KESKIPOHJANMAA 24.5.2003 - Lehtiluukku.fi

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

. . . – Minulla on se hyvä tilanne, että ellei ohjelmoijan töitä olisi järjestynyt, niin takaisin sairaanhoitajaksi olisin ilmeisesti päässyt. . . Erityisesti Kirsi Uusitalo kehuu miestään opiskelun aikaisesta tuesta. . . . . . Sivu 6 Sars-virus ehkä lähtöisin sivettikissoista. . Sivu 17 Tullimäki – kaupunkikeidas Siirtolapuutarha on tiivis yhteisö Tyyne Rajala (vas.), Liisa Torikka ja Jussi Kurki nauttivat kesistä Tullimäen siirtolapuutarhassa. Lauri kertoo, että lähiystävän tehtävät ovat moninaiset. Olen tosi tyytyväinen. Lisäksi mahdollisuus ottaa lisäaineita ammattikorkean muista yksiköistä on hyvä asia. . . . Myös Jussi Kurki viihtyy paljon Tullimäellä, joskin hänen vaimonsa vieläkin enemmän. . . . . – Ikäisteni kanssa me jutellaan entisajan työnteosta. . . . . . . . . . . . . . Opiskelut ja yksin kolmesta lapsesta huolehtiminen ei olisi sopinut kovin hyvin yhteen. Yksi heistä on siirtolapuutarhayhdistyksen puheenjohtaja Liisa Torikka. – Tämä oli kuitenkin inhimillisesti ja taloudellisesti hyvä päätös. . Siirtolapuutarhan väki on hitsautunut yhteen. . . Tutkijat kertovat eristäneensä sivettikissoista juuri sarsia aiheuttavan koronavirustyypin. . . Sivu 3 Rohkea alan vaihto kannatti Kirsi Uusitalo pitää teknisen oppilaitoksen muuttumista osaksi ammattikorkeaa hyvänä asiana. . . . Kolmessa tunnissa onnistuttiin hioa kompromissi, jonka perusteella kanne peruttiin. . – Olemme halunneet katsoa taaksepäin ja löytää niitä asioita, jotka ovat tälle tapahtumalle ominaisia ja ainutlaatuisia, Erkkilä sanoo. . . Kaverin ovat saaneet käytännössä kaikki halukkaat. . . Ihalaisen mukaan hallituksen päätös tuloverojen keventämisestä voi jäädä ilman toivottuja vaikutuksia, jos irtisanomiset ja lomautukset jatkuvat nykyistä vauhtia. Opinahjo ei vaikuta nyt niin miehiseltä. Villieläiminä Aasiassa ja Afrikassa eläviä sivettikissoja metsästetään eteläisessä Kiinassa ruokapöytien harvinaisena herkkuna. – Kovasti minä tykkään, että Lauri käy kylässä. . . . .17 Sarjakuvat . Maailman terveysjärjestö WHO kuvasi löytöä merkittäväksi. .1-16 Anne Saarikettu KOKKOLA (KP) Tullimäen siirtolapuutarha Pohjoisväylän liepeillä Kokkolassa on noin 150 ihmisen rakas paikka. Todistelutiedot haudattiin, eikä niitä enää kaivella. .3-4 Kotimaa . . . Alueella on 85 pientä mökkiä ja pihaa, jotka kuhisevat elämää huhtikuun alusta syyskuun loppuun. . Laukkanen kertoo ajaneensa kahdentoista kunnanjohtajan asiaa vastaavista lähtökohdista. Istunto kesti lähes kellonympäryksen. . Kaupunkiparatiisiin on silti mahdollisuuksia: vuosittain viisi, kuusi mökkiä myydään 30 000–50 000 eurolla kunnosta riippuen. . . Laurin kanssa käydään läpi muita asioita, Anton tuumaa. . . Lisäksi yhteyttä on pidetty puhelimella. . . . . Jutuista kaksi eteni korkeimpaan hallinto-oikeuteen. . . TOUKOKUUTA 2003 A Tänään . .13-15 Asuminen . .18-19 Sisältö Liite Sääennuste Sivu 12 Kari Viiperi VETELI (KP) Kiistely Vetelin kunnanjohtajan erottamisesta päättyi sopuun Vaasan hallinto-oikeudessa perjantaina. Molemmat juhlavuodet leimaavat tänä kesänä Kirkkomusiikkijuhlia, joilla niiden taiteellisen johtajan Lasse Erkkilän mukaan tuntuu monella tapaa historian siipien havina. Toinen toisensa tunnistetaan ainakin kasvoista. Kuva: Antti Savela Kulttuuri Kotimaa Ulkomaat +10 +10 +8 +9 4-8 m/s TVja Radioliite Treffi . . . – Pyrimme systemaattisesti sovintoon. . . Menettämäänsä virkaan hän ei palaa. . .18 Tv, Radio . . . . . – Kyllä tämä hieno homma on, Anton kehuu. Useimmat viettävät päivät ja illat mökillä, vain kymmenkunta asuu kesän Tullimäellä. . . . Anton sanoo, että Laurin kanssa jutellaan niitä näitä. . . .12 Urheilu . Talvisodan ja jatkosodan veteraani, vuonna 1917 syntynyt Anton Lagus on saanut uudeksi ystäväkseen Lauri Lepistön. Kuva: Clas-Olav Slotte Jukka Pärssinen KOKKOLA (KP) Erikoissairaanhoitaja Kirsi Uusitalo Kokkolasta päätti nelisen vuotta sitten opiskella atk:ta ihan vaan mielenkiinnosta. . . . . . Sivu 9 Lohtajan Kirkkomusiikkijuhlat 25. . . Minä pyrin tekemään askareeni itse, kun kerran voimia on, Anton nauraa. . . . . . Työpaikka järjestyi kokkolalaisessa firmassa, jossa hän oli harjoittelijana kaksi kesää. . – Noo. . . – Muut ovat päätyneet sopuun – tavalla tai toisella. Tyyne Rajala sen sijaan nukkuu yönsä kotonaan, jonne on matkaa kilometri. .5-7 ja 12 Talous . . . Moni on töissä, mutta ei alan hommissa. Päätös syntyi valtuustossa äänin 16 – 5, ja irtisuominen astui voimaan välittömästi. . – Olisin valmis myös avustamaan Antonia, mutta hän ei ole antanut lupaa. . . kerran s Lohtaja täyttää 425 vuotta ja Lohtajan Kirkkomusiikkijuhlat 25 vuotta. .9 Mielipide . . . . . . . . . K E S K E L L Ä E L Ä M Ä Ä V U O D E S T A 1 9 1 7 Lauantai IRTONUMERO 1,20 € Nro 140 LAUANTAINA 24. . . Palstoillaan kolmikko viljelee monenmoista: sipulia, perunaa, kukkia, salaatteja, kurpitsaa, herneitä, papuja, mansikoita, porkkanaa, viinimarjoja, raparperia, piparjuurta ja lukuisia yrttejä. . . . . . . .10 Kulttuuri . . . . Reilun vuoden kuluttua hän huomasikin opiskelevansa täysillä ja tosissaan insinööriksi KeskiPohjanmaan ammattikorkeakoulun automaatioja tietotekniikan koulutusohjelmassa Kokkolassa. . . . . Kun se saatiin, prosessi loppui äkisti kuin kanan lento. . . . Myös kunnanhallituksen puheenjohtaja Johannes Pollarikoski palasi Vaasasta huojentuneena.– Jos kirkko laitetaan keskelle kylää, voi ehkä kysyä, kumman puolella se on, hän kommentoi. Kaikille muille opiskelukavereille ei ole käynyt yhtä hyvin. . . Hän kertoo, että tällä tavoin hän voi käytännön toimilla auttaa paljon kunnioittamiaan veteraaneja. Mahdollista yksinäisyyttä lievittääkseen hän kuuntelee ja tukee, vie retkille ja vaikkapa kahville. . . . . – Valmistuin viime helmikuun lopussa ja olen vakituisessa työpaikassa ohjelmoimassa terveydenhoitoalan ohjelmia, kertoo Kirsi Uusitalo tekniikan yksikön valmistumisjuhlapäivänä perjantaina. . Eilinen päivä aloitettiin neuvottelulla. . .2 Maakunta . Laurista on ollut suuri apu, Anton kiittelee ja arvelee, että maakunnan veteraanit ovat todella mielissään saadessaan uusia puhekavereita. . . . Onhan minulla sukulaisia ja ystäviä, mutta silti aika tahtoo käydä pitkäksi. . Irtisanotulle Juhani Filppulalle maksetaan vuoden palkkaa vastaava korvaus. . . Palstoista luovutaan vasta, kun voimat uupuvat tai elämä vie pois Kokkolasta. . Irtisanotulle Filppulalle vuoden tili Antti Savela HAAPAJÄRVI (KP) Keskipohjalaiset ryhtyvät maanpuolustusjärjestöjen aloitteesta etsimään lähiystäviä sotiemme veteraaneille. . Sivu 4 Lauri on Antonin lähiystävä Jokaiselle veteraanille etsitään kaveri Anton Lagus nauttii ystävänsä Lauri Lepistön tarjoamat kahvit. . Tiettävästi ainutlaatuinen ystävätoiminta on käynnistynyt Haapajärveltä, jossa sotaveteraanien hengellinen toimikunta on löytänyt jo 65 veteraanille uuden ystävän. . . . . . .11 Sää . . . . . . . Filppulan edustajana oikeustieteen lisensiaatti Vesa Laukkanen kehui järjen voittaneen. . . . – Kaikessa pyrkimyksenä on tavallinen ystävyys, jossa tärkeintä on luottamuksellisuus ja hienotunteisuus, Lauri miettii. Uusi ystävyys on myös Laurille mannaa. . Sivu 11 Lasse Erkkilä valmistautuu Lohtajan Kirkkomusiikkijuhliin hyvillä mielin. Filppula erotettiin kunnanjohtajan virasta ensimmäinen marraskuuta. . Kuva: Mikko Käkelä s Hongkongin yliopiston tiedemiehet uskovat, että sars-virus on todennäköisesti lähtöisin sivettikissoista. . . . . . . .8 Ulkomaat . . . Lauri on käynyt Antonin luona kylässä jo neljä kertaa. . . Kuva: Clas-Olav Slotte Ihalainen hoputtaa hallitusta estämään irtisanomisia s SAK:n puheenjohtaja Lauri Ihalainen kehottaa hallitusta toimiin, joilla estetään irtisanomisten määrän kasvaminen. . Torstaina kuultiin kahtatoista todistajaa valalla tai ilman
Jälkikoe 12.5. saakka. Alaviirteen Maaja kotitalousseura: Myyjäiset rukoushuoneella 27.5. Om. ja su 25.5. Vapaa pääsy. klo 19 Kipon tilalla Ruotsalossa. Pyöräilyä torstaisin klo 18 uimahallin edestä (ei helato). 0600 16 316, 3,52 €/min.+pvm. saakka. Kruunupyy Oppilastöiden näyttely Teerijärven käsija taideteollisuuskoululla, Teerijärvellä, la-su 24.-25.5. Villa Sveden, Kansanelämää ennen ja nyt, Heikki Mäki-Tuurin (Ylistaro) taidenäyttely. saakka. Silloin Kari Tapion juna kulkee kohti Norjaa. Riitta Pääkkö Kärsämäki 277 p. klo 13. Ylivieska Perennanvaihtopäivät la 24.5. The Beatlesin lisäksi Kari Tapion suosikkeihin lukeutuu myös Tom Jones, jonka konsertissa mies piipahti viihtymässä päivää ennen uuden albuminsa julkaisemista. Tekstiviestit tulee lähettää numeroon 13525. Arja p. lakko) tai asiakkaasta johtuvista syistä johtuen kuitenkaan voida julkaista, lehti ei vastaa ilmoittajille mahdollisesti aiheutuvista vahingoista. Tapio Koistinahon kokoama näyttely kaupunginkirjastossa 24.5. Toiset ihmiset reagoivat oikeusjuttuihin. laskutusjakso jatkuu keskeytysajalla. Huomautukset poisjääneestä tai virheellisestä ilmoituksesta on tehtävä viimeistään 7 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisupäivästä lukien. Tietoa puh.vastaajasta 8314320. Yläkerrassa Tapio Huttusen valokuvanäyttely Lapin kosketus 31.5. 0204 52 9368 Sievi: ma-pe 6.30-12 . avoin luokka: 1) Bcn Slyan Aniko. Vapaussotien K-P:n perinneyhd: L.auto Mikkelin kesäpäiville 13.-14.6. Tied. Voittajaluokka: 1) Bptu Taikurin Roger Rabbit. Keski-Pohjanmaa Euroopassa 2010 -tilaisuus ma 26.5. Se on hänen mielestään parempi kokonaisuus kuin yksikään aiemmistaan. Pyhäjoki Toukosiunaus ti 27.5. Laulajan kesään kuuluu 15–20 keikkaa kuukaudessa, mutta välillä ehtii lomaillakin. Ti 27.5. Se ja Voit löytää helpomman ovat Kari Tapion ensimmäiset tuottajaja säveltäjäguru Risto Asikaisen kanssa tekemät kappaleet. klo 13. Leena p. Laaksojen Kamarikuoro Vox Ardens, joht. klo 12 terv. (06) 827 2000 ark. 0204 529349 Pyhäsalmi: ma-pe 6-14 . KPV: A-nuorten I-div. Kolme koiraa ei saanut tulosta. Os: Oulaistentie-Lahonperäntie. Tai viisitoista talvea – mies kun leiskautteli muinoin Suonenjoen ja Puijon hyppyreistä kunnioitettavan pitkiä siivuja. Evijärvi Ihmisiä läheltä ja kaukaa, kuvataiteilija Tanja Åbyn silkkipaperitöitä ja valokuvaaja Jarno Riipisen valokuvia Taidetila Tiirassa 25.5.-6.7. Arvoitus, Krister Löfrothin valokuvanäyttely kaupunginkirjastossa toukokuussa. Ilmoituspalvelu Ma-pe klo 8.00-16.30 Asiakaspalvelu . klo 18 Voudintalolla. Yli-Ähtävän kirjastossa esillä Margit Kronqvistin öljyvärimaalauksia 28.5. Ilm. klo 14-16 Varaventtiilissä. Yksinlaulua Mauri Tastula, urut Janne Salmela. klo 9. Kolme koiraa ei saanut tulosta. Lehden vastuu ilmoituksen poisjäämisestä tai julkaisemisessa sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksesta maksetun määrän palauttamiseen; ensisijaisesti virhe pyritään kuitenkin korjaamaan ilmoituksen uudelleen julkaisemisella. ja tied. alv) Perhealbumi mv värillinen 1x25 mm 10 € 1x50 tai 2x25 mm 20 € 1x75 mm 25 € 30 € 1x100 tai 2x50 mm 30 € 35 € Hinnat sisältävät alv:n Lisäveloitukset Sunnuntaikorotus 0,10 €/pmm Määräpaikkakorotus 0,05 €/pmm Nimimerkkilisä 3,50 € Laskutuslisä 3,50 € Tekniset lisäveloitukset hinnastomme mukaan. Ottelu ke 28.5. K-P:n MTY: Oma-apu itsehoitoryhmä la 24.5. Alust. klo 10 Ykspihlajan toimitalo, Satamakatu 40, Kokkola. Yhdistykset LOHTAJA (KP) Lohtajan Palveluskoiraharrastajat ry järjesti kahdet pk-kokeet. Seinäjoki-Ilmajoki. voi 1 jk 3, 2) Rwu Karkumäen Romeo. Nuottikansio mukaan. Se on hänen mielestään parempi kokonaisuus kuin yksikään aiemmistaan. Korotukset koskevat myös jo tehtyjä ilmoitusvarauksia. Koko perheen Happy dogs -päivä Hiekkasärkät, raviradan parkkialue. peli Oulaisissa. Av. – Huomasin heti, että Beatlesiahan tämä on. Ilm. Kalajoen kunnostus Ylivieskan keskustan kohdalla, ympäristösiht. menn. Raija Ilo ja Mika Pietilä. Molemmissa vastaavana tuomarina oli Mikael Kallio Pietarsaaresta. 30.6. Säävaraus. Aina joku eksyy, nuorten teatteriryhmä Kurran esitys la 24.5. Omat makkarat, kahviraha lähetykselle. klo 18.30 seurakuntakodilla. Sunnuntain ja maanantain lehteen perjantaina klo 12 saakka. ma 26.5. Anja p. Ilmoitusten vastaanottoajat Seuraavan päivän lehteen klo 10 saakka. teatteri su 6.7. Veneja kalastustarvikkeiden kirpputori la 24.5. 4.10. Johanna Svenforsin naiskuvaukset ovat öljyvärimaalauksia sekä tekstiilitöitä. Mikäli ilmoitusta ei tuotannollisista tai muista toiminnallisista syistä (esim. klo 17.30 Nesteen huoltamolle. Kannus Pietari 300 vuotta -näyttely ja venäläisen kirjallisuuden näyttely pääkirjastossa 26.5. mape klo 12-18, la 7.6. 0204 51 3646 Halsua, Kaustinen, Teerijärvi, Veteli: ma-pe 6-9 . ja ohj. Hallitus klo 13. Teoksia yhdeksältä taiteilijalta kotoisin Vetelin ja Halsuan kunnista. Reko Lundan. Alf Mylläri, koreogr. Om. Luontoretki Vähä-Valvattiin ti 27.5. 044-3360122. (06) 827 2273, 827 2275 Tilaushinnat 1.1.2003 alkaen Tilaukset toimitetaan force majeure -varauksin (lakko, tuotannolliset häiriöt, alihankkijoiden viivästykset yms.) Kestotilaus Määräaikaistilaus laskutusvälein € € 12 kk 189,00 12 kk 203,00 6 kk 96,50 6 kk 104,45 4 kk 65,00 4 kk 73,50 3 kk 49,25 3 kk 55,30 2 kk 33,50 1 kk 18,65 Kestotilaus on uudistamatta voimassa siihen saakka, kunnes tilaaja toisin ilmoittaa.Hintojen muuttuessa myös kestotilaushinnat muuttuvat. menn. klo 18 Villa Elba, Sannanranta. The Beatlesin tuo kitarariffillään mieleen myös Juna kulkee -albumin raita En odota huomiseen. Osoitteenmuutos: Kirjoita OSOITTEENMUUTOS (väli) uusi osoite ja vanha osoite sekä päivä, jolloin haluat, että muutos tulee voimaan. (06) 827 2235 Ilmoitussihteeri . klo 19 Ykspihlajan kirkossa. Tapani Tirilä. Suunnitellaan tulevia tapahtumia. Paavo Tuomaalan taidenäyttely ja Justus Sarisalon pysyväisnäyttely Galleria Justus, Asematie 1. ma-pe 10-17, la 10-14. Hanna Kalavainen Kannus 275 p voi 1 jk 3, 3) Spu Darinpos Graf. Henkilörekisterilain 11 §:n mukaiset tarkastuspyynnöt lähetettävä kirjallisina, allekirjoitettuina osoitteeseen Keskipohjanmaan tilaajapalvelu, PL 45, 67101 Kokkola. saakka Galleria Stenman, Pitkänsillank. (06) 862 1285, fax (06) 862 1283 Sähköposti Ilmoitukset: aineisto@kpk.fi Toimitus: toimitus@kpk.fi ylivieska@kpk.fi Keskipohjanmaa verkossa www.keskipohjanmaa.net Asioi kännykällä Juttuvinkki: Kirjoita KP (väli) juttuvinkkisi. klo 18.30 seurakuntakodilla. Om. Mervi Karlsson Vaasa 244 p voi 2 jk 3. Ilm. Koko perheen liikunnallinen kevätrieha to 29.5. Siermala p. Kuten Lasse Mårtensonin Pieni sana ja Junnu Vainion sanoittama Mississippi, jonka esitän duettona Paula Koivuniemen kanssa. Pielisen maisemiin. 1. Omaishoitajat: Virkistyspäivät Toholammilla Hirvikosken leirikeskuksessa 13-14.6. Luulen, että kyseessä on Asikaisen tekemä harkittu murha, Kari Tapio epäilee. klo 7 siivousja valmistelutalkoot 40-v.juhlaan. Eläkeliitto Kälviä: Toukosiunaustilaisuus 2.6. klo 12. Om. Lähtö srk.talolta klo 18. Kari Tapio taas vauhdissa Kalamies, mäkihyppääjä ja Beatles-fani tekaisi levyn Juna kulkee -albumista puhuminen saa Kari Tapion innostumaan oikein tosissaan. Taidetalo Väinölässä. saakka Käsija Taideteollisuuskeskus Kankuri, L. klo 13 l.autoasemalta. Mäntykankaan musiikkiluokkien kevätkonsertti ti 27.5. Kestotilaus laskutetaan laskutusjakson alkamiskuukauden aikana silloin voimassa olevaan hintaan. saakka. Paula innostui heti, kun kuuli mikä kappale on kyseessä. Om. KP:n MS-yhdistys: Tapaaminen Pietarsaaressa Assarlidenissä la 24.5. Voit tehdä jakelunkeskeytyksen esim. – Nyt en ole ehtinyt urheilukirjoja lukea, vaan luvussa on Paul McCartneyn elämäkerta Eilinen. Sana: ”Tämä on hänen käskynsä: meidän tulee uskoa hänen Poikaansa Jeesukseen Kristukseen ja rakastaa toinen toistamme, niin kuin hän on meitä käskenyt.” 1. klo 12 ja to 29.5. 0204 52 1078 Nivala: ma-pe 6-13.30, la-su 6-8 . avo 1 jk 2. Roiman talolta. klo 9.3012.30 kaup.talolla. klo 19 ammattioppilaitoksella. Jari Jylli oh. GBK II-KPS to 29.5. Oxman on ollut Jacksonien lakimies 13 vuotta. Omilla autoilla klo 12 VRparkkipaikalle. Irlantilaisesta musiikista ja jazzista kiinnostuneet, Tate´s Jig -yhtye la 24.5. Tilaus: Kirjoita LEHDENTILAUS (väli) tilauksen pituus, oma nimesi ja osoitteesi. Platinaiset: Ti 27.5. Om. Reitti: Toholampi klo 7, Kannus 7.30, Kokkola 8.15. KPS: C-88-89 tytöt, ottelu ti 27.5. Lähtö klo 16.30 hotelli Nukkumatin edestä. Kansalaisopiston hopeaketjupiirien työnäyttely Osuuspankissa 2.6. Ykspihlajan Eläkeläiset: Ke 28.5. ma-pe 11-17, la 10-14, su 12-16. 0400-633054. Jouni Rissanen, kirj. ja 14.6. Kokkolan Latu: Keskiviikkopyöräily 28.5. klo 18.30. Ilm. 0204 51 3674 la-su 7-9.30 . p. 877 059 Kannus: ma-pe 6-9 . Ykspihl. Ke 28.5. Eläkeliitto K-P:n piiri: Eläkeliiton kuoro laulaa Halsuan kirkossa su 25.5. klo 12 Tervakartanon Juttutuvassa. Suljettu kesä-heinä-elokuun. Tenho p. Tied. Figarol-musikaalin viim. 26. Eläkeläisten 40-v.juhlaan toimitalolle klo 13. Pedersöre Taidehalli Artiksessa Pännäisissä Johannan näyttely toukokuussa. Ohj. Lehden vastuu virheistä Kaikki hyväksytyt ilmoitukset pyritään julkaisemaan sovittuina päivinä. , avoin luokka: 1) Rwu Mustan Lumouksen Amigo. Mies täyttää tänä vuonna 63 vuotta, mutta ääni tuntuu vain paranevan iän myötä. 0204 52 7637 Himanka, Lohtaja: ma-pe 6-8.30 . 2 Sanomalehtien Liiton jäsenlehti Keskilevikki v. klo 1719 Harriniemi, Outokummuntie. Pietarsaaren kaupunginkirjasto, Nykypäivää, Tommy Tommerin veistoksia ja Kirkkorannan päiväkodin esikoululaisten maalauksia toukokuun ajan. Ylivieskan alueen kuvantekijöiden kesänäyttely Tapion Tuvan alakerrassa, teema Maakalla. Veijo ja Ewe Uusitalo Lohtaja Alavieska Maalareilla ei ole muistoja, Alavieskan nuorten näyttelijöiden esitys su 25.5. GBK: Miesten III-div. Kuorolaiset kirkkoon klo 9. Tsykkiläiset: Turun suom. (08) 763 555, fax (08) 764 398 Kirkkotie, 69700 Veteli . klo 11 srk.talolla. klo 18.30, os. klo 17.30-19 Halkokari, Kaanaanmaantie. Michael Jackson sairaalaan stressistä Antti Eerola HELSINKI (STT) Kari Tapio on rouhea kaveri. Nyström ja T. Aineistoaikataulun jälkeen jätetyistä ilmoituksista 20 % korotus. LOS ANGLES (STT–Reuters) Popin supertähti Michael Jackson joutui keskiviikkona sairaalahoitoon nestehukan takia. Rauhankatu 24. Timantit ja kultakuume, Viljo Nissisen mineraalikokoelma, Pitkänsillank. 8315351, 040-8429079. Okla:n eläkekerho: Kokoont. Hänen mukaansa Michael Jackson on sinä aikana haastettu oikeuteen yli 1 500 kertaa. saakka. Kari Tapion taival levymyyntilistoilla ja lavoilla on huomattavasti pitempi kuin viisitoista kesää. 835 0095 Lestijärvi, Toholampi: ma-pe 6-9 . KoS: Maanantairastit 26.5. Ruokaja kahvitarj. – Olen myös aina pitänyt Pepe Willbergin muinoin levyttämästä laulusta Alusta mä kaiken alkaisin, ja nyt sain lopultakin tehtyä siitä omankin versioni, ”Suomen Johnny Cash” lisää. Eikä ihme – ”Suonenjoen Janne Ahonen” on muinoin leiskauttanut hyppyrimäestä kunnioitettavan 46:n metrin kaaren. Laista, asetuksista tai viranomaisten toimenpiteistä aiheutuvat kustannuslisäykset korottavat hintoja vastaavasti määräysten voimaantulohetkestä lukien. 10.6. Hän hermostuu, ei juo, ei syö, ei voi nukkua, lakimies Brian Oxman sanoi. Veteliä vastaan klo 19.30 Santahaassa. Nivala Amerikansuomalaisten näyttely Tillari-Galleriassa 28.5.-27.6. – Sieltä nousee upeita lohia. Toivotamme kaikkea hyvää jokaiselle. 3.10. ma, to 11-16, ti, ke, pe 13-20, juhlapyhinä sulj. 2002 27 840 kpl Lukijoita 87.000 (KMT 2002) ISSN 0788-8325 Päätoimittaja Lassi Jaakkola Kustantaja Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj Toimitusjohtaja Eino Laukka Postiosoite PL 45, 67101 Kokkola Puh. 1.6. Juha ja Hannele järjestävät. lomamatkan vuoksi. Eläkeliitto Lohtaja: II-alueen kirkkopyhään Kälviälle helato 29.5. toukokuussa Eila p. Mukaan jumppa-alusta. Lähtö kaupungintalon edestä klo 17.30. Säävaraus. K.H. saakka. Haapavesi Viihdekonsertti Hopeinen kuu su 25.5. klo 9-20. Opastus Ouluntieltä 1,5 km Kajaanin risteyksestä pohjoiseen. ma-pe klo 8-15. Lehti ei anna hyvitystä vähäisestä paino-, painatustai taittovirheestä, joka ei vaikeuta ilmoituksen käsittämistä eikä vähennä sen mainosarvoa. S. Juna kulkee -albumista puhuminen saa maestron innostumaan oikein tosissaan. Lähtö urh.talolta klo 16.45. KOKKOLAN MINIMANI OY Elintarvikepäälliköksi on nimitetty 1.5.2003 alkaen Markus Anttila, 22. Karita Mäkelä Kokkola 273 p. 3:23 Aurinko nousee: Kokkolassa 3.51 (pimeys päättyy -), Helsingissä 4.23, Sodankylässä 2.26 Aurinko laskee: Kokkolassa 23.00 (pimeys alkaa ), Helsingissä 22.13, Sodankylässä Nimipäivät huomenna: Urpo ja Urban, ortodokseilla Johannes, Juha ja Juhani Nimipäivät tänään: Tuukka, Touko ja Alarik, ortodokseilla Simeoni, Niikko, Voitto ja Kristian Tänään Kiitokset Lauantaina 24.5.2003 s KESKIPOHJANMAA Perhealbumi Menolista Kennel Nimityksiä s viikko 21 Merkkipäivät EN JUHLI MERKKIPÄIVÄÄNI Viljo Eteläperä Muistojen merellä on helppo purjehtia. Om. klo 13 Golf ravintola. Sydänyhd: Lauluryhmän polkupyöräretki ti 27.5. klo 10 jum.palv., klo 13 juhla, klo 19 iltajuhla. (08) 411 0301, fax (08) 420 396 . Tanssija liikuntaryhmien esityksiä, näytöksiä, lajikokeiluja ym. klo 13 Ykspihlajassa. Kuva: Lehtikuva/Sari Gustafsson. Läh. Anja p. Alaviirteen Maaja kotitalousseura: Kesäretki Tampereelle to 5.6. Luenn. Av. ma ja ke 10-16, ti ja to 16-20. VR Eläkeläiset: Uusikaarlepyy kutsuu ti 27.5. Suurin tähän asti painoi 8,2 kiloa, laulaja hehkuttaa. Kalajoki Kevätesikot 2003 -tanssinäytös Pohjankylän koululla su 25.5. Lehti ei vastaa ilmoituksen asuun tulleesta virheestä, joka johtuu lehdelle toimitetusta puutteellisesta tai virheellisestä aineistosta, epäselvästä käsikirjoituksesta, puhelimitse annetusta ilmoituksesta tai virheestä, joka käy selville ilmoittajalle toimitetusta ja hänen hyväksymästään tai määräaikana palauttamatta jättämästään korjausvedoksesta. KPV Tervarit su klo 13 Santahaassa. 2-4. Om. Markku Nyström Kokkola. Muut ilmoitushinnat Kuolinilmoitukset 1,28 € Aluesivut: tekstissä -50% Urheilumuistio: tekstissä -50% Takasivun marginaali-ilmoitukset mv 100 €; värillinen 115 € Lukijan markkinat (ti,to,la) 5 €/rivi (min. Yppärin koulun kevätnäyttely kirjastotalossa. K-P:n omaisyhd:n kanssa. Kirkonmäen Martat: Liikuntailta ma 26.5. Halsua Tuula ja Raimo Palolan perhekonsertti su 25.5. klo 15 Wanha Tullipakkahuone, Tullikamarink. Perhonjokilaakson kansalaisopiston aikuisten piirustusja maalausryhmän kevätnäyttely kunnantalolla 30.5. To 29.5. 8.00-16.30 Painopaikka Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj, Kokkola Henkilörekisterilaki Henkilörekisterilain edellyttämät rekisterikuvaus ja seloste ovat nähtävissä tilaajapalvelussa, os. Ei sitä tarvinnut houkutella. Eläkeliitto Himanka: Johtokunta Tuottajain talolle ti 27.5. Kari Tapion harrastuksiin lukeutuu mäkihypyn, Beatlesin ja Tom Jonesin lisäksi myös kalastaminen. esitykset la 24.5. voi 1 jk 3, 3) Bcn Tending Trick or Treat. Hämäläinen Oulu 276 p. Yli-Norppa p. 4110305 ilmoitukset, 4110307 tilaukset Kanavapuistikko 19, 68600 Pietarsaari . Av. Jakelupäivystykset Jakelusta vastaa Suomen Posti Jakeluhäiriöissä ottakaa yhteys suoraan seuraaviin Postin numeroihin: Alaveteli, Kruunupyy, Öja: ma-pe 7-9 . ”Harkittu murha” Kari Tapion mieliharrastus on urheilukirjojen lukeminen. Varsinkin Mississippi on kappale, joka on jäänyt aivan liian vähälle huomiolle, Kari Tapio luonnehtii Markku Johanssonin pääosin tuottaman levyn antia. Kokoont. Kahakka Slaget ry: Yleiset värväystilaisuudet kahakan esiintyjäkaartiin la-su 24.-25.5. klo 12 Arto ja Susanna Röningin tilalla, Etelänkylässä. Om. menn. erityisvastuualueenaan Reisjärvi. Isoherranen 249 p, avo 2 jk 2. klo 10. klo 1114. Kalajoella. ma-ke 916, to 9-17, pe 9-15, su 13-16. S. Tuula p. ma-to 9-20, pe 9-18, la 9-13, sis.käynti kirjaston tai kaupan kautta. GBK -89 tytöt: Ma 26.5. Makkelikerho: Tapaaminen Pallaspuroilla ti 27.5. – Siis mikä houkuttelu. Ohj. Tutust. Himangan Eläkeläiset: Lähtö Ykspihlajan Eläkeläisten 40-vuotisjuhlaan to 29.5. Vierailevana tähtenä esiintyy Endo´s Jazz Group. Eteläväylä, Kokkola. Palveluskoirien jälkikoe 19.5. Grafiikkaa ja maalauksia eri taiteilijoilta 10.6. Keskiviikkona ei kerhoa. 7 päivää) hyvitetään tilausajassa eli seur. Om. saakka. klo 14 Alavieskan ala-asteen juhlasalissa. meno pikkuautoilla, kimppakyyti. Joh. Hänet vietiin sairaalaan, jossa häntä hoidettiin parin tunnin ajan. klo 19 (sateella tuvalle). Iltamusiikki ti 27.5. Veteli Rukouksen ja yhteyden kevätpäivät seurakuntatalolla su 25.5. kahvitilaisuus ti 27.5. Pidron pelaajat klo 9. Katri Helminen Ylivieska 269 p, voi 2 jk 3, 4) Bptu Mustantuiskun Unswerving. klo 11 srk.talolla. Jaana Jylli Kannus 272 p voi 1 jk 3, 4) Snn Basta Vant´t Diek. KPV: B jun. Koivuhaan 4A-luokan kuvataidenäyttely kaupungintalon aulassa. 2.6. Kevyen musiikin vakuuttava ikiliikkuja jatkaa uraansa kuin kiskoilla kulkisi. Uuden levyn nimi on Juna kulkee. klo 19 Parakkiteatterissa. klo 1014 Puuhkalassa. Hän on aikaisemmin toiminut Tapiolan vakuutusedustajana Reisjärven – Haapajärven alueella. – Ja sain myös tavata Tom Jonesin. Ilm. klo 18. 863 1613 Pietarsaari: ma-pe 7-10 . 0204 529358 Kalajoki: ma-pe 6.30-14, la-su 8-9 . 040-557 9837 Alavieska: ma-pe 6.30-12 . – Levyllä on paljon kappaleita, joiden tekemistä olen suunnitellut jo kauan. 6.6. 8351436. Kaikille ystäville Lämmin kiitos muistamisesta vaihtaessamme vapaalle. Käsikirj. puistojumppa Länsipuistossa ti 27.5. Kokkolan Naisvoimistelijoiden Kilta: Kokoontuminen Anjalle ke 28.5. Kokkolanseudun Hengitysyhd: Talvikauden päätös ma 26.5. Jacksonien perheen lakimiehen mukaan sairauskohtaus johtui loputtomien oikeudenkäyntien aiheuttamasta stressistä. yhteiskoulu 100 v. Onki-cupin osakilpailu su 25.5. Iltahartaus. Himangan Eläkeläiset: Lähtö Kal. klo 15 Merkuriussalissa. KPS: C-89 pojat, lähtö Alaveteliin su 25.5. (06) 827 2000 vaihde fax (06) 822 0208 toimitus fax (06) 822 5039 ilmoitukset Torikuja 2, 84100 Ylivieska . Järj. kerho klo 11, johtokunta klo 13. saakka. Av. (08) 460 730, fax (08) 460 732 Ståhlberginkatu 2-4, 85800 Haapajärvi . Kokkolan Eläkeläiset: Ma 26.5. Pohjanmaan Syöpäyhd: Neuvonta-asema Kokkolassa päivystää ma-ti-ke klo 10-12. Palvelupisteet ma-pe 8.00-16.30 Eteläväylä, Kokkola . 8351117. Hanna Kalavainen Kannus 268 p, voi 2 ja 3. Av. Kälviän Keskustanaiset: Kesäretki, mm. K. Veikko Pohjonen, mus. 875162, Taimi 050-4105255. Neliväri-ilmoitukset 2 työpäivää ennen julkaisupäivää. 0204 529444 Haapajärvi: ma-pe 6.30-14, la-su 8-9 . Mauri Rönnin veistoksia ja maalauksia toukokuun ajan kirjastossa. peli GBK HBK Santahaassa klo 18.30. 37. Näyttelyt esillä 29.6. Ilm. KV Nyrkkeily: Harjoitukset tiistaisin ja torstaisin klo 18 Halkokarin mäkikeskuksessa. 30.5. www.tkukoulu.fi Kokkolanseudun Reumayhd: Ryhmäliikunta jatkuu. Palveluskoirat kokeissa HAAPAJÄRVEN OSUUSPANKKI Mikko Vedenpää siirtyy Haapajärven Osuuspankin rahoituspäälliköksi 2.6. Kokkolan Jymy. Kokkola Teatteri Iltatähdessä Myrskyluodon Maija -musiikkinäytelmä su 25.5. KoS: Suunnistuskoulu ke 28.5. 876464, Tuovi 050-4626440. 465892, Eeva 465803. klo 12-15 Villa Elbassa. vastaanotto koulussa. Ilm. Soneran ja Radiolinjan liittymistä toimivien palveluiden hinta on 0,59 euroa. klo 16. Virsilauluilta su 25.5. klo 18.30 Paula Yrjänällä. Paavo Suihkonen. 870554. Piia-Noora Kauppi, Esko Aho, Timo Mäkelä, Altti Seikkula, Seija Varila. klo 18 urh.talolta Isokosken kodalle ja vanhan voimalaitoksen raunioille. Tervakartanon järj. On hienoa lopultakin saada tietää, mitkä biiseistä ovat Lennonin ja mitkä Paul McCartneyn tekemiä. Av. 2 riviä, sis. Raution keskustaväki: Kesäretki to 5.6. Tarja Virkkala Kaustinen 283 voi 1 jk 3, 2) Bptu Mustantuiskun Unswerving. 875162, Taimi 050-4105255. Av. Kalajoen Eläkeläiset: Kerho ma 26.5. – Jotkut ihmiset reagoivat ruokaan. klo 19 ja Wokki-kurssi 12.6. klo 18 Tervakartanon takapihalta. klo 17.30 ja 19 Konservatoriolla. 0204 52 1058 Pedersöre, Luoto: ma-pe 7-9 . klo 8 urheilutalolta. Tapani Tirilä. klo 10-15 venekerhon alueella, Ykspihlajan Potissa. 0204 52 9459 Reisjärvi: ma-pe 7-10 . 0204 51 3674 Perho: ma-pe 6-9 . klo 11 Roiman talolta. eläkeläisten kerhoon ma 26.5. Kokkolan Latu: Perhonjokimelonta su 25.5. Ilmoitushinnat 1.1.2003 alkaen Valmis aineisto mv värillinen € € 3:s sivu (moduloitu) 2,14 2,47 tekstissä 1,95 2,29 tekstin jälkeen 1,95 2,29 takasivu 2,14 2,47 välikannet 2,14 2,47 Valmistettavan aineiston korotus 0,07 € / pmm Hintoihin lisätään alv 22 % ellei toisin mainita. (06) 724 5700, fax (06) 724 7055 Kantatie 1, 85100 Kalajoki . Oulainen Viihdekonsertti Hopeinen kuu su 25.5. Olen nähnyt tällaista ennenkin. Järj. Sauvakävelyä maanantaisin klo 18 Roskarukan parkkipaikalta. Kirkkok. ja M. klo 18 Kokkolan kirkossa. Kärsämäkisen Juho Yli-Posson kollaasitöitä ja kannuslaisen Paul Siitosen öljyväritöitä 27.5.-15.6. saakka. klo 19 Majakassa. klo 11, Himangan eläkeläiset vieraina. (06) 827 2234, . SM-karsinta KPVj PK35 la 24.5. Kokkolan evankelinen kuoro, Kantorei-kuoro, urut Ritva Göös, juonto Erkki Murtomäki. Eläkeliitto Kälviä: Kotiseuturetki Ullavan suuntaan torilta 9.6. Kokkolanseudun Sieniseura: Korvasieniretki ke 28.5. Voittajaluokka: 1) Sknu Palacpikes Kuunpoika. Eläkeliitto Lestijärvi: Kahvitilaisuus 3.6. 040-7075765. Renlundin taidemuseossa Saaristomaisemia, Pentti Sammallahti, valokuvia. 0204 52 7865 Kokkola: klo 7-10 . Laaksojen Kamarikuoro Vox Ardens, joht. Jackson sairastui Indianapoliksessa juuri ennen kuin hänen oli tarkoitus mennä oikeuteen todistamaan tekijänoikeusjutussa. kerhojen lopetus klo 11 Snellmankoti. Se oli hieno hetki, mutta hieno oli konserttikin. Seurakunnasta Olavi Palovaara. Kimppakyyti, säävaraus. 0204 52 4914 Tilaajapalvelu ja osoitteenmuutokset: . M. 0204 529447 Ylivieska: ma-pe 6.30-13.30 . Paula Koivuniemen houkutteleminen duettoon oli kuulemma helppo homma. Evijärven kunnantalon kellari, Viskarinaukio 3, av. 8350345, Hellevi p. 0204 51 3646 Kälviä, Ullava: ma-pe 6-8.30 . ja ilm. Eläkeliitto Kannus: Kevään viim. klo 10-17 ja ma 26.5. Mieliruno mukaan. klo 19, su 25.5. Kokkolan Martat: Marttailta ma 26.5. Kirkonmäen Martat: Liikuntailta ma 26.5. menn. klo 13 ja 19. klo 15 Ykspihlaja. Se on aivan tolkuttoman mielenkiintoinen teos. (06) 827 2238 Rivi-ilmoitusautomaatti 24 h/vrk . Kestotilaajan jakelunkeskeytys (väh. Pietarsaari Ambitious Outsider -valokuvauslinjan lopputyöt, Svenska yrkeshögskolan, Konstskolan, Tupakkamakasiinilla 28.5. K-PKS:n Kultapisarat: Retki Kiilopäälle 16.-23.8. Tanhuvilla, Kokkolan Käsityökoulun kevätnäyttely 26.5. Jean Sibeliuksen jäljillä, neljä Pohjois-Saksan realistia ja viisi suomalaista kollegaa, maalauksia
Viinavelat suoraan 12 asiakkaan tililtä Eero Pohjosen ehdottomaan tuomioon kytkeytyivät lisäksi törkeä vahingonteko, kaksi pahoinpitelyä, rekisterimerkintärikos ja huumausaineen käyttörikos. Yhteystiedot Uutistoimitus ja juttuvinkit: (06) 827 2331 Uutispäällikkö: Jukka Pärssinen (06) 827 2314 Taloustoimitus: (06) 827 2319, (06) 827 2330 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Uutiset s Maakunta s Kotimaa s Talous s Ulkomaat KESKIPOHJANMAA s Lauantaina 24.5.2003 Maakunta 3 Jukka Pärssinen KOKKOLA (KP) Keski-Pohjanmaan ammattikorkeasta tänä keväänä valmistunen tekniikan yksikön insinöörien ja vaatetusalan tutkinnon suorittaneiden valmistumisjuhla oli perjantaina. Tosin siinä on mukana jonkin verran yritysten kymmenen kerran kortteja henkilöstölleen. Lattialämmitys on niin kaikissa halleissa kuin pukuhuoneissakin. Myymäläja Lisämyymälätiloista osa myydään Kiinteistö Oy Koppelille, joka tarvitsee kiireesti uusia pysäköintipaikkoja. Yksi sellainen on yhteiskunnan kannalta tärkeä eli opetusala. Uimaopettajia on neljä ja tuntiopettajia saman verran, he tulevat tarvittaessa. KPO:lta ostettiin kolme maaaluetta, joiden yhteispinta-ala on 6 417 neliötä ja kauppahinta 30 000 euroa. Uimahallin kunnostuksen ja laajennuksen kokonaiskustannukset olivat neljä miljoonaa euroa, josta valtion osuutta oli puoli miljoonaa. Utbildningsprogrammet för informationsoch kommunikationsteknik: Tomas Backlund Pietarsaari, Micaela Mattsson Kokkola, Monica Vuojärvi Kruunupyy, Robert Björkqvist Kokkola, Folke Gistö Teerijärvi ja Johan Skrabb Kokkola. Tosin jo nytkin on muun muassa vauvauinteja, vesijumppaa eläkeläisille ja veteraaneille sekä uintia erityisryhmille. Valmistumisjuhlassa puhetta kuuntelemassa muun muassa Johanna Keto (vas.) ja Antti Kujala. KOKKOLA (KP) Kokkolan käräjäoikeus tuomitsi 1958 syntyneen Eero Aulis Pohjosen kahdeksi ja puoleksi vuodeksi vankeuteen. Aamu-uinti on lähinnä rauhallista kuntotai virkistysuintia. Liiketalossa toimivat muun muassa apteekki, pankki ja posti. Viiden syytetyn lisäksi jutussa oli 22 asianomistajaa eli tullihallitus ja ajoneuvohallintokeskus sekä kaksikymmentä yksityishenkilöä. Kuva: Mikko Käkelä Anita Salmi PIETARSAARI (KP) Helmikuun puolenvälin paikkeilla käyttöön otettu Pietarsaaren uusittu uimahalli on ollut alusta saakka yleisömenestys. Tällaisella kertoimella viinasten kokonaisarvo nousi 58 462 euroon. Tekniikan yksikössä lukuvuonna 2002-2003 insinöörin tutkinnon suorittaneet: Automaatioja tietotekniikan koulutusohjelmasta: Mikael Jyrkkä Vimpeli, Jani Liedes Kokkola, Perttula Jani Kokkola, Willman Jani Kokkola, Korhonen Toni Kokkola, Hangasmaa Lasse Kokkola, Tommi Kinnunen Kokkola, Tommi Lågland Kokkola, Kirsi Uusitalo Kokkola, Hannu Luoma Veteli, Hannele Haapakoski Haapajärvi ja Tapani Männistö Kokkola. Konetekniikan ja koneautomaation koulutusohjelma: Sanna Alpua Kokkola, Ismo Sneck Kinnula, Ari Karvonen Kokkola, Erkki Mattila Kokkola, Jarno Jussila Laihia, Janne Vaksila Kokkola ja Veli-Pekka Yrttiaho Kokkola, Prosessitekniikan koulutusohjelma: Leo Saukko Kokkola, Vesa Palohuhta Kokkola, Vesa Salo Oulu, Pasi Ikola Alahärmä, Sanna Heikkinen Kokkola, Heidi Kanala Kokkola, Johanna Keto Kokkola, Juha Korpi Isokyrö, Sanna Rauhala Pietarsaari, Annika Siltala Kokkola, Kari Ylitalo Kokkola, Tiina Huopana Kokkola, Heidi Korpi Kokkola, Leena Nissilä Kokkola ja Joni Nygård Kokkola. Uimahalli myös työllistää aiempaa enemmän. Kävijöitä on ollut tungokseen saakka ja paitsi Pietarsaaren seudulta, jonkin verran on tullut kauempaakin. Uimahalli on nyt avoinna kaikkina viikonpäivinä eli myös lauantaisin ja sunnuntaisin. – Helmikuussa ostettiin yli 12 000 lippua, maaliskuussa 22 000 ja huhtikuussa 15 000. Päätös huhtikuisesta ison viinajutun pääkäsittelystä annettiin käräjäoikeuden kansliasta kirjallisena perjantaina. Siivoojia on yhteensä seitsemän. Uutuutena on aamuuinti heti kuudelta, maanantaista torstaihin. Kuvat: Anita Salmi Liikuntasihteeri Marja Sandström kertoo kahdessa ja puolessa kuussa uimahalliin myydyn noin 50 000 lippua, joskin osa on kymmenen kerran kausikorttejakin. Raution sammutusauton puuttuva noin 62 000 euron suuruinen rahoitus katetaan Pohjankylän koulun ilmastointiin ja pihatöihin varatusta määrärahasta sekä teknisten palveluiden irtaimistomäärärahasta. – On aloja ja ammatteja, joita ei voi korvata vierastyövoimalla. Yleisömenestys yllätti kaikki Pietarsaaren uusittuun uimahalliin odotetaan vuodessa 120 000 kävijää Victor ja äitinsä Maria Fellman olivat lastenaltaassa, jossa vettä suihkuttava hiiri ilahduttaa pienimpiä. Rikollisen toiminnan todettiin alkaneen vuoden 1996 alusta ja kestäneen seitsemänteen marraskuuta 2001. He pääsevät hissillä talon toiseen kerrokseen ja saattajan kanssa omaan pukeutumisja pesuhuoneeseen. Se on ollut Sandströmin mukaan suosittu. Rahoitusjärjestelyt olivat tarpeen, sillä kaupunki ei saanut valtionosuutta sammutusauton hankintaan. Auton hinta oli 112 681 euroa. Pohjonen myi sitä eteenpäin yli kaksinkertaisella katteella. Monet käyvät uimassa ennen töihin menoa. Syytteet kahdesta veropetosjutusta hylättiin. Talus-Mehtäkylän osakaskukunnalta ostettiin Mehtäkylällä sijaitseva 1 800 neliön suuruinen maapalsta, joka rajoittuu kaupungin maihin. Kassalla on kolme vakinaista työntekijää ja sijaisia yhtä monta. Siten ne pysyvät paremmin kuivina. Kun nämä luvut muutetaan parempaan suuntaan lienee keskustelut työvoimapulasta siirretty samalla historiaan, kansanedustaja ennusti. Kaupunki luovuttaa vaihdossa kaksi maa-aluetta, jotka rajoittuvat Tuuran tilan maihin. Vaatetusalan koulutusohjelma: Anne Kivelä Kokkola, Maria Alamäki Oulu, Marjo Teerimäki Pihtipudas, Tiina Huhtala Vihanti, Mervi Järvenpää Lapua, Salme Kokkonen Nilsiä ja Maarit Mannil Vähäkyrö. Kalliskaan ei tue opintoja lainalla Itsekin koulumaailmassa opettajana toiminut kansanedustaja Bjarne Kallis ei kannata opintojen rahoittamista lainarahalla. Lisäksi hän ei luota siihen, että lainojen korkojen vähennyskelpoisuus voi aikanaan muuttua opiskelijan kannalta huonoon suuntaan. Vaihtokaupan jälkeen Tyngälle on mahdollista kaavoittaa kuusi omakotitonttia, joiden keskimääräinen pinta-ala on 7 000 neliötä. Kossukaupasta luettiin kaksi ja puoli vuotta Näyttö yli 58 000 euron bruttomyynnistä Heikki Gummerus KALAJOKI (KP) Kalajoen kaupungin sekä Esa ja Regina Tuuran välisellä maanvaihdolla saadaan Tyngältä Koistisen kaupan läheisyydestä 4,2 hehtaaria tonttimaata. Halleissa ilman lämpötila on sama kuin veden eli +27. Määräala tulee kylän tonttireserviksi, jossa on seitsemän tonttia. Kallis ei pidä enää tutkintoa takeena työpaikasta. toukokuuta. Vaikkakin laina ja korko olisivat myöhemmin tuloverotuksessa vähennyskelpoisia, ja tulisivat näin valtion maksettaviksi, on velkaantumiskynnys opiskelijoiden keskuudessa hyvin korkea. Silloin on rauhallista eikä juurikaan muita ryhmiä ole paikalla. Kaupunginvaltuuston hyväksymässä vaihtokaupassa ei käytetä välirahaa. Kun myyntitulosta vähennettiin virallinen Alkon hinta, erotukseksi saatiin 34 492 euroa, jonka tuomittu velvoitettiin korvaamaan valtiolle hyötynä rikoksesta. Muutkin vastaajat kuin päätekijä olivat sekaantuneet pimeän alkoholin myyntiin joko itse välittäjänä tai avunantajana. Jokilaaksojen pelastustoimialue aloittaa vuoden 2004 alussa, jolloin pelastuslaitosten henkilöstö siirtyy Ylivieskan kaupungin palvelukseen, sillä Ylivieska vastaa 22 kuntaa käsittävän pelastusalueen hallinnosta. Tekstiilija vaatetusalan AMKtutkinnot: Vaatetusja turkisalan koulutusohjelma: Jaana Malmi Vaasa, Tiia Tammi Oulu, Suvi Tolonen Kokkola, Pia Hatunen Kokkola, Suvi Hautala Kokkola ja Sanna Mäkelä Tampere. Vahtimestareita on kolme molemmissa vuoroissa. Rangaistus tuli muun muassa ammattimaisesta alkoholipitoisen aineen välittämisestä ja kiskonnasta. Ulkomailta tuotava massatyövoima ei Kallista innosta. Valmistuneille, heidän läheisilleen ja yksikön henkilökunnalle puhunut kansanedustaja Bjarne Kallis (kd.) liittyi opintolainapohjaisen opiskelun vastustajiin. Vanhassa hallissa on uusittu allasja seinäkaakelit, pukuhuoneet, pesutilat, vesija viemäröintijärjestelmä sekä allasja ilmastointitekniikka. Someron hiihtomajalle avustusta. Aikuiskoulutuksen tekstiilija vaatetusalan koulutusohjelma: Henna Myllymäki Lapua, Suvi Hautala Kokkola, Jaana Malmi Vaasa ja Suvi Tolonen Kokkola. Tapaus on ollut todennäköisesti mittavin Keski-Pohjanmaalla koskaan tutkittu ja selvitetty alan rikossarja. Uimahallissa on vanhan kuoren sisällä uusittu kaikki ja lisäksi siihen on rakennettu laajennusosa. Tiloissa on huomioitu aiempaa paremmin liikuntavammaiset. Lisäksi S-Marketia vastapäätä sijaitseva puisto siirtyy kaupungin omistukseen. Pimeillä markkinoilla liikkui enimmäkseen Alkosta hankittua Koskenkorvaa. Palopäällikkö Petri Lehkosen ja paloesimies Kauko Himangan virat lakkautettiin ensi vuoden alusta alkaen, jolloin he siirtyvät Ylivieskan kaupungin palvelukseen. Kun alun ryntäys on tasaantunut, käynnistetään erilaisia toimintoja vähitellen. Oikeus katsoi tuomitun jobbanneen ainakin 1 738 puolen litran Kossua keskimäärin kahdellasadalla silloisella markalla pullo. Yksi heistä selvisi sakoilla, kun toiset saivat joko neljä tai seitsemän kuukautta ehdollista. Aikuiskoulutuksen vaatetusalan koulutusohjelma: Leena Simonen Pietarsaari, Tiia Tammi Oulu ja Virpi Kukkonen Kokkola. Liikuntasihteeri Marja Sandström toteaa ensimmäisten kuukausien olleen niin vilkkaita, että esimerkiksi lasten uimakouluja ei vielä keväällä aloitettu. Heistä neljätoista oli luovuttanut pankkikorttinsa Pohjoselle, joka pääsi näin perimään viinavelkoja suoraan asiakkaidensa tileiltä. Uudessa osassa on muun muassa lastenallas, poreallas ja monitoimiallas. Lohtajan lähiliikunta-alueeseen lääninhallitus myönsi 56 000 euroa, Kalajoen jäähallin korjaukseen 40 000 euroa ja Pyhäjoella sijaitsevan Parhanlahden koulun piha-alueen kehittämiseen 10 000 euroa. Väitettä perustellaan sillä, että suuret ikäluokat siirtyvät pian eläkkeelle. Maakaupat mahdollistavat myös Koppelin, Kauppajengin, Halpa-Hallin ja Forumin taakse suunnitellun Huoltotien rakentamisen. Kalajoki hankki tonttimaata HAAPAJÄRVI (KP) Haapajärven Someronmäelle suunniteltu hiihtomaja on saanut 20 000 euron avustuspotin Oulun lääninhallituksen liikuntapaikkarahoista. Työttömiä on satojatuhansia, eläkkeelle siirrytään keskimäärin 58-vuotiaina ja opiskeluajat ovat pitkät. Varsinkin vesijumpat ovat olleet suosittuja, mutta muutoinkin kävijöitä on riittänyt. Vaihtomaiden hinta on noin 33 000 euroa ja pinta-ala 32 hehtaaria. Silti arvioimme, että uimahallikävijöiden määrä nousee vuodessa noin 120 000:een, kun se ennen oli vajaa 60 000, Sandström sanoo. Puheiden ja musiikin lomassa tilaisuudessa paljastetaan kuvataiteilija Paula Blåfieldin veistos Solar Plexus. – Esitystä muuttaa opintotuki puhtaasti opintolainaksi on moitittu monissa piireissä. Uimahallin vihkiäisiä vietetään lauantaina 24. Tuotantotalouden koulutusohjelma: Samuel Siven Kokkola,Timo Sorsamäki Kivijärvi, Juhani Luhtasaari Seinäjoki ja Simo Oksaharju Seinäjoki. Paljon hoettu työvoimapula ei Kalliksen mukaan ole todellisuutta. – Näin tietenkin on, mutta on muistettava, että meillä on hyvin suuri työvoimareservi. Samassa yhteydessä tuomittiin neljä muuta miestä, joista kolme on Pohjosen lailla Kokkolasta ja yksi Kälviältä
