omatunto, kun ajatteli, että itse on vapaalla, vaikka toinen, jolla on vielä pienempi lapsi, on töissä. – Monet asiakkaat ovat kertoneet ottaneensa pekkasia välipäiviksi, jolloin putkesta tulee vielä pitempi. Kahden, nyt jo aikuisen, pojan äiti aloitti baarityöntekijänä vanhemman ollessa yksivuotias. Ensimmäiset vapaat joulunpyhät Eva-Lis Kuparinen on viettänyt 31 joulua baaritiskin takana Kokkolalaisessa Hakalax Pubissa 31 vuotta työskennellyt Eva-Lis Kuparinen ei vietä tätä joulua tiskin takana. Luvassa pitkä putki pyhiä Tänä vuonna luvassa on melkoinen pyhäputki, joka mahdollistaa sen, että virka-aikoja noudattelevien vuorojen tekijä voi juhlia aatonaatosta tulevaan sunnuntaihin. – Menemme anoppilaan syömään ja katsomaan joulupukkia. Sen ikäisiä, jotka eivät enää jaksa olla koko iltaa vanhempien luona, mutta joilla ei ole omaa perhettä, Satu Hakunti mainitsee. Jouni Nikula, teksti Esko Keski-Vähälä, kuvat. Aaton jälkeen käymme mummulla ja muilla sukulaisilla kylässä. – Uskon, että baarien aukiolo kaunistaa jouluisia perheväkivaltatilastoja ja ehkäisee masennusta, ehkä itsemurhiakin, Satu Hakunti sanoo. Vaan siksi, että baari on monelle ainoa paikka, jossa joulua on mahdollista viettää seurassa. Joko aattona on aikaa rauhoittua. Joulurauha näkyy asiakkaissa, jotka eivät silloin yleensä rähinöi eivätkä tappele. Aattona menen tyttäreni luokse kylään. – Kolokkoa tappelemista. Siitä saakka, kun baareja sai alkaa pitää auki myös aattona ja joulupäivänä, on joulupäivä muuttunut tapaninpäivää vilkkaammaksi juhlaillaksi. Yleensä vietämme koko joulun kotona Kokkolassa. Samanlaisia kokemuksia on Hakalax Pubin vajaat kaksi vuotta omistaneella Satu Hakuntilla. Sukulaiset tulevat meille syömään ja aattoiltaa viettämään. Sinne tulee perinteisesti paljon vieraita. Meidänkin henkilökunnastamme valtaosalla on perhe, joten tällä tavalla kaikki saavat vapaaksi suurimman osan päivästä. Toisaalta siitä saakka, kun siirtyi työntekijästä omistajaksi, tämä paikka on aina takaraivossa, vapaallakin, pubissaan vuodesta 2003 työskennellyt Satu Hakunti miettii. Jouluaamuna käyn perinteisesti Kaarlelan joulukirkossa. Kolmen päivän jouluvapaa mahdollistaa perheen yhteiset ruokailut, hautakäynnit ja sukulaiskyläilyt. Tanja Viitala, KOKKOLA – Toivottavasti jo aattona rauhoittuisi, vaikka näyttää kyllä siltä, että kyläpaikkoja on ainakin tarpeeksi tarjolla. Onneksi ei tarvitse kyläillä kuin Kokkolan seudulla. Jouluksi Hakalax Pubiin ei ole varattu mitään erikoista ohjelmaa, koristeet ovat kuitenkin olleet paikoillaan jo hyvissä ajoin. Koska useimmille tapaninpäivä on vapaapäivä, on joulupäivä vuoden parasta aikaa kerääntyä yhteen muualla asuvien ystävien kesken. Kokonaan vapaa joulu on mahdollistunut vasta omistajuuden myötä. Viime sunnuntaisen yövuoron jälkeen hän on vapaalla yli viikon. – Viime jouluna taisi tulla pari hälytystä, mutta tosi rauhassa saimme muuten olla. Monille baari on jouluna pelastus, naiset sanovat. Eikä edes siksi, että aatto ja joulupäivä ovat vuoden tuottoisimpia päiviä. – Mutta iso ressihän se aina oli, vaikka päivän ehtikin olla lasten kanssa. Tämän seurauksena joulupäivänä ravintolajonotkin ovat vuoden pisimmät. Meillähän jokailtainen karaoke on niin itsestäänselvyys, että jos sen sijalle yrittää laittaa vaikka bändin, väki kääntyy ovelta pois, Satu Hakunti nauraa. – Sosiaalityötähän juhlapyhisin auki olevissa baareissa tehdään. Hän ennusteleekin rauhatonta aikaa. – Minne muualle yksinäiset menisivät, kun jokainen muu paikka on kiinni
Rakennus Oy Kokkolattia M.Ahola Kiitämme asiakkaitamme ja yhteistyökumppaneita ja toivotamme Rauhallista Joulua Ja OnnellistaUutta Vuotta! Kiittää asiakkaitaan ja yhteistyökumppaneitaan kuluneesta vuodesta sekä toivottaa Rauhallista Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta 2009. Kun joulupukki hyppää rekeen, otsa tulee hikeen. Luoto Oy Hyvää Joulua Kokkolan Traktorihuolto Oy Kokkolan Ilmastointiasennus Ky Ab Kokkolan Latera Oy Pyöräpojat Oy Iguana Tattoo Studio Janne Lindqvist Oy Kokkolan Autohuolto Oy RS-Tiimi Anttila Ay RTK Kokkola Oy Maanrakennus Salmi Oy Mesilän Kioski Metalmec Oy Saarikuljetus Ben ja Tom Saarinen Keski-Pohjanmaan Lämpöeristys Oy Instrumentarium Joulu on taikaa -ihanaa aikaa. Keskiviikkona 24.12.2008 . MATKA-VESA Vesa Hirsikangas Jalkojenhoitaja Elisabeth Hagström 050 549 6100 Hyvää Joulua Ja Onnellista Uutta Vuotta toivottaa Kokkolan LVI-Palvelu Oy Kiitämme asiakkaitamme kuluneesta vuodesta ja toivotamme Hyvää Joulua ja Onnea Vuodelle 2009! Hyvää Joulua toivottaa Automaalaamo A. Lapset odottaa joulupukkia, jossain laitetaan jalkaan sukkia. KESKIPOHJANMAA 28 Jouluaatto Hyvää Joulua ja Onnellista Vuotta 2009 Kaikille ystävillemme, asiakkaillemme ja liiketuttavillemme! Kokkola Sini Kallio, 7 v, Kokkola Ilona Partanen, 11 v, Kokkola Filip Kanerva, 1 lk, Torkinmäen koulu Viola Syri, 6 v, Kokkola Vilma Heikkilä, 9 v Kokkola Ab Trikatex Oy Kuljetus RV Line Oy Ab Öja-Market Tyllis Oy Ab Kokkolan Autovälitys Oy Sähköasennus ja -suunnittelu Arvo Järvenpää HE-VI Rakenne Oy Källströmin Kaihdin Oy Torikatu 18 T:mi Akkuja Tuulilasihuolto Kokkolan Nahka Oy Auto-Reko Kokkolan Auto-Center Oy Henkilökunta Automaalaamo Kokko-Color Ay 06-822 5174 Eristyspalvelu T:mi Kari Keränen Hammaslääkärikeskus Kokko-Dent Kokkolan Kodinkonehuolto Ky Auto?ksaamo Car-Shine Kokkolan Tiliasema Oy Kokkolan Vartiomiehet Ay Kokkolan Vartiointi ja Kiinteistönvalvonta Pekka Isoaho Ky Kokkolan JT. Joulukuusi keikahtaa, pois alta, varokaa vaan! Juuso Kortetmaa, 8 v Kokkola Joanna Hanhikoski, 10 v, Kokkola Vilma Heikkilä, 9 v, Kokkola Niko Haka Joel Finnilä, 5 v, Kokkola Saija Finnilä, 7 v, Kokkola Rauhallista Joulua toivottaa Ikkuna-Asennus A.Kinnunen K.Rajaniemi Oy Kokkolan Pala-Tupa Siivouspalvelu Lukkarila Oy Anna-Maija Lukkarila 0400 883 421 Kampaamo Eija 06-822 0228 Jungmanni 12 Kokkolan HK-Auto Kasitien Auto Oy PK Nuohous ja Kiinteistötyöt Oy Rauhallista Joulua toivottaa K-Maatalous Koskela Oy Lisää piirustuskilpailun satoa osoitteessa www.keskipohjanmaa.net
Kohta olikin pelottomia lapsia pukin ympärillä. Näitä sivistyksen puolesta puhujia voi vilpittömästi suositella lukupöydille. Päivärinta kulki 7-vuotiaana kerjuulla ja Meriläisen äiti oli ahdasmielinen ja rajoittunut. Kukin kiltti tonttu saa nyt meitä tanssittaa. Mieli hyvä jokaisella, yllätät yksinäisen käynnilläsi. Perin köykäinen on siitä kiitoksen sana, mutta eihän ole muutakaan annettavana. Seuraava olikin paras ohjelmanumero, eli joulupukki. ruokaa ja leivoinkin jotain paljolti turvautuen uusavuttoman keittokirjaan, joka on sama, kuin viisi peukaloa keskellä kämmentä kummassakin kädessä. Rakastettuna ja myhäilevänä hän tuli kantaen suurta lahjasäkkiä lasten laulaessa Joulupukki joulupukki, valkoparta vanha ukki. Varsinainen kirjailijan työ, edustusasiat, kolmilapsinen perhe teettivät pitkiä työpäiviä. Lopuksi vain: Hyvää Joulua! Lähdimme kotiin oikopolkua, joka meni pienen metsän läpi. Juhla alkoi laululla Maa on niin kaunis opettajan säestäessä. Lapset seisoivat omissa riveissään odottavina. Tämä 476-sivuinen yhdeksästä sisaruksesta kertova kirja on edelleen käytössä tutkijakoulutuksessa. Tulimme tielle samaan aikaan isän kanssa, joka talutti pikkuveljeä Eliasta. Päivärinnan lukkarin työ, perhe-elämä (18 lasta), valtiopäiväja kirkolliskokousedustus, sanomalehtityö ja kirjailijan kutsumus täyttivät elämän jokaisen päivän. Sitten seurasivat lyhyet kertomukset, ja runot kuunneltiin. Limpun leivot lämpöisen, viet sen itse yllättäen. Yhteiskunnallisten olojen uudistajia molemmat: koulujen perustajia, rautateiden puolesta puhujia, kirjastojen ja kansanopiston kannattajia. Suunta on sama, kalmisto, Jumalan puisto ja mielessä’ kaipaus, rakkaitten muisto. Mutta nurkassa oli itse komistus. Tytöille hienon prinsessan, koska minusta kaikki tytöt ovat sellaisia. Antaisin talon niillekin, joiden elämänarvoja tai ajatuksia en voi hyväksyä, sellaisen, jota ei ole niin pikkutarkasti viimeistelty, että saaja voisi sen itse täydentää. Kortillakin muistaa voi. Pyytäisin, että voisin pidätellä vatsassani vellovan oksennusaallon, jos en ehdi ottaa kaarimaljaa pöydältäni. On toki suuremmoista olla suuri, mutta suurempaa on olla inhimillinen – luulisin. Kansan parista nousseita sanan säilällä sivaltavia kanssamme kulkijoita, joilla on ollut suuri merkitys Suomen ja suomalaisuuden nostamisessa ja kansan identiteetin vahvistamisessa sekä aikansa ajankuvan tallentamisessa. Luokkahuoneessa oli siirretty opettajan koroke salin päähän, johon oli nostettu urkuharmoni. Huurteiset on ristit ja nimeä monta tuskin yhtään minulle tuntematonta. Anna minulle läheisteni rakkautta ja älä katkeroita mieltäni, vaikka joutuisin toisten hoidettavaksi ja vuoteen omaksi. Tulkaa lähemmäksi, ottakaa kainaloon, olkaa läsnä ja pysykää luonamme. He joulurauhaa toivottavat hymyhuulin ja kiittävät käynnistä – oikeinko kuulin. Lasten ja naisten heleihin ääniin sekoittui joku miesten kaunis bassoääni. Toivoisin voivani nauraa huoletta itselleni ja suomalaisten tasokkaalle ja arvokkaalle vanhustenhoidolle. Ihana muisto KOKKOLA Lucian valo toi ilon Hyvä Luoja. Leikki jatkui niin reippaasti, että yhden keijun puku repesi ylös asti. Lukeminen avaa kerroksellisia näköaloja ihmiskunnan vaiheisiin. Tällaisten taitoa ja pitkäjännitteisyyttä kysyvien persoonien edessä on kumartaminen syvään, arvostus ja kiitos heidän tiensä raivaamisesta. Sitten oli minun vuoroni laulaa Pyhä, pyhä jouluyö. Hämärä hiipii jo alhaalla, mailla ja tuhannet tähdet tuikkivat tähtien