. . Murtautuja on Etelä-Suomessa asuva keski-ikäinen mies. .18-19 IRTONUMERO 7 MK Nro 111 TIISTAINA 24. . . Murtautuja rikkoi lukittuna olleen talon oven, meni sisälle ja anasti muun muassa koruja, kelloja, videot, matkapuhelimen sekä kukkaroita. . . . . . Tämä tiedetään, mutta toimintaan ei ole edetty. . . . . . – Oliko erottamiselle olemassa perusteet. Murto keskellä päivää Vetelissä Antti Hietalahti KRUUNUPYY (KP) Kesätulvahaittojen vähentäminen, vedenlaadun parantaminen sekä kalatalouden ja virkistyskäytön lisääminen ovat tavoitteena Kruunupyynjoen kunnostussuunnitelmalla, joka jätetään tänään nähtäville kuukauden ajaksi Kruunupyyn kunnantalolle ja Teerijärven kunnantoimistoon. . . . . . .7 Ulkomaat . . . . Päätöksiä se tekee 1 500 – 1 800 vuosittain. . . .10-11 Sää . . . . Yhtä pitkään arvellaan kestävän pontikkajutun puinnin Haapajärvellä seuraavalla viikolla. . .8 Kulttuuri . Soittojen perusteella tutkitaan, onko koulukiusaaminen ja kouluväkivalta muuttunut viime vuosina. . . . . . Valitusten määrä on kääntynyt laskusta nousuun, minkä lisäksi suullisten pääkäsittelyjen lisääntyminen uhkaa aiheuttaa ruuhkia. . . .5-6 Talous . . . Professori Jukka Kekkosen mukaan tällaista erityiskohtelua ei tavallisen ihmisen olisi ollut mahdollista saadakaan, Alpo Ylitalo Kokkolasta kirjoittaa. . Kompostoinnin lisäksi biojätteen hyötykäyttöä voi lisätä muun biokaasutuksella. . Seminaarissa ei rajoituttu puhumaan vain hajoavasta aineesta, vaan myös filosofisia ja henkisiä arvoja sivuttiin. Matka jäi sairastumisen vuoksi suunniteltua lyhyemmäksi, mutta se vei Ojat uudelle kotipaikkakunnalleen, Espanjan Aurinkorannikolle Benalmadenaan. Vehkalahti puhui Ekoroskin 10vuotisjuhlaseminaarissa Pietarsaaressa maanantaina. Kuva: Leena Nygård Tiistai A B Tänään . Ympäristöministeriössä pohditaan parhaillaan keinoja ongelman ratkaisemiseksi. Vain yhdyskuntajätteen hyötykäyttö laahaa jäljessä. . . Vaikutukset ulottuvat noin sataan maatilaan joen varrella. . . . . . . . . Tunnustus jaettiin kolmannen kerran. . . . . . . . Tapauksista ensimmäinen käsiteltiin käräjillä Kokkolassa toissa kesänä ja toinen Haapajärvellä vuotta myöhemmin . . Sivu 9 Kirjailijaliitolta tunnustus Haapajärvelle Leena Nygård PIETARSAARI (KP) Jätehuollon haasteiden joukossa Suomessa korostuvat ympäristöneuvos Matti Vehkalahden mukaan jätteiden määrän vähentäminen ja niiden hyötykäytön lisääminen. . . . Suunnitelmien toteuttamiseen kuluneen vuosikymmen. . Hovioikeuden jutuista suunnilleen puolet käsitellään Vaasassa. . . . . . . . . . . Kuva. Kuvassa Juhani seurakunnan tiloissa. Aiemmin kirjailijoiden erityishuomion ja kiitoksen ovat saaneet Itä-Suomen lääninhallituksen tarkastaja Marja-Liisa Jenu ja Pohjois-Kalotin kolmen valtakunnan alueella toimiva kirjastoauto. . Lääninhallituksen tilastojen mukaan projektin seurauksena lasten ja varhaisnuorten lukeminen on lisääntynyt alueella jopa 12 prosentilla. . . . . . . . s Matti Ahteen saama kohtelu oli ainutlaatuista "harmaan alueen" oikeudenkäyttöä Suomessa. . . . . . – Ihmisen on toteutettava haaveensa, kun se vielä on mahdollista. . . . . Esimerkiksi Kokkolassa hovioikeuden ei muisteta istuneen tähän mennessä ainoatakaan rikosjuttua. . . . . Kyse on varsin harvinaisista järjestelyistä. . Vaasan hovioikeus kattaa kuudentoista käräjäoikeuden alueet. . . . . . . .9 Mielipide . . . . Saaliin arvo oli 10 000 – 20 000 markkaa. . Murtautuja tunnusti teon, kun häneltä löydettiin osa saaliista. Erityisesti on kehitettävä yhdyskuntajätteen hyötykäyttöä, sillä maatalous ja teollisuus ovat hoitaneet ripeästi omat osuutensa. . . . . . . . . . . . . Tavallinen rivikansalainen olisi joutunut poliisin tutkittavaksi. . . . . Sivu 4 Ei kaatopaikalle, vaan energialaitokselle Ekoroskin 10-vuotisseminaarissa puhuttiin aineesta ja hengestä Matti Vehkalahti ympäristöministeriöstä tuntee Ekoroskin kehityksen 10 vuoden ajalta. . . . . . . HUHTIKUUTA 2001 Sisältö Sääennuste Sivu 12 VETELI (KP) Vetelin Kainussa sijaitsevaan omakotitaloon murtauduttiin maanantaina aamupäivällä noin kello 10 aikoihin, kun talonväki oli asioilla. .14 Urheilu . . . . . . . Sivu 6. . Mitään suuria ongelmakohtia ei ole ollut, Känsälä sanoo. Leena Nygård Merkillistä oikeutta. . . . . . Taustatietojen hankintatapa oli järjestelty ja poikkeuksellisen epätavallinen. Sivu 3 Hovioikeus jalkautuu Maakunnan suurimmat pontikkajutut istutaan uudelleen Kokkolassa ja Haapajärvellä Tekijä on poliisin huostassa Antti Savela HAAPAJÄRVI (KP) Suomen Kirjailijaliitto on myöntänyt Kiitos kirjastolle -tunnustuksensa tänä vuonna Haapajärven kaupunginkirjastolle. . . . . Kuva: Clas-Olav Slotte Kotimaa Mielipide Piste +9 +11 +14 +10 3-7 m/s Kari Viiperi (KP) Vaasan hovioikeus jalkautuu ensi kuussa kahteenkin otteeseen KeskiPohjanmaalle. Vain Helsingissä ja Turussa jutut viipyvät pidempään kuin Vaasassa. K E S K E L L Ä E L Ä M Ä Ä V U O D E S T A 1 9 1 7 Purjehtijat päätyivät Espanjaan s Viime vuosikymmenen alussa kokkolalaiset Anneli ja Veikko Juhani Oja suuntasivat purjeveneellään maailman merille. . Kaustisen poliisi tavoitti murtautujan jo iltapäivällä Kaustisen keskustassa yleisövihjeiden ja näköhavaintojen perusteella. . .3-4 Kotimaa . . . .17 Tv, Radio . . . . .13 Ruoka . Tämä on meidän haaveemme, he sanoivat lähtiessään. . . Kouluhallitus haluaa suoraa palautetta, minkälaista kiusaaminen ja väkivalta nykyään kouluissa on. Sivu 13 Juhani ja Anneli Oja osallistuvat ahkerasti Aurinkorannikon suomalaisen seurakunnan vapaaehtoistoimintaan. . . . . Länsi-Suomen ympäristökeskuksen vesistösuunnittelija Lasse Känsälä kertoo, ettei suunnitelmista ole ollut ainakaan vielä suurta ristiriitaa. . . . . . . Sivu 3 Kruunupyynjoelle laaja kunnostus Kesätulvat kuriin, kalastusja virkistyskäyttöä lisättävä, vedenlaatua parannettava Kanoottimatkailun lisääminen on kunnostussuunnitelman yhtenä tavoitteena. Kouvolassa ja Rovaniemellä sekä Itä-Suomen hovioikeudessa Kuopiossa asiat etenevät noin kuukautta ripeämmällä kierrolla. . . . . . . . . .12 Piste . . – Maatalousjätteestä hyödynnetään jo 90-prosenttia ja teollisuusjätteestä, jonka määrä on myös paljon vähentynyt, 70 prosenttia. . Projekti on käytännössä tarkoittanut sitä, että Haapajärven kirjastotoimenjohtaja Eila Telinkangas on kiertänyt ympäri Kiri-Kimpan aluetta kertomassa lasten vanhemmille ja muille kasvattajille kirjojen ja lukemisharrastuksen tärkeydestä. . . Haapajärven kirjasto sai tämänvuotisen tunnustuksen kirjaston johdolla tehdystä Kirjassa-kirjasta-kirjaan -hankkeesta, joka jatkuu yhä. . . . Keskimäärin yhteen ratkaisuun menee Vaasan hovioikeudelta noin seitsemän kuukautta. – Ensin tehtiin laaja kysely kaikille intressiryhmille ja yksityisille ihmisille. .2 Maakunta . Sivu 11 Koulukiusaamista selvitetään s Opetushallitus selvittää koulukiusaamista palvelevalla puhelimella, joka toimii toukokuun alkuviikkoina. Nyt esille otettavalle rikokselle on varattu kolme peräkkäistä päivää toukokuun alkupuolelta. Tarvetta kunnostustöihin olisi laajasti. Yksi on joka tapauksessa Vehkalahden mukaan selvää: – Biojätteen ja muun ongelmajätteen oikea osoite ei ole kaatopaikka, vaan energialaitos. . Loput jakaantuvat pääsääntöisesti muille varsinaisille istuntopaikkakunnille eli Jyväskylään ja Raaheen. . Suullisissa pääkäsittelyissä puidaan valitukset kahden maakunnan suurimman pontikkajutun tuomioista. . . . . . . .15-16 Sarjakuvat . Töiden kustannukset kohoavat vähintään kymmeneen miljoonaan markkaan. . Känsälän mukaan vastaavia laajoja kunnostussuunnitelmia on LänsiSuomen ympäristökeskuksessa tehty aiemmin kahdella joella Etelä-Pohjanmaalla. .
0204 52 9368 Sievi: ma-pe 6.30-12 . – Kun sitten myöhemmin tapasin Rowlingin, hän korosti, että mikään ei ole niin tärkeää kuin innostuneisuus. Vaikka Potterien läpimurto tapahtui nopeasti, usea Britannian suuri kustantamo ehti tehdä kaikkien aikojen munauksensa: ne hylkäsivät ensimmäisen Potterin käsikirjoituksen. Potterin magia myös tarttuu. Olen jo yli 50-vuotias, mutta en ollut koskaan lukenut mitään vastaavaa. (06) 827 2000 vaihde fax (06) 822 0208 toimitus fax (06) 822 5039 ilmoitukset Torikuja 2, 84100 Ylivieska . Nuorukainen, jolle oli pidetty muistojumalanpalvelus viime viikolla, saapasteli muina miehinä kotikyläänsä. Tänä vuonna Mikkasen teoksista on noussut julkisuuden valokeilaan myös kahden nuoren huumeongelmasta kertova Koukussa -teos. Hän pelasti minut kuolemasta, hän säästi silmäni kyyneliltä, ei antanut jalkani astua harhaan." Ps. 480 043 Ylivieska: ma-pe 6.30-13.30 . Palvelupisteet ma-pe 8.00-16.30 Eteläväylä, Kokkola . Lehti ei anna hyvitystä vähäisestä paino-, painatustai taittovirheestä, joka ei vaikeuta ilmoituksen käsittämistä eikä vähennä sen mainosarvoa. 769 1610 Kalajoki: ma-pe 6.30-14, la-su 8-9 . – Sen havaitsee, kun kuuntelee nuoria. Kyseessä oli 12 000 puntaa (115 000 mk) maksava Renault Clio. ”Lukija kirjoittaa puolet kirjasta” Raili Mikkanen Haapajärvellä: Raili Mikkanen vierailee Haapajärvellä kertomassa kirjailijan työstä. – Se oli niin salaperäinen kirja. Määrä on suuri, kun ottaa huomioon, että puolet työajastaan hän tekee juttuja Helsingin kaupungin henkilöstölehteen. Salonkipatonki toi voiton Kylliselle, joka aikanaan nuorimpana suoritti leipurimestarin tutkinnon. – Jo ilmestynyt matkakertomus kertoo pieniä tarinoita 35 paikasta eri puolilta maailmaa. 0204 52 4914 Tilaajapalvelu ja osoitteenmuutokset: . (06) 862 1285, fax (06) 862 1283 Sähköposti Ilmoitukset: aineisto@keskipohjanmaa.kpk.fi Toimitus: toimitus@keskipohjanmaa.kpk.fi Keskipohjanmaa verkossa www.keskipohjanmaa.net Jakelupäivystykset Jakelusta vastaa Suomen Posti Jakeluhäiriöissä ottakaa yhteys suoraan seuraaviin Postin numeroihin: Alaveteli, Kruunupyy, Öja: ma-pe 7-9 . On arveltu, että J. lakko) tai asiakkaasta johtuvista syistä johtuen kuitenkaan voida julkaista, lehti ei vastaa ilmoittajille mahdollisesti aiheutuvista vahingoista. Ohjelmasta ei millään tapaa ilmennyt, että ajokki olisikin lelu, tuomari James Orrell perusteli. Koukkuun kertalaakista Matsuoka väittää kokeneensa Potter-herätyksen heti ensimmäisten lukemiensa Harry-sivujen jälkeen. Sekundakarhu kertoi juoneensa juhlissa 15 litraa olutta, jonka jälkeen valeotso oli päättänyt kävellä kotiinsa. Maankiertäjän vanhemmat olivat saaneet tiedon hänen kuolemastaan kolme viikkoa sitten. 0204 51 3674 la-su 7-9.30 . Mikkanen on niitä kirjailijoita, jotka haluavat sanoa käsipäivää lukijoidensa kanssa. Harryn kyydillä esimerkiksi tarinat japaniksi kääntänyt Yuko Matsuoka teki "rowlingit": nainen nousi tuntemattomuudesta Japanin huipulle sekä kääntäjänä että kustantajana. Vuodet yrittää kiivaasti saavuttaa ulkonäköä. (06) 827 2234, . – Hän vastasi oikein radio-ohjelman kysymykseen ja oletti voittaneensa henkilöauton. Se oli alku taianomaiselle menestystarinalle. Ehkä tietokoneiden ensihuuma on mennyt ohitse, Mikkanen miettii. – Olin niin liikuttunut että kirjaimellisesti tärisin, Yuko kuvaa iltaa vuonna 1998, jolloin hän alkoi lukea ystävältään lainaamaansa teosta Harry Potter ja viisasten kivi. Suomen mestaruuksista kamppaili Joensuussa 18 leipomoalan ammattilaista. Lähempi tutustuminen mesikämmeneen osoitti, että konttaava kontio onkin jokseenkin juopunut ihmislapsi karhuksi sonnustautuneena. 040-557 9837 Alavieska: ma-pe 6.30-12 . Viikarimainen Harry kimposi pian sekä lasten että lapsenmielisten aikuisten suosikiksi kautta planeetan. 0600 16 316 Ilmoitusten vastaanottoajat Seuraavan päivän lehteen klo 10 saakka. Kuollut saapasteli kotikyläänsä SYDNEY (STT–Reuters) Australialaisessa kylässä koettiin lauantaina melkoisia sydämentykytyksiä. Lehti ei vastaa ilmoituksen asuun tulleesta virheestä, joka johtuu lehdelle toimitetusta puutteellisesta tai virheellisestä aineistosta, epäselvästä käsikirjoituksesta, puhelimitse annetusta ilmoituksesta tai virheestä, joka käy selville ilmoittajalle toimitetusta ja hänen hyväksymästään tai määräaikana palauttamatta jättämästään korjausvedoksesta. Se valittiin Kirjaseikkailu 2001 -juhlavuoden yhdeksi viikon kirjaksi. – Kaiken sen paneutumisen jälkeen ajattelin, että mikäli japanilaiset eivät löydä Harryä, se on heidän oma vikansa. Jos J. Harry on ollut massiivinen suksee jopa Japanissa, joka on kirjallisuudessa melko itseriittoinen. 0204 52 7865 Kokkola: klo 7-10 . Se on tarkoitettu juuri lukemaan opetteleville lapsille. 877 059 Kannus: ma-pe 6-9 . Sana: "Herra on avuttomien suojelija. 431 126 Haapajärvi: ma-pe 6.30-14, la-su 8-9 . Rowlingin ohdakkeinen alkutaival on saanut hänet suosimaan pieniä nyrkkipajoja. (06) 827 2273, 827 2275 Tilaushinnat 1.2.2001 alkaen Tilaukset toimitetaan force majeure -varauksin (lakko, tuotannolliset häiriöt, alihankkijoiden viivästykset yms.) Kestotilaus Määräaikaistilaus laskutusvälein 12 kk 1056 mk 12 kk 1131 mk 6 kk 538 mk 6 kk 582 mk 4 kk 362 mk 4 kk 410 mk 3 kk 274 mk 3 kk 309 mk 2 kk 186 mk 1 kk 104 mk Kestotilaus on uudistamatta voimassa siihen saakka, kunnes tilaaja toisin ilmoittaa.Hintojen muuttuessa myös kestotilaushinnat muuttuvat. Ilmoitushinnat 1.1.2001 alkaen mv värillinen 3:s sivu (moduloitu) 12,50 14,50 tekstissä 11,50 13,30 tekstin jälkeen 11,50 13,30 takasivu 12,50 14,50 välikannet 12,50 14,50 Hintoihin lisätään alv 22 % ellei toisin mainita. Kauaa Yukon ei tarvinnut koluta anelemassa huomiota noitasuojatilleen. 0204 52 1078 Nivala: ma-pe 6-13.30, la-su 6-8 . Kirjailijan urallaan Mikkanen on kirjoittanut jo 30 teosta. Ainakin Yukolle itselleen oli lapsenomainen joustavuus onnenpotku. He puhuvat kirjoista aivan eri tavalla kuin aiemmin. Korotukset koskevat myös jo tehtyjä ilmoitusvarauksia. Matsuoka ei halunnut tyytyä käännöksissä vähempään kuin täydellisyyteen; hän jopa tilasi nähtäväkseen kirjassa mainittua knickerbocker glory -jäätelöä varmistaakseen, miltä se näyttää. Benjamin Maloney oli itse autuaan tietämätön "kuolemastaan", joten hänkin järkyttyi, kun kotikylän väki järkyttyi hänen paluustaan. Mikäli ilmoitusta ei tuotannollisista tai muista toiminnallisista syistä (esim. Kun voimani uupuivat, hän tuli avukseni. Olen aina sanonut lapsille ja nuorille, että lukekaa kirjoja, ne kehittävät paremmin mielikuvitusta kuin pelit ja videot, Haapajärvellä vieraileva Mikkanen toteaa. Aineistoaikataulun jälkeen jätetyistä ilmoituksista 20 % korotus. Radio Buxton ilmoitti Cathy McGowanille, että tämä oli voittanut kilpailussa auton. Leipomoalalla ratkottiin mestaruudet. Kestotilaus laskutetaan laskutusjakson alkamiskuukauden aikana silloin voimassa olevaan hintaan. 0204 51 3646 Kälviä, Ullava: ma-pe 6-8.30 . Maanantaina illalla hän oli kirjaston vieraana kulttuuritalossa pidetyssä yleisötilaisuudessa Kirjan ja ruusun päivän kunniaksi. – Lapset ovat joustavampia kuin aikuiset, kun kyseessä ovat kulttuurierot. Henkilörekisterilain 11 §:n mukaiset tarkastuspyynnöt lähetettävä kirjallisina, allekirjoitettuina osoitteeseen Keskipohjanmaan tilaajapalvelu, PL 45, 67101 Kokkola. (06) 827 2238 Rivi-ilmoitusautomaatti 24 h/vrk . Siksi on kiinnostava selvittää mitä nuoret mistäkin asiasta ajattelevat, Mikkanen miettii. Mikkanen arvioi, että nykyään kirjat ovat taas muodissa. (08) 411 0301, fax (08) 420 396 . Sitten Rowling keksi kynäillä aikansa kuluksi nuorten seikkailukirjaa, jossa seikkailee noitaoppilas nimeltä Harry Potter. Tervetuloa Paavo Tiinanen EN JUHLI Hannu Polet Merkkipäivät Kutsut Antti Savela HAAPAJÄRVI (KP) Kosolti erityisesti lasten ja nuorten kirjoja kirjoittanut Raili Mikkanen Helsingistä toteaa vaatimattomasti, että lukija kirjoittaa aivoissaan puolet kirjoista. On jollain tavalla luvallisempaa käyttää huumoria ja mielikuvitusta. Tuomioistuin katsoi, että lupaus autosta oli laillisesti sitova. Nyt olen saanut rauhan, Herra piti minusta huolen. Yukon onnistumisesta kertoo vaikkapa se, että Nikkei Woman -aikakauslehden lukijat äänestivät hänet urheilijoiden ja poptähtien sijasta Japanin Vuoden 2000 naiseksi. 0204 52 1058 Pedersöre, Larsmo: ma-pe 7-9 . Rowlingille olisi muutama vuosi sitten ennustanut, että hän on eräs listan naisista, työtön skottilainen yksinhuoltajaäiti olisi varmasti pitänyt ennustajaa hulluna. McGowan sai niin suuren korvauksen, että hänellä on varaa ostaa auto, jonka hän luuli voittaneensa. Kuva: Antti Savela TOKIO (STT–Reuters) Viikonloppuna julkistetulla Tuhat maailman rikkainta ihmistä -listalla on vain noin 60 naista. Joulukuussa Mikkaselta ilmestyy vielä hänen seitsemäs Histamiininsa. Huomautukset poisjääneestä tai virheellisestä ilmoituksesta on tehtävä viimeistään 7 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisupäivästä lukien. s viikko 17 EN JUHLI MERKKIPÄIVÄÄNI Senja Tainio t. Ilmoituspalvelu Ma-pe klo 8.00-16.30 Asiakaspalvelu . Hätäihisimpiä ruvetaan kahvittaan klo 16 jälkeen Himangan seurakuntakodilla. Laista, asetuksista tai viranomaisten toimenpiteistä aiheutuvat kustannuslisäykset korottavat hintoja vastaavasti määräysten voimaantulohetkestä lukien. Ja sitä nuoret aina toivovat; jännitystä ja huumoria, Mikkanen sanoo. (06) 827 2000 ark. 863 1613 Pietarsaari: ma-pe 7-10 . 835 0095 Lestijärvi, Toholampi: ma-pe 6-9 . 116:6–8 Aurinko nousee Kokkolassa 5.26, (pimeä päättyy 4.26) Helsingissä 5.37, Utsjoella 4.24 Aurinko laskee Kokkolassa 21.27, (pimeä alkaa 22.28) Helsingissä 21.01, Utsjoella 22.00 Nimipäivät huomenna: Markku, Markus ja Marko, Ortodokseilla: Markus ja Markku Nimipäivät tänään: Pertti, Albert, Altti ja Albertina, Ortodokseilla: Elisabet, Liisa, Elisa, Elsa ja Sauvo Tänään Onnittelut Tiistaina 24.4. Eteläväylä, Kokkola. (08) 460 730, fax (08) 460 732 Ståhlberginkatu 2-4, 85800 Haapajärvi . McGowan vei asian oikeuteen, kun radio antoikin hänelle vain leluauton. – Tykkään valtavasti kirjoittaa nimen omaan lapsille ja nuorille. Seurana hänellä on kirjastotoimenjohtaja Eila Telinkangas. Hän on nyt kolminkertainen Suomen mestari; aiemmat voitot ovat vuosilta 1985 ja 1993. 0204 52 7637 Himanka, Lohtaja: ma-pe 6-8.30 . Tämän vuosituhannen mestaruus ei tullut makealla tuotteella vaan kanabriossilla. – Jokainen tulkitsee tekstiä omalla tavallaan, ja hyvä niin. Yuko Matsuokalla on teoria siitä, miksi Potter-opukset ylittävät niin kevyesti kulttuurien ja kielien rajat. Vuonna 1999 Katri oli Nuorten Leipureiden Suomen mestari, voitti samana vuonna EM-joukkuekultaa Oslossa ja sai henkilökohtaisen hopeamitalin. Loppuja lukevat lapset ja nuoret. Ohjelmallinen osio alkaa klo 19.00 syntymäpäiväseuroilla. Wallinista kertova kirja on taas kunnianosoitus Arabian maita kartoittaneelle suomalaiselle seikkailijalle, joka oli eläessään 1800-luvulla maailmalla kuuluisuudessaan tohtori Livingstonen luokkaa, Mikkanen kertoo. Neliväri-ilmoitukset 2 työpäivää ennen julkaisupäivää. Muut ilmoitushinnat Kuolinilmoitukset 7,30 Aluesivut: tekstissä -50% Urheilumuistio: tekstissä -50% Takasivun marginaali-ilmoitukset mv 610,-; värillinen 670,Lukijan markkinat (ti,to,la) 25,-/rivi (min. Kohta Potterit katosivat Japanin kauppojen hyllyiltä kuin taiottuina. K. alv) Perhealbumi mv värillinen 1x25 mm 60,1x50 tai 2x25 mm 120,1x75 mm 150,200,1x100 tai 2x50 mm 200,250,Hinnat sisältävät alv:n Lisäveloitukset Sunnuntaikorotus 0,50 mk/pmm Määräpaikkakorotus 0,30 mk/pmm Nimimerkkilisä 20,Laskutuslisä 20,+ alv Tekniset lisäveloitukset hinnastomme mukaan. Moni asia avautuu ihan eri lailla lapsen näkökulmasta. 0204 51 3674 Perho: ma-pe 6-9 . Vaikka Yukolla ei ollut minkäänlaista aiempaa kokemusta kustantamisesta, hän onnistui voittamaan kanssaan kilpailleet suuret kustantamot silkalla sinnikkyydellä. Horjahteleva naamiaismesikämmenen oli hädin tuskin päässyt juhlapaikan ovesta ulos, kun se jo suistui ojaan rähmälleen ja jäi niille sijoilleen lepäilemään luontoäidin hellässä huomassa. – Nuorisokirjailijan pitää pysyä nuorten ajatusmaailman tasolla. Se on myös hauskaa. 2 riviä, sis. 4110305 ilmoitukset, 4110307 tilaukset Kanavapuistikko 19, 68600 Pietarsaari . Huijattu nainen sai autorahat LONTOO (STT–DPA) Brittiläinen radio on joutunut maksamaan kuuntelijalle tekemästään pilasta muhkeasti. 24.4.2001 T: Ritva, Emma, Eemi ja Eetu EN JUHLI MERKKIPÄIVÄÄNI Immo Krook Vehtari vanahenee pe 27.4.2001 55550000 vvvv.... Tähän asti ilmestyneet Potterkirjat: Harry Potter ja viisasten kivi Harry Potter ja salaisuuksien kammio Harry Potter ja Azkabanin vanki Harry Potter ja liekehtivä pikari Potter -ilmiö ylittää kulttuurirajat Viikarimainen noitaoppilas löysi viisasten kiven HELSINKI (STT) Vuoden Leipurit ruokaleipien ja kahvileipien sarjassa sekä Vuoden Kondiittori valittiin viikonvaihteessa. Tasmanian viranomaiset olivat päätelleet, että 27-vuotias mies ei ole voinut selvitä hengissä saaren karussa luonnossa kahta viikkoa ilman ruokaa ja suojaa. Lehden vastuu ilmoituksen poisjäämisestä tai julkaisemisessa sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksesta maksetun määrän palauttamiseen; ensisijaisesti virhe pyritään kuitenkin korjaamaan ilmoituksen uudelleen julkaisemisella. En kylläkään osannut ajatella, että Potter-käännöksillä voisi saada voittoakin. Voiton toi Juustojen kuningas -sitruunajuustokakku. Vuoden Kondiittorin tittelin sai kilpailujen nuorin osanottaja, 22-vuotias Katri Salonen Jämsän Elonen Oy:stä. Maarit ja Marjut perheineen Onnea Esko 40 v. (08) 763 555, fax (08) 764 398 Kirkkotie , 69700 Veteli . Aasian maassa tähän mennessä ilmestyneet kaksi Potter-seikkailua ovat yltäneet miljoonamyyntiin. Yuko niin ikään kiersi kustantajan roolissa markkinoimassa Pottereita herkeämättä. Potter-ilmiön merkillisimpiä piirteitä on se, että mania näyttää ylittävän mennen tullen kulttuurija kielirajat. Kahvileipäsarjan mestaruuden voitti Veikko Palttala Linkosuon Leipomosta Tampereelta. Toinen on matkakertomus ja toinen historiateos ja seikkailukirja tutkimusmatkailija Yrjö Wallinista. 2001 s KESKIPOHJANMAA Perhealbumi Lyhyesti Olut kaatoi karhun AMSTERDAM (STT–Reuters) Etelä-Hollannissa päivystäneen poliisipartion viranomaiset joutuivat parikin kertaa hieraisemaan silmiään, kun he näkivät omituisen sekavalta vaikuttavan karhun möyrivän tien poskessa. 8.00-16.30 Painopaikka Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj, Kokkola Henkilörekisterilaki Henkilörekisterilain edellyttämät rekisterikuvaus ja seloste ovat nähtävissä tilaajapalvelussa, os. Matsuoka luki koko yön, ja heti aamulla hän soitti kirjan kustantamoon Britanniaan saadakseen oikeudet kääntää ja kustantaa teos Japanissa. Hän toteaa kiertävänsä aika paljon kouluissa luennoimassa ja vain juttelemassa nuorten kanssa. K. 0204 529349 Pyhäsalmi: ma-pe 6-14 . Mikkanen kiertää maanantaina ja tiistaina kaikki Haapajärven ala-asteet ja vaihtaa ajatuksia lasten kanssa. (06) 724 5700, fax (06) 724 7055 Kantatie 1, 85100 Kalajoki . 0204 51 3646 Halsua, Kaustinen, Teerijärvi, Veteli: ma-pe 6-9 . (06) 827 2235 Ilmoitussihteeri . Tuotannosta vain muutama on suunnattu aikuisille. Vuoden Leipuriksi ruokaleipäsarjassa "leivottiin" Timo Kyllinen Puolangan Leipomo Oy:stä. Tähtäimessä täydellisyys Rowling mitä ilmeisimmin teki viisaan valinnan Potterien Japanin-sopimuksissa. Tämä vuosi on sikäli poikkeuksellinen, että Mikkaselta ilmestyy kaksi aikuisille tarkoitettua teosta. Lehden vastuu virheistä Kaikki hyväksytyt ilmoitukset pyritään julkaisemaan sovittuina päivinä. Sunnuntain ja maanantain lehteen perjantaina klo 12 saakka. 2 Sanomalehtien Liiton jäsenlehti Levikki 28 915 (LT 5/2000) ISSN 0788-8325 Päätoimittaja Lassi Jaakkola Kustantaja Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj Toimitusjohtaja Eino Laukka Postiosoite PL 45, 67101 Kokkola . 0204 52 9459 Reisjärvi: ma-pe 7-10 . Mieheni yritys oli aina ollut rahaton, Yuko kertoo
Juttusuman kasvu uhkaa oikeusturvaa Vaasan hovioikeus jalkautuu Kokkolaan kahden viikon päästä Olavi Autio TAMPERE (STT) Pahoinpitelysyytteet entistä mäkihyppääjää Matti Nykästä vastaan hylättiin Tampereen käräjäoikeudessa maanantaina. Valmista voisi tulla 2010 tienoilla. Pontikkajutun kolme syytettyä on ilmoittanut tyytymättömyytensä käräjäoikeuden päätöksiin. Nykäsen pahoinpitelysyytteet hylättiin TERVOLA (STT) Tervolan kunnanhallitus esittää kunnanvaltuustolle, että se toteaisi Lapin maaherran Hannele Pokan puolison, everstiluutnantti Esko Tavian valinnan Tervolan kunnanjohtajaksi rauenneeksi. Käräjäoikeuden ratkaisun kuultuaan kihlakunnansyyttäjä Mauri Roihuvuo totesi, että näytöltä katoaa pohja. Pilkillä ollut mies upposi järveen jään petettyä hieman kello 13 jälkeen. Käräjäoikeus hylkäsi pahoinpitelysyytteet, koska näyttö ei riittänyt. Ensimmäisen selonteon pohjalta hallitus jo hyväksyi ehdotuksen, jonka mukaan hoviin pääsyyn vaaditaan lupa samaan tapaan kuin korkeimpaan oikeuteen. Uusi pääistunto usein turhauttava Juttusuman paisuminen ajaa vääjäämättä valitustien käräjäsalista umpikujaan, ellei asialle tehdä jotain. Kruunupyynjoen suistossa eteläistä uomaa tulisi kunnostaa. Suullisten käsittelyjen, joissa käytännössä toistetaan käräjäoikeuden istunto, suhteellinen määrä on noussut maan suurimmaksi. Kaikkiaan auton luvattoman käytön yrityksiä oli lähes kymmenen, etupäässä Leenalan kaupunginosassa. Palkittu oli hämmentynyt saamastaan kunnianosoituksesta, joka jaetaan ennalta ehkäisevästä kansanterveystyöstä, ei niinkään potilastyöstä. Ne eivät jätä oikeudelle paljoakaan harkintavaltaa päätettäessä suullisista käsittelyistä, hän harmittelee. Hovioikeus Vaasassa vetää paremmin kuin Helsingissä ja Turussa, mutta huonommin kuin Kuopiossa, Rovaniemellä ja Kouvolassa. Kulttuurihistoriallisina kunnostuskohteina olisivat vanhat myllymiljööt. Eräänä ajatuksena on esitetty mahdollisuutta karsia muutoksenhakuluvalla joutavimmat jutut hovioikeudesta. Tytön kaverina ollut poika ei loukkaantunut. Myös hovioikeus voi vaatia omaaloitteisesti uutta suullista istuntoa, jos todistajien puheet riitautetaan alioikeudessa. Hän muistutti, että asianomistajan kertoma oli ollut ratkaiseva näyttö syyteharkintaa tehtäessä. Tyttö sai lieviä vammoja jalkaan ja kyynärpäähän, ja hänet vietiin keskussairaalaan. Salo katsoi, että asianomistajan esitutkinnassa kertomaa ei tule ottaa oikeudessa huomioon, jos asianomistaja kieltäytyy oikeudessa lausumasta mitään. Sydänterveyden valtakunnallisen tunnustuspalkinnon sai lääketieteen tohtori, valtiotieteen maisteri Pekka Puska. Vankeusrangaistukset luettiin heille lähes kaksi vuotta sitten kesällä 99. Kittilän tapausta koskevasta syytteestä syyttäjä luopui, mutta piti kiinni neljästä muusta pahoinpitelysyytteestä. Syyttäjä myönsi näytön ongelmallisuuden, mutta muistutti sen johtuvan siitä, että "lähdettiin kikkailemaan prosessuaalisilla säännöksillä". Siinä syyttäjä oli vaatinut syytetylle rangaistusta siitä, että tämä oli pahoinpidellyt asianomistajaa. Pienemmillä tulvaalueilla vaadittaisiin vähäisempiä töitä. Latvala korostaa, että jatkuvasti tulee eteen juttuja, jotka ilman muuta edellyttävät täydellistä uutta käsittelykierrosta hovioikeudessa. Asuntolan toimistosta vietiin rahaa KOKKOLA (KP) Viikonloppuna kaksi kokkolalaista miestä murtautui Herman Renlundinkadulla olevaan asuntolan toimistoon ja vei pienen summan rahaa. käräjätuomari Säde Suojasen johdolla istunut käräjäoikeus katsoi, että vammat olivat saattaneet syntyä muullakin tavalla kuin pahoinpitelyiden seurauksena. Koeajaja vei Mersun Ylivieskasta YLIVIESKA (KP) Koeajossa ollut Mercedes Benz otettiin luvatta käyttöön ylivieskalaisesta autoliikkeestä maanantaina noin kello yhden aikaan. Vs. Syytteiden mukaan Nykänen oli viime vuonna pahoinpidellyt puolisoaan useita kertoja. Myös kutualueita tulisi kunnostaa. Seitsemän tai kahdeksan kuukauden käsittelyaikoja pidetään Latvalan tietojen mukaan kansainvälisestikin arvioiden oikein hyvinä. Pakettiauto töytäisi tyttöä Mesilässä KOKKOLA (KP) Mesilän kioskin lähistöllä sattui maanantai-iltana onnettomuus, jossa polkupyörän kanssa katua ylittämässä ollut tyttö sai vammoja törmäyksestä pakettiautoon. Långvekasjön pohjapato pitäisi kunnostaa ja Peckaksen sillan kohdalle rakentaa rumpu suljettuun uomaan. Mies saatiin varsin nopeasti ylös ja hänet kuljetettiin Keski-Pohjanmaan keskussairaalaan Kokkolaan. Perusteluissaan maakunnan Sydänpiiri totesi, että Mäkelä on kiertänyt ansiokkaasti ja maksutta edistämässä sydänterveyttä Kälviällä. Helsingissä ja Turussa suullisten pääkäsittelyjen osuus on melkein puolta pienempi. Töiden kustannukset on suunniteltu jaettavaksi ympäristökeskuksen, kunnan, työvoimaja elinkeinokeskuksen sekä joidenkin yhdistysten kesken. He ovat kuulusteltavina. Vesiensuojelusuunnitelmassa on esitetty toimenpiteitä hajaasutuksen, peltoviljelyn, metsätalouden, turkistarhojen, kasvihuoneviljelyn, turvetuotannon ja yhdyskuntavesien kuormituksen vähentämiseksi. Oikeus katsoi, että Nykänen oli viime vuoden toukokuussa ajanut autoa päihtyneenä Ylöjärvellä. Suunnittelutyöryhmässä on ollut mukana kunnan, ympäristökeskuksen, te-keskuksen, Pohjanmaan liiton, Norra svenska fiskeområdetin ja Pohjanmaan vesiensuojeluyhdistyksen edustajat. Viskaali Jukka Mäkelän mukaan jalkauttamalla hovioikeus Kokkolaan valittiin kivuttomin tie. Mäkelälle Sydänpiirin kunniamaininta KÄLVIÄ (KP) Kälviäläiselle sisätautien erikoislääkäri Heikki Mäkelälle myönnettiin maanantaina Keski-Pohjanmaan Sydänpiirin alueellinen kunniamaininta. Kunnanhallitus pohjaa esityksessään Suomen kuntaliiton lakiasiain yksikön lausuntoon, jonka mukaan Tervolan varikon päällikkönä toimiva Tavia ei ole pätevä kunnanjohtajan virkaan. 300D-sarjan auton rekisteritunnus on OIA-841, ja kyseessä on harmaa farmarimalli. Samaa ongelmaa pohtii paraikaa jo toinen oikeusministeriön työryhmä sen jälkeen, kun uudistus tuli voimaan keväällä 98. Esitutkinnassa puoliso oli kertonut yksityiskohtaisesti pahoinpitelyistä. Käräjäoikeuden istunnossa Nykäsen puoliso käytti asianomistajalle kuuluvaa oikeutta vaieta. Puolisolta oli mm. Pahoinpitelyt olivat syytteiden mukaan tapahtuneet Kittilässä, Thaimaassa ja Ylöjärvellä. Vastaavasti huomattavassa osassa suullisia istuntoja riittäisi niitä kevyempi kirjallinen menettely. Pyöräilyreittejä kunnostettaisiin. Sydänpiirit palkitsevat ansioituneita kunniamaininnoilla tänä vuonna ensimmäistä kertaa. Lausuntojen haku eri tahoilta jopa EY-tuomioistuinta myöten saattaa pitkittää hankalimpia tapauksia vuosikausilla. Ennakkopäätös viime vuodelta Käräjäoikeudessa esillä ollut korkeimman oikeuden ennakkopäätös annettiin kesäkuussa 2000. Kalataloutta elvytettäisiin kalateitä rakentamalla padoille, jotta kalaa saataisiin nousemaan joelle. Kunniamainintaa voivat hakea sydänpiirit valitsemalleen henkilölle, eivät yksityiset henkilöt. Kunnanhallitus totesi maanantaina äänestyksen jälkeen, että valtuuston päätös valita Tavia kunnanjohtajaksi on lainvastainen. Poliisi sai sunnuntai-iltana autonomistajan havaintojen perusteella kiinni kokkolalaisen parikymppisen miehen ja häntä hieman nuoremman naisen. Valitusten käsittely hidastui 90-luvulla – Eroja on myös työskentelytavoissa, hovioikeudenneuvos Jorma Latvala Vaasasta selittää suullisten käsittelyjen yleisyyden vaihtelua isossa skaalassa eri puolilla maata. Poikkeusjärjestelyyn päädyttiin syyttäjä Heikki Kosken pyynnöstä. On kuitenkin pelättävissä, että valitusten ja niiden pääkäsittelyjen lisääntyminen samaan aikaan pahentavat nopeasti ruuhkia. Grundforsin padon kunnostus, suistoalueen eteläisen haaran kunnostus, kasvilauttojen poisto Heimsjöstä ja taukopaikkojen rakentaminen Teerijärvelle on jo tosin aloitettu. Hän on työskennellyt myös Keski-Pohjanmaan keskussairaalassa. Vaikka töiden suunnittelu on edennyt ripeästi, kunnostustyö on Känsälän mukaan pitkä ja hidas prosessi. Kokonaissuunnitelman tavoitteena on vähentää kesätulvia, ylläpitää ja kunnostaa kalojen kutualueita, vahvistaa kalaja rapukantaa, kehittää virkistysja ulkoilumahdollisuuksia, parantaa vedenlaatua sekä kehittää joen luontoja maisema-arvoja. s Maakunta s Kotimaa s Talous s Ulkomaat KESKIPOHJANMAA s Tiistaina 24.4. Kesätulvista on Länsi-Suomen ympäristökeskuksen vesistösuunnittelija Lasse Känsälän mukaan kärsitty lähinnä kahdella alueella: Kortjärven alapuolella ja Hästbackan kylän yläpuolisella Långängenan alueella. Kesätulva-alueeksi käsitetään paikat, joihin vettä nousee yli tulvakorkeuden vähintään kerran kymmenessä kesässä. Emasjärvi sijaitsee Teerijärveltä muutaman kilometrin Evijärven suuntaan. Uusi oikeusmenettely tuli voimaan lähes päivälleen kolme vuotta sitten. Koivuhaan suunnasta Laajalahdentietä tullut pakettiauto väisti vasemmalle, ja tyttö törmäsi auton oikeaan etukulmaan. Uppoaminen sattui noin 30 metrin päässä rannasta, missä jalat eivät kuitenkaan yltäneet pohjaan. Rattijuopumuksesta hänet tuomittiin 2 000 markan sakkoon. Samalla kunnanhallitus saattoi viran täyttämisen uudelleen valtuuston käsiteltäväksi. murtunut olkapää ja hänelle oli tullut naarmuja ja mustelmia. Ulkoilumahdollisuuksia parannettaisiin rakentamalla taukopaikkoja sekä patikoijille että veneja kanoottimatkailijoille. Tavian valinta Tervolan johtajaksi raukeaa. Rekijärvellä korotettaisiin vedenpinnan alarajaa ja poistettaisiin kiviä jokiuomasta. Tekijät on saatu jo kiinni. Miehen kehon lämpötila oli jo selvästi laskenut, mutta hän oli hereillä. Yhteystiedot Uutistoimitus ja juttuvinkit: (06) 827 2331 Uutispäällikkö: Jukka Pärssinen (06) 827 2314 Taloustoimitus: (06) 827 2319, (06) 827 2330 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Uutiset Lyhyesti Mies tunnin vedessä Emasjärvellä KRUUNUPYY (KP) Hukkumistapaus oli erittäin lähellä Emasjärvellä maanantaina iltapäivällä. Pahoinpitelyistä ei ollut silminnäkijöiden todistuksia vaan todistajat selostivat, mitä puoliso oli kertonut pahoinpitelyistä. Suunnitteluryhmän puheenjohtajana olleen Tage Svartsjön mukaan Kruunupyynjoen kalastuksellinen merkitys kohoaisi huomattavasti, jos vaelluskalalajit saataisiin palaamaan uomaan. Kortjärvellä pitäisi tehdä pengerryksiä ja Långängenassa joko pengerryksiä tai joen perkausta. Laki sitoo kuitenkin hovioikeuksien liikkumavaran lähes olemattomaksi. Kun käräjäoikeus lisäksi päätti, että puolison esitutkinnassa kertomaa ei oteta huomioon, syyttäjän esittämältä näytöltä katosi pohja. Syyte kuitenkin hylättiin, koska syytetyllä ei ollut tilaisuutta kuulustella asianomistajaa ja koska muukaan jutussa esitetty näyttö ei ollut riittävä selvitys syyllisyydestä. Automurron yrityksiä viikonloppuna KOKKOLA (KP) Lauantain ja sunnuntain välisenä yönä Kokkolassa tapahtui useita autojen luvattoman käytön yrityksiä ja yksi luvaton käyttö. Pietarsaaren poliisin mukaan miehen tila oli maanantai-iltana vakaa. 2001 Maakunta 3 Antti Hietalahti KRUUNUPYY (KP) Kruunupyynjoen kunnostussuunnitelman laatiminen on edennyt kahdessa vuodessa ripeästi ei vähiten siksi, että vesistö sijoittuu pääasiassa yhden kunnan alueelle. Vaasan hovioikeudessa jutut viipyvät keskimäärin seitsemän kuukautta varsin mittavassa vaihteluvälissä. – Pääkäsittely neljän tuomarin kokoonpanolla on ilman muuta liian järeä sellaisissa asioissa, joissa valitusten läpimenon mahdollisuudet tiedetään jo etukäteen olemattomiksi. Kuva: Clas-Olav Slotte Kari Viiperi VAASA (KP) Vaasan hovioikeus tulee Kokkolaan toukokuun toisella viikolla käsittelemään valituksia parin vuoden takaisen pontikkajutun tuomioista. Esimerkiksi yli kymmenen todistajan ja muiden osallisten saaminen yhtä aikaa Vaasaan vaikuttaisi kokolailla konstikkaalta. Djupsjölle ja sen yläpuolelle ehdotetaan säännöstelyn tehostamista muun muassa Grundforsin padon kunnostamisella ja jokiperkauksilla. Vaasa jakaa kolmellakymmenellä prosentilla kärkisijan Rovaniemen kanssa. Lisäksi on käytetty konsultteja Kruunupyynjoki jo paperilla kunnossa Lasse Känsälä on ollut suunnittelutyöryhmässä mukana Länsi-Suomen ympäristökeskuksen edustajana. Nyt suunnitelma 83 kilometrin matkalle pitkin jokivartta on valmis kontrolloivaan kansalaiskeskusteluun, kun kokonaisesitys on kuntalaisten nähtävillä kuukauden ajan. Eduskunta kuitenkin tyrmäsi idean, ja menettely jäi ennalleen. Mäkelä työskentelee terveyskeskuslääkärinä Kokkolassa. Urheilutoimittaja Simo Nikula Seinäjoelta sai EteläPohjanmaan Sydänpiirin alueellisen kunniamaininnan. Kruunupyyn pelastuslaitos tuli hälytyksen saatuaan paikalle niin nopeasti kuin ehti, mutta mies ennätti olla veden varassa palopäällikön mukaan noin tunnin. Yhteisönä palkittiin Nuori Suomi ry. Suomen Sydänliitto myöntää maininnan järjestön ulkopuoliselle henkilölle tai yhteisölle piirien tekemien ehdotusten mukaan. Oikeus pohti pitkään tutkinta-aineiston käyttöä Matti Nykäsen asianajaja Heikki Salo vetosi käräjäoikeuden istunnossa korkeimman oikeuden viime vuonna tekemään oikeudenkäyntimenettelyä ja todistelua koskevaan ennakkopäätökseen sekä tästä päätöksestä käytyyn oikeustieteelliseen keskusteluun. Pääperiaatteena on, että suullinen käsittely pitää järjestää aina vaadittaessa, ellei sitä pidetä ilmiselvästi perusteettomana. Oikeudelle esitettiin myös lääkärintodistuksia puolison saamista vammoista. Havainnot ajoneuvosta voi soittaa Ylivieskan poliisin puhelinnumeroon 08-4115 222 tai lähimmälle poliisille. Pitkän miettimistauon jälkeen käräjäoikeus päätyi samalla kannalle Salon kanssa. Sekä Rekiettä Kortjärvellä pitäisi poistaa vesikasvustoja. Korkeimman oikeuden mukaan asianomistajan ei tarvinnut oikeudessa kertoa mitään eikä vastata hänelle esitettyihin kysymyksiin, mutta asianomistajan esitutkinnassa antama kertomus saatiin lukea ja ottaa todisteena huomioon. Asianomistaja selitti häntä käräjäoikeudessa todistelutarkoituksessa kuulusteltaessa, että hän ei halunnut lausua asiassa mitään. – Säännöt ovat monimutkaiset. Esimerkiksi Vaasassa jutut venyvät nykyisin keskimäärin kolmanneksen pidempään kuin 90-luvun alussa. Päätöstä ei näin ollen panna täytäntöön. Virkistyskäytön lisäämiseksi Heimsjöllä tulisi kunnostaa uimarantaa, poistaa kasvilauttoja, roskakalaa ja vesistökasveja. Siitä alkaen nopeasti kasvanut suullisten käsittelyjen määrä on hidastanut hovioikeuksia. Eduskunta tyrmäsi lupaehdotuksen Latvala ja hovioikeuksien laamannit eivät ei ole ainoita alan asiantuntijoita, jotka kokevat kasvavat jutturuuhkat hovissa ajan mittaan suoranaisena uhkana kansalaisten oikeusturvalle ja koko oikeuden käytölle
