KESKIPOHJANMAA 24.12.2010 - Lehtiluukku.fi

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

– Päätöksestä voi valittaa korkeimpaan oikeuteen, jos KKO antaa siihen luvan. Loppu on turvetta. JOULUKUUTA 2010 KLO 14 KOKKOLA -19 YLIVIESKA -22 KLO 8 -14 -16 www.kp24.fi/lastenjoulupiirrokset Hyvän ja huonon journalismin raja on kuin se veteen piirretty viiva. – Kokkola Powerin laitos tuottaa sähkön lisäksi höyryä ja kaukolämpöä. Sivu 18 Tanssijaksi kolme kertaa KP/JUHA SALLINEN Myyvää journalismia Anita Salmi (KP) Elämämme täyttyy erilaisesta hälystä ja melusta. Kaksi vuotta sitten tilanne oli paljon huonompi, kun oli kehno kesä turpeennoston kannalta Tuliniemi muistelee. Tänä iltana kymmenestä lahjapaketista kääriytyy kokkolalaisen Stefan Simellin myymää pienoismallia. Kaukolämmön uskotaan riittävän ja varasysteemejäkin on. Hän ei ollut niistä ylpeä. Saneerausvelkojen leikkaukseksi saneerausohjelmassa on päätetty 17,4 prosenttia. Koskaan se ei ole kuitenkaan ollut yhtä haavoittuvaa kuin nyt. Hyväksytyssä saneerausohjelmassa osakaslaina maksetaan vaiheittain takaisin yhtiölle. Verottaja valitti saneerausohjelmasta muun muassa siksi, että se piti toimitusjohtajalle hyväksyttyä 15 000 euron palkkaa ja hänen vaimonsa 5 000 euron palkkaa liian suurena. Osa saamistamme sadoista piirroksista on netin kuvagalleriassa. Tuikkujen ja ulkotulien metalliset kuoret sopivat metallinkeräykseen, jos niistä poistaa suurimmat kynttilänjäämät. Pääpolttoaineena siellä on turve, mutta puun osuutta kasvatetaan koko ajan, voimalaitospäällikkö kertoo. Joululiite, sivu 5 KP/JUKKA LEHOJÄRVI Joulumieltä voi nostattaa muun muassa katsolla lasten jouluun liittyviä piirroksia. Sivu 2 Hiljaisuus katoava luonnonvara. Vestian tiedottaja Karoliina Krook on kerännyt keskeisiä kierrätysohjeita. Sivu 2 Joulun koristeilla on tarina KP/ANITA SALMI Ystävyyden juhlaa Jukka Pärssinen (KP) Joulu on vuoden suurin juhla myös roskapussin näkökulmasta. Hänen mukaansa kynttilät ja jouluvalot tuovat tunnelmaa, mutta niistäkin tulee jätettä. OMALLA NIMELLÄ Hinta 2 € Nro 351 Perjantai 24. Kaupungissa käy vuosittain nykyään noin 1,7 miljoonaa ulkomaista turistia. Kello 19 alkaneeseen lähtöseremoniaan kuultiin muun muassa Joulupukin tarinointia ja joululauluja. Sivu 11 Heikki Kangas Tämän joulun alla Betlehem elää uutta nousua turistikohteena. Velkojen yhteismäärä on 44,4 miljoonaa euroa. – Vuoden aikana on kaksi hetkeä, jolloin vanhoja tuttuja pääsee näkemään: joulu ja Provinssirock, toteaa Jarppi Leppälä. Sivu 2 Jouluun kuuluu myös kierrätys Betlehemissä turismi lisääntyy – Minusta on tehty tanssija kolme kertaa, sanoo Eleni Pierides. LEHTIKUVA/MARTTI KAINULAINEN Antti Savela YLIVIESKA (KP) Rovaniemen hovioikeus on hylännyt verohallinnon valituksen tavaratalojätti J. Sillä hän viittaa opintoihin Kansallisoopperan balettikoulussa, arvostetussa brysseliläisessä instituutissa sekä viimeksi Ranskassa. J. Rovaniemi saatteli joulupukin matkaan Joulupukki poroineen lähdössä matkaan kylmässä pakkassäässä Korvatunturilla. – Pukkia kokoontui katsomaan väkeä Euroopan maista, Aasiasta, Venäjältä ja tietysti Suomesta, kertoi Rovaniemen Matkailu & Markkinointi Oy:n toimitusjohtaja Sanna Kortelainen. Tämäntyyppisessä asiassa valitusluvan saaminen voi olla vaikeaa, Lauri Ylipukki kommentoi. Verottaja piti toimitusjohtajan yhtiöstä nostamaa noin 783 000 euron osakaslainaa lainvastaisena ja vaati sen palauttamista välittömästi velkojille. Melu ja häly ovat kuitenkin ottaneet yliotteen ja ihmiset kaipaavat yhä enemmän paikkoja, joissa rauhoittua. Saneerausohjelman vahvisti Oulun käräjäoikeus kesäkuussa. Kaksi miestä on vuorossa ja jos jotain tulee, niin miehet hälytetään hommiin, kertoo Kokkolan Energian kaukolämpöpäällikkö Tapio Keskikuru. – Monet ihmiset ovat kritisoineet sitä, että heidän lähistöllään ei ollut mitään paikkaa, minne kaupungin häly ei kuuluisi. Verottaja olisi hyväksynyt toimitusjohtajalle 5 000 euron ja vaimolle 3 000 euron palkan. Viime maanantaina YLEn TV2:n Silminnäkijä-ohjelmassa kolme vuosikymmentä sensaatioita jahdannut toimittaja Ilkka Isosaari tilitti omia tekemisiään. – Meillä on sähköja kaukolämpöpuolella normaali päivystys. Elämän syke ja toiminta kuuluvat yhteiskuntaan. Kärkkäinen Oy: n saneerausohjelmasta. – Sekä turvetta että puuta on saatu riittävän hyvin. Kortelaisen mukaan innostus jokavuotiseen matkaanlähtöön ei ole hiipunut, vaan seremonia on kasvanut vuosi vuodelta. Sivu 2 Tekniikka on hienompaa kuin koskaan. Hovioikeus kuitenkin hyväksyi käräjäoikeuden perustelut muun muassa palkan maksulle ja sen määrälle. Esimerkiksi lasiset jääpuikot tulivat aikoinaan Amerikasta. Kärkkäinen Oy:n saneerausohjelman pituudeksi on vahvistettu kymmenen vuotta. Betlehemin turistien määrän lisäys on huomattava, kun ajatellaan, että palestiinalaisten kansannousun, intifadan aikaan ulkomaalaisia kävijöitä oli alimmillaan alle parisataa tuhatta. Käräjäoikeuden yrityssaneerauksen selvittäjäksi määräämä asianajaja Lauri Ylipukki kertoo tavarataloketjun saneerausohjelman saaneen käytännössä lopullisen vahvistuksen hovioikeudesta. Enkelit ovat yksi perinteisimmistä joulukoristeista. Sivu 14 Pietarsaaren kaupunginmuseon amanuenssi Kristina Lundström-Björk innostuu pohtiessaan vanhojen joulukoristeiden historiaa. Filosofi an tohtori, tutkija Outi Ampuja on paneutunut erityisesti hiljaisuuden teemaan yhteiskunnassa. Eiköhän se sää tästä aamulla lämpene, Harri Junno arvelee sääennusteiden perusteella. Joulutunnelmaa pilttien piirroksista Jukka Pärssinen (KP) Ainakin Kokkolassa ja Ylivieskassa suhtaudutaan luottavaisesti koviin pakkasiin. Kauempaa niiden kuljettaminen ei ole kannattavaa. Kaupungin keskuksena on Seimen aukio, jonka laidalla on Syntymäkirkko. – Kyllähän sitä päivystäjänä toivoo rauhallista ja lämmintä joulua. Eteläpohjalainen rymyryhmä juhlii tammikuussa kymmenvuotista taivaltaan. Hänen mukaansa moneen koristeeseen voi liittää tarinan. Kokkolan Voiman polttoaineesta on yli puolet puuta. Sivu 3 Lämmintä riittää joulunakin Kaukolämpölaitosten tehot käytössä ja päivystykset pelaavat Kaisa Hahto (KP) Duudsoneille joulu on ystävyyden juhlaa, kun vanhat kaverit kokoontuvat lakeuksille. Oy Herrfors Ab:n päivystäjä Harri Junno Ylivieskasta sanoo tilanteen kaukolämmön jakelun kannalta näyttävän ihan kohtuulliselta. Heistä vain muutama, ja ainoana isona velkojana verohallinto, vastusti hyväksyttyä saneerausohjelmaa. Sivu 4 STEFAN SIMELL MYY JOKAPOJAN TOIVELAHJOJA KP/CLAS-OLAV SLOTTE Jouni Nikula Juoksijan joulunavauksen pakkasrajan ei pitäisi olla kenellekään yllätys: juhlalliset 24 miinusastetta. Kärkkäisen saneeraus vahvistettiin Pikkuriikkisen radio-ohjattavan helikopterin lennättäminen sisätiloissa kehittää hienomotoriikkaa ja hahmottamiskykyä. Tänä vuonna tapahtuma televisioitiin, ja kooste näytetään internetissä osoitteessa www.visitrovaniemi.fi . J. Nyt on valloitettu Amerikkaakin. Harrastuksen voi aloittaa pienestä setistä ja sitä voi täydentää tulevina vuosina. Ohjelmassa on velkojia yhteensä 780 kappaletta. Puuta on tarjolla hyvin aikaisempiin vuosiin verrattuna. Puuta ja turvetta tuodaan Kokkolan voimalaitoksiin korkeintaan 150 kilometrin päästä. Sensaatiot ja julkkisjutut myyvät: 7 päivää -lehdellä on 800 000 lukijaa. Kulkupelinä Joulupukki käytti tänäkin vuonna pororekeä. Joululiite, sivu 11 ROVANIEMI (STT) Joulupukki lähti matkaan perinteisesti aatonaaton iltana Rovaniemeltä. Joulun ajan jätteissä on paljon hyödynnettävää materiaalia. 17 asteen pakkasesta huolimatta Napapiiri veti tuhatkunta innokasta paikan päälle. Hovioikeus ei kuitenkaan löytänyt uudesta osakeyhtiölainasta ja oikeuskirjallisuudesta johtopäätöstä, joka puhuisi lainasaatavan lainvastaisuuden puolesta. Oy Kokkola Power Oy:n voimalaitospäällikkö Veli-Matti Tuliniemi kertoo polttoainetilanteen olevan ihan hyvän sekä Kokkolan Voiman että Kokkola Powerin voimalaitoksissa. Vuodesta 1995 lähtien Joulupukin matkaanlähtöä on kerääntynyt seuraamaan iso ja kansainvälinen ihmisjoukko. Paljon on tapahtunut siitä, kun extreme-temppuilun ensimmäinen jakso pyöri pikkuruisella MoonTV-kanavalla vuosikymmen sitten
KOLUMNI Lassi Jaakkola lassi.jaakkola@kpk.. – Lahjapaperit laitetaan energiajätteeseen, jos taloyhtiössäsi sellaista kerätään. Maaja metsätalouden tai veneilyn ääniä kuuluu, mutta ne ovat vaimeita tai ajoittaisia. Älä kaada rasvaa viemäriin! – Ammutut, täysin jäähtyneet raketit voi laittaa sekajätteen joukkoon. Me haluamme koristaa vielä monta kuusta, sytyttää monta kynttilää, jakaa lahjoja ja tuotta iloa. Tyhjentyneet paristot palautetaan keräyspisteisiin. TILAUKSET JA ILMOITUKSET: puh. Kun pyry pysäytti sen solmukohdat, illaksi kotiin ei ollut asiaa. – Erilaisessa ympäristöjen suunnittelussa olisi huomioitava myös hiljaisuuden elementti. Kun ihmisten lisäksi Helsinkiin kasautui myös lumi, jumi oli valmis. KP/JUHA SALLINEN Jukka Pärssinen (KP) Kun joulukinkku on paistettu, on aika hävittää kinkun paistorasva. Suunnittelija Jussi Rämet Keski-Pohjanmaan liitosta toteaa että maakunnan alueella ei ole tällaista kartoitusta tehty. Käyttämättä tai suutariksi jääneet raketit sisältävät räjähdysainetta, joka voi aiheuttaa tavallisten roskien joukossa isoja ongelmia ja jopa onnettomuuksia. – Emme edes tiedä, miten monilla tavoin jatkuvassa hälyssä ja impulssivirrassa olo lapsiin vaikuttaa. Näin neulasia varisee lattialle vähemmän, ja siivous on helpompaa. Monenlaisten hiljaisuuteen vetäytymisten retriittien suosion hän mainitsee ymmärtävänsä hyvin. Hän mainitsee monia teknisiä keinoja olevan melun ja hälyn vähentämiseen rakennetuissa ympäristöissä. Vaikea oli tällöin ottaa vaarin myöskään Saksan rautateiden neuvosta kulkuneuvon vaihtamiseksi. Rikkinäiset jouluvalosarjat, sähkökyntteliköt, led-kynttilät ja muut sähköllä tai paristolla toimivat jouluvalot ovat sähköja elektroniikkaromua. www.kp24.. – Ne otamme vastaan maksutta hyötyjäteasemalle tai jätekeskuksessa. Siinä missä tulivuoren tuhka ja talven tuisku saa nopeasti tilttiin fyysisen liikenteen, inhimillinen erhe, paha tahto tai muu häikkä voi saada vielä nopeammin jumiin tietoliikenteen. Joulujätteetkin on lajiteltava Pakkauksia, kynttilöitä, paistolientä ja paljon muuta Lahjapaperit kannattaa laittaa sekajätteisiin ellei energiajätekeräystä ole tarjolla. Monet myyjät ottavat käyttämättömät tai suutariksi jääneet ilotulitteet takaisin heti uuden vuoden jälkeen. Esimerkkeinä laajat metsätai suojelualueet. – Kerää kinkun rasva jäähtyneenä tyhjään margariinirasiaan tai kahvipakettiin, sulje se ja laita sekajäteastiaan. Sähköromuahan ei saa laittaa roskikseen, tiedottaja Krook kertoo. – Rikkoutuneet sähkökyntteliköt, muut sähköiset jouluvalot ja ulkovalosarjat kuuluvat sähköja elektroniikkaromun joukkoon. Jäihin meni myös eurooppalainen lentoliikenne. Kenties jossain Lapissa sellaisia voisi löytyä, Outi Ampuja mainitsee. KP/PÄIVI KARJALAINEN Ihminen kaipaa hiljaisuutta ja rauhoittumista. 020 750 4400 vaihde puh. Me jotka katsomme lastemme kasvoja kynttilöiden loisteessa, heidän kirkkaita silmiään, me tiedämme: kirkkaat päivät eivät lopu, kuuset versovat, tähdet tuikkivat, joulun sanoma ei unohdu, se kuuluu kaikille, kaikille. Me haluamme kertoa lapsillemme: joulun sanoma kuuluu kaikille. Se on tätä nykyä hienompaa kuin koskaan ennen. Tehokkaat moottoriajoneuvot häiritsevät myös luontoa ja sen eläimiä, niiden rauhaa ja elämää. Jos asut omakotitalossa tai energiajätekeräystä ei muuten ole tarjolla, laita lahjapaperit sekajätteeseen, Krook sanoo. Toisaalta kaupunkitaajamissa ja niiden läheisyydessä on alueita, jonne voi mennä hiljentymään ja rauhoittumaan halutessaan, Rämet sanoo. Monissa niitä onkin laadittu. . TOIMITUS: Yleisönosasto 020 750 4400 Päätoimittaja Lassi Jaakkola 020 750 4401 Artikkelitoimittaja Arto Hietalahti 020 7504402 Vuoronvetäjät, 020 7504405 Toimituspäälliköt: Hannu Lehto 020 7504408 Tiina Ojutkangas 020 750 4400 Lisää yhteystietoja A-osan takasivulla T aas se tapahtui. JOLLET SAANUT LEHTEÄ: Halsua, Himanka, Kannus, Kaustinen, Kälviä, Lohtaja, Nivala, Perho, Sievi, Ullava, Veteli, SOITA 0800-30101 (24 t/vrk). Esimakuna tämänviikkoiset Skype-yhteyksien katkot ja Google-hakujen takkuilut. Hän mainitsee melun ja hälyn haittaavan myös oppimiskykyä. Erityiskohteet, joissa luonnon äänillä ja äänimaiseman yleisluonteella on kohteen ominaisuuksiin liittyvä merkitys. Uuden vuoden juhlissakin syntyy jätettä, jota tavallisesti ei tule. – Melu ja häly aiheuttavat ihmisille stressiä ja voivat vaikuttaa immuniteetin heikkenemiseen ja mielenterveyteen. Helpoimmin se käy, kun rasva jäähdytetään ja pakataan sitten tyhjään maitopurkkiin tai muuhun vastaavaan pakkaukseen. Hänen tietääkseen Pohjanmaan eikä Etelä-Pohjanmaankaan sellaisia ole laadittu. Hyytyneen rasvan voit myös laittaa sellaisenaan biojäteastiaan. Internet www.kp24.. . Hän muistuttaa, että kinkun paistolientä ei pidä koskaan kaataa viemäriin, koska se voi tukkeutua. Kynttilät ja jouluvalot tuovat tunnelmaa, mutta niistäkin tulee jätettä. – Kun hän pakenee hiljaisuuteen ja kääntyy itseensä, hänellä on mahdollisuus löytää jälleen itsestään voimavaroja, Ampuja lausahtaa. Lassi Sinkkonen (Uusi nainen, 1968) Joulu muutosten maailmassa Anita Salmi (KP) Elämän syke ja äänet, monenlainen melu, kuuluvat yhteiskuntaan, ihmisen elämään. Niitä tässä on kaivattukin. Tämä lain kirjain ei Suomessakaan toteudu, sillä yli miljoona ihmistä asuu alueilla, joilla kriittinen raja ylittyy, Ampuja sanoo. Muovinkeräykseen voi laittaa ne pakkaukset , joista löytää muovin laatua koskevat merkinnät. Toki ne voi myös pakata tiiviiseen rasiaan ja säästä seuraavaan vuoteen. Hän toisaalta mainitsee tällaisten asioiden liittyvän maakunnallisiin retkeilyja virkistysalueisiin liittyviin suunnitelmiin ja kohteisiin. 3. Ilotulitepakkauksissa on ohjeet niiden turvallisesta hävittämisestä. Tarkan lajittelijan joulusavottaa Krook helpottaa: Niitä litteitä muovisia ”ikkunoita” ei tarvitse poistaa. Kaupunkimaiset hiljaiset alueet, joilla luonnon äänet ovat kuultavissa ja erottuvat hyvin äänimaisemassa. Ihminen kaipaa hiljentymistä ja rauhoittumista. Luonnonrauha-alueet, joilla luonnon äänet hallitsevina alueen äänimaisemassa. Ankean koomiselta tilanteen sai näyttämään EU:n virolaiskomissaari Siim Kallas puidessaan nyrkkiä lentokenttien ylläpitäjille ja julistaessaan EU:n valmistelevan uusia säädöksiä lumentulon varalle. Erilaiset kartonkipakkaukset, kuten konvehtirasiat ja lelupakkaukset viedään joko ekopisteelle keräyskartonkiastiaan tai taloyhtiön energiajäteastiaan. Varovaisena johtopäätöksenä voisi esittää vetoomuksen hajautettujen, lähellä ihmistä olevien verkostojen puolesta. /mediaopas ASIAKASPALVELU AVOINNA: Kokkolassa arkisin klo 8.00-17.00 lauantaina klo 9.00-13.00 Ylivieskassa ma-pe klo 8.00-17.00 LÄHETÄ JUTTUVINKKI TAI KUVA toimitus@kpk.. – Jos tarkastellaan asiaa luonnonrauhan ja hiljaisuuden näkökulmasta, meillä vielä löytyy erämaata. . Melu ja häly aiheuttavat runsaasti yhteiskunnalle kustannuksia, koska ne vaikuttavat ihmisten terveyteen. . Toisaalta kesällä tehokkaat moottoriveneet voivat häiritä. Jos pykälät eivät auta, auttaisiko tekniikka. Ratkaisut ovat kalliimpia, mutta ajan oloon ne säästävät. Alaveteli, Alavieska, Bosund, Eugmo, Haapajärvi, Haapavesi, Kalajoki, Kinnula, Kolppi, Kokkola, Kruunupyy, Lepplax, Lestijärvi, Luoto, Oulainen, Pietarsaari, Purmo, Pännäinen, Reisjärvi, Teerijärvi, Toholampi, Ylivieska, Ytteresse SOITA 020 055 888 ma-pe klo 6-14, la-su klo 6-10. Meillä saatetaan pitää turhana hiljaisten paikkojen vaatimista. Elinolojen hyvä suunnittelu näkyy pidemmällä tähtäimellä ihmisten terveydessä ja viihtyvyydessä. Vaaditaan parempaa suorituskykyä ja toimintojen tehostamista. – Puhutaan melun ja hälyn siedosta myös kulttuurisena kysymyksenä. . Tuikkujen ja ulkotulien metalliset kuoret sopivat hyvin metallinkeräykseen, kunhan niistä poistaa suurimmat kynttilänjäämät. – Jos haluaa ihan sydänmaille, jonne ei kuulu liikenne tai muu ihmisen aiheuttama melu, on Suomenselän tuntumassa sellaisia seutuja, hän mainitsee. Me jotka olemme koristaneet monta kuusta, laulaneet tuttuja lauluja, tuottaneet iloa lahjoilla, me tiedämme: joulun sanomaa ei kuulla kaikkialla. Hevospelit ovat vähissä ja sisämaan laivaliikenne verkkaista. Ihmisen toiminnasta aiheutuvia ääniä kuuluu, mutta ne eivät peitä luonnon ääniä. Ne tulee toimittaa hyötyjäteasemalle, ongelmajäteautolle tai jätekeskukseen. – Tinat ovat vaarallista jätettä, sillä ne sisältävät paljon lyijyä. Maaseutumaiset hiljaiset alueet, joilla luonnon äänet ovat vallitsevina alueen äänimaisemassa. Anita Salmi (KP) Vuonna 2002 voimaan tullut EU-direktiivi edellyttää että jäsenvaltiot pyrkivät selvittämään hiljaisia alueita niin rakennetuissa kuin rakentamattomissa ympäristöissä. 2. – Taittele ja litistä pakkaukset ja pakkaa ne mahdollisimman tiiviisti. – Jos asut taloyhtiössä, jossa kerätään biojätettä, imeytä kinkunrasva esimerkiksi sanomalehtipaperiin ja laita biojäteastiaan, neuvoo Vestian tiedottaja Karoliina Krook. – Joulukukkien käärepaperit ja silkkipaperit kuuluvat keräyskartongin tai energiajakeen joukkoon. Suomen Luonnonsuojeluliitto alkoi kiinnittää huomiota hiljaisuuteen liittyviin kysymyksiin jo 1950-luvulla, lähinnä luonnon näkökulmasta. . Näistä esimerkkeinä maailman perintökohteet tai alueet, joiden matkailullinen arvo liittyy vuoteen tai vuorokauden aikaan. Näin ekopisteisiin mahtuu sinun ja muidenkin kartongit, muistuttaa Krook. Pienet, ohuet tuikkukuoret kannattaa kerätä tyhjän säilykepurkin sisälle. Meluun reagointi on yksilöllistä ja kulttuuriin liittyvää. Lelujen muoviset pakkaukset laitetaan Vestian alueella sekajätteeseen. Kinkun rasva laitetaan sekajätteeseen. Apua ei ollut myöskään kesärenkaisina tiet tukkineista autoista. Me jotka olemme viettäneet monta joulua tahdomme viettää vielä monta monta joulua. Direktiivin täytäntöönpano sisältyy Suomessa ympäristönsuojelulain muutokseen ja valtioneuvoston asetukseen, molemmat vuosilta 2004. Joulupukin lahjasäkissä tulee usein myös paljon jätettä pakkausmateriaaleina. Säiden säätäminen saattaa jäädä vähän korkeampaan käteen vielä Kallasin komissaariuden jälkeenkin. – Työelämä ja yhteiskunta muutoin esittävät kansalaisille monenlaisia vaatimuksia. Alettiin vaatia, että kaupungeissa ja muissa taajamissa eli erilaisessa yhdyskuntasuunnittelussa huomioitaisiin meluntorjunta. Luonnonvoimat osoittautuivat konevoimia vahvemmiksi. Maakuntia on myös kannustettu laatimaan muutoin alueellisia selvityksiä ja kirjaamaan suunnitelmiinsa hiljaisia alueita. Melusta alettiin keskustella laajemmin 1960-luvun lopulla. Luonnon voimaa Me jotka olemme kokeneet monta joulua tiedämme: kirkkaita tähtiä on harvassa, harvat ovat myös kirkkaat ja onnelliset päivät. ?. . Lievän epäilyksen voi kuitenkin heittää. Tämän seurauksena monissa kaupungeissa niitä tehtiin. Sen on todettu aiheuttavan keskittymisvaikeuksia. Koskaan ennen tekninen järjestelmä ei ole kuitenkaan ollut yhtä haavoittuva kuin nykyinen. PERJANTAINA 24.12.2010 KESKIPOHJANMAA 2 PÄÄKIRJOITUS UUTISET YHTEYSTIEDOT: Uutispäivystys arkisin 020 750 4405 klo 7.30–23.00 Uutispäivystys viikonloppuisin 020 750 4405 klo 13.00–23.00 Juttuvinkit ja palaute 020 750 4405, toimitus@kpk.. Ihminen silti kaipaa myös rauhaa ja hiljaisuutta, paikkaa minne päästä hetkeksi pakoon hälyä. Sillekin olisi annettava tilaa, Ampuja tähdentää. Lähde: Lassila & Tikanoja . 4. Vanhentuneet ilotulitteet palautetaan rakettien myyjille. 020 750 4469 asiakaspalvelu www.kp24.. – Tutkimuksissani olen havainnut, että ihmiset pitävät kaupunkija taajamaympäristöjen puutteena sitä, että ihan lähellä ei ole paikkaa, missä voisi päästä irti melusta ja rauhoittua. Karoliina Krook toivoo, että uuden vuoden juhlinnassa huolehdittaisiin erityisesti rakettien ja uudenvuodentinan oikeasta käsittelystä. Säädöksien mukaan erilaiset meluselvitykset, jotka sisältävät myös hiljaiset alueet, on tehtävä yli 100 000 asukkaan asutuskeskittymissä. – Tuikkukynttilöiden metallikuoret, hautakynttilöiden hatut ja ulkotulien foliot kelpaavat puhtaina pienmetallikeräykseen. Hän on erikoistunut hiljaisuuteen liittyvään tutkimukseen ja tehnyt aiheesta väitöskirjankin. Sanotaan, että olisi syytä mennä eurooppalaisiin kaupunkikeskuksiin elämään vähäksi aikaa ja valittamaan vasta sitten. . Toisaalta se vaikuttaa lapsen aivojen kehitykseen, Ampuja sanoo. Erämaan hiljaisuus löytyy aika läheltä Melu ja häly lisääntyvät yhteiskunnassa kaiken aikaa vieden voimavaroja Hiljaisuudelle annettava tilaa FAKTA Satakunnan pilottihankkeessa 2004 hiljaiset alueet luokiteltiin seuraavasti: 1. Täydellistä hiljaisuutta kukaan ei tällä tarkoita, vaan tilaa, esimerkiksi puistoa, jonne kaikki häly ei yllä, fi losofi an tohtori, tutkija Outi Ampuja Helsingin yliopistosta toteaa. Mieli tekisi sanoa, että terveellinen muistutus luonnonvoimien olemassaolosta, mutta jääköön. KP/CLAS-OLAV SLOTTE FAKTA – Kun joulukuusi on riisuttu koristeistaan, kannattaa sen oksat pilkkoa ja laittaa suureen jätesäkkiin. Tuli on rauhoittava elementti, olipa se sitten kodin tulisijaan tai erämaahan nuotioon viritetty. – Suomi on harvaan asuttu maa, mutta eipä meiltäkään enää tahdo löytyä paikkoja, joissa olisi rikkumaton erämaan hiljaisuus. – Asioita ei pitäisi nähdä tästä kapeasta näkökulmasta. Samalle niemelle pakkautuneesta mediasta saattoi päätellä, että koko Suomi on sekaisin. Ne haittaavat keskittymiskykyä ja aiheuttavat univaikeuksia, Ampuja toteaa. – Lain mukaan asumisympäristön melu ei saisi ylittää 55 desibeliä. Lahjanauhat ovat Vestian alueella sekajätettä. Samoja kysymyksiä alettiin ratkoa myös työpaikoilla, työympäristöissä. Siksi ankea pyryyn juuttuneiden ja näitä odottavien tilanne oli, ja on joidenkin osalta vieläkin. – Kun ihmiset lähtevät mökeille nauttimaan hiljaisuudesta, voi olla pettymys havaita, ettei rauhaa olekaan, hän sanoo. Erääksi luonnon hiljaisuuden rikkojaksi hän mainitsee koko maassakin moottorikelkat, joilla ajellaan metsäisillä alueilla talvisin. Rauhallista Joulua! Kirjoittaja on Keskipohjanmaan päätoimittaja. Olkoot teknisiä – tai vielä paremmassa tapauksessa inhimillisiä
Henkilövahinkoja ei sattunut. Päivystävän palopäällikön Jorma Alhon mukaan myymälässä säilytettiin ilotulitteita. – Puun saatavuus on vuosien varrella parantunut. – Kontti siirretään vielä pois, koska se on liian lähellä palavaa rakennusta. KOKKOLA, Chydenia VAASA, Rewell Center SEINÄJOKI, Epstori Rauhaisaa Joulua ja Hyvää Uutta Vuotta 2011! Jukka Pärssinen (KP) Kokkolan Energian kaukolämpöpäällikkö Tapio Keskikurun mukaan kovia pakkasia on ollut, ja niitä tulee lisää. Alhon mukaan ilotulitekontin räjähtäminen levittäisi vaarallisia sirpaleita ainakin sadan metrin päähän. Keskipohjalaiskunnista parhaiten menestyivät Lestijärvi (19.) ja Toholampi (24.). Hänen mukaansa näytti siltä, että ilotulitteet oli varastoitu oikein. Pelkästään Hong Kongin omaisuus tavaratalossa oli arvoltaan miljoonia euroja. Kanta-Kokkolassa eivät vielä kaikki tuotantolaitokset ole käytössä. Hänen mukaansa nyt on vuodenaikaan nähden kylmintä sitten vuoden 1987 kovien pakkasten. KESKIPOHJANMAA PERJANTAINA 24.12.2010 3 UUTISET Moda Aukia toivottaa Sinulle oikein Hyvää Joulua! Kaikki liikkeemme ovat suljettuna pe 24.-su 26.12, mutta alen ensimmäisenä päivänä alen ensimmäisenä päivänä maanantaina 27.12. Edellisen kerran Ilta-Sanomat listasi Suomen kunnat onnellisuusjärjestykseen vuonna 2008. Tavarajunan veturi vaurioitui oikealta puolelta. Kaukolämpölaitokset on mitoitettu niin, että niiden tuotanto riittää kattamaan kovankin kulutuksen. Varastoonkaan ei työntekijöiden mukaan jäänyt ketään. Niiden edelle menee vain ahvenanmaalainen Vårdön kunta. Myöskään talouden taantuma ei ole juurikaan vaikuttanut liikenteeseen. Yhtiöittämisprojektin valmistelut tullaan aloittamaan Kalajoen satamassakin heti ensi vuonna. Lannoitteet ja maatalouskalkki ovat uusia tuontiartikkeleita. Satamajohtajan lisäksi satamalaitoksella työskentelevät vain satamamestari sekä osa-aikainen sihteeri. Kolmannella sijalla on Pedersöre. palvelemme kaikissa myymälöissä kello 9-20. Toki hintakin on noussut siitä, kun Kokkolan Voima 10 vuotta sitten aloitti. Ilta-Sanomat indeksoi kunnat kymmenen eri tilaston perusteella vuosilta 2008-2010. Myymälätilaa oli Snyggin mukaan noin 2 500 neliötä. Kalajoen sataman liikenne kasvoi yli 20 prosenttia edellisvuotiseen verrattuna. – Meillä on myös arinakattila, joka otetaan tarvittaessa käyttöön. Teerikangas johtaa matkailuoppaita Antti Savela KALAJOKI (KP) Kalajoen satama kirjaa tältä vuodelta yli satavuotisen historiansa kaikkien aikojen liikenne-ennätyksen. – Kaukolämmön kulutus on ollut niin suurta, että raskaalla polttoöljyllä toimiva kaukolämpölaitos on ollut toista vuorokautta käynnissä, kertoi Tapio Keskikuru torstaina. – Vaikeuksiin on varauduttu sillä tavalla, että kaksi miestä on vuorokauden ympäri valmiudessa. Ilotulitteet olivat eri päässä rakennusta kuin mistä palo sai alkunsa. Luodossa voidaan ainakin tilastojen perusteella hyvin, mutta Luodon kunnanjohtajan Gun Kapténsin mukaan luotolaiset ovat onnellisia todellisuudessakin. Kolmentoista parhaiten menestynyttä kuntaa ovat kaikki enemmistöltään ruotsinkielisiä pikkukuntia. Kokkola on 237:lla sijalla. Olemme jäähdyttäneet sitä koko ajan, Alho kertoi illalla. Vuotuinen kasvu on viime vuodet jatkunut kymmenen prosentin tasolla. Satamalaitosten osakeyhtiöittäminen aiheuttaa melkoisia haasteita jo lähitulevaisuudessa Kalajoen satamalle. Kaukolämmön lisäksi laitos tuottaa hieman sähköäkin. Ensimmäisessä kerroksessa sijaitsee myös osa myymälästä. Mikäli jotain isompaa tapahtuu hankitaan lisämiehitystä tarpeen mukaan, Keskikuru sanoo. Varalla on Koivuhaassa oleva kevyellä polttoöljyllä toimiva lämpölaitos. – Kaikki ovat Kokkolan Energian omistamia ja kuuluvat samaan porukkaan. kello 9-20. Voimalan kattilassa voidaan tarvittaessa polttaa kivihiiltäkin, Oy Kokkola Power Ab:n voimalaitospäällikkö Veli-Matti Tuliniemi kertoo. Räjähdysvaaran takia pelastuslaitos sukelsi ne lieskojen alta pois siinä vaiheessa, kun näytti, että koko rakennus lyhistyy. Sitä ei ole edes varastossa, mutta tarvittaessa hiiltä voidaan hankkia. Merkittäväksi liikennetuloksen tekee erityisesti se, että Kalajoen satamalaitoksen palveluksessa on suhteellisen pieni henkilökunta. Sataman kokonaisliikenne kohoaa tänä vuonna noin 400 000 tonniin. Höyryä menee puolestaan suurteollisuusalueelle. Hallituksessa jatkavat entisessä hallituksessa olleista Rolf Blomqvist kunniapuheenjohtajana, Tytti Blomqvist ja Kirsti Rannanpää. Siinä poltetaan haketta ja palaturvetta. Tavaratalo Hong Kong tuhoutui tulipalossa. Edellinen 15 vuoden takainen ennätys oli vajaat 390 000 tonnia. Sitä laivattiin yhteensä yli 350 000 kuutiometriä. Törmäyksen voimasta pakettiauto nousi takaisin asemalaiturille. Kalajoen satamassa liikenne-ennätys Tavarajuna törmäsi pakettiautoon Vihannissa VANTAA (STT) Tavaratalo Hong Kong tuhoutui täysin tulipalossa Vantaalla torstaina. Auktorisoidut oppaat valitsivat hallituksen, jonka toimikausi alkaa 1.1.2011. Luoto ja Pedersöre onnellisia kuntia VIHANTI (KP) Pakettiauto putosi rautatieaseman asemalaiturilta osittain kiskoille keskiviikkoiltana Vihannissa. Toisessa kerroksessa myymälätilat jatkuvat. Voidaan oikeastaan puhua Kokkolan tuotantolaitoksista, Veli-Matti Tuliniemi täsmentää. KOKKOLA (KP) Kristiina Teerikangas on valittu jatkamaan Kokkolan Matkailuoppaiden puheenjohtajana kaksivuotiskaudeksi 2010-2011. Kalajoen satama oli viime vuonna Perämeren ainoa satama, joka lamakaudesta huolimatta lisäsi liikennettään. Oy Kokkola Power Oy:n Fortumilta ostamassa voimalaitoksessa pääpolttoaine on turve. Mittareita ovat kunnan alle 6-vuotiaiden ja yli 64-vuotiaiden määrä, äänestysinto, palvelualalla työskentelevien osuus työvoimasta, liikenne-, omaisuusja väkivaltarikosten määrä, veroäyri, työttömyysaste ja avioerojen määrä. Satamapalvelut on ulkoistettu ja niistä huolehtii Vartiointi Vierimaa-Hintsala Ky. Oy Herrfors Ab:n voimalassa poltetaan turvetta. Satamajohtaja Esa Anttio luokittelee ennätystuloksen Satamalaitoksen sekä molempien satamaoperaattoreiden, Rahjan Huolinta Oy:n ja Blomberg Stevedoring Oy Ab:n, yhdeksi merkittävimmäksi joululahjaksi. Viimeisellä sijalla on Kemi. www.aukia.. Muita vientituotteita ovat muun muassa hake, kuitupuu, kasvuturve, teräsrakenteet ja vilja. Auto vaurioitui käyttökelvottomaksi. Pyhäjokisen miehen kuljettama pakettiauto putosi kiskoille, kun auton kuljettaja ryhtyi kääntämään autoa asemalaiturilla. KP/JUHA SALLINEN Tapio Lehtinen (KP) Luoto ja Pedersöre ovat manner-Suomen onnellisimpia kuntia Ilta-Sanomien onnellisuusmittarissa. Tavaratalon kenttäjohtajan Kimmo Snyggin mukaan rakennuksessa oli noin 100–150 asiakasta ja 25 työntekijää syttymishetkellä. Pohjoisen suunnasta tulevaa junaa ei kuitenkaan ehditty pysähtymään, joten tavarajuna törmäsi pakettiautoon. Kylmintä sitten vuoden 1987 Raskaalla öljyllä toimiva kaukolämpölaitos käynnistettiin Kokkolan Voiman tuotantolaitos tuottaa Ykspihlajassa kaukolämmön lisäksi myös sähköä. – Tuontiliikenteessä tärkeimpiä artikkeleita ovat rehuraakaaineet, magnesiumsulfaatti, mineraalit ja rakennuslevyt. Rahjan Huolinta Oy:llä työskentelee keskimäärin 55 ahtaajaa, ja Blomberg Stevedoring Oy Ab puolestaan työllistää kymmenkunta ahtaajaa ja alihankkijaa Kalajoella. Snyggin mukaan aineelliset vahingot noussevat useisiin miljooniin euroihin. Meillä on hyvät palvelut ja monipuoliset harrastusmahdollisuudet, Kapténs perustelee menestystä. Kuljettaja yritti saada tunkilla auton takaisin laiturille ja soitti hätäkeskukseen. Pihalla oli lisäksi kontti, jossa suurin osa ilotulitteista säilytetään. Viime tingassa polttoaineena käytetään öljyä, sanoo päivystäjä Harri Junno. Silloin Luoto oli ykkönen, nyt kakkonen. Hänen mukaansa hiilen polttamiseen ei ole ollut tarvetta. IS indeksoi kaikkiaan 342 kuntaa. Ripeä evakuointi ehkäisi henkilövahingot. Autokemikaalit, puhdistusaineet ja aerosolipullot levittivät varastosta alkaneen tulipalon nopeasti myymälätiloihin. Varajäseniksi valittiin Tarja Vauhkonen ja Annikki Korpijärvi. – Kunta pyrkii toimillaan edesauttamaan kuntalaisten viihtymistä. – Se taitaa olla sitä paljon puhuttua sosiaalista pääomaa, arvelee Kapténs. Tulipalo syttyi neljän aikaan iltapäivällä ensimmäisen kerroksen varastosta. EU:n kilpailulainsäädäntö tulee edellyttämään lähivuosina satamien saattamista samaan asemaan muun muassa verotuksellisesti. Uusista oppaista erovuoroisten tilalle valittiin Marja-Leena Seppänen ja Elisa Maunumäki. Suurin vientiartikkeli on edelleenkin sahatavara. – Puuta poltetaan jonkin verran ja sen käyttöä lisätään
– Sisälle taittuvien siipien ansiosta se laskeutuu nätisti alas, hän kuvailee. Aloittelijoille on tarjolla myös tietokonesimulaattoreita, jotka tulevat usein paketin mukana. Suurin osa työntekijöistämme on arjen suuria sankareita. Perinteistä elektroniikkaa lahjapakettiin RC-autot jaetaan neljään pääryhmään: truckit, krossarit, monsterit ja rata-autot. Kokkolan OP-Kiinteistökeskus Oy LKV Rantakatu 5, 67100 Kokkola Puhelin 010 2587 337, fax 010 2587 310 Tapio Lehtinen KOKKOLA (KP) Radio-ohjattavat helikopterit näyttävät muuttuvan koko ajan pienemmiksi. Pitkät työpäivät ja kiire töissä samaan aikaan eivät ole helppo yhdistelmä. Lennokkiharrastamisen voi aloittaa renkaattomilla, kädestä ilmaan lähetettävillä malleilla, joiden siivet taittuvat sisälle moottorin sammuessa. Kun maassa on hanki ja taivaalla tuikkivat tähdet. Simellin hyllyllä on auto, joka saavuttaa jopa 112 kilometrin tuntivauhdin iskutilavuudeltaan 3,3 kuution polttomoottorin vauhdittamana. KP/CLAS-OLAV SLOTTE. Pidämme kaikki Pukumies-liikkeet suljettuina Jouluaattona. Pienoismallikauppias Stefan Simell laskee 23 senttiä pitkän minikopterin lattialle ja nappaa lähettimen käteen. Simell nostaa minikopterin lattialta ja vaihtaa sen isompaan, 42 sentin pituiseen ja puolen kilon painoiseen malliin. Joulun Sanoma ja Rauha tulkoon jokaiseen kotiin. Tästä huolimatta vuodesta toiseen henkilökuntamme saavuttaa valtakunnallistakin mainetta alansa parhaina osaajina. Jarmo J Husso Toimitusjohtaja Kodikasta Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta Kiitämme kaikkia asiakkaitamme ja yhteistyökumppaneitamme menneestä vuodesta ja toivotamme Niin Joulu joutui jo taas pohjolaan. He muistavat lapsuutensa aikaiset autot sellaisina vehkeinä, jotka tarttuvat mattoon kiinni. Sitä voi lennättää vaikkapa olohuoneessa, esittelee Simell ja vääntää vipuja. – Tämä on erinomainen laite sisäkäyttöön. Pikkuriikkisen radio-ohjattavan helikopterin lennättäminen sisätiloissa kehittääkin hienomotoriikkaa ja hahmottamiskykyä. Yllätysten Joulutalon henkilökunta toivottaa Yllätysten Joulutalon henkilökunta toivottaa asiakkailleen asiakkailleen Rauhallista ja Siunattua Joulua! Rauhallista ja Siunattua Joulua! Hyvää Joulua! Tänä vuonna olemme lahjoittaneet joulutervehdyksiin varatut rahat sotaveteraaneille. Simellin hyllyllä on auto, joka saavuttaa jopa 112 kilometrin tuntivauhdin. – Lennättämisessä kannattaa kuvitella istuvansa kopterin sisällä. Simulaattorilla harjoitteleminen säästää rahaa törmäysten vähenemisen muodossa. Sähkökäyttöisten pienoismallien lisäksi Simell myy polttomoottoreilla toimivia malleja. Perinteitä ei voi ostaa. suljettu Rauhallista Joulua! toivoo Prisman väki VAASA KOKKOLA PIETARSAARI ENEMMÄN PERHEMARKET Palvelemme teitä Palvelemme teitä Jouluaattona klo 7-12. Kun hyvät yllätykset odottavat ja joulukynttilät loistavat jo aamuhämärissä. – Aikuiset miehet tapaavatkin yllättyä huomatessaan, kuinka paljon radio-ohjattavat pienoismallit ovat menneet tekniikaltaan eteenpäin vuosien saatossa. Jouluaattona klo 7-12. Ne maksavat hieman enemmän, mutta eivät mene heti ensimmäisen törmäyksen jälkeen roskikseen. Ne pitää tehdä. Radio-ohjattavilla pienoismalleilla harrastaminen on jakaantunut autoiluun, veneilyyn, lennokkeihin ja helikoptereihin. Vaikeustaso kasvaa suunnanvaihtojen myötä. Asiakkailleen ja työnantajalleen.. – Jos tavalliseen autoon asennettaisiin suhteessa samankokoinen mylly, se saavuttaisi hurjan nopeuden, vertaa Simell. Heidän päivänsä täyttyvät kodinhoidossa, ruuanlaitosssa ja lasten nuhaisia neniä pyyhkiessä. – Olen koittanut ottaa myyntiin sellaisia malleja, joihin on tarjolla varaosia. Kiireen on aika väistyä ja hiljennymme rakkaimpiemme kanssa perinteisiin aaton pullantuoksuisiin askareisiin. He ovat uskollisia ja luotettavia. Joulun alla jokaisessa yrityksessä julistetaan: ”Henkilökuntamme on yhtiömme suurin voimavara.” Pukumies Oy:ssä se on totta. Perinteinen elektroniikka on pitänyt pintansa tietokonepelien puristuksessa. – Pienoismalliharrastus soveltuu isille ja pojille. PERJANTAINA 24.12.2010 KESKIPOHJANMAA 4 UUTISET PRISMA AVOINNA: PE 24.12. Pienoismallit ovat mielenkiintoista ajanvietettä vielä aikuisiässäkin. Kopteri nousee ja laskee Simellin käskyjen tahdissa, pysyy jopa paikallaan. 9-12 LA-SU 25.-26.12. RC-autot jaetaan neljään pääryhmään: truckit, krossarit, monsterit ja rata-autot. Isoja autoja ostavat ovatkin keskimäärin yli neljäkymmentävuotiaita. Suosittelen aloittelijoille yleensä ensimmäiseksi kopteriksi kaksiroottorista mallia, koska sen lennättäminen on helpompaa, hän esittelee
