KESKIPOHJANMAA 25.10.2005 - Lehtiluukku.fi

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

. . . . . . . . Ensilumi on työläin siistittävä, koska tamppaantunut jääpohja puuttuu. . . . K E S K E L L Ä E L Ä M Ä Ä V U O D E S T A 1 9 1 7 Tiistai A B Tänään . . . . . . . Solistin lisäksi improvisaatio on luvallista myös kuusikymmenhenkiselle orkesterille, jossa soittavat Svenska yrkeshögskolanin, Svenska yrkesintitutetin ja Keski-Pohjanmaan konservatorion musiikkikoulutuksien oppilaita ja opettajia. . Kososten menopeli on Sannin nimissä. Sivu 3 Huvilakiista pian syyttäjälle Poliisia kiinnostaa rakennusvalvonnankin toiminta Morsiussaaressa Salaattivalikoimat ovat runsaat myös talvella ja niiden kasvattaminen onnistuu pohjoisen pimeilläkin. . . Menopelillä pysyy hyvin muun liikenteen vauhdissa mukana keskustassa, mutta vilkkaammilla pääteillä voi taakse syntyä jonoa ruuhka-aikana. . . Myrskyn keskusta ympäröivä pilvirintama tuulineen iski maihin lähellä Marcosaarta Floridan lounaisrannikolla aamun varhaistunteina. . . . . . .6 Talous . .8 Ruoka . . Ensilumi otettiin riemuiten vastaan varsinkin kaupungin nuorimpien keskuudessa. . . – Lähtökohdat ovat selvät. . . . . Sivu 16 Mopoautolla kauppaan Kaustisella seinät pullistelivat kuulijain paljoudesta, kun asiantuntijat selvittivät viljelijöille tilatukijärjestelmää. . . Sivu 8 Improvisaatiota Saariketun tapaan Kaija Saarikettu paljastaa, että improvisaation kohdalle säveltäjän on kirjoittanut muutakin kuin vain suoria nuottiviivastoja. . . . Viulisti ja Sibelius-Akatemian viulumusiikin professori Kaija Saarikettu improvisoi ensi viikonloppuna Pietarsaaressa ja Kokkolassa kuultavissa konserteissa. . . Katsotaan nyt, mitä muuta tämä tuo tullessaan, Kerola jatkaa. . Syytteessä miestä epäillään kolmesta raiskauksesta, kolmesta seksuaalisesta hyväksikäytöstä, kahdesta seksuaaliseen tekoon pakottamisesta sekä yhdestä lapsen seksuaalisesta hyväksikäytöstä. . . . . . . . . . LOKAKUUTA 2005 Sisältö Sääennuste Sivu 14 Maakunta Autot ja liikenne Ruoka +2 +2 +2 +1 +1 3-7 m/s Ylivieskalaiset Sanni ja Paavo Kosonen vaihtoivat kesällä vanhan henkilöauton mopoautoon. . . .24 Radio . . Alku meneekin tunnelmaan pääsemisessä, sanoo Kokkolan tiemestari Kyösti Aalto. . . . . . – Lapset ryntäsivät heti aamupuuron jälkeen pihalle. . Erityisesti kuluttajat ovat ottaneet jääsalaatin ja rucolan omikseen. . . . . . . . . .23 Tv, sarjakuvat . . . . . Saariketulle kutsu oli mieluinen, ja moni nuorista muusikoistakin tuttu Kälviän musiikkileireiltä. . Ruukkusalaattien listahitti on edelleen heleänvihreä salaatti, mutta osuuttaan kasvattavat myös monet uutuudet. . . . . Epäilyjen kohteena oleva Kristoforos sai munkkisvihkimyksen loppuvuodesta 2003. . Lämpimän meren yli puhaltanut kylmä pohjoistuuli nostatti sakeimmat kuurot juuri Kokkolaan. Toimihan Saarikettu aikanaan Pietarsaaren Orkesterin konserttimestarina. . Ranskalaisvalmisteisella kevyellä nelipyörällä kauppareissut taittuvat vaivattomasti. päivänä ja mahdollisesti myös seuraavana päivänä. Sivu 4 Tukea irrotetaan tuotannosta Mopoautoon mahtuu kaksi plus ostokset. . . . . . . .2 Maakunta . . Kuva: Päivi Savela Jouni Nikula KOKKOLA (KP) Reilun kymmenen sentin ensilumikerros avasi Kokkolan talvikauden maanantaina. Käytännössä tämä tarkoittaa, että tutkinnassa tarkastellaan vielä, tekivätkö työmaan valvovat viranomaiset velvollisuutensa tai laiminlöivätkö he niitä. .3-5 Kotimaa . . . Kokkolan aurauskalusto herätettiin valkoisia katuja kolistelemaan aamuseitsemältä. . Siljanderin mukaan juttua puidaan oikeudessa joulukuun 20. Rikoskomisario Erkki Kerolan mukaan juttua on tutkittu rakentamisrikkomuksena, jollaiset ovat poikkeuksellisia lakituvassa. . . Kesän koittaessa hän luopui asemastaan. . . Kaikilla oli jotain sanottavaa yöllä sataneesta ensilumesta, naurahtaa päiväkotijohtaja Marjatta Louet. . . – Syyteharkintaan asti ei etene monikaan tällainen tapaus, ja niistäkin harva menee käräjillä, kuntaliiton lakimies Ulla Hurmeranta vahvistaa 22-vuotisella kokemuksellaan alalta. . . Sivu 3 Rannikko peittyi valkoiseen Pohjoistuuli puhalsi sankan ensilumivaipan Kokkolaan Kokkolalainen Kai Nyqvist aloitti viikkonsa viileällä harjareippailulla. Mopoautolla saa ajaa enintään 45 kilometrin tuntivauhtia. . Tyven saattaa kertoa hurrikaanin keskuksen saapumisesta, jolloin pahin on vielä edessä. . . . Pietarsaaressa ja Kälviällä lunta tiputteli vain noin sentin edestä, sisämaan Kannuksessa ei yhtään. . .9 Urheilu . . Kuva: Timo Talus. Ruukkusalaattien suosio onkin kasvanut tasaiseen tahtiin. Uutta satoa korjataan päivittäin. . . . Kososet ovat tyytyväisiä mopoautoonsa. Kokkolan maanantaista lumisadetta selvitteli kaksi tiekarhua, kolme traktoria ja kolme kuormuria. Sen jälkeen asiaa on jauhettu paitsi poliisissa, myös useasti rakennusja ympäristölautakunnassa, eli sitä on pyöritetty sekä rikosettä hallintoprosessina. . . . Poliisitutkinta jutun tiimoilta alkoi ennen juhannusta tänä kesänä. Kuvernööri Jeb Bush vetosi Floridan asukkaisiin, jotta nämä pysyttelisivät sisätiloissa myrskyn laantumiseen saakka. . . . . Muiden tukien saaminen edellyttää kuitenkin sadon korjaamista. . Morsussaaren vapaa-ajan asunnon, saunan ja avokatoksen rakentaminen keskeytettiin liki vuosi sitten, kun huomattiin, että yksikään rakennuksista ei vastaa luvan piirustuksia. . . . . . . . . . Kuva: Juha Sallinen PYHÄJÄRVI (KP) Haapajärven kihlakunnan johtava kihlakunnansyyttäjä on nostanut syytteen kahdeksasta eri seksuaalirikoksesta pyhäjärvistä ortodoksimunkki Kristoforosta vastaan. . . . – Kauden ensimmäinen keikka. . .14 Autot ja liikenne . . . . . .12-13 Sää . . . .7 Kulttuuri . . Munkkia syytetään useista rikoksista Kari Viiperi KOKKOLA (KP) Kiista Morsiussaaren keskeneräisen huvilan ja sen piharakennusten laillisuudesta Kokkolassa etenee piakkoin poliisilta syyttäjälle. . . . . . . . . . Varsinaista lumihälytystä ei tapahtunut, sillä aurausmiesten varuillaolo alkaa vasta joskus marraskuussa. .10-11 Mielipide . . Renkaanvaihtoon suunnannut nastaton auto oli puhdistettava lumesta ennen parin kilometrin siirtymäetappia. . Hyvin suurella todennäköisyydellä istunto pidetään suljetuin ovin. . . . . .15-22 Ulkomaat . . . . Sivu 9 Salaattia saa talvellakin NAPLES (STT–AFP–DPA) Hirmumyrsky Wilma keräsi jälleen uutta voimaa kuljettuaan Floridan poikki maanantaina. . .25 IRTONUMERO 1,90 € Nro 292 TIISTAINA 25. . Tulliharjun päiväkodin käytävillä oli aavemaisen hiljaista aamukymmeneltä. Uusi tukimuoto korvaa 11 prosenttia viljelijäin tuloista muodostaneen CAP-tuen ja vääntää maataloustukea irti tuotantovelvoitteesta. . . . Bush myös varoitti floridalaisia tuudittautumasta turvallisuuden tunteeseen sateen ja tuulten tauotessa. . . . . . . . Sivu 23 Kolmosluokan Wilma piiskasi Floridaa Tiina Ruotsala PIETARSAARI (KP) Totta se on. Aloite voi tulla lautakunnasta, mutta epäilyt velvoittavat poliisin jatkotoimiin ilman ilmiantoakin. . . Kun konsertille haettiin solistia taisi Kaija Saarikettu olla luonteva valinta. . . . Haapajärven käräjäoikeuden laamanni Keijo Siljander vahvistaa syytekirjelmän saapumisen käräjäoikeuteen ja toteaa epäiltyjen tekojen sattuneen tällä vuosikymmenellä. Hän johti kesään asti Pyhäjärvellä sijaitsevan Pyhän Kolminaisuuden Veljesyhteisön toimintaa. Laitakaupungin osista huolehtivia yksityisiä ei toistaiseksi lähetetty liikenteeseen. . . Pietarsaaren Orkesteri on yhteistyön järjestäjä. Wilma voimistui uudelleen kolmosluokan hurrikaaniksi, jonka tuulet puhalsivat yli 50 metrin sekuntivauhtia. . . . . .
2 Tänään keskipohjanmaa.net Tiistaina 25.10.2005 . Hän ei ole enää myöskään käytettävissä puolueen puheenjohtajaksi. KESKIPOHJANMAA . Tiedän, että esimerkiksi jossakin Ecuadorissa Nightwishin keikkaa on odotettu päivätolkulla, Merimaa muistuttaa. Bändit kilpailevat Oulaisissa Antti Eerola HELSINKI (STT) Nightwish-yhtyeen viikonvaihteessa solistilleen Tarja Turuselle kirjeitse antamat potkut puhuttavat musiikkipiirejä. Eteläväylä, Kokkola. (06) 827 2234, . (08) 763 555, fax (08) 764 398 Kirkkotanhua 3, 69700 Veteli . (06) 827 2000 vaihde fax (06) 822 0208 toimitus fax (06) 822 5039 ilmoitukset Torikuja 2, 84100 Ylivieska . – Tarkoituksena on vain selvittää yksityiskohtaisia palvelumalleja. Neliväri-ilmoitukset 2 työpäivää ennen julkaisupäivää. – En silti ole vakuuttunut, että erosta ilmoittaminen kirjeellä on oikea tapa. – Kun ajattelee, että meidän jälkeemme esiintyvät Sonata Arctica ja Nightwish, niin kyllähän me olemme siinä seurassa se alkuillan tanhuesitys. Ei se ole kuitenkaan ole määräävä tekijä meidän liikevaihdossamme, mutta merkittävä, Ahvenlahti pyörittelee. Niistä ei hirveästi huudeltu ulkopuolisille, Rautiainen sanoo. viikko 43 Aurinko nousee: Kokkolassa 8.47 (pimeys päättyy 7.56), Helsingissä 8.25, Oulussa 8.43 Aurinko laskee: Kokkolassa 17.35 (pimeys alkaa 18.25), Helsingissä 17.42, Oulussa 17.20 Sana: ”Minä teen sinun jälkeläisesi lukuisiksi kuin maan tomuhiukkaset: jos osaat ne laskea, osaat laskea jälkeläistesi määrän.” 1. Kestotilaajan jakelunkeskeytys (väh. Sanomalehtien Liiton jäsenlehti Keskilevikki v. Soneran, Elisan, Telian, DNA:n ja Saunalahden liittymistä toimivien palveluiden hinta on 0,70 euroa. Toinen ajankohtainen konkreettinen pohdinnan paikka on iltaja viikonloppupäivystyksen kohtalo. Tilaus: Kirjoita LEHDENTILAUS (väli) tilauksen pituus, oma nimesi ja osoitteesi. Käyntejä ei ole ollut lainkaan 96:lla, ja tarpeeksi nopeasti ei ole päässyt omasta mielestään 25. Hänen mukaansa ajankohta, jolloin kuntapalveluja tarkastellaan uudelleen, mitään yhteistyön suuntaa ei voi sulkea pois, ainakaan maakunnan rajapinnassa olevissa kaupungeissa. 7 päivää) hyvitetään tilausajassa eli seur. Mutta jos kaikki mitä erotuskirjeessä sanotaan on totta, niin siinä tapauksessa ymmärrän erottamisen. Laista, asetuksista tai viranomaisten toimenpiteistä aiheutuvat kustannuslisäykset korottavat hintoja vastaavasti määräysten voimaantulohetkestä lukien. (06) 862 1285, fax (06) 862 1283 Sähköposti Ilmoitukset: aineisto@kpk.fi Toimitus: toimitus@kpk.fi ylivieska@kpk.fi Keskipohjanmaa verkossa www.keskipohjanmaa.net Asioi kännykällä Juttuvinkki: Kirjoita INFO (väli) juttuvinkkisi. Erityisesti hiihto on kiinnostanut aina. Mutta onpahan nyt ainakin lehdillä kirjoitettavaa. Lehti ei anna hyvitystä vähäisestä paino-, painatustai taittovirheestä, joka ei vaikeuta ilmoituksen käsittämistä eikä vähennä sen mainosarvoa. (08) 460 730, fax (08) 460 732 Ståhlberginkatu 2-4, 85800 Haapajärvi . Mutta Nightwish on kokonaisuudessaan lahjakas yhtye, ja sillä on hyvä biisintekijä, Merimaa luonnehtii. Kestotilauksen voi maksaa 2, 3, 4, 6 ja 12 kk:n jaksoissa. RKP:n puheenjohtajakausi kestää kaksi vuotta. Erälisä 2 ?/lasku, mikäli tilaus maksetaan useammassa kuin yhdessä erässä. RKP:n Pohjanmaan piiri on edellyttänyt, että ehdokkaiksi haluavat ilmoittautuisivat viimeistään ensi vuoden tammikuun 9. Nightwishin levyjä myyty yli 2,5 miljoonaa Tausta. Spinefarm esittelee nettisivuillaan useita kymmeniä bändejä. Huomautukset poisjääneestä tai virheellisestä ilmoituksesta on tehtävä viimeistään 7 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisupäivästä lukien. Hän halusi esiin muita ehdokkaita. ”Nykäsen tempaistava oikein kunnolla” Nightwishin mahdollisuuksia menestyä uuden solistin kanssa Juhani Merimaa ei pidä mahdottomina. (Hiihto on ykkönen, Perho) Erityisesti lasten ja nuorten hampaiden kunto näyttää huonontuneen viime vuosina. Tai en tiedä. Aivan samoin kuin Neuvostoliitolla oli aikanaan sisäisiä asioita. Kyllä ihmisten pitäisi pystyä puhumaan keskenään. – En ole joutunut vähään aikaan käymään lääkärissä, olen ollut terveessä kunnossa. Rautiaisen Nightwishiä ja Tarja Turusta kohtaan tuntema arvostus kävi selväksi vuosi sitten STT:n haastattelussa. – Kaikki on aina mahdollista, vaikka onhan Tarjan ääni kuitenkin ollut bändin tavaramerkki. (06) 827 2235 Mediasihteeri . Mikäli ilmoitusta ei tuotannollisista tai muista toiminnallisista syistä (esim. Lehti ei vastaa ilmoituksen asuun tulleesta virheestä, joka johtuu lehdelle toimitetusta puutteellisesta tai virheellisestä aineistosta, epäselvästä käsikirjoituksesta, puhelimitse annetusta ilmoituksesta tai virheestä, joka käy selville ilmoittajalle toimitetusta ja hänen hyväksymästään tai määräaikana palauttamatta jättämästään korjausvedoksesta. Wideroos ei ilmoittautunut vielä RKP:n puheenjohtajakisaa käydään kulisseissa Ministeri Ulla-Maj Wideroos ei vielä maanantaina Pietarsaaressa vahvistanut olevansa käytettävissä RKP:n puheenjohtajaksi. – Täytyy muistaa maailma ja tilanne, jossa yhtye on elänyt. Kestotilaus on uudistamatta voimassa siihen saakka, kunnes tilaaja toisin ilmoittaa.Hintojen muuttuessa myös kestotilaushinnat muuttuvat. Timo Rautiainen näki vierestä, kuinka iso juttu Nightwish maailmalla on. (06) 827 2238 Rivi-ilmoitusautomaatti 24 h/vrk & 0600 16 316, 4,00 €/min.+pvm. Kosonen olettaa, että Nightwishillä on jo jotain tietoa yhtyeen uuden solistin henkilöllisyydestä. Hän itse on aikonut ilmoittaa kantansa lähiaikoina. Silti en missään tapauksessa halua tässä asiassa olla kenenkään puolella, Jonna painottaa. (Tavi, Kokkola) Viikonlopun ajan kysyttiin talviurheilulajien seuraamisesta. – Tämä on täysin Nightwishin sisäinen asia. – En usko, että yhteistyötä Ylä-Savon suuntaan tehdään laajemmassa mittakaavassa. Määräaikaistilaus: 1 kk 22 € 6 kk 118,50 € 3 kk 63 € 12 kk 222 € 4 kk 82 € Ilmoituspalvelu Ma-pe klo 8.00-16.30 Asiakaspalvelu . Kuva: Lehtikuva/Vesa Moilanen HELSINKI (STT) Nightwish on yksi Suomen kaikkien aikojen myydyimmistä rockyhtyeistä. Tarja Turusen asemaan hyppääminen lienee Kososelle helppoa. Tarja Turusen ja Nightwish-yhtyeen yhteinen taival katkesi yllättäen viikonvaihteessa. (Olga, Kälviä) – Kyllä televisiosta katson kaikki mahdolliset talvikisat, jos vain töiden puolesta ehtii seuraamaan. Nyt kysytäänkin hampaiden harjauksen tiheyttä. Moos. Yhtyeen uusinta studioalbumia Once on myyty noin 1,2 miljoonaa kappaletta. Varovaiset kommentit muistuttavat, että asiasta eivät voi olla täysin perillä muut kuin asianosaiset: Nightwishin neljä miestä ja Turunen itse. – Onhan noita naispuolisiakin hevilaulajia olemassa, vaikka aika harvassa tosin. Julkisessa keskustelussa on Wideroosin lisäksi olleet esillä kansanedustajien Eva Biaudetin ja Astrid Thorsin sekä ympäristöministeriön valtiosihteeri Stefan Wallinin nimet. Nightwishin suosio on ollut suurinta Suomessa ja Saksassa. Bändiin kuuluu Nightwishin tavoin naislaulaja ja lauma soittavia miehiä. Vieläkin hävettää. alv) Perhealbumi mv värillinen 1x25 mm 12 € 1x35 mm 16 € 1x50 tai 2x25 mm 22 € 1x70 tai 2x35 mm 28 € 1x100 tai 2x50 mm 36 € Hinnat sisältävät alv:n Lisäveloitukset Sunnuntaikorotus 0,10 €/pmm Määräpaikkakorotus 0,05 €/pmm Nimimerkkilisä 3,50 € Laskutuslisä 3,50 € Tekniset lisäveloitukset hinnastomme mukaan. Varhaisjakelupäivystys arkisin klo 6-14 ja viikonloppuisin klo 6-12 Jakelusta vastaa Suomen Posti Jakeluhäiriöissä ottakaa yhteys suoraan numeroon 0200-55 888 Tilaajapalvelu ja osoitteenmuutokset: . Nettikysymyksen 271 vastaajasta 86 seuraa säännöllisesti, 125 satunnaisesti ja ei lainkaan kuusikymmentä. Nightwishin levyjä on myyty maailmassa runsaat 2,5 miljoonaa kappaletta, kerrotaan yhtyeen levy-yhtiöstä Spinefarm Recordsista. Voit tehdä jakelunkeskeytyksen esim. Nightwishissä on riidan kummallakin osapuolella niin paljon menetettävää. (06) 827 2273, 827 2275 Tilaushinnat: Kestotilaus 16,50 €/kk. Kokous on samalla myös puolueen 100 vuotisjuhlakokous. 2 riviä, sis. Maanantaina Pietarsaaressa vieraillut Wideroos hieman katui syyskuista lausuntoaan, ja kehotti mahdollisia muita ehdokkaita astumaan esiin. (08) 411 0310, fax (08) 420 396 . Aikaisemmin olen kyllä mielestäni päässyt hoitoon nopeasti, ei ole tarvinnut kauan jonottaa. On mielenkiintoista seurata, kuinka päättäjämme ottavat erilaisiin malleihin kantaa, Tero Nissinen pohdiskelee. lomamatkan vuoksi. Pyhäjärvi katsoo myös Ylä-Savon suuntaan Viime loppuviikon nettikysymyksen 283 vastaajasta peräti 162 eli lähes 60 prosenttia katsoo päässeensä terveyskeskukseen tänä vuonna tarpeeksi nopeasti. RockPilotti-bändikilpailuun voivat osallistua bändit, joilla ei ole levytyssopimusta. Minä kun en ole koskaan ollut mikään järjetön Nightwishfani, vaikka muuten järjetön olenkin, Jonna Kosonen pohdiskelee. Karsintaa varten yhtyeen on lähetettävä demo, joista esikarsintaraati valitsee kuusi bändiä Oulaisten Huiman hallilla järjestettävään finaaliin. Seuraavan puheenjohtajan valitsee ensi kesäkuussa Vaasassa kokoontuva puoluekokous. Minä sitten siinä laulan, jos nyt laulamiseksi voi kutsua sitä, että itkee ja polkee jalkaa. Henkilörekisterilain 11 §:n mukaiset tarkastuspyynnöt lähetettävä kirjallisina, allekirjoitettuina osoitteeseen Keskipohjanmaan tilaajapalvelu, PL 45, 67101 Kokkola. Tekstiviestit tulee lähettää numeroon 13525. – Suomalaiselle musiikille Turusen lähtö on ikävä asia. Ilmoitushinnat Painovalmis aineisto mv värillinen € € 3:s sivu (moduloitu) 2,14 2,51 tekstissä 2,00 2,35 tekstin jälkeen 2,00 2,35 takasivu 2,14 2,51 välikannet 2,14 2,51 Valmistettava aineisto mv värillinen € € 3:s sivu (moduloitu) 2,20 2,59 tekstissä 2,06 2,42 tekstin jälkeen 2,06 2,42 takasivu 2,20 2,59 välikannet 2,20 2,59 Hintoihin lisätään alv 22 % ellei toisin mainita. Ehdokkaita pitää olla enemmän kuin kaksi, sillä vasta silloin syntyy todellista keskustelua eri vaihtoehdoista, Ulla-Maj Wideroos sanoo. Terveyskeskukseen melko hyvin OULAINEN (KP) Oulaisten elävän rytmimusiikin harrastajat Ermu ry järjestää bändikilpailun 17. joulukuuta Oulaisissa. 8.00-16.30 Painopaikka Art-Print Oy, Kokkola Henkilörekisterilaki Henkilörekisterilain edellyttämät rekisterikuvaus ja seloste ovat nähtävissä tilaajapalvelussa, os. laskutusjakso jatkuu keskeytysajalla. – Toivon, että muut mahdolliset ehdokkaat ilmoittautuvat puheenjohtajakisan. Nightwish on yksi suomalaisen musiikin suurista nimistä, ja nauttii jo maailmanlaajuista suosiota. Esikarsintaraatiin kuuluvat Rockmusica.netin päätoimittaja Hannu Linkola, Desibeli.netin toimittaja Marko Ylitalo, Levyviraston perustaja Antti Peisa sekä Fade Out Recordsin edustajina Niko Koivuniemi ja Joni Alahäivälä. Aineistoaikataulun jälkeen jätetyistä ilmoituksista 20 % korotus. Meillä on hyvin pelaava seutuyhteistyö ja sillä tiellä aiomme myös jatkaa. Aika yllättävä tieto. Muut ilmoitushinnat Kuolinilmoitukset 1,34 € Aluesivut: tekstissä -50% Urheilumuistio: tekstissä -50% Takasivun marginaali-ilmoitukset mv 100 €; värillinen 115 € Markkina-arena: (ti,to,la) 5 €/rivi (min. Pyhäjärven kaupunginjohtaja Tero Nissinen kertoo, että mistään dramaattisesta ei ole kysymys. Kilpailun pääpalkintona on ilmainen studioviikonloppu Ylivieskassa toimintansa aloittavalla Fade Out Recordsilla. Ministeri Wideroos ei vielä paljastanut edes sitä, onko hän mahdollisesti ehdolla vuoden 2007 eduskuntavaaleissa. Parhaillaan mietinnässä esimerkiksi on, mistä ostamme palvelun dialyysipotilaille, Nissinen sanoo. – Uskon, että kokonaislevymyynti nousee kolmeen miljoonaan vielä tämän vuoden puolella, Spinefarmin ulkomaanpromootiosta tittelillä International exploitation manager vastaava Nelli Ahvenlahti. (06) 827 2000 ark. Palvelupisteet ma-pe 8.00-16.30 Eteläväylä, Kokkola . Voittaja saa myös tuotoksensa myyntiin omakustanteisiin keskittyneeseen nettilevykauppa Levyvirastoon. Nykäsen Matti joutuu nyt tempaisemaan oikein kunnolla, että saa syrjäytettyä Nightwishin lööpeistä, Juhani Merimaa naureskelee. Lehden vastuu virheistä Kaikki hyväksytyt ilmoitukset pyritään julkaisemaan sovittuina päivinä. Se kuulostaa kymmenen vuotta aijäköörin kanssa reissanneen Kososen mielestä oudolta. – Eli jos meidän kannattama seutuvaltuusto olisi toteutunut, olisimme jo nyt pitkällä. 2004 28057 kpl Lukijamäärä 82.000 (KMT Syksy 2004 / Kevät 2005) ISSN 0788-8325 Päätoimittaja Lassi Jaakkola Kustantaja Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj Toimitusjohtaja Eino Laukka Postiosoite PL 45, 67101 Kokkola Puh. Kuva: Arkisto/Anita Salmi Antti Savela PYHÄJÄRVI (KP) Pyhäjärven kaupunki aikoo tutkailla yhteistyökuvioita myös Ylä-Savon suuntaan. Nissinen sanoo olevansa henkilökohtaisesti jonkin verran peruskuntamallin kannalla. – Se on hankalampi homma, koska meillä on niin valtavasti yhtyeitä. – Mitä minä nyt tästä sanoisin, kun en tiedä asiasta mitään. Nightwish on Spinefarm Recordsin tunnetuin yhtye. Toinen valtionvarainministeri Wideroos puhui Pohjanmaan liiton järjestämässä Tulevaisuusfoorumit 2005 -tapahtumassa. (06) 7234481, fax (06) 724 7055 Pohjankyläntie 1, 85100 Kalajoki . Ministeri Wideroos ilmoitus tuli sen jälkeen, kun nykyinen puheenjohtaja, ympäristöministeri Jan-Erik Enestam kertoi, ettei asetu ehdolle vuoden 2007 eduskuntavaaleissa. Pyhäjärviset vierailivat vastikään Iisalmessa tutustumassa sikäläisen keskussairaalan työhön. Nightwish on Merimaalle tuttu ryhmä hänen järjestämiensä festivaalien esiintyjänä ja Tavastia-klubin keikoilta. Nissisen mukaan kysymyksessä oli ainoastaan tavallinen tutustumiskäynti ilman sen ihmeempää päämäärää. lakko) tai asiakkaasta johtuvista syistä johtuen kuitenkaan voida julkaista, lehti ei vastaa ilmoittajille mahdollisesti aiheutuvista vahingoista. päivään mennessä. Siihen on kuulunut niin paljon kaikkea sellaista, josta ulkopuoliset eivät voi mitään tietää eivätkä siitä myöskään mitään ymmärtää, Timo Rautiainen muistuttaa. – Kommentoin Turusen erottamista sanomalla, että kenenkään ulkopuolisen ei ole mitään järkeä lähteä kommentoimaan koko asiaa. Varsinkin jatkuvasta napostelusta varoitetaan. – Kun kuulin eilen uutisen Turusen erottamisesta, sanoin meidän bändin Tuomakselle, Wäinölälle, että ’minua ei sitten ainakaan eroteta!’ Erotuskirjeessä kerrotaan Tarja Turusen tehneen keikkamatkoja muusta bändistä erillään. – En osaa kuvitellakaan, että matkustaisin eri bussissa kuin jätkät, Jonna kiteyttää. ”Vaikka muuten järjetön olenkin” Nylon Beatista tuttu Jonna Kosonen on nykyisin laulajana bändissä Jonna’s Problem. Olemme olleet seututyössä kärkijoukoissa ja meille olisi kelvannut rivakampikin eteneminen, Nissinen toteaa. – Toivon, ettei ero ole lopullinen. Ilmoitusten vastaanottoajat Seuraavan päivän lehteen klo 10 saakka. 4110305 ilmoitukset, 4110307 tilaukset Kanavapuistikko 19, 68600 Pietarsaari . Tuollaisen aseman saavuttaminen ei onnistu kädenkäänteessä. Pyhäjärven kaupunginjohtajan mukaan yhteistyökuvioiden katseleminen perinteisen raja-aitojen yli on silti tarpeen. Silloin oli alkamassa Trio Niskalaukauksen yhteinen Saksan-kiertue Nightwishin kanssa. Pyhäjärven kaupungissa kuntarakenteen uudistus ja erilaiset vaihtoehdot tulevat keskusteluun tarkemmin jo marraskuun aikana. Uusi kokoelmakin on komeillut listaykkösenä muun muassa Meksikossa. Nissinen arvelee, että Pyhäjärvi tukee jatkossakin seudullista päivystysyhteistyötä, joka on sujunut mallikkaasti. Lehden vastuu ilmoituksen poisjäämisestä tai julkaisemisessa sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksesta maksetun määrän palauttamiseen; ensisijaisesti virhe pyritään kuitenkin korjaamaan ilmoituksen uudelleen julkaisemisella. – Ei vois vähempää kiinnostaa! Talviurheilulajien seuraaminen jäi kertalaakista Lahden skandaalikisojen vuoksi. ”Täysin bändin sisäinen asia” Timo Rautiainen on Nightwishyhtyeen vanha tuttu. Maanosista Eurooppa ja Etelä-Amerikka ovat olleet levymyynnin kärjessä. Vanhana alan kettuna ja suurten festivaalien järjestäjänä Merimaa on nähnyt läheltä, ettei Nightwish ole ainoa sisäisistä erimielisyyksistä kärsivä bändi maailmassa. 13:16 Nimipäivät tänään: Sointu ja Yvonne, ortodokseilla Marko Nimipäivät huomenna: Niina, Nina, Amanda, Manta ja Ninni, ortodokseilla Dimitri, Miska ja Mitja Jukka Pärssinen PIETARSAARI (KP) Toinen valtionvarainministeri Ulla-Maj Wideroos (r.) Närpiöstä ilmoitti syyskuussa harkitsevansa asettumista ehdolle Ruotsalaisen kansanpuolueen puheenjohtajaksi. Tämä siis näin kuvainnollisesti ilmaistuna, Timo Rautiainen vertaili vuosi sitten. Helsingin Rock’n’Roll Oy:n toimitusjohtaja ja Tavastia-klubin promoottori Juhani Merimaa pitää Turusen potkuja yllätyksenä. Rautiaisen Trio Niskalaukaus kiersi Nightwishin kanssa ulkomaita myöten. Ehkä vastaavanlainen viritelmä on tulossa harkintaan uudelleen. Korotukset koskevat myös jo tehtyjä ilmoitusvarauksia. Tutkailla mitä palveluja voidaan mistäkin ostaa ja millä hinnalla. Kestotilaus laskutetaan laskutusjakson alkamiskuukauden aikana silloin voimassa olevaan hintaan. Ahvenlahti ei halua kertoa, miten suuri osuus yhtiön liikevaihdosta muodostuu Nightwishin levymyynnistä. Osoitteenmuutos: Kirjoita OSOITTEENMUUTOS (väli) uusi osoite ja vanha osoite sekä päivä, jolloin haluat, että muutos tulee voimaan. ”Onpahan lehdillä jotain kirjoitettavaa” Musiikkipiirit yllättyivät Nightwish-yhtyeen solistin Tarja Turusen potkuista Kaikki mukaan. Sääli, että näin on päässyt käymään, Merimaa sanoo. Sunnuntain ja maanantain lehteen perjantaina klo 12 saakka