päivänä. – Koulun myyntiin paneminen on herkkä tunnekysymys mille kylälle tahansa, Anja Hakala (kesk.) muistutti. Remontti työllistäisi pitkäaikaistyöttömiä ja vajaakuntoisia. – Jätehuolto on ainoa tekijä, joka vähentää kasvihuonekaasujen päästöjä 50 prosentilla, Vehkalahti havainnollisti jätehuollon merkitystä. Näin ei kuitenkaan tapahdu. Palon huomasivat naapurit, jotka hälyttivät palokunnan paikalle noin kello 17.00. Kunta rahoittaa noin 30 prosenttia kustannuksista. ke 25.4. Ympäristöneuvos Matti Vehkalahti ympäristöministeriöstä totesi Ekoroskin olleen aikoinaan edelläkävijä, joka todisti alueellisen jätehuollon toimivaksi ja mahdolliseksi. Puun polttaminen metsästä on huono vaihtoehto, mutta puusta voidaan tehdä tuotteita, jotka sen sijaan että ne heitetään kaatopaikalle voidaan tarpeettomiksi käyneinä polttaa. klo 19.00 Palkintoina ostokortteja ja kahvia. – Mitä se oli ihmisten mielissä – haiseva kasa suon reunalla, työntekijöiden sosiaalitiloina vanha Tvh:n parakki, ja jos valvoja oli, hän oli kenties puliukko. Suurin osa tästä rahasta siirtyy rikollisten käsiin prostituutiosta. Kuva: Leena Nygård Nina Kati Marika Kankkonen Ullavalta on suorittanut humanististen tieteiden kandidaatin tutkinnon Jyväskylän yliopistossa. Työllistettävän tulee olla kirjoilla Kinnulassa. Ateljeen omistajan Aulikki Leppäsen lapset ovat lähestyneet kuntaa ja tiedustelleet kunnan valmiuksia satsata ateljeehen. Ekorosk kohtasi alkuaikoinaan vastatuulta, ja sen pelättiin olevan jopa "seudun suurimman ympäristökatastrofin". Kännyköiden kuuluvuus paranee Kinnulassa KINNULA (KP) Radiolinja asentaa pienoislähettimen Kinnulan kunnanviraston palotorniin, jotta kännyköiden kuuluvuus paranisi keskustassa. Viime vuonna tukea myönnettiin 43 000 markkaa, millä työllistettiin 33 16-23-vuotiasta. Tutkija Reet Nurmen haastattelututkimuksen mukaan noin kymmenesosa oli alaikäisiä. Toiminnalliset ja kustannusvaikutukset ovat laajat. Kaikkien kuntien on oltava alueellisen yhteistyön piirissä, ja kullakin alueella saa olla korkeintaan kaksi kaatopaikkaa. Leiri kestää kaksi viikkoa. Turunen puhui Espoossa Poliisiammattikorkeakoulun nelipäiväisessä seminaarissa, joka keskittyy lapsiin kohdistuviin rikoksiin. päivänä pidettävään jatkokokoukseen. Palon arvellaan alkaneen lämmitystakasta tai sen hormistosta. Teollisuusmaista heidän määräänsä on huomattavasti vaikeampi laskea, koska bisnes ei ole niin avointa. Kunta miettii myös rakennuksen tulevan käyttötarkoituksen ja sen mukaisen suunnittelun, hankkii rakennusmateriaalin sekä vastaa sähköja LVI-töistä. Yli 100 neliön puurakenteinen omakotitalo oli vielä keskeneräinen, osittain pystyssä oli vasta runko. Perinneateljeeta hoitamaan on suunniteltu yhdistystä omistajansa Aulikki Leppäsen vetäydyttyä sivummalle. Tutkinnot Lyhyesti Alavieskan Viri r.y. Kaikki asuinhuoneet on varustetaan muun muassa happija ilmaverkolla. Lastenja nuorten psykiatri Merja-Maaria Turunen toteaa, että aiemmin seksituristit lähtivät matkoilleen mm. Vihkiäisten juhlapuhujaksi on lupautunut Länsi-Suomen lääninhallituksen sivistystoimentarkastaja Matti Kangasoja. Turusen mukaan prostituoituina työskentelevistä lapsista pitäisi puhua ilmiön oikealla nimellä orjat tai pikemmin seksiorjat. Metsästysseura on vuokrannut tilaa vuodesta 1999 500 markalla per vuosi. Välittäjille jää lapsiprostituutiosta rahaa käteen enemmän kuin aikuisprostituutiosta, koska lapsille maksetaan vähemmän. Yhdistystä neuvotteluissa edustaneen Janne Vähämöttösen mukaan yhdistys aikoo saneerata omana hankkeena vastaavalla summalla 1970-luvun vuokratalon palveluasunnoiksi. Useat valtuutetut toivat kylän asukkailta apeita terveisiä yllättävästä päätöksestä. Kinnunen myös hallintojohtajaksi Kunnanvaltuusto päätti perustaa Perhoon hallintojohtajan ja sivistystoimenjohtajan yhdistelmäviran, johon siirretään sivistystoimenjohtaja Seija Kinnunen. Tilalla on muun muassa vanha asuinkäytössä ollut mökki ja metsästysseuran rakentama nylkyvaja. Suomessa seksin ostaminen alle 18vuotiaalta on rikos. ESPOO (STT) Lasten kaupallinen seksuaalinen hyväksikäyttö leviää Euroopassa. Seura on kiinnostunut tilasta, koska heiltä puuttuu yhteinen kokoontumistila. Hufvudstadsbladetin päätoimittaja Erik Wahlström tarkasteli jätekysymystä ympäristöfilosofian ja käytännön näkökulmista. 2001 s KESKIPOHJANMAA Nuoria työllistetään 150 000 markalla KINNULA (KP) Kunta työllistää kinnulalaisnuoria 150 000 markan lisämäärärahalla, joka kohdistetaan yrityksille ja yhteisöille sekä kunnan matkailuasioiden hoitoon palkattaville kesätyöllistetyille. Suomalaisistakin miehistä joka kymmenes on jossakin vaiheessa elämäänsä ostanut seksiä. 70-jäseninen seura on suunnitellut tontille metsästysmajaa, jota myös metsästysmatkailijat voisivat vuokrata. Pääpalkinto 1000,Pallorajoitus 55, potissa 9000,BINGO HIMANGALLA ROIMAN TALOLLA tänään ti klo 19.00 Palkintoina ostokortteja, pääpalkinto 1000,OK. Musta multa, puhdas vesi, raikas ilma ja maan rikkaudet ovat Sandvikin mukaan meille lainaa. Niin ikään kunta vaatii, että laki takaa valtion osallistumisen alueiden muodostamisen suunnittelukustannuksiin vähintään 150 miljoonan markan erillisellä määrärahalla, joka ei vähennä kuntien muita valtionosuuksia. Ekoroskin 10-vuotisjuhlaseminaarissa puhuttiin siis paitsi jätteistä ja aineesta myös henkisistä arvoista. Keski-Suomen maakuntaa esitetään yhdeksi alueeksi. Kunnanhallitus hyväksyi yrityksen kanssa tehtävän sopimuksen maanantaina. – Lapsilta seksiä ostavat eivät puhu lapsista, joilla olisi oikeus suojaan, koulutukseen ja tulevaisuuteen, Turunen totesi. Kunnalla oli hanketta varten kuluvan vuoden talousarviossa rahaa neljä miljoonaa markkaa, mutta kustannusten arvioidaan päätyvän 10-12 miljoonaan markkaan. Lasten kaupallinen seksuaalinen hyväksikäyttö on huomattava bisnes ja siinä liikkuvat summat ovat huikeita. Liikuntasali vihitään kahden viikon kuluttua KINNULA (KP) Kinnulan keskuskoulun uusi liikuntasali vihitään toukokuun 6. Kinnulan mielestä valtioneuvoston ei tule määrätä aluejakoa. Vain meillä itsellämme oli mielikuva jätehuollon uusista puitteista. Ostajat eivät pedofiileja Turunen korostaa, että lapsilta seksiä ostavat aikuiset miehet eivät ole pedofiilejä, vaan miehiä, jotka ylipäänsä ostavat seksipalveluja. Hankkeen rahoitusvaje kasvaa, jos tieto Vanhainkotiyhdistyksen vetäytyminen 1,5 miljoonan markan rahoitusosuudesta pitää paikkansa. Yhteistoiminnan olisi tarkoitus alkaa vuoden 2004 alusta. Pallorajoituspotissa 6000,pallorajalla 54. Laajennuksen kokonaispintaala on 1 042 neliötä. Suomessakin lapsiprostituoituja Myös Suomessa on lapsia prostituoituina. Kaakkois-Aasiaan, kun nyt yhä useampi lapsi työskentelee Euroopassa prostituoituna. Yritys maksaa vuokraa tarvitsemastaan tilasta 3 000 markkaa vuodessa sekä 2 000 markkaa sähkökuluja. On muitakin intressejä kuin ihmisen etu, ja ne osaltaan asettavat rajat sille, miten maata saa kohdella. Urpo Nykyri PERHO (KP) Perhon vanhainkotia, Jalmiinakotia, laajennetaan kunnanhallituksen uuden esityksen mukaan huomattavasti suunniteltua enemmän. – Jo tavaroita valmistettaessa pitäisi ottaa huomioon, että ne on voitava polttaa myöhemmin. Tulevan käyttötarkoituksen suunnittelemiseen perustettiin työryhmä, johon kuuluvat Markku Toikkanen (puheenjohtaja), Pentti Peltonen, Marjatta Suominen, KariPekka Urpilainen, Arvo Kinnunen ja Heikki Muhonen. Uudella viralla täytetään aukkoa, joka syntyy kunnanjohtaja Pekka Lindholmin jäämisestä eläkkeelle ja hallintojohtaja Timo Tallilan siirtymisestä kunnanjohtajaksi. – Arveluttaa, pystyykö yksi henkilö hoitamaan niin paljon tehtäviä kuin uuteen virkaan kuuluu. Jätettä syntyy koko ajan lisää, se on siis uusiutuvaa energiaa. 4 Maakunta Tiistaina 24.4. Tuon sopimuksen Perhon kunta haluaa nyt purkaa. Kunnanhallitus hyväksyi aluekeskusohjelmaehdotuksen maanantain kokouksessaan. Tuli turmeli taloa. Sisäasiainministeriössä on parhaillaan meneillään pelastustoimen kehittämishanke. Opetusja työllistämiskohteiksi on valittu 15–20 korjauksen tarpeessa olevaa rakennusta. Toimitusjohtaja Henry Nygård väitti, ettei jätehuolto ole niinkään tekniikkaa kuin filosofiaa, psykologiaa ja teologiaa. Scotland Yard ja Metropolitanin poliisi ovat arvioineet, että pelkästään Lontoon alueella liikkuu vuosittain 2,6–5 miljardia markkaa. Hintaan sisältyvät maapohja, puusto, sähköliittymä ja rakennukset. luokkalaisia ja heidät valitaan arvalla. Palokunta työskenteli ripeästi, ja liekit saatiin sammumaan parissa tunnissa. – Tuo tieto on Vähämöttösen kanta asiaan. Tuki on 50 prosenttia työvoimakuluista, mutta enintään 1 500 markkaa kuukaudelta. Ateljeen kunnostamiseen haettaneen rahaa muun muassa Viisarihankkeesta ja Niemenkylä-projektin kautta, kun yhdistys on perustettu. – Tämä on rahallisesti valtuuston suurin päätös pitkiin aikoihin. Läntisessä Euroopassa lapsiprostituoidut eivät näy niinkään kaduilla, sen sijaan he työskentelevät bordelleissa, hierontaja saunayrityksissä ja seuralaispalveluissa. Ihmeitä ei voi lajitella pusseihin ”Kyky ihailla ja kunnioittaa luontoa ihmisen paras ekologinen ominaisuus” Jätehuolto auttaa Erik Wahlströmin mukaan toteuttamaan monia hyvinä pidettyjä arvoja. Tarkoitus on jakaa maa 21:een pelastustoimen alueeseen. Nygård uskoo vastustuksen liittyvän ihmisten mielikuviin jätehuollosta. Kaksi kesätyöntekijää Perinneateljeehen KINNULA (KP) Kinnulan kunta palkkaa kaksi kesätyöllistettyä hoitamaan kunnan, Vihtori Storckin Perinneateljeen ja kotiseutumuseon asiakaspalvelua ja opastusta kesä-heinäkuuksi. 20-30 leiriläistä ovat pääosin 9. Tehtävästä ovat aiemmin kiireisiin vedoten kieltäytyneet ministerit Suvi Lindén ja Maija Rask sekä Länsi-Suomen maaherra Heikki Koski. Valtuusto tulkitsi päätöstään niin, että kyläyhdistys voi tehdä oman tarjouksensa toimitiloinaan palvelleen koulun käytöstä ja pidätti lopullisen päätöksen tekemisen itsellään, kunnes vaihtoehdot ovat selvät. – Mitä pitemmälle Itä-Eurooppaan mennään sitä halvemmalla lasten seksipalveluja saa ja sitä nuorempia nämä lapset ovat, Turunen toteaa. Yhdistys ei ole päättänyt vetäytymisestä, valtuutettu Martti Pohjonen (sd.) puolestaan informoi valtuustoa. Haluamme saada lisää tietoa päätöksenteon pohjaksi, Hannu Aho (kesk.) perusteli lykkäyspäätöstä. Kunta ei ole lähdössä mukaan yhdistykseen. Tämä liittyy elämänasenteeseen, joka ei näe esimerkiksi koivussa vain ja ennen kaikkea raaka-ainetta, vaan myös kauneutta, josta saa voimaa. – Jätehuoltoyhtymissä mukana olevissa kunnissa asuu nykyään lähes 4,2 miljoonaa suomalaista, eli lähes 80 prosenttia asukkaista. Lapset eivät uskalla ottaa yhteyttä poliisiin, koska he ovat laittomia siirtolaisia ja koska he pelkäävät, että poliisi on korruptoitunut. Kehitys on ollut nopeaa 90-luvulla, vaikka kunnat aluksi vitkastelivatkin toistakymmentä vuotta. Elämän epärationaalisia komponentteja ei voi lajitella mustiin ja valkoisiin pusseihin, niin hyvä asia kuin lajittelu onkin. Tukea maksetaan Kinnulassa toimivalle työnantajalle, joka työllistää kinnulalaisen nuoren kesän aikana palkkaja sosiaaliturvamaksukuittien perusteella. Valtakunnallisen jätehuoltosuunnitelman mukaan kaatopaikkoja saa olla vuonna 2005 enää 50–80. Pienempiä tehtäviä on jaettava muille, Väinö Syrjälä (kesk.) evästi ja sai tukea Rauni Kellokoskelta (kesk.) Kunnanvaltuusto antoi hallitukselle valtuudet pyytää tarjoukset Salamajärven koulun myymisestä lähinnä yrityskäyttöön. Pilasteri toteutuu viidessätoista kunnassa, ja sen tavoite on säilyttää kulttuuriympäristöjä ja -rakennuksia. Asuinhuoneiden määrä on 16 ja neljännes pinta-alasta on varattu toisessa vaiheessa rakennettavalle kuntoutusosastolle. Maailmanlaajuisesti joka vuosi seksibisnekseen joutuu mukaan noin miljoona lasta. Pyrkimyksenä on työllistää kaikki kunnan 16-23-vuotiaat. Ministeriö on pyytänyt Kinnulan, kuten muidenkin kuntien, lausunnon hallituksen lakiesityksestä. Perhon Jalmiinakotia laajennetaan Kustannukset 10-12 miljoonaa markkaa Lapsiseksikauppa laajenee NURMIJÄRVI (STT) Rakenteilla oleva omakotitalo kärsi muutaman kymmenentuhannen markan paloja savuvahingot Nurmijärven Nummenpäässä maanantaina. Kunta suunnittelee järjestävänsä rahoituksen purkamalla rahastoja, toteuttamalla laajennuksen kahdessa vaiheessa ja toivoen saavansa toiseen rakennusvaiheeseen julkista rahoitusavustusta. Aikuisista prostituoiduista joka viides oli aloittanut 14–18-vuotiaana. Kun he saapuvat Eurooppaan, heiltä otetaan passit pois ja heidät eristetään tavallisesta yhteiskunnasta. Mäntyharjusta myyntitarjous metsästysseuralle KINNULA (KP) Kinnula on valmis myymään Mäntyharjun tilan metsästysseura Karkausmäen Eräpojille 25 000 markalla. Intiassa seksipalveluja myyviä lapsia on 300 000–400 000 ja Brasiliassa 250 000–500 000. Sen tarkoitus on lisätä Saarijärven, Viitasaaren ja Äänekosken seutukuntien yhteistyötä. Pelastustoimen aluejako kuntien esitysten mukaan KINNULA (KP) Kinnula esittää, että kunnat tekevät itse esitykset pelastustoimen alueista ja hallitus vain vahvistaa aluejaon. Vanhan terveystalon korjaus suunnitteilla KINNULA (KP) Kinnulan vanha terveystalo korjataan osana Pilasteri-yhteistyöprojektia, jos valtuusto hyväksyy kunnanhallituksen esityksen. Osa ihmiskaupan kohteena olevista ihmisistä tietää lähtevänsä Eurooppaan prostituoiduiksi. Tervetuloa! Roima Bingot Ravintolat Leena Nygård PIETARSAARI (KP) – Jos voisin, niin eniten kaikesta haluaisin suoda lapsilleni, ja myös poliitikoille, byrokraateille ja teknokraateille, kyvyn ihailla ja ihmetellä elämää ja kaikkea mikä elää, Uudenkaarlepyyn kirkkoherra Lars-Johan Sandvik sanoi puheenvuorossaan "Kenelle maa kuuluu" Ekoroskin juhlaseminaarissa tiistaina. Elämän syvintä arvoitusta en voi ymmärtää, mutta voin ihailla sitä. He ovat olleet kiinnostuneita ateljeen tulevaisuudesta: joko sitä olisi kehitettävä tai sen toiminta tulisi lopettaa. Se ei kuitenkaan noudata markkinatalouden lakeja, vaan yhteiskunnan on puututtava peliin pakottein. Perhon kunnalla on Vimpelin kunnan kanssa koulutoimenjohtajan palvelujen myyntisopimus, jonka mukaan Vimpeli on ostanut Perhon sivistystoimentyöpanosta kaksi päivää viikossa. Hoitopaikkojen puutteessa laajentamista pidetään kiireellisenä, mutta maanantai-iltana kokoontunut kunnanvaltuusto lykkäsi lopullisen päätöksen tekemisen toukokuun 7. Kaikista prostituoiduista heidän osuutensa arvioidaan noin 20–30 prosentiksi. Kun vielä 90-luvun alussa Suomessa oli 500 kaatopaikkaa, niitä on enää noin 150. – Ihmisessä ei ole sen suotuisampaa ekologista ominaisuutta kuin kyky syvästi ihmetellä ja kunnioittaa luonnon ilmiöitä. Tilan kokonaispinta-ala on reilu 10 000 neliötä, ja se rajoittuu osin Kinnula-Perho maantiehen. Nämä lapset tulevat mm. Perinteisen työleirin järjestämiseen varataan summasta enintään 70 000 markkaa. – Jätteen ei aina tarvitse olla ongelma, vaan se voi olla myös mahdollisuus. Lausunnot on annettava huhtikuun loppuun mennessä. Matka maksaa paljon, mutta he uskovat lupauksia, että he tienaavat rahat takaisin kolmessa kuukaudessa. Brasiliasta, Thaimaasta, Keniasta, Albaniasta ja Ukrainasta. Projekti kouluttaa perinnerakentamisen osaajia. Yritys ei voi työllistää rahalla oman perheen jäseniä
Muistotilaisuus pidettiin Raudaskylän Kristillisellä opistolla. Haapajärvinen Niilo Jämsä siunattiin haudan lepoon lauantaina 21. Restelin hotellit toimivat kolmena ketjuna: Ramadat, Cumulukset ja Rantasipit. Muistotilaisuus pidettiin seurakuntakodissa. Näin siitä huolimatta, että sillin saalismäärät pienenivät huomattavasti molemmilla alueilla viime pyyntikaudella. KLO 19.00 Larsson Pastoraalisarja Grieg Pianokonsertto a Schumann Sinfonia nro 1 JUHA NIKKOLA, joht. Myös nousukausi lisää alkoholin kulutusta. 08-447 635, fax 08-447 765 Hautamuistomerkit 2001 toimituksiin Teitä palvelevat edustajamme: KALAJOKI: Hiitola 08-460 222 HAAPAVESI: Repo 08-452 237 HAAPAJÄRVI: Ranua 08-762 180 PYHÄJÄRVI: Kukka-Marleena 08-781 540 Tanttu 040-589 9730 KÄRSÄMÄKI: Salo 08-770 403 SIEVI: Kulmala 08-480 048 YLIVIESKA: Pirkkalainen 08-425 960 Kukkatalo 08-420 777 HIMANKA: Tiinanen 06-875 124 KANNUS: Mäki-Korvela 0500-564 032 ULLAVA: Virrankoski 06-889 582 HALSUA: Hautakoski 06-863 6103 PERHO: Kytölä 06-863 1203 KOKKOLAN ORKESTERI Liput: 70, 50, 35 mk Ennakkom: Kokkolan Matkailu, Mannerheiminaukio, puh. Muistotilaisuus pidettiin seurakuntakeskuksessa. Tätä tukee se, että ravintoloiden aukioloajat ovat pidentyneet. Jos Hiltonin tarjous Scandista toteutuu kaupaksi, Arcticin 22:n suomalaishotellin ruotsalaisomistaja vaihtuu brittivetäjään. 3. Saattelimme Päivin viimeiseen lepoon äidin ja isän vierelle 20.4.2001 Ruovedelle. Asumaa siunattiin haudan lepoon lauantaina 21. Kalle Oskari Siipola siunattiin haudan lepoon sunnuntaina 22. Suomen Ympäristökeskuksen mukaan vedenpinnat voivat nousta nopeasti esimerkiksi Pohjanlahteen laskevissa joissa, KeskiPohjanmaalta Pohjois-Pohjanmaalle ulottuvalla alueella. Tuhannesta kuljettajasta yli kymmenellä on hieman alkoholia veressä. Ruotsalaisesta Scandicista tuli alan kolmonen, kun se osti Arctic-hotellit pari vuotta sitten. Muistotilaisuus pidettiin vainajan kotona. Siunauksen toimitti kirkkoherra Rauli Junttila. Siunauksen toimitti rovasti Jorma Manninen. Aadolfinkatu 16. Kaipaamaan jäivät lähinnä sisaret ja veljet perheineen. Terveyden edistämisen keskuksen liikenneraittiustyöryhmä arvelee tämän kertovan siitä, että suomalaisten tuomitseva suhtautuminen alkoholin käyttöön liikenteessä on murtumassa. Lämmin kiitos kaikille meitä muistaneille. Esimerkiksi sillin huutokauppahinta liki nelinkertaistui Norjassa viime syyskuusta tämän vuoden tammikuuhun. Puhuu Vilho Pyykkönen Klo 11.30 Veteraanilounas seurakuntakodilla. huhtikuuta Kalajoen kirkossa. Lähimpinä kaipaamaan jäivät puoliso ja lapset perheineen sekä sisarukset perheineen. Valunnan huipun arvellaan ajoittuvan alueella tämän viikon puolesta välistä vappuun ulottuvalle jaksolle. Liikenneturvan selvityksen mukaan kuljettajat osaavat arvioida sen, miten veren alkoholipitoisuus nousee, mutta eivät sitä millaista vauhtia se laskee alkoholin palaessa. Bertta Johanna Ruotoistenmäki siunattiin haudan lepoon lauantaina 21. 4.2001 Kaipauksella muistaen Äiti ja Isä Eija, Miia ja Henna Eini ja Pertti muut sukulaiset ja ystävät Niin lyhyt oli Sinulle elämäntie, ei katso tuoni kenet se vie. 24.08.1945 Ruovesi k. Kuudenneksi suurin on Finlandia Hotels, joka huolehtii pienehköjen yrittäjävetoisten hotellien varauksista. klo 19.00 Esiintyjinä K-P:n ammattikorkeakoulun ja konservatorion opiskelijat Tervetuloa! Vapaa pääsy Järvikyläntie 182, 85500 NIVALA puh. Siunauksen toimitti seurakuntapastori Veli Matti Linnanmäki. 21.10.1925 Laihialla k. Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa. Kaipaamaan jäivät puoliso ja lapset perheineen. Helle Maija-Liisa Heikkinen e. Ystävällisenä kutsuna ilmoitamme, että rakkaamme siunataan Marian kappelissa lauantaina 28.4.2001 klo 16.30, minkä jälkeen muistotilaisuus Kokkolan Seurakuntakeskuksen alasalissa, K. Autoja Konekaupan Toimihenkilöliiton ATH r.y. Soini Isoniemi Soini Arvi Isoniemi kuoli sunnuntaina 22. Veikko Pernu Kälviäläinen Veikko Matias Pernu kuoli Libeckin sairaalassa perjantaina 20 huhtikuuta 2001, 67 vuoden ikäisenä. Saari s. Pikku maistissa ajavien määrä tuplaantui HELSINKI (STT) Lämpenevän kevätsään aiheuttamat sulamisja sadevedet nostavat tällä viikolla vedenpintoja eri puolella maata. Muistotilaisuus pidettiin seurakuntakodilla. Lohtajan kunta, Lohtajan ev.lut seurakunta, Veteraanijärjestöt ja Sotilaskotisisaret Rakkaamme Päivi Kyllikki VÄISÄLÄ s. Kolmen lajin kattaus Nautittavana annoksia taide, kansanja pop/jazz-musiikista Konservatoriolla to 26.4. Keskipohjan mhy NUOREN METSÄN HOITOPÄIVÄ Lohtaja to 26.4.2001 klo 9.30–11.30 Parkkipaikka St 1:ltä 1,4 km Alaviirteelle päin Kälviä to 26.4.2001 klo 13.00–15.00 Karhukorvenjärvellä, opastus Kajaanintieltä Vuolteen risteyksestä Perho pe 27.4.2001 klo 10.00–12.00 Perhon kirkolta 1 km Alajoelle päin PÄIVÄN AIHEET • Puumarkkinakatsaus • Nuoren metsän hoito, energiapuun hankinta ja korjuu • Työnäytös, energiapuun korjuu kaatokahvasahalla • Moottorija raivaussaha esittely Paikalla mhy:n, E-P:n metsäkeskuksen, Biowatin ja Jonseredin edustajat. Siunauksen toimitti kappalainen Anita Leppälä. huhtikuuta Pyhäjärven hautausmaalla. Muistotilaisuus pidettiin Suvannon kappelissa. huhtikuuta vanhalla hautausmaalla. huhtikuuta Raution kirkossa. huhtikuuta Nivalan kirkossa. Siunauksen toimitti rovasti Jorma Manninen. Huugo Pokela Alavieskalainen Huugo Matias Pokela kuoli perjantaina 20. huhtikuuta Raution kirkossa. Käsitellään sääntömääräiset kevätkokousasiat. Radisson SASin omistaa pohjoismainen lentoyhtiö SAS. huhtikuuta Oulaskankaan sairaalassa. Kuntaliitto, sisäja valtiovarainministeriö julkistivat maanantaina yhteisen oppaan palvelujen arvioinnista. huhtikuuta Raution kirkossa. Muistotilaisuus pidettiin seurakuntakodilla. Muistotilaisuus pidettiin seurakuntatalolla. HELSINKI (STT) S-ryhmä ja Restel ovat pitäneet ykkössijoja Suomen hotellimarkkinoilla jo pitkään. Siunauksen toimitti kirkkoherra Asko Typpö. Klo 12.15 Ohjelmahetki Kahvi TERVETULOA! Järj. KeskiPohjanmaan osaston KEVÄTKOKOUS 02.05.2001 klo 18.30 Ravintola Pasaati, Sahakatu, Kokkola. 31.03.1939 Toholampi kuollut 17.03.2001 Turku Lämmöllä muistaen Simo Isä Veli ja sisar perheineen Siunattu lähimpien läsnäollessa. KESKIPOHJANMAA s Tiistaina 24.4. päivänä Keski-Pohjanmaan keskussairaalassa. Muistotilaisuus pidettiin seurakuntakodissa. Omaiset TOHOLAMMIN KANSALAISOPISTON K E V Ä T N Ä Y T T E L Y HERMAN OJALAN KOULULLA lauantaina 28.4.01 klo 10.00-16.00 ja sunnuntaina 29.4.01 klo 11.00-16.00 Esillä eri piirien taideja käsitöitä sekä musiikkiesityksiä. 15.9.1962 k. huhtikuuta Pyhäjärvellä. Viidentenä tulee Best Western, yksityisten hotellija motelliomistajien yhteinen varausja markkinointiketju. Jenny Maria Mäenpää e. Sen seurauksena vedenpinnat nousevat erityisen nopeasti varsinkin Siikajoessa, Kiiminginjoessa, Kuivajoessa, Simojoessa sekä Iijoessa. Se saattaa olla yksi syy siihen, että nollalinjaa kannattavatkin istuvat kuljettajan paikalle pienessä maistissa. Siunauksen toimitti seurakuntapastori Mirva Jaakonaho. Kulutushuippuja ovat kesä sekä juhlapyhistä joulu, vappu ja juhannus. Siunauksen toimitti kirkkoherra Jarmo Saksman. huhtikuuta Nivalan terveyskeskuksessa. Lähimpinä kaipaamaan jäivät puoliso ja poika perheineen sekä muut sukulaiset ja ystävät. Suomessa popsitaan silliä yli kolme miljoonaa kiloa vuodessa. Lisäksi mahdolliset jääruuhkaumat saattavat nostaa vettä paikoin äkillisesti. Äkkiä vain huomaa, se päättyi tähän. päivä huhtikuuta 2001 Marian hautausmaalla lähiomaisten läsnäollessa. Muistotilaisuus pidettiin seurakuntakodissa. Reijo Urho Ylimäki siunattiin haudan lepoon lauantaina 21. Sipilä siunattiin haudan lepoon lauantaina 21. Vedenpinnat nousussa HELSINKI (STT) Vappuaamiaisen kruunaamaton kuningas ja perinteinen kesäherkku – silli – saapuu jälleen tänä vuonna Suomeen Islannin ja Norjan vesiltä. S-ryhmällä on Suomessa kaksi hotellimerkkiä, Sokoshotelli ja Radisson SAS. Lisäksi Restel omistaa Hotelli Holiday Inn Garden Court -liikemieshotellin Helsinki-Vantaan lentoaseman kupeessa. huhtikuuta Suvannon kappelissa. Ylivieskalainen Paula Tellervo Finnilä siunattiin haudan lepoon lauantaina 21. Lämmin kiitos osanotosta. Eila Annikki Murtoniemi siunattiin haudan lepoon perjantaina 20. 8311 902 LA 28.04. Arvioinnin pitäisi oppaan mukaan olla osa jokaisen julkisia palveluja tuottavan organisaation normaalia toimintaa. Vappuja kesäsillien saatavuus turvattu HELSINKI (STT) Kansalaiset näkevät julkiset palvelut yhtenä kokonaisuutena, siksi niitä pitää myös arvioida yhdessä ja yhteisin teemoin. Hän oli syntynyt 22.5.1923 Kokkolassa. Se oli määräys Korkeimmalta, vaikka se tuntuu niin katkeralta. Makkaran paistoa Tervetuloa! Meille niin rakas Aino Orvokki KOTKAJUURI o.s. Veden valunnan arvellaan nousevan suureksi varsinkin Perämereen laskevien jokien alueella. Siunauksen toimitti seurakuntapastori Kaija Tiirola. TERVETULOA VETERAANIPÄIVÄ LOHTAJALLA PE 27.4.2001 Klo 11 Kunniakäynti sankarihaudoilla. Hän oli kuollessaan 83-vuotias. Kokkolalaisen Kari Hulkkosen uurna laskettiin haudan lepoon 20. 19.04.2001 Kokkolassa, K-PKS:ssa Sanomattomasti ikävöiden Erkki Maija-Liisa, Ossi ja Noora Jusa, Annatuuli, Aalto ja Aura Pekka, Päivi ja Olli-Pekka sisarukset perheineen muut sukulaiset ja ystävät Sammui hiljaa äidin sydän raukes katse hellin, syvä vaipui käsi auttavin muutit tähtitarhain taa. Sammui sydän läheisen on aika surun hiljaisen. 05.04.2001 Ullava Päiviä lämmöllä muistaen Tomi Marja-Leena ja Eero perheineen Juhani ja Mirjami perheineen sukulaiset ja ystävät Koskaan ei tiedä onko aikaa paljon vai vähän. Suomen Ympäristökeskuksen mukaan vedenkorkeusja virtaamahuippuja on odotettavissa tämän viikon puolivälistä lähtien. Salme Ida Kaarina Onermaa siunattiin haudan lepoon lauantaina 21. Näin on, kun sijoitusta mitataan toimipaikoilla ja hotellihuoneilla. Tervetuloa! Toimikunta Kuolleita Juhlat Kulttuuri Konsertit Oma lehti olla pitää. Valunta nousee suurehkoksi myös Suomenselän kaakkoispuolella alueella, josta vesi purkautuu järvialueen suurille reiteille. Nyt yhä useampi heistä laskee, kuinka paljon voi juoda ja lähtee ajamaan, poliisiylitarkastaja Pertti Luntiala sisäasiainministeriön poliisiosastolta kuvaa muutosta. SOK teki pari vuotta sitten Radisson SASin kanssa pitkäaikaisen sopimuksen, jonka tavoitteena on rakentaa Suomeen 8–10 Radisson SAS -yksikön verkosto. 2001 Kotimaa 5 Hautakivipalvelut Kuolleita Sekalaiset Omaiset Lämmin kiitos Teille kaikille, jotka kunniotitte rakkaamme MATTI HEIKKILÄN muistoa ja otitte osaa suruumme. Hän oli kuollessaan 70-vuotias. – Suomalaiset kuljettajat ovat perinteisesti soveltaneet ratissa nollalinjaa. LAURA MIKKOLA, piano SINFONIAKONSERTTI SNELLMAN-SALI Rakkaamme Ritva Serafia KARHU o.s. Ström, kuoli huhtikuun 21. S-ryhmä ja Restel yhä suurimmat hotelliketjut HELSINKI (STT) Vähän maistaneiden kuljettajien määrä liikenteessä on tuplaantunut viidessä vuodessa, vaikka varsinaisia rattijuoppoja on saman verran kuin vuonna 1995. Opas julkisista palveluista. Untinen synt. Linnéa Järvi Kokkolalainen Linnéa Ingeborg Järvi, e. Paremmalla palvelujen arvioinnilla on mahdollista vähentää niiden tiukkaa normiohjausta, oppaassa todetaan. huhtikuuta Sievin kirkossa. Emil Arvi Ruuttunen siunattiin haudan lepoon lauantaina 21. Pyyntimäärien supistuttua ja kysynnän kasvettua kotimainen silliä jalostava teollisuus pelkääkin raaka-aineen hinnan kohoavan ensi syksynä moninkertaiseksi edelliseen vuoteen verrattuna. Suomen neljänneksi suurin hotelliketju on pääosin ammattiyhdistysjärjestöjen omistama Lomaliitto, johon kuuluu 112 yhteisöä ja lähes pari tuhatta jäsenyksikköä. Siunauksen toimittivat vainajan pojat Esa ja Tuomo Ruuttunen. Hautauksia Rakkaamme Esa Jaakko LATOMAA s
Helsinki-Vantaan lennonjohdon varapäällikkö Erkki Lepola kertoo, ettei vielä tiedetä, oliko ilmassa yksi vai useampi hyppääjä. Petteri Paronen valittiin Kuopion kaupunginjohtajaksi HELSINKI (STT) Lääkärilakon sovittelu ei ala vielä, mutta keskusteluja osapuolten välillä on entistä tiiviimpään tahtiin. Hän sanoo turvanneensa yhtiön ja velkojien etua myydessään osakkeet, sillä Deltaboni oli ajautumassa vaikeuksiin lankeamassa olleiden yli 60 miljoonan markan velkojen takia. – Toivoin, ettei minun olisi tarvinnut tulla tänne ollenkaan, koska alioikeuden tuomio oli keskeisiltä osiltaan oikea, Uoti manasi. – Kalle oli tarpeellinen siksi, että minut oli jo siihen mennessä asetettu julkisuudessa erittäin negatiiviseen sävyyn, Uoti perusteli. Puuja erityisalojen liiton vaalit alkavat KOTKA (STT) Tasavallan presidentti Tarja Halonen ja valiokuntaneuvos Pentti Arajärvi tekevät maakuntamatkan Kaakkois-Suomeen. Parosta tukeneilla ryhmillä on valtuustossa 38 paikkaa. Paronen on työskennellyt Kuopion yliopiston rehtorina vuodesta 1998. Perho puhui Poliisiammattikorkeakoulun kansainvälisen viikon avajaisissa Espoossa maanantaina. Muihin komiteoihin kuuluvat kansanedustajat Jyrki Katainen, Jari Vilén, Juha Kirstilä ja Jari Koskinen. Paronen sai suljetussa lippuäänestyksessä 39 ääntä ja toinen pääehdokas, vt. Maanpuolustuskorkeakouluun pyrkivien pääsykokeet järjestetään toukokuussa Lappeenrannassa Maanpuolustusopistossa, joka on muuttumassa Maasotakouluksi. Sen sijaan KT on ottanut esille vuorotyön välttääkseen keskustelua todellisista ongelmista. Malmin lentökentällä hyppäävät Suomen laskuvarjokerhon hyppääjät. tietoja otetaan vastaan kello 19:ään saakka. Koulutukseen otetaan 250–300 opiskelijaa. Vararehtorina hän toimi 1994–98. Kaarlo Isokallion ja Deltabonin miljoonariita hovioikeudessa Kari Uoti: Isokallio oli bulvaani HELSINKI (STT) Yhtenäinen akateeminen upseerikoulutus herättää kiinnostusta. Perhon mielestä on hämmästyttävää, että ihmiset saattavat olla edelleen haluttomia tekemään ilmoitusta selvissäkin väkivaltatapauksissa. 2001 s KESKIPOHJANMAA HELSINKI (STT) Opetushallitus selvittää koulukiusaamista palvelevalla puhelimella, joka toimii toukokuun alkuviikkoina. Tarvitaan myönteistä kurinalaisuutta ja toisen huomioon ottamista. Yksittäisiä, raakoja kiusaamistapauksia Sarjalan mukaan koulukiusaamisen määrä on laskenut viime vuosina. Liiton historian ensimmäisissä postivaaleissa valitaan kahden viikon aikana 175 kokousedustajaa Helsingissä kesäkuun puolivälissä pidettävään liittokokoukseen. Puheluiden perusteella päätetään jatkosta Opetushallituksen palvelevaan puhelimen avulla toivotaan saatavan tietoa myös myönteisistä tapauksista. Yhteisistä komiteoista tärkein on Eurooppa-komitea, jossa Suomen kokoomusta edustaa kansanedustaja Kirsi Piha. Lasten pahoinpitelystä on ilmoitettava Ministeri Maija Perho: HELSINKI (STT) SAK:laisen puuja erityisalojen liiton vaalit alkavat tiistaina. Siihen kuuluvat kaikki Euroopan ja entisten IVYmaiden porvaripuolueiden edustajat. Kotkassa presidenttipari osallistuu kansallisen veteraanipäivän valtakunnalliseen pääjuhlaan. Niin ikään keskustellaan Euroopan unionin laajentumisesta, unionin tulevaisuudesta, turvallisuuspoliittisista kysymyksistä sekä alueellisesta yhteistyöstä. Presidenttipariskunta vierailee perjantaina Kotkassa Kymenlaaksossa ja lauantaina Lappeenrannassa Etelä-Karjalassa. – Lääkärilakko on jatkunut jo kuusi viikkoa eikä KT ole osoittanut minkäänlaista kiinnostusta saada lakkoa loppumaan. Halonen Kymenlaaksoon ja Etelä-Karjalaan HELSINKI (STT) Pääministeri Paavo Lipponen (sd.) vierailee ensi viikolla Tshekissä ja Slovakiassa. Koulukiusaamista kokeneet tai siitä tietävät voivat soittaa palvelevaan puhelimeen kello 9–16 aikaan. Paronen, 45, valittiin valtuuston ylimääräisessä kokouksessa maanantaina kokoomuksen, keskustan, vihreiden ja kristillisten äänin. Ilmasotakoulu järjestää ilmavoimien ohjaajalinjan pääsykokeet. Tarkoitus oli, että Isokallio ryhtyisi keulakuvaksi Deltabonille, jotta yhtiö saisi kaapatuksi määräysvallan Finvestistä, missä onnistuttiinkin. Näin ollen jäsenillämme on myös suuri motivaatio hakeutua parempiin työolosuhteisiin, yhdistys vihjaa. Puheenjohtaja on Kalevi Vanhala (sd.). Sosiaalidemokraattien, keskustan ja sitoutumattomien yhteistyövaalilistalla on 350 ehdokasta, 292 ehdokasta on vasemmiston ja sitoutumattomien vaaliliiton listalla. Sen lisäksi Niinistö kuuluu puheenjohtajistoon, koska hän on Euroopan demokraattisen unionin puheenjohtaja. Akateeminen upseerikoulutus kiinnostaa HELSINKI (STT) Sosiaalija terveysministeri Maija Perho (kok.) muistuttaa velvollisuudesta ilmoittaa lapseen kohdistuneesta väkivallasta poliisille ja lastensuojeluviranomaisille. Uoti saapui hovioikeuden kuultavaksi vartijan saattelemana vankilasta, missä hän sovittaa kuuden vuoden tuomiotaan talousrikoksista. Isokallion ja Kari Uotille kuuluneen Deltaboni-yhtiön välistä riitaa alettiin käsitellä Helsingin hovioikeudessa maanantaina. 6 Kotimaa Tiistaina 24.4. Uotin mukaan Isokallio oli tosiasiassa hänellä töissä. Kotimaahan hän palaa Wienin kautta myöhään perjantai-iltana. Lääkäriliiton ja Kunnallisen työmarkkinalaitoksen johto keskustelivat maanantaina valtakunnansovittelijan toimistossa yli kolmen tunnin ajan. Puheenjohtajat ovat omat; EPP:tä johtaa Belgian entinen pääministeri Wilfried Martens. Sarjalan mukaan palvelevan puhelimen kautta saatavien tietojen jälkeen Opetushallitus päättää mahdollisista jatkotoimenpiteistä. Opetushallitukseen ja Mannerheimin Lastensuojeluliittoon viime aikoina tulleiden puheluiden perusteella kiusaamistapausten laatu kertoo kuitenkin entistä vakavammista tilanteista kouluissa. Yhdistyksen mielestä vain merkittävät parannukset säännöllisen työajan ansioihin ja työoloihin voivat enää estää lääkäreitä jättämästä julkista terveydenhuoltoa. Kummassakin maassa hän tapaa maiden tärkeimmät päättäjät. Lääkärilakon osapuolet tapasivat HELSINKI (STT) Nuorten Lääkärien Yhdistyksen (NLY) valtuuskunta arvostelee Kunnallista työmarkkinalaitosta (KT) neuvotteluhaluttomuudesta. Maanantaina alkoi lääkärilakon seitsemäs viikko, jolloin lakossa ovat samat osanottajat kuin ensimmäisellä lakkoviikolla. NLY arvostelee myös julkisen sektorin kilpailukykyä työnantajana. Uotin mukaan Isokallio sai järjestelystä lisäksi sosiaalista statusta nöyryyttävien potkujensa jälkeen. – Lääkärilakko on tulos jo monta vuotta jatkuneesta lyhytnäköisestä säästöpolitiikasta ja sen aiheuttamasta lääkärien työkuormituksen lisääntymisestä, NLY toteaa julkilausumassaan. Samalla luovutaan opistotasoisesta koulutuksesta. Uutena ilmiönä kouluissa ovat päihteiden käyttöön ja huumeisiin liittyvät tapaukset. Oletamme, että kiusaaminen on muuttunut yhä vakavammaksi, kertoo Opetushallituksen pääjohtaja Jukka Sarjala. Hän ei kertomansa mukaan voinut alkaa hieroa kauppoja omalla nimellään "hurjan ja pelottavan" maineensa takia. Hovioikeus on varannut Deltaboni-riidan käsittelylle neljä istuntopäivää. Tshekissä Lipponen keskustelee vierailun isännän pääministeri Milos Zemanin, presidentti Vaclav Havelin ja parlamentin senaatin puhemiehen Petr Pithartin kanssa. Lipponen Tshekkiin ja Slovakiaan HELSINKI (STT) Kokoomuksen puoluejohto on nimennyt puolueen edustajat eurooppalaisten porvaripuolueiden kattojärjestöjen toimielimiin. – Haluamme nyt suoraa palautetta siitä, minkälaista kiusaaminen ja mahdollinen väkivalta nykyään kouluissa on. Sijoitusyhtiö Deltabonin käytännössä ainoa tarkoitus oli omistaa Finvestin osakkeet. Sitten luultavasti onnettomuustutkintakeskus selvittää, miksi näin kävi ja miten se olisi voitu välttää, Lepola kertoo. – Toivottavasti saamme tietoa esimerkiksi siitä, kuinka kiusaaminen on saatu loppumaan ja kuinka kouluissa on sitouduttu ongelmatilanteiden ratkaisuihin. Maanpuolustuskorkeakoulun perustutkinto-osaston johtaja eversti Lasse Otranen kertoo, että hakijamääriä ei voida verrata edellisiin vuosiin, koska nyt pääsyvaatimuksena on yleinen korkeakoulukelpoisuus. Lisäksi Halonen vihkii käyttöön Kotkan Mussalon sataman uuden konttiterminaalin. Siellä Lipponen tapaa Brnon kaupungin edustajia ja tutustuu kaupungin arkkitehtuuriin. Vaalipiirejä on 15, joista 13 on alueellista ja kaksi valtakunnallista. Vierailun yhteydessä Halonen tapaa sekä Kotkan että Lappeenrannan kaupungin edustajia. – Katselen alustavasti kahdelta tutkatallenteelta koneen reittiä ja teen arvion, mitä tapahtui. – Hyppyjä ei ehditty keskeyttää, kun tämä tapahtui niin äkkiä. Isokallio oli keväällä 1995 myynyt Deltabonin omistamat Finvest Oy:n osakkeet 75 miljoonalla markalla Henrik Ehrnroothille ja tämän liikekumppaneille. Kahtena torstaina, 3.5. Käräjäoikeus arvioi Isokallion myyneen yli sadan miljoonan arvoiset osakkeet omine lupinensa. Helsingin käräjäoikeus tuomitsi Isokallion syksyllä 1999 miljoonakorvauksiin Deltabonille. Parhaillaan selvitetään, miten lähellä törmäysvaara oli. NLY muistuttaa, että muissa Pohjoismaissa työolot ovat huomattavasti Suomea paremmat. Yhteistyövaalilistalla on täydet listat kaikissa vaalipiireissä, vasemmiston ja sitoutumattomien lista asettaa vajaat ehdokaslistat kahdeksassa vaalipiirissä. Malmin lentokentän yläpuolella oli laskuvarjohyppääjiä, joille oli Malmin lennonjohdosta jo annettu hyppäyslupa. Frankfurtista Helsinki-Vantaalle palaamassa olleen Airbus-koneen ei olisi ohjeiden mukaan pitänyt ajaa läheltä Malmin lentokenttää. Uoti sanoi, että hän maksoi Isokalliolle välikätenä toimimisesta pimeästi 300 000 markkaa vuodessa. Perhon mielestä nykyisen tilanteen korjaamiseksi tarvitaan asennemuutosta ja koulutusta. Upseeriston yhtenäinen akateeminen koulutusjärjestelmä on parhaillaan eduskunnassa valiokuntakäsittelyssä. Isokallion mukaan osakkeet eivät myöskään olleet sadan miljoonan arvoiset, vaan 75 miljoonan kauppahinta oli Finvestin silloiseen pörssikurssiin nähden hyvä. Oikeus aikoo kuulla vielä mm. Kaupunginjohtajan virka tuli avoimeksi, kun Kari Häkämies siirtyi helmikuussa sisäministeriön kansliapäälliköksi. Palvelevaan puhelimeen saapuneiden soittojen perusteella tutkitaan, onko koulukiusaaminen ja kouluväkivalta muuttunut kymmenen viime vuoden aikana. Pan-Eurooppa-foorumia johtaa Niinistö yhdessä portugalilaisen kollegansa José Manuel Durao Barroson kanssa. Viimeksi koulukiusaamisesta kerättiin tietoja palvelevalla puhelimella syksyllä 1993. Uotin mukaan näin oli vain paperilla, ja Isokallio oli pelkkä Finvestin omistajaa ulospäin esittänyt bulvaani. Slovakiassa pääministeri Lipponen tapaa pääministeri Mikulas Dzurindan, presidentti Rudolf Schusterin, varapääministeri Pavol Hamzikin ja parlamentin puhemiehen Jozef Migasin. Hakemuksia tuli määräajassa 587, joista 78 pyrkii ilmavoimien ohjaajalinjalle. Uotin mukaan hän itse oli Deltabonin todellinen omistaja jo ennen Finvest-kauppaa. Uuteen koulutusjärjestelmään on tarkoitus siirtyä ensi syksynä. Pääministeri Lipponen lähtee matkalle keskiviikkona iltapäivällä. NLY:n valtuuskunta katsoo, että KT on toiminnallaan saattamassa julkisen terveydenhoitojärjestelmän entistä syvempään kriisiin. Kone oli väärällä reitillä. – Kalle hoiti Finvestin omistusta ulospäin. Henrik Ehrnroothia ja Interbankin entistä toimitusjohtajaa Juha Sorvistoa. Näytti korskealta olla tuollaisessa roolissa. – Velvollisuus puuttua ilmeiseen väkivaltaan on kaikilla, mutta erityisen painava tämä velvoite on lääkäreillä ja muulla terveydenhuollon henkilöstöllä, muistuttaa Perho. EU-parlamentissa toimivan Euroopan kansanpuolueen puoluehallitukseen pääsee kansanedustaja Jyri Häkämies. Sarjala muistuttaa, että koulun on jopa lain mukaan oltava turvallinen paikka oppilaille. Tapaamisissa tunnustellaan mahdollisia aloittaa lakon sovittelu. Pulkkista tukivat sosiaalidemokraatit ja suuri osa vasemmistoliittolaisista, joilla on yhteensä 21 valtuutettua. Eri linjojen opiskelijamääriä ei ole vielä lopullisesti päätetty. – Kouluihin on luotava oikeudenmukaisuutta sekä kanssaihmistä arvostava ilmapiiri. Vaitiolovelvollisuuden taakse ei voi mennä, kun kysymys on pienen potilaan koko elämästä. Isokalliolla sen sijaan oli kokemusta alalta, ja tämä oli osaava "omistuksen manageeraaja". – NLY:n jäsenet ovat lääkäreitä, joiden peruspalkka on alhaisin ja päivystysrasitus suurin. Puuja erityisalojen liitossa on noin 50 000 jäsentä ja 13 työehtosopimusta. Lakossa on noin 920 kunnallista lääkäriä suurimmissa kaupungeissa. Molemmissa maissa pääministeritapaamisten keskustelunaiheena ovat tietysti kahdenväliset kaupallis-taloudelliset suhteet. Palveleva puhelin toimii numerossa 0800-98 180. ja 10.5. Samoin on epäselvää, miksi Frankfurtista tullut kone oli väärällä reitillä. EDU ja EPP ovat perustaneet myös Pan-Eurooppa-foorumin, johon kuuluu muitakin kuin EDU:n ja EPP:n jäseniä. Molemmat maat käyvät parhaillaan jäsenyysneuvotteluja EU:n kanssa. Puheenjohtaja Sauli Niinistöllä on automaattisesti äänioikeus puoluehallituksessa. Myös europarlamenttiryhmän varapuheenjohtaja Ilkka Suominen on automaattisesti äänioikeutettu EPP:n puoluehallituksessa. EDU ja EPP ovat yhdistäneet toimintansa, ja niillä on Brysselissä yhteinen toimisto ja sihteeristö. Ehdolla on on kaikkiaan 642 ehdokasta kahdessa vaaliliitossa. Upseerikoulutukseen hakijoista naisia on 35. Maaliskuuhun 1995 asti Isokallio oli yhtiön toimitusjohtaja, hallituksen jäsen ja omistaja. Rikoksen uhriksi joutuneen lapsen oikeudet on turvattava ja erityisen tärkeää on lapsen suojeleminen ja nopea oikeudenkäynti. Sen jälkeen kouluissa on tehostettu kiusaamisen ennaltaehkäisyä ja puututtu entistä määrätietoisemmin kiusaamistapauksiin. STT KUOPIO (STT) Kuopion yliopiston rehtori Petteri Paronen (sit.) on valittu Kuopion uudeksi kaupunginjohtajaksi. Jäsenet työskentelevät puutuoteteollisuudessa sekä maaja metsäteollisuudessa. Isokallio kiistää olleensa Uotin välikäsi. Jyri Häkämies Euroopan porvarien hallitukseen Petteri Paronen valittiin Kuopion kaupunginjohtajaksi maanantaina. Hänen mukaansa bulvaanijärjestelyä alettiin hioa pian sen jälkeen, kun Isokallio oli saanut potkut Nokiasta alkuvuodesta 1992. Väkivalta on nostettava esille myös huoltajuuskiistoissa, vaikka vanhemmat siitä vaikenisivatkin. Kuva: Lehtikuva/Marja Airio HELSINKI (STT) Finnairin lentokone oli törmätä laskuvarjohyppääjään Helsingin Malmilla sunnuntaina iltapäivällä. – Muutamat vanhemmat ovat soittaneet ja kuvailleet yksittäisiä väkivaltatilanteita, jotka ovat entistä raaempia. toukokuuta. Kuva: Lehtikuva/Paula Pohjamo. Upseeriston akateeminen koulutusohjelma sisältää upseerin ylemmän korkeakoulututkinnon ja upseerin alemman korkeakoulututkinnon. Seuraava tapaaminen sovittiin keskiviikkoaamuksi. Lappeenrannassa on ohjelmassa tutustuminen Lappeenrannan teknilliseen korkeakouluun ja Nuijamaan rajanylityspaikkaan. Ohjelmaan kuuluu myös vierailu Brnossa. Lentokone oli törmätä laskuvarjohyppääjään HELSINKI VANTAA ESPOO Hki-Malmi Hki-Vantaa 5 km HELSINKI Malmi KEHÄ III L a h d e n v ä y lä K EH Ä I Itäkeskus Viikki Maunula VANTAA Frankfurtista Helsinki-Vantaan lentokentälle matkalla ollut Finnairin Airbus-kone oli törmätä laskuvarjohyppääjään Malmin lentokentän yläpuolella. Useat laskuvarjokerholaiset näkivät tapahtumat, mutta kerhosta ei haluta kommentoida tapahtumia tutkinnan ollessa kesken. Soittajalle ilmainen palvelu toimii 2.–15. Erityissairaanhoidon aloista mukana ovat anestesiologia ja diagnostiset alat. Presidenttipari vierailee myös UPM-Kymmenen Kaukaan yksikössä. kaupunginjohtajana toimiva apulaiskaupunginjohtaja Jukka Pulkkinen (sd.) 20 ääntä. Kiusaaminen yhä vakavampaa Koulukiusaamista kartoitetaan palvelevalla puhelimella Opetushallituksen pääjohtaja Jukka Sarjala olettaa, että koulukiusaaminen on muuttunut koko ajan vakavammaksi. Nuoret lääkärit arvostelevat neuvottelukumppania HELSINKI (STT) Nokian entinen toimitusjohtaja Kaarlo "Kalle" Isokallio vaatii hovioikeudessa 1990-luvun puolivälin Finvest-kauppoihin liittyvän 28 miljoonan markan korvaustuomionsa kumoamista