. Suuria menetyksiä ei ole koettu, sillä rahamarkkinoiden vapautuessa Kalajoella ei innostuttu valuuttalainoista, jotka kävivät devalvaation myötä monelle kunnalle kalliiksi. Muistotilaisuus pidettiin Nivalan seurakuntakodissa. Hän oli syntynyt 17.9.1926 Pielavedellä. 60-vuotispäiväänsä Juhani Yliparkas juhlistaa tiistaina 28.12. Joulukortteja postitettiin runsaat 47 miljoonaa Entinen nivalalainen Maija Heleena Lehtola siunattiin haudan lepoon torstaina 23.12.2010 Nivalan kirkossa. Joulutervehdysten määrä on vakiintunut 1990-luvun puolivälin jälkeen pyöreään 50 miljoonaan kappaleeseen. Noin viisi miljoonaa joulutervehdystä postitetaan ulkomaille, enimmäkseen muihin Pohjoismaihin, Yhdysvaltoihin, Englantiin ja Saksaan. Minä ilmoitan teille ilosanoman, suuren ilon koko kansalle.” Jouluiloa ja -rauhaa toivottavat Alavieskan seurakunta Haapaveden seurakunta Halsuan seurakunta Kalajoen seurakunta Kannuksen seurakunta Kinnulan seurakunta Kokkolan seurakuntayhtymän seurakunnat Kruunupyyn, Alavetelin ja Teerijärven seurakunta Kärsämäen seurakunta Nivalan seurakunta Perhon seurakunta Pietarsaaren suomalainen seurakunta Reisjärven seurakunta Sievin seurakunta Toholammin seurakunta Vetelin seurakunta Ylivieskan seurakunta . . klo 14 Kannuksessa. Viime aikoina lisää työtä talousjohtajalle ovat tuoneet kuntaliitos ja useat isäntäkuntamallit. Siellä häntä innostettiin hakemaan Tampereen yliopiston opetusjaostoon. Pia Räihälä KALAJOKI (KP) Kalajoen talousjohtajan Juhani Yliparkaksen arvostuksesta kertovat hänen saamansa monet kiitokset ja vieläpä aploditkin valtuuston talousarviokokouksessa. Nyt on aika arjen kiireet unohtaa, hetkeen tunnelmalliseen ajatus johdattaa. KESKIPOHJANMAA PERJANTAINA 24.12.2010 5 UUTISET HAUTAUKSIA ”Älkää pelätkö. Hautaus 3.1. Lämmin kiitos kaikille osanotostanne. 01.04.1951 . Westerholm julkaisi lukuisia kirjoja kansanmusiikista ja Kaustisen perinteen historiasta. Hän oli 46-vuotias. Jokilaaksojen poliisi tutkii rikosta tapon yrityksenä Puukotus Ylivieskassa KUOLLEITA. 30.11.2010 Kaivaten Pasi ja Nea Mika ja Sini Äiti Eija-sisko perheineen Eeva sukulaiset ja ystävät Lähdit niin hiljaa, että aamu vain kuuli. Sisu kuitenkin kasvoi, ja vuoden päästä Yliparkas pyrki uudestaan Tampereelle ja opiskeli lopulta sosionomiksi. Eniten joulupostia Suomessa saa vuodesta toiseen joulupukki. HAUTAKIVET Kokkolan kaupunki kiittää kuluneesta vuodesta kaikkia kokkolalaisia ja muitakin keskipohjalaisia ja toivottaa Hyvää Joulua ja menestyksellistä Uutta Vuotta! Hyvää Joulua ja menestyksellistä Uutta Vuotta! Kauppatorilla järjestetään lasten uuden vuoden vastaanotto ilotulituksineen perjantaina 31.12. Aili Kataja Kaustislainen Aili Elina Kataja o.s. Eniten kirjeitä joulupukille lähetetään Englannista, toiseksi eniten Romaniasta ja Italiasta. Suomalaiset lähettivät tänä vuonna runsaat 47 miljoonaa joulutervehdystä. (Eino Leino) Ystävällisenä kutsuna ilmoitamme, että siunaus toimitetaan sunnuntaina 2.1. Sadetutka ja reilu viikon sääennuste /saa Simo Westerholm Simo Kalevi Westerholm nukkui pois torstaina 23.12.2010 KeskiPohjanmaan keskussairaalassa 65-vuotiaana. Epäiltynä teosta on ylivieskalainen 29-vuotias mies, joka on otettu kiinni. Hän oli syntynyt Satakunnassa Kiukaisten Paneliassa. Simo Westerholm oli tunnettu erinomaisena soittajana, omana soittimenaan klarinetti. Kaipaamaan jäivät puoliso, lapset, vanhemmat ja sisarukset perheineen sekä muut sukulaiset perheineen. Siunauksen toimitti kappalainen Sanna Jukkola. Minä en esitä mielipiteitä, vaan tuon faktat esille. Isoa omakotitaloa on nyt jakamassa tytär Kanerva, joka opiskelee Artemassa. Kaipaamaan jäivät lapset ja lastenlapset perheineen, sisarukset perheineen sekä muut sukulaiset ja ystävät. Risto Autio Kruunupyyläinen Risto Aulis Autio kuoli perjantaina 17.12.2010 Sandbackassa. Ihmisen terveydellä ja fysiikalla on rajansa. Kuntaliitos yllätti Yliparkas painottaa, että Kalajoen talous on kehittynyt samalla tavalla kuin valtakunnassa keskimäärin. Hän lähti kotitilaltaan kansankorkeakouluun vähän yli parikymppisenä. Hän oli syntynyt 26.5.1943 Kaustisella. Viime vuodet Westerholm oli Suomen kansansoitinmuseon johtajana, josta tehtävästä hän jäi eläkkeelle. Tarjous voimassa perjantaina tai niin kauan kuin tarjouserää riittää! Tänä vuonna olemme lahjoittaneet joulumuistamiseen varatut rahat seurakunnan ruokapankkikeräykseen. 51-vuotias uhri on myös ylivieskalainen mies eikä hänellä ole hengenvaaraa. Ensin katsotaan tulot, sitten vasta menot. Kaipaamaan jäivät lapset ja lastenlapset perheineen, sisarukset perheineen sekä muut sukulaiset ja ystävät. 0290 801 660* www.minimani.fi KAIKKI JOULUKUKAT tarjoamme edullisemman Ota 2, maksa 1 24. Oma tie opintoihin Juhani Yliparkaksen tie talousoppineeksi oli tavanomaista mutkaisempi. Syntyminen jouluaattona ei ole päivänsankarin mukaan ollut erityinen epäonni, sillä hänen lapsuudessaan syntymäpäiviä ei juuri vietetty muutenkaan. Tuominen s. Valtionosuusjärjestelmän muutos menoperusteisesta laskennalliseksi on ollut tarkan talouden kunnalle jopa etu. Mutt’ sydämiimme läpi elämän jätit muistosi lämpimän. Hän oli syntynyt vuonna 1946 Kokkolassa. Kaustisella hän vaikutti yhtyeissä Hot Club de Kairela ja Kaustisen Torviseitsikossa. Kansanmusiikkifestivaaleilta monet muistavat Simo Westerholmin Pelimannitalon ja monien muiden tilaisuuksien juontajana. – Kalajoella on ollut kohtuullisen hyvä hoitaa tehtäviä, sillä viesti on mennyt perille. Kalajoen luottamushenkilöt ovat talousjohtajan mukaan perinteisesti pitäneet taloutta tärkeänä. Suurin osa korteista lähetetään kotimaahan. Kokkolan Matkailun henkilökunta tv. Alavieskan kunta Halsuan kunta Kannuksen kaupunki Kaustisen kunta Kinnulan kunta Kokkolan kaupunki Kruunupyyn kunta Lestijärven kunta Luodon kunta Merijärven kunta Nivalan kaupunki Oulaisten kaupunki Pedersören kunta Perhon kunta Pietarsaaren kaupunki Pyhäjoen kunta Pyhäjärven kaupunki Sievin kunta Toholammin kunta Uusikaarlepyyn kaupunki Vetelin kunta Ylivieskan kaupunki Lämmin ja valoisa joulutervehdys kuntalaisillemme ja yhteistyökumppaneillemme. Yliparkas naurahtaa, että kuntaliitos liippaa läheltä himankalaisen isän ja rautiolaisen äidin poikaa, jonka lapsuuden koti oli Torvenkylällä juuri ja juuri Kalajoen puolella. – Mutta kaikki uudet asiat ovat olleet mielenkiintoisia. Joulun lisäksi muita vilkkaita korttisesonkeja ovat ystävänpäivä ja pääsiäinen. Harrastuksista kysyttäessä Yliparkas naurahtaa olevansa ”aika harmaa tyyppi”. Akustiikan tarjonta, Oulaisten musiikkiviikot ja hyvät konsertit kauempanakin kiinnostavat. Se kuitenkin selviää, että talousjohtaja on innokas konserteissa kävijä. klo 13 Kalajoen kirkossa, jonka jälkeen muistotilaisuus seurakuntakodissa. Kokkolan Matkailun henkilökunta Rakkaamme Annikki Tellervo PÖYHTÄRI o.s. Kaipaamaan jäivät pojat perheineen, äiti, sisko perheineen, sukulaiset ja ystävät. Mutta mentaalisella tasolla se oli luonnollinen asia. – Terveys meni, ja sydänlääkkeet ovat olleet siitä lähtien käytössä. – Eihän sitä 80-luvulla ajatellut, että tämä voisi olla eläkepaikka. Minimanin väki toivottaa asiakkailleen ja yhteistyökumppaneilleen rauhallista joulunaikaa. Täytyy seurata aikasarjoja menneestä, pysyä mukana kuntien rahoitusjärjestelmän muutoksissa ja ennakoida, miten ne vaikuttavat täällä. Tehtaankatu 43 KOKKOLA p. Simo Westerholm oli Kaustisella toimivan Kansanmusiikkiinstituutin apulaisjohtajana vuodesta 1974 eli sen perustamisesta lähtien. Sisko Silander Kälviäläinen Sisko Tuula Tellervo Silander o.s. kello 15 lähtien epävirallisilla kahvikutsuilla kotonaan Mätästiellä. www.hautakivisuunnittelu.fi Palvelemme tänään jouluaattona 24.12. Paikka aukesikin, mutta rohkeus ei heti riittänyt. Talous arvossaan Kalajoella Talousjohtaja Juhani Yliparkas kiittää toimintakulttuuria Kalajoen talousjohtaja Juhani Yliparkakselle työ on tärkeää. Kaipaamaan jäivät puoliso ja lapset perheineen sekä sukulaiset ja ystävät. . Hän oli perustamassa Turussa 1970-luvun alkupuolella Kyläpelimannit-yhtyettä. . Kaupungin talous on vuosien varrella pysynyt tasapainossa, mutta Yliparkas ei ota tästä kunniaa vaan toteaa olevansa yksi porukan jäsen. Sylissään matkalle sinut kantoi tuuli. klo 8-21 Ikkunasta tonttu kurkistaa, joulumieltä sydämiin jakaa taas. Mutta sellaista tilaa, mikä taloudella on Kalajoella suhteessa päätöksentekoon ja organisaatioon, olisin tuskin muualla saanut. Posti on kuljettanut tänä vuonna joulupukille runsaat 600 000 kirjettä ja korttia ympäri maailmaa, noin 200 maasta. Siunaus toimitettu 16.12.2010 läheisten ja ystävien läsnä ollessa. Jukka Annala Kalajokinen Jukka Heikki Olavi Annala tiistaina 21.12.2010 Oulun yliopistollisessa sairaalassa. Ikäheimo kuoli torstaina 23.12.2010 Tunkkarin sairaalassa. 19.03.1927 Kannuksessa k. YLIVIESKA (KP) Ylivieskassa tapahtui puukotus kerrostalon käytävässä keskiviikkona kello 23.00:n jälkeen. Aistia joulun tuoksut ja maut, taas joulu tullut on. Toivotamme menestystä ja myönteistä kehitystä myös uudelle vuodelle! Rauhallista Joulua ja vilkasta Rauhallista Joulua ja vilkasta matkailuja asuntomessuvuotta 2011 matkailuja asuntomessuvuotta 2011 tv. Harjukoski kuoli keskiviikkona 22.12.2010 Libekin sairaalassa. . 20.12.2010 Kalajoella Lämmöllä muistaen ja kaivaten Hannu ja Aila Minea Maiju ja Timo muut sukulaiset ja ystävät On monta uskoa päällä maan ja toinen toista kiittää, mut laulajilla yks usko on vaan, elin-iäksi hälle se riittää: min verran meissä on lempeä, sen verran meissä on iäistä, sen verran meistä myös jäljelle jää, kun päättyvi päivä tää. . Hän toimi myös Kansanmusiikki-instituutin johtajana. Maisterin tutkinto jäi kesken, kun puoliso Marja-Leena löytyi ensimmäisestä työpaikasta Reisjärveltä. Vuosittain suomalaiset lähettävät noin 70 miljoonaa postikorttia. Raskas kokemus jätti jälkensä. KP/PIA RÄIHÄLÄ (KP) Perinteinen joulukortti säilyttää suosionsa sähköisten viestimien rinnalla. Elämä näytti synkän puolensa keväällä 2002, kun vaimo menehtyi syöpään. klo 18.45 ja Uuden Vuoden vastaanottajaiset ilotulituksineen perinteiseen tapaan klo 23.40 alkaen. 7-12 I ja II joulupäivä suljettu ma 27.12. Hän seuraa aktiivisesti talouden ennusmerkkejä. Koen, että täällä mennään eteenpäin ja tehdään kehittämistyötä. Hän oli tunnettu kansanmusiikin ”kävelevänä tietosanakirjana”. KOKKOLAN KAUPUNKI Kaupunginhallitus Rakkaamme Samuli Kullervo KERTTULA . – Himangan kuntaliitos oli tietyllä tavalla yllätys, kun välissä oli lääninja maakuntarajakin. KUOLLEITA www. Tästä syystä jouluaattona 60 vuotta täyttävä Yliparkas on omaksi yllätyksekseenkin viihtynyt virassaan pian 25 vuotta
Pian tämän jälkeen hoitaja löydettiin sellistään kuolleena. Poliisiylijohtaja Mikko Paateron mukaan työilmapiirissä ei ole toistaiseksi havaittu laajempia ongelmia. Pääaplkinto Kodin Terran 2 000 € lahjakortti . 7-12 LA-SU 25.-26.12. Voittonumerot 24.12. Esimerkiksi Saksassa tuomiolla oli 27-vuotias mieshoitaja, joka tunnusti tappaneensa 29 vanhusta kuolettavilla pistoksilla. Valvirassa toivotaan, että tieto saataisiin myös sakkorangaistuksista ja kaikista rikoksista, jotka voivat vaikuttaa terveydenhuollon ammattihenkilönä toimimiseen. Yksityiseen terveydenhuoltoon tuli velvoite tehdä omavalvontasuunnitelma jo viime vuonna, ja vuoden alussa sama velvoite tulee yksityisiin sosiaalihuollon laitoksiin. Työnantajan pitää olla kaiken aikaa ajan tasalla ja seurata työn laatua oma-aloitteisesti esimerkiksi pistokokeilla. – Arkisessa päivätyössä merkit ongelmista näkyvät parhaiten. Tilanne ratkaistiin laskeutumalla alempaan lentokorkeuteen, jolloin anturi suli. Keskipohjanmaan Joulukalenteri -ilmoituksessa julkaistavat numerot ja vertaa numerosarjaa omaan ko. Toimitusjohtaja Samuli Haapasalo uskoo, että ensimmäiset vierailijaryhmät tulevat tutustumaan Helsinki-Vantaan lumenraivaukseen vielä tänä talvena. Kaikki voittonumerot julkaistaan vielä 11.1.2011 Keskipohjanmaassa. suljettu Rauhallista Joulua! toivoo Kodin Terran väki Joulukalenteri Joulukalenteri Tänään aukeaa joulukalenterin viimeinen luukku. Esimerkiksi lääkevarkaustapauksissa kyse on aika usein juuri vuokratyövoimasta, sanoo Holi. Onnettomuustutkintakeskus tutkii molempia tapauksia. Paatero: Supossa yksittäisongelmia HELSINKI (STT) Tshetsheenien joukoissa taistellutta ei luovuteta Venäjälle, määrää korkein oikeus ennakkopäätöksessään. .................. Hän pisti insuliinia myös kahdeksankuiseen lapseen, joka selvisi hengissä. Möttönen kertoo tarjonneensa auraharjapuhaltimia viime talvena eräälle keskieurooppalaiselle kentälle, mutta tulleensa silloin torjutuksi. Sama ongelma on tunnistettu myös Valvirassa. Finavialle on jo tullut useita hätääntyneitä avunpyyntöjä Keski-Euroopan kentiltä, joilla tuhannet matkustajat ovat olleet päiväkausia jumissa lumiongelmien vuoksi. päivän kalenteriluukun numeroon. Supo on puolustellut työilmapiiriään ja kertonut sen parantuneen vuosien varrella. Lennonjohtajat ohjaajat paitsi lentoliikennettä myös lumiauroja, jotta aikataulut pelaavat mahdollisimman hyvin yhteen. Tilannetta rahtilennolla tutkitaan vakavana vaaratilanteena ja keskiviikon paineenlaskua vakavana tapahtumana. Korkeimman oikeuden mukaan tekojen määrittely terrorismiksi edellyttäisi, että niistä on aiheutunut yleistä vaaraa ihmisille. Finavia kehittelee keskieurooppalaisia varten lumikoulutusta, jossa opetetaan monipuolisesti kentän kunnossapitoa vaikeissa talvioloissa. Tässä tapauksessa kyse oli inhimillisestä erehdyksestä. Suomi tarjoaa apua lumikaaoksiin HELSINKI (STT) Finnairin lomalennolla sattui keskiviikkoiltana vaaratilanne. Hän oli mukana aseellisessa yhteenotossa venäläisiä vastaan kesällä 2002. Supon työilmapiiri nousi puheenaiheeksi marraskuussa, kun kenttävalvontayksikön päällikkö Paavo Selin syytti Supon johtoa mustamaalaamisesta ja kiusaamisesta. Julkiseen terveydenhuoltoon vastaava velvoite tulee terveydenhuoltolain yhteydessä. Mikäli numerosarja löytyy luukustasi , olet voittanut numeroasi vastaavan palkinnon. Hoitajia on tuomittu myrkytyksistä ennenkin. Arkkiatri Risto Pelkonen on kantanut huolta valvonnan ongelmista etenkin työpaikoilla, joissa käytetään paljon vuokratyövoimaa ja henkilökunnan vaihtuvuus on suurta. 020 780 8700 www.kodinterra.. Finnairin toinenkin A330 oli rahtilennolla samanlaisissa ongelmissa kaksi viikkoa aiemmin. Sosiaalipuolella työskentelevät kodinhoitajat eivät ole Valviran Terhikki-rekisterissä, mutta työnantajilla pitäisi Holin mielestä olla mahdollisuus selvittää myös heidän rikostaustansa. Möttönen suunnittelee tarjoavansa suomalaista osaamista Keski-Eurooppaan tänä talvena uudelleen. Parhaillaan valmistellaan tiedonsaantioikeutta laajentavaa lainmuutosta. Näin ongelmat eivät pääse paisumaan valtaviin mittasuhteisiin, katsoo johtaja Tarja Holi terveysalan valvontavirastosta Valvirasta. Maria Annala HELSINKI (STT) Keski-Euroopan lentokenttien lumikaaos on nostanut esiin uuden asian, josta suomalaiset voivat olla ylpeitä: meillä osataan pitää lentokentät toimintakuntoisina vaikeillakin keleillä. Mikäli pääpalkintoa Kodin Terran 2000 euron lahjakorttia ei lunasteta määräaikaan mennessä, Keskipohjanmaa arpoo palkinnon Keskipohjanmaan kestotilaajien kesken. Miksei siis lumikalustoa. Niitä on pidettävä poliittisina rikoksina, joiden vuoksi luovuttaminen on laissa kiellettyä. Väitetystä järjestelmällisestä kiusaamisesta ei ole löydetty viitteitä. Jokaisella kentällä on palokalustoa, vaikka tulipaloja on harvoin. Myöhemmin samassa kuussa ylitarkastaja Matti Mikkola esitti julkisuudessa väitteitä Supojohdon järjestelmällisestä kiusaamisesta, joka oli jatkunut edellisen päällikön Seppo Nevalan ajoista. Suomi ei luovuta tshetsheenia. Finnairin mukaan paine ei pudonnut niin paljon, että happinaamarit olisivat tulleet esiin. Ulkopuoleltahan ongelmia ei voi havaita, sanoo Holi. Auraharjapuhaltimet tehdään Suomessa Keski-Euroopan markkinat kiinnostavat myös Fortbrand Services -yhtiön kansainvälisen myynnin johtajaa Veikko Möttöstä, joka vastaa suomalaisvalmisteisten auraharjapuhaltimien myynnistä. Finnairin mukaan myös Airbusin tehtaalta on viestitetty, että paineanturiongelmia on havaittu. Valvonnan pitäisi kuitenkin olla itsestäänselvyys, ja jo nykyeväilläkin pystyttäisiin valvontaa aika lailla tehostamaan, Holi sanoo. Myös julkisen sosiaalihuollon lainsäädäntöä ollaan parhaillaan uudistamassa. Soitettaessa kiinteän puhelinverkon liittymästä: 0,0828€/puhelu +0,07€/min Soitettaessa matkaviestinverkon liittymästä: 0,0828€/puhelu + 0,17€/min Ideoita ja ratkaisuja KODIN TERRA • PUUTARHAN, SISUSTAMISEN JA RAKENTAMISEN TAVARATALO KODIN TERRA AVOINNA: PE 24.12. 013904 Ässä-arvat........................................... – Tapauksen saaman julkisuuden myötä kaikki ovat nyt skarpanneet tässäkin asiassa. Toisaalta viimeaikaiset ääritapaukset ovat jo herättäneet vastuuhenkilöitä tehostamaan omavalvontaa, koska näitä tapauksia ei haluta ainakaan omalle työpaikalle. Ilta-Sanomien mukaan paine laski matkustamossa, kun Airbus 330 -lentokoneen paineanturi jäätyi. Tieto hoitajan aiemmista tuomioista ei tullut Valviraan. Viime vuosina työnantaja on saattanut jättää ilmoituksen tekemättä jopa selvissä rikosepäilyissäkin, jos työntekijä on itse irtisanoutunut. Soittajat ovat kyselleet neuvoja ja ohjeita, mutta tavara-apua kukaan ei sentään ole pyytänyt, vaikka esimerkiksi Brysselin kentältä loppui maanantaina jäänestoaine. Venäjä vaati luovuttamista sillä perusteella, että mies olisi syyllistynyt muun muassa terrorismiin ja murhaan. Tästä osaamisesta on päätetty tehdä vientituote, jolla nostetaan Suomen mainetta maailmalla. Turun hovioikeus piti tuomion ennallaan. Vaasan hovioikeus tuomitsi heidät kuudeksi vuodeksi vankeuteen. Sotatoimet rajalla eivät kuitenkaan oletettavasti ole vaarantaneet siviilien henkeä. 58-vuotias helsinkiläinen perushoitaja ja hänen asianajajansa Heikki Lampela oikeudenkäynnissä Helsingin käräjäoikeudessa 26.marraskuuta 2010. Rauhallista joulunaikaa! Keskipohjanmaa ilmestyy seuraavan kerran 27.12. – Kyllä Euroopan liikenteen solmukohtina toimivien kenttien pitäisi osata varautua myös lumeen. Sinikka Suosalmi HELSINKI (STT) Esimiesten pitäisi puuttua ajoissa kaikkiin havaitsemiinsa hoitotyön ongelmiin jo työpaikalla. 011558, 027631, 008221 Toimi näin: Katso päivittäin ajalla 1.-24.12. Muualla Euroopassa on ollut vielä isompia hoitolaitossurmia. Korkeimman oikeuden mukaan väitetyt teot eivät ole terrorismia vaan osa Tshetshenian sodan aseellista taistelua. Säätä tarkkaillaan jatkuvasti. Tuomioistuimissa on nyt skarpattu Nyt tuomionsa saaneen perushoitajan tapauksessa oli ongelmia myös tiedonkulussa. Tehtaalla mietitään eristyksen lisäämistä antureihin. Lehtimäen opistolla yövalvojina toimineet naiset pistivät kuolettavan annoksen insuliinia 21vuotiaaseen CP-vammaiseen naiseen kesällä 2007. Finnair tarkastaa ja huoltaa A330-koneiden paineanturit. Meille on tullut nyt päätöksiä myös vanhemmalta ajalta, kun kaikki pelkäävät, ettei vain itselle pääsisi käymään niin. PERJANTAINA 24.12.2010 KESKIPOHJANMAA 6 UUTISET Kodin Terra Kokkola, Heinolankaari 4, 67600 KOKKOLA p. Hoitotyön pulmiin puututtava ajoissa Selvissä rikosepäilyissäkin ilmoituksia on jätetty tekemättä Hoitajat murhanneet Suomessa ja ulkomailla Helsinkiläinen perushoitaja on selvästi eniten Suomessa tuhoa tehnyt myrkkyhoitaja. –Myös hoitajia liikkuu paljon vuokrahoitajina. Sairaanhoitaja surmasi kehitysvammaisen vanhuksen insuliinilla elokuussa 2007 Ylisen kuntoutuskeskuksessa Ylöjärvellä. Lain mukaan tuomioistuinten on lähetettävä kopiot kaikista päätöksistä, joissa terveydenhuollon ammattilainen on saanut vapausrangaistuksen työssä tehdystä rikoksesta. Avainasemassa ovat osastonhoitajat ja hoitajatoverit. – He sanoivat, että tuskin sellaista talvea tulee toista 20 vuoteen, joten he eivät uusi kalustoa. Palkinto voidaan lunastaa lähettämällä voittopäivän numeroluukku, sekä voittajan nimi, osoite ja puhelinnumero osoitteella: Keskipohjanmaa/Joulukalenteri, PL 45, 67101 Kokkola. Huollot eivät vaikuta liikennöintiin. Poliisihallitus jatkaa asian selvittelyä tammikuulle. Jotkut tuomioistuimet ilmoittavat myös sakkorangaistukset, vaikka siihen ei vielä ole velvollisuutta, sanoo Holi. Helsingin käräjäoikeus tuomitsi hänet elinkautiseen vankeuteen viiden vanhuksen murhasta ja viidestä murhan yrityksestä lääkeaineilla vuosina 2004–2009. Paine laski kahdella Finnairin lennolla HELSINKI (STT) Poliisihallitus pitää suojelupoliisin sisäisiä ongelmia yksittäistapauksina. Tänä talvena on vähän hymyilyttänyt, kun muistan sen keskustelun. Viime vuosina potilaiden kotona työskentelevät ammattihenkilöt ovat usein syyllistyneet varkauksiin. Helsinki-Vantaan lumettomuuden turvaa huolellinen suunnittelu: kunnossapitäjillä on 20 valmista toimintamallia, joista valitaan kelin mukaan sopiva. Pälkähästä päässeestä hoitajasta voi silloin tulla kiertopalkinto, joka toimii seuraavassa työpaikassaan samalla tavalla. Yhtiön laitteet ovat käytössä muun muassa Helsinki-Vantaan lentokentällä. Palkinnot on lunastettava 15.1.2011 mennessä. Lainsäädäntö on ollut kunnossa tältä osin. Tampereen käräjäoikeus tuomitsi hänet murhasta ja murhan yrityksestä elinkautiseen vankeuteen
Tällä kertaa talvi alkoi jo marraskuussa, joten tilanne voi olla vielä vaativampi, Maksniemi arvelee. – Vanhemmat ovat konservatiivisia. Päälista Affecto 2.32 2,1 0.00 +5.45 2.04 2.64 Ahlstrom 14.95 5,4 -0.13 +61.31 9.50 16.99 Aktia A 7.56 11,7 -0.26 -4.05 6.60 7.98 Aktia R 8.49 0,1 0.00 -5.67 7.90 9.30 Aldata Solution 0.50 49,9 -1.96 +15.91 0.46 0.77 Alma Media 8.09 20,6 +2.02 +6.44 6.16 8.35 Amanda Capital 1.80 10,3 -2.17 +8.24 1.37 1.94 Amer Sports 10.44 116,8 -0.10 +59.79 7.00 10.49 Aspo 8.12 14,7 -0.85 +38.81 5.91 8.20 Aspocomp G 0.17 112,9 -5.56 +50.00 0.13 0.20 Atria A 8.77 36,4 -1.13 -21.37 8.87 13.31 Bank of Åland A 28.49 0,3 +0.04 -13.70 26.00 34.90 Bank of Åland B 18.60 0,1 0.00 -22.50 17.74 25.50 Basware 24.43 2,1 +0.95 +74.10 15.15 24.40 Biohit B 1.98 12,4 -1.00 +36.99 1.52 4.41 Biotie Therapies 0.44 5504,9 +41.94 -42.59 0.31 0.58 CapMan B 1.70 16,7 -0.58 +24.82 1.29 1.93 Cargotec 39.13 66,4 +0.59 +107.47 19.42 38.90 Cencorp 0.14 75,6 0.00 -12.50 0.11 0.19 Citycon 2.95 154,6 -1.34 +2.75 2.37 3.29 Componenta 6.11 7,8 +1.83 +45.63 4.02 6.38 Comptel 0.70 130,2 +1.45 -10.39 0.69 0.90 Cramo 18.95 30,3 -0.73 +61.37 11.04 19.09 Digia 5.05 9,1 -0.39 +51.80 3.39 5.74 Efore 0.73 27,3 +1.39 -10.00 0.67 0.95 Elcoteq SE A 1.15 109,9 0.00 +26.37 0.92 2.45 Elecster A 4.33 0,0 +3.10 4.05 4.70 Elektrobit 0.72 298,7 -1.37 -31.78 0.68 1.24 Elisa 16.23 433,8 +1.63 +2.24 12.89 17.38 Etteplan 2.72 7,0 +0.74 +3.05 2.62 3.28 Exel Composites 6.50 1,9 -1.07 +26.35 5.10 6.70 F-Secure 2.07 113,1 -1.43 -25.80 1.98 2.93 Finnair 4.89 62,1 -0.20 +38.03 3.63 5.50 Finnlines 8.04 18,2 +2.42 +18.22 7.05 9.45 Fiskars 17.40 5,7 -0.29 +66.35 10.76 17.45 Fortum 22.38 762,9 +0.22 +21.82 17.37 22.33 GeoSentric 0.02 173,9 0.00 -50.00 0.01 0.05 Glaston 1.05 82,0 +2.94 -4.67 0.84 1.65 HKScan A 7.11 59,3 -0.14 -8.83 7.11 10.20 Honkarakenne B 3.88 1,1 0.00 +46.97 2.70 4.50 Huhtamäki 10.45 155,0 +0.10 +10.24 7.35 10.44 Ilkka-yhtymä 2 8.10 11,5 +0.87 +32.07 6.10 8.39 Incap 0.62 9,4 +1.64 -16.44 0.50 0.73 Interavanti 3.80 0,0 -15.56 3.65 4.65 Ixonos 2.47 6,8 -0.40 +17.83 1.84 2.9355 Kemira 11.74 157,8 -0.17 +68.77 7.2005 12.03 Keskisuomalainen A 17.98 0,0 +0.45 +16.01 15.20 21.33 Kesko A 34.91 2,9 -0.43 +51.12 23.33 36.30 Kesko B 35.80 123,7 +0.06 +56.52 22.64 37.44 Kesla A 6.80 1,2 -1.16 +54.61 4.52 7.99 KONE 42.30 131,3 -0.02 +45.90 28.56 42.91 Konecranes 30.80 163,0 -0.55 +65.70 19.37 31.58 Lassila & Tikanoja 14.77 23,9 -0.87 -6.87 12.86 16.15 Lemminkäinen 25.99 4,6 -0.69 +14.28 22.56 29.90 Lännen Tehtaat 17.49 0,1 +0.63 +13.59 15.75 18.55 M-real A 2.88 5,3 -2.04 +67.05 2.00 3.55 M-real B 2.57 767,0 -0.39 +111.48 1.49 3.22 Marimekko 13.79 5,2 +1.03 +34.09 10.30 13.69 Martela A 7.76 1,1 +1.97 +7.79 6.26 8.48 Metso 41.97 296,7 -0.50 +76.34 21.20 43.15 Neo Industrial B 5.45 0,0 -15.50 5.41 7.50 Neste Oil 12.15 337,5 +0.41 +0.83 10.45 13.77 Nokia 7.86 6369,9 +0.06 -11.24 6.61 11.70 Nokia N 2010 11.33 0,0 11.33 11.33 Nokian Tyres 27.55 238,7 -1.18 +63.81 15.95 27.99 Nordea (publ) FDR 8.235 411,2 +0.43 +14.53 6.14 8.31 Nordic Aluminium 27.30 1,1 +0.29 +83.30 15.01 29.50 Norvestia 8.31 2,3 +0.73 +15.38 7.25 8.64 Nurminen Logistics 2.88 0,2 -0.69 -13.69 2.81 3.70 Okmetic 5.25 53,0 +1.94 +68.85 3.00 5.62 Olvi A 30.61 0,5 -0.42 +21.94 24.52 31.45 Oral Hammaslääkärit 4.50 13,0 -3.02 +54.67 3.02 5.09 Oriola-KD A 3.24 44,6 +2.53 -24.04 3.16 5.42 Oriola-KD B 3.24 870,9 +3.51 -25.30 3.13 5.46 Orion A 16.44 7,9 +0.06 +10.79 13.25 17.60 Orion B 16.49 94,0 +0.49 +11.41 13.28 17.68 Outokumpu 13.80 365,6 -0.22 +7.63 12.14 17.25 Outotec 46.00 238,4 -0.82 +96.19 21.11 46.89 P-Karjalan Kp 11.49 0,5 +3.70 +8.63 10.02 12.93 Panostaja 1.41 11,9 -0.70 -7.19 1.35 1.74 PKC G 15.00 37,0 +2.04 +122.73 6.73 14.70 Pohjola Bank A 9.15 300,7 -0.22 +22.92 6.965 9.79 Ponsse 1 10.86 4,8 +0.18 +78.00 6.65 11.85 Proha 0.44 0,0 +41.94 0.30 0.44 Pöyry PLC 8.92 93,6 +2.53 -22.53 8.26 12.14 QPR Software 0.92 0,4 +1.10 -5.21 0.81 1.00 Raisio vaihto-os. Kaupan jälkeen CapManin hallitsemille rahastoille jää vielä 13 prosentin omistus Lumenessa. Oikeutta eläimille -järjestön tiedottaja Anne Nieminen on samaa mieltä siitä, että kuluttajien puheiden ja tekojen välillä on ristiriita. 2.71 69,7 -1.45 +6.18 2.38 3.00 Ramirent 9.69 169,4 -1.62 +50.61 6.24 9.96 Rapala VMC 6.70 21,1 +1.52 +36.65 4.95 6.65 Rautaruukki 17.44 440,0 -0.63 +14.93 11.65 17.55 Raute A 9.24 4,2 0.00 +25.20 7.25 9.31 Revenio G 0.28 26,3 0.00 -20.00 0.28 0.37 Ruukki G 1.70 51,9 0.00 -17.48 1.03 2.27 S Sääst. Asuntorakentamisen vilkastumisesta kertoo se, että kerrostalojen rakennuslupien kuutiomäärä oli peräti 87 prosenttia suurempi kuin vuotta aiemmin. Luvuista on jätetty pois jauheliha. Kuluttajien epävarmuus on kuitenkin lisääntynyt. B SEK 77.25 7140,8 -1.53 +17.35 66.90 89.70 Fortum EUR 22.38 762,9 +0.22 +21.82 17.37 22.33 GN Store Nord DKK 49.55 434,9 +0.20 +77.24 28.40 50.00 H&M AB, H & M ser. Hän kuitenkin vakuuttaa, että alennusmyynneissä riittää vielä ostettavaa. SuomiTV:lle uusi toimitusjohtaja HELSINKI (STT) Uusien rakennuslupien määrä kasvoi huomattavasti lokakuussa. Talvi näkyy myös joulun jälkeen alkavissa alennusmyynneissä, sillä suksia tai toppapukua ei välttämättä löydy alelaareista. Kauppaketjujen mukaan varhainen lumentulo ja pakkaset ovat siivittäneet erityisesti talvituotteiden kysyntää. Samaa kiittelee Anttilan ja Citymarketin hankintajohtaja Hannele Åberg. B SEK 116.4598 3351,4 -0.80 +85.03 60.00 117.40 Vostok Nafta SEK 36.30 208,3 -0.27 +30.94 23.30 36.90 OMX Nordic 40 -lista Viimeisin hinta Vuoden alin ylin Muutos-% 1 pv 12 kk Vaihto tuhatta Viimeisin hinta Vuoden alin ylin Muutos-% 1 pv 12 kk Vaihto tuhatta osakkeet Viitekorot Peruskorko 1,25 1.1.2010 -0,50 EKP:n repo 1,00 13.5.2009 -0.25 EKP:n anto 1,75 13.5.2009 -0.50 EKP:n otto 0,25 8.4.2009 -0.25 Aktia-prime 1,75 28.9.2009 -0.25 eQ-prime 1,60 23.10.2009 -0.15 Handelsbanken-prime 1,50 2.12.2009 -0.20 Hypo-prime 1,25 1.10.2009 -0.50 Nordea-prime 1,80 1.11.2009 -0.20 OP-prime 1,55 23.2.2010 -0.15 POP-prime 1,75 5.10.2009 -0.25 Sampo-prime 1,75 15.10.2009 -0.20 SEB Gyllenberg -prime 1,75 1.4.2010 -0.35 SP-prime 1,70 21.10.2009 -0.20 S-prime 1,50 1.7.2010 -0.25 Tapiola-prime 1,95 7.9.2009 -0.20 Ålandsbanken-prime 1,50 22.5.2009 -0.50 Korko % Muuttunut viimeksi Muutos %-yks Valuutta Helsingin 60 70 80 90 100 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 93.71 ?0.0 % Öljyn hinnan peruste Platts Brent Spot Intraday Indication Viimeisin hinta Vuoden alin ylin Muutos-% 1 pv 12 kk Vaihto tuhatta Scanfil 2.98 4,9 +1.02 +11.32 2.54 3.06 Solteq 1.05 0,0 -19.85 1.02 1.56 Sponda 3.73 124,4 -0.27 +39.03 2.42 3.83 SRV G 6.52 19,3 +0.31 +22.18 5.70 7.05 Stockmann A 29.30 0,5 +0.34 +40.72 20.97 31.10 Stockmann B 28.11 13,2 -0.85 +51.60 19.19 29.39 Stonesoft 0.59 114,2 0.00 -18.06 0.56 1.16 Stora Enso A 7.74 6,4 -0.06 +32.17 5.30 7.745 Stora Enso R 7.60 1535,8 +0.13 +55.53 4.213 7.59 Suominen 0.51 92,9 +2.00 -49.67 0.48 1.37 Takoma 1.12 5,0 +1.82 +10.00 1.01 1.30 Talentum 1.91 48,6 0.00 +6.11 1.66 2.25 Talvivaara Mining 6.77 302,4 +0.45 +60.10 3.99 6.74 Technopolis 4.00 32,9 -1.96 +36.45 3.01 4.20 Tecnotree 0.59 140,3 0.00 -37.89 0.59 0.99 Tectia 0.83 4,8 -1.19 +10.53 0.76 1.15 Tekla 9.20 6,9 +1.88 +39.14 6.36 9.47 Teleste 4.40 8,8 -1.12 +23.96 3.74 5.25 TeliaSonera 6.035 581,2 +0.50 +19.15 4.559 6.12 Tieto 14.34 124,3 -0.28 -0.69 12.67 17.84 Tiimari 0.89 24,0 +1.14 -35.29 0.88 1.35 Tikkurila 16.60 87,1 +1.22 14.55 16.75 Trainers´ House 0.35 25,8 -2.78 -16.28 0.35 0.51 Tulikivi A 1.13 79,8 0.00 +4.63 1.08 1.74 Turkistuottajat C 13.90 7,5 +1.16 +71.54 7.49 13.75 Turvatiimi 0.18 8,7 +5.88 -34.62 0.17 0.27 UPM-Kymmene 13.13 1158,3 -0.76 +60.95 7.45 13.36 Uponor 13.69 79,1 -0.44 -5.43 10.62 15.50 Vaahto G A 6.87 0,0 +11.17 4.01 7.00 Vacon 38.25 2,1 +0.66 +42.11 25.11 38.35 Vaisala A 19.99 1,3 -0.20 -17.57 18.67 25.20 Viking Line 32.15 0,8 +0.47 -17.95 30.00 39.50 Westend ICT 0.08 663,6 0.00 +60.00 0.04 0.08 Wulff G 2.70 4,5 +3.05 -15.48 2.43 3.70 Wärtsilä 58.85 108,8 -0.25 +113.46 28.65 59.00 YIT 18.66 163,9 -1.01 +32.84 13.26 19.00 Yleiselektroniikka E 3.31 0,3 0.00 +19.06 2.64 3.40 2. Ilotulitteiden käyttö keskittyy kuluttajan näkökulmasta yhteen yöhön, ja ilotulitteet koostuvat muutenkin vaarallisista kemikaaleista, kuten raskasmetalleista, Roudasmaa sanoo. Viime vuosina broilerinsuikaleet ja jauheliha ovat syöneet sianlihan asemia suomalaisten ruokapöydissä. Loput kaupoista seuraavat perässä heti vuodenvaihteen jälkeen tai alkuvuonna. Muun muassa Anttiloissa ja Citymarketeissa jouluale alkaa maanantaina. Balance Consultingin mukaan viidenneksellä kiinteistöalan yrityksistä on kannattavuusvaikeuksia. – Noin kolmasosa kuluttajista sanoo, että vastuullisuudella on vaikutusta ostopäätökseen. Samaa mieltä on HK Ruokatalon brändijohtaja Anne Puisto. Kaupan liiton uusimmassa kyselyssä suurin osa kauppiaista arvioi, että joulumyynti on sujunut ennakoidusti tai jopa odotettua paremmin. Kaikkiaan rakennuslupia myönnettiin lokakuussa noin 3 miljoonalle kuutiometrille. Muut yhtiöt Ilkka-yhtymä 1 10.28 0,0 +14.22 7.50 10.28 Raisio K 2.71 2,2 +1.50 +4.30 2.35 3.00 Soprano 0.51 1,1 +2.00 -1.96 0.47 0.60 Vaahto G K 7.58 0,0 +23.10 6.0741 7.58 Jaana Vaahtio HELSINKI (STT) Lahjakääreistä paljastuu tänä jouluna monissa kodeissa vaatteita ja talviurheiluvälineitä. Kiviniemi kannattaa esitystä kuntatalouden menokatosta. Kiviniemi vaati kunnilta talouskuria HELSINKI (STT) Turvatekniikan keskus Tukes ei aio ennen uuttavuotta vetää pois myynnistä ilotulitteita, joista löytyi Aamulehden teettämässä testissä kiellettyjä aineita. Kaupan liiton mukaan joulun välipäivinä ale on käynnissä noin puolessa kaupoista. CapMan tuli Lumenen omistajaksi vuonna 2003, jolloin se osti Orionin kosmetiikkayksikkö Noiron. Rypsiporsaalla sianlihan juntti-imagoa vastaan kg/asukas/vuosi Sianlihan kulutus 2009 10 20 30 40 50 60 70 Hongkong EU-27 Kiina Suomi Venäjä HK Ruokatalo tuo uusia tuotteita markkinoille helmikuussa HELSINKI (STT) Päivittäistavarakaupan myynnin kasvu vauhdittui marraskuussa. Puolustusvoimien teknillisen tutkimuslaitoksen tekemässä testissä ei kuitenkaan selvinnyt, paljonko raketeissa oli aineita. Handelsb. Suuret supermarketit, hypermarketit, tavaratalot ja valintamyymälät ylsivät 5–7 prosentin kasvuun, mutta pienissä supermarketeissa myynti kasvoi viime vuoden marraskuusta vain 1,4 prosenttia. Vaikka taloudessa on epävarmuutta, liiton pääekonomisti Jaana Kurjenoja ei usko, että se syö joulukauppaa. Varastot hallinnassa Suuressa osassa kauppoja alennusmyynnit alkavat joulun jälkeen. Hallintoja kuntaministerin paikalta pääministeriksi noussut Kiviniemi korostaa, että viime taantumassa valtio otti iskut vastaan kuntien puolesta. ser. Eduskunta asettaisi euromääräisen katon kunnille mahdollisesti määrättäville uusille tehtäville. Viime vuoden lopulla Oikeutta Eläimille -järjestö toi julkisuuteen kuvamateriaalia, joka järjestön mukaan oli kuvattu kymmenillä suomalaisilla sikatiloilla ja kertoi eläinten olojen epäkohdista. Töiden lisääntyessä kannattavuus supistuu, jos poikkeusoloihin ei olla sopimuksissa varauduttu. Rypsiporsaasta valmistettujen uutuustuotteiden pitäisi olla kaupoissa helmikuussa. KESKIPOHJANMAA PERJANTAINA 24.12.2010 7 TALOUS LYHYESTI PÄIVÄN RAHA-ASIAT 6000 7000 8000 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 7693.78 +0.0 % Eniten nousseet % Eniten laskeneet % Biotie Therapies +41,9 Turvatiimi +5,9 P-Karjalan Kp +3,7 Oriola-KD B +3,5 Wulff G +3,0 Aspocomp G -5,6 Oral Hammaslääkärit -3,0 Trainers´ House -2,8 Amanda Capital -2,2 Technopolis -2,0 Ulkomaiset indeksit New York, Dow Jones IA 11565.13 +0.05 New York, Nasdaq 2671.48 +0.15 Tokio, Nikkei 225 10346.48 -0.23 Hong Kong, HS 22902.97 -0.62 Lontoo, FTSE 100 5996.07 +0.21 Frankfurt, DAX 7057.69 -0.14 Pariisi, CAC 40 3911.32 -0.21 OMX Tukholma 369.28 -0.06 Moskova RTS 1763.47 -0.02 Indeksi, pistettä Muutos-% 1 pv 0.5 1.0 1.5 2.0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Euribor-korot 1kk 3kk 6kk 12kk 0.805 1.015 1.248 1.526 -0.006 -0.006 -0.005 -0.008 Arvo % Muutos 1 pv %-yks Valuutat, yhden euron arvo valuutassa (keskikurssi) Australia, dollari 1.30410 Hongkong, dollari 10.19110 Intia, rupia 59.01510 Islanti, kruunu 153.37000 Iso-Britannia, punta 0.85035 Japani, jeni 108.70000 Kanada, dollari 1.32190 Kuwait, dinaari 0.36985 Latvia, lati 0.70760 Liettua, liti 3.45160 Marokko, dirham 11.10200 Norja, kruunu 7.83140 Puola, zloty 3.95900 Ruotsi, kruunu 8.99050 Saudi-Arabia, rial 4.91600 Singapore, dollari 1.71060 Sveitsi, frangi 1.25930 Tanska, kruunu 7.45280 Thaimaa, baht 39.50100 Tsekki, koruna 25.27600 Tunisia, dinaari 1.90350 Turkki, uusi liira 2.02970 Unkari, forintti 277.70000 USA, dollari 1.31060 Venäjä, rupla 40.04300 Viro, kruunu 15.64500 Tilanne eilen kello 18 Lähde: OMX, IS.Teledata AG, IDC Comstock, paitsi viitekorot pankeilta. Varaslähtöjä kampanjoinnissa ovat ottaneet lähinnä yksittäiset yritykset. B SEK 145.20 625,2 -0.21 +10.06 120.60 146.90 Metso EUR 41.97 296,7 -0.50 +76.34 21.20 43.15 Møller-Mærsk B DKK 51450.00 4,0 +0.70 +39.59 38080.00 53000.00 Neste Oil EUR 12.15 337,5 +0.41 +0.83 10.45 13.77 Nokia EUR 7.86 6369,9 +0.06 -11.24 6.61 11.70 Nordea SEK 73.80 2377,6 +0.27 -1.47 60.30 75.80 Novo Nordisk B DKK 631.00 940,1 +2.85 +82.05 332.30 620.50 Rautaruukki EUR 17.44 440,0 -0.63 +14.93 11.65 17.55 Sampo A EUR 20.29 554,3 +0.20 +19.47 16.31 20.45 Sandvik AB SEK 132.00 1039,6 -0.68 +51.28 76.45 132.90 SCA B SEK 105.60 489,0 +0.09 +9.90 85.25 108.30 SCANIA AB ser. Aamulehden mukaan kahdesta ilotulitteesta löytyi syöpää aiheuttavaa heksaklooribentseeniä (HCB) ja kahdesta lyijyä. Vuonna 2008 neljä viidestä kotitaloudesta osti kuluttajapakattua tuoretta sianlihaa, viime vuonna enää 75 prosenttia. Yhtiöille on kasautunut kosolti ylimääräisiä henkilöstökuluja ylitöiden ja viikonloppukorvausten vuoksi. Esimerkiksi Anttiloissa kaupaksi on käynyt kipukoukku, jota käytetään kipeiden lihasten hoitoon ja rentouttamiseen. Myynti on kasvanut pari prosenttia suurissa superja hypermarketeissa, mutta laskenut pienemmissä kaupoissa. Vaikka he ajattelisivat, että eläinten kohtelu on kauheaa, tottumusten muuttaminen on vaikeaa. OMX Nordic yleisindeksi 207.64 +0.29 +34.18 OMX Nordic 40 1111.66 +0.21 +34.02 OMX Helsinki 7693.78 +0.02 +19.17 OMX Helsinki 25 2646.74 -0.04 +30.22 Indeksit Indeksi, pistettä Muutos-% 1 pv vuoden alusta OMX Helsinki 23.12.2010 Indeksi 7693.78 Muutos% +0.02 Päälistan vaihto (klo 18) 178,4 milj. Perälä arvioi, että vain ”hyvin pieni osa kuluttajista” ei hyväksy tuotantoeläinten nykyistä käyttöä. Silti alan sisällä on ollut selvää, että meidän on pakko alkaa puhua eläinten hyvinvoinnista, Puisto sanoo. B SEK 193.70 707,7 +0.16 +56.22 109.80 196.20 SSAB AB ser. A SEK 107.80 4455,2 -2.71 -7.44 91.55 135.10 Stora Enso R EUR 7.60 1535,8 +0.13 +55.53 4.213 7.59 Sv. Piikkimatosta kipukoukkuun Raiko Häyrinen HELSINKI (STT) Sianlihan imago on huono, suorastaan juntti-imago. Tukesin yli-insinööri Harri Roudasmaan mukaan ilotulitteiden ampuminen uutenavuotena ei ole vaaraksi terveydelle kiellettyjen aineiden takia. Atria julkaisi keskiviikkona ensimmäisen vastuullisuusraporttinsa, jossa puhutaan myös tuotantoeläinten hyvinvoinnista. B SEK 157.30 470,6 -0.51 +68.19 89.00 159.00 Securitas ser. Pankin mukaan Silvennoisella on havaittu pahanlaatuinen kasvain ja hän on sairauslomalla hoidon ajan. Pelipuolella hiteiksi uumoillaan liikkeentunnistukseen perustuvia pelejä, joissa voi esimerkiksi tanssia ja liikkua. – Toivomme että sianlihan imago-ongelmat vähenevät, HK Ruokatalon ravitsemusasiantuntija Soile Käkönen sanoi uutuustuotetta esitellessään. Lumentulo muutti lahjalistan Alennusmyynnit alkavat suuressa osassa kauppoja välipäivinä Aatonaaton tunnelmaa Helsingin Aleksanterinkadulla. Pohjolan Silvennoinen jää sairauslomalle HELSINKI (STT) SuomiTV:n uudeksi toimitusjohtajaksi nousee tammikuun alussa Randy Dewey yhtiön sisältä. A SEK 218.50 405,8 +0.18 +5.93 182.80 226.50 Swedbank AB ser A SEK 94.75 1326,3 -0.26 +37.38 62.70 98.55 Swedish Match AB SEK 195.90 372,8 -0.81 +23.90 151.20 197.60 Tele2 AB ser. Vuonna 2009 suomalaiset söivät henkeä kohti lähes 74 kiloa lihaa, josta reilut 34 kiloa oli sianlihaa. Nykyinen toimitusjohtaja Jarmo Kalliola siirtyy SuomiTV: stä toisiin tehtäviin joulukuun lopussa. RTK Palvelu Oy:n toimitusjohtaja Tauno Maksniemen mukaan yrityksen kuluista jopa 80 prosenttia menee henkilöstökuluihin. Koko alkuvuoden eli tammimarraskuun aikana päivittäistavaroita on myyty runsaalla 12,2 miljardilla eurolla, mikä on lähes saman verran kuin viime vuonna. Vähittäismyynnin arvo nousi vuoden takaisesta peräti 5,3 prosenttia vajaaseen 1,1 miljardiin euroon, Päivittäistavarakauppa kertoi tiedotteessaan. – Kauppoihin alkaa heti tammija helmikuussa tulla seuraavan sesongin tavaraa, joten uudelle tavaralle tarvitaan tilaa, Laitinen sanoo. 3.87 0,0 -1.02 3.83 4.23 Salcomp 1.92 10,7 -2.04 +0.51 1.73 2.13 Sampo A 20.29 554,3 +0.20 +19.47 16.31 20.45 Sanoma 16.60 112,1 +0.85 +6.19 13.59 16.94 ABB SEK 150.40 2653,7 -1.96 +11.56 129.00 161.30 Assa Abloy ser. Viiden prosenttiyksikön pudotus voi kuulostaa pieneltä, mutta lihantuottajien näkökulmasta se on hälyttävä merkki, sillä suomalaiset ovat ruokakulutuksessaan konservatiivisia. Tilastokeskuksen mukaan kaikkien asuinrakennusten lupakuutiot kasvoivat vuoden takaisesta lähes kolmanneksen, ja yhteensä lokakuussa myönnettiin lupa noin 2 800 uudelle asunnolle. Määrä on 22 prosenttia suurempi kuin vuotta aiemmin. Negatiivisen julkisuuden vaikutukset ovat pitkäaikaisempia, eivät nopeasti näkyviä, lihajätti Atrian lihaliiketoiminnan johtaja Matti Perälä arvioi. CapManin omistamat rahastot myyvät 48 prosenttia Lumenen osakkeista yhtiön toiselle pääomistajalle Langholm Capitalille. Vuoden takainen kohu ei kuitenkaan tuntunut sianlihan myynnissä, ja joulukinkut kävivät kaupaksi vanhaan tapaan. Yksittäisistä tuotteista Applen iPad on ollut selkeä hittituote ja kodinkoneissa laite, joka tekee soodavettä, kertoo Stockmannin tavarataloryhmän johtaja Maisa Romanainen. Jo käynnissä olevan rakennustuotannon arvo oli yli 30 prosenttia vuoden takaista suurempi. B SEK 190.50 534,0 0.00 +11.21 142.50 191.90 Elisa EUR 16.23 433,8 +1.63 +2.24 12.89 17.38 Ericsson ser. Kustannukset moninkertaistuvat joulupyhinä, ja vaikeuksia on etenkin eteläisen Suomen yhtiöillä. Nyt edessä on niukemmat ajat. Asuntorakentaminen vilkastui HELSINKI (STT) Toinen luminen talvi peräjälkeen uhkaa kaataa kiinteistöalan yrityksiä jo ennen kevättä, kirjoittaa Kauppalehti. Mutta kun sitä ei ole, kasvisruokaan siirtyminen on liian iso kynnys, Nieminen sanoo. Kauppojen mukaan suosikkilahjojen joukkoon kipuavat niin ikään konsolipelit ja useat muut elektroniikkatuotteet. Dewey edustaa SuomiTV:n pääomistajaa, kanadalaista televisiotoiminnan rahoittamiseen erikoistunutta Ontario-yhtiötä. A SEK 56.35 3054,3 +0.36 +26.01 38.84 56.50 Skanska ser. Jos valmistelu etenee suunnitellusti, kunnanvaltuustot rustaavat etukäteen tarkasti menonsa jo kahden vuoden kuluttua. Myös SOK:n Laitinen kertoo varastojen olevan hyvin hallinnassa. B SEK 131.70 666,6 +0.92 +8.93 109.70 136.00 SKF AB ser. B SEK 77.70 452,7 +0.13 +11.33 67.35 79.40 Skand. Silvennoisen sijaisena toimii Pohjolan talousja rahoitusjohtaja Jouko Pölönen, joka tammikuun alussa aloittaa myös Pohjolan tytäryhtiön Pohjola Vakuutuksen toimitusjohtajana. Pienempien yhtiöiden kukkaroita tyhjentää etenkin lumen poisajo. Eniten eli lähes 11 prosenttia myynti kasvoi pienmyymälöissä. Toinen kysymys on sitten, kuvastavatko vastaukset tutkimuksissa todellista käytöstä. Langholm Capitalin rahastoilla on 79 prosenttia ja muilla omistajille yhteensä kahdeksan prosenttia Lumenen osakkeista. CapMan myy osan Lumenesta HELSINKI (STT) Pääministeri Mari Kiviniemi (kesk) haluaa saada tiukemmat raamit kuntien rahankäytölle. – Altistuminen tuotteille on äärimmäisen vähäistä. Siihen nähden ei ole luvassa merkittävää muutosta, sanoo Stockmannin tavarataloryhmän johtaja Maisa Romanainen. Tottumusten muuttaminen hidasta Sianlihan imagotaistelussa on toinenkin rintama, johon HK Ruokatalon tiedotustilaisuudessa viitattiin muutaman kerran ohimennen. – Kansainväliset ongelmat ja kotimainen talouspoliittinen keskustelu alkavat selvästi herättää huolta kuluttajissa, Kurjenoja sanoo. Suurin osa sianlihasta myydään kuitenkin makkaroissa ja leikkeleissä, ja sianlihan käyttö on laskussa. – Suomalaiset kuluttajat ovat aika konservatiivisia. Ensk. – Jo viime vuonna joulun alennusmyynnit olivat melko pienet, sillä varastot saatiin hyvin kuntoon. Päivittäistavaran myynti vauhdittui HELSINKI (STT) Pohjolan Pankin toimitusjohtaja Mikael Silvennoinen jää tammikuun alussa 6–8 viikon sairauslomalle. – Teoriassa olisi kiva, jos jotain oikeasti eettistä (lihaa) olisi tarjolla. – Talvinen keli on ollut erinomainen asia joulukaupalle. Kauppiaille ei ole jäämässä käsiin erityissuuria alevarastoja, jollaisia nähtiin, kun taantuma oli synkimmillään. – Viime talvena meillä oli 3–4 kertaa normaalia enemmän lumilähtöjä ja silloinhan kaikki kalusto oli liikkeellä. e Viimeisin hinta Vuoden alin ylin Muutos-% 1 pv 12 kk Vaihto tuhatta 1. B SEK 226.30 2056,9 +0.44 +11.15 196.35 260.00 Investor AB ser. B SEK 193.80 407,4 -1.27 +41.22 126.60 199.20 AstraZeneca PLC SEK 315.00 757,7 +0.70 -7.86 310.10 382.20 Atlas Copco A SEK 171.20 1873,1 -0.87 +64.01 96.85 172.70 Atlas Copco B SEK 152.60 700,3 -1.17 +64.96 86.75 155.20 Boliden SEK 134.22 1355,8 -0.21 +50.45 81.40 134.90 Danske Bank DKK 144.5511 662,8 +0.24 +23.25 114.90 154.60 Electrolux ser. SuomiTV on kaupallinen televisiokanava, jonka lähetykset laajenevat vuoden alussa koko maahan. Lumi voi haudata huoltoyhtiöitä HELSINKI (STT) Sijoitusyhtiö CapMan luopuu enemmistöosuudestaan kosmetiikkayhtiö Lumenessa. Toppavaatteet, lämpimät alusvaatteet ja kaikki muu talveen liittyvä ovat myyneet erittäin hyvin, kertoo SOK:n käyttötavarakaupan johtaja Leena Laitinen. Hyvinvointitrendi näyttää jatkuvan viime vuodesta, jolloin Anttilan myydyin tuote oli piikkimatto. Nämä ilmaukset olivat suuren sianlihan tuottajan, HK Ruokatalon, omien edustajien suusta, kun he esittelivät tiistaina Helsingissä uutuuden, jonka on tarkoitus mullistaa kuluttajien käsitykset sianlihan epäterveellisyydestä. Nieminen uskoo, että suhtautuminen tehotuotettuun lihaan on sukupolvikysymys. Kiint. LEHTIKUVA/MIKKO STIG HELSINKI (STT) Joulun hittituotteiden joukossa on tänäkin vuonna omat erikoisuutensa. Säästölinjaa ovat kiristäneet etenkin pienituloiset kotitaloudet ja eläkeläiset. Noiron nimi vaihtui myöhemmin Lumene Groupiksi. S-ryhmässä hitiksi on puolestaan noussut kahvakuula. Sianliha on ylivoimainen ykkönen suomalaisten lihansyönnissä. – Kaikki elektroniikka ja pelaamiseen liittyvä on myynyt hyvin. Kuntien menot ovat kasvaneet aivan liian kovaa vauhtia, pääministeri sanoo Ilta-Sanomien haastattelussa. Uutuus on rypsiöljyllä terästetyllä rehulla ruokittu rypsiporsas, jossa kovan rasvan määrä on saatu tavalliseen sikaan verrattuna laskemaan 15 prosenttia, alle kolmasosaan sian kokonaisrasvasta. B SEK 141.80 672,8 +0.50 +28.04 101.80 148.80 TeliaSonera SEK 54.20 2641,7 +0.46 +2.27 44.76 56.70 UPM-Kymmene EUR 13.13 1158,3 -0.76 +60.95 7.45 13.36 Vestas Wind Syst DKK 178.00 514,6 -0.39 -40.93 156.50 360.10 Volvo ser. Tukes aikoo kuitenkin seurata tilannetta ja mahdollisesti tehdä testejä, mutta pelkän Aamulehden testin perusteella takaisin vetoja ei tehdä. Tukes ei vedä takaisin ilotulitteita