– Tästä tulee päiväkodin isoin. Kotimaa . Autotalli paloi Nivalassa PIETARSAARI (KP) Sunnuntai-iltana hieman viiden jälkeen mittasi Pietarsaaren poliisi tiellä 741 henkilöautolle nopeuden 143 km/h. – Lumessa on parasta lumiukot ja lumisota. Käräjillä tutkitaan, jos syyteharkinta ylittyy, täyttyikö rakennusrikkomus ja mitä siitä tuomitaan. Joissakin tapauksissa toinen henkilöistä on yrittänyt puhutella asianomistajaa vieraalla kielellä ja saanut hänen huomionsa. Rakennusja ympäristölautakunnan vastuu on hallinnollista ja poliittista, mutta tuskin ainakaan tässä tapauksessa rikosoikeudellista. Poliisi varoittaa ihmisiä jättämästä laukkuja/lompakkoa ostoskärryihin ilman valvontaa. Nyt kiistanalainen rakennustyömaan poikkeamat luvasta paljastuivat rutiinitarkastuksessa. Juttua pohdittiin epävirallisesti lautakunnassa viimeksi kahdestoista lokakuuta, jolloin tutustuttiin muun muassa Morsiussaaren ranta-asemakaavan vaiheisiin. Morsiussaaressa on kaikkiaan puolensataa kaupungin vuokratonttia, jotka pysyvät vapaaajankäytössä ainakin vuoteen 2017. Naiskuljettaja loukkasi hieman niskaansa ja sai pienen haavan kasvoihinsa. Tämä puolestaan harkitsee, riittääkö näyttö haastehakemukseen, ja meneekö tapaus oikeuteen. Purmolainen kengitysseppä Ilmo Suuronen sanoo, että ilman nastojakin pärjää, mutta silloin rautakenkien kanssa pitää liikkua varoen. Jenna Poranen, 5, Veera Koskinen, 6, ja Siiri Kankainen, 4, rehkivät jättilumipallon kimpussa. – Näin hiljaista on sisällä harvoin, hän sanoo. Heidän tehtäviinsä kuuluu seurata, että piirustuksia noudatetaan. Olipa työtä tehty kaksilla eri kuvilla tai ei, poliisiin mielestä lopputulos ei vastaa sellaista, josta poikkeusluvassa sovittiin. Lompakko on anastettu siinä välissä. Auto oli tulossa pohjoisen suunnasta kohti Kokkolaa. Aalto-keskuksessa sijaitsevat kaupungintalo, kirjasto-, teatterija virastotalot sekä Kirkkopuisto. Hänen mukaansa joka savuun lähetettävä ilmaisjakelulehti sai hyvän vastaanoton sekä lukijoilta että ilmoittajilta. ”Kasikuus”-vuosimallin Toyota oli puhdistettava ajettavaan kuntoon ennen talvirenkaiden vaihtoon kaasuttelemista. Maakunta . Kutsunnat jatkuvat sotilasläänissä SEINÄJOKI (STT) Ympäristöministeriö vahvisti maanantaina Länsi-Suomen ympäristökeskuksen tekemän päätöksen Seinäjoen Aalto-keskuksen suojelemisesta. – Pelkkä lumipallo tästä tulee, Veera tarkentaa. Ilmatieteen laitoksen mukaan paksu ensilumikerros on tyypillistä rannikkoseuduille, koska kylmä pohjoistuuli voi saada lämpimän meren yli puhaltaessaan aikaiseksi sakeitakin kuuroja. Myös hevonen vaatii nastat alleen Kari Viiperi KOKKOLA (KP) Kokkolan edustalla Morsiussaareen huvilaa rakentanut mies joutuu mahdollisesti käräjille syytettynä useista luvanvastaisista ratkaisuista. Kuva: Arkisto/Juha Sallinen Teuvo Harju NIVALA (KP) Nivalaan on perustettu kaupunkilehti, jonka ensimmäinen numero ilmestyi viikonvaihteessa. Yksi varkaus jäi yritykseksi, koska nainen havahtui laukun liikkeeseen ja riuhtaisi laukkunsa irti. Kiinteistön lisäksi palossa tuhoutui huomattavasti irtaimistoa, muun muassa hitsattavana ollut henkilöauto. Uudessakaarlepyyssä tiistaina ruotsinkielisiä kutsunnanalaisia on 66. Vaikka lumi teettää ylimääräistä työtä, niin ei tämä tympäise. Nyt ollaan selvästi pakkasen puolella, Aalto sanoi käynnistellessään aurauskautta maanantaiaamun parin asteen pakkasessa. Rikoskomisario Erkki Kerola kertoo, että epäilty rakentamisrikkomus, josta tuomitaan enintään sakkoja, lähtee poliisilta pikapuolin kihlakunnansyyttäjälle. Niiden nastat helpottavat liikkumista. Ulkomaat KESKIPOHJANMAA . – Puhuin vielä sunnuntai-iltana talvirenkaiden vaihdosta, mutta en ehtinyt ennen lumen tuloa. Hevonen kestää pakkasta hyvin miinus kahteenkymmeneen asteeseen saakka, mutta loitsittaminen on hyvä vaihtoehto, jos lumi on märkää ja tuuli käy kovaksi. Hän keskeytti työmaan kahdessa eri vaiheessa noin vuosi sitten, minkä jälkeen kaupungin rakennusja ympäristölautakunta vahvisti molemmat viranomaisratkaisut. Luottamushenkilöiden päänvaivana ovat hallinnolliset seuraamukset. Pakettiauto viisi nuorta kyydissään päätyi ojaan, ja lievästi loukkaantuneet kaksi ihmistä kuljetettiin KeskiPohjanmaan keskussairaalaan. Hänen mukaansa reilun kymmenen sentin ensilumi ei kuitenkaan ole talven aloituksena poikkeuksellinen. Toinen onnettomuus sattui vajaa tunti myöhemmin Kruunupyyssä valtatie kahdeksalla. Kerola ei liioin vielä tiedä, laajeneeko poliisitutkinta myös työmaan valvontaan. Poliisiin voi ottaa yhteyttä numeroon 8339 234. Jatkossa ilmestymispäivä on sunnuntai. Pieni pakkanen saattaa pitää lumen maassa pari päivää, mutta viikonlopuksi on Ilmatieteen laitoksen mukaan odotettavissa lämpenevää. Tämä on tyttöystävän pirssi, joten pitää ajaa varoen. Mopopoika pakeni poliisia KOKKOLA (KP) Maanantaita vasten yöllä kello 1.40 mies törmäsi autolla Hakalahdenkadulla Mormonikirkon luona olleeseen puuhun. Seinäjoen kaupunki on halunnut suojella ainutlaatuisen monumentaalirakennusten ryhmän, joka kuuluu modernin arkkitehtuurimme tärkeimpiin kohteisiin. Lumen läpi renkaiden vaihtoon Kokkolalainen Kai Nyqvist reippaili puuharjansa kanssa Vanhassakaupungissa aamukymmeneltä. – Jos hyvin käy, lehteä ryhdytään jakamaan Nivalan lisäksi myös naapurikuntiin, Raudaskoski sanoo. Mitään päätöksiä tuolloisessa väliesittelyssä ei tehty, eikä mökkijupakka ole ensikeskiviikkoisenkaan kokouksen esityslistalla. – Lehti ilmestyy aluksi 12-sivuisena, mutta jatkossa sivumäärää on tarkoitus kasvattaa. Aalto-keskus suojellaan. Maanantaiaamuna klo 7.20 aikaan valtatie kahdeksalla Houraatin kohdalla Lohtajalla henkilöauto suistui ojaan. Päiväkodin päivä ensilumen ehdoilla Lumen tulosta riemuittiin myös Kokkolan Tulliharjun päiväkodissa. Takapenkillä ollut tyttö valitti niskaansa ja kylkiään ja poika sai ilmeisesti lievän aivotärähdyksen. Rakennustarkastaja keskeytti työmaan kahdessa vaiheessa viime marrasjoulukuussa eli hommat tontilla seisovat jo toisilla lumilla. Päiväkodin johtajan Marjatta Louetin mukaan ensilumi rauhoitti lastentarhan käytävät totaalisesti. Toisessa vaakakupissa on viranomaisten eli lähinnä vastaavan rakennusmestarin ja rakennusvalvojan toiminta. Kaaharia epäillään myös törkeästä liikenteen vaarantamisesta. – Kyllä tällaista on nähty, mutta normaalisti ensilumi on ollut vetisempää. Aiomme hiihtää ja luistella, kun pääsemme kotiin, tytöt sanovat. Poliisi tavoitti rattijuopon (KP) Vaasan sotilasläänin kutsunnat jatkuvat tällä viikolla ruotsinkielisillä paikkakunnilla. Nykyään on yleistymässä myös tilsakumi, joka pannaan kengän ja kavion väliin. Tieosuudella on kahdeksankympin nopeusrajoitus. Kannuksessa lunta ei tullut yhtään, mutta esimerkiksi Purmossa lunta vihmoi jopa viidentoista sentin edestä. Epäiltyjä virheitä on useita, eivätkä ne ole sitä luokkaa, että niitä uskottaisiin erehdyksiksi. Kiinteistön omistajan arvion mukaan vahinkojen suuruus nousee lähelle 100 000 euroa. Ensilumi on paras vuodenaika Liikenne takkuili, mutta lapset rakastuivat valkoiseen yllätykseen Tulliharjun päiväkodin Siiri Kankainen (vas.), Jenna Poranen ja Veera Koskinen ottivat ilon irti ensilumesta. Pietarsaaressa kutsunnat toteutuvat sekä torstaina että perjantaina. Kaahari heti ajokieltoon KOKKOLA (KP) 15-vuotias mopopoika hurjasteli jostain syystä poliisia pakoon Kokkolassa sunnuntaina klo 13 jälkeen. Toiseen kutsutaan 49 ja perjantain tilaisuuteen 60 armeijaan lähtevää. Vuonna 1995 rakennettu 120 neliön suuruinen autotalli sisälsi talliosan lisäksi katoksen ja lämpimiä asuintiloja. Kokkolan tiemestari Kyösti Aalto oli bongannut aamukymmeneen mennessä jo kymmenisen liukkauden kiepsauttamaa menopeliä. Teiltä lipsunut moottorikansa vieraili säännöllisesti myös ojanpiennarten neitseellisellä lumipinnalla. Heistä kaksi on Nivalasta. Palo sai alkunsa hitsauskipinästä. Kuljettaja poistui paikalta, mutta tavoitettiin hetken kuluttua kotoaan ja puhallus oli 2,68 promillea. Nivalaan perustettiin kaupunkilehti KOKKOLA (KP) Kokkolassa on tapahtunut lompakkovarkauksia tavarataloissa ainakin 19.10–20.10. Ainakin yhdessä tapauksessa rahoista tyhjennetty lompakko on löytynyt piilotettuna tavaratalosta. Pedersöressä, jossa kutsunnanalaisia on yhteensä 94, vastaavat tilaisuudet järjestetään sekä keskiviikkona että torstaina. Laki määrää, että piirustuksista poikkeavat kohdat pitää palauttaa entiselleen teettämisuhkasakolla. Yhteystiedot Uutiset, juttuvinkit: (06) 827 2315 Uutistuottaja: Jens Oja (06) 827 2314 Toimituspäällikkö: Tiina Ojutkangas (06) 827 2312 Taloustoimitus: (06) 827 2319, (06) 827 2330 Sähköposti: toimitus@kpk.fi, etunimi.sukunimi@kpk.fi Uutiset Lyhyesti . Tilsakumi on suosittu varsinkin ratsupiireissä, koska koko ajan ei tarvitse pysähtyä hakkaamaan paakkuuntunutta lunta irti kavioista, Suuronen kertoo. Helpointa on kuitenkin asentaa hokkikengät talveksi. Vaikka ensilumipiikki peitteli Kokkolan paksulla valkovaipalla, ei Kälviällä tai Pietarsaaressa ollut tarvetta edes aurauskaluston käyntiin potkimiselle. Fredlund ei halua ennakoida ratkaisua eikä liioin vahvistaa, saattaako kyseeseen tulla peräti kaikkien kolmen keskeneräisen rakennuksen purattaminen. Lumi tarttuu hyvin, kehuu Jenna. – Seuraavalla kerralla sitä käsitellään, mikäli ehdin valmistelemaan asian, Fredlund lupaa. Kuva: Juha Sallinen KOKKOLA (KP) Myöhään sunnuntai-iltana alkanut sään kylmeneminen ja lumisade aiheutti ulosajoja Kokkolassa ja Kokkolan seudulla. Lompakkovaras liikkuu Kokkolassa NIVALA (KP) Suurehko autotalli tuhoutui täysin Nivalan Haapaperällä maanantaina iltapäivällä syttyneessä tulipalossa. Vuonna 1980 syntynyt mieskuljettaja otettiin kiinni. Päänsääntöisesti poikkeusluvilla on sallittu kahdeksankymmenen neliön päärakennuksen lisäksi avokatos ja sauna. Ulosajoista ensimmäinen sattui valtatie kahdeksalla niin sanotulla Biskopinsuoralla noin kello 22.46. Suuronen sanoo, että hevonen pitää lumesta. Kuljettaja oli hieman jarruttanut tielaitoksen näyttötaulun kohdalla sillä seurauksella, että menetti ajoneuvon hallinnan. – Rakennukset eivät ole piirustusten mukaisia, rakennustarkastaja Rolf Fredlund yleistää erittelemättä monia osatekijöitä. Hän ei loukannut itseään, mutta mopo vaurioitui lievästi. Henkilöauto ajoi ulos, mutta onnettomuudessa ei sattunut henkilövahinkoja. Oikeus ei puolestaan ota kantaa kumpaankaan asiaan. siten, että vanhemmilta naishenkilöiltä on viety lompakko laukusta, joka on ollut ostoskärryssä. Talous . Lehteä kustantaa Camlind Oy, jonka taustalta löytyy neljä henkilöä. Morsiussaaren työmaan valvontakin selvitetään Morsisussaaren työmaa seisoo keskeytyksissä jo toista talvea. Lopuksi poika kaatui jäähallin pihalla. Kaikki näyttää nyt niin jännältä, sanoo Nyqvist, joka vaihtoi nahkakengät kumisaappaisiin alkuviikon lumipaljouden ikkunasta todettuaan. Lumipalloa ei kuulemma työstetty lumiukkoa varten. Yhdessä tapauksessa lompakko vietiin takin taskusta. Hänet määrättiin heti ajokieltoon. – Aloitimme jo pari viikkoa sitten, jotta ei syntyisi ruuhkia. – Tietyillä hevosilla on varmat jalat ilman nastojakin. Poika kaahasi kovaa vauhtia päin punaisia liikennevaloja ja yksisuuntaista vastaan ja aiheutti usealle jalankulkijalle vaaratilanteita. Tutkinnanjohtaja ei kuitenkaan usko, että mahdolliset lisäselvitykset ulottuvat piirustusten tekijään saati luottamushenkilöihin. Hän on talvikengittänyt tänä syksynä viitisentoista hevosta. Päiväkodin lasten hittileikit rakentuivat maanantaina vahvasti ensilumen ympärille: Esikoululaiset pyörittelivät isoja lumipalloja, päiväkotilaisten ykkösharrastus oli taas lumen hamstraaminen vedettäviin pulkkiin. Liukas keli aiheutti ulosajoja Kokkolassa Jouni Nikula (KP) Myös talvikauteen laukkaava hevonen vaatii nastat alleen. Tiistaina 25.10.2005 Maakunta 3 Jouni Nikula KOKKOLA (KP) Kokkolaan kertarysäyksellä tippunut talvi tervehti maanantaiaamuista autoilijaa liikennevaloristeyksissä, jotka ruuhkautuivat ilman nastoja sutivista kiirehtijöistä. Liikkeellä on ilmeisesti ollut ulkomaalainen siististi pukeutunut 30–40 vuotias pariskunta. – Puhdas lumi on omiaan piehtarointiin. Ensilumi sanelee päivän leikit myös päiväkodista pääsemisen jälkeen. Lehden päätoimittajana ja yhtiön yhtenä osakkaana toimii Maritta Raudaskoski. Mahdollisista havainnoista pyydetään ottamaan poliisiin yhteyttä sekä myös tekemään ilmoitus poliisille, vaikka varkaus olisi jäänyt yrityksen asteelle. Auto ajautui kulkusuunnassaan oikealle ojaan, kierähti ympäri ja jäi ojaan pyörilleen. Yhdistimme ensin kaksi pienempää palloa, minkä jälkeen aloimme pyörittää. Poika määrättiin väliaikaiseen ajokieltoon
– Suomen eduskunnassa on yritetty panna järjestykseen se, minkä EU:n komissio sotki. Suomen viljelijäin tuloista CAP-tuki on ollut 11 prosenttia ja maataloustukien määrästä neljännes. Tiehallinto teetti Talentek Oy:llä turvallisuusjärjestelyistä suunnitelman, josta kuntalaiset saivat sanoa painavan sanansa maanantai-iltana. Keväällä on tarkoitus tehdä tarjouskierros, ja työt aloitetaan tämän hetken tilanteen mukaan vuoden päästä syksyllä. Trypto-tabs-tabletti suositellaan nautittavaksi noin tunti ennen nukkumaan menoa. – Liikenneympyrän rakentaminen olisi kuitenkin välttämätöntä nimenomaan siksi, koska kantatie Ylivieskasta Kauhavalle esitetään muutettavaksi etuajo-oikeutetuksi, jolloin ajonopeudet kasvavat. Tämän vuoden töiden kustannuksiksi on arvioitu korkeintaan 200 000 euroa. Epoksia on käytetty saumauslaastissa. Kentala ja monet muut kuntalaiset ihmettelevät, miksi suunnitelmassa ei ole sanaakaan liikenneympyrän rakentamisesta Kannuksentien risteykseen. Luonnos sisältää myös kevyen liikenteen väylän jatkamisen Perkkiöntien ja Kuusistontien välille. – Protestit on protestoitu, muutos on edessä ja katse on suunnattava eteenpäin. Tämä johtuu siitä, että lastenaltaiden ja terapia-altaan pohjalaatat joudutaan vaihtamaan uusiin. Halsuan hoitopäivät vähenivät 37,5 prosenttia, Kaustisen 25,2 prosenttia ja Kannuksen 23 prosenttia. EU yrittää tukkia laitonta puuntuontia. Tuoreessa liikennesuunnitelmassa esitetään, että kantatie 63 Ylivieskasta Kauhavalle muuttuisi Kannuksentien risteyksessä etuajo-oikeutetuksi tieksi. Reakoidessaan altaan kemikaalien kanssa epoksi kellastuu. – Suomella on tärkeää, että lisenssit ulotettiin myös alan toimijoihin, koska seuraavassa aallossa järjestelmä saattaa kattaa puun tuonnin Venäjältä, maaja metsätalousministeri Juha Korkeaoja (kesk.) arvioi. Edessä oleva iso muutos on kolmas vuodesta 1962 harjoitetun maatalouspolitiikan historiassa. Unettomuus ja rauhallisen unen puute voivat näkyä myös alavireisyytenä ja väsymyksenä päiväsaikaan. Serotoniini on myös unirytmiä säätelevän hormonin, melatoniinin lähtökohta. Arviot hintavaikutuksista vuokramarkkinoilla menivät yleisön joukossa ristiin. Sairaalan ensimmäisen vaiheen laajennuksen suunnittelu on käynnissä. Trypto-tabs on lääketehdas Ferrosanin markkinoima valmiste. Hänen mukaansa nyt tehty malli takaa sen, ettei Suomen metsäteollisuudelle sälyty ylivoimaisia taloudellisia kustannuksia Venäjän puun tuonnista. Ilmoittautuneita oli 150, mutta enemmän tuli ja käyttöön oli otettava toinenkin sali, jotta tilaisuus saatiin vietyä läpi. Urpo Nykyri KAUSTINEN (KP) Asiantuntijat esittelivät Kaustisella maanantaina uutta tilatukijärjestelmää, eläinten jaloitteluvelvoitetta ja muita uuden työvuoden haasteita. Viljelijöiden saaman kuvauksen perusteella jaloittelun järjestämisessä on järjestelyvaraakin. Eniten vähennystä on tapahtunut psykiatrisella hoitoalueella eli 9,9 prosenttia. Aina ei ole mahdollista voittaa univaikeuksia järjestelemällä elämäänsä ja poistamalla stressitekijöitä. Valmistetta ei tule nauttia mikäli käyttää unitai psyykelääkkeitä, ellei lääkäri näin suosittele. Saannin täydentämisestä on siis huolehdittava itse. Tuonnille voidaan myöntää joko yksittäistä tavaraerää tai alalla toimivaa yritystä koskeva lisenssi. Oman piirin kuntien hoitopäivät ovat vähentyneet 7,6 prosenttia, Kalajokilaakson -9,5 prosenttia ja Pietarsaaren seudun lisääntyneet 106 prosentilla. – En muista 36 vuotta kestäneen työrupeamani aikana yhdessäkään tilaisuudessa seinien pullistelleen näin. Kuva: Urpo Nykyri Keskussairaalan talous on odotettua parempi Antti Savela NIVALA (KP) Nivalassa kauan odotettu uuden uimahallin käyttöönotto viivästyy vielä viikkoja. CAP-tuen pohjalta määräytyvä uusi tilatuki jakautuu hehtaariperusteiseen tasatukiosaan ja vuoteen 2016 mennessä asteittain katoavaan lisäosaan, joka perustuu maitokiintiöihin ja sonnipalkkioihin. Se saa aikaan mielihyvän tunteen, helpottaa nukahtamista ja vaikuttaa unen laatuun. Lasten osaston kuormitus oli alhaisin eli 45,3 prosenttia. Suunnitelman mukaan käyttökatteen olisi pitänyt olla 890 000 euroa. Kansanopistolla väki ei mahtunut yhteen saliin, kun joukolla pohdittiin, missä ollaan ja mihin pitäisi pyrkiä. Nukahtaminen ja hyvä unirytmi Tryptofaani on välttämätön aminohappo, jota elimistö ei tuota, joten sitä on saatava ravinnosta. Rasi kertoo, että vaihto-operaatiosta on sovittu urakoitsija Rakennus Forsströmin kanssa. Luonnonmukaisena ja toimivana keinona ovat nyt nousseet esiin elimistössämme luonnostaan oleva aminohappo, tryptofaani ja sen monet myönteiset vaikutukset hyvän unen edellytyksien edistämisessä. Noin viidennes Suomen teollisuuden käyttämästä raakapuusta tulee tällä haavaa idästä. Uudet saumaukset teetätetään erikoisliikkeellä. Kaustisella arvioitiin Suomen eduskunnan hyväksymän lain tilatukijärjestelmästä turvaavan kohtuullisesti sekä vuokraajan että vuokralaisen edut, kun käyttää tarjolla olevia mallisopimuksia. Rasin mukaan kellastuminen johtuu epoksijäämästä valkoisten laattojen pinnalla. Kasvuraamiksi päätettiin neljä prosenttia ja jäsenkuntien maksuosuuksien nousuksi kolme prosenttia. Muutoksen yhteydessä eniten on väitelty vuokramaiden tukioikeudesta. – Vuonna 2016 tilatuki on kaikilla yhtä suuri ja ilman lisäosia, Jouni Ingalsuo kuvailee lopputulosta. Hallitus jatkaa ensi vuoden talousarvion käsittelyä. Kotieläinneuvoja Timo Keskinen ProAgria Keski-Pohjanmaan Maaseutukeskuksesta kertasi sääntöjä, joilla uusi karjan jaloitteluvaatimus pelaa. Leikkauksia on tehty pääleikkausallissa 2 876 kappaletta (vuonna 2004 2 957 kappaletta). Tryptofaanista muodostuu elimistössä serotoniinia. Vt. www.ferrosan.fi Ravintolat Elokuvat 2 1 Viljelijät etsivät itseään kartalta Uusi vuosi tuo uusitut tuet ja vaatimukset Timo Keskinen vastasi viljelijöiden kysymyksiin karjan jaloitteluvaatimuksen ehdoista. Sopimusten toivotaan johtavan siihen, että kumppanuusmaasta Eurooppaan tuotu puu on hakattu laillisesta kohteesta. KESKIPOHJANMAA 4 Maakunta Fiksu valinta 9 95 norm 25.95 Kaikki helppohoitoiset Smart KAULUSPAIDAT VAPAAVALINTAINEN FARKUT+BLEISERI 129,TALVITAKKEJA 29 95 VAPAAVALINTAINEN PUKU+KAULUSPAITA +SOLMIO 199,KAMPANJAHINTA VAIN Rantakatu 8-10, Kokkola OLEMME MUUTTANEET! MYYMÄLÄ TÄYNNÄ MAHTAVIA OLEMME MUUTTANEET! MYYMÄLÄ TÄYNNÄ MAHTAVIA AVAJAISTARJOUKSIA! AVAJAISTARJOUKSIA! Ilmoitus Hyvä uni luonnollisesti Ilmoitus Uutta apua unettomuuteen Nukahtamisvaikeudet, heräily kesken yöunien ovat joka neljännelle suomalaiselle todellinen ongelma. Uutta luonnollista ja elimistön omaa toimintaa edistävää apua hyvän unen saamiseksi on nyt olemassa. Siinä ovat mukana myös tryptofaanin vaikutuksia tukevat aminohapot glutamiini ja tyrosiini. Kaikkien eniten kuormaa oli psykiatrisella kriisiosastolla, joka kävi 102,4 prosentin teholla. Laattoja joudutaan vaihtamaan noin 200 neliön alalta. Lisenssijärjestelmä perustuu vapaaehtoisiin kumppanuussopimuksiin, joita ensi vaiheessa ollaan tekemässä Indonesian, Malesian, Kamerunin ja Ghanan kanssa. Kirurgian vuodenosaston saneeraaminen päätettiin aloittaa jo ensi kuussa. Tiehallinto ei ole aikatauluttanut hankkeita määrärahojen niukkuuden vuoksi. Viime vuoden vastaava luku oli 743 259 euroa. – Se tiedetään, että rakentamismäärärahat ovat vähissä. Edelliset uudistukset toteutettiin vuosina 1992 ja 2000. MTK Keski-Pohjanmaan järjestöagrologi Jouni Ingalsuo kuvaili edessä olevia muutoksia EU:n maatalouspolitiikan historian suurimmiksi. Muutaman vuoden kuluttua olemme päässeet sisälle järjestelmään ja maata viljellään edelleen Keski-Pohjanmaalla, Ingalsuo vakuutti. Luonnoksessa esitetään lisäksi, että Sirkintien, Riihitien, Hakatien ja Torpantien risteyksiin rakennettaisiin saarekkeet ja suojatiet. Tryptofaanin vaikutukset uneen on tunnettu pitkään. kiinteistöinsinööri Kimmo Kentalan mukaan etuajo-oikeuden poistaminen Kannuksentieltä on perusteltua muun muassa siksi, koska kantatiellä on vilkkaampi liikenne. Kantatie 63 etuajo-oikeutetuksi Toholammille kaivataan liikenneympyrää LUXEMBURG (STT) EU:n jäsenmaat ovat hyväksyneet lisenssijärjestelmän, jolla pyritään hillitsemään laitonta puutavaran tuontia. Pelättävissä on kuitenkin, että komissio ottaa vielä Suomen tilatukilain tarkempaan syyniin, Jouni Ingalsuo arveli. Esitettyjen liikenneturvallisuushankkeiden toteuttaminen maksaisi alustavan arvion mukaan noin 220 000 euroa. Kaustisen maaseutuasiamies Timo Heikkilä ihmetteli ja ihasteli väen paljoutta. Kuormitetuimpia osasto on ollut sydänosasto, jonka kapasiteetista on ollut käytössä 99,6 prosenttia. Tilatuen ehtona ei ole edes sadonkorjuuvelvoitetta, mutta käytännössä ympäristötuki ja LFAtuki velvoittavat viljelijät jatkamaa paljolti entiseen tapaan. Jukka Pärssinen KOKKOLA (KP) Keski-Pohjanmaan sairaanhoitopiirin hallitus käsitteli maanantaina sairaalan tämän vuoden yhdeksän ensimmäisen kuukauden taloustilannetta. Hyvä univalverytmi, erityisesti alkuyön syvä uni ja unen jatkuminen riittävän pitkään ovat tärkeitä. Syyskuun loppuun mennessä hoitopäivät ovat vähentyneet 6,1 prosenttia. Tiistaina 25.10.2005 . Todellinen tilanne oli kuitenkin hieman parempi eli tuloja oli kuluja enemmän 931 589 euroa. Jos ympyrää ei rakenneta, pelti rytisee, Kimmo Kentala sanoo. Alkuvaiheessa järjestelmä koskee raakapuuta, sahattua puuta, ratapölkkyjä, vaneria sekä viilua. Tuotannon määrän sidottuja tukia jää jäljelle vain vähäinen määrä. Tasatuki lienee Keski-Pohjanmaalla aluksi vajaat 160 euroa hehtaarilta, mistä sen on määrä nousta asteittain lisätuen poistuessa. – Tällä tietoa uimahallin avaaminen siirtyy joulukuulle ja mahdollisesti myöhäisempään ajankohtaan. Toisen vaiheen laajennuksesta päättämisen hallitus jätti pöydälle. Kun Uikon altaita ryhdyttiin muutamia viikkoja sitten täyttämään, havaittiin, että uudet pohjalaatat rupesivat kellastumaan. Nyt käyttöön tuleva, CAP-tuen korvaava tilatukijärjestelmä on askel kohti tukien irrottamista tuotannosta. Vuosittain rajan ylittää noin 300 000 rahtiyksikköä, joille kertyy lastia kaikkiaan 15 miljoonaa kuutiota. Yhdessä ne edistävät luonnollisesti nukahtamista, hyvän unen ja unirytmin edellytyksiä. Laatta-asia kannattaa laittaa nyt kerralla kuntoon ennen avaamista, uimahalli Uikon rakennustöiden valvoja Raimo Rasi Nivalan kaupungilta kertoo. Uusiin tiloihin tulisi muun muassa psykiatrian hoitotiloja, niin vuodepaikkoja kuin avohoitoakin. Hyvän unen edistämisessä on käytetty monia eri keinoja. Tryptofaani on luonnollinen keino edistää niitä. Unionimaiden maatalousministereiden maanantainen päätös tähtää erityisesti laittomien hakkuiden karsimiseen. Vikaa yritettiin korjata puhdistamalla, mutta tämä ei Rasin mukaan tepsinyt. Lestijärven hoitopäivät kasvoivat 19,7 prosenttia ja Lohtajan 14,3 prosenttia. Määräykset ovat tiukat, eikä poikkeuslupia hevin myönnetä, mutta onhan tämä muutos ollut sentään tiedossa jo vuosia. Uikon avaus viivästyy viikkoja Hallin pohjalaattoja joudutaan vaihtamaan Teuvo Harju TOHOLAMPI (KP) Liikenneturvallisuutta halutaan parantaa Toholammin keskustan kohdalla. Saatavana ilman reseptiä Tryptofaanin saannin täydentämiseen saa nyt ilman reseptiä apteekeista ja terveyskaupoista uutta Trypto-tabs-valmistetta
18.08.1934 Himangalla k. Rakenteelliset muutokset pyritään saamaan voimaan vuoden 2007 alusta lähtien. Kirkkokuoro lauloi Talvikki Ritolan säestyksellä. Lähimpinä kaipaamaan jäivät tytöt perheineen, lastenlapset, sekä veljen lapset perheineen. 8.11.1937 k. lokakuuta Pyhäjärven kirkossa. Jaakko Rantamäki puhui ja ja Maria Lappi luki päätösrukouksen. Kaino Järvelä Kaustislainen Kaino Viola Järvelä, o.s. Marita Laitinen Kannuslainen Marita Laitinen nukkui vanhurskaitten uneen perjantaina 21. He valittivat niskakipua, joten heidät vietiin sairaalaan. lokakuuta Vuorenkallion kappelissa. Lämmin kiitos osanotosta. lokakuuta Libeckin sairaalassa. pakkauksen lehden etukupongilla, saat 30 tabl. Siunauksen toimitti kirkkoherra Markku Komulainen. Siunauksen toimitti rovasti Jaakko Rantamäki. Tiistai-iltana kokoontuva kunnanhallitus käsittelee sekä palvelurakennetta että nopeasti talouteen vaikuttavia seikkoja. Kokeilusta saadaan väliraportti joulukuussa, ja kevään aikana päätetään, siirrytäänkö kouluilla jakelukeittiöihin. Kuolleita Päivi Savela ALAVIESKA (KP) Alavieskan kunnanhallitus ryhtyy työstämään toimenpiteitä, jotka viime torstaina kokoontunut valtuustoseminaari antoi tehtäväksi. Kaipaamaan jäivät äiti ja sisaret sekä sisaren perhe. Suomalainen sonni rymistelee Amerikan markkinoille. Muita taloutta tasapainottavia toimenpiteitä ensi vuonna ovat omaisuuden kuten metsäomaisuuden myynti sekä kunnan omistaman vesilaitoksen myynti. Raija Huhtala Alavieskalainen Raija Elise Huhtala kuoli lauantaina 22. Alavieska nopeasti taloustoimiin Koulu kiinni ja vesilaitos myyntiin KRUUNUPYY (KP) Kaksi autoilijaa loukkaantui lievästi törmättyään toisiinsa maanantaina iltapäivällä Snåressa Kruunupyyssä. Risto Kneckt Haapajärvinen Risto Matias Kneckt kuoli torstaina 20. Atlantin takana halutuimpia suomalaissonneja ovat olleet 5,5-vuotiaat Purolan Orkko, Asmo Ohitus ja Majaniemen Ooboy. Hän oli kuollessaan 84-vuotias. 03.08.1917 Lohtajalla k. Rakkaamme Aarre Sakari NUKARINEN s. Mikkilä siunattiin haudan lepoon Nivalan kirkossa lauantaina 22. Matti Melantie Ylivieskalainen paikallisja sukuhistorian tuntija Matti Melantie kuoli lauantaina 22. Lauantaina siunattiin Lestijärven kirkossa kotipitäjään haudan lepoon Eeva Lappi, o.s. Tavoitteena on myös, ettei ensi vuonna tarvitse ottaa syömävelkaa. Puoliso ja lapset perh. Orjala s. Käännän koulun lakkauttamisesta saatava säästö on 128 000 euroa, mikä tulee henkilöstömenoista. Tällä hetkellä tuloveroprosentti on 19,5. Lämmin kiitos osanotosta. Muistotilaisuus pidettiin Metsärannassa. Taisto Ensio Poikolainen siunattiin haudan lepoon lauantaina 22. Melantie oli myös hauska tarinankertoja. lokakuuta OYS:ssa 56 vuoden ikäisenä. Melantie tallensi vuosien varrella laajan kokoelman vanhoja valokuvia Ylivieskasta ja ylivieskalaisista. 13.10.2005 K-PKS:ssa Kaipauksella muistaen Leila ja Kyösti, Inka, Kimmo Mika ja Ea, Essi Markku veli perh. Olavi Laasasenaho Halsualainen Olavi Oskari Laasasenaho kuoli pitkällisen sairauden murtamana lauantaina 22. pakkauksen KAUPAN PÄÄLLE! Hae apteekista Orionin Kotiapteekki -lehti ja käytä Multivita-kupongin ostoetu hyväksesi! Kiitämme osanotosta suruumme VÄINÖ LAMPISEN poismenon johdosta. Hän oli syntynyt 25.12.1924. Kaipaamaan jäivät lähinnä sisarukset perheineen sekä muut sukulaiset ja ystävät. Ne asustelevat Pieksämäellä Jalostuspalvelun Sonnihovissa. Kaipaamaan jäivät lähinnä puoliso ja tytär, sisarukset perheineen sekä muut sukulaiset ja ystävät. Hän oli kuollessaan 47-vuotias. – Koulun sulkeminen tulee varmaankin olemaan poliittisesti isoin juttu päättäjille, kehitysjohtaja Terttu Korte sanoo. Hän toimi yhdistyksen pitkäaikaisena sihteerinä ja oli järjestämässä suuria pitäjäpäiviä Ylivieskassa. Ikäluokat tosin pienenevät muillakin kouluilla. lokakuuta Oulaskankaan sairaalassa. Sinne on viety tänä vuonna jo noin 24 000 siemenannosta. "Tuulien soitot on vaienneet, ympäri soi ja ikityynet veet" Omaiset Kuolleita Surukiitokset Kulttuuri Teatterit Rakkaamme Väinö Valio PERTTULA s. – Oppilasmäärät laskevat Alavieskassa rajusti joka koululla, ja se vie kunnan saamaa valtionosuutta, sivistystoimenjohtaja Anna-Liisa Isotalus sanoo. Alavieskan kunnanhallitus päättää tiistaina myös tuloja kiinteistöveroprosenteista. Siunauksen toimitti kappalainen Pekka Lehto. Kesärenkaat ja liukkaus johtivat kolariin HELSINKI (STT) Suomalainen ayrshire-sonni on haluttua tavaraa Yhdysvaltain karjamarkkinoilla. Kaipaamaan jäivät lähinnä puoliso ja lapset sekä muut lähiomaiset. siskot perh. Kaipaamaan jäivät lapset perheineen, sisaret perheineen sekä muut sukulaiset ja ystävät. Muistotilaisuudessa seurakuntakodissa lauloivat sisarukset sekä Matleena Lappi ja Johanna Hämäläinen Talvikki Ritolan säestämänä. 11.10.2005 Lepolan vanhainkodissa Kaipaamaan jäivät Juha ja Kirsti Jannika, Essi Anna ja Aino muut sukulaiset ja ystävät On kaikki rauhaisaa ja lepo ihanaa, kun vaivoista maan jo levätä saan. Kalajokinen Seija Hely Päivikki Mustonen siunattiin haudan lepoon lauantaina 22. päivä. Muistotilaisuus pidettiin seurakuntakodissa. lokakuuta Tunkkarin terveyskeskuksen vuodeosastolla. Muistotilaisuus pidettiin seurakuntakodissa. Talousarvioesitys Käännän sulkemisesta sulkemisesta sivistyslautakunnan kokoukseen, joka on marraskuun 15. Siunauksen toimitti rovasti Heikki Hurskainen. Alavetelin suunnasta tullut, kesärenkailla matkaa tehnyt autoilija luisui vastaantulevan kaistalle lentokentäntiellä. lokakuuta Tunkkarin sairaalassa. Siunaus toimitettu 22.10.2005 läheisten läsnä ollessa. lokakuuta Oulun yliopistollisessa sairaalassa. KESKIPOHJANMAA . Ylivieskassa syntynyt Matti Melantie työskenteli kunnan palveluksessa sosiaalisihteerinä ja sosiaalijohtajana jääden eläkkeelle vuonna 1984. Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa. Tainio Espoosta. Tiistaina 25.10.2005 Maakunta 5 Hautauksia KLUUVI, Aleksi 9 ma-pe 10-20, la 10-18 ITÄKESKUS ma-pe 10-20, la 10-18 SELLO, Espoo Leppäävaara ma-pe 10-20.30, la 9-18 Takki 59 . Siinä sonnit pidetään elossa kunnes niiden jälkeläisarvostelu valmistuu eli nähdään millainen perimä niillä on. Valtuustoseminaarissa keskusteltiin myös uusista kuntamalleista, mutta hallitukselle ei jätetty esitystä kuntarakenteesta. Alavieskassa kaavaillaan Käännän koulun sulkemista ensi syksynä. Muistotilaisuus pidettiin Pitopalvelu Kotikuusessa. Henkilöstön eläköitymisen tullessa ajankohtaiseksi selvitetään, miten virka hoidetaan jatkossa. lokakuuta Keski-Pohjanmaan keskussairaalassa 59-vuotiaana. Salli Korpisalo Kokkolalainen Salli Matilda Korpisalo nukkui pois sunnuntaina 23. Suomalaisonnien keinosiemennysjalostus on kehittynyt rajusti viime aikoina. Aiemmin vientiä rajoitti ns. klo 10-14 Avoimet ovet klo 20-23 Taiteiden yö KAUSTISEN MUSIIKKILUKIOSSA perjantaina 28.10.2005 Tervetuloa tutustumaan koulun arkeen ja juhlaan! Lisätietoja: www.musiikkilukio.net Apteekista. Nopeasti talouteen vaikuttavat päätökset näkyvät ensi vuoden budjetissa, jonka vuosikate on tavoitteena saada vähintään nollalle. Sinne saatoimme isämme rakkaan äidin vierelle nukkumaan. Ostaessasi Multivita 200 tabl. Hän myös tunsi ylivieskalaiset ja hyvämuistisena ihmisenä pystyi monesti auttamaan vaikkapa valokuvien tunnistustehtävissä. Käännän koulussa koululaisia on tällä hetkellä 24, ja he mahtuisivat perusopetusryhmiin Kirkonkylän koululle. Hän oli syntynyt 22.9.1911 Kaustisella. Hän oli syntynyt 31.10.1931 Kälviällä. sukulaiset ja ystävät Soi kappelin kellot hiljaa, yli syksyisen kirkkomaan. Hilkka Kumpulainen siunattiin haudan lepoon perjantaina 21. Paula Valk lausui runon. Aili Katri Niskanen, o.s. odotusaikajärjestelmän puute. lokakuuta Heikkilän kappelissa. Ayrshire-sonnien toivotaan parantavan hedelmällisyyttä ja maidontuotantoa. lokakuuta. Kaipaamaan jäivät puoliso ja lapset perheineen. 16.10.2005 Kaipaamaan jäivät Pirjo Tarja ja Jouni Heidi, Petri, Ronja ja Kaspian Denny ja Minna Camilla ja Patrick Taru Sebastian, Kristian Robert, Joakim Harriet ja Leif Jiri ja Eija sisarukset, sukulaiset ja ystävät Meren rantoja laineet huuhtelee, puut hiljaa kuiskii, kuuntelee. lokakuuta Pyhäjärven kirkossa. Ei saavu soutaja venheelleen, ei lähde vesille verkoilleen. Rakkaamme Ilma Loviisa KORVELA o.s. Sivistystoimen saamat valtionosuudet laskevat Alavieskassa reilusti, sillä oppilasmäärät laskevat Alavieskassa joka koululla. Siunauksen toimitti vt. Lämmin kiitos Teille kaikille, jotka kunnioititte rakkaamme MATTI SILLANPÄÄN muistoa ja otitte osaa suureen suruumme. Amerikkalaisten holstein-lehmien ongelmana on ollut hedelmällisyyden lasku ja poikimavaikeudet. Melantie kuului sekä paikallishistoriatoimikuntaan ja SuurKalajoen historiatoimikuntaan. Siunauksen toimitti kirkkoherra Markku Komulainen. Molemmissa autoissa oli vain kuljettaja. Matti Melantie oli keskeinen henkilö Ylivieskan Kotiseutuyhdistyksessä, joka perustettiin virallisesti vuonna 1954. Kiitos Lepolan henkilökunnalle äitimme hyvästä hoidosta. Sen seurauksena autot ajautuivat vasemmalle ojaan pysyen kuitenkin pyörillään. Paavola, nukkui pois sunnuntaina 23. Muistotilaisuus pidettiin seurakuntakeskuksessa. Alavieskassa on menossa myös jakelukeittiökokeilu Someron koululla. Ystävällisenä kutsuna ilmoitamme, että rakkaamme siunataan Marian kappelissa lauantaina 29.10.05 klo 12.00, minkä jälkeen muistotilaisuus seurakuntakeskuksen Pikkusalissa. kappalainen Eija Nivala. Yhdysvalloissa suomalainen sonninsiemen käytetään maidontuotantokarjan elinvoiman parantamiseen. Ylivieskan kirjaan hän on kirjoittanut ylivieskalaisista itsenäisyyden ja sotien aikoina. Ylivieskalainen Heimo Sulho Makkonen siunattiin haudan lepoon lauantaina 22. Vuonna 1996 hänelle myönnettiin Pro Ylivieska -mitali