4,78 33,95 23,40 33,55 43 Perlos -98 opt. Koira oli pakko kuitenkin viedä lääkäriin pariston takia. Mikäli näin meneteltäisiin, saattaisi syntyä tilanne, jossa yritys vaatii kaupan toteuttamista ajankohtaan, jolloin kiinteistön kauppahinta muodostuisi kunnan kannalta erittäin epäedulliseksi, kuntaliiton yleiskirjeessä todetaan. Ohjelmistotalo Comptel paransi alkuvuoden liikevaihtoaan ja tulostaan reippaanpuoleisesti, ja osake palkittiin 15 prosentin arvonnousulla 9,4 euroon. Vieläkö perinteisiä herätyskelloja myydään. Monien tuotteiden kysyntä heikkeni alkuvuonna, minkä seurauksena tuotantoa sopeutettiin vastaamaan vähentynyttä kysyntää. – Tärkeää on, että matkakello on luotettava, ettei se rupea soimaan matkalaukussa. 1266,50 -1,51% Muu teollisuus 1106,46 -1,42% I-listan indeksi 1832,11 0,76% NM-listan indeksi 852,47 -2,02% II-lliisstta a N NM Mjja a P Prre e-lliisstta a V Va allu uu utta att 1 eur = 5,94573 mk 7500 8000 8500 9000 9500 10000 8 9 10 11 12 13 14 15 500 1000 1500 8 9 10 11 12 13 14 15 16 4.50 4.55 4.60 4.65 4.70 4.75 4.80 4.85 9 10 11 12 13 14 15 16 H He ellssiin ng giin n A Arrv vo op pa ap pe erriip pö örrssssii P P Ö Ö R R S S S S II JJ A A R R A A H H A A U Ullk ko om ma aiisse ett p pö örrssssiitt T To oiim miia alla aiin nd de ek kssiitt D Do ow w JJo on ne ess N Na assd da aq q P Prriim me ett E Eu urriib bo orriitt H He ex x-iin nd de ek kssii H He ex x v vo olly yy ym mii P Pä äiiv vä än n n no ou ussiijja att P Pä äiiv vä än n lla assk kiijja att Keskikurssit EUR FIM USA, dollari 0,9033 6,582232 Kanada, dollari 1,3992 4,249378 Iso-Britannia, punta 0,6274 9,476777 Irlanti, punta 0,787564 7,54952 Ruotsi, kruunu 9,0973 0,653571 Norja, kruunu 8,1388 0,730541 Tanska, kruunu 7,4637 0,79662 Islanti, kruunu 84,075 0,070719 Saksa, markka 1,95583 3,040003 Hollanti, guldeni 2,20371 2,698055 Belgia, frangi 40,3399 0,147391 Sveitsi, frangi 1,5303 3,885336 Ranska, frangi 6,55957 0,906421 Tsekinmaa, koruna 34,416 0,172761 Italia, liira 1936,27 0,003071 Itävalta, shillinki 13,7603 0,432093 Portugali, escudo 200,482 0,029657 Viro, kruunu 15,6465 0,380004 Espanja, peseta 166,386 0,035735 Japani, jeni 110,44 0,053837 Australia, dollari 1,7843 3,332248 Hongkong, dollari 7,0451 0,843953 Kreikka, drakma 340,75 0,017449 Singapore, dollari 1,6382 3,629429 Malta, punta 0,4047 14,691698 Kypros, punta 0,57832 10,281038 9200 9600 10000 10400 10800 11200 8 9 10 11 12 1314 15 1600 1800 2000 2200 2400 8 9 10 11 12 1314 15 New York DJ 10579,9 -1,06% New York Nasdaq 2163,4 -0,86% Tokio Nikkei 13715,6 -0,36% Hongkong HS 13311,5 -1,02% Lontoo FT-SE 5861,7 -0,31% Frankfurt DAX 6066,2 -1,01% Pariisi CAC-40 5139,7 -0,37% Tukholma GX 4029,2 -1,77% Muutos Osto Myynti Päätetyt kaupat Viimeinen Vaihto Vuoden alusta Osinko P/E M-% edell.% alin ylin EUR FIM kpl alin ylin v.alusta Muutos Osto Myynti Päätetyt kaupat Viimeinen Vaihto Vuoden alusta Osinko P/E M-% edell.% alin ylin EUR FIM kpl alin ylin v.alusta F Fiin na an nssiiu um m O Oy y Maailman pörsseissä otettiin maanantaina takapakkia viime viikon koronlaskurallin jäljiltä. Eli jos kunta rakennuttaa hallin, niin se itse saa myös tukihyödyn siitä, eikä tilat vuokraava yritys, kuten vanhan käytännön mukaan usein tapahtui. – Mutta yhteydenottoja kunnista on ollut. Liikevoitto nousi 7,6 miljoonaan euroon vuoden takaisesta 4,9 miljoonasta eurosta kasvaen näin 54,4 prosenttia. Paperin ja kartongin tuotanto supistui hieman alkuvuonna Metsäteollisuuden suhdanteissa selvä käänne huonompaan Simo Kattilakoski KOKKOLA (KP) Vuoden alusta voimaan tullut uudistettu yritystukilaki ja sitä koskeva asetus määrittelevät aiempaa selkeämmin ne periaatteet, joiden mukaan kunnat voivat kauppaja teollisuusministeriön investointituella rakennuttaa ja edelleen vuokrata tiloja yrityksille. Finland 0,06 0,07 0,06 0,07 0,07 0,42 15000 0,06 0,09 -25,00 Benefon -2,96 6,89 7,10 7,00 7,15 7,10 42,21 4800 3,76 9,45 -19,13 Efore A -3,27 2,66 2,75 2,70 2,80 2,70 16,05 2500 2,31 3,70 0,10 11 -21,76 Elecster 30,56 4,70 5,17 4,00 5,20 5,20 30,92 8440 3,50 5,20 0,08 32 -2,08 Evia -12,75 2,60 3,00 3,00 3,00 3,00 17,84 300 1,85 3,22 0,29 44 -3,70 Hansapank 1 6,25 8,50 9,00 8,25 9,50 0,32 -4,06 Honkarakenne B -1,98 4,95 5,15 5,00 5,30 5,00 29,73 2400 4,91 6,30 0,34 6 -9,34 Ilkka 1 23,50 26,10 20,60 26,09 1,14 10 17,50 Ilkka 2 -3,40 19,61 21,50 17,00 21,00 1,14 9 11,42 Incap 2,22 4,60 5,00 5,00 5,00 5,00 29,73 1500 4,25 5,29 0,10 23 2,00 Kasola A 1,60 1,79 1,50 2,00 0,10 6 14,29 Kekkilä A 1,90 5,35 5,46 5,46 5,60 5,46 32,46 2000 5,22 6,73 0,40 8 -12,30 Kesla A 4,20 5,09 4,20 4,20 4,20 24,97 200 3,86 5,38 -1,18 Kylpyläkasino A (T) 1,60 1,50 1,80 3 -11,11 Larox B 0,82 6,15 6,25 5,00 6,85 0,45 5 23,00 Marimekko 5,10 5,20 5,10 5,10 5,10 30,32 1100 4,50 6,25 0,50 6 Martela A 27,00 28,00 28,00 28,00 28,00 166,48 100 22,00 29,75 2,02 5 17,39 Menire 1,13 1,19 1,13 1,15 1,13 6,72 2000 1,00 1,80 -19,29 Neomarkka -0,24 4,21 4,39 4,21 4,31 4,21 25,03 1400 3,61 4,40 0,08 13,78 Panostaja A 0,60 0,60 0,60 0,60 3,57 1388 0,49 0,60 0,04 3 Panostaja B 0,48 0,42 0,73 0,04 3 15,20 Plandent A 5,83 6,35 7,00 6,50 7,00 0,17 17 5,83 P-Karjalan Kp A 8,75 87,00 102,00 91,00 91,99 2,52 36 -4,40 Raisio K 2,00 2,17 2,00 2,26 2,00 11,89 4060 1,97 3,20 0,02 -15,61 Suomen Spar A 3,33 15,50 19,90 18,00 24,00 21 -18,46 Suomen Spar K 16,11 19,88 16,02 21,99 22 -10,75 Suomen Helasto 0,58 0,63 0,55 0,73 0,04 7 2,35 S. Sääst. Herätyksen on voinut ja voi edelleen tilata myös lankapuhelimella. – Hyvän paristokäyttöisen saa kuudellakympillä ja niitä on monenkokoisia ja-värisiä, kilinäsoittoisia tai piippareita. R Ra ah ha asstto olliisstta a jju ullk ka aiisstta aa an n lla au ua an ntta aiin n lle eh hd de essssä ä Jouko Pensaari KOKKOLA (KP) Mikä on sellainen esine, jota kaikki vihaavat, mutta ostavat kuitenkin. Raision pääjohtaja Lasse Kurkilahden ero otettiin markkinoilla vastaan penseästi, ja yhtiön vaihto-osake lasketteli liukkaasti alaspäin. Massan tuotanto supistui ensimmäisellä neljänneksellä 3,0 prosenttia. Anne Pesolan mukaan kyselyjä on TE-keskukseen tullut nimenomaan sen vuoksi, että menettely tavallaan kääntyi päälaelleen, kun tuki tuleekin kunnalle eikä yrityksille. Mekaanisia herätyskelloja ei juurikaan ole enää tarjolla, mutta paristokäyttöisiä sitäkin enemmän. HELSINKI (STT) Metsäteollisuuden markkinoilla tapahtui alkuvuonna selvä käänne kansainvälisen talouden heikentymisen seurauksena. Komission kannan mukaan tuki tulee myöntää kertaluontoisesti ja silloin kun sitä erityisesti tarvitaan. Niitä ei tahdo olla tarjolla, kun ei ole kysyntää. 5,56 475,00 500,00 481,17 505,00 482,50 2868,81 2650 251,00 710,00 590 -10,71 Nokia -99 A-opt. Ihmiset ostavat perinteisiäkin malleja, jotka saavat aikaan kovaa meteliä. Alkuvuoden paperin ja kartongin tuotanto oli markkinakatsauksen mukaan 3,4 miljoonaa tonnia eli 3,7 prosenttia pienempi kuin vuotta aiemmin. Hallituet selkeämmiksi Riskinottaja saa myös hyödyn kuntien tukipolitiikassa 500 1 000 1 500 2 000 2 500 3 000 3 500 Havusahatavara, 1000 m 3 Vaneri 1000 m 3 Sellu Muut massat* Paperi Kartonki 1 000 tonnia * sis. 10,00 10,00 Citycon 2,08 0,98 0,99 0,99 0,99 0,99 5,89 6000 0,93 1,07 0,08 9 1,03 Interavanti 5,26 1,40 1,55 1,32 1,60 0,03 48 -9,09 J. Nyt tämä käytäntö ei enää onnistu muun muassa siksi, että EU:n komissio ei hyväksy kyseistä järjestelyä, koska tällaiset sopimukset antoivat yrityksille toimintatukea ja juuri toimintatuen luonne on vastoin komission käsitystä hyväksyttävistä tuista. Herätyskelloseppä Matti Koivio Kello-Koiviosta haikailee hyvien mekaanisten herätyskellojen perään. – Periaatteessa ne toimivat hyvinkin 10-20 vuotta, elleivät putoa lattialle tai ellei koira niitä syö. 745,30 -0,77% Rakennusteoll. 9929,07 -1,49% Kemianteollisuus 906,87 -1,23% Viestintä ja kustann. Massaa tuotettiin yhteensä 3,0 miljoonaa tonnia. Soneraa kaupattiin kolmen prosentin laskun jälkeen 10,35 euron hinnalla. 5,46 19,51 20,25 16,60 20,00 19,50 115,94 1900 16,10 21,40 2 5,46 Ypankki Skop (T) 0,02 0,03 0,02 0,04 1 -33,33 Ålandsbanken A 4,39 17,85 18,00 17,85 17,85 17,85 106,13 128 17,00 20,00 1,01 12 5,00 Ålandsbanken B 1,85 16,50 17,00 16,15 17,00 17,00 101,08 1149 16,10 19,10 1,01 11 V V A AK KU UU UT TU US S Pohjola-Yhtymä A -2,04 23,51 24,75 23,80 24,97 23,80 141,51 2067 23,80 49,50 16,00 1 -50,61 Pohjola-Yhtymä B -2,32 23,20 23,49 22,50 24,84 23,25 138,24 120482 22,50 49,67 16,00 1 -51,61 S S IIJJO OIIT TU US S Castrum 0,88 0,95 0,88 0,89 9 Castrum opt. Koulutus koostuu viikon mittaisista lähiopetusjaksoista Kokkolassa ja Lappeenrannassa. Vastaavasti jos kunta rakentaa yritystiloja ilman julkista tukea, voidaan menetellä kuten aiemminkin. Osakevaihto jäi päiväkaupankäynnin osalta 540 miljoonan euron tasolle. Painorajoitettu portfolioindeksi selvisi päivästä pienemmillä kolhuilla laahaten päivän päätöksessä 0,1 prosenttia perjantain alapuolella. Tallberg-k. Koulutus tapahtuu Kokkolan tekniikan yksikössä ja siitä vastaa Lappeenrannan teknillisen korkeakoulun koulutus-ja kehittämiskeskus. Kuusisahatavaran tuotanto supistui 6,0 prosenttia ja mäntysahatavaran tuotanto kasvoi lievästi. Käyttöasteen laskun keskeinen syy oli metsäteollisuuden mukaan tilauksien väheneminen ja siitä aiheutuneet seisokit. Uuden lain mukaan TE-keskuksen on hyväksyttävä halleista tehdyt vuokrasopimukset. Vastaisuudessa mahdollisia sopimusmalleja ovat ainoastaan vuokrasopimukset, sillä lunastussopimukset eivät ole enää mahdollisia, jos hankkeeseen saadaan investointitukia. Pesolan mukaan olennaista on nimenomaan se, että kuntien rakentamista halleista pitää maksaa vastaisuudessa markkinoiden mukainen vuokra. Sellun tuotanto supistui 7,2 prosenttia, muita muiden massojen tuotanto kasvoi 1,4 prosenttia. Hitsausalan insinöörejä pätevöitetään HELSINKI (STT) Televiestintäalalla toimivan Comptelin tulos parani yli 50 prosenttia vuoden ensimmäisellä neljänneksellä viime vuoden vastaavaan aikaan verrattuna, yhtiön maanantaina julkistama osavuosikatsaus kertoi. – Tukea ei voida enää ottaa huomioon vuokraa määrättäessä. Verojen sekä satunnaisja rahoituserien jälkeen tilikauden voittoa kertyi 5,6 miljoonaa euroa, kun vuosi sitten viivan alla oli vajaat 3,8 miljoonaa euroa. Kuntaliiton mukaan tuen voi saada yritys itselleen välittömästi, jos se itse rakentaa tilat. Comptel arvioi kasvunäkymiensä pysyvän hyvinä koko tämän vuoden ajan. Perinteisesti Suomessa on noudatettu käytäntöä, jossa kuntien rakentamaan yritystilaan saatu KTM:n investointituki on siirretty yrityksen eduksi huomioimalla tuki rakentamiskuluja alentavana eränä vuokraa tai lunastushintaa määriteltäessä. Kauppahintaa ei myöskään saa antaa velaksi vaan hinta on maksettava kokonaisuudessaan kaupantekohetkellä. Vitsi on vanha eikä kerro enää koko totuutta. Kiint. Paperiteollisuudessa kapasiteetin käyttöaste laski tammimaaliskuussa 93 prosenttiin, kun se vastaavaan aikaan vuosi sitten oli 97 prosenttia. Iltakaupankäynnin aikana julkistettu SSH:n ja Symbianin yhteistyösopimus ei jaksanut nostaa SSH:n kahdeksaan euron kieppeille jumittunutta osaketta nousuun. Security -0,75 7,91 8,05 7,90 8,40 8,00 47,57 19800 5,75 15,99 -45,45 Stonesoft -2,42 4,83 4,90 4,83 5,00 4,87 28,96 23000 2,98 15,40 -65,52 Tecnomen -5,39 3,16 3,34 3,20 3,55 3,20 19,03 15780 2,70 5,41 0,03 35 -28,99 Tecnomen Holding -5,88 2,88 3,10 2,99 3,10 3,05 18,13 16900 2,50 3,20 Tekla 1,35 3,75 3,80 3,80 3,80 3,80 22,59 2400 3,70 5,15 0,02 78 -26,47 Teleste 0,87 10,40 10,50 10,35 10,50 10,50 62,43 179034 8,70 24,00 0,12 19 -54,29 TJ Group 4,84 0,65 0,66 0,61 0,68 0,65 3,86 308659 0,43 1,33 -44,92 Vacon 0,98 10,30 10,34 10,34 10,34 10,34 61,48 565 7,85 12,60 0,13 25 28,75 Vaisala A 31,00 31,50 31,00 31,50 31,00 184,32 5917 26,20 35,50 0,67 23 6,71 Wecan Electronics -2,30 5,96 6,10 5,85 6,30 6,00 35,67 6800 4,00 10,90 0,09 15 -39,18 K K E EM MIIA AN NT TE EO OL LL LIIS SU UU US S Kemira 1,01 6,01 6,10 5,95 6,13 6,10 36,27 20740 5,30 6,55 0,30 8 12,34 Orion A 0,25 19,80 20,00 19,80 20,27 19,80 117,73 1329 19,50 25,00 1,20 16 -12,78 Orion B -1,95 20,10 20,29 20,01 20,40 20,30 120,70 2433 19,30 25,20 1,20 17 -10,71 Uponor -1,27 16,30 16,50 16,30 16,50 16,30 96,92 3750 14,31 19,30 0,80 9 -11,94 V V IIE ES ST TIIN NT TÄ Ä JJA A K KU US ST TA AN NN NU US S Alma Media I -5,56 17,00 19,60 16,00 22,00 0,42 39 -12,87 Alma Media II 17,50 18,00 18,00 18,00 18,00 107,02 400 15,00 22,00 0,42 39 -16,67 Janton -9,09 10,00 11,25 10,50 10,50 10,50 62,43 200 8,20 11,20 0,50 16 21,21 Keskisuomalainen 30,00 30,90 26,00 31,00 1,85 9 13,21 Sanoma-WSOY A -1,92 12,26 12,99 11,55 16,50 0,47 18 -19,87 Sanoma-WSOY B -0,40 12,45 12,70 12,40 12,75 12,50 74,32 56525 11,40 15,00 0,47 19 -14,14 Talentum -2,52 5,80 6,00 5,99 6,50 5,99 35,61 1000 4,47 9,00 7 -4,92 M M U UU U T TE EO OL LL LIIS SU UU US S Amer A -3,88 25,00 25,70 25,52 26,98 25,52 151,74 33460 23,55 28,10 1,00 9 -8,76 Exel -0,41 9,61 9,75 9,70 9,75 9,75 57,97 59400 8,80 12,26 0,38 12 -6,34 Kyro -0,82 3,62 3,74 3,64 3,75 3,64 21,64 13500 3,60 4,20 2 Leo Longlife A -1,09 8,15 8,20 8,13 8,20 8,20 48,75 900 7,60 8,95 0,42 8 -1,33 Metsä Tissue 0,70 7,15 7,89 7,15 7,15 7,15 42,51 100 6,70 12,00 -30,24 Nokian Renkaat 6,60 22,60 22,70 22,50 23,00 22,70 134,97 61210 18,00 23,00 0,65 12 20,21 Rapala VMC 2,50 4,10 4,15 3,80 4,50 0,02 30 -3,53 Sanitec -0,80 12,40 12,70 12,20 12,50 12,50 74,32 3100 8,50 12,84 0,21 20 43,02 Tamfelt E 17,70 17,80 17,80 18,00 17,80 105,83 1000 17,51 20,70 1,30 9 1,14 Tamfelt K -0,06 18,05 18,70 18,00 18,10 18,00 107,02 417 17,50 20,50 1,26 9 0,28 W W A AR RR RA AN NT TIIT T Eli O 24 3/02 AMZ 22,22 0,33 0,37 0,37 0,37 0,37 2,20 500 0,17 0,37 Nok M 20 4/02 ALF 6,67 0,16 0,18 0,16 0,31 Nok M 25 4/02 ALF 0,26 0,32 0,35 0,50 Nok M 30 3/02 AMZ10,53 0,42 0,47 0,47 0,99 Nok M 35 1/02 Alf 6,15 0,69 0,71 0,69 0,69 0,69 4,10 1500 0,52 1,33 Nok M 35 3/02 AMZ 7,69 0,70 0,75 0,75 0,75 0,75 4,46 1000 0,50 1,34 Nok O 25 4/02 ALF -3,91 1,23 1,27 1,25 1,25 1,25 7,43 4500 0,57 1,30 Nok O 27 4/02 SG 1,21 1,25 0,57 1,29 Nok O 30 4/02 ALF 3,19 0,97 1,01 0,53 0,86 Nok O 35 3/02 AMZ -8,22 0,67 0,75 0,70 0,75 0,71 4,22 19000 0,26 0,79 Nok O 40 1/02 Alf -4,44 0,43 0,45 0,42 0,45 0,42 2,50 12000 0,17 1,40 Nok O 40 3/02 AMZ-10,71 0,50 0,53 0,56 0,56 0,56 3,33 1000 0,20 0,57 Nok O 45 1/02 Alf -13,16 0,33 0,37 0,12 0,86 Nok O 50 11/01 Alf 0,15 0,17 0,16 0,18 0,16 0,95 13500 0,06 1,15 -84,21 Nok O 50 3/02 AMZ-20,00 0,28 0,34 0,35 0,35 0,35 2,08 1000 0,11 0,85 Nok O 55 11/01 Alf 0,09 0,11 0,09 0,11 0,09 0,54 29000 0,05 0,86 -88,31 Nok O 60 3/02 AMZ 0,18 0,22 0,07 0,24 Sra O 24 3/02 AMZ 11,11 0,10 0,11 0,09 0,09 0,09 0,54 1500 0,07 0,39 Sra O 26 11/01 Alf -20,00 0,04 0,06 0,05 0,05 0,05 0,30 10000 0,03 0,64 -88,24 Sra O 30 11/01 Alf 33,33 0,04 0,05 0,04 0,47 -83,33 Sra O 30 3/02 AMZ 25,00 0,05 0,08 0,04 0,55 Ste M 10 3/02 AMZ -12,50 0,07 0,09 0,09 0,16 Ste O 11 2/02 Alf 0,20 0,24 0,16 0,22 Ste O 13 3/02 AMZ 0,13 0,15 0,12 0,16 Tie O 40 2/02 Alf 0,34 0,53 Upm M 30 3/02 AMZ 4,00 0,26 0,30 0,34 0,42 Upm O 35 3/02 AMZ -2,08 0,47 0,52 Upm O 36 2/02 Alf 2,33 0,44 0,48 0,25 0,45 A Comp. -5,32 R Raaiissiioo nnoottkkaahhttii E Eu urriib bo orr 3 3 k kk k Euribor 1 kk 4.811 -0.006 Euribor 2 kk 4.781 -0.005 Euribor 3 kk 4.754 -0.011 Euribor 6 kk 4.647 -0.006 Euribor 9 kk 4.596 -0.007 Euribor 12 kk 4.579 -0.012 Op-prime 4,75 Sampo-prime 4,75 Merita-prime 4,75 Handelsbanken 4,75 Aktia-prime 4,75 POP-prime 4,75 Sp-prime 4,75 Ålandsbanken 4,75 Gyllenberg 4,75 SP-peruskorko 5,25 Hex-yleisindeksi 9790,58 -1,08% Hex-portfolioindeksi 3117,50 -0,11% Hex-20 vaihdetuinta 9649,19 -1,09% Pankit ja rahoitus 1636,54 2,80% Vakuutus 1727,76 -3,19% Sijoitus 839,53 -0,24% Kuljetus ja liikenne 1721,37 -1,52% Kauppa 1685,54 -0,96% Muut palvelut 7853,87 1,72% Metalliteollisuus 2595,29 -0,59% Metsäteollisuus 4184,42 0,33% Monialayritykset 7383,73 -3,34% Energia 698,26 -1,63% Elintarviketeoll. Yritystutkija Anne Pesola Pohjanmaan TE-keskuksen Kokkolan toimistosta sanoo, että yhtään vuokrasopimusta ei Keski-Pohjanmaan alueella ole vielä uuden lain aikana ollut käsittelyssä. Yli kymmenen prosentin alamäki 1,55 euron päätöslukuihin toi konsernin vaihto-osakkeelle päivän kovimman laskijan tittelin. Kuva: Clas-Olav Slotte KOKKOLA (KP) Keski-Pohjanmaan ammattikorkeakoulu on aloittanut hitsausinsinöörien pätevöitymiskoulutuksen. 5,00 10,50 12,00 9,00 12,00 3 M M O ON NIIA AL LA AT TE EO OL LL LIIS SU UU US S Aspo 1,00 6,07 6,09 6,07 6,09 6,09 36,21 6200 5,03 6,10 0,55 17 20,68 Hackman A -3,33 14,50 15,35 14,60 15,00 15,00 89,19 1900 11,35 15,50 0,50 8 30,63 Lassila &Tikanoja 2,05 18,91 19,40 19,00 19,00 19,00 112,97 200 18,00 23,00 1,00 15 4,19 E E N NE ER RG GIIA A Espoon Sähkö 3,33 15,50 18,55 15,00 19,00 0,36 27 Fortum 2,27 4,50 4,52 4,48 4,55 4,52 26,87 145389 4,05 4,60 0,23 8 3,45 E E L LIIN NT TA AR RV VIIK KE ET TE EO OL LL LIIS SU UU US S Atria A -1,15 4,30 4,40 4,27 4,40 4,27 25,39 2900 3,81 4,50 0,25 8 5,13 Chips A 18,50 21,00 17,00 20,00 0,67 22 14,55 Chips B 2,86 18,00 18,75 18,00 18,30 18,30 108,81 2500 15,00 18,30 0,67 21 20,00 Danisco 35,00 37,90 35,00 46,00 16 -9,14 Hartwall A 1,62 15,65 15,80 15,40 15,75 15,60 92,75 7600 15,00 20,50 0,20 19 -21,75 HK Ruokatalo 1,75 1,87 1,83 1,85 1,83 10,88 2000 1,55 2,00 0,07 14 12,18 Huhtamäki 28,50 28,85 28,40 28,90 28,90 171,83 3912 24,50 29,50 1,10 11 Lännen Tehtaat 2,61 11,80 11,95 11,90 11,95 11,95 71,05 520 11,50 12,50 0,84 9 0,85 Olvi A -3,95 18,01 18,50 18,75 18,75 18,75 111,48 50 17,30 20,00 0,90 9 2,33 Raisio V -9,88 1,55 1,56 1,49 1,78 1,55 9,22 1675370 1,49 2,52 0,02 -30,49 R R A AK KE EN NN NU US ST TE EO OL LL LIIS SU UU US S Lemminkäinen 0,43 11,56 11,60 11,00 13,90 0,84 7 -3,67 Tulikivi A 16,61 17,20 16,80 16,80 16,80 99,89 276 16,51 18,55 1,13 6 -1,72 YIT-Yhtymä 2,98 12,10 12,35 11,90 12,10 12,10 71,94 16600 11,60 13,50 0,75 6 -6,92 YIT-Yhtymä Opt.1/9815,00 0,69 0,30 0,30 T T IIE ET TO OL LIIIIK KE EN NN NE E JJA A E EL LE EK KT TR RO ON NIIIIK KK KA A Aspocomp 0,89 22,60 22,99 22,90 23,50 23,00 136,75 1250 15,50 30,00 0,50 14 -20,98 Comptel 14,72 9,35 9,40 8,50 9,63 9,40 55,89 558773 6,90 15,60 0,06 62 -35,52 Eimo -0,64 1,56 1,59 1,56 1,63 1,56 9,28 75200 1,20 5,95 0,07 8 -70,29 Elcoteq Network 1,47 9,00 9,10 8,81 9,00 9,00 53,51 17884 7,20 34,90 0,38 7 -72,06 Elisa Communic. Vuoden 1999 ensimmäisen neljänneksen tason tuotanto ylitti 0,2 miljoonalla tonnilla. Ajatus hitsausinsinöörien jatkokoulutuksesta nimenomaan Keski-Pohjanmaalla tuli Hitsausteknillisen yhdistyksen Pohjanmaan paikallisosastolta. Uuden lain mukaan ostaminen on aina toteutettava kertakauppana. 26,28 26,28 33 PKC Group -4,50 9,12 9,50 9,16 9,75 9,16 54,46 4800 8,76 11,49 0,40 10 -13,55 PMJ automec 0,88 1,15 1,17 1,15 1,19 1,17 6,96 24200 0,87 5,48 -76,34 Sonera -2,73 10,34 10,35 10,16 10,64 10,35 61,54 1296541 7,10 25,10 0,09 5 -43,65 Soon Communic. B 0,56 12,47 12,50 12,50 12,50 12,50 74,32 30000 10,75 12,80 1,01 7 12,85 Ramirent 2,11 14,50 14,90 13,20 15,50 0,84 8 5,00 Tieto, A-optiotod. Myös pehmoja erikoispaperien tuotanto kasvoi. Näin koko metsäteollisuuden tuotanto jäi alkuvuonna noin kolme prosenttia pienemmäksi kuin vuotta aiemmin. Sanomalehtipaperin ja päällystämättömän aikakauslehtipaperin markkinatilanne oli parempi ja niiden tuotanto kasvoi edelleen. ja elektron. Perinteinen herätyskello on menettänyt ainakin osan asemastaan, kun kaiken maailman kelloradiot, rannekellot, sykemittarit ja kännykät suorittavat saman tehtävän oman toimensa ohella(otona). Yhtiön tulos ennen satunnaiseriä kipusi 52 prosentilla 8,0 miljoonaan euroon liikevaihdon kohottua 37 prosenttia viime vuotta korkeampaan 18,9 miljoonaan euroon. Puuhamaa 4,55 23,00 28,00 26,00 26,00 26,00 154,59 200 22,11 30,01 1,60 7 -28,13 Turkistuottajat 6,85 7,30 6,51 7,90 0,60 5 -7,56 Turun Arvok. 4,79 7,87 7,97 7,50 8,10 7,87 46,79 101180 4,05 8,10 0,20 20 72,97 SSH Com. Opt.1/98 15,00 Comptel 14,72 Fiskars K 8,15 KSP Yhtiöt 7,19 Ponsse 6,95 Nokian Renkaat 6,60 Raisio V -9,88 Janton -9,09 Stockmann A -6,66 JOT Automation -6,16 Tecnomen Holding -5,88 Alma Media I -5,56 Tecnomen -5,39 Componenta Hold. Mikäli yritys ei koskaan tiloja lunasta, jää tuki lopullisesti korvaamaan kunnan riskinottoa. 1043,42 2,00% Tietoliik. 44,29 F-Secure 17,27 YIT-Yht. – Kun kunta rakentaa toimitilat yrityksen käyttöön ja saa siihen investointitukea, tulee vuokrasopimus laatia hankkeen bruttokustannuksista. Osa-aikamyyjä Mirjam Lätte Kokkolan Koru-Quartzista: – Kyllä myydään edelleen. EWEtutkinnon hankkineet voivat anoa myös maailmanlaajuista IWE-pätevyyttä. Suomen metsäteollisuuden paperin ja kartongin tuotanto supistui tammi-maaliskuussa 3,7 prosenttia viime vuoden vastaavasta ajasta, ilmenee Metsäteollisuuden keskusliiton maanantaina julkaisemasta markkinakatsauksesta. Lisenssisopimuksen Nokian kanssa solminut F-Secure kirmasi vielä kovemmalla nousukulmalla ollen ennen iltakaupankäynnin alkamista 18 prosenttia edellisen päätöksensä yllä 1,3 eurossa. Sen mukaan vastaavaa koulutusta ei ole aiemmin toteutettu Keski-Pohjanmaalla ja siksi alueella vallitsee melkoinen tyhjiö alan osaajista. Kuntiin on myös mennyt tiedoksi kuntaliiton lähettämät yleiskirjeet lakiuudistuksesta. Comptel paransi Vieläkö herätyskelloja tarvitaan. 0,36 138,50 143,00 110,00 190,00 157 1,84 Tietoenator 2,04 27,95 28,43 27,29 28,15 27,95 166,18 166785 23,90 37,70 0,49 32 -0,57 M M E ET TA AL LL LIIT TE EO OL LL LIIS SU UU US S AvestaPolarit 3,30 3,33 3,30 3,35 3,30 19,62 31600 2,76 4,00 0,15 Componenta 3,20 3,30 3,20 3,20 3,20 19,03 5274 2,20 3,50 0,15 32 42,22 Componenta Hold. 9,09 0,12 0,17 0,17 0,17 0,17 1,01 1000 0,12 0,17 -25,00 Tervak. E 0,63 3,18 3,20 3,28 3,28 3,28 19,50 600 3,05 4,00 0,30 6 2,58 Basware 5,80 6,19 5,71 6,00 5,71 33,95 1600 4,65 8,20 0,15 41 13,73 Beltton-Yhtiöt -5,94 4,75 5,50 5,00 5,80 0,22 12 -12,20 Biohit B 0,87 5,80 5,97 5,75 5,97 5,97 35,50 810 5,51 7,20 96 -7,94 Biotie Therapies 0,88 5,76 6,00 5,75 6,00 5,75 34,19 8600 5,10 6,84 -13,38 Done -2,59 1,13 1,20 1,10 1,20 1,10 6,54 20000 1,01 2,40 19 -45,15 Endero 0,35 0,37 0,36 0,36 0,36 2,14 2000 0,30 1,19 -58,82 EQ Online -2,86 1,02 1,05 1,00 1,09 1,05 6,24 27070 0,99 1,52 -20,31 Etteplan 0,59 5,15 5,50 4,45 5,90 0,29 9 2,59 Finvest -6,25 0,15 0,17 0,15 0,16 0,15 0,89 23708 0,14 0,20 1 -16,67 Iocore 2,50 2,60 1,90 4,45 0,06 11 -42,53 Jippii Group -0,40 2,50 2,60 2,50 2,64 2,59 15,40 118965 1,90 3,87 -27,75 Liinos -1,83 2,15 2,27 2,15 2,29 2,15 12,78 4250 1,65 2,30 0,07 256 7,50 Proha -3,88 0,99 1,00 1,00 1,08 1,00 5,95 45500 0,87 3,15 21 -66,10 Satama Interactive 6,45 0,33 0,34 0,33 0,36 0,34 2,02 81500 0,29 1,38 -72,73 Solteq 6,80 1,10 1,15 1,10 1,17 1,15 6,84 2100 0,91 1,59 0,02 -12,00 Sysopen 5,60 5,70 5,60 5,70 5,70 33,89 8850 5,01 6,75 0,11 25 -6,67 Tieto-X 0,25 3,96 4,00 3,96 3,96 3,96 23,55 300 3,90 5,30 0,12 9 -5,71 F-Secure -98 B-opt. -0,01 81,00 81,50 79,00 81,91 81,00 481,60 173800 44,00 85,00 99 Okmetic 7,00 7,05 6,90 7,10 7,00 41,62 9000 4,40 7,10 17 32,08 Perlos 0,73 13,75 14,00 13,50 14,34 13,90 82,65 74103 9,00 23,01 0,20 18 -36,34 Perlos -97 opt. Enemmän kysytään ja myydään kuitenkin matkaherätyskelloja. Hyvässä vireessä jatkoi myös viime viikon kovin nousija TJ Group, joka kelpasi salkkuihin viitisen prosenttia kalliimmalla 0,65 euron hinnalla. Tukiosuutta ei saa vähentää yrityksen eduksi. Kuntaliitto on lähettänyt kunnille yleiskirjeen, jossa tähdennetään lakimuutosta. Nokia seurasi New Yorkin noteeraustaan laskemalla 1,6 prosenttia 34,09 euroon. Koska vuokrasopimuksessa ei voida etukäteen määritellä tulevaa myyntihintaa millekään ajanjaksolle, ei sopimukseen ole suositeltavaa ottaa osto-oikeutta mahdollistavaa pykälää. Helsingissä osakkeiden yleistä kurssikehitystä kuvaava Hex-yleisindeksi heikkeni Nokian perässä 1,1 prosenttia 9791 pisteeseen. – Digitaaliset eivät kelpaa, vaikka ne tuottavat erilaisia ääniä. Suomessa on tällä hetkellä parisensataa EWE-tutkinnon suorittanutta insinööriä. Kurkilahden saappaisiin astuu Benecol -liiketoiminnan johtajana joulukuusta 1999 toiminut Rabbe Klemets. – Lakimuutos lähtee nimenomaan siitä, että tuen saa riskinottaja eli tässä tapauksessa kunta. Olennaista uudessa käytännössä on se, että riskinottaja saa myös hyödyn tuesta. 2001 Talous 7 Päivän talouskyysymys P P A AN NK KIIT T JJA A R RA AH HO OIIT TU US S Capman 1,71 1,79 1,70 1,79 1,70 10,11 7496 1,64 2,25 Conventum 0,88 1,15 1,17 1,15 1,19 1,18 7,02 30100 1,10 3,25 0,06 11 -61,02 Mandatum Pankki 6,49 10,33 10,50 10,33 10,33 10,33 61,42 147 9,50 11,25 21 -2,36 Nordea -1,18 6,68 6,70 6,67 6,85 6,68 39,72 737862 6,20 8,91 0,22 12 -19,03 OKO A 0,81 12,50 12,60 12,50 12,60 12,50 74,32 3033 12,10 16,00 1,27 5 -9,09 Sampo A 5,73 10,70 10,90 10,20 10,80 10,80 64,21 1824919 8,60 12,70 1,60 6 -10,68 Sampo A opt. Comptelin mukaan yhtiön painopistealueella, langattomilla markkinoilla, operaattoreiden panostukset verkkoihin jatkuvat voimakkaina. Enemmän luotetaan perinteiseen, paristolla käyvään. mekaaniset massat ja puolisellun 1999 2000 2001 METSÄTEOLLISUUDEN TUOTANTO TAMMI-MAALISKUUSSA STT, lähde: Metsäteollisuus ry. Herätyskellot ovat olleet kestokulutustavaraa, mutta kestävätkö ne enää isältä pojalle. 44,29 1,01 1,13 0,90 1,13 0,99 5,89 28500 0,55 1,13 F-Secure 98 opt 1,00 0,70 5,90 -80,39 Instrumentarium 0,47 32,15 32,25 32,00 32,25 32,15 191,16 9749 20,90 33,20 1,00 18 53,10 JOT Automation -6,16 1,37 1,38 1,37 1,47 1,38 8,21 1398170 0,96 2,75 0,01 23 -45,20 KSP Yhtiöt 7,19 6,11 6,35 6,15 6,35 6,15 36,57 529 4,50 7,00 0,24 26 -1,45 Nokia -1,33 34,09 34,10 33,55 34,73 34,09 202,6916034039 22,60 48,50 0,28 42 -25,49 Nokia -97 opt. Poikkeuksena on kuitenkin se, että jos yritys lunastaa tilat itselleen alle viiden vuoden aikana, niin kauppahinnasta vähennetään yritystukena rakentamiskustannuksiin saatu tuki. Hienopaperin kysyntä väheni eniten Kysyntäongelmista kärsi markkinakatsauksen mukaan eniten hienopaperi, jonka tuotanto väheni 15 prosenttia vuoden takaisesta. Mukana koulutuksessa on 18 insinööriä. Sellaistakin on sattunut, mutta onneksi se söi kiusaajansa palasina. Koulutusohjelma perustuu yleiseurooppalaiseen pätevöitymiskoulutusohjelmaan, jonka on laatinut hitsausalan yhteistyöorganisaatio. Tiedotteen mukaan eron syynä olivat näkemyserot konsernin kehittämisestä. Sahatavaraa tuotettiin tammimaaliskuussa 3,3 miljoonaa tonnia eli 2,1 prosenttia edellisvuotista vähemmän. Heikompikuuloiset eivät tahdo vain piippiääniä kuulla, vaikka ne nousevatkin, ellei heti usko. (T) 0,01 0,02 0,01 0,02 Sponda 4,50 4,60 4,50 4,50 4,50 26,76 800 3,70 5,10 0,25 12 18,11 Technopolis 2,76 2,78 2,78 2,80 2,78 16,53 2000 2,75 3,25 0,25 8 -2,13 K K U UL LJJE ET TU US S JJA A L LIIIIK KE EN NN NE E Birka Line A 16,00 18,45 16,92 16,92 16,92 100,60 16000 15,00 20,00 0,67 11 6,67 Birka Line B 16,60 16,90 15,10 19,50 0,67 11 9,86 Finnair -0,67 4,45 4,49 4,46 4,50 4,46 26,52 6615 4,25 5,19 0,07 4 -0,45 Finnlines -0,95 21,80 22,80 21,70 23,00 21,80 129,62 1700 17,00 23,50 1,18 14 23,86 Silja 3,92 1,06 1,10 1,05 1,10 1,10 6,54 14557 0,78 1,15 109 32,50 Viking Line 3,96 21,00 23,00 21,00 21,00 21,00 124,86 100 18,50 25,50 0,84 16 -17,32 K K A AU UP PP PA A Kesko A 17,00 17,70 17,10 17,20 17,10 101,67 73000 16,90 20,00 1,00 17 0,29 Kesko B -0,10 9,90 9,95 9,90 9,95 9,91 58,92 17300 9,90 11,80 1,00 10 -10,08 Rautakirja A 1,16 43,50 44,90 42,01 49,00 1,93 11 3,57 Rautakirja B 43,50 44,98 40,01 45,00 1,93 10 9,85 Stockmann A -6,66 11,21 12,30 11,55 12,01 11,55 68,67 1805 11,00 13,50 0,60 21 -2,94 Stockmann B -0,63 11,03 11,25 11,02 11,49 11,02 65,52 3860 10,60 12,98 0,60 20 -0,63 Tamro -0,45 2,22 2,29 2,20 2,30 2,29 13,62 8500 1,65 2,35 0,05 26,14 M M U UU UT T P PA AL LV VE EL LU UT T Aldata Solution 4,42 4,50 4,45 4,70 4,50 26,76 54401 2,95 7,18 178 -27,66 Jaakko Pöyry 0,05 19,03 20,40 17,00 21,00 0,60 14 11,22 Novo Group 0,57 3,52 3,55 3,50 3,65 3,55 21,11 38470 2,45 3,70 0,06 18,92 Rak. A 0,50 0,59 0,45 0,79 11,11 Vaahto-Group 1,61 3,15 3,60 2,97 3,55 3,62 Vaahto-Group K 3,30 3,90 3,30 4,00 6,45 Yleiselekt. – Herätyskello tietenkin. B 1,16 4,35 4,70 4,40 4,75 0,19 22 8,48 Norvestia 1,06 14,25 14,38 14,16 14,35 14,16 84,19 650 11,80 14,45 1,40 5 17,67 Polar Kiinteistöt (T) 0,22 0,23 0,21 0,22 0,22 1,31 45000 0,19 0,25 10,00 Polar opt. KESKIPOHJANMAA s Tiistaina 24.4. 3,22 17,65 17,79 17,00 18,30 17,79 105,77 407136 14,30 25,01 0,07 99 -26,18 Evox Rifa Group -5,26 0,18 0,19 0,19 0,21 0,19 1,13 194000 0,17 0,25 14 -14,29 F-Secure 17,27 1,29 1,30 1,12 1,33 1,30 7,73 1427858 0,69 5,49 -75,00 F-Secure, -98 B-opt. Vanerin tuotanto pysyi edellisvuoden tasolla ja oli 301 000 kuutiometriä. Konevuokr. -5,32 2,85 3,23 2,76 3,40 32 Fiskars A 2,16 7,10 7,30 6,91 7,10 6,91 41,08 711 6,13 8,30 0,31 15 -5,46 Fiskars K 8,15 7,30 8,50 7,30 7,30 7,30 43,40 200 6,20 8,60 0,29 16 -3,95 KCI Konecranes -0,29 34,00 34,30 34,00 34,50 34,00 202,15 99227 25,81 34,75 0,71 21 26,39 Kone B 0,14 69,50 70,00 69,50 70,00 69,50 413,23 18539 65,00 77,50 1,50 13 -5,12 Metso 2,77 10,40 10,50 10,20 10,60 10,50 62,43 42489 9,35 12,15 0,60 12 -9,57 Metso, uudet 11,25 11,25 Nordic Aluminium 2,56 8,00 8,70 7,70 10,00 0,34 8 3,23 Outokumpu A -1,57 9,40 9,70 9,30 9,80 9,40 55,89 69725 7,10 10,65 0,80 4 13,66 Partek -1,37 10,80 10,95 10,80 10,95 10,80 64,21 2500 10,41 13,65 0,60 7 -18,18 Ponsse 6,95 10,00 10,60 10,00 10,60 10,00 59,46 3040 10,00 12,07 0,65 8 -9,17 Rautaruukki K -1,14 4,35 4,49 4,35 4,49 4,48 26,64 27500 3,65 4,85 0,25 9 17,57 Raute 7,20 8,00 7,20 7,20 7,20 42,81 300 7,15 8,20 0,61 7 -10,00 Rocla 1,72 5,90 5,99 5,11 6,90 0,35 7 3,51 Wärtsilä A -1,86 20,61 21,50 20,53 22,00 21,00 124,86 1710 18,03 25,00 2,65 5 9,92 Wärtsilä B -0,68 21,85 22,00 21,99 22,40 22,00 130,81 11032 18,25 25,65 2,65 5 16,53 M M E ET TS SÄ ÄT TE EO OL LL LIIS SU UU US S M-real A 7,45 7,79 7,60 7,65 7,60 45,19 5500 7,02 8,55 0,60 3 -9,70 M-real B 0,65 7,70 7,73 7,65 7,78 7,73 45,96 484238 6,99 8,70 0,60 4 -9,94 Stora Enso A 11,50 11,68 11,40 11,75 11,68 69,45 5700 10,10 12,90 0,45 9 -8,00 Stora Enso R 0,87 11,60 11,68 11,50 11,80 11,60 68,97 507399 10,12 13,00 0,45 9 -7,20 Stromsdal B 0,71 1,41 1,52 1,20 1,53 5 16,53 UPM-Kymmene 0,60 33,60 33,72 33,10 33,75 33,75 200,67 329559 27,99 36,80 1,50 7 -5,62 UPM -98 A-opt. – Myös musiikkia on tarjolla ja vaikka linnunlaulua, jos joku haluaa siihen herätä ja jos hän herää siihen. Paperin tuotanto supistui tammi-maaliskuussa 3,5 prosenttia ja kartongin tuotanto 4,3 prosenttia. Paristot eivät ole Koivion mukaan kovin terveellistä apetta edes koiralle
Silloinhan kaappaus oli jo ohi, Ristimäki kertoo. Äänistä oli tuolloin laskettu 98,8 prosenttia. Virallinen puolueäänestys, johon osallistuvat LDP:n kansanedustajat, on tiistaina. Hyökkääjien oli kerrottu esittäneen joukon poliittisia vaatimuksia, joihin Tantanin mukaan ei ollut suostuttu. Puolelta päivin huonepalvelu tuli kysymään, haluanko jotain. – Tulos osoittaa, että Jugoslavia pysyy, sanoi Jugoslavian parlamentin puhemies Dragoljub Micunovic Politika-lehdessä. Suomalaiset eivät tunne toisiaan. Montenegron itsenäisyyttä vastustavien mukaan vaalitulos osoittaa, ettei presidentillä ole Jugoslaviasta irrottautumiseen tarvittavaa tukea. Israelin radion mukaan räjähde oli kuitenkin autopommi, joka räjähti kaupungin keskeisellä torialueella. Vaalit sujuivat rauhallisesti Riippumattomat vaalitarkkailijat kertoivat maanantaina, ettei äänestyspaikoilta ollut raportoitu merkkejä vaalivilpistä. Istanbulin poliisipäällikön Kazin Abanozin mukaan vapautetut panttivangit olivat hyvässä kunnossa. Ristimäki joutuu palaamaan Suomeen Rautaruukin alaisessa Fundiassa työskentelevä Ristimäki oli saapunut Turkkiin sunnuntai-iltana, ja hänen oli määrä osallistua kolmeen kansainväliseen rauta-alan konferenssiin Istanbulissa. Jo yöllä puoli kahden aikaan Ristimäki oli herännyt kesken unien puhelimen ääneen mutta puhelu katkesi heti. Tiukka kilpailu Koizumin kanssa paikasta kilpailee ennen kaikkea entinen pääministeri Ryutaro Hashimoto. Koizumin voittoa pidettiin jo maanantaina niin varmana, että huomio alkoi kiinnittyä siihen ketkä saisivat avainministerinpaikat, jos hänet valitaan pääministeriksi. Turvallisuustoimia on Israelissa viime päivinä lisätty juutalaisvaltion perustamisen vuosipäivän vuoksi. Swissotel-hotellissa oli hyökkäyksen sattuessa satoja hotellivieraita mm. Poliisi otti haltuunsa miehillä olleet 13 asetta. Tshetsheenijohtaja Aslan Mashadov torjui maanantaina vastuun sieppauksesta. Naispuolinen hotellivieras asuu Belgiassa ja oli hotellissa hollantilaisen miehensä kanssa. – He sanoivat olevansa pahoillaan ja sanoivat, että heidän täytyi tehdä hyökkäys Tshetshenian tapahtumien vuoksi, kertoi Erhan Erden. Kilpailevien ryhmittymien välinen ero oli alle 5 000 ääntä. Koizumin läheinen liittolainen Katsuei Hirasawa sanoi yllättyneensä suuresti Koizumin ylivoimaisesta menestyksestä kentällä. Ryhmä ilmoitti hotellista lähettämässä faxissaan, että he halusivat välttää verenvuodatuksen. Räjähdys sattui päivä sen jälkeen, kun palestiinalainen itsemurhaiskun tekijä räjäytti itsensä keskellä Kfar Saban kaupunkia. Parlamenttipaikoista (77) taisteli kaikkiaan 16 puoluetta ja vaaliliittoa. Turkissa tunnetaan suurta myötätuntoa sodan raatelemaa Tshetsheniaa kohtaan. Nykyiset tapahtumat eivät vielä ole vaarallisia. Näin se menetti mahdollisuudet määräenemmistöön. Äänestyksessä puolue valitsee itselleen puheenjohtajan, joka mitä suurimmalla todennäköisyydellä valitaan myöhemmin viikolla pääministeriksi LDP:n vahvan parlamenttiaseman vuoksi. Myös Koizumi itse oli Hirasawan mukaan yllättynyt. Viiden miljoonan turkkilaisen juuret ovat Kaukasuksen alueella, ja Istanbulissa ja LänsiTurkissa asuu 25 000 tshetsheeniä. Eräs poliittinen tarkkailija luonnehti häntä kentän silmissä puolueen pelastajaksi. Televisioasemien mukaan hotellin henkilökuntaan kuuluvia vangeista oli 60. Hashimoto olisi Japanin historiassa vasta toinen entinen pääministeri, joka onnistuisi palaamaan valtaan, jos hän voittaisi äänestyksen. Hyökkääjät vapauttivat 120 panttivankia ennen kuin poliisi vei heidät Istanbulin pääpoliisiasemalle kuulusteluja varten. Kuva: Lehtikuva/ EPA Loistohotelliin hyökänneet antautuivat ja vapauttivat kaikki panttivankinsa MOSKOVA (STT–AFP) Turkissa maanantaina päättynyt panttivankiselkkaus on uusi osa pitkässä tapahtumaketjussa, jossa tshetsheniamieliset ainekset ovat halunneet Venäjän ulkopuolella tehdyissä iskuissa kiinnittää maailman huomion itsenäistymispyrkimyksiinsä ja Venäjän hallituksen toimiin Tshetsheniassa. Vaalit järjestettiin, koska edellinen hallitus hajosi itsenäistymisestä syntyneiden erimielisyyksien vuoksi. Japanin jenin kurssi nousi maanantaina, kun tieto Koizumin valinnasta alkoi Koizumista tulossa Japanin pääministeri. – Ilmeisesti joku yritti varoittaa etukäteen, Ristimäki arvelee. Panttivankidraama vahvistaa Venäjän kovaa linjaa ISTANBUL (STT) Istanbulin Swissotel-hotellissa oli kaappaushetkellä kaksi suomalaista. Hän on tarkkailijan mukaan kyennyt tuomaan julki kansan toiveet, mutta onnistuuko hän niiden toteuttamisessa, on kokonaan toinen asia. Iskuryhmä koostui ainakin turkkilaisista, tshetsheeneistä ja yhdestä abhasialaisesta, kertoivat Turkissa Tshetshenian itsenäisyyden puolesta toimivat aktivistit. – Onneksi meillä on edes yksi iltatapaaminen, jossa ehdimme vähän keskustella, Ristimäki huokaa. Rivijäsenten keskuudessa hän voitti äänestyksen kuitenkin vain kotiseudullaan Okayamassa ja Okinawan saarella. Päivä sattuu torstaiksi. Itsenäisyysrintama sai vain kaksi paikkaa enemmän kuin itsenäisyyttä vastustavat puolueet. – Mitään tiedotusta täällä ei ollut. Hänellä on puolue-elinten tuki takanaan. Alustavien tietojen mukaan äänestysvilkkaus nousi 80 prosentin tietämiin. Montenegron albaanija muslimiväestöt. Ristimäen harmiksi konferenssit peruttiin ja hän palaa tiistai-iltana Suomeen. Isku sattui vain kuukausi sen jälkeen, kun Tshetsheniaa tukevat pyssymiehet olivat kaapanneet lentokoneen Istanbuliin. Hyökkäysiskun johdossa oli ilmeisesti Muhammet Emin Tokcan, joka kaappasi viisi vuotta sitten turkkilaisen matkustajalautan Mustallamerellä painostaakseen Venäjää lopettamaan sodan Tshetsheniassa. Hän oli mukana jo 1996, kun ryhmä Tshetsheniaa tukevia sissejä kaappasi matkustajalaivan Mustallamerellä. Pommittajan lisäksi iskussa kuoli yksi israelilainen ja yli 40 muuta ihmistä haavoittui. Asenne tiukentunut Tarkkailijoiden mukaan Venäjän asenne Tshetsheniaa kohtaan on viime aikoina vain tiukentunut, eikä kansainvälinen painostus neuvottelujen aloittamiseksi ole tehonnut. Konferenssiväki vaihtoikin kovasti kuulumisia kaappauksen jälkeen. Hotellissa oli myös kaksi suomalaista. – Niin kauan kuin ratkaisua Tshetshenia-kysymykseen ei ole – on mahdotonta taata, että tällaista ei enää koskaan tapahdu, Mashadov sanoi. Äänestys sujui kaikin puolin rauhallisesti, kertoi Zlatko Vujovic vaaleja valvovasta Cemi-järjestöstä. Yhteenotot israelilaisten ja palestiinalaisten kanssa jatkuivat jälleen maanantaina Gazassa. Puolueen esivaalissa Koizumi sai 141 mahdollisesta äänestä 123, kertoivat japanilaiset viestimet maanantaina. Mutta Venäjän asenne ei voi enää tiukentua, hän muistutti. Samalla se on kuitenkin vahvistanut Venäjän hallituksen näkemystä, että on oikeutettua käyttää kaikkia mahdollisia voimatoimia sissien vastarinnan lopettamiseksi. Sotilasasiantuntija Pavel Felgenhauerin mukaan Mashadov pyrkii iskuilla painostamaan Venäjää neuvotteluihin. Puolue on tähän mennessä aina valinnut johtajansa kabinettisopimuksilla. Selkkaus päättyi verettömästi Muhammed Tokcan (oik.) tunnistettiin panttivankeja ottaneiden miesten johtajaksi maanantaina Istanbulissa. Toinen suomalainen asuu Belgiassa Hotellissa oli myös toinen suomalainen. Vaaliviranomaisten mukaan itsenäisyysrintama on saanut äänistä 42,05 prosenttia ja itsenäisyyttä vastustava serbijohtoinen ryhmittymä 40,67 prosenttia. – Olen menestynyt hyvin ympäri maata, Koizumi kommentoi äänestystulosta, joka heijastaa konservatiivisen LDP:n jäsenistön kasvavaa vaikutusvaltaa. Poliisin mukaan ryhmän hallusta ei löydetty räjähteitä. Djukanovic ei täten voi järjestää kansanäänestystä itsenäisyydestä kesällä, kuten oli aiemmin toivonut. Koizumi voitti maanantaina selvästi liberaalidemokraattisen puolueen (LDP) esivaaliäänestyksen. Vaalien tärkein ja miltei ainoa teema oli Montenegron itsenäisyys. Sveitsistä, Britanniasta, Itävallasta ja Venäjältä. Koizumin vahva näyttö maanantaina ennakoi sitä, että hän lyö vastaehdokkaansa, entisen pääministerin Ryutaro Hashimoton myös tiistain äänestyksessä. He puhuivat vain ranskaa ja turkkia, mutta he soittivat aulaan, josta selitettiin englanniksi, että siellä oli hätätilanne ja että pitäisi mennä huoneeseen odottamaan, Ristimäki kertoo. Palestiinalaisten mukaan Israel keskeytti tapaamisen lisääntyneiden väkivaltaisuuksien vuoksi. Heistä toinen pääsi hotellista ennen kaappauksen alkamista ja toinen, Erkki Ristimäki, seurasi tapahtumia hotellihuoneessaan kansainvälisiltä tv-kanavilta. Itsenäisyysrintama voitti Montenegrossa TOKIO (STT–REUTERS–AFP) Idealistinen ja uudistusmielinen Junichiro Koizumi näyttää olevan nousemassa Japanin uudeksi pääministeriksi. Panttivankeja ensin satoja Hyökkääjät pitivät alun perin yhteensä 600 ihmistä vankeinaan, mutta suuri osa vangeista vapautettiin pienissä ryhmissä ennen hyökkääjien antautumista poliisille. Sekä itsenäisyysrintama että itsenäisyyttä vastustavat juhlivat vaalitulosta läpi yön. – Jos tämä ei auta, he aloittavat järjestäytyneet terroriiskut. Koizumi kertoi olevansa optimistinen myös kansanedustajaryhmän äänestyksestä. 