. Asiasta päätti yhteinen kirkkovaltuusto hartaan ekologis-eettisen keskustelun ja äänestyksen jälkeen tiistai-iltana. . . . . . . Kotimaan matkailun kenttäväki pistää parastaan. s Tangomarkkinoiden semifinaalit alkavat Raisiossa tänään ja mukana on vankka edustus myös täkäläisiä tangon taitajia. . Kalajoella mitattiin tiistaita vasten yöllä miinusta neljä astetta, joka on hallaraja. . .10-11 Sää . .2 Maakunta . . Kuva: Sanna Keskinen. . Veteraanien kävelykampanja on kerännyt Ylivieskassa jo yli tuhat osallistujaa. . . . . Metsäsuunnitelmassa sitä ei kuitenkaan ole luokiteltu suojelukohteeksi. . Grafiikka: Clas-Olav Slotte Simo Kattilakoski KOKKOLA (KP) Keski-Pohjanmaan alueella toimivien tai alueelta maitoa hankkivien meijerien maidontuottajille maksamissa tilityshinnoissa ei ole tapahtunut oleellisia muutoksia viime vuonna. .17-18 Sarjakuvat . Sivu 13 Sateet sotkeneet kylvötyöt pahoin Herukat kukkivat pian Mustaherukat ovat jo nupullaan. . . Sivu 11 Ennen oli Tapahtumia Lahden MM-hiihtojen dopingsotkuja tutkinut hallintoneuvos Lauri Tarastin johtama selvitystyöryhmä löysi viitteittä siitä, että suomalaishiihtäjät olisivat peittäneet veren punasoluja lisäävän ja hemoglobiinia nostavan EPO-hormonin käyttöä Hemohes-plasmanlaajentajalla. Miettilän mukaan hoitajilta on tullut palautetta, että lasten kanssa on ollut mahtavaa keskustella veteraaneista ja sodasta. Vastustajat olivat muun muassa sitä mieltä, ettei luonnon riisto kuulu seurakunnalle ja että soita pitää jättää tuleville sukupolville. . Kaustisen osuusmeijerin keskihinta oli viime vuonna 192,91 (v. . . . . Pururadalla reippaili parisataa lasta Ylivieskan päiväkodeista ja perhepäivähoidosta. Äänestyksessä vuokraus sai taakseen 22 kannattajaa, vastustajia oli 13. . – Matka ei ollut liian pitkä, ja me jaksettiin ihan hyvin. . . . . . .14-15 Urheilu . . Kirkkoneuvosto oli ollut päätöksessään yksimielinen. Pienimmät eivät sitä tosin varmaan vielä ymmärrä, kertoo kasvatustoiminnan ohjaaja UllaMaija Miettilä Ylivieskan päivähoitotoimistosta. Maahan voi laittaa vasta pitkään itävää porkkanaa. . – Lapsille kyllä kerrottiin ennen tätä retkeä, että mikä veteraani on ja miksi me tänne pururadalle tulimme kävelemään. . .13 Kulttuuri . . Sen mukaan Maitokolmio ja Milka ovat maksaneet tuottajilleen enemmän kuin niiden tilityskyky olisi edellyttänyt. . Vuokra-aika on 30 vuotta. . . Meijerien tilityshintojen ohella on vertailtu myös meijerien toimintaa toimintakertomusten numeroiden perusteella. Tosin asia oli molemmissa elimissä esillä kahteen kertaan lisäselvitysten takia. Jos multasormi on malttamaton eikä jaksa odottaa lämpimämpää aikaa, kannattaa kasvimaa suojata harsolla. Maaseutu valmistautuu vastaanottamaan kesänajaksi juurilleen palailevaa, ja kaupunki rakentaa kiireenvilkkaa imagoaan. . .3-4 Kotimaa . . .8-9 Mielipide . Sivu 8 Tilityshintojen erot ennallaan Valiolaisten maksama hinta yhä korkein normihinta p/l 1997 normihinta p/l 1996 meijeri Hinta on penniä/litra Normihinta on laskettu meijerien toimintakertomusten tiedoista. . Kokkolaa kisassa edustavat Maria Joutsi, Hannu Kattilakoski ja Jaana Lehtorinne. . . . . . . . . Grafiikka: Clas-Olav Slotte Mielipide Kulttuuri Urheilu +8 +9 +7 +7 4-8 m/s Marja Vilpula (KP) Vesisateet ja kylmyys ovat viivästyttäneet kylvötöitä Keski-Pohjanmaalla. . Iso Vehkaneva arvostettiin isona, yhtenäisenä erämaana säilyttämisen arvoiseksi. Lapset mukana veteraanikävelyssä Bussilastillinen Simonpuiston päiväkodin lapsia ja ohjaajia osallistui veteraanien kävelytapahtumaan. . . . . Voimayhtiön pitää palauttaa maa seurakunnalle siistittynä ja kunnostettuna käytettäväksi edelleen esimerkiksi metsätalouteen. Lisäksi kahden päiväkodin väki käveli oman osuutensa jo tiistaina. . . Isot valiolaiset osuuskunnat eli haapavetinen Pohjolan Maito ja toholampilainen Keski-Pohjan Juustokunta maksoivat edelleen korkeinta tilityshintaa alueen maidontuottajille. Ohrasta onkin kylvetty rannikolla vasta viidennes. . Hallaöitä on ollut rannikolla yksi ja sisämaassa kaksi. . Seurakunnan suo polttoon Kälviä Ullava Alaveteli Teerjärvi Kokkola Iso Vehkaneva Kaustinen Kokkolan Seurakuntayhtymän Alholmens Kraftille vuokraama suo U lla van j o k i Voimayhtiö Alholmens Kraft saa polttaa Kokkolan seurakuntayhtymän omistaman Iso Vehkanevan turpeen uuneissaan. . . . . Pohjolan Maidon maksama hinta normimaidosta kohosi jälkitilineen 212,02 penniin litralta. . . Talousjohtaja Veikko Hillilä laskee yhtymälle kertyvän tuloja yhteensä 1,5 – 2 miljoonaa markkaa. . . . . . . . . . . . Tapahtuma oli osa Sotaveteraaniliiton ja Suomen Ladun järjestämää, toukokuun ajan kestävää kävelytempausta. Moni on oivaltanut, ettei kaikki aina olekaan niin itsestään selvää. . Muiden meijerien koko vuodelta laskettava tuottajahinta jäi alle kahden markan. . Laaksojen Maitokunnan maksama hinta on meijerin oma ilmoitus, sillä sen toimintakertomuksesta ei selviä todellinen hinta. . Laaksojen maitokunnan oman ilmoituksen mukaan sen maksama hinta oli 201,72 (v. .22-23 IRTONUMERO 7 MK Nro 140 TORSTAINA 24. . Ikärajaa ei tapahtumassa ollut, ja pienimmät kiersivätkin kilometrin matkan rattaissa istuen. . . . . . Tiedot perustuvat meijerien toimintakertomuksiin. Ne keskeytyivät viime viikonvaihteen sateisiin. -99 191,33 penniä/l.). Kaikille lapsille ei kävelyn tarkoitus ollut ihan selvä, mutta se ei innokkuutta vähentänyt. . .12 Piste . Milkan maksama hinta nousi peräti 11 pennillä 195,00 penniin. Parempi tilanne on ollut kauraa viljelevillä, kylmää paremmin sietävästä kaurasta on kylvetty 80 prosenttia. . .7 Talous . . . Alholmens Kraft on vuokrannut myös naapurisuot, mikä olikin yksi vuokrauksen puoltajien peruste. Kuva: Timo Talus s – On se aika vuodesta, kun kesätapahtumatiedotteet alkavat tippua postilaatikkoihin. . Tavoitteena on saada kasaan yhteensä parituhatta kävelysuoritusta. . . . . . . . . . . Nurmet kasvavat hyvin ja tiheästi, kasvu on parempaa kuin muualla maassa. . Kotipuutarhurin ei kannata vielä kylvötöihin kiirehtiä. Ylivieskassa toimivan Laaksojen maitokunnan tilityshinta ei ole täysin vertailukelpoinen muihin meijereihin, koska sen toimintakertomuksen tietojen perusteella ei tarkalleen voi laskea maidosta maksettua hintaa. . Milka maksoi keskimäärin 195,00 pennin litrahintaa, vaikka meijerin tilityskyky oli 167 penniä litralta. . . . . Siellä oli isoja kiviä, ja me hypeltiin niillä, kertoo kolmevuotias Oona Similä. . . . . . . Sateet keskeyttivät myös nurmien lannoituksen. . Maitokolmio maksoi viime vuonna normimaidosta 193,37 penniä litralta eli nelisen penniä vähemmän kuin edellisvuonna. . Nousua edellisvuodesta oli 1,8 penniä. . -99 203,50) penniä per litra. Sivu 18 Tarasti epäilee EPOn käyttöä. . Kuluneen viikon yöhallat eivät päässeet tekemään suurta vahinkoa, koska kasvukausi on vielä alussa. Kannattajat vetosivat myös siihen, että hanke on jo viime kesänä hyväksytyssä, vuosien 2001 –2010 metsäsuunnitelmassa. . . . . . . . .5-6 Ulkomaat . . . . . . . 140 hehtaarin suosta vajaa puolet on ojitettu, loppu on luonnontilassa. TOUKOKUUTA 2001 Sisältö Sääennuste Sivu 12 Leena Hjelt KOKKOLA (KP) Kokkolan seurakuntayhtymä vuokraa Iso Vehkanevan Ab Alholmens Kraftille Oy:lle turvetuotantoon. . . Varsinkin Milkan kohdalla ero on huomattava. . normihinta p/l 1998 Maidon tilityshinnat 1996-2000 Pohjolan Maito K-P:n Juustokunta Maitokolmio Kaustisen OSM Milka Laaksojen MK normihinta p/l 2000 212,02 211,89 193,37 192,91 195,00 201,72 209,57 208,88 197,45 198,16 191,18 191,30 210,16 208,95 205,52 191,15 199,91 185,80 206,24 203,06 208,75 191,32 194,48 185,59 normihinta p/l 1999 210,21 209,45 197,78 191,33 186,09 203,50 Taulukossa oleva luku kertoo maidon tuottajahinnan normimaidoksi laskettuna. . . . . . . . Juustokunnan hinta ylsi 211,89 penniin ja nousua edellisvuodesta oli 2,4 penniä. . . Kuva: Timo Talus Sanna Keskinen YLIVIESKA (KP) Ylivieskan pikkuväki kantoi keskiviikkona kortensa kekoon ja osallistui veteraanikävelyyn. . K E S K E L L Ä E L Ä M Ä Ä V U O D E S T A 1 9 1 7 Torstai A B Tänään . . . Sivu 15 Tangomarkkinoilla hyvä edustus Maria Joutsi kisaa toista kertaa Raision semifinaaleissa. . . . . Koleasta ilmasta huolimatta hauskaa oli. . . Tapahtumaa on jos jonkinlaista, Salla Hautakangas Kälviältä kirjoittaa. . .21 Tv, Radio . . . . . – Mutta ennen ei tapahtumia tarvinnut "keksiä"... . . . Ylivieskasta Raisioon matkustavat Ulla Häivälä ja Reija Kortet, Nivalan Merja Piiroinen ja Reisjärveltä Marika Paavola. . . . . . Eniten halla on voinut vaurioittaa mustaja punaherukoita, joiden kukinta on juuri alkamassa. . . . . Uuden 1herukat voi sumuttaa vedellä tai suojata harsolla. Semifinaalit kestävät lauantaihin, jolloin suorasta televisiolähetyksestä voi tarkistaa, selvisikö kukaan keskipohjalaisista Seinäjoen finaaliin saakka
Pyhäjokisuun Vesi Oy:n 150 000 markan lainalle myönnettiin omavelkainen takaus. Asuntoyhtiö suunnittelee rivitalon rakentamista. Hassen arvio Senagalin sointien lumosta on oikea ainakin sikäli, että Afrikan musiikin suurin tähti, Youssou N'Dour, on juuri sieltä kotoisin. Ennätyspitkä lasten piirros. Hän tähdentää, että sijoittuminen alueelle olisi tärkeä strateginen askel Folkhälsanin toiminnassa. Nyt ollaan pohtimassa, millaisia vaihtoehtoja olisi käytettävissä ja tarjolla. (06) 862 1285, fax (06) 862 1283 Sähköposti Ilmoitukset: aineisto@keskipohjanmaa.kpk.fi Toimitus: toimitus@keskipohjanmaa.kpk.fi Keskipohjanmaa verkossa www.keskipohjanmaa.net Jakelupäivystykset Jakelusta vastaa Suomen Posti Jakeluhäiriöissä ottakaa yhteys suoraan seuraaviin Postin numeroihin: Alaveteli, Kruunupyy, Öja: ma-pe 7-9 . Esimerkiksi sellainen osasto olisi mahdollista perustaa. 863 1613 Pietarsaari: ma-pe 7-10 . Niin ikään keskustellaan kesän mittaan vielä tarkemmin mallista, jolla Folkhälsan Pietarsaareen tulisi. Tulevaisuudessa Hassen suunnitelmissa on uudenlaisen fuusion luominen. Kenties se olisi yksi toimintamuoto. 2001 s KESKIPOHJANMAA Perhealbumi s viikko 21 TERVETULOA SYNTYMÄPÄIVÄKAHVILLE tiistaina 29.5. – Levyn koostamisessa oli kaksi kriteeriä. Hasse onkin esiintynyt N'Dourin kanssa useita kertoja Afrikassa. 8.00-16.30 Painopaikka Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj, Kokkola Henkilörekisterilaki Henkilörekisterilain edellyttämät rekisterikuvaus ja seloste ovat nähtävissä tilaajapalvelussa, os. Sen vuoksi olemme erittäin kiinnostuneita niistä mahdollisuuksista, joita Östanlidin sairaalasta vapautuneet tilat voisivat tarjota, talouspäällikkö Anders Dahlbäck Vaasan yksiköstä selvittää. Sukulaiset, ystävät, naapurit, tutut ja tuntemattomat kiitos, että olitte tukenamme Penttiä yllättävän vakavan sairaustapauksen kohdatessa. 0204 52 7865 Kokkola: klo 7-10 . Eteläväylä, Kokkola. Muut ilmoitushinnat Kuolinilmoitukset 7,30 Aluesivut: tekstissä -50% Urheilumuistio: tekstissä -50% Takasivun marginaali-ilmoitukset mv 610,-; värillinen 670,Lukijan markkinat (ti,to,la) 25,-/rivi (min. Lehti ei vastaa ilmoituksen asuun tulleesta virheestä, joka johtuu lehdelle toimitetusta puutteellisesta tai virheellisestä aineistosta, epäselvästä käsikirjoituksesta, puhelimitse annetusta ilmoituksesta tai virheestä, joka käy selville ilmoittajalle toimitetusta ja hänen hyväksymästään tai määräaikana palauttamatta jättämästään korjausvedoksesta. Pietarsaaren sairaalaan kuuluva Östanlidin yksikkö on jäämässä tyhjäksi, kun toiminnot keskitetään Malmin yksikköön mm. Valtuusto päätti keskiviikkona, että kunta maksaa kyseiset maksut terveydenhuollon kuntayhtymälle tästä lähtien, mikä merkitsee vajaan 20 000 markan kustannuksia vuodessa. (08) 460 730, fax (08) 460 732 Ståhlberginkatu 2-4, 85800 Haapajärvi . Siten asiakkaiden tavoitettavuus on parempi. ja os-12, lääkärit ja hoitajat. Jazzin puolella vaikutteita on tullut etenkin Miles Davisin tyylisiltä puhaltajilta, Walli täydentää. – Ehkä End of a Poem ja Asamaanin kappale Jambaar ovat omia suosikkejani. Hagar (Maija) Nikula Kiitokset Anita Salmi PIETARSAARI (KP) – Folkhälsan on kiinnostunut saamaan toimintakeskuksen myös Vaasasta pohjoiseen päin eli Pietarsaaren, Kokkolan ja Uudenkaarlepyyn alueille. Lehden vastuu virheistä Kaikki hyväksytyt ilmoitukset pyritään julkaisemaan sovittuina päivinä. Laista, asetuksista tai viranomaisten toimenpiteistä aiheutuvat kustannuslisäykset korottavat hintoja vastaavasti määräysten voimaantulohetkestä lukien. Kestotilaus laskutetaan laskutusjakson alkamiskuukauden aikana silloin voimassa olevaan hintaan. Piirpaukkeen Konevitsan kirkonkellot oli juhlakonsertissa kohokohta monelle, ja Hendrixin Voodoo Childistakin on saatu levylle aika mielipuolinen irrottelu, Walli aprikoi. 16:19–20 Aurinko nousee Kokkolassa 3.49, Helsingissä 4.22, Sodankylässä 2.23 Aurinko laskee Kokkolassa 23.01, Helsingissä 22.14, Sodankylässä Nimipäivät huomenna: Urpo ja Urban, Ortodokseilla: Johannes, Juha ja Juhani Nimipäivät tänään: Tuukka, Touko ja Alarik, Ortodokseilla: Simeoni, Simana, Niikko, Voitto ja Kristian Tänään Onnittelut Merkkipäivät Torstaina 24.5. Uudenlainen fuusio Hasse Wallilta ilmestyi myös viime syksynä pitkäsoitto, levy nimeltä Kevyet kengät. Niistä on vielä keskusteltava. 480 043 Ylivieska: ma-pe 6.30-13.30 . – Erilaiset musatyylit muodostavat yhdessä kokonaisuuden, ja se kokonaisuus on mun tyylini. Pyhäjoella on 135 rintamalisää saavaa veteraania, joista naisia on 13. 0204 529349 Pyhäsalmi: ma-pe 6-14 . 0204 52 7637 Himanka, Lohtaja: ma-pe 6-8.30 . Laina käytetään Kirkonseudun kaava-alueen vesihuollon rakentamiseen. (06) 827 2273, 827 2275 Tilaushinnat 1.2.2001 alkaen Tilaukset toimitetaan force majeure -varauksin (lakko, tuotannolliset häiriöt, alihankkijoiden viivästykset yms.) Kestotilaus Määräaikaistilaus laskutusvälein 12 kk 1056 mk 12 kk 1131 mk 6 kk 538 mk 6 kk 582 mk 4 kk 362 mk 4 kk 410 mk 3 kk 274 mk 3 kk 309 mk 2 kk 186 mk 1 kk 104 mk Kestotilaus on uudistamatta voimassa siihen saakka, kunnes tilaaja toisin ilmoittaa.Hintojen muuttuessa myös kestotilaushinnat muuttuvat. Tarvetta toiminnan laajentamiseen Vaasasta pohjoiseen on kovastikin, Dahlbäck mainitsee. Aineistoaikataulun jälkeen jätetyistä ilmoituksista 20 % korotus. 0204 52 1078 Nivala: ma-pe 6-13.30, la-su 6-8 . Lehti ei anna hyvitystä vähäisestä paino-, painatustai taittovirheestä, joka ei vaikeuta ilmoituksen käsittämistä eikä vähennä sen mainosarvoa. 0204 52 9459 Reisjärvi: ma-pe 7-10 . – Niin ikään voitaisiin ajatella dementia -hoitokotiosastoa, Dahlbäck kaavailee. Kuva: Anita Salmi Heikki Gummerus PYHÄJOKI (KP) Pyhäjoki poistaa sotaveteraaneilta terveyskeskusmaksun. 0204 51 3674 la-su 7-9.30 . Opetuslapset lähtivät matkaan ja saarnasivat kaikkialla. Kiinteistö Oy Hourunkosken 1,8 miljoonan markan lainalle myönnettiin omavelkainen takaus. Hän arvelee ensimmäisten ehdotusten, joiden pohjalta aletaan perusteellisemmin keskustella, olevan valmiina syksyllä. Se konsertti jakoi kertaiskulla suomalaiset kitaristit kahtia: osa lopetti heti ja toiset lähtivät kotiin harjoittelemaan, Walli muistelee. – Kävin Senegalissa vuosittain vuodesta 1982, mutta vasta kuusi vuotta myöhemmin olin valmis perustamaan siellä bändin, Asamaanin. Albumilla esiintyvät Blues Section solistinaan Jim Pembroke ja Jormas, jossa laulajana oli Pepe Willberg. Veteraanimaja sijaitsee Yppärissä jakokunnan vuokramaalla. toukokuuta 1967. Ahvenanmaalaiset ovat alkaneet kerätä neljän kilometrin pituista lasten piirustusta, joka on määrä viimeistellä Tukholman Djurgårdenissa pidettävillä saaristomarkkinoilla. lisärakentamisella. – Folkhälsan olisi valmis myymään kunnille ja kuntainliitoille hoitopalveluja. Ehkä voitaisiin toimia jotenkin yhteistyössäkin sen ja Pietarsaaren yksikön kesken. Walli on perfektionisti, joten perehtyminen Länsi-Afrikan Senegalin musiikkin vei monta vuotta. Kuva: STT/grafiikka MAARIANHAMINA (STT) Guinnessin ennätyskirja saanee uuden ennätyksen Pohjoismaista. Kunta osti Pyhäjoen Sotaveteraanit ry:ltä veteraanimajan irtaimistoineen ja liittymineen 120 000 markalla. Heille valtio korvaa myös terveyskeskusmaksut. Veteraaneilla on majaan vapaa ja rajoittamaton käyttöoikeus. lakko) tai asiakkaasta johtuvista syistä johtuen kuitenkaan voida julkaista, lehti ei vastaa ilmoittajille mahdollisesti aiheutuvista vahingoista. Hallintojohtaja Mauno Peltokedon mukaan korjaus sisältää LVI-töiden loppuun saattamisen. Herra toimi heidän kanssaan ja vahvisti sanan tunnusmerkeillä." Mark. Walli tunnustaakin, että hänen näkemyksensä musiikkiin räjähti aikanaan uusiksi yhtenä ainukaisena iltana. Lukuvuonna 2001-2002 esiopetusta annetaan Parhalahden, Yppärin, Pirttikosken ja Kirkonkylän kouluilla sekä päiväkodissa. klo 14.00. (08) 763 555, fax (08) 764 398 Kirkkotie , 69700 Veteli . Valtuusto myönsi tämän vuoden talousarvion investointiosaan 150 000 markkaa, mistä 30 000 markkaa käytetään majan saniteettitilojen uusimiseen ja muihin korjauskohteisiin. (06) 827 2235 Ilmoitussihteeri . 2 riviä, sis. Folkhälsan kiinnostunut Östanlidistä Työryhmä valmistelee toimintaehdotusta Folkhälsan on kiinnostunut tulemaan Östanlidin sairaalan tiloihin. Hasse Wallin konsertin teho albumille Samassa miehessä Suomen Hendrix ja etnotaitaja Hasse Wallista kehkeytyi maanisen harjoittelun kautta "Suomen Hendrix", mutta tämä titteli kuvaa vain osaa Hassen skaalasta. Wallista kehkeytyi maanisen harjoittelun kautta "Suomen Hendrix", mutta tämä titteli kuvaa vain osaa Hassen skaalasta. Työt tehdään kesän aikana. Lisäksi yhtiölle myönnettiin 200 000 markan suuruinen antolaina. 431 126 Haapajärvi: ma-pe 6.30-14, la-su 8-9 . Peruskorjauksen kustannusarvio on noin kolme miljoonaa markkaa. Todellinen live -pitkäsoiton pääosa nauhoitettiin Wallin juhlakeikalla Tavastia-klubilla muutama vuosi sitten. Esiopetuksen järjestämiseen ja neljännen esiopettajan palkkaamiseen myönnettiin 47 000 markan suuruinen lisämääräraha. (06) 827 2000 vaihde fax (06) 822 0208 toimitus fax (06) 822 5039 ilmoitukset Torikuja 2, 84100 Ylivieska . alv) Perhealbumi mv värillinen 1x25 mm 60,1x50 tai 2x25 mm 120,1x75 mm 150,200,1x100 tai 2x50 mm 200,250,Hinnat sisältävät alv:n Lisäveloitukset Sunnuntaikorotus 0,50 mk/pmm Määräpaikkakorotus 0,30 mk/pmm Nimimerkkilisä 20,Laskutuslisä 20,+ alv Tekniset lisäveloitukset hinnastomme mukaan. Mikäli ilmoitusta ei tuotannollisista tai muista toiminnallisista syistä (esim. Ulkomaisesta etnomusiikista on Hassen korvaa miellyttänyt kaikkein eniten Senegalin tyyli. Palomiehen toimi muutettiin viraksi kesäkuun alusta alkaen. Niistä kuullaan tällä levyllä Blues Sectionin End of a Poem ja Wolf at The Door. 040-557 9837 Alavieska: ma-pe 6.30-12 . 0204 51 3646 Halsua, Kaustinen, Teerijärvi, Veteli: ma-pe 6-9 . (06) 724 5700, fax (06) 724 7055 Kantatie 1, 85100 Kalajoki . Mahdollista on, että myös kuntoutus liittyisi Folkhälsanin tulevaisuuden kuvioihin. Se on vielä pohdittavana. – Yritän edelleen toipua siitä keikasta, mies hymähtää. Hän haluaisi luoda synteesiä, jossa Senegalin rytmeillä on tärkeä rooli. Te teitte sen mitä me toivoimme ja rukoilimme. Myös Lions Club, Reservin Aliupseerit, Nuoret Tuottajat ja yrittäjäjärjestö saavat käyttää majaa kaksi kertaa kesässä. Östanlidin tiloissa on ennestään kuntoutustiloja ja altaatkin. Lisäksi se on ollut "rytmisesti kaikkein rankin haaste". – Sähkökitaran osalta Hendrix on se esikuva. Sitäkään ei vielä ole ratkaistu, tulisivatko kaikki kiinteistöt vai osa käyttöön. (06) 827 2238 Rivi-ilmoitusautomaatti 24 h/vrk . 4110305 ilmoitukset, 4110307 tilaukset Kanavapuistikko 19, 68600 Pietarsaari . Keskuskoulun peruskorjaukseen ja sähköjärjestelyihin myönnettiin miljoonan markan suuruinen lisämääräraha tämän vuoden talousarvioon, jossa siihen on varattuna kaksi miljoonaa markkaa. Tänä vuonna tehtävään taloon tulee viisi asuntoa. Sekä rockin että etnomusiikin taitajan urasta julkaistaan nyt levynä läpileikkaus, joka on koottu Hassen konserteista. Lisäksi levyllä musisoivat Suuret Setelit -yhtye, alkuperäinen Piirpauke sekä Hassen Senegalin-bändi Asamaan. Koska platalle koottiin helmet, Hassen mukaan on varsin vaikea nostaa esiin joitakin erikoissuosikkeja. Lehden vastuu ilmoituksen poisjäämisestä tai julkaisemisessa sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksesta maksetun määrän palauttamiseen; ensisijaisesti virhe pyritään kuitenkin korjaamaan ilmoituksen uudelleen julkaisemisella. Konkari jaksaa siis edelleen laventaa toimenkuvaansa. 0600 16 316 Ilmoitusten vastaanottoajat Seuraavan päivän lehteen klo 10 saakka. 877 059 Kannus: ma-pe 6-9 . 0204 52 4914 Tilaajapalvelu ja osoitteenmuutokset: . Nyt kaikki on hyvin! TERVETULOA 80-vuotis syntymäpäivilleni Teerijärvelle Sandkullantie 50 la 26.5. – Soitimme juhlakonsertissa myös biisejä, joita ei oltu esitetty koskaan aiemmin livenä. Yli 30 prosentin sotainvalideja on 15. (08) 411 0301, fax (08) 420 396 . 0204 52 9368 Sievi: ma-pe 6.30-12 . Hänen silmänsä avautuivat kansanmusiikille Piirpaukkeen riveissä 70-luvun puolivälissä. kotiini Möttöseen Armas Lakanen Elämälle kiitos OYS:n teho-os., K–PKS teho-os. Hän mainitsee kuntien virkamiesten ja luottamusmiesjohdon kanssa asiasta neuvotellun jo alustavasti hyvässä hengessä. Henkilörekisterilain 11 §:n mukaiset tarkastuspyynnöt lähetettävä kirjallisina, allekirjoitettuina osoitteeseen Keskipohjanmaan tilaajapalvelu, PL 45, 67101 Kokkola. Ilmoitushinnat 1.1.2001 alkaen mv värillinen 3:s sivu (moduloitu) 12,50 14,50 tekstissä 11,50 13,30 tekstin jälkeen 11,50 13,30 takasivu 12,50 14,50 välikannet 12,50 14,50 Hintoihin lisätään alv 22 % ellei toisin mainita. Lisäksi niitä yhdistää se, että musiikkia on soitettava tunteella, veteraani summaa. 0204 51 3674 Perho: ma-pe 6-9 . – Mahdollinen projekti on myös Hasse Walli Live In Africa cd. Myös ala-asteosan vesikate ja ikkunat uusitaan ja teknisen työn tila saneerataan. Sunnuntain ja maanantain lehteen perjantaina klo 12 saakka. 0204 52 1058 Pedersöre, Larsmo: ma-pe 7-9 . Östanlidissa on ollut muun muassa keuhkosairausja kuntoutusosastoja. Hän mainitsee alueella olevan tarvetta myös vastaanottoklinikasta anorektikoille. 2 Sanomalehtien Liiton jäsenlehti Levikki 28 915 (LT 5/2000) ISSN 0788-8325 Päätoimittaja Lassi Jaakkola Kustantaja Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj Toimitusjohtaja Eino Laukka Postiosoite PL 45, 67101 Kokkola . Mun onkin mahdotonta soittaa samalla tapaa kahta kertaa, koska fiilis vaihtuu päivä päivältä, Walli sanoo. Ensinnäkin halusin saada parhaat helmet mukaan. Folkhälsanilla on Pietarsaaren keskustassa nuorisopoliklinikka ja lelusto, jotka jäisivät nykyisille paikoilleen ainakin toistaiseksi. Ilmoituspalvelu Ma-pe klo 8.00-16.30 Asiakaspalvelu . Voittamaton ykkönen Vaikka Hasse operoikin hyvin laajalla musiikkikentällä, Jimi Hendrix on kuitenkin ohittamaton esikuva ja vaikutteiden antaja. – Olin paikalla järisyttävällä Jimi Hendrixin keikalla Helsingissä 22. Hasse onkin sopiva henkilö vastaamaan kysymyksen, mikä yhdistää rockmusiikin ja etnomusiikin. 835 0095 Lestijärvi, Toholampi: ma-pe 6-9 . Kitaristina oleellinen piirteeni on improvisointi. Veteraaneilta ei peritä tk-maksua Pertti Mattila HELSINKI (STT) Suomen kitaristien ykkösnyrkkiin lukeutuu ilman muuta konkari Hasse Walli. Se omistaa Vaasan seudulla olevan Norrvallan kuntoutuskeskuksen, joka tosin toimii itsenäisenä osakeyhtiönä. (06) 827 2234, . Tiedämme Pietarsaaren seudulla ja varsinkin Pietarsaaren kaupungilla olevan pulaa vuodeosastoeli pitkäaikaisista hoitopaikoista. 769 1610 Kalajoki: ma-pe 6.30-14, la-su 8-9 . (06) 827 2000 ark. – Toistaiseksi en tiedä, ostaisimmeko Östanlidin tiloja vai vuokraisimmeko niitä. Neliväri-ilmoitukset 2 työpäivää ennen julkaisupäivää. Mulla on purkissa 15 tuntia musaa Afrikan-keikoiltamme, Hasse paljastaa. Toisaalta päämääränä oli tehdä läpileikkaus urastani kitaristina, kertoo rummut kitaraan 60-luvun puolivälissä vaihtanut Walli. Palvelupisteet ma-pe 8.00-16.30 Eteläväylä, Kokkola . Senagal kolahti Hasse on myös uppoutunut sekä kotimaiseen että ulkomaiseen etnomusiikkiin. – Samaa niissä on rytmiikan jäntevyys ja tarkkuus. Huomautukset poisjääneestä tai virheellisestä ilmoituksesta on tehtävä viimeistään 7 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisupäivästä lukien. Levyllä Hasse esiintyy ensi kertaa laulajana ja suomenkielisten laulujen tekijänä. 0204 51 3646 Kälviä, Ullava: ma-pe 6-8.30 . Korotukset koskevat myös jo tehtyjä ilmoitusvarauksia. Sana: "Kun Herra Jeesus oli puhunut heille tämän, hänet otettiin ylös taivaaseen ja hän istuutui Jumalan oikealle puolelle. Tällä hetkellä siellä on vanhusten vuodeosastoja, koska kaikki eivät terveyskeskuksen vuodeosastolle mahdu
Koko Pyhäja Kalajokialueen väkiluku jatkaa edelleen laskuaan. kaukosääd., sinkityllä korilla, 2000 vm. Vuoden alusta väki on vähentynyt 150 henkilöllä. Erityisesti heitä kiinnostivat vesistöjen ylitykset. 188 tkm, siisti punainen farmari, aj. Karhusta kolmaskin havainto Kari Viiperi TOHOLAMPI (KP) Runsas vuosi sitten Toholammilta kadonneen 13-vuotiaan Pavel Sorokaletovin maastoetsinnät ovat vetäneet vesiperän kerta toisensa jälkeen. 258 tkm, edullinen ja suosittu käyttöauto Vectra 1.8i kahdet renkaat, moottorilämmitin, sävylasit, keskuslukitus, stereot, metallin sininen, huollettu, ohjaustehostin, lisäpitkät 29.500,OPEL Vectra 1.6i GL 4-ov. 128 tkm, suosittu 4-ov. kaukosäädöllä, ABS-jarrut, soitin, turvatyynyt edessä, sähköpeilit, osittain käännettävä takaselkänoja, suksiluukku 74.900,SAAB 90 2-D -85 aj. Yhdeksi syyksi mittavaan kaivuu-urakakkaan hän paljastaa epäilyt herättäneen yleisövihjeen, joka tuli krp:lle jo viime syksynä. 188 tkm, kesä ja talvirenkailla, stereo, lohkolämmitin ja vetokoukku 37.900,NISSAN Sunny 1.5 GL 4-ov. Tutkinnallisista syistä hän ei paljasta, missä maastotyöt mahdollisesti jatkuvat. -96 aj. Pavelia etsittiin kaksi päivää turhaan Kone kaivoi Ullavantien varressa parin tuhannen kuution kraaterin jätemaan läjitysalueen laelle Kaivinkone kauhoi maata ruumiskoirien nuuhkittavaksi pari tuhatta kuutiota kahtena päivänä. 48,80 mk Kuukausimaksu 20,01 mk Puheluhinta mk/min – toiseen Soneran matkapuhelinliittymään arkisin ma-pe klo 7-17, 0,99 mk muina aikoina 0,99 mk – muihin puhelinliittymiin* arkisin ma–pe klo 7–17, 1,92 mk muina aikoina 0,99 mk Hinnat sis. Mikäli rahoitus järjestyy, jatkossa nämä nuorten ja pitkäaikaistyöttömien työllistämispajat keskittyvät kahteen yksikköön: Tienesti palvelupajaan ja Hansa-pajaan. Pohjois-Pohjanmaan ympäristökeskuksen mielestä kaatopaikan sulkemisesta ei aiheudu terveyshaittaa, ympäristön pilaantumista tai haittaa naapureille, jos sulkemistoimet toteutetaan ympäristölupapäätöksen mukaisesti. Hän kertoo kyydinneensä Pavelin autollaan Toholammilta Kostamukseen. 262 tkm 29.900,Teuvo Harju NIVALA (KP) Pohjois-Pohjanmaan ympäristökeskus on myöntänyt Nivalan kaupungille ympäristöluvan kaupungin kaatopaikan sulkemiseksi. Tela-alustainen kone kaivoi Ullavantien varressa parin tuhannen kuution kraaterin jätemaan läjitysalueen laelle. 253 tkm, halpa käyttöauto, ollut 2:lla omistajalla, moottorilämmitin ja kahdet hyvät renkaat 6.900,OPEL Vectra 1.8i GL 4-ov. Oulaisten kaupunginhallitus hyväksyi maanantaisessa kokouksessaan Otsolan ryhmäperhepäivähoitokodin purkamisen. Classic Kytkentämaksu norm. 100 tkm, Suomen ostetuin auto Astra caravan 100 heppaisella 1.6 ruiskumoottorilla, kahdet renkaat, vetokoukku, moottorilämmitin, met.harmaa, huollettu, keskuslukitus, ohjaustehostin, sähköpeilit, sumuvalot, Airbag, 1-omistaja, CD-soitin 74.900,OPEL Astra 1.6 Eco 5-ov. 220 tkm, halpa ja suosittu käyttöauto 1.3 SE Corolla kahdet renkaat, moottorilämmitin, huoltokirja, punainen, 5-vaihteinen 12.500,Satoja autoja netissä: www.autohallinto.fi FORD Escort 1.3 GL -83 aj. 8.900,FORD Mondeo 1.8 GLX -98 aj. 99.900,OPEL Astra 1.8i GLS 4-ov -92 aj. Nivalan kaatopaikka kiinni vuoden lopussa Päivi Savela YLIVIESKA (KP) Ylivieskassa seikkailleesta karhusta tehtiin tiistai-iltana kolmaskin havainto. Uusi-Kakkuri toivoo, että turhaa oleskelua paikalla vältettäisiin. Molempien maiden rajaviranomaiset vahvistavat yhtäpitävästi, ettei Vartiukseen tulleessa autossa ollut kuljettajan lisäksi matkustajaa. Osin EU-tukirahoista muodostuvaa projektitukirahaa haetaan Pohjanmaan TE-keskuksen kautta. Väite on kuitenkin perätön. varust. Monttu ja sen ympäristö tutkittiin useidenkin ruumiskoirien kanssa. 64 tkm, hyvin varusteltu ja siisti Mondeo, keskuslukolla, sähkölasit, abs, turvatyynyt, kahdet renkaat, aluvanteet, vetokoukku 104.900,MITSUBISHI Pajero 2.5 TD Wagon -88 7-heng., aj. kaukosäädöllä, ratin kork.säätö, 100% sinkitty kori, jne.... Metsolan päiväkodin pihassa sijaitsevassa Otsolassa sattui helmikuussa vesivahinko, jonka yhteydessä tuli ilmi myös pitkäaikainen homeja kosteusvaurio. vain 35 tkm!!!! 53.500,PEUGEOT 306 XT HDi -99 aj. Liikuskelu kaivannon partaalla on nyt hengenvaarallista. Puolustusvoimat järjesti erikoismiehet pinnan alaisiin töihin virka-apuna Kainuun prikaatin varuskunnasta. Kymmenisen metriä syvän montun jyrkät reunamat mulisevat alas paikoin omia aikojaankin. -96 aj. -00 aj. Muun muassa puolitoista kuukautta sitten tutkittiin kivenmurskaamon paikalle syntynyttä lampea, joka niin ikään sijaitsee Ullavantien varressa. Monta metriä syvän kaivannon reunat ovat hengenvaaralliset. Seinäjyrkkää pengertä onkin jo paikka paikoin sortunut syvyyksiin omia aikojaan. Otsolassa päivähoidossa olleet kolmetoista lasta on sijoitettu muihin ryhmäperhepäivähoitokoteihin sekä perhepäivähoitajille. – Tämä muistuttaa neulan kaivamista heinäsuovasta, tutkimusta vetävä rikoskomisario myöntää vakuuttaen samalla, ettei periksi anneta. 272 tkm, kotimaista laatutyötä edullisesti varustettuna: 2 renkailla, soittimella ja lämmittimellä 6.900,TOYOTA Corolla 1.3 4-ov SE -86 aj. 55 tkm, todellinen helmi 2.0i 16V 136 heppainen CD Sport varusteltu Vectra, helmiäis vihreä, ABS-jarrut, turvatyynyt edessä, keskuslukitus kaukosäädöllä, ajotietokone, ohjaustehostin, sähköpeilit, kahdet renkaat, aluvanteet kesär., sähköikkunat edessä, sumuvalot, massattu, takalokarit, sävylasit jne.... Suuntana olivat Joonaalan isot sydänmaat. Etua on käytettävissä 50 mk/laskettu kausi. Alkuvuoden väestökehityksen myötä Oulainen ohitti Haapajärven kaupungin, jonka väkiluku oli maaliskuun lopussa viisi henkeä pienempi kuin Oulaisten. Paikkakunnalla on pengottu jo puolenkymmentä kohdetta. 219 tkm, TODELLINEN HARVINAISUUS, nelivetoinen Astro Van pitkä-malli henkilöauto, 6 kpl:tta kapt.tuolia, ei 80 lätkää, täynnä herkull. 265 tkm, suosittu dsl pick-up, lava katteella, aj. Mahdollisesti pohjaan upotettua vainajaa haettiin muun muassa sellaisten siltojen luota, joiden alla veden tiedettiin virranneen jäistä vapaana maalis–huhtikuussa viime vuonna. 129.500,VW TARO 2.4 DSL Pick-Up -89 aj. 2001 Maakunta 3 Tarjoaa Soneran matkapuhelin liittymään Tarjous koskee myös liittymän vaihtamista DUO 9.5.2001–2.6.2001 uusille Sonera-IN asiakkaille 200 mk:lla normaalihintaisia kotimaan matkapuheluja ja tekstiviestejä. Hänen otaksutaan surmanneen myös Pavelin äidin Tamara Sorokaletovin Kostamuksessa. Kaatopaikka poistetaan käytöstä ja maisemoidaan vuoden 2002 loppuun mennessä. Tässäkin tapauksessa apuna oli ruumiskoira. 231 tkm, huippukunt., maasturi 1-om., met.hopea, kahdet renkaat vanteineen, vetok., moott.lämm., 2.5 td moott., 7 heng., soitin, takuukilometrit 49.900,OPEL Astra 1.6 16V GLS Caravan -95 aj. Otsolaa ei kannata korjata, koska kustannukset olisivat liian suuret tilojen kokoon nähden. Karhu ilmestyi yksinäisen omakotitalon pihalle Tynnyrinevalle ennen kuin se nähtiin viimeisen kerran Sievintien läheisyydessä Kuovilassa. Yhteystiedot Uutistoimitus ja juttuvinkit: (06) 827 2331 Uutispäällikkö: Jukka Pärssinen (06) 827 2314 Taloustoimitus: (06) 827 2319, (06) 827 2330 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Uutiset s Maakunta s Kotimaa s Talous s Ulkomaat KESKIPOHJANMAA s Torstaina 24.5. Syylliseksi epäillään 50-vuotiasta toholampista miestä. suorasuihku turbodsl Astra, 1-om., huollettu, aluvant., kitkarenk., soitin, ABS-jarrut, edessä tyrvatyynyt, sähköpeilit, keskusluk. mm. Kuva: Kari Viiperi Sanna Keskinen OULAINEN (KP) Oulaisten väkiluku on kasvanut tilastokeskuksen väestömuutostilaston mukaan 15 henkilöllä vuoden alusta. Etua myönnetään vain yhteen samalle asiakkaalle tarjousaikana avattavaan liittymään! OSTA NYT MAKSA HEINÄKUUSSA! TV-WENTUS Hinnat esim. Ainakin tähänastiset etsinnät Toholammilla on onnistuttu hoitamaan ilman asiattomien uteliaiden aiheuttamia häiriöitä. Maansiirtotyöt Toholammilla tiistaina ja keskiviikkona olivat Uusi-Kakkurin mukaan ilman muuta kallein yksittäinen yritys löytää vainaja. 114.900,VOLVO 850 2.4 GL STW -94 aj. Tielaitoksen varikon takana mäen laella ammottaa nyt halkaisijaltaan parikymmenmetrinen kuoppa, joka on yhä eristettynä poliisin sinivalkoisella nauhalla turvallisuussyistä. Tienesti-pajoille haetaan rahoitusta. Epäilty 50-vuotias mies kiistää osuutensa mihinkään rikoksiin. 35 tkm, uutta vastaava pikkuauto metallin sinivihreä, kahdet renkaat, soitin, moottorilämmitin, aj. 22 % * Valtakunnalliset yritysnumerot palvelutarjoajan hinnaston mukaan. Työ kentällä päätettiin kuitenkin lykätä yli talven. rek. Jätteiden vastaanotto ja käsittely lopetetaan kaatopaikalla kuluvan vuoden loppuun mennessä. 110 tkm, Suomen siistein. Oulaisten väkiluku kasvussa KOKKOLA (KP) Kokkolan kaupunginhallitus päätti hakea rahoitusta Tienesti-pajatoiminnalle vuoden 2003 loppuun saakka. perheauto 1.6 100 heppaisella ruiskumoottorilla, 1omistaja, kahdet renkaat, moottorilämmitin, helmiäisvihreä, ohjaustehostin, keskusluk. Kehitys poikkeaa muista Pyhäja Kalajokilaakson alueen kunnista, joissa väkimäärä on vähentynyt vuoden ensimmäisen neljänneksen aikana. Syksyllä tutkijat haravoivat oletetun ajoreitin Toholammilta Venäjän rajalle. 69 tkm, tehokas 2.0 HDi turbodiesel, met.sininen, varashälytin, sähkölasit, ABSjarrut, 2xairbag 109.900,OPEL Vectra 2.0-16V CD Sport -98 aj. 32 tkm, huippusuosittu uusikorinen Astra 5-ov 1.6 ruiskumoott., 1-om., huoltok., kahdet renk., moott.lämm., CDsoitin, ABS-jarrut, turvat. 160 tkm, Volvo 850 2.4 GL STW punainen, huoltokirja, kahdet renkaat, vetokoukku, cd-soitin boksilla, moottorilämmitin, kattokaiteet, ABS-jarrut, turvatyyny, vakionopeuden säädin, keskuslukitus kaukosääd., sähköikkunat x 4, sähköp., SIPS, koiraverkko... -liittymäksi 200 PUHEIKAA mk:lla CHEVROLET ASTRO VAN STARCRAFT 4x4E -91 aj. -93 aj. 131 tkm, huippuvarusteltu Astra 1.8 ruiskumoottorilla, met.sin., kahdet renk., moottorilämmitin, huollettu, 2-omistajalla, keskuslukitus, ohjaustehostin, sävylasit, sähköpeilit, ajettu vain 131 tkm!!! 49.900,OPEL Astra 2.0 DTL 3-ov Club -99 aj. sähkövar., karjapusk, astinl., lisäpitkät, ilmast. 87.500,CHRYSLER NEON 2.0i Autom. Työllistämispajat ovat mestari-kisallihenkisiä, joissa osaaja neuvoo aloittelijaa. Työpajatoiminta ei kaupunginhallituksen näkemyksen mukaan ole ristiriidassa kaupunkiin synnytettävän työsäätiön kanssa, vaan tienestipajat aiotaan nivoa yhteen työsäätiön kanssa sen toimintaedellytysten varmistuttua. Lisäksi ympäristökeskus on antanut määräyksensä kaatopaikan pintarakenteista, jälkihoidosta, tarkkailusta ja raportoinnista. alv. Kaatopaikan käytöstä poistamiselle ja sulkemiselle on annettu luvassa määräyksiä toimenpiteistä, jotka on tehtävä ennen kaatopaikan sulkemista. ja autom. vaihteisto, keskuslukitus kaukosääd., sähköpeilit, kahdet renkaat, kesärenkaat aluvanteilla, 2xturvatyynyt!!! TYYLIKÄSTÄ AJELUA!!! 74.900,FORD Escort 1.6i 16V CL Farm. 83 tkm, kaksilitr. Työllistämisprojekti on tarjonnut Kokkolassa vuosittain työtä noin sadalle henkilölle, jotka ovat huonossa työmarkkina-asemassa ikänsä tai koulutuksensa takia. Keskusrikospoliisin rikoskomisario Esa Uusi-Kakkuri kertoo, että vainajan etsinnät on keskitetty tänä keväänä Toholammille. Karhu jatkoi kuitenkin matkaansa ja on todennäköisesti ehtinyt kulkea jo kauas. Yrityksistä viimeisin ja massiivisin päättyi tuloksettomana keskiviikkona. 12/99 tummansininen, vak.nop.säädin 104.900,PEUGEOT 106 Style 1.1 3-ov -95 aj. edessä, sähköp., keskusl. jne. -90 aj. 71 tkm, met.vihr., 2.0 ruiskumoott. Ympäristökeskus määrää hävittämään muun muassa rotat, huolehtimaan asianmukaisesti ongelmaja kierrätysjätteistä sekä puhdistamaan öljyn mahdollisesti saastuttaman maan. Työllä ja siihen liittyvällä neuvonnalla ja ohjauksella pyritään rakentamaan nuorille ja pitkäaikaistyöttömille tulevaisuutta työelämässä ja ehkäisemään syrjäytymistä. Asukkaan lisäksi karhua ihmettelivät pihassa räksyttäneet seurakoirat. -97 aj. Tervakanava Kajaanissa ohitustien luona tutkittiin jopa sukeltamalla. Keskusrikospoliisi pitää lähes varmana, että venäläispojan mysteeri on henkirikos
