. . . . . . . . . . . . . Syksyllä Toholammin yläasteella ja lukiossa otettiin käyttöön remontoituja tiloja, ja kukaan ei enää joudu opiskelemaan parakeissa. . Hemilän suurimpana huolena on komissaari Fischlerin vakava sairastuminen. . . . . . . . . . Poundin mukaan epäselvissä tapauksissa voi olla kyseessä myös se, että urheilijalla on poikkeuslupa käyttää jotain testissä näkyvää lääkettä. . Viimeisen neljänneksen satunnaisista eristä puhdistettu pro forma -tulos rahoituserien jälkeen nousi yli 1,6 miljardiin euroon. . . . . . . . . . . . . . . . Kuva: Clas-Olav Slotte Puola kirii neuvottelutahtiaan s Puola haluaa kiirehtiä EU-valmisteluitaan. Maaja metsätalousministeri Kalevi Hemilä yrittää saada maataloustukiin korotuksia. . Myynnin odotetaan palveluyrityksissä edelleen kasvavan noin neljän-viiden prosentin vauhtia. . Nyt kaatopaikan jätteistä tuleva metaanikaasu kerätään maasta talteen imukaivoihin ja sieltä putkia pitkin pumppaamon kautta soihtuasemalle, jossa kaasu poltetaan taivaan tuuliin. . . .12 Gepardi . Koulun oppilaat arvostavat kuitenkin vastaremontoidun lukionsa kiitettävän arvoiseksi. .6-7 Talous . . . Sivu 6 Wadan testeissä 24 epäselvää dopingtestitulosta s Dopingpaljastukset saattavat pöyhiä kansainvälistä urheiluelämää pahasti vielä Salt Lake Cityn talviolympialaisten edellä. . . Koko kuluvan vuoden myynnin kasvuksi Nokia odottaa 15 prosenttia. . . . . . . . Yhtiön tilinpäätöksen pelasti vahva loppuvuosi. . . Viime vuonna palveluyritykset työllistivät koko maassa pari prosenttia enemmän kuin edellisvuonna ja tänä vuonna kehitys jatkunee samanlaisena. . . . . . Syyksi on paljastunut salmonellatartunta. . . . . Kuva: Lehtikuva Kohtuuton jonotus lääkäriin joutuu suurennuslasin alle s Lääkäriliitto ennustaa, että kohtuuton jonotus joutuu Suomessakin suurennuslasin alle EY-tuomioistuimen päätösten vuoksi. . Tuomioistuimen mukaan potilaan on saatava hoito ajoissa, tai hän on oikeutettu hakemaan hoitonsa muualta, vaikka ulkomailta. . . Sen johtaja Pertti Sevola harmitteli vihkiäisissä sitä, että vanhojen kaatopaikkojen sulkemisja kunnostamiskustannukset kaatuvat kuntien niskoille. . Sivu 4 Maataloustukiin parannusta Maaja metsätalousministeri Kalevi Hemilä: Paljon vartija. Toistaiseksi biokaasusta saatava energia menee harakoille, vaikka sitä voitaisiin käyttää sellaisenaan polttoaineena lämmön tuotannossa. . . . Jos esityksemme menee läpi, saamme satojen miljoonien markkojen suuruisen liikkumavaran nykyisen pohjoisen tuen sisällä. . . . . Perusteena ovat jäsennyyssopimukseen kirjatut, mutta toteutumatta jääneet valuuttakurssit ja hinnat. . . . . TAMMIKUUTA 2002 Sisältö Sääennuste Sivu 16 Simo Kattilakoski SEINÄJOKI (KP) Sekä Pohjanmaan että EteläPohjanmaan palveluyritysten suhdanneodotukset ovat kääntyneet alkuvuodesta myönteisempään suuntaan. Sivu 17 Persoonallinen peruslukio Toholammin lukiolaiset arvostavat kouluaan Toholammin lukion uudet tilat saavat kiitosta oppilailta. . .26-27 IRTONUMERO 1,18 € 7 MK Nro 24 PERJANTAINA 25. . Käyttöön otettiin syksyllä päärakennuksen 14 uutta luokkaa ja hallintotilat. . . . . . . . Hoitoonpääsyn ongelmia voitaisiin lääkärien mielestä hoitaa sillä, että mm. Myynnin kasvuodotukset noudattelevat Pohjanmaan alueella koko maan tasoa, mutta alan yritysten kannattavuuskehitystä arvioidaan Pohjanmaalla koko maan keskiarvoa heikommaksi. . Lääkärikunta pitääkin tärkeänä, että terveydenhuollon jonotusajat olisivat Euroopassa yhdenmukaisia. . . . . . . Muutosten joukossa on muun muassa kielistudio. . Torstaina julkistetun palvelualojen suhdannekyselyn mukaan palvelualojen aallonpohja kääntyykin alkuvuodesta nousuun. . . . . . . . . . . Oppilaiden ilona ovat muun muassa moderni kielistudio, kirjasto, lisääntynyt ja uudistunut AVvälineistö, sisäinen viestiverkko sekä avoin virtuaalinen oppimisympäristö. . Puola on ollut neuvotteluissa hitaampi kuin muut samanaikaisesti aloittaneet hakijat, mutta maa kiri tahtia viime kuussa. . . . Vaikka toiveikkuus palveluyrityksissä onkin kasvussa, niin alan työllisyydessä se ei juurikaan näy. Suomessa vierailevan ulkoministeri Wlodzimierz Cimoszewiczin mukaan Puola aikoo sulkea kaikki neuvottelualueet paitsi kolme vaikeinta kesäkuun loppuun mennessä. Storkohmon biokaasun maksimituotolla lämmitettäisiin 200 omakotitaloa, mutta toiminta olisi taloudellisesti kannattamatonta, sillä se vaatisi putkiston rakentamista kuuden kilometrin päähän kaupunkiin. Alan yrityksistä yli puolet arvioi kasvattavansa myyntiään ja kolmannes arvioi sen pysyvän samalla tasolla kuin puoli vuotta sitten. Kaikki 24 epäselvää tapausta eivät kuitenkaan välttämättä merkitse käryä. .10 Mielipide . . Sivu 9 Palvelualojen odotukset kasvussa Pohjanmaalla Kaija Vähäsöyrinki HELSINKI (KP) Helmikuun lopussa ministerin paikkansa jättävä Kalevi Hemilä yrittää viime töinään neuvotella tarpeellisia muutoksia Keski-Pohjanmaankin maataloudelle kansallisista varoista maksettavaan pohjoiseen tukeen sekä viiden prosentin suuruista yleiskorotusta maatalouden EU-tukiin. . . Sivu 14. . Maailman antidopingneuvostolla Wadalla on 24 epäilyttävän tapauksen lista, ja Wadan puheenjohtaja Richard Pound lupaa kärynneiden nimien julkistamisen ennen Salt Lake Cityn avajaisia. . . . .14-15 Sää . . . . Lopullinen päätös tulisi sitten helmimaaliskuussa. . . . Kokkolalaisen Mesmec Oy:n toimittama kaasunkeräysjärjestelmä on ensimmäinen Länsi-Suomen ympäristökeskuksen alueella. potilaiden valinnanvapautta lisättäisiin. .25 Tv, Radio . . . . Kuva: Jukka Lehojärvi HELSINKI (STT) Nokia ylitti tulostavoitteensa viime vuoden viimeisellä neljänneksellä, ja yhtiön koko vuoden liikevaihto nousi niukasti edellisvuotta paremmaksi. . Sivu 3 Biokaasu palaa harakoille Kaatopaikan kaasunkeräysjärjestelmä vihittiin käyttöön Kaupunginjohtaja Antti Isotalus ja ympäristökeskuksen johtaja Pertti Sevola leikkasivat nauhan biokaasupumppaamon vihkiäisissä rakennuspäällikkö Olavi Karvosen seuratessa. .17-23 Sarjakuvat . . . Tällä hetkellä hän on korkean kuumeen takia sairaalahoidossa. . .2 Maakunta . Sivu 24 Puolan ulkoministeri Wlodzimierz Cimoszewicz. . . – Neuvottelut Franz Fischlerin kanssa ovat edennet hyvin. . Silloin jäljelle jäisi vain maatalous, rakennerahastot ja budjettikysymykset, jotka neuvotteluaikataulun mukaan yritetään sulkea vuoden loppuun mennessä. Tapaamme jälleen ensi viikolla, jolloin yritämme saada tekniset perusteet sovittua. . . . .16 Koulutus . . . . . K E S K E L L Ä E L Ä M Ä Ä V U O D E S T A 1 9 1 7 Perjantai A B Tänään . . . . . . . . Kuva: Lehtikuva/Arkisto/Jaakko Avikainen Kotimaa Urheilu -12 -12 -11 -10 -10 -10 -8 18-23 m/s Marja Vilpula KOKKOLA (KP) Storkohmon kaatopaikan kaasunkeräysjärjestelmä Kokkolassa vihittiin käyttöön torstaina hyisessä pakkasviimassa. Sivu 9 Nokia ylitti tavoitteensa loppuvuodesta Hanne Yli-Parkas (KP) Toholammin lukio on peruslukio. . . . . Pääjohtaja Jorma Ollila odottaa tästä vuodesta jälleen hyvää, vaikka myynnin ennakoidaan painuvan alas jopa 10 prosenttia vuoden ensimmäisen neljänneksen aikana. . Kaatopaikan ja uuden biokaasupumppaamon omistaja Ekorosk haaveileekin kaatopaikan läheisyyteen teollisuutta, joka voisi hyödyntää energian. .13 Urheilu . . . Se merkitsee sitä, ettei nykyisiä tukia tarvitse leikata, vaikka tuotanto on joillakin tuotteilla kasvanut yli jäsenyyssopimuksessa sovittujen kattojen. . Sen jälkeen kasvu alkaa kuitenkin kiihtyä. . . Opiskelemaan pääsee alhaisellakin keskiarvolla, eikä koulu järjestä lukuisia lisäkursseja. . . .3-5 Kotimaa . .8-9 Ulkomaat . Muun muassa kevään abiturientti Henri Kopsala tunnustaa, ettei pahemmin ole kiinnostunut koulunkäynnistä, mutta antaa silti opinahjolleen arvosanan kahdeksan. .
Elokuvan tuottaa Talent House. Kuluneen kuuden vuoden aikana Dion on myynyt Euroopan alueella 33 miljoonaa levyä, kun amerikkalainen supertähti Madonna jää ”vain” 17 miljoonaan. Joka toinen vuosi pidettävä palkintojuhla järjestetään seuraavan kerran Brysselissä 10. 0204 52 7637 Himanka, Lohtaja: ma-pe 6-8.30 . Jo sadat kuuntelijat ovat lähettäneet euroehdotuksia stadilaisina slangiversioina internetsivulle www.radiocity.fi. TOHOLAMPI (KP) Toholammin Kennelkerhon lauantaille 26.1. Kettukokeet Toholammilla Jimi Pääkallolle elokuvarooli HELSINKI (STT) Uusi puheviihdeohjelma Hyppönen Enbuske Experience pelmahtaa tv-ruutuun 31. Kestotilaus laskutetaan laskutusjakson alkamiskuukauden aikana silloin voimassa olevaan hintaan. Parhaillaan kysytään taksien turvakameroiden sallimisesta. Kun isä joutuu vankilaan Alkon ryöstöstä, jäävät pojat tuuliajolle ja velkoihin paikallisille roistoille. Tv-troikka päätti markkinoida ohjelmaansa antamalla haastatteluja Helsingin kalleimman hotellin sviitin sängyssä. (06) 827 2000 ark. Nokia kiinnostaa Kiitokset Onnittelut Aika kuluu ikä karttuu jospa tästä vielä varttuu. Uutuusshow’ta esitetään Nelosella joka torstai-ilta alkaen 31. Yli neljännestä se ei kiinnosta tippaakaan. Toistaiseksi suurinta suosiota tuntuu nauttivan eki. – Tosin jos joku Jennifer Lopez haluaisi tulla vaikka taustanauhan kera esiintymään, niin kyllä se järjestyy. 835 0095 Lestijärvi, Toholampi: ma-pe 6-9 . Kiitokset muistamisesta Markku Koski Åbo Akademissa on suoritettu seuraavia tutkintoja: filosofian maisteri humanistisessa tiedekunnassa: Ulrika Bast Kruunupyy ja Disa Kneck Parainen (Kruunupyy), filosofian maisteri matemaattis-luonnontieteellisessä tiedekunnassa: Tom Finell Kokkola, valtiotieteen lisensiaatti taloudellis-valtiotieteellisessä tiedekunnassa: Mats Lindfelt Turku (Kokkola), valtiotieteen maisteri taloudellisvaltiotieteellisessä tiedekunnassa: Sonja Hellsten Turku (Pietarsaari) ja Henrik Rak Pedersöre, kauppatieteiden maisteri taloudellis-valtiotieteellisessä tiedekunnassa: Nikoline Stenman Kokkola, diplomi-insinööri kemiallis-teknillisessä tiedekunnassa: Joakim Isaksson Turku (Pietarsaari), teologian maisteri teologisessa tiedekunnassa: Sofie Sjö Pedersöre ja Ronny Thylin Kokkola, kasvatustieteiden maisteri: Charlotta Björkvik Pedersöre, Sonja Rantamäki Luoto, Ann-Charlott Sarin Kokkola ja Carita Slotte Pedersöre, kasvatustieteiden kandidaatti: Carina Holm Uusikaarlepyy ja Tommy Höglund Vaasa (Pedersöre), aineenopettajien erillisopinnot kasvatustieteellisessä tiedekunnassa: Anna-Lena Snellman Vaasa (Pietarsaari), terveystieteiden maisteri: Birgitta Källberg Kruunupyy, valtiotieteen maisteri: Catarina Jansson Vaasa (Pedersöre) ja Daniel Åkerman Pedersöre sekä valtiotieteen kandidaatti: Pia Rosengård Pietarsaari. Kuva: Lehtikuva/Antti Aimo-Koivisto KORTESJÄRVEN SÄÄSTÖPANKKI Pankin pankkilakimieheksi on nimitetty 1.2.2002 alkaen Ari Koskela-Koivisto. Lehden vastuu ilmoituksen poisjäämisestä tai julkaisemisessa sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksesta maksetun määrän palauttamiseen; ensisijaisesti virhe pyritään kuitenkin korjaamaan ilmoituksen uudelleen julkaisemisella. Ja kysyä jopa jatkokysymyksiä, hahmottelee Hyppönen. (08) 411 0301, fax (08) 420 396 . (06) 862 1285, fax (06) 862 1283 Sähköposti Ilmoitukset: aineisto@kpk.fi Toimitus: toimitus@kpk.fi Keskipohjanmaa verkossa www.keskipohjanmaa.net Jakelupäivystykset Jakelusta vastaa Suomen Posti Jakeluhäiriöissä ottakaa yhteys suoraan seuraaviin Postin numeroihin: Alaveteli, Kruunupyy, Öja: ma-pe 7-9 . Italialaistenori Andrea Bocellin ja irlantilaisyhtye The Corrsin äänitteitä on vastaavana aikana myyty 14 miljoonaa kappaletta. Veljekset päättävät valmentaa kymmenvuotiaasta sisarpuolestaan tenavatähden ja voittaa kilpailun rahapalkinnon. Platinum Europe -palkintoja ei sovi sekoittaa kussakin maassa jaettaviin perinteisiin platinalevyihin. Korotukset koskevat myös jo tehtyjä ilmoitusvarauksia. IFPI myöntää miljoonamyyntien perusteella artisteille erityiset Platinum Europe -palkinnot. 0204 51 3674 la-su 7-9.30 . 105:40-41 Aurinko nousee: Kokkolassa 9.26 (pimeys päättyy 8.27), Helsingissä 8.51, Utsjoella 10.37 Aurinko laskee: Kokkolassa 15.54 (pimeys alkaa 16.54), Helsingissä 16.15, Utsjoella 14.12 Nimipäivät huomenna: Joonatan ja Jonatan, ortodokseilla Maria, Marja, Mari, Arjo ja Johannes Nimipäivät tänään: Paavo, Pauli, Paavali ja Paul, ortodokseilla Riiko, Riku ja Reijo Tänään Perjantaina 25.1. tammikuuta toukokuun puoliväliin saakka, ja syksyllä on luvassa jatkoa. (06) 827 2000 vaihde fax (06) 822 0208 toimitus fax (06) 822 5039 ilmoitukset Torikuja 2, 84100 Ylivieska . Laista, asetuksista tai viranomaisten toimenpiteistä aiheutuvat kustannuslisäykset korottavat hintoja vastaavasti määräysten voimaantulohetkestä lukien. 4110305 ilmoitukset, 4110307 tilaukset Kanavapuistikko 19, 68600 Pietarsaari . 0204 52 1078 Nivala: ma-pe 6-13.30, la-su 6-8 . (06) 827 2235 Ilmoitussihteeri . 0600 16 316 Ilmoitusten vastaanottoajat Seuraavan päivän lehteen klo 10 saakka. Tulos käy ilmi ääniteteollisuuden liiton, IFPI:n myyntitilastoista vuosilta 1996–2001. Eteläväylä, Kokkola. Celine Dion peittoaa Madonnan Celine Dionin levyt käyvät kohtuullisen hyvin kaupaksi Euroopassa. MARTELA OYJ Suomen suurimman toimistokalusteita valmistavan yrityksen Martelan toimitusjohtaja vaihtuu. – RADIO CITY kerää helmikuun loppuun asti pääkaupunkilaisia slangi-ilmauksia eurosta ja sentistä. 0204 51 3674 Perho: ma-pe 6-9 . 2 riviä, sis. 0204 52 1058 Pedersöre, Larsmo: ma-pe 7-9 . IFPI:n Platinum Europe -palkintojen avulla pyritään nostamaan äänitealan profiilia teollisuudenhaarana Euroopan unionissa. Leppilampi opiskelee Teatterikorkeakoulussa. HELSINKI (STT) Rokkari Jimi Pääkallo on valittu yhdeksi pääosan esittäjäksi Perttu Lepän tulevaan kokoillan elokuvaan. (08) 460 730, fax (08) 460 732 Ståhlberginkatu 2-4, 85800 Haapajärvi . 769 1610 Kalajoki: ma-pe 6.30-14, la-su 8-9 . Kuhunkin ohjelmaan kutsutaan kolme haastateltavaa, jotka ovat pääosin julkisuudesta tuttuja. Sijoituspaikkana pankin Kaustisen konttori. 2 Sanomalehtien Liiton jäsenlehti Keskilevikki v. Käytettävän laskutavan mukaan yksi miljoona myytyä levyä vastaa yhtä Eurooppa-tason erikoisplatinaa. CANNES/HELSINKI (STT–AFP) Kanadalaislaulajatar Celine Dion on levymyynnillä mitaten ollut viime vuosina Euroopassa kaksi kertaa suositumpi kuin Madonna. 0204 51 3646 Kälviä, Ullava: ma-pe 6-8.30 . Ilmoituspalvelu Ma-pe klo 8.00-16.30 Asiakaspalvelu . Huomautukset poisjääneestä tai virheellisestä ilmoituksesta on tehtävä viimeistään 7 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisupäivästä lukien. Hän avasi kallion, ja siitä kumpusi vettä, vesi juoksi virtanaan pitkin kuivaa maata.” Ps. lakko) tai asiakkaasta johtuvista syistä johtuen kuitenkaan voida julkaista, lehti ei vastaa ilmoittajille mahdollisesti aiheutuvista vahingoista. 431 126 Haapajärvi: ma-pe 6.30-14, la-su 8-9 . Juontajaduona häärii alkujaan Kiss FM -radiosta tuttu valjakko Henkka Hyppönen ja Tuomas Enbuske. 0204 52 9459 Reisjärvi: ma-pe 7-10 . Palvelupisteet ma-pe 8.00-16.30 Eteläväylä, Kokkola . Pääkallon ohella pääosaveljeksiä esittävät Mikko Leppilampi, Timo Lavikainen ja Unto Helo. 2001 28 385 kpl Lukijoita 85.000 (KMT syksy 2001) ISSN 0788-8325 Päätoimittaja Lassi Jaakkola Kustantaja Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj Toimitusjohtaja Eino Laukka Postiosoite PL 45, 67101 Kokkola Puh. Nykypäivään sijoittuva komedia kertoo veljeksistä, jotka elelevät Joensuussa pyörittäen yhdessä isäukkonsa kanssa pienimuotoista bisnestä. heinäkuuta. kaavailemiin ketunajokokeisiin on ilmoitettu seitsemän koiraa. 863 1613 Pietarsaari: ma-pe 7-10 . 0204 52 4914 Tilaajapalvelu ja osoitteenmuutokset: . Koemaastoina on liki koko pitäjä eli Loukkuu, Aarrekangas, Raikko, Syrinkylä, Kotila, Nuoranen, Parhiala ja Purontaka. Sunnuntain ja maanantain lehteen perjantaina klo 12 saakka. Pääkallo tuli tunnetuksi juuri Lepän aiemmasta rockkomediasta Pitkä kuuma kesä. (06) 724 5700, fax (06) 724 7055 Kantatie 1, 85100 Kalajoki . Jatkossa pohditaan maakunnan merkitystä ihmisille. 8.00-16.30 Painopaikka Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj, Kokkola Henkilörekisterilaki Henkilörekisterilain edellyttämät rekisterikuvaus ja seloste ovat nähtävissä tilaajapalvelussa, os. Ilmoitushinnat 1.1.2002 alkaen mv värillinen € € 3:s sivu (moduloitu) 2,14 2,47 tekstissä 1,95 2,29 tekstin jälkeen 1,95 2,29 takasivu 2,14 2,47 välikannet 2,14 2,47 Hintoihin lisätään alv 22 % ellei toisin mainita. Neliväri-ilmoitukset 2 työpäivää ennen julkaisupäivää. Jaetulta kolmannelta sijalta löytyy jo mantereen omaa tähdistöä. Suurin osa ainakin eilen iltapäivällä hyväksyisi ne. Palveluneuvojaksi Kortesjärven konttoriin on nimitetty 2.1.2002 alkaen Aila Kuoppala Kuoppala siirtyy pankin palvelukseen Kylpylä Kivitipun palveluksesta. 2002 s KESKIPOHJANMAA Perhealbumi keskipohjanmaa.net Kennel Tutkinnot Nimityksiä Valmistuneet s viikko 4 Tottakai Nokian tulos (torstaina julki) kiinnostaa sanoi 127 vastaajasta liki 56 prosenttia. Lehden vastuu virheistä Kaikki hyväksytyt ilmoitukset pyritään julkaisemaan sovittuina päivinä. 0204 51 3646 Halsua, Kaustinen, Teerijärvi, Veteli: ma-pe 6-9 . – Tarkoituksemme ei ole ryhtyä A-studion manttelinperijäksi, mutta aiomme kuunnella, mitä haastateltavat sanovat. Koskela-Koivisto on viimeksi työskennellyt Kuluttajavalituslautakunnan palveluksessa. Rentoa jutustelua säestivät valkeat kylpytakit ja megafonit. Tilastoista käy myös ilmi, että yksikään ranskalainen artisti ei ole 50:n myydyimmän levylaulajan joukossa Euroopassa. Nelosen puheshow’n perusasetelma kuulostaa tutulta. Hyppönen ja kumppanit tv-talkkareiksi TV-persoonat Henkka Hypönen (kesk.) ja Tuomas Enbuske (oik.) sekä Mehmet "Memo" Özkan hotelli Kämpin sviitissä keskiviikkona. Miljoonaluokan myyntivalteista runsas kolmannes on lähtöisin Britanniasta. Henkilörekisterilain 11 §:n mukaiset tarkastuspyynnöt lähetettävä kirjallisina, allekirjoitettuina osoitteeseen Keskipohjanmaan tilaajapalvelu, PL 45, 67101 Kokkola. alv) Perhealbumi mv värillinen 1x25 mm 10 € 1x50 tai 2x25 mm 20 € 1x75 mm 25 € 30 € 1x100 tai 2x50 mm 30 € 35 € Hinnat sisältävät alv:n Lisäveloitukset Sunnuntaikorotus 0,10 €/pmm Määräpaikkakorotus 0,05 €/pmm Nimimerkkilisä 3,50 € Laskutuslisä 3,50 € Tekniset lisäveloitukset hinnastomme mukaan. Yhden miljoonan takana heistä väijyvät brittien Spice Girls ja amerikkalainen Bon Jovi. Ohjelmapäällikkö Heikki Tikkanen lupaa aseman ottavan voittaneen ehdotuksen myös käyttöön asemalla. (06) 827 2234, . 877 059 Kannus: ma-pe 6-9 . Aineistoaikataulun jälkeen jätetyistä ilmoituksista 20 % korotus. Britit kärjessä Vanhan mantereen myyntilistoilla juhlivat silti eurooppalaissyntyiset taiteilijat – etupäässä britit. Kankkonen Oulaisista. Juontajakaksikon apurina häärii Mehmet ”Memo” Özkan, jonka tehtävä on maustaa lähetystä videopätkillään. Oulun Seudun Ammattikorkeakoulun Luonnonvara-alan koulutusohjelmasta on valmistunut 31.12.2001 AMK-agrologiksi Maarit Kärki s. Sana: ”He pyysivät ruokaa, ja hän lähetti viiriäisiä ja ravitsi heidät taivaan leivällä. Lehti ei vastaa ilmoituksen asuun tulleesta virheestä, joka johtuu lehdelle toimitetusta puutteellisesta tai virheellisestä aineistosta, epäselvästä käsikirjoituksesta, puhelimitse annetusta ilmoituksesta tai virheestä, joka käy selville ilmoittajalle toimitetusta ja hänen hyväksymästään tai määräaikana palauttamatta jättämästään korjausvedoksesta. 0204 52 7865 Kokkola: klo 7-10 . Ylituomarina toimii Seppo Korpela. Kilpailijakanava MTV3:n Joonas Hytönen Show’sta Experience poikkeaa ainakin siinä, että ohjelmassa ei ole talonbändiä saati musiikkivieraita. 0204 529349 Pyhäsalmi: ma-pe 6-14 . 480 043 Ylivieska: ma-pe 6.30-13.30 . Lavikainen, Helo ja Jimi ovat tuttuja Pitkä kuuma kesä -filmistä. Nykyinen toimitusjohtaja Risto Koskimäki jää osa-aikaeläkkeelle ja uudeksi toimitusjohtajaksi on 1.3.2002 alkaen nimitetty hallituksen puheenjohtaja Heikki Martela. tammikuuta. Kaksi ensimmäistä Experienceä lähetetään nauhoitettuna, kolmannesta eteenpäin ohjelmat ovat suoria lähetyksiä. Helmiä ja sikoja -leffa kuvataan ensi kesänä Joensuussa, ja se saa ensi-iltansa helmikuussa 2003. (08) 763 555, fax (08) 764 398 Kirkkotie , 69700 Veteli . Viime syksyn aikana koekuvauksissa rooleja tavoitteli yli 1 500 ihmistä ympäri Suomea. (06) 827 2273, 827 2275 Tilaushinnat 1.6.2001 alkaen Tilaukset toimitetaan force majeure -varauksin (lakko, tuotannolliset häiriöt, alihankkijoiden viivästykset yms.) Kestotilaus Määräaikaistilaus laskutusvälein € mk € mk 12 kk 181,64 1080 12 kk 194,26 1155 6 kk 92,50 550 6 kk 99,90 594 4 kk 62,23 370 4 kk 70,30 418 3 kk 47,09 280 3 kk 52,98 315 2 kk 31,96 190 1 kk 17,83 106 Kestotilaus on uudistamatta voimassa siihen saakka, kunnes tilaaja toisin ilmoittaa.Hintojen muuttuessa myös kestotilaushinnat muuttuvat. Lehti ei anna hyvitystä vähäisestä paino-, painatustai taittovirheestä, joka ei vaikeuta ilmoituksen käsittämistä eikä vähennä sen mainosarvoa. 040-557 9837 Alavieska: ma-pe 6.30-12 . (06) 827 2238 Rivi-ilmoitusautomaatti 24 h/vrk . Mikäli ilmoitusta ei tuotannollisista tai muista toiminnallisista syistä (esim. 0204 52 9368 Sievi: ma-pe 6.30-12 . Muut ilmoitushinnat Kuolinilmoitukset 1,24 € Aluesivut: tekstissä -50% Urheilumuistio: tekstissä -50% Takasivun marginaali-ilmoitukset mv 100 €; värillinen 115 € Lukijan markkinat (ti,to,la) 5 €/rivi (min. Esimerkiksi pienillä Suomen markkinoilla artisti voi saada kansallisen tason platinalevyn, kun hänen albumiaan on myyty 30 000 kappaletta. Kuva: Lehtikuva/Arkisto
3,36 €/ 19,98 mk 4 .56 € 27,56 mk Paulig/Meira Kulta Katriina ja Juhla Mokka 500 g (3,33 €/ 19,80 mk ) 1/talous 1 .67 € 9,93 mk Ingman Ville Vallaton JÄÄTELÖPUIKOT 40 kpl (0,12 €/ 0,74 mk ) 5 .03 € 29,90 mk Palvelusta tänään ja huomenna Järvelän viljapossua! Warras konsulentilta DONITSIT/ kpl ..1 1 7 7 € € 0,99 mk Metaani poltetaan taivaalle Storkohmon kaatopaikka kuin biokaasureaktori Kaupunginhallituksen puheenjohtaja Stefan Andersson (vas.) ja Länsi-Suomen ympäristökeskuksen johtaja Pertti Sevola (oik.) kuuntelivat, kun biokaasupumppaamon rakentaneen Mesmecin tuotantopäällikkö Hannu Sarja esitteli laitoksen toimintaa. Kaatopaikan jätepenkkaan on asennettu kymmenen imukaivoa. Niiden kautta imetään alipaineella metaania siirtoputkiin, jotka johtavat vedenerottimeen ja pumppaamorakennukseen. Onhan Storkohmon biokaasupumppaamo yksi alueen pilottihankkeista. Ne saneerattiin viime vuosikymmenen puolivälissä. Vangitsemipäätös pantaisiin kuitenkin täytäntöön vasta vieraan valtion luvalla. – Korkein oikeus tulkitsi asian ihan oikein. Päällysteurakat alkavat pääsääntöisesti touko – kesäkuussa. Kokonaisuudessaan kyse on 1,3 miljoonan euron (7,5 miljoonan markan) hankkeesta. Lisäksi maantie 749:llä eli rantatiellä jatketaan jo viime vuonna aloitettua laajennushanketta. Rikosten luovuttamisesta on sovittu Euroopan neuvoston luovutussopimuksessa. Storkohmon kaatopaikan siirtyminen Ekoroskille ja kaasunkeräysjärjestelmän hankkiminen on maksanut Kokkolan kaupungillekin miljoonia. 2002 Maakunta 3 KALLENTORI 9-21 (18) B B o o n n u u sstta a jjo o p p a a 4 4 % % Kallentorin Kauppakeskus, Pitkänsillankatu 17, Kokkola Puh. – Hankkeistamme rantatien ja valtatie kolmentoista päällystäminen vaikuttavat ehdottomasti eniten liikenteeseen, arvioi Vaasan tiepiirin tiejohtaja Juhani Salonen. Sen johtaja Pertti Sevola kertoi, että ympäristökeskus seuraa erittäin kiinnostuneena järjestelmän teknologiaa ja käyttökokemuksia. Valtuuston puheenjohtajakolmikko valittiin jatkamaan tehtävissään tänäkin vuonna. – Mahdollisuutemme ovat vähenemässä juuri, kun tarvetta ja kysyntää olisi. Hehän totesivat, ettei vangitsemispäätöstä saa panna täytäntöön, kertoo oikeusministeriön lainsäädäntöjohtaja Jan Törnqvist. Kaasunkeräysjärjestelmiä on maassa toiminnassa 15 ja tänä vuonna niitä valmistuu kymmenkunta. Mittavia päällysteurakoita Kokkolan ja Pietarsaaren välinen tie 749 eli rantatie päällystetään kuluvana vuonna lähes kokonaan uudelleen. Mesmecin tekniikka on uutta siten, että jokaisen imukaivon tuottaman kaasun koostumus analysoidaan jatkuvasti. Kokkola ehättikin hankkimaan kaasunkeräysjärjestelmän ensimmäisenä LänsiSuomen ympäristökeskuksen alueella. 4 4 .9 .9 € € 29,13 mk Chick Broilerin marinoitu RINTAPALA/ kg 3 3 .6 .6 8 8 € € 21,90 mk HK Ohuen Ohuet LEIKKEET (9,99 €/ 59,40 mk ) 1 1 .2 .2 € € 7,13 mk Porsaan ULKOFILE/ kg palana 6 6 .71 .71 € € 39,90 mk Maroc KLEMENTIINIT/ kg 1 1 .3 .3 3 3 € € 7,91 mk Israel punainen KIRSIKKATOMAATTI 250 g (3,96 €/ 23,56 mk ) .9 .9 9 9 € € 5,89 mk Italia Abate PÄÄRYNÄ/ kg 1 1 .4 .4 5 5 € € 8,62 mk Ingman Pohjanpoika KERMAJUUSTO/ kg 5 5 .8 .8 7 7 € € 34,90 mk Vaasan VIIPALEET 500 g (2,66 €/ 15,80 mk ) 1 1 .3 .3 3 3 € € 7,90 mk PERJANTAI LAUANTAI 29,90 mk Daily VAIPAT/ pkt 25-32 kpl 5 .03 € 29,90 mk Ingman Perinteiset JOGURTIT 150 g 8 kpl (1,40 €/ 8,32 mk ) 1 .68 € 9,99 mk Hartwall Jaffat, Pepsit ja 7 Up:t 3x1,5 L (0,74 €/ 4,42 mk ) pantt. Samoin soihdulle menevän kaasun koostumus mitataan. – Storkohmon kokemukset osoittavat, että kaatopaikoilla muhivat biokaasureaktorit, jotka tuottavat merkittävän energiamäärän. Toholammilla päällystetään myös Sykäräisen ja Haaralan väli tiellä 7593 parinkymmenen kilometrin matkalta. Lisäksi kaupunki joutuu maksamaan inventoiduista vanhoista jätteistä Ekoroskille 127 800 euroa (760 000 markkaa). Kokkolan tapauksessa kaasu riittäisi 200 omakotitalon lämmittämiseen pitkäksi ajaksi. Kun niitä oli kymmenen vuotta sitten 113 ja viisi vuotta myöhemmin puolet vähemmän, tänä vuonna jäljellä on vain kuusi kaatopaikkaa. Tarkistamistarve aiheutui korkeimman oikeuden (KKO) kumottua vangitsemispäätöksen, joka koski huumerikoksista ja mafian jäsenyydestä epäiltyä virolaismiestä. Sen mukaan luovutettua rikollista ei saa syyttää, tuomita tai vangita ennen luovuttamista tehtyjen rikosten perusteella, jos ne eivät sisälly vieraan valtion luovuttamispäätökseen. Ylläpitoja korvausinvestointeihin tiepiirissä käytetään 22,6 miljoonaa euroa (136 miljoonaa markkaa). Runsas vieras pääoma korkoineen on myös rasittanut taloutta. Lisäksi tie 63 Evijärvellä saa uutta päällystettä yhteensä 28 kilometrin matkalle. Toholammilla joen molemmille puolille sijoittuvat päällystetyöt maksavat yhteensä noin 1,23 miljoonaa euroa (7,3 miljoonaa markkaa). Hän toivoikin uusia ideoita ja ratkaisuja ongelmaan ja esitti yhden itsekin. Muutamia asuntoja on ollut tyhjillään. Syyte lisärikoksista voidaan nostaa vain vieraan valtion suostumuksella, joka oikeusministeriön mukaan kuitenkin edellyttää uutta vangitsemismääräystä. Kokonaisuudessaan Vaasan tiepiirissä tehdään laajennusinvestointeja tänä vuonna yhteensä 12,5 miljoonalla eurolla (74 miljoonaa markkaa). Luodon puolella työt jatkuvat tien kantavuuden parannustöillä ja päällystyksellä. Metaania riittää pumpattavaksi arviolta 50 vuodeksi, sillä kaatopaikalle on viety jätettä vuosikymmeniä. Talousvaikeuksien ratkaisemiseksi lainakanta piti järjestää uudelleen. Pertti Sevola harmittelikin sitä, että kaatopaikkojen sulkeminen on jäänyt kuntien kustannettavaksi. Biokaasupumppaamo on ollut koekäytössä puolitoista kuukautta ja kerännyt jätteiden metaanikaasut poltettavaksi taivaan tuuliin. Nyt talviaikaan pumppaamo pumppaa metaania 250 kuutiota tunnissa, joka vastaa 1,2 megawatin tehoa. Vaikka myös tietä 775 Kannuksen ja Syrin välillä päällystetään yhteensä 47 kilometrin matkalta, ei se Juhani Salosen mukaan vaikuta liikenteen sujuvuuteen niin paljon, sillä tieosuus on edellisiä rauhallisempi. Toistaiseksi vain muutamassa tapauksessa on onnistuttu, Pertti Sevola totesi juhlapuheessaan. Uuden säännöksen mukaan suomalainen tuomioistuin voisi antaa vangitsemispäätöksen sellaisten syytteiden perusteella, jotka eivät sisältyneet luovutuspäätökseen. Kevyenliikenteen järjestelyjä tehdään sekä Kokkolassa Ventuksentiellä että Kälviällä Peltokorvessa. Kaikki ovat keskustalaisia. Yhteystiedot Uutistoimitus ja juttuvinkit: (06) 827 2331 Uutispäällikkö: Jukka Pärssinen (06) 827 2314 Taloustoimitus: (06) 827 2319, (06) 827 2330 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Uutiset s Maakunta s Kotimaa s Talous s Ulkomaat KESKIPOHJANMAA s Perjantaina 25.1. – Vanhojen kaatopaikkojen sulkeminen ja saneeraus on kuntatalouksille suuri kustannus, jota ovat kasvattaneet lisääntyneet ympäristövaatimukset ja niistä johtuvat sulkemislupien ankarat ehdot. Rikollisten luovuttamissääntöjä selkeytetään. Vanhustenkotiyhdistyksen talous on kuitenkin ajautunut vaikeuksiin. Hän pohti myös biokaasun käyttömahdollisuuksia. Ihan viime aikoina asuntoihin on kuitenkin saatu lisää vuokralaisia. Ventuksentien kevyenliikenteenjärjestelyt tehdään tämän vuoden aikana, ja niiden kustannukset ovat noin 720 000 euroa (4, 3 miljoonaa markkaa). Onnelan lainalle Ullavan takaus HELSINKI (STT) Oikeusministeriö aikoo tarkistaa säädöksiä, jotka koskevat rikoksentekijöiden luovuttamista Suomeen vieraasta maasta. Mies oli luovutettu Suomeen henkirikossyytteiden perusteella. Asunnot ovat olleet tarpeeseen, sillä ne ovat myös vähentäneet paineita sairaalaja laitospaikkoihin. Tekniikan ansiosta kaasu on tasalaatuista ja poltettavaksi saadaan kaasua, jonka lämpöarvo on korkein mahdollinen. Kaasunkeräysjärjestelmän hankkiminen oli kaupungille valtioneuvoston asettama vaatimus, joka oli toteutettava jäteaseman ympäristöluvan mukaisesti viime vuoden loppuun mennessä. Pyörätietä tehdään Kokkolan ja Knivsundin välille tänä vuonna yhteensä 220 000 eurolla (1,3 miljoonalla markalla). Niinpä jokaisen kaivon imupaine voidaan säätää optimaaliseksi. Kestopäällysteurakan hinta on 900 000 euroa (5,4 miljoonaa markkaa). Lisäksi Valtatie 13 päällystetään Kokkolan ja Viitaveden välillä. Sulkeminen kallista kunnille Vanhoja kaatopaikkoja on suljettu ympäristökeskuksen alueella kovaa tahtia. Euriboriin sidonnaisen lainan vakuudeksi yhdistys hakee Onnelan kiinteistöön 425 800 euron (2,5 miljoonaa markkaa) kiinnityksen ja luovuttaa panttikirjan kunnalle. 25 kilometrin osuuden päällystäminen maksaa noin 420 000 euroa (2,5 Mmk). Marja Vilpula KOKKOLA (KP) Moderni biokaasutekniikka otettiin virallisesti käyttöön Kokkolan Storkohmon kaatopaikalla virallisesti torstaina kaasunkeräysjärjestelmän vihkiäisissä. Ongelmana on, miten kaatopaikkojen kaasuenergiat voitaisiin hyödyntää kannattavalla tavalla. Kaikkiaan siirtoputkia on asennettu kaatopaikalle 4 100 metriä, ja etäisin putki sijaitsee 450 metrin päässä pumppaamosta. Puheenjohtajana toimii Riitta Rahkola, ensimmäisenä varapuheenjohtajana Mauri Niemistö ja toisena varapuheenjohtajana Veikko Saari. Sieltä metaani johdetaan edelleen soihtupolttimelle, jossa se poltetaan yli tuhannen asteen lämpötilassa. sis. Sinne viedään pääasiassa teollisuusja rakennusjätettä, kuten esimerkiksi Pietarsaaresta tuotavaa lasikuitua, valimohiekkaa ja PVC-muovia. Kaatopaikan siirryttyä kaupungilta Ekoroskille jätteen laatu muuttuu. Soratietä parannetaan kelirikon varalta Pedersöressä yhteensä seitsemän kilometrin matkalla välillä Lillby – Gökbacka. Noin seitsemän kilometrin pituisen tieosuuden järjestelyt maksavat noin 870 000 euroa (4,8 miljoonaa markkaa). Se maksaa kaasunkeräysjärjestelmästä ja sen hankinnasta tehdyistä virheistä kaikkiaan 490 800 euroa eli 2,9 miljoonaa markkaa. Kuntarahoitus OYJ on myöntänyt 327 603 euron (noin 1,95 miljoonaa markkaa) velan 25 vuoden maksuajalle. Kuva: Jukka Lehojärvi Vuokko Keto (KP) Vaasan tiepiiri aloittaa tänä vuonna Keski-Pohjanmaalla kaksi uutta laajennushanketta. Onnelan ensimmäiset vuokraasunnot valmistuivat 1979. Peltokorventien järjestelyt aloitetaan tämän vuoden aikana ja tehdään loppuun ensi vuonna. Asuntoja on toistakymmentä. Storkohmon kaatopaikalle rakennettiin kokkolalaisen Mesmec Oy:n biokaasupumppaamo. Töiden kustannukset ovat noin 440 000 euroa (2,6 miljoonaa markkaa). Hän pahoittelikin sitä, ettei ympäristökeskus voi enää osallistua kustannuksiin. Kevyenliikenteen järjestelyjä Peltokorvessa ja Ventuksentiellä Mittavia päällysteurakoita maakunnassa Antti Hietalahti ULLAVA (KP) Ullavan kunnanvaltuusto antoi torstaina omavelkaisen takauksen taloudellisiin vaikeuksiin joutuneen Ullavan Vanhustenkotiyhdistyksen lainalle. Ympäristönsuojelun kokeiluja kehittämisavustuksen määrärahaa ei voida käyttää enää kaatopaikkojen saneeraukseen ja nyt uhkaa koko määrärahan poistaminen. Päällystys maksaa 1,4 miljoonaa euroa (8,3 miljoonaa markkaa). – Eräänä ideana on esitetty kaasulla käyvien linja-autojen tankkausasemaa. 06-8328700 Riitan Herkku METRIPIZZA 750 g (6,70 €/ 39,87 mk ) 5 .03 € Erä Merikasvatettu KIRJOLOHI/ kg kokonainen 2 2 .8 .8 5 5 € € PYSYVÄÄ EDULLISUUTTA HELPPOA OSTAMISTA 16,93 mk Karjaportti PORSAAN LIHASUIKALEET/ kg tuore/marin
Björkbacka puheenjohtajaksi KOKKOLA (KP) Tänä vuonna 40 vuotta toimineen Kokkolan Eläkkeensaajien puheenjohtajaksi valittiin Tuure Björkbacka ja varapuheenjohtajaksi Helge Heimovirta. Kaada päälle 2 dl teelusikallisella rosmariinia maustettua lihalientä. Puh 06-5615 000 w w w.k ylpyla k ivitip p u.f i Perjantaina 25.1.02 FINLANDERS Lauantaina 26.1.02 VEERA & VIIKARIT Nyt kannattaa liittyä Kivitipun tanssiklubiin! VIIKONLOPUN TANSSIPAKETTI 52 ¤/hlö (309,18 mk) Majoitus 2-hh/aamiainen, saunaja allasosaston sekä kuntosalin käyttö ja vapaa pääsy ravintolaan. Kaija Vähäsöyrinki HELSINKI (KP) – Jäsenyysneuvottelut uusien tulokkaiden kanssa ovat edenneet aika nopeasti myös maatalouden osalta, jota pidettiin hankalimpana aiheena. Ensimmäiseksi varapuheenjohtajaksi nimettiin Kauko Ojala Kälviältä ja toiseksi varapuheenjohtajaksi Pentti Hyyppä Lohtajalta. Asuntokauppojen rahoitussuunnitelmissa näkyi, että pankit kilpailevat asiakkaista asuntolainoilla, joiden ehdot ovat nyt tavanomaista edullisemmat. Kypsennä 200 asteessa reilut puoli tuntia. Salametsästäjä piilotteli maakotkaa kotonaan RANUA (STT) Ranuan poliisi löysi keskiviikkona keminmaalaismiehen hallusta kuolleen maakotkan. ja la klo 18, Su klo 14 Ti, ke, to klo 19 -K 11/9L 8.40 2. 2002 s KESKIPOHJANMAA 4 Maakunta Anderson johtaa seutukuntavaltuustoa (KP) Kokkolan seutukuntavaltuuston puheenjohtajaksi tälle vuodelle valittiin Stefan Anderson Kokkolasta. Kuluttajakyselyssä selvitettiin myös, kuinka varmana vastaajat pitivät asunnon ostoaan. Mies ei loukkaantunut. Seutukuntahallituksen puheenjohtajaksi tuli Matti Uusi-Rauva Lohtajalta ja varapuheenjohtajaksi Jorma Tikkanen Himangalta. KeskiPohjanmaalla ostoaikeissa olevista kaikki olivat kuitenkin varauksellisia. Kansanedustajat tosin saattoivat kokea sen hankalana. Sitoutumaton maatalousministeri oli tarpeen hallituksen tasapainon takia, mutta jatkossa on poliittisin perustein valittu maatalousministeri parempi, toteaa Hemilä. Tapaamme jälleen ensi viikolla ja yritän saada periaateratkaisun aikaan. Hemilä perustelle Suomen saamien tukien korotuksia myös ennakoitua alhaisemmaksi jääneillä tuottajahinnoilla ja korkeina pysyneillä kustannuksilla. Uuden ostoa aikovista yleensä enemmistö piti hankintaa varmana. Kuva: Lehtikuva/Arkisto Kaija Vähäsöyrinki HELSINKI (KP) Helmikuun alussa maaja metsätalousministerinä aloittava pankinjohtaja, agronomi Raimo Tammilehto (58) toivoo heimosotien loppuvan maataloudesta. Ranuan poliisi löysi maakotkan sattumalta mentyään kahden hirven salakaadosta epäillyn miehen kotiin suorittamaan lihan takavarikointia. Mausta tarvittaessa suolalla ja mustapippurilla. LAUANTAINA KLO 11 8LINDA LAMPENIUS Liv enä Maanantaista lähtien päivystää Keskusapteekki, Mariankatu 19 Arkisin klo Pyhisin klo 8.00-22.00 12.00-22.00 Perjantaina 25.1. 4 .90 € 1 .50 € .85 € 29,13 mk 8,92 mk 5,05 mk 32,88 mk 1 .68 € 9,99 mk Waasakinkku PORSAAN SISÄFILÉPIHVIT 100 g (10,00 €/ 59,46 mk ) Warras PATONGIT 165 g 3 kpl (3,40 €/ 20,22 mk ) 1 .00 € 1 .68 € 5,95 mk 9,99 mk JOKA PÄIVÄ PALVELUSTA TUOREET LIHAT JA LEIKKEET! LIHA-PER LIHA-PERUNALAA UNALAATIKK TIKKO O Leikkaa 400 g possunlihasuikaleita pienehköiksi kuutioiksi. Noin 80 prosenttia vastaajista piti joutsenlipulla merkittyjä elintarvikkeita turvallisempina kuin vastaavia merkitsemättömiä tuotteita. Joustoa pohjoiseen Hemilä yrittää viime töikseen puristaa kasaan maatalouden pohjoiseen tukeen tarvittavat tekniset muutokset maatalouskomissaari Franz Fischlerin kanssa. Hän oli ensin neuvottelemassa maamme jäsenyyssopimusta ja sitten hoitamassa maatalouden asioita komissioon ja muihin jäsenmaihin päin. 08 4692 400 p. Tammikuun lopussa maatalousministerin tehtävät jättävä Kalevi Hemilä ja tehtävät vastaanottava Raimo Tammilehto tapasivat maataloustoimittajia keskiviikkona. Tulevassa tehtävässään Hemilä aikoo tehdä työtä ruuan arvonlisäveron alentamiseksi nykyisestä 17 prosentista vähintään Ruotsin kanssa samalle 12 prosentin tasolle. Puheenjohtajuudet kiertävät kalenterivuosittain kuntien kesken. Ellei pohjoiseen tukeen tule joustoa, joudutaan siipikarjanlihalle maksettavaa tukea leikkaamaan 40 prosenttia. POSSUN SUIKALELIHA/ kg tuore/ marin. – Maatilojen talous on yleensä hyvässä kunnossa. – Sitoutumattomuus oli etu, sillä en ollut minkään puolueen laatikossa pompoteltavana. ja la klo 21.15, Su ja ma klo 19 -K 11L 7,Bruce Willis, Cate Blanchett Kivitippu Lappajärvi. – Pohjoinen tuki sovittiin vuonna 1995 pysyväksi ja ensi vuonna uudelleen neuvoteltava Etelä-Suomen maatalouden vakavien vaikeuksien tuki saataneen vietyä nopeasti läpi laajentumisneuvottelujen tieltä. Pankkilainaa pidettiin tärkeimpänä rahoituslähteenä. Kuva: Lehtikuva/Markku Ulander. sekä V-M V-M V-M Saari Saari Saari & Swingers & Swingers & Swingers Dj. Rattijuoppo törmäili yöllä Kaustisella KAUSTINEN (KP) Rattijuoppo törmäsi valtatie 13:lla liikenteenjakajaan Kaustisella Kappelintien risteyksessä S-marketin lähellä torstaita vasten yöllä puoli neljän aikoihin. 08 4692 400 KYLPYLÄ AVATAAN VUOSIHUOLLON JÄLKEEN 2.2. Aloitamme 30.1. Tällä hetkellä pohjoista tukea jää noin 200 miljoonaa markkaa käyttämättä jäykkien markkoihin ja kiloihin sidottujen kattojen takia. Hemilä yrittää saada myös 5 prosentin yleiskorotuksen maatalouden tukitasoon, koska jäsenyysneuvotteluissa tuet laskettiin ecun kurssilla 6,3, vaikka myöhemmin markan arvoksi suhteessa euroon määrättiin 5,9. Koko maassa ostoaikeita oli keskimäärin kuudella prosenttia väestöstä. – Maatalouskomissaari Franz Fischler esittää kaikille uusille jäsenmaille samansuuruista maataloustukea, joka olisi 15-20 prosenttia vanhojen jäsenmaiden maataloustuesta. Lautakunta myönsi eron Ahti Sanaksenaholle Kyösti Kallion koulun johtokunnan varajäsenyydestä. Kolmen JUSSIN VOITTAJA! -S€ 7.50, FIM 44,60 Toiminta ensi-ilta 25.1.02 Ridley Scott -elokuva • Gene Hackman -K15€ 7.50, FIM 44,60 1.2.02 MINÄ JA MORRISSON Elokuvateatteri Valtakatu 23, 69100 KANNUS . – Loma on tarpeen. Uudet jäsenet eivät tarvitsisi maataloustukea lainkaan, koska niiden maataloustuotteiden hinnat nousevat paremminkin kuin laskevat. ...vai laittaisitko broilersuikaleita ja riisiä. Nimiasiaa koskevan ponnen, jonka valtuusto yksimielisesti hyväksyi, esitti valtuutettu Esko Kangas (kesk.). Aion nyt lähinnä hiihdellä ja palata normaaliin elämään. Odotimme, ettei ennen Ranskan vaaleja tapahdu merkittävää edistystä. – Maamme eri alueiden viljelijät on pantu vastakkain jäsenyysneuvotteluissa päätetyllä sopimuksella, jossa maamme jaettiin A, B ja C-tukialueisiin. Suomi yrittää laajentumisen yhteydessä muuttaa EU-tukien satoon sidottuja maksuperusteita, jotka tuovat suurimmat hehtaarituet Hollannille ja Belgialle ja pienimmät epäedullisissa oloissa viljeleville maille, kuten Suomelle ja Kreikalle. 06 870 141 TARU SORMUSTEN HERRASTA Pe 25.1. Porukka on tullut tutuksi. Idea nimenvaihdosta syntyi kaupunginvaltuuston kokouksessa viime syksynä. Kaasi Carnival Disco Carnival Disco Carnival Disco Wanha Jaguar Wanha Jaguar Wanha Jaguar Moonlight Karaoke Moonlight Karaoke Moonlight Karaoke P.S. Perjantaina 25.1. Elintarviketeollisuusliiton johdossa hän aloittaa kesäkuussa. Sanaksenahon tilalle valittiin Pekka Herranen. Ypyän koulusta Välikylän koulu NIVALA (KP) Nivalan kaupungin sivistyslautakunta hyväksyi Ypyän koulun nimen vaihtamisen Välikylän kouluksi. klo 21-24 Kalajoen Hiekkasärkät Oy 85100 KALAJOKI www.hiekkasarkat.fi Kerää porukka ja varaa paikat uudenlaiseen kylpyläelämykseen 15 €/hlö, sis iltapalan, tervetulomaljan sekä kylpylälipun ja ohjelman p. Parhaiten sen tunnistivat 25–34vuotiaat naiset ja heikoimmin yli 65-vuotiaat. Lihat olivat peräisin eläimistä, jotka mies ampui Ranuan Lätäskarassa viime joulukuussa. Broilerin ja kalkkunan sekä maidon tuotanto on kasvanut nopeasti, kun taas naudanlihan tuotanto on vähentynyt. Pientä tukea ollaan valmiita maksamaan, jotta tulokkaat hyväksyisivät kiintiöt maataloustuotannolleen. Poliisi epäilee miehen ampuneen kotkan ja siten syyllistyneen luonnonsuojelurikokseen. Pohjoinen tuki on osa omasta budjetistamme tulevaa kansallista tukea. Johtokunnan jäseninä ovat Leila Pitkänen, Inkeri Tastula, Kalevi Kerttula, Mauno Kallvikbacka ja Eeva Rantala. Nyt näyttää siltä, että EU:n komissio antaa pohjaesitykset jo tammi-helmikuun vaihteessa, kertoo maaja metsätalousministeri Kalevi Hemilä. Hemilä ei usko laajentumisesta olevan haittaa Suomen maataloudelle. Tilastokeskuksen tekemän kuluttajabarometrin mukaan tätä alhaisempi into asunnon ostoon oli vain maan pohjoisja itäosissa sekä Etelä-Pohjanmaalla. Pahaksi onneksi Fischler on sairastunut vakavasti salmonellaan. Pinnalle hiukan korppujauhetta. PERJANTAI LAUANTAI TROOPPINEN KARNEVAALI LA 2.2. Lyhyesti Apteekit SUNDOMIN SAVUSIIKAA 9-21 (18) HAKATORI 5 .53 € Naudanpaisti Vähärasvainen PAISTIJAUHELIHA/ kg Nessu NENÄLIINAT 45 kpl 3 pkt (0,56 €/ 3,33 mk /pkt) Ingman maustetut KERMAJÄÄTELÖT 1 L Kreikkalainen Navel APPELSIINIT/ kg Karjaportti Suomal. Epäsuhta on syntynyt, koska tuotantorakenne on muuttunut Pohjois-Suomessa ennakoitua rajummin. Komission pohjaesitys sisältää myös 10 vuoden siirtymäajan, jonka aikana uusien ja vanhojen jäsenmaiden maataloustuet sopeutettaisiin toisiinsa. Sitoutumattomuus ollut etu Kalevi Hemilä jättää lähes seitsemän vuoden mittaisen ministeriuransa haikein mielin. Viipaloi 10 perunaa ja yksi sipuli. w w w .r ai m ol at va la .. Esitän, että voisimme siirtää pohjoista tukea vapaasti kotieläintuotteelta toiselle ja samoin viljaryhmän sisällä sovitun 2,6 miljardin markan suuruisen pohjoisen tuen puitteissa. Huolestuttava uusi ilmiö on nuoret viljelijät, jotka ovat ottamassa aivan älyttömiä riskejä, kertoi Osuuspankkikeskuksen johdossa maatilojen talouskehitystä seurannut Tammilehto. Jälkiruoaksi pannukakkua ja mansikkahilloa. suurmenestyvko 25.1.02 alk. Vanhat jäsenmaat pääsevät ottamaan kantaa neuvotteluesityksiin kesän jälkeen. Asuntokauppa laimeaa Keski-Pohjanmaalla (KP) Noin neljä prosenttia keskipohjalaisista oli asunnonostoaikeissa viime vuoden viimeisellä vuosineljänneksellä. Sekalaiset Ravintolat Kylpylät Elokuvat Matkailu Unioni laajenee aikataulussa Maaja metsätalousministeri Kalevi Hemilä: Ministerin tehtävät jättävä Kalevi Hemilä aikoo hiihdellä lähikuukaudet. Toiseksi tavoitteekseen hän on asettanut elintarviketeollisuuden vetovoiman lisäämisen. Taloustutkimuksen kyselyssä merkin tunnisti jopa 93 prosenttia suomalaisista, joka on prosenttiyksikön edellisvuotista enemmän. Kuljettajana ollut paikkakuntalainen nuori mies puhalsi poliisin mittariin 1,24 promillea. Tuonnin jatkuminen on turvattava Venäjän viranomaisten kanssa käytävillä neuvotteluilla. Joutsenlippu yhdistetään turvalliseen ruokaan HELSINKI (STT) Valtaosa suomalaisista tunnistaa kotimaisten elintarvikkeiden Hyvää Suomesta -joutsenlipun, joka yleensä myös koetaan ruuan turvallisuuden takeeksi. Taudin alkuperä on arvailujen varassa. Toivoisin näkeväni sellaisen päivän, että nämä riidat loppuisivat. Halukkuutta asunnon ostoon ilmeni koko maassa eniten Kanta-Hämeessä, Keski-Suomessa ja Uudellamaalla. Avoinna 04.00 Liput 7 € Sunnuntaisin Vapaa pääsy Liput 8 € House Disco avoinna 04.00 Lauantaina 26.1. Elintarviketeollisuusliiton toimitusjohtajana aloitan kesäkuussa, kun Pekka Hämäläinen jää eläkkeelle. Yhdistyksen sihteeriksi nimettiin Raija Niemonen ja taloudenhoitajaksi Arvo Niemonen. Tuontipuu muodostaa keskeisen osan Suomen metsäteollisuuden raakaainepohjasta. – Neuvottelut ovat sujuneet hyvin. Yksi mahdollisuus on viikko sitten Berliinissä olleet Grüne Wocheelintarvikemessut. Keskiviikkona maataloustoimittajille esittäytynyt Tammilehto oli myös huolissaan puuntuonnin jatkuvuudesta Venäjältä. ”Heimosotien aika loppua” Tuleva maaja metsätalousministeri Raimo Tammilehto: Raimo Tammilehto. Keski-Pohjanmaan, Kainuun, Itä-Uudenmaan ja varsinkin Ahvenanmaan tutkimustulosta tilastokeskus ei pidä täysin luotettavana haastattelumäärän vähäisyyden vuoksi. Lado perunat, sipulit ja lihat voideltuun uunivuokaan; alimmaksi ja päällimmäiseksi perunakerros. viikko Kahden kauppa on kolmannen rosvopaisti BANDITS-PANKKIROSVOT Pe 25.1. Epäilty ei ole myöntänyt rikosta vaan väittää löytäneensä kotkan kaatopaikalta. Ylivelkaantuneita ja taloudellisissa vaikeuksissa olevia tiloja on kymmenisen prosenttia. ILTAPÄIVÄTANSSIT ja ne ovat jatkossakin aina keskiviikkosin klo 16.00–21.00 Pitkänsillankatu33 ¤ (06) 831 3440 www.biorex.net 2 VIHOLLISEN KESKELLÄ Behind Enemy Lines Pe-La: 19.00, Su: 17.00, 19.00, Ma-To: 19.00 RÖLLI ja metsänhenki 1 Pe-La: 18.30, Su: 16.30, 18.30, Ma-To: 18.45 2. Hemilän mukaan EU:n ministerineuvostossa pidetään kiinni aikataulusta, jonka mukaan unionin laajeneminen alkaa vuonna 2004