Perinteiseen tapaan sanomalehti Keskipohjanmaa järjestää viestiveikkauksen. Pohjoismaalaiset pelaajat olivat näkyvästi esillä. fi /viestiveikkaus Viestiveikkauksen voittaja saa palkinnokseen 200 euron lahjasekin. Viestissä veikataan kuuden parhaan järjestystä. Ykkösessä pelejä on takana 85.Viime kaudella loukkaantumisista kärsinyt Koivuranta pelasi KPV:ssa 14 ottelussa ja teki yhden maalin. Emme pelkää vastustajia, vaan pystymme haastamaan kenet vaan. Maalivahti Philipp Grubauer hyvä, puolustus saksalaisen kiekkoperinteen mukaisesti arvoitus Sveitsikin listattu Suomen edelle PITTSBURGH (STT–AP) Pittsburghin Sidney Crosby on kyltymätön. 13. Vahvuudesta jää pois yksi puolustaja ja yksi hyökkääjä. Vähän erilaista se on kuin kotioloissa. perättäisen voiton. Sveitsi hävisi valmistavan pelin Kanadalle 0–8 – Slovakia: Kerää joukkueen sieltä sun täältä. Minulla on monta seuraa uralla takanani ja jokaisesta on tarttunut paljon asioita mukaan. 2007: 1) Uusikaarlepyy, 2) Kalajoki, 3) Kruunupyy, 4) Luoto, 5) Uusikaarlepyy II, 6) Pyhäjärvi, 7) Ylivieska, 8) Alavieska, 9) Veteli, 10) Pedersöre, 11) Himanka, 12) Kokkola, 13) Haapajärvi, 14) Pietarsaari 15) Reisjärvi. Liigassa Koivuranta on pelannut 79 ottelua. Palosaari leirille. Viestiveikkaukseen voi osallistua myös Keskipohjanmaan nettisivuilla osoitteessa www.kp24. Buff alo: Suomen alle 20-vuotiaiden maajoukkue kohtasi viimeisessä harjoitusottelussaan ennen MM-kisoja Kanadan. hyökkääjä: Miikka Salomäki. Perinteisellä tyylillä hiihdettävät kisat järjestetään tällä kertaa Patanassa koulun maastossa, jossa reitti kulkee pääosin valaistulla latupohjalla. Säännöt ovat entiset. Vetelin tapanin kisoihin runsaasti hiihtäjiä JOENSUU (KP) Kolme edellistä kautta KPV:ssa pelannut Tarmo Koivuranta, 30, siirtyy niin ikään Ykkösessä pelaavan Jippon riveihin. – Meillä on nälkäinen joukkue, pelaajat ovat vääntäneet paljon miesten pelejä. Alkuviikon lentokenttäkommellusten jälkeen pikkuleijonien luulisi olevan mitalimetsästyksessään täynnä tulta ja tappuraa – Joukkueena mennään, Vatanen säestää. Islanders on edelleen NHL:n jumbona. Tolkuton lumentulo on jumittanut Euroopan lentokentät, ja pikkuleijonien matkareitti Pohjois-Amerikkaan meni uusiksi. Toisissa 20-vuotiaiden MMkisoissaan pelaava Vatanen on jo tottunut viettämään hieman vaihtoehtoista joulua, etäällä lähisukulaisista. LEHTIKUVA/AFP KOKKOLA (KP) Keski-Pohjanmaan 60. Maajoukkue-ehdokkaat toimivat samalla JVK-kurssin malliryhmänä. kenttä: Teemu Tallberg–Valtteri Virkkunen–Jaakko Turtiainen; Olli Määttä– Jani Hakanpää. 18:n viime vuoden aikana vain Mats Sundin (1992–93) on Crosbyn ja Heatleyn edellä. En tiedä, mistä ovat lähteneet liikkeelle. Viestiveikkauksen voittaa hän, joka ennustaa kärjestä lähtien eniten joukkueita oikeaan järjestykseen. Kisoihin on ilmoittautunut liki 300 hiihtäjää. – Joukkuelahjana tuli kello, ja toisilta pelaajilta sain kahvikupin. Ei vaan, voin ärähtää pukukopissa, jos näen siihen tarvetta, MM-pikkuleijonien kapteeni huomauttaa. Zetterbergillä oli kolmen pisteen (2+1) ilta. – Vähän erilaista se on kuin kotioloissa. Se painosti ja meni vajaassa 11 minuutissa ratkaisevaan 3–1-johtoon. Vatanen on suomalaisurheilijaksi harvinainen ilmestys. Koivuranta teki joensuulaisseuran kanssa vuoden sopimuksen. maalin ja johti kotijoukkueen 5– 2-voittoon Floridasta keskiviikon NHL-kierroksella. Granlundin MM-matkan estää SM-liigapelissä tullut aivotärähdys ja pitkä toipumisloma. Crosby nappasi pisteen 22. Boston Celtics porskuttaa NBA:ssa, vaikka suuri osa joukkueen pelaajista on ollut loukkaantuneena. Maajoukkueen päävalmentaja Mika Laurikainen on kutsunut tammikuussa järjestettävälle leirille yhteensä 32 pelaajaa (28 kenttäpelaajaa ja 4 maalivahtia). Tampa oli voittanut neljä ottelua perätysten. Ei mokauksista kannata masentua ja pelätä kaukalossa, Vatanen neuvoo. Miesten 10 kilometrille on järjestävän seuran Kalle Lassilan ja Kuisma Taipaleen johdolla tulossa peräti 55 hiihtäjää. Seura tiedotti, että Datsjuk on sivussa nelisen viikkoa. Miten käy maakuntaviestissä. Crosbyllä on koossa 28 maalia ja 30 syöttöä. Ottelu pelattin torstaiyönä Suomen aikaa Kitchenerissa. On Vatasen vuoro johtaa. Detroitilla on 46 ja Dallasilla 45 pistettä. Rinteen vasen polvi tähystettiin tovi sitten. Samassa kirjekuoressa voi lähettää useamman henkilön veikkaukset. Kaikkien osallistujien kesken arvotaan myös yksi 50 euron palkinto. Torstain sääennusteiden mukaan pakkaset lauhtuisivat kisapäivään mennessä noin –10 asteeseen. tammikuuta Pyhäjärvellä. Hyökkäyksen superlupaus Nino Niederreiter: viime NHL-varaustilaisuuden 5. – Ei oikeastaan vaikuta tekemisiini, jos oletetaan, että olen MMjoukkueen pelillinen johtaja. Hän ei pilaa ottelua murehtimalla epäonnistumista etukäteen. pelaaja (NY Islanders). Jos veikkaajaa osallistuu useammalla kupongilla, hänen kaikki veikkauksensa hylätään. NHL keskiviikkona: Pittsburgh–Florida 5–2 (3–1, 1–0, 1– 1) NY Islanders–Tampa Bay ja. – Ei minusta oikeaksi isähahmoksi ole, kun ei parta vielä kasva. Viimeksi Boston kukisti Philadelphian ja nappasi 14. Sidney Crosbyn pisteputki jatkuu Sidney Crosby on päässyt tuulettamaan henkilökohtaisia pörssipinnojaan jo 22:ssa perättäisessä pelissä. PERJANTAINA 24.12.2010 KESKIPOHJANMAA 8 JÄÄKIEKKO URHEILU YHTEYSTIEDOT: Urheilun toimitussihteeri: Juha Savela 020 750 4420 Osaston esimies: Juha Savela 020 750 4420 Urheilutoimitus: 020 750 4425, urheilu@kpk.. 5–4 (1–0, 1–3, 2–1, 1–0) D: Valtteri Filppula 1+0. A-alkulohkon joukkueista Sveitsikin on maailmanlistalla edellä. Detroit kukisti kotonaan Vancouverin jatkoajalla 5–4. 1992 tai myöhemmin syntyneet) maajoukkue-ehdokkaiden leirille Eerikkilän urheiluopistolle. – KHL-huhuissa ei ole mitään perää. NHL:n Anaheim Ducksin varaama Vatanen vakuuttaa, että ajatus on MM-peleissä, ei esimerkiksi Venäjän KHL-sarjassa, jonne huhut puolustajalupausta jokin aika sitten kuljettivat. Tuloksia edellisiltä vuosilta: 2010: 1) Uusikaarlepyy I, 2) Uusikaarlepyy II, 3) Luoto, 4) Ylivieska, 5) Kruunupyy, 6) Reisjärvi, 7) Kalajoki, 8) Pedersöre, 9) Perho, 10) Pyhäjärvi, 11) Kokkola, 12) Haapajärvi, 13) Nivala, 14) Veteli, 15) Pietarsaari. Palautusosoite: Keskipohjanmaan urheilutoimitus Maakuntaviesti PL 45, 67101 KOKKOLA Palkinnot: 1) 200 euron lahjakortti, 2) 100 euron lahjakortti, 3) 50 euron lahjakortti. kenttä: Joonas Donskoi–Henri Tuominen–Julius Junttila; Tommi Kivistö– Jesse Virtanen. 2008: 1) Uusikaarlepyy, 2) Kruunupyy, 3) Kalajoki, 4) Luoto, 5) Ylivieska, 6) Pyhäjärvi, 7) Veteli, 8) Uusikaarlepyy II, 9) Kokkola, 10) Pedersöre, 11) Reisjärvi, 12) Nivala, 13) Alavieska, 14) Pietarsaari, 15) Perho. Riitti, kun virtuoosimainen luistelija hoiti hommansa. Veikkaukset tulee lähettää Keskipohjanmaan urheilutoimitukseen (osoite kupongissa) perjantaihin 5.1. 2. Juniorivuosinaan Joensuun Ratanoista oppia saanut Koivuranta on pelannut urallaan KuPS:ssa, FC Hakassa, Atlantiksessa, TP47:ssa, AC Oulussa ja viimeksi KPV:ssa. Jippo julkaisi myös tehneensä jatkosopimuksen maalivahti Mikko Ikosen kanssa. Vatanen, 19, ammensi oppia viime keväänä aikuisten MM-kisoista Saksasta. 2–1 (0–1, 1–0, 0–0, 1–0) Chicago–Nashville 4–1 (1–0, 1–0, 2– 1) Detroit–Vancouver ja. Kaikkien vastanneiden kesken arvotaan lisäksi 50 euron lahjakortti. Saku-Pekka Sahlgren on myös yksi leiriläisistä. Lisää vastuuta se tietysti tuo. Veikkausten tulee olla perillä Keskipohjanmaan urheilutoimituksessa viimeistään 5.1. Shaq O´Neal piti pelaamisen lomassa vaihtopenkillä jääpusseja olkapäillään. Viime kaudella häneltä ei edellytetty johtajuutta. Alle 20-vuotiaiden MM-turnaus: Alkulohko A, Buff alo: USA, Sveitsi, Suomi, Slovakia, Saksa. Lohkovoittajat selviytyvät suoraan neljän joukkoon välieriin, lohkokakkoset ja -kolmoset puolivälieriin. Takana oli vuodenvaihteessa hyvin sujunut 20-vuotiaiden MM-turnaus Kanadassa. – Olemme muutamassa viime ottelussa pelanneet aika hyvin. Chicagossa Jack Skille iski kaksi maalia ja auttoi kotijoukkueen 4–1-voittoon Nashvillestä. – USA: Puolustava maailmanmestari, lohkon ehdoton ennakkosuosikki. Hän iski kauden 28. Sundin nappasi pisteen 30 perättäisessä ottelussa. Vatanen nauttii pelistä. LEHTIKUVA/MARTTI KAINULAINEN HELSINKI (STT) Vaikka Suomella on yllätysvalmis joukkue, pikkuleijonat ei kuulu 20-vuotiaiden MM-kisojen suosikkeihin. KP/JUHA SALLINEN KOKKOLA (KP) KPV:n hyökkääjä Kim Palosaari on valittu alle 20-vuotiaiden (1.1. – Paluu joensuulaisjoukkueen paitaan 15 vuoden tauon jälkeen on hieno asia. 4. Naisten 5 kilometrillä mukana on 12 hiihtäjää. Detroit ohitti taulukossa Dallasin ja nousi länsilohkon kärkeen. 2009: 1) Uusikaarlepyy, 2) Kruunupyy, 3) Ylivieska, 4) Reisjärvi, 5) Kokkola, 6) Luorto, 7) Pyhäjärvi, 8) Nivala, 9) Uusikaarlepyy II, 10) Kalajoki, 11) Pedersöre, 12) Alavieska, 13) Kruunupyy II, 14) Himanka, 15) Haapajärvi. Jokainen veikkaaja voi ottaa osaa yhdellä (1) kupongilla. Langnaun Benjamin Conz hyvä maalivahti, puolustus haavoittuvainen. Olemme aloittaneet ottelut hyvin, kasanneet painetta ja luoneet laukauksia, Crosby sanoi. Sivu 10 Boston porskuttaa vammoista huolimatta www.kp24.?/viestiveikkaus 1) 2) 3) 4) 5) 6) Nimi: Osoite: Säännöt: Viestiveikkaukseen voi osallistua kuka tahansa, mutta kullakin veikkaajalla on oikeus vain yhteen veikkaukseen. VETELI (KP) Vetelin Urheilijoiden perinteiset tapaninpäivän kansalliset ovat keränneet runsaan osanottajajoukon. Pistepörssin kakkosmies Tampan Steven Stamkos (26+21=47) jäi tehopisteittä. Kokemustani voin hyödyntää ensi kaudella Jipossa, Koivuranta kertoo Jippon nettisivuilla. 15 pelaajaa löytänyt ottajansa NHL-varaustilaisuuden 1. kierroksella, Suomella yksi 3. Hän oli sivussa kahdeksasta ottelusta. Keskipohjanmaan maakuntaviestiveikkaus Reima Rautiainen ESPOO/TORONTO (STT) Viime kaudella Sami Vatasen edelle jääkiekon pikkuleijonien johtotähdeksi ennätti Mikael Granlund, SM-liigajoukkue JYPissä oppia antoi puolustajapari Kalle Koskinen. Ottelun parhaana pelaajana palkittu Henrik Zetterberg lämäsi voittomaalin ajassa 62.59. Vatanen johtaa pikkuleijonia ”Virheitä tulee aina, mutta niistä oppii” Sami Vatanen on pikkuleijonien ykkösnimi tulevissa nuorten MM-kisoissa. Suomen kentälliset Kanadaa vastaan: Maalissa: Joni Ortio, varalla Sami Aittokallio. maakuntaviesti hiihdetään 6. 3. John Tavares iski voitto-osuman ja maalivahti Dwayne Roloson torjui 34 kertaa. Ruotsalaiset tekivät illan maaleista kuusi ja Valtteri Filppula yhden, 2–1-osuman toisen erän alussa. Ottelun jälkeen päävalmentaja Lauri Marjamäki ilmoittaa Suomen lopullisen MM-kisakokoonpanon. 1. Veikkauksia voi jättää myös aluetoimituksiimme. kenttä: Toni Rajala–Joonas Nättinen–Joel Armia; Rasmus Rissanen– Nico Manelius. kierroksen varaus (hyökkääjä Joonas Nättinen). 19,5 vuotta itseään vanhemmalle Koskiselle Vatanen taas on JYPissä toisella SM-liigakaudellaan näyttänyt mallia – kuten kaikille muillekin. MM-joukkueen kisamatkasta on tullut jo ennen turnauksen alkua ikimuistoinen. kenttä: Iiro Pakarinen–Erik Haula–Mika Partanen; Sami Vatanen–Jyrki Jokipakka. Nyt osat ovat vaihtuneet. Mestarijoukkue voitti neljännen perättäisen kerran. Detroitin tehomiehistä Pavel Datsjuk (12+27=39) mursi ranteensa avauserässä. Viime vuodenvaihteen maailmanmestareita MM-ryhmässä viisi – Sveitsi: Ylsi viimeksi MM-pronssiotteluun, jonka hävisi Ruotsille 4–11. Koivuranta lähti Jippoon Tarmo Koivuranta lähti Jippoon. Toinen palkinto on 100 ja kolmas 50 euroa. Suomen päävalmentaja Lauri Marjamäki on puhunut julkisesti MM-mitalitavoitteesta. Pittsburgh ratkaisi ottelun alussa. Pakkasten jatkuessa kireinä tuoreimmat tiedot kilpailun järjestämisestä löytyvät Vetelin Urheilijoiden nettisivuilta. perättäisessä ottelussa ja sivusi Dany Heatleyn saavutusta vuodelta 2005. Kuponkeja voi jättää myös Keskipohjanmaan aluetoimituksiin. Vuosi sitten Kanadassa oli hyvä jouluateria, oli tehty meitä varten erikseen, kertoo joulunpyhiä nuorten MM-kisoissa viettävä Sami Vatanen. – Yritän näyttää esimerkkiä omalla pelaamisellani. – Joukkueen viimeinen ryhmä saapui MM-viimeistelyleirille Torontoon vasta keskiviikkona, joukkueenjohtaja Timo Bäckman kertoi. Alkulohko B, Buff alo/Niagara: Kanada, Ruotsi, Venäjä, Tshekki, Norja. Joukkueen hyökkäyksen johtohahmo viime keväänä aikuisten MM-kisoissa debytoinut 19-vuotias Richard Panik – Saksa: Palasi B-sarjasta ylimmälle tasolle. 2011. 2011 mennessä. Nashvillen maalilla torjui jälleen Anders Lindbäck, mutta Pekka Rinne oli jo mukana vaihtopenkillä. Joensuulaisseuralla on tällä hetkellä 16 sopimuspelaajaa ringissään. Häntä ei huimaa kovassa paikassa. – Virheitä tulee aina, mutta niistä oppii. Vuosi sitten Kanadassa oli hyvä jouluateria, oli tehty meitä varten erikseen. New Yorkissa Islanders yllätti Tampa Bayn 2–1-jatkoaikavoitolla. Älkää kuitenkaan lähettäkö veikkauskuoressa muuta postia. Toivottavasti voin opettaa jotain. Suomi ei kuulu Kanadassa (Buff alo, Niagara) pelattavan MM-turnauksen ennakkosuosikkeihin. Teemu Pulkkinen on sairaana
Ori ei tällä kertaa pääse juhlimaan keulasta. Rajaniemi Oy Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta. Eturivistä lapulle vain Bisquito, joka tosin ei sekään pääse keskinkertaisella lähtönopeudellaan hallitsemaan tapahtumia johtopaikalta. Joukkue yrittää kivuta pudotuspeleihin, sillä sijoitus on tällä hetkellä sarjassa viimeistä edellinen. Mikko (11 Ladakh Jiel, 1 B.J.´s Chinook). Devils on voittanut tällä kaudella vain yhdeksän 33 ottelustaan. Näiden lisäksi lapulle vain Turon Myrsky, jota sitäkin epävarmuus tosin vaivaa. Vaikka nyt ollaan V75-tasolla, riittää hevosen luokka voittoputken jatkamiseen. Karaoketanssit Ti 28.12. Kelpoisuusehtona sairaanhoitajan toimiin on sairaanhoitajan tutkinto ja terveydenhuollon ammattihenkilöstöstä annetun lain (559/1994) mukainen laillistus. Kelien pitäisi pyhäksi lauhtua niin, että eiköhän ravit sentään pystytä Lahden Jokimaalla ajamaan. (06) 483 1600 myynti@harmankuntokeskus.fi | www.harmankylpyla.fi JOULUTERVEHDYKSET Nykäläntie 137, 62600 Lappajärvi (06) 561 5000 www.kivitippu.. 010 366 1270 Telefax 010 366 1289 email: kokkola.oikapu@oikeus.. Valitun on ennen valinnan vahvistamista esitettävä hyväksyttävä lääkärintodistus terveydentilastaan. Kevätkaudella Tiikerit pelaa ikäluokkansa SM-sarjaa, joka huipentuu huhtikuussa Kuortaneella pelattavaan SM-lopputurnaukseen. alk. (06) 831 5083 Fax (06) 822 0415 kaitaluoma.koittola@asianajajat. Työaikamuoto on jaksotyö 38,25 h/vk. VI: 3 E.L. 0400-468 433 KARIN HYDRAULIIKKA OY K. Asu jo ensi jouluna erittäin hienossa suomalaisessa puutalossa. Sopimus on tietojemme mukaan tehty, lähde paljasti Autosportille. Asianajotoimisto Anne Mäkelä Torikatu 35 A, 67100 Kokkola Puh. YLIVIESKASSA: Asianajotoimisto Takala Oy Virastokatu 1 B 20 Ylivieska AA Tapani Takala AA Aila Kännö-Takala AA Mika Keskitalo Puh. ja valtuutetut jälleenmyyjät Rauhallista Joulua ja Menestystä Vuodelle 2011! Huipputarjous Härmän Kylpylässä! Kaksi yhden hinnalla! 58 €/huone/vrk 25.12.2010 6.1.2011 aamiainen, kylpylä, kuntosali ja tanssit Ei uutena vuotena Uudet upeat nettisivut avattu! www.harmankylpyla.fi HÄRMÄN KYLPYLÄ Vaasantie 22, Ylihärmä | Puh. Palkkaus ja muut työehdot määräytyvät KVTES:n mukaan. Sitä terävämmin tulee pätkän kahden pakin The Classic. Karintan Into systeemiin varmaksi. Bet-Ker Oy-talviturnaus, karsintatilanne: 1) Jukka Hooli CPS 1470, 2) Pentti Mattila StarBo 1388, 3) Asko Heikkinen BCI 1364, 4) Esa Nygård KalKe-90 1362, 5) Arto Saarilampi Star Bo 1356. Yhtälailla ei ole estettä sille, etteikö Mikon meno olisi nyt letkeämpää. Joukkue on tällä hetkellä koko NHL:n peränpitäjä. 040-753 3939 KULTTUURI JOULUTERVEHDYKSET JOULUTERVEHDYKSET PALVELUKSEEN HALUTAAN Kokkolan ensija turvakoti ry:n henkilökunta & hallitus K iitos kaikille Teille työtämme tukeneille ja kanssamme työtä tehneille! Rauhallista Joulua ja Onnea Vuodelle 2011! Toivomme kaikille Tervetuloa iloiseen menoon! Vuoden viimeiset kinkunsulatushumpat Tapanina 26.12. Duo Aarre Loukkola Su 26.12. Alkusarjaan osallistui 13 joukkuetta kahdessa lohkossa. sulj.) www.lomamatkat.. Kolmosradalta Ari Moilanen hakee E.L. Toimitamme kodin säältä suojaan pystytettynä huippuedullisesti nopeimmille varaajille ja lisäksi kahden auton tallin puoleen hintaan markkinahintatasosta. Kauhava: Keski-Lännen C-poikien aluemestaruussarjan lopputurnauksen tuloksia: 1) NuJy, 2) Tiikerit, 3) KaWi II, 4) JyLe, 5) NuJy-97, 6) YlihJ. Hän on käynyt neuvotteluja muidenkin kanssa, mutta hän palaa tänne. LENTOPALLO HELSINKI (STT) Kimi Räikkösen jatko Citroenilla ralliautoilun MM-sarjassa varmistuu parin seuraavan viikon aikana, kirjoittaa Autosport-lehti verkkosivuillaan. 26.12. krs, Kokkola AA Osmo Sippola Puh. Paris Texas jätetään rohkeasti varalle, koska kuolemanpaikka taitaa olla tarjolla Quest For Firelle. (06) 868 0460 Fax (06) 868 0464 asianajotoimisto@sippola.inet.. Köppinen ja Villihotti jyräävät ravatessaan varmasti voittotaistoon. Ensimmäinen jakso huipentui vuonna 1995 Stanley cupin mestaruuteen. Asianajotoimisto Kari Autio Pitkänsillankatu 37 as. E.L. LH 980 29 Kiitämme asiakkaitamme kuluneesta vuodesta ja toivotamme hyvää Joulua kaikille! 1 vk alk/hlö. Sähköpostit etunimi.sukunimi@kalliopp.fi. Sen kiertäminen voi osoittautua hyvin vaikeaksi. Lisätietoja antavat sairaanhoitajien toimien osalta osastonhoitajat Tarja Sorvisto p. at – luustontiheysmittaukset – magneettitutkimukset Kallentori, 2. – Odotamme Kimin olevan täällä jälleen ensi vuonna. Nappisarjassa kilpaileva Feelis kirii vahvasti loppua ja voi ehtiä ikävältä paikalta ykköseksi. Asianajotoimisto Kaitaluoma & Koittola Oy Isokatu 5, Kokkola, Puh. Moni sen kertainen vastustaja, Ladakh Jielin johdolla, voi parantaa entisestään. Toimitusmaksu 10€/varaus Kokkolasta 499 17.1. CHRISTMAS JAZZ Mariah Hortans & Mathias Sundberg UUSI VUOSI UUSI VUOSI 81 €/hlö/vrk/2hh majoitus aamiaisella, kylpylä, kolmen ruokalajin illallinen, orkesterina KARI VEPSÄ & Onnenmaa KARI VEPSÄ & Onnenmaa 15.-16.1. MYYTÄVÄNÄ MATKAILU Kaikki LATTIATYÖT JA SISÄREMONTIT Keski-Pohjanmaan alueella. Teneriffa MYYNTI: MATKA-VEKKA Kokkola 020 120 4620 Puhelinmyynti 020 120 4100 (ma-pe 8-18, 24. IV: 10 Rim Bay Fay, 4 Redrose Hood, 16 The Classic, 2 Pampas Lady, 3 Hard Rock Angel (7 First Kiss, 12 Iucatan Mik). III: 10 Womanizer, 11 Tamilphoto, 5 Bisquito (3 Lista Topgun, 1 Nayard Gel). Lähi/perushoitajan toimeen kelpoisuusehtona on sosiaalija terveysalan tehtävään soveltuva vähintään kouluasteinen ammatillinen tutkinto. ce.inet.. C-lk: 1) Eila Löfbacka Star Bo 1064, 2) Reijo Järvinen Star Bo 1012, 3) Jyri Mattila Star Bo 988, 4) Kauko Korhonen Star Bo 888. Se tarkoitti Modon seurahistorian puolustajien piste-ennätystä. KOKKOLAN OIKEUSAPUTOIMISTO Torikatu 40, 67100 Kokkola Puh. kerros, Kokkola AJANVARAUS puh. Onnellisten tähtien alla Onnellisten tähtien alla Voit varata Voit varata lomasi myös lomasi myös NETISSÄ! NETISSÄ! TÄHDENLENTO 85 €/hlö/2vrk/2hh Lisävrk:t 30 €/hlö! Voimassa 10.2.2011 saakka (ei juhlapyhinä) UUDEN VUODEN ILLALLINEN UUDEN VUODEN ILLALLINEN +tanssilippu 35 €/hlö Varaa pöytäsi ajoissa! 1.1.2011 Karaoke Legenda-osakilpailu 2011 Kylpylä Kivitippu toivottaa kaikille asiakkailleen Rauhallista Rauhallista Joulua! Joulua! La 25.12. KOKKOLASSA: Asianajotoimisto Tapio Suutari Isokatu 15 B, 67100 Kokkola AA Tapio Suutari Puh. Pikkarainen palaa Modoon NEWARK (STT–AP) Pahasti jääkiekon NHL:ssä alkukaudella kontannut New Jersey Devils vaihtaa valmentajaa. Teivaisen ajokki tarvitsee voittaakseen kuitenkin selkäjuoksua loppusuoran alkuun saakka. palautteen antaneiden kesken kahden hengen luxusloman Havsviddenissä Ahvenanmaalla Getan saarella. Asianajotoimistot hoitavat myös maksuttomia oikeudenkäyntejä. B-lk: 1) Asko Heikkinen BCI 1256, 2) Heikki Kononen Rkm-89 1153, 3) Maija Leinonen Star Bo 1118, 4) Pekka Marjakangas Star Bo 1117, 5) Ilmo Vaaranmaa Star Bo 1025. mukaan välipäivinä/muulloinkin puh. Räikkösen jatko Citroenilla varmaa KEILAILU Ylivieska: Viikkokilpailu, MA-lk: 1) Pentti Mattila Star Bo 1328, 2) Kalevi Leinonen Star Bo 1303, 3) Kari Löfbacka Star Bo 1253. MJJ-ASENNUS OY Puh. Tammadivisioonassa joutuvat paalun Redrose Hood ja kumppanit ahtaalle toisella kierroksella. Womanizer ja Tamilphoto kuuluvat kaikille lapuille lähtöpaikoistaan huolimatta. etunimi.sukunimi@oikeus.. Julkiset oikeusavustajat: AA Riitta Remahl AA Kari Korpijärvi VT Ulla Pentti VT Kimmo Holmberg SIVUVASTAANOTOT Kannuksessa ja Kaustisella PIETARSAAREN TOIMIPAIKKA Kauppiaankatu 8, 68600 Pietarsaari p. Kunhan pelisuosikki on lähtöhetkellä valmiina menolle, voi Räsänen päästellä huoletta eteenpäin. Kiertämään tottunut Rim Bay Fay kilpailee edelleen moitteettomassa kunnossa. D-lk : 1) Mika Männikkö BCI 1018. 06 824 1650 • fax 06 823 3640, ma-to 9-17, pe 9-15 • www.unilabs.. Hän ottaa seurassa päävalmentajan tehtävät nyt jo kolmannen kerran urallaan. Pronssidivisioonan lähtöä vaikeuttaa kahden suosikin joutuminen takariviin. Tapaninajeluissa voidaan nähdä isojakin yllätyksiä, sillä viime aikojen pakkaset näkyvät varmasti monen suorituksessa. Hiljattain joukkuetta on vahvistettu Pikkaraisen lisäksi Anders Erikssonilla, Lubos Barteckolla ja Ladislav Nagylla. Juha Niemi Ma 27.12. (08) 420 475 Telefax (08) 425 818 KOKKOLAN KOKKOLAN Laboratoire D’eylau Kokkolan Röntgen – mammogra. Räikkönen ajaisi Citroenin junioritiimissä myös ensi kauden. Tapanina ajellaan Jokimaalla RAVIVIHJE TUKHOLMA (STT–TT) Aiemmin tällä viikolla jääkiekon KHL:n Dynamo Minskistä lähtenyt Hannu Pikkarainen palaa Ruotsin Elitserienin Modon joukkueeseen. (06) 8242 350 Telefax (06) 8242 395 Gsm 0400 566 295 anne.makela@asianajaja.kpnet.com Asianajotoimisto Sippola Oy Ristirannankatu 7, 6. Syytä tyytyväisyyteen on, sillä viime kaudella Pikkarainen teki Elitserienissä 43 pistettä. PILHA KOTI 101/146 Ensikoti, seniorikoti, kakkoskoti, lomakoti... Suomalaiskuskin tulevaisuus on ollut epäselvä viime kauden päätyttyä, mutta Autosportin lähteiden mukaan ratkaisu olisi nyt syntynyt. Mikko voitti Teivossa, mutta ei mitenkään häikäissyt. www.lakineuvo.. kpnet.com AA Hannu Kaitaluoma 0500 900 000 AA Juha Koittola 0400 764 276 OTM Kati Kynnäs 050 356 7878 Asianajotoimisto Hannu Laakso Kauppatori 2, 67100 Kokkola Puh. Matti Räsäsen ajama Karintan Into voittelee tavallisia lähtöjä helposti. seurakunnat ASIANAJOTOIMISTOT TYÖSUORITUKSET SEKALAISET KYLPYLÄT LÄÄKÄRIPALVELUT Päätoimija 2\\S\TTL 7pp[VPTPQHRVUZLYUPPU Uusi Pilha 101 on hienon arkkitehtuurinsa ja innovatiivisuutensa ansiosta kokoluokkaansa suurempi koti. Arvomme 24.-30.12. (06) 822 0393 Fax (06) 822 3865 asianajotoimisto.suutari@lawof. 044 419 6581. HUVIT KYLPYLÄT ASIANAJAJA on asianajajaluetteloon hyväksytty lakimies, jolla on säädetty kokemus ja taito. KESKIPOHJANMAA PERJANTAINA 24.12.2010 9 RAHAPELIT Rauhaisaa Joulua ja Hyvää Uutta Vuotta! Kiittäen kuluneesta vuodesta toivotamme peruspalvelukuntayhtymä Peruspalvelukuntayhtymä Kallion terveyspalveluissa on haettavana 13.1.2011 klo 12 mennessä 2 Sairaanhoitajan tointa 1 Lähi/perushoitajan toimi Sairaanhoitajien alkusijoituspaikkoina ovat Kallion vuodeosastot Ylivieskassa ja perushoitajan Nivalan vuodeosasto. Hakemukset opintoja työtodistusjäljennöksineen, joita ei palauteta, lähetetään osoitteella johtava hoitaja Kaisa Uusivirta Kirkkotie 4, 84100 Ylivieska. Koeaika on 4 kk. 010 366 1260, fax 010 366 1269 email:kokkola.oikapu@oikeus.. (06) 8352 340 Fax (06) 8352 342 Gsm 0400 566 296 kotisivut: www.hlaakso.. II: 7 Karintan Into (4 Otto Milleri, 8 Morgoli). Näin hän pystyisi kehittämään taitojaan siirryttyään MM-rallien pariin viime kaudeksi. Entinen HIFK:n pelaaja edusti ruotsalaisseuraa jo viime kaudella. Haastajadivisioonassa päässee Kalajoen Billy Lee nyt johtopaikalle ja saa siinä prässiä voimahevosilta. Tulokasluotsi John MacLean sai väistyä ja tilalle palkattiin joukkuetta viime kaudella johtanut Jacques Lemaire. – Olemme erittäin iloisia, että Hannu päätti palata tänne, Modon urheilujohtaja Fredrik Andersson myhäili seuran verkkosivuilla. Lemaire, 65, päätti lopettaa valmennustyöt viime kevääseen, kun Devils kärsi tappion Devils antoi valmentajalle kenkää Philadelphialle pudotuspelien ensimmäisellä kierroksella. Pauli Raivion kaksikosta Visul on ilmeisen ylipelattu. V: 10 Villihotti, 8 Köppinen, 3 Turon Myrsky (9 Visul, 5 Vipanteri). klo 19-23 Soittaa TARMO MALILA & TÄYSIKUU TARMO MALILA & TÄYSIKUU Liput 9 € JR 3 Huvijaoston tytöt ja pojat kiittävät kuluneesta vuodesta ja toivottavat tanssiyleisölle Onnellista Uutta Vuotta! Seppo Luokkala (KP) Vuoden viimeinen V75-ravipäivä osuu tälläkin kertaa tapaninpäivälle. (06) 8349 440 Fax (06) 8349 441 asianajaja.autio@elisanet.. Finaalikierrokselle osallistuu luonnollisesti sarjojensa tasokkainta kilpailevaa kalustoa. VII: 11 Feelis, 2 Hissun Ritu, 3 Joiviri, 9 Ruletto (8 Suikun Rilla, 6 Helmen Vili). Lavatanssikurssi kiittää asiakkaitaan kuluneesta vuodesta ja toivottaa Rauhallista ja letkurikotonta Joulua sekä Hyvää Uutta Vuotta! Avoinna sop. – röntgentutkimukset – ultraäänitutkimukset su-to klo 18-01 pe-la klo 18-03 Paikallisverkko-/matkapuhelinmaksu evl.fi/palvelevanetti Ev.lut. Asianajotoimisto Talviaro Oy Kauppatori 2, 67100 Kokkola P. Mukana kilpajuoksussa ollut Ford on jäämässä nuolemaan näppejään. Keno Voittonumerot: 6, 7, 8, 9, 12, 18, 19, 24, 28, 31, 32, 33, 36, 37, 39, 41, 45, 50, 54, 70.. Tiikerit voitti oman lohkonsa. (06) 834 9888, 044 384 9888 Telefax 045 199 1656 mika.talviaro@lakineuvo.. 044 419 5233 ja Anne Välikangas p.044 419 5253. Asianajajan toimintaa valvovat asianajajaliitto ja oikeuskansleri. 9, 67100 Kokkola AA Kari Autio Puh. kivitippu@kivitippu.. Suomenhevosten kovimmassa lähdössä riittää pelihevosia moneen makuun. Viidellä merkillä mennään. Vihjesysteemi 27 euroa: I: 3 Quest For Fire, 9 Bisquit Laukko, 1 Billy Lee (5 Paris Texas, 12 Lucky Sam). Mikolle nopeasti johtopaikan ja Jokimaan maalipaalu tulee sitten riittävän aikaisin vastaan. Lisäksi arvostamme laaja-alaista osaamista, kehittämishalukkuutta ja kykyä tehdä yhteistyötä. Tasaiseen ja jotenkin värittömään huippudivisioonan fi naaliin neljä merkkiä. 29.980 € Tutustu heti sivuillamme erittäin hienoon suomalaiseen kotiin ja anna palautteesi info@ultimatemarket.com. Perushoitajan toimen osalta lisätietoja antaa osastonhoitaja Hilkka Suni p
Keskiviikkona Boston kukisti heikon Philadelphian 84–80 ja nappasi 14. 020 750 4400 (avoinna ma-pe 8.00-17.00, la 9-13). Lähetä viesti numeroon 13525. Espanjan cup, neljännesvälierät: Almeria–Real Mallorca 4–3, Atletico Madrid–Espanyol 1–0, Real Betis–Getafe 1–2, Sevilla–Malaga 5–3, Real Madrid–Levante 8–0. JÄÄKIEKKO Ruotsin Elitserien: AIK–Djurgården 1–3. Tämän vuoden elokuusta Huttunen on ollut Hakan urheilutoimenjohtajana. toimitusjohtajaksi tammikuun alusta. Benitezin todennäköisimpänä seuraajana italialaismedia pitää Leonardoa, joka valmensi viimeksi Interin paikallisvastustajaa AC Milania. -14 -14 -16 -16 -16 -16 -8 -11 -9 -17 -21 -14 -12 Su 26.12. Matkapuhelimesta: 9 snt/puhelu + 15 snt/min (sis.alv 23 %). 0800-alkuiseen: maksuton Henkilörekisterilaki Henkilörekisterilain edellyttämät rekisterikuvaus ja -selosteet ovat nähtävissä tilaajapalvelussa, osoitteessa Rantakatu 10, Kokkola. -18 -20 -22 -21 -22 -19 -10 -18 -10 -19 -17 -24 -26 To 30.12. Durant johtaa liigan korintekijätilastoa 27,6 pisteen keskiarvolla. TENNIS Madrid: Kv. Joukkueen maalivahtivalmentaja Eric Steele lipsautti tiedon konkarin suunnitelmista jo lokakuussa. Benitez ehti valmentaa Interiä vain kuusi kuukautta. MM-kisat pelataan Kazanissa Venäjällä 23.–30. 2–1. Bostonin runkopelaajista Paul Pierce (11 p) aloitti Philadelphiaa heittämällä seitsemän heittoa ohi, mutta oli ratkaisuvaiheissa mies paikallaan. – Yleensä pitkissä voittosarjoissa pelaajat ovat terveitä, kaikki pelaavat hyvin ja homma hoituu, päävalmentaja Doc Rivers ihmetteli. PERJANTAINA 24.12.2010 KESKIPOHJANMAA LYHYESTI KORIPALLO Aattoa vietetään aurinkoisessa ja kipakassa pakkassäässä -7 -4 +6 +14 +19 +12 Tänään klo 14 Huomenna klo 14 -19 -22 -19 -24 -25 -27 -16 -17 -14 -16 -14 -17 (-28) (-25) (-30) (-30) (-29) (-24) (-30) (-29) (-17) (-16) (-19) (-20) (-19) (-19) (-22) (-22) 3 10 PERJANTAINA LAUANTAINA SUNNUNTAINA -6 -10 -15 -19 -18 -25 -25 -28 -25 -27 -23 -22 -10 -11 -9 -12 -16 -14 -19 -16 -22 -16 -17 -11 -11 -7 -9 -10 -14 -16 -17 -12 -8 -11 -9 -10 -8 -6 -3 3 9 9 9 9 13 12 15 11 8 9 12 Los Angeles 17 Bangkok 31 Buenos Aires 35 Chicago 1 Edmonton -9 Johannesburg 28 Miami 20 Montreal -6 New Delhi 24 New York 2 Peking -2 Sydney 27 Tokio 10 Vancouver 7 Merisää eilen klo 14 Ulkokalla -16 SE 2 m/s Kallan -15 SSW 3 m/s Tankar -20tyyntä m/s Valassaaret -15 WNW 1 m/s Meriveden korkeus Oulu -24 cm Raahe -24 cm P:saari -19 cm Vaasa -18 cm Pe 24.12. NBA:n keski-iältään nuorin joukkue hävisi Utahille 107–112. Kimi Räikkösen asiainhoitaja Riku Kuvaja viestitti Pohjalaiselle ja Ilkalle toiveensa, ettei Räikköstä häirittäisi surun keskellä. 4–5, Jaroslavl–Nizhni Novgorod 5–1, Minskin Dynamo–Astana 4–0, Riian Dynamo–OHK Moskovan Dynamo vl. 020 750 4405, sähköposti: toimitus@kpk.. Knicksin vastahyökkäykset tehosivat vaisuun Oklahomaan, jonka Kevin Durant heitti 26 pistettä. Ferguson vihjasi viime kuussa, että lähtö on lähellä, koska maalivahtien kunto alkaa heilahdella 40 ikävuoden lähellä. MARKKINOINTI Käyntiosoite: Rantakatu 10 puh. Benitez sinetöi itse potkunsa Interistä NBA keskiviikkona: Boston–Philadelphia 84–80, New Orleans–New Jersey 105–91 (NO: Okafor 21/10, Paul 12/14s), Atlanta–Cleveland 98–84, Washington–Chicago 80–87 (C: Boozer 30/10/7s), Toronto–Detroit 93– 115 (D: Hamilton 35), NY Knicks–Oklahoma City 112–98, Minnesota–Utah 107– 112 (M: Love 25/19, U: Wiliams 25), San Antonio–Denver 109–103, LA Clippers– Houston 92–97 (LAC: Griffi n 24/18). Boston ei ole hävinnyt kuukauteen. Van der Sarin lopettamisilmoitusta on odotettu. Alaveteli, Alavieska, Bosund, Eugmo, Haapajärvi, Haapavesi, Kalajoki, Kinnula, Kolppi, Kokkola, Kruunupyy, Lepplax, Lestijärvi, Luoto, Oulainen, Pietarsaari, Purmo, Pännäinen, Reisjärvi, Teerijärvi, Toholampi, Ylivieska, Ytteresse PUHELINNUMERO 020 055 888 (ma-pe klo 6-14, la-su klo 6-10). Morattia ei tunneta erityisen pitkäpinnaisena seurapomona, joten Benitezin ura Interissä päättyi käytännössä tuohon lehdistötilaisuuteen. Hän uhkasi ”keskustella tulevaisuudestaan agenttinsa kanssa”, ellei saisi kaipaamiansa uusia pelaajia tammikuun siirtoikkunan aikana. Kimi Räikkösen isä kuollut TUKHOLMA (STT–TT) Jääkiekkokatsojien tunteet tukholmalaisten AIK:n ja Djurgårdenin paikallisottelussa kuumenivat keskiviikkona niin, että pääsarjapeli keskeytettiin kahteen kertaan. Utah käänsi neljännellä neljänneksellä 12 pisteen tappion voitoksi. Torstaina seura lähetti tiedotteen, jossa ilmoitti huippujalkapallosta tutun protokollan mukaisesti tahojen päätyneen sopimuksen purkamiseen yhteisymmärryksessä. /mediaopas Henkilökohtaiset sähköpostit muodossa etunimi.sukunimi@kpk.. Keskilevikki v. Kulttuuri 020 750 4426, kulttuuri@kpk.. -19 -21 -22 -22 -20 -16 -12 -20 -15 -20 -21 -21 -23 Pe 31.12. Matti Räikkönen oli tukena poikansa moottoriurheiluuralla etenkin se alkuvaiheissa. Benitez kritisoi Morattia katteettomiksi jääneistä lupauksista vahvistaa joukkuetta. Ilmoitusaineistot: aineisto@kpk.. Punapaitaisen kunniakujan muodostivat Elton Brand (vas.), Andre Iguodala ja Spencer Hawes. JÄÄPALLO Helsinki: Jääpallomaajoukkueen päävalmentaja Tommy Österberg on nimennyt 22 pelaajan ryhmän, josta lopullinen joukkue MM-kisoihin valitaan kymmenen päivää ennen kisojen alkua. Djurgården voitti ottelun 3–1. Puhelinvaihde puh. Brasilialainen myös pelasi pitkään Milanissa, joten osalle Inter-kannattajista hän saattaa olla kirjaimellisesti punainen vaate. Katsomosta heitettiin savupommeja, ja hulinointiin osallistui kummankin joukkueen kannattajia. Minnesota menetti ties kuinka monennen kerran voiton viime hetkillä. Hän harrasti myös itse autourheilua. Peliä jatkettiin parinkymmenen minuutin tauon jälkeen, kun molempien joukkueiden kapteenit ja poliisi olivat vedonneet yleisöön. -11 -11 -13 -12 -15 -16 -6 -9 -6 -11 -12 -18 -22 Ke 29.12. Ranskan liiga: Arles-Avignon–Nice 0–0, Monaco–Scohaux 2–1, Nancy–Paris Saint-Germain 2– 0, Caen–Rennes 1–0, Lille–St. Hän lopetti mestaruuteen kaudella 1995. BOSTON (STT–AP) Boston Celtics on hivuttautunut NBA-koripalloliigassa itälohkon johtoon, vaikka suuri osa joukkueen pelaajista on ollut loukkaantuneena. JALKAPALLO Saksan cup, neljännesvälierät: Wolfsburg–Cottbus 1–3, Köln–Duisburg 1–2, Stuttgart–Bayern München 3–6, Aachen–Eintracht Frankfurt rp. Huttunen, 50, on toiminut Hakassa eri rooleissa vuodesta 1978 lähtien. Seurajoukkueiden MM-turnauksen voitto viime viikonloppuna näytti tuovan Benitezille kaivattua helpotusta ahdinkoon, mutta fi naalin jälkeisessä lehdistötilaisuudessa luotsi kaivoi omakätisesti maan jalkojensa alta. Viimeisen sinetin vääjäämättömälle kohtalolleen espanjalaisvalmentaja antoi lopulta itse äidyttyään kritisoimaan seuran omistajaa Massimo Morattia. Interin uudeksi valmentajaksi on veikkailtu myös muun muassa seuran entistä maalivahtisuuruutta Walter Zengaa ja Pietarin Zenitin Venäjän mestariksi valmentanutta Luciano Spallettia. ISSN 0788-8325 TOIMITUS Uutiset 020 750 4405 toimitus@kpk.. Olimme lähellä, mutta emme osanneet tehdä oikeita asioita ratkaisuvaiheissa, Minnesotan valmentaja Kurt Rambis sanoi. perättäisen voiton. Pääsarjassa hänelle kertyi 432 ottelua. -7 -7 -8 -8 -8 -9 -4 -8 -6 -10 -11 -17 -12 Ma 27.12. Huttusesta tuli Hakan vt. Tehtävä on määräaikainen ja päättyy elokuun lopussa 2011. Bostonin tähdistä NBA:n syöttötilaston ykkönen Rajon Rondo (ka. New York kukisti Oklahoma Cityn 112–98. (Ylivieska). Pääosassa oli heittävä takamies Ray Allen (22 p) viime hetken onnistuneilla vapaaheitoilla. Benitez oli kolhinut mainettaan jo Liverpoolissa, eikä hänelle Milanossa ollut lähtökohtaisestikaan tarjolla juuri muuta kuin hävittävää. Van der Sar saattaa jatkaa seurassa valmentajana, mutta Ferguson ei suostu vahvistamaan tätä. Minneapolisissa kotijoukkue Timberwolves kärsi jälleen niukan tappion. Palvelupisteet KOKKOLA Avoinna: ma-pe klo 8.00-17.00 la klo 9.00-13.00 Osoite: Rantakatu 10, PL 45, 67101 Kokkola vaihde 020 750 4400 fax 020 750 4488 YLIVIESKA Osoite: Kartanotie 3, 84100 Ylivieska vaihde 020 750 4600 fax 020 750 4488 PIETARSAARI Osoite: Jaakonkatu 13, 68600 Pietarsaari vaihde 020 750 4400 KALAJOKI Osoite: Pohjankyläntie 1, 85100 Kalajoki vaihde 020 750 4400 HAAPAJÄRVI Osoite: Ståhlberginkatu 2-4, 85800 Haapajärvi vaihde 020 750 4400 VETELI Osoite: Kirkkotanhua 3, 69700 Veteli puh. Sen jälkeen Hakalla ja Huttusella on mahdollisuus sopia jatkosta. -5 -5 -8 -8 -7 -9 -8 -7 -2 -9 -14 -11 -14 La 1.1. (ma-pe klo 7.00-23.00, la-su klo 9-23). Etienne 1– 1, Lyon–Auxerre 1–1, Brest–Marseille 0–0, Valenciennes–Toulouse 2–1, Bordeaux– Lens 2–2. Peliuran jälkeen Huttunen toimi Hakan valmennuksessa syksyyn 2009. 2009 25 947. Interin peli Benitezin aikana olikin huteraa edellisvuosien konemaisuuteen verrattuna. Jo aiemmin syksyllä AIK:n ja Djurgårdenin Elitserien-kohtaamisen alku viivästyi katsojien rähinöinnin takia. HELSINKI (STT) Formula ykkösten vuoden 2007 maailmanmestarin Kimi Räikkösen isä Matti Räikkönen kuoli äkillisesti keskiviikkona. alv 23 %). 13,8) on edelleen sivussa. Kustantaja Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj Postiosoite: PL 45, 67101 Kokkola Toimitusjohtaja Antti Porko Painopaikka: Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj/ Botnia Print, Kokkola Sanomalehtien liiton jäsenlehti. -2 -2 -5 -5 -5 -6 -5 -3 -1 -6 -11 -10 -10 -23 -26 -29 -28 -28 -28 -18 -23 -20 -27 -30 -22 -11 -6 -6 -6 -7 -6 -7 2 -7 -4 -7 -10 -11 -10 Pe Las Palmas 21 Kreeta 21 Antalya 20 Bangkok 31 La 22 20 19 32 Su 20 17 16 32 Ma 19 18 16 31 Ti 19 18 19 32 Ke 19 15 19 32 To 14 14 17 32 Pe 18 14 15 32 -34,5 Ilomantsi Mekrijärvi -7,3 Bogskär +0,4 Bogskär 1,2 mm Hanko Tvärminne 10 www.kp24.. Lähetä viesti numeroon 13525 (0,25 e) Päätoimittaja Lassi Jaakkola 020 750 4401 Pääkirjoitustoimittaja Arto Hietalahti 020 750 4403 Toimituspäälliköt Hannu Lehto 020 750 4408 Tiina Ojutkangas 020 750 4402 Talous Simo Kattilakoski 020 750 4407, talous@kpk.. Italian liigassa joukkue on seitsemäntenä ja Mestarien liigassa jatkopaikka varmistui vaikeuksien kautta. 020 750 4469 Kustannusliiketoiminnan johtaja Alpo Ohtamaa Markkinointipäällikkö/ yritysasiakkaat Heikki Junkala Markkinointipäällikkö/ kuluttaja-asiakkaat Lea Mattila Tilaukset ja ilmoitukset: tilaus@kpk.. tammikuuta: Maalivahdit: Timo Oksanen Bollnäs GIF, Marko Herajärvi HT-Bandy, Pertti Virtanen IFK Kungälv. Matti Räikkönen oli kuollessaan 56-vuotias. Van der Sar lopettaa tähän kauteen. Kaksikon urakoinnista huolimatta Minnesota hävisi seitsemännen perättäisen kerran. Tekstiviestillä: Kirjoita viestin alkuun MP (välilyönti) ja mielipiteesi. LEHTIKUVA/REUTERS MILANO (STT–REUTERS–AFP) Rafael Benitezin potkut italialaisen jalkapalloseuran Interin peräsimestä olivat jo pitkään vain ajan kysymys. Kokkola -19 Kruunupyy -22 Toholampi -24 Halsua -25 Ylivieska -22 Haapavesi -21 Helsinki -17 Tampere -22 Turku -18 Jyväskylä -27 Joensuu -29 Kuusamo -18 Kittilä -15 La 25.12. Jermaine O’Neal ja Kendrick Perkins ovat olleet kentän laidalla pitkään, ja Shaq O’Neal sekä takamies Delonte West ovat poteneet vammoja. Mielipiteet 020 750 4406, mielipide@kpk.. Minnesotan parhaat olivat tutut Kevin Love (25/19) ja Michael Beasley (24/10). Inter oli voittanut edelliskaudella Jose Mourinhon alaisuudessa kaiken mahdollisen: Italian liigan, Italian cupin ja Mestarien liigan. Amare Stoudemire heitti 23 pistettä. Toisen kerran ottelu keskeytyi sen puolivälissä Djurgårdenin johdettua 2–1. Juttuvinkit ja uutispäivystys puh. Boston jatkaa voittoputkessa Bostonin Ray Allen nousi Philadelphian korille. (Kokkola) ja ylivieska@kpk.. hyväntekeväisyysottelu: Miehet, kaksinpeli: Rafael Nadal Espanja–Roger Federer Sveitsi 7–6 (7–3), 4–6, 6–1. Kenttäpelaajat: Raoul Karlqvist Akilles, Ville Aaltonen Bollnäs GIF, Juho Liukkonen Bollnäs GIF, Mikko Lukkarila Bollnäs GIF, Petteri Lampinen Dynamo Kazan, Sami Laakkonen Dynamo Kazan, Ilari Moisala HIFK, Antti Ekman HT-Bandy, Pekka Hiltunen HT-Bandy, Mika Jussila HT-Bandy, Rolf Larsson HT Bandy, Mikko Rytkönen HT-Bandy, Igor Zolotarev HTBandy, Timo Arjanko IFK Kungälv, Markus Kumpuoja IFK Kungälv, Tomi Hauska Kampparit, Jarmo Mällinen OLS, Samuli Helavuori Narukerä, Mikko Aarni Sandviken AIK. – Meidän kohdallamme kaikki tuntuu olevan päinvastoin, Rivers sanoi. -8 -8 -9 -9 -9 -10 -3 -7 -5 -9 -11 -12 -13 Ti 28.12. toimitusjohtaja MANCHESTER (STT–DPA) Jalkapallojoukkue Manchester Unitedin pitkäaikainen maalivahti Edwin van der Sar lopettaa tähän kauteen, kertoi päävalmentaja Alex Ferguson torstaina. – Tuttu tarina. Ilmoitushinnat: www.kp24.. Djurgården johti ottelua 1–0, kun osa AIK:n kannattajista hyökkäsi järjestyksenvalvojien kimppuun. Vielä silloin van der Sar kiisti tiedon. Jollet saanut lehteä: Jakelupäivystys: Halsua, Himanka, Kannus, Kaustinen, Kälviä, Lohtaja, Nivala, Perho, Sievi, Ullava, Veteli, PUHELINNUMERO 0800-30101 (24 t/vrk). Konkari Shaq O’Neal heitti 13 pistettä ja otti 9 levypalloa. Tekstiviestillä: kirjoita VINKKI väli ja juttuvinkkisi. Urheilu 020 750 4425 , urheilu@kpk.. Erotuomarit Thomas Andersson ja Ulf Rönnmark panivat pelin poikki, kun ensimmäistä erää oli pelattu 12 minuuttia. Stoudemire on toisena. Venäjän KHL: Avangard–Habarovsk 4–0 (A: Karri Rämö 25/25 torjuntaa), Novokuznetsk– Novosibirsk 3–5, Ufa–Nizhnekamsk 5–3, Hanti-Mansijsk–Kazan 1–5 (K: Petri Vehanen 25/26), Tsheljabinsk–Jekaterinburg vl. 020 750 4457 Puhelun hinta 020-alkuisiin numeroihin: Lankapuhelimesta: 9 snt/puhelu + 6,9 snt/min (sis. Katsojat hulinoivat taas Tukholman kiekkoderbyssä VALKEAKOSKI (STT) Olli Huttunen on nimitetty jalkapalloseura Hakan vt. 5–3. Hän nousi kaikkien aikojen listalla kolmanneksi Don Nelsonin (1 335) ja Lenny Wilkensin (1 332) jälkeen. Utahin valmentajalle Jerry Sloanille voitto oli 1 211:s. Henkilörekisterilain 11 pykälän mukaiset tarkastuspyynnöt lähetettävä kirjallisina, allekirjoitettuna osoitteeseen: Keskipohjanmaan tilaajapalvelu, PL 45 67101 Kokkola
(STT) Anna joululahja myös luonnolle JOULUKSI KOTIIN Duudsonit ovat ponnistaneet pohjalaisuhollaan ja pöljillä tempuillaan ihan oikeaan maailmanmaineeseen. Riitta-Maija Sykkö 020 750 4418, riitta-maija.sykko@kpk.. KESKIPOHJANMAA PERJANTAINA 24.12.2010 11 TEEMA YHTEYSTIEDOT: Teemat: Tiina Ojutkangas 020 750 4402, tiina.ojutkangas@kpk.. On täältä ennenkin Amerikkaan lähdetty, sanovat pitkätukkapipopäät. Jähmettyneen rasvan voi laittaa biojätteeseen. Ne eivät kelpaa keräyspapereihin, koska niissä on voimakas pinnoite ja paljon painovärejä. , Leena Nygård 020 750 4427, leena.nygard@kpk.. Ehjät paperit voi säilyttää ja käyttää uudelleen. Kulttuuri: Tiina Ruotsala 020 750 4426, tiina.ruotsala@kpk.. Lahjapaperit kuuluvat energiajakeeseen tai sekajätteisiin. SEURAAVA SIVU. Joulun jätteiden kuten kinkun paistorasvojen ja lahjapapereiden hävittämisessä kannattaa olla tarkkana. Paistorasvaa ei saa kaataa viemäriin, koska se voi tukkia putket. Kaverusten tuotantoyhtiön kautta kansainvälisille markkinoille ovat sittemmin kulkeutuneet niin Madventures kuin Kill Armankin. Hannu Lehto 020 750 4408, hannu.lehto@kpk.. Syömättä jääneet jouluruoat kannattaa pakastaa pois heittämisen sijaan