lailla. Onnellisena ja kiitollisena tästä hyvästä päivästä. Meitä oli kaksi siinä huoneessa. Sehän oli joulujuhla kansakoulun syyslukukauden lopuksi. Pyydetyn hiljaisuuden jälkeen laulettiin lopuksi Enkeli taivaan lausui näin. Te nuoret pojat kaaduitte rinnan, maksoitte meidän vapauden hinnan. Mutta kaikkinäkevä ope korjasi sen nopeasti lukkoneulalla. En minä sellaista osaisi tehdä, mutta ajattelin, että olisi hienoa antaa lahjaksi henkinen piparkakkutalo. Kiitos kuitenkin mieltäylentäville vaipoille, niihin on kuulemma hyvä päästellä, vaikka pää vielä pelaisi. Kaikki lauloivat. Alemmilla oksilla oli Havin punaisia ja valkoisia kierrekynttilöitä jotka oli sidottu langalla kuusenoksiin, jotkut olivat kallellaan. Viimeksi kun olen lukenut lähinnä Keski-Pohjanmaan ja Kainuun oloista Päivärinnan ja Meriläisen kuvaamina, yhä uudestaan joudun ja saan kunnioittaen todeta ja arvostaa heidän suuriarvoista elämäntyötään. Äkkilähtöä toivova VAASA Ikääntyvän iltarukous. Toivon, että saisin huomennakin olla kotonani kolotuksineni, pissavaivoineni ja vyöruusuineni. Siinä säästi ja saatoin toteuttaa luovuuttani esim. Pidä minut nöyränä ja tyytyväisenä, vaikka en enää saisi nieltyä lääkkeitäni enkä pääsisi omin voimin vieressäni olevalle pissa-astialle. Pakko on tunnustaa, että he ovat päätään pitempiä muita, älykkäitä toimeksipanijoita, joilla tunnemaailma oli tasapainossa ja ihmisyys arvossa. Helli Kauppinen KOKKOLA Jouluna hautausmaalla O lin loppuvuodesta toipunut rankasta uupumuksesta jonkin verran ja innostunut jälleen kotiaskareisiin. Kaikilla koululaisilla oli jotain uutta yllänsä, tai ainakin puhdas piti olla. Useimmat joulun sadut ja tarinat sisältävät jollain tavalla myös evankeliumin tervehdyksen: ”Maassa rauha ihmisten kesken.” Minulla ei ole rahaa, eikä paljon taitoa, mutta tällaisen henkisen piparkakkutalon haluan antaa jokaiselle. Joulukuun 11. Tätä episodia tuskin kukaan huomasi. Sanoin, että en vie kotiin jalkapuolta nisuäijää. Sinne kuljen minäkin, sytytän kynttilän heille jo elämän matkan päättäneille. En ikinä ollut Lapissa kuullut Luciasta enkä liioin ruotsin kieltä. Latvatähdestä alaspäin loisti hopealankoja. Tarjoat käsivartta tukevaa, ensi adventtia kuulemaan. Anna minulle voimia hoitaa kohonneet sokeriarvoni kotisairaanhoitajan kerran kahdessa viikossa täyttämän lääkeannostelijan turvin. Kaikki koululaiset saivat paperipussin, jossa oli nisuäijä ja paperikaramelli. Kirjojen lisäksi Meriläinen kokosi 3 000 sananlaskua, loitsua ja lorua Suomen Kirjallisuuden Seuralle. Pulpetit olivat seinänvierillä. Torttutaikinaa oli jo pakastimessa, ja vielä pitäisi varmaan ostaa piparkakkutaikinaakin. Joulusydäntä ei ostaa voi, annammehan omastamme! Ewe Uusitalo KAUSTINEN Joulusydän Pienessä maalaiskylässä kuusijuhla oli suuri tapaus. Opettajan säestämänä taas laulettiin Tervehtii jo meitä joulu armahin. Olenkin esittänyt vetoomuksen, että niistä otettaisiin uusia painoksia sekä muun muassa professori Jouko Teperin Elämää maaseudulla sata vuotta sitten -kirjasta lähdeaineistolla täydennettynä. Suunnittelin, mitä olisi vara laittaa jouluksi. Lukekaamme ja nauttikaamme lukemastamme. Älkää siis enää yrittäkö niin kovasti lahjoa meitä lahjoillanne, vaan olkaa meille tavallisen hyviä vanhempia. Kaikissa taloissa kiertelisi satuolentoja, tonttuja ja menninkäisiä ja muita. Olin 10-vuotias. Suo läheisilleni vahvuutta olla näyttämättä vihantunteitaan pomoilevalle, esimiestä leikkivälle rouva Tuikulle, joka pitää kurinpalautusta omaisille vuodeosaston vierailuajoista ja toimintatavoista välittämättä mahdollisesta saattohoidostani. Eikös taakka paina selkää käypä tänne emme pelkää. Tunnen lähteväni hiljaisen kiitosten myötä ja toivotan vain nukkuville hyvää yötä. Lauloin sen kumminkin jotenkuten. Rauni Björklind KOKKOLA Sykähdyttävä kuusijuhla Jouduin pitkälle matkalle Petsamon Salmijärveltä Ruotsiin Tukholmaan ja sieltä edelleen. Opettaja katsoi minua niin vihaisesti, että sen katseen muistan monen kymmenen vuoden jälkeen. Laula joululaulu mieluinen, ystävälles Jouluna. päivänä 1942 jouduin sairaalaan. Koulussa oli silloin paljon oppilaita, ja kyläläisiä oli juhlassa mukana varmaan joka talosta joku edustamassa. Siinä olisi mukana joulun solidaarinen rakkaus, ja siihen voisi tehdä tilaa myös eläimille, koneille ja mille tahansa, mikä olisi saajan sydäntä lähellä. Vaikka kuusi kyllä näytteli suurta osaa. Jos kuitenkin kuntoni tästä heikkenee, pyytäisin Sinulta vielä ahneuksissani muutamia asioita. Haudalle tipahtaa kyynel tai kaksi, kun viimein saan kynttilän istuvaksi. Hevosella ja reellä metsästä haettu joulukuusi, se oli tuore ja tuuhea, ulottui melkein kattoon asti. Olin kuitenkin niin jännittynyt, että aloin väärästä säkeistöstä. Upottakaa syliinne, pitäkää lujasti kiinni ja sietäkää meitä kiukkuisinakin. Kannattaa lukea esimerkiksi Päivärinnan läpimurtoteos Elämäni 1870 (2002 otettu uusintapainos) ja Meriläiseltä hänen elämäkertansa Heikki Meriläisen elämä 1927. Tunnelma oli jouluinen ja harras, varmaan sitä lensi tuuletusaukoistakin. Ja on kuin lumesta nousisi monia heitä tuttuja kasvoja, eläviksi vironneita. Tiedon valtatielle johdattajia ja tinkimättömiä kasvattajia hyvään ja arvostettuun lähimmäisyyteen. Sitä seurannut näytelmä meni niinkuin pitikin. Pukki, tontut apunaan jakoivat paljon joulukortteja. Siinä he nukkuvat ikuista unta peitteenään Suomen valkoista lunta. Toisena aamuna heräsin, kun pimeän huoneemme ovi aukesi. Sankarihaudalle ensin seisomaan jään, ristien käteni, kiitokseen painan pään. Lapsellinen PIETARSAARI Lasten lahjatoivomus Kannatko kehossasi joulusydäntä. Sain olla lastenkodissa Lucia-juhlassa mukana kynttilä kädessä. Se näytelmä oli Myrsky ja Päivänpaiste. Usko ja satu eivät mielestäni kuulu samaan sarjaan, mutta kaikessa henkisessä ja hengellisessä kasvussa tulee olla tilaa luovalle mielikuvitukselle ja käsitteelliselle kehitykselle. Rakastakaa käsillänne, silmillänne ja sydämmellänne. Sadut kautta aikojen ovat myös välittäneet sisimmän totuuksia, jotka usein majailevat tiedostamattomassa. Elvi Löhönen KOKKOLA Rikastuttavia rinnastuksia Heikki Meriläinen Pietari Päivärinta Te yritätte niin kovasti lahjoa meitä lahjoillanne, mutta aikaa ei voi paketoida eikä rakkautta laittaa kääröön. Sen jälkeen puhui opettaja Jeesus-lapsesta, josta tuli maailman ja myös meidän Vapahtajamme. Meriläinen on Kiven Seitsemän veljeksen vastapainoksi kirjoittanut Pietolan tytöt 1892. Päivärinta oli aikansa suosituin, ostetuin ja arvostetuin kirjailija Suomessa. Menimme kaikki yhdessä kotiin. Olavi Sorola REISJÄRVI Kuva: Clas-Olav Slotte Aineeton piparitalo Pietari Päivärinta (1827– 1913), Heikki Meriläinen (1847–1939), Santeri Alkio, Kauppis-Heikki, Juhani Kokko ja Antti Puhakka ovat kansankirjailijoita, ympäristöään ylemmäksi nousseita, poikkeuksellisia lahjakkuuksia. Pojille voisi tehdä saajan symboliksi taloon junttiprinssin, kansanomaisen kaikkeen pystyvän ihmemiehen, joka kuitenkin olisi jaloa sukua. Talo olisi myös vailla asukasta, saaja voisi itse laittaa sinne haluamansa kaltaisen prinssin tai prinsessan. Luojani, älä salli enää kenkieni lipsuvan, jotta lonkkamurtumaani ei hoidettaisi nyrjähdyksenä puolta vuotta. leipomalla. Niin, ja lämmintä turvallisuutta ei sitäkään voi lahjapaperiin piilottaa. Oli se kyllä herttainen näky. Olen pyytänyt taas tänään paljon ja itsekkäästi vain itselleni. Pienen leipomuksen leipominen kotitarpeiksi ei ollut henkisesti niin raskastakaan, kuin vaikkapa maalaaminen tai kaunokirjallisen tekstin työstäminen. Kohtasin jotain todella kaunista, ja voi sitä valoa ja laulua. Keskiviikkona 24.12.2008 Talven pimeimpään aikaan juuri saapuu joulu, vuoden kaivattu juhla suuri. Minulla oli valkea puku ja hopeakoristeita, ja Lucia-laulukin onnistui. En tiedä miksi sitä sanottiin kuusijuhlaksi. Heidän oma elämänkoulunsa oli karu ja ankara. Kun valkoisiin pukeutuneet ja hopealangoin koristetut keijutytöt tulivat sisälle laulaen; Hyvää iltaa, hyvää iltaa, pienet tontut te, oomme tullet kysymähän leikittekö kanssamme. Veljeni pysähtyi ja sanoi: Haukataan vähän nisupullaa, vaikka jalasta. Miettiessäni, minkälaisia piparkakkuja voisi leipoa, tuli mieleeni piparkakkutalo. Suo minulle kuitenkin vielä ripaus iloa ja huumorimieltä. Oli tämä kuusi kyllä näkemisen arvoinen, kun kaikki kynttilät oli sytytetty. Monta on kuitenkin hiljaista kulkijaa tiellä, vaikka aattoilta, mihin menevät vielä. Seuraavana vuonna ilo oli tullut minunkin joulun odotukseen. On arkinen kiire ja meno poissa, joulurauhaksi vaihtunut maan asunnoissa. Kirjailijoiden teoksista osa on loppuunmyyty. Oman maansa ja seutunsa historian tunteminen, joita mainitut kirjailijat edustavat, antavat rikastuttavan rinnastuksen nykykirjallisuudelle. Mutta eivät etenijät katkeroituneet vaan selvisivät osastaan ja veivät rohkeasti asioita eteenpäin, niin perhekuin yhteiskunnallisia asioita. Meriläisen erikoisuutena olivat monet perinnematkat (yli 30 vuoden ajan) kävellen, hiihtäen, hevosella Vienan Karjalaan, Suomen, Ruotsin ja Norjan Lappiin, Pohjois-Pohjanmaalle ja Keski-Pohjanmaalle 13 eri matkaa sekä aineiston kirjoittaminen (vaimo opetti hänelle kirjoitustaidon) Suomalaisen Kirjallisuuden Seuran arkistoon. Joulumieli 29 KESKIPOHJANMAA . Jo kynttilän liekki kädessäni palaa ja ajatuksin puhun heille kuin salaa. Luulin todella saapuvaa enkeliksi. Opettajan mies piti huolta, että ei muuta palanut kuin kynttilöitä. Laittelin mm. Siinä heikompi olisi sortunut, mutta vaikeuksissa heidän sisäinen ryhtinsä vahvistui ja elämän visionsa oli niin kirkas, ettei sortumisen vaaraa tullut. Päivärinta kirjoitti 32 teosta, joita käännettiin 13 kielelle. Jokainen voi myös antaa toisille tällaisia taloja, että evankeliumin tervehdys toteutuisi