8 Ulkomaat Tiistaina 24.4. 2001 s KESKIPOHJANMAA ISTANBUL (STT–REUTERS–AFP) Istanbulilaiseen hotelliin hyökänneet 13 miestä vapauttivat kaikki panttivankinsa ja antautuivat poliisille maanantaina aamupäivällä. Iskullaan hyökkääjät vastustivat Venäjän toimia Tshetsheniassa. Erään panttivangin mukaan hyökkääjät olivat pahoitelleet tapahtunutta panttivangeille ja pahoitelleet myös mahdollisesti Turkin matkailulle aiheuttamaansa haittaa. Venäjän ulkoministeriön mukaan kaapattujen joukossa oli myös venäläisiä. Selkkaus päättyi ilman verenvuodatusta. Maanantainen selkkaus oli Tokcanin vastalause Venäjän Tshetshenian-sotaa vastaan. Kukaan ei loukkaantunut yöllä alkaneessa selkkauksessa. Hyökkääjät antautuivat sen jälkeen, kun sisäministeri Saadettin Tantan oli suostunut neuvottelemaan hyökkääjien kanssa Swissotel-hotellissa. Montenegron irtautumista Jugoslavian liittotasavallasta vastustaa kiivaimmin serbijohtoinen sosialistinen kansanpuolue (SNP), joka johtaa Jugoslavian puolesta -koalitiota. Poliisin mukaan kyse oli putkipommista, jonka asettaja oli todennäköisesti palestiinalainen. Äänioikeutettuja oli noin 420 000. He pitivät laivan 200 matkustajaa panttivankeinaan kolmen päivän ajan. Israelilaisten ja palestiinalaisten turvallisuusviranomaisten tapaaminen keskeytyi maanantaina pian alkamisen jälkeen tuloksetta. He olivat ampuneet ilmaan muutamia laukauksia. – Olin menossa aamiaiselle, kun siviilipukuiset turvamiehet pysäyttivät minut. Tokcan on syntyperältään tshetsheeni, mutta hänellä on Turkin kansalaisuus. Kuva: Lehtikuva/Reuters PODGORICA (STT–REUTERS–AFP) Presidentti Milo Djukanovicin itsenäisyysrintama on voittanut Montenegrossa sunnuntaina järjestetyt parlamenttivaalit niukasti, kävi ilmi maanantaina julkaistuista virallisista tuloksista. – Ruotsalaiset ystäväni olivat aamuyöllä hotellin ravintolassa syömässä ja heidät oli evakuoitu läheiseen hotelliin. Nuori palestiinalaispoika sai surmansa ja yli 10 muuta palestiinalaista haavoittui yhteenotossa Khan Yunisin pakolaisleirillä Gazan eteläosassa. – Ryhdymme huomenna sellaisiin järjestelyihin, joilla saisimme itsenäiseen, demokraattiseen ja Eurooppa-myönteiseen Montenegroon pyrkivän hallituksen, sanoi Djukanovic. Ristimäki sanoo, että tilanne näytti televisiosta pahemmalta kuin hotellista käsin. Suomalaisvanki seurasi tapahtumia televisiosta JERUSALEM (STT–REUTERS–AFP) Tuore pommi-isku ravisteli Israelia jälleen maanantaina vain muutama tunti sen jälkeen, kun Israelin ja palestiinalaisten turvallisuusviranomaisten tapaaminen keskeytettiin tuloksettomana. Ainoa epävarmuuden tunnetta ruokkiva hetki oli keskustelu turvamiesten kanssa, joita Ristimäki ei ymmärtänyt ja jotka eivät siviiliasuisina näyttäneet turvamiehiltä. Pommi räjähti Israelissa Yhteenotot jatkuivat Ainakin neljä ihmistä haavoittui lievästi, kun pommi räjähti maanantaina Or Yehudan kaupungissa Israelin keskiosassa. Moskovan Carnegie-keskuksen Tshetshenia-asiantuntijan Aleksei Malashenkon mukaan hotelli-isku on "epätoivon synnyttämää hulluutta". Istanbulin selkkauksen päätekijä, Muhammed Emin Tokcan, on tuttu tekijä aiemmilta vuosilta. Hänen mukaansa lentokoneen tai hotellin kaappaus on epätoivoinen teko, johon Venäjän aggressiivisen politiikan uhrit ryhtyvät. Joidenkin sotilastarkkailijoiden mukaan tällaiset iskut Venäjän ulkopuolella ovat osa tshetsheenijohtajien uutta strategiaa. Ainakin neljä ihmistä haavoittui lievästi, kun pommi räjähti maanantaina Or Yehudan kaupungissa Israelin keskiosassa, kertoi poliisi. Sieppaus päättyi rauhanomaisesti maanantaina, mutta se aiheutti puistatuksia Venäjän johdossa. Entinen terveysministeri Koizumi pyrkii nyt kolmatta kertaa pääministeriksi. Junichiro Koizumi, 59 rakensi kampanjansa LDP:n ja Japanin muutoksen tunnuksille. – Se vain vahvistaa Venäjän näkökantaa, sillä se osoittaa oikeaksi Venäjän kannan, että toimien on oltava kovia, eikä mikään tai kukaan ole turvassa ennen kuin terrorismin vastainen operaatio on saatu loppuun, Malashenko sanoi. Hän aikoo löytää tuekseen itsenäisyyttä kannattavia tahoja, joita ovat mm. Hän sanoi kuitenkin olevansa sitoutunut itsenäisyyteen johtavaan työhön
Mikähän Olavissa naisiin vetosi. Kirjasto haki viime vuonna alueen usean kirjaston yhteiselle Kiri-Kimpalle projektirahoitusta opetusministeriöltä. 6 eyes C more on kolmen nuoren naisen laulutrio, joka esittää jazz-musiikkia. Orkesterin pätevän musisoinnin äänentasoa lienee varaa aavistuksen laskea. Lavalle noustiin kuudetta kertaa. Karsinnan suoritti Kalevan kulttuuritoimittaja Kaisu Mikkola. Vähätkin kuulijat ovat olleet lähipiiriä eli toisia opiskelijoita, vanhempia ja opettajia. Haapajärven kirjasto sai Kirjailijaliiton tunnustuksen oltuaan erityisen aktiivinen lasten ja nuorten lukemisharrastuksen edistämisessä. KESKIPOHJANMAA s Tiistaina 24.4. Viime vuonna yleisö eli mukana West Side Storyssa. Runot ja laulut käsittelevät myös arkielämää. Mielenkiintoisen sävyn konsertille antoi vielä korkea ujellus, jota ei pystynyt paikallistamaan. Osaavaa näyttelemistä söi pitkälti äänentoisto, joka peitti alleen useiden näyttelijöiden repliikit. Auringon talo esitetään Oulun kaupunginteatterissa kymmenen kertaa. Telinkangas on puhunut erityisesti poikien lukemisharrastuksen puolesta. Tulipuna kallistui vaaleanpunaiseksi Koskelan Olavi (Sakari Heikkilä) kaataa naisia kuin viljaa: Annikin, Gasellin, Tummantytön, Pihlajantertun... Kaiken kaikkiaan osoittautui, että osataan sitä viulua soittaa muuallakin kuin Kokkolassa ja Kaustisella. Ohjausapua on antanut läänintaiteilija EijaIrmeli Lahti. Tämän jälkeen seuraa kiihkeän ja fyysisen rakkauden vaihe hienojen runokuvien kautta. Kun vanhat emigranttineidit Eleanor ja Irene Thiess päättivät maallisen taipaleensa keväällä 1987, saattoivat he tuskin aavistaa, että heidän Littoisissa sijaitsevan kotinsa Solgårdenin kätkemät kohtalot ja ainutlaatuinen sukutarina koettaisiin jo muutaman vuoden kuluttua oopperalavalla. Ylimääräiset oli uskallettu siivota rohkeasti pois. Karsintaan osallistui 13 videoesitystä, joista kuusi parasta kelpuutettiin loppukilpailuun. Seuraava esitys Kansantaiteen keskuksessa 25.4. Olavia esittäneen Heikkilän muistia on ihailtava, sillä hänen takanaan olivat useimmat vuorosanat. Esiintyjinä ovat mm. Monet vesivärimaalaukset, ja varsinkin guassilla vahvistetut, on maalattu voimakkailla väreillä aivan tukkoon. Viimeinen esitys on 19. Rooleissa muun muassa Sakari Heikkilä, Anna Kiviaho, Eeva-Maria Heiska, Juhana Lehtiniemi, Mikko Timonen. Entä Olavin kaulaan kapsahtaneet tytöt... Oulun kaupunginorkesteria johtaa kapellimestari Teemu Honkanen. Niin ikään lavastus oli toimiva, joskin ajoittain kiinnosti, miksi keskellä estradia oli irtolava viemässä tilaa, kun sitä kuitenkin suht´ vähän tarvittiin. Tietoiskujen jälkeen kirjastossa on käynyt paljon asiakkaita antamieni lainausvinkkilistojen kanssa, Telinkangas kertoo. Ken heistä on nyt vuorossa. Hillitty helmi on värien paljoudesta mustavalkoisena erottuva tussityö Kannön, jossa välittyy vanhan pihapiirin nostalginen tunnelma. Telinkangas on kampanjoinut myös sen puolesta, että niille lapsille, jotka eivät vielä osaa lukea, luetaan kirjoja vähintään varttitunti joka päivä. Akvarellit ovat pääosassa, mutta vain muutamassa niistä on tekniikalle ominaista ilmavuutta ja keveyttä. Viime vuonna katselmus muutettiin kaikille avoimeksi kilpailuksi. Kampanja lasten lukemisen puolesta jatkuu vielä tämän vuoden. Ahon laidalta taas hivelee silmää vihreän sävyillään. On mitä tärkeintä, että kirja ja lukija kohtaavat. Kohderyhmänä ovat olleet vanhemmat, opettajat, päiväkotien ja seurakunnan kasvattajat. Kooste päättyy vanhojen rakkauteen ja hopeahapsiin. Sanna Helen sanoo, että heitä rupesi haittaamaan, kun opiskelijailloissa käy niin vähän ihmisiä. Auringonkukkia esittävään Kuuma kesä -maalaukseenkin tekijä on malttanut jättää valkoista pintaa. Haydnin ja Mozartin ohella säveltäjänimenä on Matti Murto, joka opettaa talossa teoriaa. Johannes Linnankosken aikanaan rohkeasti kynäilemään Laulu tulipunaisesta kukasta -kirjaan perustunut näytelmä rakentuu naistenkaataja Olavin (Sakari Heikkilä) kasvutarinan ympärille. 2001 9 Kulttuuri Yhteystiedot Osaston esimies: Tiina Ruotsala (06) 827 2354 Toimittaja: Leena Ahlholm (06) 827 2317/(08) 411 0302 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Antti Savela HAAPAJÄRVI (KP) Haapajärven kirjastotoimenjohtaja Eila Telinkangas kertoo olevansa todella iloisesti yllättynyt Suomen Kirjailijaliiton kirjastolle myöntämästä Kiitos kirjastolle -tunnustuksesta. Taitoa ja mahdollisuuksia siihen olisi ollut, jolloin näytökseen olisi tullut lisää nimensä mukaista tulipunaa. Kuva: Clas-Olav Slotte Teatteri Leena Ahlholm KOKKOLA (KP) – Monella on käsitys, että tämä on vähän sisäänlämpiävä talo, eikä se ole aivan väärä luulo. Galleria Stenmanissa Kokkolassa 10.5. Näin perustelee Keski-Pohjanmaan konservatoriossa klassisen musiikin osastolla opiskeleva Sanna Helen opiskelijoiden ideoimaa ja toteuttamaa Kolmen lajin kattaus -konserttia. Joka keväisissä päättökonserteissa ovat kaikki osastot esittäytyneet, mutta niiden ongelmana on ollut uuvuttava pituus, kun niin monet ovat halunneet esiintyä.Sanna Helen sanoo, että kahden väliajan maratonkonsertin sijasta nyt halutaan antaa makupaloja monipuolisesta osaamisesta väliaikoineen parin tunnin illassa. Kukkia ja maisemia Värikkäät kukat ovat Liisa Riskan lempiaiheita. He-Li-Kat loppukilpailuun Anne Saarikettu KAUSTINEN (KP) Kaustisen musiikkilukiolaisten voimin toteutettu Tulipunakukka-musikaali hehkui tulipunan sijasta vaaleanpunaisissa sävyissä. Palkitessaan Haapajärven kaupunginkirjaston Suomen Kirjailijaliitto tahtoo kiinnittää huomiota sellaiseen työhön, jota maamme kirjastoissa tehdään kirjan ja lukemisen puolesta. Ooppera valmistuu ensi-iltaan Oulun kaupunginteatterissa 27. Vielä paremmin pari tuntui viihtyvän Beethovenin Kevätsonaatin parissa, jolle kaunis kevätpäivä antoi lisäsiunauksensa. Sen jälkeen esitykset jatkuivat Kansallisoopperassa. Se luo edellytyksiä myöhemmälle lukemisharrastukselle. Luultavasti se tuli tahattomasti konservatorion äänentoistolaitteista. Se näkyy jäljestä. Tämä on Telinkankaan mukaan näkynyt muun muassa siinä, että tytöt ovat vallanneet yliopistojen aloituspaikat. Esiintyjät vievät roolinsa läpi varmasti ja osaavasti, mutta vauhtia olisi ollut varaa lisätä. Konsertti 21.4. Kolme lajia samassa konsertissa Arto Särösalo (vas.), Antti Honkanen, Riikka Hertteli, Sanna Helen ja Aino Niemelä järjestävät kolmen lajin konserttia. Teos alkoi osalla, joka tahtilajista päätellen oli Siciliano ja jatkui Bachia ja muita barokin ajan säveltäjiä mukailevaan tyyliin. Oulussa Auringon talon ohjaa Leena Salonen. Siinä laulava Riikka Hertteli myös juontaa illan. Sijanumerostaan huolimatta arvelisin sen olevan enemmän soitettu kuin ensimmäinen sonaatti. Alkupuoli on omistettu klassiselle musiikille ajoilta. Viimeistään tässä vaiheessa Kless osoittautui tuliseksi virtuoosiksi ja hänen pianistinsa upeaksi muusikoksi. Monille se on mahdollista vain kirjastossa, Kirjailijaliitto korostaa. heinäkuuta Kajaanissa. Kansanmusiikin opiskelija Aino Niemelä sanoo, että osaston on anti on sekä perinteistä että uudempaa sovitettua kansanmusiikkia avant garde -hengessä. Ohjaaja Oskari Kotaja piti väkensä erinomaisesti ruodussa läpi esityksen. Tämän kokoisessa kaupungissa ei ole varaa lokeroitua. Laihahkon kahvin jälkeen päästiin itse asiaan ja väkevään tulkintaan Prokofjevin toisesta sonaatista. huhtikuuta. Hän sanoo, että seiskaluokille tehdyissä tutkimuksissa poikien ikäluokka ymmärsi vain puolet lukemastaan. Valitettavasti konservatorion Steinway ei ole parhaassa iskussaan. Tulinen virtuoosi Konsertti OULU (STT) Einojuhani Rautavaaran ooppera Auringon talo saa Suomen toisen tulemisensa Oulussa ensi viikolla. Kapsahtivatko he todellakin noin helpolla ventovieraan kaulaan. Torstai iltana kuullaan samassa konsertissa klassista, kansanmusiikkia sekä pop/jazzia 30 konservatorion ja ammattikorkeakoulun ammattiopiskelijan esittämänä. Tuntuu hyvältä. Kooste käsittelee miehen ja naisen rakkautta ja sen muutoksia elämän eri tilanteissa. toukokuuta. Pastelliväreillä toteutetussa talvinen taivas Joulukuun päivä hehkuu kauniisti sinisenä. Projektin turvin Haapajärven kirjastotoimenjohtaja Telinkangas on kiertänyt aluetta puhumassa lukemisen tärkeydestä. Välillä hän on esittäytynyt Helsingissäkin omalla näyttelyllä. Pop/jazz -osastolla opiskeleva Arto Särösalo sanoo, että tarkoitus on hälventää monien ennakkoluuloja kulttuurialan opiskelijoita kohtaan. Linnankosken kirjassa eletään häveliästä, kaksinaismoralistista 1800-lukua tai ainakin sen loppua. Esityksen kesto saa olla 30 minuuttia. Taide Tuomas Airola KOKKOLA Yair Kless, viulu ja Natalia Sakkos, piano. Helikoiden puheenjohtaja Kalevi Räisälä on valinnut runot ja laulut. Olavikin miehistyy, kun todelliset tunteet voittavat hurmahenget. Kasvatusja humanistisissa tieteissä ja eläinlääketieteellisessä kaikki aloittajat alkavat olla tyttöjä. Tekijät ovat liikkeellä iloisella mielellä. Näin kuitenkin tapahtui, ja Auringon talon kantaesitys oli Lappeenrannassa huhtikuussa 1991. Ohjaus ja valosuunnittelu Oskari Kotaja. Varsinkin alkupuolen klassisessa teoksessa kumiseva sointi häiritsi hieman. Kysymys on valtakunnallisesta arvonannosta, jollainen on aiemmin myönnetty vain kahdelle muulle taholle, Telinkangas kommentoi. Se osoitti, että elämme eri vuosisadalla kuin barokin kovin rikkumattomassa hiljaisuudessa. Mieluummin he seurustelivat vainajiensa kanssa ja kieltäytyivät loppuun asti uskomasta, ettei paluuta loistokkaisiin Pietarin päiviin koskaan tulisi. käyrätorvitrio, jousikvartetti ja lied-pari. Ensimmäinen oli se kun näki, miten suosiolliseen maaperään oppi upposi. asti. Vasta tosi rakkaus pysäyttää tunteilla leikittelijän. Kruunupyyssä asuva Liisa Riska on syntyjään kokkolalainen Kaislaranta. Valot palvelivat esityksen kulkua erinomaisesti. ”Iloinen yllätys” Eila Telinkangas Kirjailijaliiton kiitoksesta: Haapajärven kirjastotoimenjohtaja Eila Telinkangas sanoo olevansa iloisesti yllättynyt Kirjailijaliiton kirjastolle myöntämästä huomionosoituksesta. – Uusi tietotekniikka auttaa meitä omaksumaan tietoyhteiskunnan kansalaistaitoja, mutta mitä nopeammin tahdomme oppia uutta, sitä paremmin meidän on hallittava perinteinen lukuja kirjoitustaito. Kaustisen musiikkilukion teatteriprojekti: Tulipunakukka-musikaali. Siksi jopa Kyllikkikin vaikutti näytelmässä aavistuksen liian helpolta nakilta. Musiikkilukiolaisten keväisellä teatteriprojektilla on pitkät perinteet. Hän on tuonut oman näyttelynsä Kokkolaan kymmenen vuoden tauon jälkeen. Olavi rakastaa hurmaamista. Kuva: Arkisto/Antti Savela Leena Ahlholm KOKKOLA (KP) Liisa Riska: Maalauksia. – Olen todella iloinen. Oli ilo kuunnella viulu-pianoduoa konservatorion salissa lauantai-iltana. Ooppera pohjautuu 1980-luvun lopulla paljon julkisuudessa olleen Thiessin emigranttiperheen tarinaan. Erityismaininnan ansaitsee Kyllikin isää, Moisiota, näytellyt Mikko Timonen. Yksi musiikin perusopiskelijakin pääsee lavalle. Ihan kaunis viihteellinen teos, jossa havaitsin vain yhden riitasoinnun. – Nämä faktat herättivät miettimään asioita. Perustuu Johannes Linnankosken romaaniin. Kerrankin myös esityksen pituus oli kohdallaan. Alun runot ja musiikki kertovat rakkauden synnystä ja sen kehityksestä kaiken kattavaksi olotilaksi. Esityksen koreografia ansaitsee vahvan plussan. Onnellinen loppu on kuitenkin rakkauttaan vaalivien saavutettavissa. Soolojen lisäksi kuullaan, yhtyettä sekä Katri Haukilahden (avainviulu) ja Juha Virtasen (2-rivinen haitari) duoa. Duo aloitti venäläisen hiljattain kuolleen säveltäjän Alfred Schnittken "Sarjalla vanhaan tyyliin". Monet vanhemmat totesivat, ettei sitä aina tule ajatelleeksi, kuinka tärkeää lukeminen on. Mieleen jäivät myös Eeva-Maria Heiskan esittämä Olavin äiti ja Juhana Lehtiniemi Olavin isänä ja Markkina-Mattina. Musiikin johto ja sovitukset ovat Markku Tunkkarin. Sisarukset olivat tunnettuja siitä, että he eivät halunneet olla tekemisissä paikallisten asukkaiden kanssa. – Tavallaan tämä Kiitos kirjastolle on jo toinen palkinto. Pop/jazz bändi soittaa instrumentaalimusiikkia. Monesti huomataan, että "kaksi vierasta ihmistä katsoo mykkyyden yli toisiaan tietämättä mitä tehdä" ja ajautuvat eri teille ja lopulta eroon. He-Li-Kat -ryhmän ja Talkoopelimannien rakkausrunoja -laulukooste "Värisevä sielu -..." perustuu pääosin 1960-1980luvuilla julkaistuihin suomalaisiin rakkausrunoihin ja -lauluihin. Auringon talo valmistuu Ouluun KOKKOLA (KP) Kokkolalainen He-Li-Kat ryhmä selviytyi Kajaanin Runoviikon Sana ja Sävel valtakunnalliseen Maakunnat kohtaavat -loppukilpailuun, joka järjestetään lauantaina 7. Puvustus oli yksinkertaisuudessaan onnistunut ja toimiva. Duo tarjoili vielä pari Fritz Kreislerin pikku kappaletta encorena, joista ensimmäinen Tzigane sai turhan akateemisen tulkinnan. Näitä myönteisiä esimerkkejä ovat sommittelultaan onnistunut ja väreiltään pehmeä kukka-aihe Lakastuminen sekä valovaikutelman välittävä kaupunkinäkymä Aamu kävelykadulla. Haluamme tehdä taloa tutuksi suurelle yleisölle. konservatorion salissa Alfred Schnittke: Sarja vanhaan tyyliin, Beethoven: Sonaatti Fduuri opus 24 (Kevätsonaatti), Prokofjev: Sonaatti nro 2. Tässä on maalaus Kesä. Kuva: Clas-Olav Slotte. Menestymisen ja elämän paineet kuitenkin tunkevat arkielämän todellisuudessa rakkauden koettelijoiksi ja kilpailijoiksi. Tiia Marjanen laulaa Liisa Luhtasen säestyksellä. Musikaali on rakennettu kuitenkin varman päälle, yllätyksellisyyttä ei juuri ole. Nyt herkisteltiin ponnettoman vaaleanpunaisen tahtiin. Videon kuvasi Seppo Pulkkinen. Nuori tukkilainen vetoaa naiseen kuin naiseen, kunnes kohdalle osuu se oikea – Kyllikki. Onko "kulkijasankarirenttu" yhä arvossaan. Komeaäänisen ja vahvakarismaisen Timosen olisi mieluusti nähnyt tänäkin vuonna isommassa roolissa
Arto HietalahtI Liian pieni vaalivoitto. Mitä jos alueen rauhoittamiseksi kokeiltaisiin vihdoin toista keinoa. Montenegro on Milosevicin ja hänen sukunsa kotiseutua. Myös "Yhdessä Jugoslavian puolesta" -vaaliliiton kannattaja juhli Montenegrossa vaalitulosta kuin voittoa. Selvästi yli puolet väestöstä on montenegrolaisia, mutta serbit, albaanit ja muslimit ovat huomattavia vähemmistöjä. Koska tällaista syytä ei voida lausua julki, turvaudutaan verukkeisiin. Näin kysyntä supistuu ja yritysten vaikeudet pysyvät ennallaan. Kun valta on vaihtunut, EU ja Yhdysvallat näyttävät kääntävän kelkkansa. Kun kävelimme autolle, vauva oli nukahtanut, äiti ja tytär istuttivat kevään ensimmäisiä ruusuntaimia portaiden pieleen ja isä seisoi vieressä henkisenä tukena. Vähintään yhtä tulenarka tilanne on Kosovossa. Samalla Japanin talousahdinko on jäänyt vähemmälle huomiolle. Sellaisten avulla kriisikunnan on helppo lietsoa asukkaitaan "itsenäisyystaisteluun", vaikka (kuntaministeri Martti) Korhosen sanoin "ympäriltä kaikki romahtaisi". Finanssipoliittisten pakettien julkisuudessa ilmoitettu koko on ollut myös ylöspäin harhainen, koska monesti elvytyspaketteihin on laskettu mukaan normaaleja julkisia menoja, joilla ei ole mitään tekemistä aktiivisen finanssipolitiikan kanssa. Entä sitten kun Jugoslaviaa ei enää ole. Arvoitus 10 Tiistaina 24.4. Hän vaikutti nyt astetta lauhkeammalta ja mekin tunsimme olomme helpottuneeksi. Tällöin julkisuudessa ilmoitettujen elvytystoimien mittaluokka on ollut aivan liian suuri niiden todelliseen vaikutukseen nähden. Elvytyksen ajoitus huono ja määrä riittämätön Tilannetta on yritetty parantaa talouspolitiikalla, mutta riittämättömästi sekä huonosti ajoitettuna. Ne uhkaavat lopettaa talousavun, jos tasavalta itsenäistyy. Vakava silmälasipäinen koulutyttö meni äitinsä avuksi ja alkoi heijata vauvaa vaunuissa. Vaikka päihdeongelmaisten äitien määrä onkin huolestuttavan suuri, ei pakkohoito ole heille se ainoa ja oikea ratkaisu. Kirjoittaja on Keskipohjanmaan aluetoimittaja Pietarsaaressa. Ruokasalissa oli meitä lukuunottamatta vain kaksi kaunista nuorta tyttöä, jotka myöhemmin osoittautuivat talon työntekijöiksi. Elpymisen alkamista on arvioissa siirretty taajaan muutamalla vuodella eteenpäin. Enemmistöhallituksen muodostamisessa ei ilmeisesti tule vaikeuksia, mutta perustuslain muuttaminen kansanäänestystä varten on eri asia. Voitosta huolimatta vaalituloksen täytyy kuitenkin olla Djukanovicille ja hänen kannattajilleen pettymys. Tietenkään Montenegron arkielämän vaikeudet eivät ole kiinni vain itsenäisyyskysymyksestä. Arvoituksia ja nähtävää Andalusia on täynnä muutenkin, etenkin jos uskaltaa poistua rannikon turistikaupunkien tutuilta kaduilta. Nuorten on opittava päätöksenteon koukerot alkaen aivan ruohonjuuritasolta. Palvelusvuosia sekä puolueen että hallituksen johdossa on kertynyt niin paljon, että nopearytmisenä aika aletaan katsella uusia kasvoja. s POHJALAISEN Riitta Koski toivoo nuoria mukaan päättämään asioistaan, vaikka myöntääkin että maailmanlaajuisesti lasten hätään vaikea löytää ratkaisua, koska sopimukset eivät pidä. Japanin taloutta on yritetty elvyttää pitkin 1990-lukua. s ILTA-SANOMAT patistaa vauhtia kuntien yhdistymiseen. Epäilemättä maakunnan albaanit saisivat lisää pontta vaatimukselleen itsenäisestä valtiosta tai kaikkien albaanialueiden yhdistämisestä. Sodan jälkeen Bosniasta tehtiin ulkopuolisella pakkopäätöksellä kolmen kansallisuuden keinotekoinen liittovaltio. Ehkä miestä kismitti, kun hänen ravintolansa oli lähes typö tyhjä, eikä sesonkityövoimaksi palkatuilla tytöillä ollut aikomustakaan palata työntekoon. Talon keittiöstä kuului taukoamatonta vauvan itkua. Milosevicin ollessa vallassa länsi avusti Montenegroa rahallisesti. Isäntä oli toista maata kuin mihin olimme Andalusiassa siihen mennessä tottuneet: totinen, tyly, melkein kuin vihainen. Elvytyspaketit johtivat velkaantumiseen Rahapolitiikan lisäksi Japanin talouspulmia on koitettu ratkaista keventämällä finanssipolitiikkaa. Japania pidettiin vielä 1980luvulla talouden mallimaana. Montenegron johdon suurimmaksi ongelmaksi näyttääkin yllättäen muodostuvan se, miten saada itsenäisyydelle riittävän suuri oman kansan tai kansojen kannatus. Tynkä-Jugoslavian uusi johto on kuitenkin luvannut, ettei se estä viimeisen liittolaisensa itsenäisyyspyrkimyksiä. Vaikka alueelle syntyisi vieläkin uusiakin pikku valtioita, niistä tuskin muodostuu sen suurempaa turvallisuusriskiä kuin kansainvälisten valvojien väkisin koossa pitämät alueet jo ovat. Erityisesti pankkijärjestelmä kaipaisi vielä tuntuvaa perkausta sekä kuplataloudesta periytyvistä ongelmaluotoista että huonosta hallinnosta. Ehkä isä ja äiti olivat huonoissa väleissä, ja siksi vauva oirehti ja isäntä julmisteli vieraille. Kansantalouden keskeisenä ongelmana on edelleen hintojen aleneminen. Mitäpä se meille kuului, mutta huviksemme kuitenkin mietimme, miksi andalusialainen isäntämme oli sellainen, melkein kuin jotkut suomalaiset tuttumme. Kuva: Lehtikuva/EPA Umpikuja Japanissa s SUOMENMAA kiittelee pääministeri Paavo Lipposen euro-optimismia, vaikka toteaakin, ettei se yksin riitä. Tälläkin eleellä on toki lasten arvostusta nostava merkitys. KaakkoisAasian maat ovat puolestaan keskeinen vientimarkkina eurooppalaisille huipputeknologian yrityksille. M ontenegron presidentti Milo Djukanovic on julistanut itsenäisyysrintaman vaalivoiton merkitsevän osavaltion lopullista pesäeroa Jugoslaviasta. Montenegro törmääkin itsenäisyystiellään lopulta toisenlaisiin esteisiin kuin muut liittovaltion jättäneet maat. YK:n syyskuiseen istuntoon lähetetään Suomen edustajien joukossa kaksi nuortakin. Ehkä se oli jotenkin sairas, ja vanhemmat surivat sitä. Tai kenties hän oli ylpeä andalusialainen metsästäjämacho, jolle turha hymyily ja kiemurtelu ei kerta kaikkiaan sopinut. Japani onkin sitkeässä lamassa, jolle ei ole odotettavissa pikaista loppua. Myös länsimaiden ailahteleva käytös vaikeuttaa itsenäisyystietä. Maalla, jonka tärkein tulonlähde on salakuljetus, on pitkä matka omalla tuotannollaan toimeentulevaksi oikeusvaltioksi. 2001 s KESKIPOHJANMAA Yhteystiedot Päätoimittaja: Lassi Jaakkola (06) 827 2310 Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti (06) 827 2313 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Mielipide Päätoimittaja: Lassi Jaakkola Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti Toimitussihteerit: Vesa Pajala (vast.), Juha Miettinen Kolumni Muut lehdet Pääkirjoitus Y hdysvaltojen taloudesta on kirjoitettu tiuhaan lehdistössä. Ehkä mies oli kypsynyt passaamaan punakoita, ylipainoisia turisteja, jotka tulivat Espanjaan ostamaan palvelua ja laiskottelemaan. Lisäksi elvytyspakettien ilmoitettuja kokoja on laskettu siten, että uusiin paketteihin on laskettu mukaan osia vanhoista toimista. Naapuriravintolan pihalle katetussa pitkässä pöydässä istui iloinen seurue, jolle tarjoilijat kantoivat herkullisen ruokalajin toisensa jälkeen. Siihen ainakin paikan sisustus viittasi. Yhdysvaltojen talouden taantuessa Japani on kuitenkin nimenomaan se heikko lenkki maailmantaloudessa, joka saattaa levittää huonompia aikoja muualle maailmaan. Velkaantuminen on merkinnyt sitä, että rahapolitiikan ohella myös finanssipolitiikan liikkumavara on kohta käytetty loppuun. Paikassa oli jotain lievästi ahdistavaa, mikä askarrutti ja tuntui oudolta. Veronalennusten ongelmana on ollut lähinnä se, että kuluttajat eivät ole uskoneet niiden olevan pysyviä, jolloin kulutuskaan ei ole kasvanut verojen alentuessa. Kuluvan vuoden helmikuussa työttömyysaste oli 4,7 prosenttia, mikä on erittäin korkea luku Japanissa. Elvytyspakettien ansiosta taloudellista aktiviteettia on pystytty pitämään jonkinlaisella mallilla. Keskuspankki on alentanut ohjauskorkonsa käytännössä nollaan, eikä tuotanto ole siltikään kestävässä kasvussa. Tuloksettomien elvytyspakettien vuoksi Japanin valtiontalous on velkaantunut nopeasti. Jos löytyy turvallinen tukihenkilö, joka saa äidin ymmärtämään hoidon tarpeellisuuden sekä itsensä että kasvavan lapsensa terveyden kannalta, voidaan päästä hyviin hoitotuloksiin. Nuorten saaminen mukaan yhteisistä asioista päättämään edellyttää sitä, että nuoret oppivat ottamaan kantaa ympäristönsä asioihin: tekemään aloitteita teistä ja teiden valaistuksesta, kantamaan vastuuta omista tiloistaan, tilaisuuksistaan. Toistaiseksi keskuspankki on kuitenkin pitäytynyt perinteisemmässä keinovalikoimassa. Japanilaiset liikemiehet eivät tunnu kiinnittävän huomiota elektroniseen näyttötauluun, joka kertoo osakekurssien taas pudonneen. Paikka ja sen synkkä isäntä jäivät meille arvoitukseksi. Yksi kuntien yhdistymisen este on liitoksesta aiheutuva herranvirkojen ja valtuustopaikkojen väheneminen. Muutaman nuoren lähettäminen saattaa jäädä vain symboliseksi. Vuorenrinteiden oliivija hedelmäpuiden alla versoavan kevätvihreän ruohon muisto melkein nostaa vieläkin kyyneleet silmiin. Ilmassa oli kuitenkin outo haju, joka ehkä johtui katosta ilmakuivatettavina riippuvista kinkuista. Siihen tarvitaan kahden kolmasosan enemmistö. Keskustelussa on esitetty sitä, että Japanin keskuspankki sitoutuisi inflaatiotavoitteeseen, jolla pyrittäisiin ankkuroimaan kuluttajien inflaatio-odotuksia korkeammalle tasolle. S einillä oli metsästysaiheisia kuvia, täytetty vuorikauriin pää sarvineen ja aseita. Mutta ennen kaikkea kauneutta – arkkitehtuurin, juhlivan elämänmuodon ja ja luonnon kauneutta. Tilanne on muuttunut 1990-luvulla täysin päinvastaiseksi. Japanin ongelmia kuvastaa erinomaisesti työttömyyden kohoaminen. Ennusteiden perusteella rintaman ääniosuus näyttää nousevan hiukan korkeammaksi kuin liittovaltion kannattajien, mutta silti se jää selvästi alhaisemmaksi kuin vaalien alla tehdyt mittaukset ennakoivat. Rahapolitiikan perinteinen keinovalikoima onkin pitkälti käytetty loppuun. Kansainväliset luottoluokituslaitokset ovatkin alentaneet Japanin valtionvelan luokituksia. Talouspolitiikan uskottavuutta on nakertanut ennen kaikkea poliittisen järjestelmän heikkous tarttua rakenteellisiin ongelmiin. Niin kroaatit kuin serbitkin olisivat enemmän kuin valmiit liittämään alueensa emämaiden yhteyteen. – Ruokaa myyn, mutta en ystävällisyyttä, hän ehkä ajatteli. Sisustus oli ruskeasävyinen, pöydät ja tuolit raskastekoisia, paikka oli espanjalaiseksi huomiotaherättävän puhdas ja siisti. Kasvualustaa Lipposen urakehityksen jatkumiselle on löydettävissä lähinnä EU:sta. Montenegrossa toistuvat pienoiskoossa koko Jugoslavian hajoamiseen johtaneet etniset perusongelmat. Kun äiti aloittaa hoidon omasta tahdostaan, ovat onnistumisen mahdollisuudetkin paremmat. Innokkaimmin Jugoslavian liittovaltion säilyttämistä kannattavat luonnollisesti serbien johtamat sosialistit, joiden joukossa on myös syrjäytetyn ja vangitun Slobodan Milosevicin tukijoita. Hän on pätevöitynyt ja motivoitunut unionisti, matkalla "kohti Eurooppaa". Sen kohtalon ohjailussa katsotaan enemmän muita vaikutuksia kuin montenegrolaisten omaa tahtoa. Kuluttajat lykkäävät helposti erityisesti kestokulutushyödykkeiden hankintaa alentuneiden hintojen toivossa tulevaisuuteen. Talouspolitiikka on ollut kuitenkin siinä mielessä sekä tempoilevaa että päämäärätöntä, ettei Japanin talous ole elpynyt kestävällä tavalla. Toivottavasti hän pitää mielessä Suomen kansalliset edut myös silloin, kun hän ehkä on vahvan unionin vahvan komission puheenjohtaja. Runsaaseen miehen ikään yltänyt pääministeri Paavo Lipponen on kasvamassa joidenkin mielestä ajautumassa ulos suomalaisesta politiikasta. Vuosittain tehdään 2-3 kuntaliitosta, mutta niitä pitäisi tehdä paljon enemmän, jotta välttämätön kuntien väheneminen pääsisi kunnolla vauhtiin. Rahapolitiikka on ollut yleensä erittäin keveää. He söivät makaroniruokaa ketsupin kanssa, ja jälkiruoaksi hakemiensa karamellivanukkaiden päälle he pursottivat vielä kermavaahtoa ja suklaakastiketta. s ILKKA pelkää, että kasvu päihdeäidiksi voi alkaa jo yläasteella. Montenegro saattaa siis jäädä suurvaltapolitiikan pieneksi pelinappulaksi. Nuoret ja lapset on otettava vakavasti, heidän perustelujaan on kuunneltava. Kuului myös, kuinka äiti ravisteli lasta sitä rauhoittaakseen ja lauloi sille meluavasti. Syödessään he suunnittelivat patikointia vuoristossa. Japanin talous olisi mahdollista nostaa uuteen kukoistukseen ainoastaan rakenteellisilla uudistuksilla. Paljon keskustelua herättänyt "uusi talous" syntyi nimenomaan Yhdysvalloissa eikä Japanissa, vaikka 1980-luvulla Yhdysvalloissa pelättiin nousevan auringon maan kohoavan maailmantalouden kirkkaimmaksi tähdeksi. Mustiin pukeutunut isoäiti laahusti keittiöstä baarin puolelle. Kauneutta, ylitsepursuavaa ystävällisyyttä ja avuliaisuutta. Tällöin poliitikoilla ei yksinkertaisesti olisi muita vaihtoehtoja eikä ongelmien loputon kaataminen tulevaisuuteen olisi mahdollista. Syynä tähän on lähinnä poliittista järjestelmää kohtaan tunnettu epäluottamus. Ei hymyä, ei vitsailua, ei kohteliaisuusfraaseja, ei kielitaitomme ihailua... Arvovaltaja tunnesyyt estävät kuitenkin usein järkevät ratkaisut. Kuva: Lehtikuva/EPA LEENA NYGÅRD. 1980-luvun kuplatalouden romahtaminen jätti epäilemättä syviä vaurioita Japanin talouteen. Japanin unohtaminen on ymmärrettävää: Yhdysvaltain taloudessa on tapahtunut nopeata heikkenemistä, mutta Japanin talous on sitä vastoin ollut pysähdystilassa vuosien ajan. Uhkauksen takana tuskin on muuta syytä kuin pelko itsenäisyysmallin leviämisestä vielä aremmille alueille horjuttamaan huteraa vakautta. Naton parin vuoden takaisten pommitusten jälkeen Kosovon asema määriteltiin niin, että se pysyy osana Jugoslavian liittovaltiota. Uudistuksilla kukoistukseen Talouspoliittisilla toimilla on onnistuttu estämään tuotannon ja työllisyyden romahtaminen vaikeista ongelmista huolimatta. Söimme, maksoimme ja lähdimme. Rakenteellisten uudistusten toteuttaminen olisi mahdollista, jos Japania kohtaisi vakava häiriö maailmantaloudesta. Sen edeltäjät joutuivat taistelemaan enemmän tai vähemmän uhreja vaatineet katkerat sodat Makedoniaa lukuunottamatta päästäkseen irti serbijohtoisen Belgradin komennosta. Elpyminen on jäänyt Japanissa toteutumatta lukemattomia kertoja orastavista myönteisistä näkymistä huolimatta. Petri Böckerman Kirjoittaja on tutkijana Palkansaajien tutkimuslaitoksessa. Yhdysvaltojen taantuman pitkittyminen saattaisikin pakottaa Japanin taloutensa rakenteelliseen uudistamiseen. Erityisesti Kaakkois-Aasian maat ovat hauraita Japanista kantautuville huonoille uutisille. Suomessa on edelleen yli 440 kuntaa. Mutta ruoka oli hyvää, jokainen suupala. Etnisten ryhmien toisiaan kohtaan tuntema viha ja katkeruus saattaisivat ajan myötä lientyä, jos naapurivaltiot vihdoin huomaisivat tarvitsevansa toisiaan normaaliin yhteistyöhön ja kanssakäymiseen. Balkanin historia on pitkä tarina epäonnistuneesta pakkoyhteistyöstä, jota ulkopuoliset ovat usein olleet räätälöimässä. Ehkä vauva oli valvottanut koko perhettä viikkotolkulla