– Kaikki käytettiin. Kyllähän ne tietää, millasia me ollaan. Ja varmasti hieman keskimääräistä vilkkaampi luonteenlaatu. – Hienoa kuulua samaan perheeseen, kiittelee Leppälä. Esimerkiksi Madventures on ohjelma, joka ei tee kompromisseja. – Otamme tietoisesti riskejä, mutta pikkuvaivojahan nämä ovat, helppoja korjata. Täysillä joka päivä. – Investoimme paljon tulevaisuuteen. Ja perinnöksi irronnut lähinnä Amerikan-arkku, naurahtaa Hildén. Sellaisille, joita tehdään intohimolla. Sarjaa kuvattiin puolen vuoden ajan ympäri Amerikkaa. Suomessa maailmantähdet ovat loppuvuoden oleskelleet parantelemassa vammojaan MTV-sarjan kuvausten jäljiltä. Suomessa Duudsonit Amerikassa alkaa näkyä Subilla 14. Leppälällä murtui selkä, jota edelleen kuntoutetaan. Paljon on tikkoja ihoon tipahdellut niistä ajoista, kun Hildén, Leppälä ja kumppanit kaverustuivat seinäjokisella ala-asteella. – Ainoa oikea pukki tulee Suomesta. Joka tapauksessa yhdellä MTV:n parhaista. ”Totta hemmetissä.” – Olemme ainutlaatuinen kansa susirajan takana. Tuotantoyhtiö perustettiin, kun Suomesta ei tuntunut löytyvän tahoa Duudsoneiden maailmanvalloitukseen. – Ei se niin mene, että joku työryhmä Seinäjoella miettii, että nyt nostetaan Lakeuden Risti maailmankartalle. Jukka Hildén ampuu tennispallolla Jarppi Leppälää mahaan.. Vakavasti puhuen joulu on Jukka Hildénille ja Jarppi Leppälälle ennen kaikkea ystävyyden juhla, jolloin kouluaikaiset kaverit kokoontuvat kotiseudulle. Kotimaiset tv-formaatit eivät sentään ole olleet suuressa huudossa ennen Duudsoneita. Siinäpä sitten amerikkalaiset saavat katsoa, että ”mitä ristus nuo teköö”. – Vaasalaiset ovat vain saaneet huonommat kortit kuin muut suomalaiset, jatkaa Hildén. ”Jotain semmoista”, myöntää Hildén. – Mitä rahasta, kun on rakkautta, saa tehdä sitä, mitä haluaa, jatkaa Hildén. Itte oon tosi kotipaikkaylypiä. ”Desinfi oidaan tikat ja naulat”, kertoo Hildén. Itsevarmasti, mutta ystävällisesti. Pukkia tikulla silmään Hyppii nastojen kanssa. Määrätietoisessa tarinassa ei kuitenkaan ole mitään aadeehoodeetä. Laihialla nähtiin vuoden fi naalikeikka. Hildénin, Leppälän ja Laasalan perustaman ja omistaman tuotantoyhtiö Rabbit Filmsin kautta on sittemmin laajaan levitykseen päätyneet myös keskivertoa kekseliäämmät matkailuohjelmat Madventures ja Kill Arman. . Ja yhä viikoittain lototaan äkkirikastumisen toivossa, toteaa Leppälä. – Semmoisia on oltu, että minä esimerkiksi kuusivuotiaana heitin sangollisen kuraa naapurisedän päälle, toteaa Hildén. Duudsonit sanovat asuvansa ”vähän missä sattuu”. Hildéniltä meni häntäluu ja nilkka. Illan keikkapaikka Laihiakin on ihan ookoo, vaikka Vaasan kyljessä sijaitseekin. – Olihan jo Spedellä mahtavia ideoita, ja aina täältä luovuutta ja innovaatioita on löytynyt. Ai oikeasti. Duunia on kuitenkin tehty ihan saakelisti. Vastauksen päälle hörähtelee se ilkikurinen nauru, joka Duudsoneiden esiintymisistä jää mieleen. . Idea tv-ohjelmasta tuli aikoinaan Jarno Laasalalta. Duudsonit ovat uskoneet omaan hommaansa jo pitkään. – Muille voi tulla semmoinen kuva, että ovatpa onnekkaita, kun nyt niille tarjotaan tuota ja tuota. Sydän on kuitenkin Etelä-Pohjanmaalla. Menihän rahaa myös sairaalakuluihin ja vakuutuksiin, Hildén huomauttaa. Laihialaista yökerhoyleisöä naurattaa, kun Jarppi Leppälää heitetään tikoilla vatsaan. Etenkin Jukka Hildén on totuttu näkemään hekottelemassa toverin kurimukselle ja riekkumassa lavalla tukka sekaisin. – No pestään ainakin edelliset veret pois. Kannattavaksikin se on kääntynyt. Miten määrätietoisuus ja pöljäily oikein istuvat yhteen. Ja se aikuistuminen sitten. Sitä kai se vanhan tyylin eteläpohjalaisuus onkin. Uusi sukupolvi lähtee ainakin viihteen saralla maailmalle ehkä aiempia rohkeammin. Videoita näytettiin kotibileissä. Ja nauraa höröttää. – Miksi pitää asettaa jokin normi, mihin asettua. Niin. Duudsonien mielestä hyvä on maailmalle tällä kulttuurilla mennä. Nyt päästiin toteuttamaan vanhoja ideoita, joihin aiemmat resurssit eivät olleet riittäneet. ”Tottahan sitä myös mummolat kierretään”, lisää Hildén. Helpolla menestys ei ole tullut. – Vaikka olis tultu maitojunalla takaisinkin, ainakin on ollut Amerikan rauta. – Jos villasukat saisin, olisin tyytyväinen, Leppälä jatkaa. Jukka Hildéniä sattuu selkään. Kun kysyy Duudsoneiden joulusta, saa duudsonmaisen vastauksen: tökitään pukkia tikulla silmään ja poltetaan parta. Aina on Amerikkaan tähdätty. Ehkä, he myöntävät. Löydettyjen diilien ja kumppaneiden kautta sama tilaisuus oli helppo tarjota myös muille sarjoille. Kun Hildén ja Leppälä jättävät yökerhon sivupöydän, alkavat viimeiset valmistelut illan keikkaa varten. Edelleen tekeminen lähtee ”fi ilispohjalta”. – Meiltä usein kysytään, että mitä mieltä äiteet on. oivansa naulat. – Lätsät vinossa ja persvako näkyi, mutta saatiin myytyä juttuamme pukuäijille, kuvailee Hildén. Tarkoittaako aikuistuminen sitä, että lopettaa hössötyksen. – Rupean meteorologiksi, mittaan peukalolla ilmanpaineen, toteaa Leppälä. – Mutta kyllä me tajutaan asiat, mitä tehdään ja mikä vie eteenpäin. Kuuden miljoonan dollarin budjetilla kuulemma. Duudsonien maailmanvalloitus on jatkunut oman Music Television -sarjan kautta. Kokkolassakin kuulemma toppuuteltiin, että älkää nyt ainakaan niitä sloganeita tänne tuoko, kun Duudsonit pohjustivat Komia-yökerhoaan. Ehkä aika oli kypsä, pohtivat Duudsonit syytä läpimurtoihin. Duudsoneiden kaltainen vientiystävällinen innovaatio ei olisi tainnut syntyä bisneshautomoissa. – Suomi on hieno maa, kun on eri paikat ja murteet. ”Ittepäisyyrestä.” – Itte ollaan aina tähän uskottu ja persnahasta kaikki otettu. Ja puskettu eteenpäin varsinkin silloin, jos joku muu on toppuutellut. Hildénin mielestä elämä on ohi siinä vaiheessa, kun menettää ”poikamaisen pilkkeen silmäkulmasta”. ”Poikamaisesta konotuksesta” kaikki lähti. Teeveestä tutusta levottomuudesta kielii lähinnä Hildénin jatkuva puhelimen ja pipon näpräys sekä liikuskelu tuolissaan. – Vaikka sen niminen paikka vois olla yhtä hyvin vaikka Ahvenanmaalla, koska komia on asenne. Ja siitä saa brändityöryhmien täyteinen Suomi kiittää. Onnettomuusaltis lapsuus. Duudsonit asettautuvat haastatteluun hollywoodtähtimäisellä varmuudella. Me tehdään sitä, mitä halutaan eikä häpeillä sitä, mistä ollaan kotoisin, toteaa Leppälä. – Vuoden aikana on kaksi hetkeä, jolloin vanhoja tuttuja pääsee näkemään: joulu ja Provinssi-rock, sanoo Leppälä. tammikuuta lähtien. Eikö murremeiningillä maailmalle pyrkiminen olisi vanhastaan suomalaisille kauhistus. ”Kattellaan”, sanoo Hildén, kun kättelee. Viimeisen kymmenen vuoden aikana maailmanmaineeseen ovat yltäneet niin suomalaiset rokkibändit, lumilautailijat kuin pikku hiljaa elokuvatkin. Vaikka rahasta ei perussuomalaiseen tapaan välitetä puhua, Duudsonit myöntävät tulevansa hyvin toimeen. Niin, sormet eivät riitä laskemaan rikki menneitä luita, sanoo Leppälä. Nuorenakin tuli murtumia ja oli välillä pää auki, jatkaa Hildén. Homma perustuu rahan sijasta ideoihin, korostavat Duudsonit. Toisaalta Duudsonien tuotantoyhtiössä asiat tehdään täysin toisin kuin muissa. Bisnesmiehiksi eivät Leppälä Ja Hildén itseään kuitenkaan kutsu. Muutamassa paikassa, kuten Indonesiassa ja Singaporessa, jäynäily jäi sensuurin kouriin. – Ja kuka meistä meteliä pitää, jos ei me itte, jatkaa Leppälä. Jututtamisen ja kuvaamisten marssijärjestys käydään heti läpi. Kaisa Hahto, tekstit Esa Melametsä, kuvat PERJANTAINA 24.12.2010 KESKIPOHJANMAA 12 TAUSTA Duudsoneihin kuuluvat Jukka Hildén, Jarppi Leppälä, Jarno Laasala ja HP Parviainen. Lävistys livenä. Hänen videokamerallaan pojat kuvasivat skeittaustaan, lumilautailuaan ja ”postilaatikoiden räjäyttelyä” pienestä pitäen. Pitkäaikainen haave toteutui erityisen täydellisenä, kun yhteistyötä saatiin tehdä kaikkein kuuluisimman temppuilevan jenkkiryhmä Jackassin kanssa. – Eläkepäivieni suunnitelma on kaivaa Vaasa irti mantereesta ja potkia pois, kertoo Leppälä. Bakteerittomia tai ei, tikat keikalla vatsaan päätyivät ja naulat korvalehteen. Kukaan ei edes tiedä meistä mitään, joten voi kertoa mitä vaan legendaa vaikka kaduilla kävelevistä jääkarhuista, sanoo Hildén. Sittemmin The Dudesons -televisiosarjan eri tuotantokausia on esitetty yhteensä yli 150 maassa. Harkittua tai ei, Duudsonit käyttävät murresanoja myös sähköpostiviesteissään. Tätä varten Duudsonit uhosivat ennen keikkaa desin. – Sijoituksia on tehty, ja kaikki, mitä on tullut, on pistetty tulevaan. Me tehdään sitä, mitä halutaan eikä häpeillä sitä, mistä ollaan kotoisin. Elämäntapa keskittyy päivään kerrallaan. Minusta tuollainen on perseestä, latoo Leppälä. Duudsonit Sirkus -kiertuetta on tehty fi ilispohjalta. Jos jäynäily näkyy lavalla, huokuu ammattimaisuus kolmea tuntia ennen keikkaa, kun Hildén ja Leppälä istahtavat laihialaispaikan sivupöytään. Ei se niin mene, että joku työryhmä Seinäjoella miettii, että nyt nostetaan Lakeuden Risti maailmankartalle. Aina he ovat halunneet ”itte” pitää langat käsissään. Eikä se Amerikkaan-lähtökään sikäli mitenkään uutta ole, että ainahan Pohjanmaalta on Atlantin toiselle puolelle lähdetty, huomauttaa Leppälä. Eiköhän tämä ole nähty jo, menkääpä pojat takaisin kouluun -tyyppistä viestiä annettiin Suomessakin, kun Duudsonit olivat MoonTV:n jälkeen tehneet ohjelmaansa pari kautta neloselle. Lähtökohtaisesti suomalaiset ovat saunomiskisoineen, eukonkantoineen ja avantouinteineen niin hullu kansa, että se herättää mielenkiintoa, sanovat Duudsonit. Mitä seitsenkymppisenä -tyyppiseen ajatusleikkiin kolmikymppinen parivaljakko ei lähde mukaan muuten kuin vitsinä. Silloinkin kun muut eivät. Vanhempi kansa pelasi enemmän turvallisuudella, uskovat Duudsonit. Taustasta viestii Hildénin käsivarressa jopa jussipaitakuvioinen tatuointi. Mitä enemmän toiseen duudsoniin sattuu, sitä enemmän toista naurattaa. – Jos pöljäilee, niin aina on oltava uusia tapoja pöljäillä. Se pyörii ympäri maailman niissä kolkissa, missä MTV:kin näkyy, paraikaa muun muassa Japanissa. Joululahjatoiveet ovat perinteiset. Ehkä ihmiset ovat nyt jo valmiita ottamaan riskejä. Itte määritellään myös tavoitteet, sanoo Hildén. Ja ”aikamoisten” riskien kautta. – Siellä lepää ja siellä ovat vanhemmat sekä mummolat. . Tämä punavalkoinen kuvausrekvisiittakin on cocacolaa, toteavat miehet. Yleensä Suomessa on totuttu kehittelemään jotain keinotekoisen muka-kansainvälistä. Juuri se, mitä Duudsonit ovat brändänneet vielä onnistuneemmin kuin Lauri Tähkä. Duudsoneiden mielestä ihan luontevasti. ”Pikkuhiljaa askel askeleelta”, kuvaa Hildén. Duudsonit näkyvät Kokkolankin katukuvassa siten, että SK ravintoloiden kanssa pyöritetty Komia-yökerho avattiin Seinäjoen jälkeen myös Kokkolaan. Perinteinen maakunta-asetelma kukoistaa siinäkin mielessä, että Duudsoneille EteläPohjanmaaksi kelpaa muu paitsi Vaasa. Piti teherä itte. Eihän urheilijakaan tervettä päivää näe, hän huomauttaa. Haluan pitää murteeni ja tuon sen mielelläni myös julki, kommentoi Leppälä. Eteläpohjalaiset Duudsonit ovat sekopäisen jäynäilyn ammattilaisia. Hildén on yllättyneen tyytyväinen, kun kuulee, että komia pätee keskipohjalaisessakin murteessa. Niin on mennyt meren taakse Leppälän ja Hildéninkin sukua. – Luultiin, että huumorimme on kansainvälistä, mutta ei se ihan olekaan, Hildén virnuilee. Sitä ennen he ovat juuri saunoneet. Extreme Duudsonit Maailmankiertue 1 -sarja alkoi näkyä MoonTV-kanavalla tammikuussa 2001. Duudsoneiksi ei ryhdytty vaan sellaisiksi synnyttiin, miehet toteavat. Hildénin mukaan monen kymmenen vuoden päähän ei voi miettiä. Pojat eivät menneet. Jukka Hildén hyppää selälleen nastojen päälle ja päästää puolestaan kuminauhan läpsäisemään HP Parviaisen kasvoja noin viiden metrin vauhdinkeruumatkan päästä
on-Silvio REUTERS/TONY GENTILE Jos Italiassa mietitään Suomen tavoin, että mitä meistä muualla ajatellaan, niin yksi asia on varma. Raskaat kassit kainalossa vaapuin autoon, sain nuhtelut kun tulin myöhässä kotiin. Se ei johdu niinkään sisällöstä (toinen on hiljaista ruotsinkielistä kuorolaulua, toinen maailmantähtien kasariviihdettä, molemmat levyversioina enemmän taustakuin kuuntelumusiikkia) kuin muodosta. Joululahjan ovat saaneet kuulemastani päätellen myös monet radioiden musiikkitoimittajat. Berlusconin mukaan hän ei ole seksistä maksanut. Jos niitä ei ole, ratkaisu siirtyy Oulun vaalipiirin äänestäjille. Lasken, että aikaa on vartti ennen kuin pitää lähteä hautausmaalle. Silloin Yhdysvalloissa pääsi vallalle oppi, jonka mukaan markkinat ovat kuin Rooman paavi. Kostoksi siivosin kolme kertaa tavallista pidempään. Ja puhaltamaan siihen neulaan mutta varovasti! Sylkeä ei saa lentää mukana. Meidän on ponnisteltava nöyrästi, jotta olisimme markkinoiden luottamuksen arvoisia. Mädit olivat valmiina, samoin hirveän pahalta haisevat laatikot, lipeäkalaa en pystynyt edes katsomaan, pelkkä ajatus tuntui samalta kuin kuukauden takainen paluu Tallinnasta. Kaisa Hahto, teksti Lasse Holmström, kuva Erityinen joululahja ERI ESITTÄJIÄ: A VERY SPECIAL CHRISTMAS LEVYN HYLLYYN ON TUONUT TOIMITTAJA KAISA SUOMALA. Esimerkiksi Lehman Brothersin pääjohtaja sai vielä maaliskuussa 2008 ylimääräisen 22 miljoonan bonuksen edellisvuoden tuloksesta. Keskipohjalaisedustusta on Kokkolasta miesten ja naisten jalkapallossa ja Kaustiselta yleisurheilussa. Jos koulun järjestyssäännöissä sanotaan, ettei luokassa istuta pipo tai lippis päässä, opettaja tuskin pohtii kauan sitä, pitääkö myös baskerit viedä naulakkoon. Ensi vuonna maailmankisat järjestetään Ateenassa. Järjestö organisoi kehitysvammaiille henkilöille ympärivuotista urheilutoimintaa, joka yltää kansainvälisellä tasolla kilpailemiseen asti. Vain tilannetajua ja hyviä tapoja. Jouluaiheisten kokoelmalevyjen sarja on tuottanut enemmän rahaa kehitysvammaisten urheilijoiden hyväksi kuin mikään muu rahoituslähde. Kakkutarvikkeista puuttui joku itämainen mauste, onneksi matot piti hakata pihalla, halkopuolen olin hoitanut jo aamulla. Naisiakin – ei aina kaikkein puhtoisimman maineen omaavia – on piisannut. Kyllä, välittömin syy oli, että amerikkalaisten investointipankkien johtajilta katosi tyystin rahan taju. Ihan sama. Mielikin alkoi olla jäässä. Kaisa Suomala Tavat vastaan tekniikka KP/JUKKA LEHOJÄRVI Muistattehan, mistä tämä uuteen velkakierteeseen johtanut talouskriisi alkoi. Nyt silmät kiinni ja äkkiä unta palloon. Julkisen vallan ei pidä puuttua itse itseään korjaavien mekanismien toimintaan. Täälläkin jättipankit harrastivat riskisijoituksia. Välillä ajattelin, etten jaksa, sitten vedin silmät viivaksi ja painoin eteenpäin. Jos en halua kuunnella ratinaa, joudun etsimään hiilikuituharjan ja pyyhkimään sillä varovasti mustaa pintaa ääniraitojen suuntaisesti. Alkoi olla kiire, piti hakea lapset pahimpaan ruuhka-aikaan, joku oli ajanut toisen auton perään pahimmassa risteyksessä. Yllätys, yllätys maan neljälle korkeimmalle johtajalle myönnetyn täydellisen syytesuojan myönsi Berlusconin hallitus. Läppäreitä ei istuntosalissa saa käyttää, mutta viestintäministeri Suvi Lindén (kok.) kiersi kieltoa näpelöimällä perinteisen kannettavan sijaan Applen hittilaitetta. Pikku hiljaa ruskeanutut sitten vaihtuivat punavalkoisiin cocacoliin. Kaisa Suomala. Niitä voidaan jäljittää ainakin Ronald Reaganin presidenttikaudelle. Sukulaiset olivat tulleet, haisin hielle ja ekopisteelle, suihkutin itseni. Sitten söin muiden mukana mahan täyteen rasvaista sikaa, vedin suklaat, konjakit ja kahvit naamaan. Ari-Pekka Lahti Keskustassa juoppo huusi maailmanlopun olevan täällä, virret, veisuut ja Vesa-Matti Loiri tulivat korvista, kun kaarroin takasin kotiin. Whitney Houstonin silkkinen ääni on nuoruutensa loistossa, Run-D.M.C räppää kotikulmiensa joulusta ja Annie Lennox vaeltaa talven ihmemaassa. Nyt seisoin kassajonossa, joka oli pitempi kuin ikuisuus. Joulu on löytänyt minut. Jimmy Iovinen laadukkaasti tuottama joulukokoelma, jossa tähtimuusikot hyväntekeväisyyshengen mukaisesti esittävät parhaat tulkintansa tutuista joululauluista, on tarjonnut digitoitavaa ainakin Radio Suomen järjestelmiin. Ahneiden pankkikuplalla ja Subprime-kriisillä on yhteiset juuret. Pääministeri Silvio Berlusconi, 74-vee, saattaa olla ikäisekseen viriili pappa, mutta julkisuuskuva on hieman problemaattinen. Saattaa se ritistä muutenkin, sillä vuosien varrella kaikki soittimet eivät ole olleet yhtä laadukkaita, ja tylsät neulat ovat saattaneet jättää omat merkkinsä raidan reunoihin. Ei ainakaan ennen kuin se joutuu pelastamaan pankkeja rosvokapitalismin jäljiltä. Paketoidessa särki päätä, räpelsin sanomalehtipaperista tiukat puristepaketit, niiden sisään lahjatavaraa sellaisella vauhdilla, että sormeen tuli reikä. Pikku pomojakin palkittiin Suomen lottopotin kokoisilla summilla. Prostituoitu Patricia D’Addario esimerkiksi kertoi harrastaneensa seksiä Berlusconin kanssa. Samalla huomasin, että käsijarru oli jäänyt päälle. Markkinat ilmoittavat edustajiensa välityksellä, jos ne eivät luota yksittäisen maan kykyyn leikata. Joskus ahneelle tulee äkkiloppu. Silloin ne vaativat kovempia otteita. Arto Hietalahti Luottamus pitää ansaita Vielä kolmikymppisenkin lapsuudessa – maaseudulla ainakin – joulupukeilla oli ne turkit väärin päin ja juuri ne erityisen rumat naamarit. Nykynuoriso pääsee vieroittumaan amerikkalaisista valkoparroista vaikkapa menestyselokuva Rare Exportsin rajuin kuvin. Hyllyssäni on kaksi sellaista joululevyä, joiden kuunteluun joutuu pysähtymään. A-puolen (”side one”, tässä tapauksessa; sanoillahan voi leikkiä, Princen Parade-levyn puolet ovat ”intro” ja ”end”) etiketissä joulun värit ovat vihreää punaisella pohjalla, b-puolella päinvastoin. Yritin etsiä laastaria, mutta veri lensi puhtaalle vessanpeilille, jonka jouduin pyyhkimään. Lapsille piti tehdä taas ruokaa, ruoanjätteet piti siivota, pahvijätteet, paperit, kaikki moska piti viedä kaupungin toiselle puolelle, kun lähimmäinen ekopiste pullisteli bodarin lailla. Mutta ajan patina, sehän on vain yksi osa vinyylilevyn viehätystä. Keskustassa juoppo huusi maailmanlopun olevan täällä, virret, veisuut ja Vesa-Matti Loiri tulivat korvista, kun kaarroin takasin kotiin. Jos lainsäädäntötyötä ja sen tekijöitä on haluttu kunnioittaa sillä, että istuntosali rauhoitetaan kannettavien näpräämiseltä, ei siihen sen kummempia rajanvetoja tarvita. Kun Ateenassa tuuletetaan ensi kesänä maaleja, se on ainakin vähän myös tämän levyn ansiota. Nytkin vireillä on kaksi. Uutisen mukaan eduskunta joutuu ensi vaalikaudella ihan erikseen miettimään sitä, onko minikannettavan näyttöruudun kokoinen pikkutietokone kannettava tietokone vai ei. Oikeudenkäynnit on jäädytetty, koska istuvaa pääministeriä ei voida lain mukaan syyttää. Samalla sotkin housuni ja kirosin ensimmäistä kertaa ääneen. Valokuvassa 1960-luvun pukki Helsingin joulukadulla. Retkahdan sängylle, tarkistan vielä. Rauha ja levollisuus virtaavat sisään, pyhä hetki, tätä olen odottanut. Minä keinuin kun kannoin varavuoteen paikoilleen, lakanoita etsin kymmenen minuuttia kun en kehdannut kysyä niiden sijaintia. Tiet olivat liukkaat, pakkanen hakkasi kohta kolmeakymmentä. Valitsin ceedeelevyltä kappaleen, jota aina haluttiin, väänsin volyymiä tavallista enemmän. Puuttui vain oksennus, väenruuhka ja keinuva paatti. Ei eduskunnan tietokonekiellossa voi olla kyse tekniikasta vaan siitä, mitä sillä tehdään. Ahneimmat kahmivat mielikuvituksellisilla johdannaisilla ja riskeillä vähintään satojen miljoonien dollarien tulot. Löin otsan ovenpieleen, kakku paloi, samoin sika, joka näytti minusta elävän, kun nostin sen pöytään ja aloin leikata pinnasta kärähtäneitä siivuja vadille. KESKIPOHJANMAA PERJANTAINA 24.12.2010 13 TEEMA LEVY HYLLYSTÄ Jos et muista puhaltaa neulasta pölyhiukkasta pois, levy napsuu. Viime viikolla tefl on-Silvio hoiteli luottamuslauseäänestyksen parlamentissa, vaikka rima nyt hieman heiluikin. Videoitakin kuulemma löytyy todisteeksi. Valtasuhteetkin ovat kääntyneet nurinniskoin. Ihan sama kuin Matti Vanhasen hallitus olisi päättänyt myöntää syytesuojan Matti Vanhaselle. Lapset repivät paperia kiilto silmissä, aikuiset kehuvat heitä ja lahjoja, eikä kukaan huomaa kun vedän makuuhuoneen oven sopivalla hetkellä kiinni. Kanssani lahjan on saanut moni muu: albumi ja sen aloittama seitsenosainen jouluaiheisten kokoelmalevyjen sarja on tähän mennessä tuottanut enemmän rahaa Special Olympics -järjestölle kuin mikään muu rahoituslähde. Yleisö hihkuu Bruce Springsteenin ja The E Street Bandin reippaalle bluesmeiningille, ja John Cougar Mellencampia maustavat viulu ja haitari. Sain A Very Special Christmas levyn joululahjaksi vuonna 1987, muistaakseni toivottuani sitä itse. Lapset juoksivat päälle, huusivat korvaan ja vaativat neljääkymmentä asiaa yhtäaikaa. Sellaista maabrändiryhmää ei saapasmaahan voi perustaa, etteikö se joutuisi pohtimaan yhden ainoan ihmisen koko valtakunnalle aiheuttamaa imagoongelmaa. Toisaalta jatkokaneetti oli aavistuksen moniselitteinen: ”En ole pyhimys”. Pelastajiksi joutuneet valtiot ovat vuorostaan umpipäin veloissa. Syksyllä taloustaiturin pankki teki sitten historian komeimman konkan. Tukien avulla monet ovat toipuneet ja jotkut kasvaneet jo suuremmiksi kuin kriisin aikana liian isoiksi osoittautuneet. Sukulaisia tulisi tällä kertaa enemmän kuin koskaan, mietin, kun kaarsin lastenhoitajan pihaan. Erehtymättömät ja aina oikeassa. Kunhan pinnassa ei ole ylipääsemättömän syvää naarmua, kaikki kuuluu. Hallitusten ja meidän alamaisten pitää nykyisin nauttia pelastettujen luottamusta. Ja niin kuin me kaikki olimme luulleet. Vaimo selitti kakkureseptiä, minä huusin lapsille vaikenemisohjeita musiikin läpi ja samalla vapautin käsijarrun onnistuneesti. Nytkö ensiapuun, ei sittenkään. Jukka Anias Ipadista tuli ongelma eduskunnassa, uutisoi STT viime viikolla. Kun joulu löysi minut Te. On pakko avata lahjat. Myös Eurooppa on velkakuplan keskiössä, eikä se voi syyttää pelkästään muita. Toisaalta mitä väliä. Totta se on, kukaan ei huuda perään, ei kysele, eikä tarvitse. Kun formaattiradioiden tiedostoista on kaivettava esiin joulusävelmät, esittäjissä ja musiikkityyleissä on hyvä olla vaihtelua. Sisäpussi on liu’utettava varovasti pahvikotelosta, ja musta lätty vielä varovammin sisäpussista. Oli raskas syksy takana, olin tehnyt töitä kuin hullu. Special Olympics -toiminta on erityistä vammaisurheilua, jolla ei ole mitään tekemistä olympialaisten tai paralympialaisten kanssa. Korruptiosyytteitäkin on uran varrella ehtinyt tulla puolisen tusinaa. Pari Mozartin kuulaa napaan, kaasut ja vatsahappohuurut huoneilmaan
Tilastot toki antavat tukea. Kyllähän Isosaari kovasti synnintunnossa olikin. Tuorein kansallinen mediatutkimus kertoo, että 7 päivää -lehdellä on 807 000 lukijaa. Kun lähtökohta on, että huomataan, niin käytännössä kaikki keinot kelpaavat. ”Uudisraivaaja”, ilmoittaa etusivun otsikko. Silti. Se iso mutta vaan on siinä, että JSN:n kaltainen paperitiikeri ei arvioi millään tavalla hyvää makua. Ilkka Janhusen tapaiset ”prinssirohkeat” voivat diibadaabailla omasta journalismistaan ihan mitä haluavat, mutta pohjimmainen kysymys on rahan tekemisestä. Että kirjotas paskajuttu”. Jutun pointti on selvä. ”Toimituspäällikkö sano mulle, että nyt kansi uupuu. Isosaaren olemus kertoi, että häntä JSN ei päätöksellään vapauttanut. Se on juuri Seiska, joka tekee ne meille muille journalisteille ylivoimaiset ”viimeiset kysymykset”. Silminnäkijä-ohjelman loppuun oli liitetty Seiskan päätoimittaja Eeva-Helena Jokitaipaleen kirjallinen lausunto. Jossain menee silti raja. Samalla kun ronkkii toisten elämää, tuhoaa myös itseään. Oikeutetusti. Ei JSN:n tehtävä ole arvioida, onko tärkeää, merkityksellistä, koskettavaa tai vaikuttavaa, mitä Johanna Tukiainen on missäkin tehnyt. Vaan mitä väliä. Mää oon niinku haastatellu häntä vaan kysymällä kuulumisia. Kahden kappaleen tietoisku Matti Nykäsen tuoreimmasta toilailusta riittää hyvin pohjaksi mielipidekirjoitukselle Suomi 24 -palstalle. Eivät välttämättä kokonaisia juttuja, mutta yhä suurempi osa lukijoista ei näytä kokonaisia juttuja edes kaipaavan. Jukka Anias, teksti Jukka Lehojärvi, kuvitus Julkisen sanan neuvosto ei määrittelee hyvää journalistista makua, mutta kuka sen tekee. Mahdollisella syyllisyydellä tai syyttömyydellä ei ole asian kanssa yhtään mitään merkitystä. Seiska on tietysti vain esimerkki sensaatiojournalismista, jossa tunkioiden kaivaminen vaikka sitten lakimiesten valvovan silmän alla ei tee toiminnasta eettisesti yhtään korkeatasoisempaa. Eikä esimerkkinä tarvitse käyttää ainoastaan Seiskaa. Kyse ei ole kriittisestä journalismista. Kyllä. Journalistista etiikkaa se kaiketi yrittää valvoa, mutta ei se ota kantaa esimerkiksi lööppijulkisuuden hyvin mahdollisesti aiheuttamaan julkisuuden henkilön kuolemaan. Voiko kaupallisesti menestyvä journalismi olla tulevaisuudessa muutakin kuin hyvien ”paskajuttujen” kirjoittamista. Oliko kansalla ”oikeus tietää” Inkisen tapauksesta. Totta kai voi olla, mutta sinänsä kysymys on joutava. viimeisellä rannalla. Sen mukaan (mm.) ”Ilkka Isosaaren haastattelu sisälsi useita virheellisiä tietoja... Se on enemmänkin vahinko kuin tietoinen pyrkimys. Jos ihmisiä kiinnostaa, niin ihmisiä kiinnostaa. Helsingin Sanomilla lukijoita on 940 000. Masennukseen mies myös tunnusti sairastuneensa. Seiskaa lainaavat myös iltapäivälehdet. Ei siitä kannata jalkaa polkea. Isosaari kävi ohjelmassa myös Sig-yhtyeen keulakuvan Matti Inkisen haudalla. Hän tunnusti rikkoneensa jopa ”rikollisella” tavalla esimerkiksi Aki Sirkesalon vanhempien yksityisyyttä udellessaan heiltä lehden kiinnimenon kynnyksellä tsunamin alle jääneen pojan kohtaloa. Näin totesi YLEn TV2:n maanantai-iltana esittämässä Silminnäkijä-ohjelmassa yli kolme vuosikymmentä pääasiassa sensaatioita jahdannut entinen Seiskan – ja monen muunkin keltaisen lehden – toimittaja Ilkka Isosaari. Kaikki aiheet täytyy kaivaa itse”. Kaiketi oli, kun itseään journalistisen etiikan ylipappina pitävä Julkisen sanan neuvosto (JSN) ei antanut lehdelle huomautusta. Suurin selittävä tekijä on tietysti netti, jossa palvelujen muuttaminen maksullisiksi – siten, että maksajia myös löytyy – näyttää olevan mahdoton tehtävä. Mikä sitten on ns. Isosaari teki työtä käskettyä. 18 vuoden aikana Seiskasta on kanneltu JSN:ään 13 kertaa. Vai niin. Käyrät sojottavat kaakkoon. Aivoleikkauksesta toipumassa ollut Inkinen tappoi myöhemmin itsensä hukuttautumalla. Ilkka Isosaari kertoi Silminnäkijässä esimerkin, joka ei liity Seiskaan, vaan 90-luvun Seuraan. 7 päivää -lehti tutkii tarkkaan juttujensa todenperäisyyden ja varmistaa tarvittaessa niiden laillisuuden lakimiesten avulla”. Seiskaa kuulemma tilataan myös Suomen Tietotoimistoon. Ei ole uutistoimistoa, josta voisimme napata juttuja. Yksittäinen JSN:n langettava päätös tai kunnianloukkaustuomio eivät ”johtavien” analyytikkojen ja heidän mentoriensa maailmaa hetkauta. Aina vain koskettavampaa, läheisempää ja merkityksellisempää journalismia lukijat odottavat ja vaativat. Silminnäkijän otsikko ohjelmalle oli kuin konsanaan 7 päivää -lehdestä tai jomman kumman iltapäivälehden nettisivuilta: Tunnustus ja katumus. Eivät kuulemma enää pidä. ”Päällikkö kiitti oikein henkilökohtaisesti, että loistava paskajuttu”, Isosaari kertoi. Viinaa kului tolkuttomat määrät ja mielenterveyskin reistaili. Julkisen sanan neuvostolle on aivan se ja sama, minkälainen journalismi myy tai ei myy. Kaikki muu selitys on sataprosenttista hevonpaskaa. Vielä vähemmän se arvioi sitä, ”onko kansalla oikeus tietää” esimerkiksi kuinka massiivisessa kännissä Mika Myllylä on mahdollisesti milloinkin kahinoinut. Ei tajunnu ollenkaan, että tässä tehdään juttua.” Palautetta myös tuli. Ainoa motiivi on lisätä lehden myyntiä. Eli aika hyvä saldo. Jokainen JSN:n ulkopuolella tietää, että lapsipornoepäilystä ei puhdistauduta ikinä. Oli ilmeisesti ollut henkisesti ja fyysisestikin ennen irtisanoutumistaan Seiskasta ns. Irvokas sattuma, että toimittajien ammattijärjestön, Suomen Journalistiliiton, ammattilehden Journalistin uusimman numeron kansikuvapoikana komeilee 7 päivää -lehden toimituspäällikkö Ilkka Janhunen. Langettava päätös on tullut kolmesti. Joka tapauksessa, Isosaarella oli asiaa. Mitä sanoo Ylivieskassa syntynyt Prinssi rohkea, toimituspäällikkö Ilkka Janhunen. Toki saattaa olla joskus niin, että juorulehdestä paljastuu oikeasti merkittävä yhteiskunnallinen asia tai epäkohta. Journalistin Prinssi rohkea -jutun mukaan ”vielä kymmenen vuotta sitten kollegat pitivät Seiskaa journalistisesti arveluttavana ja moraalittomana lehtenä”. Se ja sama, vaikka Matti Inkinen tappoi itsensä, kunhan lapsipornoleimalla lyöty sai tilaisuuden lausua – epäilyistä – mielipiteensä. Syntyi etusivun juttu ”Kiitääkö Tarja Smura yökerhosta eduskuntaan?” ”Tää on tehty uunottamalla. Seiskan entinen toimittaja Ilkka Isosaari ainakin sai tarpeekseen ja tilitti tarinansa Ylen Silminnäkijä-ohjelmassa. Esimerkiksi Urheilulehdessä on päätoimittaja Jukka Röngän johdolla menestyksekkäästi harrastettu toimitustapaa, jossa usein sinänsä ansiokkaat analyysit on kuorrutettu henkilöön menevillä usein yhtä alaarvoisilla kuin alamittaisillakin hyökkäyksillä. Ei Seiska jahtaa pääministerin salaperäisiä ”kaarinoita” sen vuoksi, että se haluaisi paljastaa tärkeän yhteiskunnallisen asian. Kriittisyys kuuluu elimellisenä osana journalismiin, mutta jonkun Kalervo Kummolan käyttäminen tikkatauluna viikosta, kuukaudesta ja vuodesta toiseen on paitsi kyllästyttävää myös typerää. Ei kovin hyvä, jos katsoo tilattavien lehtien levikkikehitystä sitten 90-luvun puolivälin. Pääasia, että bisnes pyörii. Taloudellinen tilanne on kuulemma katastrofi , jota tölkkien kerääminen ei välttämättä ainakaan kovin nopeasti helpota. Toimittajiltamme edellytetään omaa aktiivisuutta ja valppautta. PERJANTAINA 24.12.2010 KESKIPOHJANMAA 14 TEEMA Se on julmaa, kovaa ja yksinäistä työtä. väärässä. vanhan liiton journalismin asema nykymenossa. Tunkiolla. Se oli juuri Seiska, joka julkaisi jutun – nimellä – Inkiseen kohdistuneista lapsipornoepäilyistä. Sellaista ”kaivamista”. Yksinkertaisesti. Selvästi yli Ilta-Sanomien (689 000) ja Iltalehden (628 000). ”Prinssi rohkea”, tykittää sisäsivun päällekirjoitus. Voiko 800 000 ihmistä olla ns. Sensaatiojournalismia – siitähän Seiskan ja iltapäivälehtien lööpeissä on kiistatta kyse – ei olisi ellei olisi sensaatiojournalismin kuluttajia. ”Meillä tehdään paljon juttuja, joita muut eivät tee. Ilman uutistoimistojen apua. Toisaalta joku lukee edelleen Suomen Kuvalehteä, Helsingin Sanomiakin tilataan aika paljon, joku höperö maksaa myös Kalevasta, Ilkasta, Keskipohjanmaasta ja Kalajokilaaksosta. Sitä paitsi juuri iltapäivälehdet tarjoavat omilla nettisivuillaan isoimmat uutiset ilmaiseksi. Määrä on hirmuisen suuri
Hinnat pätevät, kuului vainaja kirkkoon tai ei. – Isälle, siskolle ja veljelle olen ollut hautaa kaivamassa. Ei ole seremoniaa eikä ohjelmaa, elleivät omaiset sitä itse järjestä. Niin tai näin, lupa omalle hautausmaalle heltisi 6.4.1929. Sen Kauko Hukka myöntää, että tunnuksettomalle hautausmaalle hautaaminen on ainakin Rahjan hautausmaan kohdalla koruttomampaa kuin kirkollisissa hautajaisissa. Harjoitti kuulemma uskontoa tosissaan kiertäen ympäri Keski-Pohjanmaata käännyttämässä. Jaakko Hukka erotti tilansa maista puolen hehtaarin tontin hautausmaata varten. Menettely muuttui suomalaisissa seurakunnissa viimeistään vuoden 2007 alussa voimaan astuneen lakimuutoksen myötä. Helsingissä arkkupaikasta joutuu sitä vastoin pulittamaan 220-275 euroa. Myös hautakiven hankkiminen ja sen paikalleen laittaminen kuuluu vainajan läheisille.. Eihän se mitään mukavaa ole, mutta yhdenlaista surutyötä sekin, Kauko Hukka pohtii. Jaakko Hukan jälkeen hoitovastuu siirtyi Kauko Hukan sedälle Reino Hukalle, joka puolestaan luopui tehtävästä vuonna 1990. Useimmiten he eivät kuulu evankelis-luterilaiseen kirkkoon: ovat ateisteja tai kuuluvat muihin uskonnollisiin liikkeisiin. Hukan tehtäviin ei kuulu haudan kaivaminen. Hautausmaata ei sen kummemmin aurata, ihmiset tallaavat itse polkunsa. Rahjan hautausmaan hiekkakangas on kaivamisen kannalta ihanteellinen. – Siinä vaiheessa, kun meitä maan multiin saatetaan, olemme kaikki tasa-arvoisia. Toisaalta ajattelen, että se on siinä vaiheessa justiin sama, missä sitä makaa. Kahdeksankymmentä vuotta ei ole muuttanut Rahjan hautausmaan käytäntöjä juuri lainkaan. Kymmenen ihmisen piti omalla allekirjoituksellaan todistaa vastaavansa hautausmaan hoidosta, jos Hukka ei siihen syystä tai toisesta kykenisi. Sen koommin kannatusyhdistyksellä ei ole ollut toimintaa. Koruttomampaa kuin kirkon piirissä Vaikka haudan kaivaminen ei Hukan tehtäviin kuulukaan, on hän niitä toki Mustanevalle kaivanut. Mustanevan hautausmaa on päällisin puolin kuin mikä tahansa hautausmaa. Tästä vapaudesta otti onkeensa Rahjan kylässä asuva maanviljelijä Jaakko Hukka. Liekö hinta syynä, mutta pääkaupunkiseudulla tuhkaaminen on yleistynyt viime vuosina. KESKIPOHJANMAA PERJANTAINA 24.12.2010 15 TEEMA Vuodesta 2007 saakka laki on velvoittanut seurakunnat osoittamaan hautasijan myös tunnuksettomille ihmisille. Hautausmaan perustaminen ei käynyt silmänräpäyksessä. Kokkolassa arkkuhauta maksaa paikkakuntalaiselle hautausmaasta riippuen 60-80 euroa. – Isoa haloota ei ole pidetty. Kaikissa haudoissa on hautakivi, tosin valtaosa niistä ilman perinteistä ristin merkkiä. Kokkolassa uurnan hautapaikka maksaa kaupungin asukkaalle 15-45 euroa. – Hautausten määrä vaihtelee vuosittain melko paljon. Viimeisin hautaus on vuodelta 2009, Kauko Hukka tarkistaa. Tuohon aikaan kun kirkko ei siunannut multiinsa ateisteja, vääräuskoisia kuten ei myöskään itsemurhan tehneitä ihmisiä. – En koskaan kysy, miksi ihminen haluaa tulla haudatuksi Rahjan hautausmaalle. Koska maa on pehmeää, onnistuu haudan kaivuu lapiolla. Hakupapereista löytyy Hukalle tuttuja nimiä. Hän erosi kirkosta ja aloitti järjestelmällisen työskentelyn hautausmaan perustamiseksi. Vai liittyikö yhteistyöhön politiikkaa. Ensimmäinen vainaja haudattiin Mustanevalle samana vuonna. Uskonnonvapauslain myötä tunnuksettomia hautausmaita todella tarvittiin. Sen mukaan niin seurakunnan jäsenet kuin siihen kuulumattomat ovat tasa-arvoisessa asemassa hautapaikkoja jaettaessa. Kauko Hukka jatkaa Jaakko Hukan perustaman hautausmaan hoitotyötä. Tasa-arvo ei kuitenkaan toteudu seurakuntien hinnoittelussa: hautapaikan hinta saattaa yli kymmenkertaistua paikkakunnasta riippuen. Kun Kokkolassa 80 prosenttia vainajista haudataan vielä perinteisesti arkussa, Helsingissä valtaosa haudattavista tuhkataan. Se antoi täysi-ikäisille oikeuden kuulua tai olla kuulumatta uskonnolliseen yhteisöön. Rahjan hautausmaa on esimerkiksi suosittu hautapaikka lähialueiden Jehovan todistajien keskuudessa. Käsittääkseni se on erityisesti tiettyjen sukujen sekä alueemme Jehovan todistajien keskuudessa suosittu hautapaikka, eikä minulla ole pappina kuin yksityishenkilönäkään siitä kielteistä sanaa sanottavana, toteaa Kalajoen seurakunnan kirkkoherra Rauli Junttila. Hän on käynyt jopa siunaamassa yhden vainajan Rahjan hautausmaahan. Laki vapautti toimimaan Uskonnonvapauslaki tuli Suomessa ensimmäisen kerran voimaan vuonna 1922. Kalajoella seurakunta ei hautapaikkoja myymällä rikastu: kalajokinen voi lunastaa viimeisen leposijan itselleen ja arkulleen 20 eurolla. Sanoi, että kuolemalla ei rahasteta. – Pappa kääntyi myöhemmin Jehovan todistajaksi. – Kyllä pappa omalla tavallaan oli oman aikansa radikaali. Rahjan hautausmaan käytäntöön kuuluu, että omaiset vastaavat hautaamisesta kaikin puolin itse. Olivatko he kaikki eronneet kirkosta uskonnollisin perustein. Kauko Hukka arvelee myös vasemmistolaisuudella olleen vaikutusta papan kirkosta eroamiseen. – Hänet itsensäkin haudattiin lopulta Vuorenkallion hautausmaalle, Junttila kertoo. – Joitakin hautoja on jäänyt vuosien saatossa merkitsemättä. Onpa eräskin vainaja viety perille traktorin peräkärryssä. Kirkkoherra ei kritisoi Kalajoen Rahjan kylässä asuva Kauko Hukka on saanut sukuperintönä harvinaislaatuisen tehtävän. Hautakiven hankkiminen ja sen paikalleen laittaminen kuuluu niin ikään vainajan läheisille. Omia lähisukulaisiani on pidetty myös pihan vanhassa aitassa. Tuohon aikaan kirkollisvero oli monelle painavin syy kirkosta eroamiselle. Aiemminkin heitä kirkkomaahan haudattiin, mutta usein tunnuksettomille oli osoitettu hautausmailla oma alueensa, joka saatettiin eristää muista esimerkiksi aidalla. Joka tällaista hautapaikkaa on tarvinnut, on meistä kyllä jotain kautta kuullut, Kauko Hukka toteaa. Ensimmäiset vainajat haudattiin Rahjan mäntymetsikköön vuonna 1929. Rahjan hautausmaa on perustettu huhtikuussa 1929. Vanhakantaista ajattelumaailmaa lähti ravistelemaan Kalajoen kirkkoherrana pitkään toiminut Viljo Heikki Kivioja. Kauko Hukka on Rahjan hautausmaan kolmas hoitaja. Liekö se yksi selitys, miksi moni muukin samaan uskontokuntaan kuuluva haluaa tulla haudatuksi juuri tänne. Rahjan hautausmaan käytäntöön nimittäin kuuluu, että omaiset vastaavat hautaamisesta kaikin puolin itse: he kaivavat haudan, hautaavat läheisensä ja myös luovat haudan umpeen. Näin on käynyt ainakin muutaman kulkumiehen kohdalla. Rahjan mäntymetsän suojiin halutaan myös muualta Suomesta. Kaivinkoneapua tarvitaan vain harvoin. Hautapaikkojen hinnoissa merkittäviä eroja – Minä, kuten nähdäkseni muutkin kalajokiset, suhtaudun Rahjan hautausmaahan myönteisesti. Mäntymetsän multiin pääsevät ihmiset, jotka sinne varta vasten tahtovat. Perustajansa Jaakko Hukan toiveesta Rahjan multiin pääsee tänäkin päivänä ilmaiseksi. Ja koska Helsingissä alkaa olla hautapaikkojen kanssa pulaa, ei kaupunki myy arkkuhautapaikkoja muille kuin helsinkiläisille. Nykyinen hautapaikkasuunnitelma käsittää yhteensä 178 hautaa, mutta Kauko Hukka sanoo tonttimaata olevan tarvittaessa lisää. – Talvisin käyn auraamassa tien perille. Tämä Mustanevan hautausmaa, jota myös Rahjan hautausmaaksi kutsutaan, on niin sanotusti tunnukseton. – Ennen vanhaan ihminen haudattiin sitä lähemmäksi kirkkoa, mitä arvokkaampi henkilö hän eläissään oli. Kauko Hukan mapista löytyy jäljennökset niin tontin lohkomisasiakirjoista kuin hautausmaan hakupapereistakin. Koska Vuorenkallion hautausmaa sijaitsee matkan päästä kirkosta, tavattiin sinne alkuaikoina haudata esimerkiksi kirkosta eronneita. Hukka muistelee, kuinka saattoväki käveli arkkua kuljettavan reen perässä. Yksi uurna toimitettiin Rahjaan haudattavaksi jopa Ruotsista saakka. Karumpaa se on, hän tiivistää. Omaa varaustaan Hukka ei ole papereihinsa merkinnyt. – Pappa halusi hautausmaan, jossa ei peritä maksuja. Joulun aikaan aluetta valaisevat useat kynttilät. Paljon olen hänestä tarinoita kuullut, ja sellaisen käsityksen saanut, että vaihtoehtoisen hautausmaan perustaminen alueelle oli hänelle sydämen asia, Kauko Hukka sanoo. Ennen hautausmaalle johtavaa tietä ei aurattu. – Ruumiita saadaan säilyttää seurakunnan kylmiössä hautaamiseen saakka. Vielä muutamia vuosikymmeniä sitten suhtautuminen Rahjan kaltaisiin, vaihtoehtoisiin hautausmaihin oli paikka paikoin kielteisempää. Hinnan suuruuden määrittelee kunkin seurakunnan kirkkovaltuusto. Tämä porukka keräsi varoja virallisten asioiden hoitoon. – Vuonna 1927 hautausmaan aikaansaamiseksi perustettiin kannatusyhdistys. Hukan mappiin merkitään hautavaraukset, joita tälläkin hetkellä löytyy kymmenkunta. -Paikassa ei ole mitään vikaa. Haudankaivuu kuuluu omaisille Tähän päivään mennessä Rahjan hautausmaalta on löytänyt viimeisen leposijansa 114 ihmistä. Ne puheet ovat vuosien kuluessa kuitenkin vaienneet. Jokaisella on siihen omat syynsä, minä en tee tiedolla yhtään mitään, hautausmaasta vuodesta 1990 huolehtinut Kauko Hukka linjaa. Elina Hirvinen, tekstit Esko Keski-Vähälä, kuvat Tarvittu, hyväksytty, tunnukseton Rahjan hautausmaa jatkaa hiljaiseloaan Papan haudalla. Haluan jatkaa samojen periaatteiden vaalimista. Siinä mielessä se edusti kirkkokansan silmissä sitä huonompaa hautausmaata. Rauli Junttila kertoo, kuinka esimerkiksi paikallista Vuorenkallion hautausmaata väheksyttiin kalajokisten keskuudessa. Hän huolehtii hautausmaasta, joka sijaitsee aivan isännöimänsä maatilan kupeessa, noin kilometrin päästä kotiovelta. Uurnahautaus onkin selvästi arkkuhautausta halvempaa: Helsingissä uurnan hautapaikka maksaa paikkakuntalaisille 55 euroa ja ulkopaikkakuntalaisille 110 euroa. Vaikka historiaa on kertynyt jo yli 80 vuotta, on paikka pysytellyt pienen piirin tietoisuudessa. -Liirumlaarum puuttuu. Pitävät pappaa eräänlaisena oppi-isänään. Jaakko Hukan tavoin myös Reino Hukka on haudattu Rahjan hautausmaahan. Sen sijaan näiden ihmisten välinen yhteys on Kauko Hukalle epäselvä. Kauko Hukan tekemä työ perustuu vapaaehtoisuuteen yhteisen hyvän nimissä. Hän pitää kirjaa hautapaikoista, alueelle haudatuista ihmisistä sekä avittaa omaisia hautauslupalapun tietojen täyttämisessä. – Siksi kai tätä hautausmaata maalattiin aikoinaan poliittisella punavärillä. Vainajat kuljetettiin arkussa valtatien varteen, josta matka hautausmaalle jatkui hevospelillä
