KESKIPOHJANMAA 24.5.2007 - Lehtiluukku.fi

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

Valtakunnallisten seurojen perinne alkoi vuonna 1906. Vuonna 2009 on seuraavan harppauksen vuoro. Sivu 17 USA:n ja Suomen välit ovat kunnossa Anne Saarikettu NIVALA (KP) Kokkolalainen Forsström Rakennus Oy hakee oikeusteitse noin 400 000 euron saatavia Nivalan kaupungilta uimahalli Uikon urakastaan. Puun kysyntä on pysynyt vahvana historiallisen korkeasta hintatasosta huolimatta. Kaupungilla on uljas historia takanaan eikä luurankoja ei ole kaapissa. TOUKOKUUTA 2007 Leena Nygård KRUUNUPYY (KP) Kruunupyyssä 1660–1800 -luvuilla toiminut Korpholmenin hospitaali ja sinne suljettujen ihmiskohtalot ovat puhutelleet kirjailija Lolan Björkmania ja säveltäjä Eva-Lott Wikmania. Sivu 10-11 Antti Savela SIEVI (KP) Sievissä järjestetään ensi vuoden kesäkuun lopussa järjestyksessään sadannet suviseurat. Sivu 21 Viimeinen minuutti myrkkyä Jarolle . Sivu 6 Käräjöinti käy kukkarolle Kymppitonnin riski on usein iso kynnys viedä riitajuttu lakitupaan Korpholmen puhutteli säveltäjää ja kirjailijaa ”Pönteriläiset” tekevät yhdessä Heidi Nikula ja Ia-tytär ovat Småböndersin kyläkaupan vakioasiakkaita. Johannan seurassa Elli-Aliisa, Helmi ja Valtsu-kissa. Liverpool kaatui Mestarien liigan . Kuva: Päivi Karjalainen Kun Kruunupyyn Småböndersissä jotakin järjestetään, kyläläisten osallistumisprosentti on täysi sata. Teknisen johtajan Ari Nurkkalan mukaan Nivalassa ollaan tyytyväisiä asian etenemiseen kohti ratkaisua, joskin Nurkkalan mukaan Nivalassa toivotaan edelleen Uikon rakentamista koskevien erimielisyyksien selviävän ilman oikeusprosessia. Kaupunginvaltuuston puheenjohtajan Veikko Linnan mukaan näin käy aina, kun kaupunkilaiset tietävät, ettei juhlapaikalla tarvitse istua penkissä kuin kermanekka. Seurapaikkana Sievissä on kaksi kilometriä keskustasta sijaitseva Järvikylä. Björkmanin runot saivat Wikmanin säveltämään sielunmessun Korpholmenin asukkaiden muistoksi. Sivu 9 Turvaa ja lämpöä Teerijärvellä Andrea Pirlo ja AC Milan saivat juhlia sydämensä kyllyydestä myöhään keskiviikkoiltana Ateenassa. Emäntämaan lisäksi mukana on 11 Euroopan parasta maata. – En saa iloista ilmettä naamalle millään, Jaron vetäjä Mika Laurikainen kiteytti. Tutkija Kaijus Ervasti korostaa, että summat ovat mediaaneja eli ääripäät eivät vääristä niitä. Sivu 12 Puutavarapula uhkaa rakentajia . Ensimmäinen iso askel otettiin, kun joukkue eteni 2005 EM-kisoihin. Kaupassa käymässä myös Jeremias Rönnlöf (vas.), Alexandra Widjeskog ja Matias Nyman. Edessä on silloin EM-turnaus Suomessa. Tapaukset joko monimutkaistuivat tai ne käsiteltiin perusteellisemmin. Hyatt saapui lähetystön kakkosvirkaan kaksi vuotta sitten. Sivu 5 Suuret näkemyserot Uikko-urakasta Sivu 15 Ilman korvamerkittyä rahaa puheet tasaarvotuposta lykkääntyvät epämääräiseen tulevaisuuteen Nivala juhli pyöreitä vuosia kansalaistapahtumalla Miehensä ja kolmen lapsensa kanssa Teerijärvelle muuttanut Johanna Hannukainen arvostaa pienen kylän täydellisiä palveluita, turvallisuutta ja ihania ihmisiä. Kruunupyyläinen Michael Käld toimii kuudetta vuotta naisten jalkapallon maajoukkuevalmentajana. Neuvotteluissa mietittiin muun muassa menonlisäysten ajoitusta eri vuosille. Jostain syystä juttuihin kului myös aikaa enemmän vuonna 2004 enemmän kuin 90-luvulla. Jos kaupungin päättäjiin on uskominen, niin sama kaiku on askelten myös tulevaisuudessa. Sivu 20 Pirlo ja AC Milan juhlivat. Lapsilisän yksihuoltajakorotus nousee ensi vuoden alusta kymmenellä eurolla. Nivalalaiset vastasivat kutsuun saapumalla kaupungin tarjoamalle päivälliselle sankoin joukoin. Nro 140 Keskellä elämää vuodesta 1917 Hinta 2 euroa www.keskipohjanmaa.net Torstai 24. naalissa Fillippo Inzaghin kahden maalin turvin 2–1 (1–0). Nyt hän vierailee ensimmäistä kertaa Pohjanmaalla. Kehäradan suunnittelua jatketaan, mutta rakentaminen alkaa suhdannesyistä vasta 2009. Kuva: Teuvo Harju Kari Viiperi (KP) Pienessä riidassa laiha sopu voi olla viisaampi kuin käräjöinti lakituvassa, mikäli lopputulos vaikuttaa epävarmalta. – Näkemyserot ovat suuret, Forsström epäilee sovun löytymistä enää neuvotteluteitse. Puutavarapula saattaa yllättää loppukesällä. Toimitusjohtaja Peter Forsströmin mukaan yritys on hakenut kaikin tavoin neuvotteluratkaisua, mutta kaupungilla ei ole ollut tahtoa sen saavuttamiseen. Seuroja varten on vuokrattu noin 130 hehtaaria käsittävä peltoaukea. Hänen mukaansa molemmat summat puolitoistakertaistuivat vuonna 1993 toteutetun alioikeusuudistuksen jälkeen. Opiskelijoiden tulorajoja nostetaan 30 prosenttia. Riskiksi saadaan 9 000 euroa, koska häviäjä joutuu maksamaan lähes joka tapauksessa vastapuolen viulut. Sivu 20 Käldin komennossa kotikisoihin Teuvo Harju NIVALA (KP) Nivala täyttää tänä vuonna 140 vuotta. Kuutisen vuotta sitten Småböndersiin muuttanut Heidi Nikula kehuu kylän yhteishenkeä. Vuonna 2004 kyse oli keskimäärin noin 15 000 euron riidasta. – Puolestamme neuvotteluratkaisu on edelleen mahdollinen, hän korostaa. Kruunupyyläisellä Påraksella on varastot vielä täynnä, mutta loppukesällä tilanne voi olla toinen. – Kantajan kulut olivat keskimäärin 4 900 ja vastaajan 4 300 euroa, oikeuspoliittisen tutkimuslaitoksen tutkija Kaijus Ervasti kertoo. Mies ohjasi yläriman kautta Hongan 2-1-voittomaalin jalkapalloliigan ottelussa vain minuutti ennen loppuvihellystä. FC Hongan Roni Porokara masensi monet Pietarsaaren keskuskentällä torstai-iltana. Vuoden kuluessa osapuolet ovat neuvotelleet neljästi ilman yhteisymmärrystä. Sivu 4 Sadannet suviseurat Sieviin Tapio Lehtinen PIETARSAARI (KP) Pietarsaaressa vierailevan Yhdysvaltain lähetystöneuvoksen Amy Hyattin mukaan USA:n ja Suomen kahdenkeskiset suhteet ovat erinomaisessa kunnossa niin taloudellisessa yhteistyössä kuin politiikassakin. Kaupunki järjesti juhlan kunniaksi kansalaistapahtuman tarjoamalla kaupunkilaisille hernekeittoa ja rieskaa. Sivu 5 140 vuotta eikä suotta Aili Huitula sanoi syövänsä kaupungin tarjoamaa hernekeittoa niin että napa ratisee. Sivu 7 Hallitus sopi lähivuosien menoista LYHYESTI SITAATTI SÄÄ Sivu 16 . Sivu 19 Hallitus on päässyt ratkaisuun valtiontalouden neljän seuraavan vuoden menoista. Kansaneläkkeet nousevat 20 eurolla. – Jos olisi laskettu suora keskiarvo kaikista, eräs miljoonaluokan tapaus olisi vaikuttanut merkittävästi tulokseen. Kahtena vuonna suviseuroja ei ole järjestetty. Näin kerrotaan Kruunupyyn keskustassa ja väite vahvistetaan myös kylällä. Lusi–Mikkeli-tien rakentamista lykätään vuodella. Kymmenen vuoden seuranta siviilijutuista eri puolilta maata vahvistaa usein hoettua väitettä alati kallistuvasta oikeudenkäynnistä. – Kyllähän se on melkoinen kynnys, myöntää Ervasti, joka kertoo myös intressin nousseen kulujen suhteessa
Pääkäsittelyssä väännettiinkin koko ajan siitä, osallistuiko nujakkaan vain jompikumpi epäilty vai molemmat, kuten kihlakunnansyyttäjä Juhani Laurinolli uskoi. Se hyväksyi sellaisenaan muutkin syyttäjän käsitykset tapahtumien kulusta sekä vaatimuksen tuomion pituudesta. Pelkän pahoinpitelyn tunnustanut nainen todettiin aloitteen tekijäksi. Oikeus oli vastaajien syyllisyydestä samaa mieltä. Hän makasi maassa puolustuskyvyttömänä, kun häntä iskettiin jonkinlaisella veitsellä useaan kohtaan vartaloa. Torstaina 24.5.2007 . Kuullut henkilöt muistivat asiat istunnossa eri lailla kuin esitutkinnassa. Uhriksi joutui kolmas kokkolalainen nainen, joka oli vahvasti humalassa. Nykyisin Etelä-Suomessa asuva nuorukainen oli ajanut kyseisellä ajoneuvolla ilman voimassa olevaa ajo-oikeutta kahdeksan kertaa Nivalassa maaliskuun 2006 ja tammikuun 2007 välisenä aikana. Pahoinpitelyn törkeyttä perusteltiin myös sillä, että haavat olivat vähällä vaurioittaa suuria verisuonia ja arkoja sisäelimiä. 06-871 122 ma-pe 10-17, la 10-13 vielä noin kolme viikkoa -20% -30% -50% -70% -20% -30% -50% -70% Pidä kiirettä! HAAPAJÄRVI (KP) Ylivieskan käräjäoikeuden Haapajärven sivukanslia on tuominnut toistuvasti kulkuneuvon kuljettamiseen oikeudetta syyllistyneen 21vuotiaan miehen henkilöauton valtiolle menetetyksi. Nyt vaatimuksen kansanäänestyksestä on allekirjoittanut jo yli 2000 äänestysikäistä. Nuorukaisen ajoneuvo on ollut poliisin takavarikossa ja se on arvoltaan noin 370 euroa. Pyhäjärvelle kootaan mielenosoitusta. Teräasetta ei ole löytynyt, sillä mahdollisesti toinen tekijä vei sen mukanaan lähtiessään paikalta. Liikkeen tavoitteena on, että mielenosoittajat kokoontuisivat keskuskoululle alkuillasta ennen kuin kaupunginvaltuuston kokous alkaa. Molemmat naiset kiistivät vastaajina syytteen törkeästä pahoinpitelystä, mutta se meni läpi sellaisenaan. Tuomitut määrättiin korvaamaan uhrille tuhat euroa kivusta, särystä ja tilapäisestä haitasta, kuusisataa pysyvästä kosmeettisesta haitasta sekä kolmesataa euroa henkisistä kärsimyksistä. Ajoneuvon tuomitseminen valtiolle kulkuneuvon kuljettamisesta oikeudetta seurauksena on suhteellisen harvinaista, mutta aivan viime vuosina on vastaavaa menettämisseuraamusta sovellettu useammin toistuvasti rattijuopumuksiin syyllistyneiden henkilöiden ajoneuvoille. Toinen epäilty myönsi oikeudessa vain pahoinpitelyn hätävarjelun liioitteluna, mihin hän joutui painiessaan vastapuolen kanssa. Pyhäjärvellä on äänioikeutettuja noin 5300. Hän käytti oikeuden mukaan ”merkittävän kokoista” teräasetta eikä joutunut missään vaiheessa nujakassa alakynteen. Kaksi naista puukotti Syytteensä kiistäneet vastaajat tuomittiin ehdolliseen vankeuteen PYHÄJÄRVI (KP) Pro Pyhäjärvi –liike kokoaa mielenosoitusta kuntaliitossuunnitelmia vastaan ensi maanantaiksi. Näytön arvioinnissa käräjäoikeus myönsi, että istunnossa esitettiin ristiriitaisia kertomuksia. Valtuuston asialistalla on muun muassa kansanäänestys kuntaliitoksista. Ajokortitta ajaneen auto valtiolle Kari Viiperi KOKKOLA (KP) Käräjäoikeus luki puolentoista vuoden ehdolliset vankeusrangaistukset törkeästä pahoinpitelystä kahdelle naiselle, joista 26-vuotias on kirjoilla Kokkolassa ja vuotta nuorempi Seinäjoella. Puukotus tapahtui Kokkolassa viime vuonna yhdestoista kesäkuuta Hakalax Pubin luona. Neljä viimeistä tapausta oli kolmen viikon sisällä. Juhlan kunniaksi kutsumme Teidät kahville, osallistumaan juhlavuoden arvontoihin ja tapaamaan lehden tekijöitä TÄNÄÄN TORSTAINA 24.5.2007 Terveisin Keskipohjanmaan väki Teerijärvellä Bar Pärlan klo 9-11 Alavetelissä Cafe 13 klo 12-14 Kruunupyyssä Esso Backlund klo 15-17 Tervetuloa kahville! Tervetuloa kahville! Liikkeen loppuunmyynti Valtakatu 1, Kannus P. KESKIPOHJANMAA 2 Nyt myynnissä kesän parhaat toimitusajat! www.keskipohjanmaa.net/juhlavuosi Keskipohjanmaa täyttää tänä vuonna 90 vuotta
Korkotuloja ja voiton tuloutuksia arvioidaan kertyvän 275 miljoonaa euroa aiemmin budjetoitua enemmän. Suurin määrärahan lisäys on hallitusohjelmassa sovittu 100 miljoonan euron siirto Maatalouden kehittämisrahastoon investointihakemusruuhkan purkamiseksi. Tuloveroja kertyy lisää 336 miljoonaa euroa. Kun määrärahalisäykset otetaan huomioon, on talousarvioesitys 1 145 miljoonaa euroa ylijäämäinen. Lisäksi hallitus esittää määrärahalisäyksiä mm. Vastaavasti korkotukilainakiintiöitä nostettaisiin 130 miljoonalla eurolla. Torstaina 24.5.2007 AKKUPORAKONE 12V PANASONIC EY5409 kahdella 3,5ah Ni-MH akulla metallivaihteisto luja perusporakone PORAVASARA 3,2J HITACHI DH24PC3 myös piikkaustoiminto ladattava MP3-soitin kaupanpäälle Näillä koneilla poraat pohjaan asti KUNNON KONEET REIÄN TEKOON AKKUPORAKONE 14,4V PANASONIC EY7440 kahdella 3,0 ah Li-ion akulla ISKUPORAKONE 705W METABO SBE705 metallivaihteisto tehokas moottori ISKUPORAKONE 1010W METABO SBE1010 PORAVASARA 10,5J HITACHI DH40 MRY myös piikkaustoiminto akkuruuvinväännin kaupanpäälle 279 e 399 e 298 e 176 e 250 e 827 e -20% S-Etupäivät ´ ´´MICK´s´ Kevään naisten, miesten ja nuorten muodista S-Etukortilla torstai lauantai 24.-26.5. Arvonlisäveron tuottoennustetta nostetaan 146 miljoonalla eurolla. Puh. Valtio lyhentää velkaa yli 1,1 miljardilla. -20% Normaalihintaisista tuotteista. Valtionvelan korkomenoihin esitetään 50 miljoonan euron lisäystä. 3 KESKIPOHJANMAA . Työministeri Tarja Cronbergin (vihr.) valtiosihteerin virkaan nimitetään Katariina Poskiparta sen jälkeen, kun lisätalousarvio on hyväksytty. Hallitus ehdottaa määrärahoja lisättäväksi yhteensä 239 miljoonalla eurolla. nuorten työpajatoimintaan, työvoimapoliittiseen aikuiskoulutukseen ja starttirahaan, vankeinhoidon kehittämisohjelmaan, Geologian tutkimuskeskuksen kemian laboratoriosta muodostettavan yhtiön perustamiseen, Talvivaaran kaivoksen rautatieja tieyhteyksien parantamiseen, perusradanpitoon sekä Euroopan turvallisuusja yhteistyöjärjestön puheenjohtajakauden kustannuksiin. Hallitus sopi keskiviikkona kehysneuvottelujen yhteydessä myös kuluvan vuoden toisen lisätalousarvion sisällöstä. -20% Chydenia, Tehtaankatu 3-5. Keskeisenä tekijänä on, että valtion tulot ovat kasvaneet ennustettua enemmän. Lisäbudjetilla perustetaan myös kymmenes poliittisen valtiosihteerin virka. Ma-pe 9-19, la 9-16 HELSINKI (STT) Valtio lyhentää velkaansa yli 1,1 miljardilla eurolla. Tarkoituksena on, että valtion kassaa pienennettäisiin tulouttamalla valtion viime vuoden tilinpäätöksen osoittamasta kumulatiivisesta ylijäämästä talousarvion kattamiseen yhteensä 600 miljoonaa euroa. 8245200. Tuloarviota korotetaan 784 miljoonalla eurolla
285 € /hlö Matka-Vesa.com 050-2017 Reitti: Kokkola Kälviä Kannus Toholampi Kaustinen Veteli Perho PÄIVÄ TALLINNASSA PÄRNU Kylpylämatka ESTONIA Puistotalo 21.–27.10. Ståhlbergin lapsuudenkotimuseon sisäseinään. Perustamisvaiheessa palvelukeskusta johtavat kaupunginkamreeri Kauko Sarkkinen sekä henkilöstöpäällikkö Maritta Piili. Hengellisen tapahtuman keskeisen sisällön muodostavat isossa teltassa pidettävät seurapuheet sekä virret ja Siionin laulut. Suviseurat ovat aina näyttö talkootyön voimasta. Ståhlbergin lapsuudenkotimuseon seinille liimattiin uutta pinkopahvia entisten vaurioituneiden tapettien tilalle. Maakuntamuseotutkija Terttu Pellikka Pohjois-Pohjanmaan museosta kertoo, että tavallisin ongelma museoissa on sadevesien johtamisessa pois rakennuksen luota. Jumalanpalveluksia pidetään isossa teltassa sekä kolmessatoista lähialueen kirkossa. Vaihtoehtona on myös naulaaminen. Päätoimikunnan puheenjohtaja Antti Lauhikari sanoo sieviläisten ystävällisesti luovuttaneen virallisen järjestämisvastuun naapureilleen, sillä naapurukset ovat alun alkaenkin hakeneet seuroja yhteistyössä alueelle. 420 € /hlö PIETARI 9.–12.7. 723 1060 K-13/11 9 HUOM! VUOKRAAMME MYÖS KOKOUSTILOJA ALK. 50,PE 17.30, 20.45, LA 14.15, 17.30, 20.45, SU 13.00, 16.15, 19.30, MA–TO 18.00 JATKUU! PE 18.00, LA 16.30, SU 15.15, MA–TO 18.30 K-13/11 10 MUISTA ELOKUVASETELIT!! 5 LIPPUA 37,50 (7,50 KPL) HAUSKA PERHEKOMEDIA VIIM. Valituista henkilöistä kahdeksan on Ylivieskasta, neljä Sievistä, kolme Alavieskasta, kaksi Nivalasta sekä neljä terveydenhuoltokuntayhtymästä. – Pinkopahvia on käytetty satakunta vuotta eli suurin piirtein yhtä kauan kuin panelia ja lautaa. Suviseurojen tunnus on ”Autuas on se, jonka synnit on annettu anteeksi” (Ps.32:1). 70 € /hlö/B4 RIIKA ja JURMALA 1.–4.7. R. Valtaosa seuravieraista yöpyy asuntoautoissa ja asuntovaunuissa. Seurapaikka kesällä 2008 on noin 130 hehtaaria käsittävä peltoaukio YlivieskaSievi -tien tuntumassa Järvikylällä noin kaksi kilometriä Sievin keskustasta. Majoituspaikkoja haetaan Suviseuroihin odotetaan noin 70 000 seuravierasta kotimaan lisäksi muun muassa Pohjoismaista, USA:sta, Kanadasta, Keski-Euroopasta sekä Venäjältä ja Virosta. Arkkitehti Raimo Tikka Pohjois-Pohjanmaan korjausrakentamiskeskuksesta kertoo, että pinkopahvi valitaan tavallisesti museoiden sisätilojen pinnoitusmateriaaliksi, koska se on vanhin teollinen pinnoite. täyshoidon, 2-3 hoitoa/pv. Noin 40 seurapuhetta tulkataan viittomakielen lisäksi viidelle kielelle. Kuva: Antti Savela Anita Salmi PIETARSAARI (KP) Pietarsaari suunnittelee tutkivansa kuntaliitokseen liittyvät kysymykset, vaikka seudun muuta kunnat sanoivatkin ei sen tekemälle liitostarjoukselle. Klemola p. Alueelta löytyvät keskeiset palvelut kuten esimerkiksi apteekki ja päivystävä lääkäri sekä ensiapu. Työtunteja tehdään Hautamäen mukaan noin seitsemäntuhatta. Pahvi kostutetaan Tikan mukaan hyvissä ajoin ennen liimaamista. Paikalle tultuaan seuraväki ei juuri liiku. ruokailut, opastukset, viisumi Uutiset Ota yhteyttä sähköpostilla toimitus@kpk.. Haapajärven museorakennus on vuodelta 1784. Pietarsaari tutkii yksin kuntaliitosta YLIVIESKA (KP) Alavieskan, Sievin ja Ylivieskan sekä Vieskan terveydenhuoltokuntayhtymän talousja henkilöstöhallinnon palvelukeskuksen henkilökunta on valittu. Majoitustoimikunnan puheenjohtaja Tarmo Leppälä kertoo järjestäjien lähestyvän syksyllä sieviläisiä yöpymispaikkoja seuravieraille löytääkseen. Sadannet suviseurat Sievissä Seurapaikka Järvikylällä kesäkuussa 2008 Antti Lauhikari ja Aimo Hautamäki valmistautuvat maanomistajille, viranomaisille ja tiedotusvälineille järjestettyyn tiedotustilaisuuteen ensi vuonna Sievissä pidettävistä suviseuroista. Reitti: Kannus Kokkola jne. 375 €/hlö sis. Kouluttajina toimivat rakennustutkija Juhani Turpeinen, rakennustutkija Pasi Kovalainen ja arkkitehti Raimo Tikka Pohjois-Pohjanmaan museosta sekä arkkitehti Ilpo Väisänen Oulun yliopistosta. Kuva: Antti Savela Antti Savela SIEVI (KP) Sievissä toimivat rauhanyhdistykset sekä Ylivieskan rauhanyhdistys saavat kunnian järjestää sadannet suviseurat kesäkuun lopussa ensi vuonna. Sotavuosina yhdet seurat jäivät pitämättä, ja sitä ennen seurat jouduttiin jättämään kertaalleen väliin vaikean kulkutautiepidemian vuoksi. 0400-993 522 / Matka-Ärrä VIKING LINE risteily 18.–19.6. Torstaina 24.5.2007 . KESKIPOHJANMAA 4 Perhealbumi CITY www.kinocity.. Viimeisin vajoaminen rikkoi tapetteja, jotka nyt uusittiin pahvilla. Tämän vuoden kesäkuussa suviseurat pidetään Valkealassa. Palvelukeskuksen tiloista ei ole tehty lopullista päätöstä, mutta alustavia keskusteluja on käyty noin 300 neliön tiloista Origon rakennuksessa. Nurkkaa on jouduttu useammin kuin kerran nostamaan. Suviseurojen aikana pidetään puhujien ja seurakuntavanhinten kokous ja SRK:n vuosikokous. Museo perustettiin, kun presidentin lapsuudenkoti tuotiin nykyisille sijoilleen kotiseutuaktiivien Juha Erosen ja Ilmari Luhtaselan aloitteesta 1960-luvun lopussa, jolloin rakennusta uhkasi purkutuomio. Risut ja vesakot raivataan ja ojat puhdistetaan. Haapajärven kaupungin työmaamestari Raimo Jaskari kertoo, että työt neljässä huoneessa saatiin keskiviikkona hyvään vauhtiin, ja kirvesmiehet viimeistelevät pahvituksen lähiaikoina. Nivala on tällä hetkellä mukana hankkeessa vain sosiaalija terveydenhuollon osalta. Paikat täytettiin sisäisen haun perusteella. Ståhlbergin lapsuudenkotiin seinäpahvia Museoiden entistämisestä teemapäivä Kirvesmiehet Alpo Kiiskilä ja Veikko Naukkarinen asentavat pinkopahvia presidentti K.J. Ulkomaalaisille seuravieraille pidetään kansainvälisyysilta. Toisaalta hän tähdentää, että kaikki ongelmakohdat eivät silloin kerralla tule valmiiksi ja jokainen pulma ratkea. 425 €, sis. Työstä vastasivat kaupungin kirvesmiehet Pohjois-Pohjanmaan museon ja sen alaisen korjausrakentamiskeskuksen asiantuntijoiden ohjeiden mukaan. Kyseessä on kuitenkin prosessi. Minulle tällaista työtä ei ole vielä vastaan tullut, kokenut kirvesmies Veikko Naukkarinen kertoo. Suurin osa seuravieraista saapuu torstaina ja lähtee kotimatkalle sunnuntaina tai maanantaina, jolloin seurat päättyvät. Tied. Puh. Seurapaikalla töihin syksyllä Suviseurakentän rakentaminen alkaa Lauhikarin mukaan jo tämän vuoden syksyllä. – Ensimmäiset suviseurat pidettiin vuonna 1906. Aiemmilla vuosikymmenillä hirsi jäi esiin ja se vuorattiin muun muassa sammaleella ja kalkilla, Tikka kertoo. Monen museon piha ei vietä tarpeeksi. Lauantaina illalla on ehtoollisen vietto ja sen jälkeen nuorille suunnattu puheenvuoro. Yhteisen palvelukeskuksen henkilökunta valittu. alk. Pinkopahvilla tasaista pintaa Haapajärvellä museon pinkopahvi asennetaan seinään liimaamalla. Henrikssonin mukaan aikaa mahdollisen selvityksen tekoon on ihan riittävästi, sillä valtiovalta haluaa kunnilta tiedot kuntaja palvelurakenneasiassa vasta elokuussa. – Seurateltta paalutetaan ja salaojitetaan tänä vuonna. 0200-55888 Keskipohjanmaa verkossa www.keskipohjanmaa.net Antti Savela HAAPAJÄRVI (KP) Haapajärvellä sijaitsevan presidentti K.J. Kaupunginhallituksen puheenjohtaja Anna-Maja Henriksson (r.) huomauttaa, että olisi kuitenkin tarpeen tutkia kaikkien vaihtoehtojen vaikutukset. Lauhikari odottaa, että Sievin seuroihin tulee 500-1000 henkilöä talkootöihin. – Todella harvinaista touhua tämä pinkopahvien liimaaminen tiettävästi on. Samoin pystytetään kaiutinja sähköpylväät, Lauhikari kertoo ja jatkaa, että seurakentän rakennelmien, kuten rakennusten, teiden, siltojen ja putkistojen rakentaminen aloitetaan toukokuun alussa vuoden kuluttua. NÄYTÖKSET! LA 14.45, SU 13.30 JÄNNITYS! K-7/5 8,5 PE 21.15, LA 19.15, SU 18.00 K-15/13 8,5 LA 21.30, SU 20.15 K-15/13 8,5 KAUHUA! Koulutettu hieroja ESA KÄNSÄLÄ Erikoisala: JÄSENKORJAUS Avoinna ma-pe klo 9-12 050 3398 905, Isokatu 5, KOKKOLA Koulutettu hieroja PEKKA KÄNSÄLÄ HIERONTA JA JÄSENKORJAUS Ajanvaraukset: 050 5678 232, Isokatu 5, KOKKOLA Lisätietoja www.kansala.com 36v Patricia Lindholm & Pasi Villgren Kihlauduimme 23.5.2007 Tukholmassa KYLPYLÄMATKA PÄRNUUN 9.–16.6.07 8 pv. Seuroja voi seurata myös internetin välityksellä. Kotiseutuneuvos Juha Eronen kertoo, että uudella paikalla seurakuntatalon vieressä rakennus jäi yhdeltä nurkalta vaillinaisesti perustetuksi, koska sitä ei saatu tehdä aivan sille paikalle kuin alun pitäen oli kaavailtu. Kuivuessaan pahvi pingottuu sileäksi ja tasaiseksi seinäpinnaksi. Talousohjauksen henkilöstössä aloittaa kymmenen työntekijää ja henkilöstöohjauksessa 11. Juttuvinkki ja palaute: Uutispäivystys 020 750 4405, www.keskipohjanmaa.net Varhaisjakelupäivystys arkisin klo 6-14 ja viikonloppuisin klo 6-12 Jakelusta vastaa Suomen Posti . Liima vedetään puukuitulevyyn niin, että se tarttuu pahvilevyjen reunoihin kiinni. Sievin edelliset suviseurat pidettiin kesällä 1976. Näin ollen Sievin seurat ovat sadannet, Suomen Rauhanyhdistysten keskusyhdistyksen, SRK:n pääsihteeri Aimo Hautamäki kertoo. Seuravieraita palvelevat myös kenttäradio sekä kaiutinlaitteet sekä oman toimiluvan saava suviseuraradio, jonka kuuluvuusalue kattaa noin 3,5 miljoonaa suomalaista. , tai tekstiviestillä vinkki (välilyönti) kirjoita haluamasi viesti, lähetä numeroon 13525. Pohjois-Pohjanmaan museo ja Haapajärven kaupunki järjestivät teemapäivän pinkopahvituksesta ja museorakennusten sisätilojen entistämisestä. Hakemuksia tuli yhteensä 31. Runsaan vuoden kuluttua Sievin seurojen päävastuun kantavat Sievin, Sievin Asemakylän ja Sievin Kiiskilän rauhanyhdistykset sekä Ylivieskan rauhanyhdistys. Kyseisiin kuntiin ei jää talousja henkilöstöhallinnon tehtäviin yhtään päätoimista työntekijää. Tikan mukaan toinen seikka, johon museoväen kannattaa kiinnittää huomiota, on katon pitävyys. Järjestäjät pyrkivät lisäksi majoittamaan noin 3500 henkilöä kouluille, seurakuntien leirikeskuksiin ja yksityisiin koteihin. Katto ei saa vuotaa. Näin päätösten pohjana olisi mahdollisimman kattava tieto. antti.savela@kpk.. Lassi Jaakkola, päätoimittaja 020 750 4401 Tiina Ojutkangas, toimituspäällikkö 020 750 4402 Jens Oja, uutistuottaja 020 750 4404 Viestin hinta 0,25 euroa
Vaikka Nurkkalan mukaan Nivala on tyytyväinen siihen, että asia etenee ja se saadaan oikeusteitse ennen pitkää pois päiväjärjestyksestä, kaupunki toivoo Uikon rakentamista koskevien erimielisyyksien vielä selviävän ilman oikeusprosessia. Kaupungilla ei kuitenkaan ole ollut neuvottelutahtoa, urakoitsija katsoo. Terttukirsikkatomaatti •500g/pkt •1,98/kg Kesäkurpitsa Valkoinen tai ruskea herkkusieni •250g/rs •3,96/kg ERÄ! Kukkakimppu www.lidl.fi 99 kg H Haallvveem mp pii!! 99 pkt H Haallvveem mp pii!! 4 99 kpl K Kaam mppaannjjaahh iinnttaaaann!! Bromelia Krysanteemi ERÄ! 6 99 kpl K Kaam mppaannjjaahh iinnttaaaann!! ERÄ! LISÄKSI PALJON MUITA HUIPPUTARJOUKSIA! HINNAT VOIMASSA LA 26.5. Oikeuteen riidan on vienyt ensimmäisenä urakoitsija, joka näin velkoo kaupungilta noin 400 000 euron saatavia. Osallistujien kesken arvotaan tuotepalkintoja. – Se pesii jokaisessa imeväisessä kuin tauti ja seuraa mukana, vaikka tie veisi maailman ääriin. Opiskelijoita voidaan ottaa vuosittain korkeintaan 20. – Rakennuttaja eli Nivalan kaupunki on toiminut yleisten sopimusehtojen mukaisesti, ja reagoinut viivästymiseen hyvin aikaisessa vaiheessa, Ari Nurkkala on aiemmin todennut Keskipohjanmaan haastattelussa. Uikon rakentaminen maksoi reilut viisi miljoonaa euroa. – En osaisikaan olla mitään muuta. Kaupungin suurin huolenaihe on hulppeasti kasvanut velkataakka. Suremaan jäivät puoliso, tytöt perheineen, äiti ja sisarukset perheineen. Kuolleita YLIVIESKA (KP) Ylivieskan kirkkoneuvosto valitsi hallinnoimaansa uuteen rovastikunnalliseen erityisnuorisotyönohjaajan virkaan Sanna Nygårdin elokuun alusta lähtien. Aikaisemmin Keskipohjanmaassa on kerrottu, että loppuvaiheessa avaamista viivästytti allaslaattojen värjäytyminen ruskeaksi, minkä vuoksi kolme allasta laatoitettiin ja saumattiin uudelleen. – Mutta aikansa kutakin, kaupungin ykkösmies toteaa. – Marjakankaasta tulee meille hyvä mies, kunhan häntä vielä vähän koulitaan, soppajonoon saapuneet Maliskylän miehet totesivat. Aikansa kutakin Kaupunginvaltuuston puheenjohtaja Veikko Linna ja pitkäaikainen valtuutettu Tauno Vähäsöyrinki pohtivat Nivalan mahdollisuuksia tulevaisuudessa ja totesivat yhdestä suusta, että näkymät ovat hyvät. Kylvöt siunataan Niemelänkylällä tulevana sunnuntaina. Maisteriohjelmaan haki 59 SAARIJÄRVI (STT) Kolme kotona ollutta lasta toimi neuvokkaasti tulipalon syttyessä kerrostaloasunnossa Saarijärvellä. SAAKKA. Hän oli syntynyt 29.12.1914 Kaustisella. Kaustisen Evankelinen Kansanopisto Anne Saarikettu NIVALA (KP) Näillä näkymin kesälomien jälkeen eli aikaisintaan elosyyskuussa Ylivieskan käräjäoikeuden Haapajärven toimipisteessä puidaan kokkolalaisen Forsström Rakennus Oy:n ja Nivalan kaupungin välistä riitaa, joka koskee uimahalli Uikon rakentamista Nivalaan. – Rakennuttaja on hyökännyt voimakkaasti meitä vastaan väittäen, että olemme olleet aikataulusta myöhässä. Sanna Nygård ohjaajaksi KOKKOLA (KP) Sosiaalityön maisteriohjelmaan Kokkolan yliopistokeskus Chydeniukseen on hakenut 59 opiskelijaa. Nivalalaisten pitää olla hieman parempia kuin muut ja tämän syntyperäiset antavat näkyä ja kuulua. Lisäksi käytävä ja asunto savutuuletettiin. Urakan loppuvaiheessa havaittu allaslaattojen värjäytyminen viivästytti hallin valmistumista vain osittain, Nurkkala on aiemmin kommentoinut. Uikko valmistui puoli vuotta sovittua myöhemmin. Ilmoittautuminen: kirjaamo@keski-pohjanmaa.. – Velka on näkyvissä, sitä ei ole syöty, Linna ja Vähäsöyrinki lohduttavat. Kaipaamaan jäivät lapset ja lastenlapset perheineen sekä muut sukulaiset ja ystävät Eila Norrena Ylivieskalainen Eila Tellervo Norrena e Soukka kuoli keskiviikkona 23. Seminaariohjelma osoitteesta: www.keski-pohjanmaa.. Torstaina 24.5.2007 Lohtajan Harrastajanäyttelijät ry:n sääntömääräinen VUOSIKOKOUS Pookin majalla torstaina 31.5.2007 klo 18.00. Kasvu alkoi, kun kaupunki joutui uusimaan homeen valtaamat rakennukset. Uutiset 5 KESKIPOHJANMAA . 2 99 kpl K Kaam mppaannjjaahh iinnttaaaann!! ERÄ! 99 rs H Haallvveem mp pii!! 10 PÄIVÄÄ! KAIKKI TUOTTEET -30% Kokkola: Rantakatu 8-10, (06) 832 9990 • Ylivieska: Ollilanojankatu 2, (08) 425 530 Keski-Pohjanmaan Korkeakouluyhdistys ry:n KEVÄTKOKOUS pidetään Kokkolan Yliopistokeskus Chydeniuksen koulutustiloissa to 7.6.2007 klo 18.00 Os. Hän oli kuollessaan 85 vuoden ikäinen. Avoimeksi jäi syy, miksi väri tarttui laattoihin. Nivala pysyy kartalla On ihan sama, onko kaupunginhallituksen puheenjohtajan Jarmo Vuolteenahon kädessä nuija vai kauha, homma toimii. Kaupunginjohtajan kehut olivat mieluista kuultavaa kansalaistapahtumaan saapuneille nivalalaisille. Sen monet nivalalaiset ovat myös osanneet hyödyntää voimavarakseen. Ei jälleenmyyjille. anne.saarikettu@kpk.. Sivut löytyvät osoitteesta www.ylivieskanseurakunta. Uimahallin rakentaminen alkoi toukokuussa 2004 ja sen piti valmistua elokuussa 2005. – Allaslaatoituksen likaantumisesta meillä on erilainen näkemys kuin rakennuttajalla, Forsström jatkaa ja näkee likaantumisen liittyvän vedenkäsittelytekniikkaan, josta urakoitsija ei ota vastuuta. Uikko-urakka käräjille Forsström Rakennus Oy velkoo reipasta 400 000 euroa Teuvo Harju NIVALA (KP) Siinä missä monen kunnan kohtalona on käydä kuntaliitosneuvotteluja suurempansa kanssa, Nivala jatkaa itsenäisenä niin kuin on tehnyt jo 140 vuoden ajan. – Koko liikettä ei olisi syntynyt, jos emme olisi tyrineet Pula-Oopperaa. Alan asiantuntijat luennoivat optisen valokuituverkon tuomista huimista näkymistä. – Kaupungin puolesta neuvotteluratkaisu on edelleen mahdollinen, korostaa tekninen johtaja, joka toimii kaupungin edustajana riitaasiassa. Myöhästyminen johtuu kuitenkin rakennuttajasta – huonosta suunnittelusta, toimitusjohtaja toteaa ja väittää, että rakennuttaja ei aikanaan ottanut vastaan vastaanottokelpoista rakennusta. Hänen mielestään ei ole häpeä tunnustaa olevansa nivalalainen. Kiistaa aikataulusta ja allasvärjäymistä Peter Forsströmin mukaan riita koskee muun muassa uuden uimahallin valmistumisaikataulua sekä allaslaatoituksen likaantumista urakan loppumetreillä. päivänä toukokuuta. Jo kuudetta kertaa toteutettavalla kylvöjen siunaamisella halutaan kiittää Luojaa luonnosta ja satokaudesta sekä pyytää siunausta kylvetyille siemenille. – Näkemyserot ovat suuret. Hätäkeskus sai ilmoituksen palosta keksiviikkona noin kello 20.15. Asunto kärsi mittavia vahinkoja. Toimitusjohtaja Peter Forsström pitääkin epätodennäköisenä, että sopuratkaisua enää löytyy. Perheasiain neuvottelukeskuksen johtaja virka julistetaan haettavaksi ensi vuoden alusta alkaen. – Sitä paitsi täällä on hyvä asua, varsinkin Kumpuperällä, Huitula sanoo rieskanpala jo puoliksi suussa. Lisätietoja: tuija.riukulehto@keski-pohjanmaa.. MYYMÄLÄT SULJETTU SUNNUNTAINA 27.5. – Kyllä me pärjäämme, kun katsomme yhdessä eteenpäin emmekä vilkuile taakse, Linna korostaa. päivänä toukokuuta 58-vuotiaana. Teknisen johtajan Ari Nurkkalan mukaan Nivala aikoo periä urakoitsijalta lähes vastaavan suuruista summaa kuin urakoitsija kaupungilta. Siunaamisen suorittaa seurakuntapastori Veli Matti Linnanmäki. Väestökehitys onkin ollut positiivinen ja sama trendi näyttää jatkuvan myös tänä vuonna. Forsströmin mukaan urakoitsija on laatoittanut vain yhden altaan uudelleen. Virka on kokoaikainen. Elsa Tenkku Nivalalainen Elsa Katariina Tenkku s. Pitkänsillankatu 1, Kokkola Monipuolista kuitua keskipohjalaisille – maakuntaverkkoseminaari 29.5.2007 klo 8.30-13.00 Keski-Pohjanmaalle ollaan rakentamassa optista monipalvelu-verkkoa, joka on tulevaisuuden ratkaisu tiedonvälitykseen. Nivalalaisuus pysyy kuin tauti Kansalaisjuhlassa mahansa täyttäneet kaupunkilaiset sanoivat olevansa ylpeitä nivalalaisuudestaan. päivänä toukokuuta Keski-Pohjanmaan keskussairaalassa. – Yleisesti ottaen rakennustyöt viivästyivät alusta lähtien. tai 040-5145 848. teuvo.harju@kpk.. Suuria uusinvestointeja ovat olleet myös uimahalli ja terveyskeskuksen saneeraus ja laajennus. Kaupunkilaiset tervetulleiksi toivottaneen kaupunginjohtaja Pasi Marjakankaan mukaan Nivalalla on kaikki edellytykset menestyä myös tulevaisuudessa. Lapset tekivät ilmoituksen palosta. tai (06) 8605 700. . Tähän asti olemme puolestamme hakeneet kaikin tavoin neuvotteluratkaisua – emme ole esimerkiksi kommentoineet asiaa julkisuudessa. Määrät voivat vaihdella myymälöittäin. Keskiviikkona kaupungintalon edustalla järjestetyssä kansalaistapahtumassa niin viranhaltijat, luottamushenkilöt kuin tavalliset kaupunkilaiset vakuuttivat, että Nivala pysyy maan kartalla vähintään niin kauan kuin Helsinki on Suomen pääkaupunki. toukokuuta Oulaskankaan sairaalassa 77 vuoden ikäisenä. Lapset tekivät hätäilmoituksen, poistuivat asunnosta ja sulkivat oven käytävään. Nivala on Marjakankaan mukaan haluttu asuinpaikkakunta, koska kaupungilla on tarjota hyvät kaupalliset ja julkiset palvelut. Hyyppä kuoli kotonaan Nivalassa 18. Heino Koskela Kokkolalainen Heino Olavi Koskela kuoli 22. Vuoden kuluessa osapuolet ovat neuvotelleet neljään otteeseen ilman, että yhteisymmärrystä on löytynyt. – Nivala on lääninsä eteläosan tuotannollisen toiminnan keskus. Kukaan lapsista ei loukkaantunut. Teollisuuskylä on veturi, johon viime vuonna syntyi nettona 90 uutta työpaikkaa, Marjakangas huomautti. Ei ihme, että nivalalainen mentaliteetti tunnetaan laajalti. Tervetuloa kuuntelemaan, mistä on kysymys! Tilaisuus on maksuton! Paikka: Keski-Pohjanmaan liitto, Rantakatu 14. Kaipaamaan jäivät lähinnä puoliso ja lapset perheineen. Kuvat: Teuvo Harju Melko tuore nivalalainen kaupunginjohtaja Pasi Marjakangas pääsi työajalla tekemään tuttavuutta kaupunkilaisten kanssa. Ylivieskan seurakunta on saanut uudet kotisivut, joista on vastannut Teemu Joensuu. Uikko avattiin yleisölle kuitenkin vasta helmikuun alussa 2006. Maksuvälineinä käteinen, suomalainen pankkikortti ja Visa Electron. Värjäytymisen aiheutti epoksi, joka rakennustyön valvojan Raimo Rasin mukaan oli peräisin laattojen kiinnityksessä ja saumauksessa käytetystä laastista. Harjoittelemassa ollut palokunta pääsi paikalle nopeasti ja sammutti palon. Kaipaamaan jäivät puoliso, lapset ja lastenlapset perheineen, veli perheineen sekä muut sukulaiset ja ystävät. Hakijoilta edellytetään alan alempaa yliopistotutkintoa tai sitä vastaavia opintoja. Tervetuloa! Hallitus Asiakaspalvelu avoinna ark. Nivalan kaupunki puolestaan valmistelee parhaillaan vastakannetta, joka aiotaan jättää käräjäoikeudelle kesäkuun loppuun mennessä. Kari Nikula Kaustislainen Kari Johannes Nikula menehtyi äkilliseen sairauskohtaukseen kotonaan 22. Hakijoita on enemmän kuin viime vuonna, kun opiskelijoita otettiin ensimmäisen kerran. Yksi nivalalaisuuden ruumiillistumista on Kumpuperällä asuva Aili Huitula. Miehet kuitenkin uskovat, että ajan myötä kansalaisliikkeen toiminta laantuu ja taas jatketaan puhtaalta pöydältä. 9-17 numerossa 0800-0-5435 (LIDL). Rasin mukaan vastaavia ongelmia on ollut muuallakin, kuten Ristijärvellä palvelukeskuksen altaissa. Aila Harvala hoitaa virkaa kuluvan vuoden loppuun saakka. Pelastusviranomaisten mukaan palo syttyi keittiössä, kun lämmennyt vastusgrilli sytytti keittiökaapin ja siellä olleen mikroaaltouunin. Sydämelliset KIITOKSET opiston 60-vuotisjuhlia muistaneille. Viime kuukausina päätään nostaneen Pro Nivala -liikkeen toiminta on näiden valtuutettujen mielestä suureksi osaksi takaperoista eikä aina faktoihin perustuvaa