Kun sinä silloin kerran "Metsän urhona" vastasit "Korventytön" kutsuun, niin ajattelin, että mehän taidamme olla sukulaissieluja. Uutispäivä-Demari kirjoitti tapahtumista Veikkaus Oy:ssä vain seksuaalisen ahdistelun tunnusmerkistön pohjalta, kun taas esimerkiksi tasa-arvovaltuutettu selvitteli koko jupakkaa tasa-arvokysymyksenä. Julkisuus on oikeustieteilijä, professori Jukka Kekkosen mukaan luonnollinen ja asiaan kuuluva tällaisissa tapauksissa eikä se ole ajojahtia. Olen joskus ostanut vaihtoehtoisempia tuotteita, mutta en osaa nyt suoralta kädeltä kertoa esimerkkiä. Toimitus päättää kirjoituksen julkaisuajankohdan. Etupuolelle voi tekstata: Paljon onnea Palvo Lepponen. Muissa lehdissä julkaistuja kirjoituksia ei julkaista. Vapaa kilpailu on sitä, että yritysten välillä on kilpailua. Todellisuudessa Lipponen on väistyvä välikauden johtaja. Onko lääkärienkin saatava enemmän rahaa, että voivat hoitaa työnsä. Puolue on Perussuomalaiset, jolla tällä hetkellä ei ole kuin yksi kansanedustaja, mutta viitteitä paremmasta on luettavissa Neittaanmäenkin mainitsemista laajoista EVAn tutkimuksista, joista voi päätellä, että EU-politiikkaan ja koko EU-jäsenyyteen ollaan laajalti tyytymättömiä. Kun rahaa ei paljon ole käytössä, niin pitää tarkkaan miettiä, mitä ostaa. Ahde voi viedä juttunsa normaalisti oikeuteen, jos hän tuntee saaneensa väärän "tuomion". Jos sanon toiselle ihmiselle, että olet syntinen ja niin olen minäkin, onko se rasismia vai onko se realistista. Onko avioliitto pyhä, onko Jumala olemassa, kuka on auktoriteettini. Eli ei ole kapitalismi ja markkinatalous kommunismia kummempaa, kumpikin vain maallisia järjestelmiä. Kuinka kaunis paikka maailma olisikaan ilman ahneuden syntiä, sitä syntiä, että joku kuorii kermat kakusta, on kuulemma ansainnut, suorittanut, ahnehtinut, etuillut, kiusannut, tehnyt rikoksen… että saisi rahaa. Tiedän kyllä, että Espanjasta tulevissa kurkuissa on käytetty lapsityövoimaa. Mistä se niitä löytäisi. Periaatteet Omalla nimellä kirjoittavilla on etusija. Olet hylännyt Jumalan sanan ja pitänyt pilkkanasi kymmentä käskyä. Voi, äiti Suomi, miksi sinä itket. Ehkei sitä ole mainostettu tarpeeksi. Ne loihtivat sentään hymyäkin totiselle naamalle." (HS 28.10.98) Tuorein hallitusriita vei Hämäläisen taas Kesärantaa: "Emilia Lipponen, 2, ja Sofia Lipponen, 1, pyyhältävät paikalle. Kuva: Lehtikuva/Martti Kainulainen K iitollinen Suomen kansa muisti eilen pääministerinsä 60-vuotissyntymäpäivää. Tämä on se nykyinen oppi, jospa kilpailisimme siitä, kuka jakaa kakustaan muille, että syntyisi tasaus. Mitä se Joutsenmerkkikin lopuksi tarkoittaa. Siinä välissä oli lyhyt kokeilu, hyvinvointiyhteiskunta (1965-1995). Timo Soini Perussuomalaisten puheenjohtaja ESPOO EU-kriittinen puolue on jo eduskunnassa Olkoon diktaattori Stalin, Hitler, markkinavoimat tai ego, tulos on samanlainen. Tarkastelun toisella tasolla tuntuu olevan vaikea päätellä, mitä on tapahtunut. Koskinen ainakin nosti puhekieleen vanhan kunnon kopeloida-verbin sijasta tilanteita ja tapahtumia kuvatessaan sopivaksi käpälöidäteonsanan. 1990-luku oli historian pila. Kolumni KESKIPOHJANMAA s Tiistaina 24.4. Demarit eivät uskalla tunnustaa pörssitalouden tosiasioita. Hallituksen linja on selvä selvä on sen ainoan todellisen vaihtoehdonkin linja. Eduskuntaryhmämme puheenjohtaja Raimo Vitsbackan kannanotot eduskunnassa sisältävät kirkkaana Perussuomalaisen EU-kriittisenlinjan ytimen: itsemääräämisoikeus takaisin, oma raha säilytettävä, vastuullinen aluepolitiikka kunniaan ja maaseutu pelastettava. Asiahan on erityisesti Kokkolassa ajankohtainen, koska maanantaina kokoontui kaupunginhallitus käsittelemään kantaansa. Jumalan valtakunta on! Joakim Terinen KOKKOLA Kommunismista kapitalismiin Kasvoton, kaikkialle lonkeronsa ulottanut lohikäärme himoitsee syyllisiä. Niinkuin kirjoitettu on: "Joka oli paljon koonnut, sille ei jäänyt liikaa, ja joka oli koonnut vähän, siltä ei mitään puuttunut". Lipponen hylkäsi vasemmiston parhaat perinteet ja valitsi ummehtuneimmat opit. Mielipide 11 Tervetuloa OSOITE: Kp:n toimitus/Mielipide, PL 45, 67101 Kokkola VASTAAVA TOIMITTAJA: Eeva Inkeri Kluukeri (06) 827 2356 FAKSI: (suunta 06) 822 0208 SÄHKÖPOSTI: mielipide@keskipohjanmaa.kpk.fi TOSILYHYET: ma-pe klo 12-13 (06) 8272 311 TEKSTIVIESTIT MIELIPITEISIIN: 050-598 2038 Ohjeet Kirjoita vain toiselle puolelle paperia, mieluimmin koneella, käsin erityisen selkeästi, jätä rivien väliin aina reilusti tilaa. Alpo Ylitalo alpo.ylitalo@co.inet.fi KOKKOLA ”Ahdestelu” jakaa kansan mielipiteet "Ahdestelu" uusi teonsana jakaa kansan mielipiteet kahtia. Reilun kaupan tuotteethan ovat ymmärtääkseni jonkin verran kalliimpia. Tavallinen rivikansalainen olisi joutunut poliisin tutkittavaksi. Opin tietämään nimesi jo 20 vuotta sitten, jolloin muutin perheineni tänne. Tuomioistuimessa "harmaan oikeuden" ei pitäisi vaikuttaa, joten Ahde saattaa mitä todennäköisimmin tyytyä nykykohtaloonsa. Joskus minua on huvittanut huikata, että mitä kuuluu Metsän urho. Voi, äiti Suomi, minä itken sinun kanssasi! Kuinka kaunis, ihana ja rakas sinä oletkaan! Sinä olet meidän oma äiti maamme. Viis siitä, että hän jatkuvasti nöyryyttää oppositiota ja koko Kehä kolmosen takaista Suomea. Paul Lipiäinen, teksti ja kuvat, KOKKOLA (KP) Carolina Hagström KOKKOLA – Minkä. Kirjoituksia ei palauteta, niitä säilytetään yksi kuukausi tiedusteluja varten. Tästä asetelmasta keskustelu sopii meille. On esitetty epäilyjä siitä saiko Ahde hänelle kuuluvan oikeusturvan vai aiheuttiko median tarkastelu asiattoman "kärsimysnäytelmän" ja ajojahdin. Niiden merkitseminen vähentää jatkotyötä toimituksessa. Oman rahan sulauttaminen euroon, joka on paha virhe, on toivottavasti se viimeinen niitti, jopa politisoi EU-kysymyksen. Siten olet antanut periksi valheelle ja vääryydelle ja antautunut lohikäärmeen palvelukseen. Taustatietojen hankintatapa oli järjestelty ja poikkeuksellisen epätavallinen. Oletko opettanut lapsillesi iltarukouksen ja vienyt heidät sunnuntaisin kirkkoon. Ei, sinä olet pieksänyt lapsiasi ja kohdellut heitä kaltoin. Missä Korventyttö nyt mahtaa olla, puolen vuosisadan jälkeen. Meillä äiti yleensä tekee ostokset, joten en edes tiedä, mistä on kyse. Koska se on ahne, se ei ehdi pureskella eikä maistella yksittäisiä tapauksia. 2001 Gallup keskipohjanmaa.net Oletko ostanut Reilun kaupan tuotteita. Ahteen potkujen syiden selvittäjänä Pirkko K. Me Naiset on pääministeriperheen Virallinen lehti. Kesärannassa istuu yksinäinen mies, virka-asunnon ovien läpi kuuluu pienten lasten ääniä. Sirpa Haapoja KOKKOLA – Todennäköisesti en, ei sano paljon mitään tuo termi. Ihmettelen vain, miten olet unohtanut nimeni, kun silti muutaman vuoden kirjoittelimme. Tuomitseminen on otettu omiin käsiin. Ei näytä olevan mitään väliä sillä, onko syylliset oikeudessa todettu syyllisiksi vai ei. Toisin on taajama-alueella, jossa pyötäilijä joutuu aina väistämään autoa, vaikka nopeudet ovat 40 km/h ja paikoin vain kävelyvauhtia. Johanna Kortetmaa ULLAVA – En ole ikinä moisesta kuullutkaan. Satuhäitä seurasivat satutunnit. sinä olet hävittänyt molemmat. Vasemmistohallituksen kaudella yhtäaikainen nousukausi ja suurtyöttömyys repäisivät tuloerot kasvuun. Voitaisiin kuvitella, että kopeloidaja käpälöidäverbien ero johtuisi teon kuvauksessa koskettelupaikasta. Professori Jukka Kekkosen mukaan tällaista erityiskohtelua ei tavallisen ihmisen olisi ollut mahdollista saadakaan. Petri Neittaanmäki kirjoitti (Kp 19.4.) presidentti Mauno Koiviston tuoreesta kirjasta ja hänen esittämästä terävästä kritiikistään Suomen virallista Euroopan unionin politiikkaa kohtaan. Onko yksilöidenkin kilpailtava keskenään. Poliittinen asenne jakaa voimakkaasti tulkitsemaan tapahtunut joko seksuaaliseksi ahdisteluksi tai pitämään sitä pelkästään tasa-arvokysymyksenä. Se muuttuu tuloerojen kasvuksi. Ennen kuin vastaan, istu tuolille tukevasti. Ja: olisimmeko olleet onnellisia. Eikä sitä Ullavalla ostoksilla käydessä paljon näihin tuotteisiin törmääkään. Jos tuotteita esiteltäisiin paremmin, niin ehkä sitten. Kai Piispanen SIEVI – Eipä juuri. Jukka Kekkonen tuntui hyväksyvän potkut olipa ne saatu seksuaalisesta häirinnästä tai tasa-arvoa loukkaavasta käytöksestä ja toteutuipa oikeusturva käpälöityjen tai käpälöijän tai kenties molempien kannalta. Paljon pyöräilevänä näkee välillä aika erikoisia tilanteita. Muutkin lehdet muuttuvat naistenlehdiksi. Näitä kampanjoitakin on niin paljon. Tuo kasvoton, lonkeronsa kaikkialle ulottanut olento ei koskaan saa ravintoa tarpeekseen, vaikka se nielaisisi kerralla kaikki maailman syylliset, syytetyt ja syyttäjät. Luonnollisesta ihmisestä voisi sanoa, että olet syntynyt apinasta. Olen varma, niin kuin ilmeisesti Neittaanmäkikin, että tässä suhteessa tilanne on muuttumassa. Työttömyys puolittuu vain kaksinkertaistamalla köyhyys. Kuvia tai piirroksia voi lähettää, mutta palautus vain pyynnöstä. Nuoret neidit kiertävät isänsä pienten sormien ympärille, ja vieras voi rauhassa käydä katsastamassa Päivi Lipposen miehelleen hankkiman tyylikkään 60-vuotislahjan." (HS 31.3.01) Mikä on todellisuus tämän kaiken lepertelyn, livertelyn takana. Kaikki mielipiteet, jotka eroavat valtavirrasta, ovat luonnottomia. Mikä on orjuutta, mikä voi orjuuttaa meitä. Viime mainittuun päätyi tv:n jälkiviisaissa julkkisimagoaan vahvistava exsyyttäjä Ritva Santavuori. Satumaista romanssia seurasivat satuhäät. Tuotannosta saneeratut 200 000 työpaikkaa eivät enää palaa eivät vakituisina, hyvinpalkattuina, sosiaalietuisina. Itketkö kenties sitä, että olet jättänyt lapsesi kasvattamatta. Ilta-Sanomien Rita Tainola kutsuu häntä "maan isäksi". Nykypolitiikalla tuo kaikki menetetään, on jo osin menetetty. Hänelle sanottiin, että anna markkinoille valtaa. Reilun kaupan. Jokaisessa ihmisessä asuu synti, jos tuota vanhaa sanaa sopii käyttää leimautumatta rasistiksi. Kiitos, Metsän urho silloisista kirjeistäsi. Helsingin Sanomien johtava politiikan toimittaja Unto Hämäläinen raportoi hallituksen pahinta kriisiä näin: "Lipposen ilmeestä ja olemuksesta näkee, miten menneet viikot ovat käyneet voimille. Osoite: mielipide@kpk.fi. Ratkaisu jakaa mielipiteitä puolesta ja vastaan lähes kahtia. Ilmeisesti jäämme vaille lopullista vastausta. Nimi ja osoite sekä puhelinnumero aina täydellisinä mukaan, myös nimimerkillä kirjoitettaessa. Järjestikö Ahteen ympärille kestitysnautinnoillaan kuuluisuutta saavuttanut hv-järjestelmä tämän "oikeudenkäynnin". Ihmismassoja se haluaa, tietämättömiä, kaunaisia, katkeria, riitaisia ja kateellisia poloisia, joita se tuottaa kataliin tekoihin houkuttelemalla, päihteisiin hukuttamalla ja lähettämällä väkivallan sumua kaikkien kanavien kautta koteihin, kouluihin ja työpaikoille. Joskus ostan luomutuotteita, vihanneksia, tomaatteja ja viljaa. Ovatko teot seksuaalisen häirinnän vai tasa-arvokysymysten piikkiin kuuluvia. Kunpa sinä rakastaisit meitä niin kuin Taivaan Isä Jumala meitä rakastaa. Matti Ahteen saama kohtelu oli ainutlaatuista "harmaan alueen" oikeudenkäyttöä Suomessa, kirjoittajaa sanoo ja viittaa Pirkko K. Hän antoi markkinoille vallan. Toimitus otsikoi, korjaa, kuvittaa ja lyhentää kirjoitukset ellei lyhentämistä selvästi kielletä. Pirjo Pellinen KOKKOLA – En. Hän oli menneisyyden mies jo eilen. Enimmäispituus on nimellä kirjoittaville 1,5 A4-sivua ja nimimerkillä yksi sivu. uutinen, jonka mukaan Kokkolassa on sattunut 313 onnettomuutta, ja niistä 14:ssä oli pyöräilijä osallisena. Onko väkivalta viihdettä, onko omistaminen onnea, kuka minä olen. Esimerkiksi jos olet pysähtynyt selvästi odottamaan leveälle liikenteenjakajalle sallittulla 60 km/h -nopeudella kaukana tulevaa autoa, jolla on etuajo-oikeus, niin auto saattaa jopa pysähtyä, vaikka kukaan ei tielle auton eteen pyrkisi. Rikkaiden yhteinen hyvä on se, että heillä on hyvä ja että se on oikein. Jupakka on osoittanut, että "ahdestelu" on sinänsä herättänyt mielenkiitoa. Mitä se olisikaan saanut aikaan mielipiteiden jakaumassa, jos kaikki olisivat lukeneet Pirkko K. Periaatteessakin voi toki vastata. Tulet usein minua vastaan. Kapitalismin aatteeseen kuuluu se, ettei se ole keltään pois, jos joku leikkaa itselleen kakusta suurimman palan. Jos rakastaisit meitä, sinä armahtaisit, antaisit anteeksi, hoitaisit ja hoivaisit ja meillä kaikilla olisi hyvä olla. Naimisiin mentyäni hävitin kirjeesi vaan en nimeäsi. Aholle antoi äänensä 52,6 prosenttia keskipohjanmaa.netissä vastanneista ja Jäätteenmäelle siis 47,4 %. Arvostan ostoksilla käydessä helppoutta ja nopeutta. Minä asun samassa kaupungissa kuin sinä. Hirvittävällä erotuksella tuomittiin pyöräilyonnettomuudet (14) näin pienilukuisena yleisemmiksi kuin kuin nämä 299 muuta eri onnettomuutta. Olen kuullut siitä, mutta en tiedä tarkkaan, mistä on kyse. Hyvinvointiyhteiskunta ei kaatunut lamaan, vaan nousukauteen. Kirjoittaja on helsinkiläinen tv-tuottaja, kirjailija ja kolumnisti.Ota kantaa! http://saunalahti.fi/harakka Paljon onnea, Palvo Lepponen! TIMO HARAKKA Esko Aho "voitti" niukasti verkkopalvelun kysymyksen Kumman johdolla Keskusta vaaleihin, Ahon vai Anneli Jäätteenmäen. Syntyi optiomiljonäärien yläluokka ja nyt jo toisen polven työttömien alaluokka. Talouden kasvu ei muutu työpaikojen kasvuksi. Samassa on mieleeni pirskahtanut kysymys, millaista olisi jos meistä olisi tullut pari. Pitkien ketjujen kautta tuotteet kumminkin tulevat. Luonnollinen ihminen elää ajan hengen vaatimusten mukaan, korostetaan yksilöllisyyttä, palvotaan mammonan statusta. Ennen Suomessa varallisuus oli perittyä, kun taas yhteiskunnasta putosi huonolla onnella. Hän on toivottavasti viimeinen, joka vielä uskoo täystyöllisyyteen. Onko se ego, jota palvoisin. Katsos, minä olen lähempänä sinua kuin uskotkaan. Tiedän kyllä, että sellaista kaffetta on olemassa. Tyytyisikö joku omaan palaansa yhteisestä kakusta, kaiken kasvun edellytyshän on kilpailu. Täystyötä ei enää ole. Perussuomalaisilla on EU-kysymyksissä puhdas linja, jossa ei ole istuttu kahdella tuolilla. Erilainen arviointi aiheuttaa oikeuspohdiskelua monella eri tasolla! Uutisoinnin varassa olevalle jää paljon avoimia kysymyksiä. Nykyään upporikkaus tulee sattumalta, mutta syrjäytyminen periytyy. Porvarihallituksen aikana talouslama ja veronkorotukset tasoittivat tulonjakoa. Ennemmin ostan kotimaista. Meitä täystyön tekijöitä on kohta vähemmän kuin määräja osa-aikaisia; pätkittäin ja hetkittäin, kausittain, vuosittain palkattuja; varatyön ja lisätyön ja silpputyön tekijöitä; alipalkattuja alitöitä. Mikä muukaan voisi olla elämän tarkoituksena, jos on luonnollinen ihminen. Lipponen rikastutti rikkaita ja köyhdytti köyhiä. Keskustankin politiikka on näin naapurista sanottuna ollut huojuvaa, mutta yhteinen linja on varmasti löydettävissä, jos keskusta todella haluaa perusteltua EU-kriittisyyttä. Keskipohjanmaassa oli 19.4. Yleensä hinta on tärkein kriteeri. Aholle niukasti Mielipide sähköpostiin Sähköpostiin mukaan aina myös kirjoittajan henkilötiedot. Koskisen raportin pohjalta tehtyihin ratkaisuihin. Viis siitä, että hän pakotti Suomen Emuun ilman keskusteluita. Vaikka pääministerimme ei halunnut juhlastaan virallista liputuspäivää, jokainen sai toki yksityishenkilönä askarrella värillisestä pahvista kortin, johon voi liimata pajunkissoja tai villalangan pätkiä. Eikö ole merkillistä, miten asiallisen jäykästä poliitikosta on tullut viihteellistyvän median satuhahmo: Palvo Lepponen. Ihmetyttää, että joku pysähtyy sitten aiheetta 60 km/h -nopeudesta odottamaan pyöräilijää jolla ei ole aikomustakaan rynnätä suurella nopeudella lähestyvän auton alle. Luonnollista ihmistä hallitsevat vietit kuten eläimiäkin, luonnollinen ihminen on eläin. Parhaillaan kysytään yksilöidysti Kannatatko tuulivoimaa Kokkolaan. Ihmeellistä, että muistit vielä olemassaoloni. Terveisin Korventyttö KOKKOLA ”Metsän urholle” M atti Ahteen saama kohtelu oli ainutlaatuista "harmaan alueen" oikeudenkäyttöä Suomessa. Maaseppä -70 KOKKOLA Pyöräilijätkö tilastohirmuja. Sanotaan, että olemme vapaita, terveitä, rikkaita, suruttomia, ei meitä mikään vaivaa. Jos maailma ja sen luonnonvarat olisivat yksi suuri täytekakku, kuka sen jakaisi oikein. Samassa yhteydessä hän kirjoitti siitä "harmittavasta tosiseikasta", että Suomen eduskunnasta puuttuisi EU-kriittinen puolue. Valtion virallisia oikeuslaitoksia ja koulutuksen saaneita, valan vannoneita tuomareita ei enää tarvita. Lipponen siis osoittaa, mikä ero on suurella miehellä ja isolla miehellä. Onko meidän kilpailtava siitä, että kuka ehtii hankkimaan eniten omaisuutta ennen kuolemaansa. Onko työttömille löydettävä töitä vai annettava almuja. Oliko erottamiselle olemassa perusteet. Jos välittäisit meistä, sinä taistelisit totuuden ja oikeudenmukaisuuden puolesta, jolloin me olisimme turvassa lohikäärmeeltä. En juurikaan kiinnitä huomiota tuotteiden alkuperään, hintaa tulee vain katsottua. Olimmehan. Kansalaiset eivät vielä valitettavasti ole huomanneet, että hallituspuolueet eivät voi olla toisilleen vaihtoehto, koska ne kaikki ovat olleet tukemassa nyt härkäpäisesti harjoitettua EU:n ytimeen pyrkivää politiikkaa. Eduskunnassa on EU-kriittinen puolue, jolla oli viime presidentinvaaleissa EU-kriittinen presidenttiehdokaskin. Luonnollinen ihminen ei ymmärrä sitä mikä hengen on. Kuka on se Jumala, jota kunnioittaisin. Sitä ei tappanut Aho, vaan Lipponen historian kepponen. Mainokset opettavat mitä pitää syödä, mitä pitää pukea, millä pitää ajaa, mihin tulee puhua, miten tulee ajatella ja aina positiivisesti, nämä kaikki ovat orjuutta. Koskisen selvityksen. Elisabet Elfving YLIVIESKA Miksi itket, äiti Suomi. Sinun porvarillista nimeäsi en sentään koskaan ole unohtanut. Jos kahvia tuodaan lentokoneella, niin kerosiiniähän siinäkin palaa. Maassa riehui raju rakennemuutos, jota Lipponen ei yrittänytkään hallita. Minähän se tässä olen, kerrallinen Korventyttösi. Oletko unohtanut asettaa säännölliset ruokailuja kotiintuloajat. Itketkö siksi, että lapsesi ovat poikenneet pois totuuden teiltä vai siksi, että kaunis hipiäsi on ryvettynyt. Kukaan ei saa moittia rikkaita, sillä se on rasismia. Tutkivia poliiseja ei tarvita. Tähän mennessä EU-kriittisyydellä ei eduskuntavaaleissa ole ääniä saatu. Lauantain aamu-tv:ssä olin aistivinani professori Kekkosen esiintymisessä oudoksuntaa tavallisen kansan ulottumattomissa olevan "harmaan oikeuden" käytöstä. Oletko auttanut lapsiasi kotitehtävissä ja laittanut heidät ajoissa nukkumaan. Käytännöksi on tullut, että nimetään joku syyllinen ja asia puidaan jonkun maallikon avustuksella mediassa, joka langettaa tuomion. Tässä Neittaanmäelle on sattunut unohdus
Kalajoen virtausten ennakoitiin olevan korkeimmillaan kiirastorstaina, mutta koviksi äityneet yöpakkaset rauhoittivat tilannetta. – Toimiva luopumistukiohjelman jatko on sosiaalipoliittisista toimista tärkeimpiä, peltojen vuokrausmahdollisuus pitää palauttaa siihen, Isomaa sanoi. Myös työikäisiä suomalaisia asuu alueella, ja ammattija kielitaitoisina he ovat usein haluttua työvoimaa. Heidän kotinsa on Aurinkorannikolla Benalmadenassa – vuoren rinteellä, Välimeren tuntumassa, Fuengirolan ja Torremolinoksen välimaastossa. Paremman elämän toivossa afrikkalaiset pakkautuvat pieniin veneisiin ylittääkseen Välimeren. Myös Pyhäjoen virtaus on nousussa. Omasta asunnosta on hyvä merinäköala, ja iltaisin voi katsella mereen heijastuvaa kuunsiltaa tai rantaan hyökyäviä vaahtopäitä. – He ovat myös todella ystävällisiä, etenkin jos vähänkin yrittää puhua heidän kieltään. Pitkään hän hoiti seurakunnan niukkaa taloutta, mutta on nyt jättänyt raskaan tehtävän muille. Kuluvan kevään virtausluvut jäävät kuitenkin pitkän ajanjakson keskiarvolukujen alle, Arola mainitsi. Hän oli huolissaan myös toiminnan tulevaisuudesta valtion ja kuntien määrärahojen huvetessa. Toholampinen kansanedustaja Mika Lintilä avasi kokouksen. Osa pääsee perille ja halpatyövoimaksi esimerkiksi hedelmäviljelmille. – On harhaluulo, että espanjalaiset olisivat laiskoja. Kuvassa hän istuu seurakunnan toimistossa. Heikki Gummerus KALAJOKI, KOKKOLA (KP) Pohjanmaan joet ovat vapautuneet jääpeitteestään pitkältä matkalta alajuoksuiltaan. Espanja täynnä elämyksiä Juhani Oja on nauttinut Espanjan tarjoamista elämyksistä. Piiri miettii, pitäisikö hallituksen jäsenten määrää lisätä viidellä. Yläosilla on vielä jäätä, mutta se alkaa olla aika haurasta, joten jääpatoja ei enää odoteta jokiin muodostuvan. Toimintakertomuksen osalta todettiin, että työllistämistoiminta on ollut 4H:n uusi aluevaltaus. Isomaan mielestä pelkät maatalouspolitiikan lääkkeet eivät pelasta ns. – Kaikki riippuu sateen määrästä. Tilinpäätös todettiin melkein 5 000 markkaa alijäämäiseksi, mikä vähennetään toimintapääomasta. Kaikki meni kuitenkin ongelmitta ohi. Andalusian keväässä kukkivat kukat ja kypsyvät hedelmät, aurinko lämmittää mutta meri viilentää sopivasti. Ojat ovat asuneet Espanjassa pian 10 vuotta. Jos sateita saadaan, se nostaa virtauksia. – Huippu ajoittui pääsiäisen tienoille, jolloin jouduimme olemaan varuillamme. Se on neljä prosenttia yhdistyksen saamasta valtionavusta, johon sisältyy 4H-nuoren tapaturmavakuutus. Kirkon talous on paljolti kolehtien ja seurakunta-aktiivien järjestämien myyjäisten varassa. Insinööri Kari Arola Pohjois-Pohjanmaan ympäristökeskuksesta ennakoi, että luku nousisi jopa 200 kuutioon sekunnissa. Työmaapäällikkö Juha Kursula Pohjois-Pohjanmaan ympäristökeskuksesta kertoi maanantaina, että Kalajoen virtauksen ennustetaan olevan huipussaan torstaina, jolloin Niskakoskessa virtaa 170 vesikuutiota sekunnissa. Suomen evankelis-luterilainen kirkko ei paljoakaan rahoita seurakunnan toimintaa. Juhannuksena taas kaduille sirotellaan kukkien terälehtiä. He ymmärtävät, että me vierasmaalaiset tuomme heille leivän. Niistä tehdään kuvioita, ja seuraavana hetkenä väki tallaa ne. Osa päätyy vailla toimeentuloa rikollisiksi, osa ajautuu Aurinkorannikolle hukkuneina. Tämän vuoden jäsenmaksu pidetään ennallaan. – Syvä maaseutu jää vain ns. Lestijärvinen Niina Syri palkittiin jo aiemmin 3 000 markan valtakunnallisella stipendillä. Tämän suhteen on otettu aikalisä, mikä on Isomaan mielestä paikallaan oleva ratkaisu. – Vesimäärän noususta ei pitäisi olla haittaa, sillä jäistä vapaa joki vetää vettä. Maksammehan sentään edelleen veroa Suomen kirkolle, Juhani Oja vetoaa. Kokouksessa hallituksen erovuoroiset jäsenet valittiin uudelleen eli Alpo Rauhala Toholammilta, Aimo Itäniemi Kokkolasta ja Elli Kalliokoski Sievistä. Lisäksi jaettiin seitsemän 800 markan arvoista aktiivisuusstipendiä ja kymmeniä kunniamerkkejä sekä palkintoja. Keväällä pääsiäistä edeltävä Semana Santa on täynnä tapahtumia, ennen kaikkea näyttäviä kulkueita, joissa Jeesuksen ja Marian patsaita kuljetetaan halki väkijoukkojen. Virtaus on nyt 50 kuutiota sekunnissa, mikä on alle keskiarvon, Saukko vertasi. Ojat Kokkolasta päätyivät Aurinkorannikolle – Kaikkea olen jo tehnyt, paitsi saarnannut, Juhani Oja sanoo vapaaehtoistyöstään suomalaisessa seurakunnassa. Perhonjoen tilanne on jo rauhoittunut. Virtaus kävi 100 kuutioissa, minkä jälkeen se on pysynyt sen lukeman alla. Loppuviikolla virtauksen ennustetaan olevan suurimmillaan. Virsikirjoja olemme saaneet lahjoituksena 300 kappaletta. syvää maaseutua vaan tarvitaan myöskin uusia alueja sosiaalipoliittisia päätöksiä. 2001 13 Piste Yhteystiedot Toimittaja: Leena Nygård (06) 723 6314 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi B Leena Nygård FUENGIROLA (KP) Viime vuosikymmenen alussa kokkolalaiset Juhani ja Anneli Oja myivät kotinsa ja varustivat 38-jalkaisen purjeveneensä lähteäkseen iloisina ja optimistisina matkalle maailman ympäri. Vastaehdotuksessa, jota kannatti yksitoista 39:stä, esitettiin, että jäsenmaksu maksettaisiin könttäsummana per yhdistys. MTK Pohjois-Pohjanmaan vuosikokous pidettiin maanantaina Oulunsalossa. Niskakosken pitkäaikainen keskiarvo on 250 kuutiota sekunnissa, joten sen alapuolelle tämän kevään huippu on joka tapauksessa jäämässä, Kursula sanoi. Meillä on oma huoneisto tässä suomalaisten "Junakatuna" tunteman kadun varrella. Muutaman vuoden kestäneeseen projektiin on saatu rahaa TE-keskukselta, kuten tänä vuonna käynnistymässä olevaan kolmivuotiseen Oikeus työhön -projektiinkin. 4H on työllistänyt muun muassa pitkäaikaistyöttömiä. Toisaalta joen ylälatvoilla on vielä lunta, Kursula kertoi. Jos espanjalaiset ovat kovia juhlimaan, niin työtäkin tehdään, ja paljon. Pääsiäisen alla virtaushuippu kävi samalla tasolla. – Tämähän on ihan paratiisi kylmästä kärsineelle suomalaiselle. Jäsenyhdistyksiä on 14. KESKIPOHJANMAA s Tiistaina 24.4. Tietotekniikka on vielä uudempaa kuin Suomessa, sanoo Juhani Oja, joka itse on Suomen ensimmäinen tietokoneinsinööri. – Olemme saaneet papin ja diakonin. Aurinkorannikon evankelisluterilaisessa seurakunnassa on vain noin 2000 jäsentä, mutta toiminta on vilkasta ja jumalanpalveluksissa kirkkojen penkit täyttyvät. Monen muuttajankin huolenaiheisiin kuuluu Espanjaan Afrikasta kohdistuva laiton siirtolaisuus. Talvet vaihtelevat, mutta kesät ovat kuumia ja kuivia, ja aina silloin on päästävä Kokkolaan, ainakin käymään, Juhani Oja sanoo. Ei kukaan ole niin ahkera kuin espanjalainen työmies, Oja vakuuttaa. Mutta hyvä näinkin – ilman purjehdusta emme olisi eksyneet tänne Espanjaan, Juhani myhäilee. Länsi-Suomen ympäristökeskuksen keskipohjalaisessa osassa tulvantorjunnasta vastaava Unto Saukko arvioi, että tulva alkaa käytännössä olla ohi. Aluekeskusohjelma ei auta maaseutua MTK P-P:n Isomaa: TOHOLAMPI (KP) Keski-Pohjanmaan 4H-piiri jätti päätöksen hallituksensa jäsenmäärästä syksyyn maanantain vuosikokouksessaan. Hääparit tulevat mielellään Suomesta vihittäviksi ja pääsevät samalla häämatkalle. Myöhemmin purjehdus jatkui, ja pariskunta muun muassa käväisi Norjan rannikolla, mutta ei enää palannut Suomeen. Ojat viettävät uudella kotipaikkakunnallaan aktiivisia eläkepäiviä, kuten monet muutkin etelään muuttaneet suomalaiset. Tekeillä on kirja. Kokouksessa reisjärvinen Anniina Puurula sai 2 000 markan arvoisen maakunnallisen stipendin 4H-säätiöltä. 4H päättää hallituksensa jäsenmäärän syksyllä. – Teen kaikkea muuta, mutta en saarnaa, vielä, Juhani Oja sanoo seurakunnan tiloissa Fuengirolassa. Kolehti Kokkolasta tulisi tarpeeseen Sekä Anneli että Juhani Ojalla on kädet täynnä tekemistä, ennen kaikkea suomalaisen seurakunnan vapaaehtoistoiminnassa, joka työllisti Annelia myös haastattelun aikana. Usein ne ovat käytössä ja jopa loppuvat kesken jumalanpalveluksissa. Puheessaan hän painotti 4H-toiminnan olevan hyvä väylä kansainvälistymiseen. Läheskään maailman ympäri he eivät ehtineet purjehtia, sillä Juhani sairastui vakavasti Ranskan rannikolla ja joutui sairaalahoitoon Saksassa. Sisään toki poikkeaa tavallisia turistejakin – eikä ole harvinaista, että he ovat hädissään ja kertovat juuri tulleensa ryöstetyiksi. Matka oli yhteinen haave, jonka he halusivat toteuttaa, kun se vielä oli mahdollista. Etenkin keväisin seurakunnassa vierailee ryhmiä Suomesta, usein kuoroja ja orkestereita, jotka konsertoivat Espanjassa. – Kokkolasta jos saisimme tänne yhdenkin kolehdin, niin se jo auttaisi eteenpäin. Kuva: Heikki Gummerus OULUNSALO (KP) MTK ei löydä aluekeskusohjelmasta apua itäisen Suomen muuttotappioalueiden maaseudun ongelmiin. Kolmen vuoden kuluttua pidettävään Suomen 4h-liiton edustajakokoukseen valittiin Mikko Ruokoja Kälviältä, Alpo Rauhala Toholammilta, Ritva Nuorala Kalajoelta ja Anneli Kentala Halsualta. – Täällä tietokonealan työmahdollisuudet ovat loistavat. – Toimituksia Aurinkorannikon papeilla on todella paljon, etenkin hautauksia ja vihkiäisiä. Sen kuntarahoituksen keräys on käynnissä. Kuvat: Leena Nygård Seurakunnan niukan talouden hoitamisen Juhani Oja on jo jättänyt. – En tässä viitsi niistä paljon kertoilla, sillä olen tekemässä kirjaa siitä aihepiiristä. Purjehtiminen ja purjehduksilla koetut asiat ovat hänellä edelleen mielessä. Tuottajajärjestössä on pohdittu itäisen Suomen ongelmia ja pohdittu uuden tukivyöhykkeen perustamista. – Espanjassa panostetaan kauneuteen, rekvisiittaan ja dramaattisiin tapahtumiin. Hallituksessa on nyt yhdeksän jäsentä. Tulva ei ole vielä kokonaan ohi Sade ja lumen sulaminen lisäävät virtauksia Kalajoen alajuoksu on ollut jäistä vapaa pari viikkoa. roiskevaikutusten armoille, totesi MTK Pohjois-Pohjanmaan johtokunnan puheenjohtaja Eero Isomaa. Seurakunnan tilojen yläpuolella asuva verohallituksen entinen pääjohtaja Mikko Laaksonen antaa luettaviksi omat Hesarinsa. Talot ja kasvillisuus ovat Andalusiassa kauniita. – Jos sairastumista ei olisi tullut, olisimme varmasti jatkaneet suunnitelman mukaan. – Kyseessä on ennuste, sillä kaikki riippuu säästä
Yksi vaiva, monta ateriaa eli lihaa kannattaa keittää suurempi määrä kerrallaan ja pakastaa sopivan kokoisina annoksina kiireisten päivien varalle. Ohuet lihaviipaleet pysyvät pehmeinä keitinliemeen valmistetussa juureskastikkeessa. Tavalliset kadunkulkijat saattoivat kiinnittää paperikukan rinnuksiinsa, ostaa vappuhuiskan tai ilmapallon, joka teki todellisen läpimurron 1920luvulla. Yhteiset ruokailuhetket kunniaan Lyytikäinen pitää pikkulasten ruokailussa tärkeänä myös perheen yhteisiä ateriahetkiä.– Perheen yhteisillä aterioilla lapsi oppii aikuisen mallin mukaan hyväksymään erilaisia ruokaaineita. Innokkaimmin kevään tuloa juhlineet ylioppilaat ajelivat kukilla koristelluilla automobiileilla, heittelivät serpentiinejä ja esittivät laulutervehdyksiä. Ota levystä juomalasilla pyöreitä levyjä. Nosta broilerit lautaselle siksi aikaa kun vokkaat kasvikset. Leikkaa broilerifileet pieniksi viipaleiksi. Rasvan määrän ja laadun suhteen kannattaa kiinnittää huomiota erityisesti maidon, leipärasvan, ruuanvalmistusrasvan, juustolaadun ja jauhelihan rasvapitoisuuteen.– Lisäaineista ei tarvitse olla huolissaan kuin joskus harvoin suurkuluttajien kohdalla, Lyytikäinen huomauttaa Aurinkovokki 3 broilerin rintafileitä tai -leikkeitä (ripaus kurkuma-maustetta) 1-2 rkl rypsiöljyä 1 keskikokoinen purjo 1 keltainen tai oranssi paprika 1 pussi pakastemaissia 1 rkl hunajaomenaviinietikkaa 1 pieni prk ananasviipaleita 2 tl ohrakasta Esivalmistele kaikki ainekset, niin ruoanvalmistus sujuu nopeasti. Pese, kuori ja pilko kasvikset isoiksi palasiksi. Broilerileikkeet ovat edullisempia, mutta niistä pitää poistaa luut huolellisesti. Työnnä paistomittari lihaan, kärki keskelle palaa. Vapun juuret juontavat ainakin keskiajalle, jolloin aateliston tiedetään järjestäneen Suomessa talven ja kesän välisiä turnajaisia. Tämän vuoden teeman tarkoituksena on löytää ruokaohjeita, joissa ideana on se, että kala on paketoituna jollakin tavoin. Donitsit 2 munaa 1 dl sokeria 1 dl maitoa 1 dl kuohukermaa 50 g margariinia sulatettuna 6 dl vehnäjauhoja 2 tl leivinjauhetta 1/2 tl suolaa 1 tl vanilliinisokeria kypsentämiseen öljyä pinnalle tomutai hienoasokeria Vatkaa munat ja sokeri vaahdoksi. Yksivuotiaalle voi antaa myös kokolihaa, kunhan se pilkotaan lautasella sopivan pieniin suupaloihin, Arja Lyytikäinen neuvoo. Vappua on ollut tapana juhlistaa syömällä ja juomalla tavallista juhlavammin. Persilja laitetaan vasta pöytään tuotaessa. Lisää vaahtoon maito, kerma ja sulatettu, jäähtynyt rasva. munkkeja, donitseja ja ranskalaisia perunoita. Samalla periaatteella valmistat tuttua suomalaista lihakeittoa: keitä liha ja kasvikset, lisää perunalohkoja. Oheinen simaohje löytyi Sophie Caloniuksen ja EliseMarie Lindqvistin Tyttöjen keittokirjasta (Otava v.1927). 1800-luvun lopulla sima oli suosittu virvoitusjuoma myös kaupungeissa, ja sitä myytiin kesäaikaan kioskeissa ja ravintoloissa. Kastike soseutetaan keittojuureksista ja keitinliemestä. Tippaleipiä, munkkeja vai kanelikorppuja. Yhdistä kuivat aineet keskenään ja lisää taikinaan. Suomessa simanjuonti juurtui ensimmäisenä säätyläisten ja pappiloiden vappuun. Jos keitto tuntuu liian kuivalta, lisää vettä, mutta irtolientä siihen ei saisi muodostua. Voit kokeilla myös puutikulla: se painuu helposti kypsään lihaan ja lihasta tuleva neste on kirkasta. Siman leviämistä vappujuomana edesauttoi se, että siman valmistus onnistui kotona ja ohjeita julkaistiin runsain mitoin 1920-luvun lehdissä. Rolf Blomqvist vakuuttaakin, että keitto maistuu vähän nirsommillekin ruokailijalle. Sima saa käydä, kunnes vaahto nousee pinnalle, jolloin se siivilöidään ja pannaan pulloihin, joihin aikaisemmin on pantu muutama rusina ja 1 tl sokeria. Sipuli lohkotaan neljäksi tai pienempi sipuli kahtia, jolloin sipulia karsastava voi helposti poimia palat pois ja nauttia vain hyvästä mausta. Tarjoa kuorineen keitettyjen perunoiden ja vaikkapa parsakaalin kanssa. Kilpailun tarkoituksena on löytää uusia helppotekoisia kotiruokaohjeita, joissa on käytetty kotimaista kalaa. Nakerruspaloiksi aterialle raakoja kasviksia ja täysjyväleipää. Pieni lisäys hunajaomenaviinietikkaa tekee ruoasta miedosti hapanimelää ja vähentää suolan tarvetta. Piristeeksi hienonnettua persiljaa. Kilpailu on järjestetty vuodesta 1977 lähtien lähes joka vuosi. 1 pkt lenkkimakkaraa, isohkoina paloina 5-6 perunaa 5-6 porkkanaa 1 iso sipuli 1-1,5 dl pieniä (kirjaintai tähtimakaroneja tai raketti spagettia) voi laittaa enemmänkin 2 lihaliemikuutiota 10-15 maustepippuria kokonaisena ripaus suolaa persiljaa Makaroniksi voi valita minkä tahansa makaronikuvion, kunhan se vain on riittävän pientä. Hän on suunnitellut keiton erityisesti omalle tyttärelleen, kun tämä oli pieni. Keitettyä paistia 750 g vasikantai porsaanpaistia vajaa 1 l vettä 1 reilu porkkana 1 sipuli 1/2 purjoa (pieni pala selleriä) 5 mustapippurimarjaa 1 tl suolaa persiljaa Keitetyn paistin valmistuksessa tarvitaan lihamittari ja tilava noin kolmen litran kattila. Turnajaisissa kesä tietenkin voitti. Tarjoa keltaista vokkia vihreän pinaattiperunasoseen kanssa. Karkeampaa ruokaa pikkulapsille Lapsen lautasella on keitettyä possunpaistia pikkuruisina viipaleina. Perheen yhteisen aterian ei tarvitse aina välttämättä olla alusta loppuun saakka valmistettua kotiruokaa, vaan lapsille voi tarjota turvallisin mielin myös järkevästi valittua valmisruokaa. Kiehuva sokerivesi kaadetaan sitruunaviipaleiden ja kuorien päälle. Jumaltarustojen simasta voimaa ja taistelutahtoa (KP) Kokkolalainen Rolf Blomqvist on lähettänyt itse kehittämänsä makkarakeiton ohjeen. Vuosisadan vaihteessa lähes kaikilla kaupunkilaisilla oli varaa ostaa simaa. Noin puolet vuosisataisesta sataprosenttisesta alkoholin kulutuksestamme on peräisin oluesta. Sekoita sauvavatkaimella kaikki kasvikset liemeen, jolloin niistä tulee hyvää kastiketta. Annetaan keiton kypsyä noin tunnin ajan ja sekoitetaan hiukan välillä. Kypsennä leivonnaisia padassa noin 180asteisessa rasvassa molemmilta puolilta noin 2 minuuttia. Ruokaohjekilpailun teemana kalaa paketissa Riitta-Maija Sykkö (KP) Vappuna herkutellaan munkeilla, donitseilla ja roseteilla, jotka kaikki kypsennetään uppopaistamalla. Sima tunnetaan viikingeille taistelutahtoa antaneena voimajuomana, ja sima tunnetaan myös skandinaavisessa jumaltarustossa. – Lapsen ruoan karkeuttaminen on syytä aloittaa vähitellen imeväisiän lopulla, kun hampaat puhkeavat. Nosta donitsit reikäkauhalla talouspaperin päälle valumaan. – Kotona ruokaa valmistettaessa suolan ja rasvan määrää on helppo säännöstellä. – Arjen säännöllinen ruokarytmi luo pikkulapselle lisäksi turvallisuuden tunnetta ja auttaa osaltaan syömisen sisäiseen itsekontrollin kehittymiseen. Se voidaan esimerkiksi taikinoida tai kääriä salaatinlehtiin. Kasta donitsit sokeriin tai ripottele niiden päälle tomusokeria. Kattilan pohjalle voi laittaa hiukan (tl) öljyä tai nokareen margariinia. Kilpailuun osallistuvan ruokaohjeen on oltava perillä 10.toukokuuta 2001 osoitteella Österbottens Fiskarförbund, rauhankatu 20, 65100 Vaasa tai faxilla 06–3218401. Ulkomaisen oluen tuonti on asettunut viime vuosina 6–7 miljoonan litran tuntumaan. Uppopaistamisessa ruoka-aine kypsennetään runsaassa rasvassa siten, että ruoka-aine on kokonaan rasvassa. Jos se ruskistuu nopeasti kullan ruskeaksi, on rasva sopivaa. Iskän makkarakeitto (KP) Österbottens Fiskarförbund järjestää ruokaohjekilpailun, jonka teemana on "kalaa paketissa". Ruoan pureskelu on kuitenkin tärkeää paitsi ravitsemukselle ja pikkulapsen hampaille myös puheen kehitykselle. Silloin yleinen mielipide kääntyi voimakkaasti alkoholinkäyttöä vastaan, ja vapun punssit ja boolit oli juotava piilossa. Rasvan tulee olla 100 %:sta rasvaa. Kattilaan laitetaan vettä niin, että ainekset juuri peittyvät, sekoitetaan niin, että vesi menee joka rakoon. Lisää tarvittaessa öljyä ja kuullota siinä purjo ja paprika. Sitruuna kuoritaan, ja valkoinen osa kuorista poistetaan, minkä jälkeen sitruuna leikataan viipaleiksi ja siemenet otetaan pois. Lapsen tutustuttaminen ruuan rikkaaseen maailmaan luo pohjaa monipuolisen ruokavalion toteuttamiselle. Paras astia uppopaistamiseen on valurautapata tai sähkövastuksin varustettu rasvakeitin. Kiehautetaan niin, että keitto poreilee, mutta pienennetään sen jälkeen lämpöä ja annetaan hautua kypsäksi. Siman ja leivonnaisten lisäksi vuosisadan alun vappuun liittyi myös karnevaalitunnelmaa. Voit ripauttaa pannulle kurkumaa – se on maultaan mietoa, mutta tekee ruoasta kauniin keltaista. Vapun herkut syntyvät uppopaistamalla Kevättä juhlittu jo keskiajalla (KP) Olut on Suomessa suosituin alkoholijuoma. Alunperin simaa eli mettua valmistettiin maltaisena. Kuvat:Liha-alan tiedotus (KP) Simaa ja tippaleipiä on nautiskeltu, ja maljoja kohoteltu kevään juhlan kunniaksi jo vuosisatoja. Viikon kuluttua sima on valmista. Backman & kumppanit, Kannus teidänkin hovihankkijann e. 2001 s KESKIPOHJANMAA Yhteystiedot Toimittaja: Riitta-Maija Sykkö (06) 827 2327 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Ruoka Lukijan vinkki Viikon leivonnainen Riitta-Maija Sykkö (KP) Pikkulasten ruoka hienonnetaan turhan hienoksi mössöksi. Rasvassa kypsennettävillä munkeilla oli kuitenkin herkuteltu jo 1700luvulta alkaen etenkin LänsiSuomen kartanoissa ja kaupungeissa. Kuori vaahtoa, jos sitä ilmaantuu. Paista broileripalaset kahdessa erässä pintakypsiksi. Pureskelua vaativa, karkeampi ruoka tuo lapsen ruokavalioon myös enemmän houkuttelevia makuja, tuoksuja ja värejä. Selleri on mainio juures ja maun antaja, mutta jos epäilet sen aiheuttavan allergiaoireita, jätä se ilman muuta pois. Oikean paistolämpötilan voi tarkistaa ottamalla pienen nokareen taikinaa ja tipauttamalla sen kuumaan rasvaan. Niinpä lapsille pitäisi tarjota nykyistä karkeampaa ruokaa, toteaa ravitsemusterapeutti Arja Lyytikäinen Jyväskylän sosiaalija terveyspalvelusta. Pese purjo ja paprika ja leikkele ne suikaleiksi. Nosta liha leikkuulaudalle jäähtymään ja leikkaa se sitten pieniksi viipaleiksi. Rasvan lämpötilan pitää olla 170-180 °C:n välillä. Siihen liittyy kuitenkin muutamia niksejä. Kuumenna vokissa tai tilavassa paistokasarissa ruokaöljyä. Olut suosituinta löydättekö mitään niin halpaa ja yhtä ravinteikasta elintarviketta kuin on LEIPÄ. Keiton muut ainekset jätetään aika isoiksi paloiksi. Ennen pöytään tuontia lisätään paljon persiljaa ja sekoitetaan. Rypsiöljy tai kookosrasva soveltuvat hyvin uppopaistamiseen. Sima 4 l vettä ½ kg sokeria 1 sitruuna ½ pulloa olutta 1/8 tl hiivaa rusinoita sokeria Sokeri liuotetaan kiehuvaan veteen. Laita lihapala kiehuvaan veteen. Kun seos on jäähtynyt, vispilöidään siihen vähään simaan liuotettu hiiva ja olut. Uppopaistamalla kypsennetään mm. Keitto kuuluu tyttären mieliruokiin edelleenkin. Kotimaisen oluen kulutus on pysynyt vakaana viimeisten kymmenen vuoden ajan, noin 400 miljoonassa litrassa vuosittain. Sitten vain kaikki aiheet yhtä aikaa kattilaan. Ripottele pöydälle jauhoja ja kauli siinä taikina noin 1 cm:n paksuiseksi levyksi. Hauduta kypsäksi noin 10 minuutin ajan. Helppoa, halpaa ja maukasta. Veteen sekoitettiin hunajaa, juoma keitettiin ja käytettiin hiiva-aineella. Siman kanssa nautiskeltaviksi soveltuvat tippaleivät saattoivat tuntua tavallisista kaupunkilaisista liian ylellisiltä, mutta munkit ja kanelikorput tekivät hyvin kauppansa vappuna. Anna kiehua hiljakseen, kunnes mittari osoittaa 75°C, mikä käytännössä vie noin 45 minuutin ajan. Kuumenna keitinvesi kattilassa. Sekaruoasta kasvava lapsi saa riittävästi rautaa, sinkkiä, seleeniä sekä vitamiineja. Tosin teollisenkin ruoan kohdalla suolan määrää voi säännellä oikeilla valinnoilla. Kolme parasta ruokaohjetta palkitaan. Tuloksista kerrotaan Kalastuksen Päivän markkinatapahtumassa Vaasan kalarannassa kesäkuun alussa. Kilpailun teema vaihtelee vuosittain. 14 Tiistaina 24.4. Monipuolinen, tasapainoinen sekaruokavalio on hänen mukaansa pikkulapselle ravitsemuksellisesti turvallisin vaihtoehto. valitse siis parasta KESKIPOHJALAINEN RUISPALA SE RUKIISEMPI sen sinulle leipoo Leipurimestari O. Nokare ei saa tummua eikä toisaalta kypsyä laiskasti. Sekoita ananaspurkin liemeen ohrakasta, maizenaa tai perunajauhoja ja sekoita vokkiin. Työväenjuhlalla on ollut kirkollistakin luonnetta, sillä sitä on vietetty baijerilaisen abbedissa Valbourghin muistopäivänä. Siman nousu vappujuomien valta-asemaan vuosisadan vaihteen tienoilla on raittiusliikkeen ja ylioppilasvapun raitistumisen ansiota. Hyvä ruoka on värikästä kuten aurinkoinen broilerivokki, pinaatti-perunamuusi ja tuoreet kasvikset, näkkäriäkkän unohtamatta. Lisää kasvikset ja mausteet. Lisää maissijyvät ja lopuksi ananakset. Sima on tunnettu jo keskiajalla. Pullot suljetaan ja säilytetään kylmässä. Lapsen käteen voi antaa purtavaa, kovaa leipää, juureksia ja hedelmiä. Tee pienemmällä muotilla reikä keskelle. Hienoja raaka-raasteita voi antaa jo 6 – 8 kuukauden iässä, ja porkkananpalasia ja perunasuikaleita 8 – 10 kuukauden iässä. Poimi pippurit pois liemestä. Keittokirjoista simaohjeita löytyi jo 1700-luvulta alkaen