Opas maatilojen kriisitilanteisiin Anne Hyvönen HELSINKI/BRYSSEL (STT) EU:n komissio vaatii, että metallikonserni Componentalta peritään takaisin 2,4 miljoonaa euroa valtiontukia. Hän eli mökissään täysin eristäytyneenä muista ihmisistä. Lopulta dnaja rikospaikkatutkimukset johtivat miesten kiinniottamiseen viime keväänä. Kampanjan iskulauseet ja teemat paljastetaan vasta ensi lauantaina, jolloin Vanhanen virallisesti nimitetään presidenttiehdokkaaksi keskustan ylimääräisessä puoluekokouksessa Helsingissä. Sosiaalija terveysministeri Tuula Haatainen (sd.) sanoo maanantain Uutispäivä Demarin haastattelussa, ettei kannata lääkkeiden myynnin laajentamista apteekkien ulkopuolelle, koska siihen liittyy paljon haittatekijöitä. Jutun puinti jatkuu Seinäjoen käräjillä tiistaina. Syyttäjä piti rikosta erityisen julmana siitäkin syystä, että uhri oli henkisesti 7–8vuotiaan lapsen tasolla. Rahaa ei kuitenkaan löytynyt, vaikka miehet penkoivat paikat läpikotaisin ja repivät seinäpaperitkin tuvasta. N o rd ea P an kk i S uo m i O yj Nykyään on tarjolla monia vaihtoehtoja eläkesäästämiseen ja valinta niiden välillä ei ole helppoa. Luxemburgin ulkoministeri perustaa toiveikkuutensa siihen, että erimielisyyksistään huolimatta unionin jäsenmaat ovat jo monen asian suhteen samalla kannalla: esimerkiksi innovaatioihin ja koulutukseen pitää kaikkien mielestä panostaa nykyistä enemmän. Yhtä paljon raharauhaa kaipaavat kuitenkin vanhatkin jäsenmaat, Asselborn sanoi – unionia ei voi viedä eteenpäin, jos sopua budjetista ei ole. Syyttäjän mukaan miehet polttivat ryöstön jälkeen yllä olleet vaatteensa ja myivät pois autonsa. Kolmikko lähti erakon mökille varustautuneena rengasraudalla, pampulla ja näppylähanskoilla. Mies kiisti pahoinpidelleensä vanhusta niin rajusti, että siitä olisi seurannut kuolema. Oppaassa neuvotaan myös, miten tiloilla pitää menetellä, jos Suomeen kulkeutuisi radioaktiivinen laskeuma. Saat henkilökohtaisen pankkineuvojan palvelut, kun perheelläsi on Nordeassa vähintään 30 000 euron arvosta esimerkiksi asuntolainaa, rahastosijoituksia tai molempia ja olet keskittänyt asiointisi meille. Britannia on nauttinut parikymmentä vuotta poikkeuksellista helpotusta, jonka mukaan se saa jäsenmaksustaan alennusta. Poliisi puhutteli tutkinnan aikana satoja ihmisiä ja lähiseudun asukkailta otettiin vapaaehtoisia dna-näytteitä. Componentan toimitusjohtaja Heikki Lehtonen myöntää ehdon olemassaolon, mutta kiistää, että kiinteistökauppa olisi ollut ylihintainen. Pahoinpitely vieritettiin yhden syytetyn niskoille, joka käräjillä kiisti kaikki syytteet. Kaikkien epäiltyjen taustalla on entuudestaan useita omaisuusrikoksia. Kuitujen uskotaan olevan peräisin toisen syytetyn farkuista ja farkkutakista. Nikotiinipurukumin ja tupakanvieroituslaastarit ministeri kuitenkin hyväksyisi kauppoihin. Paikallisia asukkaita järkyttäneen surman selvittely vei aikaa liki neljä vuotta. Epäiltyjen jäljille päästiin sen jälkeen, kun erakon hellasta löytyneen savukkeen tumpista löytyi yhden epäillyn dna:ta. Kaksi epäillyistä on tuomittu aiemmin myös väkivaltarikoksista. Lehtonen muistuttaa vielä, että Componenta on investoinut Karkkilaan 15–20 miljoonaa euroa. Riitta Sillanpää SEINÄJOKI (STT) Ilmajoen erakkosurmasta epäillyille kolmelle miehelle luettiin maanantaina syytteet murhasta Seinäjoen käräjäoikeudessa. – Jos kerran terveydelle vaarallista tupakkaa on myynnissä, niin silloin on hyvä olla myös ”vastalääkettä” kaupan, hän perustelee. Yksi syytetyistä oli käynyt aiemmin erakon luona kaupittelemassa tälle vaatteita ja myöhemmin vielä tarkkailemassa paikkaa. Tuula Haatainen ei halua itsehoitolääkkeitä kaupan hyllyille HELSINKI (STT) Kotieläintiloille on tehty huoltovarmuusopas, joka kertoo miten tilojen pitää varautua kriisitilanteisiin. Komission päätös koskee Componentan ja Karkkilan kaupungin välistä kiinteistöyhtiökauppaa. Hallitus antoi asiasta lakiesityksen eduskunnalle elokuussa. Componenta teki viime vuonna voittoa 11,4 miljoonaa euroa liikevaihdon ollessa 316,1 miljoonaa euroa. Lisäksi uhrin käsistä ja kynsien alta löytyi sinisiä farmarikangaskuituja, joita ei ollut erakon elinympäristössä. – Tietysti jos me olisimme olleet lopettamassa Karkkilan tehdasta ja investoineet Alvestaan ei Karkkilalla olisi ollut tarvetta rakentaa asuntoja viiteen tai kymmenen vuoteen, koska paikkakunnalta olisi hävinnyt 200–300 työpaikkaa. Yksi epäillyistä hakkasi vanhusta nyrkillä ja survoi polvillaan tämän rintakehää. Kaupan väitetään olleen ylihintainen, ja siinä oli ehto, että Componenta siirtäisi tuotantoa Karkkilaan. Kokousta johti Luxemburg EU:n silloisena puheenjohtajamaana. Teiden varsille on viikonlopusta alkaen pystytetty vapaaehtoisvoimin tehtyjä viirejä, joissa on kolmea väriä: vihreää, sinistä ja valkoista. Siirron seurauksena 217 valimon työntekijää menetti työpaikkansa. Pahoinpitelyä kesti ainakin puoli tuntia. Lehtonen pitää komission ratkaisuna suhteettomana ja erikoisena myös sen vuoksi, ettei niin valtio, Karkkilan kaupunki kuin Componentakaan ole saaneet päätöstä perusteluineen luettavakseen, vain lehdistötiedotteen. Avainasiakkaanamme saat alennuksia ja etuja laina-, sijoitusja vakuutuspalveluista. Surmatun löysi postinkantaja, joka huomasi vanhuksen kotimökin oven olevan auki. – Päätös Karkkilaan investoinnista tehtiin ensin ja sitten vasta kiinteistökauppa. Alvestan tehtaan työntekijät valittivat keväällä 2004 EY:n tuomioistuimelle valimon siirrosta. Voit saada alennusta myös monista päivittäisistä pankkipalveluista. Saaliiksi saatiin ainoastaan metrin mittainen, rautainen jäätuura. Syyttäjän mukaan miehet tappoivat vanhuksen yksissä tuumin erityisen raa’alla ja julmalla tavalla. Opas antaa neuvoja myös näiden tilanteiden varalta. Murhasyytteet kiistettiin Kaksi epäillyistä myönsi ryöstösyytteen ja kotirauhan rikkomisen, mutta murhasyytteen kaikki kiistivät. Niiden mukaan valtiontukea ei saa maksaa, jos tuki todennäköisesti vääristää kilpailua yhtenäismarkkinoilla. Työntekijöitä yhtiöllä on hieman alle 2 200. Se on erityisen tärkeää lintuja sikatiloilla, jotta voidaan taata tehokas ilmanvaihto. Kuva: Arkisto/Lehtikuva/Jaakko Avikainen HELSINKI (STT) Keskustaväki on ryhtynyt virittämään äänestäjiä puolueen puheenjohtajan pääministeri Matti Vanhasen presidentinvaalikampanjan värimaailmaan. Syyttäjä vaati aluksi miehille rangaistusta törkeästä ryöstön yrityksestä, mutta jäätuurasta kuultuaan hän muutti syytteen törkeäksi ryöstöksi. Uhri kuoli kylkiluumurtumien seurauksena. Henkilökohtainen pankkineuvoja neuvoo sinua eläkesäästösuunnitelmissasi. Käyntien jälkeen kauppamies kertoi kahdelle muulle epäillylle metsässä asuvasta vanhasta miehestä, jolla saattaisi olla paljon rahaa. Luonnonmukaisia ehtoja Myyntisopimukseen sisältyi myös ehto, jonka mukaan Componenta siirtäisi Ruotsista Karkkilaan tuotantoaan 50–70 uuden työpaikan verran. Miesten mukaan heidän tarkoituksena ei ollut käyttää väkivaltaa ja rengasrautakin oli mukana oven murtamista varten. – Tuki vääristi kilpailua, koska Componenta sai käyttöönsä varoja, joita se ei olisi saanut tavanomaisin markkinaedellytyksin, sanoo komissio. Lehtonen pitää ehtoa täysin luonnollisena. Miehet luulivat, että erakolla on runsaasti käteistä rahaa mökissä. Erakkosurmasta murhasyytteet kolmelle miehelle HELSINKI (STT) Luxemburgin ulkoministeri Jean Asselborn uskoo yhä, että sopu Euroopan unionin rahoituksesta voidaan löytää. EU:n johtajat eivät päässeet kesäkuun kokouksessaan pitkällisistä neuvotteluista huolimatta sopuun siitä, miten EU:n yhteisiä rahoja pitäisi käyttää vuosien 2007–2013 aikana ja kuinka paljon jäsenmaiden pitäisi yhteiseen kassaan maksaa. Budjettisopu on ulkoministerin mukaan tärkeää etenkin uusien EU-maiden takia: näiden pitäisi pystyä arvioimaan omaa taloudenpitoaan varten, miten paljon unionilta on odotettavissa tukea. Tiistaina 25.10.2005 . Niiden mukaan valtiontukea ei saa maksaa, jos tuki todennäköisesti vääristää kilpailua yhtenäismarkkinoilla. Sopu EU:n rahoituksesta jouluun mennessä. Komission päätöksen mukaan kauppa rikkoo EY:n perustamissopimuksen määräyksiä. Lisätietoja Etuohjelmastamme saat ottamalla yhteyttä konttoriimme. Kauppaan sisältyi hehtaareja maata Karkkilan keskustassa ja runsaasti rakennusoikeutta. Ratkaisuun voidaan päästä vielä ennen joulua, kuten muun muassa EU:n komission puheenjohtaja José Manuel Barroso on toivonut. Viirit ja banderollit ovat täysin tekstittömiä. – Emme voi myöskään valittaa asiasta EY-tuomioistuimeen, mutta katsomme vierestä tekeekö valtio niin. Myrskyt vaikeuttavat erityisesti tilojen sähkönsaantia. Tukikiistan taustalla on Componentan ruotsalaisen Alvestan valimon lakkauttaminen, ja sen tuotannon siirto Karkkilaan 2004. Komissio pitää Karkkilan maksamaa ylihintaa valtiontukena. Vierailunsa aikana hän tapaa myös presidentti Martti Ahtisaaren ja eduskunnan puhemiehen Paavo Lipposen (sd.). – Mikäli rahoja tullaan vaatimaan, me tietenkin vaadimme omaisuuttamme takaisin, ja sen arvo on varmaan jo kolme miljoonaa euroa. Seinäpaperikin revittiin Syyttäjän mukaan ryöstön motiivina oli raha. Oppaan julkaisemista vauhdittivat viime vuosien myrskytuhot ja poikkeukselliset sääolot. HELSINKI (STT) Muut itsehoitolääkkeet kuin nikotiinikorvausvalmisteet eivät tule kauppojen hyllyille ainakaan tämän vaalikauden aikana. Componenta myi 50 prosentin osuutensa Karkkilan Keskustakiinteistöt -yhtiöstä 2,4 miljoonalla eurolla Karkkilan kaupungille joulukuussa 2003. Vanhuksen kaaduttua maahan miehet raahasivat hänet sisään ja jatkoivat pahoinpitelyä. Komissio pitää Karkkilan maksamaa ylihintaa valtiontukena. Valtiolla on mahdollisuus harkita valittaako se päätöksestä EYtuomioistuimeen. Kaivot ovat kuivuneet tai sitten pellot ovat tulvineet runsaan vedentulon vuoksi. Alennus on nykyisin noin 4,6 miljardia euroa vuodessa. – 2,4 miljoonaa euroa on koko kauppasumma, jonka Karkkilan kaupunki maksoi puolesta kiinteistöosakeyhtiöstä. Vanhasen kampanjointi alkoi. Kotieläintilojen huoltovarmuusopas lähetetään kaikille kotieläintiloille, ja sen on tehnyt Maaja elintarviketalouden tutkimuskeskus MTT. Tutkija Pekka Jauhiainen Maaja elintarviketalouden tutkimuskeskuksesta sanoo, että myös kuivien ja sateisten kesien ongelmat ovat näkyneet tiloilla. Ilmajoen Nopankylässä erakkona asunut 72-vuotias mies löydettiin raa’asti surmattuna mökistään elokuussa 2001. EU vaatii valtiontuen takaisin Componentan toimitusjohtaja ei pidä kiinteistökauppaa ylihintaisena Componenta myi osuutensa Karkkilan Keskustakiinteistöt -yhtiöstä 2,4 miljoonalla eurolla Karkkilan kaupungille joulukuussa 2003. Lisäksi miehille vaaditaan rangaistusta törkeästä ryöstöstä ja törkeästä kotirauhan rikkomisesta. Soita ja varaa aika Asiakaspalvelusta 0200 3000 (pvm/mpm) ma–pe 8–20 tai lue lisää osoitteesta www.nordea.?. Henkilökohtainen pankkineuvojasi voi antaa hyviä neuvoja ja räätälöidä sinulle sopivan ratkaisun. – Kaikki, jopa britit, ovat sitä mieltä, että myös Britannian saamaan EU-jäsenmaksualennukseen on mahdollista löytää ratkaisu, Asselborn sanoi. EU:n komission päätöksen mukaan kauppa rikkoo EY:n perustamissopimuksen määräyksiä. Heidän mukaansa siirto oli vastoin EU:n kilpailusäännöksiä. Sijoitussidonnainen vai takuusäästöinen eläke. Toimitusjohtaja Lehtosen mukaan kauppa ei ollut se hetkisen markkinatilanteen valossa ylihintainen, ja tästä ovat myös valtion ja Karkkilan edustajat olleet samaa mieltä. Vanhuksen kauppa-asiat hoiti postimies. Jean Asselborn aloitti maanantaina kaksipäiväisen vierailun Suomeen ulkoministeri Erkki Tuomiojan (sd.) kutsusta. – Nyt sitten komissio väittää, että kiinteistön ja tonttien arvo oli nolla euroa, Lehtonen näpäyttää. Laillinen ja pätevä kauppa, sanoo Lehtonen. Oppaassa neuvotaan, että tilojen aggregaattien eli varavoimalaitteiden pitää olla kunnossa. KESKIPOHJANMAA 6 Kotimaa Lyhyesti Teemme sen mahdolliseksi Nordea on voittanut Euromoney-lehden palkinnon Pohjoismaiden ja Itämeren alueen parhaana pankkina vuonna 2005
Yhtiön liikevaihto ensimmäisten yhdeksän kuukauden aikana nousi 1 531 (1 443) miljoonaan euroon ja kolmannella neljänneksellä 536 (463) miljoonaan euroon. -1.31 0.15 +17.69 O Sampo Eur. konev. +0.40 269.05 +16.06 Y Sampo Japani Osake k. Pihatöiden osalta urakka on valmis heinäkuussa. -1.91 2.05 2.04 2.05 2.04 2.09 1.93 2.74 176,7 0.21 -12.50 +14.75 Suominen 0.00 3.55 3.53 3.60 3.54 3.55 3.39 4.52 136,8 0.00 +0.57 -9.02 Terveydenhuolto Orion A +2.51 18.81 18.75 18.95 18.43 19.00 11.70 19.65 39,0 0.55 -0.53 +64.60 Orion B +2.56 18.91 18.85 18.96 18.35 19.00 11.61 19.40 200,5 0.55 -1.64 +65.34 Orion B new shares +4.11 18.74 18.60 18.85 18.33 18.99 14.27 19.30 2,0 0.00 Rahoitus Amanda Capital +5.49 2.50 2.47 2.50 2.40 2.50 1.90 2.69 12,2 0.01 +1.65 +36.67 Bank of Åland A 21.70 19.50 24.00 0,0 1.00 +0.93 +14.21 Bank of Åland B +0.49 20.70 20.20 20.70 20.70 20.75 18.50 21.29 2,5 1.00 +0.73 +17.61 CapMan B +7.87 2.88 2.83 2.88 2.70 2.88 2.30 3.20 35,2 0.06 -5.35 +63.58 Citycon +3.23 3.20 3.13 3.20 3.10 3.20 2.42 3.50 65,2 0.14 -7.00 +51.18 Interavanti 4.50 3.60 4.50 0,0 0.40 +4.65 +44.23 Julius Tallberg B 0.00 13.50 13.50 13.91 13.50 13.50 9.61 14.07 0,2 0.30 -3.23 +37.90 Neomarkka B 7.50 6.40 7.77 0,0 0.30 +3.65 +13.29 Nordea (publ) FDR +1.67 7.91 7.93 7.94 7.78 7.92 7.05 8.30 1016,4 0.28 -1.75 +17.14 Norvestia -0.97 7.11 7.11 7.19 7.10 7.20 5.93 7.40 46,9 0.30 -1.35 -5.81 OKO Bank A -4.20 9.80 9.80 9.82 9.72 10.38 10.13 14.25 780,0 0.53 -27.32 +1.18 OKO Bank A MO1 0.00 2.58 2.57 2.60 2.55 2.95 17682,5 OMX AB -0.20 9.85 9.79 9.89 9.82 9.85 8.58 10.73 1,2 0.00 -1.56 +8.60 Pohjola G 0.00 13.36 13.35 13.36 13.35 13.36 8.50 13.37 556,3 0.70 +0.53 +62.80 Sampo A +3.63 12.42 12.42 12.55 12.12 12.50 9.97 13.61 1784,2 0.20 -8.05 +37.11 Sponda +3.80 8.10 8.18 8.20 7.91 8.20 6.95 9.29 108,2 0.50 -4.62 +18.53 Technopolis +2.72 4.53 4.53 4.54 4.40 4.56 3.17 5.00 38,6 0.12 +8.39 +63.18 eQ Online +2.13 2.40 2.38 2.40 2.35 2.40 1.91 2.43 12,8 0.00 +9.91 +13.66 Informaatioteknologia AffectoGenimap 0.00 3.55 3.53 3.58 3.53 3.60 3.69 5.05 35,1 -10.77 Aldata Solution -3.57 1.89 1.86 1.89 1.83 1.89 1.10 2.05 32,4 0.00 -3.00 +45.86 Aspocomp G 0.00 3.67 3.67 3.68 3.63 3.69 3.65 5.25 9,0 0.30 -11.16 -41.01 OMX Helsinki pistettä 7200 7400 7600 7800 8000 elo syys loka 7349.41 +1.4% 3 kk 12 kk Euribor 12 kk % 2.10 2.20 2.30 2.40 2.50 elo syys loka Euron arvo dollareina 1.18 1.20 1.22 1.24 1.26 elo syys loka 1.1993 +0.5% Euron arvo Ruotsin kruunuina 9.25 9.30 9.35 9.40 9.45 9.50 9.55 elo syys loka 9.5301 ?0.0% Australia, dollari 1.59870 Hongkong, dollari 9.29980 Intia, rupia 54.12300 Islanti, kruunu 71.97000 Iso-Britannia, punta 0.67780 Japani, jeni 138.32000 Kanada, dollari 1.42500 Kuwait, dinaari 0.35030 Kypros, punta 0.57220 Latvia, lati 0.69460 Liettua, liti 3.45100 Malta, liira 0.42830 Marokko, dirham 10.92100 Norja, kruunu 7.82340 Puola, zloty 3.91580 Ruotsi, kruunu 9.53010 Saudi-Arabia, rial 4.49940 Singapore, dollari 2.03080 Slovakia, koruna 38.89900 Sveitsi, frangi 1.54250 Tanska, kruunu 7.45940 Thaimaa, baht 49.09200 Tsekki, koruna 29.71000 Tunisia, dinaari 1.60560 USA, dollari 1.19930 Unkari, forintti 253.62000 Venäjä, rupla 34.22100 Viro, kruunu 15.64660 1kk 3kk 6kk 12kk 2.115 2.185 2.272 2.421 -0.001 -0.001 -0.005 -0.007 Raakaöljy, USD/barreli 60.05 -9.59 Kulta, USD/unssi 467.15 +0.65 Hopea, USD/unssi 7.70 +3.10 Kupari, c/naula 190.70 +11.35 Kahvi, USD/tonni 962.00 +11.20 KONE +8,5 CapMan B +7,9 Sentera +6,3 Teleste +6,1 Wärtsilä A +5,6 Finnlines +5,5 Panostaja B -9,6 Ilkka-yhtymä 1 -9,0 Componenta -5,2 Alma Media 1 -4,9 OKO Bank A -4,2 Cencorp -4,1 Nokia 295,8 Neste Oil 82,0 UPM-Kymmene 61,0 OKO Bank A MO1 51,8 Stora Enso R 48,7 Fortum 27,6 Sampo A 22,1 Outokumpu 19,6 Cargotec 18,1 Metso 13,1 TietoEnator 11,9 YIT 11,3 Peruskorko 2,25 OP-prime 2,50 Sampo-prime 2,50 Nordea-prime 2,50 Aktia-prime 2,25 POP-prime 2,25 SP-prime 2,50 Tapiola-prime 2,50 Ålandsbanken 2,30 Handelsbanken 2,25 EKP:n repo 2,00 EKP:n anto 3,00 EKP:n otto 1,00 New York, Dow Jones IA 10337.21 +1.19 New York, Nasdaq 2103.25 +1.01 Tokio, Nikkei 225 13106.18 -0.71 Hong Kong, HS 14402.35 -0.59 Lontoo, FTSE 100 5207.60 +1.27 Frankfurt, DAX 4901.79 +1.31 Pariisi, CAC 40 4421.97 +1.27 OMX Tukholma 269.29 +1.17 Rahastot Muutos-% 1 pv Arvo Tuotto-% 12 kk Tyyppi 100 eniten omistettua rahastoa Rahaston tyyppi: O=Osakerahasto, Y=Yhdistelmärahasto, L=Lyhyen koron rahasto, K=Keskipitkän koron rahasto, P=Pitkän koron rahasto, V=Vipurahasto, H=Hedge-rahasto, I=Indeksirahasto Rahaston arvo ja muutos ovat viimeisimmältä noteerauspäivältä. Mobility k. k. -0.70 1156.15 +11.76 Y Nordea Säästö 75 k. +0.38 394.30 +47.14 O Mandatum Eur. Kurssinousun taustalla oli yhtiön maanantaiaamuna julkistama optioohjelma, jolla kannustetaan ja sitoutetaan 250:tä avaintyöntekijää eri puolilla maailmaa. Med. – RAY:llä on pilvin pimein rahaa tällaisiin hankkeisiin, mutta eurooppalainen kilpailulainsäädäntö esti RAY:n rahoituksen. Siitä omistusasuntojen myynnillä katetaan kolmannes eli miljoona euroa. 75 k. +0.34 1074.01 +17.72 Y Sampo Komp. AB 0,0 0.35 Sv. -1.07 23.76 +20.23 O Nordea Euro Korko k. -1.74 2.37 +32.69 O SEB G. -0.86 0.69 +31.82 O SEB G. B +0.22 22.83 +4.40 P OP-Euro Osake A +0.77 16.92 +21.64 O OP-Euro k. k. Islantilaisyhtiön omistuksessa on jo ennestään lentoyhtiö Icelandair sekä siivu brittiläisestä EasyJetistä. +0.34 287.43 +5.78 P Nordea Euroland k. Tech k. -1.17 82.20 +23.54 V SEB Wireless f. Liiketulokseen vaikuttivat positiivisesti lisääntynyt tuotanto ja metallien hinnannousu. +0.01 23.20 +1.87 H Mandatum Russia k. k. Valimoyhtiön osakekurssi laski 5,2 prosenttia 6,25 euroon. Sairaalakadun varteen sotainvalidien palvelutalon naapuriin nousevaan palvelukotiin tulee kymmenen omistusja kymmenen vuokra-asuntoa. -0.57 934.46 +29.21 O Nordea Korko Plus k. -0.93 2097.36 +41.18 O Nordea Japani k. -0.20 1178.73 P Nordea Säästö 50 k. Lvi-tytöt tekee Kokkolan LVI-palvelu ja sähkötyöt Tekno. (STT) Muutos-% 1 pv Viimeinen maksettu hinta Tarjoukset osto myynti Päivän alin ylin Vuoden alin ylin Osinko Vaihto tuhatta kpl Muutos-% 1 kk 12 kk Euribor-korot Raaka-aineet Eniten nousseet, % Eniten vaihdetut, miljoonaa euroa Viitekorot, % Ulkomaiset pörssit Eniten laskeneet, % Euromaat Valuutat, yhden euron arvo valuutassa (keskikurssi) Belgia, Espanja, Hollanti, Irlanti, Italia, Itävalta, Kreikka, Luxemburg, Portugali, Ranska, Saksa, Suomi 1 euro = 5,94573 FIM Arvo Muutos-% 1 kk Arvo % Muutos %-yks Indeksi, pistettä Muutos-% 1 pv Aktia Capital B +0.82 129.65 +33.68 O Aktia Euro B +1.10 22.14 +23.24 O Aktia G. Brentin tynnyrihinta oli tippunut alle 58 dollariin. Raakaöljyn hinta laski alimmalle tasolle miltei kolmeen kuukauteen. -0.10 3.98 +28.84 O SEB Baltic f. Sterling nousi pohjoismaiden suurimmaksi halpalentoyhtiöksi, kun se osti tanskalaisen Maersk Airin kesäkuussa. Lähde: OMX, IS.Teledata AG, IDC Comstock, pörssikatsaus STT:ltä ja viitekorot pankeilta. -0.90 2.31 +46.05 O SEB Em. f. Tonttikuviot muuttuivat välillä ja useiden vaiheiden kanssa palattiin lähtöruutuun. +1.06 99.87 +24.30 O Mandatum G. Keski-Pohjanmaan Hoitopalvelu Oy:lle tulee kiinteistöön myös toimistotiloja. 1 f. -0.45 587.13 +18.65 O Mandatum Neutral k. Palvelukodin suunnitteli arkkitehtitoimisto Jorma Paloranta Oy ja pääurakoitsijana on Rakennus Oy Forsström. -0.03 1067.62 +2.80 Y Nordea Korkosalkku k. -1.87 302.02 +49.80 O Nordea Optima Plus k. +0.88 8.01 +26.26 O Mandatum Baltic k. Nousun jälkeen yhtiön osake maksoi 56,40 euroa. Varhaisaamun kaupankäynnissä hinnasta oli jo sulanut pois perjantainen Wilma-pelkojen aiheuttama nousu. Koko hankkeen kustannusarvio on kolme miljoonaa euroa. Osake k. Konkurssi johtuu kannattavuusongelmista. Handelsb. Bolidenin tuottamien metallien dollarihinnat ovat nousseet edellisvuoteen verrattuna. Markets f. Maanantaina palvelukodin peruskiven muuraustilaisuudessa puhuivat Reijo Niemelän ohella maakuntajohtaja Altti Seikkula, kaupunginjohtaja Antti Isotalus ja toimitusjohtaja Peter Forsström. -0.93 1.27 +38.36 O SEB Eur. Bolagsf. A 0,0 4.35 Skandia Förs. Samanaikaisesti liiketulosta pienensi Yhdysvaltain dollarin heikentynyt vaihtokurssi. f. C/R f. -1.07 18.04 +21.39 O Nordea Medica Life Sc. Lisäksi palvelukotiin tulee kahdeksan asuntoa väliaikaisja saattohoitoa varten. A +0.23 25.79 +4.39 P OP-Euro Obl. kesäkuuta mennessä ja ensimmäiset asukkaat muuttavat taloon kesäkuun lopulla. Täydellinen luettelo rahastoista ja 15 minuuttia viivästetyt kurssitiedot verkkopalvelussamme: www.keskipohjanmaa.net/porssi PÖRSSI JA RAHA Osakkeet Muutos-% 1 pv Viimeinen maksettu hinta Tarjoukset osto myynti Päivän alin ylin Vuoden alin ylin Osinko Vaihto tuhatta kpl Muutos-% 1 kk 12 kk Koneen osakekurssi nousi rivakasti Hissiyhtiö Kone kiilasi maanantaina Helsingin pörssin suurimpien nousijoiden listan kärkeen 8,5 prosentin kurssinousullaan. +0.01 1038.82 +2.67 K Nordea Maailma k. Palvelukodin rahoittajapankkeina ovat Nordea ja Kokkolan Osuuspankki. ser. Painorajoitettu portfolioindeksi nousi samaan aikaan 1,7 prosenttia. Vuoden yhdeksän ensimmäisen kuukauden aikana sinkkiä tuotettiin 320 652 (316 269) tonnia ja kolmannella neljänneksellä 107 429 (107 994) tonnia. Sopimus astuu voimaan tammikuussa, mutta kauppa vaatii vielä kilpailuviranomaisten hyväksynnän. +0.35 653.74 +22.64 O Sampo Korko k. Konsernin pääjohtaja, toimitusjohtaja eikä johtokunta eivät yhtiön mukaan kuulu optio-ohjelman piiriin. +0.08 122.78 +1.80 K Nordea Euro Obl. +0.29 1125.56 +13.24 Y Sampo Komp. -0.27 17.19 +22.06 O Nordea Kaukoitä k. B +0.45 8.90 8.90 9.00 8.70 9.17 6.15 9.40 61,9 0.25 -1.52 +39.78 Ramirent +1.64 17.90 17.67 17.99 17.04 17.90 9.95 20.50 57,8 0.45 -8.70 +95.08 Raute A +0.21 14.30 14.20 14.30 14.21 14.40 7.65 15.91 4,9 0.40 -7.89 +77.89 Rocla +0.52 9.70 9.80 10.00 9.70 9.70 8.25 12.10 0,3 0.15 +1.92 +32.62 Tulikivi A +2.91 7.77 7.77 7.79 7.65 7.77 5.80 8.85 0,7 0.23 +8.97 +15.33 Uponor +1.62 17.60 17.52 17.58 17.12 17.68 13.85 19.25 48,0 0.70 -3.77 +21.38 Vacon -0.57 15.75 15.77 15.90 15.71 15.90 11.95 17.45 8,7 0.35 0.00 +50.55 Wärtsilä A +5.59 23.90 23.47 23.97 22.70 23.90 15.50 26.70 2,6 0.90 -6.95 +74.50 Wärtsilä B +5.22 23.99 23.95 24.00 22.88 23.99 15.80 27.00 207,7 0.90 -7.23 +71.23 YIT +1.80 30.50 30.46 30.54 29.34 30.55 17.96 36.05 377,5 0.70 -9.47 +96.14 Kulutustavarat ja -palvelut Alma Media 1 -4.86 14.50 13.72 14.50 14.50 14.50 11.35 16.20 1,4 0.00 -1.68 +81.43 Alma Media 2 0.00 12.70 12.70 12.75 12.50 12.75 10.55 14.25 67,6 0.00 -5.90 +50.00 Amer Sports 0.00 14.42 14.45 14.55 14.30 14.55 12.47 16.70 280,9 0.50 -9.34 +10.13 Beltton-G 4.60 4.29 5.79 0,0 0.16 0.00 -30.20 Birka Line A 11.05 11.00 17.30 0,0 0.50 -4.74 -28.71 Birka Line B +0.09 11.00 10.76 11.00 10.70 11.00 10.55 15.70 0,6 0.50 -3.60 -27.22 Fiskars A -0.92 9.71 9.70 9.76 9.68 9.80 8.16 11.70 7,3 0.30 -15.09 +24.21 Fiskars K 0.00 9.90 9.51 10.40 8.83 9.90 8.00 11.50 4,7 0.28 -12.66 +25.00 IIkka-Yhtymä 2 10.10 7.65 11.20 0,0 0.60 -6.73 +40.54 Keskisuomalainen A -0.23 22.00 20.17 21.99 20.10 22.00 18.50 28.50 1,2 0.60 -6.26 +30.29 Marimekko +1.01 16.05 15.85 16.19 15.65 16.20 14.55 18.00 2,0 0.50 -4.66 +26.59 Nokian Tyres +0.46 13.22 13.16 13.17 13.13 13.45 10.58 19.88 797,0 2.17 -32.87 +44.58 Rapala VMC -1.79 6.06 6.03 6.09 6.05 6.15 5.55 6.60 6,5 0.09 +4.52 +5.93 SanomaWSOY A 21.50 17.00 22.70 0,0 0.80 0.00 +26.47 SanomaWSOY B +1.15 20.26 20.21 20.34 19.71 20.39 17.15 21.28 92,2 0.80 -4.99 +26.42 Stockmann A +2.74 29.95 29.70 30.00 29.40 29.95 21.80 35.00 1,8 1.00 -9.94 +46.23 Stockmann B +3.26 30.10 30.10 30.20 29.00 30.10 21.83 35.09 64,9 1.00 -10.81 +45.02 Talentum 0.00 3.40 3.40 3.45 3.36 3.40 2.85 3.88 126,4 0.15 -11.08 +21.91 Tamfelt O +0.36 8.38 8.26 8.38 8.38 8.38 7.90 9.00 0,1 0.33 -0.60 -0.60 TamfeltP +1.27 8.00 7.98 8.05 7.91 8.00 7.50 8.90 8,5 0.35 -2.99 -2.76 Viking Line 21.78 20.50 28.00 0,0 1.00 +1.55 -3.64 Päivittäistavarat Atria G plc A +0.39 15.45 15.47 15.50 15.25 15.45 11.70 17.46 2,9 0.60 -1.82 +54.29 HK Ruokatalo G A +1.01 9.01 8.98 9.01 8.89 9.10 7.45 9.98 48,7 0.29 -2.21 +38.04 Kesko A +4.55 23.00 22.10 23.00 22.99 23.00 18.90 24.00 1,3 1.00 -1.96 +17.35 Kesko B +1.53 21.97 21.90 21.95 21.40 22.00 17.90 24.07 165,1 1.00 -7.72 +24.94 Lännen Tehtaat -0.44 15.92 16.00 16.25 15.92 16.60 11.85 17.36 0,8 0.65 -4.95 +38.08 Olvi A +1.79 17.10 16.90 17.20 16.80 17.10 13.50 18.45 1,8 0.65 -2.37 +39.67 Raisio vaihto-os. A 0,0 6.00 I-lista Benefon S 0.00 0.35 0.34 0.35 0.34 0.35 0.12 0.54 36,7 0.00 0.00 +105.88 Elecster A 5.75 5.01 6.80 0,0 0.30 -2.22 +14.07 Evia 0.00 1.41 1.32 1.38 1.41 1.41 1.06 1.53 4,7 0.00 +3.50 +24.37 Honkarakenne B 4.90 4.63 6.15 0,0 0.25 -5.28 -12.70 Ilkka-yhtymä 1 -8.96 11.69 10.94 13.44 10.93 11.69 8.21 13.70 0,2 0.60 -4.89 +60.50 Incap -0.53 1.86 1.82 1.87 1.86 1.86 1.65 2.07 1,8 0.00 -1.59 -13.08 Kasola A 2.50 1.81 2.60 0,0 0.05 +8.23 +42.86 Kekkilä 7.83 7.00 8.10 0,0 0.00 +5.81 +20.28 Kesla A 0.00 19.00 18.73 19.57 19.00 19.19 8.95 20.00 1,0 0.65 0.00 +137.50 Kylpyläkasino A 3.10 2.58 3.20 0,0 0.00 0.00 +1.64 Larox B +0.85 4.75 4.75 4.92 4.75 4.79 4.50 5.24 0,6 0.17 -5.59 +1.66 Martela A -3.30 6.44 6.40 6.61 6.44 6.70 6.11 8.35 2,5 0.15 -0.89 +26.86 P-Karjalan Kp A 173.99 124.29 173.99 0,0 10.00 +4.56 +83.15 Panostaja A 1.06 0.71 1.06 0,0 0.05 +6.00 +58.21 Panostaja B -9.62 0.94 0.94 1.00 0.94 0.94 0.70 1.05 1,0 0.05 +0.97 +67.74 Panostaja B N 0,0 Puuharyhmä 44.31 37.84 49.86 0,0 1.50 -5.22 +22.91 Raisio K 0.00 2.09 2.07 2.14 2.09 2.10 1.94 2.75 3,6 0.21 -8.33 +21.55 Ruukki G 0.00 0.07 0.06 0.07 0.06 0.07 0.03 0.07 125,0 0.00 -14.29 +50.00 S Sääst. +0.01 1044.34 +1.93 L Nordea k.yhtiö Plus k. Boliden tekee parastaan Sinkki tuotti vähemmän Kokkolassa sinkkiä tuotettiin yhdeksän kuukauden aikana samaan tahtiin kuin viime vuonna. -0.71 67.39 +12.92 Y Nordea Optima k. OMXH-yleisindeksi nousi 1,4 prosenttia 7 349,41 pisteeseen. A 18.45 0,0 9.00 -8.03 Ericsson, L M ser. A -0.66 32.88 +11.59 Y OP-t. Viidenneksi eniten vaihdettu Fortum kallistui lähes kolme prosenttia. Japan f. A +0.95 168.28 +44.08 O OP-Itä-Eur. ser. Kauppahinta on vajaat 202 miljoonaa euroa. Sinkki-tuotesegmenttiin kuuluvat Bolidenin alueen, Garpenbergin ja Taran kaivokset, sinkkitehtaat Boliden Kokkola ja Boliden Odda sekä Zinc Market, joka vastaa kaupallisista toiminnoista. -1.30 9.09 +25.32 O Nordea Nordic SC k. -1.23 606.80 +20.94 O Nordea Eur. Liikevoitto oli 68 (69) miljoonaa euroa yhdeksän ensimmäisen kuukauden aikana ja 26 (33) miljoonaa euroa kolmannella vuosineljänneksellä. Sinkkirikasteen tuotanto lisääntyi, ja se oli yhdeksän ensimmäisen kuukauden aikana 253 985 (250 124) tonnia ja kolmannella neljänneksellä 86 800 (79 657) tonnia. A +2.53 211.17 +41.69 O OP-Kiina -erik. Yksityisen palvelukodin, kiinteistöosakeyhtiö Kokkolan Terapiatalon taustalla ovat Keski-Pohjanmaan Palvelukotiyhdistys ja Keski-Pohjanmaan Hoitopalvelu Oy. Europaf. -1.07 467.10 +12.24 O Nordea IT k. Altti Seikkula harmitteli, ettei Raha-automaattiyhdistys voinut rahoittaa yksityistä palvelukotia. Henkilöstövähennykset ovat osa Helsingin telakan uudistusta, jolla telakasta tehdään matkustaja-autolauttojen rakentaja aiempien risteilyalusten sijaan. k. – Hyvä tuloskehitys perustuu ensisijaisesti korkeina pysyneisiin metallien hintoihin, kohonneisiin sulatuspalkkioihin ja hyvään tuotantoon sekä kaivoksilla että sulatoissa, todetaan yhtiön osavuotiskatsauksessa. B -0.68 29.11 +11.56 Y Pohjola Finland Value B -0.16 122.15 +20.82 O SEB Asia ex. -1.15 3.09 +27.55 O SEB Europa Småb. Tulos rahoituserien jälkeen oli 134 (110) miljoonaa euroa ja kolmannella neljänneksellä 66 (34) miljoonaa euroa. Myös Pohjanmeren Brent-laadulla tehtiin kauppoja laskevin hinnoin. -1.54 327.32 -6.18 O Nordea G. -1.19 1.74 +22.25 O SEB Internetfond -0.70 0.57 +17.37 O SEB Likviditetsfond 0.00 10.67 +1.51 L SEB Medical f. Yritys jätti maanantaina konkurssihakemuksen Hämeenlinnan käräjäoikeudelle. Näistä 85 on työntekijöitä ja 80 toimihenkilöitä, yhtiö kertoo tiedotteessaan. Lisäksi osa vähennyksestä toteutetaan eläkejärjestelyin. 