KESKIPOHJANMAA 24.7.2003 - Lehtiluukku.fi

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

. . . . . . Suomessakaan tätä ei toki ole unohdettu, mutta vielä ollaan alkutaipaleella. . . . . . . . . . . . . . Toistaiseksi kiinnostuneita ei ole juuri ollut. . Tänään Farandouri on iloisen ylpeä maansa demokratiasta. . . . . . . . . . . Suomessa se jää Ruotsiin verrattuna yhä prosenttien luokkaan, tuumi ulkomaankauppaja kehitysministeri Paula Lehtomäki (kesk.), joka vieraili eilen Kaustisen kansanmusiikkijuhlilla. . . Kun samaan aikaan hammaslääkäreistä 60 jää eläkkeelle, lääkäripulan ainekset ovat valmiit, Ilvesvuori kiteyttää. Kreikan kansalle hänestä lauluineen tuli vastarinnan ja toivon symboli. . . . . . . Ministerin mukaan pohdinnassa ovat olleet muun muassa tavat kytkeä suomalaisen musiikin markkinointi ministerin tekemiin vienninedistämismatkoihin. . Sivu 5 Partiolaiset kansoittivat Hietajärven Suomalaisen maaperän eroavuus kotomaastosta on yksi niistä asioista, joihin englantilaiset Judy Wilson, Grace Nelson, Heather Cann ja Megan Williams ovat partioleirin aikana kiinnittäneet huomiota. . Tamperelaisten Sakari Saarinen kehui ottelun jälkeen pelialustaa erinomaiseksi, eikä kotijoukkueesta löytynyt soraääniä. . . Keskiviikkoiltana uusitun stadionin kunnon pääsivät testaamaan kentän avajaisottelussa Jaron ja Tampere Unitedin jalkapalloilijat. . . . . . . . . . . . . . Pelkät valtiovallan yksipuoliset toimet eivät kuitenkaan välttämättä tee autuaaksi tässäkään asiassa. . . . . Kuva: Mikko Käkelä +24 +23 +25 +25 2-5 m/s Theodorakisin tulkki Kaustisella s Kreikkalainen Maria Farandouri taisteli diktatuuria vastaan musiikilla ja piti Theodorakisin musiikkia hengissä sen ollessa kiellettyä Kreikassa. .20-21 IRTONUMERO 1,20 € Nro 199 TORSTAINA 24. . – Uusi kenttä oli upea pelata, mutta miehissä oli vikaa, totesi Jaron eilinen ykkönen, toppari Roope Heilala. . . Leikkimieliset leiriolympialaiset ovat osa viikon loppuun käynnissä olevan Kipinä 2003 -piirileirin ohjelmaa. .16-18 Sarjakuvat . .10 Kulttuuri . . . . .14 Kulttuuri . – Nämä asiat ovat yrityslähtöisiä, eli olisi käytävä keskustelua musiikintuottajien kanssa siitä, mihin he tarvitsisivat valtion vienninedistämistoimia. Zyskowicz myös vaatii hallitukselta tiukkoja toimia työllisyyden parantamiseksi. . . . . . Sivu 16 Maaliton tasapeli vetisti kentän avajaisia Pietarsaaren Keskuskentän avajaispelissä Jaro ja Tampere United tahkosivat maaleitta. . . . . Partioliikkeen syntyseudulta Brittein saarilta tulleilla partiolaisilla on riittänyt totuttautumista suomalaiseen partiolaiselämään. . . . . . . Sivu 5 Ministeriltä potkua musiikinvientiin Ulkomaankauppaja kehitysministeri Paula Lehtomäki Kaustisella Ulkomaankauppaja kehitysministeri Paula Lehtomäki piipahti maakuntavierailullaan Kaustisen kansanmusiikkijuhlilla. . . – Selvää on, että ensimmäiseksi kärsivät maaseudun terveyskeskukset, jotka ovat kaukana isoista paikkakunnista ja joille ei pääse junillakaan kätevästi. . Ilvesvuoren käsityksen mukaan Suomessa on tällä haavaa noin sata hammaslääkärin täyttämätöntä julkista virkaa. Leiritulen, laulujen ja liikunnallisten puuhien kaltaiset perusasiat ovat kuitenkin samat maasta toiseen. .19 Tv, Radio . . . . Lehtomäen mukaan Ruotsissa sikäläinen ulkomaankauppaministeri on omalta osaltaan pyrkinyt terästämään musiikinvientiä. . . . . Se on valitettavaa, koska etenkin sijaisperheistä on valtava puute ympäri Suomea. . Kokoomuksen eduskuntaryhmän puheenjohtajan Ben Zyskowiczin mukaan on aivan selvää, että luottamusta puolueiden välillä ei tällä hetkellä ole. . . . .15 Urheilu . Avainkysymyshän on tässäkin se, miten tuote ja asiakas kohtaavat, Lehtomäki sanoi. . . . . Urakka viivästyi eri syistä alun toista kuukautta, mutta ensimmäisen ottelun pelaajapalautteen mukaan hyvää on kannattanut odottaa. . . . Esimerkiksi Kalaja Pyhäjokilaaksossa pula koskettaa juuri pääradasta kaukana olevia Haapajärveä ja Pihtipudasta. . .12-13 Sää . Heilalan kommentti viittasi Jaron ponnettomaan peliesitykseen. . . . . . . . . Sivu 6 Jari Väliverronen PIETARSAARI (KP) Pietarsaaren Keskuskentän pitkään viimeistelty remonttityö on vihdoin valmis. HEINÄKUUTA 2003 Sisältö Sääennuste Sivu 14 Antti Savela HAAPAJÄRVI (KP) Haapajärven terveyskeskuksen vastaava hammaslääkäri Tuomo Ilvesvuori katsoo, että hammaslääkäripulan yksi syy on se, että opiskelemaan lähtevät nuoret eivät jostain syystä valmistu ammattiin. . . . . – Mukana on neljä ryhmää Englannista, yksi ryhmä Skotlannista ja kymmenen henkeä Saksasta, leirinjohtaja Mikko Pahkala kertoo. . . . – Ruotsissa musiikkivienti on Abban ajoista asti ollut vahvaa. . Pisteen isännät kuitenkin saivat, kun europeleistä väsyneet tamperelaiset eivät olleet pekkaa parempia. . . Go! Go! -huudot puolestaan selittyvät 80:stä mukana olevasta ulkomaalaisesta partiolaisesta. . . . – Meillä otetaan hammaslääkärikoulutukseen 80 nuorta ja esimerkiksi tänä vuonna heistä valmistui vain 30. .6-7 Talous . . . .3-5 Kotimaa . . . . Sivu 11 ”Hallituksen hoidettava välinsä kuntoon” s Kokoomus edellyttää, että päähallituspuolueet SDP ja keskusta hoitavat välinsä kuntoon mitä pikimmin. . Sivu 5 Torstai A B Tänään . . . . . Joukkue ei luonut ottelussa juuri tekopaikkoja, maaleista puhumattakaan. .11 Mielipide . . .2 Maakunta . Kuva: Antti Savela Sami Suodenjoki KAUSTINEN (KP) Kansanmusiikin tähdet Värttinästä Kimmo Pohjoseen tekevät Suomea ja suomalaisuutta tunnetuksi maailmalla. Kuva: Sami Suodenjoki. . . . . . . Sivu 4 Hammaslääkärit jäävät opintielle Tuomo Ilvesvuori on tällä hetkellä ainoana hammaslääkärinä töissä Haapajärven terveyskeskuksen hammashoitolassa. Osallistujia Keski-Pohjanmaan partiopiirin järjestämälle leirille tulee myös maakunnan ulkopuolelta Pohjoisja Etelä-Pohjanmaalta sekä Lapista. . Hän on myös ottanut aktiivisen roolin kreikkalaisen musiikin elvyttämisliikkeessä, joka taistelee ylikansallista, kaupallista musiikkimössöä vastaan. . . . . – Omien virkamiesten kanssa on keskusteltu, miten musiikin vienninedistämistoimintaa voitaisiin tehostaa. Tilanteen korjaamiseksi esimerkiksi Perhossa etsitään parhaillaan tukija sijaisperheitä, jotka voisivat osaltaan auttaa lapsia, nuoria ja heidän perheitään selviämään eteenpäin vaikeista tilanteista. . K E S K E L L Ä E L Ä M Ä Ä V U O D E S T A 1 9 1 7 Tukija sijaisperheistä puute s Lastensuojelun tarve on lisääntynyt viime aikoina ympäri maata. . . . Hänen mukaansa oleelliset asiat ovat jääneet hoitamatta, mikä näkyy muun muassa työttömyyden kääntymisenä nousuun. . . Kuva: Jukka Lehojärvi Sami Suodenjoki KANNUS (KP) Metsämaastossa kaikuivat kipakat Go! Go! -huudot, kun partiolaiset mittelivät paremmuudestaan leiriolympialaisissa Kannuksen Hietajärvellä. . . . .8 Ulkomaat . Pop-musiikin puolella kansainvälinen kaupallinen menestys ei silti ole vieläkään järin ruusuista, vaikka selviä piristymisen merkkejä onkin viime vuosina nähty. Kuva: Mikko Käkelä Maakunta Kotimaa Kulttuuri Maria Farandouri pitää tänään Kaustisella ainoan Suomen-konserttinsa. . . . . . . . . . .
Kansamusiikkisäätiön toimitusjohtaja Pekka Leinonen kertoo, että viime vuoden kävijälukuja ollaan nyt kahdeksan prosenttia edellä. 0204 51 3674 Perho: ma-pe 6-9 . 040-557 9837 Alavieska: ma-pe 6.30-12 . Siimes halusi pysyä hengissä mutta hän halusi myös saada selville mitä oli tekeillä. Esityksiä on jäljellä vielä kaksi, torstaina ja lauantaina. Tekstiilitaiteilijat pitävät niistä ja ihmiset ostavat niitä paljon mökille, koska kasviväreinä ne eivät saastuta luontoa ja niiden kanssa on hauska touhuta. 0204 52 1078 Nivala: ma-pe 6-13.30, la-su 6-8 . – Monet tietävät jo, että myyn näitä. Myös muut areenan tilaisuudet ovat houkutelleet tasaisesti kävijöitä. Lehtinen uskoi, että hän oli nähnyt tai saanut tietoonsa jotain sellaista jonka Lehtinen halusi, syystä tai toisesta salata. (06) 723 4481, fax (06) 724 7055 Pohjankyläntie 1, 85100 Kalajoki . Ehkä hän uskoi Siimeksen kuunnelleen aivan ikkunan takana ja kuulleen jotain tärkeää. Huomautukset poisjääneestä tai virheellisestä ilmoituksesta on tehtävä viimeistään 7 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisupäivästä lukien. Raivion mukaan hän ei tuntenut Lehtistä ja kuitenkin he vaikuttivat siltä kuin olisivat tunteneet toisensa. – En ole ajatellut minkäänlaista teemaa, olen tehnyt kuvia kuvien vuoksi. Keruutuoteneuvoja Paavo Mansikkamäen mukaan tatteja on noussut pintaan jo paikoin, mutta kuivuus pitää vielä muut sienilajikkeet piilossa. 0204 52 9459 Reisjärvi: ma-pe 7-10 . Niin on myös Bergvik-Forsanderin töissä, mutta niissä on käytetty voimakkaampia värejä. Korotukset koskevat myös jo tehtyjä ilmoitusvarauksia. Ilmoituspalvelu Ma-pe klo 8.00-16.30 Asiakaspalvelu . Tavallisesta kirpputorista se ei eroa paljoakaan, paitsi yhdeltä merkittävältä piirteeltään: tunnelma on rennompi, kuin kirppareilla yleensä. Hän myy paljon erilaisia tavaroita laadukkaista saksalaisista neuloista kirjoihin, mutta eräs tuote pistää silmään aivan erityisesti. Hän tarvitsi miettimisaikaa vastaiskun suunnittelua varten. Sunnuntain ja maanantain lehteen perjantaina klo 12 saakka. lakko) tai asiakkaasta johtuvista syistä johtuen kuitenkaan voida julkaista, lehti ei vastaa ilmoittajille mahdollisesti aiheutuvista vahingoista. Mistä kaikessa oli kysymys. -Röyhkeä paska, sä alat käydä mun hermoille...voit uskoa etten mä tykkää susta tippakaan... Lehden vastuu ilmoituksen poisjäämisestä tai julkaisemisessa sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksesta maksetun määrän palauttamiseen; ensisijaisesti virhe pyritään kuitenkin korjaamaan ilmoituksen uudelleen julkaisemisella. Kuvilla ei hänen mukaansa ole silti mitään tekemistä Irakin sodan kanssa. Ne ovat hempeän pastellin värisiä, hänen piirustuksissaan monissa on paljon valkoista. Muista erillistilaisuuksista kansanmusikaali Vihreä haltiatar esitettiin tiistaina loppuunmyydylle salille. Joitakin vuosia sitten he yhdistivät voimansa Sundomin Stundarsissa. Sillä oli selvää, että jotain tärkeää oli tekeillä ja Lehtinen pelkäsi, että hän saattaisi sotkea kaiken. Ilmoitusten vastaanottoajat Seuraavan päivän lehteen klo 10 saakka. Täällä tapaa tuttuja ja tunnelma on välitön. Kojun takana Rannanpäällä on laatikoittain värejä. Koskettavat värit, herättävät aiheet Taidepysäkki on hengähdyksen arvoinen Terese Bast ja Annika Bergvik-Forsander pystyttivät Taidepysäkin Jaakon Päivien ajaksi Forumtaloon. 0204 52 1058 Pedersöre, Luoto: ma-pe 7-9 . Lehtisen oli täytynyt arvata, että hän oli ollut ikkunan ulkopuolella sinä yönä kun Lehtisen kaverit olivat tuoneet ison paketin. Sisämaan tilanne on huomattavasti parempi. He ovat tyytyväisiä, että näitä vielä saa, hän sanoo. – Tämä on ollut tyhjillään jo monta kuukautta. Lehti ei anna hyvitystä vähäisestä paino-, painatustai taittovirheestä, joka ei vaikeuta ilmoituksen käsittämistä eikä vähennä sen mainosarvoa. (06) 862 1285, fax (06) 862 1283 Sähköposti Ilmoitukset: aineisto@kpk.fi Toimitus: toimitus@kpk.fi ylivieska@kpk.fi Keskipohjanmaa verkossa www.keskipohjanmaa.net Asioi kännykällä Juttuvinkki: Kirjoita KP (väli) juttuvinkkisi. Ja juttu oli helppo tulkita humalaisen sekoiluiksi. Tauno Vähämaa Luku 32 Lehtisen humalainen ääni oli helppo tunnistaa. Puuvillalle, tekosilkille ja villalle on omat värikarttansa, koska eri materiaalit imevät värit itseensä eri tavalla. Osoitteenmuutos: Kirjoita OSOITTEENMUUTOS (väli) uusi osoite ja vanha osoite sekä päivä, jolloin haluat, että muutos tulee voimaan. Rouskut ja haperot ilmestyvät metsämaille yleensä elokuun alussa. (06) 827 2273, 827 2275 Tilaushinnat 1.1.2003 alkaen Tilaukset toimitetaan force majeure -varauksin (lakko, tuotannolliset häiriöt, alihankkijoiden viivästykset yms.) Kestotilaus Määräaikaistilaus laskutusvälein € € 12 kk 189,00 12 kk 203,00 6 kk 96,50 6 kk 104,45 4 kk 65,00 4 kk 73,50 3 kk 49,25 3 kk 55,30 2 kk 33,50 1 kk 18,65 Kestotilaus on uudistamatta voimassa siihen saakka, kunnes tilaaja toisin ilmoittaa.Hintojen muuttuessa myös kestotilaushinnat muuttuvat. (08) 411 0310, fax (08) 420 396 . Samaa mieltä on yksi runsaslukuiseen "myyjienheimoon" kuuluva Seppo Rannanpää Kokkolasta. Kangasvärejä mökille kesäpuhteeksi Jaakon Päivien Suurkirppiksellä hienoja löytöjä Seppo Rannanpää on myynyt jo neljä vuotta kasvipohjaisia tekstiilivärejä eri kirpputoreilla. Värttinän 20vuotiskiertueen konsertin kuuli noin 4 500 ihmistä. Kaikki saattoi liittyä myös salaperäiseen öiseen upotukseen. Soneran ja Radiolinjan liittymistä toimivien palveluiden hinta on 0,59 euroa. (08) 763 555, fax (08) 764 398 Kirkkotie, 69700 Veteli . Esimerkiksi tässä kuvassa ringissä kulkevat sotilaat edustavat valtaa ja nämä naiset jotka ovat menettäneet lapsensa edustavat vallan puutetta. Eteläväylä, Kokkola. 2002 27 840 kpl Lukijoita 87.000 (KMT 2002) ISSN 0788-8325 Päätoimittaja Lassi Jaakkola Kustantaja Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj Toimitusjohtaja Eino Laukka Postiosoite PL 45, 67101 Kokkola Puh. Leinonen uskoo, että asetettuun kävijätavoitteeseen, eli 115 000 kokonaiskävijään, luultavasti päästään. 0204 52 7637 Himanka, Kannus: ma-pe 6-9 . Mitä Lehtinen oli upottanut yön pimeimpänä hetkenä. Hän mumisi jotain ja sanoi sitten hiljaisella äänellä. lomamatkan vuoksi. 2 riviä, sis. Mutta Raivio oli juuri käynyt paikan päällä ja oli siinä uskossa, että kaikki oli kunnossa. Kasvivärit ovat jo Rannanpään tavaramerkki. Mikäli ilmoitusta ei tuotannollisista tai muista toiminnallisista syistä (esim. Nimikin antaa niille uusia assosiaatioita ja siihen juuri pyrin, hän sanoo. Neliväri-ilmoitukset 2 työpäivää ennen julkaisupäivää. Kuva: Katja Pesonen KAUSTINEN (KP) Kaustisen festivaaliviikko on sujunut odotetusti. Ilmoitushinnat 1.1.2003 alkaen Valmis aineisto mv värillinen € € 3:s sivu (moduloitu) 2,14 2,47 tekstissä 1,95 2,29 tekstin jälkeen 1,95 2,29 takasivu 2,14 2,47 välikannet 2,14 2,47 Valmistettavan aineiston korotus 0,07 € / pmm Hintoihin lisätään alv 22 % ellei toisin mainita. Nyt kun Siimes ajatteli sitä tarkemmin sekin tuntui epäilyttävältä. Kestotilaus laskutetaan laskutusjakson alkamiskuukauden aikana silloin voimassa olevaan hintaan. Tietysti hän voisi yksinkertaisesti pakata tavaransa ja lähteä kiireesti karkuun. The Touch on kuva kahdesta miehestä, jotka koskettavat toisiaan. alv) Perhealbumi mv värillinen 1x25 mm 10 € 1x50 tai 2x25 mm 20 € 1x75 mm 25 € 30 € 1x100 tai 2x50 mm 30 € 35 € Hinnat sisältävät alv:n Lisäveloitukset Sunnuntaikorotus 0,10 €/pmm Määräpaikkakorotus 0,05 €/pmm Nimimerkkilisä 3,50 € Laskutuslisä 3,50 € Tekniset lisäveloitukset hinnastomme mukaan. Kansanmusiikkijuhlilla jo 38 000 kävijää (KP) Keski-Pohjanmaan rannikkoalueen sienisato on jäämässä niukaksi, ellei kunnon sateita saada seuraavan kahden viikon sisällä. Hän voisi olla lapsi, koska hänellä on kädessään jojo, mutta myös nainen, koska jaloissaan hänellä on korkokengät. Vasta kuitenkin elo-syyskuun vaihteessa sienisato on runsaimmillaan. 0204 52 4914 Tilaajapalvelu ja osoitteenmuutokset: . 2 Sanomalehtien Liiton jäsenlehti Keskilevikki v. Taidepysäkki on siitä harvinaista herkkua, että se on paikallaan Forumtalossa Kanavapuistikko 22:ssa vain Jaakon Päivien ajan eli 27.7. 0204 51 3646 Kaustinen, Teerijärvi, Veteli: ma-pe 6-9 . Japanilaisten unelmia Työssä Japanise Dream käsitellään japanilaisten tunnetusti hyvinkin perverssiä seksuaalisuutta. ”Näitä saa vielä lisää” Rannanpää kehuu vadelmanpunaista väriä. (06) 827 2238 Rivi-ilmoitusautomaatti 24 h/vrk . 0204 52 9368 Sievi: ma-pe 6.30-12 . Jakelupäivystykset Jakelusta vastaa Suomen Posti Jakeluhäiriöissä ottakaa yhteys suoraan seuraaviin Postin numeroihin: Alaveteli, Kruunupyy, Öja: ma-pe 7-9 . Ja kaikkihan tuntevat Marimekon raidallisen peruspaidan. Tulkintavaraa löytyy, mutta yksi viesteistä on, että kuolleenakin voi näyttää hyvältä, kun on oikeat, muodikkaat kuteet. – Kyllä sitä kai yksi laatikko täytyy jättää itselle muistoksi, hän hymyilee. Siimes oli niin hermostunut, ettei pystynyt olemaan paikallaan vaan ravasi ympäri keittiötä kurkkien aina välillä ulos. Sellainen määrä tietoa yhdellä ainoalla henkilöllä, kriittisellä hetkellä saattoi olla liikaa. – Pidän juuri siitä, että ne kaukaa näyttävät miellyttäviltä kuvilta, mutta läheltä katsottuna niihin tulee toinen ulottuvuus. Kukaan ei ainakaan ole valittanut. 0204 52 7633 Pietarsaari: ma-pe 7-10 . (06) 827 2000 vaihde fax (06) 822 0208 toimitus fax (06) 822 5039 ilmoitukset Torikuja 2, 84100 Ylivieska . 7 päivää) hyvitetään tilausajassa eli seur. Joissakin töissäni on kyllä kokonaisuus, niin kuin tällä seinällä. He olivat naureskelleet auton luona kuin vanhat kaverit. Katja Pesonen PIETARSAARI (KP) Hyvät ystävykset Terese Bast ja Annika Bergvik-Forsander eivät pidä ensimmäistä kertaa yhdessä näyttelyä. Tilaus: Kirjoita LEHDENTILAUS (väli) tilauksen pituus, oma nimesi ja osoitteesi. 0204 51 3646 Halsua, Ullava: ma-pe 6-9 . Tekniikkana hänellä on akryyli, hiili ja öljypastellit. 8.00-16.30 Painopaikka Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj, Kokkola Henkilörekisterilaki Henkilörekisterilain edellyttämät rekisterikuvaus ja seloste ovat nähtävissä tilaajapalvelussa, os. Bast ja Bergvik-Forsander päättivät jo keväällä pitää näyttelyn Jaakon Päivien aikaan. Palvelupisteet ma-pe 8.00-16.30 Eteläväylä, Kokkola . Miksi Lehtinen halusi tappaa hänet. Aivan kaikkia ei hänkään todennäköisesti raski myydä. Siimes kurkisti vajan ikkunasta mutta naapuritontilla ei näkynyt liikettä. Kävelimme tästä ohi ja saimme idean vuokrata tilat näyttelyä varten. asti. Jotkut tulevat vaikkapa vuoden päästä jossain kirpputorilla iloisena ostamaan lisää. Sellaisia ihmisiä oli olemassa, vainoharhaisia jotka kuvittelivat, että kaikki halusivat pahaa hänelle. Kestotilaajan jakelunkeskeytys (väh. 0204 529447 Ylivieska: ma-pe 6.30-13.30 . – Meillä on ollut käsityöliike ja nämä ovat sieltä jääneet noin 30-40 vuoden takaa. Hän sanoo, että värit ovat erittäin suosittuja. Hän hymyilee kysymykselle. 0204 529358 Kalajoki: ma-pe 6.30-14, la-su 8-9 . Kaukaa ne näyttävät yksinkertaisesti värikkäiltä ja kauniilta töiltä. (06) 827 2235 Ilmoitussihteeri . Tiistai-iltaan mennessä kansanmusiikkijuhlilla oli vieraillut 38 000 kävijää. Tähän mennessä eniten kuulijakuntaa ovat vetäneet maanantainen Rehupiiklesin ja tiistainen Värttinän konsertti festivaaliareenalla. Rannanpää vakuuttaa, etteivät värit ole haalistuneet vanhetessaan. Lehtinen saattoi ynnätä hänen synneikseen myös sen, että hän oli saanut selville, että Lehtisen kavereiden autojen rekisterinumeroissa oli jotain hämärää, ja sen että hän oli nähnyt Lehtisen ammuskelun ja ilmoittanut siitä poliisille. Rannikon sienisato kärsii kuivuudesta. Ihmiset oikeasti haluavat löytää kaikenlaista. Toinen vaihtoehto oli Siimeksen mielestä todennäköisempi. 0204 529444 Haapajärvi: ma-pe 6.30-14, la-su 8-9 . Sana: ”Minä saavun kokoamaan kaikki kansat ja kielet, ja kaikki tulevat ja näkevät kirkkauteni.” Jes.66:18 Aurinko nousee: Kokkolassa 4.11 (pimeys päättyy 2.00 ) Helsingissä 4.40, Oulussa 3.45 Aurinko laskee: Kokkolassa 22.55 (pimeys alkaa 1.08 ) Helsingissä 22.12, Oulussa 23.01 Nimipäivät huomenna: Jaakko, Jaakoppi, Jaakob, Jakob ja Jim ortodokseilla Anna, Anni, Piia ja Ruusa Nimipäivät tänään: Kristiina, Kirsti, Tiina, Kirsi, Krista, Kiia, Kristina, Kerstin, Kristel, Kia, Stina ja Tina ortodokseilla Kristiina, Kirsti, Kirsi, Tiina ja Boris Tänään Torstaina 24.7.2003 s KESKIPOHJANMAA s viikko 30 Harri Nykäsen kesädekkari Pahanilmanlintu Kihlautuneet Kiitokset Merkkipäivät Kiitos teille kaikille, jotka teitte syntymäpäivästäni juhlan. Maailma vain on sellainen, hän sanoo. Siimestä puistatti kun hän ymmärsi mitä se tarkoitti: Lehtinen oli käynyt yöllä kuistilla yrittämässä sisään, ladatun aseen kanssa. Sitten hän otti työkalukaapista metallimiehen vasaran, työnsi sen vyön alle ja peitti sen paidanhelmalla. 0600 16 316, 3,52 €/min.+pvm. (08) 460 730, fax (08) 460 732 Ståhlberginkatu 2-4, 85800 Haapajärvi . Näyttelyn nimi Taidepysäkki viittaa siihen, että tämä on keskeisellä paikalla, johon ohikulkevat ihmiset voivat poiketa, vaikkeivät olisikaan alunperin suuntaamassa galleriaan. Tämä kas-kas-merkki on lopetettu aikoja sitten, Rannanpää selventää. Aineistoaikataulun jälkeen jätetyistä ilmoituksista 20 % korotus. Iltapäivän auringon paahteessa se on mukavaa puhdetta. Olisi tietysti helpointa soittaa Raiviolle ja kertoa, että Lehtinen uhkasi hänen henkeään. Muut ilmoitushinnat Kuolinilmoitukset 1,28 € Aluesivut: tekstissä -50% Urheilumuistio: tekstissä -50% Takasivun marginaali-ilmoitukset mv 100 €; värillinen 115 € Lukijan markkinat (ti,to,la) 5 €/rivi (min. Sen tuntee. Eikä Lehtinen edes ollut aivan väärässä. 0204 52 7637 Lestijärvi, Toholampi: ma-pe 6-9 . Valta ja sen puute Bast on aikaisemmin tehnyt muun muassa installaatioita, mutta piirustus on kulkenut mukana aina. laskutusjakso jatkuu keskeytysajalla. Jos hän taas kertoisi Lehtisen uhkailleen ja heilutelleen asetta Raivio ihmettelisi miksei hän ollut kertonut sitä silloin kun hän oli käynyt mökillä. Oli vain kaksi vaihtoehtoa: Lehtinen oli henkisesti sairas, seonnut stressissään ja kuvitteli että Siimes oli hänen vihollisensa. Siimes tajusi, että kasetti oli kaksipiippuinen juttu: naapurin salakuuntelu ei ehkä ollut aivan laillista ja koko juttu saattaisi kääntyä häntä vastaan. 4110305 ilmoitukset, 4110307 tilaukset Kanavapuistikko 19, 68600 Pietarsaari . Ei, Siimes oli varma, ettei Raiviosta olisi hänelle tippaakaan apua. Ne kiinnittävät ohikulkijan huomion, koska ne ovat kymmeniä vuosia vanhoissa pakkauksissa. Lehtinen kääntäisi koko jutun vitsiksi ja kertoisi olleensa niin humalassa, ettei muistanut itsekään törmäilyään. 0204 529349 Pyhäsalmi: ma-pe 6-14 . Kauneus ennen kaikkea, kuten näinä päivinä vaaditaan. – Taide on nykyään kommunikoinnin muoto. Yleensä kirpputorilta saa kerran-elämässä-hankintoja, jos ei osta kerralla enemmän. Näissä kuvissa käsittelen valtaa ja ilman valtaa olevia. Kangasvärit. Lehden vastuu virheistä Kaikki hyväksytyt ilmoitukset pyritään julkaisemaan sovittuina päivinä. Lehtinen ei pääsisi hänestä eroon niin helpolla kuin kuvitteli nyt kun hän tiesi, ja osasi olla valppaana. Ne, jotka eivät yleensä käy taidenäyttelyssä, pääsevät nyt helposti katsomaan taidetta, sanoo Terese Bast. Lisäksi hän halusi pitää nauhurin salaisena aseenaan. (06) 827 2234, . Lehti ei vastaa ilmoituksen asuun tulleesta virheestä, joka johtuu lehdelle toimitetusta puutteellisesta tai virheellisestä aineistosta, epäselvästä käsikirjoituksesta, puhelimitse annetusta ilmoituksesta tai virheestä, joka käy selville ilmoittajalle toimitetusta ja hänen hyväksymästään tai määräaikana palauttamatta jättämästään korjausvedoksesta. Voit tehdä jakelunkeskeytyksen esim. Ehkä hän ei ollut kaikkein ystävällisin naapuri, mutta ei toista tapeta sellaisen takia. Tekstiviestit tulee lähettää numeroon 13525. Työ Always Looking Good in Marimekko tekee vuosia muodissa olevasta paidasta eräänlaisen kulttituotteen pop-taidetyylisen protestin kautta. 0204 51 3674 la-su 7-9.30 . Haluan käsitellä erilaisia ilmiöitä, joita nykyajan maailmassa on meneillään, kiteyttää Bergvik-Forsander. Oliko Lehtinen sittenkin nähnyt hänet palatessaan souturetkeltä ja arvannut hänen kuulleen loiskahduksen. Bergvik-Forsanderin aiheet ovat hyvin raadollisia, kun läheltä katsoo. Tuulen ääni peitti Lehtisen seuraavat sanat. Hän hengitti syvään ja sanoi itselleen ääneen: -Saat nähdä etten ole niin helppo pala kuin ehkä luulet. Tuskinpa Lehtisellä oli mitään syytä seurata häntä. Kaveruksien näyttelytilan valinta on napakymppi ei pelkästään siksi, että Jaakon Päivinä sen ohi kulkee massoittain ihmisiä, vaan myös siksi, että se on valoisa, tilava ja jotenkin newyorkmainen tila, joka on kuin luotu galleriaksi. – Vaimo värjäsi sillä kerran kesäpaidan ja tuli niin kauniin värinen. Hiili on hänen töissään vahvana, ei herkkänä, kuten totuttua on. On suomensinistä ja heleänvihreää. Kuva: Katja Pesonen Katja Pesonen PIETARSAARI (KP) Välttämätön osa Jaakon Päiviä on kirpputori. Helena Keto Kihlauduimme Helsingissä 18.7.2003 Katariina Jääskeläinen & Rauli Korkiala En juhli merkkipäivääni. Siinä maassa makaa ihminen kuin kuolleena, takana on toinen ihminen jojo kädessään. Hän kiirehti pihan poikki taloonsa, lukitsi oven perässään ja veti verhot ikkunoiden eteen. Hän kehuu kirpputorin tunnelmaa ja on iloinen, että ympärillä kuulee suomea, ruotsia ja jopa englantia. Näitä värejä nimittäin vielä kaadetaan pataan keittymään värjäystä varten. Sitten kuului metallin ääni metallia vasten ja kilahdus, ja heti perään lattialaudan narahdus. Vai oliko. Kirpputori jatkuu Jaakon Päivinä Wanhanajan torilla, joka pidetään lauantaina Pietarsaaren torilla klo 9-16. (06) 827 2000 ark. – Tämä on tällainen sosiaalinen tapahtuma. Laista, asetuksista tai viranomaisten toimenpiteistä aiheutuvat kustannuslisäykset korottavat hintoja vastaavasti määräysten voimaantulohetkestä lukien. 0204 52 7865 Kokkola, Lohtaja, Kälviä: klo 7-10 . Sellainen ääni kantautui pitkälle tyynessä yössä. Henkilörekisterilain 11 §:n mukaiset tarkastuspyynnöt lähetettävä kirjallisina, allekirjoitettuina osoitteeseen Keskipohjanmaan tilaajapalvelu, PL 45, 67101 Kokkola. – Tämä on kaikista sodista ja niistä ylipäänsä. Piirustusten lisäksi hän on tehnyt näyttelyyn vesiväritöitä. Kaikenlaisia värejä häneltä löytyykin. Jos kuivuus jatkuu pitkään, sato siirtyy myöhemmälle syksyyn. Sitä paitsi hän oli näyttänyt siltä, kuin olisi tullut Lehtisen kanssa hyvin juttuun. Tähän näyttelyyn hän on tehnyt piirroksia, siihen tuli äkillisesti kaipuu. Siimes ajatteli. Hän otti kasetin nauhurista, tunki sen taskuunsa ja pani tilalle uuden kasetin
Kälviän kunnanvaltuusto päätti tiistaina yksimielisesti, että korjaukseen varataan alustavasti 350 000 euron määräraha kunnanhallituksen aiemmin kaavaileman 170 000 euron sijasta. Ehkä erikoisin asia, jossa puoleeni on käännytty, on ollut hylkeenmetsästys, Konu kertoo. Maakunnan mittavimmat perunaviljelmät löytyvät Kalajoelta, ja seuraavaksi suurimpia perunantuottajia ovat Himanka, Lohtaja, Kannus ja Kälviä. Puoleeni käännytään kaikenlaisissa asioissa. Ei ruttohavaintoja Pertti Leskelä ei ole kuullut vielä yhdestäkään perunaruttotapauksesta maakunnassa. Mutta eihän siitä vielä mitään virtaamia tule, pohjavesien pinnannousuun tarvittaisiin enemmän. – Sadekuuroja on tullut seurailtua kuin hai laivaa. Ylivieskan keskustasta pakomatka jatkui Kaisaniemeen ja edelleen Ouluntielle. Meillä viljelijöillä on hivenen verran toisenlaiset säätoiveet kuin lomalaisilla, lohtajalainen perunantuottaja Pertti Leskelä naureskelee. Alaikäinen pakeni poliisia Epäillään törkeästä rattijuopumuksesta HAAPAJÄRVI (KP) Haapajärven käräjäoikeus vangitsi maanantaina haapavetisen miehen todennäköisin syin epäiltynä tapon yrityksestä. Keskiviikkoiltapäivällä alkanut sade otettiin kuitenkin ilolla vastaan etenkin Kälviän ja Lohtajan viljelmillä, joita kuivuus on kiusannut kaikkein eniten. Harhaanjohtavaan markkinointiin puututaan herkästi. – Jos tavara loppuu toistuvasti liian nopeasti kesken ja asiasta tehdään kahdesta kolmeen valitusta, silloin asiaan yleensä puututaan, Konu toteaa. Valtuuston puheenjohtajan Kauko Ojalan mukaan perusteellisella remontilla halutaan varmistaa, ettei vanhaan rakennukseen jää kytemään minkäänlaista aikapommia. – Asiakkaita on houkuteltava rehellisin keinoin. Uusiksi lattiat menevät alakerran luokkatiloista, peseytymisja pukeutumistiloista sekä eteistiloista. Vuodesta toiseen auto-ja asuntoasiat ovat olleet yleisimpiä. Lisäksi rakennuksen lattioita puretaan vielä runsaat 100 neliömetriä entisten purkutöiden lisäksi. Kauppiaan pitäisi ilmoittaa rajoituksista esimerkiksi mainoksissaan, tai asiakkaille pitäisi muilla tavoin tehdä selväksi, että tavaraa on tarjolla vain rajoitettu määrä. Vesaluoman mukaan pakenija aiheuttikin suurinta vaaraa itselleen ja kyydissä olleille. Valtuusto kävi remontin laajuudesta perinpohjaisen keskustelun ja harkitsi myös päätöksen siirtämistä myöhempään ajankohtaan. Kukaan ei loukkaantunut. – Asiakkaita piisaa. Kuljettaja puhalsi reilusti törkeän rattijuopumuksen ylittävät lukemat. Konun mukaan keskimäärin noin kaksikymmentä tapausta Kalajokilaaksosta on vuosittain lähetettävä kuluttajavalituslautakuntaan, koska kiistoja ei ole saatu ratkaistua neuvotteluteitse. Viime kesänähän sateet loppuivat koko maakunnassa heinäkuun ensimmäisellä viikolla, ja seuraavan kerran vettä tuli oikeastaan vasta elokuun lopulla, Lohtajalla ja Kannuksessa neljääkymmentä perunahehtaariaan hoitava Leskelä vertaa. Esimerkiksi niin sanotut sisäänvetotuotteet eivät saisi loppua kaupasta heti alkuunsa. – Ehkäpä kuivat helleolosuhteet ovat auttaneet asiaa. – Jostakin syystä tämä rantaviiva on pitänyt sateet etäällä, joten huippusato on menetetty. Kuluttajien valitukset lisääntyneet Sisäänvetotuotteilla harhautetaan kuluttajia Auto-ja asuntokaupoista kuluttajat valittavat yleensä herkimmin. – Jos tuotteessa on selkeä virhe ja kyseessä on isot rahat, kannattaa oikeuksiaan puolustaa, Konu toteaa. Korjaustöiden myötä 50-vuotiaaseen koulurakennukseen rakennetaan perustusten kuivatusputkisto, perusmuuri ja lattian vesieristys. Normaaliin koulutyöhön ei rakennuksessa päästä tämän vuoden puolella. Pelastushelikopteri Sepe vetäytyi sammutustehtävistä keskiviikkona aamupäivällä. Jäärnin mukaan suota kiertävissä reunaja eristysojissa on vielä joitakin pesäkkeitä, joita puolenpäivän jälkeen peiteltiin tulen tukahduttamiseksi. Kuluttajasuojalakiin liittyvien juttujen lisäksi kuluttajaneuvojat puuttuvat tarvittaessa kauppiaiden tekemään markkinointityöhön. Myös talon lähellä parkissa olleeseen pakettiautoon oli yritetty sisälle. Marttilan koulun oppilaille perusteellisempi remontti merkitsee evakkoajan pitenemistä. Ensimmäinen murto tapahtui Sievissä Järvikylällä Kalliontie 40:ssä, missä omakotitaloon murtauduttiin viime viikonvaihteessa. Puukotuksen uhri, myös haapavetinen mies on edelleen hoidettavana Oulun yliopistosairaalassa. Päädyimme kuitenkin siihen, että parasta on tehdä remontti yhtä kyytiä, Ojala toteaa. Poliisin mukaan kriittinen vaihe on ohitettu. – Lähinnä kokouksessa kyseltiin sitä, voisiko korjaustöitä jaksottaa usealle vuodelle. – Hintamerkinnöissä on ollut jonkin verran puutteita. Remontin toteuttaa Kälviän kunnan käymien neuvottelujen perusteella ylivieskalainen rakennusurakoitsija Rosara Oy. Leskelä uskoo silti sadon muodostuvan kohtuulliseksi näilläkin alueilla, jos sateet jatkuvat. Paloa sammutettiin keskiviikkona letkuin Lapin ilmatorjuntarykmentin varusmiesten, Simon palolaitoksen ja Metsähallituksen sammutusjoukkojen voimin. Vaimo vankilaan avomiehensä taposta. Talosta oli viety joitain tavaroita. Mutta jos viljelijöillä on ollut mahdollisuuksia kasteluun, ei tässä ole vielä mitään hätää. Suomessa on 164 kuluttajaneuvojaa, joiden puoleen suomalaiset kääntyivät vuoden 2002 aikana yhteensä 113 000 kertaa. Töiden toteuttaja ratkaistaan tarjouskilpailulla. Koulurakennuksen LVI-töistä on tilattu suunnitelma KeskiPohjanmaan LVI-suunnittelu toimistolta. Perunanviljelijä toivoo sadetta Kuivinta Kälviän ja Lohtajan merenpuolisilla tiloilla Lohtajan kirkonkylällä perunoita viljelevä Pertti Leskelä joutui vielä keskiviikkoiltapäivänä turvautumaan kastelulaitteeseen, mutta illemmalla vettä tuli pitkästä aikaa aivan luonnonmenetelmin. Muutaman kilometrin ajan jatkunut takaa-ajo päättyi Ouluntien ja Rahkalantien risteykseen, jossa nuorukainen menetti autonsa hallinnan ja auto suistui ojaan. Vuonna 1964 syntynyt Hangasluoma puukotti riidan seurauksena miestään selkään keittiöveitsellä. – Jos seuraavan kuukauden aikana saataisiin edes sata milliä vettä, se riittäisi kasvun normaaliin etenemiseen. Konun mukaan Kalajokilaaksossa kuluttajat ovat valittaneet yllättävän vähän harhaanjohtavasta markkinoinnista – ainakin siihen nähden, miten paljon markkinointia ja kauppaa alueella tehdään. Kuivinta on ollut Kasitien merenpuoleisilla viljelmillä Kälviällä, Lohtajalla, Kalajoella ja Pyhäjoella. LVI-työt sisältävät lämpöja vesiputkien uusimisen sekä ilmastointilaitteiden huollon ja ilmanvaihtojärjestelmänputkistojen puhdistuksen. – Turveaumojen peittelemisestä on jo päästy ja kaikki kaivinkoneet on saatu suon reunaalueille sammuttamaan palavia pesäkkeitä, kertoi Vapon PohjoisSuomen alueen urakointipäällikkö Kalervo Jäärni keskiviikkona. Talosta oli viety muun muassa työkaluja ja radioita. Kuljettajaa epäillään törkeän rattijuopumuksen lisäksi törkeästä liikenneturvallisuuden vaarantamisesta. Myös turvesuolta levinnyt 30 hehtaarin laajuiseksi levinnyt metsäpalo on rauhoittunut tiistaista. Uhka on kuitenkin jatkuva, ja rutto iskee välittömästi, jos aktiivinen ruiskuttaminen unohtuu. Valtakunnallisesti riitatapauksia on kolmisentuhatta. Niin ikään kukinta-aikataulu vaihtelee. Kuluttaja-lehdessä keskiviikkona julkaistun raportin mukaan yhteydenotot kasvoivat kymmenellä prosentilla edellisvuoteen verrattuna. Nyt myös vuokraasumiseen liittyvät asiat ovat yleistyneet. Kuva: Jukka Lehojärvi Jens Oja YLIVIESKA (KP) Suomalaiset kääntyvät entistä hanakammin kunnallisten kuluttajaneuvojien puoleen. Kälviällä ja Lohtajalla maa on ollut pitkään rutikuivaa, kun taas naapurikunnassa Himangalla tilanne on jo parempi. – Mukulaa tulee, ja Van Goghin kukinta lähestyy jo huippuaan. Simon palo lähes täysin hallinnassa OULU (STT) Kempeleläinen Mirja Sisko Anneli Hangasluoma tuomittiin Oulun käräjäoikeudessa yhdeksän vuoden vankeusrangaistukseen avomiehensä taposta. Omakotitaloon oli menty luvatta sisään niin ikään omistajien ollessa poissa. Poikkeuksellisen kuivaan ja kuumaan viime kesään verrattuna satonäkymät vaikuttavat nyt huomattavasti valoisemmilta. Sievissä ja Ylivieskassa murtauduttiin omakotitaloihin SIMO (STT) Tulipalo Vapon turvetuotantoalueella Simossa on rauhoittunut merkittävästi tiistain tilanteesta. Alavieskan kunta myy kuluttajaneuvontapalveluita muille kunnille, mutta Konun toimisto sijaitsee kuitenkin Ylivieskassa. Jos esimerkiksi pientä erää jotain edullista tuotetta markkinoidaan laajasti, voi markkinointi tällöin olla harhaanjohtavaa, Konu luonnehtii. Kuluttajaneuvojat puuttuvat myös harhaanjohtavaan markkinointiin. Kuva: Jens Oja YLIVIESKA (KP) Humalainen 16-vuotias nuorukainen pakeni poliisia maanantain ja tiistain välisenä yönä kello kahden aikoihin Ylivieskan keskustassa. Perunan varhaisnostot alkanevat noin kuukauden päästä, ja varsinainen nosto puolestaan syyskuun alkupuolella. Kalajokilaaksossa työskentelevä Konu on täystyöllistetty, sillä hän vastaa sekä Ylivieskan että Nivala-Haapajärven seutukunnan kunnissa kuluttajaneuvonnasta. Samalla tavoin eroja löytyy Kannuksestakin kylittäin. Myöhäisemmillä lajikkeilla, kuten Nicolalla, kukintavaihe on vasta edessä, viljelijä mainitsee. Korjauskulut katetaan lainapääomalla. Poliisi epäilee miehen syyllistyneen tapon yritykseen viikko sitten keskiviikkona haapavetisessä yksityisasunnossa. Purettujen lattioiden alle rakennetaan maavaraisen alapohjan kuivatusputkisto. Ylikonstaapeli Risto Vesaluoman mukaan pakomatka ei aiheuttanut suoranaista vaaraa sivullisille tiellä liikkujille, sillä yöaikaan liikennettä oli kohtalaisen vähän. Puukottamisesta epäilty vangittiin 40 863 41 631 45 515 58 704 61 570 67 438 20 000 40 000 60 000 80 000 100 000 120 000 2000 2001 2002 99 567 103 201 112 953 STT/ lähde:Kuluttajavirasto Yhteydenotot kuluttajaneuvojiin tiedustelut valitukset lukumäärä Sami Suodenjoki KÄLVIÄ (KP) Kosteusvaurioista kärsineen Marttilan ala-asteen remontti laajenee ja venyy suunniteltua pitemmäksi. Lopulta korjaustöitä päätettiin laajentaa salaojituksen ja lattioiden purkamisen osalta. Talonväki oli ollut tapahtumahetkellä lomalla. Yhteystiedot Uutistoimitus ja juttuvinkit: (06) 827 2331 Uutispäällikkö: Jukka Pärssinen (06) 827 2314 Taloustoimitus: (06) 827 2319, (06) 827 2330 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Uutiset s Maakunta s Kotimaa s Talous s Ulkomaat KESKIPOHJANMAA s Torstaina 24.7.2003 Maakunta 3 Hanna Kauppinen (KP) Rannikkoa pitkään riivannut kuivuus ei vielä uhkaa maakunnan perunasatoa. Toinen murroissa sattui Kantokylällä Haapavesitien varrella, lähellä koulua. Konu kuitenkin muistuttaa, että kuluttaja voi reklamoida niin viiden euron hintaisesta herätyskellosta kuin 50 000 euron hintaisesta autosta, mikäli hän kokee, että hänen oikeuksiaan on poljettu. Havainnot murroista voi ilmoittaa Ylivieskan poliisille. Kuluttajaneuvoja Sirpa Konu Ylivieskasta vahvistaa, että aivan viime vuosien aikana kuluttajien tietoisuus omista oikeuksistaan on vahvistunut, ja oikeuksien puolesta taistellaan entistä hanakammin. Surma tapahtui toukokuun puolivälissä yksityisasunnossa Kempeleessä. Ylivieskan poliisi epäilee, että teot liittyvät toisiinsa. Kodintekniikka-asioista kysellään myös. syyskuuta. Ehkä se on merkki kiihtyvästä kaupankäynnistä, Konu arvioi. Konun mukaan suurin osa riitautetuista jutuista saadaan kuitenkin soviteltua paikallistasolla neuvotteluteitse, tai sitten kuluttaja luopuu valituksesta tyystin, koska mahdollisesti aiheutuneeseen vahinkoon tai haittaan nähden valitusprosessi voisi kestää liian kauan tai osoittautuisi turhan työlääksi. Syyttäjän on nostettava tapauksessa syyte viimeistään 30. Simon palolaitoksen päällystöpäivystäjän Mikko Simoskan mukaan tuli löi keskiviikkona esille vielä joistakin paikoista, mutta palo oli saatu reunoiltaan sammumaan. Kortittomalla ja humalaisella kuljettajalla oli kyydissään kaksi 15-vuotiasta ylivieskalaista nuorta miestä, jotka olivat myös humalassa. Tähän mennessä saatujen sateiden määrä on vaihdellut merkittävästi suppeidenkin alueiden sisällä. Kuluttajavalituslautakunta on valtion virasto, joka valvoo kuluttajien oikeuksia. Tarkkana on siis oltava aivan elokuun loppuun saakka, Leskelä korostaa. Vaikka tällä alueella pohjavesivarat ovatkin hyvät, maaperä on monin paikoin todella kuivaa metrin syvyyteen saakka. Paitsi säästä, perunan kasvutahti riippuu myös lajikkeesta, ja Leskelän mukaan esimerkiksi Van Goghin varsi on jo liki metrin mittaista. Aiemmassa suunnitelmassa vain koulurakennuksen takapihan puolelle aiottiin rakentaa sadevesiviemärit, mutta nyt tehdyn päätöksen mukaan salaojitus tulee koko talon ympäri. Mies kuoli myöhemmin sairaalassa verenhukkaan. Pakomatka alkoi Ylivieskan keskustasta. Kaiken kaikkiaan perunan kasvu on edennyt hänen mukaansa silti aivan normaalissa rytmissä. Sama rakennusliike on vastannut myös koulurakennuksen lattian tähänastisista purkutöistä. Marttilan koulun remontti paisuu Oppilaat evakossa ensi vuoden puolelle (KP) Sievissä ja Ylivieskassa on viime viikonlopun ja sitä edeltävän viikon aikana murtauduttu kahteen omakotitaloon. Ruton uhka on pahimmillaan seuraavan kuukauden aikana