lk Järvikylän koulu Pikku kissa Aamun tullen talvituisku tuiskuttaa räntää, vettä tippuu vaan, maahan asti tipahtaa, valkohankeen mulahtaa. Laulut silloin raikaa. Uunissa joulupulla paistuu. Jenna Järvinen, 8 v Kokkola Tommi Pirinen, 10 v, Kokkola Hyvää Joulua ja Onnellista Vuotta 2009 Kaikille ystävillemme, asiakkaillemme ja liiketuttavillemme! ja Onnellista Uutta Vuotta! N o rd ea P an kk i S uo m i O yj Rantakatu 14 A Kokkola 0200 3000 (pvm/mpm) nordea.fi Elsa Liedes, 5 v, Kokkola Kiittäen kuluneesta vuodesta toivotamme Rauhaisaa Joulua ja Hyvää Uutta Vuotta Lisää piirustuskilpailun satoa osoitteessa www.keskipohjanmaa.net. Onnellista aikaa. Pikku kissa valkoturkki lunta sieppaa kielellään, sulaa lumi kielelleen, tippa enää jälkeen jää. Pikku kissa valkoturkki tekee lumienkelin. Shoe Stop Kokkola Karjalan Avustustyö Ry Kirpputori Pikiruukki 54 Automaalaamo J.Leppäkari Kokkolan Tilaus-Rahti Oy Automyynti Car-Auto MikWit Oy KemikalioKauneushoitola Helena Auto-Sähkö T.Junkala Maansiirto U Tuominiemi Oy Kaivinkone Jyrät Oy Mesmec Ab Hoitola Lea Orvokki Lea Lamu Silmäasema M & P Kone Ky Tili-Honkaniemi Oy Kokkolan Tepura Oy Kiittäen asiakkaitamme kuluneesta vuodesta toivotamme Rauhaisaa Joulua ja Hyvää Uutta Vuotta! Kiitämme kuluneesta vuodesta ja toivotamme Rauhaisaa Joulun aikaa ja Hyvää Uutta Vuotta! Terveys kannattaa sanoista tekoihin Medirex Oy Kaarlelankatu 55 67100 Kokkola 06-836 2200 Medirex Oy Jukupolku 3 85100 Kalajoki 08-466 2200 toimisto@medirex.fi www.medirex.fi Rauhallista Joulua ja Terveyttä vuodelle 2009 Fridfull Jul och God Hälsa för det nya året 2009 Kiitämme kuluneesta vuodesta ja toivotamme Rauhaisaa Joulua ja Hyvää Uutta Vuotta Maukasta Joulua! www.bjorkens.fi L I H A N J A L O S T U S Jouluntaika on valloillaan. Eveliina Harju, 3. KESKIPOHJANMAA 30 Jouluaatto Robert Masumi, Kokkola Viljami Vierimaa, 1 lk, Torkinmäen koulu Siiri Heikkilä, 7 v, Kokkola Joni Ahola, Torkinmäen koulu, 1 lk, Kokkola K-Market Merituuli Verhoomo Alatalo Sähköasennnus ja -suunnittelu J.Passoja Ab Dahl Citybus Oy L-Fashion Group Oy Rukka Mainostoimisto Fristyle www.fristyle.. Ulkona sataa lunta. Keskiviikkona 24.12.2008 . Pikku kissa valkoturkki petiin illan tullen nukahtaa
On rikkomattoman hiljaista. Latvamajan terassilla urheilujuomaa hörppien. – Ooh, wonderful, wonderful, iloinen veikko vastaa ja kiittää. Toivottavasti ehtii, sillä kaamoksen pimeys tulee varhain. Latukahvila Kotamajaa ylläpitävillä ei ole kiire. Olisikohan niin, että kaamoksesta pitävät romantikot. – On myös ihmisiä, jotka haluavat olla välillä yksin. Puut nukkuvat nietoksessa hievahtamatta sirottamatta lainkaan kirkkaita kiteitään ladulle. Hiljaisuus. Toivoinkin tervehtivän. Olisikohan niin. Märät hiihtohanskat höyryävät lämmön yllättäminä. On pakkastalvi, hankikanto, jäidenlähtö, keskiyönaurinko, sadonkorjuu, ruska, mustalumi ja joulu. Mietin, että hänellä on kuutisen kilometriä lähes pelkkää vastamaata Kotamajalle ja sieltä seitsemisen kilometriä Äkäslompoloon. Olisikohan niin, että kaamoksesta pitävät.... Pakko kysyä, miten ihmeessä kaamos voi olla upeinta aikaa Lapissa. Nyt neljä asiakasta, kukin pöydissään. Painumme matkoihimme. Sinisävy on vaikea, haasteellinen taiteilijalle. Mies ja ateljee. Mutta olisikohan hän voinut antaa vastauksen, miksi kaamos on monille kaikkein hienointa aikaa Lapissa. Olisikohan niin, että kaamoksesta.... – On pimeys, jota lumi neutralisoi. Valo ja puhtaus ovat täällä, paha kaamos etelässä. marraskuuta ja kestää tammikuun puoliväliin. Painui sitten kätköönsä noustakseen tervehtimään taas kuukauden kuluttua, ellei pilvipeite peitä. Utsjoella kaamos alkoi jo 25. Kertoo olevansa Pirkko Leinonen Äänekoskelta. Keltainen paljastuu pieneksi muovipussiksi, kaivaa sieltä latukartan. Myös kaamos on inspiraation lähde. Kukin omaan ”kaupunkiinsa”. Kesät olemme töissä Tornion puolessa terveydenhoitoalalla, talvet täällä. Ja jos hankeen hairahtuu, sieltä kyllä ymmärtää rämpiä pitävämmälle alustalle. Katsoa tulta. – Nyt eläkkeellä käymme täällä vuosittain. Sitten taas rauha laskeutuu. Keskiviikkona 24.12.2008 Olen käynyt kaikkina vuodenaikoina Lapissa. Sinisenharmaa päivä. Ohittamani nainen laittaa sivakat nojalle tukipuuta vasten. Aurinko kävi viimeisen kerran itsenäisyyspäivän tietämillä tarkistamassa, onko Muonion ja Kolarin seudulla kaikki hyvin. Pallasjärven tien risteyksessä 800 neliön kelolinnassaan asuva Koljonen voisi olla oikea henkilö selittämään, mikä kaamoksessa kiehtoo. Jouluaatto 31 KESKIPOHJANMAA . Ei risahdustakaan. – Hyvältä. Sellaisen huomaa, vaikka asuisi täällä pysyvästi, Paula Rauhala sanoo. Paksuina roikkuvat pilvet tunturien päällä. Puut porttina.. Muoniolainen Veli Koljonen on eräs tunnetuimmista lappilaisista kuvataiteilijoista. Osoitan oikeampaa kohtaa ja näytän, että eteenpäin jatkaen hän saapuu Kotamajalle. Luulen, että kaamos negatiivisessa mielessä on siellä etelässä, missä aurinko sitten mahtaneekin nousta. On revontulet kuin täydet katuvalot. Eeva Ahtisaarta hänessä. Hän jää sisälle selittämään isännälle viettävänsä joulun Äkäslompolossa. Mikä kaamoksessa viehättää. Vielä leimahtaa kekäle liekkiin pyöreässä tulisijassa pöytien keskellä. Olisikohan niin, että.... Saan solkatuksi, mitä hän tykkää, onko täällä kaunista juuri nyt. Kuumaa kaakaota. Revontulet. – Kaamoksessa on sinistä salamyhkää. He ovat Rauhaloita. Täysikuu valaisi maiseman. Taivas on monivivahteinen. Näyttää kartalta reitin ja sanoo, että on ajatellut kiertää to... Mieheni on tämän viikon tunturipappina Äkäslompolossa. Kaamos on niistä kaikkein paras ja upein. Antti Hietalahti, teksti Jaakko Alatalo, kuvat Pysähtynyt wonderful salamyhkä Laulun mukaan: Kuu, himmeä kaamoskuu, tuijotus kelmeän jäinen. – Asuimme Tapio-mieheni kanssa toistakymmentä vuotta Inarissa ja tykkäsin jo silloin kaamoksesta. Juuri häneltä halusin kysyä, miltä tuntuu hiihtää kaamoksen hämyssä. Johan mies brittiaksentilla ryhtyy rikkuriksi. Pöydillä punaisia ja vihreitä kynttilöitä varman pystysuorissa liekeissä. No, eipä viitisen metriä leveältä latuuralta eksyäkään voi, kun lumi antaa pimeälläkin valoaan. – Yeah, to Äkäslompolo. Kaamos on sopiva aika yksinoloon. – Ajelimme kelkalla Kotamajalta Äkäslompoloon. Kävelee sitten hiukan puhallellen viettävää rinnettä ylös. Kehuu sitä Pekka Rauhalalle. Kevättalvella käy vilske. – Ehkäpä. Kuu kuin keltainen voi. Sitten yllättäen hämärän Hangasojankurun loivassa myötäleessä mies viittilöi jotain keltaista kädessään jo parikymmentä metriä ennen kohtaamista. Ei sitäkään, jos pysähtyy. Oli satumaisen kaunista. Kukaan ei sano mitään. Kuin huojentaakseen pilviverho yrittää repeillä. – Luonto, lumen eri sävyt, taivaan monet värit. Pistää sormensa reitistölle ja kysyy englanniksi, onko tässä. – Kaamos on pysähtymisen ja hiljaisuuden aikaa. Kaamoksen hämärää kestää muutaman tunnin päivässä, muuten on pimeää. Monet yhtyvät vieraskirjan tekstiin, vaikka siinä pieni asiavirhe onkin. Mikä tekee kaamoksesta paratiisin. – Kaamos on kääntynyt toisinkäsin. Moikkaamme ilman, että älyän edes kysyä, mistä päin hän on Ylläkselle tullut. – Lapissa kaamos on pysähtymisen aikaa. Mutta onko yhteistä nimittäjää. Jarrutus kohdalleen. Selviää vain tuijottamisen kautta. Tervehtii kuten kaamoksen aikana tapana on toisin kuin keväällä, jolloin hiihtäjäletkojen moikkaaminen muuttuu työksi ja on jätettävä heti alkuunsa. – Latukahvilan pitäminen on elämäntapa. Hän tietää joidenkin päivittelevän väsymystä, mutta ikävä kaamos on hänen mielestään vain etelässä. Kärkkäinä hyppivät pulleiksi syötetyt kuukkelit murusia odottaen. Miksi ja ketä kaamos viehättää. Peräpöydästä katsottuna etuvasemmalla ponnaripäinen nainen juo kaarnikkamehua naisten tapaan kaksin käsin mukia pidellen. Vähääkään ei tuule. Koljosen mielestä kaamos vaikuttaa ihmisen olemukseen. – to Äkäslompolo, autan hänelle vaikean sanan. On hyvä olla hiljaa. Tauko. Vitikelillä narisee, mutta nyt ei kuulu kuin suksien vaimea suhina puhtaassa lumessa. Levähtää. Paula Rauhala menee ulos luutimaan terassia vastasataneesta. Sanotaan, että Lapissa on kahdeksan vuodenaikaa, mutta ei niihin kaamos lukeudu. Sinne selittää aikoneensa. Hiljaisuus antaa tunnelman. Pysähtyneen hetken sinisävyjä. Siis pysähtymisen ja hiljaisuuden aikaa, sinisävyjä, kullankeltaisia keroja ja taivaanrannan upeaa loistoa