Asianajajien huippupalkkiot maksaa valtio, ellei lopputulos muutu, kun juttujen puinti jatkuu hovioikeudessa. Hänet kutsuimme, koska kunnan perustajakin oli Ruotsi-Suomen kuningas. Ministeriö maksoi avustajille lähes neljä euroa jokaista suomalaista kohti Bodominjärven murhaoikeudenkäynnistä lankeaa suuri lasku valtion ja viime kädessä veronmaksajien harteille. Lahjusepäilyistä 100 000, rahanpesujutusta 200 000 Apulaisvaltakunnansyyttäjä Jorma Kalsken tiistaiset kantelut koskevat lähinnä It-yhtiö Satama Interactiven sekä TJ Groupin tapauksia, joissa käräjäoikeus kaatoi syytteet sisäpiirikaupoista. Kuluerän kasvun selittää lainmuutos, joka korotti oikeusavustajien palkkiotaksaa kesäkuun alussa 2004 kahdeksalla prosentilla. Voittajaksi selviytyi kokkolalaisen Tero Luokkalan ehdotus. /400), joilta löytyvät muun muassa tapahtumakalenteri, kuvagalleria ja historiikki. Neljännen syytteen törkeästä kavalluksesta Seinäjoella käräjäoikeus hylkäsi, koska katsoi sopimuksen rauennen ja varojen palautuneen kohtuullisessa ajassa parin kuukauden kuluessa. Niistä ei ole koottua tietoa. Hän kertoi tuoneensa kuudessa vuodessa ulkomailta Suomeen 1 500 ajoneuvoa. – Voisi olettaa, että siviilikanteissa avustajat saavat laskunsa läpi helpommin, koska maksuttomia oikeudenkäyntejä ja julkista oikeusapua niihin saa harvemmin kuin rikosjuttuihin, Optulan tutkija järkeilee. elokuuta, mutta pääjuhlaa vietetään 7. 400-vuotias Kruunupyy juhlii läpi vuoden. Sen sijaan nurmolaiselle naiselle tuomittu palautti henkilö-Mersun hankintaan saamansa rahat. 33 syytekohdasta puolet meni nurin. Kaijus Ervasti otaksuu, että siviilija rikosoikeudenkäyntikuluja ei ole vertailtu keskenään. Kyllä tämä tieto on ainakin linjassaan oikeudenkäynnin kallistumisen kanssa. Kannattaa kilpailuttaa Optulan tutkimus oikeudenkäyntikuluista ja niiden kehityksestä kattoi koko Suomen, ja siihen kerättiin 621 pääkäsittelyyn käräjäoikeuksissa edenneen riita-asian oikeudenkäyntiaineisto. Lahdessa vastaajalle luettiin maaliskuussa kahden vuoden ehdoton rangaistus. Päättyneissä riita-asioissa oikeusavustajan keskimääräinen tuntiveloitus oli kolmisen vuotta sitten 160 – 170 euroa. Vuonna 2004 kantajan oikeudenkäyntikulut olivat keskimäärin 4 900 ja vastaajan 4 300 euroa, Häviäjä joutuu lähes aina maksamaan sekä omat että vastapuolen laskut. Kuva: Lehtikuva/Sari Gustafsson Valtion varoista 91 euron tunteja Kari Viiperi KOKKOLA (KP) Epärehellistä tuontiajoneuvojen myyntiä Saksasta pyörittänyt 48-vuotias kotkalainen sai Kokkolan käräjäoikeudessa viisi kuukautta ehdotonta vankeutta. joissa vastapuolen oikeudenkäyntikulut tuomitaan valtion vahingoksi. Oikeusministeri Johannes Koskinen moitti kovia palkkioita jo kesällä 2004, mutta ei ryhtynyt toimenpiteisiin toisin kuin Kalske. – Valitettavasti Tarja Halonen ei pääse tulemaan, eikä myöskään Ruotsin kuningas Kaarle XVI Kustaa, joka on tuohon aikaan toisella ulkomaanmatkalla. Kolmessa vuodessa kokonaissumma nousi neljällä ja puolella miljoonalla, vaikka juttujen kokonaismäärä pysyi lähes ennallaan. Lisäksi kunnassa on järjestetty ja järjestetään suuri määrä konsertteja, urheilukilpailuja ja teemapäiviä. Sen sijaan toimistoittain laskutukset vaihtelevat suuresti. Tammikuusta toukokuuhun kansanopistolla on jatkunut viisiosainen Håkan Vikströmin luentosarja, jossa pitäjän historia esitellään esihistoriasta 1800luvulle. Kyse on taulukkohinnasta, jota voidaan korottaa ja alentaa suurestikin esimerkiksi jutun vaativuuden mukaan. Tilasto on tuorein koko maan kattava käräjäoikeuksista. Kaksi kuukautta sitten hänet tuomittiin Lahden käräjäoikeudessa yhdeksästä petoksesta, joista seitsemän katsottiin törkeiksi. Yritys antoi konsultille sen hankintaan yli 52 000 euroa, josta sai takaisin 20 000, kun konetta ei kuulunut. Kari Viiperi (KP) Apulaisvaltakunnansyyttäjä Jorma Kalske äkäännytti juristeja, kun hän puuttui heidän kohtuuttomiin taksoihin ja alioikeuksien lepsuun tapaan sysätä huimat laskut valtion piikkiin. Rahaa niissä liikkui kaikkiaan yli 90 000 euroa. Tosin vielä ei tiedetä, jatkuuko juttu. Kunta avasi juhlavuottaan varten ennen vuodenvaihdetta myös omat kotisivut (http://www.kronoby. Alv suosii yrityksiä Tutkimus osoittaa, että kantajan ja vastaajan keskimääräiset oikeudenkäyntikulut nousivat viidelläkymmenellä prosentilla kymmenessä vuodessa alkaen alioikeusuudistuksesta1993. Selin puolustusasianajajat Riitta Leppiniemi ja Heikki Uotila. Muut syytteet hän kiisti, koska katsoi toimeksiantojen purkautuneen. Hävisin rahaa 150 000 euroa, joista 32 000:sta minulla on näyttöä, mutta ei lopuista, syytetty tilitti. Autoja ei maahan kuulunut. Se luettiin kolmesta törkeästä kavalluksesta. Ervastin mukaan yleisesti tuijotetaan asianajajien palkkioiden keskiarvoa. Asianajajaliittoon osunut sohaisu ei ollut ensimmäinen eikä yllättävä. Jobbarin tuomio piteni 2 vuoteen 5 kuukauteen ”Auto-Auervaara” sai lisää linnaa kolmesta törkeästä kavalluksesta Hanna Kauppinen KRUUNUPYY (KP) 400-vuotisjuhlavuottaan viettävä Kruunupyyn kunta on ripotellut merkkipäivä-tapahtumia läpi vuoden. Koemaistiaisten perusteella se on erittäin herkullinen, ja juhlavuoden logon mukaan valmistettu suklainen koriste on tilattu Sveitsistä saakka, Kruunupyyn vapaa-ajanohjaaja Kaisa Karlstöm kertoo ylpeänä. – Tälle tuskin mitään mahtaa, sillä arvonlisäverollisuus määrätään EU-direktiivissä, Optulan tutkija sanoo. Tästä summasta vähän yli puolet jobbari joutuu korvaamaan kahdelle ostajalle palauttamatta jääneistä etukäteismaksuista. Vapauttavista tuomioista ja osittain kaatuneista syytteistä valtio joutuu maksamaan oikeudenkäyntikulujen korvauksia pyöreästi 200 000 euroa. Jotkut pitävät epäkohtana sitä, että yksityiset eivät saa vähentää juristin palkan arvonlisäveroa, mutta yrityksille se palautetaan kokonaan. Sitä vääristävät erityisesti talouselämässä toimivat juristit, jotka tienaavat huimasti junailemalla isojen yritysten fuusioita ja muita sopimuksia, joissa ovat liossa isot rahat. Yksi asianomistaja oli jo saanut kaikki rahat takaisin, toinen osan ja kolmas menettänyt koko summan. Varsinainen syntymäpäivä on 22. Tuplasti lahjusjuttua kovempi puolustuslasku lähti valtiolle viime huhtikuussa Jyväskylästä. Juhlavuoden ohjelma on monipuolinen. Arvokkain sopimus koski Kälviälle tilattua pyöräkuormaajaa. Samaan pottiin sisältyvät syytäjien häviämät jutut. Asianajajien kulut kipusivat jutussa yli 150 000 euron, josta vapautetun Jukka Gustafssonin osuus oli noin 122 000. Näin ollen riita-asioiden osuus jää kokonaisuuteen verrattuna vähäiseksi. Jobbari tuotiin Kokkolan käräjille vankilasta. Kun 90-luvun alussa puolet oikeudenkäyntiavustajien laskuista kohtuullistettiin eli alennettiin, nykyisin neljä viidestä hyväksytään sellaisenaan. Muista asianomistajista jyväskyläläinen yritys maksoi miehelle kuorma-autosta 18 470 euroa ja menetti kaiken. Merkittäviä maantieteellisiä eroja ei tullut ilmi, mutta ei niitä erityisesti selvitettykään. Summa hyväksyttiin poikkeuksellisen suurena, koska tapus katsottiin syytetyn puolustuksen osalta normaalia vastuullisemmaksi. – Lopulta kassavaje kasvoi hirveäksi, joten käytin toimeksiantajien varoja muihin kuluihini kuin autojen ostoon. Oikeus ei puutu avustajan ja päämiehen välisiin sopimuksiin muuta kuin siinä tapauksessa, että haastetulle myönnetään ilmainen oikeudenkäynti tai palkkiot muuten tuomitaan valtion vahingoksi. – Julkisuudessa huomio kiinnittyy usein suurien talousrikosjuttujen huippupalkkioihin, joita maksetaan muusta kuin tavallisista riitaja rikosjutuista. Asianajajien työt kasvoivat, ja ne määrättiin 22 prosentin arvonlisäverolle. Kaijus Ervasti pitää ilmeisenä, että kohonneet kustannukset ovat korottaneet kynnystä ajaa siviilikanteita oikeudessa. Koska myös Kokkolan jutut olisi voitu istua samassa yhteydessä, tai päin vastoin, uusi vankeustuomio kohtuullistettiin aikaisemman perusteella viiteen kuukauteen. Kokkolan käräjäoikeudessa vastaaja puhui taloudellisesta ahdingosta, jota hän selitti ylimalkaisesti. Kaikilla on vapaa pääsy pääjuhlaan, mutta postitustaan on odottamassa myös iso läjä VIP-kutsuja, jotka on osoitettu muun muassa naapurikuntien johtajistolle sekä koko maankin silmäätekeville. – Vuonna 2004 liikevoitto oli puolentoista miljoonan paikkeilla, mutta 2004 tulos putosi ja 2006 pieneni vielä siitä huomattavasti. kari.viiperi@kpk.. Oikeudenkäyntikulujen suhteellinen kasvu näkyy varsinkin suurissa ja monimutkaisissa siviilijutussa, joissa riidellään suurista rahoista ja omaisuuksista. Juhlavuotta varten on myös suunniteltu oma logo, joka valittiin kilpailuun osallistuneiden kymmenien luonnosten joukosta. Alalla vallitsee vapaa kilpailu. heinäkuuta kunnan urheilukentällä. Tilasto korvauksista ei kerro, mikä on maksuttomien oikeudenkäyntien osuus 26 miljoonasta. Vuoden aikana kuntalaisille ja öjalaisille jaetaan myös kolme tapahtumakalenteria ja tiedotuskirjettä vuoden tilaisuuksista. Samassa jutussa ero saattaa olla jopa kymmeniä prosentteja. Juhlavuoden tapahtumia on hahmotellut viime syksystä saakka kunnanhallituksen nimittämä 11-henkinen työryhmä, jossa on edustajia niin kunnasta, seurakunnista, kotiseutuyhdistyksistä kuin Öjastakin. Bodominjärven murhaoikeudenkäynnistä lankeavaa suurta laskua päiviteltiin lokakuussa 2005. Kutsut lähtevät vielä myös pääja kulttuuriministereille, toivottavasti heistä edes toinen saapuisi paikalle, Kaisa Karlström mainitsee. – Paikallinen leipomo on suunnitellut juhlavuotta varten nimikkoleivoksen, jota tarjotaan pääjuhlassa. Torstaina 24.5.2007 . Ervastin kertoo alvin oikeudenmukaisuutta punnitun alalla paljonkin. Vaasan hovioikeus tuomitsi viikko sitten valtion vahingoksi yli 100 000 euron oikeudenkäyntikulut, kun se hylkäsi kaikki kanteet Osuuskauppa KPO:n lahjusoikeudenkäynnissä. – Siviiliasioita tulee yhä vähemmän tuomioistuimiin, ja niissä riidellään aikaisempaa suuremmista summista. Asianajajakunta on jakaantunut kahteen osaan. Tähän lienee osuutensa alioikeusuudistuksella, joka monimutkaisti prosessia ja teki siitä aikaisempaa raskaamman. KESKIPOHJANMAA 6 Uutiset Juristin tuntihinta 160–170 euroa Asianajajien huippulaskutukset muualta kuin oikeudesta Kari Viiperi (KP) Valtion varoista juristi saa keväällä 2004 vahvistetun taksan mukaan 91 euroa työtunnilta. Hänen mielestään asiantuntematon yleistys tulotiedoista kärjistää keskustelua. Rikosasioihin kului valtion varoja käräjäoikeuksissa 19 miljoonaa ja hovioikeuksissa vajaat 4,5 miljoonaa. Syyttäjä on ainakin ilmoittanut selvittävänsä muutoksenhakuluvan jättämistä korkeimpaan oikeuteen. Kymppitonnin riski Asianajopalkkiot lähtivät nousuun alioikeusuudistuksen jälkeen vuonna 1993. Kuudessa vuodessa 1 500 tuontiajoneuvoa Mies on tunnustanut lähes kaikki tähänastiset syytteet rikoksista liiketoimissaan, joka ei ollut harrastelijamaista nappikauppaa. – Lähes kymppitonni on hirveä riski tavalliselle kansalaiselle, Ervasti ymmärtää. Myös käräjäoikeudet näyttävät muuttaneen tuolloin linjaansa, Optulan tutkimuksen yhteenvedossa päätellään. Näin ollen tuomiosta tuli lähes kaksi ja puoli vuotta. Kunnianhimosta tinkimättä. . Käräjäoikeudessa mies tunnusti törkeään petoksen pyöräkuormaajakaupassa ja petokseen kuorma-autokaupassa. Myös näissä tapauksissa ,”konsultti” otti vastaan asiakkaiden rahat, kaikkiaan noin 100 000 euroa, mutta käytti ne omiin tarkoituksiinsa. Pyöräkuormaaja, kuormuri ja henkilöauto Kokkolassa käsitellyt toimeksiannot ovat toukomarraskuulta 2005. Iltatilaisuutena järjestetyn syntymäpäiväjuhlan juhlapuheen pitää 1600-lukuun perehtynyt Åbo Akademin professori Nils-Erik Villstrand. Oikeuspoliittisen tutkimuslaitoksen (Optula) tutkija Kaijus Ervasti selvitti riitajuttujen hintaa alioikeuksissa vuosina 1993 – 2004. Mikäli kyse on muutamista tonneista, niitä ei ehkä uskalleta periä lakituvassa, jos lopputulos vaikuttaa epävarmalta. Oikeusministeriön tilinpäätöksestä selviää, että viime vuonna valtio maksoi yksityisille oikeusavustajille 26 miljoonaa, joka tekee melkein neljä euroa jokaista kansalaista kohti. Siellä käräjäoikeus hylkäsi rahanpesusyytteet puituaan niitä tammikuusta lähtien. Kohta puolet tekevät muunlaisia töitä kuin istuvat oikeudessa, Ervasti huomauttaa
Tällaiseen on koko ajan jouduttu toiminnassa varautumaan. Surutyö aloitettiin heti – Rauhanturvatehtävissä on kuollut tähän mennessä kaikkiaan 47 suomalaista. Kansaneläkkeisiin tulee 20 euron korotus. Rahoja kohdennetaan lähinnä kuntien valtionosuuksiin. Uutiset 7 KESKIPOHJANMAA . Rauhanturvaajat hoitivat keskiviikkona Maimanassa rutiininomaista saattokeikkaa. Loukkaantuneita rauhanturvaajia kuljettava saksalainen helikopteri laskeutuu kenttäsairaalalle Mazar-i-Shari. Tällä hallitus haluaa varmistaa sen, että vakaa suhdannekehitys ei vaarannu ja että hallituksen ylijäämätavoite saavutetaan. Vuoden alusta lapsilisän yksinhuoltajakorotus nousee kymmenellä eurolla kuukaudessa. – Edellinen kuolemantapaus sattui Etelä-Libanonissa viime heinäkuussa. Ryhmän ollessa noin sadan metrin päässä tukikohdasta, tien varressa räjähti pommi. , www. Samasta syystä Lusi–Mikkelitien rakentamista lykätään vuodella. – Ensimmäiseksi täytyy tietenkin tutkia tämä tapahtuma. Surunvalittelunsa kaatuneen rauhanturvaajan omaisille ja palvelustovereille esitti myös puolustusvoimain komentaja Juhani Kaskeala, joka oli Kosovossa saadessaan tiedon tapahtuneesta. Samaten tuloveronalennukset tehdään takapainotteisesti. nato.int/isaf/ Fakta HELSINKI (STT) Afganistanin Maimanassa alkoi heti keskiviikkona surutyö suomalaisten rauhanturvaajien keskuudessa. Lähteet: www.mil.. Suomessa 29-vuotiaan Immosen kaatuminen otettiin surulla vastaan. Lisäksi Suomesta saapuu alueelle torstaina sotilaspappi suomalaisten rauhanturvaajien tueksi. Maimanassa järjestettiin keskiviikkona kenttähartaus kaatuneen palvelustovereille. Tarkoitus on tukea myös teollisuuden puunhankintaa. Rauhanturvatehtävissä on tähän mennessä kuollut kaikkiaan 47 suomalaista. Lisäksi mukana ollut paikallinen tulkki loukkaantui lievästi. Sen jälkeen vasta katsotaan, vaikuttaako tapahtuma toimintaan jollain lailla, vai jatketaanko eteenpäin. Ensimmäiset joukot saapuivat maahan kuukautta myöhemmin. Rauhanturvaajien työhön Maimanassa ei ole ainakaan vielä tullut muutoksia. Siten koemme saavamme joustavasti tuntumaa paikalliseen väestöön. Fakta Risto Jussila HELSINKI (STT) Hallitusohjelmassa luvatut menojen korotukset ajoittuvat vaalikauden loppupuolelle. Ensi vuodelle on kuitenkin tulossa parannusta vähävaraisten asemaan. Opiskelijoiden omat tulorajat nousevat 30 prosentilla ensi vuoden alusta. Hallitus varautuu talouden ylikuumenemiseen myöhentämällä suuria liikennerakennushankkeita. Valtiovarainministeri Jyrki Katainen (kok.) korosti, että hallitus panostaa osaamiseen. Määrärahan suuruutta ei kerrota julkisuuteen ennen kuin tuloneuvottelut on saatu päätökseen. Keskiviikon tilanne ei hänen mukaansa tullut Maimanassa aivan yllättäin, koska uhkavaroituksia ja iskuja on ollut Pohjois-Afganistanin alueella. Operaatiolla on YK:n valtuutus. Tosin kehysriihessä ei tästä asiasta puhuttu Vanhasen mukaan sanakaan. Määrärahat korotuksiin otetaan kohdentamalla 250 miljoonaa euroa uudelleen jo aiemmin sovituista kehyksistä. Eli tekemään sitä kautta työtä eteenpäin pääsemiseksi, Koskela kertoi. Suomalaisturvaaja kaatui Rajavartija menehtyi tienvarsipommin räjähdykseen Afganistanin Maimanassa Tukikohta kriisivalmiudessa. Tällä hetkellä Afganistanissa on runsaat 9 500 sotilasta 36 maasta. Isojen ääriryhmien liikehdintä on ollut etelässä aktiivista, kun Pohjois-Afganistan kärsii enemmän yksittäisten rikollisten pienimuotoisemmasta toiminnasta. Verotusta kevennetään vuoteen 2011 mennessä 2,2 miljardilla eurolla. Koska kyse oli ammattisotilaasta, näyttää siltä, että vainajan tuonti kotimaahan ja myös siunaaminen tapahtuvat sotilaallisin kunnianosoituksin, kertoi eversti Mauri Koskela Puolustusvoimien kansainvälisestä keskuksesta. YK:n turvallisuusneuvosto teki päätöksen operaation aloittamisesta runsaat viisi vuotta sitten joulukuussa 2001. Keskiviikon suojausryhmä lähti jalkaisin, koska matka oli lyhyt, Puolustusvoimien kansainvälisen keskuksen johtaja, eversti Mauri Koskela kertoi. – Rauhanturvaamistehtävissä voi palvella lain mukaan kerralla enintään 2 000 rauhanturvaajaa. Suomalaisia rauhanturvaajia maassa on satakunta. Kaatunut rauhanturvaaja siirretään Afganistanin pääkaupunkiin Kabuliin, mistä hänet aikanaan tuodaan kotimaahan. Sillä kohennetaan tiestön kuntoa puukuljetusten varmistamiseksi. PohjoisAfganistan on pitkään ollut rauhallisempaa aluetta kuin etelä, mutta nyt tilanne on muuttumassa. Huippuyliopisto toimintaan vuonna 2009 Mitään uusia veropäätöksiä kehysriihessä ei tehty. – Pyrimme saamaan ihmiset keskustelemaan ja tuomaan esille omia tuntemuksiaan. Suomi osallistui operaatioon vuosina 1956–1957 komppanialla, jonka vahvuus oli noin 440 miestä. Kaatunut rauhanturvaaja työskenteli siviilissä rajavartijana Kaakkois-Suomessa, ja oli siten sisäasiainhallinnon palveluksessa. Tuoreimpien tietojen mukaan 29-vuotias Immonen oli partiossa toisen suomalaisen ja neljän norjalaisen rauhanturvaajan sekä paikallisen tulkin kanssa, kun tienvarressa räjähti pommi. Samaan aikaan voimaan tulevan kuntien kalleusluokituksen poistumisen vuoksi kansaneläke nousee suurella osalla 40 eurolla kuukaudessa. Norjalaissotilaat ja tulkki haavoittuivat, mutta toinen suomalainen ei. Näin ollen esimerkiksi perintöja lahjaveron 165 miljoonan euron kevennyksen aikataulu ei ole vielä selvillä. Isa. Hallitus varautuu myös niin kutsuttuun tasa-arvotupoon. Hän mainitsi myös, että 80–100 000 uuden työpaikan luomistavoitteesta kannattaa pitää kiinni, vaikka tavoite onkin nyt haastavampi kuin edellisessä hallituksessa. Eihän muuten rauhanturvaajia tarvittaisi, Koskela totesi. – Partiointia on pystytty pohjoisessa tekemään hyvin jalkaisin. Tuloveron kevennysten mitoituksessa ja ajoituksessa otetaan huomioon palkkaratkaisut. Pari ensimmäistä vuotta joukoilla oli valtuutus toimia vain Kabulin alueella, mutta lokakuussa 2003 turvallisuusneuvosto laajensi operaation käsittämään koko maan. – Alue ei ole rauhoittunut niin, että siellä voisi tuudittautua ajatukseen, ettei tuollaisia iskuja voisi tulla. Jalkapartiointi rutiinityötä Isaf (International Security Assistance Force) tarkoittaa sotilasliitto Naton johtamaa monikansallista rauhanturvaoperaatiota Afganistanissa. Toinen suomalaisista ja neljä norjalaista haavoittuivat iskussa. Suomalainen kuoli vammoihinsa nopeasti saadusta hoidosta huolimatta. ssa Afganistanissa. Hän kuoli vammoihinsa myöhemmin kenttäsairaalassa. Hallitus sopi menokehyksistä Vähävaraisille tulossa lisää. Kyllähän me tiedämme, että riskejä on joka operaatiossa. Opintorahaan on tulossa 15 prosentin korotus vuoden 2008 syyslukukauden alussa. – Siellä on järjestetty keskustelutilaisuus ja lisäksi kenttähartaus, kertoi eversti Mauri Koskela Puolustusvoimien kansainvälisestä keskuksesta. Rauhanturvaajien päätehtävä on saada maan olot vakiintumaan ja rauhoittumaan. Torstaina 24.5.2007 HELSINKI (STT) Suomalainen rauhanturvaaja kersantti Petri Tapio Immonen kaatui pommi-iskussa Pohjois-Afganistanin Maimanassa keskiviikkoaamuna. Yliopiston on tarkoitus aloittaa toimintansa vuonna 2009. Perustienpitoon suunnataan kertaluontoinen 20 miljoonan euron panostus. – Noin kolmasosa on kuollut varsinaisissa palvelustehtävissä, loput enimmäkseen tapaturmissa tai liikenneonnettomuuksissa. Kaksi suomalaista ja kaksi norjalaista rauhanturvaajaa olivat saattamassa jalkaisin kahta norjalaista terveydenhuollon ammattilaista – sairaanhoitajaa ja lääkäriä – tukikohdastaan läheiselle klinikalle. Pääministeri Matti Vanhanen (kesk.) luonnehti, että kehysriihtä käytiin erittäin hyvässä hengessä. Kehäradan suunnittelua jatketaan, mutta suhdannetilanteen vuoksi rakentaminen aloitetaan vasta vuonna 2009. Kuva: Lehtikuva/Scanpix/Lars Hovtun KANKAANPÄÄ (STT) Suomalaisen hengen Maimanassa vaatinut pommi-isku tapahtui kesken rauhanturvaajien tavallisen työpäivän ja rutiinitehtävien. Kaikki Maimanassa tekevät Koskelan mukaan nyt ensimmäistä surutyötään. On selvitettävä, mitä todellisuudessa tapahtui, kuka oli kenties iskun takana ja mitkä olivat sen tavoitteet. – Suezin kriisi oli ensimmäinen YK:n rauhanturvaoperaatio. n tärkein tehtävä on vakauttaa maa, jotta Afganistanin hallinto voisi toimia. Surunvalittelunsa kaatuneen omaisille ja ystäville esittivät presidentti Tarja Halonen, puolustusministeri Jyri Häkämies (kok.) ja sisäministeri Anne Holmlund (kok.). Tuolloin kuoli alueella ollut suomalainen sotilastarkkailija. – Tähän mennessä erilaisiin rauhanturvaoperaatioihin on osallistunut yli 32 000 suomalaista miestä ja naista. Kehyspäätöken mukaan Teknillinen korkeakoulu, Helsingin kauppakorkeakoulu ja Taideteollinen korkeakoulu yhdistetään uudeksi innovaatioyliopistoksi. Hallitus pääsi keskiviikkoiltana ratkaisuun valtiontalouden neljän seuraavan vuoden menokehyksistä
KESKIPOHJANMAA 8 Uutiset Pertti Nyman HELSINKI (STT) Eduskunta juhli keskiviikkona demokratian historiaa muistelemalla tasan sata vuotta sitten pidettyä yksikamarisen eduskunnan ensimmäistä istuntoa. Sata vuotta sitten tehty eduskuntauudistus ei Niinistön mukaan ollutkaan naisten yhteiskunnallisten oikeuksien sinetti vaan tien avaus. Niiden tulee olla kakkien kuluttajien käytössä viimeistään kolme kuukautta lain voimaan tulosta. Matkapuhelut EU:ssa halpenevat. Tähän viittaa Mäen mukaan se, että löydetty salmonellatyyppi on Suomessa harvinainen. Vanhinta ikäluokkaa edustava Ahti Pekkala (kesk.), 82 arvioi eduskunnan työn ytimen eli lainsäädännön säilyneen perusteiltaan entisellään. Juhlaistunnossa olivat kutsuvieraiden eturivissä entiset puhemiehet. HK Ruokatalolla on hänen mukaansa myös tiukka salmonellakontrolli. Venäläisten löytämää salmonellatyyppiä on Kansanterveyslaitoksen (KTL) mukaan löydetty ihmisistä vuosina 1989, 1999 ja 2006. Muutos nykyiseen hintatasoon on suuri. Istunnossa kunnioitettiin Afganistanissa surmansa saaneen suomalaisen rauhanturvaajan muistoa. Kahtena seuraavana vuonna hinnat laskevat vielä joitakin senttejä lisää. Asiasta kertoi HK Ruokatalon toimitusjohtaja Esa Mäki STT: lle keskiviikkoiltana. Vihreiden Ville Niinistö huomautti, että viimeaikaisessa tasa-arvokeskustelussa on tunnistettu myös miesten työja suorituskeskeisyyteen liittyvät ongelmat. Uudet hinnat tulevat tällöin voimaan todennäköisesti heinäkuun alussa. SDP:n Tarja Filatov nimesi tasa-arvon kipupisteiksi palkkatasa-arvon puutteet, perheen ja työelämän yhteensovittamisen vaikeuden sekä naisten miehiä heikomman aseman työmarkkinoilla. Juhlapäätöksenä eduskunta hyväksyi keskiviikkona kahden valtakunnallisen naisjärjestön valtionavun vakinaistamisen. Vasemmistoliiton Annika Lapintie antoi tasa-arvolle kunnian siitä, että espoolainen Räikkönen kiertää kehää italialaisella formulalla, turkulainen Mattila esiintyy maailman hienoimmissa konserttisaleissa ja kurikkalainen Mieto istuu eduskunnassa. Varsinaiset muistosanat lausutaan eduskunnan torstaisessa täysistunnossa. Venäjälle viety 16:n tonnin erä koostuu Mäen mukaan siipipaloista. RKP:n Ulla-Maj Wideroos lisäsi listaan myös sen, että naisten MM-jääkiekko saa edelleen vähemmän lähetysaikaa kuin miesten vastaava peli. Maaja metsätalousministeriöstä kerrottiin aiemmin päivällä, että suomalaiserästä löydetty salmonellabakteeri on erittäin harvinainen Suomessa. isyyskuukauden muuttamista erilliseksi isyyslomaksi ja vanhempainrahakauden pidentämistä. Tänä vuonna naisia valittiin ennätysmäärä myös eduskuntaan. RKP:n ryhmä esitti mm. Kaikki kolme tartuntaa olivat peräisin ulkomaan matkalta, kerrottiin KTL:stä. Kuva: Lehtikuva/Heikki Saukkomaa Sosialidemokraattinen puolue: Iida Aalle-Teljo (1875-1955), rouva, majoitusliikkeen harjoittaja Anni Huotari (1874-1943), rouva, ompelijatar Mimmi Kanervo (1870-1922), luennoitsija Sandra (Aleksandra) Lehtinen (1873-1954), ompelija, puhuja Jenny Nuotio (myöh. Keskustan Timo Kalli kaipasi hallitukselta selontekoa siitä, miten kansalaisille taataan oikeus vaikuttaa, osallistua ja olla osallisia päätöksenteossa. Sekin on uusi luku demokratian historiassa. Se antaisi Kallin mukaan eduskunnalle mahdollisuuden paneutua kansanvallan kipukohtiin ja tarvittaviin toimiin. Ensimmäisenä vuonna EUmaasta toiseen soitettava puhelu saa maksaa enintään 49 senttiä, ja vastaanotettava puhelu 24 senttiä minuutilta. Mäki epäili maaja metsätalousministeriön tavoin, ettei salmonella olisi peräisin Suomesta. Torstaina 24.5.2007 . Laskeva äänestysaktiivisuus on kokoomuksen Pekka Ravin mielestä ongelma kansanvallan voittokulun tiellä. EU-parlamentin keskiviikkona selvästi läpi äänestämä laki pudottaa hintoja Suomessa jopa puoleen nykyisestä. Päätös koski Naisjärjestöjen keskusliittoa ja Naisjärjestöt yhteistyössä NYTKIS ry:tä, joilla on jäsenjärjestöineen yli puoli miljoonaa jäsentä. Suomi on hänen mukaansa ollut ja on edelleen edelläkävijä naisten yhteiskunnallisessa osallistumisessa. Bjarne Kallis (kd.) muistutti miehiä siitä, ettei tasa-arvon korostuminen saa merkitä perinteisten kauniiden naiset huomioon ottavien käytöstapojen unohtamista. Ministeriö sai keskiviikkona Moskovasta Venäjältä tiedon laboratoriotuloksista, joiden mukaan suomalaisesta lihaerästä oli löytynyt Salmonella Chingola -tyyppiä. Eduskunnalla merkkipäivä Juhlatunnelmissa. Salmonellanäytteitä otetaan 4 000 kuukaudessa. EU-maista vain Virosta soitettavien tai siellä vastaanotettavien puhelujen hinnat ovat tällä hetkellä edes lähellä uusia hintakattoja. – Päättäjänaiset ovat sen jälkeen avanneet yhä rohkeammin miehisiksi miellettyjä politiikan alueita, kuten talous-, ulkoja turvallisuuspolitiikkaa, Niinistö korosti. Päälle tulee arvonlisävero, joten verolliset hinnat ovat Suomessa noin 60 ja 30 senttiä minuutilta. Perussuomalaisten Raimo Vistbacka antoi vuosi sitten ensimmäisessä juhlaistunnossa perustetun ulkopoliittisen tutkimuslaitoksen tehtäväksi paneutua EU:n suomalaista kansanvaltaa rajoittaviin piirteisiin. Hän huomautti, että nykyisessä hallituksessakin on enemmistö naisministereitä. Rouva Tellervo Koivisto, tasavallan presidentti Tarja Halonen, presidentti Mauno Koivisto ja tohtori Pentti Arajärvi eduskunnan 100-vuotisjuhlassa. Salmonellalöydös epäilyttää STRASBOURG (STT) Suomalaisten lomailijoiden ja liikematkailijoiden Euroopan unionissa soittamat kännykkäpuhelut halpenevat selvästi. Naisten mukaantulo politiikan päättäjiksi nosti aikanaan tavallisen arkipäivän ongelmat ja haasteet näkyvämmin esiin. Puhemies Niinistö korosti eduskunnan ottavan osaa läheisten suruun. Kutsuvieraina oli yli 300 veteraanikansanedustajaa, sotaveteraaneja sekä naisja nuorisojärjestöjen edustajia. Jäsenmaiden on määrä siunata laki kesäkuussa. Salmonellatyypin harvinaisuus herättää osastopäällikkö Matti Ahon mukaan epäilyn siitä, että kyse on näytesekaannuksesta venäläislaboratoriossa. Tasa-arvossa on vielä puutteita Myös eduskuntaryhmien puheenvuoroissa nostettiin esille kansanvallan ja tasa-arvon teemat. Hän peräänkuulutti asiassa lainsäätäjien, kotien, koulun ja kansalaisjärjestöjen vastuuta. Upari) (1882-1948), kutoja Maria Paaso-Laine (18681945), ompelija Hilja Pärssinen (1876-1935), kansakoulunopettaja, kirjailija Maria Raunio (1872-1911), ompelija, puhuja Miina Sillanpää (1866-1952), toimittaja, talousneuvos Suomalainen puolue: Eveliina Ala-Kulju (1867-1940), talonemäntä Hedvig Gebhard (1867-1961), talousneuvos Aleksandra Gripenberg (1857-1913), vapaaherratar, kirjailija Liisi Kivioja (1859-1925), kansakoulunopettaja, pankinjohtaja Hilda Käkikoski (1864-1912), opettaja, kirjailija Iida Vemmelpuu (1868-1924), kansakoulunopettaja Nuorsuomalainen puolue: Lucina Hagman (1853-1946), koulunjohtajatar, professori Alli Nissinen (1866-1926), koulunjohtaja, kirjailija Ruotsalainen kansanpuolue: Dagmar Neovius (1867-1939), koulunjohtaja, aktuaari Suomen Maalaisten Liitto: Hilma Räsänen (1877-1955), kansakoulunopettaja Ensimmäiset 19 naiskansanedustajaa Fakta HELSINKI (STT) HK Ruokatalo on toimittanut Venäjälle siipikarjanlihaerän, josta on Venäjän viranomaisten mukaan löytynyt salmonellaa. Sitä oli löytynyt venäläistiedon mukaan kaikista viidestä otetusta näytteestä. Esimerkiksi puhelu Espanjasta tai Kreikasta Suomeen maksaa nykyisin noin euron minuutilta. Juhlaistuntoa seurasivat lehteriltä tasavallan presidentti Tarja Halonen ja presidentti Mauno Koivisto puolisoineen. Puhemies Sauli Niinistö muistutti, että silloin ottivat paikkansa valtiopäivillä myös 19 ensimmäistä naiskansanedustajaa
Tom Nylund Puheenjohtaja Kruunupyyn yrittäjät ry Kruunupyyssä pärjää Hanna Kauppinen KRUUNUPYY (KP) Mitä seuraa, kun syntyjään raumalainen, vahvaa ja monien mielestä lähes ymmärtämätöntä murretta puhuva pariskunta muuttaa ruotsinkielisen Pohjanmaan uumeniin, niin ikään omintakeista murrettaan puhuvaan Teerijärven kylään Kruunupyyhyn. No, pelkkää hyvää, ainakin jos on uskominen viisihenkistä Hannukaisen perhettä, joka asettui parisataavuotiaaseen pohjalaistaloon Teerijärven kirkonmäelle kolme ja puoli vuotta sitten. Ruotsinkieliset lastenlaulut ja -lorut ovat tuottaneet eniten vaikeuksia, koska nehän olivat tietenkin aivan outoja. Elinkeinoelämä kehittyy jatkuvasti yhä monipuolisemmaksi. Kunnan johto huomio päätöksissään myös yritysten näkökannat ja pyrkii luomaan yritystoiminnalle parhaat mahdolliset lähtökohdat. Pääset Kruunupyyhyn nopeasti ja mukavasti. 1 (paikkajako puolueittain) Valtuuston puheenjohtaja: Jarl Haga (RKP) Hallituksen puheenjohtaja: Bernt Storbacka (RKP) Kruunupyyn kunta on erityisen hyvä paikka yrityksille. – Vieraamme aina ihastelevat ja vähän kadehtivatkin sitä, että Teerijärvi tarjoaa kaikki palvelut ja vieläpä oman jäähallin, koska Etelä-Suomessa saa olla tyytyväinen, jos tämänkokoisesta kylästä löytyy edes postilaatikko. 1, Kesk. Loistavat palvelut aivan naapurissa Synnyinmaisemissa Raumalla Hannukaiset vierailevat muutaman kerran vuodessa, mutta vanhemmat, sukulaiset ja ystävät kyläilevät ahkerasti Teerijärvellä. Raumalta hän ei ikävöi juuri muuta kuin merta, jonka kaipuuseen Teerijärven monet järvetkään eivät tuo helpotusta. Muut 4 % Kunnanvaltuusto: RKP 21, KD 4, Kok. Työttömyys on alhainen ja työvoimaa tarvitaan lisää. hanna.kauppinen@kpk.. Paras ja kasvattavin kielikoulu Johanna Hannukaiselle on kuitenkin ollut työ paikallisen päiväkodin – luonnollisesti ruotsinkielisen – lastentarhanopettajana, minkä hän aloitti viime syksynä työskenneltyään ensin jonkin aikaa Kaustisella. Yritystoiminta kuntamme jokaisessa osassa on vilkaista ja menestyvää useilla eri aloilla, pienistä yhden hengen yrityksistä kymmenien tai jopa satojen kansainvälisiin toimijoihin. Stig Östdahl kunnanjohtaja Tervetuloa Kruunupyyhyn. Tonttitarjonta on monipuolinen ja riittävä. Lastenlorut ja -laulut ongelmallisimpia Johanna Hannukainen päätti itsekin ottaa toisen kotimaisen käyttöön alusta alkaen. Heti, kun muuttoautomme ajoi talon pihaan, yksi naapureista tuli tervehtimään, ja olemme olleet ystäviä siitä lähtien. Miksi Kruunupyy. Kahdeksanvuotias Anna ja kaksitoistavuotias Elli-Aliisa aloittivat välittömästi ruotsinkielisessä päiväkodissa ja koulussa. – Meillä ei ollut ennakkoluuloja ruotsinkielistä pikkukylää kohtaan, eikä muuttopäätös ollut vaikea. Tätä toivotamme itsekin. Pian muuttomme jälkeen kunnan edustajat toivat kotiimme tervetuliaiskirjeen, Kruunupyy-postikortteja ja pienen lahjan, Johanna Hannukainen luettelee. – On kaksi ruokakauppaa, terveyskeskus, neuvola, posti, apteekki, kukkakauppa, kirjasto ja sekatavarakauppa, josta saa kaikkea nuppineuloista pommikoneeseen. Ja siitä se sitten lähti, kun päätin olla välittämättä virheistä. Ja lasten harrastuksetkin, seurakunnan kuoro sekä pianoja klarinettitunnit, pidetään lähes naapurissa, joten kuskailuongelmia ei ole, Johanna Hannukainen sanoo lisäten, että myös omalle jumppaja lenkkeilyharrastukselle kylä tarjoaa hyvät puitteet, samoin kuin isännän jääkiekkoja sählyporukallekin. Lapsia ei tarvitse olla koko ajan vahtimassa, vaikka he olisivatkin keskenään pihalla. Kynnys vain kouluajoilta tutun kielen puhumiseen ei ollut korkea, sillä hän oli tottunut lapsuudenkodissaan kuulemaan monia vieraita kieliä vanhempien kansainvälisten töiden takia. Olen valtavan iloinen, että lapset ovat oppineet täällä ruotsin, se on ihana ja hyödyllinen lahja. Kruunupyy sijaitsee vihreissä jokilaaksoissa, lähellä merta ja metsien tummaa vettä. Sekä Kokkola että Pietarsaari ovat lähellä. Asumismiljöönä Kruunupyy on ihanteellinen. Torstaina 24.5.2007 Kruunupyy Kruunupyy . – Vastaanotto on ollut alusta lähtien lämmin, ja olemme tunteneet itsemme todella tervetulleiksi. Alavetelissä, Teerijärvellä ja Kruunupyyn keskustassa vesistöt ovat lähellä. – Aluksi olin aivan hermona, valvoin öitä ja käytin hirveästi aikaa, että suunnittelin etukäteen seuraavan päivän puheeni. Kruunupyy on myös tunnettu kulttuurija hiihtopitäjä. Tosin alunperin Naantalista Pohjanmaalle suunnannut perhe ehti ennen Teerijärveä asua myös muutaman vuoden Pietarsaaressa. Kunnan asenne yritystoimintaan ja yrittäjiin on hyvin positiivinen, kokoon tai alaan katsomatta. Sitä odottaa innolla koko perhe, Johanna Hannukainen iloitsee. Perheen vahvin ruotsinkielentaito on äidin mukaan kuitenkin Annalla, joka esimerkiksi kirjoittaa ruotsia paljon paremmin kuin suomea. Palvelut ovat lähelläsi ja hyväntasoisia – kahdella kotimaisella ja edullisesti. Aktiiviset seurat ja hyvät ulkoiset puitteet tekevät osallistumisen helpoksi. – Ja juuri äsken kirjaston täti kehui, että Helmikin puhuu jo aitoa Teerijärven murretta. Täällä sijaitsee seudun lentokenttä, josta on hyvät yhteydet. Tosin oletin, että meihin voidaan aluksi suhtautua vähän oudoksuen täällä ruotsinkielisten keskuudessa, mutta se ei pitänyt ollenkaan paikkaansa, Johanna Hannukainen toteaa. Hän sai myös välittömästi ruotsinkielisiä kavereita. Kuva: Tomi Hirvinen Nämä tervehdyssanat kuuluvat usein lentokoneen kovaäänisistä, kun kone laskeutuu Kruunupyyhyn. – Ei järviä voi edes verrata mereen. Vain meri puuttuu Teerijärvi tarjosi raumalaiselle Hannukaisen perheelle lähes täydellisen kodin Johanna, Elli-Aliisa (sohvalla takana) ja Helmi Hannukainen sekä Valtsu-kissa ovat tyytyväisiä Teerijärven uudisasukkaita. – Parasta Teerijärvessä on kuitenkin turvallisuus ja ihanat ihmiset. Kruunupyyn ja yritysten yhteistyö on aktiivista ja menestyvää, mistä osoituksena vanhempien menestyvien yritysten rinnalle nousseet uudet yritykset, jotka tuovat alueelle työtä ja hyvinvointia. Täällä kohtaat hiljaisuutta seudulla, joka vilisee elämää. Mutta henkilökunta ja lapset ovat todella kärsivällisiä, vaikka teenkin joskus virheitä tai kysyn sanoja. Alavetelin tomaattiautomaatti on myös pakollinen nähtävyys pääkaupunkiseudulta tuleville vieraillemme, Johanna Hannukainen mainitsee. Sijaintimme Kokkolan ja Pietarsaaren välissä, valtateiden kahdeksan ja 13 risteyksessä, yhdessä alueemme lentokentän kanssa takaavat erinomaiset kulkuyhteydet paikallisille yrityksille. Niin ikään molemmat tytöt lukevat mieluiten ruotsinkielistä kirjallisuutta vapaa-ajallakin. Hän itsekin nostaa kotikylänsä parhaimpiin puoliin nimenomaan kivenheiton päässä sijaitsevat monipuoliset palvelut. 9 KESKIPOHJANMAA . Ruotsi käytössä kotonakin Lastentarhanopettajaksi kouluttautunut Johanna Hannukainen oli Teerijärvelle tultaessa vielä hoitovapaalla nyt viisivuotiaan Helmin takia. Rautatie kulkee kunnan halki: Pännäisten että Kokkolan asemille on lyhyt matka. Mutta nyt meillä on taas vene, jonka laitamme pian vesille Kokkolassa. Alkutuotanto % 17% . Kotonakin puhumme välillä ruotsia, ja varsinkin silloin, kun lasten kavereita on kylässä. Palvelut 49 % . – Elli-Aliisa olisi mennyt suomenkielisessä koulussa kolmannelle, mutta täällä hän aloitti koulunsa meidän toivomuksestamme tokaluokalta, ja ensimmäisen parin kuukauden ajan hän käytti ekaluokkalaisten oppikirjoja ja sai lisäksi erityisopetusta. Huolimatta siitä, ettei hän ensimmäisenä päivänä osannut sanoa muuta kuin Hej, jag heter Elli, koulu on sujunut alusta saakka hienosti myös ruotsiksi. Turvallinen ja viihtyisä ympäristö tekee valinnan helpoksi. – Kaupassa kassanhoitaja esimerkiksi yritti aluksi aina puhua kanssani suomea, koska tiesi äidinkieleni, mutta minä vaan jatkoin ruotsiksi. Teollisuus % 30% . Ainutlaatuinen luonto on lähellä sinua. Nyt nekin jo sujuvat, ja esimerkiksi viime yönä heräsin siihen, että päässäni soi yksi noista lauluista. Asukasluku (31.12.2006): 6 700 Asukasluvun muutos edellisestä vuodesta: -1,47 % 0-14-vuotiaiden osuus kunnan väestöstä: 19,2 % 15-64-vuotiaiden osuus väestöstä: 61,5 % Yli 64-vuotiaiden osuus väestöstä: 19,3 % Työpaikkarakenne: . Täällä asuu ihmisiä, joilla on aito huumori ja kieli, josta on sepitetty runoja. Hyvästä menestyksestä on syystä iloita, mutta sen kehittämiseen tulee jatkossakin panostaa. Teerijärveen, Kruunupyyhyn tai koko Pohjanmaahan Hannukaisen perheellä ei ollut entuudestaan minkäänlaisia siteitä, vaan muuton syynä oli pelkästään Petriisän saama työpaikka paikalliselta RaniPlastilta. Tykkään myös siitä, että naapurien kanssa ollaan tekemisissä, ja kylällä ihmiset juttelevat toisilleen