Kolmen työllistetyn palkat olivat 170 000, yleiskulut 80 000 ja poistoerät 40 000 markkaa. .8 6 1 1 71-18 13 Jyväsk. Korkeintaan kolmiopettajaisten koulujen ykkönen oli Bennes Pedersörestä. Edellinen ennätys oli 157 joukkuetta. . Tili toki kohoaa seitsennumeroiseen markkamäärään. Charltonin on määrä saapua Ouluun parhaalla kokoonpanollaan, johon Johanssonin lisäksi lukeutuvat mm. . Turnauksen peliaika on 2 x 15 minuuttia. Kun seuraavalle paikkakunnalle saatetaan saapua vasta aamuneljältä, on pelaaminen illalla vaikeaa, Möttölä tietää. ja lopputurnaus 16.5. Seuran menoista suurin kustannuserä oli varsinaisen harjoitus-, kilpailuja harrastustoiminnan kulut eli noin 330 000 markkaa. . Alustavien arvioiden mukaan Roiko joutuu olemaan sivussa 6–8 viikkoa. Tajusin heti, että mulle käy todennäköisesti samoin kuin Immoselle. Charlton Tervareiden vieraaksi Ouluun (KP) Kokkolan Merisaukot varmisti uppopallon I-divisioonan mestaruuden viimeisellä sarjakierroksella, joka pelattiin lauantaina Hämeenlinnassa. – Luulen, että seura etsii muutamaa veteraania kauppaamalla varausoikeuksia. divisioonassa kuten myös Ylivieskan Urheilusukeltajat. 1. Ensimmäisten käryn jälkeisten päivien tunnelmaa Myllylä kuvailee täydelliseksi paniikiksi. – Sopimukseni jatkuu ensi kauden, mutta sillähän ei olisi mitään merkitystä, ellei valmentaja haluaisi minua joukkueeseen. Merisaukot kukisti Ylivieskan Urheilusukeltajat 13-6 ja pelasi kotijoukkueen Ahveniston Vesipetojen kanssa tasan 3-3. Suomen joukkueisiin oli valittu 10 Ylivieskan Kuulan tyttöä ja kaksi poikaa. . Lontoolainen Charlton on jo viides Tervareiden Ouluun tuoma englantilaisseura. – Tuntui, että nyt tulee kuolema, Myllylä sanoo ohjelmatiedotteessa. . Kesäkuun alun kahteen maaotteluun Möttölä ei pääse. – Paha menetys meille, vaikka puolustus osoittikin Porissa kykynsä. Lopputurnaukseen pääsee kaikkiaan eri sarjoissa yhteensä 28 eri joukkuetta. Tavoitteena tällä ala-asteiden jalkapalloturnauksella on tukea Palloliiton teemaa "Kaikki Pelaa". . Nuoret laativat itse pelisäännöt ja sopimukset, Ramsay selvittää. Charltonin mielenkiintoisimpia pelaajia on Suomen maajoukkuehyökkääjä Jonatan Johansson. Kotiotteluita Möttölän edustustehtävistä ovat pelit Islantia vastaan Espoossa (25.8.) ja Irlantia vastaan Salossa (28.8.). Seura talousihmisillä onkin taiteilemista saada maksettua laskut ajallaan. . . . Ruotsi parempi maaotteluissa OULU (STT) Englannin jalkapalloliigassa pelaava Charlton Athletic kohtaa lauantaina 28. Möttölä kentälle Espoossa ja Salossa Möttölä on ehtinyt edustamaan Suomea 42 maaottelussa, vaikka hänellä on ikää vasta 24 vuotta ja taukoa edustustehtävistä kaksi vuotta. Elokuussa maajoukkuepaitaan NBA-tulokas Hanno Möttölä ei pääse kesälomaa moittimaan Tienraivaaja. – Pitää kehittyä paremmaksi heittäjäksi. Hän oli valmentajana ensimmäisenä vuotenani Mäkelänrinteen urheilulukiossa. . Hanno Möttölä pelasi ensimmäisenä suomalaisena maailman kovimmassa koripallosarjassa. Tammikuun jälkeen kaikki tilastot olivat loppukauden noususuunnassa. – Pelin henki on, että kaikki mikä ei ole nimenomaisesti kielletty, on sallittu. Kokkolassa pelataan lauantaina 28.4. . . Piirin sarjoihin tuleville kaikille nuorten joukkueille on lähetetty kysely ja tavoite on saada ne myös takaisin. . Tulosta voidaan pitää erittäin tyydyttävänä, tilinpäätöksen seuran vuosikokoukselle maanantai-iltana esitellyt YPA:n kauden 2000 puheenjohtaja Pekka Kangasluoma selvitti. Merisaukot divariykkönen HELSINKI (STT) Hiihtäjä Mika Myllylä kertoo joutuneensa shokkiin kuultuaan Janne Immosen positiivisesta doping-testistä juuri ennen Lahden MM-kisojen 50 km:n hiihtoa. Turnaus sai heti paljon positiivista palautetta. – Lisäksi seuran naiset tekivät historiaa voittamalla rantajalkapallon SMpronssia Kalajoella järjestetyssä turnauksessa. Huippu-urheilusta moraali on ollut kaukana jo vuosikymmeniä, liekö sitä koskaan ollutkaan, Myllylä kyselee. . Oikeastaan ilmoituksesta voi olla iloinen. . – En missään vaiheessa ole tuntenut, että suorituskyky olisi parantunut, että aine olisi siihen vaikuttanut, Myllylä kertoo. Tämä turnaus järjestetään tänä keväänä KP:lla jo viidennentoista kerran. D. .8 2 2 4 14-30 6 Tampereen U II . Ehkä nelikymppisenä arvostaa eri asioita, Möttölä hymähtää. . Muuten menestystä joudutaan odottamaan pari vuotta lisää. Se on vähintäänkin kohtuullinen korvaus, koska "loma-aikaa" jää viitisen kuukautta. Parhaiten onnistua 1986 syntyneiden tyttöjen joukkueessa pelannut Janica Seppänen, joka palkittiin Matarengissä joukkueen parhaana. – Kesäliigassa pärjääminen on ensi kautta ajatellen äärimmäisen tärkeää. Hiihtäjä kritisoi Punainen lanka -ohjelmatiedotteessa myös huippu-urheilun ja urheilujohtajien kaksinaismoralismia. Alkulohkoihin osallistuukin noin 2500 nuorta jalkapalloilijaa. . Useiden loukkaantumisten takia harjoittelemisesta saattoi vain haaveilla. . Merisaukoilla olisi mahdollisuus jopa SM-sarjaan, mutta melko varmasti joukkue jatkaa 1. . Mika Myllylä tilittää tuntojaan tv-haastattelussa HELSINKI (STT) Atlantiksen puolustajalta AriPekka Roikolta murtui veneluu seuran ensimmäisessä jalkapallon SM-liigan ottelussa Porissa sunnuntaina. . Nyt tästä jalkapalloturnauksesta on tullut jo käsite alueella. Jyväskylän Delfiinit sai sarjassa hopeaa ennen pronssille sijoittunutta Ylivieskan Urheilusukeltajien joukkuetta Perkkiön Pingviinejä. Tätä on mahdollista toteuttaa Kaikki Pelaa -palloiluviikolla. heinäkuuta Oulussa Raatin stadionilla harjoitusottelussa oululaisen Tervarit. NBA:n tulokaskauden 73 ottelua tuottivat 4,4 pisteen ja 2,2 levypallon ottelukeskiarvot reilun 13 minuutin peliajalla. Ulospäin puhutaan, kuinka puhdasta ja reilua peliä tämä on, mutta koko ajan taustalla käydään kulissipeliä. Turnaus on yhä maan suurin, joukkueita on tulossa mukaan ennätysmäärä 160. Seppäsen pistesaalin kahdessa ottelussa oli 23. Nyt edessä on voimaja nopeustreeniä, mutta myös uimista mökkimaisemissa Mäntyharjulla. Seppäsen lisäksi Kuulan pelaajista korisukkaa kuluttivat Hannele Yrjölä, Henna Toivoniemi, Elina Siniluoto, Henna Lehtohalme, Anna Peltosaari, Maiju-Liisa Kangasluoma, Marika Ahomäki sekä Osku Pieskä. – Ensimmäisellä kerralla alaasteiden jalkapalloturnauksessa1987 oli mukana 18 poikajoukkuetta. . Viime vuonna tyttöjen sarjan voiton vei toistamiseen peräkkäin Himangan Kirkonkylän ala-aste. uppopallon nuorten (alle 20v.) SM-osaturnaus. . . I-Divisioona sarjataulukko: Merisaukot . Seura selvisi kuitenkin kaudesta 2000 kunnialla. Roikon lisäksi Atlantiksen sairaslistalla ovat Erkka Lehtola ja Oscar Geagea, joten uudet loukkaantumiset olisivat joukkueelle myrkkyä. Korkeintaan kolmiopettajaisista kouluista on ilmoitettu 47 joukkuetta ja lisäksi vielä kolme joukkuetta pikkukoulujen (vain luokat 1-4) sarjaan. Kummallakin paikkakunnalla pelattiin neljä tyttöjen ja kaksi poikien ottelua. Avustusten ja lahjoitusten osuus oli 50 000, saadut työllistämistuet 160 000 ja mainosja sponsoritulot 100 000 markkaa. Tienraivaus ensimmäisenä suomalaisena Pohjois-Amerikan ammattilaisliiga NBA:ssa onnistui niin hyvin, että Atlanta Hawksin valmentaja Lon Kruger hehkuttaa Möttölän pelaavan NBA:ssa vielä kymmenen vuoden päästä. Hawksin korisjengin matkustamista helpottaa yhdessä saman kaupungin jääkiekkoseuran Atlanta Thrashersin kanssa omistama lentokone. Kauden 45 ensimmäisessä pelissä yritin lähinnä olla tallomatta muiden varpaille, kunnes ryhdyin ottamaan vastuuta. – Ensi kaudella on mukava jatkaa, koska mahduin koko ajan yhdeksän eniten pelaavan porukkaan. Pari Atlantan pelaajaa sai tilin lisäksi lomatoivomuksen, jonka mukaan heitä ei enää haluta kaupungissa nähdä. Ensi kauden uppopallon sarjasysteemi on vielä auki. Piirin ulkopuoleltakin on tulossa mukaan kolme koulua Vöyri-Oravainen alueelta ja yksi koulu Pihtiputaalta. Poikien sarjan voitti Bonäsin joukkue Pietarsaaresta. Möttölä oli pelillisistä syistä sivussa vain kolmesta ottelusta. Englannin maajoukkuemies Chris Powell ja Tanskan edustusryhmään lukeutuva Claus Jensen. . – Maajoukkuevalmentaja Ari Tammivaara on minulle tuttu. Roiko sivussa 8 viikkoa. Myllylä toistaa, ettei tiennyt käyttäneensä kiellettyjä aineita, kun turvautui Hemohesiin. – Tiedän tehtäväni tarkkaan, koska NBA-pelaaminen on viimeisen päälle roolitettua. Pystymme löytämään paikkaajia Roikolle, joukkueen valmentaja Ari Tiittanen arveli. Tuloista oman toiminnan tuotot kuten talkoot, arpajaiset, kioskimyynti, kausija jäsenmaksut sekä jalkapallokoulumaksut olivat noin 310 000 markkaa. Pakkasin tavarat 15 minuutissa. NBA:ssa itseluottamuksella on suuri merkitys. – Kyseessä oli FC YPA:n ensimmäinen täysi toimintavuosi. Aamuneljältä valveilla Möttölä oppi myös NBA:n karun arjen. Ujosteluun ei enää syytä Viime kesänä Möttölä vietti Suomessa kolme viikkoa. Varmistin paikan NBA-joukkueessa juuri sillä leirillä viime kesänä. – Kotietuhan ei ole pelaaminen omassa hallissa, vaan se, että vastustaja pelaa edellisenä iltana jossain muualla. . Nyt kouluja on tulossa mukaan yhteensä 103 ja näistä joukkueita ennätysmäärä eli 160. Semifinaalit ovat vuorossa 8.5. Hawksissa pysyi positiivinen henki läpi kauden, vaikka välillä tuli liian pitkiä tappioputkia, kertoo Suomeen palannut Möttölä. Suuri osa työajasta kuluu lentokentillä tai matkalla sinne tai hotellilla. Ruotsi napsi 12 pelistä kahdeksan voittoa. Kuva: Lehtikuva/Kimmo Mäntylä Syntynyt 9.9.1976 Pituus 209 cm ja paino 112 kg Seurat: Helsingin NMKY, Utahin yliopisto ja Atlanta Hawks Saavutukset: Vuoden suomalaiskoripalloilija neljästi 1997-2000, SMsarjan vuoden tulokas 1995 ja yliopistosarjan loppuotteluissa 1998 NBA-debyytti: 31.10.2000 Charlottea vastaan (10 pistettä) NBA-ennätykset (ottelua kohti): 11 pistettä, 7 levypalloa ja 31 peliminuuttia Erikoista: Ensimmäinen suomalainen NBA-liigassa, käyttää amerikkalaisten hyljeksimää epäonnen numeroa 13, vaati ja sai pelipaidan nimeensä Ä:n ja Ö:n pisteet, ei onnistunut avauskaudellaan kolmen pisteen heitossa (kolme yritystä) Fakta Risto Lintilä KOKKOLA (KP) Suomen Palloliiton Keski-Pohjanmaan piirin ala-asteiden jalkapalloturnaus on yhä maan suurin turnaus. Suomen Palloliitto on on valmistanut peruskouluikäisille lapsille ja heidän opettajilleen tuotekokonaisuuden palloilun opetukseen ja oppimiseen. Seuran Ijoukkue nousi ensimmäistä kertaa Palloliiton kakkossarjaan ja seuran B-juniorit Palloliiton Idivisioonaan. Kesällä Möttölä nähdään neljässä EM-karsintaottelussa, kun Suomi kohtaa elokuun lopulla Irlannin ja Sveitsin sekä Islannin kahdesti. Kaikkiaan Merisaukot voitti kahdeksasta pelistä kuusi ja pelasi yhden tasapelin. Kokkolassa. FC YPA:n liikevaihto oli viime vuonna noin 630 000 markkaa. – Koulut soittelevat ja kyselevät jo tammikuussa milloin pitää ilmoittautua. Sellaista on turha harjoitella, mitä minulta ei odoteta, Möttölä korostaa. Tällä kertaa alkusarjat pelataan 25.-26.4. Toki osansa pitkään lomaan on sillä, että Atlanta jäi toisen kerran peräkkäin pudotuspelien ulkopuolelle. .8 3 1 4 56-56 7 Ahveniston V II . . Poikajoukkueita on tulossa kisaan 63 ja tyttöjoukkueita 48. Urheilu Yhteystiedot Urheilun toimitussihteeri: Paul Lipiäinen (06) 827 2344 Osaston esimies: Juha Savela (06) 827 2343 Urheilutoimitus: (06) 827 2343 Sähköposti: urheilu@kpk.fi KESKIPOHJANMAA s Tiistaina 24.4. Se oli tuskaisin ja pisin kotimatka, mitä mulla on koskaan ollut, Myllylä kertoo Ylen TV2:n tiistaina esitettävän haastatteluohjelman Punaisen langan ohjelmatiedotteessa. .8 8 14-80 Sarja on päättynyt. Tyttöjalkapallon voimakas kasvu ja kehittämistyö ansaitsevat erityismaininnan. . Turnauspäivät ilmoitetaan hyvissä ajoin, että koulut voivat suunnitella oman ohjelmansa. Merisaukkojen joukkueessa pelasivat päätösturnauksessa Petri Pihlajamaa, Tarmo Sillanpää (1 maali), Jussi Berkovits, Timo Savela, Antti Juola, Ilkka Hulkko, Markus Lager, Miia Holma (1), Jarmo Sjöblom (8) ja Jim Holmbäck (6). . .8 6 2 51-17 12 Ylivieskan U . Raha riittää kyllä elämiseen. – Kaupungin yleisavustus oli 8000 markkaa eli vajaa 1,5 prosenttia seuran liikevaihdosta. – Lähinnä Roy (Frilund) ja Michael Käld ovat tehneet tämän turnauksen eteen hyvää työtä. Hän joutuu samaan aikaan vierailemaan NBA:n kesäliigan otteluissa. divarissa lopputaulukossa neljänneksi sijoittui Ahveniston Vesipedot II Hämeenlinnasta ja viimeiseksi jätettiin Tampereen Urheilusukeltajat II. Pikkukoulujen paras oli Djupsjöbacka Teerijärveltä. Meidän turnaus on yhä selvästi Suomen suurin. Myös seuran juniorijoukkueet menestyivät omissa sarjoissaan eriomaisesti. – Kaikki pelaa sääntöjen toteutuminen vaatii meillä suurta kulttuurimuutosta. Joukkueisiin kuuluu seitsemän pelaajaa ja maalivahti. Mukana 160 joukkuetta Keski-Pohjanmaan ala-asteiden jalkapalloturnaus yhä maan suurin Roy Frilund (vas.) ja Craig Ramsay ovat tyytyväisiä koulujalkapallon suosioon K-P:lla. Johansson hamusi jopa valioliigan maalitilaston kärkipaikkaa ennen loukkaantumistaan. Seuraavana vuonna mukaan tulivat jo tytötkin, koulujalkapallovaliokunnan jäsen Roy Frilund selvittää. . . Suomen joukkueista voittivat molemmat ottelunsa 1986 syntyneet tytöt sekä vuotta myöhemmin syntyneet pojat. Vaihtoja saa tehdä rajattomasti. Atlantassa viestitettiin, että seuran tulokkaiden Möttölän ja Dermarr Johnsonin on syytä ilmaantua paikalle ensi kauden tulokasehdokkaiden joukkoon. Taukoa viisi kuukautta! Möttölä joutuu tulemaan toimeen NBA:n minimipalkalla. Hämeenlinnassa Perkkiön Pingviinit murskasi toisessa ottelussaan Tampereen Urheilusukeltajat peräti 18-3. . Viimeksi mainittu voitti kaksi ottelua, pelasi yhden tasapelin ja sai yhden luovutusvoiton. . Kuva: Risto Lintilä YLIVIESKA (KP) Jalkapalloseura FC YPA:n tilinpäätös kaudelta 2000 osoitti hieman yli 6000 markan ylijäämää. Tilastoissani ei ollut suuria kuoppia. . 2001 15 Pasi Peltola HELSINKI (UT) Koripalloilija Hanno Möttölän elämä on järjestyksessä. Viime kesänä Oulussa piipahti maineikas Tottenham, aiempia vierailijoita ovat Crystal Palace, Ipswich ja Leeds. . – Seuran talous pyörii "kädestä suuhun" rahoituksella. Urheilullisestihan FC YPA:n viime vuosi oli Ylivieskan jalkapallotoiminnan kannalta paras kautta aikojen. Soittelin viime viikolla Vaasaan kaverille ja heillä ilmoittautumisia oli silloin vasta noin 50, K-P:n nuorisoja koulutuspäällikkö Craig Ramsay kertoo. YPA:n mennyt kausi niukasti plussalle MATARENGI/PAJALA (KP) Ruotsin nuoret korispelaajat olivat suomalaisia parempia viikonvaihteessa Ruotsin Matarengissa ja Pajalassa pelatuissa otteluissa. Kokkolalle kultaa, Jyväskylälle hopeaa ja Ylivieskalle pronssia. – Jos siitä maksetaan, jota on 20 vuotta harrastanut, on onnekkaassa asemassa. . – En ole ollut koskaan elämässäni sellaisessa tunnevyöryssä. Hän kertoo testanneensa ainetta muutaman kerran ennen MM-hiihtoja, mutta käyttäneensä sitä nestetasapainon takia.
. . .1,60 2,90 3,60 klo 19.15 24 Puola–Skotlanti (+1) MO . . New York johtaa 1–0. Ranska on suosikki, joka saattaa hyvinkin kukistaa vieraansa parilla maalilla. . . Päivän Pari 4: Kohde avataan, mikäli koripallon 5. . . . . 4. 4.–la 28. . 4. . 111 115 pistettä 5. . 2 Suomi–Japani Voidaan pelata su 29. . 76 80 pistettä 9. . . . 4.–ma 30. Voidaan pelata pe 27. . Kun ruuna on kahdessa viimeisessä laukannut vieläpä innokkuuttaan, sitä lienee viisasta varmistaa. .1,30 3,50 5,15 klo 21.30 04 Wimbledon–Crewe . . . .1,80 2,80 3,00 klo 21.30 12 Mansfield–Cardiff . . . . 116 120 pistettä 6. lähtö: 4 Faron 4. . V4-kerroin: 497,37. klo 21.30 01 Burnley–Tranmere . .1,85 2,75 2,90 klo 20.00 27 Tanska–Slovenia MO . 24–23, 19–19 (12–8) HCD Turku voitti toisen perättäisen Suomen-mestaruutensa otteluvoitoin 3–1. . Namika Lahti voitti SM-pronssia yhteistuloksella 197–159. . LA Lakers–Portland 106–93 (LA: Bryant 28, O'Neal 24/20, Fisher 21, P: Wallace 24). Takasuoralla laukannut Pikkeli nousi kolmanneksi ennen Juha Kokon ajamaa Veltsua. Päivän Trio 1: Itävalta–Suomi TV2 Ottelun erien Suomen avausmaalien tekijät, pelikohteena ottelun pöytäkirjaan merkityt pelaajat. Lauantai 28. . . kierrosta, 6. Lähtö 6. klo 16.20 asti. Puolustajista Janne Grönvall, Martti Järventie ja Pasi Petriläinen tavoittelevat MM-matkaa. Kolmesta Ruotsi-ottelusta kaksi päättyi tappioon ja yksi tasapeliin. Suvitar on jo kerran startannut tänä keväänä. . 76 80 pistettä 9. . .2,85 3,25 1,70 klo 21.30 35 Italia–E–Afrikka MO . Otan yllätysvarman päätöskohteesta, joka ei tasollaan häikäise. . Jere Karalahti (Los Angeles) ja Janne Laukkanen (Pittsburgh), Aravirta kertoi kahdesta puolustajasta. erä: 0.30 Tomi Kallio (Kimmo Rintanen) 1–0, 10.13 Steve Sullivan 1–1. . . sh 2100 m: 1) Linkkari/Nina Hellbom 36,9 2) Rellikka 38,2x (55) 3) Jonen Jannu 37,3 (132) 4) Riipilän Topi 38,4x (23), poissa: 11, toto (12-59): 4,51 2,14-2,68-3,20 14,51. . .2,10 2,65 2,55 klo 19.15 23 Puola–Skotlanti MO . . . . . 4. . klo 19.40 asti. . . . . 3. . klo 19.45 40 Örebro–Örgryte . Ahti Antti-Roikon vauhdittama Sha Tin hallitsi Päivän Parin toista kilpailua alusta loppuun. sh 2100 m: 1) Paulatar/Viljo Westman 33,6x 2) Raja-Myrsky 33,7 (23) 3) Valma-Vekkula 35,2 (180) 4) Lottaripsu 36,3x (150), toto (8-6-5): 10,04 3,08-2,19-1,69 11,37. . . . . . Aravirta luottavainen Leijonien suhteen Maajoukkueen päävalmentaja Hannu Aravirta peitti hyvin harmistuksensa maanantaina, jos sellaista oli. . . . . . . . Tuomarit: Vladimir Sindler (Antti Hämäläinen ja Riku Peltonen). klo 14.50 asti. Yleisöä 6 867. . . klo 13.50 asti. . . . Joukkue kohtaa toisella kierroksella Toronton. . . . . . . Suomi on pelannut MM-turnauksen edellä kahdeksan ottelua, joissa kokoonpanot ovat vaihdelleet melkoisesti. Veikkaus on ilmeisen oikein arvioinut kotijoukkueen suosikiksi, mutta vieraskerroin 2,80 houkuttelee yrittämään. . . V4-kerroin: 266,76. .4,60 3,15 1,40 klo 19.45 26 Saarbrücken–LR Ahlen . . . . Toto( 10-11-2 ): 2,35 1,50-4,96-1,81 8,74. .1,40 3,15 4,60 klo 17.15 19 Kroatia–Kreikka (+1) MO . pronssiottelu: Lahti–Vilpas 86–92 (34–46) Erotuomarit: Toivonen, Lehtola. . . . . 4. . Aravirta mainitsi senkin, että MM-vahvuuteen otetaan todennäköisesti kolmen maalivahdin lisäksi seitsemän puolustajaa ja 13 hyökkääjää. . 70 pistettä 7. . . Toto( 3-11-6 ): 4,97 2,59-2,94-3,13 30,16. Tuomas Pakkasen Hämärillä karsi suurimman osan V4-slipeistä kukistaessaan Lekun Vilin. . . . . . . . . . . . . . . Sha Tinin juoksu palkittiin valtakunnallisen Päivän pari pelin toisessa kohteessa 8 000 markalla. 4. Moniveto 3: Jääkiekko 1. . 4.–la 28. . FC Inter–FC Jokerit 2. 4. 101 105 pistettä 3. Kontio on saanut kääntyä ykkösenä esittelyyn 73 kertaa. klo 20.00 asti. 96 100 pistettä 2. . . . . . .1,80 2,80 3,00 klo 19.45 46 Mönchengladb.–Arm. klo 15.50 asti. . klo 21.05 asti. Neljällä ketjulla ja seitsemällä puolustajalla pelanneen Suomen paras osa oli Raimo Helmisen ketju, jonka laidoilla viilettivät Rintanen ja Kallio. . . .1,05 5,40 8,90 klo 21.15 31 Unkari–Suomi MO . 4. . Moniveto 1: Jalkapallo 1. . . . . – Hyvä opetus tämä kuitenkin meille oli. yli 120 pistettä Voidaan pelata pe 27. . 91 95 pistettä 12. 86 90 pistettä 11. "Air Canadan" 22 pelitilanneheitosta upposi sunnuntaina vaivaiset viisi. . . Aachen . . . . . . . . . . 101 105 pistettä 3. . V4-kerroin: 2798,63. . 142 kpl 4 oikein. erä: 43.05 Isbister (Thornton–Sullivan) 1–4, 46.36 Sullivan (Thornton) 1–5, 55.51 Lind 2–5. . Moniveto 2: Jalkapallo 1. .1,30 3,50 5,15 klo 21.00 47 VfL Wolfsburg–Bor. Vaihtoehdot ovat: 1. . Voidaan pelata su 29. . . klo 18.20 asti. Ympäri Eurooppaa pelataan huomenna tukku jalkapallomaaotteluita, joihin joukkueet saattavat lähteä hyvinkin kokeilupitoisilla miehistöillä. . . . . 4). . . . Torstai 26. . . Lähtö 8, lv 2100 m: 1) Oscar Lance/Tapio Perttunen 19,2a, 2) Evita Fighter 19,2a (25), 3) Braveheart Kitt 19,4a (89), 4) Cover Fibber 19,8a (76), poissa 8, 11. . . . Länsi: Sacramento–Phoenix 83–86 (S: Webber 27/15, Stojakovic 13/10, P: Marion 21/10, Kidd 18/14s, Tsakalidis 0/11). Päivän Pari 1: Koripallo, Pyrbasket–Honka MTV3 1.kilpailu: Pyrbasketin pisteet 2.kilpailu: Hongan pisteet Lyö vetoa molempien joukkueiden pistemääristä. .1,45 3,05 4,35 klo 19.00 22 Sveitsi–Ruotsi MO . . . . – Kyllähän pelifiilis tänään vähän latistui, kun Kanada sai ne 2–1ja 3–1-johtomaalit niin helpolla ja niin nopeaan tahtiin. . . 4. yli 120 pistettä Voidaan pelata ti 24. Nikkarit kukistivat Leijonat Tampereella maalein 5–2 (1–1, 2–0, 2–1). . . Hollanti–Kypros 2. Viimeisellä kierroksella laukannut Pikkeli tuli myös hyvin loppuun, ja ori ehti kolmanneksi. . Avauskohteen Good Royalty on ehkä kierroksen pelatuin hevonen. . .3,15 3,30 1,60 klo 19.45 25 Malta–Islanti MM . . Rivin arvo kohosi 2798 markkaan. . . . V4kerroin: 1522,63. . Kuva: Lehtikuva/Reuters Antti Hietalahti (KP) Finlandia-päivän lämmittelykierros keskiviikkona on pelaajille haasteellinen. 1 Atlantis FC–KuPS Voidaan pelata pe 27. .1,90 2,75 2,80 Ke 25. . . . Pelin jälkeen vieraat itkivät sentterijätti Shaquille O´Nealin rajusta pelityylistä ja makaamisesta kolmen sekunnin alueella. Tammaparhaimmistoon kuuluva V. . . Rainbow Onyx on elämänsä kunnossa ja saa takarivin sisäradalta hyvän juoksun. klo 13.50 asti. .1,70 2,85 3,25 klo 21.30 07 Peterborough–Walsall . . . . . . klo 16.50 asti. . .1,80 2,80 3,00 klo 22.00 43 New York–Toronto . . Pelisuosikki Tilikatti kompuroi pahoin 700 metriä ennen maalia. . . 4. Toto( 1-4-3 ): 4,55 1,73-3,04-1,71 36,17. .1,80 2,80 3,00 klo 22.00 38 Bolivia–Argentiina MM . . . . . . . lv 2100 m: 1) K.V. . . . klo 16.50 asti. . . . . Toto( 3-4-1 ): 2,48 1,64-3,163,88 16,24. . klo 18.20 asti. . . Yleisöä 1108, pelivaihto 2054463 mk. . . Ranska–Portugali Voidaan pelata ti 24. . lv 2100 m: 1) Line Demolition Man/Pasi Tikkala 18,5a 2) Lisbet Air 18,7a (26) 3) Tennessee Jewel 18,8a (123) 4) Conehills Natalia 18,9a (78), poissa: 8, toto (9-1-6): 28,80 2,63-1,502,30 14,77. 91 95 pistettä 12. . V4: vaihto 37263 mk; oikea rivi 9-3-4-2; poissa I/8, II/9, IV/3, kerroin 3353,67. . . . . . . . . klo 15.50 asti. . Pitkäveto: 91 Parma–Juventus X (0–0) 2,40 92 Rosenborg–Molde 1 (2–1) 1,35 93 Carolina–New Jersey 2 (1–5) 1,70 Tulosveto: 4 Suomi–Kanada 2–5 Alustava kerroin: 35,40 Voittajaveto: Päivän Pari 6: Oulun ravit Voittoyhdistelmä: 7 Jiimän–1 Sha Tin Alustava kerroin: 16,59 Poissa: 1. . .2,45 2,60 2,20 klo 21.30 08 Luton–Rotherham . Tammatasoituksessa kaksi rastia riittää pitkälle. . . . Sillä on kokeiltu vetolappujakin, mikä kertoo jotain hevosen ominaisuuksista. . . . . . . – Kaksi pelaajaa on NHL:ssä edelleen seurannassa. . 4.–la 28. . .1,40 11,00 2,25 Pe 27. . . . . . . . . 4.–to 26. . Päivän Parin alustava kerroin 7 Jiimän, 1 Sha Tin oli 16,59. Toto( 5-6-12 ): 9,14 1,97-1,669,14 11,45. finaali pelataan. . . . 4. 106 110 pistettä 4. Glory Girl (12 Vimatac, 4 Cold Hard Ivory) II: 12 Tähtihuvi, 6 Eviri, 7 Päistäre, 11 Julian, 16 Ranitti, 2 Tepseli, 3 Hissun Piirto,15 Ekonomi-Tonni, 8 Petu-Ponsi, 1 Morieero, 10 Julius Lax, 5 Ruber, 4 Taranteli (14 Ahti P, 9 Huima-Pöly) III: 9 Rainbow Onyx, 1 Runforfun, 12 Smashy Speed, 11 Bisko, 2 Oscar Heat, 3 Rich Girl (4 Campaque, 8 Breaker W) IV: 7 V. . Powerfull, New Comet ja V. . 4.–la 28. NHL:n Stanley cup, pudotuspelien 1. 1. . Lähtö 4, sh 2100 m: 1) Hämärilla/Tuomas Pakkanen 30,0, 2) Lekun Vili 30,2 (15), 3) Jekurin Juniori 31,2 (81), 4) I.P. 8) Veijo Heiskanen 48. . . . Troikka: 150,68. Lähtö 10, lv 2100 m: 1) Lazer Boy/Juha Alikoski 18,2a, 2) Lovelace 18,4a (61), 3) Ester Ness 18,4a (181), 4) Lotus Hornline 18,6a (118), poissa 6. . . . 4. Lähtö 5. . .1,45 3,05 4,35 klo 21.30 33 Ranska–Portugali MO . . . . . Shaquille O´Neal kaappaa pallon Portlandin Dale Davisin ulottuvilta. . . Lähtö 3, lv 2100 m: 1) Runaway Boy/Veli-Erkki Paavola 20,1, 2) Sir Blackstar 19,4 (93), 3) Oscar Brave 20,6x (29), 4) False Step 19,9 (563), poissa 3. Toronto Raptors hävisi sunnuntaina New York Knicksille, mutta omaa kyllä mahdollisuudet hiljentää Madison Square Gardenin yleisö. . . Ulvilalaisen Pelikolmio-tallin omistama Jiimän repäisi selvän etumatkan maalisuoran alussa. . . . . 4.–la 28. . . 6 HJK–FC Lahti Voidaan pelata su 29. . . . . klo 20.00 asti. . . . Miesten SM-sarjan 2. Tulosveto Koripallo Jääkiekko Käsipallo Koripallo Jalkapallo Ravit Moniveto Voittajaveto 16 Urheilu Tiistaina 24.4. . Kanada-ottelussa Suomen joukkueessa pelasi kolme laitahyökkääjää – Kimmo Rintanen, Niklas Hagman ja Antti Laaksonen – jotka kilpailevat MMpaikoista. . . . . . Hän ilmoitti päätöksestään maanantaiaamuna. . . . . klo 18.20 asti. . Nyt rattaille istahtaa Antti Teivainen, joten vauhtia tulee entistä enemmän. Ei vaan satu silmään. .2,45 2,60 2,20 klo 21.30 48 Cagliari–Empoli . Sullivan keräsi ottelussa neljä (2+2) tehopistettä. Lähtö 2, sh 2100 m: 1) Lumekin Fabi/Tapio Perttunen 32,6, 2) Leimutuli 31,2 (62), 3) H.L. . . . Bosse, poissa 9 3. . . 2 SSV–Oilers Nelonen Voidaan pelata ti 24. . . 116 120 pistettä 6. . Suvitar, 5 Turotuuli (6 Hovin Papitar, 2 Tähtimerkki) V: 6 Silvia Geisha (2 Good revolver, 13 Pedro Laukko) Yllätysvarma päätöskohteesta NBA:n pudotuspelit, 1. . . . . . 4. 2. . . . . . . Vaihtoehdot ovat: 1. . 4.–pe 27. . 13 pistettä ei todellakaan riitä supertähtistatuksen omaavalle pelimannille. . . 3 Itävalta–Suomi Voidaan pelata pe 27. . 4.–ke 25. 4. Riskikokeilu palkitaan mukavalla kertoimella 2,85. . Edellytyksenä tosin on Raptorsin supertähden Vince Carterin palaaminen tasolleen. . . . . . . . . . . . . Suomenhevosten tasoitus on ympärispyöreä lähtö. Ranska meni finaaliin, jossa se kukisti kultaisella maalilla Italian. . . . . Mainion ohjasvireen löytänyt Vellu Paavola narutti toisen ykkösen Runaway Boyn puikoissa. . .1,40 3,15 4,60 klo 21.30 05 Wimbledon–Crewe (+1) . 4 Venäjä–Italia Voidaan pelata pe 27. . 71 75 pistettä 8. . Lähtö 1, lv 2100 m: 1) Wildest Dream/Tuomo Holma 19,2a, 2) Spiderman 19,3a (121), 3) Killing Fleet 19,4a (85), 4) Flying Richard 19,4a (98). . . 4. . . Suomi kärsi maanantaina viimeisessä harjoitusottelussaan karvaan tappion Kanadalle. Kitinä voi jatkua, mutta tosiasioita se ei muuta. . . . . 4.–ma 30. lähtö: 9 Line Demolition Man, poissa 8 2. . . Toto( 6-5-1 ): 54,70 4,87-1,31-2,28 29,57. Kontio onnistui viime viikolla selvästi Adielssonia paremmin, ja eroa on nyt 15 voittoa. klo 21.20 asti. . Joukkueet kohtasivat viime yönä toistamiseen, jolloin Heat saattoi kostaa nöyryytyksensä. . . Nyt ei ainakaan luulla itsestämme liikoja, kun lähdetään kisoihin, Kallio jutteli tappion jälkeen. . . . . . . 4.–ke 25. 4. Se kirii lopussa sähäkästi, jos juoksu menee putkeen. . . . . Päävalmentaja tiesi, että huippukohdissa eli parhaissa maalipaikoissa täytyy onnistua, muutoin voitto jää vain tavoitteluksi. . . . .1,65 2,70 3,65 klo 21.30 49 Ajax–NAC . Meno-Teemu kiri hänniltä vahvasti toiseksi. . . . Suomea kuritti innokkaimmin NHL:ssä Chicago Blackhawksin riveissä pelaava laitahyökkääjä Steve Sullivan. . . . Ranska ja Portugali iskivät tulikivenkatkuisesti yhteen viime kesänä EM-kisojen välieräottelussa. Lähtö 4. . 81 85 pistettä 10. . . . 4.–la 28. Ketju kiusasi ahkerasti Suomen huteraa puolustusta ja rakensi maalintekopaikkoja suoraviivaisen tehokkaasti. 106 110 pistettä 4. Kierroksen ehkä tasaisin ja mielenkiintoisin kamppailu käydään alle 135 000 markkaa tienanneiden lämminveristen ryhmässä. 5 Vfl Wolfsburg–Bor. 4. 3 Tsekki–Belgia Voidaan pelata ti 24. . . .2,40 3,30 1,90 klo 21.30 06 Bristol R–Port Vale . klo 20.00 asti. erä: 31.11 Joe Thornton (Sullivan) 1–2, 35.51 Daniel Marois (Walker–Vincent Lecavalier) 1–3. 2 Coventry–Liverpool Canal+ Voidaan pelata pe 27. Torjunnat: Pasi Nurminen S 6+9+12=27, Fred Brathwaite K 11+8+6=25. Bosse/Marko Heikari 20,3 2) BWT Evening 20,6x (95) 3) Sunshine Moment 20,6 (477) 4) Sweet Sharon 20,8 (204), poissa: 9, toto (3-2-6): 2,51 1,48-2,27-7,82 17,00. . . Miesten SM-sarjan 4. .2,40 3,30 1,90 klo 17.45 20 Jugoslavia–Venäjä MM . . . . Adielssonin tämän vuoden voittomäärä 98. 4. 4. V4-kerroin: 1304,20. . . 4 Northampton–Port Vale Voidaan pelata ke 25. .1,70 2,85 3,25 klo 21.30 14 Shrewsbury–York . 4.–pe 27. Viime vuonna kovasti sarjoissa noussut Turotuuli on noteerattava heti tauoltakin. . Unkari–Suomi 3. . . H. . . . Superkaksari 1: Formula 1, Barcelona GP MTV3 Voidaan pelata pe 27. . 81 85 pistettä 10. 111 115 pistettä 5. . Riskiriville kelpaa yksi futismittelö. . .4,35 3,05 1,45 klo 22.00 17 Chile–Uruguay MM . . . . Silvia Geisha ei periaatteessa ole sovelias valinta varmaksi, sillä se on tarkka juoksusta. . ottelu: Carolina–New Jersey 1–5 (0–2, 1–1, 0–2) Carolina: Tanabe (Sami Kapanen). .1,15 4,30 6,80 klo 21.30 02 Grimsby–Blackburn . . . . . 4. 4.–ma 30. 4.–su 29. . . . . . . loppuottelu: HCD Turku–Karjaa ja. klo 21.50 asti. Illan viihdyttävimmät jääkiekkohetket tarjosi Thorntonin (1+2) johtama ketju, jossa laidoilla pelasivat Sullivan (2+2) ja Isbister (1+0). . . . Päivän Trio 2: Suomi–Japani TV2 Ottelun erien Suomen avausmaalien tekijät, pelikohteena ottelun pöytäkirjaan merkityt pelaajat. . . 4.–la 28. . . Varman rivin kivijalaksi kelpaa Bolivian ja Argentiinan MM-karsintapeli. Lähtö 5, lv 2100 m: 1) Kaltt Capitain/Mauri Jaara 16,6a, 2) Home Ride S 16,7a (130), 3) Cold Finn 16,7a (124), 4) Slybowl Dan 16,7a (40), poissa 12. .1,75 2,80 3,15 klo 21.15 32 Tshekki–Belgia MO . Kuva: Lehtikuva/Jussi Nukari Timo-Jaakko Virkkala OULU (KP/STT) Orimaisen ylpeästi ravannut Jiimän jatkoi Veli-Erkki Paavolan tallin uskomatonta voittokulkua Oulun Äimärautiolla. I: 7 Good Royalty, 1 Powerfull, 9 New Comet, 10 V. . . . . Dortmund Voidaan pelata to 26. . . . . . New Jersey jatkoon voitoin 4–2. Suomen puolustajat eivät maanantaina loistaneet. . .1,30 3,50 5,15 klo 21.30 50 Charlotte–Miami . lähtö: 2 Cilla V, poissa 3 V4-vaihto: 37263 mk kerroin 3353,67 Scunthorpe, Britannia: Jalkapallon 16-vuotiaiden EM-lopputurnaus: Kroatia–Suomi 2–0 (0–0) Suomi kohtaa seuraavaksi Skotlannin (25. . Meno-Teemu kiri napakasti loppua, mutta ei pystynyt ohitukseen. . . 4. 4. . Myllyksen ohella Suomen maalilla torjuvat MM-kisoissa päävastuun kantava Miikka Kiprusoff ja Pasi Nurminen. . . Kanadakin nöyryytti Suomea Pasi Nurminen oli työvuorossa, kun Kanada kuritti MM-kisoihin valmistautuvia Leijonia Scott Walkerin johdolla. Lähtö 6, Päivän pari I,sh 2100 m: 1) Jiimän/Veli-Erkki Paavola 26,4, 2) MenoTeemu 26,5x (38), 3) Pikkeli 26,5x (55), 4) Veltsu 27,4 (240), poissa 13. . 4.–13. Koripallo, Honka–Pyrbasket MTV3 1.kilpailu: Hongan pisteet 2.kilpailu: Pyrbasketin pisteet Lyö vetoa molempien joukkueiden pistemääristä. .3,15 3,30 1,60 klo 21.15 30 Hollanti–Kypros MM . 4. lähtö: 3 K.V. . . . Glory Girl kuuluvat suosikin tiukimpiin haastajiin. . . . . . . Milwaukee johtaa 1–0. TAMPERE (STT) Viikonloppuna Saksassa alkaviin jääkiekkoilun MM-kisoihin Suomi saa lähteä kolmen tappion putki niskassaan. . Milwaukee–Orlando 103–90 (M: Williams 19/16, Robinson 14/12, Johnson 12/10, O: McGrady 33). . . . . . 4.–ma 30. 4. . Aravirta uutisoi pelin jälkeisessä lehdistötilaisuudessa NHLseura Carolina Hurricanesin hyökkääjä Sami Kapasen liittymisen MM-joukkueeseen. . . . . . . Jäähyt yht: Suomi 4x2 min = 8 min, Kanada 9x2 min = 18 min. . Ikuiseksi kakkoseksi leimattu Ironic Kemp haastoi Sha Tinin otteluun, mutta hävisi jälleen kerran turvan mitalla. . . .2,65 2,70 2,00 klo 21.30 13 Torquay–Darlington . . Päivän Pari 3: Kohde avataan, mikäli koripallon 4.s finaali pelataan. 116 120 pistettä 6. . . . . 2001 s KESKIPOHJANMAA Pitkäveto Ti 24. . . . . . .3,25 2,85 1,70 klo 21.30 09 Swansea–Wrexham . . Kontio lähestyy Adielssonia HELSINKI (STT) Jarmo Myllys lähtee Suomen kolmanneksi maalivahdiksi jääkiekon MM-turnaukseen Saksaan 28. Ohjelmassa on kaksi päivittäistä pitkää jäävuoroa. . . . . Keskiviikko 25. . . . . Kohteessa 34 Portugali saa maalin eteen ja häviää siitä huolimatta. . . 6 Leeds–Chelsea Canal+ Voidaan pelata pe 27. . Semifinaalin epävirallinen uusinta on ohjelmassa keskiviikkona. . . . . . 71 75 pistettä 8. . . . . . Posteri 29,6x (112), poissa 4, 14. . . . .1,55 2,95 3,80 klo 21.30 34 Ranska–Portugali (+1) MO . Toisessa parissa sisällä matkannut Runaway Boy syöksyi loppusuoralla Sir Blackstarin rinnalle ja sai yliotteen metriä ennen maalia. . . . . . 3 Charlton–Ipswich Canal+ Voidaan pelata su 29. . . . . . Phoenix johtaa 1–0. . Bodö/Glimt–Rosenborg Voidaan pelata pe 27. . . . 4. . . . G. . . Vähintään kymmenen merkkiä tuntuu sopivalta suositukselta. . Supertripla 1: Formula 1, aika-ajot, Barcelona (pienin panos 3 mk) MTV3 Voidaan pelata pe 27. . . Myllys lähtee MM-Saksaan Aasian MM-karsinta: Lohko 6: Macao–Kazakstan 0–5 (0–0) Irak–Nepal 4–2 (3–1) Sarjatilanne (5): Irak 13, Kazakstan 13, Nepal 3, Macao 0.. . klo 21.35 asti. . . H. .1,90 2,75 2,80 klo 21.30 42 Blackpool–Rochdale . . Etelä-Amerikan MM-karsinnassa yllättäen kakkoseksi heti Argentiinan kantaan kiilannut Paraguay matkaa korkeaan ilmanalaan Ecuadorin vieraaksi. Suomen Cup GBK-A-juniorit – FC Korsholm Tänään klo 18.00 Hallissa Oy M. . . . . .1,25 3,75 5,50 klo 21.30 36 Notts Co–Wycombe . . . . . . . . . . . . Ranska ja Norja kaatuivat reilusti molemmat kahdesti. . . Silloin pussiin jäämisen riski on olemassa. Päivän Pari 2: Turun ravit MTV3 Voidaan pelata to 26. 4. . . . . . Vaihtoehdot ovat: 1. . Rauanheimo Ab Tampere: Suomi–Kanada 2–5 (1–1, 0–2, 1–2) 1. Varma tai paremminkin "varma" rivi perustuu sekin NBA:han. . Lähtö 9. . . . Sunnuntai 29. . . . . 81 85 pistettä 10. . klo 20.00 asti. Toto( 7-10-9 ): 4,13 1,93-1,30-1,86 7,69. . Bolivia taas todellakaan ei. . . . . . Vielä lauantaina päävalmentaja puntaroi kahdeksan puolustajan ja 12 hyökkääjän vaihtoehtoa. .2,55 2,65 2,10 klo 21.30 10 Halifax–Brighton . . . . . . . Henkinen valmistautuminen sisältyy myös ohjelmaan. Kamppailu sisälsi niin hyvää, kuin paljon huonoakin. . kilpailusta: – V4-raviveikkaus: Kouvola 23.4. . lv 2100 m: 1) Red Speeder/Markku Konga 18,3a 2) Cordial 18,6a (0) 3) White Cross Warrior 18,9 (67) 4) Ernest Way 18,9a (82), toto (52-3): 6,40 2,22-10,80-2,22 89,19. 4. Voittajaveto 1: Jääkiekon maailmanmestari 2001 Voidaan pelata to 26. . . . 86 90 pistettä 11. . . klo 19.40 asti. . . . . . "Shaq" ei pienene torstaihin mennessä yhtään. Lähtö 7. . . . . Lähtö 9, sh 2100 m: 1) Vokkerin Olle/Jukka-Pekka Niskanen 33,5, 2) Zusuki 33,9 (139), 3) Lekun Viki 34,8 (46), 4) Lipsanteri 36,1x (102). . . . . . Ruotsin ajajaliiga: 1) Erik Adielsson 98, 2) Jorma Kontio 73, 3) Åke Svanstedt 68, 4) Örjan Kihlström 64, ... . . . . . . . klo 14.50 asti. . . . Alpertti 31,4 (243), 4) Aavatar 32,7 (220), poissa 11. . .1,50 11,00 2,05 klo 22.00 44 LA Lakers–Portland . . . . . 5 Latvia–Ruotsi Voidaan pelata la 28. . . V4-kerroin: 2798,63. . 86 90 pistettä 11. klo 18.50 asti. . . . Mauri Jaaran Kaltt Capitain kesti suosikin paineet V4:n kolmannessa kohteessa. . . . . Lähtö 7, Päivän pari II, lv 2100 m: 1) Sha Tin/Ahti Antti-Roiko 16,4a, 2) Ironic Kemp 16,5a (146), 3) Rainbow Nugget 16,9a (50), 4) Douglas Goldman 17,0a (61). . . Lähtö 2. . . .2,90 2,75 1,85 klo 21.30 11 Plymouth–Southend . Toto( 2-16-15 ): 1,67 1,32-1,73-3,26 6,11. . . 4. lv 2100 m: 1) Phone Jack/Markku Iivari 21,3 2) Quasimodo 20,6 (20) 3) Sadstone Sabotage 22,5x (281) 4) Private Leader 22,0 (129), toto (1-12-10): 4,32 1,45-1,49-1,89 3,94. . . . . Lähtö 3. . . 4. . kierrosta (kolmella voitolla jatkoon): Itä: New York–Toronto 92–85 (NY: Houston 23, Thomas 17/13, Camby 8/18, T: Davis 19/15). . 101 105 pistettä 3. . . . . .1,95 2,70 2,75 klo 21.30 41 Northampton–Port Vale . . . Troikka: 197,57. . Toto( 1-14-5 ): 12,83 1,92-1,94-1,48 55,61. . V4-kerroin: 378,64. .1,60 11,00 1,90 Jukka Anias (KP) Saattaa alkuviikon pitkävetolistalla hyvinkin lymytä herkullisia ylikertoimia. . 91 95 pistettä 12. klo 20.50 asti. . .3,60 2,90 1,60 klo 22.00 39 Brasilia–Peru MM . . . 4. . 4. . . V4-kerroin: 670,16. . . . . . . . Maanantai 30. . . . . . . . . . . . . . . yli 120 pistettä Voidaan pelata su 29. . . – Mutta meidän pitää onnistua optimaalisesti, että meillä on mitalimahdollisuudet, Aravirta päätteli. . . Argentiina menee liput liehuen lopputurnaukseen. . 71 75 pistettä 8. . . . Tamma ei ole ollut mikään kiertelijä, joten kyttäysjuoksu on odotettavissa. . . . . . . 111 115 pistettä 5. – Maanantai-iltana joukkueesta poistuu yksi puolustaja ja yksi hyökkääjä, Aravirta selvitti karsimismenettelyä. . . Toto( 2-9-1 ): 7,43 2,76-2,37-4,86 36,72. 1 Roma–Lazio Canal+ Voidaan pelata su 29. . . – Olen luottavainen joukkueen suhteen, Aravirta kiteytti optimisminsa. . . Nopeana lähtijänä se ottaa paalun heti kiinni ja pääsee iskuasemiin. . . . . 1 Fulham–Wolverhampton Voidaan pelata ti 24. . Hornetsin herhiläiset ovat pistävän tehokkaita. . . . . . . . . . . . 4.–su 29. . 96 100 pistettä 2. . . .1,90 2,75 2,80 klo 17.45 21 Romania–Slovakia MO . 4.–su 29. . . . . 4. . . Troikka: 725,66. 4.–ke 25. Päivän Pari 5: Seinäjoen ravit MTV3 Voidaan pelata su 29. . V4: Vaihto 630804 mk; oikea rivi6-37-1, poissa I/14, II/12, III/13. klo 19.45 45 Hannover 96–Alem. . . Ainakin Bisko ja ennen kaikkea Smashy Speed odottavat ylivauhtista juoksua, jollaisella ne kirivät taistoon. . . .3,00 2,80 1,80 klo 21.30 03 Fulham–Wolverhampton . . . . 4. . . . Varma rivi: 38 Bolivia-Argentiina 2 (1,60) 44 LA Lakers-Portland 1 (1,40) 50 Charlotte-Miami 1 (1,60) Yhteiskerroin: 3,58 Riskirivi: 15 Ecuador-Paraguay 2 (2,80) 34 Ranska-Portugali (+1) 1 (2,85) 43 New York-Toronto 2 (2,05) Yhteiskerroin: 16,36 Portland törmää O´Nealiin Jättiläinen työssään. Varmaehdokkaita ei liiemmälti ole, joten parin kuumimman suosikin epäonnistuminen takaisi ison potin osaajille. Tiistai 24. klo 21.35 asti. . . . . . Perjantai 27. . . lv 2100 m: 1) Cilla V/Jouni Seppäläinen 18,0a 2) Money Boy 18,0a (73) 3) Black And Wild 18,4a (73) 4) Bazooka 18,4a (999), poissa: 3, toto (27-5): 8,92 2,82-2,49-1,78 27,82. New Jersey: Elias, Brylin, McKay 2, Mogilny. . . 4. . . 4. . . . 70 pistettä 7. . . . .1,50 3,00 4,00 klo 20.50 28 Norja–Bulgaria MO . . . Leijonat siirtyy seuraavaksi Vierumäelle, jossa joukkue harjoittelee kaksi päivää. . . . . 4. Juuri sen vuoksi perinteiset voimasuhteet saattavat helposti heittää häränpyllyä. . . Roma–Lazio Canal+ 3. . . 4. . . . Lakers johtaa 1–0. Koripallo, Pyrbasket–Honka MTV3 1.kilpailu: Pyrbasketin pisteet 2.kilpailu: Hongan pisteet Lyö vetoa molempien joukkueiden pistemääristä. . . . . . . . Kanada-ottelu oli Aravirran mukaan vuoristoratamainen. 4. 76 80 pistettä 9. . . G. klo 21.20 asti. . . USA–Latvia 2. 4. . 4.–ma 30. . klo 17.15 18 Kroatia–Kreikka MO . . . . Charlotte Coliseumissa tilanne on kuitenkin lauantain vastaisena yönä toinen. . . Troikka: 983,01. . . . . 4. . klo 20.50 asti. . . . . Silvia Geisha avaa hyvin voltista ja saa aluksi hyvän paikan. . . . . Dortmund . . Tamma on parhaimmillaan kengittä. . . – Entistä parempi yhteistyö, Aravirta julkisti joukkueen moton. sh 2100 m: 1) Yrme/Jarmo Pulkkinen 31,5 2) Teemu P 31,5 (89) 3)Valter 31,7 (89) 4) Paipu 32,6x (77), toto (8-6-7): 10,54 3,16-3,16-10,73 36,91. . klo 20.50 asti. . . . Ensimmäisten pudotuspelien suurin yllätys oli Miami Heatin nöyrtyminen peräti 26 pisteellä kotonaan Charlottelle. . . . Jiimänin korskeaa ravia Äimärautiolla Kouvola: Lähtö 1. . Bielefeld . kilpailusta: 13 2. . . . . . 4.–la 28. . .1,80 2,80 3,00 klo 22.00 15 Ecuador–Paraguay MM . . .1,55 2,95 3,80 klo 21.30 37 Brentford–Cambridge U . . . . . . Kuusivuotias Jiimän juoksi Päivän Parin ensimmäisessä lähdössä täyden matkan volttiennätyksensä 26,4. . . . Kolmas riskirivin kohde napataan Pohjois-Amerikan ammattilaiskoripallosta. 96 100 pistettä 2. . 5. Sisälle pussiin jäänyt Cold Finn on ensi kerralla pelihevosia. . . . Lähtö 8. . . Saman verran ansaitsi ensimmäisen osalähdön voittanut Jiimän, joka nousi parhaaksi kolmannesta parista. 4.–la 28. . . . . . . . . . . . . . Suomi–Japani Voidaan pelata la 28. 70 pistettä 7. . .1,60 2,90 3,60 klo 20.50 29 Norja–Bulgaria (+1) MO . Hyväkuntoinen Runforfun yrittää pitää piikkiä maaliin asti. .1,90 2,75 2,80 klo 22.00 16 Venezuela–Kolumbia MM . . Portland Trail Blazers hävisi ensimmäisen yhteenoton Lakersille tämän Staples Centerissä 13 pisteellä. . . Kapanen saapuu Suomeen torstaina tai matkaa suoraan Saksaan perjantaina. . . Oliko onnea Jalkapallo TUKHOLMA (STT) Jorma Kontio ajaa kiivaasti takaa Ruotsin ajajaliigaa johtavaa Erik Adielssonia. lv 16 m: 1) Faron/Ari Moilanen 17,0 2) Turek 17,1 (41) 3) Sean V 17,3x (79) 4) Smileboy 17,4 (151), toto (4-6-1): 6,87 2,02-2,61-2,94 26,51. . . . 106 110 pistettä 4. . 4.–ke 25. . .1,15 4,30 6,80 To 26. . . . .