0.00 211.81 +1.92 L Sampo Suomi Osake k. -2.33 17.55 +14.86 O Nordea Avanti k. -0.62 38.20 +8.89 O Nordea Itä-Eur. Nokia kallistui päivän mittaan 0,5 prosenttia 13,43 euroon. Kaivokset tuottavat sinkkirikasteen lisäksi myös kuparija lyijyrikastetta sekä jalometallirikasteista kultaa ja hopeaa. k. -1.12 86.40 +16.69 O Nordea Nordia k. +1.81 115.14 +19.93 O Mandatum Itä-Eur. k. Vuoden viimeisen neljänneksen alussa tuotanto on jatkunut vakaana sekä kaivoksilla että sulatoilla. -0.53 2.64 +47.96 O SEB Eastern Eur. Muu vaihtokärki oli astetta rivakammassa vireessä. Sterlingin toiminta jatkuu kaupan jälkeen itsenäisenä yhtiönä ja painottuu eteläiseen Eurooppaan, FL Group tiedotti maanantaina. -0.98 2.72 +25.16 O SEB N.Am. Security 0.00 0.95 0.94 0.95 0.94 0.95 0.92 1.77 23,1 0.29 -3.06 -30.15 Scanfil +1.68 4.24 4.20 4.24 4.10 4.25 3.50 4.80 3,2 0.10 -2.54 -13.88 Stonesoft 0.00 0.53 0.53 0.54 0.52 0.53 0.47 0.69 6,5 0.00 -12.07 -23.88 SysOpen Digia -1.02 3.88 3.90 3.95 3.85 3.95 3.43 4.90 2,3 0.11 -6.10 +25.00 TJ G 0.00 0.08 0.08 0.09 0.08 0.09 0.08 0.18 49,7 0.00 -30.77 -59.09 Tecnomen +0.47 2.15 2.13 2.14 2.11 2.15 1.29 2.43 58,8 0.00 -4.80 +56.83 Tekla +1.54 3.30 3.25 3.30 3.25 3.45 1.85 3.46 462,2 0.00 +1.92 +64.43 Teleste +6.10 7.25 7.30 7.39 6.62 7.30 5.85 8.23 20,5 0.12 -6.76 +20.79 TietoEnator +2.45 27.02 27.07 27.15 26.20 27.14 22.30 28.85 443,1 1.00 -9.01 +17.66 Vaisala A -0.14 22.02 22.02 22.70 22.02 22.10 18.55 24.70 0,3 0.75 -2.08 +18.75 Tietoliikennepalvelut Elisa -0.72 13.82 13.75 13.85 13.66 14.01 10.56 15.36 787,0 0.40 -5.65 +26.83 Saunalahti G 0.00 2.45 2.20 2.44 2.42 2.49 1.35 2.71 48,8 0.02 -5.41 +61.18 TeliaSonera AB +2.87 3.93 3.94 3.95 3.83 3.93 3.80 4.73 776,0 1.20 -2.99 -2.51 Yhdyskuntapalvelut E.ON Finland 44.00 44.00 47.50 0,0 1.15 -2.00 +39.68 Fortum +2.93 14.38 14.37 14.40 13.99 14.44 11.19 16.70 1936,1 0.58 -13.47 +19.93 ML-lista Soprano 0.77 0.68 0.77 0,0 0.00 0.00 +40.00 Ruotsalaiset osakkeet Atlas Copco AB ser. UPM ja Stora Enso kallistuivat reilun prosentin ja Neste Oil puolisentoista prosenttia. Korko k. Tuotanto sinkkitehtailla Kokkolassa ja Norjan Oddassa lisääntyi. Click Ruotsi 90 +0.44 107.81 Y Handelsb. Lyhyesti SINGAPORE/TOKIO (STT–Reuters) Öljymarkkinoilla huokaistiin helpotuksesta varhain maanantaina, hirmumyrsky Wilma ohitti Yhdysvaltain öljyntuotantoalueen Meksikonlahdella aiheuttamatta suuria tuhoja. B -1.08 2.74 2.50 3.00 2.74 2.74 2.12 3.07 2,0 0.25 -4.75 +11.07 Sandvik AB 22.45 0,0 11.00 Securitas AB ser. – Kaupungin kanssa neuvottelimme Sairaalakadun tontista ensimmäisen kerran viisi vuotta sitten. +0.18 1140.05 +8.60 Y Sampo Komp. Aggr. 25 k. Eur. yhd. Tekstiiliyritys Vendi konkurssiin REYKJAVIK (STT–Reuters–DPA–AFP) Tanskalainen halpalentoyhtiö Sterling Airways siirtyy islantilaisen sijoitusyhtiön FL Groupin omistukseen. +1.13 2300.22 +36.55 O Mandatum MediLife k. +0.08 1276.79 +3.38 K Sampo Komp. Etenkin Aasiassa ja varsinkin Kiinassa kuparin ja sinkin kulutus oli edelleen korkealla tasolla. A -0.19 114.96 +5.15 O OP-Medical A -0.20 74.36 +16.35 O OP-Metsä A +1.03 38.19 -6.75 O OP-Pirkka A -1.00 61.58 +16.29 Y OP-Spektri A -0.89 82.00 +14.70 Y OP-Teknologia A +0.77 23.41 +10.67 O OP-t. +1.22 1726.50 +60.80 O Nordea Amerikka k. 0.00 208.34 +1.74 L Nordea Euro Midi Korko k. Öljymarkkinoilla huokaistiin PÄLKÄNE (STT) Pälkäneläinen tekstiilialan yritys Vendi on hakeutunut konkurssiin. Yhdeksän kuukauden aikana liikevoitto nousi 161 miljoonaan euroon (143 ja kolmannella neljänneksellä 76 (44) miljoonaan euroon. Vendin palveluksessa on ollut Suomessa 65 henkilöä ja Virossa 90. Sisätyöt valmistuvat 19. Tiistaina 25.10.2005 Talous 7 Energia Neste Oil +1.56 25.35 25.33 25.35 24.65 25.57 16.30 32.05 3239,4 -14.38 Perusteollisuus Exel -2.69 13.00 13.26 13.39 13.00 13.00 11.35 14.60 2,0 0.70 +0.38 +24.30 Huhtamäki +0.85 13.00 13.06 13.08 12.80 13.08 11.40 14.83 163,4 0.38 -4.59 +23.02 Kemira +0.19 10.71 10.70 10.75 10.67 10.90 9.88 12.24 85,5 0.34 -8.99 +6.67 Kemira GrowHow +4.13 6.28 6.30 6.35 6.05 6.29 5.55 8.00 252,2 0.30 -7.58 +8.93 M-real A 4.10 4.11 4.90 0,0 0.12 -11.61 -16.97 M-real B +1.47 4.11 4.11 4.14 4.07 4.13 4.04 4.87 774,2 0.12 -10.42 -18.22 Nordic Aluminium +2.00 14.28 14.35 14.79 14.28 14.39 9.45 15.00 3,4 0.50 -5.41 +35.92 Outokumpu +1.48 10.28 10.12 10.27 9.63 10.30 10.27 14.70 1962,9 0.50 -13.04 -25.74 Rautaruukki K +3.48 16.35 16.33 16.35 15.55 16.65 8.07 18.69 524,1 0.80 -9.79 +110.19 Stora Enso A +0.57 10.60 10.50 10.87 10.60 10.60 10.09 11.98 0,1 0.45 -6.88 -4.12 Stora Enso R +1.25 10.57 10.56 10.58 10.47 10.62 10.05 12.01 4629,2 0.45 -8.28 -3.45 Stromsdal B +1.92 1.59 1.51 1.69 1.47 1.59 1.59 2.18 1,2 0.00 -9.14 -25.70 UPM-Kymmene +1.35 15.76 15.72 15.76 15.59 15.82 15.10 17.96 3880,2 0.75 -7.84 +2.01 Teollisuustuotteet ja -palvelut Aspo -0.32 6.15 6.11 6.14 6.00 6.15 5.10 7.63 42,6 1.19 -12.17 +28.95 Cargotec +1.46 24.45 24.28 24.35 24.12 24.98 22.25 26.50 739,5 -0.04 Componenta -5.16 6.25 6.21 6.30 6.25 6.55 5.50 9.33 6,0 0.50 -6.78 +23.36 Efore +1.08 1.87 1.83 1.87 1.82 1.89 1.65 3.40 12,5 0.30 -4.62 -36.95 Etteplan +0.42 4.82 4.75 4.85 4.70 4.85 4.15 6.25 59,4 0.30 -1.81 +71.84 Finnair -0.86 10.40 10.37 10.41 10.30 10.41 5.58 10.96 37,0 0.10 -3.06 +111.11 Finnlines +5.51 14.35 13.96 14.00 13.51 14.35 12.90 15.09 5,6 0.75 -4.12 +3.94 Jaakko Pöyry G -1.79 27.39 27.49 27.50 27.39 27.80 22.40 29.00 1,2 1.20 -0.21 +39.14 KCI Konecranes -0.46 34.60 34.50 34.59 34.45 35.00 30.00 39.60 27,7 1.05 -10.28 +14.24 KONE +8.46 56.40 56.22 56.40 52.32 56.50 43.90 57.32 161,9 -3.81 Kyro -0.74 4.00 4.00 4.03 3.97 4.03 4.00 4.56 12,5 0.07 -5.14 +4.64 Lassila&Tikanoja +2.11 14.50 14.45 14.58 14.18 14.50 13.13 16.24 60,4 0.25 -12.11 +8.35 Lemminkäinen -1.31 24.80 24.80 24.90 24.60 25.00 15.85 27.75 4,4 0.60 -6.42 +59.50 Leo Longlife A -1.33 4.43 4.44 4.50 4.43 4.49 4.40 5.50 10,4 0.30 -12.24 -15.00 Metso +2.84 19.84 19.87 19.91 19.00 20.00 11.45 21.46 668,9 0.35 -6.96 +81.00 PKC G -0.19 10.32 10.31 10.39 10.25 10.40 9.25 12.24 15,9 0.20 -5.25 +13.78 Ponsse 1 -1.34 18.40 18.26 18.40 18.25 18.60 14.50 20.01 3,1 0.20 -3.58 +59.81 Rak. Yhdysvaltain viitelaadun hinta liikkui alle 60 dollarin tynnyrihinnassa eli halvimmillaan sitten heinäkuun lopun. Yksityinen palvelukoti jo täynnä KOKKOLA (KP) Boliden on tekemässä yhden 20-vuotisen historiansa parhaan tuloksen. B 11.90 0,0 3.00 Skand. -1.29 7.10 +26.50 O Nordea Biotekniikka k. Suurimpien laskijoiden listalle pääsi muun muassa Componenta, jolta EU-komission mukaan pitää karhuta pois 2,4 miljoonaa euroa, koska yhtiö taannoin sai epäasianmukaista julkista tukea siirtäessään tuotantoaan Ruotsista Karkkilaan. +0.01 9.17 +2.12 L Nordea SEK Korkosalkku k.-0.15 1069.31 P Nordea SVE Reaalikorko k. -0.27 261.36 +9.85 Y Nordea Pro Euro Korko k. Noin puolelle 165 hengestä löytyy Aker Finnyardsin mukaan työpaikka yhtiön muista toimipisteistä tai muista laivanrakennusalan yrityksistä. k. Niemelän mukaan yhteensä noin 2 000 neliön palvelukodin rahoituskuvio oli hankala, koska 2001 perustettu K-P:n Palvelukotiyhdistys on käytännössä varaton. -0.37 127.84 +23.84 O Sampo Komp. – Boliden Odda on nyt periaatteessa saavuttanut odotetun tuotantotason suoraliuotusprosessin käyttöönoton jälkeen. Pörssin yleistunnelmakin oli varsin myönteinen. Olen tyytyväinen, että maakunnan kehittämisrahaa on voitu käyttää palvelukodin saamiseksi, Seikkula sanoi. -1.13 1172.10 +15.26 Y Nordea Yrityskorko k. – Kun kaikki loksahti kohdalleen, työt alkoivat viime elokuussa. Vuoden yhdeksän ensimmäisen kuukauden aikana sinkin liikevaihto nousi 534 (489) miljoonaan euroon ja kolmannella neljänneksellä 180 (158) miljoonaan euroon. -1.75 1043.92 +24.79 O Nordea Foresta k. Liikevoittoprosentti oli yhdeksän ensimmäisen kuukauden aikana 12,8 (14,1) ja kolmannella neljänneksellä 14,3 (20,8) prosenttia. 4.07 2.60 4.78 0,0 0.02 -0.99 +48.15 Spar Finland A 47.70 35.72 48.65 0,0 0.44 +15.61 +19.22 Spar Finland K 49.25 36.00 49.50 0,0 0.44 +1.88 +36.81 Suomen Helasto 0.00 0.97 0.96 0.99 0.97 0.97 0.75 1.02 3,0 0.07 +4.30 +31.08 Turkistuottajat C 7.92 7.07 8.45 0,0 0.51 -0.38 -12.00 Turvatiimi -1.96 0.50 0.50 0.52 0.50 0.52 0.36 0.55 7,2 0.00 +4.08 +41.67 Vaahto G A +2.73 4.52 4.45 4.59 4.52 4.58 3.60 5.75 0,8 0.12 -12.05 +52.32 Vaahto G K 4.38 3.61 5.80 0,0 0.12 -8.82 +50.00 Yleiselektroniikka E 2.92 2.83 3.47 0,0 0.05 -2.67 -7.01 NM-ja Pre-lista Almanova +0.16 6.15 6.15 6.37 6.15 6.15 6.00 7.00 0,5 -9.71 Biohit B +4.44 2.35 2.26 2.39 2.25 2.35 1.77 2.80 11,8 0.00 +1.28 -1.25 Biotie Therapies -1.72 0.57 0.55 0.57 0.56 0.59 0.60 1.03 41,2 0.00 -18.92 -49.15 Done Solutions 0.00 0.16 0.15 0.16 0.15 0.16 0.08 0.19 48,4 0.00 -5.88 +33.33 Endero 1.30 1.30 2.09 0,0 0.00 -16.13 -26.97 Proha 0.00 0.37 0.36 0.37 0.36 0.37 0.37 0.54 25,1 0.00 -9.76 -30.19 QPR Software +1.67 0.61 0.57 0.60 0.60 0.61 0.48 0.65 0,8 0.00 -4.76 +3.45 Satama Interactive -2.06 0.95 0.95 0.96 0.95 0.97 0.78 1.05 162,6 0.00 -3.00 +1.04 Sentera +6.28 2.37 2.26 2.37 2.25 2.37 1.70 2.62 18,1 0.04 -5.81 +28.98 Solteq +1.55 1.97 1.95 1.98 1.94 1.98 1.58 2.10 9,3 0.10 -2.00 +18.79 Tieto-X -2.50 3.51 3.53 3.61 3.44 3.65 3.21 4.12 11,1 0.18 +6.87 -5.79 Päivän aikana pörssikursseja voi seurata kätevästi wap-palvelustamme: wap.keskipohjanmaa.net Öljyn hinnan peruste Light Sweet Crude Oil -futuuri New Yorkissa Osinkotiedot ovat euroina, paitsi ruotsalaisten osakkeiden, Telia-Soneran ja OMX AB:n osinkotiedot Ruotsin kruunuina. -0.87 612.09 +24.77 O ODIN Europa +2.00 10.73 O ODIN Europa SMB +1.71 15.49 O ODIN Finland +1.41 377.63 +37.82 O ODIN Maritim +2.35 95.37 +53.01 O ODIN Norden +2.35 134.18 +51.56 O ODIN Norge +2.70 210.00 +58.14 O ODIN Offshore +2.98 20.05 +81.76 O ODIN Sverige +0.60 112.99 +25.55 O OP-Delta A +1.18 132.96 +26.80 O OP-Euro A +0.05 20.08 +1.98 L OP-Euro B 0.00 18.50 +1.92 L OP-Euro Obl. g. -0.93 96.71 +26.25 O SEB North Am. f. Hoitopalvelu Oy:lle tulee kiinteistöön myös toimistotiloja. Kuva: Clas-Olav Slotte Ensimmäiset asukkaat muuttavat kesäkuussa. Tämän ansiosta sinkin tuotanto lisääntyi tehtaalla sekä ensimmäisen yhdeksän kuukauden että kolmannen neljänneksen aikana, kertoo toimitusjohtaja Harri Natusen. Yhtiöllä on vuosittain arviolta viisi miljonaa matkustajaa. B +0.71 25.51 +19.70 O Aktia Likvida 0.00 22.12 +1.70 L Aktia Medica B +0.01 69.74 +17.17 O Aktia Secura B +0.46 52.20 +17.51 Y Aktia Solida B +0.18 120.22 +5.41 Y FIM Forte +1.41 139.26 +20.39 Y FIM Russia +0.86 59.59 +43.78 O Handelsb. Halpalentoyhtiö Sterling vaihtaa omistajaa HELSINKI (STT) Aker Finnyardsin Helsingin telakan henkilöstö vähenee elokuussa aloitettujen yt-neuvottelujen seurauksena 165 hengellä. euroa Indeksi 7349.41 +1.38 % Vaihto päiväkaupan päättyessä klo 18 Basware +0.38 10.50 10.40 10.60 10.50 10.60 7.70 11.80 10,9 0.12 +6.77 +13.43 Cencorp -4.10 1.17 1.17 1.19 1.11 1.19 0.60 1.82 150,1 0.00 -21.95 +58.02 Comptel +4.64 1.58 1.57 1.58 1.53 1.58 1.53 2.26 67,2 0.08 -10.11 -20.40 Elcoteq SE A 0.00 17.55 17.56 17.70 17.35 17.80 14.62 18.70 20,5 0.65 -4.91 +1.95 Elektrobit G +1.17 2.59 2.58 2.60 2.56 2.59 2.45 3.05 479,9 0.01 +0.39 -8.57 Evox Rifa G 0.00 0.08 0.08 0.09 0.08 0.08 0.09 0.12 52,6 0.00 0.00 -25.00 F-Secure +1.80 1.70 1.70 1.72 1.66 1.72 1.57 1.98 51,0 0.00 -5.03 -10.05 Nokia +0.52 13.46 13.43 13.44 13.39 13.49 10.75 15.03 22000,1 0.33 -1.76 +13.12 Nokia N 13.64 12.75 14.73 0,0 +3.73 Okmetic +5.45 1.74 1.70 1.73 1.70 1.75 1.75 2.90 2,6 0.00 -2.78 -18.98 Perlos +2.33 7.00 7.00 7.02 6.82 7.10 6.00 12.35 253,6 0.20 -1.12 -34.99 SSH Comm. KESKIPOHJANMAA . Aker Finnyards vähentää Helsingistä Simo Kattilakoski KOKKOLA (KP) Ensi kesäkuussa valmistuvan yksityisen palvelukodin kaikki asunnot on jo varattu. -1.49 3.50 +16.09 O SEB Optionsr. Yrityksen toimitusjohtaja Reijo Niemelä sanoo hankkeen edenneen ripeästi. Osavuosikatsauksensa julkistanut lastinkäsittelylaitteiden valmistaja Cargotec kallistui puolisentoista prosenttia 24,35 euroon. Onneksi rahoitus lopulta järjestyi. +0.70 238.87 +24.26 O Säästöpankki Kotimaa B -0.16 87.31 +19.79 O Tapiola Rahamarkkina 0.00 11.57 +2.19 L OMX Helsinki 24.10.2005 Tilanne eilen klo 18 Päälistan vaihto 478,5 milj. Kiint. Kuparivarastot olivat historiallisen matalat, ja sinkkivarastojen pieneneminen jatkui. -1.21 236.41 +20.47 O Nordea Fennia k. Ensk. 50 k
"Jätän kiireen ja hälyn. Kokeolman alkutaipaleella tavatut hahmot vaihtuvat loppua kohden maisemiin, tuulen tuntuun ja pohjalaisiin symboleihin. Yhteisten harjoitusten päätteeksi on tapana järjestää isäntäseurakunnan tiloissa ajankohtaan sopiva musiikkitilaisuus, jossa harjoittelun tulokset esitetään yleisölle. 1961) työskentelee kokkina Helsingissä. Toki hän myöntää, että kilpailu on kovaa, mutta muistuttaa samalla, että tilanne on sama muuallakin yhteiskunnassa. Koreografiassa oli vahvasti henkilökohtaisuuden tuntu. Sitä oli käytetty myös liikemateriaalin työstämiseen. Unelmat ihanista hetkistä lauantaisaunan lauteilla tuntuivat haihtuvan kuin löylyn höyryt. Koreografia: Elina Hauta-aho, valot: Mika Paananen, tanssijat: Anni Rissanen, Kati Raatikainen, Anu Castren, Virpi Leppäniemi, Heli Vepsäläinen, tekstit: Claes Andersson, Bo Carpelan, Hannu Salakka, Eeva Kilpi, tanssijoiden ajatusten virtaa, äänitys: Tommi Kupiainen, lavastus: Heikki Hautaaho, puvustus: Jonna Nykänen. Tämä saattaa toki johtua siitä, että kirjan murre kuuluu osin omaan kieleeni. Tarjontaa on valtavasti. Jäsenkuorot valmistautuvat yhdessä ja erikseen ensi vuoden valtakunnallisiin kirkkomusiikkijuhliin. Eeva Litmanen hysteerisenä sihteerinä ja Tiia Louste elämänsä näennäisesti hallitsevana parisuhdetyöntekijänä, nauttivat yhteisestä showstaan ja antoivat sanojen sinkoilla. Rulli iskee kerihtimet rengin rintaan. Konsertin kapellimestarina toimii Dmitri Slobodeniouk. Ensimmäinen teos oli Kokkolasta kotoisin olevan ja Savonia-ammattikorkeakoulussa tanssinopettajan koulutusohjelmassa opiskelevan Kati Raatikaisen opinnäytetyö Hihaansa hukkunut. Lavastus ja puvustus olivat kohdallaan. Sisällöllisesti teoksen arviointia olisi voinut lähestyä usealta eri suunnalta. Opiskelijalla on todella paljon mahdollisuuksia valita ja luoda oma opintiensä. Tärkeintä on se, että edes joskus nauramme jollekin. Ja nyt sitten Capuccino ja kahdet sauvat, osuvaa sanan säilää ja riemastuttavia riimejä sisältävä näytelmä. Kehollisia katsauksia naiseuteen Tanssi YLIVIESKA (KP) Keski-Pohjanmaan Kirkkomusiikkipiiri ry juhlii 30-vuotista toimintaansa sunnuntaina 30. Kieltä määrittää pohjalainen kalajokinen murre puhujalle tuttuine sanavalintoineen. Siinä hetkessä ikään kuin luodaan kappale uudestaan. Haastattelun päätteeksi viuluineen sivuhuoneeseen vetäytyvällä professorillakin. Tiia Lousteen vähäeleisempi näyttämötyöskentely pelasti muuten niin levottomana soljuvan esityksen muistuttaen myös siitä, ettei komedia ole yhtä kuin pelleily . Alkupuolen rivouksien jälkeen teksti kuljetti esitystä kohti syvempiäkin pohdintoja. Hämeenniemi sävelsi teoksen Saariketun tilauksesta, ja teos esitettiin Seinäjoella viime vuosikymmenen lopulla. Ensin tupsahdetaan Matame Tyrnin taijenäyttelyiltaan, jossa seurataan taiteilijan epätoivoista humaltumista ja itseheijastelua. Tehokeinot, kuten symboliikka, vertaukset, kielelliset ja typografiset leikittelyt uupuvat isolta osin. Näytelmän sihteerikkö myönsi niitä lukevansa; siinä toivossa, että jollakin menisi vielä heikommin. Näin esimerkiksi alupuolella, Matame Tyrnin puheessa. Haettiinko vain tanssin ja tekstin yhteyttä vai olivatko ne irrallisia osioita. Piirin perustamiskokous pidettiin 21.5.1975 Ylivieskassa. Myös musiikin opintoja tarjotaan yhä enemmän. Tiistaina 25.10.2005 . Suurkuoroon tulee lähes 300 laulajaa, sillä neljäntoista jäsenkuoron laulajat johtajineen ovat ilmoittautuneet. Ne ovat joka viides vuosi eri puolilla Suomea järjestettävä hengellisen kuoromusiikin suurkatselmus. Selvästikin yleisö oli vastaanottavainen ja valmistautunut nauruun. – Tässä improvisaatiossa ei ole kyse virtuoositeetistä. Piirin toiminta-ajatuksena on herättää ja ylläpitää kiinnostusta kirkkomusiikkia kohtaan, edistää toimialueellaan kirkkomusiikin kehitystä sekä ohjata jäsenkuoroja ja yhdistyksiä. Otan taskusta tikkuaskin, josa on lapsuuen mehtä." Humoristisia lastuja Niskan runot eivät oikeastaan ole runoa muutoin kuin epätotunnaisen kielensä puolesta. Jo itse aihe ja koreografian nimi kysymyksen muodossa herätti mielenkiinnon ja uteliaisuuden. Kulttuurirahaston hoitokunnan uudeksi puheenjohtajaksi valittiin Oulun yliopiston vararehtori, professori Liisi Huhtala ja varapuheenjohtajaksi Kuusamon Kansanopiston rehtori, filosofian lisensiaatti Jouni Alavuotunki. Nyt jäseninä on 22 kuoroyhdistystä. Suomen kristillinen rauhanliike on myöntänyt vuoden 2003 rauhanpalkintonsa Jaakko Hämeen-Anttilalle hänen ansioistaan kiihkottoman, selkeän ja monipuolisen islam-tietouden välittäjänä. Vuoroin ilosta, vuoroin ikävästä. Säkeisiin tätä proosallista tekstiä on vaikea jakaa. Siihen vaikutti myös tanssijoiden ilmeikäs ja vapautunut tulkinta tanssiteknillisesti vahva osaaminen. Vuosijuhla ja apurahojen jakotilaisuus pidetään tammikuussa Kärsämäellä. Punaiset korkokengät kulkivat mukana koko teoksen ajan. Taiteellinen työ jatkuu edelleen, sillä se on osa professuuria. Kaija Saarikettu on toiminut Sibelius-Akatemiassa opettajana parikymmentä vuotta ja viulumusiikin professorina vuodesta 1995. Puhuja palaa kotiin. marraskuuta. – En painota edellä mainittua. Parhaimmillaan jäsenkuoroja on ollut toiminnassa mukana 26. Soili Lankia, professori Vesa Mustonen, filosofian maisteri Riitta Mäkelä, toimitusjohtaja, dipl.ins. En tietenkään voi vastata koko akatemian puolesta, vaan ainoastaan oman alani. Näytelmä piti sisällään kahden naisen kohtaamisen kahvilassa, jossa capuccinot jäivät tilaamatta, ja elämän koukeroiset kuviot ja tunteiden vyörymät ottivat katsojat otteeseensa. Niillä ilmennettiin hienosti teoksen lähtökohdan perusajatusta, joka aiheena itsessään oli varmasti haastava ja mielenkiintoinen. Hän on kirjoittanut myös teatterimonologeja. Arjessaan hän on usein kuitenkin sivustaseuraaja, ei niinkään aktiivinen kokija ja kokeilija. Jaakko Okkonen, asiamies Ralf Sunell ja taideaineiden opettaja Anja Vähäaho (uudet jäsenet kursiivilla). Katajanokalta kotiin Kirjat Tiina Ruotsala PIETARSAARI (KP) Professori ja viulisti Kaija Saarikettu toteaa, että yhteiskunnan yleinen aktiviteetin lisääntyminen näkyy myös musiikkialan opiskelussa. Hän huomaa uuen kylä ouvot, hymyilee niiden mukana, mutta tietää mistä on itse lähtöisin. Piirin jäsenkuorot laulavat kahden läänin ja kolmen rovastikunnan, Kalajoen, Kokkolan ja Lappajärven rovastikunnan, alueilla. – Nuorille on tarjottava parasta! Yhteistyön järjestäjänä toimii Pietarsaaren Orkesteri, jonka konserttimestarina Saarikoski oli joskus "kauan, kauan sitten". Perjantaina Pietarsaaren Runeberg-salissa ja lauantaina Snellmansalissa kuullaan mielenkiintoinen konsertti, sillä sekä solisti että orkesteri improvisoivat Eero Hämeenniemen kamarikonsertossa viululle ja jousille. Improvisaatio tuo hetken ja ajan olemusta mukaan. Kaija Saarikettu sanoo ottaneensa mielellään kutsun vastaan tulla solistiksi Pietarsaaren ja Kokkolan musiikkioppilaitosten yhteistyökonserttiin, joka kerää soittajia molemmista kaupungeista. Piirin kotipaikkakunnaksi on rekisteröity Ylivieska, jossa seurakunta ja kirkkokuoro vastaavat tapahtuman isännyydestä. Vuoden 2006 apurahoina jaetaan yhteensä 305 000 euroa. Teos oli moniulotteinen ja siitä löytyi syvyyttä. Improvisaatio kuulostaa hieman oudolta ja harvinaiselta, ja Saarikettu toteaa näin olevan nykyään, vaikka vielä 1700-luvun lopulle saakka improvisaatio oli olennainen osa länsimaista musiikkia. P-P:n Kulttuurirahastolle 387 hakemusta Teatteri YLIVIESKA (KP) Helsingin yliopiston arabian kielen ja islamin tutkimuksen professori Jaakko Hämeen-Anttila on Vieskan kirjakaupan ja Ylivieskan kaupunginkirjaston järjestämän kirjallisuusillan vieraana keskiviikkona 2. Aina on uutta opittavaa, koskaan ei tule valmiiksi, hän vakavoituu. Hän osaa pariakymmentä kieltä ja on suomentanut muun muassa arabian, persianja akkadinkielistä kirjallisuutta. Tilan ja tasojen käyttö oli monipuolista. Se varmasti osaltansa edesauttoi onnistuneeseen lopputulokseen. Mehtätähtejä ja uuen kylän outoja on Niskan kuudes kokoelma ja toinen murteella kirjoitettu. Oulun läänin puoleisia kuoroja ovat Ylivieskan kirkkokuoron lisäksi Alavieskan, Haapajärven, Haapaveden, Kalajoen, Oulaisten, Pyhäjoen, Raution, Reisjärven ja Sievin kirkkokuorot. Tanssijoiden tulkinnan intensiivisyys näkyi selvästi. Kokoelman suolaa ovat muutamat erittäin onnistuneet kielikuvat. Sitä on vaalittava. Koraanin ja Gilgamesh-eepoksen. Myös opiskelu ulkomailla osana omia opintoja on yhä useammalle nuorelle selviö. Myös huoli miehistä, heidän rakkaudestaan ja uskollisuudestaan, kalvoi naisten rintaa, samoin kuin piinaava hellyyden ja sylin kaipuu. Hihaansa hukkunut: Koreografia: Kati Raatikainen (ja ryhmä), musiikki: AriPekka Savolainen, valot: Mika Paananen, tanssijat: Elina Hauta-aho, Anni Rissanen, Jenni Urpilainen, Heli Vepsäläinen, puvustus: Jonna Nykänen. "Lemu-Teppolla on ruskia puku ja lohojennu ohta. Sanojen virta olikin vuolas, ja Litmasen osalta hysteria meni välillä pahasti yli inhimillisen. Yhdistyksen puheenjohtajana toimii Eero Hanni ja sihteerinä Kerttu Illikainen. Juhlakonsertissa esiintyvät yksittäisinä kuoroina ennen suurkuoroa Kalajoen, Kannuksen, Kaustisen, Oulaisten, Pyhäjoen, Vetelin ja Ylivieskan kirkkokuorot johtajineen ja avustajineen. Kirjallisuusilta pidetään Ylivieskatalo Akustiikassa. Niska ei yllätä, mutta saa hymynkareen huulen pieleen. lokakuuta juhlakonsertilla Ylivieskatalo Akustiikassa. Niitä soisi toki olevan mukana enemmänkin. Kuva: Timo Talus. Ne aseteltiin riveihin, jonoon ja heiteltiin pitkin näyttämöä tai aseteltiin sydämen muotoon. Haettiinko kysymykseen vastausta konkreettisesti vai oliko se suuntaa antava. – Apurahojen jaon lisäksi rahasto tukee kuvataiteita hankkimalla teoksia julkisiin tiloihin. Saarikettu ei ota vastaan kritiikkiä, että mahdollisuuksien ja aktiviteetin myötä moni nuori voi kokea musiikin ja sen opiskelun henkisesti raskaana. Hämeenniemen lisäksi konsertissa kuullaan Klamia ja Tjajkovskija. Sitä käytettiin lähinnä osoittamaan solistin virtuoositeettiä. Eikö riitä se maa, jolla seisot. Teos tiivistyi loppua kohden. Nopeita kierähdyksiä, nostoja, efektiivisiä taukoja kesken liikesarjan, tiettyjen liikkeiden toistuessa. Yhdistykseen liittyi kahdeksan alueen kirkkokuoroa. Tuula Nymanin ohjauksessa esityksestä oli muotoutunut tiivis. Sanottaisiinko näin, että improvisaatiolla on marginaalinen osuus ja se on enemmänkin näkökulmakysymys. Suomennostöistä voisi nostaa esille mm. "Itkun pirstoma naama", "ääni haalia niinkö peike pusero", "kuolema kulukee veet silimisä pois". Puhuja häviää helpottavaksi hetkeksi paahtaessaan leipää käryisen jäljen jättävässä keittiössä, katsoessaan salin puolen väkeä. Niskan lastuissa näkyy puhujan arki. Pikki hiljaa kulku etenee sisäpiiriin, ravintolan keittiöön, henkilökunnan tekemisiin ja kirjaviin kävijöihin. Teppo raataa ummet ja lammet talavisojasta, olumppialaisista ja polliisin urastaan." Ravintolasta haidutaan sivu sivulta menneseen, muualle. Mistäpä muusta olisivatkaan naiset koskaan repineet niin paljon huumoria kuin itseironiasta – ja tietysti miehistä. Toteaa vain, että tuollainen aikamääre on sinänsä koominen, sillä muusikolla riittää oppimista loppuelämäksi. Tämä ei silti tarkoita, että puhuja olisi epävarma, hän on varma. Opiskelijalla runsaasti valinnanvaraa Sibelius-Akatemian viulumusiikin professori Kaija Saarikettu Professorikin joutuu harjoittelemaan ja oppii myös koko ajan uutta, paljastaa Kaija Saarikettu. Tänä vuonna Jaakko Hämeen-Anttila sai valtion tiedonjulkistamispalkinnon teoksestaan Islamin käsikirja. On tärkeää, että opiskelijalle annetaan rauha tehdä työtä ja kasvaa muusikkona. Välillä ne puettiin jalkaan ja asteltiin itsevarmasti kohti yleisöä ja niillä myös peräännyttiin vetäydyttiin taaksepäin. Se eteni kuin sähköjänis, miksi ihmeessä. Jaakko HämeenAnttila Ylivieskaan Raija Ilo KOKKOLA Kokkolan Konservatoriolla nähtiin lauantaina kaksi opinnäytekoreografiaa. Fält, taiteellinen johtaja, musiikinopettaja Timo Hannula, professori Liisi Huhtala, hum.kand. KESKIPOHJANMAA 8 Kulttuuri Yhteystiedot Osaston esimies: Tiina Ruotsala (06) 827 2354 Toimittaja: Leena Nygård (06) 827 2317 Sähköposti: kulttuuri@kpk.fi Auli-Maritta Ruuskanen KAUSTINEN Sunnuntain keskipäivää heristelivät naurunpurskahdukset, kun Kaustisen kansantaiteenkeskuksessa tarjoiltiin komediaa kansalle. Vuodet vierii, vettä sataa OULU (KP) Pohjois-Pohjanmaan Kulttuurirahasto tekee ja tukee kulttuuria jakamalla tieteen ja taiteen apurahoja. Hän on julkaissut useita tietoteoksia, esseitä ja tieteellisiä tutkimuksia. – Toivon, että opin uutta koko ajan, hän nauraa. Tekstit ovat puolihumoristisia lastuja. Syyskuun apurahojen haku tuotti yhteensä 387 hakemusta, joiden yhteissumma on yli 3,52 miljoonaa euroa. Keski-Pohjanmaan Kirkkomusiikkipiiri ry on yksi Suomen Kirkkomusiikkiliitto ry:n 17 jäsenyhdistyksestä. puolisonsa Virpi Hämeen-Anttilan kanssa Eino Leinon -palkinnon 2002 monikulttuurisen kirjallisuuskäsityksen edistämisestä. Suurkuorokokoonpanon ohjelmiston rungon muodostavat iltapäivän yhteisharjoituksissa seurakuntakoti Mariassa harjoiteltavat Kuopion laulujuhlia varten valmistuneet teokset, joiden teemana on ehtoollismusiikki. Erityisesti liikkeen laadun yllättävät vaihtelut toivat teokseen omaleimaisuutta. – Itse asiassa siinä on tämän alan viehätys. Puhuja palaan kouluun ja esittelee Ryysy-Raunon ja rullin. Heikki Niska (s. Komedian keinoin käsiteltiin niin ihmissuhteita kuin yhteiskunnallisiakin kiemuroita, optioita unohtamatta. Paikoin kieli on jopa latteahkoa ja arvaatonta. – Nykyään on konservatorioita ja musiikkitaloja – saamme jopa Helsinkiin lopulta sellaisen – sekä konserttisaleja. Hätä työpaikan menetyksestä, fuusioiden myötä, hirvitti sihteeriä, joka ajatteli työttömyyden merkitsevän tyhjyyttä – ei mitään. Hän on kantaesittänyt useita suomalaisia viulukonserttoja ja tehnyt nauhoituksia ja levytyksiä. Tämän jälkeen improvisaatio katosi osittain. Esityksen huippukohtaa odotellessa yllättivätkin jo loppukumarrukset. Sekä että, jos kuunteli tekstiä ja vertasi sitä tanssijoiden liikkeisiin ne vuoroin olivat täysin irrallisia ja eriäviä toisistaan ja toisaalta yhteneviä ja yhdessä kokonaisuuksia, erikseen. Aiheena on Hämeen-Anttilan elokuussa ilmestynyt esikoisrunokokoelma Tarina hullusta rakastajasta ja muita runoja. Teeman, liikkeen ja tekstin suhdetta toisiinsa kuvattiin useasta eri näkökulmasta. Yhteisiä harjoituksia ja kuorokoulutusta järjestetään alueen eri seurakunnissa vuorotellen kummassakin läänissä toimivien rovastikuntien alueella joka vuosi syksyin ja keväin. Vielä herkullisempaa ja tyylikkäämpää komediaa olisi ollut aikaa tehdä, koska tämän capuccinon nauttimiseen kului vain neljäkymmentä minuuttia. Länsi-Suomen läänin puolella toimivia kuoroyhdistyksiä ovat Himangan, Kannuksen, Kaustisen ja Kälviän kirkkokuorot, Lohtajan Sekakuoro ja Lohtajan Kirkkomusiikkijuhlat ry, Pietarsaaren ja Toholammin kirkkokuorot, Sykäräisen kappelikuoro sekä Toholammin, Ullavan ja Ykspihlajan kirkkokuorot. Entäpä se kun nainen ei tunnusta koskaan lukevansa niin sanottuja juorulehtiä ja kuitenkin on aina onnellisen tietäväinen joka julkimon elämänkäänteistä. Kahden näyttämöiden konkarin, Eeva Litmasen ja Tiia Lousteen esittämä komedia Capuccino ja kahdet sauvat, keräsi saliin runsaan yleisön. Teoksessa tutkittiin naiseuden kokemusta, kehollisten muistojen ja ruumiinfenomenologisen kirjallisuuden pohjalta. – Improvisaatio on alue, joka on varmasti aika monella mukana muusikkoudessa ja uskon, että monet pedagogit käyttävät sitä opetuksessa. Asuvalinnat kuvastivat roolihenkilöiden persoonia osuvasti. Mikä naurattaa minua voi jo itkettää sinua, ja päinvastoin. Osioita oli useita ja erilaisia, jotka nivoutuivat sujuvasti yhtenäiseksi kokonaisuudeksi ilman että katsoja olisi välillä pudonnut kärryiltä. Kirkkomusiikkipiiri juhlii Leena Tanskanen Heikki Niska: Mehtätähtejä ja uuen kylän outoja Kalajoelta helsinkiläistyneen runoilija Heikki Niskan kuudes kokoelma Mehtätähtejä ja uuen kylän outoja ottaa lukijan kyytiin Katajanokan kupeesta. Mutta mitään varsinaista improvisaatio-opetusta meillä ei Akatemiassa ole. Pääsiäisessä on taikaa, ainakin jossakin päin Suomea. Näkökulma ja puhuja vaihtuvat tarvittaessa saumattoman tyylikkäästi, pelkästään kielen rytmiikan turvin. Osa nuorista soittajistakin on tuttuja, sillä Saarikettu on toiminut opettajana Kälviän musiikkileireillä. Rauno valitaan liikuntatunnilla mukaan aina viimeisenä. Pohjois-Pohjanmaan Kulttuurirahaston hoitokuntaan 2005 – -2008 kuuluvat: rehtori Jouni Alavuotunki, professori Maija Fredrikson, professori Olavi K. Samalla linjalla Raatikaisen kanssa opiskelevan Elina Hauta-ahon opinnäytetyö koreografian pohjana oli tehtävä, jossa tutkittiin tekstin käyttöä osana koreografiaa taiteellisesta näkökulmasta ja etsittiin vastauksia kysymyksiin, mikä on teeman ja tekstin sekä tekstin ja tanssin välinen suhde. Samaa voitaisiin soveltaa jatkossa myös säveltaiteisiin esimerkiksi tilaamalla teoksia tai esityksiä säveltäjiltä ja muusikoilta, esitti yhdeksän vuotta hoitokunnan puheenjohtajana toiminut Oulun yliopiston rehtori Lauri Lajunen. Näytelmän on kirjoittanut Aino Suhola, toimittaja/kirjailija, jolta on ilmestynyt useita kirjoja viimeisen neljäntoista vuoden aikana. Kotiin, jossa asiat ovat toisen pään vinkkelistä yhtä outoja kuin uudessa kylässä, katsannosta riippuen. Se ramppaa kolomen nelijän paarin väliä, ostaa Karijalaa ja sikareita. Rooleissaan he toivat kuitenkin hyvin esille identiteettikriisinsä, kumpikin tahoillaan. Hämeen-Anttila on saanut useita palkintoja, mm. Professori Jaakko HämeenAnttila on Suomen johtavia islamintutkijoita. Sinänsä valtiovallan puuttumista opiskeluajan pituuteen Saarikettu ei käy kiittämään