Perusopetuksen ruotsin kielen lehtorin virkaan valittiin kuuden kuukauden koeajalla Johanna Korppi Joensuusta ja varalle Kirsi Pirttijärvi Keravalta. Puolustus korosti, että tilauksista oli sovittu englantilaisten kanssa suullisesti. Esimerkiksi liki kaikki Kantapuhdon Lions -klubin jäsenet ilmoittautuivat mukaan. Nivalan Osuuspankki kärsi lähes 1,8 miljoonan euron vahingot. Sen puheenjohtaja Anneli Talasmo kertoo, että kaikkiin 148 sotaveteraaniin ja muutamaan lottaan otettiin yhteys ja heille tarjottiin vaihtoehtoja ystäväksi. Nyt pyrimme poistamaan tuota yksinäisyyden tunnetta. Kunniavelka maksetaan ystävyytenä Lukuisat veteraanit saavat kohta uuden ystävän Lauri Lepistö sopii seuraavaa vierailuaikaa Anton Laguksen kanssa. Järjestämme myös haluttua koulutusta palvelualan yrityksille, Valtanen lupaa. Hirviniemen ja Talasmon mukaan ystävyystoiminnan suosio ei yllättänyt mutta miellytti sitäkin enemmän. Tyytyväisyys säilynyt – Yrittäjien näkemykset ovat pysyneet kutakuinkin samoina edelliseen runsaat viisi vuotta sitten tehtyyn kyselyyn verrattuna. – Toimitusjohtaja ei ole voinut olla ymmärtämättä toimintansa vääryyttä, syyttäjä totesi. Pesät on helppo havaita, vaikkeivät ne olisi näkyvissä. Hirviniemi sanoo, että piirin puheenjohtaja Lauri Appelgren Pietarsaaresta on lähettänyt jokaiselle maakunnassa toimivalle maanpuolustusyhdistyksen paikallisosastolle kirjeen, jossa toivotaan lähiystävätoiminnan käynnistämistä. Lisäksi Finnvera, Pohjois-Pohjanmaan TE-keskus, liikekumppanit kärsivät noin 800 000 euron vahingot. Koulutus on toteutettu yhteistyössä Teknillisen korkeakoulun kanssa siten, että loppuosa tutkinnosta on suoritettu Otaniemessä ja todistuksen on antanut Teknillinen korkeakoulu. päivänä. Kehittämistyöhön liittyy tuomiokapitulista taannoin tullut seurakuntien yhdistämisaloitekin. – Vapauden säilyttäminen siellä päällimmäisenä mielessä oli, hän kertoo. Yhteisiä kuvioita toivottiin lisää, esimerkiksi mahdollisuutta henkilökunnan kierrättämiseen ruuhkahuippujen tasaamiseksi. Veteraanien tk-maksuista halutaan kaupungin lausunto KOKKOLA (KP) Kokkolanseudun terveyskeskus ei ole valmis suoralta kädeltä hoitamaan veteraaneja maksutta myös viikonloppuisin. Seurakuntien yhteisen kirkkovaltuuston luottamushenkilöt ovat päätyneet vastakkaisiin näkemyksiin yhdistämisasiassa: rautiolaiset vastustavat ja kalajokiset taasen puoltavat yhdistämistä yksimielisesti. Kalajoen kirkkoherra Rauli Junttila kertoo, että selvitysmieheksi oli ehdolla myös Kalajoen lähikuntien kirkkoherroja, mutta lopulta selvitysmiehen valinnassa päädyttiin Korpelaan. Laaja petosjuttu Nivalapuun juttua pidetään Oulun läänin laajimpana pankkipetosjuttuna. – Toimeen ryhdyttiin heti tulosten tultua. Puolustus kyseenalaisti yhtiön kahden entisen työntekijän lausunnot, jotka kuultiin kirjanpitorikosta ja yhtiön varastossa olleen omaisuuden arvoa käsiteltäessä. Humanistisen ja kasvatusalan ammattikorkeakoulututkinnon suorittivat Sanna Nygård Ylivieskasta ja Markku Somero Ylivieskasta. Selvitysmieheksi haettiin puolueetonta henkilöä. Tällä hetkellä veteraanit saavat terveyskeskuksessa hoitoa maksutta arkipäivisin lauantaita lukuun ottamatta sekä maanantai-, tiistai-, keskiviikkoja torstai-iltaisin. Puolustus myönsi vain osan syytteistä oikeiksi. Paikallisosastoissa on vankka edustus leijonista ja rotareista maanpuolustusjärjestöihin, kuntiin ja seurakuntiin. Tolonen esitti, ettei toimistotyöntekijää rankaistaisi lainkaan. Sitä ennen halutaan myös perusturvalautakunnan lausunto asiasta. Musta, jaloistaan ja mahanalusestaan harmaa koira tottelee nimeä Emma. – Ainakin Haapajärvellä toiminta saatiin käyntiin pikavauhdilla. Johtajalle vaaditaan vankeutta Tuomiot Nivalapuun jutussa kesäkuun lopussa Kaija Vähäsöyrinki NIVALA (KP) Nivalassa toimivat yrittäjät antavat hyvän arvosanan yritysten toimintaedellytyksille Nivalassa. – Hän on toiminut työnantajan määräysten mukaisesti. Talvisodan ja jatkosodan veteraani Anton Lagus halusi ystäväkseen Lauri Lepistön. BirdLife Suomi muistuttaa, että kaikki linnut, munat ja pesät ovat rauhoitettuja pesimäaikana. – Oman osuuteni tästä olen tehnyt kertomalla sodasta ja rauhasta pojilleni. Nivalapuu ajautui konkurssiin lokakuussa 2000. Mies uskoo myös voimakkaasti Pyhän Hengen todellisuuteen ja toimintaan tässä ajassa. Kokkolan koulutuslautakunta päätti torstaina vuokrata Kapiteelilta vanhan kasarmirakennuksen ensi lukuvuodeksi ja sitä seuraavaksi syyslukukaudeksi opetustiloiksi. Hammaslääkärin tutkinnon ovat suorittaneet Lea Marleena Ojala Kalajoelta ja Katja Annina Penttilä Kokkolasta. Lintuluodoilla eletään herkkää haudontavaihetta. Lintujen pesintä vauhdissa. Tällaisiin kokouksiin saapuu Nokialle satoja, jopa tuhansia ihmisiä viikoittain. Tämä ilmenee tradenomeiksi valmistuneiden Hanna Raudaskosken ja Heli Kallion opinnäytetyönään tekemästä kyselytutkimuksesta. Keski-Pohjanmaan ammattikorkeakoulun Raudaskylän toimipisteestä valmistui perjantaina ensimmäiset humanistisen alan amk-tutkinnon suorittaneet opiskelijat. Tolosen mukaan työhön opastettaessa hänelle ei ole kerrottu vastuukysymyksistä. Junttila kertoo, että Korpelan tekemän selvitystyön on tarkoitus valmistua vuoden 2004 loppuun mennessä. Nivala yrittäjien mieleen Jens Oja KALAJOKI (KP) Kempeleen kirkkoherra Markku Korpela ryhtyy tekemään selvitystyötä, joka koskee Raution ja Kalajoen seurakuntien yhdistämistä. Opiskelijat valitaan suoraan koulutusohjelmiin ja hakuaika päättyy 30.5.2003. kaksiportaisen tutkintorakenteen mukaisesti. Lisäksi konkurssiin johtaneet tapahtumat – Jurvansuun mukaan niin sanottu "lumipalloilmiö" – ovat käynnistyneet jo ennen kuin toimitusjohtaja on astunut yhtiön palvelukseen. Kalajoen seurakunta pyrkii kehittämään toimintaansa. Näyttöä siitä että, toimitusjohtaja olisi tahallisesti hävittänyt keskeistä tutkintamateriaalia, ei ole, Jurvansuu painotti. Sivistyslautakunta hyväksyi torstaina suunnitelmat, joiden mukaan Haikaran koululla säilyy viisi perusopetusryhmää ja Karvoskylällä kolme. – Monet veteraanit potevat yksinäisyyttä eikä heillä ole tarpeeksi puhekavereita. Terveyskeskuskuntayhtymän hallitus pohti torstaina kaupungin esitystä, jossa ehdotetaan, että veteraanien ei tarvitse maksaa lainkaan terveyskeskuskäynneistään. Taustalla ystävätoiminnan puuhahenkilöt Anneli Talasmo ja Esko Hirviniemi. Parannettavaakin toki on. Henkilökunnan oma arvio oli 8,6. Yli 80 prosenttia yrittäjistä teki jonkinasteista yhteistyötä toisten yrittäjien kanssa. Alan alemman yliopistotutkinnon ohjeellinen suoritusaika on 3 vuotta ja laajuus 180 opintopistettä (vastaa 120 opintoviikkoa). – Yrittäjät kokivat yleisen ilmapiirin Nivalassa vähintäänkin hyväksi. Diplomiinsinöörien koulutusta Vaasasta HELSINKI (STT) Monien lintujen pesintä on parhaillaan täydessä vauhdissa. Korpela selvitysmieheksi Kalajoelle VAASA (KP) Vaasan yliopisto aloittaa syksyllä 2003 omien diplomi-insinöörien koulutuksen. Yhtiö on kuitenkin rikosten tekohetkellä ollut ahdingossa eikä toimitusjohtaja ole saanut teoista suoraa henkilökohtaista taloudellista hyötyä, talousrikossyyttäjä Kalliokulju totesi perjantaina käräjäoikeudessa. – Ystävän valinta jäi nimenomaan veteraanille, Talasmo korostaa. Kadotessaan Emmalla oli punainen panta. Anton taisteli talvisodassa Kannaksella ja jatkosodassa Rukajärvellä. Tämä mahdollistaa toimivan yhteistyön kunnan ja yrittäjien välillä. Yrittäjyyden suurimmaksi esteeksi koettiin verotus. Jurvansuun mukaan sekä toimitusjohtaja että toimistotyöntekijä on aikanaan opetettu "talon tavoille", joihin kuului esimerkiksi joissain tapauksissa ennenaikaisesti pankkiin tehtävät diskonttaukset. Syksyllä aloittavat suorittavat tutkinnon kokonaisuudessaan Vaasassa. Hirviniemi aprikoi, että maakunnallinen ystävyystoiminta voisi alkaa kesällä, viimeistään syksyllä. Oppilaiden mielestä tärkein koulussa opittu taito on lukeminen. Lähiystävätoiminnan yksi tavoite on myös veteraaniperinteen tallentaminen. Tekniikan alan koulutuksesta yliopistossa vastaa teknillinen tiedekunta. Tyytymättömiä oli 18 prosenttia. Lähiystävän ensisijaisena tehtävänä on keskustella veteraanin kanssa. – Kaupungin elinkeinotoimen neuvontapalvelujen käyttö osoittautui vähäiseksi vastanneiden yrittäjien keskuudessa, mutta siitä huolimatta ne koettiin tarpeellisiksi. Yksi törkeistä petoksista liittyi tapaukseen, jossa yhtiö oli syyttäjän mukaan aiheuttanut Nivalan Osuuspankille ja Finnveralle lähes neljän miljoonan euron vahingon vaaran. Neljän törkeän petoksen kohdalla kyse oli puolustuksen mielestä korkeintaan petoksista. Lauantaina 24.5.2003 s KESKIPOHJANMAA 4 Maakunta Kiviniityn lukiolaiset Pikiruukin kasarmille KOKKOLA (KP) Oman koulunsa lähestyvän peruskorjauksen vuoksi lähinnä Kiviniityn lukiolaiset ja osin yläastelaiset siirtyvät ensi syksynä opiskelemaan Pikiruukin entiselle kasarmille. – Toimitusjohtaja ei ole yksin toimintamalleja opetellut. Nivalassa toimivista runsaasta 500 yrityksestä valittiin satunnaisotannalla 200 yrittäjää, joille lähetettiin kuusisivuinen kysely. Kuva: Antti Savela Jens Oja HAAPAJÄRVI/NIVALA (KP) Oulun kihlakunnan talousrikossyyttäjä Ilkka Kalliokulju vaatii Nivalapuun toimitusjohtajalle neljän vuoden vankeustuomiota talousrikoksista, joista toimitusjohtaja on ollut syytettynä Haapajärven käräjäoikeudessa. Vastaajista suurin osa toimii kaupan ja palveluiden parissa ja pääosa työllistää 1-5 henkilöä. Hän muistaa edelleen tarkasti millaista oli puolustaa maata. – Kysymys on tavallisen ihmisen halusta maksaa veteraaneille sitä paljon puhuttua kunniavelkaa. Toimistotyöntekijän toiminta ei ole aiheuttanut vahinkoja. Tiina Maria Mikkola Oulaisista ja Kerstin Gunilla Paalanen Pietarsaaresta ovat suorittaneet kauppatieteiden maisterin tutkinnon Vaasan yliopistossa. Avaintodistajien lausunnot kyseenalaistettiin Toimitusjohtajan määrättynä puolustajana syksystä 2000 lähtien toiminut asianajaja Ville Jurvansuu korosti loppupuheenvuorossaan muun muassa sitä, että toimitusjohtaja on leimattu syylliseksi liian varhain. Nivalapuun toimistotyöntekijä oli syytettynä avunannosta törkeään petokseen. Tässä yhteydessä syntyneiden vientiasiakirjojen avulla yhtiö nosti Finnveran takaamalta tililtä lähes neljä miljoonaa euroa. Jurvansuu esitti, että toimitusjohtajalle riittäisi kahden vuoden tuomio, koska toimitusjohtajalle ja hänen perheelleen on jo kolme vuotta sitten langetettu "mediatuomio". Nivalapuun jutussa tuomiot julistetaan perjantaina kesäkuun 27. Jyväskylän yliopiston erityispedagogiikan laitoksella toteutettu tutkimus selvitti kunnan tarjoaman erityisopetuksen laatua oppilaiden, huoltajien, avustajien, opettajien ja rehtoreiden näkökulmasta. Viime vuosina Koivisto on kiertänyt ympäri maailmaa kertomassa siitä, kuinka Jumala voi todellisesti muuttaa ihmisen elämän. DI-koulutus toteutetaan uuden ns. Kannuksen lukiosta on kirjoittanut ylioppilaaksi Markus Havisto, ei Haavisto. Oulun tuomiokapituli päätti asiasta tiistaina. Harhautukset tapahtuivat syyttäjän mukaan esimerkiksi totuudenvastaisten tilinpäätöstietojen, väärennyksen ja liian korkealle arvioidun vaihtoomaisuuden avulla. Kouluarvosanoilla (4-10) mitattuna yrittäjät antoivat kaupungin elinkeinopolitiikalle arvosanan 7. Eniten tehtiin yhteistyötä alihankinnassa ja markkinoinnissa. Ylemmän eli diplomi-insinöörin tutkinnon laajuus on 300 opintopistettä (vastaa nykyisen tutkinnon 180 ov). Tutkinnot Lyhyesti Sekalaiset Oulun yliopiston lääketieteellisestä tiedekunnasta on erikoislääkäriksi valmistunut Henrika Mensah Ylivieskasta. Hän on auttanut myös konkurssipesän selvittämisessä, Tolonen totesi. Näin heidän kanssaan toimittiin varsin yleisesti. Asiasta päättää viime kädessä kirkon ylin hallintoelin, kirkkohallitus. Muun muassa tiirat ja lokit varoittavat lentelemällä pesimäpaikkojen päällä. Tutkintoa suorittamaan valitaan 60 opiskelijaa, joista 40 sähköja energiatekniikan koulutusohjelmaan ja 20 tietotekniikan koulutusohjelmaan. Erityisopetukselle hyvä arvosana NIVALA (KP) Nivalassa annettavan erityisopetuksen laatu on arvioitu hyväksi. Syyttäjän mukaan toimitusjohtaja on tietoisesti harhauttanut toiminnallaan rahoittajiaan, liikekumppaneitaan ja tavarantoimittajiaan. Antti Savela HAAPAJÄRVI (KP) Keskipohjalainen sotiemme veteraani saa ehkä jo pikapuoliin tai viimeistään syksyllä puhelinsoiton tai vieraan, joka tarjoaa hänelle mahdollisuutta uuteen ystävään, niin sanottuun lähiystävään. Hallitus päätyi siihen, että asiaa käsitellään uudelleen kesäkuussa. Noin 70 prosenttia vastaajista oli sitä, mieltä että yleinen ilmapiiri oli yrittämiselle hyvä tai erittäin hyvä. Markku Koivisto kertoo saarnaavansa vanhanaikaista evankeliumia, jossa korostetaan uskoon tuloa ja parannuksen tekoa. Yrittäjät kokevat, että heitä arvostetaan paikkakunnalla, toteaa toimitusjohtaja Kari Valtanen Nivalan Teollisuuskylä Oy:stä. Antonin mukaan se on hyvä asia. Sen verran olen kuullut, että Reisjärvellä olisi myös jo puolet tarvittavista ystävistä värvätty, Hirviniemi kertoo. Viime vuonna tehty kysely toi esille palveluja kaupanalan yritysten toiveen markkinoinnista, koulutuksesta ja nettisivujen teosta. Myös erityisopetuksen määrä pysyy samana. Oppilaat antoivat opetukselle arvosanan 8,7 ja vanhemmat 8,4. Kesäkuussa alkaa hanke, jonka myötä yrityksistä tehdään esittely sekä kaupungin että teollisuuskylän nettisivuille. Jurvansuu korosti, että ainoastaan toimitusjohtajalla saattoi olla selkein kokonaiskuva esimerkiksi varaston todellisesta arvosta. Toimitusjohtaja oli syytettynä vuosien 1997–2000 aikana tehdyistä viidestä törkeästä petoksesta, kirjanpitorikoksesta, törkeästä velallisen epärehellisyydestä ja väärennyksestä. Tarjouksesta kieltäytyneet perustelivat päätöstään lähinnä sillä, että heillä on jo tarpeeksi kavereita. BirdLife vetoaakin vesilläliikkujiin, ettei lintujen pesimäluodoille tai -saarille noustaisi. Syyttäjän mukaan yhtiön toiminnan jatkaminen onnistui vain toimitusjohtajan petollisen menettelyn avulla. Tapaukseen liittyy myös yhtiön englantilaiset liikekumppanit. Maksimirangaistus toimitusjohtajan teoista voisi syyttäjän mukaan olla seitsemän vuotta ehdotonta vankeutta. Pöllöt, viherpeippo ja muut aikaiset pesijät ovat jo saaneet poikasia. Emma-koira kateissa REISJÄRVI (KP) Nuori puhdasrotuinen saksanpaimenkoira on kateissa Reisjärvellä. Ystävistä runsaudenpula Yhteensä 65 veteraania ja neljä lottaa halusi itselleen lähiystävän. Haapajärvellä veteraanit ja ystävät yhdisti käytännössä sotaveteraanien hengellinen toimikunta. Vastausprosentiksi tuli 34. Mitenpä muuten kuin olemalla lähimmäinen sitä voisikaan tehdä, Hirviniemi miettii. Kalliokulju esitti toimitusjohtajalle lisäksi vähintään kuuden vuoden liiketoimintakieltoa. Ystäviä veteraaneille olisi Haapajärveltä löytynyt vaikka kuinka. Haapajärven poliisi pyytää koiran liikkeistä jotain tietäviä ottamaan yhteyttä numeroon 08-4786200. Syyttäjän mukaan Nivalapuu oli konkurssikypsä jo vuonna 1997 ja viimeistään 1999. Tiedotteessaan Koivisto kertoo, että ihmisiä tulee ympäri Suomen Nokialle pyytämään sitä, että Jumala koskettaisi heitä, että he voisivat tulla uskoon, parantua ja kokea Jumalan läsnäoloa. Markku Koivisto Pyhäjärvellä tänään PYHÄJÄRVI (KP) Nokian herätyksestä tuttu evankelista Markku Koivisto saarnaa Pyhäjärven monitoimihallissa tänään lauantaina. Lähdemme siitä, että jokainen uutta ystävää kaipaava veteraani sellaisen saisi, Keski-Pohjanmaan maanpuolustuspiirin hallituksen jäsen Esko Hirviniemi Haapajärveltä kertoo. Teknisen alan tutkinnonanto-oikeus on myönnetty yliopistolle kuluvan vuoden elokuun alusta lukien. Toimistotyöntekijän puolustusasianajaja Matti Tolonen piti kohtuuttomana sitä, että yhtiön rutiinityöntekijä istuu syytettyjen penkillä. Toimistotyöntekijä muun muassa allekirjoitti ja toimitti diskonttauksia koskevia asiakirjoja. Jarmo Parttimaa Haapajärveltä on valmistunut ylioppilaaksi Linnan lukiosta Kajaanista. Tutkinto antaa kelpoisuuden kirkon nuorisotyönohjaajaksi. Elinkeinotoimi sai arvosanakseen 7,4. Siihen Junttila ei ota kantaa, rauhoittaako selvitysmiehen asettaminen tilannetta Rautiossa, jossa seurakuntien yhdistämistä vastustetaan eniten. Vastaajia oli yhteensä 393. Todistajia rasitti puolustuksen mukaan se, että heillä oli intressi puhua asioista itsensä kannalta parhain päin. Lukion ja peruskoulun yhteiseen biologian ja maantiedon lehtorin virkaan valittiin FM Päivi Puro Nivalasta ja varalle FT Kaarina Lantto Haukiputaalta. Syyttäjä vaati toimistotyöntekijälle ehdollista tuomiota. Jo lyhyt oleskelu voi aiheuttaa tuhoa, kun emot pakenevat ja suojattomat munat ja poikaset altistuvat esimerkiksi varisten saalistukselle. Hän luottaa vankasti siihen, että projekti toteutuu. Poliisitutkinnassa hän on kertonut avoimesti asioista ja myötävaikuttanut tutkinnan edistymiseen. Jutun käsittely päättyi neljän käsittelypäivän jälkeen perjantaina, jolloin sekä syyttäjä että puolustusasianajajat pitivät loppupuheenvuoronsa. Rautiossa seurakuntien yhdistämisprosessi on herättänyt huolta eritoten työntekijöiden, luottamushenkilöiden ja seurakuntalaisten keskuudessa. Hän on ollut tunnollinen eikä hänellä ole osallisuutta rikoksiin. Selvitystyössä tullaan tarkastelemaan sitä, mitä hyötyjä ja haittoja Raution ja Kalajoen seurakuntien yhdistämisestä syntyisi. Vaasan yliopistossa on ollut DI-koulutusta vuodesta 1990. Yli 70 prosenttia oli kiinnostunut yhteistyön lisäämiseen elinkeinotoimen kanssa, nivalalainen Hanna Raudaskoski lisää. Tilaisuudet ovat kello 13, 15 ja 18. – Laurin isä Tauno lähti sotaan yhtä matkaa, haavoittui samana päivänä ja läksi vielä siviiliin samalla kyydillä, Anton perustelee valintaansa. Tilanteen jatkuvuuden turvaamiseksi yrittäjät toivovat säännöllisiä tapaamisia kunnan henkilöstön kanssa, kertoo ylivieskalaissyntyinen Heli Kallio. Ja voin minä Lauriakin valistaa, Anton tuumaa. Perusja lukio-opetuksen tuntiresurssit säilyvät samanlaisina ensi lukukaudellakin Nivalassa. – Teot ovat olleet häikäilemättömiä ja suunnitelmallisia, ja tämän perusteella toimitusjohtajalle rangaistus pitäisi antaa asteikon yläpäästä
Remonttiin Kokkolanseudun terveyskeskusyhtymä on varannut 165 000 euroa. Puhelimitse he olivat viime lokakuussa kertoneet omaisia edustaneelle asianajajalle allekirjoittaneensa testamentin Toholammilla. Hoitokunnan puheenjohtaja Läspä Martti Simo Kattilakoski KOKKOLA (KP) Kokkolanseudun hengitysyhdistys ja Keski-Pohjanmaan sydänpiiri perivät runsas vuosi sitten kuolleen toholampilaisen naisen noin sadan tuhannen euron omaisuuden. Omaiset Tunkkari-Lumppio metsäautotien tiekunnan yleinen kokous maanantaina kesäkuun 9. Hautaus toimitettu hiljaisuudessa. Sairastuneesta hiehosta otettuja näytteitä tutkitaan Tanskassa, ja alustavat tulokset valmistuivat perjantaina. Eeva Nikkilä-Kiipula HELSINKI (STT) Suhtautuminen homoseksuaalisuuteen on rovasti Liisa Tuovisen mielestä naispappeuttakin vaikeampi kysymys kirkon sisällä. Hammashoitolasta ei saa aikoja enää juhannuksenalusviikolla, sillä sitä aletaan peruskorjata ensimmäisenä. toukokuuta. Kuolleita Kokoukset Konsertit Teatterit Lämmin kiitos Teille kaikille, jotka kunnioititte rakkaamme TORSTEN OLOF WIKSTRÖMIN muistoa ja otitte osaa suruumme. Toisin sanoen kaksinaismoraali, Tuovinen toteaa. 7. – Käsittääkseni vielä ei ole tullut yhtään tapausta, jossa kirkon työntekijä haluaisi solmia virallisesti parisuhdelain mukaisen parisuhteen. Suhtautuminen asiaan korreloi tarkasti ihmisen uskonnollisen perusnäkemyksen ja raamattunäkemyksen kanssa. Eli vaikka homopareja varten ei ole olemassa virallista vihkikaavaa, se ei estä henkilökohtaisen siunauksen tai rukouksen antamista, Tuovinen huomauttaa. Poliisin päivää Hämeenlinnassa. Kokkolan käräjäoikeuden päätöksen mukaan testamentti noudatti naisen viimeistä tahtoa eli hänen omaisuutensa perivät edellä mainitut yhdistykset. Turvetuottajain edustajat paikalla. Todistajina olivat edesmennyttä hoitanut nainen sekä toholampilainen taksinkuljettaja, jotka vahvistivat oikeudessa allekirjoittaneensa testamentin nimenomaan Oulussa sairaalan odotushuoneessa. Helsingin Kirkkopäivillä puhutaan homoseksuaalisuudesta lauantaina. Hammashoitolan lisäksi remontoidaan entinen yksityinen Kälviä-koti kotisairaanhoitoa, kunnan kotipalvelua ja laboratorionäytteiden vastaanottamista varten. Kokkolan käräjäoikeus antoi päätöksensä edesmenneen naisen kolme vuotta sitten tehdyn testamentin pitävyydestä perjantaina. Työvälineisiin on varattu 20 000 euroa. päivänä klo 19.00 Köyhäjoen Mäntymajalla E–P:n metsäkeskus esittelee perusparannussuunnitelman rahoitusta. Poikola o.s. Entisen Kälviä-kodin peruskorjauksen ja samalla koko remontin on tarkoitus valmistua syyskuun puoliväliin mennessä. Terveysaseman vieressä sijaitsevasta, viime kesästä tyhjillään olleesta hoivakodista saadaan sata neliötä lisätilaa. Suuja sorkkatauti leviää yleensä parissa vuorokaudessa samoissa tiloissa oleviin sorkkaeläimiin. Tapahtumaan otettiin varaslähtö perjantaina, jolloin 200 alkuvuodesta valmistunutta poliisi antoi eettisen valan. Hän oli syntynyt 31.5.1938 Evijärvellä. Sen tarkoituksena on puolustaa ja edistää ihmisarvoista ja kristillistä tapaa suhtautua seksuaalisiin vähemmistöryhmiin. Kaiken kaikkiaan siunaamisessa on homojen ja lesbojen kannalta kyse tärkeästä asiasta. Vaikka Luther ei tässä yhteydessä maininnutkaan homoseksuaaleja, niin hänen ratkaisunsa ei Tuovisen mukaan voi olla koskematta myös heitä. Samaan viittaavat kotimaassa tehdyt tutkimukset. Muut esille tulevat asiat. päivään mennessä hammashoitola on entistä ehompi ja uudet laitteet ovat henkilökunnan käytössä. – Kyseessä on pitkä prosessi, eivätkä asenteet muutu kovin nopeasti niiden kohdalla, joiden on äärimmäisen mahdotonta hyväksyä homoseksuaalisuutta, toteaa Kirkon perheasiainkeskuksen perhetyön sihteerin virasta eläkkeelle jäänyt Tuovinen. Lisäksi pienten lasten hoidon tuen tasoa korotettaisiin 17,4 prosentilla Lipposen hallituksen leikkauksia edeltäneelle vuoden 1997 tasolle. Käräjäoikeuden käsittelyssä selvitettiin lähinnä se, missä testamentti allekirjoitettiin. – Sen lisäksi jokaisella kristityllä on oikeus siunata vastaantuleva lähimmäinen. Kristillisdemokraatit katsovat, että elintarvikkeiden hinnan alennus lisäisi ostovoimaa kaikissa kansalaisryhmissä, mutta olisi tärkeä etenkin lapsiperheille ja pienituloisimmille. Liisa Tuovinen toimii aktiivisesti kirkkojen rajat ylittävässä solidaarisuusja tukiryhmässä Yhteys-liikkeessä. Tämä vähentäisi verotuloja 150 miljoonalla eurolla eli noin puolet hallituksen 295 miljoonan euron veronalennuksiin verrattuna. Kalajokinen Risto Yrjö Allan Koivu siunattiin haudan lepoon Kalajoen kirkossa perjantaina 23. Testamenttia moittivat naisen 14 sukulaista, jotka vaativat testamentin kumoamista muotoseikkaan vedoten ja omaisuuden siirtymistä siten heille. Päätetään perusparannussuunnitelman laatimisesta. Kristillisdemokraatit nostaisivat välittömästi myös minimiäitiyspäivärahan työttömyysturvan tasolle. Testamenttikiista yhdistysten eduksi KÄLVIÄ (KP) Kälviän terveysasema sulkee ovensa remontin vuoksi juhannuksen tienoilla. Perjantaisiin lasten työpajoihin olisi ollut enemmän tulijoita kuin voitiin ottaa. Siunauksen jälkeen muistotilaisuus seurakuntatalolla. toukokuuta Ylivieskan kirkossa. Ruuan arvonlisäveroa tulisi kristillisten ryhmän mielestä alentaa 1. Poliisin määrärahoihin tarvitaan kristillisten mielestä heti viiden miljoonan euron lisäys. Erikoistutkija Pirjo Veijalainen Eläinlääkintäja elintarviketutkimuslaitoksesta Eelasta kertoi, että näiden tulosten perusteella näyttää siltä, ettei kyseessä ole suuja sorkkatauti. Ystävällisenä kutsuna kaikille ilmoitamme, että Rakkaamme siunataan Perhon kirkossa lauantaina 31.5.2003 klo 11.00. Muistotilaisuus pidettiin seurakuntakoti Mariassa. Paananen syntynyt 21.1.1911 Perhossa kuoli 18.5.2003 Tunkkarin sairaalassa Kaipaamaan jäivät Sinikka ja Matti Taisto ja Rut Ulf ja Susanna Sirkka-Liisa ja Raimo Seija ja Tapio Juhani ja Sirpa Harri ja Merja lastenlapset perheineen sisarten lapset perheineen sekä muut sukulaiset ja ystävät Vaikka tiesimme surun saapuvan, silti toivoimme elämän voittavan. Tuloverojen sijasta pitäisi alentaa ruuan arvonlisäveroa, kristillisdemokraattien ryhmä katsoo. Muistotilaisuus pidettiin seurakuntakodissa. Suuren suosion sai myös poliisikoiranäytös, jossa 18 poliisikoiraa esitteli ohjaajineen tottelevaisuuskoulutusta. Yhteensä tulonsiirtoihin ja määrärahoihin kristillisdemokraatit budjetoisivat 98,5 miljoonaa euroa. Pienintä kansaneläkettä kristillisdemokraattien ryhmä nostaisi 17 eurolla kuussa. Myös lääkärin vastaanottotiloissa tehdään järjestelyjä juhannukselta alkavan kuusiviikkoisen sulun aikana. KESKIPOHJANMAA s Lauantaina 24.5.2003 Kotimaa 5 Kuolleita Hautauksia Rakkaamme Aune Eliisa TIALA ent. Lapsilisien korotus kohdennettaisiin kaikille lapsille, mikä maksaisi 30 miljoonaa euroa. Tilan sairastuneessa hiehossa havaittiin tiistaina suuja sorkkataudin oireita, jonka vuoksi tila asetettiin karanteeniin. – Nuoret pojat ja orjat alistettiin tuolloin usein homoseksuaaliseen suhteeseen. Ryhmä korottaisi jo loppuvuodesta sekä lapsilisiä, minimivanhempainrahaa ja kodinhoidontukea. Ristisaatto, johon osallistui seurakuntia omin ristitunnuksin ja ikonein alkoi Rautatientorilta päämääränään Senaatintori. Kaikkein köyhimpien tukemiseksi kevennettäisiin toimeentulotuen asumiskustannusten omavastuuta, mikä maksaisi 10 miljoonaa euroa. Yhdistyksiä avustanut kokkolalainen varatuomari Vesa Laukkanen on huojentunut käräjäoikeuden päätöksen jälkeen. Kirkon piirissä homoseksuaalisuuteen torjuvasti suhtautuvat ovat monasti vedonneet raamatunkohtiin miettimättä lainkaan senaikaista kulttuuri-ilmapiiriä. Yksi liikkeen tavoitteista on myös vastustaa seksuaalisten vähemmistöjen syrjintää yhteiskunnassa ja kirkoissa. Lainanotossa selvittäisiin 51 miljoonan euron verran vähemmällä kuin hallituksen esityksessä. Lauantain pääjuhlassa kuullaan muun muassa poliisiylijohtaja Reijo Naulapäätä ja Helsingin poliisisoittokuntaa. Monille homoseksuaalisuus on pelottava tai outo asia tai he pitävät kiinni vanhoista raamatullisista kannanotoista. Ruuan alv alas tuloveroalen sijaan Kristillisdemokraateilta varjolisäbudjetti HELSINKI (STT) Alustavien tutkimustulosten mukaan sallalaistilan hieho ei sairasta suuja sorkkatautia. Kaipaamaan jäivät puoliso, lapset perheineen, iäkäs anoppi sekä muut sukulaiset ja ystävät. Tautiepäilyn vuoksi eristetyn tilan muussa karjassa ei ole myöskään ilmaantunut suuja sorkkatautitautiin viittaavia oireita, kerrottiin maametsätalousministeriöstä perjantaina. Eläinlääkintöylitarkastaja Jessica Eriksson piti niin ikään hyvin epätodennäköisenä, että hieho sairastaisi suuja sorkkatautia. – Jos ihminen joutuu tukahduttamaan seksuaalisuutensa, siitä seuraa Lutherin mukaan vain valheita, salailua ja kaksoiselämää. Salailu tuo kaksinaismoraalin Liisa Tuovinen muistuttaa eräästä uskonpuhdistaja Martti Lutherin tärkeästä kannanotosta. Siunauksen toimitti kirkkoherra Rauli Junttila. Kuva: Lehtikuva/Tor Wennström Heikki Haapasuo Evijärveläinen Heikki Uolevi Haapasuo kuoli torstaina 22. alkaen viidellä prosenttiyksiköllä. Ylivieskalainen Fanni Esteri Hannula siunattiin haudan lepoon perjantaina 23. – Mutta siihen voi oppia suhtautumaan rauhallisesti, hän lisää. Tuovinen myöntää, että tokihan heteroseksuaalin voi olla hyvin vaikea ymmärtää ja hyväksyä homoja lesbosuhteen todellisuutta tunnetasolla. toukokuuta Tampereen yliopistollisessa keskussairaalassa. – Ennen tunnetasolla tapahtuvaa muutosta moni homoseksuaalien vastustaja ilmeisesti tarvitsee kokemuksen, jossa saa puhua heidän kanssaan ja seurata läheltä heidän elämäänsä. Sähkötyöt tekee Tekno Kokkolasta ja lvi-työt YITHuber niin ikään Kokkolasta. Mutta en usko, että kuluu enää kovin kauan ennen kuin ensimmäiset tapaukset tulevat vastaan, Tuovinen sanoo. Tarkoitus on, että elokuun 4. Kälviän terveysasema juhannukselta remonttiin HELSINKI (STT) Kristillisdemokraattien eduskuntaryhmä julkisti perjantaina oman varjolisäbudjettinsa protestina hallituksen veronkevennyslinjalle. Yksi tieto kuitenkin lohduttaa, nyt unesi on niin rauhaisaa. – Oikeus antoi ratkaisevan merkityksen sille, mitä todistajat valan nojalla oikeudessa todistivat. Sen tähdenhän hän teki päätöksensä, että papit eivät ainoastaan saa, vaan heidän mieluummin pitääkin mennä naimisiin. Silloin ei siis ollut kyse kahden aikuisen ihmisen tasavertaisesta ja vapaaehtoisesta rakkaudellisesta suhteesta, Tuovinen korostaa. Siunauksen toimitti kappalainen Tuomo Kälviä. – Kyse on siitä, pitääkö homon tai lesbon olla piilossa, kieltäytyä sellaisesta ihmissuhteesta ja rakkaudesta, joka muille on sallittua, vai saako hän kirkon siunauksen. Tuovinen painottaa, että siunauksen antamisessa on aina kyse kasvoista kasvoihin -tilanteesta. Homous vaikeampi kuin naispappeus Yhteys-liike toimii siltana heterojen ja homojen välillä Ekumeeniset kirkkopäivät alkoivat perjantaina Helsingissä. Sen sijaan terveyskeskuskuntayhtymän hallitus pohtii uudelleen kesäkuussa, keneltä ostetaan uusi hammashoitolaitteisto Kälviälle. Lisäksi opiskelijoiden asumistuesta tehtäisiin ympärivuotinen. Tämä varmistuu kuitenkin vasta sitten, kun naudasta otetut näytteet on lopullisesti tutkittu. Raamatun maailma perustui alistamiselle Monille vastustajille homoseksuaalisuus on pelottava ja outo asia tai he pitävät kiinni vanhoista raamatullisista kannanotoista. Raamatun aikanahan ihmiset elivät orjayhteiskunnassa, josta puuttui lähes tyystin tasa-arvo. Varjobudjetteja aiemminkin aktiivisesti laatineiden kristillisdemokraattien mielestä hallituksen veroale hyödyttää eniten suurituloisia eivätkä kaikkein kipeimmin ostovoiman lisäyksen tarpeessa olevat hyötyisi siitä lainkaan. Kuvassa Helsingin piispa Eero Huovinen (vas.), Isä Ambrosius ja Helsingin katolinen piispa, puolalaissyntyinen Józef Wróbel. – Niinpä jos homoilta ja lesboilta kielletään sama inhimillinen perusoikeus liittyä toiseen ihmiseen ja jakaa elämä hänen kanssaan, siitä seuraa salailun ja valheellisen kaksoiselämän kierre. Kristityllä oikeus siunata lähimmäinen Vielä kirkolla ei ole parisuhteen siunaamiskaavaa, mutta kodin siunaamiskaava on, ja sen voi toimittaa myös homoja lesbo-parin kodissa. Torstaina kuntayhtymän hallitus valitsi Kälviän terveysaseman pääurakoitsijaksi Rakennus Siirilän Kälviältä. Niissä perehdyttiin muun muassa sormenjälkien tutkimiseen, poliisin historiaan ja pyöräilykulttuuriin. Tämä tekisi budjettiin 16 miljoonan euron loven. Tämän vuoksi Raamatusta ei hänen mielestään löydy kannanottoa tämän päivän keskusteluun homoseksuaalisuudesta. Sallalaishieho ei sairastane suuja sorkkatautia HÄMEENLINNA (STT) Hämeenlinnassa vietetään lauantaina valtakunnallista poliisin päivää