En saa muualla käydäkään, se on käsky kotoa, naurahtaa nuori nainen. Niistä huolimatta Nikula arvelee, että Småböndersinkin asukasluku on vähenemään päin. – Uskon, että ruotsinkieliset ovat tarkkoja siitä, että siistiä pitää olla. Anita Byström rientää hetken päästä takapihalta ämpärin kanssa. – Småböndersissä kaikki tuntevat toisensa. 8648 466 Alavetelissä myös arkkujen myynti KRUUNUPYYN KUKKA JA LAHJA Puh. Kielten sekaisa, mutta sopuisa yhteiselo on valmis, kun koulupojat vastailevat osaan suomensekä ruotsinkielisistä kysymyksistä vahingossa englanniksikin. Heidi Nikula astuu ulos kaupasta kantaen muovikassia ja kymmenen kuukauden ikäistä Ia-tytärtä, jonka on juuri hakenut hoitopaikasta. Handelslag on paikallinen supermarket: makasiinihenkinen rakennus pitää sisällään kolme kerrosta kaupantekoa, jonka lisäksi postin, pankin ja apteekin palvelut. Kaikki tervehtivät toisiaan. Tempauksen avulla halutaan lisätä tasokkaan ja runsaan kulttuurin ja eri taiteiden harrastustoiminnan arvostusta sekä edellytyksiä maakunnassamme. ”Maailman paras paikka” Kruunupyyn kylissä on paljon muutakin kuin kauniita pihoja Anita ja Lisa Byström ovat Nabban onnelliset asukkaat. Koulupäivänsä päättäneet kaverukset Matias Nyman ja Jeremias Rönnlöf pyöräilevät kaupalle jäätelön ostoon. Kuvat: Päivi Karjalainen Kukkia kaikkiin tilaisuuksiin! Tervetuloa! Puh. Vanhat talot ovat haluttuja remonttikohteita nuorille perheille. – Koskaan emme muuta pois, hän sanoo. Kirkontornikin paistaa kauempaa. 8648 345 puh. (06) 8343 000, (06) 8343 405 • UUSIEN JA VANHOJEN HUONEKALUJEN VERHOILUJA KUNNOSTUSPALVELU • LAAJA KANGASMALLISTO Soita puh. Ensin muutettiin Amerikkaan, myöhemmin Ruotsiin. 1930-luvulla rakennetussa puisessa talossa näkyvät amerikkalaisen arkkitehtuurin vaikutukset, sillä naisten isä tienasi talorahoja aikoinaan Amerikassa, kuten tuolloin Nabbastakin joku lähes joka talosta. Noin kolmensadan asukkaan kylä on tehnyt vaikutuksen. Kulttuurihelmeksi voit ehdottaa oman kuntasi orkesteria, tanssiryhmää, taidepiiriä, kesäteatteria, käsityökerhoa, runoryhmää, kuoroa, kameraseuraa tai ketä tahansa omintakeista ja omatoimista kulttuuritoimijaa, vaikka sitten itseäsi äänestäisit! Kunhan kyseessä on kulttuurin ja taiteiden harrastamisesta. Hyvin olen viihtynyt, kun minulla oli jo ennestäänkin tuttuja ihmisiä kylässä. On helppo ymmärtää Byströmin sisaruksia, jotka ovat asuneet mäellä ikänsä. Jokaisesta kunnasta valitaan yksi ehdokas, joka kutsutaan esittäytymään myöhemmin syksyllä järjestettäviin Kulttuurihelmet katselmuksiin Kaustisen Kansantaiteenkeskukseen. Kylä sijaitsee mäellä, josta on upeat näkymät Heimsjön järvelle. Lähes kaikki ovat kaksikielisiä. Vieras otetaan Småböndersissä lämpimästi vastaan. 8345 294. Kautta maakunnan tunnetut Kruunupyyn kauniit pihat käyvät hyvin järkeen sen jälkeen, kun on ajellut kylillä iltapäivän. Kaikkien äänestäneiden kesken arvotaan Kaustinen Folk Music Festival lippupaketteja. Enimmäkseen ruotsiksi. – Småböndersissä on kaverit ja täällä on rauhallista, tiivistää kymmenvuotias Nyman kotikylänsä parhaat puolet. KESKIPOHJANMAA 10 Ehdotukseni kulttuurihelmeksi: Mahdollinen perusteluni: Kotikuntani: Nimi ja osoite: Lisätiedot: Pohjanmaan Taidetoimikunnan puheenjohtaja, Kansantaiteenkeskuksen tuotantopäällikkö Kai-Eerik Känsälä PL 11, 69601 KAUSTINEN tel. katselmuksen osallistujista päätösgaalan vuoden 2008 Kaustisen Kansanmusiikkijuhlien yhteyteen. Tämä on paras paikka maailmassa, toteaa Lisa Byström ykskantaan. Nikula muutti Småböndersiin Teerijärven kirkolta kuutisen vuotta sitten. Voit lähettää ehdotuksesi myös sähköpostilla: kaieka@kaustinen.fi KANSANTAITEEN KESKUS OULUN LÄÄNIN TAIDETOIMIKUNTA Tiet vievät Kruunupyyhyn 7.7., eikä suotta. +358 6 0207 2911 (Kansantaiteenkeskus) Keski-Pohjanmaan suuri kulttuurihelmien metsästys Kansantaiteenkeskus, Pohjanmaan Taidetoimikunta ja Oulun läänin taide toimikunta järjestävät yhdessä suuren etsintäkilpailun, jonka tarkoituksena on löytää maakuntamme kulttuurihelmet. Lisa Byström rapsuttelee kukkapenkkiä syntymäkotinsa kyljessä. Viime syksyinen ruispuinnin näytös ja talviset potkukelkkakilpailut vetävät hyvin väkeä, kehuu Nikula. Juhlavuoden kohokohtaa vietämme näin, eli tervetuloa kaikki Kruunupyyhyn päin! www.kronoby.. Kaksikymmentä vuotta kylän ainoaa taksia ajanut, Småböndersistä syntyisin oleva IngBritt Furu tuntee pönteriläiset, jos kuka. Ainakin maanviljelijöiden lapset kuitenkin yleensä jäävät kylälle. – Ja pönteriläisinä puhuvat itsestään nekin, jotka ovat vasta muuttaneet, naurahtaa Nikula. – Älä koskaan sano ei koskaan, muistuttaa kuitenkin sisar vierestä. Jokainen henkilö voi osallistua yhdellä ehdotuksella. Matkan varrella näkyy kymmeniä hevosia. Katselmuksissa on mukana asiantuntijaraati, joka kokoa vuoden Kulttuurihelmi 2007 . Ei ihme. – Olen asunut Nabbassa yli seitsemänkymmentä vuotta. Monet ovat kaksikielisiä. Viesti on kuitenkin selvä. Småböndersin kylä on kaukana Kruunupyyn keskustasta. Nikula on ollut mukana kylätoimikunnassa kolme vuotta. Osallistu ja ehdota kuntasi kulttuurihelmeä. – Sekä uudet että vanhat naapurit auttavat toisia tarvittaessa. Naiset iloitsevatkin muuttoliikkeestä mäelle. Noin viidenkymmenen asukkaan Nabbassa on kasvu päällä, alle kouluikäisiä lapsiakin kymmeniä. Juhlavuotensa kunniaksi Keskipohjanmaa-lehti vierailee levikkialueensa kunnissa, jolloin voit käydä palauttamassa lipukkeesi. Polveilevien maisemien läpi kulkee kapea, mutta siisti asvalttitie. Småbönders Handelslagin pihassa käy kuhina. 8648 016 Nedervetil Alaveteli Kaisa Hahto KRUUNUPYY (KP) Kruunupyyn, Teerijärven ja Alavetelin kylien arkea eivät väritä niinkään kuntaliitospohdinnat vaan keväiset ulkotyöt. Nabban siskokset ”Kör sakta, lekande barn” varoitetaan kyltissä Nabban kylänraitilla Teerijärven kirkonkylän pinnassa. Askare melkein kaikilla on yhteinen: puutarhatyöt. + 358 6 0207 291212 (suora) tel. 040 821 2005 Eija Ånäs M Ö BELRE S TAUR ERIN G Hemån Hemån Hemån VERH OO MO Hoidamme hiuksenne kesäkuntoon Damoch herrfrisering Eivor Lillis Clipp Ateljé puh. Pitäjän synnystä tulee kuluneeksi 400 vuotta. Byströmien mielestä Nabban ympäristö on kauneinta mitä on ja naapuritkin parhaat mahdolliset. 8648 001 puh. Byströmin sisarusten ei ole tarvinnut muuttaa mihinkään. Torstaina 24.5.2007 . Traktorimiehet ovat vallanneet katukuvan, kuten maaseutukylissä yleensäkin tuulisella kevätsäällä. Anita ei pane vastaan. Revyy kokoaa nuorison. Yhteishenki on mahtava. – He ovat tavallisia, mukavia ihmisiä, jotka tulevat toimeen kaikkien kanssa. Kuuluisat kauniit pihat kaksikielinen Nikula panisi suomenruotsalaisuuden piikkiin. 8648 257 Damoch herrfrisering Salon Maria Damfrisering Gun-Britt puh. – Täytyy käyttää omaa kauppaa, jotta se säilyisi. Ihmiset eivät piilottele sisällä, vaan liikettä näkyy lähes jokaisen talon pihalla
Kruunupyyn historiaan perehtynyt Vikström kuvailee kotikuntaansa ”hyvin tyypilliseksi pohjalaiseksi jokilaaksoja rantakyläpitäjäksi”. – Kun olin nuori, gårr oli vanhempien ihmisten mielestä ruma sana. – Täällä ei kukaan menisi katsomaan mitään liian vakavaa, sanoo Forsström. Siitäkin päätellen, että Noahin vanhemmat ovat juuri muuttaneet Helsingistä takaisin Pohjanmaalle, Pietarsaareen. Suuren maan kolmiomittauksen yhteydessä vuonna 1608 erotettiin lisäksi Knivsund ja Långö Kokkolasta ”sopivuussyistä”, jonka seurauksena Kruunupyyn savuluku nousi 90:ään. Sittemmin suomenkielisten osuus on noussut nopeasti, hän huomauttaa. Hagforsista, joka on tutkinut Alavetelin ja Kokkolan murretta. – Norrlepplaxin kylä Pedersören pitäjästä siirrettiin vuonna 1856 Kruunupyyhyn nimellä Norrby. Ehkä syy on historiassa. Jopa Chydenius kertoi jo 1700luvulla, että täällä oltiin huumorintajuisia. Håkan Vikström on asunut kylällä viittä Kokkolassa vietettyä vuotta lukuunottamatta koko elämänsä. Talonpoikaslähetystö oli lähetetty kylästä kuninkaan puheille. Me kerromme vitsejä ja olemme lähes aina hyvällä tuulella, tietää Forsström. Näistä kylistä erottuivat Poras, Bråtö ja Teerijärvi Kokkolan emäpitäjästä sekä Hopsala Pedersörestä. Gårr on alkujaan Alavetelin erikoisuus. Luonnollinen nimi Kruunupyylle olisi ollut Poras, ei ainoastaan kylän keskeisestä sijainnista ja koosta johtuen, vaan myös siitä syystä, että uusi pitäjä muodostettiin kylistä, joita pitkään oli palvellut Poraksen kappeli. 06-834 5058 Käsinvahaus, imurointi ja sisätilojen puhdistus • Öljynvaihto • Tasapainotukset • Renkaat • Pikapesu KRUUNUPYYN OSUUSPANKKI Etua elämään Kortti Suomesta. Emetstrand 310 Emetinranta 68700 Terjärv Teerijärvi tel/fax (06) 8649 460 gsm 040 7780 032 • ruokaa, kahvia • kotileivonnaisia • jäätelöä, karkkia • lahjatavaroita • myös lahjakortteja 1.5.-31.8. Torstaina 24.5.2007 ackfältin autohuolto & autopurkaamo 68410 ALAVETELI www.backfalt.. Alavetelin murre on Forsströmin mukaan samaa kuin esimerkiksi Kokkolan Sokojalla. Asutusta siellä on tiettävästi ollut 1000tai 1100-luvulta lähtien. Forsström asuu vastapäätä kotiseutuyhdistyksen vanhoja rakennuksia. Kruunupyy ja Teerijärvi ovat kuuluneet samaan seurakuntaan, mutta meillä on aina ollut paljon yhteistä Kokkolan kanssa. – Nykyisin se on varastettu myös Kokkolaan, Forsström myöntää. Lähde: Håkan Vikström Ing-Britt Furu on ”pönteriläisten” taksikuski. Kaksikielisellä alueella seassa käytetään myös paljon suomenkielisiä sanoja. – Öjasta tuli itsenäinen kunta vuonna 1932. Tutuimpia on esimerkiksi kolkko bra. – Vuonna 1969 taas syntyi Kruunupyyn, Alavetelin ja Teerijärven liitoskunta. Fakta. Toukokuisena kevätpäivänä Vikströmien pihamaalla puuhataan puutarhatöissä kaksivuotiaan lapsenlapsen Noahin kanssa. – Kruunupyyn pitäjän syntymäpäiväksi lasketaan 22. Ilmeisesti jälkipolvienkin. Vanhankaupungin murre taas on erikseen. an tohtori K.J. Byströmit laittavat antaumuksella pihapiiriään. – Lopputulos on tietysti se, että muut ovat aina meitä hieman huonompia. – Meillä on ollut aina paljon yhteyksiä Ruotsiin, mihin pihakulttuuri tuli ennen Suomea. Myös paino on sanojen aluissa suomen kielen tapaan. – Murre on ikään kuin helpotettu. Tyypillinen ilmiö on myös adjektiivia terästävä gårr – esimerkiksi gårr rolig tai gårr bra – joka ei Forsströmin mukaan tarkoita mitään. ”Moff a” Håkan Vikström paistattelee päivää. Heijaa Hopsalassa. Nykyisin on varmasti kaksitai kolmetoista erilaista, kertoo Lisa Byström. – Kruunupyy oli lähes täysin ruotsinkielinen vielä sata vuotta sitten. kaisa.hahto@kpk.. Erot Kruunupyyn ja Teerijärven murteisiin ovat selviä. Noah Rönnqvist keinuu mummolan pihamaalla. Siksi perinteiset farssinäytelmätkin sopivat Alaveteliin kuin nenä päähän. Tästä syystä alaveteliläisillä on opettelemista kirjakielen kanssa, toteaa Christer Forsström. Hän onkin henkeen ja vereen kotiseutumies. – Jos on tyytyväinen ympäristöönsä, voi paremmin, he kuittaavat aprikoinnit teerijärvisten pihojen kauneudesta. – Alaveteliläiset ovat huumorintajuisia. Nyt se kuuluu asiaan, kaikki käyttävät sitä. – Alussa uusi pitäjä muodostui 75 savusta eli verotilasta. Siitä on otettu kaikki turhat sanat pois. Kylä ehti olla vain vuosikymmenen ajan osa pitäjää, joka Maaseudun kunnallishallinnollisen asetuksen myötä vuonna 1865 muuttui Kruunupyyn ja Teerijärven kunniksi. Biologis-kemialliset panospuhdistamot 1-200 taloutta, lietteenkäsittelyjärjestelmät Pumppaamot ja biologiset suodatusaineet, puhdistamot W W W .R A IT A .C O M Hankkeen toteutuksessa mukana: www.kronoby/godmiljo Länsi-Suomen ymp.keskus Hankkeen toteutuksessa mukana: www.kronoby/godmiljo Länsi-Suomen ymp.keskus ESITTELY LAUANTAINA 26.5.2007 klo 12-16, osoite BASTINTIE 195-225, ALA-VETELI LISÄTIETOJA: 040 845 1596/ Kristian Slotte 0400 503 591/ Ilkka Raita Kahvitarjoilu!! Tervetuloa!! ESITTELY LAUANTAINA 26.5.2007 klo 12-16, osoite BASTINTIE 195-225, ALA-VETELI LISÄTIETOJA: 040 845 1596/ Kristian Slotte 0400 503 591/ Ilkka Raita Kahvitarjoilu!! Tervetuloa!! YHTEISPUHDISTAMO 7:lle KIINTEISTÖLLE – Ennen Nabbassa oli vain kolme sukunimeä: Byskata, Björkbacka ja Byström. Yhdistyksen talon seinällä on taulu Alavetelissä syntyneestä . Jollakin tavalla olemme myös eri kansaa. Alavetelin kulttuurihistoriaan perehtynyt Forsström uskoo, että aurinkoisuus saattaa olla peräisin Alexander Slottelta, joka muisti kirjoituksissaan seudun aurinkoisena. Kaisa Hahto (KP) Alavetelin ruotsiksi pöytä ei ole ett bord vaan ein bord eikä kaappi ett skåp vaan ein skåp. ”Solskensfolk” Alaveteliläinen Christer Forsström uskoo, että pihaperinteessä näkyy Ruotsin vaikutus. – Uusi pitäjä sai kuninkaan toivomuksen mukaan nimen, joka toisi mieleen hänen omat, samana keväänä tapahtuneet kruunajaisensa. Aiemmin Kruunupyy oli suomeksi Kruununkylä. Vitsit koskettavat yleensä teerijärvisiä ja kruunupyyläisiä, kuten asiaan naapurusten välillä kuuluu. Kruunupyyssä ja Teerijärvellä sen sijaan ollaan eit bordin kanssa lähempänä kirjakieltä. Öjalaiset jäivät vanhaan kirkkopitäjäänsä ja kuuluivat ainoastaan hallinnollisesti Kruunupyyhyn eli käräjäpitäjään. 11 KESKIPOHJANMAA . maggiesrestaurant.net Esso ja Mobil öljyt Esso ja Mobil öljyt Huolto Backlund Ky 68500 Kruunupyy, puh. Forsströmin mukaan samantyyppisessä käytössä oleva sana löytyy ainakin Göteborgin murteesta, joka on sen mahdollinen alkuperä. Forsström edustaa Kruunupyyn ”solskensfolketia” eli aurinkoisina tunnettuja alaveteliläisiä. Juuret Hopsalassa Noin kahdensadan asukkaan Hopsala on Kruunupyyn vanhimpia kyliä. Naiset puhuvat ruotsia, mutta suomeksi he voivat esimerkiksi kuunnella radiota. Forsström on kerännyt Alavetelin murresanoja. Hän vietti lapsuutensa opettajan poikana nykyisessä kylätalossa, entisessä koulussa. Vikströmin juuret ovat tiukasta Hopsalassa. ma-pe/må-fre 7-22 la/lö 10-23 su/sö 10-22 www. – Sitä en tiedä, mistä huumorintaju tulee. Gårr bra, ein skåp Christer Forsström asuu Alavetelin kotiseutuyhdistyksen talon naapurissa. Anita Byströmin kouluaikana suomea ei opetettu. loso. Siellä käytössä ovat sanan suvun mukaan ein ja eit. Purkaamo: 040-733 2493, 040-769 4493 Korjaamo: 06-864 8493, 040-823 4100 S80, S&V70, S&V40, 900, 850, 700, 400, 300, 240, 140-sarjat Yli 400 purettua VOLVO henkilöautoa Käytetyt autonosat: • moottorit • peltiosat • vaihteistot • sisustusosat UUTTA! Purettavana myös jenkkiautoja. – Kruunupyy oli sata vuotta sitten lähes täysin ruotsinkielinen, Vikström sanoo. elokuuta 1607, jolloin valtakunnan kuningas Kaarle IX laati ”Poraksen rivimiehille” julistuksen pitäjän syntymisestä
Hänen mukaansa Kokkolaa puoltavat lyhyt välimatka ja hyvät terveydenhoitopalvelut. Rock And Roll Party La 11.8. Lillskrubbin kaveri, 16-vuotias Emma Storbjörk valitsisi toisin. 9xAirbag 17.900 € VW Passat 1.9 TDI Comfort 4 ov. Kruunupyyläiset haluavat Kokkolaan Kira Lillskrubb. – Sahatoiminta ajettiin alas 70-luvulla, jolloin luotiin pohja nykyiselle toiminnalle eli painekyllästykselle, puupylväiden tuotannolle, sekä rakennustavaroiden myynnille. Koulun päättäjäiset Seljesillä La 2.6. – Tukkipula vaikuttaa yhä kauppaan, koska meillä on ollut tiettyjä vaikeuksia saada puutavaraa sahoilta, varatoimitusjohtaja Johan Bygmästar kertoo. Puun kysyntä on pysynyt vahvana historiallisen korkeasta hintatasosta huolimatta. Kruunupyyläisellä Påraksella on toistaiseksi vielä varastot täynnä. – Toimintansa se aloitti vuonna 1912 yhdistettynä myllynä ja sahana. – Painekyllästetty puu on nykyisin sekä pitkäikäinen että ympäristöystävällinen tuote. (06) 8648 495 NYMANIN NYMANIN TILAUSLEIPOMO TILAUSLEIPOMO NYMANIN TILAUSLEIPOMO La 2.6. -02/01 105 tkm, ilmast., vak.nop.säädin, met.hop. 2.4 140 hv AC -94/93 190 tkm, ilmast., ABS, rek. joka päivä 11-23 • 150 paikkainen ravinto A-oikeuksin • Ala carte joka päivä • 26 mökkiä • 40 asuntovaunupaikkaa • venevuokraus • lohikalastus Tule viihtymään kanssamme Seljesiin! Seljesinharju 204, Alaveteli, puh. Meidän kupariyhdisteillä kyllästettyjä tuotteita voi turvallisesti käyttää kaikkiin kohteisiin laitureista lasten leikkitelineisiin ja terasseihin, mainostaa Sjölind. -99 80 tkm, cd, ABS, met.vihr., 1 omistaja 8.900 € Kruunupyyn apteekki – iloisen palvelun apteekki. Viidestä haastatellusta ainoastaan Kira Lillskrubb, 15, haluaisi Kruunupyyn ykköskumppaniksi Pietarsaaren. Rock And Roll Party Avoinna 1.6. Ann-Katrin Skog-Saarijärvi. – Siellä on paremmat valikoimat, hän naurahtaa. – Ehkä kuitenkin Kokkola. – Påras Oy työllistää yhteensä 26 henkilöä, joista 22 Kruunupyyssä ja 4 Pietarsaaressa. Puutavarapula saattaa yllättää loppukesällä. Kuvat: Tomi Hirvinen Emma Storbjörk. Fakta. Puuvara on silti yhä erittäin kilpailukykyinen rakennusmateriaali, tähdentää toimitusjohtaja Ove Sjölind. Påras on maamme johtavia kyllästysalalla toimivia yrityksiä. Puutavarapula voi yllättää kesällä Påraksen toimitusjohtaja Ove Sjölind ja varatoimitusjohtaja Johan Bygmästar korostavat, että nykyisin kuparikyllästetty kestopuu on sekä pitkäikäistä että ympäristöystävällistä. Luxery rooms alk. – Pietarsaaressa saa puhua ruotsia, kertoo Lillskrubb, joka käy silti vaateostoksilla aina Kokkolassa. -04 140 tkm, aut.ilmast., vak.nop.sääd., musta 20.900 € VW Passat 1.8 CL 4 ov. Kuva: Tapio Lehtinen. Sieltä saisimme paremmat terveydenhoitopalvelut. 9.900 € Nissan Almera 1.4 Si 4 ov. -00 103 tkm, ABS, 2xAirbag, alut, met.hop. (06) 823 1100, Yöpäivystys: 040 5221 874 www.hotelcrone.. Laadukkaan painekyllästetyn tuotteen tunnistaa puunsuojausluokkaa koskevasta Aja ABmerkinnästä. Iltaisin ja viikonloppuisin saatavana A´la Carte, pizzoja ja grilliruokaa. AC 5 ov. – Saha-toiminnasta tuli pian tärkein osa-alue, ja 50-luvulla mukaan tuli puutavaran ja -pylväiden kyllästys. Uskon Keski-Pohjanmaan tarjoavan jatkossakin meille kunta-, kielija maakuntarajan toisella puolella asuville hyvät sairaanhoitoja hyvinvointipalvelut.” Marketta Widjeskog yliopistonopettaja, kunnallispolitikko Kruunupyy Minun Keski-Pohjanmaani Jouni Nikula KRUUNUPYY (KP) Kruunupyyn keskustassa keskiviikkona toteutettu katugallup kertoo, että enemmistö kuntalaisista avaisi yhteistyön ovet kohti Kokkolaa. 7.900 € Jeep Grand Cherokee Ltd 5.2 4WD -96 161 tkm, ilmast., vak.nop.sääd., met.vihr. – Jos haluamme Kokkolasta ruotsinkielistä palvelua, niin meidän on puhuttava koulukieltä. 95-vuotias yhtiö ”Minun Keski-Pohjanmaani on antanut minulle juuret ja siivet; elämän perusarvot sekä opiskeluja työskentelymahdollisuudet. Torstaina 24.5.2007 . alk. Tom Bystedt vierailee Pietarsaaressa harvoin. (06) 864 8450 MA-PE 12.00-18.00, LA 10.00-13.00 Laaja valikoima kalastustarvikkeita Lasselta Suuri erä Perho Hyrrä ja Haspeli -vapoja ja -keloja -40% -40% Simms kahluuhousut -40% -40% Vaatteita poistohintaan -30% -30% -70% -70% MTO ”Special” -vaaput jälleen saatavana Tapio Lehtinen KRUUNUPYY (KP) Puutavaran hinnannousu ei ole ainoa huolenaihe rakentajilla. 11.900 € Ford Focus 2.0 Trend 3 ov. – Ehdottomasti kohti Kokkolaa. – Sahaja höylätavaroiden kautta Påras laajensi toimintaansa 1960luvulla rakennustarvikkeisiin. Haastattelusta selviydytään suomen, ruotsin ja englannin sekoituksella. 49 € /vrk Kirkkotie 8, Kruunupyy Puh. Viime vuonna kyllästysaineita koskevat määräykset kiristyivät koko Euroopassa, kun arseeni ja kromi jäivät pois. Kokkola on lähempänäkin meitä Kruunupyyn keskustassa asuvia. 13.900 € Renault Laguna 1.8 Busin. Käyn siellä aina ostoksillakin, hän päättää. Vaikka Kokkolassa töissä käyvän Ann-Katrin Skog-Saarijärven anoppi asuu Pietarsaaressa, syventäisi hän kuntayhteistyötä silti Kokkolan suuntaan. -04 152 tkm, ilmast., ajotietok. jouni.nikula@kpk.. 16.900 € Toyota Avensis 1.6 VVT-i Terra 4 ov. Nyt hintojen pitäisi olla sellaisella tasolla, että kaikki osapuolet, metsänomistajat, metsäteollisuus, höyläja jalostusteollisuus, voivat olla jokseenkin tyytyväisiä. Lillskrubb ja Storbjörk nauttivat koulupäivän jälkeisestä auringosta Kruunupyyn ruokakaupan edessä aukeavan parkkipaikan laidalla. Noin kymmenen moponuoren porukasta kukaan ei ilmoittaudu suomea puhuvaksi. Painekyllästetyn puutavaran vuosituotanto on noin 30 000 kuutiota. 10-17, la 10-14 Soita tai tule 06-8359 333 Ralf WiiK 0500-669 520 Markus Brännström 050-3138 232 Alavetelin Salea vastap. Pietarsaaren ammattioppilaitoksessa opiskeleva 19-vuotias Tobias Sundström pitää kysymystä Kokkolan tai Pietarsaaren valitsemisesta vaikeana. – Puutavaran hinta on ollut erittäin alhaisella tasolla ennen kuin hinnat lähtivät nousemaan. Ei kenenkään pidä opetella Kruunupyyn murretta meidän takiamme, sujuvasti 2kielinen Skog-Saarijärvi sanoo. – Olen aina suunnannut ostosreissuni Kokkolaan, joka on sopivan likellä. Yhtiön liikevaihto on 8 miljoonaa euroa. (06) 8649 715 www.seljes.com C A M P I NG LASSEN KALASTUS&METSÄSTYS Tastintie 12 68410 Alaveteli • puh. Mielestäni Alavetelikin saisi liittyä Kokkolaan, jos kylä kerran sitä haluaa. Nyt kyllästyksessä käytetään kyllästysaineita, joissa tehoaineena ovat kupariyhdisteet. -95 224 tkm, 2xAirbag, vetok., vihreä, siisti 3.900 € Volvo V70 2.4 170 hv AC -98 182 tkm, ilmast., vak.nop.säädin, met.pun. 7 hlö, met.vihr. 13.500 € Volvo 850 Sportsw. B E T O N I E L E M E N T I T I n s i n ö ö r i t o i m i s t o Ta s t O y S e l j e k s e n t i e 4 8 , A L AV E T E L I 5 2 6 1 2 8 8 Tilauksesta kaikki leipomoja konditoria-alan tuotteet puh. Koulun päättäjäiset Seljesillä Riippa Projekt Stigmatize Riippa Projekt Stigmatize (vielä mökkejä vapaana) Vietä Juhannus Seljesillä Vietä Juhannus Seljesillä Mukana Mukana t t Stigmatize Stigmatize t t Rock Cadillac Rock Cadillac t t Jackripper Jackripper t t Bad Bombers Bad Bombers La 11.8. Myytävänä Myytävänä Ulkovuorauksen laadukas Ulkovuorauksen laadukas hirsiseinäpaneli hirsiseinäpaneli aidoilla hirsinurkilla aidoilla hirsinurkilla Lisätietoja: www.wltrecon.com 0400 777 946 0500 465 167 H O T E L & R E S T A U R A N T Lounas arkisin seisovasta pöydästä. Jyväskyläntie Toyota Corolla 2.0 D4D Terra Wagon -03 145 tkm, ilmast., webasto, ajotietok., valk. Toinen paljon julkisuudessa esillä ollut asia on puutavaran hinnannousu. Hän kehottaa rakentajia olemaan hyvissä ajoin liikkeellä, sillä puutavaran riittävyydestä ei ole takuita. Painekyllästetty puu ei ole poistumassa markkinoilta kiristyneistä ympäristövaatimuksista huolimatta. Tom Bystedt. KESKIPOHJANMAA 12 Alavetelistä oikea auto oikeaan hintaan! Lisää vaihtoautoja www.wbauto.fi Auki: ark
A SEK 206.00 3768,0 +1.73 +6.86 196.50 222.00 Swedbank AB ser A SEK 254.50 3654,1 +2.21 +36.81 236.00 278.50 Swedish Match AB SEK 126.00 7117,9 +2.44 +16.59 115.50 128.50 Tele2 AB ser. Hakemuksia jätettiin vähiten sitten vuoden 2002. 4.07 0,4 +1.24 +9.84 4.02 4.24 Salcomp 3.72 2,5 +0.54 +19.35 2.66 3.88 Sampo A 23.06 2459,2 +0.39 +59.51 19.88 24.38 SanomaWSOY 23.56 395,4 +1.25 +27.23 20.62 23.27 Satama Interactive 1.14 19,9 0.00 +44.30 1.00 1.21 Scanfil 2.31 79,2 +0.43 -20.69 2.16 2.45 Solteq 1.53 3,6 +0.66 -5.59 1.32 1.60 Sponda 12.16 173,0 +1.16 +74.98 10.65 13.14 SSH Comm. Talous 13 KESKIPOHJANMAA . Lyhytkuituista eukalyptussellua tuottava tehdas sijaitsee Figueira da Fozin kaupungissa. Edun arvo 13,25–58,25 €. A SEK 228.50 4300,9 +1.11 +33.33 210.50 248.50 Skanska ser. 18 vuotta toimineen Radio Pookin kuuluvuusalue kattaa nykyisin Ylitorniolta Jepualle sekä idässä nelostiehen Pihtiputaalle saakka ulottuvan alueen. B SEK 116.25 3349,2 +0.65 +61.54 97.50 120.00 TeliaSonera SEK 51.00 33174,5 +2.82 +20.10 49.50 67.75 UPM-Kymmene EUR 18.90 1993,8 +0.11 +18.30 17.88 20.46 Vestas Wind Systems DKK 395.00 1883,6 +3.00 +181.47 231.00 383.50 Volvo ser. Keksintösäätiö palkitsi Finsorin HELSINKI (STT) Sellutehtaiden laitteistoja valmistava Metso on saanut 130 miljoonan euron suurtilauksen portugalilaiselta Celbi-yhtiöltä. Uuden lehden aloittaessa ilmestymisensä Kalajokilaakson Kirjapaino Oy:n julkaiseman RapuSanomien ilmestyminen loppuu ja sen sisältö siirtyy uuteen lehteen. Konkurssit vähentyivät kaikilla toimialoilla lukuun ottamatta rakentamista sekä maa-, metsäja kalataloutta. – Ilmestymispaikaksi tulee Raahe, jossa lehden toimitus sijoittuu Radio Pookin tiloihin. Kkja puhelumaksut vaihtelevat liittymätyypeittäin. B SEK 161.00 2585,5 +3.21 +47.87 135.00 159.00 SKF, AB ser. Palkinnon perusteluina ovat tuotteen korkea keksinnöllisyystaso ja mahdollisuudet laajaan kansainväliseen kaupallistamiseen. Yksityishenkilöiden velkajärjestelyhakemuksia jätettiin tammi-maaliskuussa 761, mikä on 292 vähemmän kuin vastaavana aikana viime vuona. OMX Nordic yleisindeksi 258.52 +1.26 +12.80 OMX Nordic 40 1361.90 +1.34 +12.71 OMX Helsinki 11207.20 +0.63 +16.43 OMX Helsinki 25 3268.83 +0.96 +12.31 Indeksit Indeksi, pistettä Muutos-% 1 pv vuoden alusta OMX Helsinki 23.05.2007 Indeksi 11207.20 Muutos% +0.63 Päälistan vaihto (klo 18) 1010,4 milj. Tarkoituksena on puupohjaisen toisen sukupolven biopolttoaineen valmistaminen. Puhelinten saatavuus/värit saattavat vaihdella myymälöittäin. Avaus norm. Torstaina 24.5.2007 PÄIVÄN RAHA-ASIAT 8000 10000 12000 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 11207.2 +0.6 % Eniten nousseet % Eniten laskeneet % TJ G +12,5 Cramo +4,6 Stonesoft +4,2 Fortum +4,0 Ponsse 1 +3,9 P-Karjalan Kp -4,2 Turvatiimi -3,1 Uponor -2,9 QPR Software -2,5 Birka Line B -2,2 Ulkomaiset indeksit New York, Dow Jones IA 13578.71 +0.29 New York, Nasdaq 2596.08 +0.31 Tokio, Nikkei 225 17705.12 +0.14 Hong Kong, HS 20798.97 -0.22 Lontoo, FTSE 100 6616.40 +0.15 Frankfurt, DAX 7735.88 +1.00 Pariisi, CAC 40 6120.20 +0.50 OMX Tukholma 417.79 +1.60 Moskova RTS 1860.83 -0.32 Indeksi, pistettä Muutos-% 1 pv 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 Euribor-korot 1kk 3kk 6kk 12kk 3.950 4.086 4.228 4.422 +0.007 +0.006 +0.010 +0.021 Arvo % Muutos 1 pv %-yks Valuutat, yhden euron arvo valuutassa (keskikurssi) Australia, dollari 1.63330 Hongkong, dollari 10.54970 Intia, rupia 54.29600 Islanti, kruunu 82.96000 Iso-Britannia, punta 0.67810 Japani, jeni 163.85000 Kanada, dollari 1.45810 Kuwait, dinaari 0.38790 Kypros, punta 0.58310 Latvia, lati 0.69490 Liettua, liti 3.45150 Malta, liira 0.42750 Marokko, dirham 11.18100 Norja, kruunu 8.11100 Puola, zloty 3.78250 Ruotsi, kruunu 9.20190 Saudi-Arabia, rial 5.05760 Singapore, dollari 2.06020 Slovakia, koruna 33.73200 Sveitsi, frangi 1.65320 Tanska, kruunu 7.45330 Thaimaa, baht 43.81400 Tsekki, koruna 28.25800 Tunisia, dinaari 1.75090 Turkki, uusi liira 1.78260 Unkari, forintti 248.31000 USA, dollari 1.34810 Venäjä, rupla 34.85500 Viro, kruunu 15.64660 Tilanne eilen kello 18 Lähde: OMX, IS.Teledata AG, IDC Comstock, paitsi viitekorot pankeilta. 251 €. Lehteä jaetaan kerran viikossa torstaisin yli 30 000 talouteen Raahen seudulle, Pyhäja Siikajokilaaksoon sekä Kalajoen kaupungin alueelle. 2.02 154,1 -0.49 +26.87 1.79 2.18 Ramirent 20.34 500,4 +0.69 +193.82 11.20 21.31 Rapala VMC 6.01 1,6 -0.17 +7.31 5.71 6.26 Rautaruukki K 43.37 682,8 +1.78 +102.04 27.80 42.61 Raute A 14.45 0,9 +1.05 +10.85 12.57 14.50 Rocla 11.25 0,7 -0.09 -9.92 10.75 12.50 Ruukki G 1.85 361,8 0.00 +153.42 1.20 1.96 S Sääst. Sähköposti: talous@kpk.. Se osoittaa lehdelle olevan tilausta, Järvelä huomauttaa. Venture Cup -kilpailussa jaettavan palkinnon tarkoitus on tukea Finsorin tekemän keksinnön teollisoikeudellista suojaamista. – Hanke eteni toteutuksen asteelle kuukaudessa. Nokia 2310 Ale ** Myymälä Kokkola: Chydenia, Tehtaankatu 3–5: ma–pe 9–19, la 9–16. B SEK 177.50 2206,6 +2.90 +78.76 110.50 190.00 Elisa EUR 21.37 1342,5 +2.84 +39.56 20.18 23.80 Ericsson ser. Nokia 6131 Näppärä peruspuhelin sisäänrakennetulla FM-radiolla. ** Kaikkien 24 kk Elisa Pakettien puhepakettiosuus -50% 3 kk:n ajan ja liittymän avaus € (norm. Myyntiorganisaatioon kuuluu kuusi henkilöä. Puhelin 96 €. 1 liittymä/asiakas. RapuSanomien henkilöstö siirtyy uuden lehden palvelukseen ja myös toimitilat pysyvät Oulaisissa. Ohtamaan mukaan uusi lehti ei tule alueen mediakenttään käymään vaan olemaan. B SEK 168.50 1809,0 +2.12 +131.24 107.50 167.00 Securitas ser. Sopimus sisältää myös yhteistyön täysimittaisen kaasutuslaitoksen rakentamiseksi. Alkuvuonna saneeraukseen hakeutui 16 rakennusalan yritystä, kun viime vuoden alussa saneeraukseen hakeutui 7 yritystä. Internet www.elisa.?. Keksintösäätiö järjestää Venture Cup -kilpailun yliopistojen, ammattikorkeakoulujen, teknologiakeskusten ja yrityshautomoiden kanssa. B SEK 146.75 3348,6 +2.26 +48.24 113.87 146.84 SSAB A SEK 247.00 1339,2 -0.20 +100.68 149.50 256.50 Stora Enso R EUR 14.35 3504,3 +0.42 +34.68 11.82 14.29 Sv. 2,90 €). B SEK 100.50 2986,7 +1.52 -22.96 95.75 111.50 Skand. Värit: musta, kulta ja pinkki. Tänä kesänä kannattaa puhua! Saat Bonusta kotimaan matkapuheluista, videopuheluista, tekstija multimediaviesteistä, sekä puhelimen kk-maksuista. Liittymänvaihtotapauksissa käyttämätöntä puheaikaa ei voi siirtää Elisa Puhepaketti -liittymään. . Puhelinta voi käyttää ainoastaan Elisan liittymällä. UPM aloittaa kokeilun biopolttoaineilla HELSINKI (STT) Keksintösäätiö on myöntänyt tunnustuspalkinnon Finsor Oy:lle. /edut Soita 0800 46 46 46 tai lue www.elisa.. UPM:n kilpailija Stora Enso on kertonut jo aiemmin koelaitoksen rakentamisesta yhdessä Neste Oilin kanssa. 59 € 79 € Kevyt simpukkapuhelin isolla näytöllä ja selkeällä näppäimistöllä, vilkkuvat taustavalot ja kromiset yksityiskohdat. 3 kk:n jälkeen 10,90 €/kk. 24 kk Elisa Puhepaketti 70: 6,90 €/kk. Lehden Raahen alueen mediamarkkinoinnista vastaa Radio Pookin markkinointiorganisaatio. Nokia 6060 199 € Ohut ja tyylikäs simpukkapuhelin, kaksi värinäyttöä, megapikselikamera, FMstereoradio. Kiint. – Lehdessä yhdistyvät RapuSanomien nykyinen sisältö ja Raahen seudun uutisointi. Finsor kehittää dynaamisiin voima-antureihin perustuvaa kunnonvalvontatekniikkaa teollisuudelle. Kalajokilaakson Kirjapaino Oy:n toimitusjohtajan Alpo Ohtamaan mukaan uuden lehden päätoimittajan paikka tulee välittömästi hakuun. Metso nousi viime vuonna selluteollisuuden kokonaisratkaisujen toimittajaksi hankittuaan norjalaisen Aker Kvaernerin sellukattilavalmistuksen. * Puheaikaa 70 min/kk Elisa Paketti 24 kk 7,45 €/kk Sim-lukittu, 24 kk yht. B SEK 26.40 84916,8 +1.54 +16.07 24.10 29.35 Fortum EUR 23.91 4555,0 +4.05 +27.60 20.17 23.07 GN Store Nord DKK 66.00 1844,6 -0.38 -0.75 61.25 88.50 H & M SEK 440.00 1936,9 +2.09 +72.40 332.50 447.50 Investor AB ser. Konkurssit vähentyivät ja saneeraukset lisääntyivät alkuvuonna Simo Kattilakoski (KP) Kesäkuun puolivälissä aloittaa uusi lehti ilmestymisensä Raahen ja Oulaisten alueella. Ensk. ser. Laajennus nostaa Celbin (Celulose Beira Industrialin) sellutehtaan tuotannon 305 000 tonnista 550 000 tonniin. Puhelimitse Elisan liittymien myyntipalvelu 0800 46 46 46. Myös ruskean massan pesu modernisoidaan. Tilastokeskuksen tietojen mukaan tammi-maaliskuussa pantiin vireille 629 konkurssia. Lue lisää osoitteesta: www.elisa.. Urakan on määrä valmistua vajaan kahden vuoden kuluttua. Päälista Affecto 3.89 10,9 +1.30 +70.67 3.00 4.00 Ahlstrom 22.84 20,8 -0.17 +11.61 21.30 24.09 Aldata Solution 1.53 28,6 +0.66 -16.94 1.35 1.78 Alma Media 10.54 207,8 +1.35 +49.64 9.00 10.52 Amanda Capital 3.25 10,8 -1.52 +29.41 3.19 3.75 Amer Sports 16.54 333,0 +0.98 +2.44 15.70 17.55 Aspo 6.95 6,6 +0.43 +11.43 6.83 7.79 Aspocomp G 0.54 146,8 0.00 -75.48 0.52 1.57 Atria G plc A 25.30 7,8 -0.39 +66.78 17.76 26.70 Bank of Åland A 29.46 2,1 -1.77 +19.96 25.66 30.00 Bank of Åland B 25.26 0,1 -0.39 +10.26 23.90 27.00 Basware 11.86 5,5 -1.17 +2.92 10.95 13.80 Beltton-G 4.00 1,4 -1.72 -5.79 3.95 4.90 Benefon S 0.11 2235,6 0.00 -50.00 0.11 0.24 Biohit B 2.53 3,0 -1.56 +7.98 2.06 3.25 Biotie Therapies 1.01 146,0 +1.00 +119.93 0.88 1.15 Birka Line A 16.40 5,8 -1.15 +38.25 12.00 18.19 Birka Line B 15.30 0,9 -2.24 +30.42 11.50 15.95 CapMan B 3.55 154,6 -0.56 +31.25 2.89 3.61 Cargotec 47.27 150,7 +0.06 +42.98 41.69 49.30 Cencorp 0.29 18,6 0.00 -63.29 0.27 0.45 Citycon 5.60 170,0 +1.27 +80.72 4.77 6.00 Componenta 12.52 23,3 -0.79 +111.74 8.54 12.92 Comptel 1.98 239,1 -1.49 +22.56 1.80 2.12 Cramo 34.00 690,1 +4.62 +150.00 18.80 32.50 Done Solutions 0.46 302,0 -2.13 +56.67 0.28 0.48 Efore 1.12 22,1 -0.88 -36.87 1.01 1.48 Elcoteq SE A 6.21 101,2 +0.16 -60.00 6.20 9.92 Elecster A 5.85 0,1 -0.68 +1.55 4.53 6.60 Elektrobit 1.69 58,4 +0.60 -23.98 1.53 2.46 Elisa 21.37 1342,5 +2.84 +39.56 20.18 23.80 eQ Online 7.60 2787,1 0.00 +153.33 4.96 7.60 Etteplan 10.50 6,2 -2.23 +102.26 6.80 11.27 Evia 1.00 2,0 +2.04 -25.19 0.97 1.20 Evox Rifa G 0.11 8,8 0.00 +37.50 0.08 0.12 Exel 15.26 4,6 -0.72 +30.25 12.74 15.60 F-Secure 2.23 734,5 +2.29 -9.54 1.86 2.69 FIM G 7.86 0,9 -0.51 +43.64 5.90 8.30 Finnair 12.62 10,2 -1.41 +17.65 12.15 14.21 Finnlines 16.85 28,3 -0.12 +20.85 16.69 17.75 Fiskars A 13.00 19,0 +0.08 +26.73 12.10 13.64 Fiskars K 14.19 0,1 0.00 +41.19 12.20 14.40 Fortum 23.91 4555,0 +4.05 +27.60 20.17 23.07 HKScan A 18.06 30,1 -1.31 +116.31 13.97 18.56 Honkarakenne B 5.60 0,3 -0.88 +2.54 5.32 6.15 Huhtamäki 13.57 228,0 +1.27 +0.37 12.03 15.75 Ilkka-yhtymä 2 10.60 7,7 +0.09 +11.36 10.46 12.24 Incap 2.24 16,9 0.00 +7.69 1.93 2.64 Interavanti 6.30 0,0 +18.64 5.25 8.20 Ixonos 6.10 50,7 +0.83 +50.12 4.57 6.05 Julius Tallberg 3.70 13,5 0.00 +37.38 3.03 3.93 Kasola A 3.76 0,0 -5.76 3.50 4.14 Kemira 16.27 814,4 -0.73 +26.56 15.85 19.14 Kemira GrowHow 9.27 206,4 -0.22 +126.03 6.71 10.23 Keskisuomalainen A 18.50 0,0 -7.04 18.00 19.20 Kesko A 50.00 36,6 0.00 +83.15 37.60 53.22 Kesko B 51.11 654,0 +0.51 +82.32 37.67 54.83 Kesla A 10.28 9,2 -0.29 +51.62 8.67 10.62 KONE 44.03 166,9 +0.14 +41.61 41.33 47.72 Konecranes 30.10 299,4 -0.07 +116.69 21.20 30.18 Kyro 3.99 23,4 +1.01 +1.28 3.90 4.50 Larox B 10.75 56,4 +3.56 +48.29 8.51 10.38 Lassila & Tikanoja 26.71 191,4 +0.38 +70.47 21.75 27.90 Lemminkäinen 53.41 4,1 +0.04 +79.16 35.50 54.89 Lännen Tehtaat 22.00 0,2 0.00 +22.91 21.80 24.40 M-real A 5.11 21,3 +1.19 +23.17 4.65 5.79 M-real B 5.16 1543,9 +1.18 +27.50 4.53 5.88 Marimekko 15.30 2,7 -0.33 -6.69 14.85 17.00 Martela A 8.80 1,2 +0.11 +38.43 6.41 9.50 Metso 40.85 1669,4 +1.36 +50.82 36.45 42.38 Neomarkka B 9.15 1204,8 +2.92 +10.02 7.91 8.90 Neste Oil 27.91 2206,0 +0.69 +22.65 21.82 27.98 Nokia 19.68 32799,3 -0.15 +22.65 14.63 20.10 Nokia N 19.61 103,0 -1.26 15.52 19.86 Nokian Tyres 24.59 739,5 +1.53 +126.36 14.23 24.34 Nordea (publ) FDR 12.61 444,1 +0.96 +40.34 11.10 12.88 Nordic Aluminium 30.51 2,1 -0.94 +80.96 19.75 30.80 Norvestia 8.43 12,0 +0.48 +12.62 8.16 9.34 Okmetic 4.40 61,1 +1.85 +72.11 3.50 4.38 OKO Bank A 14.85 593,8 +0.34 +26.71 12.46 14.80 Olvi A 25.50 14,5 +3.45 +105.07 19.60 24.69 OMX AB 19.04 5,0 +1.22 +50.48 13.70 19.19 Oral Hammaslääkärit 3.68 2,6 +2.22 +98.90 2.92 3.77 Oriola-KD A 3.23 13,0 0.00 3.10 3.50 Oriola-KD B 3.27 200,7 -0.91 3.12 3.57 Orion A 18.35 11,8 +0.49 16.01 18.56 Orion B 18.45 379,0 +0.82 15.96 18.58 Outokumpu 26.29 1904,0 +0.92 +56.46 24.40 30.66 Outotec 34.65 301,9 +0.73 19.85 35.85 P-Karjalan Kp 14.52 0,9 -4.22 +65.04 9.92 22.84 Panostaja A 1.45 1,0 0.00 +38.10 1.33 1.60 Panostaja B 1.46 1,0 +1.39 +35.85 1.39 1.59 Panostaja B N 2007 1.32 0,0 1.20 1.35 Perlos 4.04 91,5 -0.25 -44.14 3.20 4.33 PKC G 10.41 35,2 +0.29 -6.06 9.30 12.35 Ponsse 1 14.75 35,3 +3.87 +27.81 12.51 14.30 Proha 0.35 38,1 0.00 -12.50 0.35 0.45 Puuharyhmä 94.86 0,0 +123.20 62.80 95.15 Pöyry 16.02 62,7 -0.31 +100.88 11.45 16.60 QPR Software 0.78 6,0 -2.50 -4.76 0.76 0.96 Raisio vaihto-os. PookiSanomat kesäkuussa Uusi lehti Raahen ja Oulaisten alueelle Alpo Ohtamaa (vas.) ja Tapio Järvelä uskovat PookiSanomien löytävän nopeasti paikkansa seudun mediakentässä. Toimittaja: Hannu Lehto 020 750 4408 hannu.lehto@kpk.. Metsolle suurtilaus Portugalista HELSINKI (STT) Konkurssit ja yksityishenkilöiden velkajärjestelyt vähentyivät alkuvuonna, kun taas yrityssaneeraukset lisääntyivät. HELSINKI (STT) UPM ja konepajayhtiö Andritz aloittavat biomassan kaasutusteknologian kehittämisen Yhdysvalloissa sijaitsevalla koelaitoksella. Toimittajia on viisi sekä joukko avustajia. Tavoitteena on uudentyyppinen lehtija radiomainonnan yhdistelmiä alueen yrityksille, Järvelä sanoo. Värit valkoinen, sininen ja oranssi. Lehden taustalla on Kalajokilaakson Kirjapaino Oy sekä yhteistyökumppanien raahelainen Radio Pooki. B SEK 175.50 2909,6 +2.33 +42.92 156.00 181.50 Metso EUR 40.85 1669,4 +1.36 +50.82 36.45 42.38 Møller-Mærsk B DKK 66700.00 17,9 +4.71 +33.26 52200.00 64000.00 Neste Oil EUR 27.91 2206,0 +0.69 +22.65 21.82 27.98 Nokia EUR 19.68 32799,3 -0.15 +22.65 14.63 20.10 Nordea SEK 116.20 4973,9 +1.22 +38.31 103.00 118.00 Novo Nordisk B DKK 578.00 541,0 +1.23 +56.22 465.50 579.00 Rautaruukki K EUR 43.37 682,8 +1.78 +102.04 27.80 42.61 Sampo A EUR 23.06 2459,2 +0.39 +59.51 19.88 24.38 Sandvik AB SEK 127.00 6519,7 +2.83 +55.50 93.54 132.61 SCA B SEK 120.50 4836,3 +3.21 +20.15 114.25 129.50 SCANIA AB ser. Sisällön määrittelee tarkemmin uusi päätoimittaja. Rakennusalalla saneeraukseen hakeutuneiden yritysten määrä lisääntyi suhteessa eniten. Yrityspalvelu puhelimitse 010 80 4000. PookiSanomien alue kattaa Raahen, Siikajoen, Rantsilan, Kestilän, Pulkkilan, Piippolan, Pyhännän, Vihannin, Pyhäjoen, Merijärven, Kalajoen, Oulaisten ja Haapaveden kunnat. Muiden liittyminen hintatiedot www.elisa.. Kuva: Seppo Kangas Huom! Superedullinen kuukausihinta. Muut yhtiöt Ilkka-yhtymä 1 12.00 0,0 +1.18 +4.96 11.01 13.00 Raisio K 1.99 2,3 0.00 +24.37 1.80 2.18 Soprano 0.80 0,0 +21.21 0.66 0.97 ABB SEK 144.75 4122,4 +2.48 +63.77 112.00 141.25 Assa Abloy ser. Yrityssaneerauksia pantiin tammi-maaliskuussa vireille 91, mikä on 13 enemmän kuin vuotta aiemmin. Sellutehtaan laajennus sisältää muun muassa uuden soodakattilan ja haihduttamon. hintaisia kotimaan matkapuheluita. – Tällä tavoin voidaan mainontaa yhdistää sekä radioon että lehteen. Handelsb. Numeronsiirtotapauksissa tarjous koskee sellaisia liittymiä, jotka avataan asiakkaalle 60 vuorokauden kuluessa sopimuksen tekohetkestä. Käyttämättä jäänyttä etua ei korvata liittymän irtisanomisen yhteydessä. 2,90 €. Värit: musta, hopea, punainen ja sininen. Hän muistuttaa Raahen alueen kaupallisen kasvun voimistumisen ja alueen yrittäjien toiveiden olevan uuden lehden perustamisen taustalla. Vodafone V710 Kevyt ja pienikokoinen simpukka puhelin, 2 kameraa, 3G, bluetooth. B SEK 145.25 6654,4 +1.93 +122.52 89.04 142.50 Vostok Nafta SEK 396.00 244,5 -1.25 +2.04 392.50 494.00 OMX Nordic 40 -lista Viimeisin hinta Vuoden alin ylin Muutos-% 1 pv 12 kk Vaihto tuhatta Viimeisin hinta Vuoden alin ylin Muutos-% 1 pv 12 kk Vaihto tuhatta osakkeet Viitekorot Peruskorko 3,75 1.1.2007 +0.50 EKP:n repo 3,75 14.3.2007 +0.25 EKP:n anto 4,75 14.3.2007 +0.25 EKP:n otto 2,75 14.3.2007 +0.25 Aktia-prime 4,00 30.3.2007 +0.25 eQ-prime 3,75 1.5.2007 +0.25 Handelsbanken-prime 4,00 22.3.2007 +0.25 Hypo-prime 4,00 1.2.2007 +0.20 Nordea-prime 4,00 1.5.2007 +0.25 OP-prime 3,90 23.1.2007 +0.40 POP-prime 4,00 30.4.2007 +0.25 Sampo-prime 4,00 12.4.2007 +0.25 SEB Gyllenberg -prime 3,75 1.4.2007 +0.25 SP-prime 4,00 16.4.2007 +0.25 Tapiola-prime 4,00 2.5.2007 +0.25 Ålandsbanken-prime 4,10 15.5.2007 +0.25 Korko % Muuttunut viimeksi Muutos %-yks Valuutta Helsingin 50 60 70 80 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 69.8 ?0.9 % Yhteystiedot Osaston esimies: Simo Kattilakoski 020 750 4407 simo.kattilakoski@kpk.. Alpo Ohtamaa ja Radio Pookin toimitusjohtaja Tapio Järvelä sanovat lehtikustantajan ja paikallisradion kumppanuuden avaavan aivan uusia mahdollisuuksia. B SEK 159.00 2013,7 +0.95 +33.47 144.00 164.00 AstraZeneca SEK 366.50 1799,8 +0.41 -3.05 357.00 408.50 Atlas Copco A SEK 117.50 5596,7 +2.62 +47.45 89.57 117.25 Atlas Copco B SEK 109.50 2450,8 +2.34 +52.50 84.28 110.25 Boliden SEK 148.00 5210,9 +3.14 +53.20 127.35 162.88 Danske Bank A/S DKK 244.75 1217,0 -0.10 +9.99 239.75 273.00 Electrolux ser. Celbin tehdas saa puolet raaka-aineestaan yhtiön omista istutusmetsistä. Radio Pookilla on studiot Raahessa, Oulussa ja Ylivieskassa. Tarjous voimassa 30.6.2007 asti. Soodakattilan ja haihduttamon lisäksi Metso uudistaa portugalilaistehtaan keittämön. Ohtamaan ja Järvelän mukaan uusi lehti ponkaistiin pystyyn nopeasti. /paketti * Tarjous on voimassa 25.5.–10.6.2007 ja se koskee Elisa Vapaa-aika, Elisa Vapaa-aika 12 kk, Elisa Reilu, Elisa Reilu 12 kk, Elisa Aito, Elisa Aito 12 kk, Elisa Oiva tai Elisa Oiva 12 kk -matkapuhelinliittymiä. Security 1.20 36,5 -0.83 -26.67 1.19 1.70 Stockmann A 35.09 0,7 -0.37 +10.86 32.20 37.10 Stockmann B 35.39 76,3 -0.56 +12.06 32.40 37.25 Stonesoft 0.50 77,3 +4.17 +2.13 0.47 0.55 Stora Enso A 14.34 10,9 +0.63 +33.18 11.81 14.25 Stora Enso R 14.35 3504,3 +0.42 +34.68 11.82 14.29 Stromsdal 0.60 3,6 0.00 -59.73 0.59 0.80 Suomen Helasto 1.20 1,2 +1.69 +7.27 1.12 1.24 Suomen Terveystalo 2.58 46,6 -0.77 2.32 2.74 Suominen 3.40 12,1 +0.59 +12.67 2.99 3.79 SYSOPENDIGIA 4.01 326,5 +2.56 +7.42 3.40 3.94 Talentum 3.64 60,2 -0.27 +14.42 3.30 3.80 Tamfelt O 11.50 0,0 +27.21 10.60 12.70 TamfeltP 11.40 0,3 +0.09 +29.73 10.50 12.45 Technopolis 7.88 24,9 +3.01 +41.67 7.13 8.15 Tecnomen 1.28 26,6 -0.78 -31.38 1.25 1.80 Tekla 12.18 64,4 +1.67 +175.40 7.63 11.98 Teleste 11.16 41,4 +0.09 +15.54 10.20 12.14 TeliaSonera 5.54 6651,6 +2.59 +19.47 5.39 7.35 TietoEnator 23.33 647,4 +0.17 +2.73 20.30 24.48 Tiimari 4.64 16,1 -1.07 -2.14 4.66 5.37 TJ G 0.09 215,3 +12.50 +33.33 0.06 0.08 Tulikivi A 2.91 12,4 +2.46 -2.41 2.84 3.67 Turkistuottajat C 10.83 0,0 +6.18 10.75 13.90 Turvatiimi 0.31 16,7 -3.13 -13.51 0.30 0.35 UPM-Kymmene 18.90 1993,8 +0.11 +18.30 17.88 20.46 Uponor 30.40 540,7 -2.88 +43.91 25.97 31.30 Vaahto G A 12.00 0,0 +66.67 9.15 14.15 Vaahto G K 12.60 0,1 +2.27 +68.31 8.82 14.95 Vacon 30.00 26,7 +1.35 +40.95 24.60 31.25 Vaisala A 39.20 8,5 -1.04 +64.22 32.25 40.50 Viking Line 30.00 0,3 0.00 +32.63 22.50 30.00 Wärtsilä A 46.60 1,6 -0.41 +64.87 38.85 49.87 Wärtsilä B 47.80 223,1 -0.44 +68.46 39.00 50.42 YIT 26.05 603,4 -1.03 +40.37 19.81 27.40 Yleiselektroniikka E 4.00 13,6 -1.23 +39.66 3.05 4.05 2. Hinnat koskevat norm. Sen tuottama sellu menee paino-, toimistoja erikoispapereiden sekä pehmopaperin valmistukseen. Elisa Matkapuhelin liittymän avaus ja 6 kk kuukausimaksut €. Elisa Puhepaketti 70 sisältää puheaikaa 70 min/kk, paketin yli menevät: 0,09 €/min, ei aloitusmaksuja. Se on viisi prosenttia vähemmän kuin vastaavana ajankohtana viime vuonna. e Viimeisin hinta Vuoden alin ylin Muutos-% 1 pv 12 kk Vaihto tuhatta 1