Pertti Jaakkola Lauluveikot Sotilaskotikahvit klo 12–13.15 Perinnetiloissa: Jatkosodan kuvat Vapaussotien K-P:n Perinneyhdistys la. lut. Hän oli kuollessaan 90 vuoden ikäinen. – Ei tule mieleen, että lähtisi näyteikkunoita katselemaan. Muuta työtä ei edes ollut. Hän oli jo aikaisemmin ajanut huumeiden vaikutuksen alaisena poliisia pakoon huomattavalla ylinopeudella. Intohimona taimikot Palkintosaha laulaa pian Kanasen metsissä Kokkolalaiset Johannes ja Eira Ketola palkittiin raivaussahalla Pohjanmaan innokkaimpina taimikoiden hoitajana. Kolmas ylivieskalaismies puolestaan tuomittiin 360 euron (2 140 markan) sakkorangaistukseen huumausainerikoksesta. Tavoitteena on etsiä keinoja edistää oppimista viestintäteknologian avulla. Varkausrikokset olivat kohdistuneet lähinnä autoihin. KESKIPOHJANMAA s Perjantaina 25.1. Erkki Vierimaa Kalajokinen Erkki Antero Vierimaa kuoli keskiviikkona 23. Tuomitut ylivieskalaismiehet eivät olleet selvittelemässä välejään Sami Långströmin kanssa. Lopulta hän törmäsi naisen kuljettaman henkilöauton perään rautatien ylikulkusillalla. Mies oli kertomansa mukaan luovuttanut amfetamiinia miehelle, joka oli piikittänyt huumausaineen alle 15-vuotiaaseen tyttöön. Katariinan kamari Päänäyttämö Ev. Långström nosti pahoinpitelyn yrityksestä syytteen ylivieskalaisen naisen apujoukkoina toimineita ylivieskalaismiehiä vastaan, mutta käräjäoikeus hylkäsi syytteen. Kaipaamaan jäivät lähinnä tyttäret perheineen. 1 €/1/2 h PALVELEVA PUHELIN 10071 Juhlat Pentti Stolp Kalajokinen Pentti Oskari Stolp kuoli keskiviikkona 23. Erityiskilpipäätös on ajoneuvokohtainen ja maksaa 1 000 euroa eli lähes 6 000 markkaa, lisäksi tulevat rekisteröintija kilpimaksut. Tienvieri kuoli tiistaina 22. Pietarsaarenseudun Nuorkauppakamari r.y. Johannes on jo täyttänyt 68 vuotta ja Eira seuraa perässä, mutta molempien varsi on suora kuin humisevan hongan runko. Johanneksen kohdalta asia oli tietysti ihan selvä: Mihinkäpä kansakoulun käyneet nuoret pojat olisivat 50 vuotta sitten Vetelin Sillanpäässä sopineet paremmin kuin metsätöihin. – Kyllä metsästä pidetään huolta sitten, kun puut tulevat järeämmäksi, ahertajat kritisoivat aiheellisesti nykymenoa. Kaipaamaan jäivät lähinnä lapset, vanhemmat ja veljet perheineen. Opiskelijoiden lisäksi puheenvuoroja käyttävät rehtori Taina Lehtonen professori Juhani Aaltola, kehityspäällikkö Jaakko Panula , erityissuunnittelija Matti Ruippo, FL Sari Lehto, opetusneuvos Jari Koivisto, professori Jukka Louhivuori sekä tutkija Ilkka Luoto. Nainen palasi tapahtumapaikalle myöhemmin mukanaan kaksi ylivieskalaista miestä, jotka olivat varustautuneet muun muassa kirvein ja sorkkaraudoin. Kuka pelkää Virginia Woolfia. tammikuuta Nivalan terveyskeskuksessa. Kirveen kanssa riehuneelle kova tuomio KAUSTINEN (KP) Jyväskylän yliopisto, Chydenius-Instituutti, Kaustisen musiikkilukio ja Keski-Pohjanmaan liitto järjestävät Kaustisen Kansantaiteenkeskuksessa seminaarin, jossa luodaan yhteyttä tutkimuksen, tuotekehittelyn sekä käytännön välille. Nainen ja toinen mies pakenivat paikalta, mutta päähän loukkaantunut ylivieskalaismies jäi autoon, josta Långström hänet väkivalloin repi ulos ja löi häntä kirveellä kylkeen. Seurue pakeni paikalta ja lähti hakemaan apua, mutta huumeiden ja alkoholin vaikutuksen alaisena ollut Långström lähti seuraamaan paikalta paennutta porukkaa. Intohimona tuota 15 vuotta jatkunutta harrastusta voi pitää, kun kämppäpäiviä kertyy nykyään jo enemmän kuin kaupunkipäiviä. Kun tekee jotain oikeata työtä, saa mielenrauhan, eläkeläiset sanovat harrastuksestaan. Silloin, kun työ sujuu, päivä ei ole pulkassa ennen kuin on sahattu 5-6 tankillista. Sellainen katujen mittailu tuntuu joutavalta. Tutkimus ja käytäntö kohtaavat Kaustisella Tukku teatteriarvosteluja www.keskipohjanmaa.net. Nykyaikainen raivaussaha on kuormituksen tasapainottavine valjaineen, kypärineen sekä näköja kuulosuojaimineen paitsi tehokas, myös mukava – ainakin kokeneelle sahurille. Ilmari Weckman Ilmari Evald Weckman kuoli keskiviikkona 23. TÄNÄÄN KLO 19.30 (Liput 13 € , 11 € , 8 € ) PENKKARIPUKUJEN VUOKRAUS Tänään pe klo 12–17 ja la klo 9–13. Ajoneuvokeskuksen nettisivun osoitteesta www.ake.fi/lomakkeet tai katsastustoimipaikoilta. Tietysti mukavuus on suhteellinen käsite varsinkin kesähelteellä, mutta vesakkojen tuhoamisen kannalta juuri juhannuksesta elokuuhun ulottuva ydinkesä on parasta työskentelyaikaa. 2.2.02 kl. MUOTI | TOPTEN | SPORT | KIDS | KOTI TASARAHALLA TASARAHALLA -70 % -70 % ALE LOPPUU! ALE LOPPUU! Alennukse t jopa Alkuperäis istä hinnoista. Lisätietoja löytyy mm. Hän ajoi huomattavaa ylinopeutta seuratessaan naisen kuljettamaa henkilöautoa. Ajoneuvojen erityiskilpien menekki tasaista Urpo Nykyri (KP) Eira ja Johannes Ketolan aika ei ota kuluakseen Kokkolan katuja mittaillessa. Eniten niitä myönnettiin henkilöautoihin, mutta myös 20 moottoripyörään, kahteen mopoon ja kuorma-autoon sekä yhteen linja-autoon ja traktoriin. – Paarmat häipyvät tai ainakin unohtuvat, kun sahan käynnistää. Pietarsaaren Kirjakauppa, Pietarsaaren Musiikki, tai numerosta 040 559 2631 järj. tammikuuta Nivalan terveyskeskuksessa. Naisen hälyttämien apujoukkojen oli tarkoitus selvitellä asioita Långströmin kanssa, mutta tämä hyökkäsi seurueen kimppuun, löi toista ylivieskalaismiestä kirveellä päähän ja huitoi autossa istuneita muita henkilöitä. Miehen kylkivamma oli lääkärin mukaan hengenvaarallinen. Saman jutun yhteydessä toinen ylivieskalaismies tuomittiin lähinnä varkaus-ja huumausainerikoksista kolmeksi kuukaudeksi ehdolliseen vankeuteen. Ketä tahansa poropeukaloa ei voi päästää taimikkoon riehumaan. Seminaarin alustuspuheenvuoron käyttävät koulun oppitiimin opiskelijat, jotka kertovat koulun nykytilasta ja opiskelijan arjesta oppijana lukiossa. 19-24 Jugendsalissa, P.saaressa Orkesteri: Jacob Big Band Taikuri: Mikko Laitinen, Suomen nuorten mestari Ohjelma, Tanssinäytös JKG, arpajaiset Hinta: 25 Euro / 150 Mk (sis. Työn lomassa juodaan nokipannukahvit ja nautitaan kesästä. seurakunnat Päivystää joka ilta klo 19–24 ent. Lippukassa aulassa aukeaa 1 t. Kaikilla osastoilla! Mahtava määrä aletuotteita ulos TAMMISUNNUNTAI 27.1.02 Kokkola Huomionosoitus Vapaudenpatsaalla klo 9.30 KANSALAISJUHLA klo 13.30 Vartiolinnassa juhlapuhe kenr. HELSINKI (STT) Ajoneuvokeskus myönsi viime vuonna kaikkiaan 785 erityiskilpeä eli sellaista kilpeä, jossa on hakijan toivoma tunnus. Kaustisen musiikkilukion toimintakulttuuri on oppijakeskeistä. Seminaarin puheejohtajana toimii sivistystoimen johtaja Veli-Matti Koljonen. tammikuuta Oulaskankaan sairaalassa 76-vuotiaana. Vaasan läänin alueella ja klo 20–24 Pohjanmaan ja Haapajärven verkkoryhmissä Hinta n. Hän oli kuollessaan 93 vuoden ikäinen. 2002 Maakunta 5 Kuolleita Sekalaiset Teatterit www.netanttila.com Tarjoukset voimassa niin kauan kuin tavaraa riittää. Aino Röytiö Aino Eliisabet Röytiö s. Långström rusikoi viime vuoden joulukuun viidentenä päivänä ylivieskalaisen naisen autoa ja törmäsi naisen autoon tahallaan omalla autollaan. Toisen käsittelyn vuoro on, kun taimikko on kasvanut miestä pitemmäksi. Koulu on avoin oppimisympäristö, jossa jaetaan osaamista ja kehitetään yhteistoiminnallisesti yksilötasollakin asiantuntijuutta. Kaipaamaan jäivät lapset ja lastenlapset perheineen. ennen es. Eikä kenenkään tarvitse epäillä, etteikö juuri Eira-rouva olisi yksi parhaista asiantuntijoista ja sahaajista. – Ajomatka jokivarteen oli viisi kilometriä. Monesti on tehty 70 vuoden vahinkoja, kun ammattitaidoton raivaaja on kaatanut oikeita taimia ja jättänyt väärät seuraavalle sukupolvelle korjattavaksi. Tervetuloa Gabriel, tule takaisin (Liput 17 € , 14 € , 9 € ) TÄNÄÄN KLO 19 Lippuja klo 10-17 teatterin toimistosta ja klo 8-16 Kokkolan Matkailusta. Ajoneuvohallintokeskuksesta voi hakea tietyin edellytyksin ajoneuvoon haluamansa tunnuksen. – Kenellä on omaa metsää, sen ei kuntoillakseen tarvitse lähteä lenkille, kuuluu selitys. Eira lähti jo kymmenvuotiaana kotoaan Kivikankaalta tukinajoon Lehmikiviharjulle. Joskus sitä oikein pyörii puun vieressä ja katsoo, minkä ottaisi pois, Eira Ketola kuvailee työtä ja heläyttää naurut. Juhlavaatetus Liput on lunastettava viimeistään 31.1. Maanantaina 28.1.2002 järjestettävään, yleisölle avoimeen tilaisuuteen on kutsuttu alustajia tiedeyhteisöistä, Opetushallituksesta sekä yrityselämästä. Halsualla taimikonhoitajia on vielä löytynyt paremmin kuin muualla, mutta tekemätöntä työtä on Ketoloiden mukaan paljon Halsuallakin. Kaipaamaan jäivät lapset ja sisar perheineen. Tapon yrityksen lisäksi hänet tuomittiin muun muassa kahdesta törkeästä pahoinpitelyn yrityksestä, vahingonteosta, luvattoman käytön yrityksestä, seitsemästä varkaudesta, varkauden yrityksestä ja kolmesta huumausainerikoksesta. tammikuuta kotonaan Kalajoella 44-vuotiaana. Itse tein kuorman ja isä kehotti lähtiessä vielä katsomaan heikompien miesten perään... Tällä tavalla annettua rekisteritunnusta ei voi siirtää toiselle ajoneuvolle. – On valittava tarkasti. Suomen metsien on sanottu muuttuvan risukoiksi, kun iso osa taimikoiden harvennustöistä jää tekemättä. Lukuisia kertoja vuodessa on pakattava eväät reppuun ja lähdettävä "kämpälle" Vetelin Sillanpäähän ja sieltä metsänraivaustöihin Halsuan Kanaseen. Seminaarin päätteeksi valotetaan jatkosuunnitelmia kolmikantayhteistyöstä ja tulevaisuuden kehittämishankkeesta. Taimikon ensiperkaus tehdään muutaman vuoden ikäisenä. Niistä justeerin ja pokasahan ajoista metsurin työvälineet ovat muuttuneet ihmistä säästäväksi ja taakse on jo kokonaan jäänyt myös vesurilla raivaamisen aika. Långströmin hallusta löydettiin myös patruunoita ja aseen osia. tervetuliaisdrinkki, pientä purtavaa, booli). Toissa vuonna myönnettiin hiukan enemmän eli kaikkiaan 800 erityiskilpeä. Kuva: Urpo Nykyri YLIVIESKA (KP) Tapon yritykseen ja useisiin omaisuus-ja huumausainerikoksiin syyllistynyt ylivieskalainen Sami Långström tuomittiin Ylivieskan käräjäoikeudessa kolmen vuoden ja kahdeksan kuukauden vankeustuomioon
– Työtä tehdään vahvistetuin voimin, sanoi jutun tutkinnanjohtaja, rikoskomisario Esko Markkanen illansuussa. Nummelalainen Eevamari Polvi, 29, oli Etelä-Afrikassa SCORE-järjestön (Sports Coaches Outreach) vapaaehtoisena liikunnanohjaajana. Leivänystävien ansa taas piilee siinä, ettei kaikki reikäleipä ole ruisleipää. Puoli yhdeksän jälkeen aamulla kaksi ihmistä loukkaantui lievästi bussien peräänajossa, joka sattui Tuusulan väylällä Oulunkylässä. Marjaja hedelmämehuissa itse marjapitoisuus voi jäädä alle kymmeneen prosenttiin. Terveydenhuollossa tarvittaisiin nimenomaan korvamerkittyä rahaa, josta ei tarvitse joka vuosi erikseen tapella, katsoo liiton apulaistoiminnanjohtaja Santero Kujala. Ryöstäjä uhkasi pistää uhrejaan piikillä tai verisellä veitsellä, josta voisi saada aids-tartunnan. Perusteltuna liitto pitää kuitenkin sitä, että hoidon hakemiseen ulkomailta tarvitaan ennakkolupa. Hoitosetelin voisi saada joko heti tai sovitun odotusajan jälkeen. Surmaajaksi epäillään 25-35-vuotiasta miestä, joka nousi taksiin Kauppatorin taksiaseman edessä. Vain viisi prosenttia kuluttajista jaksaa arkisilla ostoksillaan ottaa selvää lihan ja hedelmien alkuperämaasta. Rikokset tapahtuivat tammikuun 12.–14. Nainen on myöntänyt teot yhtä lukuunottamatta. Turkiskauppa käy hyvin VAASA (STT) Turkiskauppa on käynyt tänä talvena Turkiskaupan liiton puheenjohtajan, turkisalan yrittäjän Liisa Andströmin mukaan vauhdikkaasti heti ensimmäisen kylmän sääjakson tultua. Häntä epäillään kolmesta ryöstöstä ja yhdestä ryöstön yrityksestä. Hänen mielestään yhä edelleen puhutaan liian paljon pelkästään sairaanhoidon kustannuksista, eikä siitä, miten paljon jonotus maksaa. Juristit ohjaamassa jo terveydenhuoltoa Lääkäriliiton toiminnanjohtajan Markku Äärimaan mukaan ihmisen oikeus päättää omista asioistaan ja valita palvelunsa itse on jo megatrendi. Härkönen ehti soittaa apua, mutta menehtyi ennen ambulanssin saapumista. Pysäkille saapunut linja-auto törmäsi pysähtyneen bussin peräosaan. Näin hoitoseteli toimisi eräänlaisena hoitotakuuna. Poliisi tutkii asiaa epäiltynä murhana. Tutkimusten mukaan naisella ei kuitenkaan ole hiviä tai aidsia. Tuomioistuimen mukaan potilaan on saatava hoito ajoissa, tai hän on oikeutettu hakemaan hoitonsa muualta, vaikka ulkomailta. 40-vuotias taksiyrittäjä Aki Härkönen surmattiin teräaseella varhain keskiviikkona Savonlinnan Pääskylahdessa. Kohtuuton jonotus suurennuslasin alle Lääkäriliitto ennustaa: Lääkärikunta pitää tärkeänä, että terveydenhuollon jonotusajat olisivat Euroopassa yhdenmukaisia. Osa mehuista onkin tarkoitettu vain aikuisille eikä heillekään suositella mehujen ylenmääräistä litkimistä. Noin 170-180-senttisellä miehellä oli yllään tumma pipo, tummat farkkutyyliset housut ja tumma takki. Lahden poliisi lähettää epäilyttävän setelin jatkotutkimuksia varten keskusrikospoliisiin. Palveluiden tilaaja on erotettava tuottajasta Kujalan mukaan nyt olisi aika kokeilla myös Lääkäriliiton jo vuosia sitten hahmottelemaa terveydenhuollon alueellisen rahoittajan mallia, jossa palvelujen tilaaja erotettaisiin niiden tuottajasta. Lääkäriliiton mielestä tärkeintä on, että terveydenhuoltoon saadaan ylipäätään enemmän rahaa. Lyhyesti Sinikka Suosalmi HELSINKI (STT) Lääkäriliitto ennustaa, että kohtuuton jonotus joutuu Suomessakin suurennuslasin alle EY-tuomioistuimen päätösten vuoksi. Ajoissa tarjottu hoito tulee edullisimmaksi Lääkäriliiton puheenjohtaja Heikki Pälve muistuttaa myös siitä, miten paljon rahaa palaa, kun ihmisiä pidetään jonoissa. Polvi ehti olla Etelä-Afrikassa vasta tammikuun alusta lähtien. Eikä myöskään kannata väheksyä siistin keittiön ja puhtaiden työvälineiden merkitystä. Ruoan turvallisuuskampanjan Kuluttajaliitto toteuttaa järjestämällä seminaareja, koulutustilaisuuksia ja tapaamisia. Polvi pelastettiin rannalle, mutta hänen elvytysyrityksensä eivät tuottaneet tulosta. Suomalainen hukkui E-Afrikassa HELSINKI (STT) Etelä-Afrikassa vapaaehtoisena liikunnanohjaajana toiminut suomalaisnainen menehtyi tiistai-iltana hukkumisonnettomuudessa Port Alfredissa lähellä Port Elisabethia. Selviä pelisääntöjä kuitenkin tarvitaan. Ruoan turvallisuuskampanjan toinen teema on elintarvikehygienia. Tällä hetkellä Etelä-Afrikassa on neljä muuta suomalaista vapaaehtoista. Liitto myös julkaisee erilaista kampanja-aineistoa. Kaksi muuta rannalle selvinnyttä loukkaantunutta joutui sairaalahoitoon. Liiton mallissa päätösvalta olisi kuntia edustavilla luottamushenkilöillä ja virkavastuulla toimivilla terveydenhuollon asiantuntijoilla. Kuitenkin pakkausmerkintöjä tutkimalla voisi paljastua moni yllättäväkin asia. Kansallisen terveydenhuoltoprojektin selvitysmiehet ehdottivat, että yleislääkärille on päästävä kolmen päivän, erikoislääkärille kolmen viikon ja sairaanhoitoon kolmen kuukauden kuluessa. Lääkärikunta pitääkin tärkeänä, että terveydenhuollon jonotusajat olisivat Euroopassa yhdenmukaisia. Marinadiin pakattuja kyljyksiä tai broilerinkoipia mielivä voisi tutkia, kuinka paljon lopulta tulee lihan hinnaksi. päivän välisenä aikana Forumin edustalla sekä Mannerheimintien ja Salomoninkadun varrella. Uimarannalla uimassa olleet järjestön vapaaehtoiset ja työntekijät joutuivat äkillisessä myrskyssä merivirran viemiksi. Yhdeksälle vammoja bussikolareissa HELSINKI (STT) Yhdeksän matkustajaa loukkaantui lievästi Helsingissä, kun linja-autot joutuivat torstaiaamun ja aamupäivän aikana kahteen kolariin. – Jos leipäpaketissa on ensimmäisenä mainittu vehnä eikä ruis, niin silloin siitä suurin osa on tietenkin vehnää. Pakkausmerkinnöissä nimittäin ensimmäisenä on kerrottava se ainesosa, jota tuote sisältää eniten. Poliisi tarkisti lukuisia vihjeitä, joita saatiin yleisöltä. Tällä kertaa kampanjan kohderyhmäksi on valittu lapsiperheet, koska ruoan turvallisuuteen voi jokainen vaikuttaa omilla tekemisillään ja valinnoillaan. Ennakkoluvan antamisesta voitaisiin kuitenkin kieltäytyä vain, jos potilas voi saada ajoissa yhtä tehokasta hoitoa oman kuntansa järjestämänä. Kansallisen terveydenhuoltoprojektin selvitysmiehet ehdottivat, että yleislääkärille on päästävä kolmen päivän, erikoislääkärille kolmen viikon ja sairaanhoitoon kolmen kuukauden kuluessa. Vuonna 1978 syntynyt nainen vangittiin torstai-iltapäivällä. Pakkausmerkintöjä kannattaa muutenkin lukea kuin piru raamattua. Sekä virkamiehiä, että lääkäreitäkin hirvittää kuitenkin ajatus, että päätöksenteko terveydenhuollossa on liukumassa tuomareiden käsiin. Vastaavanlainen kampanja on meneillään myös muissa Euroopan unionin jäsenmaissa. Lisätietoja kampanjasta saa myös liiton kotisivuilta osoitteesta www.kuluttajaliitto.fi Pakkausmerkinnät kannattaa lukea Ruoan turvallisuuskampanja käynnistyy. Lääkäriliiton mielestä tuomioistuimen päätökset vaativat myös uusia linjauksia etenkin jonotuskäytäntöön. Pähkinä on kuitenkin yksi niistä aineista, joille moni on allerginen ja joku ehkä tietämättäänkin. Harva makeannälkäinen myöskään viitsii syynätä suklaapatukan tuoteselostetta, josta voisi käydä ilmi, että makeinen saattaa sisältää jäämiä pähkinästä. Rukiin osuus saattaa jäädä hyvinkin pieneksi, Tainio huomauttaa. Isot kuvat ja värikäs paperi painavat valinnassa enemmän kuin selkeä, ymmärrettävä ja tietoa välittävä pakkausseloste. Lehtikuva/Arkisto/Ilkka Ranta Arja Joenpolvi HELSINKI (STT) Marketin ruokaosastolla vain joka kolmas asiakas lukaisee pakkausmerkinnöistä hinnan ja päiväyksen. Myös mehupurkkien kyljistä paljastuu moni hämmästyttävä tieto. – Suomalaiset tosin hieman vierastavat näyttäviä päähineitä, vaikka ilmastokin niitä täällä suosisi, pohtii Andström. Lisäksi pakkauksesta on aina selvittävä joko tuotteen valmistaja, valmistuttaja tai alkuperämaa, kaikkia kolmea niissä ei tarvitse ilmoittaa. – Tukkuportaan varastot ovat tyhjentyneet, ja vähittäiskauppa raportoi hyvistä myyntituloksista, sanoo Andström. Esimerkiksi syövän hoito voisi kuulua palveluihin, jotka maksettaisiin kokonaan, suonikohjuleikkauksesta kustannettaisiin ehkä puolet ja esteettinen kirurgia voitaisiin jättää potilaiden oman maksukyvyn varaan. Rahoitustasoa on välttämättä nostettava muutamassa vuodessa noin kahdeksan miljardia markkaa. Makeistehtaassa suklaamassa kulkee samoissa laitteissa kuin juuri sitä ennen valmistettu pähkinää sisältämä tuote. Merkinnästä kun saattaa selvitä, että lihan osuus pakkauksen sisällöstä onkin vain 70 prosenttia ja tietenkin lihan kilohinta tulee myös marinadille. Lääkäriliitto esitti näkemyksiään terveyspoliittisessa seminaarissaan torstaina Helsingissä. Jos makkarapaketissa ensimmäisenä raaka-aineena mainitaan vesi ja vasta toisena liha, siitä voi päätellä, että tuote sisältää eniten vettä. – Ihmiset eivät voi edes kuvitella, ettei esimerkiksi joku mehu sovellu lapsille ollenkaan, sanoo Kuluttajaliiton elintarvikeasiantuntija Riitta Tainio. Poliisin mukaan tie oli liukas ja sitä oltiin juuri hiekoittamassa. Andström kertoo, että myös pienet tilausompelimot ovat löytäneet turkikset. Viimeksi Lahdessa tavattiin väärä 500 markan seteli vain muutama viikko sitten, ja se vahvistui jatkotutkimuksissa väärennetyksi. Seitsemän matkustajaa loukkaantui lievästi kahden bussin törmäyksessä. Perjantaina 25.1. Seteli otettiin keskiviikkona talteen kauppakeskus Triossa ostotilanteessa yhteydessä. Jo vuosikymmeniä alalla ollut Andström odottaakin jännittyneenä, palaako 70-luvun turkisbuumi, jota mm. Pakkausmerkinnät ovat kuitenkin valitettavan usein pienellä tekstillä painettua vaikeaselkoista tekstiä, joka ei tavalliselle kuluttajalle avaudu. 2002 s KESKIPOHJANMAA 6 Kotimaa Hiv-uhkauksista epäilty vangittiin HELSINKI (STT) Helsingin käräjäoikeus on vanginnut 21-vuotiaan naisen, jonka epäillään ryöstäneen nuoria tyttöjä hivin tai aidsin tartuttamisella uhaten Helsingin keskustassa. muhkeat kettuhatut ilmensivät, myös Suomeen. Taksisurmaajaa haettiin edelleen SAVONLINNA (STT) Savonlinnan poliisi etsi torstaina edelleen tiiviisti miestä, joka surmasi taksiautoilijan Savonlinnassa keskiviikon vastaisena yönä. Nuoria tyttöjä uhkaillut ryöstäjä sai saaliikseen ainakin hieman rahaa, kännyköitä ja minidisc-soittimen. Vaikka EU-maiden hallitukset ovatkin yrittäneet pitää terveydenhuollon puhtaasti kansallisena kysymyksenä, EY-tuomioistuin katsoo sairaanhoidon kuuluvan niihin palveluihin, joiden vapaata tarjoamista ei saa estää. Lahdessa väärä 500 markan seteli LAHTI (STT) Lahdesta on jälleen löytynyt väärennetyksi epäilty 500 markan seteli. Riittävän rahoituspohjan tässä mallissa tarjoaisi noin 150 000 asukkaan alue. He määrittelisivät myös, kuinka suuri osa mistäkin palvelusta maksetaan verovaroista. Kampanjassa muistutetaankin, että elintarvikkeet ovat turvallisia vain oikein käsiteltyinä ja säilytettyinä. Myös riittävän korkea valmistuslämpötila tai riittävän matala säilytyslämpötila parantavat ruoan turvallisuutta. Hoitoonpääsyn ongelmia voitaisiin lääkärien mielestä hoitaa sillä, että potilaiden valinnanvapautta lisättäisiin ja hoitoseteli otettaisiin käyttöön. Monessa elintarvikeyhtiössä pakkaukset suunnitellaan markkinointija myyntiosastolla, jolla on haluja tehdä pakkauksesta mahdollisimman houkutteleva, värikäs ja myyvä. Surmaaja vei hänen autonsa, joka löytyi myöhemmin. Euroopan lääkärikunta on ottanut tehtäväkseen arvioida, miten voidaan todeta, että jokin ulkomailla saatava hoito on riittävästi testattu ja kansainvälisen lääketieteellisen yhteisön hyväksymä. Kaikki mehut eivät sovellu lapsille Suomen Kuluttajaliitto onkin nyt aloittamassa kolmatta kertaa ruoan turvallisuuskampanjaa, joka keskittyy elintarvikehygieniaan ja pakkausmerkintöihin. Pitkä jonotusaika kasvattaa yleensä myös toipilasajan kustannuksia. Onnettomuus sattui Tuusulan väylällä Käpylän kohdalla noin puoli kahdentoista aikaan. He arvioisivat väestön terveyspalvelujen tarpeen ja kokoaisivat tarvetta vastaavan rahoituksen. Yksi hyvä keino parantaa kodin hygieniatasoa on käsien pesu
päivästä joulukuun 30. 8278 503 VIHERKEIDAS ON EDULLINEN TUORE MADE/ KG 5 ,03 € 29,91 mk KYLMÄSAVUSTETTUKIRJOLOHIFILE/ KG 10 ,01 € 59,52 mk PAULIG JUHLA MOKKA KAHVI 500 G (4,00 €/ 23,80 mk ) 2 ,00 € RIITAN HERKKU METRIPIZZA 750 G (6,71 €/ 39,90 mk ) 5 ,03 € Iloiset TULPPAANIT 10 kpl Värikäs KEVÄTESIKKO 1 1 ,, 6 68 8 € € 9,99 mk Erä Kotiamainen ATSALEA Paljon erilaisia VIHERKASVEJA 3 3 ,, 9 99 9 € € 23,72 mk 5 5 ,, 8 89 9 € € 35,02 mk 5 ,03 € 29,91 mk MEIRA KULTA KATRIINA KAHVI 500 G (3,33 €/ 19,80 mk ) SAARIOISTEN PAISTIJAUHELIHA/ KG 1 ,67 € 9,93 mk 11,89 mk PORTTI KINKKUMAKKARA 300 G (5,55 €/ 33,00 mk ) 1 ,67 € 9,93 mk 29,91 mk O´BOY KAAKAO 1 KG TÄYTTÖPUSSI 3 ,35 € 19,92 mk MYLLYN PARAS MAKARONI 400 G (0,63 €/ 3,75 mk ) ,25 € 1,49 mk RAINBOW RANSKANPERUNAT 1 KG 1 ,16 € 6,90 mk VIP TÄYSMEHUT 1 L APPELSIINI JA OMENA 3 PRK (0,56 €/ 3,33 mk ) 1 ,68 € 9,99 mk DAILY VAIPAT / PKT (0,15-0,20 €/ 0,89-1,19 mk/ kpl) 5 ,03 € 29,91 mk FORSSA A-LUOKAN NAKKI/ KG 3 ,35 € 19,92 mk SAARIOISTEN KERMAJA VALKOSIPULIPERUNAT 900 G (3,72 €/ 22,12 mk ) 3 ,35 € 19,92 mk EDULLISESTI PRISMA-HINT EDULLISESTI PRISMA-HINTAAN! AAN! V VAIN KOTIT AIN KOTITALOUKSILLE ALOUKSILLE 8,92 mk ENEMMÄN PERHEMARKET jeans • chinos • workers 3 3 .50 € Tiesithän, että saumoilla on 5 vuoden takuu. Suurin oppositiopuolue kiirehtii samalla ”veroremontin” aloittamista jo tällä vaalikaudella. Tästä seuraa se, että tutkimuksen virhemarginaali on kutistunut suurimpien puolueiden kohdalla +/-0,6 prosenttiyksikköön. Keskustan mielestä veroratkaisuissa lähtökohtana pitää olla työllisyyden parantaminen. Tämä lupaisi hyvää viime vaaleissa eduskunnasta pudonneen Pertti ”Veltto” Virtasen mahdollisuuksien kannalta. Esimerkiksi RKP:n puheenjohtaja, puolustusministeri Jan-Erik Enestam putoaisi kylmien numeroiden mukaan eduskunnasta. Ahon kerrottiin toivoneen, että muut eivät ryhtyisi hänen puolestaan tekemään hänelle henkilökohtaisia suunnitelmia. KESKIPOHJANMAA s Perjantaina 25.1. Tähän olisi syynä se, että RKP on luopunut Varsinais-Suomessa vaaliyhteistyöstä keskustan kanssa. Eduskuntapaikoiksi muunnettuna tämä merkitsisi vihreiden eduskuntapaikkojen nousua nykyisestä 11:stä peräti 23:een. Puoluehallituksen työvaliokunnan kokouksessa oli lyhyesti esillä kansanedustaja Petri Neittaanmäen (kesk.) julkisuuteen markkinoima ehdotus Esko Ahon valitsemiseksi eduskunnan varapuhemieheksi. Vasemmistoliitolle mitattiin 9,0 prosentin kannatus. Apu on teettänyt kyselyn pohjalta myös asiantuntijaennusteen, jossa on otettu huomioon jo tiedossa olevat vaaliliitot ja vihreiden ”gallup-lisä”. Taloustutkimus kysyi haastateltavilta, minkä puolueen tai ryhmittymän ehdokasta he äänestäisivät, jos vaalit pidettäisiin nyt, ja minkä puolueen ehdokasta he äänestivät vuoden 1999 vaaleissa. Koskee kaikkia Pearson housuja, takkeja ja puseroita. Vihreiden kannatusluvussa ei ole sinänsä mitään uutta ja ihmeellistä. Esimerkiksi Ylen radiouutisten taloustutkimuksella kuukausittain teettämässä kyselyssä on mitattu tämän tästä selvästi isompiakin lukemia. Apu-lehden käyttämällä vaalimatematiikalla keskusta jäisi siten vain yhden eduskuntapaikan päähän SDP:stä. Ruotsalainen eduskuntaryhmä kutistuisi peräti neljällä edustajalla. Muista vastaavista kyselyistä Avun kysely poikkeaa laajan otoksensa vuoksi. Pohjois-Karjalasta vihreät saisivat läpi entisen maakuntajohtajan Tarja Cronbergin, jos tämä asettuisi ehdolle. RKP:n kannatus putoaisi 5,1:stä 3,7 prosenttiin. Pudotusta on 0,9 prosenttiyksikköä. Vihreille kyselyn tulokset lupaavat suurvoittoa. Pirkanmaalta vapautuu protestiääniä edustaja Sulo Aittoniemen (alk.) eläkkeellejäännin myötä. Vihreille suurvoitto Kyselyn mukaan vihreät nostaisivat kannatustaan viime vaalien 7,3 prosentista 12,6 prosenttiin. Kohtalonkysymys puolueelle ovat vaaliliitot: ilman vaaliliittoja kristillisdemokraattien eduskuntapaikat putoaisivat puoleen nykyisestä eli viiteen edustajaan. Suurinta tappiota kysely lupaa kristillisdemokraateille, vaikka kannatuksen kasvua mitattiin 0,4 prosenttiyksikköä. Keskusta petraisi 0,4 prosenttiyksiköllä 22,8 prosenttiin ja kokoomukselle tulisi takkiin 1,1 prosenttiyksikköä. Laskelman mukaan SDP saisi eduskuntaan vain yhden uuden paikan ja keskusta kolme. päivän tapahtumat seuraamuksineen, Suomen Pankin nimitykset, keskustan puheenjohtajuuskuviot ja parisuhdelaki. hinta 41,88€/ 249,01 mk norm. Vasemmistoliitosta eronneen Reiska Laineen uskotaan menevän läpi Satakunnasta vihreiden listalta. Tähän mennessä vihreät eivät kuitenkaan ole yltäneet vaaleissa kyselyissä mitattuun kannatukseen. Perussuomalaisten kohtaloksi näyttäisi tulevan eduskunnasta putoaminen. Keskustan tiedotuspäällikkö Markku Rajala kirjoittaa puolueensa verkkolehdessä, että verotus vaaliteemana käy keskustalle hyvin. Vihreät, SDP ja keskusta nousussa Harvinaisen laaja kysely povaa kokoomukselle tappiota HELSINKI (STT) Suomen keskustassa pidetään hyvänä verotuksen tasosta ja verojärjestelmästä alkanutta keskustelua. Ajanjaksolle mahtuu monia ihmisten äänestyskäyttäytymiseen vaikuttavia poliittisia tapahtumia: esimerkiksi syyskuun 11. Työllisyyden ja oikeudenmukaisen tulonjaon kannalta kiireellisintä olisi alimpien palkkojen verotuksen sekä pienten palkkojen työnantajamaksujen alentaminen. Hän tuskin kuitenkaan saa taakseen yhtä edullista vaaliliittoa kuin vuonna 1995, jolloin hän nousi eduskuntaan kristillisten äänillä. Toisaalta kyselyajanjaksokin oli poikkeuksellisen pitkä eli elokuun 15. Kyselyn yhteydessä on tehty myös laskelma eduskuntapaikkojen jakautumisesta ilman vaaliliittoja ja nykyisillä vaalipiirittäisillä edustajamäärillä. Apu-lehden Taloustutkimuksella teettämän tavallista laajemman kyselyn mukaan SDP:n kannatus nousisi edellisten vaalien 22,9 prosentista prosenttiyksiköllä 23,9 prosenttiin. Kyselytulosten pohjalta Apulehden artikkelissa on vedetty muutamia mielenkiintoisia johtopäätöksiä. 2002 Kotimaa 7 ESPANJALAINEN KURKKU TAI JÄÄVUORISALAATTI/ KG 2 ,75 € SENEGAL KIRSIKKATOMAATIT/ KG 1 ,16 € VALIO OLTERMANNI/ KG 6 ,37 € 16,35 mk 6,90 mk INGMAN JOGURTTI 200 G 8 PRK (1,06 €/ 6 , CHICK BROILER CALIFORNIA MARIN. ”Prognoosimiestenkin” ennusteessa vihreät lisäisivät eduskuntapaikkojaan kahdeksalla eli 19 edustajaan. Enestamin kannatuksen uskotaan kuitenkin ulottuvan sen verran yli puoluerajojen, että hän säilyttää paikkansa. hinta 41,88€/ 249,01 mk vain Pekka Pohjolainen HELSINKI (STT) SDP säilyttäisi suurimman puolueen asemansa, jos eduskuntavaalit pidettäisiin nyt, ilmenee tuoreesta mielipidekyselystä. Keskusta jatkaisi verokeskustelua. Haastateltavia oli 9 680, kun yleensä vastaavissa kyselyissä otos on tuhannesta kahteentuhatta. Kansanedustajia puolue menettäisi neljä. PAISTILEIKE 250 G (5,99 €/ 10,10 mk 37,87 mk K O K K O LA 9 -2 1 (1 8 ) Puh. Rajalan mukaan Ihalainen kannattaa ”yksi yhteen sitä verolinjausta, joka kirjattiin vuoden 1999 eduskuntavaalien alla keskustan talousja työllisyysohjelmaan”. Pearson Pearson 199,18 mk MATKALAUKKUTARJOUS MATKALAUKKUTARJOUS ISOIN MATKALAUKKU 33 .50 € 33 .50 € KESKIKOKO MATKALAUKKU 26 .50 € 26 .50 € TROLLEY 15 € 15 € BEAUTY-BOX 8 € 8 € 47,57 mk 89,19 mk 199,18 mk 157,56 mk STRETCH ! BOOT CUT! 3 3 .50 € norm. Rajala on myös pannut merkille, että yrittäjien puheenjohtaja Jussi Järventaus ja SAK:n puheenjohtaja Lauri Ihalainen (sd.) ovat viime aikojen verokeskustelussa esittäneet ”mielenkiintoisia ja keskustan kantaa lähellä olevia näkemyksiä”. päivään. Yhteiskuntapolitiikan suunta ratkeaa pitkälti verouudistuksen linjoja pitkin, keskustan työvaliokunta toteaa torstaina antamassaan kannanotossa
Oluen tilastoitu kulutus oli viime vuonna 79 litraa henkeä kohden. Olvilla oli alan markkinoista yhteensä 11,2 prosentin ja PUP:lla 0,2 prosentin siivu. Voimakkaimmin kasvaneet juomaryhmät olivat edelleen kivennäisvedet ja siideri, ilmenee Panimoja virvoitusjuomateollisuusliiton tilastoista. Kivennäisvesien kulutus kasvaa Eri juomaryhmistä kovimmassa kasvussa oli viime vuonna kivennäisvesien kulutus. Valtaosa tilastoidusta oluesta myydään vähittäiskaupoissa, joiden osuus kotimaan olutmyynnistä nousi viime vuonna noin kahteen kolmannekseen. Markkinajohtaja oli edelleen Hartwall 45,1 prosentin osuudella ja kakkonen Sinebrychoff 43,5 prosentilla. Oluen myynti kotimaassa kasvoi 1,5 prosenttia 408,4 miljoonaan litraan. A-lehtien varatoimitusjohtajan Olli-Pekka Lyytikäisen mielestä Marsin Teliasta ja aiemmista myynnin ja markkinoinnin johtotehtävistä saama kokemus antaa kuitenkin hyvän pohjan myös A-lehtien ohjastukseen. Uuden tuotantolinjan suunnittelu alkaa Pietarin tehtaalla välittömästi ja tavoitteena on lähes kaksinkertaistaa laitoksen nykykapasiteetti. Viime kesän helteet lisäsivät lähes kaikkien juomien kulutusta. Myös siiderin myynti on edelleen kasvanut, mutta sen osuus alan kokonaismyynnistä pysyi entisellä 6,2 prosentin tasolla. l 12,1 368,0 28,3 408,4 51,4 16,9 297,2 59,5 833,4 -0,3 7,2 -0,8 6,1 1,4 -0,3 4,2 2,4 13,9 -2,5 2,0 -2,7 1,5 2,8 -1,7 1,4 4,3 1,7. Flextronics paransi HELSINKI (STT) Kemira ostaa venäläisen Pigment Corporationin vesikemikaaliliiketoiminnan ja rakentaa Pietariin uuden vesikemikaalien tuotantolinjan. Raaka-aineena voidaan hyödyntää Kemiran Porin titaanidioksiditehtailla sivutuotteena syntyvää ferrosulfaattia. Yhteensä alan teollisuuden tuotteita meni kaupaksi 833,4 miljoonaa litraa, 1,7 prosenttia enemmän kuin vuonna 2000. Kemira ostaa tuotantoa Pietarista HELSINKI (STT) Sää suosi viime vuonna panimoja virvoitusjuomateollisuutta, joka myi juomia kotimaassa lähes 14 miljoonaa litraa edellisvuotta enemmän. Singaporessa pääkonttoriaan pitävällä Flextronicsilla on toimintaa myös Suomessa. Microsoftin ja Ericssonin kanssa tehdyt sopimukset. Sopimus vahvistaa Kemiran asemia myös koko Itämeren altaan vesikemikaalimarkkinoilla. Tilastot perustuvat Panimoja virvoitusjuomateollisuusliiton jäsenyritysten eli Hartwallin, Olvin, Sinebrychoffin ja Pirkanmaan Uuden Panimon PUP:n myyntiin kotimaassa. Kesän helteet kasvattivat janoa Hartwall ja Sinebrykoff lähes tasavahvoja STT, Lähde: Panimoja virvoitusjuomateollisuusliitto ry 12,4 360,8 29,1 402,3 50,0 17,2 293,0 57,0 819,5 Mieto olut, enintään 2,8 vol-% Keskiolut, enintään 4,7 vol-% Vahva olut, yli 4,7 vol-% Olut yhteensä Siideri Long drink -juomat Virvoitusjuomat Kivennäisvedet Myynti yhteensä Muutos milj. Ravintoloiden kautta myytiin runsas neljännes ja Alkosta vain viisi prosenttia oluesta. Jatkossa Kemira aikoo suunnata tuotteita Pietarin ohella myös koko Luoteis-Venäjän juomaja jätevesihuollon kehittämiseen. Lisäksi jokaisen suomalaisen arvioidaan litkineen keskimäärin kymmenen litran verran tilastoimatonta olutta. A-lehdet on Lyytikäisen perheen perheyhtiö, jonka liikevaihto nousi viime vuonna 74 miljoonaan euroon (noin 440 Mmk). Long drink -juomien myynti sen sijaan laski pari prosenttia 16,9 miljoonaan litraan. Liikevaihtoa kasvattivat mm. Pigmentin Pietarissa sijaitsevan kemikaalitehtaan nykyinen tuotanto menee juomaveden puhdistamiseen, ja sen merkittävin asiakas on tähän saakka ollut Pietarin kaupungin vesilaitos. Panimoyhtiöiden markkinaosuuksissa ei viime vuonna tapahtunut isoja muutoksia. Niitä myytiin 59,5 miljoonaa litraa eli 4,3 prosenttia enemmän kuin vuonna 2000. Yhtiön julkaisuja ovat mm. Yhteensä siideriä myytiin 51,4 miljoonaa litraa. Kaupan ja investoinnin yhteenlaskettu arvo on noin 10 miljoonaa euroa eli noin 60 miljoonaa markkaa, Kemira kertoi keskiviikkona. l Muutos % PANIMOJA VIRVOITUSJUOMATEOLLISUUS Myynti juomittain 2000 milj. Valtaosa eli noin 90 prosenttia siitä oli keskiolutta, sillä vahvaa olutta suomalaiset hankkivat enimmittäin ulkomailta ja tax free myymälöistä. Tuotannon arvioidaan käynnistyvän uudella linjalla vuoden 2003 jälkimmäisellä puoliskolla. A-lehtien nykyinen toimitusjohtaja Seppo Laakso jää aiemmansopimuksen mukaisesti eläkkeelle. Henkilöstöäyhtiön palveluksessa on noin 430. Muiden virvoitusjuomien myynti kasvoi vajaat 1,5 prosenttia lähes 300 litraan. 2002 s KESKIPOHJANMAA 8 Talous HELSINKI (STT) Kustannusyhtiö A-lehtien toimitusjohtaja vaihtuu ensi kesänä. Perjantaina 25.1. Vesa Mars A-lehtien toimitusjohtajaksi LOS ANGELES (STT, Reuters) Maailman toiseksi suurin elektroniikan sopimusvalmistaja Flextronics kohensi selvästi tulostaan loka-joulukuussa. – Venäjän vesihuollon kehittäminen on Kemiralle suuri mahdollisuus ja yhteistyön tiivistyminen venäläisten kanssa poikii jatkossa ripeääkin liiketoiminnan kasvua, johtaja Hannu Luhtala Kemiran Kemwater-yksiköstä arvioi. Laakso on ehtinyt toimia A-lehtien toimitusjohtajana yli 20 ja A-lehtien palveluksessa yli 30 vuotta. – Myös teleoperaattorin toiminnassa asiakashallinta, kuluttajamarkkinointi ja brandinrakentaminen ovat olennaisen tärkeitä asioita, Lyytikäinen perustelee. Pietarsaarelaissyntyisellä Marsilla ei ole aiempaa kokemusta kustannusalalta. Uudeksi toimitusjohtajaksi on kutsuttu Vesa Mars, 40, joka siirtyy A-lehtiin Telian Suomen maajohtajan tehtävästä. Vuonna 1933 perustettu A-lehdet kustantaa 17:ä aikakauslehteä ja viittä asiakaslehteä. Flextronicsin osakekohtainen tulos parani 14:stä 16 senttiin ja liikevaihto kasvoi noin 8 prosenttia 3,45 miljardiin dollariin (3,9 miljardiin euroon). Apu, Eeva, Avotakka ja Tuulilasi. l 2001 milj. Vuosineljänneksen nettotulos parani vuoden takaisesta 21 prosenttia 82 miljoonaan dollariin eli noin 93 miljoonaan euroon, yhtiön mukaan kustannusten karsinnan ja kausiluontoisesti elpyneen myynnin vuoksi