Sen sijaan on mahdollista, että vastaainetestit vahvistavat kotkalaiselle jonkin muun infektion, Ruutu toteaa. 06-762 2117 Ylivieska Rautatienkatu 13 84100 Ylivieska Puh. Ihalainen muistutti kuitenkin, että SAK:n suhtautuminen uuteen hallitukseen riippuu siitä, miten se toteuttaa hallitusohjelmassa luvattuja asioita ja kuinka yhteistyö osapuolten välillä sujuu. Pojat olivat liikkeellä kolmemetrisellä veneellä. Ihalainen arvosteli työnantajajärjestöjä myös ”pakonomaisesta tarpeesta todistella”, että kasvattamalla tuloja palkkaeroja aikaansaadaan työllistävämpi ja oikeudenmukaisempi Suomi. Toinen hukkunut poika löytyi Imatralla HELSINKI (STT) Suomen ajantasaisen asukasluvun voi tarkistaa Väestörekisterikeskuksen valotaululta Helsingin Sörnäisissä. Kotkalaista ei WHO:n mielestä ollut enää syytä pitää todennäköisenä sars-tapauksena siitäkään huolimatta, että miehen vasta-ainetestit eivät ole valmistuneet. Kuva: Lehtikuva/Matti Björkman Essi Kähkönen HELSINKI (STT) Kymenlaakson keskussairaalassa todennäköisenä sars-potilaana hoidettu mies on poistettu sars-epäiltyjen listoilta. toukokuuta. Henkilöä, joka palaa maasta, jossa ei ole sars-epidemiaa ja joka ei ole ollut kontaktissa sarspotilaisiin, ei silloin välttämättä panna oireidensa puolesta Yhdysvalloissa sars-todennäköisyyslistalle. siihen, neuvotellaanko seuraavista työmarkkinasopimuksista lähempänä sopimuksetonta tilaa vai jo budjettiesityksen antamisen yhteydessä. Tule ja tutustu laajaan puutarhakalusteja tarvikevalikoimaamme . Työnantajajärjestöjä Ihalainen arvosteli keskittymisestä vain yhden asian liikkeeksi. • Markkinatorin – paljon tuotteita 1,/ 5, ja 10, sekä paljon muita hyviä tarjouksia • Puutarhakalusteiden infopisteen • Kilpailun – voit voittaa aurinkotuolin! (arvo 59,50) • Sekä paljon muuta – tule ja tutustu! Sunnuntaina 25.5.tarjoamme 500 ensimmäiselle asiakkaalle höyryävät grillimakkarat! Tervetuloa JYSKissä tapahtuu! Toivoo JYSK OY:n henkilökunta Kokkola Kaarlelankatu 6 67100 Kokkola Puh. Samalla se päivitetään Väestörekisterikeskuksen internetsivulle osoitteessa www.vaestorekisterikeskus.fi. SAK:n valtuustossa Kiljavalla perjantaina puhunut Ihalainen asettui tukemaan Anneli Jäätteenmäen (kesk.) hallituksen tavoitteita. WHO: Kotkan epäilty ei sairasta sarsia Kotkan todennäköisen sars-tapauksen korona virus -pcr -testit osoittautuivat negatiivisiksi. Valotaulu näyttää asukasluvun. Saat hyödyllistä tietoa puutarhakalusteista, niiden hoitamisesta ja ylläpidosta, pehmusteista ja paljon muusta. Pelkkien veronalennusvaatimusten lisäksi työnantajien tulisi huolestua maan taloudellisesta selviytymisestä ja kantaa vastuuta työllisyydestä. Kotkalaismiehen tapaus on KTL:n mukaan osasyynä siihen, että Filippiinit poistettiin WHO:n sars-epidemialistalta 20. Suomi noudattaa kuitenkin WHO:n määritelmiä ja toimii mahdollisissa tulevissa sars-epäilyissä aivan kuten tähänkin asti on toimittu, Ruutu painottaa. Ihalainen sanoi yhteiskyvyn vaikuttavan mm. Näin tehtiin siitäkin huolimatta, että kotkalaispotilas täytti järjestön itsensä määrittelemät todennäköisen sars-tapauksen tunnusmerkit, Kansanterveyslaitoksen (KTL) epidemiologiylilääkäri Petri Ruutu kertoi perjantaina. kuntien asukasmääriä koskevia tilastotietoja. Väkiluku päivitetään valotaululle arkisin kello 12. Maailman terveysjärjestö WHO teki ratkaisunsa potilaasta ja hänen Filippiinien-matkastaan saamien tietojen sekä Filippiinien sars-tilanteen perusteella. Maailman terveysjärjestön melko poikkeuksellinen veto kotkalaistapauksessa Ruudun mukaan osoittaa, että WHO saattaa lähitulevaisuudessa muuttaa todennäköisen sarstapauksen tunnusmerkkejä nimenomaan epidemialta välttyneissä länsimaissa. Pojat hukkuivat, kun ukkosmyrsky kaatoi viiden 16–17vuotiaan kalassa olleen nuorukaisen veneen. 06-868 0320 Pietarsaari Itäinen Rengastie 31 68600 Pietarsaari Puh. Kuva: Lehtikuva/Markku Ulander IMATRA (STT) Imatralla Immalanjärvellä 14. Kotkalaismies on jo päässyt kotiin sairaalasta ja hänen neljän omaisensa kotikaranteeni on myös purettu. Helsingissä Auroran sairaalaan otettiin myöhään keskiviikkona eristyksiin kaksi Kiinassa matkaillutta suomalaista, joille kehittyi jo lentokoneessa hengitystieoireita. Ihalainen viittasi hallitusohjelman linjaukseen tasa-arvon edistämisestä työelämässä ja palkkauksessa. – Politiikan uskottavuuden ja vakauden kannalta on toivottavaa, että hallitus paiskii töitä koko vaalikauden, Ihalainen sanoi. Kaikki potilaasta otetut PCR-testit ovat osoittautunet negatiivisiksi. Ihalainen sanoikin, että SAK:n on syytä tarttua hallituksen tarjoamaan kolmikantayhteistyöhön. Ihalaisen mukaan hallituksen päätös tuloverojen keventämisestä voi jäädä ilman toivottuja vaikutuksia, mikäli irtisanomiset ja lomautukset jatkuvat nykyistä vauhtia. Hallituksen työlistalle vaaditaan myös yhteistoimintalain kokonaisuudistusta, vuosilomalain uudistamista, työntekijöiden aseman parantamista kilpailuttamisja yritysjärjestelyissä, työja perhe-elämän yhteensovittamisesta sekä työssä jaksamiseen ja osaamiseen panostamisesta. Väärä hälytys Aurorassa Perjantaina paljastui, että Suomessa oltiin valmiita jo kansainvälisiin toimiin sars-epäilyjen vuoksi. – On äärimmäisen epätodennäköistä, että kotkalaisen myöhemmin valmistuvista vastaainetesteistä löytyisi sars. www.peugeot.fi A J A M I N E N J Ä Ä S I N U L L E . Lauantaina 24.5.2003 s KESKIPOHJANMAA 6 Kotimaa A J OVA L O N P O LT T I M O N H I N N A L L A S A I S I T M Y Ö S P E U G E OT PA LV E L U S O P I M U K S E N , J O K A K AT TA A U U D E N A U TO N M Ä Ä R Ä A I K A I S H U O L L OT, N O R M A A L I S TA K U L U M I S E S TA A I H E U T U VAT KO R J A U K S E T S E K Ä R E N K A I D E N K A U S I VA I H D OT. – On tehtävä riittävän selväksi työnantajalle ja samalla työnantajien palkkalinjoja silmiinpistävän usein myötäilevälle Akavalle, että palkkapolitiikassa oikeudenmukaisuus ja tasa-arvoon pyrkiminen ei ole kaupan. toukokuuta sattuneessa veneonnettomuudessa hukkuneista kahdesta pojasta myös toinen on löydetty. Irtisanomisten ongelmia tulisi vähentää yrityskohtaisilla työllistämissuunnitelmilla, jossa eri tahojen yhteistyönä laadittaisiin koulutusja udelleensijoittamisohjelmat irtisanottaville. – WHO katsoo, että Kotkan tapauksessa kyse ei ole voinut olla sars-koronavirusinfektiosta. Kolmas onnettomuudessa henkiin jäänyt pelastettiin vettä täynnä olleesta veneestä. 08-844 0160 Timo Sipilä NURMIJÄRVI (STT) SAK:n puheenjohtaja Lauri Ihalainen (sd.) kehottaa hallitusta toimiin, joilla estetään irtisanomisten määrän kasvaminen. A L K A E N 7 € /KK Palvelusopimuksen ansiosta Peugeotin huoltokulut ovat Suomen edullisimmat. Irtisanomiset syövät veroalen Ihalainen toivoo vaalikauden pituista hallitusta SAK: n puheenjohtaja Lauri Ihalainen ja johtaja Pekka Ahmavaara osallistuivat perjantaina Kiljavalla SAK:n sääntömääräiseen kevätkokoukseen. Kahdella pojista oli pelastusliivit ja he pääsivät Kusiaissaareen uimalla. – Meidän Kansanterveyslaitostamme vastaava amerikkalainen CDC on jo tehnyt muutoksia omiin sars-kriteereihinsä. Hukkuneiden poikien löytöpaikat sijaitsivat vajaan kilometrin päässä toisistaan. Hukkuneiden etsintään koulutettu koira paikansi pojan ja Imatran urheilusukeltajat nostivat ruumiin pintaan perjantaina aamulla. Kokousväkeä puhuttivat erityisesti ulkomainen työvoima, pätkätyöt, palvelujen ulkoistaminen, teollisuuden tukeminen ja alkoholin verotus. KESÄMARKKINAT La 24.05 klo 9.00-17.00 | Su 25.05 klo 12.00-17.00 COMETA PUUTARHATUOLI Ennen 3,95 VALKOISENA NYT 3.SÄÄSTÄ 24 % GERDA VIERASSÄNKY Ennen 28,NYT 25.SÄÄSTÄ 10 % SÄÄSTÄ 58 % NYT 50.ROM KIRJAHYLLY Ennen 118,LÖYDÄT MYYMÄLÄSTÄMME MM. SAK ei Ihalaisen mukaan aio tehdä tuloratkaisuja, jotka perustuvat palkkaeroja kasvattavalle ja samalla miesten ja naisten eriarvoisuutta vahvistavalle palkkalinjalle. Kuvassa soluviljelypullojen valmistusta viruskasvatusta varten KTL:n mikrobiologian osastolla. Jos työllisyystilanne edelleen heikkenee, hallituksen tulee elokuun budjettiriihessä osoittaa lisäpanostuksia työllisyyden hoitoon ja investointeihin. – WHO:n saamat tiedot kotkalaistapauksesta ja Filippiinien sars-tilanteesta johtivat siihen, ettei maata ollut enää syytä pitää epidemia-alueena, Ruutu sanoo. Tuolloin tulisi myös korjata veroratkaisua painottamalla työllisyyssyistä selkeämmin pienija keskituloisia. Keskuksen internetsivuilta löytyy myös mm. Palvelusopimus on saatavilla koko Peugeotmallistoon, hinnat alkaen 7 euroa/kk (36 kk/40 000 km). Hän piti sekä hallituksen ohjelmaa sekä keskiviikkona julkistettua lisätalousarviota linjaltaan oikeansuuntaisena. Vuonna 1987 syntynyt nuorukainen löytyi noin 600 metrin päästä lähimmästä rannasta ja noin 700 metriä lounaaseen onnettomuusveneen löytöpaikasta. Valotaulu sijaitsee Väestörekisterikeskuksen uuden toimitalon seinällä osoitteessa Tynnyrintekijäkatu 1
Neittaanmäki viittaa Espanjan aurinkorannikolla ilmestyvän suomenkielisen lehden juttuun, jossa kerrotaan eräisiin tunnettuihin suomalaisnimiin kohdistuneista Stasi-epäilyistä. Uudessa mallissa työvoiman välitys ja vaikeasti työllistettävien tukitoimet eriytetään. Väitöskirjatutkimuksen taustalla ovat 1990-luvun palvelurakenneuudistukset. Niiden seurauksena muun muassa henkilöstöresurssit niukkenivat, määräaikaiset työsuhteet lisääntyivät ja työyhteisöjen ilmapiiri huononi sosiaalija terveydenhuollossa. Loput pääpalkinnon arvoisista näytteistä oli löydetty Närpiöstä, Kalvolasta, Lavialta ja Kannuksesta. Hankkeen tavoitteena on ehkäistä nuorten syrjäytyminen erityisesti perusopetuksen ja toisen asteen koulutuksen nivelvaiheessa. Pelkästään varmasta toisen asteen koulutuspaikasta ei kuitenkaan ole kyse. Kyseiset nimet ovat vilahdelleet viime kuukausien keskusteluissa aiemminkin mahdollisina epäiltyinä yhteyksistä Itä-Saksan turvallisuuspalveluun. Työryhmän työn pohjana on ns. Oululainen perhekoti vuoden hoivayritys. Tukityöllistämisen painopistettä siirretään kuntiin ja valtiolle. Keräyskampanjoiden tuotto käytettiin järjestön toimintaan. Työvoimapalveluiden uudistus toteutetaan vuosina 2004–2006. Elämäntilanteista kartoitus Pitkäaikaistyöttömyyttä yritetään purkaa uusin keinoin HELSINKI (STT) Opetusministeri Tuula Haataisen (sd.) mukaan nuorten peruskoulun jälkeistä syrjäytymistä tulisi ehkäistä tiivistämällä eri alojen yhteistyötä. Filatov löysi kuitenkin hyvääkin aivan viimeaikaisesta työllisyyskehityksestä. Väitös: Masennus vaivaa hoitotyöläisiä HELSINKI (STT) Invalidiliitto keräsi viime vuonna yhteensä 2,3 miljoonaa euroa. Tämä ilmenee terveystoimen potilasasiamiesten saamien yhteydenottojen lisääntymisenä. Uudessa työvoimapoliittisessa ohjelmassa puututaan myös nuorisotyöttömyyteen. Liiton mielestä työnantaja, joka itsekin on myöntänyt ylityöt ja luvannut tehdä asialle jotain, ei ole kuitenkaan ryhtynyt toimiin ylitöiden rajoittamiseksi. Geologian tutkimuskeskus tutkii maksutta sen toimintaa varten lähetetyt malmi-, teollisuusmineraali-, rakennuskivija korukivinäytteet. Palokunta pelasti koiranpennun HELSINKI (STT) Tietoliikenneliitto on joutumassa työtuomioistuimeen TeliaSoneran ylityökiellon vuoksi. Neittaanmäki janoaa totuutta TAMPERE (STT) Terveydenhuollon organisaatioita tulisi kehittää nykyistä joustavammiksi, jotta ne tukisivat henkilöstön jaksamista ja ammatillista uusiutumista. Näin molempia ryhmiä voidaan palvella tehokkaammin. Nostoliinat ujutettiin eläimen kaulan ja hännän alta, ja pentu hilattiin varovasti ylös. Pääosan kysymyksen johdannosta Neittaanmäki käyttää vakoilusta epäillyn Alpo Rusin puolustamiseen. Siinä hän kysyy, voiko hallitus vahvistaa tiettyjen nimien kuuluvan listaan ja jos nämä nimet ovat joko sillä tai jollakin muulla listalla, kertoa, mihin tulokseen näissä mahdollisissa tutkinnoissa on päädytty. Tietoliikenneliitto (TLL) antoi aiemmin tällä viikolla ylityökiellon TeliaSonera Oyj:ssä ja Carrier Networks Oy:ssä. Liki 70 prosenttia masentuneista ilmoitti masennuksensa syyksi työelämään liittyvät asiat. KESKIPOHJANMAA s Lauantaina 24.5.2003 Kotimaa 7 Lyhyesti Hanna Miettinen HELSINKI (STT) Vaikeasti työllistettävien työttömien auttamiseen kokeillaan uusia keinoja tällä hallituskaudella. Tiitisen–Koiviston nimilistan sisällöstä. TLL sanoo perjantaisessa tiedotteessaan, että työntekijäpuoli on odottanut jo kuusi viikkoa; tietoon tulleet toimet ovat liiton mielestä olleet melko vaisuja. Monissa hoitopaikoissa potilasasiamieheen otetaan yhteyttä nykyään kaksi kertaa useammin kuin 1990-luvun lopulla. Potilaat valittavat hoidosta yhä useammin HELSINKI (STT) Geologian tutkimuskeskus on palkinnut parhaat viime vuonna lähetetyistä Etelä-Suomen kansannäytteistä. Tilanne laukesi, kun pelastajat saivat koiran hännän esiin. Terveydenhuollon lisensiaatti Kaija Suonsivun mukaan hoitotyöntekijät pitävät terveydenhuollon johtamisessa pahimpana puutteena sitä, ettei työntekijöitä kohdata yksilöinä, vaan ihmisyys ja tunteet ohitetaan. Hänen mukaansa tutkimuksissa on tiettävästi selvinnyt, että Alpo Rusi ei ole koskaan toimittanut ainuttakaan asiakirjaa Stasille, eikä hän ole ollut asemassa, jossa olisi edes voinut saada käsiinsä luovutettuja asiakirjoja. Käpylän kuntoutuskeskuksen uudisrakennusta Synapsiaa. Alueellisia kehittämiskeskuksia on suunniteltu perustettavaksi asteittain noin 40. Neuvokas emäntä soitti kuitenkin hätiin Lohjan palokunnan. Kulujen osuus keräysvaroista oli 38 prosenttia, joten tuottoa keräyksistä kertyi noin 1,4 miljoonaa euroa. Hän esitti perjantaina hallitukselle kirjallisen kysymyksen. Työvoimakoulutuksen laatu paremmaksi Hallituksen keskiviikkoinen lisäbudjettiesitys sisältää runsaan 26 miljoonan euron lisämäärärahan työministeriölle. Kyse ei ole hänen mielestään myöskään kansallisen turvallisuuden kannalta merkityksetön. Ilkka Taipaleen malli. Osallisuushankkeella pyritään vähentämään opintojen keskeyttämistä toisen asteen ammatillisessa koulutuksessa ja mm. Lisäksi yritys on kilpailukykyinen, ja se on kasvanut hallitusti. Kiista on esillä työtuomioistuimessa ensi viikon alkupuolella. TeliaSoneran ylityökielto tuomioistuimeen OULU (STT) Oululainen Pekkalan perhekoti on valittu vuoden 2003 hoiva-alan yritykseksi. Invalidiliitto keräsi 2,3 miljoonaa euroa HELSINKI (STT) Yhä useammat potilaat ovat tyytymättömiä saamaansa hoitoon. Geologian tutkimuskeskus palkitsi näytteiden lähettäjiä LOHJA (STT) Utelias koiranpentu joutui tukalaan tilanteeseen perjantaiaamuna Lohjan Kisakallion kallioisella ulkoilualueella. Syynä ylityökieltoon oli yhtiöissä päättyneiden yt-neuvottelujen tulos, jonka perusteella noin 170 toimihenkilölle on luvassa irtisanomiskirje. Usein pitkäaikaistyöttömän ainoa ongelma ei ole työttömyys. Yhteydenotoista potilasasiamiehiin ei ole saatavissa virallista tilastoa, mutta sairaaloissa yhteydenottojen lisääntyminen näkyy selvästi. Neittaanmäen mielestä lehden esille nostamien vakavien epäilyjen pikainen selvittäminen palvelee kaikkien osapuolten etuja. Työvoimakoulutuksen laatua ja vaikuttavuutta yritetään parantaa painottamalla yksilöiden ja yritysten tarpeita. Haatainen torjuisi nuorten syrjäytymistä eri alojen yhteistyöllä HELSINKI (STT) Kansanedustaja Petri Neittaanmäki (kesk.) haluaa kuulla totuuden suojelupoliisin hallussa olevan ns. Invalidiliitto on toiminut 65 vuotta. Pennun selkä jäi näkyviin, mutta siihen ei yltänyt kädellä. Invalidiliitto rahoitti myös mm. Myös miesvaltaisilla teollisuuden vientialoilla työnäkymät ovat huonot. Viime vuonna varoja koottiin ainakin pinssija kirjeensulkijakampanjoilla sekä listakeräyksellä. – Pula lääkäreistä ja hoitajista yhdistettynä väsymykseen lisää hoitovirheiden mahdollisuutta, sanoo toiminnanjohtaja Anneli Juutinen Suomen potilasliitosta. Rahat käytetään työvoimakoulutukseen ja tukityöllistämiseen. Työministeriössä on arvioitu, että ilman suunniteltua työvoimapoliittista uudistusta entistä suurempi osa työttömistä ajautuu kokonaan työmarkkinoiden ulkopuolelle. Filatov korosti, että kyse ei ole uusien virastojen perustamisesta, vaan yhteistyön tiivistämisestä. Niiden avulla vaikeasti työllistettävien elämäntilanteita voidaan kartoittaa nykyistä kokonaisvaltaisemmin. Työvoimatoimistot rakentavat muun muassa Kelan ja sosiaalija terveystoimen kanssa paikallisia yhteistyöverkkoja, joita kutsutaan työvoiman kehittämiskeskuksiksi. Parin kuukauden ikäinen saksanpaimenkoira putosi puolitoistametriseen kallionhalkeamaan eikä päässyt omin keinoin ylös. Aikuisten oppisopimuskoulutusta lisätään. Tittelin myöntäneen Terveysja sosiaalialan yrittäjät ry:n mukaan Pekkalan perhekoti on osoittanut toiminnassaan erityistä luovuutta ja ennakkoluulottomuutta. Nuorten ja pitkäaikaistyöttömien työpajat vakinaistetaan. Nuori voisi vaihtoehtoisesti siirtyä peruskoulun jälkeen myös töihin tai työharjoitteluun. Koira selvisi ilmeisesti tapauksesta vain säikähdyksellä, sillä se jatkoi iloista juoksenteluaan ympäri metsää. Työtä tehtiin esimerkiksi vakavien pyöräilyja sukellusonnettomuuksia ehkäisemiseksi. Työttömyysaste on samoissa lukemissa kuin vuosi sitten. työvoiman kehittämiskeskusten asiakkaiksi työministeriön arvion mukaan vähintään 80 000. Laatua heikentää henkilökunnan väsyminen ja stressi, joka johtuu työtehtävien lisääntymisestä. TLL:n hallitus pitää irtisanomisia perusteettomina, koska yhtiöissä teetetään samaan aikaan runsaasti ylitöitä. Valituksia lisää myös se, että potilaat ovat nykyään paljon aikaisempaa paremmin tietoisia oikeuksistaan. Alle 25-vuotiaille työttömille järjestetään koulutus-, työharjoittelutai työpajapaikka kolmen kuukauden työttömyyden jälkeen. Järjestö tuottaa asumis-, kuntoutusja koulutuspalveluja vammaisille. vakinaistamaan nuorten työpajojen toiminta. Kurikkalainen Pekka Hietala ja viljakkalainen Tarmo Viitaharju palkittiin molemmat 1 500 eurolla kultapitoisista näytteistä, jotka ovat peräisin Seinäjoelta ja Hämeenkyröstä. Perhekoti Pekkala ky aloitti toimintansa kymmenen vuotta sitten. Ajankohtaisessa tilanteen ominaispiirteisiin kuuluu insinöörien ja korkeasti koulutettujen lisääntynyt työttömyys. Työvoimatoimistoista siirtyy pitkäaikaistyöttömiä ns. Valitusten lisääntymisen uskotaan johtuvan ensisijaisesti terveyspalvelujen laadun heikkenemisestä. Uupuneeksi itsensä koki 54 prosenttia vastaajista. Perhekodissa on 12 asukaspaikkaa vaikeasti kehitysvammaisille ja liikuntavammaisille. Tutkimuksen kohteena olleissa sairaaloissa itsensä masentuneeksi tunsi lähes 22 prosenttia hoitotyöntekijöistä. Hankkeessa on mukana yli 60 kuntaa. – Yhtäkään nuorta ei ole varaa päästää putoamaan toimettomuuden kehään, ministeri totesi perjantaina nuorten osallisuushankkeen aloitusseminaarissa. Suomessa arvioidaan olevan noin 175 000 työtöntä, joiden työttömyyttä voidaan eri syistä pitää rakenteellisena. Suonsivu tutki hoitotyöntekijöiden jaksamista ja masennuksen kokemuksia väitöskirjaansa varten, joka tarkastettiin perjantaina Tampereen yliopistossa. Vaikeuksia voi lisäksi olla muun muassa terveyden, päihteiden ja velkojen kanssa. – Kevään yt-neuvotteluissa ei ole tullut niin paljon lomautuksia kuin olisi voinut, hän huomautti. – Tähän asti toimenpiteet ovat olleet liian hajallaan ja on tehty päällekkäistä työtä, työministeri Tarja Filatov (sd.) sanoi perjantaina toimittajatapaamisessa. Työkyvyttömien eläköitymiseen helpotusta Työja sosiaalija terveysministeriöissä on valmisteilla työryhmä, jossa aletaan suunnitella kertaratkaisua työkyvyttömien seulomiseen pitkäaikaistyöttömien joukosta ja heidän eläkkeelle siirtämiseensä. Koulutoimen ohella myös sosiaalija nuorisotoimen, työvoimaviranomaisten ja kansalaisjärjestöjen olisi osallistuttava syrjäytymisen ehkäisemiseen
North Am. – Viime vuonna kokonaisaloitukset Pohjanmaan maakunnassa supistuivat prosentin, vaikka myönnettyjen rakennuslupien määrä kasvoi 15 prosenttia. Puuhamaa 32.00 30.52 33.10 0,0 2.00 -3.03 -3.03 Turkistuottajat C 6.50 5.00 7.30 0,0 0.65 +16.07 -24.42 Turun Arvok. 0.00 22.22 +2.65 H Mandatum Nordic IT sf k. +0.37 127.51 -23.30 O Nordea Obl..fi k. -0.32 299.09 -29.78 O Nordea IT k. Wireless +1.80 0.11 -41.15 O SEB Lux G. A 1.00 0,0 0.00 I-lista A Comp. k. Eurom. (STT) Muutos-% 1 pv Viimeinen maksettu hinta Tarjoukset osto myynti Päivän alin ylin Vuoden alin ylin Osinko Vaihto tuhatta kpl Muutos-% 1 kk 12 kk Euribor-korot Raaka-aineet Eniten nousseet, % Eniten vaihdetut, miljoonaa euroa Viitekorot, % Ulkomaiset pörssit Eniten laskeneet, % Euromaat Valuutat, yhden euron arvo valuutassa (keskikurssi) Belgia, Espanja, Hollanti, Irlanti, Italia, Itävalta, Kreikka, Luxemburg, Portugali, Ranska, Saksa, Suomi 1 euro = 5,94573 FIM Arvo Muutos-% 1 kk Arvo % Muutos %-yks Indeksi, pistettä Muutos-% 1 pv A. G. Moottoripyöräonnettomuudet ovat usein yksittäisvahinkoja, minkä vuoksi useimmiten korvauksen saajana on vahingon aiheuttanut kuljettaja. +0.43 217.62 -12.20 Y ODIN Finland -0.45 178.52 -11.43 O ODIN Norden +0.06 49.10 -27.22 O ODIN Norge +0.17 69.64 -32.58 O ODIN Offshore -0.47 6.32 -35.01 O ODIN Sverige +0.02 56.68 -15.74 O OP-Delta A -0.45 72.81 -17.97 O OP-Euro A 0.00 19.15 +2.96 L OP-Euro B 0.00 18.39 +2.98 L OP-Euro Osake A -0.54 11.03 -34.65 O OP-Euro k. 2 +0.93 0.65 O SEB Lux Eq. Med. Tara-Elementilla on tehtaat Alavetelissä ja Pietarsaaressa. Vaneriliiketoiminnasta vastaa jatkossakin Arto Juvonen ja sahaliiketoiminnasta Kari Anttilainen. Se voi myös pyytää markkinaoikeutta kieltämään kaupan. Handelsb. Security 0.00 0.75 0.74 0.75 0.74 0.75 0.61 0.89 0,9 0.00 -9.64 -59.46 Scanfil -2.03 2.90 2.81 2.97 2.90 2.95 2.50 3.80 8,1 0.09 -4.52 -37.68 Stonesoft -2.44 0.40 0.39 0.40 0.38 0.41 0.35 0.70 56,6 0.00 -10.87 -59.00 Sysopen 0.00 3.00 2.98 3.00 2.98 3.10 2.88 3.73 3,3 0.38 -6.25 -35.48 TJ Group +7.69 0.14 0.13 0.14 0.14 0.14 0.12 0.17 57,0 0.00 0.00 -27.78 Tecnomen 0.00 0.44 0.44 0.45 0.44 0.45 0.40 0.54 18,2 0.00 +2.33 -58.10 Tekla 1.46 0.98 1.69 0,0 0.00 +6.57 -63.41 Teleste -1.69 2.90 2.90 3.00 2.90 3.00 2.40 3.08 4,9 0.08 +0.68 -48.25 TeliaSonera AB -0.91 3.25 3.25 3.27 3.20 3.33 2.57 3.77 1161,1 0.04 +3.80 Vacon 0.00 8.80 8.75 8.95 8.75 9.00 6.70 9.20 92,2 0.17 +10.00 -9.74 Vaisala A -1.71 17.20 17.15 17.50 17.20 17.55 16.80 22.90 14,0 0.55 0.00 -37.07 Yomi -0.68 2.90 2.90 3.02 2.90 2.91 2.05 3.25 0,8 0.04 -7.30 -35.82 Kemianteollisuus Kemira -1.04 6.68 6.69 6.85 6.67 6.70 5.80 7.09 2,0 0.30 +10.66 -20.02 Hex-yleisindeksi pistettä 4600 4800 5000 5200 5400 5600 5800 maalis huhti touko 5348.73 ?1.5% 3 kk 12 kk Euribor 3 kk, 12 kk % 2.1 2.2 2.3 2.4 2.5 2.6 maalis huhti touko Euron arvo dollareina 1.04 1.06 1.08 1.10 1.12 1.14 1.16 1.18 maalis huhti touko 1.17755 +0.8% Euron arvo Ruotsin kruunuina 9.05 9.10 9.15 9.20 9.25 9.30 9.35 maalis huhti touko 9.18565 +0.4% Australia, dollari 1.78990 Hongkong, dollari 9.20500 Intia, rupia 55.14900 Islanti, kruunu 84.54000 Iso-Britannia, punta 0.71970 Japani, jeni 137.68000 Kanada, dollari 1.62420 Kuwait, dinaari 0.35185 Kypros, punta 0.58595 Latvia, lati 0.65730 Liettua, liti 3.45210 Malta, liira 0.43317 Marokko, dirham 10.93638 Norja, kruunu 7.86095 Puola, zloty 4.33350 Ruotsi, kruunu 9.18565 Saudi-Arabia, rial 4.41830 Singapore, dollari 2.02990 Slovakia, koruna 41.13250 Sveitsi, frangi 1.52390 Tanska, kruunu 7.42390 Thaimaa, baht 4.93450 Tsekki, koruna 31.45200 Tunisia, dinaari 1.47114 USA, dollari 1.17755 Unkari, forintti 245.97500 Venäjä, rupla 361.79500 Viro, kruunu 15.68732 1kk 3kk 6kk 12kk 2.469 2.345 2.250 2.186 -0.030 -0.013 -0.013 -0.015 Raakaöljy, USD/barreli 29.23 +5.10 Kulta, USD/unssi 367.45 +10.24 Hopea, USD/unssi 4.62 +1.97 Kupari, c/naula 76.40 +6.03 Kahvi, USD/tonni 743.00 -2.38 QPR Software +13,0 TJ Group +7,7 Alma Media 2 +2,4 Nokian Renkaat +2,3 Endero +2,0 Proha +1,9 Evox Rifa Group -16,7 Benefon S -9,8 Tamro -9,1 Ilkka-yhtymä 1 -8,5 Menire -8,3 SanomaWSOY A -7,5 Nokia 212,9 UPM-Kymmene 33,3 Stora Enso R 12,9 TeliaSonera AB 3,8 Instrumentarium 3,3 Fortum 2,8 Sampo A 2,2 Alma Media 2 2,2 Huhtamäki 2,1 Nordea AB FDR 1,9 Tietoenator 1,8 Metso 1,8 Peruskorko 3,25 OP-prime 2,90 Sampo-prime 2,90 Nordea-prime 2,85 Aktia-prime 2,75 POP-prime 2,90 SP-prime 2,90 Ålandsbanken 2,80 Handelsbanken 2,75 EKP:n repo 2,50 EKP:n anto 3,50 EKP:n otto 1,50 New York, Dow Jones IA 8595.36 +0.02 New York, Nasdaq 1510.61 +0.20 Tokio, Nikkei 225 8184.76 +1.65 Hong Kong, HS 9303.70 +1.89 Lontoo, FTSE 100 3972.50 -0.45 Frankfurt, DAX 2834.94 -1.06 Pariisi, CAC 40 2897.16 -0.21 Tukholma, SAX 149.88 +0.36 Rahastot Muutos-% 1 pv Arvo Tuotto-% 12 kk Tyyppi 100 eniten omistettua rahastoa Rahaston tyyppi: O=Osakerahasto, Y=Yhdistelmärahasto, L=Lyhyen koron rahasto, K=Keskipitkän koron rahasto, P=Pitkän koron rahasto, V=Vipurahasto, H=Hedge-rahasto, I=Indeksirahasto Lähde: HEX ja S&P’s ComStock, pörssikatsaus STT:ltä ja viitekorot pankeilta. – Ruotsissa on hiljaisempaa, mutta kokonaistilanne on varsin hyvä. +1.31 158.08 -32.51 O Nordea Fennia k. Betonielementti on yksi osa ketjua ja sen laatua kehitetään yhteistyössä materiaalien toimittajien ja tilaajien kanssa. Bolagsf. Liikennevakuutuskeskuksen mukaan moottoripyörävahingon keskimääräinen korvaus on viisinkertainen yksityiskäytössä olevaan henkilöautoon nähden. +0.03 418.17 -30.77 O Sampo Korko k. Viraston jatkokäsittely kestää korkeintaan kolme kuukautta. He raportoivat edelleen toimialajohtaja Kari Makkoselle. Japan +1.11 0.36 -42.29 O SEB Lux Eq. Yritysuutiset eivät pörssin suuntaa hetkauttaneet, vaan alamäki johtui jo pitkään sijoittajia huolestuttaneesta euron vahvistumisesta Yhdysvaltain dollaria vastaan. UPM-Kymmenen puuteollisuuden liikevaihto oli viime vuonna noin 1,5 miljardia euroa ja se työllistää noin 7 500 henkeä. Yrityksen liikevaihto on tänä vuonna noin 4 miljoonaa euroa. Liikennevakuutuskeskuksen mukaan moottoripyörien liikennevakuutuksista aiheutui vuonna 2001 vakuutusyhtiöille kuluja yhteensä 18,7 miljoonaa euroa. Töitä on hyvin alkusyksyyn. B -0.12 23.98 -6.98 Y SEB Europa Småb. Berg Optimal A -0.12 273.31 -5.37 Y A. Se kertoo paljon yrityksen yhteiskunnallisesta toiminnasta ja johtamisesta. -0.60 134.23 -22.22 O HEX 23.5.2003 Tilanne eilen klo 18 Päälistan vaihto 279,6 milj. Salo korosti laadun merkitystä rakentamisessa. +1.08 1.40 O SEB Lux Eq. +0.97 64.23 -43.24 V SEB Östersjöfond/WWF +0.32 0.94 -25.47 O Sampo Aasia Osake k. Tech. A -0.12 25.50 -6.96 Y OP-t. +2.39 11.42 -18.58 O Mandatum Eur. 1.00 0,0 0.00 Sv. Leijonajakelu huolehtii muiden muassa Helsingin Sanomien jakelusta Uudellamaalla. 50 k. Merkittäviä suurhankkeiden investointipäätöksiä ei ole tehty. k. +0.01 114.48 +2.96 L Nordea Euro Midi Korko k. +0.85 54.25 -28.43 Y Nordea Optima.fi k. Ethical Eur. +1.38 1.47 -33.54 O SEB N.Am. Tutkinnan jälkeen Kilpailuvirasto voi hyväksyä kaupan sellaisenaan tai määrätä ehtoja sen hyväksynnälle. Markets f. Kuva: Clas-Olav Slotte HELSINKI (STT) UPM-Kymmene uudistaa puuteollisuutensa yhtiörakennetta fuusioimalla Schauman Wood Oy:n ja Yhtyneet Sahat Oy:n. A +0.24 86.75 -27.00 O OP-Euro-obl. +0.01 117.25 +6.86 K Nordea Euro Obl. k. Concept Biotech. Työntekijöitä on 40, joista viisi työskentelee Pietarsaaressa. Täydellinen luettelo rahastoista ja 15 minuuttia viivästetyt kurssitiedot verkkopalvelussamme: www.keskipohjanmaa.net/porssi PÖRSSI JA RAHA Osakkeet Muutos-% 1 pv Viimeinen maksettu hinta Tarjoukset osto myynti Päivän alin ylin Vuoden alin ylin Osinko Vaihto tuhatta kpl Muutos-% 1 kk 12 kk Pörssiviikko päättyi miinukselle Helsingin pörssiviikko päättyi perjantaina miinukselle vaisun kaupankäynnin päätteeksi. +0.07 260.15 +12.29 P Nordea Optima Plus k. Tara-Element tunnetaan Salon mukaan henkilöstön hyvästä ammattitaidosta. C/R +1.49 0.48 -37.92 O SEB Lux f. elokuuta. -0.10 12.97 -33.42 O Sampo Eur. euroa Indeksi 5348.73 -1.54 % Vaihto päiväkaupan päättyessä klo 18 Orion-yhtymä A -0.68 14.50 14.11 15.59 14.50 14.62 13.27 21.60 1,6 0.93 +1.39 -43.82 Orion-yhtymä B -3.36 14.40 14.30 14.40 14.20 14.90 13.01 21.55 15,5 0.93 +6.43 -43.11 Uponor +0.06 17.96 17.70 17.94 17.80 18.00 16.80 19.72 18,6 1.50 +0.28 -20.93 Viestintä ja kustannus Alma Media 1 +0.95 21.20 20.02 22.00 21.20 21.20 17.00 21.20 0,1 0.25 +10.53 0.00 Alma Media 2 +2.38 21.50 21.30 21.50 21.00 21.50 17.00 21.00 103,3 0.25 +13.51 0.00 Ilkka-yhtymä 2 -4.22 21.80 21.80 22.76 21.80 21.80 21.30 25.90 0,1 2.50 +6.85 -8.96 Janton +0.90 11.20 11.15 11.40 11.20 11.48 9.60 11.60 4,1 1.50 +13.27 +11.00 Keskisuomalainen A 40.00 38.10 52.00 0,0 4.10 -19.19 +0.63 SanomaWSOY A -7.54 9.93 9.92 10.50 9.93 9.93 9.00 10.98 0,5 0.40 +7.40 -9.75 SanomaWSOY B -1.29 9.18 9.15 9.35 9.16 9.35 7.75 9.60 8,3 0.40 +9.67 -21.85 Talentum -1.10 3.60 3.50 3.60 3.60 3.60 2.70 3.70 2,0 0.20 +14.47 -36.14 Muu teollisuus Amer-yhtymä 0.00 26.60 26.50 26.70 26.50 26.70 26.57 36.00 32,9 1.40 -8.37 -30.91 Exel -0.47 6.40 6.40 6.46 6.40 6.40 5.50 6.90 0,4 0.20 -0.31 -30.11 Hackman -1.60 21.50 21.50 21.80 21.50 21.60 17.10 21.85 0,6 0.60 +22.75 +10.35 Kyro 0.00 6.20 6.01 6.20 6.20 6.20 5.50 6.77 0,3 0.15 +6.71 -7.46 Leo Longlife A 5.05 4.51 5.55 0,0 0.30 -5.61 +17.44 Marimekko -2.31 6.35 6.35 6.48 6.35 6.50 4.33 6.55 7,2 0.85 +16.28 +84.31 Metsä Tissue 12.30 9.51 12.37 0,0 0.00 0.00 +17.14 Nokian Renkaat +2.30 42.20 42.20 42.63 41.40 42.85 32.98 42.99 24,7 1.11 +13.64 +19.57 Rapala VMC 0.00 4.15 4.10 4.15 4.15 4.15 3.71 5.25 1,1 0.05 -1.19 +7.79 Suominen Yhtymä 6.15 5.35 6.99 0,0 0.70 +2.50 +13.89 Tamfelt Etu +0.94 10.70 10.60 10.80 10.70 10.70 10.45 14.25 0,1 1.90 -2.21 -21.48 Tamfelt Kanta 11.20 11.00 14.47 0,0 1.86 -8.20 -13.85 Ruotsalaiset osakkeet Atlas Copco AB A 18.45 18.45 20.15 0,0 0.00 -8.03 Ericsson AB B 0.75 0.65 1.00 0,0 0.00 +7.14 Sandvik AB 22.45 0,0 0.00 Securitas AB 11.90 0,0 0.00 Skand. Eurokorko A +0.01 1974.72 +3.10 L Handelsb. +0.04 1012.54 Y Nordea Korko.fi k. Asuntotuotannon aloitukset sen sijaan vähenivät. A 0.44 0.33 0.44 0,0 0.00 +10.00 Vaahto Group A 2.45 2.45 3.00 0,0 0.00 -5.77 -30.00 Vaahto Group K 2.60 2.41 2.90 0,0 0.00 +7.88 -38.10 Yleiselektroniikka E 3.30 2.91 3.30 0,0 0.25 +3.45 -5.98 NM-ja Pre-lista 0,0 Amanda Capital 0.16 0.14 0.16 0,0 0.00 +6.67 +6.67 Basware +1.18 4.30 4.26 4.30 4.30 4.30 3.96 4.80 0,1 0.05 +5.46 -22.73 Biohit B -2.60 1.50 1.46 1.52 1.50 1.50 1.23 1.77 1,6 0.00 -7.23 -45.00 Biotie Therapies -1.16 0.85 0.84 0.85 0.82 0.90 0.64 1.48 34,5 0.00 +26.47 Done Solutions 0.00 0.13 0.12 0.13 0.13 0.13 0.10 0.19 5,0 0.00 +18.18 -18.75 EQ Online -0.68 1.46 1.45 1.49 1.45 1.48 1.36 1.65 22,2 0.00 +1.38 -2.00 Endero +2.00 1.53 1.50 1.52 1.50 1.53 1.00 2.00 0,7 0.00 0.00 -57.14 Etteplan 0.00 4.00 3.90 4.03 3.90 4.00 2.99 4.40 0,2 0.25 +25.00 -32.55 Iocore 0.00 1.10 1.02 1.13 1.10 1.10 0.95 1.19 1,5 0.00 +4.76 -15.38 Proha +1.85 0.55 0.53 0.56 0.54 0.56 0.44 0.56 211,1 0.00 +5.88 +25.58 QPR Software +13.04 0.26 0.23 0.26 0.23 0.26 0.22 0.49 12,0 0.00 -4.17 -87.29 Satama Interactive -3.85 0.50 0.50 0.52 0.50 0.53 0.42 0.58 4,9 0.00 +8.33 -35.80 Saunalahti Group 0.00 0.40 0.39 0.40 0.40 0.41 0.25 0.40 44,5 0.00 +29.03 +33.33 Solteq 0.00 0.82 0.80 0.84 0.81 0.82 0.61 0.93 6,4 0.00 +17.14 +12.33 Tieto-X -5.33 1.60 1.56 1.69 1.60 1.63 1.60 2.08 73,7 0.12 +0.60 -45.13 Rahasto-osuudet HEX25-indeksiosuus +0.24 12.44 12.40 12.95 12.44 12.55 10.96 13.50 1,6 -0.24 -24.14 Päivän aikana pörssikursseja voi seurata kätevästi wap-palvelustamme: wap.keskipohjanmaa.net HELSINKI (STT) Kilpailuvirasto ottaa perusteellisempaan tutkintaan Leijonajakelun myynnin Postille. Medical +1.18 2.22 -29.10 O SEB Lux f. k. Kilpailuvirasto tutkii Leijonajakelun myynnin Postille HELSINKI (STT) Moottoripyörien liikennevakuutusmaksut eivät kata niistä aiheutuneita kustannuseriä. +1.38 0.66 -31.33 O SEB Lux Asia ex Japan +1.09 2.32 -39.08 O SEB Lux CS Baltic sc +0.99 1.23 -14.94 O SEB Lux Eq. – Pohjanmaan suhdannenäkymät ovat valoisammat kuin maassa keskimäärin, mutta myönteisistä näkymistä huolimatta kuntien rahoitusasema huolestuttaa. BankenA 1.00 0,0 0.00 Skandia Förs.ab. Uuden yhtiön nimeksi tulee UPM-Kymmene Wood Oy. Lisäksi New Yorkin ja Lontoon pörssit ovat kiinni maanantaina, mikä heijastui kaupankäyntiin jo perjantaina. +1.36 32.76 -28.71 O Nordea Itä-Eur..fi k. +1.43 76.17 -27.61 O Nordea Nordia k. Eurom. +0.66 13.93 -35.06 O Nordea Avanti k. +0.48 1.26 -33.65 O SEB Internetfond +1.76 0.41 -10.00 O SEB Inv. Pörssissä niin UPMKymmenen kuin Stora Ensonkin osakkeiden hinnat laskivat prosentin verran ja koko metsätoimiala hiipui niiden painosta vajaan prosentin. -0.18 136.05 -26.50 Y Sampo Komp. Kaupan myötä Postin markkinaosuus lehtien varhaisjakelusta nousisi lähes 70 prosenttiin. Verotulojen odotetaan vähenevän ja samalla kuntien velanoton odotetaan lisääntyvän. -0.05 192.60 -10.75 Y Sampo Globaali yhd. -0.32 4.05 -30.17 O Mandatum Omega k. – Betoniteollisuudessa yritykset tekevät tuloksensa kuuden kuukauden aikana ja useimmilla yrityksillä kolme kevättalven kuukautta ovat raskaasti tappiollisia. Korko k. -0.03 12.52 -21.40 O Nordea Amerikka k. A +0.29 23.91 +11.98 P OP-Euro-obl. +0.06 5.41 +11.99 P Nordea Euroland k. Laadun tasaisuuteen ja vähimmäistason nostamiseen vaikututetaan Salon mukaan myös normituksella ja standardisoinnilla. Laatu syntyy yhteistyössä RT:n toimitusjohtaja Terho Salo Tara-Elementin 30-vuotisjuhlassa: Jani Wehkoja ja Thomas Dalhem elementin valuutyössä Alavatelin tehtaassa. konev. – Tulevat betoninormit johtavat käytännössä tarkastamattoman valmistuksen loppumiseen ensi vuonna ja sen jälkeen yritykset kilpailevat samoilla ehdoilla. +0.46 460.06 -29.58 O Mandatum Neutral k. +0.68 5.37 -19.63 O Nordea Nordic SC k. Perjantaina euro ylittikin neljän vuoden takaisen alkukurssinsa dollariin nähden, mikä merkitsee suomalaisille vientiyrityksille ja etenkin metsäteollisuudelle vientitulojen laskua. Finland 0.03 0.02 0.03 0,0 0.00 0.00 +50.00 Benefon S -9.76 0.37 0.38 0.40 0.37 0.41 0.21 0.78 9,5 0.00 -14.58 -52.33 Efore A +0.54 1.86 1.80 1.86 1.86 1.86 0.94 1.86 0,2 0.00 +17.83 +27.59 Elecster A 4.99 4.81 5.44 0,0 0.25 -2.16 -4.04 Evia 0.00 1.50 1.34 1.60 1.50 1.50 0.83 1.73 0,6 0.00 +31.58 -37.50 Honkarakenne B 3.16 3.00 4.00 0,0 0.00 -7.06 -16.84 Ilkka-yhtymä 1 -8.46 23.80 23.80 25.99 23.80 23.80 22.30 27.40 0,1 2.50 -5.11 +9.70 Incap 1.21 0.87 1.65 0,0 0.00 +5.22 -55.19 Kasola A 1.30 1.03 1.40 0,0 0.08 -7.14 -18.75 Kekkilä 0.00 6.70 6.51 6.80 6.70 6.70 5.60 6.90 0,4 0.25 +12.61 +17.54 Kesla A 3.60 3.55 5.80 0,0 0.47 -27.27 -28.00 Kylpyläkasino A 3.00 3.00 3.00 0,0 0.00 +20.00 +11.11 Larox B 8.00 6.00 8.90 0,0 0.20 +12.68 -20.00 Martela A 11.10 11.10 15.00 0,0 0.25 -12.60 -50.67 Menire -8.33 0.22 0.23 0.24 0.22 0.22 0.21 0.28 0,6 0.00 0.00 -4.00 Neomarkka B 5.50 5.40 5.75 0,0 0.08 0.00 0.00 P-Karjalan Kp A 80.00 80.00 80.10 0,0 5.00 -11.11 Panostaja A 0.00 0.52 0.51 0.00 0.52 0.52 0.50 0.81 5,0 0.08 +1.96 -31.58 Panostaja B 0.55 0.50 0.80 0,0 0.08 +3.77 -25.68 Plandent A 13.00 8.00 13.00 0,0 0.17 +8.33 +85.71 Raisio K -3.36 1.15 1.12 1.15 1.15 1.17 1.13 1.40 3,0 0.02 +2.59 -33.89 S Sääst. B -0.22 4.44 4.43 4.44 4.44 4.44 4.44 5.49 1,1 0.50 -2.20 -5.32 Ramirent +0.07 14.00 13.71 14.00 14.00 14.00 12.89 14.94 1,2 0.50 -2.17 -12.56 Tietoenator +0.49 14.29 14.26 14.42 14.05 14.42 11.59 15.35 123,2 0.50 +7.48 -47.91 YIT-Yhtymä +1.21 16.70 16.05 16.70 16.52 16.70 14.25 17.60 20,7 0.90 +7.14 -7.36 Metalliteollisuus Componenta 1.99 1.45 2.19 0,0 0.10 +4.74 -17.08 Fiskars A 0.00 7.75 7.55 7.75 7.75 7.80 7.25 8.85 0,3 0.70 -3.00 -12.43 Fiskars K 8.60 7.47 9.30 0,0 0.68 +4.24 -4.44 KCI Konecranes -0.50 19.90 19.85 19.99 19.85 19.90 17.20 25.00 8,6 0.95 +6.89 -39.39 Kone B 0.00 31.30 31.00 31.30 31.00 31.68 26.80 32.25 31,5 1.50 +10.99 +2.62 Metso +0.25 8.12 8.09 8.12 8.09 8.17 8.02 11.27 227,8 0.60 -17.35 -44.14 Nordic Aluminium 6.00 6.00 6.90 0,0 0.60 -7.55 -16.67 Outokumpu -2.25 6.94 6.95 7.07 6.93 7.09 7.03 9.60 204,6 0.40 -6.70 -44.09 Ponsse 1 10.00 9.95 11.35 0,0 0.65 -2.44 -4.76 Rautaruukki K -0.50 4.02 4.01 4.02 4.02 4.05 3.05 4.10 273,4 0.00 +14.12 -21.55 Raute A 7.90 6.20 8.80 0,0 0.50 +17.91 -12.22 Rocla 5.50 5.50 7.00 0,0 0.15 -8.33 -20.98 Wärtsilä A -2.73 10.70 10.80 11.20 10.70 10.70 10.00 13.55 0,9 1.75 +4.76 -36.23 Wärtsilä B +0.47 10.65 10.50 10.65 10.50 10.79 9.20 12.70 31,1 1.75 +12.17 -39.08 Metsäteollisuus M-real A 6.75 6.20 8.47 0,0 0.60 +3.85 -31.47 M-real B +0.88 6.86 6.85 6.90 6.80 6.93 6.31 8.70 61,8 0.60 +7.26 -31.66 Stora Enso A 0.00 9.10 9.05 9.12 9.10 9.10 8.25 10.90 0,1 0.45 0.00 -40.13 Stora Enso R -1.10 9.00 8.99 9.05 8.96 9.15 8.45 11.07 1430,9 0.45 0.00 -40.41 Stromsdal B +0.74 2.72 2.73 2.75 2.72 2.72 2.70 3.70 7,0 0.10 -11.76 +1.89 UPM-Kymmene -0.99 11.97 11.93 12.13 11.88 12.28 11.56 16.70 2769,4 1.50 -3.74 -40.74 Monialateollisuus Aspo -0.21 9.60 9.00 9.60 9.60 9.60 8.70 11.00 1,1 0.98 +0.10 +28.27 Energia Espoon Sähkö 26.00 26.00 30.00 0,0 0.75 -16.13 Fortum +0.46 6.49 6.45 6.50 6.44 6.50 5.77 6.50 427,6 0.31 +0.78 +8.57 Elintarviketeollisuus Atria A -2.64 7.00 7.00 7.15 7.00 7.06 7.00 8.35 1,0 0.42 -7.82 -10.68 Chips A 15.50 14.50 16.50 0,0 0.66 -3.12 +3.33 Chips B -0.32 15.45 15.30 15.45 15.45 15.50 14.00 15.99 0,8 0.66 +0.39 +5.08 HK Ruokatalo A -0.18 5.49 5.35 5.45 5.30 5.50 5.16 6.29 3,4 0.27 -3.17 -2.65 Huhtamäki -1.21 8.99 8.90 8.99 8.90 9.11 8.00 9.80 234,9 0.38 +4.96 -25.87 Lännen Tehtaat -2.24 8.31 8.31 8.59 8.31 8.31 8.20 9.90 0,1 0.30 +3.66 -19.05 Olvi A -0.95 10.40 10.40 10.59 10.40 10.50 10.00 11.46 1,5 1.25 +1.06 -11.39 Raisio vaihto-os. Salon mukaan rakentamisen sääkartta on Tara-Elementin toimialueella, joka ulottuu myös Ruotsiin, matalapaineinen. +1.12 546.85 -43.93 O Nordea Korko Plus k. +0.30 529.94 -23.52 Y Sampo Likvidi k. SanomaWSOY-konserniin kuuluva Sanoma Osakeyhtiö kertoi lehtijakelijansa myynnistä Postille huhtikuun lopulla. Ratkaisu on tehtävä viimeistään 23. Painorajoitettu portfolioindeksi niiasi 0,7 prosenttia. +2.35 1027.08 -9.06 O Nordea Japani k. Yrityksen työtilanne on toimitusjohtaja Jan Janssonin mukaan kohtuullinen. +0.01 22.10 +2.09 H Mandatum Suomi k. – Yritykset tunnetaan tuotteidensa laadusta, mutta on tärkeää muistaa, että laatu tarvitsee tekijänsä. B +0.27 22.49 +11.98 P OP-Itä-Eur. Lauantaina 24.5.2003 s KESKIPOHJANMAA 8 Talous Pankit ja rahoitus CapMan B -1.48 1.33 1.33 1.40 1.33 1.34 1.35 1.70 3,0 0.10 -4.93 -40.27 Nordea AB FDR -1.21 4.07 4.06 4.13 4.05 4.13 3.60 4.80 467,5 0.23 -13.63 -33.01 OKO A 0.00 13.45 13.45 13.50 13.45 13.50 12.94 15.80 6,0 0.75 +1.13 -20.88 Sampo A +0.79 6.35 6.30 6.36 6.27 6.38 5.05 7.58 345,2 0.35 0.00 -27.08 Yritysp. Markkinoilla arvioitiin, että sijoittajat eivät ole halukkaita ostoihin viikonlopun edellä. 0.00 21.04 +2.84 L Sampo Obl. +0.37 589.30 -16.21 O Nordea Foresta k. Osake k. yhd. +1.18 0.86 0.85 0.87 0.85 0.87 0.85 1.14 33,9 0.02 -9.57 -44.44 Rakennusteollisuus Lemminkäinen +0.14 14.60 14.10 14.90 14.50 14.60 13.80 16.89 5,3 1.50 +1.96 -8.70 Tulikivi A 0.00 18.00 17.80 18.00 18.00 18.00 17.49 21.50 0,1 1.05 +2.27 -8.02 Tietoliikenne ja elektroniikka Aspocomp +0.69 7.25 7.20 7.25 7.05 7.25 6.11 7.50 4,2 0.25 +0.70 -10.00 Comptel -1.10 0.90 0.89 0.90 0.88 0.91 0.69 1.27 74,7 0.00 +7.06 -61.11 Eimo 0.00 0.94 0.93 0.94 0.92 0.94 0.87 1.12 18,8 0.04 -10.48 -33.80 Elcoteq Network A -4.49 11.27 11.26 11.38 11.27 11.90 10.30 14.00 82,3 0.40 -11.94 +71.01 Elektrobit Group 0.00 0.33 0.33 0.34 0.33 0.34 0.28 0.37 58,4 0.00 +6.45 -5.71 Elisa A -1.47 6.70 6.68 6.79 6.65 6.86 4.83 7.00 149,1 0.00 +2.26 -19.05 Evox Rifa Group -16.67 0.05 0.05 0.06 0.05 0.05 0.04 0.06 123,2 0.00 +20.00 -45.45 F-Secure +1.43 0.71 0.69 0.71 0.70 0.71 0.65 0.89 5,3 0.00 -2.78 -23.91 Instrumentarium +0.12 33.57 33.55 33.60 33.40 33.60 32.20 38.40 98,9 4.70 +2.82 +24.19 Nokia -2.42 14.12 14.12 14.14 14.06 14.54 11.44 16.16 14934,9 0.28 -3.79 -9.28 Okmetic -3.36 2.30 2.25 2.38 2.30 2.35 1.45 2.57 11,7 0.00 +25.26 -52.87 PKC Group 0.00 10.50 10.50 10.60 10.40 10.55 6.75 10.90 10,4 0.45 +35.48 +45.63 PMJ automec -3.33 0.29 0.28 0.30 0.28 0.30 0.23 0.40 63,0 0.00 +30.43 -48.28 Perlos -0.70 4.27 4.26 4.29 4.26 4.34 3.17 6.60 50,3 0.22 +14.67 -42.97 SSH Comm. Europaf. SKOP A 0.00 0.01 0.01 0.02 0.01 0.01 0.01 0.03 10,0 0.00 0.00 0.00 Ålandsbanken A 16.50 15.50 18.10 0,0 1.00 +0.49 0.00 Ålandsbanken B -0.65 15.30 15.30 15.50 15.20 15.30 14.20 16.70 0,6 1.00 +2.67 -1.91 Vakuutus Pohjola-yhtymä -1.42 13.90 13.86 13.99 13.85 14.09 12.00 17.60 14,0 2.00 +12.98 -27.77 Sijoitus Citycon 0.00 1.04 1.03 1.04 1.03 1.04 1.01 1.16 68,0 0.09 +0.97 -1.89 Interavanti 2.51 2.15 2.52 0,0 0.05 +2.45 +11.56 Julius Tallberg B 5.10 4.95 5.70 0,0 0.26 0.00 -1.92 Norvestia +0.78 12.90 12.75 12.80 12.90 12.90 12.50 15.00 0,5 1.40 +1.59 -8.38 Polar Kiinteistöt 0.00 0.62 0.61 0.63 0.61 0.62 0.50 0.62 676,0 0.00 +16.98 +44.19 Sponda 0.00 5.20 5.15 5.20 5.15 5.21 4.49 5.74 31,6 0.90 +15.81 -12.61 Technopolis 0.00 2.85 2.77 2.85 2.84 2.85 2.67 3.12 1,0 0.25 +6.74 +1.79 Kuljetus ja liikenne Birka Line A 16.00 15.20 17.00 0,0 0.90 -5.88 +3.09 Birka Line B -3.33 14.50 14.35 15.00 14.50 14.50 14.01 16.00 0,0 0.90 -6.25 0.00 Finnair +0.58 3.47 3.42 3.48 3.41 3.48 3.22 4.00 1,9 0.15 -4.17 -29.74 Finnlines +0.78 19.35 19.21 19.50 19.35 19.35 17.40 21.00 0,3 1.50 +2.67 -31.43 Viking Line 18.89 17.53 24.00 0,0 1.35 +6.42 -16.97 Kauppa Beltton-Yhtiöt 0.00 8.18 7.82 8.15 8.18 8.18 6.00 9.20 0,2 0.34 -11.09 +47.39 Kesko A +0.30 16.80 16.80 16.90 16.80 16.80 16.00 18.55 0,5 1.00 -0.30 +10.20 Kesko B +1.76 10.39 10.27 10.39 10.25 10.44 9.36 12.24 9,4 1.00 +0.10 -13.11 Stockmann A +0.07 15.00 14.92 15.12 15.00 15.00 12.80 15.37 1,1 0.90 +4.83 +7.07 Stockmann B +1.01 14.95 14.95 15.00 14.95 15.00 12.95 15.15 4,3 0.90 +4.23 +7.17 Tamro -9.05 4.02 4.01 4.20 4.00 4.10 3.77 4.43 11,8 0.13 +16.32 +22.44 Muut palvelut Aldata Solution +1.64 1.24 1.22 1.24 1.22 1.24 0.88 1.34 168,3 0.00 +20.79 -38.07 Jaakko Pöyry 0.00 15.00 14.00 15.20 15.00 15.00 13.75 15.00 3,0 0.60 +6.76 -18.92 Lassila&Tikanoja 17.60 15.10 18.00 0,0 0.75 +9.59 -15.38 Novo Group +1.33 2.28 2.28 2.29 2.25 2.28 2.10 2.51 166,8 0.12 +1.35 -43.04 Rak. Kiint. Moottoripyörävahinkojen korvauksista peräti 96 prosenttia muodostuu henkilövahingoista. Valopilkku on kuitenkin julkisen palvelurakentamisen selvä kasvu viime vuonna. 1 +0.83 1.94 O SEB Lux Eq. +1.24 17.10 -33.45 O Nordea Euro Korko k. +0.51 4.11 -27.93 O Nordea Biotekniikka k. Moottoripyörien vakuuttaminen tappiollista Jouko Pensaari ALAVETELI (KP) Kausivaihtelu on terävöitynyt viime vuosina betoniteollisuudessa ja vaihtelujen tasaaminen onkin rakennusalan kokonaistilanteen ja-kannattavuuden kannalta tärkeää, sanoi Tara-Element Oy:n 30-vuotisjuhlassa puhunut Rakennusteollisuus RT ry:n toimitusjohtaja Terho Salo. Nokian osakkeen hinta hiipui 2,4 prosenttia ja jäi 14,12 euroon. k. +0.89 76.18 -37.98 O Sampo Eur. k. Aggr. +0.94 9.73 -43.78 O Nordea Kaukoitä.fi k. g. Salo korosti yritysten yhteiskunnallista vastuuta. Tech k. +0.37 62.88 -33.70 O Mandatum G. +0.13 1187.38 +6.90 K Sampo Komp. Yhteiskunnallisen vastuun kantavat yritykset huolehtivat henkilöstön hyvinvoinnista ja tarjoavat mahdollisuuden ammattitaidon jatkuvaan kehittämiseen. B +0.29 17.23 -32.44 O Aktia Likvida 0.00 21.25 +2.91 L Aktia Medica B +0.86 58.88 -28.36 O Aktia Secura B 0.00 35.29 -12.02 Y Carnegie Aksje Norge -0.49 241.95 -35.65 O FIM Forte -0.07 80.32 -11.56 Y FIM Russia +1.07 25.46 +10.29 O Handelsb. UPM-Kymmene fuusioi. +1.19 2.90 -34.11 O SEB Lux Eq. -0.20 5.07 -34.11 O Handelsb. Eur. Myös teollisuus-ja varastorakennuksille myönnettiin runsaammin uusia lupia kuin edellisvuonna. +2.05 1.04 -13.78 O SEB Lux Em. – Laatu syntyy yhteistyössä. +0.01 199.64 +2.99 L Nordea Maailma k. +1.03 1.27 -35.08 O SEB Lux Eq. +0.75 83.03 -34.27 O Mandatum MediLife k. 25 k. +0.25 231.37 +10.35 P Sampo Suomi Osake k. +1.52 65.35 -37.64 O SEB Optionsr. – Se on pitänyt huolta työntekijöistään vaikeinakin aikoina ja välttänyt lomautukset. Vanerija sahaliiketoimintoja johdetaan jatkossakin erillisinä liiketoiminta-alueinaan. 0.16 0.13 0.19 0,0 0.00 0.00 +6.67 Suomen Helasto 0.51 0.49 0.63 0,0 0.05 +2.00 -21.54 Suomen Spar A 38.50 38.50 38.50 0,0 1.60 +28.33 Suomen Spar K 38.50 35.00 38.50 0,0 1.60 +28.33 Tervak. f. Berg Optimal B -0.12 369.77 -5.35 Y Aktia Capital B -0.25 66.67 -12.70 O Aktia Euro B -0.15 13.35 -31.37 O Aktia G. A +0.70 99.00 -10.48 O OP-Medical A +0.44 65.52 -27.10 O OP-Metsä A -0.14 35.06 -31.86 O OP-Pirkka A -0.34 41.43 -20.52 Y OP-Spektri A -0.30 60.52 -21.60 Y OP-Teknologia A +0.41 19.74 -38.50 O OP-t. Järjestely astuu voimaan vuoden 2004 alusta. Liikennevakuutuskeskuksen tuoreen selvityksen mukaan moottoripyörien liikennevakuutusten kulut ovat yli kolme miljoonaa euroa tuottoja suuremmat. +0.16 951.78 -2.13 Y Sampo Komp. Päiväkaupan sulkeuduttua keskimääräistä kurssikehitystä kuvaava Hex-indeksi osoitti pistelukua 5 348, jossa laskua edellispäivästä oli puolitoista prosenttia. +3.21 17.71 -27.84 O SEB Likviditetsfond +0.03 10.20 L SEB Lux Eastern Eur. +2.58 468.59 -28.41 O Nordea Eur..fi k. Osake k. +0.01 202.08 +3.00 L Sampo Kultapossu k. +1.14 13.19 -35.08 O Nordea Medica Life Sc. Muutaman vuoden kuluttua tulevat käyttöön eurooppalaiset elementtistandardit ja CE-merkintä. Ensk. Tutkimuksissaan se selvittää, voidaanko kauppa hyväksyä vai saako Posti liian vahvan aseman lehtien varhaisjakelussa. Muista keskeisistä toimialoista telekommunikaatioja elektroniikka laski 2,2 prosenttia, metallija konepajateollisuus puoli prosenttia ja pankkija rahoitustoimiala päätyi niukasti plussalle. Osake -0.66 1.50 -18.38 O Mandatum BioTech+ k. +0.08 861.77 -12.57 Y Sampo Komp. Samaan aikaan vakuutusyhtiöille jäi moottoripyörien liikennevakuutuksista maksutuloja vain noin 14,3 miljoonaa euroa