Maalla aika hitaita, mutta vedessä nopeita. Lala lala jouluna saa, huhuhuhu huippuja lahjojaaaaaa. Keskiviikkona 24.12.2008 . Lasse Kautto, 3.lk Järvikylän koulu Keeping You Cool Rauhallista Joulua toivottaa Hyvät asiakkaamme, yksityiset ja yritykset, kiitämme kuluneesta vuodesta. Kippo Oy Kälviän Kiinteistöja Konepalvelu Pekka Isotalo Kälviän Apteekki Pohjanmaan Eskora Oy Esko Mäkelä Muhosen talli Asennustiimi Karhula & Niemelä Isosaaren Turkis Oy Helena ja Jussi Isotalo Traktorija kaivuuurakointi Pihlajakangas E. Hakala Oy Kälviän Vesiosuuskunta Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta Mökkihuolto Sakari Vuolle Runo pinviineistä Pinviinit jäällä luistelee, tanssahtelee, pyörähtelee, nokkelia veikkoja, lumiukon rakentajia. Olivia Viitala, 8 v Kokkola Joo-joo-Joulu-Jukka joulusta tykkää. Toivotamme Hyvää Joulua ja Uutta Vuotta! Rauhallista Joulua asiakkaille ja yhteistyökumppaneille toivottaa Lisää piirustuskilpailun satoa osoitteessa www.keskipohjanmaa.net. 0207 410 480 Avoinna ark. KESKIPOHJANMAA 32 Jouluaatto Hyvää Joulua ja Onnellista Vuotta 2009 Kaikille ystävillemme, asiakkaillemme ja liiketuttavillemme! Kokkola Jonetta Rannankari, 8 v., Kokkola Juuso Kortetmaa, 8 v., Kokkola Vilma Heikkilä, 9 v., Kokkola Heini Mäkelä, 12 v., Kokkola Meeri Vähähyyppä, 3 v, Kälviä Säiliö Ykköset Oy Kokkolan Hammaslaboratorio Jukka & Tarja Ahola Kuljetusliike Juha Liimatainen Oy Hammaslaboratorio Hyvä Hammas Oy Huoltoasema Koutonen Oy ja henkilökunta Parturi-Kampaamo Takila Rakennuttajapalvelu Jouko Finnilä Koulutettu hieroja Tuomas Kinnunen YKKÖSKIRPPIS Kiinteistö Mäkelä Kiinteistöhuolto Koulutettu hieroja Irma Kangas Nosturipalvelu T:mi Tuomas Hankala Kiittäen kuluneesta vuodesta toivotamme kaikille asiakkaille ja yhteistyökumppaneillemme Rauhaisaa Joulua ja Hyvää Uutta Vuotta! Veho Group Oy Ab Hyötyajoneuvot Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta! Toivotamme asukkaillemme ja yhteistyökumppaneillemme Joulurauhaa ja Onnellista Vuotta 2009 Kauppakaari 1 67600 Kokkola Puh. 7-17.00 la 9-13.00 www.tyokaluassa.net Kruunupyy KB Eggpac Ky Oy Ferromek Ab InPlace Solutions Ab Oy Info-Shop Lentoaseman taksi J-E Åbrand Kruunupyyn sähkölaitos Kronoby Vatten och Avlopp Ab Kruunupyyn Apteekki Apoteket i Kronoby Ab Laxström Oy Ahlskog Transport Ab KS Geokonsult Ab Oy WL Trecon Oy Fatex Ab Service Backlund Kb Rauhallista Joulua ja menestyksellistä Uutta Vuotta Kälviä Jesse Skog, 6 v, Kokkola Ada Karvonen, 8 v, Kokkola MV-Asennus Oy Roporunnaajat Oy Asplund Oy Kuljetus Transport Pe-Ma Rengas Metsäkone Olli Karjalainen Oy Kaivinkoneurakointi Ari Muuraiskangas Kälviän Energiaosuuskunta Kalusteasennus Arto Sikkilä Ky Kippo Ky Tomi Kippo Pohjanmaan Ruiskusinkitys Oy Konehuolto M
– Tiukempina aikoina saattaa jäädä vuokran ja laskujen jälkeen satakaksikymmentä euroa käteen. Raimo Hihnala on soittanut poikasesta lähtien. tammikuuta, jota kutsutaan Befanaksi. Se on aika takomista että saa rahat riittämään, naureskelee Tsokkinen. Hänen nykyiset piikkinsä liittyvät harrastuksiin, mikä on auttanut myös työelämästä vapaalle laskeutumisessa. Ihminen on oppivainen. Isommalla tytöllä on vaatetoivomuksia ja... Ompelija Joanna Tsokkinen häärää rikkinäisten toppahousujen kimpussa yrittäen saada niiden ikää jatkumaan vielä pienellä paikkauksella. Venäläinen joulu Italiassa jouluna syödään yleisesti kalaa, erityisesti lohta. Jouluaaton päivälliseen kuuluvat kalat, kananmunat, joulukinkku, salaatit, makkarat (kuten ihramakkarat ja prinssinakit), janssonin kiusaus, lihapyörykät, ruskeat pavut ja kaalit. Tunnusmelodiasta Walking in the Air ovat julkaisseet omat versionsa muun muassa Juulia Haverinen, A. Jouluaatonhartaus ja Julotta (joulukirkko) ovat suosittuja tilaisuuksia. Se on julkaistu myös DVDja VHS-julkaisuna. – 100vuotisjuhlia vietetään vuonna 2016, Tiinanen suunnittelee. Haasteiden sijasta puhun mieluummin piikeistä, jotka muodostavat elämänsuolan, Hihnala kuvailee. Yksinhuoltajien ja monilapsisten perheiden joukosta jo neljäsosa elää köyhyysrajan alapuolella. Skif. Ruotsalainen joulu Venäjällä joulupäivää vietetään 7. – Työhaasteita ei enää ole, mutta musiikissa riittää haasteita, joita olen aina halunnut kohdata. – Jos on viisikymppiä joulun ajaksi rahaa käytössä, niin eihän sitä kinkkua osta vaan kyllä se on sitten alatoobia! nauraa Tsokkinen. Esiinnymme synttäreillä ja erilaisissa tapahtumissa etupäässä kesäkaudella ja joulun aikaan, Hihnala kertoo. Tšekissä ei juhlita pikkujoulua, mutta 6. Hän kertoo, että työttömänä pärjää, kunhan oppii ostamaan harkiten. Ohjelmistomme ulottuu herkästä ja ja syvällisestä musiikista rokkiin. Pitää säästää ruuassa, vaatteissa, huonekaluissa, kaikessa. – Käväisin tuohon aikaan Helsingissä messuilla. Miehen olemuksesta näkee, että ympäripyöreitä työpäiviä sisältänyt Tyngän Myllyn isännyys on taakse jäänyttä aikaa. – Kirpputoreja käytämme paljon, sieltä löytää hyvää ja tarpeellista tavaraa edullisesti. Maanviljelyksen ja Tyngän Myllyn 23 vuotta kestäneen isännyyden rinnalla piti olla varaventtiili, jonka avulla sai purkaa paineita. Befana täyttää rikkinäiset sukkansa yleensä leivoksilla ja makeisilla. Joulukuusi tuodaan sisälle aaton aattona (Dan före dopparedan). Hihnalalla on soittimina kinkkupurkista tehty mandoliini ja luudanvarteen rakennettu narubasso. Toinen esityskerta tapahtui jouluaattona 1989. joulukuuta Pyhä Nikolaus (Mikuláš), paholainen (cert) ja enkeli (andel) käyvät lapsiperheissä tarkastamassa, ovatko lapset olleet kilttejä. Joissain perheissä lahjat löytyvät aattona kuusen alta jo ennen keskiyötä. Joulun alla köyhyys kirpaisee juuri lapsiperheitä. Yrityksen palveluksessa on 4-5 työntekijää. eyhtye Werner Bross, jonka jäseniä sain puhutella. Animaation musiikin on säveltänyt Howard Blake. – Kyllähän arki on aikamoista akrobatiaa. Pystyy ehkä sitten jouluna ostamaan itselleen jotakin mukavaa, tuumii Joanna Tsokkinen. Tilanne on vaikea etenkin lapsiperheissä ja yksinhuoltajilla, kertoo Kokkolan Työttömien puheenjohtaja Olavi Vakkuri. – Kyllä, vaikka vaatiihan se tietynlaista sitkeyttä, että siitä vähästä rahasta voi säästää ja saada pieniä roposia kerrytettyä. Tapa on säilynyt Ukrainassa jopa läpi neuvostoaikojen. Joulupäivää ei virallisesti vietetty Neuvostoliiton aikana. Se perustuu Raymond Briggsin samannimiseen kirjaan. Päivä on nimetty vanhan ja köyhän noita-akan mukaan, joka tuo lapsille lahjoja sukissa. joulukuuta. Skif. emusiikki tuli kuvioihin mukaan tämän vuosikymmenen puolivälissä. – Jokaisen sukupolven tulisi rakentaa ainakin yksi talo. Heikki Gummerus Teksti ja kuva Musiikissa riittää haasteita Mies ja kitara. Hihnala on kiitollinen Aution Soilille, sillä hän on pätevä ja innostava kuoronjohtaja. – Kun on kolme tyttöä, niin barbeja, bratzeja ja muuta on toivomuslistalla. Keskiviikkona 24.12.2008 Työttömien tuvan ompelimossa on arkipäivänä kiire, mutta tunnelma on iloinen. Lapset saavat vieraaksi punaiseen tai siniseen pukeutuneen Pakkasukon, jolla on siniseen pukeutunut nuori apuri Lumityttö. Lumiukko on ollut Oscar-ehdokkaana vuonna 1982 sekä voittanut muun muassa British Academy Awardin parhaana lastenelokuvana. Lucian päivää vietetään 13. Outi Airola, teksti Juha Sallinen, kuva ”Arki on aikamoista akrobatiaa” Jo 13 prosenttia suomalaisista elää köyhyysrajan alapuolella Ompelija Joanna Tsokkinen kuuluu siihen työssäkäyvien köyhien luokkaan, joka Suomeen on syntynyt vaivihkaa vuosien saatossa. Tämä joulu merkitsee heille muutosta, sillä he viettävät sitä Kalajoen keskustaan valmistuneessa upouudessa omakotitalossa. Nyt käsillä on ensimmäinen oikea työsuhde, joka on mielekästä, vaikkakin pienipalkkaista työtä: kuukausipalkka pyörii 1 000 euron hujakoilla, ja siitä menee vielä veroa 11 prosenttia. Ja ennen kaikkea löytää vuokrahuoneisto, jonka vuokran pystyy maksamaan. Harmittomien jouluajan kokoonpanoon kuuluvat Hihnalan lisäksi Eino Himanka, Arvi Jutila ja Juhani Aksila. Peruspäivärahalla kului viitisentoista vuotta, vihdoin kuntouttava työtoiminta avasi portit työelämään. Perinteiseen venäläiseen jouluun kuuluivat olennaisesti ”koljadat” eli taloja kiertävän naamiokulkueen esittämät erityiset joululaulut. Se tulisi lähinnä lähipiirin käyttöön, Hihnala kaavailee Musiikin ohella hänen harrastuksiinsa kuuluvat lentopallo, kävely, hiihto, Rotary-toiminta ja pariskunnan yhteinen harrastus kansantanssi. Vaikka köyhyys ei ole ilo, se joskus naurattaakin – ainakin Joanna Tsokkinen on joutunut repimään huumoria useinkin vuosien varrella. – Vasta nyt olen osallistunut pihaja puutarhatöihin sekä ruoanlaittoon. Viisi lastenlasta ovat tärkeitä isovanhemmilleen Marjukka ja Raimo Hihnalalle. Vähävaraisia joka elämäntilanteessa Virallisen köyhyysrajan alapuolelle jää Suomessa jo yli 13 prosenttia väestöstä. Lumiukko-elokuva Ruotsalainen joulu muistuttaa suomalaista pienin poikkeuksin: varsinaista pikkujoulu-traditiota ei ole. Noin 400 jäsenen omistama myllyosuuskunta perustettiin vuonna 1916. Hän menetti työnsä edellisen laman aikana vuonna 1993, jonka jälkeen alkoivat vaikeudet. Illalliseksi syödään joko riisipuuroa tai lipeäkalaa perunan ja valkokastikkeen kanssa. Ruotsissa vietetään loppiaista kuten Suomessa, mutta ”nuutinpäivää” (13. Vuoden 1992 jälkeen perinne elpyi, mutta se ei ole saavuttanut kommunistiajoilla sallittua Uuden vuoden asemaa. Ensimmäisen kerran piirroselokuva esitettiin Suomen televisiossa jouluna 1983. Soittoharjoitus alkoi lapsuudessa kanteleella, jonka kielen alle äiti teki paperista malli. Sitä ennenkin juhlitaan. – Tämä on kyllä mukavaa työtä! Sanottakoon kuntouttavasta työtoiminnasta mitä hyvänsä, niin ainakin minun kohdallani se on toiminut erittäin hyvin, kiittelee Joanna. – Jos työuran jälkeen ei ole mitään tekemistä, tilanne voi muodostua tyhjäksi. Heikki Gummerus Risto Tiinanen uusi isäntä Lumiukko (englanniksi The Snowman) on brittiläinen vuonna 1982 ilmestynyt animaatioelokuva. en ideana on, että kaikki soi ja kaikki soittavat. – Skif. Osaan jo käyttää sähköhellaa ja -uunia, Hihnala vitsailee. – Kun paikka tuli auki, laiton hakemukseni, joka meni läpi, hän naurahtaa. – Kyllähän meille tulee jatkuvasti soittoja, että onko mitään ruokaa tarjolla tai että onko meillä mitään jaettavaa. Sama pätee kaikkiin makuasioihin, Hihnala tarkentaa. Elokuvasta on muodostunut monille suomalaisille tärkeä osa joulunviettoa ja siihen suhtaudutaan nostalgisesti. Kun muitakaan etuuksia ei ole, kuukausiansio hujahtaa yleensä helposti kaikenlaisiin pakollisiin menoihin. Vuodesta 1992 Yleisradion televisiokanavat ovat esittäneet