Kasvuprosentti oli vaatimaton edellisen tilinpäätöksen 54 prosenttiin verrattuna mutta silti vaikeana vuonna monia kilpailijoita parempi. 23,23 27,11 33,99 27,00 28,00 27,50 163,51 870 27,00 41,00 31 -17,85 TJ Group 99 A-opt. Henkilöstön määrässä ei tapahdu olennaisia muutoksia. Tämä on jo huomioitu yhtiön osakkeen hinnassa viime viikkojen aikana, joten tässä ei ollut yllätyksiä mihinkään suuntaan, Schröder arvioi. ja elektron. Tilanne on suurin piirtein samanlainen kuin puoli vuotta sitten. – Suhdanteiden paranemista ja heikkenemistä odottavien yritysten saldoluku on nyt -6, kun se puoli vuotta sitten oli 33. 2,73 1,13 1,20 1,10 1,15 1,15 6,84 5000 1,00 1,15 18,95 F-Secure 98 opt. Palvelutyönantajien Pohjankaan aluejohtokunnan puheenjohtaja Kalle Lähdesmäki sanoo torstaina julkistetun suhdannekyselyn kuvastavan aallonpohjan taittumista Pohjanmaan alueella. Sen sijaan satunnaiserien kanssa tulos jäi 895 miljoonaan euroon. Koko vuoden pro forma -tulos rahoituserien jälkeen nousi 5,350 miljardiin euroon, mikä oli 10 prosenttia vähemmän kuin edellisenä vuonna. Ensimmäisellä neljänneksellä myynti notkahtaa 6–10 prosenttia viime vuoden vastaavaan aikaan verrattuna, mutta toisella neljänneksellä kasvu kiihtyy 10 prosenttiin ja loppuvuodesta peräti 25–35 prosenttiin. Aukia-yhtiöillä on entuudestaan myymälöitä Vaasassa, Seinäjoella, Tampereella ja Kauhajoella. Yli viisi prosenttia kallistuivat myös Eimo, Comptel ja PMJ automec. Schröderin mukaan Nokian liiketoiminnan näkymät näyttävät kohtuullisen myönteisiltä. 13,50 15,25 13,20 15,50 3 -0,74 Wärtsilä opt. Selvimmin kehitystä yliarvioitiin kaupan alalla, jossa kolmannes yrityksistä odotti toteutunutta parempaa kehitystä. 3,05 3,15 3,05 3,05 3,05 18,13 400 2,80 3,10 3 43,87 Outok. Osaketta kohti laskettu pro forma -tulos oli koko viime vuodelta laimennettuna 0,79 euroa, kun edellisenä vuonna vastaava tulos oli 0,84 euroa. Ennakoitua paremman tuloksen lisäksi markkinat innostuivat Nokian matkapuhelinalan kasvunäkymistä. – Ensimmäisellä neljänneksellä liikevaihdon odotetaan laskevan, mutta toiselta neljännekseltä lähtien päästään kasvuun, Schröder toteaa. Kauppoja ehdittiin varsinaisen kaupankäynnin aikana tehdä peräti 1,7 miljardin euron edestä. 5,05 5,20 5,05 5,20 5,20 30,92 1300 5,00 5,40 3 1,00 Raute A-optio 1/98 Sampo A-opt. Suurin osa alueen yrityksistä oli osannut ennakoida toimialan suhdannekehityksen kuitenkin kohdalleen. Telelaitevalmistajien ohella myös muut välillisesti hyötyvät teknot kuten puolijohdeyhtiöt vahvistuivat. Palvelualan odotukset kasvussa Myynti kasvaa viitisen prosenttia Jyrki Kiviharjun mukaan palvelualalla keskisuuret yritykset kasvavat hitaammin kuin alan pienet ja suuret yritykset. Kannattavuuskehitystä arvioidaan Pohjanmaalla hiukan koko maan keksiarvoa heikommaksi. Koko vuoden lähes 2 miljardin euron eroa selittivät eniten kolmannen neljänneksen Turkin tappiot. Uusi yhtiö aloittaa Pietarsaaressa syyskuussa. 19,72 1,70 1,94 1,84 1,95 1 49,12 A Comp. Nimenomaan tämä ennakoi aallonpohjan kääntymistä, Lähdesmäki huomauttaa. Nokia nousi roimat kymmenen prosenttia 27,01 euron päätökseen ja pörssin keskimääräistä kurssikehitystä mittaava Hex-yleisindeksi harppasi 6,5 prosenttia 8511 pisteeseen. Nokia kun säilytti kännyköiden myyntiennusteensa ennallaan 420-440 miljoonassa matkapuhelimessa. 45,00 2900,00 3400,00 2700,00 3270,00 1350 20,83 Perlos 97 opt. Myös ammattitaitoisen henkilöstön saatavuus pysyy viime vuoden tasolla. 4,00 2,60 2 30,00 Nokia 97 opt. Aukia osti JBA-Salolta vaateliikkeen. Tämän vuoden ensimmäisellä neljänneksellä yhtiö uskoo kuitenkin myynnin notkahtavan 6–10 prosenttia viime vuoden vastaavaa aikaa pienemmäksi. 8,00 1,35 1,50 1,30 1,40 1,40 8,32 2000 1,25 1,62 1 Stockm. Myös Wall Street sai Nokiasta potkua avaukseensa. 4,88 2,15 2,98 1,55 2,60 5 Olvi 99 A-opt. Loppuvuoden luvut ovat Nokian aiempien ennusteiden mukaisia. 0,62 Okmetic 00 A-opt. Maaliskuussa yhtiö avaa Jim & Jill nuorisomyymälän Kokkolaan. Nokia otti viime vuonna käyttöön pro forma -tilinpäätöksen. 4,51 4,50 4,51 7,38 Orion 98 A-opt. Odotukset ovat nousseet sekä alueellisesti että valtakunnallisesti, vaikkakin alueellisia eroja suhdanneodotuksissa on. Ensimmäisen neljänneksen notkahdus on ennakkoarvioita hieman syvempi. Markkinaosuudeksi tuli vajaat 37 prosenttia. ”Tulos odotusten mukainen” PIETARSAARI (KP) Pietarsaarelainen vaatemyymälä JBA siirtyy seinäjokiselle Aukia-yhtiöille. Tallberg-k. B 5,45 5,70 5,00 5,60 0,19 26 7,92 Norvestia 14,41 14,65 14,50 14,65 14,65 87,10 950 13,80 14,69 1,40 5 4,42 Polar Kiinteistöt 2,50 0,41 0,42 0,40 0,41 0,41 2,44 32500 0,36 0,42 17,14 Sponda 5,15 5,17 5,15 5,17 5,15 30,62 3400 4,48 5,20 0,25 14 15,21 Technopolis 0,32 3,17 3,19 3,17 3,17 3,17 18,85 400 3,05 3,28 0,25 9 3,93 K K U UL LJJE ET TU US S JJA A L LIIIIK KE EN NN NE E Birka Line A 15,00 17,00 14,50 15,00 0,67 10 3,45 Birka Line B 0,67 15,10 15,80 15,60 15,80 15,60 92,75 400 13,40 15,80 0,67 10 15,71 Finnair -0,25 4,05 4,08 4,05 4,10 4,05 24,08 4000 3,70 4,30 0,65 4 9,16 Finnlines 0,21 24,25 24,45 24,20 24,70 24,40 145,08 10100 22,99 25,60 1,18 16 4,48 Silja -0,55 1,81 1,82 1,82 1,82 1,82 10,82 3850 1,65 1,90 180 8,38 Viking Line 25,20 25,70 25,20 25,50 25,50 151,62 300 23,49 25,50 1,50 11 13,41 K K A AU UP PP PA A Kesko A 16,50 17,50 17,00 17,00 17,00 101,08 6950 14,90 17,00 1,00 17 10,00 Kesko B -0,29 10,38 10,40 10,37 10,45 10,40 61,84 25316 10,30 10,90 1,00 10 -0,19 Rautakirja A 4,35 48,01 51,00 47,00 51,00 1,93 12 7,65 Rautakirja B 47,80 53,50 47,00 50,00 1,93 12 6,22 Stockmann A 0,89 12,41 12,70 12,70 12,70 12,70 75,51 150 12,11 13,70 0,60 23 -7,39 Stockmann B -0,80 12,41 12,50 12,50 12,80 12,50 74,32 17450 12,40 13,80 0,60 23 -7,73 Tamro 2,60 3,55 3,60 3,45 3,57 3,57 21,23 16500 3,35 3,59 0,05 2,60 M M U UU UT T P PA AL LV VE EL LU UT T Aldata Solution 4,87 2,37 2,40 2,29 2,48 2,40 14,27 228900 2,07 2,72 95 11,79 Jaakko Pöyry 0,06 16,51 16,80 16,51 16,51 16,51 98,16 30163 16,00 16,90 0,60 12 4,10 Lassila &Tikanoja 1,03 19,60 20,00 19,60 20,00 20,00 118,91 24964 18,00 21,00 13,95 Novo Group -2,21 3,10 3,15 3,10 3,18 3,17 18,85 83400 2,54 3,49 0,06 20,62 Rak. (T) 15,38 0,15 0,17 0,15 0,15 0,15 0,89 1900 0,08 0,18 89 275,00 Jippii 00 II-opt. Viime vuoden viimeisen neljänneksen liikevaihto ja tulos olivat hieman odotettua paremmat, mutta niitä olennaisempaa oli Schröderin mukaan Nokian kommentit omasta lähitulevaisuudestaan. 0,14 0,17 28 7,69 Tervak. Kasvu jäi vaatimattomaksi Koko vuoden liikevaihto nousi edellisvuodesta 3 prosenttia 31,191 miljardiin euroon. Nokian positiiviset viestit vetivät nousuun kaikki isot kännykkäfirmat, mukaanlukien perjantaina tuloksensa julkistavan Ericssonin. Alueellisesti odotukset ovat toiveikkaimmat pankeissa, kaupoissa ja hotelli-ravintola-alalla. Nokian lisäksi myös amerikkalaisyhtiö Siebel Systems hemmotteli sijoittajia odotettua paremmalla tuloksellaan. Työvoimaa vähentäviä ja lisääviä yrityksiä on suunnilleen yhtä paljon. 98 opt. Nokian oma matkapuhelinteen myynti kasvoi 9 prosenttia ja oli 140 miljoonaa. 6,00 1,06 1,08 1,08 1,08 6,42 2500 1,00 1,20 10,42 Instrum. Sääst. 0,07 UPM 98 A-opt. Ollila tyytyväinen yhtiön kehitykseen HELSINKI (STT) Nokian puolilta päivin julkistama tulos oli pankkiiriliike Opstockin analyytikon Michael Schröderin odotusten mukainen. -13,27 13,01 16,00 11,00 16,51 9 0,08 J.Pöyry 98 A-opt. 2,24 4,10 5,00 4,50 5,00 10 17,14 Aspocomp 99 A-opt. Osakevaihto vilkastui tavalliseen menoon nähden moninkertaiseksi. JBA-Salo Oy ja Aukia kuuluvat samaan Texmoda-ketjuun. 38 Perlos 98 opt. Pohjanmaan alueella myynti palvelualan yrityksissä kasvaa neljän-viiden prosentin verran eli keskimäärin samaa tahtia koko maan keskiarvon kanssa. 98 opt. Puuhamaa 3,50 29,60 34,00 30,50 30,50 1,60 16 -1,37 Turkistuottajat 1,18 8,60 8,75 8,65 8,75 8,65 51,43 1100 8,60 10,10 0,80 5 -4,44 Turun Arvok. 13,54 369,00 379,50 340,00 380,00 372,50 2214,78 32330 306,00 427,00 456 -4,16 Nokia 99 A-opt. 7820,89 9,53% Kemianteollisuus 1006,64 0,75% Viestintä ja kustann. Security 2,80 3,30 3,40 3,20 3,40 3,40 20,22 1700 3,05 3,70 6,45 Stonesoft -0,43 2,34 2,35 2,34 2,40 2,34 13,91 85109 2,05 2,63 10,90 Sysopen 0,42 4,81 4,95 4,70 4,99 4,95 29,43 2900 4,65 5,29 0,11 22 -1,84 Tecnomen 2,86 1,80 1,83 1,73 1,84 1,80 10,70 132496 1,73 2,10 20 0,56 Tekla A -1,45 3,40 3,58 3,58 3,58 3,58 21,29 200 3,55 3,70 0,02 73 -1,45 Teleste 10,75 10,80 10,75 11,30 10,80 64,21 23877 10,75 14,00 0,12 19 -14,75 TJ Group 3,13 0,33 0,34 0,32 0,34 0,33 1,96 114400 0,29 0,39 3,13 Vacon -2,46 9,51 9,79 9,51 9,80 9,51 56,54 1500 9,50 10,40 0,13 23 -1,45 Vaisala A -0,89 26,61 27,00 26,60 27,38 27,00 160,53 920 26,40 28,50 0,67 20 -1,44 Wecan Electronics 0,81 6,20 6,30 6,13 6,30 6,30 37,46 2800 5,60 7,20 0,09 16 12,73 K K E EM MIIA AN NT TE EO OL LL LIIS SU UU US S Kemira 1,49 6,80 6,84 6,77 6,90 6,83 40,61 354214 6,60 6,90 0,30 9 2,72 Orion A -0,93 21,35 21,50 21,50 21,70 21,50 127,83 2200 20,00 22,00 1,20 18 5,17 Orion B -0,47 21,40 21,50 21,37 21,80 21,37 127,06 27098 20,24 22,25 1,20 18 3,88 Uponor 0,63 19,12 19,34 19,00 19,50 19,35 115,05 19686 18,05 20,10 0,80 11 3,13 V V IIE ES ST TIIN NT TÄ Ä JJA A K KU US ST TA AN NN NU US S Alma Media I -3,58 18,32 21,78 18,25 20,00 0,42 43 1,22 Alma Media II 19,10 19,50 19,10 19,50 19,50 115,94 4165 16,60 20,20 0,42 42 19,30 Janton 0,52 9,60 10,10 10,10 10,10 10,10 60,05 100 10,00 10,90 0,50 15 -9,43 Keskisuomalainen 35,00 40,00 34,00 36,80 1,85 11 16,67 Sanoma-WSOY A 12,40 13,00 12,10 13,00 0,47 18 8,77 Sanoma-WSOY B -0,17 11,83 11,90 11,85 11,95 11,85 70,46 26260 10,75 12,50 0,47 18 7,06 Talentum -0,62 4,78 5,00 4,75 5,00 5,00 29,73 1300 4,67 5,19 6 3,69 M M U UU U T TE EO OL LL LIIS SU UU US S Amer A 1,35 28,50 28,69 28,20 28,80 28,70 170,64 25123 27,37 29,90 1,00 11 -0,87 Exel 9,36 9,50 9,50 10,05 0,38 12 -0,43 J.W.Suominen Yht. F-Secure 98 B-opt. Perheyhtiö JBA-Salo Oy jatkaa edelleen Jim & Jill -myymälää Pietarsaaressa. Konevuokr. 96 YIT-Yhtymä 98 opt. – Yhtiö antoi pienen varoituksen ensimmäiselle neljännekselle liikevaihdon suhteen. 3,58 133,00 134,99 129,00 133,00 132,90 790,19 1790 128,01 158,70 151 -5,00 Tietoen. Viime joulukuussa yhtiö povasi 15 prosentin kasvua tälle vuodelle. Notkahdus on syvempi verkkomyynnissä, jolle Nokia ennakoi 16–20 prosentin myynnin laskua. R Ra ah ha asstto olliisstta a jju ullk ka aiisstta aa an n lla au ua an ntta aiin n lle eh hd de essssä ä HELSINKI (STT) Nokia ylitti tulostavoitteensa viime vuoden viimeisellä neljänneksellä, ja yhtiön koko vuoden liikevaihto nousi niukasti edellisvuotta paremmaksi. Finland 0,04 0,05 0,04 0,04 0,04 0,24 7000 0,04 0,05 Benefon 2,88 2,50 2,52 2,43 2,52 2,52 14,98 3100 2,25 2,80 2,04 Efore A 13,64 2,00 2,01 1,85 2,00 2,00 11,89 4400 1,75 2,29 0,10 8 13,64 Elecster -0,21 4,80 5,28 4,95 5,20 0,08 32 -3,03 Evia -4,92 2,90 3,20 2,77 3,50 0,29 46 19,34 Hansapank 1 0,09 11,71 12,05 11,71 11,71 11,71 69,62 400 10,50 11,71 0,06 16,52 Honkarakenne B 0,23 4,32 4,55 4,10 4,70 0,34 5 1,65 Ilkka 1 23,11 25,00 23,01 23,30 1,14 10 0,43 Ilkka 2 21,00 22,30 19,50 22,30 1,14 10 9,89 Incap -1,20 4,95 5,15 4,95 5,01 4,95 29,43 400 4,71 5,63 0,10 23 3,13 Kasola A 1,50 1,69 1,50 1,65 0,10 6 7,14 Kekkilä A 2,83 5,45 5,65 5,20 5,70 0,40 8 3,81 Kesla A -0,28 3,54 4,20 3,20 3,90 14,19 Kylpyläkasino A (T) 2,10 2,80 4 Larox B -2,97 6,21 6,60 6,50 6,90 0,45 5 -2,97 Marimekko 1,97 8,30 8,38 8,15 8,45 8,38 49,83 9310 7,35 8,45 0,50 10 15,28 Martela A -0,05 22,05 24,99 21,05 26,00 2,02 5 0,23 Menire 1,67 0,61 0,62 0,59 0,61 0,61 3,63 7000 0,58 0,69 3,39 Neomarkka 0,21 4,76 4,98 4,75 4,80 4,80 28,54 510 4,64 5,50 0,08 -1,04 Panostaja A 1,08 0,94 0,95 0,93 0,95 0,93 5,53 1000 0,93 0,98 0,04 5 13,25 Panostaja B 1,10 0,92 0,95 0,91 0,94 0,94 5,59 4000 0,83 0,97 0,04 5 9,52 Plandent A 0,33 6,02 6,40 5,70 5,85 0,17 9 7,89 P-Karjalan Kp A -1,14 87,00 90,00 2,52 36 2,35 Raisio K -0,58 1,72 1,88 1,65 1,65 1,65 9,81 550 1,54 2,20 0,02 18,62 Suomen Spar A -3,85 25,00 31,00 27,00 27,00 -3,85 Suomen Spar K -3,85 25,00 31,00 27,00 27,00 -3,85 Suomen Helasto -1,37 0,72 0,75 0,75 0,75 0,75 4,46 1000 0,65 0,75 0,04 9 16,13 S. Valtakunnallisesti merkittävintä muutosta huonompaan suuntaan ennakoidaan hotellija ravintola-alalla, mutta Pohjanmaalla tilanne on toinen. 5,00 5,25 6,50 6,50 6,50 6,50 38,65 200 6,50 9,00 43 -19,85 Exel 1998 A-opt. 2002 Talous 9 P P A AN NK KIIT T JJA A R RA AH HO OIIT TU US S Capman 0,42 2,39 2,40 2,40 2,40 2,40 14,27 9000 2,30 2,44 6 4,37 Conventum 1,85 2,00 1,81 1,93 0,06 17 2,78 Nordea -0,85 5,81 5,85 5,79 5,96 5,84 34,72 790420 5,66 6,29 0,22 10 -1,53 OKO A -0,27 14,66 14,74 14,65 14,80 14,65 87,10 25481 14,20 15,20 1,27 6 0,41 Sampo A 0,46 8,75 8,77 8,72 8,90 8,74 51,97 844431 8,56 9,08 1,60 5 -0,79 Ypankki Skop (T) 0,02 0,03 0,02 0,03 1 Ålandsbanken A 1,48 16,50 17,00 16,99 17,00 17,00 101,08 500 16,02 17,00 1,01 11 3,77 Ålandsbanken B 16,15 16,25 16,24 16,25 16,25 96,62 800 15,60 16,25 1,01 11 3,19 V V A AK KU UU UT TU US S Pohjola-Yhtymä D 0,67 22,65 22,74 22,60 22,75 22,65 134,67 17420 21,60 22,75 1 S S IIJJO OIIT TU US S Citycon 0,96 1,05 1,06 1,05 1,05 1,05 6,24 91000 1,01 1,06 0,08 10 2,94 Interavanti 12,94 1,92 2,00 2,00 2,00 0,03 63 15,66 J. -23,29 28,00 49,99 46,28 49,72 90 -34,88 Tietoen. Riemu repesi Helsingin ohella myös kaikissa Euroopan tärkeimmissä pörsseissä, jotka innostuivat telealan kasvunäkymistä. Poikkeuksen muodostavat kuitenkin apteekit, joissa on pulaa ammattitaitoisesta henkilökunnasta. Kuva: Simo Kattilakoski HELSINKI (STT) Nokian pääjohtaja Jorma Ollila vakuutti olevansa erittäin tyytyväinen yhtiön viime vuoden viimeisen neljänneksen tulokseen. Laajeneva toiveikkuus ei kuitenkaan näy työllisyydessä. 96 A-opt. Useimmat Helsingin pörssin toimialat vihersivät päätöksessään ja painorajoitettu portfolioindeksikin pääsi kohoamaan 1,8 prosentilla. 99 A-opt. 20,45 53,00 54,00 48,00 54,50 53,50 318,10 20340 42,60 64,95 65 -7,26 Nordic Alum. 3,11 55,50 Teleste 97 A-opt. 4,04 12,87 12,90 12,40 12,95 12,90 76,70 180686 12,35 15,50 0,07 72 -5,58 Evox Rifa Group 0,12 0,13 0,13 0,13 0,13 0,77 10964 0,12 0,14 10 F-Secure 3,10 1,33 1,34 1,32 1,35 1,33 7,91 107880 1,18 1,41 10,83 Instrumentarium 0,21 48,40 48,50 48,30 48,50 48,40 287,77 12148 46,60 50,07 1,00 27 2,87 JOT Automation 0,48 0,49 0,49 0,51 0,49 2,91 1107850 0,48 0,68 0,01 8 -5,88 KSP Yhtiöt -0,88 5,60 5,69 5,60 5,60 5,60 33,30 150 5,51 5,95 0,24 Nokia 10,24 27,01 27,05 25,02 27,40 27,01 160,59 63942501 23,60 30,32 0,28 33 -3,02 Okmetic -1,85 4,78 4,85 4,76 5,00 4,80 28,54 27800 4,65 5,99 12 -0,42 Perlos 7,59 10,06 10,10 9,50 10,40 10,10 60,05 408355 9,36 12,55 0,20 13 -11,83 PKC Group 6,30 6,43 6,30 6,46 6,30 37,46 830 6,00 7,00 0,40 7 6,78 PMJ automec 2,78 0,74 0,78 0,74 0,78 0,78 4,64 31800 0,65 0,88 8,82 Sonera 2,77 5,93 5,94 5,75 6,00 5,93 35,26 3481304 5,42 6,35 0,07 3 2,42 SSH Com. Greenspan näkee jo merkkejä jenkkitalouden alkavasta kasvusta. Viime vuoden maailmanlaajuiseksi matkapuhelinmyynniksi Nokia vahvisti aiemman arvionsa, joka on 380 miljoonaa. Kännyköiden kuoria valmistava Perlos ampaisi kahdeksan prosentin ja Elcoteq Network yli seitsemän prosentin nousuun. 2,52 3,40 3,50 3,50 4 -11,89 Rak.Konev. Yli puolet yrityksistä arvioi kasvattavansa myyntiään ja kolmannes arvioi sen pysyvän ennallaan alkuvuoden aikana. Suurin 464 miljoonan euron erä tuli Nokia Networksin laajakaistaliiketoimintaan ja Nokia Internet Communicationsiin liittyvistä konserniliikearvon alennuksista. Toisella neljänneksellä näiden tekiijöiden vaikutus Ollilan mukaan vähenee ja yhtiö odottaa saavuttavansa yli 10 prosentin kasvun, ”joka vahvistuu edelleen vuoden loppupuolella”. Nokia ylitti tavoitteensa Yhtiö ennustaa myynnin notkahtavan tämän vuoden alkukuukausina Nokian pääjohtaja Jorma Ollila hykerteli tyytyväisenä esitellessään yhtiön viime vuoden tulosta. Ennakoidusta alkuvuoden myynnin notkahtamisesta huolimatta Nokia uskoo edelleen matkapuhelimia menevän kaupaksi maailmassa tänä vuonna 420–440 miljoonaa kappaletta. Loppuvuoden kiriä selittää matkapuhelimien myynti, joka ei pudonnut lainkaan edellisvuoden vahvoihin lukuihin verrattuna. B 1,01 5,00 5,03 4,96 5,00 5,00 29,73 20510 4,80 5,20 0,34 8 0,20 Ramirent 5,75 16,00 16,25 16,00 16,25 16,25 96,62 1500 14,41 16,40 0,84 8 9,59 Tietoenator 2,78 27,75 27,90 27,00 27,95 27,90 165,89 603767 27,00 32,35 0,49 32 -5,93 M M E ET TA AL LL LIIT TE EO OL LL LIIS SU UU US S AvestaPolarit 1,08 4,70 4,80 4,70 4,80 4,75 28,24 112600 4,25 5,06 0,15 10,59 Componenta -1,28 2,32 2,40 2,40 2,49 2,40 14,27 46000 2,22 2,50 7,41 Fiskars A 8,50 8,70 8,50 8,50 8,50 50,54 2500 8,35 9,10 0,31 18 2,66 Fiskars K 8,40 8,30 8,70 0,29 19 4,22 KCI Konecranes 0,81 30,00 30,03 29,89 30,01 30,01 178,43 31221 28,20 30,01 0,71 19 5,63 Kone B 0,12 83,70 84,00 83,95 84,95 83,95 499,14 12546 83,00 90,00 1,50 16 -1,02 Metso 1,04 12,65 12,70 12,54 12,79 12,65 75,21 105194 11,75 13,15 0,60 14 8,58 Nordic Aluminium 2,75 7,10 7,50 7,10 7,10 7,10 42,21 1600 6,66 7,20 0,34 7 7,41 Outokumpu A 1,59 12,80 12,85 12,60 12,85 12,85 76,40 164980 11,90 12,88 0,80 5 7,11 Partek -0,58 10,25 10,30 10,25 10,50 10,30 61,24 36000 9,00 10,60 0,60 6 11,41 Ponsse 1,68 9,71 9,80 9,80 9,81 9,80 58,27 1480 9,45 10,50 0,65 8 2,10 Rautaruukki K 0,23 4,31 4,40 4,40 4,60 4,40 26,16 70742 4,10 4,72 0,25 9 4,61 Raute 0,11 9,01 9,40 8,60 9,90 0,91 10 6,00 Rocla 7,50 7,60 6,85 7,75 0,35 10 13,64 Wärtsilä A 0,37 21,80 22,20 21,79 22,30 21,79 129,56 3800 21,00 23,29 2,65 5 2,30 Wärtsilä B -0,23 21,70 21,80 21,70 22,00 21,70 129,02 34616 20,95 23,50 2,65 5 0,65 M M E ET TS SÄ ÄT TE EO OL LL LIIS SU UU US S M-real A -0,68 7,29 7,48 6,80 7,90 0,60 3 8,81 M-real B 0,27 7,37 7,39 7,39 7,40 7,40 44,00 86105 6,95 7,55 0,60 3 6,04 Stora Enso A 0,72 13,90 14,00 13,90 13,94 13,94 82,88 900 13,80 15,50 0,45 11 -0,36 Stora Enso R 0,87 13,97 14,00 13,90 14,06 14,00 83,24 2235988 13,75 15,62 0,45 11 -1,96 Stromsdal B 1,99 2,05 2,10 2,10 2,10 2,10 12,49 500 1,90 2,11 7 10,81 UPM-Kymmene 0,80 37,85 37,93 37,21 38,23 37,93 225,52 655489 36,00 40,20 1,50 8 1,20 M M O ON NIIA AL LA AT TE EO OL LL LIIS SU UU US S Aspo -0,57 6,95 7,00 6,95 7,00 7,00 41,62 2650 6,15 7,00 0,55 20 15,83 Hackman A 0,55 14,50 14,60 14,50 14,50 14,50 86,21 200 13,30 15,75 0,50 8 6,93 E E N NE ER RG GIIA A Espoon Sähkö 0,34 29,11 30,01 29,00 30,00 30,00 178,37 1300 28,06 30,00 0,36 50 0,38 Fortum -0,93 5,35 5,42 5,34 5,45 5,42 32,23 279569 4,75 5,45 0,23 10 10,08 E E L LIIN NT TA AR RV VIIK KE ET TE EO OL LL LIIS SU UU US S Atria A 6,55 6,74 5,85 6,74 0,25 13 11,97 Chips A 16,10 17,30 16,00 16,70 0,54 23 7,33 Chips B -0,64 15,60 15,70 15,70 15,80 15,70 93,35 9250 15,00 15,85 0,54 23 2,63 Danisco 0,26 39,30 39,90 39,08 39,75 39,75 236,34 10756 37,50 40,20 74 -0,51 Hartwall A 1,01 24,90 25,00 24,70 25,30 25,00 148,64 264576 22,52 25,30 0,20 31 6,64 HK Ruokatalo 3,85 3,94 3,80 3,94 3,85 22,89 1850 3,20 4,02 0,07 30 16,31 Huhtamäki -0,27 37,26 37,78 37,26 37,90 37,62 223,68 109930 35,50 38,00 1,10 15 2,64 Lännen Tehtaat 2,56 11,60 11,70 11,20 11,70 11,70 69,57 3173 11,10 11,90 0,84 9 0,43 Olvi A 0,14 20,91 21,10 20,95 21,00 20,99 124,80 6200 19,65 21,40 0,90 10 6,41 Raisio V 1,74 1,17 1,18 1,15 1,19 1,17 6,96 363395 0,91 1,29 0,02 24,47 R R A AK KE EN NN NU US ST TE EO OL LL LIIS SU UU US S Lemminkäinen 15,09 15,20 13,00 15,20 0,84 9 13,46 Tulikivi A 21,70 22,00 20,50 23,50 1,13 8 4,08 YIT-Yhtymä 1,12 13,50 13,60 13,40 13,50 13,50 80,27 43380 13,20 13,85 0,75 7 1,12 T T IIE ET TO OL LIIIIK KE EN NN NE E JJA A E EL LE EK KT TR RO ON NIIIIK KK KA A Aspocomp 2,84 10,50 10,79 10,30 10,50 10,50 62,43 4100 10,25 13,25 0,50 7 -8,77 Comptel 5,43 2,91 2,92 2,80 2,92 2,92 17,36 503372 2,75 3,93 0,06 19 -11,82 Eimo 6,47 2,14 2,15 2,07 2,18 2,14 12,72 519560 1,97 2,45 0,07 11 1,42 Elcoteq Network 7,61 9,90 9,98 9,54 10,00 9,90 58,86 103300 9,03 12,50 0,38 7 0,41 Elisa Communic. Hän sanookin suhdanteiden heikkenemisen pysähtyvän vuoden alkupuoliskolla. 10,55 10,70 10,70 10,85 10,70 63,62 600 10,20 11,15 1 2,83 Satama 99 A&B -opt. Pohjanmaan kolmen maakunnan alueella toimivissa palveluyrityksissä ennakoidaan myynnin kasvun edelleen jatkuvan. 4,09 5,60 5,65 5,65 5,95 5,95 35,38 1700 5,32 6,01 5 Kyro 2,63 5,85 5,86 5,60 5,85 5,85 34,78 3000 5,45 6,15 3 6,36 Leo Longlife A 0,23 8,57 8,89 8,36 8,94 0,42 8 2,51 Metsä Tissue -1,16 8,55 9,05 9,09 9,09 9,09 54,05 100 8,50 9,30 2,40 Nokian Renkaat -0,60 28,31 28,50 28,35 28,80 28,50 169,45 103020 28,00 35,49 0,65 15 -19,11 Rapala VMC 0,54 3,73 3,85 3,80 3,80 3,80 22,59 1300 3,25 4,00 0,02 24 14,77 Tamfelt E 0,96 26,25 26,60 26,00 26,00 26,00 154,59 200 26,00 28,20 1,30 14 0,96 Tamfelt K 25,20 26,49 25,20 25,20 25,20 149,83 100 25,15 27,00 1,26 13 -3,08 O O P PT TIIO O O OIIK KE EU UD DE ET T Alma M. Kiint. Kuva: Lehitkuva/Markku Ulander Simo Kattilakoski SEINÄJOKI (KP) Palvelualan yritysten suhdanneodotukset ovat jonkin verran kohentuneet alkuvuodesta. Viimeisen neljänneksen satunnaisista eristä puhdistettu pro forma -tulos rahoituserien jälkeen nousi 1,631 miljardiin euroon, kun esimerkiksi uutistoimisto Reutersin analyytikkoarvioiden keskiarvo oli 1,38 miljardia euroa. 45 Perlos 99 A-opt. 98 A -opt. Kaksikolmasosaa yrityksistä ei aio lisätä eikä vähentää väkeään. 98 A-opt. Kiviharjun mukaan myynnin keskimääräinen kasvu tänä vuonna palvelualoilla on viitisen prosenttia, mutta odotukset vaihtelevat tuntuvasti eri toimialoilla. KESKIPOHJANMAA s Perjantaina 25.1. – Siihen vaikuttaa normaalien kausivaihtelutekijöiden ja uusien tuotteiden markkinoille tulon ohella se, että vuoden 2001 vertailuneljännes oli vahva, hän toteaa tilinpäätöstiedotteessa. Liikevaihdon 5 prosentin miinus tuli verkkojen puolelta. 0,50 42,86 Metso 00 A-opt. Pohjanmaan ja Etelä-Pohjanmaan TE-keskusten alueen palveluyritykset kehittyivät viime vuoden lopulla hieman ennakoitua heikommin. 98 A-opt. Tämän vuoden ensimmäisellä neljänneksellä yhtiön myynti ei Ollilan mukaan kasva entiseen malliin. Nokian perässä nousijoiden listaa kansoittivat yhtiön alihankkijat. 1009,16 0,90% Rakennusteollisuus 1241,64 0,65% Tietoliik. (T) 0,22 0,20 0,54 119 M-real 97 B-opt. Viimeisellä neljänneksellä oikaistuja eriä olivat konserniliikearvon poistot ja alennukset, uudelleenjärjestelyihin liittyneet kulut sekä osakkeiden arvonalennus. Yhtiö kasvatti markkinaosuuttaan matkapuhelimissa ja säilytti vankan kannattavuuden. Kursseja villitsi torstaina myös Yhdysvaltain keskuspankin pääjehu Alan Greenspan, jonka selonteko senaatin budjettikomitealle oli sisällöltään varovaisen positiivinen. 0,43 0,35 0,42 0,42 2,50 12000 0,35 0,43 Sonera 99 A-opt. 1230,55 -0,37% Muu teollisuus 1361,12 0,98% I-listan indeksi 2169,44 0,56% NM-listan indeksi 550,35 -4,21% II-lliisstta a N NM Mjja a P Prre e-lliisstta a V Va allu uu utta att 1 eur = 5,94573 mk 7600 8000 8400 8800 9200 47 48 49 50 51 1 2 3 200 400 600 800 1000 47 48 49 50 51 1 2 3 3.27 3.30 3.33 3.36 3.39 48 49 50 51 52 1 2 3 H He ellssiin ng giin n A Arrv vo op pa ap pe erriip pö örrssssii P P Ö Ö R R S S S S II JJ A A R R A A H H A A U Ullk ko om ma aiisse ett p pö örrssssiitt T To oiim miia alla aiin nd de ek kssiitt D Do ow w JJo on ne ess N Na assd da aq q P Prriim me ett E Eu urriib bo orriitt H He ex x-iin nd de ek kssii H He ex x v vo olly yy ym mii P Pä äiiv vä än n n no ou ussiijja att P Pä äiiv vä än n lla assk kiijja att Keskikurssit EUR FIM USA, dollari 0,8767 6,7819 Kanada, dollari 1,403 4,2379 Iso-Britannia, punta 0,6169 9,6381 Irlanti, punta 0,7876 7,5495 Ruotsi, kruunu 9,2355 0,6438 Norja, kruunu 7,876 0,7549 Tanska, kruunu 7,4299 0,8002 Islanti, kruunu 90,15 0,066 Saksa, markka 1,9558 3,04 Hollanti, guldeni 2,2037 2,6981 Belgia, frangi 40,3399 0,1474 Sveitsi, frangi 1,4687 4,0483 Ranska, frangi 6,5596 0,9064 Tshekki, koruna 32,032 0,1856 Italia, liira 1936,27 0,0031 Itävalta, shillinki 13,7603 0,4321 Portugali, escudo 200,482 0,0297 Viro, kruunu 15,6466 0,38 Espanja, peseta 166,386 0,0357 Japani, jeni 117,95 0,0504 Australia, dollari 1,6976 3,5024 Hongkong, dollari 6,8378 0,8695 Kreikka, drakma 340,75 0,0174 Singapore, dollari 1,6133 3,6854 Malta, punta 0,4001 14,8606 Kypros, punta 0,576 10,3224 9600 9800 10000 10200 10400 48 49 50 51 52 1 2 3 1820 1890 1960 2030 2100 48 49 50 51 52 1 2 3 New York DJ 9730,9 0,18% New York Nasdaq 1922,4 2,12% Tokio Nikkei 10074,0 0,33% Hongkong HS 10741,5 -0,19% Lontoo FT-SE 1429,3 1,96% Frankfurt DAX 5208,1 0,87% Pariisi CAC-40 4519,3 1,54% Tukholma GX 229,5 1,06% Muutos Osto Myynti Päätetyt kaupat Viimeinen Vaihto Vuoden alusta Osinko P/E M-% edell.% alin ylin EUR FIM kpl alin ylin v.alusta Muutos Osto Myynti Päätetyt kaupat Viimeinen Vaihto Vuoden alusta Osinko P/E M-% edell.% alin ylin EUR FIM kpl alin ylin v.alusta F Fiin na an nssiiu um m O Oy y V Viillkkaass N Nookkiiaa-ppääiivvää Nokian tulos riehaannutti kurssit koilliseen Helsingin pörssissä torstaina. 97 A&B -opt. E -1,23 4,00 4,20 3,91 4,30 0,30 7 4,99 Basware 0,73 5,50 5,60 5,45 5,68 5,45 32,40 1370 4,95 5,75 0,15 39 7,63 Beltton-Yhtiöt 0,99 5,10 5,20 5,20 5,20 5,20 30,92 1600 5,00 5,30 0,22 12 2,00 Biohit B -1,28 3,85 3,99 3,88 3,99 3,88 23,07 2000 3,88 4,40 62 -7,23 Biotie Therapies -23,77 2,63 2,70 2,40 3,50 2,70 16,05 76726 2,40 4,39 -33,42 Done Solutions 0,50 0,51 0,49 0,51 0,51 3,03 23900 0,49 0,59 9 -5,66 Endero -5,88 0,16 0,18 0,16 0,17 0,16 0,95 4200 0,16 0,19 -11,11 EQ Online 3,21 1,61 1,62 1,59 1,61 1,61 9,57 81900 1,56 1,78 -4,17 Etteplan 0,16 6,11 6,25 5,90 6,44 0,29 10 1,83 Finvest 0,16 0,17 0,17 0,17 0,17 1,01 9000 0,15 0,18 6,67 Iocore 2,70 1,52 1,57 1,52 1,52 1,52 9,04 600 1,50 1,69 0,06 6 2,01 Jippii Group (T) 2,56 0,40 0,41 0,39 0,42 0,40 2,38 114380 0,28 0,51 238 37,93 Liinos 5,16 2,65 2,73 2,52 2,73 2,73 16,23 10250 2,39 3,05 0,07 325 8,16 Proha 0,40 0,41 0,40 0,52 9 Satama Interactive 0,77 0,78 0,76 0,80 0,77 4,58 6050 0,72 0,80 6,94 Solteq 0,85 0,93 0,85 0,86 0,85 5,05 4300 0,73 1,10 0,02 23,19 Tieto-X -5,05 3,95 4,00 3,95 4,19 3,95 23,49 18250 3,95 4,25 0,12 9 -1,25 Reach-U Holding 0,08 0,09 0,08 0,08 0,08 0,48 23400 0,08 0,10 1 -11,11 Interavanti 12,94 Nokia 10,24 Elcoteq Network 7,61 Perlos 7,59 Eimo 6,47 Ramirent 5,75 Comptel 5,43 Aldata Solution 4,87 Alma Media I -3,58 Vacon -2,46 Novo Group -2,21 Okmetic -1,85 Tekla A -1,45 Componenta -1,28 Metsä Tissue -1,16 Orion A -0,93 E Eu urriib bo orr 3 3 k kk k Euribor 1 kk 3,353 0,006 Euribor 2 kk 3,360 0,007 Euribor 3 kk 3,369 0,008 Euribor 6 kk 3,394 0,005 Euribor 9 kk 3,459 0,006 Euribor 12 kk 3,563 0,005 Op-prime 3,50 Sampo-prime 3,75 Nordea-prime 3,75 Handelsbanken 3,50 Aktia-prime 3,50 POP-prime 3,40 Sp-prime 3,50 Ålandsbanken 3,40 SP-peruskorko 3,50 Hex-yleisindeksi 8510,58 6,46% Hex-portfolioindeksi 3039,73 1,79% HEX25 Indeksi 1599,90 2,14% Pankit ja rahoitus 1408,14 -0,14% Vakuutus 1675,32 0,62% Sijoitus 981,07 -0,14% Kuljetus ja liikenne 1854,87 0,30% Kauppa 1902,41 0,17% Muut palvelut 7496,86 2,03% Metalliteollisuus 3045,77 0,54% Metsäteollisuus 4828,83 0,79% Monialayritykset 8991,05 0,39% Energia 865,96 0,34% Elintarviketeoll. A -2,33 0,42 0,50 0,50 0,50 2,44 Vaahto-Group 3,50 4,20 4,00 4,00 37 Vaahto-Group K 3,60 4,08 4,00 4,10 38 -6,49 Yleiselekt. Matkapuhelinmyynti säästyy arvion mukaan 3–7 prosentin pienentymisellä. Kasvu kiihtyy loppuvuodesta Kuluvan vuoden myynnin kasvuksi Nokia odottaa 15 prosenttia. Kiviharju pitää myönteisenä sitä, että toiveikkuus ei ole synkistynyt viimeisen puolen vuoden aikana. Satunnaiserät mukaan lukien tulos jäi kuitenkin 3,475 miljardiin euroon, mikä oli peräti 41 prosenttia vähemmän kuin vuonna 2000, jolloin pro formaja normaali raportoitu tulos olivat liki saman suuruiset. Johtaja Jyrki Kiviharju Palvelutyönantajista pitää positiivisena nimenomaan sitä, että ripeääkin kasvua palveluyrittäjät ennakoivat nimenomaan ruuhka-Suomen ulkopuolella. 5,30 8,60 5,50 6,00 4 6,00 Jippii 99 I-opt. Pro forma -tulos osaketta kohti nousi 0,24 euroon viimeisellä neljänneksellä, kun Nokian oma arvio joulukuussa oli 0,18–0,20 euroa. Työntekijöitä Aukia-yhtiöillä on yli 70. Nyt päätetyn kaupan myötä pietarsaarelaisliikkeen työntekijät siirtyvät uudelle yhtiölle niin sanottuina vanhoina työntekijöinä. Comptel 99 A-opt
Näin sanoi Viron presidentti Arnold Rüütel puheessaan Helsingin yliopiston suuressa juhlasalissa torstaina. Räjähdys sattui Hazmiyehin alueella Beirutin itäosassa, kun Hobeika oli lähdössä kotoaan. Hän myös toivoi, että Viron Nato-jäsenyys ei vähennä puolustusyhteistyötä Suomen kanssa. Myös muutamien lasten huulet on ommeltu kiinni. Rüütel sanoi, että Viro saa liittymisneuvottelut EU:n kanssa päätökseen tämän vuoden aikana ja pääsee jäseneksi muutaman vuoden kuluttua. Siirtolaisministeri Philip Ruddockin neuvonantaja Neville Roach on eronnut tehtävästään protestiksi hallituksen tylylle maahanmuuttopolitiikalle. Rahoja käytetään poliisivoimien ja pelastuslaitosten tehostamiseen, rajojen valvontaan, taisteluun bioterrorismia vastaan sekä parantamaan keskushallituksen ja paikallistason tiedusteluelinten yhteistyötä. Bush ilmoitti keskiviikkona haluavansa kaksinkertaistaa kotimaan turvallisuuteen varatun budjetin ensi vuodelle. He haluavat yhä käydä kimppuumme. Libanonin sotilassyyttäjän Nasri Lahoudin mukaan torstainen isku voisi olla vain ”israelilaisten suunnittelema”. Rüütel pohti myös EU:n tulevaisuutta. Hänen mukaansa historiallinen perinne puhuisi ennemminkin valtioliiton kuin liittovaltion puolesta. EU:sta ei liittovaltiota Rüütel sanoi Paasikivi-seuran ja Tuglas-seuran järjestämässä tilaisuudessa Viron pyrkivän tavoitteisiinsa yhtä määrätietoisesti kuin itsenäisyyteen runsaat kymmenen vuotta sitten. Musharraf otti vallan verettömässä vallankaappauksessa lokakuussa 1999. Se on täyttä valetta, Israelin pääministerin Ariel Sharonin avustaja Arnon Perlman kommentoi syytöksiä. Suorassa televisiolähetyksessä näytettiin, kuinka palomiehet sammuttivat räjähdystä seurannutta tulipaloa. Lehtikuva/Reuters/Claro Cortes CANBERRA/SYDNEY (STT) Joukko epätoivoisia turvapaikanhakijoita yritti torstain vastaisena yönä tehdä joukkoitsemurhan Etelä-Australiassa sijaitsevassa pahamaineisessa pakolaiskeskuksessa. Sharon toimi tuolloin Israelin puolustusministerinä ja johti näin israelilaisjoukkojen tunkeutumista Libanoniin. Bushin mukaan lisärahaa puolustukseen tarvitaan ensi vuonna 48 miljardia dollaria (54,7 miljardia euroa). Libanonilaislähteet jopa arvelivat, että kyseessä voisi olla pyrkimys estää Hobeikan tietojen esiintulo oikeusjutussa Sharonia vastaan. Tiukasti valvottuja leirejä on kuusi, ja niissä on yli 2 000 turvapaikanhakijaa. Nato-jäsenyyden yhteydessä Rüütel totesi, että kasvanut terrorismin uhka edellyttää yhä enemmän kansainvälistä yhteistyötä turvallisuusasioissa. Keskiviikkona Bush ilmoitti esittävänsä ennakoitua huomattavasti enemmän rahaa puolustusbudjettiin. Hän mainitsi, että Viron bruttokansantuote on vasta nyt noussut vuoden 1991 tasolle, viidesosa kansasta on ilman työtä ja joka kymmenes lapsi ei käytännössä käy koulua. Hobeika oli kuollessaan 45vuotias. Israel syytti Syyriaa Israel kielsi myöhemmin torstaina syytökset. Lähteet: CNN, The Times, The New Zealand Herald, Reuters Pakolaisten itsemurhayritykset kuohuttavat Australiaa HELSINKI (STT) Viron pyrkimyksenä on tällä hetkellä liittyminen sekä EU:hun että sotilasliitto Natoon. Tämä muista länsimaista poikkeava tiukka linja on ollut voimassa 1990-luvun puolivälistä asti. Hän myös korosti Viron tärkeää asemaa Baltian ja Skandinavian yhteistyössä linkkinä Pohjoismaiden ja Baltian välissä ja sanoi, että Viron velvollisuus on olla luotettava yhteistyökumppani kansainvälisessä yhteistyössä. Annan kertoi olleensa yhteydessä molempiin osapuoliin painottaakseen kriisin lieventämisen tärkeyttä. Tiedot räjähdyksestä kuitenkin vaihtelivat. Intia syytti iskusta Pakistanin tukemia sissejä. Se ei ole mikään oikea pakolaisten vastaanottokeskus, vaan pikemminkin pidätyskeskus, joka on lisäksi erittäin huonossa maineessa. Autopommi tappoi neljä ihmistä, entisen ministerin ja Sabran ja Shatilan verilöylyjen aikaisen tiedustelupäällikön Elie Hobeikan ja hänen kolme turvamiestään. 2002 s KESKIPOHJANMAA 10 Ulkomaat Bush tuplaisi turvallisuusbudjetin WASHINGTON (STT–AFP–Reuters) Yhdysvaltain presidentti George W. Israel kielsi syyllisyytensä Libanonin entinen ministeri ja avaintodistaja Elie Hobeika kuoli pommi-iskussa Beirutissa Pelastustyöntekijät yrittävät sammuttaa pommi-iskun sytyttämiä autoja Beirutissa. Tiistaina hallitus taipui ihmisoikeusjärjestöjen painostukseen ja salli riippumattoman tarkkailijaryhmän vierailla Woomerassa. Woomerassa korkeiden metalliaitojen takana säilytetään liki 900:aa laitonta maahanmuuttajaa, useimmat heistä Lähiidästä ja Afganistanista. Torstaina hän kuitenkin sanoi pyrkivänsä varmistamaan sen, ettei mikään uusi siviilihallitus jatkossa käytä valtaa väärin. Rüütel toivoi Viron olevan pian Naton ja EU:n jäsen. 37,7 miljardiin dollariin (43 miljardiin euroon). Naton jäsenyyden kannalta kuluva vuosi on hänen mielestään ratkaiseva, ja hän toivoi Viron tulevan kutsutuksi jäseneksi Prahan kokouksessa syksyllä. Useat pakolaiset, joukossa 16vuotias afganistanilaispoika, yrittivät hirttäytyä lakanoihin Woomeran pakolaiskeskuksessa vastalauseena sille, että turvapaikanhakijoita säilytetään Australiassa jopa vuosia piikkilanka-aitojen takana. Belgialainen senaattori Josy Dubie sanoi Hobeikan kertoneen hänelle heidän tavatessaan tiistaina, että hän tuntee olonsa uhatuksi. Lyhyesti BEIRUT (STT–Reuters–AFP–DPA) Ainakin neljä ihmistä kuoli ja kolme loukkaantui torstaina Beirutissa, kun Libanonin hallituksen entisen ministerin ja sotapäällikön Elie Hobeikan auto räjähti tämän kodin lähellä. Hänen mielestään nyt olisi panostettava kestävään kehitykseen ja ihmisten elämänlaadun parantamiseen. Hän ehdotti määrärahojen lisäämistä 18,2 miljardilla dollarilla (20,7 miljardilla eurolla) yhteensä n. Hobeika ei ole missään vaiheessa myöntänyt syyllisyyttään tapahtumiin, joista myös Israelin pääministeriä Ariel Sharonia yritetään saada vastuuseen. Hän oli ilmoittanut säästävänsä paljastuksensa oikeudenkäyntiin. Liberaaleja edustavan entisen pääministerin Malcolm Fraserin mielestä Woomera on pelkkä ”kurja loukko”. Maahanmuuton rajoittaminen oli yksi pääministeri John Howardin pääteemoista, kun hänet valittiin jatkamaan hallituksen johdossa viime vuoden marraskuussa. Turvallisuuslähteiden mukaan kyseessä oli autopommi. – Se on roskaa. He ovat saaneet tarpeekseen, sanoi Refugee Action Collective -painostusryhmän johtaja Cyrus Sarang, itsekin iranilainen pakolainen. Perjantaina 25.1. Juttu on nostettu Belgiassa, jonka lainsäädännön mukaan sotarikoksista voidaan nostaa syyte sen oikeuksissa tapahtumapaikasta ja syytetyn kansallisuudesta riippumatta. Australian viranomaiset pelästyivät epätoivoisia tekoja – ja kansalaisten järkyttyneitä reaktioita – siinä määrin, että afganistanilaisten jättämien turvapaikkahakemuksien käsittely aloitettiin uudelleen. He ovat pahoja ihmisiä, jotka ovat taipumattomia halussaan loukata niitä, jotka rakastavat vapautta, Bush sanoi kaupunginjohtajille pitämässään puheessa. Australia joutui kärkevän arvostelun kohteeksi viime vuoden elokuussa, kun norjalaisalus Tampa pelasti uppoavasta laivasta 434 afgaania ja yritti tuoda heidät Australiaan. Rüütel sanoi olevansa huolissaan yhteiskunnan sisäisestä kahtiajaosta ja ihmisten vieraantumisesta politiikasta. Anomukset jäädytettiin, kun Talebanin hirmuhallinto kukistui. Hän oli naimisissa, ja hänellä oli yksi poika. Syytöksiin yhtyi myös libanonilainen ministeri Marwan Hamadeh. Sitä ennen seitsemän pakolaista oli viety sairaalaan, kun he olivat yrittäneet tappaa itsensä nielemällä sampoota ja kipulääkkeitä. Parisataa pakolaista on ryhtynyt syömälakkoon ja monet ovat ommelleet symbolisesti suunsa umpeen puuvillalangalla. Musharraf on luvannut noudattaa korkeimman oikeuden määräystä, joka antaa hänelle kolme vuotta aikaa palauttaa maan siviilihallintoon. Lisäksi Hobeika oli sanonut, että hänellä on todisteita syyttömyydestään pakolaisleirien verilöylyihin. Australiassa kaikki laittomat maahanmuuttajat joutuvat poikkeuksetta ensin lukkojen taakse. Intian ja Pakistanin välit ovat kiristyneet sodan partaalle sen jälkeen, kun Intian parlamenttiin iskettiin joulukuussa. Turvapaikanhakijoiden kohtelu hiertää myös hallituksen sisällä. Hänen autonsa kerrottiin olleen täynnä sukelluksessa käytettäviä happipulloja ja muita sukellusvälineitä. Libanonin presidentti Emile Lahoud sanoi tekijöiden pyrkineen estämään Hobeikan todistamisen oikeudessa, mutta hän ei maininnut Israelia. Pakistanin vaalit lokakuussa ISLAMABAD (STT–Reuters) Pakistanin presidentti Pervez Musharraf sanoi torstaina, että maassa järjestetään lokakuussa vaalit kolme vuotta kestäneen sotilashallinnon päättämiseksi. ”Kurja loukko” Woomera sijaitsee kuumassa autiomaassa Adelaiden kaupungin luoteispuolella. Australian pakolaisleireissä on kuohunut jo kuukausia. Syytetty joukkomurhasta Hobeika toimi Libanonin kristittyjen joukkojen tiedustelupäällikkönä vuonna 1982 Sabran ja Shatilan verilöylyjen aikaan. Puolisotilaalliset joukot surmasivat tällöin arviolta 8001 500 palestiinalaispakolaista Sabran ja Shatilan leireillä, joita Libanoniin tunkeutuneet Israelin joukot piirittivät. Rüütel sanoi, että Viron sisäisessä kehityksessä tärkeätä on yhteiskunnan ja poliittisen järjestelmän tasapaino ja demokratian jatkuva kehittyminen. Musharraf kertoi vaaleista Islamabadissa pidetyssä inhimillisen kehityksen konferenssissa, johon otti osaa myös maassa vieraileva YK:n pääsihteeri Kofi Annan. Hän jatkaa myöhemmin matkaansa Afganistaniin. Siirtolaisministeriön mukaan 80 prosenttia turvapaikkahakemuksista käsitellään neljän kuukauden kuluessa, ja keskuksissa pitkään olevat ovat niitä, jotka ovat valittaneet anomuksen hylkäämisestä. – He haluavat tehdä itsemurhan. – Olemme yhä hyökkäyksen kohteena. Muut kuolleet olivat Hobeikan henkivartijoita. Annan tapasi torstaina ulkoministeri Abdul Sattarin ja presidentti Pervez Musharrafin. Rüütelin mukaan tämä kehitys on välttämätön. Annan toivoo neuvotteluja ISLAMABAD/DELHI (STT–Reuters) YK:n pääsihteeri Kofi Annan pyrki torstaina rohkaisemaan Intiaa ja Pakistania neuvotteluihin vieraillessaan Pakistanissa. Tiistaina protestit levisivät Melbourneen, missä 32 ihmistä aloitti syömälakon Maribyrnongin pakolaisleirissä. Lisäksi maan väkiluku on laskussa. Pakistan on kieltänyt yhteyden. Ilmeisesti toinen auto räjähti, kun Hobeikan auto ajoi sen ohi. Protestit ovat jatkuneet Woomerassa toista viikkoa. Toinen korkea israelilaisviranomainen osoitti syyttävän sormensa Syyrian suuntaan. Viime vuonna hän valitutti itsensä presidentiksi. Nimettömänä pysytellyt viranomainen sanoi syyrialaiskenraali Ghazi Kanaanin olevan useiden Libanonissa tapahtuneiden salamurhien takana. Lapsia on viety sairaalaan ompeleiden poistamiseksi, mutta australialaisen uutistoimiston mukaan ainakin yhden 12-vuotiaan pojan suu oli pian ommeltu uudestaan umpeen, tulehduksesta huolimatta. Räjähdyspaikan vieressä sijaitseva nelikerroksinen talo oli tulessa. Australia ei kuitenkaan suostunut ottamaan pakolaisia vastaan, vaan lähetti heidät edelleen Uuteen-Seelantiin ja kaukaiselle Naurusaarelle. Toisten tietojen mukaan räjähteet oli sijoitettu entisen ministerin sukelluslaitteisiin. Lehtikuva/Reuters/Mohamed Azakir Kofi Annan ja Pervez Musharraf neuvottelivat torstaina. Pommi olisi tämän teorian mukaan räjäytetty kauko-ohjaimella. Valmis todistamaan Hobeika ilmoitti viime kesänä olevansa valmis osallistumaan Sharonia vastaan nostettuun oikeusprosessiin, koska se auttaisi todistamaan hänen oman syyttömyytensä. Mellakat, tuhopoltot ja joukkopaot ovat seuranneet toisiaan. Viranomaiset ovat kuljettaneet useita lapsia pois Woomerasta, jotta heitä ei käytettäisi protesteissa. Palestiinalaisten presidentin Jasser Arafatin edustaja Etelä-Libanonissa, Abu al Anian, syytti iskusta Israelia. Roachin mielestä muukalaisvihan aalto on huuhtonut Australiaa viimevuotisesta, laajaa huomiota herättäneestä Tampan tapauksesta saakka. Hän arvioi, että Viron kannalta tämä tarkoittaisi kansallisten etujen sitomista Euroopan keskuksiin. Useat rakennukset ja autot vahingoittuivat räjähdyksen voimasta