Turkin pääkaupungissa tiistaina tehdyssä pommi-iskussa kuoli kuusi ihmistä ja yli sata haavoittui. Abbas tapasi myöhemmin keskiviikkona myös muiden palestiinalaisryhmien johtajia. Turkin hallitus piti keskiviikkona hätäistunnon tuhoisan pommi-iskun vuoksi. Abbasin ja Hanian neuvotellessa Hamasin aseellinen siipi ilmoitti, että se jatkaa ”iskuja vihollista vastaan”. Hän huomauttaa, että kummankin sodan ihmisoikeusrikokset varjostavat kansainvälistä politiikkaa. – Edes 40 vuotta ei riitä, luki erään mielenosoittajan kyltissä. Ryhmittymä on käynyt sissisotaa Turkin hallintoa vastaan pääasiassa KaakkoisTurkissa yli 20 vuoden ajan. Kurdiryhmä Ankaran pommiiskun takana. Djindjicin Demokraattista puoluetta nykyisin johtava Serbian presidentti Boris Tadic oli läsnä oikeussalissa, kun tuomio julistettiin. Järjestön mielestä sekä Israel että Hizbollah syyllistyivät sotarikoksiin Libanonin sodassa viime kesänä. Lisäksi oikeustalon ulkopuolelle oli kokoontunut satakunta puolueen kannattajaa, jotka vaativat tutkimuksien jatkamista, koska heidän mielestään pääministerin murhan todelliset suunnittelijat ovat edelleen vapaana. Varhain keskiviikkona palestiinalaiset viranomaiset kertoivat yhdeksän palestiinalaisen siviilin haavoittuneen helikopteri-iskussa. Israel on jatkanut Gazan moukaroimista ilmasta jo toista viikkoa, ja ilmaiskuissa on kuollut ainakin 35 palestiinalaista. Samaan aikaan Israel jatkoi iskujaan Gazan kaistalle. Hän totesi, että Iranin ohjukset, joita vastaan puolustus on määrä rakentaa, eivät koskaan voisi yltää Keski-Eurooppaan. Poliisin mukaan pommi räjähti lähellä ostoskeskusta. Lopullinen tavoitteemme on eliminoida Fatah al-Islam -ilmiö, vakuutti Libanonin pääministeri Fuad Siniora pääministerin kanslian antamassa tiedotteessa. – Se johtaa ainoastaan uuteen kilpavarustelun kierteeseen, mikä meidän mielestämme toimii täysin asetettuja tavoitteita vastaan, lisäsi Putin. Kuva: Lehtikuva/Reuters/Mohamed Azakir WIEN (STT–Reuters–AFP) Iran ei pelkästään uhmaa YK:n turvallisuusneuvoston vetoomuksia lopettaa uraanin rikastaminen, vaan maa on lisännyt entisestään ydinpolttoaineen valmistamista. Önal sanoi iskun toteutustavan viittaavan kurdien separatistiryhmittymään. Tähän tulokseen tulee YK:n alainen Kansainvälinen atomienergiajärjestö IAEA raportissa, josta uutistoimistot kertoivat keskiviikkona. oinut sopimuksen, kun taas useimmat Nato-maat eivät ole sitä tehneet. – Mitä sellaista kielteistä on tapahtunut Euroopassa, joka pakottaa täyttämään Keski-Euroopan aseilla, Itävallassa vieraileva Putin kysyi yhteisessä tiedotustilaisuudessa Itävallan presidentin Heinz Fischerin kanssa. Koucherin mukaan hänen vierailunsa tarkoituksena on ”osoittaa solidaarisuutta Libanonille ja sen kansalle näinä vaikeina aikoina”. Djindjic, jota hänen kannattajansa tituleeraavat myös ”Serbian John F. Länsimaat epäilevät, että Iran kehittää ydinasetta ohjelmassa, jonka Iran itse sanoo tähtäävän pelkästään energiantuotantoon. Sieppaukset ja teloitukset jatkuivat myös Tshetsheniassa. Putin arvosteli USA:n ohjuspuolustushanketta Venäjän presidentti Vladimir Putinilla oli painavaa sanottavaa tiedotustilaisuudessa Wienin lentokentällä. Wienissä samaan aikaan vieraillut ulkoministeri Sergei Lavrov sanoi Venäjän haluavan pikaista neuvonpitoa tavanomaisia aseita koskevasta Tae-sopimuksesta. Kennedyksi” ammuttiin kansliansa portaille 12. Jovanovic ehti jo kertaalleen tunnustaa murhan, mutta hän perui tunnustuksensa myöhemmin sanoen antaneensa sen ”painostuksen alaisena”. maaliskuuta 2003. Kättely Itavallan ulkoministeri Ursula Plassnikin kanssa sujui leppoisasti. IAEA:n uusin raportti saattaa johtaa lisäpakotteisiin maata vastaan. Libanonin hallinto kertoi keskiviikkona, että se jatkaa islamilaisen Fatah al-Islam ryhmittymän vastaista toimintaa kunnes ryhmä on nujerrettu. Väkivalta lisääntyy, korruptio rehottaa ja oopiumikauppa vahvistaa paikallisia sotapäälliköitä. PKK tiedotti keskiviikkona internetissä, ettei sillä ole mitään tekemistä iskun kanssa. Kuva: Lehtikuva/Reuters/Marko Djurica Milorad Lukovic Ulemek. Putin toisti Venäjän kielteisen kannan presidentti Martti Ahtisaaren Kosovosuunnitelmaan, joka antaisi serbimaakunnalle käytännöllisesti katsoen itsenäisyyden. – Maailmamme on jakautunut kahtia niin kuin kylmän sodan aikaan ja vielä vaarallisemmin kuin silloin, sanoo Amnestyn pääsihteeri Irene Khan keskiviikkona julkaistussa katsauksessa. KESKIPOHJANMAA 14 Uutiset BELGRAD (STT–AFP–Reuters) Serbiassa saatiin keskiviikkona päätökseen oikeusjuttu, joka oli lehdistössä ehditty ristiä ”vuosisadan oikeudenkäynniksi”. Israel jatkoi iskuja Gazalle Fatah ja Hamas neuvottelivat. Djindjicin pelättiin myös tuhoavan järjestäytyneen rikollisuuden, mikä olisi tiennyt syytetyille mittavia taloudellisia tappioita. Syytökset kohdistuvat erityisesti Yhdysvaltoihin Fakta BEDDAWI/BEIRUT (STT–Reuters–AFP–DPA) Libanonin pääkaupungin Beirutin itäpuolella Aleyn kaupungissa on räjähtänyt pommi. Beirutissa on räjähtänyt kaksi pommia sen jälkeen, kun Libanonin armeijan joukot ja palestiinalaisten pakolaisleirissä olevat islamistit ajautuivat yhteenottoihin viikonvaihteessa. Syyttäjän mukaan pääministeri tapettiin, jotta kovan linjan kannattajat pääsisivät jälleen valtaan. Järjestö moittii Yhdysvaltain viranomaisia epäiltyjen kidutuksesta salaisissa vankiloissa samaan aikaan, kun maan hallitus puhuu ihmisoikeuksien puolesta. Kuva: Lehtikuva/Reuters/Bernhard Holzner LONTOO (STT–Reuters–AFP) Ihmisoikeusjärjestö Amnesty International varoittaa ”pelon politiikasta”, joka kaventaa ihmisoikeuksia eri puolilla maailmaa. Ulemek itse oli kuulunut muun muassa Ranskan muukalaislegioonaan. YK määräsi maaliskuussa jo toistamiseen Iranille pakotteita vastatoimena sille, ettei Iran lopettanut uraanin rikastamista. Ainakin viisi ihmistä on haavoittunut räjähdyksessä, kertovat turvallisuuslähteet. Djindjic nousi valtaan sen jälkeen, kun Jugoslavian presidentti Slobodan Milosevic syrjäytettiin lokakuussa 2000. IAEA: Iran jatkaa YK:n uhmaamista ANKARA (STT–AFP–Reuters) Ankaran pommi-iskun takana oli itsemurhapommittaja, jonka epäillään kuuluneen kurdien separatistiryhmittymään, Ankaran kuvernööri Kemal Önal sanoi keskiviikkona. Pommi oli samanlainen, joita käytettiin aiemmin viikolla Beirutissa, poliisi kertoo. GAZA (STT–Reuters–AFP) Palestiinalaisten presidentti Mahmud Abbas ja Hamasjärjestön pääministeri Ismail Hania tapasivat Gazassa keskiviikkona. Venäjä vastustaa Putinin mukaan Serbian alueellisen koskemattomuuden loukkaamista ja haluaa, että kiistaan etsitään kaikkia osapuolia tyydyttävä ratkaisu. Amnesty varoittaa ”pelon politiikasta” – Amnestyn vuosiraportti arvostelee Afganistanissa kaikkia osapuolia, myös kansainvälisiä joukkoja, kansainvälisen humanitaarisen oikeuden rikkomisesta. – Presidentin kanta on selvä: hän vaatii rakettitulituksen lopettamista ja rauhan palauttamista, Ghazi Hamad kertoi tapaamisen jälkeen. Syytökset kohdistuvat järjestön vuosiraportissa erityisesti Yhdysvaltoihin ja terrorismin vastaiseen sotaan. – Venäjää ryöpytetään toisinajattelijoiden hiljentämisestä, toimittajien painostamisesta ja vankien kiduttamisesta. Amnesty ryöpyttää myös muun muassa Sudanin hallitusta Darfurin raakuuksista, joissa on kuollut 200 000 ihmistä. Venäjä on rati. Ranskan uusi ulkoministeri Bernard Koucher ilmoitti keskiviikkona vierailevansa Libanonissa torstaina ja perjantaina. Palestiinalaishallituksen edustajan mukaan Abbas ja Hania keskustelivat eri palestiinalaisryhmien välisten väkivaltaisuuksien lopettamisesta ja mahdollisuuksista saada aikaan tulitauko Israelin kanssa. Turkki, EU ja Yhdysvallat luokittelevat PKK:n terroristijärjestöksi. Amnestyn mukaan Yhdysvallat näyttää pitävän koko maailmaa taistelukenttänään. Legija-nimellä tunnettu päällikkö Milorad Ulemek, 39, tuomittiin murhan järjestämisestä, kun taas hänen varamiehensä Zvezdan ”Käärme” Jovanovic, 41, sai tuomionsa Djindjicin ampumisesta. Tuomari Nata Mesarevic langetti entiselle poliisin kommandoyksikön päällikölle ja hänen varamiehelleen neljän vuosikymmenen vankeusrangaistukset pääministeri Zoran Djindjicin murhasta. Rynnäkkökiväärillä aseistautunut Serbian poliisin erikoisjoukkojen mies vahti tarkasti oikeustalon edustaa Belgradissa. Djindjicin murhaajille pitkät tuomiot Pääsyytetyt saivat 40 vuoden vankeusrangaistukset Tiukat turvatoimet. He pääsivät sisään vasta sen jälkeen, kun olivat peittäneet kauluksilla niskassaan olevan ruusutatuoinnin, joka on pahamaineisin yksikön tunnus. – Darfur on vuotava haava maailman omassatunnossa, raportissa todetaan. – Pelon politiikka pahentaa ihmisoikeusloukkausten kierrettä, jossa mikään oikeus ei ole pyhä, Khan arvostelee. Raportin mukaan eri maiden hallitukset väheksyvät ihmisoikeuksia ja ruokkivat rasismia hätäisillä ratkaisuilla, jotka perustuvat kyseenalaiseen pelotteluun. Kaksikon odotetaan valittavan tuomiosta. Yhdysvallat varoitti tuoreeltaan Irania, ettei kansainvälinen yhteisö tyydy seuraamaan toimettomana Iranin toimia. – Amnesty syyttää myös israelilaisia sotilaita ja juutalaisia siirtokuntalaisia rikoksista palestiinalaisia vastaan vuonna 2006. Laajentumiskomissaari Olli Rehn sanoi EU:n tukevan Turkkia taistelussa terrorismia vastaan. – Toisinajattelijat ovat pystyneet hyödyntämään internetiä entistä paremmin muun muassa Kolumbiassa, Kambodzhassa, Kuubassa ja Uzbekistanissa. Keskiviikkoinen johtajien tapaaminen oli ensimmäinen sen jälkeen kun Fatahin ja Hamasin yhteenotot kiihtyivät aiemmin tässä kuussa. Oikeussalissa oli myös Ulemekin entisen yksikön jäseniä. Turvallisuuspolitiikassa uhkakuvia käytetään kuitenkin ihmisoikeuksien polkemiseen, hän arvioi. Hänen näkemyksensä mukaan Iran ei myöskään suunnittele iskuja Eurooppaan. Pommi-isku Beirutin lähellä Nahr al-Baredin pakolaisleiriltä paenneiden palestiinalaismiesten pakoauto ei ollut häävissä kunnossa. Samaan aikaan tuhannet palestiinalaiset pakenivat yhteenottojen polttopisteestä, Nahr al-Baredin pakolaisleiristä, maan pohjoisosassa. Verkon valvontaa on taas lisätty varsinkin Kiinassa, Valko-Venäjällä, Egyptissä, Iranissa, SaudiArabiassa ja Tunisiassa. Suurin osa syytetyistä kuuluu Zemun-nimellä tunnettuun rikollisliigaan, ja monet myös taistelivat Bosnian, Kroatian ja Kosovon hajoamissodissa. Gazasta ammuttiin Israeliin jälleen keskiviikkona ainakin viisi ohjusta. Önalin mukaan pommi-iskun teki 28-vuotias Sivasissa Itä-Turkissa syntynyt mies. Torstaina 24.5.2007 . Ainakin 50 palestiinalaista on saanut surmansa Hamasin ja Fatahin taistelujen aikana viime päivinä. Euroopan unioni tuomitsi Ankaran iskun keskiviikkona. Ulemek ja Jovanovic kuuntelivat tuomionsa rauhallisina, mutta halusivat poistua oikeussalista sen kuultuaan, koska perustelut ”eivät kiinnostaneet heitä”. 40 vuoden tuomio on pisin, jonka laki Serbiassa sallii. Khanin mielestä pelko voi vaikuttaa myönteisesti esimerkiksi ilmastonmuutoksen hidastamiseen, jos päästöt vähenevät. Kaksikon lisäksi tuomittiin kymmenen muuta syytettyä, heistä viisi poissaolevina, pitkiin rangaistuksiin osallisuudesta murhaan. Lavrovin mukaan Euroopan turvallisuusja yhteistyöjärjestön Etyjin olisi kokoonnuttava pohtimaan, olisiko sopimus otettava uudelleen tarkastelun kohteeksi. Äärikansalliset pitivät Djindjiciä petturina, koska hän luovutti Milosevicin Haagin sotarikostuomioistuimeen. Venäjä on alusta pitäen vastustanut hanketta, jonka se näkee turvallisuusuhaksi itselleen. Räjähdyksissä on saanut surmansa yksi ihminen ja yli 20 on haavoittunut. Ihmisten jako vahvistaa myös ääriryhmiä ja lisää islamin sekä juutalaisuuden vastaisuutta. Turkin poliisi ei kuitenkaan vielä keskiviikkona tiennyt, kuuluiko itsemurhapommittaja Kurdistanin työväenpuolueeseen PKK:hon. Kuva: Lehtikuva/AFP/ Koca Sulejmanovic WIEN (STT–AFP–DPA) Venäjän presidentti Vladimir Putin arvosteli jälleen keskiviikkona kärkkäästi Yhdysvaltain ohjuspuolustushanketta, jonka osia sijoitettaisiin myös Puolaan ja Tshekkiin. – Libanonin valtio ja sen turvallisuusjoukot eivät tunne armoa terroritoimia ja terroristiorganisaatioita kohtaan. Khan kiinnittää huomiota terrorismin vastaisen sodan lisäksi Irakin väkivaltaisuuksiin
Näreaho ei ole ainut joka luettelee niitä asioita, joita olettaa meidän menettävän kuntaliitoksen myötä. loso. Markus Heikkilä Kalevassa . Ja jos niin kävisi, että liitoksilla tai ilman Seinäjoki kasvaisi jopa Vaasaa suuremmaksi, sitä rummutusta ei välttyisi kuulemasta kuurokaan. Kun siis kuntia kiristetään ja pakotetaan yhdistymään, pakotetaan lopettamaan kyläkouluja, heikennetään terveyspalveluja, ym. Hyvä niin. Kyllästyttää, pysyisivät tuolla meren rannalla, matkaa noin 2 kilometriä. Miten järjestää kuntalaisten tarvitsemat peruspalvelut. Kun on niin tärkeää, että oman maakunnan mies tai nainen pääsee läpi, tai oman jokilaakson tai oman pitäjän. Kaksi neuvottelijaa on myös kuntaliitosta, sanottaisiinko sovittelijana. Hyvä ettei onnistu. Ja vielä enemmän saa aikaiseksi vahinkoa, jos ministeriksi pääsee. Tällä kerralla lupaukset naisvaltaisten alojen erityiskohtelusta ovat kuitenkin olleet niin vahvoja, ettei hallitus voi vetäytyä sen edellyttämästä kuntien rahoituspohjan vahvistamisesta. meteliä piisaa, parvessa 20-80 lokkia. Tekstarit: alkuun mp välilyönti ja teksti, numeroon 13525, hinta 0,25 euroa. Kuvitusta voi lähettää, mutta palautus vain pyynnöstä. tyyliin Washington D.C. Nuori ihminen kuolee suojellessaan toisten oikeutta elää. Vieressä luokkatoverin kännykkä nimittäin nauhoittaa koko episodia nettiin levitettäväksi. Pohjalaisen pääkirjoitus . Vai ajatteleeko mitään. Lukijalta: mielipidetoimittaja Eeva Inkeri Kluukeri 020 750 4428. Katse tulevaisuuteen Kokkola . Niin on menetellyt moni muukin hallitus. 020 750 4403, sp: arto.hietalahti@kpk.. Kerran eräs nainen kertoi radiossa äänestävänsä Sauli Niinistöä siksi, kun sillä on seksikkäimmät silmät. Sitähän meillä ei ole menetettäväksi. Näyttäisi että me ”marinkaislaiset emme pane pahaks” yhteistyötä Kokkolan kans, koska meillä on niin luonnollinen suunta lähtiä Kokkolahan päin. ”On se kumma kahtua”, lukeeko puolustusvoimien tulevissa tiedotteissa, että kovapanosammunnat jatkuvat Kokkolan-Lohtajan Vattajalla. Työvoimapulan kasvu näkyy palkkavaatimuksissa. Nousen taisteluun opettajien puolesta.. Mielenkiintoinen kysymys, jonka sisältöön pääsemme vaikuttamaan liitoksen jälkeen. Marinkaisissa on maata, joka pitäisi saada kaavoitettua ja rakennettua sekä omakotiettä teollisuuskäyttöön. Tietysti ylikuumenemisen vaarasta on näyttöäkin. Se myös aiheuttaa eniten painetta veroäyrin nostoon. Yhteystiedot: Pääkirjoitukset: artikkelitoimittaja Arto Hietalahti, puh. Edesvastuutonta. Kirjoituksia ei palauteta. Netti: www.keskipohjanmaa.net Pääkirjoitus Lainatut kp.net ja tekstarit Lukijalta Lähetä tekstari 13525 Kolumni K ruunupyyn Småböndersissä asuva, Teerijärven keskustasta kotoisin oleva nuori nainen huikkaa kyläkauppiaalle jotakin selvällä Kruunupyyn ruotsilla. Viitasen Vieno Kansan Uutisissa . Ymmärrän teerijärvisiä, kyllä näkyi lokkeja olevan. Kirjoittaja on Keskipohjanmaan uutistoimittaja. Onkin terveellistä hoksata, että myös ruotsissa on murteita. Ei myrkkyjä, mutta ehdottomasti jotain on tehtävä ja pian! Joonatan Kalajoki Onhan täällä sellainenkin mahdollista että ajaa selvinpäin ihmisen hengiltä ja valitaan heti eduskuntaan. Vaalikauden tässä vaiheessa puolueiden kannatusmittauksilla ei ole suurta todistusvoimaa. Viime heinäkuussa Libanonissa menehtyi YKtarkkailija. Eikä kuntaliitos muuten Seinäjoesta mitään suurkaupunkia tee, vaikka sitä tärkeällä tavalla vahvistaakin. Kuva: Clas-Olav Slotte . Toivottavasti kylä hyötyy mahdollisesta liitoksesta. Hän pelkää, että Kokkola alkaisi rajoittaa tonttien kokoa Lohtajan alueella. Ei 10-15 vuotta sitten tarvinnut aamuyöstä herätä niiden mekastukseen. Ihme ettei onnistu. Kaikki epäilyt kokkolalaisia kohtaan ovat perusteettomia. Kari Hokkanen Ilkassa . Hänen mukaansa Alavetelin murre oli ennen vanhaan toisen – jos ei kolmannenkin – luokan kieli, jota hävettiin. Riitta Järventie Aamulehdessä Kyllähän lokki kuuluu maamme otuksiin, mutta niitä on ehdottomasti liian paljon. Emmehän me tätä halua, me keskiverrot tai kelkasta jo pudonneet. Ehdottaisin, että olisimme ymmärtäväisiä ainakin Kälviä-nimistä maalaiskuntaa kohtaan. Asiantuntemusta tuntuisi näin olevan. Sen sijaan me pääsemme kaupunkikuntaan, jossa on kaksi lukiota. Vielä enemmän sitä on tehnyt lentokone, joka on kutonut kaiken yhteen ja muuttanut maantieteen venyväksi, omituiseksi. Onhan meillä lohtajalaisilla yhteistä merivettä kokkolalaisten kanssa, jos pitää jotain yhteistä hakea. Miksi. Tuskinpa. Vaalit olisivat harvojen ja etuoikeutettujen herkkua. Suomenkieliset ovat historian mittaan tottuneet ynseilemään takavuosien ruotsinkieliselle sivistyneistölle ja sen vaikutukselle esimerkiksi suomen kirjakieleen. Torstaina 24.5.2007 Ohjeet Nimi, osoite ja puhelinnumero aina mukaan, myös sähköposteihin ja tekstiviesteihin. Vaasan kokoiseksi vasta tullaan. Lokkien määrää ihmettelin jo kymmenen vuotta sitten Ykspihlajan satamalahdella Torsön ja sataman välisillä saarilla, jotka silloin olivat valkoisina linnuista ja kirkuna kuului kauas. Rauhanturvaajan menehtyminen on surullinen uutinen. Eikä ”suur-seinäjokelaisuuden” synnylle mitään kiirettä ole, jos sellaista nyt ylipäänsä koskaan tarvitaan. Viime vuosina ei siellä enää ole ollut entistä lokkimäärää. Murre on muotia ruotsiksikin V iime viikolla pääministeri Matti Vanhanen ja valtiovarainministeri Jyrki Katainen ilmoittivat työmarkkinatapaamisen jälkeen, että mahdollisista tuloveroalennuksista päätetään vasta, kun liittokierroksen palkkaratkaisut ovat tiedossa. Kansavallan 100-vuotisjuhlien kunniaksi Suomessa siirryttiin kansanvallasta rahan valtaan. EUmaiden talous on kääntynyt lupaavasti nousuun, mikä enteilee kysynnän jatkumista palkkaratkaisusta huolimatta. Minusta kaikki nämä ajatukset ovat hyviä. 4-6 prosentin korotustavoitteet ovat selvästi suurempia kuin kertakaan laman jälkeen. Perusteluna oli uhka talouden ylikuumenemisesta, jota on omilla päätöksillä hillittävä. Toivottavasti vastaava suuntaus jatkuu myös suomenruotsissa. Valitettavasti en enää pidä kameraa mukana aamulenkeillä. Mielestäni tämä ei vaikuta enää liitoksiin, koska tiedonsiirto tapahtuu niin nopeasti ilman kuntarajaa. Kirjoittaja mainitsee, ettei ole osallistunut koskaan politiikkaan (yhteiskunnallisin asioihin). Siinä kunnan tärkein tavoite ilmaistaan: ”Lohtajan kunnan tavoitteena on turvata kuntalaisten tarvitsemat palvelut”. Monet asiat ovat nyt myös toisin kuin 1980-luvun lopulla, lamaa pohjustavina vuosina. Valtion menojen lisäykset ja mahdolliset veronkevennykset tehdään vasta nelivuotiskauden lopulla. Sama Pohjanlahti liplattaa niin Vattajan rannassa kuin Outokummun saostusaltaissa. Sää oli sateinen ja tuoreet ulosteet liukenivat ilmeisen pian ojiin sadeveden mukana. Sama pätee vanhusten hoitoon. Enimmäispituus nimellä 2500 merkkiä (runsas A4-liuska) ja nimimerkillä noin 1000 merkkiä (1/2 liuskaa). Kokkola on palkannut virkamiesten ja luottamusmiesten lisäksi konsultin asian tiimoilta. Lokit lensivät aamiaiselle farmeille Kvikantiin ja takaisin rantatien yli. Hallituksen budjettiraameja olivat kehysriihessä asettamassa muun muassa kulttuurija urheiluministeri Stefan Wallin (vas.), valtionvarainministeri Jyrki Katainen, ylijohtaja Jukka Pekkarinen, pääministeri Matti Vanhanen ja pääministerin erityisavustaja Timo Laaninen. Se on rauhantyön hinta. Periaatteet Omalla nimellä kirjoittavilla on etusija. Yritetään nyt kuitenkin muistaa, että ennennäkemättömän rikkaassa Suomessa on ihan oikeasti myös nälästä kärsiviä ihmisiä ja että rikkaille on jo olemassa oma terveydenhoitojärjestelmänsä ja rahalla ostetaan terveyttä sekä lisää elinvuosia. Kehysriihessä tulleiden väliaikatietojen mukaan hallitus toimii ikään kuin pelko toteutuisi automaattisesti. Kokkola Yksi kirjoittaja on ehdottanut Keski-Pohjanmaan kaupunkia, toinen 3 kunnan mallia: Kokkolanseutu, Perhonjokilaakso ja Lestijokilaakso. , fax: 020 750 4444. Itse hämmästelin lintuasiaa ollessani tavanomaisella aamuisella pyörälenkillä LinnusperäVitsari 15. Tehtävien käyvät kuitenkin yhä vaarallisemmiksi, ja uusiin menetyksiin on varauduttava. Sen kyllä huomaa hänen jutustaan. Kalleimmat palvelut löytyvät perusturvalautakunnan puolelta. Äänestämme median eniten esillä pitämiä, eniten rahaa mainontaansa saavia, niitä, joita maakunnan auktoriteetit käskevät äänestämään. Niin pitääkin olla. Arto Hietalahti Ylikuumenemisen varjolla Helpotukset tuonnemmaksi. Sitä puhutaan ylpeästi. Nyt Alavetelin murteella tehdään farsseja ja näytelmiä. Kirjoittaja kysyy mm ”ymmärtääkö Kokkola koskaan maalaiskuntaa”. Mielipide 15 KESKIPOHJANMAA . Eläkkeelle jäävä kunnanjohtaja on neuvottelukonsulttina kunnan puolesta. Mauri Nygård KOKKOLA Äänestetään, Karhula Lokkisurman mysteeri lienee selviämässä. Tähän asti rauhanturvaajia on kuollut harvoin. Pohjanmaan maakunnan (joka jakautuu Keski-, Eteläja PohjoisPohjanmaahan) ruotsinkielisestä nimestä Österbotten kunnan voisi erottaa jollain lyhenteellä esim. Sairaanhoito/terveydenhoito tarvitsee rahaa eniten. Hallitusohjelma on kirjoitettu, mutta mitä se tuo tullessaan, sen vasta aika näyttää. Kotiin tultuani kerroinkin lintujoukolla olleen todellinen yhteinen ripulikohtaus. Jokainen rauhanturvajoukkoihin lähtevä ottaa aina riskin, vaikka se olisi pienempi kuin kotimaassa auton kyytiin nouseminen. Siis satoja. Onko luonto itse harventanut vai joku tehnyt sen luvattomasti. Onhan sekin koettu! Niin, mitähän se äänestäjä ajattelee siellä kopissaan. Autot ovat vankasti ulosteessa sekä pihalaatoitukset, pihakalusteet ja rakennusten katot. Hän kertoo jopa lukion menettämisen. Arto Hietalahti Rauhantyön hinta L ohtajan kuntaliitos Kokkolan kaupunkiin merkitsee sitä, että liitoksen jälkeen Lohtajan nimistä kuntaa ei ole olemassa. Kansalaisten velkaantuminenkin on kalliiden asuntojen vuoksi taas ennätystasolla. Ajaessani Vessintien peltoaukeaman pitkää suoraa ennen rautatien tasoristeystä ihmettelin tiellä noin 150 metrin matkalla lintujen ulosteita, joita oli perä´ti muutama joka neliömetrillä. Nyt ne ovat kirkumassa lähes joka yö pihalla, kastematoja näkyvät poimivan. Nopeasti kasvavista verotuloista ohjataan siksi odotettua isompi osa valtion velan lyhennyksiin. Rajapinnat ovat aina erityisen kiehtovia. Kirjoittaja viittaa ”Lohtajalainen ”tiedotteeseen. Niin, tai ”oman” puolueen, joskus aikojen alussa valitun. Tekemään vahinkoa kotiseudulleen ja koko maalle, kun rakentaa sellaisia elämisen puitteita, jotka eivät ole meille hyväksi. Murrerohkaisua kansalle ovat tarjonneet lisäksi Riitta Uosukaisen tapaiset vaikuttajat, jotka eivät ole virallisissakaan tilanteissa pitäytyneet pelkässä yleiskielessä. an tohtori, Alavetelissä 1800-luvulla syntynyt K.J. (=District of Columbia). Bjarne Kallis lienee ehdottanut Pietarsaari-Nykarleby kuntaa. Toimitus päättää kirjoituksen julkaisuajankohdan. Emme jaksa ajatella, että sinne se mukava henkilö – varmaan kohta ministeri, ainakin omien puheittensa mukaan – menee painamaan sitä nappia, mitä johtaja ja Euroopan suuri raha osoittaa. Ei ole mitenkään uutta, että hallitus siirtää etujen parantamisen ja veroporkkanat vaalien läheisyyteen. Jopa kuntaministeri Mari Kiviniemi on näin sanonut. Päivi Näreaho kirjoittaa (KP 23.5.) asiallisen, mutta pelkästään tunteisiin perustuvan kirjoituksen vaatien nimilistojen kierrättämistä kylillä, ei kuitenkaan Kirkonkylässä eikä Karhissa. Nyt suruviesti tuli keskelle 100-vuotiaan eduskunnan juhlaistuntoa. Oulusta on lentäen lyhyempi ja halvempi matka Delhiin kuin Kirkkoniemeen. On puhuttu, että kuntaliitos voi toteutua vain, jos kuntien luontaiset rajat koskettavat toisiaan. Naisen puheessa kiteytyy yhteen paikallisuus eri puolilta: kaksikielisyys ja toisaalta Perhonjokilaakson suomenkielisten kuntien läheisyys. Ilman korvamerkittyä rahaa puheet tasa-arvotuposta lykkääntyvät epämääräiseen tulevaisuuteen. ja 19.5. Ja vielä niin, että palvelut eivät maksa liikaa. Onnellisesti vaikuttaa siltä, että myös muoti-ilmiöt vaalivat paikallisuutta. Tavoitteena on säilyttää Lohtaja nykyisellään.. Todellisena edelläkävijänä lienee ollut . Osoite: Kp:n toimitus/Mielipide, PL 45, 67101 Kokkola, sp: mielipide@ kpk.. Ei varmasti ole mukavaa sen vuoksi. Lohtaja sen sijaan on ja pysyy. Kuva: Lehtikuva/Marja Airio Lohtajalainen Reeta Karhula kyseli maanantain lehdessä (KP 21.5.07), että tällaistako kehitystä me halutaan ja miksi. Syy on sen pipopäisen räkänokan, oppilaan, joka metallityön tunnilla yrittää ärsyttämällä ärsyttää opettajaa nostamaan nyrkkinsä. Erityisesti rikkaat miehet elävät huomattavasti kauemmin kuin köyhät ja kuilua koko ajan poliitikkojemme toimesta tietoisesti kasvatetaan. Johannes Sandkvist KOKKOLA Kuolleet lokit L ohtajan liittyminen osaksi Kokkolaa on neuvotteluvaiheessa kiihkeimmillään. Panu Pokkinen Ilta-Sanomissa . Yritykset ovat vakavaraisia ja korkotaso edelleen alhaalla. Kun kaksikielinen nainen puhuu suomea, murrefriikki tekee mieluisan havainnon: Perhonjokilaakson murteessa perinteisesti d:tä korvanneet r:t (sota:soran tyyppinen taivutus) ovat tukevasti paikoillaan. Kolmannen kirjoittajan mielestä kielipolitiikka ei saisi olla kehityksen esteenä. kaiken toisen asteen ruotsinkielisen koulutuksen voisi keskittää Jeppikseen. Neuvotteluja käyvät Kokkolan edustajien kanssa kunnan edustajat, jotka on valittu vaaleilla edustamaan meitä. Jos korotustaso on liian korkea, kevennyksiä ei tipu lainkaan. Tosin Kokkolan kaupungin osana. Uhittelee, haukkuu ja uhkailee. Timo Pajunpää LOHTAJA Kokkola luonnollinen suunta Kirjoittaja uskoo Lohtajan palveluiden järjestyvän Kokkolan kanssa. Ovat oppineet vuosien saatossa luonnottoman kummallisiksi ja röyhkeiksi. Kurjistamisen listahan olisi loputtoman pitkä. Murrebuumi on meneillään suomen lisäksi suomenruotsissa, vahvistaa alaveteliläinen sanakeräilijä Christer Forsström. Kokkola tarvitsee jatkuvasti lisää maata kehittyäkseen. Taustalla nyt erityisesti kuntaja palvelurakenneuudistus, EU-direktiivistä kimmokkeen saanut hanke muuten. Meillä on lähes neljän vuosikymmenen kokemus yhteisestä terveyskeskuksesta. Peruskysymys on kaikilla kunnilla sama. Vaihtoehtoisesti kunta voi ostaa terveyskeskuspalvelut myös keskussairaalalta. Noin viiden maissa häipyvät jo omasta halustaankin. Me vain äänestämme kerta toisensa jälkeen niitä, jotka ovat tämän politiikan takana. On erittäin korkea aika palauttaa paikallinen arvoonsa tässäkin suhteessa. Jos ajaa pois, niin palaavat kerta toisensa jälkeen. Kokkola on kaappaamassa terveyskeskuspalvelut itselleen ja samalla myymässä niitä isäntämallin mukaisesti lähikunnille, entisille terveyskeskusten omistajille. Siinäkin lohtajalaiset saavat merkittäviä etuja tasokkaiden palvelujen muodossa, Hynttyyt yhteen ja sassiin! Reino Perander LOHTAJA Kuntalaisten parhaaksi. Sellaisia etuuksia, joita liitos lohtajalaisille tuo, on todella paljon. Afganistanin pommi-iskussa kuollut sotilas oli toinen suomalainen lyhyehkön ajan sisällä. Toimitus otsikoi, käsittelee ja tarvittaessa lyhentää kirjoitukset. Kaisa Hahto kaisa.hahto@kpk.. Mutta kun sinivihreä hallitus näihin uhkiin vedoten siirtää tuloverokevennyksiä tulevaisuuteen, se itse asiassa kiristää ansiotulojen verotusta, jonka korkeutta on pidetty yhtenä työllistymisen esteenä. Hagfors, joka jo tuolloin teki maisterintutkintonsa Alavetelin ja väitöskirjansa Kokkolan ruotsista. Suomen murteet murtautuivat kotikielestä osaksi julkista keskustelua paikallisradioiden myötä 80-luvulla. Esim. Vaalimenestyksen näyttää ratkaisevan enemmän se mitä on lompakon kansien kuin korvien välissä. Paljon puhutaan siitä, kuinka internet on mullistanut maailmaa ja kadottanut etäisyyden. Tai jätämme kokonaan äänestämättä, mikä on yhtä tyhmää. Mitäs jos tehtäisiin Österbotten kunta ruotsinkielisistä Vaasan pohjoispuolella ja Kokkolan eteläpuolella olevista kunnista. Rakennusmaata on Marinkaisissa tarjolla
18.45 Klassiskt. 07.00 Aamun peili ja sää. 16.05 Musikrepubliken. 10.0512.00 Österbottnisk förmiddag. 20.04 Suomi tänään. 13.45 Tieteen viikko. 18.00 X3M-Nyheter. 08.00-08.15 Aktuellt med väder. 23.00 Uutiset. Jalkapalloilua. 22.05 Rockradio. 16.40 Radiohuset fortsätter. 21.55 Urheiluradio. ylex.. Subtitle: 12.00 Päiväklassinen. Programme name: Yöklassinen. 21.03-21.43 Päivä tunnissa. 22.00 Aktuellt. 17.00 Aktuellt 17 med dagens debatt och kultur. 16.00 X3M-Nyheter. 20.03 Sää. 00.00 Uutiset ja sää. 18.03 X-Ryhmä. 15.00 Kulttuuriuutiset. 08.00 Aamun peili ja sää. Toni. Virtanen 19.00-24.00 Iskelmän saunavuoro Timo Virkkula 19:35 Viikon artisti 20:35 Viikon artisti 21:35 Viikon parhaat uutiset Järviradio 6.30 Raamattu kannesta kanteen 7.00 Keskisuomalaisen verkkokatsaus 8.00 Ilkan verkkokatsaus 9.05 Päivän Kupletti 9.30 Musiikkia maailmalta 10.00 Keskipohjanmaan verkkokatsaus 11.00 Ilkan verkkokatsaus 11.10 Toivelevyt 0700 98300( 5,01 €+pvm) 11.30 Levylautanen 12.00 Keskisuomalaisen verkkokatsaus 12.05 Hilpeästi hanurilla 13.10 Paikallislehtikatsaus 14.00 Keskipohjanmaan verkkokatsaus 14.10 Terveysuutiset 15.00 Keskisuomalaisen verkkokatsaus 16.00 Keskipohjanmaan verkkokatsaus 16.45 Onnittelut ja terveiset 17.00 Ilkan verkkokatsaus 17.15 Paikalliskatsaus ja radiossa huomenna 17.30 Kotikirkon kanava 18.00 Superpesistä Vimpeli Hyvinkää 21.00 VOA Radio Pooki 0.00 Pookin yö aalloilla kotimaista musiikkia tauotta 6.00 Uutiset 6.05 Huomenta Pookista 7.00 Uutiset 8.00 Uutiset ja sää 8.05 Neropatti 9.00 Alueuutiset 9.05 Kohti aamupäivää jatkuu 10.00 Uutiset 10.05 Ajankohtaista aamupäivää 11.00 Alueuutiset 11.10 Lounastauko (173191, 2e/viesti) 12.00 Uutiset ja sää 12.05 Lounastauko jatkuu 13.00 Alueuutiset 13.05 Päivästudio jatkuu 14.00 Uutiset 14.05 Päivästudio jatkuu 15.00 Alueuutiset 16.00 Uutiset ja sää 17.00 Alueuutiset 17.10 Kohti iltaa jatkuu 18.00 Talousuutiset 18.05 Pookin aalloilla kotimaisen musiikin tahdissa 24.00 Radio Dei 06.00 Raamattu kannesta kanteen (u) 06.45 Ääni-Piplia 07.00 RADIO DEIN AAMU 07.15 Raamattuavain 07.40 Viikon teos 08.40 Päivän persoona 08.50 Viikon levy 09.00 Päivän vieras -tunti 10.00 RADIO DEIN PÄIVÄ 10.00 Soittolista 10.30 Onnentoivotukset 11.00 Kuuntelijan toivelista 12.05 Suolapala 12.15 Päivän persoona 12.50 Ikkunoita Kiinaan 13.00 Päivän vieras -tunti (u) 14.00 TOIVON ILTAPÄIVÄ 17.00 ILTADEI 17.05 Poimintoja illan ohjelmista 17.10 Ääni-Piplia 17.15 Aikamme Agricolat 17.20 Raportti Israelista 17.30 Sana Jerusalemista 17.45 Shalom 18.10 Avainmedian uutiset 18.30 Matka halki Raamatun 19.00 Nokia-ilta 20.35 Itäraportti 21.00 Raamattu kannesta kanteen 21.30 Levähtäkää vähän 21.45 Itäraportti Special (u) 22.45 Kontakt (v) 23.30 Kutsu elämään (a) 23.45 International Christian Hour (e) 00.00 Hetki kanssasi (u) 01.00 Päivän vieras -tunti (u) Ylen Klassinen Kanava kuuluu vain digitaalisena esimerkiksi television digiboksin kautta. Toyota toukosää tasatunnein. 21.50 Merisää. Haastattelussa The Scramangas. 12.00 Turun tuomiokirkon kello lyö 12. 19.03 Naisten ilta 0203-17600. Marja, Peltsi ja Ile. . 18.30 Hartaita säveliä. 11.25 Mestarit ja kisällit. Lisäksi oikeus saa katsottavakseen yli 20 dvd-levyllistä kuvamateriaalia illan tapahtumista. 13.00 Kaapin paikka. 22.00 Radio Novan yö. Radio 967 Aamusta aamuun. 06.15 Aamuhartaus. 15.30-15.35 Regionala nyheter. 20.00 Uutiset. 10.03-10.57 Radion sinfoniaorkesteri konserttilavalla: pohjoiset sinfonikot. 08.53 Morgonandakt. 18.15 Jannen jäljillä. 10.03 YleX Tänään. 09.00-09.05 Uutiset. Subtitle: 00.05-06.00 Yöklassinen. 15.3016.40 Österbotten EM Nyheter. 10.06-11.00 Firarsvängen. 18.00 Amerikkalaisia puheenvuoroja. 23.03 Löpsedeln. 15.55-15.58 Yle news. 07.50 Aamuhartaus. Subtitle: 18.00 Iltaklassinen. 21.10 Livskraft. 06.05 Hartaita säveliä. 19.55 Urheiluradio. 16.10-16.57 Faunin iltapäivä. 16.00 Uutiset ja sää. 22.05 Uuden musiikin konsertissa valaan ääniä. 12.03 Pravda. 20.00 Nästan varje kväll. 00.05-05.00 Yöradio. 09.0009.10 Aktuellt med väder. 00.00-06.30 Ylen Yöradio. Juha Blomberg. 19.00 Uutiset ja sää. 23.35-23.58 Kirjakerhon arkisto. 14.00 Uutiset. Kata Laurikainen. 07.30-07.35 Regionala nyheter. Iskelmäradio 00.00-07.00 Iskelmän yö Kevyen musiikin klassikoita 07.0008.00 Parhaita kotimaisia ja kevyen musiikin klassikoita Uutiset ja sää tasatunnein 08:0021.00 08.00-14.00 Piia Koriseva 08:35 Viikon artisti 09:35 Piian Peili 11:35 Viikon artisti 12:35 Piian Peili 14.00-16.00 Iskelmä Lista Ari Ojala 16.00-18.00 Toni Lund 18.00-19.00 IskelmäDisko Dj. 22.00 Metalliliitto. Torstaina 24.5.2007 . 14.00 Jokisen Eväät ja Ile Jokinen. Olli ja Tuomas. Radio Vega 06.30-09.00 Österbottnisk morgon. Syytteitä nousee muun muassa väkivaltaisesta mellakasta ja virkamiehen väkivaltaisesta vastustamisesta. 14.03 Pravda fortsätter. 17.00 Päivän peili ja sää. 17.55 Löpsedeln. 10.00 X3M-Nyheter. Radio Nova 06.00 Aamun Radio/Kimmo Vehviläinen & Minna Ottavainen. 09.06 Kirsi Virtanen. 08.15 Ykkösaamu. 21.03 Sportradion. Programme name: Aamuklassinen. Keskipäivän peili ja sää. 22.15 Bokmål: Moral, musik och Mma Ramotswe. STT.n uutiset seitsemää minuuttia vaille tasan. Markus Turunen. 21.45 Rapido. 10.03 Maximalt. Kati Mikkonen. 18.03 Bumerang. 06.25-06.58 Nousutahdit. 21.00 Uutiset. Liki sadalle syyte Asem-kahakasta. 20.45 Urheiluradio. 16.30-16.40 Regionala nyheter. 11.57 Päivän mietelause. KESKIPOHJANMAA 16 Radiot Sää tänään YLE Radio 1 06.00 Uutiset. 06.55 Andrum. Todistajina kuullaan esimerkiksi useita poliiseja. 14.0018.00 Radio 967:n iltapäivä. 10.30 Radio Keski-Pohjanmaan päivä. Radio Extrem 06.00-09.51 Godmorgon med A-laget. 11.3011.35 Regionala nyheter. 12.15 Kultakuume. 23.06 Blå toner. 18.03 Kvinnliga pionjärer. Soita (09)1482822 / www. 23.03 Lähikuvassa Johanna Kurkela. – Hyvin monen mellakkaan osallistuneen tekoja on kuvattu. Matti Riekki. 16.00-16.15 Aktuellt med väder. Paikalliset uutiset puolelta. 07.45 Hartaita säveliä. 21.00 Todistaja X. 00.00 Uutiset ja sää. YleX-Livessä Amp Fiddler. Ernon vieraana Mathias Nygård Turisas -yhtyeestä. 10.00 Café Maria ja Maria Leppänen. – Suurin osa tulee kertomaan hajaantumiskäskyistä, milloin niitä on annettu ja miten ne ovat kuuluneet. 00.05-06.00 Yöklassinen. Syytteet tulivat kaikille niille, jotka poliisi siirsi rikoksesta epäiltyinä syyteharkintaan. 75-vihjeet. 23.00 Aktuellt. Monet epäillyistä ovat kiistäneet teot, joten yksittäiset poliisimiehet kertovat, mitä tämä kyseinen henkilö on tehnyt, Ilander kertoo. Programme name: Päiväklassinen. Ilander toimitti haastehakemuksen keskiviikkona Helsingin käräjäoikeuteen, joka käsittelee vyyhden ilmeisesti syksyllä. 22.00 Uutiset ja sää. 10.00 Uutiset. 23.05 Tanssiva karhu. 21.00 Aktuellt. 06.30-06.35 Regionala nyheter. 19.03 Euroradion konsertti-ilta Järvenpään Ainolassa. 18.55 Urheiluradio. 11.55 Sanakirja. 18.00 Uutiset. YLE Radio Suomi 05.00 Katakiekuu. 6.30 -10.00 Radio967:n aamu. 12.00 Päivän kysymys numerossa 06-8316415. 15.10 Välilevyjä. 00.05-06.00 Nattklassiskt. 18.03 Naisten ilta 0203-17600. 18.00 23.00 Radio967:n ilta. 14.53-14.58 Päiväkirja. 22.00 Uutiset ja sää. Prosessista tulee pitkä, Ilander arvioi sen kestävän viikkoja. 19.00 Aktuellt. 00.05-06.00 Nattklassiskt. 19.20 Aftonandakt. 18.50 Iltahartaus. 07.00-07.10 Aktuellt med väder. 14.03 Eeva Luotosen viisasten kerho. Jalkapalloilua. 19.30 Naturväktarna. 08.30-08.35 Regionala nyheter. 17.55 Urheiluradio. YLEX 06.31 YleX Aamu. 14.05 YleX Iltapäivä. 19.05 Väderöversikt med sjörapport och programinformation. 13.00 Todellinen Toivetunti ja Maria Leppänen. Programme name: Iltaklassinen. Harkki. 20.00 Punainen tähti/Lauri Saarilehto. Parhaat palat päivän varrelta. Subtitle: Radiokanavat YLE Radio 1 91,4 ja 89,0 MHz YLEX 94,0 ja 96,1 MHz YLE Radio Suomi/Radio KeskiPohjanmaa 97,6 ja 101,9/Oulu Radio 98,4 MHz Radio Extrem 99,7 MHz Radio Vega Österbotten 102,7 MHz Radio Nova 107,2 ja 104,1 MHz Radio 967, 92,7, 94,6, 96,7, 103,7 MHz Iskelmä 107,0, 107,7 MHz Radio Pooki 95, 95,5, 100,5, 101, 103,3, 105,9 MHz Järviradio 87,9, 89,7, 99,1 MHz SuomiPOP 104,6, 106,3 MHz Iskelmäradio Pohjanmaa 103,1 MHz Radio Dei 104.3 MHz HELSINKI (STT) Helsingin kihlakunnansyyttäjä Harri Ilander nostaa syytteet 86:ta ihmistä vastaan viime syyskuisesta Smash Asem -mielenosoituksesta. 10.0014.00 Radion päivä. 11.00 Reseptori – Parkinsonin tauti. 21.00 Uudet levyt. 19.00 Uutiset ja sää. 06.00 Aamuklassinen. 22.00 Fri Bas extra. Ilander hakee 24 epäillylle vähintään neljän kuukauden ehdollista vankeusrangaistusta, muille sakkoja. 12.00 X3MNyheter. 21.55-21.58 Novosti po-russki. 23.0006.30 Radion yö, mukavan musiikin siivittämänä. 18.50 Merisää. 07.15 Aamusoitto. 14.00 X3M-Nyheter. 18.00 Aktuellt. Jalkapalloilua. 06.30 Radio Keski-Pohjanmaan aamu. 17.3017.57 Kertomuksia Suomesta. 17.33 Taustapeili. 18.00 Reissumies A. 22.05 Väderöversikt med sjörapport. 13.0413.55 Radio Keski-Pohjanmaan iltapäivä