elokuvan perinteisesti joka jouluaatto, viime vuosina yleisesti Joulupukin kuumalinja -ohjelman lopuksi ennen Turun joulurauhan julistusta. tammikuuta järjestetään eläkkeelle jäävän isännän Raimo Hihnalan läksiäiset, jolloin myllyn kahvilassa on koko päivän tarjolla täytekakkukahvit. – Oma äänite on suunnitteilla. Onneksi sukulaiset auttavat, kertoo jouluruokailuun saapunut Pasi Paajanen. Tuolloin on myös tapana poistaa joulukoristeet. Minulla se on jäänyt työkiireiden takia eläkepäivien kynnykselle, Raimo kertoo. Mukana on yhä enemmän myös työssäkäyviä – jo 4 prosenttia – vaikka suurin osa vähävaraisista onkin työttömiä, eläkeläisiä tai opiskelijoita. Joulu päättyy 6. Tynkä on hyvä paikka, mutta koska iän myötä askel lyhenee, palvelut ovat keskustassa lähellä. Luomutuotteilla on kova kysyntä, mikä on meidän kannaltamme hyvä asia, Tiinanen kiittelee. Varsinainen läksiäistilaisuus on ohjelmassa iltapäivällä. Ilkeät lapset saavat vain jotain pahanmakuista kuten hiiltä tai valkosipulia. Joulupukki tuo lahjat yöllä, kun kukaan ei näe ja ne avataan aamulla. tammikuuta, joka vastaa juliaanisen kalenterin 25. Skiffl emusiikki iski kerralla Soilatkuoro on tarjonnut erinomaisen sosiaalisen ja tavoitteellisen harrastuksen vuosikymmeniksi. Ihmisten parissa työtään tehnyt kaipaa sosiaalisuutta myös seniori-ikäisenä, Hihnala korostaa. en soitto saattaa näyttää helpolta, mutta sitäkin musiikkilajia on harjoiteltava. Musiikin voima on suuri, eikä musiikkilajeista kannata kiistellä. Musiikki on aina ollut minulle tärkeä harrastus, sillä se vie ajatukset mennessään. Siellä esiintyi nimekäs skif. Aallon rytmiorkesteri, Nightwish ja Rainbow. joulukuuta. – Jokaisella tulisi olla mahdollisuus jättää työnsä vaikka vain vähäksi aikaa, koska se auttaa jaksamaan. Yleinen jouluruoka on perunasalaatti karpin kanssa. e iski minuun heti kerralla. Juomaksi tulevat julmust, jouluolut, mumma tai porter. Köyhyyttä pohdittiin myös työttömien jouluruokailussa, jossa harmiteltiin kuukausi sitten päättynyttä EU: n ruoka-apua. Työttömyyttä seurasi vaikea masennusjakso, joka kesti pitkään. Todellisia koko Italian jouluherkkuja ovat panettone ja pandoro, pullan tapaisia, mutta kakun muotoon leivottuja, rusinoilla ja sokeroiduilla hedelmäpalasilla täytettyjä leivonnaisia. Keskiyön jumalanpalvelus on edelleen suosittu tilaisuus ja sitä käyvät seuraamassa myös monet niistä, jotka eivät normaalisti käy kirkossa. Illalla joulutonttu (jultomten, meidän joulupukkimme) jakaa riimikirjoituksilla varustetut lahjat. Uusi vuosi on suuri juhla vapaapäivineen ja lahjoineen. Tyngän Myllyllä 5,5 vuotta työskennellyt Risto Tiinanen aloittaa myllyn isäntänä vuodenvaihteessa. Kävimme alan leirillä Hankasalmella, minkä jälkeen Harmittomat perustettiin, Hihnala selvittää. joulukuuta. Nykyiset toiminnot säilyvät ja niitä kehitetään pikku hiljaa, sillä ajan hengessä pitää pysyä mukana. tammikuuta) pidetään silti joulunajan päättymispäivänä. – Yrityksen tilanne vaikuttaa positiiviselta. Siinä oli pisteistä ja viivoista rakennettu rata, jota pitkin hän sai ensimmäisen kappaleen aikaiseksi. Skif. Italialainen joulu Tšekissä lahjoja tuo Pikkujeesus (tšekiksi Ježíšek) illalla 24. Jouluaatto 33 KESKIPOHJANMAA . Tuhannen euron kuukausituloilla ei yksinäinen saa asumistukea. Kalajokinen Raimo Hihnala istuu uudessa omakotitalossa sijaitsevassa työhuoneessaan levollisena ja hänelle tyypillisesti pilke silmäkulmassaan. Tosiasiassa hän uskoo, että vähävaraiset ovat hyviä sinnittelemään ja järjestämään itselleen hauskaa vähälläkin rahalla. Rivitalokin oli vaihtoehtona, mutta Raimon soittoharrastuksen takia päädyttiin omakotitaloon, jossa naapuri ei ole seinän takana. Elokuvan on ohjannut Dianne Jackson ja käsikirjoittanut Raymond Briggs. Tšekkiläinen joulu. 9. Tunnusmelodian laulaa Peter Auty. Talo on tullut vuosien varrella Tiinaselle tutuksi, joten hän tietää, mistä on kysymys
Me leivotaan pipareita, se on kivaa! Anna-Liisa Halkokarin alakoulu 4lk. Kauppinen J. Koski-Vähälä Oy Putkiasennus Muli Oy Tilitoimisto Tarja Kangasvieri Lestipuu Oy www.lestipuu.. 06-879 503 Taksi Hannu Huhtala 0500-298 602 Koiviston tila Teija ja Jari Huhtala Kulkuri-Veneet Oy Taksi Juha Perander 0400-262 333 Lohtajan Kalastajainseura Kone ja Tarvike A.Kallio Colorline Oy SLEY Ohtakarin Leirikeskus Autoilija Markku Kero Jukkola Food Oy GTEKalastustarvike ja huolto Oy Parturi Aimo Kerola Puh. Keskipohjanmaan Turvetuotanto Oy Jussilan Sähkö Oy Rauhallista Joulua ja Hyvää Uutta Vuotta Rauhallista Joulua ja Hyvää Uutta Vuotta asiakkaille ja yhteistyökumppaneille Metsäpalvelu Tuikkanen Ay Lestijärvi Rakennusnikkarit & SP-Ristikot Ay Putkimies Tuomo Roiko Kaivurityö Samuli Harmaala Puusepänliike A Sysimetsä & Co K Veikontori p. Keskiviikkona 24.12.2008 . 872 051 Lohtaja Lohtajan Vesihuolto Oy Tilitoimisto Sorvoja Ky Lohtajan Sotaveteraanit ja Naisjaosto Tapiolavakuutusedustaja Sisko Kiviniemi Naviga MBS Oy Taksi Kaija ja Aarre Kero Lohtajan-Himangan Sairaankuljetus Ay Lohtajan Tilitoimisto Taksi Pirjo Tuikka 0400-261 306 Automaalaamo Orjala Oy Alaviirteen Mylly Liikunnallista Joulun aikaa Lohtajan Veikot Kauppakylä Vihtori Jussin Veneet Ky Kukka ja Hautauspalvelu Hohde-Kukka Haketusurakointi Metsäforest Vihannesja marjanviljelijät Ritva ja Kalevi Hauhtonen Niemen Lomamökit Kaivuriurakoitsija Tauno Kero Boren Steel Service Oy Kuljetusliike Eero Huhtala Oy Lohtajan-Kälviän Lähivakuutusyhdistys Tulee joulu, lahjoja saa. Rantanen Jumben Kone Kälviän Autohuolto Toivosen Eläinpuisto ja Talonpojanmuseo Tilija Yrityspalvelu Timo Maunumäki Kreivi-Talo Oy Talotehdas LVI-työt Jorma Hietaharju Rauhallista Joulua ja Hyvää Uutta Vuotta 2009! www.rimpioja.. T. KESKIPOHJANMAA 34 Jouluaatto Janne Lahtinen, 3 v, Marinkainen Tuulia Huhtala, 7 v, Marinkainen Elina Paavola, 5 v, Marinkainen Amanda Aarrekangas, 7 v, Marinkainen Kälviä Salon Puutarha Ay Hannele ja Mauri Salo Pyöräja Urheiluliike Maunumäki Putki ja Metalli A & O Santapakka Kälviän Liikennekoulu Kälviän Rauta ja Väri Oy Sarin Pullapuoti T:mi Maurin Puutyö Traktoriurakointi Jukka Huhta www.kuusistontila.. Hyvää Joulua ja Onnellista Vuotta 2009 Kaikille ystävillemme, asiakkaillemme ja liiketuttavillemme! Vilma Kerola, 6 v, Kälviä Lestijärvi Valkeisjärven Leirintäalue pietilanlomatalot.net 0400 830 995 Syrin Puutuote ja Huvilaveistämö Ay T:mi P. Haetaan silti kuusi, vaikka joulu ei tulisikaan. Kiittäen kuluneesta vuodesta toivotamme Rauhaisaa Joulua ja Hyvää Uutta Vuotta Pekka Herlevi Oy Lisää piirustuskilpailun satoa osoitteessa www.keskipohjanmaa.net. Nivala Oy Rauhallista Joulua ja menestyksellistä Uutta Vuotta Rauhallista Joulua toivottaa Timpuritiimi Lauri Ky Kälviän Tilitoimisto Rakennuspalvelu P.Kailajärvi DTP Sisko Honkala Sähkö & Automaatio J
7) Kaudesta 1981-82 lähtien virallisella statuksella järjestetyssä maastohiihdon maailmancupissa suomalainen mieshiihtäjä on voittanut kokonaiskilpailun 1) ei kertaakaan, X) kerran, 2) kahdesti. 1) 670 000 euroa x) 6,7 miljoonaa euroa 2) 67 miljoonaa euroa 4) Missä Idols-voittaja Koop Arponen lauloi ensimmäisen keikkansa voiton jälkeen. 1) Muhammad Yunus ja Grameen Bank X) Al Gore ja Hallitustenvälinen ilmastonmuutospaneeli IPCC 2) Wangari Maathai 7) Keiden muistopäivä tapaninpäivä on. 1) Puhdistus x) Raamattu 2) Juoksuhaudantie 1) Vancouverin 2010 talvikisojen Suomen olympiajoukkueen attaseaksi on nimitetty 1) Risto Nieminen, X) Jyrki Lumme, 2) Rauno Korpi. 1) Sedu Koskinen x) Renny Harlinin 2) Markus Selinin 2) Menestynyttä Joulutarina-elokuvaa on tähän mennessä myyty kaikkiaan jo, lähes 1) 50:een x) 100:aan 2) 200:aan maahan 13) Kuinka suuren erorahan Madonnan ex-mies Guy Richie, mitä ilmeisimmin saa. 9) Jääkiekon SM-liigan peränpitäjänä joulutauolla olevan SaiPan valmentaja on 1) Ari-Pekka Selin, X) Petri Skriko, 2) Heikki Mälkiä. 1) hiilidioksidia X) happea 2) vetyä 6) Kuka sai Nobelin rauhanpalkinnon vuonna 2007. 1) ohranjyvä X) maitotonkka 2) Osmankäämiä 1) Kenenkä sulhon luokse Amerikkaan ex-missi Tarja Smura matkusti missiaikanaan. 5) Keski-Euroopan mäkiviikolla on saman turneen aikana kaikki neljä osakilpailua voittanut 1) Janne Ahonen, X) Sven Hannawald, 2) Jiri Raska. 2) Salibandyn MM-kullan ratkaissut Tero Tiitu edustaa salibandyliigassa 1) SSV:tä, X) Oilersia, 2) Josbaa. Runeberg 10) Mitä on Kälviän vaakunassa. 1) Vilkku Joukahainen x) Eino Leino 2) Zacharias Topelius 9) Jouluna joulupöytään kuuluva tuuvinki on toiselta nimeltään 1) Porkkanalaatikko x) Lanttulaatikko 2) Imelletty perunalaatikko 10) Mikä on joulun ostetuin kirja. 6) Maastohiihdon MM-kisat järjestetään ensi helmikuussa 1) Falunissa, X) Val di Fiemmessä, 2) Liberecissä. R A T K A I S U T S I V U L L A 1 5 R A T K A I S U T S I V U L L A 1 5. 10) Joulun alla Moskovassa pelattavan jääkiekkoturnauksen nimi oli 1970-luvulla 1) Kreml cup, X) Izvestija, 2) YYA-turnaus. 4) Joulun jälkeen alkava Keski-Euroopan mäkiviikko on kaikkien aikojen 1) 50:s, X) 53:s, 2) 57:s. 1) marttyyrien X) pyhimysten 2) enkelten 8) Minkä puolueen kansanedustaja on Jukka Gustafsson. 1) Keuruulla x) Helsingissä 2) Korvatunturilla 5) Linda Lampeniuksen talvivauvan on määrä syntyä 1) Joulukuussa x) Tammikuussa 2) Helmikuussa 6) Mistä joulujuoma glögi on lähtöisin 1) Pohjoismaista x) Keski-Euroopasta 2) Amerikasta 7) Minkä niminen sävellys soi jokajouluisessa Lumiukko-animaatiossa 1) Walking in the Sky x) Walking on the Ice 2) Walking in the Air 8) Kuka on sanoittanut Sibeliuksen säveltämän joululaulun On hanget korkeat nietokset. 8) Jääkiekon SM-liigaa joulutauolla johtavan JYPin kapteeni on 1) Jarkko Immonen, X) Juha-Pekka Hytönen, 2) Antti Virtanen. 1) 2112 X) 2021 2) 2012 3) Maailman seitsemästä ihmeestä on jäljellä vain 1) Kheopsin pyramidi X) Artemiin temppeli 2) Zeuksen kuvapatsas 4) Minni Hiiren oikea etunimi on 1) Maija X) Miina 2) Minerva 5) Mitä syntyy kasvien yhteyttämisessä ja kuluu eläinten soluhengityksessä. 1) SDP:n X) keskustan 2) kokoomuksen 9) Kuka on sanoittanut Sylvian joululaulun 1) Aleksis Kivi X) Sakari Topelius 2) J.L. 3) Suunnistuksen Jukolan viesti järjestetään ensi kesänä 1) Tampereella, X) Jyväskylässä, 2) Mikkelissä. Jouluaatto 35 KESKIPOHJANMAA . Keskiviikkona 24.12.2008 Jouluristikot Ratkaisut sivulla 15 Laatinut: Jyrki Takala Visapalsta V A S T A U K S E T S I V U L L A 1 5 URHEILU YLEISVISA Oikeat vastaukset yhteensä Oikeat vastaukset yhteensä Oikeat vastaukset yhteensä VIIHDE 1) Suurin löydetty tähti, VY Canis Majoris, on halkaisijaltaan 1) noin sata Auringon halkaisijaa X) noin 800 Auringon halkaisijaa 2) noin 2 000 Auringon halkaisijaa 2) Minä vuonna Mayojen kalenteri loppuu