Israel on kuitenkin vaatinut palestiinalaisia ensin suitsimaan itsemurhaiskuihin syyllistyviä ääriryhmiä. Tärkeintä on palauttaa järjestys kaupunkiin. Yhdysvaltain edustaja kommentoi perjantaina Villepinin aikeita tavata Arafat sanomalla, että Yhdysvallat pyrkii edistämään Lähi-idän rauhaa yhteistyössä pääministeri Abbasin kanssa ja toivoo muiden maiden tekevän samoin. Presidentti Jasser Arafatin edustaja Nabil Abu Rudeinan mukaan palestiinalaiset eivät hyväksy minkäänlaisten muutosten tekemistä suunnitelmaan. Hänen mukaansa pakotteiden purkamisen tarkoituksena oli vain viedä huomio siltä tosiasialta, että Yhdysvallat miehittää Irakia. Päätöslauselma antaa Yhdysvalloille ja Britannialle laajat valtuudet johtaa Irakia, kunnes uusi hallitus on muodostettu. Pelastustyöt jatkuivat edelleen, sillä satoja ihmisiä on yhä kateissa järistyksen jäljiltä. Suomalainen virustutkija pitää perjantaina esiteltyä sivettikissateoriaa aivan uskottavana. Pelastustyöntekijät, sotilaat ja vapaaehtoiset etsivät elossa olevia käsivoimin lapioiden ja kirveiden avulla. Hovin mukaan eri eläimillä on omat viruksensa, jotka pysyvät usein omassa isännässään aiheuttamatta tälle sairauksia. YK:n turvallisuusneuvosto päätti torstaina purkaa pakotteet, jotka määrättiin sen jälkeen kun Saddam Hussein oli vuonna 1990 hyökännyt Kuwaitiin. Sivettikissoista ehkä selitys sarsiin Nyljettyjä sivettikissoja Kuala Lumpurissa. Ranskalainen pelastusryhmä onnistui vetämään kaksivuotiaan pikkutytön viisikerroksisen talon raunioista hengissä Boumerdesissä. Italia, jossa 27 lasta ja heidän opettajansa kuolivat järistyksessä lokakuussa, lähetti kolme pelastusryhmää järistysalueelle. Hän sanoi itse kokeneensa jatkuvaa puutetta elämässään. – Odotan niiden hyvien aikojen paluuta, hän jatkoi. Pahiten järistyksestä kärsi Boudermesin alue, joka sijaitsee 50 kilometriä pääkaupungista Alger’sta itään. – Pakotteiden purkaminen saattaa laskea hintoja, hän arveli toiveikkaasti. Saddam Husseinin kukistumisen jälkeen irakilaiset pääsivät näkemään, minkälaisessa loistossa Irakin johtaja ja hänen lähipiirinsä oli elänyt samalla kun muut irakilaiset sinnittelivät köyhyydessä. Bush, Sharon ja palestiinalaisten pääministeri Mahmoud Abbas. Virologin mukaan koronavirusten aiheuttama sars ei silti liene tarttuneen ihmiseen suoraan ruokapöydästä, vaan tartunta on voinut syntyä eläinten pyydystysvaiheessa. – Emme voi sulkea pois mahdollisuutta, että sarsia aiheuttavan koronaviruksen isäntä olisi jokin muu pienempi eliö, joka olisi ensi tartuttanut sivettikissan ja siirtynyt siitä ihmiseen, professori spekuloi. Runoilijaksi itseään kutsunut Khaled Ali Mustafa ei ollut yhtä toiveikas. Pikkutytön perheenjäsenistä kuusi oli edelleen kateissa perjantaina. Toisaalla pääkaupungista Alger’sta 15 kilometriä itään 12-vuotias tyttö onnistuttiin myös pelastamaan raunioista elossa. Itse suunnitelmaa ei Powellin mukaan kuitenkaan muuteta. Onko sivettikissa kuitenkaan ennalta tuntemattoman koronaviruksen alkuisäntä, on hongkongilaisprofessorinkin mukaan yhä epäselvää. Rauhankokous mahdolliseksi Jos Israel hyväksyy tiekartan, avaisi se mahdollisuuden Lähiidän rauhankokouksen järjestämiselle. Huippukokoukseen osallistuisivat Yhdysvaltain presidentti George W. Ensimmäisten auttajien joukossa oli Ranska, Algerian entinen siirtomaaisäntä. Toisille taas YK:n päätöslauselma oli vain merkki siitä, että Yhdysvallat haluaa kiristää otettaan Irakista. Myös Punainen Risti sanoi perjantaina uskovansa, että uhrien määrä nousee entisestään pelastustöiden edistyessä. Uutiskanava CNN:n mukaan kokous järjestettäisiin kesäkuun alussa. Algeriaan on saapunut eri maista ja kansainvälisiltä järjestöiltä pelastustyöntekijöitä, rauniokoiria, lääkkeitä, sairaalahenkilökuntaa ja teknisiä asiantuntijoita. Kuva: Lehtikuva/EPA/Karim Sahib BOUMERDES (STT–AFP–Reuters) Apua virtasi perjantaina Algeriaan, jossa keskiviikkoinen maanjäristys on vaatinut lähes 1 500 ihmisen hengen. – Pääministerin mukaan Israel on valmis hyväksymään toimet, joita on hahmoteltu tiekartassa, ja suunnitelma esitetään hallitukselle hyväksymistä varten, sanottiin pääministerin kanslian antamassa tiedotteessa. Tyttö oli loukannut pahoin kätensä, ja hänet vietiin heti leikkaukseen. – Jos löytö on totta, se on merkittävä läpimurto, kommentoi WHO:n edustaja tuoreeltaan. Koronavirus on voinut sen sijaan siirtyä ihmiseen elävästä eläimestä pyydystysvaiheessa kosketuksen tai ulosteen kautta, Hovi pohtii. Uhriluku synkistynee vielä Algerian viranomaiset ovat varoittaneet, että uhrien määrä – perjantaihin mennessä 1 467 kuollutta ja yli 7 000 loukkaantunutta – todennäköisesti kasvaa vielä. Löytöä esitelleen professorin Yuen Kwok-yuenin mukaan ihmiskuntaa parhaillaan piinaava koronavirus löydettiin yhdestä sivettikissojen lajista. Hätämajoitusta ja muuta apua tarvitaan Kansainvälisen Punaisen Ristin mukaan ainakin 10 000 ihmiselle. – Tuskin sivettikissaa raakana syödään karvoineen, kynsineen. Toimittaja Nizar Abbas puhui monen irakilaisen puolesta sanoessaan, että liiketoimien elpyminen ei niinkään ole se, mitä Bagdadissa kiihkeästi odotetaan. KESKIPOHJANMAA s Lauantaina 24.5.2003 Ulkomaat 9 EDULLISEEN HINTAAN MINIMANIN VALIKOIMISTA JERUSALEM (STT–Reuters–AFP) Pääministeri Ariel Sharon sanoi perjantaina, että Israel on valmis hyväksymään tiekartan nimellä tunnetun kansainvälisen rauhansuunnitelman. Ihmisten koronaviruksia tutkineen Kansanterveyslaitoksen virologin Tapani Hovin mukaan viruksen tartuntaketju harvinaisena herkkuna pidetystä villieläimestä ihmiseen on sarsin kohdalla hyvinkin mahdollista. Hongkongilastutkijat kertoivat perjantaina eristäneensä sivettikissoista juuri sarsia aiheuttavan koronavirustyypin. – Turvallisuustilanteen on parannuttava ennen talouden paranemista, hän huomautti. Palestiinalaiset ovat jo aiemmin sanoneet hyväksyvänsä suunnitelman. Apua virtasi Algeriaan Essi Kähkönen HELSINKI, HONGKONG (STT) Hongkongin yliopiston tiedemiehet uskovat, että sars-virus on todennäköisesti lähtöisin sivettikissoista. Jotkut juhlistivat päätöstä ampumalla ilotulitteitta taivaalle. Palestiinan valtio perustetaan suunnitelman mukaan vuonna 2005. Apua ovat lähettäneet myös mm. Kuva: Lehtikuva/ AFP/Ahmad Yusni Sivettikissa (Paradoxurus hermaphroditus) Pituus: Hännän pituus: Paino: 105 cm 50 cm 3,5 kg Levinneisyys Intia Kiina Australia STT. Israel on hyväksymässä “tiekartan”, joka on sysäys uudelle rauhanprosessille Lähi-idässä. Aiemmin päivällä Yhdysvaltain ulkoministeri Colin Powell ja kansallisen turvallisuuden neuvonantaja Condoleezza Rice sanoivat, että Yhdysvallat ottaa tiekartan toteuttamisessa huomioon Israelin esittämät varaukset. Villieläiminä Aasiassa ja Afrikassa eläviä sivettikissoja metsästetään eteläisessä Kiinassa ruokapöytien harvinaisena herkkuna. Pelkkään repeytyneeseen t-paitaan pukeutunut tyttö käärittiin huopaan, hänelle annettiin happea ja hänet kiidätettiin lähimpään sairaalaan. Villepinin matkan tarkoituksena on käynnistää Lähi-idän rauhanprosessi kansainvälisen rauhansuunnitelman avulla ja solmia siteet kiistan molempiin osapuoliin, ulkoministeriöstä kerrottiin. Irakissa varovaisen toiveikasta Irakilaistytöt jonottavat kuukausittaisia ruoka-annoksia Bagdadissa. Sharonin hallituksen äärioikeistolaisten jäsenten uskotaan asettuvan kiivaasti rauhansuunnitelmaa vastaan. Saddamin hallituksen mukaan Irakin vastaiset pakotteet tappoivat yli puoli miljoonaa lasta. Presidentti Bush sanoi perjantaina olevansa valmis harkitsemaan tapaamista Sharonin ja Abbasin kanssa, jos tämä edistää Lähi-idän rauhanprosessia. Siellä sai yli 950 ihmistä surmansa. Sunnuntaina Villepin tapaa Israelin ulkoministerin Silvan Shalomin. Suunnitelman uskotaan silti saavan enemmistön taakseen hallituksessa. Kuva: Lehtikuva/AFP/Gali Tibbon BAGDAD (STT–AFP) Irakilaisten tunnelmat olivat perjantaina varovaisen toiveikkaita sen jälkeen kun YK:n turvallisuusneuvosto oli päättänyt Irakin vastaisten talouspakotteiden purkamisesta. Irakilaisen talousasiantuntijan Fadhel Alin mukaan pakotteiden purkamispäätös oli kuitenkin ratkaiseva askel pyrkimyksissä jälleenrakentaa Irakia. Kiina, Puola, Ruotsi ja Saksa. Ramallahissa käyntiin liittyvät myös keskustelut palestiinalaisten pääministerin Mahmoud Abbasin kanssa. Loukkaantuneita on tuhansia. Sivettikissako isäntä. Palestiinalaisten edustaja syytti perjantaina Israelia lipsumisesta tiekartan viitoittamalta tieltä sen jälkeen, kun Yhdysvallat oli kertonut ottavansa huomioon Israelin esittämät varaumat. Itsekin maanjäristyksistä usein kärsivä Turkki lähetti Algeriaan pelastustyöntekijöitä. – Lähtökohdiltaan teoriassa ei ole mitään epäilyttävää. Ensinnäkin, viruksen genomi osoitti, ettei se ole sukua millekään aiemmin tunnetulle koronavirukselle, ja toiseksi, emmehän me tunne kaikkia villieläinten viruksia, Hovi huomauttaa. Israel hyväksymässä ”tiekartan” Rauhanaktivisti protestoi uusien juutalaisten siirtokuntien perustamista vastaan lähellä Länsirannan Ramallahin kaupunkia. Monet ihmiset viettivät yönsä ulkosalla jälkijäristysten pelossa. Villepin tapaa Arafatin Ranskan ulkoministeri Dominique de Villepin tapaa maanantaina Ramallahissa palestiinalaisten johtajan Jasser Arafatin, Ranskan ulkoministeriö kertoi perjantaina. Maailman terveysjärjestö WHO ehti kansainvälisten uutistoimistojen mukaan perjantaina kuvata löytöä merkittäväksi. Järjestys tärkeintä Monet irakilaiset olivat perjantaina varovaisen toiveikkaita siitä, että pakotteiden purkaminen merkitsee uutta alkua pitkään kärsineelle kansalle. Hänen mukaansa rauhansuunnitelma esitetään Israelin hallitukselle, jonka on määrä kokoontua seuraavan kerran sunnuntaina. Kansainvälinen tiekartta-rauhansuunnitelma on EU:n, Venäjän, YK:n ja Yhdysvaltain yhteinen suunnitelma Israelia riivaavan väkivallan lopettamiseksi ja itsenäisen Palestiinan valtion luomiseksi. – Jos tapaaminen edistää kehitystä kohti kahta valtiota, jotka elävät rinnakkain rauhassa, harkitsen vakavasti tällaista kokousta, Bush sanoi. Kun liha keitetään tai paistetaan, virus häviää. Monien kauppojen hyllyt olivat tyhjillään jo huomattavasti ennen, kuin Saddamin kukistumisen jälkeinen ryöstely alkoi. – Talouspakotteet ovat vieneet työpaikat, sanoi Abdel Sattar Ali, joka oli ostoksilla bagdadilaisessa leipomossa. Matkustusvaroituksia kumottiin WHO kumosi perjantaina Hongkongia ja Kiinan eteläistä maakuntaa Guangdongia koskevat matkustusvaroitukset. – Olen kuullut isältäni 70-luvun hyvistä ajoista, sanoi 15vuotias Osama Faad Haswan kaupungissa Bagdadin ulkopuolella. Järjestön mukaan sars-tauti on saatu näillä alueilla hallintaan
Eräillä tahoilla katsottiin sen uhkaavan jopa koko järjestön olemassaoloa. Kuva: Lehtikuva/EPA/Kazuhiro Nogi LASSI JAAKKOLA Lauantaina 24.5.2003 s KESKIPOHJANMAA 10. Nehän olivat ajautuneet tiukkaan umpikujaan sen vuoksi, ettei "sotakoalitiolle" saatu kaikkien turvallisuusneuvoston pysyvien jäsenten tukea. Euroopan talousveturin oma talous on kriisin partaalla eikä toivoa nopeasta elpymisestä ole näköpiirissä. Niitä on poliisien sisäisessä kahakassa. Sillä taas tulee olemaan kauaskantoiset seuraukset Euroopan oman turvallisuuspoliittisen profiilin muotoutumisessa. Tästä Pentagon on tehnyt sen johtopäätöksen, että tarvitaan voimakkaampia aseita, jotta tulevaisuudessa terroristit ja diktaattorit saadaan kaivetuksi koloistaan (Time 26.5.2003/Mark Thompson, "Bush's New Nuclear Push"). Suomen julkinen talous on kansainvälisen mittapuun mukaan suhteellisesti melkoisen hyvässä kunnossa. Mitä ja milloin hän tiesi tapauksesta. s KALEVAN mukaan niukat tukieurot on kohdennettava oikein: Viime vuosikymmenen kokemuksista tiedetään, kuinka vaikeaa työttömyyden kääntäminen lasku-uralle on. Tästä prosessista käytetään usein nimitystä "normalisaatio". Status quo ante bellum (olotila ennen sotaa) on eräänlainen toivetila. Eikä asia ole loppuun käsitelty. Lex Häkämies Yhteystiedot Päätoimittaja: Lassi Jaakkola (06) 827 2310 Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti (06) 827 2313 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Mielipide Päätoimittaja: Lassi Jaakkola Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti Toimitussihteerit: Jyrki Aro (vast.), Leena Hjelt Kolumni Muut lehdet Pääkirjoitus H istoria ei ota askeleita taaksepäin. Moni haluaisi Itälän tilalle puoluejohtoon vahvemman ja näkemyksekkäämmän henkilön. Se merkitsee, että ehdokkaat kärrätään aina varmasti luottamusäänestyksiin sekä että hallituspuolueiden kansanedustajille ei sallita eriseuraisuutta äänestyksissä. Onkohan sen jälkeen maapallolla ketään puhumassa normalisaatiosta. Uhkaavasti politiikkaa lähestytään, kun kuvaan tulee Sonera. Naton sisällä on tilanne alun alkaen ollut hieman erilainen, mutta kyllä sielläkin Washingtonin ylivoima on aina tiedetty ja tunnustettu. Palataan arkeen ja sovitaan tulevaisuuden varalta sellaiset pelisäännöt, ettei uuteen sotaan tarvitsisi ryhtyä. Paluu entiseen on sen vuoksi vaikeaa. Vielä puolisen vuotta sitten euron kannatus oli Ruotsissa vahvassa myötätuulessa ja enemmistö valuuttauudistuksen kannalla. Häkämiehen tapaus on moniulotteinen. Yhdysvaltain ulkoministeri Colin Powell piti Ranskan asettumista YK:n turvallisuusneuvoston Irakpäätöslauselman kannalle askeleena oikeaan suuntaan. Niin nytkin,kun Irakin sota on ohi. Niin voi hyvinkin käydä, sillä pitkässä juoksussa dollari on yhä suhteellisen korkealla. Suomalaisista tällaisia yrityksiä ovat muun muassa metallija metsäyhtiöt. Talouden yleinen alavireisyys ei tarvitsisi enää valuuttaongelmia, mutta niin vain tapahtuu. Merkkejä muun muassa työllisyyden heikentymisestä on jo näkyvissä ja samaa ennakoi myös viimeisin TT:n suhdannebarometri, joka pitkässä sarjassa on aina osannut parhaimmin ennakoida talouden käänteitä. Sopimustekstejä hiotaan niin kauan, että kompromissi lopulta löytyy. Selvää on, että dollarin heikentyminen ei voi pitkään jatkua ilman suuria vaikutuksia. Konfliktin kestäessä molemmin puolin käytettiin varsin kovaa kieltä. Silti paluusta entiseen aina silloin tällöin unelmoidaan. E uron vahvistuminen ja dollarin heikentyminen osuvat hankalasti yhteen Suomen ja muun Euroopan talouden taantuman kanssa. Paremmin joskaan ei kastumatta selvisi Sonera-asioita ministerinä hoitanut Kimmo Sasi. Syntyisi Lex Häkämies. Nyt on toisin. Tosiasiassa Naton rooli kansainvälisenä toimijana on horjunut sen jälkeen, kun Varsovan liitto lakkautettiin ja se jäi yksin turvallisuuspoliittisen kentän valtiaaksi. Aika näyttää, tapahtuuko niin kolmen kuukauden, puolen vuoden vai vuoden sisällä. Haluttiin toisin sanoa normalisoida suurvaltojen väliset suhteet YK:n tasolla. Normalisaatioon siten sekä käytännöllinen että juridinen toimenpide, kuten Hufvudstadsbladetin päätoimittaja Max Arhippainen huomauttaa pääkirjoituksessaan 22.5.2003. Dollari suhteessa euroon on heikentynyt jo pitkään, mutta useat taloustieteilijät sekä suursijoittajat uskovat kehityksen edelleen jatkuvan. Euroissa laskettuna sama taso saavutetaan kun euron kurssi nousee 1,50 dollariin. s Kapeapohjaisen hallituksen on KARJALAISEN mielestä kuunneltava opposition kritiikkiä herkällä kovalla: Tällä kerralla oppositio on eduskunnan voimasuhteilla mitattuna vahva, mutta aatteellisesti hyvin kirjava. Mistä sellainen kaiken Sonera-hävikin jälkeen löytyy. Mutta kuinka ollakaan, menneestä ajasta, Euroopan historiasta, löytyi pelikortti, joka näyttää laukaisseen umpikujan: Puola! Kuinka Saksa, Ranska ja Venäjä voisivat sallia sen, että Yhdysvallat pelaisi Puolankortilla! Näinhän oli tapahtumassa, kun presidentti Bushin hallinto "palkitsi" Puolan uskollisuuden "sotakoalitiolle" tarjoamalla sille tärkeää valvontaroolia keskisessä Irakissa amerikkalaisten ja brittiläisten joukkojen välimaastossa. Weijo Pitkänen Kirjoittaja on valtiotieteen tohtori. Suurten konfliktien jälkeen toivotaan, että rauha palaisi. Sodankäynnissä noudatettiin uusimman tekniikan tarjoamia mahdollisuuksia, mutta silti tärkeimmät tavoitteet jäivät toteutumatta: Osama bin Laden ja Saddam Hussein elävät edelleen tai heidän kuolemistaan ei ole saatu kiistattomia todisteita. Enää ei kävisi päinsä, että parisuhteessa – pysyvämmässä tai löyhemmässä – tapahtuvat väkivallanteot painetaan tekijän ja uhrin keskinäisellä sopimuksella villaisella. Kasvu ei ole päässyt käyntiin Yhdysvalloissa eikä euroalueella mene sen paremmin. Hajoamisessa pilkottaa aina myös henkilökohtaisia jännitteitä. Puolan-kortti käyttöön Yhdysvaltain YK-lähettiläs on huomauttanut, että sodan päätyttyä Irak-päätöslauselmaan tehtiin yli 90 muutosta ennen kuin turvallisuusneuvoston enemmistö saatiin sen taakse. Irakin sota merkitsi aika voimakasta kapinaa tätä ylivoimaa vastaan. Ihmisten omat pyrkimykset ovat toissijaisia, jos niitä verrataan eripuran ikäviin haittoihin. Monien mielestä se johtuu siitä, että ruotsalaiset kuvittelivat EU:n liittyvän Ruotsiin eikä Ruotsin EU:hun. Yhä useampi ruotsalainen empii kruunusta luopumista, vaikka pääministeri Göran Persson onkin laittanut paljon peliin euron puolesta. Dollarin liukuminen näkyy suoraan suomalaisten yritysten taloudessa ja nimenomaan useiden vähäisen jalostusasteen yritysten pörssikurssit laskevat euron vahvistumisen vuoksi, mutta dollarin pudotus ei ole jättänyt Nokiaakaan osattomaksi. Miten hän menetteli. Väkivallan kohteeksi joutunut ei voisi enää keskeyttää asian käsittelyä vetoamalla "vakaaseen tahtoonsa". Lisäselityksiä joutuu antamaan myös Itälä, Häkämiehen esimies sisäministeriön johdossa. Pitää muistaa, että juuri samat yritykset korvasivat kurssihyödyn päinvastaisessa tilanteessa viime vuosikymmenen lopulla. Tämän kehityksen myötä Washingtonin on vähitellen pakko tunnustaa, ettei normalisoituminen Naton suhteen merkitse enää Yhdysvaltojen ylivoiman vahvistumista tai edes entisen olotilan säilyttämistä, vaan amerikkalaisten sotilaallisen läsnäolon ja turvallisuuspoliittisen roolin heikentymistä Euroopassa. Tästä huolimatta hallituksen tulee olla tarkkana. Ydinsodan vaara kasvaa Afganistanin ja Irakin sodat synnyttivät sivutuotteena uuden vaaran, jonka todellista merkitystä on vielä vaikeaa arvioida. Jos kokoomuksen naiskansanedustajat saavat tahtonsa läpi, tapaus johtaa nopeaan lainmuutokseen. Nyt euron kurssi on 1,17 dollaria eli vanhoissa markoissa laskettuna noin 5,15 markkaa. Muista vastaavan kaltaisista tapauksista on käyty käräjiä vielä vuosien päästä, yleensä yksityisyyden suojaan liittyen. Vastaukseksi ei riitä sama kuin Itälän asiasta raportoineelle Häkämiehelle antama: "Ei tämä kuulosta kovin erikoiselta." (I-S 22.5.) Kuuloa olisi pitänyt terästää. Lienee ajan kysymys, kun näin tapahtuu. Sen vuoksi on kiirehditty sopimaan, että mannertenvälisiä ohjuksia, jotka voivat kantaa suuria ja tuhovoimaisia ydinaseita, vähennetään, ja painopistettä siirretään pieniin ydinaseisiin (mini-nuke), joilla voidaan tunkeutua jopa 300 metrin syvyydessä piileskeleviin kohteisiin. Eilinen jää taakse, huominen on edessä. Sen jälkeen euro heikkeni tuntuvasti ja nyt meneillään oleva euron vahvistuminen on oikeastaan vain vajaan vuoden mittaista kehitystä. Kun ydinaseita aletaan pitää tavanomaisina aseina, ydinsodan vaara hypähtää monta askelta ylöspäin. Mutta Ruotsin eurovastaisuudelle löytyy luontevakin selitys. K ari Häkämieheen kohdistuvista rikosepäilyistä ja hyllytyksestä on otettu irti kaikki mahdollinen. Kuva: Lehtikuva/AFP/Gabriel Bouys Normalisoinnilla paha kaiku kansainvälisessä politiikassa s Suhdannetilanne puhuu MAASEUDUN TULEVAISUUDEN mielestä hallituksen linjan puolesta: Epäilyistä huolimatta hallituksen aloittamaa elvyttävän talouspolitiikan puolesta puhuu kuitenkin suhdannetilanne. Ulkopuolisen ei kannata asettua kenenkään puolelle. Etenkin viennin varassa elävällä metalliteollisuudella menee nyt huonosti. Toisaalta pitää muistaa, että dollarin ja euron kurssi on nyt kutakuinkin samalla tasolla kuin vuonna 1999, jolloin euro tilivaluuttana otettiin käyttöön. Erityisen paha on Saksan tilanne. Irakin sota huojutti vakavasti Euroopan ja Yhdysvaltojen välisiä suhteita ja aiheutti Naton sisällä lähes paniikin. Paljon siitä on irronnutkin, niin inhimillisesti, poliittisesti, kuin juridisesti. TT arvioikin teollisuudesta poistuvan tämän vuoden aikana yhteensä noin 20 000 työpaikkaa suhdannetaantuman vuoksi. Nyt ollaan palaamassa normaalitilaan, vaikka äänenpainot ovatkin hyvin varovaisia. Irakin sota ei ole poikkeus tästä säännöstä. Unohdetaan menneet ja palataan takaisin siihen elämänmuotoon, joka vallitsi ennen vihollisuuksien syntymistä. Soneraan päättyi puolueen johtoon pyrkineen Matti Auran poliittinen ura. Heistä aktiivisimmin on esiintynyt Sari Sarkomaa. Myös muita menetelmiä yhtenäisyyden palauttamiseen kehitellään, jos näin tosissaan tahdotaan. Kokoomuksen johtoon ja Ville Itälän syrjäyttämiseen tähdänneen Kari Häkämiehen Sonera-kytköksen luonne katsotaan nyt käräjillä. Mutta tälläkin asialla on kääntöpuolensa. Vientiyritysten luvuissa dollarin heikentyminen näkyy niiden yritysten tuloksissa, jotka laskuttavat vientinsä dollareissa, mutta tekevät kulunsa Euroopassa. Häkämiehen tapauksen toinen juonne liittyy epäiltyyn teletunnisterikokseen. Tämä suuntaus näyttää jatkuvan. Häkämiehen naisystävän osalta sitä ei kai ole vielä kukaan murtanut. Suuret rauhansopimukset ja tärkeimmät kansainvälisoikeudelliset dokumentit ovat syntyneet juuri tällä tavalla. Talouden akuutit ongelmat johtuvat tällä hetkellä ensisijaisesti maailmanmarkkinoiden alavireisestä tilanteesta. Tai perustettakoon osapuolten nimeämä lautakunta rakentamaan sovinnon, johon kaikki sitoutuvat. Tämänviikkoisten lausuntojen perusteella ehkä kokoomuksen naisista. Se on osoittautunut kohtalokkaaksi monelle kärkipään kokoomuslaiselle. Niin voi ollakin, sillä ainakin viimeisten vuosien aikana ruotsalaisyritykset ovat hyötyneet euron liikkeistä. Niin vakavasta kriisistä ei näytä kuitenkaan olleen kysymys, vaan Nato löysi aika helposti uudelleen oman roolinsa, kun sodan jälkiseurauksista alettiin neuvotella. Dollarin heikentyminen ja euron vahvistuminen saattaa vaikuttaa myös uusiin potentiaalisiin euromaihin. Niistä ensimmäisen eli Ruotsin koetinkivi on syyskuussa, jolloin siellä äänestetään euroon siirtymisestä. Kirjoittaja on Keskipohjanmaan päätoimittaja. Simo Kattilakoski Dollarin alamäki syventää taantumaa Dollarin liukuminen on heijastunut myös eri pörssien alavireisyytenä. Kun kaikkia ei voida tukea, on rahat käytettävä järkevästi niin, että ne tuottavat mahdollisimman hyvin. Ilman Soneraa Olli-Pekka Heinonen olisi ollut itseoikeutettu seuraaja puheenjohtaja Sauli Niinistölle, ja varteenotettava vaihtoehto Paavo Lipposelle ja Anneli Jäätteenmäelle uuden hallituksen johdossa. Metalliliiton jäsenistä vajaat 19 000 on työttömänä, lomautettuina tai koulutuksessa. Muistetaan hyvin, kuinka keskustelun laineet löivät Suomeenkin saakka. "uuden strategian" myötä se on pyrkinyt hillitsemään sotilaallista rooliaan ja siirtämään painopistettä politiikan suuntaan. Nyt Naton eurooppalaiset liittolaiset näyttävät hyväksyvän sen, että Nato siirtyy vanhan toimialueensa ulkopuolelle ja ottaa valvontatehtäviä muualta maailmasta. Sillä voi olla myös monia kauaskantoisia seurauksia. Tokion pörssi on kontannut jo pitkään. Ruotsalaiset ovat useissa historian isoissa käänteissä, kuten sodissa, osanneet kulkea omia teitään. Tuskin edes Sauli Niinistön ystävälleen antamat lainopilliset neuvot erityisen poliittisia olivat. Määrän pelätään nousevan ensi syksynä 30 000:een. Täten ihmisiä olisi vaihdettava niin paljon kuin rauhoittumiseen tarvitaan, jos ongelma riippuu henkilöistä. s KESKISUOMALAISEN mukaan poliisien olisi luotava järjestöllinen yhtenäisyys: Tähän pääseminen tuntuu juuri nyt hankalalta, mutta osapuolten olisi pyydettävä tarvittaessa joku arvovaltainen henkilö sovittelijaksi. Sopeutuminen EU-jäsenyyteenkin on sujunut Ruotsissa vaikeammin kuin esimerkiksi Suomessa. Hiljaisemmin mutta asioissa vahvemmin etenee kuitenkin puolueen toinen nouseva naisedustaja: Marjo Matikainen-Kallström. Hallitus taas on pitkästä aikaa varsin kapealla pohjalla, ja sen on oltava varuillaan. Se sai yhdet kasvot lisää, ja vahvistuksen sille, ettei tämä kansantauti katso yhteiskunnallista eikä muuta asemaa. Ns. Ei ihme, että niiden edustajien äänenpainot ovat olleet yhä huolestuneempia dollarin heikentyessä. Se on suhteellisen kovaa tasoa, sillä vielä 90-luvun puolivälissä dollarin kurssi pyöri neljän markan tuntumassa, mitä silloinkin pidettiin vahvana. Naton rooli laajenee Entisen itäblokin piirissä normalisaatiolla oli paha kaiku. Heikentyvä euro merkitsi niille samaa kuin vanha kunnon devalvaatio, joka talouden korjausmenetelmänä poistui käytöstä Euroopan rahaliittoon ja yhteiseen rahaan siirryttäessä. Se kulkee, kuten aika yleensäkin, vain eteenpäin. Muuten Häkämiehen toilailuja ei voi kokoomuksen piikkiin pistää, vaikka sitä ovat suoraviivaisimmat politiikan toimittajat yrittäneetkin. Akuutimmat liittyvät parisuhdeväkivaltaan. Nykyiset euromaat ovat valitelleet, että Ruotsi taktikoi euroon siirtymisessään eli hakee maalle mahdollisimman edullista tilaisuutta vaihtaa valuuttaa. Hänen puolueelleen olisi iskulausekin valmiina. Paperilla kaikki näyttääkin selvältä. Niinpä sillä on ollut erityistä tarvetta todistaa, että se kykenee myös yhdistämään voimiaan hallitusta vastaan. Sen seuraukset voivat olla poliittisestikin merkittäviä. Se on lyhyt, ytimekäs ja havuja käsittelevä. Se ryhtyy valvomaan rauhan säilymistä Afganistanin pääkaupungissa, Kabulissa, ja sille kaavaillaan myös jonkinlaista roolia Irakin jälleenrakentamisen valvonnassa. Se tarkoitti erityisesti Puolassa, Unkarissa ja Tshekkoslovakiassa paluuta Moskovan tiukkaan kontrolliin, josta nämä valtiot yrittivät useaan otteeseen vapautua. Vaikka tiedossani ei ole, minkä laatuisista muutoksista oli kysymys, jo pelkkä lukumäärä osoittaa, että kompromissiin pyrittiin mihin hintaan hyvänsä
Naapurin Alibullen ikäneitoina hämmästyttävät Anitta Niemi ja Eeva-Liisa Haimelin. Myös 70-vuotias KeskiPohjanmaan Kanttoriyhdistys pitää juhlakonserttinsa Lohtajalla. Uskonnollis-historiallisen näytelmän käsikirjoittaja on Aarno Kellberg Iisalmesta, ohjaaja Kari Krapu Nivalasta ja apulaisohjaaja Laimi Shemeikka Pyhäjärveltä. Hän selittää tyhmälle katsojalle Neon kyvykkyyttä ja alleviivaa päivittelyillään läheltä-piti-tilanteita. Guardia Nueva -yhtye (=uuden vaalijat/vartijat) tulkitsi hienosti kaksi Piazzolan tangoa myötätuulisen dirikkansa Raimo Vertaisen johdolla. Helmut Bakaitis tulkitsee taustavaikuttajaa vakuuttavasti. – Polku on kymmenen kilometrin pituinen, mutta koko matkaa ei ole pakko kävellä, sillä kuljetusta on järjestetty, Himanka lupaa. Ensimmäiset yhteiset harjoitukset ovat päivää ennen esitystä, Erkkilä sanoo. Kirkkoherra Mikko Himanka on ollut mukana alusta asti. Nyt filmisarjan tökeröön "cliffhangeriin" katkeava taru ei herätä odotuksia. Säestäjänä toimii Jaakko Laakso. Vexilla Regis-messu soi jälleen Lasse Erkkilä (vas.) on ollut juhlien taiteellinen johtaja vuodesta 1995 lähtien. Kilpailu järjestetään yhdessä kirkkohallituksen jumalanpalveluselämän ja musiikkitoiminnan yksikön kanssa. Kokkolan nuorisokuoroon kuuluu 35 laulajaa. Ohjelma muodostuu kansainvälisestä ja suomalaisesta perinteisestä nuorisokuoro-ohjelmistosta väritettynä ripauksella viihteellistä musiikkia. 5 2003 Konservatorion tiivistunnelmainen päätöskonsertti täyttyi keskiviikkoiltana viimeistä seisomapaikkaa myöten. Lavastuksen suunnittelee Oskari Torvinen ja puvut Elina Kolehmainen. Mika Pohjonen tunnetaan tangolaulajana, mutta hän on Erkkilän mukaan ääneltään myös Requiemiin hyvin sopiva italialaistyyppinen tenori. Esitykseen tarvitaan myös Suomen filharmoninen kuoro, Vaasan kaupunginorkesteri ja KeskiPohjanmaan ammattikorkeakoulun musiikin yksikön opiskelijoita. Muissa rooleissa näyttelevät isä Kattilakoskea Matti Rasila ja Hannaäitiä Eija Vilpas. Välillä ollaan suukoista ja huulipunatahroista mustasukkasillaan kuin Kauniiden ja rohkeiden dramaattisimmissa räytymisissä. Mänttään uusi paperitehdasmuseo. Hylkäämällä tarina, hahmojen luonteet ja kehityksen Reloaded kolisee umpiossa tyhjyyttään. Näytelmänä on Heinähattu, Vilttitossu ja Rubensin veljekset. Kaiken ollessa kohokohtaa ei mikään ole sitä todella. Mikä tuo missio oikein on, ei selviä kakkosessakaan, mutta ihmiskunnan tulevaisuudesta lienee kysymys ja uhrauksia vaaditaan jokaiselta. Toinen suurteoksista on tänä kesänä Verdin Requiem. Se pohjaa osin sisarusten samannimiseen lastenkirjaan, joka palkittiin äskettäin Anni Swan -mitalilla. Kuoro on aiemmin konsertoinut Suomen lisäksi Saksassa ja Ruotsissa ja julkaissut kolme omaa äänitettä. Ukrainasta saapuu Chamber Choir Gloria ja Saksasta Arnstadtin Bach-kirkon urkuri Gottfried Preller, joka soittaa Kokkolassa kirkon uusilla uruilla. Tiina Penttisen upeaa laulua Lotta Emanuelssonin säestämänä kuullaan pappilassa nuorten solistien konsertissa. Kuoroillan Choir Glorian kanssa jakaa pietarsaarelainen kamarikuoro Bel Canto Dan Lönnqvistin johtamana. Tavoitteena on löytää uutta ohjelmistoa pääsiäisajan jumalanpalvelusten vastausmusiikiksi. Taidesäätiöllä on Mäntässä ennestään taidemuseo, joka tunnetaan laajoista Suomen taiteen kultakauden kokoelmista. Ihailun kohteena on elokuva itse, omaan cooliuteensa jähmettynyt koneellinen unimaailma. Jotenkin Piazzolan melankolinen ja suorastaan depressiivinen tunnelma vetoaa suomalaiseen ihmisluontoon. Jos haetaan vertailukohdetta tai establishmenttia, niin Berliinin filharmoniakin on basisteiltaan suomalaisvaltainen, äänenjohtajaa myöten. Vuonna 1990 perustettua kuoroa johtaa musiikkiopiston opettaja Mervi Laakso. Vielä loppukevennykseksi patavirtuoosi Mika Wiikin johtama lyömäsoitinluokka soitti Wiikin itsensä säveltämän hauskan teoksen ruumiinosille ja lyömäsoittimille. Digilumetta ja teknobileitä Matrixin mainingeissa virinneet toiveet näyttävästä toimintascifistä lunastetaan vain puolittain. Kuoro on perustettu 1979. kerran. Auringonlaskun ilta järjestetään Vattajalla yhdessä Pro Vattaja -yhdistyksen kanssa, ja historiallinen kävely tehdään Mikko Himangan opastamana Vuolteen – Koskenkylän kirkkopolulla. Ankarat nälkävuodet kiusaavat kansaa, joka ei saa papeilta kaipaamaansa lohtua. Ne tuppaavat vain olemaan läpinäkyviä tusinakonnia, kuin heikompien Bondelokuvien ylijäämäpahiksia. Urponen on aina pärjännyt hyvin Lohtajan urkujen kanssa, vaikka monet pitävät niitä hankalina. Toivottavasti maailman hienoin koulutusjärjestelmä ei ole tehnyt "tehtäväänsä" niissä lukuisissa musiikkikoulututkintonsa suorittaneissa nuorissa, joille todistus keskiviikkona jaettiin. Kädenlyönti kertoo herännäisyydestä MÄNTTÄ (STT) Gösta Serlachiuksen taidesäätiölle on valmistunut uusi kulttuurihistoriallinen museo Mänttään Koillis-Pirkanmaalle. Vastoin yleistä käsitystä Suomen kamara on luvattua maaperää hyvien basistien synnylle. – Urut ovat vuodelta 1946, eivätkä siis kovin vanhat, mutta systeemi, jolla ne on rakennettu, tuottaa hankaluuksia, kanttori Samuli Erkkilä sanoo. Heinähattu ja Vilttitossu Helsingin kaupunginteatteriin PYHÄJÄRVI (KP) Pyhäjärvellä saa heinäkuussa kantaesityksensä Kädenlyöntinäytelmä, joka kertoo Savon, Pohjanmaan ja Kainuun herännäisyyden kohtaamisesta Pyhäjärvellä vuonna 1836. Nopoloiden luomat lapsihahmot eivät ensimmäistä kertaa temmellä Helsingin kaupunginteatterissa. Kuva: Clas-Olav Slotte Hannu Björkbacka PIETARSAARI Menestyksekkään Matrixin jälkeen Wachowskin veljesten ohjaama jatko on pakostakin tapaus. Matka alkaa afrikkalaisin rytmein ja jatkuu eurooppalaisin sävelin pistäytyen välillä Amerikan mantereella ja Japanissa. Kolmososa Revolutions vaanii meitä syksyyn saakka kuin ennalta langetettu kohtalo, jo hengiltä viihdytetyn pakkopulla. Mukana näytelmässä ovat myös Pertti Koivula ja Seppo Halttunen. Kansainvälisiä vieraita Juhlille saapuu kansainvälisiä vieraita, muun muassa jo ennestään tuttu vanhan musiikin yhtye Heinavanker Tallinnasta. Myös vähän varttuneemmat musiikkileikkikoululaiset musisoivat Irma "Kanteletar" Paakkolanvaaran johtamina oman vaikuttavan, vapautuneen ja luovan musiikkituokionsa. Hidastuksethan ovat aina makeita. Hyvä niin, sillä elokuvana Reloaded (City 1) on vain ratkaisu keskushenkilö Neoa vaivaavaan unettomuuteen. Ranskalaiseksi tälläytyvä Merovinki (Lambert Wilson) on virtuaaliraiskaaja ja kömpelösti hahmotettu Bane (Ian Bliss) sovittaa Juudaksen kamppeita. Yleisölle museo avautuu lauantaina. KESKIPOHJANMAA s Lauantaina 24.5.2003 11 Kulttuuri Yhteystiedot Osaston esimies: Leena Nygård (06) 827 2354 Toimittaja: Leena Ahlholm (08) 411 0302/(06) 827 2317 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Leena Nygård LOHTAJA Lohtajan kesäistä kirkkomusiikkitapahtumaa vietetään tänä vuonna 25. Vexilla Regiksen esittävät Keski-Pohjanmaan Kamarikuoro ja Vexilla Regis -kuoro, lapsikuoro ja juhlaorkesteri. Miika Hagqvist veteli kepein jousenvedoin Mozartin Kevätlaulun. Kyseessä lienee Mendelssohnin mieltymys terssistä laskevaan kolmisointuun. Hänen otteensa oli selvästi varmentunut keväisestä. Kävelyn musiikkina lauletaan virsiä vuoden 1701 virsikirjasta. Summaan on saatu avustusta muun muassa Kirkkohallitukselta ja Keski-Pohjanmaan kulttuurirahastolta. Tapausesimerkkinä on Mänttä, joka on tyypillinen suomalainen paperitehdaspaikkakunta. Tämä kertoo musiikin terapeuttisesta vaikutuksesta melko paljon. Teoksen johtaa Juhani Lamminmäki. Jännityksellä järjestäjät odottavat myös tämänvuotiseen sävellyskilpailun satoa. Pääosassa on digilume, jolla filmintekijöinä alkutaipaleellaan olevat Wachowskit peittävät taitamattomuutensa. Kuvakieli matkii tietokonegrafiikan nykivää, kanttista ilmaisua ja seulan läpäisevät paikoin luvattoman kehnot efektit. Erikoinen ilmiö oli kuitenkin, että musiikki ja liikunta hiljensi toukkakatraan välittömästi. Solisteina laulavat myös Maria Kettunen, mezzosopraano, ja Jyrki Korhonen, basso. Alkaa syntyä herätyslääkkeitä ja saarnamiehet liikkuvat kansan keskuudessa. Mikä alkuperäisessä oli vielä tuoretta, venyy uutuudessa puuduttavaksi efektien oopperaksi. – Halusimme katsoa myös taaksepäin siihen, mitä juhlilla on ollut, mikä on ollut niille tyypillistä ja omaleimaista, ja ottaa se huomioon kesän ohjelmassa. Esityksen ohjaa Katja Krohn, musiikki on Iiro Rantalan. Keanu Reeves lentää Reloaded-filmissä. Kun kukaan ei muistanut laatia koreografiaa tanssikohtaukseen, langetaan hidastuksiin. Teollisuustaajama syntyi 1800-luvun lopulla, kun tamperelainen apteekkari Gustaf