klo 19 KOKKOLA Urheilutalon takana ti 5.8. Citymarketin tiskin takana Heli Ojala vahvistaa Stenhagenin mietteet. Hän tekee alueella fenologisia eli vuoden kiertoon liittyviä havaintoja metsäluonnossa ja ilmoittaa niistä edelleen Metsäntutkimuslaitokselle valtakunnallista kokonaisseurantaa varten. Näyttelyyn on ilmoittautunut yli 150 koiraa. Kuva: Johanna Hietalahti Johanna Hietalahti KOKKOLA (KP) Aulikki Stenhagen tietää, miten kalaa käsitellään ja miltä tuore kala näyttää. klo 19 KALAJOKI Jäähallin p-alue la 26.7. Kylmälaukku mukaan kauppaan Ruoka voi pilaantua jo puolessa tunnissa Aulikki Stenhagen kuljettaa kalan esimerkillisesti kylmälaukussa. Sopivilta paikoilta Jaakola toteaa niitä saatavan parisenkymmentäkin litraa. Naisen mukaan pitkät matkat ovat aina hankalia. Loppuviikosta pääseekin jo hyvinkin mustikan makuun. Myöhemmin illalla on mahdollisuus lähteä jahtitansseihin Merisärkkien lavalle. Syksy ei tuo helpotusta Tuomo Ilvesvuori ei oikein osaa sanoa, miksi Haapajärven avoinna olleet hammaslääkärinpaikat eivät ole vetäneet. Pienet säilytystilat aiheuttavat joskus ongelmia. Korkialat konsertissa Kälviällä KALAJOKI (KP) Kalajoen Hiekkasärkillä järjestetään tulevana viikonloppuna Jahtihaukkujen nimellä kulkevat metsästyskoiraväen kesäpäivät. Siitäkin odotetaan yleisesti kohtuullista, mutta paikoin myös hyvää satoa. Nevoilla halla palellutti kukintoja ja paikoin myös kovat tuulet ja sateet vaikeuttivat pölytyksen onnistumista. Marjasadoissa voi kuitenkin olla paikallisesti melkoisesti eroja, sen mukaan, miten esimerkiksi kuurosateet ovat sattuneet. Haapajärvellä vain yksi hammaslääkäri Tuomon ei parane sairastua Tuomo Ilvesvuori ja Riitta Lehtinen hoitavat Marketta Kytökankaan hampaita. Stenhagen uskoo ihmisten tietävän miten kalaa on säilytettävä. Pihtiputaan hammashoitolasta kerrotaan, että siellä ei ole ollut vakinaista hammaslääkäriä sitten helmikuun. Myös marjojen kypsymisajoissa on alueittaisia poikkeavuuksia. – Yhtään huonoa tulosta ei ole tullut. Asiakkaat ovat sen aikaa ohjattu Pyhäjärven yksityislääkärille. Silloin myös säilytyksessä voi tulla virheitä, Stenhagen pohtii. Hän kertoo, että Haapajärvellä olosuhteet ovat kaikin puolin kunnossa. Pihtiputaalaiset ovat lisäksi käyneet yksityisvastaanotoilla Pyhäjärvellä ja Äänekoskella. Vaikka ruoka ei pilaantuisi syömäkelvottomaksi, parasta ennen -päivämäärämerkintöihin ei kannata pitkän kuljetuksen jälkeen enää luottaa. Tilanne vaikeutui jo keväällä, kun Haapajärven kolmas hammaslääkäri siirtyi Pyhäjärvelle. Vadelmia on tulossa melko mukavasti. Iltaa vietetään Rantakallassa yhteisellä jahti-illallisella. Ohjelmistossa on tuttuja perinteisiä hengellisiä lauluja sekä jonkin verran myös uutuuksia ja harvemmin kuultuja lauluja. Tapahtuman järjestää vuorovuosin Ajokoirajärjestö, Harmaahirvi-koirajärjestö, Laikajärjestö ja Pystykorvajärjestö, joista jälkimmäinen on tänä vuonna järjestelyvuorossa. Kauppiaat saavat silloin tällöin valituksia pilalle menneestä ruuasta. Kala osataan säilöä Anita Salmi (KP) Mustikkasato on Keski-Pohjanmaalla kypsymässä ja siitä on tulossa kohtuullinen, paikoin jopa hyvä. – Myöskään ravintoloista ei ole liiemmin valituksia tullut. Onnena onnettomuudessa Ilvesvuori kuitenkin pitää sitä, että lasten hampaat, joita paljon juuri talvisaikaan hoidetaan, ovat nykyään entistä paremmassa kunnossa. klo 16 ja 19 KATSO RIVI-ILMOITUSSIVU Mäntynäädänk. Suomuuraimet, tuttavallisemmin lakat tai hillat, ovat niin ikään valmistumassa, mutta niiden saamiseksi joutuukin jo näkemään enemmän vaivaa. Suurin osa bakteereista ei näy päällepäin, mikä mutkistaa tilannetta. – Tiedusteluja on tullut, mutta sitten homma on jostain syystä mennyt puihin. Puolukan kukinta on ollut keskinkertainen, paikoin hyvä. Ja pian, nainen sanoo. – Toivoisi todella, että päättäjät saisivat Haapajärvelle riittävästi lääkäreitä. Keväällä tilannetta paikattiin tilapäisin sijaisuuksin. Vuodenvaihteessa perustettu neljäs virka on ollut koko ajan täyttämättä. Kokkolan kauppojen kalatiskit saavat tunnustusta. Kesä on kohta ohi ja Ilvesvuorenkin kollega saapuu töihin. – Kaikista tapauksista ei kuitenkaan edes tiedoteta. Heli Ojala pakkaa kalan tarvittaessa jäihin. Sen toimittavat Aleksej Sjöberg ja Mikael Sundkvist. Ohjelmassa on mm. Tuotto koostuu ohjelmien myynnistä, nisukahveista konsertin jälkeen sekä lähetysarpajaisista. – Kalaa kannattaa säilyttää vieläkin viileämmässä. Me voisimme palkata tänne heti kaksi hammaslääkäriä, jos niitä vain jossain olisi, Haapajärven terveyskeskuksen vastaava hammaslääkäri Tuomo Ilvesvuori kertoo. Tällä hetkellä 8 300 asukasta palvelevassa hammashoitolassa työskentelee vain yksi lääkäri kollegan ollessa parhaillaan vuosilomalla. päivänä rukoushuoneessa pidetään ortodoksinen jumalanpalvelus ruotsiksi. Kuva: Antti Savela KÄLVIÄ (KP) Kälviän kirkossa järjestetään tulevana tiistaina perinteinen lähetyskonsertti, jonka ohjelmasta vastaavat pääosin Korkialan perhekunta, Matti Korkiala mukaan lukien. Se on kosteampien metsikköjen ja varjopaikkojen marja. Ja hän pakkaa kalan aina matkan ajaksi kylmälaukkuun ja sieltä jääkaappiin. Kuluneena kesänä on sen kannalta satanut sopivina kausina. Korvessa talsiminen kysyy kuntoa. Yleensä syynä on jäähdytyslaitteen pettäminen tai välinpitämättömyys. klo 19 YLIVIESKA Rahkolan koulu pe 25.7. Puolukkaa päästäneen poimimaan aikaisintaan elokuun puolenvälin jälken. – Päässä ei saa näkyä punaista. Tutkittaviin kuuluu muun muassa metsien marjasadon seuranta. Sunnuntaina 27. Metlan Kannuksen toimipisteestä metsäteknikko Taisto Jaakola mainitsee juuri käyneensä poimimassa ensimmäiset mustikat. Loppuviikosta pääseekin jo hyvinkin marjan makuun. – Kauempaa tulevat ihmiset pyytävät yleensä kalan jäihin pakattuna. Elokuussa pihtiputaalaiset saavat pitkästä aikaa oman hammaslääkärin. Illan juontaa tuttuun tapaan Satu Vehkala. Mustikka ei ole kärsinyt kovasta kuumuudesta. – Eli sitten meillä on 1,6 hammaslääkäriä. – Kauppiaat luottavat toisinaan liian sokeasti automatiikkaan. Kauppa ei voi vastata kuljetuksen aikana pilaantuneista elintarvikkeista, Pitkäkangas muistuttaa. Samalla Ilvesvuori myöntää, että lääkäripula tuo työntekijöille paineita. Emme voi hoitaa muita kuin särkypotilaita. Nyt hänelle on tullut vielä uusi ongelma. Pyydän kauppiasta pian näyttämään siian myös sisältä... Parin viikon sisällä vadelmiakin pääsee poimimaan. Mittaustulos riippuu anturin sijainnista. Reisjärvellä hammashoitola on puolestaan ollut kesälomien aikaan kiinni. Silti joskus löytyy huomautettavaa. – Parasta olisi, jos sitä ei tarvitsisi säilöä lainkaan, vaan sen voisi syödä heti. Laitteen alaja yläosan lämpötiloissa saattaa olla useiden asteiden eroja . Metsästyskoiraväki Kalajoelle PIETARSAARI (KP) Ortodoksinen tsasouna Pietarsaaressa on avoinna yleisölle Jaakon Päivien aikaan perjantaina 27. Haapajärven lisäksi hammaslääkäripula koittelee Pihtipudasta. Kauppojen kylmälaitteet kunnossa Pitkäkankaan mukaan Kokkolanseudun kauppojen kylmälaitteet ovat kunnossa ja oma valvonta tehokasta. Konsertin teemana on ”Herraa ylistää tahdon”. – Ei tässä nyt oikein parane sairastua, Ilvesvuori miettii. eläinlääkärin luento, paneelikeskustelu alustuksineen koiratutkan käytöstä ja koirien tottelevaisuusnäytös. – Tilanne on suoraan sanottuna hankala. Yli puolen tunnin matkoille hän suosittelee kylmälaukun käyttöä. Terveysvalvonta tarkastaa kesäisin myös jäätelönmyyjien kylmätilat. – Jään itse osa-aikaeläkkeelle, Ilvesvuori kertoo. – Kala on niin iso osa Kokkolaa. Stenhagen ei muista koskaan saaneensa huonoa kalaa. Eniten terveysvalvonnan tietoon tulee tapauksia pikkujouluaikaan ja kesäisin. Myös makkarat, leivokset, kakut, kerma ja maito on syytä säilyttää viileässä. – Tuore kala, liha ja lihavalmisteet sekä savustetut ja hiillostetut kalat pilaantuvat herkimmin. Muutaman tunnin säilytys tässä lämpötilassa muuttaa helposti pilaantuvat elintarvikkeet nauttimiskelvottomiksi. Luennoille ja koira-näytökseen on yleisöllä vapaa pääsy. Puustoisilla soilla, korvissa ja rämeillä lakkaa voi löytyä, mutta yleisesti marjasaalis on hakusalla Jaakolan mukaan. Mitä luultavimmin. Kela ei nimittäin myönnä matkakorvauksia kuin lähimmälle yksityisvastaanotolle. Suositeltava lämpötila jääkaapissa on kahdesta viiteen astetta. Rukoushuoneita on myös Kokkolassa ja Laihialla. Näyttelyssä järjestetään myös junior handler-kilpailu, jossa nuoret esittäjät pääsevät näyttämään taitonsa metsästyskoirien käsittelyssä ja esittämisessä. Syksy ei kuitenkaan ole kesää viisaampi. Litran saa helpolla, mutta enemmän eteen on tehtävä töitä eli jaksettava taivaltaa pitkiäkin matkoja. Säät ovat muutoin olleet sille suotuisat, mutta osin ovat voimakkaat ukkoskuurot voineet turmella kukinnot. Torstaina 24.7.2003 s KESKIPOHJANMAA 4 Maakunta Kennel Ravintolat NIVALA Niva-Kaijan koulu to 24.7. Ruokamyrkytyksiä tapahtuu sekä kotona että julkisissa paikoissa. Avajaiset ovat lauantaina hotelli Rantakallassa klo 12.00. Etsivä silti marikkonsa löytää. Kuva: Jukka Lehojärvi Antti Savela HAAPAJÄRVI (KP) Haapajärven hammaslääkäripula on pahentumaan päin. Valtakunnallinen tapahtuma on kaksipäiväinen. Konsertista kertyvät varat jaetaan Kälviän seurakunnan ja Kälviän Siion-seurakunnan kautta lähetystyölle. Esimerkiksi metsäautoteiden varsilla ja melko uusien hakkuuaukeiden tuntumassa niitä kasvaa ja kulunut kesä on ollut niiden kannalta varsin suotuisa. heinäkuuta, jolloin siihen voi käydä tutustumassa iltapäivällä klo 15-19. – Totta kai hoidattaisin itseäni mieluummin Haapajärvellä, hän kertoo. Erik Sjöberg esittelee tiloja ja kertoo tsasounan historiasta. Pietarsaaren ortodoksit kuuluvat Vaasan seurakuntaan, jossa on noin 7 000 jäsentä. Sunnuntaina on tapahtumaan osallistuvien rotujärjestöjen alaisten koirarotujen näyttely Särkkäin raviradalla. Ruokamyrkytyksiä kesäisin Pitkäkankaan mukaan kylmät ruuat olisi säilytettävä alle kahdeksan ja kuumat yli 60 asteen lämpötilassa. Nopeinta mikrobien kasvu on +20 ja +40 asteen välillä. Haapajärviset, joiden hampaita ei särje, joutuvat joko odottamaan peruutusaikoja tai siirtymään yksityisvastaanotoille hoitoon, joita on lähiseudulla muun muassa Nivalassa, Ylivieskassa ja Pyhäjärvellä. Pitkäkangas neuvookin säätämään kylmälaitteet suosiolla kylmemmälle. Tsasounaan voi tutustua. Lomittajien paikoille ei tullut edes kyselyjä, Ilvesvuori kertoo. – Asiakkaiden on itse huolehdittava, että ruoka viedään kylmässä kotiin. Metsämarjasadosta kohtuullinen Suomuuraimet vain ovat hakusalla Kuluneena kesänä on mustikan kannalta satanut sopivina kausina. 6, 67800 Kokkola www.kolumbus.fi/haka-pub Johanna Hietalahti KOKKOLA (KP) – Bakteerit alkavat lisääntyä ja saattavat muuttaa ruuan rakennetta jo kauppamatkalla, Kokkolanseudun terveystarkastaja Teija Pitkäkangas varoittaa. – Mutta nuoret eivät enää osaa perata tai fileerata, eivätkä tiedä mitä kalalle pitää tehdä. Elintarvikkeen säilyttäminen väärässä lämpötilassa on yleisimpiä ruokamyrkytykseen johtavia käsittelyvirheitä. Tuntemattomana pysyttelevä nainen kertoo, että hän on joutunut korjauttamaan hampaitaan muun muassa Nivalassa ja jopa Oulussa saakka
Joonas Haikara Ylivieskalainen Joonas Eemil Haikara nukkui pois keskiviikkona heinäkuun 23. Kuva: Sami Suodenjoki Viikon sana myös netissä www.keskipohjanmaa.net. ”Puuro on samaa Englannissakin” Hietajärvellä leireilee yli 700 partiolaista Satu Tuorila (edessä), Anne Ojatalo, Sanna Tuikka, Juho Mäkitalo, Maarit Tuorila ja Mikko Vuoti kehuvat, että leirillä ei ole tarvinnut nyhjätä teltoissa. Pienessä kunnassa sen omien asukkaiden tukisaatika sijaisperheenä toimiminen ei ole yksinkertaista, mutta Veijo Heikkilä uskoo, että se on mahdollista. Hän tietää, että tehtävät ovat vaativia, joten hän lupaa halukkaille kaiken tuen, mitä kunta voi antaa. Avoin keskusteleminen on vielä pehmeä keino. – Täällä asiat liitetään toisiinsa nauloilla, kun taas meillä kaikessa käytetään pelkkiä köysiä. Kuningasajatus on, että esimerkiksi löytämällä sopivia tukiperheitä jo lastenneuvolassa auttajat ja apua tarvitsevat kohtaisivat toisensa. Siunauksen toimitti isä Eino Hynninen. Ylen samaniltaisten tv-uutisten mukaan myös Jäätteenmäki aiotaan kutsua uudelleen kuulusteltavaksi. Palvelun lisäksi leiriohjelmaan kuuluu suunnistusta, kullanhuuhdontaa, kädentaitoja, meripartiointia, vaellusta ja seikkailua. Niinpä leiriläisten ohjelmaan sisältyy palvelu, joka tarkoittaa osallistumista vuorollaan päivittäisiin huoltorutiineihin, kuten puiden pilkkomiseen ja juomavesiastioiden täyttämiseen. Kuva: Mikko Käkelä HELSINKI (STT) Entinen presidentin neuvonantaja Martti Manninen on antanut poliisille luvan selvittää teletunnistetietonsa, kertoo hänen asianajajansa Matti Wuori. – Varmuudella en tiedä, onko näin, mutta pidän sitä todennäköisenä. Toiminnassa on riskinsä, mutta toisaalta on ikävää, jos nuori joutuu toiselle paikkakunnalle laitokseen, joka on usein kovin kaukana. Halinen, syntynyt 13.1.1910 Inkerissä, kuoli 23.7. Jäätteenmäki puolestaan sanoi eduskunnalle selvitystä antaessaan, että hän ei ollut pyytänyt Mannisen toimittamia muistioita, vaan ne tulivat hänelle yllätyksenä. Lehtomäki kuuluu muun muassa Suomi–Venäjä-Seuran hallitukseen. Hallituksen kuopus tunnetaan venäjän kieltä hyvin taitavana itänaapurin asioiden tuntijana. Kun kotipaikka on vielä Kuhmo, ovat edellytykset kohdallaan johtaa vienninedistämismatkoja itänaapuriin. Silloin yhtään halukasta ei ilmaantunut, joten yksikin yhteydenotto on edistystä, kertoo perusturvajohtaja Veijo Heikkilä. Wuori ei osaa arvioida, kuulusteltaisiinko Jäätteenmäkeä yhä todistajana vai epäiltynä yllytyksestä rikokseen, kuten julkisuudessa on pohdittu. Tukitai sijaisperheen ollessa omalla paikkakunnalla etuna on, että esimerkiksi koulunkäynti ei keskeydy. Suomesta taas puuttuvat kokonaan brittien käyttämät leirimerkit ja -lakanat. Lehtomäen omaan asemaan puolueen varapuheenjohtajana puheenjohtajaruletti ei vaikuta, vaan pesti jatkuu vielä pari vuotta. Ehdolla on muun muassa Lehtomäen Keski-Pohjanmaan kierrosta isännöinyt Mika Lintilä. Puolustus uskoo tiedoista löytyvän näyttöä siitä, että hän ja entinen pääministeri Anneli Jäätteenmäki (kesk.) olivat yhteydessä toisiinsa ennen niin sanottua Irak-vuotoa. Tukija sijaisperheiden tulisi olla mieluiten perheitä, joihin kuuluu isä, äiti ja lapsia. Perhossa on joskus aiemminkin yritetty tällaista. Kaipaamaan jäivät puoliso ja lapset perheineen sekä muut omaiset ja ystävät. Hän oli kuollessaan 60-vuotias. Vienninedistämismatkat itään ovat tarpeen Venäjän tuntija Paula Lehtomäki valtion vientiveturina Hallituksen kuopus Paula Lehtomäki vieraili Kaustisella. Markkulan palvelukeskuksessa. – Ohjelma elää koko ajan sen mukaan, mitä tuntuisi olevan tärkeää tekemistä, Pahkala lisää. AAMURUKOUS klo 9 Lohtajan kirkko kirkkoherra Mikko Himanka KAPPELIKONSERTTI klo 13 Lohtajan siunauskappeli KYLÄKONSERTTI (5 E/ 3 E alle 16 v.) klo 15 Alaviirteen Meripaviljonki Chamber Choir Cloria, johtajana Volodymyr Syvokhip (Ukraina) KONSERTTI (10 E/ 5 E alle 16 v.) klo 19 Lohtajan kirkko Chamber Choir Cloria, johtajana Volodymyr Syvokhip (Ukraina) Kamarikuoro Bel Canto, johtajana Dan Lönnqvist (Pietarsaari) ILTARUKOUS klo 21 Lohtajan kirkko Maksuton lastenhoito päiväkodilla konsertin ajan klo 18.30 alkaen. Esitutkinnassa tapahtumien kulku pyritään selvittämään kuulustelemalla kaikkia olennaisia henkilöitä, Wuori sanoo. TERVETULOA! Maria Paasonen Kaustislainen Maria Paasonen o.s. päivänä Oulun yliopistollisessa sairaalassa. – Ihanne olisi, että apua tarvitsevat voisivat lähestyä ja heitä voitaisiin lähestyä normaalisti, eikä niin, että se koettaisiin hävettävänä. Tapauskohtaisia ratkaisuja Tukiperheenä toimiminen tarkoittaa sitä, että perhe on toisen perheen tukena yhdessä kunnan ja terveydenhoidon henkilökunnan kanssa. Se riippuu poliisista ja mahdollisesti myös siitä, miten Jäätteenmäki suhtautuu omien teletunnistetietojensa setvimiseen. Sen sijaan niistä käy ilmi, kuka soitti kenelle ja koska. Perho etsii tukija sijaisperheitä Toistaiseksi ani harva ilmoittanut kiinnostuksestaan Kouluympäristössä lasten ja nuorten paha olo pulpahtaa nopeasti esiin, sanoo Perhon perusturvajohtaja Veijo Heikkilä. Helsingin rikospoliisi tutkii Irak-vuotoa epäiltynä virkasalaisuuden rikkomisena, josta voi selvitä sakoillakin. Asioita mietitään myös tapauskohtaisesti esimerkiksi henkilösuhteiden kannalta. Risto siunattiin haudan lepoon keskiviikkona heinäkuun 23. Sijaisperheenä toimiminen on lapsen kannalta tukiperhettä radikaalimpi ratkaisu, sillä tuolloin useinmiten 9–14-vuotias lapsi huostaanotetaan omasta perheestään ja sijoitetaan toiseen. Anne Saarikettu PERHO (KP) Perhon perusturva on etsinyt koko kesän kiinnostuneita, jotka haluaisivat ryhtyä tukitai sijaisperheiksi apua tarvitseville perheille ja lapsille. päivänä Nivalan terveyskeskuksessa. 11–15-vuotiaat vartiolaiset ovat touhunneet järven ympäristössä jo neljättä päivää, mutta perjantaina mukaan leiririentoihin liittyy vielä 300 nuorempaa sudenpentua. Kaipaamaan jäivät puoliso, äiti ja ystävät. Suihkujakaan saarivaltakunnassa järjestettävillä leireillä ei tunneta – jokaisella teltalla on siellä tietenkin oma amme. Manninen on käynyt poliisin kuulusteltavana viimeksi tiistaina. Maakuntakierroksella Lehtomäen ohjelmassa oli hänen sanojensa mukaisesti "sopivassa suhteessa leppoista kulttuuria ja alueellista asiaa". 06-8812 257, fax. Usein sijaisperheitäkin joudutaan hakemaan kaukaa. Ministeri tyytyi kommentoimaan, että nyt kun Hannu Vanhanen on ilmoittautunut halukkuutensa puheenjohtajaksi, tilanne on hyvä ja selvä. Ministeri vieraili muun muassa Teerijärvellä Rani Plastin tehtaalla ja suuntasi Kaustiselta edelleen seutukuntajohtajien kokoukseen. Idänkaupan alati kasvava painoarvo ja 30-vuotiaan Lehtomäen tausta sopivat hyvin yhteen. Tavoitteena on pitää ylipäätään kynnys matalalla puuttua lasten ja nuorten hyvinvointia koskeviin asioihin. Lisätietoja: puh. KESKIPOHJANMAA s Torstaina 24.7.2003 Maakunta 5 Kuolleita Hautauksia Juhlat XXV LOHTAJAN KIRKKOMUSIIKKIJUHLAT OHJELMA TÄNÄÄN TO 24.7. Himankalaispartiolaisten mielestä leiripaikassa on hyvä myös tasaisuus. Viimeisellä tarkoitetaan live-afrikantähteä, jota leiriläiset pelaavat viikonloppuna ja jota varten he suunnittelevat itselleen amuletin. Kaipaamaan jäivät vanhemmat ja veljet. Ilman Mannisen suostumusta poliisi ei voisi selvittää hänen puhelinliikennettään, sillä poliisi saa käyttää televalvontaa lähinnä vain vakavimpien rikosten selvittämiseen. Toisaalta vedessä pulikointi villitsee yhtä lailla suomalaisia osallistujia. – Idän suunnalla vienninedistämismatkoja tarvitaan usein paljonkin, kun taas EUmaissa niiden merkitys on vähäisempi. Jos kaikki jonottaisivat suihkuihin, niihin olisi kilometrin mittainen jono, tuumivat himankalaiset Satu ja Maarit Tuorila, Sanna Tuikka ja Anne Ojatalo. Puheenjohtajatilanne hyvä ja selvä Kaustisen kansanmusiikkijuhlilta tavoitettu Paula Lehtomäki kommentoi lyhyesti myös keskustan puheenjohtajakuvioita. – On hyvä että voi käydä uimassa. Mannisen puhelutiedot saa selvittää Teletunnistetiedoista selviää, kuka soitti kenelle ja koska Sami Suodenjoki KANNUS (KP) Keski-Pohjanmaan partiopiirin järjestämä piirileiri kokoaa Hietajärvelle kaikkiaan yli 700 partiolaista täksi viikoksi. Perhossa ei haluta sulkea silmiä siltä tosiasialta, että lastensuojelun tarve on lisääntynyt, kuten kaikkialla Suomessa. Leirinjohtaja Mikko Pahkalan mukaan on tärkeä, että osallistujat eivät olisi leirillä vain asiakkaina vaan osallistuisivat myös sen pyörittämiseen. Eniten brittejä ihastuttaa Kannuksen Hietajärvellä mahdollisuus uida järvellä ja saunoa. – Erityisesti Luoteis-Venäjällä, joka on meidän lähialuettamme, talouskasvu on ollut varsin hyvää, toteaa ulkomaankauppaja kehitysministeri Paula Lehtomäki (kesk.). Manninen on aiemmin sanonut julkisuudessa, että Jäätteenmäki pyysi häneltä salaisia Irak-tietoja. Kaarlo Kivioja Nivalalainen Kaarlo Vilhelm Kivioja kuoli maanantaina heinäkuun 21. – Jos vanhempien roolimallit ovat omassa perheessä sekaisin, olisi hyvä, että nuo mallit olisivat olemassa ja kunnossa tukija sijaisperheissä. – Telttojen ovien edessä on kyllä kantoja, huikkaavat vierestä oululaiset Juho Mäkitalo ja Mikko Vuoti. Kuva: Anne Saarikettu Sami Suodenjoki KAUSTINEN (KP) Venäjän-kauppa vetää ja kasvaa, eli suunta on päinvastainen, jos sitä vertaa Suomen tämänhetkiseen kokonaisvientiin. Hän oli kuollessaan 80-vuotias. Käytännössä toiveena on löytää ennen kaikkea tukiperheitä omasta takaa perholaisille, sijaisperheiden lapset tulisivat mitä todennäköisimmin muilta paikkakunnilta. Kun telttapaikoilla ei ole kauheita kumpuja, nukkuminen helpottuu. Tärkeintä on kuitenkin, että tukija sijaisperheissä osataan asettaa rajoja lämpimästi, mutta tiukasti, jotta avuntarvitsija voi kokea olonsa turvalliseksi. Hän oli kuollessaan neljän päivän ikäinen. Ylivieskalainen Raisa Ståhle o.s. Toivottavaa on, että esimerkiksi tukiperhetoiminta olisi yhtä hyväksyttyä kuin vaikkapa terveyskeskuksessa käyminen, Heikkilä sanoo. – Toiminta on luottamuksellista. Lohtajalaisten taideaarteet -näyttely Lohtajan koululla (yläaste) 20.-27.7.2003 klo 12-18.30. Lisäksi sekä tukiettä sijaisperheille maksetaan kuukausittain korvaus. Leiri on saanut myös ison joukon ulkomaisia osallistujia, joista pääosa tulee partioliikkeen syntysijoilta IsostaBritanniasta. Sen sijaan lokakuun puoluekokouksessa kilpailua käydään toisesta varapuheenjohtajan paikasta. Perheelliset taas pystyvät ottamaan huomioon lapsen eri kehitysvaiheet, perustelee Heikkilä. 06-8812 211, pirjo.pajunpaa@lohtaja.fi, www.lohtaja.fi/kirkkomusiikkijuhlat. päivänä kotonaan Nivalassa. Muistotilaisuus pidettiin Suvannon kappelilla. Puheluiden sisältöä teletunnistetietojen perusteella ei pystytä selvittämään. Englantilaiset partiolaiset Megan Williams ja Judy Wilson sekä partiojohtajat Grace Nelson ja Heather Cann pystyvät heti luettelemaan ison joukon eroja suomalaisen ja brittiläisen partioleirin välillä. Kaipaamaan jäivät lähimpinä lapset perheineen. Itsestään selvää ei ole, että Mannisen teletunnistetiedot päätyvät osaksi esitutkinta-aineistoa. Eikä asiaa välttämättä haittaa se, että ministeri on nuori nainen. Kuinka moni on ottanut yhteyttä sosiaalityöntekijään, sitä en tiedä. Ruokakin on erilaista: – Meilläpäin kaikki ottavat leirille mukaan kakun, jota sitten napostellaan alituiseen, Megan, Judy, Grace ja Heather kertovat. – Minuun on ottanut yhteyttä yksi perhe, joka on kiinnostunut ryhtymään sijaisperheeksi. päivänä Suvannon kappelissa. – Puuro sen sijaan on ihan samaa molemmissa. Onhan tämä nopeampaa näin, he tuumivat. Yhteydenottoja on tullut vähän. Lehtomäki huomauttaa myös, että valtiovallan vienninedistämisponnisteluilla on Venäjän-kaupassa yhä varsin tärkeä merkitys. Ahti Jylkkä Nivalalainen Ahti Antero Jylkkä kuoli heinäkuun 21
– Linjanmuutoksesta ei ole kyse, sillä keväällä voimallisen oppositiopolitiikan aiheet suorastaan kaatuivat päällemme, Zyskowicz kuvailee. 141-tukea. Tämän vuoden rahoituksella korjataan noin 160 siltaa, kun viime vuonna niitä korjattiin 150. Hallituksella aikaa jouluun Oppositio perää tarkkaa taloudenpitoa ja hallituksen sisäisen luottamuksen palautusta Eduskuntaryhmän puheenjohtaja Ben Zyskowiczin mukaan kokoomus antaa hallitukselle aikaa vuodenvaihteeseen asti, jonka jälkeen on peiliin katsomisen paikka. Hän kuitenkin uskoo ja toivoo, että hallitus kokoaa itsensä. Kuva: Lehtikuva/Leif Rosas HELSINKI (STT) Kokoomuksen eduskuntaryhmän puheenjohtaja Ben Zyskowicz arvioi, että pääministeri Matti Vanhasen (kesk.) Helsingin Sanomien haastattelussa ilmaisema vastahakoisuus ryhtyä pääministerin tehtävään ei ole täysin yksiselitteinen asia. Samoin Vanhanen lähti Anneli Jäätteenmäen (kesk.) hallituksen puolustusministeriksi ja Jäätteenmäen erottua pääministeriksi. Ne on tarkoitettu kestämään vähintään sata vuotta. Komission mielestä sopimus saisi ulottua vain vuoteen 2007 asti. – Mikäli hallitus ryhtyy näihin tarpeellisiin toimiin, pidättäydymme syksyn ajan välikysymysten tekemisestä, ellei siihen ole jotain aivan erityistä ajankohtaista tarvetta, Zyskowicz lupaa. Vastalahjana tukea ja työrauhaa Vastalahjana työllisyyden ja talouden hyvästä hoidosta elokuun budjettiriihessä kokoomus lupaa hallitukselle ”kohtuullisen työrauhan” syksyksi. Taloissakin vesikaton pitää olla kunnossa. Kuluvana vuonna on tarkoitus peruskorjata 32 siltaa. Zyskowicz kysyy. Etelä-Suomen kansallinen maataloustuki tunnetaan 141tukena sitä koskevan Suomen EU-jäsenyyssopimuksen artiklan mukaan. Kriittisestä oppositiopolitiikasta kokoomus ei kuitenkaan aio luopua. Keski-Pohjanmaalla on kohtuullisesti myös uusia siltoja. – Omakohtaisesta kokemuksesta tiedän, että aina on muitakin halukkaita ministerin tehtäviin. Sillat ovat Tiehallinnon apulaisjohtaja Juhani Vähäahon mukaan keskimääräistä huonokuntoisempia. Esimerkkeinä suurista peruskorjauksen vaativista kohteista hän mainitsee Sauvon ja Kemiön välisen Rungonsalmen ison teräksisen palkkisillan Turun tiepiirissä ja Hämeessä Vanhalla kolmostiellä olevan Sääksmäen kaarisillan. Torstaina 24.7.2003 s KESKIPOHJANMAA 6 Kotimaa Hanna Miettinen HELSINKI (STT) Pääoppositiopuolue kokoomuksen eduskuntaryhmän puheenjohtaja Ben Zyskowicz vaatii hallitukselta tiukkoja toimia työllisyyden parantamiseksi, talouskasvun tukemiseksi, peruspalveluiden kohentamiseksi ja EU-politiikan selkiyttämiseksi liittyen äskettäin valmistuneeseen EU:n perussopimusluonnokseen. – Olisimme myös valmiita siihen, ettemme aivan joka käänteessä muistuttaisi hallituspuolueiden lukemattomista vaalilupauksista, jotka sekä hallitusohjelmassa että hallituksen toiminnassa ovat jääneet lunastamatta, hän sanoo. – Vastoin omia vaalipuheitaan hallituspuolueet olivat valmiita tasaiseen tuloveron alennukseen, joka vastasi täysin kokoomuksen tavoitteita. Zyskowicz pitää Vanhasen suostumista keskustan puheenjohtajaehdokkaaksi merkkinä siitä, että tämä on sitoutunut tehtäväänsä. Usean tunnin tuloksettomat neuvottelut käytiin illallispöydässä brysseliläisessä hotellissa. ”EU-politiikka Lipposeen reagointia” EU-politiikassa Zyskowicz odottaa hallitukselta voimakkaampia linjauksia. – Tätä artiklaa tulkitaan peruslähtökohdiltaan eri tavalla. – Täytyy oikein pinnistellä, että löytää positiivisia asioita. Suomen hallitus ja EU:n komissio ovat eri mieltä myös tukikauden pituudesta. Olli Rehn kirjoitti tiistaina keskustan Suomenmaa-lehdessä, että hallituksen EUpolitiikka on ollut tähän asti lähinnä reagoimista SDP:n puheenjohtaja puhemies Paavo Lipposen aloitteisiin. Sillat heikossa kunnossa (KP) Vaasan tiepiirin alueella on kaikkiaan 87 huonokuntoista siltaa, jotka ovat remontin tarpeessa. – Tieverkon ylläpidon ja peruskorjauksen tarve lisääntyy koko ajan rahoituksen jälkeen jäämisen ja liikenteen kasvamisen seurauksena, huomauttaa Vähäaho. – Pettymys, ilmoitti Korkeaoja häntä odotelleille suomalaistoimittajille, kun synkänoloinen neuvotteluvaltuuskunta saapui neuvotteluista. Hän arvioi, että Suomella on tällä hetkellä vastassaan niin suuret haasteet niin sisäkuin EU-politiikassa, että pääministerin on oltava valmis heittäytymään niiden hoitamiseen täysillä. Uusittavista silloista huomattava osa on 30 vuotta vanhoja teräsputkisiltoja, joista monet ovat syöpyneet paikoittain puhki. Huonokuntoisten siltojen lukumäärä on kasvanut tasaisesti vuodesta 1991 lähtien.Tiehallinto pyrkiikin kasvattamaan siltojen ylläpidon ja korjausinvestointien rahoitusta kuluvan vuoden 22 miljoonasta eurosta noin 35 miljoonaan euroon vuoteen 2006 mennessä. – Olen Rehnin kanssa samaa mieltä. Suomelle kaikkein tärkeimmät kysymykset tuen tasosta ja kestosta jäivät joka tapauksessa auki. Hänen mukaansa komissaari Fischler ymmärtää kuitenkin jossain määrin Suomenkin tilannetta, vaikkei suomalaisten mielestä riittävästi. – Taustalla on myös se, että SDP on ollut pitkäaikainen ja voimakas EU-linjausten tekijä. Mäkelä saa ympäristöpääosastossa vastuullaan teollisuuden ympäristönsuojelun, ympäristötutkimukseen ja innovaatioihin liittyvät asiat sekä sekä alueja ympäristöpolitiikan sovittamisen käytössä olevaan rahoitukseen. Sitä taas ne eivät kestä, jos vesikattoa ei pidetä kunnossa. EU:n komissio päätti nimityksestä keskiviikkona. Tämä tarkoittaisi muun muassa välikysymysten tekokynnyksen nostamista. ”Luottamus palautettava hallituksen sisälle” Kokoomus edellyttää, että päähallituspuolueet SDP ja keskusta hoitavat välinsä kuntoon mitä pikimmin. Siltojen peruskorjaukseen Vaasan tiepiirissä on tälle vuodelle varattu 1,8 miljoonaa euroa. Zyskowicz edellyttää, että jos nykytilanteen talous-, työllisyysja kansainvälisiin haasteisiin ei ole löytynyt siihen mennessä ratkaisuja, hallituksen on kysyttävä itseltään, voiko niitä tällä hallituspohjalla löytyä. Summa on lähes kolmannes koko perustienpidon 650 miljoonan euron rahoituksesta. – Kun nykypohjainen hallitus on ollut noin vuoden vallassa, sillä on ollut tilaisuus näyttää osaamistaan. – Meillä ongelma on nimenomaan se, että nämä 30–40 vuotta vanhat sillat pitäisi peruskorjata aivan samalla tavalla kuten talot. Työttömiä pitäisi myös ”kannustaa” työttömyysturvaa muuttamalla etsimään uutta työtä työttömäksi jäätyään. Korkeaoja valtuuskuntineen tapasi Fischlerin EU:n maatalousministerikokouksen jälkeen. ”Pääministerin vastahakoisuus ei ole yksiselitteinen asia” HELSINKI (STT) Tiehallinnon selvityksen mukaan Suomessa kaipaa pikaista kunnostusta yli 700 siltaa. Korkeaoja tavoittelee vuoteen 2013 ulottuvaa sopimusta. Kokoomus lupaa myös tukea hallitusta vaikeissakin ratkaisuissa, vaikka muu oppositio vastustaisi niitä. Tämä näkyy siinä, että tiistaina julkaistut työttömyystilastot osoittavat työttömyyden kääntyneen nousuun. Kokoomus laittaa odotuksensa ensi vuoden budjettiesityksen valmisteluun, joka alkaa ensi viikolla valtiovarainministeriön omalla budjettiriihellä. Mäkelä siirtyy uuteen virkaan lokakuussa. – Itse pelkään, että kärhämöinti jatkuu. Hän uskoo, että keskustavetoisen hallituksen EU-politiikan epäselvyys johtuu siitä, että pitkään oppositiossa olleen puolueen sisällä on elänyt erilaisia linjauksia. Esimerkiksi työttömyyseläkeputki on Zyskowiczin mielestä tällä hetkellä liian houkutteleva ratkaisu niin työnantajalle kuin työntekijälle. Mikä se keskustelun tarve on, jos kaikki on kerran hyvin. Tukea voitaisiin siis jatkossa maksaa eläintä kohden enemmän, jos eläinten määrä tiloilla vähenee. Vaasan tiepiirin alueella lähes 90 huonokuntoista Minna Holopainen BRYSSEL (STT) Ratkaisu Etelä-Suomen kansallisen maataloustuen jatkamisesta jää syksyyn. Tiehallinnon hallinnassa on koko maassa kaikkiaan 14 000 siltaa, joiden kunto heikkenee jatkuvasti. Minusta se kertoo epäluottamuksesta, hän viittaa suunniteltuihin hallituksen ”pelisääntökeskusteluihin”. Komissaari Fischler oli pääosin tyytyväinen Suomen esityksiin 141-tukeen sisällytettävistä investointituista. Zyskowiczin mukaan on aivan selvää, että luottamusta puolueiden välillä ei tällä hetkellä ole. Hänen alueeseensa kuuluvat lisäksi YK:n kestävän kehityksen Johannesburgin kokouksen päätösten toimeenpano, Lissabonissa vuonna 2000 sovitun EU:n kilpailukykystrategian jatkotoimet sekä ympäristönäkökohtien huomioonottaminen mm. Näin kansallisen tuen järjestämiseen saataisiin vapaammat kädet. Kokonaisuudessaan tieverkon ylläpitoon ja peruskorjauksiin käytetään tänä vuonna 200 miljoonaa euroa. Hän on toiminut EU:n komission edustuston päällikkönä Helsingissä kesästä 2000 lähtien. Hän uskoo, että yhteinen näkemys valtion taloudenhoidosta hallituksen ja kokoomuksen välille on mahdollista saavuttaa. Korkeaoja pettynyt Maatalouden 141-päätös jää syksyyn BRYSSEL (STT) EU:n komission Suomen edustuston päällikkö, diplomi-insinööri Timo Mäkelä on nimitetty johtajaksi komission ympäristöpääosastolle. Lisärahoitus otetaan päällystettyjen teiden ja sorateiden ylläpidon rahoitusosuudesta. Vähän edistystäkin Ministeri Korkeaojan mukaan maataloustuen ”tekstikysymyksissä” on sentään päästy eteenpäin sitten viime tapaamisen. Samalla tavalla silloissa pitää vedenerityksen olla kunnossa asfaltin alla, toteaa Vähäaho. – Hän pyrki vuosi sitten keskustan puheenjohtajaksi, joka piti sisällään myös tavoitteen pääministerin paikasta, Zyskowicz muistuttaa. – Kyllä hänkin viljelijänä ja poliitikkona tietää, kuinka lyhyt suunnittelukausi muutama vuosi on, Korkeaoja sanoi. Eniten huonokuntoisia siltoja on Hämeen, Kaakkois-Suomen ja Turun tiepiirissä. Maatalousministeri Juha Korkeaoja (kesk.) ei päässyt myöhään tiistaina Brysselissä EU:n maatalouskomissaarin Franz Fischlerin kanssa yhteisymmärrykseen siitä, miten paljon Suomi voi vuodenvaihteen jälkeen maksaa ns. Kokoomus antaa hallitukselle aikaa vuodenvaihteeseen asti, jonka jälkeen on peiliin katsomisen paikka. – Oleelliset asiat ovat jääneet hoitamatta. Neuvotteluja päätettiin lopulta jatkaa vasta syyskuun puolenvälin jälkeen, mahdollisesti EU:n epävirallisen maatalousministerikokouksen yhteydessä Italian Taorminassa. Niistä kieltäytyminen ei ole mahdotonta, Zyskowicz sanoo. Keskustan sisäisessä pyykinpesussa demarit eivät voi jäädä kokonaan osattomiksi. Komission pääosastoilla on myös kaksi suomalaista varapääjohtajaa, mutta ei tällä haavaa yhtään pääjohtajaa. Peruskorjausikä 30–40 vuotta Noin puolet maantiesilloista ikääntyy lähivuosina ja on Tiehallinnon selvityksen mukaan peruskorjauksen tarpeessa. Se tulee valitettavasti pitämään epäluottamusta yllä, Zyskowicz pelkää. – Demarit ovat sitä mieltä, että keskusta tarvitsee valmennuskurssin hallitustyöstä. Tällä haavaa valtion budjetista maksetaan Etelä-Suomen kotieläinja puutarhatuottajille 141-tukea noin 130 miljoonaa euroa vuodessa. Työrauhan tarjoaminen ei myöskään ole hyvitys kokoomuksen ärhäkästä aloituksesta oppositiossa. Korkeaoja hakee Suomen tukivaltuuksiin jopa 47 miljoonan euron korotusta. Hänelle sopi myös Suomen esitys siitä, että 141-tuen rakennetta kehitettäisiin PohjoisSuomen maataloustuen kaltaiseksi. Vaasan tiepiirin alueella on yhteensä 1364 siltaa. – Komission kanta oli niin tiukka kuin se on ollut tähänkin asti, Korkeaoja huokasi. Näin esimerkiksi maitotiloille päätettäisiin yhteinen enimmäistukimäärä sen sijaan, että tuki on nykyään sidottu lypsylehmien määrään. EU:n komission mielestä tukea pitäisi kuitenkin alentaa selvästi nykyisestä. Apulaisjohtaja Juhani Vähäahon mukaan korjauksia ei ole voitu toteuttaa niukan rahoituksen takia. – Ajankohtaiset haasteet hallitukselle ovat niin suuret, että täysin toimintakykyinen hallitus on Suomelle välttämätön. Suomalaisia johtajia toimii tämän jälkeen komissiossa kolme. Muut kohteet ovat pienempiä ja osa putkisiltoja, jotka ovat nyt ruostumassa. Kokoomuksen haluamat ratkaisut ovat tuloverotuksen keventäminen edelleen, yrittäjyyden edellytysten parantaminen, kuten esimerkiksi työnantajamaksujen alentaminen ja rakenteelliset uudistukset sosiaalija työttömyysturvaan. Reagoiminen ei voi riittää hallituksen EU-politiikaksi, Zyskowicz sanoo. Tätä nykyä tuen yhteismäärä kasvaa automaattisesti, jos tilat hankkivat lisää eläimiä, ja alenee, jos eläimiä vähennetään. – Pääministeri Matti Vanhanen on sanonut, että lokakuun puoluekokouksessa on käytävä avoin keskustelu Anneli Jäätteenmäen eroon johtaneista asioista. Zyskowicz vaatii, että keskusta ja SDP sovittavat näkemyksensä EU-politiikasta yhteen ja hallitus muodostaa kirkkaan linjan siitä, miten Suomen pitäisi toimia lokakuussa, kun EU:n perustuslakiluonnosta aletaan käsitellä hallitusten välisessä konferenssissa. Huonoimmassa kunnossa ovat yleensä pienten ja vähäliikenteisten teiden sillat, kertoo Vähäaho. Siitä merkkejä antoi jo toukokuinen hallituksen lisäbudjetti. Mäkelä johtajaksi komissioon. EU:n maatalous, liikenneja energiapolitiikassa. He (komissio) näkevät sen ainakin jossain määrin siirtymäkauden artiklana, jonka pitäisi painottua rakenteen kehittämiseen, Korkeaoja summasi 141-neuvottelujen pääongelman. Tähän asti punamultahallitus on ajautunut kriisistä toiseen, Zyskowicz katsoo
Merialueiden sinilevät olivat tuulessa kuitenkin sekoittuneet tilapäisesti veteen, eikä pintalauttoja enää tiistaina ollut havaittavissa. Tuli tuhosi 2 400 neliön myymäläja varastotilat sekä 840 neliön ulkovaraston. Hän muistutti, että peruskoulun päättäneistä nuorista yhdeksän prosenttia jää vaille työtä ja koulutusta. SAK toivoo nuorille mahdollisuutta tehdä koulutusvalintoja yli oppilaitosrajojen, kuten lukion ja ammatillisen tutkinnon suorittamista samaan aikaan. Juankoski kuivahti JUANKOSKI ( STT) Juankosken kaupungin keskustan talousveden jakelussa oli seitsemän tunnin katkos keskiviikkona. KESKIPOHJANMAA s Torstaina 24.7.2003 Kotimaa 7 Lyhyesti KAIKILLE MIEHILLE KAIKKI KESÄPAIDAT JA SHORTSIT OTA 3 MAKSA 2 TARJOAMME EDULLISIMMAN KESÄHELTEISIIN! K A L L E N T O R I N K A U P PA K E S K U S , K O K K O L A K A N AVA P U I S T I K K O 1 2 , P I E TA R S A A R I I S O K Ä R K K Ä I N E N , Y L I V I E S K A Eeva-Liisa Räsänen HELSINKI (STT) Suomen Ammattijärjestöjen Keskusliitto SAK kiirehtii nuorisotakuuta, joka turvaisi alle 25-vuotiaille opiskelu-, harjoittelutai työpaikan viimeistään kolmen kuukauden kuluttua työttömyyden alkamisesta. Agrimarket muutti uusiin tiloihin viime vuoden helmikuussa ja teki kiinteistöön isot muutostyöt. Amerikkalaisjulkaisussa kalan käytön lisäämistä kahteen kertaan viikossa suositellaan koko väestölle. Vahinkojen suuruutta lisää myynnin menetys. Pohjanlahdella Vaasan edustalla on paikoin tehty sinilevähavaintoja, ja Selkämerellä Rauman Poroholmassa on ollut vähän sinilevää. Hieman ennen kahta satama-alueella sattuneessa onnettomuudessa vältyttiin henkilövahingoilta, kerrottiin Lieksan poliisista. Vastaavia tiloja on vaikea saada muualta nopeasti käyttöön. Poliisi otti heti aamulla kiinni miehen, jota epäillään törkeästä tuhotyöstä. Nyt se oli suljettu korjaustöiden vuoksi. Kyydissä oli kaksi nuorta miestä. Saaristossa vesi on lämpimämpää. Oppisopimuskoulutusta olisi kehitettävä ja sen laadun valvontaa tehostettava, jotta nuori ei joutuisi vain halvaksi työvoimaksi. Pöytyäläinen vuonna 1931 syntynyt mies ajoi pyörällään Karinaisten kunnan keskustasta, ja hänen tarkoituksenaan oli ylittää valtatie 9. tri Arja Erkkilä, dosentti Seppo Lehto, emeritusprofessori Kalevi Pyörälä ja professori Matti Uusitupa. SAK patistaa myös vähentämään nuorten pätkätöitä ja kohentamaan ammatillisen koulutuksen arvostusta. Nuori on otettava kiinni ennen kuin hän putoaa työttömyyden kuiluun, kiteytti SAK:n nuorisosihteeri Eija Harjula. Euroopan Sosiaalirahaston rahoitus työpajatoiminnalle loppuu todennäköisesti vuonna 2007. Suomenlahden avomerialueen pintaveden lämpötila on helteiden ansiosta jo 20–21 astetta. Siinä oli mukana runsaat 400 sydänpotilasta. Tulosten mukaan kokonaiskuolleisuuden määrä oli jopa 63 prosenttia pienempi niillä, jotka söivät vähintään 57 grammaa kalaa verrattuna niihin, jotka eivät syöneet kalaa lainkaan. Kaupungissa ei järjestetty tilapäistä vedenjakelua häiriön vuoksi.. Kala pitää hengissä Ohitusleikattuja tutkittiin Kuopiossa: HÄMEENLINNA (STT) Hämeenlinnan Agrimarket tuhoutui täysin keskiviikkona kello kolmen jälkeen aamuyöllä syttyneessä tulipalossa. Polkupyöräilijä jä bussin alle KARINAINEN (STT) Polkupyörällä liikkeellä ollut iäkäs mies sai surmansa jäätyään bussin alle Varsinais-Suomessa Karinaisissa keskiviikkona aamupäivällä. SAK kiirehtii nuorisotakuuta ”Ammatillisen koulutuksen arvostusta nostettava” SAK esittää nuoristakuuta, joka turvaisi opiskelu-,harjoitustai työpaikan kaikille alle 25 -vuotiaille kolmen kuukauden kuluttua työttömyyden alkamisesta. Ohjelmallaan SAK haluaa ehkäistä nuorten syrjäytymistä. Kuva: Lehtikuva/Sari Gustafsson KUOPIO (STT) Kuopion yliopistossa tehty tutkimus osoittaa, että kalan syönti vähensi kuolleisuutta viiden vuoden seurannan aikana. Vika saatiin korjattua puoleen päivään mennessä. Sen lähistöllä ei ole asutusta. – Noin 820 000 palkansaajaa on jäämässä eläkkeelle. Itäisellä Suomenlahdella Ulkotammiossa, Pyhtäällä sekä Kotkassa Kuutsalon itäpuolella ja Sunilassa sinileviä on ollut vähäisiä määriä. Lisäksi asumislisän vuokrakattoa olisi nostettava. Julkaisuun liittyvässä pääkirjoituksessa todetaan tulosten olevan samansuuntaisia aiempien tutkimusten kanssa. Auto ajautui laivalaiturille ja edelleen jalkakäytävän yli puistoon pysähtyen lopulta autolautalle johtavalle tielle. Myös SAK toivoo nuorten pääsevän nykyistä aikaisemmin oman itsenäisen elämän syrjään kiinni, jotta esimerkiksi perheen perustaminen helpottuisi. Runsaasti sinilevää on havaittu 9 järvessä ja erittäin runsaasti Tohmajärven SuuriOnkamon Ertonlahdessa. Sinilevää on ollut myös Dragsfjärdissä, Korpoströmissä, Vatkastissa sekä Maarianhaminassa ja Kökarin Karlbyssä. Tutkimuksessa seurattiin sydänpotilaita, joille oli tehty ohitusleikkaus tai pallolaajennus. Mukana oli myös infarktija rintakipupotilaita. Loukkaantunut 17-vuotias motoristi toimitettiin sairaalahoitoon Tampereen yliopistolliseen sairaalaan. Poliisi aikoo selvittää, onko paloilla yhteyttä. Nuorukaisen auto katolleen LIEKSA (STT) Nuoren miehen kuljettama henkilöauto pyörähti katon kautta ympäri ja romuttui pahoin keskiviikon vastaisena yönä Lieksassa Pohjois-Karjalassa. Kalassa on pitkäketjuisia n-3-rasvahappoja, jotka voivat vähentää rytmihäiriöitä ja niihin liittyvien äkkikuolemien vaaraa. Sisävesien sinilevä lisääntynyt Sisävesien sinilevähavainnot ovat helteiden myötä edelleen hieman lisääntyneet. Hämeenlinnan poliisi epäilee, että palo on sytytetty tahallaan. Tällöin Turun suunnasta Tampereelle matkalla ollut tilausbussi törmäsi pyöräilijään, joka sai sai heti surmansa. Normaalisti paikalla on alikulkutunneli kevyttä liikennettä varten. Nuorille toivotaan lisää kohtuuhintaisia vuokra-asuntoja, joista on pulaa pääkaupunkiseudulla ja suurissa kasvukeskuksissa. SAK:n mielestä nykyinen koulutuspolitiikka on liian korkeakoulukeskeistä. SAK esittää, että alle 20-vuotiaiden toisen asteen opiskelijoiden opintorahan suuruutta ei saa sitoa vanhempien tuloihin. Duunareille on taatusti työtä tarjolla, Harjula mainosti. Tuulet sekoittaneet sinilevän Motoristi loukkaantui, autoilija pakeni VAMMALA (STT) Nuori moottoripyöräilijä sai vammoja keskiviikkoaamupäivällä Vammalan Lousajan kaupunginosassa sattuneessa liikenneonnettomuudessa. Lisäksi ne voivat estää tulpan muodostumista ja vaikuttaa verisuonten seinämien toimintaan. Saaristomerellä sinilevää on havaittu runsaasti Utössä, Paraisilla ja Särkisalossa. Hämeenlinnassa on kesän aikana sytytetty useita tulipaloja, joissa vahingot ovat paikoin hyvällä onnella jääneet vähäisiksi. Palo ei aiheuttanut henkilövahinkoja. Vahingot liki kaksi miljoonaa Hämeenlinnan Agrimarket paloi HELSINKI (STT) Ympäristöhallinnon valtakunnallisen leväkatsauksen mukaan sinilevähavaintoja on tällä viikolla tehty koko maassa. Vesikatkos kesti aamuviidestä puoleen päivään, Juankosken teknisestä toimistosta kerrottiin. Nykyisin vaaditaan 10 kuukauden jäsenyyttä. – Vain ulkona olleet koneet säästyivät tuholta. Ammatillinen koulutus on Harjulan mukaan jäänyt suotta lapsipuoleen asemaan. Nyt rakennuksesta jäi pystyyn vain etuseinä, mutta sekin joudutaan kaatamaan kaivinkoneilla ja toimittamaan kaatopaikalle. Myös kasvikunnasta, esimerkiksi rypsiöljystä, saatavan rasvahapon suuri pitoisuus veressä on yhteydessä pienempään kokonaiskuolleisuuden määrään. Auto jätti tielle 50 metrin jarrutusjäljet ennen laiturille johtavaa mutkaa. Maan suurimpiin kuuluvan maatalousja puutarhamyymälän palo aiheutti Hankkija-Maatalous Oy:n mukaan lähes kahden miljoonan euron vahingot. Rakennus oli jo ilmiliekeissä palokunnan saapuessa paikalle. Mies yritti ennen mutkaa hidastaa ajoneuvon vauhtia, mutta jarrut eivät toimineet kunnolla. Merentutkimusalus Aranda on parhaillaan Suomenlahden suualueella tutkimassa sinileväkukintojen kehittymistä. Leväilmoituksia on tullut runsaasti myös seurannan pysyvien havaintopaikkojen ulkopuolelta koko maasta. Marketin 18 työntekijälle pyritään järjestämään töitä lähipaikkakuntien Agrimarketeista, mutta myös lomautukset ovat mahdollisia, sanoi marketpäällikkö Aarno Sinelampi. Vastaavaa sidosta ei ole enää korkeakouluopiskelijoilla. SAK esittää ohjelmassaan, että nuorisopajat otetaan kunnallisten peruspalvelujen piiriin. Sisävesien 264 havainto-paikasta 51:ssä on havaittu vähäisiä määriä sinilevää. Autoa ajoi 1982 syntynyt lieksalainen mies. Agrimarketista tuli ensin murtohälytys, joten poliisi ehti paikalle ennen palokuntaa. Merialueella sinilevät nousevat kuitenkin tyynellä säällä jälleen pintaan. Nuorten taloudellista asemaa SAK helpottaisi myös sillä, että opintotuen asumislisästä tehdään ympäristövuotinen. Vedenjakelun katkos johtui runkolinjan ja taloliittymän rikkoutumisesta keskustassa. Market sijaitsee aivan Helsinki-Hämeenlinna moottoritien varrella. Nuorisopajat kuntien peruspalveluiksi Harjula kiitteli nuorten työpajojen ehkäisevän tehokkaasti syrjäytymistä. Edellinen ohjelma on vuodelta 1997. ”Duunareille riittää tulevaisuudessa töitä” Harjula nosti koulutuksen yhdeksi täsmäaseeksi nuorten syrjäytymisen ehkäisyssä. Paikallinen levätilanne vaihtelee tuulen ja virtausten vuoksi päivittäin. Poliisin kuulustelussa mies kertoi auton vauhdin olleen 70 kilometriä tunnissa kadulla, jossa nopeusrajoitus on 40 kilometriä tunnissa. Merialueilla on havaittu myrkyttömän sinilevän lisäksi myrkkyä tuottavaa Nodularia spumigena -sinilevää ja mahdollisesti myrkyllistä Anabaenasinilevää. Tutkijoiden mukaan ruokavalioneuvonnassa sydänpotilaiden kalankäyttöön tulisi kiinnittää huomiota nykyistä enemmän. Sipoossa, Emäsalossa, Sandöfjärdenillä ja Hankoniemen länsipuolella on havaittu runsaasti tai erittäin runsaasti levää. Hossantietä tullut kevytmoottoripyörä törmäsi Lyörintietä oikealta tulleen henkilöauton vasempaan takakulmaan. Tavoitteet sisältyvät SAK:n uusittuun nuorisopoliittiseen ohjelmaan, jota järjestö esitteli keskiviikkona Helsingissä. Lisäksi Vidskärin selällä, Utön, Aspön ja Nötön välillä, sinilevää on paksuna puurona. Mustalla, mahdollisesti Volkswagen Golf -merkkisellä autolla liikkunut autoilija poistui onnettomuuspaikalta ennen poliisin saapumista. Peruskoulunsa päättävällä nuorelle on opinto-ohjauksessa tarjottava useita koulutusvaihtoehtoja, ei pelkästään lukiota tai ammatillista koulutusta. Suomenlahdella sinilevää on vähemmän avomerellä kuin rannikolla tai saaristossa. Sisävesillä levähavainnot lisääntyivät vähän helteiden myötä. Suomalaiseen tutkimusryhmään kuuluivat fil. Ilman vettä jäi yli 200 taloutta ja kaikki keskustan yritykset. Tutkimus on hiljattain julkaistu johtavassa kliinisen ravitsemustieteen lehdessä American Journal of Clinical Nutrition. SAK esittää myös, että ansiosidonnaisen työttömyysturvan piiriin pääsisi sen jälkeen, kun takana on kuusi kuukautta työttömyyskassan jäsenyyttä