vain Citymarketeista kautta maan! Laatupelejä HuippuEdullisesti! 133 71€ 795,00 mk tuote Etusi 33 64€ 200,01 mk Sony SLV-SX 110 VIDEONAUHURI 2 kuvapäätä, Flash Rewind On Screenmenu, helppokäyttöinen ajastin, Scart-liitin, NTSCtoisto, takuu 12 kk 167 35€ Hinta ilman Plussa-korttia Tasarah alla PE 25.1 CM-leipomossa KONSULENTTI. EI JÄLLEENMYYJILLE. Hyvää lihasta! Nopeasti ja helposti maukasta! Pirteyttä hedelmistä ja vihanneksista! Laatua Snellmannilta! Viikonlopun ateriavihje: Metsästäjänleike! Ruokakauppiaanne maistattaa Metsästäjänleikettä perjantaina. 4 99€ kg 29,67 mk KIRJOLOHIFILEE 4 99€ kg 29,67 mk Naudan KULMAPAISTI KULMAPAISTI TUOREITA HERKKUJA LEIPOMOSTA AAMUSTA ILTAAN! Hyvällä laadulla on takuu! Jättivalikoimien parhaissa merkkituotteissa on hyvät ominaisuudet, luotettava laatu ja vuoden takuu. Plussaa ostoksistasi. 2002 11 KÄYTTÖTAVARATARJOUKSET OVAT VOIMASSA 25.01. TARJOUKSET VOIMASSA 25.1. 26.2. KESKIPOHJANMAA s Perjantaina 25.1. 60%! ETU PE LA 150,01 mk 2 99€ pkt (8,24 €) 17,78 mk . Aku Ankka, Tiikerin hunajajahti jne. 26.01. Philips 40 W tai 60 W HIMMEÄ VAKIOLAMPPU 10 kpl/pkt 16 65€ kpl (41,88 €) 99,00 mk ERÄ! Disneyn PC-PELEJÄ mm. PE – LA PORSAAN ULKOFILEE palana 6 99€ kg 41,56 mk NAUDAN ULKOFILEE PIHVEINÄ myös pannuvalmiit 12 90€ kg 76,70 mk Atria LIHAPYÖRYKÄT 750 g 3,33 €/kg 2 50€ kpl 14,86 mk Ranskan Royal Gala OMENAT 1 10€ kg 6,54 mk KIIVIRASIA 1/2 kg 1 00€ rs 5,95 mk KIRSIKKATOMAATTI 99€ kpl 5,89 mk HINTA PITÄÄ! Kariniemen Kananpojan FILEEPAISTI 8 90€ kg 52,92 mk Bona ja Piltti 4 kk SOSEET 125 g 1,92 € /kg 1 68€ 10,00 mk/7 kpl Kesäpöytä SEKAVIHANNES 250 g tai KEITTOJUURES 200 g 1,68-2,10 € /kg 1 68€ 10,00 mk/5 ps pkt 9,93 mk 3 KPL 3 PRK 5 PS 7 KPL Saarioinen ISOT PIZZAT 300 g 5,56 € /kg 1 67€ kpl 9,93 mk KIRJOLOHIFILEE 82€ ps 4,88 mk TALOUSSOKERI 1 kg 3 ps/tal. . naisten HOUSUJA JA NEULEITA, naisten FLEECEPUSEROITA, naisten HAMEITA JA PAITIKSIA, miesten COLLEGEPUSEROITA tuotteet vaihtelevat myymälöittäin 5 03€ 29,91 mk kpl Nuorille ja lapsille esim. ELLEI TOISIN MAINITA. ellei tavara suuren kysynnän vuoksi lopu aikaisemmin. PE LA KOKKOLA Rautatienkatu 67100 KOKKOLA Puh. . 06-827 5000 Avoinna: ma-pe 9-21, la 9-18. Snellmann MAKSAPASTEIJAT 250 g, 3 makua 3,20 €/kg 80€ kpl 4,76 mk 5,95 mk Paulig JUHLA MOKKA KAHVI 500 g 4,00 € /kg 2 00€ 11,89 mk Sun Ice Gourmet KERMAJÄÄTELÖT 0,5 l kirsikka tai lakkalikööri 2,00 € /l 1 00€ pkt 5,95 mk Atria HAMPURILAISET 110 g 3,03 € /kg 1 00€ kpl 4,99 mk Euroshopper MAISSIHIUTALE 500 g 1,98 € /kg 99€ Fazer PUIKULAT 500 g 3,34 € /kg 1 67€ Tropic APPELSIINItai OMENATÄYSMEHUT 0,56 € /kg 1 68€ 10,00 mk/3 prk Moilasen paistovalmiit COCKTALPIIRAKAT 60 kpl 2,16 € /kg 6 71€ laatikko 39,90 mk Perheiden puolesta. NEITI ETSIVÄsarjaa tai 2 PÄIVÄN DIEETTI tai VIHONVIIMEINEN DIEETTI tai QUICK INTERNET EXPLORER 5 tai Stephen King: KUOLEMAN KÄYTÄVÄ tai Palmer: POTILAS 64%! ETU LÄHES PE LA 31,22 mk . 799 00€ 4750,64 mk tuote Philips 32PW 5407 32” LAAJAKUVATELEVISIO Super Flat Blackline S-kuvaputki, ääniteho 10W RMS, kaksitelevisiokaiutinta, Plug&Play-toiminto, Smart Text-tekstitelevisio 10 sivun muistilla, 2 kpl scart-liitäntä, A/Vja kuulokeliitäntä, väri: hopea, takuu 12 kk 1000 MHzsuori tin 128 Mt kesku smuis ti 16x DVDROM 999 00€ 5939,78 mk tuote Etusi 510 00€ 3032,32 mk Medion 1.0 GHz KOTITIETOKONE Intel Celeron 1000 MHz-suoritin, 128 Mt keskusmuisti, 16x DVD-ROM, 17” monitori, v.90-modeemi, i810 integroitu näytönohjain, 20 Gt kiintolevy, näppäimistö, rullahiiri, kaiuttimet, Windows ME-käyttöjärjestelmä, Lotus smartsuite Millenium edition 9.6, Jippii Internet -liittymä, takuu 1 vuosi on-site, monitorilla 1 vuosi 1509 00€ Hinta ilman Plussa-korttia 67 00€ 398,36 mk tuote Etusi 16 25€ 96,64 mk Canon Jet S100 VÄRITULOSTIN kuplamustetulostus, tulostusnopeus; musta teksti jopa 5 sivua/min, värigrafiikka jopa 2sivua/min, tulostustarkkkuus 720x360 dpi, yhteensopivuus: Win 98/ME/2000, Mac Os, USB-liitäntä, takuu 12 kk 83 25€ Hinta ilman Plussa-korttia 250 00€ 1486,43 mk tuote Etusi 84 00€ 499,44 mk HP Photosmart 318 DIGITAALIKAMERA 2,3 miljoonaa pikseliä, 2xdigitaalinen zoom, 8 MB muisti, 1,75’’ LCD-näyttö, USB-liitäntä, automaattitarkennus ja salama, takuu 12 kk 334 00€ Hinta ilman Plussa-korttia 10 00€ 59,46 mk tuote esim
Niistä haetaan merkkiä teknologia-alojen kehitykselle. Tälle yhteistyölle toivon parasta menestystä. Arto Hietalahti Odotukset täyttyivät taas Pääjohtaja Jorma Olila uskoo Nokian menestyvän hyvin myös tänä vuonna. Vaikka Motorola on irtisanonut vaikeuksiensa keskellä jo yli 40 000 työntekijää, yhtiön saneeraaminen jatkuu. Rauhantahto on yleisinhimillistä ja lapsessa helposti herätettävissä. Jos halutaan, voidaan tavoittaa samanikäisiä ja samassa elämäntilanteessa olevia nuoria ja vaihtaa ajatuksia. Huomaamatta kouluvuosina voi kasvavalle polvelle välittyä myös kielteisiä tai välinpitämättömiä asenteita, joiden poisoppiminen on vaikeaa. N okian kaltaiselle globaalille suuryritykselle ei enää riitä, että liikevaihto ja markkinaosuus kasvavat ja kannattavuus pysyy hyvänä. 2002 s KESKIPOHJANMAA 12. Kun Nokia pyrkii kaikin voimin valtaamaan alaa esimerkiksi Kiinan markkinoilta, tämä kehitys vain vahvistuu. s ILTA-SANOMAT ei hyväksy sakkoa koston välineeksi, eikä oikeusministeri Johannes Koskisen perustelua sakkojen ylärajattomuudesta sillä, että sakot kuitenkin putoavat oikeudessa. Kasvatuksessa tulisi tukea ja luoda niitä rakenteita, jotka ylläpitävät ihmisen luontaista rauhantahtoa. Se on lämpöä ihmisten välillä, arvon antamista ihmisyydelle ja ihmisoikeuksille. Molemmilla konstit ovat monet. V akaasta tahdostani olen sitä mieltä, että jos parisuhteessa toista pahoinpidellään kotona tai kylillä, syyte pitäisi nostaa samoilla kriteereillä kuin normaaleissa (?) pahoinpitelytapauksissa. En ole koko aikuisikänäni ymmärtänyt sitä, että aviotai avoliitto tai mikä tahansa pari-, perhetai vanhemmuussuhde on antanut pahoinpidellä tai raiskata toisen ikäänkuin "lain turvin". Supisuomalainen tai ei, Nokian menestys on kaikesta huolimatta Suomen talouskehitykselle kaikkea muuta kuin toisarvoinen. Medioiden tarjoama aineisto on samaan aikaan viihteellistynyt ja kaupallistunut. Menestyjien esimerkillä on ollut ja on vaikutusta koko yrityselämän kehitykselle. Kummassakin väkivallassa on selkeästi sekä naisten että miesten tyyli. Se näkyy omassa maanosassamme Euroopan integraatiokehityksenä ja maailmanlaajuisena globalisaationa. Yhtiö kasvatti kännykkäkaupassa markkinaosuuttaan. Uusien tuotteiden ja teknologiayhdistelmien kautta yhtiö aikoo kasvattaa reippaasti liikevaihtoa. Käytäntö ei voi olla, että oikeisiin sakkoihin päästään vasta oikeuskäsittelyn kautta. Jos miehet ovat kunnostautuneet pahoinpitelyn mestareina ainakin viime vuosiin saakka, niin meistä naisista löytynee henkisen väkivallan taitajat. Kuva: Clas-Olav Slotte Kansainvälisyys on yhteinen haaste s HÄMEEN SANOMILLE EU:n puolustus on vielä paperitiikeri. Eurooppalaisen päätöksentekokoneiston tehottomuus on hyvin tiedossa, vaikka vastikään onkin toteutunut aikanaan mahdottomana pidetty historiallinen rahauudistus. Euroopan Unioni tukee jäsenmaittensa oppilaitosten kansainvälistä yhteistyötä monien Sokrates-ohjelmien kautta. Kansainvälisyys on osa sivistystä Varsin usein lähtökohtana oppilaitosten kansainvälistymisessä pidetään talouselämän etuja tai sitä, että oppilaat voivat valmistuttuaan menestyä myös kansainvälisillä työmarkkinoilla. Pelko ja painostus olivat noiden vuosien aikana elävää suomalaisen parisuhdeja kotiväkivallan syyteharkintaa. lukuun "vakaan tahdon pykälän". Hyvä niin. Nuori maa tarvitsee sankareita. Suomi on haluttu yhteistyömaa varsinkin EteläEuroopan maiden näkökulmasta. Tai, että kotimaan heikon työllisyyden takia nuorille pitää luoda hyvä pohja työn hakuun ulkomailta. Tavanomaisessa merkityksessä kansainvälisyydellä tarkoitetaan sitä, että toimitaan kansainvälisessä yhteistyössä jonkin ulkomaisen tahon kanssa. Nokialla on myös symboliarvoa. Nopeuden ja määrällisen kehityksen myötä tiedon välittäminen on pinnallistunut ja pirstaloitunut. Suvaitsevaisuus on sydämen sivistystä, joka perustuu toisen ihmisen hyväksymiseen sellaisena kuin hän on. 5,3 miljardin euron tulosta voi verrata toisen jättiläisen Motorolan tuoreisiin tietoihin. Esimerkkinä tästä voisi mainita vaikkapa joensuulaisten nuorten poikien touhut maahanmuuttajia kohtaan, joiden korjaaminen on pannut viranomaiset lujille ja vienyt myös paljon voimavaroja. Koululaitos on vankka arvojen ja arvostusten välittäjä ja ylläpitäjä. Kodeissa tapahtuva yleensä jatkuva ja pitkäaikainen henkinen väkivalta ei ole hakkaamista lievempää tai luvallisempaa. Tavoite oli todennäköisesti jo alun pitäenkin epärealistinen. Silloin siihen suhtaudutaan osana koulun sivistystehtävää eikä niin, että se on tullut ylimääräiseksi taakaksi kaikkien muiden tehtävien lisäksi. Talouskäänteet eivät sentään Ollilaa tottele, mutta hänen puheensa vaikuttaa merkittävästi matkapuhelinalan odotuksiin. Rikoslain kokonaisuudistuksen yhteydessä erottelu yksityisen ja julkisen paikan välillä poistettiin. Kukapa olisi uskonut esimerkiksi 10 vuotta sitten, että tänään käytämme Suomessa Euroopan yhteisvaluuttaa, euroa. Suvaitsevaisuus ja kansainvälinen yhteisymmärrys on kaikkien yhteinen asia. Nopeasti kehittyvän tietoliikenteen avulla voidaan luoda hetkessä yhteyksiä eri puolille maapalloa. Arto Hietalahti EEVA INKERI KLUUKERI Perjantaina 25.1. Se, että haluttiin korostaa asianomistajan – eli uhrin – sanavaltaa syyteharkinnassa, olikin karhunpalvelus koko asialle. Koulussa tulisi luoda edellytyksiä, jotta lapset saisivat kokemuksia aidoista kansainvälisistä yhteyksistä ja ystävyydestä yli kulttuuristen rajojen. Mahdollisuudet oppilaiden kansainväliselle vaihdolle ovat nyt paremmat kuin koskaan. Nainen yleensä verbaalisesti lahjakkaampana tai ainakin monipuolisempana joko nalkuttaa jatkuvasti tai "keskustelussa" jyrää toisen, jolloin nyrkki puhuu... Enemmän kiinnostaa se, mitä on tulossa. Tämä on hyvä lähtökohta myönteiseen kansainvälisyyteen. Asioiden syysuhteiden selvittämisen ja tutkiva journalismin osuus on samalla suhteellisesti pienentynyt. Aktiivisessa merkityksessä suvaitsevaisuus on ihmisten oikeudenmukaisen kohtelun puolustamista rasismia, väkivaltaa, sortoa tai sotaa vatsaan. Koululaitoksen keinot ovat kuitenkin rajalliset, jos mukaan ei saada myös muita vaikuttajia. Joskus yksi lyönti saattaa jopa olla helpommin käsiteltävä asia kuin monivuotinen henkinen nujertaminen. Aina niin tarpeellista arvokeskustelua ei tämänkään asian tiimoilta ole ehkä käyty vielä tarpeeksi. Vihreät ovat erittäin vaikean valinnan edessä. Nokia onnistui taas vähintäänkin täyttämään odotukset. Miten voidaan kuvitella, että EU-joukot voivat toimia, jos kukaan ei tiedä, kuka käskee ja komentaa. Oppilaitosten kansainvälinen osaaminen ja aktiivisuus onkin lisääntynyt huimin askelin maassamme viime vuosina. He voivat vaikuttaa eduskunnan kantaan tekemällä reilun viikon kuluttua ydinvoimasta ehdottoman hallituskysymyksen. WADA:n antidopingtoimikunnan suomalainen toimitusjohtaja Harri Syväsalmi oikoi tietoja ratkaisevasti kertoessaan, että eri lajien urheilijoilta on saatu 24 positiivista laboratorionäytettä, mutta kaikki eivät ole dopingtapauksia. Yhtiön johdon on saatava sijoittajat uskomaan, että lähitulevaisuuskin on valoisa. s KARJALAINEN odottaa kokoomukselta puheiden jatkeeksi tekoja aluepolitiikan hyväksi. Vapausrangaistuskaan ei lähde siitä, että rikas ja köyhä menettävät taloudellisesti suhteessa yhtä paljon. Sakkojen ylärajattomuutta on perusteltu myös ns. Muutamakin käry toisaalta muistuttaa, ettei dopingin varjo ole urheilusta mihinkään väistynyt. Vaarana tässä houkuttelevassa uhkapelissä kuitenkin on, että vihreät joutuvat oppositioon, vaikka eivät sinne oikeasti haluaisikaan. kirpaisuperiaatteella: Lain rikkomisen täytyy tuntua yhtä kipeästi rikkaan ja köyhän kukkarossa. Ne ovat sitä pohjaa, joiden varassa taas kuluvan vuoden tulostietoja peilataan. Nokian suomalaisuudesta voidaan olla nykyisin monta mieltä. Huomattavasti syvällisempi suhtautumistapa kansainväliseen vuorovaikutukseen on se, että se halutaan nähdä osana sivistyksellistä pääomaa. Useat äänestäjät odottavat niin ikään, että kokoomuksen terhistäytyminen nostaa aluepolitiikan tulevien eduskuntavaalien keskeiseksi teemaksi ja että konkreettiset keinot ja tavoitteet kirjataan seuraavaan hallitusohjelmaan. Kuva: Lehtikuva/Markku Ulander Suurin pommi suutariksi. Samoin on myös tärkeää ymmärtää ja hyväksyä toisen ihmisen erilaiset kulttuuriset tavat. Tänä vuonna ensimmäistä kertaa vietettävän vainojen uhrien muistopäivä avaa uuden arvokasvatuksen ja sivistyksen näkökulman kansainvälisyyskasvatukseen. Parasta antia kansainvälisyyskasvatuksessa on se, jos oppilas pääsee itse kokemaan millaista elämä on vieraassa kulttuurissa. Suvaitsevaisuus on yhteiskunnan asia Kansainvälisyyskasvatuksen vaatimus on myös yksi esimerkki siitä, että koululle annetaan tehtäviä, joita sen pitäisi hoitaa ikään kuin muiden instituutioiden puolesta tai parantaa yhteiskunnan tilaa. Yksi muutoksen valtavirroista on kansainvälisen vuorovaikutuksen ja keskinäisen riippuvuuden lisääntyminen. Lopputulos oli helposti ennustettavissa. Mutta eduskunta ei ollut tehtävänsä tasalla tai oli liian kaukana arkipäivän parisuhdetodellisuudesta. Sekä raiskauksien että pahoinpitelyjen rangaistuksissa, syyteharkinnoissa ja oikeuskäytännöissä on paljon muuttunut selvästi aikaisempaa parempaan. Hänen mukaansa vakavissa pahoinpitelyissä yleinen etu vaatii säännönmukaisesti syytteen nostamista. Jos esimerkiksi otetaan suvaitsevaisuuden lisääminen, niin hyviä yhteistyökumppaneja olisivat kirkko, kansalaisjärjestöt ja jopa media jos se haluaa tulla mukaan yhteisiin talkoisiin. Usein on huomautettu, että yhtiön liikevaihdosta Suomen osuus on enää mitätön. Koulumaailmassa kansainvälisyydestä puhutaan jo muutenkin kuin juhlapuheissa ja tänään ymmärrämme sen, että tulevaisuuteen suuntautuvan opetusja kasvatustyön tulee sisältää nykyistä enemmän ja syvällisempiä näkökulmia kansainvälisyyteen. Tai, että viime syyskuun terrori-isku New Yorkiin kaataa lentoyhtiöitä Euroopassa ja vaikuttaa matkailuun laajamittaisesti. Vakaasta tahdosta vai toisen painostamana. Kilpailijoihin verrattuna Nokia on pystynyt pitämään kiinni myös työvoimastaan yllättävän hyvin. EU:n sotilaallista komentoketjua ei voi esittää paperilla, koska sitä mitä ilmeisimmin ei ole ensinkään olemassa. Yhteistyökumppaneja on maailmalla tarjolla, valtioiden rajoja voidaan ylittää helposti ja kielivaikeudet nuori sukupolvi selvittää paremmin kuin vanhempansa. Vaalien jälkeinen aika on nyt tehtävien lupausten lunastamisen aikaa. Siksi Ollilakaan ei voi esittää katteettomia toiveita. Supistunutkin voitto oli edelleen komea, vaikka verkkopuolen menestys jäi vaisuksi. Suomen YK-liitto, SPR ja Suomen Unicef. Tiedonvälityksen kehitys on tuonut arkipäivään yhä enemmän tietoja kansainvälisistä tapahtumista ja ilmiöistä. Omistajat eivät voi enää kuvitellakaan, että paljolti inhimillisen osaamisen ja uusien tuotteiden kehittelyn kautta kasvavat yritykset voitaisiin panna huonompien aikojen koittaessa entisaikojen malliin lihoiksi ja saada sijoitetut rahat takaisin. Niiden lisäksi yhtiön on kyettävä täyttämään markkinoilla syntyneet ja niille annetut lupaukset. Suvaitsevaisuuden ydin on siinä, että kaikki ihmiset ovat erilaisia, mutta silti samanarvoisia. Sen on laadittava uskottava aluepoliittinen ohjelma, ja koko puolueen on sitouduttava sen toteuttamiseen tulevan kesän puoluekokouksessa. Eri kansalaisjärjestöjen yhteistyöhalukkuus kouluja kohtaan on viime aikoina lisääntynyt. Jos tietoisesti ei aseteta tavoitteita arvokasvatukselle, niin arvot kehittyvät joka tapauksessa johonkin suuntaan. Myönteinen suhtautuminen kansainvälisyyteen on keskeinen osa sivistystä ja siihen voi liittää kristillisen etiikankin kulmakiviä: suhtautumisen lähimmäiseen ja kultaisen säännön noudattamiseen. Se lohduttaa hieman hiihdon ystäviä. Kehitysvauhtia ja -suuntaa on vaikea arvioida. Kymmenen vuotta yrityksen peräsimessä toimineen pääjohtaja Jorma Ollilan puheen jokaista sanaa kuunnellaan maailmalla. Jopa monessa liemessä keitetty Gustav Hägglund on ollut hämmentynyt törmätessään EU:n epäselviin rakenteisiin. Silloin heidän kannattaa esiintyä alusta loppuun mahdollisimman tiukkoina ja kerätä pinnat kotiin. Osavuosikatsaukset ja niitä täydentävät ennakkotiedot ovat pohjustaneet odotukset melko tarkkoihin raameihin. Se luuli tekevänsä uhrille hyvän teon, kun pani lain 21. Kovin hyvää ei odoteta tänään Ericssoniltakaan. Sen perässä on noussut kokonainen uuden teollisuuden ja osaamisen alue. Epäillyissä pahoinpitelyissä tuo maaginen pykälä onkin yleisin syyttämättömyyden peruste, vaikka todellisuudessa uhri usein luopuu vaatimuksestaan painostettuna. Tässä yhteydessä on totuttu kuitenkin puhumaan useimmin suvaitsevaisuudesta ja solidaarisuudesta. Tällä tavoin kansainvälisyyden osaaminen nähdään keinoksi, jolla yhä paremmin tavoitellaan omaa etua. Espoossa syytetään pahoinpitelystä kymmeniä miehiä, vaikka naisuhrit eivät ole vaatineet rangaistuksia tai ovat jopa pyytäneet, että syytettä ei nosteta. He voivat laskea sen varaan, että eduskunta kaataa ydinvoimalahakemuksen. Kansainvälisyyskasvatukseen tämä kehitys antaa yhden uuden haasteen lisää, koska media välittämä maailmankuva välittää usein asenteellisen tai vääristyneen kuvan todellisuudesta. Lain valvonnan tarkoitus ei ole kostaa vaan taata, että asetettuja normeja noudatetaan. Syytteen nostaminen vaati uhrin rikosilmoituksen ja sen, että uhri vaati tekijälle rangaistusta. Omistuksestakin 90 prosenttia on ulkomailla, samoin isompi osa työpaikoista. Tässä työssä edelläkävijöitä ovat olleet mm. Massaviihteen ja tiedonvälityksen luoma kuva vieraasta kulttuurista on usein harhaan johtava ja sisältää monesti kielteisiä mielikuvia. Koulussa tulisi luoda edellytyksiä, jotta lapset saisivat kokemuksia aidoista kansainvälisistä yhteyksistä ja ystävyydestä yli kulttuuristen rajojen. Yritysjohdon käsitykset jatkokehityksestä painavat yhä enemmän myös siksi, että mikään suuri pörssiyhtiö ei voi enää tulospäivänään järjestää varsinaista suuryllätystä. Mies henkisellä puolella painostaa ja alistaa salakavalammin ja näkymättömämmin. Oppilaitos voi toteuttaa esimerkiksi yhteistyöprojektia muiden EU-maiden koulujen kanssa. Perustelu on outo. Smigunin veroisia olympiatoivoja ei mahdu Viron kokoiseen maahan monta. Kyse ei ole pelkästään sen kautta tulevista isoista verotuloista. Mies lyö ja läiskii, nainen iskee kerran kunnolla veitsellä. Suvaitsevaisuuteen kasvattamisessa on tärkeää luoda myötäelämisen kykyä ja kykyä ymmärtää toisen hätää tai kärsimystä. Sanotaan, että Suomen ulkomaankauppa tarvitsee kielitaitoisia, vieraita tapoja ja kulttuureja tuntevia työntekijöitä tuloksentekijöitä. Paljon on vielä parantamatta. Keski-Pohjanmaan alueella on oppilaitoksia, joilla on paljon kokemusta kansainvälisestä toiminnasta ja toisaalta myös niitä, joissa asiaan ei ole paneuduttu lainkaan. Loppuvuodesta kasvun pitäisi olla erityisen voimakasta paitsi elpymisen, myös viime vuoden lopulta vertailupohjaksi jääneiden heikompien lukujen ansiosta. Ennen vuotta 1995 kotona tai muulla yksityisellä paikalla tapahtunut pahoinpitely oli niin sanottu asianomistajarikos. s KANSAN UUTISTEN mielestä vihreät pelaavat uhkapeliä. Erilaisuus tulisi nähdä rikkautena ja elämän moninaisuutena. Kilpailijan liikevaihto putosi 27 prosenttia, ja vuosi tuotti 730 miljoonaa euroa tappiota. Se on tarjoaa kouluille uuden mahdollisuuden saada mielenkiintoista ja ajankohtaista sisältöä opetukseen. Nyt haetaan parisuhdeväkivallan tuomioihin nykyistä tiukempaa otetta sekä periaatelinjaa. Vaikka viime vuosi jäi historialliseksi siinä mielessä, että maailman kännykkämyynti aleni ensimmäistä kertaa, vika ei ollut Nokian seinien sisällä. Niin koulun kuin kotien avaintehtävänä on kasvattaa lapsia ja nuoria myös kansainväliseen todellisuuteen sen iloihin ja suruihin. Nokiankin arvosta ylivoimaisesti suurin osa on odotusarvoa, sijoittajien uskoa siihen, että yhtiö menestyy ja kasvaa jatkossakin. Aamutelevision toistama sensaatiouutinen 24 hiihtäjän ja ampumahiihtäjän kärystä sen sijaan näyttää olevan suurta liioittelua. Aluepolitiikan kulminaatiopiste on tässä ja nyt eikä vasta seuraavalla hallituskaudella. Peter Johnson peter.johnson@kokkola.fi (työ/work) Kirjoittaja on kokkolalaisen Torkinmäen koulun rehtori, ja hänen koulunsa on solminut kansainvälisen Unicef-koulu -sopimuksen. Yhteystiedot Päätoimittaja: Lassi Jaakkola (06) 827 2310 Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti (06) 827 2313 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Mielipide Päätoimittaja: Lassi Jaakkola Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti Toimitussihteerit: Jyrki Aro (vast.), Vesa Pajala Kolumni Muut lehdet Pääkirjoitus E lämme muutosten maailmassa. Tätä on arvosteltu, koska se viittaa rangaistusten kostotarkoitukseen. Kansainvälisyyden käsitteellä voidaan tarkoittaa myös monikansallista toimintaa tai monikulttuurisuutta. Valtakunnansyyttäjä Matti Kuusimäki vaati jo pari vuotta sitten syyttäjiä tarkentamaan otettaan parisuhdeväkivallan yhteydessä. Kirjoittaja on Keskipohjanmaan mielipidetoimittaja. Maailmantalouden vauhdittaminen olisi tietysti kovin helppoa, jos se tapahtuisi vain yhden suomalaisen pääjohtajan sanomisilla. Pääjohtajan usko alkaneen vuoden menestykseen on vahva. s Kristina Smigunin dopingkäry on yksinäänkin iso uutinen, joka aiheuttaa valtavan pettymyksen Virossa
Maskeeraus kiinnosti, joten Eronen haki Savonlinnan ammatti-instituuttiin teatteritekniikan linjalle, joka aikaisemmin oli ollut pelkästään maskeerauslinja. Kuvaviestipalvelujen hinta on 0,95 euroa (5,65 mk). Eniten pelin pisteitä tiputti kuitenkin sen tylsyys. Keikkoja Shimmer tahtoisi tehdä niin paljon keikkaa kuin vain yhteen kuukauteen suinkin mahtuu ja päästä ainakin alustavasti touhuamaan ihka ensimmäisen pitkäsoittolevymme kimpussa mahdollisimman pian ja ehkäpä vielä suunnittelemaan musavideotakin. Pelkät sotataidot eivät tehtävään riitä, sankarin täytyy käyttää myös taikuuden voimia matkallaan. Nykyinen koulupohja antaa hänelle mahdollisuudet hankkiutua niin teatterin kuin elokuvan palvelukseen tai somistajaksi. Elämäniloa Shimmer toivoisi, että jokainen muistaisi nauttia elämästä ja sen jokaikisestä hetkestä täydellä sydämellä! 3. Ikkunoita koristaa harsoista askarrellut kynttilät, katosta roikkuu lumihiutaleita ja punatulkkuja, yksi seinä on saanut viidakkomaiset kuosinsa suurien, pahvisten palmujen avulla. Tällä kertaa Tähtipölyn tiukkaan tenttiin osallistui Kokkolan oma ylpeys Shimmer. Kuva: Harri Hinkka Näin haet kuvan omaan puhelimeesi Kirjoita KUVA (välilyönti) kuvan nimi. Kuulostaako tutulta. Keväällä teatteritekniikan artesaaniksi valmistuva nuori nainen tekee viiden viikon työharjoittelunsa Kokkolan kaupunginteatterin tarpeistossa ja aika on kulunut kuin Ikaroksen siivillä. Joidenkin asioiden kohdalle on merkitty kannustava tähti. Myös Ylivieskan nuorisotoimisto järjestää monenlaisia tapahtumia. Heroes on puolestaan fantasiamaailmaan sijoittuva strategiapeli, jossa metsästetään muinaista Lohikäärmesauvaa ja pelastetaan samalla kuningas ja puoli valtakuntaa. Riemun kiljahdukset kajahtelevat käytävillä, kun lapset juoksentelevat ympäriinsä. 5. Vaikka tarina on jo moneen kertaan kerrottu, pelistä olisi voinut tehdä mielenkiintoisemman. Nuoriso voi oleilla kavereidensa kanssa ja pelailla biljardia Spukessa, joka toimii nykyään uusissa, hulppeissa tiloissa. Hanna Vierumäki Kirjoittaja kuuluu nuorten avustajien Reportteritryhmään. Itse en ole päiväkodissa ollut, joten minua kiinnosti, mistä olin jäänyt paitsi. Lähetä viesti lopuksi numeroon 173520 . Luimme ensin tekstin ja seuraamme myös lukuharjoituksia. Eronen kutoo muun muassa mattoja ja antaa niitä myös lahjaksi läheisilleen – aivan kuten maalaamiaan tauluja. Tämä tarkoittaa, että tytöt saavat tehdä vaikkapa puhelimesta rennomman version. Lisäksi helmikuussa järjestetään monenlaisia kädentaidon kursseja yhteistyössä 4H -kerhon kanssa. Esimerkiksi pieni kauppa kassakoneineen käytävän varrella ja kaikki mahdolliset lelut sekä pelit. Tosin Johanna nauraa, että saapa nähdä, onko lopputulos piirakka vai jotain muuta... Ylivieskan nuorista suuri osa osallistuu isoskoulutukseen ja koulutus on alueen pisin. Ystävyyttä Shimmer toivoisi, että muistaisimme läheisiämme ja rakkaitamme lämmöllä ja rakkaudella ja olisimme kiitollisia siitä, että he ovat lähellämme! 4. Army Menin pahin virhe on kuitenkin sen uskomaton tylsyys. Infopätkät Huiputusnopat. Ylivieskan seurakunnan nuortentoiminta keskittyy pääasiallisesti rippikoulu ja isostoiminnan ympärille. Käännetty versio Taru Sormusten Herrasta kenties. Samanlaiset radat ja tehtävät jatkuvat loputtomiin, eikä se kukkien keskellä lentäminen tai autotallin valtaaminen ole pidemmän päälle enää hauskaa. Tytöt ovat juuri saaneet listan niistä asioista, mitä heidän on hankittava seuraavaan näytelmään eli Jukka-Pekka Rotkon ohjaamaan Risto Räppääjään. PC:ltä pleikkarille hypännyt peli on menettänyt paljon viehätyksestään. Plussaa vai miinusta: Kolme plussaa. KESKIPOHJANMAA s Perjantaina 25.1. Testiryhmää häiritsi myös pelin onneton ohjattavuus. Kun teemme haastattelua, he ovat juuri rakentamassa mustikkapiirakkaa superlomista. Kaupungissa toimii perjantaisin kaksi yökahvilaa. Aloin melkein ikävöidä lapsuutta, kun vierailin Mäntylän päiväkodissa. Heli Eronen ei ole lyönyt lukkoon tulevaisuudensuunnitelmiaan. 1. Kyseessähän eivät siis ole edes oikeat kopterit, vaan pelin sankarit ovat pieniä muovisotilaita taistelemassa keskellä puutarhaa. 100 merkkiä. Blade´s Revenge jatkaa tuttua Army Men -sarjaa, jossa pienet, vihreät ja muoviset sotilaat pistävät haisemaan. Kun iloitsen siitä, että nuori tarttuu vielä kangaspuihin, Eronen huomauttaa, ettei hänen tuttavapiirissään kangaspuut ole mikään kummajainen. Heli Eronen vaikuttaa tyytyväiseltä harjoittelupaikkaansa. – Isoskoulutus on nuorisotyön kulmakivi, sanoo Ylivieskan seurakunnan nuorisotyönohjaaja Mauno Autio, tuttavallisemmin Mane. Kiehtovimmat ominaisuudet: Toinen nopista on erikoismalli, jolla saa helpommin kuutosen ja voiton kotiin. Rippikoululaiset käyvät purkkija oloilloissa, joista kerätään merkkejä rippileiriä varten. Vähän väliä silmiini pisti asioita, joista polvenkorkuisena olin haaveillut. Ilkka Kivi Kirjoittaja kuuluu nuorten avustajien Reportterit-ryhmään. Teatterin tarpeistossa suhtaudutaan elämään valoisasti eikä tyttöjä ahdista tulevaisuus sen kummemmin kuin uravalinnatkaan. Tämän näytelmän varsinainen lavastaja ja puvustaja on vieraileva Jyrki Seppä, mutta kyllä tytöillekin puuhaa riittää. – Kyllä palkkakin pitäisi olla riittävä viimeistään sitten kun perustaa oman perheen, hän pohtii realistisesti. Ehkäpä sarjan aikaisempien osien todelliset fanit haluavat myös Air Attack: Blade´s Revengen kokoelmiinsa, mutta muiden kannattaa kiertää se kaukaa. Heli Eronen nauraa, että hän on niin ailahtelevainen luonne. Teatterin tarpeistoon Johanna päätyi puolestaan sen vuoksi, että loppujen lopuksi käsillä tekeminen voitti kielten pänttäämisen. Pieni kateus taisi välähdellä silmissäni, kun näin eräänkin huoneen, jossa tenavat laskivat ihan oikeaa liukumäkeä pehmeille patjoille. Arvostelussa ovat viime vuonna ilmestyneet, 3DO:n julkaisemat Army Men Air Attack: Blade´s Revenge ja Heroes of Might and Magic, kaksi vallan eri tyyppistä peliä. Heti peruskoulun jälkeen Eronen tiesi, että lukioon ei olisi mitään asiaa. Opettaja kun on Kokkolasta kotoisin. Gepardi halusi tietää Shimmerin tytöiltä viisi asiaa, joita he toivoisivat tai haluaisivat tehdä seuraavan kuukauden aikana. kppusu kphää kpbody kplovearmy www.keskipohjanmaa.net kpminä kpkärpänen kpolut kplove kponnea kpjalis Näin lähetät kortin ystävällesi Kirjoita KORTTI (välilyönti) kuvan nimi (välilyönti) kaverisi gsm-numero (välilyönti) kirjoita sitten tervehdystekstisi max. Penskoilla on varmasti mukavaa, kun saavat kerrankin olla lähes kokonaan keskenään. Muinaisten, rauhanomaisten kansojen kohtalo kohtalo riippuu ennustusten sankarista, jonka tehtävänä on hankkia hallitsijalle historian tehokkain ase, Lohikäärmesauva. Toy Story kohtaa Micro Machinesin. Nyt Heroes of Might and Magic pitkästytti jo ensimmäisellä katsantokerralla. Grafiikka: Äänet: ** Ohjattavuus: Kesto: ** Yhteensä: ** Army Men masentaa Jos Heroes of Might and Magic ei innostanut edes fantasian ystäviä, on Army Men Air Attack: Blade´s Revege vielä suurempi pettymys. Heroes hyppäsi PS2:lle Maailmaa uhkaa julma pimeys. Isoskoulutuksessa taas koulutetaan ohjaajia tuleville leireille. Tai sitten ei. Välillä maskeeraajan ammatista haaveillut tyttö oli varma, että puusepän ammatti on ainoa oikea. Grafiikka ei ole kummoista vaikka PS2:sesta puhutaankin, äänet ovat sitäkin heikompia. Merkittävät rajoitukset: Fuskuversio on selvästi raskaampi kuin rehellinen noppa. Päiväkodissa. Johannalla on takana lukio ja vuoden pesti Sveitsissä – se perinteinen au pair -paikka tietty. Jatko-osa aikaisemmille Heroes of Might and Magic -peleille on hyvistä lähtökohdistaan huolimatta kuitenkin melkoinen pettymys. Army Menin sarjaa jatkava Blade´s Revenge ei säväyttänyt, ei edes tällä ”Tuomion autotallilla”. Mikä voisi olla hauskempaa kuin laskea sisällä mäkeä. Helille Johanna on ollut onnen potku, aika kuluu rattoisasti yhdessä ja Johanna on tutustuttanut Helin myös Kokkolan iltaelämään. Ylivieskan kaupunki tarjoaa talvella 2002 monipuolista tekemistä nuorille. Opinnot ovat loppusuoralla ja Kokkolaan Savon tyttö päätyi opettajansa kannustamana. Kätevä miekkailu tai tehokkaat loitsut eivät juurikaan lämmitä vihollisten hyökätessä kimppuun, kun kontrolli on luokatonta tasoa. Myös trampoliini, johon jonotettiin innokkaasti, olisi varmasti saanut kaiken mielenkiintoni. Näyttämön takana tapahtuu Appelsiini lentää Heli Erosen käsistä ilmaan kevyesti kuin paperi. Lähetä viesti numeroon 173520. Alun perin maskeerauksesta innostunut Eronen on koulun ja erityisesti työharjoittelun myötä alkanut miettiä muitakin vaihtoehtoja. Uusia haasteita Shimmer toivoisi paaaljon uusia haasteita, mahdollisuuksia, hienoja ja ikimuistoisia hetkiä yhdessä, unelmien toteutumisia ja aurinkoista sekä vastaanottavaista mieltä koko kuukaudelle ja pitkästi eteenpäinkin! Hanne Yli-Parkas Lähetä omat kysymysja julkkisehdotuksesi osoitteeseen gepardi@kpk.fi Tähtipölyä Olin paikalla Arvostellen Tiina Ruotsala KOKKOLA (KP) Savonlinnalainen Heli Eronen vietti viime viikon pyörittelemällä paperimassasta reilut sata appelsiinia. Kaikille löytyy jotain mielekästä puuhaa, niin paljon virikkeitä on tarjolla. Koulu kesti kolme vuotta. Pelaaja saa jälleen kerran liittyä Bladen ja kumppaneiden seuraan, tällä kertaa helikopterin puikkoihin räjäyttelemään muita taivaalla pörrääjiä. Teatterin tarpeistossa on työskennellyt myös kokkolalainen nuori Johanna Paananen, joka on tullut teatteriin työkkärin kautta. – Sitten tuli tunne, että nyt riittää työnteko ja on pakko päästä opiskelemaan. Äänet ovat heikot, ohjattavuus sentään hieman parempi kuin toisessa testipelissä. Hinta kohdallaan, tuote piti minkä lupasi. – Esimerkiksi tulevana viikonloppuna järjestetään Sputnikissa DJ -kurssi, johon mahtuu vielä mukavasti väkeä, kertoo nuorisoja kulttuuriohjaaja Elisa Männistö. Ellei sitten halua kiusata rakkainta vihollistaan syntymäpäivälahjalla. Heli Eronen tekee vapaa-ajalla käsitöitä ja mummo osti hänelle valmistumiskeväänä 1998 omat kangaspuut. – Jokaisesta ideasta on kuitenkin keskusteltava ohjaajan kanssa, ja hän hyväksyy ehdotuksemme. Hanne Yli-Parkas (KP) Tällä kertaa Peligepardi tutustuu PlayStation 2:sen tarjontaan. Pelaaja voi valita sankarinsa hahmoksi barbaarin, velhon tai ritarin, joilla on omat etunsa taistelussa. Kokemukset: Testitilanteessa seitsemän heittoa kymmenestä antoi kuutosen. Vaikka mielenkiintoinen ja viihtyisä työ on hänelle etusijalla työpaikkaa hakiessa, pelkällä hengellä ei elä. Hanne Yli-Parkas Sarjassa arvostellaan samoilla kriteereillä kaikkea mahdollista. I L A H D U T A Y S T Ä V Ä Ä S I K U V A V I E S T I L L Ä. Lisäksi hän teki omin käsin kreikkalaisen pylvään, joka somisti kaupunginteatterin hyväntekeväisyystapahtumaa. Opintojen jälkeen nuori nainen ehti olla työelämässä jonkun aikaa niin tekstiilien parissa kuin muissakin hommissa. Kuvat: Clas-Olav Slotte Ensin kiinnosti teatterimaskeeraus ja nyt tarpeisto. Testiryhmän tyly tuomio: tämä strategiapeli kannattaa jättää kauppojen hyllylle. Erosta kiinnostaa enemmän kädentaito kuin matematiikan ja kieliopin pauke, niinpä hän lähti opiskelemaan tekstiiliartesaaniksi. 2002 13 Gepardi Yhteystiedot Toimittaja: Hanne Yli-Parkas Sähköposti: gepardi@kpk.fi www.keskipohjanmaa.net/gepardi Mitä sitä tänään tekisi. Lista on pitkä aina banaaneista tekohampaisiin. No, nyt on ainakin koulupohjaa, josta ottaa suunta vaikka minne. Grafiikka: Äänet: Ohjattavuus: 1/2 Kesto: Yhteensä: ** Playstation 2:sen pettymykset Army Men ja Heroes of Might and Magic Heroes of Might and Magic saattaa viehättää kovan luokan fantasiaystäviä, mutta muiden kannattaa valita toisin. Tekemistä kaipaavien on myös mahdollista harrastaa useita erilaisia urheilulajeja, tai osallistua seurakunnan toimintaan vaikkapa työntekijänä. Lapsille ei varmasti käy päiväkodissa aika pitkäksi. Joka paikassa näkyy lapsen käden jälki. Päiväkoti näytti selvästi olevan lasten oma valtakunta. Sveitsiin Johanna suuntasi, koska kielet kiinnostavat ja saksa eritoten. Grafiikka on koomisen suloisen pehmyttä, sotatanner kukkaniityllä ei istunut testiryhmän makuun. Blade´s Revenge ei tuo mitään uutta sarjan aikaisempiin osiin, vaikka peli mainostaakin innokkaasti ”uusia tehtäviä” ja ”tehokkaampaa asearsenaalia”. Heli Erosen ja Johanna Paanasen seurassa talvinen keskipäivän hetki sujuu rattoisasti. Helmikuun yhdeksäs päivä on Cimo nuorisotyöohjelman infotilaisuus, jolla haetaan yli 18 -vuotiaita vapaaehtoistyöhön Eurooppaan. Maailmanrauhaa Shimmer toivoisi maailmamme olevan päivä päivältä edes hiukan turvallisempi ja rauhallisempi paikka elää kaikille maapallomme asukkaille! 2. Mustien huijausnoppien valmistusmaa on hämärän peitossa. Ikäraja peräti seitsemän vuotta
Harmittaa, sillä olin panostanut juuri kympille, Enlund pohti. – Hypättiin tasaisesti joukkueena. tammikuuta mennessä 2 600 dopingtestiä vuoden aikana, ja niistä alle prosentti kuului epäselviin tapauksiin. Enlund ei hiihdä lauantain sprintissä, vaan kisaurakka päättyy sunnuntain viestissä. Wadan suomalaisen toimitusjohtajan Harri Syväsalmen mukaan joukossa ei ole suomalaisurheilijoita. Virolaiset tuntuvat yksinkertaisesti järkyttyneiltä. Anterselvan kisa käytiin lumisateessa nollakelissä. – Meidän korkean paikan leirimme keskeytyi viime viikonloppuna, kun kävimme Ruhpoldingin maailmancupissa. Kultamitalista käytiin tiukka taistelu Norjan Kristian Horntvedtin ja Ruotsin Johan Höökin välillä. Ranskalaiset luistelivat kaksoisvoiton ennen Liettuan Irina Terentjevaa. . Urheilu Oliko onnea Yhteystiedot Urheilun toimitussihteeri: Risto Lintilä (06) 827 2343 Osaston esimies: Juha Savela (06) 827 2343 Urheilutoimitus: (06) 827 2343 Sähköposti: urheilu@kpk.fi Perjantaina 25.1. Suomalaiset kotiin lauantaina Suomalaismiehille Anterselva oli viimeinen mc-koitos ennen olympiamatkaa. helmikuuta. Palkinnon saivat Ismo Liedes, Julle Huuki ja Aslak Liedes. . Timo Antila jakoi 36. Muut suomalaiset: 29) Johan Enlund –2.19,4, 49) Ville Nousiainen –2.55,0, 57) Mikko Auvinen –3.22,9. kilpailu: Tottenham–Chelsea 2. Puurunen otti sakkominuuttinsa pystypaikoilta, ensin kaksi minuuttia ja viimeisellä ampumapaikalla vielä yhden. Johansson kohtaa uransa ensimmäisessä Grand Slam -turnauksen loppuottelussa voittajan perjantain välierästä Thomas Haas Saksa (7)–Marat Safin Venäjä (9). – Koko viikon on tuntunut nihkeältä eikä kisassa kulkenut mihinkään, toisissa kisoissa mukana oleva joensuulainen ihmetteli. Wada arvioi testimäärän nousevan vielä 3 500:een. Suomen joukkue hyppäsi tasaisesti K90-mäestä. Huuki mm. . Kristina Smigun on ollut virolaiselle yleisölle miltei ihanneurheilija. Hingis selvisi Melbournessa loppuotteluun kuudetta kertaa peräkkäin. Vauhdinjako ei osunut aivan kohdalleen, kun alku mentiin liian lujaa. . Smigunin näytteessä oli 6,4 nanogrammaa 19-norandrosteronia. Ikäläisen aiheena on aluepuolustaminen ja erilaisia taktisia toteutuksia. Naisten nelinpelin välierät: Daniela Hantuchova Slovakia/Arantxa SanchezVicario Espanja (13)–Conchita Martinez/Magui Serna Espanja (15) 7–5, 6–2. . Sijoitus tyydyttää, mutta eroa kärkeen tuli aivan liikaa, Rahkonen tuumi. – Näissä karkeloissa pitää uskaltaa aloittaa kovaa, mutta minulle tuli noutaja viimeisillä tasaisilla pätkillä. . KPV:llä valmentajapäivä lauantaina KANNUS (KP) Kannuksen moottorikerho palkitsi tiistai-iltana parhaitaan. Milan–Juventus 1–2 Tulosyhdistelmä: 5–1, 1–3, 1–2 Lopullinen kerroin: 156 171,83 Päivän Pari 1 Jalkapallo 1. . . Sää oli ampumahiihtäjille sekä raskas että vaikea, ja suksien onnistunut valinta ja voitelu näkyivät tuloslistalla. Smigunin dopingtieto tyrmistytti Virossa VAASA (STT) Vaasan Palloseuran edustusjoukkueen pelaaja Keijo Huusko ja seuran johto ovat joutuneet törmäyskurssille. Kirsi Perälä hirvitteli raskasta kisaa ja mietti, olisiko vitoselle kannattanut lähteä lainkaan. Suomen kokonaispisteet olivat 952,5. Mestari pisti lopussa puita pesään oikein räväkästi, sillä hän oli 2 kilometrin kohdalla vasta kahdeksantena. Bourgeois Pin sijoittui yhteislähdössä neljänneksi, joten hänen kykynsä olivat kilpasiskojen tiedossa. . – En malttanut olla hiihtämättä vitosta, Perälä totesi. .4 1 1 2 91– 94 3 Hollanti . Suomi: Björn Monnberg 10, Teddy Nordling 5, Patrick Westerholm 4, Tommi Sillanpää 4, Mikko Koskue 2, Marcus Sjöstedt 1. Slovenia oli kolmas, isäntämaa Saksa jätettiin neljänneksi. Heikkinen hävisi voittajalle 1.08,6. – Menemme ensin kuudeksi päiväksi Daniel’s Summitiin, samaan paikkaan, jossa maastohiihtäjät hiovat kuntoaan. Hallituksen päätös merkitsee myös sitä, että Huusko ei toistaiseksi harjoittele edustusjoukkueen kanssa, vaan harjoittelee erillisen ohjelman mukaan seuran valvonnan alaisena. B-näyte valmistuu tammikuun lopussa Virolaisen hiihtäjän Kristina Smigunin dopingnäytteen toinen osa, ns. Omat hypyt olivat myös tasaisia, parhaita mitä olen täällä hypännyt. . . Malliharjoitukset pidetään Santahaan palloiluhallilla. Ensimmäisessä arvontaryhmässä hiihtänyt Heikkinen oli kisan vanhetessa ihmeissään, kun kovin moni ei kajaanilaisen edelle ehtinyt. – Me tulemme julkistamaan meidän yllätystestiemme tilastot 8. Kyseessä on itsenäisen Viron urheiluhistorian ensimmäinen dopingepäily ja sitä ei oikein tahdota uskoa todeksi. Capriati puolustaa turnausvoittoa. . Smigun ei ole myöntänyt käyttäneensä mitään kiellettyjä aineita, vaikka A-näyte osoitti merkkejä anabolisista steroideista. – Maitohappoja tuli heti ensimmäisessä mäessä. Uran ensimmäinen kilpailu ulkomailla toi Heikkiselle komeasti kahdeksannen tilan poikien 10 kilometrillä (v). Huuskon ja VPS:n sopimus on voimassa vielä kymmenen kuukautta. Smigunin dopingnäyte maailmancupin Brussonin osakilpailussa Italiassa oli positiivinen. Suomi vei nuorten MM-joukkuemäen Oliko onnea. Björndalen ampui peräti viisi sakkominuuttia ja menetti ampumapaikalla selvän voiton. .4 2 1 1 105– 99 5 Georgia . . – On aika yllättävää, että 13 parhaan joukossa on kaksi japanilaista. kilpailu: Milan–Juventus Voittoyhdistelmä: 1 (1/1) – 3 (1/2) Lopullinen kerroin: 106,33 Käsipallo Tennis SCHONACH, SAKSA (STT) Suomi voitti ylivoimaisesti joukkuemäen nuorten maailmanmestaruuden Schonachissa torstai-iltana. Selitykseksi tarjotaan virhettä A-näytteen testissä, tai sitä, että Kristina Smigunin luonnollinen hormonitaso voisi olla suurempi kuin naisten ylärajaksi määrätty 5 nanogrammaa. – Päähän ottaa, kun pitää tulla näin kauas tekemään tuollainen hiihto, kouvolalainen manasi. Smigun joutui dopingkokeeseen myös kolme päivää myöhemmin Sveitsin Davosin osakilpailussa joulukuun lopussa. . .5 1 1 3 117– 124 3 Viimeinen kierros: 27. Anterselva, Italia: Maailmancup: Miesten 20 km: 1) Daniel Mesotitsch Itävalta 1.04.58,7 (1 sakkominuutti), 2) Ole Einar Björndalen Norja 21,1 sekuntia jäljessä (5), 3) Mihail Kotshkin Venäjä –45,2 (1), 4) Tomas Globocnik Slovenia –57,9 (0), 5) Marko Dolenc Slovenia –1.18,9 (3), 6) Oleg Rystshenkov V-Venäjä –1.21,5 (2), 7) Raphael Poiree Ranska –1.21,6 (3), 8) Kyoji Suga Japani 1.49,4 (3), 9) Egil Gjelland Norja –1.55,3 (3), 10) Frode Andresen Norja –1.57,7 (5), Suomalaiset: 16) Paavo Puurunen –2.29,8 (3), 17) Vesa Hietalahti –2.37,2 (3), 36) Timo Antila –4.20,6 (4). . Maansa viestialoittajana tunnettu Mesotitsch selvitti 20 kilometrin normaalikilpailun vain yhdellä sakolla, mikä siivitti hänet ykkössijalle. . – Lopputulos oli vähän yllätys, vielä ensi vuonna nuorten sarjaan mahtuva Heikkinen jutteli. Ampumahiihdon ensimmäinen kilpailupäivä olympialaisissa on 11. Bourgeois Pinin voittoaika oli 16.15,1, mikä osaltaan kertoo raskaasta kelistä. Huusko ja VPS sotajalalla KOKKOLA (KP) KPV järjestää lauantaina valmentajapäivän K-P:n Kirjapainon luentosalissa. Moniveto 2 Jalkapallo 1. Monella yhteislähdön hiihtäneellä kilpailijalla tuntui torstaina olevan palautumisvaikeuksia. Mesotitsch yllätysvoittaja Puurunen 16:s, Hietalahti 17:s kolmella sakolla maailmancupissa Daniel Mesotitsch yllätti ja saavutti uransa ensimmäisen ampumahiihdon maailmancupin voiton. . Naisten kaksinpelin välierät: Jennifer Capriati USA (1)–Kim Clijsters Belgia (4) 7–5, 3–6, 6–1, Martina Hingis Sveitsi (3)–Monica Seles USA (8) 4–6, 6–1, 6–4. – Me olemme nyt yhdeksännellä sijalla, Papinsaari totesi. Kumpikin sai heittää haaveet paremmista sijoista kolmen sakkominuutin takia. Nuorten MM-kilpailut: Pojat, 10 km (v): 1) Kristian Horntvedt Norja 29.34,1, 2) Johan Höök Ruotsi –3,7, 3) Aleksei Trussov Venäjä –33,5, 4) Federico Clementi Italia –47,1, 5) Chris Jespersen Norja –1.03,4, 6) Mattias Nilsson Ruotsi –1.05,8, 7) Toni Lang Saksa –1.06,1, 8) Matti Heikkinen Suomi –1.08,6, 9) Nejc Brodar Slovenia –1.18,0, 10) Nikolai Tshebotko Kazakstan –1.18,3. . Kahdeksan sija oli paljon enemmän kuin mies odotti itseltään. . Puurunen sijoittui 16:nneksi 2.29,8 kärkeä hitaampana ja Hietalahti 17:nneksi 2.37,2 kärjestä. Happonen leiskautti kahdesti 92,5 metriä, Olli 92,5 ja 85 metriä, Lappi 91 ja 88,5 metriä sekä Kokkonen 94 ja 97,5 metriä. Samoille lukemille pääsivät myös Slovenian Rok Benkovic ja Itävallan Manuel Fettner. Valtakunnallisista lehdistä Postimees otsikoi pääkirjoituksensa: “Hyvästi Olympia – musta tahra Kristina Smigunin hohtavassa legendassa”. . Huusko ei ole suostunut allekirjoittamaan sopimusta ruotsalaisen BK Häckenin kanssa, vaikka VPS ja Häcken ovat sopineet siirtokorvauksista ja Huusko ja Häcken ovat päässeet yhteisymmärrykseen pelaajan sopimuksesta. KMK palkitsi parhaitaan Pitkäveto 35 Lyon–Marseille 1 (4–0) 1,40 36 Montpellier–Auxerre X (0–0) 2,75 37 Guingamp–Lille X (0–0) 2,60 38 Bastia–Metz 2 (1–2) 3,80 39 Sedan–Nantes X (0–0) 2,70 40 Troyes–Monaco 1 (3–0) 2,00 41 Lorient–Rennes 1 (2–0) 1,85 42 Leicester–Arsenal 2 (1–3) 1,45 43 Milan–Juventus 2 (1–2) 3,00 45 Dunfermline–Rangers 2 (2–4) 1,35 46 Hibernian–Aberdeen 2 (3–4) 2,45 47 Motherwell–Kilmarn. – Emme tiedä, miksi olemme näin hyviä, Bourgeois Pin ja Storti naureskelivat lehdistötilaisuudessa. Liedeksen parhaaksi sijoitukseksi nousi luokkansa toinen sija SM-asfalttisprintissä. Riikka Sarasoja jakoi 12. Lillebudal ei kuitenkaan pärjännyt savitaipalelaiselle, vaan joutui tyytymään 27. Harvemmin minulle kisoissa on niin käynyt, Sarasoja ihmetteli. – Yhteislähtö painoi selvästi jaloissa. Joukkue kotiutuu lauantaina ja matkaa Atlantin toiselle puolelle olympialaisiin 29. Kokkonen sivusi toisellaan Jaakko Talluksen nimissä olevaa mäkiennätystä. Höök hävisi mestarille 3,7 sekuntia. Tämä on antanut virolaisille uskoa siihen, että pienikin voi kansainvälisesti pärjätä. Mona-Liisa Malvalehto valitteli vetelää oloa eikä päässyt rutiinitasolleen. päivä. valmentajat Jukka Ikäläinen, Hannu Haverinen ja Tapio Raatikainen. Huusko kieltäytyi kuitenkin allekirjoittamasta sopimusta vaatien kohtuutonta korvausta itselleen myös VPS:lle sovitusta siirtokorvauksesta. Suomen nelikko Janne Happonen, Harri Olli, Arttu Lappi ja Akseli Kokkonen jätti Itävallan kvartetin vesisateessa käydyssä kilpailussa 29 pisteen päähän. . 