Adolf Serlachius perusti Mäntänkosken partaalle puuhiomon. Esityksen johtaa Lasse Erkkilä ja solisteina laulavat tenori Aki Alamikkotervo ja basso Hannu Niemelä. Näytelmän esittää kesäteatteri KesäHeinä. Konsertti jatkui vielä Mendelssohnin Rondo Capricciolla, jonka alkusävelet olivat samat kuin edellä kuullussa sellokappaleessa. Penttinen menestyi Kokkolassa äskettäin pidetyissä Pentti Koskimies-liedkilpailuissa. Kyytiä odotellessa sai vielä nauttia puhallinkvintetin musisoinnista konservatorion aulassa. Messu kuullaan juhlilla nyt 15. Ohjelman aloitti kaikkein pienimpien vauvamuskari asiaan kuuluvine rääkäisyineen. Konsertin teemana on matka maailman ympäri. Mutta lopussa kuvaan tuleva "Ozin velho", lumemaailmaa monitoriarsenaalein ylläpitävä Arkkitehti säväyttää. Myös harvinaisempi solistisoitin kontrabasso oli mahtunut konserttiohjelmaan. Loppuratkaisua odotellessa Oraakkelina viimeisessä roolissaan näyttäytyvän valloittavan Gloria Fosterin rinnalla muut sivuhenkilöt ovat statisteja ja tykinruokaa. Heinähattu ja Vilttitossu ovat valloittaneet niin lapsia kuin aikuisia myös Kaisa Rastimon ohjaamassa elokuvassa. Illan riemukas ja tulinen kohokohta koettiin, kun Raila Järvelän liidaamat "jouset kautta rantain" esittivät kaksi slaavilaista melodiaa. kerran, ja neljännesvuosisadan täyttymisen vuoksi ehkä tavallista juhlavammin. Vuodesta 1987 kuoroa on johtanut musiikin maisteri Kari Pappinen. Musiikkineuvos Eero Erkkilän säveltämä Vexilla Regis-messu, joka ympärille Kirkkomusiikkijuhlan alun perin alkoivat rakentua, soi juhlien yhtenä suurteoksena, joka samalla avaa Lohtajan 425-vuotisjuhlavuoden maakunnallisen päätapahtuman. Eero Erkkilän alkuperäinen visio oli muun muassa kahden kirkkomusiikin suurteoksen esittäminen joka kerta, juhlien taiteellinen johtaja diplomiurkuri Lasse Erkkilä sanoo. Reloaded uhraa tarinan, näyttelijät ja elokuvallisen rakenteen narsistisen trendielvistelyn alttarille. Kansainvälisen ohjelman säestyksessä on mukana Jukka Hänninen lyömäsoittimissa. Lena-Maria Brännkärr soitti sujuvin ottein. Halutessaan päähenkilöiden näyttävän mustine laseineen joka tilanteessa coolilta ja superilta, Wachowskit unohtivat, että katsojan olisi hyvä välittääkin heistä ja olla kiinnostunut miten Neolle ja Trinitylle käy. Tehostedemonstraatiota seuraa tympääntyneenä: onhan se jo nähty mihin digitekno pystyy. Juhlien kaikki taiteelliset johtajat eli Eero Erkkilä, Hannu Niemelä ja Lasse Erkkilä esiintyvät yhteisessä illassa, taiteellisten johtajien konsertissa, jota varten Eero Erkkilä on säveltänyt useita kantaesitettäviä lauluja. Elokuvat Tuomas Airola KOKKOLA Keskipohjanmaan konservatorion perusopetuksen kevään päätöskonsertti 21. Luolastoissa lymyävän ihmismassan taivastelu tuo mieleen säilytyslokerossa asustavan pikkuväen Men in Black kakkosesta. Juhlien musikaaliset Erkkilät ovat kaikki sukua keskenään, lähinnä serkuksia. – Emme odota mitään sinfonioita, vaan lyhyitä, muutaman minuutin mittaisia sävellyksiä, joissa on spontaaniutta ja tunnelatausta, Lasse Erkkilä sanoo. Lauluflikat-kuoroon kuuluu 46 laulajaa. Sarmannon ” Yli metsän koitti jo päivänkoi” ja komea ”Hanget soi” sekä Oscar Petersonin ”Hymn of Freedom” päättävät yhteisen musiikillisen matkan, jolle toivotetaan konserttivieraat lämpimästi tervetulleiksi mukaan. Mustaan kaapuun pukeutuva aurinkolasimalli Neo on Valittu, jonka messiaanista tehtävää koneiden kukistamisessa Morpheus (Laurence Fishburne) jaksaa saarnata. Lopullisesti Reloaded sortuu latteuksiinsa. Tapahtumaan odotetaan vähintään 5 000 kävijää. Lohtajan kunta ja seurakunta tukevat myös juhlia. Hurmaavina sisaruksina nähdään Susa Saukko isosiko Heinähattuna ja Merja Pietilä pikkusisko Vilttitossuna. Esitys sai kuitenkin minutkin ajattelemaan minutkin asiaa uudelta kannalta. Joitakin sävellyksiä kilpailuun on jo jätettykin, mutta Erkkilä uskoo, että suurin osa saapuu viime tipassa, eli viimeistään 2.6. lokakuuta. Räjähtävän actionin ja kekseliäisyyden sijasta tarjotaan pitkitettyä bittibalettia, jossa jokainen poseeraus, hyppy ja takaperinvoltti tyylitellään hidastusten, pudotusten ja vapaan liu'unnan kliimakseiksi. Taidenäyttelyyn kerätään tänä vuonna Lohtajan kunnan omistamaa taidetta. Konsertti päättyy Kai Alestalon säestämään kuorojen yhteisesitykseen. Mutkikkaisiin kojeisiin kyllästyy filmikertomuksessa nopeasti, joten tekijät lykkäävät näkyville myös ihmisenoloisia vastuksia. Valkokangas on kyllä täynnä pikkuweavingeja, mutta yhdelläkään ei ole tilaa näytellä. Reloadedin myötä elokuva taantuu konsolipeliksi. Originaali-Matrixin kiinnostavin hahmo, Hugo Weavingin maukkaasti tyypittelemä agentti Smith, kopioidaan nyt lukemattomiksi klooneiksi. Vauvat ja varttuneemmat vakuuttivat musiikillaan Konsertit KOKKOLA (KP) Seinäjoen Lauluflikat saapuu lauantaina vastavierailulle ja esiintymään Kokkolan konservatoriolle Kokkolan Nuorisokuoron vieraaksi yhteiseen kevätkonserttiin. Omaksi vahingokseen Reloaded painottaa keinotekoisuuttaan. Itse sangen ennakkoluuloisena ihmisenä olen pitänyt vauvamuskaria ilmentymänä musiikkikasvatuksen rappiotilasta. Lisäksi kuoro on julkaissut kolme äänitettä. Kädenlyönnin tapahtumat sijoittuvat ajanjaksolle 1830–1860. Näyttelijän ote saa melkein nielemään vuoropuhelun tarjoaman muka filosofisen hölynpölyn. Juhlissa toistuvat viikon aikana monet vakio-ohjelmat ja oheistapahtumat. Aluksen miehistöön pyrkivä nöösipoika on yksi hukattu mahdollisuus. Molemmat esitykset syntyvät mittavan esiintyjäjoukon voimin. Sen budjetti on 98 000 euroa. Kanttorien konsertissa urkusolistina soittaa Ville Urponen. Ensi-ilta pienellä näyttämöllä on 2. Matrixia metritavarana Elokuva taantuu konsolipeliksi Bittien balettia. Stipendien jakoa oli kutsuttu juhlistamaan muun muassa emeritus kaupunginjohtaja Esko Lankila. Lauluflikat ja Nuorisokuoro kevätkonsertissa HELSINKI (STT) Sinikka ja Tiina Nopolan luomat Heinähattu ja Vilttitossu seikkailevat syksyllä Helsingin kaupunginteatterissa. Elokuva on myös saanut tunnustusta. Ehkä taustamusiikiksi ei kelpaisi kuitenkaan Bartokin "Musiikkia kahdelle pianolle, celestalle & lyömäsoittimille", joka vetoaa voimakkaasti ainakin minun musiikkianturoihini. Nuorisokuoro on tehnyt konserttikiertueita Eurooppaan ja Kanadaan ja työskennellyt yhteistyössä Kokkolan kaupunginteatterin kanssa. Neo (Keanu Reeves) ja Trinity (Carrie-Anne Moss) ovat rakastavaisina suuren tehtävän edessä. Pitempään kuvissa roikkuva lettipäinen Link (Harold Perrineau) saa hämmästelevän kommentoijan roolin. Sympaattinen duovaljakko Harri Ruhanen, bassokitara, ja Juho Junka, sähkökitara, esitti Lennon McCartneyn ja K.Dorhamin sävellykset Yesterday ja Blue Bossa. Nuori lupaava sellistinalku Noora Ontronen jatkoi sarjaa "sanattomat laulut", esittämällä Mendelsohnin version aiheesta. Requiemin solistiksi löydettiin pitkän etsimisen jälkeen odessalainen, useissa Euroopan oopperataloissa laulanut sopraano Tatjana Zaharchuk. Huhtikuussa se muun muassa voitti pääpalkinnon Tukholman kansainvälisillä lastenelokuvafestivaaleilla. Uusi museo kertoo maamme puunjalostusteollisuuden historiasta. Taannoin siellä ilahdutti lapsikatsojia Risto Räppääjä kumppaneineen. Vain takkatuli ja karvalankamatto puuttuu Neon ja Trinityn väkinäisestä lemmiskelystä. Nuorten solistien konserttia isännöi viimeisen kerran eläkkeelle siirtyvä kirkkoherra Mikko Himanka, joka myös pitää päätösjumalanpalveluksessa viimeisen saarnansa kirkkoherrana. – Suurella mielenkiinnolla odotan, miten osapuolet toimivat yhdessä. Useinhan käy niin, etteivät nuoret kuuna päivänä koske enää instrumenttiinsa sen jälkeen kun tutkinto on suoritettu
Synkät tilastot Suomessa hukkui viime vuonna 179 ihmistä eli 12 enemmän kuin vuotta aiemmin. Lontoo Madrid 1010 1010 1020 1020 1010 1010 1010 1000 1000 15 15 15 Ulkokalla Valassaaret Kohtalaista kaakkoistuulta. Lämpötila noin 13 astetta. Länsi-Suomi: Kohtalaista etelätuulta. Itä-Suomi: Heikkoa tuulta. Samalla hän toivoi kuntien huolehtivan siitä, että lasten esija perusopetus sisältää riittävästi uinnin opettamista. Pilvistä ja ajoittain vesisadetta. Aikaisemmin oli laskettu, että EU:n koko budjetti voisi paisua jopa 180 miljardiin euroon, kun jäsenmaita tulee 27. Pilvistä ja vesisadetta. Jos näissä neuvotteluissa ei onnistuta, voi Suomen nettomaksu kohota 1 100 miljoonaan euroon, totesi budjettineuvos Rauno Lämsä perjantaina. Osuus nousee 1,6 prosenttiin vuonna 2013. Rahoitusjärjestelmän neuvottelemisesta tulee vaikea prosessi, sillä paketista pitää sopia yksimielisesti jäsenmaiden kesken. Kohtalaista etelätuulta. Uusien jäsenmaiden osuus EU:n menoista olisi arviolta 15 prosenttia vuonna 2006 ja noin 30 prosenttia vuonna 2013 – ne saisivat EU:n kassasta yhteensä noin 27–36 miljardia euroa. Viranomaisten arvion mukaan pelkästään pelastusliivin käyttö olisi todennäköisesti pelastanut 40 veneilijän hengen. Etelä-Suomi: Kohtalaista lounaistuulta. Juhannuksen alusviikolla poliisi liittyy kampanjaan tehostetulla vesiliikenteen valvonnalla. Lämpötila 10...14 astetta. Suomi on asettanut tavoitteeksi, että uudella kaudella luovuttaisiin nykyisistä maksualennuksista, joiden avulla Britannia, Saksa, Itävalta, Ruotsi ja Hollanti saavat lievennystä nettomaksuasemaansa. Valtiovarainministeriössä tehtyjen uusien laskelmien perusteella nettomaksu voi olla kauden viimeisenä vuonna 700–900 miljoonaa euroa, jos neuvottelut uusista maatalousja rakennepoliittisista ratkaisuista menevät Suomen kannalta hyvin. Jos tämä onnistuu, Suomi voisi saada edelleen EU:n aluetukia lähes yhtä paljon kuin nyt, ehkä 250–300 miljoonaa euroa vuodessa, kun nykytaso on noin 300 miljoonaa. Pilvistä ja vesisadetta. Lapin lääni: Heikkoa tuulta. Veneilysäätiedotus aloittaa Ilmatieteen laitos aloittaa ensi maanantaina veneilysäätiedotteen tekemisen. Se on suhteessa yhtä paljon kuin suurimmat nettomaksajat Saksa ja Ruotsi ovat maksaneet jo nykyisessä EU:ssa. Suomi on asettanut tavoitteeksi, että se saisi edelleen korkeinta aluetukea Pohjoisja Itä-Suomeen. Maataloustukien vaikutuksia ei tässä vaiheessa ole mahdollista arvioida, sillä ratkaisuista ei tässä vaiheessa ole vielä edes alustavia esityksiä. Veneilijät voivat kuunnella sitä päivittäin Ylen Radio Suomen veneilysääohjelmassa kello 15.10. Vähitellen lisääntyvää pilvisyyttä mutta poutaa. EU:n budjetin koko vuonna 2013 on vielä hämärän peitossa, mutta voi ensi vuoden laajentumisen sekä Romanian ja Bulgarian liittymisen myötä asettua jonnekin 115 ja 141 miljardin euron välille. Puolipilvistä ja poutaa. Suomen nettomaksu EU:lle kasvaa HELSINKI (STT) Viranomaisten ja järjestöjen yhteinen vesiturvallisuuskampanja korostaa vastuuta ja uimataitoa. Mustat agentit näyttivät, miten merihädässä oleva pelastetaan 5 litan muovikanisterilla. Pilvipoutaa. Uintimatkalla taas hukkui 62 eli kaksi kertaa edellisvuotta enemmän. Hän korosti, että arviot muuttuvat vielä sitä mukaa, kun tulevan rahoituskauden ratkaisuista tulee lisää tietoa. Myös soutuveneeseen kannattaa hankkia vastaavat varusteet. Tiivistettynä se koostuu kolmesta teemasta: uimataito pelastaa, vesillä aina liivit päällä ja alkoholi ei vesille sovi. Kesän kolmen kuukauden aikana hukkuneita oli 95, mikä sen sijaan on 10 vähemmän kuin edelliskesänä. Lämpötila noin 10 astetta. Miehiä hukkui 149 ja naisia 30. Oulun lääni: Heikkoa tuulta. Lämpötila noin 10 astetta. Kampanja korostaa vastuuta ja uimataitoa Viisaasti vesillä tulee taas Viisaasti vesillä -kampanja esiteltiin perjantaina Helsingissä. Puolilta päivin 9...12 astetta. Alkoholi oli mukana useassa hukkumisonnettomuudessa. Kuva: Lehtikuva/Markku Ulander. Puolilta päivin noin 15-18 astetta. Maatalouden menot on rajattu 48,6 miljardin euron tasolle vuonna 2013. Melko pilvistä ja aluksi vesisadetta. Vastaava ruotsinkielinen veneilysää lähetetään Radio Vegan Båtvädret -ohjelmassa arkisin kello 16.10 ja viikonloppuisin kello 16:n uutisten yhteydessä. Vesiturvallisuuskampanja näkyy ja kuuluu tänä vuonna paitsi radiossa, televisiossa ja lehdissä myös kiertueena eri puolilla Suomea, uimahalleissa, vierasvenesatamissa ja veneliikkeissä. Määrä on yhdeksän pienempi kuin vuosi sitten. Liikenneja viestintäministeri Leena Luhtanen (sd.) avasi kampanjan perjantaina Helsingin merisatamassa. Vesisade lakkaa ja sää alkaa muuttua selkeämmäksi. Ruorijuopumusraja vesillä on edelleen yksi promille. Kampanjan mainokseen on tänä vuonna liitetty Vesiturvamiehet, miehet mustissa toteuttamassa missiotaan: ”Yksikään ei huku”. Suomi maksaisi EU:lle vuonna 2006 noin 1,55 prosenttia kaikista jäsenmaksuista. Vähänkin ottaneena on syytä pysytellä rannassa. Puolilta päivin noin 13 astetta. Tukiratkaisu määrää nettomaksut EU:n ja Suomen välinen rahavirta ei kuitenkaan ole riippuvainen pelkästään laajentumisen vaikutuksista, vaan olennainen tekijä on Agenda 2007 eli ratkaisut siihen, miten EU:n maatalousja rakennetukia jaetaan vuodesta 2007 eteenpäin. +2 +3 -3 4-8 + 3 S 4 + 1 1 S E 5 +24 +22 +25 +38 +23 +23 +29 +20 +22 +22 +22 +16 +17 +16 +18 +15 +17 +20 +26 +13 +16 +24 +21 +18 +28 +22 +27 +21 +24 +28 +21 +22 +27 +21 +30 +30 +25 +21 +25 +25 +25 +37 +24 +22 +22 +19 +24 +22 +28 +20 +18 +15 +21 +26 +16 +18 +20 +19 +24 +18 +20 +23 +17 +27 +30 +27 +24 +19 +17 +15 +21 +19 +8 +8 +9 +9 +10 +10 +10 +11 +10 +18 +15 4-8 4-8 3-7 4-8 8-12 6-10 4-8 4-8 5-9 +11 +9 +13 +13 +10 +14 +14 +16 +14 +19 +13 +19 +17 +10 +15 +17 +15 +18 +10 +19 +11 +9 +11 +6 +13 Nina Törnudd HELSINKI (STT) Suomen nettomaksu EU:n budjettiin kasvaa tulevalla rahoituskaudella 2007–2013, mutta ei ehkä nouse niin korkeaksi kuin aikaisemmin on arvioitu. Vesiliikenteessä hukkuneita oli 52 eli 7 edellisvuotta vähemmän. Tänä vuonna oli ennakkotietojen mukaan vappuun mennessä hukkunut 14 ihmistä. Keski-ikäisten miesten ryhmässä jopa kahdeksan kymmenestä hukkuneesta oli silloin humalassa. Venettä ei kuitenkaan saa kuljettaa sitäkään pienemmässä humalassa, jos kuljettaminen vaarantaa oman tai muiden turvallisuuden. Kohtalainen näkyvyys. EU:n budjetti kasvaa laajentumisen vuoksi, mutta maatalouspolitiikasta viime syksynä tehdyt päätökset merkitsevät, että maatalousmenojen kasvulle tulee katto. 12 Lauantaina 24.5.2003 s KESKIPOHJANMAA Kokkola Veteli Ylivieska Kalajoki Pietersaari Haapajärvi Sunnuntai Sunnuntai Sunnuntai Maanantai Sunnuntai Maanantai Maanantai Maanantai Tiistai +20 +25 >+30 15 -20 <-25 ±0 +5 10 -5 -15 -10 Eurooppa tänään Tänään klo Suomi tänään Raahe Pietarsaari Vaasa Meriveden korkeus eilen klo Sää meriasemilla eilen klo Algarve Alicante Antalya Catania Eilat Kreeta Larnaca Las Palmas Madeira Malaga Mallorca Miami Nizza Rhodos Sri Lanka Tallinna Tunis Venetsia Sunnuntai Maanantai © SMHI Suomi Eurooppa ja maailma Turistiseudut m/s Keskiviikko m/s m/s m/s m/s m/s m/s m/s m/s m/s Bangkok Kapkaupunki New York San Francisco Sydney Tokio Moskova Oslo Pariisi Rooma Tukholma Wien Ateena Berliini Bryssel Kööpenha. Kohtalaista lounaistuulta. Merialueilla: Kaakko 4-8 m/s. Lämpötila 8...10 astetta. Naisten osalta luku kaksinkertaistui. Määräysten mukaan jokaiselle moottorialuksessa tai yli viiden metrin pituisessa purjealuksessa olevalle on oltava hyväksyttyä mallia oleva pelastusliivi, kelluntapukine tai pelastuspuku. Suomi joutuu rahoittamaan näitä alennuksia tänä vuonna noin 150 miljoonan euron edestä. Pienempi nettomaksu vastaisi 0,4–0,5 prosenttia Suomen BKT:sta
. Bern: Naisten MM-kilpailut, välierät: Norja–Sveitsi 3–7 (0–1, 1–4, 2–2) 1. . 2. . Miklu ratkaisijan roolissa Borussia haluaisi pitää Mikael Forssellin riveissään ”Punahilkka” tuulettaa. kesäkuuta. Avauserässä Suomen maaleista vastasivat Anne Suomalainen, Katriina Saarinen ja Jonna Kettunen, toisessa erässä maalin makuun pääsi Satu Schilcher. Urheilu Lentopallo Yhteystiedot Urheilun toimitussihteeri: Tapani Postila (06) 827 2344 Osaston esimies: Juha Savela (06) 827 2340 Urheilutoimitus: (06) 827 2343 Sähköposti: urheilu@kpk.fi Fax: (06) 822 0208 KESKIPOHJANMAA s Lauantaina 24.5.2003 13 Lyhyesti BERN (STT) Kahta peräkkäistä salibandyn MM-voittoa puolustanut Suomi joutuu tyytymään lauantaina pronssipeliin naisten maailmanmestaruuskilpailuissa Sveitsissä. Poikkeuksena kaksi ottelua: Kings–Tampere United ja FC Jazz–AC Allianssi. . Chelsean uskotaan ottavan hänet takaisin, vaikka Forssell kieltää, että päätös olisi jo varma. kierroksen otteluparit: HauPa–FC Espoo, HJK–FC Haka, TPV–KuPS, FC Rauma–IF Kraft, KuPS A–FC Inter, AC Oulu–FC Viikingit, Kings–Tampere United, FC Jazz–AC Allianssi, TuTo–FC Hämeenlinna, FC YPA–RoPS, FCK Salamat–KäPa, TPS–MyPa, FC HaNa–FF Jaro, SC Zulimanit–TP-47, JäPS–ÅIFK, FC Futura–FC KooTeePee. Borussia kertoo, että Bundesliigan päätyttyä seura aikoo neuvotella Forssellista Chelsean kanssa. . . Edustusjoukkueen valmennuksen lisäksi Makkonen toimii seuran juniorien valmennuksen apuna. .1 1 3–0 2 Puola . Kuortaneen valmennuskeskuksen kehitysjohtajana aloitti keväällä Jukka Rautakorpi, Tapparan mestariksi luotsannut ykkösvalmentaja. . . . Juha Lappalainen (66 kg) voitti päivän ensimmäisessä ottelussaan Romanian Ion Panaitin pistein 4–0. Suomen raskain edustaja Juha Ahokas (120 kg) voitti aamupäivällä Ruotsin Eddy Bengtsson 3–0 ja selätti illalla Italian Giuseppe Giuntan runsaan kahden minuutin painimisen jälkeen. Liigajoukkueita on mukana vielä 12, ja HJK–Haka-pelin lisäksi liigaryhmät kohtaavat otteluissa Jazz–Allianssi ja TPS–MyPa. Beckhamin käsi kipsissä jopa kaksi kuukautta Käsi kipsissä. Joukkuetovereiden punahilkaksi nimeämä Forssell ei ole urallaan kokenut vastaavaa kannattajien taholta. Kuva: Lehtikuva/Reuters/Darren Staples MAROSTICA (STT–DPA–REUTERS) Italialainen Alessandro Petacchi otti perjantaina neljännen etappivoittonsa maantiepyöräilyn tämänvuotisessa Italian ympäriajossa. Rangaistukset: Norja 2 min, Sveitsi 2x2 min. Escude, 27, on urallaan voittanut kolme ATP-turnausta, kahdesti Rotterdamissa (2001–02) ja kerran Toulousessa (1999). . . Mönchengladbach vuokrasi kymmenen kuukautta loukkaantumisen takia sivussa olleen suomalaisen noin puolella miljoonalla eurolla. erä: 24.21 Satu Schilcher 4–0, 28.37 Hermine Dahlerus (Karolina Widar) 4–1, 38.42 Maria Söderström (Jenny Magnusson) 4–2. .1 1 3–2 2 Ukraina . Dynamot voitti perjantain alkukilpailun pistein 19,20. Olarilla kaksoisjohto MM-joukkuevoimistelussa. . erä: 7.41 Anne Suomalainen (Laura Ristimäki) 1–0, 8.53 Katriina Saarinen 2–0, 12.45 Jonna Kettunen (Petra Mäntynen) 3–0. – Tämä on uskomatonta. Borussian viimeisessä kotiottelussa katsojat muodostivat pääkatsomoon jättikokoisen Suomen lipun ja lupasivat suomeksi kirjoitetussa lakanassa Forssellille kodin. Beckhamin oikean käden veneluu murtui torstain ottelun ensimmäisellä puoliajalla, ja 50. . ”Jääkiekkotyyliin” katkera tappio Ruotsi pudotti mestaruutta puolustaneet Suomen naiset tylysti pronssipeliin Juhlijat vaihtuivat. . Joukkue on aloittanut jo harjoittelun ensi kautta silmällä pitäen. Tuomo Mäntylä (84 kg) kukisti aamupäivällä Viron Tarvi Thombergin 7–1 ja iltaottelussa Hollannin Fred De Vosin 5–0. Ruotsi pudotti kuitenkin Suomen pronssipeliin ja Sveitsi pelaa vuorostaan finaalissa. . Maalintekijä Suvi Saukko omiensa juhlimana. Miehen paras suoritus Grand Slam -kisoissa nähtiin vuonna 1998, jolloin hän selvisi Australian avoimissa välieriin asti. Tuomarit: Kim Jorstad ja Rune Ali Zouhar, Norja. Englannin kapteeni David Beckham palasi Etelä-Afrikasta loukkaantuneena. Levijoki luotsaa Jeppis Hockeyta PARIISI (STT–DPA) Suomen Jarkko Nieminen kohtaa maanantaina alkavan Ranskan avoimen tennisturnauksen ensimmäisellä kierroksella Ranskan Nicolas Escuden. Kierroksen pelipäivä on 23. BELGRAD (STT) Suomalaispainijoiden avauspäivä kreikkalaisroomalaisen painin EM-kisoissa Belgradissa sujui erinomaisesti. Suomalaisten EMavaus tuloksekas Marko Yli-Hannuksela kohtaa seuraavaksi Euroopan mestari, Georgian Badri Khasaian. . . Hochstätter myöntää kuitenkin, että seuran toive pitää Forssell vielä vuosi näyttää epätodennäköiseltä. . . SHT aloittaa myös kiinteän jääkiekkoyhteistyön Kuortaneen urheiluopiston kanssa. kierroksen otteluparit arvottiin perjantaina. . Yleisöä: 850. Nyt se isku täytyy säilyttää, sillä jatkossa ottelut vain kovenevat, Suomen päävalmentaja Pasi Sarkkinen kertoi puhelimitse illalla. erä: 46.32 Camilla Granelid 4–3, 47.31 Widar 4–4, 52.12 Dahlerus (Susanna Tuominen) 4–5. . Suomi iloitsi MM-kisojen avauksessa Sveitsin kustannuksella. – Meillä on kollektiivina toimiva joukkue, joka kuitenkin tarvitsee ratkaisijapelaajan. Ja se on Mikael Forssell, sanoo suomalaisen joukkueeseen hankkinut Borussian urheilutoimenjohtaja Christian Hochstätter. Neljän maalin johto hupeni Ruotsi osoitti kuitenkin perjantain otteluissa, että syksyn maaotteluvoitot Suomesta (2–0 ja 5–2) eivät olleet sattumaa. Suomi–Ukraina, Tshekki–Puola. . . 2. Välierässä Ruotsi lisäsi toisessa erässä vauhtia ja kavensi 2–4:ään. 66 kg: Juha Lappalainen–Ion Panait Romania 4–0, Lappalainen–Yazdi Hamidreza Mokhtarzadeh Ruotsi 6–0. 84 kg: Tuomo Mäntylä–Tarvi Thomberg Viro 7–1, Mäntylä–Fred De Vos Hollanti 5–0. . . Kolmannessa erässä ruotsalaiset tekivät vajaassa minuutissa kaksi maalia ja tasoittivat ottelun ensin 4–4:ään. 0.58. Lauantaiaamuna Mattila kohtaa Unkarin Tibor Olahin. . Lauantaiaamuna Mäntylä saa vastaansa Unkarin Balasz Kissin. . Muilla liigajoukkueilla kävi parempi tuuri: KuPS kohtaa Kakkosen TPV:n, Inter saa vastaansa KuPS:n A-juniorit, Tampere United Kakkosen Kingsin, FC Hämeenlinna Kolmosen TuTo:n, KooTeePee Kakkosen FC Futuran ja Jaro Kolmosen FC HaNa:n. . Iltaottelussa Ruotsin Yazdi Hamidreza Mokhtarzadeh kaatui 6–0, joten Lappalainen voitti oman alkulohkonsa ja jatkaa lauantai-iltana neljännesfinaalissa. Kings –Tampere United ja Jazz–Allianssi -ottelut pelataan myöhemmin, koska Tampere United ja Allianssi ovat mukana Intertoto cupissa, jonka ensimmäisen kierroksen ensimmäisen osaottelun pelipäivä on 22. .1 1 2–3 Suomi . . Yli-Hannuksela kohtaa lauantaiaamuna Georgian Badri Khasaian. . .1 1 0–3 Seuraavat ottelut: 24. erä: 41.23 Tina Helminsen (Inger Lise Fagernes) 2–5, 51.07 Simone Ryser (Mätzener) 2–6, 58.54 Ingvild Översveen 3–6, 59.58 Marion Rittmeyer 3–7. Kun äitini kuuli lipusta, alkoi hän itkeä, Forssell kertoo. . Mutta jos he eivät aio peluuttaa minua, lähden pois. . päivä: Suomalaisten avauspäivän ottelut: 55 kg: Teemu Mattila–Garcia Vicente Lillo Espanja 7–4. – Joukkue on hyvässä iskussa. 3. . Levijoki on vastannut valmennuksesta jo useamman vuoden ajan. Rangaistukset: Suomi 2x2 min, Ruotsi 3x2 min. Suomi–Ruotsi 4–5 (3–0, 1–2, 0–3) 1. Tuomarit: Johan Råsbrink ja Thomas Nystrand, Ruotsi. . Ratkaisevan 5–4-maalin viimeisteli Hermine Dahlerus, joka oli asialla myös Ruotsin avausmaalissa. – Meille oli alusta alkaen selvää, että jos peli sujuu, emme pysty pitämään häntä. Petacchille neljäs etappivoitto Girossa Vuoriston taltuttaja. . 2.09. . Petacchi piti loppukirissä maanmiehensä Daniele Bennatin ja Stefano Garzellin takanaan. Saman seuran toinen joukkue Elektronit sijoittui alkukilpailussa toiseksi pistein 18,10. . Kuva: Lehtikuva/EPA/Roland Weihrauch HELSINKI (STT/KP) Jalkapallon Suomen cupin 5. 60 kg: Suren Gevorkian Ukraina–Marko Isokoski ypv. Kuva: Lehtikuva/Markku Huoponen/arkisto MÖNCHENGLADBACH (STT–DPA) Jalkapallomaajoukkueen kärkimies Mikael "Miklu" Forssell on viidessä kuukaudessa pelannut itsensä Saksan Bundesliigan Borussia Mönchengladbachin kannattajien sydämiin. Hänen mahdollisuutensa mitaleille vei Ukrainan Suren Gevorkian ylivoimaisella pistevoitolla. Suomen pistemiehet: Antti Siltala 15, Sauli Silpo 9, Matti Hietanen 8, Teppo Heikkilä 6, Tatu Säisä 4 ja Toni Kankaanpää 3. 74 kg: Marko Yli-Hannuksela–Igor Nedelkovski Makedonia sv. . . 149 kilometrin taival Pordenonesta Marosticaan oli Giron kolmastoista etappi ja toinen vuoristossa ajettu. Mukana on vielä 32 joukkuetta, ja kierroksen mielenkiintoisimmassa ottelussa ovat vastakkain jalkapalloliigan kaksi suurta, HJK ja Haka. . Beckham loukkasi kätensä torstaina Durbanissa Etelä-Afrikkaa vastaan pelatussa maaottelussa, jonka Englanti voitti 2–1. . Kuva: Lehtikuva/Sari Gustafsson/arkisto SEINÄJOKI (STT) Tapparan jääkiekon mestarijoukkueen kakkosvalmentaja Kari Makkonen siirtyy Seinäjoelle. – Beckham tutkitaan vielä Manchesterissä, mutta todennäköisesti hänen kätensä on kipsissä kuudesta kahdeksaan viikkoa, Beckhamin seurajoukkue Manchester United tiedotti perjantaina. Tshekki . . Nieminen on tällä hetkellä ATP-rankingissa sijalla 33, kun taas Escuden ranking on 62. Suomi kohtaa lauantaina Hollannin. . Makkonen valmentajaksi Seinäjoelle PIETARSAARI (KP) Valmentaja Teemu Levijoki luotsaa Suomi-sarjassa kiekkoilevaa Jeppis Hockeyta myös ensi kaudella. Jääkiekon Suomi-sarjassa pelaava S-Kiekko Hockey Team (SHT) on tehnyt Makkosen kanssa 1+1-vuotisen sopimuksen. 55-kiloisissa Teemu Mattila aloitti urakkansa vasta illalla ja kukisti Espanjan Garcia Vicente Lillon 7–4. Borussia Mönchengladbachin kannattajien suosikki Mikael Forssell halutaan pitää joukkueessa. Jeppis Hockey oli Suomi-sarjan länsilohkossa kakkonen ja playoffseissa joukkue tippui SaPKoa vastaan. Kuusamo: Alle 21-vuotiaiden miesten MM-karsinnat: Suomi–Tshekki 0–3 (21–25, 22–25, 22–25). . Viidennen kierroksen pelipäivä on 23. ”Haluan peliaikaa” – Jos Chelsea määrää minut takaisin, menen sinne. HJK ja Haka vastakkain Suomen Cupissa Jaro kohtaa FC HaNa:n ja FC YPA RoPS:n LONTOO (STT–REUTERS) Englannin jalkapallomaajoukkueen kapteenin David Beckhamin murtunut käsi pidetään todennäköisesti kipsattuna kuudesta kahdeksaan viikkoa. . Hän kohtaa lauantaina Norjan Roe Kleiwen, joka oli puolitoista kuukautta sitten PM-kisoissa Ahokkaalle vastaantulija, Sarkkinen pohti. Kuva: Lehtikuva/AFP/Franck Fife Marostica: Italian ympäriajon 13. Borussian johtoporras ja kannattajat haluaisivat pitää Forssellin, joka on kuudella maalillaan auttanut joukkuetta säilyttämään sarjapaikkansa. 3. Lappalainen voitti oman alkulohkonsa ja jatkaa lauantai-iltana neljännesfinaalissa. Suomalaiset johtivat perjantain myöhäisillan välierää Bernissä jo 4–0, mutta taipuivat ”jääkiekkotyyliin” 4–5-tappioon. . Jos Marko siinä ottelussa onnistuu, on tie auki eteenpäin, Sarkkinen ennakoi. . Turnauksen 30:nneksi sijoitettu Nieminen ei ole aiemmin kohdannut Escudea ATPtai Grand Slam -turnauksissa. Suomi kohtaa pronssiottelussa Norjan, joka hävisi oman välieränsä kotijoukkue Sveitsille 3–7. . 2.09. Kakkosvalmentajana jatkaa samoin Mikko Mustajärvi. Puola–Ukraina 3–2 (21–25, 25–20, 25–23, 16–25, 15–8). Kokonaiskisaa johtaa italialainen Gilberto Simoni 36 sekunnin turvin ennen Garzellia. Välierän alku oli Suomen juhlaa, sillä ajassa 24.21 tulostaululla olivat suomalaisittain mainiot lukemat 4–0. Sveitsi ja Ruotsi kisaavat kultamitalien kohtalosta. Kokonaistilanne: 1) Gilberto Simoni Italia 60.59.16, 2) Garzelli 0.36 minuuttia jäljessä, 3) Andrea Noe Italia –2.23, 4) Jaroslav Popovitsch Ukraina –3.00, 5) Francesco Casagrande Italia –4.14, 6) Raimondas Rumsas Liettua –4.20. Nieminen kohtaa Escuden GRAZ (STT) Joukkuevoimistelun maailmanmestaruutta puolustava Olarin Voimistelijoiden Dynamot aloitti mestaruutensa puolustamisen tyylikkäästi Itävallan Grazissa. . Suomalaiset kärsivät vain yhden tappion, jonka sai tililleen 60-kiloisten Marko Isokoski. Ottelun lopussa Suomi otti maalivahti Miia Pöntisen penkille ja yritti tasoitusta, mutta ei onnistunut. Ranskan avoimissa hänen paras vuotensa on ollut 1997, jolloin hän oli mukana kolmannelle kierrokselle asti. 120 kg: Juha Ahokas–Eddy Bengtsson Ruotsi 3–0, Ahokas–Giuseppe Giunta Italia sv. Suomi on naisten maailmanmestari vuosilta 1999 ja 2001. Belgrad: Kreikkalais-roomalaisen painin EM-kisat, 1. . Yleisöä: 910. Haluan peliaikaa, sanoo Forssell, jolla on vielä kaksi vuotta sopimusta Chelsean kanssa. etappi, Pordone–Marostica, 149 km: 1) Alessandro Petacchi Italia, 3.38.58, 2) Daniele Bennati Italia sama aika, 3) Stefano Garzelli Italia s.a., 4) Eddy Mazzoleni Italia s.a., 5) Lorenzo Bernucci Italia s.a., 6) Matteo Carrara Italia s.a. – Khasaian on kova kanto kaskessa, viime vuoden Euroopan mestari. . . . Mäntylä kohtaa lauantaiaamuna Unkarin Balasz Kissin. minuutilla hänet vaihdettiin pois kentältä. erä: 16.46 Martina Mätzener (Simone Berner) 0–1. Perjantaina arvotut Suomen Cupin 5. Mattila kohtaa lauantaiaamuna Unkarin Tibor Olahin. kesäkuuta. . 5. . Lauantain loppuottelussa pelaavat Sveitsi ja Ruotsi, pronssiottelussa Suomi ja Norja. Tampere United ja AC Allianssi ovat mukana Intertoto Cupissa, jonka ensimmäisen kierroksen ensimmäisen osaottelun pelipäivä on 22. . – Ahokas on jo nyt hyvin lähellä mitaliotteluja. . 6. . . Chelseasta vuokratun Forssellin paluu Englantiin näyttää kuitenkin väistämättömältä, kun Bundesliiga päättyy lauantaina. Bardejovi: Alle 20-vuotiaiden naisten MM-karsinnat: Slovakia–Suomi 3–0 (25–10, 25–16, 25–17). . . . Lauantaiaamuna Yli-Hannuksela kohtaa Georgian Badri Khasaian. . Ahokas kohtaa lauantaina Norjan Roe Kleiwen. erä: 20.43 Nathalie Stadelmann (Marisa Mazzarelli) 0–2, 28.44 Mirca Anderegg (Brigitta Wegmann) 0–3, 31.18 Stadelmann (Elvira Schmidlin) 0–4, 34.17 Astrid Björnebekk (Birgitte Lersbryggen) 1–4, 36.38 Petra Kundert 1–5. Kakkoseen täksi kaudeksi noussut ylivieskalainen FC YPA kohtaa Suomen cupissa ykkösen Rovaniemen Palloseuran. 6. Marko Yli-Hannuksela (74 kg) selätti Makedonian Igor Nedelkovskin alle minuutissa, eikä otellut enää illalla. Tämän vuoden kisoissa suomalaiset etenivät välieriin asti voittamattomina, sillä Suomi selvitti alkulohkonsa tappioitta
. Lähtö 3, lv 2 140 m: 1) Marybella W/Kimmo Kärkkäinen 18,8a, 2) Decorous Mick 19,1a (308), 3) Cankus Filur 19,2a (18), 4) Red Rose Hurricane 19,5a (66), poissa: 4. toto (51-8): 3,22 2,26-1,84-2,26 11,93. Mailajussit tulivat kuitenkin miesten superissakin pelaavan jokeri Henri Puputin lyönneillä tasoihin. . . Kiddin lisäksi isäntäjoukkueen hyökkäys toimi Kenyon Martinin kautta (19 pistettä). Kestävyydestään tunnettu Tilikatti ja Keijo Hakalan ajama Petrus Rok kärkkyvät suosikkien päänahkaa harvinaisella maratonmatkalla. . . . . . St. . Lähtö 5, V4-2, sh 1 640 m: 1) Hilkker/Markku Taskinen 23,4a, 2) Passeri 23,5a (22), 3) Savon Susanna 24,3a (64), 4) Sikko 24,5a (329), toto (6-18): 1,98 1,08-1,11-1,16 2,59. 3 1 1 1 20– 24 5 Oulu . . Clifford Robinson ja Corliss Williamson tekivät kumpikin 15, ja sentteri Ben Wallace haki 13 pisteensä lisäksi 15 levypalloa. . . . Se ravaa erittäin kevyin liikkein ja 20-vauhti tuntuu rattailla aivan hölkältä. . Mitalipeli Kulta: 2, 4, 5, 1, 3 Hopea: 5, 1, 3, 4, 2 Pronssi: 5, 4, 1, 2, 3 Oliko onnea HIMANKA (KP) Himangalla sunnuntaina järjestettäviin kansallisiin pikamatkan suunnistuskisoihin, Merirasteille, on ilmoittautunut 246 suunnistajaa ympäri Suomea. V4: vaihto 3 834.20 e; oikea rivi 5-1-8-9; poissa II/12 IV/8 kerroin 4 025,90. . 2 2 3– 21 Seuraavat ottelut: 24.5. Loppuottelu: Ma Lin/Wang Nan–Liu Guozheng/Bai Yang 9–11, 10–12, 11–0, 11–7, 11–9, 5–11, 11–8. Seinäjokiset voittivat lukemin 1-0 (3-3, 12-3). – Pysyn Clevelandissa, ja olen erittäin innoissani siitä, totesi 203-senttinen James, joka teki torstaina urheiluvälinejätti Niken kanssa hurjan 90 miljoonan dollarin arvoisen sopimuksen. Madrid: Naisten 170 000 dollarin WTA-turnaus: Kaksinpelin välierät: Maria Sanchez Lorenzo Espanja–Barbara Schett Itävalta 6–1, 6–3, Chanda Rubin USA (1)–Iroda Tuljaganova Uzbekistan (7) 6–0, 6–4. 2 1 1 14– 37 1 Nivala . Toisen varausvuoron sai Memphis Grizzlies, mutta aikaisempien kauppojen myötä tuo vuoro kuuluu Detroit Pistonsille. Indyn klassikkokisa ajetaan sunnuntaina. . . Ojaniemi otteli viime vuonna EM-kisoissa viidenneksi MMkisojen A-rajan (8090) ylittävin pistein 8192. Haapajärvi . . Viime vuoden voittaja Castroneves lähtee sunnuntain kisaan paalulta. toto (4-3-7): 2,89 2,32-1,56-2,58 8,08. 4 2 1 1 41– 29 8 Jyväskylä . . . . Jo yhdeksännen peräkkäisen voittonsa pudotuspeleissä ottaneen Netsin ykkösmies oli pelintekijä Jason Kidd, joka nakutti uransa korkeimman pistemäärän pudotuspeleissä tekemällä 34 pistettä. toto (6-3-1): 4,60 1,18-2,23-1,15 55,56. 4 1 1 2 5– 12 4 KP-V . . HP-K taipui toisella jaksolla Naisten superpesis Peräseinäjoki – Lapua 2 – (17 – 2, 10 – 3). . – Olen hyvin innoissani Clevelandin kannattajien puolesta. . . . . . Timo Heikkilä ja Kai Pätsi olivat iskeneet kunnarit. . . Ravit Pöytätennis Öja: Suunnistuksen Torstaipummi: A-Rata (20): 1) Pertti Salo, KoS, 44.18, 2) Mathias Henriksson, Falken, 44.30, 3) Kenneth Grankull, Kronan, 45.08, 4) Arto Fränti, KoS, 45.39, 5) Hasse Sundqvist, Falken, 45.52, 6) Andreas Åbacka, Botnia, 46.22, 7) Markus Björklund, Botnia, 48.57, 8) Fjalar Henriksson, Falken, 49.36, 9) Stefan Storvall, Kronan, 49.37, 10) Leo Jokinen, KoS, 52.07. . 3 2 1 24– 10 6 Lappeenranta . . . Alkukaudesta loistavia V75voittoja juossut Hilmin Hurmuri heittää omat mausteensa Nevalanmäen Perhekodin loimilähtöön. . Jyväskylä – Mynämäki, Kouvola – Koskenkorva, Alajärvi – Seinäjoki, Kuopio – Kajaani, Oulu – Haapajärvi, Sotkamo – Pattijoki. . Sarjan kahdessa ensimmäisessä ottelussa joukkue teki vain 76 ja 88 pistettä. IV-divisioona VetU – K-Pallo 6 – 1 , Into – Såka 4 – 4 , Ura – KP-V 4 – 3 , TUS II – Jaro II – 1 . . Näitä molempia löytyi Seinäjoen Mailajusseilta kotikentällä Haapajärven PesäKiilojen vastaan poikien superpesiksessä. . Lähtö 4, V4-1, lv 2 100 m: 1) The Very Best/Timo Niemelä 23,2a, 2) Petite Gold* 23,3a (40), 3) Wind Of Change 23,4a (73), 4) Notam Grape 23,5a (27), toto (5-11-1): 6,21 2,55-2,75-2,07 13,06. . . . . . Omaan neljän nuoren urheilijan tukiryhmäänsä hän on valinnut yhden erittäin mielenkiintoisen nimen. . Siihen tarvitsisi laittaa useamman lajin ennätys uusiksi. . . . 2 2 7– 36 Seuraavat ottelut: 25.5. New Jersey johtaa voitoin 3–0. . . 3 2 1 14– 10 6 TUS II . toto (5-15-8): 1,67 1,37-2,10-2,78 9,52. . . . Naisten suomensarja pohjoislohko Kauhava – Haapajärvi – 1 (3 – 3, 1 – 3). Troikka: 6 574,26. . . . . . . 2 2 11– 8 4 Alajärvi . . Näinollen Cavaliersin valintaa 26. . . . – Näkyvyydessä emme pysty tarjoamaan tukijoillemme samaa, koska emme pääse mukaan GP-sirkukseen. . Peräseinäjokelaissyntyinen Ojaniemi on muokannut suunnitelmat sellaisiksi, että Pariisin MM-koitos olisi samalla hänen kauden otteluavauksensa. V4-kerroin: 1 341,96. . . Ensimmäinen jakso oli jo HPK:n hyppysissä. Vanhempia henkilökohtaisia ennätyksiä Ojaniemellä ovat vain korkeuden 204 ja ratakierroksen 48,63 kesältä 1999 sekä pika-aitojen 14,67 kahden vuoden takaa. Pölten: Miesten 380 000 euron ATP-turnaus: Kaksinpelin välierät: Nikolai Davidenko Venäjä (6)–Martin Verkerk Hollanti 7–5, 6–1, Andy Roddick USA (1)–David Sanchez Espanja (8) 6–2, 2–0 luovutus. . 2 1 1 11– 31 2 Rauma . Team Rahal -tallissa ajava Bräck kiersi radan nopeimmin 228,707 mailin tuntinopeudella (n. . B-Rata (31): 1) Eino Två, IS Söderby, 42.51, 2) Daniel Åbacka, IS Söderby, 45.20, 3) Tommy Åbacka, Botnia, 45.52, 4) Linda Sundqvist, Botnia, 47.02, 5) Jouko Potinkara, 47.31, 6) Erik Slotte, Kronan, 48.46, 7) Sven-Olof Nylund, Botnia, 49.31, 8) Markku Salo, GIF, 50.07, 9) Kurt Gunell, Falken, 52.20, 10) Eero Fränti, KoS, 52.28. . . V4-kerroin: 268,39. Ottelija kinkkaa kyynärsauvoilla Ojaniemen avaus kenties vasta Pariisissa Alkukesä toipumiseen. . Oppi meni perille kantapään kautta, kun otteluiden Eurooppa-cup jäi Italiassa kesken 17-vuotiaana kesällä 1998 seipään aloituskorkeuden osoittauduttua liian vaativaksi. MM-tasolla Ojaniemen tavoitteena on pistesija eli kahdeksan parhaan joukkoon yltäminen. . Jamesin jälkeen erityistä huomiota ensi kauden tulokkaista ovat saaneet Syracusen USA:n yliopistomestariksi johdattanut Carmelo Anthony sekä 211-senttinen serbialainen Darko Milicic. . . . . . . 2 2 26– 6 6 Ilmajoki . Merirastit sunnuntaina KALAJOKI (KP) Kalajoella juostaan tänään iltapäivällä kansallinen Hiekkasärkät maraton jo yhdeksännen kerran . Tällä kertaa kolme juoksijaa on ilmoittautunut peräti Moldovasta asti. . . . . New Jersey voiton päässä Pallonriistäjä työssään. . . Hyvää kokemusta kuitenkin, totesi Haapajärven Seppo Mustonen. Miesten 4,3 km:n pääsarjassa on 13 osanottajaa, joista vahvimpia ennakkosuosikkeja ovat viimevuotinen Himankarastien ja tämän vuoden Kärppäjahdin voittaja Haapajärven RasTiimin Juha Jokikuona, Hiisirastin Sami Löfbacka, SK Pohjantähden Ari Männikkö ja kannuslainen, seuraa täksi kesäksi Pellon Ponteen vaihtanut nuori Mikko Mäki-Ullakko. V4-kerroin: 171,43. . Joensuu: Lähtö 1, lv 2 140 m: 1) Hubertus/Harri Konttinen 20,0a, 2) Sebastian Cap 20,0a (41), 3) Jackie’s Sara 20,3a (48), 4) Sandra Bunter 20,4a (134), poissa: 3,9,11,12. . . . Pesäpallo Jalkapallo Tennis 14 Urheilu Lauantaina 24.5.2003 s KESKIPOHJANMAA SEINÄJOKI (KP) Onnea ja taitoa. kilpailu: Etelä–Afrikka-Englanti 1. 2 1 1 15– 8 3 Vimpeli . Hiekkasärkät maraton Kalajoella Timo-Jaakko Virkkala YLIVIESKA Koelähdössä häikäissyt David Raymond virittää Elitloppettunnelman Keskisen Totolineraveissa sunnuntaina. Naisten 3,2 km:n kahdeksan osanottajan joukosta ehkä kovimpia ovat Ylikiimingin Nuijamiesten Laitisen sisarukset Maria ja Kaisa. . Talvella Ojaniemi vietti yhteensä kuusi viikkoa Etelä-Afrikassa ja Italiassa. . . . . toto (6-1-11): 1,96 1,33-1,31-1,43 2,68. 3 1 2 4– 17 3 FC YPA II . . 2 2 2– 19 Uurainen . . . . . . toto (12-2-7): 5,65 2,29-1,561,53 17,51. . . Ohjelmassa on myös puolimaraton, kymppi ja T/P15 ja T/P 12-sarjoissa lyhyempi vajaa viiden kilometrin lenkki. . Kilpailu: Norja–Suomi 2. 2 1 1 22– 21 5 Kuopio . Tanskalaisori Cowboypuks Frökjär tyytynee varmistelemaan toista sijaa Hambokakkosen takana. 2 1 1 9– 7 2 Lapua . . 3 2 1 41– 14 7 Pori . Miesten suomensarja länsilohko Ha-Ve – Vimpeli – 2 (2 – 3, – 3). . . . Anthony ja Milicic ehtivät molemmat täyttää vielä 19 vuotta ennen kesäkuun lopun varaustilaisuutta. . puoliaika ja koko ottelu (1X2) Tulosyhdistelmä: 1 (1/1)–6 (X/2) Lopullinen kerroin: 11,86 Tulosveto 12. . . . 2 1 1 8– 6 4 Sotkamo . . Tekniikassa yhä hiomista Ojaniemi ryhtyi ottelijaksi vasta myöhäisellä iällä. . 