Berg Optimal B +0.50 381.62 +4.70 Y Aktia Capital B +0.60 70.97 +3.72 O Aktia Euro B +0.62 14.64 -6.01 O Aktia G. Selkä patistaa patjan ostoon HELSINKI (STT) Maailmantalous ei osoita elpymisen merkkejä, vaan teollisuustuotanto jatkuu vaisuna sekä Länsi-Euroopassa että Yhdysvalloissa, arvioi Teknologiateollisuus ry. – Patja kuluu kuten muutkin huonekalut, eli sen materiaalit kuluvat ja pintamateriaalit väsyvät, hän selvittää. Sec. +0.74 145.45 +0.97 O HEX 23.7.2003 Tilanne eilen klo 18 Päälistan vaihto 334,9 milj. Suomessa myös yritysten alkuvuoden tulokset näyttävät jääneen jopa ennakoitua heikommiksi, mutta kansainvälisen suhdannekuvan kohentuminen kirkastaa tietysti pienellä viiveellä myös suomalaisfirmojen näkymiä. A 1.00 0,0 0.00 I-lista A Comp. Osake +0.61 1.64 +3.16 O Mandatum BioTech+ k. +0.14 1185.86 +5.17 K Sampo Komp. -0.76 3.14 +0.03 O SEB Lux Eq. +0.18 224.70 +1.29 Y ODIN Finland +0.28 194.82 +2.59 O ODIN Norden +0.44 55.01 -3.08 O ODIN Norge +0.64 75.98 -9.09 O ODIN Offshore -0.44 6.73 -2.73 O ODIN Sverige +0.70 62.23 +6.08 O OP-Delta A +0.75 79.29 +4.25 O OP-Euro A 0.00 19.22 +2.73 L OP-Euro B 0.00 18.45 +2.69 L OP-Euro Osake A +0.83 12.19 -6.21 O OP-Euro k. Yhtiöt päättivät tehtaan rakentamisesta viime keväänä, jonka jälkeen muun muassa Andritz ja Kvaerner Power ovat saaneet hankkeeseen liittyviä tilauksia. +0.01 21.11 +2.66 L Sampo Obl. A +0.41 94.71 -6.21 O OP-Euro-obl. Koneen kurssi nousi keskiviikkona 1,14 euroa 36,54 euroon ja Fortum vahvistui sentin 7,04 euroon. Unituli ja Espe ovat suurimmat patjavalmistajat Suomessa. +0.75 11.48 -22.71 O Nordea Kaukoitä.fi k. +0.32 172.85 -5.55 O Nordea Fennia k. Helsingin pörssin yleisindeksi nousi keskiviikkona 14,26 pistettä 5 369,55 pisteeseen. Mandatum uskoo nousuun Kotimaisten teleoperaattorien näkymiä pankkiiriliike ei pidä kovin ruusuisina Analyytikko Esko Immonen esitteli Mandatumin näkemyksiä osakemarkkinoiden ja talouden tulevasta kehityksestä. +0.36 1.69 +6.56 O SEB N.Am. Tech. Immosen mukaan sen enempää Yhdysvaltain keskuspankin kuin EKP:nkään ei odoteta enää pudottavan ohjauskorkojaan, kun kasvuodotukset ovat muutenkin vahvistumassa. Suomessa myydyistä patjoista suurin osa on kuitenkin vaahtomuovipatjoja. +0.32 969.47 +3.56 Y Sampo Komp. Varsinkin yritysasiakkaiden voi olettaa jatkossa kilpailuttavan operaattoreita entistä tiukemmin, sillä niille vanhojen tuttujen puhelinnumeroitten pitäminen on erityisen tärkeää. Tekstiviestien määrän kasvu näyttää olevan tasaantumassa ja hinnat tulevat todennäköisesti yhä alaspäin. Frankfurtin Xetra Dax oli 1,1 prosentin laskussa. Euron vahvistuminen suhteessa dollariin on Instrumentariumin mukaan hidastanut vuoden alkupuoliskolla liikevaihdon kasvua. +0.72 13.28 +28.85 O Mandatum Eur. A -0.72 103.18 +17.70 O OP-Medical A -0.01 69.19 +8.18 O OP-Metsä A +0.86 38.71 -9.44 O OP-Pirkka A +0.59 44.04 +0.09 Y OP-Spektri A +0.61 64.26 -2.26 Y OP-Teknologia A +1.44 22.51 -5.97 O OP-t. UPM-Kymmene laski 0,34 euroa 14,48 euroon. Toimitettava puunkäsittelyjärjestelmä on Metson mukaan yksi maailman suurimmista. Maasta löytyy lisäksi pari pienempää patjavalmistajaa. k. Operaattoreita tämä ei juuri ilahduta, sillä prepaid-liittymien ARPUt jäävät ehkä neljästai viidesosaan postpaid-liittymien tasosta, Hirvonen huomauttaa. Ensk. Mandatum on tulosjulkistusten alla laskenut oman toimialasuosituksensa alipainoon, kun se aiemmin oli neutraali. Kiint. – Tässä tilanteessa operaattoreita on vaikea pitää houkuttelevina sijoituskohteina, vaikka markkinoilla niiden osavuosituloksiin on ladattu isoja odotuksia, hän sanoo. +0.01 202.87 +2.83 L Sampo Kultapossu k. -0.90 660.10 -15.14 O Nordea Korko Plus k. A +0.42 26.34 +2.62 Y OP-t. Prepaid-liittymät uhkaavat ARPUja Matkaviestinoperaattorien kilpailua myllertää perjantaina voimaan tuleva laki, joka mahdollistaa vanhan kännykkänumeron säilyttämisen, vaikka kuluttaja siirtyy toisen operaattorin asiakkaaksi. Osakkeiden kurssitaso vahvistui pörssin yleisindeksillä mitattuna kuitenkin vain 0,3 prosenttia. +2.63 0.78 0.78 0.79 0.75 0.78 0.61 0.89 4,9 0.00 +8.57 -47.95 Scanfil 0.00 3.00 2.97 3.15 3.00 3.00 2.50 3.80 0,1 0.09 +7.14 -20.21 Stonesoft +6.67 0.48 0.46 0.48 0.45 0.48 0.35 0.70 144,7 0.00 +7.14 -28.57 Sysopen +3.97 3.14 3.05 3.14 3.10 3.14 2.84 3.73 2,9 0.38 +4.14 -2.58 TJ Group +7.69 0.14 0.13 0.14 0.13 0.14 0.12 0.17 271,3 0.00 -7.14 -13.33 Tecnomen -3.13 0.62 0.61 0.62 0.61 0.62 0.40 0.67 7,0 0.00 +14.29 -23.81 Tekla -1.90 1.55 1.55 1.58 1.55 1.55 0.98 1.69 0,2 0.00 +6.76 -44.56 Teleste -4.71 3.24 3.26 3.38 3.24 3.40 2.40 3.73 3,6 0.08 +14.09 +7.94 TeliaSonera AB 0.00 3.31 3.30 3.33 3.31 3.40 2.57 3.77 219,9 0.04 -9.56 Vacon -1.18 8.40 8.40 8.78 8.40 8.50 6.70 9.20 0,9 0.17 -2.97 -16.67 Vaisala A +0.28 17.90 17.90 18.30 17.90 17.90 16.77 22.90 0,1 0.55 -0.83 -33.89 Yomi -4.84 2.95 2.96 3.02 2.95 3.02 2.05 3.25 0,6 0.04 +9.54 -6.34 Kemianteollisuus Kemira +1.41 7.20 7.20 7.22 7.06 7.20 5.80 7.16 26,0 0.30 +4.41 -12.78 Hex-yleisindeksi pistettä 5200 5400 5600 5800 6000 6200 23 24 25 26 27 28 29 30 5369.55 +0.3% 3 kk 12 kk Euribor 3 kk, 12 kk % 1.90 2.00 2.10 2.20 2.30 23 24 25 26 27 28 29 30 Euron arvo dollareina 1.10 1.12 1.14 1.16 1.18 1.20 23 24 25 26 27 28 29 30 1.1482 +1.4% Euron arvo Ruotsin kruunuina 9.05 9.10 9.15 9.20 9.25 9.30 23 24 25 26 27 28 29 30 9.2144 ?0.7% Australia, dollari 1.74000 Hongkong, dollari 8.94150 Intia, rupia 52.84200 Islanti, kruunu 88.43000 Iso-Britannia, punta 0.71370 Japani, jeni 136.39000 Kanada, dollari 1.60200 Kuwait, dinaari 0.34380 Kypros, punta 0.58540 Latvia, lati 0.65130 Liettua, liti 3.45050 Malta, liira 0.42450 Marokko, dirham 10.77900 Norja, kruunu 8.29350 Puola, zloty 4.41720 Ruotsi, kruunu 9.21440 Saudi-Arabia, rial 4.30220 Singapore, dollari 2.01310 Slovakia, koruna 42.21000 Sveitsi, frangi 1.54480 Tanska, kruunu 7.43210 Thaimaa, baht 48.20000 Tsekki, koruna 32.11000 Tunisia, dinaari 1.46320 USA, dollari 1.14820 Unkari, forintti 265.62000 Venäjä, rupla 34.85000 Viro, kruunu 15.64660 1kk 3kk 6kk 12kk 2.120 2.126 2.106 2.108 -0.004 -0.007 -0.010 -0.016 Raakaöljy, USD/barreli 29.40 +1.76 Kulta, USD/unssi 356.18 -1.38 Hopea, USD/unssi 4.92 +5.52 Kupari, c/naula 77.45 -0.65 Kahvi, USD/tonni 675.00 +3.68 Comptel +20,9 TJ Group +7,7 Lassila&Tikanoja +6,7 Stonesoft +6,7 PMJ automec +5,7 Biotie Therapies +4,6 Suomen Helasto -8,9 Jaakko Pöyry -5,6 Rapala VMC -5,5 Yomi -4,8 Teleste -4,7 Efore A -4,6 Nokia 415,9 UPM-Kymmene 31,3 Stora Enso R 20,6 Instrumentarium 12,7 Kone B 8,7 Fortum 6,4 Tietoenator 4,3 Nordea AB FDR 4,0 Elisa A 2,3 Sampo A 1,5 M-real B 1,3 Lassila&Tikanoja 1,2 Peruskorko 2,50 OP-prime 2,50 Sampo-prime 2,50 Nordea-prime 2,50 Aktia-prime 2,25 POP-prime 2,60 SP-prime 2,50 Ålandsbanken 2,30 Handelsbanken 2,25 EKP:n repo 2,00 EKP:n anto 3,00 EKP:n otto 1,00 New York, Dow Jones IA 9129.25 -0.32 New York, Nasdaq 1697.57 -0.50 Tokio, Nikkei 225 9615.34 +1.36 Hong Kong, HS 9900.50 -1.08 Lontoo, FTSE 100 4086.50 +0.17 Frankfurt, DAX 3277.76 -1.22 Pariisi, CAC 40 3089.41 -0.10 Tukholma, SAX 165.67 -0.45 Rahastot Muutos-% 1 pv Arvo Tuotto-% 12 kk Tyyppi 100 eniten omistettua rahastoa Rahaston tyyppi: O=Osakerahasto, Y=Yhdistelmärahasto, L=Lyhyen koron rahasto, K=Keskipitkän koron rahasto, P=Pitkän koron rahasto, V=Vipurahasto, H=Hedge-rahasto, I=Indeksirahasto Lähde: HEX ja S&P’s ComStock, pörssikatsaus STT:ltä ja viitekorot pankeilta. +0.04 22.25 +2.27 H Mandatum Nordic IT sf k. Ethical Eur. Wireless 0.00 0.13 -2.22 O SEB Lux G. -0.75 74.12 +0.29 O SEB Optionsr. Instrumentarium ja General Electric solmivat yhdistymissopimuksen viime joulukuussa. -0.43 67.45 -21.54 V SEB Östersjöfond/WWF -0.80 1.00 -0.70 O Sampo Aasia Osake k. k. Finland 0.00 0.03 0.02 0.03 0.03 0.03 0.02 0.03 140,0 0.00 +50.00 0.00 Benefon S 0.00 0.24 0.23 0.25 0.24 0.25 0.21 0.78 19,5 0.00 -53.85 -73.91 Efore A -4.59 2.08 2.08 2.20 2.08 2.16 0.94 2.20 1,1 0.00 +3.81 +127.08 Elecster A 4.94 4.81 5.44 0,0 0.25 -1.20 +1.02 Evia 0.00 1.55 1.52 1.60 1.55 1.55 0.83 1.84 3,0 0.00 +9.93 -7.19 Honkarakenne B -0.29 3.44 3.25 3.44 3.44 3.44 3.00 4.00 0,2 0.00 +2.99 -16.67 Ilkka-yhtymä 1 23.10 22.30 27.40 0,0 2.50 +3.03 -14.44 Incap +0.96 1.05 0.96 1.05 1.04 1.05 0.87 1.65 1,6 0.00 +13.04 -59.38 Kasola A 1.30 1.03 1.40 0,0 0.08 +4.00 -18.75 Kekkilä -2.86 6.80 6.70 7.00 6.80 6.80 5.60 7.00 0,2 0.25 0.00 +29.63 Kesla A 4.02 3.55 5.80 0,0 0.47 -4.29 -19.60 Kylpyläkasino A 3.00 3.00 3.00 0,0 0.00 +20.00 +11.11 Larox B 7.60 6.00 9.00 0,0 0.20 -5.00 -24.00 Martela A 11.20 10.75 15.00 0,0 0.25 -1.75 -49.09 Menire 0.24 0.21 0.30 0,0 0.00 -7.69 0.00 Neomarkka B 5.51 5.40 5.75 0,0 0.08 +0.18 +0.18 P-Karjalan Kp A 70.00 70.00 80.10 0,0 5.00 -12.50 Panostaja A 0.55 0.50 0.81 0,0 0.08 +5.77 -21.43 Panostaja B 0.59 0.50 0.80 0,0 0.08 +5.36 -11.94 Plandent A 11.20 8.00 13.00 0,0 0.17 -13.85 +60.00 Raisio K +2.68 1.15 1.15 1.16 1.12 1.15 1.06 1.40 3,6 0.02 +5.66 -25.33 S Sääst. +0.09 513.64 +7.06 O Mandatum Neutral k. 2 -0.14 0.69 -9.70 O SEB Lux Eq. Virosta tuodaan halvempia patjamalleja. Patjoja myös tuodaan muista Pohjoismaista ja Virosta. Täydellinen luettelo rahastoista ja 15 minuuttia viivästetyt kurssitiedot verkkopalvelussamme: www.keskipohjanmaa.net/porssi PÖRSSI JA RAHA Osakkeet Muutos-% 1 pv Viimeinen maksettu hinta Tarjoukset osto myynti Päivän alin ylin Vuoden alin ylin Osinko Vaihto tuhatta kpl Muutos-% 1 kk 12 kk Pörssi lievässä nousussa Nousijat kohosivat keskiviikkona enemmistöksi Helsingin pörssissä. Eur. Kuva: Lehtikuva/Sari Gustafsson Heli Ronkainen HELSINKI (STT) Patjojen myynnissä on kasvunvaraa, sillä suomalaiset uusivat makuualustojaan aika nihkeästi. Pariisin CAC 40 laski 0,4 prosenttia. +0.27 637.63 +4.37 O Nordea Foresta k. Aggr. Pintapehmeyksistä kysellään Harju-Jeantyn mukaan myös paljon. Mandatum on nostanut myös koko telekommunikaatiotoimialan suositusta. Handelsb. Japan -0.70 0.42 -20.19 O SEB Lux Eq. Tehtaan käyttämä eukalyptuspuu tuotetaan Veracelin istutusmetsissä. Kotimaiset merkit hallitsevat markkinoita, mutta myös Pohjoismaisia merkkejä myydään paljon. +0.61 68.17 -8.84 O Mandatum G. k. +0.19 257.90 +8.26 P Nordea Optima Plus k. Instrumentariumin tulos supistui Lue lisää taloudesta www.keskipohjanmaa.net/talous. Yhtiön rahoituserien jälkeinen tulos tammi–kesäkuussa oli 49,4 miljoonaa euroa, kun se viime vuonna samaan aikaan oli 51,1 miljoonaa euroa. +1.21 91.71 -4.96 O Mandatum MediLife k. +0.13 58.01 -2.22 Y Nordea Optima.fi k. 50 k. Vienti Pohjois-Amerikkaan väheni yhdeksän prosenttia, vienti Länsi-Eurooppaan kaksi prosenttia ja Kaukoitään 12 prosenttia. konev. +0.63 4.34 -1.46 O Nordea Biotekniikka k. Analyytikko Esa Hirvonen huomauttaa, että operaattorien yhtä liittymäasiakasta kohti keräämä liikevaihto eli ARPU on laskenut pohjoismaissa jopa odotettua enemmän. North Am. A +0.34 23.62 +7.98 P OP-Euro-obl. Teleoperaattorien näkymät heikot Mandatumin arvio kotimaisten teleoperaattorien näkymistä on sen sijaan varsin synkkä. Euroalueella tuntuvampaa elpymistä saadaan Mandatumin arvion mukaan kuitenkin odotella vielä ensi vuoden puolelle. Lontoon Eurotop 100 oli kuuden jälkeen vajaat 0,4 prosenttia alle tiistain päätöstason. Yhtiön liikevaihto sen sijaan kasvoi 491,6 miljoonaan euroon viime vuoden alkupuolen 489,5 miljoonasta eurosta. +0.59 5.67 +5.66 O Nordea Nordic SC k. Se pitää sisällään muun muassa kaksi haketuslinjaa sekä järjestelmät hakkeen käsittelyyn ja varastointiin. Yleisemmin patjoille kuitenkin kertyy ikää 10–15 vuotta. Osakemarkkinat lähtivät vahvaan nousuun jo keväällä ja sama optimismi on nyt tarttunut myös rahoitusmarkkinoihin. Yhdistymishanke on tällä hetkellä EU-komission kilpailuviranomaisten tutkittavana. B +0.41 24.77 +2.64 Y SEB Europa Småb. +0.10 22.16 +2.24 H Mandatum Suomi k. Europaf. yhd. +0.01 200.33 +2.76 L Nordea Maailma k. SKOP A 0.02 0.01 0.03 0,0 0.00 +100.00 0.00 Ålandsbanken A 18.10 15.50 18.10 0,0 1.00 +0.72 +9.04 Ålandsbanken B +0.56 17.80 17.50 17.98 17.80 17.98 14.20 18.00 0,3 1.00 +4.18 +4.92 Vakuutus Pohjola-yhtymä +0.57 15.84 15.79 15.89 15.60 15.84 12.00 17.60 9,0 2.00 +4.65 -8.96 Sijoitus Citycon 1.16 1.01 1.17 0,0 0.09 +2.65 +11.54 Interavanti 2.52 2.15 2.52 0,0 0.05 +1.61 +7.23 Julius Tallberg B 5.02 4.95 5.70 0,0 0.26 +0.40 -4.38 Norvestia -2.03 14.01 14.05 14.40 14.01 14.30 12.50 15.00 7,0 1.40 +11.28 +4.38 Polar Kiinteistöt 0.00 0.73 0.72 0.73 0.73 0.73 0.50 0.73 55,0 0.00 +17.74 +78.05 Sponda +3.85 5.40 5.25 5.43 5.30 5.41 4.49 5.74 113,2 0.90 +3.79 -11.86 Technopolis 0.00 3.10 3.03 3.10 3.10 3.10 2.67 3.12 1,7 0.25 +10.71 +8.77 Kuljetus ja liikenne Birka Line A 15.60 15.00 17.00 0,0 0.90 +4.00 +4.70 Birka Line B 14.50 14.01 16.00 0,0 0.90 0.00 -3.33 Finnair 0.00 3.95 3.91 3.97 3.95 3.98 3.22 4.04 13,7 0.15 +5.33 -14.13 Finnlines 0.00 22.50 22.25 22.50 22.50 22.50 17.40 23.10 3,5 1.50 +7.14 -6.25 Viking Line -3.28 17.70 17.75 18.30 17.70 17.85 17.53 24.00 1,0 1.35 -1.61 -23.75 Kauppa Beltton-Yhtiöt 7.10 6.00 9.20 0,0 0.34 -6.58 +26.79 Kesko A 16.80 16.00 18.55 0,0 1.00 +0.54 +1.82 Kesko B +0.83 10.90 10.90 10.95 10.87 11.00 9.36 12.24 95,7 1.00 +3.64 -5.18 Stockmann A +1.25 16.20 16.05 16.20 16.00 16.20 12.80 16.60 20,4 0.90 +5.61 +21.49 Stockmann B +0.93 16.25 16.25 16.34 16.11 16.25 12.95 16.60 20,9 0.90 +5.85 +21.05 Tamro 4.40 3.77 4.45 0,0 0.13 +4.76 +20.55 Muut palvelut Aldata Solution -1.97 1.49 1.49 1.54 1.49 1.55 0.88 1.73 108,1 0.00 -12.14 +32.17 Jaakko Pöyry -5.56 17.00 16.60 17.00 16.60 17.20 13.75 18.00 6,7 0.60 +19.21 +3.45 Lassila&Tikanoja +6.74 19.00 18.90 19.20 18.46 19.00 15.10 18.35 61,7 0.75 -1.93 -4.30 Novo Group +3.47 2.68 2.62 2.68 2.60 2.69 2.10 2.65 10,9 0.12 +7.47 -27.04 Rak. Osake k. +0.28 461.40 -4.00 O Sampo Korko k. 1.00 0,0 0.00 Sv. Nordea laski 0,02 euroa 4,14 euroon ja Sampo 0,04 euroa 6,45 euroon. Portfolioindeksillä mitattuna osakekurssit polkivat keskiviikkona paikallaan. +0.21 5.37 +8.22 P Nordea Euroland k. Hyvää yöunta on kuitenkin viime aikoina alettu arvostaa entistä enemmän ja sen vaalimiseksi on kehitetty eri vartalotyypeille sopivia patjoja. Tilauksen arvo on noin 25 miljoonaa euroa. Nousijoita pörssissä oli keskiviikkona 51 ja laskijoita 36. Hakaniemen Tasokalusteen myymälävastaavan Henri HarjuJeantyn mukaan liikkeessä kiertelee hyvin monenlaisia asiakkaita, joilla on erilaiset tarpeet. TietoEnator nousi 0,26 euroa 15,86 euroon ja Elisa 0,11 euroa 7,79 euroon. Teknologian kasvunäkymät heikot HELSINKI (STT) Metso-konserni toimittaa puunkäsittelylaitoksen brasilialaisen Veracel Celulose -yhtiön uuteen sellutehtaaseen. Alan yritysten vienti oli vuoden neljän ensimmäisen kuukauden aikana kaksi prosenttia vähäisempää kuin viime vuonna vastaavana aikana. Telia-Sonera julkistaa tuloslukunsa ensi viikon lopulla ja Elisa sitä seuraavalla viikolla. Erikoismuovipatjat mukautuvat kehon painon sekä lämmön mukaan ja niiden hinta liikkuu samoissa kuin joustinpatjojen. Hirvonen ennakoi myös, että etukäteen maksetut ns. C/R -0.58 0.51 -9.88 O SEB Lux f. Portfolioindeksi päätyi pistelukuun 2 451,01, missä oli 0,07 prosenttia nousua tiistaista. Med. Unituli kuuluu kansainväliseen Hilding Anders -konserniin, kun taas Espe on suomalainen konserni. Patjat ovat näin ollen suurin huonekaluliikkeissä myytävä yksittäinen tuoteryhmä 15 prosentin markkinaosuudellaan. Tämä ei Suorannan mukaan kuitenkaan kerro patjan käyttöikää. Tech k. Prepaid-liittymien voi kuvitella vetoavan kustannustietoisiin kuluttajiin, jotka haluavat pitää puhelukulut kurissa. prepaid-liittymät saattavat vallata jalansijaa myös Suomen markkinoilla. -0.64 1.40 -8.32 O SEB Internetfond -0.21 0.48 +58.28 O SEB Inv. – Mikäli talousmittarit vahvistavat seuraavien kuukausien aikana parantuneet näkymät, voidaan osakkeiden hintojen odottaa edelleen kohoavan, Mandatum Pankkiiriliikkeen markkina-analyytikko Esko Immonen sanoo. Yhä useampi kuluttaja puntaroikin jo tarkkaan tarjolla olevien patjojen ominaisuuksia. Neljänneksi vaihdetuimmaksi nousi Instrumentarium, jonka kurssi kohosi 0,15 euroa 35,21 euroon. Vaikutuksen arvioidaan jatkuvan myös loppuvuoden aikana. – Yleensä patja käytetään loppuun ja uusi ostetaan vasta, kun tarve tuntuu selässä, Suoranta kertoo. +1.92 1.06 1.05 1.06 1.04 1.06 0.84 1.14 37,1 0.02 +15.56 -16.80 Rakennusteollisuus Lemminkäinen -1.29 13.81 13.80 14.25 13.81 14.00 13.40 16.89 1,3 1.50 -0.07 -14.70 Tulikivi A 18.00 17.49 21.50 0,0 1.05 +1.41 -4.26 Tietoliikenne ja elektroniikka Aspocomp +2.08 7.35 7.20 7.35 7.25 7.35 6.11 7.89 3,5 0.25 +2.86 +26.32 Comptel +20.95 1.27 1.26 1.27 1.11 1.28 0.69 1.27 919,2 0.00 +12.90 -27.59 Eimo +3.00 1.03 1.02 1.04 1.02 1.04 0.87 1.12 31,7 0.04 +5.26 -11.50 Elcoteq Network A +1.54 11.23 11.23 11.30 11.10 11.30 9.95 14.00 9,9 0.40 +5.74 +94.04 Elektrobit Group -3.23 0.30 0.30 0.31 0.30 0.31 0.28 0.37 94,4 0.00 -3.13 -6.06 Elisa A +1.43 7.79 7.79 7.90 7.61 7.91 4.83 8.30 293,5 0.00 +5.35 +2.40 Evox Rifa Group 0.00 0.06 0.05 0.06 0.06 0.06 0.04 0.06 171,0 0.00 0.00 -14.29 F-Secure 0.00 0.75 0.75 0.77 0.74 0.77 0.65 0.89 41,1 0.00 +8.70 +47.06 Instrumentarium +0.43 35.21 35.21 35.25 35.06 35.24 32.20 38.40 359,9 4.70 +4.35 +51.12 Nokia +0.54 12.96 12.95 12.97 12.95 13.38 11.44 16.16 31605,9 0.28 -16.03 +1.50 Okmetic 2.50 1.45 2.77 0,0 0.00 +8.70 -38.12 PKC Group 0.00 12.75 12.45 12.75 12.75 12.75 6.75 13.00 0,5 0.45 +8.05 +73.47 PMJ automec +5.71 0.37 0.35 0.37 0.35 0.37 0.23 0.40 0,8 0.00 -2.78 -2.78 Perlos +1.71 5.34 5.22 5.35 5.20 5.34 3.17 6.60 73,5 0.22 +10.53 +6.49 SSH Comm. Kun kilpailu yhä kiristyy, volyymien kasvu ei riitä kompensoimaan hintojen laskua ja kannattavuus heikkenee. +0.68 15.49 -0.47 O Nordea Avanti k. euroa Indeksi 5369.55 +0.27 % Vaihto päiväkaupan päättyessä klo 18 Orion-yhtymä A +1.04 14.60 14.60 14.80 14.45 14.75 13.27 21.60 0,8 0.93 -0.76 -39.77 Orion-yhtymä B -0.68 14.64 14.64 14.70 14.64 14.75 13.01 21.55 21,0 0.93 +1.66 -38.07 Uponor -0.10 20.95 20.55 21.00 20.94 21.00 16.80 21.00 33,7 1.50 +4.85 +2.54 Viestintä ja kustannus Alma Media 1 0.00 25.00 24.00 25.49 25.00 25.00 17.00 25.00 0,6 0.25 +2.04 +28.21 Alma Media 2 -1.92 25.50 24.00 26.00 25.50 25.50 17.00 26.00 0,1 0.25 +4.63 +24.16 Ilkka-yhtymä 2 -2.98 22.80 22.80 23.45 22.80 23.21 21.30 25.90 0,2 2.50 +3.25 -7.48 Janton +0.90 11.20 11.10 11.20 11.17 11.20 9.60 11.60 2,4 1.50 +2.78 +18.72 Keskisuomalainen A 43.50 38.10 52.00 0,0 4.10 +13.87 +31.82 SanomaWSOY A 0.00 11.30 10.10 11.30 11.30 11.30 9.00 11.50 0,2 0.40 +8.65 -0.88 SanomaWSOY B -0.39 10.26 10.25 10.30 10.25 10.30 7.75 10.50 21,9 0.40 +3.00 +5.10 Talentum 0.00 4.30 4.01 4.40 4.30 4.30 2.70 4.45 0,7 0.20 +12.57 -10.42 Muu teollisuus 0,0 Amer-yhtymä -0.28 29.00 28.85 29.05 28.99 29.18 26.23 36.00 38,7 1.40 +7.90 -13.19 Exel 0.00 6.80 6.80 6.95 6.80 6.90 5.50 6.90 48,4 0.20 +11.48 -17.07 Hackman +2.17 23.50 23.70 23.80 23.00 23.50 17.10 24.00 0,2 0.60 -2.71 +17.95 Kyro 6.70 5.50 6.77 0,0 0.15 +6.35 +7.89 Leo Longlife A +0.94 5.35 5.22 5.35 5.30 5.35 4.51 5.55 34,1 0.30 0.00 +26.19 Marimekko +1.31 6.94 6.90 6.94 6.93 6.94 4.33 6.98 1,4 0.85 +5.38 +108.63 Nokian Renkaat +0.36 41.34 41.11 41.35 40.75 41.35 32.98 45.69 15,5 1.11 -7.60 +28.16 Rapala VMC -5.46 3.98 4.00 4.15 3.98 3.98 3.71 5.25 0,2 0.05 +5.25 +0.24 Suominen Yhtymä +0.80 6.30 6.20 6.30 6.20 6.30 5.35 6.99 1,6 0.70 +0.81 +22.55 Tamfelt Etu 11.39 10.45 14.25 0,0 1.90 +5.46 -15.63 Tamfelt Kanta 11.70 11.00 14.47 0,0 1.86 0.00 -16.43 Ruotsalaiset osakkeet Atlas Copco AB A 18.45 18.45 20.15 0,0 0.00 -8.03 Ericsson AB B 1.11 0.65 1.18 0,0 0.00 +13.27 Sandvik AB 22.45 0,0 0.00 Securitas AB 11.90 0,0 0.00 Skand. +0.79 147.20 -4.74 Y Sampo Komp. +0.04 1014.36 Y Nordea Korko.fi k. (STT) Muutos-% 1 pv Viimeinen maksettu hinta Tarjoukset osto myynti Päivän alin ylin Vuoden alin ylin Osinko Vaihto tuhatta kpl Muutos-% 1 kk 12 kk Euribor-korot Raaka-aineet Eniten nousseet, % Eniten vaihdetut, miljoonaa euroa Viitekorot, % Ulkomaiset pörssit Eniten laskeneet, % Euromaat Valuutat, yhden euron arvo valuutassa (keskikurssi) Belgia, Espanja, Hollanti, Irlanti, Italia, Itävalta, Kreikka, Luxemburg, Portugali, Ranska, Saksa, Suomi 1 euro = 5,94573 FIM Arvo Muutos-% 1 kk Arvo % Muutos %-yks Indeksi, pistettä Muutos-% 1 pv A. k. Torstaina 24.7.2003 s KESKIPOHJANMAA 8 Talous Lyhyesti Pankit ja rahoitus CapMan B 0.00 1.48 1.48 1.51 1.47 1.48 1.33 1.70 1,5 0.10 +6.47 -27.80 Nordea AB FDR -0.48 4.14 4.12 4.16 4.11 4.25 3.60 4.80 970,6 0.23 -5.02 -0.72 OKO A +0.35 14.45 14.36 14.54 14.38 14.54 12.94 15.80 14,1 0.75 +7.62 -5.57 Sampo A -0.62 6.45 6.41 6.50 6.41 6.55 5.05 7.58 228,1 0.35 +0.15 -3.13 Yritysp. Monille on lisäksi tärkeää se, millainen takuu tuotteelle myönnetään. A 0.38 0.33 0.44 0,0 0.00 +15.15 -5.00 Vaahto Group A 2.60 2.45 3.00 0,0 0.00 +4.00 -18.24 Vaahto Group K 3.00 2.41 3.00 0,0 0.00 +22.45 -14.29 Yleiselektroniikka E 3.00 2.91 3.30 0,0 0.25 0.00 -16.67 NM-ja Pre-lista 0,0 0,0 0,0 0,0 Amanda Capital 0.16 0.14 0.17 0,0 0.00 0.00 +23.08 Basware 0.00 4.10 4.10 4.20 4.10 4.10 3.96 4.80 0,1 0.05 -1.20 -22.64 Biohit B 1.47 1.23 1.77 0,0 0.00 -2.00 -22.63 Biotie Therapies +4.65 0.45 0.44 0.45 0.44 0.45 0.42 0.99 7,4 0.00 -6.52 Done Solutions 0.00 0.11 0.11 0.12 0.11 0.12 0.10 0.19 1,4 0.00 -8.33 -21.43 Endero 0.00 1.36 1.36 1.48 1.36 1.36 1.00 2.00 0,5 0.00 -11.69 -54.67 Etteplan -0.22 4.61 4.57 4.68 4.61 4.62 2.99 4.80 0,4 0.25 +5.00 -21.03 Proha -1.32 0.75 0.75 0.76 0.75 0.75 0.44 0.78 6,7 0.00 +16.92 +117.14 QPR Software 0.25 0.22 0.49 0,0 0.00 0.00 -77.68 Satama Interactive -3.51 0.55 0.55 0.59 0.54 0.57 0.42 0.61 1,6 0.00 +5.56 -12.31 Saunalahti Group +2.00 0.51 0.49 0.51 0.49 0.51 0.25 0.52 42,5 0.00 +38.89 +78.57 Sentera 1.10 0.95 1.28 0,0 0.00 -2.65 -14.06 Solteq +4.26 0.98 0.95 0.98 0.94 0.98 0.61 0.99 8,0 0.00 +4.44 +49.21 Tieto-X +1.23 1.64 1.62 1.65 1.64 1.64 1.48 2.08 1,0 0.12 +7.28 -32.50 eQ Online 0.00 1.42 1.42 1.44 1.42 1.42 1.36 1.65 1,4 0.00 -2.07 +6.77 Rahasto-osuudet HEX25-indeksiosuus +0.39 12.97 12.90 13.40 12.95 13.00 10.96 13.50 1,1 +1.57 -0.54 Päivän aikana pörssikursseja voi seurata kätevästi wap-palvelustamme: wap.keskipohjanmaa.net HELSINKI (STT) Amerikkalaisyritysten odotuksia paremmat tulokset ovat vahvistaneet osakemarkkinoilla uskoa siihen, että amerikkalaisvetoinen talouskasvu on jo selvästi viriämässä. +0.64 200.75 +3.23 Y Sampo Globaali yhd. BankenA 1.00 0,0 0.00 Skandia Förs.ab. Järjestön mukaan teknologiateollisuuden yritysten huhti–kesäkuussa saamien uusien tilausten määrä väheni verrattuna tammi–maaliskuuhun sekä viime vuoden toiseen neljännekseen. Eurokorko A -0.01 1981.64 +2.99 L Handelsb. -0.09 81.34 +10.67 O Nordea Nordia k. B +0.32 22.22 +8.02 P OP-Itä-Eur. Tämän jälkeen täytyy vielä valita, tahtooko vaahtomuovitai erikoismuovipatjan vai joustinpatjan. +0.65 571.89 -3.14 Y Sampo Likvidi k. Veracel Celulose on Stora Enson ja brasilialaisen Aracruz Celulosen yhteisyritys. Patjoja ostetaan Suomessa vuosittain arvion mukaan yli 90 miljoonalla eurolla. Sen sijaan vienti Keskija Itä-Eurooppaan kasvoi 14 prosenttia ja vienti Lähi-itään 34 prosenttia. Rahamääräisesti laskettuna joustinpatjojen myynti yltää korkeammaksi. Patjan ostoa suunnitellessa kannattaa jo ennen liikkeeseen menoa päättää, haluaako ostaa patjan vanhaan sänkyyn, kokonaan uuden sängyn vai runkopatjan. Nokian kurssi nousi 0,07 euroa 12,96 euroon. Korko k. 25 k. +0.31 229.01 +6.38 P Sampo Suomi Osake k. +0.05 326.99 -8.86 O Nordea IT k. Jotkut valmistajat antavat jousille jopa 25 vuoden takuun. +0.43 898.51 +0.38 Y Sampo Komp. +0.14 553.94 +16.40 O Nordea Eur..fi k. k. Uuteen kurssihuippuun ylsi kolme yhtiötä. +1.00 14.03 -6.36 O Sampo Eur. -0.27 1.47 -3.67 O SEB Lux Eq. +0.80 4.41 -6.99 O Mandatum Omega k. Pian kolme vuotta jatkunut teollisuuden taantuma on supistanut aineellisia investointeja ja näin myös suomalaisen investointitavaroita tuottavan teknologiateollisuuden tulevaisuudennäkymiä. -0.65 1.37 -6.02 O SEB Lux Eq. -0.27 36.19 +6.09 O Nordea Itä-Eur..fi k. +0.73 5.55 -6.77 O Handelsb. Medical -1.21 2.36 +4.56 O SEB Lux f. Concept Biotech. B -0.65 4.60 4.60 4.62 4.60 4.63 4.35 5.49 3,5 0.50 +4.04 0.00 Ramirent 14.60 12.89 14.94 0,0 0.50 -2.01 +4.66 Tietoenator +1.67 15.86 15.80 16.05 15.63 16.14 11.59 16.38 269,3 0.50 +0.45 -30.67 YIT-Yhtymä +0.56 19.60 19.60 19.69 19.45 19.60 14.25 20.10 6,1 0.90 +17.41 +7.15 Metalliteollisuus Componenta -1.50 1.97 1.97 2.00 1.97 2.00 1.45 2.29 6,9 0.10 +9.89 -14.89 Fiskars A +1.32 8.46 8.33 8.49 8.39 8.46 7.25 8.85 3,5 0.70 +0.60 -5.11 Fiskars K 8.50 7.47 9.79 0,0 0.68 -13.18 -7.61 KCI Konecranes +0.05 22.00 21.90 22.55 21.94 22.29 17.20 25.00 34,3 0.95 +9.68 -30.96 Kone B +3.22 36.54 36.50 37.13 35.98 37.30 26.80 36.60 235,5 1.50 +4.58 +23.13 Metso 0.00 8.67 8.67 8.70 8.67 8.80 7.58 11.27 94,3 0.60 +9.75 -24.74 Nordic Aluminium 6.15 5.80 6.90 0,0 0.60 +4.24 -12.14 Outokumpu -0.37 8.02 8.01 8.08 8.02 8.10 6.92 9.60 102,7 0.40 +6.20 -32.92 Ponsse 1 -0.44 11.35 11.05 11.35 11.35 11.35 9.91 11.40 0,2 0.65 +15.04 +14.00 Rautaruukki K -1.22 4.04 4.00 4.10 3.97 4.10 3.05 4.15 212,2 0.00 +3.02 -7.47 Raute A 7.25 6.20 8.80 0,0 0.50 -0.68 -23.68 Rocla 6.00 5.50 7.00 0,0 0.15 -13.67 -14.29 Wärtsilä A 12.50 10.00 13.55 0,0 1.75 +11.61 -30.25 Wärtsilä B +0.34 11.84 11.84 11.95 11.84 12.08 9.20 12.70 14,1 1.75 +5.83 -31.20 Metsäteollisuus M-real A 7.45 6.20 8.47 0,0 0.60 +2.05 -12.87 M-real B +0.42 7.22 7.21 7.25 7.17 7.24 6.31 8.70 185,9 0.60 +0.56 -16.78 Stora Enso A +0.36 11.05 10.75 11.29 11.00 11.05 8.25 11.40 0,9 0.45 +8.47 -1.26 Stora Enso R +0.28 10.93 10.94 11.01 10.72 11.09 8.45 11.35 1869,0 0.45 +8.89 -7.47 Stromsdal B 0.00 2.75 2.60 2.75 2.75 2.75 2.42 3.70 0,3 0.10 +13.64 +10.00 UPM-Kymmene -2.29 14.48 14.42 14.50 14.43 14.90 11.56 16.70 2137,3 1.50 +13.56 -12.70 Monialateollisuus Aspo -0.99 9.00 9.00 9.09 9.00 9.00 8.70 11.00 1,5 0.98 +3.89 +14.34 Energia Espoon Sähkö 26.00 26.00 30.00 0,0 0.75 -16.13 Fortum +0.14 7.04 7.00 7.05 6.98 7.04 5.77 7.03 916,1 0.31 +4.46 +31.40 Elintarviketeollisuus Atria Yhtymä A 8.15 6.91 8.35 0,0 0.42 +14.63 +3.82 Chips A 15.05 14.50 16.50 0,0 0.66 -3.53 -4.14 Chips B -1.71 14.35 14.30 14.35 14.35 14.55 14.00 15.99 1,8 0.66 +1.39 +4.66 HK Ruokatalo A +2.92 6.00 5.90 6.00 6.00 6.00 5.16 6.29 21,4 0.27 -1.19 +7.96 Huhtamäki +0.56 8.95 8.88 8.96 8.86 8.96 8.00 9.80 65,4 0.38 +1.60 -13.17 Lännen Tehtaat 8.51 8.20 9.90 0,0 0.30 +0.24 -15.74 Olvi A -0.48 10.45 10.45 10.75 10.45 10.50 10.00 11.46 0,4 1.25 +2.94 -8.70 Raisio vaihto-os. +1.08 1.12 +18.77 O SEB Lux Em. G. Bahian osavaltioon rakennettavan sellutehtaan on määrä käynnistyä vuoden 2005 puolivälissä ja sen on määrä tuottaa 900 000 tonnia täysvalkaistua eukalyptussellua vuodessa. Useista ulkomaisista kilpailijoistaan poiketen pankkiiriliike suosittelee nyt myös Nokian osakkeiden hankintaa, sillä viime viikolla tulosjulkistusta seuranneen kurssiromahduksen jälkeen hintaa voi nyt pitää varsin edullisena. Uudet multimediapalvelut eivät ole lyöneet läpi odotetulla voimalla, ja uusien palveluiden kehitys on ollut hidasta, Hirvonen listaa. -1.67 1054.87 +21.21 O Nordea Japani k. Patjavalmistaja Espen myyntijohtajan Jaana Suorannan mukaan patjoja myydään Suomessa kuitenkin vähän, sillä patja pitäisi vaihtaa 8–10 vuoden välein. Ruotsissa liittymien kasvu on viime aikoina tullut lähes yksinomaan prepaid-liittymistä, ja Radiolinjan verkossa palveluoperaattorina aloittava ruotsalainen Tele 2 on vahva nimenomaan niiden tarjoajana. B +0.47 19.23 -3.38 O Aktia Likvida +0.05 21.32 +2.60 L Aktia Medica B +0.24 63.58 +8.08 O Aktia Secura B +0.54 37.19 +2.61 Y Carnegie Aksje Norge +0.92 260.43 -18.95 O FIM Forte +0.67 84.24 +9.02 Y FIM Russia -0.08 25.81 +36.23 O Handelsb. 1 -0.29 2.06 -10.43 O SEB Lux Eq. +0.14 14.47 -3.61 O Nordea Medica Life Sc. Kokonaisuudessaan yhtiön tilannetta luonnehditaan vakaaksi. Mandatumin mukaan orastava elpyminen suosii ennen kaikkea suhdanneherkkiä toimialoja, kuten metsäja metalliteollisuutta. +1.11 144.29 +4.52 O Nordea Obl..fi k. +0.40 18.16 -8.27 O Nordea Euro Korko k. Puuhamaa 35.00 30.52 35.00 0,0 2.00 +2.94 Turkistuottajat C 6.20 5.00 7.30 0,0 0.65 +3.33 -25.75 Turun Arvok. +0.55 13.88 +15.49 O Nordea Amerikka k. Eurom. Eurom. Metsolta laitos Brasiliaan HELSINKI (STT) Amerikkalaisen General Electricin havitteleman terveydenhuoltoalan teknologiaa valmistavan Instrumentariumin alkuvuoden tulos supistui hieman viimevuotiseen verrattuna. +0.99 87.12 -17.98 O Sampo Eur. 0.00 0.77 -0.39 O SEB Lux Asia ex Japan -0.67 2.82 -8.89 O SEB Lux CS Baltic sc +0.53 1.32 +13.53 O SEB Lux Eq. k. Suomalaisyhtiöiden osakkeet keskimäärin ovat Mandatumin analyytikoiden mielestä yhä yhtiöiden kunnosta kertoviin perustekijöihin nähden selvästi eli jopa kolmanneksen aliarvostettuja. g. f. Berg Optimal A +0.50 282.07 +4.69 Y A. Dow Jones Industrial liukui avauksen jälkeen 0,3 prosenttia ja Nasdaq 100 vajaat 0,4 prosenttia. Bolagsf. Stora Enso nousi 0,03 euroa 10,93 euroon. 0.19 0.13 0.19 0,0 0.00 0.00 +26.67 Suomen Helasto -8.93 0.51 0.51 0.56 0.51 0.54 0.49 0.63 7,0 0.05 +7.69 -6.67 Suomen Spar A 38.50 38.50 38.50 0,0 1.60 +28.33 Suomen Spar K 38.50 35.00 38.50 0,0 1.60 +28.33 Tervak. +0.01 114.88 +2.75 L Nordea Euro Midi Korko k. -1.29 19.92 +17.80 O SEB Likviditetsfond 0.00 10.24 L SEB Lux Eastern Eur. Nykyisin suositaan hänen mukaansa etenkin patjoja, joissa on käytetty mahdollisimman paljon luonnonmateriaaleja. Asiakkaiden ensisijainen peruste patjan valinnalle on se, että se sopii omalle painolle ja tukee oikeista paikoista oikealla tavalla. +0.05 117.29 +5.35 K Nordea Euro Obl. Markets f. Osake k
74 cm Tilavuu s 50 L! Rannekello •LCD-näytöllä ja taustavalolla 2, 99 kpl * Pedikyyrisarja •jalkojen hoitoon •sis. 9-21, la 9-18 (Kaarina 8-18), su 12-18 (Kerava, Kontula, Mankkaa 12-21). pantin sis. 0,33L/pl! Siiderit Apple, Pear, Raspberry, Apple Light, Pear Light •alkoholipitoisuus 4,7% 1, 1,-sis. 21 TIN (HSS) pikateräs-, 8 kivi-, 6 ohutlevy-, 8 puu-, 1 keskiökärki-, 3 istukallista puuporaa, 3 syvyydenrajoitinta, 3 kuusiokoloavainta, 1 nivelhylsyavain, 6 hylsyä, 33 ruuvauskärkeä, 1 magneettipalanpidike, 1 vesivaaka ja 5-osainen reikäsaha •kovamuovinen säilytyslaukku. su 27.7. kuorma-auton sekä leluja hiekkaleikkejä varten •suurikokoinen auto 9, 99 kpl * Hiekkalelusetti •sis. TO 24.7. 1, 99 1, 99 ** ** 415g/pkt! 0,84/kg 0, 35 0, 35 ** ** 0,98/kg 4, 99 4, 99 ** ** 2,63/kg Jo 39x Suomessa ! Pyykinpesujauhe Kebabliha 5,103kg/pkt! 400g/pkt! 2,48/kg 350g/pkt! 5,69/kg 1, 29 1, 29 ** ** 2,58/kg Kissan täysravinto 0, 99 0, 99 ** ** Grillimakkara 0, 79 0, 79 ** ** 300g/ps ! Nallekarkki Arabica-kahvi suodatinjauhatus 500g/pkt! * ** Huom! -hinnat voimassa vain Iisalmen, Jyväskylän, Kauhajoen, Kemin, Kokkolan, Laukaan, Ylivieskan ja Äänekosken myymälöissä. 3 kpl 15mm x 5 m rullaa, 2 kpl 12 mm x 5 m rullaa, 1 kpl 19 mm x 5 m rullan ja 3 kpl 19 mm x 2,5 m rullaa Miesten työhousut •koot: 48 60 •2 sivutaskua, takatasku, mittatasku, napitettava sepalus ja vyölenkit •kestävää materiaalia 5, 99 kpl Leikkiauto •sis. Tuotevalikoima ja -määrät voivat vaihdella myymälöittäin. räikkätaltan, pala-adapterin, jatkokappaleen, magneettipalan, 9 kuusiokolopalaa, 9 ruuvauskärkeä, 2 palanpidikettä ja säilytyskotelon 9 rl/pkt! 4, 99 kpl * 19, 99 pkt * Espoo-Mankkaa , Mankkaantie 2-4•Forssa, Pihlajakatu 2•Hamina, Maariankatu 16•Heinola, Siltakatu 21-23•Helsinki-Kontula, Ostostie 4•Hollola, Terveystie 49•Huittinen, Risto Rytin katu 12•Hämeenlinna, Pitkätanhuankatu 4•Iisalmi, Kilpivirrantie 1•Jyväskylä, Kylmälahdentie 13 & Vasarakatu 4• Kaarina , Lautakunnankatu 7 •Kangasala, Lentolankuja 8• Kauhajoki , Puistotie 60 •Kemi, Täikönkatu 4•Kempele, Myllytie 3 •Kerava, Santaniitynkatu 7 •Kokkola, Tervahovintie 4•Kouvola, Takojantie1 •Kuopio, Petosentie 6 •Lahti, Kivistönkatu 1•Lappeenranta, Myllymäenkatu 36•Laukaa, Vuojärventie 1• Nokia , Nuijamiestentie 2•Pieksämäki, Keskuskatu 3•Pirkkala, Kaartotie 1•Pori, Paanakedonkatu 10•Porvoo, Maistraatinkatu 2•Raahe, Fellmaninpuistokatu 15• Rauma , Papinhaankatu 7•Riihimäki, Karankatu15•Salo, Savenvalajankatu 3•Siilinjärvi, Kuiluntie 6•Tammisaari, Oikotie 2• Tampere-Lielahti , Harjuntausta 11•Uusikaupunki, Levysepänkatu 2 •Vammala, Nuutilankatu 1•Ylivieska, Ollilanojankatu 2•Äänekoski, Kuhnamontie 5A• Myymälät avoinna ark. useita erilaisia leluja hiekkalaatikolle mm. 2 etuja 2 takamattoa 6, 99 pkt * 4 mattoa /pkt! Eristysnauhasetti •sis. su 27.7. KESKIPOHJANMAA s Torstaina 24.7.2003 9 Käyttötavaroiden hinnat voimassa Käyttötavaroiden hinnat voimassa TO 24.7. ämpäri, hiekkamuotteja, lapio, yms. 67 x 48,5 cm, takamatot n. **Tarjoukset voimassa to 24.7. pantin 0,33L/pl! 2,73/L Ice Grape Long-Drink •alkoholipitoisuus 4,7% Hinnat voimassa to 24.7. su 27.7. Hinnat voimassa: to 24.7. pantin 1, 1,-sis. 0, 66 0, 66 Hunajameloni ** ** kg kg Jäävuorisalaatti 0, 39 0, 39 Porkkana ** ** 1kg/rs * * 0, 59 0, 59 ** ** * * Viinirypäle ** ** * * 0, 77 0, 77 ** ** kg kg 0, 99 0, 99 Tumma luumu Vesimeloni 0, 99 0, 99 ** ** * * Appelsiini kg kg ps ps 1, 29 1, 29 Päärynä ** ** * * rs rs rs rs rs rs 0, 29 0, 29 100g/pkt! 1,90/kg 0, 19 0, 19 0,20/kg 0, 39 0, 39 Ruisjauho Sokeroitu hedelmäsekoitus 2kg/pkt! 100g/pkt! 4,90/kg 100g/pkt! 2,90/kg Sukaatti tai sokeroitu appelsiininkuoripala 0, 49 0, 49 Sokeroitu kirsikka vihreä tai punainen 0, 99 0, 99 Nektariini ** ** rs rs * * 1, 99 1, 99 ** ** 1kg/ps 1kg/rs kg kg 1kg/rs 1kg/rs 2 kpl/pk t! 1, 99 pkt * Jännitetesteri •sis. Asiakaspalvelu ark. •2 erilaista sarjaa 3, 99 pkt * 2, 99 pkt * 5, 99 pkt * •3 eri vaihtoehtoa: 100 pyykkipoikaa, 50 pyykkipoikaa teleskooppikorissa tai 50 m pyykkinarua Pyykkipojat tai pyykkinaru 1, 99 pkt * 100 osaa! 9, 99 kpl * Ø 140 cm 110x14 cm Pöytäliina •pyöreä tai neliskulmainen •useita erilaisia kuoseja ja värejä •materiaali: muovia 24 osaa! Räikkätalttasarja •sis. 2 AC-jännitetesteriä •pituudet n. 2,73/L Roskakori 50L •itsestäänsulkeutuvalla luukulla •materiaali: muovia •mitat: Ø n. 14,2 cm ja 18,8 cm •käyttöalue: 120 250 V 1, 99 pkt * 2 kpl/pk t! 5 osaa! 3 vuoden takuu! Jääpala-astia •useita muotteja eri kuviolla •materiaali: taipuisaa muovia Poranteräsarja •sis. 45 x 33 cm •kääntöpuolella ääntä vaimentava liukuestepinnoitus •kuskin matossa vahvistettu kantaosa •sinisillä, punaisilla tai mustilla saumoilla •sis. kynsiviilan, kynsisakset, raspin ja höylän sekä 10 vaihtoterää 5, 99 pkt * Automattosarja •mitat: etumatot n. pantin sis. klo 9-13 numerossa 0800-0-5435 (LIDL). Maksuvälineinä käteinen ja suomalainen pankkikortti. 39 cm, korkeus n. Tähdellä (*) merkittyjä tuotteita rajoitettu erä
The Guardian -sanomalehden mukaan BBC uskoo nauhan tukevan yhtiön kiisteltyä raporttia, jonka mukaan Britannian hallitus liioitteli Irakin uhkaa sodan oikeuttamiseksi. Paikallisten mukaan oli onni, että räjähdys sattui yöllä, sillä päiväsaikaan uhrien määrä olisi voinut olla reilusti suurempi. Nigerialaisia joukkoja Liberiaan DAKAR (STT–AFP–REUTERS) Länsi-Afrikan maiden johtajat ovat päättäneet lähettää 1 300 nigerialaista sotilasta sodan runtelemaan Liberiaan, Länsi-Afrikan maiden järjestön ECOWAS:in pääsihteeri Mohamed Ibn Chambas kertoi keskiviikkona. ”Such treatment would amount to ’torture and inhumane treatment’ prohibited by the Fourth Geneva Convention and by international human rights law,” Amnesty said. U.S. Ilmiantajalle 30 miljoonaa Yhdysvallat varma Saddamin poikien surmasta, taistelut jatkuvat Yhdysvaltain sotilaa vartiossa sen talon edustalla, jonne Saddamin pojat Mosulissa surmattiin. Paikalla oli myös helikoptereita. ”There continue to be many reports of members of the coalition forces engaging in house searches and damaging or destroying property without justification”. Hän sanoi, että Uday oli tunnistettu hampaista 90 prosentin varmuudella ja Qusay sadan. Röntgenkuvat todistavat vammojen täsmäävän, Sanchez sanoi. The commission formally approved the release of 350 Palestinians who had been on a list drawn up by the Israeli domestic intelligence service Shin Beth. Lisäksi useat pidätetyt Saddamin hallinnon viranomaiset ovat tunnistaneet ruumiit. Yksi sotilas sai surmansa ja kuusi haavoittui lähellä Mosulia heidän saattueensa ajettua maamiinaan tai pommiansaan, armeijan tiedottaja kertoi uutistoimisto AFP:lle. Asked about their ability to convince the people of Iraq without any pictures or tangible physical evidence, Sanchez said: ”We are certain that we have Qusay and Uday.” While his sons are now dead, Saddam himself is still at large, missing since the fall of Baghdad to coalition forces on April 9 and believed to be hiding out somewhere in Iraq. forces -Amnesty BAGHDAD, (Reuters) Iraqis detained by U.S. ilmakuljetusdivisioonan sotilasta. Muita väärinkäytöksiä on esiintynyt vankilaoloissa: Vankeja on säilytetty kuumissa teltoissa ilman juomavettä tai pesumahdollisuutta, vessojen virkaa ovat toimittaneet ojat eikä vangeilla ole annettu puhtaita vaatteita, edes kahden kuukauden vankeuden jälkeen. Udayn ja Qusayn kiinniottamiseen johtavista tiedoista oli luvattu 15 miljoonaa dollaria veljekseltä. Sanchezin mukaan ”kolme aikuista” kuoli amerikkalaisten ampuessa Mosulissa olevaan taloon kymmenen panssarintorjuntaohjusta. ”Detainees continue to report suffering extreme heat while housed in tents; insufficient water; inadequate washing facilities; open trenches for toilets; no change of clothes, even after two months’ detention,” Amnesty said. Rauhanturvajoukkojen lähettämisen tarkemmasta ajankohdasta päätetään ensi viikolla. A BBC spokeswoman refused to confirm or deny reports of the tape. Pelkästään kirkon tilastojen mukaan noin 250 pappia ja henkilökunnan jäsentä on seksuaalisesti hyväksikäyttänyt lähes 790 lasta kuuden vuosikymmenen aikana, Reilly sanoi. Reuters: Holkeri kärkinimi Unmik-kilvassa YK, NEW YORK (STT–REUTERS) Suomen entinen pääministeri Harri Holkeri on kärkinimi Kosovon YK-hallinnon Unmikin johtajakilvassa, kertoi uutistoimisto Reuters keskiviikkona diplomaattilähteisiin tukeutuen. But a government statement said that ”the committee also decided that the cases of prisoners about whom doubts have arisen regarding their release would be re-evaluated in the government.” It had been expected that the commission, chaired by Prime Minister Ariel Sharon, would wave through a total of some 450 names, including members of Hamas and Islamic Jihad who were not implicated in attacks which led to Israeli casualties. ”There are also numerous reports of confiscation of property, including large sums of money, upon arrest,” Amnesty said. Kun amerikkalaisjoukot etenivät taloon ohjustulituksen jälkeen, talosta tulitettiin sotilaita. Piirityksessä oli mukana parisataa 101. Torstaina 24.7.2003 s KESKIPOHJANMAA 10 Ulkomaat Lyhyesti Palestinians warn of crisis as Hamas, Islamic Jihad members stay behind bars JERUSALEM, (AFP) The Palestinians warned the peace process could come to a dead end Wednesday after an Israeli ministerial commission ruled out the immediate release of any members of the hardline Hamas and Islamic Jihad movements. Yhdysvaltain presidentti George W. Taistelut jatkuivat Udayn ja Qusayn pidätyksen toivottiin rauhoittavan Irakin tilannetta, mutta amerikkalaisjoukot kärsivät jälleen keskiviikkona miestappioita. BBC:llä Kellyn haastattelunauha LONTOO (STT–REUTERS–AFP) Britannian yleisradioyhtiöllä BBC:llä on hallussaan nauha, joka sisältää edesmenneen aseasiantuntijan David Kellyn haastattelun, BBC kertoi keskiviikkona. Hänen korkea-arvoiset alaisensa sekä muu kirkon hierarkia on raportin mukaan kuitenkin myös vastuussa siitä, että pedofiliaan ei puututtu. The tape records a conversation between reporter Susan Watts and Dr David Kelly, who was found dead last week after he was named as the BBC’s source for stories alleging the government exaggerated its case for war against Iraq. Amerikkalaisten virkamieslähteiden mukaan toinen heistä oli 14-vuotias Mustapha. Tapahtuman yksityiskohdat ovat kuitenkin edelleenkin hämäriä. pidetty valveilla tai huputettuina pitkiä aikoja ja pakotettu pysymään tuskallisissa asennoissa. Pääsihteeri Annan on Reutersin mukaan haastatellut kymmenkuntaa ehdokasta nimityksessä, joka on herättänyt kiistelyä EU:n ja Yhdysvaltojen kesken. – Kerromme sotavoimillemme ja kansallemme, että vaikka Amerikka onkin saavuttanut sotilaallisen voiton, ei se koskaan voita tahtojen taistelua irakilaisia vastaan, puhuja julisti. – Ihmiset pelkäävät kävellä kaduilla. News in brief RIIKA (STT–ITAR-TASS–DPA) Viisi ihmistä kuoli ja kymmenen loukkaantui Latvian pääkaupungissa Riiassa sattuneessa kaasuräjähdyksessä. Uday oli tunnistettu myös hänen vuoden 1996 murhayrityksessä saamiensa vammojen avulla. Day temperatures remain still rather high as the temperature in western and southern Finland rises to approximately 25C and in eastern parts of the country to 22C-23C. In Lapland the temperature reaches bit lower figures as it climbs only to approximately 19C. Sotilaat tunkeutuivat sisään ja hakkasivat häntä kiväärinperillä. Kuva: Lehtikuva/Marja Airio. The two sons were slain Tuesday in the northern city of Mosul when US soldiers from the 101st Airborne Division (Air Assault) and special forces launched a massive assault on the home of a tribal leader where the two were hiding out. Holkeri ei ole halunnut kommentoida asiaa. *** US say no doubt it has killed Uday and Qusay BAGHDAD, (AFP) The top US ground commander in Iraq, Lieutenant General Ricardo Sanchez, said Wednesday he had no doubt the coalition forces had killed Saddam Hussein’s two sons, Uday and Qusay. He had bled to death from a slashed wrist. Muut lähteet mukaan lukien mahdollisten uhrien määrä noussee yli tuhanteen, hän kirjoitti raportissa. *** Iraqis complain of torture by U.S. konetuliasein ja kranaatein, kun pojat eivät suostuneet antautumaan. Kaasusäiliön räjähdys sattui keskiviikon vastaisena yönä lähellä Riian toria, jossa päivisin liikkuu tuhansia ihmisiä. panssarintorjuntaohjuksia ja konekiväärejä. Yhdysvaltain vangitsemat irakilaiset ovat joutuneet kidutuksen ja muun alentavan kohtelun uhreiksi, kertoi Amnesty raportissaan. Vankeja on mm. Ruotsalainen uutistoimisto TT kertoi jo