Heillekin kiitos siitä, että ovat hengessä mukana, Koski korostaa. Lasten kuntoutukseen haetaan lisäresursseja Antti Savela KÄRSÄMÄKI (KP) Kärsämäen kunnan edustajat, kunnanjohtaja Riitta Hokkanen ja valtuuston puheenjohtaja Markku Koski tapasivat Incap Oyj:n johtoa ja muun muassa kauppaja teollisuusministeri Sinikka Mönkäreen (sd.) alkuviikosta. hinta 150,-/kpl) L AP S ET Valitse 3, maksa 2. Kukin tapaus on niin erilainen, että varsinaisen hakemuksen tekemiseen saattaa kulua aikaa päivästä useisiin viikkoihin. Järjestäjä: Pyhäjoen kalastajainseura/Vapakalastusjaosto Lisätietoja: Esa Sarpola puh. Muutoin uusia toimia ei tarvitsisi perustaa. Projektissa on tarkoitus käyttää myös ulkopuolisia sponsoreita. Hän perustelee vaatimustaan myös esteellisyyksillä. Kalatalouden haittoja on tutkittu huhtikuun alkupuolella, jolloin selvitettiin lähinnä sienikasvuston esiintymistä. Sairaalaan on tarkoitus muodostaa lasten, nuorten, ja nuorten aikuisten yhteinen kuntoutusryhmä, jossa on sekä vastuuettä tukihenkilöitä. Siinä myönnetään yksi virhe, kun siirtopäätöksen yhteydestä jäi uupumaan tiedot oikaisuvaatimuksesta osoitteineen. 06-832 8500 BINGO BINGO BINGO KALAJOEN TEATTERITALOSSA Pelikirjalla ostokortit 1 x 1000 mk, 1 x 500 mk. Liisa Seppäsen mielestä olisikin kaikkien etu, ettei ihmisten työsuhteita pantaisi epämääräisiin pätkiin, vaan pyrittäisiin vakinaisiin työsuhteisiin. Koski arvioi Incapin hallituksen puheenjohtajan Tapani Vesterisen ymmärtäneen kunnan näkemyksiä ja ministeri Mönkäreen todenneen, että valtion kannattaa pitää huoli siitä, että mekaaninen puunjalostus kehittyy Suomessa. Useimmiten maksukyvyn heikkeneminen johtuu työttömäksi jäämisestä tai pätkätyöstä. Ilmoittautumiset klo 17.30 alkaen Tervon kalasatamassa (opastus 8-tieltä) Sarjat: Yleinen ja Nuorten sarja. Kuva: Osmo Vasala Osmo Vasala HAAPAVESI (KP) Haapaveden kaupungin jätevedenpuhdistamon vuodenvaihteesta huhtikuulle jatkunut toimintahäiriö ollaan saamassa aisoihin Pohjois-Pohjanmaan ympäristökeskuksen mukaan. Alueelta on tullut myönteisiä viestejä ja yhteydenottoja. Polulla on rikottu siltoja, infotauluja ja viittoja. Kuluneen kuukauden aikana on niin Seppäsen kuin Niskasenkin kautta lähtenyt noin 20 velkajärjestelyhakemusta käräjäoikeuksiin. – Takaajat tulevat jälkijunassa ja nyt heidän osuutensa on hienokseltaan lisääntymässä asiakaskunnassamme. Irtolehdellä 1000 mk tai 4000 mk. – Nämäkin rahat ovat käytettävissä uuden hallin tekoon, Koski sanoo. 4 Maakunta Torstaina 24.5. Hämeenlinnan ammattikorkeakoulussa on kokkolalainen Reija Pihkala suorittanut ympäristönsuojelun koulutusohjelmassa insinöörin tutkinnon.. Poliisi odottaa yleisövihjeitä puhelinnumerossa 8339 111. Palkinnot: Soutuvene tai maastopyörä, Kamasan työkalusalkku, Hyrräkela, Viehepakki + vieheitä arvo n. – Tässä työssä näkee ihmiselämän koko kirjon huolineen ja murheineen. Erehdys korjattiin lähettämällä Kunnarille uudestaan päätös, joka sisälsi oikaisuvaatimusosoituksen saantitodistuksineen. Koski kertoo, että valtion kannalla on merkitystä asiassa, koska se omistaa kehitysyhtiö Finnveran, jolla taas on 42 prosentin omistusosuus Incap Oyj:stä. Henkilöstöasiat ovat kuntayhtymän sisäinen, operatiivinen asia, joiden käsittelyyn kunnanhallituksella ei ole toimivaltaa, selvittää kunnanjohtaja Timo Mämmi kunnan näkemystä. NAI S ET Kaikki trikoopuserot ja topit 70,(koskee kaikkia trikoopuseroita ja toppeja 130,asti) M I E H ET Osta 2 trikoopaitaa, maksa 140,(koskee kaikkia trikoopaitoja, norm. Vähemmistöosakkuus on Incapille yksi mahdollisuus ja viime kädessä kaikki ovet ovat vielä avoinna, Saarinen kertoo. Kuormitushäiriön vaikutuksista lohenpoikasiin on tehty sähkökoekalastusta ja smolttien rysäpyyntiä. – Tässä suhteessa tilanne näyttää valoisalta. Niin Seppänen kuin Niskanenkin tähdentävät sitä, että velkaneuvontaan kannattaa tulla mahdollisimman ajoissa. Tiimin suunnitellaan työskentelevän konsulttipohjalta Vaasan keskussairaalan kanssa eli sen palveluja voitaisiin suunnata koko piirin alueelle. Vastuuhenkilöinä toimisivat lasten neurologiaan perehtynyt lastenlääkäri, terapeutit ja lasten neuropsykologi, johon tehtävään tarvittaisiin uusi psykologi. 2001 s KESKIPOHJANMAA Valmistuneet VALITS E 3, MAKSA 2. Aloitteen mukaan kunnanhallituksen pitäisi lähettää kuntayhtymän hallitukselle lausunto, jossa edellytetään Kunnarin palauttamista Kälviän terveysasemalle. Ylivieskan velkaneuvontatoimiston organisaatio muuttui vuoden vaihteessa, jolloin lääninhallitus ja Ylivieskan kaupunki tekivät sopimuksen velkaneuvonnan järjestämisestä Ylivieskan ja NivalanHaapajärven seutukuntien 81 000 asukkaan alueella. Yhtymähallituksen lausunnossa perustellaan siirtoa vetoamalla siihen, että Leena Kunnari on Kälviällä kieltäytynyt ottamasta vastaan kiireellisiä potilaita ja päivystystapauksia. – Olemme pitäneet yhteyksiä myös naapurikuntien kanssa. klo 19.00 – 27.5. Toukokuun puoliväliin mennessä oli saatu poikasia vajaat 300 kappaletta. Puhdistamon biologinen prosessi on saatu tasapainoon. Altaissa on normaalilta vaikuttava biomassa ja biologista prosessia haitannut pieneliö on hävinnyt. sunn. klo 07.00 Kalastus tapahtuu ankkuroimattomasta veneestä (soutaen). Vahingot nousevat tuhansiin markkoihin. Lähempänä puhdistamoa sientä kasvoi laajasti pohjassa ja kasveihin kiinnittyneinä ja virran mukana ajelehti muutaman sentin mittaisia sienirihmastoja. "Henkilöstöasiat eivät kuulu kunnalle" Kälviän kunnanhallitus käsitteli tiistai-iltana Kunnarin asiaa jo kolmannen kerran Paavo Peltolan aloitteen pohjalta. NAISET, M I EH ET JA LAPSET. Hommaa ovat hoitaneet kahdestaan Liisa Seppänen ja Sirpa Niskanen helmikuusta lähtien. Kunnari valitti hallinto-oikeuteen Terveyskeskus myöntää yhden virheen KOKKOLA (KP) Laajalahdesta lintutornille johtavalla noin kilometrin mittaisella luontopolulla on tehty tihutöitä pitkin viikkoa. – Tämä tarkoittaa esimerkiksi sitä, että ei jäädä odottamaan ensimmäistä ulosottomiehen lähestymistä, vaan käännytään neuvojien puoleen heti kun maksukykyyn näyttää olevan tulossa jokin muutos. Palkintojen yhteisarvo n. Hänen mukaansa johtavan ylilääkärin Raimo Kerttulan lähimmät ystävät ovat Kälviän kunnanjohtaja Timo Mämmi ja kunnanhallituksen puheenjohtaja Tapani Hankaniemi. Kälviällä työskentelee jo toinen lääkäri. Puhdistamolta lähtevän veden fosforipitoisuus on ollut lupaehtojen mukaista huhtikuun puolivälistä lähtien lukuun ottamatta muutamaa kemikaalin syöttöhäiriöstä ja pumppujen toimintahäiriöstä johtunutta ylitystä. 040-516 6646 Perjantaina 25.5. – Kunnari on hyvä ja ammattitaitoinen lääkäri, mutta kysymys siitä, miksi tähän on päädytty, ei kuulu meille. Kovemmassa virrassa kasvit oli jo puhtaita. Kärsämäki esittää Kosken mukaan omistajille huonekalutehtaan rakentamisen aloittamista nopealla aikataululla viime viikolla palaneen tilalle ja uudesta omistuspohjasta neuvottelemista rinnan rakennusvaiheen kanssa. Tervetuloa! Riento Perjantaina 25.05. Kunnarin mukaan asiassa painavat muun muassa puoluepoliittiset seikat, koska kuntalaisten mielipiteet on jätetty huomiotta sekä kunnan että kuntayhtymän hallituksessa. Mekin toivomme, että huonekaluteollisuus jatkuu Kärsämäellä. Hänen mukaansa näyttää siltä, että ensimmäiset laman uhrit eli konkurssiin joutuneet yrittäjät ja siinä rytäkässä työttömiksi jääneet ihmiset ovat vähenemään päin. Koskee kaikkia lastenosaston trikoopuseroita ja t-paitoja. Tihutöitä luontopolulla Markkinointi-instituutissa on kokkolalainen Vuokko Kalliokoski suorittanut talouspäällikön tutkinnon. ym Kaikki kalan saaneet palkitaan. – Tällä tavoin yhdistyisivät intressit säilyttää tilauskanta ja saada uusi tehdas nopeasti toimintaan sekä omistajien intressi luopua ainakin osittain puunjalostuspuolesta, Koski kertoo. 14.000 mk. Niitä hän uskoo tehdyn muun muassa asian vireillepanossa, hallintomenettelyssä ja täytäntöönpanossa. Hallitus merkitsi aloitteen tiedoksi, koska totesi asian kuuluvan terveyskeskuksen kuntayhtymälle. Hän vetoaa Kokkolanseudun terveyskeskuksen kuntayhtymässä tehtyihin virheisiin. – Velkaongelmiin joutuneen asiakkaan ensikäyntiin joudutaan varaamaan noin parin viikon odotusaika. Mieluskoskella, noin kahdeksan kilometriä puhdistamolta alaspäin, sientä oli kasveihin takertuneena enään vähän ja ajelehtimassakin oli vain jonkin verran sienen palasia. klo 19.00 Palkintoina ostokortteja. 17. Helsingin käynnillään Koski ja Hokkanen tapasivat myös alueen kansanedustajia. – Meille kuuluu se, montako lääkäriä terveysasemalla työskentelee, koska lähtökohtamme on palvelujen toimivuus. Neuvojien mukaan juuri pätkätyöntekijät ovat alituisessa vaarassa joutua maksuvaikeuksiin. Oulaisissa ja Pyhäjokisuulla sientä ei ollut havaittavissa sulissa koskipaikoissa. johtavan ylilääkärin Birgitta Kuljun kirjoittaman lausunnon, joka lähetetään Vaasan hallinto-oikeuteen. Leena Kunnari on virkavapaalla kuluvan kuukauden loppuun. Seppäsen ja Niskasen asiakaskunta koostuu monenlaisista tapauksista ja ihmisistä. Meille ei kuulu se, keitä he ovat. klo 19. ”Vastaanotto myönteinen” Koski ja Hokkanen tapasivat Incapin johtoa ja ministeri Mönkäreen: KÄRSÄMÄKI (KP) Incap Oyj:n toimitusjohtaja Kari Saarinen pitää edelleen edustamansa yhtiön ensisijaisena tavoitteena alueellisen sijoittajatahon löytämistä uuden huonekalutehtaan rakentamiseen. Asiat on tässä vaiheessa vielä oikaistavissa, myös velkojien kanssa on helpompi sopia, eivätkä luottotiedotkaan ehdi mennä pilalle. Seppänen on tavattavissa Ylivieskan toimistossa päivittäin. Raportissa tulee olemaan kalataloudellisen vahinkoarvion lisäksi myös kuormitukset ja veden laadun lopulliset tulokset. Tervetuloa! B I N G O Oppilastöiden näyttely Teerijärven käsija taideteollisuuskoululla Tervetuloa! lauant. Kärsämäen kunnan lisäksi sijoittajaksi on ilmoittautunut yksityisiä tahoja, Saarinen kertoo. ”Paikallisia sijoittajia löytynyt” Leena Hjelt KOKKOLA (KP) Terveyskeskuslääkäri Leena Kunnari on valittanut Vaasan hallinto-oikeuteen päätöksestä, jonka mukaan hänen työpaikkansa on Kälviän terveysaseman sijaan Kokkolan vuodeosasto. – Neuvottelut jatkuvat. Valtuuston puheenjohtaja kertoo, että Kärsämäen kunnalla on valtuuston tekemä päätös antaa Incap Furniturelle 25 miljoonan markan laina ja että tämä päätös on kohdennettavissa Incapin uuden tehtaan rakentamiseen. PYHÄJOEN HAUKIKUNINGASKILPAILU 26.5. Myöskään veden hygieenistä laatua kuvaavat fekaaliset koliformiset bakteerit olivat sillä tasolla, että puhdistamohäiriöstä ei ole aiheutunut uimaveden laadun heikentymistä. Haapaveden puhdistamon häiriö korjattu Anita Salmi PIETARSAARI (KP) Pietarsaaren sairaala on aloittamassa uudenlaisen, lastenklinikkaa vahvistavan toiminnan neurologisella ja kuntoutuksen alueilla. Laman sumaa puretaan vielä Velkaneuvojille riittää töitä Taannoisen laman jäljet näkyvät vieläkin talousja velkaneuvojien Liisa Seppäsen (vas.) ja Sirpa Niskasen päivittäisessä työssä. KOSKEE KAI KKIA SUKKIA, SUKKAHOUSUJA, ALUSJA YÖASUJA. Sitä onkin vaikea ymmärtää, että kunnatkin harrastavat pätkätöiden käyttöä sen sijaan, että vakinaistaisivat niitä ihmisiä, joilla tiedetään varasti olevan työtä. Niskanen tekee kaksi toimistopäivää Haapajärvellä ja reissaa kolmena päivänä viikosta alueen muissa kunnissa. He olivat ilmoittaneet tukevansa yhdessä rintamassa Kärsämäen ponnisteluja huonekaluteollisuuden jatkamisen puolesta. Näin puhdistamon orgaaninen kuormitus on huhtitoukokuun vaihteessa saatu hallintaan. Tämän alapuolisessa vesistössä sientä oli vain hiukan nukkamaisesti kasveihin takertuneena. Tarjous on voimassa sunnuntaihin 27.5.2001 asti. Henkisesti kaikkein raskainta on silloin, kun eläkeiässä olevat vanhukset tulevat hakemaan apua realisoituneisiin lasten takausvelkoihin, Seppänen toteaa. 26 klo 11-16 27 klo 11-16 28 klo 9-20 Sekalaiset Näyttelyt Bingot Osmo Vasala YLIVIESKA (KP) 90-luvun alun lamakausi näkyy ja tuntuu vieläkin velkaneuvojien päivittäisessä työssä. PR 54. Tehtaankatu 5, Kokkola, puh. Venttiä, arvontaa, kylkiäiset. maan. Pyynti jatkuu edelleen ja lopullinen raportti valmistuu syksyllä. Ongelmat ilmenivät maaliskuun alusta, jolloin kuntayhtymässä siirryttiin väestövastuuseen. Varsin tyypillisiä asiakkaita ovat myös nuoret perheet, jotka ovat ottaneet kodin perustamislainaa ja asuntolainaa tai muita lainoja, eivätkä sitten syystä tai toisesta enään selviäkään maksuista. Koski kertoo Kärsämäen saavan myös miljoonia markkoja vakuutusrahoja omistaessaan 3000 neliötä palaneesta tehtaasta lunastusvuokrasopimuksen kautta. – Eihän pätkätyön tekijä voi suunnitella elämäänsä eteenpäin kovinkaan varmalta pohjalta. Eri tavoin laman uhreiksi joutuneet ihmiset ovat Ylivieskan ja Nivalan-Haapajärven seutukuntien talousja velkaneuvojien Liisa Seppäsen ja Sirpa Niskasen pääasiallisinta asiakaskuntaa. Kaikki trikoopuserot ja t-paidat. Siirtopäätöksen tehnyt Kokkolanseudun terveyskeskuksen kuntayhtymän hallitus hyväksyi tiistain kokouksessaan vs. Lasten ja nuortenpsykiatria, aikuispsykiatria ja aikuiskuntoutus sekä Pietarsaaren sairaalan muut osastot toimisivat tukihenkilöinä, etenkin nuorten aikuisten osalta. 2000 mk, Avokelasetti, Leatherman monitoimitk. Puhdistamohäiriön ympäristövaikutuksista on PSVMaa ja Vesi Oy laatinut väliraportin, jonka mukaan maalis–huhtikuussa puhdistamon alapuolella ei havaittu enään poikkeuksellisen suuria fosforipitoisuuksia. Sen jälkeen oikeuden päätökseen menee nykyisin valtakunnassa keskimäärin seitsemän kuukautta, kertoo Liisa Seppänen. Irtolehdellä 1000 mk
Seurakuntayhtymän talouteen ylijäämää KOKKOLA (KP) Kokkolanseudun terveyskeskuksen kuntayhtymän hallitus kiirehtii Kokkolan kaupungin työterveydenhuollon yhdistämistä terveyskeskuksen työterveyteen. Myönteisen avustuspäätöksen sai kolmetoista hanketta kuudestatoista. KOKKOLA (KP) Kokkolan seurakuntayhtymän talous kehittyi vuonna 2000 yllättävän myönteisesti. Kääntymisaikeissa ollut nuorimies ei loukkaantunut. Linnan lisäksi kansliapäällikön virkaan olivat keskiviikkoiltapäivään mennessä ilmoittautuneet myös Ylioppilastutkintolautakunnan puheenjohtaja Aatos Lahtinen sekä yksi lähinnä yliopistouran tehnyt hakija, joka ei halua nimeään julkisuuteen. Tilinpäätöksestä ilmenee, että verotuloihin tullut vajaus näkyy käyttökatteessa, joka oli miljoonan arvioitua alempi. Ylivieskalainen Tauno Rikard Säily siunattiin haudan lepoon keskiviikkona 23. Lohtajalainen Pentti Samuli Luikku siunattiin haudan lepoon lauantaina 19.5. Paikalla olivat Pedersören, Ähtävän, Purmon ja Pännäisten palokunnat sekä Pietarsaaren tikasauto miehistöineen. Kaikki on valmista, avoin tie, Isä Taivaan perille omansa perille vie. Oikemus kuoli keskiviikkona 23.5. toukokuuta Raudaskylän kappelissa. Samaan suuntaan ajanut toinen haapajärvinen mieshenkilö ei jostain syystä huomannut kääntymisaikeissa olevaa, vaan ajoi perään. Presidentti Tarja Halonen jakoi kaikkiaan 129 arvonimeä. Niitä kertyi lähes 1,2 miljoonaa markkaa arvioitua vähemmän ja yli miljoonan vähemmän kuin edellisvuonna. Linna pyrkii kansliapäälliköksi. Tulen taltuttaminen vei kaksi–kolme tuntia, jälkisammutus jatkui myöhäiseen iltapäivään. MATTI PAKKALAN muistoa ja monin eri tavoin otitte osaa suruumme. Hän oli kuollessaan 69-vuotias. KESKIPOHJANMAA s Torstaina 24.5. Sibelius Akatemiassa opiskeleva toholampilainen Johanna Haapaniemi on kirjoittanut ylioppilaaksi Ressun aikuislukiosta. Urheilutalo Tuiskulan peruskorjausta varten 230 000 mk. Peräänajo Oksavalla Anne Saarikettu PEDERSÖRE (KP) Pedersören Ala-Ähtävän kyläkaupan kirpputori tuhoutui täysin sekä ullakko ja kattorakenteet pahoin keskiviikon tulipalossa. Tilitoimisto ja elintarvikeliike säästyivät tulelta, mutta niitä koettelevat mittavat savuja vesivahingot. Kiitämme osanotosta ja kiitokset kaikille äitiämme hoivanneille. toukokuuta kotonaan Alavieskassa. Tilikauden tulos oli poistojenkin jälkeen lähes 670 000 markkaa ylijäämäinen. Kyläkauppa sijaitsee 5–6 kilometriä Ähtävän kirkonkylältä Pietarsaareen päin. Voimakas ja "väärään" suuntaan puhaltanut tuuli hankaloitti sammutustöitä oleellisesti. Vakiona loistava varustelu, mm. Suremaan jäivät lapset perheineen. Pietarsaarelainen rehtori Pentti Voitto Tapani Silvennoinen nimettiin opetusneuvokseksi ja valtiopäiväneuvoksen arvonimen sai entinen kansanedustaja Kalevi Kustaa Mattila Ylivieskasta. Siirron tarkoitus on helpottaa väestövastuussa olevien lääkärien työtä. Hellan päällä oli ollut vaatteita, jotka syttyivät palamaan. Liikuntapaikoille läänin rahaa OULU (KP) Oulun lääninhallitus jakoi keskiviikkona 2,6 miljoonaa markkaa avustuksia liikuntapaikkojen rakentamiseen. Väestövastuussa työskentelevät lääkärit ovat valittaneet uupumuksestaan hallitukselle. Mallisto alk. henkilökunnille. Vaikea sanoa jatkuuko kaupanpito, hän toteaa kysyttäessä menettävätkö kyläläiset palvelun. 2001 Kotimaa 5 Kuolleita Hautauksia Lyhyesti Mitä tarkemmin tutustut, sitä vahvemmin se vetoaa myös järkeen. Se on ollut voimassa maaliskuun alusta. Hirvi tuli aikanaan kansliapäälliköksi kokoomuksen ehdokkaana, ja kokoomuksessa paikan on katsottu kuuluvan edelleen sen mandaattiin. Tule ja koeaja nyt palvelevassa Toyota-liikkeessä! Corolla FX, Sedan, Liftback ja Wagon. Kunnostussuunnitelman tavoitteena on vähentää kesätulvia, ylläpitää ja kunnostaa kalojen kutualueita, vahvistaa kalaja rapukantaa, kehittää virkistysja ulkoilumahdollisuuksia, parantaa vedenlaatua sekä kehittää joen luontoja maisema-arvoja. Kolme neuvosta Keski-Pohjanmaalle (KP) Kolme keskipohjalaista sai eilen tasavallan presidentin myöntämän arvonimen. kirkkoherra Tuomo Kälviä. Elintarvikeliike on kylän ainoa. Palo syttyi ilmeisesti kirpputorilta. – En tiedä tulevaisuudesta. Tulipalon vahingot kohoavat useisiin satoihin tuhansiin markkoihin. He ehtivät juuri kotiinsa rakennuksen takana olevalle omakotitaloalueelle, kun havaitsivat tulen, rikoskomisario Bo-Erik Fors Pietarsaaren poliisista kertoo. *Autoalan Tutkimuskeskus Oy, Uuden Auton Ostajat 2000 -tutkimus. Paloa sammutti 25 palomiestä. Kirpputori on ollut ennen postina. Autot kärsivät pahoja vaurioita. Hallitus ei kuitenkaan halunnut tiistain kokouksessaan perustaa uusia lääkärinvirkoja, koska sen mielestä väestövastuusta ei ole ehtinyt kertyä riittävästi kokemusta. Kokonaisverokertymä oli liki 29,5 miljoonaa markkaa. Henkilövahingoilta vältyttiin, sillä kirpputori ei ollut auki ja samassa rakennuksessa olevissa elintarvikekaupassa ja tilitoimistossa oli vain henkilökuntaa paikalla. Kuolleita Konsertit Juhlat Elli Ruusila Sotaleski Elli Elviira Ruusila, o.s. Kirkossa lauloi tyttärenpoika Harri Kinnunen. Rakennuksen yrittäjät ovat tiloissa vuokralla. Pyhäjärveltä Honkavuoren liikuntapalvelujen kehittämiseen 180 000 mk sekä Nivalan Urheilijat ry. Myös lääkärilakko on haitannut toimintaa. www.toyota.fi 2 Rakas äitimme, mummo ja isomummo Mirjam Elisa KASKELA o.s Pihlajamaa s. Rakennuksen ulkokuori ja väliseinät ovat tiiltä, välirakenteet ja katto puiset. KRUUNUPYYN OSUUSPANKKI Lämmin kiitos Teille kaikille, jotka kunnioititte rakkaamme EINO M. Hän oli syntynyt 12.7.1910 Toholammilla. Ensin odotetaan mahdollisia, perjantaihin mennessä tulevia muistutuksia, minkä jälkeen asiaan palataan. Leena ja lapset perh. Tuli turmeli kyläkauppaa Vahingot useita satoja tuhansia markkoja Ala-Ähtävän kyläkaupan kattorakenteet ja pohjoispäädyn kirpputori tuhoutuivat palossa täysin. Rahaa saavat Oulun läänin eteläosassa Kalajoen kunta Pohjankylän koulun kuntorataa varten 100 000 mk, Lamminahon Ahto ry. Siunauksen toimitti rovasti Mikko Himanka. Se toimii pikaratkaisuna kuitenkin sillä edellytyksellä, että työterveyden kaksi avoinna olevaa virkaa saadaan täytettyä. Siellä oli pitkään käytöstä pois ollut sähköliesi, jonka lapsi oli ilmeisesti vääntänyt päälle. Elintarvikekauppa Leifs Livsin Leif Slätbackan mieliala oli ymmärrettävästi apea. Toholammin vanhainkoti Maunulassa. Kaipaamaan jäivät lähinnä puoliso ja poika perheineen. Yllättäväksi tuloksen tekee se, että verotulot pienivät huomattavasti arvioidusta. Käytännössä kunnostussuunnitelma tietää muun muassa pengerrysten rakentamista, joen perkausta, säännöstelyn tehostamista ja patojen kunnostamista. Palopesäkkeisiin päästiin käsiksi vasta avaamalla katto. Eteläpään elintarvikekauppa ja tilitoimisto kärsivät mittavat savuja vesivahingot. Poliittiselta kannaltaan Linnaa luonnehditaan sitoutumattomaksi porvariksi. – Yksi kirpputoria pitävistä naisista oli käynyt aamulla nopeasti lapsensa kanssa paikalla. 7.5.2001 Ylivieskan sairaalassa Kiittäen ja kaipauksella muistaen lapset perheineen lastenlapset ja lastenlastenlapset sisar perheineen muut sukulaiset ja tuttavat Kun pitkän elämän elää saa, voi uneen tyynesti nukahtaa. 107.700 mk (EU-yhdistetty 6,8 l/100 km, CO -päästöt 162 g/100 km). Haapajärveltä Nivalan suuntaan matkalla ollut haapajärvinen nuorimies oli aikeissa kääntyä kotitielleen. 3.3.1912 Sievissä k. Palokunta sai hälytyksen kello 10.40. Kuva: Timo Talus Kyösti Matias Karvonen Kannuksesta on kirjoittanut ylioppilaaksi Madetojan musiikkilukiosta Oulussa. 105.700 mk, Corolla Premier alk. Kunnanhallitus ei ottanut kantaa Kruunupyynjoen kunnostukseen KRUUNUPYY (KP) Kruunupyynjoen kunnostussuunnitelma ei edennyt paperilta kohti toteutumista maanantain kunnanhallituksessa. Vahvuutta on myös se tinkimätön laatu ja luotettavuus, jonka vain Toyota voi tarjota, sekä toimialan paras myyntija huoltopalvelu*. Siunauksen toimitti vs. Toista autoa kuljettanut haapajärvinen mieshenkilö kuljetettiin hoidettavaksi Oulun yliopistolliseen sairaalaan. Osmo Nevalainen Osmo Aulis Nevalainen kuoli tiistaina 22. Takuu 3 v/100.000 km, korin puhkiruostumattomuustakuu 12 vuotta. Lohtajan kirkossa. Väestövastuuseen ei uusia lääkäreitä HAAPAJÄRVI (KP) Haapajärven Oksavalla sattui keskiviikkona iltapäivällä kahden henkilöauton kolari. Palomiehet eivät myöskään päässeet ryömimään matalalle ullakolle. Muistotilaisuus pidettiin seurakuntakodilla, jossa puhuivat rovasti Mikko Himanka ja SLEY:n piirisihteeri Aulis Anttila. Toiminnan jatko näyttää hataralta. Muistotilaisuus pidettiin Suvannon kappelissa. Laulua esittivät Leo Kinnunen, Jari Kinnunen ja Tarja Luikku. UUSI, ERIKOISVARUSTELTU COROLLA PREMIER. Koko valtakunnan liikuntapaikkojen rakentamiseen varatuista määrärahoista Oulun lääni sai tänä vuonna 11,7 miljoonaa eli 14,7 prosenttia. Vuosikate vastaavasti jäi 2,4 miljoonaan markkaan eli vajaat 300 000 markkaa heikommaksi kuin ennakoitiin. 4:n ja os 8:n ja Dialyysi os. Viran edellinen haltija Vilho Hirvi kuoli äkillisesti maaliskuussa. Taloustirehtöörin tittelin sai veteliläinen toimitusjohtaja Eino Aulis Karvonen. Siunaus toimitettu 23.5.01 läheisten läsnä ollessa. Kiitos myös os. integroitu CD-audiojärjestelmä ja ajotietokone, 2 tai 4xAirbag, ABS-jarrut EBD-toiminnolla, kevytmetallivanteet, talvirenkaat, etusumuvalot ja helmaspoileri. Uudet ylioppilaat HELSINKI (STT) Opetusministeriön väliaikaisena kansliapäällikönä toimiva Markku Linna on ilmoittautunut ehdokkaaksi virkaan, kun se varsinaisesti täytetään. Esityksen viran täyttämisestä tekee nyt valtioneuvostossa opetusministeri Maija Rask (sd.)
Asiasta annettiin lakiesitys eduskunnalle keskiviikkona. Hän siirtyy samalla pääesikunnan tiedustelupäälliköksi. Holmström merivoimien komentajaksi HELSINKI (STT) Hovioikeusmenettelyä kehitetään nykyistä kevyemmäksi ja halvemmaksi. Muistutukset on tehty Oulun yliopistollisen sairaalan johdolle, joka parhaillaan selvittää asiaa. Lääkärilakon lopettamiseksi alkaa uusi yritys MIKKELI (STT) Mikkelin käräjäoikeus hylkäsi keskiviikkona syytteet, jotka perustuivat pelkästään DNA-tutkimukseen. Eurojen etukäteisjakelua ovat vaatineet kiihkeimmin kaupat, kun taas pankkeja edustava Pankkiyhdistys on aiemmin suhtautunut ennakkojakeluun nihkeästi. Se oli tähän asti suurimmillaan vuonna 1998, jolloin se nousi 2 166 miljoonaan markkaan. Puheenjohtajaksi kokouksessa valittaneen seuraavallekin kaudelle Bjarne Kallis. Ensimmäisen varapuheenjohtajan paikalle on sen sijaan tunkua. Oikeusavun antamiselle säädetään sadan tunnin yläraja eli avustajan palkkiot korvataan enintään tältä ajalta. Polttoleikattu yösäilö ja sen kuljettamisessa käytetty pakettiauto löytyivät Leppävirran Jäppilästä. Varkaat peruuttivat traktorilla silloisen Postipankin yösäilöön ja saivat saaliikseen vajaat 50 000 markkaa. Karvonen on tuomittu jo kahdesti aiemmin ehdolliseen vankeuteen buprenorfiinia sisältäneiden lääkkeiden myynnistä ja levittämisestä. Toisin sanoen kyseeseen voisi tulla 400 suomalaista. törkeästä varkaudesta, joka tapahtui yli kolme vuotta sitten. palkankorotusten kustannusvaikutuksista. Eiväthän he voi olla kadulla kovin kauan, hallintolakimies Leena Moisander sanoo. Rahanvaihtoaikana maassa on liikkeellä vähintään kaksinkertainen määrä käteistä, ja se voi herättää rikollistenkin mielenkiintoa, Louekoski muistutti. Laskelma perustuu valtion tilinpäätöstietoihin eli todellisiin kunkin vuoden aikana maksettuihin menoihin ja tuloutuviin tuloihin. Pankit voivat toimittaa eurokolikoita yrityksille varsinaisesti joulukuun aikana, mutta tarvittaessa jo aiemminkin. Karvosen tuomio kesäkuun lopulla Helsingin käräjäoikeus antaa tuomion Karvosen rikosjutussa 29. Viime viikkona valtiovarainministeriön asettama työryhmä julkisti selvityksen EU:n ja Suomen välisistä rahavirroista kokonaisuudessaan. Vuotta aiemmin nettomeno oli tilinpäätöksen mukaan 1 824 miljoonaa markkaa. Euroja yrityksille ennakkoon Puolet uudesta valuutasta jaetaan pankeille syys-marraskuun aikana Suomen Pankin johtokunnan varapuheenjohtaja Matti Louekoski (oik.) ja osastopäällikkö Urpo Levo kertoivat eurorahojen jakelusta. 51-vuotias syytetty kiisti olleeensa rikospaikoilla. Kuntatyönantaja ja lääkärit ovat viime päivinä selvitelleet mahdollisuuksia kompromissin löytämiseksi omilla tahoillaan. – Kuluttajien on syytä varautua siihen, että suurin osa kaupoista, takseista, ravintoloista, partureista ja muista heidän arkeaan lähellä olevista yrityksistä joutuu antamaan markkoja vaihtorahana vielä pitkään tammikuun alussa, varoitti SY:n yritysekonomisti Seppo Toivonen. Nousiaisten palokunnan lisäksi paikalle lähetettiin yksiköitä Vahdolta ja Ruskolta. Lisäksi oikeusapua saava joutuu vastedes maksamaan omavastuuosuuden suoraan avustajalleen, ja omavastuun enimmäismäärä poistuu. Lausunto annettiin kesällä 1998. Sovittelua ei ole jatkettu sen jälkeen kun Lääkäriliitto 10. Poliisi tutkii palon syytä. Hänen verinäytteensä osoittautui varsin yhtäläiseksi paperipyyhkeestä saadun näytteen kanssa. Suomen EU-nettomaksu supistui SUOMEN NETTOASEMA EU-JÄSENYYDEN AIKANA Miljoonaa markkaa Juoksevat tulot (EU:lta) Juoksevat menot (EU:lle) Nettoasema (edellisten erotus) Pääomasijoitukset Nettoasema yhteensä 1995 5 907 5 262 645 -518 126 1996 5 171 5 726 -555 -540 -1 095 1997 6 185 6 340 -155 -249 -404 1998 4 800 6 966 -2 166 -2 166 1999 5 524 7 348 -1 824 -1 824 2000 6 101 7 408 -1 307 -1 307 Yhteenveto Suomen EU-tuloista ja -menoista kuutena jäsenyysvuotena STT, lähde: VM NOUSIAINEN (STT) Turkulaisia –4-vuotiaita päiväkotilapsia luontoretkelle kuljettanut bussi syttyi tuleen keskiviikkoaamuna Nousiaisten Valtterissa. Käytännössä valtaosa ennakkoon jaettavista euroista kuskataan pankeista yrityksille joulun ja uudenvuoden välisinä arkipäivinä. Toistaiseksi ei tiedetä, kuinka moni potilaista on Helsingistä ja kuinka moni muista pääkaupunkiseudun kunnista tai muualta Suomesta. siihen, ettei Suomessa ole ketään tuomittu vain DNA-näytön perusteella. Söimme metsässä banaanit ja karkkia ja päätimme jatkaa matkaa. Selvityksen mukaan budjetin ulkopuoliset rahavirrat ovat merkittäviä, mutta vaikeasti seurattavia. otettava euroseteleille ja kolikoille vakuutus vahingon, varkauden ja ryöstön varalta. Pankkiyhdistyksen toimitusjohtajan Matti Sipilän mukaan keskeinen ongelma on jakelun turvallisuus: tämän vuoden puolella jaetut eurot ovat pankkien vastuulla, mutta keskuspankin omistuksessa. Omavastuuosuutta kuitenkin alennetaan kaikissa tuloryhmissä. – Se on käteisen rahan käsittelylle hankala ja ahdas väli, mutta hyvin suunniteltuna operaatio kyllä onnistuu, Louekoski uskoi. Hän siirtyy syyskuun alusta merivoimien komentajaksi. Retkeä jatkettiin toisella bussilla. Helsingin sosiaalivirastosta kerrotaan, että Karvosen helsinkiläiset potilaat aiotaan saattaa hoitoon huomattavasti alle tavallisten jonotusaikojen. Moisanderin mukaan tästä ollaan yksimielisiä sekä virkamiesettä luottamusmiestasolla. Tuomioistuin voisi antaa luvan sadan tunnin ylittämiseen vain erityisistä syistä. Lisäksi jakelun ehtona on, että pankki ja yritysasiakas tekevät siitä kirjallisen sopimuksen. Suurin mielenkiinto kokouksessa kohdistuu jo vuosia yritettyyn puolueen nimen muuttamiseen Suomen kristillisdemokraateiksi. Nykyään kulunsa joutuu maksamaan kokonaan itse, jos nettotulot ovat yli 6 000 markkaa kuukaudessa. Oikeusapua ei myöskään myönnetä, jos hakijalla on oikeudenkäyntikulut kattava oikeusturvavakuutus. vähintään Vakuutusyhtiöiden Keskusliiton kriteerit täyttävä kassakaappi. Parin tunnin tapaamisessa selviteltiin edellytyksiä sovittelun jatkamiseksi. Keskusrikospoliisin rikosteknisen laboratorion mukaan kyseinen DNA-yhdistelmä esiintyy 0,008 prosentilla suomalaisista. – Nyt annetuissa ohjeissa turvakriteerit on varsin pitkälle määritelty, ja se on erinomainen asia, Sipilä sanoi. Yksi heistä oli vantaalaismies, joka sai myöhemmin yli teosta yli kahden vuoden vankeustuomion. KT:llä ja Lääkäriliitolla on ollut erilaisia näkemyksiä mm. Auton läheltä lyötyi myös verinen paperipyyhe. Toisin kuin nykyään, asianosaiset, todistajat ja asiantuntijat voitaisiin ehdotuksen mukaan myös kutsua oikeudenkäyntiin puhelimitse. Karvosen potilaille luvataan apua HELSINKI (STT) Suomen nettomaksu EU:lle pieneni viime vuonna edelliseen vuoteen verrattuna. Ruotsissa on nostetty yksi syyte, mutta se hylättiin. Vantaalaista miestä syytettiin mm. Nykyisten tuntipalkkioiden mukaan laskettuna se tarkoittaisi noin 50 000 markan enimmäispalkkiota. Vielä on epäselvää, mitä Karvosen ei-helsinkiläisille potilaille tapahtuu. Onnettomuus ei pilannut Talinkoventien päiväkotilaisten kevätretkeä, kertoo päiväkodin johtaja Kirsti Salo-Saarinen. Käräjäoikeuden mukaan lisäselvitys kuitenkin voisi muuttaa vain todennäköisyyden astetta kahden eri näytteen välillä, mutta ei toisi asiaan ehdotonta varmuutta. Oikeusapuun oikeuttavia tulojen ylärajoja korotettaisiin noin 2 400 markalla. Lisäksi välipäivät ovat perinteisesti vuoden kuuminta alennusmyyntiaikaa. Juvan kihlakunnansyyttäjä Marjo Ikäheimonen syytti miestä myös kolmesta yösäilövarkautta edeltäneestä varkaudesta. sääntömääräinen puoluekokous alkaa torstaina Jyväskylässä. Uuden lain myötä oikeusapujärjestelmän piiriin pääsee arviolta kolme neljäsosaa kotitalouksista. Helatorstain ohjelmassa on avajaisjuhla ja kristillisdemokraattinen aatekeskustelu. Turvallisuutta korosti myös Suomen Pankin johtokunnan varapuheenjohtaja Matti Louekoski. Käytännössä eurokäteisen ennakoidaan pitkälti korvaavan markat jo parinkolmen viikon kuluessa. Nykyisen varapuheenjohtajan Leea Hiltusen paikkaa tavoittelevat kansanedustaja Marja-Leena Kemppainen ja europarlamentaarikko Eija-Riitta Korhola. Lääkäriliiton mielestä tarjottu palkankorotustaso oli liian alhainen ja olisi jakautunut epäoikeudenmukaisesti eri lääkäriryhmille. Vaalivaliokunta on myös yksimielisesti esittänyt uudeksi 3. Päiväkotilasten bussi paloi Nousiaisissa HELSINKI (STT) Suomen Kristillisen liiton 24. Palokunnan tullessa paikalle bussi paloi soihtuna. Syytteen mukaan Karvonen on lähettänyt potilaitaan Ranskaan hakemaan sieltä Subutexlääkkeitä. Todistajia voidaan vastaisuudessa kuulla oikeudenkäynnissä myös puhelimen ja videokokouksen avulla niissä tapauksissa, joissa heitä on kuultu jo aiemmin alioikeudessa. Velitski arvioi, että Karvonen on saanut ainakin kolmen miljoonan markan taloudellisen rikoshyödyn. Viime vuonna budjetin ulkopuolelle maksettujen tukien arvioidaan nousseen noin 500 miljoonaan markkaan. 6 Kotimaa Torstaina 24.5. Eversti Jarmo Peltola nimitetään kenraalin virkaan heinäkuun alusta lähtien. Karvonen on syyttäjän mukaan perinyt asiakkailtaan muutaman kympin hinnan tabletilta. Käräjäoikeus ei pitänyt näyttöä riittävänä, koska syytteelle ei ollut muuta tukea. Kihlakunnansyyttäjä Eija Velitski vaatii Karvoselle kuuden vuoden vankeusrangaistusta törkeistä huumausainerikoksesta. – Ilmoitus sisälsi jo tiedon, että kaikki matkustajat ovat turvassa, kertoo Nousiaisten palopäällikkö Mikko Auranen. Suomen Yrittäjät ehtikin heti tuoreeltaan arvostella SP:n ohjetta siitä, etteivät pienemmät yritykset useinkaan voi niitä täyttää. Raskaista huumerikoksista syytetyllä Karvosella on noin 170 heroiiniriippuvaista potilasta, joiden hoito on nyt jäänyt kesken. Hoitojonoissa olevia potilaita kehotetaankin ottamaan yhteyttä sairaalaan tai terveyskeskukseen, jos potilaan terveydentila näyttää huonontuvan. Kyseessä oli ensimmäinen kerta Suomessa, kun syyte rikosjutussa pohjautui vain rikokseen liittyvän DNA-näytteen ja syytetyn DNA:n yhtäläisyyteen. Nimenvaihdos saattaa tällä kertaa jo onnistuakin, mutta asiasta käytäneen jälleen kova kädenvääntö. Pankit puolestaan jakavat eurokäteistä ennen vuodenvaihdetta niille yrityksille, jotka ovat keskeisiä uuden käteisen joustavan käyttöönoton kannalta. Uudistuksen uskotaan lisäävän valtion menoja alle 20 miljoonaa markkaa vuodessa. Kuuleminen järjestettäisiin niin, että asianosaiset voisivat kuulla kertomuksen ja esittää todistajalle kysymyksiä. Palo on ilmeisesti saanut alkunsa bussin moottoritilasta. – Tarkoitus on toimia nopeasti, ja tähän laitetaan myös rahaa. – Lapset ottivat tilanteen rauhallisesti. Varsinaisen osapuolten keskinäisen sovittelun aloittamisesta ei ole toistaiseksi sovittu. Uutta virkaehtosopimusta on pyritty rakentamaan myös työaikauudistuksilla ja pyrkimällä tavallista useampivuotiseen sopimukseen. Helsingin ja Uudenmaan sairaanhoitopiirin (HUS) sekä Helsingin kaupungin työryhmä neuvottelevat asiasta seuraavan kerran maanantaina, ja päätöksiä on luvassa ehkä jo alkuviikosta. Ensi viikon keskiviikkona Saloniuksen on tarkoitus tavata Kunnallisen työmarkkinalaitoksen neuvottelijat. Karvonen myöntää Subutexin maahantuonnin. Siten osittaisen oikeusavun saisi vielä, kun käytettävissä olevat tulot ovat 8 400 markkaa kuukaudessa. toukokuuta hylkäsi Saloniuksen tekemän, noin 8,3 prosentin palkankorotuksia tarjoavan sovintoesityksen. Pelkkä DNA ei riittänyt näytöksi varkausjutussa Rami Mäkinen HELSINKI (STT) Keskituloiset ollaan ottamassa mukaan oikeusapujärjestelmään. Rakennerahastotukia maksettiin vuonna 2000 yhteensä 862 miljoonaa markkaa enemmän kuin edellisenä vuonna. Kukaan ei ollut nähnyt kunnolla tekijöitä eikä valvontakameran filmistäkään ollut apua, joten ainoaksi todisteeksi jäi DNA. Heille on mahdollista järjestää joko Subutextai metadonihoitoa. Maataloustukia taas kertyi edellistä vuotta vähemmän. Ensimmäisenä jäsenyysvuonna 1995 Suomi sai EU:lta 126 miljoonaa markkaa enemmän kuin maksoi, mutta sen jälkeen valtio on maksanut enemmän kuin on saanut takaisin. Juttu koski Joroisissa helmikuussa 1998 sattunutta törkeää varkautta. Merivoimien nykyinen komentaja vara-amiraali Esko Illi siirtyy syyskuun alussa puolustusvoimain tulevan komentajan Juhani Kaskealan seuraajana Suomen sotilasedustajaksi Brysseliin. Kokonaan kulut korvataan vastedeskin, jos kuukausitulot ovat korkeintaan 3 900 markkaa. Sellainen löytyy Loeukosken mukaan yllättävän harvasta yrityksestä. Todistajia voi kuulla hovissa myös puhelimitse Rami Mäkinen HELSINKI (STT) Helsinki aikoo järjestää Subutex-lääkkeen laittomasta välittämisestä vangitun lääkärin Pentti Karvosen potilaille nopeasti hoitoa. Ennakkoon euroja haluavan yrityksen on mm. Hän kuitenkin kiistää syyllistyneensä rikoksiin tai että hänelle olisi koitunut taloudellista hyötyä toiminnastaan. Lakko poikinut muistutuksia Lääkärilakko on johtanut viimeviikkoisen kantelun lisäksi myös kahden potilaan tekemään muistutukseen, joissa epäillään hoidon viivästyneen lakon vuoksi. Nykyään oikeusapua voi saada alle puolet kotitalouksista. EU-jäsenyyden alusta lähtien nettomaksu on vaihdellut tuntuvasti. Syyttäjä kertoi pyytäneensä hiljattain krp:lta uutta tutkimusta, koska menetelmät ovat tarkentuneet. Muutoksen taustalla on se, että ratkaisemattomien asioiden määrä hovioikeuksissa on kasvanut ja käsittelyajat pidentyneet. Karvonen sanoo toimineensa pakkotilassa, koska hän ei ole voinut jättää heroiiniriippuvaisia potilaitaan ilman hoitoa. Eväätkin ehdittiin pelastaa. Keskituloiset olisivat oikeusapuun oikeutettuja siten, että he joutuvat maksamaan osan oikeudenkäyntikustannuksista itse. Kuva: Lehtikuva/Sari Gustafsson HELSINKI (STT) Saaristomeren meripuolustusalueen komentaja kommodori Hans Holmström nimitetään kesäkuun alusta amiraalin virkaan. Eurosetelit taas jaetaan turvallisuussyistä vasta lähellä vuodenvaihdetta. Hän pysyy edelleen nykyisessä virassaan. Suomen lääkäriliiton neuvottelijat tapasivat valtakunnansovittelija Juhani Saloniuksen keskiviikkona. Kassakaappi vaaditaan Käytännössä euroja saanevat etukäteen lähinnä suurimmat kauppaliikkeet, sillä Suomen Pankin ohjeen mukaan euroja saavilla yrityksillä on oltava mm. Näiden muutosten arvioidaan lisäävän oikeutta käyvien kansalaisten kustannustietoisuutta. Vuodenvaihteen jälkeen markkoja ja euroja käytetään päällekkäin vielä kahden kuukauden ajan. Subutex on heroinistien vieroitushoitoon käytetty lääke, jonka vaikuttava aine on buprenorfiini. 2001 s KESKIPOHJANMAA HELSINKI (STT) Neuvotteluja 11 viikkoa jatkuneen lääkärilakon lopettamiseksi pyritään aloittamaan uudelleen. Valtion budjetista maksettiin unionille vuonna 2000 1 307 miljoonaa markkaa enemmän kuin mitä rahaa tuli budjettiin unionilta. Osa Karvosen potilaista sijoitettaneen hoitoon HUS:iin, osa A-klinikoille. Esityksen mukaan nykyinen yleinen oikeusapu ja maksuton oikeudenkäynti korvataan yhtenäisellä oikeusavulla. Eurokolikoista pankeille jaetaan ennakkoon yli 700 miljoonaa kappaletta, kun niitä yhteensä lyödään Suomessa 980 miljoonaa kappaletta. Bussissa olleet nelisenkymmentä lasta ja kymmenkunta päiväkodin henkilökunnan jäsentä olivat hyvässä turvassa monen sadan metrin päässä, kertoo Auranen. puheenjohtajaksi Ville Maijalaa Mika Ebelingin tilalle. Lisäksi Karvoselta on viety toistaiseksi oikeus harjoittaa lääkärintointa. Hakureissuja on ollut yli tuhat, ja Subutexia on tuotu laittomasti maahan yli 134 000 tablettia. Virallisesti kokous alkaa kuitenkin vasta perjantaiaamuna ja kestää lauantai-iltaan asti. Kiireelliset potilaat on hoidettu, mutta potilasjonot kasvavat edelleen. kesäkuuta. Kuukautta myöhemmin Kiihtelysvaaralla varkaat veivät pankkiautomaatin puöräkuormaajan avulla. Kristilliset Jyväskylään. Kukaan ei loukkaantunut, mutta bussi paloi käyttökelvottomaksi. Sosiaalija terveysministeriön ja läänihallitusten seurannan mukaan lakon takia ei ole jäänyt hoitamatta potilaita, jotka ohjeiden mukaan mukaan on tutkittava ja hoidettava. Eduskunnalle annettiin asiasta lakiesitys keskiviikkona. Uuden lain on tarkoitus tulla voimaan ensi vuoden kesäkuussa. Suomen Pankin osastopäällikön Urpo Levon mukaan pankit tilaavat Automatialta saadun tiedon mukaan ennakkoon noin puolet Suomessa painetuista euroseteleistä, yhteensä noin 50 miljoonaa kappaletta. Tätä suuremmilla tuloilla osan oikeusavun kustannuksista joutuu maksamaan itse. Automatia Pankkiautomaatit Oy:n alihankkijoina toimiville turvakuljetusyhtiöille on luvassa kaikkien aikojen ruuhka, sillä samaan aikaan siirretään joulukassoja kaupoista pankkeihin. Myös kuljetusten tulee sisältyä vakuutuksen piiriin, eikä euroja saa etukäteen luovuttaa muille yrityksille eikä yhteisöille. Päiväkotilaiset olivat liikkeellä kahdella bussilla, joista edellä ajanut syttyi tuleen. Lapin sotilasläänin komentaja eversti Sippo Ryynänen nimitetään kenraalin virkaan niin ikään kesäkuun alusta lähtien. Syy nettomaksuaseman paranemiseen oli enimmäkseen se, että edellisen rakennerahastokauden maksuja suoritettiin edelleen. Suomen Pankki antoi keskiviikkona pankeille tarkemmat ohjeet jakelun hoitamisesta. Hän pyysi sitä varten lykkäystä. Palokunta sai hälytyksen kello 9.50. Hänen joensuulainen asianajajansa Tuija Turpeinen viittasi mm. Hänelle ei ole ilmaantunut kilpailijoita, vaikka puolueen kansanedustaja Toimi Kankaanniemi puheenjohtajan vaihtamista hiljattain esittikin. Kompromissina puoluejohto on tarjonnut mallia, jossa jäsenyhdistykset voisivat vastakin esiintyä kristillisen liiton nimen alla, vaikka puolueen nimi muuttuukin. Tasavallan presidentti päätti nimityksistä keskiviikkona. Miehet jäivät kiinni ja heistä otettiin DNAnäyte. Keskituloiset oikeusavun piiriin Raisa Karsikko HELSINKI (STT) Noin puolet Suomessa painetuista euroseteleistä ja vielä isompi osuus kolikoista jaetaan pankeille ennakkoon jo syysmarraskuun aikana. Kulujen kasvua pyritään hillitsemään eri keinoin