Lisää piirustuskilpailun satoa osoitteessa www.keskipohjanmaa.net. 0400 681 778 Nivalan Rakennuspalvelu Oy Aletel Oy rakentaa, saneeraa, pinnoittaa puh. Terveysaitta Erkin Halli Oy Ab Haldin & Rose Oy Oy Myntti Ab Olen tonttulapsi, meitä on kaksi. 0400 603 413 www.aletel.. Toivotamme Hyvää Joulua Onnellista Uutta Vuotta Traktoriurakoitsija Jarkko Haasala Lohtaja Nivala Kaarlelan Murske Oy Kellosepänliike R. Junttila Nivalan Kivi Oy Nivalan Autohuolto Oy p. Anttila Ay Kokkolantie 465 Puh.(06) 8634 208 Fax (06) 8634 210 RautaMaatalouskeskus Kipakka Ky Korjaamo Lauri Rauma Perhon Lähivakuutusyhdistys Perhon Metsästysseura toivottaa Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta jäsenilleen, maanvuokraajille ja yhteistyökumppaneille Perhon Tilitoimisto Oy Perhon SP-Auto Oy Perhon Leipomo Oy Yrityspalvelu Ukskoski Rekome Ky Haluamme kiittää yhteistyökumppaneitamme kuluneesta vuodesta ja toivottaa Rauhallista Joulua ja Menestyksellistä Uutta Vuotta Rauhallista Joulua toivottaa Hiusja Kauneuspalvelu Cutletti ja Kuljetusliike Patovisti Oy Välisuomen maaja vesirakennus Oy Sami Syrjälä Oy Koneurakointi ja Kuljetus Jorma Isomöttönen Oy Turve Vikman Oy Ilar-Pelti Ky Kuljetus Jukka Matokangas Oy Tihi-Puu Timo Hietaniemi K-Market Ikiliikku A & P Taipale Oy Pietarsaari Pietarsaaren seudun Lähivakuutus Pietarsaaren Kolarikorjaus Oy Asianajotoimisto C H Eriksson PEPT Service Oy Ab Oy Feedex Ab Kuljetusliike H.Widjeskog KOLPPI www.luckyeve.. KESKIPOHJANMAA 36 Jouluaatto Santeri Annala, 8 v, Marinkainen Ilkka Lapinoja, 8 v, Marinkainen Tuulia Paavola, 3 v, Marinkainen Roope Lahtinen, 5 v, Marinkainen Lohtaja Hyvää Joulua ja Onnellista Vuotta 2009 Kaikille ystävillemme, asiakkaillemme ja liiketuttavillemme! Rauhallista Vapahtajamme syntymäjuhlaa ja Siunattua Tulevaa Vuotta Rauhallista Joulua toivottaa Maanrakennus Kolppanen Ay & Traktoriurakointi Kolppanen 050 3491 808 Kiitämme asiakkaitamme kuluneesta vuodesta. lk Järvikylän koulu Henna-Riikka Harju, 6 v, Pietarsaari Aaro Haasala, 6 v, Marinkainen Toivotamme Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta kaikille asiakkaillemme ja yhteistyökumppaneillemme! Huom! Hyötykäyttöasemamme sulkevat klo 16 Uuden Vuoden aattona. Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta www.mecapinta.. p. Takanen Autokoulu PeeKoo Taksi Jaana Taipale Rauhallista Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta Toivottaa Taksi Kari-Matti ja Riitta Salin perheineen Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta Puusepänliike Velj. Olen aidan takana niin kuin lakana. 08 4495 500 Nivalan Liikuntakeskus Oy Nivalan Vesihuolto Oy Champion Door Oy Kappaliina Konevälitys Pääkkö p. Ulkona hiivin enkelin siivin. Tupsahdin joulupukin raivoon, mutta tipuinkin kaivoon. Sammallahti Ky Nivala-Haapavesi Rättyän Sapuska Ky www.sapuska.. Keskiviikkona 24.12.2008 . 08-4459 400 Kiittäen kuluneesta vuodesta toivotamme Rauhaisaa Joulua ja Hyvää Uutta Vuotta Oulainen Tapion Jakelu Ovikauppa Er-Ma Ay T:mi Metsä ja Sähkö Mäkelä Esko Rakennusliike Sorvoja Oy Perho Eiliset Autot E.U. Roosa Kivioja, 3. Autovaraosa P
Paula Heino, Ullava Runokilpailussa palkittiin kussakin sarjassa vain voittaja. Kynä tai sivellin on kädessä lähes päivittäin. Ja sekin kestää vain hetken niin kuin kaikki muukin täällä. Isällä menee aina viikkokaupalla . keskipohjanmaa.net/piirrokset. Työhön hän paneutui huolella, sillä hän teki ensin luonnoksen lyijykynällä ja maalasi vasta sitten lopullisen työn akryyliväreillä. Jos pakettia ei ole tullut, sen saa ilmoittamalla osoitetiedot toimitukseen numeroon 020 750 4410/Sirkka. Janne Lahtinen, Lohtaja 6-8-vuotiaat: 1. 0-5-vuotiaat: Liisi-Maija Juusola, Kokkola 6-8-vuotiaat: Jenna Järvinen, Kokkola 9-11-vuotiaat: Anne-Mari Kangas, Kälviä 12-15-vuotiaat: Anni Niemi, Lohtaja Piirroskisaan tuli satakunta piirrosta ja runokilpailuun joitain kymmeniä runoja. – Lopputulos on yllättävä sellaisellekin, joka ei ole ennen maalannut. Seuraavana päivänä pukin jäljillä käytiin ja ojasta tonttukarkkeja löydettiin. Kälviä Meidän perheen joulu On pakkasyö. Äiti puuroa keitti, isä mantelin sekaan heitti. Kolmatta vuotta kuvataidekoulua käyvä Vilma on piirtänyt ja maalannut kauemmin kuin muistaakaan, ja työkansioita löytyy kotoa jo melkoinen läjä. Pekka Heikkilä tunnustaa, että tyttärellä varmasti on sukuperintöä taideharrastuksessaan. – Vaikeinta oli se, kun piti lentää. Venla Läspä, Veteli 3. – Nyt sitä tulee tehtyä vähemmän. – Noora kuvaa ja ohjaa, ja muut ovat tosi hyviä näyttelijöitä. Nykyään Vilma piirtää usein yhdessä pappansa kanssa ja sanoo, että papalta saa hyviä neuvoja. Kansiosta löytyy muun muassa kuva hamsterien synnytysosastosta hoitajineen sekä hamsterihääpari. Kiikkutuoli vain kilahti, kun pikkuveli sen taakse vilahti. Susanna Yli-Norppa, Ullava 3. Pikku kissa valkoturkki petiin illan tullen nukahtaa. Siinäkin hän seuraa 14-vuotiaan Noorasiskon jalanjälkiä. – Kaikki jotka käyvät meillä, joutuvat katsomaan niitä! Vilman Tähtistudio on julkaissut muun muassa elokuvat Vilman kirous, Salainen silmä sekä Vilma ja Mount Everestin valloitus. 0-5-vuotiaat: 1. Pölyt pyyhittiin hyllyjenkin päältä, hyvältä näytti sieltä ja täältä. Lauri Kallinen, Kälviä 2. Akryylivärejä pystyy myös laimentamaan, mutta Vilma kyllä vetelee ihan raa´alla värillä. Kokkola Pikku kissa Kun alkoi meidän perheen jouluvalmistelut ensin kerättiin tieltä lelut. Kaikille voittajille, joiden töissä oli mukana osoite, on postitettu suklaarasiat ja kunniakirjat. Joulukinkku paistui ja kaikille se maistui. Pikku kissa valko turkki lunta sieppaa kielellään sulaa lumi kielelleen tippa enää jälkeen jää. Matkalla pukki oli ojaan ajanut ja koko reki oli kaatunut. Kilpailun tulokset. Anni Niemi, 12 v. Sieltä kuu ja tähdet loistaa ja tonttu kurkistaa. Pukilla kiire ei ollut lain, Korvatunturista hän jutteli vain. Vaikeimpia piirrettäviä ovat Vilman mielestä ihmiset, vaikka piirrosten perusteella sekään ei ole kovin vaikeaa. Piirroksia ja runoja voi katsella Keskipohjanmaan nettisivuilta, www. Hänen isänsä Mikko Heikkilä on pitänyt taidenäyttelyitäkin, ja onpa Pekkakin nuorempana piirtänyt. Veera Väätäjä, Kokkola 9-11-vuotiaat: 1. Anne-Mari Kangas, 11 v. Pikku kissa valko turkki tekee lumienkelin. Liisi-Maija Juusola 5 v. Akryylivärit ovat Vilmalle mieluinen työväline, ja Pekka-isä rohkaisisi muitakin lapsia niiden pariin. Lahjat me saatiin ja avattiin ja melkein koko yö valvottiin. Keskiviikkona 24.12.2008 9-vuotias Vilma Heikkilä tietää, miten sivellintä käytetään. Joulukuusessa orava saa hyvän olon. Siinä Noora kantaa minua, Vilma kertoo. Kun aatto koitti, joku ovikelloa soitti. Jenna Järvinen, 8 v. Vili Lappi, Veteli 2. Taiteellisuutta sukuperintönä – Päiväkodin työntekijät jo kysyivät, olemmeko huomanneet, että Vilma on poikkeuksellisen taitava piirtämään ja maalaamaan, kertoo Vilman äiti Maarit Heikkilä. Niitä tekemässä on myös nuorin sisar, 7-vuotias Siiri sekä naapurin Tiia. lmien editoinnissa, Pekka nauraa. Välillä harrastan musiikkia ja välillä runoja. Kun on jo oma studio ja monta elokuvaa takana, niin haaveammattia ei tarvitse kauan miettiä: – Näyttelijä! Pia Räihälä, teksti Juha Sallinen, kuva Vilma maalaa ja näyttelee Piirustuskilpailun voittaja harrastaa taiteita monipuolisesti Vilma Heikkilän mielestä akryyliväreillä maalaaminen ei ole erityisen vaikeaa. Sisarusten elokuvastudio Syksyllä Vilma aloitti kanteleensoiton. – Siinä Vilma sulattaa sen Everestin, Siiri huomauttaa. Tähdet tuikkivat pilvettömällä taivaalla. Voittajapiirrokseen Vilma kertoo ottaneensa aiheen kortista. Pienet valkeat lumihiutaleet leijailevat hiljalleen maahan. Ne ovat niin söpöjä. lmitähtenä oleminen on vaativaa. Maarit Heikkilä arveleekin, että tytär on perinyt isältään myös kirjoittamistaidon. Vilman työ pääsi silloin Keskipohjanmaan joululiitteen kansikuvaksi. Jouluaatto 37 KESKIPOHJANMAA . Siitä osoituksena on koulusta saatu tarinapalkinto. Talot näyttävät jättikokoisilta piparkakkutaloilta jouluvaloineen ja lumipeitteisine kattoineen. Kokkola Pikkuisten oravien talvi Aamun tullen talvi tuisku tuiskuttaa räntää, vettä tippuu vaan maahan asti tipahtaa valkohankeen mulahtaa. Kyllä tämä joulu on varmasti yhtä hyvä joulu. Kaiken kukkuraksi hän voitti myös edellisen Keskipohjanmaan piirustuskilpailun kaksi vuotta sitten, tuolloin 6–8-vuotiaitten sarjassa. Sisaruksilla on muutakin yhteistä, nimittäin elokuvat. Vilma voitti Keskipohjanmaan piirustuskilpailun 9–11-vuotiaiden sarjan työllä, jonka hän on itse asiassa maalannut jo vuosi sitten, 8-vuotiaana. Joskus . Pähkinäsato täysi on, ei huolen häivää näy. Voittajat valinneessa raadissa oli edustajia Keskipohjanmaan toimituksesta ja markkinoinnista. Vilma Heikkilä, Kokkola 2. Katselen ikkunasta tätä kaikkea. Lohtaja Hetki Lasten piirroskisassa palkittiin kolme parasta kaikissa neljässä sarjassa. Iida Rajala, Ullava 2. Pikkuinen orava tassullaan ikkunaan hankaa kurkistuskolon. Roope Lahtinen, Lohtaja 3. Niillä on helpompi maalata kuin vesiväreillä. Ilona Partanen, Kokkola 12-15-vuotiaat: 1. Joulupukilta Vilma on toivonut, mitäpä muuta kuin kaksi hamsteria, koska rakas lemmikki menehtyi syksyllä. – Ei sitä ollut tullut ajatelleeksi, koska isosisko Noorakin on todella taitava piirtäjä, isä Pekka Heikkilä toteaa. Tiia Haukilahti, Veteli 3. – Mieluiten piirrän eläimiä, varsinkin hamstereita. Vilma Heikkilä, 9 v, Kokkola Vili Lappi, 5 v, Veteli Lauri Kallinen, 8 v, Kälviä Iida Rajala, 14 v, Ullava: ”Lotta ja lumiukko” Nyt pikkuiset oravat talvipesään käy