ASUNTOVAUNUJA käteisellä hl. 040-756 0157 ilt. 2/01. Puh. 240,-. Myyd. Puh. 040-585 5068. alk. P. Myyd. Myyd. 040-734 9683. 040-522 1096. NariThai HIERONTA. Puh. 050-572 8228. Katsastettu 4/01 hinta 1200 mk, puh. kant. Virtanen KESKIPOHJANMAA s Tiistaina 24.4. Puh. s-mittari, antennit, mikro, hieno, hp. 08-481 054, 08-482 079, 0400-232 207. puuta, valk., 179 x 122, 179 x 110, autotallin ikk.206 x 63. hp. 1200,12.4x36 h. 25.000,-, 0400-568 220. vanhat, uudenveroiset JÄÄVIILEÄKAAPPI JA SÄHKÖLIESI, merkiltään molemmat Elektrohelios. 40.000. 900,-, Subaru Legacu TAAKKATELINE hp.200,Puh. 260 tkm, hp. 0500-860 057. 0500-664 3354. n. Myyd. 040-570 2083. Upea MORSIUSPUKU tylliä, koko 38, hinta 2.000,P. 831 9303 ilt. n. kaasusähköl. Puh 040-5119 056. Siisti 2 H+K 57 m² + parv. PEUGEOT 106 1.1 -95 aj. Puh. Myydään uusi LEIKKIMÖKKI. 6.10 x 2.10 uudehko PUUVENE p-moottorilla. Vuokranantaja! Säästä aikaa ja anna meidän hoitaa asunnon vuokraus puolestasi. SELVÄNNÄKIJÄ, TERAPEUTTI 0700-9-4898 Merja, 11,90 + pvm, Turku. 050-330 7599. Ost. 60 tkm, viin.pun., nais. ALUVANTEET MELBER 5½ J x 14 H2 ET 56, jako 5 x 100, 7-puolaiset, hyväkuntoiset, käy esim. Kuin uusi kotim. Kokkolan keskustaa. alk. noin 7.000,-. NISSAN BLUEBIRD 1,6 SLX -89, aj. 4.000,-. 39.800,Puh. aj. MUURAUSja LAATOITUS ammattitaidolla. 06-8301 350 Raju paripyörät 12x36 h. Perint. Puh. OPEL KADETT 1.3 S -87, katsastettu, hinta 8.500,040-829 0100, 06-830 2230. Käytetyt 16.9 x 34. 1000 km, hyväkorinen, h. Korpilahdentie 300. 050-554 3190 (Kannus), 040-521 3515 (Kla), 044-275 1435 (Prs). Puh. 06-830 2109. Ellit Masi Dilbert Pirkko ja Pentti Maisteri Jaatinen Muumi Mustanaamio B. tehty 2000 mk:lla, kats., 2 renk., kesärenkailla aj. 050-363 7378. TOYOTA CARINA E 1.6 XLi -93 ohj.teh., k-luk., RDS-soitin, ilmast, vetok, 2-renk, met.väri, hieno, h. Annetaan hyvää POLTTORANKAA karsittavaksi Moton ja raivaussahan jälj. 29.500,-, 10 kpl Boxeri Bemari varastossa. pieni YKSIÖ Klassa lähellä Keskussairaalaa. MARKIISIT alk. 06-830 1310. 7.500,-. 13.500,-. Puh. P. Luokka MA: 1) Simonen Jarmo Kalajoki BC 1201 x, 2) Uunila Heikki Lahtarit 1190, 3) Löfbacka Kari Lahtarit 1161, 4) Saarilampi Arto Lahtarit 1098, 5) Salminen Mauri Lahtarit 1070, 6) Konttila Asko BC Gamblers Vantaa 1034 Luokka B (25): 1) Viitanen Harri Star Bo 1210 x, 2) Hämäläinen Valto KalKe90 1176 x, 3) Röyttä Marko JoKei 1155 x, 4) Isoherranen Mauri Jenka-90 1154, 5) Leinonen Kalevi Star Bo 1148, 6) Hyyppä Tuomo JoKei 1136, 7) Mäkinen Mika Star Bo 1134, 8) Haapala Leevi JoKei 1112 Luokka C (24): 1) Leppilampi Veikko KalKe-90 1109 x, 2) Hämäläinen Raija Wecan 1100 x, 3) Koivisto Heikki Rkm89 1076 x, 4) Korhonen Kauko Star Bo 1056, 5) Niskanen Hannu-Pekka Star Bo 1052, 6) Forss Hannu Rkm-89 1050 Luokka D: 1) Uunila Satu Lahtarit 928, 2) Koskela Miika KalKe-90 787.. 0400-263 714. Kokkolan keskustasta 3 H + K, vuokra 2.300,-/kk. tarjotaan 9:n ja 7:n hengen ASUNTOAUTOT. Vuokr. 040-563 0318 miel. p. Eku Oy Ammattitaidolla 30 v:n kokemuksella • OSTAMME KÄTEISELLÄ, HUUTOKAUPPAAMME TAI MUUTEN MARKKINOIMME IRTAIMISTONNE TAVARAT. 30 m²:n ASUNTO läh. 0400-382 875, 06-885 929. Puh. 54.000,Puh. Soita meille me palvelemme! Kiinteistöja Vuokravälitysliike Onnen Ovi Oy puh. 040-815 1465. alum., sp. 040-815 5553. Myyd. TOYOTA COROLLA DX DSL -87 5-ov., verot ok, kats 3/01, hyväk., h. FORD MONDEO 1.6i CLX -96, aj. 65.500,-, VW Polo 1.9 S DI Variant -99, aj.84tkm, 2-renk., radio, lämm, hp.89.500,-/vaihto/ rah. MB VITO 108 -98 pak.auto aj. PEUGEOT 205 1.9 D 5-vaiht., koneremontin jälk. KAKSIO Kokkolasta, RT tai vastaava. Puh. 11.000 mk. Myyt. Puh. Perhossa S-Marketin pihalla keskiviikkona klo 10-13. Auto vaihdossa, hp. Hyvää tarkkuus-silppurilla tehtyä SÄILÖREHUA aumassa Lohtajan Uudessakylässä. 06-765 3267, 0400-670 267 Myyd. Mäyräkoiran urospentu 3kk edullisesti, ihana luonne, kysy lisää puh. 06-830 2450. Lohtajan Matkailuauto Ay, puh. 89 tkm, ABS, auto kuin uusi, hinta 122.000,sis. 8611 233. 040-511 7007. Puh. TOYOTA CARINA 1.6 XLi -90 kat. Ostan kunnollisen, käytetyn HENKILÖAUTON PERÄKÄRRYN. RAHTISAHAUKSET siirtokalustolla ammattitaidolla. muk. Suodattimia liesituulett., teräverkkoja sähköpartak. vain 108 tkm, met. Tontit Veneet Hal ostaa SOUTUVENE ja 60-100 hv:n PERÄMOOTTORI, h. P.040-5963922 Korkealaatuista PYÖKKILATTIALAMINAATTIA, 5 v takuu 85,-/m². ja projektit h. 70.000,-. vihreä, keskusluk., sähköl., ohj.teh., hp. VALMET 8400 -95, runsaasti lisävarusteita, mh 215.000,-. 06-863 8125. TALBOT HORIZON -83, rem. 0400-501 110. Puh. 06-822 1271. 96 tkm, 2-renk., tosi siisti. HONDA CIVIC -85, hyvä, juuri kats., HONDA MONKEY -94. Rauhallinen alue. 040-831 6323. MAZDA 323 Sedan 1.5 GLX -87 5-vaiht., 4-ovinen, 2 renkaat, stereot, met.väri, hyväkuntoinen, h. 06-889 220. 3 H+K+S 76,8 m² paritalosta. Huippuedulliset uudet ja käytetyt asuntoautot sekä valikoidut, vähänajetut tuontidieselmersut Lohtajalta. P. 050-535 7493. Erä ympäripontattua MÄNTYLATTIALANKKUA 27 x 215 x 2040 mm, lievästi II-laatua 135,-/m². 2001 17 Lukijan markkinat Keilailu TOYOTA CARINA E 1.6 XLI -95 aj. 06-862 4382. Puh. P. 0400-167 769. Kettujen pesäkuppeja ja Minkomatic rehusiilo p. ilt. PIANO. 15 tkm, kats. alv. 832 9300, 040-757 5262. OK–TALOTONTTI Kaustisella Järvelässä, p. Puh. Autot Halutaan vuokrata Loma-asunnot Moottoripyörät/mopot Myynnit Ostot Palvelut Okt:n remontti meneillään. P. OPEL ASCONA 1.3 -87 4-ov. 3 H + K n. Puh. NISSAN SUNNY 2.0 DIESEL -93 h. 25.000,-. 861 2524, 0400-566 480. 98 tkm, met. TENNISKENTTÄTARVIKKEET Kaustisella. Myyd. 7.000,-. TEC 530 -91 kas-WC, ster. Puh. Ajetaan tien varteen, kuormataan sekä lyhyemmät matkat kotiin asti Lohtajan Uudestäkylästä.P. -90. 0400-682 175. Kats. Puh. Uusi ilme taloosi ikkunoiden ja ovien koristeristikoilla Puh. Myyt. 040-7001675. 70 m² Katariinankadulla. 75000 km, ulkonäkö ja koneen ääni ei petä, h. eritt. Tuletko luotettava, väh. sop.), ruostumatonta RULLAPÖYTÄRATAA edullisesti 06-874 9374 Puumala. AIV-palloja, RAPARPERIN JUURIA. 040-7125524 Vuokr. 0400-862620 Asunnot THAI-HIERONTA uudet hierojat. Myydään kalastajamallinen tukeva PUUVENE. Museokatsast. Soita 0400-443 337. 3100, aj. 06-875 467. Kone Volvo Penta 24 hv. 06-875 600, 050-337 3865. Myyd. siisti FORD P 100 vm. 180 tkm. 0400-668 245. – Käynti, arviointi, maksuton. Esikuiv. ja siisti. 5 ent Shell huoltamo. 835 1596. mittaus 150 km. Myyd. 040-586 7736. 06-861 1364. klo 17 jälkeen. Hakalahdenkatu 74, Kla. 06-8638 125. Puh. TIMPURI ottaa töitä vastaan sop. 77 tkm, hp. P. Iso tontti. 0400-367 020. Puh. 050-308 3924. Jorma Hietaharju 06-8350 576, 050-540 0333 Hyvä PIANO nyt EDULLISESTI. TONTTI Toholammilla. Ilm. ost. Myyd. Puh. 040-824 9732 KA-LASIKUITUREKKA (varastoksi) 11.40 p., PUKUKAAPPEJA (asekaap. Hp. PALJAKKA, loma-asuntoja. Puh. 22.12. 2500,Uusia Nokia 7.50x16 -50 %:n alennus. Halkokari-Hakalahti-Kirkonmäki alueelta. Asuntoautot/vaunut SUZUKI 750 GSXX -84, erittäin siisti, laukkusarja. TV-Twinner ale -20 %. 3 /01, hp 9.000,-/tarj. pun., kattol., ABS, huoltokirja, 2:t renk. katso www.kase.fi/~mvayry Myyt. 12.000,Myös 10 britti klassikoita, h. SOLIFER SUZUKI PV-50, uusi, erikoishintaan. 0400-263 190. 06-861 4004 ilt. 0400-568 444. SÄLEKAIHTIMET alk. TOYOTA COROLLA 1.6 CXi -96, aj.135tkm, cd-, 2-renk., v-kouk., met., hp. 0500-609 671. 06-8224207. hapolla säilöttyä esikuivattua PYÖRÖPAALIREHUA. Puh. Myyd. 08-460 033 Myyd. Puh. 06-8638 814. 0400-611 894. Puh. TOYOTA COROLLA -86 kats. 10.000 50.000,Puh. Myytävänä moottoriajoneuvoja Eläimet Tarjotaan vuokralle Sekalaiset Myytävänä Myös leveä mäntylankku Kyyjärven Saha Oy 014 471 011, fax 471 486 RT-kortti T-35216 Kuiva lattialauta, ympäripontattu Ti+Ke Kokkolan markkinoilla PÖLYNIMURIpussit, suulakkeet, letkut myös keskusimureihin Allways jne alk. ALAJÄRVEN REALISOINTI Oy Alajärvi, puh. Lava pak.auto PEUGEOT J 5 -89, kok. 040-720 3895. siisti, aj. 040-715 1446. Uusia, sopivasti. Esa Kiiskilä puh. 0400-443 337. alk. muuton takia 2v. BMW k 75 C 1986 kupari punainen, aj. Huom! Myös perikuntien ja liikkeitten tavaravarastot. P. Kokkolassa hyvin toimiva KIOSKIKAUPPA. 06-876 024, 050-553 1173. ok. ym. Halsualla klo 14-17 AgriMarketin pihalla. Myynti/esittely av. OK-TONTTI Kokkolasta. P. P. Hieno. 06-723 4307. PEUGEOT 205 -84, kats., verot ok, 3.900,-. Subaruun hp. Uudet SOHVAKALUSTEET, MATOT vaihdamme, otamme myyntiin, ostamme (rahoitus) Oulunt. 790 mk. Myyd. Läh. CHEVY VANin valk. Rantakatu 9 Puh. Suoritan autonpohjien ruosteenesto käsittelyä, teräketjuöljy + tervaseoksella puh. Hal. 06-867 5168 OPEL ASCONA 1.8i GLS, exlusive, 2:t renkaat, hyvä, hp. IKKUNOITA ja OVIA edullisesti. PAALIHEINÄÄ 160 kpl, hyvä laatu. la ja su klo 11-15, opastus 8-tieltä. Puh. THAI-HIERONTA, terveysjalkahoito ja sauna. NISSAN CHERRY -86, eritt. Myyd. CITROEN BX -90, virheetön ja huollettu 19 tmk. Myyd. 06-557 1822, 050-525 3392 Ostetaan Ylivieska Ylivieskan Keilailuliiton kuuden sarjan merkintäkilpailut. Rinteet auki! 0400-232 595. mangels-vanteet koko 7/15 hp 1.300,0400-367 020. 99 mk asennettuna. Puh. 83.000,Puh. 25 -vuotias, kokemusta omaava hoitamaan kahta lastamme ajalle kesä-elokuu. LK. 040-563 8210. P. 050-555 8469 . Lestijärven muikkua paistettuna ja tuoreena, luomuruisleipää ja kalakukkoa. hyväkunt. Mariank. 876024,050-5531173 HONDA CIVIC -85 1.2 4-ov., verot ja kats. muk. Kysy täyden palvelun paketistamme ja koko vuoden kattavasta edusta. käyt., merkkiliikk. 050-5011 708. huoltok., vetok., 2 renk., uudet kesär., kats. 15.000,-. 33.000,-, siisti, 2-renk., p. Klassa 1.5. Puh. 050-376 6091. Miel. 0400-363 039. 30.000,-.0400-561199,06-8301957 3-kert.LÄMPÖLASEJA up. 06-8638 125. 0500-561 230
821255 20.55 Uutiset ja sää. Mira tienaa talousrikoksista yhä suurempia summia, Velille selviää Miran yhteydet hämäriin liikemiehiin. 6353908 15.05 Suomi eilen elokuvan silmin. Mukana mm. Tuotanto: Ruotsin televisio. Pääteemana oikeus hoitoon ja huolenpitoon. 1. Pikku Dines ei muista, mistä hän löysi savea, joka olisi tuiki tarpeen tiilitehtaalla. Nyt. Dave Horning on kuitenkin uinut sieltä 65 kertaa mantereelle. Naisten makasiini. 09.10 YLE News. 3. 2079908 18.30 Voitto kotiin!. 31172279 09.05 Helmi. Nipa-poika ei säteen iskiessä sattunut olemaan paikalla, ja nyt hänellä on vaikeuksia elää arkisen keskinkertaisena maailman pelastamiseen keskittyvässä perheessään. 4462095 20.20 20.20. Vuosi panttivankidraamasta mitä Jolon saarelle kuuluu nyt. Korpi-Haapala yt: Määrätään yksikköhinta. 8023144 23.15-01.05 Body Language – himon vangit. Dharma kärsii omantunnontuskia lyötyään toista naista baarissa. 09.00 Uutiset ja Morgonnytt. 9746163 17.30 Hotelli Seger. MTV:n suora uutisja ajankohtaisohjelma. 6872651 07.00 Alvin ja pikkuoravat. 7623328 11.35 Salatut elämät. Amerikkalainen komediasarja. Hän pelasi viikonloppuna täydet minuutit voitto-ottelussa Crewea vastaan, mutta ottelun loppupuolella pohje kipeytyi. Stereo. Kaikkea ei saa. Kuolleeksi julistaminen. Vanhoja suomalaisia rakkausrunoja. Nyt näemme esimerkin vuoksi lyhennelmät Keuruun esittelyfilmeistä kolmelta eri vuodelta. Mira puolustaa päätekijää, ja kaikki joutuvat uhkailujen ja painostuksen kohteeksi. kierros. 95930927 09.15 Sydän paikallaan. Ensi viikosta lähtien sarjaa esitetään keskiviikkoisin kello 20.30. Antero Mertarannan kyselyrumbassa pyörivät myös vakiojäsenet Risto Kaskilahti ja Jukka Laaksonen. Putte tahtoo olla avuksi, mutta kaikki ei suju niin kuin pitäisi. Matkalla kohti etelää tulevat vastaan Andalusian hevoset, Jerezin sherryfestivaali, paella ja Margaret Thatcher! Brittikokki Keith Floydin gastronominen matka Välimeren ympäri jatkuu. 926057 19.00 Seitsemän Uutiset. Miika Koppinen vakuutti taas HELSINKI (STT) Päävalmentaja Antti Muurisen johtama jalkapallon A-maajoukkue koki viikonlopun jäljiltä takaiskun, kun Stockportin hyökkääjä Shefki Kuqi joutuu pohjevamman vuoksi jäämään pois ensi keskiviikon Unkarimaaottelusta. Suunnittelija ja ohjaaja: Pirkko Pelkonen. Mika Myllylä Maarit Tastulan haastateltavana. kohtaaminen: Tshekki–Venäjä 2–4 (0–1, 2–1, 0–2) Tshekki: Tomas Vlasak, Martin Rucinsky. Onnistuvatko Andersenin liiketoimet. 347 20.30 Tv-uutiset ja sää. Sitran soitinmenot. Pelkosenniemi houkutteli matkailijoita keväiseen Lappiin lyhytelokuvalla 1950-luvulla. Toni Kuivasto pelasi täydet minuutit joukkueen puolustuksen keskustassa. Haimahälytys Ambrosia-serkulle. Stereo. 234637 19.30 Kauhamatka Välimerelle. Stereo. Alcatrazista paon estivät tehokkaasti myös saaren ympärillä kuhisevat hait. 5279 21.00 Ajankohtainen kakkonen. 05.55 Ykkösen aamu-tv:n otsikot. Osa 13/20. Rakkautta ensi silmäyksellä. – Ohjelmamme on kova myös tulevilla kierroksilla, joten tästä on hyvä jatkaa. 723298 17.10 Sunset Beach. 06.45 ja 07.45 Morgonnytt. Ryhmä on edelleen erittäin hyvä, vaikka periaatteessa joukkueellinen potentiaalisia maajoukkuemiehiä on sivussa, päävalmentaja lisäsi. 4313892 18.05 FST: Anton i A-trappan. – Toisaalta meillä ei ole ainuttakaan huonoa pelaajaa mukana Unkarissa. TV&radio Yhteystiedot TV-sivun vastaava toimittaja Vesa Pajala (06) 827 2315 Ohjelma-arvioinnit: Aamulehti Posti : PL 45, 67101 KOKKOLA Sähköposti: toimitus@keskipohjanmaa.kpk.fi 05.55 Ykkösen aamu-tv. klo. Kun doping-käry kävi, hiihtokuningas Mika Myllylän maailma romahti yhdellä kertaa. Tappajavirus riehuu jumbojetissä, mutta konetta ei päästetä laskeutumaan minnekään. kelkkailua, taitolentoa ja naruhyppelyä. klo. Aavesoturi. Talousuutiset klo 6.30 ja 7.30. Illan vieraana on Juha Kankkunen. 2800453 09.30-10.15 Tunteita ja tuoksuja. 493724 19.15 Talousuutiset. 387144 22.30 Pää sekaisin. Carolea ja Jackia kohdellaan kaltoin. 2001 s KESKIPOHJANMAA Jääkiekko YKSITYISTEIDEN TIEKUNTIEN KOKOUKSET 2001 Ullavan kunnassa olevien To 10.5. 929250 21.55 Kaksi sähköistä minuuttia. Stereo 4373368 18.40 2000 eekkeriä taivasta. 7400386 08.00 Voitto kotiin!. 920453 16.55 Ruututoimitus. 7647908 12.00 Bon Appétit. 46386 20.55 Urheiluruutu. 572250 14.30 Marienhof. 1545908 18.20 Kotimaa. Rapalan uistimet ovat valloittaneet maailman, uistimet ovat yksi Suomen tunnetuimmista vientituotteista. Venäjä: Anton But, Tavil Gusmanov, Aleksandr Kuvaldin, Juri Dobriskin. Gavin St. Alikylän yt: Tieyksikköjen uudistaminen. USA 1995. Göteborgissa sijaitsevassa perheyrityksessä tehdään käsin ja perinteisin menetelmin suklaata ja makeisia, jotka maistuvat suuremmallekin herkkusuulle. Korven Vesan talo Kokkouksissa käsitellään yksityistielain 64 §:n mukaisia asioita. Anders Jacobsson Sören Olsson: Bert Babyface. 4052927 11.00-11.04 Tv-uutiset YLE24. 8210724 14.05 Tänään otsikoissa. Rahkosen ns:n talo To 10.5. Maksuunpanoluettelot ovat pj:lla nähtävillä 14 pvä ennen kokousta. 289328 15.30 A-studion Atlas. 6252569 11.10 Kauniit ja rohkeat. – Olemme voittaneet kaksi sarjan kärkijoukkuetta Stabäkin ja Brannin ensimmäisillä kierroksella. Lisäksi käymme vuoden 1957 Sallassa.3584453 15.35 Ekoisti. 658873 18.35 Akuutti. klo. 6346182 07.50 Puuha-Pete. Zombie. Norjan Eliteserien: Bodö/Glimt–Odd Grenland 1–1 (0–1) (B/G: Mike Peltola 90 min, OG: Sami Mahlio 15 min lopusta) Bryne–Stabäk 0–1 (0–1) Moss–Viking 1–3 (0–2) (V: Toni Kuivasto 90 min, Hannu Tihinen 8 min alusta) Sogndal–Lyn 1–0 (1–0) Strömsgodset–Lilleström 1–2 (1–1) Tromssa–Brann 2–0 (1–0) (T: Miika Koppinen 90 min, B: Harri Ylönen 70 min alusta) Rosenborg–Molde 2–1 (1–0) Sarjakärki (2): Tromssa 6, Viking 6, Odd Grenland 4, Lilleström 4, Molde 3, Rosenborg 3, Brann 3, Sogndal 3, Stabäk 3, Strömsgodset 1, Lyn 1, Bryne 1, Bodö/Glimt 1, Moss 0. Shefki Kuqi sai pääsiäisenä pohkeeseensa kovan tällin. Billie jää ilman tukihenkilöä ja joutuu tutkiskelemaan huonoja puoliaan. 785892 18.00 Kuuden uutiset. 8024873 23.10 Urheilu-uutiset. Juontajana Nicke Lignell. Tytöt pyytävätkin pojilta apua peläten lomarahojensa puolesta. 7609231 20.00 Muodollisesti pätevä. Vedätystä. 50989 19.05 Matkapassi: Villi elämys. 5295231 22.30 Friikkilinkit. 71908 17.40 Viittomakieliset uutiset. Osa 1/2. 589279 16.40 Jätkien jutut. 6764569 18.35 Uutisotsikot. Melkein maailmanloppu. Vauhdikas amerikkalainen viihdesarja. Joulupukkimies. Stereo. Neponen ja Jyrki miettivät maailman menoa. Martine Naur tapaa kaksi kosijaa samalla viikolla ja saa odottamatonta apua sadonkorjuuseen. Mitä MTV3kanavalla tapahtuu, mitä ohjelmia katsotaan ja miten paljon. Trilleri. Juontajana Nicke Lignell. Osa 5/9: Espanja, osa 1. 2717250 20.30 AXN. 369328 18.05 Kaikki rakastavat Raymondia. Tanssin pyörteissä. 1821637 06.00 Huomenta Suomi. 06-822 7554 LINDAB ORIMA PIRI STEEL tukku / vähittäismyynti -Markkinoiden pisin takuu, 15 vuotta -Saatavana myös saumattomana puolipyöreänä Norm. Kaatopaikalta löytyy ruumiinosia. Ystävysten rankka kielenkäyttö ja vapaamielinen käytös vaarantavat Abbyn ja Kennyn elämän saarella. 940637 18.00 Kymppitonni. Tapaus kiinnostaa Derekia ja hänen joukkoaan. Kuqi jää pois Unkari-ottelusta. Amerikkalainen dokumentaarinen sarja. 2516502 17.46 FST: Får i ulvakläder. Mike Peltola puolusti täydet minuutit Bodö/Glimtin alakerrassa, ja Sami Mahlio tuli kentälle toisella jaksolla Odd/Grenlandin keskikentälle. Hotelliympäristön mutkikkaista ihmissuhteista, juonitteluista ja intohimoista kertova tuore ruotsalainen draamasarja. 9248892 18.30 Kauniit ja rohkeat. 73250 18.15 Kakkosen kevätsää. Kotimainen visailuohjelma. 19.30 Kapustaharjun metsätie Ullavan OP:n kokoushuone To 10.5. Piirretty tiistain Juniorhauskutus atomisäteen hyperälykkääksi muuttamasta perheestä. Onko tunnettu hiphop-laulaja kuollut vai onko hänestä tullut zombie. John J. 2750989 23.00 FST: Kvällsnytt. Näitä ei voi vastustaa, vai voiko. Sirkus Finlandia, 25 v.:studiossa sirkustirehtööri Carl-Gustaf Jernström. klo. 5356569 TV 1 TV 2 MTV 3 Nelonen 18 Tiistaina 24.4. ottelu Brnossa oli päättynyt tasan 2–2. 213960 20.30 Kolmas kivi auringosta. Dokumenttielokuva raamattujen salakuljetuksesta Suomesta ItäEurooppaan 1960-70 -luvuilla. Norjan kierroksen kolmannessa "suomalaisottelussa" Bodö/Glimt ja Odd/Grenland pelasivat 1–1-tasapelin. Kilpailemassa Hakkaraiset Jyväskylästä ja MacLarens Seinäjoelta. Tromsö voitti kotonaan Brannin maalein 2–0. 210873 21.00 Rikosraportti. 862250 22.20 Punainen lanka. Pojat lähtevät Los Angelesiin metsästämään mainetta. 5715076 00.15-00.25 Euronews. 87647 21.50 Se on siinä. 9569250 15.40 Aquanautit. Saatanan lapset. Kuqin tilalle tuleva Roiha on pelannut aiemmin yhden Amaaottelun. Unelma-alku meiltä, Unkariin maajoukkueen mukana lähtevä Koppinen sanoi. Nunnelin ja Arttu-harakan rauhaa häiritsee isännöitsijän kissa, ja Leluhyllyssä ollaan myyrälasten vahtina. Dharman nyrkit. Loukkaantuneita pelaajia on paljon, Muurinen sanoi. Recall tuo asemalle hälyttäviä uutisia. Ullavalla 24.4.2001 Tiehoitokuntien puheenjohtajat Tien nimi Kokouspaikka Kokousaika UUSI PINNOITE! Tarjouksen kysyminen kannattaa aina! 40 m kourua, 4 alastuloa alk. 3724 16.00 Pelottaako?. Venla Mäkelän kirjoittama ja Aleksi Mäkelän ohjaama hulvattoman hauska sarja jatkuu. 9559873 16.10 Lontoo liekeissä. Dick janoaa voittoa ja ennen kaikkea Strudwickin päihittämistä vuoden tärkeimmässä tanssikilpailussa. 43550057 15.10 Breikki. Kotimainen visailuohjelma. 5306927 22.00 Kymmenen Uutiset. lukematon määrä erilaisia kuntaja kaupunkiesittelyjä vuosien varrelta. Rosenborgin Janne Saarinen paranteli yhä nivustaan eikä pelannut sunnuntaina. Tuhopolttaja. 4447786 20.15 Talousuutiset. Lopuksi viserrellään viittoen Peikkoäidin kehtolaulu. 2874724 17.00 Tv-uutiset ja Viiden talous. Jorma Juhaninmäki Su 20.5. Kesto 120 min. Tilalle Muurinen kutsui HJK:n Paulus Roihan. 546827 19.25 Päivän sää. 82057 16.25 Sohva. 7521347 13.00 Muistoja. 9974163 17.00 Viiden Uutiset. Kohtalokas nainen, Dora, viettelee St. 31415 17.50 Alueuutiset. 3867908 13.25 MOT. Stereo 2517231 17.45 FST: Kortnytt. Kurkistus ruudun taakse. Teknisiä lisätietoja Teksti-tv:n sivuilla 606 ja 607. 82892 22.50 Tv-uutiset. Stereo 5357347 21.00 FST: Kanal 1. 203163 22.20 Tulosruutu. Sukkahousujen historia. Naapuriapua. Isa Asp: Miksi suret, Lyydi kulta. 3. 927 21.30 FST: Seportaasi: m/s Pamela. Klo 6.00 lähtien uutiset ja sää puolen tunnin välein. 1180298 16.55 Arttu. 6564786 10.10-14.00 www.nelonen.fi. 433182 07.25 Batman. 19.30 Alikylän yt. 9167809 18.00 Tv-uutiset ja Kuuden talous. 223347 20.00 Dharma & Greg. Brannin Harri Ylönen tuli ottelussa vaihtoon toisella jaksolla lievän jalkavamman vuoksi. – Täytyy myöntää, että en muista joukkueen kokoamisessa olleen koskaan aiemmin näin paljon vaikeuksia. Stereo. CIA haluaa ampua koneen alas. Ensin tarina D.W.:n turvarievusta ja sitten Artulla on sijaisopettajaongelmia. Abbyn kaksi läheistä ystävää tulevat vierailulle. Miten käy Batmanin, kun Bruce Wayne astelee alttarille. Poliisit ymmärtävät pian yhdistää jutun saatananpalvojiin, joihin myös Velin oma tytär sotkeutuu. klo. 104989 23.25-00.15 Salaiset kansiot. Ajaessaan eräänä iltana kotiinsa, hän törmää uskomattoman kauniin Dora Circen autoon. 19.30 Rahkosen yt. 3893705 14.00 Junior: Nipa Normaali. Urheilijan piinaviikot syyllisyyden, epätoivon ja häpeän suossa. 7790705 19.30 Laki & Oikeus. 638521 16.30 Onnenpyörä. Nancen menestysromaaniin perustuva kaksiosainen trilleri. Säteilyturvakeskus osa 1/3. Jyrki musiikkia, elokuvia ja trendejä. Laajakangas. 6908 20.30 Hiljaiset vedet. 253665 13.55 Tiedefoorumi: Ihminen ja säteily. 7570540 13.05 Dokumenttiprojektin historiankirja: Taivaallinen tehtävä. 1896569 12.45 Taito-tv: Esiinnytään. 941095 16.55 Viikon kirjaseikkailu. 434 20.00 Tosi tarina: Rapala – uistinten kuningas. Osa 4/4: Kaislatyttö. 583083 20.10 Huomisen sää. 743366 18.25 Ikuinen rakkaus. 4017786 11.55 Afrikkalainen matka. 755521 20.00 Kahdeksan uutiset. Maija Autere 14-vuotiaana Kannaksen viihdytyskiertueella. Peluri sielultaan. Macy Forrester, viikon pukeutuja. Neiti Milleriin iskee pelihimo, joka tuntuu olevan mahdotonta sammuttaa. Miika Koppinen pelasi jälleen vakuuttavasti joukkueen keskikentällä täydet minuutit. 597569 15.00 Jyrki. 149683 13.10 Pelastus 77. 883163 08.25-08.55 Breikki. 298 22.00 FST: Kenelle kuolema kuuluu?. Toinen esitys. 19.30 Haapasalon yt. 06.00 uutiset, sää ja urheilu puolen tunnin välein. 11163 11.25-11.38 Koulu-tv Maailman sadut: Englanti. Eurolakimongerrus hyvää suomea rakastavan painajainen. 31637 19.55 Herkkusuun unelmakauppa. Osa 4/5”Mikä tässä oikein jännittää.” 660971 13.00 Tv-uutiset YLE24. 921182 17.05 Helmi. Kapustaharjun tie: Päätetään kunnossapitovarojen keräämisestä. 372521 14.50 Sunnuntaivekkari. 235182 21.30 Kylmäverisesti sinun (K). Sarja seuraavan kerran 15.5. Puten pikakuljetus. 2380,KOSKI-KOURU V A H V A B E T O N I O S A A J A Kuulutukset Palvelukseen halutaan Palveluhakemisto Zlin: Maaottelu, 2. Esittäjä: Katri-Maria Peltola. Clare on komea lakimies, joka työskentelee paraikaa mafiapomo Frank DeMarcon puolustusasianajajana. Ajankohtainen kotiintulo-ohjelma naisille. Tukihenkilön puheenvuoro. 4324908 17.55 FST: Om jag vore ett djur. Pääuutiset ja Tulosruutu klo 7.00 ja 8.00. 3572618 16.05 Bonanza. 7687366 18.15 FST: TV-nytt. Tromssan kanssa toinen puhtaan pelin joukkue on Viking Stavanger, joka voitti vieraskentällä Mossin 3–1. 7441892 17.20 TV2: Pikku Kakkonen. 6858786 10.10-10.30 Koulu-tv: Koulun kirjaseikkailu. Claren aikomuksenaan vapautua väkivaltaisesta miehestään ja rähjäisestä elämästään. 115095 23.05 Myöhäisuutiset. Lisäksi studioon ilmestyy yllätysvieras. Tunturituulen kutsu. 1650,Tarjoushinta Myös peltisepänpalvelut Kokkola Jäniskatu 11, puh. Pahuus kiehtoo. Floydin Espanjan-valloitus alkaa Barcelonasta. Hannu Tihinen sen sijaan tuli vaihtoon jo ensimmäisillä minuuteilla, kun hän oli saanut iskun kasvoihinsa. kierros. 4468144 21.00 Ally McBeal. Miten ja mistä kaikki syntyi, todellinen menestystarina, johon sisältyy myös vastoinkäymisiä; kaikki ei aina ole itsestään selvää. Väärä valinta. 957927 19.00 Baywatch. Sarjan filmit ovat peräisin Suomen elokuva-arkistosta, jossa on mm. Kilpailemassa Koomailijat Turusta ja Team Kolumbus Helsingistä. Naisten makasiini. Suora haastatteluohjelma. 69182 17.10 Vierivät kivet. 534250 12.10 Joka kodin asuntomarkkinat. 4658873 23.05-00.30 Pandoran kello. Ali Haapalan kahvio Ke 9.5. 12057 13.05 A-studio. klo. 36279 23.05 FST: Käsipalloa. 19.30 Kannus-Yliviirre Ullavan kunnantoimisto Pe 11.5. OSLO/TUKHOLMA (STT) Norjan jalkapalloliigan kärjessä jatkavat kahden kierroksen jälkeen puhtaalla pelillä Tromssa ja Viking Stavanger. Tarinoissa arki ryöstäytyy käsistä. 12.00 Korpi-Haapala yt. Pikkutytön hengen vaatinut tulipalo osoittautuu tuhopoltoksi, mutta vaarallinen pyromaani on yhä vapaana. 1712434 19.30 Salatut elämät. Alvin tahtoisi kovasti oman tähden Hollywoodin Walk of Famelle, mutta matkassa on mutkia. Juontajina vuorottelevat Pirjo Kauppinen, Tiina Klemettilä ja Anneli Salmivaara
Mike Kuzakilla on hoidettavanaan yksi vaikeimmista jutuistaan, kun yliopiston opettajaa syytetään oppilaansa raa’asta murhasta. 14.00 Uutiset. Hengen tähän tarinaan puhaltaa kertoja Ensio Rapala, jonka isä Lauri aloitti kuulujen vaappujen teon. 23.50-00.20 Beavis ja Butt-head (u). 5.30 Journal mondial des Journaux. Katherine Doone (Aisling O’Sullivan) pohtii työkseen lääketieteen hoitomenetelmien sopivuutta Glasgow’ssa sijaitsevassa isossa sairaalassa. 9.05 Tekstiviestitoivekonsertti. 09.03 EKsplorer. 06.10 Maakuntaradio. 20.30 Ishockey: Sverige – Kanada. Eurosport 9.30 Pyöräily: Liege-Bastogne-Liege, Belgia. 19.15 Cible emouvante (1992). 17.05 Iltapäivän terassi.Kansalaisten lakiasiat. 0.10 Mrs Bradleys mysterier. 05.02 Herää Suomi! jatkuu. 15.00 Bytesize. 19.55 Urheiluradio. Yksi kelvollinen vastaus on: Rapala. 17.30 Chroniques d'en haut. 13.30 Saarbrückenin radion sinfoniaorkesterin konsertti, 14.35 Beethovenin Kevätsonaatti. Myös urheilun kaupallistumisen hän näkee ongelmallisena. 23.15 Julie Lescaut. Päivän Helmi 11-12, yhteistyössä MTV3 ja Iltalehti. 15.10 Kelttiä englannissa ja englantia Suomessa. 12.15 Päivätori. Järviradio 87,9, 89,7 ja 99,1 MHz 6.30 Uusi aamu Järviradiosta. Romania – Saksa. 11.03 Kotimaiset. 16.10 Maakuntaradio. Illan sää 11.30, 13.30. Omalla tavallaan ”kohtalokkaita naisia” voivat olla niin matikanopettajat kuin anopitkin, mutta eiväthän he leffoihin kelpaa. Suora. 08.45 Päivän tarjotin. Doone joutuu tarkastelemaan mm. Ehkä avautuneista arkistoista olisi saatu selvempää tietoa mm. 09.05 Aamulennolla. Uutiset 7.00, 8.00 ja 9.00 10.00 Päivästudio. 21.00 Top Selection. Hän myöntää testanneensa ainetta jo aiemmin muutamaan otteeseen ennen Lahtea, mutta käyttäneensä ainetta nestetasapainonsa takia, jotta ei olisi joutunut tankkaamaan itseään täyteen vedellä. 15.15 Cible emouvante (1992). Suojelupoliisin virkamies taas leimaa sen tylysti osaksi idän ja lännen välistä propagandasotaa, jossa suuremmat voimat käyttivät hyväksi ihmisten uskonnollista vakaumusta. 21.00 Moukarimies. 18.00 Kati Hyttinen Uutiset tasatunnein. 17.30 Painonnosto: EM-kilpailu, Trencin, Slovakia. 06.32 Huomenta Keski-Pohjanmaa. Law. 07.50 Merisää. 23.35 Musik mot midnatt. 07.00 Uutiset ja sää. 2.15–2.30 Urheilu-uutiset. 17.05 Keski-Pohjanmaan tiistaistudio. 16.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 08.55 Urheiluradio. 13.33 Päivätori. Tiesää 15.30. Oulu-Radio 98,4 MHz 06.10 Aamulennolla. 13.33 Keskipäivän katsaus. Työnjako on selkeä, isä pysyttelee maissa järjestelemässä asioita ja poika reissaa Pamelan kipparina. Uutisluotaus 08.30. 20.10 Regionala nyheter. 15.35 Iltapäivän terassi. ”Tästä tänään”. 13.00 STT:n uutiset ja sää. 22.50 Stan Kenton -orkesterijazzin uudistaja. 13.55 Pätkä. Ensimmäisessä jaksossa kunnian hullun feminiiniseen seuraan ovat saaneet Jari Salmi, Janne Reinikainen ja Samuli Edelmann. 16.10 Pieni suuri maailma. 19.00 Aktuellt. 10.00 Susanna. Kysy@radionova.fi 18.40. 13.10 Keskipäivän katsaus. 16.38 Iltapäivän terassi. Päivän kysymyksen vastaus. 17.00 Uutiset. 22.00 Aktuellt. 07.15 Aamulennolla. 1.00 Alternative Nation. Esimerkiksi investoinnit ovat aloittelevalle varustajalle melkoiset, eikä elämä merelläkään aina ruusuilla tanssimista ole. 07.50 Aamuhartaus. 22.55 FAX-viihdeuutiset. Yrittäjyys perheenjäsenten kesken toimii Ingmar Tollanderin mukaan hyvin, sillä oman pojan kanssa on ihan luonnollista välillä riidelläkin. 21.00 Äntligen hemma. 17.15 Le journal de l'eco. 07.15 Musiikkia alfasta omegaan. 16.00 Total Request. 00.05 Yöklassinen. 07.50 Merisää. 13.10 Maakuntaradio. 14.00 Painonnosto: EM-kilpailu, Trencin, Slovakia. Radio Novan kirjeenvaihtajan raportti ajankohtaisesta aiheesta 08.05. 15.30 Keski-Pohjanmaan uutiset. 18.30 Tivolivat. Miehet 56kg. Nyt sitä voi muistella vaikka huvittuneen nostalgisesti. 15.20 Ilmoitustaulu. 12.05 Ajankohtaista aalloilla. Herkullisia tyyppejä makaabereissa tilanteissa, lienee osuvin määritelmä. 11.00 Uutiset. 2.55 M.A.S.H. 14.55 Urheiluradio. 18.50 Merisää. 12.45 Merisää. 14.40 Glamour. 23.15 Lokala nyheter. 17.05 Tähtihetket 0700-92402. 12.00 Päivän kysymys. 14.03 Kapten Koma. 16.30 Paikalliskatsaus. 08.15 Helmenkalastajat. Radio Nova 107,2 ja 104,1 MHz 06.00 Jokisen eväät/ studiossa Ile&Sanna Eväitä aamulle 06.00. 10.00 Uutiset. 22.50 Sportnytt. 10.00 Toiminta tutuksi. 7.00 Uutiset. 18.20 Sunset Beach. Radio Ylen Ykkönen 91,4 ja 89,0 MHz 06.00 Uutiset ja sää. Peter Berndtsonin tuottaman m/s Pamelan kuvausvaiheessa myös ahtaajien lakko oli ajankohtainen, eikä se penniä venyttävien pienyrittäjien mieltä lämmittänyt. Alueuutiset 11,13,15,17,19 ja 20. 10.30 Köket. Rapalan vaiheet ovat samanlaiset kuin moni muu menestystarina, ja niissä on aineksia erilaisiin kertomuksiin. 09.04 Sää. 7.30 Telematin. 23.03 News in English. 20.00 Kulturnyheterna. 18.25 FAX-viihdeuutiset. 23.00 Uutiset. 07.15 Huomenta Keski-Pohjanmaa. 19.25 Musiikkiuutiset. 0.15 Golf: US PGA -turnaus. 00.00 Uutiset ja sää. Musiikkia. 17.30 Nyheter. 7.00 Uutiset ja sää. 11.03 Keskipäivän taiteilija: belgialaisjapanilainen pianoduo Crommelynck. Mitä ihmettä kohtauksilla oikein haluttiin sanoa. 11.00 Uutiset ja sää. TV-maailma 16.15. Nyt esitettävä tarina on yksi niistä – muunkinlaisia voitaisiin kertoa. 21.30 Journal France 2. 22.40 Regionala nyheter. 22.00 Aktuellt. Ohjelmassakin kerrotaan, kuinka Marilyn Monroen muistokirjoitus ja juttu ”uistimista, joita kala ei voi välttää” sattuivat silloin kuulun Lifelehden samaan numeroon. 17.33 Löptid 18.30 DDR 20.00 Tonic 22.00 Metallväktarna 23.00 Svenska blusbär 00.00 Nattmusik. Muu aika tyydytään kellumaan brittiviihteen keskitason peruselementeissä. 09.30 Keski-Pohjanmaan uutiset. Huomenta Oulun lääni! 06.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 13.10 Päivätori. 19.30 Nyheterna. 22.00 The Surgery. 17.27 Keski-Pohjanmaan uutiset. 23.25 Sporten. 17.55 Löpsedeln. 1.00 Journal Belge. Toiminnan harjoittajat tunsivat tekevänsä lähetystyötä – heille se ei ollut edes salakuljetusta vaan piilokuljetusta tai ”pyhien avustamispalvelua”. 