viikonvaihteessa Holkerin olevan saamassa nimityksen Unmik-johtajaksi. Hän varoitti, että Irakin ilmapiiri muistuttaa tällä hetkellä Saddam Husseinin aikaista. Yhdysvaltain ulkoministeri Colin Powell puolestaan sanoi Washington Times -lehdessä, että Yhdysvalloilla on velvollisuus auttaa Liberiaa, jonka Yhdysvalloista vapautuneet orjat perustivat. Bostonin kardinaali Bernard Law erosi pedofiiliskandaalin vuoksi viime vuonna kuukausia kestäneen kovan kritiikin jälkeen. Amnesty staff heard complaints that included prolonged sleep deprivation and detainees being forced to stay in painful positions or wear hoods over their heads for long periods. Räjähdyksen arveltiin johtuneen todennäköisimmin turvamääräysten rikkomisesta, mutta onnettomuuden mahdollisuuttakaan ei ole poissuljettu. He pelkäävät joutuvansa pidätetyiksi ja katoavansa, Licea sanoi tavattuaan irakilaisten kansalaisjärjestöjen edustajia. Uutiskanava CNN:n mukaan amerikkalaisjoukkojen suojelussa olevalle ilmiantajalle on maksettu 30 miljoonan dollarin palkkio. Pojanpoika kuoli viimeisenä Saddam Husseinin 14-vuotias pojanpoika Mustapha kuoli kaikesta päättäen viimeisenä amerikkalaisjoukkojen hyökätessä Mosulissa taloon, missä hän oli piirityksessä isänsä Qusayn ja setänsä Udayn kanssa. Puhuja kehottaa myös irakilaisia jatkamaan taistelua amerikkalaisjoukkoja vastaan, koska sota ei ole ohi. Hänen oli Irakin kansalliskaartin komentaja. Suomen ulkoministeriö taas on tyytynyt toteamaan, että asia on herkässä vaiheessa ja ettei sitä haluta kommentoida. The BBC, Prime Minister Tony Blair, and many of his top ministers and advisers have come under fierce attack in the row over Kelly’s death. Yhdysvaltain armeija ei suostunut vahvistamaan tietoja, joiden mukaan ilmiantaja olisi paikallinen heimopäällikkö, jonka talossa Saddamin pojat olivat kun heidät surmattiin. Holkeri ei halua kommentoida mahdollista nimitystään Unmik-johtajaksi. BBC myönsi viime sunnuntaina, että Kelly oli lähteenä Irak-jutussa. Nauhalla vakuutetaan, ettei Yhdysvallat saavuta voittoa Irakissa mahdistaan huolimatta. Rikastunut ilmiantaja oli keskiviikkona amerikkalaisjoukkojen hallussa, jotta hänen turvallisuutensa voitaisiin varmistaa. Nauha tullee kuitenkin olemaan merkittävä todiste Kellyn itsemurhaan johtaneiden tapahtumien tutkinnassa. Heillä oli aseinaan mm. Amnestyn mukaan amerikkalaisjoukkojen hyökkäyksissä kapinallisia vastaan kuolee ja katoaa siviilejä. Saadi al-Ubaydin kohtalona oli myös joutua sotilaiden uhriksi. Taloa tulitettiin raskaasti mm. Päätös nigerialaisjoukkojen lähettämisestä tehtiin kaksipäiväisessä Liberian tilannetta käsitelleessä kokouksessa. Silminnäkijöiden mukaan Jassem oli teltassa, kun hänet ammuttiin. Kaasuräjähdys tappoi viisi BAGDAD (STT–REUTERS–AFP) Ihmisoikeusjärjestö Amnesty International syytti keskiviikkona julkaistussa raportissa Yhdysvaltoja ihmisoikeusrikkomuksista Irakissa. Yhdysvaltain riemua laimensi myös se, että dubailainen alArabiya-tv-kanava julkaisi jälleen keskiviikkona aiemmin nauhoitetun ääninauhan, jolla kerrottiin puhuvan Irakin syrjäytetty presidentti Saddam Hussein. Nauhalla keskustelevat BBC:n toimittaja Susan Watts ja tohtori Kelly. There were also reports of troops shooting detainees, the London-based human rights watchdog said in a report based on interviews with former prisoners of the Americans across Iraq. Sanchez said the brothers were identified by former members of the Baath party regime, and Uday was matched by X-rays of his body in comparison with a 1996 assassination attempt on his life, along with dental records for the two brothers. military officials were not immediately available to comment on the report. Kelly, a government scientist and weapons expert, was found dead in woods near his home last Friday. Amerikkalainen kenraaliluutnantti Ricardo Sanchez kertoi keskiviikkona massiivisesta hyökkäyksestä, joka johti Saddam Husseinin poikien Udayn ja Qusayn sekä kahden muun ihmisen kuolemaan Mosulissa. Virallisesti ei ole kerrottu kahden muun henkilöllisyyttä. Kuva: Lehtikuva/Reuters/Stefano Rellandini Bostonin papistoa syytetään satojen lasten hyväksikäytöstä WASHINGTON (STT–DPA) Katolilaisen Bostonin arkkihiippakunnan papit ja henkilökuntaan kuuluvat ovat käyttäneet hyväkseen jopa yli tuhatta lasta, Yhdysvaltain Massachusettsin osavaltion oikeusministeri Tom Reilly syytti keskiviikkona julkaistussa raportissa. *** BBC has tape of dead scientist briefing -sources LONDON, (Reuters) The BBC has a tape of talks between one of its reporters and the weapons expert who was apparently driven to suicide by a row over the government’s case for war in Iraq, BBC sources said on Wednesday. ”We have no doubt we have the bodies of Uday and Qusay,” Sanchez said, adding the body identification of Uday was 90 percent. The Palestinian minister for prisoners’ affairs said Israel’s failure to release Hamas and Islamic Jihad prisoners would ”lead the political process to a dead end.” ”We have entered a huge political crisis with the Israeli side and this decision will lead the political process to a dead end,” Hisham Abdelrazzaq told AFP. Amerikkalaisjoukot kertoivat keskiviikkona saaneensa kiinni myös etsittyjen irakilaisten listalla sijalla 11 olleen Barzan Abd AlGhafur Sulayman Majid Al-Tikritin. Amnesty: USA:n joukot kiduttavat irakilaisia BAGDAD (STT–REUTERS–AFP–DPA) Yhdysvallat on täysin varma, että liittouman joukot tappoivat tiistaina Saddam Husseinin pojat, kenraaliluutnantti Ricardo Sanchez sanoi keskiviikkona. Eräs tällainen oli 22-vuotias Alaa Jassem, joka ammuttiin Abu Ghraibin vankileirin kapinan aikana kesäkuun puolivälissä. Hän yritti juosta pakoon, jolloin sotilaat ampuivat hänet, Amnestyn raportissa kerrottiin. – He tappoivat vielä jäljellä olleen henkilön, kertoi kenraali Sanchez. päivä heinäkuuta, kahta päivää ennen kuin Yhdysvallat ilmoitti Saddamin poikien saaneen surmansa taistelussa Mosulissa. Kokoukseen osallistui ECOWAS-maiden ministerien lisäksi kansainvälisiä edustajia. Lisäksi yksi sotilas sai surmansa ja kaksi haavoittui Bagdadista länteen sijaitsevassa Ramadin kaupungissa, uutistoimisto Reuters kertoi. Se perustaa kritiikkinsä useiden pidätettyjen haastatteluihin. troops have complained of torture and degrading treatment, Amnesty International said on Wednesday. BBC ei keskiviikkona suostunut kommentoimaan nauhan sisältöä. Erityisesti järjestö nosti esiin siviileihin kohdistuvan väkivallan ja irakilaisvankien kohtelun. Bush kuitenkin sanoi, että Udayn ja Qusayn kuolema on todiste siitä, että ”vanha hallinto on poissa eikä enää palaa”. – Tällainen toiminta on Geneven sopimuksen kieltämää kidutusta ja epäinhimillistä kohtelua, Amnesty sanoi. Järjestön mukaan sotilaat ovat myös ampuneet vankeja ja syyllistyneet muihin väärinkäytöksiin. Heidän saattuettaan vastaan hyökättiin omatekoisella pommilla. EU on aiemmin suosittanut tehtävään mm. *** Weather: Varying cloudiness with showers and thunder in the whole country. YK:n pääsihteeri Kofi Annan on lähteiden mukaan päättämässä pikaisesti, kenestä tulee Unmikin uusi johtaja. – Ei ole epäilystäkään, etteikö meillä olisi Udayn ja Qusayn ruumiit, Sanchez sanoi. – Kun Irakin historia otetaan huomioon, tämä ei todellakaan anna kuvaa irakilaisia kunnioittavasta väliaikaishallinnosta, Amnesty Internationalin tiedottaja Judit Arenas Licea sanoi. – Yhdysvaltain panssaroidut ajoneuvot jyräsivät hänen taloonsa toukokuussa. Hän yllyttää erikoisjoukkoja ja presidentinkaartia kiihdyttämään hyökkäyksiään miehittäjiä vastaan. Bush myös pyysi kansainväliseltä yhteisöltä tukea Irakin tilanteen vakauttamiseksi. ruotsalaista diplomaattia Pierre Schoria, jonka Yhdysvallat on kuitenkin torjunut. Räjähdys tuhosi yhden toimistorakennuksen osittain, ja noin 30 rakennuksen lähellä ollutta autoa kärsi myös suuria vaurioita. Puhujan mukaan nauha on äänitetty 20. Joitakin vankeja on myös ammuttu. Amnesty arvioi, että Yhdysvaltain sotilaiden johtamilla vankileireillä on tuhansia irakilaisia
Saunomisen ja pukeutumisen jälkeen vuorossa ovat häät, joita vietetään torstaina. Hääkäräjille eli toiseen hääpäivään osallistuvat myös räätit. Olen kuunnellut jo joitakin esiintyjiä. Kuva: Juha Harju Anne Saarikettu KAUSTINEN (KP) Ellin kartanolla keskiviikkoaamu alkaa kahdeksalta, kun talon tytär, jo pitkään Pietarsaaressa asunut Anna-Liisa Finnilä ryhtyy lämmittämään pihan savusaunaa. Hän itse on kuitenkin amerikkalainen. Me Kreikassa olemme kuitenkin ylpeitä vahvasta demokratiastamme. Sävellyskilpailun järjestivät Lohtajan XXV Kirkkomusiikkijuhlat ry ja Kirkkohallituksen jumalanpalveluselämän ja musiikkitoiminnan yksikkö. Muistan, että minua kiusattiin nimestäni ja minua luultiin leikillisesti natsi-vakoojaksi. Tuvassa voi ihastella myös muita kapioita, morsiuspukuja, kastemekkoja ja silkkihuiveja. Hän toteaa Theodorakisin ja tämän kaltaisten kreikkalaissäveltäjien luoneen nykyaikaisen kreikkalaisen laulun. Kuva: Juha Harju LOHTAJA Lohtajan 25. Tuomariston puheenjohtajana toimi Olli Kortekangas ja jäseninä Osmo Honkanen, Lasse Erkkilä, Aija-Leena Ranta ja Ulla Tuovinen. Kaukonen toteaa haluavansa nimellään kunnioittaa suomalaisia sukujuuriaan ja perhettään. Kreikan kansalle Farandourista tuli tuolloin vastarinnan ja toivon symboli. – Asun Ohiossa eikä siellä ole kovin tavallista se, että miehen nimi loppuu vokaaliin. Nuttura peitetään tiukalla päähineellä, johon puolestaan kiinnitetään pieni kruunu, mielellään hopeaa. – Alkuun minua ei otettu vakavasti, mutta nyt tilanne on toinen. Perinnehetkiä Ellin kartanolla Elämää kehdosta hautaan kaustislaisessa miljöössä Ellin kartanolla vietetään tänään häitä. Sen lämmetessä Finnilä sitoo kauniita kimppuja luonnonkukista, kuten kissankelloista, Keski-Pohjanmaan maakuntakukista. – En kaipaa Jefferson Airplanen aikoja, mutta olen paljosta kiitollinen sille porukalle. Morsiamen hiukset kootaan nutturalle, johon kiedotaan lisäksi pellavia. "Demokratia ei ole umpikuja" 60-luku ei palaa, mutta on selvää, että ongelmia on edelleen paljon. Sitä ei kuitenkaan kutsuta kruunuksi, vaan kunniakopaksi. Historia on aina samanlaista, se kertautuu. Sävellyskilpailulla etsittiin uutta ohjelmistoa pääsiäisajan jumalanpalvelusten vastausmusiikiksi. Akustisen bluesin lempijä Kitaristi Jorma Kaukonen nauttii Kaustisen tunnelmasta Jefferson Airplanessa menestynyt kitaristi Jorma Kaukonen on vaihtanut akustiseen bluesiin. – Kaustisen festivaali on varsin ainutkertainen. Amerikkalainen folk-musiikki on Kaukosen sydäntä lähellä. Leena Tanskanen KAUSTINEN (KP) Rock-kitaristina mainetta niittänyt amerikkalainen bluestaituri Jorma Kaukonen saapui eilen Kaustisen juhlille. Burgmannin vastausmusiikki on sävelletty lauluäänelle ja uruille. Yksi Kaukosen tulkitsemista kappaleista on Doc Watsonin aikoinaan esittämä Big River Blues. Farandouri toteaa taiteen ja musiikin lähteneen hyvin individualistiselle tielle 60ja 70lukujen jälkeen. Perinnehetket päättyvät lauantaina, kun Ellin kartanolla jätetään pelimannin jäähyväiset. Theodorakis oli mieltynyt Farandourin syvään ääneen ja kirjoitti monet laulunsa juuri tätä varten. Kaukosen mielestä kansanmusiikki voi Amerikassa hyvin, ja uusia muusikkolahjakkuuksia on nousemassa. Vastausmusiikki on soitintai laulumusiikkia, jonka paikka on jumalanpalveluksessa luettavan Vanhan Testamentin tekstin jälkeen. Euroopassa on mielenosoituksia kaikkialla. Suomalaisilla juurilla Kaukosen isän juuret ovat Ylistarossa. Tilanne on sikäli poikkeuksellinen, että entisaikoina vain yksi uskottu sai osallistua morsiamen pukemiseen. Onpa sinne tehty morsiustaivaskin eli perinteinen vihkipaikka. Heillä ei ollut kukkaa rintapielessä merkkinä siitä, että he olivat häävieraita, joten heidän piti ostaa ruokansa, Finnilä kertoo. Käytännössä ihmiset saivat sanan, millä kylällä soitto soi ja lähtivät sen houkuttelemina paikanpäälle. Nyt vallitsee tietty suuntaus, mutta nuoret ovat kuitenkin uudelleen kiinnostumassa asioista, joiden puolesta me 60ja 70-luvuilla taistelimme. Nyt olen pelkkä taiteilija, maansa kulttuuriministerinä toiminut maailmankuulu laulaja kertoo itsestään tiedotustilaisuutensa alussa. Kilpailuun otti osaa yhteensä 18 säveltäjää. Saunaan kuuluvat myös esimerkiksi nokkoset, suola ja vihdat muistutuksena siitä, että elämä avioliitossa myös kirpaisee. – Sunnuntaisoitto kuvaa sitä, miten ja miksi kaustislainen soitanta on ylipäätään säilynyt, Finnilä sanoo. Amerikassa ei tällaista ole tässä mittakaavassa, hän lisää. Yleisö voi tutustua päivittäin Elämää kehdosta hautaan -näyttelyyn, joka esittelee monipuolisesti kaustislaista kädentaitoa, etenkin tekstiilejä, kuten franssulakanoita ja silmikkoraanuja, jotka ovat yleisimpiä kaustislaisia käsitöitä. Yleensä en lähde heinäkuussa konsertoimaan mihinkään, mutta halusin tulla Kaustisen festivaalille, koska se on tärkeä tapahtuma, ja koska saan täällä esitellä maatani. Hänen mukaansa myös blues on yksi osa perinteistä, mutta monimuotoista kansanmusiikkia. – Hääateriaa, juustopaistia, ei tarjoilla, mutta muuta pientä perinteistä purtavaa on tarjolla, kuten Ellin kotijuustoa. Se on luonnollisesti vaikuttanut kulttuuriimme ja musiikkiimme. Senkin asettaminen päähän on tarkkaa puuhaa, onhan laitoksen kestettävä kolme päivää häiden juhlimista. Silloin yleisö voi seurata, kuinka kotiin kuollut vainaja pestään, laitetaan arkkuun, ulosveisataan ja viedään aittaan. Kreikan diktatuurin aikaan Suomi tuki meitä, ja antoi meille lisäksi laulajan, Arja Saijonmaan, Farandouri kiittää. Maria Farandouri esiintyy Kaustisella tänä iltana. Palkintosumma on 800 euroa. Aiheita otetaan myös antiikin tragedioista. Villikko rock-konkari tuntuu tyyntyneen. Hän sanoo uskovansa Euroopan kansojen yhteyteen musiikin kautta ja iloitsee musiikissa ja taiteessa niistä suuntauksista, jotka vastustavat sotaa ja korostavat ihmisten välistä yhteyttä. Me emme ole ylikansallisten levy-yhtiöiden palveluksessa, sanoo Farandouri, jolla on aktiivinen rooli kreikkalaisen musiikin elvyttämisliikkeessä. kirkkomusiikkijuhlien yhteydessä järjestetyn sävellyskilpailun voittajaksi valittiin inkoolainen Niels Burgmann. Globalisaatio on tuonut musiikkiin ja taiteeseen pinnallista kaupallisuutta, mutta haluamme edelleen tukea todellista laulua, todellista taidetta. Niinpä jotkut ovat antaneet minulle nimen "Jorm", Kaukonen nauraa. – Heti koneesta astuttuani tunsin metsän tuoksun, mahtavaa, käheä-ääninen Kaukonen naurahtaa. Isot ne olivat, jos morsian käytti kruunua. Sama pätee lauluun ja taiteeseen. Suomalaisesta nimestään Kaukonen ei ole halunnut luopua, vaikkei sen täydellisen oikeaoppinen lausuminen amerikkalaisilta aina luonnistukaan. Itse kruunu on kookas kiiltopaperista ja pahvista sekä paperija kangaskukista valmistettu päähine. Ainoastaan iäkkäillä naisilla oli oikeus kysellä sitä morsiamelta. Hän konsertoi toisen kerran tänään Kaustinen-salissa ja Ala-Könni opistolla. Perinnehetki vietetään joka päivä puolen päivän jälkeen. Kun Theodorakisin musiikki oli Kreikassa kielletty, Farandouri piti sen elossa ulkomailla. Demokratia ei koskaan ole umpikuja, sillä se ei ole suljettu järjestelmä. Jefferson Airplane on avannut minulle nyt myöhemmin monia musiikillisen menestymisen mahdollisuuksia, Kaukonen pohtii. – Isäni oli laivastossa ja olin hänen mukanaan pienenä tukikohdassa. Musiikki tuntui minusta hyvin hyvin eksoottiselta. Big River Blues Jorma Kaukosen oma tuorein levy tehtiin pika-pikaa neljässä vuorokaudessa. Tällä hetkellä Kaukonen keskittyy pääosin akustiseen deltabluesja bluegrass-tyyliseen musiikkiin ja ulottaa tyylinsä vaivatta bluesista countryyn ja folkiin. Uskomatonta, miten paljon pieniä viulisteja kokoontuu samalle areenalle. Hän kuuluisimpia Theodorakis-tulkintojaan ovat Canto General Nerudan tekstiin, Lorcan Romancero Gitano sekä Israelin Filharmonikkojen ja Zubin Mehtan kanssa esitetty The Ballad of Mauthausen. Avantgardistisen teatterin aiheet alkavat olla poliittisia. Kansanmusiikin harrastaminen on aktiivista ja kilpailua on paljon. Konserteissaan Farandouri esittää myös turkkilaista musiikkia. Kuva: Mikko Käkelä Morsianta (Senja Salonen) pukemassa Anna-Liisa Finnilä avustajinaan Silja Järvelä ja kruunun taakse kätkeytyvä Sanni Salonen. Tulokset julkistettiin Lohtajalla eilen keskiviikkona. Myös nyt meillä on uutta, nuorta säveltäjäkaartia, samoin vakavasti otettavia säveltäjiä, jotka tekevät oikeaa musiikkia eivät siis teollisesti tehtailtavaa kaupallista musiikkia, mikä on aivan toinen asia. Toisen palkinnon (500 euroa) voitti helsinkiläinen Osmo Tolonen teoksellaan "Kallista korvasi, ja kuule!" kuorolle ja uruille. Demokratian ja aidon taiteen puolustaja ”Elämä itse osoittaa, mikä on oikea valinta taiteessa” Maria Farandourilla on nyt aktiivinen rooli kreikkalaisen musiikin elvyttämisliikkeessä. Laulujen valinta levylle kesti puolisentoista vuotta. Kaukosen musiikki on varsin perinteikästä amerikkalaista, eikä hän löydä siitä ainakaan itse viitteitä suomalaisuuteen. Valitsin kappaleita, joihin sain vaivatta luonnollisen soundin, Kaukonen kertoo. Kaustisella sen tunnettu edustaja oli Kruunu-Marjaana. Kunniakoppa kuului oikeastaan vain morsiamelle, joka oli neitsyt. – Kuuntelen paljon musiikkia, mutta suomalainen kansanmusiikki ei kuulosta korvaani tutulta. Perjantaina hääilo jatkuu. Jo morsiuskruunun kiinnittäminen vaatii aikaa ja taitoa. Ellin kartanolla Känsälässä kansanmusiikkijuhlien käden taidot -teema on vahvasti esillä koko viikon. Kolmatta palkintoa ei jaettu, mutta tuomaristo päätti lunastaa Ilkka Kuusiston teoksen "Cantate!" kuorolle ja uruille sekä Niels Burgmannin teoksen "Joonan rukous" 6-ääniselle kuorolle. KESKIPOHJANMAA s Torstaina 24.7.2003 11 Kulttuuri Käsillä kaunista Yhteystiedot Osaston esimies: Leena Nygård (06) 827 2354 Toimittaja: Leena Tanskanen (06) 827 2329 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Leena Nygård KAUSTINEN Maria Farandouri tunnetaan Mikis Theodorakisin laulujen vahvana tulkkina ajalta, jolloin säveltäjä joukkoineen taisteli maailmalla kotimaansa Kreikan diktatuuria (1967-1974) vastaan musiikin asein. Vastausmusiikin tarkoituksena on auttaa seurakuntaa mietiskelemään kuultua Jumalan sanaa. Jos morsian oli vihille mentäessä raskaana, mutta käytti kuitenkin kunniakoppaa, joutui sulhanen maksamaan rahasumman kirkolle tai tervaamaan kirkon kattoa. Soitan kolmisormisesti, mikä ei ole kovin tavallista, kitaristi kertoo. Olin nuori tyttö, kun Theodorakis nosti minut orkesteriinsa. Erityisesti Kaukosta kiehtoo 1920ja -30-lukujen akustinen "old times"kitaramusiikki. Kun kaikki oli valmista, morsiamen kelpasi tiistaina saapua kihlakaupungista. Olimme tuolloin nuoria ja pääsimme julkisuuden valokeilaan. Huomasin sen äsken, kun kuuntelin konsertteja. Itse elämä tulee näyttämään, mikä on oikea valinta. Päältä päin ei voinut nähdä, kätkeytyikö korean ja kookkaan kruunun sisään kunniakoppa. Isot vai pienet hopiat. Kaukonen toteaa estoitta nauttivansa tunnelmasta. He eivät olleet yksinomaan muusikkoja, vaan tunsivat syvällisesti Kreikan filosofian ja seurasivat yhteiskuntaa ja sen kehitystä. Voimme tehdä työtä sen parantamiseksi edelleen. Häistä palaavilta vierailta kyseltiin sitten, oliko morsiamella isot vai pienet hopeat. Jorma Kaukonen esiintyi Kaustisen kansanmusiikkijuhlilla eilen. Kuva: Mikko Käkelä Leena Nygård KAUSTINEN (KP) Morsiamen pukeminen oli ennen niin vaativa työ, että se vaati oman ammattikuntansa. Ohjelma on perinteinen: siihen kuuluu oleellisesti esimerkiksi purppurin tanssiminen. Morsiussaunan lämmittämisen ja koristelemisen lisäksi Ellin kartanon keskiviikon perinnehetkeen kuuluu morsiamen pukeminen perinteitä noudattaen. Edustin tuolloin poliittista laulua, ja olin sittemmin, diktatuurin kukistuttua, poliitikko. Suutuksissani käytin jonkin aikaa Jerry-nimeä, mutta vaihdoin sen pian takaisin Jormaksi. Theodorakisin laulujen lisäksi Farandouri laulaa nyt näitä nuorten säveltäjien uusia lauluja, ja lisäksi perinteisiä ja saaristolauluja. Siten vältettiin huonoa onnea. Niels Burgman voitti Lohtajan sävellyskilvan. – Entisaikaan räätit tulivat illalla mukaan tanssimaan. Viikonloppuna kartanolla järjestettiin sunnuntaisoitto, kuten ennen vanhaan. Maanantaina Känsälässä pidettiin talkoot, joihin yleisö osallistui koristelemalla hääpaikkaa. Oman kansanmusiikillisuuden esiintuominen on kuitenkin ollut tunnetulle rockarille aika ajoin vaativaa. – Olen soittanut sähkökitaraa, mutta pidän enemmän akustisesta. Konsertti on hänen Suomenvierailunsa ainoa. Myös idän ja lännen välisen yhteyden, sen, mikä yhdistää Kreikkaa ja Turkkia, hän nostaa esiin.Olemme idän ja lännen välissä. Sukujuuriltaan suomalainen Kaukonen muistetaan legendaaristen rock-kokoonpanojen, Jefferson Airplanen ja Hot tunan, jäsenenä. Tapahtumat ovat jatkoa edellispäivästä. – Sitä harjoittelin jonkin verran, sillä sain kommentteja siitä, etten esittänyt sitä kuten Watson, Kaukonen hymyilee. Ne ovat vain erilaisia, esimerkiksi työttömyyden ongelmat. – Emme saaneet aikaa harjoitella, vaan kappaleet purkitettiin lähes aina siltä istumalta
Vaikka poliisilla olisikin halua puuttua syrjäytyneisyyteen, niin eivät resurssit eivätkä ammattitaidot riitä tähän työhön. Toinen hyvä esimerkki on pieni 560 asukkaan Uukuniemen kunta, jossa vaaleihin osallistui peräti 82 prosenttia äänestysikäisistä. Suuriin kuntiin tullaan usein pienistä kunnista, joissa sosiaalinen kontrolli on suurta, jopa ahdistavaa. Keskusta piti vaalien alla kovaa ääntä koko maan tasapainoisesta kehityksestä. Voidaan siis todeta, että mitä suurempi äänestysvilkkaus kunnassa on, sitä vähemmän siellä tehdään rikoksia. Rikollisuus Uukuniemellä on hyvin vähäistä, vain noin 23 rikosta tuhatta asukasta kohden vuosittain (kunnassa tehdään siis vain noin 12 rikosta vuosittain). Toisin sanoen rikoksia tehdään keskimäärin yhtä paljon pienen ja suuren työttömyyden kunnissa. Yhtä ainoaa täsmälleen oikeaa tulosta ei ole olemassakaan. Tosi se on tapahtunut lähikuntien houkuttelevuuden ansiosta. Kun muutto kiihtyy, vaikeuksia tulee sielläkin minne mennään. Esitys on ongelmallinen myös siksi, että seksin myyminen voidaan kuitenkin tulkita yllyttämiseksi rangaistavaan tekoon ja siten myös rangaistavaksi teoksi. Petteri Suominen Kirjoittaja on Etelä-Suomen lääninhallituksen poliisiosaston suunnittelija. On jopa esitetty, että ihmisillä on asiat liian hyvin, jotta he olisivat kiinnostuneita politiikasta. Kehittyneisyyserojen vertailu on jo tutkimuskohteena sellainen, etteivät tulokset voi olla koskaan täysin yhtäpitäviä. Vantaalla oli viime vuoden lopulla työttömiä vain noin 7 prosenttia, mikä on selvästi keskimäärästä työttömyyttä pienempi. Mitään muuta avainta ei lopulta ole kuin työ: se alue, jolla on tarjota ihmisille työtä, kasvaa ja kehittyy. Kääriäisen vastaukset olivat niukkoja: – Höpö-höpö -kysymys, seuraava kysymys, totesi Kääriäinen noin varttitunnin ajan ja lopetti sitten Haapalan uutisyritykset: – Haapala, tämä oli höpö-höpö -haastattelu. s ETELÄ-SAIMAA ihmettelee sisäministeri Kari Rajamäen (sd.) ja oikeusministeri Johannes Koskisen (sd.) seksikauppapohdiskeluja. Ministereistä Tuula Haatainen (sd.) taas ei ole yllättänyt. Muista välittäminen on meidän kaikkien – myös tavallisten ihmisten – vastuulla. Onko ihminen siis ikuinen lapsi, joka tekee vaikka ei-toivottuja tekoja, jotta hänet huomataan. Tehtävä ei ole helppo. Sisäministeriön käyttämien Tilastokeskuksen lukujen perusteella oikea kasvu on 27 prosenttia. Suuri väentiheys lisää rikollisuutta Vantaan kaltaisia kuntia, joissa rikollisuus on suurta ja äänestysvilkkaus vähäistä, on niin sanotut radanvarsikunnat, kuten Hyvinkää, Järvenpää, Kerava ja Riihimäki. Erityisesti pääkaupungin kalliisiin asuntoihin kyllästyneet lapsiperheet haluavat siirtyä miellyttävämpään elinympäristöön, kenties sopivan junamatkan etäisyydelle työpaikalta. Wideroosin vakavin haastaja on varsinaissuomalainen peruspalveluministeri Liisa Hyssälä, köyhän miehen Karpelaksikin sanottu. Vanhasen oli korkea aika vahvistaa ehdokkuutensa – olkoonkin, että hänen kieltäytymistään on kaiken aikaa pidetty hyvin epätodennäköisenä. Jos joku niin Ulla-Maj Wideroos on selkeimmin kiintiöministeri. Häntäkin voidaan pitää kiintiöministerinä. Vantaa on Suomen neljänneksi suurin kaupunki, jossa tehdään keskimäärin noin 96 rikosta tuhatta henkeä kohden. Asia on pikemminkin päinvastoin. Liian helpoksi ongelman hoitaminen ei muutu, vaikka tämän perustotuuden tiedostaisikin. Kuntia, joissa rikollisuus on vähäistä ja äänestysvilkkaus korkea, ovat Uukuniemen lisäksi maaseutumaiset kunnat, kuten Karjalohja, Lammi, Lemi ja Saari. Välittäminen voi ilmetä hyvin pienellä teolla, esimerkiksi naapuria tervehtimällä. Muutamat Jäätteenmäen-Vanhasen hallituksen ministerit ovat pitäneet suhteellisen matalaa profiilia. Poliitikon ei kannata aina vastata, vaikka kysytään. Ironisesti voisikin sanoa, että paluu mummolan maisemiin vähentää todennäköisyyttä joutua rikoksen uhriksi. Alhaisella äänestysaktiivisuudella on selvä riippuvuussuhde korkeisiin rikollisuuslukuihin. Kuitenkin Uukuniemellä on työttömänä jopa 23 prosenttia työikäisistä, mikä on yksi maan suurimpia työttömyyslukuja. Tämä lienee enemmän suhdanteiden kuin poliittisten valintojen seurausta. Syynä on pidetty muun muassa sitä, ettei puolueita enää erota toisistaan ja toisaalta politiikkojen on väitetty ajavan omia etujaan. s LAPIN KANSA löytää alue-erojen kasvusta monta varjopuolta. Varsinainen pohjanoteeraus oli vuoden 2000 kunnallisvaalit, jolloin äänestämässä kävi vain 55,9 prosenttia äänestysikäisistä. Kuva: Arkisto/Outi Ala-Härkönen ”Suuri voitto” s Saddam Hussein ja hänen poikansa ovat varmasti olleet julmureita ja kiduttajia, joiden kukistumista on oikeutettua pitää voittona. Se jolla ei ole, näivettyy. Raju väestön keskittyminen maalta kasvukeskuksiin on eräänlainen aikapommi. Haksahdus oli sattunut jo liikkeellelähdössä. Muuttajien sosiaalinen verkosto useimmiten kapenee, ja useissa tutkimuksissa on muuttajien todettu kokevan yksinäisyyttä ja irrallisuutta muusta yhteisöstä. Turvallisuusasiat ja rikosten ehkäisy eivät ole yksinomaan poliisin vastuulla. Kunnissa, joissa tuhatta asukasta kohden laskettu rikollisuus oli noin 50 prosenttia suurempaa kuin keskimäärin, jopa 90 prosentissa äänestysaktiivisuus oli alle maan keskiarvon viime kunnallisvaaleissa. EU:ssa Suomi on pystynyt kohtuullisen hyvin mittaamaan tukea kotimaiselle maataloudelle, mutta tiukentuvassa taloudessa hallituksen on löydettävä omasta pussista maaseudulle muutakin kuin myötätuntoa. Pelkästään tästä ei tilastoissa kuitenkaan ole kysymys. Paradoksi onkin siinä, että suurin turvattomuuden aiheuttaja on toinen ihminen. Kasvukeskuksia haluttiin myös tukea tietoisella politiikalla. Arto Hietalahti Alue-eroja on oikeastikin Maan eri osien väliset erot ovat kasvaneet, mutta eivät sentään läheskään niin jyrkästi kuin brittitutkimus väitti. Sen mielestä keskustan ministereissä edes yhden pitää edustaa parisuhdelakia aikoinaan vastustaneita. Arto Hietalahti SIMO KATTILAKOSKI Torstaina 24.7.2003 s KESKIPOHJANMAA 12. Se ei taida onnistua pelkällä lakimuutoksella, sillä tiettävästi pörssiyhtiöiden ja muiden yritysten hallitukset valitaan vielä yhtiökokouksissa. Tällaisissa kunnissa äänestysaktiivisuus on pitkään ollut vähäisempää kuin muissa kunnissa. Selitykseksi vähäiseen äänestysintoon on tarjottu sitä, että kansalaiset ovat turhautuneita politiikkaan. Sukupuolikiintiö ei ole enää tasainen, kun pääministeriksi siirtyneen Matti Vanhasen tilalle nousi vanha punamultakettu Seppo Kääriäinen. Työttömyydellä ei ole mitään riippuvuutta rikollisuuden kanssa. Rikoksia tapahtuu tuhatta asukasta kohden eniten suurissa kunnissa, joissa väentiheys (taajama-aste) on suuri. Nämä kunnat ovat myös muuttovoittoisia kuntia, joihin väkeä virtaa muualta lähinnä työn tai opiskelun perässä. Alue-eroja kasvattavat poikkeuksellisen huonot ja poikkeuksellisen hyvät olot. Muutoksiakin voidaan mitata vain silloin, kun tutkimus on toistettu useamman kerran samoilla mittareilla. Vaikka vainajat olisivat kuinka paatuneita rikollisia, avoin ilakointi ruumiskasojen äärellä ei todellakaan anna korkeaa kuvaa miehittäjien omasta arvomaailmasta. Niillä alueilla, missä ihmiset äänestävät aktiivisesti, rikollisuus on tilastojen mukaan vähäisintä. Luku on lähes kaksinkertainen kuntien keskiarvoon (54/1 000 asukasta) verrattuna. Joku politiikan seuraaja tosin väittää Wideroosin antaneen lehtihaastattelun, mutta kukaan ei kuolemakseenkaan muista mitä hän siinä korosti, painotti tai muistutti. Hallitus on ensimmäisen kriisinsä ohittanut, mutta todelliseen puntariin se joutuu alkavalla viikolla. On olemassa monia uhkatekijöitä, joiden mukaan ihmiset jatkossa ovat entistä eriarvoisemmassa asemassa riippuen siitä, missä sattuvat asumaan. Pääkaupunkiseudun imun pysähtyminen on heikentänyt muuttoliikettä pohjoisesta etelään. Näkymättömyydestä voi myös olla apua. Sen sijaan seksipalveluiden myymistä lakiesityksessä ei ole kriminalisoitu. Hän on kiihkeä telaketjufeministi, joka on ehtinyt vaatia jo yritystenkin johtoon sukupuolikiintiöitä. Heidän vastakohtanaan taas on oikeusministeri Johannes Koskinen (sd.). Kun sekaisin menneitä indeksilukuja ruvettiin vertailemaan vuosituhannen vaihteen todelliseen tilanteeseen, tulokseksi saatiin ällistyttäviä tietoja alue-erojen kasvusta. Rikollisuus tuhatta asukasta kohden on laskettu kolmen vuoden keskiarvosta, ja siitä on poistettu liikennerikollisuuden osuus. Hyssälä putosi hallitusneuvottelujen loppuvaiheessa ministerilistalta, mutta nousi sinne takaisin keskustan vanhoillisen siiven nostamana. s AAMULEHTI kannustaa keskustaa lunastamaan vaalilupauksensa: koko Suomi on pidettävä elävänä ja asuttuna. Hän on nainen ja Pohjanmaalta ja on siten vastavoima RKP:n itseoikeutetulle ministerille Jan-Erik Enestamille, joka taas on mies ja Varsinais-Suomesta. Yli 80 prosentissa kunnista, joissa äänestysaktiivisuus viime kunnallisvaaleissa oli yli 60 prosenttia, oli tuhatta asukasta kohden laskettu rikollisuus neljänneksen keskimääräistä pienempi. Silti cowboy-henkinen ihmismetsästys korttipakan hahmoineen saa päivä päivältä irvokkaampia piirteitä. Sitä puuttuu, ettei vainajia vaadita nostetavaksi torille roikkumaan kaiken kansan herjattaviksi. Samaan aikaan eteläisessä Suomessa viestittiin ennennäkemättömästä kasvusta – niin väestökuin yritysten talousluvuissa. Tässä työssä muut viranomaiset, erityisesti sosiaalija kouluviranomaiset sekä erilaiset järjestöt, ovat avainasemassa. Parhaimpiin läntisiin perinteisiin kuuluu myös riippumaton oikeuslaitos, joka ei ole revolveria heiluttava kostaja, vaan harkitseva tuomioiden jakaja. Viime aikoina Koskinen on osallistunut näkyvästi muun muassa prostituution kriminalisointikeskusteluun. Pitää muistaa, että esimerkiksi Lapista nettomuutto huiteli 90-luvun puolivälistä alkaen vuodesta toiseen lähellä kymmentä prosenttia. Kirjoittaja on Keskipohjanmaan taloustoimittaja. Lähes tasapäin tittelistä kamppailevat peruspalveluministeri Liisa Hyssälä (kesk.) ja Ulla-Maj Wideroos (r.). MTV:n toimittaja Timo Haapalan kerrotaan soittaneen Kääriäiselle myöhään illalla ajankohtaisen poliittisen kysymyksen vuoksi. Tutkimuslaitoksen pohjatiedoissa oli merkitty Helsingin seutu vuonna 1990 maan surkeimmaksi alueeksi, samalle tasolle Itä-Suomen kanssa. Hyvän esimerkin asiasta antaa Vantaan kaupunki, jossa äänestysaktiivisuus viime kunnallisvaaleissa oli Suomen heikoin. Jos Helsingissä työttömyys kasvaa, muut alueet saattavat tavoittaa sitä. Tosin paljon maltillisemmin kuin ministeriönkin havahduttaneet luvut antoivat ymmärtää. Ilmiötä täytyy tarkastella kuitenkin laajemmassa perspektiivissä. Kehittyneisyyserojen tasaantuminen on hyvä uutinen niille seuduille, jotka ovat tavanneet olla häviäjän osassa. Puoliväkisin juuriltaan temmatut ihmiset eivät välttämättä viihdy uudessa ympäristössä ja edessä voi olla kasvavia sosiaalisia ongelmia. Viimeksi mainitun ministerin posti ei äkkiseltään muistu mieleen, niin näkymätön hän on ollut. Ja vaikka osa tuosta kasvusta osoittautuikin kuplaksi, niin se oli tehtävänsä tehnyt: rakenteisiin oli tullut pysyviä muutoksia, yhtä hyvin syrjäkun hyvinvointi-Suomessa. Vain 45,6 prosenttia vantaalaisista kävi äänestämässä. Ostamisen kriminalisointia on perusteltu sillä, että paritusrikollisuus on lisääntynyt merkittävästi. Seppo Kääriäisen kauppa-ja teollisuusministeriaikana omaksuma linja olkoon siitä esimerkkinä. Asian voi esittää myös toisin päin. Erehdyksen suuruusluokka oli pilkkuvirheen tasoa, suomalaisasiantuntijoiden mukaan yli kymmenkertainen todelliseen kehitykseen nähden. Isoilla paikkakunnilla sosiaalinen kontrolli on vähäistä tai se puuttuu kokonaan; mitä-se-muille-kuuluumentaliteetti vallitsee. Syrjäytyminen lisää rikollisuuden riskiä Vaikka työttömyydellä ei olekaan riippuvuussuhdetta rikollisuuden kanssa, voi se pitkittyessään syrjäyttää muusta yhteiskunnasta. Lama leikkasi työpaikkoja kaikkialta Suomesta, mutta erityisen voimakkaasti se rasitti syrjäisimpiä alueita. Alueiden väliset erot eivät ole vain suomalainen ilmiö, vaikka täällä tasa-arvoisen kehityksen ylläpitäminen on erityisen vaikeaa pitkien etäisyyksien ja harvan asutuksen vuoksi. Matalalla profiililla Yhteystiedot Päätoimittaja: Lassi Jaakkola (06) 827 2310 Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti (06) 827 2313 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Mielipide Päätoimittaja: Lassi Jaakkola Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti Toimitussihteerit: Vesa Pajala (vast.), Erkki Hanni Kolumni Muut lehdet Pääkirjoitus V iimeisen parinkymmenen vuoden aikana äänestysaktiivisuus on jatkuvasti vähentynyt Suomessa. Kun sitten voimakas nousu alkoi, kasvu voimistui ensin keskuksissa. Tutkimuksen keskeinen osa on ensi syksynä toteutettava kysely, joka lähetetään noin 100 000 suomalaiselle. VanhasenKalliomäen hallitus aloittaa ensi vuoden budjetin kokoamisen. Tällainen muuttoliike ei kuitenkaan ole varsinainen alue-erojen tasaaja, koska se vaikuttaa vain Helsingin ja lähiseudun sisäiseen rakenteeseen. Ristiriita on aiheuttanut hämmennystä. B rittiläinen selvitys Suomen alue-erojen kasvusta paljastui nopeasti uutisankaksi. Kuntien köyhtyminen vaarantaa jo pahimmillaan palveluja. Helsingissä on koettu jopa sellainen ihme, että kaupungin väki on vähentynyt. Kalevi Hemilän näköisestä lausuntoautomaatista lähtee kommentti vaikka kolmesti päivässä, jos tarve vaatii. Miksi seksin ostaminen on rangaistava teko, vaikka sen myyminen on laillista puuhaa. Nyt on aika lunastaa lupauksia. Kyllähän alue-erot ovat oikeastikin kasvaneet. Uudenmaan ja Helsingin seutu jäi RKP:n rotaatiossa tällä kertaa ulkoradalle. Ihminen hakee turvaa muista ihmisistä. Vaikka käytössä ei tarkkoja lukuja tai pikemminkin niiden muuttumiskäyriä ollutkaan, ympäristön muutoksen rajuus on ollut ”kantapäissä”. Erityinen riskiryhmä ovat koulunsa päättäneet nuoret, jotka ovat olleet työttöminä yli vuoden. He saattavat ymmärrettävästikin turhautua ja passivoitua, ja ovat näin otollinen ryhmä rikollisuuden houkutuksille. J uhannuksen alla pääministeriä vaihtanut hallitus on mielenkiintoinen koostumus. Viime vuosina erojen kasvu on pienentynyt. Havainnot perustuvat Etelä-Suomen läänin poliisijohdossa tekemään selvitykseen, joka on osa laajaa, valtakunnallista turvallisuustutkimusta. Kuva: Arkisto/Lehtikuva/Heikki Saukkomaa Rikollisuus laskee, kun äänestysinto kasvaa s KAINUUN SANOMIEN mielestä Matti Vanhanen ilmoitti ainoan mahdollisen ratkaisun. Työttömyydellä ei yhteyttä rikollisuuteen Sellaisissa kunnissa, joissa äänestysprosentti viime kunnallisvaaleissa oli alle keskiarvon (55,9), tehtiin selvästi eniten rikoksia tuhatta asukasta kohden. s Eriarvoisuuden kasvu ei ole yllättänyt POHJOLAN SANOMIA. Mutta kukapa on hallituksen näkymättömin ministeri. Suunnan muuttaminen on kuitenkin suuri haaste Suomen nykyiselle hallitukselle ja erityisesti pääministeripuolue keskustalle. Brittitutkijoiden erehdyksen jälkeen on turha kuitenkin kohauttaa olkapäitä ja kuvitella, että kaikki hyvin. Ilo olisi kuitenkin vielä aidompi ero kuroutuisi umpeen oman alueen vahvistumisen ansiosta. Herrojen pohdiskelut liittyvät syksyllä eduskunnan käsittelyyn tulevaan lakiesitykseen, jossa seksipalvelujen ostaminen on säädetty rangaistavaksi teoksi. Alueongelmien kanssa painitaan muuallakin Euroopassa. Liittoutuman joukot ovat viemässä Irakiin vapautta, ihmisoikeuksia ja demokratiaa. Se ei kaiketi tule olemaan läpihuutojuttu, mutta kovasta työstä (=valvomisesta) ministereille palkkaakin maksetaan. Niihin syntyi työpaikkoja, jotka vetivät ihmisiä puoleensa. Osa ihmisistä ei käy äänestämässä, koska he ovat syrjäytyneet yhteiskunnasta