Friseesalaatti antaa näyttävyyttä ja lollo rosso ja tammenlehtisalaatti puolestaan väriä. Pirkko-Liisa Summa (STT) Euroopan suurimman torin Porta Palazzon vihannesvalikoima Torinossa on vaikuttava. Halloween on tehnyt tuloaan myös Suomeen, vaikka sen juuret ovat tiukasti muualla. Asettele kalan päälle tasainen kerros salaatinlehtiä revittyinä paloina ilman lehtiruotia. Sitä ovat aikoinaan käyneet nauttimassa niin Alexandre Dumas, Giacomo Puccici kuin Friedrich Nietzsche. Kuumenna pannulla tilkka öljyä ja nokare voita ja paista broilerinmaksat pehmeän kypsiksi, mutta ei kuiviksi. Torin reunalla on kaksi tilavaa kauppahallia. Tarjoa ja nauti heti. Kurpitsaruokien juhlaa Piirros: Päivi Karjalainen Mitsuna on salaattiuutuus Aasiasta. Torinossa on lukuisia kuuluisia vuosisataiset perinteet omaavia kahvihuoneita. Kyseessä oli vermutti, jota pian ryhdyttiin viemään lukuisiin muihin Euroopan maihin. Sisustasta riittää aineksia piirakkaan, keittoon tai hillottavaksi. Kylmäsavulohikääröt (10 kpl) 150 g kylmäsavulohta siivuina sitruunamehua tuoretta tilliä 1 ruukkusalaatti tuoretta kurkkua Peitä leikkuulauta tuorekelmulla ja levitä päälle tasainen, tiivis kerros kylmäsavulohiviipaleita. Niihin kuuluvat Lavazza, Fiorino ja Al Bicerini. Lämmin lohikasvissalaatti 1 punasipuli 2 ruukkusalaattia, esim. Tarjolla on isoäidin yrttitarhojen iki-ihanaa keräsalaattia, Aasiasta kotoisin olevaa mitsunaa, heleää ruukkusalaattia, rapeaa jääsalaattia sekä kirpeää rucolaa. KESKIPOHJANMAA . Hillottu kurpitsa 1,3 kg kurpitsakuutioita 2 dl etikkaa 3 dl vettä 950 g sokeria 2 isoa palaa kuivattua inkivääriä Keitä etikasta, sokerista ja inkivääristä liemi. Kurpitsalla voi tarvittaessa korvata muita kasviksia ja ruoka-aineita. Niitä kannattaa ostaa myös tuomisiksi. Anna kiehua, kunnes kasvikset ovat kypsiä. Keitä lientä kokoon 10 minuuttia. Jos haluaa kurpitsan pysyvän koossa, kypsennysaika ei saa olla kovin pitkä. frisee-, jäätai tammenlehtisalaattia 1 avokado puolikas kurkku 1 vihreä paprika 400–500 g lohitai kirjolohifileetä suolaa pippuria sitruunamehua Kastike: 6 rkl kylmäpuristettua öljyä 2 rkl punaviinietikkaa suolaa mustapippuria roseepippuria ripaus sokeria Lisäksi: rapeaksi paahdettua leipää Mittaa kastikkeen ainekset kannelliseen lasitölkkiin ja ravista sekaisin. Viimemainittu on perustettu 1763. Lollo rosso ja tammenlehtisalaatti antavat punaista taustaväriä muille salaatin aineksille. Valiolla on yhteistyösopimus ruotsalaisen Milkon kanssa, mutta luomujuuston tuonti ei ainakaan vielä ole näköpiirissä. Myös martinilla on juurensa kaupungissa. Rucola sopii salaatteihin, mutta myös risottoon ja pizzan päälle. Jälkiruoat kyllä pelastivat tilannetta. Tuoteryhmäpäällikkö Paula Arola huomauttaa, että valikoiman laajeneminen on kiinni kuluttajista: jos kysyntää on, luomuvalikoimaa voidaan kasvattaa. Kalahallissa on menoa ja meininkiä, kun myyjät huutavat kilpaa tarjouksiaan. Jos halloween ei innosta, voi silti herkutella kurpitsaruuilla ja kovertaa pihalle tai terassille hauskan lyhdyn kovakuorisesta kurpitsasta. Mausta suolalla ja pippurilla ja lisää pannulle timjamia ja sherryä. Talousjuuston tyyppisen juuston valmistuksessa käytetään kasvipohjaista juoksutinta, joten juusto sopii myös kasvissyöjille. Tiistaina 25.10.2005 9 Yhteystiedot Toimittaja: Riitta-Maija Sykkö (06) 827 2327 Sähköposti: riitta-maija.sykko@kpk.fi Ruoka Kuukauden maku (KP) Ruukkusalaattien valikoima on moninainen. Kiinnitä "hatut" tikun avulla ja kietaise samalla ympärille salaatinlehteä. Puolita avokado, poista siemen ja kuori. Rucolaa käytetään runsaasti kaikkialla Euroopassa, mutta erityisesti sen suosiota on kasvattanut italialainen keittiö. Kaada liemi kurpitsapalojen päälle, sulje tölkit. Hyvin kypsennetty kurpitsa sen sijaan suurustaa ja antaa täyteläisyyttä keittoihin ja paistoksiin. Leikkaa ohuiksi viipaleiksi. Maku on pehmeä ja mieto eikä riitele muiden ruoan raaka-aineiden kanssa. Sen pitkänomaiset lehdet säilyvät hyvin, ovat meheviä ja kestävät kevyen kuumennuksen. Siirrä lohiviipaleet lämpiminä salaattien päälle. Rucolasta voi tehdä myös maukkaan peston tai soseuttaa rucolaa sauvasekoittimella öljyyn, jolloin saa rucolaöljyä. Nosta kurpitsakuutiot lämpimiin, puhtaisiin lasitölkkeihin. Aperitiivien synnyinseuduilla Aperitiivien kerrotaan saaneen alkunsa yli 200 vuotta sitten Torinossa. Lisää sipulisiivut kastikkeeseen ja anna marinoitua parin tunnin ajan. Suomessa Valio valmisti aiemmin luomuemmentalia, mutta vaihtoi sen pienenevän menekin takia luomuedamiin syyskuun alussa. Ripsureunainen frisee sopii tuoresalaatteihin tai kevyesti kuumennettuihin keittoihin ja vokkeihin. Ruotsin markkinoille Krav-luomujuusto. Ruokaohjeet: Kotimaiset Kasvikset ry/Pirjo Toikkanen Salaattia joka päivä Rucolaa, mitsunaa, lollo rossoa, tammenlehvää Raikas salaatti käy kevyestä ateriasta tai välipalasta. Murskaa pinnalle roseepippuria. Mausta puserretulla sitruunamehulla ja tillisilpulla. Mitä sitten itse nautin lyhyen vierailuni aikana Torinossa. Viherjuoma (yhdelle) 1,5 dl kylmää appelsiinimehua 4–5 isoa ruukkusalaatin lehteä oksa sitruunamelissaa Mittaa aineet tehosekoittimeen, salaatinlehdet revittyinä paloina ja sitruunamelissa lehtinä. Aseta vastakkain juuston ja tomaatin puolikkaat niin, että yhdistelmä muistuttaa ongenkohoa. Kurpitsa sopii samoihin ruokiin kuin kesäkurpitsa eli se on hyvin monipuolinen. Halloween-juhlaa vietetään lokakuun viimeisenä yönä. Siirrä jäähtymään eri astiaan. Huuhtele ja paloittele kurkku ja paprika. Soseuta keitto ja mausta suolalla ja pippurilla. Raaka-ainevalikoima on siis mitä melkoisin ja makuhermoja kutkuttava. Kurpitsan pitää muuttua läpikuultavaksi, mutta se ei saa soseutua. Liota luumuja tarvittaessa väljässä vedessä ja leikkaa puolikkaiksi. Lisää käärön alle, tikkuun kiinnittäen, tukeva, puolitettu kurkkuviipale. Mausta suolalla, pippurilla ja sitruunamehulla. Leipäkaupoista löytää aina Torinolle tyypillisiä grissineitä eli vehnäleipätikkuja, jotka periytyvät 1600-luvulta. Grissineitä on aina tarjolla myös ravintoloissa. Nostele salaatille marinoidut punasipuliviipaleet ja valele kastiketta. Kuullota kasviksia hetki rasvassa ja lisää vettä sen verran, että kasvikset peittyvät. Niiden kerrotaan aikoinaan pelastaneen vaikeasti sairaan lapsen Vittorio Amadeus II:n elämän. Kuori ja puolita punasipuli. Kiristä päistä. Säilytetään kylmässä. Kypsennä kurpitsankuutiot etikka-sokeriliemessä. Toisessa myydään lihaa ja toisessa kalaa. Viheröljy antaa aromikkuutta lihalle, kalalle ja kasviksille. Torino tunnetaankin paitsi suklaajuomien myös suklaamakeisten kaupunkina. Kelttiperinteestä lähtöisin oleva uudenvuoden juhla on muuntunut etenkin Yhdysvalloissa yleiseksi naamiaisjuhlaksi. Pikkaraiset kokonaiset juottoporsaat odottavat kärsä ojossa ostajaansa. Lantbruk-lehden mukaan Ostkompanietista on tulossa muitakin luomutuotteita kuin juustoa. Italialaiset rakastavat kahviloita. Siirrä jääkaappiin muutamaksi tunniksi tai seuraavaan päivään. Antonio Benedetto Carpano alkoi vuonna 1786 tuottaa yrteillä ja mausteilla ryyditettyä aromaattista viiniä. Kuvat: Kotimaiset Kasvikset ry/Tommy Selin Riitta-Maija Sykkö (KP) Lokakuun lopulla vietetään kurpitsajuhlia. Suupalat salaattikääröissä Broilerinmaksa-suupalat (20 kpl) 300 g broilerinmaksaa tilkka öljyä nokare voita suolaa, pippuria tuoretta timjamia 2–3 rkl kuivaa tai puolikuivaa sherryä 50 g kuivattuja luumuja 1–2 ruukullista roomantai tammenlehtisalaattia Anna broilerinmaksojen sulaa jääkaapissa, valuta ja kuivaa. Koska itse en juurikaan voinut vaikuttaa ateriavalintoihin, nautin pääsääntöisesti paikallisen maakunnan perinneruokia – siis lähinnä pastaa, lasagnea ja raviolia, mistä seurauksena oli miltei jauhopöhö! Selkeätä lihatai kala-annosta ei pöytään ilmaantunut kertaakaan. Kääräise broilerinmaksapala ja luumunpuolikas salaatinlehteen ja kiinnitä cocktailtikuilla. Kahvilan erikoisjuoma bicerin sisältää suklaata, kahvia ja kermavaahtoa. Roomansalaatti tunnetaan Caesar-salaatin osana. Rullaa levy kelmun avulla tasaiseksi, melko tiukaksi kääröksi kääretortun tapaan. Lisää lautasille. Luomujuuston maito tulee Milkosta, jolla on noin 70 luomumaidon tuottajaa ja ne tuottavat runsaat 20 miljoonaa kiloa luomumaitoa. Leikkaa lohifileestä nahkaa vasten ohuita viipaleita. Kuumenna pinnoitettu paistinpannu ja kypsennä lohiviipaleet molemmin puolin kevyesti. Viherjuoma sopii aamupalalle tai aterian alkujuomaksi. Myös äyriäisvalikoima on monipuolinen. 1 l vettä 1 rkl sitruunamehua 1 rkl sitruunan raastettua kuorta suolaa pippuria Kuori kurpitsa, poista siemenet ja leikkaa kurpitsa lohkoiksi. Soseuta tasaiseksi, raikkaaksi juomaksi. Ruukkusalaattien ravintoaineista merkittävimmät ovat foolihappo, K-vitamiini ja karotenoidit. Lihahallissa on tarjolla niin nautaa, sikaa, lammasta, kanaa kuin riistaa. Halloweenin tunnusmerkkien, naamioitumisen sekä kurpitsoista tai juureksista tehtyjen lyhtyjen tarkoitus on alunperin ollut pahojen henkien pelottelu. Italialaisten nimensä mukaiset erikoisherkut porcinit eli herkkutatit ovat sievästi omissa laatikoissaan. Jossakin myydään juustoja, toisessa leipää, kolmannessa vihanneksia ja neljännessä yrttejä. Myynnissä on mitä erilaisimpia mereneläviä: mustekaloista tonnikalaan. Puoteja ja kahviloita Torinon vanhassa keskustassa on lukuisia viehättäviä pieniä ruokakauppoja. Pastaa ja suklaata Torinossa Makumuistoja maailmalta Al Bicerinissä on mukava nauttia kahvilan erikoisjuomaa ja ostaa suklaamakeisia. Hyvä ateria ei paikallisen sanonnan mukaan ole täydellinen ilman lasillista hyvää viiniä. Kuori sipulit ja omenat ja leikkaa ne myös lohkoiksi. (KP) Ruotsalainen Ostkompaniet tuo lokakuussa markkinoille ensimmäisen Krav-merkityn luomujuuston. Pienet juustokasvisherkut (20 kpl) 125 g pieniä pallosia mozzarellajuustoa 10 kirsikkatomaattia 1 ruukullinen pienilehtistä salaattia, esim. Leikkaa kirsikkatomaateista "hatut" ja täytä tomaattikupit pehmeällä vuohenjuustolla. Sillä on helppo viimeistellä ruoka-annokset ja sen makukin on herkullinen. Nykyisin halloween liitetään kristillisen pyhäinpäivän aattoon. Lisää kasvisliemikuutio ja sitruunamehu sekä -kuoriraaste joukkoon. Taikinassa on yksinkertaisesti jauhoja, vettä, suolaa ja hiivaa. rucolaa tai pinaattia Leikkaa juustopallot ja kirsikkatomaatit puolikkaiksi. Sitruunainen kurpitsakeitto 800 g kurpitsaa 400 g sipulia 4 valkosipulinkynttä hienonnettuna 2 omenaa öljyä tai margariinia 1 kasvisliemikuutio n. Leikkaa käärö hyvin terävällä veitsellä suupaloiksi ja kiinnitä cocktailtikuilla. Kurpitsalyhty ei kestä pakkasta vaan luhistuu koleudessa. Tarjoa salaatti rapeaksi paahdetun leivän tai leipäkrutonkien kanssa. Alueella tuotetaan runsaasti niin kuohu-, punakuin valkoviinejä, samoin oluita. Revi salaattien lehdet neljälle lautaselle suupaloiksi. Ostkompaniet on Milkon ja Skåne-meijerin yhteisyritys. Mitsuna on erityisesti ammattikokkien suosikki. Eräällä myyntipöydällä komeilee kokonainen miekkakala. Kumppaniksi sopivat sienet, sipulit, tomaatit, sitruuna, rakuuna, oregano ja sitruunamelissa. Poista kalvot ja leikkaa puolikkaiksi. Leikkaa avokado viipaleiksi salaattipedille ja puserra pintaan sitruunamehua tummumisen estämiseksi. Sekoita silloin tällöin. Lisää pienehkö salaatinlehti "kohon" ympärille ja kiinnitä ainekset toisiinsa cocktailtikun avulla. Vinkki: Voit myös varata mozzarellapallosten sijaan pehmeää vuohenjuustoa. Voi tarjota heti. Leikkaa kurkusta tasapaksuja tankoja ja aseta ne pötköksi kala-salaattikerroksen alaosaan reunasta reunaan, samaan tapaan kuin sushikääröjä valmistettaessa. Tuotteet on asetettu esille houkuttelevasti kauniina väriryhminä
. . KalPa herätti HIFK:n hurjaksi Seuraavaksi KalPa on tulessa tänään pahassa paikassa HIFK:n kotihallissa. . Ratkaisijan rooliin nousi ruotsalainen Jonathan Hedström, joka teki Mighty Ducksin 4–2johtomaalin ja vei Anaheimin karkumatkalle hetken tukalien vaiheiden jälkeen. 9 7 1 1 35–27 15 Minnesota . – Ensimmäinen erä oli meiltä erinomaista peliä, mutta toisessa erässä olimme surkeita. . . . Kotiyleisö piti näkemästään, vaikka ”The Next One” ei aivan huippupeliä esittänytkään. Maalia rangaistuslaukauksesta ei kuitenkaan irronnut, kun Kingsmaalivahti Mathieu Garon torjui Nilsonin yrityksen. Se on urheiluelämämme ydin, jonka pitäisi nousta ykkösasiaksi myös julkisen sektorin, urheilun keskusjärjestöjen ja lajiliittojen toiminnassa. . . .8 3 1 4 23–26 7 Phoenix . . . . . . . . . . . . Kähkölä on alunperin KPS:n kasvatti ja on uransa aikana edustanut myös kaksi kautta TPSeinäjokea. . . . kahden maalin ottelun Pohjois-Amerikan ammattilaisliigassa. – Nordiquesin omistaja Marcel Aubut teki tuolloin talousasiasta poliittisen kysymyksen, Lindros totesi 1996. Kesällä Forsberg teki sopimuksen Philadelphian kanssa. . . . . . . . . . . Ei olla huutolaisia väärässä seurassa KalPan valmentaja Pieniniemen mukaan vanhoja liigajyriä kunnioitettu liikaa: OULU (KP) Kokkolalainen Jussi Jussila voitti Oulussa järjestetyssä kansainvälisessä kendoturnauksessa sarjansa. KalPalla on 150 kilometrin päässä Jyväskylässä oivallinen innoittaja. . . . Kyu-cupiin osallistui junioreita Suomesta, Ruotsista, Virosta ja Venäjältä. . Lindros ei kuitenkaan suostunut pelaamaan Quebecissa, vaan vaatii seuran kauppaavan hänet muualle. . . . . . . . . . . . . .8 3 5 21–31 6 Washington . 14 9 1 1 3 52– 23 30 HIFK . .8 2 6 15–26 4 Luoteinen divisioona: Vancouver . . . . . – Se on kuopiolaisten kiinnostuksen ja kannatuksen ylläpitämiseksi välttämätöntä. . . . . 14 5 6 1 2 43– 28 28 SaiPa . . . . . . . . Kähkölä ja GBK pääsivät sopimukseen sunnuntaina. 14 5 3 6 30– 35 21 Lukko . . Kolmannessa erässä löysimme onneksi keinot, joilla homma hoitui kotiin. . . . . . . . . Palloliitto yrittää aikaistaa Hodgsonin sopimusta. Torontolaiset sanomalehdet hehkuttivat ”suuren veteraanin” johtaneen Toronton voittoon. 3.-1.kyu: 1) Erik Samuelsson Umeå Kendo, 2) Ricky Eriksson Luleå Bushido, 3) Kaj Kostiander Tornio Tenshu Ken Kai ja Karl Sandström Umeå Kendo. Lasten ohjaamisesta ja nuorten valmentamisesta huolehtiminen tuo urheilumenestyksen ohella kasvatuksellisia sekä kansanterveydellisiä tuloksia. 6.-4.kyu: 1) Jussi Jussila Kokkola Shi Dai Shi Go, 2) Sauli Järvenpää, Helsingin yliopisto, 3) Kimmo Backman Porvoon Kendo ja Kalle Koskinen Lahden kendoseura. – Liiallisen arkuuden poistumista on kuitenkin ollut havaittavissa. . .9 4 2 3 24–21 10 Carolina . . Kähkölän ensimmäinen kausi GBK:ssa oli jo vuonna 1996, kun seura pelasi Michael Käldin johdolla 1-divarissa. Jäähyt yht: Blues 2x2 min = 4 min, SaiPa 2x2 min = 4 min. Naganon olympialaisissa 1998 Lindros toimi Kanadan kapteenina, mutta joukkue ei yltänyt mitaleille. . . 2000-luvulla sataan pisteeseen olisi toki vaadittu huikea kausi, mutta 1990-luvulla moni mies rikkoi maagisen rajan. . . . – Asiaan liittyy luonnollisesti taloudellisia ja veroteknisiä seikkoja, joihin on löydettävä kaikkia osapuolia tyydyttävä ratkaisu. . . Takana loistava tulevaisuus Junioritähtenä tuikkinut ”The Next One” hakee uutta nostetta uralleen Torontosta Kasikasi jäissä. . .7 7 25–16 14 Chicago . . . Simon teki Flamesille kaksi osumaa pelattuaan uransa 12. 15 2 1 2 10 33– 69 10 Pelicans . Parin hienon ottelun vastapainoksi on muutama jäänyt nyppimään, Pieniniemi kertaa päällimmäisenä Porin reissun sekä SaiPaja JYP-kotiottelut muistaen. . . Vuoden tulokkaan tittelin, Calder Trophyn pokkasi kuitenkin kauden päätteeksi ”Finnish Flash”, epäonnen numerolla 13 pelannut Teemu Selänne, joka nakutti heikohkossa Winnipeg Jetsissä 132 tehopistettä. . . Kokouksessa keskustellaan alustavasti myös Hodgsonin sopimuksen aikaistamisesta. . . 15 4 2 1 8 30– 37 17 Jokerit . . Kyu-cup 2005, tulokset: Joukkuekilpailu: 1) Umeå kendo, 2) Oulu Hokufuu 1, 3) Shimbukan Skellefteå ja Luleå Bushido 1. . Kärppiäkin vastaan taistelimme tiukasti seuraavasta maalista 1-1 –tilanteessa, Pieniniemi toteaa lopulta 2-5 päättyneestä kotiottelusta. . . . . . . . . . Jalkapallomaajoukkueen päävalmentajana toimii toistaiseksi Jyrki Heliskoski. Alkuperäisen sopimuksen mukaan Hodgsonin oli määrä aloittaa miesten jalkapallomaajoukkueen päävalmentajana 1. . .6 6 27–11 12 Buffalo . Uransa 400. . Kaudelle 2003 Kähkölä palasi GBK:hon. . . . Nyt unelma on totta, ja NHL:n suurimpiin tähtiin 1990-luvulla kuulunut Lindros pelaa ensimmäistä kauttaan maineikkaan kanadalaisseuran riveissä. . Tappara . . . . .8 4 2 2 34–28 10 Boston . Urheilu Tiistaina 25.10.2005 . . Albertvillen olympiaturnauksessa 1992 juniori-ikäisen Lindrosin kaulaan oli pujotettu hopeamitali. 14 9 1 3 1 43– 22 32 Kärpät . 14 10 1 2 1 47– 31 34 HPK . . New York Islandersissa pelannut pikkuveli Brett joutui lopettamaan uransa juuri aivotärähdysten vuoksi. . . . . . . Torjuntoihin kuului muun muassa Pavol Demitran läpiajon tekeminen tyhjäksi kolmannessa erässä. NHL-voittoa hakeva Curtis Joseph sai tehdä tilaa David LeNeveulle. Jussi Jussila voitti kansainvälisen kendoturnauksen KOKKOLA (KP) Sami Kähkölä, 32, jatkaa uraansa GBK:ssa. . . Rajun pelityylin ja loukkaantumisten takia Eric Lindros ei ole pystynyt rikkomaan sadan pisteen rajaa runkosarjassa kuin kerran. . – Terve vastustajan kunnioitus on aina tarpeellista, mutta joissakin kohdin olemme kunnioittaneet vanhoja liigajyriä liikaakin, myöntää muutamassa ottelussaan numerollisesti kovaa pöllytystä saaneen KalPan valmentaja Mika Pieniniemi. . Suomalaisvahti huitoi mailallaan Kingsin Derek Armstrongia, joka oli pamauttanut häntä mailalla hanskakäteen torjunnan jälkeen. . Kahdeksan aivotärähdystä 196-senttinen ja reilusti yli satakiloinen Lindros on saanut uransa aikana kahdeksan aivotärähdystä. Lisäksi peliminuutteja on kertynyt KPV:sta ja FC YPA:sta eri sarjatasoilta. . . . . . Kiekkolegenda Wayne Gretzky valmentajan ura Phoenixissa on lähtenyt liikkeelle tappioiden merkeissä. . . JYP on taas kerran näyttänyt, että seurassa osataan viritellä ennakkoon köykäisiksi arvioiduista eväistä aikamoista kiekon siirtelyn taitamista. . Lähteet: www.legendsofhockey.net, Toronto Star, Pro Hockey. . . .10 4 1 5 24–30 9 Colorado . Lindros teki ottelussa yhden maalin. Salt Lake Cityssä 2002 Lindros sai kultaa, mutta hän pelasi pienemmässä roolissa kuin neljä vuotta aiemmin. . . . Kanadan Quebecissä Lindrosilla oli sen sijaan vihamiehiä, jotka odottivat junioritähden epäonnistuvan. . . . . Stanley Cupin voitto oli lähimpänä kaudella 1996–97, jolloin voimahyökkääjä johdatti Philadelphian loppuotteluihin Detroit Red Wingsiä vastaan. . Blackhawksin tulokaspelaaja Mikael Holmqvist oli Chicagon ratkaisija. . . Urheilun perusta urheiluseuroissa Valmennusjohtaja Mäkelä Lohtajalla: Valmennusjohtaja Jarmo Mäkelä pitää urheiluseurojen päätehtävänä lasten ohjaamista ja nuorten valmentamista. .8 5 3 22–26 10 Anaheim . . . Sundinin tuuraaja Philadelphiassa Lindros ja hänen isänsä riitautuivat toimitusjohtaja Bobby Clarken kanssa, joka myi vuoden pelaamatta olleen Lindrosin New York Rangersiin. . . . – JYP on jälleen iso tiennäyttäjä siinä, että pienikin voi olla kaunista. . Karhumainen Eric Lindros aloitti NHL:ssä kaudella 1992–93. Torjunnat: Neil Little B 15+7+5+3=30, Rob Zepp S 12+12+5+2=31. . . . . . – Tänäkin kesänä yleisurheilijamme ovat saavuttaneet kuusi henkilökohtaista arvokisamitalia, joita on juhlittu Himangalla, Pielavedellä, Lehtimäellä, Pieksämäellä, Imatralla ja Tampereella, Mäkelä muistutti. . . . . .9 3 6 20–40 6 Länsilohko: Keskinen divisioona: Detroit . . . . . . . . . Louis . Sami Kähkölä jatkaa GBK:ssa HELSINKI (STT) Suomen palloliiton johto aikoo selvittää mahdollisuutta aikaistaa valmentaja Roy Hodgsonin työsopimuksen voimaanastumista. Kuva: Lehtikuva/Reuters/Christinne Muschi ANAHEIM (STT–AP–REUTERS) Teemu Selänne keräsi maalin ja syöttöpisteen, kun Anaheim vei kotivoiton Phoenixista NHL-jääkiekkoliigan sunnuntain kierroksella. Lindros ei ole noussut ennustetuksi Gretzkyn manttelinperijäksi loukkaantumisten rikkomalla urallaan. Rangers oli tähtiä täynnä, mutta pudotuspelit jäivät silti haaveeksi. Nordiques) paidassa kaksi Stanley cupia. . Tältä ajalta on peräisin myös Kähkölän 10 liigapeliä. .8 3 5 24–29 6 St. .9 8 1 36–17 16 Nashville . . . . . Kaikkiaan Garonille kertyi 28 torjuntaa. . Viking Stavangerin vapautettua Hodgsonin tehtävästään aikaisemmin britti voisi mahdollisesti aloittaa työnsä Suomen maajoukkueen parissa jo alkuvuodesta 2006. . . . . – Suomalainen urheilu huippu-urheilua myöten perustuu urheiluseuroihin, joita pyörittävät tavalliset lapsiperheet, Mäkelä sanoi Lohtajan Veikkojen ja Himangan Urheilijoiden yhteisessä yleisurheilukauden päätöstilaisuudessa. Kuva: Arkisto/Risto Lintilä Tuomas Arkimies TAMPERE (STT) Eric Lindros unelmoi pikkupoikana pelaavansa vielä joskus jääkiekkoa Toronto Maple Leafsissa. Calgaryn maalissa Miikka Kiprusoff venyi kiekon tielle 18 kertaa. . Kanadan ranskankielinen väestö viheltää otteluissa vieläkin joka kerta, kun Lindros koskettaa kiekkoon. . Kahden maalin mies kierroksella oli myös Minnesotan Marian Gaborik, jonka osumista huolimatta Wild joutui nielemään tappion Chicagossa. . . . . 15 3 2 2 8 32– 52 15 KalPa . Tilaisuuden aikaan Tero Ojala oli matkalla ensimmäiselle kotilomalleen Lahden Urheilukoulusta. . Pieniniemi odottaa, että KalPa pystyy voittamaan muutaman ison pelin kauden aikana ja voittamaan yleensäkin tasaisin väliajoin. . . Sopimus on luonteeltaan 1+1-vuotinen. Numerolla 88 Philadelphia Flyersissa pelannutta kanadalaista kutsuttiin liikanimellä ”The Next One”. . . .9 3 1 5 25–34 7 Jääkiekko Timo Mustonen HELSINKI (UT) KalPalle Kuopiosta ei paljoa luvattu jääkiekkoliigan kauden edellä ja vielä vähemmän muutaman sarjakierroksen jälkeen. . . . Tuomarit: Timo Favorin (Stefan Fonselius ja Juha Suoraniemi). . Numerolla 99 Los Angeles Kingsissä tuolloin pelannut Wayne Gretzky oli oikeutetusti ”The Great One”. Kiprusoffin tilastoihin merkittiin myös kahden minuutin jäähy. . – Vaikka takana on vain Pelicans, olemme mielestäni näyttäneet, ettei liiga ole KalPalle liikaa. . .9 5 4 19–20 10 Tampa Bay . . . Phoenixin valmentaja Wayne Gretzky herätteli joukkuettaan vaihtamalla maalivahtia avauserän jälkeen. Myös Armstrong istui tapahtuneen takia kaksiminuuttisen. SPL:n liittohallitus kokoontuu tiistaina Helsingissä. . . . . . Onnistumiset ovat kertautuneet, ja JYP huokuu valtavaa itseluottamusta juuri nyt. Juniorit: 1) Atte Nousiainen Porvoon Kendo, 2) Anbjörn Holmqvist Shimbukan Skellefteå, 3) Joel Nordström, Luleå Bushido ja Helene Vanninen Kuopio Sho Ken Kai. . Sittemmin arvioinnit KalPan liigakelpoisuudesta ovat tasoittuneet, kun negatiivinen huomio on kohdistunut Jokerien konttaamiseen ja Pelicansin surkeuteen jälleen. . 15 6 2 2 5 37– 32 24 Blues . . . Quebecin kirous Lindros pelasi tulokaskaudellaan ”kasiketjussa” (ketjun kaikilla jäsenillä numero kahdeksan selässään) Brent Fedykin ja Mark Recchin kanssa. . 8 4 4 25–29 8 Pittsburgh . . Tavoitteemme on, että Roy Hodgson voisi aloittaa työnsä Palloliiton palveluksessa jo alkuvuodesta, Palloliiton puheenjohtaja Pekka Hämäläinen sanoo. elokuuta 2006. . Pelimme oli tarpeeksi hyvää voittoon asti, ja pisteet ratkaisevat, Selänne kommentoi uutistoimisto AP:lle. Maple Leafsia seuraavien toimittajien mielestä Lindros on ollut Torontolle mainio hankinta varsinkin, kun joukkueen kapteeni Mats Sundin on ollut sivussa loukkaantumisen takia. . 8 4 4 23–39 4 Koillinen divisioona: Ottawa . . . . . . Emme koe olleemme huutolaispoikia väärässä seurassa. . . . . .8 6 2 26–22 12 Montreal . Koska IFK:lla on viimeinen vaihto-oikeus, ei se ole oikein mahdollistakaan. . 20-vuotiaalla Lindrosilla olisi vielä aikaa näyttää todelliset kykynsä. . . . . . Kova yrittäminen ja osaamisemme ylärajoille yltäminen toivottavasti riittää, Pieniniemi visioi. . . Maasta taivaisiin kehuttu Forsberg ja Toronton nutussa viilettänyt ”riskiostos” Lindros kohtasivat lokakuun alussa pelatussa ottelussa, jonka Toronto voitti 4–2. .9 6 3 31–24 12 Dallas . .8 2 1 5 22–29 5 Columbus . Häviö katkaisi Minnesotan kolmen ottelun voittoputken. . . . Voimahyökkääjä Lindros pelasi heikohkossa Flyersissä hyvän tulokaskauden tehden 61 runkosarjaottelussa 75 pistettä. . . . . .8 6 2 25–21 12 Toronto . . . . . Yleisöä 5 084. .7 4 1 2 28–18 9 Atlanta . . Hodgsonin nykyinen työnantaja Viking Stavanger tiedotti maanantaina, että ruotsalainen Tom Prahl aloittaa tammikuussa 2006 seuran päävalmentajana. . . . . . . Yhtään Stanley Cup sormusta Lindrosilla, 32, ei ole. HIFK:n iskujoukkona on takonut Janne Hauhtosen (ex-JYP) ketju laidoillaan Tony Salmelainen ja Arttu Luttinen. . . . . HIFK:lle se taisi olla todellinen herätys, koska helsinkiläiset ovat sen jälkeen äityneet hurjaan menoon, Pieniniemi muistuttaa. . Tilaisuuden päätähtinä ja palkintojenjakajina toimivat LoVe:n ja HU:n kansainvälistäkin menestystä tällä kaudella saavuttaneet Mauri Kaattari, Mikko Kivinen, Joni Mattila, Tuomas Saari ja Jani Santala. . . . . Mäkelä totesi ex-päävalmentaja Raimo Summasta lainaten, että urheilun "isoa kuvaa" olisi kirkastettava. . . Mäkelä kehotti nuoria urheilijoita "hullaantumaan" urheilemisesta. . .10 4 3 3 32–26 11 Philadelphia . 9 5 1 3 32–20 11 Calgary . . 15 6 2 7 35– 32 20 TPS . . Kotijoukkue rakensi avauserässä kolmen maalin johtoaseman Petr Sykoran, Selänteen ja Andy McDonaldin onnistuttua maalinteossa. . . . 15 6 1 3 5 35– 29 23 Ässät . Selänteellä kahden tehopisteen ilta Ei kulje. . . . . Calgaryllä oli tasatilanteessa sauma ratkaista peli jo aiemmin. . 15 2 1 12 25– 57 7 Seuraavat ottelut: 25.10. . . Mäkelä totesi suomalaisen yleisurheilun kansainvälisen menestyksen edelleen pohjaavan siihen, että huippu-urheilijamme tasaisesti erikokoisista seuroista. . Kuva: Lehtikuva/AFP SM-liiga: Blues–SaiPa 0–1 (0–0, 0–0, 0–0, 0–0, 0–1) Jatkoaika: Maaliton. . 15 5 1 2 7 39– 41 19 Ilves . . . . NHL:n ottelut sunnuntaina: Anaheim–Phoenix 5–3 (3–0, 0–2, 2–1) Chicago–Minnesota 4–2 (1–1, 1–1, 2–0) Los Angeles–Calgary 2–3 (2–0, 0–2, 0–1) NHL-liigan taulukot sunnuntain ottelujen jälkeen (ottelut, voitot/2 pistettä, tappiot jatkoajalla tai rl-kilpailussa/1 piste, tappiot, tehdyt maalit–päästetyt maalit, pisteet): Itälohko: Atlantin divisioona: NY Rangers . Kiprusoff vireessä Calgaryn Chris Simon onnistui maalinteossa puoli minuuttia ennen ottelun loppua ja nosti Calgaryn ylivoimamaalillaan 3–2-vierasvoittoon Los Angelesista. . . . . . – Urheiluseurojen perustehtävä on lasten ohjaaminen ja nuorten valmentaminen. . . . . 8 4 4 25–28 8 NY Islanders . . Porukassa ei vielä ole sellaista rutiinia ja kylmyyttä, että joku tai jotkut ottavat tuolloin vastuun maalin tekemisestä. . . Lindros oli alunperin Quebec Nordiquesin ensimmäisen kierroksen varaus vuodelta 1991. . Siinä on haastetta niin urheiluseuroille kuin lapsiperheille, monipuoliseen liikuntaharrastukseen nuoria neuvonut Mäkelä totesi. . Joukkue sai rangaistuslaukauksen edukseen, kun Tim Gleason kaatoi läpiajoon päässeen Marcus Nilsonin. . . . . . . . . . . – Turha meidän on monelle pelaajallemme ennen kokemattomassa HIFK:n hallissa lähteä pimittämään tiettyjä vastustajia. Rl-kilpailu: Joonas Vihko 0–1. . Toisessa erässä Phoenix kavensi kahdella maalilla, mutta sen eväät eivät riittäneet voittoon asti. . . . . Massiivisessa kaupassa Nordiques sai Lindrosista kuusi pelaajaa ja 15 miljoonaa dollaria. . Kuluvaksi kaudeksi Lindros puki päälleen Toronton vaahteralehtipaidan. . . . . Anaheimin maalissa pelasi Ilja Bryzgalov, joka tuurasi loukkaantuneena olevaa Jean-Sebastien Giguerea. . . Mike Leclerc teli Phoenixille kaksi maalia. . Viime kaudella Kähkölä teki viisi maalia raitapaidoille. . . Nuori keskushyökkääjä teki silloin tällöin Gordie Howen hattutempun eli sai tililleen yhdessä ottelussa maalin, syötön ja tappelun. Parhaan kautensa Lindros pelasi 1994–95, kun hänet valittiin NHL:n arvokkaimmaksi pelaajaksi. . Kaupassa Nordiquesiin siirtyivät muun muassa Peter Forsbergin pelaajaoikeudet, Vezina Trophyllä palkittu maalivahti Ron Hextall ja tähtipuolustaja Steve Duchesne. KESKIPOHJANMAA 10 Lyhyesti Yhteystiedot Urheilun toimitussihteeri: Tapani Postila (06) 827 2344 Osaston esimies: Juha Savela (06) 827 2340 Urheilutoimitus: (06) 827 2343 Sähköposti: urheilu@kpk.fi Fax: (06) 822 0208 LOHTAJA (KP) Suomen Urheiluliiton valmennusjohtaja Jarmo Mäkelä korosti viikonloppuna Lohtajalla vieraillessaan urheiluseurojen asemaa. . . . Ruotsalaista Forsbergia sen sijaan ylistetään vielä tälläkin hetkellä maailman parhaaksi pelaajaksi ja hän on voittanut Colorado Avalanchen (ent. . Muutama peli jäänyt nyppimään – Olemme pistetavoitteesta muutaman perässä. . – Urheilu ei saa jäädä pelkäksi "harkoissa" käymiseksi, vaan siitä pitäisi syntyä elämäntapa. . . Toronton Eric Lindros yritti jarruttaa Montrealin Thomas Plekanecin vauhtia ennen kautta pelatussa harjoitusottelussa. . Tulokkaiden ennätyksiä rikkonut Selänne ampui 76 maalia ja jakoi liigan maalikuninkuuden yhdessä venäläisen Aleksandr Mogilnin kanssa. . 16 7 3 2 4 47– 40 29 JYP . . . . . . . 8 3 1 4 34–29 7 Edmonton . . Kähkölä tulee kokemuksensa ja nopeutensa ansiosta olemaan erittäin tärkeä pelaaja ensi kaudella suoraa nousua Ykköseen havittelevalle GBK:lle. . . – Voitimme HIFK:n Kuopiossa 3-1, mikä lieneekin alkukauden makein iltamme. HIFK – KalPa, Jokerit – Pelicans, Kärpät – JYP, Tappara – HPK, Ässät – TPS. . . . . . .9 4 5 31–32 8 Kaakkoinen divisioona: Florida . . . . . . . . . . . Hän vaihtoi 2–2-tasatilanteen Chicagon maalin johdoksi Minnesotaa vastaan kolmannen erän puolivälissä, ja loppunumerot 4–2:een sinetöi Duncan Keith ylivoimalla. 6 4 2 26–19 8 New Jersey . . . . . Takana on lukuisia loukkaantumisia ja sopimusriitoja. . . . Lindros menetti koko kauden 2000–01 aivotärähdyksen takia, kun hän jäi puolustaja Scott Stevensin jyrän alle itäisen konferenssin finaalissa 2000. . . . – Parhaiten, ainakin rennoimmin, pelimme on sujunut muutaman maalin tappiolla, mutta tasanumeroissa on ollut jännitettä mukana. . . . . . . . Tässä vaativassa tehtävässä urheiluseurat on jätetty liikaa yksin, Mäkelä huomautti. – En ole pelannut näin paljon kai kuuteen vuoteen, Lindros pohti alkukauttaan Philadelphia-ottelun jälkeen. . . . . . . .8 3 1 4 23–28 7 San Jose . . . . . . Suomi kaatoi Kanadan pronssiottelussa 3–2. . 9 3 1 5 20–31 7 Tyynenmeren divisioona: Los Angeles