43) Puurunen 47,... Katja Holanti ei ole viestijoukkueessa mukana, joten kvartetissa kilpailevat SannaLeena Perunka, Anita Nyman, Outi Kettunen sekä nuorten MM-leiriltä mukaan tuleva Maija Hietamies, 18. Seuran hallitus on nyt päättänyt, että joukkueen yhtenäisyyden ja ilmapiirin kannalta on parempi, että Huuskolla ei toistaiseksi ole työntekovelvollisuutta VPS:n edustusjoukkueessa. . Storti hävisi 27,5 sekuntia ja Terentjeva 33,8 sekuntia. . B-näyte valmistuu vasta tammikuun 31. Julle Huuki ja Aslak Liedes palkittiin hyvistä saavutuksista viime kauden rallisprint-kilpailuissa. Ville Nousiaisella ei ollut paljon kerrottavaa omasta urakastaan. Capriati ja Hingis kohtaavat Australian avointen naisten kaksinpelin lauantaisessa loppuottelussa. voitti Sorasprintin Oulussa. . Mikko Auvinen arveli, ettei mies ole vielä tarpeeksi kova sivakoimaan tonnin korkeudessa. Se näkyy, kun lukee vaikkapa suosittuja internet-keskustelupalstoja. Sarasoja aloitti liian kovaa Suomalaisista parhaan hiihdon tehnyt Sarasoja oli kohtuullisen tyytyväinen suoritukseensa "pitkällä vitosella". Suomalaisten kokonaispanos ei noussut avausmatkan tasolle. Kuva: Lehtikuva/EPA HELSINKI (STT) Maailman antidopingneuvoston Wadan yllätystesteissä on paljastunut 24 epäselvää dopingtapausta. . Mc-tilanne (13/24 kilpailua): 1) Pavel Rostovtsev Venäjä 425 pistettä, 2) Poiree 380, 3) Frank Luck Saksa 376, 4) Hietalahti 338, 5) Ricco Gross Saksa 295, 6) Sven Fischer Saksa 287, 7) Andresen 278, 8) Viktor Maigurov Venäjä 274, 9) Ole Einar Björndalen 262; 10) Christoph Sumann Itävalta 222,... – Keskiviikkona lihaksissa tuntui hyvältä, mutta ensimmäisessä mäessä löi paikat ihmeellisesti lukkoon. . Eesti Päevalehden pääkirjoitusotsikko oli: “Sinäkinkö Kiku?”. Ismo Liedes palkittiin Sisumaljalla pitkäjänteisestä kilpaurastaan KMK:n riveissä. Henkilökohtaiseen kilpailuun odotan vielä lisää metrejä, Happonen sanoi. He eivät yleensä näy tällaisilla sijoilla, Papinsaari korosti välineiden merkitystä. sijan Venäjän Nikolai Kruglovin kanssa. Ei suomalaiskäryjä Wadan yllätystesteissä SCHONACH (UT) Kajaanilainen Matti Heikkinen oli Suomen hiihtojoukkueen väriläiskä torstaina Schonachissa, Saksassa jatkuneissa nuorten MM-kilpailuissa. Tytöt, 5 km (v): 1) Elodie Pin Bourgeois Ranska 16.15,1, 2) Cecile Storti Ranska –27,5, 3) Irina Terentjeva Liettua –33,8, 4) Nicole Kunz Sveitsi –34,2, 5) Marina Butakova Venäjä –36,8, 6) Kristina Trygstad-Saari USA –38,4, 7) Emilie Vina Ranska –41,8, 8) Doris Trachsel Sveitsi –42,9, 9) Silvia Rupil Italia –43,0, 10) Hanna Forsberg Ruotsi –44,9. Ja pienelle kansalle on tärkeää myös se, että perheen tyttäret Kristina ja Katrin ovat nousseet maailman huipputason hiihtäjiksi ilman minkään valtiollisen valmennuskoneiston apua tai rahoja, vain oman perheen voimin. Matti Heikkinen pääsi nappihiihdollaan lähelle viidettä sijaa. Voittajapari: 17 Muu voittaja–5 Björndalen OE Alustava kerroin: 79,58. Perjantaina ampumahiihdon maailmancup jatkuu naisten viestillä, jossa Suomi tavoittelee pysymistä viesticupin kymmenen parhaan joukossa. Kilpailun kolmonen oli Venäjän Mihail Kotshkin, joka jäi kärjestä 45,2 sekuntia ammuttuaan yhden sakkominuutin. .5 3 1 1 125– 121 7 Itävalta . Heikkinen veti loppusuoran hämärän rajamailla ja oksenteli maalinlinjan ylitettyään pitkään. sijallaan (-59,4) kokeneemmat joukkuekaverinsa Kirsi Perälän ja Mona-Liisa Malvalehdon. 1 Hollanti–Suomi, Georgia–Itävalta. Sarasoja arveli, että loppuun olisi pitänyt löytyä lisäpaukkuja. Huuskolla on voimassa oleva sopimus VPS:n kanssa. . . Huuskon on oltava työnantajansa tavoitettavissa niinä päivinä, jolloin edustusjoukkueelle on merkitty harjoitukset, jotta harjoitusohjelma voidaan hänelle luovuttaa. . Melbourne: Australian avoin mestaruuskilpailu, palkintoarvo 8,25 miljoonaa dollaria: Miesten kaksinpelin välierät: Thomas Johansson Ruotsi (16)–Jiri Novak Tshekki (26) 7–6 (7–5), 0–6, 4–6, 6–3, 6–4. Liedes on kilpaillut vuodesta 1989 lähtien pääasiassa minitonnien luokassa. . sijan (-45,5) Venäjän Tatjana Tshugajevan kanssa. Tyttöjen vitonen Ranskan juhlaa Antti Sarasmo TALLINNA (STT) Tieto Viron parhaan naishiihtäjän Kristina Smigunin positiivisesta A-näytteestä on ollut Virossa todellinen järkytys. Tilanne ennen ottelua Itävalta–Georgia: Suomi . . Lohkovoittaja jatkopeleihin. Hietalahden kohtaloksi tulivat kaksi viimeistä ammuntaa (1+2 sakkoa). . Myös Antilan ammunta takkusi, sillä neljä sakkominuuttia pudottivat hänet 4.20,6:n päähän kärjestä. 1 (2–0) 2,10 48 Tottenham–Chelsea 1 (5–1) 2,20 49 NY Rangers–Boston 1 (8–4) 2,00 50 Detroit–San Jose X (2–2) 3,65 51 Dallas–Vancouver 2 (2–4) 2,65 52 Edmonton–Colorado 2 (2–4) 2,30 53 HIFK–TPS 1 (2–1) 2,35 54 HPK–Kärpät X (2–2) 3,95 55 Lukko–Tappara X (1–1) 3,85 56 SaiPa–JYP X (0–0) 3,50 57 Ässät–Ilves X (5–5) 3,55 58 MoDo–Linköping 1 (3–1) 1,30 59 Brynäs–Timrå 1 (5–2) 1,35 60 VFrölunda–Luleå 1 (6–1) 1,50 61 Djurgården–Färjestad 1 (5–3) 2,05 62 Malmö–AIK X (2–2) 4,30 Tulosveto 5 HPK–Kärpät 2–2 Alustava kerroin: 16,60 6 Ässät–Ilves 5–5 Alustava kerroin: 62,39 Superkaksari 4 Ampumahiihto, miesten 20 km, Anterselva. – En ole mikään supermies, joten kolmekymppiä olisi todennäköisesti ollut liian kova pala purtavaksi, Heikkinen pohti ja oli varmasti oikeassa. Poissa: 13 Voittajaveto 3 Jääkiekko, Ässät–Ilves Voittaja: 8 (1–2–x) Alustava kerroin: 37,28 Voittajaveto 4 Jääkiekko, SaiPa–JYP Voittaja: 14 (X–X–X) Alustava kerroin: 25,18 Helsinki: Miesten MM-karsintaa, lohko 3: Suomi–Hollanti 26–23 (12–15). Päivän aikana luennoivat mm. . . Ensimmäistä kertaa ulkomailla hiihtävä Heikkinen teki viisaan valinnan, kun ei lähtenyt avausmatkalle. Enlundin meno tuskaista Avausmatkalla onnistunut luotolainen Johan Enlund tunsi jo ennen starttia, että nappisuoritus taitaa jäädä tulematta. 2002 s KESKIPOHJANMAA 14 ANTERSELVA, ITALIA (STT–DPA) Itävallan Daniel Mesotitsch saavutti uransa ensimmäisen ampumahiihdon maailmancupin voiton torstaina Italian Anterselvassa. Tuolloisesta kvartetista mukana olivat nyt Puijon Hiihtoseuran Happonen ja Lahden Hiihtoseuraa edustava Kokkonen. . Kun hiihtäjän julkinen kuva on näin ihanteellinen, niin dopingtieto on sitä suurempi isku. Sijoitukseen olen tosi tyytyväinen, sillä etukäteen ajattelin pääseväni jonnekin parinkympin kieppeille. Suomalaisista Paavo Puurunen ja Vesa Hietalahti kulkivat kilpailun lähes tasatahtia. Heikkinen repi kahdeksanneksi Enlund ei palautunut kunnolla yhteislähtökisasta SCHONACH (UT) Ranskan Elodie Bourgeois Pin ja Cécile Storti järjestivät todellisen jymypaukun tyttöjen 5 kilometrillä (v). Ehdimme olla kaikkiaan parisen viikkoa Utahin korkeuksissa ennen ensimmäisiä olympiakilpailuja, Papinsaari totesi. Viimeinen voitto on vuodelta 1999. Johan Enlund oli 29:s (-2.17,0), Ville Nousiainen 49:s (-2.55,0) ja Mikko Auvinen 57:s (-3.22,9). Muut suomalaiset jäivät selvästi tavoitteistaan. Wadan puheenjohtaja Richard Pound kertoi jo viime viikolla, että Wadalla on hallussaan 24 epäselvää dopingtulosta. . – Björndalen hiihtää aivan uskomatonta vauhtia nykyään, Mesotitsch kuvasi Björndalenia, joka on harjoitellut Anterselvassa 1 600 metrin korkeudessa reilun viikon. sijaan. päivä helmikuuta, totesi Syväsalmi torstaina Yleisradion uutistoimitukselle. . Huusko on nyt asetettu siirto/myyntilistalle. Testien määrä kiihtyy Salt Lake Cityn kisojen lähetessä. Korpilahtelaisen päämatka sprintti on nuorten MM-ohjelmassa lauantaina. Edes yksi sakko vähemmän olisi vienyt norjalaisen voittajaksi. Venäjän Aleksei Trusov joutui luovuttamaan kakkospaikan lopussa Höökille ja otti pronssia 33,5 sekuntia Horntvedtin perässä. Koko matka oli vaikeaa kuljettamista, Rovaniemen maalaiskunnan hiihtäjä kertoi. . Raatikainen käsittelee ammattilaisuutta teemalla mahdollisuus seuralle ja nuorelle. 59) Antila 19. Rautalammilta Schonachiin matkustanut Anna Rahkonen hoiteli leiviskänsä moitteettomasti, vaikka kärki luisteli lähes minuutin lujempaa. Toistaiseksi yleinen mielipide haluaa uskoa virheeseen ja on Kristina Smigunin puolella, mutta jos dopingtieto osoittautuu todeksi, voi yleisen mielipiteen tuomio olla ankara. Kroppa ei palautunut kunnolla yhteislähdöstä. Tottenham–Chelsea 5–1 2. Suomi oli paras myös viime vuonna Puolan Karpaczissa. Siitä näytteestä ei löydetty jälkiä kielletyistä lääkeaineista. Suomalaiset: 12) Riikka Sarasoja –45,5, 22) Anna Rahkonen –59,4, 25) Kirsi Perälä –1.07,2, 43) Mona-Lisa Malvalehto –1.33,4. – Toinen putkeen, mahtavia jätkiä, helppo valmentaa, hihkui valmentaja Jarkko Saapunki mestaruuden varmistuttua. Ensikertalainen Anna Rahkonen päihitti 22. Olympiakilpailut hiihdetään 1 700 metrissä. Nyt elimistön piti sopeutua uudelleen korkealle, ja se näkyi suorituksissa. Leicester–Arsenal 1–3 3. Uhkaajista vaarallisin oli hurjaa vauhtia ladulla pitänyt Norjan Ole Einar Björndalen, joka jäi 21,1 sekunnin päähän yllätysvoittajasta. – Pojilla oli mahdollisuuksia hyviin sijoituksiin, mutta ammunta tökki, valmentaja Juha Papinsaari kertoi. Perälä oli 25:s (-1.07,2) ja avausmatkalta pronssia tuonut Malvalehto vasta 43:s (-1.33,4). Wada teki 10. – Ihan kymppiä tästä ei voi arvosanaksi antaa, mutta olen kuitenkin tyytyväinen, Sarasoja varmisti. Se takaisi ykkösrivin lähtöpaikan olympiaviestiin. Henkilökohtainen kilpailu K90-mäestä käydään lauantaina. . . – Yhtään en pystynyt kiristämään. – Yhdessä ylämäessä menin norjalaisen (Stine Lillebudal) ohi, mutta hän pääsi puolestaan laskussa karkuun ja jätti sitten minut. Ajatus Otepään hiihtolatujen varrella asuvasta perheestä, jossa isä valmentaa, äiti huoltaa ja tyttäret hiihtävät, on inhimillisen lämmin. Viidenneksi sivakoinut Norjan Chris Jespersen oli vain 5,2 sekuntia kajaanilaista kiireisempi. . tammikuuta. Höök suihki toisen puoliskon kovempaa kuin Horntvedt, mutta norjalainen pysyi ykkösenä ajalla 29.34,1. Sekä Paavo että Vesa kuvasivat hiihtoaan väkinäiseksi, Papinsaari kertoi ja lisäsi, että Hietalahti kärsi huonoista suksista
. . . . . . . . . . . . .2,30 3,65 1,85 klo 17.55 73 Athletic–Deportivo . . . .2,30 3,65 1,85 klo 15.55 08 FPS–TuTo . . . . . . . . . . Ari Hartikainen ajaa tällä kertaa Pekka Yli-Houhalan suojattia. . . . . V4-kerroin 6534,69. . . . .3,60 2,90 1,60 klo 14.55 57 Tranmere–Cardiff FAC . .1,85 3,65 2,30 klo 20.00 51 Edmonton–Toronto . . . Mäkinen menestynein Mäkinen nousee Monte Carlon voiton ansiosta kaikkien aikojen menestyksekkäimmäksi rallikuljettajaksi. . . . . . . .1,75 2,80 3,15 klo 14.55 55 Arsenal–Liverpool(+1) FAC . . . . Bristol Rovers aiheutti cupin edellisellä kierroksella suuren yllätyksen. . . . . . . . . . . Niitähän piti tulla viime viikollakin. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . V4-kerroin 47,29. Virallinen kärjen järjestys: 1) Tommi Mäkinen Suomi, Subaru, 2) Sebastien Loeb Ranska, Citroen, 3) Carlos Sainz Espanja, Ford, 4) Colin McRae Britannia, Ford, 5) Marcus Grönholm Suomi, Peugeot, 6) Petter Solberg Norja, Subaru. . . Bielefeld–SSV Reutlingen . . . . . . V4: Vaihto 134 843 e, oikea rivi 7-14-3-9, poissa I/4,9,II/4,13,III/14,IV/11. . . . . . . Jäähyt yht: SaiPa 6x2 min ja Ville Immonen 5 min + PRK, JYP 6x2 min ja Tomi Hirvonen 5 min + prk ja Tuomas Pihlman 10 min. . . . . . . V5:ssä jouduttiin tyytymään neljään oikeaan, kun Kihin Tuuli nitisti nappijuoksun jälkeen Romeo Laxin. . . . . . . West Hamille toki käynee samoin kuin Orientille. . . . . Mäkinen Monten voittajaksi Citroen veti vetoomuksensa pois FIA:n vetoomusoikeudelta. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Toto (7-8-2): 6,47 3,253,34-6,36 33,91. . erä: 48.38 Nemirovsky (Viitakoski–T Miettinen) 3–5, 56.25 Samu Wesslin 4–5, 59.45 Sheptak (Perrin–Laamanen) 5–5 im. . . . . 6–5 (3–0, 0–4, 2–1, 1–0) 1. 0–0 1. . . . . . . Jäähyt yht: Ässät 7x2 min, Ilves 7x2 min ja Matt Smith 10 min. Horngacherille maistui toinen tila. 2002 Urheilu 15 Pitkäveto Urheilumuistio AMPUMAHIIHTO CUP-KILPAILUT Sykäräisissä su 27.1.2002 Alkaen kohdistuksella klo 10.00. . . . . . . . II-divisioona Lohko 3 ylempi KoMu HT – Kronan 7 – 5 (0 – 1, 5 – 2, 2 – 2). . . .1,45 3,95 3,25 klo 15.55 07 JYP–HPK . . . . . . . . Vihjesysteemi 30x20=600 riviä. . . . . Toto (6-8-16): 1,19-2,102,73, 9,58. . . . . . . . . .1,85 3,65 2,30 klo 15.55 09 Jukurit–Sport . . . . . . . . . . . . . . . . Valioliigassa joukkue ei ehdi enää pärjäämään, mutta cupissa se voi osoittaa tasonsa. . . 4 2 1 1 13– 10 10 SHT . . . . . . . . . Sarkolan Soiliina lienee vahvoilla, kuten joskus ennenkin Teivossa. . 01 Chelsea–West Ham . . . . . – Olimme hyvin pelissä mukana. . . . . . . . Lähtö 5, Päijät-Hämeen Pantti -lähtö, sh 2140 m; 1) Hovi-Nero/Kaarlo Ahokas 33,2x 2) Tume 34,1 (18), 3) Tepseli 33,3 (527), 4) Pilkkeen Tähti 34,4x (773), poissa 4,13. . . . . . . . . .1,50 3,00 4,00 klo 20.00 42 AZ–FC Groningen . . . . .1,70 2,85 3,25 klo 16.55 21 Charlton–Walsall FAC . . . . Ajamiseen renkaiden vaihdolla ei ollut merkitystä, sillä ohjelmassa ei ollut ainuttakaan erikoiskoetta ennen aamun pitkää huoltoa. Matukka on jo kolmas numerolla yhdeksän kilpaileva, jonka voi jättää varmaksi. . . . Tervetuloa! TU/hiihtoja ampumahiihtoj. .3,25 2,85 1,70 klo 15.25 60 RKC Waalwijk–Willem II . . . Muut sikäläiset saattavat hyvinkin mennä suoraan jatkoon. . . . . . . . Lukko–Tappara ja. . . 2–2 (2–1, 0–0, 0–1, 0–0) 1. . . . . Vetoomuksesta luopuminen merkitsi aikasakon lisäämistä Loebin aikaan, jolloin Mäkinen nousee voittajaksi ja Loeb putoaa toiseksi. . . Valladolid peittosi äskettäin Deportivon kahdesti peräkkäin yhteismaalein 5–0. . . . . . . Tämä antaa rutkasti itseluottamusta olympialaisiin, Naganon olympialaisista 1998 normaalimäen pronssia ottanut Widhölzl sanoi. . . Kaustisen Kaartaja pärjäsi Killerillä. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 18 6 1 16 108– 125 43 JYP . . . Manchester Cityn päätavoite on luonnollisesti nousta takaisin ylimmälle tasolle. . . . . . . . . . Itävalta kolmoisvoittoon Hakubassa Jokimaan ravit Lähtö 1, sh 2140 m; 1) Vopuli/Marko Heikari 36,5 2) Amiksiiri 36,6 (35), 3) Kentsu 36,8 (109), 4) Julma-Jussi 36,9 (308). . Teivaisen ajokille arvottiin paras mahdollinen lähtöpaikka, joten kaikki puhuu suosikkivoiton puolesta. Jäähyt yht: Lukko 6x2 min ja 1x5 min ja Sami Torkki PRK ja Uusikartano 10 min, Tappara 6x2 min ja Marko Mäkinen 10 min ja Miska Kangasniemi 5 min + prk ja Jani Hassinen 5 min + prk. . . Samoilla otteilla menee nurin myös Washington, joka tiedetään erittäin heikoksi vierasjoukkueeksi. . . . . . . . . . Lähtö 2, lv 2140 m; 1) Mortal Intruder/Juhani Tapani 21,0 2) Wiwica Of Magic 21,1 (101), 3) Spring Belle 20,9 (295), 4) Outface Waltter 21,0 (151), poissa 1,4,5. . . . . . MM-rallin sääntöjen mukaan renkaiden vaihto on kielletty kymmenminuuttisissa huolloissa. 41 22 2 2 15 102– 81 48 Kärpät . . . . . . . . . .2,40 2,60 2,25 klo 14.55 54 Arsenal–Liverpool FAC . . . 2. . . . . . . . . Edellisissä joukkueiden kohtaamisissa oli IKK saanut neniin murskaluvuin. . Oslo: Kv. . . . . . . . . . . . . Ylivoimaiseen voittoon liiteli Andreas Widhölzl ennen toisen sijan jakaneita Martin Kochia ja Stefan Horngacheria. Tamman lähtöpaikka ei ole paras mahdollinen. . . . . 41 23 8 1 9 129– 76 55 HPK . . . . . . . 41 20 6 1 14 115– 104 47 Blues . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Puolueettoman, viisijäsenisen vetoomusoikeuden oli määrä käsitellä Citroenin vetoomusta 29. . . Mustasaaren kokenut sikermä oli toki parempi maalein 7–5 (0–1, 5–2, 2–2). . .2,35 2,55 2,35 Su 27.1. . . . . . .1,65 2,90 3,35 klo 17.55 82 Valladolid–Malaga(+1) . . . . . Liptuksen takaa Matukka pääsee kohtuullisesti matkaan ja hakee jossakin vaiheessa kärkipaikan Huvi-Mustalta. . . . . . . . . . . Pitkävedon loppuviikossa ei osunut yhtään kohdetta. . . .1,25 3,75 5,50 klo 20.00 88 Las Palmas–Valencia . . . . . . . Widhölzl kipusi neljänneksi Matti Hautamäen kantaan. Cup värittää loppuviikon vedonlyöntejä. . . . . . . . . . . .1,60 2,90 3,60 klo 20.00 40 Roda JC–FC Twente . . . 60 kg: Joni Turunen Suomi–Farhad Shariati Norja kesk. Riskirivin päättää Espanjan Primera ligan ottelu, jossa Valladolid isännöi Malagaa. Ilveksen ja Lensin pelit tosin selvisivät vasta torstai-iltana. .1,65 2,90 3,35 klo 15.55 72 SaiPa–Kärpät MTV3 . . .1,75 3,40 2,60 klo 20.00 91 Chievo–Juventus C+ . Sittard . . . . . .1,70 2,85 3,25 klo 17.55 84 Villarreal–Tenerife(+1) . . Jatkoaika: 61.45 Jasecko (Perrin) 6–5 yv. . . . .2,70 3,25 1,75 klo 18.25 87 En. . . .1,70 2,85 3,25 klo 20.00 41 De Graafschap–Fort. . . . . Lähtö 7, lv 2140 m; 1) Skipalong More/Tapio Perttunen 18,8a 2) Sirrento 18,8a (461), 3) Gateway Pilot 19,0a (750), 4) First Beat 19,1a (285), poissa 11. . . . .2,10 2,65 2,55 Ma 28.1. 3. . Jäähyt yht: HPK 2x2 min, Kärpät 2x2 min. 2. . . .4,00 3,00 1,50 klo 15.55 03 Arm. Widhölzl nappasi kauden ensimmäisen ja uransa 15:nnen voiton kisasta, josta uupuivat maailmancupin kärkinimien Adam Malysz ja Sven Hannawald lisäksi parhaat suomalaiset mäkikotkat. . . . . . . .1,80 3,70 2,35 klo 15.55 06 Ilves–Lukko . . . . . . 3 1 2 10– 14 6 Kraft . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,40 3,15 4,60 klo 17.55 76 Alaves–Mallorca(+1) . . . .2,20 3,50 1,95 klo 20.00 50 Calgary–Vancouver . . . . .1,55 2,95 3,80 klo 20.00 43 Boston–Florida . 2. . .1,20 4,00 6,00 klo 16.55 22 Tottenham–Bolton FAC . . . . . . . . Jeppis . . . 3 3 21– 3 9 KoMu HT . . . . .1,65 2,90 3,35 klo 17.55 80 Sevilla–Espanyol . Niin selviä ja ilmeisen pitäviä varmoja on tarjolla. . .1 1X 06 Everton–Leyton Orient . . . erä: 21.20 Vesa Viitakoski (David Nemirovsky–Tommi Miettinen) 3–1 yv, 25.05 Jari-Pekka Pajula (Bruun) 3–2, 32.22 T Miettinen (Koistinen–Nemirovsky) 3–3 yv, Ässät aikalisä 32.22, 39.58 T Miettinen (Nemirovsky–Viitakoski) 3–4 yv. . . . . . . .1,85 2,75 2,90 klo 15.25 58 Vitesse–NEC . . . . Yleisöä 3 454. . . .2,45 2,60 2,20 klo 16.55 26 Chelsea–West Ham FAC . . . .1 1 02 Tottenham–Bolton . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Hän aikoo jättää mäkihypyn tämän kauden päätyttyä. . . . . Vakioveikkaukseen se ei merkitse juuri mitään. . . . . . . . Eroa on Hautamäen eduksi 56 pistettä. . . . . . . . 43 14 4 1 24 109– 151 33 Lukko . . . . .1,85 2,55 3,15 klo 15.55 63 Milan–Udinese . . .1,40 4,10 3,40 klo 15.55 10 K–Vantaa–KJT . . . . . . . . . . Kuljettajien MM-tilanne: 1) Mäkinen 10, 2) Loeb 6, 3) Sainz 4, 4) C. . . . Vaikka veikattavia lähtöjä on enemmän kuin tarpeeksi, taitaa voitto-osuus jäädä olemattoman pieneksi. . . . .4,95 3,00 1,40 klo 15.55 69 Saarbrücken–Schweinfurt . . . . Ja toisin kävi. . . . . . . . . . Lisäksi Millwall ja Wimbledon taitavat pitää Lontoota kovassa kurssissa. . . . Kenderblender starttaa kierroksen suurimpana suosikkina. . . . . . . . Yleisöä 2 655. . . . . Ipswich on liian hyvä putoamaan pääsarjasta. . . . . . . . VI: 3 Golden Touch, 2 Nemesis Gull, 4 Sing Boy, 11 Wasa King, 12 Weihai, 8 Snackman (9 Franklin Goldman, 1 Royal Heart). . Mäkisen ykkössija varmistui torstaina, kun Citroen luopui vetoomuksestaan Kansainvälisen autoliiton vetoomusoikeudelle. . . . . . . . MM-sarjassa ja historiallisesti neljäs peräkkäinen Monte Carlossa. . . . . . . . . . . .1,75 2,80 3,15 klo 16.55 28 West Bromwich–Leicester FAC . .2,05 3,65 2,05 klo 20.00 47 St.Louis–Detroit . . . . . . . Tuomarit: Kari Aarvala ja Jussi Perttu (Timo Aarvala ja Henri Tukia). . . . Jotakin NHL:stä. . . . . . . . . . Citroen varmisti teollaan mainostempun, kun Loebia juhlittiin sunnuntaina voittajana, vaikka kaikki tiesivät Mäkisen lopulta nousevan ykköseksi. . . Pekka Salminen ei mahtunut toiselle kierrokselle. erä: Maaliton, JYP aikalisä 57.27. Lähtö 8, sh 2140 m; 1) Kihin Vilma/Esa Holopainen 29,3a 2) Liinan-Veto 29,4a (181), 3) Vihin Kössi 29,5a (139), 4) Hipan Nestori 29,6ax (73). . .2,75 2,70 1,95 klo 20.00 92 Ipswich–Manchester C FAC . . . . Suurmäestä 131ja 135-metriset liidellyt Widhölzl vei voiton 23,2 pisteen erolla. . . . . . . erä: 34.15 Häppölä (Joonas Vihko) 2–0. . . . . . . . 42 23 4 1 14 120– 114 51 TPS . . . . . . . . Lähtö 3, lv 2140 m; 1) Prayer Bar/Ari Viander 19,8a 2) Alezan 20,2a (105), 3) Best Pepper 20,8a (28), 4) Everlasting Joy 22,2a (176), poissa 2,7. . . . . . . . . . . . . .2,40 3,30 1,90 klo 20.00 78 Real Madrid–Betis . Dortmund–Hertha BSC(+1) . . . . erä: 53.43 Jussi Jokinen (Juha Joenväärä–Lasse Pirjetä) 2–2. . . . . Jäähyt yht: HIFK 6x2 min ja Roman Vopat or, TPS 6x2 min ja Chris Joseph or. . . . . . . . . . . . . . Torjunnat: Tomas Duba S 9+11+9+2=31, Mika Lehto J 7+9+11+4=31. . Yleisöä 925 henkeä, pelivaihto 378 239,50 e. Troikka 8674,98. . . erä: 15.30 Toni Häppölä (Tero Paappanen–Kim Hirschovits) 1–0. . . . . . . . . 1,80 euroa napsahti taskuun. . . . . 41 25 4 12 155– 107 54 Pelicans . . . . Jatkoaika: Maaliton, HPK aikalisä 64.51. . . . Yleisöä 6 213. . Koskaan kukaan muu ajaja ei Monte Carlo -rallin historiassa ole voittanut vuoristorallia neljää kertaa peräkkäin. .1 1 03 Charlton–Walsall . .1,15 4,10 7,30 klo 17.55 75 Alaves–Mallorca . . . . . . . . . . . . . . . . . Torjunnat: Juuso Riksman H 15+12+12=39, Antero Niittymäki T 12+8+5=25 (pois 59.05–60.00). . Toto (1-2-5): 2,16 1,78-2,78-3,27 36,16. .X 1X 05 Preston–Sheffield U . Kronan nousi kolmannessa erässä tasalukemiin 5–5, kun pelikello näytti aikaa 45.16. . Jääkiekon Mestiksessä osuu pelimerkki nykyään harvoin kohdalleen. . . . . . . . . . Päätöskohteen Express It yritti viime kerralla kypsyttää Kenderblenderiä tämän rinnalta. . . . . . . . . . . . . . .1,40 3,15 4,60 klo 16.55 23 Gillingham–Bristol R FAC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tuomarit: Petri Kaislehto ja Simo Saarinen (Ilkka Hirvi ja Ilkka Salminen). . . . . .1,90 2,75 2,80 klo 13.55 02 Middlesbrough–Manchester U FAC . . . . . . . . . . . . Korpi pääsee kuitenkin sovinnolla keulaan, eikä takarivin Alv Potto ehdi lyhyellä matkalla uhkaamaan. . . . . . . . . . . Janne Ylijärvi (118,5 ja 120 metriä) sijoittui 13:nneksi ja Jussi Hautamäki (113,5 ja 120) 17:nneksi. . . . . . . . . . . . . . Tappara . . . . . En ole voittanut maailmancupissa pitkään aikaan, joten tämä tuntui mahtavalta. . . . . . .2,15 3,45 2,00 klo 19.55 35 NY Rangers–Washington C+ . . . . . . . . . La 26.1. . .1,90 2,55 3,00 klo 20.00 38 Parma–Bologna(+1) C+ . . . . . Kuva: Lehtikuva/EPA/Toshifumi Kitamura HELSINKI (STT) Tommi Mäkinen nousi rallin tämänvuotisen MM-sarjan avanneen Monte Carlo -rallin voittajaksi neljä päivää kilpailun päättymisen jälkeen. . . . . . . . . Hakubassa hän ei siis enää hyppää. . . . . . . . . . . . . . . Kevin Keeganin miehistö hilautui loppuvuodesta kärkeen, vaikka hätäisimmät ehtivät syksyllä tuomitsemaan kaupungin kakkosjoukkueen. . . . . . . . . . . Mäkiselle voitto oli uran 24. . . VAASA (KP) Kruunupyyläinen IK Kronan tarjosi torstaina hyvän vastuksen jääkiekon II-divisioonan ylemmässä jatkosarjassa KoMu HT:lle. .1,45 3,05 4,35 klo 15.55 04 Greuther Fürth–LR Ahlen . .2,30 2,60 2,35 klo 16.55 30 Chesterfield–Bristol C . Asiasta kertoi arvostettu brittiläinen Autosport-lehti verkkosivuillaan ja sen vahvisti ranskalainen uutistoimisto AFP. . . . 63,5 kg: Mohamed Massoudi Norja–Askar Shartenbajev Suomi 21–3. .2,60 2,65 2,05 klo 22.00 95 Boston–Chicago . . Malaga ei ole Deporin tasoa, joten parin maalin kotivoitto roikkuu ilmassa. . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tuomarit: Markku Kruus ja Juha Pajunen (Tomi Harjanne ja Sami Seppälä). .2,45 3,30 1,85 klo 22.00100 Vancouver–Nashville . . . . . . . . Haluamme samalla pitää yllä hyviä suhteita autourheilun kattojärjestöön, talli tiedotti. Suomenhevosten matalimpaan sarjaan tarvitaan enemmän merkkejä. . . Tilanne maailmancupissa 16/23 kilpailun jälkeen: 1) Adam malysz Puola 1 210 pistettä, 2) Sven Hannawald Saksa 1 059, 3) Matti Hautamäki Suomi 771, 4) Widhölzl 715, 5) Martin Höllwarth Itävalta 660, 6) Martin Schmitt Saksa 539, 7) Stephan Hocke Saksa 482, 8) Koch 415, 9) Simon Ammann Sveitsi 402, 10) Risto Jussilainen Suomi 386 . .1,75 2,60 3,40 klo 15.55 65 Perugia–Verona(+1) . . . . . KoMu rokotti kuitenkin yhdestä puolustusvirheestä ja iski lopussa seitsemännen kiekon tyhjiin. Monte Carlossa Mäkinen on ollut voitokas neljä kertaa peräkkäin. . Kimmo Yliriesto pääsi 113,5 ja 124 metriä ja sijoittui parhaan suomalaisena kymmenenneksi yli 45 pistettä Widhölzlistä. . Dortmund–Hertha BSC . . .1,50 3,00 4,00 klo 16.25 18 Mönchengladb.–Kaisersl. 41 16 7 2 16 102– 106 41 Ilves . . . . Toto (3-1-9): 1,60 1,14-1,29-1,10 8,60. . . . . . . Kuhmon ori ei tee suurta eroa kilpakumppaneihin, mutta on nykykunnossa niille liian kova pala lyötäväksi. . . .1,40 3,15 4,60 klo 15.25 59 FC Den Bosch–Ajax . . . New York Rangersin tähtisikermä tehtaili Bostonin verkkoon melko harvinaiset kahdeksan osumaa. .1 1 07 York–Fulham . . . . . . . . . . . . . . . . . . . erä: Maaliton. .1,65 2,90 3,35 klo 15.55 61 Atalanta–Fiorentina . . . . . . .4,00 3,50 1,40 klo 20.00 39 Bordeaux–Monaco LC . . . . . . . .1,70 2,85 3,25 klo 15.55 05 Blues–HIFK . .3,50 3,40 1,50 klo 14.55 56 Cheltenham–Burnley FAC . .3,50 3,40 1,50 klo 15.55 66 Roma–Piacenza . . .1 1 04 Millwall–Blackburn . . . . V: 3 Kenderblender (10 Upgrade, 5 Fur Caesar). IV: 9 Matukka (2 Liptus, 10 Eka-Tyttö). . .6,00 4,00 1,20 klo 16.55 25 Millwall–Blackburn FAC . Hän kertoi, että Hakuban jättäminen väliin olisi venyttänyt olympialaisia edeltävän tauon kolmeen viikkoon. . . Torjunnat: Kristian Antila Ä 4+9+(0)+(0)=13 (vaihto 40.00/3–4), Tommi Satosaari Ä (0)+(0)+7+0=7 (pois 59.10–59.45), Bruce Racine I 14+14+6+1=35. . .2,15 2,60 2,50 klo 17.55 74 Barcelona–Osasuna . 3. . . . . . . Toisessa kohteessa luotetaan Alavetelin Frendi Bayhin, vaikka tuo viihtyisä Kruunupyyn kylä niin väärin käsiohjelmaan kirjoitetaankin. . . . . erä: 22.18 Roman Meluzin 1–1. . . . . . . . . . . Tuomarit: Reijo Ringbom ja Rami Savolainen (Seppo Lindroos ja Antti Orelma). . . . . .1,95 3,50 2,20 klo 20.00 48 Nashville–Anaheim . . . . . . . . . . . Hän on voittanut urallaan 24 MMrallia. . .2,55 2,65 2,10 klo 15.55 71 E. . . . . 43 14 5 3 21 109– 128 36 Ässät . . . . 1–1 (1–0, 0–1, 0–0, 0–0) 1. . . . . . . . . . klo 21.10 94 Unterhaching–Mainz 05 DSF . . . Jälkipeli Seppo Luokkala (KP) Perinteikäs Englannin F.A. . .1,20 4,00 6,00 klo 16.55 20 Preston–Sheffield U FAC . . . erä: Maaliton. . Veikkaus antaa Portman Roadin porukalle asiallisen kertoimen 1,70. . . . Lähtö 4, lv 2140 m; 1) Spider Bones/Terho Rautiainen 19,9a 2) Hispanic Kemp 20,1a (115), 3) Quixotic Face 20,1a (793), 4) Cobelco 20,2a (43), poissa 4,9. erä: 7.52 Jarkko Savijoki (Olli Sillanpää–Kasper Kenig) 1–0, 14.04 Eero Somervuori (Antti Miettinen–Teemu Aalto) 2–0 yv, 16.31 Jari Viuhkola (Topi Jaakola) 2–1. . . . . . .1 1 10 Rotherham–Crewe . . . . . . . . Tarjolla on paljon ennalta selviä kotivoittoja. . . . . .1,20 4,00 6,00 klo 17.55 79 Zaragoza–Rayo Vallecano . . . . . . . . . . VII: 2 Express It (10 Alv Potto, 3 Copacabana). . . . Widhölzl ei ole kisannut maailmancupissa toviin. . . V75:ssä tamman pitää pysyä koko matkan ravilla, jotta tolppa irtoaisi. .1,35 3,30 4,85 klo 16.55 32 Stoke–Wigan . . . V4-kerroin 184,27. . . . . . . . . . .2,15 3,45 2,00 klo 19.55 90 Washington–Buffalo C+ . . . . . . . . . . . . . .1,40 3,15 4,60 klo 16.55 27 Rotherham–Crewe FAC . 7 kpl 4 oikein kerroin 11479,82. . . . .1,70 3,85 2,50 klo 19.55 36 Pittsburgh–Atlanta . .1,50 3,85 3,10 klo 20.00 37 Parma–Bologna C+ . .1,20 4,00 6,00 klo 16.55 24 York–Fulham FAC . . Ässät–Ilves ja. Hannu Marttilan ajama Tunteva jyrää voitosta voittoon. . . . . . . . . Ori kuuluisi vauhtiensa puolesta kultadivisioonaan, mutta rahat oikeuttavat vielä hopean puolelle. . . . . . . . . . . . 42 11 1 2 28 93– 142 25 Seuraavat ottelut: 25.1. . . . 3. . IK Kronan teki pelin HAKUBA, JAPANI (STT–AFP) Itävalta otti kolmoisvoiton mäkihypyn maailmancupin iltakilpailussa Japanin Hakubassa torstaina. . . Yleisöä 2 317. . . . . . SaiPa–JYP ja. . . Mäkihypyn maailmancup: Suurmäki K120, J131: 1) Andreas Widhölzl Itävalta 272,8 pistettä (131 ja 135 metriä, 2) Martin Koch Itävalta (129,5–122,5) ja Stefan Horngacher Itävalta (131,5–123) 249,6, 4) Hiroki Yamada Japani 245,2 (126–123), 5) Hideharu Miyahira Japani 242,5 (122,5–122,5), 6) Jörg Ritzerfeld Saksa 232,8 (117,5–123,5), 7) Peter Zonta Slovenia 229,4 (118,5–122), 8) Noriaki Kasai Japani (120–116,5) ja Wolfgang Loitzl Itävalta (116,5–122,5) 227,7, 10) Kimmo Yliriesto Suomi 227,5 (113,5–124), 11) Kazuyoshi Funaki Japani 227,4 (119,5–118,5), 12) Ildar Fatkullin Venäjä 227,3 (115,5–123), 13) Janne Ylijärvi Suomi 226,8 (118,5–120), 14) Daniel Forfang Norja 219,9 (114,5–121), 15) Valeri Kobalev Venäjä 219,3 (119,5–116,5), 16) Martin Bachleda Puola 216,7 (114–120), 17) Jussi Hautamäki Suomi 215,8 (113,5–120), 18) Michael Neumayer Saksa 203,2 (112–117), 19) Alexander Herr Saksa 202,5 (114–113,5), 20) Akira Higashi Japani 200,6 (107–117,5). . . . . . . . . . . Muutama mojova yllätys nähnee päivänvalon. . . . . . . . . . .1 12 11 Porstmouth–Wimbledon .X 1X 12 Stoke–Wigan . . . . . . . . . . .1,80 3,70 2,35 klo 22.00 96 Atlanta–Phoenix . Lähtö 6, lv 2140 m; 1) Zaga Doo/Mikko Kerola 19,6 2) Quassia Laukko 19,6 (48), 3) Mirko Ribara 20,0 (244), 4) Money Boy 20,0 (150), poissa 14. . . . . . .3,30 3,35 1,55 klo 16.25 17 1860 München–FC Köln . . . . . . McRae 3, 5) Grönholm 2, 6) Solberg 1. . . . . . . . . . . . . . . Pauli–VfL Wolfsburg . Se nähtiin viimeksi keskiviikkona, jolloin Tottenham murjoi huippujoukkue Chelseaa peräti 5–1. Nyt on ysipaikalta tarjolla selkäjuoksu toisella radalla. . . Helpolla kierroksella ei vitosilla saanut mitään. . . . . . . . . . . . . . Nyrkkeily Andreas Widhölzl liiteli ylivoimaiseen voittoon Japanissa. . . . . . . . . . . . . . . . . Nelinkertaisella maailmanmestarilla on yksi voitto enemmän kuin Colin McRaella, Carlos Sainzilla ja Juha Kankkusella. . . . . . Citroen vetosi alun perin Monte Carlon tuomariston päätöksestä, jossa tallin ranskalaiskuljettajalle Sebastien Loebille langetettiin kahden minuutin ehdollinen aikasakko sääntöjen vastaisen renkaiden vaihdon takia. . . . Toto (1-6-9): 4,69 1,60-2,194,17 7,03. .1,60 2,90 3,60 klo 19.30 33 Kilmarnock–Celtic FAC . . . . Lähtö 9, lv 2140 m; 1) Lucky Benjamin/Markku Pasanen 21,3 2) Sadstone Sabotage 21,8 (148), 3) Velho´s Vagabond 22,3x (689), 4) Tanimara 21,6 (999), poissa 11. . . . . . . . Jos lyö Jukurit neljällä maalilla, pitää pärjätä myös Vantaata vastaan. Hinta 30 euroa. . TPS – Jokerit. Joulukuussa Tottenham upotti Boltonin ulos liigacupista maalein 6–0. . . . . . . . . . . . . . .1,65 3,90 2,55 klo 15.55 11 Färjestad–Linköping . erä: Maaliton. . . . . . . . . . . . . . Kun sen peli kulkee, niin se todella kulkee. . . . . . . . . . Kun vastus ei ainakaan paheni edelliskerroista, jatkuu voittoputki edelleen. . . Pakkasraja -17 C. . . tammikuuta ja julkistaa tulos päivää myöhemmin. . . . . . . . . . . . . . . . Maailmancupissa hypätään ennen olympialaisia vielä viikonloppuna Sapporossa. . . . . . . . . . . Kuva: Lehtikuva/Reuters Seppo Luokkala (KP) Tampereen Teivossa ravattava V75-kierros vaikuttaa varsin tylsältä. . . .2 X2 Vakioveikkaus Pohjanoteeraus Menneen viikon vihjeet olivat aivan surkeita – ilmeisesti heikoimpia, mitä Kp:ssä on koskaan esitelty. . Torjunnat: Petri Vehanen L 11+9+5+0=25, Sasu Hovi T 14+6+7+4=31. . . . . . . . . Cupista pari varmaa Teddy Sheringham laukoi palloja Boltonin "kassiin", kun Tottenham voitti liigacupin ottelun 6–0. . Esimerkiksi KVantaa pelaa aivan miten sattuu. . . . SHT – Kraft. . . . . .2,45 2,60 2,20 klo 16.55 31 Reading–Colchester . . . . . . Kertaistaminen tuntuu oikealta ratkaisulta lähtöjen paljoudesta huolimatta. . . . Jotain samanlaista voi olla jälleen luvissa. . . . . . . . . 3. . . . . . . . . Frankfurt–SVW Mannheim . . . . . Wiikin ja Aution kookas ruuna teki Turussakin hienon juoksun. . . . . . . . . . . . . .6,00 4,00 1,20 klo 19.55 34 Montreal–Ottawa . Parhaat merkit piirretään kuitenkin suosikeille, joilla on kaikki syy voittaa. . . .1,60 3,65 2,85 klo 20.00 45 Philadelphia–Carolina . . Toto (9-2-6): 2,83 1,45-2,53-5,67 57,38. . . . .2,00 3,45 2,15 klo 20.00 77 Celta–Real Sociedad . . . . . . .1,60 3,65 2,85 Lontoolaisten cup-kierros Englannissa pelataan viikonloppuna pääasiassa FA Cupia. . .1,90 3,55 2,25 klo 22.00 98 Colorado–Los Angeles . . . . . . . . . erä: 3.32 Aki Uusikartano (Janne Siivonen–Mika Laaksonen) 1–0. . Paalun kolmikko vaikuttaa niin vaisulta, että niitä tuskin tarvitaan lapuilla. . . . . . . . . . . . . . . .1,60 2,90 3,60 klo 17.55 81 Valladolid–Malaga . . . . . Aachen–Hannover . . . . Cottbus–Werder Bremen . Varsin tasaisessa lähdössä on vain muutama statisti, joten varahevosiksi merkityt kannattaa huomioida isommissa suunnitelmissa. . . klo 13.55 01 Huddersfield–Queens PR . . .1,70 2,65 3,50 klo 15.55 62 Lecce–Brescia . . . . . . .2,65 2,70 2,00 klo 16.25 14 SC Freiburg–FC Nürnberg . . . . . . . . . . . . . . . 3. . . . . . . . . . Gillsin voitto vaikuttaa ilmeiseltä, mutta hyvän tasurikertoimen innoittamana on hyvä uskoa ristiin. . Neljä helppoa ja Frendi Bay SM-liiga: HIFK–TPS 2–1 (1–0, 1–0, 0–1) 1. . . . . . . . .1,95 3,50 2,20 klo 20.00 52 Los Angeles–Colorado . . . . . . II: 9 Frendi Bay (4 Quick May, 6 Baron Viki). . . . . . . . . . . . . . 42 11 5 3 23 86– 128 30 SaiPa . – Olen kisannut 15 vuotta ja lopetan tähän kauteen. .3,30 3,35 1,55 klo 18.25 85 Bor. . . . . . . . . . . . . . . . erä (16–1). . . . . . . . . . Toto (3-2-1): 47,20 14,75-3,1115,67 260,07. . .1 1X 09 West Brom–Leicester . . . . . . Alkukaudesta hyvin pelannut Bolton joutuu keväällä taistelemaan tosissaan sarjapaikkansa puolesta. . . . Tuomarit: Marko Lepaus ja Jukka Pakaslahti (Torkel Saarnio ja Kari-Pekka Tarko). . . . . . . . . .1,75 2,80 3,15 klo 15.55 70 Alem. . . Alkuviikolla ei mennyt juurikaan paremmin. . . . Keskiviikon tulosten valossa näyttäisi mahdolliselta, että KJT ottaisi lauantaina kauden toisen vierasvoittonsa. .1,60 2,90 3,60 klo 16.25 15 VfB Stuttgart–Hamburger SV . . .1,20 3,40 8,20 klo 15.55 67 Torino–Lazio . . . Mäkinen on MM-sarjan kaikkien aikojen menestyksekkäin kuljettaja. . . . . . . . 42 28 4 2 8 133– 76 62 Jokerit . . . Loeb putosi toiseksi, kun tuomariston hänelle ehdollisena määräämä aikasakko (2 minuuttia) lisättiin hänen aikaansa. . . 2. . . . . Chelsea, Tottenham, Charlton ja Fulham ovat selviä suosikkeja. . . . . . . . . . . . Kun ideavarma Slybowl Dan petti, löytyi systeemistä yksi kappale kuutosia. . . . . . . . . erä: 7.15 Timo Salonen (Jukka-Pekka Laamanen) 1–0 yv, 9.39 Eric Perrin (Stanislav Jasecko–Tapio Sammalkangas) 2–0 yv, 15.08 Juha Kiilholma (Janne Mäkelä–Mika Rontti) 3–0 sr, Ilves aikalisä 15.08. .1,70 2,85 3,25 klo 20.00 93 Lorient–Bastia LC . . amatööriturnaus, suomalaisten ottelut: 54 kg: Bashir Hassan Ruotsi–At-hit Thiangtrong Suomi 13–9. . . . . . Toto (14-9-11): 7,16 2,06-1,35-5,43 5,71. .1 1 13 Chesterfield–Bristol C . . . .2,50 2,60 2,15 klo 16.25 19 Leverkusen–Hansa Rostock . . Cupissa lontoolaiset saavat vieraita valioliigan jälkipäästä. . . . . . . . . . . . . . Sellaisia ovat ainakin Tottenham ja Ipswich. . . . . . – Keskusteltuamme asiasta Sebastien Loebin ja hänen kartanlukijansa Daniel Elenan kanssa päätimme luopua vetoomuksestamme. . . . . . . . . . . 42 15 6 2 19 105– 128 38 HIFK . . . . . . . . . . . . . . Toto (7-9-2): 34,45 3,70-6,06-9,10 295,76. . . . . . .1,55 3,75 2,95 klo 20.00 46 Columbus–Phoenix . . . . .1,50 3,00 4,00 klo 18.25 86 Bor. . . . Asia ratkesi, kun Citroen luopui vetoomuksesta Kansainväliselle autoliitolle FIA:lle. . . . . . . . . . . . . Tallien MM-tilanne: 1) Subaru 12, 2) Ford 10, 3) Peugeot 4. I: 9 Tunteva (8 Pimun Piirto, 10 Jaluri). . . . . 3 3 8– 33 1 Seuraavat ottelut: 25.1. . . . . . . .2,35 2,55 2,35 klo 16.25 13 FC St. .1,60 3,65 2,85 klo 22.00 99 Edmonton–Detroit . . . Ravipuolella napattiin V75:stä oikein lunastus. . . . . . Lauantaina ruutupaidat matkaavat Gillinghamin vieraiksi. . . . . . . III: 12 Soiliina, 8 Vokko, 14 Suvi-Missi, 11 Kaartaja, 6 Hovi-Hannu (15 Mikun Metka, 7 Rengas). . Kohtaahan se viikolla rämpineen paikallisvastustajan. erä: Maaliton. . HPK–Kärpät ja. . . . .1,70 3,50 2,65 klo 20.00 49 Minnesota–New Jersey . .1,40 4,10 3,40 klo 20.00 44 NY Islanders–Tampa Bay . . . . . . .2,10 3,65 2,00 klo 22.00 97 Minnesota–Calgary . . . .2,10 2,65 2,55 klo 16.55 29 Portsmouth–Wimbledon . Tästä on mielenkiintoinen lähteä sunnuntain Jeppis-otteluun, ennakoi Kronanin valmentaja Pekka Sundell. . . Jääkiekko KESKIPOHJANMAA s Perjantaina 25.1. . . . . 2. .2 2 08 Gillingham–Bristol R . . . Tätä edelsi voitto paikallisvastustajasta. . .3,00 2,80 1,80 klo 19.55 89 Montreal–San Jose . . . . . . . . . . . . Jatkoaika: Maaliton. . klo 13.55 53 FC Utrecht–Feyenoord . . . . Kronanin maaleista vastasivat: Ari-Matti Karhulahti 2+1, Juha Penttilä, Olli Yli-Hukka sekä uransa ensimmäisen maalin tällä tasolla tehnyt Joakim Saajoranta. . . . . . – Se ei tuntunut kovin hyvältä ajatukselta. . . . Peli on siis loksahtanut uomiinsa. . . . . . . Torjunnat: Joni Puurula H 12+8+5+1=26, Tim Thomas K 8+12+16+5=41. Leyton Orient näyttää etukäteen lontoolaisjoukkueista häviäjältä. . . . . . . . . Jatkoaika: Maaliton. . . . . . . . . . . . . . . Citroen sai ehdollisen aikasakon, koska vaihtoi Loebin auton renkaat lauantai-iltana 10 minuutin mittaisessa huollossa. Se päihitti kolmea sarjaporrasta ylempänä pelaavan Derbyn vieraissa maalein 3–1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3,30 3,35 1,55 klo 17.55 83 Villarreal–Tenerife . . . 700 metrin kirillä Frendi Bay ehtii nitistämään keulahevoset, mikäli vauhti ei mene aivan kävelyksi. Yleensä rallitalli suljetaan vastaavan rikkeen takia kisasta, mutta Monte Carlossa ranskalainen tuomaristo armahti ranskalaistallia ja sen ranskalaiskuljettajaa. . . .1,25 3,45 6,30 klo 15.55 64 Perugia–Verona . . . . . Varma rivi: 22 Tottenham–Bolton 1 (1,40) 35 NY Rangers–Washington 1 (1,70) 92 Ipswich–Manchester C 1 (1,70) Kerroin: 4,05 Riskirivi: 10 K-Vantaa–KJT 2 (2,55) 23 Gillingham–Bristol R X (4,00) 82 Valladolid–Malaga (+1) 1 (3,30) Kerroin: 33,66 F.A. . . .1,20 5,10 4,55 klo 16.25 12 Schalke 04–Bayern München . . Randy Fay saattaa olla suosikkia nopeampi kiihdytyksessä. . 3. Viipyminen cupissa kovin pitkään ei palvele liigamenestystä mitenkään. . . . . . . . . . . . . . .1,70 2,85 3,25 klo 16.25 16 VfB Stuttgart–Hamburger SV(+1) . . . . . Maailmancupin kärjessä jatkaa Malysz, jonka etumatka mäkiviikolla juhlineeseen Hannawaldiin pysyy 151 pisteessä. . Golden Touchiin ei voi täysin luottaa, koska se on jo pari kertaa pettänyt suosikkina. . . . . . . . . . Jokaisen kisan jälkeen tulee haikea olo, mutta toisesta sijasta jäi mukava muisto Hakubasta, konkari sanoi. Tottenham Hotspurs on erikoinen joukkue. . . 2600 metrin matka on sille uusi kokemus, mutta se tuskin muuttaa lopputulosta. . . . . . Monivedossa tulos toi joillekin mukavasti euroja. . . . erä: 42.28 Marco Tuokko (Ville Vahalahti–Mikko Rautee) 2–1, HIFK aikalisä 43.12. . . . . . . . .2,75 2,45 2,10 klo 15.55 68 Venezia–Inter . . . Yleisöä 2 850. 3 1 1 1 18– 10 5 Kronan . . . . . . . . . . .