kaupunginjohtaja Rudolf Giulianin. Tapaamisen aikana dalai-lama keskusteli Bushin kanssa Tiibetin ja Kiinan suhteista. Arafat vaati neuvotteluja Päivi Sinisalo WASHINGTON (STT) Yhdysvaltain presidentti George W. Tehtaat ja toimistot avattiin keskiviikkona uudelleen usean päivän jälkeen ja esikaupungeista evakuoidut asukkaat pääsivät arvioimaan tulvaveden aiheuttamia tuhoja. Liike aiheuttaa dramaattisen muutoksen Yhdysvaltain satajäsenisessä senaatissa, jonka valtasuhteet ovat olleet alkuvuodesta saakka tasan 50–50. Israelin puolustusministeri Binyamin Ben-Eliezer kielsi tiistaina sotilaita avaamasta tulta palestiinalaisia vastaan, ellei ihmishenkiä ole vaarassa. Miehillä oli mahdollisesti automaattiaseita. Lakiesitys menee lähiaikoina hallituksen ja parlamentin käsiteltäväksi. VOIM. 2001 Ulkomaat 7 Lyhyesti K O K K O LA 9 -2 1 (1 8 ) Aurinko PUUTARHAMULTA 70 L 6 SÄKKIÄ=420 L 1 100,00,PUUTARHAN TÄYSLANNOITE 1 KG 35,35,JONSERED RUOHONLEIKKURI 500 M 1 15 59 99 9,,JONSERED RUOHONLEIKKURI 560RDSV 2 24 49 95 5,,WOLF RQ 250 TRIMMERI 2 23 39 9,,VALIKOIMAT PARHAIMMILLAAN TAIMISTA, RUUKUISTA, P PUUTARHAKORISTEISTA JA K KUKISTA. Israel on luvannut pidättyä tällaisista tunkeutumisista. Viime vuonna 44 prosenttia testatuista läpäisi kuntotestin. – Se ei ollut erillinen välikohtaus, vaan osa vallan kaappaamiseksi suunniteltua juonta, hän jatkoi. Kyseessä oli kuitenkin täysin epävirallinen vierailu. Samoin tärkeää on palata takaisin neuvottelupöytään, Arafat sanoi tavattuaan Jospinin. Palestiinalaislähteet kertoivat aiemmin päivällä, että Israelin armeijan joukot tunkeutuivat panssarien tukemana kolmasti palestiinalaisten hallinnoimille alueille. – Viime aikoina Yhdysvaltain hallitus on ottanut kovan linjan asenteessaan ja politiikassaan Kiinaa kohtaan, hän sanoi ja korosti, että Kiinan ja Yhdysvaltain väliset ongelmat eivät ole Kiinan aiheuttamia. Kiinan mielestä vierailu osoittaa, että Yhdysvallat ei ole lupauksiensa mukaan sitoutunut ns. Kuva: Lehtikuva/Reuters WASHINGTON (STT) Yhdysvaltain senaatti on hyväksynyt äänestyksen jälkeen presidentti George W. Kongo syyttää Ruandaa ja Ugandaa Kabilan murhasta KINSHASA (STT–AFP–REUTERS) Kongon demokraattinen tasavalta syyttää Ruandaa ja Ugandaa sekä niiden tukemia kapinallisia presidentti Laurent Kabilan salamurhasta tammikuussa. PIAN * EI PUHELINTILAUKSIA RUUSUT NOUDETTAVISSA 30.5. Takaa-ajo sai toimintaelokuvan piirteitä, kun Saabmerkkisellä autolla paenneet varkaat alkoivat ampua poliiseja. He ampuivat muutamia laukauksia, muun muassa vartiointikamerat rikki. Israel kiisti keskiviikkona tunkeutuneensa palestiinalaisten itsehallintoalueille Gazan kaistalla. NÄISTÄKIN HINNOISTA SAAT BONUSTA JOPA 4% 10 KPL 79 7 .90 /kpl NORM. Bush tarjosi voimakasta tukeaan Tiibetin maanpaossa elävälle hengelliselle johtajalle hänen yrityksissään luoda vuoropuhelua maansa ja Kiinan hallituksen välille, kerrottiin Vakoisesta talosta tapaamisen jälkeen. ALK. Presidentti teki välilaskun tiistaina New Yorkissa ja tapasi mm. Lausunnossa viitattiin toiseenkin Kiinaa suuresti ärsyttäneeseen tapaukseen, Taiwanin presidentin Chen Shui-bianin lyhyeen Yhdysvaltain-vierailuun. KOKKOLAN LUKIOIHIN! PS. Jugoslavian uudet vallanpitäjät ovat olleet haluttomia luovuttamaan Milosevicia ja muita epäiltyjä Haagissa toimivalle sotarikostuomioistuimelle. – Nämä terroristiryhmät ovat estäneet rauhan palauttamisen Jammuun ja Kashmiriin ja ovat tuottaneet murhetta kyseisen osavaltion asukkaille. – Korostimme sitä, että toimenpiteisiin ryhtyminen kaikilla tasoilla sotilastoimien laajentumisen estämiseksi on tärkeää. Yksi poliisi haavoittui ajaessaan takaa ryöstäjiä tiistaina. Kaksitoista demokraattia meni kuitenkin republikaanien esityksen taakse ja se hyväksyttiin numeroin 62–38. Ulkoministeri Jaswant Singhin mukaan alueen islamilaiset separatistiryhmät ovat väärinkäyttäneet taukoa. Dalai-lama tapasi Bushin Kiinan ulkoministeriöltä jyrkkä tuomio Dalai-lama vastaili lehtimiesten kysymyksiin Valkoisen talon edustalla. Bush oli myös luvannut Yhdysvaltojen "tukevan voimakkaasti Tiibetin ainutlaatuisen uskonnollisen, kulttuurisen ja kielellisen identiteetin säilyttämistä sekä maan ihmisoikeuksien suojelemista". Poliisi Tony Pallon Feldskovin mukaan Osbyn postin ryöstäjät tuskin olivat keskiviikkona enää samalla alueella Osbyn lounaispuolella, missä takaa-ajo tapahtui. – Ruanda, Uganda ja RCD-Goma tekivät yhteistyötä valtion päämiehen salamurhassa, sanoi murhaa selvittäneen tutkimusryhmän johtaja Luhonge Kibinda Ngoy keskiviikkona tiedotustilaisuudessa. – Se mitä palestiinalaiset kutsuivat tunkeutumiseksi, oli israelilaisia työntekijöitä, jotka työskentelivät Gazaa kiertävällä aidalla, sanoi pääministeri Ariel Sharonin avustaja Avi Pazner. Bush on kiirehtinyt paketin läpimenoa, hänen mukaansa se on paras tapa kohentaa maan taloustilannetta. Tästä lähtien (Intian) turvallisuusjoukot ryhtyvät terroristeja vastaan sellaisiin toimiin, joita he katsovat tarpeellisiksi, sanoi puolustusministerinä myös toimiva Singh. Demokraattipuolue on vastustanut veroalea, heidän mukaansa leikkaukset suosivat eniten rikkaita ja paketti on liian kallis. Ruotsin postiryöstäjät edelleen vapaana OSBY (STT–TT) Kolme postikonttorin ryöstäjää oli keskiviikkona yhä vapaalla jalalla dramaattisen takaa-ajon jälkeen Osbyssä Etelä-Ruotsissa. Puolet upseereista ei läpäise kuntotestiä. Bushin ajaman veroleikkauspaketin. Arafat tapasi keskiviikkona Ranskan pääministerin Lionel Jospinin Pariisissa. SAAKKA TAI NIIN KAUAN KUIN YO-RUUSUJA RIITTÄÄ VARATAHAN RUUSUSI MAHD. Tätä alleviivattiin sillä, että tapaaminen järjestettiin Valkoisen talon yksityistiloissa, eikä virallisissa tiloissa. Jakutsk säästyi tulvalta DELHI (STT–AFP–REUTERS) Intian hallitus päätti keskiviikkona lopettaa kuusi kuukautta jatkuneen tulitauon kiistellyllä Kashmirin alueella. Molemmat osapuolet syyttivät toisiaan väkivaltaisuuksien aloittamisesta. TOXAN NURMIKON VOIKUKKAHÄVITE 750 ML 59,MUURAHAISBAYGON 150 ML 35,K K E E S S Ä Ä T T O O R R II A AV V O O IIN N N N A A T T Ä Ä N N Ä Ä Ä Ä N N 1 1 --1 1 6 6 VIHERKEIDAS ON EDULLINEN MAHTAVA ENNAKKOETU ENNAKKOETU PUNAISET 60 cm PITKÄT YO-RUUSUT ERIVÄRISET YO-RUUSUT PITUUS 70 cm TARJ. Välitön tulvauhka poistui, kun ilmavoimien pommikoneet onnistuivat murtamaan jokea tukkineet jääpadot. Tutkimusryhmään kuuluu edustajia sekä Kongosta että sen liittolaismaista Angolasta, Zimbabwesta ja Namibiasta. Varkaat jatkoivat pakomatkaansa Opel Kadettilla. Kiina valloitti Tiibetin tasan 50 vuotta sitten ja juuri keskiviikkona Kiinassa juhlittiin valloituksen vuosipäivää. Intia lopetti tulitauon Kashmirissa BELGRAD (STT–AP) Jugoslavia kaavailee uutta lakia, jonka nojalla entinen presidentti Slobodan Milosevic ja muut sotarikoksista epäillyt voidaan luovuttaa YK:n sotarikostuomioistuimelle, kertoi YK:n viranomainen keskiviikkona. Veroja lasketaan 11 vuoden aikana kaikkiaan 1,35 biljoonaa dollaria. Lain nojalla epäillyt voidaan luovuttaa, mutta vasta sen jälkeen kun heidän tapauksensa on käsitelty Jugoslaviassa. – On vaarallista, jos upseerit yhä lihavoituvat ja ovat entistä huonommin koulutettuja, sanoo Nordmark. Aseistautuneet miehet ryöstivät postikonttorin kasvot peitettyinä. – Kiina on erittäin tärkeä kansakunta ja työskentelemme kovasti, jotta meillä olisi hyvät suhteet, vakuutti ulkoministeriön nimettömänä pysytellyt virkamies. Bush tapasi keskiviikkona Tiibetin hengellisen johtajan dalai-laman Valkoisessa talossa huolimatta Kiinan kiivaista vastaväitteistä. Yhdysvallat vaatii Jugoslaviaa ryhtymään lähempään yhteistyöhön YK:n tuomioistuimen kanssa ehtona sille, että Jugoslavia saisi merkittävää taloudellista apua. Kuntotestin läpäistäkseen täytyy testattavan juosta kymmenen kilometriä alle tunnissa ja juosta kilometri taisteluvarustuksessa. Yhdysvallat korosti, että dalailama otetaan vastaan uskonnollisena johtajana, ei poliittisena johtajana. Paikallisten viranomaisten mukaan Lenajoen alajuoksulla sijaitsevat kylät saattavat kuitenkin vielä olla vaarassa, koska kaikkia jääpatoja ei ole kyetty murtamaan. ILMAINEN KULJETUS 2.6. Vallankeikaus senaatissa WASHINGTON (STT) Vermontin osavaltiota edustava republikaanisenaattori James Jeffords on päättänyt jättää puolueensa ja ryhtyä riippumattomaksi. – Presidentti sanoi, että hän etsii tapoja rohkaista vuoropuhelua ja toivoi, että Kiinan hallitus suhtautuisi siihen myönteisesti, sanottiin lausunnossa. Tämä ei ole rauhoittanut kiinalaisia ja Kiinan ulkoministeriö on tuominnut jyrkästi tapaamisen. Intian pääministeri Atal Behari Vajpayee julisti yksipuolisen tulitauon Kashmiriin viime vuoden marraskuussa. Eräs korkea israelilainen virkamies sanoi, että uusien ohjeiden mukaan "armeija ei pane alulle toimia eikä tunkeudu palestiinalaisten itsehallintoalueille". KESKIPOHJANMAA s Torstaina 24.5. Lehti oli haastatellut puolustusvoimien urheilukeskuksen edustajaa Bernt Nordmarkia. 30.5. Bushin ja dalai-laman tapaaminen on jälleen kiristänyt Kiinan ja Yhdysvaltain jäisiä suhteita. "yhden Kiinan" -politiikkaan. Hän haluaa tehdä ilmoituksen kotiosavaltiossaan Vermontissa. Yhdysvallat on kuitenkin vakuuttunut, että suhteet Kiinaan ovat vakaalla pohjalla. Viranomaisten mukaan kaupungin suojaksi rakennetut padot kestävät tulevatkin tulvaaallot, eikä 200 000 asukkaan kaupunki ole enää vaaravyöhykkeessä. 20,00 00 5 KPL 45 9 .00 /kpl 00 PARIISI/GAZA (STT–AP) Palestiinalaisten presidentti Jasser Arafat vaati keskiviikkona rauhanneuvottelujen jatkamista Israelin kanssa "mahdollisimman nopeasti". Ruotsalaisupseerit lihavia TUKHOLMA (STT–TT) Ruotsalaisupseerit ovat huonosti koulutettuja eivätkä he eivät osaa ampua kunnolla, kirjoittaa ruotsalainen puolustusalan julkaisu Värnpliktnytt. Yhdysvaltain veroleikkaus läpi senaatissa JAKUTSK (STT–AP–REUTERS– ITAR-TASS) Siperialaisessa Jakutskin kaupungissa huokaistiin keskiviikkona helpotuksesta, kun tulvivan Lenajoen vedenpinta laski selvästi alle kriittisen tason. Huono ampumataito on kuitenkin suurin huolenaihe. Länsirannalla lähellä Arielin siirtokuntaa israelilainen siviili sai surmansa, kun palestiinalaiset ampuivat hänen autoaan, Israelin poliisi kertoi. Tutkimusten kulusta ei ole kerrottu aiemmin julkisuuteen. Veropaketti menee vielä edustajainhuoneen käsittelyyn, mutta sen uskotaan läpäisevän käsittelyn ilman suuria kiistoja. Israel on julistanut palestiinalaisalueille "yksipuolisen tulitauon", joka tuli voimaan myöhään tiistai-iltana. Sen jälkeen yli tuhat ihmistä on saanut surmansa separatistisissa väkivaltaisuuksissa. Tiedotusvälineet Yhdysvalloissa uskovat, että päätös on varmistunut, mutta senaattori Jeffords päätti lykätä keskiviikoksi suunniteltua virallista ilmoitusta torstaiksi. Uusi laki mahdollistanee Milosevicin luovuttamisen. Ennen loikkausta valta oli republikaaneilla, sillä varapresidentti Dick Cheney oli pystynyt ratkaisevalla äänellään tuomaan puolueelleen voiton. Poliisit yrittivät kääntyä ja suojautua latorakennuksen taakse. Suhdeongelmat eivät Kiinan syytä – Yhdysvallat on sekaantunut Kiinan sisäisiin asioihin ja on vahingoittanut Kiinan kansallisia etuja Taiwania ja Tiibetiä koskevissa kysymyksissä, sanoi Kiinan ulkoministeriön tiedottaja Zhu Bangzao jo ennen tapaamista. Poliisien auto syttyi tuleen ja liekit levisivät nopeasti ympäristöön. 15,12 /kpl NORM. Kolmasosa upseereista ei välittänyt osallistua kuntotestiin. Palestiinalaisten mukaan Israel on puolentoista viikon aikana tunkeutunut Gazan itsehallintoalueille ainakin 20 kertaa ja rikkonut näin vuoden 1993 itsehallintosopimusta. Gazan kaistalla lähellä Egyptin rajaa käytiin rajuja taisteluja, joissa loukkaantui sairaalalähteiden mukaan ainakin 35 ihmistä. Yhdysvallat ja sen liittolaiset kannattavat Milosevicin Haagiin luovuttamista. Huonoiten kuntotestistä selviävät merija ilmavoimien upseerit
Liikevaihto kasvoi joulu–helmikuussa kaikilla muilla toimialoilla paitsi sähkö-, kaasuja vesihuollossa. Tilastokeskuksen mukaan liikevaihdon kasvu kuitenkin hidastui tarkastelujakson aikana, sillä edellisten 12 kuukauden aikana kasvu oli keskimäärin 15 prosenttia. Ongelmia oli renkaissa, jotka on valmistettu Yhdysvalloissa tai Meksikossa, sekä Illinoisin tehtaalla valmistetuissa Wilderness AT -renkaissa. Erityistä painoa annetaan Saksan kehitykselle, sillä Saksan talous muodostaa kolmanneksen koko euroalueen taloudesta. Työttömyysaste on nykyisin 14,6 prosenttia, kun se vuonna 1999 oli 11,7 prosenttia. Syynä on huoli renkaiden turvallisuudesta. Yhdysvaltojen keskuspankki on tämän vuoden aikana laskenut omaa ohjauskorkoaan jo viidesti. Hän seuraa tehtävässä Rabbe Klemetsiä, joka siirtyi Raision pääjohtajaksi huhtikuussa. Jatkuvasti monipuolistuva rahastovalikoimamme tarjoaa sinulle mahdollisuuden rakentaa sijoitussalkkusi kattamaan koko maailman. – Uskon, että emme enää näe samanlaista tilannetta kuin toissa vuonna, Padar sanoo. Ongelmat koskivat Firestone ATX, ATX II ja Wilderness AT renkaita, joita käytettiin pääasiassa kevyissä kuorma-autoissa eli pick-up-truckeissa sekä nelivetoisissa ns. Vuoden 1999 alkuvuoden luvuista ollaan kuitenkin vielä selvästi jäljessä. Yhtiön valmistamien renkaiden puhkeamisten aiheuttamissa onnettomuuksissa on menehtynyt Yhdysvalloissa yli 170 ihmistä ja yli 500 on loukkaantunut. Renkaita valmistava Bridgestone-yhtiö ilmoitti elokuussa, että markkinoilta vedetään 6,5 miljoonaa sen valmistamaa autonrengasta. kaupunkimaastureissa. Osta pala Amerikkaa. Inflaatiopaineiden pahimpia uhkia ovat korkealla pysyvät öljyn ja bensiinin hinnat. Kauppavaje on kuitenkin jatkuvasti supistumassa, sillä vienti kasvoi alkuvuodesta 36,9 prosenttia ja tuonti runsaat 31 prosenttia. Viron tilastokeskuksen mukaan maataloudesta saa nykyisin Virossa elantonsa 51 000 maatilaa, 680 yhdistystä ja 25 yritystä. Maataloustuotteiden viennistä lähes puolet on kalaa ja kalatuotteita, vajat 20 prosenttia maitotuotteita, runsaat seitsemän prosenttia lihatuotteita ja kuusi prosenttia virvoitusja alkoholijuomia. Benecolin vetäjäksi valittu Lavi saa paikan myös konsernin johtoryhmästä. Samalla ovat myös tuottajahinnat nousseet nopeasti. Nyt useat ekonomistit ennakoivat EKP:n puuttuvan korkoihin seuraavan kerran ehkä vasta kesäkuun lopulla tai heinäkuun alussa, jos talousluvut edelleen viittaavat euroalueen talouden heikkenemiseen. Hän on koulutukseltaan filosofian kandidaatti. Raisio ilmoitti keskiviikkona myös perustaneensa pääjohtajan alaisuuteen liiketoiminnan kehitysyksikön. Euroalueen talousveturi on Saksa, jonka osuus koko alueen kokonaistuotannosta on reilu kolmannes. Ford on käyttänyt renkaita suositussa Explorer-maasturisarjassaan. Ensi vuosi tuo uskottavuutta eurojärjestelmälle, sanoi Keskuskauppakamarin toimitusjohtaja Kari Jalas. – Meidän velvollisuutemme on toimia välittömästi, Nasser sanoi. Tätä ennen Kaitaranta työskenteli Benecol-ryhmässä. Firestone-renkaita valmistava Bridgestone puolestaan vastasi väittämällä, että sen renkaat ovat nykyään turvallisia. Investointeja tukevat myös EU:n myöntämät varat, erityisesti Sapard-apuohjelma. Suomen kannalta Saksan talousnäkymät ovat myös oleellisia, koska Saksa on Suomen tärkein vientimaa. Sijoittajat kumminkin näyttävät uskovan, että talouden kasvumahdollisuudet ovat suuremmat Yhdysvalloissa kuin Euroopassa. Arja Joenpolvi HELSINKI (STT) Alamaissa madellut yhteisvaluutta euro voi vahvistua selvästi ensi vuonna, kun se syrjäyttää kansalliset valuutat. Vuoden 1999 lama pudotti kuitenkin Venäjän-viennin joksikin aikaa lähes nollaan. Läntistä Saksaa koskeva Ifo-indeksi oli huhtikuussa matalin kahteen vuoteen. Lisätietoja kansainvälisistä sijoituksista saat Osuuspankista ja Puhelinpalvelustamme numerosta 0100 0500. Yhdysvaltain talouskasvun ongelmana on mm. Metallituotteissa ja kemianteollisuudessa kasvuvauhti oli 11 prosenttia. Myös KKK:n pääekonomisti Jukka Kero huomautti, että Yhdysvaltain taloutta olisi syytä tarkastella kriittisesti verrattuna Eurooppaan. Maatalouden tilan nopeaan parantumiseen on vaikuttanut viennin kasvu. EU-maiden osuus maatalousviennistä on jatkuvasti kasvanut Viron ja EU:n solmimien suosituimmuussopimusten ansiosta. EKP piti korot ennallaan HELSINKI (STT) Raision Benecol-liiketoiminnan vetäjäksi ja Raisio Benecolin toimitusjohtajaksi on valittu ryhmän myyntija markkinointijohtaja Jukka Lavi. Saksan hallitus vakuutti silti yhä uskovansa kasvun kohta piristyvän. – Euroalue seuraa suhdanteissa Yhdysvaltoja puolen vuoden viipeellä, mutta Suomessa suhdanne on hieman lyhyempi, Kero sanoi. Kaitaranta oli vastikään perustamassa Turun yliopistoon funktionaalisten elintarvikkeiden kehittämiskeskusta projektipäällikkönä. – Euron arvoon ovat vaikuttaneet ennakkokäsitykset Yhdysvaltain ja euroalueen talouden dynamiikasta. Saksan inflaatio taas ponkaisi toukokuussa 3,5 prosenttiin, mikä oli ylin lukema sitten joulukuun 1993. Eniten kasvua oli koneiden ja laitteiden valmistuksessa, 12 prosenttia. Kaikkiaan hän on ollut Raision palveluksessa 12 vuotta. Euro vahvistuu ensi vuonna HELSINKI (STT–Reuters) Euroopan keskuspankin neuvosto piti odotetusti korot ennallaan keskiviikon kokouksessaan. Laville vastuu Raision Benecolista Raimo Heinonen TALLINNA (STT) Viron maatalous näyttää päässeen syvästä lamastaan, johon sen vei Venäjän ostovoiman väheneminen. OP-Rahastoja hallinnoi OP-Rahastoyhtiö Oy. EKP:n toissa viikon koronleikkaus tuli markkinoille yllätyksenä. Teollisuuden liikevaihdon kasvu hidastui Keskuskauppakamari uskoo:. Raision mukaan liiketoiminnan kehitysyksikkö toimii kiinteässä yhteistyössä toimialojen johtoryhmien ja kehitysorganisaatioiden kanssa liiketoiminnan tukemiseksi sekä tutkimusja kehitystoiminnan koordinoimiseksi. – Ifon pudotus ei ole niin kauhean vakavaa, jos verrataan 1990luvun alun lukuihin, Kero sanoi. Klemetsin edeltäjän pääjohtaja Lasse Kurkilahden pesti jäi lyhyeksi hallituksen kanssa syntyneiden näkemyserojen vuoksi. – Eivät Yhdysvaltain markkinat toimi aina tehokkaammin kuin eurooppalaiset. Yksikön vetäjäksi ja koko yhtymän kehitysjohtajaksi nousee filosofian tohtori Jukka Kaitaranta. Suomalaiset voivat toistaiseksi viettää suhteellisen huoletonta elämää, mutta kansainväliseltä puolelta voi tupruttaa lunta tupaan. Myös euron arvo suhteessa Englannin puntaan ja Japanin jeniin hätyytteli pohjalukemia. Nykyisin niiden osuus kokonaisviennistä on jo lähes kolmannes. Viime vuonna kokonaisinvestoinnit olivat 22,5 miljoonaa kruunua, mikä on 5,6 miljoonaa vähemmän kuin vuotta aiemmin, sanoo maatalousministeri Padar. Keskiviikko oli kuitenkin jälleen yksi synkkä päivä euron taipaleella. – Kukaan ei välitä renkaittemme käyttäjien turvallisuudesta yhtä paljon kuin me, sanoi Bridgestonen johtaja John Lampe. Nyt on Venäjän tilanne jälleen parantumassa ja se näkyy vuoden ensimmäisen neljänneksen viennissä 73,5 prosentin kasvuna. Myös pankkien keskuspankista ottamien maksuvalmiusluottojen korko pidettiin ennallaan 5,50 prosentissa ja keskuspankkitalletusten korko 3,50 prosentissa. EKP:n keskeinen ohjauskorko on edelleen 4,50 prosenttia, mihin se laskettiin toissa viikolla. Ford ilmoitti vaihtavansa veloituksetta kaikki ensiasennusrenkaina autoihinsa asennetut Firestone-renkaat muihin merkkeihin tai korvaavansa renkaiden vaihdon rahalla. EKP ei lyhyessä tiedotteessaan perustellut ratkaisua sen enempää, eikä neuvoston kokouksen jälkeen pidetty myöskään tiedotustilaisuutta. Ford on maailman toiseksi suurin autonvalmistaja General Motorsin jälkeen. Suomen talous kulkee vakaasti Keskuskauppakamarin puolivuosittain julkaisema Euroalueen taloustutkain noudattelee pitkälti muiden arvioiden yleistä linjaa. Keskiviikkona julkistettujen lukujen mukaan Saksan talouskasvu hidastui tämän vuoden ensimmäisen neljänneksen aikana 2,0 prosenttiin eli hitaimmalle tasolle sitten syksyn 1999. "käynnistetyn strategiaprosessin" läpivienti. Hän huomautti, että Saksan teollisuutta kuvaava indikaattori oli hieman lupaavampi. Se yhdessä kasvulukujen kanssa painoi euron kurssin 0,85 dollarin pintaan eli matalimmalle tasolleen sitten viime marraskuun lopun. Samalla euroalueen kuva selkeytyy. joista työssäkäyviä on 175 700 ja työttömiä 30 100. Maatalousministeri Ivar Padarin mukaan alan synkimmät ajat ovat ilmeisesti ohi. Viennin osuus tästä oli 16 miljardia ja tuonnin 20 miljardia. Maatalousvienti on kasvanut viime vuoden aikana lähes kaksinkertaiseksi. 8 Talous Torstaina 24.5. Keskuskauppakamarin mukaan euroalueen kokonaistuotanto kasvanee tänä vuonna noin 2,5 prosentin vuosivauhdilla. Venäjä ostaa taas Venäjä oli aiemmin Viron suurin maataloustuotteiden vientimaa. Viron maatalous elää nousukautta DEARBORN (STT–AFP–AP) Amerikkalainen autonvalmistaja Ford aikoo käyttää liki 2,1 miljardia dollaria (yli 14 miljardia markkaa) ja korvata kaikki autoissaan käyttämänsä Firestone Wilderness AT -renkaat muilla rengasmerkeillä. Ford ryhtyy rengasrulettiin HELSINKI (STT) Suomalaisten teollisuusyritysten liikevaihto oli joulu–helmikuussa 6 prosenttia suurempi kuin kuin vastaavana aikana vuotta aiemmin. 2001 s KESKIPOHJANMAA www.osuuspankki.fi Tai Britanniaa. Sen tehtäviin kuuluu mm. Saksan talousnäkymien kuvaajana tarkoin seurattu Ifo-indeksi laski maaliskuusta huhtikuuhun. Keskuskauppakamari esitteli oman talouskatsauksensa keskiviikkona. Tuolloin tuottajalle maksettiin maitolitrasta 1,20 kruunua (noin 44 penniä) ja sianlihan kilohinta oli hädin tuskin kymmenen kruunua (3,70 markkaa), ministeri muistelee. Maataloustulot kasvoivat viime vuonna noin kolmanneksen, mutta eivät silti ole nousseet vuoden 1998 tasolle. kansalaisten ylivelkaantuneisuus. Hajauttamalla sijoituksiasi vakautat salkkusi tuottojen vaihtelua. Fordin johtaja Jacques Nasser ilmoitti tiistaiyönä Suomen aikaan pidetyssä lehdistötilaisuudessa, että Firestone Wilderness AT renkaiden vaurioalttius on liian suuri. Investointeja tulisikin hänen mukaansa kasvattaa nopeasti, sillä nykyinen hintataso antaa siihen hyvät mahdollisuudet. Yhdysvaltain kasvun hiipuminen on kuitenkin lisännyt huolta myös euroalueen kehityksestä. Viime vuonna vienti ylitti miljardin kruunun rajan ja oli 73,8 prosenttia suurempi kuin syvimpänä lamavuonna 1999. Näillä elää yhteensä 354 600 ihmistä. Eräiden talouden virettä ja odotuksia kuvaavien indikaattoreiden mukaan Yhdysvaltain talouden suhdannepohja on jo sivuutettu, mutta suuria kasvulukuja ei nähdä. Viime vuonna vienti EU:hun kaksinkertaistui. Tällä hetkellä saa tuottaja maitolitrastaan kolme kruunua eli selvästi yli markan ja sianlihan tuottajahinta on yli 26 kruunua eli noin kymmenen markan paikkeilla. Huhtikuussa inflaatio oli vielä 2,9 prosenttia. EKP on tähän saakka pitänyt talouskasvua suurempana huolenaiheena inflaatiota, joka on euroalueella pysynyt sitkeästi pankin asettaman kahden prosentin rajan yläpuolella. Autojen ja perävaunujen valmistus kasvoi joulu–helmikuussa 9 prosenttia ja metallien jalostus 8 prosenttia. Puolen päivän aikoihin euro oli vajonnut alimpaan arvoonsa puoleen vuoteen verrattuna Yhdysvaltain dollariin. Yhtiön on arveltu menettäneen jopa 500 miljoonaa dollaria (vajaat 3,2 miljardia markkaa) jupakan takia. Viron maataloustuotteiden kauppavaihto oli tämän vuoden ensimmäisellä neljänneksellä 36 miljardia kruunua. Maatalouden suurin ongelma on investointien vähäisyys. Esimerkkinä käy vaikka Kalifornian energiakriisi, Kero huomautti
Yhtiö sanoi pörssitiedotteessa arvionsa ensi vuodesta "eroavan selvästi" analyytikkojen näkemyksistä. Milkan vastaanottama maitomäärä laski 89,2 miljoonaan litraan (97,3). B 1,01 4,00 4,05 4,00 4,05 4,00 23,78 21900 3,58 4,40 0,34 6 8,60 Ramirent 13,80 14,39 13,20 15,50 0,84 7 -0,07 Tietoenator -1,68 35,20 35,38 35,10 36,00 35,39 210,42 98663 23,90 37,70 0,49 40 25,22 M M E ET TA AL LL LIIT TE EO OL LL LIIS SU UU US S AvestaPolarit -1,81 3,80 3,84 3,75 3,95 3,84 22,83 169900 2,76 4,00 0,15 Componenta 0,31 3,21 3,20 3,20 3,20 19,03 267 2,20 3,50 0,15 32 42,67 Componenta Hold. Tuottajien määrä putosi 771:ään (832). Kauppaa Jippiillä käydään NM-listalla. Vaihtoa kertyi päiväkaupan osalta 620 miljoonaa euroa, josta vaihtoykkösen Nokian osuus oli 520 miljoonaa. Metlan Kannuksen asemalla Leskinen on työskennellyt metsäsuunnittelun tutkijana keväästä -96 lähtien niin sanotulla ulkopuolisella tutkimusrahoituksella. Tutkimuksen tulokset tukivat geometrisen mitta-asteikon käyttöä. Meijerit uskovat parempaan Meijerien toiminnan vertailua kuvaavassa taulukossa vastaanotettu maitomäärä on miljoonissa litroissa. -0,65 16,70 16,95 16,70 16,95 16,70 99,29 425 16,10 21,40 2 -9,73 Tieto, A-optiotod. – Maitomäärä on lisääntynyt huomattavasti ja sen kautta saatava tehokkuus näkyy sitten myös tuottajahinnassa. Molemmat ylittävät analyytikkojen arviot. Leskisen väitöskirjan aiheena on Statistical methods for measuring preferences (Tilastotieteellisiä menetelmiä preferenssien mittaamiseen). -1,89 181,50 186,00 186,00 186,00 186,00 1105,91 300 110,00 190,00 211 33,46 TJ Group A-opt. Kackurin mukaan viime vuosi sujui Milkassa odotusten mukaisesti. "Milkan kelkka kääntyi" Milkan tilanne on huolestuttanut meijerin maidontuottajia, mutta toimitusjohtaja Sture Kackurin mukaan Milkankin tilanne kääntyi viime vuoden aikana oleellisesti. 580,00 565,64 565,64 565,64 3363,14 500 251,00 710,00 692 Nokia -99 A-opt. Helsingin isoimmista osakkeista Nokia päätyi kolmen prosentin laskulla 38,22 euroon. Kiint. Kotimaassa Iskun eri toimialojen vuosi oli suotuisa huonekalualan kovassa kilpailutilanteessa. Elintarvikesektori oli Hartwallin hyvän vireen ansiosta päivän vahvin toimiala. Kaustisen Osuusmeijerin tilityskyky kohentui olennaisesti edellisvuodesta, mutta Milkalla maksetun hinnan ja tilityskyvyn ero on edelleen suuri. Juustokunnan maksama hinta edellyttää samassa tilastossa kuudennelle sijalle. Se näkyy myös tilityskykytaksassa, joka nousi viidellä pennillä 167 penniin. Grafiikka: Clas-Olav Slotte Simo Kattilakoski KOKKOLA (KP) Metsäntutkimuslaitoksen Kannuksen tutkimusasemalla tutkijana työskentelevä Pekka Leskinen väitteli tohtoriksi Joensuun yliopistossa tiistaina. Toholampilainen Maitokolmio sinnittelee isompien kilpailijoidensa kannoilla. Yhtiö laskee ensi vuoden liikevaihtonsa nousevan 1,7 miljardiin markkaan ja liikevoittonsa noin 150 miljoonaan markkaan. – Aito-Maito muutti markkinatilanteen merkittävästi. Tilityskyvyn pitää olla maksettua hintaa suurempi, jotta toiminta on meijerille pidemmän päälle kannattavaa. Liikevaihtoa Yleisradiolle kertyi noin 130 miljoonaa euroa. – Näyttää siltä, että ero muihin tulee olemaan pysyvä, hän sanoo. "Valion tulos vaikuttaa" Pohjolan Maidon toimitusjohtaja Antti Tukeva sanoo Valion hyvän tuloksen sekä maitomäärän kasvun vaikuttaneen tuottajahinnan nousuun Pohjolan Maidossa laitoksen oman toiminnan tehokkuuden ohella. Myös levyteollisuuden kysyntä pysyi vahvana ja kannattavuus kohtuullisena. 35,11 35,43 35,11 208,75 2000 26,28 37,08 45 Polar opt. Toiminnan vertailua kuvaavasta taulukosta näkyvää tilityskykyä voi verrata maidosta maksettuun hintaan. – Meillä on ollut rauhoitusaika päällä koko alkuvuoden emmekä ole ottaneet uusia tuottajia lainkaan, Tukeva sanoo. (T) 0,01 0,02 0,01 0,02 Sampo A opt. 23,40 44,58 56 Perlos -98 opt. Ruotsin yhtiöllä on edessään kova haaste nostaa Isku-merkin tunnettuisuutta ja tuotteiden menekki Skandinavian markkinoiden suurimpien kilpailijoiden tasolle. Tallberg-k. Pörssin keskimääräistä kurssikehitystä mittaava Hex-yleisindeksi seilasi päivän päätökseen 2,3 prosenttia miinuksella 10904 pisteessä. Ruotsinkielisellä Pohjanmaalla toimiva Milka menetti tuottajia lähinnä Juustokunnalle, sillä tilityshinnassa Milka ei ole pystynyt kilpailemaan valiolaisten kanssa. Kackur ei allekirjoita sitä, että Milka olisi kaltevalla pinnalla kannattavuuden suhteen: – Sanoisin päinvastoin, että olemme erittäin vakaalla pohjalla. B -0,66 4,50 4,70 4,30 4,75 0,19 22 12,22 Norvestia -0,39 12,75 12,95 12,75 12,90 12,75 75,81 1700 11,80 15,14 1,40 5 5,28 Polar Kiinteistöt (T) 0,25 0,26 0,26 0,26 0,26 1,55 3000 0,19 0,27 25,00 Sponda 2,06 4,95 4,97 4,95 4,95 4,95 29,43 5400 3,70 5,15 0,25 14 29,92 Technopolis 2,77 2,82 2,77 2,82 2,82 16,77 3200 2,70 3,25 0,25 8 -1,77 K K U UL LJJE ET TU US S JJA A L LIIIIK KE EN NN NE E Birka Line A 14,50 16,99 16,00 16,00 16,00 95,13 100 15,00 20,00 0,67 11 -3,33 Birka Line B 0,57 14,21 15,44 15,40 15,40 15,40 91,56 30 15,00 19,50 0,67 10 -5,96 Finnair -1,48 4,66 4,74 4,65 4,75 4,66 27,71 4602 4,25 5,19 0,40 4 4,25 Finnlines -5,77 24,50 25,75 26,00 26,20 26,00 154,59 34017 17,00 27,60 1,18 17 39,20 Silja 1,01 1,05 1,07 1,07 1,07 6,36 5200 0,78 1,15 106 26,25 Viking Line 23,00 23,40 18,50 25,50 0,84 18 -9,45 K K A AU UP PP PA A Kesko A -1,32 15,00 15,64 15,00 15,16 15,00 89,19 20700 15,00 20,00 1,00 15 -11,50 Kesko B 3,86 8,60 8,70 8,49 8,77 8,70 51,73 242210 8,23 11,80 1,00 9 -21,89 Rautakirja A -2,33 42,00 45,00 42,00 49,00 1,93 10 Rautakirja B 0,09 43,10 44,30 40,01 45,00 1,93 10 8,84 Stockmann A -1,65 11,91 12,59 11,91 12,89 11,91 70,81 758642 11,00 13,50 0,60 22 3,12 Stockmann B 0,87 11,60 11,79 11,50 11,80 11,60 68,97 25700 10,60 12,98 0,60 21 4,50 Tamro -0,68 2,91 2,95 2,91 2,97 2,95 17,54 162623 1,65 2,99 0,05 65,34 M M U UU UT T P PA AL LV VE EL LU UT T Aldata Solution 0,54 5,60 5,65 5,50 5,70 5,65 33,59 614194 2,95 7,18 224 -8,35 Jaakko Pöyry 18,50 19,74 19,80 19,80 19,80 117,73 146 17,00 21,00 0,60 14 8,12 Novo Group -0,50 4,01 4,07 4,01 4,10 4,09 24,32 3300 2,45 4,30 0,06 35,47 Rak. Ruotsin ja Suomen julkiskalusteiden mallistot yhdenmukaistettiin. Maitokolmio edelleen vakavaraisin Tilityshintavertailuun liittyy olennaisena myös meijerien vakavaraisuusvertailu. 99 0,21 UPM -98 A-opt. Vakaammalla kuin vuosiin. Finland 0,08 0,09 0,08 0,09 0,09 0,54 10000 0,06 0,09 Benefon -3,73 4,91 4,99 5,00 5,10 5,00 29,73 1750 3,76 9,45 -42,37 Efore A -0,41 2,40 2,59 2,40 2,50 2,40 14,27 1000 2,31 3,70 0,10 9 -29,41 Elecster 4,70 4,80 3,50 5,20 0,08 29 -2,08 Evia 1,92 2,65 2,84 1,85 3,42 0,29 36 -1,85 Hansapank 1 3,07 9,74 10,00 9,74 9,74 9,74 57,91 1030 8,25 9,74 0,06 9,93 Honkarakenne B 1,89 4,85 5,15 4,85 4,85 4,85 28,84 600 4,65 6,30 0,34 6 -11,17 Ilkka 1 3,11 23,20 23,50 23,50 23,50 139,72 120 20,60 26,09 1,14 10 16,00 Ilkka 2 -5,13 18,50 19,49 19,50 19,89 19,50 115,94 350 17,00 22,00 1,14 9 5,11 Incap 1,18 4,30 4,40 4,31 4,31 4,31 25,63 500 4,25 5,29 0,10 20 -4,66 Kasola A 0,67 1,51 1,80 1,50 2,00 0,10 6 7,86 Kekkilä A 2,63 5,85 5,90 5,90 5,90 5,90 35,08 1400 5,22 6,73 0,40 8 -4,10 Kesla A 13,85 4,85 5,00 4,80 4,85 4,85 28,84 1300 3,86 5,40 14,12 Kylpyläkasino A (T) 1,50 2,00 3 Larox B -3,03 6,40 6,65 6,40 6,65 6,40 38,05 4800 5,00 6,85 0,45 5 28,00 Marimekko -1,89 5,20 5,30 5,30 5,30 5,30 31,51 200 4,50 6,25 0,50 6 1,96 Martela A 25,01 27,00 22,00 29,75 2,02 5 8,74 Menire -7,41 1,25 1,30 1,30 1,35 1,30 7,73 8200 1,00 1,80 -10,71 Neomarkka 4,32 4,50 4,32 4,32 4,32 25,69 120 3,61 4,50 0,08 16,76 Panostaja A 0,51 0,60 0,49 0,60 0,04 3 Panostaja B 5,77 0,55 0,58 0,42 0,73 0,04 3 32,00 Plandent A 6,25 6,75 6,50 7,00 0,17 16 4,17 P-Karjalan Kp A 75,00 85,00 82,00 91,99 2,52 33 -17,58 Raisio K 2,20 2,30 1,97 3,20 0,02 -7,17 Suomen Spar A 17,15 19,90 18,00 24,00 21 -9,78 Suomen Spar K 15,05 19,90 16,02 21,99 22 -16,62 Suomen Helasto 1,64 0,62 0,63 0,62 0,62 0,62 3,69 5000 0,55 0,73 0,04 7 9,41 S. – Alkuvuoden tilanne näyttää Valion kannalta hyvältä. Kyseessä on suurin yksittäinen verkkotilaus, jonka Jiangxi MCC on tehnyt. Alkuvuoden aikana Pohjolan Maito ei ole ottanut uusia tuottajia. Kun Milka maksoi maidosta kuitenkin keskimäärin 195 penniä, syö noin suuri ero toiminnan kannattavuutta. Kun mukaan oli liitetty analyytikkojen keskimääräiset arviot, eron suuntakin tuli kiertoteitse selväksi. "Menee paremmin" Juustokunnan toimitusjohtaja Veijo Savolainen uskoo Tukevan tavoin alkaneesta vuodesta edellisvuotta parempaa. Venäjän kaupan tyrehtyminen kolmeksi viikoksi aiheutti pienen notkahduksen, mutta onneksi se ei kestänyt kauempaa. ja elektron. Yhtiön mukaan kasvua tukee onnistunut kansainvälistyminen ja telekilpailun vapautumisesta seuraavat lupaavat markkinanäkymät. Ripeistä tasoparannuksista viime päivät nauttineista nettikonsulteista TJ Group valahti kahdeksan prosenttia pakkaselle, mutta Endero jatkoi sitkeää kipuamistaan ollen päivän päätöksessä vajaan kahden prosentin ylämäessä. – Kun tuottajia olisi ollut siirtymässä Milkalta meille enemmän, Milka nosti kuukausihinnan penniä meitä korkeammalle. Siten myös meidän odotuksemme ovat nyt kokonaan toista luokkaa, Vennola kuvailee asetelmia. 3,75 euron päätöstasoihin venynyttä Jippiitä myös vaihdettiin reippaanpuoleisesti lähes 5 miljoonalla eurolla. – Todennäköisesti tämä vuosi on vielä parempi kuin edellinen, hän arvelee ja olettaa valiolaisten meijerien pysyvän edelleenkin vahvoilla tuottajahinnoissa. R Ra ah ha asstto olliisstta a jju ullk ka aiisstta aa an n lla au ua an ntta aiin n lle eh hd de essssä ä Simo Kattilakoski KOKKOLA (KP) Alueen meijerien kilpailu on edelleen tiukkaa ja siten myös meijerien maidontuottajille maksama hinta vaihtelee suuresti. TV-kanavilla markkinaosuus putosi 41,8 prosenttiin edellisvuoden 43,3 prosentista. Nousijoiden listan kärkijoukoissa paistatteli 11 prosentilla kohonnut Jippii Group, joka kertoi omat arvionsa vuoden 2002 tuloskehityksestään ja liikevaihdostaan. Toimitukset on jo aloitettu. Isku Teollisuuden tuotantolaitoksilla on henkilökuntaa noin 1 100, joista on Suomessa yli 850, Ruotsissa lähes 150 ja Virossa miltei sata. Muilla meijereillä markkinatilanne on elävämpi, hän sanoo. Iskun tulos kohtuullinen HELSINKI (STT) Nokia ilmoitti keskiviikkona saaneensa noin 70 miljoonan dollarin eli noin 475 miljoonan markan verkkotilauksen Kiinan suurimmalta matkapuhelinoperaattorilta Jiangxi Mobile Communication Corporationilta. Yhteiskuntatieteen maisteriksi hän valmistui Joensuun yliopistosta 1996. Vaihto-osake3,25 9,20 9,30 9,15 9,20 9,20 54,70 1300 7,80 9,50 23 SSH Com. Vaihto-osake3,25 PMJ automec 3,08 Stromsdal B 3,03 Ålandsbanken A 3,03 Alma Media I -13,21 Alma Media II -5,87 Talentum -5,79 Finnlines -5,77 Lännen Tehtaat -5,69 TJ Group -5,63 Aspocomp -5,05 KCI Konecranes -4,23 TTeekknnoonnoouussuu ttaaiittttuuii E Eu urriib bo orr 3 3 k kk k Euribor 1 kk 4.583 0.003 Euribor 2 kk 4.575 0.003 Euribor 3 kk 4.563 0.008 Euribor 6 kk 4.502 0.028 Euribor 9 kk 4.501 0.041 Euribor 12 kk 4.505 0.047 Op-prime 4,75 Sampo-prime 4,75 Merita-prime 4,75 Handelsbanken 4,75 Aktia-prime 4,75 POP-prime 4,75 Sp-prime 4,75 Ålandsbanken 4,75 Gyllenberg 4,75 SP-peruskorko 5,25 Hex-yleisindeksi 10904,20 -2,34% Hex-portfolioindeksi 3425,05 -1,05% Hex-20 vaihdetuinta 10767,54 -2,61% Pankit ja rahoitus 1569,07 -0,30% Vakuutus 1967,00 -1,68% Sijoitus 891,91 -0,26% Kuljetus ja liikenne 1879,70 -0,60% Kauppa 1655,97 -0,02% Muut palvelut 9617,09 -0,90% Metalliteollisuus 2979,30 0,44% Metsäteollisuus 4692,51 -2,57% Monialayritykset 8678,21 -0,58% Energia 811,24 -1,75% Elintarviketeoll. Leskisen väitöskirjan mukaan intervalliparivertailut puolestaan mahdollistavat monipuolisemman epävarmuuksien analysoinnin tavalliseen tilanteeseen verrattuna. -1,42 20,90 20,98 20,40 21,35 20,98 124,74 654153 14,30 25,01 0,07 117 -12,59 Evox Rifa Group 0,17 0,18 0,17 0,18 0,18 1,07 392442 0,17 0,25 13 -19,05 F-Secure -2,16 1,36 1,38 1,35 1,44 1,37 8,15 515755 0,69 5,49 -73,64 Instrumentarium 2,27 36,00 36,10 35,50 36,20 36,00 214,05 18352 20,90 37,30 1,00 20 71,43 JOT Automation 3,60 1,15 1,18 1,12 1,18 1,18 7,02 1487128 0,75 2,75 0,01 19 -54,00 KSP Yhtiöt -1,56 6,30 6,40 6,30 6,49 6,40 38,05 1750 4,50 7,50 0,24 28 1,61 Nokia -2,97 38,23 38,24 38,16 39,40 38,22 227,2513354995 22,60 48,50 0,28 47 -16,44 Okmetic 1,19 6,80 6,94 6,80 6,80 6,80 40,43 300 4,40 7,38 17 28,30 Perlos -1,84 16,00 16,44 15,90 16,36 16,25 96,62 192760 9,00 23,01 0,20 21 -25,93 PKC Group -2,58 9,45 9,79 9,60 9,70 9,64 57,32 5800 8,50 11,49 0,40 10 -10,43 PMJ automec 3,08 1,34 1,35 1,32 1,40 1,35 8,03 101700 0,87 5,48 -72,43 Sonera 0,27 10,94 10,96 10,84 11,10 10,98 65,28 2491148 7,10 25,10 0,09 5 -40,38 Soon Communic. Lisäys selittyy tv-maksutulojen nousulla. Heikoin vakavaraisuusprosentti oli Milkalla ja Kaustisen Osuusmeijerillä. Pohjolan Maito sai viime vuoden aikana runsaasti uusia maidontuottajia muista meijereistä ja uudet tuottajat kompensoivat samalla lopettavien tuottajien jättämää aukkoa. Pohjolan Maito ylsi lähes samaan. Viime vuonna Jippiin liikevaihto 206 miljoonaa markkaa. Ylen radiokanavia kuuntelevien osuus laski 6 prosenttiyksikköä 55 prosenttiin. veroja TILITYSKYKY vakavaraisuus % vastaanotettu maitoa maidontuottajia 31.12.00 Juustokunta Pohjolan maito Kaustisen OSM Maito kolmio MILKA Laaksojen MK * Normimaito sisältää rasvaa 4,3 % ja valkuaista3,3 % 1070 135,50 45,50 213,56 +0,50 +1,23 -0,06 211,89 1742 209,00 52,70 215,44 0,92 +2,25 +0,24 212,02 318 41,10 53,00 187,04 +0,60 +1,48 -6,30 193,37 123 16,30 30,20 191,72 +1,19 192,91 771 89,20 28,80 167,68 -15,49 -11,83 195,00 175 22,10 40,50 207,90 +6,18 201,72 MEIJERIEN TOIMINNAN VERTAILU 2000. E 3,27 3,39 3,05 4,00 0,30 6 5,48 Basware 0,77 6,57 6,79 6,56 6,56 6,56 39,00 1000 4,65 8,20 0,15 47 28,82 Beltton-Yhtiöt 3,59 4,90 5,50 5,00 5,80 0,22 13 -9,43 Biohit B 5,55 5,70 5,55 5,70 5,55 33,00 650 5,50 7,20 89 -11,90 Biotie Therapies 0,53 5,65 5,85 5,56 5,65 5,56 33,06 1000 5,10 6,84 -15,04 Done 1,35 1,37 1,35 1,39 1,35 8,03 3400 1,00 2,40 23 -34,47 Endero 1,75 0,58 0,59 0,56 0,69 0,59 3,51 303800 0,29 1,19 -31,76 EQ Online 1,13 1,19 1,13 1,26 1,13 6,72 106460 0,99 1,52 -11,72 Etteplan 6,43 6,56 4,45 6,50 0,29 11 28,09 Finvest 0,15 0,16 0,15 0,16 0,15 0,89 64000 0,14 0,20 -16,67 Iocore 2,86 2,88 2,90 2,90 2,90 2,90 17,24 850 1,90 4,45 0,06 12 -33,79 Jippii Group 9,85 3,68 3,74 3,30 3,93 3,75 22,30 1223141 1,90 3,93 6,36 Liinos 0,46 2,19 2,22 2,20 2,20 2,20 13,08 33000 1,65 2,30 0,07 262 9,50 Proha 0,99 1,00 0,99 1,05 0,99 5,89 131300 0,87 3,15 20 -66,10 Satama Interactive -1,82 1,08 1,12 1,01 1,19 1,12 6,66 238350 0,29 1,50 -10,74 Solteq -2,34 1,25 1,30 1,24 1,29 1,25 7,43 4100 0,91 1,59 0,02 Sysopen 2,31 6,65 6,75 6,65 6,65 6,65 39,54 3950 5,01 6,90 0,11 29 10,83 Tieto-X 2,60 3,95 3,99 3,85 4,00 4,00 23,78 5300 3,75 5,30 0,12 9 -5,95 Rapala VMC 4,76 Hartwall A 4,12 Kesko B 3,86 JOT Automation 3,60 Soon C. Security -1,63 9,05 9,10 9,01 9,30 9,05 53,81 14550 5,75 15,99 -37,59 Stonesoft 4,50 4,53 4,40 4,58 4,53 26,93 174534 2,98 15,40 -67,88 Tecnomen -2,40 3,66 3,69 3,66 3,79 3,66 21,76 4410 2,70 5,41 0,03 40 -17,75 Tecnomen Holding -1,49 3,30 3,36 3,36 3,36 3,36 19,98 1100 2,50 3,93 Tekla -1,07 3,71 3,80 3,80 3,80 3,80 22,59 2600 3,52 5,15 0,02 78 -27,25 Teleste 1,65 12,35 12,37 12,20 12,37 12,37 73,55 35250 8,70 24,00 0,12 22 -45,71 TJ Group -5,63 0,67 0,68 0,67 0,74 0,68 4,04 614170 0,43 1,33 -43,22 Vacon 0,73 11,10 11,20 11,00 11,10 11,10 66,00 60565 7,85 12,60 0,13 27 38,75 Vaisala A 1,14 35,50 36,00 35,01 36,00 35,60 211,67 5750 26,20 36,00 0,67 27 22,20 Wecan Electronics 0,69 7,25 7,40 7,40 7,50 7,40 44,00 7400 4,00 10,90 0,09 19 -26,02 K K E EM MIIA AN NT TE EO OL LL LIIS SU UU US S Kemira -0,73 6,76 6,90 6,75 7,03 6,75 40,13 407669 5,30 7,03 0,30 9 26,36 Orion A -1,93 19,32 19,85 19,50 20,18 19,50 115,94 2941 19,00 25,00 1,20 16 -14,89 Orion B 0,26 19,50 19,75 19,46 19,70 19,50 115,94 19620 19,21 25,20 1,20 16 -13,37 Uponor -2,46 17,85 18,00 18,00 18,30 18,00 107,02 19488 14,31 19,30 0,80 10 -3,57 V V IIE ES ST TIIN NT TÄ Ä JJA A K KU US ST TA AN NN NU US S Alma Media I -13,21 20,83 24,50 23,00 23,10 23,00 136,75 619 16,00 24,50 0,42 49 6,77 Alma Media II -5,87 21,65 23,00 23,00 23,50 23,00 136,75 11000 15,00 24,50 0,42 49 3,10 Janton 12,80 12,90 12,80 12,80 12,80 76,11 1350 8,20 13,25 0,50 19 55,15 Keskisuomalainen 1,40 28,90 30,50 30,50 30,50 30,50 181,34 50 26,00 31,50 1,85 9 9,06 Sanoma-WSOY A 0,78 12,90 13,10 11,55 16,50 0,47 19 -15,69 Sanoma-WSOY B 12,98 13,00 12,98 13,00 13,00 77,29 11800 11,40 15,00 0,47 19 -10,48 Talentum -5,79 7,00 7,45 7,00 7,45 7,45 44,30 3100 4,47 9,00 9 14,75 M M U UU U T TE EO OL LL LIIS SU UU US S Amer A 1,92 26,50 26,70 25,90 26,70 26,50 157,56 49172 22,76 28,10 1,00 10 -3,28 Exel 10,40 10,79 10,50 10,60 10,50 62,43 3970 8,80 12,26 0,38 13 1,36 Kyro 2,27 4,50 4,60 4,50 4,60 4,60 27,35 10100 3,60 4,88 2 Leo Longlife A 0,54 7,50 7,55 7,50 7,55 7,55 44,89 1600 7,50 8,95 0,42 7 -9,20 Metsä Tissue 8,50 9,05 6,70 12,00 -17,07 Nokian Renkaat 25,20 25,40 25,20 25,50 25,20 149,83 40100 18,00 26,80 0,65 13 34,04 Rapala VMC 4,76 4,40 4,85 4,40 5,00 4,85 28,84 3101 3,80 5,00 0,02 35 3,53 Sanitec 14,43 14,44 14,43 14,43 14,43 85,80 12826 8,50 14,46 0,21 23 66,44 Tamfelt E -0,52 19,10 19,30 19,20 19,50 19,20 114,16 850 17,51 20,70 1,30 10 9,14 Tamfelt K 20,10 20,40 17,50 20,60 1,26 11 11,67 O O P PT TIIO O O OIIK KE EU UD DE ET T Castrum opt. Nokia toimittaa yhtiön GSM 900 -verkon laajennukseen tarvittavia laitteita ja palveluita. 99 Orion A-opt. – Valiolaisten tilannetta helpottaa, kun Valio on niiden ainoa ostaja. Yhtiö on panostanut viime aikoina uuteen digitaalitekniikkaan. -14,29 0,96 1,27 1,15 1,20 1,15 6,84 32755 0,55 1,20 F-Secure 98 opt 14,94 1,00 1,20 1,00 1,10 1,00 5,95 40 0,70 5,90 -80,39 Nokia -97 opt. Yhtiö aikoo saavuttaa seuraavana vuonna vähintään 1,7 miljardin liikevaihdon ja noin 150 miljoonan markan tuloksen ennen veroja. Myös Yhdysvalloissa teknopörssi Nasdaq taantui kuusi päivää kestäneen nousurykäyksen jäljiltä pakkasen puolelle. -3,94 95,10 100,00 96,00 98,65 96,00 570,79 9035 44,00 102,50 117 Olvi A-opt. Jippii arvioi ensi vuoden näkymiään HELSINKI (STT) Yleisradio onnistui puristamaan alkuvuoden tappionsa lähes puoleen viime vuodesta. Tästä huolimatta Isku Svenska AB:n tulos oli tappiollinen. Se kertoo myös meijerin taloudellisesta kyvystä maksaa maidosta. Hän myöntää, että tuottajat ovat olleet huolestuneita varsinkin tuotantoalueen pohjoislaidalla eli Kokkolan ympäristössä. Tosin Milkankin kurssi kääntyi pitävämmälle pohjalle viime vuonna. Pekka Leskinen on syntynyt Outokummussa 1968. 1161,05 -1,65% Tietoliik. Puuhamaa 26,00 28,00 22,11 30,01 1,60 8 -18,75 Turkistuottajat 1,15 7,05 7,50 7,45 7,50 7,50 44,59 500 6,51 7,90 0,60 6 -4,86 Turun Arvok. -1,05 9,40 9,45 9,00 9,53 9,34 55,53 219720 4,05 9,55 0,20 24 106,59 Soon C. Esimerkiksi eniten vastaanottaneen Pohjolan Maidon maitomäärä oli 209 miljoonaa litraa ja pienimmän Kaustisen Osuusmeijerin 16,3 miljoonaa litraa. Viime vuoden tammi-maaliskuussa tappio oli hieman päälle 11 miljoonaa euroa eli 66 miljoonaa markkaa. Koko vuoden hinnoissa tällaisella kuukausikikkailulla ei kuitenkaan ole merkitystä, Savolainen huomauttaa. Tämä vuosi tulee olemaan huomattavasti parempi. Maitokolmio vastaanotti maitoa yhteensä 41,1 miljoonaa litraa eli hivenen vähemmän kuin edellisvuonna (43,4 milj.l). Juustokunnan vastaanottama maitomäärä oli 135,5 miljoonaa litraa (122,7). 0,14 0,18 0,12 0,17 -12,50 Tervak. Leskinen tarkastelee väitöskirjassaan muun muassa vaihtoehtoisten mitta-asteikkojen tilastotieteellisiä ominaisuuksia ja osoittaa esimerkiksi sen, kuinka todennäköisyysjakaumiin perustuva intervalliaineisto voidaan kerätä ja analysoida niin sanotun bayesiläiseen regressioanalyysiin liittyen. Jippiin ilmoitus nosti yhtiön osakkeen kurssia heti lähes 15 prosenttia ja puoliltapäivin sillä käytiin kauppaa hieman päälle 3,80 eurolla. Alkaneen vuoden Vennola näkee olennaisesti paremmaksi. Voitto rahoituserien jälkeen oli 2,7 miljoonaa markkaa. Sääst. Tuottajia onkin siirtynyt Juustokuntaan Lohtajalta, Kälviältä, Kokkolasta ja Kruunupyystä. Pohjolan Maito sijoittuu koko maankin meijerien joukossa tuottajahintatilastossa viidenneksi. 98 1,70 3,00 1,15 1,15 1 Perlos -97 opt. Analyytikkojen arvioissa Jippiin myynnin on laskettu olevan ensi vuonna keskimäärin noin 1 miljardi markkaa ja voiton noin 80 miljoonaa markkaa. 