Tällä kertaa Åsmond Hagbylla on vielä tukalampi paikka sisäradalla, josta on suuri laukkariski. . . Kansainvälisen jalkapallon tarjonta tulee Euroopan pääsarjoista sekä Englannin liigacupista, jossa perinteiseen tyyliin tulee alkukierroksilla muutamia yllätyksiä. . . . Torinossa Suomella on kaksi naisten yksinluistelun paikkaa. . Teräsmiesliigan 3100 metrin lähtö karsii jyvän akanoista. . .3,10 3,30 1,95 klo 20.40 19 Zürich–Davos . . . . . . . . joulukuuta Helsingin jäähallissa. Nieminen pelaa turnauksessa vielä nelinpeliä Venäjän Dmitri Tursunovin kanssa. . Jyrki Tammimetsän Zimbad Babar on lievä arvoitus volttilähdössä, sillä ruunan parhaat näytöt ovat auton takaa. . . . . . . . . . . . . . Naisten MM-karsintaottelu pelataan sunnuntaina kello 14. . . Jorma Kontion suursuosikki E.V. Sisäradan lähtöpaikka on usein ongelmallinen autolähdöissä ja se koitui E,V. . TPS saa tiistain välierään vastaansa FC Lahden, joka romutti MyPan haaveet tuplamestaruudesta. . 3 3 9– 3 6 RaLePa . . . . Michael Schumacher testasi Ducatia Rata-autoilun F1-sarjan moninkertainen maailmanmestari Michael Schumacher testasi maanantaina ratamoottoripyöräilyn MM-sarjassa kilpailevan Ducatin MotoGP-luokan moottoripyörää. . . . . . . . . .1,70 3,10 4,40 klo 21.25 58 Siena–Fiorentina . . . . . . . . .1,25 14,50 3,70 klo 20.25 42 Hamburger SV–Leverkusen Cup, 2.k. . . B-rata 4.0 km (28): 1) Kauko Mäkelä 27.49, 2) Lasse Pulkkinen BKO 28.31, 3) Eki-Jussi Autio AlajA 31.00, 4) Eero Fränti KoS 31.15, 5) Jari Lundell KoS 31.37, 6) Vesa Kätkä Reima 31.45. Viime lauantaina nimittäin TPS otti kotonaan Lukolta kuokkaan 2–5 ja pari päivää aiemmin Ässät haki pisteet Äijänsuolta maalein 0–2. . . .1,55 3,50 4,85 Keskiviikko 26.10. . . . . . 7 1 6 505– 596 2 Aura-Basket . . . . . . . . . . Ässät ja TPS ovat kerran aiemmin tällä kaudella kohdanneet Porissa ja tuolloin Ässät voitti pelin jatkoajalla. . . . . . . .1,50 3,65 5,10 klo 20.25 18 E.Frankfurt–Schalke 04 Cup, 2.k. Oadie Kemp oli hyvä kakkonen Hartfordin voittaessa 3100 metrin matkan Teivossa 4. . MotoGP-luokkaa viime vuosina hallineen italialaisen Valentino Rossin kierrosennätystä 1.49,223 Schumacher ei kuitenkaan hätyytellyt, vaan jäi Yamaha-kuskin pohja-ajasta reilusti. Suomessa taitoluistelun valmennus tapahtuu lajiseuroissa. . . . . Letkeästi lämmitellyt E.V. Canen kohtaloksi. Toista rataa ilman selkää juossut Highlander Fellow pääsi keulaan viimeisen kaarteen alussa, mutta kolmannesta ulkoparista iskenyt Ulrik Laukko veti lopussa pidemmän korren. . . . . . . . . . . . . .1,45 3,65 5,80 klo 21.40 63 Chelsea–Charlton LC, 3.k. . . . . Åsmond Hagby on tällä kertaa systeemimme riskivarma. . . . . . . .1,35 4,90 5,20 klo 18.25 04 Tappara–HPK S . . . . . . . .4,85 3,80 1,50 klo 21.40 61 Cardiff C–Leicester LC, 3.k. . . . . . .2,85 3,10 2,15 Torstai 27.10. C-lk (23): 1) Jarmo Passoja Golf 1068 x, 2) Nils-Erik Långbacka GBK 1067 x, 3) Aarre Alajoki KV-Kokkola 1041 x, 4) Ismo Ylikorpi CPS 1031, 5) Marja-Leena Läspä Kismet 1018, 6) Boris Haga GBK 1013. . . 7 4 3 591– 588 8 Pyrintö . . . . Naisten jalkapallon yleisöennätys ulottuvilla PIETARI (STT) Jarkko Nieminen putosi jatkosta heti avauskierroksella tenniksen ATP-turnauksessa Pietarissa maanantaina. .1,80 3,25 3,65 klo 21.40 22 Wigan–Watford LC, 3.k. . . . . . Miesten ATP-turnaus, 1. . . . . Ensimmäiset vaakabingot: 75, 20, 34, 5, 51, 70, 25, 16, 32, 2 Vaakabingot: 75, 20, 34, 5, 51, 70, 25, 16, 32, 2, 42, 47, 7, 53, 12, 50, 56, 3, 69, 72, 60, 41, 36, 35, 46, 40, 61, 18, 52, 63 Voitonjako: Ensimmäiset vaakabingot 1 kpl voitto–osuus 500,00 e, Vaakabingot 5,40 e. . Luku sisältää myytyjen lippujen lisäksi kutsuvierasliput. . . . . . .1,30 5,50 5,40 klo 19.55 16 Leksand–Södertälje . . Toisen varttitunnin ajon jälkeen putoaa toiset viisi kuljettajaa. .1,50 3,35 5,85 klo 21.25 53 Juventus–Sampdoria Canal+ S . . . . kilpailusta: 4, 10 Superkaksari 1 Ranskan MM-ralli Voittajapari: 1 Loeb S–3 Gardemeister T Lopullinen kerroin: 35,90. . . . 7 4 3 526– 575 8 KTP . . . . . . . . . . . . . . Pallokisan tilanne 23.10.: 1) Katja Kattilakoski Tiger Sharks 1281, 2) Antti Mourujärvi Cosmos 1274, 3) Kari Haukilahti BCK 1273, 8:s tulos 1246. . .3,45 3,25 1,85 klo 21.40 21 Fulham–West Bromwich LC, 3.k. Varminta on rastata molemmat hevoset V5-lapulle. Antti Teivaisen ohjastama La Poeme on hallinnut viime viikkojen tammalähtöjä täysin suvereenisti ja on peliprosentein 51-33 suosikki ulkoradasta huolimatta. . Ässillä iskun paikka Jos Ässät juhlii tiistaina, kotivoittoon satsanneet saavat rahansa yli kaksinkertaisina takaisin. . Vaikka Villa onkin pelannut alkukauden alakanttiin, ei Burnleyn puolesta kannata isoa omaisuutta pantata. . . . . Cane aloitti sitkeän takaaajon, mutta tuulta halkonut Prince Of North pakeni keulasta hallittuun voittoon ajalla 15,7a. . Varmoja jahtaaville kelpaa HIFK:n kotivoitto KalPasta, vaikka kerroin ei 1,20:tä korkeammaksi nousekaan. . . Lähtö 6, V4-3, sh 2 100 m: 1) Juppe Hoo/Juha Länsimäki 27,2, 2) Lauhduttaja 28,5 (113), 3) Lennon Johto 29,5 (705), 4) Meno-Iines 29,4x (172), toto (16-8-4): 2,92 1,32-2,15-7,88 11,27. . Jotta olisin pystynyt siihen intensiteettiin nyt, olisin tarvinnut tuekseni vankan ammattilaistiimin. . . Antti Kankaan Kuopiossa loistanut Jason Croft palaa voitontahtoisena Vermon Derby-radalle. . . . . . . . . . . FIA haluaa autoihin uudet takasiivet Kansainvälinen autoliitto FIA haluaa muuttaa rata-autoilun F1-sarjan autoja siten, että ohittaminen olisi entistä helpompaa. . . . . . . . . – Olen jo pitkään etsinyt ja toivonut löytäväni Helsingin seudulta sellaiset harjoittelumahdollisuudet ja sellaisen valmennustiimin tukijoukkoineen, jotka vastaavat omaa kuvaani siitä, mitä huippu-urheilu vaatii. . Lentopallo Korisliiga Pyrintö – Honka 77 – 73 (27 – 31), Namika Lahti – Kouvot 91 – 81 (47 – 39). . LNM I – MaPa. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Naisten MM-karsintaottelun ajan stadionin B-katsomo on suljettu. . Päivän Duo: vaihto 26 201.00 e; oikea rivi 16-4; poissa II/9,11 kerroin 11,79. . . . . . . . . . . . . . . . . .1,60 3,40 4,60 klo 20.55 45 Betis–Villarreal . . . . . . . . . . . . . Cane on joka tapauksessa tervetullut vahvistus lämminveristen ykkössarjaan kotimaisella tasolla. . . . . . . . Ensi kaudella aika-ajo ajetaan kolmessa eri osassa. . . Prince of North Pohjolan valtias Caster Boy yllätti jälleen! Eeva Sahan ohjastama ruuna kukisti Aki Antti-Roikon ja Jorma Kontion ajokit Oulun Äimärautiolla. . . . . . . . . . . 3 3 2– 9 Seuraavat ottelut: 26.10. .2,75 4,90 1,75 klo 18.25 90 Jokipojat–Hokki . . . .2,55 4,90 1,85 klo 18.25 89 Hermes–Jukurit . . . . . . . . . 4 1 3 6– 9 2 HaU . .1,30 5,15 5,80 klo 18.25 03 Kärpät–JYP S . Ottelussa tehdään vähintään kuusi maalia – saman verranhan tuntuu keskimäärin uppoavan kuopiolaisten verkkoon pelissä kuin pelissä. . Vaihtoehtoisesti voi toki satsata saman pelin maalimääräveikkaukseen. . .2,55 3,05 2,40 klo 19.55 14 Djurgården–Luleå . . . . . . . . . . . . . Viime keskiviikkona Olavi Nisosen ruuna laukkasi kakkosradalta hylkäykseen asti. . . Kansainvälisissä lähdöissä kilpaillut E.V. . . . . . . . . .2,10 3,30 2,80 klo 21.55 30 Blackburn–Leeds LC, 3.k. . . . . Jorma Hannuksen Lauhduttaja tarjosi Juppe-Hoolle kovimman vastuksen. . . . . . Canen varmasti takanaan, Jarmo Saarela iloitsi. . . . . . . . KTP – Kataja. . .2,10 3,30 2,80 klo 21.40 28 Peterborough–Wrexham . . . . . . . . . . . . .1,50 3,50 5,45 klo 21.40 23 Sunderland–Arsenal LC, 3.k. . . . . . . . . . . . Myös renkaiden vaihto palaa F1-kisoihin. . . . .2,25 4,05 2,25 klo 18.25 06 HIFK–KalPa 1=alle 5,5, 2=yli 5,5 maalia . .2,05 3,10 3,05 klo 20.55 101 Alaves–Espanyol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 1 1 5– 3 2 PaKa . . Vellu Paavolan ajama Lennon Johto yllätti kolmannella sijallaan. . . . . Cup, 2.k. . Todella mukavaa, Schumacher sanoi. . . Tasaisesti pelattuun lähtöön viritetään tihein rastiverkko yllätysten varalle. . Phoenix Hornline on voittanut 11 kertaa tällä kaudella. .1,55 3,35 5,20 Juha Savela (KP) Jos Rauman Lukko kelpaa mittapuuksi, saa Ässät tänään ylikertoimen kotipeliinsä TPS:aa vastaan. . . . . . . . . . . . . . . . . Yhtenä vaihtoehtona esillä on ollut autojen takasiipien radikaali muuttaminen. . . . . . . . . . . . . . Olen urheilija, jota vasemmalla kädellä tekeminen ei kiinnosta, Kettunen sanoo. . . . Jäljelle jääneet kymmenen nopeinta kuljettajaa ratkaisevat paalupaikan kohtalon 20 minuutin pituisessa ajojaksossa. .2,65 3,40 2,15 klo 21.40 24 Mansfield–Millwall LC, 3.k. . . . . . lokakuuta. . . . . . . . . . . . . . . . . . Kuva: Lehtikuva/Sari Gustafsson Vetoviikko Timo-Jaakko Virkkala Forssan tammavaltikan sankarittaret Phoenix Hornline ja Riina Rekilä kohtaavat rakkaan vihollisensa La Poemen revanssiottelussa Vermon V5-kierroksella. . . . . . . . . . Kuva: Elina Kettunen LONTOO (STT–REUTERS) Rata-autoilun F1-sarjan aikaajo muuttuu ensi kaudelle. . . . . . . . . .1,80 1,75 klo 18.25 07 Jokerit–Pelicans 1=alle 5,5, 2=yli 5,5 maalia .1,70 1,85 klo 18.25 08 Kärpät–JYP 1=alle 5,5, 2=yli 5,5 maalia . V4-kerroin: 254,84. . . . . .6,75 3,35 1,45 klo 21.25 52 Inter–Roma Canal+S S . . . . . . . .2,15 3,25 2,75 klo 20.25 44 Hertha BSC–Mönchengladb. . kierrosta: Porvoon Salibandyseura–Tapanilan Erä 7–6 (2–2, 4–3, 1–1) SC Blues, Jkylä–Gunners, Tre 3-2 (2–1, 1–0, 0-1) Voittajat viidennelle kierrokselle. . . . Vaasan Sportille tuntuvat vieraspelit tuovan suurta tuskaa ottelusta toiseen. . .2,10 3,30 2,80 klo 21.40 60 Grimsby–Newcastle LC, 3.k. . . . .1,80 3,25 3,65 klo 21.25 49 Ascoli–Udinese . Hän on koko uransa korostanut, että hyvä sosiaalinen ympäristö – perhe, ystävät, opiskelu ja muut harrastukset – on hänelle urheilijana merkittävä. – Näin Jomppe Kontion keltaisen ajopuseron vilkkuvan loppukaarteessa lähellä meitä, jolloin painoin Prince Of Northin kaasupolkimen pohjaan. . 3 2 1 7– 4 4 Kisko . . . . Lähtö 5, V4-2, lv 2 600 m: 1) Ulrik Laukko/Jukka-Pekka Kauhanen 19,0a, 2) Highlander Fellow 19,2a (38), 3) Kat Star 19,2a (164), 4) Erotic Game 19,3a (154), toto (2-5-6): 3,06 1,73-1,50-2,90 5,81. Lähtökohdat huomioiden TPS:n kotikertoimessa 2,55 on ylikertoimen makua. . . . . . D-lk (12): 1) Ulla Ohraniemi Tiger Sharks 1011 x, 2) Mikko-Petteri Rusila Kulkurit 933 x, 3) Henri Rantala CPS 928. . . .1,75 3,05 4,20 klo 21.25 55 Palermo–Lecce . . . . . Tallien tuella ja yhteistyöllä muutokset voidaan esitellä aikaisintaan 2007, FIA:n tiedotteessa todettiin. Åsmond Hagby voitti kolme viikkoa sitten Vermossa 2100 metrin ryhmäajon hyvällä ajalla 26,1. . . . . . .1,30 4,00 8,50 klo 21.25 54 Lazio–Chievo UTV S . . . . kilpailu: Kouvojen pisteet Voittoyhdistelmä: 8 (91–95 pistettä)–6 (81–85 pistettä) Lopullinen kerroin: 16,90 Superkaksari 2 RR 125 cc, Turkin GP, Istanbul Voittajapari: 15 Di Meglio M–2 Pasini M Lopullinen kerroin: 527,54. . . . . . . C-rata 1.9 km (5): 1) Anna Mild 16.22, 2) Matti Hiironen KoS 19.19, 3) ToniAntti Viitasaari KoS 19.19 Suunnistus Kokkola: Merkintätulokset, MA-lk (19): 1) Martti Jyrkkä BCK 1264 x, 2) Antti Mourujärvi Cosmos 1208 x, 3) Leif Enfors Drott 1206, 4) Mikael Tuomisalo CPS 1192, 5) Raimo Kankainen BCK 1188, 6) Jukka Hooli MBC 1186, 7) Leif Tuomisalo CPS 1154, 8) Taito Patana BCK 1149. 7 6 1 629– 535 12 Kataja . syyskuuta. . . . 7 4 3 620– 586 8 Honka . . . . . Lähitulevaisuus on Kettuselle vielä avoin, mutta jatkosuunnitelmiin kuuluu kouluttautuminen liikunnan ja urheilun parissa työskentelyyn. Viime viikolla Pietarsaaressa Jaron kaatanut TPS jätti nykyvireestään tasapainoisen kuvan. . . . . . . 7 5 2 613– 512 10 LrNMKY . Syyskaudella huippukuntoon puhjennut Caster Boy yllätti V4-pelin avauskohteessa suosikit napakalla loppukirillään. . . . La Poemella on täsmälleen saman verran ykkössijoja, mutta on startannut viisi kertaa useammin. . .3,00 2,85 2,20 klo 21.25 50 Cagliari–Livorno . Lähtö 7, V4-4, lv 2 100 m: 1) Prince Of North*/Jarmo Saarela 15,7a, 2) E. . . . . . . . . 4 3 1 11– 7 6 OsVa I . . . . .2,25 2,85 2,90 klo 21.25 51 Empoli–Milan . . . . . . . . . . . . . . .1,30 4,15 7,90 klo 21.40 26 Doncaster–Gillingham LC, 3.k. . . .1,75 3,15 4,05 klo 20.55 100 Real Sociedad–Getafe . kierrosta: Kaksinpeli: Robin Vik Tshekki–Jarkko Nieminen Suomi (6) 6–4, 6–4, Jürgen Melzer Itävalta–Vadim Davletshin Venäjä 6–3, 6–4, Florent Serra Ranska–Jonas Björkman Ruotsi 6–7, 6–3, 6–4. . . . Lipunvaihdon voi tehdä portilla ennen ottelua tai ennakkoon Palloliiton toimistossa. . B-katsomoon jo ostetut liput voi vaihtaa D-katsomolipuiksi eli takasuoran katettuun katsomoon. . . . 7 4 3 640– 611 8 ToPo . . . . Se oli odottamisen arvoista. . . . . . 4 2 2 8– 8 4 LNM II . . Tiistaina 25.10.2005 Urheilu 11 Tiistai 25.10. . . . . . . Schumacher aloitti Mugellon radan kiertämisen varovaisesti, mutta paransi kierrosaikaansa ajojakson aikana 30 sekunnilla. . . . – Tiedän takavuosilta, mitä valmentautumiselta vaaditaan, jos tähtää olympialaisiin. Helsingistä kotoisin oleva Kettunen ei kuitenkaan ole halunnut lähteä maailmalle. . . . . . 2 2 6– 1 4 KempeLe II . . Lähtö 1, lv 2 100 m: 1) Wendolene/Jorma Kontio 18,7x, 2) Tipsey Boko* 19,6 (37), 3) New Grove Jeton 19,6 (62), 4) Miracle Star 19,8 (111), poissa: 8. – Olin odottanut tätä tilaisuutta kauan. . . . Kotimainen jalkapallokausi viedään päätökseen tällä viikolla, kun Suomen cupissa saadaan pelattua välierät ja loppuottelu. . Saksalainen ajoi Ducatilla Mugellon radalla Italiassa. . . TPS–Lukko-pelin maalikoosteen perusteella TPS:n puolustuksen askelmerkit olivat pahasti sekaisin lauantaina. . . Poissa: 8, 12 VeikkausBingo Sunnuntai 23. . . . . . . . . . . . Lahjasarjassa juossut JuppeHoo jyräsi 40 metrin takamatkalta helppoon voittoon suomenhevosten aikatasoituksessa. . . . . . . .1,75 11,00 2,10 klo 18.25 41 PuHu–KTP Cup, QF . . . . . . V4: vaihto 145 786.40 e; oikea rivi 5-2-16-4; poissa I/8 II/12 IV/9,11 kerroin 1 128,32. 4 1 3 6– 11 2 OYUS II . . . . . . . . .1,55 2,05 klo 18.25 11 SM-liigakierros 1=alle 27,5, 2=yli 27,5 maalia 1,40 2,35 klo 18.25 12 FC Honka–FC Haka Cup, SF S . . . . . . . . . . . . . – Tarkoituksena on, että GDG-siivet, leveämmät pyörät ja slick-renkaat ovat osa vuoden 2008 FIA:n sääntöjä. 7 1 6 586– 697 2 Seuraavat ottelut: 28.10. Riina Rekilän Big Moneky oli hyvä kakkonen Porissa ja ottelee jälleen kärjessä. . .2,75 2,80 2,40 klo 21.25 59 Chesterfield–Bristol C . . . . . . . . . . . . Lähtö 3, sh 2 100 m: 1) Turon Donna/Pekka Vehviläinen 32,1, 2) Poika Leo 31,3 (71), 3) Viltterinna 33,5 (142), 4) Säihkysääri 33,6 (182), poissa: 4,10,15. . . .1,90 3,30 3,25 klo 21.40 62 Birmingham–Norwich LC, 3.k. . . 10. . . . Maailmalla on useita lajin kansainvälisiä valmennuskeskuksia. . . . . .2,15 4,60 2,20 klo 20.55 99 Zaragoza–Racing . . .2,20 3,05 2,80 klo 20.55 102 At.Madrid–Cadiz . . . . V. . . . . . . . .1,15 5,50 11,70 klo 20.55 47 Mallorca–Celta . . . . . . . . . . Ensimmäisen 15 minuutin jälkeen viisi hitainta kuljettajaa putoaa pois. TPS puolestaan selvitti tiensä jatkoon kahden pitkän vieraspelireissun jälkeen. .1,60 3,40 4,60 klo 21.55 103 Valencia–Sevilla S . . . . Cane* 15,9ax (14), 3) Texistar 16,2a (159), 4) Lord Brick 16,3a (429), toto (4-1-10): 3,86 1,06-1,01-1,12 2,00. . . . . . FIA:n mukaan uutta GDG-takasiipeä esiteltiin formula ykkösten komissiolle Lontoossa maanantaina. . . . . . 7 4 3 594– 593 8 Korihait . . Kuva: Lehtikuva/Jussi Nukari Suomen cupin 4. . . . Kokonaan toinen juttu on, osaako keskivertopelaaja poimia niitä kupongilleen. Tammavaltikan revanssi V5:ssa Pitkäveto Kokkola: Saunarastit Santahaassa 22.10. . . . . . . . kilpailu: Namika Lahden pisteet 2. . . . Salibandyn miesten ja naisten Suomen cupin loppuottelut pelataan 9. . . . . . . . . . . toto (16-2-5): 16,09 3,07-1,96-2,39 48,98. Lähtö 4, V4-1, lv 2 100 m: 1) Caster Boy/Eeva Saha 17,0a, 2) Cannon Katcord 17,0a (27), 3) E. . . . . . . . . . . .1,85 3,40 3,30 klo 21.55 65 Everton–Middlesbrough LC, 3.k. . . . . . . .1,20 5,50 8,25 klo 18.25 02 Jokerit–Pelicans S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Voitokkaassa Puola-ottelussa oli tuolloin 4 549 katsojaa. . . . . . . . . . Eeva Sahan ohjastama Caster Boy hyökkäsi kolmatta rataa kärkihevosten kimppuun ja vastasi Cannon Katcordin tuliseen loppuriuhtaisuun. . . . . . . . . . . . . . . . . .1,70 3,35 4,00 klo 20.25 43 1860 München–MSV Duisburg Cup, 2.k. . . . . . . . . . . Salibandy. . . . . . . . . 2. .1,45 2,25 klo 18.25 10 Ässät–TPS 1=alle 5,5, 2=yli 5,5 maalia . . . Prinssi piti vahvasti kirineen E.V. . . Kansainvälisen autoliitto FIA:n tiedottajan mukaan F1-sarjassa kilpailevien tallien kanssa on päästy sopuun ensi kauden sääntömuutoksista. . . . . . . V4-kerroin: 498,07. . . Keskipohjalaiset pitävät peukkuja Riina Rekilälle, joka kamppailee Ville Karhulahden kanssa tasapistein (27) K-P:n ajajaliigan neljännestä sijasta. . . 2 2 2– 6 OsVa II . . . .1,95 4,65 2,45 klo 19.55 15 Linköping–Brynäs . Keilailu Miesten 3-sarja lohko 1 OsVa I – HaU 3 – (25 – 16, 25 – 10, 25 – 11), Kisko – RaLePa 1 – 3 (23 – 25, 19 – 25, 25 – 23, 19 – 25), LNM II – OsVa II 3 – (25 – 22, 25 – 21, 28 – 26), MaPa – OYUS II 3 – 1 (28 – 26, 23 – 25, 25 – 17, 28 – 26), PaKa – LNM I – 3 (14 – 25, 16 – 25, 23 – 25). . . Syyksi hän ilmoitti tarpeisiinsa nähden riittämättömät harjoitusolosuhteet. . . . . Naisten maaottelun yleisöennätys on tuore, sillä se syntyi edellisessä MM-karsintapelissä Vaasassa 24. . . . . . . Cane palasi viidentoista kuukauden tauolta huippukuntoisena parrasvaloihin. . . . . . . . En ole sellaisia löytänyt. . . . . . . kilpailu: 2.puoliajan avausmaalin tekijä Voittoyhdistelmä: 13 Baraja–18 Ei maalia Lopullinen kerroin: 209,70 Poissa: 1. . . Samuel Bay, Gordon Brus, Pan European, Ewona Vis, Pablo Kemp ja Pekka Korven ajama Tubberkey varmistavat Zimbad Babarin ja Oadie Kempin kierroksen vaikeimmassa pelikohteessa. . . . Avauskohteen ykköseksi nostan Ari Moilasen ajaman Donin, joka voitti Lahdessa viimeksi kovalla ajalla 14,9a/ 2100 metriä. . . . . . . . . . Ässien kotikerroin 2,25 on tiistain SM-liigakierroksen kiinnostavin tarjous. . . . 7 4 3 587– 585 8 Kouvot . . . .1,55 2,05 klo 18.25 09 Tappara–HPK 1=alle 5,5, 2=yli 5,5 maalia . . . . . . Mutta urheilijan on myös fiksua myöntää realiteetit, Kettunen kertoo. . . kilpailusta: 4, 10. . . .1,95 3,30 3,10 klo 21.55 29 Reading–Sheffield U LC, 3.k. . . . . . Mitalipeli Kulta: 4, 5, 1, 2, 3 Hopea: 5, 2, 1, 4, 3 Pronssi: 2, 1, 4, 3, 5 Keno Voittonumerot: 2, 3, 7, 8, 11, 12, 13, 19, 21, 31, 44, 45, 46, 51, 57, 60, 62, 63, 64, 65 Rahapelit HELSINKI (STT) Taitoluistelija Elina Kettunen ilmoitti maanantaina lopettavansa uransa kilpaurheilijana. . . . . . . . . . . . . . . Elina Kettunen lopetti taitoluistelun Elina Kettunen. . . . Maailmanlistan sijalla 80 oleva Vik ratkaisi ottelun toisessa erässä murtamalla Niemisen syötön kahdesti. . . . . . . Vermon V5-systeemi 384 riviä = 38,4 euroa I: 2 Doni, 6 Shooter Hanover, 1 Vir Supersonic, 8 Addictive Pellinin, 9 Rebel Play, 11 Camelot As ( 4,5) II: 1 Åsmond Hagby ( 4,12) III: 8 La Poeme, 4 Phoenix Hornline ( 2,5) IV: 10 Zimbad Babar, 11 Oadie Kemp, 6 Gordon Brus, 5 Samuel Bay, 7 Pan European, 9 Tubberkey, 15 Pablo Kemp, 3 Ewona Vis ( 14,2) V: 9 Jason Croft, 3 Chairman, 2 Big Monkey, 7 Dolce Merett ( 1,8). . . . . . .1,85 4,65 2,60 klo 21.40 20 Crystal P–Liverpool LC, 3.k. . . . . . . . FIA:n mukaan uuden takasiiven avulla kuskit voisivat ajaa kilpailuissa lähempänä toisiaan ja ohittaminen helpottuisi. .2,40 3,30 2,40 klo 22.00 72 Deportivo–Real Madrid S . . . . . . . . Ehkä kuitenkin pikkuhilut taskun pohjalta. . . V4-kerroin: 422,08. . . . Päätös aika-ajon muuttamisesta oli yksimielinen, mutta joidenkin tallien edustajat vastustivat renkaiden vaihtoa. . . V. Poissa: 8 Päivän Pari 3 Real Madrid–Valencia 1. . . . . 3 3 9– 4 6 MaPa . . 4 1 3 5– 11 2 WauTe . . . . . KESKIPOHJANMAA . . . . . . . . . . . . . . klo 18.25 01 HIFK–KalPa S . toto (13-16-9): 2,89 1,82-2,34-2,89 14,99. A-rata 6.9 km (26): 1) Eino Kattilakoski KoS 40.51, 2) Jaakko Kattilakoski KoS 43.35, 3) Veli-Matti Perälampi 43.48, 4) Teijo Oksanen HS 43.52, 5) Asko Kujala KoS 45.00, 6) Harri Virkkala OMG 45.05, 7) Pertti Salo KoS 45.29, 8) Olli Pallaspuro 46.02. . . . Elina Kettunen edusti Suomea Salt Lake Cityn olympialaisissa vuonna 2002 ja sijoittui yhdenneksitoista. . . Keskiviikkona K-Vantaalla on kerrointa (2,45) suuremmat mahdollisuudet kyykyttää "Tamia" ja kumppaneita. . . . .1,90 4,00 2,75 klo 18.25 05 Ässät–TPS Canal+S S . . . . . . . . . . . . . . . . Otteluun on jo toimitettu 4 400 pääsylippua. . . En ole luovuttajatyyppi, inhoan luovuttamista. . . . . . .1,80 3,35 3,55 klo 21.40 27 Rotherham–Barnsley . . . . . . . . Jukka-Pekka Kauhasen luotsaama Eduskunnan Hevosystäväin Seuran Ulrik Laukko katkaisi Highlander Fellowin voittoputken 2600 metrin tasokkaassa ryhmässä. . . . . . . . . . . . . . . 7 1 6 534– 605 2 Tarmo . . . . . . . . . Koripallo HELSINKI (STT) Naisten jalkapallon kotimainen yleisöennätys on syntymässä ensi sunnuntaina, kun Suomi kohtaa MM-karsintaottelussaan Espanjan Helsingin Olympiastadionilla. Arnaq 17,1a (21), 4) May Legend 17,2a (155), toto (5-1-3): 14,15 2,53-1,32-1,27 33,53. Dolce Merett ei ole ilmeisesti kvartettimme heikoin lenkki voitettuun Porissa 14-kertoimisena yllättäjänä. . Addictive Pellinin juoksu epäonnistui pahoin viime kerralla Vermossa. . . . . . . . . . . . . . . . . . . Canen lämminveristen ryhmäajossa Oulun Äimärautiolla. . . Pohjanmaalla kahdesti voittanut ruuna on mahdollinen yllättäjä Rebel Playn ja Camelot Asin kanssa. . . .1,40 3,65 6,75 klo 21.25 56 Parma–Messina . Mestiksestä esiin pomppaa pari kotikerrointa. . . Namika Lahti . . . . . . .2,60 3,05 2,35 klo 20.55 48 Osasuna–Athletic . . . . . . .2,10 4,40 2,30 klo 20.25 17 Werder Bremen–VfL Wolfsburg Cup, 2.k. . 7 4 3 577– 519 8 PuHu . . . . . .1,75 3,05 4,20 klo 21.25 57 Reggina–Treviso . . .2,45 4,65 1,95 klo 18.25 40 ToPo–Kataja Cup, QF . . . . . . . . . GDG-siiven myötä ohitusta yrittävän kuskin autossa olisi enemmän downforcea, eli autoa maahan painavaa voimaa. . . . . . . .5,45 3,50 1,50 klo 18.55 13 TPS–FC Lahti Cup, SF S . . . . . . Nieminen pystyi erässä yhteen syötönmurtoon. . . . . . . . Puolustus toimi hyvin ja joukkueen eteläamerikkalaiset tuntuivat olevan liekeissä. Monte-lähdöissä menestyneen Caster Boyn omistaa Karoliina Sillanpää Kalajoelta. . . . . . . . . . . Lähtö 2, lv 2 100 m: 1) American Dixy/Petteri Joki 19,9a, 2) Batchi’s Magic 20,0a (282), 3) Fast Boss 20,0a (98), 4) Sisteron 20,0a (134), toto (10-3-6): 10,97 4,73-8,47-2,92 380,04. .2,10 3,10 2,95 klo 20.55 46 Barcelona–Malaga . B-lk (33): 1) Leo Storbacka Cosmos 1265 x, 2) Taisto Lahtinen KV-Kokkola 1185 x, 3) Jan-Erik Hagnäs FoBK 1168 x, 4) Kari Haukilahti BCK 1159 x, 5) Kalevi Lehtonen Cosmos 1150, 6) Allan Lillqvist KV-Kokkola 1141. . . . . . . . . . . . . . . LNM I . . . . . . . . Veikkauksen listalla korkeimmalle kohoaa Burnleyn vieraskerroin (7,90) Aston Villa vastaan. klo 18.25 39 K-Vantaa–Sport . . . . .1,25 4,65 8,20 klo 21.55 64 Bolton–West Ham LC, 3.k. . . . klo 18.25 88 FPS–KooKoo . Shooter Hanover ja Vir Supersonic haastavat kakkosradalta lähtevän Donin tiukkaan kamppailuun. . . . . . . . . . . . . F1-sarja muuttuu ensi kaudeksi Renkaan vaihdot palaavat ja uutena putoamistaistelu paalupaikasta Pitkäveto 127 Racing–At.Madrid 2 (0–1) 2,50 128 Roma–Lazio X (1–1) 2,95 129 St–Etienne-Marseille 1 (2–1) 2,15 130 Real Madrid–Valencia 2 (1–2) 4,60 131 R Madrid–Valencia (+1) 2 (1–3) 2,15 132 Anaheim–Phoenix 1 (5–3) 2,00 133 Chicago–Minnesota 1 (4–2) 2,05 134 Los Angeles–Calgary 2 (2–3) 2,60 135 Blues–SaiPa X (0–0) 4,40 136 Blues–SaiPa, maalimäärä 1 (alle 5,5 maalia) 1,45 137 Namika L–Kouvot 1 (91–81) 1,50 138 Pyrintö–Honka 1 (77–73) 2,35 Tulosveto 8 Chicago–Minnesota 4–2 Lopullinen kerroin: 20,44 6 Roma–Lazio 1–1 Lopullinen kerroin: 5,94 7 Real Madrid–Valencia 1–2 Lopullinen kerroin: 16,50 9 Blues–SaiPa 0–0 Lopullinen kerroin: 72,40 Moniveto 4 1 Everton–Chelsea 1–1 2 Roma–Lazio 1–1 3 Real Madrid–Valencia 1–2 Tulosyhdistelmä: 1–1, 1–1, 1–2 Lopullinen kerroin: 1 587,25 Päivän Pari 4 Koripallo, Namika Lahti–Kouvot 1. . . Turnauksessa kuudenneksi sijoitettu Nieminen (ATP-32) hävisi Tshekin Robin Vikille suoraan kahdessa erässä 4–6, 4–6. . . . . . . kilpailu: 1.puoliajan avausmaalin tekijä 2. . . . . . Kettusen, 24, odotettiin olevan yksi vahvimmista ehdokkaista kilpailemaan Suomen edustuspaikoista Torinon olympialaisissa. . . . . . . Myös Jokipoikien kotikerroin (2,15) Hokkia vastaan on hyvä. .3,10 3,30 1,95 klo 21.40 25 Aston Villa–Burnley LC, 3.k. Takarivistä matkaan ponkaiseva Jason Croft pystyy nappireissun saatuaan nujertamaan kovan paalukaksikon, joista Ari Hartikaisen Chairman nauttii pelaajien suurinta luottamusta. . Nieminen putosi avauskierroksella Pietarissa Timo-Jaakko Virkkala OULU Jarmo Saarelan vauhdittama Prince Of North kukisti alkulaukassaan viitisenkymmentä metriä jääneen E.V. . . . . . . . . . . . . . Matkustus rasittaa, mutta voitot tunnetusti keventävät oloa kummasti