Hän on ainoa poika neljästätoista syksyllä aloittaneesta. Lastenohjaajaksi opiskelevat valitaan valintakokeen perusteella, joka järjestetään huhtikuun lopussa. Pidentyneessä koulutuksessa korostuvat entisestään työssäoppiminen ja näyttökokeet. Tässä ei ole mitään häpeilemistä, hän painottaa pohtiessaan, miksi miehet eivät yleensä kovin herkästi hakeudu alan opintoihin. Kotipaikkakuntalaiselle Miialle opiskelupaikan läheisyys oli plussaa. Perustutkinto syksyllä kolmivuotiseksi Opistonmäellä lastenohjaajia on koulutettu jo vuosia. – Säännöt ovat tiukemmat kuin jossain muissa kouluissa, mutta ilmapiiri on parempi, hän miettii. Lähihoitajakouluun en päässyt, tänne pääsin. Hän haaveilee tulevaisuudessa työpaikasta joko päiväkodissa tai sairaalan lastenosastolla. Avoimet yliopisto-opinnot, kuten kasvatustieteen ja erityispedagogiikan approt, jotka ovat opistolla mahdollisia, kiinnostavat etenkin tyttöjä. Miehenä naisvaltaisella alalla hän toivoo työllistyvänsä helpommin. – Opiskelu täällä on ollut monipuolista ja käytännönläheistä, Miia kiittelee. 2002 17 Koulutus Yhteystiedot Toimittaja: Hanne Yli-Parkas (06) 827 2326 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi B Anne Saarikettu KAUSTINEN (KP) Lastenohjaajiksi Kaustisen evankelisessa kansanopistossa opiskelevat Miia Järvilä, Mari Lindgren ja Tomi Tiainen harmittelevat, että ala jää helposti lähihoitajan opintojen varjoon. – Ne ovat kuitenkin kalliita ja vaikuttavat monimutkaisilta, tytöt harmittelevat. Kolmessa vuodessa lastenohjaajaksi KOULUTUSTA AMMATTIIN JA TAITOJA ITSENÄISEEN ELÄMÄÄN • catering-alan koulutus • kotitalouspalvelujen koulutus • käsija taideteollisuusalan koulutus • kiinteistönhoidon koulutus • koneja metallialan koulutus • puualan koulutus • valmentava ja kuntouttava opetus ja ohjaus • täydennyskoulutus Hakuaika koulutuksiin 1.1.-28.3.2002 A lavuden erityisammattikoulu PL 5, 63301 ALAVUS puh.(06) 516 8111 www.aeak.fi Alavus@aeak.fi. Mari puolestaan halusi irrottautua Etelä-Suomen tutuista ympyröistä. – Opiskelemme kuitenkin kolme vuotta lastenhoitoa. Tulevaisuuden työpaikkatoive on yksiselitteinen: – Päiväkoti olis makea! Opiston lastenohjaajaopinnoista hän innostui puolivahingossa. Myös hän toivoo saavansa töitä koulun jälkeen joko päiväkodista tai perhepäivähoitajana. – Iltaisin koululla on tylsää, joten kurssit ovat paikallaan, Tomi tuumii. Käytännössä opistolaiset ovat opiskelleet lähinnä musiikkilukiolla, joka on lähellä ja jonka tarjonta tukee hyvin omia opiskeluja. Kasvatusaineita opettaa Ella KeskiKorhonen. Se näkyy lähinnä koulun tunnelmassa. Lastenohjaajat lähihoitajien varjossa Kristillinen kasvatus on lapsija perhetyötä opiskelevien erityisosaamista Lastenohjaajiksi opiskelevat Miia Järvilä (oik.), Tomi Tiainen ja Mari Lindgren arvostavat opintojensa käytännönläheisyyttä. Uutta on, että syksyllä opiskeluaika piteni puolella vuodella eli kolmeen vuoteen. – Täällä saa miettiä rauhassa asioita, tämä on kiva paikka kasvaa ja aikuistua. Opintojen mielekkyys tärkeintä Kannuslainen Tomi uskoo, että koulun nimi voi säikäyttää joitakuita, mutta kaikessaan opiskelun kiinnostavuus ja mielekkyys ovat oleellisempia. Tärkeintä on opiskella, mikä kiinnostaa. KESKIPOHJANMAA s Perjantaina 25.1. Opinnoissa lastenohjaaja syventyy joko ilmaisutaidon, erityistukea tarvitsevien lasten sekä perheiden ohjaamiseen tai monikulttuurisuuteen. Työelämää kokeilleena opiskelu ylipäänsä tuntuu mielekkäältä. Järvenpäästä Kaustiselle viime syksynä opiskelemaan tulleen Marin mielestä evankelisuutta ei sinällään suuremmin painoteta. Kristillinen kasvatus on ammatillisen osaamisen erityisalue. Heidän mielestään ammattinimike ei ole myöskään yhtä tunnettu kuin esimerkiksi lastentarhanopettajan. Lisäksi koska opiskelemme hengellisessä koulussa, voimme pitää esimerkiksi pyhäkoulua, Tomi muistuttaa lastenohjaajien erityisosaamisalueesta. Opiskelun ei myöskään tarvitse rajoittua opistolle, sillä opiskelijoilla on mahdollisuus valita laajasti vapaavalintaisia opintoja muista Kaustisen seutukunnan toisen asteen kouluista. Koulutukseen otetaan 18 opiskelijaa. Koululla on mahdollisuus opiskella myös iltaisin. Nuoret huomauttavat, että ajokortittomalle kauemmaksi lähteminen on hankalaa. Valmistuttuaan he uskovat työllistymisen olevan ennen kaikkea itsestä kiinni. – Siirtyminen on kallista opiskelijan kukkarolle, mutta jos mielenkiintoisia kursseja löytyy, mikä ettei, Mari toteaa. Kuva: Anne Saarikettu (KP) Kaustisen evankelisen kansanopiston nykyään kolmivuotinen (120 opintoviikkoa) lapsija perhetyön perustutkinto antaa pätevyyden työskennellä niin seurakunnissa, päivähoidossa, koulussa kuin erilaisilla leireillä ja kerhoissa. – Kävin täällä kymppiluokan ja hain sen jälkeen lähihoitajaksi. – Kaikki ovat jostain kiinnostuneita, minä olen tästä. Kurssit ovat koulun opiskelijoille ilmaisia
– Olen jonkin aikaa harkinnut alan vaihtoa, joten koulutus tuli sopivaan saumaan, sanoo Sten Knippare. KeskiPohjanmaan ammattikorkeakoulun liiketalouden yksikön opiskelijoiden organisoimat messut esittelevät kauppaoppilaitoksen ja liiketalouden yksikön toimintaa sekä vanhemmille että uraansa vielä miettimille nuorille. – Jouduin vain katsomaan sivusta, sillä lukiodiplomi suoritetaan täysin omatoimisesti. Loppuvaiheen näyttökokeissa testataan sekä teoriaettä työtaidot. – Omalta alalta ei löytynyt töitä joten ajattelin, että koulutan itseni tälle alalle. Alan tutkinto on mahdollista suorittaa näyttötutkintona ensimmäistä kertaa Suomessa. Kaisa kuitenkin muistuttaa, että tarjolla olevia ovia ei kannatta jättää avaamatta. Niissäkin koulutus alkoi syksyllä. Työssäoppimisjaksoja alan yrityksissä on noin puolet 64:n opintoviikon koulutuksesta. – Tämä on tiukka paketti. – Vastaavan tutkinnon suorittaminen ammattikoulussa nuorisoasteella vie kolme vuotta, koska siellä yleissivistävien aineiden osuus on suurempi kuin aikuiskoulutuksessa. Ilman opettajan neuvoja Lukiodiplomin näyttö toteutetaan yhden kurssin aikana, yhteensä 38 tunnissa. 2002 s KESKIPOHJANMAA 18 Koulutus Onerva Leisti PIETARSAARI (KP) Kumija muovitekniikan teoria sekä muovin erilaiset valmistusmenetelmät täyttävät Terhi Laiturin ja Sten Knipparen päivät. Kouluttaja, diplomi-insinööri Katrina Laakkonen kertoo näyttötutkintoon valmistavaa koulutusta saatavan vain kahdella muulla paikkakunnalla Etelä-Suomessa. Koulutukseen molemmat ovat olleet tyytyväisiä. Laituri on koulutukseltaan merkantti ja leipuri, Knippare sairaanhoitaja. Asiat on selvitetty perusteellisesti, sitten ollaan erikoistuttu. Laura ja Jukka myöntävät, että koulujen välinen kilpailu oppilaista on kovaa. Hannan mukaan kuvallisesti ei voi kertoa kaikkea, joten sanoilla voi jatkaa loppuun. Keski-Pohjanmaan aikuiskoulutuskeskuksen järjestämä, noin puolitoista vuotta kestävä koulutus merkitsee kummallekin melkoista alan vaihtoa. Minusta teos saa elää, sen ei tarvitse olla lopullinen versio, Kaisa miettii. Kouluttaja Andrij Ambrosimovin mukaan ensimmäistä kertaa Suomessa järjestettävän koulutuksen aloitti työvoimakoulutuksena viisitoista uutta opiskelijaa. – Tehtävä oli aluksi vaikea, sillä oli hankala selvittää, mitä teemalla oikeastaan haettiin, Hanna Kangasvieri muistelee. Riitta Nisula hymyilee, että oppilaiden selvityksistä tulee selvästi esiin taitelijan tuska, joka usein jää tunneilla huomaamatta. Sähköpinnoituskoulutukseen kuuluu sekä prosessin teoria että käytäntö. Soveltuvuus todetaan haastattelussa, joten koulutodistuksen arvosanat eivät paina. – Koulutuksesta saatava näyttötutkintotodistus käy todisteena ammattitaidosta kaikkialla maailmassa. Nyt aloitettu on työvoimakoulutusta, Abrosimov kertoo. Uusi koulutus on tuntunut kiinnostavalta. Ensimmäisellä kurssilla on kaksitoista opiskelijaa, jotka opiskelevat helmikuun 2003 loppupuolelle. Siksi alalle pyrkivän ei tarvitse olla ainoastaan riuska, nuori tai mies. Sähköpinnoituskoulutuksessa opitaan esimerkiksi sinkitystä, nikkelöintiä, kromausta, kuparointia ja hopeointia sekä muuta metallin pinnoitusta. Jokainen oppilas on määrännyt materiaalin, töiden määrän ja koon itse, Nisula vakuuttaa. Nykyisen kurssin opiskelijoista suurin osa tulee muilta aloilta, vain kaksi on ollut muovitehtaassa töissä. Diplomi on hyvä olla olemassa tulevaisuutta varten, vaikkei vielä tietäisikään, mille alalle lähtee, Kaisa Aho toteaa. Varsinaisen työn lisäksi oppilas kirjoittaa kirjallisen portfolion muun muassa työn vaiheista, tekemistään ratkaisuista ja omista tunnelmistaan. – Lukiodiplomi on hyvä vastapaino kaiken teorian keskellä ja reaaliin lukemiselle. Ihanteellinen opiskelija on Laakkosen mukaan sellainen, jolla on teknistä taustaa, työkokemusta ja maalaisjärkeä. – Eräskin oppilas kirjoittaa yhdessä vaiheessa, kuinka usko omiin kykyihin on nollassa, mutta siitä voi nousta vain ylöspäin, Nisula muistelee. Ohjelmassa on myös kemiaa, konepiirustusta, tietotekniikkaa ja pintakäsittelyalan laitteiston tuntemusta. Näyttötutkinnon suorittaminen avaa ovet myös jatkokoulutukseen, kuten ammattikorkeakouluun, Laakkonen sanoo. – Muovialan työ on pääsääntöisesti siisteissä saleissa ja puhtaassa ympäristössä tehtäviä töitä, ei raskasta teollisuutta, Laakkonen sanoo. Perheen takia hän toivoo työllistyvänsä Keski-Pohjanmaalle. Koulutukseen pääsee muun muassa työvoimatoimiston kautta. Ala on kasvussa ja vetää väkeä. Kiviniittyläisten diplomitöitä voi käydä ihastelemassa kaupunginkirjastossa. Apua jatkossa Riitta Nisula kertoo, että tällä hetkellä lukiodiplomeita voi suorittaa kuvaamataidon lisäksi musiikissa ja käsitöissä. Muutaman vuoden ajan reaalin, matematiikan ja kielten kirjoitusten rinnalle on noussut käsien taitojen ”kirjoitukset”, lukiodiplomit. – Lukiodiplomin ensimmäisenä vuonna diplomin suorittaneiden ei tarvinnut tehdä pääsykokeiden ennakkotehtäviä, jos he olivat saaneet arvosanaksi viitosen. Muun muassa Kiviniityn lukiossa Kokkolassa kuvaamataidon opiskelijat voivat todistaa taitonsa ja luovuutensa suorittamalla Opetusministeriön määräämät tehtävät opettajan valvonnassa. – Olimme nähneet aikaisempien diplomien suorittaneiden töitä, mutta kun samaan tilanteeseen joutui itse, huomasi, kuinka vaativa tehtävä on, Kaisa Aho jatkaa. Alan perinteinen pintakäsittelykoulutus Turussa ja Hämeenlinnassa kestää noin kolme vuotta ja sisältää kaikki pintakäsittelylajit, muun muassa maalausta ja kuumasinkitystä. Näyttötutkinto uutta Suomessa Kumin ja muovin tekniikat tutuiksi aikuiskoulutuskeskuksessa Sten Knippare ja Terhi Laituri vaihtoivat molemmat oman alansa työttömyyden muovialan koulutukseen. – Kun tarjolla oli tällainen mahdollisuus, ei sitä voinut jättää väliin. Perustutkinnon näyttötutkintona suorittaneet sijoittuvat ammattitaitotasoluokituksen mukaan 0–7-asteikolla sijalle viisi. Hannan ja Lauran mielestä kirjallisella osiolla oli helppo täydentää omaa teostaan. Young in Business tutustuttaa kaupalliseen alaan. – Tässä saadaan kokeilla koulutusta oikein käytännössä, kun olemme soitelleet ja markkinoineet tapahtumaa yrityksille, Laura hymyilee. Knipparen mukaan koulutus on hyvä mahdollisuus, jos ala kiinnostaa. Alueella on muoviteollisuuden keskittymä. Ainoastaan Hanna suunnittelee jatkavansa kuvataiteiden opiskelua lukion jälkeen, Laura ja Kaisa eivät vielä tulevaisuudestaan tiedä. Tapahtumaa kokoavat Laura Suikkanen ja Jukka Mantila kertovat, että paikalle hankitaan myös alan yrityksiä, SM-tason breikkaajia ja Jaana Pelkonen. Hänen mukaansa työnäytteellä on suuri merkitys oppilaan hakiessa jatkokoulutukseen. Suunnitelmissa on saada diplomi myös teknisille töille. Muutaman työssäolovuoden jälkeen voi yrittää myös ammattija erikoisammattitutkinnon suorittamista. Perjantaina 25.1. Muoviteollisuudestakin kun on jäämässä iso porukka eläkkeelle. Hänen mukaansa oli hankalaa olla puuttumatta tilanteeseen, jos näki oppilaalla ongelmia. Alanvaihtajia löytyy, koska muoviteollisuus vetää. – Koulutamme työntekijöitä, jotka pystyvät lyhyen perehtymisen jälkeen työskentelemään sähköpinnoituslaitoksilla niiden monimutkaisimmissakin vaiheissa, Abrosimov sanoo. Työn suunnittelu ja toteutus on oppilaan harteilla. Kuva: Hanne Yli-Parkas KOKKOLA (KP) Tiedätkö, mitä tekee tradenomi tai mikä on BBA. Eri-ikäisiä työntekijöitä olisi koulutettava, jotta tulevaisuudessa eläkkeelle jäätäisiin tasaisemmin. Vastauksia kysymyksiin tarjotaan jälleen Young in Business messuilla, jotka järjestetään Kokkolassa helmikuun alkupäivinä. Teoreettiset tiedot opitaan luokkahuoneessa, työtavat ja tekniikat työssaoppimisjaksoilla. Kuva: Onerva Leisti Onerva Leisti KOKKOLA (KP) KPAKK:in järjestämä sähköpinnoituskoulutus Kokkolassa alkoi maanantaina ja jatkuu lokakuuhun alkuun. Tämä kuulosti aika erilaiselta, Terhi Laituri kertoo. ”Todistus tulevaisuutta varten” Lukiodiplomilla omat taidot esiin Hanna Kangasvieri, Laura Hulkko ja Kaisa Aho saivat kuvataiteen lukiodiplomin suoritettuaan Opetusministeriön tehtävät. Kaisan mielestä sen sijaan taiteen tekeminen on enemmänkin epäsanallista, ja sen selittäminen muille on vaikeaa. Diplomin avulla oppilas näyttää oman kiinnostuksensa alaan, Nisula toteaa. – Meillä on muutamia erilaisia koulutusohjelmia. – On jännittävä nähdä, ketkä näistä kolmesta porukasta suorittavat tutkintonsa ensimmäisenä, Laakkonen pohtii. Kokkolan koulutus liittyy pääasiassa sähköpinnoitukseen, mutta myös erilaiset metallien kemialliset käsittelytavat tulevat tutuiksi. Vaikka esimerkiksi kauppaopistolla on vankka asema oppilaitosten joukossa ja tulijoita on joka vuosi, kisaa käydään vielä tulevaisuuttaan miettivistä nuorista. Oppilaiden vaikeudet jakoi myös opettaja Riitta Nisula. Koulutettavien laaja ikähaitari, 20–50 vuotta, on Laakkosen mukaan rikkaus. Molemmat olivat koulutuksen alkaessa työttöminä. Nyt en uskalla luvata, mitkä koulut tekevät samoin, mutta kaikille kouluille diplomilla on jokin merkitys. Tänä vuonna diplomin teemana oli esineet tilassa ja tilan kuvaaminen. Aikuiskoulutuksessa useilla on kuitenkin jo taustatietoa asioista. – Joillekin aloille on täällä vaikea työllistyä. Tämän vuoden abiturientit Hanna Kangasvieri, Laura Hulkko ja Kaisa Aho suorittivat lukiodiplomin ja saivat todistukset käsiinsä viime viikolla. Tytöt kertovat olevansa tyytyväisiä töihinsä, vaikka aikaa olikin vain 38 tuntia. Sähköpinnoitus tutuksi Kokkolassa Hanne Yli-Parkas KOKKOLA (KP) Ylioppilaskirjoitukset ovat jokaiselle lukiolaiselle Koe isolla koolla, testi, jossa mitataan kaikki vuosien aikana opittu. – Katsoja voi tehdä erilaisia tulkintoja ilman valmista selitystä. Samaa toivoo Knippare, joka tosin aikaisemmin on lähtenyt työn perässä Norjaan asti. Kuten perinteisissäkin ylioppilaskirjoituksissa, opettaja ei saa auttaa oppilastaan. Alan työpaikkoja löytyy Kannuksesta, Sievistä, Nivalasta ja Vaasasta sekä muutamia Kokkolasta ja lähiympäristöstä. Uutta koulutusta alalle Suomessa Muovija kumialan perustutkintoon johtava koulutus alkoi Pietarsaaressa KPAKK:in tiloissa lokakuussa. Tällä tavalla pääsevät esille myös he, jotka eivät ole teoriapainotteisia, tytöt uskovat. Helmikuussa alkavalle harjoittelujaksolle Laituri toivookin löytävänsä hyvän työharjoittelupaikan ja sitä kautta ehkä työpaikan tulevaisuudessa
Seinäjoki Kursseja sopimuksen mukaan. Periaatteessa hevostai karjatalouslukion kaksoistutkinnon suorittaja voisi olla kirjoilla kummassa tahansa oppilaitoksessa, mutta käytännössä paremmat opintososiaaliset edut ratkaisevat sijoittumisen maaseutuoppilaitokseen. Tietysti moni liikkuu myös kylällä ja jotkut hyödyntävät koulukeskuksen liikuntavuoroja. Yhteiset kahvihetket ovatkin akatemian "kampuksella" asuvien tavallisin vapaa-ajan seurustelumuoto. Päivittäin kotitöihin Kyyjärvellä osallistuva Antti Tuukkanenkin pistäytyy joskus iltaisin tapaamassa Perhon kavereita. Pelkästään Perhon lukiossa opiskelevat ovat vähän erillään. f i Ahis Oy järjestää TULITYÖKURSSIT Vanheniko kortti. Koneisiinkin voi erikoistua, jos koneet innostavat enemmän kuin eläimet. k p e d u . Osoite löytyy netistä www.keskipohjanmaa.net. Jotain uutta olen silti minäkin oppinut. Antilla on jämäkkä ote maatalousyrittämiseen, eikä tilan jatkaminen kotona tuntuisi opintojen päätyttyä olleenkaan huonolta vaihtoehdolta. Urpo Nykyri PERHO (KP) Keski-Pohjanmaan maaseutuakatemian Perhon toimipaikassa voi suorittaa neljässä vuodessa yhdistelmätutkinnon, johon sisältyy maatalousalan perustutkinto sekä lukion oppimäärä ja ylioppilastutkinto. 040-535 0764. Noin 9 500 tradenomija BBA -tutkinnon suorittanutta ja opiskelevaa jäsentä edustava liitto muistuttaa heidän keskuudessaan vastavalmistuneiden työttömyysasteen olevan vain kolme prosenttia. Kokkola 14.2. Tradenomit työllistyvät Onko firma hukassa. – Täällä näytetään tarkasti, miten päin talikko pitää olla kädessä. Myös kotonaan Kyyjärvellä asuva ensimmäisen vuosikurssin opiskelija Antti Tuukkanen arvostaa Mollin opintososiaaliset edut korkealle, vaikka ei asuntoa tarvitsekaan ja Perhon lukion oppilaat saavat myös ilmaisen lounaan ja kotimatkat. Sari Nivala viihtyy Perhossa niin hyvin, ettei koti-ikävä yllätä, vaikka kotikäyntien väli venyy välillä useampaan viikkoon. puh. Lukion läpi vieminen yhdistelmätutkinnon kautta on kova pala, joka vaatii asennetta. Perusja jatkokursseja Seuraavat kurssit: 15.2. Suomen ammattiin opiskelevien keskusliiton SAKKI:n ja Työttömien Ay-jäsenten tukiyhdistyksen TATSI:n teettämän kyselytutkimuksen mukaan ammattikoulutuksen saaneiden nuorten työllisyystilanne on heikentynyt selvästi. Moni jätti liian suuren urakan kesken. Myös Antti Tuukkasen kotona on maitotila ja lehmät ja siat kiinnostavat Anttia enemmän kuin hevoset, joiden parissa useimmat kaksoistutkinnon opiskelijoista puuhaavat. – Lukion pojat käyvät täällä mielellään kahvilla, Sari paljastaa. KESKIPOHJANMAA s Perjantaina 25.1. Parasta on hyvä henki Parasta maaseutuakatemian Perhon toimipisteessä on Antin ja Sarin mielestä erittäin hyvä henki. – Käytännön työt ovat onneksi hyvää vastapainoa teoriaopinnoille, Sari Nivala ja Antti Tuukkanen sanovat kokemuksesta. Kuntakin saa enemmän valtionosuutta "Mollin" opiskelijoista. Kuva: Urpo Nykyri HELSINKI (STT) Akavalainen Tradenomiliitto pitää keskiviikkona julkistetun tutkimuksen tuloksia nuorison huonosta työllisyystilanteesta liioittelevina. Kova pääsykoekarsinta panee nyt idättelemään muitakin suunnitelmia. Sarikin on tinkinyt tiukasta opiskeluvauhdista niin, että tähtää valmistumiseen kolmannen vuoden jälkeen syksyllä. ( 6 ) 8 3 2 4 2 H t t p : / / k p o p is t o . Laaja pohja mahdollistaa tarvittaessa alan vaihtamisen myöhemmin, Antti pohtii. – Lukion suorittaminen on minulle tärkeätä. Sarin aloittaessa tavoitteena oli vähintään 120 opintoviikon suorittaminen kolmessa vuodessa. Tied. Kaksoistutkinto ”mullilukiossa” Käytäntöä teorian vastapainoksi Sari Nivalan ja Antti Tuukkasen mielestä navettatyöt ovat hyvää vastapainoa teoriaopiskeluille. Pelkästään hyvien opintososiaalisten etujen vuoksi kaksoistutkintoon ei tietenkään kannata tähdätä. Kaikki tuntevat olevansa samaa porukkaa riippumatta siitä, kuuluuko opintoihin lukion kursseja. Sarin tulevaisuuden suunnitelmissa tähtäin oli opintojen alkaessa asetettu eläinlääketieteelliseen. Sari tarttui kaksoistutkintoon lehtiuutisen perusteella, kun ei halunnut lukioon, eikä myöskään pelkästään "mullikouluun". Navettatöihin tottumattomankaan ei Sarin mukaan kannata niitä pelätä. Peruskoulun kokemusten perusteella Antti tiesi varmasti pärjäävänsä myös lukiossa. 2002 Koulutus 19 Ammattikorkeakouluopinnot Keski-Pohjanmaan ammattikorkeakoulun Esittävän taiteen koulutusohjelma Ammatilliset perustutkinnot Audiovisuaalinen viestintä Nuorisoja vapaa-ajanohjaus Kansanopiston koulutusohjelmat Foto-media Tanssitaide Teatteri-ilmaisu Kasvatustieteet ja toiminnalliset menetelmät Psykologia ja toiminnalliset menetelmät Luovuuden lähteillä K e s k iP o h j a n m a a n o p is t o P u h . Kotona Sievissä Sari on tottunut karjanhoitoon. Viime syksyn ryhmässä yhdistelmätutkinnon suorittajiksi tuli useampia ysin keskiarvon oppilaita. Paijattavana Pyry-vasikka. – Kokonaistyömäärä on ollut sen verran suuri, että kesän työharjoittelun jälkeen eivät silmät meinanneet pysyä auki, Sari naurahtaa. Liiton toiminnanjohtajan Ismo Kokon mukaan ”tällainen järjestöpoliittinen turvattomuuden lietsonta ei kuulu tämän päivän työmarkkinapolitiikkaan”. Mikään ei kuitenkaan "näiverrä" pahemmin Mollin ja lukion opiskelijoiden välejä. – Kolme ateriaa päivässä ja ilmainen asunto merkitsevät paljon, sieviläinen toisen vuosikurssin opiskelija Sari Nivala sanoo
Jaksamisesta innostumiseen 27.2. Samoissa ahtaissa tiloissa tehtiin töitä ja samoja isoja kuralätäköitä jouduttiin väistelemään. Erillishaku maaliskuussa suoraan oppilaitokselle. Voisi kuvitella, että nuorisojoukko on onnesta ymmyrkäisenä, mutta Henri Kopsala kuittaa, että sama kai sitä on missä tätä koulua joutuu käymään. ja matematiikkaa Lukion matematiikan ja fysiikan vanhempi lehtori Seppo Kulju on kehitellyt matematiikan opetukseen menetelmän, jonka avulla on tarkoitus pitää pitkää matematiikkaa opiskelemaan alkaneet nuoret loppuun saakka matkassa. * Erityislapsi päivähoidossa 15.-16.2. Minna Välikankaan mukaan kulttuuria esitellään sekä kirjasarjassa että myös opetusvideolla. Alan opintoja nuorille ja aikuisille päiväopetuksena, muuntokoulutuksena tai oppisopimuksena Kysy tarkemmin oppilaitoksestamme tai vieraile verkkosivuillamme www.ppopisto.fi Lisätietoja: PERÄPOHJOLAN OPISTO Kivirannantie 13-15 • 95410 TORNIO Puh. Perusryhmässä opetetaan vain ja ainoastaan pitkällä matikalla vaadittavat perustaidot, opettaja karsii pois kaikki sellaiset opinnot, jotka on varaa jättää pois. Nykyaikainen pihatto, luomuja perinteinen maatila, ajanmuk. koulutus. Kevään abiturientti Henri Kopsala tunnustaa, ettei pahemmin ole kiinnostunut koulunkäynnistä ja lukiossa hän on puhtaasti sen vuoksi, että äiti käski. Maisa Luoma kertoo, että suurin vaikuttaja lienee ollut inkeriläissyntyinen kansakoulunopettaja Liisa Marjomäki, joka madalsi venäjän kynnystä astua Toholammin maaperään. Silti Kopsala antaa opinahjolleen arvosanan kahdeksan, ja se on hänen mielestään kelvollinen arvosana oppilaalta, jota koulu ei kiinnosta. Parakit olivat valoisia ja tiivistunnelmaisia, ja opettajat ja oppilaat olivat tasa-arvoisia. Metsäja puutalous, Siilinjärvi Puh. Luova ilmaisu kasvatuksessa 8.–9.2. * Atk-koulutus: Piirto-ohjelmistot 21.-23.2. ja 8.-10.3. * Digitaalinen kuvankäsittely 15.-17.2. Harvoin kuulee valituksia vallitsevasta tilanteesta. Keskellä Keski-Pohjanmaata, maitomaakunnan sydämessä on opiskeltu venäjää "iät ja ajat" eli reilut parikymmentä vuotta. Keskusteluun liittyvä lukion toista luokkaa käyvä Reetta Rekonen myöntää, että ennakkoluulot venäjää kohtaan kyllä karisevat sympaattisen opetuksen myötä. Peruslukiokin voi olla persoonallinen Venäjää, muokattua matikkaa ja uusia tiloja Toholammin lukion oppilaat antavat koululleen kiitettävän arvosanan. 15.2. Miia Laakso naurahtaa, että välitunnillakin tuli lähdettyä ulos, sillä oppitunti parakissa kannusti kummasti hapenottoon välitunnilla. "Helppoa" venäjää... Eveliina Hanhisalo jopa muistelee parakkien myönteisiä puolia. (06) 8294 290, faksi (06) 8294 291, www.chydenius.fi/kesayo teija.myllymaki@chydenius.fi ABI-KURSSIT 25.–28.2. 7 päivää ennen puh. Koulukiusaaminen pitääkö kestää vai voidaanko estää 20.2. KURSSEJA: * Atk-koulutus: Tekstinkäsittelyn perusteet 31.1.-2.2. (Tony Dunderfelt) Ilmoittautumiset n. Oppilaiden ilona ovat muun muassa moderni kielistudio, kirjasto, lisääntynyt ja uudistunut AV-välineistö, sisäinen viestiverkko sekä avoin virtuaalinen oppimisympäristö. Rima kulkee rehtori Markku Huhtalan mukaan tuossa 6,5 kohdalla. 2002 s KESKIPOHJANMAA 20 Koulutus Nuorisoja vapaa-ajanohjauksen perustutkinto 120 ov Voit suuntautua opinnoissasi liikunnanohjaukseen, kulttuuriohjaukseen tai seikkailukasvatukseen. (017) 255 6890 • www.pemo.pspt.fi Siilinjärvellä Luontoja ympäristöalan perustutkinto 120 ov Luontoyrittäjä Metsäalan perustutkinto 120 ov Metsäluonnonhoitaja Metsuri Aikaisempi koulutus voidaan lukea hyväksi. p s a m i Ammattiin ja elämään Luonnollinen opintie Luonnollinen opintie Opiskellen kohti kevättä! AVOIMEN YLIOPISTON OPETUSTA: Asiakaspalvelu ja markkinointi (6 ov), JY 29.1. alk. Yksi Toholammin erikoisuuksista on venäjän opetus. Kuvat: Clas-Olav Slotte ”Se on totta, että kun valinnanvapaus on suuri, on helppo jättää kursseja pois.”. Minna Välikangas vakuuttaa, ettei venäjä ole lainkaan niin vaikea kieli kuin toimittaja kuvittelee. Vaan lukiossapa otetaan tämä huomioon, ja oppilaita ei patisteta enempään kuin on pakko. Paljon on tehty, mutta paljon on vielä tekemättäkin. – Se on totta, että kun valinnanvapaus on suuri, on helppo jättää kursseja pois, tuumii ullavalainen Eveliina Hanhisalo ja palkitsee Toholammin lukion yleisarvosanalla kiitettävä. Jos pitkän matematiikan suorittaa täyspainoisesti läpi, niin se vaatii oppilaalta paljon itsenäistä laskemista ja harjoittelua. (016) 2119 200 • Fax (016) 2119 222 E-mail: pptoimisto@ppopisto.fi • www.ppopisto.fi AVOIN YLIOPISTO-OPETUS Elinkeinoverotus 3 ov (LY) ei luentoja Maatalousja kiinteistöverotus 3 ov (LY) ei luentoja Saksan alkeiskurssi 2 ov (VY) alk. Menetelmällä on monta hyvää puolta. * Hierontakurssi vasta-alkajille 1.-3.2. Erikoista kai voisi olla vaikkapa se, että lukioon pääsee todella alhaisella keskiarvolla. Ihmissuhteiden ymmärtäminen työpaikalla 12.3. Lisätietoja ja ilmoittautumiset: puh. Aikuiskoulutuksena Matkailupainotteinen luontoyrittäjä (2 v) Toteutetaan monimuoto-opetuksena, pääsyvaatimuksena 20 v:n ikä, lukio tai ammat. Kulju korostaa, että pitkästä matematiikasta on apua esimerkiksi opiskelupaikkaa haettaessa. 9,5 antaa myös toholampinen Miia Laakso, jolle itsenäisyys ja valinnanvapaus ovat sopineet oikein hyvin. Silloin ehkä Kopsalan kaltaisetkin joutuisivat pinnistelemään. Venäjänkielen opettajana toimii koulun entinen oppilas lehtori Maisa Luoma, jota oppilaat kehuvat estotta. Maisa Luoma sanoo, ettei venäjää voi oikeastaan opiskella ilman venäläistä kulttuuria. Syksyllä Toholammin yläasteella ja lukiossa otettiin käyttöön remontoituja tiloja, ja kukaan ei enää joudu opiskelemaan parakeissa. alkaen Englannin kielen valmentava kurssi (2 ov), JY 14.3. Mutta ei kai venäjänopiskelu voi olla pelkästään nykyisen opettajan ansiota. Jo itse matematiikan opiskelu pysyy mielekkäämpänä, kun tavallisen puurtajan ei tarvitse tuntea itseään tyhmemmäksi lahjakkaampien rinnalla. Kulju sanoo, että moni oppilas harmittelee jälkeenpäin sitä, että jätti pitkän matematiikan kesken. Opettajat jaksavat hämmästellä oppilaiden pitkää pinnaa ja joustavuutta. Opetustoimen henkilöstön kelpoisuus 12.2. * Atk-koulutus: Taulukkolaskenta 7.-9.3. Teemme haastattelua uudistuneen lukion aulassa, jonka pastellisävyjä porukan tytöt innostuvat kehumaan. ... Toki perinne innostaa lukiolaisia tarttumaan venäjän oppikirjaan, mutta myös opettajan merkitys on huomattava. Välikankaan mukaan kielioppi on helppo, jos sitä verrataan esimerkiksi saksaan. ja 8.-10.3. Käyttäytymishäiriöt ja oppimisvaikeudet pedagogisena haasteena 7.–8.3. Saat nykyaikaista, monipuolista koulutusta maaseudun, metsän ja luonnon ammatteihin Savon sydämessä. Työja sosiaalioikeus 5 ov (LY) 7.–9.3 TÄYDENNYSKOULUTUS Työturvallisuuskoulutus nolla tapaturmaa tavoitteeksi työpaikoille 8.–9.2. Luoma naurahtaa, että Pietariin on huomattavasti helpompi lähteä kielimatkalle kuin esimerkiksi Berliiniin. ja 21.-23.3. Mikä on sysännyt aikanaan kieliopinnot liikkeelle. Minna Välikangas muistelee, että remontin alussa oppilaita kyseltiin toiveita uudistettavien tilojen suhteen. Opettajien henkilökohtaiset työtilat vaikuttavat viihtyisiltä ja oppilaiden taukotuntitilat mukavilta. Käyttöön otettiin syksyllä päärakennuksen 14 uutta luokkaa ja hallintotilat. * Vyöhyketerapian perusteet 15.-17.2. * Posliininmaalauskurssi 8.-10.3. Maaseutuopetus, Peltosalmi Puh. Laakso on haastattelemani nelihenkisen abiporukan ainoa pitkän matikan kävijä, ja iloitsee erityisesti syksyllä käyttöön otetuista kemian ja fysiikan luokasta, jonka laboratorio on viimeisen päälle hieno. Sinänsä Kopsala tuumii, että ehkä lukiossa voitaisiin kurssien suhteen vaatia hieman enemmän. * Viittomakielen jatkokurssi 8.-10.3. Silti karsitutkin opinnot antavat riittävät eväät niin ylioppilaskirjoituksiin kuin ylipäätään pitkän matematiikan oppimäärän suorittamiseen. Pastellisävyt ovat miellyttävät, ja viisi vuotta remontin jaloissa opiskellut Minna tuumii huvittuneena, että eipä uusiin sävyihin ehdi kyllästyä, kun keväällä odottavat kirjoitukset ja uudet haasteet. Perjantaina 25.1. Eikä pitkää matematiikkaa tarvitse välttämättä kirjoittaa, hyötyä on jo siitä, että on suorittanut pitkän oppimäärän. Englanti, Ruotsi ja Matematiikka (20 oppituntia) Peltosalmella Maatalousalan perustutkinto 120 ov Maaseutuyrittäjä -koneyrittäminen -kotieläintenhoito -pieneläintenhoito Luontoja ympäristöalan perustutkinto 120 ov Ympäristönhoitaja Peltosalmella koulutus kestää ammatillisen koulutuksen ja lukion suorittaneilla 2 v. (017) 255 6109 • www.simel.pspt.fi Maaseutu ja metsä tarvitsevat osaajia! Tule opiskelemaan keskelle kauneinta Suomea. Luonnontieteellisiin se on hyvä "pääsylippu", samoin jo pitkän matematiikan perusopinnot auttavat ammattikorkeakoulutason teknisissä opinnoissa. (06) 865 4253, 865 4211, sähköposti: kek@kaustinen.fi KAUSTISEN EVANKELINEN KANSANOPISTO Opistontie 30, 69600 KAUSTINEN Täsmäsää myös netissä ww.keskipohjanmaa.net Tiina Ruotsala TOHOLAMPI (KP) Toholammin lukio on peruslukio ilman sen kummempia täkyjä. konehallit, oma pieneläinklinikka. Tosin aluksi ollaan samassa porukassa, mutta kun opinnot vaikeutuvat, niin vaativamman tien valitsijat jatkavat omassa ryhmässään ja helpomman väylän kulkijat omassa. Parhaillaankin kerätään matkarahoja itänaapurin reissua varten. Toholammin kokeilumallissa pitkän matematiikan opiskelijat jaetaan kahteen eri ryhmään. Mahd. Tilannehan on usein se, että moni aloittaa pitkän matematiikan, mutta jättää sen jossain vaiheessa kesken. Hakuaika 4.-15.2.2002, valintakokeet huhtikuussa. Tämä taas on oppilaiden mieleen. – Jätän epäolennaisimmat asiat kursseista pois ja keskityn ydinsisältöön. Niinpä moni koulusta vähemmän kiinnostunut jaksaa viedä perusopinnot läpi ja kirjoittaa ylioppilaaksi kelvollisin arvosanoin. valita myös urheilupainotteiset opinnot
Tietokoneen AB-ajokortti (100 h), non stop koulutus alk. Kaikille lähihoitajalinjoille hakeville järjestetään yksipäiväinen soveltuvuuskoe 22.-23.4.2002 Oppilaitoksessamme on mahdollista suorittaa LÄHIHOITAJAN KOULUTUS MYÖS OPPISOPIMUKSELLA. Suunnittelemme yhdessä yritysten kanssa, miten työssä oppimisen jaksot toteutetaan, Ikonen kertoo. – Olen oppinut esimerkiksi ruoanlaittoa. Henkilöverotus 1 ov, avoin amk – koulutus 6.4. maaliskuu Erityissanaston hallinta 1 ov alk. – Myös uusien kavereiden saamista pidettiin tärkeänä, Aino Salo toteaa hymyillen. Salon mukaan nykyinen kotitalousalan koulutus kyllä sopii kaikille, mutta alan työllistymismahdollisuudet ovat heikot. Myös Hämeenlinnassa on yksi koulu, mutta sinne asti lähtee vain vähän keskipohjalaisia kehitysvammaisia, Aino Salo laskee. Sähköinen liiketoiminta 3 ov, avoin amk koulutus alk. Kaustisen seutukunnan puuyritykset ovat huomanneet, että osaavista työntekijöistä alkaa olla maakunnassa huutava pula. Oppilaitoksessamme tarjottavia koulutusohjelmia ovat asiakaspalvelun ja tietohallinnan, ensihoidon, kuntoutuksen, lasten ja nuorten hoidon ja kasvatuksen, mielenterveysja päihdetyön, sairaanhoidon ja huolenpidon, vammaistyön sekä vanhustyön koulutusohjelmat. huhtikuu Johdatus tiedonhallintaan 5 ov, avoin Oulun yliopisto 4.2 – 19.3. Maaseutuakatemian Vetelin yksikkö päätti kantaa kortensa kekoon, ja syksyllä alkaa uusi koulutusohjelma, puualan perustutkinto. Se on suunnattu opettajille ja koulutusta hoitaville henkilöille. helmikuu E – learning 3 ov alk. Lisätiedot ja ilmoittautumiset Hilkka Laine puh 7699 234 tai 040 733 1492 Hanne Nyman puh 7699 235 tai 040 741 3506 Sähköposti: etunimi.sukunimi@cop.fi http://www.tietovintti.cop.fi Kevään yhteishaussa 4.-15.2.2002 mukana (hakulomakkeita oppilaitokselta tai työvoimatoimistosta) 873/1936 LÄHIHOITAJA (peruskoulupohjainen) alkaa 5.8.2002, opintojen laajuus 120 ov, koulutuksen kesto 3 v, päiväopiskeluna 900/1936 LÄHIHOITAJA (lukiopohjainen) alkaa 5.8.2002, opintojen laajuus 120 ov, koulutuksen kesto 2 1/2 v, päiväopiskeluna Suora haku oppilaitokseen 4.2.-28.3.2002 LÄHIHOITAJAN NÄYTTÖTUTKINTOON VALMISTAVA KOULUTUS, mahdollisuus osallistua näyttötutkintoon alkaa 5.8.2002, laajuus 120 ov, koulutuksen kesto määräytyy henkilökohtaisen opiskelusuunnitelman mukaan, päiväopiskeluna. Velka ja perintä 1 ov, avoin amk – koulutus 18.5. Viime syksynä opiskelunsa aloittanut veteliläinen Satu Pihlajaharju kertoo viihtyneensä koulussa, samoin Toholammilta kotoisin oleva Marja Mietala. Kymmensormijärjestelmä 1 ov, non stop – koulutus alk. Neuvottele mahdollisesta koulutuksesta ensin työnantajasi ja oppisopimustoimiston kanssa. Hän johtaa Keski-Pohjanmaan maaseutuakatemian Vetelin toimipaikkaa, jossa on jo viimeisen kymmenen vuoden ajan opetettu myös kehitysvammaisia nuoria. – Samoja laitteita käytetään molemmissa, Ikonen huomauttaa. 2002 Koulutus 21 KOULUTTAA 2002 ASIANTUNTIJUUTTA TYÖELÄMÄÄN, AVOIMIA KORKEAKOULUOPINTOJA Tietotekniikkakoulutus Opetus arki-iltaisin kahdesti viikossa tai lauantaisin. Juha Ikonen kertoo, että koulu on lähestynyt seudun yrityksiä jo nyt ja varoittanut etukäteen harjoittelupaikkojen tarpeesta. Oppilaat asuisivat koululla, opettelisivat elämänhallintaa ja päivittäisiä askareita. maaliskuu Tietokoneen Aajokortti (80h), non stop – koulutus alk. Tilaa ohjelma ja ilmoittaudu! Johtaminen ja esimiestaidot Henkilöstöresurssien johtaminen 3 ov, avoin amk – koulutus 26.1 – 16.2. Valmistavasta koulutuksesta järjestetään tiedotustilaisuus oppilaitoksella keskiviikkona 20.3.2002 klo 18.00. Kuva: Hanne Yli-Parkas Hanne Yli-Parkas VETELI (KP) Tietokoneita käytetään yhä useammalla työpaikalla ja alalla, enenevässä määrin myös perinteisissä käsityöläisammateissa. Ilmoittautuminen 21.2. maaliskuu Tietokoneen käytön alkupolku aikuisille (28 h) huhtikuussa Liiketoiminta tietoverkoissa Koulutus on osa Oulun lääninhallituksen ja ESR:n rahoittamaa projektia. Ne ovat samalla suosituimpia, mutta monelle pelkkä matka on liian suuri kynnys lähteä. 08 4793 400, e-mail:sirpa.matkaselka@kaol.ppnet.fi Lisätietoja: Päivi Yli-Hallila 050-3364 970. Internet sovellusten tuottaminen 6 ov, avoin amk koulutus 15.3 – 29.5. klo 17.00-20.00 Maksuton koulutusilta yrityksille ja yleensä verkkoliiketoiminnasta kiinnostuneille. Toiveet koulutuksen suunnasta ja alasta sen sijaan olivat monipuolisia. maaliskuu Tekniset ratkaisut 3 ov, avoin amk koulutus alk. huhtikuu Sähköiset palvelut 3 ov alk. Lähihoitajan tutkintoon kuuluu yksi koulutusohjelma. Tilaa ohjelma ja ilmoittaudu. Markkinointiviestintä 2 ov 4.5. 18.2. maaliskuu SEMINAARIT JA YLEISÖTILAISUUDET Yritystoiminta tietoverkoissa 25.2. maaliskuu Tietokantojen perusteet 2 ov , avoin amk koulutus 1.2. – 23.3. – Puuteollisuudessa on tällä hetkellä yli seitsemäntuhatta työpaikkaa, ja vuosittain alalta vapautuu 20-30 paikkaa. maaliskuu Maksuttomia koulutustilaisuuksia Nivalan Haapajärven ja Ylivieskan seutukunnissa asiasta kiinnostuneille. 08 4793 418, fax. Myös Veteliin opiskelemaan tulleet nuoret ovat lähikunnista, kuten Toholammilta, Kokkolasta ja Teerijärveltä. Ikosen mukaan linjasta ei siis tule perinteistä puusepän oppia tarjoava koulutusohjelma. Oulaisten terveydenhuolto-oppilaitos PL 12 86301 OULAINEN TULE OPISKELEMAAN TAITAJIEN TALOON OULAISTEN TERVEYDENHUOLTOOPPILAITOKSELLE ! OUTH Ulkomaan pääuutiset, arkena ja pyhänä www.keskipohjanmaa.net Hanne Yli-Parkas VETELI (KP) – Monelle kehitysvammaiselle nuorelle on kova kynnys lähteä opiskelemaan kauaksi kotoa. Koulu on hyvä paikka, opettajat ja keittiön väki ovat mukavia, Mietala hymyilee. Yritykset ovatkin olleet kiinnostuneita uudesta koulutusohjelmasta, sillä heidän ei tarvitsisi enää itse kouluttaa väkeä, kertoo koulutuksen suunnittelusta vastaava Juha Ikonen. Hänen muistuttaa, että nykyään muun muassa CADja CAM -ohjelmistoja, automaatiota ja CNC-koneistusta käyttävä puuteollisuus ei suuresti eroa tämän hetken kuumasta informaatioteknologian alasta. – Keskipohjalaisia lähin ammatillista erityisopetusta antava koulu on Alavudella, seuraava Laukaalla. Visual Basicohjelmoinnin perusteet 2 ov, avoin amk -koulutus 5.2. Englannin puhevalmiuksien ja puhevarmuuden kehittäminen 2 ov alk. Mutta koska keskipohjalaisten kehitysvammaisten ikäluokka on pieni, on vaikea toteuttaa jokaiselle mieluista opetusta. Pyydä hakemus p. mennessä Asiantuntijoina teknologiajohtaja, professori Harri Oinas-Kukkonen, Arieste Oy, tuotekehityspäällikkö Vesa Haapaniemi, PPO, tuotekehitysjohtaja Petteri Pyrrö, Infomates Oy. Siksi yritämmekin miettiä, millainen koulutus palvelisi erityisryhmiä parhaiten. Valmentavaa koulutusta Selvitykseen osallistuneet vanhemmat ja hoitohenkilökunnat olivat yksimielisiä siitä, että myös kehitysvammaiset tarvitsevat toisen asteen ammatillista koulutusta. Tärkeintä on itsevarmuuden ja oman elämänhallinnan oppiminen. – Henkilökohtaisten opintosuunnitelmien kautta oppilaat pääsevät itse vaikuttamaan koulutukseen. Oman itsenäisen elämän totutteluun ja opetteluun menee aikansa, eikä varsinaiseen opiskeluun riitä energiaa vielä ensimmäisenä vuonna, Aino Salo kuvailee. Jostain on saatava ihmiset näihin töihin. Uudet ystävät Selvityksessä kysyttiin myös, mitä oppilaiden vanhemmat pitivät koulutuksen parhaana antina, ja vastaus oli selvä. – 25.5. Koska kursseilla tehdään paljon käsillä, on opiskelun tahti hieman erilainen kuin muissa kouluissa, Ikonen selvittää. huhtikuu Yrityksen kansainvälistyminen, avoin amk – koulutus 31.5 Markkinointi ja viestintä Viestintä 2 ov (12 h) 16.3 ja 4.5. WWW-sivujen perusteet 2 ov, avoin amk-koulutus alk. – 20.2. Alan asiantuntijat kertovat tulevaisuuden haasteista ja Oulun eteläisen logistiikkaverkon mahdollisuuksista. – Vanhemmilta tulleissa ehdotuksissa oli muun muassa hoitoalan ja toimistotöiden koulutusta. Muotoa, taitoa ja tekniikkaa Puuteollisuuskoulutus Veteliin. – Kolme, neljä vuotta sitten erityisopetus laajeni kotitalousja kuluttajapalvelujen koulutusohjelmaksi, jossa voi suorittaa perustutkinnon. Ota sitten yhteyttä oppilaitokseemme. maaliskuu Tietoverkkojen palvelinohjelmisto (Linux) 3 ov alk. Muun muassa puuteollisuus ei ole enää pelkkää sahan ja taltan käyttöä, vaan viimeisintä teknologiaa hyödyntävä, nopeasti kasvava ala. Taloushallinto Yritysverotusja tilinpäätössuunnittelu 3 ov, avoin amk – koulutus 23.2. KESKIPOHJANMAA s Perjantaina 25.1. Oppilaat vaikuttavat koulutukseen Suunnitelmissa on kuusitoistapaikkainen, kolmivuotinen koulutus, joka panostaa sekä tietotekniikkaan, taitoon että muotoiluun. Tekniset toimintaedellytykset 1 ov alk. Samaten koulun oppilaat, Tuira Kiiskilä, Päivi Rantala, Marja Mietala, Markku Alapuro ja Satu Pihlajaharju arvostavat uusia ystäviä. Yritysja organisaatiokohtainen täsmäkoulutus Asiakkaan omien tarpeiden mukaan räätälöityä koulutusta ja konsultointia liiketalouden ja tietotekniikan aloilla. ”Tärkeintä on itsenäistyminen” Toisen asteen erikoiskoulutusta kaivataan yhä Vetelin maaseutuakatemiassa on annettu jo kymmenen vuoden ajan erityisopetusta kehitysvammaisille. Tiimityöskentelyjen ja työpajojen lisäksi opiskelijat tulevat saamaan käytännön oppia myös työharjoittelussa. – 13.3. Suunnitelmissa on muuttaa Vetelin toimipaikan opetus ammatillisiin oppilaitoksiin valmentavaksi, itsenäiseen elämään kouluttavaksi. Nyt olemme selvittäneet, millaista tarvetta tällaiselle koulutukselle on jatkossa, Salo kertoo. Logistinen osaaminen – kilpailuvaltti alueellamme alk. Tuira Kiiskilä, Päivi Rantala, Marja Mietala, Markku Alapuro ja Satu Pihlajaharju, avustaja Julia Talus sekä opettaja Aino Kainu ovat opetelleet muun muassa dippilautasen tekoa. – Opetushallitus edellyttää, että perustutkintoon tähtäävässä koulutuksessa suoritetaan kaksikymmentä opintoviikkoa työssä oppimalla. Kielikoulutus ja kansainvälisyys Communication skills 2 ov, avoin amk – koulutus 9.2. Kun tarvittavat taidot ovat hallussa, oppilaalla on paremmat mahdollisuudet jatkaa opiskeluaan kauempana kotoa