1376,16 -0,43% Muu teollisuus 1250,06 1,42% I-listan indeksi 1956,46 0,87% NM-listan indeksi 1019,90 2,01% II-lliisstta a N NM Mjja a P Prre e-lliisstta a V Va allu uu utta att 1 eur = 5,94573 mk 7000 8000 9000 10000 11000 12000 12 13 14 15 16 17 18 19 20 300 600 900 1200 12 13 14 15 16 17 18 19 20 4.50 4.55 4.60 4.65 4.70 4.75 4.80 4.85 13 14 15 16 17 18 19 20 H He ellssiin ng giin n A Arrv vo op pa ap pe erriip pö örrssssii P P Ö Ö R R S S S S II JJ A A R R A A H H A A U Ullk ko om ma aiisse ett p pö örrssssiitt T To oiim miia alla aiin nd de ek kssiitt D Do ow w JJo on ne ess N Na assd da aq q P Prriim me ett E Eu urriib bo orriitt H He ex x-iin nd de ek kssii H He ex x v vo olly yy ym mii P Pä äiiv vä än n n no ou ussiijja att P Pä äiiv vä än n lla assk kiijja att Keskikurssit EUR FIM USA, dollari 0,8585 6,925719 Kanada, dollari 1,3269 4,480918 Iso-Britannia, punta 0,6037 9,848816 Irlanti, punta 0,787564 7,54952 Ruotsi, kruunu 9,0515 0,656878 Norja, kruunu 7,944 0,748455 Tanska, kruunu 7,4593 0,79709 Islanti, kruunu 86,97 0,068365 Saksa, markka 1,95583 3,040003 Hollanti, guldeni 2,20371 2,698055 Belgia, frangi 40,3399 0,147391 Sveitsi, frangi 1,5269 3,893988 Ranska, frangi 6,55957 0,906421 Tsekinmaa, koruna 34,233 0,173684 Italia, liira 1936,27 0,003071 Itävalta, shillinki 13,7603 0,432093 Portugali, escudo 200,482 0,029657 Viro, kruunu 15,6466 0,380001 Espanja, peseta 166,386 0,035735 Japani, jeni 104,01 0,057165 Australia, dollari 1,6575 3,587167 Hongkong, dollari 6,6962 0,887926 Kreikka, drakma 340,75 0,017449 Singapore, dollari 1,5498 3,83645 Malta, punta 0,3959 15,018262 Kypros, punta 0,5771 10,302772 9000 9500 10000 10500 11000 11500 12 1314 15 16 17 18 19 20 1600 1800 2000 2200 2400 12 1314 15 16 17 18 19 20 New York DJ 11257,2 -0,71% New York Nasdaq 2313,9 0,36% Tokio Nikkei 14067,7 -0,17% Hongkong HS 13839,1 -0,28% Lontoo FT-SE 5936,1 -0,68% Frankfurt DAX 6267,6 -0,05% Pariisi CAC-40 5668,1 -0,45% Tukholma GX 4282,3 0,0% Muutos Osto Myynti Päätetyt kaupat Viimeinen Vaihto Vuoden alusta Osinko P/E M-% edell.% alin ylin EUR FIM kpl alin ylin v.alusta Muutos Osto Myynti Päätetyt kaupat Viimeinen Vaihto Vuoden alusta Osinko P/E M-% edell.% alin ylin EUR FIM kpl alin ylin v.alusta F Fiin na an nssiiu um m O Oy y Helsingin pörssi vietti keskiviikon muiden Euroopan pörssien tapaan loivassa teknologiavetoisessa laskussa, kun sijoittajien mielenkiinto alkoi jo siirtymään tietoliikenneosakkeista turvallisempiin kohteisiin. Alkuvuoden aikana yhtiö menetti markkinaosuuksiaan niin radiokuin tv-kanavilla. – Nyt hintatilanne on olennaisesti muuttunut esimerkiksi juustomarkkinoilla ja se tulee näkymään myös Milkan tuloksessa. Teknolaskijoista Aspocompin kurssi niiasi yli seitsemän prosenttia alemmille tasoille 20,41 euroon yhtiön ilmoitettua Espoon piirilevytehtaansa sulkemisesta. -99 190,8 milj.l). Sen vuoksi tilanne oli hyvin hankala, kun maidon markkinahintakin meni matalaksi. Savolaisen mukaan Milkan kikkailu kuukausihinnalla on myös vaikuttanut tilanteeseen. Antti Tukeva arvelee alkaneesta vuodesta edellisvuottakin parempaa ja se merkitsee myös tuottajille parempaa hintaa maidosta. 98 0,75 0,30 0,30 W W A AR RR RA AN NT TIIT T Eli O 24 3/02 Nrd -11,11 0,40 0,50 0,47 0,47 0,47 2,79 12000 0,17 0,55 Eri O 60 5/02 SG -9,40 1,35 1,38 1,14 1,51 Eri O 65 8/02 SG -9,40 1,35 1,37 1,45 1,45 1,45 8,62 1000 1,14 1,48 Eri O 65 5/02 SG -9,56 1,23 1,25 1,23 1,33 1,23 7,31 6000 0,88 1,35 Nok M 20 4/02 Alf 12,50 0,09 0,11 0,08 0,31 Nok M 25 4/02 Alf 5,56 0,19 0,23 0,18 0,50 Nok M 25 6/02 Nrd 0,19 0,23 0,22 0,29 Nok M 30 3/02 Nrd 3,85 0,27 0,35 0,31 0,99 Nok M 35 1/02 Alf 8,70 0,50 0,53 0,47 1,33 Nok M 35 3/02 Nrd 2,04 0,50 0,55 0,49 1,34 Nok O 25 4/02 Alf 6,21 1,54 1,58 0,57 1,58 Nok O 27 4/02 SG -6,41 1,46 1,48 1,51 1,51 1,51 8,98 1000 0,57 1,60 Nok O 30 4/02 Alf -7,58 1,22 1,26 1,30 1,30 1,30 7,73 5000 0,53 1,30 Nok O 30 6/02 Nrd -7,59 1,34 1,38 1,05 1,28 Nok O 35 3/02 Nrd -7,00 0,93 0,98 0,26 1,04 Nok O 35 5/02 SG -8,40 1,09 1,11 1,15 1,15 1,15 6,84 1000 0,87 1,23 Nok O 37 8/02 SG -7,50 1,11 1,13 1,16 1,16 1,16 6,90 1000 0,99 1,23 Nok O 40 1/02 Alf -7,46 0,62 0,66 0,63 0,64 0,63 3,75 22000 0,17 1,40 Nok O 40 3/02 Nrd -7,79 0,71 0,79 0,20 0,79 Nok O 40 5/02 SG -9,18 0,89 0,91 0,92 0,94 0,92 5,47 13000 0,72 1,02 Nok O 45 1/02 Alf -10,20 0,44 0,48 0,12 0,86 Nok O 45 5/02 SG -8,54 0,75 0,77 0,79 0,79 0,79 4,70 11000 0,59 0,85 Nok O 45 8/02 SG -8,51 0,86 0,88 0,90 0,90 0,90 5,35 1000 0,70 0,96 Nok O 50 11/01 Alf -16,00 0,21 0,25 0,24 0,24 0,24 1,43 8000 0,06 1,15 -77,89 Nok O 50 3/02 Nrd -6,67 0,42 0,49 0,49 0,49 0,49 2,91 1000 0,11 0,85 Nok O 55 11/01 Alf -5,88 0,16 0,17 0,19 0,19 0,19 1,13 10000 0,05 0,86 -79,22 Nok O 60 3/02 Nrd -17,24 0,24 0,30 0,07 0,30 Sra O 11 11/02 Alf 0,43 0,44 0,43 0,43 0,43 2,56 7000 0,42 0,43 Sra O 12 5/02 SG 0,94 1,30 0,94 0,98 0,94 5,59 14000 0,94 1,33 Sra O 12 6/02 Nrd 0,35 0,41 0,38 0,39 0,39 2,32 20000 0,37 0,44 Sra O 14 5/02 SG -7,41 0,25 0,27 0,28 0,28 0,28 1,66 11000 0,24 0,40 Sra O 15 11/02 Alf 0,33 0,34 0,33 0,33 0,33 1,96 5000 0,33 0,33 Sra O 19 11/02 Alf 0,25 0,26 Sra O 16 6/02 Nrd -14,29 0,24 0,28 0,28 0,28 0,28 1,66 1000 0,28 0,33 Sra O 24 3/02 Nrd 18,18 0,13 0,14 0,16 0,16 0,16 0,95 1000 0,07 0,39 Sra O 26 11/01 Alf 0,06 0,07 0,03 0,64 -82,35 Sra O 30 11/01 Alf 0,05 0,06 0,05 0,06 0,06 0,36 25500 0,04 0,47 -79,17 Sra O 30 3/02 Nrd 0,08 0,09 0,04 0,55 Ste M 10 3/02 Nrd 25,00 0,05 0,06 0,05 0,16 Ste O 11 2/02 Alf -11,43 0,31 0,34 0,16 0,39 Ste O 13 3/02 Nrd -11,54 0,23 0,25 0,12 0,16 Tie O 40 2/02 Alf -4,62 0,62 0,69 0,34 0,64 Upm M 30 3/02 Nrd 0,19 0,20 0,20 0,20 0,20 1,19 10000 0,20 0,42 Upm O 35 3/02 Nrd -5,41 0,70 0,75 Upm O 36 2/02 Alf -6,06 0,62 0,65 0,25 0,45 A Comp. Kackurin mukaan muut kuin valiolaiset meijerit joutuvat hakemaan markkinansa useampaa eri reittiä. – Yksittäisiä tuottajia tulee aina silloin tällöin, mutta ei mitään ryysistä ole ollut. Julkiskalusteiden sekä Isku Keittiöt Oy:n tuotteiden kysyntä kasvoi viime vuonna voimakkaasti. Nokialle iso tilaus Kiinasta maksettu maidosta poistoerojen muutos ylijäämä/tappio maks. Pohjolan Maito vastaanotti viime vuonna maitoa yhteensä 209 miljoonaa litraa (v. Toisena tekijänä parempaan hintaan on se, että Valion tulos viime vuonna oli edellisvuotta parempi, jolloin se pystyi maksamaan paremmin myös maidontuottajilleen. KESKIPOHJANMAA s Torstaina 24.5. Aito-Maito iski nimenomaan Maitokolmion markkinointiin lovea. Veijo Savolaisen mukaan Milkan tuottajia ei sankoin joukoin ole tullut Juustokunnan tuottajiksi. Toimenpiteen seurauksena yhtiö aloittaa 137 työntekijää koskevat yt-neuvottelut. 11121,81 -2,77% Kemianteollisuus 942,70 -2,10% Viestintä ja kustann. Konevuokr. Tuolloin tämän vuoden myynnin arvioitiin nousevan 700 miljoonaan ja voiton 35 miljoonaan markkaan. Tuottajia sillä oli vuoden lopussa 1070 (1071). Leskinen väitteli tilastotieteestä HELSINKI (STT) Palveluoperaattori Jippii antoi keskiviikkona arvion ensi vuoden myyntinsä ja tuloksensa kehittymisestä. 831,61 2,10% Rakennusteoll. Maitokolmion kohdalla se näkyi viime vuonna nelisen penniä edellisvuotta matalampana tuottajahintana. Maidontuottajia oli vuoden lopussa 1742 (1790). – Meidän tilityshintamme nousi, kun maitomääräkin nousi eli maitomäärän kasvu vaikutti myös tuloihin per yksikkö. Se on 10 prosenttia enemmän kuin vuosi sitten. Hänen mukaansa viime vuosi selkeytti tilannetta maitomarkkinoilla merkittävästi AitoMaidon poistuttua kuvioista. Tilikauden voitto oli 21 miljoonaa, kun se edellisvuonna oli 28 miljoonaa markkaa. A 0,47 0,59 0,45 0,79 4,44 Vaahto-Group 3,20 3,70 2,97 3,65 5,26 Vaahto-Group K 3,30 3,90 3,30 4,00 6,45 Yleiselekt. 2001 Talous 9 Lyhyesti P P A AN NK KIIT T JJA A R RA AH HO OIIT TU US S Capman -3,85 2,00 2,05 2,00 2,10 2,00 11,89 8060 1,64 2,25 Conventum 1,81 1,69 1,73 1,70 1,75 1,70 10,11 24300 1,10 3,25 0,06 16 -42,71 Mandatum Pankki 10,33 11,45 9,50 11,25 21 -2,36 Nordea -3,17 6,72 6,85 6,70 6,95 6,72 39,96 1558128 6,20 8,91 0,22 12 -18,55 OKO A 0,39 13,00 13,10 13,00 13,15 13,00 77,29 2050 12,10 16,00 1,27 5 -5,45 Sampo A 0,82 9,80 9,90 9,70 9,95 9,89 58,80 1325311 8,60 12,70 1,60 6 -18,20 Ypankki Skop (T) 0,02 0,03 0,02 0,04 1 -33,33 Ålandsbanken A 3,03 17,00 17,60 17,00 17,00 17,00 101,08 198 17,00 20,00 1,01 11 Ålandsbanken B -0,56 16,11 16,55 16,10 16,21 16,20 96,32 1200 16,10 19,10 1,01 11 -2,36 V V A AK KU UU UT TU US S Pohjola-Yhtymä A 0,38 26,60 26,89 26,65 27,00 26,65 158,45 4800 22,00 49,50 16,00 1 -44,12 Pohjola-Yhtymä B -0,52 26,56 26,70 26,60 27,00 26,60 158,16 63412 22,35 49,67 16,00 1 -44,60 S S IIJJO OIIT TU US S Castrum 0,88 0,88 0,89 9 Citycon 1,01 1,03 1,01 1,02 1,01 6,01 335200 0,93 1,07 0,08 9 4,12 Interavanti 1,55 1,32 1,60 0,03 49 0,65 J. 10,00 10,00 F-Secure 98 B-opt. Luvut ovat selvästi kaikkia analyytikkoennusteita kovemmat. Koko konsernin palveluksessa on noin 2 200 henkilöä. Maidontuottajia sillä oli vuodenvaihteessa 318 (360). Maitokolmio on edelleen alueen meijereistä vakavaraisin ja se samoinkin hyvä maksuvalmius ilahduttaa toimitusjohtaja Esko Vennolaa. 3,05 3,20 2,76 3,40 32 Fiskars A 0,12 8,27 8,84 8,35 8,89 8,50 50,54 1000 6,13 8,89 0,31 18 10,12 Fiskars K 2,50 8,20 8,40 8,80 8,80 52,32 1451 6,20 8,80 0,29 19 7,89 KCI Konecranes -4,23 36,01 37,50 37,00 37,25 37,00 219,99 65442 25,81 38,10 0,71 23 33,87 Kone B 85,00 86,00 85,00 85,50 85,00 505,39 45386 65,00 85,50 1,50 16 16,04 Metso 1,23 12,30 12,35 12,19 12,45 12,35 73,43 254694 9,35 12,80 0,60 14 6,96 Nordic Aluminium 0,12 8,51 9,15 7,70 10,00 0,34 9 9,81 Outokumpu A 0,29 10,33 10,39 10,32 10,45 10,40 61,84 58452 7,10 10,65 0,80 4 24,91 Partek 0,87 11,56 11,69 11,50 11,55 11,55 68,67 1868 10,41 13,65 0,60 7 -12,42 Ponsse 9,80 10,00 9,75 12,07 0,65 8 -10,99 Rautaruukki K -1,49 4,62 4,70 4,65 4,80 4,70 27,94 135516 3,65 4,85 0,25 9 24,86 Raute 7,25 7,60 7,15 8,20 0,61 8 -9,38 Rocla -2,24 6,55 7,00 6,95 7,00 7,00 41,62 1300 5,11 7,00 0,35 9 14,91 Wärtsilä A 0,80 25,20 25,40 25,00 25,20 25,20 149,83 3450 18,03 25,20 2,65 6 34,40 Wärtsilä B 0,20 25,55 25,65 25,45 25,70 25,55 151,91 29774 18,25 25,80 2,65 6 36,27 M M E ET TS SÄ ÄT TE EO OL LL LIIS SU UU US S M-real A 1,20 8,40 8,50 7,02 8,60 0,60 4 1,82 M-real B 0,71 8,47 8,50 8,47 8,50 8,50 50,54 69798 6,99 8,95 0,60 4 -0,94 Stora Enso A -3,33 13,05 13,35 13,20 13,20 13,20 78,48 56937 10,10 14,00 0,45 10 4,40 Stora Enso R -3,57 13,25 13,26 13,20 13,70 13,26 78,84 1970449 10,12 14,18 0,45 10 6,00 Stromsdal B 3,03 1,70 1,75 1,20 1,70 6 40,50 UPM-Kymmene -1,49 37,15 37,25 37,20 37,70 37,20 221,18 647043 27,99 38,50 1,50 8 4,35 M M O ON NIIA AL LA AT TE EO OL LL LIIS SU UU US S Aspo 0,80 5,05 5,10 5,05 5,10 5,05 30,03 300 5,00 6,40 0,55 14 0,40 Hackman A 16,00 16,30 11,35 17,20 0,50 9 44,14 Lassila &Tikanoja -0,43 23,10 23,80 23,50 24,00 23,80 141,51 400 18,00 24,00 1,00 18 27,27 E E N NE ER RG GIIA A Espoon Sähkö 15,05 18,50 15,00 19,00 0,36 27 Fortum -0,93 5,30 5,38 5,28 5,40 5,30 31,51 148401 4,05 5,58 0,23 10 21,84 E E L LIIN NT TA AR RV VIIK KE ET TE EO OL LL LIIS SU UU US S Atria A 0,69 4,38 4,40 4,40 4,40 4,40 26,16 700 3,81 5,00 0,25 8 7,09 Chips A 1,35 15,00 17,20 13,60 17,70 0,54 22 16,10 Chips B -1,74 14,10 14,65 14,30 14,90 14,30 85,02 2223 12,00 18,40 0,54 21 17,50 Danisco -4,06 33,58 42,50 35,00 46,00 19 -12,82 Hartwall A 4,12 20,20 20,30 19,45 21,40 20,50 121,89 29165 15,00 21,40 0,20 26 1,00 HK Ruokatalo 1,35 2,25 2,27 2,25 2,25 2,25 13,38 650 1,55 2,28 0,07 17 44,23 Huhtamäki -0,35 28,71 28,90 28,75 28,90 28,80 171,24 100580 24,50 29,50 1,10 11 0,74 Lännen Tehtaat -5,69 10,61 11,00 11,00 11,25 11,00 65,40 3700 11,00 12,50 0,84 8 -9,32 Olvi A 19,10 19,20 19,10 19,20 19,10 113,56 243 17,30 20,00 0,90 9 8,52 Raisio V 1,57 1,59 1,57 1,60 1,57 9,33 67180 1,43 2,52 0,02 -29,60 R R A AK KE EN NN NU US ST TE EO OL LL LIIS SU UU US S Lemminkäinen -0,08 12,80 13,00 12,80 13,00 12,82 76,22 9600 11,00 13,90 0,84 7 6,67 Tulikivi A 0,29 17,32 17,65 17,60 17,60 17,60 104,64 1200 16,51 18,55 1,13 6 2,49 YIT-Yhtymä -1,82 13,45 13,69 13,40 13,50 13,50 80,27 1100 11,60 13,80 0,75 7 3,46 T T IIE ET TO OL LIIIIK KE EN NN NE E JJA A E EL LE EK KT TR RO ON NIIIIK KK KA A Aspocomp -5,05 20,51 21,00 20,30 22,00 20,41 121,35 11100 15,50 30,00 0,50 13 -28,29 Comptel -1,92 12,25 12,35 12,10 12,70 12,25 72,84 200899 6,90 15,60 0,06 81 -15,52 Eimo 1,94 2,10 2,11 2,06 2,11 2,11 12,55 131100 1,20 5,95 0,07 11 -60,00 Elcoteq Network 2,30 15,55 15,69 15,10 15,80 15,65 93,05 57709 7,20 34,90 0,38 11 -51,72 Elisa Communic. Ylen tappio ja markkinaosuudet supistuivat LAHTI (STT) Lahtelaisen Isku Konsernin viime vuoden liikevaihto oli 1,31 miljardia markkaa, missä oli kasvua edellisvuoteen 4,5 prosenttia. 13,50 15,50 9,00 16,00 3 YIT-Yhtymä Opt. Lisäksi menossa oleva rakennemuutosohjelma näkyy täysimääräisesti tuloksessa vasta vuosina 2002–2003. Helsingissä laskussa olivat teknosektorin ohella metsäteollisuus sekä Tietoenatorin luotsaama muut palvelut -osasto. Korkeinta tilityshintaa maksoivat myös viime vuonna isot valiolaiset osuuskunnat eli Pohjolan Maito ja Keski-Pohjan Juustokunta. Maitokolmion vakavaraisuusprosentti oli edelleen korkein. Sonera selvisi niukasti plussalle 10,98 euroon. Isku aloitti Ruotsissa jo kaksi vuotta sitten toimintojensa rakenteellisen uudistuksen Isku Svenska AB:n kannattavuuden kohentamiseksi. Ylen tappio rahoituserien jälkeen oli hieman päälle 6 miljoonaa euroa eli noin 37 miljoonaa markkaa
Kulutuksen uutta mallia luonnehtii siten terveellisen ja etnistä perää olevan korkeatasoisen ruoan tarve. Hazel Barrett (et al 1999) puhuukin uusista kuluttajaryhmistä, jotka ovat aiempaa kiinnostuneempia ruoan laadusta, terveellisyydestä, perinnearvoista ja soveltuvuudesta kuin hinnasta ja määrästä. Samat asiat olisivat hyvin hoituneet puhelimessa tai sähköpostitse, jos niissä mitään hoidettavaa olikaan: useimpien palavereiden päätteeksi päätetään kehittää kehitystä. Näin ollen ruoantarve, ruoan laatu, harrastus, virkistys, terapia, menneisyys tai perinteet eivät ole edellytys kaupunkiviljelyn toteutumiselle, vaan pikemminkin ne toimivat sisäisen mekanismin laukaisijoina yhdessä havaitun, koetun ja opitun kanssa. Suomalaisille puutarhanhoito ja viljely on elämäntapa, eräänlainen sisään rakennettu mekanismi tai osa identiteettiä, jonka lähes jokainen löytää jossakin vaiheessa elämäänsä motiivista riippumatta. Painopiste ei ole enää ruoan perustarpeen tyydyttämisessä vaan ruokaan kohdistuvissa vaatimuksissa. Kuva: Timo Talus Puutarha antaa jokaiselle jotakin s HELSINGIN SANOMAT pitää varustamotukea hukkaan heitettynä rahana; tukiaisilla ei turvata laivojen säilymistä Suomen lipun alla. Kaupungin ja maaseudun välinen vuorovaikutus on muuttunut viime vuosikymmenien aikana. Aloittivathan viikingit globalisoitumisen jo paljon ennen kansainvälisten pääomaliikkeiden keksimistä. L iekö maailmassa toista maata, joka uhkaa paperin lisäksi hukkua projekteihin. Yksi projektipäällikkö joutui tilintarkastajien valokeilaan, kun nämä hämmästelivät runsasta ja tyyristä matkustelua. Viljely kuuluu identiteettiimme Menneisyyteen tukeutuminen on yksi selitys kaupunkiviljelylle, samoin kuin pula-aikojen aiheuttama ruoantarve, mutta pelkästään nämä eivät riitä enää perusteiksi. Vielä 1960-luvulla kiinnostus puutarhanhoitoon oli alhainen, mutta seuraavien vuosikymmenien aikana harrastusinnokkuus lisääntyi tuottaen yhä vihreämpiä pihoja ja puutarhoja. Tuolla rahalla olisi joku luokka tehnyt ikimuistoisen leirikouluretken, ilman vanhempien kolme vuotta kestävää vessapaperin myyntiprojektia. Samaan aikaan verorahoja tuhlataan kalliisiin paskareissuihin. Se ei heidän mukaansa perustu tietoon, vaan olettamukseen ja spekulointiin. Yhdelle EPO:a oli tarjottu. Uutta on se, että ympäristöja terveystieto on lisääntynyt ja ruoan tarjonta sekä saatavuus ovat parempia kuin koskaan. Jo EPO-epäily on rankka. Muistatteko, kun videoneuvottelut lanseerattiin Suomessakin tulevaisuuden kokousmuotoina. Eilinen toi lisäaineksia huippuhiihdon dopingjupakkaan. Niin kuin muuan kommentaattori ironisesti huomautti: seuraavaksi kai pitää korvata viinanhinnan laskusta aiheutuva kilpailukyvyn heikkeneminen. Kiinnostus omatarveviljelyyn kasvoi kaupungeissa voimakkaasti ensimmäisen maailmansodan aikana ja jatkui vilkkaana myös rauhan vuosina. Lienee tavallista kyseisessä toimessa. Tulisi varmasti halvemmaksi ja säästyisivät ainakin tilintarkastajien hermot. Kasvien ja puutarhanhoidon mieltä virkistävästä vaikutuksesta oltiin toki tietoisia jo muinaisissa antiikin yhteiskunnissa, samoin viljelyn ja potilaan terveyden välinen yhteys tiedostettiin jo 1700-luvulla. Samalla on kasvamassa sukupolvia, jotka eivät enää opi vanhemmiltaan ihmisen ja luonnon vuorovaikutuksen toimivuutta. Ihmisten kiinnostusta puutarhaterapiaan selitetään muun muassa sillä, että kasveilla ja ihmisillä elämä kulkee rytmissä: molemmat kehittyvät ja muuttuvat, elävät ja kuolevat. Hallintoneuvos Lauri Tarastin työryhmä epäilee, että varsinainen syy Lahden MM-kisoissa paljastuneeseen Hemohes-plasmanlaajentajan käyttöön oli veren hemoglobiiniarvoja nostavan EPO-hormonin käytön peittäminen. Mahtava idea sinänsä. Ihminen tavoittelee lapsuudenmaisemaa Uudet omakotija rivitalot tuovat mukanaan uusia harrastajia, sillä nykyiseen asumisen tasoon kuuluu jälleen edustava piha. Suoranaisia todisteita EPO-hormonin käytöstä ryhmä ei esitä. Rankka epäily Hallintoneuvos Lauri Tarasti (vas.) ja liikuntalääketieteen erikoislääkäri Tapio Kallio esittivät eilen rankkoja epäilyjä EPO-hormonin käytöstä huippuhiihdossa. Mutta voidaanko ketju milloinkaan katkaista. Suomalaispankkien ja vakuutuslaitosten pullistelu maailmalla sekä kansanläheisen, vanhanaikaisella tavalla pyyteettömän pankkipalvelun kaipuu tarjoavat hyvää elintilaa osuustoiminnalliselle ja keskinäiselle rahoituspalvelulle. Kiinnostusta ruokaan, etenkin luomuruokaan ja orgaaniseen ruoantuotantoon, ovat lisänneet myös viimeaikaiset keskustelut geenimanipuloidusta ruoasta sekä eläinsairauksista. Samoja oikeuksia ei ole tulossa maalla toimiville yrityksille. Liiton johto saa sapiskaa antidopingtyön riittämättömyydestä. Heilauttaa tai ei, dopingkeskustelu on tullut nyt kriittiseen vaiheeseen. Projektipäällikkö totesi itsekin eräästä yli 12 000 markan matkakustannukset aiheuttaneesta palaverista, että paska reissu mutta tulipa tehtyä. s SUOMENMAA ei usko, että ehdotetulla kansanpankilla olisi elinmahdollisuuksia. Videoneuvottelu ei ole yhtä miellyttävä kuin hyvässä kabinetissa toteutettu projekti-illallinen. EPO oli haastateltujen hiihtäjien tuntema, ja he sanoivat tietävänsä, että ainetta käytetään. Tämä projektipekka hankkisi meille tietysti lisää projekteja ja kaivaisi niihin rahaa sekä istuisi iltaa puolestamme. Puutarhanhoito on suomalaisille elämäntapa ja osa identiteettiä. Tärkeä projekti sekin tietysti. s AAMULEHTI katsoo, että varustamojen tukipaketti ehkä sopii kompromissiksi. Kun asioiden oikea laita tai oikeat laidat ovat asianosaisten tiedossa, ne on syytä saattaa julki. Osa sairaalapaikoista sulkeutuu lomien vuoksi. Se ei kuitenkaan ole asian ydin, vaan ydin on se, että yhtä elinkeinoa tuetaan kasvavassa määrin. Hyötypuutarhoja alettiin korvata helppohoitoisella koristepuutarhalla. Kotipuutarhaviljelyllä oli tuolloin suuri kansantaloudellinen merkitys, minkä vuoksi kaupungeissakin maata kaavoitettiin kotipuutarhaviljelyä suosivaksi. Työryhmän esitykset dopingtyön tehon lisäämiseksi saivat välitöntä kannatusta niin Opetusministeriön kuin Olympiakomitean suunnalta. Taitavat kuntien videoneuvotteluhuoneet olla siivouskopperoina nykyään. Muutos on myös siinä, että omavaraistaloudesta ovat kiinnostuneet yhä enemmän taloudellisesti hyvin toimeentulevat henkilöt eivätkä vain ruokatai rahapulasta kärsivät. Siksi ei ole syytä antaa matkustajalaivoille lisätukia. Puutarhanhoito on terapiaa Kaupunkiviljelyä voidaan selittää myös henkisen hyvinvoinnin ja virkistyksen ylläpitäjänä. Lassi Jaakkola. Omakotitalon suosio vaikuttaa luonnollisesti kotipuutarhan yleisyyteen. Kuluttajien kiinnostus ruoan alkuperään ei johdu ainoastaan terveysja puhtaussyistä, vaan myös nostalgiatuntojen tyydyttämisestä "aidon" ja "oikean" näköisillä tuotteilla. Tarasti itse pitää varmana, että EPO:a on käytetty hiihdossa yleisesti, myös Suomessa. Merenkulkijakansana tunnettujen norjalaisten nurkkakuntaisuutta on tavallaan vaikea käsittää. Osa lääkäreistä olisi lakossa, osa lomalla. Maaseutumaiset ilmiöt ovat osa kaupunkikulttuuria, sillä maaseutu on vuosikymmenien saatossa vähitellen muuttanut kaupunkiin siinä missä kaupunki on suunnannut kulkuaan ympäröivälle maaseudulle. Jos perusteena on vain halu pitää työpaikat Suomessa, miksi ihmeessä vaatetusja tekstiiliteollisuutta ei ole tuettu sadoilla miljoonilla markoilla. Hoitomuotona kasvien käyttö yleistyi 1960-luvulta alkaen, jolloin alettiin puhua puutarhaterapiasta. Kulman takana saattavat odottaa uudet uhkat merenkulun kilpailukyvylle. Johonkin olisi raja vedettävä. Jos projekti olisi eläin, se olisi ääntä nopeammin lisääntyvä kani. EPO-epäilyjen lisäksi Tarastin ryhmä toi esille joitakin lisätietoja Hemohesin käytöstä. Terveyttä ajatellen kaupungissa tapahtuvan puutarhanhoidon riski piilee kuitenkin siinä, että palstat, siirtolapuutarhat ja pihat sijaitsevat usein siellä, missä ilmansaasteiden tai saastuneen maaperän mahdollisuuskin on olemassa. Todennäköisesti Hiihtoliitto menettää dopingjupakan seurauksena myös valtionapujaan. Hyötypuutarhan pito jatkui kotipuutarhoissa vielä 1950-luvulla, mutta alkoi vähitellen hiipua elintarviketilanteen paranemisen vuoksi. Haastateltuja hiihtäjiä, valmentajia sekä hiihtoliiton ja MM-joukkueen johtohenkilöitä oli 21. 2001 s KESKIPOHJANMAA Yhteystiedot Päätoimittaja: Lassi Jaakkola (06) 827 2310 Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti (06) 827 2313 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Mielipide Päätoimittaja: Lassi Jaakkola Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti Toimitussihteerit: Erkki Hanni (vast.), Jukka Anias Kolumni Muut lehdet Pääkirjoitus M aaseudun tapaan myös kaupunkikuvassa voi erottaa perinteistä maataloutta peltoineen, palstoja viljelmineen ja kotipihoja vihannesmaineen. On myös muistettava kokonaisuus. Ja jos joku maa on kansainvälistymisestä hyötynyt, niin se on ollut Norja. Onhan kysymys viime vuosien puhutuimmasta menetelmästä huippu-urheilijoiden suorituskyvyn kohentamiseksi. Tällainen kansanpankkitoiminta voi ja sen pitää elää nykyaikaa. Mieltymys maaseutuun ja pientaloasumiseen on osaltaan perua kokemuksista lapsuuden ajan asuinympäristöstä, sillä ihmisten on usein todettu tavoittelevan itselleen mieluisiin kokemuksiin ja muistikuviin perustuvaa asumismuotoa ja elämäntapaa. Eikä se pyyhekumin puolikas tai naapuriin satasella pakkomyyty vessapaperisäkkikään harmittaisi niin vietävästi. Milla Jauho ja Virpi Kuitunen tiesivät operaation luonteen, mutteivät ehkä käytetyn aineen nimeä. Lomakaudesta tulee varsinainen kaaos, elle lakko lopu sitä ennen. S uomalaiseen huippuhiihtoon kohdistuvat dopingepäilyt saivat eilen uuden luonteen. Yksi järkevä temppu voisi olla palkata koko maakunnan nimissä yksi yhteinen Brysselin pitsinnyplääjä, virkamies tai -nainen, joka siellä päässä aukoisi kukkaronnyörejä ja sukeltaisi projekteihin kainaloitansa myöten. Eilen sekä Isometsä että entinen päävalmentaja Kari-Pekka Kyrö kiistivät Tarastin ryhmän EPOepäilyn. Lahdessa positiivisen Hemohes-näytteen antaneista Jari Isometsä, Janne Immonen ja Mika Myllylä eivät työryhmän kuultaviksi tulleet. Vielä epäilyjäkin pidemmälle Tarastin ryhmän jäsenet menevät omissa kommenteissaan. Isometsä myös katsoi, ettei Tarastin ryhmän työ heilauta häntä juuri millään tavalla. Harrastukseksi muuttumista vauhdittivat myös autoistuminen, liikkuvuuden ja vapaaajan lisääntyminen sekä kesämökkikulttuurin nousu. Veromarkoille on Suomessa parempaakin käyttöä. Tuskin sen tahdissa voi tanssiakaan. Ryhmän mukaan hiihtojoukkueen lääkärit tiesivät, että kysymys oli kielletystä aineesta. Ryhmän käyttämät asiantuntijat olettivat, että EPO:a peitettiin Hemohesillä. Lehtikuva/Heikki Saukkomaa OUTI AIROLA Eiliset epäilyt ovat niin raskauttavia, että niiden tueksi vaaditaan parempaa tietoa kuin Tarastin ryhmä ja sen jäsenet kertoivat. Uusi sysäys viljelyinnostukseen seurasi toisen maailmansodan aikaan, jolloin astuivat voimaan elintarvikkeiden säännöstely ja tuontikiellot. MM-joukkueen lääkärit vastasivat ryhmän kysymyksiin kirjallisesti. Maitomaakunnan edustajia lähetetään Slovakian terveysprojektin merkeissä Ukrainaan ja Sikalat Suomessa -projektin tiimoilta Kauko-Itään. Ihmiset ovat nykyään varsin ympäristötietoisia sekä aiempaa kiinnostuneempia ravinnon alkuperästä ja siksi innokkaita omatoimiseen viljelyyn. Toinen katsoi, että paras tapa hiihdon puhdistamiseen on EPO-testi. Epäilyt eivät myöskään kumoudu yliolkaisilla heitoilla malliin Isometsä. Myös viime vuosisadan sotavuosina tuotiin esille jossain määrin puutarhanhoidon rauhoittavaa vaikutusta. Siitä on vain yksi tie eteenpäin: kaikki asianosaiset tulevat avoimesti esille omine tietoineen. Mieluisilla muistikuvilla on jälleen vahva asema. Mitä avoimemmin yhä useampi puhuu, sitä tarkemmaksi kuva tapahtuneesta muodostuu. s KANSAN UUTISTEN VIIKKOLEHTI vaatii lääkärilakon lopettamista ennen lomia. Siitä puuttuu lauluynnä muu tunnelma. Näiltä osin Tarastin ryhmän selvitys varmasti on esillä Hiihtoliiton ja hiihtäjien välimiesmenettelyssä. Osa muusta terveydenhuollon henkilökunnasta, joka nyt on paikannut lakon haittoja, olisi lomalla. Nyt tyydytetään nostalgiannälkää Ravintotottumukset ovat muuttuneet kasviksia suosivampaan suuntaan, ja valveutuneisuus tuotteen laadun suhteen on kasvanut. Voin heti tunnustaa, että olen itsekin aikanaan osallistunut joutaviin miitinkeihin Helsingissä. Hallitus perustelee 240 miljoonan markan tukiaisia sillä, että se summa menetettäisiin verotuloina, jos tukiaisia ei annettaisi ja laivat sen seurauksena ulosliputettaisiin. Mehän tiedämme, että kouluissa yhä puolitetaan pyyhekumeja ja säännöstellään lyijykyniä. Niiden paras anti on löytynyt ravintolan ruokalistalta. Itämeren matkustajaliikenne on samalla vilkasta ravintolaja hotellitoimintaa, joka kaiken lisäksi jo saa tukea myynnin verottomuudesta. Arvioita ja ehdotuksia kommentoi myös opetusministeri Suvi Linden. Kaikki tarpeellinen ei kuitenkaan vielä selväksi tullut. Väliin tuntuu siltä, kuin projekteja tehtailisi itse maisteri Frangén omassa projektihautomossaan. Kannattaisi silti pohtia vakavasti, onko moinen reissaaminen aivan välttämätöntä. Sen käytöstä urheilijat sopivat päävalmentajan kanssa. Muutokseen vaikutti toisaalta kohonnut elintaso ja toisaalta tuonnin vapautuminen. Keskeisenä sen, ettei Hemohesiä kannattanut käyttää muuhun kuin hemoglobiiniarvojen alentamiseen ja että veriarvojen pitkälle menevä ja pidempiaikainen nostaminen ei perustunut vain alppimajan käyttöön tai vuoristoharjoitteluun. Kun työkseen vilkuilee kunnanhallitusten listoja, siellä vilisee projekti poikineen. Henkinen hyvinvointi sekä puhdas ja terveellinen ruoka on jo aiemmin todettu olennaiseksi osaksi puutarhanhoitoa. Ilman kv-bisnestä merenkululla ja öljyllä olisi ollut aika vaikea tehdä rahaa. Se perustaa epäilynsä ja väitteensä "vahvoihin viitteisiin". Kirjoittaja on Keskipohjanmaan uutistoimittaja. Täten myöskään kaupunkiviljelyn merkityksen ei enää tarvitse liittyä perinteen vaalimiseen. s TALOUSSANOMIEN Markku Hurmerinta kommentoi Sammon ostotarjouksen Norjassa nostattamaa vastustusta. Käytetyt menetelmät eivät sen tiedossa kuitenkaan työryhmän mukaan olleet. Rojektia, rojektia! 10 Torstaina 24.5. Saattaa olla, että kansainvälisistä yhteyksistä siunaantuu etua näille raukoille rajoillekin. Voimme syyttää EU:ta projekteista tai väittää, että reissujen saldo mitataan hamassa tulevaisuudessa. Kasvit tarjoavat esimerkiksi stressin lievennystä ihmisen nauttiessa kauniista maisemasta tai liikkuessa metsässä, puutarhassa tai viheralueella. Kaupunkiviljely ei kuitenkaan edellytä omaa pihaa; ikkunaja parvekepuutarhureita on paljon, ja siirtolapuutarhat sekä viljelypalstat sijaitsevat lähellä kaupunkeja. Kaupunkiviljelyn merkitys on muutoksessa ruokaturvasta turvalliseen ruokaan ja virkistyksestä terapiaan. Sami Tantarimäki Kirjoittaja toimii tutkijana Turun yliopiston maantieteen laitoksella. Siitä huolimatta kannattaisi vakavasti pohtia erilaisten reissujen mielekkyyttä ilman sarvia ja hampaita, yksilöt unohtaen, asiat asioina. Kansalaisten terveys olisi todellisessa vaarassa. Tässä mielessä valtio ei tavallaan menetä mitään. Tapio Kallio esittää perusteluja EPO-epäilyjen tueksi. Omalta pohjaltaan sen pitää olla valmis myös rohkeaan liittoutumiseen ja hallittuun kansainvälistymiseen
Reino Parkkinen HAAPAJÄRVI Pannaan nimeksi toimeentuloraha Roskaavatko suomalaiset liikaa?. Kengät eivät olleet pelkät jalkineet. Näiden ilmoitusten perusteella Posti käynnistää järjestelmällisen selvitysja etsintätyön. aamupäivällä. Hyljehän ei ole kala vaan nisäkäs, joka hengittää ilmaa. Rahaa tuntuu löytyvän paljon enemmän sotakaluihin, joilla ei ole kuin psukologinen vaikutus puolustuskykyymme. Halutaan pitää suuri työvoimareservi, jotta halpaa työvoimaa saadaan, jos suhdanteet muuttuvat. Kuljetamme päivittäin kaikki eri kirjelajit mukaan lukien 3,5 miljoonaa kirjettä. 2001 Gallup Sanna Keskinen, teksti ja kuvat Jaana Pyykölä YLIVIESKA – Kyllä roskaavat, vaikka ei täällä niin roskaista ole kuin esimerkiksi Etelä-Euroopassa. Kiusataan alin kasti melkeinpä hulluuden partaalle sen hakiessa almuja monilta luukuilta. Se on viety sinne, jos ei muuta niin sotkettavaksi ja rikottavaksi. Kysymmekin parhaillaan verkkopalvelussa, olisiko se oikein. Niillä oli suurempi merkitys ja ne liittyivät kevään todelliseen olemukseen. Lohi on käsittämättömän yliarvostettua ja se pitää pyytää merellä pois, ettei vain ehtisi kutemaan. Laskuoppia KOKKOLA Biljoonat ja miljardit Suuret kiitokset Kokkolan kaupungin tiemestari Kyösti Aallolle ripeästä toiminnasta pyöräteiden siivouksessa Kokkolassa. Yhdestä kirjeestä sadastatuhannesta tehdään katoamisilmoitus. Liköörikonvehdit olivat aikuisten makeisia, mutta salaa söin ihania, kiellettyjä viinakarkkejakin. Varsinkin koirien jätökset ja lasinsirut ovat ikäviä kaduilla. Muissa lehdissä julkaistuja kirjoituksia ei julkaista. Köyhyyspolitiikkaa KOKKOLA Ulosliputuksella kiristystä. Noin 92 % edellisen kysymyksen vastaajista oli sitä mieltä, että huumeiden käyttöä ei saa mainostaa julkisuudessa. Eläinsuojelijoitten ja viranomaisten mielestä ne pitäisi onkia kaikki ylös merestä, muuten ne kärsivät kamalasti pohjalla. Kuva: Arkisto/Hannu Sajo Björn Wahlroosin esittämä kansalaispalkka on tosi hyvä ajatus, mutta nimen voisi muuttaa toimeentulorahaksi. Tämähän on ainoa keino saada Suomesta hyvinvointivaltio, sillä kulutuksen lisäys laskisi työttömyyden minimiin, ja sitä kautta toimeentulorahankäyttäjät vähenisi huomattavasti. Toimitus päättää kirjoituksen julkaisuajankohdan. Kirjoituksia ei palauteta, niitä säilytetään kuukausi tiedusteluja varten. Tiina Karppinen KOKKOLA Pysäköinninvalvojan käytös ihmetytti Muistaako joku kaali-laihdutusohjeen. Kuntoilija KOKKOLA Turha työmaakoppi Kirjoittaja kuvaa hyljekeskusteluamelkoisen sekavaksi. Minulle särki kelpaa siinä kuin lohikin. Iso ja raakaluontoinen halli ei ole kiltti heikommalle sukulaiselleen, joka voi pian olla hätää kärsimässä, jos halli lisääntyy liikaa. Meren pohjalla se ei voi kauankaan kärsiä, kun sen pää on ammuttu tohjoksi. SÄHKÖPOSTI: mielipide@kpk.fi TOSILYHYET: ma-pe klo 12-13 (06) 8272 311 TEKSTIVIESTIT MIELIPITEISIIN: 050-598 2038 NETTI: www.keskipohjanmaa.net Ohjeet Kirjoita vain toiselle puolelle paperia, jätä rivien väliin reilusti tilaa. Litteä ananaksen kuvalla koristeltu metallirasia oli varma vakiotuliainen. Keväiset askeleet tarvitsivat kengänpohjat, jotka kopisivat -kävelystä piti kuulua ääni. Ovatko Suomen päättäjät niin yksinkertaisia, että alkavat suomalaisten veronmaksajain rahoilla tukea riikinruotsalaisten laivanvarustajien ja finanssipiirien bisneksiä laivaliikenteessä sadoilla tuhansilla markoilla. Kun setä nousi autostaan vitivalkoisessa kesäpuvussaan, se oli tapahtuma. Sirkka Rautio YLIVIESKA – Kyllä, roskia löytyy. Lapsille opetamme kyllä hirveän tarkkaan, ettei saa heitellä roskia ympäriinsä. Hylkeet eivät suinkaan ole levittäytyneet tasaisesti koko merialueelle vaan niillä on omat kulkureittinsä ja mielipaikkansa, joihin kenenkään ei ole pakko mennä kalastamaan. Ehkä selitys on siinä, että silloin lohet pyydystettiin joesta, nyt niitä saalistetaan avomerellä. Radio oli jääkaapin päällä. Radionkuuntelu oli tapahtuma, kirjoittaja sanoo. Se oli silloin, kun radiossa oli kaikkiaan kaksi suomenkielistä kanavaa, yleisradio ja rinnakkaisohjelma. Vain tarkkojen ja yksilöityjen tietojen pohjalta voimme aloittaa selvitystyön. Koipapereiden laittaminen oli tapahtuma. Suositumpi ratkaisumalli on hylkeitten saaminen aremmiksi rajoitetulla metsästyksellä. Vuonna 1999 Itämeressä laskettiin olevan 7600 harmaahyljettä eli hallia, joista 2650 Suomessa. Ennen tax free -kaupan vuosiarvo oli 1.1 miljardia markkaa eli tämän verran suomalaiset veronmaksajat avustivat köyhiä finanssipiirejä. Kyllä vähän enemmän pitäisi katsoa mitä tekee. Koirankakkoja ei kyllä Ylivieskassa juuri ole, mutta varsinkin pullonsirpaleet ärsyttävät. Tämä on 0,0018 %. Laihduttaja KÄLVIÄ Kaalilaihdutus. Nimi,osoite ja puhelinnumero aina täydellisinä mukaan, myös nimimerkkikirjoituksiin ja sähköposteihin. Työn tuloksena noin puolet kadonneiksi luulluista kirjeistä löytää perille. Koko probleema ratkeaisi kertaheitolla, jos ostavan yleisön maku saataisiin järjellisemmäksi. Kp:ssa on ollut pari juttua Yhdysvaltain veroista ja budjetista. Näin saataisiin säästöjä paljon enemmän kuin ne 1,7 miljardia. Sama mersukin sillä on jo toista kesää. Palatakseni vielä Ruotsin setään hänen tulostaan teki tapahtuman eritoten se, että hän toi "karuskeja". Ruotsinsedästä sanottiin, että se oli komea. Periaatteet Omalla nimellä kirjoittavilla on etusija. Intohimoinen menijä KOKKOLA Rullaluistelijan toivomus toteutui Lauri Tarastin Lahden dopingsotkujen työryhmä esitti eilen selvitystensä perusteella, että valtion tulisi leikata Hiihtoliiton tämän vuoden valtionapua yhdellä miljoonalla markalla. Se vain soittaa ja puhuu tauotta. Nyt ollaan heti tyrmäämässä koko esitys lyhytnäköisesti, ettei muka löydy rahoja ja kukaan ei halua töitä sen jälkeen. Mattilan kirjatun kirjeen katoamista ei ole ainakaan toistaiseksi pystytty selvittämään. Ulsterit ja muut takit pantiin koipapereiden kera pukupusseihin. Jos esimerkiksi rahaa maksettaisiin 300 000 köyhimmälle, ei rahaa kuluisi kuin noin 1,7 mrd. Meille, joille ei oikeasti tai leikisti tapahdu mitään. Tapahtumaa on jos jonkinlaista. Tapahtumakalenterit on tehty minulle. Radio ei enää soita tauotonta äänilevymusaa. Metsästys teki hylkeet erittäin aroiksi. Näin käy, kun ei kunnioiteta eikä välitetä yhteisestä omaisuudesta. Ei se mitään todista, vaikka joku konttori on Suomessa, vaan kuka varustamot omistaa ja kenen taskuihin voitot menevät. Sata vuotta sitten luvut olivat kymmenkertaiset. Se käy kätevästi soittamalla Postin maksuttomaan palvelunumeroon 9800 7100. Kyseinen seikka siis rajoitti jonkin verran rinnakkaiseli "rämppä-radion" kuunteluani. Meidän biljoonaamme vastaa Amerikassa trillion ja triljoonaamme taas quintillion. En oikeastaan tiedä, minkälainen radion ohjelmavalikoima kokonaisuudessaan oli, sillä isä toimi radion kuuntelun ylimpänä valvojana. Kohta Suomi varmaan jakaantuukiin vyöhykkeisiin sen mukaan, mikä juhlapäivä on keritty omia. Kristiina Mikkonen YLIVIESKA – Ehdottomasti. Toimitus otsikoi, käsittelee ja tarvittaessa lyhentää kirjoitukset ellei lyhentämistä selvästi kielletä. O n se aika vuodesta, kun kesätapahtumatiedotteet alkavat tippua postilaatikkoihin. -Kuvassa huhtikuussa 2000 Himangalla kuivalle maalle eksynyt hylkeenpoikanen eli kuutti. Erkki Tammelin tiedottaja Suomen Posti Oyj VAASA Postinkulun häiriöistä tieto suoraan postille Parhaillaan kiistellään siitä, onko hylkeitä liikaa, sopivasti vai liian vähän. Kaupungeille etsitään "kaikkienprojektien" vetäjiä ja tapahtumille etsitään sisältöjä. Timo Kontio YLIVIESKA – Eivät minun mielestäni. Keväisin, kun kaupungin asfaltti oli kuivunut ja puistojen käytävät puhdistettu, talvisaappaat sai viedä vintille. Tästä syystä asia on poliisin selvitettävänä. Astuminen porttikongista kadulle kesäkengissä oli tapahtuma. Kun tax free -kauppa loppui laivoilla, valtiolle tuli rutkasti lisää verotuloja, joilla voi lyhentää vaikka valtion velkaa. Kuva: Antti Aimo-Koivisto Patamäen juurella Kokkolassa on ollut useiden vuosien ajan taukoeli työmaakoppi. Ja mikä tulonlisäys valtiolle tulisi liiallisen byrokratian purusta ja siitä piristysruiskeesta, jonka raha saisin aikaan koko talouselämässä. Käyttäydyit todella törkeästi. Väärinkäytöksen mahdollisuuttakaan ei ole tässä tapauksessa voitu sulkea pois. Jos isä ei ollut perjantaina iltapäivällä kotona, kuunteli isosisko Nuorten sävellahjaa. Toisten mielestä niitä pitäisi metsästää heti, toisten mielestä ei koskaan tai vuodesta toiseen "ei ihan vielä". Merikalastus kohdistui silakkaan, siikaan ja suomukaloihin eikä tapahtunut hylkeitten mielipaikoilla. On aivan turha puhua, etteikö toimeentulorahaa löytyisi 5000 mk/kk sitä tarvitseville ja etteikö byrokratiasta vapautuville löytyisi uutta, järkevämpää työtä. Tilanne on täysin muuttunut. Tässä tapauksessa ennen tarkoittaa aikaa ikävuosinani noin viidestä kahteentoista. On puhuttu biljoonista dollareista. Enää en ole viisi enkä kaksitoista. Isä piti enemmän "yleisohjelmasta". Eikä itsekään heitellä, vaan laitetaan roskat taskuun ja viedään lähimpään roskikseen. Keskustelu jatkunee. Ei tiedä mitä kengän pohjasta tai pyörän kumista löytyy. Nyt eräät ovat laskeneet, että sen toteutus veisi toistasataa miljardia vuodessa, mutta eihän raha pidä maksaa, jos järkevää työtä on, sen pitäisi olla selvää jokaiselle. Tässä on nyt jokin kummallinen virhe. Ei oikein loogista, mutta ei ole meilläkään sillä, jos miljoonan jälkeen tulee miljardi, niin biljoonan jälkeenhän pitäisi tietysti tulla biljardi. Kuvitusta voi lähettää, mutta palautus vain pyynnöstä. Minun maalaisjärkeni sanoo, että oikea aika olisi kalastuksen aikana eikä määrää pitäisi rajoittaa. Hallin suojelualueet voivat olla hyvä ajatus, ainakin parempi kuin se, että koko Itämeri olisi suojeltuna. Maaseutu valmistautuu vastaanottamaan kesänajaksi juurilleen palailevaa ja kaupunki rakentaa kiireenvilkkaa imagoaan. Moneskohan tämä nykyinen onkaan. Heikki Kangasperko OULU Hyljetuhot pitäisi torjua Jos isä ei ollut perjantaina iltapäivällä kotona, kuunteli isosisko Nuorten sävellahjaa. Bushin biljoona on siis tuhannesosa meidän biljoonastamme. Koiperhoset ovat lentäneet pois, ja kesäkenkätyttö on paljain jaloin. Se on tehty keväällä ja syksyllä ja määrät ovat pieniä. Viisasten kerhoa kuunneltiin koko perheen voimin, samoin Meri Louhoksen juontamaa Klassisen musiikin toivekonserttia. Varsinkin tiellä olevat lasinsirpaleet häiritsevät minua. Nyt on Ruotsin setä Suomessa. Pullonsirpaleet ovat pahimpia. Oli loistava rullailla Koivuhaasta pitkin Kemiran ja Salosen suoraa. Ainakaan tänä keväänä en ole huomannut. Olipa äkäinen lappuliisa Kokkolassa Anttilan kulmalla 9.5. Meri Louhos olikin ensimmäinen tuntemani "radioääni". Kalevi Mattila kertoi (Kp 22.5.) saaneensa edellisen kirjoituksensa (Kp 26.4.) jälkeen monia puhelinsoittoja postinkuljetuksessa kadonneista lähetyksistä. Asiakkailta saatu palaute on Postille arvokasta, koska myös sen perusteella on mahdollista parantaa palvelun laatua sekä lisätä postinkulun nopeutta ja varmuutta. Tätä menetelmää on kyllä kokeiltu, mutta se ei toiminut ihanteellisesti. Enää ei ole leikisti – on vain oikeasti. Kesällä ammuttu hylje uppoaa nopeasti ja lopullisesti. keskipohjanmaa.net Lyhyet KESKIPOHJANMAA s Torstaina 24.5. Radionkuuntelu oli tapahtuma. Toukokuun viidentenätoista päivänä, tilipäivänä, menimme äidin kanssa ostamaan kesäkenkiä. Ne ostettiin Aleksanterinkadulta. Voisitko käyttäytyä hieman ystävällisemmin kunnollisia kansalaisia kohtaan. Posti pyytää, että postinkulussa sattuneista virheistä ja häiriöistä ilmoitetaan suoraan Postiin. Kaikki myöntänevät, että ne tekevät vahinkoa kalastukselle, koska siitä on selvää näyttöä. Jos järkevää työtä on tarjolla normaalipalkalla, lähtee suurin osa työttömistä töihin, ennenkuin ottavat 5000 mk:n käyttörahan. Helga Saari ALAVIESKA – Roskaavat. Mutta eiväthän hyväosaiset koskaan tulisi hyväksymään, että kaikilla olisi edes siedettävä toimeentulo. Tämähän on mitä hävyttömintä köyhien kyykyttämistä. Komea oli myös sedän auto, se Ruotsista ostettu. Vähemmän vahingollisten norppien määräksi on arvioitu 5500 yksilöä. Todellinen lukumäärä on suurempi, ehkä lähes kaksinkertainen. Loput jäävät perillesaamattomiksi. Salla Hautakangas KÄLVIÄ Ennen oli silti tapahtumia... Enimmäispituus nimellä kirjoittaville noin 4000 merkkiä ja nimimerkillä 1500 merkkiä. Sain sen Keskipohjanmaa-lehdestä vuosia sitten. Mielipide 11 Tervetuloa OSOITE: Kp:n toimitus/Mielipide, PL 45, 67101 Kokkola VASTAAVA TOIMITTAJA: Eeva Inkeri Kluukeri (06) 827 2356 FAX: (06) 822 0208. Pahimpia ovat muovit ja lasinsirpaleet. Sen toteuttamiseen on varmasti mahdollisuudet, jos lasketaan kaikki vaikuttavat tekijät. Äiti otti esille valtavan koipapereilta haisevan pahvilaatikon, johon lapaset ja talvihatut laitettiin. Viimeisin kiista koskee suunniteltuja suojelualueita. Ruotsin sedän Suomeen tulo oli ennen tapahtuma. Ja metsäteiden varsilla näkee oikeita jätekasoja. Kotona kiistatta hyväksyttyjen ohjelmien joukkoon kuuluivat uutiset ja sää sekä aamuhartaus. Silloinkin kalastettiin, miksi se nyt on niin vaikeaa. Ja vaikka kustannukset olisivat 10-kertaiset, säästöjä tulisi sittenkin enemmän. George W. Kotimaan matkailun kenttäväki pistää parastaan. Saattaa pitää paikkansa, mutta on muistettava, että kun amerikkalainen sanoo billion, hän tarkoittaa sillä meidän miljardia eli lukua, jossa ykkösen perässä on yhdeksän nollaa. Perämereltä jättäisin suojelualueet kokonaan pois norpan takia. mk/v. Kesän juhlista ollaan tekemässä tapahtumia, joiden nimiin haetaan yksinoikeutta. Hiihtoliiton valtionapua pois. Pääsiäinen luovutettanee kyllä auliisti itään, mutta juhannuksen kanssa voi tehdä tiukkaa. Metsästyksessä saaliin saaminen on tietysti tärkeää, mutta vahinkoa tekevien hylkeitten poistaminen ei mielestäni ole varsinaista metsästystä. Sinne ei helposti ylettänyt, joten radion avaaminen oli tapahtuma