Onnellinen tai onneton voi olla niiden takia tai niistäkin huolimatta. On terveellistä käydä sairaallassa tai olla siellä itse muutamia päiviä. KESKIPOHJANMAA 12 Haastetta EU:lle RIITTA-MAIJA SYKKÖ Puolan presidentinvaalit voittaneen Lech Kaczynskin sanoma moraalisten ja uskonnollisten arvojen puolesta tuskin upposi kansaan siksi, että nämä arvot olisivat erityisesti Puolassa uhattuina. Arto Hietalahti Nuorten tuloerot uhkaavan isot Köyhyyttä vastaan. Nykyisin tuotanto perustuu suurelta osalta raaka-aineisiin, mistä muistuttaa myös kaasujätti Gazpromin pääkonttori Moskovassa. Vai onko niin, että tällä kertaa suomalaiset ovat uskaltaneet uhmata Eino Leinon Laulu onnesta -runon kehotusta: "Kell onni on, se onnen kätkeköön". Tuloerojen vertailua vaikeuttaa tosin se, että henkilökohtaiset palkkatulot eivät kerro koko totuutta. He tuntuvat heräävän joka aamu vilpittömän iloisina ja ylpeinä pelkästään siitä, että heillä on ollut onni syntyä tanskalaisiksi. Keskiverto-onnellisuutta voidaan varmaan mitata erilaisilla tutkimuksilla ja mittareilla, mutta kaiken kaikkiaan onnellisuus on aina hyvin omakohtainen olotila tai kokemus, joka myös vaihtelee. SUOMENMAAN mielestä hoitotakuu on jo tuottanut tulosta. Sen sijaan suomalaisten onnen huuma herättää jo joukon kysymyksiä. Se avaa silmiämme. Pietari Suuren politiikka Venäjän länsimaistamisessa perustui valtion määräävään rooliin. Rikkaiden ja pysyvästi köyhien ja syrjäytyneiden nuorten aikuisten määrä on sen mukaan lisääntynyt. Onnellisuutta pitkään tutkinut onnellisuusprofessoriksikin mainittu Markku Ojanen ei hyvästä sijoituksesta huolimatta ole täysin vakuuttunut suomalaisten onnellisuudesta. Aivan tavalliset suomalaiset niitä tulevaisuudenkin töitä tekevät, myös korkeaa koulutusta vaativia. On helppo arvata, että varsinkin opiskelijoiden rahankäyttöön niillä avustuksilla on huomattava merkitys. Siinä on haastetta niin koululaitokselle kuin muillekin nuorison parissa työskenteleville. Kirjoittaja on Keskipohjanmaan uutistoimittaja. Alueista ei haluta organisoituneen rikollisuuden pesäpaikkoja tai kasinoparatiiseja vaan korkean teknologian keskittymiä. On helppo sanoa, etten ole pyrkinyt tähän elämään, ja koska minut on tänne pakotettu, minulla on oikeus vaatia monenlaista hyvää. Venäjä ei näin pelkästään reagoisi maailmantalouden nopeisiin vaihteluihin vaan myös olisi valmis strategiseen muutokseen omalla globalisoitumissuunnitelmallaan. Mikä virkamiesten ja paperisodan meri! Byrokratialla perusteensa Suomalaiselle näkemykselle näin tarkka ja yksityiskohtainen hallinnollinen määrittely voi tuntua turhalta, mutta näyttää siltä, että suuressa maassa se on välttämättömyys. Savupiipputeollisuuden luvatun maan kurssia ei käännetä nopeasti kohtamaan globalisaation haasteita. Nämä enklaavit on tarkoitus alistaa Grefin omaan komentoon. Dyynien ja kanervanummien keskellä elävät, vaikeasti ymmärrettävää kieltä puhuvat tanskalaiset osaavat tunnetusti arvostaa elämän iloja ja nautintoja. European Social Survey (ESS) -tutkimuksessa Suomi selviytyi EM-hopealle eli suomalaiset ovat tutkimuksen mukaan Euroopan toiseksi onnellisimpia. Paljon julkisuutta saavat optiorikkaat tai superyrittäjät ovat lopulta vain yksittäistapauksia, joiden tulotason vertailu voi vääristää tavallisen kadunmiehen käsitystä kokonaiskehityksestä. TURUN SANOMAT toteaa suomalaisnuorten arvostavan työtä. Tällainen apatia on aivan muuta kuin työnantajien rohkaiseva lupaus kymmenien tuhansien uusien työpaikkojen avautumisesta suurten ikäluokkien siirtyessä eläkkeelle. Näiden lisäksi Venäjän hallitus haluaa panostaa tuotannollisiin alueisiin, joissa investoitaisiin perinteellisempään teollisuuteen. Hän ihmetteleekin, että ihmiset siitä huolimatta ilmoittautuvat onnellisiksi ja kehottaa suhtautumaan hyvään sijoitukseen varovaisesti. Perheen putoaminen velkakierteeseen tai työttömyyteen ei tietenkään tarkoita, että lasten tie paremmalle uralle olisi automaattisesti tukossa. Tuoreen tutkimuksen mukaan nuorten aikuisten tuloerot ovat kasvaneet jyrkästi. Suomi on aiemmin sijoittunut 6–10 parhaan joukkoon. Matti Pitko pohtii AAMULEHDESSÄ ikääntyvän miehen mieleen tunkevia kysymyksiä. Toisin sanoen Venäjän reformit etenevät valtiojohtoisesti – runnomalla ja paperilla. ESS-tutkimusta varten kerättiin aineistoa yli 20:stä Euroopan maasta. Kansallisten etujen ylikorostajat saavat kotimaissaan ääniä, mutta ovat usein esteitä toimivan EU-yhteistyön kehittämiselle. Monet vanhemmat auttavat jälkikasvuaan rahallisesti yhä enemmän. Hänen ajamansa lakiesitys käsittää kahdenlaisten alueiden perustamisen. Näyttää yhä ilmeisemmältä, että korkeiden öljyn hintojen avulla Venäjän valtio on saamassa tarvittavia varoja suurten rakenteellisten ongelmiensa hoitoon. Osaamisesta ja tehokkuudesta käytävä keskustelu ei saisi olla niin yksipuolista, että se kasvattaa tarpeetonta rimakauhua. Lyhyen jäsenyyskauden aikana Puolalla ei pitäisi olla valittamista ainakaan unioniin päin. S yksyn aikana on ilmestynyt parikin onnellisuustutkimusta, joiden mukaan karussa pohjoisessa maassa elää onnellinen kansa. Pätkätöiden ja tehostamissaneerausten oravanpyörässä nuoretkin ovat joutuneet usein kantapään kautta kokemaan työpaikkojen turvallisuuden ja pysyvyyden. Lamavuosista saakka jatkuneen tulonjakokeskustelun aikana meilläkin on saatu näyttöä ääripäiden karkaamisesta yhä kauemmaksi toisistaan. Siinä on monta syytä onneen, joskin yksilöllinen onni tai epäonni ei ole aina luetelluista asiantiloista kiinni. Mielenosoittajat tervehtivät viime viikolla Helsingissä vieraillutta Maailmanpankin pääjohtaja Paul Wolfowitzia. Korostaakseen näiden alueiden merkitystä Venäjän federaation hallitus nimittää samoin kuin vapauttaa tehtävistään viraston johtoon tulevan henkilön taloudellisen kehityksen ja kaupan ministerin esityksestä. Mielipide Päätoimittaja: Lassi Jaakkola Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti Vuoronvetäjät: Leena Hjelt, Jyrki Aro ja Anne Saarikettu Kolumni Muut lehdet Pääkirjoitus MAASEUDUN TULEVAISUUDEN mielestä professori Erkki Aura on tehnyt mullistavan keksinnön kehittäessään keinon muuttaa lietelanta hajuttomaksi. Ensisijassa tässä järjestelyssä halutaan tukea hightech firmojen yrityshautomoja. Sama virasto hallinnoi ja määrää kiinteistöistä ja maapalstoista, jotka sijaitsevat erityistalousalueella. Venäjän uudistusten tahdeilla on myös yhtymäkohtia historiaan. Kuva: Lehtikuva/AFP/Denis Sinjakov R adiouutiset kertoi eilen turkulaisten korkeakoulujen laajemmin julkaisemattomasta tutkimuksesta, jonka mukaan nuorten aikuisten tuloerot ovat kasvaneet rajusti. Samoin viraston toimivaltuudet sekä sen toiminnan järjestäminen on määritelty asetuksessa. Arto Luukkanen (STT) Kirjoittaja toimii professorina Joensuun yliopistossa. Nightwishin musiikillinen anti voi olla sen miesjäsenten käsialaa, mutta sen menestys on pitkälti perustunut omalaatuiseen yhdistelmään rokkibändissä laulavasta oopperalaulajasta. Kun kansallinen selviytymisja menestysstrategia perustuu yhä enemmän korkeaan osaamiseen, tuloerojen voi olettaa edelleen jyrkentyvän. Keski-ikäiset, keskituloiset ja keskiluokkaiset pärjäävät aikaisempaa paremmin. Valtio loi uuden ja modernin infrastruktuurin omalla mahdillaan ja murskasi vastarinnan. Se ei ole edes kovin vakavaa silloin, kun tulevaisuuteen uskova nuori ihminen tietää lähivuosien vyönkiristyksen vain tilapäiseksi. Tutkijan mielestä suomalaiset eivät siis mitenkään voi olla niin onnellisia kuin tulokset antavat ymmärtää. Ilman niitä ei osaisi arvostaa edes huikaisevia onnen hetkiä. Se ei ole yllättävää. Lakiesityksen käsittelyn jälkeen Kreml aikoo järjestää kilpailun teknoparkkien sijoittamisesta. Esityksen takana on Putinin hallituksen johdonmukaisinta talouspolitiikkaa kannattanut kehityksen ja kaupan ministeriön johtaja German Gref. S uomalaisen ja länsimaisen median mukaan Venäjä on takapajuinen ja vanhoihin kaavoihin kangistuva jättiläinen, joka ei pysty uudistumaan kovin helposti. Tutkimuksessa todettu nuorten tuloerokuilu saattaa olla osittain lamavuosien perintöä. Uutistoimistojen välittämien välähdysten mukaan maa horjahtelee rikollisuuden, korruption ja byrokratian otteessa eikä sieltä ole odotettavissa mitään positiivista. arto.luukkanen@joensuu.fi Venäjä valmistautuu globalisaation haasteisiin Venäjän hallitus suunnittelee uusien korkean teknologian alueiden perustamista. Siitä huolimatta luottamus työhön ja työpaikkaan sykkii väkevänä. Suuren enemmistön olosuhteet ovat tulonjaon äärilaitojen kärjistymisestä huolimatta kehittyneet kohtuullisen suuntaan. Nähtäväksi jää voiko idean kopioida myös uudelle naispuoliselle laulajalle vai onko Nightwish sittenkin niin Tarja Turusen merkkaama luomus, ettei uudelle laulusolistille jää tilaa rakentaa uskottavaa roolia. Aikaisempien tutkimusten välittämä kuva suomalaisten onnellisuudesta ei ole ollut yhtä auvoinen. Muutoksia on kuitenkin luvassa vaikkakin hitaasti. Vasta työuralle valmistuvat tai sitä aloittelevat kuuluvat usein tähän ryhmään. Pelkäävätkö he menettävänsä valtaansa, jos maatilat ympäristölle haitattomina lipsahtavat pois heidän valvonnastaan. Hoitotakuu on hyvä esimerkki suomalaisesta tavasta toimia: kun ongelmat on paikannettu, ja yhdessä päätetään, että asioille on tehtävä jotakin, syntyy myös tuloksia. Monenlaisten listojen kärjessä on keikuttu, mutta onnellisuustilastojen kärjen tuntumassa suomalaisia ei ole totuttu näkemään. Kremlin tasolla uudistus näyttää kulkevan vauhdikkaasti eteenpäin mutta todellisuudessa uudistusten junat matelevat vielä asemillaan. Erityistalousalueiden hallintovirasto käyttää omistajan toimivaltuuksia federatiivisen omaisuuden osalta. Lakiesityksen mukaan erityisten talousalueiden teknoparkeille myönnettäisiin veroja tullihelpotuksia, jotka sitten suojelisivat niissä toimivien yritysten perustamisvaihetta. Vaikka kilpailu työpaikoista onkin kovaa, yleiseen toivottomuuteen ei ole aihetta. Toki myös vähemmät onnelliset päivät kuuluvat hyvään elämään. Menestyksen ei pitäisi innostaa Puolaa entistä suurempiin vaatimuksiin. Huolestuttava on sen sijaan tieto, että nuorilta löytyy vain niukasti tulevaisuuden uskoa. EU:n kannalta Kaczynskin hallituskaudesta tulee hankala, jos arvoihin sitoutunut presidentti yrittää täyttää lupauksensa myös Puolan arvostuksen parantamisesta. Tästähän hallituksen kuntaja palvelurakennehankkeessakin on perimmiltään kyse. Tutkimukseen oli koottu yli 150 kysymystä muun muassa elämänlaadusta, viestinten seuraamisesta, poliittisista asenteista, uskonnosta, terveyspalveluista, perheestä ja työstä. Hyvinvointiyhteiskunnan kannalta on keskeistä saada mahdollisimman suuri osa nuorisosta säilyttämään tulevaisuudenuskonsa, mikä tietenkin tarkoittaa syrjäytymiskierteen riskin minimointia. Aivan varmasti joku kyselee tämän jutun yhteydessä myös rokin sukupuolirooleista: jyrättiinkö Turunen sen vuoksi, ettei osannut olla samanlainen kuin kiteeläiset hevimetallimiehet. Kuva: Lehtikuva/Ritva Pajunen Onnellisten maa Yhteystiedot Päätoimittaja: Lassi Jaakkola (06) 827 2310 Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti (06) 827 2313 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Tiistaina 25.10.2005 . Uskottavaa on, että pääkaupunkiseudun nuorilla aikuisilla on selvästi enemmän rahaa kuin muilla ikätovereilla. Heiltä löytyy myös oma Tanskan mallinsa lähes joka lähtöön vanhusten hoidosta työttömyyteen. Putin ymmärtää hyvin, että Venäjän tulevaisuus ei voi nojautua öljyyn tai raaka-aineiden tuottamiseen. Pari vuotta sitten Tilastokeskus laski, että Suomessa on 575 000 pienituloista henkilöä. Kolmansia ovat sveitsiläiset. Valtion vallassa Neuvostomenneisyyden raskas taakka näkyy siinä, että kyseisen erikoisalueen hallinto määritellään äärimmäisen valtiojohtoisesti. Sekin saattaa selittää osaltaan onnellisuustutkimuksissa pärjäämistä. Samalla päättäväisyydellä pitää tarttua koko peruspalvelujärjestelmään. Suomalaisillahan on tutkitustikin paljon erilaisia ongelmia ja oireita masennusta, uupumusta, stressiä, alkoholi-ongelmia ja muuta sellaista. Turun tutkimuskin kertoo, että nuorten ikäluokkien bruttotulot ovat 40 prosenttia pienemmät kuin vanhempien. Ainakin tutkijoille ja nimettömänä. Norjalaiset sijoittuvat neljänneksi ja ruotsalaiset viidenneksi. Itse tuloerojen voimakas kasvu on tutkimuksen päätulos. Se on myös viesti työnantajille. Edesmennyt paavi Johannes Paavali II oli kotimaassaan ihailtu myös arvojen puolustajana. Kremlissä on ilmeisesti ymmärretty tilanteen vakavuus – ja sen mahdollisuudet. Tampereen yliopiston psykologian professori Markku Ojanen selittää onnellisuuden tunnetta maamme elintasolla, demokratian asteella, tasa-arvolla ja turvallisuudella. Ennen muuta keksinnöstä hyötyy ympäristö, kun sekä hajut että ravinteet tulevat hallintaan. Ympäristöväki ei kuitenkaan ole osoittanut järin suurta kiinnostusta keksintöä kohtaan. Päin vastoin, äänestystulos osoittaa, että niille oli runsaasti valmista kaikupohjaa. Meitä onnellisempia ovat vain tanskalaiset. Tosi viisas ihminen ei vaadi maailmalta mitään. Hoitotakuun toteutumista on syytä valvoa tarkkaan, että myös ongelma-alueilla päästään hyviin hoitokäytäntöihin. Samoin yksityiskohtainen lainsäädännöllinen määrittely suojelee yrityksiä mielivallalta ja paikalliselta rahastukselta. Jos kerran onni on, niin miksi siitä ei uskaltaisi kerrankin kertoa. He tietävät, että sellainen onni osuu lopulta perin harvan kohdalle. Ei ole aina helppoa uskoa itse, kuinka hyvin asiamme ovat, vaikka olemme vielä vielä kohtuullisen terveitä, pystymme liikkumaan ja ympärisllä on hyviä ihmisiä. Presidentin hallinto säätää kaiken mahdollisen, jopa kyseisen viraston ja alueellisten elimien työntekijöiden lukumäärän. Arto Hietalahti. Nuoret haluavat sitoutua. Uudistukset etenevät kuitenkin hyvin valtiojohtoisesti – runnomalla ja paperilla. Entistä vaikeammaksi niin sanottu sosiaalinen nousu kuitenkin muodostuu, jos taival on aloitettava pitkältä takamatkalta. Voiko todella olla niin, että tuskin kukaan uskoo enää pysyvän työn löytymiseen. Ylin määräysvalta näihin alueisiin ei ole jäänyt paikallisen hallinnon oikkujen varaan. Esimerkiksi nykyisenlaista työlästä ympäristövaikutusten arviointia tuskin enää tarvittaisiin. Nyt tutkittujen ikäluokkien nuorimmat olivat laman syvimpinä vuosina alle kymmenvuotiaita, vanhimmat parikymppisiä. Edessä siintävä lupaus hyvästä ammatista auttaa jaksamaan ja ponnistelemaan vaikeuksien yli. ETELÄ-SAIMAA tarttuu Nigtwishin ällistyttäneeseen ilmoitukseen laulusolisti Tarja Turusen erottamisesta. Suurimmassa vaarassa ovat nuoret, jotka uhkaavat jäädä pysyvästi ammattiosaamista korostavan työelämän ulkopuolelle. Lisäksi virasto hoitaa rekisteriä, jossa on tiedot erityistalousalueiden residenteistä. Syksyn Venäjä-uutisia olivatkin öljypohatta Hodorkovskin näytösoikeudenkäynti ja tshetsheeni-sissien tekemä isku Naltshikiin Etelä-Venäjälle. Tietysti epäoikeudenmukaisuudesta muistuttavat kohtuuttomuudet voivat ahdingon keskellä myös masentaa ja lisätä toivottomuutta. Hyvänä esimerkkinä tästä virkavaltaisuuteen tukehtumisesta on jo valmistunut lainsäädäntö. Konkreettisena esimerkkinä tästä uudenlaisesta strategisesta ajattelusta on se, että Venäjän hallitus suunnittelee 6–10 korkean teknologian alueen perustamista. Venäjän hallitus vahvisti erityisellä asetuksella, että federatiivinen erityistalousalueiden hallintovirasto on taloudellisen kehityksen ja kaupan ministeriön alaisuudessa. Maahan on tullut investointeja, ja viljelijät ovat nostaneet tulotasoaan tukien ja markkinoiden avautumisen ansiosta. Se oli 11,2 prosenttia väestöstä. Tanskalaisten onnellisuus on tiedossa jo entuudestaan
Hänellä oli hienoja värillisiä käppyröitä taulussa ja hän valisti kansaa, että eläkerahaa on Suomi täynnä ja sitä on sijoitettu EU:n maihin ja sen ulkopuolellakin oleviin kohteisiin miljarditolkulla. Virheet vääristävät hänen esittämänsä asian pois tosiasioista merkittävällä tavalla. Vuosittain kerätyistä maksuista on osa pantu talteen eläkerahastoihin ja osa on mennyt eläkkeiden maksuun. €, josta valtion osuus olisi 99 milj. Ilmari Björkbacka, ALAVIESKA – En ole vielä aloittanut, linnutkaan eivät ole käyneet koputtamassa. Se käytännössä ei tuo hyvitystä toimeentuloon. Tiistaina 25.10.2005 Kaija Vähäsöyrinki, teksti Leena Ahlholm, kuvat YLIVIESKA (KP) Päivi Saari, YLIVIESKA – En ruoki. Tuntui kuin tutun virren poljennon olisi voinut nähdä. Eläkeläisten ostovoimaa hyvitetään vain 20 prosentilla yleisen palkkakehityksen osalta; eli jokaista sataa euroa kohti palkankorotuksista eläkeläinen saa 20 euroa ja työssä oleva 80 euroa hyväkseen. Asiaa valaisi "latuneuvos" Esko Lankila (Kp 16.10.) ottaen esimerkin Snellman salin rakentamisesta. Alamaisajattelu on ohjattua demokratiaa ja autoritarismia eikä vastaa kansansaati kansalaisvaltaa olkoonkin, että raja on käynyt häilyväksi ja olivatpa kansalaiset johdateltavissa ja taivuteltavissa kuinka helposti tahansa. Mutta asiat vain usein tuppaavat kulkemaan niille sivuraiteille, joissa "junat eivät enää kulje". Vielä ei ole tullut yhtään tapausta esille, jossa lapset ja vanhukset olisivat jääneet heitteille siitä syystä, että kaupunkiin tai kuntaan on rakennettu jokin kulttuuritai muu vastaava keskus. Pelkkä ajatuskin merkitsee kansalaisten aliarvioimista ja vähättelyä. €. Ei ole oikein harrastusta siihen. Lisäksi tulisivat verotulot muille kotija ulkomaisille osakkeenomistajille maksettavista 242 000 000 €:n suuruisista osingoista: ulkomaalaisten osalta noin 47 000 000 € ja suomalaisten osalta noin 12 000 000. On mielenkiintoista jäädä odottelemaan kuka tai ketkä selkeillä tulevaisuuden visioilla varustetut poliitikot uskaltavat ottaa tämän asian yleensäkin esille. Kaikki tapahtui viittomalla, kaikki. Mielenkiintoinen esitys sinänsä oli valaiseva siitä, missä rahamme maailmalla seilaavat. Esitetyssä kun on sekä asia-, näkemysettä merkittäviä matemaattisia virheitä. Taloustiedon oppineena hän osasi perustella näkemyksensä asiallisesti. Fortumin johdolle menevät noin 500 000 000 €:n suuruiset kannustimet tuottavat valtiolle verotuloina enintään 167 000 000 €. Hukari totesi valtion saavan verotuloja optioista lähes 60 %. Juha Isosomppi PIETARSAARI Silmiä avaava messu Pääministeri Matti Vanhanen pitää terveenä taloustutkimuksen Nato-jäsenyyttä koskevaa tulosta, jonka mukaan valtionjohto eli presidentti ja pääministeri voi perustelluin syin taivuttaa mielet jäsenyyden puolella. Jarmo Rintala ULLAVA Musiikkitalokeskustelua on turha kärjistää Don Quijote 2004 ja Klevsto sekä Ryzhkina. Suomi on sotansa sotinut muidenkin puolesta eikä niistä ole mitään hyvää seurannut. Suuret kiitokset silmiä avanneen messun toteuttajille. Pienillä ja vähän suuremmillakin muutoksilla siitä voitaisiin kehittää entistä käyttökelpoisempi paikallinen "Sibelius-akatemia", joissa olisi hyvät harjoitusja esiintymistilat niin Keski-Pohjanmaan kamariorkesterille kuin vastaaville. Ja mikä tulee olemaan vastareaktio. Ja sehän sopii eräille presidenttiehdokkaille kellokkaineen, jotka jaksavat vouhottaa Nato-jäsenyyden puolesta maamme turvallisuuspolitiikan nimissä tarkoitushakuisine verukkeineen. Kyllä nyt tarttis tehdä jotain: On laskettu, että lähes kansannousun aiheuttanut 5 euron korotus kansaneläkkeeseen maksaa 100 miljoonaa euroa. Kokkolassa hiljattain tehty kielteinen päätös (tottakai) musiikkitaloon liittyvästä työryhmästä osoittaa taas kerran sen tosiasian, ettei asioissa nähdä ns. Keskustelussa mukana Eero Korhonen SIEVI Kukko vai Korhonen. Asiantuntijoiden mukaan palkat ovat nousseet tupokorotuksia enemmänkin useilla aloilla, ja ostovoima on kasvanut noin viiden prosentin verran eläkeläisten osalta vain reiluun yhteen prosenttiin indeksitkin huomioiden. Tekstitys oli meitä viittomakieltä taitamattomia varten. Talipallojakaan en tarjoile, koska ne tuovat harakat pihaan. Yksi löytyy Tampereelta, missä ennen toimi vanhan teurastamon tiloissa eläintarha, useiden mielestä "eläinten keskitysleiri", joka useiden eläinten ystävien onneksi purettiin. Tuossa hiljaisuudessa olikin yhtäkkiä läsnä näköaistin juhla. Olin seuraamassa äskettäin eläkerahastojen tiedottajan esitystä. Eläkeyhtiöiden rahastot ovat merkittäviä vallankäyttäjiä. Kuvitusta voi lähettää, mutta palautus vain pyynnöstä. Ohjeet Nimi, osoite ja puhelinnumero aina täydellisinä mukaan, myös nimimerkkikirjoituksiin, sähköposteihin ja tekstiviesteihin. kannustimet valtion kannalta niin hyvä ja tuottoisa järjestelmä kuin kirjoittaja esittää. Pappi oli toimittanut alkusiunauksen ja vuorotervehdyksen, saarnannut. kannustinjärjestelmän johdosta noin 249 000 000 € verrattuna siihen, että kannustimet jaettaisiin osinkoina osakkeenomistajille. Kokkolan musiikkitaloasiassa keskustelua ei päästy kunnolla edes käymään, kun asiaan liittyvän työryhmän toiminta tyssäsi heti alkuunsa. Lintulauta pitäisi saada parempaan paikkaan. Fortumissa tilanne oli 30.09.2005 tosiasiassa lähes täysin päinvastainen. Paavo Pulkkinen KOKKOLA Ansaitsetko työeläkkeesi. Tämäkään informaatio ei näytä pitävän paikkaansa, sillä valtion tuloveroprosentti tuloveroasteikon korkeimmassa veroluokassa vuodelta 2005 esim. Olen kyllä eläinrakas. Kukat ja alttaritaulu nousivat esiin myös voimakkaina. Siis käytännössä johdolle tulevat optiotulot tuottavat valtiolle verotuloina miljoonaa optio € kohden vain 54 300 € enemmän kuin ulkomaalaisille maksetut osingot. Miksei maamme turvallisuuspolitiikassa luoda aseetonta ja väkivallatonta maaperää sotilaallisten uhkakuvien ja terrorismihysterian sekä liittoutumisen sijaan jo koulusta alkaen. Ja niiden mukaan murusia eläkkeisiin jaetaan. Pihassa käy kaikennäköisiä vieraita: pikkulintuja, harakoita, vareksia ja paskanärhiä. Käyvät syömässä kerppuja ja heinää. Myös valtiolla on haluja ohjailla eläkkeiden tasoa. Eikö se olisi oikein ja kohtuullisempaa kuin viidenneksen hyvittäminen. Eleet, ilmeet ja pieninkin liikahdus kasvoivat voimakkaiksi. Mielipideja asennemuokkauksesta ja käännytystyöstä maaperää luomalla siinä selvästikin on kyse. Kalevi Rahkola KOKKOLA Vanhanen aliarvioi kansalaismieltä Ihan tulee suru puseroon siitä, kuinka aikuiset ihmiset lähtevät (ja vetävät siihen lapsetkin mukaan) sivistymättömälle linjalle puhuttaessa sivistyslaitoksen järjestelyistä. Asiaan liittyi suorastaan surkuhupaisia piirteitä, joista paikallinen sanomalehti Itä-Savo otsikoi näyttävästi. Olen ruokkinut lintuja ja muita eläimiä joka talvi. Lisäksi Fortum Oy maksaisi veroja jakamansa 500 miljoonan €:n tuloksen osalta 26 %:n verokannan mukaan 130 milj. Kuva: Timo Seppäläinen. Hukari rinnasti epäsuorasti Fortumin ulkomaalaisomistuksen muihin pörssiyhtiöiden omistukseen suhteessa ulkomaalaiset 2/3, suomalaiset 1/3. Savonlinnan kaupunki oli jo myöntänyt avustuksen menneen kesän juhlille, mutta pyörsi myöhemmin päätöksensä. Mutta vain hyssyttelyä syntyi eduskunnassa, kun Fortumin herroille maksetaan 500 miljoonaa optioita eli viisinkertainen summa kaikkien kansaneläkeläisten tulonlisään verrattuna. Siihen on kuitenkin syytä ottaa kantaa, että asioita aletaan turhaan kärjistää, koska tässäkin tapauksessa olisi luotava selkeitä tulevaisuuden visioita siitä, että mitä hyötyä kenties olisi musiikkitalon tai sen korvaavan vaihtoehdon toteuttamisesta. Pyhän kohtaamisessa ja sen edessä olemisessa näyttää pätevän vanha sanonta; vähemmän on enemmän. Meidän kuitenkin täytyy tämän loanheiton keskellä muistaa, että sijaitseepa koulu jatkossa Kukonkylällä tai Korhosessa, niin lapsemme ovat tulevia koulukavereita keskenään, ja meidän "aikuisten" tulee puhaltaa yhteen hiileen yhteisen koulumme puolesta. Sillä korjauksella eläkeläiset saisivat puolet palkansaajain palkankorotuksista. Toimitus päättää kirjoituksen julkaisuajankohdan. Jos musiikkitaloa ei kerta kaikkiaan haluta rakentaa, niin esille voitaisiin ottaa Lankilan mainitsema vaihtoehto, eli "Snellun" tuomat mahdollisuudet. Ei hän alan ammattilaisena halunnut antaa muuta vastausta edunvalvojasta kuin Suomen eduskunnan ja sinne valitsemamme edustajat. Huonosti siis menee eläkeläisten osalta, vaikka eduskunta lailla määritteleekin indeksitarkistukset. Kirjoituksia ei palauteta. Hukari totesi valtion menettävän tuloja ilman Fortumin johdolle tehtyjä optiojärjestelyjä 200 000 – 300 000 € jokaista miljoonaa optioeuroa kohden. Mutta mitä tervettä tai hyväksyttävää on muokata ja taivuttaa kansalaisten kielteistä suhtautumista Nato-jäsenyyteen. Kymmenkunta oravaa. Jäneksiä on ollut yhtä aikaa jopa neljä. Lankilan kirjoituksessa ollut kuva viittasi selkeästi tähän. Vaikka maa on täynnä eläkeläisjärjestöjä, niin päätösvaltaa niillä ei ole nimeksikään. Snellman sali on akustiikaltaan ei nyt kiitettävä, mutta vähintäänkin kohtuullinen konserttitalo. Vältän auringonkukansiemenin antamista, koska niissä voi olla salmonellaa ja meillä on karjaa. Viittomakieltä taitavia pappeja taitaa olla vain aika vähän. Muuta arvosteltavaa maamme harjoittamasta politiikasta ei heillä olekaan. Vanhasen mielestä viesti osoittaa ihmisten luottavan kulloisenkin hallituksen kykyyn ja vastuuseen toimia maan kokonaisuuden kannalta mahdollisimman hyvin. Jokaista sataa euroa kohti palkankorotuksista eläkeläinen saa kaksikymmentä euroa. Aloitteet lakien muuttamiseen on ajettava laeiksi ja eläkeläisten turvaksi. Annan kauraryynejä ja kauralyhteitä. €:n optiotuloista parhaassa tapauksessa tuloja 33,43 %, eli enintään 334 300 €. Eläkeläisten edunvalvonta on siis jäänyt hoitamatta, vaikka eduskunnallakin on siitä vastuunsa. Jos Vanhanen aliarvioi kansalaismielipidettä, ei taloustutkimuksen mielipidekysely liioin anna vakuuttavaa kuvaa kansalaisten suhtautumisesta Natoon. Suomalaiset, valtio, yhtiöt ja yksityiset omistivat tuolloin Fortumista noin 2/3 ja ulkomaalaiset 1/3. Olen usein saanut kuulla, miten yleisö on kritisoinut sitä, ettei takariveiltä näe eikä pysty nauttimaan kunnolla esiintyviä taiteilijoita. Näin ollen palkankorotusten huomioon ottaminen vain viidenneksellä kaivaa oikeasti eläkkeille sudenkuoppaa eli jälkeenjääneisyyttä toimeentuloon. Rahaahan se on sekin ja varsin paljon, mutta menetyksen kokoluokka kokonaan toinen kuin mitä Hukari antaa ymmärtää. Ei kai kukaan tosissaan enää näe maatamme sodan kurimuksessa spekuloinnista huolimatta. Tämä jos mikä on omiaan tukahduttamaan rakentavan keskustelun, jossa viitataan vain elitistisiin näkökulmiin. Katsotaan joukolla liikahtaako mikään puolue puhumaan eläkeläistenkin puolesta ja pistää toimeksi tavoitteenaan esimerkiksi nostaa palkkaindeksi 50 prosenttiin ja vastaavasti hintaindeksi samalle tasolle eläketulojen noteeraamisessa. Gallup E läkejärjestelmämme jakautuu kahteen osaan, kansaneläkkeeseen ja työeläkkeeseen. Yhteisöllisyys korostui etenkin yhdessä viitotussa uskontunnustuksessa ja virsissä. Saman lehden mielipidesivulla oli yleistyksiä, missä viitattiin juuri lapsiin ja vanhuksiin ja heidän huonontuvaan asemaansa, jos ja kun nämä balettijuhlat järjestetään. EU:n aikakaudella hintaindeksi on ollut vain silmänlumetta; ruokakorin hinta on ollut vakaa tai jopa laskenut. Erityisenä kuurojen kirkkopyhinä samaa toteutustapaa voisi varmasti käyttää missä kirkossa tahansa. Tähän on ratkaisuna nouseva katsomo, mikä ei liene ylivoimainen toteuttaa, jos ja kun tahtoa riittää. Koin siinä televisionkin äärellä samankaltaista kuin ehtoollispöydässä rauhassa polvistuneena. toimitusjohtaja Mikael Liliuksen 12 milj. Eli kun Fortumin johdolle tulevista kannustimista valtio saa tuloja enimmillään noin 167 000 000 €, niin saisi se, jos johdolle menevä kannustinpotti jaettaisiin yhtiön omistajille osinkoina sen sijasta osinkoja ja eri tahojen maksamia veroina yhteensä noin 416 000 000 €. Kun valtio saa verotuloja ulkomaalaisille maksetuista miljoonan €:n osingoista 28 %:n mukaan 280 000 €, saa se Fortumin johdolle maksetuista milj. IItä-Savossa Savonlinnan kaupungissa kädenvääntö käytiin erään "maaseudun puolueen jäsenen" aloitteesta Savonlinnan balettijuhlista, jotka monen tanssitaiteen ja korkeatasoisen kulttuurin ystävän harmiksi peruttiin menneen kesän osalta. Heikki Häyrynen NIVALA Hukarin virheet Kuoro lauloi kirkon etuosassa. Näin ja elin täyden messun Hermannin diakoniakeskuksesta television välityksellä viime sunnuntaina. Siellä indeksilait tehdään. KESKIPOHJANMAA . Kuva: Juha Sallinen Veijo Hukari puolusti (Kp 7.10.) monin tavoin Fortum Oy:n johdolle maksettuja miljoonakannustimia, vaikka totesikin optioiden määrittelyssä jossain määrin epäonnistutun. Tämäkin käsitys näyttäisi olevan virheellinen. Eli aletaan kärjistää asioita sillä tutulla periaatteella, missä vanhukset ja lapset jäävät hoitoa vaille, jos tällainen "elitismin pyhiinvaellustemppeli" rakennetaan. Eläkejärjestelmämme kivijalkahan on, että työssä olevat ansaitsevat työeläkkeensä itse; työnantaja maksaa vain osan ansiosta rahapalkkana ja lopun jollekin työeläkelaitokselle, joka aikanaan huolehtii eläkkeen maksusta. Enimmäispituus nimellä noin 4000 (vajaa kaksi A4-liuskaa) ja nimimerkillä noin 1500-2000 merkkiä (vajaa liuska). Sitä ennen oli jo laulettu yhdessä tuttu virsi, jossa television katselija lauloi mukana. Kahdellakin indeksillä kansanedustajain pitäisi valvoa, että työeläkeläisetkin nykyistä paremmin pysyisivät palkkatyön ostovoimassa mukana. Auringonkukansiemeniä annan vain joulunaikaan. Tekstitys tarvitaan meitä kielitaidottomia varten, mutta nykyäänhän on välineet sen toteuttamiseksi. Varsinkin kun on kyse tuotteen lähes monopoliasemasta ja Fortumin osalta melko lailla määräävästä markkinaasemasta. Mietin mitä olisi ollut olla paikalla, kun kokemus televisionkin kautta oli niin voimakas. Nyt paikalla sijaitsee kuuluisa Tampere-talo. Oli uskontunnustus ja ehtoollisen asetussanat. Niin oudolta kuin Vanhasen kanta kuulostaakin, ei se suuremmin yllätä eikä ihmetytä, oltakoonpa syistä ja vastuusta tai vastuullisuudesta mitä mieltä tahansa, onhan meillä siitä kokemuksia lähihistoriastakin. Sivistyksessä ja omavaraisuudessa on maamme voimavara ja turva tai tulisi olla. Ja kuinka hoitaa vastuullista energiaja ympäristöpolitiikkaa sekä taata riittävä ja oikeudenmukainen hyvinvointi maan kokonaisuuden kannalta mahdollisimman hyvin globaalikapitalismin kourissa. Helen Kippo-Jukkola, LOHTAJA – Viikko sitten aloitin ruokkimisen. Mutta kun kysyin edellä oleviin jakoihin viitaten, että mikä tai kuka valvoo eläkkeellä olevien etuja. Arto Koutonen, ALAVIESKA – En ruoki lintuja ollenkaan. Muissa lehdissä julkaistuja kirjoituksia ei julkaista Toimitus otsikoi, käsittelee ja tarvittaessa lyhentää kirjoitukset ellei lyhentämistä selvästi kielletä. Pirjo Aho, REISJÄRVI – En ole aloittanut lintujen ruokkimista. Jos tuo 500 miljoonaa € jaettaisiin osakkeenomistajille osinkoina, tuottaisi se osinkoina suoraan valtion kanssaan noin 258 000 000 €. Yleisön tilanne on tähän saakka ollut se, että etupenkit täyttyvät ensimmäisenä siitä yksinkertaisesta syystä, että sieltä pääsee parhaimpaan tunnelmaan vaikkapa tanssiesityksissät. Virhe näyttäisi olevan noin 268 – 452 %, eikä tässä ole kaikki. Siinä vaiheessa, kun kertojaääni tuli mukaan, laitoin television mykäksi. Itsestämme se on pitkälti kiinni. Ruokitko lintuja. metsää puilta. Mutta suuri hiljaisuus on vallannut eduskunnan ja kansanedustajat, kun oikeat pörssihait kutsutaan valiokunnan kuultaviksi. Valtion omistusosuus yksin oli 51,65 %. Sodan ja rauhan kysymyksessä ei pitäisi olla mitään spekuloitavaa. Kohtuullistamistahto, josta laki puhuu pitäisi ensin kohdistaa eläkkeisiin ja sitten pörssipelaajien edunvalvontaan. Eri mieltä olen siitä, ovatko Fortumin optioym. Rauhallisesti soljuvat viittomat toivat niiden sisällöt fyysisesti lähelle. En ota suoraan kantaa Kokkolan musiikkitalon puolesta, koska muitakin rahanreikiä kaupungin "lapsija vanhusbudjetille" löytyy. Vanhasen lausunto lisää vettä myllyyn jäsenyyttä ajatellen hallituksen turvallisuuspoliittisista kannanotoista riippumatta. Suomen kaupungeissa on ollut vuosien varrella selkeitä esimerkkejä, joissa hyvällä suunnittelulla ja organisoinnilla on menty eteenpäin. Tai sitten nähdään liiankin hyvin. 13 Tervetuloa OSOITE: Kp:n toimitus/Mielipide, PL 45, 67101 Kokkola VASTAAVA TOIMITTAJA: Eeva Inkeri Kluukeri (06) 8272 356 FAKSI: (06) 8220 208, SÄHKÖPOSTI: mielipide@kpk.fi TOSILYHYET: ma-pe klo 12-13 (06) 8272 311 TEKSTIVIESTIMIELIPITEET: 050-598 2038 NETTI: www.keskipohjanmaa.net Periaatteet Omalla nimellä kirjoittavilla on etusija. Mutta mitä muuta voisi odottaakaan vallanpitäjien ja median jatkuvan spekuloinnin ja jossittelun keskellä erilaisine uhkakuvineen ja mahdollisuuksineen. Turvallisuudesta siinäkin on kyse. Valtio kun omistaa yhtiöstä 51,65 %. Hukarin asiasta maalaama kuva muuttuu tapauksessa Fortum täysin päinvastaiseksi hänen esittämäänsä nähden ja valtio tulonsaajana häviää ko. Kirjoita vain toiselle puolelle paperia, jätä rivien väliin reilusti tilaa. Asun toisessa kerroksessa, eikä minulla oikein ole mahdollisuuksia lintujen ruokkimiseen. Yleensä käytännössä se on lähes aina tätä pienempi erilaisten vähennysten ja hyvitysten johdosta. Energiahyödykkeen strategisesta asemasta olen samaa mieltä, ja sen vuoksi sen tulisi olla hinnaltaan varsin tiukasti säädeltyä. €:n suuruisesta kannustinosuudesta on vain noin 33,43 %. Lankilalla oli siitä varsin käyttökelpoinen vakavasti otettava ehdotus