Kansainvälisyys työllistää hevoshoitajia Kaustisen ravikoulu luottaa käytännön koulutukseen Kuusankoskelta Kaustiselle tullut Minna Orava Pajalan Toivoa hoitamassa. Kuva: Hanne Yli-Parkas Hanne Yli-Parkas KAUSTINEN (KP) Lukiomaailma elää jatkuvassa muutoksessa, vaikka se ei ulkopuolisen silmin siltä näyttäisikään. Förfrågningar: Susanne BjörkellKäldström 06-7235 341. Alkuopetuksen opetussuunnitelman kehittäminen Kevät 2002, Kokkolassa ja Vaasassa kaksikielisenä. Lasten ja nuorten päihdeja mielenterveysongelmat 5 ov 6.2.-29.8. (08) 413 2600 TYÖVOIMAKOULUTUS Oppilaitosten ATK-tukihenkilöiden koulutus 3 ov 20.2.-16.5. Tällaisella alalla ammattitaidon opettelu vaatii käytännön työtä jo opiskeluvaiheessa, Komulainen muistuttaa. Oppimisen polku 3 ov Lärandets väg. Elevvård en resurs för att stöda barns och ungas förmåga att klara sig i olika livssituationer 3 sv 03-05/2002. Samalla lukio siirtyisi lähemmäksi yliopistojen mallia, jossa opetus hoidettaisiin luennoilla ja omaehtoisella opiskelulla. – Opetussuunnitelmassamme on noin puolet teoriaa ja puolet käytäntöä, joten oppilaat saavat realistisen näkemyksen siitä, mitä oikea työnteko talleilla on. Hinta 201,83 e. – Hevoshoitajien asema ei ole Suomessa kovin kaksinen. Lisääntyvän yksilöllisyyden vastapainona Lehtonen näkee yhteisöllisyyden, jonka merkitys kasvaa jatkuvasti. Hevostenhoitajiksi ja talliyrittäjiksi valmistuvat opiskelijat ovat niittäneet mainetta kansainvälisillä markkinoilla niin tehokkaasti, että yhteydenottoja ja harjoittelijapyyntöjä tulee muun muassa Italiasta saakka. Lukio tähtää yksilöllisyyteen Verkostoituminen tulevaisuuden arkea. Perjantaina 25.1. Ravikoulun oppilaiden lukujärjestyksessä on suurin piirtein puolet käytäntöä ja puolet teoriaa. 30.9 i Jakobstad. OPH:n rahoitus. Koulutus on tarkoitettu työttömille ja työttömyysuhan alaisille henkilöille, joilla on edellytyksiä työskennellä turkistarhoilla. Tarkempia tietoja saa Kalajoen työvoimatoimistosta p. Koulutukseen haetaan työvoimatoimiston kautta, josta saa lisätietoja kurssista ja sen aikana maksettavista taloudellisista etuuksista. Opetusta kellon ympäri Erilaisten projektien lisääntyessä esiin nouse aikataulujen ongelma. Annamme mielellämme lisätietoja! Ota yhteyttä! OULUN SEUDUN LUONNONVARA-ALAN OPPILAITOS KEMPELE PUH. Tavoitteena on kouluttaa ammattitaitoisia turkistarhatyöntekijöitä Kalajoelle ja ympäristökuntiin sesonkija ympärivuotisiin tehtäviin. Kun oppilaat joutuvat työskentelemään yhdessä, jakavat osaamistaan ja tutustumaan toisiinsa, se on voimavara tulevaisuutta varten. Yksi syy on työntekijöiden nopea vaihtuvuus. Nuorimmat opiskelijat ovat peruskoulusta päässeitä, vanhimmat kolmenkympin kieppeillä. Anmälningar senast 22.2. mennessä. Tänä päivänä alalle tulevien määrä on sama kuin alalta lähtevien, joten töitä riittää varmasti jatkossakin, Komulainen luottaa. Ilmoittautumislomakkeet: kurssisihteeri Terhi Kniivilä-Kupila 068294 267, terhi.kniivila-kupila@chydenius.fi; svenskspråkiga kurser: planerare Susanne Björkell-Käldström 06-8294 220, 040 536 9681, susanne.bjorkell-kaldstrom@chydenius.fi Lisätietoja Internetistä: www.chydenius.fi JYVÄSKYLÄN YLIOPISTO CHYDENIUS-INSTITUUTTI Täydennyskoulutusta vuonna 2002 OSLA . luovuutta ja luontoa Oulun seudun luonnonvara-alan oppilaitoksen hakukohteet kevään 2002 yhteisvalinnassa. Kaustisen musiikkilukion rehtori Taina Lehtonen uskoo, että mitä pienempi lukio on, sitä nopeammin uudet suuntaukset näkyvät. Ilmoittautuminen 22.2. Tiedustelut: Satu Kauppinen 06-8294 265. Päihdeja mielenterveysongelmien kohtaaminen vammaistyössä 10-11/2002. Tiedustelut: Liisa Pesonen 06-8294 241. Finansieras av UBS. mennessä. Hinta 588,66 e. Ilmoittautuminen 8.2. Opettaja tukihenkilönä Lehtosen mukaan opettajat eivät ole enää vain aineopettajia, vaan oman alansa ammattilaisia, joiden velvollisuus on olla tukena oppilailleen. Hänen mielestään oppilaiden on oltava vuorovaikutuksessa sekä toistensa että opettajiensa kanssa, jotta toimintakultuuri saadaan toimivaksi. mennessä. Maaja metsätalouden toimipiste Muhos (hakukoodi 1904) >149 Maatalousalan perustutkinto, pk > 202 Maatalousalan perustutkinto, yo > 229 Metsäalan perustutkinto, pk > 324 Metsäalan perustutkinto, yo Puutarhatalouden toimipiste Kempele (hakukoodi 1902) > 851 Puutarhatalouden perustutkinto, puutarhuri, pk > 879 Puutarhatalouden perustutkinto, puutarhuri, yo > 174 Luontoja ympäristöalan perustutkinto, pk > 278 Luontoja ympäristöalan perustutkinto, yo Opiskelu luonnonvaraalalla on käytännönläheistä. Ilmoittautuminen heti. Entisaikojen opettajakeskeinen tyyli on muuttunut oppilaslähtöiseksi työskentelykulttuuriksi, jossa eletään yhtä aikaa yksilöllisesti ja yhteisöllisesti. OPH:n rahoitus. OPH:n rahoitus. Matematiikan tutkiva opettaminen peruskoulussa 3 ov Kevät 2002. Taina Lehtosen mukaan ongelma ratkaistaan siirtämällä opetusta verkkoon, jossa se on saatavilla kellon ympäri. Tiedustelut: Jaana Laitinen 040 5596 559. Hinta 218,64 e. Tiedustelut: Satu Kauppinen 068294 265. – Jos vanhoja malleja yritetään pitää väkisin pystyssä oppilaiden vaatiessa muualta kuulemiensa mahdollisuuksia, syntyy muutoksen pyörre, jolloin koulun toimintakulttuuri on pakko miettiä uusiksi. Tiedustelut: Satu Kauppinen 068294 265. Tietenkään kaikki ulkomaille lähteneet eivät jää harjoittelupaikkoihinsa töihin, viime vuosina suuntaus on kulkenut sitä kohti, Komulainen laskeskelee. Heillä on oltava tukihenkilö, joka auttaa oman opintopolun luomisessa. Ilmoittautuminen 4.2. Harjoittelu tapahtuu keskipohjalaisilla turkistarhoilla. Työssä jaksaminen 2 ov Syyskuu 2002. Kaustisen ravikoulun lisäksi alan koulutusta saa muun muassa Ypäjällä ja Kemiössä. – Esimerkiksi viime kesänä meiltä lähti neljä opiskelijaa Italiaan ja he jäivät samaan paikkaan töihin jouluun saakka. Pris: 100 e. Kurssilla on teoriaopetusta ja työharjoittelua. Oppilashuolto resurssi lapsen ja nuoren elämänhallintaan 3 ov 03-05/2002. – Yksi tapa lisätä yhteisöllisyyttä on muuttaa koulun työtapoja projektien suuntaan. Tiedustelut: Susanne BjörkellKäldström 06-8294 220. Tällä hetkellä noin puolet opiskelijoista suorittaa työsääoppimisjaksonsa ulkomailla. OPH:n rahoitus. OPH:n rahoitus. Ennen oppilasvalintaa järjestetään valintahaastattelu. Esimerkiksi perhettä perustaneiden on vaikea olla alalla töissä, sillä palkka ei yksinkertaisesti riitä. Komulainen uskoo, että vuosittain noin seitsemällekymmenelle valmistuneelle alan ammattilaiselle riittää töitä tulevaisuudessakin. [08] 312 6211 M U H O S PUH. Ilmoittautuminen 02/2002. Anmälningar senast 18.2. – Hieman harmittaa, että kouluja markkinoidaan kuitenkin tasavertaisina. Tietostrategian luominen oppilaitokseen 3 ov Kevät 2002. Vuodesta 1984 toiminut ravikoulu kouluttaa sekä ylioppilasettä peruskoulupohjaisilla linjoilla. Tiedustelut: Satu Kauppinen 06-8294 265. Tuula Komulaisen mukaan oppilaitos tekee tiivistä yhteistyötä alan yritysten ja valmentajien kanssa, joten valmistuneilla on valmiiksi hyvä maine työnantajien keskuudessa. Puolet teoriaa, puolet käytäntöä Vaikka ravikoululaisia lähtee muun muassa Saksan, Irlannin ja Belgian talleille, työllistyvät he hyvin myös kotimaassa. Ilmoittautuminen heti. 2002 s KESKIPOHJANMAA 22 Koulutus Keski-Pohjanmaan maaseutuakatemia järjestää Kalajoella työvoimakoulutuksena TARHAUSJA NAHKONTA-OSAAJIEN MESTARI-KISÄLLIKURSSIN Kurssi pidetään kahdessa jaksossa 11.3-24.5.2002 ja 14.1020.12.2002, ja sen yhteiskesto on 100 työpäivää. Luokattomissa lukioissa hankkeeseen osallistujilla saattaa olla eri tunteja samaan aikaan, joten projektien tekeminen on hankalaa. Opettajien on tiedettävä, miten opiskeljan opinnot sujuvat, kuinka hän jaksaa ja mistä hän on kiinnostunut. Tiedustelut: Susanne Björkell-Käldström 040 5369 681. Opettaja arvioi yhä enemmän yksilöitä kuin suurta massaa, Taina Lehtonen toteaa. Koulutukset järjestetään Kokkolassa, jos ei muuta mainita. Ja on muistettava, että vaikka koulutammekin ammattilaisia, täytyy koulutuksen olla sellaista, että oppilaalla on vielä jatko-opiskelun mahdollisuus. – Yläasteella elämä on ollut säännöllistä, melko purkitettua, ja nyt nuoret siirtyvät ikään kuin seisovaan pöytään. Hakuaika päättyy 22.2.2002. Yläasteelta lukioelämään siirtyneet nuoret eivät välttämättä vielä osaa tehdä päätöksiä vuosiksi eteenpäin. Koulun rehtori Tuula Komulainen kertoo, että yhä useampi ulkomaille työharjoitteluun lähtenyt nuori saa myös töitä kotimaan rajojen ulkopuolelta. Ristiriita tuo uusia haasteita sekä opettajille että oppilaille. Förfrågningar: Susanne Björkell-Käldström 06-8294 220. [08] 312 6311 WWW.OSLA.OSAKK.FI OULUN SEUDUN AMMATILLINEN KOULUTUS Hanne Yli-Parkas KAUSTINEN (KP) Keski-Pohjanmaan maaseutuakatemiaan kuuluva Kaustisen ravikoulu voi olla oppilaistaan ylpeä. Kaikki eivät kuitenkaan halua heti töihin, Tuula Komulainen toteaa. Nuoret oppivat, kuinka työelämässä toimitaan ja omaa osaamista markkinoidaan. Komulaisen mukaan koulutuksissa on eroja, ja opiskelunsa päättäneiden osaamisen taso on kirjavaa. Kirjoittaminen kiinnostavaksi, lukeminen harrastukseksi äidinkieli ja kirjallisuus luokanopetuksessa 3 ov 4.2.-14.5. OPH:n rahoitus. Framtidens utmaning: Barns och ungas missbruk & psykiska hälsa 4.3. Tiedustelut: Terhi Kniivilä-Kupila 06-8294 267
Windows 2000 Server käyttöönotto ja hallinta 21.-22.3. 02051 78620, 02051 78622 Puh. 22.3.2002. (08) 628 182, 616 3407 Sivistysosasto Oulun lääninhallitus OPISKELEMAAN KALAJOELLE Perusopetuksen lisäopetus (kymppiluokka) Tarkoitettu niille, jotka ovat saaneet päättötodistuksen tänä tai edellisenä vuonna. MS Excel peruskurssi (32h, josta lähi 16h) ilta/la 19.-23.3. Peruskoulun päättöluokkalaisten ja kansanopiston peruskoululinjalla olevien hakuaika on 4.3. – Luultavasti joskus tulee eteen tilanne, jossa haluaisi tehdä asiat toisin, mutta sitä voi olla vaikea sanoa asiakkaalle, Joanna Kuru epäilee. – 15.2.2002.. Kuvat: Hanne Yli-Parkas Naisellista näkemystä. Juhlavuoden aikana Kehitysvammaliitto järjestää seminaareja ja kulttuuritapahtumia sekä tuottaa uutta tietoa ja julkaisuja.. Internet tutuksi (16h, josta lähi 8h) ilta 16.-17.4. Lisätietoja koulutuksesta ja yhteishausta saa Koulutusopas peruskoulun jälkeiseen koulutukseen 2002 –julkaisusta, Internetistä www.oph.fi/koulutusoppaat sekä hakulomakkeen läänikohtaisesta täyttöohjeesta. – KEHITYSVAMMAISTEN ja tukea tarvitsevien oikeus osallistua jokapäiväiseen elämään on Kehitysvammaliiton juhlavuoden teemana. (08) 4492 720 tai 050-3829 972 Leena Kivijakola puh. – Roolit muuttuvat, onhan nykyään miehiä hoitajinakin. Yksilöllisyyttä hopealla Naiset valtaavat seppien valtakunnat Ulla Anttalainen ja Joanna Kuru opiskelevat Toholammin käsija taideteollisessa oppilaitoksessa hopeatyön linjalla. AutoCAD LT 2000 jatkokurssi (49h, josta lähi 21h) 12.-26.4. Peruskoulun päättöluokkalaiset saavat esitäytetyt hakulomakkeet omasta koulustaan. KESKIPOHJANMAA s Perjantaina 25.1. Aikaisempina vuosina suhde oli päinvastoin. Kehitysvammaisten ohella kiinnitetään huomiota myös muihin ihmisiin, joilla on vaikeuksia oppimisessa, ymmärtämisessä tai kommunikaatiossa. Kuitenkin, jos peruskoulussa tai kansanopiston peruskoululinjalla oleva hakee valintakokeita järjestävälle opintolinjalle, on hakemus jätettävä viimeistään 15.2.2002. Olen aina ihmetellytkin, miksei naisia ole enemmän esimerkiksi kultaseppinä, sillä luulisi naisen tietävän, millaisia koruja naiset haluavat, Ulla Anttalainen nauraa. Hopeatyön jatkolinjalla opiskelevat turkulainen Ulla Anttalainen ja Kurikasta kotoisin oleva Joanna Kuru uskovat, että perinteisiä sukupuolirajoja uskalletaan rikkoa yhä rohkeammin. Sekä Anttalainen että Kuru kertovat käsitöiden ja käsityöläisyyden arvostuksen kasvaneen vuosien mittaan ihmisten halutessa enemmän yksilöllisyyttä. Ajatuksesta esitteeksi (84h, josta lähi 42h) 18.3.-4.5. MS Word peruskurssi (32h, josta lähi 16h) ilta/la 12.-16.3. (42h, josta lähi 14h) Windows 2000 Server Active Directory 12.-26.4. Asiakkailla on selkeitä mielikuvia, mitä he haluavat ja mikä heille sopii, Anttalainen ja Kuru pohtivat. MS PowerPoint peruskurssi (32h, josta lähi 16h) ilta/la 26.3.-6.4. I-DEAS (2 ov) 23.4.-8.5. Esiintymistaito (21h, josta lähi 14h) 11.-25.4. Aikuisasteen koulutukseen haetaan suoraan opistoon 7.6. julkaisua saa lääninhallituksen alempana mainituista palvelupisteistä, yhteishaussa mukana olevista oppilaitoksista ja työvoimatoimistoista. Windows 98/2000 perusteet (32h, josta lähi 16h) ilta/la 23.-27.4. käyttöönotto ja hallinta (63h, josta lähi 21h) Visual BASIC perus (28h, josta lähi 16h) 26.-27.2. Molemmat suunnittelevat oman pajan perustamista tulevaisuudessa. Peruskoululinja Tarkoitettu niille, joilta puuttuu peruskoulun päättötodistus tai jotka haluavat korottaa yksittäisiä arvosanoja.Linja on yhteishaussa, koodi 1991 303. co p. – Sehän riippuu asiakkaasta, miten omia mielipiteitä voi tuoda esiin. (08) 4639 200, fax (08) 463 050 email: toimisto@kkro.fi internet: www.kkro.fi Perusoppijakso 19.8.02-24.5.03 Lue tuoreita uutisia pitkin päivää! www.keskipohjanmaa.net Hanne Yli-Parkas TOHOLAMPI (KP) Metallipajojen miehinen maailma muuttuu naisellisemmaksi kiihtyvää vauhtia. Mutta ehkä naiset ajattelevat enemmän korun kauneutta kuin tekniikkaa, hän pohtii. – Tälle alalle ajautuva on luultavasti aina enemmän tai vähemmän taiteellinen, oli hän sitten mies tai nainen. PL 26, (Kasarmintie 2) 85101 KALAJOKI puh. TULE MUKAAN ! Myös yrityskohtaisesti räätälöityjä koulutuksia. Ulla Anttalainen ja Joanna Kuru uskovat, että naissepät tuntevat paremmin naisten korumaun. Perhepäivähoitajan ammattitutkinto Tutkinto antaa perhepäivähoitajan kelpoisuuden. Molemmat suunnittelevat perustavansa oman pajan tulevaisuudessa. English communication skills (49h, josta lähi 30h) 5.-28.2. Heidän mielestään naispuolisilla sepillä saattaa olla enemmän kärsivällisyyttä ja esteettistä silmää työskennellä korujen parissa kuin teknisimmillä miehillä. Tietokoneavusteinen suunnittelu SurfCAM 2D/3D peruskurssi (1 ov) helmikuu AutoCAD LT 2000 peruskurssi (49h, josta lähi 21h) 15.2.-1.3. Ehkä esittäisin vaihtoehtoja sen sijaan, että tyrmäisin asiakkaan ajatukset heti kättelyssä. Hakulomakkeita, läänikohtaisia hakuohjeita sekä em. Koulunkäyntiavustajan ammattitutkinto Koulunkäyntiavustajan tehtävänä on avustaa vammaisia lapsia heidän koulunkäynnissään. Vuoden aikana korostetaan, että jokapäiväiseen elämään on voitava osallistua täysivaltaisena ja tasavertaisena muiden ihmisten joukossa. – Nyt halutaan jotain erilaista, mitä ei välttämättä kaupoista löydy. Ota yhteyttä ja kysy lisää: Anja Taipale puh. 50-vuotisjuhlavuosi avattiin torstaina Espoossa. Törmääkö taiteilijan ja koruvalmistajan näkemys yhteen asiakkaan mieltymisten kanssa. MS Access peruskurssi (32h, josta lähi 16h) ilta/la 9.-13.4. Visual BASIC jatko (28h, josta lähi 16h) 26.-27.3. Esimerkiksi vuosia muodissa olleet Kalevala-korut ovat kärsineet jo hienoisen inflaation. Linja yhteishaussa, koodi 1991 103. 2002 Koulutus 23 KURSSIKALENTERI Ylivieska Tietotekniikka Tietokoneen ajokorttivalmennus ja tutkinto A-kortti (196h, josta lähi 98h) ilta/la 12.3.-7.5. mennessä. fi YHTEISHAKU OULUN LÄÄNISSÄ HAKEMINEN AMMATILLISIIN OPPILAITOKSIIN, LUKIOIHIN JA KANSANOPISTOIHIN Yleinen hakuaika syksyllä 2002 alkavaan koulutukseen on 4.2. Hakulomakkeet toimitetaan hakuaikana yhteishakualueittain osoitteella: Pohjois-Pohjanmaan yhteishaku Kainuun yhteishaku Linnankatu 1, PL 293 Kalliokatu 2 90101 OULU 87100 KAJAANI Puh. Lapsija perhetyön perustutkinto 3v Tutkinto antaa kelpoisuuden sekä kirkon lapsityöhön että kunnalliseen päivähoitoon. Muun muassa Toholammin käsija taideteollisuus oppilaitoksen metallija kivialan koulutuksessa on tällä hetkellä viitisentoista nuorta naista, mutta vain yksi rohkea nuorukainen. Linja on yhteishaussa, koodi 1991 184 (pk) ja 257 (yo). Oppisopimuskoulutus Koulunkäyntiavustajan ja perhepäivähoitajan ammattitutkinnon sekä lapsija perhetyön perustutkinnon voi suorittaa myös oppisopimuskoulutuksena. Ulla Anttalainen tosin huomauttaa, että yleistäminen on aina riskialtista. (08) 4492 721 tai 050-5614 268 e-mail etunimi.sukunimi@cop.fi CENTRIA tutkimus ja kehitys, Ylivieska K E S K IP O H JA N M A A N A M M A T T IK O R K E A K O U LU ww w. KEHITÄ ITSEÄSI . WWW-sivujen valmistaminen (42h, josta lähi 21h) 3.-16.5. Asiakas ja taiteilija vastakkain Viime syksynä opintonsa aloittaneet naiset kertovat olleensa aina kiinnostuneita korujen, erityisesti hopean kanssa työskentelystä. Pitää ottaa hieman psykologiaa mukaan, sairaalassa työskennellyt Ulla Anttila toteaa
Suomen-vierailullaan Cimoszewicz tapasi virkaveljensä Erkki Tuomiojan (sd.) lisäksi myös presidentti Tarja Halosen, pääministeri Paavo Lipposen (sd.) ja ulkomaankauppaministeri Jari Vilénin (kok.). – Hyväksymme täysin Suomen hallituksen kannan, että uusia jäseniä pitää ottaa sen perusteella, täyttävätkö ne jäsenyyden objektiiviset kriteerit, Cimoszewicz vakuutti. Venäjän presidentti Vladimir Putin vieraili Puolassa äskettäin ja Cimoszewiczin mukaan tunnelma oli erinomainen. Itälä vaati Venäjältä turvallisempia passeja. Puola aikoo kiriä neuvottelutahtia Suomen ulkoministeri Erkki Tuomioja (oik.) ja puolalainen kollegansa Wlodzimierz Cimoszewicz keskustelemassa. 2002 s KESKIPOHJANMAA HELSINKI (STT) Puola haluaa kiirehtiä EU-valmisteluitaan. Puola on ollut neuvotteluissa hitaampi kuin muut samanaikaisesti aloittaneet hakijat, mutta kiri tahtia joulukuussa, jolloin se sai suljettua neljä neuvottelulukua. Puolassa on elossa vielä 50 000 entistä Neuvostoliiton pakkotyöläistä, jotka eivät ole saaneet korvausta, vaikka Saksa on maksanut natsi-Saksassa pakkotöitä tehneille. Eläkehalut vahvoilla Työikäisistä EU-kansalaisista noin 77 miljoonaa on syystä tai toisesta työelämän ulkopuolella. Puola suunnittelee ensi vuonna mainosja informaatiokampanjaa Suomessa, tehdäkseen maataan tunnetuksi. Ongelmat ovat hänen mukaansa edellisen keskustaoikeistolaisen hallituksen väärän politiikan syytä. Lisäksi tarvitaan mm. Lehtikuva/Tor Wennström Merja Könönen BRYSSEL (STT) EU:n komissio patistaa jatkamaan työmarkkinoiden uudistamista, vaikka talouskasvu onkin notkahtanut. Maiden suhteet ovat parantuneet, vaikka hiertämässä on vielä muun muassa kysymys pakkotyöhön joutuneiden vankien korvauksista, joita Venäjä ei ole maksanut. Hän kummasteli, miksi suomalaiset yritykset eivät ole olleet yhtä innokkaita sijoittamaan Puolaan kuin ruotsalaiset, vaikka poliittiset suhteet maiden välillä ovat erinomaiset. – Se on vaikeaa, ei vain EU:lle, vaan luonnollisesti myös hakijamaille, kuten Puolalle, ministeri myönsi. – Hyväksymme täysin Suomen hallituksen kannan, että uusia jäseniä pitää ottaa sen perusteella, täyttävätkö ne jäsenyyden objektiiviset kriteerit, Cimoszewicz vakuutti. suuntaamaan lisää rahaa työntekijöiden koulutukseen ja rukkaamaan varhaiseläkkeistä vähemmän houkuttavia. Viisumien myöntämisen tiukentaminen ja rajatarkastusten tehostaminen perustuvat tähän, hän kertoi. Hallituksen muodostavat kommunistipuolueen seuraajapuolue ja talonpoikien puolue. Itälä tapasi virkaveljensä Boris Gryzlovin ja keskusteli yhteistyöstä rikosten torjunnassa sekä huumekaupan ja rahanpesun estämisessä. Työelämässä olevien osuus tippuu reippaasti pian 50 vuoden rajapyykin jälkeen. Puola on tällä hetkellä päässyt EU:n kanssa alustavaan sopuun 20:stä neuvotteluluvusta kaikkiaan 30:stä. Cimoszewicz oli luottavainen, vaikka aikataulu on tiukka. Komissio myös lisäisi tuntuvasti työmarkkinajärjestöjen vastuuta siitä, että työpaikkakoulutus ja työolot tukisivat ikääntyviä työntekijöitä. Suomalaisille Cimoszewicz halusi levittää enemmän tietoa Puolasta ja sijoitusmahdollisuuksista. Cimoszewicz ei suostunut kommentoimaan ennakkotietoja, joiden mukaan komissio aikoisi ehdottaa maalle kymmenen vuoden siirtymäaikaa, jonka aikana tuet nousisivat vähitellen 15 prosentista samalle tasolle kuin muissa EUmaissa. Puolan nykyiset talousvaikeudet eivät Cimoszewiczin mukaan tule vaikeuttamaan jäsenyysvalmisteluja. Puola aikoo sulkea kaikki neuvottelualueet paitsi kolme vaikeinta kesäkuun loppuun mennessä, ilmoitti Puolan ulkoministeri Wlodzimierz Cimoszewicz torstaina Helsingissä. Komissio varoitti EU:n täystyöllisyystavoitteen jäävän haaveeksi, jos EU-maat eivät pikaisesti saa lisäpuhtia työllisyystoimiinsa. Puolan liittymisen tekee vaikeaksi sen suuri koko ja maatalousvaltaisuus. Raportissa listataan aiheet, joihin jäsenmaiden olisi pikaisesti paneuduttava. Myös koulunkäyntinsä syystä tai toisesta keskeyttäneitä olisi autettava takaisin opintielle. Cimoszewicz toivoi, että se tapahtuu marraskuussa Naton huippukokouksessa Prahassa. EU:n tilastokeskuksen Eurostatin mukaan heistä 11 miljoonaa olisi tietyin ehdoin valmis ottamaan työtä vastaan – esimerkiksi kunhan työ on tarpeeksi houkuttelevaa ja päivähoitopalvelut ovat kunnossa. Torstaina pidetyssä yhteisseminaarissa keskityttiin erityisesti terrorismin vastaiseen taisteluun. Viime marraskuussa EU-maissa oli työttömiä 13,6 miljoonaa. edullisia ja laadukkaita lastenhoitopalveluita ja hyvää terveydenja vanhustenhuoltoa, jotta hoitovelvoitteet eivät koituisi esteeksi työnteolle. Työllisyyspolitiikka on yksi Barcelonan maaliskuisen huippukokouksen aiheista. Hän vakuutti, että Puolan uusi hallitus on sitoutunut toteuttamaan EU-jäsenyyden vaatimat uudistukset hallintoon, lainsäädäntöön ja talouteen. Jäsenmaat tosin eroavat tässä suhteessa melkoisesti toisistaan: Suomessa ja Ruotsissa miehet ja naiset osallistuvat työelämään liki tasaveroisesti, kun taas esimerkiksi Kreikassa, Italiassa ja Espanjassa sukupuolten välinen ero on yli 25 prosenttia miesten eduksi. EU perää lisävauhtia työllisyysuudistuksiin Pekka Lehtonen MOSKOVA (STT) Euroopan unioni aikoo lisätä viisumitarraansa sormenjäljen ja mahdollisesti muitakin biometrisiä turvatekijöitä sisältävän muistisirun, sisäministeri Ville Itälä kertoi torstaina Moskovassa. Itälä totesi, että EU:ssa terrorismin vastaisia toimia on toteutettu pääosin Schengen-sopimuksen säännösten pohjalta. – Brysselistä tulee monenlaisia huhuja. Myös sukupuolten välistä palkkaeroa olisi saatava kavennettua. Ikääntyvien eläkehalut ovat suuret muuallakin kuin Suomessa. Silloin jäljelle jäisi vain maatalous, rakennerahastot ja budjettikysymykset, jotka neuvotteluaikataulun mukaan yritetään sulkea vuoden loppuun mennessä. Itälä kertoi yhteistyön Venäjän kanssa sujuneen hyvin, koska venäläiset tuntevat ongelmat. Ei-aktiivisesta joukosta on naisia liki 50 miljoonaa. EU:ssa lasketaan sen takia tarkkaan, millä ehdoilla Puolan maataloutta kannattaa tukea liittymisen jälkeen, ettei tuki tyrehdyttäisi rakenneuudistuksia tai vääristäisi taloutta. Työllisyystavoitteeseen pääsy vaatisi siis mm., että eläkepäivät aloitettaisiin nykyistä myöhemmin ja työelämän ulkopuolella olevat innostuisivat työnhausta. Tuki naapureiden Nato-jäsenyydelle Natoon vuonna 1999 liittynyt Puola kannattaa voimakkaasti naapurimaidensa Liettuan, Latvian ja Viron hyväksymistä liiton jäseniksi. EU haluaa hilata työllisyysasteen 70 prosenttiin vuoteen 2010 mennessä, mikä tarkoittaisi 20 miljoonaa uutta työpaikkaa. Torstaina julkistetussa raportissa jäsenmaita kehotetaan mm. Hän ei uskonut, että Venäjä tällä kertaa suhtautuu yhtä kielteisesti kuin edellisellä kerralla. Reaktiomme riippuu ehdotuksista – joissakin tapauksissa siirtymäkausi on helpompi hyväksyä, joissakin vaikeampi. Veroja etuusjärjestelmiä olisi viilattava niin, että ne kannustaisivat pysymään pitkään työelämässä. 24 Perjantaina 25.1
4354423 09.00 Sinisen talon nalle. 28 KOKKOLAN TYÖVÄENTALO KOKKOLAN TYÖVÄENTALO POHOJANMAAN POIKAMIEHET POIKAMIEHET POIKAMIEHET Sekalaiset LAUANTAINA 26.1. esitys 24.9.2001 1713 12.30 Etälukio Elämänkatsomustieto – hyvää elämää etsimässä. (06) 835 1134 • Aja meille, se kannattaa • Kotimaiset METSÄSTYSASUT NAHKA-ASUT ja Lauantaina 26.1. Ed. Tunnustuksen saivat laulajalauluntekijä Timo Rautiainen Jyväskylästä, teatterinjohtaja Kristian Smeds ja Kajaanin kaupunginteatterin Huutavan ääni korvessa -työryhmä sekä Helsinki Forum ja sen taustavoimat Jari Ehnrooth ja Niilo Kauppi. Tilaa uusin esitteemme. • EDULLISIN HINTALAATUSUHDE • MYÖS MITTATILAUSTYÖNÄ KAIKENKOKOISILLE • HETI VALMISTAJAN RUNSAASTA VALIKOIMASTA ar k. esitys 20.1.2002 50133 12.45 FST: Tulevaisuuden historia. Valopilkku-palkinnot ja kunniakirjat myönnetään vuosittain kulttuuriteoille, jotka ovat valtakunnallisesti tai paikallisesti ravistaneet, tuulettaneet, muuttaneet, edistäneet tai ilahduttaneet suomalaista kulttuurielämää. (08) 481 212, 481 213. Yhdeksännessä vuotuisessa juhlagaalassa muistettiin Leo Jokela -kunniakirjoilla erityisesti kunnostautuneita viihteen merkkihenkilöitä. Virtanen KESKIPOHJANMAA s Perjantaina 25.1. Pyhännän ja Reisjärven linjat eivät aja nyt. 7835065 09.00 Tv-uutiset. 6366862 10.00 Tv-uutiset. He ylläpitävät kriittistä eurooppalaista keskustelua. Äitinallen taiteilijahuone. P. 9402959 TV 2 08.00 TV2: Teletapit: Herätyslaulu. 874355 13.00 Futistähdet. 3442 12.00 Satumaa. 52978 11.05 Taito-tv: Esiinnytään. Vierikko palkittiin ansioistaan teatterityössä ja elokuvissa. 3755688 13.20 Alppihiihtoa. esitys 8.12.1999 7551336 11.30 Prisma Studio. esitys 8.4.2000 53133 08.25 TV2: Veturi. Boltzia pelataan juontajan johdolla omalla matkapuhelimella. Sapporo. Ed. 2224 12.00 Etälukio Matematiikka: Ratkaisun avaimet. 891997 09.25 Ankantahtiin. (08) 481 212, 481 213. Rami Kuusinen -palkinto myönnettiin tällä kertaa lahtelaiselle Levy-yhtiölle. Ed. 9946201 09.40 Pokémon. Puheenjohtaja oli TV1:n kulttuuritorstain tuottaja Marjaana Mykkänen. 81404 09.05 Lauantaivekkari. Pula-aho -patsas Vierikolle. Stereo. 26317 08.00 Tv-uutiset. TV1:n Valopilkku-ohjelmaa raadissa edustivat toimittajat Ritva Heikkinen, Juha Suomalainen ja Jouni Tulonen. Ei pakotietä. Venom Van De-mon, petojen peto. 500249 13.50 Boltzi – mobiilipeli. 484336 MTV 3 08.45 Ti-Ti Nalle. Tänä vuonna raadissa olivat ministeri, tv-johtaja Olli-Pekka Heinonen Raumalta, elokuvaohjaaja Kaija Juurikkala Vantaalta, Lapin kamariorkesterin intendentti Ulla-Maija Kanerva Rovaniemeltä, näyttelijä ja kirjailija Reidar Palmgren Tampereelta ja taiteilija, kuraattori Erkki Pirtola Helsingistä. Pula-aho -patsaalla näyttelijä Vesa Vierikon. Heerenveen, Janne Salli Barnsley FC, Petri Pasanen Ajax Amsterdam ja Joonas Kolkka Panathinaikos. esitys 2.11.2001 4720607 TV lauantaiaamuna Palveluhakemisto Lauantaina 26.1. 8– 17 la 9– 15 su su lje tt u Vedenja tuulenpitävällä kalvolla Kälviä, puh. Ed. esitys 5.12.2001 4022572 11.20 Tuhat vuotta, sata kirjaa. 1161 09.30 TV2: Urpo ja Turpo. Osa 3/4 Matka maailmalle. Stereo. Stereo. Palkittujen lisäksi raati valitsi vajaan kahdensadan ehdotuksen joukosta kolme kunniakirjan saajaa: Euroopan naisfestivaali, joka järjestettiin Torniossa ja Haaparannassa kesäkuussa, turkulainen nuoren suomalaisen runouden kustantaja Sammakko Kustannus sekä Helsingin kaupunginorkesteri ja musiikkikasvattaja Eve Alho. 492959 13.15 FST: Valittu. Stereo. Osa 2/4: Unelma valoisammasta arjesta. 8964572 10.45 Itse valtiaat. 9222978 12.35 Addams Family. Alppihiihdon makasiiniohjelma. Aikataulut www.nivalanurheilijat.fi. 25305 10.05 Lauantaiseura. 90881 13.05 Etelä-Amerikan luonnonihmeet. 2285779 10.50 Kurkistus Kuutamolla-elokuvaan. Ed. 1994130 11.40 Ikuinen rakkaus. P. klo 20.30–01.00 5 5 5 5 5 5 5 5 Liput 8 € TERVETULOA! soittaa Pormestarink. klo 20.30 – 01.30 Arto Kantoniemi &Täysikuu KOULULUOKAT / SEURAT TIENATKAA 756 ¤ (4495,-) Myymällä meidän helposti myytäviä tuotteitamme. 473220 13.30 NHL Power Week. Kristian Smedsin ja työryhmän tapa ottaa kipeimmät ongelmat taiteensa aiheeksi osoittaa suurta taitoa ja suurta ymmärrystä. Ellit Masi Dilbert Pirkko ja Pentti Maisteri Jaatinen Muumi Mustanaamio B. Ed.esitys 07.04.2000. 8321404 11.35 Ikuinen rakkaus. 483607 14.00 AXN. Tilaa uusin esitteemme. Syksyn sykettä. Osa 3/5: ”Hyvin suunniteltu on puoliksi tehty.” Stereo. Helsinki Forumin jäsenet eivät suostu alistamaan kulttuurista ja poliittista valtaa taloudellisille päätöksentekijöille. 2575210 11.50 Mäkihyppyä: Maailman Cup. LARHARYHMÄ TYÖVUOROSSA SILLOIN: YHTEISRYHMÄ WWW.MAJKARMA.COM MAJ KARMAN MAJ KARMAN MAJ KARMAN KAUNIIT KAUNIIT KAUNIIT KUVAT KUVAT KUVAT EVIJÄRVEN ALAPÄÄN NS NUORISOJA URHEILUTALO M A A K U N T IE N K O H T A A M IS P A IK K A R-P K-P E-P Lippu 10 € VASIKKA-AHO EVIJÄRVI AIKUISTEN TANSSEISSA LA 26.1. Stereo. 248881 11.25 Kultainen avain. 5552046 09.45 TV2: Ralle Ryökäle: Ulalla. Ed. Jonathan Swift: Gulliverin retket. Stereo. klo 20.00–01.00 NIVALAN TUISKULASSA www.nivalanurheilijat.fi DISCOSSA DJ ERTZA LINJA-AUTOT: Kalajoen ja Himangan linjat ajavat 26.1. 40171 08.05 Australian avoin tennisturnaus. Naisten finaali. 2941978 11.30 Peliuutiset. Kasvatuskiista. 6862 13.00 Tv-uutiset. 21040572 09.00 TV2: Huimat lentoretket: Lentoon. Ed. 5547688 10.05 Ihana aamu. LIPUT 10 € TYÖVUORO: HIIHTO SEURAAVAKSI LA 2.2. 2002 25 TV 1 07.00 Australian avoin tennisturnaus. 3232249 10.45 Karvinen. Haudottu muna. (08) 481 212, 481 213. 2560220 09.40 TV2: Ensio Ripatti: Ripatti ja leikellyt kirjat. Spinarak virittää verkon. 7620369 11.45 Ikuinen rakkaus. Tieteen ajankohtaismakasiini. Urpo ja Turpo rakentavat. Kunniakirjoilla palkittiin muun muassa näyttelijät Kristiina Elstelä, Susa Saukko ja Hannele Lauri-Rinne. Osa 3/4. 3303794 11.05 Hot Sport. klo 21–02 Muista tanssikurssit aina tanssi-iltoina 18.15–20.00 Ravintolassa olutoikeudet Liput 11 € JR 2 Huvit Ulkomaan pääuutiset arkena ja pyhänä www.keskipohjanmaa.net HELSINKI (STT) Vuoden Valopilkku 2001 -palkinto annettiin tällä kertaa kolmelle kulttuurihenkilölle. 9813978 10.00 Kotimaa.Nyt – Remix. P. Vieraana ympäristöministeri Satu Hassi. Stereo. Raadin perustelujen mukaan Timo Rautiainen tuo Trio Niskalaukauksen laulusolistina omaehtoista ajattelua metallimusiikin perinteeseen esittämällä täysin kaavoista poikkeavia, koskettavia ja joskus kammottaviakin tarinoita ihmisten maailmasta. Huutavan ääni korvessa puhuu raadin mielestä siitä, mistä olisi helpompi vaieta 2000luvun teatterissa: elintärkeistä yhteiskunnallisista kysymyksistä. Urheiluohjelma. Tänään mukana Mika Nurmela S.C. 8341268 11.00 Aarresaaren seikkailu. Osa 3/6: Suuret tasangot. esitys 19.1.2002 3400084 11.00 Tv-uutiset. Naisten finaali. 536152 Nelonen 12.10 Digimon. Tilaa uusin esitteemme. Kunniakirjan sai myös tyttöbändi Tiktakin kuusikko, Agit Prop ja Pekka Aarnio sekä tamperelainen levymoguli Jukka Junttila. Valopilkkuja kolme HELSINKI (STT) Näyttelijä Leo Jokelan elämäntyötä kunnioittava Leo Jokela Boozing Society palkitsi torstai-iltana G. Perjantaibrunssilla Minna Ottavainen
802651 17.35 Kauniit ja rohkeat. Suunnittelu Sepi Niemi ja Tuomo Kaminen. Amerikkalainen realitysarja. La klo 21-24 bändi-ilta. ti klo 9–11 Karhusaaren kirkolla ti klo 13.30–15.30 Kirkkorannan srk-kodilla to klo 9–11 Edsevön kerhotalossa to klo 13.30–15.30 seurakuntakeskuksessa RIPPIKOULUTYÖ La 26.1. Lännensarja Shilohin ranchin miehistä ja naisista. 30800 18.15 Kakkosen talvisää. Hinta 134,55 e (800 mk). Kaksitoista kilpailijaa kerätään viikonlopuksi eristettyyn paikkaan kilpailemaan fyysistä ja henkistä kanttia vaativissa tehtävissä. 2749877 17.20 TV2: Huvitutti. 943651 20.30 Tv-uutiset ja sää. 6.50 Doping olympialaisten alla. 638552 07.25 MIB. klo 13 Invalidien raamattupiiri srk-keskuksessa. klo 19.00 Rukouksenilta. Refereras i flerljud av Frank Sjöman. Klo 16 Lähetyksen puutyöpiiri Kiviniityn koululla. Tervetuloa. Voittajaksi selviää voittajajoukkueesta yksi henkilö ja palkintona on rahaa. 135980 20.15 Talousuutiset. 2406496 14.50 Mimi. 2950651 09.00 Huomenta Suomen Uutiset. 43458 19.20 Ansa ja Oiva. Uudet ylioppilaat. Ti 29.1. La 26.1. 6.50 Suomalainen grafiikka onko siitä sijoituskohteeksi. 736854 13.35 Katkonen – Silmäys tuleviin ohjelmiin. Ohjelman juontavat Karita Tuomola, Oskari Katajisto ja Minna O. Rippikoululaiset avustavat. nuorisotoimistoon 6.2. Mukana Jukka Peltoniemi. MA 28.1. 79212 21.00 FST: Venla 2001 Gaala. TV&radio Yhteystiedot TV-sivun vastaava toimittaja Jyrki Aro (06) 827 2315 Ohjelma-arvioinnit: Aamulehti Posti : PL 45, 67101 KOKKOLA Sähköposti: toimitus@keskipohjanmaa.kpk.fi 05.55 Ykkösen aamu-tv. 1519670 20.30 Ammu vaan!. 9142442 00.55-01.25 Saari. 8.45 Jälkiviisaat. 3038 12.00 Ylen avoin: Renessanssin salaisuuksia. Tervetuloa! Su 27.1. Klo 13 Leenalan lähetyspiiri Rautakonnussa. Rippileiri III ja isoskoulutus Merilässä. klo 18 jumalanpalvelus, Pertti Lukkarila. 8269380 11.00-11.04 Tv-uutiset. Klo 18-21 Nuorten oloilta Koivuristissä. Musiikki: Anne Kallio ryhmä. 6.25 Kuntotalkoot. Juontajina Anna Hultin ja Nicke Lignell. Tulista lammascurrya. 498212 19.00 Sinkut kahleissa. 16835 15.05 Kalanmaksaöljyä. Erkki Savela, Sakari Göös. srk:sta ja Anna-Maria Linnea Larsmon Pietarsaaren ruots. Theresa ottaa lopputilin kalatehtaalta tosin vain välttyäkseen potkuilta. Englantilainen draamasarja. Klo 19 Rauhanyhdistyksen lauluilta Pedersören kirkossa. TO 31. Su 27.1. Linja-auto lähtee klo 18 Länsinummen torilta ja kulkee reittiä Raatihuoneenkatu, Rimi, Prisma, Ahlströminkatu, Itäkunnaantie, Karhusaaren kirkko, Ähtävä. TI 29.1. Amerikkalainen draamasarja. 5655477 18.15 FST: TV-nytt. Salmela, Salomons. Pe 25.1. VIHITTY AVIOLIITTOON: Tero Tapani Loppi Pietarsaaren suom. MUUTA Lähetyssoppi: Ma-pe klo 10-14. Mukana Nina Åström. 4057220 01.00 Wall Streetin pörssihait. klo 17 Milaryn (Miesten lauluryhmän) harj. 3881187 17.40 Viittomakieliset uutiset. Klo 10 Olotila lapsiperheille Kotinurkassa. A. Klo 14 Miesten raamattuja keskustelupiiri Jussintuvassa, mukana Jorma Osari. Tiedonmuruset johdattelevat häntä salaisuuksien verkkoon, joka johtaa syvälle Venäjän ja Yhdysvaltojen avaruushallintojen sokkeloihin. Oppaana kierroksella Pekka Myyryläinen. 9666688 06.25 Huomenta Suomi. Heffernanit yrittävät välttää tuttavien häihin menemisen. Esko Hautamäki. Tuotanto: FST/Viihde. Su 27.1. 31767 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu. srk-keskuksessa. klo 13 Päivälähetys srk-keskuksessa. Kilpailijat jaetaan kolmeen joukkueeseen. Saksalainen minisarja. japanilainen aamiainen 8.27. Archien ja Miken ensi tapaaminen. srk:sta. 3883039 18.35 Uutisotsikot. Klo 18 Raamattupiiri Koivuristissä. Kaikesta huolimatta Saari sopii koko perheelle. Illan kruunaa Midnight Show -muotinäytös, jossa esiintyvät Tea Khalifa, Heidi Willman, Suvi Miinala, Jaana Pelkonen ja Jenni Dahlman. Deacon Sharp, hypnoottinen siittäjä. Matti Hänninen, Markku Kentala, Doulos. Vanilla Skyn päähenkilönä komeilee newyorkilainen kustantamon playboyperijä (Cruise), jolla on ulkonäköä, mammonaa ja karismaa vaikka muille jakaa. Kerhot toimivat viikoittain. 510767 19.45 Maailman ympäri. 78883648 12.55 EM-jalkapallon lohkoarvonta. Osa 1/2: Kuuntelukoe. klo 13 Päivämartat srkPe vanhemmisto 19.30 La Nuoret Sievissä klo 18.00 Su 27.1 Päiväkokous 11.00, Ti 29.1 Rukouskokous Pertillä 19.30, Tervetuloa tilaisuuksiin ! Pe 1.2. Mafialla ja Kummisetä-elokuvilla leikittelevä komedia maalaispojasta, joka New Yorkiin saapuessaan saa vastustamattoman tarjouksen vanhemmalta herralta. PE 1.2. Kaikkien aikojen ensimmäinen Huvitutti! Koko perheen yhteislaululeikkikonsertti, jossa laulattajana Satu Sopanen & Mukaralla. Dolby surround. Salmela. 495090 14.10 Tänään otsikoissa. LA 26.1. TikTak ja Killer sekä ulkomaiset supertähdet E-Type ja Kim Wilde. KASTETTU: Valtteri Ville Ensio Peltola, Nadja Heidi Alice Holmnäs, Jani Uljas Jalmari Koivukangas, Ville Antero Hautamäki. seurakuntakeskuksen lähetyssopessa. Klo 20-23 Avoimet ovet Montussa. Illan musiikista vastaavat mm. mennessä, ti-to klo 1416, p. Ota vastaan ja käytä armolahjaasi. Cameron Crowen ohjaama ”vaniljataivas” on Hollywoodin uusintaversio espanjalaisfilmistä Abre los ojos (1997), jonka näyttelijäkaartissa sädehti tuolloin vielä tuntematon Penelope Cruz. Lehti lisää, että ohjaajan perinteinen kyky hyödyntää soljuvaa dialogia onnahtelee nyt useissa kohdin tarinaa. 3810699 17.46 FST: X-tra: Special. Tuotanto: YLE TV2 Lastenohjelmat. Ma 28.1. 8296 551. Odotushuone. 89309 11.30 Abitreenit. Amerikkalainen suomeksi puhuttu animaatiosarja. Täyskäännös. FST/Opetus. Lähetyspirtin kirpputori avoinna maanantaisin, keskiviikkoisin ja lauantaisin klo 9–14, Koulukatu 11. Luvassa on jännitystä, vauhtia, ihmissuhteita, vihaa, rakkautta, seksiä, tirkistelyä sekä ahneutta. Tulivuori. 125 21.30 Perhe on paras. Cruise kuin hormonienkeli Elokuva ei juuri ole onnistunut voittamaan kriitikkoja puolelleen. PERHEKERHO – AVOIN KERHO äideille/isille sekä perheen pienimmille. Perheasiain neuvottelukeskus, Kauppatori 2, 3. 4915093 10.30 FST: X-tra: Special. Stereo 3708800 17.45 FST: Kortnytt. P:saaren Rauhan Sana ry. 4169458 09.50-10.15 Kauniit ja rohkeat. Kummallisia mielitekoja. 2071449 22.05 FST: Venla 2001 Gaala. Klo 13 Kohtaamispaikka Koivuhaan diak.toimistossa. Amerikkalainen draamasarja. 6991800 22.30 MTV3 Live: Fashion Night. klo 10.00 aamupalvelus ja liturgia Kokkolassa. PE 25.1. Nyt. Tied. Palveleva puhelin 10071 klo 1924 joka ilta. Menestyvälle mieslääkärille tarjoutuu elämänsä tilaisuus aloittaa kaikki alusta. Los Angeles Times -lehti kritisoi Vanilla Skyn naispääosan esittäjää, että Cruz ei englanninkielisissä rooleissaan ole ”koskaan onnistunut tavoittamaan sitä luonnollisuutta, johon hän pystyi kotimaisissa töissään”. klo 18 Sururyhmä srk-keskuksessa. Mukana myös Vaeltava Ritari Rusinantehevosineen. Osa 5: Italialainen potilas. TI 29.1. 591157 21.00 Elokuva: Mafiakokelas. ja ilm. Kokkola Pietarsaari keskuksessa. DIAKONIAJA LÄHETYSTYÖ PE 25.1. 35922 17.10 Tohtori Becker. Ajanvaraus mape klo 9-13, p. 7556941 23.00-00.28 Eurodekkari: Trillennium. To klo 12 lauluhetki. Tässä jaksossa esitellään ensin, kuinka sosiaaliturvaa kehitettiin sodanjälkeisinä vuosina. Juhlat 1980-luvun tyyliin kun Venla täyttää 20 vuotta jatkuvat suorassa lähetyksessä. Ulkomaalaistyöntekijä Natalia Haponen vierailee. 449090 15.25 Kiipeäminen. projektori 8.45. Klo 14 ja klo 19 Seurat Närvilän rukoushuoneella. Riippumaton ajattelija kyselee ministereiden nuhteettomuuden perään. SU 27.1. 7.18 Perjantaipörssi. Lehtikuva/EPA/Nicolas Asfouri. Cameron Winteristä ei ole vieläkään päästy eroon, vaan mies punoo edelleen juoniaan Godzillan pään menoksi dollarinkuvat silmissään. 8441081 17.05 Passions. Lohtaja Himanka KÄLVIÄN HELLUNTAISEURAKUNTA H E L L U NT AISEURA K U N T A KANNUS Hakalahdenkatu 88 Ajankohtaista eri aiheista www.keskipohjanmaa.net HELSINKI (STT) Elokuvamaailman kohutuin kyyhkyspari lataa lempensä valkokankaalle romanttisessa trillerissä Vanilla Sky. Klo 9 Voimistelupiiri Pikkusalissa. klo 11 Juha Hakala, Veikko Kokkonen ja vanhimmat, esirukouspalvelua. Klo 19 Miesten sana&sauna –piiri Vasikkasaaressa. Tuotanto: FST/Viihde. Su 27.1. 1720274 00.05 Vartija. 5456699 23.50 Sinun tähtesi: Robbie Williams Sinatran jäljillä. Kalevi Sipilä. Voiteluapua ruotsin yo-kokeisiin valmentautuville. Diaz esittää mustasukkaisuuden läpitunkemaa kohtalokasta kaunotarta, joka syöksee rakastajansa koomaan. 8817309 15.45 Näkymätön mies. KE 30.1. Iloinen piirrossarja neuvokkaasta 12-vuotiaasta tytöstä. USA 1990. Klo 19. Ma 28.1. 270903 19.00 Seitsemän Uutiset. 424922 09.05 Tunteita ja tuoksuja. 7219106 15.10 Virginialainen. 8954922 14.25 Alppihiihtoa. KE 30.1. srk-keskuksessa. Klo 12 Diakoniapiiri Halkokarin srk-kodilla. Terveydeksi. 685090 18.50 Atte ja Nysä-Putte. Ohjelma vie meidät myös Tarmo Mannin opastuksella Saarijärvelle 1954. Sana ja rukous Metsäkoululla. Heikki Huttusen kommentit kevätja kesämuodista. klo 18 Kirkkokuoron vierailu Rauhalaan. Kuusniemi, Jarva, kirkkokuoro. 46415106 08.15 Ihana Aamu. 351941 19.30 Vuoristolääkäri. 8296106 16.25 Erätulilla: Ilvesvaellus. Su 27.1. Kilpailijan täytyy kyetä ensin kilpailemaan joukkueensa puolesta ja sitten sitä vastaan. krs. Osa 3/3. Stereo. To 31.1. Aamu-tv:n ajankohtaiset aiheet koosteena Kakkosella. Soundtrackin ääniraidoilla koreilevat laatunimet kuten R.E.M., Radiohead ja Chemical Brothers. 480293 18.30 Saari. klo 15 Seurat Skutnäsin rukoushuoneella, järj. Klo 18 Kansanlähetyksen sunnuntaiseurat Pikkusalissa. 4767 12.30 Ylen avoin: Minilääkis. Amerikkalainen suomeksi tekstitetty animaatiosarja. TO 31.1. 7366293 16.10 Elämä käsissä. Lastenkuorot: Hillilä klo 13, Pahkala klo 14.15, srk-koti klo 16. 6.39 Sydän pysähtyy voiko maallikko auttaa. 8.15 Parjatut, mutta katsotut Euroviisut. Vankkurit vierii länteen, osa 2/2. Ohjelmassa jaetaan mm. Kuusniemi, kantt. Vihreät ja ydinvoima, ollako vai ei. 484813 20.00 Kahdeksan uutiset. 7149816 00.15 Seitsemän rohkeaa miestä. trendikkäät kahvit. Klo 18 Venäjänkielinen keskusteluja raamattupiiri Koivuristissä. Klo 8 Aamurukouspiiri Ykspihlajan kirkossa. Perjantai-illan huumaa, Saanko luvan jne. Lähtö klo 9 srk-keskuksen pihalta. Hartaus Tapani Kuusniemi. Ei ilman gaattoriani/Liikennetietoutta. 5.55 Otsikot. Ke 30.1. Nuortenkuoro Pahkalan seuratuvalla klo 19.30 (lähtö 19.15 srk-kodilta). Klo 18 Viittomakielen piiri Kotinurkassa. Klo 14.30 Eläkeläisten keskustelupiiri Koivuhaan diak.toimistossa. 34380 13.05 Kuningaskuluttaja. 877125 18.00 Speden Spelit. Nuorten hiihtolomaretki Kittilän Lompoloon. Klo 18.30 Sleyn lähetyspiiri Halkokarin srk-talolla. Saaren vetäjinä Marika Makaroff ja Henkka Hyppönen. Klo 17-21 Yksineläjien ilta Koivuhaan diak.toimistossa. 71293 23.30 Tv-uutiset. Lämmin komedia vanhemmuudesta kaikilla mausteilla. Stereo. Katsoja voi osallistua ja vaikuttaa lopputulokseen netissä ja kännykällä. 5667496 13.15 Urheilukanavan ikkuna. Klo 18.30 Rauhan Sanan seurat Pikkusalissa. Pakon sanelemaa toimintaa. To 31.1. Ei vast.ottoa Ykspihlajan diak.toimistossa! Klo 13 Lähetyspiiri Koivuristissä. 6088670 17.00 Tv-uutiset ja Viiden talous. Perhe muistelee appiukon ja vävyn ensi tapaamista. Jorma Pesämaa. Stereo 1614361 21.00 A-studio. Klo 9.30 Naisten aamukahvit Pikkusalissa. 5658903 00.50-01.00 Euronews. klo 13 PYHÄKOULU srkkeskuksessa ja Edsevön kerhotilassa. klo 20.00 Nuortenilta. Klo 16 Kansainvälinen perheilta Koivuristissä. Vaihtaako kaupunkikirurgin kiire pienen alppikylän persoonallisiin potilaisiin. Ohjaaja Crowen maulle ominaisesti Vanilla Skyn musiikkipuolesta vastaavat huolella valitut poptaiturit. Pe 25.2. klo 12 Käsityöpiiri Lähetyspirtillä, Koulukatu 11. Haastateltavana Seppo Kääriäinen. Osa 2/8 Kasvu ja kehitys. Näytelmässä sen salaisuus. Teknisiä lisätietoja Teksti-tv:n sivuilla 606 ja 607. 3505748 20.25 Huomisen sää. 245293 19.25 Päivän sää. Onnellisuustekijöistä puuttuu kuitenkin se konstikkain – rakkaus. Amerikkalainen komediasarja. Ojasta allikkoon. Buckmanin perheen ja heidän lähipiirinsä elämässä setvitään kaikille tuttuja perheongelmia kapinoivista murkkuikäisistä rasittaviin sukulaisiin. Suora lähetys muotimaailman palkintogaalasta, Fashion Night -tapahtumasta Helsingin Messukeskuksesta. Jos pankki laskee kolikkosi väärin, kuka vastaa. 8564922 15.40 Teräsmies. Juhlat 1980-luvun tyyliin kun Venla täyttää 20 vuotta. esitys 28.8.1998 17670 17.50 Alueuutiset. Tom ja Penelope vaniljataivaassa Tom Cruise ja hänen tyttöystävänsä, näyttelijä Penelope Cruz saapumassa Vanilla Sky -elokuvan Euroopan ensi-iltaan, joka oli torstaina Lontoossa. 8.20. 504212 14.35 A-plus. LA 26.1. Alppihiihdon makasiiniohjelma. Toivesarja alkaa uusintana. 