Messut järjestetään Ouluhallissa joka toinen vuosi. Pohjois-Suomen Erämessujen suojelijana toimii maaherra Eino Siuruainen, joka avaa messut tänään puolelta päivin. Noin 50-paikkaista Café Tankaria ylläpitää ensimmäistä kesää Mikko Karekallas, joka on asunut kesäisin saaren mökissään. Uusi-Illikaisen mukaan messujen suosion kasvu selittyy sillä, että vapaa-ajankäyttö lisääntyy koko ajan. Kasvu kaipaa lempeää lämpöä Poutaa odotellaan pelloilla ja puutarhoissa Kasvutilanne vaihtelee Keski-Pohjanmaalla paljon, yhdellä vasta kynnetään ja toisella jo kylvetään. Näytteilleasettajat ovat varanneet ulkotilaa käyttöönsä lähes 7500 neliöä. Tilanne vaihtelee paljon myös alueellisesti, rannikko ja sisämaa kasvavat eri tahtia. – Viikonlopun sateet keskeyttivät kylvötyöt. Jos itse elukoita ei huomaakaan, niin niiden jäljet kyllä hoksaa, sillä lehtiin tulee ikkunoita. Edelliskerralla vuonna 1999 messuilla kävi 41000 vierasta, Uusi-Illikainen sanoo. Nuppujen sijasta mansikoista voi nyt löytää tuholaisia. Varhaisperuna on jo istutettu ja myös normaaliperunaa on pantu maahan jonkin verran. Valtion tervehdyksen tuo ministeri Martti Korhonen. Rannikolla on kylvetty ohrasta parikymmentä prosenttia ja lähes kaikki kaura on kylvetty. Messuilla ei ole mitään erityistä teemaa, vaan esillä on koko skaala: retkeily, luonto, matkailu, kalastus, metsästys ja elämys. Maakunnan noin 1 500 hehtaarin peruna-alasta on istutettu kolmannes. Pentti Uusi-Illikaisen mukaan Oulu on aiemmilla kerroilla vakuuttanut sekä näytteilleasettajat että messuvieraat toimivalla konseptilla, joka tarjoaa jokaiselle jotakin. Jos välttämättä haluaa kylvää muutakin, se kannattaa peittää harsolla, jotta maa lämpiää, hän opastaa. Nälvikkään toukat on helppo tunnistaa. Punkki on niin pieni, että sen tunnistaa vasta kasvustosta, joka on kituliaan näköinen kesän kuluessa. – Erämessut on kalastuksesta, metsästyksestä, eränkäynnistä, retkeilystä ja matkailusta kiinnostuneille ainutlaatuinen mahdollisuus. – Mansikassa on ollut mansikkapunkkia sekä mansikkaja hillanälvikästä. – Toki porkkanan voi jo maahan laittaa, koska sillä on pitkä itämisaika. Niinpä hallakaan ei päässyt vaikuttamaan sen kasvuun. Kuva: Clas-Olav Slotte. Näytteilleasettajat ovat varanneet ulkotilaa käyttöönsä lähes 7500 neliöä. – Kasvimaihin ei ole kylvetty vielä kovin paljoa eikä kannata kylvääkään, koska kasvu ei edisty maassa mihinkään. Mittumaarin jälkeen aina elokuun alkupuolelle liikennöintiä on viitenä päivänä viikossa. Lentoasemalta matkaa kertyy 13 kilometriä ja lentokentän bussi ajaa messualueen kautta. Toukat syövät reikiäkin lehtiin. – Kasvava kysyntä lisää eräalan yritysten määrää. Laiva lähtee Mustakarilta puoliltapäivin. Myös laiduntaminen on alkanut. 2001 13 Piste Yhteystiedot Toimittaja: Teuvo Harju (08) 763 555 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi B Teuvo Harju OULU (KP) Mittasuhteiltaan ennätyksellisiksi paisuneet Pohjois-Suomen Erämessut alkavat tänään Oulussa ja päättyvät myöhään sunnuntai-iltana. Prosentuaalisesti ulkotilat ovat lisääntyneet eniten, noin 85 prosenttia. – Harson alla olevissa mansikoissa voi olla nuppuja, mutta muuten mansikat eivät vielä kuki. Vapaa-aikaan käytetään myös enemmän rahaa kuin aikaisemmin. Laitumelta saa hyvää rehua, Erkki Riihimäki sanoo. Ykspihlajassa tehdään paraikaa saarelle sijoitettavaa, jatkuvalämmitteistä saunaa, joka on varattavissa kuten jo aiElbatar seilaa tiuhaan Tankarilla elintarvikemyyntiä myös veneilijöille M S Elbatar saapuu Trullevin kalasatamaan. Sen sijaan sisämaassa ohraa on kylvetty vähemmän, kertoo erikoisagrologi Erkki Riihimäki Keski-Pohjanmaan maaseutukeskuksesta. Hänen mukaansa optimistiset arviot perustuvat ennen muuta siihen, että messut järjestetään ensimmäistä kertaa nelipäiväisinä eli ovat ajallisesti saman mittaiset kuin vastaavat messut Euroopassa. Mansikoiden kasvu on jo alkanut, mutta kukinta on vielä edessä päin. Ensimmäiset lehmät kirmasivat laitumelle jo viime viikon puolella. – Koululaisia on enimmäkseen matkustajina toukokuussa, alkukesästä tulevat yritysvieraat, lomasesonkina turistit ja jälleen loppukesästä koululaiset, Brännström tiivistää. Messuorganisaation puheenjohtaja Pentti Uusi-Illikainen on tyytyväinen lippujen ennakkomyyntiin, joka onnistui yli odotusten. Välillä siitä ollaan pari päivää jäljessä, mutta mitään merkittävää poikkeamaa ei ole tullut. Porkkanaa kasvimaahan Kotipuutarhurin kannalta kevät ja kylvökset ovat jo myöhässä, kylmyys ja sateet ovat hidastaneet kasvimaan laittajiakin. P-Suomen Erämessut alkavat tänään Ouluun odotetaan yli 40000 vierasta Messuosastoja järjesteltiin Ouluhallissa kovalla tohinalla messujen aattopäivänä keskiviikkona. – Tämänkertaisilla messuilla on aikaisempaa enemmän ulkomaalaisin voimin perustettuja osastoja, Illikainen korostaa. Yöhalla vieraili viikon alussa ja se saattoi nipistellä herukoiden nuppuja. Vastaisten hallojen varalle hän opastaa levittämään harsoja herukkapensaiden päälle. Kuva: Clas-Olav Slotte Antti Hietalahti KOKKOLA (KP) Kokkolan Mustakarin ja Tankarin luotsisaaren väliä liikennöivä Elbatar on saanut toukokuussa matkustajia edellisvuosia paremmin. Jos se ei ollut alkanut ennen hallaöitä, mitään vahinkoa ei ole vielä tapahtunut, Sirkku Koskela sanoo. Koko alue varattua Näyttelyalueena toimiva Ouluhalli on kokonaan varattu. – Messut antavat mahdollisuuden tutustua alan huipputuotteisiin ja huippupalveluihin, organisaation puheenjohtaja Pentti Uusi-Illikainen sanoo. Myös pysäköintialueet sijaitsevat alle kilometrin päässä Ouluhallista. Kasvukauden myöhäisyys saattoi pelastaa monelle kotipuutarhurille seuraavan talven mustaja punaherukkamehut. Nyt kahviossa on kioskimyyntiä myös omilla veneillä saarelle tuleville. Tankarissa palveluihin on tullut muutosta. Rautatieasemalta, ydinkeskustasta ja linja-autoasemalta messupaikalle on alle kilometrin matka. Reilusti yli 10000 lippua on jo myytynä. Kesällä vain vilkastuu, sillä varauksia on paljon. Tämä puolestaan näkyy alkaneilla messuilla aikaisempina suurempina messuosastoina, joita on myös selvästi enemmän kuin koskaan aikaisemmin. Vesi muodostaa kasvin pinnalle jääkerroksen, joka suojaa sitä paleltumiselta. Elbatar liikennöi kesäkuun alusta juhannukseen kolme kertaa viikossa Tankariin ja takaisin. Välillä rankoiksikin yltyneet vesisateet ja kylmät säät ovat viivästyttäneet kylvötöitä. KESKIPOHJANMAA s Torstaina 24.5. – Varhaisperuna ei ole tullut pinnalle vielä ollenkaan. Kokkolan matkailupäällikkö Anne Brännström kertoo vajaa satapaikkaisen matkailulaivan tekevän noin 25 keikkaa toukokuun loppuun mennessä, vaikka liikennöinti pääsi varsinaisesti käyntiin vasta äitienpäivänä. – Se on myönteinen ilmiö, koska laiduntamista tavoitellaan täällä aikaisempaa enemmän. Kasvimaassa kasvaa vain roska, kertoo erikoisviljelyagrologi Sirkku Koskela maaseutukeskuksesta. Aikaisemmin kahviossa palveltiin vain niitä asiakkaita, jotka tulivat Elbatarella, sillä laiva toi aina mukanaan matkailijoille varatun muonan. Enemmän kuin mitään muuta viljelijät ja kotipuutarhurit odottavat lämpöisiä poutapäiviä. – Sateisuus ja kylmyys ovat viivästyneet kukintaa. Marja Vilpula (KP) Kasvutilanne Keski-Pohjanmaalla noudattelee tänä keväänä normaaleja aikatauluja. – Kävijämäärän osalta virallinen tavoitteemme on 40000 vierasta, mutta kaikki merkit viittaavat siihen, että tavoite ylittyy roimasti. Ouluhallissa ja Aktiivihallissa sisätilaa on yli 4100 neliöä eli noin 1000 neliöä enemmän kuin vuonna -99. Jos kalasoppaa tai muita elintarvikkeita jäi, ne kuljetettiin takaisin paluumatkalla. Myös sadetusta voi käyttää. Sitten vuorot vähenevät kolmeen ja lopulta pelkäksi tilausliikenteeksi. Messut järjestetään käytännössä keskellä Oulun kaupunkia
kesäkuuta kuullaan puhallinmusiikkia, ja konsertin järjestelyistä vastaavat Nivalan kaupungin kulttuuritoimi sekä Ypyän maaja kotitalousseura. Maitotien konserttia ei ole poistettu Raudaskylän ohjelmistosta, vaikka aikataulujen yhteensopimattomuuden vuoksi Raudaskylän musiikkileiriltä ei tänä kesänä osallistu soittajia maitotielle. 14 Torstaina 24.5. Koreografian ovat tehneet esityksessä tanssineet Leena Haanpää, Niina Lepola, Teija Kalajanniska ja Inka Tiitto. Edellisen kerran suomalainen lyhytelokuva on päässyt Cannesin lyhytelokuvakilpailuun vuonna 1982. Katselmuksessa palkittiin kunniakirjalla Pyhäsalmen seudun tanssiopiston ja Oulaisten naisvoimistelijoiden moderni tanssi Hetki joka saa virtaamaan. Esimerkiksi voimaa vaativat power-temput ovat oma erikoisalueensa. Temput ja askeleet on opeteltu breikkivideoilta sekä internetistä, josta löytyy selostukset tempuista. Opettajakaarti on suunnilleen sama kuin muinakin kesinä ja myös konsertteja järjestetään lähes saman verran kuin aikaisemminkin. Kaikki leirit sisältävät konsertteja ja mestarikurssiopetusta. Sitä ennen Jonkarilla oli kiinnitys Turun kaupunginteatteriin sekä vierailuja muun muassa Kansallisteatteriin ja Helsingin kaupunginteatteriin. – Vain yksi ensi-ilta ei johdu kireästä taloudesta, vaan monen esityksen siirtymisestä syksyyn, Bragge huomautti. Maitotiellä vaskisoittimia Raudaskylän musiikkiviikot on kolmen leirin muodostama kokonaisuus. Pelimarkkoja eli rahaa tarvitaan erityisesti konserttiohjelman suunnitteluun, jotta se voitaisiin tehdä vähintään vuotta aikaisemmin. Näyttely on ensimmäinen tutkimukseen perustuva pohjalaisen ammattikuntamaalauksen esittely. Power Freezellä koko biisi oli samaa koreografiaa, jossa vaikutuksen teki taiteellisuus ja notkeus. Nyt suunnittelua haittaa se, että rahaa on tiedossa vain yhdeksi kesäksi kerrallaan. Lisää pitkäaikaisia sponsoreita kaivataan, mutta vielä enemmän rehtori haluaa vaikuttaa yleiseen asennoitumiseen. Muilla ryhmillä esiintyminen oli perinteistä: yksi breikkaa ja ryhmä seuraa taustalla. Musiikkileirillä järjestetään viisi työpajaa. Keski-Suomen liiton tutkimuspäällikkö Hannu Korhonen muistuttaa, että liiton ensisijaiseksi tehtäväksi on määritelty osaamisen ja yrittäjyyden vahvistaminen. Huonekalukonservoinnin lehtori Marko Kasto sai kipinän ryhtyä tutkimaan pohjalaisia koristemaalareita kymmenisen vuotta sitten ollessaan töissä Pohjanmaan museossa. – Kun pääsee opiskelemaan pianokvinteton mestarin imussa, se on varmasti elämys, hän sanoo. Raudaskylän musiikkiviikkojen pääkonserteissa on ollut parhaimmillaan satakunta kävijää. Leirin konsertteja tuodaan myös Ylivieskan keskustaan muun muassa Hamarin venesatamaan. Iivari-palkinto on nimetty lahtelaisen teatterimiehen, poliisimestari Iivari Tuomiston kunniaksi. Kapellimestari Markus Lehtisen johtama orkesteri esittää muun muassa Sibeliuksen viulukonserton, jossa solistina toimii mestarikurssin opettaja, viulutaiteilija Hagai Shaham. Ammattimaalarit tekivät maalauksia kirkkoihin ja koristemaalauksia huonekaluihin. Treenejä on viisi, kuusi kertaa viikossa Ojakylän koululla. Kuva: Päivi Savela Päivi Savela YLIVIESKA (KP) Raudaskylän kristillisen opiston rehtori Ilkka Mattila toivoo ylivieskalaisilta ymmärrystä kulttuurielämälle. Myös maalaustavan vertailu ja suullinen perimätieto auttoivat tekijän jäljittämisessä. – Kun tietää, miltä tempun pitää näyttää, niin harjoittelee niin kauan, että se menee alitajuntaan, Arttu Autio sanoo. Tutkimuksen kohteena olivat Pohjanmaan kaupungeissa vuosina 1720–1868 toimineet ammattimaalarit. Keväältä pakataan mukaan neljä esitystä: Pääsiäinen on peruutettu, Killer Joe, Juokse lempesi edestä ja Pekka Töpöhäntä. Toinen mieleenpainuva konsertti Raudaskylässä on Total Cello Show. Kokkolan seudulla huonekaluihin maalattiin myös puita ja maisemia sekä ihmisfiguureja. Arttu Autio kannattelee Teemu Kopakkalaa (vas.) ja Olli Autiota, ja edessä on päällään Markus Kaarto. Koristemaalaus esillä Pohjanmaan museossa Kokkolan seudulla huonekaluissa puita, maisemia ja ihmisfiguureja JYVÄSKYLÄ (STT) Keskisuomalainen kulttuuriväki peräänkuuluttaa maakunnallisen kulttuurisihteerin vakanssin perustamista Keski-Suomen liittoon. Yli kolmannes budjetista kerätään lipputuloilla. Ylivieskan kaupungin ohella musiikkiviikoilla on kolme merkittävää päätukijaa eli Keski-Pohjanmaan ammattikorkeakoulu, Pohjanmaan puhelinosuuskunta ja pankit. Raudaskylän musiikkiviikkojen talous ja perustehtävä on kunnossa, mutta laadukas tapahtuma kaipaa kehittämistä ja satsausta. Mutta sopiva esitystila puuttuu, joten tänä kesänäkään ei musiikkiviikkojen konsertteja kuulla Ylivieskan keskustassa. Esimerkiksi Vaasassa huonekalujen kukkamaalaukset olivat yleisiä vuosina 1800–1830, Kasto kertoo. Maakunnallisen kulttuurikoordinaattorin tarve nostettiin esille Keski-Suomen taidetoimikunnan järjestämässä kulttuurin kehittämisfoorumissa tiistaina Jyväskylässä. Taloustavoitteissa Porissa pysyttiin, mutta epäonnistumisiin ei ole vieläkään varaa. Pia Varuhin-Palon koreografiassa tanssi 12 Oulaisten ala-asteen, yläasteen ja lukion tyttöä. Iivari-palkinto Jonkarille LAHTI (STT) Näyttelijä Jaana Jonkari vastaanotti keskiviikkoiltana Lahden teatterikauden päättäjäisissä Iivari-patsaan. Kulttuurikeskus tukee musiikkimaakunnan leimaa Opiston rehtori Ilkka Mattila: VAASA (STT) Pohjalainen koristemaalaus esittäytyy laajasti Pohjanmaan museon kesänäyttelyssä Vaasassa. Musiikkileirin johtaja Kimmo Tapanainen uskoo työpajojen kiinnostavan leiriläisiä. Maalarit eivät merkinneet nimeään töihin, vuosiluvun kylläkin. Sen jälkeen alkoi päättely, mitkä työt olivat kunkin maalarin tekemiä. Avajaisia vietetään tavanomaista komeammin sinfoniaorkesterin voimin. Näyttely jakautuu ryhmiin kaupungeittain. Ulkopuolista ohjausta tai koreografia ei ryhmällä ole ollut. Syksyllä on yksi ensi-ilta, musikaali Veriveljet aloittaa 22. Harmonikka-, pianoja kitaraleiri järjestetään Raudaskylän opistossa kolmatta kertaa. Yleisimpiä ovat kukka-aiheet. Rankkaa treeniä Tulevaisuudessa Power Freeze aikoo keskittyä pelkästään treenaamiseen. TV 1 suunnittelee esittävänsä elokuvan syksyllä. Nuori Kulttuuri -tapahtumassa saavuttivat menestystä myös Pyhäjärven ja Oulaisten nuorten tanssiryhmät. Tapahtumaan liittyy Ylivieskassa toista kertaa järjestettävä Suomen tangohanuristi -kilpailu sekä leirillä opettavan harmonikkataiteilijan Veikko Ahvenaisen taiteilijajuhlanäyttely ja sävellyskonsertti. Yksityisopetuksen ja mestarikurssien lisäksi opiskelijat pääsevät harjoittelemaan ja esittämään kamarimusiikkiteoksia mestareiden kanssa. Power Freeze hakee omaa tyyliä Ylivieskalainen breakdance-ryhmä menestyi Lahdessa Power Freezellä riittää voimaa ja notkeutta. Työpajat uutta Raudaskylän musiikkileirillä Kimmo Tapanainen johtaa Raudaskylän musiikkileiriä ensimmäistä kesää. Orkesteria johtaa Pasi Ojala. Ylivieskalaispojat saivat kiitosta koreografiastaan, joka oli suunniteltu joka askelta myöten. Esineistöä ja arkistomateriaalia on lainattu myös muun muassa Etelä-Pohjanmaan maakuntamuseosta, Pietarsaaren kaupunginmuseosta, Turun maakuntamuseosta, Kansallisarkistosta sekä pohjalaisista paikallismuseoista. Parin vuoden kuluttua tähtäimessä ovat breikin SM-kisat, mutta haastetta riittää, sillä Helsinki Battlea pidetään kovatasoisena. Fysiikan puolelta se vaatii notkeutta, tasapainoa ja voimaa, sanoo Kaarto. Ammattikunnat lakkautettiin 1800luvun loppupuolella, minkä jälkeen talonpoikaismaalaus alkoi kukoistaa. Perinteisen musiikkileirin jälkeen vuorossa on harmonikka-, pianoja kitaraleiri, ja kesän kolmas leiri on Sulasolin puhallinmusiikkileiri. Ylivoimaisesti suosituin on ollut maitotien konsertti Nivalan Ypyällä, jonne on kolmena kesänä saapunut lähes tuhat kuulijaa. Vanha Keski-Pohjanmaa on ollut perinteisesti kulttuurimaakunta, Mattila miettii. syyskuuta. Pohjanmaan museon näyttely esittelee parikymmentä entisajan ammattimaalaria ja heidän töitään. Musiikkiviikkojen toiveissa on, että konsertteja voitaisiin järjestää ympärivuotisesti. Ryhmällä on ollut lukuisia esiintymisiä Ylivieskan lisäksi lähipaikkakunnilla. – Cannes oli erikoinen eksperimentti, sanoi väsynyt, mutta onnellinen ohjaaja Kari Juusonen muistellessaan Cannesin loistoa. Kuluneella näytäntökaudella katsojia kävi yli 50 000, joka on hieman edellistä kautta enemmän. Vaskivuoden kunniaksi maitotien konsertissa 10. Porin Teatterin katsojamäärä lisääntyi PORI (STT) Porin Teatterissa suunnataan kukkaronnyörit tiukalla, mutta luottavaisin mielin tulevaan syksyyn. Takana koulutussuunnittelija Mari Autio, opiston rehtori Ilkka Mattila ja harmonikkaleirin johtaja Juha Hietaharju. Espoon musiikkiopiston opiskelijoista koottu Tapion Nuoret Sinfonikot esiintyy Raudaskylässä ohjelmalla, jollaista harvoin Ylivieskassa kuullaan. Jaana Jonkari kävi teatterikorkeakoulun 1985–91. Teatterikerho arvioi palkitsemisen arvoiseksi hänen pääosasuorituksensa Blanche DuBoisina Tennessee Williamsin näytelmässä "Viettelyksen vaunu". Sitä ennen elokuvan voi nähdä Helsingissä elokuvateatteri Andorran Lyhyt viikonloppu näytöksessä 2.–3. – Toivottavasti kulttuurikeskusta päästään vihdoinkin rakentamaan. – Koossa oli iso kasa huonekaluja ja maalareita. – Esitysten on edelleen tasaisesti vedettävä katsomo täyteen, arvioi teatterinjohtaja Reino Bragge kevätkauden päätöstilaisuudessa. Mestariksi edettiin olemalla ensin oppipoikana, sitten kisällinä. 2001 s KESKIPOHJANMAA Kulttuuri Lyhyesti Yhteystiedot Osaston esimies: Tiina Ruotsala (06) 827 2354 Toimittaja: Leena Ahlholm (06) 827 2317/(08) 411 0302 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Päivi Savela YLIVIESKA (KP) Neljän ylivieskalaispojan breakdance-ryhmä menestyi valtakunnallisessa Nuori Kulttuuri tapahtumassa viikonvaihteessa Lahdessa. Mestarikurssien vakio-opettajan, pianotaiteilija Konstantin Boginon lisäksi työpajaa vetää hänen laulajatarvaimonsa Miomira Vitas, joka opastaa säestäjänä toimivan pianistioppilaan Schumannin ja Brahmsin sävelmaailmoihin. Se tarjoaa puitteet monipuoliselle ja laajalle kulttuuritoiminnalle sekä tukee musiikkimaakunnan leimaa. Power Freeze palkittiin 750 markan stipendillä ja ryhmä pääsi esiintymään tapahtuman päättäjäisiin. Ensimmäisenä ryhdyttiin koristemaalaamaan arkkuja, sitten rekiä ja seinäkaappeja. Rehtori toivoo, ettei Ylivieskan kulttuurikeskushanke taas kaadu. Kehittyneempää ja temppuja enemmän yhdistelevää nykybreikkiä nimitetään new schooliksi erotuksena 1980-luvun breakdancelle, joka puolestaan on old schoolia. Opisto on vahvasti sitoutunut musiikkiviikkoihin mutta ei voi yksinään toimia paikkakunnan konserttien mesenaattina. – Miten tässä maakunnassa ymmärretään kulttuurin perään. Videoista mallia 13–17-vuotiaat pojat ovat harjoitelleet breikkiä reilun vuoden verran. kesäkuuta. Myös diskoissa on ollut mukava käydä näyttämässä, mitä osataan. Porilainen näyttämötaide joutuu elämään omavaraisemmin kuin moni samankokoinen laitosteatteri. Sibelius-talon pääsaliin valittiin esiintymään kuusi esitystä, kun tapahtumaan osallistui yhteensä 1 900 nuorta tanssijaa ja 250 esitystä. Näyttely on avoinna syyskuun puoliväliin. Pizza Passionata nähdään Suomessa HELSINKI (STT) Kari Juusosen ohjaama, Cannesin lyhytelokuvasarjassa sunnuntaina kolmanneksi sijoittunut Pizza Passionata nähdään myös Suomessa. Mestarikurssilla opettavan Hannu Kiisken selloryhmä tuottaa totaalisen lavashow'n, joka sisältää selloakrobatiaa, haikeita melodioita ja F1-kisojen innoittamaa bensankatkuista musiikki-iloittelua. Kasto luonnehtii tutkimusta salapoliisin työksi. Olli Autio, Teemu Kopakkala, Markus Kaarto ja Arttu Autio sijoittuivat toiseksi breakdance-sarjassa, jossa oli 22 kilpailijaa. Harrastus alkoi Kopakkalan ideasta: breikkivideoita katseltuaan hän esitti kavereilleen breakdancen kokeilemista. Nykyisin kulttuurisihteerit työskentelevät yleensä kunnallisissa työsuhteissa. Ammattimaalarit olivat oma ammattikuntansa, johon ei kelpuutettu ketä tahansa. Kuva: Päivi Savela Päivi Savela YLIVIESKA (KP) Raudaskylän 32. Pääosa esineistöstä on Pohjanmaan museon omista kokoelmista. Jäljitystyö tehtiin vertaamalla arkistotietoja ja esineen vuosilukua. Keski-Suomi haluaa kulttuurisihteerin. Raudaskylän musiikkileirin opetus alkaa kesäkuun kuudentena päivänä. Mies kävi läpi arkistojen rippikirjoja ja henkikirjoja, joiden avulla hän jäljitti paikalliset ammattimaalarit. Breikin hienous on mahdollisuus kehittää omia tanssitaitoja niin pitkälle kuin haluaa. musiikkileirin opetuksessa on ensi kesänä uutta kamarimusiikin työpajat. Ryhmän tanssijoista jokainen pyrkii kehittämään omaa tyyliä sekä erikoistuu joihinkin temppuihin. – Jotta kulttuuriväen vaatima kulttuurisihteeri voitaisiin maakunnan liittoon palkata, se edellyttäisi uutta strategista linjausta ja lisää määrärahoja kunnilta, Korhonen sanoo. Tuhannen markan stipendin sai Pyhäsalmen seudun tanssiopiston ja Haapajärven tanssin moderni tanssi Thorn. Lahden teatterin näyttelijäkuntaan hän on kuulunut loppuvuodesta 1997
Tulevan lauantain keikalla Westissä kuullaan Kokemuksen arvion mukaan Suomen kovinta livebändiä. Tai ei sentään – kuvauksissa kului yksi limsapullo ja kaksi jäätelöä, tarkentaa ohjaaja-käsikirjoittaja-leikkaaja. Tuoreen kesähitin nimi on Kun sylissäs oon ja se on ensimmäinen singlelohkaisu syksyllä julkaistavalta pitkäsoitolta. Tällä haavaa hän opiskelee laulua päätoimisesti konservatoriolla Sirkka Haaviston johdolla ja opettaa laulua pienemmilleen estraditaiteen koulussa. Itse hän pitää elokuvaa huonompana kuin diskoelokuva Dance 2000:a. Myös Jaana on valmistautunut kisaan hyvin. Molemmat 21-vuotiaat tangokuningatar -kandidaatit ovat varanneet mukaan pari pukua, Jaana peräti kolme. "Kari Mäkimaa Pändissä" näyttelevät itse räppanät eli Aku Pahkamäki (Kari Mäkimaa), Teemu Haapaniemi (Esa Tarvalainen), Hilu Moilanen (Veijo Saarenpää) ja Timo Kauppinen (Ari Tarvalainen). Sain yhtäkkiä kuningasidean, joka liippasi läheltä omaa elämää. Jotenkin olisi erotuttava joukosta, pohdiskelevat tytöt. Juonen kulku on huikea. Kun laulajia on näin paljon, on selvää, että pelkän lauluäänen perusteella ei jää tuomariston mieleen. Tangomarkkinoiden semifinaaliin on valittu kaikkiaan 135 laulajaa eri puolilla Suomea pidetyissä karsinnoissa, joihin osallistui noin 1100 laulajaa. – Tango on meidän perheessä tuttu asia, kun sekä isä että pappa ovat vanhoja tanssimuusikoita. Mäkimaan Pändi hääkeikalla Sami Heinonen ristittiin Kokkolan Koivusaloksi Kilpailut Musiikkielokuvat Kari Mäkimaa Pändi treenaa... Montgomery&Gentryn musiikki ei mullista eikä kyseenalaista ketään eikä mitään. – Tällä kertaa mukaan lähtee poikaystävä. Caprilla on Maaritin tavoin ollut julkaisuissaan melkoinen hittiputki päällä: jokainen seitsemästä julkaistusta sinkusta on noussut Radio Top 20 listalle, useat vielä kärkipäähän. Viime kerralla Raisiossa molemmat putosivat ensimmäisessä vaiheessa, mutta nyt... Kokkolalaiset Maria Joutsi ja Jaana Lehtorinne ovat valmistautuneet matkaan jo hyvissä ajoin. No joo, tittelibiisi Carrying On menettelee. Jotkut kriitikot ovat Carrying On -levyä kehuneetkin, mutta emmin ylistykseen yhtymistä. Caprin uutukainen on kokkolalaisen AGM Good Musicin käsialaa ja Musiikkijakelun kautta ovat löytäneet tiensä myös markettien levytiskeihin. Kuva: Timo Talus Outi Airola KOKKOLA (KP) AKK:ssa videoja äänipuolella opiskelevat Sami Heinonen ilahduttaa jälleen kansaa uudella lyhytelokuvalla. Parin vuoden takainen debyytti Tattoos&Scars on päin vastoin kohtuullisen messevä keitos. Me toivotamme onnea ja pidämme peukkuja kaikille seitsemälle semifinalistille! Suudelmia ja samppanjaa Tangosemifinalistit tekivät tangovalintansa: Maria Joutsi ja Jaana Lehtorinne tavoittelevat tänä vuonna kruunua tangomarkkinoiden semifinaaleissa. – Ja tietysti olen katsonut mitä syön – pitää olla timmissä kunnossa, kun puvutkin ovat tyköistuvia, juttelee Jaana. Taakse jäivät muunmuassa Kari Tapion uusi konserttilevy, Pentti Hietanen ja Cat Cat, samoin Maija Vilkkumaan tuorein tuotos. Vuoden 1998 debyyttisingle Haaveiden laivasta saakka Maarit on seilannut sinkkumeren aallonharjalla pärskäyttäen vähän väliä ilmoille uuden suosikkisävelmän. Ei hullummin, mutta sen jälkeen täkyjä on niin harvakseltaan, että koukkuun ei helposti jää. Jatkoesityksistä ei ole tietoa. Tilanne on siis tuttu, mutta se ei vähennä jännitystä. Kauttaaltaan tusinassa sen sijaan paistaa laskelmoinnin ja tilaustyön maku. Filmiä esitettiin toissaviikolla useaan otteeseen Hakalax-pubin kabinetissa. Hitaampaa tempoa edustaa nimibiisi Tattoos&Scars. Maria on käynyt musiikkiluokat ja rokkikoulussa on vierähtänyt jo seitsemän vuotta. Hitiksi noussut Daddy Won´t Sell The Farm esimerkiksi on oikeinkin mukavan tanakkaa jytinää. Columbia. – Mainita voisi, että elokuvan budjetti oli nolla markkaa. Mukana kisassa on seitsemän keskipohjalaista. Singlenä menestynyt She Couldn´t Change Me aloittaa albumin. Taustalla soi KMB.n ja Ykspihlajan Suuren Satamaorkesterin musiikki. Hänen osaltaan jännittäminen loppuu lyhyeen, sillä oma esiintymisvuoro on jo kahdentenatoista. Maaritin kesä kuluu keikoilla yhdessä Federal -yhtyeen kanssa. – Koulun puitteissa piti tehdä oma lyhytelokuvaprojekti alusta loppuun saakka. Meillekin on sattunut erilaisia hääkeikkatapahtumia matkan varrella, kertoo Rappänäyhtyeen alkuperäisjäsen. Vanhan outlaw-ikonin Waylon Jenningsin Ramblin´ Man on myös edelleenkin taattua tavaraa. Molemmilla on tavoitteena ottaa leipänsä laulajan työstä, vaikka se ei helppo homma olekaan. Koska Tarvalaisten vatkainvirma on mennyt konkkaan, matkaan lähdetään Veijon "Laadalla", mutta Veijo vaatii kaksikymppiä bensarahaa per lärvi. Trick Ponya tuli jo taannoin kehuttua, mutta eivät herrojen Eddie Montgomery ja Troy Gentry tuotokset nekään ihan sieltä sentään ole. Nakkilalainen, Suomen pitkäikäisin kitarapowerpop-yhtye Penniless saapuu esittelemään uuden Anola -levynsä materiaalia Kokkolaan. Marian vatsassa sen sijaan perhoset jylläävät vuoronumero 110:een saakka. Ei ainakaan enää. – Kuvaukset tehtiin pitkänäperjantaina ja pääsiäismaanantaina. Viittaus Kari Mäkinen Bandiin on kohtalaisen selvä. Bändi-illan lämmittelijänä toimii Super Nova Crush. Jukka Anias Laskelmoitua outlaw´ta. Käytössä oli AKK:n laitteet eli Canonin digitaalikamera, äänet ja valot eli tämän tasoiselle ihmiselle tosi hyvät vehkeet, selvittää Heiska. Pennilessin Adam's Applepie sinkku on soinut voimaperäisesti Radio Mafiassa ja ennakoi bändin kuudennelle pitkösoitolle Anolalle (joka muuten on kaupunginosa Nakkilassa) menestystä. Jos tie aukeaa loppusuoralle asti, pukukaapista on löydyttävä vaihtoehtoja. Kampaaja on lyhentänyt ja värjännyt hiuksia, meikkaaja on etsinyt sopivia värejä kasvoille. Tarkoitus on hankkia keikkapalkalla bändille viritysmittari. Menisi suutelupuolelle, jos Hillin tai miehensä Tim McGraw´n (uusin albumi Set This Circus Down juuri nyt Billboardin ykkösenä) tuotannosta heittäisi David Allan Coen väitteen vanhoilta hyviltä ajoita: If That Ain´t Country, Kiss My Ass... – Oikeastaan pukeutumista on mietittävä siitä hetkestä asti, kun astuu liikuntahallin ovesta sisään, tietää Jaana. Kahdenkymmenen minuutin mittainen mini-dv:llä tehty lyhytelokuva kertoo Kari Mäkimaa Pändin hääkeikasta Ivaloon. Kyse oli levy-yhtiöiden vallan kyseenalaistamisesta tavalla, joka mullisti kantrimusiikin. Ilmoittautumishetkellä heille kerrottiin monen muunkin päätyneen samaan ratkaisuun. Itse hullu viulumies Charlie Daniels vierailee albumin päätösraidan ilottelussa All Night Long. – Siihen ei enää ikinä pääse. Montgomery&Gentry uhittelee vapun tietämissä ilmestyneessä uutuudessaan jatkavansa entiseen tahtiin. Pidän tangosta oikeasti, koska siinä on tunnetta mukana, sanoo mustalaisorkesterinkin solistina ihastuttanut Jaana. ...pakkaa Veijon "Laadan" ...ja lähtee Ivaloon hääkeikalle. Capri listoilla Kaustislainen Iskelmä-Finlandiakandidaatti Maarit Peltoniemi on julkaissut kesähittinsä, josta tullee yhtä suosittu kuin aiemmistakin kesähiteistä. Kari Mäkimaa saa sovittua hääkeikan Ivaloon hintaan 200 markkaa per nuppi. Laulutaidon lisäksi he listaavat menestyksen eväisiin hyvän esiintymistaidon, itsevarmuuden ja oikean asenteen. Kokonaisvaikutelma tärkeä Sekä Jaana että Maria ovat olleet kerran aikaisemmin tangosemifinaaleissa mukana. Laulusolisti esiintyi vankassa etukenossa, rumpalin pää oli vinossa, toisella kitaristi-laulusolistilla komea takatukka ja basistilla eväspullo. Penniless kyläilee Penniless viehätti paikkakunnalla edellisen kerran reipas vuosi sitten. Vielä parempi, että Nashvillen Music Row´n levymogulit edes yrittävät silloin tällöin sysätä markkinoille hieman kirpeämpääkin maustetta sille ylituotetulle popille, jota edelleen sitkeästi kantriksi mainitaan. Juurevan letkeää honkitonkkausta jopa suorastaan aidolta kuulostavassa outlaw-kantrin hengessä. Aitoja asentoja Elokuvayleisö pani merkille Kari Mäkimaa Pändin jäsenten tutun oloiset piirteet. Keskipohjalaisia mukana on seitsemän, joista vain yksi on mies, mutta sitäkin kokeneempi Hannu Kattilakoski. On se hyvä, ettei lehmät lennä. Arvata saattaa, että bensa loppuu eikä perillä Ivalossakaan kaikki menee ideaalin hääkaavan mukaan. Ensimmäinen pitempi tuotos Dance 2000 sai niin hymyilevän vastaanoton, että "Heiska" päätti jatkaa Kokkolan Koivusalon uralla tuoden esiin paikallisia musiikkisuuruuksia. Molemmat valitsivat kisakappaleekseen tämän vuoden tangosuosikin Suudelmia ja Samppanjaa. Kampaajat on käyty, esiintymisasut hankittu, meikit mietitty ja ... Laulajan ura kiehtoo Jaana on alkujaan kotoisin Alajärveltä ja päätyi Kokkolaan Kaustisen musiikkilukion kautta. Kyseisessä pändissä soittavat Kari Mäkimaa, Veijo Saarenpää sekä Tarvalaisen veljekset, joiden "vatkainvirma" on juuri mennyt konkurssiin. Ajantasainen keikkakalenteri löytyy osoitteesta www.melodia.fi Maaritilta sinkku Montgomery&Gentry: Tattoos&Scars (1999), Carrying On (2001). Ja olut kielen kannat rasvaa... Kovin suuria kannustusjoukkoja en edes halunnut mukaan, koska se vain lisää hermostumista ja haittaa keskittymistä, sanoo Maria. Tangomarkkinat on yksi ponnahduslauta eteenpäin. 2001 Kulttuuri 15 Keikat Uutiset Levyuutuudet Outi Airola (KP) Raision Kerttulan Tangohalliksi ristityssä liikuntahallissa kuhisee tänään. Kaihoisa kantribiisi parhaasta päästä. Hillbilly Shoes taas menopala, joka kulkee jouhevasti sixpackin kyytipoikana. – Tuomarit seuraavat kilpailijoita siitä hetkestä, kun he astuvat liikuntahallin lavalle, sanoo Jaana. – Jännittää hirveästi. ...suunnittelee "väkevän viritysmittarin" hankintaa... Ja on se hyvä, että hiukset kasvaa. Maria pääsi kokeilemaan onneaan kaksi vuotta sitten, Jaana viime vuonna. Mutta joo. Kuva: Jukka Lehojärvi Caprin huhtikuun aikana julkaistu Kuun Morsian on sijoittunut kolmanneksi Kuukauden levy -kisassa. Lisää esityksiä. Montgomery&Gentry kiertää edelleen Amerikan mantereen kaljakuppiloissa, mutta cd:llä sen outlawmeininki kuulostaa jo nyt pikkuisen liian tuotetulta, pikkuisen liian laskelmoidulta ja aika paljon tylsemmältä kuin duon ottaessa ensimmäiset tatuoinnit ja arpensa. – Kulmakarvat värjätty! Ensimmäistä kertaa piti käydä oikein kosmetologilla, nauraa Maria. – Olisin enemmän kuin tyytyväinen, jos pääsisin televisioon saakka, eli 20 parhaan joukkoon, sanoo Jaana. Kysymys on kaikkea muuta kuin gaalailtojen tekotaiteellisesta hempeilystä. KESKIPOHJANMAA s Torstaina 24.5. – Tavoitteena on päästä neljänkymmenen parhaan joukkoon, sanoo Maria. Tämä oli tämmöinen väläys, vähättelee Heiska runsaasti hupia herättäneestä tuotoksestaan. Neljännesvuosisata on jo aikaa siitä, kun Jennings, vaimonsa Jessi Colter, Willie Nelson ja Tompall Glaser julkaisivat Wanted: The Outlawsin. Haitari kainalossaan hän unohti laulamisen lukion jälkeen, mutta syttyi ajatukselle myöhemmin karaokeilloissa. Uskokaa vain, että se Novasta kuultu Faith Hillin This Kiss esimerkiksi on tai oli nykykantria ihan sieltä kuumimmasta päästä. – Siinä ei silti ole faktaa, mutta yllättävän paljon tuttuja asioita siihen on tullut mukaan, kertoo Heiska. Listoille saattaa toki koepallona pomppia aina jotain kohtuullisen kuunneltavaakin. Nyt kun on pikkuisen oppinut alasta, ei saa enää niin huonoa elokuvaa aikaiseksi, väittää Heiska. – Jos tilauksia tulee, niin mikä ettei. Lisäksi mukana olivat tennissukkaisen hääparin ominaisuudessa Osku Matikainen ja Tarja Harju. Viitisentoista vuotta toimineessa orkesterissa soittavat Pekka Alisaari (laulu ja kitara), Ossi Alisaari (laulu ja kitara), Lasse Alisaari (rummut), Mikko Pere (kitara, laulu) ja Kimmo Kurittu (basso)
3 .3 .1 8 5 9 O u lu k. 1 8 2 7 k. 16.6.1906 Haukipudas k. 2 9 .9 .1 8 8 Ii k. 1 .2 .1 9 7 4 S im p e le H e vo sm ie s A n t t i A n s e lm i N u u t t u s. Tarjoukset dna-liittymän avaus mk (edun arvo 49 mk) ajalla 7.5.-15.8.2001. 1991 Kajaani Teurastaja Arno Oskari Tölli s. 1 8 8 5 K e m p e le k. Ovaskainen s. 15.11.1937 Oulu Ravintolapäällikkö Pekka Pekka Kolehmainen s. M u kk u s. 2 .7 .1 8 7 5 H e ls in ki k. K a rl ss o n s. 2 9 .2 .1 8 8 1 K u o p io k. 1 1 .6 . 1991 Kajaani E m a n t ä V ie n o H e le n a A la t a lo o .s . 1 .5 .1 8 8 3 J u a n ko sk i k. 1 8 8 4 J o e n su u k. 1 9 6 T u kh o lm a Y lio p p ila s K re e t t a A n d e rs s o n s. Hinnat dna Perusliittymä: kk-maksu 19 mk/kk, puheluhinta toisiin dna-liittymiin ja kotimaan lankaverkkoon 0,79 mk/min, muihin matkapuhelinverkkoihin ma-pe 07-17 1,59 mk/min, ma-pe 17-07 ja pe 17-ma 07 0,99 mk/min. Nevalainen s. Nödström s. 1 6 .1 .1 8 8 6 H a u ki p u d a s k. H e n ri ks so n s. 4.6.1960 Pielisjärvi Diplomi-Insinööri Pauli Pekka Kolehmainen s. 1 2 .5 1 9 2 1 S im p e le Liikemies Jukka Pekka Kolehmainen s. 10.3.1900 Ii k. 23.4.1929 Kajaani Kätilö Aino-Liisa Tölli o.s. 3 .6 .1 8 8 6 J u a n ko sk i k. H a ka la s. 15.11.1905 Simpele k. Alennetut hinnat ovat voimassa pitäessäsi yhteyttä kavereihisi ja tietysti myös toisin päin, jos kaverisi nimeävät sinut omiin Lähipiireihinsä. 12.4.1904 Juankoski k. 2 .1 1 .1 8 5 7 H e ls in ki k. V e n e s. 3 .9 .1 9 8 7 S im p e le Pa p p i E lia s V a ld e m a r K o rd e lin s. 4.6.1972 Espoo Toimitusjohtaja Jussi Pekka Kolehmainen s. 3.6.1906 Hamina k. 2001 s KESKIPOHJANMAA dna Lähipiirin avulla voit pitää edullisesti yhteyttä kavereihin, sukuun, perheeseen. 3.1.1964 Espoo Yrittäjä Helena Kolehmainen o.s. 15.11.1935 Lieksa Kirjanpitäjä Anna Amalia Kolehmainen o.s. 6 .1 .1 8 5 7 J yv ä sk yl ä k. 22.9. 2 1 .4 .1 9 6 1 S im p e le K e h rä ä jä L e e n a K a is a M u k k o n e n o .s . Tölli s. 22 .9. Sihteeri Liisa-Maria Kolehmainen o.s. M a n n e lin s. 12.2.1964 Kuopio S a ir a a n h o it a ja t a r Ir m e li A n n a P u rs i s. 4.6. 7 .9 .1 9 8 5 L a h t i It se lli n e n J u h o E lia s P u rs i s. 5.6.1976 Simpele Helena Elisabet Kolehmainen o.s. 15.11.1904 Simpele k. 3 .2 .1 8 8 2 S im p e le k. 8.11.1989 Las Palmas Isäntä Juho Matti Nödström s. Tekstiviestit dna-liittymiin 0,49 mk/kpl, muihin matkapuhelinverkkoihin 0,70 mk/kpl. 12.12.1965 Lahti Ale ksi Ko leh ma ine n s. Tutustu palveluun netissä: www.dnafinland.fi ja hyödynnä kesätarjouksemme. 4 .2 .1 9 4 2 K e m p e le J o h a n F re d ri k K a rl s s o n s. 1 2 .1 .1 8 8 2 S im p e le k. 8 .9 .1 8 8 9 S im p e le k. 1 .1 .1 9 6 7 H a m in a E m ä n t ä E e va H e lle K o le h m a in e n o s. 1 1 .1 1 .1 9 3 9 H e ls in ki T a lo lli n e n S u lo A rm a s M u k k o n e n s. Hinnat dna Liittymä: kk-maksu 59 mk/kk, puheluhinta toisiin dna-liittymiin ja kotimaan lankaverkkoon 0,70 mk/min, muihin matkapuhelinverkkoihin ma-pe 07-17 1,29 mk/min, mape 17-07 ja pe 17-ma 07 0,99 mk/min. 2 .2 . 3 .4 .1 8 8 P re iv iik i k. 3 .9 .1 8 9 9 H e ls in ki R u o t iu kk o H e n ri k S im o n K a rl s s o n s. 1 .5 .1 9 1 3 J u a n ko sk i K e h rä ä jä L a in a L e m p i N ö d s t rö m o s. 4 .1 .1 8 4 6 T u kh o lm a k. Saarela s. 3 1 .1 2 .1 8 7 9 H a m in a k. 5.5.1902 Kuopio J o k a i n e n v a l i t s e e L ä h i p i i r i n s ä i h a n i t s e . dna-liittymän avaus nyt mk (etusi 49 mk) ja Lähipiiripalvelun avaus ilman kytkentämaksua (etusi 49 mk). 1 7 .2 .1 8 5 3 S im p e le k. 1987 Espo o E m ä n t ä A n n a -S t iin a K o rd e lin o s. Tarjoukset koskevat uusia ja nykyisiä kuluttaja-asiakkaita, joilla on dna Lähipiiri -palvelu käytössä. 12.4.1904 Juankoski k. 1 9 .2 .1 9 3 5 S im p e le E lis a b e t h A a m u S a a re la o s. välisen ajan. Pursi s. 22.9.1969 Espoo Tarjoilija Anna Greta Kolehmainen o.s. K a in o la in e n s. 20.5.1985 Lieksa Seppä Urpo Olavi Nuuttu s. V e sa n t o s. Jokainen päättää itse keitä Lähipiiriinsä kelpuuttaa ja millä kriteereillä. Emäntä Amalia Sara Nödström o.s. 22.9.1987 Espoo Diplomi-Insinööri Paavo Kunto Kolehmainen s. 3 .1 .1 9 5 9 J u a n ko sk i E m ä n t ä Id a H e lle vi N u u t t u o .s . 19 89 Es po o Iina Kolehmainen s. 3 1 .1 2 .1 9 1 8 J u a n ko sk i Käsityömestari Sulo Matti Tölli s. 2 5 .1 2 .1 8 8 5 J u a n ko sk i k. 9.2.1965 Helsinki Diplomi-Insinööri Kunto Pekka Kolehmainen s. 1 .6 .1 8 6 6 k. Hakala s. 21.4.1932 Kuopio K e y a c c o u n t m a n a g e r T a is t o H ja lm a r K o rd e lin s. 1 9 .8 .1 8 8 1 T u rk u k. 2 5 .1 .1 9 1 1 Ii E m ä n t ä B ri t a -I d a K a rl s s o n o .s . 26.5.1966 Espoo Insinööri Ari Petteri Tölli s. 11.12. Tarjous koskee kuluttajaasiakkaita. 3.3.1984 Lieksa Kehrääjä Sara Sofia Tölli o.s. 26.5.1966 Jyväskylä Lähihoitaja Eva Kristiina Tölli o.s. Nuuttu s. 2 9 .9 .1 9 6 Ii M e ri m ie s U n t o H e n ri k k i T ö lli s. 1 7 .7 .1 8 8 5 H o llo la k. 2 4 .1 1 .1 9 7 K u o p io V iin a n p o lt t a ja U n t o K u n t o K o le h m a in e n s. 16 Torstaina 24.5. S u n d s. dna Lähipiiri -palvelun kytkentä mk (edun arvo 49 mk) ajalla 19.5.-15.8.2001 ja dna Lähipiiri -puhelut sekä -tekstiviestit puoleen hintaan (edun arvo puheluista 32,5 p/min ja tekstiviesteistä 22,5 p/viesti) ajalla 1.6.-15.8.2001. Strömberg s. 12.3.1960 Espoo Lääketieteen Dosentti Johanna Kristiina Kolehmainen o.s. Hinnat dna Lähipiiri: kytkentämaksu 49 mk, puhelut 0,65 mk/min, viestit 0,45 mk/kpl. Lähipiiri-puhelut vain 32,5 p/min ja -tekstiviestit 22,5 p/viesti 1.6.-15.8. 1 2 .4 .1 9 4 J u a n ko sk i L u kk a ri A n t t i V ih t o ri A la t a lo s. 1 2 .3 .1 9 4 5 M a a ri a n h a m in a L a iv a n va ru st a ja A in o H e n ri k S a a re la s. Mukkonen s. 5 .6 .1 8 3 1 S im p e le k. Lähipiiriksesi voit nimetä 2 10 dna(044) tai lankaliittymänumeroa, joihin haluat soittaa tai tekstailla. 2 8 .5 .1 9 8 9 K u o p io Sofia Koleh main en s. 1 5 .3 .1 9 5 2 H a u ki p u d a s T a lo lli n e n J u h o A rm a s M u k k o n e n s. 1 6 .6 .1 9 3 H a u ki p u d a s K ä t ilö E e va A m a lia T ö lli o .s . Alatalo s. Tekstiviestit dna-liittymiin 0,49 mk/kpl, muihin matkapuhelinverkkoihin 0,70 mk/kpl. 7 .7 .1 9 3 S im p e le Kätilö Anna-Liisa Nuuttu o.s. 5 .8 .1 9 6 2 H e ls in ki K ä si t yö m e st a ri J a m e s U n t o K o rh o n e n s. 15.11.1973 Jyväskylä J O K A I N E N O N O M A N L A I N E N