Tule suoraan altaille. Perhon kunta, LC Perho ja Perhon seurakunta. Me pukeudutaan nopeasti ja rynnätään alakertaan kertomaan Erikille hätäviestiä. Timo Korpikoski Rauhallista Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta! Rauhallista Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta sukulaisille, tuttaville ja ystäville! t. Yhteislauluja, Gyülvészi, pyhäkoululaiset. Ja sit mä halaan äitiä pitkään ja kuivaan silmäni salaa sen pehmeään takkiin. Mezzosopraano Anu Rautio, Lauluryhmä Sixters, Sanna Suihkonen, piano. Poliisin mukaan mies uhkasi lähteä ampumaan useita ihmisiä julkiseen virastoon torstaina. Minna Ilmarinen ja Juha-Matti Puronaho, Kokkola 10.12. Ykspihlaja, Markku Maunula 8 v. Puhe Juha Karhulahti. Satu ja Esa Myllykoski, Kokkola 17.12. Vasta kun Erik oli häipynyt hakemaan ruokia ja Shurka tuli alas pitämään jotain karseimmat joulu-ulinat -tyyppistä konserttia, me tajuttiin vilkaista kelloa. 1960 JOULUTARINA Katariina Hänninen ja Klaus Suominen vihitty 25.9.2010 Helsingin Tuomiokirkossa Rakkaimmat Onnittelut Mikaelille 26.12.2010! Rakkaudella Laila-mummu 40 v. Rauhallista Joulua ja Hyvää Uutta Vuotta! t. Alli ja Lauri Leppänen, Sykäräinen Hyvää Joulua ja Onnea vuodelle 2011! t. Juha Karhulahti, Arto Harju, musiikkia Kaisa Koskela. Muistojen kultaamat vuodet, jouluista musiikkia ja runoja, Juha, Teija ja Tiina Orjala sekä Tuula Kailajärvi, Tuomo Ruotsala. Puhe kunnanjohtaja Ari Kinnunen ja kirkkoherra Juha Karhulahti. Lauri Känsäkangas Kaustinen Rauhallista Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta! t. Pietarsaari Christmas Day party 25.12. Kaustinen Kaustisen seudun raviseuran järj. Minna ja Pasi Lintilä, Toholampi POIKA 19.12. Oulun eteläpuolella oli lämpötila -10 asteen vaiheilla ja Tampereelta etelään -6 – 10 asteeseen. Nivala, Mönkö (myöhästyi kilpailusta), Vuokko Kattilakoski 4 v. Maria-Liisa ja Kauko Kreus Rauhallista Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta! t. Kolehti lähetystyölle. PERJANTAINA 24.12.2010 KESKIPOHJANMAA 16 TEEMA NIMITYKSET PÄIVÄN SANA TÄNÄÄN 50 VUOTTA SITTEN SYNTYNEET Heidän siellä ollessaan tuli Marian synnyttämisen aika, ja hän synnytti pojan, esikoisensa. Mä kävin Shurkan kanssa superpikalenkillä ja kippasin sen kuppiin raksuja, jotka se hotkaisi sekunnissa. Haapajärvi, Pirjo-Riitta Ali-Haapala 6 v., Antero Mikkola, Kokkola. Vappu ja Kauko Ojala, Kälviä Joulurauhaa ja Onnea Uudelle Vuodelle! t. Poliisi otti miehen kiinni ja takavarikoi hänen aseensa. Ollaan ihan aikataulussa. 2: 6-7 Nimipäivät tänään: Aatami, Eeva, Eevi, Eveliina, Adam ja Eva ortodokseilla Jenni Nimipäivät huomenna: Joulupäivä ortodokseilla Immanuel ja Immo Aurinko nousee: Kokkolassa 10.18 (pimeys päättyy 9.01) Helsingissä 9.25 Oulussa 10.30 Aurinko laskee: Kokkolassa 14.36 (pimeys alkaa 15.53) Helsingissä 15.15 Oulussa 14.05 TYTTÖ 18.12. Sahintie 3. Entiset kuorolaiset Aatto Saksolan ja Esa Niemen ajoilta esittävät perinteisiä joululauluja. Koulutie 4, kirjasto. Lauletaan Kauneimmat joululaulut –vihon lauluja. Verannan sohvan alta löytyi pullo lamppuöljyä. Kauneimmat joululaulut ja tapaninpäivän sana 26.12 klo 14 Kälviän kirkossa. Jouluisia urkuteoksia, János Gyülvészi. Jonni istui kuskin paikalla ja puhui kännykkäänsä. Henna ja Sami Klapuri, Kälviä 15.12. Hannele ja Folke Biskop Rauhallista Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta t. Yleisölle ohjelmaa, mm. Kälviäntie 22. Mun päässä kuplii, mut tajuan kaivaa taskusta yhden raksun ja upottaa sen Mikan hämilliseen hanskakäteen. Ehditte hyvin takas ennen joulurauhan julistusta. Täällähän tuoksuu melkein joululle, Erik huhuili verannalta. Sari ja Jouko Somero, Alavieska Alavieska Tapani-illan joulukonsertti su 26.12 klo 19.00 kirkossa. Lauri Huhtinen, Arto Harju, kirkkokuoro. Veteli Vetelin poikakuoron perinteinen joulukonsertti Vetelin kirkossa joulupäivänä 25.12. Laulamme kaikki joululauluvihkosen laulut yhteislauluna alusta loppuun. Toini ja Jarmo Anttila perh. Riitta ja Eero Maunumäki perh. ja 31.12. Klo 23.55 kirkonkellot soivat uudenvuoden kunniaksi. SELVITÄ REITTI RATKAISE TEHTÄVÄ Täytä ruudukko siten, että numerot 1 92 yhdistyvät vaakaan, pystyyn tai vinoon: VAIKEUSASTE 13 © & D is tr ib u ti o n : w w w .k n ig h tf e a tu re s .c o m / w w w .p ib .d k s u d _ s l1 3 6 .t if RATKAISU-TEHTÄVÄ 12 © & D is tr ib u ti o n : w w w .k n ig h tf e a tu re s .c o m / w w w .p ib .d k s u d _ s l1 3 5 9 a .t if Kerro meille millaista tapahtumaa olet järjestämässä. klo 17. Mua haukotutti aivan sairaasti, kun mä pesin pottuja, porkkanoita ja punajuuria. Mari ja Juha Himanka, Kokkola 25.11. Soitatko sää Jonni huomenna sinne hotellille. Ja tädää: mun äiti! Ja häh?! Shurka alkaa murista. Onnea Rakas Joanna 2.v. Kiitos – ja tervetuloa joukkoomme. Baldur liukui laituriin, ja sieltä tunki ulos tuhansia ihmisiä. Puistolassa omakotitalossa asuva mies teki uhkauksen puhelimitse. Baldur lähti just Jurmosta. Ota lungisti ja anna tää sille. ja 15.2. Eeva lunasti jäsenyyden osastoon kukka-piirroksellaan. Yllätyksellinen jouluaatto 24/24 FENNIA Pasi Haarala on nimitetty Keskinäinen Vakuutusyhtiö Fennian myyntijohtajaksi Läntiselle alueelle 1.1.2011 alkaen. Kolehti diakoniatyölle. Pientä lumisadetta voidaan saada, mutta valkeata joulua se tuskin merkitsee. Tapaninpäivän messu 26.12 klo 10.00 kirkossa. Irene Rannanjärvi 10 v. klo 19, Kirkkotie 2 B. Jyväskyläntie 23, asuntola Aamurusko. Rauhallista Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta t. Selvä, se haukottelee ja lopettaa puhelun. Kirkkotie, Seurakuntakoti. Ei mutta teidän pitää nyt mennä nukkumaan, se sanoi. VALMISTUNEET – HELSINKILÄISTÄ miestä epäillään laittomasta uhkauksesta. Katsojia viihdyttämässä television maalaiskomedioista tuttu P.A. Luuk. Mä iskin ne suurimpaan kattilaan, minkä mä löysin. Katri Kangasmaa ja Petri Mykkänen, Reisjärvi 09.12. Kun ne oli saatu keittiöön, Erik alkoi heti touhuta kuin mikäkin tv:n huippukokki. Winter, Hekkala, Hopeahapset, Kirkkokuoro ja Ylistysryhmä. Uudenvuodenaaton hartaus 31.12 klo 23.00 kirkossa. Kari, Mika, Antti ja Anniina Natri Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta! Rauhallista Joulua ja Hyvää Uutta Vuotta! Rauhallista Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta sukulaisille ja ystäville! t. Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta! t. JOULUN AJAN TAPAHTUMAT TEHTÄVÄT Ylhäällä olevien tehtävien ratkaisut huomenna. Anne ja Hannu Virsiheimo perh., Lohtaja Rauhallista Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta! t. Mä etsin hulluna isää väkijoukosta, mutta en löytänyt sitä. 2011! t. Haapajärvi, Kumiseva 4 kp., Eija-Liisa Haavisto 10 v., Kaija Salmela 10 v. Niina ja Timo Tanttinen, Kokkola 16.12. Sahintie 3. Onnea Turvekeisari 24.12.2010 Äiti + sisarukset perh. Taivaalla seilaa paksuja pilviä. Sodankylässä mitattiin perjantain vastaisena yönä -32 astetta ja muuallakin Lapissa oli melko kovia pakkasia. Miko, Saku, Taina ja Jukka Tornikoski Toivotamme Teille joulun taikaa Onnea myöskin tulevaan aikaan t. Suojasää näyttää todennäköiseltä joulusäältä, joskin pientä selkiämistä tulee tapahtumaan etelärannikolla. Jouluaaton sanajumalanpalvelus 24.12 klo 15.00 kirkossa. Hän kapaloi lapsen ja pani hänet seimeen, koska heille ei ollut tilaa majapaikassa. Järj. klo 19. t. Tilaisuudessa kerätään kolehti seurakunnan . Tuula-Maija ja Susanna Hanhisalo, Miia ja Mike Tuomikoski, Johanna ja Jarkko, Benjamin, Bettiina Mäkelä Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta! t. Jos te menette vastaan, niin mää laitan sillä aikaa kynttilät ja lyhdyt loistamaan. Mönkö, Tuomo Ruotsala 11 v. Kaija Himanka ja Raimo Tainio, Lestijärvi Rauhallista Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta! t. Vuokko ja Heikki Salo Kälviä Jouluiloa ja Onnellista Uutta Vuotta! t. Soili ja Keijo Kotisaari t. Kerro tapahtumaan liittyvät tiedot verkossa osoitteessa www.kp24.fi /ilmoitatapahtuma. Sinikka Koivula, Jaakko Jokela Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta! t. klo 19. klo 19.00, musikaalikomedia. Kahvitarjoilu srk.talossa klo 13.45. Nivala Vielä kerran joululauluja -konsertti 30.12 klo 18.00. Muualla maassa sitä vastoin on aika runsas lumipeite ja pakkastakin. Juha Karhulahti, Arto Harju, uudenvuoden fanfaari Eero Patana, trumpetti. Keskustie. Sitten se vielä tempaisi jostain tuhannessa solmussa olevan valovaijerin. Kaunis olkoon kaikkien joulu, unohtukoon melu ja touhu. Juha Karhulahti, Arto Harju, Kaisa Lamminmäki, nuorten musiikkia. Kangaskylä, Seija Salmela 12 v. Eli se on täällä tunnin päästä. Ohjaus Hanna Kirjavainen, kapellimestari Raimo Vertainen. Perhon Sotaveteraanit, LC Perho ja srk. Kauneimmat joululaulut 28.12 klo 19.00 kirkossa. Kerro meille tapahtumastasi Tuhatyksi kiitosta piirroksista Lasten iloksi -palstan Keskipohjanmaan piirrustuskilpailussa ovat piirtäen kertoneet joulusta ym. Jonni kolusi kaappeja, kunnes sillä oli kolme sähkökynttelikköä, parikymmentä eriväristä uutta tai puoliksi poltettua kynttilää ja kolme myrskylyhtyä. Rauhassa joulua viettää saa myös eläimet ja äiti maa. Lohtajan kirkko 28.12. Joulun lumet Rannikkoseutu Hangosta itään saa valmistautua mustan joulun viettoon, sillä torstaina satanut lumi on melkein kokonaan sulanut pois eikä uutta ole varmasti luvassa. Uudenvuoden aaton ravit 31.12 klo 18.00 Kaustisen raviradalla. Terttu Kalmeenoja ja Lassi Jaakkola perh. Avustaja tarvittaessa. Kauneimmat joululaulut 29.12 klo 19.00 Väliviirteen koululla. Kokkola Luther-säätiön joulupäivän messun 25.12. t: isi, äiti, Jami, mummut, pappat, vaari VIHITYT Karoliina Koivuniemi Karoliina Koivuniemi & & Jani Tervola Jani Tervola 10.12.2010 Kannus 10.12.2010 Kannus KIHLAUTUNEET ONNITTELUT ”Oi jospa ihmisellä ois joulu ainainen” t. (STT) Keskipohjanmaa 24.12. Joulumusiikki 25.12 klo 19.00 Lohtajan kirkossa. Jacke Björklund Stand-Up ja Klenkka band on the stage. Vettä sekaan ja levy kuutoselle. Riia Lindberg (Himanka) on valmistunut 18.12.2010 Kankaanpään Opistosta kädentaidon ohjaajaksi, esinesuunnittelun ja valmistuksen artesaaniksi. Torikatu 48 Kokkola Kokkolan Kaupunginteatteri Kokkolan Kehitysvammaisten Tuki ry:n järj. Anni ja Matti Ylitalo, Kokkola 18.12. Tuletteko hiukan auttamaan. Reisjärvi Ol, Tarja Väli-Tainio 10 v., Raija Uusitalo Sievi as., Seija Hietala 13 v., Enni Nuolioja 10 v. t. Liisa lunasti korttinsa runollaan Talvi. Kirkkotie 2 B. Pitkänsillankatu 17 B. Luther-säätiön tapaninpäivän messun 26.12 klo 11.00 toimittaa pastori JaniMatti Ylilehto. Jäsenkortti on myönnetty myös Liisa Korkeaniemelle, Halsua Karvonen pa. Järj. Yhteistyössä Keski-Pohjanmaan ammattikorkeakoulun taiteen yksikkö ja Keski-Pohjanmaan Konservatorio. Poliisi ei toistaiseksi kerro tarkemmin, mitä virastoa uhkaus on koskenut.. Mää laitoin jo saunan päälle ja tossa kiehuu riisipuuro, se osoittaa hellalle. Hän vastaa kotitalousja ammatinharjoittaja-asiakkaista. Anna-Liisa Sysimetsä Joulutervehdys lasteni perheille, sukulaisille, ystäville ja kummilapsille! t. Kirsi ja Tuomas Paananen, Kälviä 15.12. yygelirahastoon. seuraavat: Raili Partanen 9 v. Joulupäivän sanajumalanpalvelus 25.12 klo 07.00 kirkossa. uinnit jatkuvat seuraavasti: tiistaina 4.1., 18.1., 1.2. klo 20-02.00 Jugend Home Hotel. Vanhainkodintie 19. Alaviirre, Eeva Korkeaniemi Halsua, Karvonen, MarjaKaisa Wiirilinna Kälviä, Martti Leppälä 4 v. Jonni ei vielä tiedä, että se saa lahjaks mokkulan. Heli ja Valde Niemi Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta! J oulun maut ja tuoksut, viimein unohtuvat juoksut. Jep, Jonni vastasi. Turpeinen. Riikka ja Anders Sandström, Alaveteli 13.12. Musiikista vastaa Kokkolan Harmonikkaklubi, vetäjänä Simo Hietala. Arja ja Jouko Siirilä Eila Löytönen Rauhallista Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta! t. Uudenvuoden vastaanotto kirjastolla 31.12 klo 23.45. Perho Jalmiinakodin jouluhartaus 23.12 klo 14.00. Kannus Laulutuokio ma 27.12 klo 17.30 Kannuksen Veljeskodilla. Tapio Kero, Maarit Nuotio Hyvää Joulua ja Onnea v. Erikillä oli mukanaan ainakin kottikärryllinen ruokaa. Rauhallista Joulua ja Hyvää Uutta Vuotta! t. Eira ja Erkki Ikola Rauhallista Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta! t. Tarkastuksen jälkeen tieto tapahtumasta tulee julki KP24.fi :n tapahtumakalenteriin sekä julkaisuperiaatteiden mukaan tapahtumapäivänä Keskipohjanmaa-lehteen. Onnittelumme sinulle. Terttu ja Pentti Rautiainen, Piia-Maria ja Jarkko Rautiainen perh. Greger, Alfred ja Leone Holmbäck Rauhallista Joulua ja Siunattua Uutta Vuotta sukulaisille, tuttaville ja ystäville! t. Teater Jacobin revyy Goja 19 i bur och skur, esitykset Palokunnantalolla 29.12., 31.12., 1.1. Se oli Jari. Esa ja Sirkka Hyyppä perh. Me ehditään laiturille just, kun Jari ja Miia laskeutuu Baldurista. Pirjo ja Sami Tervo, Sievi 03.12. Kynttilöiden sytyttäminen sankarihaudoilla 24.12 klo 14.00. Tilaisuuden jälkeen glögitarjoilu ja rekiajelua kirkkopihassa (pakkasraja -15). Pitkänsillankatu 17 B. Maarit ja Tommi Paloranta, Reisjärvi 16.12. Majakan valokiila pyyhkii Fyrön yli kuin enkelinsiipi. Sirpa ja Valio Jokinen perh. Alla eilisten tehtävien ratkaisut. Äkkiä mun edessä oli mönkijä, jonka pakoputkesta tuprusi piparkakun hajua. Raahauduttiin hampaanpesun kautta yläkertaan ja nukahdettiin sekunnissa. Raviradantie 36 A, Nikulan ravirata. Kokkolan kaupunginteatterissa Piukat paikat 30.12. Muista olla hymylapsi ja kirjoittaa ynnä piirtää ahkerasti. Lungisti vaan. Riitta Isokangas-Säily Kuisma Säily Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta! t. Vesikoski, Asko Ypyä 4 v. Sirpa Hilli ja Jari Kujanpää, Kokkola 14.12. klo 11-13 toimittaa pastori Jani-Matti Ylilehto. Hauskaa joulua kaikille, kaikille piirtäjille! Jäsenkortin saavat Eeva Korkeaniemi Halsua Karvonen. Miia ja Arto Huhtanen, Sievi 17.12. Juha Karhulahti, Arto Harju. Jouluhartaus 24.12 klo 12.00. Se ei ollut mikään sähkönsininen hirvitys, vaan siinä oli hehkulampun väriset perusvalot. Me meinattiin lentää hämmästyksestä selällemme, kun nähtiin ne laatikot ja muovipussit. Juha Karhulahti, Arto Harju. rekiajelua, talutusratsastusta, loimulohta, nokipannukahvia ja muurinpohjalättyjä
Tule, tule joulu tuo tuiketta, valoa kynttiläin suloa joulusävelten lempeäin. Sain pitää enkeliä sylissäni, Jumalan sanansaattajaa. Se valtaa alaa minussa ja täyttää tupamme uudelleen. Onneksi meillä on Kälviän Tarmon ehtymätön reservi. Netissä: www.kp24.. Juoksijan joulunavauksen pakkasrajan ei pitäisi olla kenellekään yllätys: juhlalliset 24 miinusastetta. Jos minulta kysytään, täydelliseen joulunavaukseen kuuluu ennen aamuseitsemää starttaava pitkälenkki. Luottaen huolenpitoon jo täällä ajassa ja kerran taivaankodissa. Ja antaa meidän levätä luottaen, että sinusta pidetään huolta. Olin lapsenlapseni kanssa. Suo kynttilöiden valoa mieleeni, hyvän tahdon jäädä luokseni. Ympäröi minut ja läheiseni. Aattoaamun lukemien jälkeen jännitämme enää sitä, onko lipposmainen Kosti Kotiranta päästetty taas sekoilemaan Ylen televisiopukiksi. Päiväuniaika oli jo ajat sitten mennyt ohi. HANNELE KALLIOKOSKI /KOKKOLA Joulun tuunelmaa lukijoiden kuvin Joulun odotusta. SONJA HAGSTRÖM / KOKKOLA Luddi-kissa joulutunnelmissa. Pian syvissäkin vesissä svengataan antaumuksella. Kahden ja puolen tunnin maratonmenijälle oli tosin mietitty syvällisempikin rooli. Venytään vaikka äärirajoille haaveillun tunnelman saavuttamiseksi. Laita kirjoituksiin aina oma nimesi ja paikkakuntasi. Taas uudelleen lapsuuteen kuljen ja uskon joulun ihmeelliseen taikaan. Tuo hyasintin tuoksua huumaavaa joulukellojen heleää sanomaa. Kirjoittaja on Keskipohjanmaan uutistoimittaja. Kyllä hyvään yhteislenkkiin kuuluu puhuminen, ei huutaminen. Tuomo Ruotsala LOHTAJA Se saapuu . Omaa jouluiloani varjostaa ainakin yksi asia: pikkusiskoni akillesjänne. KOLUMNI Pikkusiskon akillesjänne Sähköpostilla: mielipide@kpk.. PIRKKO TILUS/HIMANKA Joulun rauhaa. Kosketa muistoillani. Siskollani ei todellakaan ole kaikki kunnossa akillesjänteensä kanssa, tuskin hän muuten vaihtaisi luonnonmukaista joulunavaustaan välineurheiluun ja voiteiden katkuun. /mielipide Postitse: Keskipohjanmaan toimitus/mielipide, PL 45, 67101 KOKKOLA Tekstiviestillä: Kirjoita tekstiviestin alkuun MP ja välilyönnin jälkeen mielipiteesi. Puhelimella: 020 750 4406 Ota kantaa, lähetä mielipide Jouni Nikula jouni.nikula@kpk.. Vielä kun aloituskilometreille kapinoivan kroppansa saa hereille, alkaa juttu liikkua estottomalla liekillä. Näin Jumala tahtoo ottaa sinutkin ja minutkin syliinsä, kaikkien tarpeidemme keskellä. Tule jouluni. Ja mikä parasta, ilman juhlajuoman puurouttavaa vaikutusta. Siinä lapsi lepäsi, luottaen pappaan, ei pelkoa vaan ihanaa unta. Tule, tule joulu tuo tähtesi loistetta sydämistä syttyvää, ylistystä enkelkuoron ihmismieliä ylentävää. Noin 23 kilometrin matkalla on aikaa pureutua menneen vuoden tapahtumiin. Tänä jouluna tuo kaikki on uhattuna. Vitilumi anturan alla narisee, valoristi johtaa luo seimen pienoisen. Tulkaa lasten kaltaisiksi. . Antero T HELSINKI Tule joulu Tahdon jakaa kanssasi muutama päivä sitten tapahtuneen asian. Hämmentävä Joulupukin kuumalinja on aamusaunan jälkeinen kestohitti. KATI OJATALO / LOHTAJA Kaarlelan kirkko jouluna. Lähetä viesti numeroon 13525 (hinta 0,25 €). KESKIPOHJANMAA PERJANTAINA 24.12.2010 17 MIELIPIDE Joulunahan tavoitellaan täydellisyyttä. Hyvän juoksulenkin tunnelma ei eroa paljoa siitä, että istuisi kaverinsa ja muutaman jouluoluen kanssa saunassa. Joulutonttu Kaustarissa. Väsymys voitti .Siinä pieni tyttö istui sylissä, ojenteli käsiä ja jalkoja ja uni tuli. Samalla luodaan katse tulevaan. Joulubaanalle ei tarvitse loikkia yksin, sillä mukaan on ilmoittautunut paikallinen ennätysmaratoonari. Mahtuuhan kahteen tuntiin monenlaista. JAIRI PALONEN Tontut. Siinä leikimme ja juoksimme. Ja anna enkeleiden laulua kuulua korviini. ANNE PULKKINEN/KOKKOLA Gerbiili nimeltä Tollo-tonttu jouluissa tunnelmissa. Tule jouluni. HEIDI GUSTAFSSON / KOKKOLA. Kuin vuosien menneitten aikaan sille sijaa teen. Lapsi syntyi yöhön mustaan, tuoden sisimpäämme ilon tuskaan!!! Ewe Uusitalo KAUSTINEN Jouluyö Se saapuu hiljaa kuin salaa, on jo porraspuulla. Pappa sanoi liikkeelle lähtiessä, nyt! Pieni koitti sanoa, nysh, tutin kanssa, sitten taas mentiin.Tuli levon aika. En myöskään halua palella alamäissä, lukkiutua viiden kilometrin kierrokselle tai kirota sitä, että kenialaismallinen varteni syttyy hitaasti hiihdon riemuihin. Reilun puolitoistavuotiaan juoksu ei ole varmaa, mutta yritystä piisaa ja siinä samalla hapuillaan sanoja. . Minusta hän ei latuseuraa saa. Veijo Päivärinta KÄLVIÄ Enkeli sylissäni Tähtinen taivas jouluyön, varjot vain hankeen lankeaa. PIIA NUKARI/YLIVIESKA Joulupukkien joulu. Tuttua lenkkiseuraa, mutta uusi kasvo joulunavauksessa. KÍRSI KORKEAKANGAS/YLI-ULLAVA Tontut ovat aina kiltisti. Mä avaan oven sydämen, otan vastaan tutun tulijan. Se tavoittaa odottajan. Seimen lapsi olkoon tänäkin jouluna antamassa toivoa kaiken keskellä. Se on yhtä kuin Kälviän Ridankylä, Kotkamaa, Runtujärvi, Peltokorpi ja Kälviän kirkonkylä. Jätetään kaikki veren puhdistettavaksi. Hän olisi toiminut eräänlaisena Esa Lonkana, lenkkeilevien sisarusten valtakunnansovittelijana, kiivaimpien näkemyserojen tasoittelijana. Levätään Isä Jumalan käsivarsilla, niinkuin tuo pieni enkeli pappan sylissä. Heittäkäämme toivon ankkuri Jeesus-lapseen! Levätään siinä, Isä vie perille, Ristin sovituksen kautta iankaikkiseen elämään. Kirjoituksia julkaistaan myös nimimerkillä, mutta lähetä tällöinkin nimesi toimituksen tietoon
– RilieuxLa-Pape on kaupunkina monien sosiaalisten ongelmien tiivistymä: maahanmuuttajien paljolti kansoittamassa korkeissa kerrostalossa on paljon köyhyyttä. Jyväskylässä teos esitetään kymmenen kertaa. (Sulkava) ”Kirkkoreki täyteen kirkkomiehiä.” Köyhäilyhuumori Kun oj joulu nii on joulu, paistappa akka toinenki silahka! (Liminka) Joulun mene hiir perssessen jote mittän koton ol. Vaikkapa rankan ryyppäämisen jouluiset juuret ovat vuosisatojen takana. Joulunisua ’kinuava’ miesväki sanoi jouluaaton olevan vielä pitkä työpäivä, ’laiskan ämmän leipopäivä’. Minusta on oikeastaan tehty kolme kertaa tanssija: Suomen Kansallisoopperan Balettioppilaitoksessa, P.A.R.T.S.:ssa ja Maguy Marinin luona Centre Chorègraphique Nationalessa. Tutkintoon sisältyi myös fi losofi an ja antropologian opintoja. Tuomitaan ja tapetaan, kuoltuaan koristetaan, heitetään kuitenkin hautaamatta. Työtovereina minulla on ihmisiä, joiden kanssa haluan jakaa sitä, mitä olen elänyt ja kokenut todeksi. (Kiuruvesi) Joulu on joka vuosi, mutta juhannus on vain kerran vuodessa. Kalenteriasiat Huono aika, sano sika joulun alla. Toivottavasti nämä hyvin työllistetyt ammattimuusikot jaksavat pitää yllä tätä projektia, sillä tällä bändillä on paljon annettavaa. Eevalotta Matikaisen ”dreamteamissa” rumpalina häärii kokkolalaissyntyinen Toni Porthén, jonka nopea reagointi ja ideoiden rikkaus jaksaa aina ihastuttaa ja hämmästyttää. KP/JUHA SALLINEN Kokkolalaislähtöisen Juho Kuosmasen elokuva Taulukauppiaat tarjoillaan Tapanina kaikelle kansalle Ykspihlajan Toimitalolla. Vaikka hän on rohkeasti itsenäistymässä, hän sanoo kodin ja vanhempien rakkauden kantavan maailmallakin. (Sakkola) Jooluuha ne o piijat ja naariit hyvijä. Vanhan kansan viisauksista ja huumoritokaisuista koottu sananparsisikermä toimii kiireiselle nykyihmiselle jouluisena peilinä. Viimeksi mainittu on myös armoitettu laulaja, jonka ääntä olisi mielellään kuunnellut enemmänkin. Akateemikko Heiskanen toimii Lahdessa aiemmin avatun Miniprint Finlandin suojelijana. Liha o ai luu viärest makja. PERJANTAINA 24.12.2010 KESKIPOHJANMAA 18 KULTTUURI KOKKOLA (KP) Tänään jouluuaattona Yle TV 1 lähettää uusinnan joulukonsertista vuodelta 2004 Lohtajan kirkosta. Ohjauksesta vastaa Ville Saukkonen. (Haukivuori) Jouluks pitteä soaha akka vaik lepäst. Ruokapuoli Tulis joulu, että sais yöllä syyvä! (Vihanti) Joulu tulla jongertaa, liha, leipä lingertää. (Pieksämäki) Jouluna joka pajulle. (Virtasalmi) Ei sitä jouva joulun alla, pyhän alla pyllyllee. (Siilinjärvi) Ko harvon saa, ni hotkasee. (Honkajoki) Rökkäät = kiisket. Macbethin roolissa on Turkka Manninen, Lady Macbethinä Jenni Lättilä ja Banquona Jari Parviainen. Toholampilaisnaiset ovat esiintyneet yhdessä useasti, mutta nyt kuultava konsertti on heidän ensimmäinen yhteinen joulukonserttinsa. – Näyttelijä voi roolisuorituksellaan jakaa omaa ihmisyyttään ja kokemuksiaan, joiden kautta pystyy vaikka murhaamaan jossakin kohtauksessa, vaikkei olisi ikinä omassa elämässään murhannutkaan ketään. Moni kokee nykytanssin vielä vieraaksi ja vaikeatajuiseksi. Ensimmäisellä, ilmeisesti ensi kesänä avautuvalla näyttelyllä Heiskanen tekee kunniaa pitkäaikaiselle opettajalleen Pentti Kaskipurolle. Bändin varsinainen laulusolisti on juuri ensilevynsä ulos pukannut kokkolalainen Riikka Elisabeth. Tämän vuoden 43. Kettukin kenkirajoja joulukseen kokoo. Riikan notkea, kaunis lauluääni kietoo syliinsä. Jyväskylä Sinfoniaa johtaa Tibor Boganyi. – Ääni sisälläni ei käske asettumaan, eikä tekemään elämästäni niin sanotusti helppoa. (Piippola) Se on helevetin läyhke joka Jumalan jouluaatto, sano vaari siivoamiist. Lämpötilaltaan kolea Tullipakkahuone täyttyi mukavasti kuulijoista ja lämmin tunnelma korvasi pikkuhiljaa untuvatakit. Brysselissä Eleni Pierides opiskeli Performing Arts Research and Technique Studios -nimisessä oppilaitoksessa, joka on arvostettu nykytanssin instituutio ja jonka johtaja Anne Teresa De Keersmaeker tunnetaan muun muassa minimalistisen tanssin koreografi oistaan. Juha Kankaan johtama Keski-Pohjanmaan Kamariorkesteri solisteina Mari Palo ja Hannu Niemelä esittävät joulumusiikkia konsertissa YK:n lastenavun (UNICEF) hyväksi. Lähes jokainen biisi sisälsi myös instrumentaalisooloja, joka noin laadukkaassa ylöspanossa oli vallan mielenkiintoista seurattavaa. Eniten hän kuitenkin odottaa Oheistaidekodin avaamista sukunsa sijoilla Varsinais-Suomen Vehmaalla, mistä hän on ostanut entisen eläinlääkärintalon. (Vesilahti) Joka jouluun ellää, joululta johhii tulloo, elo parempi eli kuolo rohkeempi. Naiminen Enne on kesän lehmätä kun joulu akata. Kirkossa konsertoivat Annami Hylkilä, sopraano ja Riikka Haapamäki, urut. (Äänekoski) Joulu juhlista jaloin. Eli taidetta voi käyttää vaikkapa paremman olon tuottamiseen katsojalle, tai välittämään ja käsittelemään tietoa muusta maailmasta. Siihen sisältyneet käytännön opinnot keskittyivät Centre Choréographiqueen, tanssin keskukseen Lyonin läheisessä Rillieux-La-Pape -nimisessä kaupungissa. Macbeth Jyväskylässä Heli Uusimäki KOKKOLA SoulWhat! on viisijäseninen, itseään gospelbändiksi tituleeraava joukko ammattimuusikoita. Matikaisen ja Porthénin yhteissoitto luo stimuloivan ”leikkipuiston” kitaristi Martin Söderbackalle ja Mikael Svarvarille koskettimiston taakse. On luotettava katsojan intuitioon! Vain esteettisesti kauniin esityksen katsominen ei Elenille itselleen riitä. Silloin levättiin ”viikkotolkulla” tai ainakin ’tuomaanpäivästä nuuttiin’ loppusyksyn ja alkutalven pitkästä työsessiosta. – Että olenko kokenut epäonnistumista. Tosin ruma ankanpoikanen Pienten joutsenten lammessa oli hänelle mieluinen rooli: ruma ankanpoikanen ei muuttunutkaan kauniiksi joutseneksi, vaan kelpasi hyvin sellaisena kuin oli. KONSERTTI Wanha kansa arvosti joulua Jouluinen sananparsisikermä ja hieman uutta vuottakin Juhlan aika. Aiemmin en sallinut sitä itselleni, mutta jos ei ole valmis epäonnistumaan ja nolaamaan itseään asioissa, joihin yrittää tutustua, ei pääse pintaa syvemmälle. (Inkeri, Liissilä) Kerääjä = kerjäläinen. Tietysti, sehän kuuluu peruselementtinä tällaiseen ammattiin. Kokkolassa parhaillaan jonkin aikaa viipyvä Pierides sanoo juuri nyt viettävänsä ”henkeen ja vereen kulkurielämää”. Giuseppe Verdi sävelsi Macbeth-oopperansa William Shakespearen näytelmän pohjalta vuonna 1847. Hän on pitänyt viitenä perjantaina Keski-Pohjanmaan Balettiopistossa nykytanssin erityiskurssia oppilaille. Eleni Pieridesin mukaan yleisöä ei pidä ”tyhmentää”. Musiikki liikkuu soulin, gospelin ja jazzin väreissä. – Jakamisen syvemmän omaksumisen lisäksi opin uudelleen kyseenalaistamaan itseäni, sekä hakemaan ja soveltamaan kokonaisvaltaista näkemystä taiteeseen. ”Erilainen joulukonsertti” kokosi yhteen bändin omia biisejä, joissa punaisena lankana kulki kauniit tekstit jokapäiväisestä elämästämme ja sen henkisemmästä puolesta. Brysselistä opintie johti vielä Lyoniin, missä Eleni suoritti tanssijan akateemisen tutkinnon. SoulWhat! on löytänyt oman, tunnistettavan saundinsa. Kotonaolo arvokasta aikaa Kokkolassa ja kotona olo on Eleni Pieridesille hänen sanojensa mukaan arvokasta aikaa. Rooliin kuului sekä balettitanssia että nykytanssia. Kaikki me olemme mukana tässä elämässä ja maailmassa. Annami Hylkilä opiskelee Sibelius-Akatemiassa laulumusiikin osastolla ja Riikka Haapamäki kirkkomusiikin osastolla. Taulukauppiaat Ykspihlajassa. Basisti Eevalotta Matikaisen kokoama SoulWhat! päätti kiertueensa sunnuntaiiltana koti-Kokkolaan. (Asikkala) Joulu tulee, juosta pittää. Pieni teos mahtuu perinteisten paikkojen ulkopuolelle, vaikkapa hissiin, eteiseen, kylpyhuoneeseen tai jääkaapin oveen, Heiskanen muistuttaa. – Joulu herättää sekä ilon että kaipuun tunteita ja konsertissa kuultavat laulut tuovat esille joulun monia sävyjä. (Konnevesi) Kirkossakäynti Joka mies jouluna kirkkoon mennee, se mies, joka pääsijäisenä. Joulukonsertti Lohtajan kirkossa, Yle TV 1, klo 13.00. (Kaarina) Jouluna päivä kukon askelta pitempi, tapanina jo hullukin huomaa. KP/ANITA SALMI JYVÄSKYLÄ (STT) Jyväskylässä päästään pian nauttimaan Macbeth-oopperasta. (Mäntyharju) Jouluna Jumala syntyi, paras poika pakkasella. (Laitila) Jote = jollei. Kulkee maata kuin kuningas, vaeltaa kuin valtaherra; joka vuosi varrotaan, köyhimpiinkin kotihin. – Länsimainen individualismin kyllästämä maailma ei ainakaan minua tee onnelliseksi. – Jos tekijät eivät jaa jotain omasta kokemuksestaan ja näen vain kaunista liikekieltä, niin ajattelen vain, miten ne tehdään ja kuka tekee ne parhaiten, mutta esitys ei kosketa, se jättää välinpitämättömäksi. Tärkeä Eleni Pieridekselle on ollut oivallus, ettei taiteilijan tarvitse aina ajautua .ulkoisen rakenteen tai instituution käytettävissä olevaksi nappulaksi, tanssissakaan.Taiteilijat ovat kylläkin jonkin abstraktin asian ”nappuloita”, kun näyttämöllä on tyhjennettävä oma jokapäiväinen sisin jonkin paljon ”korkeamman voiman” käytettäväksi. Muut tekijät ympärilläni ovat vieneet aina niin paljon huomiota. Juhlan aika Ken kyllin kesällä kyntää, se jouten joulua pitää. Myös siivoamisen ja leipomisen kiireinen ja stressaava perinne yltää aikojen taakse, sanoihan entinen vaarikin siivoamisesta, että ”se on helevetin läyhke joka Jumalan jouluaatto”. Lämmin suhde on säilynyt: – Sain taas kerran Marita ja Jouko Niemiseltä käteen opiston avaimet heti kotiin tultuani! Tällaista ei ole missään muualla! Eleni on nyt 24-vuotias ja toteaa vuosi vuodelta oppivansa ja kokeilevansa uutta. (Pomarkku) Akan varat ei kestä kun tuomaanpäivästä jouluun. Ensi-ilta on Jyväskylän teatteritalossa uudenvuodenaattona. Oheistaidekoti pyrkii edistämään poikkitaiteellisuutta ja vaihtoehtokulttuuria. (laajalle levinnyt) Yks pyhä viä yhreksän arkee. – Olen ehkä sallinut itseni päästää pinnalle sen, mikä on aina sisimmissäni huudellut, mutta mitä en aiemmin ole ”uskaltanut” hyväksyä tai arvostaa. ’Tosimiesten’ mielestä jouluna täytyi saada nainen, vaikka siitä edestä ”enne on kesän lehmätä”. (Kaarina) Voeta leivätön syöp, hampaaton sianlihhoo. (Pyhäranta) Ei ole joulua jos ei joulun jalkoi. Opiskelu oli äärimmäisen tiivistä. (Vihti) Pieniä ne on rökkäät joulukaloiksi. Se tarkoittaa, että hän matkustaa aina sinne, missä on projekteja ja töitä, joihin hän tahtoo osallistua. (Sodankylä) ”Sanoivat ukot ja ryyppäsivät.” Ku oisi viikko pyhiä, joulu nokassa, kekri keskellä. Joulukonsertti Toholammin kirkossa Vanhan kansan työntäyteisessä elämässä joulu oli suurempi poikkeusaika kuin meidän aikanamme. (Iitti) Joulun jalat tarkoittivat joululeipää ja sen alle leivottuja pieniä pullia. (Taipalsaari) Vastaus: joulu, pääsiäinen, kekri. näyttely avautuu yleisölle keskiviikkona Lahden Galleria Kipinässä. Individualismi ei tee onnelliseksi – Taide sinänsä ei ole itsetarkoitus, vaan työkalu, jota käytetään. (Savonlinna) Raha ja poika saa vaikka tähen taivaalta. Tanssin keskuksessa opetetaan alueen lapsille tanssia, mutta ei siten, että ajettaisiin heitä kohti jotain ihannetta, vaan siten, että heille annetaan mahdollisuus ilmaista omaan elämäänsä liittyviä asioita tanssin keinoin. (Sulkava) Vastaus: joulu. Cannesin elokuvajuhlilla opiskelijasarjan päävoiton napannut elokuva on kerännyt paljon kiitosta, mutta Kokkolassa sitä ei ole vielä nähty. Tanssija kutsui balettiopistovuosinaan opiston johtajaa Marita Niemistä ”balettiäidikseen”. Kun tanssin, haluan sanoa: tervetuloa minun universumiini, tässä ja nyt olevaan. (Ii) Jouluki tulee ko lihava lehmä. Ohjelma oli taitavasti koottu ja hitaat ja nopeatempoisemmat biisit oli taidokkaasti ryhmitelty. (Uusikirkko) Vastaus: joulukuusi. Näyttämöllä voimme pystyä ihan mihin vain, niin paljon enempään kuin kotona keittiössä, vaikka kyseessä olisikin sama ihminen. – Olen siirtynyt baletista nykytanssin puolelle, mutta ainahan se pohja näkyy. (Kerimäki) Jouluaatto pitkä päivä, laiskan ämmän leipopäivä. (Hausjärvi) Joulun kerääjäkin keppiänsä nuolasoo. Ehkä se sitten on rohkeutta, että kuuntelee omia tuntojaan, hän sanoo. Bändit biisit ovat omaa tuotantoa ja se kuuluu linjakkaana tyylikkyytenä. Niemelä, Palo ja KPKO televisossa TOHOLAMPI (KP) Joulun laulut kutsuvat Tapaninpäivän iltana joulukiireiden jo hellittäessä Toholammin kirkkoon. Ko ussein saa, ni potkasee. Tanssi on kokemuksen jakamista Eleni Pierides pyrkii tanssissa pintaa syvemmälle – Kun tanssin, haluan sanoa: tervetuloa minun maailmaani sellaisena kuin sen koen tässä ja nyt, Eleni Pierides sanoo. En olisi uskonut, että olisin saanut itsekin tästä niin paljon! Olen pitänyt tärkeänä, että oppilaat olisivat uteliaita ja oppisivat myös epäonnistumaan. Töitä, ystäviä ja majapaikkoja on ollut eri puolilla Eurooppaa ja yösija vaikka ystävien sohvalla. Noin tunnin mittainen elokuva aloittaa Tapaninpäivän iltana Ykspihlajassa Tapanin Tsäänssit -tapahtuman, jossa kuullaan elokuvan jälkeen elävää musiikkia ja pannaan lopuksi jalalla koreasti Tenho Tervakoski & Elite -yhtyeen tahdissa. Ensi vuodelle akateemikko on sopinut jo seitsemän näyttelyä. Se taustanaan hän voi tarkastella kriittisesti omia jouluasenteitaan… Kunkin sananparren paikkakunnat ovat viitteellisiä ”keräyspaikkakuntia”. Joulun viimmeissä pyhänä tupa liijjon lämpijää. Esiintyminen hienossa pääroolissa jossakin ei välttämättä vastaa ihanteitani, Suomessa aina Kansallisoopperaan asti yltänyt tanssija sanoo. (koko Suomessa tunnettu) Koonnut: Pekka Tuomikoski Lähteet: SKS/Kansanrunousarkisto sekä KOTUS:n arkisto. Ja toivottavasti he päätyvät vielä studioon, sillä materiaalia olisi ainakin levyllisen verran ja biisit sitä luokkaa, että kestävät useammankin kuuntelun. Hän on karismaattinen esiintyjä, joka varmoin ottein heittäytyy myös vauhdikkaampaan irrotteluun. Konsertti on nauhoitettu marraskuussa 2004. Outi Heiskasella kova näyttelytahti Leena Nygård KOKKOLA (KP) Kokkolassa kasvanut lahjakas tanssija Eleni Pierides on viettänyt viime vuodet ulkomailla tanssia opiskellen, Belgiassa ja Ranskassa. Tiedän kyllä, että voi olla naiivi ja liiankin luottavainen ihmisten suhteen ja siksi joskus joutua pettymään – se ei kuitenkaan saa estää toteuttamasta tätä tapaa työskennellä ja elää. Kansan mielessä jouluun yhdistyi Jeesuksen syntymäjuhla mutta myös paljon pakanallisia keskitalven perinteitä. Entä mitä Rillieux-La-Pape opetti. (Ruskeala) Joulu tulla jollottaa, makkara kakkara kaenalossa, sijankinkku sieramessa, olutpuolikko olala, lampaallapakko suussa, viinalekker leova alla. Etenkin yhdeksänkuukautinen intensiivinen jakso Ranskassa on antanut hänelle ajattelemisen aihetta. Koko tapahtuman järjestää Ykspihlajan Musiikkiyhdistys ja se alkaa iltaseitsemältä. – Mielestäni ei tarvitse pyrkiä luomaan jotain kansantajuista pakettia. Hän uskoo, että kun tanssija itse on avoin ja vilpitön ja oikeasti tekee työtä oman äänensä esiintuomiseksi, ainakin jokin tanssissa koskettaa katsojaa. Konsertin ohjelmisto koostuu riemullisista, tunnelmallisista sekä kaikille tutuista herkimmistä joululauluista, mutta mukana on myös harvemmin kuultujakin joululauluaarteita, kertoo Haapamäki. Soolojen aikana pääsi parhaiten esiin tämän bändin hieno, rohkea kommunikaatio ja läsnäolo. Kipinässä hän näyttää mallia siitä, kuinka ilmaisuvoimaisia voivat olla pienimmillään neliösentin kokoiset teokset. – Kun vuokranmaksu opintojen valmistuttua on loppunut, rahaa jää junalippuihin. (Tyrnävä) Uusi lumi on vanhan surma, sano ämmä, ku joulupäivän pyrytti. (Hyvinkää) Jokkaenen jouluksee, köyhäi köyriksee. Mutta näyttämöllä kaikkeen pystyvä ei ole isoegoinen kontrolloija, vaan itsensä tyhjentävä ”narri””the fool” – jonkun isomman voiman nappula. Rohkeaa läsnäoloa LAHTI (STT) Taidegraafi kko Outi Heiskanen on ennätystahdissa. (Keuruu) ”Pääsiäisenä oli usein huonot tiet ja vähän karjan ruokaa ja hevoset jo väsyneitä talven rahtiloista.” Harva hevosella kirkkoon ajaisi, jos korppi tuomarina olisi. (Lavia) Saaman bitä joulun biimä, vaik saappas kirnutas. (Heinävesi) Jouluista taikauskoa kellä tahansa alkaa kuumottaa neljäntenä ”ähkypyhänä” maha turvoksissa…! Arvoitukset Herra ajaa helyissään, kultaisissa kuluissaan, vaskisissa vaunuissaan joka maanpaikassa. – Olen jakanut asioita, jotka itseäni kiinnostavat