) moitittiin toimittajia siitä, että jostakin juhlasta ei vaivauduttu tekemään juttua, vaikka tapahtumassa oli tarjolla vaikka mitä. Sisätiloissa ukkosella. Varojen mukaan sinua kunnostimme. Hyvin suuri osa stressistä on seurausta synkistä tunteista; vihasta, kaunasta, kateudesta tai väärintulkinnasta. – Voi, kuinka tyylikäs asu sinulla on. Se elää. Ja sinä meidät, koska vanhalla talolla on sielu. – Mutta vanhemmat ihmiset käyvät ja heille lääkäripalvelut ovat erittäin tärkeitä. Olisiko vastoinkäymiset, jotka voivat johtua jatkuvasta epäonnistumisesta, esimerkiksi työnsaannin suhteen. Selvittäjät tuntuvat kuitenkin tekevän sen valtavan virheen, että keskustelevat ensiksi herrojen, eli kapitulin ja luottamushenkilöiden kanssa. Muissa lehdissä julkaistuja kirjoituksia ei julkaista. Suomessa on varsinkin kesän aikana niin paljon tapahtumia,että valintoja on pakko tehdä. Mutta jos muutos on hyvä, ei virkanimike saa asian edistämistä vaikeuttaa. Logiikka on oppi johdonmukaisesta ajattelusta. Ovat ehkä ajatelleet, että etulyönnistä saattaisi saada jotain hyvää. Kirjoittajan mielestä seurakuntien yhdistämisestä pitäisi ensimmäisenä keskustella seurakunnan työntekijöiden kanssa. Talo valittaa. Museoista ja arkistoista löytyy Suur-Lohtajan organisaatiomalli. Esimerkiksi näin helteellä vanhemmat ihmiset uupuvat ja tarvitsevat lääkärin hoitoa. Ihmiset vaihtuvat, mutta talo elää. Nyt tehdyt virheet kertaantuvat tulevaisuuden yhteiskunnassa. Lääkäreitä pitäisi olla riittävästi. Talo on sinnikäs protestoija. Heikki Mäki-Pesola KANNUS Quo vadis, seurakunta. Sanojen helinää. Haluttaa ja hirvittää. Hirsitalo, joka on rakennettu 1930-luvulla, on nyt pääroolissa. Tietenkin sitä, että kuntaliitoksissa seurakunnille lyödään yhdistymislittera kouraan ilmoitusasiana. Vanha talo haluaa ennustaa ja uhmata. Kun porkkanarahat on lopussa ja pöhötystauti parantunut, voidaan palata taas kipin kapin alkuperäisiin asetelmiin. Keskipohjanmaan nettikyselyssä mielipiteet ukkos-kysymyksestä jakautuivat lähes tasan: 251 vastaajasta vain hieman yli puolet ilmoitti välttävänsä ulos menemistä ukkosella. Asioista tulee kuitenkin keskustella aivan ensiksi seurakuntien työntekijöiden kanssa. Quo vadis, seurakunta. Eikö juopuneeseen kalloon mahdu, kuinka paljon vahinkoa ja surua saattaa humaltunut ratissa aiheuttaa. Onhan sopimatonta, että lastulevy nojaa vanhaa hirsiseinää. Mutta mille nauraisin. Heillä on käsissään murrosikäisten aines, joka myöhemmin vastaa maan tulevaisuudesta. Nukuin hyvin. EILA TAMMINEN P ietari kysyi Jeesukselta: "Quo vadis, Domine. Miksi pysähtyä kahden seurakunnan malliin. Niin kuin muissakin asioissa, ulkopuolinen olettaa niistä omien, tunnepitoisten ennakkokäsitystensä kautta esimerkiksi torjuen, tutkien, vastaanottaen. – Meillä nuoret lääkärit lähtevät Norjaan paremmille palkoille ja erityisesti erikoislääkäreistä on pula. Ongelma on tuttu Ruotsissakin. Jo pitäjän palvelutaso kertoo sen, että pieneksi maaseutukunnaksi asiat on hoidettu mallikkaasti. Ehkä kellokin on nähnyt tarpeeksi ja haluaa levätä. Hänet pitäisi saada tuon turvaverkon sisälle ja tuntemaan, että hän on arvokas, luotettava ja tärkeä tässä yhteisössä ja yhteiskunnassa. Sen jokainen esine kertoo tarinansa. Vanhempi naisihminenkään ei usko turhia höpinöitä, vaan ajattelee omiaan ja katselee jo muualle. Seurakunnat juoksevat takaperin kunnille asetettua voittopalkintoa kohti. Jätän mieheni pyörätuolin kaapin kupeeseen yöksi. Te olette oivaltaneet, että kansanperinteen vaaliminen ei ole ryppyotsaista päkistämistä. Aika jättää umpeenmenemättömät jäljet ja parhaat tuoksut sekä ihmisiin että taloon. Askarruttaa. Hän muuttuu välinpitämättömäksi ja viha laskeutuu oman arvomaailman ylle. Kitinään kyllästynyt NIVALA Ohjat omiin käsiin (KP) Osa pysyttelee mieluiten sisätiloissa ukkosenilmalla. Ehkä kaipaus teettää juuri sitä. Jokin pieni ja rutiköyhä seurakunta saattanee haluta isomman kukkarolle. Mitä sille tapahtui, jäänee ikuiseksi salaisuudeksi. Jopa ikävän, pahan ihmisen tai asian ajatteleminen voi aiheuttaa stressihormonihyökkäyksen verenkiertoon. Yhteiskuntaja talouselämä elävät muutosta. Reilu pelimannihenki elää ja voi hyvin Kaustisella. Usko on kuuliaisuutta Jumalan tahdolle. Muiden puolesta kylläkin. Perinteen ymmärtäjät voivat kehittää myös uutta. Voitte olla ylpeitä kaikesta siitä, mitä olette saaneet aikaan. Kirkkoherrat alaistensa kanssa tekevät päivittäin valtavan paljon sellaista arvokasta työtä, joka ei ole iltapäivälehtien lööpeissä. Valtio prässää hiljaisella, sitkeällä ja määrätietoisella minä vien, vikise sinä -taktiikallaan kuntia yhteen. Olen päättänyt lepyttää talon. Luottamaan kun ovat muitakin opettaneet. Jos joku esimerkiksi ajaisi lasteni päälle juovuksissa, olisin valmis tekemään vaikka mitä. Vanha talo vastaa hiljaisuudella. Mutta vanhemmat voivat hylätä lapsensa, niin kuin valitettavasti täällä korkean elintason maassa, Suomessa, on tapahtunut ja tapahtuu edelleen. Päinvastoin, itkettää. Kirjoittaja on eläkkeellä oleva ylihoitaja Pietarsaaresta. Herra, mihin sinä menet?" Puolalainen Henryk Sienkiewicz kirjoitti keisari Neron aikaan sijoittuvan romaanin Quo vadis. Vanha seinäkellokin pysähtyi. Tällöin nuori on voinut hylätä omat tunteensa, jolloin hän toistuvasti kysyy: kelpaanko minä. Uusi Testamentti kuvaa samaa asiaa monin vertauksin, puhutaan muun muassa rikkinäisen korjaamisesta ja pimeydestä valoon siirtymisestä. Sitä on helppo rakastaa. Vanhemmat eivät ole pystyneet vastaamaan nuoren ihmisen tunneelämään ja sen tarpeisiin, hellyyteen, kiukkuun tai surun ilmaisemiseen. Eivätkä toimittajat joka paikkaan ehdi. Oman arvonsa nuoret voivat tuntea vasta, kun he tuntevat itsensä itselleen turvalliseksi, tärkeäksi ja luotettavaksi. Kansanmusiikkijuhlien hyvä meininki takaa sen, että Kaustisen maine leviää. Sekä uuden vaatekaapin että vessan suihkutilan huokailu, natina, pauke ja rasahtelu jatkuvat taas seuraavanakin yönä. Sanoa, että kaikella on aikansa ja rajansa. SÄHKÖPOSTI: mielipide@kpk.fi TOSILYHYET: ma-pe klo 12-13 (06) 8272 311 TEKSTIVIESTIT MIELIPITEISIIN: 050-598 2038 NETTI: www.keskipohjanmaa.net Ohjeet Kirjoita vain toiselle puolelle paperia, jätä rivien väliin reilusti tilaa. Parhaimmillaan se on näköjään mielenkiintoista, antoisaa ja rentouttavaa. Usko ei perustu tunteisiin, mutta kirvoittaa niitäkin kyllä esille koko skaalalla! Tottakai, onhan kyseessä suhde Pyhän Jumalan ja ihmisen välillä. Messinki hohtaa hämärässä ja haju on mieleenpainuva. Seinä on vaiennut. Teeskentely ei auta. Jos on, niin hyvä. Uskonto on ulkonaista tapakulttuuria, joka tyydyttää hetkellisesti ihmisen hartaudenkaipuuta. Tällä tiellä ontuva tai kompuroiva ei mitätöi koko tietä, eikä kääri sitä kasaan toisiltakaan. Siltä puuttuu jotakin. Myös vanhemmille ja kanssaihmisille pitäisi jäädä aikaa yhdessä olemiseen näiden lasten ja nuorten kanssa. On kysymys tavasta, millä kieltä käytetään. Kalle Keränen TAMPERE Kiitokset Kaustiselle Kolumnissaan Uskomatonta (Kp 19.7.) Henna-Kaisa Sivonen käsitteli uskon, uskonnon ja uskovien asioita omien sanojensa mukaan ulkopuolisen näkökulmasta. Työn jälki on sitten sen mukaista kuin motivaatio ja sitoutuminenkin. – Sitä on Haapajärvelläkin. Todellisuudessa rippikoulun pitäjät ovat juuri tuolloin kansakunnan kaapin päällä. Huomioimalla seurakuntien työn suorittajat noustaan motivaation kallioiselle ja kirkkaalle alustalle. Joistakin seurakunnista on tullut aloitteita muodostaa maantieteellisesti isoja mammuttiseurakuntia. Hän kokee ympäristönsä vaaraksi itselleen ikään kuin turvaverkko olisi ratkennut. Isompi haraa vastaan. Jos kosken siihen, se alkaa puhua. Toimitus otsikoi, käsittelee ja tarvittaessa lyhentää kirjoitukset ellei lyhentämistä selvästi kielletä. Sinänsä lääkäripula ei huolestuta. Rakkaiden henkilöiden, esineiden ja vanhan talon ajatteleminen vaikuttaa päinvastaisella voimalla. Eletyn elämän lumo toimii stressinlievittäjänä. Kiitos, että saimme tutustua mukaviin ja vieraanvaraisiin ihmisiin. Ei tiedä satunnainen kirkossakävijä myöskään työyhteisön väsymisestä eikä organisaation sisäisistä, joskus ongelmallisistakin henkilösuhteista. Luottaen. Kipsilevyn haju ei soinnu hirsiseinän kainaloon. Miten kuitenkin itse voit kiihkeän sokeasti uskoa siihen, että Jumalaa ei ole olemassa, vaikka sinulla ei ole mitään päteviä todisteita asiasta. Autetaan yhdessä tavalla tai toisella luotsaamaan nuoriamme eheyttämisen satamaan. Itselleni. Esimerkiksi työnantajien pitäisi jakaa työjaksojen aikaa kesätöiden kohdalta kahden viikon jaksoihin, että useammat nuoret pääsisivät osalliseksi "kakusta". Vakuuttuaksemme meidän ei tarvitse tutkia kaikkia vanhoja taloja ja huomata, että jokainen niistä on talo. Ei se, joka käy kirkossa vain jouluaattona, tiedä seurakunnissa tehtävän työn määrästä eikä laadusta yhtään mitään. Päivi Sorola HAAPAJÄRVI – En ole huolissani omasta puolestani. Lieneekö vaarallista. Se on on inhimillistä. Koska olen jo tässä vaiheessa hupsun kirjoissa, voin tehdä mitä mieleeni juolahtaa. Tapahtuman vetäjät voisivat itse ottaa yhteyttä lehden toimitukseen, kertoa millaisesta tapahtumasta on kysymys ja kysyä, onko suunnitelmissa tulla katsomaan ja uutisoimaan. Siis, minne rahat ovat menneet ja mistä lisää rahaa. Urho Vatanen HAAPAJÄRVI – Kyllä huolestuttaa. Se ei kuule enää pienten askelten kiirettä yläkerran portaissa, eikä nuorison jää-jää-musaa. Muistan, kun kohtasimme huoltamatta jääneet seinäsi ensimmäisen kerran. Ikkuna KESKIPOHJANMAA s Torstaina 24.7.2003 Gallup keskipohjanmaa.net lyhyet mediakritiikkiä Oletko huolestunut lääkäripulasta. heinäkuuta nuorten masennuslääkkeiden lisääntyvä käyttö. Toimitus päättää kirjoituksen julkaisuajankohdan. Vastoinkäymiset tietysti kuuluvat elämään ja nuoret ymmärrettävistä syistä yrittävät liiankin rämäkästi taistella yhteiskuntaa vastaan masennuksensa kanssa, joka jossakin vaiheessa voi muuttua depressioksi. Se ei kosketa ihmisen sisintä, ei muuta häntä, eikä pese pois syyllisyyttä Jumalan edessä. Jos hiemankaan selvässä päässä olisi järkeä, kannattaisi piilottaa tai luovuttaa avaimet jollekin selvälle, jos kontrolli ja aivot eivät toimi muutaman kossuhuikan jälkeen! Riikka Rehula KOKKOLA Mitä rattijuopot ajattelevat. Tällä hetkellä hoidossa on 4 500 lasta tai nuorta ja vuoden budjetista (12,5 miljoonaa euroa) on jo käytetty puolet. Ollaanko nyt menemässä pyykkitupaan, jossa lujalla äänellä, kerkealla kielellä ja luisevalla kyynärpäällä valloitetaan paras pesusoikko. Tuomiokapitulit laittavat selvitysmiehiä yhdistymisiä valmistelemaan. Kunnon nauru alentaa sekä stressihormoni kortisolin että adrenaliinin määrää veressä. Voi ei. Sen verran lääkäreitä pitäisi olla, että kaikki potilaat tulevat hoidettua. Ja vastaa itselleen: en kelpaa. – Voi, kuinka uusi kampaus pukee sinua. Niitä sinä protestoit. Hehän kuitenkin loppu viimeksi jokapäiväiset käytännön työt tekevät. Pelko omasta vanhenemisesta vähenee. Seinien pauke ja äänekäs huokailu voimistuvat. Niin tulimme tuntemaan sinut. Niputetaan koko rovastikunta. Odotan yötä ja aamua. Samahan se minulle olisi, missä elämäni sen jälkeen viettäisin, jos lapseni vietäisiin minulta jonkin humalaisen aivottomuuden takia. Villen pipon alla, Kansantaiteenkeskuksessa ja lukemattomissa muissa paikoissa koimme unohtumattomia hetkiä. Talon sielun tulisi ymmärtää, että tarvitsemme säilytysja toimintotilaa alakerrassa. Anna-Liisa Bjon Wanha-Kalle KOKKOLA Nuori tarvitsee laajan turvaverkon Vanha talo elää Toimittaja Henna-Kaisa Sivonen, kolumnissasi (Kp 19.7.) moitit uskovaisia sinisilmäisyydestä, kun he sokeasti uskovat johonkin, jonka olemassaolosta ei ole minkäänlaisia päteviä todisteita. Haen ullakolta taloon kuuluneet vanhat, messinkiset verhotangot. Tiedämme, että vanhoista esineistä on vaikea luopua. Tunteet ja luopuminen tekevät kaipauksen vielä tuntuvammaksi. Olisi kiinnostavaa myöskin tietää, kuinka moni juoppo on selvinnyt tänäkin kesänä jäämättä kiinni. Vanhan talon sielu rauhoittaa. Tarpeeksi vanha voi alkaa kehua itseään. Sielu puhuu. Mutta miten lopettaa sen rauhattomuus. Myös kotiolojen arvomaailman romahtaminen on yksi vaihtoehto. Periaatteet Omalla nimellä kirjoittavilla on etusija. 13 Tervetuloa OSOITE: Kp:n toimitus/Mielipide, PL 45, 67101 Kokkola VASTAAVA TOIMITTAJA: Iina Kluukeri (06) 827 2356 FAX: (06) 822 0208. Enimmäispituus nimellä kirjoittaville noin 4000 merkkiä ja nimimerkillä 1500 merkkiä. En uskalla. Ei sitä, miten ihmiset tosiasiallisesti ajattelevat, vaan sitä miten heidän tulee ajatella, jos he haluavat olla johdonmukaisia. Useimmiten niihin liittyy muistoja, niin surullisia kuin onnellisiakin. Terveellistä aivovoimistelua kaikille on sallia mielikuvituksen laukata: silloin voimme paremmin. V oinko ajatella loogisesti kun on kyse vanhasta talosta. Antti Savela, teksti ja kuvat HAAPAJÄRVI (KP) Veijo Kettunen BORÅS, RUOTSI – Kyllä olen. – Olen kuullut, että lääkäriin ovat pitkät jonot, joten lääkäreitä tarvitaan lisää. Lehteen kyllä varmasti juttuja mahtuisi, sillä aika usein saman tekstin voi lukea sekä etuettä sisäsivulta. Välillä pilkotaan suuria, välillä niputetaan pieniä. Seuraavana yönä paukahtelee pohjoisenpuoleinen seinä. Kuva: Jukka Lehojärvi Mikä on syy psyykelääkkeiden lisääntyvään käyttöön nuorisomme keskuudessa. Hänen on vaikea olla yhteistyössä yhteisönsä kanssa. Kari Ollikainen KOKKOLA Toimittaja Sivoselle Vai ajattelevatko mitään. On hyväksi ihailla rohkeaa, vanhaa taloa. Mirjami Laajala HAAPAJÄRVI – On vaikea vastata kyllä tai ei. Vanhempiaan lapsi ei voi vaihtaa, valita tai hylätä. Kaikki vanhat talot ovat taloja, on looginen totuus. Aika näyttää, tuleeko siitä asiallinen dokumentti, farssi vaiko komedia. Älkäämme isovanhemmat ja vanhemmat uhratko lapsiamme ja nuoriamme masennuslääkkeiden orjiksi. Naurattaa ja itkettää, kun kuulee sanottavan, että se osa henkilöstöä, joka pitää rippileiriä järven rannalla, on ikään kuin lomalla. Hirvittää tilanne sitten, kun porkkanarahat ja siemenperunatkin on syöty. Kaikki tuo elettiin ajat sitten. – Minusta lääkäripalvelut on oltava lähellä ja niitä pitää riittää kaikille. Pidetään kuitenkin nykyiset paperit ja kaaviot työpöydän ylälaatikossa. Niillä kaikilla kerrotaan siitä, että ilman syntien sovitusta Jeesuksessa Kristuksessa, ihmisellä ei ole yhteyttä Jumalaan, eikä osaa iankaikkisessa elämässä. Toinen olisi Perhonjokija toinen Lestijokiseudun seurakunta. Se ei ole ajattelun psykologiaa. Vain muutos on pysyvää. Usko ja uskonto ovat kaksi eri asiaa. Muisti ja luovuus ovat riippuvaisia juuri sen toimivuudesta. Lääkärin vastaanotolle pitäisi päästä nykyistä nopeammin. En tiedä. Suomi tarvitsee nuoriaan. Esimerkkinä mainittakoon lause: Vanhat talot elävät. – Voi, kuinka pirteälle näytät tänään. Voinko ilmaista kaiken tämän joutumatta hupsun kirjoihin. Sosiaalija terveysministeri tutkii asiaa. Kirjoituksia ei palauteta, niitä säilytetään kuukausi tiedusteluja varten. Mitä tästä seuraa seurakuntahallinnollisesti. Sen pohjalta on tehty samanniminen menestysfilmikin. Nimi,osoite ja puhelinnumero aina täydellisinä mukaan, myös nimimerkkikirjoituksiin ja sähköposteihin. Käyttäkää hyvät ihmiset viitseliäisyyttä: Jos jotain haluaa, pitää ottaa ohjat omiin käsiin ja toimia. Te olette osanneet hyödyntää pitäjän kansanmusiikkimaineen: on syntynyt työpaikkoja, elämää ja elinvoimaa. Ylen aamu-uutisten yksi uutisotsikko oli 7. Kuten vanhaa tai vanhenevaa naisihmistä imarrellaan, vai. Vai huokaileeko seinissä vuosien väsymys. Talo on jo eläkeiässä ja pystyy seulomaan teennäisyyden. Samoin on vanhan talon laita. Avajaispäivän ja koko Kaustisen tunnelma säilyy pitkään. Tottakai kirkon ammattilaiset pelkäävät oman asemansa heikkenemistä. Sitä ei huijata. Muutamat seurakunnat ovat rynnänneet oma-aloitteisesti kehityskaarelle. Keski-Pohjanmaallakin kaavaillaan kahta seurakuntaa. Asioissa sisällä oleva puolestaan viestittää sitä, minkä kokemuspohjaisesti todeksi tietää. Mitä pitäisi tehdä. Se heijastuu ajatteluun. Lähes joka päivä on saanut lehdestä lukea, kuinka moni rattijuoppo on jäänyt kiinni joko kolaroituaan, ajettuaan jonkun päälle tai muuten vaan törttöiltyään liikenteessä. Mutta herää kysymys, miten ennaltaehkäisevää työtä pitäisi tehdä. Mitä enemmän nuori kokee syrjintää, rahattomuutta tai rakkaudettomuutta ja suoranaisesti nälkää, sitä vähemmän hän luottaa vanhempiinsa ja ihmistai ystävyyssuhteisiinsa. Nyt kysymmekin www.keskipohjanmaa.net:ssä, rauhoittaako vai pahentaako poikien kuolema Irakin tilannetta. Raiskata ei haluttaisi, mutta annetaan ymmärtää, että ellet ymmärrä, niin... Kolumnistin kuulema vertaus lommoisesta kakkuvuoasta tarkoitUskalla uskoa tanee kuvata ihmisen pelastuksen tarvetta. Kuinka onnistuisi vanhan talon sielun lepyttely. Anne Rajakangas HALSUA Eräässä mielipidekirjoituksessa (Kp 3.7. Pohjoisenpuoleinen rauhoittuu. Jättämällä heidät huomioimatta ajetaan porukka masennuksen suohon. Se on ollut kotimme 37 vuotta. Näin voisivat tehdä sekä yksityiset, kaupunki ja seurakuntakin. Nyt käsikirjoitetaan filmiä Quo vadis, seurakunta. Maria Eronen HAAPAJÄRVI – Itse en juuri käy lääkärillä. Kuvitusta voi lähettää, mutta palautus vain pyynnöstä. Uusia hermosoluja syntyy aivojen aivokurkiaisessa. Toki omakohtaista kokemusta lääkäripulasta ei ole. Irakissa USA on surmannut Saddam Husseinin pojat
Useissa purjehdusseuroissa jäsenmaksu on lapsilta vain noin kymmenen euroa vuodessa, joten mistään kalliista harrastuksesta ei todellakaan ole kysymys. Parasta on ollut optimistijollaa suuremmalla zoom 8 -veneellä purjehtiminen. +1 +5 +3 2-5 + 2 3 N W 3 + 1 8 S 1 +29 +34 +35 +38 +29 +27 +30 +29 +30 +33 +32 +21 +20 +20 +21 +20 +18 +33 +26 +17 +22 +31 +24 +25 +26 +26 +34 +29 +27 +30 +32 +26 +34 +32 +29 +37 +28 +31 +29 +34 +33 +37 +29 +31 +24 +29 +31 +33 +28 +27 +15 +14 +21 +27 +17 +23 +31 +21 +29 +26 +29 +30 +26 +25 +28 +37 +30 +26 +18 +12 +22 +27 +24 +23 +26 +25 +24 +25 +25 +26 +25 +26 +25 1-3 1-4 3-7 0-3 2-5 2-5 0-3 4-8 2-6 +22 +25 +23 +20 +23 +25 +24 +23 +24 +25 +25 +26 +25 +26 +25 +27 +26 +25 +23 +26 +21 +21 +26 +25 +26 Juha Raippalinna HELSINKI (STT) Emäsalon edustan karikolta, Porvoon merialueelta on löytynyt arviolta kolmetuhatta vuotta vanha foinikialainen öljylamppu, vyönsolki ja kolmas koukkumainen esine, jonka käyttötarkoitusta ei vielä tiedetä. Pronssinen solki taas on keskeltä poikki, mutta siitä on erotettavissa kauniita kuvioita, jotka eivät ole millään tavoin syöpyneet. Nyt Jarmo kokee huolta tämän harvinaisen marmorilaadun kohtalosta. Pyhiinvaellus on osa puolustusvoimien pääosin Säkylässä järjestettävää Nordic Peace `03 -rauhanturvaharjoitusta. Keräilen piikiviä tulusrautoja varten. Enimmäkseen aurinkoista ja poutaa. Lämpötila 22...27 astetta. Asiantuntijan arvio Egyptiläinen asiantuntija kävi Hirvosen liikkeessä kesällä ja arvioi liitulampun alkuperäksi Foinikian ja iäksi noin tuhat vuotta ennen ajanlaskumme alkua. Enimmäkseen aurinkoista ja poutaa. Turun Kulttuurikeskus tuottaa keskiaikaiset markkinat tänä kesänä kahdeksatta kertaa. Yksi lajista innostunut on 10-vuotias Eric Sundqvist Pietarsaaresta. Koukkumainen esine puolestaan on siihen edelleen kiinnittyneen hiekan peitossa tai syöpynyt. 23...26 astetta. Suomen Purjehtijaliitto levittää kesän aikana tätä iskelmästäkin tuttua ilosanomaa ympäri Suomen rannikkoa järjestettävissä lasten purjehduskouluissa. Ukkosen mahdollisuus. Tähän mennessä Suomen jalokiviharrastajain yhdistys on kaupungin luvalla saanut ottaa osan esiintymän lohkareista talteen. Lämpötila 23...26 astetta. Kahden päivän tehokurssin aikana tenavat oppivat optimistijollan käsittelyn alkeet. Vähintään yhtä tärkeää on se, että lajin elitististä mainetta saadaan karsittua ja ihmiset huomaavat, että purjehdus voi olla myös edullinen harrastus. Melko pilvistä ja vesikuuroja. Pietarsaaren vesien lisäksi veljekset ovat purjehtineet myös Kokkolan ja Vaasan edustalla. heinäkuuta. Kohtalaista etelätuulta. Keski-Suomessa Uuraisissa pidetään Via Uurais Kuukan kirkkotievaellus 9. Vaihtelevaa pilvisyyttä ja jokunen vesikuuro. heinäkuuta järjestetään ohjelmaa myös Turun linnassa, Aboa Vetus -museossa ja Turun tuomiokirkossa. Matka alkaa Sauvon Pyhän Klemensin kirkosta ja päättyy 16 kilometrin patikoinnin jälkeen Karunan kirkkoon. Kun kurssi on ohi, osaa edistyneimmät jo kaataa veneen ja nostaa sen uudelleen pystyyn. Merivesi oli alhaalla ja kävimme erään kalastajan kanssa karikolla keräämässä isoja piikiviä, joita ennen käytettiin purjealusten painolastina. Timo Lankinen kertoo lisäksi, että Purjehtijaliitto yrittää kursseillaan innostaa uusia nuoria lajin pariin. Syyskuussa pyhiinvaeltajat tekevät matkaa rauhan puolesta. Etelä-Suomi: Heikkoa tuulta. Esineitä esiin painolastin piiloista Jarmo Hirvonen kädessään öljylampun kätkenyt piikivi. Hirvosen mukaan koko esiintymä kannattaisi louhia talteen ennen paikalle rakennettavaa rataa. Samalle päivälle ajoittuu Lammin kirkolta lähtevä Laurin vaellus, johon kuuluu myös kirkkovenekyytiä Hämeenkosken maisemissa. Edellisen historiallisen löytönsä, ruisleivän muotoisen kiven, jossa oli kahta puolta kartioreikä, hän luovutti Kivimuseolle saatuaan Museovirastolta siihen erillisen luvan. 16...23 astetta. Kesäkuun alussa Hangosta alkanut purjehduskoulu-kiertue on edennyt jo Pietarsaareen saakka. Pietarsaaressa pidetyssä purjehduskoulussa 7–13-vuotiaille lapsille opetettiin vesillä liikkumisen alkeita ja purjehduksen perustaitoja. Monilla purjehdusseuroilla on optimistijollia, joilla lapset voivat opetella lajin alkeita. Lamppu on muuten ehjä, mutta asiantuntijan mukaan siitä on katkennut kobran pään mallinen kahva. Länsi-Suomi: Heikkoa tuulta. Se löytyi Sipoosta kallioleikkauksen luota, jonne meri on aikanaan ulottunut. Silmämääräisen tarkastelun perusteella näyttää siltä, että lamppua olisi käytetty. Ukkosen mahdollisuus. Jo neljä vuotta sitten ensimmäistä kertaa purjehtineen Eric Sundqvistin mukaan koulussa on ollut todella hauskaa. – Itse piikivet nostettiin jo viime kesänä, mutta ne pestiin puhtaiksi vasta nyt. 14 Torstaina 24.7.2003 s KESKIPOHJANMAA Kokkola Veteli Ylivieska Kalajoki Pietersaari Haapajärvi Perjantai Perjantai Perjantai Lauantai Perjantai Lauantai Lauantai Lauantai Sunnuntai +20 +25 >+30 15 -20 <-25 ±0 +5 10 -5 -15 -10 Eurooppa tänään Tänään klo Suomi tänään Raahe Pietarsaari Vaasa Meriveden korkeus eilen klo Sää meriasemilla eilen klo Algarve Alicante Antalya Catania Eilat Kreeta Larnaca Las Palmas Madeira Malaga Mallorca Miami Nizza Rhodos Sri Lanka Tallinna Tunis Venetsia Perjantai Lauantai © SMHI Suomi Eurooppa ja maailma Turistiseudut m/s Maanantai m/s m/s m/s m/s m/s m/s m/s m/s m/s Bangkok Kapkaupunki New York San Francisco Sydney Tokio Moskova Oslo Pariisi Rooma Tukholma Wien Ateena Berliini Bryssel Kööpenha. Alueelle levittäytyy lisäksi lähes sata myyjää, jotka kauppaavat ruokaa ja käsityöläisten taidonnäytteitä. Keskiaikatapahtuman aikana 23.–27. Päivittäin markkinoilla esitettävässä nelituntisessa ulkoilmanäytelmässä eletään kesää 1365. Noin 23 astetta. Lämpötila noin 25 astetta. Markkinoille on vapaa pääsy. Liitulampun pintaan on uurrettu kohollaan olevia ornamentteja. Oulun lääni: Kohtalaista länsituulta. Pyhiinvaelluskausi alkaa ensi perjantaina Jaakon päivän vaelluksena Hattulan Pyhän Ristin kirkosta ja päättyy Rengon Pyhän Jaakon kirkkoon. – Tärkeintä on se, että lapset perehtyvät lajiin ja oppivat liikkumaan vesillä huolellisesti ja turvallisesti. Siinä on selvästi erotettavissa narun tai nahkahihnan ura. Markkinoilla vieras voi törmätä aatelistoon, kirkonmiehiin, käsityöläisiin, ilveilijöihin ja kaupungin rahvaaseen. Pyhiinvaellusten suosio kasvaa. elokuuta. Lämpötila noin 25 astetta. Esineet paljastuivat karikolta löytyneen painolastin piiloista, kun painavia piikiviä pestiin savesta puhtaaksi helsinkiläisessä kivihiomossa. Hauskanpitoakaan ei silti unohdeta, välillä voidaan vaikka vähän leikkiä, sanoo Lankinen. Tapahtuman keskiaikaisille markkinoille Vanhalle Suurtorille ja sen tuntumaan odotetaan jopa 100 000 kävijää. Purjehtijaliitto kouluttaa yli 200 lasta Purjehduskoulusta merimiestaidon alkeet Vasta 10-vuotias Eric Sundqvist käsittelee zoom 8 -luokan purjejollaa tottunein ottein. Vaihtelevaa pilvisyyttä ja enimmäkseen poutaa. Selkeää tai puolipilvistä ja idässä vesikuuroja. Niistä erikoisin on Nordic Peace -rauhanturvaamisharjoituksen osana Yläneeltä Köyliöön vaellettava Pyhiinvaellus rauhan puolesta. Hirvonen kertoi, että hänen aikomuksensa on luovuttaa esineet myöhemmin Museovirastolle . Markkinamuistoiksi on tarjolla muun muassa ruttonaamareita, kremppasalvaa ja pihkatököttiä. Punaisen marmorin esiintymä kun sijaitsee Vuosaaren satamaan piirretyn ratalinjauksen alla. – Omaa venettä ei tarvitse heti hankkia. Vähitellen lisääntyvää pilvisyyttä mutta poutaa. Lisää harrastajia tarvitaan, jotta myös tulevaisuudessa suomalaispurjehtijat toisivat maallemme mainetta ja kunniaa. Kohtalaista länsituulta. Hyvä näkyvyys. Keskiajan väki valtaa Turun vanhan keskustan TURKU (STT) Pyhiinvaellukset kasvattavat suosiotaan kirkollisessa toiminnassa. Jarmo Hirvonen on viime aikoina käsitellyt kivenhiojana myös Vuosaaren punaista marmoria, josta hän on hionut erikokoisia palloja ja mm. Purjehtijaliiton purjehduskouluissa saa tämän kesän aikana oppia yli 200 lasta. Optimistijolla on nuorelle purjehtijanalulle jo entuudestaan tuttu menopeli, sillä Eric Sundqvistilla ja hänen velipojallaan on oma ”optari”. kellotauluja. Lontoo Madrid 1020 1020 1010 1010 1010 1010 1010 1000 15 15 15 Ulkokalla Valassaaret Heikkoa tuulta. Jaakon vaellus juhlistaa apostoli Jaakob vanhemman muistopäivää. Matka tapahtuu osin kävelen ja osin kirkkovenein. Näytelmän alkutilanteessa linnapäällikkö Narve Ingevaldsson joukkoineen joutuu antautumaan hyökkääjien ryhtyessä polttamaan Turun linnaa. Enimmäkseen selkeää. Ne olivat kiinnittyneet tiukasti kivien koloihin, mutta irtosivat pesussa. Merialueilla: Länsi 2-5 m/s. Lisätietoja löytyy internetistä osoitteesta www.lastenpurjehduskoulu.net. Sauvon kirkkovaellus järjestetään 31. 22...27 astetta. Kuvat: Juha Raippalinna Foinikialainen öljylamppu löytyi Emäsalon karikolta Hinthaara Kerkkoo Porvoo Kilpilahti Emäsalo 7 STT 10 km Foinikialainen öljylamppu, pronssisolki ja koukkuesine Elina Koskela PIETARSAARI (STT) Kaikki paitsi purjehdus on turhaa. Suomessa järjestetään loppukesän aikana ainakin viisi ekumeenista pyhiinvaellusta. Painepesurin käsittelyssä niistä irtosi yllättäen kaikennäköistä rojua, kuten pronssisolki, lamppu ja kolmas esine: koukkumainen kivi, jossa oli ollut narua toisessa päässä, kertoi kivialan yrittäjä Jarmo Hirvonen. Elitistä mainetta karsitaan Lankisen mukaan kaikista lapsista ei tarvitse tulla alan aktiiviharrastajia. Esinettä oli käytetty aikanaan kalastuksessa heittoliinan painona. Yläneeltä Köyliöön kulkeva reitti kulkee vanhaa Pyhän Henrikin tietä. Purjehdusoppia jaetaan vielä Vaasassa, Kaskisissa, Porissa, Nauvossa ja Porvoossa, joten jokunen halukas voi vielä ehtiä kurssille mukaan. Itä-Suomi: Heikkoa tuulta. Koulussa opittaviin hyviin merimiestaitoihin kuuluu vastaavan ohjaajan Timo Lankisen mukaan ainakin purjehtimisen teoriaa, purjehtimista ja tietysti solmujen tekoa. Poijujen ympäri kääntyminen ja reimareiden kierto sujuvat myös. Kuva: STT/Elina Koskela TURKU (STT) Turussa alkaa keskiviikkona viisi päivää kestävä keskiaikatapahtuma. Lapin lääni: Kohtalaista lounaistuulta. Rauhanturvaajat harjoittelevat vaelluspäivänä ristisaaton turvaamista siten, että pyhiinvaeltajat eivät välttämättä edes huomaa rauhanturvaajien olemassaoloa
Nokwen luotsaama Amajikayhdistys auttaa slummien nuoria taidekasvatuksen ja musiikin avulla. Eläväinen tanssi on silti ilman muuta nautittavaa katsottavaa. Tanhun taikaa Juhlakonsertin liikehtivintä antia tarjosivat ulkomaillakin aika ajoin viihtyneet ja taitojaan esitelleet Keski-Pohjanmaan tanhuajat. Koreografialtaan kabareemaiseksi showksi muotoutuvat tanssikohtaukset jäävät, ennakko-oletuksien vastaisesti, liikkeiltään kuitenkin harmittavan tavanomaisiksi. Näyttelijänä Haavisto on luonteva. Juhlava tilaisuus päättyi tulkinnalliseen Lempiä voi monta kertaa -sävelmään. Itse asiassa, vaikka aloitin laulamisen jo muutaman vuoden ikäisenä, osasin laulaa nuotilleen vasta kuusitoistavuotiaana. Myös tuommoiset vähän erikoisemmat kitarat ovat mielenkiintoisia, niinkuin esimerkiksi Lucky 7, jota Pirkka-lehti myi ilmoituksissaan joskus 60 luvulla. – Hengellisyys on läsnä musiikissani ihan luontevasti, en tee sitä tietoisesti. Yhdistys pyörittää muun muassa musiikkikouluja Johannesburgissa ja KwaMashussa. Musiikki: Ville Kangas, Ravintola Pelimannit -orkesteri Kaustiselta maailmalle varttuneen nuoren taiteilijajoukon musiikkifantasiatuotos Vihreä Haltiatar tarjoaa penkkeihin painautuvalle yleisöjoukolle taatusti tapahtumia. Kuva: Mikko Käkelä Vihreä Haltiatar on poikkeuksellisuudessaan Kaustisen kiintoisinta antia. Mamban Tero Vaara on yrittänyt ostaa sitä multa, mutta ei ole onnistunut aikeissaan, Tapsa kertoo. Hengellisyysteema on iso osa Nokwen afrojazz-tyyppisestä musiikista. Kirjani ovat täynnä ajatuksenvirtaa, leijuvia mietteitä, laulajatar kertoo. Siihen asti ääneni ja äänenkäyttöni oli kamalaa, Nokwe nauraa. Musiikkia päiväkirjoista Nokwe kertoo laulujensa syntyvän päiväkirjapohjaisesti, omista ajatuksista ja henkilökohtaisesta elämästä. Telecaster Custom -66 on kulunut kokkolalaisten näpeissä. Kuvat: Mikko Käkelä Leena Tanskanen KAUSTINEN (KP) Vihreä Haltiatar, Kaustinen-sali, ti 22.7., to 24.7. Ne kitarat ovat rakkaimpia, joilla on mielenkiintoinen historia. Durbanista, Etelä-Afrikasta, saapunut laulajatar Tu Nokwe toi klubille elämyksellisen esiintyjäkokoonpanon. Absintti eli vihreä haltiatar häiritsee Lilin ja Larsin tavoittelemaa keskinäistä tasapainoa. Tunteeni elävät kuitenkin koko ajan, enkä unohda niitä. Henkisyys ja hengellisyys ovat siten tärkeitä asioita, fyysisyydellä ei ole loppujen lopuksi merkitystä. Tanhuajien jälkeen Areenan esiintymislavan täyttivät opiskelevat laulajat ja soittajat ympäri maakuntaa. Täysin sydämin, laulajatar hymyilee. Elämässä on suurempiakin murheita kuin matkaväsymys, Nokwe toteaa. Olen tutkinut Fenderin olemusta, ja se on kitaramerkkinä mulle ehdoton ykkönen. Kuudesta parista koostunut tanhuryhmä esitti koreografioiltaan hyvin perinteiset masurkan ja itäkarjalaisia tansseja. KeskiPohjanmaan maakunnan musiikin taitureista koostuva monipuolinen konsertti keräsi Areenan äärilleen täyteen ja tarjosi silmän ja korvan iloja tanhutanssista herkkiin operettisävelmiin. KESKIPOHJANMAA s Torstaina 24.7.2003 15 Kulttuuri Musiikkiteatteri Yhteystiedot Osaston esimies: Leena Nygård (06) 827 2354 Toimittaja: Leena Tanskanen (06) 827 2329 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi B Leena Tanskanen KAUSTINEN (KP) Kaustisen festivaaliklubilla oli tiistai-iltana koettavissa aitoa eteläafrikkalaista musiikkitunnelmaa. Teoksen loppupuolella haltiattaren ilkamointi ja sitä siivittävä rääkkyvä äänenkäyttö alkaa ärsyttää. Hyvä esimerkki hienosta Fenderistä on Tele -66, jonka Hammarin Rami tilasi Amerikasta, ja jossain vaiheessa se siirtyi Rexille, joka myi sen Kiviahon Taunolle ja mutkien kautta kitara siirtyi mulle. Tarina teoksen takana on abstrakti. Marvinia ja Shadowsia diggaileva Tapsa hankki ensimmäisen "oikean" kitaransa vuonna -65. Räiskyvää farssifantasiaa Gibson ES-175 vuodelta 1961. Tapsa muistelee. Uskon, että kaikki olemuksemme on vain väliaikaista, ja että jossakin vaiheessa saavutamme korkeamman henkisen tietoisuuden. Tapsan kitarakoelman pääpaino on 60-luvun kitaroissa, ja varsinkin Fender on merkkinä hyvin edustettuna. Tasapainoa järkyttää myös pelottavan aito maailman pisin nainen. ja la 26.7. Farssimainen teos sisältää runsaasti musiikkia ja joukkojen tanssikohtauksia. Sen sijaan todella ansiokkaisiin roolisuorituksiin yltävät Lilin roolia näyttelevä Salla Haavisto sekä päänjohtaja Kalkulatoorina askeltava Panu Hietalahti. Pään sisällä keskinäistä valtakamppailua siitä, mikä on oikein ja suotavaa, käyvät aviopuolisot Järki ja Tunne, Lili ja Lars. – Afrikassa tämäntapainen sosiaalinen yhdessä toimiminen on melko tavallista. Lavalla nähtiin myös perinteen jatkumisesta kertova lasten jousijoukko Viskurit. Rankan sateen säestämä konsertti käynnistyi arvatenkin kaustislaisen Tallari-kvartetin musiikilla. Ainoa kerrontaa nakertava seikka on lavastus, joka jää etäälle tarinasta eikä siten tue sen esittämistä. Hän kirjoittaa päiväkirjaansa aina kun mahdollista. Afrojazzia aidoimmillaan Tu Nokwe laulaa elämän suurista tunteista Eteläafrikkalainen Tu Nokwe konsertoi Kaustisen festivaaliklubilla viime tiistaina. Piti sitten ilkamoinnista tai ei. Kuva: Aki Paavola Tommi Lahtonen KOKKOLA Kokkolalainen Tapio "Tapsa" Mansikka-Aho on tuttu mies monelle musiikin harrastajalle 50 -ja 60 -lukuhenkisistä T.Mansikka-Aho Bandista ja Rock Sectionista. Alaspää on toiminut opettajana Sibelius-Akatemiassa, josta Huntus puolestaan on vastikään valmistunut. Hyvin tavallisen naisen tapaan afrikkalaisen soulja jazz-musiikin mestaritar toteaa, että monien elämän osaalueiden yhteensovittaminen on vaativaa. Vanhoissa kitaroissa on tenhoa Tapsa Mansikka-Ahon kitara ja musiikki suosikit ovat kultaiselta 60-luvulta Mies ja kitara-arsenaali. Välitöntä juhlatunnelmaa jatkettiin kanteleduolla. – Lauluni kertovat suurista tunteista, niin iloista kuin suruistakin. Pitkästä matkasta väsynyt Nokwe jaksoi läpi illan afrikkalaiseen tapaan hymyillä ja nauraa. Toisinaan voi vierähtää vuosiakin, ennen kuin tartun tuohon yhteen sanaan tai lauseeseen ja lavennan ne lauluksi. On tärkeää, että tiedostamme tämän niin, että fyysisyytemme ja henkisyytemme olisivat edes tasapainossa. Se oli hollantilainen Egmond. – Tällainen minä olen, en kanna turhaa huolta mitättömistä asioista. Tallarin esittämä Otto Hotakaisen polkkasikermä avasi juhlan suotavaan tapaan letkeän rennosti. Perhojoki-, Lestijokija Kalajokilaakson musiikinopiskelijat konsertoivat Raila Järvelän johdolla. Tapahtumat sijoittuvat professori Aleksej Djupa Cormierin lievästi alkoholisoituneen pään sisään. Keskipohjalainen teema jatkui Kaustisen kansanmusiikkijuhlilla eilen vielä Heikki Salon ja Tallari-yhtyeen yhteiskonsertilla. Vihreän haltiattaren roolissa kekkuloiva Antti Timonen on ilmeikkyydessään mainio ja onnistuu varsin hyvin drag-tyyppisessä sukupuoliloikkauksessaan. Areenan telttakatokseen räiskyvä vesisade peitti herkän kantelemusiikin kuitenkin melko harmittavasti alleen. Jossain määrin rooli tursuaa kuitenkin liiallisuuksiin asti yli. Kun keikkailu alkoi olla säännöllistä, Hank B. Kasvoin siihen, että musiikki on aina kotonamme. Alkuun raukeahkosti käynnistyvä teos etenee ammattimaisesti räiskyviin loppukohtauksiin. Juhlakonsertti huipentui lopuksi arvokkaisiin tunnelmiin. Silloin kai kitaran keräilyni alkoi "virallisesti". Olen huomannut, etten voi pitää sisälläni mitään isoja asioita, tunteet on päästettävä ulos tai ne lokeroituvat sisään. Laulaminen vapauttaa minut ja toivottavasti myös kuulijani. Haaviston ääni on soljuva ja kaunis, niin puhekuin lauluosuuksissakin. Lavalla nähtiin muun muassa vuoden yhtye Frigg, Ville Kangas ja Tötterssön. – Täytyy tehdä työt kotoa, koulussa, musiikkimaailmassa ja kaiken stressin jälkeenkin on noustava lavalle hymyillen ja unohdettava murheet. Juhlakonserttia juonsi Kauppi Virkkala. Laulujaan hän pitää viesteinä, joita on jaettava maailmalle. Kyllähän mulle kolahtavin musa ja hienoimmat kitarat on tehty 60-luvulla, mutta ei kitaran ikä ole silti mikään itseisarvo. Vaativa, fyysisyyden takaa kumpuava tarina kerronnallistuu näyttämölle yllättävän hyvin. Tämä kitaroiden kanssa touhuilu ja keräily on ikuisuusprojekti, joka ei koskaan lopu, vaikka se välillä hiipuukin, Tapsa myöntää. Kitara vaihtui välillä urkuihin, ja Tapsa soitti urkuja tanssibändeissä 70-luvulla, kunnes 80 -luvun puolessa välissä kitarainnostus syttyi jälleen liekkeihin. Työtä vähäosaisten hyväksi Tärkeä osa Tu Nokwen elämäntyötä on toiminta Afrikan vähäosaisten nuorten hyväksi. Ensin on oltava sovussa itsensä kanssa, tunnettava sisin maailmansa ja vasta sitten voi esiintyä aidosti ja teeskentelemättä, Nokwe korostaa. Samoin "tuhoon tuomitut kitarahelmet", jotka omistaja olisi ollut valmis heittämään jo roskikseen. Nokwen isä oli kitaristi. Keskipohjalaista juhlaa Areenalla Keski-Pohjanmaan tanhuajat esiintyivät eilen Areenalla Talkoopelimannien säestyksellä. Professori on varsin mieltynyt Absintti-nimiseen alkoholijuomaan, ja juoman aiheuttamat lieveilmiöt saavat pään ja parisuhteen sekaisin. – Saatan kirjoittaa joskus päiväkirjaani vain yhden sanan tai lauseen. Kolmanneksi konsertoi Karpalot-kuoro Talkoopelimannien säestyksellä. Ville Kankaan säveltämä musiikki on arvatenkin mieleenpainuvaa, kuten taituri-Kankaalta odottaa saattaa. Vaikka Fender ja vintagekitarat(yli 25 vuotta vanha kitara) ovat Tapsalle mieluisimpia, löytyy mieheltä myös muunmerkkisiä ja uudempiakin kitaroita. Toisaalta musiikkimaailman lait ovat kovat, ja itsestään ja eduistaan on pidettävä itse huolta. Tällä hetkellä kodissani on esittävän taiteen koulu. Panostusta lavastukseen Antti Huntuksen kynästä kyhäytyneet sutkaukset ja ilmausten riimilliset aasinsillat saavat katsojan hersyilemään vähän väliä, etenkin kun letkautukset toteutetaan aidonoloisesti. Toisaalta, kukapa oudon aivoalueen osaisi täydellisesti näyttämölle rakentaakaan. Kitarankeräily on Tapsalle harrastus, eikä rakkaita soittopelejä myydä, vaikka vaihtokauppaa saatetaankin tehdä muiden keräilijöiden kanssa. Tutustuin silloin myös muihin vanhoista kitaroista ja soittolaitteista kiinnostuneisiin ihmisiin, ja kitaroita alkoi kerääntyä kotiin. – Uskon, että lauluissa on oltava sanomaa, jotakin joka koskettaa kuulijoita syvältä. Perinteinen riitti kuitenkin varsin hyvin innostamaan tanssia seuraamaan saapuneen yleisöjoukon. Kun Topi Sorsakoski & Agents julkaisi In Beat -levyn, niin sitä innostui taas kitaran soitosta ja vanhahtavasta soundista. Tu Nokwea on pidetty yhtenä Miriam Makeban manttelinperijöistä. Kokoonpano esitti kuusi kappaletta. Musiikki oli perheen kodissa aina läsnä. Omaleimainen Vihreä Haltiatar on ehdottomasti poikkeuksellisuudessaan Kaustisen tämänvuotisten kansamusiikkijuhlien kiintoisinta antia. Nowke kertoo pienenä suuresti ihailleensa oopperalaulajaäitiään. Yhteiskonserttia seurasi Omat pojat purivat -konsertti, jossa kuultavissa oli nuoria ja villejä kaustislaisia yhtyeitä. – Apartheidin aikaan vain meidän taloomme tuli sähkö, ja siten sinne kerääntyi paljon alueen muusikoita soittamaan yhdessä. Käsikirjoitus: Antti Huntus Ohjaus ja koreografia: Antti Timonen ja Samuli Nordberg Rooleissa: Salla Haavisto, Osku Haavisto, Panu Hietalahti, Antti Timonen, Leena Hahl, Esteri Martin sekä Kaustisen Nuorisoseuran Puukstavit. Kuva: Juha Harju. Alaspää ja Huntus esittivät kaksi kappaletta, joista toinen, Alaspään oma sävelmä Aamu tunturissa jäi mieleen herkkänä tulkintana. Esiintymiskoulutus ei ole läheskään niin tärkeää kuin itsensä ja merkityksensä tiedostaminen. Kun Tapsa aloitteli soittotouhuja 60-luvun Porissa oli ensimmäinen kitara itse rakennettu, ja vahvistimena toimi putkiradio. Komeasti kimalteleva Hagström. Arvokkaan lopetuksen tilaisuudelle tarjosivat oopperalaulajat Marianne Tunkkari ja Hannu Ilmolahti. Osan kitaroista Tapsa on onnistunut pelastamaan matkalta kitaroiden hautausmaalle, ja kunnostanut soitettavaan kuntoon. Tunkkari ja Ilmolahti esittivät operettitaiteen helmiä. Yksi kokoelman helmistä on Telecaster Custom, jonka historia on kokkolaismuusikkopainotteinen. Nokwe opettaa myös itse. Hietalahti puolestaan onnistuu erinomaisesti huvittavan hölmönä Kalkulatoorina, komediallinen tyyli luontuu vaivatta. Mulla on vuoden 2000 Gibson Les Paul Gary Moore Model, koska se on hyvä ja hieno kitara. Kitaroiden kunnostaminen on myös osa tätä harrastusta. Onneksi pystyn siihen, sillä nautin siitä mitä teen. Leena Tanskanen KAUSTINEN (KP) Kansanmusiikkijuhlien maakuntateemasta nautittiin eilen Areenalla Keskipohjalaisen juhlakonsertin siivittämänä. Nokwella on yksi lapsi ja muusikko-mies. Nokwe yhdistää musiikissaan syviä sanomia kauniiseen ääneensä. – Opetuksessamme korostuu vuorovaikutus ja tunteiden jakaminen. Kantele-duossa soitti taannoinen mestaripelimanni Toivo Alaspää Vetelistä kaverinaan kaustislainen Sanna Huntus. Minua kehutaan usein ääneni vuoksi, mutta se ei ole musiikkini tärkein elementti
Keskipohjanmaan ykkönen: Roope Heilala oli totuttuun tapaan elegantti ilmestys Jaron puolustuksen keskustassa ja hoiteli omat työnsä varmasti. Jotenkin vain näytti siltä, että poikien jaloissa painoi. Nilssonin näytteestä löytyi merkkejä anabolisesta steroidista nandrolonista. Ruotsin jääkiekkoilussa dopingtapaus Jari Väliverronen PIETARSAARI (KP) Jaro–Tampere United 0–0 Ilmeet Jaron ja Tampere Unitedin välisen ottelun lehdistötilaisuudessa kertoivat kaiken olennaisen. Ensimmäinen takaisku HJK:lle oli jo vartin kohdalla Alexei Eremenko juniorin saama polvivamma, joka pakotti paareilla vaihtoon. Juuri ketään ei naurattanut juuri mikään, eikä ollut kyllä syytäkään. Hampuri kohtaa Dortmundin loppuottelussa 28. Ulosajo: 31. Kolmantena on yhä Kazakstanin Aleksander Vinokurov, 2.45 kärkeä perässä. Yleisöä: 3 000. Liike puuttui tänään, emmekä saaneet omaa peliämme käyntiin. Nicolaos Georgiou 1–2. karsintakierroksella. Viime vuoden Kalevan kisoissa Joensuussa hän juoksi ennätyksensä 10,23 ja voitti Suomen mestaruuden. Toivottavasti se palveli Veikkausliigaa – se kun tuntuu nyt olevan kaikille niin tärkeä asia, "Zico" puuskahti. Tässä tilanteessa pinnakin tyydyttää, myönsi Hjelm hampaita kiristellen. Ruotsin nuorten maajoukkueissa hän on esiintynyt 42 kertaa. Korkeus: 1) Jameel Qasem Saudi-Arabia 202, 2) Heikki Pärnä TurUL 200, 3) Ogbi al-Hasem Saudi-Arabia 200. heinäkuuta Mainzissa. Yhteistulos 3–3, Sliema Wanderers jatkoon vierasmaalisäännön perusteella. Andrei Nesteruk 0–1, 88. Jeremenko juniorien tilalle tullut Mike Peltola pelasi laajalla säteellä ylempänä keskikenttämiehenä. Nelinpelin 1. Ratkaisu jäi kuitenkin pehmeäksi. KooTeePee–Leicester 0–2 Alustava kerroin: 9,56 5. Turku: Kansallisen cup-sarjan 5/8 kilpailu: Miehet: 100 m: 1) Markus Pöyhönen HelsKV 10,34, 2) Stefan Koivikko KarhKa 10,50, 3) Timo Salonen TurUL 11,06. Viidettä peräkkäistä ympäriajon voittoaan hamuava Armstrong voi jo keskittyä lauantain aika-ajoon, joka on kokonaiskilpailun kannalta ratkaiseva. Näin kävi Pitkäveto: 1 KäPa–FC Espoo 2 (0–1) 1,45 2 Young Boys–Basel 2 (2–3) 1,80 3 Wil–Thun X (1–1) 2,75 4 Bayern M–Hamburger SV X (3–3) 3,05 5 FF Jaro–Tampere Utd X (0–0) 2,70 6 VPS–AC Oulu X (2–2) 3,05 7 HJK–Glentoran 1 (1–0) 1,35 8 Austria Wien–SW Bregenz 1 (4–0) 1,15 9 Örgryte–AIK 1 (3–1) 2,10 10 Rosenborg–Lyn 1 (5–0) 1,20 11 Admira–SV Mattersburg X (1–1) 2,75 12 SV Pasching–GAK 2 (1–2) 2,00 13 SV Salzburg–Rapid Wien 2 (1–2) 3,00 14 Sturm Graz–FC Kärnten X (0–0) 3,30 Tulosveto: 3. Suomen maali: 31. HJK oli selkeästi parempi joukkue ja olisi paremmalla onnella voinut tehdä useammankin maalin. Yleisöä: 2 500. 3-loikka: 1) Johan Meriluoto BorgAk 16,52 (+2,4 m/s), 2) Rashid al Roumani Saudi-Arabia 15,68, 3) Moussa alKam Saudi-Arabia 15,43, 4) Janne Harju LahdA 15,43, 5) Majrashi Mohammed Saudi-Arabia 15,42, 6) Juha-Pekka Laivo TurUL 14,98. Riika: Skonto Riika, Latvia–Sliema Wanderers, Malta 3–1. kilpailu: 1) Pöyhönen 10,26 (alittaa Pariisin B-rajan), 2) Koivikko 10,47. osuus ajetaan tasamaalla. Ensimmäisellä kerralla Koivikon aika oli 10,50 ja toisella kerralla 10,47. Randers: Alle 21-vuotiaiden naisten avoin PMturnaus: Kreikka–Suomi 2–1 (1–1). Muslim Agajev 1–0, 63. Dusan Kerkez 1–0, 83. elokuuta edelleen Myyrmäen stadionilla vai Olympiastadionilla. Kilpailu päättyy sunnuntaina Pariisiin. Paras paikka aukeni vaihtomies Henri Scheweleffille, joka pääsi yksin läpi Pasi Salmelan loistosyötöstä. Haastaja: Fredrik Svanbäck. Svanbäck pääsi muutaman kerran kokeilemaan maalivahti Mikko Kavénia, mutta vedot suuntautuivat suoraan veräjänvartijan hyppysiin. minuutilla. Punapaidat pelasivat edellisen ottelunsa kymmenen päivää sitten Kotkassa, joten tuoreita jalkoja olisi pitänyt näkyä kentällä runsaasti. Koskela oli lähinnä voittomaalia, kun hänen vaparinsa kumahti ylärimaan 20 minuuttia ennen loppua. Kuula: 1) Sami Kalliomäki IkaalU 16,07. Nyt helpotus tuli vasta 73. Nilsson on suljettu jääkiekkotoiminnasta siihen asti, kunnes B-näytteen tulos selviää. Naiset: 100 m aidat: 1) Niina Kelo JärvPa 13,92, 2) Katja Salivaara MikkelKV 14,08. Yleisöä: 4 270. Loput yritykset olivat lähinnä epätoivoisia ja kuvastivat Jaron tuskaa. HJK jatkoon yhteismaalein 1–0. – Jos olisimme onnistuneet aiemmin kuin 73. ottelu. – Silloin vastustaja olisi joutunut aukaisemaan enemmän puolustustaan. Hamiltonin sankarillisuutta korostaa se, että hän kilpailee Tour de Francessa solisluu murtuneena. Pöyhönen juoksi Turun kansallisissa kisoissa kaksi 100 metrin kilpailua, joista ensimmäisellä kerralla hänen aikansa oli 10,34 ja toisella kerralla 10,26. Leotar jatkoon yhteismaalein 2–0. Tampere United puolestaan oli pelannut eurokiireistään huolimatta vahvasti: liigassa joukkueella oli viiden tappiottoman ottelun putki ennen Pietarsaaren-reissua. Toivottavasti positiiviset sanat muuttuvat lauantaina teoiksi. Ruotsalainen jääkiekkoilu on pääosin saanut olla dopingkäryiltä rauhassa. Minulla on pankissa rahaa ja kotona jääkaapissa pulloa siideriä, helpottunut brittivalmentaja tilitti. Elintärkeä KuPSottelu on edessä lauantaina, ja kuuteen otteluun venynyt voitoton putki olisi syytä katkaista. Kakkosvalmentaja Tuomo Saarnio on menossa seuraamaan MTK:n sarja-avausta perjantaina Unkarissa. Armstrongia ärsytti, kun häneltä tiedusteltiin HJK:n alakerran joutumisesta ajoittain paniikkiin. Moniottelija Niina Kelo sijoittui kiekonheitossa kolmanneksi tuloksella 51,43 ja voitti naisten 100 metrin aitajuoksun uudella ennätyksellään 13,92. 100 m, 2. Ajaja loukkasi itsensä kisan toisella osuudella sattuneessa kolarissa. – Sentään pinna sarjakolmoselta. Kuva: Jukka Lehojärvi Lähtökohta: Keskuskentän kauden avaus oli samalla molemmille sarjan avauspuolikkaan päättävä 13. Kaunas: Kaunas, Liettua–HB Torshavn, Färsaaret 4–1. – Fiilis oli hyvä, ja mieleen tulivat muistot mestarien liigasta 1998. – Olen todella tyytyväinen poikien asenteeseen. Suomi kohtaa perjantaina Ruotsin. Kisa huipentuu lauantain aika-ajossa Armstrong ylitti maalilinjan pääjoukossa 1.55 Hamiltonia perässä. United on tähän asti suhtautunut urakkaansa nurkumatta toisin kuin kohtalotoveri Allianssi, jonka pelaajat ja valmentajat ovat kilvan haukkuneet liigaa kyvyttömyydestä ottelusiirtoihin. Oman Jaakobin painin seuralle tuo miettiminen siitä, pelataanko oma kotiottelu 6. Näin ei kuitenkaan käynyt, ja valmentaja Sixten Boströmkin oli ymmällä. Ratkaisu: Jäi tästä ottelusta puuttumaan. Nyt paikalla oli hyvätunnelmaisessa pelissä kentän uusi ennätys 4 270 katsojaa (aiempi Suomi–Islanti 4 005 vappuaattona). Kun etappia oli jäljellä 40 kilometriä, Hamilton oli venyttänyt eron muihin jo viideksi minuutiksi. Susanna Lehtinen 1–1. En oikein tiedä, johtuiko se siitä, että edellisestä pelistä oli niin pitkä aika. 21. kilpailu: HJK–Glentoran 1. minuutilla, olisimme voittaneet suuremmin luvuin, valmentaja Keith Armstrong uskoi. Mäkelä seurasi tilanteen esimerkillisesti loppuun asti. Keskiviikkoiltana valmentaja Ari Hjelminkin pokka kuitenkin petti. Ninoslav Milenkovic Leotar. Peli jäi seisovaksi, ja monessa tilanteessa jouduimme valitsemaan helpon ratkaisun ja siirtämään palloa taaksepäin. Kokonaistilanne 16/20 etapin jälkeen: 1) Lance Armstrong USA 70.37.59, 2) Jan Ullrich Saksa –1.07, 3) Aleksander Vinokurov Kazakstan –2.45, 4) Haimar Zubeldia Espanja –5.16, 5) Iban Mayo Espanja –5.25, 6) Hamilton –6.35, 7) Ivan Basso Italia –8.08, 8) Christophe Moreau Ranska –11.12, 9) Francisco Mancebo Espanja –16.05, 10) Carlos Sastre Espanja –16.12. Niinpä isännät eivät paljon tilanteilla juhlineetkaan. Timo Huotinen VANTAA (STT) Helsingin Jalkapalloklubi kohtaa mestarien liigan karsinnan toisella kierroksella ensi keskiviikkona MTK Budapestin vieraissa. Voittoyhdistelmä: 5 (X/X)–4 (X/1) Alustava kerroin: 36,38 Moniveto 1 Jalkapallo 1. – Minullakin oli pari paikkaa 16:n alueella, mutta jalat eivät väsymykseltä toimineet riittävän nopeasti, myönsi Unitedin peliä pyörittänyt kokkolalaislähtöinen Tero Koskela. – Uusi kenttä oli upea pelata, mutta miehissä oli vikaa. – Yksi maali riitti, joten hieman varovainen vieraspeli tuloksella 0–0 oli ihan hyvää taktiikkaa. Molemmat joukkueet näyttivät, millaista pelistä tulee, kun väsymys ja paineet ovat kovat – sanalla sanoen tukkoista. Kotka: Harjoitusottelu: KooTeePee–Leicester 0–2 (0–2). Juho Mäkelä. Toivottavasti jähmeys karisi, ja lauantaina nähdään huomattavasti enemmän liikettä. – Tallikaverini George Hincapie teki uskomattoman työn säädellessään pääjoukon kärjessä vauhtia, Armstrong kiitteli saamaansa apua. Jos B-näytekin osoittautuu positiiviseksi, hyökkääjää odottaa kahden vuoden kilpailukielto. Jalkapallo Yleisurheilu Tennis Kasa-ammunta. 