Bayern München: Oliver Kahn; Willy Sagnol (46. Kahdesti Anatoli Kretoville, joka joutui suihkuun kymmenkunta minuuttia ennen loppua. Holmberg 2–3, 89. . Bayernin Ottmar Hitzfeld sen sijaan oli mukana iloitsemassa Mestarien liigan voittoa jo muutama vuosi sitten Dortmundin valmentajana. Toivottavasti golfini sujuu hyvin vielä tänäkin vuonna, Woods sanoi. Mendietan pilkkua edelsi Münchenin ruotsalaisen puolustajan Patrik Anderssonin käsivirhe. Kaksi vuotta sitten München hävisi loppuottelussa Manchester Unitedille. Viitonen Lohko 3 KUF – PsInto 4 – 1 , FF Kickers – LBK II 1 – 3 . München voitti Mestareiden liigan viimeksi 1976. . 2 1 1 2– 5 1 Sepsi-78 . Jatkoa seurasi 69. Kokonaistilanne: 1) Dirk Reichl Saksa 11.00.04, 2) Morgan Fox Irlanti jäljessä 4 sekuntia, 3) David Chassot Sveitsi –4,...7) Henrik Oldin Ruotsi (Mälarenerg) –4,...12) Fredrik Modin Ruotsi (Mälarenergi) –4,...94) Heinikainen –5.55. Vaihtoehtourheilun parhaana palkittiin seikkailu-urheilija Mike Horn. . – Etelä-Suomessa ratsastus on ainakin puolet kalliimpaa, tytöt toteavat. 2.kilpailusta: –. . Pasi Holmberg 1–2, 55. kohde Päivän Pari 1: Bayern München–Valencia UCL-finaali 1.kilpailu: Bayern M avausmaalin tekijä 2.kilpailu: Valencian avausmaalin tekijä Voittoyhdistelmä: 4 Effenberg S–3 Mendieta G Lopullinen kerroin: 43,93 Poissa: 1.kilpailusta: –. Jo kolmannella minuutilla Gaizka Mendieta potkaisi rangaistuspilkulta pallon maaliin ja Valencian 1–0johtoon. . . . . Kokkolassa toimii tällä hetkellä jo yksi ratsastustalli, Stall Classic, ja myös Kälviältä löytyy mahdollisuus ratsastusharrastukseen. Yleisurheilu Oliko onnea Pyöräily MILANO (STT) Jalkapalloilun Mestareiden liigan loppuottelun ratkaisu syntyi Valencian ja Bayern Münchenin maineille soveltuvasti vasta rangaistuspotkukilpailussa Milanon Giuseppe Meazza -stadionilla. Äiti toi minut talleille ennenkuin osasin kävellä. 110 m aidat: Lindqvist 15,20. . 3 2 1 5– 3 6 GBK . Valencian Jocelyn Angloma kaatoi Effenbergin rangaistusalueen oikeassa laidassa, eikä Jol epäröinyt. . divisioonan pohjoislohkon pisteet jäivät isännille maalein 3–0 (0–0). . 2 2 2– 7 Seuraavat ottelut: 24.5. . Toto(6-1-4): 1,49 1,30-2,404,43 10,71. Miroslav Djukic), Mauricio Pellegrino, Amedeo Carboni; Ruben Baraja, Gaizka Mendieta, Kily Gonzalez; Pablo Cesar Aimar (46. Erotuomari: Dick Jol, Hollanti. . . Tulosveto: 1 Hammarby–AIK 0–0 Lopullinen kerroin: 8,34 2 New Jersey–Pittsburgh 4–2 Lopullinen kerroin 18,48 3 Vilpas–KaaPo 3–3 Lopullinen kerroin: 41,63 4 Bayern München–Valencia 1–1 Lopullinen kerroin: 7,28 Pitkäveto: 04 New Jersey–Pittsburgh 1 (4–2) 1,45 05 Pallo–Veikot–PS–44 2 (2–5) 2,55 06 JBK–Sepsi–78 1 (3–0) 1,30 07 Vålerenga–Start 2 (1–2) 3,75 08 Bayern M–Valencia X (1–1) 2,70 Castleisland, Irlanti: Kv. 6) Hanna Virtanen 350. . Östen Ray 1–0, 69. Hän tykitti pilkun kohdalta Denis Kostinsthukin syötöstä komean maalin 56. Woodsin jälkeen seuraaville sijoille tulivat soutaja Steve Redgrave, uimari Pieter van den Hoogenband, F1:n mestari Michael Schumacher ja uimari Ian Thorpe. Lähtö 1, lv 2100 m: 1) Natalie Waltter/Tapio Perttunen 19,0, 2) Starhead 19,5 (213), 3) Mustang Sally 19,6 (100), 4) Trot Rozz 20,0 (417). . Viking Lotto 21/01 Keskiviikko 23. . Toisen jakson neljännellä minuutilla vaihtomies Carsten Jancker hankki Bayernille toisen rangaistuspotkun, kun hän pallontavoittelutilanteessa tönäisi Amedeo Carbonin haromaan kädellään palloa. Ilkka Korven kumpikaan voittoajokki ei ollut lähtönsä suosikki raviveikkauksessa. Viitonen Lohko 2 Reima II – FC Atletico – 2 , GBK III – Såka 2 – 2 , Jymy – Tarmo 3 – 6 . . Erotuomari Dick Jol osoitti pilkkua. Vierailta kävi pokkaamassa Mikkeli Kivimäki. – Meidän tavoitteenamme on tarjota mahdollisuus kaikille harrastajille päästä hevosten pariin. V5-arvo: 11 mk. 1 1 0– 5 Seuraavat ottelut: 26.5. Seiväs: 1) Hanna Palamaa 390,... Troikka: 22,30. . Valencian argentiinalaiselle valmentajavelholle Hector Cuperille tappio oli katkera. . Bayern München voitti rp-kisan Maaleja vain rangaistuspotkuilla Bayern Münchenin Stefan Effenberg (vas.), Giovane Elber ja Carsten Jancker juhlivat. 2 1 1 7– 4 4 FC Atletico . Vuoden joukkueena palkittiin Ranskan jalkapallomaajoukkue, tulokkaana tennispelaaja Marat Safin ja vuoden vammaisurheilijana australialainen purjehtija Vinnie Lauwers. . Jalkapallo Yhdysvaltain yliopistojen konferenssimestaruuskilpailujen suomalaistuloksia: Saint Paul, Minnesota: Miehet: 100 m: 2) Glenn Lindqvist 11,52. . 2 1 1 4– 3 3 KajHa . Palloa pelataan maalin jälkeen lähes tulkoon koko ajan yhteen maaliin. . Tarmo . . Pallo meni suoraan kohti maalivahti Santiago Canizaresia, joka torjui pallon jalallaan yli maalin. . Hallissa pelatun jalkapallon 2. Ratkaisu, jota hän nyt varmaan jo katuu, Petra Zschauer naurahtaa. JBK:lle helpot pisteet Sepsiltä Paul Lipiäinen KOKKOLA (KP) Annika Prittinen ja Petra Zschauer ovat tainneet löytää työpaikan, jossa viihtyvät. Saran Salama teki ajan 25,7, joka jäi vain kuusi kymmenystä viisivuotiaiden Suomen ennätyksestä. . KPV-j . . Oikea rivi: 3, 7, 8, 13, 15, 25 Lisänumerot: 4, 39 Alustava voitonjako: 6 oikein 4 kpl voitto–osuus 1 893 773 mk, 5+lisänumero oikein 47 894 mk, 5 oikein 2 075 mk, 4 oikein 75 mk, 3 oikein 22 mk. 3. Uusi talli kuuluu myös tulevaisuuden suunnitelmiin, ratsastuksenohjaajaksi työnsä ohessa itsensä virallistava Prittinen laskeskelee. 2 1 1 5– 6 3 FC-88 . . Toto(3-2-9): 1,40 1,20-2,08-1,89 9,53. 2047 kpl 5 oikein 948 mk. – Lantala on kesän aikana saatava EU-normien mukaiseksi. Ratsastuskoulun nuoria yrittäjiä ei huimaa Annika Prittinen, Päärla ja Petra Zschauer valmistautuvat Isojärven tallien ratsastuskoulun ensi viikonlopun avajaisiin. Pelin täysosumilla ei tule silti rikkaaksi, kun suuren luottamuksen suomenhevosten lähdöissä saaneet Utun Voku ja Saran Salama onnistuivat. Woods jälleen vuoden urheilija Kakkonen: Pohjoislohko: JBK–Sepsi-78 3–0 (0–0) 56. . 2 1 1 2– 5 1 FC YPA . . Palkinnot jaettiin Monte Carlossa myöhään tiistaina. Lähdön suosikki Rhonda Laukko sai vapaata kiritilaa vasta loppusuoralla, mutta ehti vielä Texboyn ulkopuolelle kolmanneksi. . Jouni Santanen 1–0, 4. Sepsi ei saanut kuin yhden kudin kohti JBK:n maalia: Veli Lampi laukoi, mutta maalivahti Pasi Katajamäki torjui alakulmasta. . Myös kahdella edellisellä kerralla kotiinviemisinä oli tappio: Real Mallorca hävisi cup-voittajien cupin loppuottelun 1999 Laziolle, ja Valencia Mestareiden liigan loppuottelun vuosi sitten Real Madridille. Murat Avsar 3–3. . . Erityisesti Jocelyn Anglomalla oli ongelmia laidallaan. Troikka: 1272,40. 2 1 1 5– 5 3 FF Kickers . lähtö: 2 Precious Pride, poissa: – 3. Alexander Andraschuk 2–0, 88. Pekka Koski 1–1, 47. . minuutilla, kun Aleksander Andrastshuk puski Anatoli Kretovin kulmurista 2–0:aan. . – Ratsastus on yksi laajimmin kasvavista harrastuksista, Zschauer muistuttaa. Prittinen ja Zschauer toimivat yksityisyrittäjinä Kokkolan Ratsastusseura ry:n alaisuudessa. . . . . Lähtö 7, V5-4, lv 2100 m: 1) Emma Jar/Ilkka Korpi 16,2a, 2) Texboy 16,4a (275), 3) Rhonda Laukko 16,4a (18), 4) Vhinny Dahlia 16,4a (135).Toto(35-12): 12,57 2,13-5,53-1,54 104,81. Carsten Jancker), Samuel Kuffour, Patrik Andersson, Thomas Linke, Bixente Lizarazu; Owen Hargreaves, Stefan Effenberg; Hasan Salihamidzic, Mehmet Scholl (108. Ratsastusta pidetään helposti varsin tyyriinä "porvarispenskojen" hupina. Kuva: Timo Talus Tero Sipakko HELSINKI (STT) Ilkka Korpi ajoi keskiviikon V5-kohteissa kaksi voittoa. Lähtö 3, lv 2100 m: 1) Loyd Factor/Pekka Korpi 15,3a, 2) P.G.Winston 15,4a (148), 3) Julius Van Kemp 15,5a (123), 4) V.G.Benhail 15,6a (197), poissa 6,10. Kahden vahvasti puolustavan joukkueen loppuottelu oli ratketa varhain. Emma Jar ravasi derbytoivoksi MONACO (STT) Golfin pelaaja Tiger Woods on valittu toisena vuotena perätysten Laureus-palkinnon saajaksi eli Vuoden urheilijaksi maailmassa. Arvo jäi alle tuhanteen markkaan. 0–1, 50. . Jonkinlaisen huomionosoituksen olisi ansainnut myös tuloksellisesti raatanut Östen Ray. Myös lähinnä seuranneet Akseli-Poika ja Luonnos-Vilppi alittivat 1.25-rajan. Espanjalaiset onnistuvat kuitenkin puolustamaan varmasti. 5. . V5-arvo: 32 mk. Saksalaisille tuli ensimmäinen tasoitusmahdollisuus jo kolmen minuutin kuluttua Valencian johtomaalista. . lähtö: 6 Utun Voku, poissa: – 2. Toto(9-2-8): 1,64 1,23-2,55-1,98 13,23. Maalin jälkeen ote siirtyi saksalaisille. 2 2 8– 3 6 PsInto . Lähtö 5, V5-2, lv 1609 m: 1) Precious Pride/Ilkka Korpi 14,3a, 2) New Feelings 14,5a (77), 3) BpÆs Garlic Power 14,6a (92), 4) Slybowl Dan 15,2a (55). KUF . Dahlbom 2–3, 52. Raati palkitsi isänniltä Sjölindin ja Vitali Kretovin. . . . 2 2 8– 4 6 JBK . . Isojärven ratsastustallien alueen omistaa Kokkolan kaupunki, jolta sen on vuokrannut Kokkolan Ratsastajat. Armas Palmroosin valmentamalle Precious Pridelle Ilkka Korpi tarjosi mainion juoksun toisessa ulkoparissa. Lähtö 2, sh 1609 m: 1) Teijan Tähti/Hannu Kamppuri 23,7a, 2) Säkenöi Voimaa 23,7a (238), 3) Linjakas 24,2a (169), 4) Poika Vikkelä 24,5a (564). FC Atletico – Jymy, Reima II – GBK III, Såka – Tarmo. . . Vuoden palaajan palkinnon sai Jennifer Capriati. Yleisöä: 74 000. Lauri Mäntylä 1–1, 13. . V5-arvo: 33 mk. Hän kaatoi Hasan Salihamidzicin lyhyessä ajassa parikin kertaa vapaapotkun arvoisesti. . Pekka Vilpposen ajama Utun Voku hallitsi 2100 metrin ryhmäajoa alusta loppuun ja pudotti ennätyksensä valiolukemiin 24,6a. Cuper oli eurooppalaisen seurakilpailun loppuottelussa jo kolmantena perättäisenä vuotena. 2 2 3– 3 2 Såka . 2 1 1 6– 3 4 FC Korsholm . lähtö: 9 Saran Salama, poissa: – 4. Lähtö 4, V5-1, sh 2100 m: 1) Utun Voku/Pekka Vilpponen 24,6a, 2) AkseliPoika 24,9a (123), 3) Luonnos-Vilppi 24,9ax (331), 4) Patleena 26,3ax (484). Woods valittiin palkinnon saajaksi myös viime vuonna. Peliajalla kahdessa tunnissa maaleja syntyi yksi kummallekin, molemmat rangaistuspotkuilla. Laureus-palkinnon elämänurastaan sai Steve Redgrave, joka voitti kultaa viisissä olympialaisissa perätysten. . minuutilla, kun John Carew keskitti oikealta päädystä keskelle, Zlatko Zahovic ehti ensimmäisenä pallon, mutta hänen kosketuksensa oli sen verran kova, että maalivahti Oliver Kahn ehti koppasemaan pallon maassakin maaten. PsInto – LBK II. Takavuosien suurjuoksija Kipchoge Keino palkittiin työstään kotimaansa puolesta. . 1 1 1– 3 Öja-73 II . Gaizka Mendieta rp. . Keihäs: 1) Vesa Jäppinen 73,78,... Lähtö 6, V5-3, sh 2100 m: 1) Saran Salama/Tapio Perttunen 25,7, 2) Hoppa-Tossu 26,5 (66), 3) Rillaus 27,5 (194), 4) Rivallus 26,7 (128). Precious Priden ennätys korjaantui mailin ryhmäajossa 14,3:een. . lähtö: 16 Silk Sarai, poissa: 2 Voitonjako: 5 oikein 2 047 kpl voitto–osuus 948 mk. . . 2 1 1 7– 5 3 FC Kiisto . Dimitri Kozulin 3–3, 78. Mikko Paatelainen 1–4, 88. . minuutilla. Urheilu Yhteystiedot Urheilun toimitussihteeri: Risto Lintilä (06) 827 2342 Osaston esimies: Juha Savela (06) 827 2343 Urheilutoimitus: (06) 827 2343 Sähköposti: urheilu@kpk.fi KESKIPOHJANMAA s Torstaina 24.5. Santanen 2–2, 37. David Albelda), Juan Sanchez (66. 2 1 1 3– 1 4 Jymy . JBK:n piikkinä pelanneella Kostinsthukilla oli muutenkin epäonnen ilta, sillä hänellä oli kaikkiaan viisi "varmaa" tekopaikkaa, mutta yksikään ei uponnut Sepsin pömpeliin. Toto(3-7-8): 1,64 1,41-3,40-2,36 8,38. Jari-Pekka Mäkelä 1–2, 61. . Vaikka JBK pelasi hyvän ottelun, sortui se välillä turhiin takaa päin taklauksiin. Lähtö 8, V5-5, lv 21600 m: 1) Silk Sarai/Risto Airaksinen 17,8, 2) Wasa Active 18,6 (65), 3) Quassion Laukko 17,9 (77), 4) Sunny Action 18,8 (196), poissa 2. . V5: Vaihto 3 237 260,40 mk; oikea rivi 6-2-9-3-16, poissa V/2. . V5-raviveikkaus 21/01 Keskiviikkona 23. . . Kortti nousi kaikkiaan neljästi. . . . . 2–4 Jukka Sundqvist 2–4, 90. 1 1 0– 3 PS Kemi . Lupa toiminnan aloittamiseen heltisi maaliskuussa. Effenberg potkaisi pallon pilkulta varmasti maaliin, kun ottelua oli pelattu reilut 49 minuuttia. . . Tommi Nieminen 1–3, 63. Voittajaveto viikolla 21/01 Keskiviikon 23. Oxford, Ohio: Naiset: 1 500 m: 9) Kia Minkkinen 4.42,19. etappiajo: Osuus 3/8, 184 km, Nenagh–Castleisland: 1) David Kopp Saksa 4.27.17, 2) David McKenzie Australia, 3) Eugene Moriarty Irlanti,...44) Jukka Heinikainen Suomi (Team Mälarenergi), kaikilla sama aika. Mikko Toivonen 1–1, 56. . Tovin aikaa pysähdyksissä olleen toiminnan uudelleen starttaaminen on vaatinut varsin mittavia satsauksia. . 2 1 1 6– 4 3 LBK II . Jatkoajalla painostanut Bayern München voitti maalivahti Oliver Kahnin ansiosta rp-kilpailun osumin 5–4. Mehmet Scholl kuitenkin epäonnistui. lähtö: 3 Emma Jar, poissa: – 5. Moukari: 1) Janne Vartia 70,88. 1–1. Vilpas–KaaPo 3–3 (1–1) 14. . . Sen jälkeen on hankittu sekä hevoset että muut luvat ja vermeet. Mestareiden liigan loppuottelu: Bayern München, Saksa–Valencia, Espanja rp-kilpailun jälkeen 5–4, 1–1 (0–1). 3) Janne Sakko 64,90. Fresno, Kalifornia: Miehet: Seiväs: 2) Jukka Nurmela 490. . . Paulo Sergio), Giovane Elber (100. Stefan Effenberg rp. Saksalaisten puolustusalueelle tuli tungos, ja Anderssonin käsi osui palloon. – Kun sitten mahdollisuus oman ratsastuskoulun perustamiseen tuli, tuntui se hyvältä ja luontevalta vaihtoehdolta – Ei me muuta osata tehdäkään – eikä kyllä halutakaan, Annika Prittinen vahvistaa. . . Ottelun ratkaisuosuman laukoi puhtaalla vedolla kentän ykkösmies Östen Ray. Valencian ehkä paras maalitilanne toisella jaksolla syntyi 85. . – Olemme molemmat harrastaneet ratsastusta pikkutytöistä lähtien. 2001 17 Tapani Kuoppala PIETARSAARI (KP) Vauhdikasta ja välillä kovaotteistakin peliä esittänyt JBK otti helpon voiton Seinäjoen Sepsi-78:sta. . Pauli Taiviolan valmentama Emma Jar saavutti arvovoiton ennätyksellään 16,2a, josta Texboy jäi kaksi kymmenystä. . . Sjölind ei erehtynyt ja laukoi loppunumeroiksi 3–0. . . . . Tämän jälkeen Sepsin oli pakko nostaa peliään ja JBK pääsi moniin ylivoimahyökkäyksiin. . Vaikka kotijoukkueen maalihanat eivät vielä ensi jaksolla auenneet, oli JBK:lla muutama hyvä tekopaikka. Joillekin riittää aivan hyvin vain tunti viikossa, jotkut taas haluavat kehittyä ratsastajana pidemmällekin ja osallistua jopa kilpailuihin. Hän antoi sille kirimerkin viimeisessä kaarteessa, ja muut jäivät pian varmasti taakse. 2 2 0– 4 Seuraavat ottelut: 24.5. Alueen kehittäminen on suurin työmaa. . 2 2 3– 3 2 Reima II . . Emma Jar kiihdytti 2100 metrin matkalle lujaa, mutta Texboy oli sitäkin nopeampi. . Arvokkaampi täysosuma tuli 3vuotiaiden lämminveristen Derbytoivosta, josta Emma Jar nappasi 25 000 markkaa. Minuuttia ennen loppua Ray luki peliä hienosti ja syötti Benny Sjölindin vapaaksi. . Freemanin pahimmat uhkaajat naisten palkinnon saajaksi olivat tennispelaaja Venus Williams, yleisurheilija Marion Jones, uimari Inge de Bruijn ja australialainen golfari Karrie Webb. . Vauhti rauhoittui kovan avauksen jälkeen, ja kärkihevoset pitivät pintansa maaliin asti. . Länsilohko: KaIK–ÅIFK 6–3 (2–3) 3. Kaksikko on hankkinut Tanskasta seitsemän hevosta, ja myös Isojärven tallien alue vie vielä monta naistyötuntia ennenkuin kaikki on valmista. . Markkus Kemppainen 2–2, 83. Benny Sjölind 3–0. Valencia: Santiago Canizares; Jocelyn Angloma, Fabian Ayala (90. Pallo-Veikot–PS-44 2–5 (1–0) 44. Naisten palkinnon saaja on australialainen juoksija Cathy Freeman. Woods voitti viime vuonna kolme arvoturnausta neljästä ja hallitsi golfin maailmanlistaa. Kuva: Lehtikuva/Reuters. Tapio Perttunen ajoi takamatkalta lähteneen Saran Salaman johtoon ensimmäisellä takasuoralla, eikä rinnalle samaan aikaan edennyt HoppaTossu pystynyt haastamaan tosissaan. Kozulin 4–3, 87. . – Onhan se aikamoinen kunnia saada tämä palkinto. Toisen jakson neljännellä minuutilla Bayern tasoitti, ja jälleen osuma syntyi pilkulta. Marko Vanne 1–0, 50. . Rp-kilpailu: Paulo Sergio 0–0 (–), Mendieta 0–1 (+), Hasan Salihamidzic 1–1 (+), John Carew 1–2 (+), Alexander Zickler 2–2 (+), Zlanko Zahovic 2–2 (–), Patrik Andersson 2–2 (–), Amedeo Carboni 2–2 (–), Effenberg 3–2 (+), Ruben Baraja 3–3 (+), Bixente Lizarazu 4–3 (+), Kily Gonzalez 4–4 (+), Thomas Linke 5–4 (+), Mauricio Pellegrino 5–4 (–). Vermo Oikea rivi: 1. Stefan Effenberg osui maaliin, 1–1. Alexander Zickler). Zlatko Zahovic), John Carew. V5-arvo: 161 mk. . 5. FC Korsholm – FC-88, FC YPA – KajHa, GBK – FC Kiisto, PS Kemi – OLS. Jani Tapanainen 5–3, 88. Aluetta on tarkoitus myös ojittaa, jotta se kuivaisi helpommin. 2 1 1 8– 8 3 GBK III . Avajaisia vietetään ensi lauantaina, mutta oman yrityksen perustamiseen on tie vienyt jo pienestä pitäen. Ilkka Korpi käänsi Emma Jarin välittömästi toiselle radalle ja haki johtopaikan takasuoralla. . Paras tilanne syntyi puolen tunnin kohdalla, kun Denis Kostinsthuk jatkoi kulmurin jälkitilanteesta kohti alakulmaa, mutta Veli Lampi pelasti viivalta. Prittinen ja Zschauer ovat Isojärven ratsastustallien uudet yrittäjät. Lantala saatava EU-normien mukaiseksi Ratsastuskoulutoiminta laitettiin pystyyn pikavauhtia. Toto(912-3): 1,32 1,12-1,48-1,58 3,34. Tom Thorn 0–1, 16. Toto(2-1-5): 3,30 1,72-2,38 2,03 15,25. 28-vuotiaita yrittäjiä ei moinen kuitenkaan huimaa, vaan molemmat uskovat, että tilaa ja tilausta on useammallekin tallille. Prittinen ja Zschauer korostavat hevosharrastuksen olevan KeskiPohjanmaalla vielä varsin edullista. Toto(16-4-12): 21,81 3,51-2,56-1,72 100,00. . . 5. 400 m: Lindqvist 52,48. Isoin yllätys riviin saatiin kuitenkin vasta päätöskohteessa, kun Risto Airaksinen kannusti Silk Sarain johtavan Wasa Activen rinnalta niukasti ohi. Paatelainen 2–5. Bloomington, Indiana: Naiset: Keihäs: 3) Linda Lindqvist 48,70. 2 1 1 3– 1 4 OLS . Kimmo Mörö 6–3. Markus Dahlbom 1–2, 33
– klo 15 Seurat Skutnäsin rukoushuoneella, järj. . . . Ke 30.5. Ennen lähtöään Taivaallisen Isän luokse Hän antoi käskyn: Menkää kaikkialle maailmaan ja julistakaa evankeliumi kaikille luoduille(Mk.16). 1 1 1– 35 Seuraavat ottelut: 24.5. Tuomarit: Sakari Männikkö ja Tapio Juntunen. 2 2 18– 5 6 Kitee . kirkossa. Ryhmän liikuntalääketieteen asiantuntija Tapio Kallio esitti keskiviikon tiedotustilaisuudessa Helsingissä myös joukon faktoja, jotka tukevat "viitteitä". Lähetyspirtin kirpputori avoinna lauantaisin, maanantaisin ja keskiviikkoisin klo 9–14, Koulukatu 11. Messu Sykäräisen kappelissa klo 12.00, Symbaali. . Kokonaistilanne 1/6 etapin jälkeen: 1) Ljungblad 2.28.23, 2) Lergård –0.03, 3) Jonas Olsson Ruotsi –0.07. Hiihtoliitosta katosi joukko merkittäviä yhteistyökumppaneita Lahden dopingsotkujen jälkeen, merkittävimpänä Meritapankki. klo 9.30 Kirkkokuoron harj. Tämän hetkinen ajattelu on aivan toisenlaista 70luvun alkupuolen tilanteelle. – Vähän erikoiselta vaikuttaa. Hänen mukaansa työryhmä sai kuitenkin vahvoja viitteitä siihen suuntaan, että sillä peitettiin EPOn, eli kielletyn erytropoietiini-hormonin käyttöä. – Ilmeisesti siinä kohdassa kun tiedot ja aika loppuivat on ruvettu spekuloimaan, Kyrö sanoi. ADT itsenäiseksi yhdistykseksi Työryhmä esittää myös, että Antidoping-toimikunta ADT siirtyisi Liite ry:n alaisuudesta itsenäiseksi yhdistykseksi, jonka hallituspaikat täyttäisivät puoliksi valtio ja urheilujärjestöt. – klo 17 Kirkkokuoron vierailu Malmin sairaalaan. Joskus tällaiset viikon keskelle asettuvat pyhä aiheuttavat negatiivisia tunteita. Kitee: I Ahola, II Monni. 1 1 3– 7 Hyvinkää . . . 0503740793. . Hiihtoliitolle alunperin budjetoitu opetusministeriön tuki on noin 4,5 miljoonaa. . . Työryhmä esittääkin, että Hiihtoliiton kuluvan vuoden valtionavusta leikataan miljoona markkaa. 1 1 6– 6 1 Seinäjoki . Eikö olisi parempi, että tehtäisiin töitä. Tarastin mukaan kaikki työryhmän käyttämät asiantuntijat olivat yhtä mieltä siitä, että Hemohesillä peitettiin EPOn käyttöä. Lisäksi työryhmä esittää, että ADT:lle palkattaisiin päätoiminen johtaja. ruoka + kahvi). Tarastin selvitysryhmän raportin mukaan Hiihtoliitto on ansainnut rangaistuksensa, koska se on laiminlyönyt antidopingtyötä. Yleisöä: 1 995. . Hiihtoliiton valtionavusta miljoona pois Selvitystyöryhmän tehtävänä oli ennen muuta etsiä keinoja, joilla varmistetaan ettei vastaavanlainen dopingsotku uusiudu. Kyrö ihmetteli myös mainintaa, jonka mukaan erytropoietiini-hormonia saa vapaasti ostaa mm. . Varhaisnuoret: pe 25.5. 2 1 1 10– 15 3 Sotkamo . Tuolloin järjestöjen päätös perustui kylmälle maksimoinnin ajatukselle. . alkavat jumalanpalveluksella kirkossa klo 10.00 ja jatkuvat vanhassa pappilassa. P:saaren Rauhan Sana. . . . Akasia-kuoron 10-vuotisjuhlakonsertti klo 14.00 Herman Ojalan koululla. 1 1 6– 6 2 Oulu . . . Antakaa sanan kiertää että mahdollisimman moni tulisi mukaan. EPOn käytöstä viitteitä Hiihtoliiton lääkärit tiesivät Hemohesin olevan kiellettyjen aineiden joukossa Hallintoneuvos Lauri Tarasti (vas.), kulttuuriministeri Suvi Lindén ja erikoislääkäri Tapio Kallio kertoivat Lahden dopingsotkuja tutkineen selvitystyöryhmän raportista. . PE 1.6. Siirto oli kirkon johdolta aikamoinen kumarrus. Työryhmän mukaan lajiliittojen vuosiavustuksen myöntämisperusteista pitäisi poistaa huippu-urheilumenestys ja ottaa tilalle kilpailutoiminta ja kansainvälinen yhteistyö. . Sanajumalanpalvelus kirkossa klo 10.00, Symbaali. klo 9 Mattotupa avoinna, Koulukatu 11. – klo 18 Naisten raamattuja hölkkäpiiri Merilässä. 1 1 4– 4 1 Loimaa . Linja-auto: klo 10.40 Edsevö, 10.50 Solkulla, 11.00 kirkko, 11.10 srk-keskus. – Liiton johdon sanat ja teot eivät ole samansuuntaisia, Lindén sanoi. Meillä Suomessa tämä perinne katkesi v.1973, kun kirkko nöyrtyi työmarkkinajärjestöjen sopimukseen tehdä töitä mainittuna pyhänä. Ulvila . 1 1 8– 2 2 Ylivieska . Kuitenkin helatorstai on saanut nimensä ruotsin kielestä, jolloin se tarkoittaa pyhää torstaita. – Meidän on tyytyminen opetusministeriön ratkaisuun. Hänen mukaansa liiton johto ei tiennyt mitä menetelmiä käytetään, mutta tiesi, että huippuhiihdossa käytetään doping-aineita. – klo 18 Naisten raamattuja hölkkäpiiri Merilässä. Parempi olisi, jos olisi useampia vapaita. Isosomppi, Penttilä. – Ei minkäänlaista aavistusta, Kyrö totesi ja ihmetteli hiihtäjän nimettömyyttä. Israel tilaisuus Lahnalammin kylätalolla klo 14.00, Kauko Silvennoinen, Erkki Silvola, Markku Jaatinen. Ylivieska löi Haapaveden Miesten superpesis: Kankaanpää–Kitee 0–1 (3–3, 0–9) Ka: 2 1 = 3 = Kit: 2 1 = 3 2 5 2 = 9 Kankaanpää: Juha Mäntylä 0/1, Jussi Annala 0/1, Jere Dahlström 1/0, Jukka Ristimäki 1/1, harhat 1. . Toinen totesi, että paras tapa puhdistaa hiihto on EPO-testi. Maastohiihdossa on hölmöilty, ja nyt siitä saavat kärsiä kaikki, myös syyttömät, Piirainen toteaa. 2 1 1 19– 22 2 Nivala . . Paul Snellman – klo 17 LÄHETYSILTA srk-keskuksessa. . Klo 10 MESSU kirkossa. Vastaavien ongelmien välttämiseksi tulevaisuudessa työryhmä esittää huippu-urheilulle valtiolta menevän tuen jakamisjärjestelmän muuttamista niin, että raha kulkee yksinomaan Olympiakomitean kautta. . Ylivieskan turnaus: Päivärinta 6A Ylivieska Sievin kk:n 4 lk 22-2, Sievi Martinmäen 6C Haapajärvi 2-24, Martinmäki Päivärinta 3-8. T änään vietämme helatorstaita. . Ilmoittautumiset 1.6. . (HELATORSTAI) LAPSITYÖN KEVÄTKIRKKO klo 10 kaupungin kirkossa. Yksi hiihtäjä, joka ei halunnut nimeään julkisuuteen kertoi, että hänelle tarjottiin EPOa, Tarasti kertoi. 1 1 3– 5 Jyväskylä . Erkki Kautto, Jouko Tölli. . Kyrön mielestä tapa, jolla EPO-vihjailuihin päädyttiin, oli vähintäänkin arveluttava. Ilman näitä pääsiäisen ja helatorstain tapahtumia, usko kuoleman jälkeiseen elämään olisi turhaa. Helatorstaina perhekirkko klo 10.00, päiväkerholaiset laulavat alussa, Akasia. Verbi helahtaa viittaa auringon säteitten pilkottamiseen varhaisena aamuna. klo 18.00 julistaa Heikki "Heka" Raatikainen. SLEY:n kesäjuhla seurakuntakodissa klo 19.00, Hannu Kippo, Erja Keskitalo ja kappalainen. Kyrö samaa mieltä Entinen päävalmentaja KariPekka Kyrö oli Isometsän kanssa samoilla linjoilla. Kaikkiaan mestaruudet ratkaistaan 14 eri sarjassa ja lisäksi kussakin sarjassa on vielä joukkuekilpailu. Kumpikin vahvisti myös, että urheilijat sopivat aineen käytöstä päävalmentajan kanssa. Nyt ei auta kuin toivoa, ettei opetusministeriön leikkaus olisi enempää kuin työryhmän esittämä miljoona, Piirainen miettii. Kirkolla on brandi, jonka se tulisi käyttää ihmisläheisesti ja ihmisen sisäisen elämän virvoitukseksi. Kitee: Tuomas Tervonen 0/2, Janne Monni 0/3, Heikki Litmanen 0/2, Pasi Pirinen 1/2, Jukka Holttinen 3/1, Jussi Pulkkinen 1/0, Jarno Kaksonen 0/1, Mikko Varonen 1/0, Sami Ahola 5/0, Jukka Pöllänen 1/0, Saku Kapanen 0/1. Myös keskiviikkona luovutettu muistio oli Isometsän mielestä outo. 1 1 5– 12 Hamina . . Kadotitko kirkkoon jotakin viikolla 19. 2 2 18– 8 6 Halsua . . Lääkäreiden mukaan urheilijat ja päävalmentaja sopivat aineen käytöstä. Kuulan selkäranka oli ykkösjoukkueen ringissä mukana oleva Matti Mehtälä, joka onnistui niin sisäkuin ulkopelissä. . Lindénin mielestä liiton olisi pitänyt sellainen vaatia vaikkei toinen osapuoli sitä katsonut tarpeelliseksi. heijastaa, paistaa kirkkaasti. Päiväkerholaisten ja äitilapsipiirin retki Kälviän eläinpuistoon, lähtö klo 10.00 seurakuntakodilta omilla autoilla. Miksi tällaisia pyhiä yleensä vietetään, onko niillä enään mitään merkitystä. . Halsualle lähes 300 nuorta YLIVIESKA (KP) Ylivieskan Kuulan II-joukkue löi Haapaveden Urheilijat pesäpallon maakuntasarjan tiukassa ottelussa 1-0 (5-5, 8-7). Myös ryhmän käyttämät asiantuntijat arvelivat, että Hemohesillä peitettiin EPO:n käyttöä. Tarastin mukaan huippu-urheilun valtion tuki olisi helpommin valvottavissa, jos rahan jakaisi yksin Olympiakomitea. . klo 17.00. . . 1 1 1– 12 Seuraavat ottelut: 24.5. – Kyllä tämä tilanne riipaisee. klo 19.00 67-ilta vintillä. . Piirainen on harmissaan, että mahdollinen miljoonan leikkaus vaikuttaa koko Hiihtoliiton huippu-urheiluun, johon kuuluvat maastohiihdon lisäksi myös mäkihyppy, yhdistetty ja alppilajit. Kyrön käsityksen mukaan moinen ei ole mahdollista. . Pietarsaaren Rauhan Sana ry. . klo 18 Miesten raamattuja hölkkäpiiri Merilässä. . LAPSITYÖ TO 24.5. . tiedustelut puh. Päiväkerho ja äiti lapsipiiri kesätauolle, hyvää kesää kaikille! Hartaushetki vanhainkodilla klo 14.00. Keinoja pohtiessaan ryhmä selvitti myös Hiihtoliiton luottamushenkilöiden osuutta tapahtuneeseen. Tämähän perustaa pelkkään olettamukseen, ja niitä voi heittää kaikkien päälle, Isometsä huomautti. Pyhä katkaisee arjen rytmin ja viestittää hiljentymisen mahdollisuudesta. Kuva: Lehtikuva/Heikki Saukkomaa HELSINKI (STT) Lahden dopingvyyhtiä setvinyt työryhmä löysi viitteittä siitä, että suomalaishiihtäjät olisivat peittäneet veren punasoluja lisäävän ja hemoglobiinia nostavan EPO-hormonin käyttöä Hemohes-plasmanlaajentajalla. . Hiihtoliitto FIS ei ole edes langettanut kilpailukieltoja. Tosin tämän pyhän kohdalla traditio on joskus lipsunut. Täytekakkutarjoilu, vapaaehtoinen kahviraha. – Valittavat henkilöt olisivat kuitenkin antidoping-asiantuntijoita vailla mitään kytköksiä, Tarasti muistutti. . Kokonaistilanne: 1) Dario Frigo Italia 17.21.19, 2) Abraham Olano Espanja jäljessä 12 sekuntia, 3) Simoni –13, 4) Wladimir Belli Italia –17, 5) Azevedo –19, 6) Di Grande –25, 7) Jan Hruska Tshekki –28, 8) Vladimir Duma Ukraina –33, 9) Oscar Camenzind Sveitsi –35, 10) Gabriele Colombo Italia –38. . Miljoonan menetys olisi iso isku To 24.5. Puhujavieraana Harry Vuolteenaho. . klo 19 Sanan ja Rukouksen ilta. Isometsä ei osannut arvailla kuka Tarastin ryhmän raportissa mainittu hiihtäjä, jolle oli väitetysti tarjottu EPO-hormonia, mahtoi olla. . 1 1 35– 1 3 Haapajärvi . . Kuollut: Arvo Akseli Hiltunen 70 v, Lauri Henrik Venäläinen 65 v. – klo 13 (huom! poikkeava päivä) Diakoniapiiri Karhusaaren kirkolla. . Usko ylösnousseen ja taivaaseenastuneen tuomaan sovitukseen kantaa kuolemankin rajan ylitse. Kirjoittaja on Perhon kirkkoherra. . – Kumpikin heistä myönsi tienneensä Hemohesin olevan kiellettyjen aineiden joukossa. Kuitenkin aika nopeasti kirkko tuli syviin tunnontuskiin ja päätti palauttaa pyhän oikealle paikalleen. Lisäksi Mäkelä sanoi huolehtineensa toimen tiedottamisesta urheilijoille, Tarasti kertoi. päivä: Osuus 1A, mäkiaika-ajo, 3,2 km: 1) Tobias Lergård Ruotsi 7.00,64, 2) Jonas Ljungblad Ruotsi jäljessä 0,99 sekuntia, 3) Björn Sjöberg Ruotsi –2,14,... 2 2 23– 27 Kinnula . 1 1 5– 3 3 Kankaanpää . Hän kertoi, ettei päässyt sovittuun ensi tapaamiseen ja toisen mahdollisuuden tullessa työryhmä oli jo antanut väliraporttinsa. – klo 17 Rauhanyhdistyksen seurat Länsikunnaantalolla. Sellaista kukaan huippuhiihtäjä ei ole anonut senkään jälkeen, kun raja-arvot laskettiin viime vuonna miehillä 175:een ja naisilla 160:een. Valfrid Fellman. Herman Ojalan pyhäkoulun kevätretki Hongistoon, lähtö koululta klo 11.30. Mutta näin ensikuulemalta voisin sanoa, että olen vähän yllättynyt, Isometsä sanoi kuultuaan raportin EPO-viitteistä. Ei päiväkerhoja, kerholaisten retki Ouluun. Osuus 1B, 108 km: 1) Martijn Lust Hollanti 2.21.26, 2) Ljungblad, sa, 3) Anders Juhlin Ruotsi, sa,... . – Väliraportin tulos oli niin älytön ja päätös tavallaan jo tehty, että ajattelin 'mitä sinne enää mennä'. Heikki Peltola. . 1 1 1– 4 Koskenkorva . . MA 28.5. Retken hinta 100 mk (sis. – Pidän edelleen mahdollisena, että Virpi Kuitunen ja Milla Jauho eivät tienneet käytettävän aineen nimeä, mutta he tiesivät operaation luonteen, Tarasti sanoi. Matkamiehet. Ei näin arvovaltaisen ryhmän pitäisi tehdä mitään väliraportteja, asia pitäisi hoitaa kerralla kuntoon, Isometsä kritisoi. . . Mahdolliset jatkoleikkaukset ovat Tarastin mukaan riippuvaisia siitä, kuinka liitto järjestää antidopingtyönsä. klo 15 Seurat Skutnäsin rukoushuoneella, järj. Ministeri arvosteli mm. – Kaikki kuullut hiihtäjät tunsivat EPOn ja heidän käsityksensä oli, että sitä käytetään yleisesti. . kierrosta: Johan Settergren Ruotsi–Tuomas Ketola Suomi 1–6, 6–2, 6–1. . Vihitty avioliittoon: Timo Sakari Kangas ja Päivi Hannele Huopana, molemmat tästä srk:sta. Isometsä ei ollut työryhmän kuultavana. . . TO 31.5. . . – Näiden tehtävänä olisi levittää antidoping-tietoa ja valvoa toimintaa, Tarasti sanoo. . Pesäpallo Uskonnollinen toiminta 18 Urheilu Torstaina 24.5. . – Miljoonan leikkaus merkitsee noin 60 prosentin leikkausta koko huippu-urheilun tulosperusteisesta määrärahasta. Su 27.5. Veteli ja Ylivieska loppuotteluun Keski-Pohjanmaan koulupesiksen alaasteiden välieräturnaukset 22.5. Ke 30.5. . 1 1 2– 8 Kannus . Perhekirkko. Osallistujia on lähes kaikista K-P:n Yleisurheilun seuroista. Tarastin mukaan selvityksen aikana ei selvinnyt miksi Hemohes-ainetta käytettiin. Haapaveden parhaimmistoa oli Jari Kaikkonen, joka onnistui kärkenä myös mukavasti. Lisäksi kaikki hiihtäjät tunsivat aineen ja olivat sitä mieltä, että ainetta käytetään hiihdossa. . . Pyöräily Tennis. 1 1 2– 8 1 Haapavesi . Myöskin puolisot ovat tervetulleita. Peltola, Jarva, kirkkokuoro. Tuleva Hiihtoliiton toimitusjohtaja Jari Piirainen toivoo, että leikkaus olisi pienempi. . Pyhäpäivä sattuu näin keskelle viikkoa. . Örebro, Ruotsi: Ruotsin maantiepyöräilykiertue, 1. . Sievi . Kyrön mielestä työryhmän johtopäätös perustuu hataralle pohjalle. suomalaiset: 10) Kjell Carlström –19,45, 18) Kimmo Kananen –32,22, 30) Oscar Stenström –41,11, 34) Markus Karvonen –47,17, 40) Juha Posio –51,63, 41) Harri Pasila –51,68, 55) Mika Keurulainen –57,56. klo 10 SANAJUMALANPALVELUS kirkossa. – Hirveän vaikea kommentoida, kun en ole raporttia nähnyt tai siihen lähemmin tutustunut. Nuoret: pe 25.5. Miesten maakuntasarja Luoteislohko Ylivieska – Haapavesi 1 – (5 – 5, 8 – 7). . Oppilaittensa seurasta Hän erkani heistä ja Hänet otettiin ylös taivaaseen( Lk.24). TI 29.5. Ydinkysymys Kallion silmissä olikin miksi urheilijoilla oli niin korkeat veriarvot. Meitä on aina moneksi. Sitä ei tietenkään kukaan tiedä, olisiko tällaista voinut tapahtua, jos antidopingtyö liitossa olisi hoidettu täysin moitteetta, Piirainen totesi. Parempi sana on helottaa, tarkoittaen esim. – klo 17 Miesten lauluryhmän Milaryn harj. Lahjavihje! kirkkoherranvirastossa on saatavana Toholammin kirkon sisäja ulkokuvatauluja á 150 mk, ilman kehystä 50 mk. . . SU 27.5. klo 18 vierailee romaanilauluryhmä Taivaasta tuulee Turusta. 50-vuotta sitten rippikoulun käyneet huomio! muistelot su 24.6. Ruokailu klo 11.30 (vanhemmille 20 mk, pyhäkoululaisille ilmainen), kevätjuhla klo 12.30. . Kallio piti Hemohesin vaikutusta suorituskykyyn niin vähäisenä, ettei sen käyttö siihen tarkoitukseen ole perusteltua, joten ainoaksi käytön perusteeksi jää hemoglobiiniarvojen laskeminen. Kyrö kysyi. TO 24.5. Miikka Pylväs eteni kärkenä suhteellisen hyvin. Päivä siirrettiin edeltävälle lauantaille. . klo 11.15 Länsinummen ja Ruusulehdon koulujen kevätkirkko Pedersören kirkossa. . – Mihin sitten enää tarvitaan dopingtestiä, jos näillä perusteilla voidaan urheilija tuomita. Pariisi: Ranskan avoin mestaruusturnaus: Miesten kaksinpelin karsintaa: 1. Isometsä: “olettamuksia” Lahdessa Hemohesista kiinni jäänyt Jari Isometsä kertoi puhelimitse, ettei työryhmän raportti heilauta häntä juuri millään tavalla. Pyhäpäivää alettiin viettää jo 300luvulla Kristuksen taivaaseenastumisen ja taivaallisen kuninkuuden päivänä. Raamattu kertoo, että Vapahtaja ilmestyi ainakin 500:lle henkilölle. Suomen kielessä hela tarkoittaa tarkoittaa metallista, holkkimaista kappaletta, esim puukkojen valmistuksessa. Tarastin mukaan liiton johto ei tehnyt riittävän huolellista antidopingtyötä. Jos se on se miljoona, niin sitten on elettävä sen mukaan, totesi kesäkuussa työt Hiihtoliitossa aloittava Piirainen. 3 2 1 20– 10 4 Pattijoki . Se tähtää tuonpuoleisuuteen, uuteen mahdollisuuteen. . . mennessä Riikka Gammelinille, puh. Pelin taso ei noussut kovinkaan korkeaksi, siksi paljon helppoja virheitä molemmat joukkueet tekivät. . . KE 30.5. sitä, että liiton ja bensa-asemaketju Station 1 Finlandin yhteistyösopimuksessa ei ollut doping-pykälää. Hallintoneuvos Lauri Tarastin johtama työryhmä luovutti muistionsa kulttuuriministeri Suvi Lindénille keskiviikkona Helsingissä. Kannuksen Kannuksen Baptistiseurakunta HALSUA (KP) Halsuan Käpylässä on tänään torstaina vilinää, kun lähes kolmesataa nuorta (9-15v) ratkaisevat piirimaastojen mitalien kohtalon. . 050-3549834 tai Markku Leinoselle, puh. . Kirkon toimintaa pidetään positiivisena ja tärkeänä uskonnollisuus kiinnostaa. . Nasaretilainen oli noussut haudasta. 1 1 14– 11 3 Kestilä . . . Su 27.5. . . . klo 10 Pursisalmen koulun kevätkirkko Merilässä – klo 11.20 Etelänummen yläasteen ja lukion kevätkirkko kaupungin kirkossa. . Kirkkovaltuuston kokous vanhassa pappilassa klo 19.00. hiihtoliitolta FIS:ltä erikoislupaa kilpailemiseen. . . . Kevätarpajaisten tuotto lähetystyölle 9600 mk, arpavoitot toimitettu. . . . . . . Siltä osin on oikeutettua, että tällaisesta laiminlyönnistä myös rangaistaan. . . Mercogliano, Italia: Maantiepyöräilyn Italian ympäriajo, Giro d'Italia: 4. 8819300. . Nyt valtion tukea menee Olympiakomitealle ja lajiliitoille huippu-urheilumenestyksestä tulevana rahana. klo 11.15 Itälän ja Ristikarin koulujen kevätkirkko kaupungin kirkossa. 1 1 4– 4 2 Alajärvi . . . Helatorstai palasi tutulle paikalleen kalenteriin v.1992. . Kiitos kaikille osallistuneille. Etelä-Euroopan apteekeista. . Viitteitä oli monenlaisia: yksi haastatelluista urheilijoista kertoi, että hänelle oli tarjottua EPO:a 1998 ja 2000. Lindén ihmetteli Lindén ihmetteli keskiviikkona työryhmän raporttia vastaanottaessaan Hiihtoliiton johdon toimia. . Ry:n pyhäkouluretki. Ti 29.5. . klo 10.00 Sarjat: Y, Y17, Y20, Y50 Ilmoittautumiset kilpailupaikalla. . osuus, 169 km, Potenza–Montevergine di Mercogliano: 1) Danilo Di Luca Italia 4.34.12, 2) Gilberto Simoni Italia, sa, 3) Stefano Garzelli Italia, 4) Giuliano Figueras Italia, 5) Davide Rebellin Italia, kaikilla sama aika, 6) Sergej Honchar Ukraina jäljessä 3 sekuntia, 7) Dario Frigo Italia, 8) Jose Azevedo Portugali, 9) Ivan Gotti Italia, 10) Giuseppe Di Grande Italia, kaikilla sama aika. Suomalaiset: 5) Carlström –0.23, 20) Kananen –0.58, 28) Karvonen –1.13, 30) Pasila –1.18, 49) Stenström –6.12, 53) Posio –6.23, 59) Miika Keurulainen –6.29, 72) Mustonen –6.43. Haapajärvi – Halsua, Kannus – Kestilä. Palkitut: Kama: I Dahlström, II Leppänen. Tarastin mukaan he kuitenkin vastasivat raportin laatimisen loppuvaiheessa kirjallisesti kyselyyn. . Aluksi myöskään MM-joukkueen lääkärit Pirkka Mäkelä ja Juha-Pekka Turpeinen eivät olleet käytettävissä. . . suomalaiset: 10) Carlström, sa, 26) Pasila, sa, 33) Karvonen, sa, 37) Kananen, sa, 48) Keurulainen –5.28, 58) Mustonen, sa, 75) Posio, sa, 80) Stenström, sa. Kristillinen usko on aina ollut ylösnousemususkoa. Siksi elämän rajallisuus vaihtuu ajattomuuteen uudessa todellisuudessa. Lähtö srk-keskuksesta klo 9.00, paluu n. Työryhmä katsoo myös, että Olympiakomitean tulisi palkata antidoping-toiminnasta vastaava lääkäri jakamaan tietoa liittoihin, joilla pitäisi olla antidoping-asioiden vastuulääkäri, lääketieteen valiokunta, tai pienillä liitoilla antidoping-asioiden vastuuhenkilö. Pyhä torstai Sana matkaevääksi ESKO HELONEVA Pietarsaari Toholampi Hyvää sanomaa Helatorstaina 24.5. Selvityksen aikana ryhmä haastatteli yhteensä 21 hiihtäjää, valmentajaa, Suomen hiihtoliiton tai Suomen MM-joukkueen johtoon kuulunutta henkilöä. Paluulähtö klo 14.00. Kyrö ei myöskään osannut arvailla kuka hiihtäjä kertoi työryhmälle, että hänelle oli tarjottu EPOa. VANHEMMAN VÄEN RETKI VAASAAN. Pääsiäisaamun tapahtuma kertoi tyhjästä haudasta. Tarastin lisäksi työryhmään kuuluivat liikuntatieteen erikoislääkäri Tapio Kallio ja belgialainen lakimies Philippe Verbiest. nuortenilta vintillä klo 19.00. – Kuusi kärähtänyttä urheilijaa todistaa, ettei sitä valvontaa ole hyvin hoidettu. Kuoleman jälkeiset asiat ovat tietyllä tavalla mysteerejä, mutta myös ihmistä kiehtovia. Kotijoukkue pystyi lähinnä yllätyskotiutuksien ansiosta niukkaan voittoon. Lindén ihmetteli myös kuinka liiton johdossa on jo vaadittu valmentajien elinikäisten kilpailukieltojen purkamista, vaikka kv. . Kylmien arvojen maailmassa pyhyys on ylitse muiden edelleenkin. 1 1 12– 5 2 Imatra . . . . Isometsä ja Kyrö kritisoivat raporttia HELSINKI (STT) Hallintoneuvos Lauri Tarastin johtaman selvitysryhmän ehdotus miljoonan leikkaamisesta opetusministeriön Hiihtoliitolle myöntämistä rahoista olisi kova isku liiton taloudelle. . Jos ne ovat korkeat luontaisesti, urheilija voi anoa kv. Kuitenkin traditiota on ja kristillisessä perinteessä sitä halutaan noudattaa. . – Ei sitä voi tietää, Isometsä sanoi. On kulunut 40 päivää pääsiäisestä. . Halsuan turnaus: Möttösen koulu 6 lk Perho Kinnulan kk.n 6 lk 10-4, Halsuan kk:n 6 lk Tunkkarin ala-aste 5-6 lk Veteli 9-10, Kinnula Halsua 5-6, Möttönen Tunkkari 8-17, Halsua Möttönen 10-3, Tunkkari Kinnula 5-5. Helatorstaiseurat ja kevätkauden päätös. Hamina – Hyvinkää, Jyväskylä – Loimaa, Alajärvi – Sotkamo, Imatra – Koskenkorva, Pattijoki – Oulu, Seinäjoki – Ulvila. Vetelin Tunkkarin ala-aste 5-6 luokka ja Ylivieskan Päivärinnan koulun 6 A loppuotteluun Veteliin tiistaina 29.5. – Omalta osalta ei pidä paikkaansa, mitenkähän sitä voisi peitellä, Isometsä kyseli. . . srk-keskuksessa. . Siitä 1,8 miljoona on huippu-urheilulle, 1,5 miljoonaa nuorisourheiluun ja 1,2 miljoonaa harrasteurheiluun. Jumalanpalveluksen jälkeen Pyhäkoulun kevätretki ja -juhla Merilässä. Tai jos pyhää vietetään, niin olisivat edes kaupat auki, että saisi shoppailla tai pääsisi vaikkapa risteilylle ja muuten rentoutumaan. Jussi Järvinen, Heikki Peltola, SLEY:n kuoro. Dopingista kiinnijääneistä hiihtäjistä Jari Isometsä, Janne Immonen ja Mika Myllylä eivät tulleet työryhmän kuultavaksi. Ma 28.5. Piirimaastojen matkana on nuorimmilla kilometri ja vanhimpien sarjoissa kolme kilometriä. Leonard "Leukku" Stenroos. 5.6. 2001 s KESKIPOHJANMAA A-TRAP AMMUNNAT Kaustisen ampumaradalla lauantaina 26.5. Ry:n seurat seurakuntakodissa klo 19.00, Tapani Kirsilä. Myöskään vuoristoharjoittelu tai alppimaja käyttö eivät Kallion mukaan nosta veriarvoja korkealle niin pitkäksi aikaa, että niistä pitäisi huolestua. Naiset eivät löytäneet ruumista. . Työryhmä sai myös viitteitä siihen suuntaan, että hiihtäjät peittivät Hemohesin avulla EPO-hormonin käyttöä. . Tervetuloa! Kaustisen Pohjan-Veikot Urheilumuistio HELSINKI (STT) Suomen joukkueen lääkärit vahvistivat Lahden MM-hiihtojen dopingsotkuja tutkineelle selvitystyöryhmälle tienneensä, että Hemohes-plasmanlisääjä on kiellettyjen aineiden joukossa. klo 21.30-24.00 avoimet ovet vintillä, la 26.5.