Puu tuotiin joulun alla veljeskunnan talolta musiikin ja tanssin saatossa Raatihuoneen torille, kertoo joulukuusen virolaista alkuperää kannattava taidehistorioitsija Jüri Kuuskemaa. Myös autoilijoilla oli vaikeaa. KESKIPOHJANMAA PERJANTAINA 24.12.2010 19 UUTISET LYHYESTI ROOMA/BERN/SANTIAGO (STT–AFP–DPA–Reuters) Italian poliisi epäilee anarkisteja torstaisista pommi-iskuista Chilen ja Sveitsin Roomanlähetystöihin. – Tämä ei vaikuta tyypilliseltä jihadistien teolta, kansainvälisen politiikan professori Stephan Bierling Regensburgin yliopistosta arvioi. Alkuillasta noin 500 auton kerrottiin jumittuneen tielle Skånen itäosassa. Heti perään kaupungissa sortui historiallisia seiniä. Näillä näkymin ainakin Colosseum on silti pelastumassa lahjoitusten ansiosta, sillä luksuskenkämiljonääri Diego Della Valle on lupautunut investoimaan 25 miljoonaa euroa amfi teatterin kunnostukseen. – Kivet olivat järkyttävässä kunnossa lähinnä ilmansaasteiden vuoksi, vaikka kyllä turisteilla ja puluillakin oli osuutensa asiassa, Sutter sanoo. Jalkapallotähti David Beckhamin akillesjänteen leikkaajana mainetta niittänyt Orava teki presidentti Boris Tadicille samanlaisen operaation. Esimerkiksi maan johtava talouslehti Il Sole 24 Ore on pääkirjoituksessaan ehdottanut Pompeijin yksityistämistä. Se on pohjoismaiden toiseksi vilkkain lentokenttä. Uhkauksen mukaan junassa olisi räjähteitä. Kulttuurin yksityistäminen on kuitenkin arka aihe Italiassa, minkä vuoksi valtaosa asiantuntijoista ei lämpene ajatukselle. Sen sijaan ehdotetaan valtio-omistuksen ja yksityisen sponsoroinnin yhdistelmää. Laki on tuomittu laajalti. Kummassakin iskussa haavoittui yksi ihminen. Hän kehottaa ottamaan mallia Suomenlahden pohjoispuolelta. Vain bussit valopilkku Ruotsin sekasorrossa SOUL (STT–AFP–Reuters) Pohjois-Korean puolustusministeri Kim Yong Chun uhkailee Etelä-Koreaa ydinaseella ja syyttää maata sodan valmistelusta. – Varoitimme jo viime kuussa, että on olemassa suuri riski, että vuoden vilkkaimmasta päivästä tulee kaaos. Monia valtateitä jouduttiin osittain sulkemaan rekkojen liukastellessa jäisellä asfaltilla, eivätkä viranomaisten pyynnöt autoilun rajoittamisesta juuri tehonneet joulumatkalaisiin. Verdens Gang -lehden mukaan juna-asema evakuoitiin, mutta lentoliikenne jatkui ennallaan. Yksityisten lahjoitusten virtaa patoaa kuitenkin Italian verolainsäädäntö, joka ei tarjoa vähennyksiä lahjoituksista. Saksassa myös tieliikenne oli pahoissa pulmissa. Uhreista useimmat olivat voodoopappeja. Euroopan isot kentät kohti normaalitilaa TUKHOLMA (STT–TT) Hyvä uutinen Ruotsin joululiikenteessä oli se, että suurin osa linja-autoista kulki jotakuinkin aikataulussaan. Lisäksi laivastolla on menossa monipäiväiset harjoitukset. Pisan torni pelastuu Kai Juvakka TALLINNNA (STT) Jokainen suomalainen tietää mistä aito Joulupukki tulee. Tuhansia ihmisiä jäi jumiin asemille. – Valtio ei enää saa johtaa Pompeijia, sillä se on osoittanut kykenemättömyytensä siihen, lehti kirjoittaa. Vuoden pimeimpään aikaan virolaisilla oli tapana ripustaa taloonsa havunoksia pahan karkottamiseksi. Silloin pommeja lähetettiin ulkomaiden suurlähetystöihin Ateenassa sekä useille Euroopan johtajille. Myös asiantuntijat pitivät todennäköisimpänä syyllisenä vasemmistoryhmiä. Unkari harkitsee medialakia BELGRAD (STT–AFP) Suomalaiskirurgi Sakari Orava on leikannut Serbian presidentin jalan. Euroopan uutistoimistojen liitto EANA vetosi torstaina Unkariin, jotta sananvapautta ei heikennettäisi. Loput olivat huonoja uutisia. – Kreikassa, Italiassa ja Espanjassa on samanlaisia kapinallisia anarkistiryhmiä ja ne pitävät tiiviisti yhteyttä, Maroni sanoi, Kreikasta lähetettyjen pommien takana olivat äärivasemmistolaiset anarkistit. LEHTIKUVA/AFP PHOTO/FILIPPO MONTEFORTE ROOMA/POMPEIJI (STT–AFP–Reuters) Italia on loppuvuoden aikana herännyt historiallisten muistomerkkiensä ja rakennustensa heikkoon kuntoon. Saksalaisten perinne Sekä Tallinnassa että Riiassa kunnia kuuluu lopulta kuitenkin baltiansaksalaisille kauppiaille ja kisälleille, Mustapäiden veljeskunnan killalle. – Koko Italian kulttuurinen perintö uhkaa romahtaa, sanoo Pompeijin arkeologisen alueen entinen johtaja Pier Giovanni Cuzzo. Kaksi talon iäkästä asukasta sai palovammoja, mutta kummankaan tila ei ole kriittinen. Konstanzin keskusta oli palaa Etelä-Korean tykistö harjoitteli 155-millisillä. Palon syttymissyystä ei ole tietoa. Gardermoenin lentoasema sijaitsee runsaat 30 kilometriä Oslosta pohjoiseen. Omat haluavat Savisaaren jatkavan GARDERMOEN (STT–TT–NTB) Oslon päälentokentän Gardermoenin juna-asema suljettiin torstaina pommiuhan vuoksi. Lähteistä ei selviä mikä puu oli kyseessä, mutta Kuuskemaa on varma, että kyseessä oli juuri kuusi. Ministerineuvos Ari Mäen mukaan saapuvat paketit oli laitettu erityistarkkailuun eikä epäilyttäviä paketteja avata. Puun maalaamisen hän tulkitsee koristeiden teoksi. Viime kuussa Pompeijin muinaiskaupungissa romahti freskoilla koristeltu rakennus, jossa gladiaattorit valmistautuivat taisteluun. Ruotsin junaliikenne ajautui aatonaattona ennalta pelättyyn sekasortoon lumipyryjen ja tuulten keräämien kinosten takia. Italian historialliset rakennukset rapistuvat PISA (STT–AFP) Marco Berrettini ja Anton Sutter valmistautuvat loppukiriin yli kahdeksanvuotisessa urakassa. Haavoittuneilla ei hengenvaaraa Torstain pommit räjähtivät vain muutaman tunnin välein. Tilanne on nolo myös EU:lle, koska Unkarista tulee unionin puheenjohtaja vuodenvaihteessa. Kuuskemaan mukaan virolaiset ovat joulukuusensa osalta vain turhan vaatimattomia ja epäileviä. Italian sisäministerin Roberto Maronin mukaan anarkistiepäilyt perustuvat Kreikan viimekuiseen pakettipommisarjaan. – Joulun alla maailman lasten katseet suuntautuvat Lappiin. Constance-järven rannalla Sveitsin rajalla sijaitseva pittoreski Konstanz on turistien suosiossa kapeiden mukulakivikatujensa ja vanhojen talojensa seinämaalausten ansiosta. – Mustapäiden veljeskunta toimi vanhalla Liivinmaalla samanlaisten tapojen ja rituaalien mukaisesti. oimaan Startin. Mutta miksi Tallinna ei ole sitten aiemmin mainostanut itseään joulukuusen kotina. Pohjoiskorealaisen KCNA-uutistoimiston mukaan Pohjois-Korea on valmis ”oikeutettuun sotaan” Etelä-Koreaa vastaan. Joulukuusi kytkettiin samalla vahvasti matkailun edistämiseen ja markkinointiin. Liikennevirasto Trafi kverketin mukaan junavuoroja joudutaan vähentämään jopa tammikuun alkuun asti. LEHTIKUVA/AFP PHOTO/DONG-A ILBO PORT-AU-PRINCE (STT–AFP) Koleraepidemian aiheuttamat noitavainot ovat vaatineet kymmeniä kuolonuhreja Haitissa. Myös EU-lähetystöstä Bernissä löydettiin epäilyttävä paketti. Italian ulkoministerin Franco Frattinin mukaan torstaiset pommit aiheuttivat vakavan uhan ulkomaiden lähetystöille. He päätyivät diplomaattiseen kompromissiin, jonka mukaan joulukuusi on kotoisin vanhalta Liivinmaalta johon sekä Viro että Latvia keskiajalla kuuluivat. Matkustajasuman purkaminen kestää joka tapauksessa pitkään, koska kentillä on ollut jumissa tuhansia ihmisiä, ja lentokoneet sekä miehistöt ovat väärissä paikoissa. Romahdukset johtuvat muinaismuistojen pitkäaikaisesta laiminlyönnistä. Siihen asti porukka kunnostaa taltoin, ruiskuin ja laserein tornia, joka oli ennen restauroinnin alkua päässyt rapistumaan pahasti. Viro ja Latvia kiistelevät joulukuusen alkuperästä Maailman ensimmäinen joulukuusi pystytettiin virolaisten mukaan Tallinnassa Raatihuoneen torille. Erityisvalmius jatkuu myös ensi viikolla, sillä paketit saattavat jäädä useaksi päiväksi jumiin Italian postiin. Esimerkiksi Pompeijiin on suurella rahalla kehitetty hologrammiteknologiaan perustuva 3D-kierros, jossa muinainen aatelismies Julius Polybius esittelee asumustaan. Muistomerkkien ja rakennusten hoito on viime vuosina heikentynyt entisestään, kun talousvaikeuksissa rämpivä Italia on leikannut kulttuurimäärärahojaan. Ja niin näyttää käyneen, sanoi raidehenkilökunnan ammattiliiton Sekon puheenjohtaja Janne Rudén. Erityishaastetta kunnostajille on tuottanut tornin kuulu kaltevuus, mikä on estänyt normaalien rakennustelineiden käytön. Keskustapuolue on hallinnut pääkaupunkia demarien kanssa, mutta se pystyy yksinäänkin päättämään kaupungin asioista valtuustoenemmistönsä turvin. Kummankaan haavoittuneen vammat eivät ole hengenvaarallisia, mutta toinen pommin vastaanottaneista miehistä saattaa menettää molemmat kätensä. Arvostelijoiden mukaan laki on uhka demokratialle. Sen sijaan sosiaalidemokraatit vahvistivat, että he lopettavat yhteistyönsä Savisaaren kanssa Tallinnassa. Tallinnan Mustapäiden killan arkistosta löytyy vuodelta 1441 ensimmäisen kerran maininta puun kantamisesta joulun aikana. Sammutukseen osallistui 250 palomiestä ja poliisia. Pariisissa varauduttiin uusiin lumimyräköihin, ja viranomaiset varoittivat peruutuksista. Pompeijin kaltaiset turistirysät tuovat Italiaan valtavia rahasummia. Autoja juuttui hankeen jopa suurilla E4ja E6-teillä. Kukaan ei ole ilmoittautunut iskujen tekijäksi. Korjausten pitäisi valmistua helmikuussa. He kuuluvat kymmenen hengen porukkaan, joka on restauroinut yhtä Italian kuuluisimmista nähtävyyksistä, Pisan kaltevaa tornia. Romahduksien vuoksi kulttuuriministeri Sandro Bondin päätä on vaadittu vadille. Duuman puhemiehen Boris Gryzlovin mukaan sopimuksesta voidaan äänestää huomenna. Bondia syytetään vähäisten resurssien syytämisestä turhuuksiin. Joulukuussa myös maiden pääministerit joutuivat ottamaan kantaa asiaan. Lounasaikaan sähkökatkos pysäytti kaiken raideliikenteen Tukholman eteläpuolella. Latvian pääkaupunki Riika julistautui viime kesänä maailman joulupääkaupungiksi väittämällä, että maailman ensimmäinen joulukuusi pystytettiin Riiassa 500 vuotta sitten. Italian poliisi ilmoitti tutkivansa varmuuden vuoksi kaikki Rooman lähetystöt pommien varalta. Sveitsin vankiloissa on useita italialaisia anarkisteja. Etelä-Korean maaja ilmavoimat järjestivät torstaina tunnin mittaiset suurharjoitukset lähellä Pohjois-Korean rajaa. Sen sijaan Dublinissa kenttä oli keskipäivällä kokonaan suljettuna lumentulon takia. Pommiuhka Oslon junaliikenteessä KONSTANZ (STT–DPA) Suurpalo uhkasi Konstanzin historiallista kaupunkia Saksan länsirajalla torstaina. Teidän Joulupukkinne syntymätodistus on kuitenkin vähän epäilyttävämpi kuin meidän kuusemme, Kuuskemaa nauraa. Suomen Rooman-suurlähetystöön ei ollut torstain alkuiltaan mennessä saapunut epäilyttäviä paketteja. Puolueen hallitus ilmoitti torstaina, että Savisaaren on jatkettava puoluejohtajan ja pormestarin tehtävissä. Tornia varten suunniteltiin alumiininen kehys, jota kiipeilyharrastajat ovat siirrelleet tarpeen mukaan. Mutta harva maailmalla tietää, mistä joulukuusi on kotoisin. Yhdysvaltain senaatti hyväksyi ydinaseiden määrää rajoittavan sopimuksen eilen. Paperilapulle kirjoitettu uhkaus löytyi Gardermoenin asemalla seisovasta junasta, jonka piti lähteä Lillehammeriin. Pohjois-Korea uhkaa ydinaseilla TALLINNA (STT–BNS) Viron keskustapuolue tukee johtajaansa, Tallinnan pormestari Edgar Savisaarta vaalirahasyytösten keskellä. NIKO FAGERSTRÖM BERLIINI/LONTOO (STT–AFP–DPA) Liikenne Euroopan suurilla lentokentillä alkoi vihdoin aatonaattona palautua kohti normaalia, mutta myöhästymiset ja peruutukset olivat silti yleisiä. Beckhamin lisäksi Orava on leikannut aiemmin muun muassa jalkapallotähti David Trezeguet’n ja pikajuoksija Frank Fredericksin. Presidentin tiedottajien mukaan Tadic voi hyvin leikkauksen jälkeen. Viranomaisten mukaan rikollisjoukot ovat tappaneet viime viikkoina ainakin 45 ihmistä, joita on syytetty koleran levittämisestä magian avulla. Torstai-iltana tutkimukset olivat vielä kesken. Päivän mittaan koettiin kaikki mahdolliset vaikeudet: Junia peruttiin, myöhästyi ja hajosi raiteille. Noitavainot laajenevat Haitissa BUDAPEST/HELSINKI (STT–Reuters) Unkarin hallitseva puolue Fidesz on valmis muuttamaan kiisteltyä medialakia, jos sitä käytetään kritiikin vaientamiseen. Chilen Italian-lähettiläs Oscar Godoy tuomitsi pommien lähetyksen täysin järjettömäksi ja brutaaliksi terroriteoksi. Venäjä valmis rati. Unkarin parlamentti hyväksyi lain alkuviikosta. Uhkaus löydettiin illalla kuuden jälkeen paikallista aikaa. Lontoon Heathrow’lla arvioitiin, että jopa 90 prosenttia päivän vuoroista kyettäisiin lentämään, ja Frankfurtista kuultiin samansuuntaisia lukuja. Palomiehet onnistuivat estämään liekkien leviämisen, mutta 500 vuotta vanha talo keskustassa tuhoutui. Tallinnassa latvialaisten kampanjointi on herättänyt hämmennystä. Hän teloi jalkansa aiemmin tässä kuussa pelatessaan koripalloa. Tadic, 52, leikattiin belgradilaisessa sotilassairaalassa. Muinaismuistoja yksityisomistukseen Muistomerkkien ja rakennusten suojelussa ei ole kyse pelkästään historiallisten arvojen vaalimisesta. Myös muinaismuistojen suojeluun on haettu mallia liikemaailmasta. Etelä-Korean presidentti vannoi maansa olevan valmis armottomaan vastahyökkäykseen, jos Pohjois-Korea hyökkää sen alueelle uudestaan. Virolaisille kun on pitkään opetettu, että maailman ensimmäinen joulukuusi pystytettiin Tallinnassa vuonna 1441. Koko kunnostuksen ajan torni on ollut avoinna turisteille, sillä samaiset turistit ovat pääsymaksuillaan kustantaneet tornin restauroinnin. Jüri Kuuskemaa uskoo tämän pakanallisen tavan vaikuttaneen joulukuusitradition syntyyn. Orava leikkasi serbipresidentin jalan MOSKOVA (STT–AFP–Reuters) Venäjän parlamentin alahuone duuma valmistautuu vahvistamaan uuden Start-sopimuksen jo huomenna. Lähetystö ympäristöineen evakuoitiin, mutta lähetys osoittautui poliisin mukaan joululahjaksi. Arviolta puolet haitilaisista harjoittaa voodoota jollain tapaa, ja uskonto on juurtunut syvälle maan kulttuuriin. Vuonna 1442 mainitaan myös puun maalaaminen. Marraskuisissa räjähdyksissä loukkaantui yksi ihminen. Jo alkuvuodesta Keisari Neron vuonna 64 rakennuttamasta Domus Aureasta putosi osa kattoa, eikä naapurissa sijaitsevan Colosseuminkaan kunnossa ole kehumista. Anarkisteja epäillään räjähdyksistä Pakettipommit haavoittivat kahta lähetystötyöntekijää Roomassa Italialaiset poliisit vartioivat Chilen lähetystön pääportilla räjähdyksen jälkeen
12:04 New Yorkin FO ja Mormonien tabernaakkelikuoro esittävät vanhoja joululauluja. 11.03 Ajantasan jouluvieras. 05.52 Ylen jouluaamu. Lukija: Juhani Rajalin. 11.03 Nousevan auringon talo. 22.05 Väderöversikt med sjörapport. 16.55 Spekulointia ja presisointia. 23.900 23.900 € € 4.900 4.900 € € 13.750 13.750 € € 25.800 25.800 € € 17.450 17.450 € € 28.900 28.900 € € 14.750 14.750 € € Peugeot 407 SW Olympia 1.6 HDi -07 110 FAP 5d 119 tkm, ABS, cd, aut.ilm., met. Kookkaimpien merikotkayksilöiden siipien kärkiväli on lähes kaksi ja puoli metriä. Prinsessa Ruusunen. Willcocks): The First Nowell (Chanticleer/Joseph Jennings). 16.35 Tänään joulupäivänä. 19.03 Punainen kuningatar pakkasessa. 22.00 Uutiset. Jouluyö. Osa 17. Tuotanto: Oy Valokuvaaja Mika Rokka, 2009. 22.00 Uutiset ja sää. 18.01 Kauneimmat joululaulut Hyvän Paimenen kirkosta Helsingin Pakilasta. Automyynti: ma-pe 8-17, la 10-14 AUTOMYYNTI Håkan Skrabb 020 762 4373 Jens Finell 020 762 4371 Petteri Pirttimäki 020 762 4377 Timo Nukala 020 762 4370 www.porho.fi Soittaessasi Pörhön Autoliikkeen 020-alkuiseen numeroon teleoperaattorimme perimät hinnat ovat: – Lankapuhelinliittymästä 0,0828 /puhelu + 0,07 /min (alv 23%) – Matkapuhelinliittymästä 0,0828 /puhelu + 0,17 /min (alv 23%) VÄLIPÄIVINÄ UUSIIN VW-HENKILÖAUTOIHIN: LÄMMITINPAKETTI -50 % moottorilämmitin, sisähaaroitus, sisäpuhallin asennettuna VETOKOUKUT -25 % WEBASTO LÄMMITTIMET -25 % asennettuna TAAKKATELINEET, SUKSIBOXIT -25 % KORKO 2,9 % (ei muita kuluja) –100% Pörhön Autoliike Oy VARASTOSTA AUTOJA HETI TOIMITUKSEEN! Tarjoukset voimassa 27.12–31.12. 22.05 Urheiluvuosi 2010. 06.00 Uutiset. Mozart: Andante C-duuri (Susan Palma, huilu, ja Orpheus-kamariork.). Bach: Orgelbüchlein. Sijoitus. 11.57 Vakioveikkausvihjeet. 18.00 Aktuellt. 02:08 Schelle: Vom Himmel kam der Engel Schar (Enkelten joukko valkoinen). 13.00 Uutiset. 10.03 Vaken remix. 14.00 Uutiset. 21:47 Ljapunov: Joulu (Eteri Andzhaparidze, piano). 14.00 Uutiset. 19:12 Vivaldi: Neljä vuodenaikaa (Gil Shaham, viulu, ja Orpheus-kamariork.) 19:51 Kuula (sov. Käytettyihin sekä varastossa oleviin uusiin autoihin. Telemann, Purcell, Valentini, Torelli ja Schiassi. 16.45 Melodiradion. 23:21 W.A. 15:18 Kansansäv. Bach (sov. 12.00 Uutiset ja sää. 15.03 Leirinuotiolla lapset ja aikuiset. 15.45 Melodiradion. 22:28 Schuetz: Die Himmel erzählen die Ehre Gottes (Emmanuel Music/Craig Smith). 19.03 Oi kuusipuu. 00.00 Uutiset ja sää. 16.05 Tänään joulupäivänä. 11.15 Radioteatteri esittää: Pukin paha päivä. och nu stå alla minnen upp. 18:02 Anonyymi: Gloria ’n cielo (Anne Harley, laulu, sekä The Boston Camerata ja Sharq Ensemble). 21.50 Merisää. 13.00 Radioateljee esittää: Jouluna. 21.03-21.58 Kirjakerho. 00.00-06.30 Yöradio. välisenä aikana päätettyihin kauppoihin. (sov. 18.03 Hitmen – Best of hösten 2010. 16.00 X3M-Nyheter. 12.05 Joulu saaristossa. 21.00 Jatzofrenia. 16.03 Veckoslutskommittén. 04:21 J.S. Radio Pooki 0.00 Rekiretki-musiikkia tauotta 9.45 Radiopyhäkoulu 10.00 Jumalanpalvelus Kemin kirkosta 12.00 Toivekonser tti;studionumero 0700-392111 (3,52e/ min+pvm) 15.00 Rekiretki-musiikkia tauotta Seurat Oulaisista 17-18 24.00 . 20.00 Uutiset. 17.08-17.28 Luontoretki. YLE Radio Suomi 04.00 Ylen jouluaamu. 22:00 P.J. 13:09 Blake: Avaruus (Sini Hyytiäinen, laulu, ja RSO/Atso Almila). 14.02 YleX Viikonloppu. (The English Concert/Trevor Pinnock). 12.00 Uutiset. (Tafelmusik Barokkiork./Jeanne Lamon). 11.03 Tänään joulupäivänä. (Gabrieli Consort ja Gabrieli Players/Paul McCreesh). 19.00 Uutiset. 09.47 Melodiradion. 22:23 Anonyymi (sov. 12.00 X3M-Nyheter. 21:45 Panula: Öinen madonna (Sauli Tiilikainen, baritoni, ja Pentti Kotiranta, piano). 17.03 Cirkus Kiev. 07.00 Jouluaamun jumalanpalvelus Vaasan kirkosta. 03:28 Brahms: Yksitoista koraalialkusoittoa. 17.30 Päivän peili ja sää. (Takako Nishizaki, viulu, ja Singaporen SO/Hoey Choo). 17.00 Päivän peili ja sää. 23:05 Händel (sov. 16.10 Perheen aika. 15.50 Melodiradion. 14.00 X3M-Nyheter. 10.03 Sää. YLEX 06.30 YleX Remix. Bach: Kantaatti n:o 1. 19.30 Country Juke-Box – Jul i Countryland. 10.03 Kurkistus entisajan jouluun. 04.02 Ylen aamu. 20.00 Georg Friedrich Händelin oratorio Messias. 17.03 Sedlighetens vänner. Hannikainen: Kautta tyynen,vienon yön (RKK/Timo Nuoranne). 16.10 A-xplock: Världen idag. 11.00 Uutiset. 23.05 Viikon taiteilija: näyttelijä Ismo Kallio. 19.03 Lauantain toivotut levyt. 12.05 Viikon taiteilija: näyttelijä Ismo Kallio. 14.02 YleX Viikonloppu. Järviradio 9.15 Ilkan verkkokatsaus 9.25 Raamattu kannesta kanteen 10.00 Jumalanpalvelus 11.00 Järviradio soi. 23.03 Virtuosjazz på 60-talet. 23.03 Musik i fri anda. 22.00 Aktuellt. 12.45-12.55 Merisää. Hannikainen: Tuikkikaa, oi joulun tähtöset (Polyteknikkojen kamarikuoro Dominante/Seppo Murto). 23.00-00.05 X3M-Live. 13.03 Joululevylautakunta. (Sequentia/Benjamin Bagby). Radio Dei 08.15 Hour of Decision (e) 09.05 Pyhäpäivän esittely 10.35 Viikon teos 12.00 Raamattubuff et 13.00 Laiva on lastattu 13.30 Avainradio 14.00 Radiokirkko 14.30 Patmosradio 15.00 Itäraportti special 16.05 Lähetysaika 16.30 Sana Jerusalmista 17.00 Sana elää 17.45 Seikkaillen läpi Raamatun 20.20 Herätyksen sankarit 20.55 Lutherin mannaa 21.00 Patmosradio 21.30 Taivaan ja maan väliltä 00.00 Radiokirkko (u) 02.00 Raamattu kannesta kanteen. Volkswagen PASSAT 2.0 TDI PwD -06 Comfortline 4d DSG 159 tkm, met.väri, 1-om. 16.05 YLE News. 16.00 Uutiset ja sää. (Finlandia-ork./Jussi Jalas). Tämä kalansyöjä viihtyy vesistöjen varsilla. 11.00 Horisontti. Kuningas Stephan (Clevelandin ork./George Szell). 15.45 Arkisto: F.E. 16.00 Uutiset ja sää. Bachin urkuja kuorokoraaleja. 16.20 Joulu tanskalaisittain. Radio Vega 07.00 Väderöversikt med sjörapport. 10.00 Uutiset. 10.00 X3M-Nyheter. 07.00 Uutiset. 21:48 Bossi: Noel (Markku Hietaharju, urut). 19.03 Euroradiokonsertissa Beethovenin Missa solemnis. 22.00-00.05 Lyssnarens egen lista. 22.15 Silvermaskinen. 16:41 Respighi: Vapahtajan syntymän kiitoslaulu.(Anne So. 09.00 Uutiset ja sää. 22.10 Euroopan taivaan alla. 20.03 Karjalan uusilla kunnailla. 12.00 Aktuellt. 22.05 Väderöversikt med sjörapport. 2. 07.03 Tonträff en. 17.00 Päivän peili ja sää. 16.00 X3MNyheter. MIKA ROKKA/YLE KUVAPALVELU. 15.00 . 20:58 Boyce: Beautiful star of Bethlehem (Chanticleer/Joseph Jennings). P.J. 16:23 J.S. 07.30 Lira – folkmusik, jul i folkton. YLE Klassinen 07.00 Aamuklassinen. 12.03 Lördax. 21:20 Torelli: Concerto grosso n:o 6 g-molli (Joulukonsertto). 11.03 Kirsi Virtanen. 04.50 Ylen aamu. 14.03 Seitsemäs taivas. 10.00 Hyvä Veli. 14.03 Veckoslutskommittén. 15.00 Kulttuuripääkaupunkisarja. 12.40 Tänään tapaninpäivänä. 20.48-20.58 Lyhyttavaraa 60-luvulta. 14.900 14.900 € € 9.900 9.900 € € 13.750 13.750 € € 14.900 14.900 € € 12.900 12.900 € € BMW 520i 4d E60 A -04 137 tkm, harm., 2-renk., aut.vaiht., CD-radio, ilm., moott.lämm., met.väri, sisäpistoke Ford Mondeo 1.8i 110hv -05 Ambiente Wagon 70 tkm, harmaa, ABS, ilmastointi, 2-renkaat Kia Sportage 2.0 CRDi 2wd 150 LX -10 25 tkm, huoltok., ABS, 1-om., ilmast., tehost., met.väri, kattok., 2-renk., käynn.esto Mercedes-Benz E 320T CDI STW A -05 170 tkm, musta, 2-renk., aut.vaiht., CD-radio, ilm., moottorinlämmitin, metalliväri Citroen Berlingo 1.9D -02 Multispace 5d 172 tkm, sininen, 2-renkaat, metalliväri, vetokoukku Volkswagen Bora 1.6 Firstline 4d -04 115 tkm, ABS, met.väri, huoltok., moott.lämm. 23.00 Uutiset. 12.00 X3M-Nyheter. Bach: Kantaatti n:o 91 (Gelobet seist du, Jesu Christ). 17.15 Tänään joulupäivänä. 16.00 Uutiset ja sää. 07.53 Tänään tapaninpäivänä. (Malesian FO/Kees Bakels). 14.45 Tänään joulupäivänä. (Collegium Musicum 90/Simon Standage). 12.05 Keitä olivat itämaan tietäjät?. 18.00 Önska. 17.15 Maailmanpolitiikan arkipäivää. 05:54 Sainz de la Maza: Aamun kellot (David Russell, kitara). 01:46 Schütz: Der Engel sprach zu den Hirten (Roberta Anderson, sopraano, ja William Hite, tenori, sekä Emmanuel Music -kuoro ja soitinyhtye/Craig Smith). 15.00 Radioteatteri esittää: Tulisielu. 18.00 Uutiset. 18.08 Sää. 22:05 Weber: Fagottikonsertto F-duuri. Merikanto: Joulu tullut on (Jaakko Kortekangas, baritoni, ja Ilkka Paananen, piano). 10.03 Stiftelsen remix. Volkswagen Transporter 2.5 -02 Umpi TDI EuroVan 110 tkm, sininen, 1-om., 2-renk., moottorinlämmitin, vetokoukku Volvo S70 2.5-20 4d -98 227 tkm, punainen, ABS, 2-renk., erik.vant., huoltokirja, moottorinlämmitin, vetokoukku 9.400 9.400 € € Volvo V50 1.6D Momentum -06 75 tkm, musta, ABS, met.väri, 1-om., 2-renk. 19.00 Uutiset ja sää. 09.00 Uutiset. 08.30 Radioteatteri esittää: Tumman veden päällä. RADIO-OHJELMAT LAUANTAI 25.12. 23.03 Yöhitaat. ke 29.12 . Hjelt): Jingle bells (Espoon musiikkiopiston Unija Sekamelskakuorot/Sanna Valvanne sekä RSO/Atso Almila). 07.03 Akustisk halvtimme. Illan luontodokumentti kertoo neljän petolinnun, merikotkan, sääksen, muuttohaukan ja kanahaukan, elämästä Suomessa. Satakunta vuotta sitten petolintuja tapettiin järjestelmällisesti, sillä niistä maksettiin tapporahaa. 00:23 J.S. 12.00 Aktuellt. s-molli (Tapani Valsta, piano). 21:02 Gruber: Jouluyö, juhlayö (Espoon musiikkiopiston Unija Sekamelskakuorot/Sanna Valvanne sekä RSO/Atso Almila). 23.10-06.00 Yöklassinen. 10.04 Kuului laulu enkelten. 18.00 Supersetti. 12.45 Väderöversikt med sjörapport. väri, 2-renk., huoltokirja, moottorinlämm. 18:07 Palestrina Desprez Frescobaldi de Victoria: Missa Hodie Christus natus est, 8ääninen messu (Tänään on syntynyt Kristus). (Klemetti-Opiston Kamarikuoro/ Matti Hyökki ja Olli Porthan, urut). 00.00-06.30 Yöradio. 16.50 Tänään tapaninpäivänä. 17:20 Si. 10.03 Kors och ters. (Gabrieli Consort ja Gabrieli Players/Paul McCreesh). 20.03 Aspekti. 12.03 YleX Himotuimmat. 17.00 X3M-Nyheter. (Markku Hietaharju, Keravan kirkon urut). Sotien jälkeen kannat kuitenkin romahtivat ennen näkemättömällä tavalla – petolintujen pelättiin kuolevan sukupuuttoon lyhyessä ajassa. 17.55-17.59 Novosti po-russki. 16.00 Uutiset ja sää. Gustafsson): Chanson sans paroles (Jubilate/Astrid Riska, ja Kaj-Erik Gustafsson, urut). (Elisabeth Blumenstock, viulu ja John Butt, cembalo). 14.28 Reseptori – uniapnea kannattaa hoitaa. 11.55 Muuten olen sitä mieltä. 23.10-06.00 Yöklassinen. 17:04 Telemann: Triosonaatti c-molli (Battalia). 14:39 Turunen: Me käymme joulun viettohon (Anita Välkki ja Marja Oja). 16.00 Aktuellt med väderrapport. 08.00 Aktuellt med väderoch sjörapport. 23.03 Ullakko. 08.00 Uutiset ja sää. (Robin Tyson, kontratenori, James Gilchrist, tenori, ja Peter Harvey, basso, sekä Monteverdi-kuoro ja Englannin barokkisolistit/John Eliot Gardiner). Toyota Corolla 1.6 VVT-i Sol Wagon A -05 75 tkm, hopea, 1-om., 2-renk., moott.lämm., metalliväri, vetokoukku Toyota Yaris 1.3 VVT-i Sol Plus 5d -08 99 tkm, sin., met.väri, 1.om., 2-renk., CDradio, erikoisvant., ilmastointi, moott.lämm. Busoni): Nouskaa jo, soi ääni Herran (Risto Lauriala, piano). 16.05 Rock-Suomi. 20:30 Gruber (sov. 08.05 Tänään tapaninpäivänä. 07.03 Sää. 12.00 Uutiset ja sää. 23.00 Uutiset. 11.38-11.53 Viikon tietokirja. 06.03 Sää. 10.00 Keski-Lahden seurakunnan jumalanpalvelus Ristinkirkosta. 15.08 Tähtisumua. Kuusisto): Ja neitsyt pikku poijuttansa (Johanna Rusanen, sopraano, ja RKK/Timo Nuoranne). 20.00 Uutiset. 13.03 Lördax experttimme. 14:46 O. YLE Klassinen 06.55 Aamuklassinen. 18.00 Sex & Sånt i repris. 13.03 Leirinuotiolla lapset ja aikuiset. 17.45 Romano mirits. 12:03 J.S. 09.30 Lördax med julmusik. 19.00 Uutiset. 17.00 Päivän peili ja sää. 08.20 Tänään tapaninpäivänä. Vaino on loppunut, ja linnut saavat syödä puhtaampaa ruokaa kuin vuosikymmeniin. 14.00 Uutiset. 21:36 Anonyymi (Skotlantil.): Kehtolaulu (Johanna Maria Rose, laulu ja Andrew Lawrence-King, barokkiharppu). 00.05-06.00 Akseli Gallen-Kallela: Afrikka-kirja. 16.08 BBC Premier League Update. Retki Turun tuomiokirkon hautaholveihin. (Sylvia McNair, sopraano, Janice Taylor, altto, YLE Radio 1 07.00 Uutiset. 18.00 Ehtookelloina Kuhmon Lentiiran kirkon kellot. 16:28 Barokinajan joulumusiikkia, säv. 23:27 Mendelssohn: Sonaatti sellolle ja pianolle n:o 2 D-duuri. 22.00 Aktuellt. 10.00 Uutiset. 20.03 Urheiluradio. 13.03-13.56 Reetta Rönkä. 00.05-05.00 Yöradio. JOULUPÄIVÄ RADIO-OHJELMAT SUNNUNTAI 26.12. Anonyymi: Tuiki, tuiki tähtönen (Espoon musiikkiopiston Sekamelskakuoro/Sanna Valvanne, ja RSO/Atso Almila). PERJANTAINA 24.12.2010 KESKIPOHJANMAA 20 UUSI PASSAT NÄHTÄVÄNÄ! VÄLIPÄIVÄMARKKINAT 27.12. 20.00 Uutiset. 15:48 Sclegel: Kvartetto pianolle ja jousille Cduuri (John Bingham, piano, Elisabeth Perry, viulu, Prunella Pacey, alttoviulu, ja Dmitri Ferschtman, sello). 13:03 Haapalainen (sov.): Joulupuu on rakennettu (RKK/Timo Nuoranne). Kuusisto (sov.): Oi sä riemuisa (Anita Välkki, sopraano, ja Marja Oja, piano). 03:44 Sibelius: Öinen ratsastus ja auringonnousu (RSO/Sakari Oramo). 21.55 Tänään joulupäivänä. 18:18 Brahms: Yksitoista koraalialkusoittoa. 12.03 Korjaussarja. 14.03 Ajantasan jouluvieras. 17.00 Tvuutiset. 21.47 Tänään joulupäivänä. 15.03 Veckoslutskommittén. 19.00 Aktuellt. 21.03 Erityisesti naisille – 20 vuotta!. 14.00 X3M-Nyheter. 20.30 J.S. 01:44 O. 20.04 Joululevylautakunta. 23.900 23.900 € € 19.900 19.900 € € 13.500 13.500 € € 4.900 4.900 € € Nissan Primera 1.6 Visia 5d -07 SportDeck 40 tkm, ruskea, ABS, cd, aut.ilm., 2-renk., metalliväri, k.o.kesk.luk., sumuv. Pohjoisissa erämaissa elää maailman nopein eläin, muuttohaukka. 15.00 Allt ljus på de bortklippta pärlorna. 14.00 Uutiset. 23.00 Uutiset. 23.00 Selkouutiset. 09.05 Julkinen sana. 17.10 Du sköna sång. 23.00 Aktuellt. Bach: Sarja soolosellolle nro 5 c-molli. Gustafsson): Tulo vanhaan kotiin (Campanella/Aino Loppela). 16.00 Uutiset. 12.45 Väderöversikt med sjörapport. 08.03 Väderöversikt med sjörapport. Vakioveikkausrivi. 14:14 Vanhal: Missa pastoralis messu G-duuri. 10.03 Sää. 17.00 Aktuellt med väderrapport. 21.03 Café Continental – julmusik från hela världen. 13.03 Veckoslutskommittén. 10.43-10.58 Tekniikan käsikirja. Bach: Kantaatti (Darzu ist erschienen der Sohn Gottes). 09.06 Iskelmäradio. 12:37 Maasalo: Tulemme Jeesus, pienoises (RKK/Timo Nuoranne). 14:49 Prokofjev: Balettisarja nro 2 orkesterille bal. 19.05 Väderöversikt med sjörapport. 21.05 Ajantasan jouluvieras. 15.50 Arkisto: Pöytätapamme. 13.00 Aktuellt. 09.00 Uutiset. Vuosittain metsästäjien saaliiksi jäi tuhansia petolintuja, joiden kannat alkoivat laskea nopeasti. 17.10 Nöjesmagasinets julspecial. 00.0506.00 Nattklassiskt. 07.00 Väderöversikt med sjörapport. 13.00 Aktuellt. 02:21 M-A. 23.10-07.00 Yöklassinen. 03:58 C.L. Radio Extrem 06.00 X3M-Nonstop. 15:00 Melartin: Seitsemän pientä joululaulua (Satu Vihavainen, sopraano, ja Markus Lehtinen, piano). 12.45 Merisää. 09.50 Luontoretki. 08.05 Julvisor. 14.00 Aktuellt. 02:17 de Lalande: Joulusinfonia (Kamariork./Simon Dach). 16.40 Lyhyttavaraa 60-luvulta. (Chicagon SO/Claudio Abbado). Nämä suuret petolinnut, linnustomme aateliset, asuttavat koko maata Lapin perukoilta meren saaristoon. 22.20-23.05 Jouluillan musiikkia. 09.05 Sää. 14.00-14.58 Riston Valinta. 10.00 Pikku Ykkönen. 16.10 Miten minusta tuli minä. 22.00 YleX Himotuimmat. 09.05-09.53 Musiikkia vanhasta Euroopasta. 22:02 Palmgren: Rauhan ruhtinas (RKK/Timo Nuoranne). 19.20 Aftonandakt. 19.00 Aktuellt. 14:50 Monteverdi: Magni. 15.00 Uutiset. 17.45 Ajantasan jouluvieras. 21.55 Suomi tänään. 21.50 Merisää. 10.00 Radio Millennium. 21.00 Uutiset. e von Otter, mezzosopraano, Britt-Marie Aruhn, sopraano, Ing-Mari Landin, altto, Erland Hagegård, tenori ja Ulf Lundmark, basso sekä Mikaeli-kamarikuoro ja ork./Anders Eby). 19.30 Konserten: Julkonsert med Wasa Sångargille. Radio Dei 07.45 Äänipiplia 08.00 Pakina 08.15 Lintumetsä 08.35 Raamattuavain Extra 10.00 Countrymusiikin erikoisohjelma 10.30 Laiva on lastattu 11.00 Viikon levy (u) 12.05 KD-Kompassi 12.45 Vapaasatama 13.00 Itäraportti special 14.35 Lähetysavain 15.00 Marttyyrien ääni 15.20 Lähetysvartti 15.35 Israelraportti 15.45 Pakina 16.00 Toivekonsertti 18.00 Päivin pesula 19.00 Sateet lähetä 20.00 Ristitulta 21.00 Uskontäyteistä 21.30 Lutherin mannaa 21.35 Yöluotsi 22.10 Black gospel(u) 23.10 Deipark(u) 00.00 Paja(u). cat n:o 2 (Cantus Cölln/Konrad Junghänel). 22.05 Joulumusiikin klassikko. 09.00 Aktuellt. 12.10 Kätilönä maailmalla. 21:52 Locatelli: Concerto grosso f-molli (Joulukonsertto). 08.00 Kristuksen syntymäjuhlan liturgia Pyhän Aleksanteri Syväriläisen kappelista Helsingin Mellunmäestä. VAIHTOAUTOJEN VARASTONSIIVOUS! Makk araMakk aratarjoil ua tarjoil ua ke 29.12 . 20.30 Samtal om livet. (Olli Porthan, urut). Lithander: Sonaatti . 23.00 Aktuellt. 07.03-07.58 ’’Näistä levyistä en luovu’’. 00.15-00.21 Nuotin vieressä. 21:27 A. 09.00 Uutiset. 19.20 Melodiradion. 19.03 Suuret puheet. 13.00 Uutiset. 08.05 Päiväntasaajan viikon valinta. 19.48 Luontoretki. 20.46 Klassiskt. 05.21 Ylen aamu. 21.03 Tack och lov. 21:09 Rimski-Korsakov: Sarja oopp. 18.00 Selkouutiset. 12.00 Päiväklassinen. 19.05 Väderöversikt med sjörapport. 11.00 Uutiset. 08.45 Tänään tapaninpäivänä. (Saint Louisin sinfoniakuoro ja -ork./Leonard Slatkin). 22.00 Uutiset ja sää. 22.05 Epookki. 08.00 Uutiset. 20:54 Siukonen (sov. 09.03 K3: Är det ok att jag åker till Haiti imorgon?. Kun sen käyttö 1970-luvulla kiellettiin, alkoivat petolintujen kannat kohota. 12.03 Veckoslutskommittén. 11.30 Joulumusiikin klassikko. 10.04-10.59 Pop eilen – toissapäivänä. 18.03 Tänään joulupäivänä. 23.00 Uutiset. 18.55 Tänään joulupäivänä. 07.50 Merisää. 21.00 Uutiset. Bach: Viulusonaatit n:o 1-6. 05.15 Eväsreppu. Nelson Rollins: Kuuraparta (Espoon musiikkiop:n Sekamelskakuoro ja RSO/ Atso Almila). 08.20 Inför julottan. 12:18 Melartin: Prinsessa Ruusunen, sarja orkesterille (RSO/Jussi Jalas). 10.00 Aktuellt med väderrapport. 15:23 Hannikainen: Tuikkikaa, oi joulun tähtöset.(Johanna Rusanen, sopraano, RKK/Timo Nuoranne.) 15:25 Maasalo: Joulun kellot (Laura Laattala, laulu, Espoon musiikkiopiston Unija Sekamelskakuorot sekä RSO/Atso Almila). 13.00 Uutiset. 12.55 Lördax. Luontodokumentti on suurten petolintujen, aatelisten tarina. 17.08-17.28 Luontoretki. 13.00 Uutiset. 13:06 Anonyymi: Gregis pastor Tityrus (The Boston Camerata ja Sharq Ensemble). 21.03 Tänään joulupäivänä. 22.0523.05 Avaruusromua. 15.00 Uutiset. 13:41 Pleyel: Sinfonia concertante viululle, sellolle ja jousille Dduuri. 08.10 Luontoretki. 16.00 Uutiset. 17.00 X3M-Nyheter. Vaughan Williams Jennings): This is the truth sent from above (Dawn Upshaw, sopraano, ja Chanticleer/Joseph Jennings). YLE Radio Suomi 04.00 Uutiset ja sää. 14.03 Kaff ekvarnen vevar julmelodier. 18.40 Julkinen sana. 10.53-10.58 Tänään 60 vuotta. 07.00-07.03 Uutiset. 00.00 Uutiset ja sää. 12.00 Uutiset ja sää. 17.15 Urheiluvuosi 2010. 17.00 Aktuellt med väderrapport. 08.05 Nadjan huone. (Valeri Popov ja Venäjän valtion SO/Valeri Poljanski). 16.10 A-xplock. 09.55 Lahden Ristinkirkon kellot kutsuvat. 18.48 Melodiradion. 16.50 Tänään 60 vuotta. (Maksim Fedotov, viulu, ja Venäjän FO/Dmitri Jablonski). Vaunumiehenkatu 4, Kokkola puh. 20.400 20.400 € € Mazda 6 2.0 Sport Wagon 5-ov -05 Elegance 55 tkm, ruskea(beige), ABS, 2-renk., huoltok., ajotietok., aktiiviniskat. 16.05 YLE News. (Vladimir Bogatshov, tenori, Jekaterina Kudrjavtshenko, sopraano, Stansilav Suleimanov, basso, Jelena Zaremba, mezzosopraano ym. 12.45 Viikon tietokirja. 05:24 Galuppi: Venetsian Pyhän Markuksen kirkon joulumessu vuodelta 1766 (Athesis-kuoro ja Academia de li Musici/Filippo Maria Bressan) 06:29 J.S. 10.03 Arto Nyberg. 01:50 A. Veli Kauppinen. 17:16 Holst: Keskitalvi synkkä (Campanella/Aino Loppela). 12:55 Reger: Weihnachten (Joulu). Syy tähän on ihmisten toimissa, jotka olivat vähällä hävittää nämä linnustomme aateliset. 14.00-14.58 Välilevyjä. 20.40 Kätilönä maailmalla. Käsikirjoitus, kuvaus, äänitys, leikkaus ja ohjaus: Mika Rokka. 1. 21:06 Siukonen (sov. (Radion kamarikuoron naisäänet/Debra Gomez-Tapio ja Titta Lampela, sopraano). 18.00 Uutiset. 17:17 Sibelius: Nyt seimelle pienoisen lapsen (RKK/Timo Nuoranne). 12.05 Aspekti. 23.03 Yöhitaat. Melartin: Alkusoitto, juhlamarssi ja perhosvalssi näytelmämus. 08.05 Tänään joulupäivänä. 18:03 T. 08.10 Luontoretki. 05.50 Merisää. 14.53-14.58 Tiedetuokio. 15.55-15.58 YLE News. 20.00 Uutiset. 08.10 BUU-radion. 17.30 Päivän peili ja sää. 00:05 Händel: Messias, oratorio (Karen Clift, Catherine Robbin, Bruce Fowler, Victor Ledbetter sekä Bostonin barokkiork. 20:35 Kember (sov.): Joululauluja pianoduolle (Risto Lauriala ja Pentti Kotiranta). 14.00 Aktuellt. Linnustomme aateliset Suomen päiväpetolintulajiston komeimpia ja ylväimpiä lajeja pidetään vapauden, voiman ja villin luonnon vertauskuvina. 07.04 Joulu-Suomi soi. 20.06 Sää. Toyota Avensis 1.6 VVT-i Terra 4d -04 118 tkm, hopea, ABS, cd, met.väri, 2-renk., huoltok., moottorinlämmitin, k.o.kesk.luk. 18:05 Madetoja: Enkelien joululaulu (RKK/Timo Nuoranne). 23.03-23.56 Markku Heikkinen. Volkswagen Passat 1.9 TDI PwD -08 Comfortline 4d 85 tkm, vihr., 1-om., 2-renk. 16:24 Tuntematon (sov. 03:19 Manfredini: Concerto grosso C-duuri (Joulukonsertto). 02:18 Tshaikovski: Sinfonia n:o 3 D-duuri (Puolalainen). 23:57 Beethoven: Alkusoitto musiikista näyt. 03:04 Bruch: Serenadi viululle ja orkesterille a-molli. YLE TV 1 klo 18.50 Avara luonto: Linnustomme aateliset Kanahaukka on suomalaisen havumetsän peruspetolintu. Molter: Pastoraalikonsertto G-duuri. (Mary Enid Haines, sopraano, Nina Scott Stoddart, altto, Colin Ainsworth, tenori, ja Steven Pitkanen, baritoni sekä Uuden-Seelannin Tower Voices -kuoro ja kamariyhtye Aradia Ensemble/Uwe Grodd). 14.00 Uutiset. 21.00 Aktuellt. Romeo ja Julia (Cincinnati Symphony Orchestra/Paavo Järvi). 00.00-06.00 Kai Donner: Siperian samojedien keskuudessa. 19.08 Tapanintanssit. 17.40 Aristoteleen kantapää. JOULUPÄIVÄ YLE Radio 1 06.55 Vaasan kirkon kellot kutsuvat. 10.00 Uutiset. 22:12 Maasalo: Joulun kellot (Anita Välkki ja Marja Oja). 05.02 Ylen aamu. Järviradio 8.00 Jumalanpalvelus Alajärven kirkosta 9.00 Joulumusiikkia. 12:41 Brahms: Trio käyrätorvelle, viululle ja pianolle Es-duuri (Lowell Greer, käyrätorvi, Stephanie Chase, viulu, ja Steven Lubin, fortepiano). (Terry King ja Robert Moeling). 16.55 Spekulointia ja presisointia. 19:00 RimskiKorsakov: Jouluyö, 4-näytöksinen ooppera. 11.45 Joulu tanskalaisittain. McGlynn): Stille Nacht, heilige Nacht (Dawn Upshaw, sopraano, Michael Lichtenauer, tenori, ja Chanticleer/Joseph Jennings). (The King’s Consort/Robert King). sekä Venäjän neuvostotasavallan akateeminen Jurlov-kuoro ja Moskovan Forumteatterin ork./Mihail Jurovski). T.Kuusisto) : Tytär Siion, riemuitse (Anita Välkki ja Marja Oja). 16.05 ’’Näistä levyistä en luovu’’. 21:40 Linjama: Jouluilta (RKK/Timo Nuoranne). Samppalinnan tuulimylly. 22.05 Café Tropical. 16.00 Aktuellt med väderrapport. Radio Pooki 0.00 Rekiretki-musiikkia tauotta 10.00 Jumalanpalvelus Saloisten kirkosta 11.00 Rekiretki-musiikkia tauotta 24.00 . Se viettää melko huomaamatonta elämää kuusikon kätköissä. 13.00 X3M-Nyheter. 18.00 Köyhä ritari. Merikotka elää rannikolla ja suurten järvien rannoilla. (Les Arts Florissants/William Christie). 22.00-22.05 Uutiset ja sää. (Susan Gritton, sopraano, ja Collegium Musicum 90/Simon Standage). 12.00 Päiväklassinen. 09.00 Vaken remix. 19.58 BBC Health. Aikuiset kanahaukat elävät metsäreviireillään ympäri vuoden. 12.00 Uutiset ja sää. 20.00 Tenkasen Tapanintanssit. 14:48 Palmgren (sov. 17.00 Tvuutiset. 08.00 Aktuellt. 09.06 Oi kuusipuu. 16.05 Joulumusiikin klassikkoteos. Radio Puhe 06.00 Aleksis Kivi: Seitsemän veljestä. Renault Laguna 2.0 16V Expression -04 Business Break A 110 tkm, sin., met.väri, erikoisvant., huoltok., moott.lämm., vetok. 06.30 Suomi soi. 05.50 Merisää. 18.05 Joulu saaristossa. 22:17 J.S. Sääkseä tavataan koko maassa. 21.00 Aktuellt. 17.45 Luontoretki. 11.00 Uutiset. 11.45 Jouluisia kansanmusiikkitervehdyksiä Euroopasta. Radio Puhe 06.00 Kai Donner: Siperian samojedien keskuudessa. 08.00 Uutiset ja sää. 20.00 Metallrepubliken i repris. 23.10-07.00 Yöklassinen. Petolinnuistamme suurin on merikotka. 19.00 Uutiset ja sää. 13.50 Max Regerin urkuteos Joulu. 09.25 Maailmanpolitiikan arkipäivää. 13.03-13.56 Tuomas Enbuske. 15.00 Kulttuuripääkaupunkisarja. 04:09 Joulumusiikkia Akvitanian luostareista 1100luvulta. 11.00 Sissi. 16.08 BBC Premier League Update. 23:53 J.S. Näyttelijä Jussi Lampi. 20.59 Lotto ja Jokeri. 12.00 Uutiset. 23:18 Palestrina Desprez Frescobaldi de Victoria: Missa Hodie Christus natus est, 8-ääninen messu (Tänään on syntynyt Kristus). 22.55-22.59 Novosti po-russki. 10.38 Eurooppalaisia puheenvuoroja. Sillanpään joulupakina vuodelta 1950. 18:07 Distler: Es ist ein Ros entsprungen teoksesta Die Weihnachtsgeschichte (Chanticleer/Joseph Jennings ja Dawn Upshaw, sopraano). 14.03 Vegalistan – julmusik från hela Norden. 15:19 Glazunov: Jousikvartetto nro 5 d-molli (Pietarin jousikvartetti). Kanahaukka on havumetsien asukas. 08.22 Tänään joulupäivänä. J.S. 20.03 Sää. 22.50 Urheilukatsaus. YLEX 06.30 YleX Remix. Scarlatti: Cantata pastorale per la nascità di Nostro Signore (Meidän Vapahtajamme syntymän paimenkantaatti). Rathbone): The Coventry carol (Chanticleer/ Joseph Jennings). Veli Kauppinen. 12.03 Veckoslutskommittén. 19.03 Urheiluradio. 12.00 Uutiset ja sää. 17.00 Päivän peili ja sää. 12.45 Euroradion joulukonsertti Helsingissä. Nykyään petolintujen kannat ovat elinvoimaisia. 06.30 JouluSuomi soi. (Katharine Fuge, sopraano, Robin Tyson, kontratenori, James Gilchrist, tenori, ja Peter Harvey, basso, sekä Monteverdi-kuoro ja Englannin barokkisolistit/John Eliot Gardiner). Niin merikotkat, sääkset, muuttohaukat kuin kanahaukatkin voivat hyvin, ja ne valtaavat vuosi vuodelta uusia elinpaikkoja. 08.30 Julotta. 10.00 Aktuellt med väderrapport. 14.53-14.58 Tänään 60 vuotta. Merikanto: Joulu tullut on (Jaakko Kortekangas, baritoni, ja Ilkka Paananen, piano). 020 762 44, www.porho.. 10.03 Lördax. Petolintujen kannat ovat vaihdelleet suuresti viimeisten 150 vuoden aikana. (Concertino-kamariork./Jevgeni Bushkov). 16.03 Veckoslutskommittén. Kotilainen: Varpunen jouluaamuna (Camilla Nilsson-Ollandt, laulu, Ilona Rastimo, laulu, Espoon musiikkiopiston Sekamelskakuoro/Sanna Valvanne, ja RSO/Atso Almila). – 31.12. 10.00 X3M-Nyheter. 22:34 Respighi: Concerto gregoriano (Gregoriaaninen konsertto). Scarlatti: Cantata pastorale per la nascità di Nostro Signore (Meidän Vapahtajamme syntymän paimenkantaatti). (Robert Parkins, urut). 20:50 Schütz: Der Engel sprach zu den Hirten (Roberta Anderson, sopraano, ja William Hite, tenori, sekä Emmanuel Music -kuoro ja soitinyhtye/Craig Smith). 20.07 Erityisesti naisille – 20 vuotta!. 22.00 Uutiset ja sää. 22.00 Uutiset. 09.05 Sää. 15.03 Urheiluradio. (Susan Gritton, sopraano, ja Collegium Musicum 90/Simon Standage). 07.53 Tänään joulupäivänä. 13.03 Veckoslutskommittén. 05.00 Uutiset ja sää. 13.00 X3MNyheter. 00.05-07.00 Nattklassiskt. 15.03 Veckoslutskommittén. 21.00 Hyvä Veli. 18.03 Jungfruns gullband och den heliga Anden. 12.35 Vega presenterar. 15.00 X3M-Nyheter. 12.00 Uutiset ja sää. 10.00 Uutiset. 20.43 Tänään 60 vuotta. 12.03 Kvanthopp – det du inte visste att du ville veta. 09.00 Uutiset. (Luoteis-Amerikan kamariork./Alun Francis). 07.50 Merisää. 20.00 Henkilökuntamusiikkia. 00.05-04.00 Yöradio. 18.00 Lahden Helluntaiseurakunnan jumalanpalvelus. 06.04 Ylen aamu. 12.05 Tänään joulupäivänä. 14.00 Uutiset. Vasta lintujen rauhoitus metsästykseltä sai aikaan suvantovaiheen kannoissa. 11.10 Pukkihyppely. (I Musici). Radio Vega 06.55 När juldagsmorgon glimmar. 22.15 Visgalleriet. Gustafsson): Jouluvaloa (Campanella/Aino Loppela). 04.40 Rivari. 18.00 Iltaklassinen. 18.03 Urheiluradio. 21.15 Keitä olivat itämaan tietäjät?. 75-rivi. 19:56 Chadwick: orkesterisarja Sinfonisia luonnoksia (Detroitin SO/Neeme Järvi). 19.00 Uutiset ja sää. ja kuoro/ Martin Pearlman). 05.52 Ylen aamu. 13:13 Tshaikovski: Pähkinänsärkijä, 2-näytöksinen baletti. Romahduksen syyksi paljastui uusi hyönteismyrkky DDT, jota käytettiin yleisesti maaja metsätaloudessa. 00.00 Uutiset ja sää. 12.05 Tarinoita suomalaisesta terrorismista. 16.45 Melodiradion. 21.00 Uutiset. Charpentier: Oratorio In nativitatem Domini Canticum ja Jouluyön messu. Sääkset viettävät talven Afrikan tropiikissa mutta saapuvat huhtikuussa pesimään Suomeen. 08.50 Rivari. 17:20 Rahmaninov: 10 18.00 Iltaklassinen. 15.5515.58 YLE News. 12.55 Tänään tapaninpäivänä. Osa 5/6. 15.00 Radioteatteri esittää: Knalli ja sateenvarjo -toiveuusinta. 13.03 Högmässa. 14.03 Maailmanpolitiikan arkipäivää. 12.45 Radioteatteri esittää: Tumman veden päällä. 15:30 Anonyymi: Ylistyslauluja Neitsyt Marialle 1200ja 1300-luvuilta. Radio Extrem 06.00 X3M-Nonstop. 18.50 Merisää. 09.00 Stiftelsen remix. 07.04 Suomi soi. 19.00 Uutiset ja sää. 18.55 Tapanintanssit. 20:25 Pierpont (sov. 14:41 Ranta: Taas kaikki kauniit muistot (Lilli Paasikivi, mezzosopraano, ja Tuija Hakkila, piano). Bach: Kantaatti n:o 63. 18.27-18.57 Kertomuksia Suomesta. 21:44 Siukonen: Joulun odotuksessa (Campanella/Aino Loppela). (Ivan Moravec). 18.00 Aktuellt. 18.50 Merisää. 09.05 Joulun sävel soi. 11.00 Uutiset. 08.00 Uutiset ja sää. 14.03 Alivaltiosihteeri. 17.15 Radiaattori. 15.00 X3MNyheter. 14.03 Veckoslutskommittén. 18.09 Tapanintanssit. 13:10 Beethoven: Pianosonaatti n:o 27 e-molli ja n:o 26 Es-duuri (Jäähyväissonaatti). (Robert Parkins, urut)