2 1 1 17– 17 3 Sotkamo . Veli-Erkki Paavolan Valtin Veku on ollut varmassa 26-kunnossa täydellä matkalla ja pistää lujasti kampoihin Totemi Rokille. NBA:n varaustilaisuuden ”pääpalkintona” ennakkoarvioissa pidetään 18-vuotiasta lukiolaiskoripallon sensaatiota LeBron Jamesia, joka on kotoisin Clevelandin lähellä sijaitsevasta Akronin kaupungista. . . . . Lähtö 9, lv 2 100 m: 1) Speedy Birdie/Juha Alikoski 21,3a, 2) Erotic Game 21,6ax (18), 3) Stone Capes Cat 22,0a (64), 4) Lounatuuli 22,0a (999), poissa: 2. Lähtö 7, V4-4, sh 2 140 m: 1) Yöjuttu/Veijo Lipponen 29,0, 2) Kierros 28,7x (58), 3) Viskaisu 28,9 (103), 4) Verbi 29,1 (228), toto (5-10-11): 1,86 1,30-2,10-1,81 6,66. – Harjoittelu on sujunut, mutta nivusvaiva ärtyi sen verran, että kyynärsauvat on otettu radikaaliksi keinoksi apuun. . . Lähtö 6, V4-3, sh 1 600 m: 1) Mettumaarit/Matti Hautalampi 31,4a, 2) Rahtari 31,9a (23), 3) Kippi S 32,5a (34), 4) Milto 33,3a (103), toto (8-4-6): 8,43 1,16-1,14-1,55 4,60. Perään läpilyönti ja tulostaululle 7-0. – Kiekon tekniikassa harjoittelun jälki jotenkin näkyy. . V4-kerroin: 48,89. Toinen jakso oli haapajärvisille synkkä. Ruotsin Bräck harjoitusten nopein. . . Clevelandille NBAdraftin ykkösvaraus NBA-koripalloliigan tämän kauden runkosarjassa vain 17 voittoa ottanut Cleveland Cavaliers sai torstaina surkeaan kauteensa roimasti onnea, kun liigan kesäkuun uusien pelaajien varaustilaisuuden (draftin) varausjärjestys arvottiin Secaucuksessa New Jerseyn osavaltiossa. – Otteluiden Eurooppa-cup ainakin tulee aikataulun kannalta liian aikaisin. . 4 2 1 1 20– 7 7 VetU . . . Kymmenottelija Jaakko Ojaniemi (taustalla) on vielä poissa kilpakentiltä. 2 2 23– 2 6 Vaasa . . . . 3 1 2 8– 20 2 Hämeenlinna . 14,8a (667), 4) Geopard* 15,3a (95), toto (4-8-9): 1,81 1,30-2,68-5,94 16,24. Eri asia on sitten ovatko miehet saaneet luvat kuntoon ja ilmestyvätkö kisapaikalle. 3 1 2 11– 24 1 Seuraavat ottelut: 26.5. . . . . . . . . 3 1 2 29– 15 7 Tyrnävä . . . . . 2 1 1 14– 17 2 Hämeenkyrö . Juoksut ja hypyt sujuvatkin jokseenkin luonnostaan, mutta kiekonheitto, seiväshyppy ja pika-aidat vaativat erityistä keskittymistä. Kuva: Lehtikuva/Kimmo Mäntylä Tornio: Lähtö 1, sh 2 100 m: 1) Viekotin/Esko Saarela 42,5a, 2) Luodon Huntti 42,7ax (68), 3) Ralli-Pekku 42,8a (89), 4) Jänishousu 43,9ax (68), poissa: 2. Lähtö 10, sh 2 100 m: 1) Eevokki/Kari Alapekkala 35,3a, 2) Vetskari 35,8ax (68), 3) Vikkelän Vikke 35,9a (274), 4) Liina Lilipali 36,6ax (117), toto (9-8-4): 1,96 2,08-1,74-1,60 9,27. . . . Keskisen Totoline-raveissa ajetaan kymmenen tasokasta lähtöä ja päivän päätteeksi yleisö voi seurata suorana lähetyksenä kylmäveristen Finnkampenin ja Elitloppet-finaalin, jotka pelataan Finntoton pooliin Ylivieskan radalla. Kisan 33 osanottajasta kaikki paitsi Robby McGehee olivat radalla torstaina. Ylistaro . . Lähtö 8, lv 2 100 m: 1) Alma Jat/Jorma Hannus 21,4a, 2) It’s Alright Ma* 21,5a (50), 3) Barmon 21,8a (277), 4) Atas Hope L.* 22,0a (38), poissa: 11,12. . . Pariisi: MM-kilpailut: Sekanelinpeli, välierät: Ma Lin/Wang Nan Kiina (2)–Wang Hao/Li Nan Kiina (7) 11–4, 6–11, 11–5, 11–5, 9–11, 11–7, Liu Guozheng/Bai Yang Kiina (14)–Qin Zhijian/Niu Jianfeng Kiina (35) 2–11, 11–5, 11–9, 11–7, 10–12, 11–5. . Suunnistus Pitkäveto 29 Norja–Suomi 1 (2–0) 1,35 30 Norja–Suomi (+1) 1 (2–1) 2,25 31 E-Afrikka–Englanti 2 (1–2) 1,70 32 Ei avata 33 New Jersey–Detroit 1 (97–85) 1,20 34 Käpa–Atlantis FC 1 (4–0) 2,35 35 Örgryte–Helsingborg 1 (3–0) 2,10 36 Västerås–Åtvidaberg 1 (3–1) 1,60 Päivän Pari 4 Jalkapallo, maaottelut 1. . . – Tuntui hyvältä päästä vauhtiin ja saada muutama helppo kori. . 3 1 2 15– 10 5 K-Pallo . Ottelijat eivät yleensä yksilöurheilijoita kadehdi kuin yhdessä mielessä. Joukossa on 1985 syntynyt yhtä ja kahta ratakierrosta juossut simpeleläinen Elisa, Marja-Liisan ja Harrin tytär, Kirvesniemi. . Kidd haki myös 12 levypalloa, antoi kuusi koriin johtanutta syöttöä ja riisti pallon neljästi. 0– Vähäkyrö . . . Ennen viimeistä vuoroparia vieraat johtivat juoksuin 3-1. . . . . Magneettikuvauksissa Ojaniemeltä ei löydetty suoranaista repeämää. HP-K:n parhaana palkittiin lukkari Pauli Korkiakoski ja kakkospalkinnon pokkasi Kai Pätsi. . 1 1 3– 10 Seuraavat ottelut: 24.5. . . . EAST RUTHERFORD, USA (STT–AP) New Jersey Nets on enää yhden voiton päässä toisesta peräkkäisestä NBA-koripalloliigan Itäisen konferenssin voitostaan. 2 2 14– 21 Etelälohko Koskenkorva . . . 3 3 54– 15 9 Lapua . Poikien superpesis Koskenkorva – Kuopio 2 – (13 – 5, 5 – 2), Seinäjoki – Haapajärvi 1 – (3 – 3, 12 – 3). . . Denver Nuggets arvottiin kolmanneksi. Lähtö 5, V4-2, lv 2 100 m: 1) Bwt Miracle/Kaarlo Palojärvi 23,1a, 2) Wakonda 23,2a (46), 3) Riverside Joe 23,4ax (174), 4) Poncha* 23,5a (87), toto (1-10-2): 6,32 1,92-3,15-7,46 38,05. . Heikkilä vielä yhden tavallisen. . Peli oli käytännössä ohi. . 2 1 1 24– 10 5 Lapua . Satasen (10,58), 1500 metrin (4.44,94), seipään (460), pituuden (766), kiekon (45,05) ja keihään (66,63) parhaat noteeraukset ovat viime vuodelta. Päivän Duo: vaihto 28 419.00 e; oikea rivi 4-5; kerroin 3,79. Joka kerta kun pääset tuollaiseen peliin, kori tuntuu paljon suuremmalta, Kidd selvitti Netsin vauhdikasta hyökkäyspeliä. Lähtö 2, lv 2 100 m: 1) Oscar Boss/Matti Palomäki 23,8a, 2) Letter From Home 24,0a (34), 3) Tas Mustang 24,2a (36), 4) Fuzzy Face 24,3a (132), poissa: 3. . Hannu Hietasen luotsaama Nessie kuuluu V4-pelin avainhevosiin toisessa kohteessa. toto (12-6-3): 2,39 1,53-1,64-4,36 5,01. . . . Muiden Netsien heittopeli oli hukassa, tuplapisteisiin ylsivät kuitenkin 10 pistettä mieheen tehneet Lucious Harris ja Anthony Johnson. 2 1 1 18– 18 3 Kauhava . V4: vaihto 127 137.20 e; oikea rivi 5-6-4-5; poissa I/4 II/3,5 kerroin 344,35. . Troikka: 127,81. Sanchez kärsi rakoista. . Uurainen – Vaasa, Ylistaro – Ha-Ve, Vimpeli – Kauhajoki. 2 1 1 7– 11 1 Jyväskylä . . V4-kerroin: 298,42. . 3 1 1 1 43– 31 4 Pori . . Ennakkoon kisoihin on ilmoittautunut yli 30 juoksijaa. . . V4-kerroin: 273,74. . toto (11-8-6): 6,13 1,832,40-2,66 30,34. . . Pistons joutuu nyt yrittämään nousua 0–3-tappioasemasta, eikä liigan historiassa moinen ole koskaan onnistunut. . . Kupongin onnennumero oikein = pelitositteen hinnan suuruinen voitto (1,20 e, 2,40 e tai 3,40 e). NBA:n pudotuspelit torstaina: Itäisen konferenssin loppuottelut (neljällä voitolla NBA:n loppuotteluihin): New Jersey–Detroit 97–85 (NJ: Kidd 34/12/6s, Martin 19, D: Hamilton 21, Robinson 15, Williamson 15/7, Wallace 13/15). – David Raymond toimi voltissa täydellisesti eikä lähtöpaikka huolestuta. . . . 2 2 1– 8 PeFF II . . Pohjat ovat niin hyvät, että uskoisin pääseväni kuukauden harjoittelulla täyteen vireeseen. . Olen todella innoissani, Gund hehkutti. Lukema on samalla alle 22-vuotisten Suomen ennätys.Ilman vaivoja Ojaniemi olisi siis melkoinen ässä MM-tasollakin. 3 3 80– 14 9 Hämeenlinna . . . 4 4 23– 12 Såka . D-Rata (14): 1) Marie Helen Prest, Kronan, 19.33, 2) Jesper Byggmästar, Kronan, 19.36, 3) Nathalie Lindvall, Botnia, 24.52, 4) Emma Storvall, Kronan, 27.26, 5) Sofia & Fanny Nykvist, GIF, 35.31, 6) Michelle Lindvall, Botnia, 41.15. . 3 2 1 5– 1 6 Into . . . . Detroitin paras pistemies oli 21 pinnaa nostanut Richard Hamilton, joka kuitenkin jäi toisella jaksolla vain kuuteen pisteeseen. Jaro II . . Suurlupaus tuntuu puolestaan jo itse tietävän ensi kauden seuransa. Hämeenkyrö – Jyväskylä, Pori – Hämeenlinna, Ilmajoki – Rauma, Pattijoki – Sotkamo, Lapua – Tyrnävä. Sarjoja maratonilla on miesten ja naisten pääsarjojen lisäksi ikämiehille (M40-M70) sekä N40 ja N50. Ensimmäisessä vuorossa takarajan ulkoreunalle osunut pallo tiesi kolmea juoksua vastustajalle. . Kuva: Lehtikuva/AFP/Stan Honda Pasi Peltola HELSINKI (UT) Neljän kymmenottelun vuosivauhtia viime kaudet pitänyt kuortanelainen Jaakko Ojaniemi, 22, on liki varma Suomen edustaja Pariisin elokuisissa MM-kisoissa. . Sellaiseksi määritellään 16-vuotias, kun kyseessä on monia teknistä taitoa vaativia lajeja sisältävä kymmenottelu. toto (10-15-1): 1,71 1,20-1,74-1,44 6,77. 2 1 1 10– 20 3 Kauhajoki . 3 1 1 1 18– 18 5 Tyrnävä . . . kesäkuuta järjestettävässä draftissa pidetään jo itsestäänselvänä. . . . . . . . Päivän Duo: vaihto 471.00 e; oikea rivi 8-9; poissa II/8 kerroin 176,62. Tämä on hieno päivä heille, Akronille, Clevelandille ja koko koillis-Ohiolle. . Ilman tulosta Ojaniemi on jäänyt vain kertaalleen. 3 1 2 6– 18 3 Ura . . Nets kukisti torstai-iltana kotihallissaan Detroit Pistonsin 97–85, ja johtaa näin paras seitsemästä -sarjaa jo voitoin 3–0. . Täällä on tärkeintä pystyä mukautumaan ja muokkaamaan autoa muuttuviin olosuhteisiin, vuonna 1999 Indyn voittanut Bräck totesi. Ojaniemi, Markus Pöyhönen, Johanna Manninen ja Heli Koivula poseerasivat yhdessä yhteistyökumppaninsa tilaisuudessa. . Suurin osa ilmoittautuu kuitenkin vasta paikanpäällä. 2 1 1 27– 17 5 Vaasa . . . toto (4-1-2): 2,93 1,401,68-1,39 10,65. . . Lähtö 2, sh 2 140 m: 1) Vilkkirilla/ Tuomas Pakkanen 34,3, 2) Hovi Arska 35,0 (82), 3) Pinus 36,2 (56), 4) Turon Ilo 36,3 (286), poissa: 9. Tällaisella hevosella on ilo ajaa muutama startti kilpaa ennen kuin Aki palaa puikkoihin, Ahti Antti-Roiko huomautti. Nivala – Vaasa, Sotkamo – Kauhava. 2 1 1 21– 28 3 Pattijoki . . . . Tänä vuonna Ojaniemi on jo parantanut kuulan ennätyksekseen 16,22. . . . Lähtö 9, lv 2 140 m: 1) Eye On Steel/Pekka Vehviläinen 17,3, 2) My Check 18,2x (455), 3) Express Li 18,3 (282), 4) Husky Lake 18,4 (512), poissa: 11. . . Derbyvoittajan rattaille nousee Antti Teivaisen sijasta Ari Virkkala, joka on ajanut aiemminkin Roktallin hevosia. Kalevan kisoissa Ojaniemi on käynyt hakemassa yksittäisten lajien osalta 200 metrin SMpronssin ja pituudesta neljännen sijan. Pitää keksiä muita keinoja, Ojaniemi pohtii. . . Strasbourg: Naisten 170 000 dollarin WTA-turnaus: Kaksinpelin välierät: Karolina Sprem Kroatia–Vera Zvonareva Venäjä (6) 3–6, 6–3, 6–4, Silvia Farina Elia Italia (7)–Ashley Harkleroad USA 2–6, 6–3, 7–5. . Peräseinäjoki . Vieraspelien putken jatkoksi pojat matkaavat seuraavaksi kohtaamaan Oulun. . . . . . . . . C-Rata (34): 1) Kyösti Orava, KoS, 35.53, 2) J Teppo, OMG, 36.06, 3) LarsGunnar Holm, Botnia, 39.14, 4) Eva-Lina Skogvik, Kronan, 41.00, 5) Elin Skutnabba, Kronan, 41.08, 5) Ida-Marie Skogvik, Kronan, 41.08, 7) Charlotta Lindvall, Botnia, 41.23, 8) Runar Haals, Botnia, 41.46, 9) Annika Lind, Falken, 42.02, 10) Rolf Kulla, Botnia, 48.02. . . Rauma – Pattijoki, Tyrnävä – Lappeenranta. New Jerseyn Jason Kidd (oik.) kahmi palloa Detroitin Richard Hamiltonilta. Lähtöja maalipaikka on Tapion Tavan edustalla. Lähtö 10, sh 2 640 m: 1) Vekora/Kaarlo Ahokas 33,6a, 2) Moro-Poika 33,7a (45), 3) Tuhero 33,8a (340), 4) Loxaus 34,0a (110), poissa: 8. . . . . 1 1 1– 9 Ha-Ve . . . . . Ojaniemi kuuluu Soneran yleisurheilutalliin. 3 1 1 1 25– 16 5 Kouvola . MahtiAnkat–Näätä Rollers 6–8 (rullakiekko) Lopullinen kerroin: 51,33 Keno Voittonumerot: 1, 4, 7, 9, 13, 17, 30, 35, 39, 42, 43, 44, 46, 50, 56, 57, 58, 59, 61, 62 Maailman Ympäri Oikea rivi: 2, 3, 5, 6, 7, 9, 10, 11, 16, 18, 19, 20, 24, 25, 26, 28 Onnennumero: 2 Alustava voitonjako: 16 oikein ei yhtään kappaletta, 15 oikein 5 kpl voitto–osuus 708,20 e, 14 oikein 35,70 e, 13 oikein 6,50 e. . . . . . David Raymondin tehtävä on sunnuntaina hiukan erilainen kuin koelähdössä, jolloin se 20vauhtisen avauskierroksen jälkeen löi nopeusmittariin 12,5lukemat. . – Juoksuharjoittelun kannalta lämpimään on tärkeää päästä, hän muistuttaa valttilajeistaan. . . . Vaikka tänään tuntuukin hyvältä, täytyy muistaa että kolmessa päivässä moni asia voi muuttua. Lähtö 4, V4-1, lv 2 140 m: 1) Sherwood’s Marion/Kari Viisterä 18,3a, 2) Noblesse Kemp 18,5a (119), 3) Abigail Mermaid 18,5a (260), 4) Smokin Moonlight 18,6a (49), toto (5-7-6): 24,73 9,40-3,66-5,54 119,48. . . 2 1 1 26– 27 2 Ylivieska . 3 3 2– 12 Seuraavat ottelut: 25.5. . . . . . Parhaillaan Ojaniemi joutuu kuitenkin etenemään kyynärsauvojen varassa, joten ainakin alkukesän ottelut ovat uhattuina. . . 2 1 1 31– 9 5 Sotkamo . . . Parin viikon päästä toivoisin pääseväni liikkumaan ilman niitä. 3 3 10– 30 Pattijoki . . . Paikka NBA:n loppuotteluun on katkolla ensimmäistä kertaa lauantaina New Jerseyssä. 2 2 26– 6 6 Vähäkyrö . . . . . 367 km/h). Kilpailukeskus sijaitsee Roiman majalla. KP-V – TUS II, FC YPA II – Ura. Lähtö 3, lv 2 100 m: 1) Kavasaki*/Petter Lundberg 24,4a, 2) Silver Glamour* 24,6a (220), 3) No Mercy Man 24,7a (61), 4) Tee Pee Harmony 24,7a (184), poissa: 12. Pelivaihto 414 180.20 e, yleisöä 906. Lähtö 11, lv 2 640 m: 1) Jerry Twister/Kari Viisterä 20,5a, 2) Ivan Rowdy 20,5a (25), 3) Innuendo 21,0a (104), 4) Jagannah 21,1a (131), poissa: 12. 1 1 21– 22 1 Kempele . . Totemi Rokilla uudet haastajat Kolme perättäistä voittoa juossut Totemi Rok saa suosikin paineet suomenhevosten 3120 metrin tasoituksessa. . Tyttöjen superpesis Ylihärmä – Ilmajoki 2 – (9 – 2, 5 – 0). . Lähtö 8, lv 2 140 m: 1) Duran Power/Martti Pellikka 19,1, 2) Hello Amanda 18,6 (91), 3) Glace Classic 19,5 (163), 4) Mailman’s Bad Boy 19,6x (194), poissa: 10. . . . . . . – Sisäpelikin hyytyi tilanteen ollessa selvän. . 4 2 2 20– 36 2 Oulu . Pohjoislohko Kajaani . . – Tämä on vain vastustajien hämäystä, vähätteli Ojaniemi saavuttuaan torstaina haastatteluun nelijalkaisena. Bräckin lähtöpaikka on kuudentena. Saimme riistoja ja lisäksi paljon puolustuslevypalloja, joista pääsimme nopeisiin hyökkäyksiin. . . S. Robby Gordon oli torstaina toiseksi nopein ennen brasilialaiskaksikkoa Gil de Ferran/Helio Castroneves. Yhdessä Denverin kanssa liigassa vähiten voittanut Cleveland lähti arvontaan 22,5 prosentin osuudella, ja tällä kertaa onnetar suosi ”rupusakkia”. Pelivaihto 18 430.70 e, yleisöä 520. . . 2 1 1 20– 18 2 Mynämäki . . . 2 2 13– 13 2 Haapajärvi . . . . – Meillä on mielestäni melkoisen hyvä kilpa-auto. . Ahti Antti-Roikon ohjastama David Raymond voittaa näytöstyyliin V4-pelin päätöskohteen, kun sen haastaja Emrik Du Hauty starttaa päivän kolmannessa lähdössä. Usein lähtökohtana kannattaa kuitenkin olla, että heikommallakin tuloksella saa enemmän pisteitä kuin tuloksetta jäämällä, kommentoi valmentaja Pentti Poikus. 3 3 10– 82 Seuraavat ottelut: 26.5. . – Emme vielä tiedä, kenet valitsemme, Jamesin nimellä ja numerolla (23) varustettua Cavaliers-paitaa arvonnan jälkeen esitellyt seuran omistaja Gordon Gund virnuili. Lähtö 6, V4-3, lv 1 640 m: 1) Blue Suede Victory/Mikko Lilleberg 14,5a, 2) Barba’s Star 14,6a (180), 3) Torelina D. . . . 1 1 5– 2 2 Kinnula . . Pohjoislohko Ylihärmä . Ylivieska sunnuntai 1 1 Pirilento, 15 Narvari, 12 Harkon Rytmi 2 13 Igor Bullet, 6 Lady Moonlight, 12 Sidebyeside 3 10 Emrik Du Hauty, 7 Red Chief, 1 Lazer Boy 4 11 Sovirin Säihke, 15 Linan Vinkki, 6 Kensu, 13 Maanviinu, 10 KIhin Purje, 16 Peikon Poika, 9 Kopsun Meso 5 4 Nessie, 7 Lewis Newmen, 13 Sombre Lullaby 6 8 Totemi Rok, 6 Valtin Veku, 5 Tilikatti, 4 Petrus Rok, 3 Hilmin Hurmuri, 7 Kesä-Toto 7 7 David Raymond, 6 Cowboybuks Frökjär, 4 Turek 8 3 One Rose, 10 Forget Me Not, 5 Sunday`s Child 9 7 Golden Savoy, 6 Cassandra Ness, 15 Rowan Everett 10 9 Maalaisäijä, 3 Ponsse, 6 Liisa Liukas David Raymond virittää tunnelman Keskisessä INDIANAPOLIS (STT–REUTERS) Ruotsin Kenny Bräck oli nopein Indianapolis 500 -autokilpailun viimeisissä harjoituksissa torstaina. . . 2 1 1 13– 20 1 Pattijoki . 2 2 13– 48 Jyväskylä . . . . KäPa–Atlantis FC 4–0 Lopullinen kerroin: 63,40 1. . Ainakaan toistaiseksi kyynärsauvoihin ei kuitenkaan ole myyty mainospaikkoja. Lähtö 7, V4-4, lv 1 600 m: 1) Xenon Lightning*/Toni Salonen 18,8a, 2) Compact World* 18,8a (50), 3) Crowns Mystique* 19,2a (75), 4) Leatherneck Kemp 19,3a (136), toto (9-7-10): 8,50 2,11-2,67-1,55 7,57. 2 2 19– 28 Etelälohko Rauma . . toto (5-8-7): 4,89 1,48-1,41-5,56 3,43. toto (14-2-9): 30,37 9,99-7,7412,11 279,39. . 3 2 1 36– 19 8 Seinäjoki . 2 1 1 12– 11 3 Haapajärvi . . . . Sovirin Säihke ja alkulaukkansa hienosti paikannut Linan Vinkki iskevät yhteen V4:n toisessa lähdössä. . 2 2 17– 12 4 Siilinjärvi
Viidessä vuodessa venlat ovat lisääntyneet yli sadalla joukkueella – yli 400 suunnistajalla. Jukolan veljeksissä 1200 joukkueen raja ylitettiin 1998 Siuntion Juhlaja 1999 Eurajoen Hiisi-Jukolassa. 189 tkm, hieno 8.400e BMW 320i avoauto, eritt.siisti -88 spoilerit, aluvant., musta 7.950e www.autotalosavusalo.fi NISSAN Sunny 1.4i Xe-95 aj. KLO 15.00 AUDI 100E 2.6 -97 aj.vain 112 tkm, sin. 08-761 001. 08-411 2300 TOYOTA Carina XLi 1,6 Nova -95 aj. Kauden ensimmäisessä startissa kaikki hakevat kuitenkin vielä kilpailutuntumaa, joten ihan vailla mahdollisuuksia en Vaasassa ole. – Nyt on tavoitteena 9,5, mieluimmin sen allekin, mikä on kyllä jo kova raja katuautolle. 9) Haavikko 4.31,30 (kkk). Fayetteville: Miehet: 3 000 m:n ej: 1) Magnus Holmström Suomi 9.14,86 (kkk). Tommy Ingebrigtsen, Roar Ljökelsöy, Sigurd Pettersen ja Björn Einar Romören saivat täyden stipendin ja Roar Hansen, Lars Bystöl sekä Jon Aaraas puolikkaan mieheen. Hyvä menestys talven kilpailuissa poiki tukea lajin norjalaiselle parhaimmistolle. Olisiko tuurin päivä. Kiihdytys kesän kisoihin Siirosen tavoitteena West Coast Cupin voitto Mikko Siironen ja hänen tiiminsä päämekaanikko Jukka-Pekka Kerola ovat muokanneet D-luokassa kiihdyttävän Dodgen sekä tyylikkääseen että vauhdikkaaseen kuntoon talven ja kevään kuluessa. – Uskon saavani hyökkäyspelissä enemmän vastuuta Toursissa kuin Piacenzassa. Sulkava 2003 Jukolan järjestäjistä Juvan Urheilijat ovat kolmatta kertaa järjestäjinä ja tällä kertaa Sulkavan Urheilijat41:n ja Olavin Rastin kanssa. Hiihtoliitto avaa leirikautensa Kalajoella Hiekkahiihdossa mukana koko A-ryhmä Antero Vauhkonen SULKAVA Vuosi sitten kesäkuun puolivälissä Vesivehmaalla järjestetty Asikkala-Jukola saa pitää ennätyksensä 1256 joukkuetta Jukolassa ja 750 venloissa. 250 ksm: 1) Manuel Poggiali San Marino, Aprilia 1.39,229, 2) Franco Battaini Italia, Aprilia 1.39,324, 3) Randy de Puniet Ranska, Aprilia 1.39,341, 4) Fonsi Nieto Espanja, Aprilia 1.39,570, 5) Toni Elias Espanja, Aprilia 1.39,802, 6) Sebastian Porto Argentiina, Honda 1.39,936, 7) Sylvain Guintoli Ranska, Aprilia 1.40,835, 8) Naoki Matsudo Japani, Yamaha 1.40,948, 9) Roberto Rolfo Italia, Honda 1.41,073, 10) Anthony West Australia, Aprilia 1.41,168. West Coast Street Cupissa on yli 600-kuutioisten D-luokassa parikymmentä osanottajaa, joista puolet ovat potentiaalisia menestyjäehdokkaita. Jos hän on estynyt, tehtävän hoitaa Hiihtoliiton toimitusjohtaja Jari Piirainen, joka on joka tapauksessa paikalla. Siirosen käytössä on ollut vuodesta 1994 lähtien Dodge Darts GTS, jonka Siironen Racing on laittanut talven ja kevään kuluessa todella näyttävään kuntoon. Sen jälkeen Liperin ja Jurvan notkahduksen jälkeen osanottajamäärä Vesivehmaalla kasvoi yli 1250:n ja Sulkavalla päästiin Siuntion ja Eurajoen tasolle. Tarkempia tietoja ja asiakirjoja Sari Kaattari Suomenselän Lakiasiantoimisto Oy, puh. Yksityiskohtaisia tietoja saa myös Heikki Miettuselta puh. Kuva: Lauri Järvinen LE MANS (STT) Suomen Mika Kallio ajoi 14:nneksi ratamoottoripyöräilyn 125-kuutioisten MM-sarjan Le Mansin osakilpailun ensimmäisissä aika-ajoissa perjantaina. Vaasan cup-avaukseen joudun vara-autolla, kun en ole saanut kaikki moottorin osia. kilpailu, tilanteet 18/54 reiän jälkeen, par 72: Miehet: 1) Toni Karjalainen ViipurG (pro) 69, 2) Lassi Kivilompolo Vierumäen GS (pro) 70, Jarkko Soikkeli Pickala GC (pro) 70, 4) Sakari Aho Aura G (pro) 72, Petri Parviainen JyväsG (pro) 72, Timo Tuunanen JyväsG 72, 7) Mikael Piltz Hattula BG (pro) 73, 8) Peter Erofejeff Espoon GS 74, Markus Ervasti MessiläG 74, Roope Kakko HelsGK 74, Heikki Mäntylä RaumaG 74, Jukka-Pekka Rantanen RiverG Nokia 74. Viime kauden Italian A1liigan Piacenzassa pelannut yleispelaaja on solminut kaksivuotisen sopimuksen Ranskan mestaruussarjan Toursin kanssa. Kallio Le Mansin avauksessa 14:s Huippusuoritus haussa. Sulkavalle ilmoittautumisajan päättyessä toukokuun puolivälissä on ilmoittautunut 720 venlaja 1211 Jukolan joukkuetta. Perjantain tuloksilla saattaa olla hyvinkin suuri merkitys, sillä lauantaiksi alueelle on ennustettu sateita, joten aikojen parantaminen toisissa aikaajoissa lienee vaikeata. aika-ajot: MotoGP: 1) Valentino Rossi Italia, Honda 1.35,208, 2) Alex Barros Brasilia, Yamaha 1.35,985, 3) Loris Capirossi Italia, Ducati 1.36,019, 4) Marco Melandri Italia, Yamaha 1.36,161, 5) Max Biaggi Italia, Honda 1.36,169, 6) Carlos Checa Espanja, Yamaha 1.36,240, 7) Sete Gibernau Espanja, Honda 1.36,314, 8) Tohru Ukawa Japani, Honda 1.36,402, 9) Shinya Nakano Japani, Yamaha 1.36,512, 10) Norick Abe Japani, Yamaha 1.36,617. 040-555 3948. KLO 13.00 YLIVIESKA . Kiinteistöllä on myös savusauna sekä vanha navettarakennus, jota on laajennettu vuonna 1978. Töitä on tehty tammikuusta lähtien, jolloin paketti laitettiin aluksi ihan palasiksi. Joukkue voitti päättyneellä kaudella maan cupin ja ylsi sarjassa hopealle. – Ruotsin kiihdytystapahtumat kiinnostavat periaatteessa, mutta ne eivät ainakaan tässä vaiheessa oikein sovi yhteen kotimaisen ohjelman kanssa. Naiset: 800 m: 1) Karen Gayle Jamaika 2.05,02,...8) Hanna Haavikko Suomi 2.12,50 (kkk). Lopputaulukon toinen sija oli kuitenkin nousua edelliskesästä, jolloin olin kolmas. Vaikka Sulkavan Jukolassa kesäkuun 14.-15. 15.900e OPEL Vectra 1.8 CDX -95 aj. päivä käynnistää samalla Kalajoen varsinaiset kesätapahtumat. Kuva: Lehtikuva/Dorna Communications Lauri Järvinen KALAJOKI Suomen Hiihtoliitto pitää äsken muodostetun 14 urheilijan Amaajoukkueensa ensimmäisen leirin Kalajoella 6-8. Ajon kannalta tärkeimmät muutokset on tehty uusimalla vaihteisto ja moottorin liikkuvat osat, samoin alustaa. Myös aerodynamiikkaa on kehitetty ja auto kulkee nyt tarvittaessa aikaisempaa matalampana. Kiihdytysajo on laji, jossa ei juurikaan harjoitella, sillä siihen tarkoitukseen soveltuvia ratoja ei löydy ja lisäksi tarvittava 113 oktaanin polttoaine maksaa viisi euroa litralta ja yhdessä startissa sitä kuluu viitisen litraa. KLO 13.00 Ha-Ve . Sulkavalla on joukkueita 12 maasta. Le Mans: Ratamoottoripyöräilyn MM-sarjan 4/16 kilpailu, 1. Tähän luokkaan on siirtynyt myös nimekäs SM-tason menestyjä Mikael Skinnars. Leirikeskuksena on Lokkilinna, jonka ympäristössä käydään hiekkahiihtokilpailu sunnuntaina 8. Taso nousi jo viime kesänä selvästi. – Viime kesä antoi lisäuskoa menestysmahdollisuuksiin, kun voitin SM-osakilpailun Kalajoella ja West Coast Cupissakin tuli yksi ensimmäinen ja yksi toinen sija. Vaasassa. 163 tkm, vihreä 5.950e TOYOTA Corolla XKi 1.6 farm. eritt. hieno 9.950e NISSAN Terrano SLX 2.7 dsl -95 eritt. Edellisessä juvalaisten yksin järjestämässä Jukolassa 1990 oli mukana 588 venlaja 1122 Jukolan joukkuetta. Teijo: Kotimaisen kiertueen 1. Joko kuljettajasta tai pyörästä pitää löytyä jatkossa enemmän, Kallio tuumi. 1997 ja se on melko huonokuntoinen. Kilpailukiertueen kisat ovat avoimia ammattilaisille ja amatööreille. 12 750 euroa) valmennustuen. KEMPELE HALSUALLA SUNNUNTAINA 25.5. Ko. Etelä-Pohjanmaa on muutenkin D-luokan vahvaa aluetta, samoin Helsinki. Tuolloin Puumalan Pistohiekalla Jukolan yöhön lähti 411 joukkuetta ja henkilökohtaisensa käytyyn Venlojen juoksuun 246 naista. Ensi kaudeksi seitsemän miestä sai jaettavakseen yli puoli miljoonaa Norjan kruunua. Toisessa osakilpailussa Kauhajoella kesäkuun puolivälissä olen sitten jo liikkeellä varsinaisella kilpa-autollani ja olen muutenkin viihtynyt hyvin Kauhajoen radalla. KLO 17.00 HAAPAJÄRVI . Bourgoin Jallieu, Ranska: Miehet: Seiväs: 1) Jarno Kivioja Suomi 490 (kkk). Ranska on hänelle tuttu vuosilta 1997–2000, jolloin hän pelasi maan pääsarjan Strasbourgissa kauden ja Poitiersissa kaksi vuotta. 14) Mika Kallio Suomi, Honda 1.44,963 (–1,398 kärjestä), 15) Masao Azuma Japani, Honda 1.45,031 (–1,466). Suljetut kirjalliset tarjoukset pyydämme toimittamaan osoiteella: Suomenselän Lakiasiaintoimisto Oy, PL 38, 85800 Haapajärvi, kesäkuun 5 päivään 2003 mennessä. Venlojen viestissä 700 joukkueen ja 2800 osanottajan raja on ylitetty Vesivehmaan ja Sulkavan lisäksi 2001 Jurvan Nikkari-Jukolassa, jonne ilmoittautui 709 joukkuetta. Naiset: 1) Krista Ontronen KokkolG 76, 2) Ursula Tuutti Kymen G 78, Stenna Westerlund Espoon GS, 78, Satu Harju SaloG 78, 5) Milla Hallanoro Aura G 79, 6) Jutta Degerman Espoon GS 80, Annika Korkeila ImatrG 80, Kaisa Ruuttila LakesideG Vammala 80. NURMO MIESTEN SUOMENSARJA TÄNÄÄN 24.5. 204 tkm, pun. 168 tkm, met.sin. Niiden jälkeen minulla oli vielä mahdollisuus kokonaiskilpailun voittoonkin, mutta jouduin Vaasan finaaliin vara-autolla. 14.950e puh. eritt.siisti 7.450e NISSAN Bluebird 2.0 -90 aj. Hiihdon A-ryhmäläisistä nähdään esimerkiksi maailmanmestari Pirjo Manninen ensimmäistä kertaa hiekkahiihdossa. Cup päättyy Kalajoen lentokentällä elokuun lopulla ajettavaan finaaliin. 291 tkm, met.vihreä 1.450e & NUORTEN SARJA 2003 Tervetuloa! Viihdy ja voita raveissa! HAAPAVESI-RAVIT HAAPAVESI-RAVIT (Kuvayhteys ja pelimahdollisuus Elitloppet-raveihin Ruotsiin!) Sunnuntaina 25.5. Venloissa joukkuemäärän kasvu on ollut varsin ripeää, sillä 600 joukkueen raja ylitettiin 1997 Jyväkylän Killerjärven raviradalla. Navettarakennus on ollut viimeksi sikalakäytössä v. Pudasjärvellä syntynyt Sammelvuo on pelannut Suomen liigassa Raision Loimussa 1993–94 ja Kuopion KuPS-Volleyssä 1994–97. Pari vuotta keskeytyksissä olleen hiekkahiihtoperinteen jatkaminen on merkittävä osa tätä kauden avausta. Neljän West Coast Cupin osakilpailun lisäksi hän kiihdyttää Kalajoen Drag Race SM-osakilpailussa ja yhdessä pienemmässä katuautokisassa. kesäkuuta. Patakorven tilalla sijaitsee vuonna 1981 rakennettu harjakattoinen elementtiharkkotalo, pinta-alaltaan n. Pyrimme saamaan kuuluttajaksi Antero Mertarannan. Suunnistajien yhteismäärä 11357 on tavanomaisen pikkukansallisen eli 413 suunnistajan verran edellisvuotta pienempi. Kilpailu ajetaan sunnuntaina. – Tuntui, että pyörä ei oikein käänny sisäkurveissa. Harrastus ei muutenkaan ole ihan halvimpia ja Siironen Racingilla onkin kymmenisen tukijaa lähinnä Kalajoen seudulta. Teurastamotilat on rakennettu vuonna 1991 ja vuonna 1997 on totutettu laajennu/peruskorjaustyö, joka on sisätilojen osalta osittain kesken. uutta vast. Sammelvuo palaa Ranskaan OSLO (STT) Mäkihyppyvalmentaja Mika Kojonkosken vaikutus Norjassa on ollut monimuotoista. Laaditun metsäarvion mukaan tilalla on metsämaata 43,2 ha, kitumaata 9,6 ha, joutomaata 22,5 ha. 181 tkm, hieno sininen 9.450e OPEL Corsa 1.4i -95 aj. Vuosi sitten mäkihyppääjät jäivät kokonaan ilman olympiakomitean tukea. Ensimmäinen osakilpailu käydään jo lauantaina 24.5. Konkurssihallinto pidättää oikeuden joko hyväksyä tai hylätä tehdyt tarjoukset. 150 tkm, viin.pun. 9) Roope Suomalainen Suomi 33 (3, 14, 8, 5, 2, varaslähtö, 6, 6, 3). Kallio kiersi radan aikaan 1.44,963 ja jäi kärkeen kaasutelleesta Italian Andrea Doviziososta 1,4 sekuntia. Val di Fiemmen MM-kisoissa Tommy Ingebrigtsen voitti hopeaa ja joukkuekilpailussa Norja oli kolmas. Laser (9 lähtöä): 1) Robert Scheidt Brasilia 9 (1, 1, 1, 1, 3, 3, 1, 4, 1), 2) Irec Suneson Ruotsi 12, 3) Paul Goodison Britannia 14, 4) Andreas Geritzer Itävalta 17, 5) Daniel Birgmark Ruotsi 18, 6) Michael Blackburn Australia 19,... Neljä hyppääjää sai täyden 100 000 kruunun (n. Des Moines: Naiset: 15 00 m: 1) Collette Liss Yhdysvallat 4.16,24,... Sulkavan Jukola toiseksi osanottajamäärissä KUOPIO (STT) Lentopallon A-maajoukkueen kapteeni Tuomas Sammelvuo jatkaa ammattilaisuraansa Ranskassa. Haapajärvellä 21.5.2003 Paavo M. Tiimiin kuluvat myös päämekaanikko Jukka-Pekka Kerola ja apumiehenä toimiva Juha Kärkkäinen – Ajokin tietty näyttävyys kuuluu tähän lajiin, jossa on myös show-meininkiä. Näillä näkymillä Mikko Siironen kilpailee kesän kuluessa kuusi kertaa. Viime kauden vaasalainen cupvoittaja Pauli Junila on nytkin vahva tekijä ja samasta kaupungista tulee monta muutakin kärkikamppailuun. Kuoreen merkinta "Patakorpi". päivinä ei ennätyksiä tehtaillakaan, niin joka tapauksessa itä-savolaisten Jukola kokoaa kumpaankin viestiin erinomaisen osanoton. Petäjä Konkurssipesän toimitsijamies Kuulutukset Myytävänä moottoriajoneuvoja Lauri Järvinen KALAJOKI Kalajokinen kiihdytysajaja Mikko Siironen ylti viime kesänä West Coast Cupin D-luokan kakkoseksi ja tähtää nyt kokonaiskilpailun voittoon. KITEE NAISTEN JA MIESTEN SUNNUNTAINA 25.5. 149m². Tässä luokassa ei ole mitään indeksejä, joten kilpailija voi ajaa niin kovaa kuin pääsee. upea 8.900e FORD Mondeo 1.8i CLX -95 aj. Mikko Siironen kellotti viime kaudella ensimmäisen kerran alle kymmenen sekunnin ajan neljännesmaililla päätyen parhaimmillaan aikaan 9,71. Edustusryhmän ohella hiihtoon on mahdollisesti tulossa myös Hiihtoliiton seurantaryhmäläisiä Jari Isometsän johdolla. – Tietojeni mukaan monet muutkin ovat lujasti panostaneet tähän kesään, joten kilpailu kärkisijoista ei ole ainakaan helpottumassa. Päädyin sopimukseen Toursin kanssa myös siksi, että joukkue tavoittelee mestaruutta ja haluaa menestyä myös mestareiden liigassa ensi kaudella, Sammelvuo sanoi torstaina. Sulkavan Jukolan kummankin viestin osanottajamäärät sijoittuvat maratontilastossa AsikkalaJukolan jälkeen toiseksi. Toiset aika-ajot lauantaina, kilpailu sunnuntaina. Cuneossa Sammelvuo lentopalloili 2000–02. klo 13.00 Mukana menossa kohuorI DAVID RAYMOND KONKURSSIPESÄN LUKUUN MYYDÄÄN: Patakorpi-nimisen tilan RN:o 13:40 Sievin kunnan Sikalan kylässä, metsät ja tilalla sijaitsevat alempana mainitut rakennukset riittävine piha-alueineen. -94 aj. Mika Kallio Le Mansin ensimmäisessä aika-ajossa. Norjan mäkihyppy saa tukea Medemblick: Kv. Nyt hiihdetään tutun alkulenkin jälkeen meren rannalle saakka ja sieltä takaisin, ehkä jonkin verran meressäkin, kertoo tapahtuman pääjärjestäjä Marko Santapakka, joka itsekin aikoo osallistua hiihtoon. Kuskista pitää kuitenkin irrota myös enemmän. Purjehdus Golf Yleisurheilu KESKIPOHJANMAA s Lauantaina 24.5.2003 Urheilu 15 Otteluisäntä: K-EXTRA Jokela Halsua KOTIOTTELUT Keski-Pohjanmaalla REISJÄRVI . Kesäkuun ajankohta sopii hyvin senkin takia, ettei Särkkien turistisesonki ole vielä silloin vilkkaimmillaan. Kallion tallitoveri, Japanin Masao Azuma oli 15:s. Mukana ovat luonnollisesti myös Kalajoen Junkkarien omat edustushiihtäjät. siisti, met.sin. Sammelvuolle tarjosivat sopimusta myös Italian A1-liigan Cuneo ja Venäjän mestaruussarjan Moskovan Dynamo. asuintalossa on keittiö, olohuone, kodinhoitohuone, sauna/ pesuhuone, 3 mh ja takkahuone. – Ei ollut huippusuoritus tänään. – Hiekkahiihto tulee ilman muuta olemaan historiansa tähän saakka mittavin kilpailu. regatta, tilanteet karsinnan jälkeen: E-jollat (9 lähtöä): 1) Wiebke Schröder Saksa 17 pistettä (lähtösijat 1, 3, 2, 37, 2, 8, 1, 2, 6), 2) Sari Multala Suomi 18 (1, 5, 2, 5, 3, 4, 1, 2, 12, 18), 3) Christiane Petzke Saksa 25, 4) Siren Sundby Norja 27, 5) Petra Niemann Saksa 28, 6) Lenka Smidova Tshekki 28. www.keskipohjanmaa.net/kilpailu. Itse kilpailu käydään aikaisemmista poiketen kokonaan tai lähes kokonaan hiihtona ilman juoksuosuutta. Ensimmäisen Jukolansa 1974 juvalaiset urakoivat yhdessä Anttolan Urheilijoiden ja Mikkelin Suunnistajien kanssa. A-maajoukkueen mieshiihtäjien merkittävän osan – Teemu Kattilakoski, Timo Toppari ja Tero Similä – tullessa Kalajoen lähituntumasta Hiekkasärkkien valinta uudeksi Hiihtoliiton leirityskeskukseksi oli sekä luontevaa että luonnollista. kesäkuuta. Rakennuksessa on puulämmitteinen vesikeskuslämmitys, jonka lämmityskattila sijaitsee erillisessä teurastamorakennuksessa. 125 ksm: 1) Andrea Dovizioso Italia, Honda 1.43,565, 2) Youchi Ui Japani, Aprilia 1.43,743, 3) Jorge Lorenzo Espanja, Derbi 1.43,947, 4) Casey Stoner Australia, Aprilia 1.44,203, 5) Alex De Angelis San Marino, Aprilia 1.44,315, 6) Daniel Pedrosa Espanja, Honda 1.44,437, 7) Lucio Cecchinello Italia, Aprilia 1.44,510, 8) Arnaud Vincent Ranska, KTM 1.44,522, 9) Hector Barbera Espanja, Aprilia 1.44,570, 10) Thomas Luthi Sveitsi, Honda 1.44,638,... Kesäkuun 8. Kolme mäkimiestä sai puolikkaan stipendin eli 50 000 kruunua mieheen. Hiihtoliiton ensimmäinen leiri A-ryhmän palauttamisen jälkeen on samalla hiihdon PR-tapahtuma, jossa yhdessä keskustellaan muun muassa valmennusja kilpailusopimuksen sisällöstä, sanoo hiihdon päävalmentaja Reijo Jylhä. Metsät myydään joko kokonaisuudesaan tai erillisinä määräaloina. MUHOS SUNNUNTAINA 25.5
puh. tasokas, lähes kaikki palvelut n. P. 1.6. ilmast., ajotietok., vak.nop.säädin, 4xAirbag, radio/kasettija CD-soitin, aluvant., talvija kesärenk., hp. Puh. 06-8611357, 040-7000299 Myyt. 06-874 911 (hankinta). CD-boxi, huoltok. P. Ehkä vaihto halvempaan. Hal. klo 12-16., ark. KAKSIO Raahesta kahdelle naishenkilölle Muhoksen suviseurojen ajaksi. Onko huvilanne vajaakäytössä. 050-308 3924. 0400-741 620. P. ost. Myyd. LEIKKUUPUIMURI Sampo 500 -83, 6500 € sis.alv. n. P. paritalo 4 H+K+S 110 m² + lämmin at. pian. 39.000 €/tarjous. pitkä leima, vaihto. 7:lle, aj. SUZUKI INTRUDER 1400 m³ -91, ajettu 30 tkm, siisti, hinta 9500 €. NISSAN MICRA 1.3 -93 Hyvä käyttöauto 4.900 €. Vakuutuksen omavastuun poisto 1 vuodeksi. Kirkonmäeltä, myös Rytim. P. Vuokr. Myyd. 450 € tarpeettomana. Puh. HONDA CBR 1000F -89, aj. SOLIFER ARTIC 45T -79, ikäisekseen hyväkuntoinen, hp. 06-7232 596. P. 8229 430, 040-7590 366. Näyttö sop. Puh. Moott.pyörä SUZUKI GSXF 750 -98, aj. 050-4624 489. KAKSIO 50 m² + S + PARVEKE Valmistuu 1.6.03. Myyd. Puh. Myytävänä RAKENNUSKELP. hl. sertifioitua IKI TIMOTEINSIEMENTÄ itävyys 91 %, hinta 1,60 €/kg sis. P. H. As.vaunu -84/85, kats. P. 050-526 2240. SOUTUVENE leveä malli. 340 tkm, hyvä kunto. Hakalahdessa hyväkunt. mukaan. P. Ost. 77.400 €. sälekaihtimet, markiisit, rullaverhot, hyttysverkot maksat vain 50-90 % ovh:sta. 0400-629 534. 500 €. 050-3379864 AITTA 1800-1900 luvun vaiht., p. 46 tkm, laakista käyntiin. Syystiellä, puh. Etuakseleita ym. 040-525 0041. 3 H + K + S Klan kesk. HONDA NSR 125 hyväkunt., puh. ja 19.7. P. Myyt. LASIKUITUVENE 7,2x2,3, moottori BMC 1,5 hv., hydrolikytkin. Tied. 11 kw, AIV-lavoja ym. Tontti n. Tontin koko 1580 m², as.pa 126 m², järveen n. Vakuutuksen omavastuun poisto 1 vuodeksi. Aalto puh.040-589 4718. 233 tkm, hyväk., 0400-560 149 TOYOTA CARINA 2.0 TD XL -98, 103 tkm, webasto, 2 renk. Ilm. 277 tkm, 2-renkaat, 1 om., kats. Haluaisimme soudella, istua rannalla, onkia ja uida. 197 tkm, 9000 €. Puh. Tie perille ja mahd. TONTTI Pujotie, Kokkola, p. FORD ESCORT 4D 1.8 CLX -96, 141 tkm, aluvant. 08-221 068. 044-293 0388. TL-VENE ARGO 19 peräm. 040-7511 294 Kannus. P. 8312 933. P.050-4105 970 SUZUKI SOLIFER S -88 rek., hyvä, hinta 600 €, puh. OPEL VECTRA 1.6 -89, 2 renk. h. 050-331 0620. Puh. Myös asennettuna. Lisätietoja puh. h. Myydään laitettu KESÄAUTO KUPLA -73 1600 koneella, kats., hp. Hal. diesel 112 hv sekä traileri. pentuja, terv. länt., alkovi, parkettil., läh. 122 tkm, autom. Puh. Puh. Reisjärvellä RT-KAKSIO, päätyhuon. 040-590 9262. Teräsrungolla 30 vuoden (!) takuu. NariThai HIERONTA. 14.900 €. 38", Pyöröharava, Lietep. Tie perille. Puh. uusi HUVILA 56 m² järven rannassa myös vaihto osakkeeseen. KENTTÄSIRKKELISAHA 9 m:n pöytä, hydrauliveto, pystytela tai vaihdetaan pakettiautoon. Myyt. 050-330 7599. 06-8314 104 ASUNTO-AUTOJA 3 kpl uudehkoja vko 26 varattu, 040-5110000 ASUNTOAUTO FIAT DUCATO -00, 6 henk. AUDI 80 1.6 -89, aj. 050-524 6827 (Pietarsaari.) 2 REMONTTIMIESTÄ vapaana. 040-845 6803. BMW R 100 RT -83, täyskatteet, sivulaukut, aj. verot ok, vetok. 050-3388 074. Puh. H. Myyd. Hyvä varustus. SUZUKI SAVADE LS 650, hl. Puh. myös osto mahdoll. Tarjoa! AUDI 100 D -80 kats., verot OK, hyvä, 500 €. Hp. OPEL ASTRA Sport -98/99 16V, 100 hv, 5-ov. PÄÄKKÖNEN KY 08-460 329 Aktan TURVAKAUKALO kuin uusi, 70 €. OPEL VECTRA CDX 2.0 16 V -94, ABS, turvatyynyt, hälytin, kaukos. 49 tkm. 8600 €/tarj. P.040-8155311. 50 €. 041-447 1073. Puh. hp. 5200 €. 050-566 3415. Vuokr. hyväk. vuokr. vain 6400 km, kuin uusi! h. 040-822 4629. h-kirja, löytö! H. Kinnulan ja Lestijärven välillä, Valkeinen. Myyt. 040-7420 727 YAMAHA TZR 125 cc -90, aj. 145 tkm, h. 050-308 3924. 041-578 0087. 3 kpl ASUNTOVAUNUJA. 040-574 6614 MITSUBISHI GALANT 1,6 -85, aj. VW GOLF farmari -95, 2-renkaat, CD-soitin, ym. h. 040-545 9913. 4/03, vero ok, 2-renk., hp. P. 040-568 9352. RENAULT LAGUNA 2.2 D -97, ilmastointi, vetok. 121 tkm, 11.500 € tai CARINA E 1.6 GLi LB -93, met.t.sin. 040-545 0203 Asunnot Asuntoautot/vaunut Autot Eläimet Halutaan vuokrata Henkilökohtaiset Kadonneet Loma-asunnot Moottoripyörät/mopot Myynnit Ostot Palvelut Sekalaiset Tarjotaan vuokralle Tontit Työkoneita Veneet AUTOFIKSAUSJA HUOLTOTOIMINTAA HARJOITTAVA YRITYS PIETARSAARESSA * Vakituinen asiakaskunta. MB-200D -80, ajettu 250 tkm, siisti ja kunnossa. Myyd. keskusl., sähköikk., sumuvalot, 2-renk., cd-boxi, ym. Puh. 0400-633 805. Uutta vastaava as.auto FIAT DUCATO JTD Autoroller 1 -02, aj. tarpeettomana, h. 1800 €. P. Puh. Lakiasiaintoimistot Myytävänä Uskonnollinen toiminta Asuntoa vaihtamassa www.keskipohjanmaa.net/asuntoarena Vain osallistumalla voit voittaa www.keskipohjanmaa.net/ kilpailu Onnea Mick!. Puh. sähköliitt. 1700 €. 050-523 1501. 29 m². 041-572 3622. terve 2 H + K pienKT:ssa, Kla. 18 jälk. puh. Heti vapaa. 240 tkm, hyväkunt. vanh. 040-745 6289. 040-527 3577 SAAB 90 vm -86 5-vaiht., tosi hyvä, 350 €. keskussair. muovitettuina, puh. 044-308 4116. aj. 143.000 km, hp. P. 040-7535 889 Autojen tuuli-, sivuja takalasit heti varastosta. 040-741 3187. Mitsubishi Galant -82, juuri kats. 2200 €. 040-756 0391. 07001-1800, 2 €/min + pvm Kovapaalain IH, Paalinheitin, Parip. Avoinna lauantaina 9-15, sunnuntaina 12-16. Ajanv. 7500 €, kuin uusi Ski Doo RX vesiskootteri 130hv vm-00 + traileri, hp. Halpoja. Puh. 13.900 €. MAZDA 323 1.6i 16V GLX -92 aj. Myyd. 16.500 €. Miel. TALBOT HORISON GL 1.3-85 siisti, kats. P. 0500-717 430. 06-8638 331. HONDA CB 500 -99, aj. 0400-429 653. 08-776 390 Myyt. käytetty, hyväkunt. 26.6.-1.7. HONDA CIVIC 1,5 V-TEC vm -95 aj. FORD MERCURY -85 STW 3+3, kaikki OK, hp. Kla:sta. Puh. otot iltaisin p. Myyt. Vap. vuokr. tarj. 400 m. pun. 050-570 3310. Halutaan vuokrata pieni ASUNTOAUTO ajalle 26.-30.6.03 sekä ostetaan KAKSOSTENRATTAAT. 040-5152 211. 040-505 7211. Puh. 1500 kpl, styroksia, ilmastointiputkea, ym. OMAKOTITALO Kokkolasta. P. Onnea voittajalle ja kiitos kaikille kisaan osallistuneille! Uusi kisa löytyy osoitteesta: www.keskipohjanmaa.net/kilpailu puh.06-8311172 Isokatu 23 Kokkola puh.06-8311172 www.pyorapojat.com Tango on huoleton ja tyylikäs 7-vaihteinen peruspyörä. Puh. 050-3063 397 Myyd. Puh. YKSIÖN Kokkolasta elo-syyskuusta alkaen. 