164 t, kost.mit/huol, 2-renk, boksi, koukku, jv-tankki, CD/radio, hp. 040-526 2590, 040-717 7118 klo 16 jälkeen. To 31.5 klo 19 KIRKKOKUORO. Myyd. klo 20-24 yökahvila Urheiluhallilla. paikka!) koulujen päättäjäiset. 0400-367 602 Vaunusepäntie, Pietarsaari Puh. 2-tahti Vire, hp. Klan kesk. SERRA POIKA VÄINÖ 8 kk kaipaa rakastavaa kotia. Klo 18 Nisunjyvän harjoitukset kirkossa. kkkk Laulavat sisarukset Pirkko ja Terttu Välimäki. Su 27.5. P. Puh. hirsihuvila Lapissa! K. Myyd. Hinta voimassa 30.6.2001 saakka. Kotiäidille ja kaksosille 2-3 h, ei kerrostalo Kla:sta 050-329 4552. rak. P. alv:n. Luov. Hiljun hartaus klo 13. Saaren Puutarha, Veteli. 040-510 4090. AS-VAUNU 28.6-3.7. 3.000,P. 06-873 124. Talvias. Jeesuksen seuraajilla on tehtävä viedä sanoma korotetusta Herrasta koko maailmaan. VOLVO 360 GL 2.0 -86, aj. Kaikki tervetulleita. P.050-3493203. Puh. Puh. Mukavaa uutta harrastusta. Siellä kohdellaan kuin muukalaista. klo 12–14 virasto avoinna. RENAULT TRAFIC -BUSSI hp. Tied. klo 19 Kirkkokuoron harjoitukset srk-talossa. 09-348 591 www.peugeot.fi KESKI-POHJANMAAN AMMATTIKORKEAKOULU Liiketalous, Kokkola RETAIL MANAGEMENT Liiketalouden uusi aikuisten opinto-ohjelma valmentaa vähittäiskaupan esimiesja asiantuntijatehtäviin tutkinto TRADENOMI 140 ov iltaopiskelu 3-4 iltaa viikossa, n. klo 10 PERHEKIRKKO, Aspfors, Vuori, lastenohjaajat, lasten lauluesityksiä. hyvä, uudet renk., myyd./vaihd. Puh. MF 165 S, lasihytti. 2000. puh. P. 7, Halonen. 6.5 m keskimoott. Su 27.5. Diesel Sierraan 88-. Ali-Haapala Ay, puh. WARTBURG -65. Puh. Myydään/vuokrataan OK-TALO Kaustisen keskustassa, rak. Kaustinen Himanka Rautio Kälviä Ullava. Kysy puh. Myyt. 050-517 4356. 040-5333017. 390.000,Nivala. mittaus 150 km. 050-344 9398, 06-8351 836. Kalust. Perinteinen Thai-hieronta ammattitaidolla. P. Upeat Custom-pyörät: HONDA VT 750 Shadow -88, Yamaha XV 535 Virago -93, Kawasaki ZL 600 Eliminator -89 sekä katupyörä Kawasaki ZXR 750 -90, pyörät siistejä ja vähänajettuja. 08-472 546, 040-543 7251. raha 1.000,Ma 15 v 050-5934230 Myyt. 400,-. Pe 25.5. puh. PARITALO Isokylä, Kla 4 h+k+khh+s 103 m² + at+var. 041-467 3224, 06-831 2171. Pyhä Henki luo yhteyden taivaaseen astuneen Herran ja seurakunnan välille, karkottaa pelon ja tekee kristityt osallisiksi Kristuksesta ja hänen lahjoittamastaan pelastuksesta. Vuori. P. 3.6. To 24.5. 050-305 8262. katso www.kase.fi/~mvayry Myyd. 050-094 1831. 3 H+K+S, 69,5 m², 3498,-/kk (heti vapaa). Harju, kantt. Helatorstain ehtoollisjumalanpalvelus klo 10, Lauri Kiviranta. MB 310 DIESEL -90, hyväkunt, rek. klo 11-15. P. Raitis, nuori mies etsii YKSIÖTÄ TAI KAKSIOTA Kokkolan läheisyydestä. lähtevät: ke 4-5-v., to 4-5-v., pe 6-v. alle 2100 mk/kk. To 31.5. 3.000,-. Suoritetaan SAVUPIIPPUJEN KORJAUKSET, TALOJEN MAALAUKSET ym. p. Hp. Tied. VW PASSAT 1.8 CL -94, 2-renk., vetok. Perhekirkossa laulavat päiväkerholaiset ja lastenkuoro (kuorolaiset kokoontuvat urkuparvelle 9.45). Mukaan odotetaan myös edellisiä maallikkokoulukursseja. aika) Raamattuluokka srk-talolla. 041-4471073, 08-776535. P. Puh. Aino Kinaretin 90-v. 040-746 0366/Himanka. klo 10–15 virasto avoinna. Ti 29.5. PUUVENE pit. Koulunpäätöskirkko klo12. 87024. 600,-. klo 19.30 kirkkokuoron harjoitus srk-kodilla. 28.000. Suositukset alkuvirreksi ovat 124, 123 ja 381 ja päivän virreksi 120, 446, 568 ja 454. KESKIPOHJANMAA s Torstaina 24.5. PEUGEOT 405 GLi -91, farm. Kirkkopyhään ovat erityisesti tervetulleita tänä vuonna 75v täyttävät seurakuntalaiset. 040-823 9829. klo 9.45. MAZDA 626 2.0 GLX -84, pun., sähköikk., kauko-ohj., kesk.luk., häl., kats., 4.500,-. kireyden säätö, iskunvaimentimien kunto, etujarrupalojen kuluneisuus (vaihtotyö erikseen), kytkinpolkimien liikevara (tarvitt. Ohjelma tänään klo 20.00 radio Kokkolassa ja Botniassa. Erittäin hieno ja hyvin pidetty, p. FORD SCORPIO -90, edull. Ilmoittautumiset Kalajoen kirkkoherranvirastoon p. 050-345 7950. HANURI Viipuri -38 soittokunnossa. Puh. Seurakuntatalon siivouksen yhteydessä löytynyt esim. Suomenpystykorvan kaksi NARTTUPENTUA, hyv. 050-572 1323 (ei työaikana). hyväk. 0400-893 994. Vielä muutama paikka vapaana. kalustettu, varma vuokra, p. siisti RT-KAKSIO 62 m² pääty, kauniit pihat, vap. Myös puisena. asuntoauto HYMERCAMB -87, 69 tmk/vaihto as.vaunuun tai h-autoon. TRAKTORI IH 844, 4-veto, vm-83, h. sunnuntai pääsiäisestä, aihe "Pyhän Hengen odotus", klo 10 SANANJUMALANPALVELUS kirkossa, Typpö, Rentola, Partanen. säätö, jäähdytysja voitelujärjestelmien tiiviys ja kunto, renkaiden (myös varapyörän) kunto ja ilmanpaineen säätö, kiilaja moniurahihnojen kunto ja tarvitt. remonttityöt. 4.900,-. 8611 370, 040-578 9023. syntymäpäiväseurat Hillilässä Kinareella klo 19, kirkkoherra ja kanttori. ”Kiva käydä välillä kotona.” PEUGEOT SERVICE Autoliike Mecar Oy, Indolantie 7 Kokkola (06) 8278 400 Maahantuonti: Oy Maan Auto Ab. Palvelukeskushartaus klo 13.15, Pahkalan Rauhan Sanan vierailu. 0400-362 053. lähtevät: ti 4-5v., ti 3-v. lopussa P. Myyt. klo 9 Ala-asteiden kirkkohetki, Harju, oppilaiden ohjelmaa. 26.000,-. p. vuokr. p. 040-593 9325. P. 040-8155311. Pe 1.6. klo 9-12. Ti 29.5. Raitis, työtön mies etsii ASUNTOA Kokkolan kesk. 040-758 3596. 28.6-2.7. 1.6.-31.12., 050-352 6206 AS-AUTO Fiat Matkaaja 2,5 TD -89 aj. Klo 19 YV-kerääjien kiitosilta Kolikossa, saunavarustus, mukana srk:n työntekijöitä. 198.000,-, myös markkinoiden edullisin puoliintegroitu malli. 045-674 1296. kalustevaihdon takia. Perint. Puh. VALTAKUNNALLINEN PUHELINHARTAUS p. Seurakuntalaisia pyydetään turvallisuuden vuoksi oikaisemaan läheistensä haudoilla kaatumisvaarassa olevat hautakivet. 045-674 1296. Puh. Myydään OK-TALO Lestijärvellä. ja Köyhäjoen kerholaiset. -92 rek. 38.000,-, 06-82290 82. klo 9-12 ja to 31.5. Helatorstai. Ilmoittautua voi puh. 0400-367 771. Puh. 050-554 3190. Siunaamisen toimittaa piispa Samuel Salmi. Kotimaiset TYRNINTAIMET Raisa/Rudolf 65 mk/kpl. Puh. 4640530 viim. Hal. 06-831 1116/Janne. hyvä edull. 0400-268 555. Myyd. Puh. 040-848 9131. Evankeliumi on Mark 16:14-20. klo 10–14 virasto avoinna. t.l.k. 0400-268 555. Kristus korotettiin taivaisiin, taivaalliselle valtaistuimelle. Uudet ja käytetyt asuntoautot huippuedullisesti Lohtajalta. 861 2524, 0400-566 480. HONDA REBEL 125 -97 tod. P. 49.000,-. Myyt. P. JALOTYRNIN TAIMIA 60-70 cm korkeita, hinta 55-65 mk/kpl. Su 27.5. 25-vuotias, luotettava, HOITAMAAN PIENTÄ LASTAMME kesäksi. 425 990, osoite Rautatiekatu 6 PALVELEVA PUHELIN 10071 joka päivä klo 20-24. HONDA CIVIC -81, puoliautomaatti, kats., h. ANTIIKKIPIANO musta helmi 30-luv. Kristuksen taivaaseen astumisen päivän aihe ja ajankohta, 40 päivää pääsiäisestä, on saatu Apostolien teoista1:6-14. Lohtajan Matkailuauto Ay, p. Henki vakuuttaa kristitylle, että hän on Jumalan lapsi ja saa Jeesuksen tavoin kutsua Jumalaa nimellä Abba, Isä. ja Jylhän kerholaiset. 10.500,-, pieni d-vero. Autot Pahkalasta lähtevät seuratuvalta 16.15. HUVIMAJA, 8 kulm., halk. Puh. 06-876 271. YKSIÖ Kokkolan kesk. 99 mk asennettuna. Tuletko väh. tai vaihd. Pyhäkoulu, päiväkerho ja perhepiiri: Perhekirkko su 27.5. Su 27.5. lähtö srkkodilta klo 8.30, paluu klo 16. P. (alkavat soittamaan n. SÄLEKAIHTIMET alk. Kuusamon lähetysjuhlamatkalle 8.-10.6. Ma 28.5. Majoittuminen Ruka:lla kahden hengen huoneissa. hyvätuott. TOYOTA COROLLA DX Dsl -86 h. Kulmahuoneisto parvekkeella, Kansakouluk. suk. Ei tänään Palvelukeskushartautta. Tied. KUUSAMON LÄHETYSJUHLAT 8.10.6. Lämpöeristetty KOIRANKOPPI, h. Ma 28.5. Yst. LAPINKOIRAN PENTUJA 800 mk / kpl. Su 27.5. Puh. 040-564 8544. Klo 14-17 Kirkkovaltuuston pöytäkirja nähtävänä khranvirastossa. FORD SIERRA 1.8 TD Farm. on vielä muutama paikka vapaana. Puh. 24, 3:s krs., heti vapautuva. Klo 19 Kokkolan kirkossa Maallikkokoulun 4. klo 19.30 SLEY:n ilta Kolikossa, järjestäjänä Eira Filppula, vieraana Aulis Anttila, khra, kanttori. P. 040-5896 928. vanhemmat. Nyt hän on Jumalan oikealla puolella. Vuokra miel. Ilm. Paluumatkalle Nuolisesta n. 29.000,-. 040-512 9108. Eläkeläisten kirkkopyhä, mukana eläkeläisten kuoro. 2001 19 Lukijan markkinat Uskonnollinen toiminta Asunnot Asuntoautot/vaunut Autot Kun Peugeot kaipaa virkistystä, tuo se Peugeot-merkkihuoltoon. 8+1. Hinta 350 mk + ruoka. Perillä klo 12. tarjousten perust. 822 1968, 0400-162 302. 2300 mk. Lisätietoja Riitta-Liisalta. mennessä: Vingenkatu 18, 67100 KOKKOLA Lisätietoja koulutusohjelman vastaava Arto Uusimäki puh. 050-5908645. vierailee Markkulan Palvelukeskuksessa. Ti 29.5. 050-564 8547. klo 10 MESSU, saarna Aspfors, lit. Suoritan savupiippujen korj., talojen maalaukset ym. Perhekirkko ja koulutulokkaiden siunaus, klo 10 Lauri Kiviranta. KIRKKOHERRANVIRASTO auki ensi viikolla ti 29.5. ÖLJYSÄILIÖ 2000 l, h. H. 23. Myyntinäyttely la ja su 26.-27.5. Mehut ja makkarat on siellä; klo 19 SEURAT Suojarinteellä, Arvo Pyykölä ja Markku Launonen. 040-716 9882. kurssin päätösjuhla ja maallikkokoululaisten tehtävään siunaaminen, mukana ullavalaisia Eija Isoaho, Kirsi Korkeakangas ja Marja-Leena Viitasalo. 06-781 5000 Turvallisin valinta! Soita tai tule käymään, niin kerromme lisää... Myyt. Kesä-heinäkuuksi YKSIÖ TAI KAKSIO Klasta. tai vuokr. Myyn 1 kpl GOLF-PELIOIKEUDEN kesälle 2001 Kalajoen golfkentälle. KAKSIO omalla saun. Kysy mitä vain! P. Pe 25.5. 93.000,P. Kirpputori avoinna ensi viikosta lähtien sopimuksen mukaan, Leila Helin 040-5361412, Kaarin ja Jouko Pernu 040-8651194. Vast. Ensi pyhä kertoo siitä, miten seurakunta odotti rukoillen Pyhän Hengen lahjaa. FORD ESCORT 1,6 i CL -91, aj. 040-728 2757. vko. 040-814 3818. 0400-255 631 KEVYTMOOTTORIPYÖRÄ APRILIA RS 125 -98 aj. Nuortenkuoro Pahkalassa klo 17.00 (lähtö srk-kodilta 16.45) La 26.5. PERHEASIAIN NEUVOTTELUKESKUS, Ylivieska, ajanvaraus p. hp. 0400-589 169. KASTETTU: Jenni Karoliina Viiperi (Vt.: Markku ja Helena Viiperi) KUOLLUT: Eino Armas Alarik Nikula 87 v 2 kk 19 pv. Kokkolan Seurakuntayhtymä TULE KUULOLLE HETKI KANSSASI Kuka antaa yksityisesti suomenkielen oppitunteja. Täällä se tunnetaan valmiiksi ja sitä osataan käsitellä oikein. Puh. Puh. Puh. pikkuisen kauempaakin käy. VOLVO 740 2.3 ruisku -89, tosi hyvä,h. remonttityöt. Pe 24.5. Puh. To 24.5. Myyd. klo 9-15 Rippikoulupäivä leirikeskuksessa, Harju, Vuori. klo 10 PERHEJUMALANPALVELUS kirkossa, Savinainen ja Põder; Raution Seudun RY:n PERHERETKI Pitkäjärvelle omin kyydein. 050-594 9634. KESÄMÖKKI Muurasjärvellä höylähirsi 25 m² vuokratontti. ISO KEITTIÖKAAPISTO, mäntypeiliovet ym. Puh. klo 13.30 Onnelan raamattupiiri. Perhekirkon aikana kouluunmenevien siunaaminen, seurakunnan puolesta valokuvaus, kuvia voi kysyä Triominista. Puumala. p. 050-3793176. Uusi ilme taloosi ikkunoiden ja ovien koristeristikoilla Puh. 0400-263 714. Päiväkerholaisten retket Nuoliseen 28.-30.5. P. klo 13 Hartaus Palvelukeskuksessa, Ylijoen kylätoimikunta ja M. MUOVITYNNYREITÄ 60,-/kpl, vesitynnyreiksi. 2.500,-. klo 15.00 Raamattupiiri Merja ja Hannu Pikkaraisella, Rannantie 7. MAZDA 626 Sport Saloon -87 ruosteet. 050-364 1618. 050-330 7599. Ke 30.5. 050-5236 937. AS-VAUNU Teli Solifer 552 varattu aj. Klo 18.15 (huom. 2 hyvää AY-HIEHOA sopivasti, poikii heinä ja elok. 050-366 8896. ja Salonkylän kerholaiset. Kuudes sunnuntai pääsiäisestä Jeesus lupasi ennen taivaaseen astumistaan Pyhän Hengen ja kehotti odottamaan Jerusalemissa tämän lupauksen täyttymistä. 3 m, elementtipaketti, kaari-ikkunat, ovi, uusi, h. 256 tkm, 2 renkaat, kats., hp 10.000,-. Kahvit ja todistusjuhla srk-keskuksessa. Soita 040-564 8544. Opastus valtatie 8:lta. KATTOPELTIÄ 68 m², uutta, h. Piispa siunaa IV maallikkokoulukurssin. 040-815 1465. 040-5479318. Kiitos kerääjille ja kaikille työn tukijoille. Klo 19 Kirkkoilta. Hyvää Säilörehua pyöröpaaleissa. Mekaanikonkatu 12, 00810 Helsinki, puh. 0500-860 057. Hal. Klo 19 Vetelin ja Kaustisen miesten jatkoripari Vetelin lähetyskahviossa, Hepr. Päivän psalmi on Ps 47:6-9 ja lukutekstit Ps110:1-4 sekä Apt 1:1-11. VOLVO 240 DL -84, kats. Päivän evankeliumi on Joh 15:26-16:4. 0400 178 519 • • • SYKSYN HIERONTAKURSSIT Fysioterapiaja konsultaatiopalvelu, Kauppakeskus Zeppelin Kempele http://personal.inet.fi/yritys/zeptherapy/index.html tai p. 28.500,sis. Saimme vielä erän uusia, h. pakettiauto, dieselvero vain 470,-/v. klo 14 SAIRAALAHARTAUS, Põder. 50 mk) ja Sudenpennut 6.-7.6.2001 (h. 040-703 7410. Hänelle on annettu kaikki valta taivaassa ja maan päällä. AS-AUTO Dethleffs Fiat TD hyvä varustus, 6:lle. Lähteenmaa Sley:stä, Harju, Vuori, Nisunjyvä. Ei moottoria myyd. Hinta 300mk+ruoka. Klo 18.30 Miesten raamattupiiri srk-talossa, Room. La 26.5. Hae omasi kirkkoherranviraston eteisestä! Nuoret: Pe 25.5. Tilatankki MKT 900 JP, Alfa Laval Putkilypsykone, Pehtoori 85 T rehuvarustus. 0400-860 324. Messu. Vartiolaiset ovat leirillä 5.7.6.2001 (h. P. MITSUBISHI PAJERO 2.5 TD -90, hyvä, hp. Tervetuloa. klo 10, samalla työkauden päätös, kevätjuhla. 050-308 3924. KESÄHUVILA 72 m² mukavuuksin järven rannalta. 6. Klo 12 Lasten messu srk-kodilla (huom. Puh. Maasturi SUZUKI SJ 410 -82. 5.000,Puh. klo 13.30 Sley:n Salonkylän os. HUVILA Lestijärvellä. YAMAHA Virago 535 Custom -91 hyvä, hieno, 1-om, veroton taxfree hinta 19.500,P. Kerhotaksit kiertävät kylillä tuntia aikaisemmin kerhoajasta. RT-ASUNTO Kokkolan läh., 3 kk:n takuuvuokra. 050-5583 252. Savupiipun pellitykset ja sadehatut nrosta 040-720 3872. Ilta Vapahtajan seurassa, R. 770 mk. 2.900,-. Savinainen, Põder ja Nuorisokuoro; HARTAUDET: klo 15 Mäntyrinne ja klo 17.30 Diakonaatti, Põder ja Savinainen. 30.000,-, vaihto halv. Puh. Puh. PS. Hakalahdenkatu 74, Kla. 040-543 0098. vuokrata isohko ASUNTOAUTO/VAUNU 28.6.-2.7. 0500-561 832. Myös valikoidut tuontidieselmersut. Puh. Lisätietoja saa leirinjohtaja Aino Ventelältä p. Myös valkoisena. klo 19 NUORTENILTA srkkodin nuorten puolella, Päivärinta. Myytävänä moottoriajoneuvoja Koulutus Eläimet Halutaan vuokrata Loma-asunnot Moottoripyörät/mopot Myynnit Ostot Palvelut Tarjotaan vuokralle Tontit Veneet Myytävänä REHUVILJAA OHRAA JA KAURAA HYVÄLAATUISTA Puh. Tarvittaessa suntiolta saa lisätietoja ja työvälineitä, suntio puh. Seurat Pajalan seuratuvalla, klo 19 Jorma Aspegrén. läh. 050-564 2312. Puh. P. Sijaisena Rauli Junttila 28.5.-13.6., 19.-29.6. 4 h+k+s+ph+at, huoneistoala 119 m², hyvät varastotilat, tontti 1400 m². 228 tkm, kats., huollettu, hyväkunt.,h. To 31.5. Myyt. P.040-7721204 TRAKTORI International 434 -69 tosi siisti. 3,5 vuotta Vapaamuotoiset hakemukset todistusliitteineen 8.6. Himankalaisten autoon vielä muutama paikka vapaana. Korpilahdentie 300. Puh. 040-733 4574. Seurakunnan nuortenkuoron ”Turvapaikka” CD-levyjä ja kasetteja saatavana kirkkoherranvirastosta ja kuorolaisilta á 80 mk (levy) , 60mk (kasetti). 040-720 3730. 050-345 7871. P. 040-758 3596. Kaukolämpö, heti tai sop. 050-546 0130. 06-875024. 050-3083924 Myydään OK-TALO Sievissä. KIRKKOHERRA Jari Savinainen vuosilomalla 28.5.-29.6. Uuden rakentaminen sekä kaikenl. Poikien Tunturi Rider 24" hyväk. La 26.5. klo 14.30, eväitä ei tarvita, perillä lämmin ruoka + pulla ja mehu, matka on ilmainen, vapaaehtoinen ruokaraha 10 mk. Nuortenkuoron toripäivä alkaen klo 10.00. Klo 19 Kirkkoilta, Kirkonkylän ala-asteen oppilaat, Harju, ohjelma 20 mk. Ma 28.5. Kiitos kaikille pyhäkoulunopettajille kuluneesta työkaudesta. klo 17-18 Etappi Radio Pookissa. KESKIMOOTTORIVENE kokonaan lasikuidutettu puuvene, ehjä, hyväkuntoinen, ilman moottoria, h. Älä vie autoasi vieraisiin. 040-814 3036. FORD CORSAIR -65, 2 kpl ANGLIA -57 osaton. Yhteisvastuukeräys tuotti 36254 mk. Halutaan ostaa HUVIMAJA. 040-551 8077, 040-584 0971. 25.000,-.P.050-5648848. Menossa mukana Freedom. ilt. TARKKAILUKARJA sopivasti. 206 B-huolto bensiinimoottorisille (30.000 km:n tai vuoden välein tehtävät työt): Moottoriöljyn, suodattimen ja sytytystulppien vaihto, pesunestesäiliön tarkastus, akun nestetason tarkastus (ei huoltovapaat akut), ohj.tehostimen öljytason, jäähdytysja jarrunesteiden tason tarkastus, raitisilmasuodattimen tason tarkastus, valojen, äänimerkin ja pesulaitteiden kunto ja tarvitt. naisten mustat avokkaat, miesten pusakka, talvikengät + sadetakki, sormikkaita, lakkeja, sateenvarjo ym. Päivän psalmi on 27:1-3, 7-9 ja lukutekstit Jes 44:1-5 ja Room 8:1217. Vääräjoen Vartijoiden ja Liungilan Eränkävijöiden yhteinen kesäleiri HYTTYNEN 2001 järjestetään Pitkälläjärvellä. 06-889 001, 050-566 8167. tupak.(takka)+mh+kh 58,5 m², Kla:n vanhakaup. 0500-201 610. Tervetuloa! Ke 30.5. NariThai HIERONTA. Myyd. 0400-361 813. Kaikki MONIVUOTISET KUKANTAIMET -50 %. Sauna ja pyykkitupa käytett. Päivän virreksi suositetaan myös virsiä 339 ja 420. säätö), suojakumien kunto; lukkojen, saranoiden ja varapyörän kiinnityspultin voitelu. 0500-260 742. "Innokas opiskelija." Haetko todellista ystävää. Päiväkerholaisten, pyhäkoululaisten ja perhepiirin yhteinen kevätjuhla, kouluun menevien siunaaminen. 0400-283 402. Jumalanpalveluksen jälkeen ruokailu, kahvit ja päiväjuhla srkkodilla. Mikään ei voi erottaa kristittyjä Jumalan rakkaudesta. 15 tkm, hp. Puh. H. Myyt. Klo 19 Maallikkokoulun peruskurssilaisten siunaamisjuhla Kokkolan kirkossa, toimittaa Piispa Samuel Salmi. Puh. 040-764 4191. Edulliset hinnat. Ke 30.5. vuosi -73, täydellinen peruskorjaus v. 0405333019 ja Erkki Huuki 14.-18.6. 0600-91000 (2,20 mk/min.+ppm). retkelle lähtevät: srk-talolta ma 4-5-v., to 3-v. 050-349 0774. Customiin. Kokkolan Rovastikunta Helato 24.5. YKSIÖ TAI KAKSIO Kokkolan keskustasta, miel. P. 040-766 0519. Otetaan vastaan Pernun kesäkirpputorilla (Ullavantie 10, kivinavetta) myytävää tavaraa, josta tulot idäntyölle. 10.000,-. isomp. TILATANKKI MKT 900 JP, hyvä. 25 mk). TASOKKAITA OK-TONTTEJA Kaustisen keskustassa. P. 08-520 4646 Edullista FILMIVANERIA. 0500-807 609, 050-572 1647. Työkoneiden RENKAITA 28x26, 21.3x24, 12x24, 9.5x42. Annetaan -60 luvun kattotiiliä. P. 050-585 3360. välitt. FORD SIERRA 2.0 Laser -90 h. Hartaus Palvelukeskuksessa klo 13, Kauko Ainali. 06-8310 751. Puh. SAUNA, TAKKAJA HELLAPUUTA kulj. Pe 1.6. Tule ostamaan leivonnaisia. 06-877 151, 0400-669 742. Ke 30.5. Puh. Palveleva puhelin 10071 päivittäin klo 19–24. Partiolaisten RETKI Pohjois-Suomen Erämessuille su 27.5. Maallikkokoulujuhla Kokkolan kirkossa tänään helatorstaina klo 19. 0500-773 049. Puh. THAI-HIERONTA, terveysjalkahoito ja sauna. 040-702 6791. h. 0400-560 276 Viihtyisä KAKSIO 55 m². Helatorstain virsiä ovat virret 106-110. nimim. To 31.5. Ilm. Täältä löytyvät tutut reseptit ja taattu täyshoito. klo 22) Pääsylippu 20mk. OK-TALO 169/260m², 2,7ha, yritys/yhteisö/virkistyskäyttö, iso tal. Vastausmusiikiksi Jesajan kirjasta otettuun lukukappaleeseen sopii 148:2. Kaikki syksyllä 2001 koulunsa aloittavat kutsutaan kirkkoon. 10 tmk 050-5261047 Myyt. Puh.. BELLA SKANDIK 580 L -91 TH. Helatorstaina klo 10 JUMALANPALVELUS ja kouluunlähtevien siunaaminen kirkossa. hp. + s, 126m², savus., grillikatos, iso puutarha + hyvät metsästys/ marjamaat. 8, Halonen. Laadukas, rauhall. Hinta 85 mk sisältää matkan ja lipun. 06-722 0901. Puh. 400 mk. remontit. Linjaauto lähtee Köyhäjoen ja Salonkylän kouluilta klo 9.15, srk-talolta klo 9.30, Jylhän koululta n. 29.5. Helatorstai, aihe "Kristuksen taivaaseenastuminen", Klo 10 MESSU ja HPE kirkossa, Typpö, Rentola, Partanen. 4 kpl AY-HIEHOJA tarkkailukarjasta. Puh. Tilaa LAADUKASTA MUSIIKKIA kesäisiin juhliin; viulu, haitari, harmoni, laulu. Väinöllä on jo näyttelyistä BIS-pentu 4 tulos. Kirkkoja nuortenkuoron kokoontuminen seurakuntakodille klo 16.30 Lohtajalle lähtöä varten. 0500-865 521. saksal. Ilmoittaudu Raunolle 0400-890 850, Maisalle 050-561 4257 tai virastoon 465 720. Puh
2001 s KESKIPOHJANMAA. 20 Torstaina 24.5
Puh. Perjantaina 25.5. Iso OK-TALO, rinnetontti, 12 km Kokkolan keskustasta. Meiltä myös ammattilaisen autonhoitotuotteet ja tarvikkeet. 113 m². Ihmiseltä ihmiselle.. 040-846 0050 RÄNN IT HAKA LASTA 4” kouru 10,noutohinta jm E. 2001 n. Ostetaan Myytävänä Tehokas markkinapaikka. Palvelukseen halutaan Kiinteistöjä myydään Palveluhakemisto SIISTIÄ KOTITYÖTÄ annetaan Kokkolaan (ei ulkopuolelle). 0400-560957 OSTAMME KÄTEISELLÄ ASUNTOVAUNUJA mielummin tuontivaunuja. 06-832 2880. 2001 21 ASKOTALO, KALLENTORI, KOKKOLA, MA–PE 10–18, LA 9–14. Virtanen KESKIPOHJANMAA s Torstaina 24.5. Myös 5” määrämittainen, pe ja la Tehtaankatu 45 sohvamyynnin pp VIERIMAA & CO OY puh. Puh. VÄRIFORUM Indolantie 6, 67100 Kokkola Puh. 8313 898. 4” RÄYSTÄSKOURU 10,-/m Värit: musta, ruskea, valk, 5–6 m:n salko. 040-5729 270. HAKALA Oy Riipankuja 12, Kälviä Puh. Ellit Masi Dilbert Pirkko ja Pentti Maisteri Jaatinen Muumi Mustanaamio B. rak.v. PUH. 06-8366 000 MYYDÄÄN Uusi RT-PÄÄTYHUONEISTO Kokkolan kesk. Tarvittaessa sekoitamme juuri sen oikean. klo 15.00 infotilaisuus tehtaalla osoitteessa Ahertajantie 2, Leo Longlife Oyj AUTOMAALIT ja spray-maalit, joista autosi värisävy löytyy
6190298 19.15 Takaovi helatorstaina. 06-830 2109, päivystys 24 t/vrk TUULILASIT NBA:n pudotuspelit, välierät (neljällä voitolla loppuotteluun): Itälohkon loppuottelu: Philadelphia–Milwaukee 93–85 (P: Iverson 34/4, McKie 23/5, Mutombo 15/18, Hill 5/12, M: Allen 31/3, Cassell 20/6, Robinson 15/5, Johnson 8/15). Mel Gibson kutsui eXpressin leffansa kuvauksiiin.The Eagles suunnittelee Suomen keikkaa. Ed. 216057 20.00 Kahdeksan uutiset ja Huomisen sää. Uusinta keskiviikolta. Stereo. 850095 00.05-00.15 Tulosruutu. Stereo. Stereo 2058502 20.55 Kulttuuridokumentti: Vankileirin varjosta jazzin mestariksi. 4457908 13.40 Sinitaivas – Tähtiä ja timantteja -konsertin tunnelmapaloja. semifinaali. Suora lähetys torstain harjoitusajojen toisesta osiosta. Kun loistoristeilijä törmää öisellä merellä jäävuoreen, intohimoinen romanssi muuttuu henkiinjäämistaisteluksi. Rikoksen polulle sortunut Äijä-Dan pakenee poliisia hammaslääkäriasemalle. Uusinta torstaina 24.5. Osa 14: Korvasta miestä. Sekä Annilla että Michaelilla on polttarit. Ed. 334076 13.20 Benny. Amerikkalainen humoristinen toimintasarja. 59811 17.50 Matkakassi Virossa. Köyhä taiteilija ja onneton morsian kohtaavat toisensa uppoamattomaksi mainostetun jättilaivan neitsytmatkalla. Pusku pinteessä. Jääkiekko. 225705 23.00 Myöhäisuutiset. Palveluhakemisto ASENNETTUNA EDULLISESTI Myös korjaukset ja auton sisäpesut. Kilpailemassa Vossit Kaarinasta ja Pavin blondit Porista. Naisten makasiini. Kalastusluvat kunnossa. 62368 08.05 Avara luonto: Tiikeriäidin elämää. Mirjam Helin -laulukilpailun Helsingissä vuonna 1989. Philadelphia johtaa sarjaa otteluvoitoin 1–0. esitys 23.5.2001 98811 15.45 Mestarin siveltimestä. 915521 16.55 Ruututoimitus. Tahkolammen alueen asemakaavan muutos Hiekkasärkkien asemakaava-alueella. 7962892 18.35 Suomi eilen elokuvan silmin. 54250 17.10 Aina auki. 74989 18.10 Kakkosen kevätsää. 219,4), 2) Carolyn Dorin-Ballard 5 846, 3) Wendy Macpherson 5 781, 4) Cara Honeychurch Australia 5 739, 5) Michelle Feldman 5 725, ...18) Pauliina Aalto Suomi 5 482 (ka. 934076 18.30 Voitto kotiin!. Kummipoikaa etsimässä Thaimaan pienestä kylästä. Anssi Kankkosen golfvinkit. Jouluksi kotiin. Satiirisarja kulissien takaa. Katoamistemppu. 43960 19.45 Kotikatu. Toivovatko he terveyttä mihin hintaan hyvänsä vai sitä, etteivät aikuiset alituiseen kyselisi kaikenlaista, mikä muistuttaa sairaudesta. 6442908 17.10 Sunset Beach. 66076 17.40 Viittomakieliset uutiset. 45057 19.05 Superpesis 2001. 6714279 16.25 Kelvoton velho. Urkurina on Hanna Perkola-Musikka. Hoitajakin tarvitsee hoivaa. 48569 11.00 Vuosituhannen gaala Budapestista. Kilpailemassa Ate Valkeakoskelta ja Team Kolumbus Helsingistä. 738434 18.25 Ikuinen rakkaus. semifinaali. 08-480 002, 0400-438 395, fax 08-480 011. Tsingiksen valloitusretket ovat edenneet jo Kreikkaan. Tuotanto: Filmiteollisuus Oy / TV2 Viihdeohjelmat. Rahkosen alueen asemakaavan muutos ja laajennus. Floridassa on vedenalainen luolasto, jossa 60 sukeltajaa on menettänyt henkensä. 73927 09.05 Anna ystävämme. esitys 7.4.2001 3522927 16.05 Bonanza. Ed. 3147366 11.25 Junior: Twipsy. Uusinta sunnuntailta. Stereo. esitys 12.11.1996 9503786 17.20 TV2: Pikku Kakkonen. 542989 14.05 Puuha-Pete. Ed. 1189144 18.30 Kauniit ja rohkeat. 217786 19.30 Hollywood eXpress. Alttarikin alkaa häämöttää, mutta onko se kaikki vain unta. 6025908 11.35 Sukupolvenvaihdos. Kokouspaikka: Kunnantalo Käsiteltävät asiat: Kokouksen laillisuuden ja päätösvaltaisuuden toteaminen. Stereo 8854811 17.45 FST: Jenny och Ramiz. Juontajana Nicke Lignell. 3002434 12.25 Hymni rakkaudelle. 1322618 20.30 4D: Kaikenkarvaiset ystävämme. 1804095 17.00 Viiden Uutiset. Kotimainen lifestyleohjelma. Ed. 2. Tuotanto: FST/Asiaohjelmat. 8381926 20.15 Nelosen urheilu-kesä. 4829298 10.00 Jumalanpalvelus: Jumalanpalvelus Hämeenkylän kirkossa. 7420347 10.35 Itse asiassa kuultuna: Jaakko Pajula. YUP i & i. Muut mahdolliset asiat. 8446881 22.50 Uusi Kino: The wonders of nature. Tuotanto Ruotsin televisio. 334. Tiedoksi saatettavat asiat. esitys 20.5.2001 720647 14.05 Pohjantähden alla: Hyvä ja halpa. Ed. Toinen esitys. Stereo. esitys 20.5.2001 7387569 14.30 America: Alberta – the historic. 4069095 14.15 Voitto kotiin!. 5819142 15.05 Jyrki i&i. 5458144 16.55 Babar. Brooke Logan, lauteiden leikkisä domina. Mukana Brandi & Ray J, R Kelly, Blue ja Stereo MC’s. Studiolla tapaamme Siljan ja näemme kuinka Mambo Virtanen leipoo kummallisen kakun. 487163 19.10 Päivän sää. Suurten tunteiden ja taiteilijoiden keväinen konsertti Vanhalla Ylioppilastalolla. 27453 21.50 Tulvamusiikkia. Stereo. Arvaa kuka tarjoaa päivällisen. Kapellimestarina Ari Oinonen. 935705 18.00 Speden Spelit. Miten lapset kokevat sairauden. esitys 28.10.2000 1126569 09.00 Tv-uutiset YLE24. VIP saa yllättäen tehtäväkseen suojella Lit-yhtyettä. 7706182 22.55 Uusi Kino: Yksin sodan kanssa. Unkarin valtionoopperassa järjestettiin gaalakonsertti uuden vuosituhannen kunniaksi tapaninpäivänä vuonna 2000. 765434 14.45 UEFA Champions League -finaalikooste. Studiovieraana Suomen PGA:n toiminnanjohtaja Mikko Rantanen. 4556076 10.40 Flipper. 8246927 20.30 Hyvää työtä. 48909095 22.00-22.10 Kymmenen Uutiset. 333. YUP intimate & interactive’ssa puolitoistatuntinen bändin historiaa, tulevaisuutta ja tietysti musiikkia. Hän kertoo sadun köyhästä metsän pojasta ja linnan kauniista prinsessasta. Pääteemana: Avioliitto on myös oikeussuhde. 383328 21.30 West Wing. Ed. Stereo. Ed.esitys 24.01.2001. esitys 10.12.2000 5845521 16.15 Angela Anakonda. Arkiaamujen lastenohjelmia vielä huomenna, minkä jälkeen ne siirtyvät tauolle ja jatkuvat jälleen elokuussa. Arkiaamujen lastenohjelmia vielä huomenna, minkä jälkeen ne siirtyvät tauolle ja jatkuvat jälleen elokuussa. 218415 20.00-22.00 Titanic. 292835 08.15 Satukirjan aarteita. Tuotanto: Partridge Films, Englanti. Puuha-Pete, Kaivuri, ja Pusku lähtevät korjaamaan maantietunnelia. 5422618 23.55-00.05 Euronews. USA:n ja Kanadan nykyoloja ja lähihistoriaa. Selostajana Tomi Tuominen, kommentaattorina Jyrki Järvilehto, varikkotoimittajana Jari Porttila. 1. Tässä jaksossa saamme kuunnella ja katsella Markus-setää vuodelta 1938. 305540 22.30 Rikas rakas. Pöytäkirjan nähtävänäpito: Kokouksen tarkastettu pöytäkirja, johon on liitetty valitusosoitus, pidetään yleisesti nähtävänä kunnantalolla keskiviikkona 6.6.2001. Juontajana Matti Eve. Ed. TUULILASIN TURVAURAT T:MI HEDSTRÖM HUOM! Uusi osoite Indolantie 25 KLA P. 43908 20.45 Urheiluruutu. 968057 12.50 Päivä prinsessana. Ed.esitys 21.03.2001. Kovan päivän ilta. 271873 20.30 Tv-uutiset ja sää. 56250 10.05 Muistojen puutarha. 4690095 09.05 Helmi. Orkesteria johtaa Miklos Szenthelyi. 1834873 13.40 Histeria!. 1428328 10.15 Kauniit ja rohkeat. 79540 18.15 FST: TV-nytt. Svensk text i Text-tv s. 944453 19.00 Seitsemän Uutiset. (es. Huonoja neuvoja/Täihyökkäys. Ed.esitys 06.11.1999. . www.suurikupla.net 964366 19.30 Itse valtiaat. Mus Musculus on kotihiiri, joka aiheuttaa ongelman. Elokuva Leningrad cowboy Madon matkasta venäjän kieleen. Toinen esitys. Ruotsalainen viihdesarja Tukholman ja sen lähiympäristön ihmisistä. Työjärjestyksen hyväksyminen. 3944298 09.30 Tunteita ja tuoksuja. Tv-ohjaus Satu Väätäinen. 916250 17.05 Formula 1: vapaat harjoitukset. Jatkuu... Osa 9/26. 2383453 19.30 Kielletty rakkaus. Markus Rautio eli Markus-setä oli legenda pitäessään radiossa lastentunteja 1926-1956. 726601 20.10 Urheilu-uutiset. Pöytäkirjantarkastajien valitseminen. Ed. Osittain MV. Ed. Nostradamus ja ihmeellinen ”Historianpyörä”, Arkhimedeen huikeat keksinnöt ja William Shakespeare, Hollywoodin kassamagneetti. Stereo. Juontajana Nicke Lignell. Esittelyssä kantobägit. 20.4.) 9140434 16.30 Onnenpyörä. Tilintarkastajan valinta. Johtajien aamiainen. 206,2). Valtuustoaloitteet. Haastattelussa Valomerkin jälkeen Liv Tyler. Osa 8/8. 942095 19.00 Dream Team. 3811 23.00-23.42 Seitsemän päivää. 2001 s KESKIPOHJANMAA KALAJOEN KUNTA Valtuusto KOKOUSKUTSU / ASIALISTA Kokousaika: 31.5.2001 kello 19.00. esitys 20.5.2001 4076 15.00 Ulkolinja: Vladimir Putin – mikä hän on miehiään?. 770960 18.00 Naistenmies. Stereo 4540 22.30 Silminnäkijä: MediHeli 02 kutsuu. Gaalassa soittaa orkesteri 100 Gypsy Ensemble vierailevana tähtenään nuori viulisti Jozsef Lendvay. (Den vida naturen). 3866144 18.25 FST: Läsnäoleva poissaolo – puuttuva pyhä. Vanhoja suomalaisia rakkausrunoja. Patio-onnea Santa Barbarassa. Mato on jälleen kateissa, mutta Natasha ei anna periksi. Konsertissa esitettiin musiikkiaarteita eri puolilta maailmaa unkarilaisen musiikin suosituimmalla instrumentilla, viululla. 5109796 17.30 Hotelli Seger. 7964569 12.35 Loman tarpeessa. 778. esitys 22.5.2001 760328 14.05 Mato ja Natasha. Rempallaan oleva luola saa uuden ilmeen. 3862328 18.35 Sofian maailma. 2354076 15.55 Aamiainen. Stereo. TV&radio Yhteystiedot TV-sivun vastaava toimittaja Erkki Hanni (06) 827 2315 Ohjelma-arvioinnit: Aamulehti Posti : PL 45, 67101 KOKKOLA Sähköposti: toimitus@keskipohjanmaa.kpk.fi 08.00 Tv-uutiset YLE24. Uusinta sunnuntailta. 3702960 16.40 Aquanautit. Ed. Kotiseurat kaatopaikalla.Toimittaja: Riittasisko Räike. P: Morozov, Straka. 4231293 09.00-09.32 Veturin Juhlavaunu. NHL:n Stanley Cup, pudotuspelien 5:ttä kierrosta (neljällä voitolla loppuotteluun) Itälohkon loppuottelut: New Jersey–Pittsburgh 4–2 (1–1, 2–1, 1–0) NJ: Arnott 2+0, Holik, Madden, Pandolfo 0+2. San Franciscossa, Tallinnassa, Copacabanalla, Monrepos’ssa ja Las Palmasissa potpurin esittävät Risto Nevala, Linda Loikkanen, Johanna Pakonen, Esa Nummela, Erkki Räsänen, Mira Kunnasluoto, Jonna Pirttijoki, Antti Raiski ja Jaana Pöllänen. Monaco. Mitkä ovat sairaan lapsen kolme tärkeintä toivomusta. Enemmistöjohtajan neuvonantajalla on yllättävä kortti hihassaan. 4970182 11.55 Flipper ja Lopaka. Sita on intialainen tiikeriäiti, joka elää pennuilleen. 8745540 18.15 Kotimaa.Nyt. Viimeisenä säätiedotuksessa, ensimmäisenä mielessä. Se tietää, että pentujen on syytä saada kaikki mahdollinen oppi, jotta ne pystyisivät selviytymään aikuisiksi saakka. PPTHNorden Oy:n Kalajoen tehtaan rakennus-, runko-, kuori-, putkiilmastointi-, sähkö-, automaatioja laiteurakat sekä kustannusarvio. 5726683 23.10 VIP. Koripallo Keilailu Omaha, USA: Naisten Yhdysvaltain ammattilaiskiertue (osanottajat yhdysvaltalaisia, jos ei muuta mainita): Tilanne sarjan 26/42 jälkeen: 1) Leanne Barrette 5 855 pistettä (ka. Ed. 8122637 22.00 Poliisi-tv. Monaco. Ed. Illan emäntänä on sopraano Andrea Rost, joka on voittanut mm. 22750 TV 1 TV 2 MTV 3 Nelonen 22 Torstaina 24.5. Toinen esitys perjantaina 25.5. Seurakunnan kirkkokuoro ja lapsikuoro avustavat, johtajana ja kanttorina Pekka Soranummi. 8032095 21.55 Kulttuuridokumentti: Milos Forman – kotiinpaluu. esitys 26.1.2000 9575845 18.00 Tv-uutiset. 6794415 17.00 Tv-uutiset. Uneksijat. Uuden sarjan ensimmäisessä osassa puhutaan sekä pohjoisen ihmisen juurista että pohjolan nuorten tulevaisuudesta. Presidentti neuvonantajineen valmistautuu aamiaistapaamiseen molempien puolueiden johdon kanssa. Ja alueella liikkuu myös nuori uros, joten ilmassa on jopa taistelun tuntua. Amerikkalainen dokumentaarinen sarja. esitys 21.5.2001 688362 13.05 Laki & Oikeus. Cap onkii merestä kiinalaisten satelliitin. 4732231 13.55 Formula 1: vapaat harjoitukset. Kanadalainen animaatiosarja. Ed.esitys 13.03.2001. Osa 3/6. 8662 300, ma–to 9.30–17.30, pe 9.30–18.00, la 10–14 KAUSTINEN: Kaustintie 2, puh. esitys 16.4.2001 3761569 13.35 Kuuskyt ja risat. 1993927 00.00 Pepsi Chart. Puheenjohtaja Jouni Jyrinki Kokkola: Kaarlelankatu 21, puh. Stereo. Käväisemme mm. Teksti-tv, s. Kotimaan asioita pohjanmaan kautta napapiirin molemmin puolin. esitys 22.5.2001 310347 13.35 Vierivät kivet. Tuotanto: TV 2 Lastenohjelmat. Amerikkalainen draamasarja. Ed. – 42 sarjan jälkeen viisi jatkaa pudotuspeleihin. 73328 19.05 Suuri kupla. Tiikereiden tapaan pentujen isä on omilla teillään, mutta yllättäen se sattuukin perheen poluille. 8612 300, arkisin 10–17, la 10–14 • Analoginen/digitaalinen • Vibra • Ratin kulma säädettävissä • Ratissa kumipäällyste OSTA NYT – MAKSA HEINÄKUUSSA • Lähtöteho 2x35 W (RMS) • RDS-radio • 30 pikavalintaa • CD-soitin, jossa ohjelmointi, satunnaissoitto ja jatkuva soitto • Kaksipesäinen kasettinauhuri • 36 cm Black Matrix -värikuvaputki • 34 cm näkyvän kuvan diagonaali • Hyperband-/kaapelitv-viritin 99 + 1 (AV) muistipaikalla • Monivärinen kuvaruutunäyttö (On Screen Display) • 16:9 kuvasuhde • Integroitu teksti-tv dekooderi • Lapsilukko • Ohjelmoitava unikytkin (10–90 min) • Teleskooppiantenni • Liitäntämahdollisuudet: Scartpistoke, antennipistoke Kuulutukset KATETTA ELÄMÄSI INVESTOINNILLE www.plannja.fi SIEVIN PELTI Kirkkotie 13, 85410, Sievi puh. 6237 21.00 Tuttu juttu show. esitys 17.4.2000 927095 16.50 Kolme kaveria ja Jerry. esitys 13.1.2001 5096705 10.00 Tv-uutiset YLE24. Yksitoista Oscaria voittanut koskettava rakkaustarina. Kotimainen visailuohjelma. Ed. Osittain MV. Alttaripalveluksen toimittaa pastori Juhani Nurminen ja kappalainen Jukka Nevala saarnaa. Valoilmiö. Toinen esitys torstaina 24.5. Miesten runkosarjan toisen kierroksen ottelussa Imatran Pallo-Veikot Koskenkorvan Urheilijat. Mukana tapahtumissa on myös Elviksen omistamaksi uskottu vyönsolki. Ed. esitys 30.12.2000 2059144 12.20 .ja Tornionlaaksossa aurinkoista. Amerikkalainen suomeksi puhuttu animaatiosarja. 475750 14.35 Dokumentti: Kolme toivetta. Pallon pinnalta kertoo tansanialaisesta pyykkipäivästä. Mikael väkivallan kynsissä. Uusitussa ohjelmassa esittäytyy tänään kaupanala. 689767 00.25-00.55 Draivi. 543328 23.05 Urheilu-uutiset. Solisteina Sanna Pietiäinen, Jari Sillanpää, Arja Koriseva, Jukka Kuoppamäki, Mira Kunnasluoto, Martti Wallen, Linda Loikkanen, Antti Raiski, Marita Taavitsainen, Marit ja Mikot, Finlanders-kuoro, Pipoca 5 ja Ulla Bürger. Toinen esitys torstaina 24.5. Tekstitys Teksti-tv:n s. Torstain Juniorsarja matkaa Twipsyn ja kumppaneiden kanssa sähäkästi sähköisen tiedon valtateillä. New Jersey jatkaa loppuotteluun otteluvoitoin 4–1. Juontajina Leena Kaskela ja Marco Bjurström. Onko pankilla mitään vastuuta, jos teet virheellisen tilisiirron. Arkiaamujen lastenohjelmia vielä huomenna, minkä jälkeen ne siirtyvät tauolle ja jatkuvat jälleen elokuussa. Englantilainen suomeksi puhuttu animaatiosarja. Puskun ollessa tunnelissa valot sammuvat ja Pusku jää pinteeseen. Väärä hälytys. Kaunotar ja hirviö. Niuhotusta. (187 min) Pääosissa: Leonardo DiCaprio, Kate Winslet, Bill Paxton, Suzy Amis, Billy Zane, Kathy Bates USA 1997 181182 20.00-00.05 Titanic. Hän piilottaa sen palkkion toivossa. Polkkatukkainen punapää ja teräväkieli Angela Tapwater Springsin pikkukaupungista jälleen vieraanamme. Osa 6: Käyrä. 4701502 13.15 Kahjokkaat. Green Card -kurssi jatkuu