– Luotolaiset ovat avoimia uudelle ja valmiita neuvottelemaan eri vaihtoehdoista, mitään ei tyrmätä suoralta kädeltä. Mitä pidätte Arskasta. Suomea ja Yhdysvaltoja sitovat toisiinsa taloussuhteet, koska investoinnit maiden välillä ovat kasvaneet jo pitkän aikaa. klo 19. – Yhdysvaltalaiset vaihtuvat, suomalaiset pysyvät, joten he ovat oikeastaan enemmän yhdysvaltalaisia kuin me itse. Harva tietää, missä Margaretville sijaitsee, sillä karjankasvattajien kylässä on vain 800 asukasta. KOKKOLA Wanhan Kallen kinttupolun kävelytapahtuma tänään 24.5. klo 9-11, Alavetelissä Cafe 13 klo 12-14, Kruunupyyssä Esso Backlund klo 15-17. Kalajoella messut. Siellä kaikki kyläkoulut ovat toiminnassa ja pikemminkin puhutaan kunnostamisesta tai laajentamisesta kuin lopettamisesta. 020 750 4400, fax 020 750 4446 Kirkkotanhua 3, 69700 Veteli . Lähtö Santahaan parkkialueelta. Häneltä kysyttiin muun muassa mielipidettä Arnold Schwarzeneggeristä. KRUUNUPYY Keskipohjanmaa-lehden 90-juhlavuoden kahvitus ja lehden tekijöiden tapaaminen Teerijärvellä Bar Pärlan to 24.5. – Ei kaikkien tarvitse hankkia korkeakoulututkintoa. Kun ammattikoulutus hankitaan lähiseudulla, jäädäänkin tänne. Lukiolaisille kävi selväksi, että diplomaatit ovat liikkuvaa sorttia. – Diplomaatti on kotimaansa silmät, korvat ja suu. Kaksi vuotta sitten Suomeen saapunut Hyatt vierailee parhaillaan ensimmäistä kertaa Pohjanmaalla. Olen myös asunut hänen perheensä luona, Lillvik kuvaili korkean tason tuttavuuttaan. Kokkolan kaupunginteatterissa Astrid Lindgrenin Veljeni Leijonamieli to 24.5. Kuva: Anita Salmi Torstai Ota yhteyttä sähköpostilla teema@kpk.. He tekevät sen, mitä lupaavat, hän kehui. 020 750 4486 tilaukset Kanavapuistikko 19, 68600 Pietarsaari . – Diplomaatiksi pääsemiseksi ei vaadita jotakin tiettyä koulutusta, mutta koulutuksesta on tietenkin hyötyä. Viimeisin palveluspaikka ennen Helsinkiä oli Praha. 020 750 4457, fax 020 750 4476 Sähköposti Ilmoitukset: aineisto@kpk.. Suurlähettilään poissaollessa virka on vaihtunut tilapäisesti ykkösviraksi. Eteläväylä, Kokkola. Kapténs huomauttaa, että kunnassa on päätetty pysyä itsenäisenä naapurikaupunkien liitostarjouksista huolimatta. 020 750 4487 ilmoitukset, . Viestin hinta 0,25 euroa. – Aamu alkaa sähköpostien lukemisella, päivä jatkuu kokouksilla ja edustustehtävillä, sekä päättyy yleensä siihen, kun vaihdamme päivän kuulumisia Washingtonin kanssa. Yhteistyötä sen sijaan tehdään alueilla, joissa esimerkiksi väestöpohja ei riitä. Kysymysten aihepiiri vaihteli maan ja taivaan välillä. Osaltaan valintaan vaikutti urakehitys, sillä hän pääsi suurlähetystössä kakkospaikalle. Tuomas Penttilän puutyönäyttely av. Lähetystöneuvos oli ällikällä lyöty, kun hän sai kuulla suomalaisen vaihto-oppilaan saapuneen hänen kotikyläänsä Margaretvilleen Yhdysvaltoihin. – Luoto on kehittynyt suotuisasti, talous on hyvällä mallilla. tapio.lehtinen@kpk.. Tapahtuma on avoin kaikille. Ei se ole huono asia, lähiseudulla tarvitaan eri alojen työntekijöitä, teollisuudessa ja palveluissa. Gun Kapténs viettää 50vuotispäiväänsä lauantaina, vastaanotto on perjantaina 25.5. 8314320. 0200-55888 Juttuvinkit ja uutispäivystys 020 750 4405 Sanomalehtien Liiton jäsenlehti Keskilevikki v. Usein muualle opiskelemaan lähteneet myös jäävät sille tielleen. 8:13-14 Valt.maisteri Gun Kapténs Luodon kunnanjohtaja 1987 – Luodon kunnansihteeri 1981 – 1987 Harrastukset: lukeminen, hiihto, merimelonta, mökkeily. 8.00-16.30 Painopaikka Art-Print Oy, Kokkola Palvelupisteet ma-pe 8.00-16.30 Eteläväylä, Kokkola . Meidän suurlähetystössämme on erilaisen taustan omaavia työntekijöitä, mikä on vain rikkaus, Hyatt vastasi hänelle esitettyyn kysymykseen. Herkimmät joululaulut äänitetään hellesäässä ja kesälaulut pakkasen kuuratessa ikkunoita. Hän vierailee muun muassa paikallisissa teollisuuslaitoksissa. Kaikki, joita Jumalan Henki johtaa, ovat Jumalan lapsia.” Room. Uusia työntekijöitä tarvitaan edelleen, elinkeinojohtaja Miia Himanka kertoo. Toimitus: toimitus@kpk.. Omiin peruspalveluihin on myös sijoitettu ja ne ovat hyvällä tasolla. Äänetön, matala kulkuneuvo houkuttelee vierelle saariston lintujakin. Saako tulla kylään?, keskustelutilaisuus kylän kehittämisestä yhdessä Pirityisten kanssa to 24.5. Menot Salamasudoku Tänään Sana Tapio Lehtinen PIETARSAARI (KP) – Pietarsaari yllättää kauneudellaan, ihasteli Yhdysvaltain lähetystöneuvos Amy Hyatt tupakkatehtaan portilla. 020 750 4483, 020 750 4482 fax 020 750 4488 Ilmoitushinnat: www.keskipohjanmaa.net/mediakortti Henkilörekisterilaki Henkilörekisterilain edellyttämät rekisterikuvaus ja seloste ovat nähtävissä tilaajapalvelussa, os. Hän kokee olevansa etuoikeutettu saadessaan johtaa kaunista saaristoja synnyinkuntaansa ja kiittää osaltaan myös kunnantoimiston hyvää henkilökuntaa ja työympäristöä. , tai tekstiviestillä teema (välilyönti) kirjoita haluamasi viesti, lähetä numeroon 13525. – Varsin monet nuoret myös jäävät aikuistuttuaan ja perheen perustettuaan Luotoon. 020 750 4400 vaihde fax 020 750 4444 toimitus fax 020 750 4488 ilmoitukset Kartanotie 3, 84100 Ylivieska . Muulloin sopimuksen mukaan, p. Ennemminkin täällä ollaan virkeitä ja avoimia, hän toteaa. Lähetysneuvos kertoi omasta työurastaan ja nykyisestä toimenkuvastaan täpötäydelle salille. Yhdysvaltain Helsingin suurlähetystössä työskentelee jopa 130 työntekijää, joista 50 on yhdysvaltalaista ja 80 suomalaista. nuorisoseurantalolla klo 19 Salonkylä/Viiperi. – Arvopäämäärämme ovat samoja, vaikka joskus saatamme kulkea niitä kohti eri teitä pitkin. Pohjanmaan Syöpäyhdistyksen neuvonta-asema, Mannerheiminaukio 1, av. Hän piti lupauksensa, ja aloitti kaksipäiväisen vierailunsa ruotsinkieliseltä lukiolta. Vexi Salmi, Iltalehti 23.5. – Totta puhuen suomalaiset ovat rehellisiä ja luotettavia kumppaneita. Henkilörekisterilain 11 §:n mukaiset tarkastuspyynnöt lähetettävä kirjallisina, allekirjoitettuina osoitteeseen Keskipohjanmaan tilaajapalvelu, PL 45, 67101 Kokkola. Tapahtuma järjestetään neljännen kerran jäähallissa tulevana viikonvaihteena. Kuntalaisia on moitittu alhaisesta koulutustasosta eli nuoria lähtee varsin runsaasti toisen asteen opiskeluihin, ammattikouluun. Kun oppilaspohja kasvoi riittävän suureksi, perustimme oman yläasteen, Kapténs sanoo. Mukana on 80 näytteilleasettajaa. Avoin mutta itsellinen Luodolla on ykköspaikka kaupunkien välissä 50-vuotias. – Olen vieraillut Hyattin luona Helsingin suurlähetystössä kahteen otteeseen. Hän on koulutukseltaan juristi. Pietarsaareen Hyattin toi se, että hän on tutustunut pietarsaarelaiseen lukiolaiseen Sarah Lillvikiin. Puhtaus, turvallisuus, toimivuus, korkeatasoinen koululaitos sekä terveydenja sairaanhoidon korkea laatu vaikuttivat valintaani, hän perusteli valintaansa. Suomalaiset ovat itse kuvailleet itseään siten, että sisäänpäin suuntautunut suomalaisen katsoo kengänkärkiinsä ja ulospäin suuntautunut suomalainen katsoo vastapuolen kengänkärkiin, Hyatt nauratti lukiolaisia. Vastaus oli erittäin diplomaattinen. 020 750 4400, fax 020 750 4447 . Hän mainitsee Luodon sijaitsevan suotuisasti kahden kaupungin välissä ja esimerkiksi kaupan, ja muut palvelut ovat lähellä. Tosin voimme ottaa palveluja takaisinkin. 020 750 4400, fax 020 750 4445 . KAUSTINEN Avoin kerho Kaustisen evankelisella kansanopistolla tänään torstaina 24.5. kunnantalolla klo 13 – 17. – Suomi on hyvä paikka asua. Diplomaatin elämä on jatkuvaa kanssakäymistä kahden maan välillä. Leikitään ja grillataan ulkona (omat makkarat mukaan). klo 10. Kunnanjohtaja Gun Kapténs luotsaa Luodon saaristokuntaa, josta on myös syntyisin. ksuja kysymyksiä. Heikki Gummerus KALAJOKI (KP) Kalajoen yrityselämä esittäytyy monipuolisesti Kalajoki-messuilla. Nimipäivät tänään: Tuukka, Touko ja Alarik, ortodokseilla Simeoni, Niikko, Voitto ja Kristian Nimipäivät huomenna: Urpo, Urban, ortodokseilla Johannes, Juha ja Juhani Aurinko nousee: Kokkolassa 3.51, Helsingissä 4.23, Oulussa 3.24 Aurinko laskee: Kokkolassa 23.00 , Helsingissä 22.13, Oulussa 23.09 Anita Salmi LUOTO (KP) Kahden kaupungin välissä sijaitseva Luodon saaristokunta on myönteinen kummajainen maaseutualueiden kartalla. Torstaina 24.5.2007 ”Jos elätte luontonne mukaan, te kuolette, mutta jos Hengen avulla kuoletatte syntiset tekonne, te saatte elää. LOHTAJA Kaikki alkoi voiveitsestä, 12 v. Se on kunnan ja alueen etu, Kapténs toteaa. Juttuvinkki ja palaute: Toimitus 020 750 4449, www.keskipohjanmaa.net Ratkaisu sivulla 24. – Uskonnollinen tausta on laestadiolaisuuden takia laaja asukkaiden keskuudessa, mutta en ole koskaan virkatehtävieni osalta kokenut kunnassa olevan vanhakantaisuutta. Koen, että täällä halutaan hoitaa asioita ennemmin keskustelemalla kuin kiistelemällä, Kapténs sanoo. 17 KESKIPOHJANMAA . Lukiolaisten joukossa istui myös Sarah Lillvik. Suomea ennen Hyatt on palvellut maataan diplomaattina Norjassa, Tshekissä, Etelä-Koreassa, Thaimaassa ja Filippiineillä. Silmät, korvat ja suu Amy Hyatt kertoi lukiolaisille taustoistaan ja toimenkuvastaan. – Minulla ei ollut suomalaisista minkäänlaisia ennakkokäsitystä ennen tänne tuloa. ylivieska@kpk.. 2006 27907 kpl ISSN 0788-8325 Päätoimittaja Lassi Jaakkola Kustantaja Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj Toimitusjohtaja Eino Laukka Postiosoite PL 45, 67101 Kokkola Puhelinvaihde 020 750 4400 ark. Lähetystöneuvos muisti korostaa maidemme välisiä yhtäläisyyksiä: vapautta, turvallisuutta, toisista välittämistä, taloudellista hyvinvointia ja kaupan vapautta. Välit kunnossa Suomi oli Hyattin perheen ykköskohde äidin työpaikkakohdetta koskevassa toivomuksessa. – Luoto oli aikaansa edellä myös kuntien keskinäisessä yhteistyössä, kun esimerkiksi pelastustoimi yhdistettiin Pietarsaaren kanssa jo 1978. Myös jokaisessa neljässä kylässä on vireät kyläkaupat. – Silloin minä päätin, että haluan tutustua Sarahiin, hänen kotikaupunkiinsa ja kouluunsa, Hyatt perusteli. Keskipohjanmaa verkossa www.keskipohjanmaa.net Tilaajapalvelu ja osoitteenmuutokset: . Väestönkasvu on myönteistä, täällä syntyy kolmanneksi eniten lapsia koko maan kunnista, kunnanjohtaja Gun Kapténs sanoo. 020 750 4489 ilmoitukset Ståhlberginkatu 2-4, 85800 Haapajärvi . Messut avaa kuntaministeri Mari Kiviniemi. Taloudellisen yhteistyön ja kulttuurivaihdon lisäksi myös poliittisella tasolla kahdenväliset suhteet ovat Hyattin mukaan kunnossa. ma, ti, ke klo 10-12. Yleisötavoite on noin 3 000 kävijää. 020 750 4400, fax 020 750 4460 Pohjankyläntie 1, 85100 Kalajoki . Suomen EU-puheenjohtajakaudella Hyatt sai todellakin tuntea olevansa tapahtumien keskipisteessä. klo 10 ja klo 14, Daniel Callinin Elosalamat to 24.5. – Muun muassa vanhusten avohoidossa Luoto oli edelläkävijä, hän sanoo. Kuva: Tapio Lehtinen KALAJOKI Lukion valokuvakurssin töitä Nordeassa toukokuun loppuun saakka. – Elinkeinoelämän myönteisestä kehityksestä kertoo, että Kalajoen työpaikat ovat lisääntyneet yli 200:lla ja yritykset runsaalla 40:llä viiden viime vuoden aikana. Työn vastapainona hän liikkuu paljon luonnossa. Varhaisjakelupäivystys arkisin klo 6-14 ja viikonloppuisin klo 6-12 Jakelusta vastaa Suomen Posti . Nukketeatteri. klo 9.30-11.30. Ystävä toi diplomaatin Pietarsaareen Yhdysvaltain ja Suomen kahdenkeskiset suhteet erinomaisessa kunnossa Lähetystöneuvos Amy Hyatt (oik) halusi nähdä omin silmin, miltä Sarah Lillvikin kotikaupunki näyttää. Amy Hyattin vierailu jatkuu tänään torstaina. Tapio Lehtinen (KP) Pietarsaaren ruotsinkielisen lukion oppilaat osoittivat paitsi hyvää kielitaitoa, myös rohkeutta esittäessään lähetystöneuvos Amy Hyattille runsaasti . Paras kokemus luonnosta: Meloessa luonto tulee liki. Siitä on tosin osin kiittäminen naapuriseutujen asukkaita, joilla on vapaa-ajan asuntoja kunnassa. ma 11-15, ti-pe 13-20, su 12-15. Kuka . Heidän ystävyytensä alkoi sattumalta ja yllättäen
Kuluttajasuojalain edellyttämät ennakkotiedot on annettu tässä esitteessä ja erillistä tilausvahvistusta tilauksesta emme lähetä. Erälisä 2 euroa/erä, mikäli maksu useammassa kuin yhdessä erässä. KESKIPOHJANMAA 18 Tilauskortti Tarjous koskee kotimaahan tehtäviä uusia tilauksia ja talouksia, joihin ei vielä tule Keskipohjanmaata. Osoitteita voidaan käyttää Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj:n suoramarkkinointiin. Tilaan Keskipohjanmaan edullisena etuasiakastilauksena (kesto) vain 17,50 e / kk + kuukauden lehdet kaupan päälle. Torstaina 24.5.2007 . Tilaushinnan maksan: q 2 kk q 3 kk q 6 kk laskutusjaksoin tai qyhdessä erässä/vuosi. Kyllä kiitos, haluan etukortin! Pistä tilauskortti postiin tai soita 020 750 4483 (ma-pe 8-16) Keskipohjanmaa maksaa tilaajan postimaksun Sepon Kulta www.seponkulta.fi. KeskiPohjanmaan Kirjapaino Oyj, Eteläväylä 7, 67100 Kokkola. Tilaus astuu voimaan välittömästi ja ensimmäisen lehden saat parin päivän kuluttua
Jännitän ja etenkin odotan kovasti päivää, jona sielunmessu saa kantaesityksensä. Olen myös lukenut Björkmanin kirjan I mörkret skyddade av ljus, joka koostuu Korpholmeniin joutuneiden henkilökuvista ja kohtaloista. – Korpholmenissa ei ole mitään hävettävää, se on tärkeä osa perintöämme ja sosiaalihistoriaamme! Itse tunnen suurta kiintymystä tätä perintöä kohtaan – se muistuttaa meitä siitä, että yhä edelleen on kärsiviä ja kamppailevia ihmisiä, joskin hätä on tänään toisenlaista kuin aikaisempina vuosisatoina. Jo lapsena hän kuuli joskus puhuttavan Korpholmenista. Kaikki on mietittävä kuten maallakin: ohjaaminen, näyttelijät, stuntit, valot. Dokumentti on myyty yli 35 maahan, ja se on saanut 13 kansainvälistä palkintoa. Messut järjestänyt Jonnaco on allekirjoittanut Jyväskylän Messujen kanssa yhteistyösopimuksen, joka varmistaa, että messut järjestetään Jyväskylä paviljongissa tulevinakin vuosina. Teimme esimerkiksi saksalaisille kuvaukset, joissa kaksi ihmistä oli jään alla ilman laitteita. Tarinat olivat synkkiä, ja tyttö yritti kuvitella mielessään, millaista siellä oli todellisuudessa ollut. Umpijään alla Matila Röhr Production alkoi 1990-luvun alussa kehittää vedenalaista kuvausta. Täytyy tosiaan olla aika innostunut, että viitsii sukeltaa yhdeksän vuotta elämästään nakupellenä jääkylmissä vesissä. Puhtaasti sinivalkoisia maalauksia on muutamia, mutta monet teoksista ovat erittäin värikkäitä. Korpholmen perustettiin alun perin spitaalisairaalaksi Kruunupyyjoen varteen vuonna 1628. Eva-Lott on säveltäjänä samalla aaltopituudella kanssani, mikä on todella tärkeää, samoin kuin se, että hän on paneutunut tehtäväänsä aidolla tunteella. Sairaala sai vuonna 1811 lääkärin, Johan Georg Staudingerin, mikä oli harvinaista tuohon aikaan. – Teemme jonkin verran tilaushommia ulkomaisille yrityksille sekä dokumentteihin että näytelmäelokuviin. Jyväskylään kattavimmat kirjamessut VALKEAKOSKI (STT) Valkeakoskella toimiva Visavuoren museo juhlistaa Suomen 90vuotista itsenäisyyttä epätavallisella nykytaidenäyttelyllä. Patricia Simsin ohjaama Beluga – Maitovalaat ajan virrassa -dokumentti (2002) on tehty Vienanmerellä ja arktisessa Kanadassa. Sielunmessun sanat ovat kirjailija Lolan Björkmanin. – Hänkin on sukujuuriltaan kruunupyyläinen, sillä hänen äitinsä on kotoisin täältä. Työskentelyapuraha Riikka Pulkkiselle HELSINKI (STT) Veikko Sonninen sai Kirjapöllö-tunnustuksen elämäntyöstään kirjan hyväksi. Sielunmessussa laulavat Kruunupyyn mieskuoro ja Mittimillan-kuoro sekä laulusolisteina Anci Högnabba, Ia Rönngård, Frejvid Granbacka ja Håkan Riska. – Toivon, että kuulijat saisivat siitä jotakin itselleen. Voi sanoa, että minulla on ollut pakottava kutsumus, Eva-Lott Wikman kertoo. Nightwishin solisti julki tänään JYVÄSKYLÄ (STT) Tänä keväänä ensimmäistä kertaa järjestettyjen Jyväskylän kirjamessujen tavoitteena on nousta valtakunnan kattavimmaksi kirja-alan tapahtumaksi. Nimen julkistaminen aikaistui lähes viikolla Britanniassa tapahtuneen nettivuodon takia. Veikko Sonniselle Kirjapöllö-tunnustus. päivään asti. Potilaita ja asukkaita sinne otettiin laajalta hyvin alueelta, myös suomenkielisiä. Röhr on ohjannut dokumentin Vedenalainen Islanti (1997), joka on tuotantoyhtiön menestynein elokuva. Vapaasukeltaminen on nautiskelua, jossa voi tarkkailla luontoa ja vedenalaista maailmaa paljon paremmin kuin kolmenkymmenen kilon laitteet selässä. Kirjamessut keräsivät lähes 9 000 kävijää. Lolan Björkman kertoo, että Korpholmenin sairaala oli vielä hänen äitinsä sukupolvelle jotenkin hävettävä asia, josta olisi parasta vaieta. Korpholmenin alueen kunnostaminen ja kirkon rakentaminen on hieno teko – se muistuttaa inhimillisistä arvoista ajassamme, jossa kovat, taloudelliset arvot vallitsevat. Korpholmeniin pystytetty pieni kirkko vihitään käyttöön 17.6. Visavuoren museo Valkeakosken Sääksmäellä on alkujaan kuvanveistäjä Emil Wikströmin (1864–1942) ateljeekoti. Olen tähdännyt ajankohtaan, jona Kruunupyy on 400-vuotias ja jona Korpholmenin kirkko vihitään. Aihe on edelleen kiehtonut niin, että hän on etsinyt ja löytänyt lisää siihen liittyvää tietoa. Sonninen aloitti kirja-alalla 1989 Suomen kustannusyhdistyksen toimitusjohtajana. – Hankin ensimmäisen märkäpukuni vasta 18-vuotiaana. Haluamme välittää tietoa ja ymmärrystä ja myös toivoa. Korpholmen toimi käytännössä myös köyhäintalona. Seuraavat Kirjamessut järjestetään ensi vuonna Jyväskylä paviljongissa 12.–13. Noin puolet teoksista on esittäviä, toiset abstrakteja. Parhaillaan kirjailija asuu Porvoossa ja kerää aineistoa muutaman vuoden kuluttua ilmestyvään kirjaansa, joka käsittelee toista aihepiiriä eli kolmen naisen elämää Porvoossa, Helsingissä ja Kruunupyyssä. Hän jäi hiljattain eläkkeelle Kirjasäätiön asiamiehen tehtävästä. Oli kiehtova ajatus saada tehdä musiikkia hänen teksteihinsä. Dokumentit paljastavat Suomenlahden kolmenkymmenen upeimman hylyn salat. – Sukellan keväästä myöhäiseen syksyyn vapaa-aikanani ja silloin käytän korkeintaan snorkkelia, maskia ja märkäpukua. Hänen yhdessä Ilkka Matilan kanssa luotsaamansa MRP Matila Röhr Production on erikoistunut vedenalaisten kuvausten tekemiseen arktisissa vesissä. Ne ovat yleensä vaativia kuvauksia umpijään alla. Snorklaajasta tuli elokuvaohjaaja Marko Röhr kuvattuna vuosi sitten Bio Rexin tiedotustilaisuudessa. Kun Marko Röhr heittää vapaalle, hän ei laitteita selässään kanna. Röhriä eivät lämpimät vedet edes kiinnosta. Tähän mennessä on syntynyt nyt dvd:nä julkaistut kuusi vedenalaista dokumenttielokuvaa. – Tämän kokoinen tapahtuma on järkevää antaa ammattilaisten hoitoon, Jonnacon Juhani Kivimäki sanoo. Elokuvat ovat: Ari Heinilän ohjaama, palkittu Deep Breath – Liuku syvyyksiin (2005), joka kertoo vapaasukeltaja Topi Lintukankaasta. – Lähtökohta sävellykselle on Korpholmenin hautausmaan muistokivessä oleva Lolan Björkmanin teksti. Musiikki tuo lisää tunnetta tekstiin Lolan Björkmanille on ollut suuri ilonaihe saada runojaan sävelletyiksi. Olemme tehneet myös aika syviä operaatioita, joissa ihminen vajoaa syvyyksiin ja sukeltajat hakevat heidät sieltä sitten ylös. Kuva: Lehtikuva/Tor Wennström Marko Röhrin ja MRP Matila Röhr Productionin tuottamat vedenalaiset elokuvat ovat nyt kaikki saatavana dvd:nä. Itse pidän eniten Suomen sisävesistä. Kesäkuussa ilmestyy hänen Kruunupyyn historiasta lapsille kertova kirjansa Diktarkatten i Kronoby. Pimeässä vaeltaneiden muistolle Sisäinen pakko sai Eva-Lott Wikmanin säveltämään sielunmessun Eva-Lott Wikman sanoo odottavansa päivää, jona I Mörkrets Ljus saa kantaesityksensä. Kuvat: Leena Nygård – Vaikka teos kertoo surullisista asioista, haluan välittää myös toivoa, EvaLott Wikman sanoo. Vaikka sielunmessu kertoo kovista kohtaloista ja surullisista asioista, Wikman on halunnut tuoda sävellykseen myös sellaista, joka viestii valosta ja toivosta. Niissä kuvaaminen on niin helppoa, että tekijöitä riittää ja kaikki alkaa olla kerrottu. Sininen neliö -näyttelyssä ovat mukana Risto Suomen lisäksi Sinikka Tuominen, Teemu Saukkonen, Outi Pienimäki, Markus Konttinen, Juhana Blomstedt, Carolus Enckell, Pekka Nevalainen, Silja Rantanen, Senja Vellonen, Petri Hytönen ja Kirsi Jokelainen. Siinä puhutaan pimeydessä vaeltamisesta valon suojassa. Sininen neliö on sijoitettuna esimerkiksi kukkien sekaan, omakuvaan tai maisemaan. Messujen teemaksi on valittu ”Mika Waltari 100 vuotta”. Käytännön työ ja vetovastuu siirtyy Jyväskylän Messuille. Se myönnetään vuosittain kannustamaan kirjailijauransa alussa olevia, mutta jo kerran taitonsa näyttäneitä suomalaisia kirjoittamaan elämänmakuisia ja laadukkaita teoksia. Sininen neliö -näyttely on avoinna lähes koko loppuvuoden eli joulukuun 7. Siellä avautui seikkailun maailma vailla vertaa. Se oli sillä selvä, Röhr muistelee. Myös henkilökohtaisesti Korpholmen merkitsee paljon Lolan Björkmanille, joka on itse nuorena kokenut mielenterveyden järkkymisen ja saanut kokemuksia mielenterveyshoidosta. Näyttelyyn valikoitui 12 suomalaista eturivin taiteilijaa. Meillä on joitakin järviä, joissa on massiivisia tuhansien kalojen parvia. – Se oli rakkautta ensi silmäyksellä, kun näin sen huikean näkymän, jossa auringonvalo siilautuu kirkkaan veden läpi. – Kaikkien elokuviemme tarkoituksena on se, että ihmiset heräisivät näkemään luonnon kauneuden ja tajuamaan, että hei tätä ei kohta enää ole. Samoin Röhrin ohjaamia ovat Hylyt 1 ja 2 vuodelta 1996. – Jokainen laulu on kuin pieni kertomus tai elokuva. Leena Nygård KRUUNUPYY (KP) Samana päivänä jona Korpholmenin sairaalakukkulalle rakennettu kirkko kesäkuussa vihitään, kuullaan Kruunupyyn pääkirkossa kantaesityksenä sielunmessu Korpholmenissa eläneiden ja sairastaneiden muistoksi. Meille voi soittaa, että huomenna lähdetään Pohjoisnavalle kuvaamaan, löytyykö miehet ja kalusto, ja meiltä löytyy. Kirjakauppasäätiö kiittää Sonnista erityisesti Finlandia-palkinnon nostamisesta nykyiseen kukoistukseensa. – Joitakin vuosia sitten soitin Lolanille, jonka pikkusiskon kanssa lapsena leikin. Heillä oli ainoastaan piilotetut pikkupullot, joista he pystyivät hengittämään, mutta paljain käsin ja kasvoin. Oman tuotantoyhtiön kautta Röhrille tarjoutui mahdollisuus tehdä harrastuksesta peräti ammatti. Aina on myös toivoa, sen todistavat jotkut Korpholmenin potilaiden elämät. Meillä ei ole mitään ongelmia työskennellä 20 asteen pakkasessakaan. Riikka Pulkkisen esikoisromaania Raja on myyty jo yli 10 000 kappaletta. Nightwish kertoo Tarja Turusen korvaajan nimen ensimmäiseksi internetsivullaan. Fakta Sanna Nikula HELSINKI (STT) Tuottaja Marko Röhr oli 9vuotias, kun hän sai isältään lahjaksi maskin ja snorkkelin ja sukelsi ensimmäisen kerran kristallinkirkkaaseen Puulaveteen. Hän sanoo samastuvansa menneiden vuosisatojen turvattomiin ihmisiin. Orkesterin soittajat ovat Kokkolasta, Pietarsaaresta ja Puolasta, oboisti Vaasasta. Björkman tutki jo I mörkret skyddade av ljus -kirjaansa varten Korpholmenin asukkaiden taustoja. – Meillä on tietääkseni ainoa arktisiin alueisiin erikoistunut kiinteä elokuvaryhmä. Haastavinta on Röhrin mukaan se, että veden alla pitää saada aikaan yhtä laadukasta kuvanlaatua kuin pinnalla. Sielunmessuun sisältyy myös runsaasti puheosuuksia, jotka esittää näyttelijä Ylva Ekblad. Kestoltaan se on arviolta 40 minuuttia. Torstaina 24.5.2007 Yhteystiedot Osaston esimies: Tiina Ruotsala 020 750 4426 Toimittaja: Leena Nygård 020 750 4427 Sähköposti: kulttuuri@kpk.. Visavuoren museo kutsui ensimmäiseksi mukaan Risto Suomen, joka puolestaan haastoi seuraavan tekijän ja niin edelleen. Se kertoo myös nykyaikaisesta valastutkimuksesta ja valaiden merkityksestä eri kulttuureissa. – Edelleen olemme samassa veneessä, tai ainakin samalla merellä, armon varassa. – Pohjoisissa vesissä ei juuri kukaan muu ole innostunut kuvaamaan, koska olosuhteet ovat niin vaikeat. Taistelusukeltajat (2006), joka on dokumentti Suomen puolustusvoimien salaisimmasta ja vaativimmasta koulutuksesta. Sukelluskärpäsen pureman pojan tie vei armeijan merivoimiin ja sukeltajatukialus Mursulle kouluttajaksi. huhtikuuta. Se tutustuttaa katsojan Islannin ainutlaatuiseen vedenalaiseen maailmaan. – Musiikki tuo niihin lisää tunnetta. Apuraha on 5 000 euroa. Itämerikin on vielä pelastettavissa, Marko Röhr kiteyttää. Mielestäni se on ainoa oikea tapa sukeltaa, mutta töitä on tietysti tehtävä työkaluilla. Aikajänne on 1880-luvulta nykypäivään. Teoksen I Mörkrets Ljus on säveltänyt ja sen musiikin johtaa kruunupyyläinen EvaLott Wikman. Tämä kaikki sai aikaan voimakkaan tunteen, että oli suorastaan pakko tehdä jotakin. Kulttuuri 19 KESKIPOHJANMAA . Kuusi erilaista maailmaa HELSINKI (STT) Nightwish-yhtye julkistaa uuden solistinsa nimen tänään iltapäivällä. Yhtyeen uusi single Eva lähtee soimaan radiossa perjantaina aamulla. Kaksitoista taiteilijaa on saanut tehtäväkseen luoda teoksen, jossa on sininen neliö valkoisella pohjalla. – Lapsille kirjoittaminen on vaativaa, jos mikä, hän toteaa. Elokuviin on taltioitu paitsi hylyt, joista suurin osa on jo tuhoutunut, myös pieni pala tervettä Itämerta, jota ei enää juuri ole. Eva-Lott Wikman luonnehtii teostaan klassiseksi ja meditatiiviseksi sielunmessuksi, jonka esittämiseen tarvitaan joukko solisteja, kaksi kuoroa ja pienehkö kamariorkesteri, jossa soittavat jouset ja oboe. Mielisairaalaksi paikka muuttui 1700-luvun lopulla, kun spitaali katosi maasta tyystin. Sininen neliö juhlistaa itsenäisyyttä HELSINKI (STT) Kirjailija Riikka Pulkkinen on saanut Laila Hirvisaaren rahaston työskentelyapurahan tunnustuksena kirjallisesta työstään. Rahastotoimikunnan mielestä romaani edustaa uuden polven suomalaista kirjallisuutta parhaimmillaan, ja sen ajaton kuvaus puhuttelee monenlaisia lukijoita. Arkistoista löytyy niukasti tietoa, nimiä ja joitakin faktoja lukuunottamatta, joten hän on käyttänyt kirjailijan vapautta ja mielikuvitusta ihmiskohtaloista kertoessaan. Sonninen on myös osaltaan luotsannut Helsingin kirjamessuja menestyksekkäiksi kirjamessujen näyttelytoimikunnan puheenjohtajana. Sellaisia ei enää tahdo löytyä lämpimistäkään vesistä. Eva-Lott Wikman on ammatiltaan musiikinohjaaja ja musiikkiterapeutti. Lopputuloksena on varsin erilaisia töitä. Lisäksi lähes kaikissa tuotantoyhtiön näytelmäelokuvissa – esimerkiksi Suden vuodessa – on vedenalaisia kohtauksia, joissa hyödynnetään omaa erikoisosaamista
Jos Inzaghin ensimmäinen maali oli onnenkantamoinen, näytti hän toisessa osumassaan taitonsa. Kaikki tähtää EM-kisoihin. TPS: Jukka Lehtovaara, Jani Sarajärvi, Jussi Nuorela (v), Sami Rähmönen, Jarno Heinikangas, Simo Valakari (87. Mohamed Kamara), Mika Nurmela, Grant Smith (57. Urheilu Torstaina 24.5.2007 . Kruunupyyläisluotsi epäilee, että jenkkejä vastaan elokuussa kyyti on ainakin kovaa. Vuoden viimeiseksi maaotteluksi on kaavailtu Walesin tai Pohjois-Irlannin kohtaamista vieraskentällä. Roni Porokara 1–2. 71.), Sebastian Sorsa (70. 6 3 2 1 9– 4 11 Honka ............ Unohtamatta harjoitusotteluita. 6 1 2 3 6– 10 5 MIFK .............. Tommi Siekkinen), Mamadou Konate, Ra. AC Milan lähti otteluun ennakkosuosikkina, mutta ensimmäisellä puoliajalla ote oli Liverpoolilla. lähtö: 2 Cannon Flame, poissa: 2. Janne Saarinen). Armand One rp. HJK: Ville Wallén, Iiro Aalto, Tuomas Aho, Jukka Raitala, Markus Halsti, Vili Savolainen (v), Mohamed Medjoudj (77. Oppirahojen maksun uhallakin. Miki Sipiläinen), Sakari Saarinen, Antti Pohja (v). – Edellisissä EM-kisoissa meillä oli hyvä aloituskokoonpano ja ei tullutt loukkaantumisia. – Iso askel on otettu kohti Euroopan huippua. Käldin ohjelmassa on kokeiluja, testausta ja maajoukkueen rakentamista. Kanada kohdataan Vancouverissa 28.8. Liverpool karvasi ylhäältä, hallitsi keskikenttää ja piti AC Milanin pelätyn Kakán kurissa. Jarno Parikka), Farid Ghazi (v + v = ua. Keskiviikkona Hyypiä seurasi koko ottelun Liverpoolin vaihtopenkiltä. – Nyt siihen osataan suhtautua. 6 4 2 3– 6 4 VPS ................ 5 4 1 6– 3 12 TPS ................ Aina ei kuitenkaan ole ollut yhtä juhlaa. Se oli valtava, Käld muistelee. 5. AC Milan: Dida; Massimo Oddo, Alessandro Nesta, Paolo Maldini, Marek Jankulovski (v) (79. Alberto Gilardino). Tuolloin samat joukkueet olivat vastakkain Mestarien liigan . Mika Ääritalo (Jussi Nuorela) 1–2, 57. Tammikuussa 2009 tiedetään tarkemmin keitä kotikentällä vastaan asettuu. minuutilla Liverpoolin Steven Gerrardilla oli unelmapaikka tasoittaa peli. Riku Riski), Kasper Hämäläinen (70. Inzaghi upotti 82. minuutilla Xabi Alonso pääsi laukomaan erinomaisesta paikasta, mutta hänen laukauksensa meni niukasti ohi Milanin maalin. Vermon V5 21/07 1. Hänen mukaansa nyt uskalletaan lähteä pelaamaan jokaista maata vastaan. Pirlo veti vapaapotkun runsaan parinkymmenen metrin päästä maalista, ja laukaus näytti olevan Liverpoolin maalivahdin Pepe Reinan otettavissa. Määrä ei korvaa laatua, mutta antaa kuitenkin enemmän vaihtoehtoja käyttöön. Haka – MyPa, Inter – Viikingit. minuutilla lopullisesti Liverpoolin toiveet ja laukoi 2–0. Neljä minuuttia myöhemmin John-Arne Riise pääsi lataamaan voimalla, mutta veti yli. Peke Huuhtanen (Tomi Maanoja) 1–1, 90. Luokanopettajan toimessa olevan Käldin pesti jatkuu EM-kisoihin saakka. Antti Hynynen (Järvinen) 0–2. Ennakkoveikkailuissa altavastaajana otteluun lähtenyt Liverpool oli hallinnut ottelun ensimäistä puoliaikaa, mutta AC Milan teki puoliajan ainoasta kunnon tilanteestaan maalin. lähtö: 11 Oadie Kemp, poissa: 10 5. Gennaro Gattuson pallonmenetyksen jälkeen Gerrard ohitti Alessandro Nestan, mutta hänen sijoitusyrityksensä oli liian heikko maalivahti Didan ohittamiseksi. Suomi oli tuolloin Fifan listalla 16.sijalla. 7 2 3 2 8– 9 9 Jaro ................ Daniel), Tomi Petrescu (90. Kruunupyyläinen maajoukkuevalmentaja Michael Käld oli tuolloin aitiopaikalla tekemässä jalkapallohistoriaa. Opittiin, että pelaajien vapaapäivät käytetään sataprosenttisesti lepoon. AC Milan karkasi Liverpoolilta Filippo Inzaghi nousi kahdella maalillaan milanolaisten sankariksi Kohti pyttyä. Yleisöä: 2 081. Erotuomari: Vesa Pohjonen. lähtö: 12 Indurin Star, poissa: 2, 10 Voitonjako: 5 oikein 3 412 kpl voitto-osuus 79,50 e. Kulta: 3, 4, 5, 1, 2 Hopea: 1, 3, 2, 4, 5 Pronssi: 3, 2, 1, 5, 4. EM-välierään pääsyn myötä Suomen maajoukkue kiinnostaa myös vastustajia enemmän. Ollaan kahdeksan parhaan joukossa, Käld iloitsee. 5. Alvaro Arbeloa), Daniel Agger, Jamie Carragher, John-Arne Riise; Jermaine Pennant, Javier Mascherano (v) (78. Kiinaan matkaava joukkue haluaa varmasti alle hyvän kenraaliharjoituksen. – Jos haluaa onnistua, pitää uskaltaa myös epäonnistua, Käld kertoo motostaan. minuutilla Kaká vapautti Inzaghin läpiajoon. nha, Dritan Stafsula, Janne Hietanen. Inzaghi 2–0, 89. lähtö: 10 Otteen Oskari, poissa: 5, 7 3. – Kisojen jälkeen isotkin jalkapallomaat ovat halunneet kohdata meidät. Kotikisoissa kiinnostukseen aiotaan varautua. Oikea rivi: 17, 18, 27, 39, 41, 42 Lisänumerot: 24, 30 Onnennumero: 23 Alustava voitonjako: 6 oikein 3 kpl voitto-osuus 389 000,00 e, 5+lisänumero oikein 8 260,20 e, 5 oikein 850,30 e, 4 oikein 20,20 e, 3 oikein 5,10 e. Ei vain puolustamaan ja roiskimaan. 7 3 2 2 11– 9 11 MyPa ............. – Nykyisin uskalletaan lähteä kuitenkin pelaamaan jokaista maata vastaan. Viking Lotto 21/07 Keskiviikko 23. Sen pitemmälle Liverpoolin kiri ei kuitenkaan riittänyt. Peter Crouch), Xabi Alonso, Steven Gerrard, Boudewijn Zenden (59. Kuva: Päivi Karjalainen HELSINKI/ATEENA (STT) Sami Hyypiä ennakoi, että erikoistilanteet ovat ratkaisevassa osassa jalkapalloilun Mestarien liigan . Niin sanottua särkymävaraa ei ole. 6 2 1 3 6– 6 7 Inter .............. HJK–Tampere U 0–2 (0–2) 19. Oma Maali 1–1, 41. Tämä on näkynyt harjoituspelien tarjonnassa. Voittonumerot: 6, 7, 11, 16, 19, 27, 28, 44, 45, 46, 47, 49, 51, 52, 54, 57, 59, 68, 69, 70 Mitalipeli 21/07 Keskiviikko 23. Dirk Kuyt 2–1. 7 5 1 1 10– 6 16 Haka .............. Testileiri pidetään 5.–6.11. Michael Käld, 53, siirtyi pietarsaarelaisen FC Unitedin valmentajan tontilta maajoukkueen peräsimeen vuonna 2001. MM-kisoihin valmistautuva USA viimeistelee Suomea vastaan 25. 7 2 2 3 9– 9 8 AC Oulu ........ Kaikki on pienestä kiinni, Käld puntaroi oman joukkueensa heikkoa kohtaa. Viimeisen vuoden hän toimii päätoimisena. Liverpool: Pepe Reina; Steve Finnan (88. Silloin koettiin rökäletappioita, Käld muistelee menneitä. AC Oulu-TPS 1–3 (1–2) 3. 5. Honka: Tomi Maanoja, Ville Jalasto, Niko Kukka, Tero Koskela, Hannu Patronen, Roni Porokara, Jami Puustinen (69. Giuseppe Favalli), Kaka; Filippo Inzaghi (88. Skotlanti on vastassa Turussa 26.9. Verkko soi. Norjassa kuun lopulla mukana on 24 pelaajaa ja kaikkiaan 30 tulee saamaan näyttömahdollisuuden, Käld paljastaa. Milan vei loppuottelun lopulta 2–1 (1–0). Sinivalkoiset tekivät unelmasta totta pääsemällä karsinnoista EM-kisoihin. Esimerkiksi Saksassa lisenssi on 800 000 naispelaajalla. Nicholas Otaru), Jussi Vasara (69. 