19.30 Julaftonens Tongåva. 12.45 Väderöversikt med sjörapport. Kuusisto (sov.): Oi sä riemuisa (Anita Välkki, sopraano, ja Marja Oja, piano). 6. 22.05 Väderöversikt med sjörapport. 20.00 Parasta ennen!. 06.54 Andrum. 19:42 Melartin: Joulu armas muistuu mieleen (Sauli Tiilikainen, baritoni, ja Pentti Kotiranta, piano). (Katharine Fuge, sopraano, Robin Tyson, kontratenori, James Gilchrist, tenori, ja Peter Harvey, basso, sekä Monteverdi-kuoro ja Englannin barokkisolistit/John Eliot Gardiner). 14.00 Aktuellt. (Robert Silverman). Bachin urkuja kuorokoraaleja. 14.03 Oi kuusipuu. 14.03 Päiväntasaajan joulupaketti. 04.25 Ylen aamu. 19.05 Taiteilijan joulusaarna. 08.15 Tänään jouluaattona. 10.00 Uutiset. YLE Klassinen 06.00 Aamuklassinen. 07:06 Tartini: Konsertto huilulle, jousille ja continuolle G-duuri (Aleksandr Majorov sekä Leningradin vanhan ja uuden musiikin kam.ork./Eduard Serov). 15.45 Lapset laulavat joulusta. Tuomiokirkon sijaan Eero Huovisen ajatuksia voi nähdä ja kuulla YLE TV1:ssä jouluaattona heti joulurauhan julistuksen jälkeen klo 12.10. 08.00 Uutiset. 16.10 Miten minusta tuli minä. (Rudolf Serkin ja Marlboron musiikkijuhlien ork./Alexander Schneider). 03.1503.30 Radioteatteri esittää: Tumman veden päällä. 23:51 Bossi: Noël (Markku Hietaharju, urut). 10.02 YleX Tänään. 11.03-11.53 Seitsemäs taivas. 11.00 Uutiset. (vokaaliyhtye Anonymous 4). 1200-luvulta: Maa on niin kaunis (Espoon musiikkiopiston Unija Sekamelskakuorot/ Sanna Valvanne sekä RSO/Atso Almila). 10.00 X3M-Nyheter. (Collegium Musicum 90/Simon Standage). 09.06 Manteleita joulupuuroon. 17:49 J. 07:03 Melartin: Joulu armas muistuu mieleen (Sauli Tiilikainen, baritoni, ja Pentti Kotiranta, piano). 21.00 Julkonsert. Tyttöjä Turussa. Radio Vega 06.00 Aktuellt med väderoch sjörapport. 09.00 Uutiset. 22.30 Tänään jouluaattona. 23:18 Corelli: Concerto grosso n:o 8 g-molli (Joulukonsertto). 19.03 Jouluaaton ilmasilta. 20:12 J.S. 09:24 Telemann: Hosianna! Dieses soll die Losung sein (Hoosianna! Tämä on oleva lunastuksenne), kantaatti. 11.03 Nuotin vieressä. 08:56 Maasalo: Joulun kellot (RKK/Timo Nuoranne ja Ville Urponen, urut). 20.04 Jouluaaton ilmasilta. Kotilainen: Kun joulu on (RKK/Timo Nuoranne). 21.00-00.05 Tre Timmar Ted. 22.15 Julfeber. 18.40 Tiernapojat. 17.45 God jul!. 10.00 Aktuellt med väderrapport. 21.50 Merisää. 15.00 Aktuellt. 20.00-06.00 Aleksis Kivi: Seitsemän veljestä. 19.05 Väderöversikt med sjörapport. 08.05 God morgon Svensk. 22.15 Tiernapojat. 11.00 Joululaulu kiertää maailmaa. 16.05 God jul!. Turku, kirjailijoiden kaupunki. 23:46 Schelle: Ach, mein herzliebes Jesulein. 16.00 Uutiset ja sää. 14.03 YleX Iltapäivä – Jenny ja Aino. 06.05 Sää. 05.52 Ylen aamu. 13:50 Händel: 12 Concerto grossoa op. 22.05 Tänään jouluaattona. 06.25-06.58 Nousutahdit. 22:50 Beethoven: Romanssi viululle ja orkesterille n:o 1 G-duuri ja n:o 2 Fduuri. Osa 17/23. (Mikael Helasvuo, huilu, ja Jukka Savijoki, kitara). 08:43 Zumaya: Alegres luces del dia (Carol Ann Allred, sopraano, ja Chatham Baroque). Hjelt): We wish you a merry Christmas (Unija Sekamelskakuorot/Sanna Valvanne sekä RSO/Atso Almila). Hjelt): Kun joulupukki suukon sai (Espoon musiikkiopiston Unija Sekamelskakuorot/ Sanna Valvanne, ja RSO/Atso Almila). 16.00 Aktuellt med väderrapport. 20:53 Telemann: In dulci jubilo, kantaatti. 04.20 Pätkä. Uusitaan loppiaisena klo 21.05 YLE TV1:ssä. 00:19 Kember (sov.): Joululauluja pianoduolle (Risto Lauriala ja Pentti Kotiranta). 05.02 Ylen aamu. 11.55 Åbo kungör julfreden. 07.15 Aamusoitto. 08:49 J.S. nland. 16.05 YLE News. (The English Concert/Trevor Pinnock). 16.05-16.57 Joulumusiikkia vaskilla. (sov. (Klemetti-Opiston Kamarikuoro/Matti Hyökki ja Olli Porthan, urut). Tuotanto: YLE Asiaohjelmat 2010. Telemann, Purcell, Valentini, Torelli ja Schiassi. 00.00 Uutiset ja sää. 17:23 Diabelli: Grande serenade. 14.00 Uutiset. (Helen Groves, sopraano, Caroline Trevor, altto, James Oxley, tenori, ja Simon Birchall, basso, sekä Collegium Musicum 90/Simon Standage). 13.00 Uutiset. 16.00 Uutiset ja sää. 18.00 Kristuksen syntymäjuhlan suuri ehtoopalvelus Pyhän Aleksanteri Syväriläisen kappelista Helsingin Mellunmäestä. 09.00 Uutiset. 21:23 Daquin: Muunnelmia joululaulusta Jouluna Jeesus syntyi. 15.48 Musik. Haastattelijana ohjelmassa on Juho-Pekka Rantala. 13.53-13.58 Tänään 60 vuotta. 18.00 Bumerang. 14.00 Uutiset. 22:40 T. Ruthardt): Joulusonatiini (Risto Lauriala ja Pentti Kotiranta, piano). 11.00 Aktuellt. 15.00 Uutiset. 18.50 Merisää. 10.03 Jouren. 08:03 I. 20.03 Sää. 10.00 Uutiset. nland. 15.03 Kuului laulu enkelten. 09.03 Vaken. 17.15 Kurkistus entisajan jouluun. 06.06 Julmelodiradion. YLEX 06.30 YleX Aamu – Ile ja Matti. 11.00 Uutiset. 12:25 Klemetti (sov. 16.03 Stiftelsen. (Sulo Saarits, baritoni, ja nimeämätön pianisti). Estonian uppoamisen ja tsunamikatastrofi n yhteydessä. 09.00 Aktuellt. 08.15 Punainen kuningatar pakkasessa. Entä mitä Huovinen ajattelee nyt kirkon jäsenpaosta. YLE Radio Suomi 04.00 Uutiset ja sää. Manfredini: Joulukonsertto (I Musici). 18.05 Suomen Yleisradio esittää: 1950-luku. (Joanne Lunn, sopraano, William Towers, kontratenori, James Gilchrist, tenori, Peter Harvey, basso, sekä Monteverdi-kuoro ja Englannin barokkisolistit/John Eliot Gardiner). 09.30 Kertomuksia Suomesta. Mozart: Adagio ja rondo lasiharmonikalle ja jousikvartetille (Dennis James ja Emerson-kvartetti). 11.45 Suomen Turku julistaa joulurauhan. 22.05-23.05 Aattoillan myöhäiskonsertti. 07.00 Vaken. 08:12 Glazunov: Balladi F-duuri. 18.45 God jul!. 09.05 Sää. 18.00 Iltaklassinen. (Soile Isokoski, sopraano, YL/Matti Hyökki). 08:21 Sibelius: En etsi valtaa, loistoa (RKK/Timo Nuoranne, sekä Ville Urponen, urut). 12:36 Collan: Sylvian joululaulu. 22:42 Desprez: Praeter rerum seriem, 6-ääninen motetti. 00:34 Barokinajan joulumusiikkia, säv. 16.00 X3M-Nyheter. 22.00 Uutiset ja sää. Kuusisto): Mökit nukkuu lumiset (Soile Isokoski, sopraano, ja YL/ Matti Hyökki). 12.45-12.55 Merisää. 08.00 Aamun peili ja sää. 08.54 Andrum. Charpentier: Neljä noëlia soittimille. 21:30 Siukonen (sov. 23:38 Vivaldi: Konsertto kahdelle trumpetille, jousille ja continuolle C-duuri. 09.05 Radiopersoona: Juhani Lihtonen. 10.03 Sää. 10.43-10.58 Poppeli. Nyt tulevana jouluna häntä ei enää saarnatuolissa nähdä, sillä hän jäi eläkkeelle elokuun lopussa. 22.00 Kuusijuhla – Sexfestival IV. 19.00 Uutiset. 19.03 Päiväntasaajan joulupaketti. 19.00 Uutiset ja sää. 07.53 Tänään jouluaattona. 21:33 John Dowlandin luuttumusiikkia (Ronn McFarlane). 18.00 X-Ryhmä. (The English Concert/Trevor Pinnock). 12.00 X3M-Nyheter. 23.00 Joulutähtisumua. 07.20 Karjalan uusilla kunnailla. Päivän tarina. Mitä nuo tapahtumat piispalle opettivat. Radio Dei 06.00 Raamattu kannesta kanteen (u) 06.50 Virsiä ja harrasta musiikkia 07.00 RADIO DEIN AAMU 07.05 Äänipiplia 07.15 Raamattuavain 07.30 Aamuhartaus 07.40 Viikon teos 07.50 Fidamiini 08.10 Piplia lapsille 08.30 Mediakatsaus 08.40 Päivän blogi 08.50 Viikon levy 09.03 Hynninen 10.15 Päivän kysymys 11.00 STUDIO GOSPEL 11.03 Kuuntelijan joulutoivelista 12.15 Päivän kysymys 12.20 Suolapala 12.30 Viikon levy 12.50 Päivän blogi 13.00 TOIVON PÄIVÄ 13.03 Hynninen 14.10 Neljän suora 14.40 Mistä tuntee joulun 15.20 Viikon vieras 15.40 Kinoteekki 16.20 Ydinkohtia 16.40 Kasukkasillaan 16.50 Äänipiplia 17.00 RADIO DEIN ILTA 17.03 Lutherin mannaa 17.10 Hartaus 17.20 Viikon teos 17.30 Aikamerkki 17.45 Kinoteekki 17.50 Pärskeitä 18.00 Valoa elämään 18.30 Virranjakaja 19.00 Hyvää iltaa Kuopiosta 19.30 Hyvää iltaa Kuopion takaa 20.00 Sateet lähetä 21.00 Raamattu kannesta kanteen 21.30-04.00 Jouluyö, juhlayö. 22.00 Uutiset ja sää. (Mária Zádo 12.00 Päiväklassinen. 15.00 Aattohartaus Vaasan kirkosta. 07.15 Joulu-Suomi soi. 09.03 God jul med förmiddagstomtarna. Hannikainen: Jeesuslapsi suloinen (RKK/Timo Nuoranne). (Juilliard-kvartetti). 00.05-04.00 Jouluyöradio. nland. 12.15 Taas kaikki kauniit muistot. 16.25 Tänään jouluaattona. 13.03 Min musik. 04.02 Ylen aamu. 13.03 Seitsemäs taivas. 15.55-15.58 YLE News. 11.03 Allt ljus på de bortklippta pärlorna. VIRTANEN BABY BLUES MASI MUUMI VIIVI JA WAGNER MUSTANAAMIO JERE KARVINEN SARJAKUVAT RADIO-OHJELMAT JOULUAATTO DUMBO YLE Radio 1 06.00 Uutiset. 11.55 Suomen Turku julistaa joulurauhan. (Saint Louisin SO/Leonard Slatkin). 08.00 X3M-Nyheter. 14.00 Uutiset. 18.55 Jouluaaton ilmasilta. 10.00 Uutiset. 14.00 X3M-Nyheter. 17:42 Irlantil. 07.00 Aamun peili ja sää. 07.00 Uutiset. 08:05 Connor (sov. 07.00 Aamun peili ja sää. 20.00 Uutiset. Radio Pooki 0.00 Rekiretki-musiikkia tauotta 7.00 Aattoaamua Pookista 12.00 Rekiretkimusiikia tauotta 24.00 . 06:48 Collan: Sylvian joululaulu. 17:09 W.A. 21.55 Tänään jouluaattona. (Mark Bennett ja Michael Harrison sekä The English Consort/Trevor Pinnock). 10.03 Eeva Luotonen. (Arturo Delmoni, ja Alexander Romanul, viulu, Katherine Murdock, alttoviulu, ja Nathaniel Rosen, sello). 07.45 Hartaita säveliä. Gustafsson): Aattoiltana (Campanella/Aino Loppela). 08.00 Aamun peili ja sää. (Gil Shaham ja Orpheus-kamariork.) 23:05 Schiassi: Andante joulusinfoniasta D-duuri (Ork./Simon Dach) 23.10-06.55 Yöklassinen. 18:03 J.S. 08:09 Anonyymi ranskal. 19.20 Ylioppilaskunnan Laulajien joulukonsertti. (The Tallis Scholars/Peter Phillips). Järviradio 6.30 Raamattu kannesta kanteen 7.00 Hyvän Joulun toivotuksia 12.00 Joulurauhan julistus 12.05 Joulumusiikkia. 08.03 Vaken. 08.00 Aktuellt med väderöversikt och sjörapport. 14.03 Nöjesmagasinets julspecial. 06.06 Ylen aamu. 15.03 . 19.00-19.03 Uutiset ja sää. 19.20 God jul!. (Johanna Koslowsky ja Mechthild Bach, sopraano, Carsten Lohff , urut, sekä Cantus Cölln/Konrad Junghänel). JYRKI VALKAMA/YLE KUVAPALVELU. Sandström: Det är en ros utsprungen (RKK/Timo Nuoranne). 08:25 Tshaikovski: Alkusoittofantasia Hamlet. 06.15 Aamuhartaus. 23:14 Gruber: Stille Nacht, heilige Nacht (Jouluyö, juhlayö). Radio Puhe 06.00 Uutiset. 23:55 J.S. 00.0506.55 Nattklassiskt. 10.05 God jul med Samtal om livet. YLE TV1 klo 12.10 Itse asiassa kuultuna: Eero Huovinen Toimittaja Juho-Pekka Rantala haastattelee emerituspiispa Eero Huovista. 19:28 Corelli: Concerto grosso n:o 8 g-molli (Joulukonsertto). 21.00 Radioateljee esittää: Jouluna. 10.00-10.58 Riston Valinta. 06.30 God morgon Svensk. Kirjailija Kari Hotakainen. 18.00 Jouluaaton ilmasilta. Kaski (sov. Lähes kaksi vuosikymmentä Helsingin hiippakunnan piispa Eero Huovinen saarnasi aina jouluaattoisin täpötäydessä tuomiokirkossa. ”Tärkein tehtäväni on kuitenkin ollut Jumalasta puhuminen”, Huovinen sanoo. 12.10 Julmusik. Kuvat itkevästä ja lohduttavasta piispasta syöpyivät monien muistiin. 06:52 Englantilainen kansansäv. 12:05 Llobet (sov.): Diez canciones populares catalanas (David Russell, kitara). 12.15 Lauluja Suomen joulusta. 06.00 Uutiset. 17.00 Päivän peili ja sää. 09.55 YLE News. Linnala): Ave maris stella (Madetojan musiikkilukion kuoro/Kari Kaarna). 12.50 Radioteatteri esittää: Kilpakosijat. (LuoteisAmerikan kamariork./Alun Francis). 12:28 M-A. 23.10-06.55 Yöklassinen. 16.00 Uutiset ja sää. (Tauno Äikää, urut). 14.03 Stiftelsen. 07.50 Aamuhartaus. 07.15 Tasavallan presidentin joulutervehdys rauhanturvaajille. 12.03 Jouren. 20:44 Martti Talvela laulaa joululauluja. kansansäv.: Good people all (Marsha Genensky, laulu ja Andrew Lawrence-King, irlantilainen harppu). 17.15 Jouluinen kuorotuokio. 07.00 Aktuellt med väderrapport. 09:00 Haydn: Jousikvartetto nro 81 G-duuri (The Angeles String Quartet). Ohjelmassa hän kertoo myös lapsuudestaan, kasvunvuosistaan ja yliopistoajastaan ennen piispan viran vastaanottamista 1991. 06:11 de Godzinsky (sov.): Arkihuolesi kaikki heitä, sikermä joululauluja. 05.00 Uutiset ja sää. 16:39 Vivaldi: Gloria D-duuri (Dawn Upshaw, sopraano, Penelope Jensen, sopraano, Marietta Simpson, mezzosopraano, sekä Atlantan kamarikuoro ja Atlantan SO/Robert Shaw). 09.00 X3M-Nyheter. Mozart: Pianokonsertto n:o 12 Aduuri. Bach: Kantaatti n:o 110 (Unser Mund sei voll Lachens). 13.00-13.55 Kirjakerho. 13.00 Uutiset. 18:51 Saint-Saëns: Jouluoratorio (Ute Selbig, sopraano, Elisabeth Wilke, mezzosopraano, Annette Markert, altto, Armin Ude, tenori, ja Egbert Junghanns, baritoni sekä Dresdenin Kreuz-kuoro ja Dresdenin FO/Martin Flämig). KESKIPOHJANMAA PERJANTAINA 24.12.2010 21 B. 17.00 Tv-uutiset. 07.50 Merisää. 23:33 Kuula: Rukous (RKK/Timo Nuoranne). 06.05 Suomen Yleisradio esittää: 1950-luku. 07:18 Franck: Jousikvartetto D-duuri. 23.00 Obladi – popminnen från 60-talet. 06.05 Hartaita säveliä. 05.50 Merisää. 06.30 Joulu-Suomi soi. (Anja Marvia, sopraano, Kerttu Metsälä, mezzosopraano, Caj Ehrstedt, tenori, ja Matti Tuloisela, baritoni, sekä Radiokuoro ja -ork./George de Godzinsky). (Pentti Savolainen, urut). 08.15 Jouluaaton säveliä. Eero Huovinen oli vuosikaudet kirkon näkyvin johtohahmo – ainakin mediassa. 17.00 Julbön. 16.15 Kynttilät syttyvät haudoilla. 17.30 Päivän peili ja sää. 19:45 W.A. Miltä tuntuu, kun iso mies itkee. 13.03 Tänään jouluaattona. 16.50 Luontoretki. Banister: Another division on a ground (David Douglass, viulu, Paul O’Dette, teorbi, ja Andrew LawrenceKing, harppu). 14.00 Kuusta koristellessa. 21:08 Mielck: Tulkaa nyt kaikki te paimenet maan (Radiokuoro ja -ork./Ilkka Kuusisto) 21:20 Boyce: Beautiful star of Bethlehem (Chanticleer/Joseph Jennings). 10.04 Manteleita joulupuuroon. 12.05 Risto Nurmen luontoradio: Lumitähtiä ja jääkukkia. 15.00 Kulttuuripääkaupunkisarja. 18.00 Tänään 60 vuotta. 16.08 BBC Premier League Update. 17.00 Päivän peili ja sää. (Neuvostoliiton radion SO/Odissei Dimitriadi). Onko yhtenäinen kirkko enää mahdollinen. 13.00 Aktuellt. 07.03 God morgon Svensk. 17.50 Tänään jouluaattona. Bach: Kantaatti n:o 91 (Gelobet seist du, Jesu Christ). 09.00 Uutiset. 11.09 Manteleita joulupuuroon. 09.05 Aristoteleen kantapää. 21.00 Pukkihyppely. Bach: Adagio konsertosta viululle, oboelle, jousille ja continuolle c-molli (Hilary Hahn, Allan Vogel ja Los Angelesin kamariork./Jeff rey Kahane). 12.10 ’’Taas kaikki kauniit muistot’’. 00.00-06.30 Yöradio. (Orpheus-kamariork.) 16:34 Elgar: La Capricieuse (James Ehnes, viulu, ja Eduard Laurel, piano). 12:41 Joululauluja ja motetteja keskiajalta. och nu stå alla minnen upp. 11.55 Tasavallan presidentin joulutervehdys rauhanturvaajille. Radio Extrem 06.00 X3M-Nonstop. 17.45 Kuka on kukin kirjallisuudessa. 20:28 Franck: Yksitoista miniatyyria pianolle. 17.0817.28 Julkinen sana. Monet muistavat hänet lohdun tuojana suurissa onnettomuustilanteissa, mm. 12.00 Uutiset ja sää. 16.05 Tänään jouluaattona. 06:56 Reinecke (sov. 18.00 Jungfruns gullband och den heliga Anden
11.55 Maailman parhaat kalapaikat. Hän löytää itsestään uusia voimavaroja ja tapailee ensiaskeleita rakkauden ja kirjailijan tiellä. Skandaalitanssiaiset . 11.05 Frendit. 19.10 En sång om glädje julspecial. Chandlerin koirakammo. 01.20 Tellus-tietovisa. 20.50 Yours Mine And Ours. 20.45 Tarinateltta. 05.00 Piilosana. 13.45 Yli aidan. 22.15 Tulosruutu. Osa 4/6. (SaksaUSA, 2006) Suomeksi puhuttu koko perheen animaatioseikkailu. 5.05 Extreme Home Makeover. Bartin takaikkuna. Henkilökuvassa Koivuniemi kertoo työstä ja valottaa myös harvoin nähtyä yksityistä puoltaan. Tervetuloa naapurustoon! 15.05 Miehen puolikkaat. Sub YLE Teema 04.00 Teematieto. 20.55 Lotto, Joker och Drömvinsten. 2.25 Grotesco. 13.50 Tehtävä lähiössä. 00.50 Tellus-tietovisa. 7.40 Ta det kallt Scooby Doo!. 16.45 Kirjakausi. 19.00 Jul med Ernst. 11.00 Gudstjänst. Ohjaus: H. 22.10 Viikon sää. 08.35 Tuomas Veturi. 15.40 Claire Richards: My Big Fat Wedding. 12.30 Simpsonit. 18.45 Eläinten elämää maalla ja merellä. 19.40 Mr. Ohjaus: Chris Columbus. Rumpalilegenda Billy Cobhamin matkassa Mika Kaurismäki johdattaa musiikin aakkosiin. 10.00 Peukaloisen retket: Siipirikko. 18.50 Tv-uutiset. 16.55 Viittomakieliset uutiset. 12.55 Jeff ja äärikeittiöt. Veljekset joutuvat vastuuseen rikoksistaan. 6.20 TV Shop. Tucker seuraa tilannetta tuskanhiki hipiällä, sillä Abbottin poissaollessa saattaa liian sukkelalle kaverille käydä köpelösti. 12.50 Elixir. 19.00 Vaaleanpunainen pantteri. 16.25 Kogänget. 21.00 Bones. 20.00 Ritari Ässä. 11.10 Lisäarvoa asunnolle. 23.25 Ketonen & Myllyrinne. Ohjaus: Mauro Lima. 14.00 Elvis Costello med gäster. 11.35 Lumilautailua: Jake Blauvelt´s Backcountry. 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu. Ensimmäisestä Komisario Palmu-elokuvasta 50 vuotta, haastattelussa legendaarinen ohjaaja Matti Kassila, vuoden viinitarjonnan maistellut Juha Berglund sekä kaikkien aikojen ensimmäinen lottotyttö Hilkka Kotamäki. Valmiusyksikön eli Karhu-ryhmän ammuntaja budoharjoitukset. 21.05 Arto Nyberg. 14.35 Mystiset taudit. 9.25 Pitri och Samsidar. 00.40 Kova laki: Erikoisyksikkö (K15). 08.45 Unitupa. 18.35 Kingit kotivideot. 2.00 WATTS-makasiini. Laulusolisteina Martina Janková, Wiebke Lehmkuhl, Johannes Chum ja Reinhard Mayr. 11.30 Peliuutiset. 16.50 Crocodile Dundee. 08.00 Jumalanpalvelus: Jouluaamun jumalanpalvelus Vaasassa. 16.45 Puuseppä paikalle. 07.48 Joulupukin bändi. 10.55 Pokémon. Pääosissa: Mikko Neuvonen, Ville Jokinen, Timo Tuominen ja Kirsti Väänänen. 20.45 Uutisvuoto. 2.00 WATTS-makasiini. Alku ei ollut kitkaton. 10.00 Jumalanpalvelus. 13.05 Rapport. Osa 3/3. 08.45 Tuomas Veturi. Avoimien ovien päivä. 20.45 H.M. 02.15 Älypää-TV. 18.55 Top Model 14. 10.00 Rapport. 16.50 Kausikortti: Renée Fleming! 18.21 Lapset puhuvat. 0.05 Kontakt. 10.25 Tartu Mikkiin. 21.00 Tyttö joka leikki tulella (K15). 2.55 Larry Sanders show. . Maa on monenlaisten seikkailijoiden tyyssijai. 02.30 Smallville (K13). 22.35 Bruce Springsteen: The Promise. 20.30 It Only Hurts When I Laugh. z (USA 1959) Komedia. 20.00 Glee. 17.00 Tv-uutiset. 17.40 Pintaremontilla rahoiksi. 20.57 Keno. 2.55-3.25 Lisa goes to Hollywood. Erakko. (USA, 1982) Los Angelesin ytimessä sijaitsevaan sairaalaan sijoittuva vauhtikomedia. 20.00 Arn – Pohjolan ritari (K13). 7.30 Löftet till far. 12.30 Frasier. 17.10 Eräkuksa. 14.00 Frasier. 23.55 Superhuman. MTV3 08.30 Palomies Sami. 17.40 Prins William och hans Kate. z (USA 1964) Pääosissa: Julie Andrews, Dick Van Dyke. 17.10 JIM D Historia: Kolumbuksen viimeinen matka osa 2/2. Jean Sibeliuksen tarina kohtalonyhteydestä puolisoonsa Ainoon. 19.10 Evan – taivaanlahja. Kriitikon valinta. Lomaosakekauppiaan kuolema. Luotiliivejä valmistavan yrityksen toimitusjohtaja ammutaan ja surman tutkimukset johtavat aluksi Irakiin. 18.35 Pelastusoperaatio. Yö. Ohjaus: Tom Shadyac. SUOMITV 08.00-08.30 Taikatuokio. 2.50 Music for One X-mas and Six Drummers. 08.15 Pandan päivä. z Mr. 22.00 Den fördömde. Osa 3/6. Uni. 20.20 Sporten söndag. Liturgia Vaasan Pyhän Nikolaoksen kirkossa. 18.00 Jalkapallo: UEFA Mestarien liigan klassikot Finaali 2008, Manchester United, Englanti Chelsea, Englanti. 13.00 Simpsonit. Super-Bakugan. EUROSPORT 9.30 WATTS-makasiini. 09.05 Historiaa: Betlehemin tähti. Katariina Järvisen johtama Vaasan kirkkokuoro esiintyy. 21.00 Bones. 20.30 Rapport. 11.50 Scrubs. 08.51 Mimmi Lehmä ja Varis. Heinämäen tuvassa joulu on yllätyksiä täynnä. 16.15 Kokkien viikonloppu. 14.20 Debatt. (USA 1941) Pääosissa: Cary Grant, Joan Fontaine. Ski cross, kooste. 18.50 Inför Eldsjälsgalan. 18.00 Kaiken maailman kampaamot. 11.20 Simpsons. 14.00 Julkonsert: En sång för barn, lek och glädje. 16.00 Waterloo Roadin koulu. 17.00 Treffit pimeässä. 19.00 Kakkosen talvisää. 18.25 Historia: Kiinan viimeinen keisari. kilpailupäivä (29.8.). 16.30 Lättlagat julkortisar. 19.00 Syömällä seksikkääksi. Tuorein erikoisjakso kertoo Roylen perheen joulupäivästä. Tonttutehdas saa suurtilauksen itse joulupukilta. Kun viini virtaa, paljastuu karu totuus uusista naapureista. Jouluevankeliumi. Osa 1/3. 16.20 Stockholm-Arlanda. 18.55 Hercule Poirot: Kellot. 22.00 Lentopallon Maailmanliiga: Suomi – Venäjä (3.7.). Romurobotti. 21.00 JIM D: Ufo-tutkinnat. Tutustumme mm. 23.15 Fredin vieraana. 18.55 Nelosen sää. 10.00 Ylpeys ja ennakkoluulo. TV4 8.58 Nyhetsmorgon söndag. 21.00 WATTSmakasiini. 12.35 Lisa goes to Hollywood. 9.00 Minnenas television. Osa 4/4. 20.00 Snooker: UK Championship, ?naali, Iso-Britannia. 23.00 Kamppailulajit: Fight Club, K-1 World Max -?naali. 1.25 Byss. Velho vaatekaapissa. 13.00 Hyvä Ilta -joulukonsertti. 23.00 Viihdeuutiset. 19.00 Jamie Oliverin perhejoulu. 20.30 Taivaallista menoa: Joulu. Murray Abraham, Christian Slater, Elya Baskin. Osa 1/12. 19.40 Kaiken maailman suomalaisia. 22.30 Natt på museet. 19.00-21.00 Pelastushelikopteri. 15.35 Treffit pimeässä. 19.10 Taivaan tulet (K11). 0.05 True Lies. Direkt. 16.45 Wallace ja Gromit. Kesäkuussa 1940 Villeneuven kylä elää rauhasssa kaukana maailman menosta. Osa 3/3. Ariol puolustaa joulupukkia. 08.03 Postimies Pate, erikoislähettipalvelu. Vaarallista ja tarttuvaa. 22.00 JIM Sarja: Dexter (K15). 15.35 King Arthur. Kuinka suhtautuminen heihin on muuttunut. Perinteinen Paavin siunaus Pietarinkirkon aukiolta Vatikaanista. amerikkalaiseen metsästyskulttuuriin. 18.45 Nelosen uutiset. 0.45 Jagad. Kivenä kengässä (Una piedra en el camino). 18.00 Julkalendern med Jul i Svingen. 23.30 Survivors (K13). 13.31 Ylpeys ja ennakkoluulo. z 14.10 Helmiä ja sikoja (K11). Pääosissa: Sean Connery, F. 00.05 Kinomania: Laumassa. 08.22 Disney esittää: Mainio Manu. SVT2 10.00-10.55 Disneydags. Magneettiongelma ja Ramppi. Lilithin paluu. 09.10 Code Lyoko. 11.30 Simpsonit. 22.15 The Plan. 10.15 WATTS-makasiini. 17.15 Strömsö. Pianovirtuoosi Iiro Rantala huristelee keikkabussilla laulajalegenda Eino Grönin kanssa Huittisiin lavatansseihin esiintymään. 19.30 Mahdoton illallinen. Jakso 526. 15.15 Gilmoren tytöt. 19.30 TV-nytt. 19.10 Varför ?rar vi?. Bilehile Jennifer. 17.10 Famna livet. Osa 12/26. 19.40 Ryhmä Pullman. 18.25 The Seventies. 19.40 Popkalaset Special: Redrama. SUOMITV 08.00 Pandan päivä. 20.15 Fort Boyard. Osa 4/6. 10.50 Yhteiseloa. Smith. 17.00 Tv-uutiset. Patalaiska Denise on tarjoutunut kokkaamaan perinneruoat. 9.45 Felix och Fenix. 18.05 Vinnare: V65. Metsämökistä löytyy kaksi ruumista, joista toinen kuuluu hiljattain kuolleelle ja toinen 300 vuotta sitten noitavainojen aikaan eläneelle noidalle. 10.05 Kinas mat. 16.15 Keittiössä tuoksuu ruoka. 9.45 Tennis: Tennis Stories. Pääosissa mm: Steve Martin, Diane Keaton, Martin Short, Kimberly Williams ja Kieran Culkin. 09.10 Elokuva: Tallipihan bilehileet. 01.45 Bones. 2.30 No signal. 18.50 Gordon Ramsay’s Ultimate Christmas. 2.30 Sniper 3. 10.30 Bakugan. 00.30 Viihdeuutiset. 11.05 Robins. 22.45 Nobel-konsertti Oslosta. Pääosissa: Sandra Bullock, Jason Patric, Willem Dafoe, Temuera Morrison, Brian McCardie, Christine Firkins, Michael G. Sarjan juontaa Aleksi Valavuori. 15.00 E! Stailaa kotini! 15.30 E! Stailaa kotini!. Ohjaus: Steve Bendelack. 15.25 Rock-Suomi : Takapirut. 21.00 Elokuva: Fanny ja Alexander. 11.35 Frendit. 17.55 I form med Anna Anka. Vyötiäinen. 13.25 Mitt i naturen. 15.50 Kuuluisat kuppilat. 08.03 Joulupukin bändi. 22.45 Kingit kotivideot. Ohjaus: Alfred Hitchcock. Liturgina toimii Arto Lehtineva, saarnaajana Maaria Perälä ja urkurina Arto Ristolainen. Merikotka, sääksi, muuttohaukka ja kanahaukka ovat Suomen linnuston ylväimpiä lajeja. 08.18 Joulupukin bändi. Kenneth Branagh’n uljas uustulkinta Shakespearen komediasta heittää rakastavaiset eksoottiseen 1880-luvun Japaniin. 08.46 Ariol. Ohjaus: Charles Shyer. Poliisi saa dollareista johtolangan. 13.30 Mäkihyppy: Maailmancup, HS 138, Lillehammer, Norja. 19.25 Norjaa ristiin rastiin. 22.00 KHL: SKA Pietari – Moskovan Spartak (23.12.). Nelonen 08.40 Start! Vauhdikas automakasiini Start! tarjoaa katsojilleen koeajoja ja uutisia automaailman kuumimmista uutuuksista. 11.50 Engelska Antikrundan. 20.00 Huijarirakentajat. 12.30 Mäkihyppy: Maailmancup, HS 127, Puijo/Kuopio, Suomi. 10.00 Rapport. Poika. 13.30 Simpsonit. 22.00 Aktuellt. 16.40 Postkodlotteriets julvinnare. 20.00 Jul i Yellowstone. Ruokapalkalla. 15.50 Bandy: Annandagsbandy. 21.55 Kriittinen tilanne (K15). 12.30 Heidi. Keinottelija. 21.05 Sohvanvaltaajat: Saban kuningatar. Direkt. 19.00 Dokumentti: Uhanalainen munkkihylje. Ohjaus: Robert Harmon. (USA, 1991) Pääosissa: Steve Martin, Diane Keaton. 21.15 Dokumentti: Todellinen Bond. Uusinta. kilpailupäivä (28.8.). Löytääkö jazzmies Iiro itsestään iskelmämuusikon. 21.45 Joulu Andrea Bocellin seurassa. 18.00 Heikki Salo – tarinoiden palo. 09.10 Elokuva: Pikku Kananen. 15.20 Christer Kihlman kertoo. 12.30 Reseptitesti. 01.03 Teematieto. 13.05 Miehen puolikkaat. 00.59 Lapset puhuvat. 20.00 Mozarts c-mollmässa. 19.05 Estradilla: Maailman kauneimmat joululaulut 2. 19.50 Bettina kiertueella. Blair Waldor?n on syötävä. 10.00 Simpsonit. 1.15 Rapport. Artenomi Mikko Nummelasta, ja insinöörit Ari Alahärmästä ja Teemu Tampereelta saavat tarjota luksusillallisen treffikumppanilleen pimeässä huoneessa. 19.30 Sairaalan syke. 12.55 Vielä virtaa. 18.00 Julstämning. 8.30 Smultronstället. 12.05 Prisma: Mitä emon kohdussa tapahtuu. 23.45 Australian rikostutkijat (K15). 08.30 Zula-partio. 10.35 Koukussa kalastukseen. 12.45 Putous-musiikkivideo. 20.55 Fem minuter jul. Aluksi hän esittelee Rooman Pietarinkirkkoa ja Caravaggion maalauksia. 11.15 Summeri. Jouluaamuna Vaasan kirkossa lauletaan virsiä 27, 26, 727, 25, 21 ja 20. 11.30 Eläinkunnan ennätykset. Osa 6/6. Komediaklassikoihin kuuluva legendaarinen brittiperhe palaa ruutuun kahden aiemmin esittämättömän erikoisjakson myötä. 12.20 It’s Me Or The Dog. Päiväkoti-ikäiset lapset pohtivat, mikä on taiteilija. 17.50 MLL diilin jäljillä. 13.40 Foylen sota. 11.00 WATTS-makasiini. 19.30 Tahdotko. YK:n kansainvälisen rauhanpäivän kunniaksi vuonna 2009 järjestetyssä konsertissa Pariisissa esiintyy mm. 20.00 TV4Nyheterna och TV4Vädret. Sub YLE Teema 04.00 Teematieto. 20.30 Keittiössä tuoksuu ruoka. 08.45 Francon aika – näin sen koimme. Sininen hetki. (The Herd) 00.09 Kinomania: Elukka. Kun Neuvostoliitto hajosi, alkoi Suomessa vapaan itäturismin aika. Erilliset maailmat. 18.10 Urheiluruutu. Pääosissa: Heikki Nousiainen, Seela Sella. Osa 2/6. 18.10 Isot ja pienet. Suomeksi puhuttu animaatioseikkailu. 13.45 Likaiset työt. 18.45 Viihdeuutiset. 09.28 Pertti ja Purtti. 01.40 Joulupotti. 17.10 Sydämen asialla. Thamesista ongitaan uhri, joka oli työskennellyt parlamentin ylähuoneella. Keepin linna. 2.35 Striking Distance. 3.20 Våra vänners liv. z (USA 1938) Pääosissa: Katharine Hepburn, Cary Grant. TV4 7.50 Lilo & Stitch 2. 15.25 Kuuluisat kuppilat. Puhutaanpa banaanipiirakasta. 12.00 Risto Räppääjä. 20.00 Varjo vain. Kauhukara-osiossa tapaamme univaiksista kärsivän lapsen. 12.00 Husmoders?lmer från 1954. 21.30 WATTS-makasiini. 22.45 Politiikan nappula. 23.45 JIM D Henkilökuva: Joulupukki. 08.45 Ruffus. 13.15 Jims värld. Richard kyläilee. Osa 2/3. Homer, seuraava astronautti. Patjamestari antaa Päiville vinkkejä miten tuunataan huonoa makuualustaa. 16.20 Famna livet. 07.45 Unna Junná. 16.45 Elokuva: Mimmi Lehmä ja Varis. 10.00-10.55 Disneydags. NELONEN SPORT 18.00 Navigare. 14.30 WATTS-makasiini. 15.25 Hör hit!. 14.00-15.30 Kymppitonni. 18.00 Kino Klassikko: Piukat paikat. 09.40 Code Lyoko. 00.00 Pixel. 14.45 Sibelius. 06.00 Mikämikä-tvpeli. Kauden viimeisessä jaksossa teemana on lapsen uni. 23.15 Pikku-Britannia USA (K15). 22.00 Seriestart: Den fördömde. Hän päättää näytellä itse pääroolin. 12.35 Starke man. 12.35 Frendit. Ohjaus: Howard Hawks. 11.35 Rebecca och Fiona. Joulupukki on jo käynyt, kera murtovarkaiden. 9.55 Stuart Little 3: Call of the Wild. 20.00 Viihdeuutiset. 13.30 Viidakkoperhe. Irene valjastaa poron ja lähtee jouluajelulle; matkan varrelle mahtuu monenlaista. 15.00 Hengenpelastajat. 02.00 Mikämikä-tvpeli. 15.05 Fångarna på fortet. Makeisia. 9.30 Nanny McPhee. 20.51 Urheiluruutu. 21.00 Seriestart: Minuten. Viisiosainen draamadokumentti Englannin kuningattaren Elisabet II:n hallituskauden värikkäistä vaiheista, joissa peilataan niin maailman kuin kuningasperheenkin mullistuksia. 16.55 The Tale of Desperaux. 10.00 Apua, ponini ei tottele! 10.30 Hyvänolon ABC. 2.30 Jalkapallo: Eurogoals One to One. 11.46 Ylpeys ja ennakkoluulo. 15.14 Kino: Sekamelskahuvila. 12.00 Muuttoremppa. 17.50 Dokumenttiprojekti: Mikko Niskanen – ohjaaja matkalla ihmiseksi. Osa 2/3. 14.35 Hengenpelastajat. 17.30 Sairaalan syke. Loftin ryhtiliike. 2.10-2.40 Ebbas stil. 00.00 Gossip Girl. Ohjaus: George Stevens. 15.00 Ampumahiihto: Maailmancup, naiset, pikamatka, Slovenia. 11.38 Kino: Vaarallisia valheita. 18.15 Se päivä muutti Suomen: Itäraja aukeaa. 07.00 Tellus-tietovisa. 09.30 Kolumbuksen seikkailut. 10.05 Simpsonit. 15.15 Tanskalainen maajussi. 09.26 Karvinen. 13.50 Räddningsdivisionen. 18.55 Nelosen sää. Ohjaus: Jan de Bont. 22.55 Elokuva: Unelma Ritasta. 22.15 Pitkän Jussin majatalo. Velho vaatekaapissa. 11.45 Husmoders?lmer från 1954. 10.45 Blobo. TV1 08.00 Tv-uutiset. Mystinen muonarosmo. C. SVT1 7.00 Vetenskapens värld. Vieraina Peter Nyman ja Arto Nyberg. (USA 1997). 1.30 WATTS-makasiini. 18.50 Tv-uutiset. TV1 07.55 Tv-uutiset. Maha pystyssä -osiossa pohditaan unta raskauden aikana. 23.00 Kuten haluatte. 17.00 Mäkihyppy: Maailmancup, HS 138, Norja. 12.30 Maija Poppanen. Joulun taikaa. K-7. 00.00 Poliisipartio. 21.00 Seriestart: Stjärnorna på slottet. 09.18 Operaatio Hurrikaani: Suojattu salaisuus. Isi testaa matkasänkyjä. 18.30 The Seventies. 17.25 Myrskyävä luonto. 20.00 Sportspegeln. Salakaato. 03.00 Piilosana. Potter. 11.15 Kahden kerroksen väkeä. JIM 10.10 Unitupa. 11.55 Husmoders?lmer från 1954. 11.00 Jokakoti.?. 10.30 Tila. 11.15 Jalkapallo: Champions Club. A A M U 9– 17 17 –2 1 21 –2 3 23 – 09.00 Tv-uutiset. 19.00 Vinnare: V75. 00.50 Ketonen & Myllyrinne. 21.15 Elokuva: Eräänä päivänä. 13.30 Mäkihyppy: Maailmancup, HS 142, Ruka, Suomi. 18.55 Sverigelotteriet. 20.00 WATTS-makasiini. 00.20 Yövuorossa. Munatotia kaikille! 13.35 Miehen puolikkaat. 02.20 Riivatut talot. 16.30 Kingit kotivideot. 08.30 Mörkyli. Ikävä rehtoria. 18.05 Anthony Bourdain maailmalla. Bart saa elefantin. Vastoinkäymisten vuosi. 14.35 Kära gamla ödlor. 13.40 JIM D Henkilökuva: Dalai-lama. 03.10 Treffit pimeässä. TV2 04.00 Sudoku. 23.15 Arn -Tempelriddaren. 13.00 Peloton kulinaristi. (USA 1948) Pääosissa: Cary Grant, Myrna Loy. Osa 5/12. Nuori nainen löytää ruumiin, jota ympäröivät seisahtuneet kellot. Lisbeth Salander saapuu Ruotsiin oltuaan pitkään ulkomailla. 08.30 Ruffus. 00.45 Villit nettivideot (K15). Osa 3/6. Homerin paras ystävä. 21.30 Bachin Jouluoratorio: Jerusalem. 21.00 JIM D: Tsunami. Jaksossa nähdään myös parhaat palat eri kuorojen Kuorosota-taipaleelta. 21.00 Paula Koivuniemi – yksin tähti. Murhattua miestä tulee tunnistamaan hänen kihlattunsa. 09.30 Marienhof. 21.00 Kapten Nemos barn. Osa 4/5. Bean kylvää tuhoa ja aiheuttaa hämmennystä missä ikinä kulkeekin. 01.20 Miami Vice Pinna kireällä. 18.15 Sångpärlor. Ohjaus: Robert Stevenson. (USA, 1995) Vauhtikomedia. Konungens jultal. 20.30 Rapport. Sarja päättyy. Vakava puukotus Taiteiden yössä työllistää sekä väkivaltarikosyksikköä että järjestyspoliisin partioita. Sarja päättyy. Will epäilee, että Sue on paljastanut glee-kerhon kisasettilistan kilpailevien koulujen kuoroille, mikä johdattaa hänet tutustumaan vastustajiin tarkemmin. 23.25 Lost Room (K13). 23.30 Gavin och Stacey julspecial. 20.30 Start! 21.00 Golf: LET Finnair Masters, 3. Nokkelassa fantasiakomediassa Steve Carell esittää Evan Baxteria, joka on jättämässä kanavakasvon tehtävät kongressiuran takia. Miljoonasateen kanssa aikanaan maineen taivaalle lentänyt Heikki Salo on tehnyt pitkän uran kevyen musiikin parissa. Joulupäivä Tapaninpäivä. 18.55 Sportnytt. SVT1 7.00 Landet runt. Maihinnousu. 0.15 2 1/2 män. Pääosassa: David Suchet 20.30 Tv-uutiset ja sää. 19.00 Jalkapallo: UEFA Mestarien liigan klassikot Finaali 2009, Barcelona, Espanja Manchester United, Englanti. 09.00-10.00 Alppien Heidi. Tässä jaksossa 10.000 euron palkinnosta kisaavat supermiehet Ville Mäkelä, Taisto Miettinen, Toni Valtonen, Sami Alasara, Marko Lohikoski ja Marko Lukic. Kausien 13 ja 14 parhaat, osa 4. 18.30 VO2 – Happea elämään! 19.00 Saksan Cup: VfB Stuttgart – Bayern München (22.12.). 22.30 Mr Beans semester. Tarina veljeksistä joilla ei ollut vaihtoehtoa. 9.30 Charlie och Lola. 10.35 Futurama. 20.00 Iiro irti. 10.00 Lahjapaketti: Ylpeys ja ennakkoluulo 1-6. 09.00 Ystävien kylä. 15.10 Elokuva: Taina – seikkailu sademetsässä. 15.30 Dokumentti: Maailman prinsessat. 15.00 Ampumahiihto: Maailmancup, sekaviesti, Pokljuka, Slovenia. 0.55 Men In Black II. 09.40 Kasperin kauhukoulu. Poliisi on neuvoton ja Poirot ottaa vastaan haasteen. 13.35 Emma. Joukko miehiä koki Kanadan Kalliovuorilla joulukuussa 2008 moottorikelkkaillessaan moninkertaisen lumivyöryn. Ohjus. 23.25 Lotto ja Jokeri. 21.00 Elokuva: Narnian tarinat: Velho ja leijona. Westminsteriä kuohuttaa huhu pääministerin erosta. Perhekomedia. (Brasilia, 2004) Pääosissa: Eunice Baia, Chris Couto, Andrezza de Faria. Palveluksen toimittaa Korkeasti pyhitetty Oulun metropoliitta Panteleimon yhdessä papiston kanssa. 11.05 Pisara. Kohtauksia suomalaisista dokumenttielokuvista. 11.30 Hengenpelastajat. Pääosissa: William Hurt, Chris Cleary Miles. 13.30 Frasier. z (USA, 2005) Animaatioseikkailu. TV3 7.15 Ska du säga. Kalle lähetetään talvisavotalle tukkitöihin. Osa 1/6. 7.40 The Pirates Who Don’t Do Anything: A VeggieTales Movie. 13.55 Julkonsert med Sarah Dawn Finer. Ohjaus: Charles Shyer. 02.15 Se Oikea. 18.30 Faijat. Tuomas Veturi on iloinen höyryveturi, joka seikkailee hauskoissa ja värikkäissä tarinoissa veturi-, helikopterija bussiystäviensä kanssa. 09.30 Jazz-sointuja konserttivoimin. 20.45 Kuumien aaltojen naiset. 10.00 Kino: Hätä ei lue lakia. Paluu ysäriaikaan. 18.05 Kiinteistökauppaa maailmalla. 13.17 Kino: Gunga Din. 21.00 Elokuva: Ruusun nimi z (K15). Ohjaus Daniel Alfredson. 08.05 Avara luonto: Linnustomme aateliset. 21.00 Golf: LET Finnair Masters, 2. & Mrs. 17.05 Kotikatu. Jaana hoitaa tikapuilta pudonnutta vanhempaa herraa. 20.30 WATTS-makasiini. 19.20 Isät ja pojat. Ohjaus: Aleksi Mäkelä. Joulupukki kuorsaa. 21.45 Komisario Lynley (K15). 23.00 TV4Nyheterna och TV4Vädret. 8.00 Hundra procent bonde. 20.00 Viihdeuutiset. Nokkava palloilija. Osa 4/5. 13.50 Stuart Little II. 14.35 Miehen puolikkaat. 12.45 Sandhogs – Tunnelin kaivajat. 22.30 Mäkihyppy: Four Hills Tournament Story. Nelonen 08.15 Vanessa ja pikkuväki. 12.10 Husmoders?lmer från 1954. 20.05 Se on barokkia! Taidekriitikko Waldemar Januszczak tutustuu barokin tyylisuuntaan. 21.00 Arn -Tempelriddaren. Esittelyssä suomalaiset eturivin nykytanssikoreogra?t. 00.38 Kootut askeleet: Arja Raatikainen. 23.35 Nelosen uutiset. V75-?naalikierros Lahden Jokimaalla. 11.00 Julotta. 00.35 Tulevaisuuden aseet. 21.30 Zodiac (K15). 22.05 Pahat pojat (K15). 17.20 Herra Heinämäen joulu. 11.50 Kalle och chokladfabriken. Joulun pääpottina 24 000 euroa. 19.55 Keno. Jouluilmestys: Niina palaa Ruotsista jouluksi kotiin. 22.50 Villit lomavideot (K13). Blige, Katherine Jenkins ja Muppetit. 20.15 Fort Boyard û Eva Longoria Special. 17.25 2 1/2 män. 16.15 Liikkeellä luonnossa. 21.50 Tv-uutiset ja sää. 20.20 It Only Hurts When I Laugh. Kolmoislumivyöry Kanadassa. 13.45 Evigt ung. 16.40 Elokuva: Morsiamen isä. 10.35 Starke man. Pääosissa: Georgie Henley, Skandar Keynes, William Moseley, Anna Popplewell, Tilda Swinton. 09.00 GALAXI. 17.00 Mäkihyppy: Maailmancup, HS 137, Engelberg, Sveitsi. Kun mikään ei toimi. 15.45 Spotlight: Mitä sitten tapahtui. 12.30 Bilar. EUROSPORT 9.30 Extreme-urheilu: Freeride Spirit. 11.20 I nöd och lust. 23.15 Natt på museet. 12.20 Is på rälsen. 23.00 TV4Nyheterna och TV4Vädret. 21.00 Pink Noise – The Saga. 0.30 Tanssiurheilu: Kremlin Cup, Moskova, Venäjä. 18.05 Inför Idrottsgalan 2011. 11.50 Pohjoinen valo: Leikkejä jäällä. Ohjaus: Andrew Adamson. 01.30 Älypää-TV. (1994) Draama. 23.50 Castle (K13). 6.30 Melrose Place. 12.05 Frendit. 19.00 Seitsemän Uutiset. Poika joka tiesi liikaa. 10.00 Matka maailman ympäri. 14.30-15.30 Kymppitonni. 14.50 Vetenskapens värld. 10.05 Sverige!. 19.00 Rapport. 00.45 Näin tehtiin kolmas Narnia-elokuva. Tonttujen tehdas. 10.30 Simpsonit. 09.11 Lulu ja lehmä. NELONEN SPORT 18.00 Ranskan liiga: Bordeaux – Lens (22.12.). 23.45 Illanistujaiset. Joulupäivän kunniaksi Jucci on metsästänyt pipariluukkuun Marjan nuoruuden heilan, Simo Salmisen. 11.10 Kuorosota. 09.00 Marienhof. 09.05 Eräkuksa. 03.20 Treffit pimeässä. Epäiltyjä on useita, ja Kot ryhtyy yksityisetsiväksi selvittääkseen kinkkisen tapauksen. (Stone Cold, USA, 2005) Trilleri. 19.00 Kuorosota. z (USA Britannia, 2005) Seikkailuelokuva sijoittuu kirjailija C.S.Lewisin luomaan maagiseen ja ajattomaan maailmaan. 10.00 IRRTV: Aarrearkku. Tanssievoluutio. Ohjaus: Garry Marshall. 09.42 JUU EI: Luokkaretki. 3.20 En julsaga. Ohjaus: Chris Menges. 18.00 Kuuden Tv-uutiset ja sää. 10.35 Animal Planet: Upeimmat eläintarhat. 19.30 TV-nytt. 16.15 Kuusi, pukki & kuokkavieras. TV3 7.15 Ska du säga. 09.00 GALAXI. 19.10 Marja Tyrnin Joulushow. 16.30 Huippukoti haussa. Jouluspesiaali. Merikotka, sääksi, muuttohaukka ja kanahaukka ovat Suomen linnuston ylväimpiä lajeja. 20.30 Tv-uutiset ja sää. 09.15 Pieni merenneito. Osa 5/5. z Toimintaelokuva. 12.00 Simpsonit. 20.00 Svenska Hollywoodfruar. 18.45 Nelosen uutiset. 10.40 Elokuva: Muumipeikko ja Pyrstötähti. 11.00 Simpsonit. Osa 2/3. Pääosissa: Tom Selleck, Mimi Rogers. Aika herkutella. 17.00 Elokuva: Poron paluu K-3 (K-3). Lady Bouvierin rakastaja. Taltioitu marraskuussa 2009. 22.00 WATTSmakasiini. 17.55 TV-nytt. 13.40 Veteraanimuistoja. 12.55 Kinas mat. 12.50 Jon mot alla vindar. 13.05 Lisa goes to Hollywood. 14.30 Paulie. z 18.00 MLL diilin jäljillä. 23.00 Taitoluistelu: Olympialaiset 2010, loppunäytös, Vancouver, Kanada. Äiti ja isä yrittävät pitää yllä juhlatunnelmaa. 22.20 Tyttö joka leikki tulella (K15). 12.39 Ylpeys ja ennakkoluulo. Pääosissa: Steve Carell, Morgan Freeman ja Lauren Graham. 19.00 Jalkapallo: UEFA Mestarien liigan klassikot Manchester Special 19981999. Zürichin oopperan La Scintilla -orkesteri esiintyi Jerusalemissa joulupäivänä Riccardo Chaillyn johdolla. Osa 2024. 11.15 Meillä asuu sarvikuono. On tehtävä lopullinen valinta läheisten hyvinvoinnin ja oman unelman seuraamisen välillä. 19.55 Keno. Yökerhon läheltä löytyy naisen ruumis, seteleitä suussaan. Hagerty, Colleen Camp, Lois Chiles Francis Guinan. Pääosissa: Michael McKean, Sean Young, Dabney Coleman, Harry Dean Stanton, Hector Elizondo, Gary Friedkin. Takkusen pojat eivät juo, polta eivätkä kiroile, takana lähes sata ryöstöä. 09.02 Late lammas. 20.57 Keno. 01.40 Älypää kuvavisa. 10.30 Summeri. Natalie Cole, Reba McIntyre, Mary J. 20.50 Kettu. 13.00 Frasier. 1.30 WATTSmakasiini. z (Home Alone, Yhdysvallat) Pääosissa: Macaulay Culkin, Joe Pesci. 17.15 V75-ravit. TV2 07.45 Pikku Kakkonen. 14.55 Robert Broberg på Cirkus. 21.00 Speed 2 – vaara iskee vesillä (K11). 22.00 Bones. 1.40 Världens kon?ikter. Yössä yksin. Eletään 1930-lukua. 23.30 Nordisk julkonsert. 09.30 Lisäarvoa asunnolle. Paula Koivuniemen uran viimeisimmät vuodet ovat olleet mullistavia, artisti on vallannut uusia musiikkialueita ja yleisöjä. 5.55 It’s Always Sunny in Philadelphia. PERJANTAINA 24.12.2010 KESKIPOHJANMAA 22 TV A A M U 9– 17 17 –2 1 21 –2 3 23 – 09.00 Tv-uutiset. Voittajakuoro käy luovuttamassa 40.000 euron shekin valitsemaansa hyväntekeväisyyskohteeseen. Läheltä piti. 18.05 Veljet. Karmea punkka lomahotellissa. 11.20 Staraoke-laulupeli. 10.05 Dinosaur King. YLE FST5 08.30 Jumalanpalvelus: Joulukirkko Vaasassa. -Ohjelma sisältää kohtauksia, jotka saattavat olla haitallisia lapsille. Loppuhuipennus. 19.30 Lainvalvojat. Erikoisjakso. 13.15 Elokuva: Koeaika. 19.10 Elokuva: Lasaretin lemmensairaat lekurit. Haudankaivaja joutuu viimein oikeuden eteen. 15.15 Gilmoren tytöt. Salajuoni ylähuoneella. 12.00 Tv-uutiset. 11.35 Nordisk julkonsert. Pääosissa Jake Gyllenhaal, Mark Ruffalo, Robert Downey Jr., Anthony Edwards, Brian Cox ja Chloe Sevigny.Ohjaus: David Fincher. 17.55 Top Gear. 10.53 Ylpeys ja ennakkoluulo. 21.00 Nötknäpparen. 16.00 Estradilla: Paula Koivuniemi – Live!. 09.00 Pikku Amadeus (Universal). z (USA, 1988) 16.45 Elokuva: Morsiamen isä II. 23.00 Gossip Girl. Osa 2/2. 08.45 101 dalmatialaista. JIM 08.40 Navigare. 12.50 Rapport. 08.00 Pikku Kakkonen. Lauri Tähkä, Maria Lund, Juha Tapio, Laura Voutilainen ja Johanna Iivanainen. (Ranska-Italia-Länsi-Saksa, 1986) Sean Connery esittää keskiajalle sijoittuvan monitasoisen jännityselokuvan pääosassa fransiskaanimunkki William Baskervilleläistä, joka joutuu äkkiarvaamatta selvittämään yhdessä noviisioppilaansa kanssa outojen kuolemantapausten sarjaa benediktiiniläisluostarissa. 16.00 Mäkihyppy: Maailmancup, HS 138, Lillehammer, Norja. 