9500 €/tarjoa. ROTTWEILERIN rek. 2900 €. P. 040-766 5571. Jalkajarrut. OK-TALO 4 H + K + S, 100 m². 050-545 7017. Puh. KAKSIO 40 m² + s + p Klan keskusta, v. 050-3007 148. AUDI 100/A6 Avant 2,5 Tdi -92, aj. Myyd. 04/03, h. 0400-668 303. Siirrettävä HIRSISAUNA 4x2 m, hp. 050-5212 204 MYYDÄÄN Monien mahdollisuuksien yritys Askartelutalo Paperipuu Nivalassa sairauden vuoksi. Myyd./vuokr. 17.500 €, p. SIGMA 252 Cabin Dsl V8/VP 280, 6.20x2.10, 5200 €. Opel Omega 2.0 16V TD Caravan -98 ml. väliseksi ajaksi. Puh. Puh. 6.700 €. KIVIMURSKAAJA 11 kw:n moottorilla. 040-513 0559. 19000 € sekä Daihatsu Charade -91. 31.800 € (uusi n. P. stereot, 2 renk. Kokkolan Liikenne 06-822 6140. MUOVITYNNYREITÄ räystäs-, vesi+ ponttoonikäyttöön. 700 €. HONDA MONKEY vm -90 h. 050-358 5925. * Hyvä sijainti keskeisellä paikalla. Edullisesti huoltamo käytettyjä POLTTOAINE-, öljyja rasvapumppuja. Kysy tarjouksia! Nuohouspalvelu H. Myyt. P. Puh. SISÄPIIPPUASENNUKSET haponkestävästä teräsputkesta. Hyväkunt., piha länteen, Levätie 1, Haukioja, Kla. 0400-709 872. KEVYET KULJETUKSET 39 m³. THAI-HIERONTA, Rantakatu 9, 2 krs. AUTONAVAIN välillä Niemen parkkipaikka-Kirjasto. 050-3432537 tai 050-3740787. 06-723 7998, 050-329 3523. 8220 984. Paljon uutta osaa. PARITALO Lestijärven kirkolla, mh. Ammattitaitoinen KIRVESMIES saa paikan. Puh. Tarvittaessa kuljetus, Puh 050-402 3297. 283 tkm, kesä-talvirenk., halpa kesäauto, 400 €. Puh. P. FORD ESCORT 1.6 CLX -91 aj. 2.600 €, puh. 3.800 €. 238 tkm, vetok. 040-553 5677. 06-8638 125, 0500-808 872. ym. KALAA Trullevin Kalakaupasta joka viikonloppu. 0400-586 402. * Tarjoaa työtä 2 3 henkilölle. P.040-7193 274 VW GOLF 1.9 TDi -98 aj. 050-564 8835. 700 €, ei rekisterissä. 125 cc KATUPYÖRÄ. P. 0500-668 186 / Kokkola. P. 0400-635 562 SUUTARI ON MUUTTANUT uusi osoite Isokatu 15, p. p. 9 kw, hieno, hinta 800 €, puh. Hp. 06-830 2109. pieni KOLMIO Kla:sta miel. 29.6. tai Halkok. 050-3373 801. SKODA OCTAVIA 2.0 GLX -00, 36 tkm, 1 omist., met.väri, 2 renkaat, lämmitin, keskuslukitus, hp. korjattu, puu/sähköl., 15 m², hp. Myyd. AS.VAUNU 26. P. ESLA POTKUPYÖRÄ malli PP90. 70 tkm, hp. LASTEN PIHAKEINU vauva-, pari,ja normaalikeinuilla, hp. 050-584 5884. 285 tkm, hp. 8227 180. 040-7252 755 Myyd. 050-511 5905 Savuton nuorimies haluaa vuokrata kesä-heinäkuuksi YKSIÖN/ KAKSION Kokkolasta. 040-525 0041. 7200 €. Rehellinen löytäjä soitathan 050-375 7450. Vuokra max 150 €. Myyd. 167 tkm, hyväkunt., siisti, sähkökäytt. 050-308 4070. 050-596 3196. SAWATDII THAI HIERONTA. 16 Lauantaina 24.5.2003 s KESKIPOHJANMAA Lukijan markkinat MUUTTOMYYNTI varastoon jään. 25 t., hyvät varusteet sekä ajov., koko M, hp. 040-7151 121 Myyt. TEATTERIMATKAT LAPPAJÄRVELLE 28.6. 0400-340 004. ASUNTOVAUNU/-AUTO edullisesti 20.-22.6. Ostetaan METSÄPALSTA. Puh. Puh. MUUTOT YM. 041-5819317 Saab 99 GL -82 kats. 822 3146. H. 050-3667 939 TOYOTA CARINA II 1.6 XLI -90, aj. Puh. Puh. kattol., peilit, lasit. 02/03, cd-soitin, aluvant. Upea HÄÄPUKU, koko 38, satiinia, laahus, huntu. 176 tkm, ohj.teh., kesk.luk., 2-renk., radio, lohkol., hp. P. 040-737 9680 2 H + KK 37 m² läh. 040-5158 159. P. 440 €/kk. 050-329 0731. SÄHKÖPATTERI nestenäyttöinen, 15 €, p. Hoitopöytä 30 €. Kannuksen kesk. 11.500 €, p. 050-412 8840. Myyd. 876 416, 0500-946 103 Lapin shamaani selvännäkijä Toini kertoo tulevaisuutesi. 050-5527122. 044-359 2348. 320 €. Toyota Hilux Extra Cap 2,4 D -90 aj. Hyvää toisen kerran niitettyä heinää pienpaaleissa ja tuppeen sahattua vuoden vanhaa koivulankkua ja -lautaa. PIHASAUNANKEHIKKO 200 mm sorv. 1300 €. CD–boxi, ruostesuoj. 1/03, moottori kunnostettu, hyvä, hinta 800 €, p. Hal. aj. Puh. As.vaunut SOLIFER 500 L JA MATKAAJA 510.P.040-5678074. 3 km kesk. Miesten ja naisten malli. 1500 €. 0500-262 822. Puh. 0400-664 700. 050-343 3205 Iltaisin. 044-518 0375. 050-323 1437. 39.000 €). Hp. Puh. 13.400 €. Kauppa-talous-sairaanhoito-oppilaitosta. 28 m² YKSIÖ iso parv. 54 m². Näyttö sop. 110 tkm, h. P. 8314 214 Hal. YKSIÖ tai pieni KAKSIO Kokkolan keskustasta kiinteällä nettiyhteydellä. Kerron aidosti mitä näen. 30.000 €. huippuyksilö, h. * Hyvä kannattavuus. SUOMENPYSTYKORVA UROS, hyväsuk. P. Tosi upea 9 hengen HIRSIHUVILA kaikilla mukavuuksilla. P. 0400-563 321. hyvä NISSAN SUNNY SLX -89 juuri kats. 245 tkm, 2-renk., lohkolämmitin+ sisäpistoke. Oy Tapulinpuisto, Miilutie 8 3 H+ K+ S+ P = 80 m², rauhall. lisävalot, vetok. 13700 mailia, p. 050-541 7983 TOYOTA CAMRY 2.0 XLi -89, aj. Palonk. PIHAKIVETYKSET vuosien kokemuksella. P. 3.900 €, Puh. 040-5310 111 tai 0400-017 383. Hakalahdenkatu 74, Kla. kesk.luk. YAMAHA VIRAGO XV 535 -98, aj. Yht. P. 044-559 5521, 040-559 5520 Ok-työmaalta jääneitä uusia HORMITIILIÄ n. 040-5575 185. 040-742 2504. 67 tkm, siisti, h. Luokanopettajaksi opiskeleva nainen hal.vuokr. 2000 m². Myyd. Myyd./Vuokr. vain 132 tkm, 1 om., täydell. kalust., vanerit, kalust.levyt ja rak.listat OVIMYYNTI V. P. 08-447 109. Kysy lisää p. Traktorin peräkärryt, kippilava, teli, tehty k-autosta + muita alustoja, TD-60 ja TD-100 moottori. 040-5941 401. Yamaha Royal Venture Inleo 1300 -92, aj. 5/03. siisti YKSIÖ Kälviällä. 1500 €. 36 m² + iso terassi. 316 tkm, hp. Dsl JETTA hyvä. 0500-667768 Kadonnut 16.5. 20 tkm. 7000 €. MATKAVENE, 8.8x2.8 m, moottori Perkins 6-sylint. HONDA CBX 750 F -86 uudet renkaat ja muutenkin hyväkuntoinen, 3500 €. 0400-849 760. KATINKULTA vko 25, 13.-20.6.03 järven rannassa 550 €. 044-3686590 Toholampi NISSAN SUNNY 1.3 -88 farmari, hyvä ja erittäin siisti, juuri kats., tosi edull., p. VOLVO 242 vm -81 erittäin hyvä. TONTTI Ruotsalossa. pariskunnalle. 72 m², perusk. 041-430 2352. 040-589 3180. Huoleton Tunturi Tango 28” Onnea M ick! Onnea M ick! OPEL VECTRA 1.6 vm.-90, kats. 6:lle, h. tarj. 0440-764 062 KANGASPUUT, hp. 950 €. 92 m² valoisa RT-PÄÄTYH. Puolikannellinen Askeladden -79, Johnson 30 hv -87, 1.800 €. teräsrunk. P. siisti. 06-8301 424, 0400-806 115. Puh. Läpitalon huoneisto. 06-8220 079 4-VETO MITSUBISHI LANCER 1.8 GLXI HB -90. Soita ja tutustu! 0400-768 101/Öja. 050-511 6018. 4700 €. Wikström moottori 5 hv. 040-7794 346 Myyd. 040-525 0041. P. h. vuokr. pieni OK-TALO Eskolassa n. musta, aj. Yli 30 vuoden kokemus. LASIKUITUVENE, 15 jalka, kaksikantinen + traileri ja moottori. Puh. Lisät. uudehko OK-TALO Kannuksen keskustassa, lähellä Takalon koulua. Puh. Hyvät kalastusja metsästysmahdoll. 6.500 €. P. Nuorta kuivaa HEINÄÄ pyöröpaaleissa (lannoittamatonta). Hp. Siisti ja vauhdikas pyörä. 2000-3000 €. 500 € ja PAPPATUNTURI vm -66 h. 08-462 099. Evinrude 90 + traileri, 044-581 6128. Puh. kats. 1500 €/vaihto. 06-831 8554. 1700 €, puh. alk. 185 tkm, hyvä. P. 1 H + KK 28 m². vain 12 tkm, uusin korimalli, takuu voimassa 6/04 asti, rek. alv:n. 1-om. Puh. VW GOLF -86 + LATO. Ajan puutteen takia edullisesti 2 lypsävää vuohta kileineen sekä eri-ikäisiä lampaita. 050-5166 610. Puh. P. 08-460 329. 16.300 €. heti vapaa. ym., 2 renkaat, hinta 4400 € p. Vapaa 1.7. Ost. 500 €. Teräsrungolla 30 vuoden (!) takuu. mukaan. 6000 €. Kohtuuhinnat. Eritt. PASSAT 1,6 D -85, kats. al. siisti YAMARIN BIG FISH 490 + Yamaha 40hv, hp. 0400-940 001. 0400-561 664. Myyd. Myyt. THAI HIERONTA ja SAUNA, uusi tyttö Rimmi, puh. 3 H + K + S 77 m² + runsaat varastotilat Kannuksen keskustassa. lapsiperheelle MÖKKI tai TONTTI meren rannalta Kokkolasta. RENAULT MEGANE 5D COUPE 1.6 -99, aj. starttikäynn. 150 €. 0400-812 057. Puh. 040-841 0212. VOLVO 940 FARMARI -91 rek. As. P. Pyörä on arvottu! Voittaja on Mick Österbacka, Teerijärvi. ULKOJA SISÄOVET, MÖKKIOVET ja -IKKUNAT, vaatekomerot ym. 040-847 4997. CARINA E 1.6 XLi LB -96, viin. Puh. 100 m:n läheisyydessä. P.040-596 1814 Kaunis kaavoitettu RINNETONTTI Lestijärven rannasta Niemenkylällä. merkkil. 040-5145 607. V. 1700 €. VW-PAKETTIAUTO hyvä projekti vaikka asuntoautoksi, tarjoa/vaihto h-auton peräkärr. 050-5982 060 LOMA-AS. Suutinsarjat, tehoputki, uud. Puh. AS.VAUNU aj. Myyd. Puh. Ost. 03, 5 hlö, 820 kg, 2800 €. uusi SOUTUVENE, siisti, h. 0400-513 591 Ost. Rakennussuunnittelu, lupakuvat, vastaava työnjohto, kustannuslaskenta. 050-521 7220 TOYOTA COROLLA 1.3 XSi -91, aj. Myyd. Ostetaan UUDEHKO SOUTUVENE. Alavetelin kesk. Miesten ja naisten malli. Herukan-, tyrnin-, mustikan ja marja-aronian TAIMIA, myös jotain koristepuita ja pensaita. Teerijärvellä, Kaitsjön etelärannalla hyväkuntoinen KESÄMÖKKI n. 050-535 1068. Myyt. pyöröhirsi ja GRILLIKATOS edull. Vuokraisitteko sitä 1-4 viikkoa tai silloin tällöin luotett. Ost. 040-577 6398 Sähkökäyttöinen, kerääävä RUOHONLEIKKURI Black & Decker GR 450, uusi, hinta 250 €, puh. 8500 €, pikavene + 30hv Mercury hp. 0400-507 102. 570 € + sähkö ja vesi. Vähän ajettu, siisti asuntovaunu SOLIFER ARCTIC 500 -87, 5 makuupaikkaa, sähkö/kaasu, kwhmittari, kahdet renkaat, uusi etuteltta, 3.500 €. Puh. 040-521 9666 Kla. Puh. 3 H + K tai vastaava Kla:sta mahd. 040-5855 068 VW JETTA -89, kats. -98. P.0440-266 547. Tango on huoleton ja tyylikäs 7-vaihteinen peruspyörä. Myydään SORVI, hp. Puh. P. P. 044-3789 408 Myyd. 0440 595 335. Puh. Puh. P. Ajettava RUOHONLEIKKURI, hyvä. 040-825 4421. 050-410 6148. 4.500 €, siirrettävissä. P. Puh. Pitkänsillankatu 20, p. 040-728 1194. 0457 512 1149. 040-544 1282 SELVÄNÄKIJÄ. Silputtua OLKIA pyöröpaal. 050-4101 743. Myyd./vuokr. Puh. 044-359 6368. Tilitoimisto Datacon Ky, 06-7232 220/0400-665 617 Myyt. Jalkajarrut. 20 km sät. saunallinen RT-KAKSIO Kannuksesta, pesuhuone vasta remontoitu, p. Puh. renkaat ym. Myyd. kasatt. 050-370 6055. Kalajoen Hiekkasärkillä tasokas LOMA-ASUNTO. Myydään tasaperä PUUVENE keulahytillä, 49 hv Perkins Diesel. AUTO 0-10.000 € käteisellä. 040-5092 684. 0400-890 885. P. keski-ik. Rauhallinen ympäristö, palvelut lähellä. 3 ASUNTOVAUNUA Suviseuroihin
Tyyne ja Liisa ovat tunteneet toisensa pitkään. Vuodessa on velvollisuus tehdä kymmenen tuntia talkootyötä tai vaihtoehtoisesti maksaa 20 euroa siirtolapuutarhayhdistykselle, johon jokaisen on kuuluttava. Kaj Franckia Jantunen muistaa kunnioituksella. – Laitan sipulia, perunaa ja kukkia. Ystävät, Tyyne Rajala ja Jussi Kurki, siemailevat juomaa ja tarinoivat elämästä siirtolapuutarhassa. Jos joukkoon mahtui käsityöläisiä, he olivat joko veistämön seppiä tai taljaseppiä. (06) 878 9208. Aatteista Franck korosti tasa-arvoa. Yksi sen tehtävistä on tarkastaa palstat vuosittain. Tonteille ja rakennuksille on niitä kaupattaessa tullut jopa "Skata-lisää". Heistä jokainen on viihtynyt jo vähintään kymmenen vuotta Kokkolan Tullimäellä. Asuntoja tulee neljään kerrokseen. Nykyään valikoimasta löytyy sinisen, vihreän ja harmaan sävyjä sekä kirkas. Iittalan lasitehdas, kuten Humppila ja Nuutajärvikin, on nykyään osa Hackmankonsernia. Vuonna 1984 suojelevaan saneeraukseen perustuva "Skata-kaava" vihdoin vahvistettiin. Tullimäen siirtolapuutarha Anne Saarikettu (KP) Viipurilaissyntyisen Kaj Franckin (1911–89) vuonna 1958 suunnittelema Kartiojuomalasi on korostuneen tarkoituksenmukainen, eli funktionalistinen. Juomalasin koristeeksi suunnittelijan mielestä riittivät eri värit, jotka ovat vaihdelleet muodin ja aikakausien mukaan. Miehensä kuoltua Tyyne luopui mökistä, mutta palasi takaisin vuonna 1980. Reilu kymmenen vuotta myöhemmin hän osti saman mökin uudelleen itselleen. Johtokuntaan kuuluu myös sihteeri, rahastonhoitaja ja seitsemän jäsentä. Mökit remontoitu, pihat kukoistavat Valtaosa mökeistä on punaisia, mutta joukkoon sopii muitakin iloisia väripintoja. Pohjoisnummi taas tarkoittaa alueen ensin asutettua kolmen korttelin levyistä korkeaa osaa. Kurkien mökkiä ei ole sähköistetty, kuten ei Liisankaan. Samalla se nimettiin Kartioksi, siihen saakka se tunnettiin vain numerosarjana 5027. Menneitä laulueli tupailtoja keskusmajalla Tyyne kaipaa. Tyyneen ja Liisaan verrattuna Jussi Kurki on Tullimäen asukkaana noviisi. Kartio osuu omaantuntoon Kaj Franck suunnitteli Kartio-juomalasin vuonna 1958. Siirtolapuutarhan leppeä syke Liisa Torikalla (vas.), Tyyne Rajalalla ja Jussi Kurjella on mielessään monta mukavaa tarinaa elämästä siirtolapuutarhassa. Miesten vuorolla hikimajaan ei ole tunkua. Tehdaskiinteistössä ei ole enää tuotantoa, vaan se on viime vuosina ollut Jyväskylän yliopiston käytössä. Hän luonnehtii suunnittelijaa ankaraksi, hauskaksi ja sivistyneeksi. Mökit on tehty samojen piirustusten mukaan, vaihtoehtoja on ollut aikanaan kaksi. – Ne tulevat päälle, Tyyne lisää. Muutamilta tonteilta löytyy myös ekologisia energialähteitä, kuten aurinkopaneeli tai tuulimylly. 2 h+k+s-asunto, pinta-ala 60,8 m 2 , vuokra 370 euroa/kk 3 h+k+s-asunto, pinta-ala 76,5 m 2 , vuokra 460 euroa/kk Lisäksi vuokralainen maksaa vesija sähkömaksut (lämmitys) ja huolehtii pihatöistä. Kaupunki palkkasi vuonna 1974 ensimmäisen asemakaava-arkkitehtinsä Roger Wingrenin, joka sai alueen toimenpidekieltoon. Viinimarjapensaitakin Kurkien pihalta löytyy. Sisältä jokainen on erilainen. Mökin hän arvioi irtoavan 30 000–50 000 eurolla sen mukaan, missä kunnossa rakennus on. Korkealuokkainen lasi on pääosin kvartsihiekkaa, joka ensin sulatetaan, sitten puristetaan muotoon ja lopuksi jäähdytetään. Sen jälkeen uusia ei ole voinut rakentaa vanhaa hajottamatta. Nyt oman alueen kehittämiseen jää enemmän rahaa kuin ennen. Reilun 30 neliön puuasumukset sijoittuvat 300–400 neliön tonteille. Paritalon esittely on maanantaina 2.6.2003 klo 14-18, osoite Pöntiöntie 1067, Pahkala. Jussin aika kuluu esimerkiksi sipulien, perunan, herneen, porkkanan, raparperin ja piparjuuren kimpussa. Piha-alueita lukuun ottamatta Tullimäki on kaupungin puisto, jossa kuka tahansa kiinnostunut voi käydä käyskentelemässä. Ulkopaikkakuntalaisilla ei ole mahdollisuuksia palstoihin, sillä hoitaminen ei onnistu matkan takaa. Juomalasit on aina puristettu eli prässätty muotoonsa. Alue on myös naisvaltainen, mikä näkyy parhaiten kahdesti viikossa saunareissuilla. Kirjoittaja on eläköitynyt museojohtaja Pietarsaaresta. Häntä onkin kutsuttu suomalaisen muotoilun omaksitunnoksi, koska hän karsi kaiken ylimääräisen pois. Vaihtoehtoisesti asunnon voi ostaa omakustannushintaan. Parhaillaan yritetään karsia rakennushankkeen kustannuksia, sillä asuntojen hinta näyttää nousevan noin 3 000 euroon neliöltä. Kartio-juomalaseja valmistetaan muutaman kymmenen ihmisen voimin Iittalassa. Siirtolapuutarhaliitosta yhdistys erosi muutama vuosi sitten. Asuntohakemukset ja kirjalliset ostositoumukset Himangan kunnanhallitukselle, Raumankarintie 2, 68100 Himanka, 6.6.2003 mennessä. Alkuperäisiä värejä ovat olleet ainakin sammalen vihreä ja savun harmaa. Asuntoja suunnittelee sveitsiläinen arkkitehti Peter Zumthorn. Kaupungin maistraatti ei enää pystynyt verottamaan kaupunkiväestöä asianmukaisesti. (06) 878 9240 ja 0500 121 046 ja asunnoista Pirjo Mansikkamäki, puh. Pohjoisnummen kerrotaan olleen asuttu jo ennen isovihaa, mutta sen aikaiset maanmittarit, eli silloiset asemakaavoittajat, pitivät ammattiylpeyttään alentavana piirtää epäsäännöllisesti rakennettua aluetta kaupungin kaavoihin. Tunnelma on leppeä ja rauhallinen, hyvää tekevä ja voimia antava. Tänään 22 hehtaarin kokoinen Skata puutaloineen on suojeltu ja alueen status on noussut. Siksi tullimäkeläiset ja ykspihlajalaiset karsastavat Puotiniemen huviloita. Mökki siirtolapuutarhassa oli Jussin ja hänen vaimonsa tilauksessa vuoden päivät, kunnes kymmenen vuotta sitten unelmasta tuli totta. Pihamaata riittää monenmoiseen viljelyyn. Samalla Museovirasto näki uhkan ja alkoi inventoida ja laatia uudelle kaavalle vaihtoehtoja. Jos jotakuta joudutaan huomauttamaan kolme kertaa huonosti hoidetusta tontista, se myydään pois. Entiseen verrattuna alueen rakennusoikeus kasvaa vain sata neliötä. Siirtolapuutarhan antimilla kaupunkilaisperheet pystyivät pitämään nälän kaukana. Jos minkälaisia tilaratkaisuja löytyy aina moderniin baaritasoon saakka. Suomeen idea lienee tullut Saksasta. Voimakkaan makuista lipstikkaa voi paiskata keittoihin. Kanssakäymiseen mahdollisuuksia Siirtolapuutarhaharrastus on ollut viime vuosina muoti-ilmiö. Asukkaiden ammattijakauma oli vielä 1850-luvulla pieneläjävaltainen: merimiehiä ja tehtaantyöläisiä perheineen. Palstoista ei kuitenkaan luovuta hevillä: esimerkiksi se, että kaupunki nostaa alati maanvuokria, ei ole riittävä syy. Kartiota ei ole koskaan valmistettu puhaltamalla. Kivirakenteiset tehdaskiinteistöt on rakennettu eri vaiheissa 1900-luvun alkupuoliskolla. Skatan kohtalonhetki tuli eteen 1960-luvulla. Korkeisiin vientilukuihin ei päästä, sillä vaikka juomalasit valmistetaan prässäämällä, valmistus vaatii myös käsityötä. Liisa harmittelee, että silti harva kokkolalainen tietää palstoista. Yhteisiä muisteluksen aiheita ovat myös viime kesän erinomainen omenasato ja suuret kurpitsat. Tullimäessä on 85 mökkiä. Kerroin siitä myöhemmin tyttärelleni, ja sanoin, että siinä on minunkin vanhuudenkuvani. Silloinen kaupunginarkkitehti laati uuden kaavan 3–8-kerroksisille rakennuksille. Kaupunginarkkitehti Ilkka Halisen mukaan tehdaskiinteistön vanhimpaan osaan tulee korkeata noin nelimetristä asuintilaa. Lakkitehtaan korttelissa on kaksi erillistä tonttia. Talo on siirretty muualta ja pystytetty tontille uudelleen 1914. Kuva: Jukka Lehojärvi Kodin klassikko JYVÄSKYLÄ (STT) Jyväskylän keskustassa sijaitseva historiallinen Fredriksonin lakkitehdas muutetaan asunnoiksi. – Näin kerran mummon perkaamassa palstansa ojanreunaa. Ensimmäisen mökin Rajalat ostivat vuonna 1973. Ykspihlajaan syntyi omansa kaksi vuotta Tullimäen jälkeen, Puotiniemi on vain muutamia vuosia vanha. Tarvittiin taas maanmittaria, joka laati uuden ajanmukaisen kaavan ja ulotti sen ensi kerran Pohjoisnummelle. – Suuret sielut jäävät mieleen, Jantunen summaa. Pihoille ei saa tehdä kuutta neliötä suurempia rakennelmia, ja niihin on kysyttävä lupa naapureilta. Juomalaseja viedään esimerkiksi Pohjoismaihin, Hollantiin, Saksaan, Japaniin ja Yhdysvaltoihin. Tyypillistä on, että tervehenkisen kilpailun tuloksia puidaan viikoittain saunassa. Kokkolan asemakaava-arkkitehti Nisse Stenman käytti tällaisen alueen suojeluja uudisrakennustavasta nimitystä "hammaslääkäriperiaate". Enää Liisa ei poukkoile. Asuntoihin liittyy erillinen autokatos/varasto. Fredriksonin korttelin lähellä sijaitseva Jyväskylän entinen linja-autoasema muutetaan myös asumiskäyttöön. Vuonna 1821 maanmittari Anders Holm laajensi vanhoja katujen ja kortteleiden linjauksia Luutavuorenkadulle, eli nykyiseen pituuteen. Juomalasin valmistus on ollut katkonaista. Ajatus tulee mieleen vasta, kun voimat uupuvat tai edessä on muutto Kokkolasta. Hinta tarkentuu kesäkuun aikana. Korttelin talot ovat suojelukohteita, joten niiden julkisivut säilyvät pääosin ennallaan. Mädät hampaat, eli rakennukset, oli purettava ja uudisrakennusten tuli soveltua entiseen rakennuskantaan. Kaavoittaja, rakennusylihallituksen konduktööri Anders Fredrik Granstedt ja hänen esimiehensä yli-inspehtööri Carl Ludwig Engel, taipui maistraatin mielipiteeseen: katuja on turha leventää ja rakennuksia purkaa, koska pieneläjillä ei ollut hevospelejä. Jos ei halua olla yksikseen, korvaavaa on kuitenkin paljon tarjolla: ulkoilupäiviä, retkiä, myyjäisiä ja talkootyötä alueen kunnossapitämiseksi. Tauon jälkeen kirkas juomalasi palasi markkinoille 80-luvulla ja jälleen vuonna 1993, mistä lähtien Kartio on ollut suosittu retroesine. Toivomus on, että nuoret ja lapsiperheet innostuivat elämäntavasta, sillä nyt tullimäkeläisten keski-ikä on 60:n hujakoilla. Sen sijaan yhteistä keskusmajaa voi vuokrata esimerkiksi perhejuhliin. Tullimäellä on asemakaava, joten siirtolapuutarhaa ei voi lakkauttaa, kuten viitisentoista vuotta sitten suunniteltiin. Ja mansikkaakin minulla on, Tyyne listaa. Hän ei suunnitellut viinilaseja, vaan monikäyttöisiä laseja, jotka sopivat huusholliin kuin huusholliin, kertoo Iittalan tiedotuspäällikkö Päivi Jantunen, joka työskenteli aikanaan suunnittelijan kanssa. KESKIPOHJANMAA s Lauantaina 24.5.2003 17 Asuminen Yhteystiedot Toimittaja: Anne Saarikettu (06) 827 2328 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Skata Kolumni PEKKA TOIVANEN Himangan kunta tarjoaa toukokuun lopulla valmistuvan, Pahkalan kylässä sijaitsevan paritalon asunnot vuokrattavaksi tai myytäväksi. Kaupunginosassa pidettiin joukko asukaskokouksia, joissa Wingrenin ja museoväen esittämää kaava-vaihtoehtoa markkinoitiin. S kata, eli Pohjoisnummi, oli alkujaan Eteläja Itänummien ohella yksi Pietarsaaren ”malmeista”, jotka reunustavat keskustaa. Pihalla on myös omenapuu. Lisätietoja rakennuksista antaa Matias Yliriesto, puh. Ja hernettä. Asemakaava antaa myös mahdollisuuden ullakkoasuntojen rakentamiseen. Kaupunginvaltuusto on hyväksynyt yksimielisesti lakkitehtaan tontin asemakaavan muutoksen. Kuvat: Clas-Olav Slotte Vuonna 1946 perustettu Tullimäki on vanhin kolmesta Kokkolan siirtolapuutarhasta. Vaikutusta lienee ainakin presidentti Tarja Halosella, joka on ahkeroinut tontillaan Helsingissä. Himangalla 22.5.2003 Himangan kunnanhallitus Pahkalan paritalo Anne Saarikettu KOKKOLA (KP) Kesän tuoksu leviää pieneen siirtolapuutarhamökkiin, kun sen omistaja Liisa Torikka tarjoaa vierailleen yrttiteetä. Kartiot syntyvät pitkälti koneellisesti. Osalla on puuhella, noin puolet on halunnut sähkön, Jussi veikkaa. Matkailumarkkinoinnissa Skata on silti aivan keskeinen elementti ja sen arvo kasvaa ajan myötä. Yrteistä tärkeä on lipstikka, joka on suojelusyrtti. Uusi kaava myöntää rakennusoikeutta 6 900 neliömetriä. Erityisesti Tyyne mainitsee "vihaavansa" nurmen niittämistä työnnettävällä ruohonleikkurilla, eli hikihöylällä. Hänen esteettiset uniikkiesineensä eivät ole tavoittaneet suuria ihmisjoukkoja. Vierailu työkaverin palstalla teki vaikutuksen ja Liisa osti samalla reissulla mökin kivenheiton päästä ystävästään. Pikkuvirkamiehet olivat luotseja, eli voittopuolisesti ammatit olivat merellisiä. – Fasaanit ovat pahatapaisia ja -äänisiä, Jussi sanoo. Skata merkitsee saariston etäisintä niemenkärkeä ja puun latvaa – kaupungissa reuna-aluetta. Hän palasi aiheeseen lukemattomia kertoja. Fredriksonin suvun omistama puurakennus säilytetään ennallaan. Uusia viljelylajeja kokeillaan ahkerasti. Myös luonto merkitsi hänelle paljon. Linnun ilmaantuminen saa etenkin Jussin silmäkulman kohoamaan. Liisa viljelee papuja, herneitä, salaatteja ja yrttejä, mutta ei niinkään juurikasveja. Vekottimen nimen mukaisesti touhussa tulee hiki. Lakkitehdas asunnoiksi. – Perusjuomalasi oli yksi Franckin lempiteemoista. Viimeisin Tullimäen mökeistä on rakennettu 80-luvulla. Kun kotia ei heti löytynyt, pariskunta asui tovin siirtolapuutarhassa. Yksittäinen lintu on tervetullut kuoputtamaan pihamaata silloin tällöin, mutta kun fasaaneja alkaa olla kymmenittäin, ne ovat riesa. Hän kertoi myöhemmin laatineensa tarkoituksella kaavan, joka ei menisi sisäasiainministeriössä läpi – kuten ei mennytkään. Ulkona sataa. Kaikki asukkaat kuuluvat Tullimäen siirtolapuutarhayhdistykseen, jonka puheenjohtaja valitaan vuosittain. Vuoden 1835 syyskuussa kaupunki paloi ja kaavoitettiin sen vuoksi uudelleen. Molemmat ovat lähteneet Tullimäeltä, mutta palanneet takaisin. Mieleen muistuu myös menneiltä vuosilta mökin korkuiseksi kasvanut auringonkukka. Vuosisadan vaihteen tienoilla tehdastyöläiset olivat jo vallanneet entisten merimiesten asunnot. Mintun hän on viljellyt omalla palstallaan Tullimäellä. Leveyssuunnassa alue oli edelleen kolmen korttelirivin, eli nummen, levyinen. Se oli alkujaan pieneläjien asuinalue. Skatalla periaate on mielletty niin, että täytyy olla ainakin hammaslääkäri lunastaakseen tontin ja talon alueelta. Kaupunki kasvoi, tontteja lohkottiin ja pilkottiin. Hän harmittelee, että vanhemmiten puutarhan hoitaminen on vaivalloisempaa kuin ennen. Pihalla temmeltävää fasaania se ei hidasta. Tyyli sopi Franckin linjaan ja hänet muistetaan siitä. Tehdastontin omistaa nykyisin Opetusalan ammattijärjestö OAJ. Kartio on ollut kansainvälinen menestys. Useimmat mökit on remontoitu täysin. Yliopiston vuokrasopimus päättyy syksyllä, minkä jälkeen kiinteistö vapautuu rakentamiselle. Isovihan aikana vuonna 1714 kaupungin polttaneet venäläiset eivät joko havainneet asutusta tai jättivät sen kenties säälistä polttamatta. Asuntohakemuslomakkeita saa kunnanviraston neuvonnasta tai tulostamalla netistä www.himanka.fi/Kunta tiedottaa/Vapaat asunnot. Suurin osa mökeistä rakennettiin 50-luvun alussa, kun sodan jälkeen ruoka oli kortilla. Tyyne muutti miehensä kanssa EteläPohjanmaalta Kokkolaan vuonna 1962. Jussin 18-kiloiseksi paisunut kurpitsa vaikutti auttamattoman pieneltä mökkituttavan 24-kiloiseen verrattuna. Jo tuolloin kaupunginosasta käytettiin nimitystä Skata ja Skatan, kirjallinen tieto on 1850-luvulta. Sinne hän piirusti tupakkatehtaan ja -plantaasin pohjoispuolelle muutaman säännöllisen korttelin, arvatenkin tehtaan työläisiä ja lukuisia merimiehiä varten. Mielekäs tekeminen pitää virkeänä. Siirtolapuutarhaelämän sosiaalisuus paistaa läpi kolmikon puheista. – Vuosittain viisi, kuusi mökkiä on myytävänä, Jussi laskee. Kaikkiaan tehtaalla työskentelee parisensataa ihmistä. Kuten nimikin sanoo, juomalasin muoto on geometrinen – kartio. – Mökkeihin on alettu rakentaa takkoja. Lasista Franck teki aikanaan useita eri versioita. Liisa löysi tiensä ensimmäistä kertaa siirtolapuutarhaan ja Tullimäelle 1980-luvun alussa. Valmistustapaa voi verrata vohveleiden paistamiseen vohveliraudalla
www.yle.fi/hetkinen. Tuotanto: FST/Urheilu. Tuotanto: Bluemedia Oy. 5163 12.30 Etälukio Elämänkatsomustieto – hyvää elämää etsimässä. Uusinta torstailta. Osa 3/4 Matka maailmalle. Tutkimusmatka omaan kehoon. Psycho tuhoaa Amazonin sademetsää, mutta miksi. 3502 13.00 Tv-uutiset. 2989 17.00 V75 ravit. Amazon. Ihanassa aamussa suunnataan katse kohti viikonloppua. 1286231 17.30 FST: Kielen päällä. 4963786 11.10 Se on siinä. Uusinta. Ladies’ Bike Club 10v. 84231 08.05 Haastattelijana Mirja Pyykkö. Ammatinvalintatestiä kokeilee rock-tähti Jarkko Martikainen. 6315521 20.45 Vaaleanpunainen pantteri. Matrix-trilogian tekijöiden eli Larry ja Andy Wachowskin animaatiokooste Matrix-maailmassa. Kevään viimeisessä ohjelmassa ovat vieraina Hans Välimäki, Maria G ja Petri Liski. 979415 18.00 Suuri Seikkailu 2003. 2131618 22.00 Kymmenen Uutiset. Stereo. 46057 10.05 Lauantaiseura. 29892 08.25 TV2: Veturi. Perhe on hajonnut, ja vanhan Donin pojasta on tullut kylmäverinen hallitsija. 720182 20.10 Urheilu-uutiset. Maailmat kohtaavat. Pao saa kuitenkin kuulla, että liiga suunnittelee massiivista ryöstöä Hongkongissa. 1214908 10.50-11.20 Tilt.tv. Sarja jää tauolle ja jatkuu jälleen syksyllä. Tulevien ottelujen taustoja, tähtihaastatteluja ja joukkueiden esittelyjä. Stephen Poliakoffin kirjoittaman ja ohjaaman brittidraaman päätösosa. 555250 23.00 LauantaiAction: Rauhantekijä (K). 18250 11.05-11.29 YLE Teema: Aleksis K. 92927 18.10 Michael Jackson: Toinen näkökulma. 3687892 14.35 Toinen jalka haudassa. USA 1974. Kaikkien aikojen euroviisut Laulavassa sydämessä. Mihin aikaan sinä menet nukkumaan. Likaista peliä. Stereo. Suora lähetys Olympiastadionilta. Maineikas Butranekh. Stereo. 9612637 14.05 Sporttipalat. 4280960 20.50 Kettu. 9164521 12.00 Etälukio Kansainväliset suhteet: Uusi maailmanjärjestys. Pintamaailmasta katoaa tavaraa kuin maan nielemänä, joten kolmikko ja Ubos ryhtyvät tutkimaan asiaa. Kesto 116 min. Osa 11: Rakkaus ja kuolema. Englantilainen suomeksi puhuttu animaatiosarja. 24721328 11.45 Peliuutiset. Sarja jatkuu jälleen syksyllä. Suuren Seikkailun viides päivä! Saaripäivä paljastaa, miten joukkueiden henkilökemiat pelaavat. Jacksonin kahden lapsen äidin Debbie Rowen, Jacksonin isän ja monien muiden sukulaisten ja tuttavien kommentteja, jotka saattavat Bashirin dokumentin uuteen valoon. 6705 18.00 Tv-uutiset. Toinen esitys. 491502 18.30 Viittomakieliset uutiset. 7128298 10.00 Jumppa: Streching. Kanada 1997. Suositun piirroshahmon seikkailuja lyhyesti mutta elegantisti. Stereo. Lasten parhaaksi. Pop-musiikin kiistellyn supertähden Michael Jacksonin mielestä englantilaistoimittaja Martin Bashirin taannoinen kohudokumentti antoi hänestä hyvin vääristellyn kuvan. Tuotanto: Ruotsin televisio. Juontajana Mila Kajas. ”Kahlekuningas”, rapujen ja ankeriaiden keräilyä, hyppy rekasta toiseen. 26:n maan välistä viisumittelöä selostavat Riiasta Maria Guzenina ja Asko Murtomäki. Mukana mm. 8016366 11.30 Itse Valtiaat. Tarinatalo. – omakuva. Jeffin ja Martyn entinen sihteeri ottaa yhteyttä Latviasta, kun hänen lapsensa kidnapataan. Brittipunoja David Drew on asettunut asumaan ranskalaiseen kylään, jota pidetään pajunpunonnan paratiisina. Syyttävä sormi, 2/2. Vieraana puolustusministeri Matti Vanhanen. Anneli tunnusteltavana. Lynnin asiakkaana on kahden poikansa huoltajuudesta taisteleva mies, joka asuu viiden naisen kanssa. Vietetään kevätaamua Villen ja Nallen kanssa! Mukana ovat myös Pingu, taikuri Simo, kolme Ninaa ja Laulava laatikko. Ajankohtaista alueilta. Luonnonkukista kertovassa tuokiossa tarinaa ketohanhikista. 712724 20.00 Kahdeksan uutiset ja sää. 467521 15.05 Kongo. Kuvasuhde 16:9. Virtanen Viivi & Wagner Jere. Uusinta. 994705 21.05 MTV3 Live: Tangomarkkinat – Raision semifinaali. 1189670 01.35-01.45 Euronews. Peliohjeet teksti-tv:n s. 8-vuotiaan cherokee-intiaanipojan tarina. Elokuva on laajakangasversio. 5803927 21.50 Tv-uutiset ja sää. Juontajana Markus Pöyhönen. 3618 17.30 Pajunpunonnan mestari. Vuorossa on toinen rankka avainkilpailu. 6749124 16.05 Randall & Hopkirk. 15-vuotias Andreas asuu Göteborgin ulkopuolella olevassa saaressa. Tominadraama. Tuotanto: Brad Lachman Productions, USA. Kesto 94 min. Uusinta. 457279 21.00 Lotto ja Jokeri. 18453 18.15 FST: TV-nytt. 333. Inhimillistä puhetta ihmisläheisistä aiheista! Isän paikka: hyvä käytös kasvattaa. 74664598 08.00 TV2: Teletapit: Torneja palikoista. Ensi viikolla esitetään sarjan viimeinen jakso. Stereo. 538569 15.10 Tohtori tuli kaupunkiin. Suomenruotsalaisten koulujen väliset viestikilpailut. Osa 26/52. Stereo. 1434 10.30 Kotimaa.Nyt-Remix. 6069347 13.55 Voimamieskisa. 3195212 10.00 All Stars. Stereo. 166960 19.10 Tulosruutu. Uusinta. Kesto 110 min. 9615724 14.55 Lauantain perheleffa: Emma. 9151540 12.30 FST: Stafettkarnevalen. Kesäparatiisin portit aukeavat jälleen! 97724 22.15 Frasier. Vastakkain Nuolihaukat Pirkkalasta sekä Auringonkukat Anjalankoskelta. Stereo. USA 1996. Valtakuntansa säilyttämiseksi hän on valmis tappamaan myös sukulaisia ja ystäviä. 8159328 18.45 Avara luonto: Nerokkaat rakentajat. Hongkong 1997. Stereo. Kilpailun juontaa Janne Porkka. Sketsikokoelman vitsien kohteena ovat tällä kertaa Pohjois-Englannin maalaiset, kovanaamat ja muut sekopäät. Poliisitarkastaja Pao pidättää murhasta ja terroriteoista epäillyn gangsterin, joka onnistuu pakenemaan taiwanilaisen liigansa suojiin. Vieraana Kari Hotakainen ja haastattelijana Esa Silander. Tuottaja/ohjaaja: Mervi Pohjanheimo. Nousitko aamulla väärällä jalalla. Työpaikkaryhmistä liikkuu tällä kertaa lahtelainen Marakon. 997453 21.13 Keno. Vekkarikutsujana opetushallituksen pääjohtaja Kirsi Lindroos. Ykköskatsomossa esimakua TV 1:n kesän 2003 ohjelmistosta. Uusinta. 697231 20.00 MTV3 Live: Tangomarkkinat – Raision semifinaali. Sosiaalisista yrityksistä on keskustelemassa toimitusjohtaja Mauri Korhonen ja projektipäällikkö Eeva-Marja Loukola. Es. 4649076 09.00 Tv-uutiset. 376. 2963908 21.15 Elokuva: Kummisetä II (K15). 6711705 22.00 Eurovision laulukilpailu 2003. Golfpallo ilmassa yli tunnin?!. Max lähtee tutkimaan asiaa. 512786 17.05 Eron lait. 2982415 09.15 Pokémon. 8226786 19.25 Laulava sydän: Euroviisut. Jane Austinin romaaniin perustuva tenhoava tapainkuvaus vanhan hyvän ajan Englannista, jossa kaunis säätyläisneito sotkeutuu järjestelemään ystäviensä lemmenasioita, mutta ei itse tunnista rakkauden värähtelyjä. 2725584 20.15 Pelkokerroin. 689637 12.35 Pepsi Chart. Voisiko yritystoiminta olla hyväntekeväisyyttä. Englantilainen draamasarja. 4698095 15.55 Kukkaloistoa. Toimittajat Inari Uusimäki, Sakari Heiskanen ja Jari Vesa. Ensimmäinen Land Rover G4 Challenge ja skeittauksen Mathias Ringström. 52520095 01.15-03.00 Mikämikä-tvpeli. Toimittaja Laura Lilja-Haataja. 7187163 09.45 Aarresaaren sankarit. Tuotanto Filmiteollisuus Oy/Työministeriö. 97960 18.35 Ykköskatsomo. 5223637 11.40 Digimon. Kuvat jotka muuttivat maailmaa sarjakuvataiteilija Kati Kovácsin silmin. 85059366 00.50 Lotto ja Jokeri. Pohjois-Englannin opas. 611415 19.00 Seitsemän Uutiset. 536705 22.15 Tulosruutu. 636724 18.30 Kymppitonni. Juontajana Sami Aaltonen. Syntymäpäivä. Santeri Kinnunen saa vieraansa taas kertomaan poskettomia tarinoita eletystä elämästä. 1846540 22.30 Suuri Seikkailu 2003. Trilogian viimeinen osa esitetään 31.5. 96434 17.05 FST: Närbild Svenskfinland. Laura, Anna Eriksson, Marion, Pentti Hietanen, Nylon Beat, Aki Sirkesalo, Marita Taavitsainen ja Simo Silmu. 8044816 TV 1 TV 2 MTV 3 Nelonen Lauantaina 24.5.2003 s KESKIPOHJANMAA 18 Ellit Masi Pirkko ja Pentti Muumi Mustanaamio B. 8093231 20.30 Tv-uutiset ja sää. Kevään viimeisessä jaksossa aerobicin maailmanmestari Tiia Piili laittaa Jukan ja Riston ojennukseen. Satiirisarja kulissien takaa. Kooste raveista, oikea rivi ja voittoennuste. Kilpailemassa raisiolaiset Minna ja Sami Itämeri, joiden haaveena on matka Champagnen maakuntaan Ranskaan. 9.11.2002.Stereo. 801076 10.30 Siipiliiga. 306811 00.06 Salibandyn naisten MM-kilpailut. Bashir on torjunut väitteet.Tässä ”vastadokumentissa” nähdään Jacksonin oman kameramiehen kuvaamia otoksia samoista haastattelutilanteista ja kuullaan mm. 9578366 12.15 Hyvän olon aakkoset. 6676786 10.45 Kolme vuodenaikaa: Koivut. 2621182 10.00 Tv-uutiset. Tuomaristo valitsee kuusi miestä ja kuusi naista Seinäjoen Tangomarkkinoiden finaalin karsintaan (pe 11.7.) Näiden 12 kilpailijan joukosta yleisö pääsee äänestämään viisi miestä ja viisi naista kilpailemaan (la 12.7.) tangokuninkaallisten tittelistä. Syylliseksi epäillään paikallista kulttia. 2618 18.00 FST: P.S. Kuka on maailman vahvin tällä hetkellä. Kolmasluokkalaisten oma kisailu. Toinen esitys. Suomea edustavat Janne Virtanen, lajin vahvin vuodelta 2001, ja Juha Räsänen. Mainarin aarre odottaa löytäjäänsä. Kesto 119 min. Operation ESC. Rohmut riivelit. Ovatko nämä joukkueita, jotka yhteen hiileen puhaltamalla päätyvät voittoon, vai saattaako huono joukkuehenki osoittautua kompastuskiveksi. 7985328 09.45 TV2: Sätkyjä ja tärinöitä: Pupupoika. Ohjelmaan liittyy Veikkauksen rahapeli Olympiabingo. Päätöspäivänä ratkaistaan mitalien kohtalo. 472927 18.00 Elokuva: Elämän opissa. Barbara Eden hauska kuin pullosta tullut. Kaksi kaveria ja tyttö. Stereo. Tekstitys Teksti-tv:n s. 587328 22.40 Sukupuu. Osittain mv. 55947835 08.45 Sinisen talon nalle. 2323927 01.15-01.45 Lain nimessä. Kesto 191 min. 6535908 11.50 Ajankuvia Tukholmasta. 7285415 20.50 Urheiluruutu. Osa 2/3: Metsän henget. USA 1997. 272569 13.05 UEFA Champions League -viikkomakasiini. Rokkarivirsiä ja urkurokkia. Kotimainen peliohjelma. 4848927 11.00 Tv-uutiset. Spinarak virittää verkon. 4001076 19.15 Kuutamolla. 3145250 10.00 Ihana Aamu. Stereo. 9215521 12.05 Putti – mobiilipeli. 6887564 02.00-06.55 MTV3 Deitti. 86046854 00.55-02.45 Kova paikka: Full Alert – toimintavalmis (K15). Puolueeton Antero Mertaranta yrittää avata kielisolmuja. Entä miten sujui yö kylmässä teltassa tai mökin suojassa. 742453 19.40 Neiti Marple. 7618 09.30 TV2: VilliMikki: Hyvää Yötä – Huomenta!. Mukana Emma Bunton, Macy Gray, Foo Fighters, Madonna ja The Androids. 30453 13.05 Toisten TV. TV&radio Yhteystiedot TV-sivun vastaava toimittaja Jyrki Aro (06) 827 2315 Ohjelma-arvioinnit: Aamulehti Posti : PL 45, 67101 KOKKOLA Sähköposti: toimitus@keskipohjanmaa.kpk.fi 08.00 Tv-uutiset. 68332601 16.30 Mol.fi. Osa 10/10. 399057 14.35 Harry Enfield esittää. Voimamiesten kahdeksan vahvinta kohtaavat Vantaalla. 68453 20.45 Lotto. Osa 4/4. 40341298 09.00 TV2: Hetkinen. Vierailijana Pauline Quirke. 7003989 12.30 Mitä on Animatrix?. Stereo. 2679415 11.15 UBOS-loitsukirja. Viikon ajankohtaiset pohjanmaan kautta napapiirin molemmin puolin. 3865182 17.10 Hollywoodin tähdet. Uusinta. Värit. 1978415 10.55 Tweenies. Kummisetä-trilogian toinen osa sai peräti kuusi Oscaria. 46873 17.00 Tv-uutiset. Yllätyksiä. Draamaelokuva. Kovan luokan toimintajännäri USA:n hallituksen erikoisryhmästä tutkimassa ydinräjähdyksen aiheuttaneen terroristijoukkion hankkeita itäisessä Euroopassa. Uusinta. 5214989 12.05 Max Steel. Juontajina Teemu Laajasalo ja Minna Rautiainen. 56434 09.05 Lauantaivekkari. Randi edustaa pariskuntaa, joka yrittää kaikin keinoin saada pojalleen elintärkeän hoidon. Viikon taiteilija Vilmalotta Olivia Schafhauser. 24788298 17.05 Viiden Uutiset. Tuomaristo valitsee kuusi miestä ja kuusi naista Seinäjoen Tangomarkkinoiden finaalin karsintaan (pe 11.7.) Näiden 12 kilpailijan joukosta yleisö pääsee äänestämään viisi miestä ja viisi naista kilpailemaan (la 12.7.) tangokuninkaallisten tittelistä. 8483927 21.30 Kesäparatiisi. Ohjelma on nähtävissä myös internetissä osoitteessa www.yle.fi/lauantaiseura. Kosto on minun. 952618 21.15 Itse Valtiaat. 7493057 16.00 Holby Cityn sairaala