5. – Oppirahat maksettiin 2001–02. Kuva: Lehtikuva/AFP/Franck Fife Ateena: Mestarien liigan loppuottelu: AC Milan–Liverpool 2–1 (1–0) 45. Ajetaan uusi pelaajia sisään ja nuoria on tulossa, Michael Käld vastaa kysymykseen oman innostuksen säilymisestä kuuden vuoden maajoukkuetaipaleen jälkeen. Tuolloin Sami Hyypistä tuli Jari Litmasen jälkeen toinen suomalainen, joka on voittanut Mestarien liigan. Jaro: Markus Koljander, Vesa Heikinheimo, Jesper Törnqvist, Jonas Portin, Marco Matrone (v), Jonas Emet, Piracaia (61. – Tämä vuosi kokeillaan pelaajia. minuutilla kulmapotkun jälkitilanteesta Liverpoolin kavennusmaalin. Yleisöä: 4 480. Filippo Inzaghi 1–0, 82. Fax: 020 750 4444 Anaheimin suomalaishyökkääjä Teemu Selänne. ja Helsingin olympiastadionilla 29.9. Inzaghi kiersi maltilla Pepe Reinan ja ohjasi pallon maaliin. Toisella puoliajalla Milanin vaikeudet pelinrakentelussa jatkuivat, mutta toisaalta Liverpoolkaan ei pystynyt ensimmäisen puoliajan kaltaiseen hallintaan. 82. Esimerkiksi Pietarsaaressa pelatussa MMkarsintaottelussa Ruotsi kävi antamassa oppia selvin 0–6 -lukemin. Yleisöä: 3 712. – Mediarumba yllätti. Vaikka MM-Kiinaan tähtäävä projekti kariutui, niin suomalainen naisfutis on Käldin komennossa noussut uudelle tasolle. Jalkapalloliiga: Jaro–Honka 1–2 (1–1) 10. Ensimmäiset maaottelut olivat kovaa koulua valmentajalle ja maajoukkueelle. Laukaus kuitenkin muutti suuntaa muurista kohti maalia sännänneen Filippo Inzaghin olkavarresta ja painui keskelle maalia. elokuuta Los Angelesin lähistöllä. Liverpoolin hallinnasta huolimatta AC Milanin ensimmäinen todellinen tilanne toi heti maalin. Jokerinumero: 6 1 4 1 5 7 9 Alustava voitonjako: 7 oikein ei yhtään kappaletta, 6 oikein ei yhtään kappaletta, 5 oikein 5 kappaletta voitto-osuus 2 539,00 e, 4 oikein 488,20 e, 3 oikein 50,50 e, 2 oikein 11,20 e. Sivu 22. Tiedetään, mitä turnauksessa oleminen on. Naisten jalkapallomaajoukkueen kruunupyyläinen valmentaja Michael Käld luotsaa ryhmänsä toistamiseen EM-kisoihin kesällä 2009. Harry Kewell); Dirk Kuyt. 6 3 1 2 8– 5 10 Lahti .............. Maanosan parhaiden turnaus huipentuessa Suomi eteni aina välieriin saakka. Joel Perovuo), Peke Huuhtanen, Tuomo Turunen, John Weckström (77. Erotuomari: Jouni Hietala. Erotuomari: Herbert Fandel Saksa. Kaikki oli uutta ja ihmeellistä. Keno 21/07 Keskiviikko 23. 63. 6 3 3 3– 10 3 Seuraavat ottelut: 24.5. Jani Koivisto), Jussi Aalto (73. Kabba Samura). Jimmy Wargh v), Toni Junnila. Kruunupyyn koululaitos ja kunta saavat myös kiitosta joustavuudesta, kun aikaa tarvitaan valmennukseen. Käldin luotsaama maajoukkue on jälleen tulessa, kun Suomi emännöi EM-lopputurnausta. Dirk Kuyt nosti vielä Milanin kannattajien verenpainetta puskemalla 88. TamU ............. Ääritalo (Mikko Paatelainen) 1–3. naalissa. Sasa Kolic), Valeri Minkenen (67. Uusi unelma toteutuu kesällä 2009. 27. Elokuussa lähdemme PohjoisAmerikkaan, jossa pelaamme Yhdysvaltoja ja Kanadaa vastaan, Käld kertoo. Tuleva EM-turnaus on Käldin mukaan iso juttu hänelle sekä koko naisten maajoukkueelle. KESKIPOHJANMAA 20 Jalkapallo Rahapelit Yhteystiedot Urheilun toimitussihteeri: Jukka Anias 020 750 4421 Osaston esimies: Juha Savela 020 750 4420 Urheilutoimitus: 020 750 4425 Sähköposti: urheilu@kpk.. naalissa, ja Liverpool kiri kolmen maalin tappioasemasta tasoihin ja lopulta voittoon rangaistuslaukauskisan jälkeen. Erotuomari: Vesa Hätilä. 6 3 1 2 9– 10 10 HJK ................ Keskiviikko-Jokeri 21/07 Keskiviikko 23. Oma Maali 1–0, 21. Pienellä maalla on kuitenkin oma ongelmansa. Hän on iskostanut mottonsa myös maajoukkueeseen. Kotikisoissa -09 on myös pelaajien pysyttävä terveinä. Ensimmäisen puoliajan viimeisellä minuutilla AC Milanin Andrea Pirlon vapaapotku kimposi onnekkaasti Filippo Inzaghin olkavarresta Liverpoolin maaliin. Epäonnistumista ei pidä pelätä Englannin EM-kisojen kokemukset ovat tuoreessa muistissa. – Motivaationi on kova. Tampere U: Mikko Kavén, Mathias Lindström, Heikki Aho, Juska Savolainen, Antti Ojanperä, Jussi Kujala, Toni Järvinen, Antti Hynynen (65. Suomessa ei yhtä suurta jalkapallon arvokisatapahtumaa ole aiemmin järjestetty. 7 2 2 3 7– 9 8 KooTeePee ..... Tuskin Liverpoolin suomalaistopparikaan aavisti, millainen erikoistilanne oli ratkaisemassa Mestarien liigan voiton AC Milanille. Kakhaber Kaladze); Gennaro Gattuso (v), Andrea Pirlo, Massimo Ambrosini, Clarence Seedorf (90. Avainpelaajien pysyttävä terveinä Naisten maajoukkue elää nyt ”välivuotta” ja valmistautuu täysillä kohti kotikisoja. AC Oulu: Jani Viander, Anatoli Bulgakov, Ilja Fomitsev (v), Antti Pehkonen, Vesa Järvitalo, Olavi Arvola (63. Patrik Lomski), Mika Ääritalo (v). Noista ajoista on edetty aina EM-kisoihin saakka. Ei ainoastaan puolustamaan ja roiskimaan palloa pois. 6 1 2 3 8– 7 5 Viikingit ......... Tomi Petrescu (Toni Järvinen) 0–1, 33. lähtö: 1 Space Taxi, poissa:– 4. Olemme onnekkaita, että ”Jiggy” vartioi meidän maaliamme Tapani Postila KRUUNUPYY (KP) Suomen naisten maajoukkueen tähtihetkiä elettiin Englannissa 2005. Vastassa ovat Euroopan valiot ja tukena kotiyleisö. AC Milanin brassitähti Kaka karkaamassa Liverpoolin tanskalaistoppari Daniel Aggerilta. Dirk Kuyt kavensi vielä kaksi minuuttia ennen päätöstä loppuluvuiksi 2–1, mutta kahden vuoden takaisen ihmeen toistamiseen Liverpoolista ei ollut. Janne Vellamo), Chris Cleaver, Mikko Paatelainen, Armand One (81. Suomessa maajoukkueen ovea ei ole suuri määrä väkeä koputtelemassa. 0–1, 15. Jussi Roiko), Chad Botha, Niklas Storbacka (83. Uusi unelma edessä Michael Käld ja naisten maajoukkue ovat oppirahansa maksaneet Tähtäin turnauksessa
Alajärven tasoitettua vei Lemponen kotijoukkueen jälleen johtoon. Tasoittavalla vuorolla Kuula piti ulkokenttänsä tiukkana. Se kertoo henkisestä vahvuudesta, mikä on kovaa valuuttaa pitkässä juoksussa. Oli se niin epätasainen. Mutta ei aivan tarpeeksi pitkään. Haapajärvi aloitti ryminällä Toisen jakson Haapajärvi aloitti ryminällä, sillä heti ensimmäinen vuoro tuotti 3–0-johdon. Palkitut: I Antti Tokkari, II Mikko Vainionpää. Kempele oli kuitenkin ensimmäisellä jaksolla aktiivisempi osapuoli, sillä kotijoukkue rakensi seitsemän kolmostilannetta Haapajärven kolmea vastaan. Hongan pelätty siirtely ei päässyt lainkaan käyntiin, kun punaiset kävivät tiukasti vastustajaan kiinni. 1 1 0– 10 Kankaanpää .. Keskipohjanmaan ykkönen: Timo Lemponen Haastaja: Tuomas Jussila Kuula (lyödyt/tuodut/kärkilyönnit): 1) Miikka Pylväs 3-v (0/0/3), 2) Tuomas Jussila 2-p (0/1/5), 3) Jari Ylipahkala L (0/0/4), 4) Joonas Eirola 1-v (1/03), 4) Timo Lemponen 3-k (4/0/5), 6) Matti Mehtälä 3-p (/0/0/3), 7) Juho Koponen s (0/0/2), 8) Veli-Hannu Pesämaa 2-v (0/0/3), 9) Jani Moilanen 2-k (0/1/2),10) Janne Vinkki (1/0/2), 11) Pyry Haapakoski (0/4/2), 12) Jouko Rautio (0/0/0). 4 1 3 9– 33 2 Oulu ............. Vaikea liikkuminen oli kuitenkin seurausta ”pikkukaverin” saamasta tällistä. Kuulan parhaimmistoa olivat Lemposen lisäksi kakkospolttajana onnistunut Tuomas Jussila ja jokeri Pyry Haapakoski, joka toi neljä juoksua. Lisäjuoksuja ei enää kuitenkaan tullut, vaan kaikki palot tulivat kotipesään. Lemponen kotiutti neljästi Ylivieskan Kuula otti avauspisteet Alajärveltä Kuulan Tuomas Jussila onnistui kärkilyönneissään 83 prosentin teholla eli viisi kertaa kuudesta yrityksestä. Ei ole enää. 3 1 1 1 24– 25 4 Kempele ....... Toisella jaksolla Lemposen lisäksi jo muutkin pystyivät kotiutuksiin. 3 2 1 28– 11 8 Ulvila ............ TU:n palkitut olivat kakkoskoppari ja kärkietenijä Marko Järvenoja sekä ykkösvahti Markus Kärki. 3 2 1 19– 12 7 Jyväskylä ....... 4 1 2 1 18– 17 5 Kouvola ........ Torstaina 24.5.2007 Seppo Luokkala PIETARSAARI (KP) Jaro–Honka 1–2 (1–1) ”Joskus” kuulee sanottavan, että todellinen maalintekijä voi olla koko jalkapallo-ottelun piilossa, mutta iskee sitten siitä ainoasta paikastaan. Oma peli pitää olla myös huolellisempaa. – Tulimme toisen kerran putkeen lopussa ohi. Ensin Petteri Jokelainen purki ajon, ja jatkossa Kimmo Lukkari iski miehen kaksi kertaa kotiin. Kempele ei kuitenkaan hätkähtänyt hurjasta alusta, vaan vastaus tuli heti tasoittavalla. Joensuu: Petri Kemppainen 0/1, Pasi Kokkonen 1+1/1. 2 1 1 34– 16 3 Tampere ....... 3 1 2 17– 17 2 Ylivieska ........ 2 1 1 4– 9 2 Kinnula ......... Laitapakki Ville Jalasto pelattiin päätyyn ja matala keskitys ohjautui taustalle, mistä Porokara ratkaisi tylysti ottelun. Tästä vieraat eivät enää toipuneet, vaan pystyivät tekemään neljännessä vuorossa vain yhden kavennusjuoksun. 3 3 11– 44 Hamina ......... 4 1 1 2 35– 22 7 Kitee ............. Keskikastin joukkueet himoitsivat lisäpisteistä potkua reilun kahden viikon tauolle lähtiessä. 3 1 2 22– 20 3 Haapajärvi .... Miesten ykköspesis Kankaanpää – Tampere 2 – (2 – 1, 6 – 1), Helsinki – Imatra – 2 (2 – 14, 5 – 10), Riihimäki – Hamina 2 – (20 – 3, 11 – 0), Vaasa – Kauhajoki 2 – 1 (2 – 1, – 1, 1 – 0), Kempele – Haapajärvi – 1 (1 – 2, 4 – 4), Ylivieska – Alajärvi 1 – (2 – 2, 4 – 2). Lyönti kävi tänään hyvin keskimailaan. Pesä-Kiilat haki makean kuitin Kempele joutui nöyrtymään Risto Lintilä YLIVIESKA (KP) Ylivieska–Alajärvi 1–0 (2–2, 4–2) Ylivieskan Kuula ei onnistunut ykköspesiksen kauden ensimmäisessä kotipelissään tekemään Kauhajoen kentästä juoksuakaan. Asia varmistui keskiviikkoiltana, kun GBK kukisti Kokkolassa iisalmelaisen Klubi-36:n maalein 2–0 (1–0). Åman ei saanut syöttöään pysymään lautasella oikein millään, ja Haapajärvi siirtyi vapaataipaleilla 2–0-johtoon. Kiri ................ Kuva: arkisto/Timo Talus Lähtökohta: Kuula sai ykköspesiksessä vieraakseen Alajärven Ankkurit, joka oli kahden ottelun jälkeen Kuulan tavoin myös voitoitta. 2 2 12– 19 Seuraavat ottelut: 24.5. 2 2 15– 21 Ulvila ............ Piracaia käytti kokemustaan hyväksi ja laittoi vapaapotkun nopeasti liikkeelle. Nyt ratkaisuun pystyivät jo muutkin kuin Lemponen. Åmanin aloitus oli painajaismainen, mutta nuori mies keräsi itsensä jakson mittaan hienosti, eikä Haapajärvi saanut enää lahjoja. Pelin vanhetessa isoon rooliin keskialueella noussut Hongan kokkolalainen Tero Koskela tiesi syyn hieman erilaiseen pelaamiseen. 3 1 2 21– 10 7 Kauhajoki ...... Kolme pistettä olisi ollut jo joulu, totesi Haapajärven pelinjohtaja Jari Saaranen. 3 1 2 18– 38 2 Kokkola ......... Laajempi materiaali oli avainasia pisteiden nappaamiseen. Hongan tähtiä olivat Huuhtanen, Koskela ja varmasti topparina pelannut Tuomo Turunen. – Kuula oli tänään parempi ja varsinkin huolellisempi tehden virheitä selvästi meitä vähemmän. Itsekin sain useampia onnistuneita suorituksia, kentän hahmo kokenut kolmoskoppari Timo Lemponen, 39, iloitsi kahden pisteen voiton jälkeen. minuutilla Jonas Portin osoittautui liian hitaaksi kilpajuoksussa Peke Huuhtasta vastaan. Ranta löi vielä tasoittavalla lukemiksi 4–4, mutta enempää juoksuja ei ottelussa nähty. 2 1 1 13– 5 5 Nurmo.......... 3 2 1 40– 20 6 Toholampi .... Syksyllä lopetin superissa ja ajattelin jo että en enää pelaa. Vasempana pakkina pelannut Niko Kukka syötti Huuhtasen tuloksekkaaseen läpiajoon. 2 2 21– 9 6 Imatra ........... 3 2 1 15– 12 6 Sotkamo ....... 3 1 2 38– 37 5 Ylihärmä ....... Palkitut: I Pasi Kokkonen, II Anssi Raitala. Näin teki keskiviikkona täkäläisessä CL-. Molemmilla joukkueilla oli avausjaksolla useita tilanteita, joista numerot olisivat paremmalla viimeistelyllä muuttuneet. Loppunumerot Vimpelin kakkosjoukkuetta vastaan olivat 1–2 (2–1, 6–8, 2–3). Haastaja: Jonas Portin. naalin esiottelussa FC Hongan Roni Porokara. Neljä niistä syntyi HaVe:lle peräti seitsemän juoksua tuottaneessa toisen jakson toisessa sisävuorossa. Neljännessä Lemponen löi kuitenkin tasoituksen. Vieraiden pelinjohtaja Keijo Pesu ei ollut kovinkaan tyytyväinen omiensa esitykseen. 3 1 2 8– 10 3 Seinäjoki ....... Vieraiden parhaana palkittiin Koto sekä kaksi juoksua tuonut Jaakko Kultalahti. Näin kävi Mika Kulju KEMPELE Kempele–Haapajärvi 0–1 (1–2, 4–4) Haapajärven Pesä-Kiilat kävi hakemassa kahden pisteen arvoisen voiton Kempeleen Kiristä miesten pesäpallon ykkössarjan keskiviikon kierroksella. Hidastettu lyönti polttolinjalle riitti, että Pyry Haapakoski pinkaisi kolmoselta kotiin. Ensimmäinen osuma syntyi, kun Ida-Maria Hägg antoi vapaapotkun, josta Vilma Kiilunen puski pallon syöksymällä verkkoon. Kapteeni Niklas Storbacka näytti maalintekijältä, mutta osuma merkittiin lopulta omaksi maaliksi. Jarolta puuttuivat edelleen laitapakit Jens Portin ja Mathias Kullström. Vaasa – Seinäjoki, Kankaanpää – Ulvila. Miesten suomensarjan länsilohko Vimpeli – HaVe 1 – 2 (2 – 1, 6 – 8, 2 – 3), Koskenkorva – Nurmo – 2 (4 – 5, 8 – 9). Reippaan aloituksen jälkeen jaksossa seurasi Haapajärven osalta suvantovaihe, ja toisen vuoron tasoittavalla Kempeleen jokeri Vesa Pöytäkangas pääsi iskemään tasoituksen. Kakkospalkittu kärki Keijo Saarenmaa sai yrittää kärkenä kentälle kuudesti ja onnistuikin viidesti. Haapajärvi siirtyi uudelleen johtoon kolmannessa vuorossa, kun jokeri Tero Kivelä purki ajon Kempeleen polttolinjan tunaroidessa. Voitollaan Haapajärvi tasoitti tilit viime sunnuntailta, jolloin Kempele kävi hakemassa vierasvoiton loppulukemin 1-2. 2 2 31– 4 6 Lapua ........... Eteenpäin on menty joukkueena ensimmäisistä peleistä ja sunnuntaina on tavoite ottaa revanssi, Pesu painotti. 3 1 2 20– 40 1 Seuraavat ottelut: 26.5. 3 1 2 18– 10 7 Hyvinkää ....... Taistelimme hienosti ja olisimme ansainneet siitä hyvästä pisteen. Paras mahdollinen vierasvoitto, kun se tulee näin myöhäisellä maalilla, iloitsi 30-vuotias Norjasta kotimaahan palannut Koskela. 3 3 32– 2 9 Simo ............. Kempeleen luottopelaaja Juha-Matti Ranta paukutti kolmospuolelta maisemaan kunnarin ja tavallisen juoksun arvoisesti, ja lukemat olivat 2–3. Kuva: Jukka Lehojärvi Miesten Superpesis: Nurmo–Joensuu 2–0 (4–2, 1–0) N: 3 1 = 4 1 = 1 2 J: 2 = 2 = Nurmo: Antti Kuusisto 0/1, Tommi Murto 0/1, Mikko Vainionpää 2/0, Antti Tokkari 1/1, Mikko Haukkala 0/1, Janne Meriläinen 1/0, Marko Männikkö 0/1, harhat 1. – Katsotaan sitten jatko. minuutilla pallon riman kautta maaliin ja pisteet lähtivät lentäen Espooseen. Nurmo.......... Molempien joukkueiden sisäpeli oli melkoisessa kipsissä, minkä ansiosta ulkopelissä onnistumiseen riittivät pääasiassa rutiinisuoritukset. Jakso päättyi Jussilan koppiin, jonka jälkeen tuli palot vielä niin kakkoskuin kolmospesällekin. 3 1 1 1 24– 22 6 Pattijoki ........ Koto iski viisi HAAPAJÄRVI (KP) Kahden sarjakierroksen jälkeen Haapajärven Pesä-Kiilojen kakkosjoukkuella oli voittotili avaamatta ja vastaavasti TU:lle tappio tuntematon käsite suomensarjan pohjoislohkossa. 3 1 1 1 41– 19 6 Tyrnävä ......... Miesten suomensarjan pohjoislohko Oulu – Simo – 2 (3 – 11, 2 – 13), Pattijoki – Muhos 2 – (7 – 5, 5 – 2), Haapajärvi – Toholampi 2 – 1 (0 – 5, 8 – 1, 2 – 1). – Kaveri vei kärkeä lyhyillä vähän liiankin hyvin. Nyt tuli joukkueelta tärkeään paikkaan onnistuminen. Kolmostilanteen ottelussa Kuulalle 16–13, mutta kärkilyönnit yhden sisävuoron enempi pelanneelle Alajärvelle 39–31. Pohjoislohko Vaasa ............ Ratkaisu: Jaro söi eväänsä ensimmäisellä jaksolla. Honka pakotti meidät alas, ja viimein pallo oli maalissa, harmisteli Botha, joka näytti loukanneet nivustaan avausjaksolla. Tästä on hyvä lähteä sunnuntaina Alajärvelle, Koski lisäsi. 4 2 1 1 26– 25 7 Kuopio .......... Haastoimme hyvin, mutta toisella jaksolla valuimme liian alas. 2 1 1 12– 24 2 Siilinjärvi ....... Kaikkiaan ensimmäinen jakso ei tarjonnut suuria pesäpallon hienouksia. 3 1 2 20– 25 3 Hamina ......... – Kempele on pohjoislohkon suosikki, mutta ei tällä lukkarilla, totesi Saaranen kylmästi. 3 2 1 21– 26 5 Ylistaro.......... 2 2 14– 24 2 Alajärvi ......... Jaron valmentaja Mika Laurikainen olisi ollut tyytyväinen pisteeseenkin. 2 1 1 26– 16 3 Seinäjoki ....... 3 2 1 31– 23 8 Vähäkyrö ...... Pori – Jyväskylä. 3 1 1 1 18– 9 6 Pattijoki ........ Kolmannessa vuorossa Joonas Eirolan kova lyönti kakkosrajaan ja Lemposen hidastettu keskikentälle siirsi Kuulan jo kolmen juoksun johtoon. 3 1 1 1 30– 27 6 Koskenkorva . 3 3 38– 1 9 Lappeenranta 3 2 1 42– 14 8 Petojussit ...... 3 2 1 21– 29 4 Muhos .......... HP-K II voitti KOKKOLA (KP) GBK:n naiset saavat vastaansa viimeistään juhannusviikolla pelattavassa Suomen Cupin neljännen kierroksen ottelussa sarjaporrasta ylempänä ykkösessä pelaavan Jyväskylän Pallokerhon. Kitee – Sotkamo, Kuopio – Kiri, Pattijoki – Seinäjoki, Vimpeli – Hyvinkää. Toni Junnila syötti luukulle, mistä pallo sujahti maalin kattoon. Jakson päätti Toni Junnila hyvä laukaus, joka vei pallon vain puolimetriä ohi tolpan. Näin kävi. Honka ei häikäissyt, mutta puristi taidolla ja rutiinilla niukan vierasvoiton. On mahtavaa, että joukkueessamme on esimerkiksi sellainen tähtipelaaja kuin (ykkösvahti) Janne Kippola, pelinjohtaja Saaranen suitsutti. 3 1 2 9– 23 2 Kajaani .......... Alajärven ykköspalkinnon sai hyvin kärkeä vaihtanut Tero Tuomela lyömällä seitsemän kärkilyöntiä. Loppu oli aivan loistava. 3 1 2 21– 28 1 Etelälohko Kankaanpää .. Liike väheni ja puolustuskamppailu käynnistyi. Kiilunen oli mukana toisessakin osumassa. Loukkaantumiset ja pelikiellot vaivasivat kumpaakin parin miehen verran. Pesäpallo VIMPELI (KP) Halsua-Veteli Pesis kävi hakemassa makean voiton Vimpelin Saarikentältä keskiviikkoiltana pelatussa pesäpallon miesten suomensarjan länsilohkon ottelussa. Lemposen pesti Kuulan väreissä kestää ainakin viisi peliä. Tavallaan olen ylpeä, kun pystyimme kyseenalaistamaan yhden mitalisuosikin pelaamisen. Kakkospalkinnon sai lukkari Sauli Sornikoski. Näpertely sai jäädä ja mustakeltaiset luottivat juoksuvoimaan. – Ulkopelimme oli tänään todella hienoa. Ratkaisu: Kuulan kokeneen Timo Lemposen lyöntipeli onnistui tällä kaudella ensimmäistä kertaa kunnolla. Alajärvi siirtyi kolmannessa vuorossa juoksulla johtoon. – Saimme Salorannan kuriin. Janne Saarinen tuli kehiin vasta lopussa. Yleisöä: 810. Kun toisessakaan pelistä Ylistarosta ei tullut pistettäkään, oli Kuula tiukan paikan edessä keskiviikkona kotiottelussaan. Se oli teemamme tänään, sanoi Saaranen pelin hengestä. Se riitti voittoon numeroin 2–1 (0–5, 8–1, 2–1). Haapajärvi sai otteluun onnekkaan alun, kun Kempeleen lukkari Iiro Åman hermoili ensimmäisessä vuorossa pahemman kerran. Miehen merkkaamaton lyönti putosi sopivasti polttolinjan taakse, eikä Tuomas Jussilalla ollut vaikeuksia ehtiä kotipesään. HaVe:n ratkaisijaksi nousi viisi juoksua iskenyt Jarkko Koto. – En saa iloista ilmettä naamalle millään. 3 1 2 18– 37 1 Vaasa ............ 3 1 1 1 18– 12 6 Haapajärvi .... 1 1 5– 18 Seuraavat ottelut: 24.5. Kiiminki ........ Varsinkin Jaron aktiivisuus hyökkäyssuuntaan oli toisella jaksolla aivan nolla. Maajoukkuemies ohjasi pelin 89. Kovalla kiireellä lentokentälle lähteneen Hongan luotsi Mika Lehkosuo näki omiensa esityksessä lupauksia antavia merkkejä. Kavennusjuoksu jäi kuitenkin laihaksi lohduksi, sillä Haapajärvi vei jakson vapaataipaleiden turvin 2–1. – Sisäpelimme alkoi toimia toisella jaksolla, Saaranen jatkoi. Lemponen iski avausjaksolla viimeisessä vuorossa tasoituksen ja takoi ottelussa kaikkiaan neljä juoksua. Peli vanheni vain yhdeksän minuuttia, kun Jaro meni johtoon. 2 2 18– 4 6 HaVe ............. 3 1 2 8– 27 2 Viinijärvi ........ Keskipohjanmaan ykkönen: Hyvin katkonutta ja taistellutta Chad Bothaa tappio kismitti älyttömästi. Vaihdot eivät tuoneet toivottua tulosta, vaan peli heikkeni niiden myötä, myönsi pettynyt Laurikainen. Toinen 45-minuuttinen yllätti täydellisesti. Fysiikkaharjoituksia olen toki tehnyt jo pitempään, mutta lajipuolen harjoituksia vasta vähemmän, Pattijoen apu Lemponen selvitti. – Ylistarossa pääsimme jo toisella jaksolla sentään tasapeliin. Lemposen loistava kova kääntölyönti kolmosrajaan yllätti vieraiden ulkokentän. Jarosta erottui topparikaksikko, kun taas laitapelaajat olivat tällä kertaa perin vaisuja. Klubi-36 sai torjuttua hänen kulman jälkitilanteesta puskemansa pallon, mutta pienen härdellin jälkeen sen toimitti verkkoon Martina Libäck. Kuulalla oli jakson päätösvuorossa hyvä ote. Janne Vinkki iski heti avausvuorossa ajotilanteessa kovaa polttolinjan yli ja Haapakoski toi jälleen juoksun. Pallo lähti muualle. 4 1 2 1 24– 20 7 Koskenkorva . Ei ole mahdotonta, että jatkaisin Kuulassa pitempäänkin, Lemponen arvioi. 4 1 1 2 15– 25 3 Vimpeli ......... Kuulan ulkopeli oli myös melko pitävää, sillä Alajärvi sai kummallakin jaksolla vain kaksi juoksua. Pitkät pallot työllistivät Jaron alakertaa tuon tuosta. Kempeleen jokeri Sami Saloranta pääsi yrittämään kotiutusta jokaisessa vuorossa, mutta onnistui vasta viimeisellä yrittämällä. 3 1 2 15– 53 2 Helsinki ......... Ottelu oli erittäin tasainen, mutta maalipaikoissa GBK oli terävämpi. – Nyt kun ilmat lämpenee, niin lyöntivirekin näyttää löytyvän. 21. Kovin suuresta ei kuitenkaan ollut voitto kiinni, tilanteiden rakentamisessa olimme melko tasaisia. 2 1 1 30– 14 4 Riihimäki ....... Saimme nyt Timolle hyvin tilanteita aikaiseksi ja hän onnistui kotiutuksissaan mainiosti, Kuulan pelinjohtaja Harri Koski kiitteli ottelun ratkaisijaa. Lemponen iski ottelussa komeasti neljä juoksua. Pori ............... – Sivusta kenttä näyttää hyvältä, mutta ei siinä paljon pientä kannattanut pelata. Jaro aloitti ottelun oikein pirteästi. Kajaani – Kauhajoki, Kempele – Ylistaro, Imatra – Ulvila. – Koko joukkue onnistui ulkopelissä melko mukavasti. Honka muutti pelisysteemiään maalin jälkeen. GBK kohtaa JyPK:n Lähtökohta: Sekä Jarolla, että Hongalla oli voitto alla ennen keskiviikon kamppailua. 3 3 13– 52 Rauma .......... Ne eivät riittäneet sarjapisteisiin. Meidän olisi pitänyt ratkaista ottelu jo ensimmäisen jakson tilanteista, ynnäsi Lehkosuo. Toisella jaksolla Kuula jatkoi kauden parhaita esityksiään. Pesä-Kiilojen kakkospolttaja Panu Puputti puhkaisi supervuorossa kolmospuolen saldolla 1+1. Vuotta aiemmin Porokara upotti Jaron Pietarsaaressa neljällä maalillaan. Naisten superpesis Ylihärmä – Pori – 2 (0 – 8, – 1), Rauma – Petojussit – 2 (0 – 1, – 6), Lappeenranta – Siilinjärvi 2 – (16 – 1, 5 – 4). – Kyllä kahteen pisteeseen Kempeleestä pitää olla tyytyväinen. 1 1 18– 5 3 Vimpeli ......... Lemponen nousi esiin heti ensimmäisessä vuorossa. Urheilu 21 KESKIPOHJANMAA . 2 1 1 13– 21 1 Seuraavat ottelut: 24.5. Tuomarit: Antti Aine ja Jani Alakangas. Johtojuoksun toi Kai Pätsi. Näin Kuulan ei tarvinnut pelata viimeistä tasoittavaa lainkaan. Tehdyt vaihdot heikensivät tilannetta, eivätkä pallot enää pysyneet lainkaan ylhäällä. Nyt riitti voittoon yksi osuma, kun kumpikin joukkue oli maalannut kerran oikein viihdyttävällä ensimmäisellä jaksolla. Kokkola – Kinnula. – Ilmat lämpenee ja Lemponen kuumenee. Supervuorossa HaVe nousi tasoittavallaan 0–2tilanteesta voittoon. Turhan paljon näpyjä meni esimerkiksi laittomaksi. Toki parannettavaakin Koski löysi. 2 2 27– 8 4 Kempele ....... 2 1 1 7– 11 2 Joensuu ........ Porokara taas Jaron peikkona Nousukuntoinen Honka ratkaisi aivan loppuhetkillä Jaron Jussi Aalto köllähti tuoreen maajoukkuemiehen Hannu Patrosen kanssa maalivahti Tomi Maanojan eteen. Joukkueen puristivat ilmeisesti parhaat mehut itsestään alun vauhdinpitoon ja lopusta tuli nihkeä. 2 2 9– 28 Seuraavat ottelut: 25.5. 3 1 1 1 20– 32 3 Oulu ............. Ankkureilla oli kuitenkin yksi piste, jonka se otti kotona sarja-avauksessa Pesä-Kiiloilta. – Kyllä on turhauttavaa. Topparikaksikko Chad Botha – Jonas Portin uurasti ankarasti ja piti honkalaiset poissa maalipaikoista. Voittajien itseoikeutettu ykkönen oli Puputti
Yksi on varmaa: En ole enää maalivahti, kun olen hänen ikäisensä. Lähtö 9, lv 2 600 m: 1) Wired Rose/ Teemu Okkolin 18,9a, 2) Yoda 19,0a (302), 3) Rookie Kemp 19,1ax (122), 4) Starmind 19,1ax (89), poissa: 3. Murrayn läntiset yhteydet eivät ulotu yksinomaan Anaheimiin. Toto (9-2-4): 36,28 8,44-6,36-3,68 284,66. naalissa Ottawan, jonka valmentajan Bryan Murrayn kädenjälki näkyy edelleen Kaliforniassa. D45 5,00 km (8): 1) Väänänen Mervi OuTa 58.39, 3) Jaakola Merja YK +3.40. loppuottelu: Anaheim–Detroit 4–3 ( 1–0, 2–0, 1–3). HELSINKI (STT) Hanno Möttölän seura Zalgiris Kaunas on Liettuan tuore koripallomestari. Anaheim kukisti Detroit Red Wingsin otteluvoitoin 4–2 läntisen konferenssin . Zalgiris voitti myös Liettuan cupin. Anaheimin valmentaja Randy Carlyle luetteli seikkoja, jotka veivät hänen joukkueensa . Maastohiihto Helsinki: Olympiakomitean talvikauden urheilijoiden valmennustuet (3 000 euroa) nuorille maastohiihtäjille. Lähtö 8, lv 2 100 m: 1) Riverside Sel/Mika Forss 16,5, 2) Arctic Lady 17,0 (65), 3) Quantanamera Kemp 17,1 (169), 4) Dompa Dominator 16,4 (358), poissa: 12. D40 5,23 km (9): 1) Tilvis Aija KJ 50.24. Tulokset: Lähtö 1, lv 2 100 m: 1) Cicciolina Fling*/Pekka Vehviläinen 18,8, 2) Gilda Frido 19,0 (80), 3) Still Sexy 19,1 (51), 4) Marylight Vixi* 19,1 (20), poissa: 3,10. Kilpailu oli loukkaantumisista kärsineelle viisivuotiaalle Cannon Flamelle kauden toinen. D-rata 1,6 km (20): 1) Helge Peltoniemi KP-V 19.02, 2) Antti Mäkelä KP-V 20.27, 3) Markus Mattila KP-V 21.18. Ottawa– Anaheim. Lähtö 5, V5-3, lv 2 100 m: 1) Space Taxi/Markku Nieminen 17,8, 2) Bwt Olly 17,3 (192), 3) Bwt Dynamite 18,1 (287), 4) Fernon’s Will 17,6 (236), toto (1-9-6): 3,91 1,83-4,77-6,31 36,87. – He ovat monena iltana olleet parhaita pelaajiamme. NBA:n varaustilaisuus on 28. Durant nimettiin vuoden yliopistopelaajaksi. Torstaina Scalenghe–Briancon (163 km). Kuudennessa . Troikka: 151,41. niin kauan kuin tavaraa riittää) Höyläämönkatu 2, 67100 Kokkola . Anaheim– Ottawa, 9. kierrosta: Läntisen konferenssin 6. Suur-Hollolaajosta saattaa sitä paitsi tulla odotettua heikompi, kun Passionate Kempin osallistuminen on epätodennäköistä ja Mr Nice Guykin on vielä sairaslistalla. Italialainen Petacchi otti kolmannen etappivoittonsa tämän vuoden Girossa. Keskinkertaisuus ei riitä Ducksille Detroitin maalivahti Dominik Hasek, 42, sanoi ottelun jälkeen inhoavansa sitä, että hän joutuu myöntämään jonkun pelanneen paremmin kuin hän, kuten nyt Anaheimin Giguere. Toto (9-8-4): 3,89 1,72-2,00-3,65 15,28. H14 3,05 km (4): 1) Ravaska Heikki HaU 31.00. Anaheim–Ottawa. naaliin. Murray palkattiin Anaheimin valmentajaksi vuonna 2001, kun hän oli rakentanut Detroitista joukkueen, joka voitti Stanley Cupin kolme kertaa. etapin 66:s. 6. kesäkuuta. Hän nimittäin palkkasi melko tuntemattoman Mike Babcockin seuraajakseen Anaheimin valmennuksen johtoon vuonna 2002. Hän heitti 19 pistettä ja otti 14 levypalloa. naalissa 213-senttinen Woods hallitsi korinalustaa. Tennis Nagano: Naisten 25 000 dollarin ITFturnaus: Kaksinpelin 1. San Antonio löi länsilohkon toisessa loppuottelussa Utahin 105–96 ja siirtyi 2–0-johtoon voitoissa. RR-rata 1,6 km (8): 1) Juho Lakanen PK 13.04, 2) Julia Mäkelä KP-V 15.23, 3) Mitri Lerssi KP-V 16.08. Kolmantena polkee espanjalainen David Arroyo Duran, joka on ollut Noeta 1.15 hitaampi. H35 7,43 km (7): 1) Tohmola Mika VePo, 58.18, 3) Leppäniemi Esa VetU +3.25. Koripallo NBA:n välieräottelu: Länsilohkon loppuottelu: San Antonio–Utah 105–96 (voitot 2–0). Hän on kärkeä 10 minuuttia ja 46 sekuntia perässä. Vielä Baltian liigan . Toiseksi Petacchin kanssa samalla ajalla polki italialainen Gabriele Balducci. Torstaina 24.5.2007 . Murrayn jälki näkyy . Anaheim–Ottawa, 2. Jari Kinnunen kertoi jo ennen kauden avauskilpailua, että tähtäin on asetettu heinäkuun alun Suur-Hollolaajoon. Kapteeni ei halunnut ärsyttää kohtaloa, sillä hän haluaa nostaa ilmaan Stanley Cup -kannun. Blazersilla oli vain 5,3 prosentin todennäköisyys saada ykkösvuoro, mutta sen se kuitenkin sai. Blazersin odotetaan valitsevan joko Ohion yliopiston Greg Odenin tai Texasin Kevin Durantin. Ja Jiggy (maalivahti JeanSebastien Giguere) on ollut uskomaton. Kaunasin DeJuan Collinsin riiston jälkeen Rytas vielä rikkoi Machadoa, joka onnistui molemmissa vapaaheitoissaan. Olemme onnekkaita siinä mielessä, että hän vartioi meidän maaliamme, Selänne jatkoi. Pelivaihto 440 461.05 e, yleisöä 1 155. Otteen Oskari oli lähtönsä toiseksi pelatuin raviveikkauksessa, kuten kolme muutakin V5-voittajaa. Toisena on Noen maanmies Marzio Bruseghin, joka on jäänyt Noesta minuutin ja kahdeksan sekuntia. Ilkka Korpi tuurasi sairastunutta Kari Rosimoa ohjissa. 6. Hanno Möttölä pelasi kauden aikana Zalgiris-paidassa yhteensä 54 ottelua kolmessa eri sarjassa. 5. naalissa Anaheim kohtaa . Mutta kunhan tilaisuus koittaa, puhumme Domin kanssa. KESKIPOHJANMAA 22 Urheilu Jääkiekko Titleist PTS Solo pallot 19 € tusina (ovh. naalissa ja aloittaa Stanley Cup -. H70 3,58 km (6): 1) Alakuijala Erkki S-2000, 35.25, 3) Puusaari Kalevi KJ +18.28. Lähtö 4, V5-2, sh 2 100 m: 1) Otteen Oskari/Ilkka Korpi 24,3, 2) Rillaus 24,6 (25), 3) Tementeri 26,0 (40), 4) Timmerman 26,5 (289), poissa: 5,7. Selänne hihkui riemusta ”Suurin juttu on vielä edessä, ja odotan sitä kovasti” Finaaliin! Anaheimin Teemu Selänne (vas.), Samuel Påhlsson ja maalivahti Jean-Sebastien Giguere tuulettivat loppuottelupaikan kunniaksi. Zalgiris kukisti loppuottelusarjan kuudennessa kamppailussa Lietuvos Rytasin 81–77 ja vei mestaruuden voitoin 4–2. Lähtö 3, V5-1, lv 2 100 m: 1) Cannon Flame/Jari Kinnunen 13,9a, 2) Vir Hardrew 14,3a (43), 3) Mondesso 14,7a (553), 4) Jailbird 14,7a (32), toto (2-9-6): 3,27 1,40-1,37-4,71 4,57. naalissa Kaunas hävisi vilnalaiselle Rytasille. Duncan taas vireessä Liian liukas. n ja Corey Perryn vuoden 2003 valintatilaisuudessa ja piti Samuel Påhlssonin Anaheimissa vuonna 2002, vaikka hänestä tehtiin tarjouksia. Viime vuonna Hanno Möttölä juhli Moskovan Dynamon riveissä ULEB-cupin mestaruutta. Kaunasin muut tehomiehet olivat Machado (14/1), Tanoka Beard (13/12), Marko Popovic (11/1) ja DeJuan Collins, joka kahdeksan pisteensä ohella jakoi seitsemän koriin johtanutta syöttöä. Murray nousi seuraavalla kaudella Anaheimin toimitusjohtajaksi ja nautti . Kuva: Lehtikuva/Reuters/ Daniele La Monaca. H55 5,76 km (11): 1) Tahkola Paavo KEV 51.26, 4) Jylkkä Markku YK +1.50. Se sai samanlaisen juoksun kuin Cannon Flame, mutta piti perässään tulleen Rillauksen silti varmasti kurissa. Liettuan liigassa joukkueet saavat marssittaa kentälle viisi ulkomaalaisvahvistusta. Veikkanen oli 11. H65 5,00 km (11): 1) Nikula Reino OuTa 48.33, 3) Mikkilä Mauno NU +2.41. Satu Annila (-88), Kangasalan Kisa/ Mikko Virtanen 1/2, Juuso Haataja (-88), Seinäjoen Hiihtoseura/Matti Kujanpää 1/2, Martti Jylhä (-87), Vuokatti Ski Team/ Mikko Virtanen 2/2, Matti Kylmälä (-85), Kittilän Urheilijat/ Eero Hietanen 1/2, Kalle Lassila (-85), Vetelin Urheilijat/ Aki Pulkkinen 1/2, Lari Lehtonen (-87), Imatran Urheilijat/ Ilkka Jarva 2/2, Kerttu Niskanen (-88), Vieremän Koitto/Esko Paavola 1/2, Matias Strandvall (-85), IF VOM/ Roland Villför 1/2. Tuloksia: A-rata 6,7 km (25): 1) Miikka Myllymäki KooVee 46.57, 2) Antti Ojajärvi KoS 48.20, 3) Juha Lerssi KP-V 50.00, 4) Vesa Peltoniemi KP-V 52.49, 5) Jari Kalliokoski HT 52.52, 6) Petri Kauppinen HT 53.36, 7) Johan Grannabba Terjärv 53.45, 8) Esa Leppäniemi VetU 54.59. – Emme hyväksy keskinkertaisuutta, (Chris) Prongerin hankinta, joukkue tiesi, mitä siltä odotetaan, nuoret pelaajat vastasivat haasteeseen ja kokeneemmat kaverit osoittivat olevansa johtajia. Möttölä joutui siirtymään sivuun amerikkalaisen keskushyökkääjän Loren Woodsin vuoksi. 99-149 €) Kaikki Cotswold kengät 39 € (tarj. Tero Sipakko HELSINKI (STT) Jari Kinnusen valmentama Cannon Flame aloitti keskiviikon V5-raviveikkauksen Vermossa vakuuttavalla esityksellä. Odenia kuvaillaan parhaaksi keskushyökkääjäksi vuosikausiin. kierrosta: Essi Laine Suomi–Abbie Probert Britannia 6–3, 4–6, 6–3. Lähtö 10, lv 1 609 m: 1) Dana Rock/ Jarmo Saarela 14,7a, 2) Simb Latex 14,8a (41), 3) Fine Blend 15,3a (120), 4) Rapid King 15,4a (273), poissa: 4. H21B 6,21 km (5): 1) Manninen Ari NU 55.28, 2) Lintula Tapani KäKa +6.05. Maantiepyöräilyn Italian ympäriajo: 11. 6. Mestaruus oli Kaunasille kautta aikain 22. Suunnistus Kaustinen: Iltarastit Järvelässä 22.5. Kuva: Lehtikuva/Reuters/Joe Mitchell Raahe: Saloisten Reippaan (19.5.) kansallisten tuloksia: Miehet: H21A 8,12 km (14): 1) Parkkinen Keijo YlikNM, 52.25, 2) Suorsa Vesa-Matt SK-Pohjantähti +2.33, 3) Tirroniemi Sami OuTa +4.53. 5. Vieressä kakkoseksi polkenut Gabriele Balducci. Naiset: D21A 6,40 km (6): 1) Haajanen So. kierrosta: Piia Suomalainen Suomi–Lauren Breadmore Australia (4) 6–2, 6–4. naalissa vastakkain seitsemättä peräkkäistä kertaa. – Mutta suurin juttu on vielä edessä, ja odotan sitä kovasti, hän sanoi Versustelevisiokanavan haastattelussa. Tony Parker heitti 17 pisteestään 13 ensimmäisellä puoliajalla (heitot 6/6) ja antoi 14 koriin johtanutta syöttöä. vh 109-199 €) 69 € -99 € Nike Forged/Tour wedget 69 € (ovh. Jokainen pelaaja on juuri nyt erittäin pettynyt. D50 4,24 km 1) Määttä Anne KEV 44.25, 2) Hakkarainen Pirkko KJ +25.34. sijalla. C-rata 3,0 km (28): 1) Kalevi Hautala VetU 40.29, 2) Reijo Ukskoski PK 41.51, 3) Simo Kattilakoski KoS 44.20, 4) Sari Harju PK 44.56, 5) Folke Österbacka Terjärv 47.32, 6) Teemu Jussinmäki HT 57.00. 6. naalista. voim. Anaheimin nuoret pelaajat, kuten Ryan Getzlaf, olivat jälleen kerran joukkueensa ratkaisijoita. naalin Ottawa Senatorsia vastaan maanantain ja tiistain välisenä yönä Suomen aikaa. – Kunnioitan häntä (Hasek) suuresti. Tilanne kokonaiskilpailussa (11/21 etapin jälkeen): 1) Andrea Noe Italia 51.53.08, 2) Marzio Bruseghin Italia jäljessä 1.08 minuuttia, 3) David Arroyo Duran Espanja D’Epargne –1.15, 4) Francisco J. etappi, Serravalle Scrivia–Pinerolo (198 km): 1) Alessandro Petacchi Italia 5.46.59, 2) Gabriele Balducci Italia, 3) Robbie McEwen Australia, 4) Thor Hushovd Norja, Credit Agricole, 5) Danilo Napolitano Italia sama aika,...66) Jussi Veikkanen Suomi sama aika. Portland varaa ensimmäisenä Portland Trail Blazersia onni pökki kunnolla, kun NBA-koripalloliigan varaustilaisuuden ensimmäinen varausoikeus arvottiin. Giguere myös mainitsi, että pelaaja ei saa joka vuosi mahdollisuutta voittaa Stanley Cupia, joten nyt heidän on paras yrittää kaikkensa. H75 2,80 km: 1) Rajavaara Juhani PudU 34.41, 3) Vähäsöyrinki Veikko RasTiimi +38.24 H80 2,13 km: 1) Myllymaa Yrjö OulRe 48.52, 3) Aspholm Jouko YK +31.50 H18 5,76 km (6): 1) Kosola Ville SKPohjantähti 39.44, 3) Madetoja Juho KäKa +2.55. Se voitti viime vuonna suurkilpailun Kuopiossa samalta paikalta. Häneltä kysyttiin pelin jälkeen muun muassa, josko Hasek jatkaa pelaamista. San Antonion ranskalainen takamies Tony Parker karkaa Utahin laiturilta Carlos Boozerilta. Stanley cupin loppuottelun ohjelma (neljällä voitolla mestariksi): 28. Cannon Flame pääsisi alle 50 000 euron voittosummallaan vielä helpompiinkin lähtöihin, mutta kyvyt riittävät pitkälle. – Kuten arvailimme etukäteen, tänään tuli ”aktiivinen lepopäivä”. Anaheim–Ottawa, 30. Johtohevosen rinnalle ajautunut Cannon Flame vyöryi ratkaisuhetkillä omille teilleen ja kirjautti täydellä 2 100 metrin matkalla ajan 13,9a. Italialainen Andrea Noe säilytti johtonsa kokonaiskilpailussa. En näe mitään syytä, miksi hän ei pelaisi. Kuva: Lehtikuva/Reuters/Mike Blake NHL:n pudotuspelien 3. (A: Teemu Selänne 0+1) Anaheim Stanley Cupin loppuotteluun voitoin 4–2. Australian Robbie McEwen sijoittui 198 kilometrin pituisella etapilla kolmanneksi. Kaunasilla on kuusi ulkomaista pelaajaa, ja Möttölä oli sivussa kahdesta viimeisestä . Lähtö 7, V5-5, lv 3 100 m: 1) Indurin Star/Antti Teivainen 15,4, 2) Even Steven 16,4 (24), 3) Memolog 16,7 (126), 4) Ramses Kähö 16,9 (448), toto (12-7-8): 3,13 1,27-1,28-1,52 5,57. B-rata 4,9 km (56): 1) Eino Kattilakoski KoS 37.51, 2) Tapio Alanko PK 42.23, 3) Ari Myllymäki KP-V 43.13, 4) Bengt Högnabba Terjärv 43.53, 5) Andre Forsström Botnia 43.55, 6) Keijo Karhukorpi HT 47.14. H45 6,40 km (17): 1) Keski-Ojala Jouko YK 44.38, 2) Jussila Raimo HaU +5.39, 3) Helander Rolf OuHu +7.13. D20 5,23 km: 1) Lintula Eveliina KäKa 1.16.21. Duncan mätti 26 pistettä ja poimi 14 levypalloa. Se oli ensimmäisessä startissaan hyvä toinen Fakir Lavecin jälkeen ja pelattiin Vermossa suosikiksi. Jussi Veikkanen on kokonaiskilpailun 39. 35 €) Taylor Made Rossa putterit (ovh. Toto (11-8-6): 3,00 1,62-1,64-2,58 9,95. Tarvittaessa: 6. etapin voittoon keskiviikkona Pinerolossa. Ottelun sankari oli Kaunasin brasilialaisvahvistus Marcelo Machado, jonka onnistunut kolmonen nosti Zalgirisin 77–75-johtoon 33 sekuntia ennen päätösvihellystä. Hongan Petteri Koponen on ilmoittautunut varaustilaisuuteen. Arvo jäi alle sataan euroon. Toto (7-4-5): 4,44 1,572,93-1,61 21,95. Ensimmäinen neljä tuntia ajettiin vain noin kolmenkympin keskinopeudella, Veikkanen kertoi. Päivän Duo: vaihto 40 661.80 e; oikea rivi 11-12; poissa II/2,10 kerroin 14,05. 06-831 3800, www.wilogolf.fi ANAHEIM (STT) Teemu Selänne ei osannut kuvailla tunteitaan muuten kuin sanalla uskomaton, kun Anaheim Ducks oli raivannut tiensä Stanley Cup. a SK-Pohjantähti 52.15, 2) Hannuksela Eija SK-Pohjantähti +4.12, 3) Keski-Ojala Virpi YK +16.40. Falkenberg: Naisten 10 000 dollarin ITFturnaus: Kaksinpelin 1. Toto (10-9-4): 3,20 1,21-1,15-1,29 4,07. Vila Errandonea Espanja –1.38, 5) Jevgeni Petrov Venäjä –1.48,...39) Veikkanen –10.46. Mutta minusta kyseessä oli Anaheimin voitto Detroitista eikä maalivahtien kaksintaistelu, Giguere totesi. Ottawa–Anaheim, 4. Anaheimin kapteeni Scott Niedermayer otti vastaan konferenssin voittajajoukkueelle annetun pokaalin, mutta hän ei edes koskenut siihen. H12 1,95 km (4): 1) Ojanaho Olli OH 16.28, 2) Linna Matti OuHu +24, 3) Hiitola Olli OTaru +1.23. D14 2,43 km (7): 1) Kosola Eveliina SK-Pohjantähti 24.56, 3) Madetoja Riina KäKa +3.58. Cannon Flame kohti Suur-Hollolaa PINEROLO (STT) Alessandro Petacchi puristi pyöräilyn Italian ympäriajon 11. Murray hankki Rob Niedermayerin, mikä pohjusti veli Scottin saapumisen Anaheimiin, valitsi Ryan Getzla. Anaheim hävisi Devilsille seitsemännessä ottelussa, mutta maalivahti Giguere palkittiin pudotuspelien parhaana pelaajana. Hän ehti myös torjua viisi vastustajan heittoa. Torstaina Italian ympäriajossa pyöräillään 163 kilometrin pituinen etappi Scalenghesta Ranskan puolelle Brianconiin. Lähtö 6, V5-4, lv 2 100 m: 1) Oadie Kemp/Anssi Nurminen 15,1a, 2) Beyond Stars 15,2a (206), 3) Mercury Mank 15,3a (58), 4) Dante Night 15,3a (291), toto (11-1-2): 3,31 1,46-3,551,85 35,34. Lähtö 2, sh 1 609 m: 1) Huuveri/Harri Koivunen 25,4a, 2) Tusinan Tulo 25,5a (118), 3) Antsan Oskari 25,6a (120), 4) Palle-Pekku 26,2ax (105), toto (8-5-10): 1,83 1,36-1,55-2,27 8,91. Periviholliset Zalgiris ja Rytas olivat Liettuan . – En ole puhunut hänen kanssaan. naaliin. Troikka: 209,33. Ottawa–Anaheim, 11. Hanno Möttölästä Liettuan mestari SAN ANTONIO (STT–AFP) San Antonion kokenut huippulaitahyökkääjä Tim Duncan on ollut joukkueensa tuki ja turva NBA-koripalloliigan välierissä. Urheilija (syntymävuosi), seura/ valmentaja, tukikausi. 6. Otteen Oskari oli kylmäveristen paras. Kuudes loppuottelu pelattiin Rytasin kotikentällä, ja yleisöä oli peräti 11 000. naalipaikasta New Jersey Devilsiä vastaan. ULEB-cupin ja Liettuan liigan voittoja yhdistää kitkerä tosiasia: Möttölä ei pelannut ratkaisuottelussa. Finaalivastustajana oli myös tuolloin Rytas. Juoksupaikka toisella radalla ilman vetoapua on monelle hevoselle liian raskas, mutta Cannon Flame on osoittanut kestävänsä sen aiemminkin. Detroitin valmentajan Mike Babcockin mielestä heillä oli tilaisuutensa voittaa neljäs ja viides ottelu, mutta he antoivat voiton luisua käsistään. Utahin ykkönen oli vanttera laitahyökkääjä Carlos Boozer, joka heitti 33 pistettä ja otti 15 levypalloa. Petacchi tuuletti etappivoittoa Andrea Noe säilytti kokonaisjohtonsa Girossa Numero uno! Alessandro Petacchi (oik.) juhlii etappivoittoa