10.00 Tv-uutiset. Denzel Washingtonin juontamassa konsertissa esiintyvät mm. pianotaituri Herbie Hancock, Elvis Costello, Florence + The Machine, Robyn, Jamiroquai ja Barry Manilow. 19.00 Hylkykuume. 18.40 Oikeutta ja rakkautta Fagervikissa. Heilu, pipon tupsu iloisesti! 08.08 Babar ja Badun seikkailut. 19.00 Urheiluruutu. 14.30 Simpsonit. Lenny Kravitz. Joulun herkkää sanomaa julistavat mm. 23.15 Marie Antoinette. Pääosissa: Rowan Atkinson, Willem Dafoe. 18.00 Uskomattomat eläimet. Uusinta. 10.05 Dinosaur King. 10.35 Kronprinsparets nya hem. 12.35 Kuorosota tuloslähetys. Juustokakkuja. 18.00 Jalkapallo: UEFA Mestarien liigan klassikot Barcelona Special 2008-09. Burnsin perillinen. Jaana hoitaa tikapuilta pudonnutta vanhempaa herraa. Surun jälkimainingeissa. 14.05 Miehen puolikkaat. 20.25 Berg ?yttar in. 03.00 Piilosana. Yhteinen sävel. 04.15 Se Oikea. z (USA 1939) Pääosissa: Cary Grant, Victor McLaglen. 23.40 Äänipeili. YLE FST5 10.00 BUU-klubben: Atte. Parempaa unta hotellissa. Vaaleanpunainen pohjapiirros. 09.05 Tiededokumentti: Lapsen kehitysvuodet. Naamiaiset. 17.10 Historia: Elisabet II. Osa 2025. 15.30 Elokuva: Liisa ja Ihmemaa. 16.00 Joulu Andrea Bocellin seurassa. 19.00 Ridsport: Stockholm International Horse Show. Surmattiinko hänet pelivelkojen vuoksi. Osa 1/3. (Zodiac, Yhdysvallat) Tositapahtumiin perustuvassa hyytävässä trillerissä San Franciscoa pitää kauhun vallassa sarjamurhaaja, joka veritekojensa jälkeen lähettelee sanomalehdille julkaistavaksi koodattuja viestejä. 19.00 Kexi. Pariskunta Lontoosta muuttaa vehreään pikkukaupunkiin. 01.05 Teematieto. 00.35 Peace One Day Concert. Eva Longoria Special. 16.55 2 1/2 män. 13.10-13.55 Trolltyg i tomteskogen. Jarruvaivoja. 11.30 Päivä kokkina. Pyry käy Hadeksen porteilla. 11.30 Parempi elämä -joulukonsertti. 20.00 Suomen Pelkokerroin. MTV3 08.30 Uki. Ohjaus: John Roberts. 12.30 IRRTV: Astu tarinaan. SVT2 9.00 Händige Manny. 23.05 Anja Snellman: Saanko esitellä. 21.00 Talviurheilu: Olympic Finish Line. 10.05 Eurosport Top 10 by Victoria. 18.00 Hauskat mainospätkät. 13.30 Made in Finland. Jouluisia jälkiruokia. Ihmisen toimet aikanaan miltei hävittivät nämä petolinnut, mutta nyt kannat taas kukoistavat. 20.24 5 minuuttia. 00.15 Elokuva: Jesse Stone: Videokameramurhaajat (K15). 22.00 Nuoruuteni savotat (K11). 11.05 Hengenpelastajat. 00.10 Kova laki (K13). 09.55 Tv-uutiset. 11.00 Patafonia. 16.55 Viittomakieliset uutiset. 10.00 Julkalendern med Jul i Svingen. Asukas. 15.00 Förortsungar. 11.30 Ampumahiihto: Maailmancup, sekaviesti, Pokljuka, Slovenia. 10.30 IRRTV: Ermot. 00.55 Bones. 09.30 Eläintenhoitajat. 14.20 Ylpeys ja ennakkoluulo. 10.05 Puoli seitsemän: Ps:n joulu. Osa 4/4. 15.25 Yksin kotona. Osa 127. 16.00 Mäkihyppy: Maailmancup, HS 127, Puijo, Suomi. 6.30-6.59 Landet runt. 0.30 Mr. 22.00 Mumien Drakkejsarens grav. 12.30 Lilla kycklingen. 22.00 Myrsky. 16.20 Ranskalainen kylä. 09.02 Mimun maailma. Pääosissa: Gena Rowlands, Tony Shalhoub, Cheech Marin, Bruce Davison, Jay Mohr, Buddy Hackett. 13.25 Eläinten elämää maalla ja merellä. Bean lomailee. 13.00 Salatut elämät. 19.55 Suomenruotsalainen vuosikatsaus. 11.30 Kaikki haluavat tyyliä. 14.20 Ykkösdokumentti: Saunaliittolaiset Kekkonen ja Hrushtshov. Osa 5/6. 21.25 Putous-musiikkivideo. 10.30 Unna Junná. 5.30 Räddningspatrullen. 18.30 Jamie Oliverin perhejoulu. Oscarilla maskeerauksestaan palkitun elokuvan ohjaaja Andrew Adamson on kunnostautunut myös Shrek-elokuvien ohjaajana. 19.00 Seitsemän Uutiset. Frankennauta. 22.00 Kymmenen uutiset. Kun aamu valkenee maatilalla, paljastuu järkyttävä rikos: joku on tyhjentänyt koiranpentujen muonasiilon! Kuka lienee ruokarosvo. Niskanen on ajanut itsensä piippuun ja pakenee maaseudulle tekemään elokuvaa Kahdeksan surmanluotia. 20.00 Valtatie 66 – Route 66. 19.30 Astrids jul. 20.45 Lotto ja Jokeri. 10.45 Popkalasetin lastenjuhlat. 21.05 Sohvanvaltaajat. 02.00 Mikämikä-tvpeli. 14.25 Gyllene tider parkliv. Lisan kilpailija. 14.30 Elokuva: Ikuiset ystävät. 13.00 Paavin joulutervehdys. 22.50 Viihdeuutiset. Erikoisjaksossa selviää, mitä Roylen perheelle on tapahtunut kuudessa vuodessa sitten viime näkemän. Osuuko pilkka omaan nilkkaan. Tunnekuohuja Afrikassa. 18.00 Kuuden Tv-uutiset ja sää. 19.00 Rapport. 14.00 Simpsonit. 07.51 Pasin ja Kielon valtakunta. Uusinta. ”Toivotuimmat lahjat”. 09.45 JUU EI: Puuroo ja pussiteetä. 12.30 Mäkihyppy: Maailmancup, HS 142 joukkuemäki, Ruka, Suomi. 9.00 Jims värld. Haudankaivaja, Jeffersonianin joukkojen aiemmin nappaama sarjamurhaaja, joutuu viimein oikeuden eteen. Heidät otetaan avosylin vastaan, ja kutsu päivällisille sinetöi suhteet. 20.00 TV4Nyheterna och TV4Vädret. Italialaisen tähtitenorin ja tunnetun säveltäjä-pianistin David Fosterin joulukonserttissa vierailevat mm. Joulun ihme. 11.00 IRRTV: Pulssi. 12.25 Fifth Gear. Pääosissa: Noomi Rapace, Michael Nyqvist, Lena Endre; Peter Andersson, Hans-Christian Thulin, Michalis Koutsogiannikis. 9.25 Alla älskar Raymond. 2.45 Jalkapallo: Eurogoals One to One Robinho Special. 10.00 Lahjapaketti: Cary Grant. Yksinäinen Snover. 15.25 Maailman oudoimmat ruoat. 0.30 Larry Sanders show. 23.45 Nelosen sää. 12.05 Freestyle: Maailman Cup: San Candido. 10.45 WATTS-makasiini. 23.15 Vaarallinen ranta. 12.00 Formula 1: 60 vuotta sankareita. 0.55 Härifrån till evigheten. 12.00 Risto Räppääjä. K-13. Komisario Kujansuu saa uuden kesätytön ja pankinjohtaja katoaa. 15.50 Ebbas stil. 22.00 Eurosport Top 10 by Victoria. 18.00 BUU-klubben: Atte. 09.05 Sir Attenborough: Lintujen elämää. Ääni ja vimma. Viihteellinen draamasarja madridilaisen Alcántaran perheen elämästä 60-luvun lopulta 70-luvun puoliväliin. Direkt. 21.00 Fångarna på fortet. 22.55 Vaarallisilla vesillä. Toisen aarre. Viimeisessä jaksossa syödään herkkuja ja nautitaan juhlatunnelmasta perheen ja ystävien kesken. 12.00 Kalavesillä. Onnistuneen avioliiton salaisuudet. Selostus Markku Heikkilä. 16.50 Livet är underbart. 4.20-5.20 Melodifestivalen 2010 krönika. 0.15 Blodspår. 8.58 Nyhetsmorgon lördag. Myrkkyä veressä. 13.20 Salatut elämät. Ohjelmassa kantaatit 4 6. Osa 3/6. 17.45 Viihdeuutiset. 15.15 8 mm katse: Poika. Ohjaus: Jean-Jacques Annaud. Arkadin setä toipuu kaksintaistelusta ja saa sukukartanon asiat järjestykseen. 01.15 Joulupotti. 18.30 Ruotsin huippuhurtta haussa. 10.20 Lisäarvoa asunnolle. 16.00 Kiinteistöjen kuningas. Ohjaus: Mikko Niskanen. 00.20 Muodon vuoksi. Seurataan kolmivuotiaana keisariksi kruunatun Puyin elämän käännekohtia. 11.00 Tv-uutiset. 19.00 Floyd Euroopassa. Osa 2/2. 12.05 Lisa goes to Hollywood. 15.00 Långholmen. 12.05 Kahden kerroksen väkeä. 19.05 Kakkosen talvisää. 14.50 Stjärnorna på slottet. 22.01 Sohvanvaltaajat: Uusi sohva. Jouluinen tietokilpailu, josta juuri sinä voit voittaa rahaja tavarapalkintoja päivittäin. Keisari Puyin (1906 1967) elämäntarina peilaa tarkkaan Kiinan 1900-luvun myrskyisiä tapahtumia. 8.00 Julotta. 18.50 Avara luonto: Linnustomme aateliset. 3.00 CBS 60 Minutes
Suomen Lähetysseuran 150-vuotisjuhlakonsertissa mukana Jari Sillanpää, Tarja Turunen, Mikko Kuustonen ja Kristiina Wheeler. Naamio (Mask, 1985) perustuu tositapahtumiin. 13.30 WATTS-makasiini. 01.35 Älypää kuvavisa. 11.55 Joulukalenteri. 20.00 TV4Nyheterna och TV4Vädret. Osa 1/10. Pääosissa: Christopher Gorham, Nicholas Brendon, Terry Bradshaw, Charisma Carpenter. Mukana The Great Helsinki Swing Big Band solisteineen. (Cold Mountain, USA, 2003) Pääosissa: Jude Law, Nicole Kidman, Renée Zellweger, Donald Sutherland, Philip Seymour Hoffman, Natalie Portman, Giovanni Ribisi. 19.00 Vaaleanpunainen pantteri. Neuvosto-Venäjä hyökkää Viroon. Phoebe törmää vanhaan ihastukseensa. Johann. 8.58 Nyhetsmorgon. 19.30 Kingit kotivideot. Jouluinen tietokilpailu, josta juuri sinä voit voittaa rahaja tavarapalkintoja päivittäin. 23.30 Ett päron till farsa ?rar jul. Direkt. 18.30 Julbön. 14.00 Jurkan huonetta ja sukua. z Osa 1/2. Väärät housut. 18.35 Emmerdale. Mesotsooinen myllerrys. Joulupukkia toimisi tällaisissa asioissa välikätenä. Osa 8/8. 19.00 Kymppitonni. 17.30 Marienhof. 17.05 Kan du vissla Johanna?. Kuolema itse ottaa Karjupukin hommat hoitaakseen, mikä on huono idea. Mies joutuu sotaan ja riutuu kaipuusta. Toki Joulupukille voisi kertoa myös riemun aiheista. 14.00 Simpsonit. Nelonen 0600 1 4444, palaute@nelonen.. 13.00 Simpsonit. Osa 10/10. (Color of Night, USA, 1994) Pääosissa: Bruce Willis, Jane March, Rubén Blades. Nadal, Espanja R. Aattoiltaa isännöi Sami Hintsanen ja Tartu Mikkiin -tonttuorkesteri. 10.30 Simpsonit. 10-vuotias Risto (Niilo Sipilä) asuu kerrostalossa tätinsä Rauhan (Annu Valonen) luona. 10.00 Tennis: Hyväntekeväisyysottelu, R. 10.55 Joulupotti. 02.15 Mikämikä-tvpeli. MTV3 07.00 Aamusää. Taloon muuttava Nelli (Mimmi Lounela) kiinnostaisi Ristoa, mutta Risto on kovin ujo. 21.00 Lainvalvojat. Ohjelmasarja, jossa seurataan kulissien takana Mannerheimin Lastensuojeluliiton ja MTV MEDIAn järjestämän mainonnan suunnittelukilpailun etenemistä. Toinen mies. 9.30 A Dennis The Menace Christmas. 20.30 Tv-uutiset ja sää. Etelänmatka. 2005 pidetystä konsertista, jossa mm. Elokuvassa utelias Kalle kasvaa pikkupojasta teiniksi. 07.51 Patikoiva enkeli. 22.30 Hälsoresan. 1.25 Office space. Syksyllä 2009 julkaistulla If on a Winter’s Night... Tapaaminen tappajan kanssa. z Ohjaus: Johanna Vuoksenmaa. Lapset voivat soittaa suoraan lähetykseen ja kertoa sitten joulunodotuksestaan, lahjatoiveistaan tai vaikkapa laulaa joululaulun. 19.30 Miehen puolikkaat. Osa 3/10. 18.45 Nelosen uutiset. 22.10 Julpyntargatan. Rakkauden perässä. 13.00 Elokuva: Kaikista kaunein Lumikki K-7 (K-7). Lukiosta juuri valmistunut Jeffrey (Matt Dillon) on ihastunut Carlaan (Janet Jones). Normanin arkki. 23.00 Creative breaking: MMkilpailut. 12.55 Sounds of the Sixties. 06.53 Joulukuusi. 03.20 Älypää-TV. En ole ollut aina kiltti, joten suuria odotuksia lahjojen suhteen ei ole. 12.35 Vaaleanpunainen pantteri. z Dokumentti suomalaisen sadunkuvituksen mestarista, Rudolf Koivusta (1890 1946). 22.00 NHL: Washington – Pittsburgh (23.12.). 18.00 Ruotsin huippuhurtta haussa. 21.00 Julkonsert med Sarah Dawn Finer. 23.30 Rock-Suomi : Takapirut. 23.00 Midnattsmässa från Rom. 15.10 Strömsö. Suomeksi puhuttu 3Danimaatio. 17.20 Kauniit ja rohkeat. 15.55 Årets julvärd: André Pops. 07.04 Kastemadot. TV2 klo 16.15.. Ohjaus: Gene Kelly, Stanley Donen. 14.30 E! Rikkaat Kardashianit. Ohjaus: Outi Rousu. Oikea joulu. 18.00 Sporttipalat. 09.45 Madagascarin pingviinit. 08.18 Joulupukki ottaa vastaan lasten puheluita suorassa lähetyksessä numerossa 020 697 855 sekä sähköpostia osoitteessa joulupukki.kuumalinja@yle.?. 10.25 Tonttukokelaat. Justin Barberin avoin agenda. 13.05 Hundra procent bonde. 20.30 Wallace ja Gromit. 19.00 Oi kuusipuu. 22.00 Svensson, Svensson. 11.30 Simpsonit. Erityisesti suomalaisen miehen on vaikea avautua, mutta Joulupukki on tuttu, luotettava ja empaattinen hahmo. YLE TEEMA KLO 21.50–23.20 Marko Ahonen Onni von Sopanen: Kaarlo Somerto. 17.50-18.00 Tonttukokelaat. 13.00 Joulukonsertti Lohtajan kirkossa. 23.05 CSI Miami. 19.10 Årets julvärd: André Pops. 13.55 Sounds of the Sixties. 23.30 Voimailu-urheilu: Giants Live, Kiova. Joulun pääpottina 24 000 euroa. 07.01 Joulupukin bändi. Pääosissa: Robert De Niro, Jean Reno, Natascha McElhone, Stellan Skarsgård, Michel Lonsdale, Sean Bean. Eväsretki Nicolan tyyliin. 12.15 Minnenas television. z Draamaelokuva.Pääosissa: Cher, Eric Stoltz ja Sam Elliott. 11.45 Koiravaljakko. Koko perheen Disney-seikkailu. Koivu loi oman monivivahteisen kuvamaailman ja hänen satukuvissaan suomalainen metsä on kodikas ja ihmeitä täynnä. RUDOLF KOIVU – SATUA KOKO ELÄMÄ YLE TEEMA KLO 21.20 Vähän niin kuin joulupukki Suosittu kirjailija Terry Pratchett on humoristisen fantasian mestari. TV2 näyttää kolmeosaisena minisarjana vuonna 2008 valmistuneen Risto Räppääjä -elokuvan. 17.05 Nu är det jul igen 3. Ohjaus: Anthony Minghella. 07.20 Hubert. 09.40 Joulupukin kuumalinja. YLE Teema 04.00 Teematieto. ”Sen joulun jälkeen, mikään ei ollut entisellään.” 19.10 Sydämen asialla. 08.40 Palomies Sami. Jos aiot katsoa vain yhden klassisen Hollywood-musikaalin, sen on parasta olla Laulavat sadepisarat (Singin’ in the Rain, 1952). 07.12 Joulu Nuottiavain. Lehmusto. 13.25 Sounds of the Sixties. Kari Kemppainen on kuvannut suurpetoja ItäSuomessa viitisentoista vuotta. 11.56 Sounds of the Sixties. Mahtipontinen ja komea draama Määränpäänä Cold Mountain (2003) on ontto sisältä. 18.00 Jalkapallo: UEFA Mestarien liigan klassikot Finaali 2005, Milan, Italia Liverpool, Englanti. Kun omaa lasta kehuu julkisesti lapsen kuullen, perhesuhteet lujittuvat entisestään. Talvi on valkoinen, hiljainen ja pehmeästi huokaileva, mutta kun pakkanen kiristyy, ilmaantuu taivaalle punertava kajo. (1977) Keittiömestarit Veijo Vanamo ja Jaakko Kolmonen kertovat jo unohtuneista joulun juhlavalmisteluista. Osa 5/10. 00.15 Dok: Paavo – viisi annosta elämää. 23.30 Penn & Teller (K15). Rocky saa ihmiset puolelleen, mutta erikoinen ulkonäkö ei voi olla vaikuttamatta hänen elämäänsä. 10.30 Tähdet. 10.57 Sounds of the Sixties. 10.15 Valoa ja sadun taikaa jouluaattona. Nick Cave, Rufus Wainwright ja Beth Orton kunnioittivat Leonard Cohenia. 07.05 Hello Kitty. 08.30 Tytti ja sätkynukke. 0.30 Keilailu: PBA Tour. 21.30 Madventures (K15). 15.40 This Christmas. Shane saa yllätysvieraan, jonka kanssa on asioita puitavina. 21.00 Golf: LET Finnair Masters, 1. 19.55 Keno. 18.00 Julkalendern med Jul i Svingen. Ehdotan, että jatkossa Joulupukin kuumalinja on vain aikuisille. 00.05 Makujen maailma. Dokumentti. 19.10 Samu-Sirkan joulutervehdys. Koko perheen animaatioelokuva. Tajuihinsa tullut Earl alkaa jäljittää Billietä. Osa 1/3. 10.15 Viimehetken ostoksia. 17.10 Mercy Peakin lääkäriasema. 15.50 Tiernapojat – kuukausi kuninkaina. (Ronin, Yhdysvallat) Kovaotteisessa trillerissä kirjava joukko agentteja, vakoojia ja muita alan miehiä ottaa Pariisissa vastaan tehtävän irlantilaiselta naiselta suuren rahan houkuttelemina. 22.05 Putous-musiikkivideo. 14.35 Tildes julstuga. (1971). 08.55 Joulupukin kuumalinja. Ilkeä Hekla-noita löytää ryöväämänsä merirosvoaarteen joukosta kultaisen laatan, jossa piilee taikavoimia. 18.40 Habib. 11.55 Suomen Turku julistaa joulurauhan. Kyyläpartio. (K15). 20.00 Snooker: Power Snooker, Lontoo. Musiikillinen joulutervehdys à la Sami Hintsanen, Janne Raappana, Annika Eklund, Osmo Ikonen ja Kristiina Wheeler. 8.45 Gomorron Sverige. 13.50 Madagascarin joulu. 15.30 E! Suoraan Hollywoodista. Perinteiset soittimet ja niiden taitajat, seitsemän huippumuusikkoa tunnelmalevyn yhdessä Stingin kanssa. NELONEN KLO 19.10–21.00 ELÄMÄN VONKAMIES ????. 22.45 Ongelmia Thaimaassa. 02.15 Se Oikea. 12.15 Risto Räppääjä. 23.30 Uhka menneisyydestä K-13 (K-13). Emma päättää tentata Nilsiltä tämän yhteisestä yöstä Sonjan kanssa ennen kuin kertoo siitä Marielle. 11.20 Våra bästa år. Papin tytär (Nicole Kidman) ja puuseppä (Jude Law) rakastuvat toisiinsa. 15.55 Toivola hoppets stad. 18.00 Kuuden Tv-uutiset ja sää. Ohjaus: Peter Bogdanovich. 09.05 Elokuva: Nalle Puh ja Möhköfantti. 15.00 Julkonsert i Slottskyrkan. 14.50 Vägen till Betlehem. 16.50 Dokumentti: Michael Jacksonin monet kasvot. 00.15 Ilmestyksiä (K15). 21.00 Tartu Mikkiin. 18.00 Lemmen viemää. 12.25 Sounds of the Sixties. Mukana talous kulttuuri ja urheilu. Ristolla menee siis hyvin. 19.00 Rapport. 19.10 Elokuva: Flamingo Kid – hellekesä. Rakkauden hedelmä. 15.50 Tina Nordströmin pohjoiset herkut. Mitä tapahtuu, kun miehen jäätynyt sydän alkaa sulaa. Onnilla menee hänen omasta mielestään huonosti. z Sting konsertoi Durhamin uljaassa katedraalissa syyskuussa 2009. 0.10 Min Jul. 15.50 Fem minuter jul. 8.30 Rapport. Jorin oikotie. (Sueno, 2005) Draamakomedia. 20.00 Karl-Bertil Jonssons julafton. 07.20 Maailman sadut. 17.00 Tv-uutiset. 19.55 Bachin Jouluoratorio: Betlehem. Komedia lehtori Sakkasesta, joka omistautuu historialle löytääkseen maailman järjen. Zürichin oopperan La Scintilla -orkesteri esiintyi jouluaattona Riccardo Chaillyn johdolla. 16.40 Asia on pihvi: Perinteelliset jouluruoat. 11.05 Ekumeeninen joulu. Kun Karjupukki katoaa, keskitalven lahjajuhla on uhattuna. 22.35 Takaisin saarelle. 20.20 Tildes julstuga. 10.00 Sounds of the Sixties. 20.15 Jack Osbourne: Mongolian ralli. 19.05 Estradilla: Maailman kauneimmat joululaulut. Värikkäitä ja humoristisia henkilöhahmoja löytyy monia muitakin. 18.50 Tv-uutiset. 09.10 Merten silkkitie. 7.30 Snow 2 Brain Freeze. Nelonen 06.10 Älypää-TV. 12.00 Simpsonit. Osa 4/10. Ohjaus: Dick Lowry. 21.20 Rudolf Koivu – satua koko elämä. 20.00 Kära gamla ödlor. 19.26 Sotta ja Pytty: Joululahja. TV2 KLO 22.00–00.15 NAAMIO ????. 16.30 Treffit pimeässä. 18.10 Emmerdale. JIM KLO 21.10 JOULUPUKIN TARINA LAHJAKAS MIES Huuhaata Yksi jouluaaton tv-perinteistä on Joulupukin kuumalinja. 16.20 Australian rajalla. 16.05 Aivokonttori. 15.00 Ampumahiihto: Maailmancup, naisten viesti, Hoch?lzen. NELONEN KLO 21.00–23.40 LAULAVAT SADEPISARAT ????. 12.35 Pohjanmeri. 00.35 Elokuva: Yön väreet (K15). Ohjaus: Ralph Zondag ja Eric Leighton. Lian Lunsonin musiikkielokuva Sydneyssä v. 3.10 Runaway. Elämä jatkuu. Paha pettymys. RADIOTAAJUUDET ISKELMÄ 100.1 ja 107.7 ISKELMÄ POHJANMAA 89.3, 100.3, 104.6, 104.9 ja 106.3 JÄRVIRADIO 87.9, 89.7 ja 99.1 RADIO DEI 104.3 RADIO EXTREM 99.7 RADIO NOVA 107.2 ja 104.1 RADIO POOKI 89.3, 95.0, 95.5, 100.5, 101.0 ja 103.3 RADIO VEGA ÖSTERBOTTEN 102.7 RADIO 976 92.7, 94.6, 96.7 ja 103.7 SUOMIPOP 104.6 ja 106.3 YLE PUHE 88.8 ja 101.9 YLE RADIO 1 91.4 ja 89.0 YLE RADIO SUOMI / RADIO KESKI-POHJANMAA 87.8, 95.9 ja 97.6 YLE RADIO SUOMI / OULU RADIO 98.4 YLEX 94.0 ja 96.1 KANAVA A A M U 9 –1 7 17 – 2 1 2 1– 2 3 2 3 – 09.00 Tv-uutiset. Etelä-Afrikka. 08.35 Blobo. 01.15 Joulupotti. Pukille voisi purkaa esimerkiksi työhuolia naapurikarsinan ilmavaivaisesta hölösuusta tai firman uusimmasta turhasta uudistuksesta. JIM 06.00 Älypää kuvavisa. Ohjaus: John Frankenheimer. 14.35 Strömsö. 12.30 Simpsonit. 17.00 Elokuva: Sekopäinen sukujuhla. 14.40 Näin tehtiin kolmas Narnia-elokuva. 12.10 Itse asiassa kuultuna : Eero Huovinen. 17.45 Mahdoton illallinen. Totuus. 20.45 Kotikatsomo: Kolme suudelmaa z (K7). 20.00 Ray Charlesin gospeljoulu. Pietarinkirkko ja Vatikaanivaltio. Kaksiosainen minisarja Valkoparta karjupukki (Hogfather, 2006) perustuu Pratchettin Kiekkomaailma-sarjan romaaniin. 22.30 Dokumentti: Yön matkassa. 20.00 Frendit. 01.56 Teematieto. 21.00 Elokuva: Päämääränä Cold Mountain z (K15). 21.30 Aviotuomari K-13. Vaikkapa parisuhteen ongelmien korjaaminen saattaa hyvinkin lähteä liikkeelle yhdestä puhelinsoitosta. 0.05 Tildes julstuga. 21.45 Sting: Talvisena iltana -konsertti. 14.24 Sounds of the Sixties. Sydänsuruja. 13.35 Ett nytt kapitel. Miten joskus rakastankaan tätä työtä! 18.05 MLL diilin jäljillä. 08.00 Studio55. Paavi Benedictus XVI toimittaa perinteisen Jouluyön Pyhän messun Pietarinkirkosta Roomasta. Sarjan uusintakierros alkaa. Koulunpenkiltä rintamalle. Henkilökuva-ohjelmassa paneudutaan Joulupukin 1700-vuotisen historian eri vaiheisiin Pyhästä Nikolauksesta aina nykypäivän Hollywood-elokuviin asti. Koivu loi oman monivivahteisen kuvamaailman ja hänen satukuvissaan suomalainen metsä on kodikas ja ihmeitä täynnä. 23.15 William & Kate – kuninkaalliset kihlat. 14.55 Musiikin muisti–kansansoitinvideot. 08.00 Joulukalenteri. KESKIPOHJANMAA PERJANTAINA 24.12.2010 23 TV KATSOJAPALAUTE: TV1, TV2, Yle Teema 020 690 414, tv.ohjelmapalaute@yle.. 16.45 Lumilyhty-arvonta. Mies miestä vastaan. 8.15 Julkalendern: Hotell Gyllene knorren. 12.00 Dokumentti: Lumoava Audrey Hepburn. Osa 2/10. 18.30 Pintaremontilla rahoiksi. 09.00 Marienhof. 17.00 Mäkihyppy: Maailmancup, HS 142, Ruka/Kuusamo. 18.55 Gordon Ramsay’s Ultimate Christmas. 12.30 Tildes julstuga. 03.00 Piilosana. 17.50 Joulupukin joulukonsertti. (Merry Madacascar). 21.10 JIM D Henkilökuva: Joulupukki. 19.45 Eräkuksa. 15.10 Yhdeksän elämää. 20.00 Metsähanhen maa. Emma saa todeta, ettei Nils olekaan pystynyt vastustamaan Sonjan viehätysvoimaa. Ohjelmassa lapsista ja nuorista kootut joukkueet kisaavat juontaja Hanna-Leena Turpeisen johtamana toisiaan vastaan. 11.00 Tv-uutiset. Valmiusyksikön eli Karhu-ryhmän ammuntaja budoharjoitukset. 22.00 Elämän vonkamies z (K11). Osa 6/10. 18.00 Cirkus Maximum. 0.15 Rod Stewart: One Night Only. 19.10 Bengt. SUOMEN TURKU JULISTAA JOULURAUHAN TV1 KLO 11.55 Riston (Niilo Sipilä) naapuriin muuttaa Nelli (Mimmi Lounela), eikä Risto ymmärrä, että tytön kanssa voisi ystävystyä. 00.30 Villit eläinvideot (K15). 11.55 Suomen Turku julistaa joulurauhan. 19.30 TV-nytt. 7.25 Gomorron Sverige. 23.25 Takaisin saarelle. 16.40 TV-arkiston joulu. 18.15 Puoli seitsemän: Ps:n joulu. 14.00 Unaccompanied Minors. 21.00 O, helga natt. 15.00 Tv-uutiset. 14.20 Dinosaurus. 18.55 Nelosen sää. Risto Räppääjä kolmessa jaksossa Risto Räppääjä ja polkupyörävaras on ollut vuoden katsotuin elokuva Suomessa. 13.45 Töissä ruokapalkalla. Laulua jouluun à la Janne Raappana, Annika Eklund, Osmo Ikonen ja Kristiina Wheeler. 09.05 Kuukkeli, metsän emäntä. 10.00 Marienhof. 07.35 Dinosaur King. 14.30 SuomiTV:n juhlalähetys. 16.55 Tildes julstuga. 23.40 NCIS Los Angeles (K13). 7.40 Clifford’s Really Big Movie. SVT2 11.55 Åbo julfred. 23.00 TV4Nyheterna och TV4Vädret. 14.10 Hukkaneliöt käyttöön. 09.30 Marienhof. 11.15 Julkalendern: Hotell Gyllene knorren. 21.55 Likaiset työt. Peliareenana studiossa toimii värikäs Blobo-avatarten maailma. z Osa 1/3. Ohjaus: Garry Marshall. Näin sanonta ”puhu pukille” saisi aivan uuden, positiivisen sävyn. 10.43 Joulupukin kuumalinja. 17.55 Navy CIS. 19.00 Kakkosen talvisää. 12.10 Bill Engvall Show. 16.55 Los Angelesin tatuointitarinat. 14.17 Pat & Stan. 08.00 Lemmen viemää. Saksalainen dokumentti tekee aikamatkan joulukuuseen historiaan. 00.25 Leonard Cohen – I’m Your Man. Kultaisen laatan legenda. Pääosissa: Sulevi Peltola, Laura Birn, Anneli Ranta. MTV3 (09) 622 4176, ohjelmapalaute@mtv3.. 23.15 Tomten är far till alla barnen. 18.55 Tildes julstuga. 13.30 Simpsonit. 1.30 Extreme-urheilu: Freeride Spirit. 00.15 Valkoparta karjupukki. 10.10 Tunteita ja tuoksuja. Pääosissa: Tate Donovan, Anne Heche. Marko Ahonen Joulu on myös aikuisten juhla Tänäkin jouluna Joulupukki odottaa puhelinsoittoasi. 15.20 Joulupukki ja noitarumpu. 19.00 Jalkapallo: UEFA Mestarien liigan klassikot kausi 2006/07, Milan, Italia Liverpool, Englanti. 21.50 Kino: Laulavat sadepisarat. 20.00 Naamio. 20.25 Ghostbusters. 19.00 Seitsemän Uutiset. 14.35 Maailman parhaat kalapaikat. Suomeksi puhuttu. 11.05-12.00 Tennis: Tennis Stories. Braai eli afrikaanien BBQ huikeissa maisemissa kruunaa makumatkan Etelä-Afrikkaan. TV2 KLO 16.15–17.50 FLAMINGO KID – HELLEKESÄ ????. 11.00 Rölli: Joulun kellot. 16.45 Rune, djurens konung. SUOMITV 08.00-08.30 Pandan päivä. 22.00 Timbersports: MM-kilpailut, St. Kehuja on joskus vaikea sanoa suoraan. 22.30 Timbersports: MM-kilpailut, St. 12.05 JIM D Historia: JFK – 3 kohtalokasta laukausta, osa 4. Johann. 12.15 Beethovens femma. Juustokakkuja. 18.55 Puuseppä paikalle. Nähdään sitten illalla, Joulupukki. Osa 8/10. 00.05 Miksi pakenin poliisia. Koko perheen viihteellinen musiikkiohjelma Nurmeksen Bombasta. Ne taas perustuvat tiukasti Kallen itsensä elämää. STING: TALVISENA ILTANA -KONSERTTI TV1 KLO 21.45 Joulurauha alkaa tänään Tänäkin vuonna Suomen Turku julistaa joulurauhan. 9.00 Alla älskar Raymond. Yhdysvallat 20.30 Simpsonit. Tule deittailemaan Maikkarin öihin ja löydä Se Oikea. 18.00 Viro – Tuulten pieksämä maa. 15.55 Puuseppä paikalle. z Suora. Ohjaus Juho Gartz. Karhuja, susia, ahmoja ja ilveksiä vainottiin pitkään, mutta nyt määrä on kasvanut. 16.00 Kalle Anka och hans vänner önskar God Jul. Federer, Sveitsi, Madrid, Espanja. 14.00 Mäkihyppy: Four Hills Tournament Story. Tunnelmallisessa konsertissa kuullaan muusikon tulkintoja talvisista sävelistä: englantilaisia ja irlantilaisia kansanlauluja ja joululauluja. 21.50 Tv-uutiset ja sää. 08.3009.00 Ruffus. 21.00 Incredible Dogs Challenge. SVT1 7.10 Från Atlanten till julbordet. 14.25 Havumetsien mustakarhut. 08.55 Pieni merenneito. Kohtaus, jossa Gene Kelly laulaa ja tanssii sateessa, on elokuvaa täydellisimmillään. 21.00 Konsertillinen Sinatraa. z (The Flamingo Kid, USA, 1984) Pääosissa: Matt Dillon, Hector Elizondo, Richard Crenna, Janet Jones, Jessica Walter, Carole Davis. 23.00 2 1/2 män. 16.35 Elokuva: Hugo ja Jose?n. 09.30 Kolumbuksen seikkailut. 17.55 TV-nytt. -albumilla kristilliseen musiikkiperinteeseen yhdistyvät myös pakanalliset kummitusten ja henkien tarinat. 19.00 Kovan onnen kundi. 12.40 Post till pastor Jakob. 12.40 Lumilyhty-arvonta. 21.55 Kielletyt kohteet. 15.00 Elokuva: Rakkauden sävel. 19.45 Julkalendern: Hotell Gyllene knorren. Charlien tunteettomuuteen kyllästynyt Rose päättää muuttaa Lontooseen. 23.00 Kymppitonni. 0.10 Men In Black. Sarjan uusintakierros alkaa. 12.50 Elokuva: Hopeakellojen arvoitus. Papua Niugini. KOTIKATSOMO: KOLME SUUDELMAA TV1 KLO 20.45 Talvi pisti Stingin laulamaan Englantilainen rock-muusikko Sting päätti joululevyn sijaan tehdä talvilevyn, joka on sukellus talven taikaan sisältäen kansanlauluja, kehtolauluja ja Stingin omia sävellyksiä. 17.15 Tomteskolan. 15.25 MasterChef Australia. MTV3 KLO 20.00–22.05 PÄÄMÄÄRÄNÄ COLD MOUNTAIN ????. 11.26 Sounds of the Sixties. Terry Pratchettin romaaniin perustuva fantasiaseikkailu Kiekkomaailmasta, jonka keskitalvella lahjoja jakeleva vanha valkoparta katoaa jäljettömiin. 19.00 Jul i folkton. 10.30 Elokuva: Joulupukin seikkailut K-3 (K-3). 15.15 Dokumentti: Bruce Springsteen – The Promise. Komedia erikoisesta, päiväkausia kestävästä perhejuhlasta, johon Gilbertin perheen kuopus Dil saapuu tuoreen tyttöystävänsä Katherinen kanssa. Kesäinen metsä on kuulas ja kodikas eläimineen, tonttuineen ja menninkäisineen, ja joskus se on synkkä ja pelottava noitineen ja peikkoineen. Päätalon omaelämäkerrallisiin romaaneihin pohjautuva elokuva. Mutta parisen sanaa voitaisiin vaihtaa. Osa 8/10. 2.10 No signal. 16.55 Viittomakieliset uutiset. 13.25 Olympialaiset: Lontoo Calling. 15.50 Eläinten elämää maalla ja merellä. 12.45 Julkaramell från Minnenas television. Tutkimusretkeilijät Rantala & Milonoff eksyvät pimeimpään viidakkoon, keskelle krokotiileja, lähetyssaarnaajia ja muita villipetoja kuhisevaan terra incognitaan. 07.43 Mimmi Lehmä ja Varis. 12.55 Street Customs. Tai milloin viimeksi kerroit ystävällesi, että hän on sinulle tärkeä ihminen. Turun Vanhalta Suurtorilta pergamenttiin tallennetun joulurauhanjulistuksen lukee suorassa lähetyksessä Brinkkalan talon parvekkeelta Turun kaupungin kansliapäällikkö Jouko K. Sub 07.00 Uki. 01.30 Treffit pimeässä. FST (09) 1480 4653, fst@yle.. (Silver Bells, 2005) Draama. 12.00 Taitoluistelu: Olympialaiset 2010, loppunäytös, Vancouver. 16.15 Onni von Sopanen. Usein lapset ovat kuitenkin kovin vaitonaisia, jolloin homma muuttuu Joulupukin monologiksi. 20.25 Årets julvärd: André Pops. 1.10 Cat Ballou skjuter skarpt. 19.40 Lucia ja kauneimmat joululaulut. Vaarallista ja tarttuvaa. 09.20 Kasperin kauhukoulu. 00.35 Life on Mars. 17.45 Kauniit ja rohkeat. 09.30 Joulunäytelmä: Poroviisut. Blobo on uuteen suomalaiseen keksintöön perustuva peli, josta on luotu myös liikunnallinen ja hauska tv-ohjelma. z (Singin’ in the Rain, USA 1952) Pääosissa: Gene Kelly, Debbie Reynolds. Jeffrey tutustuu karismaattiseen ja varakkaaseen autokauppiaaseen (Richard Crenna), joka elää Jeffreyn mielestä unelmaelämää. Ohjaus: Richard Rush. 1.00 Blåsmusik till jul. 22.00 Tomten är far till alla barnen. EUROSPORT 9.30 WATTS-makasiini. 13.00 På rymmen med Pippi Långstrump. 19.00 Jul med Ernst. 00.00 Jouluyön messu. 09.00 Pikku Amadeus (Universal). 20.30 Rapport. 11.15 Emmerdale. Ankkuri jumissa. Rose ei väijy täällä enää. Flamingo Kid (1984) tuo kesää ja kasaria jouluaattoon – aivan turhaan. 23.45 Ihmiskunnan aarteita. TV2 06.50 Pikku Kakkonen. 10.30 Elokuva: Muumi ja vaarallinen juhannus. 22.10 Ronin z (K15). 11.28 Lumiukko. Ohjaus: Matti Ijäs. 2.35-3.05 Lisa goes to Hollywood. 16.00 Mäkihyppy: Maailmancup, HS 142 joukkuemäki, Ruka/ Kuusamo. 2.45 Räddningspatrullen. 15.05 Coronation Street. 11.12 Joulupukin kuumalinja. 22.05 Vispilänkauppaa. Monica ei ole saanut kutsua serkkunsa häihin Ross on. 15.20 Hill Street Blues. YLE FST5 10.00 Julkalendern med Jul i Svingen. 11.00 Simpsonit. Suomessa joulurauha aika hyvin pitääkin, yksittäistapauksia lukuunottamatta, toivottavasti kuuntelevat Turkua ulkomaillakin. Mikko Niskasen ohjaama Elämän vonkamies (1986) perustuu luonnollisesti Kalle Päätalon Iijoki-romaaneihin. 19.20 Miehekkäät majat. kilpailupäivä (27.8.). Pääosissa: Ville Haapasalo, Irina Björklund. Rockyllä on hyvät suhteet äitiinsä (Cher). 07.35 Nelli ja Iiro. 11.30 Veronica Mars. 14.50 Julstök på Haga. 12.10 Finsk julkonsert. 12.50 Vieraalla maalla. 17.10 Se on sitten joulu. 1.45 Eurosport Top 10 by Victoria. 10.00 Unelma siivistä. 20.00 Harry Potter och den ?ammande bägaren. Aikuiset eivät niin lahjoista välitä tai laulamisesta, mutta kuumalinjasoitolla voisi olla terapeuttinen vaikutus. 14.30 Ampumahiihto: Maailmancup, miehet, takaa-ajo, Hoch?lzen. 2.05 Twice Upon A Christmas. 08.05 Petoeläinten paratiisi. TV4 6.55 Moderna hem. Elokuvat ONNI VON SOPANEN ????. TV3 7.15 Ska du säga. Suomeksi puhuttu animaatioseikkailu. Stingin mieltymys talveen on perua miehen pohjoisesta syntymäkaupungista Newcastlesta. 13.55 Strömsö. Rockyn (Eriz Stoltz) kasvot ovat pahasti epämuodostuneet taudin vuoksi. RISTO RÄPPÄÄJÄ TV2 KLO 12.15 Koivu herätti sadut eloon Dokumentti Rudolf Koivu – satua koko elämä kertoo suomalaisen sadunkuvituksen mestarista, Rudolf Koivusta (1890–1946). Kotibileet. 16.25 Riitta Nelimarkka. Suomeksi puhuttu. NELONEN SPORT 17.50 Lumilyhty-arvonta. 11.10 JIM D Historia: JFK – 3 kohtalokasta laukausta, osa 3. 13.00 Rapport. Osa 9/10. Sakkanen aikoo löytää maailman järjen. Kokkisota. 10.00 Lahjapaketti: Sounds of the Sixties 1-10. Ohjaus: Ilkka Vanne. 1.10 Vetenskapens värld. 10.27 Sounds of the Sixties. 20.25 Tartu Mikkiin: Joulun rauhaa. Rakastettu Samu-Sirkka ystävineen tuo jälleen iloisia jouluterveisiä kaikenikäisille. Putkileikki. Ohjelma sisältää voimakkaita kohtauksia, jotka saattavat olla haitallisia lapsille. 19.15 Bakom julkalendern. Osa 7/10. Chandler ja Rachel sortuvat naapurin juustokakkuun kiusallisin seurauksin. Hieman myöhemmin hänen elämäänsä astuu yllättäen rakkaus. Osa 3/12. 18.05 Historien om en liten and. Ohjaus: Renee Chabria. Dementoituneen äidin kuolema on Sakkaselle kova pala. 20.45 Tomten en vintersaga. 11.40 Emmerdale. 16.00 Avara luonto. 18.40 Keno. 11.55 Tonttukokelaat. 15.00 City. 09.30 Mercy Peakin lääkäriasema. Ohjaus: Mikko Niskanen. Leikin loppu. Pääosassa utelias ja maailmaa tarkkaileva Kalle. 14.05 Trolltyg i tomteskogen. 13.25 Shrekin vihreä joulu. Nuoretkin kantavat oman kortensa kekoon: Adele ja Maret lähtevät sairaanhoitajiksi ja Toomas ja Indrek vapaaehtoisiksi rintamalle. Mainion koko perheen elokuvan Onni von Sopanen (2006) päähenkilö Onni (Kaarlo Somerto) epäilee joutuneensa synnyttyään väärään perheeseen. 01.50 Kakola. VALKOPARTA KARJUPUKKI TV2 KLO 00.15 Lehtori etsii maailman järkeä Uusintana nähtävän Kotikatsomoelokuvan Kolme suudelmaa (2006) päähenkilö, lehtori Jaakko Sakkanen (Sulevi Peltola) ottaa itselleen suuren urakan. 20.30 Tanskalainen maajussi. 18.30 Start! 19.00 Salibandyliiga: AC HaKi – SSV. 20.00 Kirjakausi. TV2 klo 12.15. 10.20 Elokuva: Pete ja lohikäärme Elliott. Tanya miettii seuraavaa siirtoaan miehensä suhteen. 08.30 Tuomas Veturi. Valkoparta karjupukki näyttää hyvältä, mutta ihmeen tuntua on mukana vain ohut pintakerros. Karjupukki ei ole Joulupukki, vaan Kiekkomaailman vastine Joulupukille. Ohjaus: Steven Robman. 12.55 Tonttukokelaat. TV1 08.00 Tv-uutiset. Osa 2/12
Kriisipuhelintoiminnan päällikkö Susanna Winter kertoo, että etenkin avioja avoerot ovat saaneet ihmiset soittamaan. 831 8830 KOKKOLAN OMPELUKONE www.kokkolanompelukone.. Aula ei lupaa pikaisia uudistuksia epäsuorien kustannusten hyvittämiseen. Osatekijä on kuitenkin heinäkuun alussa voimaan tullut lainmuutos. Tervetuloa tutustumaan ja koeajamaan. Hätäapuna ksylitolimyrkytykseen toimii sokerin tai hunajan syöttäminen. Arviot uusimmista elokuvista /elokuvat Susanna Jääskeläinen HELSINKI (STT) Isien vanhempainvapaisiin on luvassa pidennystä, jos perhevapaiden uudistamista pohtivan työryhmän tavoite toteutuu. Joulukinkun luut voivat aiheuttaa tehohoitoa vaativan ummetuksen. – Tavallaan vaihtoehtoisia kehityssuuntia ovat 6 + 6 + 6 -tyyppinen, tarkasti kiintiöity malli ja toisaalta äidin ja isän valinnanvapautta painottava malli. Soittajia on huolestuttanut myös ylipäätään selviytyminen arjesta. Revon mukaan tähänkään ei ole yhtä selkeää syytä. Joulukukista myrkyllisiä ovat amaryllis, hyasintti, tulppaani ja joulutähti. PFAFF jo yli 140 v Monen mielestä paras! Husqvarna VIKING Linja-autoasema, Kokkola puh. Lisäksi turvapaikanhakija saa toimeentulotukea vain niiltä päiviltä, kun on vastaanottokeskuksessa ja siltäkin ajalta alennettuna. Suklaassa on koirille myrkyllisiä aineita, jotka voivat aiheuttaa jopa kuolemaan johtavan myrkytyksen. Todennäköisesti sosiaalija terveysministeriön työryhmä ei esitä ainakaan alkuvaiheen ratkaisuksi niin sanottua 6 + 6 + 6 -mallia, jota ovat ehdottaneet muun muassa tasa-arvoministeri Stefan Wallin (r.) ja korkeasti koulutettujen keskusjärjestö Akava. Syynä tähän on turvapaikanhakijoiden määrän väheneminen. Mallia on pidetty pätevänä keinona lisätä isien kotiin jäämistä, mutta sitä on myös vastustettu liian jäykkänä. Viraston maahanmuuttoyksikön johtajan Jorma Kuuluvaisen mukaan vastaanottokeskuksissa on tällä hetkellä noin 300 vapaata paikkaa. Tämä vahvistaisi työnantajien tasa-arvoa, sillä nyt vanhemmuuden kustannuksia kaatuu enemmän naisvaltaisten alojen työnantajille. Ksylitoli laskee koiran verensokeria, mikä voi nopeasti johtaa kuolemaan. Kompensointitapojen löytäminen ei ole helppoa, vaikka tahtoa löytyisikin. Näin tuettaisiin miesten jäämistä kotiin. Palvelemme jälleen maanantaina ALEn merkeissä. Tänä vuonna on tehty edellisvuotta enemmän kielteisiä turvapaikkapäätöksiä. Kriisipuhelin vastaa pyhinäkin HELSINKI (STT) Joulu on riskialtista aikaa lemmikille, koska pöydät ovat kukkuroillaan lemmikeille vaarallisia herkkuja ja koristeita. Toivotamme kaikille Rauhallista Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta! Keskipohjanmaan Kirjapaino Oyj haluaa osaltaan tukea syöpäsairaiden lasten hoitoa ja lahjoittaa joulumuistamisiin varatut rahat Oulun Yliopistollisen sairaalan lasten syöpäosastolle. Pitkänsillank. Puheenjohtaja Maria Kaisa Aulan mukaan ryhmä etsii mallia, jossa isän pitämä vapaa ei lyhentäisi vanhempien jaettavissa olevaa vanhempainvapaakautta. Ryhmän on määrä valmistella ehdotuksensa helmikuun loppuun mennessä. Vastaanottokeskusten kapasiteetti vähentynyt HELSINKI (STT) Mielenterveysseuran kriisipuhelin päivystää joulun pyhinäkin. Suklaa myrkkyä koirille. Audi A7 Sportback 3.0 TDI quattro S tronic Start-Stop (180 kW/245 hv) alkaen: autoveroton hinta 61.140 ¤ , arvioitu autovero 18.366,13 ¤ *, kokonaishinta 80.106,13 ¤ . Puheluihin vastaavat kello 15 lähtien kriisityöntekijät ja koulutetut, vapaaehtoiset tukihenkilöt. Ensiapuna toimivat suun huuhtelu ja lääkehiili. Isille suunnitellaan pidempää vapaata vauvan hoitoon Jussi Lankinen HELSINKI (STT) Maahanmuuttovirasto on vähentänyt vastaanottokeskusten majoituskapasiteettia tämän vuoden aikana noin 1 200 paikalla. Kuvan auto erikoisvarustein. Kokonaishinta sisältää toimituskulut. Koeajettavana Pörhöllä Kokkolassa Vaunumiehenkatu 4:ssä ti 28.12. Maahanmuuttoviraston turvapaikkayksikön johtajan Esko Revon mukaan pudotukselle ei ole mitään yksittäistä syytä. Kriisipuhelin päivystää joulunpyhinä numerossa 01019 5202. Suomessakin on tehty vastaavia kiristyksiä. – Työryhmässä ei ole yksimielisyyttä, että se olisi ainoa oikea tulevaisuuden suunta, lapsiasiavaltuutettu Aula sanoo. sulj., ma-to 9.30-19, pe 31.12. PERJANTAINA 24.12.2010 KESKIPOHJANMAA 24 Intersport Kokkola Ristirannankatu 2-4, 67100 Kokkola • P. Vaikka rahaa kustannuksiin kerätään tasaisesti kaikilta työnantajilta, tällä rahalla pystytään korvaamaan vain suoria kustannuksia, esimerkiksi kotiin jäävän äidin palkkaja lomakustannuksia. Uusi Audi A7 Sportback. Mallissa kuusi kuukautta kuuluisi äidille, kuusi isälle, ja kolmannen puolivuotiskauden käytöstä vanhemmat voisivat sopia keskenään. (06) 868 0220 24.-26.12. Tämän lisäksi työnantajalle koituu epäsuoria ja vaikeammin mitattavia kuluja esimerkiksi sijaisen palkkaamisesta ja perehdytyksestä. – Tässä on jonkin verran epärealistisia odotuksia, joita pitää oikoa. Kennelliiton mukaan lemmikkien ulottumattomissa kannattaa pitää esimerkiksi suklaa, ksylitoli, kinkku ja joulukukat. (06) 831 2817 Kuluneesta vuodesta kiittäen toivotamme asiakkaillemme Palvelemme tänään klo 8-12 • 25.-26.12. Rauhallista Rauhallista Joulua Joulua ja Onnellista ja Onnellista Uutta Vuotta! Uutta Vuotta! Ompelukoneitten Aatelia! myynti-vaihto-opastus HUOLTO kaikki merkit. *CO 2 -päästöt 158 g/km. Vapaa autoetu 1.330 ¤ /kk, käyttöetu 1.165 ¤ /kk. Puh. 10, puh. Roimasta pudotuksesta huolimatta hakijamäärä on vielä selvästi yli pitkäaikaisen keskiarvon. Määrä on kolmanneksen pienempi kuin viime vuonna, jolloin hakijoita oli lähes 6 000. Aulan mukaan ryhmä joutuu valtion huonon taloustilanteen takia miettimään, mitkä ovat vähällä rahalla toteutettavia lyhyen aikavälin tavoitteita ja mitä pitää jättää myöhemmäksi. Talouskurimus viivyttää uudistuksia Käytännössä näin isoja muutoksia on muutenkaan tuskin luvassa pian. klo 10.00-17.00 Audi A1 1.4 TFSI Audi A4 2.0 TDI multitronic Audi A4 1.8 TFSI quattro Audi A5 2.0 TFSI quattro Stronic Audi Q5 2.0 TDI quattro Stronic Audi A7 3.0 TDI quattro Stronic Sydämessä pienessäkin asuu joulun taika. Pysähdy siis Sinäkin, nyt on juhlan aika. – Esimerkiksi irakilaisia hakijoita tuli tänne enemmän sen jälkeen, kun Ruotsissa oli vuonna 2008 päätetty, että heitä voidaan palauttaa osaan maasta. Suomesta haki turvapaikkaa tänä vuonna noin 3 800 ihmistä. Marras-joulukuussa ihmiset ovat soittaneet perheongelmien vuoksi. Työryhmä yrittää keksiä myös muita keinoja kannustaa isiä jäämään kotiin. 9.30-17 Iloista Joulua! Intersport Kokkolan väki toivottaa kaikille asiakkailleen Tänään aattona olemme jo joulun vietossa. Keskikulutus 6,0 l/100 km. Lisäksi täällä on otettu käyttöön kielianalyyseja, joiden perusteella hakijan lähtöpaikka voidaan paremmin selvittää. Vaarallisinta on tumma suklaa. – 29.12.2010 klo 9–18 -70% Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta 2011! Kokkolan KONETARVIKE Ouluntie 5, Kokkola Toivotamme Hyvää Joulua ja Onnea Vuodelle 2011! KOKKOLA, KANNUS, KAUSTINEN Palvelemme tänään aattona klo 9-12 Rauhallista Joulua ja Rauhallista Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta Onnellista Uutta Vuotta Toivotamme asiakkaillemme Sepon Kulta Rantakatu 8, Anttila Center ja Citymarket, KOKKOLA Asemakatu 3, YLIVIESKA -Paletti, KYYJÄRVI www.seponkulta.fi PALVELEMME JOULUAATTONA 9 -12 Hyvä valikoima Kalevala koruja Hyvää ja Rauhallista Joulua! Puheluhinnat 0,0828 €/puhelu + 0,07 €/min, gsm 0,0828 €/puhelu + 0,17 €/min Jani Sjögren 020 762 4012 Nuottasaarentie 6, 90400 Oulu. Turvapaikanhakijoiden määrään vaikuttavat muun muassa kansainväliset kriisit, eurooppalaiset käytännöt ja omat ratkaisukäytäntömme, Repo luettelee. 020 762 44 Pörhön Autoliike Oy www.audi.fi Audi Teknistä etumatkaa Parhaat inspiraatiot syntyvät puhtaalta paperilta. Kuuluvaisen mukaan uusia muutoksia majoituskapasiteettiin ei ole tulossa ainakaan alkuvuonna. RAUHALLISTA JOULUNAIKAA JA MENESTYKSELLISTÄ VUOTTA 2011! AVOINNA TÄNÄÄN KUKKA-HALLI Ouluntie 27, Kokkola Tervetuloa! KAIKKI JOULUKUKAT 8–13 Hyvää Joulua ja Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta! Onnellista Uutta Vuotta! -50% -50% www. Sen mukaan turvapaikkaa hakeva EU-maan kansalainen saa olla vastaanottokeskuksessa vain siihen saakka, kunnes hän saa tiedoksi Maahanmuuttoviraston kielteisen päätöksen. ja ke 29.12. suljettu Rauhallista Joulua! Rauhallista Joulua! Kirkkotie 3, 69300 Toholampi LOPPUUNMYYNTI LOPPUUNMYYNTI ENÄÄ 3 PÄIVÄÄ ENÄÄ 3 PÄIVÄÄ -50% KOKO VARASTO 27.12