19.10 Väderöversikt med sjörapport. 10.03 Suviseranadi jatkuu. 11 kansainvälistä palkintoa voittanut dramaattinen Kaikenkarvaiset ystävämme shokeeraa tietoisesti. 22.00 Nordic Top 5. 23.10 Race. 18.00 UpTeekki. Hän soitti kahta trumpettia kerralla vaikka vain ärsyttääkseen natseja. 16.00 Guess What. Tsekkiläisen uuden aallon edustajana Forman loi oman tyylinsä, jossa suosittiin amatöörinäyttelijöitä ja parodioitiin epäsuorasti kommunistista järjestelmää. 09.04 Sää. Kakkosen pohjoislohkon ottelu. Vuonna 1912 seikkailijapoika Jack kokee onnen potkaisseen, kun onnistuu pääsemään kohutun valtamerihöyryn neitsytmatkalle. 02.00 Yöklassinen. Niitä hetkiä kelpaa sadan vuoden kypsään ikään ehtineen naisen nykyajassa muistella ja siihen on katsojan helppo mukaan tempautua. 15.55 Urheiluradio/Pesäpalloa. 20.00 Rampljus. 16.05 Urheiluradio. 18.00 TV5 Infos. 17.30 Päivän peili ja sää. 21.55 Urheiluradio. 22.10 Sininen huvimaja. 05.52 Herää Suomi! jatkuu. 18.03 Palloilukierros. 23.03 News in English. 22.10 Sininen huvimaja. 06.02 Herää Suomi jatkuu. 13.10 Suviserenadi jatkuu. 14.03 Oratoriet Messias av G.F. 1.00 Journal Belge. 12.55 Urheiluradio/Formula 1: Monacon osakilpailun harjoitusajo (Monte Carlo) 13.00 STT:n uutiset. 14.05 Strip Tease. 14.03 Kapten Koma. Miljoonat ihmiset ovat jääneet kodittomiksi ja esimerkiksi Chiaquelanen pakolaisleiri on paisunut kuudenkymmenen tuhannen ihmisen telttakylistä koostuvaksi asutuskeskukseksi. 08.55 Viikon esitelmä. 16.00 Uutiset ja sää. Amerikkalainen talk show. 23.00 Uutiset. 12.30 Autourheilumakasiini. 21.50 Merisää. 11.05 Zarah Leanderin lumo. Tuhon ryske ja kauhu on hänen elokuvassaan harvinaisen vakuuttavaa, mutta sittenkin toisarvoista. 21.55 FAX-viihdeuutiset. 18.30 n3tv (u). 20.25 Veneilyilta 020317600. 22.00 Programstart: Bokbussen. 08.05 Luontoretki. Jo Robert Zimmermanin eli Bob Dylanin ensimmäinen manageri rakensi hänestä legendaa ja myyttiä täysin tietoisesti. 22.45 Urheilu-uutiset. 19.00 Aktuellt. 20.30 Rapport. Yhä sykäyttävän Mr. Tv 4 Nordisk 11.00 Rex och hans vänner (USA 1993). Ruotsin tv 2 15.00–17.00 Regionala sändningar. 13.00 Nyheter från FNB. 23.09 Valoa ikkunassa. 20.45 Jalkapallo: One World / One Cup. 17.03 Pesäpallokierros. 15.00 Bytesize. 17.00 Aktuellt med väderrapport. 20.03 Urheiluradio/Jalkapallokierros. 19.00 Journal TV5. Tuotanto: Capricorn Programmes. Suomalaiset saivat projektiinsa mukaan joukon Mosambikin nimekkäimpiä muusikoita. 20.55 Urheiluradio. 12.00 Yhdessä. 11.00 Journal TV5. 22.05 Francois Mitterrand ou le roman du Pouvoir (1999). Joissakin kylissä Ranskassa punkkeja käytetään juuston valmistuksessa. 19.40 Möte med Marie Hermanson. 20.50 Historier från tunnelbanan. 07.53 Herää Suomi jatkuu. 18.30 Xtreme-lajit: YOZ Action -maTV 5 6.00 TV5 Infos. 19.30 Vargar, häxor och jättar. 1.00 Alternative Nation. 08.00 Uutiset ja sää. 09.10 Camille Saint-Saens: Sinfonia nro 3 (”Urkusinfonia”). Pienikin sade saa alueen asukkaat pelkäämään. 3.30 Chroniques d'en haut. 22.05 Radioateljee esittää: Bob, Davy, Janne ja minä. 13.30 Journal de France 3. 22.05 Väderöversikt med sjörapport. 19.20 Aftonandakt 19.27 Musik. 12.03 Helatorstain ratoksi. 6.05 TV5 l'invite. Hallin Janne, murhamies ja naisten naurattaja, puolestaan kuuluu suomalaisiin legendoihin. 21.00 Musiikkia tauottomasti aamun asti. 16.05 Vallan vaiheilla. Muutamaa kantta ylempänä reissaa rikas tyttörukka Rose kohti Amerikkaa ihan toisenlaisissa tunnelmissa. 24.00 Bytesize Unsensored. Leonardo DiCaprio nousi huipulle Titanicin avulla. Akilles. 12.00 Pressiklubi. 18.00 Riisutaan fraasit. 12.45 Merisää. 10.03 Suviseranadi jatkuu. 23.06 Novosti po-russki. Suuren Louis Armstrongin hengessä kansaa tanssittavaa big band -jazzia orkesterinjohtajana ja trumpetistina tehnyt Rosner oli myös aika velikulta. 25 000 kertaa suurennettujen eläinten näkeminen on omiaan lisäämään fobioita. 07.50 Merisää. 13.30 Pyöräily: Italian ympäriajo. 09.04 Sää. 19.00 MTV:New. 19.55 Urheiluradio. 21.10 Melodijan aarrearkusta: legendaarisia tulkintoja neuvostoajalta. 22.00 Uutiset ja sää. 21.55 Urheiluradio. 15.00 Uutiset. 09.00 STT:n uutiset. 00.00 Uutiset Eurosport 9.30 Golf: US PGA-turnaus MasterCard Colonial, Ft. 11.03 Tietoja tulevasta. 4D-dokumentissa kerrotaan punkkifobiasta. 12.00 Nyheter. Rosner vapautui vasta Stalinin kuoltua. 21.00 Uutiset. 5555 Ylen Ykkönen klo 22.05 Maila-Katriina Tuominen Tsekkiohjaajan ikuinen interrail Lauluja tulvan uhreille Mosambikia on tänäkin keväänä vaivanneet laajat tulvat. He tekevät pitkiä päiviä hävittäessään punkkeja. 00.00 Moodsjatkot. 23.00 Jalkapallo: One World / One Cup. 17.15 Löpsedeln. 18.50 Merisää. 20.00 Jeopardy! 20.30 Nya tider. Kuva: MTV3 – Tiedotus Myytti jo eläessään. Suora. 17.33 Löptid 18.30 X-Sporten 21.10 Bunuel 23.00 X3M Live. Radio Ylen Ykkönen 91,4 ja 89,0 MHz 07.00 Soivien puiden aamu. Vieraina Liv Tyler, Mark Addy ja Patton Oswalt. Ohjelma uusitaan lauantaina 26.5. 3.00 Night Videos. 5. 08.03 Tietoja tulevasta. 10.00 Uutiset. 14.05 Debatt. 00.05 Nattklassiskt. 17.30 Päivän peili ja sää. USA. 13.08 Sää. 14.00 Uutiset. 21.00 Journal Suisse. Avaruusromua. 21.00 Uutiset. 01.00 Yöradio/Uutiset tasatunnein. Radio Extrem 99,7 MHz 05.30 Morgonrocken. 17.00 Klassista kiireettä. Ihminen, se minä, jauhautuu myytin alle. 11.03 Tietoja tulevasta. 22.15 Tre krigsveteraner. 15.03 Alivaltiosihteeri. 16.25 Cirkus Archaos. 17.00 Journal TV5. 08.00 Uutiset ja sää. Amerikkalainen teininuorison kauhusarja. Loppuottelu, PSV Eindhoeven vs. 18.00 Janne Aaltonen Uutiset tasatunnein. Ruotsin tv 1 10.00–11.35 Dunderklumpen (Sverige 1970/74). 17.30 Världens bästa reklamfilmer! 18.30 Elton John. 0.05 Rapport. 06.00 Uutiset ja sää. 12.00 Aktuellt. 20.55 Den norske kocken. Martti Puukon dokumentti on vuodelta 1998, ja se on nähty aiemmin FST:n esittämänä. 14.03 Tänään iltapäivällä. 21.20 Melodiradion. 19.15 Le mari de l'ambassadeur (1990). Amerikkalainen lännensarja. 19.45 Akalla dj:s. 20.55 FAX-viihdeuutiset. 555 Nelonen klo 20.30 Juha Seitz kasiini. Kaikki suositut ihmiset olivat diktaattorin mielestä epäilyttäviä. 09.05 Suviserenadi. 22.00 Uutiset ja sää. 00.05 Yöklassinen. ja sää. 23.09 Valoa ikkunassa. 12.55 Urheiluradio/Formula 1: Monacon osakilpailun harjoitusajo (Monte Carlo) 13.00 STT:n uutiset. 18.00 Media Television. 20.00 Uutiset. 07.50 Merisää. Tuttavallinen jutustelu sisältää lähinnä anekdootteja elokuvien kuvauksista. 20.00 Uutiset. 09.05 Suviserenadi. 12.35 Lunchmusik. 16.00 Uutiset ja sää. 23.05 Lumottuja ääniä. 09.55 Puijon kirkon kellot kutsuvat. 23.03 News in English. 17.45 Urheiluradio/Pesäpallokierros. 13.05 Högmässa 14.00 Aktuellt. 16.00 Uutiset ja sää. 22.00 Uutiset ja sää. Sängyissä elelee aktiivisia yhdyskuntia. 23.00 Uutiset. 0.10–1.05 Veckans konsert: Yggdrasil i Cassels. 20.03 Urheiluradio/Jalkapallokierros. 20.00 Moods-ilta. 18.25 FAX-viihdeuutiset. 14.03 Tänään iltapäivällä. 23.25 Mother Night (USA 1997). Eräs fobiasta kärsivä yritysjohtaja ajelee joka päivä koko kehonsa, ruiskuttaa iholleen hyönteismyrkkyjä ja käy jatkuvasti suihkussa. 17.30 Päivän peili ja sää. 21.55 Urheiluradio. 22.10 Sininen huvimaja. 08.00 Uutiset ja sää. 22.00 Aktuellt. 07.50 Merisää. Amerikkalainen talk show. 11.30 I Dur och moll. 08.03 Radio Ylen Ykkösessä tänään. 07.00 Radiomafian Aamu. Kukin mies puhuu vuorotellen, Ville Sandqvistin, Eero Saarisen ja Tom Wentzelin äänet ovat hyvin samansävyisiä, mikä korostaa myyttien yhtäläisyyksiä. 18.30 GBK FC Kiisto. Koivistoinen oli matkalla Mosambikiin keräämään paikallisten muusikoiden musiikkia. Rosner vangittiin 1946 ja häntä syytettiin lännen vakoojaksi. 18.03 Palloilukierros. Kolmikolle yhteistä ovat heistä kerrotut tarinat, jotka ovat kasvaneet myyttisiin mittoihin. Ranskalaisten tekemä Vankileirin varjosta jazzin mestariksi on kerännyt maailmalla palkintoja. Vietetään helatorstaita. 23.35 Musik mot midnatt. 19.25 Dagens visa. alle 21-vuotiaiden kisat, Toulon, Ranska. 21.30 Kvällskonsert. 14.00 Uutiset. 07.00 Uutiset ja sää. 09.00 STT:n uutiset. 23.03 News in English. 15.03 Alivaltiosihteeri. 18.30 Bildjournalen. 12.03 Brynolf Bond. Reilusta kolmesta tunnista olisi voinut jättää ainakin parikymmentä minuuttia rannalle. 13.00 TV5 Infos. Anssi Mänttärin tuottaman ohjelman sanoma onkin sen tärkein anti, kun ulkoasu on jätetty vähemmälle huomiolle. 08.03 Väder med sjörapport. 18.00 Select MTV. 06.02 Herää Suomi jatkuu. Projekti hyväntekeväisyyslevyn tekemiseksi alkoi oikeastaan sattumalta. 08.20 Oli vain menneisyys. 17.15 Le Journal de l'eco. 23.00 Aktuellt. ”Kultatrumpetin” soundia kuultiin vuonna 1942 ja sen jälkeenkin ympäri suurta maata, kun Rosner ja hänen orkesterinsa viihdyttivät sotajoukkoja. 07.02 Herää Suomi jatkuu. 18.55 Urheiluradio/Palloilukierros. Radio Pooki 90,9, 95,0, 100,5, 100,1 ja 103,3 MHz 0.00 Kukonlaulua odotellessatauotonta 10.00 Heleätä helatorstaita Radio Pookista 12.00 Toivekonsertti;studio 0700-92111(9,95 mk+pvm) Uutiset 10,12 ja14 Hyviä uutisia;Kalajoen baptistisrk 17.30 15.00 Tähtikaarti tauotonta 24.00 Radio Kokkola 96,7, 92,7 ja 103,7 MHz Radio Kokkolassa soi iltaan asti tauoton musiikki. 09.03 EKsplorer. Projekti todistaa, että hyväntekeväisyys onnistuu erityisen hyvin niillä elementeillä, jotka ennestään ovat kaikkein tutuimpia. 09.05 Suviserenadi. 19.10 Palloilukierros. 12.45 Merisää. Robert Zimmermania ei tunne kovinkaan moni, mutta Bob Dylanin luulevat tuntevansa kaikki. 19.30 Naturväktarna. 00.00 Uutiset ja sää. 6.30 Journal mondial des Journaux. 21.00 Mosaik. Veikkaanpa, että monessa kodissa viedään vuodevaatteet tuulettumaan vielä tänä iltana. 19.00 Richard Scarrys äventyrsvärld. 13.10 Radion sinfoniaorkesteri konserttilavalla, 15.00 Risto Nurmen luontoradio: Kevätkylpy kukkivassa lehdossa. 11.00 TVTV! chat. 22.00 Kronprinsessan Victoria och framtiden. Radiomafia 94,0 ja 96,1 MHz 06.00 Aamupala. Titanic (1997) on sellainen tarina, joten mitäpä sitten, jos elokuvasta tuli maailman kallein. 11.05 Zarah Leanderin lumo. 20.00 Hetki Kanssasi. FC Twente. 12.03 Helatorstain ratoksi. 20.25 Veneilyilta 020317600. 07.53 Herää Suomi jatkuu. 21.00 Jalkapallo: Kv. 12.03 Tre krigsveteraner. 09.04 Sää. 19.10 Palloilukierros. Silloin suomalaisten mielissä syntyi idea auttaa oman elementin, musiikin avulla. 11.00 Uutiset. 12.00 Uutiset ja sää. 13.55 Urheiluradio/Pesäpalloa. 22.00 Aktuellt. Viimeisimmät tietokoneja konsolipelit sekä tuoreimmat uutiset ja nettilinkit brittiläisessä cybershowssa. 21.35 Festen har börjat. 00.00 Uutiset ja sää. 14.03 Radiopuhelin (09) 148 2822. 11.00 Keskipäivän taiteilija: romanialainen kapellimestari Sergiu Celibidache. Ohjelman otsikko käy lähinnä metaforasta, sillä ikuista kotiinpaluuta mies tekee. 22.00 Angel. 23.06 Novosti po-russki. 19.55 Urheiluradio. Huhtamäki nimittää ohjelmaansa akustiseksi sarjakuvaksi ja sellainen se onkin. 14.00 MTV Data Videos. 08.10 Varrella virran. alle 21-vuotiaiden kisat, Toulon, Ranska. 23.00 Late Night with Conan O’Brien. Onko Robert jauhautunut Bobin myytin alle. Tuleva onnettomuus vain kirkastaa elämän arvoa ja ainutkertaisuutta. 18.30 Gör Det Själv. Dokumentissa kuljetaan ohjaajan mukana lapsuuden kodista nykyisiin kotimaisemiin, ja tavataan vanhoja tuttuja presidentti Václav Havelista näyttelijä Louise Fletcheriin. Meiltä kommunistinen järjestelmä eväsi tuon mahdollisuuden”, sanoo tsekkiläissyntyinen elokuvaohjaaja Milos Forman (1932), joka tyydytti kaukokaipuutaan ensin bongaamalla Pariisiin kulkevia junia ja myöhemmin, no – ohjaamalla elokuvia. Juutalaisen ei ollut hyvä härnätä natseja. 08.20 Oli vain menneisyys. Davysta on kerrottu tarinoita, joissa hän on ampunut karhun polvenkorkuisena ja tehnyt muitakin urotekoja. 08.03 Tietoja tulevasta. 14.50 VH1 Fashion Awards 2000. Kaikenkarvaiset ystävämme – dokumentti tulostaa kuvaa punkkien maailmasta. Worth, Texas. 16.55 Urheiluradio. 00.10 Nattklassiskt. 20.00 REA:s bästa. Tambourine Manin kerrottiin syntyneen ranskalaisen runouden, mm. 08.20 Oli vain menneisyys. Suora. 1.25 I söderhavet. Huonompiinkin sanomiin ja tarkoitusperiin on omaisuuksia hassattu. 21.00 Festen har börjat. 10.00 Nyheter. 18.55 Urheiluradio/Palloilukierros. 16.00 Uutiset ja sää. Kukaan ei tosin osaa kertoa, kuinka punkit vaikuttavat juuston makuun. 23.09 Valoa ikkunassa. 20.00 Radio Novan yö Uutiset tasatunnein. 13.55 Urheiluradio/Pesäpalloa. 17.30 Rundradion 75 år ”Säger du det, sa Sibelius.” 18.00 Aktuellt. 00.00 Uutiset ja sää. 18.00 Uutiset. 20.25 Veneilyilta 020317600. Amerikkalainen komediasarja. 10.03 Bahia. 19.00 STT:n uutiset ja sää. 20.55 Urheiluradio. 12.03 Helatorstain ratoksi. 19.00 Jalkapallo: Kv. 07.00 Uutiset ja sää. Auttamiskokemuksistaan kertovat Koivistoisen ohella levyllä esiintyvät mosambikilaiset. 05.52 Herää Suomi! jatkuu. 1.30 Soir 3. 16.10 Tryckkokaren. Silloin ennen. 23.03 The Cotswold Way. 08.05 Luontoretki. 17.00 Late Night with Conan O’Brien (u). House-bändinä Max Weinberg Seven. 19.00 STT:n uutiset ja sää. TVTV! ”20-vuotiaana ihminen haluaa tutustua maailmaan. Ohjaajasta kertova henkilökuva Milos Forman, kotiinpaluu nähdään TV1:ssä miehen varhaistuotantoa esittelevän elokuvasarjan kunniaksi. Leonardo DiCaprion ja Kate Winsletin kohtaamisissa on elämää suurempien filmiromanssien klassista värinää. 08.00 Uutiset ja sää. 21.03 Veneilyilta 020317600 jatkuu. 20.00 Teho-osasto. 00.05 Iltatähti. Robin Williams hauskuttaa Orkin planeetalta kotoisin olevan tutkimusmatkailija Morkin roolissa. 18.30 Melodiradion. 07.02 Herää Suomi jatkuu. 14.55 Urheiluradio/Formula 1: Monacon osakilpailun harjoitusajo/Pesäpalloa. 01.00 Yöradio/Uutiset tasatunnein. Eläkeläiset uhkaavat EU:n taloutta. 17.30 Nyheter. 12.00 Uutiset ja sää. Myös itse hyväntekeväisyyslevyn sisältämästä musiikista kuullaan otteita. 23.00 Nyheterna, sporten och vädret. Music tv 6.00 Non Stop Hits. 10.30 Rytminen kilpavoimistelu: Euroopan joukkuemestaruuskisat, Riesa, Saksa. 11.03 Tietoja tulevasta. Öisin hän estää punkkien pääsyn sukuelimiinsä nukkumalla selällään, molemmat kädet kivesten päällä. 13.10 Suviserenadi jatkuu. Uuden sukupolven kasvitieteellinen puutarha ja robotit. 01.00 Yöradio/Uutiset tasatunnein. 23.00 Journal TV5. 15.35 Hämnden är ljuv (USA 1997). 14.00 TV5 Infos. 09.00 Aktuellt. 18.30 Questions pour un Champion. Huhtamäki antaa Dylanin tunnustaa, että se syntyi hirvittävän valvotun yön jälkeen ja oli senmukaisesti sopivan sumea. 10.05 Zig Zag Cafe. 11.00 The Cotswold Way. Radio Vega Österbotten 102,7 MHz 06.00 Morgonkonsert. 12.55 Löpsedeln. Avaruushirviöiltä näyttävät pedot vaikuttavat raivanneen tiensä joka paikkaan. 17.45 Urheiluradio/Pesäpallokierros. Oulu-Radio 98,4 MHz 05.30 Herää Suomi! 05.50 Merisää. 13.00 Moottoriurheilu: Super Racing Weekend, Zolder, Belgia. 9.30 A bon entendeur. 0.20 Mother Night, forts. 00.05 Iltatähti. 14.30 Nyrkkeily: Kevyen keskisarjan Saksan mestaruusottelu, Andy Liebing vs. 15.00 Uutiset. 21.30 Inför Bio 4. Sodan jälkeen jazzmieskin saattoi olla Stalinille uhka. Musiikki tarjoaa nautittavaa, hauskaa ja pikkupirullistakin tulkintaa Dylanin klassikoista ja itse tähdestä sen mukana. Punkit levittävät sairauksia ja allergioita, mutta niistä on myös hyötyä esim. Radio Nova 107,2 ja 104,1 MHz 09.00 Sami Sirkiä Uutiset tasatunnein. 23.06 Novosti po-russki. Tulvamusiikkia-ohjelmassa hän toimii matkaoppaana tulvatuhojen keskellä ja kertoo miten suomalaisten ja mosambikilaisten muusikoiden yhteinen hyväntekeväisyyslevy tulvan uhrien auttamiseksi syntyi. etappi. 13.55 Urheiluradio/Pesäpalloa. 20.55 Urheiluradio. etappi. Kulttuuridokumentin ohjelmapaikalla nähtävä Vankileirin varjosta jazzin mestariksi kertoo miksi. 13.00 Nanna Ripattila Uutiset tasatunnein. Merkittävimmän roolin dokumentissa saavat Formanin vuodet Prahan elokuvakoulussa sekä ensimmäiset elokuvat. 15.55 Urheiluradio/Pesäpalloa. Davea kyllä kuuntelisi Dylantulkkina pidempäänkin. 18.05 Skogsfolket. 19.30 Ystäväni avaruudesta. Punkeista osa on saalistajia ja osa raadonsyöjiä. 16.55 Urheiluradio. 0.15 Inför Bio 4. Elokuvakatkelmia riittää ensimmäisestä Konkurssi-nimisestä kotielokuvasta Larry Flyntiin. 22.30 Beavis & Butthead. James Cameron sijoittikin tuhansien tonnien katastrofin keskelle pienen ja intiimin rakkaustarinan. 23.00 Making the Video Week. Hän kuljettaa taitavasti kolmen tyysti erilaisen, muta jo myytiksi kasvaneen miehen tarinaa. 15.05 Prat i kvadrat. 19.55 Urheiluradio. MediaTV luotaa uuden median, mainonnan ja modernin tiedonvälityksen maailmaa. 18.55 Urheiluradio/Palloilukierros. 17.00 Uutiset. 17.20 Melodiradion. 18.50 Merisää. He ovat ahkeroineet kriisin keskellä monella tavalla. 16.15 Verkko soi. Ensimmäinen elokuva Taking Off (1970) ei vielä maailmaa kaatanut, mutta vuoden 1975 Yksi lensi yli käenpesän räjäytti pankin: viisi oscaria ja pysyvä klassikkoasema Hollywoodin aikakirjoissa. Formanille koti merkitsee tilaa ja paikkaa, missä voi työskennellä. 16.15 Verkko soi. 21.00 Seitsemän rohkeaa miestä. rikostutkimuksissa. 4.05 Dites-moi. 14.55 Urheiluradio/Formula 1: Monacon osakilpailun harjoitusajo/Pesäpalloa. 16.55 Urheiluradio. 15.00 Olga K. 18.50 Merisää. 10.00 TV5 Infos. 06.00 Uutiset ja sää. What’s now. Hänen kohteensa ovat Bob Dylan, Davy Crockett ja Hallin Janne. 07.53 Herää Suomi jatkuu. 555 TV1 klo 21.55 Nina Lehtinen Dylan ja pari muuta myyttiä Kuinka tietoisesti viihteen tähdet ja muut kuuluisuudet rakentavat julkista kuvaansa, miten heistä tulee myyttejä, on askarruttanut kulttuurintutkijoita. 0.10–2.10 En familj som andra (USA 1980). 15.00 Journal TV5. Levytysreissu ei kuitenkaan onnistunut, sillä tulva esti alueelle pääsyn. Eivät Titanicin katsomoihin rynnänneet miljoonat teinitytöt näissä asioissa erehdy. 21.10 Franska tonsättare – Eric Satie. 12.45 Madonna – innocence lost (USA 1994). Yhdysvaltoihin Forman loikkasi vuonna 1969. Isäntänä Conan O’Brien. 08.03 Tietoja tulevasta. 17.03 Pesäpallokierros. Paikalliset asukkaat sanovat, että Jumala lähetti pienet apurit maan päälle pitääkseen herkkusuut onnellisina. 24.00 Urheilu-uutiset. 20.00 Uutiset. 13.08 Sää. 17.15 Landet runt. 12.00 Uutiset ja sää. 14.55 Urheiluradio/Formula 1: Monacon osakilpailun harjoitusajo/Pesäpalloa. 22.15 Sportnytt. 18.10 Arjen sankarit. 14.03 Tänään iltapäivällä. 4.00 TV5 Infos. 19.15 Dosentti Reijo Heikkisen poimintoja Kajaanin historiasta. Radio Keski-Pohjanmaa 97,6 ja 101,9 MHz 05.30 Herää Suomi! 05.50 Merisää. 10.00 Aktuellt med väderrapport. Selostajana Petri Kuikka. 15.20 ”Din trygga hand i min.” 16.00 Aktuellt med väderrapport. 21.00 Uutiset. 18.00 Uutiset. Näissä oloissa heräsi suomalaisen muusikon Eero Koivistoisen halu auttaa. Musiikkia.. 08.10 Vårkåseri – Paradisets lust. 7.15 Journal mondial des Journaux. 15.30 Snack-CENTRUM 16.00 Nyheter. 16.05 Urheiluradio. Jälkimmäiset saavat ravintonsa kuolleesta ihosolukosta. 22.50 Melodiradion. 16.30 Pyöräily: Italian ympäriajo. 17.00 Uutiset. 19.10 Tulossa Radio Ylen Ykkösessä. 11.00 Uutiset. Rimbaudin innoittamana. 23.50-00.20 Cybernet (u). 17.03 Pesäpallokierros. 19.10 Palloilukierros. Hollanti. 21.00 Sonya till sist. 12.55 Urheiluradio/Formula 1: Monacon osakilpailun harjoitusajo (Monte Carlo) 13.00 STT:n uutiset. 13.10 Suviserenadi jatkuu. 55555 TV1 klo 20.55 Kari Salminen Tyynylläsi on avaruusolioita Mikroskooppisen pienet punkit elävät paljaan ihmissilmän tavoittamattomissa omassa todellisuudessaan. 4. 18.40 Böcker åt barnen – Bokäventyr 2001. Rosner (1910-76) oli Berliinissä syntynyt Puolan juutalainen, josta tuli juhlittu jazzmestari. 21.03 Sportradion. 12.15 A-Teens. Kuva: Reuters Kultatrumpetin jäljillä Eddie Rosner on jazzin suuria unohdettuja. 5555 (187 min, E) MTV3 klo 20.00 Pekka Eronen Onnettomuudella onneen. 10.00 Puijon seurakunnan jumalanpalvelus. 16.15 Verkko soi. Viihdyttäviä hetkiä helatorstain ratoksi. 9.00 Journal Radio-Canada. 15.03 Alivaltiosihteeri. 09.03 Löpsedeln. Järviradio 87,9, 89,7 ja 99,1 MHz 10.00 Raamattu kannesta kanteen 11.00 Uutiset ja sää 11.00 Teemamusiikkia 12.00 Uutiset ja sää 12.05 Torstain toivotut 0700 -98300 ( 30 mk puhelu + pvm ) 13.00 STT:n uutiset ja sää 13.10 Ajankohtaista aalloilla jatkaa ( Paikallislehtikatsaus klo 13.10 ) 14.00 Terveysuutiset 15.00 Uutiset ja sää 15.05 Nuorten toiveet 16.00 Kuukauden Radiosuositukset 16.45 Onnittelut ja terveiset 17.00 Uutiset ja sää 17.05 Paikalliskatsaus ja radiossa huomenna 21.00 Radio Voyager Kaapelikanavat Radiot KESKIPOHJANMAA s Torstaina 24.5. Radio Suomi 97,6 ja 98,4 MHz 05.30 Herää Suomi! 05.50 Merisää. Harri Huhtamäen Radioateljeelle käsikirjoittama ja ohjaama herkullinen akustinen sarjakuva Bob, Davy, Janne ja minä tutkailee tätä prosessia. 09.00 STT:n uutiset. 19.00 Kukkulan kuningas. 10.00 Uutiset. Isäntänä Conan O’Brien. 2.20 Stuntmannen. 22.30 Dolda kameran. 7.30 Telematin. Sokkotreffit. 13.00 Bettscape! 14.00 Nyheter. 2001 Radio & TV 23 06.00 Pelichat. 05.52 Herää Suomi! jatkuu. 19.00 Nyheter från FNB. 17.45 Urheiluradio/Pesäpallokierros. Arkistofilmien käytössä osoitetaan poikkeuksellisen hyvää makua. 10.00 Uutiset. 13.05 100% Question. 12.45 Väderöversikt med sjörapport. 10.03 Suviseranadi jatkuu. Paroni Paakkunaisen sovittama musiikki ja solistina laulavan Dave Lindholmin merkitys kokonaisuudelle on olennainen. Viihdyttäviä hetkiä helatorstain ratoksi. 18.05 Pyramide. 06.00 Uutiset ja sää. 21.00 Aktuellt. 06.00 Morgonshow. 22.00 TV5 Infos. 09.10 Melodiradion. 10.03 Musik för dej och mej. 19.00 STT:n uutiset ja sää. 3.50 Nationalsången. 2.05 Louis la brocante (1997). 14.20 Nya tider. Totuuden nimessä täytyy myöntää, että tv-ruudussa elokuvan ylipituus tuntuu selvemmin kuin laajakankaalla. 18.45 Barnradions Gunghäst: Anders’ Glada SångBallong. 00.00 Nattmusik. Danny Thiele. 11.15 Le mari de l'ambassadeur (1990). 17.00 Hit List UK. 19.00 STT:n uutiset ja sää. 17.30 Teletourisme. 21.50 Merisää. 22.55 FAX-viihdeuutiset. Tulvamusiikkia esittää yhden tavan auttaa silloinkin, kun katastrofi tapahtuu kaukana toisessa maanosassa. klo 9.00. 22.00 Uutiset ja sää. 15.00 Uutiset. 17.00 Uutiset. Seitsemästä rohkeasta sankarista koostuva joukko puolustaa heikkoja ja avun tarpeessa olevia. 2.00 TV5 Infos. 21.30 Journal France 2. 09.00 Nyheter. 15.55 Urheiluradio/Pesäpalloa. 23.00 Uutiset. 07.02 Herää Suomi jatkuu. 08.05 Luontoretki. 07.00 Uutiset ja sää. Sairaalloinen pelko on taannut muutamille yrittäjille leveän leivän. 21.00 Top Selection. Seurapiiri-häihin pakotettu Rose ja pennitön taiteilijanalku Jack kokevat luokkarajat pirstovan rakkauden. Jos vertauskuvallisesti puhutaan, tämän elokuvan sävelja tahtilajit eivät kamalasti heittele, mutta sooloissa on improvisaation makua. House-bändinä Max Weinberg Seven. 19.15 Bättre Design. 20.03 Urheiluradio/Jalkapallokierros. 15.15 Georges Dandin (1996). 22.30 Dokument inifrån: Vägen till Malexander. Händel. What’s new. Hän oli mm. 21.03 Veneilyilta 020317600 jatkuu. 17.20 TV5 l'invite. 16.05 Med drömmens skepp till paradiset. 22.30 Bille August och kärleken. 12.45 Merisää. 7.00 Journal TV5. Ilsenburg, Saksa. 08.00 Aktuellt. Lohko A, Colombia vs. 55 TV2 klo 21.50 Etti Kantola Pieni tarina Titanicin keulalta Kannustavimmissa tarinoissa kehotetaan tarttumaan hetkeen ja elämään täysin palkein. 5.00 Journal RDI. 11.05 Zarah Leanderin lumo. Samana vuonna Forman sai Yhdysvaltain kansalaisuuden. 21.50 Merisää. 00.05 Iltatähti. 19.30 Nyheterna. 14.00 Uutiset. 0.15 Jalkapallo: Hollannin Cup, Rotterdam, Hollanti. Lohko A, Italia vs. 18.03 Palloilukierros. 5.30 Journal mondial des Journaux. 19.30 Radion sinfoniaorkesterin konsertti Kajaanissa. 18.00 Vildmark. Suora. Dokumentti on ihan oikea elokuva, jossa yhden ihmisen elämäntarina nivoutuu Euroopan mullistuksiin ja populaarikulttuurin historiaan. Mutta kuten Rosnerin tytär dokumentissa kertoo, Stalinin aikana kukaan ei ollut turvassa, ei edes suosittu viihdyttäjä, joka oli saanut hyvin suosiolliset arvostelut Stalinilta hämäräperäisen yksityiskonsertin jälkeen. 20.00 Bytesize. Rosner loikkasi 30-luvun lopulla Neuvostoliittoon. Kokeneena tarinankertojana Cameron osaa vuorotella sopivina pärskähdyksinä yksityistä ja yleistä, lämmintä ja viileää. 10.00 Susanna. 11.00 Uutiset. 23.15 Louis la brocante (1997). Ensin konkreettisissa pelastustöissä tulva-alueella ja sen jälkeen auttamisen muoto muuttui rahan keräämiseksi omilla lauluilla. 06.02 Herää Suomi jatkuu. 19.23 Keno. 13.00 STT:n uutiset ja sää. 21.03 Veneilyilta 020317600 jatkuu. 2.15–2.30 Urheilu-uutiset. 16.05 Urheiluradio. Kaikki kai tietävät, miten Titanicissa lopulta käy. Titanicin tärkein kohtaus ei olekaan se, missä laiva katoaa maisemista, vaan esimerkiksi se, missä nuoripari nuuhkii taivaanrannan lupailemaa onneaan laivan keulalla. ”jazzin Strauss” ja ”valkoinen Armstrong”. 20.30 Den trettonde ryttaren. 23.50 Cart 2001. 18.00 Uutiset. What’s next. 14.00 Uutiset ja sää. 13.08 Sää
-98 aj. 164 tkm -94 64.000,OPEL Vectra 1,8i GL valk, eritt.siisti, hyvin huoleton -92 26.000,OPEL Ascona 2.0 i met.hopea, sähköikk, 136 hv, 180 tkm, h.kirja -87 14.500,VW Jetta 1,6 Diesel pun, 91-look, 15-alut, täytyy nähdä -85 12.800,Huom! Ilmainen kuljetus Kokkolan lukioihin Isokukkainen, todella upea JUHLARUUSU (80 cm), useita värejä Av. 06-870 148, Tukkitie 1, Kannus Fredriksonin YO-LAKIT meiltä Niittykatu 1, 67100 Kokkola. 831 8830 Laatumerkkien erikoisliike Oma lehti olla pitää. 104.800,Peugeot 306 1.9 XRDT STW -99 aj. 10, puh. Naisen pelitapahtumaa ei järjestelmässä ollut. Mahdollinen vaatimus vangitsemisen jatkamisesta on esitettävä käräjäoikeudelle ensi maanantaina. 267 tkm, met.rusk. Yhdistetty kulutus 6,7 litraa / 100 km. Lions Club Tervakon pojat grillaavat Atrian makkaraa lauantaina ja sunnuntaina, kertyneet varat lahjoitetaan huumeiden vastaiseen työhön Kokkolassa. Koska nainen hävisi juttunsa, hän joutuu maksamaan Veikkauksen oikeudenkäyntikuluja runsaat 40 000 markkaa. 69.800,Puh. 70 tkm, pun. 8 3 1 2 6 5 1 Salmenhaantie 33, 67300 KOKKOLA kpl p. valk, 110 hv, huoltokirja -98 110.000,BMW 520 i automatic sin, 105 tkm, 1-om, h.kirja, löytö -89 72.000,BMW 316 i met.vihr, alut, uusi korimalli. -98 aj. Lehtola 040-821 0735, M. – YMPÄRISTÖTIETEELLINEN seura on valinnut parhaaksi ympäristötieteen alan väitöskirjaksi Minna Männistön väitöskirjan. Kierroksen päävoitto sattui Lohjalle. Veikkaus voi maksaa voitot vain sille henkilölle, jolla on pelitosite, jollei pelaajan pankkitietoja ole tallennettu onlinejärjestelmään. TERVETULOA KOEAJAMAAN! 108.700,Toyota Corolla FX, Liftback, Sedan ja Wagon. -91 aj. saakka TORIKATU 18, Kokkola puh. Puh. 831 3086 PEKKALAN OMPELUKONE JÄTTIVALIKOIMASTA KAIKKI MERKIT AINA SOPUHINTAAN UUTENA TAI KÄYTETTYNÄ • MYÖS HUOLTO: KAIKKI MERKIT. Mallisto alkaen (sisältäen toimituskulut) EU-yhdistetty l/100 km co 2 -päästöt g/km. 116 tkm, 1-om., hieno 119.500,FORD MONDEO CLX 1.8i -93 aj. -90 aj. q q q q q q q q q q qq q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q R IV IILM OITUS A U T O M A AT T I q q q q q q q q q q qq q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q 20,90 mk/min + pvm Rantakatu 12, Kokkola puh. TORSTAINA 24. KOKKOLA PUH NISSAN Almera 1,6 Sri 3-ov, met.vihreä, alut, y.m. 149.800,Ford Mondeo 1.6 CLX 4 ov. 110 tkm, hieno 72.500,FORD ESCORT 1.8i CLX -96 met.sin., aj. TULE HETI, NOPEIMMAT VIEVÄT PARHAAT!!!!! Viikonloppuna ”lahjomme” vaihtoauton ostajat, valittavana ostajalla potkulautaa, grillisettiä, tennissettiä ym. VAIHTOAUTOKAUPAT RAHOITAMME USKOMATTOMAN EDULLISESTI KORKO VAIN 5.9% ILMAN MUITA KULUJA. – Tutkinnassa tulee koko ajan ilmi uusia asioita, mutta moneen kysymykseen kaivataan vielä vastausta, luonnehtii Perkkiö. 551 tkm, sin. 7-hengelle 59.500,FORD ESCORT STW 1.6i CLX -96 pun., aj. 100 tkm, rek. (06) 831 3829 Leenalan Huonekaluliike Ky Palvelemme ma ja pe 9–18, ti–to 9–17, la 9–14 www.stemma.fi www.stemma.fi INVENTAARI0ALE LOPPUKIRI Tervetuloa! Aktiivirahalla jopa 12 kk korotonta maksuaikaa. mukavaa. 49.950,Peugeot 307 XR 1.4 5-ov. TOUKOKUUTA 2001 uusi, erikoisvarusteltu… ABS-jarrut vakiona YLIVIESKA • KOKKOLA • PIETARSAARI Indolantie 7, Kokkola, (06) 8278 600 C. 30,hopeaa (1650,-) teräs vesitiivis 100 m EI ENÄÄ PARISTONVAIHTOJA 990,Kellomarkkinoiden ylivoimainen ykkönen 199,INDOLANTIE 5. joka päivä klo 9-18 P u h . Nainen epäili, että hänen tilinumeronsa ei ollut tallentunut Veikkauksen järjestelmään, koska online-järjestelmä oli vuonna 1991 vasta kehitteillä ja siinä oli todettu vikoja. 93 tkm, met.pun. 8278 700, HUOLTO 8278 730 FORD VAIHTOAUTOMARKKINAT PE 8 – 18.00 LA 10 – 14.00 SU 12 – 15.00 Myymme erän vaihtoautoja tosi edullisesti, edullisista hinnoistamme vielä jopa 10 000mk pois. 41 tkm, met.hop. vain laskutuskulut 20,-/kk –25% –25% –30 % –30 % –40% –40% –50% –50% –20% –20% –15% –15% ... 91 tkm, vihreä 119.800,MB 200 D 4 ov. 50 tkm, met.hop. Riita loton jättipotista päättyi hovioikeudessa KAUHAJOKI (STT) Kauhajoen käräjäoikeus vapautti keskiviikkona tamperelaismiehen, joka oli vangittu epäiltynä osallisuudesta Teuvalla ja Närpiössä pääsiäisenä tehtyihin turkistarhaiskuihin. Kilpailuun osallistuivat viime vuonna ja tämän vuoden alkupuolella hyväksytyt väitöskirjat. 114.500,Peugeot 106 1.1 Indepbudenoe 3 ov.-98 aj. 47 tkm, met.vihr. Monen mielestä paras KOKKOLAN OMPELUKONE Pitkänsillank. Wäntsi 0400-586 402, S. -92 aj. 150 tkm, hieno as.auto 99.500,MAZDA 626 GLX 2.0 FARM. Nainen protestoi Veikkaukselle ja teki rikosilmoituksen voittokupongin esittäjästä. Puh. Päävoitto maksettiin henkilölle, joka vei Veikkaukseen voittoon oikeuttavan kupongin, jossa ei ollut tilinumeroa. 29.800,Ford Mondeo 2.5 V6 GT STW -98 aj. Väitöksen aiheena oli kloorifenoleilla saastuneen pohjaveden mikrobiologia. 868 0390 KENKIÄ KOKO PERHEELLE MY ÖS SUN NU NTA INA KLO 1216 Puramme ylisuurta varastoa. Tarhaiskuista epäilty vapautettiin. Hanhisalo 0400-569 744 Holm 0400-563 684 Melantie 0400-444 900 Viescar Oy O U L U • Y L I V I E S K A • K O K K O L A tasaa unelmille tietä www.viescar.fi Indolantie 7, KOKKOLA, PUH. 264 tkm, pun. Johansson 0400-568 834, M. LISÄÄ ALENNETTU... Lottokuponkinsa kadottanut nainen hävisi juttunsa sekä Vantaan käräjäoikeudessa että nyt hovioikeudessa. HELSINKI (STT) Vantaalaisen naisen ja Veikkauksen pitkällinen riita 17 miljoonan markan päävoitosta sai päätöksensä Helsingin hovioikeudessa. 99.500,Toyota Corolla 1.3 Terra 4 ov. Kokkola Puh. Sis. PFAFF OMPELUN LAATUNIMI YLI 130 v. 831 1275 ONNITTELE, KANNUSTA, KIITÄ Lahjakirjavalikoimat runsaimmillaan! Isokatu 10. 54.900,Toyota Carina 1.6 XLi STW. ilt. Kokkola. 150 tkm, 1-om. 12.00–15.00 Puh. -91 aj. 104.800,Toyota Corolla 2.0 D Terra 4 ov.-98 aj. Vangittuna on edelleen kaksi tamperelaisnaista ja helsinkiläinen mies sekä yksi amerikkalainen mies. Nainen oli varma, että juuri hän oli voittaja, koska hän oli täyttänyt lottorivin mm. Puh. -91 57.000,OPEL Vectra CbX 16 Valve 2.0 met.vihr, ABS, alut, y.m. 118.000,mk. Wikman 040-566 6788, tj. Kävijöiden kesken arvomme kaasugrillin nyt kannatta tulla läheltä ja kaukaa, kevään edullisimmat vaihtoauto kaupat tehdään nyt!!! FIAT DUCATO DEFFLES DSL -90 aj. 147.900,Toyota Avensis 1.6 Terra 4 ov. Nainen oli lotonnut Lohjalla tavaratalossa vuonna 1991 ja antanut online-voittotilikorttinsa. Veikkaus selvitti asiaa ja löysi vain yhden päävoiton, jonka voittokuponki oli jätetty Lohjalla Torikioskiin, ei tavarataloon. Nainen oli laittanut kupongin takanreunukselle mökillä ja sen jälkeen taskuunsa. 06-831 2159 KELLO KELLO-KOIVIO KEVÄÄN JUHLIIN! KEVÄÄN JUHLIIN! KEVÄÄN JUHLIIN! Tosi kellotarjous! Uutuus! Lyyra chippendale kahvilusikat 6 kpl Kultaiset rintalyyrat alk. (06) 8278 400 AUKIOLOAJAT MA–PE 8–18, LA 10–14 VAIHTOAUTOT: Toyota Avensis 2.0 TD SOL4 ov.-98 aj. Kyseessä ei ollut kuitenkaan poliisiasia, vaan pelaajan ja Veikkauksen välinen. Online-pääte ei lukenut tilinumeroa, joten asiamies näppäili numeron järjestelmään. 83 tkm, met.pun. CO 2 : 159 g/km. Premiervarustepaketti 2000,COROLLA PREMIER KOE SEN VETOVOIMA MEILLÄ! Palvelemme • ma–pe 9.00–17.30 • la 9.00–14.00 • su 27.5. 100 tkm, met.hop. vain 80 tkm 69.900,FORD MONDEO CLX 1.8 TD -98 aj. Veikkaus ei saa kertoa voittajan nimeä tai tietoja hänestä ilman hänen suostumustaan. Ristirannankatu 2-4. Nainen ilmoitti Veikkaukselle olevansa voittaja, mutta kadottaneensa kupongin, jossa oli hänen tilinumeronsa. Tule hakemaan omasi! K-KENGÄN VARASTON TYHJENNYS -20% -30% -40% -50% KOKKOTORIN UUDELLEEN RAKENTAMINEN LÄHESTYY... 831 2651 ylioppilaille ja ammattiinvalmistuneille YO-RUUSUT YO-RUUSUT Varaa nyt edulliset Varaa nyt edulliset ENNAKKOTARJOUS 12,12,Tarjous voimassa 30.5. Voittaja oli Lohjalta. -98 aj. 116 tkm -98 78.000,PEUGEOT 406 ST 2,1 turbod., farm. Brännström 040-752 5311, B Sandström 0400-660 051 www.autoliikenystedt.fi J. läheistensä syntymäpäivien mukaan. Veikkaus kehotti etsimään kuponkia, mutta sitä ei vain löytynyt. 14 tkm, met.pun. toimituskulut 3.000 mk. Mies vapautettiin poliisin esityksestä, koska tutkinnallisia tarpeita hänen vangitsemisensa jatkamiseksi ei enää ollut, sanoo iskujen tutkintaa johtava komisario Osmo Perkkiö Kauhajoen poliisista. 64.500,MB Vito 110 D -98 aj. 82.800,Toyota Carina E 1.6 GLi 5 ov. Männistö, 33, väitteli maaliskuussa Tampereen teknillisessä korkeakoulussa. Arto Saarinen 040-752 5220 Indolantie 7, Kokkola