Ritjan Keidas Huuskon Taksi Kuljetusliike Finnilä Oy Arkkitehtipalvelu Esa Säkkinen arkkitehti@kase.. 781 6000 www.wikro.. KESKIPOHJANMAA 38 Jouluaatto Sara Heinonen Emma Rahja, 10 v, Rahja Amanda Aarrekangas, 7 v, Marinkainen Laura Leppänen, 8 v, Pyhäsalmi Hyvää Joulua ja Onnellista Vuotta 2009 Kaikille ystävillemme, asiakkaillemme ja liiketuttavillemme! PIETARSAARI-KOKKOLA Oy Gu-Mo Ab www.gumo.. 885 056, 0400 265 992 Kirkkojärventie 148, 69300 TOHOLAMPI Oy Mini-Maid Ab Oy Forsen Ab Transport Högkvist & Co Terjärv Försäkringsförening Storrank & Co Teri-Talot Oy Jängän Melonta ja Luontolomat Ay LA-Sisustus Konepalvelu Luoma Ky T:mi JiiPeen Valinta joo-joo-Joulu-Jukka joulusta tykkää. Viitala Ky Ullavantie 4 Toholampi Toholammin Vesihuolto Oy Taksi Teijo Mäki-Asiala & Annika Ollikainen Sykäke Oy V.Määttälän Konekorjaamo Automyynti Auto-Ässä Rauhallista Joulua! Rauhallista Joulua! Puh. FinnSpring Oy LVIja Peltityö Rutanen LVI-Kellosalo Oy Kuljetus ja Maansiirto Jari ja Valtteri Toivola U. Autoliike Ari Kettunen Autostore Pietarsaari Oy Kiittäen kuluneesta vuodesta toivotamme Hyvää Joulua ja menestystä vuodelle 2009 Autoliike Ari Kettunen PIETARSAARI Teollisuustie 2 puh. Reisjärvi, puh. Toivotamme rauhallista Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta Sievi Heikin Pelti ja Asennus Oy T:mi Tatu Jussila Liikenne Korkia-Aho Ky MTY Valtonen J. Keskiviikkona 24.12.2008 . ja H. Lakiasiaintoimisto Andres Boström Lisää piirustuskilpailun satoa osoitteessa www.keskipohjanmaa.net. Kiitämme kuluneesta vuodesta ja toivotamme kaikille asiakkaillemme Hyvää ja rauhallista Joulua sekä menestyksellistä Uutta Vuotta. Rauhallista Joulua ja Hyvää Uutta Vuotta Ravintola Duo Granholmin Huoltokorjaamo Österbacka Trädgård öppet bolag Byskata Snicker Kommanditbolag DansVvs-service LVI-huolto Ab Terjärv Frys Oy Teerijärven Apteekki Ab Rani Plast Oy Pösses Bil Kb Maggies Kahvila-Ravintola Emet Teerijärvi Linja-autoliikenne Widjeskog Hyvää Joulua ja Onnekasta Uutta Vuotta 2009 toivottaa VESALA OY Pietarsaari Toholampi Neste Sykäräinen Isoniemen Puusepänliike Oy www.isoniemenpuusepanliike.. Lala lala jouluna saa, huhuhuhu huippuja lahjojaaaaaa. Lasse Kautto, 3.lk Järvikylän koulu Noora Rantala, 10 v, Tunkkari Venla Salo, 4 v, Edsevö Reisjärvi Koneurakointi Eerikäinen Tilausliikenne J.Muhonen Oy Taksi Elisa Mykkänen Reisjärven Vesiosuuskunta Peuratalot Oy Rauhallista Joulua toivottaa www.hirsikoto.. (08) 776 960, 0400 892 272, fax (08) 776 961 www.steelprisma.com Sportia Mattson Ab Fixafell Oy www.?xafell.
Ellei aivan sertin yksilöä, niin ainakin menettelee-merkinnällä varustetun. Kyse ei ole yksistään laadusta, vaan periaatteesta. Neljäkymmentä viisivuotta elämästään hän on paimentanut lampaita Jaenin läänissä, Sierra de Seguran vuorilla ja laaksoissa. Lähempi tarkastelu kuitenkin paljastaa, että parhaat on jo viety. Vuodenvaihteessa Jehovan todistajat eivät myöskään anna lahjoja, vaan niillä muistetaan toista pitkin vuotta. Edessä on tuntematon tulevaisuus. Eli kun Tuomaalta pitäisi syksyn löydökset realisoida, ei mieleen muistu ensimmäistäkään. Kaikki se mitä nämä jylhät maisemat pitävät sisällään, on taakse jäänyttä elämää. Mustikkatyypin mailla ojanpenkat ovat erityisen kiinnostavia kohteita. Toinen, nimeltään Farugo söi jotain myrkkyä ja kuoli. ”Minulla on kaikesta huolimatta turvallinen olo”, sanoo Santiago, jonka silmät kostuvat nykyään hyvin herkästi. Ihmettelin, mikä oli se vaara, jonka ne olivat aistineet. Kaskeloilla vuodenvaihteen vapaapäivät eivät suju minkään tietyn perinteen mukaan. Varmin biotooppi on muutaman vuoden ikäinen mäntypelto eli aukko, jonka metsä kiiltelee tätä nykyä Mersuna kartanolla. Santiagolle, luja katseiselle miehelle, joka puhuessaan katsoo suoraan silmiin, lampaat eivät ole pelkkä ”leipäpuu”, vain teuraaksi vietäviä eläimiä. Tapaamme myös sukulaisia, jotka tulevat joko meille kylään tai me menemme kylään. Samoin rämeillä ja korpimailla. He eivät myöskään puhu joulusta, vaan yleisesti vuodenvaihteesta, joka pitää sisällään kaikki ajankohtaan osuvat vapaapäivät. Vanhoissa metsissä, joita onneksi ei enää juuri ole, kuusimiehen aika menee hukkaan. Sisäkelpoisen puun saattaa löytää myös, yllättävää kyllä, kalliolta tai sen reunamilta. Santiagon lampaat ovat menneet, eivätkä palaa. Tiesin niiden vaistoavan vaaran, mutta mikä se oli. On se vaan sen verran tarkka ukko etenkin siitä, mitä pirttiinsä jouluksi raahaa. Kuusenpaikat voisi kätevästi merkata POI:lla (Point Of Interest) gps:n muistiin tai edes koordinaatit lappuselle. Auta armias jos joku karitsa erehtyy hamuilemaan vieraan lampaan utareita, lähtö tulee ja kipakasti. Oman päänsä pääoman tuntien hän on kehitellyt omaperäisen menetelmän. Liiallinen varmistelu veisi pelistä jännityksen. Samoihin aikoihin Santiago sai kokea surua surun päälle. Vaan eipä hätää. n tai OP-Pohjolan sivuilta sopivia tuotteita. – Kalaa, kanaa, lihaa... Santiago Alargon on ollut pastori, niin kutsutaan Espanjassa lammasten paimenta, pienestä pojasta asti. Liki työkseen toisten metsissä luuhaava pyyntimies alkaa jo alkusyksystä jälkien ohella katella kuusentärrejä vähän sillä silmällä. Ongelma onkin päässä, ei niinkään puussa. Nautimme yhteisestä ajasta hyvän ruoan ja juoman parissa. Etenkin iltasella hiipii kuulemma puseroon pelko, että joku toinen – tiluksiaan tarkastava talonpoika tai kilpaileva kuusenkahtelija – osuu paikalle, missä sitten aattoaamuna hakijalle loistaa kirkas kanto kuin kointähtönen. Kaskeloiden esikoinen on vielä niin pieni, ettei hän osaa lahjoja kaivata, mutta entä kun Filip kasvaa. Kurkistin laumaani päin. Mäntyjen keskellä sinnittelee usein muutama raivaamatta jäänyt kuusentuppura, joista voi kehittyä joulupuukansan valioita. Santiago kertoo kuvaavan esimerkin paimenen läsnäolon merkityksestä lampaille: ”Erään kerran vetäydyin paimenessa ollessani suuren kiven taakse syömään eväitäni. Se tarkoittaa tässä tapauksessa täydellistä: tasaista, tuuheaa ja tummanvihreätä. Osa Jehovan todistajista sitoo lahjojen antamisen esimerkiksi hääpäiviin ja koulun päättäjäisiin. – Vuodenvaihteessa lepäämme ja keräämme voimia. Miehen katse kiertää pitkin tutuksi käyneitä vuoria. Raviojan reunassa kasvaa usein kauniita kuusia, siltä ainakin näyttää auton ikkunasta käsin. Neljättä perheenjäsentä parhaillaan odotetaan. ”Minusta on kaiken keskellä pidetty huolta, olen nähnyt sen selvästi”, sanoo Sierra de Seguran vuorten paimen, joka nyt tuntee osien vaihtuneen, nyt hänestä on tullut lammas, josta pidetään huolta. Ehdokkaat voisi kuvata pariltakolmelta kantilta kännykameralla, joilla nykyisin saa jo aivan kelvollista laatua. Vuoden 2007 lokakuussa Santiago kuitenkin rikkoi tradition ja itki, vieläpä julkisesti. Siinä toimessa silmä harjaantuu. Esimerkiksi kinkkua vuodenvaihteeksi ei kuitenkaan paisteta, Kalle Kaskela sanoo ja kertoo, ettei Jehovan todistajilla ole sinällään mitään kinkkua vastaan, mutta koska se mielletään jouluherkuksi, Jehovan todistajat eivät sitä siksi juuri vuodenvaihteeksi valmista. ”Tuossa hetkessä lammas vetää karitsansa ominaishajun sisäänsä, eikä koskaan sitä unohda”, sanoo Santiago. Ken ei siihen kykene, lampsikoon markettien pihametsiin lompsa kourassa. Puun hankkiminen tuvan nurkkaan on monivaiheinen operaatio. Kaskeloiden vuoden viimeisen viikon ensimmäiset päivät sujuvat töiden merkeissä. Yhteistyö, Farugon ja Jaran, Carea-rotuun kuuluvien takkuisten paimenkorien kanssa oli ollut saumatonta, niiden menettäminen koski Santiagoon syvästi. Makeita leivonnaisia, kuten torttuja ja pipareita, Jehovan todistajat voivat syödä pitkin vuotta, mutta erityisesti vuodenvaihteessa niillä ei herkutella. Erityisopettajana työskentelevä Kalle on vapaalla omasta työstään, minkä vuoksi hänellä on mahdollisuus auttaa raskaana olevaa vaimoaan tämän siivoustyössä. Homma on aloitettava pystymetsästä, ellei ole yhtä etevä, kuin alussa mainittu mehtuukaveri. Taitaa silti jäädä merkkaamati. Satuin katsomaan taivaalle: kolme suurta korppikotkaa kaarteli lauman yllä. Kuvien perusteella kotiraati voi suorittaa esivalinnan. Loppuviikon päivät Kaskelat ovat kotosalla, viikonlopuksi he näillä näkymin suuntaavat pohjoiseen, ostoksille Haaparantaan ja kylpylään Ouluun. Vetäytyi yksinäiseen nurkkaukseen sykkyrälle, vikisi valittaen siellä muutaman päivän ja kuoli hänkin. Keskiviikkona 24.12.2008 Joulun näkyvyyden koko ajan lisääntyessä suuri joukko ihmisiä ei edelleenkään lähde mukaan vyörytykseen. Miehen osa on