14.00 Journal RTBF. 13.55 Tillbaka till Aidensfield. 08.25 Finlandssvensk tonträff. Viikon jaksot uusintana. 23.30 Maigret. Englantilainen tositeeveesarja brittiläisten matkailijoiden erotiikkalomista Karibian Jamaikalla. 19.20 Keno. Juontajana Tiina Ojutkangas. 14.00 Mehuhetki. 02.10-06.00 Sub chat. 14.00 X3M-Nyheter. 6.10 Ripostes. 00.05 Eurovision laulukilpailut. 20.03 Musik från västkusten fortsätter. Klo 21 jälkeen lauantai-illan kuulumisia. 09.05 Maakuntaradio. Surffiässä Taj Burrow. 14.33 Radio Keski-Pohjanmaan lauantai. 10.03 X3M-Arnes Arvingar fortsätter. 10.33 Radio Keski-Pohjanmaan lauantai. 17.30 Film Festival-cannes. 21.04 Eurovision laulukilpailut. 23.15 Triumfens ögonblick. Voittaa voi vilkkaalla mielikuvituksella. 23.00 Jaajon jacuzzi: Räsypokan jälkeen. 14.42 Musiikkipersoona. 05.00 Uutiset ja sää. 16.00 Uutiset ja sää. Robert De Niro tekee jämäkän tulkinnan sisilialaisnuorukaisesta, joka saapui pelkkänä lippalakin omistajana USA:han ja ryhtyi raivaamaan tietään alamaailman vallankahvaan. 07.50 Merisää. 15.33 Oulu Radion lauantai. 19.00 Nyheter från FNB. 09.04 Sää. TV:n pojat skeittaavat Tartossa. 18.00 Ehtookellot: Haapaveden kirkon kellot. Sellainen kun on kaikessa journalistisessa työssä; objektiivisuuden ideaali pakenee aina ulottumattomissa. 14.00 Mat. 10.30 MTV Movie Special. Aallas on rytmittänyt kokonaisuuden niin, että siinä limittyvät päiväkirjojen tekstit ja luonnon äänet, ihmispuhe yhdistää kumpaakin. 22.00 MTV Movie Special. 15.00 Radioteatteri esittää: Leo Hero oli luuseri, osa 2/4. Mielenkiintoisinta ohjelmassa on se, kuinka erilaista materiaalia samoista haastatteluista voikaan esittää. 18.05 Ett ord inför helgen. 19.30 X3MRetro. 10.11 Suoraan kentältä 10.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 12.45 Le Dessous Des Cartes. Erikoisepisodi sairaalloisen voimakkaasta seksuaalivietistä, nymfomaniasta. 12.03 Pietarinkadun Oilers Go-Go. 9.35 Tintin. Lintujen muuttoa tarkkailevat lähtevät liikkeelle jo ennen aamu viittä. Myös hän piti kirjaa näkemästään ja kokemastaan. Pakettiin mahtuu jopa hämähäkki, joka rakentaa eräänlaisen hettoverkon pyydystysvälineekseen. 12.00 Uutiset ja sää. 19.55 Urheiluradio. 19.30 Nyheterna. 10.00 Nyhetsmorgon lördag. Villisian risuista kyhätty pesäkasa ja pikkulinnun hämähäkinseiteistä ja sammalista taidolla kudottu pesä ovat kovin kaukana toisistaan. Viihdettä lauantai-iltaan. Syvien varjojen ja muuten vain lukuisien hämäräkohtausten Full Alert ei ole tv-ruudussa parhaimmillaan. 20.00 Nya andetag. 13.15 Ajankohtaista 13.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 17.00 Uutiset. 1.40 Film Festival Cannes. 0.45 Taistelulajit: Paris-Bercy. 06.25 Nousutahdit. 22.00 Speedway: Grand Prix Puola. 18.00 Uutiset. Emma (1996) tunnelmiltaan suorastaan rento luenta Jane Austenin ironisesta rakkaustarinasta. 18.00 Trl. 22.05 Musiikkia vanhasta Euroopasta. 19.00 Dance Floor Chart. Seurasi laaja mielenosoitusten aalto. Katsanto on kuitenkin lavea. 10.45 Bubbel. 13.10 Oulu Radion lauantai. 2.15 Moottoripyöräily: Grand Prix Ranska Moto GP Harjoitukset. 08.03 Maakuntaradio. 03.02 Yöradio. 14.00 Uutiset. 19.30 Envoye Special. Toivottavasti tämä ohjelma kuullaan myös keskikesällä, jolloin kaikki vesien äärelle janoavat voivat siihen keskittyä aidossa ympäristössä. 11.03 Maakuntaradio. Kuva: Yle/Kuvapalvelu Todellisissa tarinoissa Esa Aallas kertoo isästään Arvo Aallaksesta, joka eli Suomenlahden lintusaarilla keväästä syksyyn kahden lintumiehen kanssa. 00.05 Nattklassiskt. Dekki. 11.33 Oulu Radion lauantai. Ensimmäisiksi eläinmaailman rakentajiksi se nimeää pieneliöt, jotka tekivät tornejaan merenpohjaan jo 3,5 miljardia vuotta sitten. Irtonaiseen tahtiin vaihdetaan maisemaa New Yorkista Uraliin, Wienistä Bosniaan. 14.32 Acoustic. 07.40 Menovinkit. 9.00 JT Radio Canada. 19.30 LG Super Racing Weekend: Championship Brno Tsekki Suora. 11.30 Plus ekonomi. 19.00 STT:n uutiset ja sää. 10.13 Toivemusiikkikontti. 12.55 Lördax. 08.03 Lauantailaturi. 18.30 Hartaita säveliä. 10.00 Sailor Moon. 15.30 Snacka om nyheter. 1.30 Jta. 18.50 Iltahartaus. 23.03 Löpsedeln. 17.15 Danscafét. Music tv 7.00 Turn on. Lisäksi tarina aloittaa mahdollisimman kaukaa, melkein aikojen alusta. Vanhukset puhuvat verkkaisin lausein luonnon kunnioittamisesta ja katsovat kohti auringonlaskun maata. 14.30 Salibrandy. 10.45 Radioteatteri esittää: Kärrykoti kullan kallis, osa 1/8. 15.00 TV5, Le Journal. 15.42 Ajankohtaista. 09.30 Puolen uutiset ja sää. 1.40–2.35 Six feet under. 01.02 Yöradio. 12.00 På teckenspråk: Teckenlådan. Michael Jackson: Toinen näkökulma pyrkii tekemään tyhjäksi Bashirin kohua herättäneen dokumentin, Michael Jackson: Elämäni. Kokemuksensa hän kirjasi teokseen Pilkkuja meren peilissä. 19.40 Miami Vice. 10.00 Aktuellt med väderrapport. 22.00 Triumfens ögonblick. 0.30 Uutiset. 18.00 Vildmark fiske. 12.55 Nuntii Latini – latinankielinen viikkokatsaus. Se pyrkii osoittamaan, että Bashir olisi tahallaan valehdellut katsojille tekemissään tulkinnoissa. 18.03 Suomi tänään. Suvun entinen valkoinen lammas alkaa saada takkiinsa syvänpunaisia roiskeita. 17.30 Vetenskapens värld. 3.00 TV5, Le Journal. 19.00 Aktuellt. 10.45 Mission 414. 21.00 Aktuellt. 1.15 Superman – Stålmannen. 17.30 Päivän peili ja sää. 16.00 Trl Presents Christina Aguilera Stripped. Varsin traagisista tapahtumista kertova IRA:n nälkälakko on tylsä, koska sen tekijät ovat unohtaneet käyttää liikkuvan kuvan tarjoamia mahdollisuuksia katsojan hyväksi. 00.25 SexTV (K). 0700-98300 ( 5,01 euroa /puhelu+pvm) 21.00 VOA YleTeeman Historia-sarjassa on tavattu nähdä tyylikkäästi rakennettuja ja mukaansa tempaisevia TimeWatch-dokumentteja. Pyssyt rätisevät, autonpellit rymisevät ja pommit jyskäävät. 06.03 Väderöversikt med sjörapport. 18.30 Vinnare: V75. 13.00 TV5 Infos. 14.03 Tänään iltapäivällä. 07.00 Aktuellt med väderrapport. 17.00 TV5 Le Journal. 12.15 Maakuntaradio. 10.50 Joogamatto. 15.00 Moottoripyöräily: Grand Prix Ranska Moto GP Harjoitukset Suora. 01.00 Uutiset ja sää. 00.00 Uutiset ja sää. 10.42 Ajankohtaista. Sen mukana kuulija pääsee harvinaisen antoisalle retkelle meren syliin. 18.00 Aktuellt. 22.05 Eurovision laulukilpailut. 15.33 Radio Keski-Pohjanmaan lauantai. 10.00 TV5 Infos. 10.00 Becoming Presents Wannabes Outkast. 17.20 Lauantain toivotut levyt. 22.00 Aktuellt. Mutta mitä kysyttiin. 16.00 X3M-Nyheter. 14.30 Puolen uutiset ja sää. 21.00 Lauantaiillan Huumaa. Studionumero 0108 06000 (pvm). 18.30 Questions Pour Un Champion. 18.00 Uutiset ja sää. 20.45 Sportnytt. 20.00 Toivekonsertti 22.00 Kiitokseni (u) 00.45 YÖDEI Kaapelikanavat Radiot KESKIPOHJANMAA s Lauantaina 24.5.2003 Radio & TV 19 06.00 Peliputki: Putti. 12.10 Säsongsavslutning: Äntligen hemma. 13.33 Oulu Radion lauantai. 19.51 Suomi tänään. 13.05 Lördax. Valkoisen vaarin ja cherokeemummon asenteessa on viehättävää nöyryyttä. 21.00 Trl. Perhe on hajonnut, ja vanhan Donin pojasta on tullut kylmäverinen hallitsija. 11.55 Urheiluradio/Vakioveikkausvihjeet. Michael Jacksonin vastadokumentti on puhtaan tavoitteellinen hyökkäys dokumentaristi Martin Bashiria kohti. ei katsoja voi kuin haukotella. Selvittää olisi voinut vaikka sitä, mitä merkitystä hienon pesän rakentamisessa nähdyllä vaivalla on taistelussa lajien säilymisestä – huvin vuoksi ei luonnossa tehdä juuri mitään. 07.45 Hartaita säveliä. Pääosissa ovat mm.: Al Pacino ja Robert De Niro. 12.03 Radio Keski-Pohjanmaan lauantai. 12.03 Stafettkarnevalen. 14.03 Kaffekvarnen 15.00 Fritt fram 16.00 Aktuellt med väderrapport. Gwyneth Paltrow on viehättävän rasittava herraskaisneito, joka päiviensä ratoksi mestaroi toisten ihmissuhteita. 13.00 Sanna Mäenpää Uutiset tasatunnein. Länsirannikon melonitalkoot. 21.50 Ladyshave: Jag vill bli din flickvän. Kevään viimeisessä ohjelmassa Jaajon vieraina ovat pornotähti Rakel Liekki ja Yllätysvieras-ohjelman Naked Chef. 21.50 Merisää. 11.00 Centrums bästa. 20.30 Julkvisti. 24.00 Xtreme-urheilu: YOZ Session. 22.30 Making the Video Dmx. 10.33 Lauantailaturi. Toisaalta Jacksonia katsellessa alkaa väkisin kokea myös jonkinlaista sympatiaa miestä kohtaan. Ensi lauantain Kummisetä 3 maiskahtaa tämän jälkeen eilisen pastan tähteiltä. 23.00 The Lick. 10.42 Ajankohtaista 11.03 Oulu Radion lauantai. 21.03 Sportradion. 0.30 If looks could kill: The John Hawkins story. Kukapa ei Emman tapaisia päällepäsmäreitä tuntisi tuttavapiiristään –peilistähän sellaisia on tunnetusti vaikeampi löytää. Bashir itse on todennut Jacksonin hyökkäyksestä, että se kiinnittää huomion vääriin asioihin. SubTV! Iskelmäradio Pohjanmaa Taajuudet: Kruunupyy 104,9 MHz, Pietarsaari 100,3 MHz, Kokkola 106,3 MHz, Kaustinen 89,3 MHz, Vimpeli 103,1 MHz, Alajärvi 104,3 MHz, Kopu 105.5 TV 5 5.45 TV5, Le Journal. Hyvät kuvat pelastaisivat sisällöltään hatarankin luontodokumentin, mutta tähän niitä ei ole paljon riittänyt. 23.10 Musik vid midnatt. Myös ohjaaja Ringo Lam rinnastaa suurta keikkaa valmistelevan gangsterin (Francis Ng) ja työn kolhiman komisarion (Lau Ching-wan). 08.33 Radio Keski-Pohjanmaan lauantai. 15.55 NextTV. 12.00 Turun tuomiokirkon kello lyö 12. 17.00 Aktuellt med väderrapport. Silti katsojan takaraivoon jää epäilys, että kaikki eläinmaailman virtoosit eivät ole mukaan päässeet. 15.15 Okulaari. Uutiset tasatunnein. 21.00 TV5 Infos. 14.30 Mitt i naturen. 00.00 Uutiset ja sää. Juorulehdet eivät tietenkään ole valppaina silloin harvoin, kun tarvittaisiin. 09.04 Sää. 18.55 Suomi tänään. 15.03 Radio Keski-Pohjanmaan lauantai. Se, että dokumentaristi kehuu Michaelin isäntaitoja ei selitä sitä, mitä vieraat lapset tekevät nukkumassa hänen sängyssään. Aihe on värikäs, eikä kuvamateriaalista luulisi olevan kuin runsaudenpula. 17.00 Det nya Sverige: Fiber – gräv där du bor. Taajaan asutussa kaupungissa tunnelmat tiivistyvät kuin itsestään, eikä yllätyksiltäkään vältytä. 14.00 Aktuellt. Jos lähtökohtana on, että katsoja tietää mitä PohjoisIrlannissa on tapahtunut viime vuosisadan alusta lähtien, että hän tietää mistä on kysymys – ja että hän on kiinnostunut, ei IRA:n nälkälakolle parempaa esityspaikkaa löydykään kuin digikanava, jolla se ei taatusti pääse pitkästyttämään suurta yleisöä. Villisian risukasa lienee pikemminkin röttelöitten luokkaa, tuskin verrattavissa mehiläisten tai kimalaisten taidokkaisiin kartanoihin. 16.10 I väntan på Richard. 13.00–14.00 Kamera: ”Fredsteamet”. 07.50 Aamuhartaus. 01.20 Taka-ajatuksia yöversio. 12.00 X3M-Nyheter. 10.03 Lördax 12.00 Tolvslaget från Åbo domkyrka. 15.30 Garonne. 05.02 Ylen aamu. 20.00 Uutiset. 11.15 Paroles De Clips. 16.05 Todellisia tarinoita. 12.00 Trl 1000th Episode. Soita studioon nro 0108 06000 (pvm). 14.33 Radio Keski-Pohjanmaan lauantai. 55 YleTeema klo 18.00 Vesa Majanen Vain asiantuntijoille Mitä voi odottaa, jos dokumentti alkaa korostamalla sitä, että tekijät ovat objektiivisia ja haluavat antaa katsojalle mahdollisuuden tehdä itse omat päätelmänsä. 17.15 A-Team. 21.03 Lotto. 13.25 Menovinkit. 17.20 L’invité Musique. 12.45 Väderöversikt med sjörapport. Filmi jättää väljähtyneen jälkimaun. 13.08 Sää. 13.30 Irlantilainen puolituntinen. 08.10 Melodiradion. 10.03 Maakuntaradio. 11.05 Kirjanmerkki. 11.35 Re-7. 09.05 Lauantailaturi. 11.15 P.S. 22.00 Uutiset ja sää. 23.00 Merkkituote: Cannes. 16.15 Pyöräily: Italian ympäriajo Suora. Tv 4 Nordisk 7.55 Andy Pandy. 23.03 Eurovision laulukilpailut. 21.05 D Design. 18.50 SubSuosikki: Ritari Ässä. 9.10 Lattjolajban. 15.42 Ajankohtaista Radio Nova 107,2 ja 104,1 MHz 09.00 Sami Sirkiä Sami Sirkiä herättelee pilke silmäkulmassa. Temppu on vieläkin aika harvinainen, kuten vaikkapa uuden Matrix-leffan nostattamat huokauksetkin osoittavat. 10.25 Menovinkit. 10.03 Lasten aamu. 55 TV1 klo 18.45 Ensio Ruohomäki Kartanoita ja röttelöitä Francis Ford Coppola sen teki: jatko-osan, joka onnistui parantamaan vielä alkuperäisestäkin merkkiteoksesta ja täydentämään sen tuoreilla näkökulmilla. 5555 (118min) MTV3 klo 14.55 Intiaanien vanha viisaus Amerikkalaiset ovat lievittäneet intiaanien riiston ja kansanmurhan jättämää huonoa oloa paitsi poliittisesti korrektilla koukerokielellä, myös elokuvilla. 08.55 Urheiluradio. 08.03 Väderöversikt med sjörapport. 06.06 Classicas morgonkonsert. 12.15 Lauantaiseura. 07.00 Barnmusik. Amerikkalainen komediasarja. 15.30 Bokbadet. 19.01 Allra mest tecknat. 13.08 Sää. Mikäs siinä on maailmaa pelastellessa. 8.00 Teletubbies. YLE Radio Suomi 97,6 ja 98,4 MHz 04.00 Uutiset ja sää. 11.33 Radio Keski-Pohjanmaan lauantai. 15.47 Radio Keski-Pohjanmaan lauantai. Pants näyttää Feeble Grindin mallia. 10.15 Fixat. 16.10 A-xplock. Viikonlopun kuumimmat ja viileimmät tapahtumat. Lasten tiedeohjelma. 18.05 Suomalainen iltasoitto. Ja on myös vaikea uskoa, että Bashir tahallaan kutsui median Berliinin eläintarhaan Michaelia ahdistelemaan. 02.00 Uutiset. Tyly vastadokumentti on rakenteeltaan sekava, eikä se besserwisser-asennetta kestä. 19.10 Väderöversikt med sjörapport. 19.00 Uutiset ja sää. YLEX 94,0 ja 96,1 MHz 07.30 Kuun Lapset. Huvittavinta on tyrmätä Bashiria siitä, että hänen dokumentillaan oli näkökulma. 1.00 Journal Tsr. Lopulta alkoi syömälakko, joka kesti runsaat 50 päivää. 18.55 Helgmålsringning. 16.05 Suuri haloo. IRA-terroristina vangittu Bobby Sands käynnisti 1981 toisen syömälakkoprotestin Mazen vankilassa Pohjois-Irlannissa. 00.05 Nattklassiskt. Sanailun ja silmäpelin ohessa olisi tarkoitus napata ydinkärjen varkaat kiinni, ennen kuin paukahtaa. 22.40 Räsypokka. 22.15 Swingsalabim. 07.50 Merisää. klo 17 jälkeen. 13.42 Ajankohtaista. 14.00 Uutiset. 12.34 Radio Keski-Pohjanmaan lauantai. 20.00 Bröderna Lejonhjärta. 13.10 Radio Keski-Pohjanmaan lauantai. 18.00 Tico Anttonen Uutiset tasatunnein. 08.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 21.40 Venäläinen iltatuokio. Eurosport 9.30 Jalkapallo: Copa Libertadores. Musiikkia. 16.20 ROCsport.TV. Tähtiparilla selvästikin synkkaa. 8.25 Kommissarie Gadget. 09.05 Toiveiden aamu 06-8220988. Kotimaisten musiikkivideoiden kerma palkittiin VR:n Makasiineilla 22.5. 1.00 MTV Amour. 555 (110 min, E) Nelonen klo 18.00 Kansainvälisiä superpaukkuja George Clooney ja Nicole Kidman pitäisi uskoa upseeriksi ja ydinase-ekspertiksi Mimi Lederin ohjaamassa toimintajännärissä Rauhantekijä (Peacemaker, 1997). 23.30 Pleasure Island. 21.00 Uutiset. 20.30 Biekkat Sámis. Kummisetä 2 (The Godfather II, 1974) ei sortunut perusratkaisuihin. 06.00 Uutiset ja sää. 11.45–12.15 Vi i femman. 07.53 Maakuntaradio. 11.00 Mikroskooppi. Ihailtavaa on se, miten varmasti he pystyvät arvioimaan suurten lintumassojen määrät. 13.30 Puolen uutiset ja sää. Valitse omat suosikkisi listalle netissä. 14.30 K Special: Japanska former. 18.30 Uutiset. 07.00 Uutiset ja sää. Radio Vega Österbotten 102,7 MHz 06.00 Aktuellt. 15.25 Menovinkit. Säätiedot puolelta. 22.15 Sunshine. 7.30 Ici Bla-bla. 20.00 Bingolotto. 15.40 NHL powerweek. Oulu-Radio 98,4 MHz 07.03 Lauantailaturi. Kummisetä-trilogian toinen osa sai peräti kuusi Oscaria. 18.00 TV5 Infos. Jo silloin Sands oli uhonnut, että uutta tulee. 13.05 Reflets Sud. 7.03 24 Vision. 15.15 Okulaari 15.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 13.42 Ajankohtaista 13.50 Kimurantti 14.03 Oulu Radion lauantai. 21.55 Tähtihetki. Kaksi sukutarinaa rinnastamalla Coppola onnistui kuvaamaan vieläkin perinpohjaisemmin rikolliseen liiketoimintaan ja mafiamaisen perheajattelun ytimeen. 08.10 Kuukauden kokki. Radio Kokkola 96,7, 92,7 ja 103,7 MHz 9.00 Radio Kokkolasta hyvää viikonlopun alkua! 9.30 Sää tunnin välein. 11.00 Morning Glory. 17.45 Urheiluradio/75-rivi. 9.30 Två snubbar planterar. 11.10 Radioateljee esittää: Radio ja kitara – radion historiaa Tyynellä merellä. 22.00 Uutiset ja sää. Saaret oli rauhoitettu linnuille 1923 Lokki Joelina tunnetun lintumiehen aktiivisuuden tuloksena. 16.00 Uutiset ja sää. 12.10 Lauantaitapahtumissa. 21.00 Muuvi 2002: Gaala. Sands kuoli nälkään. 06.40 Andlig musik. 08.00 Uutiset ja sää. 22.05 Väderöversikt med sjörapport. Mr. 22.00 Un Siecle D’ecrivains : Henri Bosco. Brittiläinen dokumenttisarja seksin kauneudesta ja käyttökelpoisuudesta. 06.30 Suomi soi. 17.00 Päivän peili ja sää. 555 (94 min, E) Nelonen klo 0.55 Pekka Eronen Ensimmäistäkin komeampi Sukupolvenvaihdos. 07.03 Morgonjazz 07.55 Löpsedeln. 02.02 Yöradio. 03.00 Uutiset. Paikan henki sauna. 14.25 Menovinkit. 20.03 Suomi-baari. 08.30 Puolen uutiset ja sää. 23.00 Radio Novan Yö Uutiset tasatunnein. Väkisinkin tuntuu siltä, että dokumentti on kursittu kasaan leikkauspöydälle jääneistä sekundapätkistä, joille on löydetty jonkinlainen teema. 21.30 X3M-Toast. 08.00 Aktuellt. Elämän opissa (Education of Little Tree, 1997) on sitä lajia, mutta onneksi metsät tuoksahtavat siirappipurnukkaa voimallisemmin. Kolmen kopla. 12.30 Vapari. 13.30 Trl W/e Music Mix. 09.15 Onnen polku 09.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 13.50 Kimurantti. 23.00 Watts – makasiini. 12.20 Naurun aika-Pitsaradio 12.30 Lauantaitahdit 12.55 Oulu Radion lauantai. Tuskin kenenkään pää kestäisi kaikkea sitä menestystä, mitä maailman myydyimmän pop-levyn tehnyt mies on saanut. 06.20 Eväsreppu. 20.30 Vägskäl. Meren hajun hurmaantuneille Pilkkuja meren peilissä on kiihottava ohjelma. 12.00 Genies En Herbe. 13.42 Ajankohtaista tänään. 13.00 MTV Up North. 17.03 Suuri haloo. Keskipäivän peili ja sää. 12.45 Merisää. 11.20 Peliputki: Water War 2. 07.03 Lauantain aamukonsertti. 2.45 Uutiset. 08.42 Perhe Kärkinen. Ruotsin tv 2 11.00 Existens. 2.05 Ocensurerat. No, vinoilu sikseen. 11.03 Nuotin vieressä. 555 (123 min) MTV3 klo 23.00 Kova keikka Hongkongissa Ei kaikki hongkongilainen elokuva ole propelina viuhuvaa toimintaleffaa. Radio Keski-Pohjanmaa 97,6 ja 101,9 MHz 07.03 Radio Keski-Pohjanmaan lauantai. 23.00 Uutiset. 08.25 Menovinkit. 05.52 Ylen aamu. 21.30 Journal De France 2. Seuralaisena ovat kertoja lintumiehet, joita kiihdyttää uusi lintuhavainto, jota he eivät tunnista. 06.55 Andrum. 16.03 Stafettkarnevalen fortsätter. Armoton kissa ja hiiri -leikki siitä syntyy, mutta säntäily ja pauke pidetään höysteenä eikä pääasiana. 16.55 Löpsedeln. Coppola ei tehnyt toisintoa mafiaeepoksestaan, eikä tyytynyt kertomaan pelkästään, mitä sitten tapahtui. 10.00 Teckenlådan. 08.50 Morgonandakt 09.00 Aktuellt. 15.00 Gröna rum. 9.30 Film Festival-cannes. 12.55 Radio Keski-Pohjanmaan lauantai. 19.03 Suomi tänään. 18.05 Chroniques D’en Haut. Käsikirjoitus kirjailija Eeva Takala, musiikin johto kanttori Kullervo Puumala. 18.10 Heja Sverige! 19.00 Bolibompa. 20.00 Aktuellt. 10.00 Uutiset ja sää. 00.00 SexTV (K). 20.30 Rapport. Taka-ajatusten yöversiossa on aikuisten näkökulma. Suurta medialukutaitoa ei tarvita, että hälytyskellot alkavat soida. 14.03 Stafettkarnevalen fortsätter. Valtakuntansa säilyttämiseksi hän on valmis tappamaan myös sukulaisia ja ystäviä. 13.00 Suomi soi. Kauas toisistaan työnnetyt rajat kielivät ohjelman ongelmasta: se on hajanainen. Alien Love: Miltä tuntuisi rakastella humanoidin tai avaruusolion kanssa. Metal Factory Freeride Camp. 15.00 Trl. 11.00 Uutiset. 00.50 Sextaasi. 09.03 Fri Zon – var mans fritidsradio. 5555 Yle Radio 1 klo 16.05 Maila-Katriina Tuominen Isäni, lintumies. 11.55 Päivän mietelause. Sailor Pluto. 08.00 X3M-Arnes Arvingar 10.00 X3M-Nyheter. 05.50 Merisää. 1.10 Rapport. 12.25 Menovinkit. 22.00 Eurovision Song Contest 2003. 7.40 Les Zaps. 19.00 TV5, Le Journal. Radio Pooki 95,0, 95,5, 100,5, 101 ja 103,3 MHz 0.00 Kukonlaulua odotellessa-tauotonta 10.00 Toiveiden tunti Aluekeskus Raahe-vartti 11.45 12.00 Puotipuksut;osta,myy tai vaihda mitä vaan;studio 0700-392111(1,95e+pvm) Uutiset tasatunnein 15.00 Tähtikaarti-tauotonta Tähtiartisti 2003 19.05 24.00 Järviradio 87,9, 89,7 ja 99,1 MHz 8.00 Raimon ihana aamu 9.00 STT:n uutiset ja sää 9.05 Raimon ihana aamu jatkuu... NextTV:ssä katsastetaan, mitä uutta tulevaisuus tuo tullessaan taiteen, tieteen, kulttuurin, teknologian, median ja henkisten asioiden saralla. 13.45 Moottoripyöräily: Grand Prix Ranska Le Mans Esittely Suora. 09.25 Menovinkit. 17.15 YLE news. 10.03 Radio Keski-Pohjanmaan lauantai. 17.00 Hitlist Uk. Varsinaiseksi kutsumuksekseen hän äkkää Toni Coletten esittämän orpotyttö Harrietin sydämenasiat. 55555 (194 min) Nelonen klo 21.15 Rentoa sydänten mestarointia Ei historiallista romaaniklassikkoa ole pakko tulkita rinta rottingilla ja nenäkarvat juhlavasti väpättäen. 12.55 Maakuntaradio. 12.35 Säsongsavslutning: När & fjärran. 11.42 Päivän ajankohtaisjuttu 12.15 Oulu Radion lauantai. 03.00 Yöradio. 22.55 Novosti po-russki. 09.00 STT:n uutiset. Douglas McGarthin ohjaama elokuva käyskentelee menneen ajan herraskartanoissa, mutta tarina ja psykologia ovat ajattomia. 00.00 Pietarinkadun Oilers Go-Go. 3.00 Drop out. 15.26 Radio Keski-Pohjanmaan lauantai. 08.03 Helmenkalastajat. 15.00 Uutiset. 07.53 Radio Keski-Pohjanmaan lauantai. Radio Novan Suomi-lista 22-23. 10.03 Minä soitan. 02.30 Salibrandy. 11.00 TV5 Le Journal. 10.25 Cow & Chicken. 18.30 Stockholmspärlor. Tuotanto: Funny-Films Oy. Ainakin minä katselisin mieluummin kuvia ajasta kuin puhuvista miehistä. 23.00 Aktuellt. 11.30 Puolen uutiset ja sää. 3.20 Tout Le Monde En Parle. 1.10 Kvarteret Skatan. 16.00 Dokument utifrån special: Spelet om euron. 12.15 På teckenspråk: Fokus. 07.00 Uutiset ja sää. Pilkkuja meren peilissä. 16.50 Vagn i Japan. 8.00 Rapport. 0.30 Jackass. 9.00 Bolibompa. 19.20 Folk! 19.40 Musik från västkusten. 10.15 Elämäntapa: Eletäänpä siivosti. 14.45 CBS 60 Minutes. 09.00 Aamu oopperassa. 20.00 K 1: World Grand Prix Las Vegas USA. 21.35 Urheiluradio/Sankaruuden jäljillä unohtumattomia urheiluhetkiä. 14.03 Maakuntaradio. Huopaprotesti oli laajentunut likaprotestiksi, kun vangit kieltäytyivät peseytymästä. 11.30 Pöytätennis: MM-kilpailu Pariisi Ranska Suora. 9.45 Menovinkit 10.00 Listasuosikit 11.45 Menovinkit 12.00 Kauppakanava 0700-92402 (0,81PM+2,98EUR/min+PVM) 13.00 Jukebox Radio Dei 104,3 MHz 07.45 HYVÄÄ HUOMENTA 08.00 Pakina 08.15 Aamuvieras tiistailta 08.48 Lintumetsä 09.00 Avaimia Raamattuun (u) 10.00 Country Gospel (r) 10.30 Aamuvieras keskiviikolta 11.00 KULTTUURIAREENA 11.00 Kulttuurijuttuja 12.00 LAUANTAIPÄIVÄÄ 13.00 Ruuhkakahvilla kirkkopäivillä 14.00 MAAPALLORADIO uusintoja viikon varrelta 15.15 Matin MusiikkiMakasiini® 16.15 ILTADEI 16.20 Kinoteekki 16.45 Opiskeluvinkki 17.00 Brian Williams Talk Show (e) 18.00 Löytö-musiikkinäytelmä Fredrik Gabriel Hedbergin nuoruudesta 1830ja 1840-luvuilla, jolloin hän löysi "autuuden Kristuksen sulasta armosta" ja hänestä tuli evankelisen liikkeen perustaja. Avara luonto -ohjelmapaikalla nähtävä Nerokkaat rakentajat ei siksi tarjoa mitään yllättävää. 15.42 Ajankohtaista tänään. Siinä sähläillessään Emma ei ole pikkusormen vertaa perillä omista tunteistaan ja vaikuttimistaan. Viikonlopun sää puolelta. 8.50 Pokémon. 12.00 Uutiset ja sää. 13.33 Radio Keski-Pohjanmaan lauantai. 06.03 Ylen aamu. 18.07 Livstycken – stycken av liv. 9.01 Maria Popova. 10.00 Uutiset. 21.50 Kimppakivaa Ibizalla. Elokuvan alussa kantaisä Vito Corleone on siirtynyt rötöstelemään Tuonenvirran tuolle puolen, ja nuori Michael (Al Pacino) ottanut mafiaperheen haltuunsa sotasankarin armottomin ottein. 18.03 Himotuimmat. 18.40 Anslagstavlan. Lohduttavaa on tietää, että maailmassa on yli 9000 lajia, eihän niistä voi tuntea kuin pienen osan. Ruotsin tv 1 7.00 Rapport. 06.15 Aamuhartaus. 18.50 Merisää. 09.33 Lauantailaturi. YLE Radio 1 91,4 ja 89,0 MHz 06.00 Uutiset ja sää. 14.10 Viikon kirja 14.20 Ajankohtaista 14.42 Päivän henkilö 15.03 Oulu Radion lauantai. 11.03 Radio Keski-Pohjanmaan lauantai. 15.35 Jazzradio: Norman Lachapelle Trio konserttilavalla. 07.03 Maakuntaradio. IRA:n nälkälakko ei ikävä kyllä ole sellainen. 13.30 Djurpensionatet. 19.15 Landet runt. Suorassa lähetyksessä Agricolan kirkosta pääosissa ovat oopperalaulaja Kaija Nuoranne ja kanttori, DL Hannu Holma sekä muina esiintyjinä SLEYn draamaryhmä LAIKOS. 09.33 Toiveiden aamu. 13.15 Kohtalona Sinetti. Hengitystekniikkaa. 13.00 Nyheter från FNB. Kun ruutuun tulee tasapaksulla äänellä puhuva, ilmeetön haastateltava, jota seuraa toinen tasapaksulla äänellä puhuva, ilmeetön haastateltava, jota taas seuraa tasapaksulla äänellä... 19.55 Vädret. www.radionova.fi. Oletan, että myös lintubongareille ohjelma on helmi. Syytöksiä syydetään niin paljon, että katsoja väsyy väkisinkin. 12.00 Uutiset ja sää 12.05 Tunti vain 13.00 STT:n uutiset ja sää 13.10 Kolkyt ja risat ; lauantain toivelevyt 14.00 STT:n uutiset 14.05 Järviradion top.5 15.00 Tavarapörssi 16.00 Grammari 18.00 Lauantai-illan tanssit; toivemusiikkia puh. 15.03 Maakuntaradio. Seksiä ja sentimentoa vartalon ja verbaliikan kielellä. 11.14 Nuotin vieressä 11.30 Oulu Radion uutiset ja sää. Sarjakuvaan perustuvaa viihdettä ja tv-parodiaa vaativaan makuun. 3.00 Nationalsången. 19.30 Suhteellista. 08.00 Uutiset ja sää. 16.00 K Special: Fellini – jag är en stor lögnare. Perhe on pahin. Soita studioon nro 0108 06000 (pvm). 6.55 News. Ilmiöitä ja tapahtumia halki Suomen. Radio Extrem 99,7 MHz 06.00 X3M-Nonstop. 21.10 Wiikend 22.00 Aktuellt. 06.03 Hartaita säveliä. Richard Freidenbergin ohjaamassa kanadalaisdraamassa orvoksi jäänyt puoliverinen poika pääsee asumaan isovanhempien luokse. 13.10 Maakuntaradio. 55 TV2 klo 18.10 Lassi Kurkijärvi Michaelin tyly vastadokumentti Ajat sitten on huomattu, että muutamat eläimet ovat niin taitavia rakentajia, että ihminen hädin tuskin pystyy samanarvoisiin suorituksiin. 00.05 Yöklassinen. 08.00 YLEX Aamu Remix. 15.30 Puolen uutiset ja sää. Tässä kilpailussa ei tarvitse tietää mitään. 08.33 Lauantailaturi. 09.42 Elelläänpä siivosti 10.03 Lauantailaturi. 13.08 Sää. 10.05 Archimede. 05.35 Tänään 50 vuotta. 23.00 TV5, Le Journal. Turhan tiedon mestaruuskilpailu koko kansalle. 17.20 Inför Eurovision Song Contest 2003. 18.45 Pöytätennis: MM-kilpailu Pariisi Ranska. 14.03 Radio Keski-Pohjanmaan lauantai. 10.42 Ajankohtaista tänään. Full Alert – toimintavalmis (Gaodu Jiebei, 1997) on alakulolla voideltua rikoselokuvaa Michael Mannin Heatin tapaan. 23.00 X3M-Dance. 07.53 Lauantailaturi. Ohjelmassa nähdään palkitut videot sekä kuullaan tarinat niiden takaa. Syömälakon taustalta alettiin penkoa salajuonia, ja Britannian silloinen pääministeri Margaret Thatcher meni niin pitkälle että väitti IRA-vankien saaneen käskyn tehdä itsemurha. 23.00 Nyheterna och vädret. Seksiä ja sentimentoa vartalon ja verbaliikan kielellä. 16.45 Tilt.tv. Dokumentti osoittaa, että eläimistä löytyy monentasoista rakentajaa kuten ihmisistäkin. 17.00 X3M-Listan. 04.02 Ylen aamu. Juontajana Petri Kuikka. Bensaa suonissa. Laitapuolen liiketointen lomassa intoudutaan muistelemaan Vito-vainaan nuoruudenvaiheita. 13.00 STT:n uutiset. Dokumentti jää myös pinnalliseksi. 18.45 Lotto. 08.03 Radio Keski-Pohjanmaan lauantai. 21.00 Karl för sin kilt. 21.00 Parkinson. 12.45 På teckenspråk: Nyhetstecken – lördag. Dokumenttiryhmän toteuttama ohjelma on samanniminen kuin Aallaksen isän kirja. 7.00 TV5, Le Journal. 8.03 24 Vision. 24.00 Jackass. 12.04 Lördax. 3.35–7.00 24 Vision. 18.05 Mad TV. Lehmän taikapeitto. 15.00 YLEX Tänään. 14.00 Trl. 9.25 Hotell Favoriten. 07.50 Merisää. 12.01 Aktuellt. 08.45 Perhe Kärkinen 09.04 Sää. Se herättää ikävän päästä vesille. 19.10 Lauantain teatteri-ilta: Sylvi Salonen. 18.25 Greyhound racing. Niissä mantereen alkuperäisväestön viisaus humisee vakaan rauhaisasti kuin ikihongat konsanaan. Takana oli jo yksi IRA-vankien vastalausekampanja, joka oli alkanut huopaprotestina – vangit eivät suostuneet pukemaan ylleen vanginvaatteita koska katsoivat olevansa poliittisia vankeja. Mutta missä piilottelee Laila, huonoihoinen suomalainen lentoemäntä, josta leffassa puhutaan ehtimiseen. 16.55 Viiden minuutin matka. 14.15 Moottoripyöräily: Grand Prix Ranska Le Mans 125cc Harjoitukset Suora. Taas kerran Eurooppa on isojen amerikkalaispoikien ja -tyttöjen leikkikenttää. Argumentit ovat kuitenkin heppoisia. 14.55 Urheiluradio
99 € (167,90 €) 160x230 cm Avoinna myös sunnuntaina. LAUANTAINA 24. Golf. Vehviläinen Ailamari, Ylinen 3. Tule liikkeeseemme, niin laskemme kuinka paljon sinun taloutesi voi säästää kun saatte sekä Bonusta että puheaikaetua matkapuhelinlaskuistanne. 06-723 5000, ti?pe 10?18, la 10?15 Pietarsaari, Alholmink. Semifinaali pidetään Raisiossa ja nähdään suorana lähetyksenä MTV3-kanavalta. Semifinaaliin valitut naiset: 1. Depreczeni Johanna, Tampere 8. 300 tkm, t.sin. 45 tkm, sininen 25.200 E FIAT PUNTO 1.1 55 S 5 ov. Korotettu puheaika hyvitetään syyskuun laskussa. Lisäksi puheaikaetua kertyy taloudelle yhteensä 84 e/vuosi. Tornio . Tarkemmat hintatiedot myymälästämme. 265 tkm, vihr. Lisätietoja ja rekisteröitymisohjeet liikkestäämme tai www.radiolinja.fi. 10.900 E NISSAN PRIMERA 1.6 i Fantasy -95 aj. heinäkuuta. 8.900 E PEUGEOT 406 GW Sport 2.2 -01 aj. Viime viikolla väärennöksiä löytyi Mikkelissä viisi ja Varkaudessa yksi. 330 tkm, musta, hyvä varustus 7.700 e BMW 316i -91/92 uud. Nykänen Katja, Savonlinna 2. Helsinki . Kempele . Hän teki pieniä ostoksia kioskeissa, kaupoissa ja apteekissa. Radiolinja Heimon norm. Värinäyttö . Helsinki . Nebelung Pekka, Turku 5. Kotimaan pääuutiset arkena ja pyhänä www.keskipohjanmaa.net. Multimediaviestit (MMS) . Levittäjänä oli yksi tai useampi nainen. Java . Kajaani . 9-18 Muistathan Karipohjan edulliset ja laadukkaat leikkoruusut ylioppilaille ja ammattiinvalmistuneille. 06-723 2580, ma?to 9?17.30, pe 10?18, la 9?14 Ylivieska, Asemakatu 2 puh. ** 40 % korotus lasketaan voimassaolevaan Radiolinja Etuohjelman puheaikataulukkoon. Java. 141 tkm, viin.pun. Komisario Kaarlo Häkkisen mukaan ne ovat samaa sarjaa, jota levitettiin kaupungissa toissa viikonvaihteessa. -92/93 HB, met.pun., aluv., ym. 5 puh. 7.600 e Kesän kukkaloiston löydätte Ahlskogin Puutarhasta Runsas valikoima KUKKIA ja TAIMIA Meiltä saatte myös TOMAATINja muiden vihannesten taimia. Hirvonen Kari, Ähtäri 9. 139 . Kun ostat Käyttöluotolla, saat korotonta maksuaikaa jopa 3 kuukautta. Hakala Anne-Mari, Jyväskylä Varalla: Talikainen Hanna,Kangasala Miehet: 1. Suomessa niitä käytetään rahaliikenteessä erittäin vähän. ja sen jälkeen korot ja kulut normaalisti. Tandem Aina Tekstari -liittymässä puheaika koskee vain normaalihintaisia kotimaan matkapuheluja. Tarjous myönnetään vain yhteen samalle henkilöasiakkaalle tarjousaikana avattavaan uuteen liittymään. Sisäänrakennettu kaiutin 288 195 235 . 220 tkm, 4-ovinen, Sedan metalliväri 6.400 e Ford Escort STW 1.8i Doch -92 16V, ohjaustehostin, keskuslukko, metalliväri, aj. -99 aj. Kokkola . . 0400 747 655 KOKKOLAN HK-AUTO OY KOKKOLAN HK-AUTO OY Mazda 626 HB 2.5i V6 -92 musta, aj. Lisäksi Helsingissä vääriä kaksisatasia paljastui passintarkastuksessa. Puh. Kajaani . Helsingissä viisi väärää 200 euron seteliä saatiin takavarikoiduksi satamassa. 180 tkm 6.600 E FIAT TIPO 1.6 5-ov. Yhteensä säästöä kertyy taloudelle 140 e. Tarjous koskee uusia Käyttöluotto-tilejä. Salmenhaantie 33, 67300 KOKKOLA P u h . Bosund puh. 4,90 E Iso valikoima amppeleita Taloesittely Tervetuloa! sunnuntaina 25.5.2003 klo 12-16 Osoite: Rytimäentie, Kokkola opastus Pohjoisväylältä mukana myös: Indolantie 7, Kokkola. 2 x 53 e ja 2 x 25 e/kk (ei sis. Kokkola . Kuukausimaksu 3,33 . 6310/6510/8310 3510/3410/5210 3310/3330/8210 Hinta ilman vaihtopuhelinta: Hinta tuodessasi vaihtoon: www.gsm-store.com Kokkola, Prisma puh. Myös tehtaan rekka pihalla kalusteineen. Tarjous ei koske Data-, Data Pro -, Radiolinja M2M ja M2M Pro -liittymiä. . Semifinaaliin päässeet 10 naista ja 10 miestä kilpailevat lauantaina finaalipaikasta Seinäjoen Tangomarkkinoille. FM-radio . 240 tkm 5.400 e Honda Accord 1.6 EX -90 met.sininen, ohjaustehostin, sähköherkut 2.200 e Daihatsu Charade TS 1.3i -91 16V, 3 ov., pun, soitin, 2-renk. Melodiset soittoäänet . Aurinkolasit ovat noudettavissa liittymän avauduttua ja lahjakortti lokakuussa 2003, myymälässämme avattua käytössä olevaa liittymää vastaan. Rafael Rami, Laitila 6. Setelin hologrammi on sameareunainen, vaikka reunan pitää olla terävä. 255 . Paloneva Marko, Peräseinäjoki 7. Kaksitaajuuspuhelin . -95 aj. GPRS . 3 ja Isokärkkäinen, Ylivieska Paletti Kyyjärvi, Prismacenter Pietarsaari Suositut hopeiset Chippendale KAHVILUSIKAT YOlyyralla Tinapinnoitettu 49 49 /6 kpl 39 39 KULTAKETJUT POHJAHINTAAN ! KO TIM AIS TA KÄS ITYÖ TÄ Hintoihin lisätään toimituskuluja 500 e Ouluntie 27, Kokkola, puh. 2.200 e Nissan Patrol 2.8 GRTD -90 7h, uud.malli, aj. -89 1.950 E BMW 525i 4D Sedan -91 aj. Raahe . Tandem Aina Yö -liittymässä puheaika ei koske kiinteää hintaa yöpuheluille. Paavola Marika, Kalajoki 9. Puheaika annetaan 6 erässä: ensimmäiset 3 erää kuukausittain 1.7.03 jälkeisissä laskuissa ja seuraavat kolme erää kuukausittain 1.12.03 jälkeisissä laskuissa 10 . 20 Pelargonia..................... Poliisi kehottaa ihmisiä erityiseen varovaisuuteen, jos 200 euron seteleitä tarjotaan maksuvälineeksi. Eräiden tietojen mukaan Helsingissä on joku aika sitten yritetty maksaa väärällä 200 euron setelillä, mutta rahaa ei otettu vastaan. Heidät oli valittu noin 1000 laulajan joukosta. Jyväskylä . ja avausmaksu 7,89 . 1,80 E Tervetuloa! Lobelia 10 kpl.................... kori, aj. lisäksi Aurinkolasit (arvo 49 . Lahjakortti on voimassa 1?31.10.2003. 08-420 500, ma?pe 10?18, la 9?14 KÄYTTÖLUOTOLLA jopa 3kk korotonta maksuaikaa! VAIHTOPUHELIMIA! Nokian 3210, 3310, 3330 ja 6150 Huipputarjous! 35 Hinnat alkaen Liittymän avaajan etu 75 204 . -88 musta, aluv., madallettu, kone aj. 2 tkm 4.200 e Toyota Corolla 1.3 Xi -94 16V, aj. ) sekä Philips-lahjakortti (arvo 50 . /kpl. Kestävää kovapuuta. 329 € (420 €) Pöytä ja 4 tuolia Askotili-, Käteisja S-Etukortilla. Postiliiton valtuusto käsittelee yhdistymistä maanantaina alkavassa kokouksessaan. Yhdistymisen on tarkoitus toteutua vuoden 2005 alussa. Kilpailuun oli kutsuttu 142 laulajaa eri puolilta Suomea ja Ruotsia. 168 tkm, valk. Numero 200 vaihtaa väriä aitoa seteliä käännettäessä, mutta väärennöksessä väri ei muutu. Ladattavat kuvat, logot ja äänet 165 99 129 . Maksat korottomalta ajalta ainoastaan tilinhoitomaksun 3,70 . Vääriä 200 euron seteleitä löytyi lisää RAISIO (STT) Tangomarkkinoiden semifinalistit on valittu torstai-iltana Kerttulan Tangohallissa Raisiossa. Etu koskee kaikkia 30.6.2003 mennessä Radiolinja Etuohjelmaan rekisteröityjä Radiolinjan liittymiä. 13.950 E PEUGEOT 306 XT 1.8 Wagon -00 aj. Kempele . Kolmitaajuuspuhelin . Poliisin mukaan rahat ovat samaa sarjaa kuin Savossa tavatut. MMS . Postiliitossa jäseniä on on 26 500. harvinainen 9.400 e BMW 320i 4-ov. Oulu . ) Etujen arvo jopa 204,75 . Tarjous ei koske tarjousaikana suljettuja ja samalle asiakkaalle uudelleen avattuja liittymiä, eikä liittymätyypinvaihtoja. (06) 8278 400 Ari Hoikkala 0400-850 968, M. 280 tkm, kattol., sähkövarustus ym. Miehet on vangittu Helsingin käräjäoikeudessa. Korkeakoski Jani, Hämeenkyrö Varalla: Lappalainen Mika, Iisalmi. Postin Toimihenkilöliitossa on 5 000 jäsentä. 155 € PACIFIC-selkätyyny 10 € RASINMÄEN SUVI-matto 160x230 cm 99 € (167,90 €) 130x190 cm 79 € (115,90 €) Puuvillaa. 3410/3510/5210 3310/3330 3210/6150 Hinta ilman vaihtopuhelinta: Hinta tuodessasi vaihtoon: . Suuri SOHVAKALUSTEIDEN MYYNTI Kymmeniä malleja lauantaina 24.5. Tuupanen Saija, Joensuu 5. Huonekaluhalli LAURI SALONKOSKI Ouluntie 5 Kokkola, 0400-862 620 KESÄPIHA PALVELEE arkisin 9-20 viikonlopp. Lehikoinen Petteri, Vantaa 8. Oulu . 165 tkm, vihreä 9.450 E FORD ESCORT STW Diesel -94 aj. Myyjät ovat kertoneet ulkomaalaisesta naisesta, joka puhui murtaen suomea. . TOUKOKUUTA 2003 VAIHTO RAHOITUS Vanha Ouluntie 148, puh. 75 tkm 15.900 E PEUGEOT 406 SR 2.0 HDi GW5-00 aj. Postin Toimihenkilöliitto haluaa yhdistyä SAK-laiseen Postiliittoon. 8 3 1 2 6 5 1 Varaathan ajoissa VIIKONLOPUN SHOKKITARJOUS VIIKONLOPUN SHOKKITARJOUS MAINIOT MARKETAT SEKÄ RUNSAAT PELARGONIAT E 4 kpl KAUPUNGIN LAAJIMMASTA PERENNAVALIKOIMASTA ERÄ KUKKIVAA PERENNAA 10 10 22 50 50 E kpl ll ll ll ll ll ll ll l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l ll RI VI -IL MOITUS A U T O M A AT TI ll ll ll ll ll ll ll l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l ll . Aurinkolasija lahjakorttitarjous on voimassa 31.5.2003 asti. 145 tkm 20.900 E RENAULT LAGUNA 1.8 RT -95 aj. Keskitalo Sami, Tampere 10. 200 tkm, valkoinen 8.450 E MIKKELI/HELSINKI (STT) Mikkelissä on paljastunut kahdeksan uutta väärennettyä 200 euron seteliä. Pietarsaari . Alanen Annina, Turku 7. Eri värejä. 8.400 e MAZDA 626 2.0 GLX autom. 831 3970 Av oi nn a jo ka pä ivä 9. :n erissä/laskutuskuukausi, niin että viimeinen erä annetaan 1.2.04 jälkeisessä laskussa. Käyttöluotolle 17,16 % (3/2003). Ahonen Kukka-Maaria, Espoo 6. WAP . Hihnala Laura, Helsinki 10. Uudet kahdeksan tapausta paljastuivat tällä viikolla Mikkelissä rahanlaskentakeskuksessa. Ylivieska . Laadukasta kovapuuta. Tarjous koskee henkilöasiakkaita sekä 1-5 liittymän yrityksiä ja se on voimassa 23.-20.6.03. Kärkkäinen Ilpo Kaleva, Sonkajärvi 3. Poliisin mukaan vääriä kaksisatasia on tavattu muuallakin Euroopassa, lähinnä keskisen Euroopan Emu-maissa. Wikman 040-566 6788, Tuomas Niemi-Korpi 0400-586 402 VAIHTOAUTOT MECARISTA Autoissa on 2 renkaat, lämmitin ja soitin PEUGEOT 406 1.8 i 4-ov. www.asko.fi Askossa On Kesä Kotiin. Turunen Timo, Joensuu 4. Raahe . 728 3203 Auki: ma-pe 8-20, la 8-16 REX-ryhmä Kanta-asiakashintaan. Tangomarkkinoiden semifinalistit valittu Marika Paavola Kalajoelta mukana – POSTIN Toimihenkilöliitto päätti perjantaisessa valtuuston kokouksessaan erota toimihenkilökeskusjärjestö STTK:n alaisesta Pardiasta. Jyväskylä . avausmaksu 7,89 . /min ja tekstiviestit 0,12 . Uusi tangokuningas ja -kuningatar valitaan Seinäjoen Tangomarkkinoilla, jotka pidetään 9. 59 € GOLF-tuoli ilman käsinojia 59 € REX-ryhmä 329 € (420 €) Klaffipöytä ja neljä tuolia. Setelit ovat varsin aidonnäköisiä, mutta ne voi havaita vääriksi ilman tarkastuslaitteitakin. HEINÄKUUN LASKULTA 40 % ENEMMÄN PUHEAIKAETUA RADIOLINJA ETUOHJELMASTA. Helmikallio Saska, Imatra 2. Tornio . (Liittymän ja Radiolinja Heimon avaustarjoukset voimassa 21.5.?31.5.03) Puheaikatarjous koskee normaalihintaisia kotimaan matkapuheluja, tekstiviestejä ja kuvaviestejä. Kaunis kultainen TIMANTTISYDÄNSORMUS Rantakatu 8 ja Citymarket, Kokkola Asemak. Hintaesimerkki: Tandem Aina -liittymän normaalihintaiset kotimaan puhelut maksavat kaikkina aikoina, kaikkien operaattoreiden liittymiin ja lankaverkkoihin 0,17 . viiden tunnin ajan. Vantaa . Piiponen Johanna, Sotkamo 4. Ylivieska . Vantaa . Häkkisen tietojen mukana väärennökset on tehty Euroopassa. Pietarsaari . 13. kk-maksuja), Bonusta kertyy matkapuhelinlaskuista yhteensä 56,16 e/vuosi (laskettu 3 %:n mukaan). 06-831 6003, ma?pe 10?19, la 10?15 Kokkola, Rantakatu 3 puh. * Esim: Jos 4-henkisen talouden matkapuhelinlaskut ovat esim. Kolme liettualaista miestä yritti tuoda Tallinnan laivalta viime maanantaina euroväärennösten lisäksi 42 väärennettyä Englannin 50 punnan seteliä. Loppukilpailuun valitaan 6 miestä ja 6 naista. PACIFIC-istuintyyny 12 € GOLF-pöytä 155 € Halkaisija 130 cm. 06-831 6000, ma?pe 10?18, la 10?15 Pietarsaari, Prisma puh. Todellinen vuosikorko, joka sisältää kaikki tilinkäytöstä aiheutuneet kustannukset on 1240