Laaksonen aloitti koripallouransa SM-tasolla syksyllä 1993 Turun NMKY:ssä. Vanhasta hyvitys vähintään 1695 e (katsastettu kaksin renkain) Kuukausierä vain 261 e Vertailu KSLMLH 20447,14, KSLMTK 7.48 % TOYOTA SOPIMUS alk. Suomalaispari karsiutui. – Minulle tämä on sarjan paras rata. 57tkm. Kimi Räikkönen tähtää kaikin keinoin paalupaikalle Monacossa. 98tkm, ilmastointi, cd-radio, 2xrenkaat, hieno 7:lle rek. Naiset: Maailmanlista: 1) Lorena Ochoa Meksiko 13,68, 2) Annika Sörenstam Ruotsi 12,15, 3) Karrie Webb Australia 11,00, 4) Morgan Pressel USA 7,16, 5) Juli Inkster USA 6,96, 6) Paula Creamer USA 6,57, 7) Cristie Kerr USA 6,37, 8) Ai Miyazato Japani 6,25, 9) Se Ri Pak E-Korea 5,93, 10) Jeong Jang E-Korea 5,43, ...150) Minea Blomqvist Suomi 0,75 (148), ...174) Riikka Hakkarainen Suomi 0,65 (174), ...342) Ursula Wikström Suomi 0,22. 17tkm, autom. Peugeot 607 2.2i Diamant -02 Aj. Huom! Uudet puhelinnumerot Automyynti 020 780 7300 Varaosat 020 780 7310 Huolto 020 780 7320 Indolantie 7, Kokkola Gol. n maailmanlistat: Miehet: 1) Tiger Woods USA 20,64 keskiarvopistettä, 2) Phil Mickelson USA 9,43, 3) Jim Furyk USA 7,53, 4) Adam Scott Australia 7,13, 5) Ernie Els E-Afrikka 6,91, 6) Vijay Singh Fidzhi 6,07, 7) Henrik Stenson Ruotsi 6,04, 8) Geoff Ogilvy Australia 5,78, 9) Retief Goosen E-Afrikka 5,59, 10) Luke Donald Englanti 5,44, ...187) Mikko Ilonen Suomi 0,88. Jarrujen vakaus on myös tärkeää. 62 tkm, pun. 108 tkm, vihreä met., 2xrenkaat, soitin, lämmitin, vetokoukku, 1-omistaja Toyota Yaris 1.0 VVT-i Terra 3D-03 aj. Hän on uransa aikana edustanut myös Salon Vilpasta ja Joensuun Katajaa, mutta pisimmän ajan kuitenkin Kouvolan Kouvoja. -99 aj. – Tärkeintä on saada aikaan hyvä kierros, ja annan aikaajoissa kaikkeni. HELSINKI (UT) Formula-1:n MM-sarjan legendaarisin osakilpailu, Monacon GP, sytyttää kuljettajat voittotaisteluun räväkämmin kuin mikään muu. fi Huom! Uudet puhelinnumerot Automyynti 020 780 7370 Varaosat 020 780 7350 Huolto 020 780 7360 Ruutihaantie 6, Ylivieska Joel Granvik0400-397121 Raimo Kyheröinen 040-752 5312 Permonkaarre 125, Pietarsaari. 48 tkm, octane blue, moott.lämm., ilmast., 2xrenkaat. 3. 52 tkm, 2xrenkaat, vetokoukku, ilmastointi, lohkolämmitin. Luotettavuutta pyritty parantamaan Monacossa Räikkösen ja Felipe Massan on pystyttävä McLareneiden lyömiseen, sillä muuten brittitallin johto sekä kuljettajien että valmistajien pisteissä uhkaa kasvaa liikaa. Toyota Rav-4 2.0 VVT-i 4WD -06 aj 9 tkm, met.väri, ilmastointi, 2xrenkaat Ford Mondeo 1.8 110 HV AMB STW -05 aj. 225 tkm, kitkarenk., aut.ilmast., webasto, audio, vetok., lohkoläm. Radan epätasaisuuden takia autojen jousitusta höllätään Monacoon. – Tähtään tässäkin kisassa voittoon. Räikkönen on jo kahdeksan pistettä Hamiltonia jäljessä. -01 Aj. 76tkm, cd-radio, vetokoukku, lohkolämmitin sisähaaralla, 2xrenkaat. Torstaina 24.5.2007 Lyhyesti Golf VAIHTOAUTOT KOKKOLA Katso lisää autoja: www.n ystedt. Nurmi asennetaan kesällä ja sen on määrä olla valmis syksyn pelikauden alkaessa. Paul Ricardissa teimme töitä Monacoa ja keskinopeilla radoilla ajettavia Pohjois-Amerikan kisoja silmällä pitäen, kertoo Ferrarin pääjohtaja ja tallin vahva mies Jean Todt. Ehrs taittoi matkan aikaan 1.06.00. Kolme urakoitsijaa jätti tarjouksen määräaikaan mennessä. Ajajan pitää olla luottavainen, jotta jarrutuskohdissa voi myös hyökätä, sanoo Kovalainen. -05 Aj. Läänin urheilulautakunta tukee hanketta 50 000 eurolla. Rata on kapea, eikä turva-alueita ole, hehkuttaa tuore MM-ykkönen McLarenin Lewis Hamilton. Hän oli sopinut jo jatkokaudesta Kouvolan Kouvojen kanssa, mutta perui sopimuksensa henkilökohtaisista syistä. 14.900 E Toyota Corolla 1.6 Terra Sed -97 aj. Olemme tehneet paljon töitä parantaaksemme tilannetta. -04 aj. Näistä jälkimmäinen on kisakäytössä ensimmäistä kertaa. 104 tkm, ajotietokone, 2xrenk., cd-radio, lohkolämmitin, kaukokeskuslukitus. 142tkm, vetokoukku, vanerointi, 2xrenkaat 15.900 E Fiat Punto 60 3 ov. Ford Mondeo 2.5 V6 -98 aj. 114 tkm, 2xrenkaat, aluvanteet, cd/stereo, met.vihreä. Autoon haetaan kaikki mahdollinen pito. Puh. Radalla ei ole tilaa ohituksiin, joten aika-ajossa on onnistuttava. -04 Aj. 18 tkm, ilmast., nahkaverh., kromi-puskuri, astinl./takarauta, met.väri, tod.hieno! 33.500 E 19.900 E 13.500 E 25.900 E 21.500 E 15.900 E 6.900 E Toyota Hiace 2.4D pitkä -01 aj. Tämä on kuitenkin vasta viides GP:ni, joten on oltava realisti. Jarrutuksissa ollaan yleensä vähemmän aggressiivisia. Auton etuosan pitää myös vastata hyvin, jotta mutkan keskivaiheissa voi jo kaasuttaa mahdollisimman aikaisin, Alonso opastaa. Urheilu 23 KESKIPOHJANMAA . Brigestone tuo radalle pehmeän ja erittäin pehmeän kumiseoksen. Radan hitaudesta apua Renaultille. Opel Vectra 1.8i 16V -99 Aj. Näin käy joka vuosi siitä huolimatta, että kisa itsessään ei radan erikoisluonteen vuoksi suurta kilpailun hurmaa tarjoa, pikemminkin jonossa ajoa. D-lk (4): 1) Juhani Perkkiä Rkm-89 1094 x, 2) Tiia Putkisto KalKe-90 984, 3) Siiri Ruuskanen KalKe-90 950. ilmast., vak.nop.säädin, cd-radio, vetok., lohkolämm. 14.900 E 7.900 E 13.950. Lähtöruudukko Ajanottosektori/ Väliaikatavoite* Maali Suurin nopeus G-voima Nopeus Vaihde Mutka 191 7 3 1,6 T1 21,8 Aikatavoite* (T1+T2+T3) 1.15,0 Monacon katuradalla kaikki on kiinni aika-ajosta. Beachvolley Roseto degli Abruzzi: Beach volleyn maailmankiertue, 1. (06) 723 4777 Katso lisää autoja: www.n ystedt. 10.900 E Toyota Aygo+ 1.2 VVT-i 5 ov. Kokkola: Senioreiden kauden avajaiskisa, yleinen sarja, pistebogey (38): 1) Stig Enqvist 37, 2) Bengt Holmqvist 37, 3) Juhani Seppälä 36, 4) Maj-Britt Björndahl 35, 5) Rainer Rahikka 34, 6) Raimo Harsunen 34, 7) Pekka Kopsala NSG 33, 8) Reino Hakola 33, 9) Ville Ojanperä 33, 10) Klaus Kiviniemi 32. Kuva: Lehtikuva/AFP/Eric Estrade PIETARSAARI (KP) Vöyriläinen Johan Ehrs teki uuden reittiennätyksen Pietarsaaressa juostussa Sauna-cupin 20 kilometrin osakilpailussa tiistaina. Honda 17.900 E Peugeot 206 Roland Garros 1.5 5d -04 Aj. MM-sarjassa neljäntenä oleva Ferrarin Kimi Räikkönen on yksi näistä kuljettajista. C-lk (10): 1) Eila Löfb acka Lahtarit 1112 x, 2) Harri Laurila Kalajoki BC 1091 x, 3) Elisa Putkisto KalKe-90 1042, 4) Rauno Kärkinen Rkm-89 1015, 5) Esa Anias Rkm-89 998, 6) Martti Törmälehto Star Bo 966. Hän voitti Monacossa vuonna 2005 lähtien tuolloin paalupaikalta. Blomqvistin nimissä on yhä ennätykset Sauna cupin kolmella muulla matkalla. 9.950 E 8.900 E 33.500 E 29.500 E Toyota Rav-4 Autom. 97 tkm, pun. Reitti on yhä sama, mutta hiekka on vaihtunut asvalttiin. Ohittaminen on mahdotonta, ellei ole selvästi nopeampi tai edellä ajava ei tee virheitä. 2. Räikkösen urakka ei siis alkukauden perusteella ole helppo. luksusta edustusluokkaan 25.900 E Volvo S60 2.5T Autom. sisähaaralla, met. Hän siirsi Mikael Blomqvistin nimissä olleen 29 vuoden takaisen reittiennätyksen historiaan 4 sekunnin erolla. R A N S K A M O N AC O Monte Carlo 1 km Välimeri 94 1 2 2,1 88 16 2 – 256 2 5 1,3 155 11 3 2,4 186 12 4 2,7 193 13 3 1,7 141 14 2 1,5 128 15 2 – 87 8 1 1,9 46 6 1 1,4 127 4 2 2,6 3 10 5 T3 17,7 T1 19,6 T2 36,7 1.14,0 282 km/h Beau Rivage Massenet Tu nn eli Nouvelle Chicane Tabac P is ci n e Rascasse Anthony Noghes Casino Portier Mirabeau Grand Hotel Hairpin Sainte Devote V a ri kk o Kauden tärkein kisa. Ne auttavat parhaiten läpi hitaiden mutkien. 45 tkm, punainen, 2xrenkaat, 1-omistaja Peugeot 307 Wagon XR 1.6 -04 aj. 36 e EU-yhdistetty 4,5-6,0 l/100 km, CO2 -päästöt 119-141 g/km. Suomussalmelaisella on takanaan uran paras F1-sijoitus, Barcelonan seitsemäs sija. 21.500 E Toyota Corolla Verso 1.6 VVT-i Sol -04 Aj. Suorituskyvyn ja vakauden puutteesta kärsivä Renault saattaa olla kovakin haastaja kärkitalleille Monacon syheröissä. Liikaan sentimentaalisuuteen kuljettajilla ei kuitenkaan ole varaa. STT/Reuters Ensimmäinen gp Radan pituus Kilpailun pituus Kierrosten määrä Rataennätys Monacon katurata Tulokset 2006 1950 3 340 m 260,520 km 78 1.14,439 (2004) 1. 38 tkm, met.hopea, 2xrenk., lohkolämmitin, soitin, koukku, ilmastointi Toyota Corolla 1.6 VVT-i Terra WG -02 aj. Toyota Avensis 1.6 VVT-i Terra 4D -04 aj. Tähän mennessä aika-ajot eivät ole sujuneet haluamallani tavalla. Vanha autosi riittää käsirahaksi. 21.900. 41tkm, ilmast., ajotietokone, cd-radio, 2x renkaat, vetok. met., 2xrenkaat, aluvant., lohkoläm., huoltokirja MEILLÄ TEET PARHAAT KAUPAT! VAIHTOAUTOT YLIVIESKA SAIMME PIENEN LISÄERÄN! Tarjous voimassa 31.5.07 saakka RAHAA ET TARVITSE. – Loukkasin käteni heittoharjoituksessa viime viikolla, ja nopea leikkausoperaatio oli välttämätön urani jatkon turvaamiseksi, Ahonen kommentoi tilannettaan. 8 tkm, met.väri, aut.ilmastointi, 2xrenkaat Volvo V50 1.6 Kinec -05 Huom! ajettu vain 13 tkm , ilmastointi, cruise, ym. Monacon kadut ovat F1-auton kovalle jousitukselle pomppuisia ja ikävästi kallistelevia. 98tkm, ilmast., cd-radio, lohkol., vak.nop.sääd., vetok., aluv., ajot.k., sisäp., 154kW. Myös katujen kaistaja jalkakäytävämaalaukset saattavat aiheuttaa yllätyksiä liukkaudellaan. – Rata tuntuu jopa ahtaammalta kuin televisiosta nähtynä. Autoa vaivanneista luotettavuusongelmista on pyritty eroon. -03 Aj. lohkolämm., ranskal. Toyota Avensis 1.6 VVT-i Terra Wag -04 aj. aut.vaih. kierrosta: Anssi Hakala/Toni Kankaanpää–Casey Augoustides/Patrik Flisberg E-Afrikka 1–2 (18–21, 25–23, 12–15). – Koska tilaa on vähän, on ajotyylin oltava hieman erilainen kuin muualla. Alonso J.P.Montoya D.Coulthard Renault McLaren Red Bull Ajaja Talli * Ajat perustuvat vuoden 2004 paalupaikkaaikaan. 3,3 kilometrin rata ruhtinaskunnan kaduilla on MM-sarjan hitain ja kapein. Monaco sytyttää kuljettajat Tappion minimointi ei riitä Kimi Räikköselle Monacon gp 27.5. Uusi tekonurmi maksaa noin 224 000 euroa. Tellushalliin uusi tekonurmi KOUVOLA (STT) Pitkän taipaleen koripallon SM-tasolla pelannut 33vuotias Sami Laaksonen lopettaa uransa. 77 tkm, cd-radio, lohkolämm., ajot.k., met.väri, 2xrenk. TITAANI TAKUU 2-vuotta Toyota Corolla 1.4 VVT-i Terra Wagon -02 Aj. 50 tkm, 2xrenkaat, aluvanteet, cd, keskuslukitus, spoileri, ABS 11.900 E VW Golf 1.6 Firstline Varian -99 aj. Toyota Avensis 1.8 VVT-i Terra 4ov. väri, Titaani takuu 2-v. TOYOTA YARIS metalliväri, lämmitin, 2-renkaat, kumimattosarja HYVITYS VANHASTA 16.950 e 1.695 e 15.255 e VÄLIRAHA tai KÄSIRAHA 10 % Katso lisää vaihtoautoja: Autotalo Sinulle ja perheellesi! www.nystedt.fi Marko Kallio 040 718 7410, Tommy Haapala 0400 932 079, Kaj Johansson 0400 663 230, Matias Brännström 0400 660 051 Me palvelemme TOYOTA YARIS ERIKOISEHDOIN NYT RAJOITETTU ERÄ MEILTÄ VAIHTOAUTOT PIETARSAARI Toyota Avensis 1.6 Terra 4 ov. Kuljettajan haaste on käyttää radan leveys ajolinjaa hakiessaan viimeistä senttiä myöten rikkomatta ajokkia. -01 aj. – Tämä on kauden tärkein kisa. cd-radio, aluvanteet, metalliväri. Missään muualla ei saa adrenaliinia liikkeelle samalla tavalla. Räikkönen ajoi viime viikolla kahtena päivänä testejä Ranskassa Paul Ricardin radalla ollen molempina päivinään ajajajoukon nopein. Hieno ranskatar! 10.950 E Skoda Fabia 1.4 5d Combi -03 Aj. Nurmi täyttää kansainvälisen jalkapalloliiton FIFA:n laatuvaatimukset. 54 tkm, hop., aut.ilmast., vak.nop.säädin, lohkoläm., vetokoukku Toyota Avensis 2.0 D4D Sol ELE WG-04 aj. 20 km: 1) Johan Ehrs 1.06.00, 2) Sam Sundberg 1.10.44, 3) DanOlav Spets 1.11.48, 4) Stefan Storvall 1.13.08, 5) Johan Marken 1.14.50, 6) Leif Nyman 1.19.07, 7) Bjarne Häggblom 1.19.58, 8) PerOle Holmnäs 1.20.55, 9) Timo Isomäki 1.21.47, 10) Lars Fagerudd 1.22.01 Pietarsaaressa juostiin reittiennätys PIETARSAARI (KP) Pietarsaaren tekninen lautakunta on valinnut Tellushallin uuden tekonurmen toimittajaksi Mondon, joka teki halvimman tarjouksen. 105 tkm, 2xrenkaat, vanerointi, vetokoukku, lohkolämm. 39 tkm, ilmastointi, 2xrenkaat, vetokoukku. Kouvojen Laaksonen lopettaa JOENSUU (STT) Suomen viime vuosien parhaimpiin naiskeihäänheittäjiin kuuluvan Kirsi Ahosen oikean käden kyynärpää on tähystetty keskiviikkona Joensuussa. B-lk (10): 1) Laura Tuomisalo Blooper Helsinki 1174 x, 2) Veikko Viljakainen Keurla Mänttä 1169 x, 3) Aarno Mehtälä Rkm-89 1107, 4) Esko Kallio Rkm-89 1097, 5) Heikki Koivisto Rkm-89 1086, 6) Heikki Kononen Rkm-89 1080. Takuu 3v/100.000 km, korin puhkiruostumattomuustakuu 12 vuotta. Monacossa koneista haetaan hyvää vääntöä ja tehoa alhaisilla kierroksilla. 143 tkm, ilmastointi, 2xrenkaat, CD/radio, lohkolämmitin. Lewis Hamilton ja Fernando Alonso ovat kaksoisjohdossa, ja valmistajienkin MM-johto on näin McLarenin eduksi jo yhdeksän pistettä. 8h aut.-04 aj. Olisi mahtavaa voittaa punaisella autolla, ja se olisi paljon helpompaa eturivistä, suomalainen linjaa. Testivoittaja (14/06) Testivoittaja (7/06) Toyota Yaris. 141 tkm, ilmast., cd-radio, nahkasis., lasikatto, 2xrenkaat. 2xrenkaat, vetok., lohkolämm., 1 omistaja, AJETTU VAIN 62 TKM. Siisti! Toyota Celica 1.8 VVT-I Coupe -99 aj.105 tkm, radio, 8xaluvanteet, 1 omist., hienosti pidetty! Toyota Corolla Verso 1.8VVT-i Sol 7 P -06 aj. Volvo Toyota Yaris Verso1.3 VVT-i Luna 5d. Kirsi Ahosen keihäskäsi leikattu. Aut. ilmast., cd-radio, per.tutka, lohkolämm., lasikatto, hieno automaattivaiht. Alonso puolustaa voittoa viime kaudelta. – Työskentelemme luotettavuuden ja suorituskyvyn parissa, koska F1:ssä ei voi lopettaa auton kehittämistä. fi VW Transporter 1.9 TDI 4 ov. 96tkm, autom.ilmast., vak.nop.sääd. 152tkm, cd-radio, ilmast., lohkolämm.lisäh., ajot.kone, vetok., aluvant. Tämä edesauttaisi Heikki Kovalaisen pistepyrkimyksiä. Volvo S80 2.4 170hv man. -04 aj. 18.450 E Mazda 3 1.6i Elegance 4 ov. Siihen sisältyy erikoinen yhdistelmä tunteita ja paikan ja sen arvovallan erityisluonne, tunnelmoi Räikkönen. F. Keilailu Ylivieska Merkintäkilpailut, MA-lk: 1) Esa Nygård KalKe-90 1286 x, 2) Kari Putkisto KalKe-90 1224, 3) Leif Tuomisalo CPS 1149, 4) Teuvo Turtiainen Rkm-89 1053, 5) Kari Löfb acka Lahtarit 1031, 6) Jorma Röyttä JoKei 1022. On keskityttävä keräämään pisteitä askeleittain kuljettajien ja valmistajien taulukkoon, tuumaa kauden joka kisassa palkintopallilla ollut Hamilton. Monacossakin raaka työ on kunniassa, ja aika-ajojen merkitys on ruhtinaskunnan keskustassa suurempi kuin missään muualla. 26.900 E Peugeot 307 SW 2.0i autom.-06 Aj. 85 tkm, met.väri, ilmastointi, 2xrenkaat, vetokoukku. 2.0 Luxury -06 aj. – Pito ja jousitus ovat tärkeässä osassa. TITAANI-TAKUU 2V 21.900 E Peugeot 307 1.6 HDi 110 XT 5 ov. 14.950 E Honda Stream 1.7i VTEC 5-ov.-02 Aj. -04 1 omistaja, 2xrenk., lohkolämm., radio/CD HUOM! AJETTU VAIN 4000 KM! 9.900 E 22.900 E 55.900 E 23.900 E 21.900 E 21.900 E 15.900 E 21.900 E 15.900 E Volvo S70 4D Sedan 2.5LS -98 aj. 190 tkm, aut.lmastointi, vak.nop.säädin, met.väri, vetokoukku. Kuten aina katuradoilla myös Monacossa pito paranee viikonvaihteen edistyessä kun radan pintaan tarttuu kumia. 16 e VAKUUTUS alk. Toyota Land Cruiser 3.0 D4D Lux. 57tkm, ilmastointi. -05 aj.5000km, ilmastointi, 2xrenkaat, metalliväri
Puh. 040 564 0990 (Kannus). 020 740 8931 Volvo XC 70 2.5 Turbo 4wd -97 270 tkm, met.vihr., varustein 13.950 € Toyota Avensis 1.6 VVT-i Terra -01 121 tkm, met.pun., ilmast., ym. 8,95 €/kk). 0400 669 480. kesk.luk., luistonesto, monitoimiratti, nahkasis, polttoainelisälämm, sähköikkunat, sähköpeilit, täyd. Huolto ja varaosat puh. HIENO! + muita autoja 8.490 € 12.900 € 2.290 € 8.900 € 6.590 € 1.590 € 11.900 € 13.500 € 8.900 € 8.900 € 49.900 € 17.400 € 21.900 € 26.900 € 17.400 € 13.900 € 22.900 € 51.800 € 17.400 € 21.890 € Moottoriajoneuvot Pikasudokun ratkaisu Autojen tuuli-, sivuja takalasit. MAANSIIRTOA KEVYELLÄ KALUSTOLLA Bobcat minikaivinkone ja etukuormaajatraktori. Destia (ent. P. 0400 882 084. 4-veto 3.950 € Citroen Xantia 1.8 Break -97 220tkm, sininen, siisti, tarjous 2.750 € Nissan Primera 1.6 -91 kats., 4/07, toimiva 1.250 € Volvo 440 1.8i -94 220tkm, pun., himmeä perusvolvo 990 € M-pyörä Suzuki GSX 750 E -82 Kunnostettu, näyttää myös moottoripyörältä! 2.750 € AY VERTAA HINTOJA! VAIHTO/RAHOITUS P. 044 292 3158. Tarjousten perusteella. Myyjällä oikeus hyväksyä tai hylätä tarjous. Tied. Myyt. KOKKOLA Indolantie 6 puh. Ilkantie 26, Kla. Puh. 041 578 0087. Vaatii erillisen luottopäätöksen. FARMARISÄILIÖ 2700 litraa, hinta 500 €. HIENO! CITROEN XSARA 1.6I 16 V farm. 0500 920 616. PIHAKIRPPUTORI LA 26.5. P.050 939 8418. Markkina arena. 050 913 3822, 044 938 3479. vuosikorko 4,47 %, luottohinta 19.476,60 €. Karjalan Avustustyö ry, Johan Kiviniemi, 040 706 5696 Valmistamme KEITTIÖKALUSTEITA nopeasti ja edullisesti. p. Puh. HIRVIKOIRA Himangalla. nyt halvalla h. pe ja ma 9-18, la 10-15 ja su 11-15. Puh. 5 vuoden takuulla. Jämtlanninpystyk.pentuja hyväsuk. P. (08) 472 939. Myydään saunallinen RT-KAKSIO pääty Himangalla. (06) 877 190. Myydään siisti VENEPAKETTI. KSL:n mukainen tod. Asekoulun ruokala. (06) 863 8125, 0500 808 872. OPEL CORSA 3-ov, 1.5 D -96, 2 x renk., soitin, 223 tkm, naisen käyt, eritt. KAIKKEA MAAN JA TAIVAAN VÄLILTÄ Pikiruukissa ent. FARKKU! TOYOTA CARINA E 1.6i 16 V -92 aj.301tkm, hk, alut, ym. HALPA E/CARINA! TOYOTA YARIS 1.3VVT-i -00 aj.139tkm, huoltok, alut, korisarja ym. Kantojyrsintää, esim. 15.900 € tai 258 €/kk* Kia SORENTO 2.5 CRDi EX 5d 06 46 39.990 Kia SPORTAGE 2.0 4wd EX 5d 05 51 27.990 Fiat IDEA 1.4 Active 5d 04 3 16.900 Fiat DUCATO 11 2.0 JTD 3200 9.0 Van 03 120 16.500 Fiat STILO 100 16V Active Multi Wagon 04 44 16.420 Fiat DUCATO Maxi 2.8TDi 12m3 k-a 02 140 14.900 Fiat STILO 100 16V Actual Multi Wagon 04 114 12.790 Fiat PANDA 60 1.2 8V 5d 05 13 11.490 Fiat STILO 80 16V Actual 3d 03 89 11.020 Fiat PUNTO 1.2 60 Dynamic 3d 03 62 8.910 Fiat STILO 80 Active 5d 02 80 7.410 Fiat PUNTO 60 S 3d 01 55 6.790 Fiat PUNTO 60 S 5d 02 110 5.920 Fiat BRAVO 1.6-16 SX 3d 99 140 4.320 merkki/malli vm tkm € merkki/malli vm tkm € Huom! Korko nyt 3,9% 258 €/kk! 258 €/kk! Kun etsit perhefarmaria, mieti tarvitsetko isoja ulkomittoja vai todellista tilaa, vaikkapa viiden hengen matkatavaroille. P. NÄYTTÄVÄ! VW GOLF 2.0GTi -96 aj. (06) 8302109. uudenver., h. Todella siisti Suomi-auto. • 5–7 m 3 • 90–136 hv diesel Alkaen: 26.990 € Uusi Fiat Ducato. AUTO-ym. 15.200 €. Suoritetaan omakotitalolattioiden liippauksia ammattitaidolla. huoltokirja, vak.nop.säädin 27.900 € www.conalin.com Kabe Briljant -04 22800 e Kabe Briljant -00 17900 e Solifer Finlandia 610 -97 15900 e Solifer Goldie 500 -00 11900 e LMC Munsterland 440 TK -05 14900 e Matkaaja Pallas 5500 -90 5500 e Hobby Deluxe 360 -85 2900 e Oikein mitoitettu investointi. Myös VANHOJEN OVIEN MAALAUS. 2900 €. Tavarat ovat esillä sateelta suojassa. Kadonnut sirutettu, tummanharm. 0400 726 426. Soita 0700 93010, Tea. Puh. mahd. siisti 11.950 € Citroen Picasso 1.8 i-16 SX -00/01 160 tkm, met.pun., ilmast., hieno 8.950 € Opel Vectra 2.0-16 Voyage -99 180 tkm, pun., hyvin pid. 050 344 5445. 050 552 5842. teltta, sähkölämm. Tied. P. -03 aj.108tkm, 1-om., huoltok., ym. tk.) 15.980,00 €, käsiraha 3.950,00 €, luoton perustamiskulu 185,00 €, rahoitettava osuus 12.215,00 €, korko 3,90 %, luottoaika 48 kk, maksuerä 258,35 €/kk (sis. 0400 589 036 Chevrolet Fleetside 4.3 EFi pickup -91, hyväk. Vertaa varustelua, ajettavuutta ja tekniikkaa. 207tkm, huoltok, 2xalut, ym. Myydään uusia HIRSILATOJA. 050 324 7497. 041 503 4417. 8,95 €/kk), KSL:n mukainen tod. Kotitalousväh. NÄTTI DIESEL! OPEL ASTRA 1.6I 16v farm. METALLIROMUA Noudet. Vuokrattavana TOIMISTO-, LÄMMINTÄJA KYLMÄÄ VARASTOTILAA tarpeen mukaan Kahvitie 32 Kokkola. -95 aj.280tkm, alut, ym. Torstaina 24.5.2007 . 2h+k+s Kokkolan kesk. 044 513 9984. käsittelym. 040 813 2211. SIISTI HALPA FARKKU! CHRYSLER GRAND VOYAGER 3.8i autom. Vuokr. mm. Esimerkkilaskelma: Auton hinta (sis. 0400-686 592 Vaihto/rahoitus jopa ilman käsirahaa www.tmi-ari.. 040 843 3487/Kannus. p. P. Aarreaitta auki myös lauantaisin. Audi A4 1.8 -95, pun. 750 €. otot klo 14 jälk. TOYOTA HIACE, Liteace, NISSAN URVAN, Mitsubichi L300, VW LT, MAZDA p-autot, kaikenkunt. Puh. HYVÄ ENNUSTAJA / SELVÄNNÄKIJÄ. sohvakalusto, 2 nahkatuolia, liinavaatekaappi, senkki sekä astioita ym. Busterissa kuomu, kaiku, karttaplotteri. Kaikenlaista METALLIROMUA + ROMUAUTOT. tarj. Kats. Fiat Stilo Multi Wagon. ilmast, CD, etusumuv, ist.lämm, kattoluukku, kauko-ohj. 2000 m² TONTTI Isossakylässä. Pihatyöt, salaojitukset ym. www.liuskekivi.com Puh. 0400 751 304. käsittelym. Puh. valiovanhemmista. 1,05 m. ja ikäiset huom. 050 341 3805. 040 760 8141. P. www.fiat.fi S u o m e n p a r a s t a v a r a a u t o t a k u u : 5 v u o t t a t a i 1 5 k m ! Ensiesittelyssä: Fiat Doblò. 040 552 3873. 050 305 8262 Myytävänä asuntovaunusta tehty SAUNA, täysin toimiva, koukkuun ja menoksi. 2.50 min. n. 11-15. Hp. liikeyms käyttöön soveltuva TILA n. + ppm. pautoksi vero 40 €/v. 1.6. siisti, met.sin., void. KoneAnttila 040 7525775 OVET JA IKKUNAT HETI VARASTOSTA. oltava. Puh. Ost. Heti vapaa kuin uusi (-97) 3H+K+S, 72m², vuokra 644,35 €/kk+vesi 11,50 €/hlö/kk + vakuus 1kk. Fiat STILO 115 JTD Actual 5d -03, 96 tkm, ajotietokone, CD/radio, ilmastointi, käyttöturva 12kk / 20 000 km, ym. Lähellä palveluja, ph ja sauna remontoitu -06, lattiat uusittu, kaukolämpö. kelp. SIISTI ILMAST. CITROEN XSARA 2.0I VTS 167 hv -03 aj.109tkm, huoltok, ilmastointi ym. EP-ROMU 0400 766 559. Ajattoman tyylikäs ja luotettava Multi Wagon tarjoaa enemmän vastinetta rahoillesi, myös käytettynä. Noudetaan. 020 740 8682 Tervetuloa viikonloppunäyttelyymme 25.-28.5. KIVIKAUPPA, liuskekivet, graniitit, koristekivet, pihakoristeet, vesiaiheet yms. Buster XL vm. 12.950 € VW Golf 1.9 SDi Firstline -02 220 tkm, pun, 1-om. Tieliikelaitos). Löytöp. HOBBY EXCELLENT EASY 495 UL -04 täyslev. KESKIPOHJANMAA 24 merkkinä menestys Touching Your Heart KOKKOLA • Indolantie 6 Automyynti: 020 740 8681 ark. Pyydämme ilmoittamaan havainnoista. • 8–17 m 3 • 100–157 hv diesel • Myös kuorma-autona Alkaen: 27.990 € Rahoitustarjous vain torstaista lauantaihin: korko 1.9 %* *Esimerkkilaskelma: auton hinta (sis. Tied. Tervetuloa! Myyt. Yht. Hyvät liikenneyhteydet ja parkkitilat. 040 728 2757. Puh. nurmikoilla, pienkuormaajalla lev. 2 h + kk 41 m² + parveke, remontoitu, keskustan tunt., palvelut lähellä. ja siisti, 136 hv 7.950 € Toyota Corolla 1.6i Linea Terra -98 160 tkm, met.sin., luottopeli! 7.450 € Toyota Corolla 1.3i Linea Terra -98 130 tkm, met.graf., varmasti hyvä 6.950 € Mazda 626 1.8i -95 260 tkm, edullinen, ilmastoitu 3.950 € VW Golf Country 1.8i 4*4 -92 320 tkm, pun., edull. Myyd. 1.096,80, €, luottohinta 17.682,45 €. Normaali luottopäätöskäytäntö. Oikeasti iso farkku. erill.vuoteet, ei tupak. Myydään loma-asunto Kalajoen HIEKKASÄRKILLÄ 59 m². LEIKKIMÖKKI + NIITTYLATO. Stilo Multi Wagonissa riittää tavaratilaa ilman selkänojien kääntämistäkin. 020 740 8681 YLIVIESKA Ruutihaantie 9 puh. 15.5. tekniikan amk. Vap. Tarjoa! Puh. -99 ja Heppu traileri. HIENO GTI!! OPEL ASTRA 1.8i 16v farm. läh. Puh. AS.VAUNU Solifer Artic, hyvä, 2.700 €. 04/07. 0400 629 273. P. vuosikorko 6,08 %, korot sopimusajalta yht. tarpeett. 9-17, la 10-14 ja su 27.5. H.8000 € Puh.044 550 7783. 0400 580 425 Myyd. www.conalin.co m www.conalin.com Luotettavasti valikoituja ja hyvinvarusteltuja laatuautoja! Ma-pe 10-17, la 10-14 Oy Conalin Ab Katso lisätietoja netistä: www.conalin.com Permonkaarre 121, Pietarsaari (Kolpintien varrella.) Teitä palvelee Kim Sandnäs 050 4125 719, Johan Sandnäs 050 4112 276 Toyota Avensis 1.6 VVT-i STW Linea Terra -02 59 tkm, ilmastointi, 1-om, ABS-jarrut, Airbag, ajonestolaite, ajotietokone, CD-stereo, hälytin, istuinlämmitin, kattokaiteet, kauko-ohjattu keskuslukitus, lohkolämmitin, metalliväri, ohjaustehostin, sähköikkunat, sähköpeilit, täydellinen huoltokirja, vetokoukku 17.900 € Kaikki ulkoa tuodut autot ovat käyneet läpi Autotohtorin Vaihtotarkastuksen! MB C220 CDI Automat Elegance -00 72 tkm, Webasto kauko-ohj, 1-om, ABS, Airbag, ajonestol, ajotietok, ajovak.järj, aluvant, autom. MAALATAAN TALOT, KARJASUOJAT, PELTIKATOT yms. -02 aj. 164tkm, huoltok, ym, SIISTI ILMASTOITU FARKKU! PEUGEOT 206 1.1 -03 aj.68tkm, huoltok, ym. 045 121 5958. • 3,2–4 m 3 • 75 diesel tai 77 hv bensa Alkaen: 17.990 € Ensiesittelyssä: Uusi Fiat Scudo. Puh. MB A 170 CDi aj.242 tkm, huoltok, -99 webasto, alut, ym. Puh. Puh. -99, Evinrude 90hv vm. Halutaan ostaa uudehko KERROStai RIVITALO läheltä Kokkolan keskustaa 3-4 H + K + S + parveke. Kuvan autot erikoisvarustein. tk.) 18.590,00 €, vaihtoauto/käsiraha 6.000,00 €, luoton perustamiskulu 185,00 €, korko 1,90 %, luottoaika 36 kk, maksuerä 374,35 €/kk (sis. 2950 €. Meri, kylpylä, golfkenttä lähellä. Kiveniskukorjaukset. Halutaan vuokrata tilava KOLMIO läheltä Kokkolan keskustaa. Myyd. Autop. 600 m² (myös jako pienimpiin tiloihin mahdollista) Kokkolan keskustan tuntumassa. -96 aj.140tkm, nahat, ilmast., dvd, ym. 06-879 039 Juha 050 5586 816 Tapio 050 5487 890 Permonkaarre 119, PIETARSAARI. klo 11-15 Gunellinpolku 13 Kla. kats
Toivotamme seuravieraat läheltä ja kaukaa tervetulleiksi.. SU 27.5. Sisaralennus 3 e. Paluu n. Kahvia, mehua, makkaraa. Haravat mukaan. Pihansiivoustalkoot Pajalan seuratuvalla klo 18. Vietämme päiväkerholaisten, pyhäkoululaisten, perhepiirin ja iltapäiväkerhon kevätjuhlaa. ja 3.6. MIESTENILTA Korvenvesan talolla Ullavassa alkaen klo 17 kahvituksella, mukana Samuli Ristimäki, Seppo Tastula, Aulis Anttila, Heikki Niemelä, Erkki Kujala, Mauri Tastula, Eero Palola, Ullavan Pojat ja Salomos-yhtye, väliajalla myös tarjoilua. Ulkonaisten asioiden piti kuitenkin olla myös järjestyksessä. Mielenterveysväen leiripäivä Toholammilla Hongiston leirikeskuksessa. Kesän nuorten toimintaa: keskiviikkoisin kesäraamis klo 18.00 vintillä, perjantaisin kesäillan vietot. Työntekijöiden virkistysja siivouspäivän (Ruona) vuoksi kirkkoherranvirasto ja taloustoimisto kiinni koko päivän. Klo 12 Lounasmusiikkia Kokkolan kirkossa. 0442824510/Erkki Huuki. Klo 18 Konsertti ja kanttori Raija-Leena Kentala-Polson eläkkeellelähtöjuhla Kaarlelan kirkossa. KIRKKOKUORO klo 19 kerhohuoneessa. HARTAUS klo 14 Puistolassa, Osmo Tokola. HELLUNTAISEURAT Bosund Bönehusförening r.f. Virsipiiri vanhustentalon kerhohuoneella klo 12. Radio 967 96,7 MHz: Su 27.5. Oli jo järjestäydytty siten, että Juudas Iskariotin tilalle apostoliksi oli valittu Mattias, yksi Jeesuksen mukana kulkeneista oppilaista. 875160. Tulot diakonianja lähetyksen hyväksi. Näpräysja laulupiiri sekä Gotlet-clupi. PE 25.5. Cafe Backstage: Pe 25.5. klo 12.00. MUSIIKKI TO 24.5. Mahdollisuus saunoa. Olli Rudolf Tuikka 82 v. rmoidut kokoontuvat Kaustisella, klo 10 MESSU Kaustisen kirkossa, jatkuen yhdessäololla srk-k:ssa, yhdyshlö Eira Känsälä p. DIAKONIATYÖ Tiekirkkomme tarvitsee vielä muutaman uuden päivystäjän. 18.7. SEURAKUNNAN VIIKKO To 24.05. 11.7. MUUT MIESTENILTA Ullavassa Korvenvesan talolla pe 25.5. 34, Katariinank. Vieraiden kansojen edustajat kuulivat evankeliumin omalla kielellään! Tämä tapaus oli ainutkertainen. 14:23) Niin tekipä hän mitä tahansa! Rakkaus ohjaa tekoja, eivät teot rakkautta. alkaen klo 10 (säävaraus). Typpö, kantt. HAUTAAN SIUNATTU Ensi Maria Kangasvieri, s. Ota yhteyttä Minnaan. Ti 29.05. 050-3277 270 tai Lestijärven toimisto p. Christian Ahlskog, urut. Toim. Klo 18.30 Seurat Rauhanyhdistyksellä. Su 22.7. klo 19.30 Seurakuntailta Lumppion laavulla Koskelassa, Sakari Typpö. Toiminta on ilmaista ja vetäjinä kentillä toimivat seurakunnan lapsityöntekijät Seija Korhonen ja Riitta Pihlajakangas sekä kaupungilta Ari Kungas. klo 21-24 ja la 26.5. Sunnuntai 27.5. RAAMATTUPIIRI klo 18.30 Kulumassa, lastenhoito päiväkerhotilassa. klo 18.00 Kesäraamis vintillä. Mukaan tarpeellista siivousvälineistöä ja vesuri. Kahvit, arvontaa. Klo 17 Lasten kerhotoiminta ala-asteikäisille. Ahokas, lasten ohjelmaa, tervehdys P-L. VARHAISNUORISOTYÖ Mukulaleiri 6.-8.8. Halkokari-Rytimäki-alueen diakoniapiirien retki Jurvaan. Ilm. klo 21-24 Oloilta. mennessä, puh. klo 12 Eläkeyhdistys kokoontuu srk-k:ssa, kahvitus klo 11 alkaen. srk:n neuvontaan, 8296 111. HARTAUS klo 12 vuodeosastolla, Heikki Pöyhtäri. mennessä, p. Lapsille omat eväät mukaan. MIESTENILTA Ullavan Korvenvesan talolla alkaen klo 17 kahvituksella, ohjelma: Samuli Ristimäki, Seppo Tastula, Aulis Anttila, Heikki Niemelä, Erkki Kujala, Mauri Tastula, Eero Palola, Ullavan Pojat, Salomons-yhtye. Jotkut teot ja työmuodot antavat tietyssä tilanteessa rakkaudelle paremman toimintaympäristön kuin toiset, mutta muodot voivat muuttua kunhan rakkaus pysyy samana. Leppisaari, av. Ke 30.5. Vanhemmat ja sisarukset, tervetuloa mukaan! ETIOPIA-LÄHETYSILTA sanoin ja kuvin klo 18 auditoriossa, Paula ja Risto Nikula tuovat terveiset Räisästen luota Etiopiasta, mukana myös Hannele Ilola. 10.6. mennessä 044-5819321. Hänen rakkautensa vanavedessä. Ilmoittautuneille lähetetään leirikirje. SEURAT klo 18.30 Ry:llä, Matti Taskila ja Juhani Tokola. 13:13) Puuhun noustaan tyvestä omin voimin ja taidoin ja onnistumisesta tulee ilo. Pajalan seuratuvalla K-20 ilta klo 19.00. Ke 30.5. HARTAUS klo 15 Kotirannassa, Erkki Huuki. KAIKKI LEIREILLE! NUORISOTYÖ Ke 30.5. klo 11.00 Sykäräisen ja Kleemolan koulujen kevätkirkko Sykäräisen kappelissa. To 31.5. LÄHETYSTYÖ Tastulan pelimannien äänitteen jukaisemistilaisuuden vapaaehtoinen kahviraha tuotti 127 € nimikkolähettityölle. mennessä srk:n neuvontaan, 8296 111. Joko sytyit ajatukselle. Klo 14 Koivuristi-iltapäivä Koivuristissä. Klo 17 Katulähetyksen tupailta Hermannissa. ”Mutta koska Timppa pääsi ylös, pääsen minäkin.” Sitkeän yrittämisen kautta saavutettiin enemmän kuin pelkkä oksille pääsy: omat voimat ja taidot kehittyivät, onnistuminen antoi itseluottamusta ja iloa. Pe Pullapäivä. Lampimät kiitokset Lestijärven yläasteen 7. MUUTA SU 27.5. klo 19 Pernu/Maunumäen diak.ja läh.piirin kevätkauden päätöstilaisuus RANTALAN KÄMPÄLLÄ Yhteisvastuukeräyksen hyväksi. Klo 19 Seurat Rauhanyhdistyksellä. rmaatio. Klo 18 Raamattupiiri Kulmahuoneessa. 101,5 m2 + yläkertavalmius 47,0-56,0 m2 Rahoitus: Ei etumaksuja. sitten kon. Kahvitarjoilu. Su 27.5. 14:23-29 P ikkupoikana kiipeilimme kavereiden kanssa puissa. Seurat ovat kaksikieliset, ruokailu ja majoitus on järjestetty. Su 27.5. 050 3633696. LÄHETYS TO 31.5. Ti 29.5. Tied. Toim. Klo 18 Heprealaisia lauluja Lea Ridanpään johdolla ja klo 18.30 Israel-ilta Pikkusalissa. MESSU klo 10 kirkossa, Erkki Huuki, Anne Vihanta, Minna Kalliokoski, isoset: ISOSTEN tehtävään SIUNAAMINEN ja KIRKKOKAHVIT seurakuntatalolla messun jälkeen. Tervetuloa muiltakin kyliltä. välisenä aikana. (10 14-vuotiaille), hinta 13 e. Yhteislähtö klo 12 srk-kodilta. To 31.5. Ahokas, mukana kirkkokuoro, joht. klo 8.30 srk-kodilta. Klo 18 Konsertti ja kanttori Raija-Leena Kentala-Polson eläkkeellelähtöjuhla Kaarlelan kirkossa. klo 9-12 Kirkkovaltuuston pöytäkirja nähtävänä khranvirastossa. Klo 12 Kon. Torstaina 24.5.2007 www.keskipohjanmaa.net Viikon sana myös netissä Sana matkaevääksi Evankeliumi: Joh. SEURAKUNNAN VIIKKO Talkoot Jänissaaressa perjantaina 25.5. Kansanlähetyskoti Kansakoulunkatu 24. To 31.5. klo 18.30 Nuorisotyön johtokunta seurakuntakodilla. Kun kerran Nasaretilainen Jeesus on jo mennyt taivaaseen, on meilläkin siihen mahdollisuus. LÄHETYSTYÖ Lähetysnurkalla myyntipöytä Toukomarkkinoilla 26.5. Jumalanpalvelus aloitetaan ristikulkueella. Tulossa: LA 2.6. Lähtö Himangalta asuntola Merituulesta klo 8.45, paluun. Sellaisen oksilla olivat yleensä rastaiden pesät, joita piti päästä tutkimaan, mutta mäntyyn kiipeäminen oli vaikeaa, kun alaosassa ei ollut oksia. Klo 16 Ruotsinkieliset seurat Rauhanyhdistyksellä. Omat eväät mukaan! Syksyllä alkaviin päiväkerhoihin ilmoittautuminen 25.5. Klo 10 Kon. net KASTETTU Saku Veikka Viljami Kangasvieri, Anni Emilia Känsälä, Leevi Juhani Ensio Salo, Aleksi Sakari Hosionaho HAUTAAN SIUNATTU Kaino Kyllikki Finnilä 86 v, Juha Markus Harjunpää 33 v Kokkolan suomalainen seurakunta JUMALANPALVELUKSET Su 27.5. PERHETYÖ Kesäkauden perhepuistotoimintaa Kirkkopuistossa 6.6./ 13.6./ 20.6. Linja-auto: klo 17.10 Kaarlelan srk-koti-Rytimäki17.20 Halkokarin koulu-Mariankatu-17.30 srk-keskus, Länsipuiston puoli-Koivuristi-Palvelukeskus-17.45 Ykspihlajan kirkko. rmaatio. Autoreitti: klo 8 Mariank. 60 v. NUORET TO 24.5. Lisätiedot ja ilmoittautumiset Minna Koskelalle 26.6. Kiireellisissä asioissa soita p. Klo 18 Lähetysseurat Suvirannassa. 040 8294150 KASTETTU Jonna Iida Pauliina Hartikainen (Vt: Esa Hartikainen ja Irmeli Peltoniemi-Hartikainen) Oskar Matias Nisula (Vt: Antti Nisula ja Niina Granbacka) Sara Maria Äijö ja So. PE 25.5. YV-keräykselle tuottivat K-P:n piirin sotilaspoikien ja reservil. VIHITTY Markku Kustaa Peltokorpi ja Eeva Kaarina Jokisalo HAUTAAN SIUNATTU Maj-Lis Kallinen e Lillhonga 81 v, Pentti Konrad Koskela 79 v. 50 v. Sanajumalanpalvelus kirkossa klo 10, Arto Raumala, Jenni Pahkala. Ke 30.5. Kilpailun lahjoituksista vastaavat Pouttu Oy, Kuusiston Peruna, Juha Tilus, Hanhinevan Puutarha. Jos kerran Timppa pääsi puuhun, minullakin on siihen mahdollisuus. Mukana myös kesätyöntekijöitä. Klo 17 Miesten toimintapiiri. Paluu iltayöstä. klo 13 HELLUNTAIN MESSU Ullavan kirkossa, saarna ja lit. klo 14 Leporannan hartaus DIAKONIATYÖ Ti 28.5. Helluntaipäivä. 