17.45 Radioteatern: Hunden har sin dag. 15.05 Iltapäivän terassi. Se selviää Ensio Rapalan tarinasta, johon sisältyy suuren menestyksen lisäksi myös vastoinkäymisiä. 17.20 TV5 l'invite. 22.10 Radioteatteria kymmenen jälkeen: Islantilainen tango. 11.05 Levylautanen. Naiset 53kg. 19.45 Painonnosto: EM-kilpailu, Trencin, Slovakia. keily: Ylemmän kevyensarjan Ranskan-mestaruusottelu, Souleymane Mbaye vs. ”Tänään tästä”. Sarjan kaoottiset tilanteet vaikuttivat vain epämääräiseltä sekoilulta. 0.30 En pappa på pottan. Vieraina Dave Chappelle, Kylie Bax ja Sarah Vowell (esitetty 14.9.2000). 4.05 Nationalsången. 22.00 Uutiset ja sää. 13.30 Journal de France 3. 16.30 Keski-Pohjanmaan uutiset. 12.15 Kuuma linja (06) 8220 988. 21.50 Merisää. Psykologista tarkkanäköisyyttäkin hahmoista löytyy. Arkipäivässä. 00.10 Nattklassiskt. 15.30 Köket. Radio Extrem 99,7 MHz 05.30 Morgonrocken. Miehet jaksoissa vaihtuvat tiheämmin. 07.40 Hartaita säveliä. TV2 klo 22.20 Päteviä naisia Joskus on tv-kriitikonkin hyvä ottaa hattu kouraan. 13.30 Keski-Pohjanmaan uutiset. 12.15 Maakuntaradio. Mutta kumpaa Mika Myllyläloppujen lopuksi katuu: sitä, että hän käytti hemohesiä, vai sitä, että hän jäi siitä kiinni. Levallois, Ranska. 15.30 Oulu Radion uutiset ja sää. He ryhtyivät laivanvarustajiksi. 23.00 Aktuellt. Katherine Doone huomaa, että hänen on vaikea solmia läheisiä ihmissuhteita muihin kuin isäänsä. 1.30 Soir 3. 15.30 Paikalliskatsaus. 00.05 Iltatähti. 12.00 Turun tuomiokirkon kello lyö 12. 16.00 Nyheterna och vädret. 21.03 Sportradion. se, että ensin näytetään Raamattujen pakkaamista Suomessa, sitten Neuvostoliiton viranomaisia purkamassa samanlaisia pakkauksia. Kovin vakavasti sitä ei liene otettu, jos siitä – niin filmi kertoo – huomauteltiin samassa yhteydessä kuin votkaturistien rällästyksestä. 08.15 Maakuntaradio. Seportaasi-sarjaan kuuluva m/s Pamela matkaa aluksen ja miehistön matkassa Naantalista Gdanskiin ja Wismariin sekä takaisin. 16.20 Ögonbrynet 16.23 Svaret på dagens fråga 16.30 Regionala nyheter 16.44 Aktuellt magasin 16.55 Nyhetssammandrag. 14.30 Paikalliskatsaus. Kuva: Yle – Kuvapalvelu Strippari vamppaa asianajajan Raamattuja salaa itään Olipa kerran sellainenkin aika, että Suomesta vietiin salaa Raamattuja ja muuta uskonnollista kirjallisuutta Neuvostoliittoon. 20.30 Musik på kvällskvisten. 17.40 HippHipp! 18.10 Dating på datorn. 11.00 Uutiset. 17.10 Klassista kiireettä. 08.00 Uutiset ja sää. 11.30 Kansanmusiikkia. 21.55 FAX-viihdeuutiset. .15 Painonnosto: EM-kilpailu, Trencin, Slovakia. 14.52 Taukojumppa. 23.06 Novosti po-russki. 16.10 Oprah Winfrey show. Työpaikkatoiveet, joka tunti. 12.00 Claire Lamarche. 555 TV1 klo 21.30 Etti Kantola. 13.15–14.00 Landet runt. 18.05 Pihapihlaja. 15.00 Journal TV5. 20.30 Vägen genom Bibeln. 08.30 Keski-Pohjanmaan uutiset. 12.55 Doktorn kan komma. 17.00–17.05 Nyheter från SVT24. 11.30–12.00 På jobbet. 16.10 Tryckkokaren. Pahaa-aavistamaton heppu ei juuri ehdi lakanoista nousta, kun huomaa suostuneensa murhaamaan kohtalokkaan naisen nuljun puolison. 7.10 Uusi aamu Järviradiosta jatkuu... 555 TV1 klo 22.00 Juha Seitz Aidon makuista elämää m/s Pamelan matkassa Isän ja pojan yhdessä pyörittämässä yrityksessä ei yleensä ole mitään epätavallista. Voittamisesta tuli pakkomielle. 20.00 Marginaali. Tekstiturpa, turpakäräjien tekstiviestit 10.15, puh. 13.08 Sää. 21.10 Månadens stjärnhimmel. 16.36 Keski-Pohjanmaan tiistaistudio. 050-3466000. Huomisen sää 16.30 ja 17.30. 15.00 Kulttuuriuutiset. 10.05 Zig Zag Cafe. Mafiapomon juoksevia asioita toimitteleva Gavin St. Muodollisesti pätevä on tähtensä ansainnut, sillä toisin kuin Suomi-viihteessä yleensä, jaksot vain paranevat edetessään. Kenelle kuolema kuuluu. Tarinoilla on ytimekkäät nimet: Työpaikkaromance, Kakku ja Mammanpoika. Suora. 15.05 Maakuntaradio. Kommunisti Ensio Laine näkee taustalla Yhdysvaltain keskustiedustelupalvelun CIA:n. 16.45 Onnittelut ja tervehdykset. 09.15 Kauppakanava 070092402. 18.53 Keno. 22.05 Temps Present. 11.33 Keskipäivän katsaus. 19.50 Ekonominyheterna. 21.00 Aktuellt. 19.10 Golfsving. 23.00 Bytesize. Ruotsin tv 2 17.40 Sverigereportaget: Vi går mot ljusare tider. 07.50 Merisää. 5555 TV2 klo 20.00 Nina Lehtinen Tutkija ratkoo eettisiä ongelmia Sairaalasarjat tuntuvat nykyisin elävän huippukauttaan. Katsojaa voisi istuttaa enemmänkin nuotiolla Ensio Rapalan kanssa. 11.00 TVTV! chat. 13.05 100% Questions. Toiveiden tunti 15.10. 23.00 Nyheterna. Naiset 48kg. Suora. 10.03 Bahia. 10.30 Moottoripyöräily: Ratamoottorpyöräilyn MM-sarjan kilpailu, Welkom, Etelä-Afrikka. 10.00 Luostarin puutarhassa. 18.30 Musiikkia tauottomasti. 17.05 Paikalliskatsaus ja radiossa huomenna 17.30 Hyvän sanoman hetki , toim. 17.55 Tähtihetki. 20.03 Urheiluradio/Jalkapallokatsaus/ Moottorimakasiini/V5-vihjeet. Filmin tekijät paljastavat tehokkaasti myös eri tavat suhtautua aiheeseen. 17.27 Oulu Radion uutiset ja sää. 17.00 Uutiset ja sää. Tiesää 09.30. 15.00 Uutiset ja sää. Myllylä ei myönnä tienneensä, että käytti kiellettyjä aineita, kun turvautui Hemohesiin. Taivaallinen tehtävä kuuluu Dokumenttiprojektin Historiankirja-sarjaan. 11.50 Kymmenen pientä minuuttia. 17.00 Aktuellt 17 med A-ekonomi. Radiomafia 94,0 ja 96,1 MHz 06.00 Aamupala. 10.03 Tänään kymmeneltä. 17.00 Journal TV5. 18.30 Ensi-ilta (u). 18.35 Un viaje cualquiera. Göran Persson. Tv 4 Nordisk 6.59 Nyhetsmorgon. Se keskittyy noukkimaan sairaalatyöskentelyn moraalisia ja eettisiä ulottuvuuksia, jotka eivät aina käy yksiin käytettyjen metodien kanssa. Radio Pooki 90,9, 95,0, 100,5, 100,1 ja 103,3 MHz 0.00 Kukonlaulua odotellessa-tauotonta. 13.08 Sää. 22.30 Ally McBeal. Tosi tarina -sarjaan kuuluva Rapala: uistinten kuningas kertoo yhden tarinan siitä, miten mitättömistä oloista peräisin olevan miehen oivallusten pohjalle syntyi maailman tunnetuin uistinten valmistaja. 17.55 Kulttuuriuutiset. Dokumentin henkeä kuvaa mm. 16.55 Urheiluradio. 13.00 STT:n uutiset ja sää. Rapalan uistimet ovat valloittaneet maailman. 07.30 Keski-Pohjanmaan uutiset. 07.55 Nyhetsrubriker 08.00 Aktuellt 08.10 Väder med sjörapport 08.17 Tävling 08.30 Regionala nyheter 08.40 Någonstans i Österbotten 08.50 Morgonandakt 09.00 Aktuellt 09.10 Vi firar i dag.Hälsningar och önskemusik -tfn 06-3200 200 fax 0672 45 200. 18.00 Select MTV. Löytöretkeilijät. 23.50 Reprisstart: Trigger happy TV. 6.30 Journal mondial des Journaux. 08.00 Uutiset ja sää. Kahdeksan uutta jaksoa saanut Muodollisesti pätevä rikkoo perinteisen sketsiviihteen muotoa kolmen irrallisen tarinan jaksoillaan. 18.00 Tähtikaarti-tauotonta 24.00 Radio Kokkola 96,7, 92,7 ja 103,7 MHz 06.30 Huomenta Radio Kokkolasta. 9.00 STT:n uutiset ja sää. Kaiken takana on nainen. 20.00 Personligt. Suora. 15.30 Sport-CENTRUM 16.00 Nyheter. – Mietelause. 07.33 Aamulennolla. 20.00 Uutiset. 05.50 Merisää. 07.45 Päivän tarjotin. 20.00 Raamattu kannesta kanteen. 22.05 Väderöversikt med sjörapport. 00.05 Nattklassiskt. Selvemmin olisi myös voinut kertoa, että Rapala on jo kaikkea muuta kuin suomalainen perheyhtiö. Kohta pitääkin sitten jo juosta poliisia pakoon jossakin ratapihalla. 20.00 Jeopardy! 20.30 Nya tider. 19.00 Journal TV5. 12.00 Nyheter. 17.25 Kolla prylar. 5.00 Journal RDI. 19.15 Iltahartaus. 20.30 Musica nova Helsinki 2001: Radion kamarikuoron konsertin uusinta, 21.40 Suomalainen säveltuokio. 07.00 Radiomafian Aamu. Uutiset tasatunnein klo 18 asti. 15.00 Uutiset. Direktsänt trav. Se olisi saattanut kaivata tuoreuttamista. 21.03 Kovan päivän ilta jatkuu. 21.00 Journal Suisse. 06.00 Uutiset ja sää. Merimiehet kuvataan samaan aikaan arkisen työn ahertajina, mutta toisaalta myös oman elämäntapansa löytäneinä. 15.00 Outi K. 23.00 Journal TV5. Mika Myllylän tunnustukset nähdään Punaisessa langassa uusintana ensi sunnuntaina. Mysteeri/Ahdistelua. 2.00 TV5 Infos. 11.00 Journal TV5. Tarinakin on episodeille liian juhlallinen nimi, sillä niillä ei useinkaan ole päätä eikä häntää. 13.00 TV5 Infos. Poimintoja palstoilta 06.35. 14.03 Tänään iltapäivällä. 06.30 Keski-Pohjanmaan uutiset. 18.00 Päivän uutiset. 24.00 Urheiluuutiset. Suora. 21.00 Ishockey: Sverige – Kanada. Tfn 06-3200 200. 21.55 Urheiluradio. Vaikka yrittäminen on aina yrittämistä, merellä ja varustamoalalla on omat vaatimuksensa. Ei legenda siihen sortuisi. 20.20 Kovan päivän ilta. 06.00 Morgonshow. Kuuntelijapalaute sähköpostilla: kokkola@radio967.com. 12.00 Watts-makasiini. 55 (120 min, E) Nelonen klo 23.15 Pekka Eronen Yksi sinivalkoisista legendoista Mitä suomalaista maailmalla tunnettiin silloin, kun Nokiaa ei vielä ollut. 18.45 Uutiset. 11.00 Föräldratid – om våld. Uutiset tasatunnein. 19.30 Kupla. Sen onko kehitys mennyt hyvään vai huonoon suuntaan, jätän muiden ratkaistavaksi. 08.30 Oulu Radion uutiset ja sää. Korkealla kosteikossa. 20.30 Rapport. 07.53 Aamulennolla. 20.00 Bytesize. 21.30 Kvällskonsert. Ainakin kalamiesten keskuudessa Rapala on ollut käsite vähintään 1960-luvulta lähtien. 3.00 Night Videos. näkemyksellisen The Beautiful South yhtyeen mainiolla pop-tunnelmoinnilla Rotterdam. Kerrotaan: kun se vielä oli Amerikassa harvinaisuus, kateelliset kalamiehet varastivat Rapaloita toisiltaan, jotkut vuokrasivat omiaan hurjaan hintaan. Veikkausvihjeet 11.30. 23.03 Oasen – om liv och livsstil. Myllylän omasta voitontahdosta tuli hänen mukaansa vuosien myötä lähes rasite. 14.05 J'ai rendez-vous avec vous. 17.30 Päivän peili ja sää. BBC:n tuottama kuusiosainen Kenelle kuolema kuuluu. 19.15 Go'kväll. Sitä lajia ja film noirin kantajuurta tarkalleen on Body Language – himon vangit (1995), jossa hemaiseva strippari kietoo asianajajan sukkanauhoihinsa. 13.08 Sää. itsemurhaa yrittäneen, letkuissa makaavan nuoren ja verensiirrosta uskonnollisista syistä kieltäytyvän potilaan tapauksia. 22.00 Uutiset ja sää. 11.30 Maakuntaradio. Aikoinaan toiminnasta puhuttiin paljonkin – puolesta ja vastaan. Keskuteluohjelma ”Nokakkain”. 07.33 Huomenta Keski-Pohjanmaa. 22.15 Slaget efter tolv – dagens diskussion. 19.00 MTV:New. 13.10 Ajankohtaista aalloilla jatkuu. Nancy Travis noituu ukkoa hukkaan neiti Circenä. Uutisluotaus 07.20. 09.30 Regionala nyheter 09.35 Österbottnisk morgon 15.30 Regionala nyheter 16.15 Österbotten i dag. 23.00 Seriestart: Brottsplats Soho. Hyvät ratkaisut heidän suhteensa ovat kortilla. 18.00 UpTeekki. Ohjaaja George Casekaan ei mikään varsinainen tyyliniekka ole rinnastaessaan kolhosti strippausketkutukset ja murhatouhut. Turpakäräjät 15.50 ja 16.40, Turpakäräjien päivän istunto. 14.00 Uutiset. Katsaus päivän uutisiin 12.15. 18.00 Leikkivä ihminen. 10.55 Urheiluradio. Puotipuksut;studio 0700-92111 (9,95mk+pvm) 16.05 Talousuutiset 17.30. 19.25 Vädret. 09.00 Nyheter. 06.33 Aamulennolla. 11.35 Päivätori. 5555 TV2 klo 13.05 Ensio Ruohomäki Mika Myllylä omin sanoin Hiihtäjä Mika Myllylä kertoo ensi kerran pitkän hiljaisuuden jälkeen tunnoistaan ja näkemyksistään Maarit Tastulan haastatteluohjelmassa Punainen lanka. 23.05 Aktuellt. Toisaalta epäillään, että se olisi lopetettu, jos toiminnan oikea laajuus olisi tiedetty. 08.33 Huomenta Keski-Pohjanmaa. 08.15 Huomenta Keski-Pohjanmaa. 21.00 DJ Orkidea. (Life Support) ottaa hieman erilaisen näkökulman aiheeseen. 19.30 Country Jukebox. Tutkijan oma elämä kulkee mukana vuoristoradan lailla yläja alamäkineen. 19.15 Två snubbar. 19.10 Verkko soi. 22.00 TV5 Infos. 22.50 Jazzradio. 10.00 Sari Seppälä Uutiset tasatunnein. Tämänpäiväinen pilottijakso palkitsee tarkkakorvaisimmat mm. 10.00 Nyheter. 09.00 STT:n uutiset. 15.00 Pyöräily: Liege-Bastogne-Liege, Belgia. 16.10 Iltapäivän terassi. 16.00 Onnentunti. Päivän kysymys. Arkiaamussa. Tom Berenger näyttää kyllä suhteellisen tyytyväiseltä päästessään vielä vanhoilla päivillään kiihkoilemaan ihonmyötäisissä kohtauksissa. Hänen myötään juttuun ovat ilmeisesti tulleet vanhat perhekuvat ja filminpätkät, jotka kuvittavat loistavasti legendan syntyvaiheet. 18.30 Questions pour un Champion. Löytöretki: kadonneet, löytyneet ja menovinkit 15.05. 00.00 Gilles Peterson Worldwide. Radio Suomi 97,6 ja 98,4 MHz 04.30 Herää Suomi! 05.00 Uutiset ja sää. Miehet 56kg. 11.30 Keski-Pohjanmaan uutiset. Elokuvissa kohtalokkaat naiset ovat poikkeuksetta viekkaita viettelijättäriä, jotka houkuttelevat kunnon miehet tahdottomiksi sätkyukoiksi. 13.10 Palmgren-huhtikuu: yksinlauluja. Ilahduttavinta sarjassa on näyttelijäntyö. 09.33 Aamulennolla. 19.10 Lokala nyheter. siitä, miten neuvostovalta perimmiltään suhtautui salakuljetukseen, ja mikä sen vaikutus oli. 19.00 Beavis ja Butt-head. 15.15 Rallare (Sverige 1947). 07.15 Maakuntaradio. 12.05 Kulttuurikahvila. 19.30 Uudet levyt. 19.10 Väderöversikt med sjörapport. 05.52 Herää Suomi! jatkuu. Laatikon salaisuus 07.05. 18.55 Urheiluradio. 17.00 Tre vänner och en pizzeria. Kun TV2 pari vuotta sitten esitteli Venla Mäkelän ja Aleksi Mäkelän Muodollisesti pätevän, en nähnyt sarjassa kovinkaan paljon hyvää. 20.00 Ishockey: Sverige – Kanada. 22.30 A-ekonomi. Mysteeri/Ahdistelua. 09.05 Leikkivä ihminen. 10.55 Glamour. 22.25 Dagens namn. 12.55 Tyrmäystippoja ja havaintoja ajasta. Miehet 56kg. 2001 Radio & TV 19 TVTV! 06.00 Pelichat. Ruotsin tv 1 7.00 SVT Morgon. 1.20–3.20 Nyheter från SVT24. 12.03 Brynolf Bond. 06.15 Aamuhartaus. 09.00 Tiedeuutiset. 20.00 L.A. 16.00 Uutiset ja sää. 22.30 Cribs. 6.05 TV5 l'invite. Kultainen mikrofoni. 09.05 Huomenta KeskiPohjanmaa. 09.50 Kielikorva. 14.03 Radiopuhelin (09) 148 2822. On lähes huvittavaa kuunnella, kuinka kirkkain otsin he paneutuivat tehtäväänsä. 22.00 Avaruusluikkarit (u). 18.10 Fotbollskväll. 18.55 Sunset Beach. Aluksella on tiivis tunnelma ja samalla porukalla ollaan kerralla reissussa pitkään. 23.20 Vädret. 11.15 Si j'ose ecrire. 20.30 Jalkapallo: Alle 16-vuotiaiden EM, Englanti. 22.50 Rapido. 19.30 Säsongsavslutning: Hjärnkontoret. 23.20 Lasse Lindgren Trio soittaa. Rikos ja rangaistus. 0.55 Nyheterna och vädret. Äänimaisema erottuu amerikkalaistyylisestä, stressaavasta tikityksestä hyvin edukseen. 21.00 Radio Kokkolan jukebox soittaa parasta musiikkia tauottomasti aamuun asti. 17.05 Maakuntaradio. 15.05 Hem till gården. 12.55 Urheiluradio. 23.00 DJ Dizzy. 21.25 Moukarimies. 08.33 Aamulennolla. Lappajärven Hell.srk. 14.00 MTV Data Videos. Radio Keski-Pohjanmaa 97,6 ja 101,9 MHz 06.10 Huomenta Keski-Pohjanmaa. 19.20 Seriestart: Ungerska fabler. 18.30 Painonnosto: EM-kilpailu, Trencin, Slovakia. Aisling O’Sullivan luovii läpi vaikean roolinsa tyydyttävästi. 14.00 Nyheterna och vädret. Se on kiitettävän monipuolinen kertomus aiheestaan. 18.00 Uutiset. 07.00 Uutiset ja sää. 8.00 Kulttuuriuutisia. 17.30 Älskling, jag krympte barnen. 06.25 Nousutahdit. 3.30 Mediterraneo. 18.00 Raamattu kannesta kanteen 18.30 Musaboxi 22.00 Yhteislähetys Järviradio/Helsingin Lähiradio Tuottaa Sana ja Ylistys 23.00 Radio Voyager Kaapelikanavat Radiot KESKIPOHJANMAA s Tiistaina 24.4. 6.30 6.45 Päivän tarjotin. 0.25 Kulturnyheterna. 16.00 Uutiset ja sää. 19.00 STT:n uutiset ja sää. 15.45 Menovinkit. 19.00 Nyheter från FNB. 18.00 TV5 Infos. 07.53 Huomenta Keski-Pohjanmaa. 22.40 Melodiradion. 7.00 Journal TV5. 02.00 Yöklassinen. 7.15 Journal mondial des Journaux. 21.00 Uutiset. Miten ja mistä kaikki syntyi. -sarjan taustoilta voi bongailla kieli poskessa valittuja musiikkikappaleita. 22.30 Ombord. Ohjelman ote on hyvin dokumentaarinen ja Pamelan neljän hengen miehistön elämä tuntuu aidolta niin hyvine kuin huonoine puolineenkin. 00.00 Uutiset ja sää. 2.05 Julie Lescaut. 08.15 Aamulennolla. 9.00 Journal Radio-Canada. Uutiset 10,12,14,16 ja 18. Erityisesti Outi Mäenpään pirullista heittäytymistä seuraa mielellään, mutta myös muut vakiokasvot Jonna Järnefelt, Marjatta Raita, Tiina Pirhonen ja Irina Björklund panevat parastaan. 14.00 Kimmo Vehviläinen Uutiset tasatunnein. 23.00 Late Night with Conan O’Brien. Rehevimmillä jutuilla on jo ikää, mutta Rapalalla on yhä maineensa. 12.00 Uutiset ja sää. 11.20 Oprah Winfrey show. 0.15 Nyheter från SVT24. Dokumentti on kolmen, neljän vuoden ikäinen. Sää tunnin välein alkaen. Jokaisella on omat tehtävänsä, joista ei sovi tinkiä. 07.53 Maakuntaradio. 16.00 Tennis: ATP-turnaus, Barcelona, Espanja. 6.00 Huomenta Radio Pookista. 17.00 Musiikkiuutiset. 11.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 12.00 Pressiklubi. 23.09 Valoa ikkunassa. 09.04 Sää. Sanna suositteleeà 08.50. 08.55 Radio Ylen Ykkösessä tänään. 17.30 Päivän peili ja sää. 14.10 Nya tider. 10.00 TV5 Infos. Ingmar ja Vidar Tollanderin hanke on kuitenkin televisio-ohjelman arvoinen. 19.00 STT:n uutiset ja sää. Tekstitys suomeksi on teksti-tv:n sivulla 779. 18.40 Nyhetstecken. 09.05 Maakuntaradio. Toki matkalla oli onnenpotkuja. 20.55 FAX-viihdeuutiset. 15.35 Keski-Pohjanmaan tiistaistudio. 13.00 Bettscape! 14.00 Nyheter. 09.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 3.20 Kvinnofängelset. 9.30 Branche. 14.00 Terveysuutiset. Jossakin on kuitenkin tapahtunut kehitystä: joko Muodollisesti pätevässä ja sen tekijätiimissä, tv-viihteessä yleensä tai sitten omassa päässäni. 1.05 London brinner! 2.00 Cracker. 21.00 Stina om... 20.55 Urheiluradio. 13.00 STT:n uutiset. 23.45 Säsongsavslutning: Svart eller vitt. Kukaan ei usko Quinnia. 23.10 Debatt. 21.30 När & fjärran. 16.10 Keski-Pohjanmaan tiistaistudio. 09.04 Sää. 18.05 Så in i Norden! 18.25 Musik. 12.30 Jalkapallo: Euromaalit. 08.20 Ilmoitustaulu kadonneet ja löytyneet numeroon 0700-92402. 19.30 Urheilu-uutiset. Eihän tämän lajin leffan kuulukaan mitään megayllätyksiä sinkoilla, mutta nyt körötellään turhan suoria kiskoja kohti perikatoa. 0.35 Buddy Faro. 09.33 Huomenta Keski-Pohjanmaa. 15.05 Keski-Pohjanmaan tiistaistudio. 1.05 Skolakuten. 13.30 Oulu Radion uutiset ja sää. Puskaradio. Vuorovaikutussuhde muihin näyttelijöihin toimii, joten katsoja välttyy kiusallisen keinotekoisilta dialogeilta. 19.00 Seriestart: Månskensflickan Kaguyahime. Pamelallakin miehistö on värikästä ja kansainvälistä. 06.10 Hartaita säveliä. 07.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 1.35–2.05 Föräldratid – om våld. 18.00 Aktuellt. 10.30 Skolakuten. 5555 TV1 klo 20.00 Ensio Ruohomäki Uistinten kuningas. 19.20 Aftonandakt 19.27 Löpsedeln. 18.05 Pyramide. 18.55 Regionala nyheter. Amerikkalaisten isojen tuotantojen kuten Chicagon lääkärien ja Teho-osaston rinnalle on jatkuvasti tyrkyllä myös muunmaalaista lasarettidraamaa. 17.00 Dance Floor Chart. Vuosituhannen sankarit 14.45. 01.00 Yöradio/Uutiset tasatunnein. 14.00 TV5 Infos. 22.10 San Remo ja Reeperbahn. 12.05 Seachange. 13.45 Dagens rätt. 18.00 StarTV. Toki Raamattuja kaasupulloihin ja säilykepurkkeihin piilottaneet tekivät silloin työtään äärimmäisen vakavissaan. Radio Vega Österbotten 102,7 MHz 06.30 God morgon, Österbotten 06.30 Regionala nyheter 06.43 I tidningarna 06.55 Andrum 07.00 Aktuellt med väder 07.15 På gång 07.20 Svaret i repris 07.30 Regionala nyheter 07.45 På tal om 07.50 Dagens fråga. Richard Laxtonin ohjaama draamasarja kaivautuu ajoittain kovin syvälle kipeisiin kysymyksiin. Shell Houston Open. 22.00 Nordic Top 5. 22.15 NyrkTV 5 6.00 TV5 Infos. 13.00 Lunchnyheter från SVT24. 17.00 Late Night with Conan O’Brien (u). 22.00 Ally McBeal. M/s Pamela muutti pari vuotta sitten kahden Tollanderin miehen elämän. Suora. Ensimmäisessä osassa paneudutaan miesalaistaan ahdistelevan bisnesnaisen, nöyristelevän leipomotyöntekijän ja aikamiespoikaansa kovasti kiinnittyneen äidin problematiikkaan. 18.20 Ilmoitustaulu. Nordine Mouchi. Claire kohtaa öisellä tiellä kauniiseen Dora Circeen asiaan kuuluvin seurauksin. 15.05 Radio Top 20. Music tv 6.00 Non Stop Hits. 22.00 Radio Novan yö Uutiset tasatunnein. 12.00 Uutiset ja sää. 19.10 Tulossa Radio Ylen Ykkösessä
Portugalin ratkaisussa on kyse siitä, että käytetyn tuontiajoneuvon vero ei saa missään tapauksessa ylittää vastaavan, jäsenvaltiossa jo käytössä olevan auton hinnassa jäljellä olevan veron määrää. Veromuutokset ennakoitua pienempiä. Taksiliitto haluaa kovempia rangaistuksia ns. Typen poisto jätevedestä tehostunut HELSINKI (STT) Puolustusteollista yhteistyötä olisi kehitettävä siten, että se olisi avointa kaikille EU:n jäsenmaille. 06-831 8555 PALVELEMME MA-TO 9–18 PE 9–19 LA 9–15 Turon puvut kevään juhliin Tarjoamme kaikista normaalihintaisista varastossa olevista JUHLAT JATKUU KESÄ LÄHESTYY... Autoliitto vaatii täysremonttia ”Käytettyjen henkilöautojen verotus EU-oikeuden vastainen” Autoliiton mielestä EY-tuomioistuimen tekemä niin sanottu Portugalin ratkaisu osoittaa, että Suomen autoverolaki ja verotuskäytäntö ovat EU-oikeuden vastaisia. HUHTIKUUTA 2001 Herman Renlundinkatu 3. Internetistä tilattuja juomia ei saisi välittää edelleen. – Omavaraisuusaste on Suomessa kuitenkin rajallinen, Lavonen huomauttaa. 2 % TUOTTEISTA (Tarjous voimassa tämän viikon.) 5 % Palvelemme ark. Taksien määrään suhteutettuna mustat taksit ovat suurin ongelma Turussa. Myös juomien tilaaminen ulkomailta esimerkiksi internetin välityksellä sallittaisiin edelleen, kunhan myyjä tai tilaaja huolehtii alkoholiverojen maksamisesta. – Todettava on myös, että Euroopan puolustusteollisuus on edelleen erittäin pirstaleista ja kilpailukyvyssä on toivomisen varaa, Liikanen toteaa. Tämä tarkoittaisi turvallisten ja vähäpäästöisten autojen suosimista autoveron keinoin. Kehitys on siis toinen kuin Ruotsissa, jossa auton hankintaan perustuvasta verosta luovuttiin henkilöautojen osalta jo viime vuosikymmenellä. Esimerkiksi Kuopion poliisille on jo tehty tutkintapyyntö tapauksessa, jossa autoliike katsoo maksaneensa käytetystä Mersusta noin 20 000 markkaa enemmän kuin Portugalin helmikuinen ennakkopäätös edellyttäisi. Varmuus vain kansalliselta pohjalta Huoltovarmuuden tason jatkuva alentuminen on puolustusministeriön osastopäällikön, hallitusneuvos Eero Lavosen mielestä huolestuttavaa myös sotilaallisen maanpuolustuksen kannalta. Suomessa rangaistus on sakkoja tai enintään kolme kuukautta vankeutta. Autoverojen lisäksi tieliikenteeltä kerätään monia muitakin veroja, joiden yhteismäärä oli viime vuoden talousarvion mukaan lähes 30 miljardia markkaa. Alkoholijuomia postitse entistä vapaammin HELSINKI (STT) Uudenmaan jäteveden typpikuorma pieneni vuonna 2000 edellisvuoteen verrattuna, vaikka jäteveden kokonaismäärä oli suurempi. 06-8312 159 KELLO-KOIVIO Kansakoulukatu 1. Alkolla on jo tällä haavaa 275 myymälää ja 124 luovutuspaikkaa ja lisää on tulossa. Erityisesti kriittisten materiaalien huoltovarmuuden turvaaminen voi perustua vain kansalliseen tuotantoon. Uudenmaan ympäristökeskus antaa puhdistamoille kiitosta siitä, että ne hallitsevat typenpoistotekniikan entistä paremmin. Sen sijaan viinitiloilta, joilla poikkeukselliset myyntioikeudet perustuvat yksinomaan maaseutumatkailuun, ei juomia voisi vastaisuudessakaan lähettää suoraan asiakkaille. Säynäjoki uskoo myös tehokkaan valvonnan ennaltaehkäisevään vaikutukseen. TIISTAINA 24. Helsingin kaupungin Viikinmäen jätevedenpuhdistamolla aloitettiin laajennustyöt viime kesänä. 06-8311 456. 831 8611. Lähivuosina suunnitelmissa on 25 uuden myymälän ja useiden kymmenien luovutuspaikkojen avaaminen. Hämmennys on ilmeinen, sanoo Autoliiton toimitusjohtaja Pasi Nieminen. Myös Suomeen tuotavien käytettyjen autojen verotuskohtelusta on tehty valitus EY-tuomioistuimeen, ja ennakkopäätöstä odotetaan ensi syksynä. "Muutoksilla alkaa olla kiire" Autoliiton mielestä autoverolakia pitäisi muuttaa jo ennen EYtuomioistuimen päätöstä. Ainakin siihen saakka tulli tekee päätökset voimassa olevan autoverolain ja verotuskäytännön perusteella, ei siis Portugalin ennakkoratkaisun perusteella. Verot eivät varmastikaan käytetyistä poistu, Puputti vakuuttaa. Muutoksilla alkaa olla kiire, koska muualla Euroopassa ollaan siirtymässä ympäristöhaittoihin perustuvaan verotukseen. Työryhmän esitys valmistuu kesään mennessä. Nieminen muistuttaa, että Suomella on asiassa omat intressinsä. Meille tulee päivittäin useita puheluita aiheesta. Porvoon ja Loviisan kaupungit taas tehostavat jätevesien käsittelyä rakentamalla uusia biologiskemiallisia jätevedenpuhdistamoja. Ympäristökeskuksen arvion mukaan jätevedenpuhdistamot toimivat kuitenkin hyvin. mustille takseille Poliisi tuntee kuskit, mutta resurssit eivät riitä tehokkaaseen valvontaan HELSINKI (STT) Alkoholijuomia voitaisiin sosiaalija terveysministeriön työryhmän mielestä lähettää asiakkaille entistä vapaammin. (06) 866 0800, fax (06) 866 0860 SOITA 866 0800 KOKKOLAN AUTOILIJAT OY MEILTÄ LAADUKKAAT KIVIAINEKSET • hiekka • sora • kapillaarisuutta katkaisevat kerrokset • kallioja soramurskeet • ruokamulta maa nsiir toku ljetuk set nostu rityö t vaih tolav at ESITTELYAUTO TARVAISELLA TÄNÄÄN KLO 11-17! HYVIÄ PIONEER-TARJOUKSIA. Toimitusjohtaja Pasi Nieminen sanoo, että verotusta pitäisi alentaa hallitusti kohti keskimääräistä eurooppalaista tasoa. Taksiliiton toimitusjohtajan Lauri Säynäjoen mukaan rangaistusmaksimi pitäisi nostaa vähintäänkin Ruotsin tasolle. Epätietoisuudella on ollut ilmeisiä vaikutuksia myös autokauppaan. – Tavallisen kansalaisen on vaikea ymmärtää, miten valtio voi toimia vastoin direktiivejä, mutta maanviljelijät, yrittäjät ja autonomistajat velvoitetaan niitä pilkun tarkasti noudattamaan, Tuori vertaa. – Tässä suhteessa Suomen kannalta keskeisin ryhmä ovat muut Pohjoismaat. On aika vaihtaa... Liiton mielestä EY-tuomioistuimen tekemä ns. Puh. Portugalin ratkaisu osoittaa, että Suomen autoverolaki ja verotuskäytäntö ovat EU-oikeuden vastaisia. Ratkaisuja ongelmaan pohditaan myös pääkaupunkiseudun taksityöryhmässä. – Ne ovat valinneet erikseen etenemisen JOAC:n (puolustusmateriaaliyhteistyötä käsittelevä järjestö) ja LoI-aiesopimuksen (aiesopimus, joka koskee teollisuuden uudelleenjärjestelyjen helpottamiseksi tarkoitettuja toimenpiteitä) mukaisissa puitteissa, Liikanen tiivistää. Kokkola, puh. Työ valmistunee vuonna 2004. Tämä merkitsee enemmän veroja vanhoille ja enemmän kuluttaville autoille. TERVETULOA! HELSINKI (STT) Autoliitto esittää autoilun verotukseen täysremonttia. – Veromuutokset ovat odotettavissa olevaa pienempiä. Sama määrä mustia takseja liikkuu Säynäjoen mukaan pääkaupunkiseudulla. Muistionsa peruspalveluministeri Osmo Soininvaaralle luovuttanut työryhmä sallisi kaikkien alkoholin vähittäismyyntiluvan haltijoiden kuljettaa tai lähettää alkoholijuomia suoraan asiakkailleen. 155-13 Sportiva KESÄRENKAAT KESÄRENKAAT (sarja, töineen) O & I Määttälä AKKUTARVIKE 749,749,Isokatu 13, Kokkola. Pahimmillaan säännöllisesti luvatta taksiliikennettä harjoittavia autoilijoita on ollut jopa kuutisenkymmentä. Euroopan puolustusteollisuus pirstaleista Erkki Liikanen Sotatalouskirjassa:. Suomessa on pyritty turvaamaan ainakin asejärjestelmien huoltoja korjaustoiminta sekä tärkeimpien massakulutusmateriaalien tuotanto. Tilaviinien lähetysmyynti hoidettaisiin Alkon kautta. Tuoreen selvityksen mukaan vain kahdella prosentilla väestöstä on yli 20 kilometrin matka lähimpään Alkoon tai Alkon luovutuspaikkaan. alk. Ruotsissa luvattomasta henkilöliikenteen harjoittamisesta voidaan tuomita vuosi vankeutta. Mustien taksien ongelma on esillä ensi torstaina kun Taksiliiton edustajilla on tapaaminen liikenneministeri Olli-Pekka Heinosen (kok.) kanssa. Palvelemme ma–pe 8.30–17, la 9–13 VÄRISILMÄ KODIN PINTOJEN YKKÖNEN TEETÄ ILMAINEN VÄRITYSSUUNNITELMA! TERVETULOA! Tikkurilan värisuunnittelija Raija Väänänen liikkeessämme huomenna ke 25.4.01 klo 10–17. 9–18 la 9–14 Isokatu 10 Kokkola puh. mustille takseille. Vanhan auton omistamista ei kuitenkaan pitäisi tehdä liian kalliiksi, ja uuden verotusjärjestelmän pitäisi kohdella oikeudenmukaisesti sekä uuden että vanhan auton omistajia. Autotuojien toimitusjohtajan Pekka Puputin mukaan tammi-maaliskuussa uusien autojen kauppa oli peräti 25 prosenttia miinuksella viimevuotiseen verrattuna, joka sekään ei ollut mairittelevan hyvä myyntivuosi. Esimerkiksi Helsingin hallinto-oikeudessa on tällä hetkellä noin 340 kantelua tullin tekemistä ratkaisuista. Luvattomassa taksissa se ei ole taattu. Nettiviinoja ei saisi välittää edelleen Alkoholijuomien kansainvälinen nettikauppa on jo jonkin verran yleistynyt, eikä työryhmä lähtisi sitä kieltämään. Kokkola. Taksiliitossa ei ole arvioitu mustista takseista johtuvia taloudellisia menetyksiä. – Tämä on tärkeää määriteltäessä yhteistä ulkoja turvallisuuspolitiikkaa sekä EU:n itsenäistä sotilaallista toimintakapasiteettia, toteaa yritystoiminnasta ja tietoyhteiskunnasta vastaava EU-komissaari Erkki Liikanen Sotataloudellisen Seuran kirjassa Malli Cajanderista EU-aikaan. RAKENTAJA NOP EAT TOIM ITUK SET, KAPA SITE ETTI TYÖ MAA NNE MUK AAN Jänismaantie 17-19, 67800 Kokkola Puh. – Autoala toivoo järjestelmää, joka olisi selkeä, yksinkertainen ja kaikkien kannalta läpinäkyvä, Puputti kiteyttää. On aika vaihtaa... – Meidän käsityksemme mukaan viivytystaistelua käydään verotulojen ylläpitämiseksi, toteaa liiton puheenjohtaja, asianajaja Risto Tuori. Verotuksen epäkohtien takia vireillä on myös runsaasti valituksia ja kanteluita. – Sitä rakennetaan tällä hetkellä ilman selkeää suunnitelmaa tai useiden samanaikaisten ja keskenään ristiriitaisten suunnitelmien mukaisesti, hän kirjoittaa. Puh. Sekä Autoliiton että Autotuojien edustajat kuitenkin uskovat, että käytettyjen autojen verotus muuttuu, viivytyksestä huolimatta. Liikanen huomauttaa, että eurooppalainen puolustus on kallista eivätkä sen tehokkuus ja kapasiteetti vastaa sitä kuvaa, minkä veronmaksajien maksettavaksi lankeava osuus antaisi olettaa. Myös Euroopan puolustusmateriaaliyhteistyö on vasta alkutekijöissään. Alkoholijuomien tarjonta on työryhmän mielestä maaseudullakin jo riittävää. Muualla maassa ongelma on huomattavasti pienempi. – Tilanne on kieltämättä hyvin kiusallinen. EU:n puitteissa puolustusmateriaalialan huoltovarmuusyhteistyön kehittäminen näyttää vaikealta Nizzan kokousten lopputulosten valossa, Lavonen sanoo. Kuva:Lehtikuva/Martti Kainulainen HELSINKI/TURKU (STT) Suomen taksiliitto haluaa kovempia rangaistuksia ns. Se rajoittaisi sen kuitenkin vain tilaajan ja ulkomailla toimivan myyjän väliseksi asiaksi. Tämä Euroopan yhteisten intressien kannalta ongelmallinen asetelma näyttää Liikasen mielestä sopivan merkittäville tuottajamaille. Säynäjoen mukaan rangaistusten koventamisvaatimuksen perusteena ei olekaan raha, vaan asiakkaiden turvallisuus. Sen sijaan orgaanisen aineksen ja fosforin vesistökuorma lisääntyi samassa suhteessa kuin jätevesimäärä. – Pienessä liittoutumattomassa maassa, kuten Suomessa, huoltovarmuus tulee riittävästi turvatuksi vain kansalliselta pohjalta, Lavonen painottaa. Kansainvälisillä huoltovarmuussopimuksilla voidaan pyrkiä tasoittamaan kotimaisen tuotannon häviämisestä seuraavaa vajetta, mutta sopimuksilla ei voida tätä vajetta kokonaan korjata