110 m aidat (+2,3 m/s): 1) Mubarak Almabadi Saudi-Arabia 14,03, 2) Bader Abdou al-Ainain Saudi-Arabia 14,20, 3) Pasi Teini TurUL 14,60, 4) Henrikki Lindlöf VantSa 14,69. Tampere Unitedin osalta uupuneisuuden voi hyvin ymmärtää. Kristen Viikmae 1–1. Tällaisella esityksellä tasuriin on oltava tyytyväinen. VPS–AC Oulu 2–2 Tulosyhdistelmä: 1–0, 0–0, 2–2 Alustava kerroin: 2 083,19 Keno Voittonumerot: 1, 3, 4, 15, 17, 19, 21, 26, 28, 29, 30, 33, 35, 43, 49, 55, 59, 62, 68, 69 Mitalipeli Kulta: 5, 4, 3, 2, 1 Hopea: 2, 1, 4, 3, 5 Pronssi: 2, 1, 4, 3, 5. Omonia Nikosia jatkoon yhteismaalein 2–1. Les Ferdinand 0–2. Bayern M–Hamburger SV 3–3 Lopullinen kerroin: 34,49 4. Silloin pelasimme omaa peliämme ja onnistuimme. FF Jaro–Tampere Utd 0–0 Alustava kerroin: 11,28 7. – Tämä ottelu ei mielestäni palvellut Tampere Unitedia lainkaan. Saksan Erik Zabel ylitti pääjoukon joukkokirissä maalilinjan ensimmäisenä, juuri ennen Ukrainan Juri Krivtsovia. Erotuomari: Miroslav Ryszka. Kuva: Lehtikuva/Jussi Nukari Mestareiden liigan karsinta, 1. kierrosta: Robin Söderling Ruotsi (1)–Laurent Recouderc Ranska 6–2, 6–4, Igor Andrejev Venäjä–German Puentes Espanja 6–2, 6–4, Juri Shukin Venäjä–Sebastien De Chaunac Ranska (6) 6–1, 3–6, 6–2, Tomas Berdych Tshekki (4)–Timo Nieminen Suomi 6–4, 2–6, 6–3. 90 minuuttia tuskien taivalta Ennätysyleisö Keskuskentän avauspelin ainoa kohokohta Unitedin Mikko Kaven ja Mikko Salo estävät John Weckströmin maalintekoaikeet toisella puoliajalla. etappi, Pau–Bayonne, 197,5 km: 1) Tyler Hamilton USA 4.59.41, 2) Erik Zabel Saksa jäljessä 1.55, 3) Juri Krivtsov Ukraina, 4) Luca Paolini Italia, 5) Gerrit Glomser Itävalta, 6) Bram De Groot Hollanti, 7) Marcus Zberg Sveitsi, 8) Sandy Casar Ranska, 9) Fabrizio Guidi Italia, 10) Stuart O’Grady Australia kaikilla sama aika. Liigassa joukkue on tehnyt edellisen kerran maalin kesäkuun 26. Kaunas jatkoon yhteistuloksella 5–1. Pöyhönen alitti MM-kisojen B-rajan Rajoja rikki. Oma pelikin meni siitä syystä lähinnä virheiden välttelemiseksi. – Minulla itsellä ei liioin ollut mitään paineita. Olin oikeassa, 32-vuotias Hamilton sanoi. Hänellä on minuutin ja seitsemän sekunnin johto pahimpaan uhkaajaansa Saksan Jan Ullrichiin, vuoden 1997 Tourin voittajaan. Viime vuonna kaksi Hudiksvallin 18-vuotiasta pelaajaa jäi kiinni nandrolonin käytöstä, ja kumpikin oli käyttänyt lisäravinteita. Hyvässä vedossa alkukaudesta ollut John Weckström jäi näin oikealla laidalla hyödyntämättä. – Arvelin, että niin iso johto laskee muiden ajajien moraalia. Aika on Pöyhösen kaikkien aikojen toiseksi paras tulos. Bayonne: Maantiepyöräilyn Ranskan ympäriajo: 16. 22-vuotias Nilsson liittyi Djurgårdenin vahvuuteen vuonna 1997 ja on kiekkoillut kaksi viime kautta lainasopimuksella divisioonatason Morassa. Molemmat laitapuolustajat Turpeinen ja Aalto olivat keskikentän laitureina, ja alakerran kolmikko Antti Heinola–Ville Nylund–Jensen sai tarvittaessa tukea kuuden miehen linjaksi. Yleisöä: 12 000. Tilanteet kortilla Ja kun Jaro joutuu siirtelemään palloa taaksepäin, on joukkueen paras ase eli nopeus eliminoitu. Joukkue pelaa Jaron tavoin varsin kapealla materiaalilla, ja loukkaantumiset sekä Intertoto-cupin ottelut ovat selkeästi syöneet ryhmän iskukykyä. Kiekko: 1) Anita Hietalahti JoensKa 56,63, 2) Tiina Kankaanpää SeinU 55,92, 3) Niina Kelo JärvPa 51,43, 4) Pauliina Aalto RaisKu 50,12, 5) Tanja Mäkinen JärvPa 48,08, 6) Milla Kelo JärvPa 45,35, 7) Terhi Kujanpää LiePa 44,95, 8) Sanna Santanen VehmKi 41,95, 9) Jaana Aaltonen UKK 41,85, 10) Marjaana Rekikoski ViipU 41,75. Lisäksi Jaro käytti jääräpäisesti hyökkäyksissään lähes pelkästään vasenta sivustaa, jolla tutkapari Jimmy Wargh–Fredrik Svanbäck mellastaa. Kun pallo joskus saatiin neppauksia odottaneelle kärkipelaajalle Jukka Suikille, hoitivat Tampereen topparit Janne Räsänen ja Jussi Kuoppala miehen täydellisesti. HJK:n Juho Mäkela tuulettaa. Yllätysvoittaja oli Joensuun Katajan Anita Hietalahti, joka kukisti seitsemän peräkkäistä Suomen mestaruutta voittaneen Tiina Kankaanpään tuloksella 56,63. Tyler Hamilton voitti maantiepyöräilyn arvostetuimman kilpailun 16. Tampere: Miesten ATP-haastajakiertueen kilpailu, palkintoarvo 50 000 euroa: Kaksinpelin 2. – Tämä on Tylerille suuri päivä, Armstrong iloitsi ystävänsä puolesta. Kaikki tämä nopea toiminta johtui siitä, että HJK pystyi keskiviikkona voittamaan kotonaan Pohjois-Irlannin Glentoranin 1–0 ja pääsi jatkoon karsinnassa. Puolivälierä: Michal Navratil/Michal Tabara Tshekki (4)–Lauri Kiiski/Tapio Nurminen Suomi 1–6, 6–2, 6–3. Naisten kiekonheitossa käytiin kotimaisittain mainio kilpailu, jossa kymmenen naista ylitti A-luokan tulosrajan ja neljä parasta heitti yli 50 metriä. Nyt on pelaajien aika nousta niiden tasolle. Stefan Koivikko sijoittui Pöyhösen jälkeen toiseksi molemmissa erissä. Ottelussa rinki kaveni entisestään, kun Noah Hickey loukkasi takareitensä. Urheilu Jalkapallo Oliko onnea Yhteystiedot Urheilun toimitussihteeri: Tapani Postila (06) 827 2340 Osaston esimies: Juha Savela (06) 827 2340 Urheilutoimitus: (06) 827 2343 Sähköposti: urheilu@kpk.fi Fax: (06) 822 0208 Torstaina 24.7.2003 s KESKIPOHJANMAA 16 Lyhyesti BAYONNE (STT–AFP–REUTERS–AP) Lance Armstrong säilytti Ranskan ympäriajossa kokonaisjohdosta kertovan keltaisen paidan, mutta keskiviikon sankari oli kuitenkin toinen yhdysvaltalainen. Almaty: Irtish Pavlodat, Kazakstan–Omonia Nikosia, Kypros 1–2 (1–0) 22. Keskiviikkona Hamilton karkasi muilta jo 55 kilometrin kohdalla ja vei suvereenisti uransa ensimmäisen etappivoiton Ranskan ympäriajossa. 200 m: 1) Juha-Pekka Palasmaa ViipU 22,11. Tulos 10,26 alittaa MMkilpailujen B-rajan 0,02 sekunnilla. Puitteet ovat nyt Pietarsaaressa kunnossa. Jarolla oli alla viisi voitotonta peliä, ja maalinteko oli tökkinyt pahemman kerran. Markus Pöyhönen juoksi ajan 10.26. USA:n Tyler Hamilton peitti kasvonsa etappivoiton hetkellä. Kesäkuun alkupäivistä lähtien manselaiset ovat tahkonneet kahta peliä viikossa ja kiertäneet niin Romaniassa kuin Serbia-Montenegrossakin. Vieraat pystyivät selkeästä väsymyksestään huolimatta eliminoimaan pietarsaarelaisten pelinrakentelun, mutta hyökkäyspäässä vastaiskuissa ei ollut tarpeeksi terävyyttä. osuuden, joka oli pituudeltaan 197,5 kilometriä. Kuva: Lehtikuva/Arkisto/STR/Hannu Jukola TUKHOLMA (STT–TT) Ruotsalainen jääkiekkoilu sai keskiviikkona oman dopingtapauksensa, kun Djurgårdenin Patrik Nilssonin testinäyte osoittautui positiiviseksi. Eilen 2627-päiselle yleisölle ei nimittäin tarjottu juuri muita ilonhetkiä kuin Keskuskentän avajaiset. Jena: Saksan liigacupin välierä: Hampurin SV–Bayern München 3–3 (1–1), Hampuri voitti rangaistuslaukauskilpailun 4–1. HJK sai jännittää loppuun asti jatkominuutitkin, sillä Aarno Turpeinen sai punaisen kortin 84. Taistelu jatkuu Helpotusta ongelmiin ei ole kummallekaan joukkueelle pahemmin luvassa. Nyt vastustaja pelasi kovaa, mutta me vielä kovemmin niin, että he jopa narisivat, Kottila kuvasi. HJK–Glentoran 1–0 Alustava kerroin: 5,38 Päivän Pari 1 Jalkapallo 1. päivänä HJK:ta vastaan. Jaron esitys vaikutti joukkueen nimen vastaisesti kankean ruosteiselta. Eilen miehillä ei ollut paras päivänsä, mutta palloja pelattiin silti toistuvasti heille. Rauma–H-linna N 18–2 Alustava kerroin: 601,97 6. Chris Cleaverin osuman jälkeen verkko ei ole pullistellut 423 minuuttiin. Tilanteen aloitti Joakim Jensen keskeltä kenttää nappisyötöllä vasempaan laitaan Iiro Aallolle. Kerkez 2–0. oma maali 0–1, 29. Perinteisen räväkän pallonsiirtelyn sijasta joukkue joutui turvautumaan pitkän hieronnan päätteeksi pistopalloihin, jotka viuhuivat usein ohi kohteensa. Trebinje: Leotar Trebinje, BosniaHertsegovina–Gravenmacher, Luxemburg 2–0 (1–0) 19. Hän työnsi nurin selästä Darrel Lockhartin, joka ensin ärsytti tarttumalla kiinni alapäästä – ja selvisi itse varoituksella. Jos rehellisiä ollaan, niin eipä se palvellut, sillä vastapuolelta löytyi toinen yhtä väsynyt porukka. Pelaaja itse syyttää kärystään Yhdysvalloista ostettua lisäravinnetta. Torstain 17. – Siihen nähden 12 laukausta ottelussa oli hyvä, että paras kaukovetätäjä joutui poistumaan niin äkkiä, Armstrong tuumi. Matka jää näin uusiseelantilaiselta väliin. puoliajan ja koko ottelun kahden merkin merkkiyhdistelmä (1X2). Boströmkin yritti löytää pettymykseltään jotain positiivista sanottavaa. Hamilton karkasi etappivoittoon Yhdysvaltalaisajaja kilpailee sisukkaasti solisluu murtuneena Vammasta välittämättä. Eivät vieraatkaan ihmeitä esittäneet, mutta Jaron keskialueen virheiden jälkeen virtaa riitti muutamiin nopeisiin vastaiskuihin, joista ratkaisu olisi voinut syntyä. Tamperelaiset lähtevät jo torstaina kohti Kroatiaa ja Intertoto-cupin ottelua Cibalia Vinkovcia vastaan. Paras mies oli kuitenkin Kottila, joka päineen ja rintakuoletuksineen oli koko ajan vaarallinen. – Omistan tämän voiton tallilleni. kierroksen 2. Uumaja: Kasa-ammunnan MM-kisat: Raskas luokka, 100 m: 1) Darren Loker USA 5.03, 2) Tony Boyer 5,03, 3) Jari Ollila Suomi 5,53. kilpailu: FF Jaro–Tampere Utd 2. HJK–Glentoran 1–0 2. Klubille matkaliput Budapestiin Mäkelän maali vei helsinkiläiset jatkoon mestarien liigan karsinnassa Voittomaali verkossa. ottelut: Vantaa: HJK, Suomi–Glentoran, Pohjois-Irlanti 1–0 (0-0) 73. Jaron jähmeyttä on kuitenkin vaikea selittää. Rainer Rauffmann 1–1, 90. kierrosta: Juan Pablo Brzezicki Argentiina/Alessio Di Mauro Italia–Janne Holmia/Miikka Kangas Suomi 6–1, 6–4, Ignacio Hirigoyen/Nicolas Todero Argentiina–Mikko Kohtamäki/Jani Saarinen Suomi 6–3, 6–0. Tallinna: Flora Tallinna, Viro–Sheriff Tiraspol, Moldova 1–1 (0–0) 81. Vuonna 1995 yksi Malmön pelaaja antoi amfetamiinia sisältäneen näytteen. Pietarsaaressa Unitedilla oli mukana vain 15 pelaajaa, joista kolme A-junioria. Seura on edustettuna jo perjantaina Uefan päämajassa Nyonissa Sveitsissä, jossa arvotaan voittajan vastustaja ratkaisevalla 3. – Ei meillä ollut mitään paniikkia, vaikka tietysti lähetimme pitkiä palloja Kottilalle, jolle ei kannata syöttää maata pitkin. Nilssonin dopingtestistä on analysoitu vasta A-näyte. Tämä keskitti, ja Mika Kottila yllätti laukaisemalla kohti alanurkkaa kantapäällä. – TamU:n tilanteen tietäen päätimme pitää palloa ja miehiä liikkeessä. Nyt Kottila kiitteli Armstrongin luomaa uutta pelijärjestelmää 3–5–2. minuutilla, kun Juho Mäkelä pääsi maalivahti Elliott Morrisin torjunnasta tyrkkäämään läheltä 1–0. En olisi pystynyt osuusvoittoon ilman heitä, ajan 4.59.41 kellottanut Hamilton kuvasi. Kuva: Lehtikuva/AFP/Franck Fife TURKU (STT) Pikajuoksija Markus Pöyhönen rikkoi keskiviikkona sadalla metrillä Pariisin MM-kilpailujen tulosrajan. Olin vaikeuksissa alussa, mutta viisi tallini ajajaa jäi auttamaan minua. FF Jaro–Tampere Utd 0–0 3
KOKKOLA (KP) Pelin hallinta ei tuonut pisteitä KPV:n B-junioreille jalkapalloilun SM-sarjassa. . 18 2 5 11 98– 206 9 Pattijoki . . 13 5 3 5 13– 22 18 TPS . 18 8 6 2 2 160– 82 38 Tyrnävä . Mukaan on ilmoittautunut 107 kaksinpeliin osallistujaa ja 18 nelinpeliparia. H20: 1) Saarela Ville, KoS, 25.17, 2) Myllymäki Miikka, KPV, 38.10, 3) Kalliokoski Toni, HalTo, 40.51. . Miesten A-sarjan viime vuoden mestaruutta puolustaa Vaasan T61:ta edustava Mikko Hermans. 13 4 1 8 17– 31 13 FF Jaro . . Meidän tähtäimemme on kahden vuoden päässä, jolloin meidän pitäisi nousta omilla pelaajillamme superiin. . Myös Juha Mäntylä kummasteli syöttötuomarin linjaa, mutta yhtyi kyllä Ankkurien pelinjohtaja Arto Rintalan näkemykseen: – Varmaan me hyödyimme linjasta, mutta kyllä pelaajat ottelun ratkaisivat. Niin ei tapahtunut ja peli oli tasan. Molemmat pelasivat uusissa seuroissaan jo keskiviikkoiltana. 13 4 1 8 20– 27 13 FC Jazz . D13 (5): 1) Lassila Reetta, RasTiimi, 13.40. Olen koko ajan tiennyt, että pystymme pelaamaan tarvittaessa todella hyvin. 13 4 5 4 17– 16 17 FC Inter . D35: 1) Lassila Päivi, RasTiimi, 22.33, 2) Teirikangas-Lerssi Outi, KPV, 40.32. . Tempossa ja tekniikassa oululaiset olivat edellä ja samoin maalinteossa. Tulostakin tuli, vaikka Kataja-Rahkon lyöntivalikoima painottuukin voimakkaasti kakkospuolen ajoittain härkäpäisiinkin puhkaisuyrityksiin. . H45 (11): 1) Keski-Ojala Jouko, KannUra, 24.33, 2) Jaakola Juhani, YlivKu, 26.04, 3) Haarala Jarmo, YlivKu, 26.52. . Kuva: Tapani Postila TAMPERE (STT) Suomen tennisässän Jarkko Niemisen ja ruotsalaisen tennisvalmentajan Fredrik Rosengrenin yhteistyö alkaa toden teolla ensi viikolla. Kokkolan Tenniskerho on valmiina tulevan viikonlopun juhlaturnaukseen. No, oikeasti Kähtävän lyönnissä oli siunausta matkassa, sillä kakkoskoppari Jarkko Siltala joutui linjapelaajan jaloista kimmokkeen ottaneen pallon kanssa kohtuuttoman tehtävän eteen. . Hän voitti ensimmäisen senioreiden SM-kultansa 1992 ja PM-mestaruuksia on ehtinyt kertyä neljä palkintokaappiin. Salo osoitti siviilirohkeutta myöntämällä ongelmansa: – Molemmat lukkarit syöttivät matalia, joten tehtävä oli vaikea. – Valmennusta on hoidettu talkootyönä. . . . . Joukkueen tasaisuus on samalla sekä vahvuus että heikkous, valotti Kempeleen pelinjohtaja Teemu Strengell. Rosengren tietää, mitä pitää tehdä, jotta voisin nousta vielä ylemmäksi ATP-listalla. . . Jäseniä kerhossa on satakunta. Omat kuviot jäivät toteutumatta. – 1970-luvulla Ahti Seppelin aloitti virallisen valmennustoiminnan seurassa, muistelee kerhon historiaan perehtynyt Vesa Majanen. Ankkurit nousi ahdingosta Pesä-Kiilojen ulkopelivirheet maksoivat vähintään pisteen Mikko Kähtävä onnistui mailan varressa mallikkaasti. . . . . . . . 11 2 4 5 9– 18 10 FC Korsholm 11 1 10 5– 25 3 Seuraavat ottelut: 24.7. Kuva: Lehtikuva/Reuters/Ian Hodgson Jukka Anias HAAPAJÄRVI (KP) Haapajärvi–Alajärvi 0–1 (4–7, 1–1) Mustanpuhuvat olivat pilvet Ronkaalan pesäpallostadionin lähettyvillä miesten ykköspesiksen ottelun alkaessa keskiviikkoiltana. Minullakin kolme sijaa, muistelee tällä hetkellä valmennusvastuuta kantava Elina Myöhänen. 13 6 2 5 18– 13 20 FC H-linna . . – Pääsarjat on tarkoitus pelata myös keskuskentällä. . . H70: 1) Pernu Toivo, HimU, 21.16, 2) Vähäsöyrinki Veikko, RasTiimi, 41.02, . – Jalkapallo on tällaista. Ottelun tasaisuudesta kertovat myös numerot. . Kataja-Rahko puolestaan tavoitteli harjoituskaudella lukkarin paikkaa Seinäjoen Maila-Jussien joukkueesta. . . . . HaVe ei saanut pisteitä Kempeleestä Ylivieska: Suunnistuksen AM-pikamatkat: H21 (14): 1) Tyynelä Kari, VetU, 24.46, 2) Kujala Jouni, KoS, 25.04, 3) Hongell Timo, KoS, 25.07, 4) Nissilä Jukka, YlivKu, 28.38, 5) Isokoski Teppo, YlivKu, 28.56, 6) Ylikangas Timo, RasTiimi, 29.08, 7) Finnilä Sami, VetU, 29.23, 8) Myllymäki Tero, VetU, 30.18, 9) Kalliokoski Jari, HalTo, 30.49, 10) Mäkelä Jarkko, HimU, 33.33. Ensimmäisessä sisävuorossa homma rullasi näyttävästi. Tuotuja juoksuja Kataja-Rahkolle kertyi yhteensä 11. . Storbacka ja Kataja-Rahko vaihtoivat seuroja Mika Kulju KEMPELE Kempele-HaVe 2-0 (2-1, 1-0) Alkukauden loukkaantumisten vuoksi rämpinyt Kempeleen Kiri on nousemassa miesten Ykköspesiksen pohjoislohkon kärkikahinoihin. . Kesäisin on vain ollut päätoimisia valmentajia. – Olen tällä kaudella joutunut pelaamaan monta ottelua aggressiivisesti, ja olen viihtynyt siinä pelityylissä ihan hyvin. 18 1 5 2 10 109– 155 15 Kiiminki . . . Vuonna 1933 liikunnanopettaja Jussi Björkin Amerikasta ja Englannista saama kipinä tennikseen johti kerhon perustamiseen. . – Kyllähän pojat osaavat pelata, kunhan vain saavat itseluottamusta. . Tuomas on meidän oma kasvattimme, jonka kanssa on suullisesti sovittu myös ensi kaudesta, Ha-Ve:n puheenjohtaja Ari Palola korostaa. D16: 1) Jylhä Heli, KPV, 18.35, 2) Kamunen Annika, NivU, 20.33, 3) Judin Hanna-Maria, KoS, 1.00.01. . . Voidakseni edelleen parantaa sijoitustani on kokeiltava nyt jotakin uutta, joten ryhdyin yhteistyöhön Fredrik Rosengrenin kanssa, 22 vuotta keskiviikkona täyttänyt Nieminen perusteli valmentajaratkaisujaan. H8RR (5): 1) Koirikivi Anssi, RasTiimi, 9.50. Seuraavassa ottelussa GBK kohtaa myös karsintojen kautta nousseen Tornion T-47:n. . . Tuolloin lähti junioritoiminta vahvaan nousuun. André Hansell), Jimmy Wargh (86. Sebastian Björkstand kavensi vielä 67.minuutilla. – Kalavelkoja on ainakin maksettavana kevään tappiosta, lupasi Hautamäki. . 19 2 4 5 8 86– 149 19 Köyliö . . Ensimmäinen tavoite on välttää suora putoaminen ja sen jälkeen selvittää sarjapaikka karsinnoissa. . Ha-Ve:ssa syöttöjä nostellut Jukka Kataja-Rahko, 24, siirtyi Nurmon Jymyyn, josta kotikonnuilleen palasi Tuomas Storbacka, 19. H18 (8): 1) Kattilakoski Jaakko, KoS, 20.39, 2) Hongell Esa, KoS, 21.57, 3) Isokoski Markku, YlivKu, 24.11. H75: 1) Marjakangas Ahti, YlivKu, 20.51, 2) Aspholm Jouko, YlivKu, 21.50, 3) Järvi Paavo, NivU, 34.17. – Olimme ulkopelissämme hyviä, sillä vastustaja ei saanut käytännössä mitään aikaiseksi. Syöttötuomari paineessa Nuori oululainen syöttötuomari Ossi Salo joutui ottelun aikana kovaan paineeseen. . . 13 4 4 5 16– 15 16 PP-70 . 13 3 5 5 15– 18 14 KooTeePee . Kotijoukkue osoitti vaarallisuutensa heti tasoittavallaan. Naisten superpesis Rauma – Hämeenlinna 2 – (7 – 0, 11 – 2). Karsinnoissa kokkolalaiset hävisivät vielä TP-47:lle 2-3 ja revanssia haetaankin seuraavassa koitoksessa. Kolmoskoppari Timo Vesaluoma ei saanut kroppaansa pallon eteen. H50 (11): 1) Haapalehto Raimo, VetU, 21.11, 2) Hongell Harri, KoS, 21.12, 3) Pernu Olavi, HimU, 21.19. Sisällä hän ei Nurmon runsaasti superpesiskokemusta omaavassa miehistössä juuri roolia saanut. Olemme ratkaisuun erittäin tyytyväisiä, hän painottaa. Kempele rakensi peräti viisi kolmostilannetta, ja saattoi miehen kaksi kertaa juoksun arvoisesti kotiin. – Kunnarissa oli onnea, sillä pallo taisi pompata ulkopelaajan jalasta. . Seuraava suurempi muutos oli Kokkolan Verkkopalloseuran ja GTK:n liitos 1964-66. Raitapaidoille ensimmäinen ottelu ykkösessä oli oppitunti sarjaan. . Ensimmäisellä puoliajalla ottelu kulki isännillä jo hyvin ja POHU pääsi hätyyttelemään vain maalia kulmapotkujen jälkitilanteissa. Kun Niemisen pelitapa muuttuu aggressiivisemmaksi, niin mahdollisuudet menestyä listahuippuja vastaan paranevat. . . Nouseeko ykköspesiksestä tänä vuonna yhtään joukkuetta. Seuraavaksi HaVe saa lauantaina kotonaan vastaansa Kiimingin Urheilijat, joka on juuttunut pohjoislohkon jumboksi. . . . . Se vieri kohti jokitörmää eikä Tuomelalla ollut vaikeuksia ehtiä kunnarijuhliin (1+2). Ennen kaikkea Kempeleen lyöntipeli oli hienoa katseltavaa. Valmentajana toimi Seppelin ja joukkueessa pelasivat Martti Tallila, Markku Holopainen, Markku Niemi, Paavo Kalajo ja Kaarlo Koski-Vähälä. . Uusi pelinjohtaja Ari Saastamoinen ennalta sovitulla lomamatkalla. . – Ulkopeliimme Tuomaksen tulo ei varmasti vaikuta. . Ankkurit teki juoksunsa Jyri Kyllösen keskipompulla. Toisen jakson Kempele avasi Matti Pellikan kolmosjatkeelta lyömällä juoksulla, jonka toi ajotilanteessa Joni Haatainen. . Molempien joukkueiden pelihalut alkoivat hyytyä kolmannessa vuorossa, jonka aloittavalla taivas aukesi kaatosateelle. Lyötyjä juoksuja kertyi 0+4, kärkilyöntejä 25 ja tuotuja juoksuja kahdeksan. . Halsua-Veteli Pesis sai keskiviikkona kokea pohjoispohjalaisten kovuuden, kun kotijoukkue piti kolme pistettä niukasti, mutta varmasti. . 19 9 6 2 2 197– 106 41 Nurmo . Sormet eivät riittäneet laskemaan kaikkia tilanteita, mietti KPV-j:n valmentaja Keijo Etelämäki. Ankkurit tasoitti kahdella kovalla maalyönnillä, joista toisen olisi pitänyt tarttua Olli Kippolan ja toisen sieppari Marko Lepolan räpylään. 12 9 2 1 29– 5 29 Tampere U . Vieraat veivät voiton puhtaasti maalein 3-0 (1-0). – Aloite vaihtoon tuli Nurmosta. Tshekki Miroslav Zelenka oli seuran ensimmäinen ulkomaalainen valmentaja kesällä 1991. Jokeri Timo Heikkilä tempaisi kakkosluukkuun ja Taneli Heikkilä puolestaan kauniisti väliin. Ankkurien seitsemästä ensimmäisen jakson juoksusta vain yksi tuli kunnon lyönnillä, Mäntylä siunaili. . . 17 11 4 1 1 188– 69 42 Siilinjärvi . Merkonomikatsojalle peli oli puolin ja toisin puuduttavaa tuherrusta, jossa kolmostilanteet olivat kortilla. 18 5 8 1 4 164– 107 32 Peräseinäjoki . Pohjoislohko Vimpeli . 18 9 3 3 3 200– 111 36 Kajaani . Kun Fredrik Rosengren ryhtyy luotsaamaan suomalaista kohti ATP-listan ykköspaikkaa, Niemisen pelityyli muuttuu vaihtelevammaksi ja aggressiivisuus lisääntyy. . . . D65: 1) Leppäniemi Eila, VetU, 31.58. GBK:n parhaimmistoa avauspelissä oli puolustaja Tobias Haga. . . . Semifinaalit ja loppuottelut pelataan sunnuntaina keskuskentällä. Ha-Ve:n asettama tavoite kolmen joukkoon pääsemisestä runkosarjassa on käytännössä haihtunut. 12 4 2 6 14– 16 14 FC Lahti . . . D10RR (3): 1) Saarela Ruska, KoS, 10.46. . . Eikä ole Vimpelilläkään, Rintala täräytti tylyn arvioin myös naapurista. Tyttöjä on myös poikkeuksellisen paljon mukana toiminnassa, iloitsee puheenjohtaja Taisto Harvala. Pesä-Kiilat kamppailee taulukon toisessa päässä. . Rasmus Vikström), John Weckström (69. . . HaVe aloitti pirteästi, sillä heti avausvuorossa Pasi Hämäläinen puhkaisi kakkospuolelta, ja Toni Nevantakanen juoksi kakkospesältä asti kotiin. . . Ensi kautta ajatellen hyvän lukkarin saaminen oli kuitenkin tärkeätä. – Yleisöllä on vapaa pääsy tulla seuraamaan tennistä, toivottaa KTK:n puheenjohtaja Taisto Harvala väen tervetulleiksi juhlaturnaukseen. 11 6 3 2 23– 16 21 MyPa . Tuomas Storbackan kausi käynnistyi osin kovista ulkoisista paineistakin johtuen nihkeästi. juhlaturnauksen. 11 5 3 3 21– 10 18 FC Viikingit . Muissa kaupungeissa löytyy palkattuja valmentajia ja siihen tulisi pyrkiä, vertailee Myöhänen. . Kakkossaumaan löin kyllä sitten tarkoituksellisesti. Eihän meillä ollut mitään sitä vastaan. . Jyväskylä – Lappeenranta, Oulu – Peräseinäjoki.. D45: 1) Pöyhönen Lea, VetU, 31.29. Tennistä seitsemän vuosikymmentä KTK-GTK:n juhlakisat viikonloppuna Verkon molemmin puolin. Yleisöä: 2 627. Satelliittikisan vuoro oli vuonna 1990. . Tuuraajana kylkeään edelleen poteva ykkösvahti Juha Mäntylä. Pesä-Kiilojen vahva mies, Seppo Mustonen, tällä kertaa kuuluttajana. Perinteinen Kokkolan Tenniskerhon talvikisat pelataan tämän vuoksi Pietarsaaressa. . D 55: 1) Judin Eija, KoS, 21.20, 2) Kumara Elli, SievSi, 24.56, 3) Oja Raija, NivU, 25.18. . 12 5 4 3 21– 14 19 RoPS . . . . . . FC Haka . . 11 6 4 1 12– 9 22 AC Oulu . – Uskon pystyväni pelaamaan nykyistä paremmin, sillä pelissäni on vielä paljon kehitettävää. Have onnistui rakentamaan ajon, mutta veden seassa kotiutusyritykset olivat ponnettomia. Kempele vei jakson kolmostilanteet 8-2, joten lukemat 2-1 olivat vähintäänkin oikeudenmukaiset. 19 4 3 2 10 122– 142 20 Hämeenlinna . Sisäpelissä vaihdos sen sijaan voi näkyä, Palola arvioi. . . . Palola kuitenkin kiistää joukkueen heittäneen pyyhkeen kehään: – Pakko meidän on pelata kausi tosissaan loppuun saakka. . Ottelua kuitenkin jatkettiin. Merkkivuoden kunniaksi KTKGTK järjestää 25.-27.7. – Olen vakiinnuttanut asemani nyt noin 30. . . Menestystä on tullut myös myöhemmin, muunmuassa vuonna 1987 KTK:n alle 15-vuotiaat pojat voittivat kultaa ulkokaudella ja lisäksi hopeaa sisäkentällä. D12 (3): 1) Mattila Sini, KPV, 13.25. 18 8 5 2 3 193– 100 36 Pori . . 18 7 6 4 1 175– 103 37 Kiri . 11 5 4 2 15– 8 19 VG-62 . . . Lisää juoksuja ei enää nähty, ja Kempele kuittasi kolme pistettä toisen jakson yhdellä juoksulla. Nuorten tennisturnausta Fazer GP:tä järjestettiin Kokkolassa 1988-89, 1990 ja 1991. Ratkaisu: Ensimmäisen jakson kunkuksi nousi Ankkurien Tero Tuomela, joka iski pallon jokirantaan kolmen juoksun arvoisesti. . . . Keskipohjanmaan ykkönen: Etenijäjokeri Mikko Kähtävä, 19, iski ensimmäisellä jaksolla nollatilanteessa onnekkaan kunnarin, mutta tinttasi vastapainoksi toisen jakson ainokaisen kovalla kakkossaumavedolla. . Köyliö – Kurikka. . Tampere U: Mikko Kavén, Mikko Salo, Heikki Aho, Janne Räsänen, Antti Hynynen (60. 11 3 4 4 8– 9 13 OLS . . . 19 5 3 1 10 115– 158 22 Loimaa . Valmennustyö on poikinut resurssien puutteesta huolimatta hyvää tulosta ja tällä hetkellä mukana on 62 junioria. . FF Jaro – KuPS. . Yhden sisävuoron vähemmän pelannut Alajärvi voitti kolmostilanteet 17–15, mutta hävisi kärkilyönnit 34–46. Sijoitukset ratkotaan kahdeksalla kentällä ja karvapalloa isketään kaikkiaan noin 150 ottelussa. . . H12TR: 1) Hourula Miikka-Pekka, KaJu, 12.55. . Vieraat joutuivat yhden miehen vajaalle punaisen kortin seurauksena. Alunperin Gamlakarleby Tennisklubb muuttui kaksikieliseksi vuonna 1958. 11 4 6 1 16– 15 18 VPS . . Vettä satoi kymmenen minuutin kuuron aikana niin voimakkaasti, että tuomaristo harkitsi taukoa. . Sarjoja on yhdeksän sekä uutuutena myös perheiden muodostama juhlasarja. . . . Tummanpuhuvat olivat myös Pesä-Kiilojen pelurien ja johdon ilmeet ottelun tauottua. 13 4 3 6 20– 22 15 FC Jokerit . Mika Lahtinen), Tero Koskela, Pasi Salmela (v), Jussi Kuoppala, Sakari Saarinen (46. Katsojia: 274. – Enpä usko. . 18 3 1 14 69– 279 7 Seuraavat ottelut: 24.7. 13 7 4 2 24– 12 25 AC Allianssi . 18 7 5 3 3 133– 105 34 Ha-Ve . Emme me ainakaan. Myöhäselle on ehtinyt kertyä paljon meriittiä pelikentällä. . . . D8RR: 1) Jylhä Henna, KoS, 21.22. . . – Sisäpelimme oli saamatonta, pelkisti pelinjohtaja Hautamäki. Paavo Kalajo oli myös vankasti kerhon toiminnassa mukana noina aikoina. . D21: 1) Perkkiö Hanna, YlivKu, 28.26, 2) Turtola Tiina, KoS, 30.54, 3) Kukkola Henna, NivU, 31.30, 4) Krapu Sari, YlivKu, 33.44, 5) Nynäs Kati, KoS, 35.17, 6) Peltoniemi Anne, KPV, 35.37, 7) Finnilä Sari, VetU, 36.25, 8) Knuuti Pirjo, NivU, 37.33, 9) Finnilä Satu, VetU, 58.21, 10) Koskela Tiina, RasTiimi, 1.00.25. Kempeleen tehot tyrehtyivät ensimmäiseen vuoroon, mutta HaVe ei puolestaan saanut sisäpelin lukkoa missään vaiheessa auki. – Sarjasijoitukset nousivat tuon kesän jälkeen monella. Jotain kertoo, että HaVe pääsi yrittämään koko ottelussa kotiutusta vain kahdesti, hehkutti Strengell. Lopullisesti Pesä-Kiilojen taivas musteni Tero Tuomelan kolmosluukkulyönnin seurauksena. . 18 7 6 3 2 148– 97 36 Kempele . Varsinkin Pesä-Kiilojen lukkari Jussi Haapakoski oli ihmeissään Salon tulkintojen kanssa. Jyväskylä . . . Jalkapallo KESKIPOHJANMAA s Torstaina 24.7.2003 Urheilu 17 Tapani Postila KOKKOLA (KP) Kokkolan Tenniskerho kuuluu maamme vanhimpiin kerhoihin. . H40 (9): 1) Viitasaari Sauli, KoS, 22.30, 2) Karsikas Juha, RasTiimi, 24.40, 3) Lerssi Juha, KPV, 25.22. . Hän on Suomen rankingissa 40.sijalla. 18 8 5 2 3 186– 96 36 Kankaanpää . sijan tuntumaan ATP-listalla. GBK taipui Tervareille Miesten ykköspesis Kajaani – Kiiminki 2 – (2 – 0, 7 – 1), Vimpeli – Ii 2 – (9 – 0, 7 – 0), Haapajärvi – Alajärvi – 1 (4 – 7, 1 – 1), Kempele – Ha-Ve 2 – (2 – 1, 1 – 0), Kurikka – Summa – 1 (5 – 5, 1 – 8), Joensuu – Kiri 2 – 1 (1 – 9, 6 – 1, 4 – 1), Loimaa – Köyliö 2 – 1 (1 – 4, 2 – 0, – 0, 2 – 1), Kankaanpää – Nurmo – 1 (1 – 5, – 0). Kausiohjelmaan kuuluu myös puulaakia sekä kaupunginmestaruuskisat. – Ulkopeliin olen tyytyväinen. . 10 3 4 3 14– 8 13 Rakuunat . . Omiensa esitystä Rintala ei kehunut: – Kolmea pistettä lähdimme hakemaan, mutta vain kaksi tuli. 18 4 5 3 6 100– 87 25 Ii . 18 5 1 12 96– 175 11 Seuraavat ottelut: 24.7. Haastaja: Jussi Haapakoski. Vaikka eipä silti. . – Saimme otteluun unelmaalun, mutta sitten tulivat virheet. . . Myös kärkilyönneissä (77) hän oli joukkueensa ykkönen. . PP-70 – Rakuunat, FC Viikingit – GBK. . Myös tulosta tuli. H14: 1) Hongell Tuomas, KoS, 15.39, 2) Alasuvanto Matti, KaJu, 23.45. Noah Hickey), Antti Ojanperä (46. TP-47 . . D50 (6): 1) Nykyri Raija, KPV, 20.38, 2) Stoor Anne, KoS, 20.52, 3) Kursukangas-Hourula Kaa, KaJu, 22.02. . . SM-liiga ja satelliittiturnaus huippuhetkiä Vuosikymmenten aikana kokkolalainen tennis on ehtinyt kokea monenlaista. Tuoreella ATPlistalla 27. . . . Ei tämmöisellä pelillä ole superiin mitään asiaa. 11 3 5 3 13– 15 14 Kraft . Tärkeät maalintekijät jäivät vihreäpaidoilta puuttumaan. Näin kävi Jukka Anias VETELI (KP) Miesten ykköspesiksen etelälohkon kolmantena ennen keskiviikon otteluita majaillut Nurmon Jymy ja pohjoislohkon viitonen Halsua-Veteli Pesis sopivat alkuviikosta lukkareiden vaihtamisesta. . Kun sitä ei tullut, hän siirtyi vuoden mittaisella vuokrasopimuksella Ha-Ve:n miehistöön. 11 3 4 4 16– 18 13 FC K-koski . KPV:lle tappio KOKKOLA (KP) Rutiini ratkaisi voiton GBK:n Bpoikien kohdatessa jalkapalloilun ykkösessä Oulun Tervarit. – Tilanteenrakentelumme oli heikkoa. H35 (11): 1) Peltoniemi Vesa, KPV, 23.53, 2) Salo Pertti, KoS, 24.22, 3) Oja Risto, YlivKu, 25.32, 4) Kallunki Petri, YlivKu, 26.13. . . Kotimaassa Jarkko Nieminen jatkaa entiseen tapaan yhteistyötään turkulaisen valmentajansa Henrik Johansenin kanssa. . Varsinkin lukkaripelimme oli kunnossa, Tuomas Storbacka pelasi hyvän ottelun. 11 4 3 4 18– 18 15 GBK . . . Varsinkin ottelun alku tosiaan näytti Pesä-Kiilojen kannalta valoisalta. 18 3 4 3 8 105– 106 20 Summa . H55 (11):1) Oja Jorma, NivU, 20.05, 2) Pajukangas Heikki, KPV, 21.56, 3) Kätkä Vesa, Reima, 22.02. . . . . Jarkko Nieminen on ollut aina hyvä puolustuspelaaja. Suunnistus Pesäpallo Jalkapalloliiga: Jaro–Tampere U 0–0 Erotuomari: Tony Asumaa. Ja hän myös uskoo, että minulla on siihen mahdollisuudet, Nieminen jatkoi. Matalan rajamaastoon nousseiden syöttöjen jäljiltä tuomiot vaihtelivat reippaanlaisesti. Toisin kävi FC POHU iski kahdessa minuutissa kaksi maalia vastaiskuista. Kuvassa KTK:n Lucas Höglund (vas.), Joonas Salonen, Suvi-Juulia Harvala, Pasi Koskinen, Elina Myöhänen, Taisto Harvala ja Toivo Suorsa. . Varmaan linja horjui, Salo myönsi, mutta se ei Mustosta lämmittänyt. Jarkko Niemisen tyyli aggressiivisemmaksi Valikoimaan vaihtelevuutta. HP-K:n kokoonpano (lyödyt/tuodut/kärkilyönnit): 1) Timo Vesaluoma 3-k (0/1/6), 2) Petteri Jokelainen 3-k (0/2/7), 3) Jussi Haapakoski l (0/0/4), 4) Marko Lepola s (0/0/1), 5) Taneli Heikkilä 3-v (1/0/2), 6) Esa Vehkalahti 3-p (0/0/3), 7) Mikko Hylkilä 2-p (0/0/4), 8) Olli Kippola 2-v (0/0/4), 9) Hannu Myllylä 1-v (0/0/1), 10) Mikko Kähtävä j (1+1/2/8), 11) Pauli Korkiakoski j (0/0/1), 12) Timo Heikkilä j(2/0/5). Kun juoksuja ei tullut, alkoivat pelaajat yrittämään läpilyöntejä, joista ei oltu sovittu missään vaiheessa, totesi pelinjohtaja Hautamäki. Ykkönen VPS – AC Oulu 2 – 2 (0 – 1). 17 3 1 4 9 106– 146 15 Kurikka . . Neljännen tasoittavalla PesäKiiloilla oli vielä sauma venyttää peli supervuoroon, mutta ensimmäisellä jaksolla hyvin onnistunut jokeri Timo Heikkilä nosti viimeisen lyöntinsä kopiksi. . . – Tavoitteena on, että talvikaudeksi löytyisi enemmän pelimahdollisuuksia. . Kuva: Timo Talus Lähtökohta: Alajärvi taistelee vielä pohjoislohkon voitosta ja suorasta pääsystä superin karsintasarjaan. Vastustaja osasi käyttää hyväkseen kotikenttänsä hitauden ja oli sisäpelissä vahvempi, analysoi HaVen pelinjohtaja Yrjö-Pekka Hautamäki. . . KTK:n miehet olivat vuonna 1982 SM-liigassa. Tällä kertaa Kempeleelle riitti yksi hyvä vuoro ensimmäisen jakson voittoon, sillä HaVe oli yllättävänkin vaisu. . 11 3 5 3 12– 14 14 FC Honka . Mikael Muurimäki), Jukka Suikki, Chris Cleaver, Fredrik Svanbäck (v). . Turnaus käynnistyy perjantaina puoliltapäivin. Kokkolassa tennistä on pelattu jo pidempään, mutta virallinen seura täyttää tänä vuonna 70 vuotta. . . 19 9 3 2 5 135– 71 35 Lapua . . Mutta sitten alkoivat ongelmat. . . . Joka tapauksessa hän oli 17 ottelussa HaVe:n paras kotiuttaja (6+24). Kolmannessa vuorossa PesäKiilat tarrasi vielä kerran jaksovoittoon, kun etenijäjokeri Mikko Kähtävä päätti ratkaista nollatilanteen läpilyönnillä. Joukkoon mahtuu muunmuassa myös EMpronssi. Esimerkiksi Martti Tallila on ollut myös alle 18-vuotiaiden mestari ja Roope Kalajo alle 14-vuotiaiden kultamitalisti. H12 (6): 1) Uusivirta Risto, RasTiimi, 10.58, 2) Rantala Petteri, KoS, 11.40, 3) Tyynelä Antti, VetU, 12.22. – Mukava olisi ulkonakin pelata, mutta kyllä jokerin hommatkin sopivat näin ensimmäisellä kaudella, Kähtävä totesi. . . . . Peliä ei voi moitti vain maalinteko tökki. – Viisi selvää virhettä, jotka kaikki tuomittiin Alajärven hyväksi, Pesä-Kiilojen vahva mies Seppo Mustonen jyrisi lehdistötilaisuudessa. . Kataja-Rahkolla oli Ha-Ve:ssa ulkopelin johtamisen ohella iso rooli myös sisällä. . – Läntisen alueen kerhoista meillä on junioreita eniten listalla. – Hyvät pelimme ovat saattaneet olla monelle yllätys, mutta ne eivät ole olleet sitä meille. sijalla oleva suomalainen lähtee silloin lähes kuusi viikkoa kestävälle PohjoisAmerikan kiertueelle, jolle ruotsalaisvalmentaja tulee mukaan. . Toisella puoliajalla ratkaisun avaimet olivat jo kokkolalaisille tyrkyllä, mutta onnikaan ei ollut heidän puolellaan. Valitettavasti sisäpelin tehot jäivät siihen. . Ei niin, että piste tai pisteet Alajärven Ankkureilta olisivat olleet etukäteen budjetoidut, mutta kiusallisen lähelle niiden saaminen jäi. Otteluita on myös Santahaassa ja parilla yksityisellä kentällä, kertoo kilpailupäällikkö Toivo Suorsa. . . . H60 (13): 1) Koskenkorva Lauri, NivU, 16.54, 2) Linna Esko, NivU, 18.02, 3) Hietalahti Aapo, HalTo, 18.43. . D40 (6): 1) Jaakola Merja, YlivKu, 22.56, 2) Keski-Ojala Virpi, YlivKu, 23.13, 3) Taanila Sisko, NivU, 27.05. Pääkaupunkiseudulta vierailulle tullut FC POHU voitti ottelun 2-1 (0-0). . . . . . Pahaksi onneksi pahin vesiryöpytys osui HaVen sisävuorolle. . . PesäKiilat taas tasoittavansa Kähtävän kovalla kakkossaumasivalluksella. Henri Scheweleff v), Kari Sainio. . . . D14 (4): 1) Tiitto Katariina, RasTiimi, 19.22. . 13 2 6 5 15– 22 12 KuPS . . Jaro: Antti Kuismala, Niklas Storbacka, Henri Myntti (v), Lasse Männikkö, Roope Heilala, Niko Kalliokoski (87. 17 8 3 1 5 168– 88 31 Lappeenranta . 13 2 3 8 13– 30 9 Seuraavat ottelut: 26.7. . . H13:1) Koskela Rauli, RasTiimi, 13.09, 2) Kärki Jaakko, RasTiimi, 14.04, 3) Leppävuori Juha, VetU, 15.34. H65 (8): 1) Patana Tapio, VetU, 16.58, 2) Leppävuori Jaakko, VetU, 19.12, 3) Viitasaari Heikki, KoS, 19.13. Olosuhteiden puolesta ensimmäistä jaksoa värittivät pienen ukkosenilman tuoma sateenuhka ja myötätuulen luoma hyvä lyöntikeli. 18 2 5 4 7 98– 162 20 Haapajärvi . Ei tuomari, Rintala korosti. 13 8 2 3 21– 9 26 HJK . . . Toinen jakso oli pelinjohtajien mielestä erinomaista ulkopeliä. Tasaisella toisella jaksolla Pesä-Kiiloilla oli saumansa viedä ottelu supervuoroon, mutta voittojuoksu jäi haaveeksi. . – Maailman parhaita vastaan pelattaessa ei otteluita voi aloittaa löysästi ja jäädä vain odottelemaan. D18 (4): 1) Pulkkinen Jaana, KoS, 27.02, 2) Ojajärvi Eeva-Maria, KoS, 27.57, 2) Vikström Mia-Riitta, KoS, 27.57. . . Tilanne piti olla hallinnassa. . . 18 1 2 2 13 70– 180 9 Etelälohko Joensuu . H10RR: (4): 1) Virkkula Pekka, NivU, 10.16. . . Fredrikin myötä peliini tuleekin varmasti lisää aggressiivisuutta. . Storbacka lähti viime kauden päätteeksi silloisesta Veteli Pesiksestä Nurmoon kaksivuotisella sopimuksella, joka on nyt purettu. 18 5 3 1 9 115– 117 22 Rauma . Valitettavasti vain ensimmäinen jakso ratkesi kahteen karkeaan ulkopelivirheeseen, uuden pelinjohtajan Ari Saastamoisen ennalta sovitun lomamatkan vuoksi merkkiä näyttänyt Juha Mäntylä arvioi. 18 1 5 12 92– 243 7 Oulu . 18 9 3 1 5 105– 93 34 Alajärvi . H16 (5): 1) Kattilakoski Eino, KoS, 24.14, 2) Uusivirta Janne, RasTiimi, 28.51, 3) Kärki Ilkka, RasTiimi, 29.49. Urheilutalolla on vain yksi kenttä käytössä, toteaa Harvala kerhon toiveista
kierrosta: Juho Paukku Suomi–Mihkei Koppel Viro 6–2, 6–1, Niklas Bucht Suomi–Vasilios Karabetsos Kreikka 7–5, 6–2. Lyhyemmässä vapaauintiviestissä Australia jäi mitaleilta. Valko-Venäjän Alena Poptshanka, 23, juhli naisten 200 metrin vapaauinnissa uransa ensimmäistä maailmanmestaruutta. Verryttelyssä vielä tuntui hyvältä, mutta melkein tiesin ennen lähtöä, ettei kulje, Hård kertasi. Hanna-Maria Seppälä oli mukana 50 metrin selkäuinnin välierissä. Ari Kelan ajama Super Singel lähtee kisaan kuolainta purren. Pidemmän korren veti Australia, joka sai samalla parhaan mahdollisen revanssin 4x100 metrin epäonnistumiselle. Hårdin kehnot esitykset herättivät kysymykset viestijoukkueen kokoonpanosta. Kitajima oli 150 metrin kohdalla yli puoli sekuntia ME-vauhtia edellä, mutta ei jaksanut pitää hurjaa kyytiä loppuun asti. Vipotiina on kolmivuotiaasta lähtien kuulunut ikäluokkansa huippuihin. Hårdin parasta kuntoa ei tahdo löytyä kauden tärkeimmissä kilpailuissa. Tervetuloa! Halsuan Metsästysseura Urheilumuistio Lampaloppet ke 30.7.2003 klo 18.30 Pyhäjärven Honkavuorella Matka 15,1 km. Kauhanen 12,5a 1997 Isla J Brave Aki Antti-Roiko 14,8a 1998 Bosse Von Seth Pekka Korpi 12,8a 1999 Super Fling Ari Moilanen 13,6a 2000 BWT Magic Ahti Antti-Roiko 13,2a 2001 Incognito Kemp Markku Nieminen 13,6a 2002 Quick Bar Antti Teivainen 15,4a* * Matkana poikkeuksellisesti 2100 m Festivaali-ajon voittajat 1974-2002 KAUSTINEN (KP) Pikkupelimanni-ajon karsintalähtöjen voittajat Vileman, Jänkä-Jussi ja I.P. Hårdin jumi ei aukea Hård painiskelee huippu-urheilijalle tuskallisen asian kanssa. Pronssia otti unkarilainen Mihaly Flaskay. Tiia Hautala kilpailee Vetelissä Helsinki: Lähtö 1, lv 2 100 m: 1) Capehills Don/Ari Moilanen 17,9a, 2) Allysine 18,0a (126), 3) Tom Von Birdland 18,0a (82), 4) Taikker 18,1a (33), toto (1-9-10): 8,34 1,94-2,41-2,47 24,97. Keihästä kisoissa on heittämässä myös Kanadan MM-kisoissa kymmeneksi sijoittunut Lohtajan Veikkojen Tero Ojala. Osall.maksu 10 € sis. Lähtö 7, V5-4, lv 1 609 m: 1) Marfire Hanover/Tapio Perttunen 13,5a, 2) Power Shot 13,6a (27), 3) Yrwind 13,6a (48), 4) Rosa Nova 14,1a (131), toto (2-10-9): 4,13 1,35-1,28-1,46 6,89. kierrosta: Mikko Esko/Toni Tuominen Suomi–Grga Trimcevski/Kresimir Peric Kroatia 2–0 (24–22, 21–17). G. Sijat 15–16: Japani–Kiina 10–9. Phelps ME-jahdissa Viestiä ennen Phelps jätti 200 metrin perhosuinnin loppukilpailussa maailmanennätyksen rauhaan. Solvalla: 2140m, 1. Vileman viimeisteli kuntoaaan Vaasan maililla, jossa se teki takarivistä ennätyksensä 27,4 sijoittuen aikuisten sarjassa 7:nneksi. 4x200 m vuv: 1) Australia 7.08,58, 2) USA 7.10,26, 3) Saksa 7.14,02, 4) Italia 7.14,32, 5) Kanada 7.17,38, 6) Britannia 7.18,99, 7) Kreikka 7.20,60, 8) Kiina 7.27,96. Nate Dusing pyyhälsi USA:n toisella osuudella ME-vauhtia. Mielelläni paikan Matille (Rajakylä) annan, Hård sanoi. Lähtönopeudestaan tunnettu Jänkä-Jussi pitää johtopaikan kiihdytyksessä, mutta toivottavasti Jaakko Jylhä rauhoittaa vauhtia matkalla. Pelivaihto 433 205.70 e, yleisöä 1 62. Ilm. Saksa otti pronssia. kierrosta: Juho Paukku Suomi–Piotr Banas Puola 6–1, 7–6 (7–5). Festivaali-ajoon lähdemme kuitenkin revanssimielellä voittoa tavoittelemaan. Van den Hoogenband vei välierät Henkilökohtaisella tasolla Thorpen ja hollantilaisen Pieter van den Hoogenbandin kädenvääntö jatkui 100 metrin vapaauinnin välierissä ennen illan päättänyttä viestiä. Kuri 31,3 (206), 3) Manu Mainio 31,7 (129), 4) Pipsa Pirteä 33,1 (999), poissa: 12. Hänen ennätyksensä lajissa on 184 senttiä. Kaksi henkilökohtaista kultamitalia uineen Thorpen ohjelma on kisaviikolla hieman etupainoinen, Phelps on vasta pääsemässä vauhtiin. G. Varmaa voittoa ei voi koskaan luvata, mutta siihen aina tähdätään, Petri Salmela muistutti. kilpailu: Tilanne 1 lähdön jälkeen: 1) Artemis IX/Kristian Nergaard Norja, 2) Alibaba/Bruno Marazzi Sveitsi, 3) Rana/H. – Jorma Kontion mukaan Self Timer olisi pystynyt alkukilpailussa 10,5-tulokseen, mutta 8:nnelta lähtöradalta oli pakitettava parijonon hännille. juhlavuosi Kalajoen Taikaori BWT Magic voitti Festivaali-ajon vuonna 2000. ja tied. – I.P. Yritin kiristää tahtia, mutta voimia ei enää löytynyt, Pihlava selvitti. – Jokainen kilpailu on kuitenkin oma tapahtumansa kuten Mikkelissä nähtiin. 