044-0603104. Olisiko sinulla mahdollisuus osallistua kesällä yhdeksi päiväksi kaverisi kanssa vapaaehtostyöhön. Su 5.8. klo 14.00 Hartaushetki Palvelutalo Maunulassa ja klo 17.30 vuodeosastolla. Huom! Lähetyssoppi on suljettu 28.5-24.6. Yhteyshenkilönä Mauno Meriläinen p. klo 11 Peltokorven pyhäkoulu koululla. Omat eväät mukaan! LAPSITYÖ Kesäkauden leikkipuistotoimintaa 3-6 vuotiaille klo. HARTAUS klo 14 Riihihovissa, Erkki Huuki. a Emilia Äijö (Vt: Ari Äijö ja Ulla-Mari Rauma) Kaustisen seurakunta Kaustinen ja Ullava JUMALANPALVELUS Su 27.05. (7 10-vuotiaille), hinta 10 e. 871569 / Seija 040-525 7694 tai Riitta 040-961 4098 SEURAKUNTATALO 4-6-vuotiaille Maanantaisin klo 9.30 – 11.45 Keskiviikkoisin klo 9.30 – 11.45 SEURAKUNTATALO 7-10-vuotiaille Tiistaisin klo 12.45 – 15.00 Torstaisin klo 12.45 – 15.00 SEURAKUNTATALO Perheleikkikenttä Perjantaisin klo 9.30 – 11.45 KISAPUISTO (Takalo-Mattilan alue) Maanantaisin klo 9.30 – 11.45 Keskiviikkoisin klo 9.30 – 11.45 RAASAKAN KOULU Tiistaisin klo 9.30 – 11.45 Torstaisin klo 9.30 – 11.45 ESKOLA (Koulu) Tiistaisin klo 12.45 – 15.00 VÄLIKANNUS (Koulu) Maanantaisin klo 12.45 – 15.00 Torstaisin klo 9.30 – 11.45 KORPELA (Koulu) Maanantaisin klo 12.45 – 15.00 Keskiviikkoisin klo 12.45 – 15.00 ROIKOLA (Koulu) Tiistaisin klo 9.30 – 11.45 Torstaisin klo 12.45 – 15.00 MÄRSYLÄ (Koulu) Keskiviikkoisin klo 12.45 – 15.00 Perjantaisin klo 9.30 – 11.45 NUORISOTYÖ Sunnuntai 27.5. Toimintaan sisältyy alkuhartaus, ulkoleikkejä, pelejä, askartelua ym. Göös, Kantorei-kuoro. sekä evästauko omin eväin. KE 30.5. Avoinna ma-pe klo 10-12. Mäki 93 v. Väliajalla hyvä tarjoilu. Klo 16.15 Sanaja saunapiiriläiset osallistuvat miestapahtumaan Ullavan ry Korven Vesalla. mennessä p. Musiikkia uruilla, cembalolla, viululla, trumpetilla, nokkahuilulla ja oboella; Kaarlelan kirkkokuoro, kanttorikollegat, sukulaisia ja ystäviä, puhe Erkki Murtomäki. rmaatiomessu Kokkolan kirkossa. Torstai 31.5. venekuljetuksen osalta: Matti Patana, puh. VARHAISNUORISOTYÖ KESÄLEIRIT HONGISTOSSA: Poikaleiri 9. 863 7120. Hartaus Palvelukeskuksessa klo 13 (kanttori). Siivotaan huvila+sauna kesäkuntoon sekä raivataan ja puhdistetaan piha-aluetta. To klo 12-13 Lauluhetki. HARTAUS klo 15 Kotirannassa, Eero Niemi-Korpi. Ry: n seurat klo 18.00 Toholammin seurakuntakodilla, Markku Huhtala. mm. TI 29.5. Klo 19 Raamis Takkahuoneessa. Passit mukaan. ke 30.5. Radio Dei 104,3 MHz hengellistä ohjelmaa vuorokauden ympäri. Parin ensimmäisen metrin kapuaminen onnistui paksumman kaarnan ansiosta, mutta se sileä vaihe ennen oksantynkiä pudotti kiipeilijän monta kertaa sammaleiseen varvikkoon. TI 29.5. 1 e/30 min. Perhekirkko Helluntaipävänä Toholammin kirkossa klo 10.00, Typpö, Jämsä. Ruonan saunamajalla klo 18. LAPSIJA VARHAISNUORISOTYÖ Kannuksen kaupunki ja ev-.lut. 26.7. Klo 12 Messu Kaarlelan kirkossa. Yhteislähtö pikkuautoilla srk-keskuksen pihasta. Kahvija makkaratarjoilu. Päiväkerholaisten ja perhekerhon yhteinen kevätretki Toivosen eläinpuistoon Kälviälle. Elämän koulun alkuluokkia, aakkosten opettelua yrityksen ja erehdyksen tiellä. Talo käy lainan vakuudeksi jo, kun maksat ensimmäisen erän talosta. Konsertin jälkeen kahvitarjoilu ja läksiäisjuhla Kaarlelan srk-kodilla. Helluntaina muistelemme kristillisen seurakunnan alkutaivalta, seurakuntaelämän aakkosten opettelua. Kirpputorilla kirjoja ja vaatteita. Soita Göran Andtbackalle 0500 665 258 tai käy osoitteessa www.tulikivi.com. Klo 18 Perheraamis Halkokarin srkkodilla. NETTISIVUT: kokkola.seurakunta. Hengellinen toiminta 25 KESKIPOHJANMAA . (Joh. Klo 18 Heprean kurssi Kaarlelan srk-kodin Öja-auditoriossa. Ohtakarissa 7-13 –vuotiaille kälviäläisille. JUMALANPALVELUKSET SU 27.5. PÄIVÄKERHOTYÖ Ke 30.5. PALVELEVA PUHELIN 10071 klo 1823 joka ilta. Klo 21 Tulkoon kesä -juhla Suvirannassa. Tervetuloa talkoisiin! Ke 30.5. Murtomäki, Sauna-aho ja Heli Järvi, kantt. 5.6./ 7.6./ 12.6./ 14.6./19.6./ 21.6. 8819325. luokkalaisille sekä opettajille Vanhan pappilan ympäristön siistimisestä. LA 26.5. Carola Salo-Back, Lars Back, Juhani Tornikoski, Janne Salmela. RIPPIKOULUTYÖ 25.-26.5. Toholammin seurakunta Toholampi pidetään, jos Jumala suo, Bosundissa 25 27 toukokuuta. Klo 18 Hiljaisuuden ilta Kokkolan kirkossa, lopuksi iltapala Lähetyssopessa. Kehitysvammaisten kerho Ankkurissa, mukana rippileirin isoset sekä Pia ja Riitta-Liisa. rmaatiomessu Kaarlelan kirkossa. 8296 551. Himangan seurakunta JUMALANPALVELUKSET Su 27.5. Seurat alkavat perjantaina klo 19.00 ja jatkuvat lauantaina 10.00 ja sunnuntaina 10.00 lyhyin väliajoin. Kaffi ttelua, makkaranpaistoa, arvontaa, iltahartaus Niemelä. Lähtö klo 12, messu alkaa klo 18. Perhekirkossa laulavat: päiväkerholaiset ja pyhäkoululaiset sekä Tuula Haapaniemi. AAMURUKOUS klo 8 kerhohuoneessa. Sekaleiri 23. Murtomäki lomalla, palaa töihin 28.5. PYHÄKOULUTYÖ Suurkiitokset pyhäkouluopettajille kuluneesta talvesta ja levollista kesää. Su 27.5. 29.6. Omavastuu 5 euroa. Voisitko sinä ottaa vastuullesi yhden kesäillan vieton järjestämisen. seurakunta järjestävät LEIKKIKENTTÄTOIMINTAA 4-10 vuotiaille lapsille 4.6. (7 10-vuotiaille), hinta 10 e. Rippikouluryhmän T2 kon. Klo 18 Raamattuja rukouspiiri Kansanlähetyskodilla. MIESTENILTA klo 17 Ullavassa Korvenvitsan talolla, Ullavan kappeliseurakunnan miesporukka. Kuusniemi, Lahtinen ja Henri Pekuri, kantt. klo 13 Herättäjän seurat Miilukaarassa Viirreharjussa (Pentti Vuolletin ja Samuli Pajalan mökillä), Jouko Toskala, Leevi Partanen, Pasi Palmu. Hinta n. Aikuisille sisäänpääsy 4,50 euroa. klo 16.15. Näkövammaisten kirkkopäivään Kuortaneelle järjestetään retki, jos lähtijöitä on tarpeeksi. Perhekirkon jälkeen tarjoilu srk-k:ssa. MAAHANMUUTTAJAT KOIVURISTISSÄ TO 24.5. Paluu n. Myöhemmin kielivaikeuksia kyllä ilmeni, samoin kulttuurisia eroavaisuuksia, joissa piti löytää sopu evankeliumin pohjalta. (Joh. Rakkaudestahan kaikki alkoi: ”Jumala on rakastanut maailmaa niin paljon”. (1. klo 10 Hartaus Toimintakeskuksessa, Typpö. HAUTAAN SIUNATTU Paavo Lahja Seppä 78 v. klo 10.00 alkaen Sykäräisen kappelin sisätilojen siivoustalkoot, siivousvälineitä mukaan. HARTAUS klo 17.30 yläkerrassa ja klo 18 alakerrassa Kitinkannuksessa, Heikki Pöyhtäri. Matti Aho Kirjoittaja on sairaalapappi Kokkolassa. Nuorisotyönohj. Kirkkoherranvirasto suljettu pe 25.5. Tiistai 29.5. Kor. Klo 17 Naisten rukouspiiri ja klo 18 toimintapiiri. Pe 25.5. Uusia pyhäkouluopettajia otetaan vastaan eli jos olet kiinnostunut ota yhteyttä Pirjo-Liisaan puh. klo 12 Koululaisjumalanpalvenvelus, Harju. 3:16) Rakkaus ohjaa elämässä: ”Rakastakaa toisianne”. 62 C-8.10 Vanha Veistämöntie, Vallitien pysäkki-8.15 Halkokarin koulu-Kaanaanmaantie-8.20 Rytimäentie8.25 Mäntyristi-8.30 Ouluntie 52. lisävarusteita) *)Hinta alkaen muuttovalmiille talolle, 4h+k+s+apuk. SU 27.5. Klo 17.30 Tuomasraamis Kulmahuoneessa. ULLAVA Pe 25.5. Konsertin jälkeen kahvitarjoilu ja läksiäisjuhla Kaarlelan srk-kodilla. Klo 10 MESSU Ullavan kirkossa, jatkuen juhlalla srk-kodilla. Pihlajaharju. KE 30.5. Helluntaipäivänä klo 12.00 messu Lestijärven kirkossa, Moberg, Jämsä. Tuoreita terveisiä Israelista, toimittaja Heikki Kangas ja Tuula Hyyppä ym. LA 26.5. Su 27.5. Päivi Mankinen p. La 26.5. 044 7296 318. Hinta 10 e. PALVELEVA NETTI www.palvelevanetti.. TULOSSA Su 1.7. Vanhemmat ja sisarukset, tervetuloa mukaan! Kannuksen seurakunta JUMALANPALVELUKSET Su 27.5. Mahdollisuus keskusteluun nimettömänä. Aulis Anttila, Heikki Niemelä, Erkki Kujala, Eero Palola, Samuli Ristimäki, Seppo Tastula, Ullavan Pojat, Mauri Tastula, Salomons-yhtye. Ajanvaraus mato klo 8-13, p. PYHÄKOULUTYÖ Messupyhäkoulu srk-kodilla saarnan aikana (Tanja). Mehu ja makkaratarjoilu. Ongintakilpailut Lahdensuun Kotarannassa alkaen klo 18. 06-8321400. Tastula. rmoidut kokoontuvat Kaustisella, klo 10 MESSU Kaustisen kirkossa, jatkuen yhdessäololla srk-k:ssa, yhdyshlö Tuulikki Kettu p. juhlaruokailusta 191,35 €, täytekakut 675,€, äitienpäivälounas 2985,€ ja yhteinen dlp:n kevätjuhla 231,30 €. PERHEASIAIN NEUVOTTELUKESKUS, Kauppatori 2. klo 12.30 lähtö torilta Lassila/Miekkojan diak.ja läh.piirin vierailulle Brita ja Rainer Laakson huvilalle Pirskeriin. Kuka tahansa mies – lähde mukaan! Puheita, musiikkia, makkaraa ja kahvia. Käsitöitä, leivonnaisia, arpoja. Su 27.5. Ulkonaiset muodot saivat silloin sisällön. Lea Ridanpää lukee kirjaansa Hesseliuksen tarinoita. Pe 25.05. Jeesus oli astunut taivaaseen ja jättänyt seuraajilleen tehtävän julistaa evankeliumia. Ilmoittautuminen ti 22.5. klo 14.00 Seurat Maunulan Palvelutalossa, Erkki Taivassalo. Rippikouluryhmän T1 kon. TO 7.6. Helluntain epistola (Ap.t. klo 10 HELLUNTAIN PERHEKIRKKO Kaustisen kirkossa, saarna ja lit. Hinta 10 euroa. Messupyhäkoulu Tanja Halmekangas KASTETTU Otso-Aadolf Petrik Ahokangas, Aaro Onni Antero Kangas, Hertta Elsa Esteri Rekilä (Kannus evl), Sara Sohvi Beatrice Lundström (Kokkola suom evl). Warm Up 3 Partio Jylhässä. Tyttöleiri 16. Koutonen, av. TULOSSA Sydänyhdistyksen ja srk:n Valamon retkelle lähtö su 3.6. Laulu, Outi Porvari; harmoni, nokkahuilu, kantele, harmonikka, kontrabasso, triangeli ja lapinrumpu, konservatorion ja ammattikorkeakoulun musiikinopiskelijat. 15:12) Usko ja toivokin kulkevat rakkauden vanavedessä. 9.0012.00 Kirkkopuistossa. Juhlatarjoilu. Klo 10 Esirukousja ylistyshetki srk-keskuksessa. Klo 13.30 Lasten Propeli. Ilmoittautumiset ennakkoon seurakunnan lapsiohjaajille p. sitten kon. ”Jos joku rakastaa minua, hän noudattaa minun sanaani”, sanoi Jeesus. Klo 19 Nuorten ilta Montussa. Veronika Ellilä. 040 5948706. klo 19. puh. Klo 17 Venäjänkielinen raamattuja keskustelupiiri. klo 19.00 Seurat Rauhanyhdistyksellä, Kari-Pekka Myllykoski. 50ja 60-vuotta sitten kon. LAPSITYÖ Su 27.5. klo 10 Helluntain messu ”Pyhän Hengen vuodattaminen”, Palmu, Kalliokoski. klo 10 Perhejumalanpalveluksen yhteydessä lasten kevätjuhla Kaustisen kirkossa (katso edellä kohta jumalanpalvelukset). Taivasmatkaa tehdään yhdessä toisten kanssa Jumalan antamin voimin ja pienikin taivaan valon välähdys antaa ilon. 62-8.05 Runebergink. NUORISOTYÖ To 24.5. Keskikaupungin diakoniaväen retki Kalajoelle. MUUT Khra Aspfors työmatkoilla 28.-29.5., 31.5. MESSU klo 10 kirkossa, Erkki Huuki, Anne Vihanta, Minna Kalliokoski, Isosten tehtävään siunaaminen ja KIRKKOKAHVIT seurakuntatalolla messun jälkeen. (Joh. rmoitujen kokoontuminen Ullavassa. Klo 19 Get2gether nuortenilta Kansanlähetyskodilla. Perjantai 25.5. MA 28.5. Klo 12.30 Koivuhaan kohtaamispaikkalaisten lähtö palvelutalolta Kälviälle vanhusten palvelutalolle TO 31.5. Tervetuloa! Su 27.5. Lähemmät tiedustelut mm. Nuoret myös mukana. MUSIIKKI Keskiviikko 30.5. Järjestäjinä toimivat: Himangan kkn Kalastajainseura, Toimintakeskuksen väki, Ankkurin väki, Reimarin väki, Lions Klubi Himanka ja seurakunnan diakoniatyö. SEURAKUNNAN VIIKKO KAUSTINEN To 24.5. 2) kertoo ihmeellisestä tapahtumasta, jossa galilealaiset miehet alkoivat puhua heille vierailla kielillä. Typpö, kantt. Ma 28.5. mielenterveysväen kevätretki Pirskeriin, kyyti klo 11 Marttilanranta, srk-koti, Simukkala, Peitsontietä. Hartaus Palvelukeskuksessa klo 13, Pekka Tuorila, Yrjö Rahja, Esa Niemi ja Erkki Hillilä. 870315. Yhteislähtö srk-kodin parkkipaikalta klo 18. Tyvestä puuhun noustaan Kuvassa menestystalo Pihlajatar (sis. Klo 15 Lauluja nyt laskekaamm, Jumalasta jutelkaamm -konsertti Halkokarin srk-kodilla. Muista säätilan mukainen pukeutuminen ja pelastusliivit mukaan. Maanantai 28.5. klo 18 Isospalaveri kodalla kolmosleirin isosille. Radiointi 98,0 MHz:n taajuudella. Varsinaiseen tehtävään päästiin käsiksi vasta, kun Pyhä Henki alkoi toimia seurakunnassa. Ilm. Retki Tampereelle Aleksanterin kirkossa pidettävään Tuomasmessuun. Ma 28.05. DIAKONIA KE 30.5. Ke 30.5. Tilaa esite ja hinnasto: Dennis Rönn Puh.(06) 7236664, 050 5587262 dennis@multi.fi 101.500 e ! *) Kutsu uunimestarimme kylään kertomaan lisää ja katsomaan, millainen tulisija istuisi sinulle parhaiten. SEURAKUNNAN VIIKKO Pe 25.5 klo 17.30 lähtö srk-kodilta Miesteniltaan Ullavan Alikylään Korven Vesan talolle. Kyyti ilmainen, sisäänpääsy lapsille ilmainen. Kälviän seurakunta KASTETTU Hertta Elsa Esteri Rekilä, Linnea Olivia Junttila, Perttu Ilmari KeskiKorpi VIHITTY Pekka Tapio Häggman ja Kirsti Katariina Määttä SEURAKUNNAN VIIKKO Torstai 24.5. Oikotietä ei ole ja jos onkin, sen käyttäminen vähentää saavutuksen arvoa. Koska maailma on kylmä, päätimme lisätä tuplasti lämpöä. Ti 29.5. SEURAKUNNAN VIIKKO TO 24.5. MIELENTERVEYSVÄEN VIRKISTYSPÄIVÄ Hongistossa. Ilmoittautumiset kirkkoherran virastoon 27.7. Korkea, sileärunkoinen mänty oli siinä hommassa haastavin. PE 25.5. Kiitokset kaikille perheille ja yhteistyökumppaneille kuluneen työkauden aikana tehdystä yhteistyöstä ja hyvää kesää. LÄHETYSSOPPI avoinna ma-pe 1014. Lähtö Sykäräisen kappelilta klo 9.00, Toholammin seurakuntakodin parkkipaikalta klo 9.30. Klo 18.30 Kesän avajaisseurat Varvissa. Vielä vapaita paikkoja, ilm. alkaen klo 17.00 kahvituksella
(06) 8323 600 K DATA VUODEN MUSTAVALKOTULOSTEET KAUPAN PÄÄLLE 2.190 € (alv 22%) 229 € 329 € raj. Torstaina 24.5.2007 . erä 699 € 199 €. 21, Kokkola Puh. (08) 410 099 Kotimyymälä: Pitkänsillank. KESKIPOHJANMAA 26 Baby Blues Masi Dilbert Muumi Mustanaamio B. 15 Puh. 1-3 Puh. (06) 8323 600 YLIVIESKA Rautatiek. Virtanen Viivi ja Wagner Jere Sarjakuvat Yritysmyynti ja huolto: KOKKOLA Pitkänsillank
402163 18.00 Formula 1: vapaat harjoitukset. 7667298 05.55 Ykkösen aamu-tv. 97960 18.31 Vielä virtaa. 13.00 Pöytätennis: 4. 19.00 Aktuellt. 218786 08.30 Jeopardy. Mooseksen kirja 27:29. 6092724 15.00 Suomi express. 23.40 Elävä arkisto: Iltatähti. 17.14 Kortnytt. Shoppailun ilo. 22.15 Nyrkkeily: Kv. 411811 19.00 Seitsemän Uutiset. 60250 18.15 FST: TV-nytt. Osa 1385: Maarit raottaa salaisuuksiensa verhoa. Uusinta. 8.17 Futista virolaisittain. MTV3 klo 22.40 Kari Salminen Possu pääsee pakoon Elämän puolesta. Ranskalainen saippuasarja Bretagnen rannikkomaisemissa: rikkautta, rakkautta, vihaa, juonittelua. Pääroolissa Richard E. 15.55 Kung av Queens. Vapaaehtoinen. 20.30 Mighty Boosh. 7762521 23.25 Pelkkää lihaa. 23.00 T-Klubi. Tämä kaikista hammashuoltokampanjoista huolimatta. Kilpakosijat. 22.25 A-ekonomi. Toisaalta, dokumentissa nähdään sen verran järkyttäviä kuvia eläinrääkkäyksestä sekä tieteen että kaupan nimissä, että nuorten tuntemukset on helppo ymmärtää. Brittiläinen draamasarja, 2/12. Uusinta. Osat 5-8. 16.55 Cap des Pins. Jetin kutsu. Päättäjäispainajainen, osa 1/3. Terrorismia on toki monenlaista. 970989 13.45 Nuori nainen Berliinissä. 04.00 Mielensäästäjä. 2/10: Kilpa-autot. 19.30 Elämäntaito. Kuinka vaaliraha piilotetaan. Jos ei tämä vielä käännä katsojaa esivallan kannalle, niin eläinten etuja ajavan Peta-järjestön kannanotot ja Pamela Andersonin vahva näkyvyys varmasti kääntävät. 17.00 Tee-se-itse: Työkaluopas. 18.30 Zon5: Station T. Eikö sinulla ole itseluottamusta. 16.25 Tredje klotet från solen. Uusinta. 409076 17.30 Emmerdale. 773618 22.20 Tulosruutu. Pikaruokaloiden tuhopoltoilla, tappouhkauksilla, väkivallalla ja kommandoiskuilla eivät asiat parane. 18.55 Tapahtuma.tv. 10.00 Ralli: Italian MM-kilpailu. 9.30 FIA WTCC: Makasiini. 8391144 14.50 Voittopotti. 20.00 Nyheterna och Ekonominyheterna. 5324811 21.10 A-talk: A-Eurooppa. 21.45 Nöjesnytt. nimen kysymykseen. 5116231 14.25 Tossun alla. n naisten Euroopan kiertue: Tenerife Ladies Open. Mielensäästäjiä on aluksi viisi erilaista, löydä ne kaikki! 20.00 Testikuva. 19.30 Ratsastus: Samsung Super liiga, La Baule. 5830361 01.55 Hitchcock esittää. Perusasiat ovat kohdallaan, kun vikkelästi vaihtuvat tapahtumapaikat ja -ajat sekä selittävät että hämärtävät Salaisten kansioiden Suurta kertomusta. Häät. 23.35-00.30 JIM D: Limusiinit. 6691683 23.55 Törkytorstai: Roskasakki (K15). 22.05 Prisma: Sukupuolten salat. Bettina Sågbom tapaa suurlähettiläs Ole Norrbackin Ateenassa. Hans Hammarskiöld, valokuvahistorioitsija. 07.25 Boblins. 22.25 A-ekonomi. 14.00 YleX extrana. 0.15–1.10 Riviera Cocktail. Vieraana valmentaja Pasi Rautiainen. 16.00 Pyöräily: Italian ympäriajo. Kuka on tällä viikolla tullut mukaan Testikuvaan. 10.00 Taitopelit. – Muilla mailla. 24.00 Pokeri: Eurooppaturnaus Dublin, Irlanti. 321279 22.40 MTV3.doc: Eläinaktivismi – suoraa toimintaa vai terrorismia?. Kepeiden lyhyt. 21.45 Nöjesnytt. 18.55 Regionala nyheter. 107095 14.10 Tohtori Ben Casey. 23.25 Väder. Sadepäivän leikit. 19.00 Tee-se-itse -mies. 20.45 Pöytätennis: 4. 6.15 Kuntotalkoot: Hyötyliikunta 6.25 Kulttuurikalenteri 6.48 Valtiontalouden menoraamit päätetty 7.13 Rauhanturvaajan kuolema afganistanissa 7.18 Huvipuistojen turvallisuus 7.45 Sanakirja 7.48 Ulkolinja-ohjelma 30 vuotta, studiossa Mikko Valtasaari 8.15 Ilmarinen 8.20 Aikakauslehdistä lainattua 8.25 Lastenohjelma: Tomi ja Tytti 8.45 Kulttuurikalenteri 8.50 Melonta harrastuksena 88526811 09.15-10.08 2000 eekkeriä taivasta. 19.55 Lokalt väder. 13.00-15.10 Taitopelit. 2/3. 1238057 12.15 Petterin harharetket. Uusinta. 18.00 Motor Sport Evening – Moottoriurheilun ilta. Alussa nähdään iskulauseitaan jakelevia nuoria kommandopipoissaan. Siistii retroo. 18.30 Oddasat. 525873 07.25 Pellepoliisit. 89163 13.05 A-studio. 6789960 10.10-10.40 Emmerdale. 01.55 Peliputki: Beach soccer. Monaco. 04.35 Simple Life 2 05.00 Ellen DeGeneres 05.45 Cornucopia 06.10 Ellen DeGeneres 07.30 Beverly Hills 08.25 Home and away 08.55 TV Shop 09.55 Montel Williams Show 10.50 Våra bästa år 11.40 Extreme Home Makeover 12.30 Ensamma Hemma 13.25 Momento 13.50 Våra bästa år 14.40 Oprah Winfrey Show 15.35 Desire 16.30 Förhäxad 17.30 Cityakuten 18.25 2 1/2 män 18.55 Simpsons 19.25 Jims värld 19.55 Update 20.00 Top Model 5 21.00 Lyxfällan 21.55 Update 22.00 Murder in Suburbia 23.00 Jakten på en mördare: Efterlyst Special 00.00 Update 00.10 The Closer 01.05 Förhäxad 02.00 Cityakuten 02.55 2 1/2 män 03.20 Simpsons 03.45 L Word YLE Radio 1 91,4 ja 89,0 MHz YLEX 94,0 ja 96,1 MHz YLE Radio Suomi/Radio Keski-Pohjanmaa 97,6 ja 101,9/Oulu Radio 98,4 MHz Radio Extrem 99,7 MHz Radio Vega Österbotten 102,7 MHz Radio Nova 107,2 ja 104,1 MHz Radio 967, 92,7, 94,6, 96,7, 103,7 MHz Iskelmä 107,0, 107,7 MHz Radio Pooki 95, 95,5, 100,5, 101, 103,3, 105,9 MHz Järviradio 87,9, 89,7, 99,1 MHz SuomiPOP 104,6, 106,3 MHz Iskelmäradio Pohjanmaa 103,1 MHz Radio Dei 104.3 MHz Radio-ohjelmat sääsivulla 07.00 Kasper. 676540 21.00 Satuhäät. 6.38 Gol. 17.50 Etälukio: Viestintäja mediaosaaminen. 4411540 11.50 Elämäni eläimet: Koirakoti. Koko ajan ei voi tulla ohjelmaa. 855415 23.50-01.00 Tellus-tietovisa. 6512724 08.00 Tyttökullat. 13.35 Italian jalkapalloliiga Serie A: Torino – Livorno. 8226724 09.35 Lounais-Suomen uutiset. 8.49 Dingoa viroksi. 21.00 Doctor Who. 15.40 Late Night with Conan O’Brien. 1.00 Jalkapallo: UEFA Mestarien liiga Ateena, Kreikka. 8218705 09.55 Keski-Suomen uutiset. 23.25 Väder. Uusinta lauantailta. Tanskalaista viiiniä. Juontaja: Rikard Thölix. 8755453 16.55 Karhuset. 12.30 Tillbaka till Aidens. 19.20 Sohvaperunat maratonille. Kierreportaat. 5306892 23.00 Kulttuuriuutiset. Vankilassa. 403892 18.30 Köyhät ritarit. 22.55 Nyheterna, Ekonominyheterna och Sporten. 8143724 16.30 TV2: 6teen. 195415 15.20 Ally McBeal. 01.30 Bobin maailma. Uusinta. 7150279 19.50 IS Urheilu-uutiset. 871279 22.00 4400. 06.00-09.00 Taitopelit. 6826095 20.00 Tosielämän täydelliset naiset. 20.20 Sportnytt. 20.05-22.55 Tiedetorstai. 20.10 Regionala nyheter. 11.00 Taitopeli: Finaali. 23148705 09.15 Uudenmaan uutiset. Puhelu ei maksa mitään, mutta jotain tapahtuu silti. 5168637 10.35 Meren salaisuudet. 8381453 17.20 TV2: Pikku Kakkonen. Näin ei pitäisi olla, sillä asia sinänsä on tärkeä. Somimmat seikkailukohteet. /extra ja odottele, mitä tapahtuu. 344796 19.35 Kettu. 21.30 Ravi-tv: Mikkelin ravit. lmien sarja vakavista ammatinharjoittajista. 20.30 Hon och Hannes. 18.30 Grillimestari. 18.20 Nyhetstecken. 18.00 Testikuva. 920144 11.15-13.00 Taitopeli: Finaali. 19.30 Kolmas kivi auringosta. 13.00 Mielensäästäjä. Kauniita unia. 226705 21.00 Criminal Minds – FBItutkijat. 764796 16.30 Voittopotti. 6.00 Lättlagat. Häät. 23.00 Nyhetssammanfattning. 16.00 Gol. 35705 17.10 Tosi tarina: Hakiksen jengi. Rafah on pieni palestiinalainen kaupunki Gazan kaistan eteläpäässä ja toimii rajakaistana Egyptin rajalla. Jätän sen tässä paljastamatta, mutta ketään en yllättäne, jos kerron, että Mulderin sitkeät ufojutut alkavat saada todistusvoimaa. 09.00-10.35 Raviurheilua: V5ravit Vermo. 8220540 09.25 Kaakkois-Suomen uutiset. . Kuva: MTV3/Tiedotus. 17.30 Zon5: Mina föräldrars bröllop. 23.55 Late Night with Conan O’Brien. ??. 23.00 C.S.I. 81095 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu. 6.50 Uudet ympäristöja energiaverot. a historiallisissa maisemissa Virossa. Osa 4/6. St. 231 19.30 Puutarhaunelmia. 23.00 Penn & Teller. 15.25 Veikkausliigan huippuhetket. Studiovieraana kolmannen albuminsa juuri julkaissut Lapko. 21.25 Kulkurin Eurooppa: Pohjoismaat. 23.00 Veikkauksen Kenon ja Mitalipelin numerot. 5503095 23.05 Hädän hetkellä. Ohjelmassa myös esimerkiksi toivevideoita sekä haastajaja klassikkovideo. 8016873 22.05 Kadonneet. Osa 2/2. 9918496 02.25-02.55 Yöpeli. 944144 19.45 Nelosen sää. 13.55 Nyheterna. Sisarukset. Osa 5/5: Tupakka ja alkoholi, lailliset huumeet. 1304989 11.25 Onnen päivät. 11.00 Mielensäästäjä. 21.00 Musiikki-tv. 502502 20.00 Teoria miehistä. 1.30 Anna Pihl. 16.35 Vene valmiiksi. 501873 19.30 Nelosen uutiset. 20.00 Selviytymisopas. Sekin kuuluu tyyliin, että Duchovny ja Anderson tekevät roolinsa suurin piirtein ahvenen veroisella ilmaisuskaalalla. 9982328 12.55 Voittopotti. 07.00 Disney esittää: Kim Possible. 4.55 Alias. Sarjadokumentin toisessa osassa sata miestä ja naista osallistuu monimuotoiseen kokeeseen jolla selvitetään, mikä ihmisen kasvojen tai kehon osa ja piirre saa aikaan ihastumisen. 3505076 16.00 Eduskunnan kyselytunti. 11.00 Jackpot. (117 min) MTV3 klo 23.50 Leninejäpukkaa POLIITTINEN SATIIRI. 2473958 11.00-11.08 Tv-uutiset. 19.05 Keno. 11148 15.05 Murhasta tuli totta. Osa 9/14. Suora. Phil. 4782811 22.50 Tv-uutiset. Lepoa ja rauhaa. 02.55-03.55 Peliputki: Word Puzzle. 15.40-15.45 Urheilukanavan viikonlopun esittely. 14.00 Dagens rätt. 603434 12.45 Äiti, onko meillä varaa?. Kirsi Hellgren ja Petri Hiilloste vihitään Ylöjärvellä. Jeopardy on tyylipuhdas tietokilpailu, jossa etsitään kysymyksiä vastauksiin. 20.35 Voimaa, vauhtia, moottoreita. Siistii retroo. 23.50 Tapahtuma.tv. J419453 19.00 SOHO: Food Club. 00.45 Pahan tytär. 23.00 Nyhetssammanfattning. Apua taivaalta. Tuotanto: Svenska fotografers förbund, Ruotsi. 9618 15.30 Se on siinä. 19.15 Go’kväll. ?. 21.00 Suhde kuntoon. Kokin keittiö, osa 4/4. Silloin Extra tarjoaa Mielensäästäjiä rauhoitu, katsele ja halutessasi soita. 22.00 Aktuellt. 6.50 Nyhetsmorgon. 8.39 Ruokala: Virolainen perinneruoka mulgikapsas. 57786 17.40 Viittomakieliset uutiset. 11.00 Pyöräily: Italian ympäriajo. 20.00 Kulturnyheterna. Murha Milanossa. Tuoksuja ja tunteita. 22.30 Carin 21:30. 00.00-04.56 Yönäytös: Valtakunta 5-8. Uusinta. Ufot melskaavat, ja Mulder on lujilla koko pitkän X-Files-leffan ajan. Silliä kullekin. 2287786 16.35 Nelosen uutiset ja sää. 23.30 Blind Justice. 23.25 Vädret. Heitä on vain muutama sata maailmassa, mutta Britanniassa ja Yhdysvalloissa poliisi puhuu jo järjestäytyneestä rikollisuudesta. 01.30-06.00 Taitopelit. 09.10 YLE News. ottelu Barcelona, Espanja. Uutiset ja sää puolen tunnin välein 6.30 alkaen. 502 20.00 Antiikkia, antiikkia. 2.20 Boston Public. Uusinta. Osa 1/3. Vannesahan huolto. 12.10 Päiväkahvit. 16.35 Sverige! 17.20 Hypokondrikerna. Osa 10/12: Yhdeksän aikuista haluaa löytää unelmatyönsä. 967095 19.15 Kauppalehden talousuutiset. Grillausta luvassa pitkin poikin Amerikan Yhdysvaltoja. Chris Carterin luoma tv-sarja Salaiset kansiot pääsi 1990-luvun menestysputken päätteeksi piipahtamaan oikein valkokankaillakin. Vika on keinoissa, ei päämäärissä. 04.40 Teematieto. Virolais-venäläisillä lähtökohdillaan kutkuttava tositarina voisi näinä patsaskiistan päivinä olla suorastaan järisyttävä tapaus, mutta haaveeksi jää. 4.10 Hjälp! Min pudel styr mitt liv. 8214989 10.05 Itä-Suomen uutiset. Disneyltä luontokäsityksensä omaksuneet kiivailijat eivät yritä muuttaa yhteiskuntaa vaan tekevät asemansa hankalaksi syyllistymällä tekoihin, jotka eivät herätä myötätuntoa vaan sääliä, vihaa ja joskus huvittuneisuutta. 23.30 Blind Justice. 16.10 Äkkilähtö unelmamatkalle. 21.00 Elvis på Cirkus. 22.50 Tieteen koukerot. 3520076 18.00 Tv-uutiset ja Kuuden talous. Puhelu ei maksa mitään, mutta jotain tapahtuu silti. 21.15 13 valokuvaajaa. 484076 18.30 Uutisotsikot. Miami. 5158250 09.45 Hämeen uutiset. 2705 16.00 TV2: 6teen. 873637 22.00 Kymmenen Uutiset. Laita hakemus sisään Extran netissä www.yle.. Sittemminhän molemmat ovat muissa leffoissa päässeet todistamaan, että näyttelijänkyvyissäkin löytyy. Suora. 5482366 13.40 Nero. 21.00 Huumetta aivoille. 05:55 Ykkösen aamu-tv:n otsikot. Merkilliset merisaukot. 228163 21.00 Teho-osasto. 7627415 15.35 Rahasampo. 3/5. Uusinta. 10.30–16.00 24 Direkt. Uusinta. Howard innostuu kuullessaan legendaarisen jetin olevan liikkeellä. Cuan vanhemmat menevät naimisiin ja hän saa olla sulhaspoikana. Sarja kaikille innokkaille kalastuksen harrastajille. 50540 16.20 TV2: Heterogeeni. 4657545 01.25 Pop-ikoni: Maroon 5 & Pirates of the Caribbean 3 -elokuva. Kaivinkoneelta linnanherraksi. veta.yle.. 695811 09.00-10.00 Rahasampo. Lars von Trier sekoittaa burleskia komediaa kauhukertomukseen ja luo kööpenhaminalaiseen sairaalaan maailman, jossa näkymätön käy hiljalleen näkyväksi ja kaikella oudolla on tarkoitus. Annamme kuumia vinkkejä siitä, kuinka voit olla olevinasi itsevarma ja kova! Huippuluokan viihdettä ja urheilua, lisäksi myös uutisia ja ripaus salattua faktaa, mutta sitä emme kerro. 21.45-04.02 Mielensäästäjä. 17.50 I want to be a Hilton. 12.00 Tennis: Ranskan avoimet – legendat. 0.15–1.10 Riviera Cocktail. Aktivistien olisi hyvä tajuta, että muutaman koiran, pupun tai possun ryöstämisen sijasta kannattaa vaikuttaa positiivisin keinoin miljoonien ihmisten tajuntaan. 18.30 Tennis: Ranskan avoimet – legendat. 16.35 Sverige! 17.20 Hypokondrikerna. Osa 2: Kirjailija Hannu Raittila pohtii puheenvuorossaan muun muassa suomen kielen ja suomalaisen ajattelun suhdetta ja miettii myös, mikä koulussa on lähtökohtaisesti pielessä. 21.00 Doctor Who. 5245453 14.10 Buusteri. Matkaohjelma nuorille ja valikoiville budjettimatkustajille. 17.00 Pelistudio ja Casinoarvan lisäarvonnan voittajat (suora). 7958811 09.45 Voittopotin Ristikko. 18.50 Lokala nyheter. 19.10 Supernanny: fallet Young. Milla yöpyy Hammareilla. Mielensäästäjiä on aluksi viisi erilaista, löydä ne kaikki! 06.30 YleX extrana. Visuaalisesti hätkähdyttävä esittävä spektaakkeli ei välttämättä ole sekään moraalisesti oikein, mutta ainakin se on laillinen. 613182 13.35 A-plus. 23.05-00.00 Härkärodeo: Kansas Cityn osakilpailu. 60736361 06.25 Huomenta Suomi. X-Files: Taistelu tulevaisuudesta (X-Files: Fight to the Future, 1998) on tuhdimmalla budjetilla, koreammilla kuvilla ja vähän kalliimman näköisillä erikoistehosteilla työstettyä perustohinaa ufoista, hämärän rajamaista ja koko maailman kattavasta salaliitosta. 22.00 Aktuellt. 19.15 Go’kväll. 15.50 Nyheterna. Tuotanto: London Films/ BBC, Englanti. päivä, MM-kilpailu Zagreb, Kroatia. 66231 12.00 Etälukio: Opi yrittäjyyttä. 88001873 02.05-02.35 Formula 1: vapaat harjoitukset. 18.50 Puheenvuoroja sivistyksestä. 16.25 E! Entertainment: Söpöimmät lapsitähdet. 1013219 17.30 Dr. 9201142 07.55 Alpo ja Turo. TV 27 KESKIPOHJANMAA . 06.00 uutiset, sää ja urheilu puolen tunnin välein. 711434 19.25 Päivän sää. ”Kalat ovat ystäviämme, eivät ruokaa”, ilmoittaa mielenosoittaja. 18.30 Oddasat. 7.50 Rauhanturvaamisen riskit. Erään eurooppalaisen vertailun mukaan suomalaisten nuorten suut kuuluvat kaikkein siivottomimpiin. Uusinta. 19.00 Mielensäästäjä. /extra ja odottele, mitä tapahtuu. 114540 14.40 Anastasia. 60873 17.00 Tv-uutiset ja Viiden talous. 340665 14.05 Ulkolinja: Vuosi Gazassa. 5148873 10.15 Pohjanmaan uutiset. 20.25 Punainen Neilikka. 60328 18.15 Kakkosen kevätsää. Pahempaakin on nähty. 21.00 SM-rallisprint: Joensuu. 5.40 Lättlagat. Anteeksipyyntöjen aika. 19.00 Bettina S. 22.55 Lokala nyheter. 8473076 00.50-01.00 Euronews. Suomen sää. 23.20-23.35 Oddasat. Uusinta. Saamenkieliset tv-uutiset. 22.30 Sinä. 17.55 Urheilusähkeet (suora). 16057 23.05 FST: Kvällsnytt. 15.15 Tilt.tv. 22.00 Ghost Whisperer. Tekstitetty suomeksi. Irlantilainen EBU-dokumentti. 23.15 Regionala nyheter. Pikaruokaloiden tuhopolttoja ja päällekarkauksia, tappouhkauksia ja kommandoiskuja. Puhelu ei maksa mitään, mutta jotain tapahtuu silti. 18.20 Unelmaduuni. 10.25 Teräsmieheni. Radikaaleimmat toimijat eivät ymmärrä, että maailma tai ainakin läntiset yhteiskunnat on jo disnifioitu. Haltija pulassa. 14.30 Nya tider. 21.50 Viiniä ja ihmisiä. 23.15 Regionala nyheter. 1633618 17.45 FST: BUU-klubben. Osa 14/15. 22.00 Golf: Champions Tour, Regions Charity Golf Classic. 735347 21.55 Kulttuuridokumentti: Mary Pickford. 10.00-11.01 Testikuva. 22.00 Brotherhood (K15). Asiaan voi vaikuttaa poliittisesti ja symbolisten mediaiskujen tasolla. 9310811 16.15 Ruokala. ??. 11989 20.55 Urheiluruutu. Moritz. 20.30 Purjehdus: Nokia Oops Cup with Audi. 2563182 16.40 Päivien viemää. Virolaismies päätyy kouluttamaan Leninin kaksoisolentoja vallankumouksellisiin tarpeisiin Hardi Volmerin elokuvassa Kaikki nuo Leninit (Minu Leninid, 1997). 22.30 Carin 21:30. 4990873 13.00 Tv-uutiset. Monaco. 8190927 20.35 Maria, Maria. 21.00 JIM D Historia: Troijan arvoitus. 23.03 Sportnytt. Ken sutta kutsuu. Mielensäästäjiä on aluksi viisi erilaista, löydä ne kaikki! 12.00 Testikuva. 790705 22.35 Silminnäkijä: Tieteelle uhratut. 8105237 18.20 Kamera kiertää. 23.35 Kvällsöppet med Ekdal & Hakelius. Silloin Extra tarjoaa Mielensäästäjiä rauhoitu, katsele ja halutessasi soita. Niin toimitaan mediayhteiskunnassa, jota toisinaan kutsutaan demokratiaksi. Osa 2/2. 10.55 Fitness Expo 2006 – Fitness SM. Studiossa Anni Sinnemäki. 20.00 TV-nytt. Pohja kuntoon. (99 min) TV1 klo 23.10 Pekka Eronen ”Se Suuri salaliitto” Vakavaksi vetää. 5960 19.00 Puutarhurin ABC. 22.00 Kulttuuriuutiset. 860163 23.00 Nelosen uutiset ja sää. 11.25-13.05 Suunnistuksen Huippuliiga: 2. 19.50 Lokala nyheter. Silti on jotenkin hellyttävää, että leffan keskeisin jännitysmomentti on, etenevätkö viileät sankariagentit Mulder ja Scully ensi kertaa työsympatioista vallan suutelon asteelle. 7.39 Viron tulevaisuuden pyrkimykset. Toimittaja Irma Valtonen. Grant. 7157182 19.30 Salatut elämät. Pienen ihmisen koulukohtalo. Laskettelua vuoden ympäri. 7.05 Itämeren liikenteen tulevaisuus. Valtaosa porukasta on valmiina kääntymään. Osa 38/40. 0.35 Pokermiljonen. 7.17 Tutustumme venäläiseen Tallinnaan. 12908 17.50 Alueellinen uutislähetys. Kuva: MTV3/Tiedotus Eipä ole vaikea vastata MTV3.doc-ohjelman Eläinaktivismi – suoraa toimintaa vai terrorismia. 8192182 23.20 Keno ja Ässä-arpa. Silloin Extra tarjoaa Mielensäästäjiä rauhoitu, katsele ja halutessasi soita. Stereo. eld. 751250 18.35 Muutetaan yhteen!. Uusinta perjantailta. Monaco. 80732 16.51 TV2: Vitsivitsi. Koko ajan ei voi tulla ohjelmaa. 20.00 Kulturnyheterna. Musiikki-tv: n juontajana Mediapäivillä huhtikuussa kuvattu Ida Karimaa. 12.05 Reba. Koko ajan ei voi tulla ohjelmaa. Torstaina 24.5.2007 TV 1 TV 2 MTV 3 Nelonen Yle Extra Urheilu FST Teema SubTV Eurosport SVT 1 TV 4 SVT 2 TV 3 JIM Radiot 10.30–16.00 24 Direkt. 52705 19.05 Niklaksen keittiössä. 15.00 Ordjakten. 19.30 Keittiöremontti. 408347 17.00 Kauniit ja rohkeat. Tosi draamaa ja tosi-TV:tä. 06.00-10.00 X3M: God morgon med A-laget. 20.10 Regionala nyheter. 4290298 07.40 Noddy – Lelumaan Niksu. 2915366 09.15 Hollyoaks. Hencka katselee kanssasi ohjelmat Honzik ja Samuel, Katja-Kai ja AimoAnna sekä Zoé Kézako animaatio vahvasta ja hauskasta mutta superitsekkäästä 18.15 TV-nytt. 17.25 That ’70s show. 18.53 Vädret. 3641368 00.25 Törkytorstai: Wildboyz (K15). 6.30 Äntligen hälsa – yoga. Osa 4/5: Hampuri ja Pohjois-Saksa. Uusinta. Poliittinen satiiri kaipaisi ihan eri luokan ketteryyttä toimiakseen. Pian he tekevät pikkupossut vapauttavan iskun. 18.00 Kalassa. Suora. Terrorismin kaltaisen toiminnan motiiveja ei aina ymmärrä. 16.25 Retkiä Saksaan. 18.55 Regionala nyheter. 60618 12.40 K-reppu: Kuninkaan tie. Osa 10/10: Game over. 127724 15.00 Tv-uutiset. Eläimiä suojelevat extremistit eivät kaihda keinoja pyrkiessään päämääräänsä – hinnalla millä hyvänsä. Howard, Vince, Naboo ja Bollo lähtevät viikonlopuksi luonnon rauhaan. Uusinta keskiviikolta. Laita hakemus sisään Extran netissä www.yle.. 19.00 Mieheni on palkkionmetsästäjä. 5789618 16.05 Buusteri. 9782583 TIETEISELOKUVA. 17.30 Remonttiryhmä. Uusinta keskiviikolta. 17.25 Ravi-tv: Pelivihjeet (suora). 22.00 Sinkkuelämää. 16.55 Will & Grace. osakilpailu – Lohja. Mustasukkaisuutta. 13927705 09.10 F1 Monaco Extra. 08.00 Subbari. Historioitsija Jukka Relander isännöi keskustelua, jonka aiheena on muoti. Leffa kaatuu yleisessä jäykkyydessään kuin pahempikin Lenin-patsas. 16.10 Taito-tv: Kudotaan verkkoa. 8913786 23.50 X-Files: Taistelu tulevaisuudesta (K15). 20.30 Simpsonit. 18.55 Supernanny: fallet Young. 879647 13.15 Heila äidille, heila isälle. 20.30 Vetenskapsmagasinet. 16.55 Urheilusähkeet (suora). Uusinta. 18.20 Nyhetstecken. 23.03 Sportnytt. Minkälaisilla verkoilla vapaa-ajan kalastaja tulee toimeen. 9105231 22.30 F1 Monaco Extra. 10.50 Urheilukanavan viikonlopun esittely. 13.25 Hem till gården. Onnenkantamoinen. 767637 18.30 Jeopardy. 19.30 Pöytätennis: MM-kilpailu Zagreb, Kroatia. 17.45 BUU-klubben. 17.15 Zon5: Voittajat. 672922 00.55 Pulmuset. Kuka on tällä viikolla tullut mukaan Testikuvaan. Seikkailuja ja romantiikkaa Ranskan vallankumouksen kuohuissa. 07.35 Animaaniset. Missä ovat Förstit. Käydään katsomassa Norrskatassa, Turun saaristossa miten verkkoa kudotaan tai vanhaa korjataan. 9908019 03.25-07.00 247avec.. 204163 23.10 IS Urheilu-uutiset. Semmoista megaräjähdystä ei olekaan, etteikö näillä sankariagenteilla olisi aikaa tuijotella hetki vakavana kaukaisuuteen. 18.00 Tuhkimotarina. 18.45 Uutiset. 09.00 Peliputki: Word Puzzle. Terrorismiahan se on kun henkilöllisyys pitää salata ja laittomuuksia tehdään julkisuutta varten. 5144057 10.25 Pohjois-Suomen uutiset. 20.30 Vetenskapsmagasinet. 20.05 Veitsen terällä: Epilepsian kirurginen hoito. 18.45 Uutiset. 19.00 Aktuellt. 6282212 06.30 YleX Aamu. Tulosruudut 6.35, 7.35 ja 8.35. 8.05 Ympäristöministeri Paula Lehtomäki. Osa 6/16. 4059705 23.10 Kaikki nuo Leninit. Ympäristöhysteria. 15.55 Mediakompassi. 3.10 Nattliv. päivä, MM-kilpailu Zagreb, Kroatia. Osa 3/3. 20.00 Frendit. 1. 09.35 Tuhkimotarina. 11.10 Matkakassa. 415 20.30 Tv-uutiset ja sää. Osa 4/5. Mv
378 tkm, pieni D-vero 7.500e Volvo 850 2.5i Autom. 160 tkm 16.700e BMW 316 E46 1.9 Sed. (06) 875 001, Eija 0440 868 914, Pekka 044 5380 457 Katseen ja ihailun kestävät leikkoruusut, orgideat, gerberat sekä ihanat sidotut kimput. Kenkiä ja laukkuja alk. -99 aj. 237 tkm, 2xrenkaat, alv, lohkolämmitin, ohjaustehostin, sisäpistoke, soitin, vetokoukku Kokkola, Måttisenkatu 6 Autot: 0207 214 450 Huolto: 0207 214 460 6.990 € PÄIVÄN AUTO. -01 aj. TOUKOKUUTA 2007 Yrittäjäntie 5-7 Kokkola puh. FIAT SCUDO Van 1.9 TD EL -98 aj. -98 aj. 3.300e MB V 230 i Tila-auto 6 h. -98 aj. biarritz 12.500e BMW 520i 110 kw Sed. -95 aj. 227 tkm 5.900e Nissan Vanette Gargo 2.3 Dsl -96 aj. 10 e Isokatu 7, Kokkola, p. 278 tkm 4.800e Opel Tigra Coupe 1.4i 90 hv -95 aj. 831 0008. 0400 747 655, (06) 822 4964 Paras luottoluokka Volvo V70 2.5 tdi Manual. 12 € Ulos roikkumaan valmiit amppelit, joilla saat myös piharuukut heti näyttävän näköiseksi. 405 tkm 2.250e Nissan King Cap 2.3 Dsl -87 1.990e As. TORSTAINA 24. 140 hv -95 Sports Wagon aj. tai pähkinä 69 e ma-pe 9-18, la 10-15 www.kalusteniemi.net Tehtaankatu 47, Isokatu 5, Kokkola. 181 tkm, autom. MUUTTO Loppuunmyynti Nyt myydään kaikki pois. 822 4655 www.eilahelen.. 147 tkm, 2.450e Nissan Patrol 3.3 Dsl 4WD P-auto -82 aj. Puh. tai hunaja 559 e Parolan rottingin riippukeinu lv. 16 90 € 2 kpl TARJOUS Orvokkiamppeli 6,80 € (aidoista amppelilajikkeista tehty) HANHINEVAN PUUTARHA AVOINNA: ark. 203 tkm 12.800e Cadillac Eldorado 4.5i -90 aj. 354 tkm 17.400e MB E 230 e Elegance Farm. tai hunaja 150 e Parolan rottingin Pataya tuoli lv. -93 aj. 339 tkm, sis. riippapetunia (2 tainta/20 cm amppeli) TARJOUS Orvokit: 6,80 € /10 orvokkia 12,00 € /20 orvokkia (sekä isoettä pienikukkaiset) Onnea uusille Onnea uusille ylioppilaille ja vastavalmistuneille! ylioppilaille ja vastavalmistuneille! Te olette ahertaneet opintojenne eteen ja me olemme ahertaneet, jotta Teillä olisi juhlissanne kauniit kukat. (06) 831 3499 NYT ROTTINKITARJOUKSIA Tervetuloa! Ruskearunkoinen kevyt rottinkikalusto tyynyt vaaleanruskeaa canvaskangasta 250 e Domingo rottinkikalusto Domingo rottinkikalusto Makita rottinkiryhmä Makita rottinkiryhmä Parvekesetti, jossa kaksi tuolia ja suorakaidepöytä 61x60 cm 250 e Laadukas Parolan rottingin kalusto+pöytä lv. 329 tkm 9.500e MB C 180 B 122 hv Classic Sed. Tervetuloa! VAIHTO / RAHOITUS Vanha Ouluntie 148, puh. Esim. 319 tkm 6.400e BMW 318 Tds Sedan -95 aj. 8-19 la 8-17 su 10-17 yo-viikonloppuna la 8-19 Himanka, puh. 248 tkm 7.990e VW Transporter 2.5 TDi -97 6.990e VW LT 35 D 2.4 TD -90 aj. 192 tkm 15.900e MB Vito 108 2.3 dsl -98 aj. Laadukkaat asut juhlaan ja arkeen! Tule tekemään löytöjä tarjousrekeistä. vaunu Solifer 550 Jubilee -90 7.900e KUKKA-HALLI Ouluntie 27, Kokkola AVOINNA JOKA PÄIVÄ 9-20 AVOINNA JOKA PÄIVÄ 9-20 5 90 € MARKETTA 7 90 € 3 kpl PETUNIA 10 kpl PETUNIA-AMPPELI valk. alv. 301 tkm 9.900e Land Rover 3D Discovery 2.5tdi -91 aj. -97 aj. 195 tkm, kattoluukku 4.300e Volvo 440 DL 1.8i HB 5 ov