kylmentää susi, jos se kohdalle osuu ja hankkia perheelleen jouluksi puu. Lupasin katella sille I. Näiden vieropalkisten poisto on samalla metsänhoitotyötä, josta kuuluisi sen tekijälle mhy:n plaketti. Olavi Eskola Santiagon vuoro ”Sillä seudulla oli paimenia kedolla” Santiago Alargo, lammasten paimen, jonka vuoro on nyt olla huolehdittavavana.. Itse sain pienenä lahjoja pitkin vuotta. Tuolloin kunnioitetaan Jeesuksen kuoleman muistoa. – Lapselle uskonnosta annetaan tietoa hänen ymmärryskykynsä ja kehitystasonsa mukaan. Ymmärtäähän jokainen, etteivät tuon laatuiset yhtiökumppanit voineet olla kotoisin ihmisten maailmasta. Erkki Hanni Teksti ja kuva Kuuselle turvaa Kuvista kotiraati voi äänestää . Anne Saarikettu , teksti Esko Keski-Vähälä, kuva Perhekeskeinen vuodenvaihde Monet eivät syystä tai toisesta vietä joulua Kokkolalaiset Marie, Kalle ja Filip Kaskela vuodenvaihteen tunnelmissa. Usein etäältä hyväksi havaittu hajoaakin kahdeksi. Raamatussa Jeesus ei myöskään ole kehottanut seuraajiaan viettämään syntymäpäiväänsä, selittää kokkolalainen Kalle Kaskela ja kertoo, että Jehovan todistajien vuoden tärkein juhla ajoittuu kevääseen. naaliehdokkaat kuin Idolsissa. Hän kertoo, että kun lampaat viedään ulos ja karitsat jätetään läävään, illalla lampaitten palatessa kymmenet karitsat löytävät hetkessä omat emänsä. Niistä voi rakentaa yhden kelvollisen yhdistämällä ne niksi-Pirkan vinkin mukaan vanhoilla sukkahousuilla. Laskettuaan sen maahan emä rupee sitä heti nuolemaan puhtaaksi. – Voiko joulukuusen vakuuttaa, kyseli vanha pyyntikaveri huolen ryppy otsallaan. – Olen aina ollut sujut asian kanssa. Leimallista on ainoastaan oleminen mahdollisimman tiiviisti paitsi suvun, ennen kaikkea perheen kesken. Kyllä etsivä kuusen löytää. Ilmeisesti suruun. Hetken päästä vaistosin jotakin outoa tapahtuvan. Santiagon ollessa sairaalassa toinenkin, Jara niminen, kauemmin yhtiötä palvellut, lopetti syömisen sekä juomisen. Asiasta yksinkertaisesti järkevästi keskustellaan hänen kanssaan, isä vastaa ja kertoo, että samalla tavoin asiaa on selvitetty hänellekin lapsena. Santiago on tyypillinen espanjalainen mies, siinä mielessä suomalaisen kaltainen, että ”mies ei saa itkeä” kuten Tapio Nousiainen runoilee kirjassaan ”Leipää ja Suolaa”. Monet jättävät joulun viettämättä uskonnollisista ja aatteellisista syistä – lukuisat eivät ratkaisuaan edes erityisemmin perustele. Koin ilahduttavana, ettei lahjojen saaminen ollut sidottu ajankohtaan. Puhuessaan lampaistaan Santiagon äänessä on sama hellä sävy kuin erään toisen suuren lammasten paimenen äänessä, joka sanoi; ”Minä tunnen lampaani ja minun lampaani tuntevat minut”. Lampaitten silmissä paimenen tuoma turvallisuus oli suurempi kuin korppikotkien tuoma uhka.” Santiago ei täysin yhdy niihin, jotka sanovat lampaan olevan tyhmä laumaeläin; laumaeläin kyllä, mutta yksilöistä koostuva. – Jehovan todistajat eivät vietä joulua, koska Raamatussa ei kerrota minä päivänä Jeesus on syntynyt. Lampaat seisoivat kuin jähmettyneinä, ikuisesti jäyhävät leuat olivat pysähtyneet, joillakin ruohotukko roikkui suusta. ”Vaimo sanoo tässä olevan sen hyvä-n puolen, että ensimmäisen kerran kahdenkymmenen avioliittovuoden jälkeen hän tietää minun ominaistuoksuni. Tulin kiven takaa esille niin, että lampaat näkivät minut. Tähän asti ainut deodorantti on ollut lammasten lemu”, hymähtää mies. Oli kuin olisi käynyt vaara ohi merkki, lauma jatkoi liikehtimistään ja syömistään kuin mitään ei ikinä olisi ollutkaan. Sairauden myötä tulleen alkumasennuksen jälkeen vuosikymmeniä erämaan hiljaisuutta kuunnellut, eläimiä ja luontoa tarkkaillut mies on alkanut nähdä kaikessa suuremman tarkoituksen, – haimasyövässäkin. Oppii lukemaan maastoa ja suuntaamaan saappaan nokan sinne, missä kandidaatteja saattaisi kasvaa. Se realisoituu näinä päivinä, kun Poleenharju on Vattajan tykistön komppaamana julistanut metsiin ja sen elukoille – joista pääosa köllöttelee palottuina pakastimissa – tiukan joulurauhan. Oli kulunut vuosia, todennäköisesti vuosikymmeniä, ehkä äidin kuollessa vuonna 1968 , hänen ollessa 18-vuotias, kun viimeksi kyynel oli pehmittänyt kuivan vuoristoilman karhentamaa poskipäätä. Kunnon kuusimies ei niitä puita huoli edes luutatai porrashavuiksi. Kaksi kuukautta diagnoosin jälkeen, kun eläinkuljetusauto ajoi hänen lammasläävänsä eteen ja kun naapurin miehet lastasivat kaikki hänen 83 elämän tarkoitustaan autoon, mies nojasi seinään ja itki hillittömästi. Nyt tuo kaikki on ohi. Kiireisessä yhteiskunnassa perheen yhteinen aika vuodenvaihteessa on tärkeää, kuten muinakin vapaapäivinä. Kuusen kohdalle satuttuaan hän kiirehtii ensi tilassa kertomaan sivukirjaston naisille löydöstään ja kehottaa heitä painamaan tuon paikan visusti nuoreen mieleensä ja pitämään sen siellä siihen saakka, kun hän joulun alla tulee lainojaan uusimaan ja tivaamaan noita paikkatietoja. Siellä ne yhä olivat, mutta nyt paimen oli läsnä ja pelko katosi. Joka vuosi sama. Kaksi hänen uskollisinta yhtiökumppaniaan, niin Santiago heitä kutsui, vaikka eivät osakkeita omistaneetkaan, menehtyi yllättäen. Ajankohtana koteja ei myöskään koristella eikä sisään kanneta kuusta. Uskonnollisista syistä joulua eivät vietä esimerkiksi Jehovan todistajat. Turva olisi siis tarpeen. Tehdessämme tätä juttua Pico de Vitesin rinteellä, Santiagon tuttavapaimen tulee vieressä käyskentelevän laumansa luota vastasyntynyttä limaista karitsaa sorkista roikuttaen. Säästyy aikaa ja vaivaa, kun ei tarvitse raahata useampaa näytille. Kaskelan perheen muodostavat isä-Kallen ja äiti-Marien lisäksi vuoden ja kolmen kuukauden ikäinen Filip. Kertoi kävelleensä kopiksi käypäseen joulupuuhun. Elokuussa 2007 lääkärien ilmoittaessa, että viimeaikojen heikkouden syynä on haimasyöpä, Santiago ahdistui ja masentui, mutta ei itkenyt. Raamatun ja muun tiedon mukaan Jeesus ei syntynyt joulukuussa. Etsinnät kannattaa kohdentaa lakian (eteläpohjanmaata, suomeksi peltoaukio) laiteille. Sen rikkojalle ei ole luvassa piparia vaan kunnon kakku kuin nuuskantuojille. Hyvin on toiminut Jälkiviisaus on Konstan mukaan viisauden imelin laji. Vain utuisia kuvia epämääräisistä maastokohdista Keski-Pohjanmaalla. Toki hän oli pyrkinyt varmistamaan löytönsä lakaisemalla sen läheltä jälkensä ja kävelemällä autolle selkä edellä. Myös uskontoomme liittyvää kokoustoimintaa on normaalisti, Kalle Kaskela kertoo. Erilaiset puitteet Päivinä, jolloin monissa kodeissa ruokapöydässä on tarjolla kinkkua ja muita suolaisia ja makeita jouluherkkuja, Kaskeloilla nautitaan yleisesti ottaen monipuolista ruokaa. Jouluaatto 39 KESKIPOHJANMAA . Eli miksi ei, kun on kerta vehkeet, käytä niitä
Keskiviikkona 24.12.2008 . Kun vihdon koittaa joulupäivä, taloon saapu pukki oiva. Joulukalenterin luukut aukaistaan ja joulua vaan odotellaan. Taimi Peltola, 10 v Sykäräinen Vilho Läspä, 4 v, Veteli Venla Läspä, 8 v, Veteli Milja Löytynoja, 4 v, Ylivieska Hyvää Joulua ja Menestyksekästä Uutta Vuotta 2009! Käytämme tänä vuonna joulumuistamisiin varatut rahat hyväntekeväisyyteen. (08) 420 100 www.varamiespalvelu.fi Lisää piirustuskilpailun satoa osoitteessa www.keskipohjanmaa.net. Ylivieskan kaupunki toivottaa Hyvää Joulua Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta www.camtronic.net Rauhallista Joulua toivottaa Rauhallista Joulua toivottaa Oy Joko-Systems Ltd Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta! Marin Ateljee Lasihuolto M.Nygård Maanrakennus Hannu Rahkola Bet-Ker Oy T:mi Marja Heinonen ja Reijo Niskanen Kr-Timperi Oy Ylivieskan Autohajottamo Oy Ylivieskan Kodinkonehuolto Vieskan Katsastus Oy Autokorjaamo H. KESKIPOHJANMAA 40 Jouluaatto Selena Köyhäjoki, 9 v, Kaustinen Iida Rajala, 14 v, Yli-Ullava Susanna Yli-Norppa, 15 v, Ullava Hyvää Joulua ja Onnellista Vuotta 2009 Kaikille ystävillemme, asiakkaillemme ja liiketuttavillemme! Ylivieska Ullava Taksi Panu Rahkola Taksi Ari Kortetmaa Kaivinkoneurakointi Antti Vanhala Ky Parturi-Kampaamo Leila Salonen LVI-Rahkola Oy Taksi A&M Korpi Sähköasennus Kalliokoski Kuljetus P.Rahkonen Oy Urheilu-Shop Ala-Korpi Ay Vieno ja Antero Ala-Korpi Hyvää Joulua Sinulle YLIVIESKA KANNUS Kiitämme asiakkaitamme ja toivotamme Rauhallista Joulua ja Hyvää Uutta Vuotta! Joululahjoihin varatut rahat olemme lahjoittaneet paikalliseen nuorisotyöhön! Rauhaisaa Joulua ja Hyvää Uutta Vuotta! Kiittäen kuluneesta vuodesta toivotamme Autoja Traktorihuolto Saihkonen & Pihlajamaa Huoltokeskus R.Lintonen Ky Viihderavintola Mustaleski Oy Pekves Oy Viitamaa Caravan Oy Sytyke ja Löytötasku Rauhallista Joulua ja Hyvää Uutta Vuotta toivottaa Ylivieskan Kivihiomo Finntensid Siivoustarviketukku Ovikauppa ErMa www.ylivieska.. Erkkilä Taksiautoilija Unto Huhtakangas Pohjanmaan Varaosakeskus Pihaja puutarha Vetelin Konemetalli Oy Sairaankuljetus Läspä Ky Veteli Metsänhoitoyhdistys Keskipohja Pakkalan Monitoimi Oy Kuljetus E.Tikkakoski Oy Peltisepänliike Pöyhönen Ky Hierontapalvelu Heikki Holtti Vetelinjokilaakson Tilitoimisto LVI-Klemola Oy Sorahuolto Marko Aho Taksi Ari Palola Kiittäen kuluneestä vuodesta toivotamme Rauhallista Joulua ja Hyvää Uutta Vuotta! Haapalan Autotuuli Oy Vetelin Tikanpojat Oy Klemolan Betoni Oy Kuljetus Läspä Oy Takalan Talli Koneurakointi & Kuljetus T.Haukilahti Ky Jätehuolto H&S Takalo-Mattila Oy K&M Furniture Oy Janin Auto ja Bonus Oy Furniture J & R Riihimäki Oy Pieni jouluruno tää, se kaikkien mieleen aina jää. Sitten avataan kiireellä, paketit kovat ja pehmeät. Siinä oli mun jouluruno, ja kaikkia riemastuttaa joulun tulo. Ylivieska, Juurikoskenkatu 6 puh