2. Alkukarsinnoissa vakuuttanut Vileman keräsi suurimmat paineet harteilleen, mutta nelituhantinen kotiyleisö pitää suosikkinaan Jaakko Jylhän JänkäJussia. Sprenger ehätti Piersolin ohi ennen viimeistä vaihtoa ja lopusta huolehti Thorpe. Koripallo Beach volley Ammunta Purjehdus Yleisurheilu Timo-Jaakko Virkkala KAUSTINEN Festivaali-ajon 30-vuotisjuhliin kutsuttu Self Timer iskee Josef Dahlian rataennätyksen kimppuun perjantaina Nikulassa. Os. Peltisepänliike Nykänen Ky on tukenut ansiokkaasti Festivaali-ajoa viimeisen vuosikymmenen ajan. Tilastokärjen asema ei Seppälän mielestä muuta lähtökohtia lainkaan. Dimitri Komornikovin ME:stä Kitajima jäi 21 sadasosan päähän. P13: 1) Santtu Lehto KP-V 32.52, 2) Joni Myllymäki KP-V 29.12, 3) Toni Nikula KP-V 28.94. Risto Tupamäen Tsunami, Kaarlo Ahokkaan Vieskerin Vili ja Veli-Erkki Paavolan Kihin Santeri eivät ole vielä paljastaneet parhaita korttejaan, mutta Pikkupelimanni-ajossa on näytön paikka. Tytöt 18-v: 1. Pihlava laskee vuoristorataa Pihlavan kuntopiikki taas tuntuu viettävän vuoristorataa. Knuuti 040-526 6995 tai email: kauko.tikkanen@luukku. Ukrainalainen Denis Silantjev vei perhosfinaalia yli puolivälin. Dreamy Speed 15,2 (396), toto (16-3-4): 1,59 1,37-5,17-2,45 58,18. Sijat 13–14: Brasilia–Kanada 6–5. Varsinaista mannaa Australian joukkueelle Grant Hackett, Craig Stevens, Nicholas Sprenger ja Ian Thorpe oli kuitenkin amerikkalaisten lyöminen. Lähtö 5, V5-2, lv 2 100 m: 1) Chip’s Blossom/Asko Hyvönen 16,4a, 2) V. Kuva: Lehtikuva/Antti Aimo-Koivisto Barcelona: MM-uinnit, keskiviikon iltakilpailut: Loppukilpailut: Miehet: 50 m ru: 1) James Gibson Britannia 27,56, 2) Oleg Lisogor Ukraina 27,74, 3) Mihaly Flaskay Unkari 27,79, 4) Mark Warnecke Saksa 27,87, 5) Darren Mew Britannia 27,92, 6) Alessandro Terrin Italia 27,98, 7) Emil Tahirovic Slovenia 28,17. Katsotaan nyt kumpi meistä siihen menee. T13: 1) Mirjami Järvilä KP-V 33.58, 2) Jenni Penttilä KP-V 30.92. Mandy Action 16,7a (66), 3) Rebelyell 16,8a (98), 4) Cassis Fling 16,8a (344), toto (11-3-2): 10,96 3,08-1,73-2,65 39,72. Michel-ajon väliin jättänyt Self Timer on latautunut kaikessa rauhassa Festivaaliajoon. Self Timer uhkaa rataennätystä Festivaali-ajon 30. Australian Ian Thorpe varmisti joukkuelleen viestikultaa. – Ei tästä voi oikein muuta päätellä kuin sen, että kunto ei ole kohdallaan. Japanilainen Takashi Yamamoto kaappasi hopeaa (1.55,52) ennen yhdysvaltalaista Thomas Malchowia (1.55,66). Kilpailussa on mukana veneet 11 maasta. Tilastokärki Zhivanevskaja vei avauserän kohtuuajalla 28,52 ennen yhdysvaltalaista Haley Copea (28,80). Espinho: Maailmankiertueen karsintaturnaus: Miesten 1. Pihlava jäi aikaan 2.16,05, yli kahden sekunnin päähän SE:stään. Klemolan tallin Brave Leader putosi täpärästi Suur-Hollolan finaalista, jonka jälkeen se on keskittynyt kotiratansa suurkilpailuun erittäin huolellisesti. Pöntiö grillaa possua kurssikeskuksen pihalla Tervetuloa lenkille! Sykäräisen kyläyhdistys Pahkaharjun ampumaradalla Pohjanmaan aluemestaruuskilpailut A-trap 75 kiekkoa + finaali la 26.7.2003 alk. G. toto (11-5-8-7): 6,15 1,73-14,90-3,13 208,68. kierrosta: Jesper Brundtröm Ruotsi–Robin Baarman Suomi 6–2, 6–3, Aidin Setkic Bosnia-Hertzegovina–Joachim Björnström Suomi 6–2, 6–2. Totosijaan on hyvät mahdollisuudet eikä voittokaan suuremmin yllätä, Heikki Torvinen arvioi menestystä finaalissa. Keskiviikko jätti Seppälälle hyvän mielen. kierrosta: Carina Björnström Suomi–Sesil Karatancheva Bulgaria luovutus, Emma Laine Suomi–Barbara Pocza Unkari 6–3, 6–3. Pihlavaakin hieman huolettaa viestin kannalta. Lähtö 6, V5-3, sh 2 600 m: 1) Vauhdin Vile/Mika Forss 29,0, 2) Kirman Jokeri 29,0x (18), 3) Visamari 30,0 (192), 4) Hiittari 29,5 (999), toto (2-9-1): 6,36 1,56-1,36-1,98 5,46. Atchafalaya Bay nälkäinen haastaja Pirkko ja Martti Keskisen omistama komearaaminen Atchafalaya Bay haastaa Self Timerin uusintaotteluun perjantai-illan sähköisessä tunnelmassa. Jos saisimme pari onnistumista seuraavien päivien aikana niin homma voisi vielä kääntyä, Pihlava toivoi. Petri Salmelan tallin kirkkain tähti Self Timer jätti Atchafalaya Bayn ja Mikkelissä juhlineen Guenoson selvästi taakseen Vaasan Sprintterilähdössä. Jere Hård ei pärjännyt alkuunkaan ja Jarno Pihlavalle 200 metriä rintauintia oli liian pitkä matka. Kuva: Arkisto/Timo-Jaakko Virkkala 1974 Jixy Matti Saaranen 20,8a 1975 Jixy Matti Saaranen 19,7a 1976 Jixy Matti Saaranen 17,6a 1977 Jixy Matti Saaranen 16,6a 1978 Jixy Matti Saaranen 16,6a 1979 Lex Harri Steiner 16,0a 1980 Barbo Assassin Einari Vidgren 19,4a 1981 Silver Speed Sven Olof Lundqvist 16,2a 1982 Al Joe Berth Johansson 16,5a 1983 Natural High Ilkka Korpi 14,5a 1984 Oki Rogue Sören Östman 15,6a 1985 Lusty Hanover Jorma Kontio 14,1a 1986 Cowardly Lion Teuvo Leppänen 14,4a 1987 Trot On Pekka Korpi 15,3a 1988 Clear To Fly Pekka Korpi 14,3a 1989 Salem Lobell Jari Kinnunen 13,7a 1990 Respected Yankee Antti Teivainen 15,0a 1991 Newstime Star Aki Antti-Roiko 13,1a 1992 Hearts Lobell Jorma Kontio 12,9a 1993 King Savoy Aki Antti-Roiko 13,0a 1994 Dash And Cash Ari Moilanen 13,8a 1995 Plant The Seed Jorma Kontio 14,8a 1996 Josef Dahlia Jukka-P. Kokkolalaisen haastajana on VIS:n Johan Lahtinen ja kova joukko VetU:n juoksijoita. Näin jälkeenpäin harmittaa hiukan, ettemme olleet mukana St. Aamun ennätysuinnilla (29,43) ja illan välieräuinnilla (29,64) oli vissi ero. palk. Michelissä, mutta kaikki kunnia urhealle Guenosolle, Petri Salmela tunnusti. Miesten 50 rintauinnissa James Gibson piti takanaan Ukrainan ME-miehen Oleg Lisogorin. Michael Phelps vei yhdysvaltalaisten avausosuutta ja ehti vaihtoon ennen Hackettia. Jälkimmäisessä välierässä van den Hoogenband sai hyvän kirittäjän Popovista. maksu 8 €/4€. Valitettavasti emme pääsee Martin kanssa Kaustisen juhliin muiden kesäkiireiden vuoksi , Pirkko "Pike" Keskinen harmisteli. Ravit Tennis 18 Urheilu Torstaina 24.7.2003 s KESKIPOHJANMAA YÖLENKKI Sykäräisissä pe 25.7.2003 Lähtö ja alkuverryttely klo 20 Hirvikosken kurssikeskuksen pihalta. Asetelma on samanlainen kuin ennenkin. 5) Addam III/Johan Gullichsen (Timo Telkola, Erkki Heinonen) Suomi. Viimeistely ei ole onnistunut, koska muuten on ehjä kausi takana, Pihlava sanoi. Vipotiina, 4 Ture, 7 Tsunami 8 4 Self Timer, 7 Atchafalaya Bay, 9 Super Singel 9 6 Kingfisher, 10 Krist Kotton, 1 Fax Lloyd 10 10 Jylhäpoika, 4 Sasseli, 1 Molla Mi Jänkä-Jussi kotiyleisön suosikki Pikkupelimanni-ajossa jaetaan suurimmat setelit Tenniksen nuorten EM-kilpailut: Klosters, Sveitsi: Pojat 18-v: 1. Pilsen: EM-kilpailut: Miehet, vakiopistooli: 1) Mihail Nestrujev Venäjä 583/138, 2) Sergei Poliakov Venäjä 583/136, 3) Joao Costa Portugali 573,…9) Petri Federley Suomi 565,…13) Jari Koivu Suomi 562,…21) Marko Talvitie Suomi 557. Välierissä 1.53,93 uinut Phelps vei mestaruuden kaikkien aikojen toiseksi parhaalla ajalla 1.54,35. Heikki Torvisen valmentama tamma on hävinnyt urallaan vain kahdesti ja kamppailee Pikkupelimannin suurista rahoista. Gibson voitti maailmanmestaruuden ajalla 27,56, joka jää Lisogorin ennätyksestä lähes neljä sekunnin kymmenystä. Hän pinnisti päätyyn ajassa 1.58,32, ja Moravcova jäi 12 sadasosan päähän toiseksi. Barcelona: MM-kilpailut: Miesten puolivälierät: Unkari–Slovakia 13–5, Kreikka–USA 4–2, Serbia ja Montenegro–Espanja 7–3, Italia–Australia 7–3. Turussa viimeisen näyttönsä antanut Lohtajan ori paransi volttiennätystään 29,6:een. Keskiviikkoillan Seppälä aikoi viettää ylioppilaskirjoitusten reaalikokeeseen valmistautumalla. Sarjat: M, M40, M50, M60, N, N35, N45, Hölökkäsarja M/N. Myös Popov (48,51) oli välierissä Thorpea vikkelämpi. Japanilainen Kosuke Kitajima hyökkäsi 200 metrin rintauinnin välierissä tosissaan maailmanennätyksen kimppuun. Naisten 50 metrin selkäuinnin välierissä Espanjaa edustava Nina Zhivanevskaja huudatti kotiyleisöä. Napapiirillä juhlinut Super Singel on Festivaali-ajon musta hevonen takarivin lähtöpaikastaan huolimatta. – En ole sitä sillä lailla ajatellut. Silantjevin voimat hupenivat liian aikaisin ja hän putosi mitaleilta. 12 km. Mladen Tepavcevic Jugoslavia hylättiin. 200 m pu: 1) Michael Phelps USA 1.54,35, 2) Takashi Yamamoto Japani 1.55,52, 3) Thomas Malchow USA 1.55,66, 4) Stephen Parry Britannia 1.56,10, 5) Denis Sylantyev Ukraina 1.56,36, 6) Serhiy Advena Ukraina 1.57,21, 7) Justin Norris Australia 1.58,22, 8) Travis Nederpelt Australia 1.58,95. – Self Timer teki Vaasassa todella hyvän juoksun, kun paransi Islan rataennätystä 11,7:ään. Antti Ala-Rantalan Vileman käynnistyy hitaammin, mutta sen kirivoima pääsee oikeuksiinsa päätöspuolikkaalla. Matti Rajakylä sentään kirjasi oman ennätyksensä satasen vapaalla. Phelps väijyi toisena ja pyrähti ennen 150 metrin täyttymistä ohi. Lähtö 8, V5-5, lv 2 100 m: 1) Speedy Play/Pekka Korpi 14,6, 2) Clintonsin 15,6 (528), 3) Red Rose Emil 15,7 (105), 4) V. Vipotiina ovat ennakkosuosikkeja Festivaaliravien toisessa suurkilpailussa perjantaina Nikulassa. Välierät: Miehet: 100 m vu (loppukilpailuun päässeet): 1) Pieter Van Den Hoogenband Hollanti 48,39, 2) Alexander Popov Venäjä 48,51, 3) Ian Thorpe Australia 48,71, 4) Jason Lezak USA 48,78, 5) Andrei Kapralov Venäjä 48,98, 6) Ryk Neethling Etelä-Afrikka 49,29, 7) Frederick Bousquet Ranska 49,44, 8) Milorad Cavic Jugoslavia 49,54. Seppälä lähtee torstaina mielimatkalleen 100 metrin vapaauintiin. Mies on kellottanut ennätysajan 10.64. Tuon voitti Aleksandr Popovin johdolla Venäjä, jonka vuoro oli jäädä keskiviikkona mitaleilta. Seppälä pärjäsi varsin mukavasti sivulajissaan, otti uransa ensimmäisen välieräpaikan MM-tasolla ja ui aamupäivän alkuerissä oman ennätyksensä. Joukkueeseen kuuluvista Hård, Pihlava ja Tero Välimaa ovat esiintyneet vähintään ailahtelevasti. Lähtö 2, sh 2 100 m: 1) Hellun Marja/Kari Rosimo 32,0, 2) Y. – St. Tervetuloa kesäillan juoksutapahtumaan! Lamminahon Ahto BARCELONA (STT) Australian ja Yhdysvaltain kaksintaistelu maailman parhaan uintimaan tittelistä jatkui keskiviikkoiltana miesten 4x200 metrin vapaauintiviestillä Barcelonan MM-altaassa. Hevonen on ollut pitkään hienossa kunnossa ja varsin luottavaisin mielin tulemme Kaustiselle. Toisella altaanmitalla Thorpe paineli ohi ja erän voittoon ajalla 48,71. Päivän Duo: vaihto 33 260.00 e; oikea rivi 2-2; kerroin 17,29. Minulla on Kaustiselta erinomaisen hyviä muistoja, kun Plant The Seed kukisti Isla J Braven Festivaali-ajon huikeassa kirikamppailussa vuonna 1995. Jani Sievisen kunto selviää, kun hän aloittaa torstaina. Pihlava aloitti alle tasonsa 100 metrin rintauinnissa, hypähti 50 metrillä yllättäen välieriin ja valahti keskiviikkona 200 metrillä alkuerien 23:nneksi. Solvallan Sweden Cupin suorituksia arvostan vielä enemmän, kun se juoksi samana päivänä ajat 11,0 ja 11,5. Maastojuoksu T/P 9, 11 ja 13v.,(1-2,5 km). Kitajiman 2.09,73 oli kaikkien aikojen toiseksi paras aika. T15: 1) Saara Järvilä KP-V 43.54. Kaustinen perjantai 1 5 Alexanteri, 15 Pisteli 7 Sumuvaltteri 2 10 Blacktreasure, 8 Aquaria, 1 Thomson Nordia 3 12 Hiskin Hessu, 2 Hulin Lento, 9 Voronits 4 15 Hale-Bopp, 4 Peperoni Press, 10 My Master, 16 Infant H 5 4 Sikurin Saku, 9 Tuomen Sovitus, 7 Vepper 6 6 Sahara Surprise, 12 Simply`s Speedy, 5 Handsome Fellow 7 1 Jänkä-Jussi, 2 Vileman, 3 I.P. Vipotiina lähti tosi lujaa karsintakilpailuissa. Dannesboe Tanska,... Lenkit 5 km ja 10 km sekä vaellusreitti n. Kuva: Lehtikuva/AFP/Christophe Simon Jarkko Sorjonen BARCELONA (STT) Hanna-Maria Seppälän viimeinen eli 16:s sija naisten 50 metrin selkäuinnin välierissä oli keskiviikon iloisin suomalaisuutinen Barcelonan MMuinneista. klo 10.00 Sarjat: N, Y17, Y20, Y, Y50, Y60, Y70 ja joukkuekilpailut. Lähtö 10, lv 2 100 m: 1) Mystic May/Ari Moilanen 17,2a, 2) Highlight Rick 17,4a (999), 3) Goldie Hyppinge 17,4a (192), 4) Mighty Kemp 17,5a (13), poissa: 1,9. Ari Moilasen ajama "Batu" viimeisteli kuntoaan voittamalla kevyesti Vermon 2100 metrin ryhmän ajalla 14,8. Seppälä ja torstaina aloittava Jani Sievinen ovat ainoat, joilta enää uskaltaa odottaa loppukilpailupaikkaa. – Aamulla keskityin paremmin, olin rennompi, Seppälä sanoi. 200 m pu (loppukilpailuun päässeet): 1) Otylia Jedrzejczak Puola 2.08,42, 2) Mary Descenzia USA 2.08,71, 3) Eva Risztov Unkari 2.08,88, 4) Yuko Nakanishi Japani 2.09,41, 5) Francesca Segat Italia 2.10,72, 6) Roser Vives Espanja 2.10,98, 7) Felicity Galvez Australia 2.10,99, 8) Annika Mehlhorn Saksa 2.11,42. Naiset: 200 m vu: 1) Alena Poptshanka ValkoVenäjä 1.58,32, 2) Martina Moravcova Slovakia 1.58,44, 3) Yu Yang Kiina 1.58,54, 4) Lindsay Benko USA 1.58,84, 5) Solenne Figues Ranska 1.59,27, 6) Josefin Lillhage Ruotsi 1.59,28, 7) Elka Graham Australia 1.59,46, 8) Rhiannon Jeffrey USA 1.59,81. – Ei auta kuin ruveta tsemppaamaan. Hill Speed 17,9a (670), 4) E. SM-mitaleita löytyy myös korkeushypystä. Troikka: 703,58. Hårdin on määrä osallistua vielä 100 metrin perhosuintiin ja sekaviestiin, josta Suomi hakee olympiapaikkaa (12 parasta). Miesten ratakierroksella nähdään GIF:n Mikael Bergdahl. Joukkueet: 1) Venäjä 1622, 2) Sveitsi 1614, 3) Ranska 1612. Seppälä päivän suomalaishahmo Miehet raahustavat Barcelonassa Uran ensimmäinen. VETELI (KP) Seitsenottelija Tiia Hautala on mukana tänään Vetelin kansallisissa yleisurheilukisoissa. Seppälä on maailmantilaston ykkönen uituaan kesäkuun puolivälissä 54,50. Lenkkien lähdöt ja paluu kurssikeskuksesta. – Tuota voittoa tulemme puolustamaan perjantaina. Heikki Parviaisen kasvattama I.P. Naiset: 50 m su: 1) Nina Zhivanevskaya Espanja 28,52, 2) Ilona Hlavackova Tshekki 28,62, 3) Sandra Volker Saksa 28,79, 4) Haley Cope USA 28,80, 4) Louise Ornstedt Tanska 28,80, 6) Noriko Inada Japani 28,82, 7) Laure Manaudou Ranska 28,86, 8) Jennifer Carroll Kanada 28,91, 9) Jiaru Cheng Kiina 28,94, 10) Giaan Rooney Australia 28,96, 11) Mai Nakamura Japani 29,03, 12) Min Ji Shim Korea 29,05, 13) Sanja Novakovic Kroatia 29,20, 14) Erin Gammel Kanada 29,25, 15) Hannah McLean Uusi-Seelanti 29,36, 16) Hanna-Maria Seppälä Suomi 29,64.– Seppälä karsiutui, 8 parasta loppukilpailuun. Thorpe ui eränsä alun verkkaisesti ja oli puolitiessä hyvän matkaa amerikkalaista Jason Lezakia jäljessä. P. – Ei ollenkaan aukea. toto (10-16-13): 7,37 2,56-5,51-3,57 53,92. Seppälä vakuutti, ettei hän säästellyt torstaiaamun alkueriä varten. Uinti Vesipallo Helsinki: Miesten maaottelu: Suomi–Venäjä 97–81 (42–49). P15: 1) Niko Lehto KP-V 36.01. Silvia 18,2a (423), toto (51-2): 3,67 1,28-1,25-2,99 4,11. Lähtö 3, lv 2 100 m: 1) Oz Kemp/Tapio Perttunen 17,4a, 2) Milla Mermaid 17,5a (21), 3) V. Slovakialainen Martina Moravcova johti vielä 150 metrin käännöksessä, mutta Poptshankan kiri puri. Australialle viestivaltikka Torpedo vedessä. 200 m ru (loppukilpailuun päässeet): 1) Kosuke Kitajima Japani 2.09,73, 2) Ian Edmond Britannia 2.10,69, 3) Brendan Hansen USA 2.11,33, 4) Jim Piper Australia 2.11,88, 5) Dmitri Komornikov Venäjä 2.12,74, 6) Andrey Ivanov Venäjä 2.12,86, 7) Maxim Podoprigora Itävalta 2.13,17, 8) Michael Brown Kanada 2.13,19. Lähtö 9, lv 2 100 m: 1) French Goal/Marko Heikari 17,3a, 2) Alyssia Zest 17,4a (117), 3) Speedy Ares 17,6a (395), 4) Magic Mimi 17,7a (126), poissa: 7. Veijo Votkinin omistama Ture on vuonna 1997 voittaneen Gilbertin pikkuveli, joten sillä on perinteitä vaalittavana Festivaaliraveissa. Zhivanevskaja jäi välierien ykköseksi, kun toisen erän vei tshekki Ilona Hlavackova ajalla 28,62. – Seitsemäs lähtörata ei oikein miellytä, mutta eiköhän Moilasen Ari löydä sieltäkin hyvän juoksupaikan. T-paidan, Finnspringin juoman, suklaapatukan, uinnin + saunan kurssikeskuksessa sekä arvan. Pojat, vapaapistooli: 1) Peter Pascal Sveitsi 651,9 EE (557+94,9), Alexandru Sauca Romania 646,9 (550+94,9), 3) Serdar Demirel Turkki 643,6 (548+95,6). Porin yleisurheilua edustava Hautala osallistuu naisten korkeushyppyyn. Hän viiletti Australian viestin maaliin ajassa 7.08,58. Kaikkien osallistuneiden kesken arvotaan kännykkä. Muutoin päivä oli suomalaisille hankala. Self Timer näytti Vaasassa pelottavan hyvältä. toto (2-6-10): 3,82 2,58-3,8510,82 58,91. Sijat 9–12: Kroatia–Saksa 7–3, Venäjä–Romania 9–6. Phelps, joka on Thorpen ohella ehdolla kisojen mitalirohmuksi otti ensimmäisen kultamitalinsa. Van den Hoogenband voitti erän ajalla 48,39 ja sai pitää maailmanennätyksensä (47,84) ainakin torstaina uitavaan loppukilpailuun asti. Popov oli 50 metrin kohdassa jopa MEtahdissa, mutta hyytyi loppua kohden. Kirkkaimpana meriittinä seitsenottelijana on vuoden 1999 Sevillan MM-kilpailujen viides sija omalla ennätystuloksella. – Olo oli tyhjä heti kun altaaseen hyppäsi. Satasen pikapyrähdyksen suosikki on Oulaisten Huiman Mikko Häkkilä. com. Kun eläkevuosista nauttiva toimitusjohtaja Raimo Nykänen seuraa tiiviisti omien hevostensa menestystä kaviouralla, johtavat hänen poikansa Matti ja Jukka Nykänen perheyhtiötä. – Viesti on nyt pääjuttu. Ari Moilasen Ture osoitti vaarallisuutensa karsintalähdössä ja on eräs Jänkä-Pojan uhkaajista. Thun: 5,5m-luokan kv. K.Tikkanen 08-789 801, 0400-548 638, M. Neliveto: 5 842.03. toto (152-9): 10,91 2,54-1,77-10,97 23,67. – Batu on elämänsä kunnossa ja siihen voi luottaa. Hårdilla ei ole aavistustakaan, mistä alavire johtuu. Rajakylä, MM-tason ensikertalainen ui 100 vapaan alkuerien 36:nneksi. 50 000 kruunua, 1) McCoy Hoss/Jorma Kontio (valmentaja Timo Nurmos) 13,8a.. Joukkueet: 1) Venäjä 1 721, 2) Suomi 1 684, 3) Itävalta 1 682. – Ei tässä mitään oikein voi nyt tehdä, Hård sanoi. Wien, Itävalta: Pojat 16-v: 1. Kolmannella osuudella USA ja Aaron Peirsol johti 550 metrissä Australian Sprengeriä lähes sekunnilla. Lähtö 4, V5-1, sh 2 100 m: 1) Vänrik/Marko Heikari 26,8, 2) Jesse Lax 27,7 (35), 3) Sonia 27,8 (880), 4) Hipun Piirto 28,0 (650), poissa: 7,11,12. Asiaa on määrä selvittää ainakin valmentaja Marko Malvelan kanssa, mutta ilmeisesti perusteellisesti vasta Barcelonan jälkeen. Yhdysvallat jäi Klete Kellerin ankkuriosuudella lähes kahden sekunnin päähän toiseksi. Keskiviikkona Hård sinnitteli alkuerien 41:nneksi 100 metrin vapaauinnissa ajalla 51,01. Kaustinen: Moukarikisat 22.7.2003: P11: 1) Jesse Lehto KP-V 19.83. Torstaina suomalaiset kohtaavat virolaiset Kristjan Kaisin ja Rivo Vesikin
Taskussa ovat elektroniikka-alan diplomi-insinöörin paperit. Maakunnallinen Kokkola Aktio 22.-27.7.2003 Mäntykankaan koulun kentällä teltassa (Antti Chydeniuksenkatu 72). klo 19 Salonkylän keskustelupiiri Sirpalla. Ohjelmassa klo 10 avajaiset, klo 15 "Viestimme on yhteinen" ja klo 18 "Tullistatulleitten viesti". Vuoden 2000 kesäolympialaisissa Sydneyssä oli mukana 199 maata. 31.7. – Suomen mestaruus innostaa aina. Suntio K. Verokirja on puolipäiväisesti lääkealan yrityksessä. Linja-auto lähtee Vetelistä ja ajaa Kaustisen , Kokkolan , Kälviän ja Lohtajan kautta. Keski-Pohjanmaan Partiolaisten piirileiri KIPINÄ-03:n leirimessu klo 19.00 Kannuksen Hietajärvellä. Viiperi 28.7.-24.8., sij. Linja-autokuljetuksesta lähemmin Vetelin kirkollisissa ja rovastikunnan yhteisilmoituksissa. perjantaina 25.7. David ja Marja-Liisa Ezzine, namibialaisia vieraita sekä Keijo Nissilä ja Riitta Heino, runsaasti musiikkiohjelmaa. Tarkemmin seuroista seuraavissa kirkollisissa. Kai Tikkakoski, ilmoitt. Kesäseurojen talkoot kirkkopihassa ja srk-kodilla perjantaina illalla 01.08. Linja-auto Keski-Pohjanmaalta perjantai aamuna 1.8. 7. KUOLLUT: Pauli Salmi 77v , Hanna Liiuksen ja Timo Vaaramaan poikalapsi. Kesän 1999 huipputulos 87,88 onkin jäänyt toistaiseksi ennätykseksi. Klo 14 Leporannan hartaus NUORET: Lauantaina klo 19 Nuorten ilta srk-kodissa. 8621412 ma – to 01.08. klo 13 ja 14.30 Kaarlelan kirkonmäellä, klo 19 iltamessu Kaarlelan kirkossa. Lähtö Himangalta kirkon luota klo 8,00. Asiasta kertoivat kisajärjestäjät keskiviikkona. Junioreissa MM-hopeaa saavuttanut Närhi pääsi maistamaan arvokisojen tunnelmaa kahdesti 1990-luvun lopulla. Hartauden jälkeen ulkokaustislaisten kokoontuminen kunnan virastotalolla. Tilaisuus sateen sattuessa Välikannuksen nuorisoseurantalolla . Ke 30.7. mennessä Helenalle p. Vihitty: Pekka Sakari Tuikka ja Eeva Johanna Haapaniemi, Harri Matias Salo ja Jaana Katariina Wirkkala, Raiko Rainer Wirkkala ja Suvi Päivikki Laurila. srk:sta. Sydneystä sivussa ollut Afganistan on nyt mukana, ja järjestäjät odottavat vielä ennätyksen nousevan 202:een, mikäli Irak saa joukkueen kisoihin. Harju. Lohtajan XXV kirkkomusiikkijuhlilla vielä mm. On harmittavaa, että Mikkola on sairastanut Suomeen palattuaan jo neljä flunssaa, Auvinen pohtii. Diplomi-insinöörinä puolipäivätöihin Vaikkei keppi olekaan lentänyt entisiin mittoihinsa, tai kuten viime kesänä lentänyt ollenkaan, voidaan Närhen katsoa menestyneen. Ellit Masi Pirkko ja Pentti Muumi Mustanaamio B. – En ole halunnut ryhtyä puolipäivätöitä enempään, koska ensi talvi on urani tärkein. Nuortenkuoron autot Pahkalan seuratuvalta ja seurakuntakodilta klo 17.30 Su 27.07. Ateenassa mukana ennätysmäärä maita. Tutustuminen Tulivuorikeskukseen Alajärven Hoiskossa, missä myös nautitaan pullakahvit. M. Vuori, ohjelmat 5 €. Edes B-rajan ylittäjiä ei Suomesta löydy tältä vuodelta kuin kolme. klo 20 Kirkkokonsertti, Kaustisen Hääkuoro, joht. lähetysjuhlille la 23.8. Nuorten kesä Ryttylässä 31.7.3.8. Kyydin hinta 10 euroa / henkilö. Soneran, Radiolinjan, Telian ja DNA:n liittymissä toimivan palvelun hinta on 0,95 euroa. La 26.7. Jarmo Muroma, Jorma Osari, Vilho Harvala, Peter ja Anne Silfverberg. klo 17.30 (Raimo Lappi) ja iltatilaisuudet klo 19, mukana mm. Ke 30.7. Leirimaksu 8 €. To 24.07. Nyt olkapää tuntuisi vihdoin olevan heittokunnossa, muistelee Viitasaaren Viestiä edustava Närhi. La 26.07. matkan Ouluun hiippak. Hartaushetki Palvelutalo Maunulassa klo 14.00. klo 9 Viulupelimannien virsiharjoitus srk-k:ssa, klo 20 Hengellisen kansanmusiikin helmiä, Kymenlaakson pelimannikuoro ja orkesteri kirkossa, ohjelmat 5 €. srk ja Keski-Pohjanmaan ev. Kotaja sekä Tallari esiintyvät, ohjelmat 5 €. MM-kisoihin pääsisi reilun 83 metrin heitolla, muttei sellaisella siellä mitään saavuta. mennessä, p. klo 15 Hannu Niemelän ja Vesa Erkkilän konsertti Lohtajan koulun sisäpihalla ja 19 Giuseppe Verdin suurteos Requiem Lohtajan kirkossa, sunnuntaina 27.7. 040-5605973 ja 1.-24.8. Paketin hinta 29 e/hlö, mistä omavastuu 25 e/hlö, loput maksaa osasto. Lähetyskahvila srk-k:ssa klo 19-22. 1.8. klo 10 lääninrovasti Mikko Himangan lähtösaarna (eläkkeelle 31.8.) Maakunnallinen Kokkola-aktio 22.–27.7. Järj. Lähetyskahvila srk-keskuksessa klo 19-22. Kokkolan suom. ”Reenaamiselle” on jäätävä aikaa, Närhi perustelee. Klo 19 Kirkkokonsertti, Kaustisen kirkkokuoro ja solistit, joht. Hanni 29.7.-15.8, kantt. Klo 13 Karikirkko Krunnissa: jumalanpalvelus Niemelä, kirkkokahvit, makkaranpaistoa, mukaan voi ottaa omiakin eväitä. Järjestää Kokkolan suom. – Positiivisesti ajatellen aikaa ja kisoja on jäljellä ennen Pariisia. Lomalla: Aspfors 21.7.-24.8, khran sij. Samassa veneessä Jumalaan turvaten. saakka V-P. 040-5479318. Hilkka Heikkinen p. klo 10-15 virasto avoinna. PÄIVÄKERHOTYÖ: Päiväkerhoihin ehtii vielä ilmoittautua puh. 050-3426378 tai 08-422352 Vanhemman väen leiripäivä Nuolisessa to 7.8. 8621412 (mato). Kunhan hän saa kymmenen heittoharjoitusta taakseen, uskon kepin lentävän A-rajaan. – Kesällä 1999 olin terve ja elämäni kunnossa, kunnes akillesjänne katkesi. Raamattuopetukset 22.–27.7. Kyyti 10 €, ruokailu 7 €/ateria, matkan joht. 040-5555479. Matti Närhen mielessä Ateena Keihäsmiehillä A-raja vielä kepittämättä Entiset pituudet tähtäimessä. Su 27.7. 875024. Mukana mm. Virtanen Viivi & Wagner Jere KESKIPOHJANMAA s Torstaina 24.7.2003 19 Uskonnollinen toiminta www.keskipohjanmaa.net Uudet kuvalliset maakuntauutiset kännykkään viikon jokaisena päivänä Voit noutaa kolme Keskipohjanmaan pääuutista kunkin kuvallisena kännykkääsi. srk ja Keskipohjanmaan ev.lut. Sittemmin homma on ollut yhtä kuntoutusta. Vuori, puhe V-P. Harju p. Paluu Oulusta klo 20 lähtien samaa reittiä. Rovastikunta järjestää matkan Ouluun, Hiippakunnan lähetysjuhlaan la 23.8. Ti 29.7. Poikkeamme Paletissa Kyyjärvellä. Pian saat paluuviestinä uutispaketin sisältävän multimediaviestin. Silloin tuloksella ei ole väliä. 040-5566459. lut. Hartaus palvelukeskuksessa klo 13 , Kauko Ainali. Kansanlähetys. – Aki (Parviainen) on suurin valttikorttimme. Marja – Liisa ja David Ezzine, Keijo Nissilä, Heikki Karvosenoja, namibialaisia vieraita , Riitta heino , Arpad Kovacs sekä runsaasti musiikkiohjelmaa. Kansanopistolla. klo 9 Pelimannihartaus kirkossa, viulupelimannit ja Koraalikuoro, joht. Avioliittoon kuulutettu: Toni Sulevi Huuha ja Maija Elina Korkiakangas, Anssi Olavi Mäkelä ja Lea Aulikki Ahola. klo 19 tallinnalaisen Heinavanker-lauluyhtyeen konsertti Himangan kirkossa, lauantaina 26.7. Harju, kirkkokuoro ja viulupelimannit, joht. Kokkolan suom. To 24.7. Sley:n osastojen päiväretki Karstulaan to 14.8. HIMANGAN RAUHAN SANAN KESÄSEURAT La 02.08 – Su 03.08. Tiistaina Tampereella harjoitteli yksi toiveikas, kauden toisessa kilpailussaan Kuortaneella viikonloppuna 76,42 kiskaissut Matti Närhi, 27. 8603124 tai 0400-618774. Talousp. Lähetyskahvila srk-k:ssa klo 11-13. Lauri Toivo Matias Järvi 74 v (Ylistaron srk) Avioliittoon kuulutettu: Jari Otto Tapani Ahokangas ja Susanna Marjatta Puukangas Avioliittoon vihitty: Mikael Tapani Saarenpää ja Petra Johanna Pohjoismäki, Lassi Ruben Hirvi ja Tatjana Viktorovna Baranova Kastettu: Juulia Katariina Juntunen LAUANTAI: Klo 12 Maiju Honkaharjun 80-vuotissyntymäpäiväseurat Anne ja Juha Honkaharjulla, mahd. M. To 31.07. Nyt uusina osallistujina mukana ovat Itä-Timor ja Kiribati. Keski-Pohjanmaan perheasiain neuvottelukeskuksen ajanvaraus ma–to klo 8–13 puh. Mäntykankaan koulun kentällä, A. Palveleva puhelin 10071 vastaa ja kuuntelee joka päivä klo 19–24. V-P. ja kanttorina Vuori. – Mikkolan tulos on Pariisia ajatellen liian vanha, koska vertailukelpoisiksi on sovittu toukokuusta heitetyt tulokset, muistuttaa Urheiluliiton heittolajien lajipäällikkö Mauri Auvinen. Kiitos! Kokkolan Rovastikunta Kaustinen Kälviä Kokkolan evankeliumijuhlat 2.3.8.2003. Palvelukeskusvierailu Lahdensuun diakoniakylätoimikunnan toimesta klo 13. Vuori 28.7.-25.8., sij. klo 10 SANAJUMALANPALVELUS Pappilanniemellä, saarna Kirkkomusiikkiliiton pj., rovasti Reijo Mattila, lit. Paikalle voi tulla ominkin kyydein. TIISTAI: Klo 19 Kesäkonsertti kirkossa; Matti Korkiala ja Korkialan perhekunta, soitinryhmä, juonto Satu Vehkala, konserttikahvit srkkodin pihalla, arpajaiset, ohjelman, kahvin ja arpojen tuotto lähetystyölle. 72. Klo 13 Hartaus Palvelukeskuksessa, V. 829 6551. J. Haatainen lienee Suomen toiseksi tunnetuin ja eräissä piireissä kuuluisinkin keihäänheittäjä, vaikkei hänellä ole ensimmäistäkään SM-mitalia. Saarijärvellä kilpailin liian aikaisin. Ilmoittautumiset ja tiedustelut Tuomas Siniluoto p. Klo 19 Pihaseurat Raili ja Simo Kivelällä: Eeva Eerola, Heikki Vaahtoniemi, Aaro Marjakangas, Pekka Pihlajaniemi. Eero Armas Järvi 73 v. Anttila. Jos sinulla on MMS-puhelin, kirjoita tekstiviesti MMS KP UUTISET ja lähetä viesti numeroon 173520. Chydeniuksenk. Ilmoittaudu pe 8.8. muistamiset seurakolehdin muodossa seurakunnan vanhustyölle SUNNUNTAI: Klo 10 Jumalanpalvelus kirkossa, Niemelä, Sipilä. – Eiköhän aika monella suomalaisella ole takaraivossa Ateena. Kaarlelan kirkonmäellä. Ilmoittautumiset Vetelin kirkkoherranvirastoon puh. KASTETTU: Samuli Petteri Pajukangas (Vt.: Mikko ja Minna Pajukangas); Inka Anna Rianna Palola (Vt.: Tero ja Reija Palola); Tea Katariina Vasalampi (Vt.: Jussi ja Mia Vasalampi). Ruokailut Oulussa 7 euroa /ateria. Spekulointia Pariisin MMmatkoilla ei käydä, koska yksikään suomalainen heittäjä ei ole saavuttanut kisojen A-rajan eli 83,5 metrin kaarta! Maanantaina Äänekoskella viivalle juoksee liuta toiveikkaita, mutta heikoimmassa mahdollisessa tapauksessa Pariisin kisakoneeseen pääsee voittamalla Suomen mestaruuden vaatimattomalla B-rajan (80,80) tuloksella. Matti Närhen suunnitelmissa ovat jo ensi kesän olympialaiset. Himanka Ullava Toholampi Pasi Peltola TAMPERE (UT) Miesten keihäänheiton kotimaan tilanne pari viikkoa ennen Kalevan kisoja vaikuttaa kaikkien aikojen selkeimmältä. Olavi Palovaara, Annukka Rannankari, Soini Pernu. Su 27.7. Ohjelmat 10e/5e . Su 27.7. Käytännössä vaivoineen ilman lajiharjoittelua sinnitellyt Aki Parviainen on heittänyt kesäkuussa 83,30, Esko Mikkola maaliskuussa USA:ssa 82,02 ja Jarkko Koski-Vähälä viime viikonloppuna 81,46. tästä srk:sta sekä Pekka Veikko Tapani Videnoja ja Sari Elisa Rahkola, mol. Tule mukaan! Rovastikunta järj. Vaikka titteli irtoaisi 81-metrisellä, on ollut sen päivän paras, Närhi hehkuttaa. Matkan johtajana rovastikunnan lähetyspappi Kai Tikkakoski. 1.8. Kesäillan hartaus kirkossa klo 19.30, Matkamiehet. Lausujat. KUOLLUT: Aida Kaarina Pesonen 85 v 1 kk 17 pv, Ingmaj Berit Sofia Uusitalo 66 v 3 kk 14 pv. Tervetuloa läheltä ja kaukaa! KESKIVIIKKO: Klo 12 Taaperotreffit srk-kodissa. AVIOLIITTOON VIHITTY: Kai Juhani Saarikettu Kaustisen srk:sta ja Kirsti Anneli Aralia Aarvala Helsingin tuomiokirkkosrk:sta. Messu kirkossa klo 10.00, musiikki Virkkala perhe. Siionin Kanteleen lauluilta Niskankoskella yhdessä välikannuslaisten kanssa klo 19 , Heikki Mäki – Pesola ja miesten lauluryhmä Himangalta . avajaiset klo 10, klo 15 ”Viestimme on yhteinen” , klo 18.30 ” Tullistatulleitten viesti ”, mukana mm. 861 2283/Raili K. Lähetyskahvila ja lähetysnäyttely srk-keskuksessa klo 18-21, myytävänä kahvia, teetä, mehua, muurinpohjalättyjä, voipullia, leivinliinoja ja tyynyliinoja, lähetysarpoja. 3.8. Kansanlähetys. Miika Sipilä p. mennessä. Klo 19.30 Kesäillan hartaus ja HPE:n vietto kirkossa, Typpö, Ahokas, Ristimäki, tekstit Sanna Rajala. Avain palautettu. mennessä puh. Kauden avauskisassa juhannuksena Saarijärvellä hän heitti 71 metriä. Ilmoitt. Ohjelmassa mm. Tärkeintä on päästä aloittamaan uuden kauden harjoitukset terveenä, korostaa tähtäimensä Ateenan vuoden kuluttua pidettäviin olympialaisiin asettanut Närhi. Kirkkokonsertti klo 19 Lohtajan Kirkkomusiikkijuhliin liittyen. Kuva: Lehtikuva/Arkisto/Kimmo Mäntylä ATEENA (STT–DPA) Ensi kesänä järjestettävissä Ateenan olympialaisissa on mukana ennätysmäärä osallistuvia maita, kaikkiaan 201. sunnuntai helluntaista, aihe "Rakkauden laki". KUULUTETTU: Sami Johannes Rahkola ja Krista Marika Tunkkari, mol. Kuollut: Esa Antero Tuunala 43 v. klo 10 messu Ykspihlajan kirkossa, klo 12.30 ja 14.30 Kaarlelan kirkonmäellä. – Minulle 76 metriä on näistä lähtökohdista hyvä tulos, vaikkei sitä muuten kovaksi voi sanoa. Kokkolan evankeliumijuhlat 2.8. Musiikkia: Leo Louhivaara, Doulos, Sirkka ja Marjaana, Ulpu Lappi. Klo 11 lounas Karstulan evank. Sanajumalanpalvelus kirkossa klo 10. Virolainen Heinävanker – lauluyhtye . Jos jossain kolottaa, jätän kuitenkin heittämättä. Lähtö klo 8.30 srk-keskuksesta, klo 10 Karstulan srk:n esittely ja hartaushetki, pastori Maria Lyly-Knuutti. LÄHETYSTYÖ: Kokkolan Rovastikunta järjestää matkan Ouluun , Hiippakunnan lähetysjuhlille lauantaina 23.08. Ti 29.07. Pe 25.07. Klo 10 SANANJUMALANPALVELUS kirkossa, Typpö, Klemola, Partanen. Kuortaneen 76-metristä Närhi ei vähättele. Pe 25.7. Jorma Harju p. tai osastosi pj:lle
P.040-8155311. Ruokaa ja kulttuuria kahden iloluontoisen kokin seurassa. 9590637 23.40 Törkytorstai: Jackass. (Iso-Britannia/Yhdysvallat 1996, 100 min). Barcelona. kats. 334. VW JETTA 1.8 GL -88, 4-ov. Puh. Puh. VOLVO 740 -90 tarjousten perusteella, siisti ja ruosteeton. 1010076 16.35 Rantojen kunkku. pariskuntavaunu, 7000 €. 040-7333 020 OSTETAAN RAPUJA. P. Hakuaika päättyy 31.7.2003 klo 15.00. 5500 €. P. 300. 050-526 3033. MOTOGUZZI LeMans 1000 -89, hp. Mv. 0500-616 991. – Tulokkaiden määrä kertoo paljon Mestiksen laajasta tasosta. 0400-862 620. 06-8312 119 klo 16 jälk. P. 06-889 584, 050-359 2466. 0500-616 991. suomipyörä, hp. 1453 21.00 Kesäillan valssi. P. Aamu-tv:n ajankohtaiset aiheet koosteena Kakkosella. VW GOLF 1.6 CL -87, aj. YAMAHA VIRAGO XV 1100 -94, runs. 30-40 m² huoneiston Kokkolasta. Tuotanto: Aito Media ja YLE Ajankohtaisjournalismi. Puh. Toivotaan alkuopetukseen perehtynyttä opettajaa, opetus 0-2 luokilla, sijoituspaikka on Muholan koulu. P. yksiö, rak. 622521 19.00 Hulluna sinuun. Ohjelmaa ei kielenkäytöllisistä syistä suositella perheen pienimmille. h. Islanninhevoset innoittavat monet vasta-alkajatkin mukaan vaellusratsastukselle. PYÖRÖHIRSIKEHIKOITA edullisesti. 8.45 Suomen hevoset,kiesi ja ajuri. Stereo. Hinta 7.400 €. 140.000 €. 95530415 09.15 Muotitalo. 050-300 1222 tai 06-862 3115. USA 1996 1340778 06.00 Mikämikä-tvpeli. 60 m² tupak., 2 mh, wc + aitta Lohtajan Alaviirteellä. Tuotanto Optomen TV, Englanti. Puh. Gumball-ralli, osa 1/2. Myyd. Uusinta. Avuliaat ystävämme. n. Var. Parkanon Käenkoskella aidon lavatunnelman takaavat vieraileva Yölintu sekä kotijoukkue Teemu Harjukari ja Taivaanrannanmaalarit. ja 3.8 alk. 050-3485 153. Tuokiokuvan ja tunnelmapalan tarjoaa Norjan televisio. Huonekaluhalli Lauri Salonkoski, Ouluntie 5, Kokkola. 219 tkm, verot ok, ei kats. 6300 €. Myyd. 1072502 23.20 FST: Kvällsnytt. yksit. Lippu vain 5 €. Mukana on myös filmejä Marie Curien ja Sigmund Freudin omista arkistoista sekä amatöörikuvaajien tallenteita Beatles-elokuvan kuvauksista ja Pariisin opiskelijamellakoista 1968. 0400-689 279. 0500-797 158. 23.8. Yksityisten filmiarkistojen (1900-1980) kätköistä kootussa kaksiosaisessa dokumentissa palataan 1920-luvun arjen elämään, retkeilyyn 1930-luvulla ja 1940-luvun sotatunnelmiin. 040-515 8159 Instrumentointi Oy hakee erikokoisia ASUNTOJA asentajille ja työnjohtajille Pietarsaari Kokkola alue. Tervetuloa! Järj. Ryöstöt ja niitä seuranneet tutkimukset saivat runsaasti julkisuutta. 6610724 23.30 Uusi Kino: Sosiaalinen leikki. 0400-689 279. 7.45 ja 9.05 Morgonnytt. Kettler SOUTULAITE. 050-3396 968 NariThai HIERONTA. (USA 1044, 88 min). Tänään Telakalla puhutaan päihteistä. 0400-492 395. aluvant. lisävar., hyväkunt., aj. P. Vuokra 280 €. 4800 €. 050-330 7599. 040-567 8074. 602537 22.00 Kymmenen Uutiset. KoPu:n I-LIITTYMÄ, hp. 8.50 Studiossa rap-tähti Pikku G. 9202366 19.30 Soppamies. 867322 17.45 Kielletty rakkaus. 24250 19.05 Junalinnut. 6697873 23.15 Kulttuuriuutiset. Uusinta. n. vuokr. 050-355 3212. vuokr. Keskustie 45, 43900 Kinnula. Summeri herättää taas kesällä. 87724 15.05 Lovejoy. 6900 €. 14989 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu. PRmessut Huvit Avoimet virat Palveluhakemisto Myytävänä moottoriajoneuvoja Asunnot Asuntoautot/vaunut OPEL ASCONA 1.6 -88, pun. alkaen. 3/03, ruostevaur, 150 €. Koiraosuudessa esittelyssä pystykorva. 8884908 19.00 Seitsemän Uutiset. 0400-483 328 Myyd. Stereo. 716989 20.05 Salatut elämät. Käyttämätön, tarpeettomana. klo 10-16 ja la 26.7. 040-815 7930 Tarj. Puh. Ilm. Tohmajärvellä opastetaan nuoria metsästyksen saloihin. 564908 20.00 Kahdeksan uutiset. 376. 0400-443 337 KAWASAKI ZZR 1100 -90, 67 tkm, spoileripleksi, kahvanlämmittmet, huippukuntoinen, hp. Uusinta. 040-7797 631 Saara VOLVO 940 2.3 -95 farm. P. Myyt. HONDA NSR 125 -91, hyvä, edullinen. TOYOTA COROLLA 2.0 DSL -96, aj. Kokkolasta pieni MÖKKI saunan kanssa edullisesti, ajalle 20.8. HONDA CBX 750F -85, väri musta/pun. 5648279 18.36 Kuumailmapallomatka Tanskan yllä. 30 m²) suositulla Leenalan alueella. 395434 20.00 Uinnin MM-kilpailut. Kuva: Nelonen HELSINKI (STT) Jääkiekon Mestismaajoukkue aloittaa kolmannen kautensa virallisena maajoukkueena perjantaina Rauman Pitsiturnauksessa. Laajakuva. ULKOJA SISÄOVET, MÖKKIOVET ja -IKKUNAT, vaatekomerot ym. Tyttöbändi. P. Toinen osa nähdään huomenna. 120 tkm, sis. Kotimainen visailuohjelma. Tunnetun filmitähden avustajaksi siirtynyt Hilary joutuu koville vaativan työnantajansa alaisuudessa. Ohjelmaan liittyy Veikkauksen rahapeli. opisk. Innoittajana on luonnontieteilijä Alfred Wallace, yksi evoluutioteorian isistä. OPEL TIGRA 1.4 -98 met. 0500-561 318. Michellen hääkampauksen tekee hänen peräänsä haikaileva entinen poikaystävä. Puh. 044-0365 891. -00. vetok. 1.3 XI Ruisku -92. 510417 22.00 Pelkokerroin. Hal. 3 raitista nuorta naista etsii VUOKRA-ASUNTOA Kokkolasta. Riitta ja Ada kesäisessä luonnossa. Angela matkaa Tukholmaan, ja he viettävät päivän Andyn lapsuuden kotikaupungissa. 7210724 18.00 Tv-uutiset. Julia on unohtanut hankkia avioliittoluvan. Osa 2/7: Wallacen jäljillä. Straight edge Jani Leskinen ei ole ikinä ottanut tippaakaan. 54317 19.05 Purjeet kohti seikkailua. 192 tkm. Näyttävä iso custom nyt huippuhalvalla! H. Englanti, Ranska, Hollanti, Saksa, Liettua, Latvia, Venäjä. stereot, pieniruokainen perheauto shokkihintaan, 1100 €/vaihto halvemp. 3983144 17.45 FST: Kortnytt. Honda-liiga. 62250 23.35 Uusi Kino: I Shot Andy Warhol (K). Teksti-tv s.334. 500 €. 7328231 17.00 Tv-uutiset. 3233502 10.05-10.59 Summeri. Myydään SAAB 900 vm -87. Puh. 050-588 9182. Koskettava draama kuolemansairaasta vangista, joka kidnappaa lääkärinsä viemään hänet intiaanipoppamiehen parannettavaksi. Vaihto myös matkailuvaunu tai -auto. 32 tkm. Jen saa oman ”vihaisen nuoren naisen” -ohjelmansa radioon. Tästä käynnistyy tapahtumaketju, jonka toisessa päässä häämöttää vuosisadan taideskandaali. Puh. 947873 19.20 Tulosruutu. Kokkolan kesk. 041-577 5634. Hauskat kotivideot, uutispätkät ja mainokset naurunaiheina. 6406502 22.30 The McCoys Show. OK-TALO 171 m², tilava lasiter. P. 154 tkm, 1-om., hp. 82106 15.00 Tv-uutiset. 400 €. Myyt. läh. 7.45 Kuninkaallinen herkku. ilmiömäinen kaatuilija, liian lähelle rantaa parkkeeratun auton tarina sekä taisteleva kenguru. 25 tkm. 3 ASUNTOVAUNUA Solifer, Tec, Hobby. nuori herrasmies hal. 9.500 €. P. Puh. 7.15 Onnea Kirsti Paakkanen. Peliohjeet teksti-tv:n s. vuokrata OMAKOTITALO Kokkolasta tai lähiympäristöstä. www.yle.fi/telakka 4651144 16.35 Uinnin MM-kilpailut. 050-559 5590. MAZDA 323 -84 kats. Amerikkalainen draamasarja. 3-om. Puuhapussissa vierailevat lapset Muuramesta ja Nooran naapurissa kuullaan Kaarina Kirahvin tarina. P.044-345 2486, 0400-878 000. Seinäja kattotikkaat tarjoushintaan NOUTOHINTA JOKA PÄIVÄ 9-16 5-6 m salko 4. Käytännön apua. Valitun on toimitettava koululautakunnalle hyväksyttävä lääkärintodistus terveydentilastaan ja esitettävä nähtäväksi rikoslain 6 §:n 2 momentissa tarkoitettu rikosrekisteriote 30 päivän kuluessa valintapäätöksen tiedoksi saamisesta. Tuotanto: Perjantai 13. 8586873 20.30 Pulkkinen. 15 20.7. 260705 16.00 Renada. www.yle.fi/summeri 8922434 11.00-11.04 Tv-uutiset. Amerikkalainen komediasarja. HIACE pakettiauto -89, halpa. Shogun-tekniikkana temppukerhossa perhosvoltti. Mobiilivisa, jossa jokainen voi voittaa rahaa. P. 050-4628 009/ilt. Vap. vetok. Nukkumajärjestys. RT-PÄÄTYHUONEISTO 2 mh, oh, k yht. Rapututkija Teuvo Järvenpää. 040-5242 298. päivä Oy. klo 10-17. uud.korim. 4940231 22.05 Rikostarinoita Suomesta. THAI HIERONTA Pitkänsillankatu 20, p. Stereo. 0400-298 539. vanha HIRSITALO n. 7332076 17.20 TV2: Pikku Kakkonen. P. Ostetaan VALMET 20 VARAOSIA. Koosteita päivän kilpailuista. 05/03, ohj. Taleban-liike vetäytyi Kabulista marraskuussa 2001 ja Afganistanin pääkaupunki hullaantui uudesta tulevaisuuden toivosta. Amerikkalainen viihdeohjelma. 1919892 15.30 EuroJahti – mobiilivisa. Ostetaan hyvä Valmet 565. Vapaa 25.7. 041-5819317 Sälekaihtimet, markiisit, puutaiteovet tehtaan hintaan. Mennään sekaisin! Kaikki haluavat mennä sekaisin, vain keinot vaihtuvat. Osa 15/24. hp. – Mestismaajoukkuetta kootessa valinnat painottuivat nyt joukkueisiin, joissa pelaajalistat olivat valmiina jo ennen juhannusta, Pieniniemi jatkaa. 99046-8793 9227. MAZDA 626 GLX -90, 2 renk. 2622434 23.05 Cowboy puhdistaa kaupungin. 8087279 09.05-09.55 Melrose Place. 2263724 22.05 Kulttuuridokumentti: Rakas elämämme. 5129892 23.10 Anna Nicole Show. PHANTOM -23 220 cm³, harvinainen, 1850 €. valoisa, hyväk. Uusinta. 56908 17.50 Alueellinen uutislähetys. 3794908 18.20 Kotimaa.Nyt. 3 km Klan kesk. Hakemukset, joihin on liitettävä kelpoisuuden osoittavat todistukset, nimikirjanote tai ansioluettelo toimitetaan Kinnulan kunnan koululautakunnalle os. 717618 20.10 Viikonlopun sää. 11.200 €. 0400-298 866. 980521 18.00 Perhe on pahin. Eero ja Ilkka panevat päänsä sekaisin ilman päihteitä. Ostajalle hyttysverkkoja ilm. Christinen ja Jackin suhde rakoilee, kun taas Miken ja Cathyn ystävyys lujittuu. Anna tapaa Jay Lenon ja Shellyserkun, joka tupsahtaa varoittamatta ovelle. SOLIFER 550 DL -89. Puh. RÄYSTÄSKOURUA 2 e/ MYÖS PELTISEPÄNPALVELUT Kokkola Jäniskatu 11, puh. Arkipäivän sattumuksille perustuva hullunhauska piilokameramainen sketsiohjelma. 97 tkm, varma, huoltok., hieno pikkusportti. Kesäaamun suora ajankohtaisohjelma. 8.20 Laulu ja hevoset.Studiossa oopperalaulaja Esa Ruuttunen. Kinnulan kunnan koululaitoksessa on haettavana Luokanopettajan viransijaisuus ajalle 8.8.2003 20.12.2003. COLEMAN KANOOTTI, pituus 15 jalkaa. 9421298 18.35 Uutisotsikot. Peter Lichtefeldin esikoiselokuva (Saksa/Suomi 1999). Vanhempi naishenkilö hal. Amerikkalainen komediasarja. kasatt. 8.20 Oikean matkailun aakkoset. VESISÄILIÖ Vaunu 15,8 m³ ruostumaton. Vanhan kesämökin hirsikehikko 5x4 m, 500 €. 06-831 4078 tai 050-511 1984. 050-554 3190 (Kannus) Ostetaan LASIKUITUINEN SOUTUVENE. 542786 23.00 Hanoi Rocks: A day late, a dollar short. 040-822 4190. 040-762 6187. Vaikka moni viime kauden Mestismaajoukkueen pelaajista on saanut liigasopimuksen, pelaajia riittää silti ruhtinaallisesti, päävalmentaja Pieniniemi kertoi. Laitonta tyttökoulua pitänyt naisopettaja Sharifa, jälleenrakennusta suunnitteleva arkkitehti Assadullah, 17-vuotias lastenohjelmien juontaja Mariam ja taulujen entisöijä, kuvataiteilija Asefi kertovat, miten kabulilaisten elämä on todellisuudessa muuttunut. 0400-160 602. Lähikuvassa kirjailija Harri Tapper. 050-596 8615 YKSIÖ/KAKSIO Kla:sta raittiille opiskelijalle. P. 615881 23.00 Myöhäisuutiset. Peltop-a vajaa 1 ha. OPEL VECTRA 2.0 TD vm -98 aj. Uusia SOHVAKALUSTOJA hinta 500 €, levitettäviä lavereita, hyllystöjä, runkoja jousipatjoja, sohvapöytiä, ruokailuryhmiä, pirttiryhmiä, mattoja ym. Kaupan oleva Carpaggion maalaus on Lovejoyn mielestä väärennös. 0400-682 175. Kotimainen sketsisarja. 040-5565 572 TOYOTA CAMRY 1.8 XL -87 farm. P. ASUNTOAUTO edullisesti. Puh. 1250 €, hyvä. Kuolinpesä. 13989 20.55 Urheiluruutu. Puh. 7989076 17.15 Bel Airin prinssi. 7.00 alkaen uutiset, sää ja urheilu puolen tunnin välein. Tosi-TV:ssä tänään nähdään tytön pelastus sementtiläjän alta, mellakointia Miamissa, pariskunta veden varassa sekä joukko hurjapäisiä eläimiä. Myyd. 020-7311 000 LINDAB ORIMA PIRI STEEL tukku / vähittäismyynti KOSKI-KOURU 20 v. Kaksinkertaisen Venla-voittaja Pulkkisen kolmannen tuotantokauden 7 viimeistä jaksoa uusintana. Vanhempien kokous/Pätkätyöläiset. 230 tkm, alut, huollettu, kats. 040-773 7074 OK-TALO Kirkonmäeltä 4 H+K Prisman vieressä. Osa 1/2. 050-4096 755 YKSIÖ 40 m² Kokkolassa. Puh. 376. Puh. Veteraanit koolla. vetok. vuokr. AUDI A4 1.6 i -95, siisti, hyväkunt. 9361182 15.55 Norjaa ristiin rastiin. THAI HIERONTA, SAUNA Rimmi Korpilahdent. läht. 5070767 00.25-01.25 Norpan yöradio. 6560057 20.30 Tv-uutiset ja sää. 044-293 0388. Jackin kannustamina Beatrice ja Evie perustavat oman muotiyrityksensä. Musiikkivideo. 784724 18.35 Erätulilla. P. Teksti-tv s. Uutiset ja sää puolen tunnin välein. FST/Lapset. Stereo. Ohjelman juontavat Nuppu Stenros ja Ville Kivelä. Tuotanto: Norjan televisio. Ketunleipää valmistaa rautaisen rieskakäärön. Osa 5/34. CHRYSLER Voyager 2.4 SE -96, 7 hlö, uud.korim. 500 €. (117 min) Pääosissa: Woody Harrelson, Jon Seda, Anne Bancroft, Alexandra Tydings, Matt Mulhern, Talisa Soto, Richard Bauer, Victor Aaron, Lawrence Pressman, Michael O’Neill, Harry Carey Jr. 040-5339 975. 732347 22.35 Silminnäkijä: Kabul vuonna yksi. ASUNTOVAUNUT Solifer ja Matkaaja. vuokr. 3982415 17.46 FST: Naja Narjanasta. Siistejä. Eläimellinen maailmanvalloitus jatkuu kolmessa eri maassa! Saapasmaassa rikotaan potkulaudat, Niagaralla uhmataan teräviä kiviä kumiveneellä ja Uudessa-Seelannissa lasketaan jäämäkeä Jarpin mahalla. Stereo. Nauhoitetuissa jaksoissa mukana Sartsan ehdot ja extreme, katutaikuri Petri Seppälä ja animmatiosarja Kulman kundit sekä tietysti Klaani ja Agrippiina. perust. Puh. Ihan ok meininki. 696786 23.05 Urheilu-uutiset. teh. Pääkaupunkiseudulla tapahtui 1993 suuri määrä aseellisia ryöstöjä, jotka kohdistuivat etupäänsä pankkeihin. 040-553 5677. Myyd. 041-483 6409. 06-875 460 tai 875 553. TV&radio Yhteystiedot TV-sivun vastaava toimittaja Vesa Pajala (06) 827 2315 Ohjelma-arvioinnit: Aamulehti Posti : PL 45, 67101 KOKKOLA Sähköposti: toimitus@keskipohjanmaa.kpk.fi 06.55 Ykkösen aamu-tv. 45927 18.10 FST: Oppåner å hitådit – musiikkivideo. FIAT TIPO -93, kats. HYVITÄMME AUTOSTA KUIN AUTOSTA 30.000 mk! Verovelvollisena saat Jumperista verottajalta vielä 27.444 mk arvonlisäveropalautuksen! 30.000 mk + toim.kulut 26.200e ?5.046e 21.154e . Filippiinien eristäytyneillä saarilla retkikunta laatii tarkat listat muun muassa seudun kasveista, mineraaleista ja koralleista. 1-2 H + K+ (S) läh. MAALAUSTYÖT myös peltikatot. Luotettava vuokranmaksaja, savuton opisk.poika hal. keskussair. 