4834629 17.00 Viiden Uutiset. 845106 22.00 Kymmenen Uutiset. Sen sijaan New York Times pitää elokuvaa ”korkealuokkaisen viihdyttävänä”. 9135748 18.20 Kotimaa. EM-kisojen 2004 karsintalohkojen arvonta. Klo 10 Messu seurakuntakeskuksen Yläsalissa. Klo 10 Perhekerho Halkokarin srk-kodilla. Suuryhtiö pakenee vastuutaan KantaLoimaan kirkon epäonnistuneessa remontissa. Stereo. Ensimmäinen kivi. Ti 29.1. Työttömien ruokailu Maanantaisin ja torstaisin Alasalissa klo 1112.30. Klo 19 Raamattuja keskustelupiiri Leo Tolosella, Matruusink. Uutisja ajankohtaisohjelma, joka tarttuu niin päivän kovaan uutiseen kuin mielenkiintoisimpaan puheenaiheeseenkin. 8296333. Tuotanto Filmaattiset Oy. 7350767 17.55 FST: X-tra. Fadimen murha sai siirtolaisnaiset paniikkiin. klo 18 lasten kerho urheilutalolla. 7.42 Keskusta tuuliajolla. 6.15 Kulttuuriuutiset. 6229828 07.00 Godzilla. klo 10 SANAJUMALANPALVELUS kirkossa. Ohjelman juontajana Petri Saraste. 590019 14.05 Maailmannäyttämöllä. Katkonen on tällä kertaa tosissaan kevään viihteen kimpussa. Yksinhuoltajaisän on otettava huomioon myös 12-vuotiaan poikansa mielipide. 8529767 19.30 Salatut elämät. MA 28.1. 1766477 10.10 FST: X-tra. 12038 TV 1 TV 2 MTV 3 Nelonen Perjantaina 25.1. Klo 18.30 Israel-ilta Pikkusalissa. 312309 20.55 Uutiset ja sää. Vuorten kutsu. Paddington Alaskassa. Ajankohtaista nuorille. 7540458 17.35 Eläinmaailman vaeltajat. 597361 18.35 FST: OBS. 491854 19.15 Kauppalehden Talousuutiset. NUORISOTYÖ PE 25.1. Klo 13 Hakalahden lähetyspiiri Pikkusalissa. 6266800 15.20 Dawson’s Creek. Ajankohtaista. Ajatus uskosta! Stereo. klo 16 Talvirippikoulu srkkeskuksen auditoriossa. 684831 20.00 Viihdeperjantai: Greed. SLEY:n ilta Hillilässä Pirkko ja Paavo Ainalilla klo 19, Salli Reinikainen ja Martti Pylkkänen. 4065941 10.40 FST: Pussel. 7359903 16.35 Erokäräjät. 8400748 07.50-08.05 Tehotytöt. Mistä on pienet tytöt ja pojat tehty. Klo 18.30 Seurat Rauhanyhdistyksellä. Loukussa ja koukussa. Pe 25.1. musiikkivieraana Johnny Logan 8.53. Vuoden 2001 suomalaiset televisioviihteen ja -draaman huiput palkitaan FST:n tuottamassa suorassa lähetyksessä. Uutiset ja sää puolen tunnin välein alkaen kello 6.30. Tämän viikon kilpailijat ovat viestintäkonsultti Sulevi Pellinen, juontaja Saija Hakola, matkatoimistovirkailija Heidi Laukas ja toimittaja Jan Andersson. Keski-ikäinen nainen kamppailee painonsa kanssa, mutta jää ilman läheistensä tukea. 653767 17.05 Lööpin takana. Jännitys tiivistyy, kun naiset putoavat pelistä yksi kerrallaan. Kesto 94 min. SU KLO 18 RAAMATTU KANSALLE Onni Haapala, Veikko Syrjälä. Klo 15 Kuurojen raamattupiiri Ystävänkamarissa. Rexin päämies salakuljettaa ystävilleen lääkkeitä. klo rukousilta. Jii on flunssainen ja nielaisee lääkkeeksi otaksumansa muukalaisalkion, minkä seurauksena hänestä tulee onnellinen odottava äiti. 23.2.-2.3. Pyhiinvaellusmatka Valamoon 12.14.4. Amerikkalainen suomeksi tekstitetty animaatiosarja. tekstiviesteillä. 1. 5344800 23.45 FST: Kvällsnytt. Markku Leinonen, Ari Penttilä. klo 17.30 Naisten raamattupiiri srk-keskuksessa. Ke 30.1. Kahvitarjoilu. klo 18 Posliinipiiri B Solkullassa. Klo 20 ”Jumalan sana on voimallinen” Toimituskappelissa. klo 18 Jehielin harj. Toim. Ed. Tiresias. matkailijan sää 8.31. Luistetaan häistä. 5758309 16.55 Karhuherra Paddington. 7.19 Runsasta, naisellista ja romanttista. Klo 18.30 Raamattuja keskustelupiiri Sulkalalla, Kuokkamaantie 14. lämpimiä munkkeja. Stereo 3334125 18.36 Ebu-dokumentti: Valkoinen lakki. Ke 30.1. Paikka paikan päällä. vieraana Kuutamolla -kirjailija Katja Kallio 8.37. klo 18 SLEY:n kuoroharj. Ravintolat ja 1900-luku: synninpesästä olohuoneeksi. Tunkeilijat. 21670 23.40 Kulttuuriuutiset. Ke 30.1. Ilmoittautuminen, puh. Sivuhenkilöistä L. 661090 15.00 Tv-uutiset. Tämän jälkeen kuoroharjoitus jatkuu srk-keskuksessa. Klo 13 Ykspihlajan diakoniaja lähetyspiiri Ykspihlajan kirkolla. Bucky-Boyn morsiusmuotia Ambrosialle. Ei Perjantaipysäkkiä. 6515458 13.40 Suomi eilen elokuvan silmin. 11504800 09.15-09.44 Aina auki. kinkkukiusausta lisukkeineen. Ei kuntopiiriä! Klo 12 Perjantaipaussi Kontaktissa. Lohtajan sekakuoro ry:n vuosikokous alkaen klo 18.30 kahvilla srk-kodissa. Kesto 119 min. Vastaajana taiteilijaprofessori Matti Seppänen. 12831 20.55 Urheiluruutu. 541152 19.30 Perhe on pahin. Juha Taskisen testamentti: virkavalta estää luontokuvauksen Suomessa. Parrasvaloissa. Hyvästi ikävä elämä. Leppisaari, kantt. 275903 23.05 Urheilu-uutiset. Hollywood Reporter -lehti listaa Vanilla Skyn säälimättä ”murskaavaksi pettymykseksi”. 6106 13.00 Tv-uutiset. Klo 17 KEVA-kerho Koivuristissä. klo 18 Miesten raamattuja hölkkäpiiri Merilässä. 721477 15.15 Kummajaiset. 5830133 01.50-07.15 MTV3 Deitti. KUOLLUT: Esko Rantala 78 v., Reino Kultalahti 90 v., Rauha Julia Granvik 77 v. 7.50 Lastenkirjojen vaietut aiheet. Johnin lopullinen valinta ratkeaa vasta unelmatreffien jälkeen. Kahvia, leivonnaisia, käsitöitä, arpoja. Aamupala seisovasta pöydästä 6 e. 8.25 Lastenohjelma: Eläintarinat. 39545 19.05 Makupalat. jo ennalta keskustelua herättänyt Vuoden Malli -palkinto, josta kilpailevat Janina Frostell, Saimi Nousiainen, Karita Tuomola ja Mirella Koullias. klo 19 SANAJUMALANPALVELUS Ähtävän kirkossa. Ke klo 18.30 raamattupiiri. Timesin kiitokset ansaitsee Cameron Diaz, joka onnistuu ruumiillistamaan vimmaisen aistillisuuden. 1911081 19.00 Pisara. Klo 10-12 Esirukousja ylistyshetki Toimituskappelissa. Tarjouksesta on vaikea kieltäytyä varsinkin kun houkuttelemassa on myös kaunis neitokainen. klo 11.00 RAAMATTUTAPAHTUMA Onni Haapala, Menora. Lisäksi ohjelmassa nähdään parhaita paloja tämän vuoden Helsingin Muotimessuilta. LA 26.1. Toim. LAPSITYÖ Su 27.1. Klo 18.30 Sleyn lähetyspiiri Koivuristissä. Hinta 1,2 e tai 7 mk. klo 19 Kuinka käytän armolahjaani, Keijo Hietala. 5502458 23.10 Eron lait. Hiihtovaellus Lammin Evolla on esimerkki miellyttävästä retkestä kauniissa maisemassa. Puhuu Maija Pelttari. Osa 24. 186380 14.10 SM-liiga Hockey Night. Osa 21/39. Kuusniemi, Jarva. Lääkäri määrää sähköpostilla. Dawson’s Creek vielä maanantaina 28.1., minkä jälkeen sarja jää tauolle. Nuori kunnianhimoinen astronautti pääsee osallistumaan kansainväliseen avaruustutkimusprojektiin. srk-keskuksessa. FST/Opetus. Klo 16 Seurat Rauhanyhdistyksellä. 2894421 18.00 Tv-uutiset ja Kuuden talous. 2002 s KESKIPOHJANMAA 26 Uskonnollinen toiminta Jäsenet Tervetuloa! Keski-Pohjanmaan Israelin Ystävät ry:n sääntömääräinen varsinainen piirikokous pidetään ma 4.2.2002 klo 18.30 Kokkolan Ev.lut. Tulkkaus viittomakielelle. SU 27.1. Danin ystävää syytetään kidnappauksesta. 337011 23.00 Myöhäisuutiset. Backstage: Pe klo 21-24 kahvilailta. Klo 12 Messu Kaarlelan kirkossa. Klo 18.30 Nuortenilta Takkahuoneessa. Klo 17 Keskikaupungin lähetyspiiri Pikkusalissa. 1 B 5. Osa 2/4. Ajankohtaista nuorille. 7.50 Milloin mies on tyylikäs. Tom Cruisen ja Penelope Cruzin oikean elämän hääpähkäilyt lisäävät yleistä kiinnostusta kohukaksikon filmiä kohtaan. 6908274 21.00 Selviytyjät. Joka viikko. Keskelle Kenian savannia. 980293 18.00 Kellarin kunkku. Ke 30.1. 317 2620. Hulppeissa syntymäpäiväpirskeissään hemmoteltu nuori porho sitten tapaa unelmiensa neidon (Cruz), ja seikkailu alkaa. Liskonmetsästäjät. 207477 22.20 Tulosruutu. Hartaus terveyskeskuksen vuodeosastolla klo 18. Ranska Uusi-Seelanti 1997. Joey valmistelee yo-juhlapuhettaan Dawsonin kanssa, ja Andie palaa Capesideen. klo 18 Naisten raamattuja hölkkäpiiri Merilässä. Klo 9.30 Naisten arkiaamukahvit Koivuhaan diak.toimistossa. Klo 8 Aamurukouspiiri Toimituskappelissa. 6.00 alkaen uutiset, sää ja urheilu puolen tunnin välein, 6.45, 7.45 ja 9.05 Morgonnytt, 9.10 YLE News. Anne Aalto vaihtoi hammashoitajan asun nuohoojan haalariin. klo 13 Diakoniapiiri Karhusaaren kirkossa. Ameebaveljet tartuttavat flunssan koko kaupunkiin. 142496 13.35 Siivekkäiden rakkauselämä. KASTETTU Anna-Elina Paajanen, Sara Ulriikka Mäkelä, Jenna Julia Susanna Sorvari, Emilia Ada Sofia Riikkula, Ada-Liina Seppälä, Janette Elisabet Kalliokoski AVIOLIITTOON VIHITTY Antti Josua Humalajoki ja Marja Kaarina Paananen HAUTAAN SIUNATTU Elina Kotilainen 93 v., Anni Matilda Mäkelä 84 v., Maria Helena Ukskoski 35 v., Tanja Tuulia Tiensuu 33 v., Aki Kristian Tiensuu 5 v. Ohjaaja Crowe tekee Cruisesta arkkienkelin, joka on saanut hormonien yliannoksen, kirjoittaa amerikkalainen Village Voice -lehti arviossaan. USA 1989. Nils Björkskog. Kesto 99 min
10.03 Tänään kymmeneltä. 17.30 Päivän peili ja sää. 22.00 Aktuellt. Radio Suomi 97,6 ja 98,4 MHz 04.30 Herää Suomi! 05.00 Uutiset ja sää. 20.00 SubKultti: Bionic Woman. Näin syntyi kahvila-ravintola Barbaari, joka edelleen on yksi sarjan keskeisistä elementeistä – tänäkin iltana, jaksossa numero 546. 11.00 Uutiset. Joukon isäntänä toimii aikaisemmasta Selviytyjistä tuttu Jeff Probst. Salatut elämät teki juuri niin. 17.30 Mediterraneo. 17.03 Jälkikaiku. 21.00 Carmen Electràs Hypermix. 18.00 JUSUPLUS. Paha vain, että siirappimainen tunnusmusiikki alkaa etoa viimeistään pilotin puolivälissä niin, että hyvätkin arvot unohtuvat. 19.10 Tulossa Radio Ylen Ykkösessä. 21.00 Jalkapallo: Euro 2004 arvonta, Porto, Portugali. 22.05 Väderöversikt med sjörapport. 05.50 Merisää. Musiikkia. 17.27 Oulu Radion uutiset ja sää. 08.15 Huomenta Keski-Pohjanmaa. Idylli kuitenkin pettää. 0.30 News. 12.00 MTV: New. 22.00 TV5 Infos. 7.30 Telematin. 20.00 Aktuellt. Kuukauden sarja: 09.04 Sää. 21.50 Merisää. 11.35 Päivätori. 555 TV2 klo 19.30 Vesa Majanen Kovin usein ei suomalaisessa televisiossa käy niin, että uusi sarjatulokas saa heti alussa jättiyleisön – ja pysyy samalla suosiotasolla vuodesta toiseen. 17.00 Musiikkiuutiset. 2.35 On ne peut pas plaire a tout le monde. 08.15 Aamulennolla. 09.33 Huomenta Keski-Pohjanmaa. 14.00 Uutiset. 19.00 Journal TV5. Varsinkin nuoret näyttelijät ovat erinomaisia.” ”Asun kerrostalossa, enkä tunne naapureitani lainkaan. 11.03 Lounastunnin klassikot. 22.00 SubLeffa: The War – unelmien kesä. 12.55 Sananselityksiä. Radio Keski-Pohjanmaa 97,6 ja 101,9 MHz 06.10 Huomenta Keski-Pohjanmaa. 12.00 Turun tuomiokirkon kello lyö 12. 17.05 Keski-Pohjanmaan perjantaistudio. 09.00 X3M-Nyheter. 5.30 Journal mondial des Journaux. Supersuurpujottelu. 10.30 Köket. 17.00 Rapport. 06.00 X3M-Morgon. 07.15 Maakuntaradio. 20.00 Kulturnyheterna. 07.00 Uutiset ja sää. Valintojen aika. 11.25 Makt & begär. 17.05–17.55 Lilly Harpers dröm. Kaikkiaan jaksoja tulee siis 900. 17.00 Aktuellt 17 med A-ekonomi och dagens debatt. 15.00 Bytesize. 15.35 Iltapäivän terassi. 13.10 Päivätori. 22.00 Uutiset ja sää. 15.00 X3M-Nyheter. Radio Nova 107,2 ja 104,1 MHz 06.00 Jokisen eväät/ studiossa Ile&Sanna Uutiset tasatunnein. 19.00 European Top 20. Suora. 15.00 Uutiset. 23.03 News in English. 23.25 Sista delen: I ondskans närhet. 16.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 13.30 Journal de France 3. 15.05 Iltapäivän terassi. 07.50 Merisää. 16.55 Säsongsstart: Blossom. Tästä tänään. Päivän talous 18.30. 21.03 Sanasepot 0203-17600. 19.55 Urheiluradio/Jääkiekkoilua/ Vakioveikkausvihjeet. Suora. 12.55 Urheiluradio. Nyt jos koskaan 14.15. 17.30 Säsongsstart: Älskling jag krympte barnen 18.20 Sunset Beach. 555 TV1 23.50 Lassi Kurkijärvi Tirkistelyä naapuriin s Ensimmäinen esitys 25.1.1999, katsojia 1,2 milj. lasku. Howardin komedia ei silti hellitä optimismistaan, vaan hakee tasapainoa perheelämän iloille ja suruille. Ja silloin eivät riitä pelkät showmiehen kyvyt. Radio Ylen Ykkönen 91,4 ja 89,0 MHz 06.00 Uutiset ja sää. 15.30 Regionala nyheter 16.15 Österbotten i dag 16.23 Svaret på dagens fråga 16.30 Regionala nyheter 16.44 Aktuellt magasin 16.55 Nyhetssammandrag. Laatikon salaisuus 07.15. Poikien autonpesubisnes loppuu lyhyeen. 00.05 Yöklassinen. 09.30 Keski-Pohjanmaan uutiset. Turbiini tekstiviestit 10-14, puh. 23.40 Säsongstart: Musikbyrån. Vihollinen keskuudessamme. 14.00 Ampumahiihto: Maailmancupia, Antholz, Italia. 21.00 Aktuellt. Oulu-Radio 98,4 MHz 06.10 Aamulennolla. 20.00 Grynets Show. 22.10 Kirjojen jatulintarha. 22.00 Uutiset ja sää. 22.00 Aktuellt. Kilpailun tarkemmista säännöistä en tiedä, mutta tahatonta komiikkaahan siitä saadaan, kun kilpailijat hihkuvat löytäessään varusteiden joukosta kaukoputken linssin. Vuonna 2001 päätettiin jatkaa sarjaa vuoden 2003 loppuun. 18.45 Uutiset. 18.40 Nyhetstecken. Ooh-lalassa surffaillaan trendien aallonharjalla huumorin ja oivallusten voimalla. 08.00 Uutiset ja sää. Eversti Potterin punaiset pähkähullut. Toinen esitys. Kirjeenvaihtajan raportti 07.05. 17.55 Tähtihetki. 08.00 Uutiset ja sää. 06.32 Huomenta Keski-Pohjanmaa. Direktsänt trav från Solvalla i Stockholm. Eväiden special 08.05. Jos television ääressä on pakko viihtyä tippaakaan viisastumatta, minä ainakin vietän sen ajan mieluummin laadukkaan tositvviihteen kuin hömppöjen humppajuoksujen tai löysien löpöpuheiden parissa. 18.30 Laulun ja soiton maa. Imellettyä saippuaa saksalaiseen tapaan Jokin taho lienee päättänyt, että televisiossa ei ole riittävästi saippuasarjoja. 3.00 Night Videos. 14.08 Vädret. 22.05 Faut pas rever. päivä oli silloin maanantai – oli kuvaruutua tuijottamassa peräti 1,2 miljoonaa suomalaista. 2-miehiskelkat, TV 5 6.00 TV5 Infos. 21.00 Handbolls-EM 2002. 07.33 Aamulennolla. jatkuu. Miesten semifinaali. Radio Vega Österbotten 102,7 MHz 06.30 God morgon, Österbotten 06.30 Regionala nyheter 06.43 I tidningarna 06.55 Andrum 07.00 Aktuellt med väder 07.20 Svaret i repris 07.30 Regionala nyheter 07.50 Dagens fråga. Sarjassa näyttelee muuten komea Leopold, tuttavallisemmin Poldi. 15.30 Keski-Pohjanmaan uutiset. 23.00 Radio Novan yö Uutiset tasatunnein. 18.55 Nuntii Latini – latinankielinen viikkokatsaus. 22.03 X3M-Party fortsätter. 17.15 Sessions. 13.05 Cent titres. 18.00 X3M-Nyheter. 7.15 Journal Mondial des Journaux. 16.55 Urheiluradio/Pitkävetovihjeet. Talousuutiset 8.00. Haukotus on jo hiipinyt leukaperiin, ennen kuin tenavien hirmuiseen puumajasotaan lopulta päästään. 555 (100 min) Nelonen klo 21.00 Lasten ja aikuisten sodat Sormusten herran hobittisankari Eljah Wood tutustuu väkivallan käytäntöihin 1970-luvun alkuun sijoittuvassa amerikkalaiselokuvassa The War – unelmien kesä (1994). 03.20-06.00 Deittichat. 20.30 Rapport. 18.00 Päivän uutiset 18.20 Ilmoitustaulu 18.30 Musiikkia tauottomasti 21.00 Musayö soittaa musiikkia tauottomasti aamuun asti Kuuntelijapalaute sähköpostilla: kokkola@radio967.com. 13.33 Keskipäivän katsaus. 19.00 X3M-Rock. kierros, Liberia vs. Suora. Riemua riittää. Kehitysyksikkö kisa 07.45. 12.10 Sunset Beach. Jon Avnetin ohjaama kasvutarina venyttää vähiä tarinanlankojaan ohi katkeamispisteen. Avausjaksossa sitä on melkoisesti: vakavasti sairas eläinlääkäri vaatii kylän pappia lukemaan muistopuheen, joka on määrä pitää eläinlääkärin hautajaisissa (heh), japanilainen turisti on juovuksissa (heh-heh), ja kylän rouvainkuoro tulee ilahduttamaan sairasta (heh-heh he). 21.55 Urheiluradio. 2.15–2.30 Urheilu-uutiset. 09.30 Regionala nyheter 09.35 Backspegeln forts. 10.30 Maailmanpolitiikan arkipäivää. 18.00 TV5 Infos. 01.00 Kauriinkääntöpiiri. 21.35 SubKultti: M.A.S.H. 23.00 Journal TV5. 08.10 Sub chat. 12.05 Juha Kulmasen julkinen sana. 21.50 Existential Arrands. 2.00 Soir 3. 5.00 Journal RDI. 15.30 Oulu Radion uutiset ja sää. Kilpailijat vuohifarmarista isoäitiin, ammattijalkapalloilijasta poliisiin jaetaan kahteen heimoon, Samburuun ja Boraniin, joista sarjan loppuvaiheessa muodostettavaan Moto Maji -heimoon pääsevät vain suosituimmat ja sinnikkäimmät. Yleisön pyynnöstä -väitteen taakse kätkeytyneenä tuo taho on niin muodoin määrännyt, että perjantai-illan parhaaseen katseluaikaan on ruvettava lähettämään uusintana saippuaa Saksasta. Siksi rauhanviestikin tuntuu niin kovin tällätyltä. 17.20 Kolla. Lavalla vierailevat John Lovitz, Jane Horrocks ja mainio Jonathan Wilkes, ja makaaberia kyllä, itse Sinatra, tosin videolla. 18.00 Oddasat. 08.30 Keski-Pohjanmaan uutiset. 06.33 Aamulennolla. Eurosport 9.30 Purjehdus: Ocean Race. 15.05 Keski-Pohjanmaan perjantaistudio. 20.03 En gåva i toner. 1. 2002 Radio & TV 27 SubTV! 05.00 Sub Mobile Games. 16.00 Uppdrag Granskning. Naisten viesti 4X7.5km. 00.10 Late Night with Conan O’Brien. Tosin klassikkoja on vaikea pilata, eikä Robbiekaan sitä muun keikan aikana täysin tee. Vain se närästää, että aseet kuuluvat näin kiinteästi amerikkalaisen lapsuudenkuvauksenkin rekvisiittaan. 21.00 Dancemob Lite. 23.06 Novosti po-russki. Kun sarja tasan kolme vuotta sitten alkoi – tammikuun 25. 21.00 Så ska det låta. 19.25 Vädret. 23.09 Valoa ikkunassa. Isäntänä Conan O’Brien. Kooste aamun mukavimmista hetkistä 09.15. 20.30 X3M-Sport. Vieraina Patrick Stewart, Marc Maron, Ivy. 21.30 Journal France 2. Berliinin filmijuhlien lapsiraati valitsi Kiipeämisen joka tapauksessa suosikikseen. 18.10 Puhelinlangat laulaa. 19.00 STT:n uutiset ja sää. Isä (David Strathairn) ei moisista tempauksista innostu, mutta John Hurt on kärttyisänä naapurin äijänä sittenkin avarakatseisempi tapaus. Seitsemäs tuotantovuosi alkaa. 13.00 TV5 Infos. 06.15 Aamuhartaus. 18.10 Saknaden efter Gud. 14.10 Nya tider. 19.50 Ekonominyheterna. 13.00 Rapport. Salareissa talon asukkaat tuntevat toisensa, kerrostalo on kuin kyläyhteisö entisinä aikoina. 14.03 X3M-Önska. 10.55 Urheiluradio. 14.00 Kimmo Vehviläinen ja iltapäiväsirkus Massaa ja asennetta rakkauden suurella kanuunalla. 07.50 Aamuhartaus. 14.03 Tänään iltapäivällä. 23.30 Tennis: Australian Open, Melbourne. 2.30 TV5 Infos. 07.00 Tom & Jerry. 18.55 Sunset Beach. 10.00 Uutiset. 00.55 OohLaLa. 06 5572899) Ohjelmassa mm. Salattujen elämien kirjoittajaryhmässä on nykyisin kymmenen kuukausipalkkaista juonikirjoittajaa ja editoijaa, ja dialogeista vastaa kymmenkunta muuta kirjoittajaa, joiden enemmistö on freelancereita. 0.20 Kulturnyheterna. Päivän talous 17.30. 07.15 Huomenta Keski-Pohjanmaa. Linnakimma. Helmeilyä 11-12, yhteistyössä MTV3 ja Iltalehti. 02.00 Nattklassiskt. Kaikenlaista dramaattistakin sattuu, mutta koko muistelon tarkoitus jää hämäräksi. 15.00 Debatt. 22.00 U.S. Salatut elämät olikin melkoisen kohun kohteena pari vuotta sitten, kun yleisönosastoissa kiisteltiin sarjan kauheuksista: seksiä, huumeita, törkyä – tai sitten ei. 1.15 Lipstick camera, forts. 13.45 Dagens Rätt. 21.30 Musiikkia Tapiolan vainioilta. 4.00 TV5 Infos. 10.00 Sari Seppälä Uutiset tasatunnein. 13.55 Uusilta levyiltä. Aivan pikkurahalla ei kuitenkaan luoda päivittäissarjaa, joka nousee kanavaosuudeltaan maailman menestyneimmäksi. 12.45 Merisää. Viihdettä perjantai-iltaan. Suora. 10.00 TV5 Infos. 18.15 Inblick i kultur: Razzia. Kehitysyksikkö kisa 08.45. 10.00 Suuria tulkintoja. 1. 23.00 Uutiset. Onervan silmin. 08.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 21.00 K Special: Det magiska rummet. 16.00 X3MNyheter. Sinun tähtesi: Robbie Williams Sinatran jäljillä esittelee Lontoon Royal Albert Hallin, joka on muutettu 1960-luvun alun Las Vegasin klubiksi. 19.10 Puhelinlangat laulaa. Esimerkiksi One for the Road on pätevästi tulkittu. 20.00 X3M-Nyheter. 5555 (98 min) TV1 klo 15.25 Kummisetä pestaa tsupparin Mafiakokelas (The Freshman, 1990) hekottelee keveästi Kummisetä-elokuvien ja muiden mafiaeeposten paatokselle. Sarjan erikoispitkä avausjakso on tehty vuonna 1993, ja meillä se nähtiin kolme vuotta myöhemmin. Siellä Williams tahtoo tehdä julkkisyleisön edessä kunniaa ”Rat Packille”, jonka ytimen muodostivat Frank Sinatra, Dean Martin ja Sammy Davis Junior. Vuoristolääkäri on, anteeksi nyt, vähän liian imelä useimpien miesten ja aika monen naisenkin makuun. 20.55 Urheiluradio/Jääkiekkoilua. 19.00 STT:n uutiset ja sää. 11.45 Alppihiihto: Naisten maailmancupia, Cortina, Italia. 14.00 Sub Mobile Games. 20.40 Konsertti jatkuu. 18.00 I tecknarens ateljé. 24.00 Party Zone. 2.00–2.30 Ramp. 12.00 X3M-Nyheter. Vuonna 1999 tiedotusvälineissä väitettiin yhden Salatut elämät -jakson kustannusten ylittävän 500 000 markkaa. 13.10 Maakuntaradio. Viime vuoden lopulla ilmestyneen Swing When You’re Winning -levyn klassikkocovereita ja aikakauden hengessä tehtyjä biisejä sisältävä konsertti onkin hieno spektaakkeli, jota katsoessa tosin ymmärtää miksi Robbieta sekä vihataan että rakastetaan.Show näyttää siltä, kuin tähti olisi vihdoin saanut toteuttaa villeimmät päiväunensa. Radio Extrem 99,7 MHz 05.30 X3M-Nonstop. 11.45 Suomalaisen oopperasäveltäjän passikuva: Erkki Melartin. 20.00 Uutiset. 17.55 Kulttuuriuutiset. Tänään sammuu myös ensimmäisen kilpailijan tuli. 18.55 Regionala nyheter. Music tv 6.00 Non Stop Hits. 07.25 Late Night with Conan O’Brien. 10.30 Pass. Harmi ettei hän ole enempää esillä. 07.33 Huomenta Keski-Pohjanmaa. 22.40 Regionala nyheter. 19.30 Nyheterna. Andrew Bergmanin nukkavierun komedian pelastus oli, kun pumpuliposkisten kummisetien perikuva Marlon Brando suostui mukaan leikkiin – parodioimaan vanhaa roolihahmoaan ja itseäänkin. 10.03 X3M-Dag. 13.30 Olympia-makasiini. 18.53 Keno. Seppo Korpela 7.20 Talviaamu Järviradiossa jatkuu... Tänään toden teolla alkavassa sarjojen kolmannessa osassa Selviytyjät (Survivor III Africa) 16 kovan seulan läpikäynyttä kilpailijaa saapuu keskelle Kenian savannia. 15.00 Kulttuuriuutiset. 21.35 Studio: Handbolls-EM. 15.10 Merkkituote: Blondi. 20.03 Urheiluradio/Jääkiekkoilua/Viikon korisukka/75-vihjeet. 0.30 Pistvakt. 13.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 06.25 Nousutahdit. Marshals (USA 1998). 1.10 Om en bok. 16.30 Keski-Pohjanmaan uutiset. 16.00 Uutiset ja sää. 21.00 Uutiset. 19.00 Myror i brallan. 12.00 Uutiset ja sää. 08.55 Urheiluradio. Katsojaluvut olivat koko ajan huippuluokkaa. 14.40 Säsongsavslutning: Tillbaka till Aidensfield. 11.03 Kotimaiset. 01.20 Chat Show!. 23.15 Divertissement. Päätöntä rämpimistä tai keskenkasvuisten tarkoituksellista itkettämistä niissä ei nähdä, vaan tuotannossa on satsattu upeisiin puitteisiin ja loppuun asti hiottuun käsikirjoitukseen. 05.52 Herää Suomi! jatkuu. 07.15 Aamulennolla. Niin se elämä etenee ja suku sorsii. 13.00 Jalkapallo: Euro 2004 arvonta, Porto, Portugali. Bob Swaimin sympaattinen pikkufilmi nautiskelee mehevällä ajankuvallaan ja mojovilla roolitöillään. 03.00 Matti Puhtila. 11.50 Aikakauslehtikatsaus. 00.05 Iltatähti. Miesten semifinaali. Ron Howardin ohjaama perhekomedia on tehty lohduttamaan kaikkia kotiarjessa pinnisteleviä kolme-nelikymppisiä. Skinhead-tyyppiset naapurin kurjalistokakarat vaanivat turpiinmättöaikein ja Kevin Costnerin esittämä isä tuskailee Vietnamin raskaine muistoineen. Päivän kysymys. 050-3466000. 13.10–13.35 För kärleks skull. Aamun ajankohtainen 09.30. 15.15 L’instit. 11.30–12.00 Ramp. 10.00 Veli Kauppinen. 23.00 Klubi. Hän osaa ottaa yleisönsä, näyttää lavalla siltä miltä pitää ja ulottaa ylitsepursuavan karismansa jopa televisioruudun läpi. 22.30 A-ekonomi. (0,81PM+2,98EUR/min+PVM) 12.00 Päivän kysymys 14.30 Paikalliskatsaus 15.20 Ilmoitustaulu 15.30 Paikalliskatsaus 15.45 Menovinkit 16.30 Paikalliskatsaus 17.05 Tähtihetket 0700-92402. 15.03 X3M-Centrum. Supersuurpujottelu. 13.30 Keski-Pohjanmaan uutiset. Kuukauden sarja. 19.30 Subido. Sananselittäjät. 07.30 Oulu Radion uutiset ja sää. Ikuinen taistelupari hauskuuttaa jälleen. 6.05 TV5 l’invite. 19.30 Gänget. Salkkareita tai Salareita – kuten sarjan ystävät suosikkiaan nimittävät – oli määrä tehdä vain kolme vuotta ja 540 jaksoa. 09.05 Huomenta Keski-Pohjanmaa. 20.00 Dolda kameran. Gregory Smithe on 13-vuotias Danny, jolla 1950-luvun amerikkalaisessa pikkukaupungissa on vakaa aie päästä lähistön satametriseen tv-mastoon. 14.05 Lokala nyheter. 17.00 Alppihiihto: Naisten maailmancupia, Cortina, Italia. 23.00 Nyheterna, Sporten och vädret. 10.00 Tennis: Australian Open, Melbourne. 17.15 Landet Runt. Mutta tänä iltana nähtävässä konserttitaltioinnissa Robbie Williams on Frank Sinatran jäljillä. – Mietelause. Klo 21 jälkeen perjantai-illan kuulumisia, soita studioon 010806000. 22.00 Celebrity Deathmatch. 20.10 Regionala nyheter. 14.00 Nyheterna. Sarjan alkaessa sen keskeisimmät henkilöt olivat Tarja Omenainen (vas., Hanna), Jouko Keskinen (Jukka), Jasper Pääkkönen (Saku), Tuomas Kytömäki (Aleksi) ja Jonna Keskinen (Silja). 16.00 Disco 2000. 6.30 Journal Mondial des Journaux. 09.05 Maakuntaradio. 19.00 Aktuellt. 11.00 Uutiset. 22.10 Café Tropical. 13.00 STT:n uutiset ja sää. 07.53 Huomenta Keski-Pohjanmaa. 23.10 Kort ung film: Kärlekssug och Tarzangrepp. 16.10 X3M-Tema. 18.00 Hengellisen musiikin toivekonsertti. 07.50 Merisää. Vuoristolääkäri on aidon oloisesti puhdashenkinen, vankasti hyvyyttä ja ihmisyyttä puolustava sarja, mitä ei tietenkään voi pitää kielteisenä. Kuvitteellisten kaupunkilaisten perhesuhteita ja parinmuodostamisia esitettiin 90 jaksoa kesän korvalle asti: Aleksi Bardyn johtama runsaan kymmenen hengen käsikirjoittajatiimi oli paiskinut töitä, ja kansa kiitti. 12.03 X3M-Dag fortsätter. 19.30 Radion sinfoniaorkesterin konsertti, 20.20 Väliajalla: Leevi Madetoja L. 07.53 Maakuntaradio. 07.15 Aamusoitto. 20.20 Puhelinlangat laulaa. 18.00 Uutiset. 15.35 Keski-Pohjanmaan perjantaistudio. 19.25 Musiikkiuutiset. 16.10 Makt & begär. 20.50 Sessions. 00.00 Uutiset ja sää. (Uusinta). 19.15 Iltahartaus. Suora. 19.30 Madicken. 16.38 Iltapäivän terassi. Leo Eläin. 555 (119 min) TV1 klo 21.30 Pakko päästä mastoon Kiipeäminen (Climb, 1997) on mukavasti ajaton kuvaus lapsuuden haaveista ja sukupolvien välisestä kuilusta. 11.15 L’instit. 22.50 Sportnytt. 11.00 TV5 Le Journal. 9.00 Journal Radio-Canada. 13.00 STT:n uutiset. 09.04 Sää. Kohtaamiset suvun kähisevän patriarkan kanssa ovat kutkuttavaa seurattavaa. 16.10 Keski-Pohjanmaan perjantaistudio. Ruotsin tv 2 12.55–13.35 Fotboll: EM-lottning. Steve Martin esittää kolmilapsisen perheen isää, joka vaimonsa (Mary Steenburgenin) kanssa yrittää parhaansa mukaan selvitä kolmelapsisen perheen arkihaasteista. 15.35 Köket. Sää tunnin välein alkaen klo 6.30. 21.00 X3M-Party 22.00 X3M-Nyheter. Keskimääräiset katsojaluvut yli kymmenenvuotiaiden kohderyhmässä 1999–2001 olivat uskomattomat 970 000 henkeä jaksoa kohti. 17.00 Videoclash. 01.00 Yöradio/Uutiset tasatunnein. 0.45 Jalkapallo: Afrikan kansojen cup, Mali. 16.00 Uutiset ja sää. 23.00 Yön barokit. 16.36 Keski-Pohjanmaan perjantaistudio. 13.08 Sää. Ja tässä kohdassa huomaa ikävästi, mitä eroa Take That -poikabändistä ponnahtaneella varsin hyvällä poptähdellä ja itse Sinatralla on: It Was A Very Good Year sointuu niin äärettömän paljon pehmeämmin Sinatran huulilla. 06.00 Uutiset ja sää. 08.33 Huomenta Keski-Pohjanmaa. 19.15 Go’kväll. 2.10 Brandstyrka 132. 07.30 KeskiPohjanmaan uutiset. Tuotantoyhtiön mukaan summa on suuresti liioilteltu, eikä todellisia kustannuksia kerrota julkisuuteen. 13.55 Pätkä. 00.00 Uutiset ja sää. Salatut elämät on kuulunut Suomen katsotuimpien ohjelmien kärkikaartiin jo kolme vuotta. 13.00 Non Stop Hits. Olisihan taho voinut paljon huonommankin sarjan uusimaan käskeä kuin tämä Vuoristolääkäri (Bergdoktor) – mutta kyllä niitä parempiakin olisi ollut. 08.20 Kuuntelijoiden ilmoitustaulu kadonneet ja löytyneet numeroon 0700-92402. Illan sää 11.30, 13.30. Viikonlopun sää 14.30. 17.30 SubSuosikki: Kolkyt ja risat. 20.30 Mammas pojkar. 7.00 Journal TV5. Juro vaari Jason Robards on silti kiinnostunut vain hulttion kuopuspoikansa (Tom Hulcen) heilumisista. 14.05 Fax culture. 2.55 Nationalsången. 09.05 Lääketieteen ajankohtaisohjelma Reseptori. Siinäpä se. 0.10 Rapport. 19.10 Väderöversikt med sjörapport. Kova ennakkomainonta niin televisiossa, radiossa, ulkotauluissa kuin lehdissäkin oli mennyt perille. 23.05 Aktuellt. Sanna suosittele 08.15. 09.00 STT:n uutiset. Amerikkalainen kulutusmentaliteetti tökkii vain hetkittäin. Amerikkalaisen CBS-tuotantoyhtiön Survivor-sarjat ovat oman lajinsa huippua. 13.33 Päivätori. 1.30 Sverigereportaget: Bjäre Moppers. 11.30 Keski-Pohjanmaan uutiset. 9.30 Rivieres. 12.00 Pressiklubi. Kun tarina alkoi, oli Aki Nikkinen löytänyt tilat ravintolalle, ja hän houkutteli ystävänsä Markuksen siihen rahoittajaksi. Radiomafia 94,0 ja 96,1 MHz 06.00 Aamupala. 17.15 Le Journal de l’Eco. Ohjaaja Hamish Hamilton on tehnyt hyvän keikkataltioinnin, liki yhtä vaikuttavan kuin U2:n Elevation-kiertueelta, eikä ole syytä epäillä ettei yleisökin saanut viihdettä lipuista maksamiensa satojen eurojen verran. 14.52 Taukojumppa. 21.00 Journal Belge. 17.20 TV5 l’invite. Kiitokseksi kuriirin toimestaan Jaime heitetään tylysti tyrmään. 06.10 Hartaita säveliä. Tv 4 Nordisk 6.59 Nyhetsmorgon. Suora. Huomenta Oulun lääni! 06.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 18.00 Rattikelkkailu: Miesten maailmancupia, La Plagne, Ranska. 18.35 SubSuosikki: Ihmemies MacGyver. Kuukauden kokki. 07.55 Nyhetsrubriker 08.00 Aktuellt 08.10 Väder med sjörapport 08.17 Tävling 08.30 Regionala nyheter 08.50 Morgonandakt 09.00 Aktuellt 09.10 Backspegeln. 09.55 Nuntii Latini – latinankielinen viikkokatsaus. Näin se kansainvälinen yhteisymmärrys lujittuu. 21.45 HandbollsEM 2002. 08.15 Helmenkalastajat. 19.20 Aftonandakt 19.27 Löpsedeln. MTV3 klo 19.30 Vesa Majanen Tästä se alkoi. 16.00 Nyheterna och vädret. 20.03 X3M-Rock fortsätter. 18.35 Tweenies. Uutiset tasatunnein. Puskaradio. Muun muassa näin Salatuista elämistä sanoo kaksi sen vilpitöntä ystävää: ”Se vie mukanaan. Hyvähän se on huomata, että ikääntyminen, vieraantuminen ja kasvattaminen käy joskus muidenkin mielestä työstä – lastenkutsujen järjestämisestä nyt puhumattakaan. s Jaksoja esitetty 545 s Katsojaennätys 1 360 000 (26.2.01) s Katsojia keskimäärin 1 051 000 (vuonna 2001) s ”Suomalaista aikuisten saippuaa, jota lapset katsovat”. 07.00 Uutiset ja sää. 22.30 EM-magasin. 08.15 Maakuntaradio. Sitten he ottavat hoiviinsa japanilaisen vaihto-oppilaan, joka osoittautuu oivaksi opetuslapseksi. (120’) USA 1994. 21.05 SubSuosikki: Beavis ja Butt-head. 14.00 Data Videos. 555 MTV3 klo 21.00 Nina Lehtinen Perhe-elämän ilot ja kolotukset ”Vanhemmuus on helveteistä suloisin”, huokaa arabialainen sananlasku ja Perhe on paras (Parenthood, 1989) vastaa kaikuna Amerikasta. 1.30 Journal Suisse. House-bändinä Max Weinberg Seven. jukefaxi; terveiset, treffipyynnöt ja nuorten musatoiveet 21.00 Radio Voyager Kaapelikanavat Radiot KESKIPOHJANMAA s Perjantaina 25.1. 13.10 Uudet levyt. 16.10 Iltapäivän terassi. Karsintakierroksen arvonta. 2.00 Bytesize. 14.00 TV5 Infos. Karsintakierroksen arvonta. 18.00 Tiina Uusiniitty Uutiset tasatunnein. Järviradio 87,9, 89,7 ja 99,1 MHz 6.30 Talviaamu Järviradiosta 7.00 Uutiset ja sää (radiossa tänään) 7.05 Aamuhartaus; toim. 4.15 Telecinema. 23.00 Jackass. Mitä siitä, jos tarina ei olekaan aivan niin tosi kuin katsojille uskotellaan. 10.55 Så tokigt det kan bli. 14.00 X3M-Nyheter. 17.05 Maakuntaradio. 07.00 Radiomafian Aamu. 14.00 Uutiset. Hyvinhän tuo häviön ottaa, kilpailuhenkisyyden jo äidinmaidossa imenyt amerikkalainen. 16.10 Maakuntaradio. Kaksitoistakesäinen Stu ja isosisko Lidia (Lexi Randall) asuvat hohtavien puuvillapeltojen kehystämässä Mississippin pikkukaupungissa. 18.30 Anslagstavlan. Uuden ajan peliohjelma tuo ruutuun viikon uutuuspelit ammattitaitoisten pelitoimittajien esittelemänä. 08.33 Aamulennolla. 18.50 Merisää. 23.03 Wiikend 23.55 Löpsedeln. Aamun lehdet 06.50. 19.10 Lokala nyheter. 0.20 Lipstick camera (USA 1994). 06.10 Maakuntaradio. 2-miehiskelkat, 2. 19.00 Ampumahiihto: Maailmancupia, Antholz, Italia. Radio Pooki 95,0, 95,5, 100,5, 101 ja 103,3 MHz 0.00 Kukonlaulua odotellessatauotonta 6.00 Huomenta Radio Pookista Uutiset 7.00, 8.00 ja 9.00 10.00 Päivästudio Uutiset 10,12,14,16 ja 18 Alueuutiset 11,13,15,17,19 ja 20 Tekstiviestiterkut 10-11 Löytöretki: kadonneet, löytyneet ja menovinkit 15.05 Toiveiden tunti 15.10 Talousuutiset 17.30 18.00 Tähtikaarti tauotonta 24.00 Radio Kokkola 96,7, 92,7 ja 103,7 MHz 06.30 Huomenta Radio Kokkolasta. 09.04 Sää. Ruotsin tv 1 7.00 SVT Morgon. Autonpesu/Vaihto-oppilas. Toinen esitys. 09.00 Tiedeuutiset. 12.15 Maakuntaradio. Tarina n sodan veteraanista, joka joutuu jatkamaan taisteluaan sopeutuakseen perheensä ja siviilielämän vaatimuksiin painostavien kokemusten piinaamana. 17.00 Uutiset. 0.40 En kvinnas hemlighet. 19.15 L’instit. lasku. 08.55 Radio Ylen Ykkösessä tänään. 18.03 X3M-K. 15.45 Tennis: Australian Open, Melbourne. 17.00 Journal TV5. 09.05 Aamulennolla. 07.50 Merisää. 18.30 Questions pour un Champion. 18.00 Select. 20.00 Rattikelkkailu: Miesten maailmancupia, La Plagne, Ranska. 11.30 Kansanmusiikkia. 18.00 Aktuellt. 18.55 Urheiluradio/Jääkiekkoilua. 21.03 Sportradion. 16.35 Maailmanpolitiikan arkipäivää. 22.15 Just nu! 23.00 Aktuellt. Algeria. jatkuu. Uutisotsikot 08.30. Ilman Poldia tähtiä olisi yksi vähemmän. 07.53 Aamulennolla. Matthew Broderick esittää New Yorkiin muuttavaa maalaissälliä, joka päätyy tienailemaan opintorahoja mafian juoksupoikana. 16.10 Talousykkönen. Uutisotsikot 07.30. 11.33 Keskipäivän katsaus. 1.00–2.40 Familjen Macahan. Naisten viesti 4X7.5km. Värikästä toimenkuvaa piristää myös kaunis Penelope Ann Miller. Amerikkalainen talk show. 18.05 Pyramide. Näyttelijöitä sarjassa on tähän mennessä vieraillut noin 210. 13.08 Sää. Se on tyypillinen pilotti: päähenkilöt esitellään erilaisten juonikäänteiden myötä, ja samalla katsojalle selviää millaista tuotetta hän vastedes saa iltojensa iloksi. 17.30 Päivän peili ja sää. Tavallisen oloisia, jopa uskottavia henkilöhahmoja, arkista elämää hieman väritettynä, paikoin Baijerin matkailumainonnan tasolle sortuvaa maisemakuvausta – ja saksalaista huumoria. 18.05 Kulturradion: Rapido. 15.05 Maakuntaradio. 15.00 Journal TV5. 21.30 Jalkapallo: Afrikan kansojen cup, Mali. Tfn 06-3200 200. 20.55 Journal de l’Eco. 55 (120 min) Subtv klo 22.00 Pekka Eronen Mitä salaista seinän takana. 4.45 Images de pub. 14.55 Urheiluradio. 17.55 Löpsedeln. 07.40 Hartaita säveliä. 07.00 Uutiset. 18.05 Liikenne-Suomi. 22.20 Studio: Handbolls-EM. 11.30 Maakuntaradio. 17.27 Keski-Pohjanmaan uutiset. Napakasti osuvilla vuorosanoilla ja pirteällä näyttelijäporukalla se enimmäkseen onnistuukin. 11.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 2.20 Le Canada aujourd’hui. Turbiinin loppuyhteenveto 13.40. 13.10 Keskipäivän katsaus. 05.02 Herää Suomi! jatkuu. 09.03 X3M-Talk 10.00 X3M-Nyheter. 14.03 Tarja Kulho ja Mitä Hittiä! 15.00 Ooppera. 09.33 Aamulennolla. Viimeiseksi jäljelle jäänyttä odottaa miljoonan dollarin palkinto. 09.30 Pohjoisnavan tuolla puolen. Talousuutiset 7.00. 09.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 19.00 Nyheter från FNB. 12.55 Remington Steele. Taustalla soittaa 58-henkinen swing-orkesteri. Uutiset tasatunnein klo 18 asti. 17.05 Iltapäivän terassi. 21.10 Danscafét. Joku on ollut mukana vain yhden jakson, joku pitempään. 10.05 Zig Zag Cafe. Se on kiehtovaa.” Sarjan innokkaimpia katsojia ovat 15–44-vuotiaat naiset, mutta varsin merkittävä joukko muodostuu nuorista ja aivan lapsista. 12.15 Ympäri maailmaa – Radio Finland (06) 8220 988. 12.15 Päivätori. 20.30 Studio: Handbolls-EM. 9.00 STT:n uutiset ja sää 9.05 Kahvilla 10.00 Vanhaa tanssimusiikkia 11.00 Uutiset ja sää 11.05 Levylautanen 12.00 Uutiset ja sää 12.05 Tätä Suomi tanssii 13.00 STT:n uutiset ja sää 13.10 Ajankohtaista aalloilla 14.00 Terveysuutiset 14.30 Uutis-Sorsat 15.00 Uutiset ja sää 15.05 Poppitoiveet 16.00 Levyuutuudet 16.45 Onnittelut ja tervehdykset 17.00 Uutiset ja sää 17.05 Paikalliskatsaus (radiossa huomenna) 17.15 Countrytuokio 17.45 Filmivartti 18.00 Jukeboxi, nuorten oma musiikkiohjelma (sähköpostiosoite: jr@japo.fi ja fax. 1. 00.00 Musik vid midnatt. Kuva: Hannu Puukko/MTV3 Sudenpentutaidot koetuksella Robbie halusi Sinatraksi Poptähti Robbie Williams on ykkösluokan showmies. 00.05 Nattklassiskt. kierros. 06.30 Keski-Pohjanmaan uutiset. 13.08 Sää. Polkka pauhaa 16.15
Kohtuullisella alkoholinkäytöllä on jo aiemmin todettu olevan suotuisa vaikutus sydänja verisuonisairauksien ehkäisyyn. Raahen poliisi sai ilmoituksen asiasta keskiviikkona ennen puolta päivää. 8311 597. Lisäksi aikuisten jäykkäkouristusrokotteeseen yhdistetty Td-rokote suojaa kurkkumädältä 7-10 vuotta. Tutkijoilla on useita selityksiä havainnolle Tutkijat näkevät useita mahdollisia selityksiä havainnolleen. Kurkkumätäbakteeri turvottaa hengitysteitä ja vaikeuttaa hengitystä. 831 9299 EILA HELÉN OY Tervetuloa! viimeinen viikko alkaa Avoinna: ma–to 9–17 pe 9–18, la 10–14 TULE TEKEMÄÄN LÖYTÖJÄ: JAKKUJA • HOUSUJA • HAMEITA Kokkola, Kahvitie 69, puh. Suomessa viime vuosina tavatut kurkkumätätapaukset on yleensä jäljitetty Venäjälle. Tutkimusta johtaneen tohtori Monique Bretelerin mukaan yhä useammissa tutkimuksissa on havaittu, että verisuonten kunnolla on vaikutusta sekä varsinaiseen verisuoniperäiseen dementiaan että myös Alzheimerin tautiin. Kurkkumätärokote kuuluu lasten rokotusohjelmaan. Se leviää sylkikontaktissa esimerkiksi suutelun tai sylkipärskeiden välityksellä. klo 10-14 ja su 27.01. REILU RUOKAKAUPPIAS TARJOAA PORTIN MAUSTETUT KASSLER PAISTIT k p l CHICK GRILLATTU BROILERI 9 kpl 2 69 VAASAN SUURPERHE KORVAPUUSTIT MERIKASVATETTU KIRJOLOHI 120 g NAMI NAMI VANUKKAAT 28 (29,14 mk) (17,78 mk) KREIKAN NAVELAPPELSIINIT (5,35 mk) (19,92 mk) 28 (1,66 mk) (2,33 €/kg) 2 69 (6,64 €/kg) 3 35 (16,00 mk) 3 35 (raakap. Kurkkumätätapaus VarsinaisSuomessa. yli 1,1 kg) k g 2 99 2 99 k g 4 90 4 90 k g 90 90 VELJ. NUMEROMME OVAT MUUTTUNEET Uudet numerot 020 155 0820, 020 155 0822 Fax 020 155 0823 V A N E S S A 6 SYNTTÄRITARJOUS! 10 SOHVAKALUSTOA á 420,47 € (2.500 mk) HUONEKALUHALLI LAURI SALONKOSKI Ouluntie 5 Kokkola, puh. tammikuuta. Alkoholijuomien lajeilla ei sen sijaan näytä olevan merkitystä muistin ylläpitämisessä. Toinen ajatus on alkoholin suora vaikutus ihmisen käsityskykyyn siten, että se lisää asetyylikoliinin eritystä aivoissa. Oppilas myönsi, että hänellä oli ollut hallussaan ase koulun alueella. 822 2015 Neste Kaustinen Kaustinen Puh. Erasmus yliopiston tutkijat vertasivat Lancetissa julkaistussa tutkimuksessaan alkoholia säännöllisesti käyttävien ja raittiiden yli 55-vuotiaiden ihmisten dementiariskiä kuuden vuoden seuranta-aikana. Heistä 146 sairastui Alzheimerin tautiin, 29 verisuonivaurioista aiheutuneeseen dementiaan ja 22 johonkin muuhun dementiatyyppiin. 8 2 2 6 2 6 9 K 66 13 29 8 88 LIHAHYYTELÖ 6 19 1 83 5 01 LASKIAISPULLAT SUOLALIHA ENILETT 400 g JAHTIMAKKARA VAASAN KR. Tuona ajanjaksona selviä dementian oireita ilmaantui 197:lle kaikkiaan 8 000 tutkimuksessa mukana olleesta. VEHNÄJAUHO 82 PERHOSPIHVIT HERKKUKURKUT 1 83 € kpl € kg € kg € € kg € rasia € kg € 2 kg 3 ,9 /k p l 7 9 ,/k g 5 2 ,8 /k g 2 9 ,8 /k g 3 6 ,8 /k g 1 ,9 /r a s 1 ,9 /k g 4 ,9 /2 k g kg KENKÄV KENKÄVARASTON KENKÄVARASTON ALE R AJ U myynti jatkuu Tehtaankatu 47, Kokkola puh. TAMMIKUUTA 2002 Linja-autoasema Kokkola Puh. PERJANTAINA 25. Potilas voi hyvin, eikä bakteeria ole löydetty hänen lähipiiristään ja työtovereistaan. Paikalle mennyt poliisipartio otti kyseisen oppilaan kiinni asian selvittämiseksi. 0400 862 620 • sekä paljon muuta edullista • pe 25.1. Kurkkumätään sairastuneen nielu on tulehtunut, haisee pahalle ja sitä peittää harmaa kalvo. Tyksin infektiolääkärin Reijo Peltosen mukaan kurkkumätää ei Varsinais-Suomessa ole tavattu vuosikausiin. He havaitsivat alkoholin vaikutusten olevan vielä jonkin verran vahvempia henkilöillä, joilla oli perinnöllinen alttius Alzheimerin tautiin. Kohtuulliseksi katsottu alkoholin kulutus näytti vähentävän dementian riskiä yleensä 42 prosentilla ja verisuoniperäisen dementian riskiä peräti 70 prosentilla. VIRTANEN Y K S P I H L A J A P U H . Asetyylikoliini on hermoston välittäjäaine, jonka katsotaan helpottavan oppimista ja muistamista. Kys y nyt nop ean pää ttäj än etuj amm e! RAAHE (STT) Raahen Saloisten koulun 14vuotias oppilas esitteli käsiasetta muutamille muille oppilaille tiistaina. 822 6025 Neste Alikorpilahti Kokkola Puh. Jos tarvetta ilmenee, rokotuksia voidaan aina tehostaa, Peltola rauhoittelee. Tutkijat kuitenkin muistuttavat, että suurilla alkoholimäärillä on aivan päinvastainen vaikutus eli vahva humala nimenomaan estää asetyylikoliinin eritystä. 020 155 0820 • Tule käymään tai soita niin kerron lisää. TAMMIKUUSSA TALVIEHDOT PARHAIMMILLAAN! TAMMIKUUSSA TALVIEHDOT PARHAIMMILLAAN! HUOM! PUH. 868 0680 Sammonkatu 1 Kokkola Puh. Joulunpyhinä kurkkukipuun sairastuneen keski-ikäisen miehen tauti vahvistui bakteeriviljelyssä kurkkumädäksi 2. Koululainen esitteli asetta HELSINKI (STT) Kohtuullinen alkoholin käyttö eli pari paukkua päivässä näyttää hollantilaistutkimuksen mukaan suojaavan ihmistä dementialta. 06-832 5200, www.lerbacka.kpnet.com Rauta ja Väri Kälviä, puh. Palvelemme ma–pe 9.00–21.00, la 8.30–18.00, su 12.00–21.00. Turun yliopistollisessa keskussairaalassa Tyksissä hoidetulla miehellä yhteyksiä Venäjälle ei kuitenkaan ole ollut. Mies ei tiettävästi ole koskaan saanut rokotetta kurkkumätää vastaan. Mieheltä on löydetty taudin aiheuttavan bakteerin lievin muoto. – Tämän yksittäistapauksen perusteella ei kuitenkaan pidä huolestua siitä, että bakteeri olisi leviämässä. Hän oli saanut aseen kotoaan asekaapista. Etanoli saattaa ehkäistä verihiutaleiden paakkuuntumista sekä vaikuttaa veren rasva-arvoihin. 861 1211 KOKKOLA PIETARSAARI KOKKOLAN REILU RUOKAKAUPPIAS TARJOAA Mariankatu 35 Kokkola. Pari paukkua päivässä pitää muistin tallella www.keskipohjanmaa.net Ajankohtaista asumisesta TURKU (STT) Varsinais-Suomessa on todettu kurkkumätätapaus. Kurkkumätä luokitellaan yleisvaaralliseksi tartuntataudiksi. Myös heidän oma tutkimuksensa vahvistaa näitä tutkimuksia. 14-vuotias oli piilottanut aseen myöhemmin koulun läheisyyteen, josta se löydettiin ja otettiin poliisin haltuun. Puh. Riskin vähenemiseen ei vaikuttanut se, mitä juomia ihmiset joivat. klo 10-17, la 26.01. klo 12-16 -liukuovet -keittiöt ESITTELYSSÄ MYÖS: -kylpyhuonekalusteet Tutustu hirsitalojen ja -huviloiden uusittuihin mallistoihin sekä asiantuntevaan palveluumme