040-720 3872 Kla. Mutta onko ensimmäinen Talebanin jälkeinen vuosi tuonut mukanaan kaiken sen hyvän, mitä Kabulissa odotettiin. Puh. 7714182 17.00 Viiden Uutiset. Andy on Hanoi Rocksin kanssa kiertueella pohjoismaissa. 7968545 TV 1 TV 2 MTV 3 Nelonen Torstaina 24.7.2003 s KESKIPOHJANMAA 20 Lukijan markkinat YLIVIESKASTA Jumper 2.8 Hdi 127 hv ABS Rajoitettu erä vain Paalupaikalta Ylivieskasta. Archien sotakaverit tapaavat Bunkerilla. Ruotsalainen draamasarja Tukholman ja sen lähiympäristön ihmisistä, joilla kaikilla on oma salattu elämänsä. 050-597 7929 MANSIKKAA, myös itsepoimien Paavo Videnoja, Ullava. 15.500 € PEUGEOT PARTNER 1.4i vm -98 aj. 3743927 01.15-01.25 Euronews. Puh. SARJA JATKUU. hyvä, hp. Helo, Heti valmis 4,0 kw KIUAS, 2 v käytössä ollut. Norpan vieraana tulevan Hymypoika-elokuvan ohjaaja JP Siili. 040-543 4514. 73892 18.15 Kakkosen kesäsää. 3679328 00.10 Extreme Duudsonit. He ovat jo luoneet nimeä lahjakkuudellaan, mutta rahoituksen järjestäminen yritykselle ei olekaan aivan helppoa. 0400-162 967. 4138328 18.15 FST: TV-nytt. Peliohjeet teksti-tv:n s. Kaksiosaisen episodin ensimmäinen osa. Tällä kertaa mm. 698144 23.05-01.15 Sunchaser – viimeinen matka (K). 0400-666 364. 55 m², sauna + autot. 3000 €. Ruskea PLYYSHI SOHVAKALUSTO ja vuoteeksi levitettävä SOHVA. Autot Halutaan vuokrata Moottoripyörät/mopot Myynnit Ostot Palvelut Sekalaiset Tarjotaan vuokralle Työkoneita Veneet BOBCAT 643 -84, h. 7.18 Irak etsii suuntaa. 06-8301 121. 041-449 4450. 982960 22.20 Tulosruutu. Puh. Stereo. Stereo. 08-465 297. P. Stereo. 9287057 19.25 Päivän sää. Gloria löytää naisten vapautusliikkeen. Puh. Mestismaajoukkueessa uusia pelaajia. siisti ja hyväkunt. Myyt. 08-460 329. Saksalaista alkuperää olevassa piirrossarjassa ronski kimma Renada hoitaa älypääkaverinsa Miltonin kanssa hommat himaan. 0400-563 221/Esa Markkanen ASUNTO-AUTOJA 3 kpl uudehkoja vko 30 varattu, 040-5110000 Hyvä ASUNTOAUTO. sin., aj. Hakalahdenkatu 74, Kla. Kossun kippaajat yhdistyksen Jussi Johansson juo viinaa. RAHAA ET TARVITSE, VAIHTOAUTO KÄY KÄSIRAHASTA! (katsastettu, ajokuntoinen ja verot maksettu) Kuukausierä vain 430 e (2.557 mk). Tuotanto Broadcasters Oy. Gloria emansipoituu. Uutisia Pirkanmaalta, Kanta-Hämeestä ja Päijät-Hämeestä koko maassa paitsi Keski-, Lounaisja Pohjois-Suomessa sekä Uudellamaalla. Alastomat ja kuolleet. käyt. 06-8340 015, 0400-688 126. Pähkähullu parodia rantavahtien surffailusta monien ulottuvuuksien Malibu Beachilla. P. Paalupaikka Oy on uusi puhtaasti Citroëniin erikoistunut autoliike Ylivieskassa. Juontajana Sampo Marjomaa. 7/03, 7-henk. Puh. KAKSIO 47 m² parvekkeella Klan Leenalassa, puh. 5640521 16.00 Euronews. Sotkuja kerrakseen. Värit: musta, ruskea, valkoinen myös puolipyöreä . 8700 €. Pietarsaaren ANTIIKKIMESSUT Tupakkamakasiinilla pe 25.7. HUVILATONTTI. Niagara, Uusi-Seelanti ja Pisa. Ranskalainen retkikunta purjehtii ainutlaatuisella tutkimusretkellä Oseanian unohdetuilla saarilla. 814960 18.10 Tunteita ja tuoksuja. Kotimaan pääuutiset arkena ja pyhänä www.keskipohjanmaa.net Anna tapaa Jay Lenon ja Shelly-serkun, joka tupsahtaa varoittamatta ovelle. Tutkija Mikko Salasuo paljastaa, miksi huumeet viehättävät. Myyt. 050-306 6892. RT-KAKSIO läh. Kiire! p. Ruokalistalla mm. P. 06-8636 008, 040-5080 907 Autojen tuuli-, sivuja takalasit heti varastosta. 277989 17.40 Viittomakieliset uutiset. pikkupizzoja. P. MOTOGUZZI Galifornia Jakal 1100 cc -00, matkavarustus, aj. 3628811 23.05 Tv-uutiset. Hyppy 30 metristä verkkoon, madonsyöntiä ja viemäritunnelissa ryömimistä. 16298 17.05 Kaksi lihavaa leidiä. -75, oma tontti 2500 m², n. P. 7.38 EU herätti poliittiset intohimot.Ulkoministeri Erkki Tuomioja. 555250 21.00 Yötä päivää. Koosteita päivän kilpailuista. Myyd. kats. KEVYET KULJETUKSET 39 m³. Onnistuuko peltopyiden kasvattaminen. 211250 16.25 Pilanpäiten. Puh. 06-830 2109. 0400-563 278. h. 044-5217 894. mittaus 150 km. Puh. Uusinta. h. P. Vähän käytetty YAMAHA PIANO. 6908417 00.35-01.00 Mikämikä-tvpeli. 3:lle opiskelijalle. Tiedustelut sivistystoimen päällikkö 044-4596 216. Kyseessä on ensimmäinen kerta, kun Mestiksen pelaajista koottu virallinen maajoukkue esiintyy kotimaan kaukaloissa. P. 0400-466 695. kalust., vanerit, kalust.levyt ja rak.listat OVIMYYNTI V. Myyd. Hp. ASUNTOAUTO Fiat Ducato vm. Media nimesi joukkion Honda-liigaksi, heidän ryöstöissä käyttämänsä pakoauton mukaan. Puh. Lehtisten perhe Husulasta halusi tarjota kummilapsilleen ikimuistoisen hetken tarjoamalla Soppamiehen valmistaman aterian. DAUW THAI-HIERONTA, Rantakatu 9 II kerros. 7.50 Kaupunkilokit vastaan ihmiset. Sop. 25960 16.15 Gilmoren tytöt. Uusinta. 841873 20.30 Salatut elämät. Selostus Hannu-Pekka Hänninen. Ässien, Lukon ja Mestismaajoukkueen lisäksi Pitsiturnaukseen osallistuvat Kärpät, TPS ja Moskovan TsSKA. Myyt. Julkkiskilpailijana näyttelijä Santeri Kinnunen. Osa 1/3. Stereo. 040-8644 888. Kotimainen keskusteluohjelma. Ajettu 273 tkm, kahdet renkaat, vetokoukku, hyväkuntoinen. Kinnulassa 22.7.2003 Koululautakunta Hyvä, vanhan hirsisen ok-talon KEHIKKO. Uusinta. 553892 21.00 Häähullut. Puh. 0400-780 968. Kuvassa Anna Nicole Smith. 566366 20.00 Uutiset ja sää. 224 tkm, 2-renk., vetok., abs, bensalämm., CD-soit., varash., keskusl., 13.300 €. Maajoukkueen päävalmentajana toimii Mika Pieniniemi ja toisena valmentajana Kai Rautio. 966732 17.05 Maailman hauskimmat. 1132477 17.10 Dawson’s Creek. 6400 €. Puh. ja erill. 7180453 21.05 Kuuma kesä: Basaarikonsertti Kaustisella. 565637 19.30 Giljotiini. 186724 19.10 Kauppalehden Talousuutiset. h. Puh. 81 m² + (kellarissa sauna + apuk. Juuri katsastettu. P. 1.8. 041-570 2752 Savuton opiskelijatyttö hal. 614502 18.30 Perhe on pahin. Uudehko KAKSIO Kokkolasta. YKSIÖN Kokkolan kesk. Joukkueessa on peräti 18 pelaajaa, jotka eivät olleet mukana Mestismaajoukkueessa viime kaudella. Leffa-arvosteluissa on sairasta motocrossia Terrafirma 6:en tarjoamana. 9.10 YLE News. Stereo. MB 250 TD (farm.) -89/90, ml 292 tkm, ruosteeton, hyväkunt. kasettisoitin/radio, 2 renkaat omilla vanteilla, hyvät. P. 7/03, 2-renkaat, valkoinen, aj. Uusinta. Työtä käskettyä. 15250 15.45 Telakka. 8/11. 0400-564 529. 07/03, 2 renk. 040-5215772 LATO + PIENI AITTA. 050-589 3159 MITSU PAJERO 3,0 V6 -90 kats. 7.20 Tanssilavojen kaiho. 5469415 20.15 TosiTV ja Keno. Giljotiinin juontaa Janne Virtanen. 15.00 Tänään otsikoissa. Puh. alv. 7856583 07.00 Huomenta Suomi. myös vaihto halpaan bensa-autoon. MUUTOT YM. P. PÄÄKKÖNEN KY 08-460 329 TOYOTA COROLLA 5-ov. LMC Luxus 545 E -90 ns. Tuotanto: Productum Oy. Kilpailemassa Jari Nortunen Nurmosta, Marko Wallius Nokialta, Pekka Lehtinen ja Hannimari Pihkanen Helsingistä. P. 040-815 7930. YKSIÖN Kokkolasta mielellään Kauppaoppilaitoksen läheltä
23.00 Uutiset. 07.50 Aamuhartaus. Ajatellaan nyt esimerkiksi vaikkapa Radioateljeen Hevosmiehiä ei enää ole -ohjelmaa. 5.30 Reflets Sud. 18.00 Nyheter. 14.45 Pyöräily: Ranskan ympäriajo. 21.30 Cityfolk – Ljubljana. 20.03 Suomi tänään. 20.00 Rätt i rutan. Madame Curie on sopivan ujo, ja Sigmund-tohtori vaikuttaa ihan luontevalta, harmaapartaiselta isoisältä jälkeläistensä piirittämänä. 19.15 VM i simning. 07.53 Kuikan huuto. 20.00 Sommarvädret. 10.03 Reseptori. 22.50 Big Brother. 10.03 Förmiddag. 13.05 Sommarradion. 17.00 Rapport. 13.10 Maakuntaradio. Ollaan edelläkävijöiden ja trendintekijöiden seurassa. 21.15 Nigella – en smak av sommar. 11.00 Uutiset. 07.10 Oulu Radion aamu. 07.25 Menovinkit. 21.00 TV5 Infos. 6.55 News. Edward L. 21.10 AproPovel. 09.05 Kuikan huuto. Vahvistusta käsitykselleen hän saa odotustensa vastaisesti myös homoseksuaalista Warholista (Jared Harris), joka suhtautuu palavasieluiseen ja teräväkieliseen näytelmäkirjailijaan välinpitämättömästi. 00.55 Kameleontti. 09.04 Sää. 19.03 Suomi tänään. Musiikkia ja mukavaa tunnelmaa. 02.02 Yöradio. 21.00 Uppdrag granskning – vad hände sen. 10.25 Menovinkit. 09.33 Oulu Radion aamu. Saksalaisen La Camera Stylo -tuotantoyhtiön tuottama dokumentti pääsee välillä jo vähän pitkästyttämäänkin, vaikka kuvattavien edesottamukset ovat kuvattaville itselleen epäilemättä olleet valkokankaalta lystiä seurattavaa. 20.05 Taka-ajatuksia. 21.00 Radio Novan kesäyöt Uutiset tasatunnein. Marinin ohjaamia murhatutkimuksia seuraa ihan leppoisasti. 020 366 800 8.40 Iskelmän artistigrilli 9.22 Paikalliskatsaus 9.40 FinnHits-kisa – 023 366 800 – kuukauden palkintona etelänmatka 10.40 Iskelmän artistigrilli Iskelmän siirtoketju klo 11-13 – parhaita kotimaisia ja kevyen musiikin klassikoita Iskelmän iltapäivä klo 13-18 13.22 Paikalliskatsaus 13.40 Tuplaa palkkasi, ilmoittautumiset: www.iskelma.net 14.40 Iskelmän artistigrilli 15.20 Ameriikan Office – Jope Ruonansuu & Juha Laitila 15.40 PhotoPlay-kisa – 020 366 800 16.22 Paikalliskatsaus 16.40 Iskelmän artistigrilli Iskelmän ilta klo 18-23 18.40 Iskelmän artistigrilli 19.40 Iskelmän artistigrilli 20.40 Ameriikan Office – Jope Ruonansuu & Juha Laitila 21.40 Iskelmän artistigrilli STT:n uutiset tasatunnein Järviradio 87,9, 89,7 ja 99,1 MHz 6.30 Raamattu kannesta kanteen 7.00 Uutiset ja sää 8.00 Ulkomaanuutisia 9.00 STT:n uutiset ja sää 9.30 Musiikkia maailmalta 10.00 Nimipäivät 10.05 Maatalousuutiset 11.00 Uutiset ja sää 11.05 Levylautanen 12.00 Uutiset ja sää 12.05 Päivän klassinen 12.10 Ajankohtaista aalloilla 13.00 STT:n uutiset ja sää 13.10 Paikallislehtikatsaus 14.00 Terveysuutiset 15.00 Uutiset ja sää 15.05 Toivelevyt 0700 98300( 5,10+pvm) 16.45 Onnittelut ja terveiset 17.00 Uutiset ja sää 17.05 Paikalliskatsaus 18.00 VOA Radio Dei 104,3 MHz 06.00 AAMUDEI 06.00 Raamattu kannesta kanteen (u) 06.45 Virsihetki 07.15 Avaimia Raamattuun 07.30 TOIVONTUOTTAJAT 07.40 Ajassa kiinni 08.15 Aamuhartaus 09.15 Aamuvieras 09.45 Lastenkilpailu 10.00 MIDDEI 10.30 Onnentoivotukset 11.45 Dei by Day 11.55 Ohjelmatiedot 12.03 Musiikkitunti 13.30 Levollisia säveliä 14.00 PÄIVÄDEI 14.45 Maapallojuttu 15.15 Päivän rysä 16.03 PAIKALLISIKKUNA 17.00 ILTADEI 17.15 Ajassa kiinni (u) 17.30 Viikon teos 17.45 Kulttuurijuttu 18.00 Lasten iltahetki 18.45 Herää Suomi! 19.00 Deitti 20.30 IRRTV (u) 20.45 Virsihetki (u) 21.00 Raamattu kannesta kanteen 21.45 NUORET 21.45 Levyakvaario 22.00 Liekki (u) 23.00 Kiitokseni (e, u) 00.05 YÖDEI Kaapelikanavat Radiot KESKIPOHJANMAA s Torstaina 24.7.2003 Radio & TV 21 06.00 Sub chat. 06.55 Andrum. 02.00 Uutiset. 17.00 Aktuellt med väderrapport. 17.30 Päivän peili ja sää. 19.00 Uutiset ja sää. 18.45 Lätt klassiskt. 15.50 Veneilysää. 10.42 Ajankohtaista. 20.00 Musiikkiuutiset. 11.03 ”Somliga går med trasiga skor.” 11.45 Sommarmusik. 10.00 Uinti: MM-kilpailu Barcelona Espanja. Ja jossain ohjelman kulmassa on mukana myös Ketvel itse, kertoen omista ajatuksistaan omalla äänellään. 14.30 Puolen uutiset ja sää. 18.05 La Cible. 08.15 Aamun ääni – Sana hukassa -kilpailu puh. 0.15 Ralli: MM-kilpailu Saksa. 7.00 TV5, le Journal. 09.55 Nyhetssammandrag 10.00 Aktuellt med väderrapport. 15.05 Maakuntaradio. 9.30 A Bon Entendeur. 08.33 Kuikan huuto. 16.36 Oulu Radion iltapäivä. 20.20 VM i simning. Radio Keski-Pohjanmaa 97,6 ja 101,9 MHz 06.30 Puolen uutiset ja sää. Stephen Dorff esittää transvestiittitähti Candy Darlingia. 555 (88 min) TV2 klo 23.05 Pekka Eronen Nainen, joka ampui pop-neroa Naisen viha. 03.02 Yöradio. 15.30 Puolen uutiset ja sää. 09.42 Ajankohtaista tänään. Ketvel itse puhuu kielen arvostuksesta, ihmisen puolesta ja työnteosta. 18.30 Hartaita säveliä. No, tällä kertaa Wayne tulee junalla, jos tarkkoja ollaan, mutta peruskallion jämäkkä olemus tehoaa. 20.05 Solisteja Kansallisoopperan näyttämöltä: Anita Välkki ja Pekka Nuotio. 12.25 Menovinkit. Saksalaisen Peter Lichtefeldin esikoiselokuva Junalinnut (1994) katsoo Suomea Aki Kaurismäen elokuvien kautta. Ohjelma on uusinta viime marraskuulta. 20.15 Blomsterspråk. 06.30 Maakuntaradio. 9.00 Turn on. 3.00 TV5, le Journal. 17.20 Talousuutiset tarjoaa Raahen Osuuspankki 17.30 Hyviä uutisia: Oulaisten helluntaisrk 18.00 Uutiset 18.05-24 Kesäilta Pookin aalloilla Iskelmä Kokkola 96,7 Iskelmän aamu klo 06-117.20 Ameriikan Office – Jope Ruonansuu & Juha Laitila 7.40 333 euron minuutti p. YLE Radio 1 91,4 ja 89,0 MHz 91,4 ja 89,0 MHz 06.00 Uutiset ja sää. 14.25 News. 17.00 Kväll. 15.10 Kultakuume. 13.25 Menovinkit. 20.20 Regionala nyheter. 1.45 Inget är heligt. Sitten kukin heistä kertoo elämäntarinansa. 15.42 Ajankohtaista 15.50 Veneilysää 16.10 Oulu Radion iltapäivä. 07.33 Kuikan huuto. 15.52 I-Studio. Portaankorvan ja Heinmaan raportissa on pieniä ihmiskohtaloita, jotka antavat kasvot tragedialle, jonka lopullisesta päättymisestä ei vieläkään ole varmuutta. 15.00 Alueuutiset 15.10 Toiveiden tunti: studio 0700392111(pvm+1.95e) 16.00 Uutiset 16.05 Kohti kesäiltaa 17.00 Alueuutiset 17.10 Kohti kesäiltaa jatkuu... 23.30 Chicago Hope. 555 (100 min, E) TV1 klo 23.35 Junahullu saksalaiselokuva Inarissa pidetään rautatieaikataulujen tietokilpailu, ja potkut saanut dortmundilainen Hannes lähtee matkaan kohti pohjoista maata. 55555 YleTeema klo 22.50 Kari Salminen Jazz on kaunis elämäntapa. Suora. 555 (85 min) TV1 klo 19.05 Pateettiset karkulaiset Sunchaser – viimeinen matka (1996) seuraa syöpäsairaan navajosukuisen nuorisovangin ja hänen sieppaamansa valkoisen lääkärin yhteistä taivalta. 12.15 Kattolyhty. Sitten valta vaihtui, islamin oppeja äärirajoille venyttänyt talibanliike poisti naiset kaikilta yhteiskunnan sektoreilta huntujen taakse. Esiintyjillä oli tietysti vaikutusta, mutta suurin kiitos menee muotivalokuvaajana mainetta niittäneelle Bert Sternille, joka ei vastoin odotuksia ohjannutkaan lahkolaisten perhealbumia vaan aidosti bopja beat-elämäntapojen tahdissa svengaavan kuvauksen vanhojen rakenteiden kahleista kohti modernia ja avantgardea kurottavasta taidemuodosta. 02.55-06.00 Sub chat. 07.10 Maakuntaradio. 9.30 Turn on. YLEX 94,0 ja 96,1 MHz 94,0 ja 96,1 MHz 06.30 YLEX Aamu. 13.00 Tune in. 10.30 Pokémon. Ottke – D. 12.45 Väderöversikt med sjörapport. Elettiin aikaa, jolloin sodanjälkeinen jäykkyys vaihtui vapauksia tarjoavaksi romantiikaksi. 21.50 Merisää. 08.20 Var är jag. 08.10 Ykkösaamu. 00.00 Löpsedeln. Pilleripippaloissa rämistelee Velvet Underground ja bändin alttoviulisti John Cale vastasi myös elokuvan tuoreesta musiikista. Aamun lehdet 06.20. Perheen pikku primadonnan pyörähtely ailahduttaa vierastakin rintaa. 07.00 Aktuellt med väderrapport. 20.00 Uutiset. 16.00 Aktuellt med väderrapport och båtvädret. 16.00 Uutiset ja sää. 02.30 Taka-ajatuksia. 06.03 Hartaita säveliä. 13.15 Kissankello. 7.30 Turn on. 13.55 Pätkä. Havaintokenttä-kisa, jossa yksityiskohdat ratkaisevat 16.20. 13.08 Sää. 21.00 Uutiset. 18.25 Late Night with Conan O’Brien. EM Liechtenstein. 23.30 Push up. 13.15 Skilda världar. 16.30 The Osbournes Bleeped. 09.15 Arkiaamussa. 15.00 Nyheter. 12.33 Päivänpaiste. Kuvaajalle he ovat perheenjäseniä ja lähisukulaisia. 07.03 Regional morgon. 18.00 DragonBall Z. Jazz-fanin ei kannata valittaa edes siitä, että 1958 Newportissa soittaneista Duke Ellingtonista, Miles Davisista ja Sonny Rollinsista ei näy vilaustakaan – eikä kuulu. 10.30 Puolen uutiset ja sää. 16.42 Ajankohtaista 17.05 Oulu Radion iltapäivä. 08.40 Kesäkylässä. 19.26 Vädret. 21.03 Sportradion. 05.02 Ylen aamu. 06-8220988. Nyt liikenteessä û yhdessä Liikenneturva ja Radio Nova 07.45. 7.55 News. 12.45 Merisää. Mutta kyllä toisaalta täytyy myöntää, että omatkin mielleyhtymät virkistyvät, vaikka seuraakin uppo-oudon joukon perhejuhlia ja muita sisäpiirin juttuja. 15.15 Iltapäivässä. 09.42 Ajankohtaista 10.03 Oulu Radion päivä. Kulttuuridokumentti: Rakas elämämme on koottu yksityisistä filmiarkistoista. 16.00 Peliputki: FusionX. 20.00 Galleriet. Suora. 19.25 T’as Voulu Voir la Mer. 21.30 Dismissed. 18.03 Suomi tänään. 09.15 Aamukahvilla 09.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 22.05 Väderöversikt med sjörapport. 14.00 Peliputki: Astronautti. 07.00 Uutiset ja sää. 19.00 Uinti: MM-kilpailu Barcelona Espanja. 12.20 Viikon kasvi 12.35 Kesakoita 12.55 Oulu Radion päivä. 21.00 Seriestart: Norska öden och äventyr. 17.25 YLE news. 17.09 Kesävieras 17.27 Oulu Radion uutiset ja sää. Ruotsin tv 2 9.55–12.00 VM i simning. Yksi heistä on 17-vuotias Mariam Shikeeba, joka oli jo Afganistanin television lastenohjelmien juontaja. 11.00 TV5 le Journal. 07.45 Hartaita säveliä. 11.42 Päivässä kiinni 12.15 Oulu Radion päivä. Tälle porukalle on aivan luonnollista sekoitella asioita, värejä ja tunnelmia ihan kaikkialta ja kehitellä niistä kokonaisuus, joka on ehdottomasti enemmän kuin osiensa summa. 17.55 Löpsedeln. 07.53 Oulu Radion aamu. 16.42 Ajankohtaista tänään. 10.03 Päivänpasite. 15.00 MTV Access. 06.33 Oulu Radion aamu. 15.52 Maakuntaradio. Toimittaja Juha Portaankorva ja kuvaaja Ivar Heinmaa menivät vuosikymmeniä kestäneen sodan jälkeen ylös ponnistavaan Afganistanin pääkaupunkiin vajaa vuosi talibanhallinnon syrjäyttämisen jälkeen. Syntyy kuvakerronnan mummonmuusia ja muurinpohjalettuja. 13.10 Hyvää Iltapaivää Kaustiselta. 17.20 Uutisotsikot. 15.50 Venelysää. 12.00 Uutiset ja sää. 15.55 Musiikkiuutiset. 11.00 Kirjakerho. 21.00 Dirty Sanchez. 14.03 Maakuntaradio. 21.00 Aktuellt. 13.00 Nyheter från FNB. 14.50 Dangerfield. 0.20 Rapport. 22.15 Tidsresan. Juontajana Kai Pohjanen. 13.20 3 from 1. 08.50 Morgonandakt 09.00 Aktuellt 09.10 Firarsvängen.Hälsningar och önskemusik -tfn 06-3200 200 fax 06-72 45 200. 17.55 Urheiluradio. 7.30 Telematin. 17.05 I-Studio. Sisäpiirin silmin saadaan maistiaisia hippielämästä ja Beatlesin musiikkifilmin teosta. Jopa legendaariset esiintyjät jäävät sivuseikoiksi. 10.00 X-Hyppy. 16.10 Faunin iltapäivä. 15.25 Menovinkit. Kuva: Yle/Kuvapalvelu Joskus fiktio tuntuu todellisemmalta kuin todellisuus itse. 22.00 Fadhel Jaibi, un Theatre En Liberte. 07.50 Merisää. 07.00 Aamun peili ja sää. 15.42 Ajankohtaista tänään. Mary Harronin ohjaama I Shot Andy Warhol (1996) yrittää tilittää laukauksiin johtaneita tapahtumia. MTV:n meteorologi studiossa 09.15. Terveyttä ravinnosta. 15.12 Päivän reppi 15.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 11.35 Oulu Radion päivä. 19.00 TV5, le Journal. 11.20 Vie Privée , Vie Publique. Keskipäivän peili ja sää. 12.30 Taildaters. 16.10 Centrum fortsätter. 23.00 Aktuellt. 00.05 Sessions. Eikä tunnelmaa muuta muuksi edes se, että kuvattavat ovat maailmanhistorian merkkihenkilöitä. 11.00 Top 10 at Ten Music/movies. 23.03 Våra finlandssvenska tonsättare: Kaj-Erik Gustafsson. Juontajana Lalle Broberg. 18.00 European Top 20. Juonnettua musiikkiohjelmaa. 14.00 Journal RTBF. 14.00 Aktuellt. 9.55 News. 19.10 Lokala nyheter. 16.33 I-Studio. 07.53 Maakuntaradio. 11.30 Puolen uutiset ja sää. Ruotsin tv 1 7.30 SVT Morgon. 555 Yle Radio 1 klo 22.10 Kanerva Eskola Rempseät hevosmiehet äänessä Loppujen lopuksi viime vuosisadan kahden lääketieteen merkkihenkilön Marie Curien ja Sigmund Freudin esiintymiset amatöörifilminpätkissä eivät poikkea ihan tavallisen kansan toilailuista kameran edessä. Studionumero 0108 06000 (pvm). Täytyy vain ihailla sitä, miten monimuotoisesta materiaalista Radioateljeehen saadaan ohjelmia. 16.00 Uutiset ja sää. 10.55 News. 06.33 Kuikan huuto. 21.00 Iron chef. 00.05 Yöradio. Kesälaatikon salaisuus 09.35. 19.55 Urheiluradio. 10.05 Radio Vega Åboland bjuder på en regional förmiddag. 15.05 I-Studio. 14.03 I-Studio. 22.00 Uutiset ja sää. 15.33 I-Studio. 07.40 Suoraan kentältä 07.50 Merisää. 14.35 Studiovieras. 17.30 Vallan vaiheilla. 20.03 Naturväktarna fortsätter. Sunchaser paatostelee melko pientä ja kaavamaista länkkäritarinaa yli äyräiden ja etsii elämää suurempaa symboliikkaa sieltäkin, missä sitä ei ole. 06-8220988. 20.30 VM i simning. 20.30 SubSuosikki: Frendit. On häkellyttävä kuulla, miten hän sanoo, ettei vuosiin uskaltanut menne päivisin ulos eläkkeelle jäätyään, koska silloin ei ole kunnon ihminen. 09.33 Kuikan huuto. 8.25 News. 15.55 News. 06.25 Nousutahdit. Aamun keskustelunaihe 07.10. 12.00 The Real World. Perhejuhlat ja kulkueet kaupungin halki ovat saaneet kuvaajan kaivamaan kameran esiin. Bach: Fantasia klaveerille F-duuri. 14.00 Tune in. 14.03 Tänään iltapäivällä. Sitten Leena Häkkinen ja Eva Odrischinsky komensivat neljä näyttelijää tulkitsemaan hevosmiesten ajatuksia Ketvelin romaanin pohjalta. 00.05 Nattklassiskt. 23.15 Metallica: Until it sleeps. 14.30 Les Z’amours. 19.20 Aftonandakt 19.30 Naturväktarna. Aamu ulkomailla 08.10. 24.00 Drop out. 23.55 End Zone. 17.00 Päivän peili ja sää. Kesälaatikon salaisuus 14.15. 12.00 Tolvslaget från Åbo domkyrka. 07.10 Aamusoitto. 1.00 Alternative Nation. 20.00 MTV:New. 17.00 Trl. Siellä pyöri myös kirjailija-feministi Valerie Solanas, kunnes sai touhusta niin tarpeekseen, että yritti ampua Warholin. 12.00 Nyheter. 21.00 Kesä-Live! 00.00 Uutiset ja sää. Radio Nova 107,2 ja 104,1 MHz 06.00 Radio Novan kesäaamut/Tico Anttonen Uutiset tasatunnein. 09.05 Maakuntaradio. 11.45 Uinti: MM-kilpailu Barcelona Espanja. www.radionova.fi 20.00 Mitä kuuluu Marja-Leena Radio Nova etsii kauan kadoksissa olleita ystäviä. 22.00 The Real World. 08.00 Aamun peili ja sää. 5555 TV2 klo 22.35 Ilkka Timonen Selviytymistarinoita Kabulista Se on sitten tässä, nimittäin historian paras jazz-elokuva. 22.50 Melodier i sommarkvällen. 13.42 Ajankohtaista 14.03 Oulu Radion iltapäivä. 20.05 Dr Phil. 13.00 STT:n uutiset. 23.03 Kovan päivän ilta. 7.25 News. 0.50 Arkiv X. 20.00 Aktuellt. 14.00 Uutiset 14.05 Päivästudio jatkuu... 05.00 Uutiset ja sää. 13.33 Oulu Radion päivä. 08.30 Puolen uutiset ja sää. 0.30–1.00 Fors, fjäll och fjord. 10.00 Uutiset. Jazzin ymmärtäjistä koostuvan mumisevan papistonkin olisi viimein oivaltaa yleisön rooli isossa näytelmässä. 15.00 Laura & Voutilainen. 23.25 A-ekonomi. 13.08 Sää. 17.00 Uutiset. Heidän puheessaan ”Ristus humauttaa tulisilla kärryillä” ja pyhä Pietari on ”ison tilan pehtoori”, joka valikoi ketkä pääsevät taivaaseen ja ketkä eivät. 18.30 Questions pour un Champion. 16.00 Nyheter. Jazzin juhlaa (Jazz on a Summer's Day, 1959) on virallisen version mukaan tallenne vuoden 1958 Newportin jazz-festivaaleilta. 06.42 Tiijäkkö nää. 12.15 Päivänpaiste. 11.03 Päivänpaiste. 12.15 Pelimanni puh. 22.00 Aktuellt. 17.26 I-Studio. 14.42 Tieteen tekijä 15.05 Oulu Radion iltapäivä. 00.00 Uutiset ja sää. 13.55 Pussel. 10.42 Ajankohtaista tänään. 08.25 Menovinkit. 07.35 Regional morgon. Tv 4 Nordisk 6.59 Nyhetsmorgon. 08.00 Uutiset ja sää. Studionumero 0108 06000 (pvm). Tavallista arkea on kuvatta vähän. Periltä löytyy ihan mukavaa, vaatimatonta kansaa. 10.25 News. tävling. 12.55 Löpsedeln. 13.10 Puskasta kuuluu. 21.30 Journal de France 2. 10.00 Nyheter. 17.30 Arte Reportage. 18.05 Vår gemensamma nordiska historia: Damerna i leken. Poptaiteilijan ”Tehtaalla” ja sen liepeillä hengasi ajan oleellisimpia taiteilijoita, elokuvantekijöitä, rocktähtiä, radikaaleja tai muuten vain aktiivisia tyrkkyjä. 09.00 Slaavilaisia klassikoita. 21.05 Découverte. 17.05 Maakuntaradio. 21.45 Pilanpäiten. 07.33 Oulu Radion aamu. Jazzin juhlaa esittelee kokonaisen sukupolven tunnot ja tyylit. Sternin dokumentti on kuva menneestä maailmasta, otos erään kauniin sukupolven historiallisesta hetkestä. Kuollutta tuttua muistellaan ”suotta kessua yhtä mittaa miiluavana” Iivarina. 23.30 Sous les Pieds des Femmes. 23.00 Jazzradio Live! – Vapaa improvisaatiotuokio Sound Kitchen -yhtyeen seurassa. 11.14 Nuotin vieressä 11.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 19.10 Väderöversikt med sjörapport. 23.00 Nyheterna. 15.03 Sommarradion. Radio Novan kesäagentit 19.20. Kaurismäkeläistä ytimekkyyttä ei esikoisohjaajan elokuvassa ole, mutta se suhtautuu aseista riisuvalla lämmöllä ihmisiin – jopa poliisiin. 14.30 MTV:New. 15.00 Aktuellt. Matka pyhälle vuorelle käy vain turhan verkkaan ja ojanpohjan kautta. 18.40 Nyhetstecken. Kuitti -viestinväliTV 5 5.00 TV5, le Journal. 17.05 För kärleks skull. Woody Harrelson ja Jon Seda puristavat päärooleissa kyllä ihan ytimekkäitäkin tuokioita. 15.02 Centrum. esiintyjistä ovat päässeet mukaan mm. 05.35 Tänään 50 vuotta. 23.00 Pyöräily: Ranskan ympäriajo. 12.45 Jalkapallo: Alle 19v. 11.55 Päivän mietelause. 19.00 Aktuellt. 06.15 Aamuhartaus. 16.50 Rock-klassikko. 12.55 Maakuntaradio. 10.05 Hyvää Huomenta Kaustiselta. 06.05 Morgonmusik. 07.00 Morgon. 09.30 Puolen uutiset ja sää. 9.30 Talousuutisettarjoaa Raahen Osuuspankki 9.40 Kohti kesäpäivää jatkuu.... 11.30 Veikkausvihjeet 12.00 Uutiset 12.05 Päivästudio 13.00 Alueuutiset 13.05 Päivästudio jatkuu... Amerikkalaisen arjen ankeuttakin on vakuuttavammin kuvattu. Tästä monimutkaisesta faktan ja fiktion prosessista syntyy ohjelma, jossa jäljitetään millaisia hevosmiehet ovat, millaisia juttuja heillä on. 18.50 Merisää. Ravintolavaunussa kohdataan Kauas pilvet karkaavat -elokuvan Kati Outinen ja Kari Väänänen, ja pieniä kunnianosoituksia tiputellaan pitkin matkaa. Kuvaaja pyöräyttää kameran käyntiin ja tallentaa jälkipolville elämää sellaisena kuin se on. 18.03 Kvällen fortsätter. Joachim Król on lempeä aikatauluekspertti, Outi Mäenpää viehättävä matkatuttavuus Sirpa ja Peter Lohmeyer Hannesin jälkiä seuraava Der Komissaar. 14.55 Urheiluradio. 18.45 Uutiset. 23.00 Andy Dick. www.radionova.fi 00.00 Radio Novan yö Uutiset tasatunnein. 13.33 Hyvää Iltapäivää Kaustiselta. 23.00 TV5, le Journal. 22.00 PimeySubTV! Iskelmäradio Pohjanmaa Taajuudet: Kruunupyy 104,9 MHz, Pietarsaari 100,3 MHz, Kokkola 106,3 MHz, Kaustinen 89,3 MHz, Vimpeli 103,1 MHz, Alajärvi 104,3 MHz, Kopu 105.5 Eurosport 9.30 Purjehdus: Sailing World. 19.10 Sessions. 2.10 Matiere Grise. Riippumattomien amerikkalaisleffojen ykköstähti Lili Taylor tekee lujan roolin jälleen. I Shot Andy Warhol vaatii kieltämättä jonkinlaista asianharrastusta kiinnostaakseen. 1.45 JTA. 23.00 Sportnytt. 16.10 Maakuntaradio. 16.00 Making the Video Jennifer Love Hewitt. 21.00 Nyrkkeily: Ylemmän keskisarjan ottelu S. 13.30 Puolen uutiset ja sää. 20.30 Rapport. 13.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 06.03 Ylen aamu. 07.30 Puolen uutiset ja sää. 11.00 Aktuellt. 17.20 TV5, L’invité. Juontajana Petri Kuikka 07.10 Kuikan huuto. Kilpa-ajaja. 14.03 Sommarradion. 07.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 2.00 TV5, L’invité. Kesäduuni-blues 17.20. Ajankohtainen Suomi 18.20. 03.00 Uutiset. 22.56 Päivä tunnissa. 12.00 YLEX Tänään. 09.05 Oulu radion aamu. Kesä-ääni 10.20. 8.55 News. 08.10 Oulu Radion aamu. 15.45 Ordjakten. 13.00 TV5 Infos. 0.45 Potkunyrkkeily: Geneva Sveitsi. 00.05 Yöradio. 19.40 Täydellistä elämää. Ohjaaja Michael Ciminolta on mopo karkaillut käsistä ennätysmäisesti flopanneen Portti ikuisuuteen -elokuvan jälkeen, eikä pitävää otetta löytynyt tälläkään kertaa. Matkalla koetaan arvattavia kaveruuden hetkiä ja hehkutellaan lapsekasta new age -näkemystä. 12.00 Peliputki: Polttopallo. 23.00 Konstsim – The Mermaid’s Club. 22.00 Uutiset ja sää. 23.15 Sporten. 11.40 Keski-Pohjanmaa.Nyt. Starie. 22.55 Novosti po-russki. 21.55 Tähtihetki. Altsun ja Pekun lehmät. 10.03 Maakuntaradio. 11.33 Päivänpaiste. Kesäjulkun kuulumisia 12.35. 12.00 Turun tuomiokirkon kello lyö 12. Kuusikymmentäluvun puolessavälissä ei maailmassa ollut juuri trendikkäämpää paikkaa kuin Andy Warholin Factorystudio. Hän matkusti Karjalassa, istui linja-autoasemien odotushuoneissa ja kuunteli. 21.00 Parhaat päältä. Ile Jokinen laiturinnokassa 11.20. 01.40 Tosielämää Havaiji. 20.55 C.P.E. Kesäduuni-blues 07.20. den sydän. 06-8220988. Aihepiiriä tuntevalle katsojalle elokuva tarjoaa hulppeata ajankuvaa. 17.30 Drottning av Sverige. 14.25 Menovinkit. 16.12 Sommarradion. Opiskelijakahakat Pariisissa 1968 tallentuivat myös amatöörien kameroihin. 13.00 Rapport. 13.55 News. Suomen suurin aalto 13.35. 2.00 Drop out. 16.45 Tillbaka till Aidensfield. 15.00 TV5, le Journal. 10.07 Radiosta päivää 10.15 Kesäpäivää maakunnasta 10.30 Mä lehden luin 10.42 Ajankohtaista 11.03 Oulu radion päivä. Warholin ja Factory-legendan hohto karisee tehokkaasti. 14.00 Uutiset. 22.30 Bosse bildoktorn. 17.30 Sommarberättelsen: Huckleberry Finns äventyr. 15.00 Uutiset. 17.45 Oprah Winfrey Show. 2.15 Uutiset. 10.33 Luita mammuttiaroilta. 9.00 JT Radio Canada. 08.55 Urheiluradio. 19.30 Nyheterna. www.radionova.fi 16.00 Kesäillat/Nanna Ripattila Uutiset tasatunnein. 08.10 Kuikan huuto. 13.00 Önska. 07.20 Missäs mennään. 18.55 Regionala nyheter. Jokainen haastateltava esitellään ensin oivaltavasti kabulilaisen katukuvaajan potretissa. 10.33 Päivänpaiste. 02.05 DragonBall Z. 10.15–11.15 Badeboda Bo. Ajan ”tärkeimmät” tyypit ovat vähintäänkin yhtä ahdaskatseisia ja itseään täynnä kuin kaikki muutkin. 8.00 Turn on. 10.30 Turn on. 24.00 Sex av sex miljarder. 10.05 Zig-zag Cafe. 18.35 Jeopardy! 19.05 Keno. 12.01 Aktuellt. 17.10 Sommarmusik. 13.45 Dagens rätt. 04.02 Ylen aamu. Peter Franzén, Pertti Koivula ja Jussi Hakoköngäs lisäävät paikallisväriä. 13.05 Dunia. 18.00 TV5 Infos. 14.03 Önska fortsätter. Radio Vega Österbotten 102,7 MHz 06.00 Aktuellt med väderoch sjörapport. 10.00 Turn on. 0.30–1.30 K Special: Max Roach. 15.30 Double Je. Thelonius Monk, Jimmy Giuffre, jazzin ensimmäinen vallankumouksellinen Louis Armstrong sekä laulajat Anita O’Day ja Mahalia Jackson. 14.33 I-Studio. 08.33 Oulu Radion aamu. 13.10–13.40 Seriestart: I Drottningens trädgård. 06.00 Uutiset ja sää. 13.00 Radioteatteri esittää: Karvan verran kaveri. Ilman heitäkin kasassa on riipaisevan kaunis tyylikäs kappale elämää, jota näinä kylminä ja kovina aikoina tekisi mieli elää. 19.00 STT:n uutiset ja sää. 19.10 Euroopan konserttilavoilta. 22.00 Aktuellt. 08.18 Kansan mielipide 08.30 Oulu Radion uutiset ja sää. Valerie Solanasin ohella ammattiauttajaa tarvitsisi koko muukin pintaporukka. 14.00 Nyheter. Tutut käänteet, kaksintaistelut, pokeriringit, vanhan hampaattoman ukon jorinat ja muut pakollisuudet on kumminkin helppo kestää, sillä muukalaisena kaupunkiin ratsastaa John Wayne. 15.42 Ajankohtaista. 11.00 Peliputki: Water War 2. 22.30 Diary of Snoop Dog. 10.00 Uutiset. 8.30 Turn on. 08.00 Aktuellt med väderoch sjörapport. 17.00 TV5 le Journal. 08.10 Maakuntaradio. Pääosaa näyttelee Lili Taylor. 55 (118 min) MTV3 klo 23.05 Wayne putsaa paikat Cowboy puhdistaa kaupungin (Tall in the Saddle, 1944) on peruslänkkäri muukalaisesta, joka alkaa panna pikkukaupunkiin pahoja poikia ojennukseen. Hän maalasi vesiväreillä piiloon tauluissa olleet ihmishahmot. 18.55 Suomi tänään. 12.30 Puolen uutiset ja sää. 23.26 Vädret. 10.50 Sunset Beach. 9.20 3 from 1. 19.00 Up North. 07.40 Aamutunnelmia. 555 TV1 klo 22.05 Raimo Lilja Kamerataiteen mummonmuusia Silminnäkijä-raportti Kabul vuonna yksi on tärkeä muistutus siitä, että vuosien sotimisen jälkeen tavalliset ihmiset yrittävät nyt parhaansa mukaan alkaa elää Afganistanissa niin sanottua tavallista elämää. Filmille on tallentunut häivähdyksiä muun muassa avoautossaan kansanjoukkojen hurraamisesta nauttinut Adolf Hitler. 09.42 Ajankohtaista. 18.50 Iltahartaus. 21.45 Mordkommissionen. Yksityistilaisuus. 23.20 Late Night with Conan O’Brien. Oulu-Radio 98,4 MHz 06.30 Oulu Radion uutiset ja sää. Ehkäpä tuo spontaani luontevuus syntyy juuri siitä, että kaikki kuvataan ilman käsikirjoitusta ja ohjausta kotitarpeisiin. 18.00 X-Ryhmä. 19.15 Rally-Kalle kommer tillbaka. 0.25 Sista delen: En förläggares mardröm. Kyllä, jazzissakin on joskus koettu jotain sellaista. 09.30 Regionala nyheter 09.35 Firarsvängen forts. 2.25 Kvinnofängelset. 10.00 Uutiset 10.05 Ajankohtaista aamupäivään 11.00 Alueuutiset 11.05 Ajankohtaista aamupäivään jatkuu.... 07.50 Merisää. Hänen esittämänsä Valerie Solanas pitää miehiä pelkkinä tunteettomina panokoneina, joiden kutsuminen ”eläimiksi” loukkaa eläimiä. 12.55 Päivänpaiste. 11.25 Menovinkit. 05.50 Merisää. 05.52 Ylen aamu. 20.55 Sport. Haastateltavana on myös paikallinen taiteilija, joka teki henkensä uhalla kulttuurityön pelastamalla kymmeniä maalauksia joutumasta talibanien tuhoamaksi. 11.03 Maakuntaradio. 08.42 Tulevaisuus täällä jo nyt 09.04 Sää. 14.33 Oulu Radion iltapäivä. 15.36 Oulu Radion iltapäivä. 13.42 Ajankohtaista. 18.30 Sommartorpet. 18.00 Aktuellt. 24.00 Uutiset. 13.08 Sää. 15.00 Kulttuuriuutiset. Kesäduuni-blues 08.40. 08.15 Regional morgon. 21.35 Urheiluradio/Liikuntapolitiikan arkipäivää. 07.30 Regionala nyheter. 19.30 Richard Scarrys äventyrsvärld. 3.20 La Riviere Esperance. 19.55 Runt på vår runda jord. 00.05 Yöklassinen. 23.15 Regionala nyheter. Radio Pooki 95,0, 95,5, 100,5, 101 ja 103,3 MHz 0.00 Kesäyö Pookin aalloilla 7.00 Uutiset 7.05 Huomenta Pookista 8.00 Uutiset 8.05 Kohti kesäpäivää 9.00 Alueuutiset 9.05 Kohti kesäpäivää jatkuu.... 21.00 Vingården. 21.03 Suomi tänään. 16.42 Ajankohtaista. 07.15 Kissankello. tyspalvelu 13.15. 3.15 Nationalsången. YLE Radio Suomi 97,6 ja 98,4 MHz 04.00 Uutiset ja sää. 09.00 STT:n uutiset. 12.15 Maakuntaradio. Studionumero 0108 06000 (pvm). Suora. 16.25 Menovinkit. 00.00 Uutiset ja sää. 19.00 VM i simning. Antimia on lähes koko viime vuosisadan mitalta. 19.55 Ekonominyheterna. 22.55 Lokala nyheter. Radio Extrem 99,7 MHz 06.00 Nonstop. 22.10 Päivä tunnissa. Tfn 06-3200 200 08.30 Regionala nyheter 08.40 Tävlingen forts. 19.00 Nyheter från FNB. Viimeisen päälle pukeutuneiden nuorten diggarien edessä soittavat muusikotkin innostuvat näkemästään. 12.03 Förmiddagen fortsätter. Aina on aikaa murjaista sarkastinen vitsinneljännes totisin kasvoin tai kuunnella Eino Grönin tango. 01.02 Yöradio. 11.35 Sunset Beach. 22.51 Kulttuuriuutiset. 22.00 Tusenbröder. 23.30 Jackass. Suora. 14.03 Sanan paikka puh. 16.15 Päivän reppi 16.30 Oulu Radion uutiset ja sää. Sairaskertomuksena I Shot Andy Warhol on siis vähintäänkin kaksitahoinen. Jazzin juhlaa oli oman alansa Woodstock. 16.30 Puolen uutiset uutiset ja sää. 21.00 Fri bas 23.00 Professor Pop. 09.50 Kymmenen pientä minuuttia. 14.00 Uutiset. Studionumero 0108 06000 (pvm). 01.00 Uutiset ja sää. 1.30 Le Journal du Tour. 20.30 Becoming Blink 182. 00.05 Nattklassiskt. 11.55 Urheiluradio. 6.30 Isabelle Autour du Monde. Se oli vaikuttamassa suomalaisen jazz-kulttuurin ja Pori Jazzin syntyyn. 22.10 Radioateljee esittää: Hevosmiehiä ei enää ole. 1.00 Journal TSR. 13.42 Ajankohtaista tänään. 16.10 IStudio. Music tv 7.00 Turn on. 10.00 TV5 Infos. 09.04 Sää. Hevosmiehiä ei enää ole ei kuulu ohjelmasuosikkeihini, mutta tarinaiskijöille hevosmiesten jutustelu on varmasti hauskaa kuunneltavaa. www.radionova.fi 09.00 Radio Novan kesäpäivät/Sari Seppälä ja Kimmo Vehviläinen Uutiset tasatunnein. 14.15 Naurun aika 14.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 13.05 Kahvikonsertti. 09.25 Menovinkit. I Shot Andy Warhol, minä ammuin Andy Warholia, on tositapahtumiin perustuva kuvaus Andy Warholin hoviin kuuluneesta äärifeminististä, joka maestron välinpitämättömyyteen suivaantuneena yritti tappaa hänet. 12.10 Café Continental. 18.00 Uutiset. Urho Ketvel kirjoitti ensin samannimisen romaanin, johon hän keräsi materiaalia todellisia ihmisiä kuunnellen. Kuitti viestinvälityspalvelu (www.radionova.fi) 11.40
Itiölautat hajoavat usein muutamassa päivässä, ympäristökeskuksesta kerrotaan. 109 tkm, ilmast! 26.900 Paavo Haanpää lomalla Håkan Skrabb 010 555 4073 Citroen Xantia 2.0i 16V Break-95/96 Sin., aj. Kannus. Messuilla Kekkonen ja Kuttila haluaisivat nähdä pienehköjä taloja, mutta messuopas joutuu tarjoamaan eioota. 822 0134 VIELÄ LISÄ ALENNUS Kaikki Kesäkengät ( ei urheilusandaalit) -40-70% Tuuli Lehto LAUKAA (STT) Laukaan asuntomessut julistavat keskiluokkaista unelmaelämää, jota maustaa yksi jos toinenkin ripaus luksusta. 120 tkm 12.900 VW Bora 1.6i 16V X-Class-01 Met. aj. Myöhemmin ärsytystä herättävät mahtipontiset luksusmallit. 0400 167 769 Kokkola, Isokatu 14, puh. Kävijät ovat kriittisiä. Kokonaisale jopa yli KAIKKI URHEILUJALKINEET Skeittikengät, jalkapallokengät, piikkarit ym. Helteessä hikoilu ja jonottaminen ei ole kuitenkaan mennyt hukkaan. Siimeksen mielestä puhemies saa olla aktiivinen myös EUasioissa, mutta EU-politiikan vetäjän rooli kuuluu pääministerille eikä puhemiehelle. Siimes ilmaisee Turun Sanomien kolumnissa olevansa samaa mieltä tutkija Teija Tiilikaisen kanssa, joka on vaatinut puolueilta selkeämpiä ohjelmia myös EU-asioista. 185 tkm, lisäpenkki! 17.900 VW Transporter 2.4 D Bussi -96 Valk., rek. vihr. Kuva: Lehtikuva/Martti Kainulainen HELSINKI (STT) Vasemmistoliiton puheenjohtaja kansanedustaja Suvi-Anne Siimes vaatii, että EU-keskustelussa puhuttaisiin selvemmin arvovalinnoista ja siitä, keiden ehdoilla EU-poliittisia päätöksiä tehdään. Puh. Onko firma hukassa. Kymmenen nähdyn kohteen jälkeen ei mikään ole tuntunut sopivalta. TORSTAINA 24. Siihen elämään kuuluu parhaimmillaan sisäsauna ja rantasauna, pari kappaletta takkoja, lukuisia huoneita, järvinäköala ja korkeuksissa huiteleva katto. – Hei please, kuka enää tekee ruskeita kylppäreitä. Tilaa ei lapsettomalla pariskunnalla tarvitsisi olla sataa neliötä enemmän. Siimes arvioi, että kun puhutaan Suomen kansallisesta edusta, kyse ei ole kaikkien suomalaisten yhteisestä edusta. Hän kysyy, onko Suomen kannanmäärityksen pohjana vain yritysten ja kilpailunvapauden etu, vai näkyykö siinä myös ihmisten ja ympäristön etu. – Ollaan pettyneitä siitä, että alueelta löytyy vain yksi meidän kokoluokan talo. Se on pitkä aika maksaa rehdillä työllä, tuumivat Raassinat mietteliään näköisinä. – Todella kovia kustannusarvioita näissä on. Oy. HEINÄKUUTA 2003 BANDEDOSA OY SUONENJOEN SUONENJOEN SUONENJOEN MANSIKKAA MANSIKKAA MANSIKKAA puh. Tarkkaavainen kävijä löytää prameudenkin keskeltä toimivia ideoita. Helsinkiläiset Pia Kekkonen ja Jori Kuttila haeskelevat itselleen uutta kotia, joka voisi olla joko oma talo tai muu asunto. Poistokoreista lasten lenkkareita Loput polkupyörät Husqvarna ruohonleikkurit 20 % ASEJA PATRUUNAVARASTON TYHJENNYSMYYNTI ALKAA Kaikki myydään pois 25 E 20 % 30 % 20 % 25 E 20 % 30 % Tarjou shinno ista lisäale 5 % 5 % 6 % Opel Astra 1.6i Club Caravan -98 Pun., aj. 35.850 E (hinta toimituskuluineen) Keskikulutus 6.3 10.5 l/ 100 km, CO2 -päästöt 170-252 g/km Tule ja koeaja ! lomalla P u h . vain 17 tkm! 19.800 Peugeot 206 1.4 XRi -02 Met.harmaa, aj. Tavallisen perheen käytännöllisyyttä ja järkevää hintaa kaipaavat myös keuruulaiset Lasse ja Sirkku Raassina. Lisäksi näitä materiaaleja ei ole varaa ensiasunnon hankkijalla käyttää, Löppönen tiivistää. RULLALUISTIMET Lisäale -20% jo alennetuista hinnoista. Kaikesta ajasta sitä on kuitenkin paljon töissä tai nukkuu, joten pitää miettiä, että paljonko rahaa viitsii asumiseen laittaa. Unelmoinnin lisäksi kävijät haluavat nähdä messuilla sellaista asumista, joka koskettaisi jotenkin omaa elämää. Itiölauttoihin tarttuu helposti muuta ainesta, ja lämpimässä vedessä tämä eloperäinen massa voi aiheuttaa hajuhaittoja. – Olen vähän pettynyt kylpyhuoneiden laattavalikoimiin. Makuasioista voi kiistellä loputtomiin, mutta mitä remontoijalle jäi messuilla kiertelystä käteen. vain 15 tkm! 16.700 Nissan Primera 1.8i Sport -00 Met.pun., aj. 873565 LOPPUUNMYYNTI JATKUU KAIKKI KESÄTEKSTIILIT ovh. vain 34 tkm! Ilmast., ym! 18.900 VW Passat 2.0i Variant -01 Met.hopea, aj. 050-554 6852 Kokkolan Autohuollon pihassa (Minimanin vieressä) klo 10.00 Pietarsaaressa Jukan Cafen pihassa klo 9.00 Uudenkaarlepyyn torilla n. Ne oli jotenkin pliisuja, tosi tavallisia, Löppönen harmittelee kierroksen alkupuolella. 483 tkm 13.500 Seat Alhambra täysikokoinen tila-auto! Seat Alhabra Stella hinnat alk. 8 3 1 2 6 5 1 arkisin 10–18 la–su 9–16 Salmenhaantie 33, 67300 KOKKOLA PUUTARHAMYYMÄLÄN HURJA REMONTTIMYYNTI JATKUU PUUTARHAMYYMÄLÄN HURJA REMONTTIMYYNTI JATKUU KAIKKI MYYDÄÄN (ei mullat, lannoitteet eikä torjunta-aineet) –50% –50% Runsas valikoima kaikenlaista tavaraa Öljysäiliöhuolto Puhdistukset, tarkastukset, korjaukset, tyhjennykset SLIVER OY Puh. Pari asuu kahden pienen lapsensa kanssa vuokralla, mutta miettii oman asunnon, luultavimmin omakotitalon, hankkimista. 140 tkm, täyssinkkikori! 18.500 Volvo 850 2.4i GLT Sportsw. Pohjois-Savon ympäristökeskuksen mukaan esiintymät ovat kuusen suopursuruostesienen itiöitä, jotka ovat luultavasti joutuneet järviin viime viikon loppupuolen ukkoskuurojen seurauksena. 140 tkm! 16.700 Toyota Carina E 1.6 Xli -93 Met.pun., aj. Muuta haittaa esiintymistä ei ole. – Sen kyllä huomasin, että ihan tavallisella peruslaatalla saa kaunista ilman mitään kikkailua, jos vaan värit ovat kohdallaan, Hinni Löppönen tuumii. Pitääkö kylpyhuoneen olla monta metriä korkea. – Ideoita ja ratkaisumalleja olen kyllä saanut, mutta ne on lähinnä isoihin tiloihin. Aika moni tavallinen tallaaja asuu kuitenkin ihan muuten kuin muhkeassa kivitalossa järven rannalla. 202 tkm, tilava farmari! 9.900 Audi A 4 1.6i -98 Met.vihr., aj. 6 tkm! Abs, ym. – Yhden oikean linjan oraakkelit voitaisiin pudottaa jalustoilta – ja myös puhemiehen korokkeelta maailmaan, jossa vaaleilla ja hallituksen vaihdoksella olisi väliä myös EU-politiikan suhteen, hän kirjoittaa. 136 tkm, hyvä perheauto! 8.500 VW Golf 1.4i 16 V Firstline -99/00 Met. 06-870860, Fax. Mallitaloissa on liikaa portaita ja hintaa. Ruskea kylpyhuone saa tiukan tuomion 80-lukulaisena. Nuorta paria lukaalit eivät lämmitä Asuntomessujen hyvä elämä on hyvätuloisille Suunnittelija Airi Michael esittelee Asuntomessujen näyttävää kohdetta Laukaan Ruustinnanrantaa. Siimes viittaa eduskunnan puhemiehen Paavo Lipposen (sd.) asemaan EU-keskustelussa – Tiilikaisen toive alkaa toteutua vasta sitten, kun uusi pääministeri ja muut valtioneuvoston jäsenet päättävät vallata maamme EU-politiikan johtamisen takaisin sinne, minne se oikeasti kuuluukin eli valtioneuvoston piiriin, Siimes kirjoittaa. EU-politiikan vetovastuu pääministerille Siimes: – POHJOIS-SAVON järvissä on kuluvalla viikolla havaittu ruosteensävyisiä levälauttoja muistuttavia esiintymiä, joita on etenkin maakunnan lounaisosien vesistöissä. Osoite löytyy netistä www.keskipohjanmaa.net. 1+8 h, aj. 14.550 VW Golf 1.9 TD Variant -98/99 Met.pun., aj. Siimes uskoo, että kotimainen EU-keskustelu olisi vilkkaampaa ja mielipiteitä mahtuisi mukaan enemmän, jos kansallista etua koskeva puhetapa purettaisiin. -95/96 Musta, aj. Muutenkin täällä ihmetyttää se, että miten tällaisiin lukaaleihin pääsee matti meikäläinen kiinni, Kuttila harmittelee. hopea, aj. klo 8.00 Tänäänkin Myynti jatkuu samoilla paikoilla joka arkipäivä toistaiseksi avoinna ma?pe 9.00?18.00, la 9.00?14.00 (Plussa-kortti ei enää voimassa) URHEILUPUODIN Tukkitie 8. Jyväskyläläinen opiskelija Hinni Löppönen, 25, on tullut asuntomessuille hakemaan innoitusta pienen ensiasunnon remontoimiseen. Messuilla hänen tarkoituksenaan on selvittää vihjeitä siihen, miten tehdä vanhasta kylpyhuoneesta kaunis ja toimiva – vähällä rahalla. Se on kuitenkin helpommin sanottu kuin tehty