Fiat Punto lla on Suomessakin jo yli 25 000 tyytyväistä omistajaa ja se on luokkansa myydyin auto jo kuudetta vuotta! Eikä ihme, sillä Punton ylellinen varustelu, suuret sisätilat sekä erinomainen ajettavuus ja turvallisuus ovat aina olleet omaa luokkaansa. Eri puolilla maata tehtyjä varkauksia tutkinut Kotkan poliisi laskee, että varas onnistui vohkimaan kaikkiaan 1 500 paria pikkuhousuja. Epäillyt neuvottelivat Koiviston mukaan sotilastarvikkeiden viennistä vuonna 2002, mutta neuvottelu oli ponnetonta eikä johtanut konkreettisiin tuloksiin. (08) 423 307 www.delta-auto.fi – Suomen kattavin autoliikeketju KOTKA (STT) Suomessa on liikkunut viime kuukausina voro, joka on keskittynyt naisten alushousujen anastamiseen. – Tarjouksen pyytäminen ja siihen saatu kiinnostunut vastaus tai jopa tarjous ei mielestäni vielä täytä rikostunnusmerkistöä, mikäli sopimusneuvottelut eivät etene tätä vaihetta pitemmälle, katsoo Koivisto syyttämättäjättämispäätöksessään. Ja kun poikkeat koeajolle Delta-Autoon, ymmärrät miksi Punto on ykkönen myös tänään. alk. Kuopio: Aurinkoista ja enimmäkseen selkeää. Melko selkeää, mutta myöhemmin pilvistyvää. Tampere: Vaihtelevaa pilvisyyttä ja todennäköisesti aurinkoista. Poliisi epäili, että irakilaissyntyinen yrittäjä yritti viedä Irakiin tutkajärjestelmiä, lämpökameran, useita laseretäisyysmittareita ja panssarivaunun osia. Yrittäjän toimeksiantaja oli ilmeisesti hänen veljensä, joka asui tuohon aikaan Bagdadissa. 5 ,6 l/ 1 k m , C O 2 -p ä ä st ö t 1 3 3 g /k m . Kotkan lisäksi varas liikkui Lappeenrannassa, Jyväskylässä, Mikkelissä, Tampereella ja Vantaalla. Lontoo Madrid 15 15 15 Ulkokalla Valassaaret m/s m/s m/s m/s m/s m/s m/s m/s m/s m/s Poutaa, mutta pilvistä. Ei ole näyttöä, että ne olisivat jatkaneet matkaansa Irakiin. Helsinki: Vaihtelevaa pilvisyyttä ja todennäköisesti aurinkoista. Nyt 12.990,KOKKOLA Indolantie 6 puh. Rovaniemi: Aurinkoista, ajoittain hieman pilvistä. Saaliin hän lähetti pääkaupunkiseudulta kotoisin olevalle yrittäjälle, joka myi varastettua tavaraa liikkeessään. Neuvottelujen moottori oli irakilaissyntyinen suomalaisyrittäjä, joka kyseli sotilastarvikkeita Fryckmanilta ja Saksassa asuneelta venäläismieheltä. Laittomasta viennistä ei kuitenkaan saatu riittävästi näyttöä. Voro vei 1 500 paria pikkuhousuja HELSINKI (STT) Valtionsyyttäjä Ari-Pekka Koivisto ei nosta syytteitä epäillystä asetarvikkeiden viennistä Irakiin. Ivalo: Puolipilvistä, mutta poutaa. Syyttämättäjättämispäätösten perusteella Fryckman oli irakilaissyntyiselle yrittäjälle välikäsi, jonka kautta tieto sotilastarvikkeiden tarpeesta kulki ainakin Fryckmanin eteläafrikkalaiselle tuttavalle. Merialueilla: Etelätuulta 3-7 m/s. 11.990,* • Fiat Punto 5-ov. Poliisi on saanut esitutkinnan valmiiksi, ja juttu siirtyy syyttäjän harkintaan. Pöksyjen lisäksi mukaan lähti yli sata pakettia aterimia sekä 40 keittiöveistä. On se vaan niin hyvä auto! Fiat Punto 3-ov. Turku: Melko selkeää, mutta myöhemmin pilvistyvää. Yksi epäillyistä oli suomalainen liikemies Peter Fryckman. Irak oli saarrossa vuoteen 2003. Vaasa: Melko selkeää ja poutaa. Tanskasta Jordaniaan vietiin lentokoneella esimerkiksi sata mikrofonia. Syyttäjän mukaan on kuitenkin selvää, että epäillyt suunnittelivat sotilastarvikkeiden vientiä nimenomaan Irakiin. Fryckmanin mukaan hän ilmoitti Etelä-Afrikan turvallisuuspoliisille ja Suomen suojelupoliisille saatuaan sähköposteja ja fakseja yrittäjältä. -26 -20 -17 + 2 N W 5 + 1 N W 3 +24 +26 +22 +32 +23 +27 +22 +21 +24 +25 +23 +19 +15 +19 +21 +16 +20 +21 +2 +7 +21 +21 +7 +10 +30 +24 +29 +23 +28 +24 +26 +22 +28 +24 +27 +27 +20 +23 +25 +26 +23 +33 +23 +25 +17 +18 +24 +22 +21 +17 +27 +27 +18 +2 +13 +23 +22 +5 +18 +12 +21 +23 +5 +30 +30 +28 +20 +15 +23 +23 +20 +12 3-7 3-7 m/s 7-11 2-5 2-5 2-5 5-9 1-4 3-7 8-12 2-6 m/s m/s 7-11 2-5 -1 +1 +2 +1 +2 +2 +1 +12 +11 +8 +7 +6 +5 +11 +13 +11 +13 -8 -2 +1 +3 -1 +2 -1 -2 -7 -5 -2 +3 +3 -1 www.deltamotor.fi Punto * H in to ih in lis ä tä ä n to im it u sk u lu t 6 € . Fryckman istuu parhaillaan vankilassa talousrikoksista. Asetarvikevientiepäilystä ei syytteitä. K u va n a u to t e ri k o is va ru st e in . Tutkajärjestelmiä ja panssarivaunun osia YK:n turvallisuusneuvosto asetti Irakin kauppasaartoon syksyllä 1990. Yrittäjän mukaan hänen suunnittelemistaan kaupoista toteutui kaksi, joissa molemmissa tarvikkeita vietiin Jordaniaan. E U -y h d . Tuttava ilmoitti yrittäjälle kesällä 2002, että laitteita olisi saatavissa Etelä-Afrikan aseteollisuudelta. (06) 830 1710 YLIVIESKA Ruutihaantie 9 puh. Tähän viittasi esimerkiksi se, että irakilaisyrittäjän Bagdadissa asunut veli kirjoitti viestissään ”täällä olevasta tarpeesta”. Aiemmin hän on saanut samaan kokonaisuuteen liittyvistä rikoksista neljä vuotta vankeutta. Sotilastarvikkeiden lisäksi vientilistalla olisi ollut siviilitarvikkeita kuten sähköliittimiä, mikrofoneja ja c-kasetteja sekä sotilaspuolella mahdollisesti hyödynnettäviä tuotteita, kuten kemiallisia aineita. Keskusrikospoliisi ei pystynyt kuitenkaan tutkinnassaan osoittamaan, että säännöstelyrikoksista epäiltyjen yrittäjän, venäläismiehen tai Fryckmanin toiminta olisi johtanut asetarvikkeiden vientiin Irakiin. Anastetun omaisuuden arvo kohoaa yli 10 000 euroon. 12.590,* Ylellinen ilmastoitu Punto Dynamic. Käräjäoikeus tuomitsi hänet tänä kesänä 2,5 vuodeksi vankeuteen muun muassa törkeästä velallisen petoksesta. 14 Tiistaina 25.10.2005 . Sotilastarvikkeiden vienti oli tuona aikana ehdottomasti kiellettyä ja myös muu vienti olisi vaatinut erikoisluvan. alk. Poutaa ja selkeää tai melko selkeää. Sotilastarvikkeiden suunniteltu kohdemaa oli epäiltyjen mukaan Syyria. Poliisin mukaan nainen sukkuloi tavarataloissa ja muissa liikkeissä ja kätki alushousuja joko salkkuun tai lastenvaunuihin. Syyttäjä ei tutkinut tätä väitettä, koska Fryckmanin syyttämiselle ei ollut muutenkaan perusteita. Hyvä näkyvyys. Keskusrikospoliisi epäili kolmea miestä törkeästä säännöstelyrikoksesta. Osa tavaroista on saatu takaisin. KESKIPOHJANMAA Kokkola Kannus Veteli Ylivieska Kalajoki Pietarsaari Haapajärvi Keskiviikko Keskiviikko Keskiviikko Torstai Keskiviikko Torstai Torstai Torstai Perjantai +20 +25 >+30 15 -20 <-25 ±0 +5 10 -5 -15 -10 Eurooppa tänään Tänään klo Suomi tänään Raahe Pietarsaari Vaasa Meriveden korkeus eilen klo Sää meriasemilla eilen klo Algarve Alicante Antalya Catania Eilat Kreeta Larnaca Las Palmas Madeira Malaga Mallorca Miami Nizza Rhodos Sri Lanka Tallinna Tunis Venetsia Keskiviikko Torstai © SMHI Suomi Eurooppa ja maailma Turistiseudut Lauantai Bangkok Kapkaupunki New York San Francisco Sydney Tokio Moskova Oslo Pariisi Rooma Tukholma Wien Ateena Berliini Bryssel Kööpenha. Teoista epäiltynä on noin nelikymppinen kotkalaisnainen
Vuonna 2003 EU:ssa oli yli 464 000 maakaasulla toimivaa autoa, joista 434 000 Italiassa, 15 000 Saksassa, 6 600 Ruotsissa ja suunnilleen saman verran Ranskassa. Jälkiasennukset Salon lähellä Kiskossa ja Virossa maksavat puolestaan halvimmillaan pari-kolme tonnia esimerkiksi Volvo V 70:een eli suuren kokoluokan farmariin, joka ei bensiinikäyttöisenä kuulu piheimpiin peleihin. Öljyn vaihtovälin voi siksi pidentää kaksinkertaiseksi noin 20 000:sta 40 000 kilometriin. Teknisestä kehitystyöstä vastaava projektipäällikkö on ajanut 1,6-litraista metaaniAstraansa vuoden verran taloudellisesti ja ilman murheita. Yhtiön arvion mukaan tankkausasemia on tuon ajan kuluttua reilut parikymmentä, joista puolet joko Helsingissä tai sen naapurikaupungeissa. Esimerkiksi piskuisen Fiat Punton kaasuversio on tavalliseen verrattuna melkein kolmanneksen kalliimpi. Taloudellisimmilla säädöillä Opel kulkee sata kilometriä jopa alle kuudella litralla kun bensiiniä kuluu keskimäärin seitsemän. Jakeluasema on alan pioneerin Erkki Kalmarin, joka ajaa yksityiskäyttöön rekisteröityä kaasu-Volvoa lehmänlannalla. Tosin siitä pitää ensin poistaa hiilidioksidia. Vastaavasti pitkäaikaisimmat kokemukset ovat ymmärrettävästi Fiatilla Italiassa, sillä maakaasua käytetään siellä autojen polttoaineena enemmän kuin missään muussa Euroopan valtiossa. Joissakin autoissa kaasusäiliö pienentää tavaratilaa huomattavasti, kun parhaimmillaan lisätankki mahtuu lähes kokonaan tavaratilan lattian tai takapenkin alle vähin muutoksin. Ruotsissa ympäristöystävällistä autoilua tuetaan verohelpotuksin sekä tarjoamalla vapautuksia pysäköintimaksuista ja tietulleista. – Varsinkin tehtaan lisähinnat ovat sitä luokkaa, että niiden kuromiseksi saa ajaa metaanilla pitkän matkan, Pyynnönenkin myöntää. Tiistaina 25.10.2005 15 Autot ja liikenne Yhteystiedot Toimittaja: Jouko Pensaari (06) 827 2319 Sähköposti: jouko.pensaari@kpk.fi B Kari Viiperi (KP) Liikenteen vaihtoehtoisten polttoaineiden käytössä EU:n kehitysmaana rämpinyt Suomi kirii kärkeä kiinni hyvää kyytiä. Sonnankin voimalla Biokaasusta puhdistettavan metaanin tankkauspaikoista ensimmäinen valmistuu piakkoin Laukaaseen. Viiden litran säiliö vetää kahdensadan baarin paineella ahdettuna kymmenen kuutiota. Vaikka Euroopan teillä kulkee jo melkein puoli miljoonaa maakaasuautoa, ja luvut kasvavat kaiken aikaa, ne ovat isojen tehtaiden tuotannossa mitättömiä. Parinsadan baarin paineella metaani menee Volvona tankkiin yhtä sutjakasti kuin bensiinikin. Euroopassa Fiatin ja Opelin lisäksi ainakin Renault, Peugeot, Ford, Volkswagen, Mercedes Benz, Volvoja ja Audi varustavat yhteensä noin neljääkymmentä mallia metaanille jo tehtaalla. Sitä isohko V70 farmari nauttii puolisen kuutiota sataa kilometriä kohti. Biokaasua syntyy paitsi kaatopaikoilla, kaikkialla maaseudulla mittaamattomia määriä. Jo ensi vuonna maakaasun jakeluasemien määrä maan eteläosissa kasvaa yhdestä seitsemään huolimatta toistaiseksi lähes olemattomasta kysynnästä. Metaani polttoaineena ei ole uusi oivallus. Tulevana vuonna rakennettaneen jakelupisteet kantakaupunkiin, Espooseen, Vantaalle, Kouvolaan, Tampereelle ja Kotkaan. Projektipäällikkö Olli Pyynnönen GasPowerista kertoo, että paraikaa Salon seudulla selvitellään sokerijuurikkaan soveltuvuutta sekä metaanin että etanolin raaka-aineeksi. Vaihtoehtoja on joka kokoluokassa, mutta Suomessa tosin suolaiseen lisähintaan. Jos se otetaan huomioon, maakaasu ei juuri yksityisajoilla kannata. Olli Pyynnösen mukaan italialaiset keksivät sen pian toisen maailmansodan päätyttyä, eikä kulunut aikaakaan, kun saksalaiset seurasivat alalla saapasmaan jälkiä. Kun kaasu on loppumassa Bi-Fuel-autosta, ei hätä tule käteen kaukanakaan kotoa, sillä napin painalluksella kuljettaja voi kytkeä moottorin bensiinikäyttöiseksi. Tällöin tehon häviö on alle kymmenen prosentin luokkaa, mitä ei arkiajossa ratin takana huomaa. Bensiinillä taitetut kilometrit maksavat yli kaksi kertaa enemmän kuin kaasulla ajetut, ellei mukaan lasketa ajoneuvon hankintahintaa. Bensiini 1,3 euroa – metaani 58 senttiä Tankkausasemien määrä kasvaa kahdessa vuodessa yhdestä pariinkymmeneen, vaikka metaaniautokanta on lähes olematon GasPowerin markkinointijohtaja Petri Lagus täyttää kaasusäiliön Malmin tankkausasemalta. Toisenlaisella virityksellä vääntöä ja kiihtyvyyttä saa lisää, mikä vastaavasti nostaa kulutusta. – Biokaasua voi valmistaa eritäin pienin tuotantokustannuksin. Verotuksen lisäksi tähän vaikuttaa valmistussarjojen pienuus. Maakaasuliiketoimintaa Suomessa harjoittava Gasum uskoo kuitenkin ammattiliikenteessä käytettävien metaaniautojen määrän nousevan vähintään tuhanteen seuraavien kymmenen vuoden aikana. Näin 60 – 70 prosentin metaanipitoisuus rikastuu riittävän suureksi eli 95-prosenttiseksi, Pyynnönen selvittää. Fiat edelläkävijä Tiettävästi maailmassa eniten valmistettu metaaniauto lienee Opelin Zafira-malli parilla miljoonalla kappaleella. Molemmilla polttoaineella toimivat bifuel-autot ovat ainakin tehtaan linjalta hankittuna Suomessa useimpien mielestä tolkuttoman kalliita. Välijalostajaksi tarvitse edes lehmää, sillä hehtaarin heinäsadosta saa metaania noin 44 000 kilometrin matkalle, joka vastaa karkeasti kierrosta maapallon ympäri päiväntasaajaa pitkin. Metaanilla käyviä autoja on rekisteröity vasta vajaat sata, ja niistäkin 75 busseiksi HKL:n vuoroille pääkaupunkiseudulla. Metaanin oktaaniluku on varsin korkea, 112:sta noin 120:een. Hännänhuippuina oli Tanska viidellä ajoneuvolla ja Luxemburg 25:llä, joiden lisäksi vain Kreikka ja Itävalta jäivät jälkeen Suomesta. Keskivertoautoilija ajelee jokseenkin vuoden päivät kolmen täyskasvuisen naudan virtsalla ja kikkareilla. Polttoperiaate on kaikilla pääpiirteittäin sama, mutta tekninen toteutus vaihtelee jonkin verran merkeittäin ja malleittain. Saksan teiden varsilla jakelupisteitä on pian tuhatkunta Metaanin eittämättömiä etuja ovat kasvihuonepäästöjen vähyys sekä kuluttajan kukkaroa ajatellen käytön edullisuus. KESKIPOHJANMAA . Gasumin konseptissa jatkosuunnitelmiin kuuluvat lisäksi Kotka, Lappeenranta, Riihimäki, Lahti, Imatra ja mahdollisesti Hämeenlinnaankin eli kaupungit, jotka sijaitsevat riittävän lähellä maakaasurunkolinjoja. Litrahinta 58 senttiä – Bensiiniin vertailukelpoiseksi litrahinnaksi tulee 58 senttiä. Kuva: MultiArt. Länsinaapurissa yli 22 000 ajoneuvoa kulkee metaanilla, alkoholilla tai sähköllä, ja pelkästään biotai maakaasua tankataan yli puolelta sadalta asemalta. Viime kesänä ensimmäinen tankkausasema avattiin yleiseen käyttöön Helsingin Malmilla. – Auton tekniikka on periaatteessa aivan sama, oliko polttoaine maakaasua vain peräisin biokaasusta. Olosuhteista ja ajotavasta riippuen säiliö riittää 250 – 300 kilometrin reissulle
155 tkm, met.sininen 5.500 w PONTIAC Trans Sport 3.8 aut -93 7-h, aj. Olen vuosien varrella käynyt eri autohuoltamoilla monia kertoja. 148 tkm, valkoinen 11.900 w RENAULT Laguna 2.0 RT -97 aj. 167 tkm, met.punainen 3.900 w TOYOTA Corolla 1.6 SXi -90 aj. 14 tkm, harmaa 19.900 w RENAULT Megane Sport 1.6 -00 aj. 74 tkm, met.punainen 6.900 w NISSAN Almera 1.6 4-ov. On pakko turvautua miehen apuun tai huoltoasemaan. 48 tkm, met.hopea 26.500 w MITSUBISHI Space Wagon 2.0 GLXi -97 aj. Kaikilla herkuilla Kososet ovat ihastuneita sievään pikkuautoon, josta löytyy kaikki herkut cd-soitinta, sähkölukkoja ja peruutustutkaa myöten. 71 tkm, met.sininen 16.900 w TOYOTA Carina 1.6 -97 aj. 218 tkm, engl.vihreä 3.900 w RENAULT 19 RT 1.8 4d -96 aj. Aina löytyy kääntymispaikka, jos vain jaksaa hetken ajaa. Ongelmia tulee ainoastaan vilkkailla pääteillä keskustassa. Kirjanen on siis tarkoitettu naiselle, joka haluaa selvitä autoonsa liittyvistä kommervenkeistä kuin mies eli siirtyä nykyisestä nolla-tilasta lähemmäs sataa prosenttia tai ainakin 70 hujakoille. Escort myytiin mutta Kososet eivät ole vielä täysin sulkeneet pois myös auton ostamista. Opas näyttää lähtevän siitä, että kaikki perusasiat käydään läpi. NISSAN VAIHTOAUTOT VOLVO 460 2.0 Comfort -95 aj. Hän on mieltynyt mopoauton automaattivaihteistoon, ja se oli yksi syy hankintaan. – Polttoaineen kulutus on neljä litraa sadalla, Paavo Kosonen on seurannut. Kirjassa luvataan, että sen avulla naisesta tulee maanteiden kuningatar ja opas tekee lopun poikaystävien, aviomiesten, veljien ja muiden takapenkkiläisten neuvoista. 08-420 740 KOLARIKORJAUKSET MAALAUKSET VIESKAN VIESKAN VIESKAN AUTOMAALAUS OY AUTOMAALAUS OY AUTOMAALAUS OY Kiskotie 1, Ylivieska (08) 410 210 ma-pe 8-17, la 10-13 Lisävalot Navigator kaukovalo halogen tai xenon. Mitähän mahtaa tarkoittaa peruuttaminen "riittävän pitkälle". Niin ikään auton hallintalaitteet pitäisi tuntea vieraassakin autossa, jos sillä aikoo ajamaan lähteä. 230 tkm, valkoinen 7.900 w VOVLO V70 140 hv -00 aj. -98 aj. – Pitää vain olla aikaa, kun mopoautolla ajelee, Paavo Kosonen sanoo. – Tämä on mahtava keksintö. RENAULT . Siis tosi kiusallista. En ole havainnut, että niiden henkilökunta käyttäisi ihmeellistä salakieltä ja jättäisi asiakkaan arvuuttelemaan, mitä tuo tarkoittaa. Smartin myynti kaksinkertaistunut Tiistaina ja keskiviikkona 25.-26.10. Mopoautossa on 4 kW:n eli 5,4 hv:n dieselmoottori, joka on kaksisylinterinen. Smart oli viime vuonna yksi Euroopan menestyksekkäimmistä automerkeistä ja onnistui lisäämään menekkiään peräti 22 prosenttia 152 000 kappaleeseen. (06) 786 7311, fax (06) 786 7399 www.mobila.fi HYVIN VARUSTETUT AUTOT PIETARSAARESTA Lisätietoja: K-G Nyström 786 7333, 0500-665 348 Kenneth Långbacka 786 7320, 0500-633 500 Peter Sundholm 786 7310, 050-570 6899 Avoinna: ma-pe 8.00-17.00 la 10.00-14.00 VOLVO . Jos ei tiedä, missä auton ratti, kytkin, vaihdekeppi, käsijarru, jarru ja kaasu ovat, ei liene autoon asiaa. Niissä käynti on oppaan mukaan monille naisille masentava kokemus eli ammattislangia ja mahtailua varaosien äärellä. vihr. Kadun vierelle parkkeeraamisen opastus lienee paikallaan, mutta sen opin alkeet saa autokoulussa eikä sitä kirjasta opi vaan kokeilemalla. Itse en ainakaan heti humoristisesti tunnusta, että jos mies jonkin asian autosta ymmärtää, minunkin se pitäisi käsittää. Ajajalta puolestaan vaaditaan mopokortti. Ainakin tuntuisi, että jokaisen autoa joskus ajaneen naisenkin pitäisi tietää, että "suuntavilkuista vilkkuu se, joka on päällä", kuten oppaassa valistetaan. Toisaalta olen ihan varma, että joku nainen voi tajuta jonkin autoon liittyvän asian, mutta joku mies ei. Kirkkaalla tai sinisellä lasilla. 205 tkm, t.vihreä 14.900 w TOYOTA Corolla 2.0 4d4 STW -02 aj. Aina minulle on ymmärrettävästi kerrottu, mitä pitää tehdä. Löytyivätkö hallintalaitteet. Kososet ajavat kauppareissut puoliksi: toinen ajaa menomatkan ja toinen paluumatkan. – Silloin kun on kova liikenne eivätkä takana tulevat autoilijat pääse ohittamaan, taakse tulee jonoa, Paavo Kosonen sanoo. 89,8 tkm, violetti 5.200 w FORD Orion 1.3 CL -89 aj. 147 tkm, sininen 12.900 w CITROEN C5 V6 -03 aj. GX -95 aj. Voihan olla, että sellaisia naisia on. Opas sisältää tietoa aina auton valinnasta sen huoltoon ja ajamiseen. Kososet hankkivat mopoauton heinäkuussa ja ajokilometrejä on kertynyt kuutisensataa. Luonnollisesti kirjassa on hyödyllistä tietoa niillekin naisille, jotka suosiolla luovuttavat auton huollon perheen miesväelle tai jos ei heitä ole, tutulle merkkikorjaamolle. 6.900 w TOYOTA Avensis 1.8 Linea Te -01 aj. 124 tkm, met.sininen 16.500 w MAZDA 3 5HB 1.6 Elegance -04 aj. Ei arvuutella, mitä laitetaan ja mitä jätetään pois. Vaunusepäntie 11, 68660 Pietarsaari puh. 263 tkm, met.vihreä 15.900 w RENAULT Megane 1.9 DCi 5-ov. 145 tkm, met.t. 42 tkm, met.harmaa 28.900 w FIAT Bravo 1.4 3-ov. Siksi mennään osin naurettavuuksiin eli yksityiskohtiin, joita ajokortin omaavalla luulisi olevan hallussa. 198 tkm, met.vihreä 4.500 w OPEL Astra Caravan 1.6 -95 aj. Kotelo ruostumatonta terästä. Kirjassa on yksityiskohtaiset kuvat ja selitykset lähes kaikesta autoon liittyvästä. -95 aj. 109 tkm, turkoosi 9.900 w MAZDA 6 STW 2.0 Elegance aut -03 aj. Opasta tutkailtaessa herää kysymys, kenelle kirja on tarkoitettu. -98 aj. 282 tkm, met.vihr. 146 tkm, violetti 7.900 w HONDA Accord 1.8 -02 aj. -02 aj. 121 tkm, punainen 1.200 w NISSAN Almera 1.4 4-ov. 136 tkm, vihreä 6.900 w VOVLO 850 GL -94 aj. 81 tkm, met.vihreä 8.500 w RENAULT Megane RT 5D 1.6 -97 aj. Kuva: Päivi Savela Anita Salmi (KP) Hiljakkoin ilmestynyt Auton huoltoja käyttöopas naisille on Charlotte Williamsonin teoksesta käännetty ja Johanna Aarnion suomalaisiin oloihin toimittama kirja. 205 tkm, met.vihreä 14.900 w NISSAN K-Cab 4x4 Tdsl-98 aj. Vai onko. Talvea varten Novaan vaihdetaan talvirenkaat ja asennetaan moottorija sisätilalämmitin. 143 tkm, sininen 15.900 w. – Jos on vilkkaampi liikenne, pysyttelemme mopoautolla ajokaistan oikeassa reunassa, Sanni Kosonen sanoo. KESKIPOHJANMAA 16 Autot ja liikenne Päivi Savela YLIVIESKA (KP) Ylivieskan Niemelänkylällä asuvat Sanni Kosonen (80) ja Paavo Kosonen (90) suosittelevat mopoautoa kaikille ikäisilleen. 161 tkm, valkoinen 7.900 w MAZDA 626 2.0 Hatcback -99 aj. 122 tkm, punainen 6.900 w FIAT Punto 1.2 -00 aj. Keväällä 2004 ensiesitelty smart forfour saavutti kahdeksassa kuukaudessa 60 000 kappaleen myynnin ja valittiin omassa kokoluokassaan Vuoden tulokkaaksi. 171 tkm, met.sininen 10.900 w OPEL Vectra 1.8i Merit -95 aj. 77 tkm, met.hopea 9.500 w RENAULT Laguna 1.6 Break -98 aj. 42 tkm, punainen 20.900 w AUDI A3 1.6 -02 aj. Mopoauto on Sanni Kososen nimissä ja häntä autoilu vielä kiinnostaisi, Paavo Kosonen puolestaan empii. Pyörällä ajo on paljon vaikeampaa kuin mopoautolla ajaminen, Sanni Kosonen kehuu. Auton huoltoja käyttöopas naisummikoille Kirjassa on runsaasti kuvia, renkaiden vaihtamiskuva on hyödyllisemmästä päästä. Kauppakassit mahtuvat hyvin kuormattavaan tavaratilaan. Käytön edullisuutta lisää se, ettei mopoautosta makseta dieselveroa. Mopoauto on halpa kulkuväline Diesel-moottori, mutta ei veroa Niemelänkylällä asuvat Kososet tarvitsevat mopoautoa kauppareissuja ja itsenäistä elämää varten. 160 tkm, met.harmaa 18.900 w NISSAN Pick-up K-Cab 4x4 Dsl -98 aj. 293 tkm, met.punainen 5.900 w FORD KA 1.3 -98 aj. Mopoauton hinnalla olisi saanut hyvän menopelin, mutta Kososet päätyivät mopoautoon, kun 20 vuotta vanhan Escortin vaihtaminen tuli ajankohtaiseksi. Niinhän pitäneekin suhtautua, kun naista opastetaan auton saloihin, vaikka nainen opastaa. Ruutihaantie 9, Ylivieska, puh. 163 tkm, punainen 1.900 w VW Vento 1.9 TD 4-ov. Monet asiat oppaassa on turhan tarkkaan selitetty, ihan kuin nainen olisi ääliö. -96 aj. 144 tkm, musta 23.900 w RENAULT Clio RN 1.4 5-ov. 65 tkm, sininen 7.900 w FORD Escort 1.4 4-ov. Pelkkä opas ei silti riitä kaikkiin asioihin, joissa neuvotaan. Testimyyjän tähtivaloilla näet ja näyt paremmin. 198 tkm, vihreä 9.900 w NISSAN Pick-up King Cab 2.5 -97 aj. Valmistaja kertoo polttoaineenkulutuksen olevan noin 4,5 litraa sadalla. Mopoautolla saa ajaa korkeintaan 45 kilometrin tuntivauhtia, vaikka Kososten ranskalaisvalmisteinen Ligier Nova kulkee kahdeksaakinkymppiä. Mopoautolla hoidetaan 3–4 kilometrin mittaiset kauppareissut sekä pitemmätkin matkat kesäpaikkaan Sievin Asemakylälle. Huumorilla asiaa todetaan kerrottavan. 152 tkm, met.ruskea 9.900 w VOVLO 850 GL -94 aj. Mopoautolla pysyy hyvin liikenteen vauhdissa mukana, sillä Ylivieskan keskustassa on neljänkympin rajoitukset. 151 tkm, met.vihreä 16.900 w RENAULT Megane Class 1.9 DTi -99 aj. 152 tkm, vihreä 13.900 w NISSAN Pick-up K-Cab 4x4 Dsl-97 aj. Tiistaina 25.10.2005 . Hieman ennakkoluuloinen on käsitys autojen huoltamoista. Ja huoltotoimet ovat olleet tarpeellisia, ei liioittelua. Alumiinirunkoinen muoviauto on 2,8 metriä pitkä, 1,4 metriä leveä ja korkeutta on 1,8 metriä. 186 tkm, punainen 5.400 w VOLVO S70 TDi aut -97 aj. Opas lienee joka tapauksessa käyttökelpoinen naisille, jotka ovat erittäin innostuneita autostaan ja kiertelevät sitä päivittäin ainakin kerran todetakseen sen olevan kunnossa. -99 aj. U-käännöksen opetus on puolestaan vaarallistakin. – Se on lämmin, pikkuruokainen eikä menee kovaa, Paavo Kosonen ylistää. – Me olemme molemmat uusineet tänä vuonna ajokortin, joten harkitsemme vielä autoa, Sanni Kosonen sanoo. 163 tkm, vihreä 9.900 w VW Vento 1.8 CL -97 aj. Edellyttäen tietenkin, että mikään ei ole rikki tai lamppu palanut. Kososet tarvitsevat varman ajopelin, joka ei sammu risteyksiin tai jätä välille. GX -95 aj. 6.900 w NISSAN Primera 1.6 5D Plus -99 aj. Rallye 225 rallista siviiliin. Kuva: Anita Salmi (KP) Pienten Smart-autojen myynti on kasvanut kaksinkertaiseksi kuluvan vuoden aikana verrattuna viime vuoteen Suomessa. 88 tkm, met.sininen 13.900 w POISTOHINTAAN DIESELIT RENAULT 19 1.8i 5-ov
Autosähkötyöt Rengastyöt/myynti Määräaikaishuollot Katsastuskunnostukset Pakokaasumittaukset diesel-ja bensa-autoihin Jarrutestit jarrudynamometrillä Ym. Olisi aika velmua istua takapenkillä ja nakella löylyä kojelaudan kiukaalle. Ehkäpä saan siitä liittolaisen, joka uskollisesti seisoo Lada-keskusteluissa rinnallani loppuun saakka. Jos tyytyy pelkkään veteen, sillä on kätevä huuhtaista myös syöjien kädet. Ajoittainhan se aiheutti hikoilua eläissäänkin koko matkustusjoukolle päättäessään pitää päivän taukoa milloin missäkin tienposkessa. Olin kuitenkin henkisesti jo päättänyt luopua Ladasta. Rantasauna -idea houkuttaa hieman. Valmiiksi tehdyt voileivät ja talouspaperirulla auttavat siisteydenpidossa. Kyseinen suomenhevostamma Vapun Tähti on lajinsa suurimpia ja omapäisimpiä. Onneksi sekä netin ostossivuilla että autoliikkeissä löytää jo hyvän tarjonnan kaikenlaista apuvälinettä säilyttää tavara autossa siististi ja hyvin saatavilla. Sillä voi pikapestä sekä auton penkkiä että omaa vaatetta vahingon sattuessa. Samanlaiset avokorit tai kannelliset tarjoavat suojan lehdille, kirjoille ja kynille. Meiltä puuttuu hevoskuljetusvaunu. Moottori finito, eikä varamoottoreita saa. Kun kävin rekisteröimässä sen, en malttanut palauttaa Ladan rekkareita. Sen sijaan naurettava ja alentava on kasvihuone-hanke. Punainen Ladani savusi, höyrysi ja yski, kunnes se hajosi lopullisesti kesän korvalla. Ladassa on hevosvoimia Lada ja kaksi onnellista: mies ja hevonen. Irtotavara sotkee ja vaarantaa Varaa pikkusälälle paikka autossa Vähänkään pitemmillä automatkoilla pelkkä eväs, juoma ja mahdollinen napostelu, saavat pienen tilan ja epäkäytännölliset säilytystilat pursuamaan yli. Kaikki nämä säilyvät hyvin vaikkapa pienissä muovikoreissa ikkunalla tai auton takaosassa tai -luukussa. Jokaiselle oma mehutai vesipullo on paras ratkaisu. Tuotekehittely tässä asiassa on jäänyt lähinnä "kännykän ja kolikon" asteelle. (06) 822 6338 Fax (06) 822 6339 X-ICE NYT MYÖS NASTOIMICHELIN X-ICE MICHELIN X-ICE NORTH TETTUNA! MICHELIN X-ICE Valitsitpa renkaat nastoilla tai ilman, Michelin X-ICE tarjoaa äärimmäistä pitoa. Samalla yritän miettiä koko stoorille kunniallista päätöstä, joka antaisi sielulle rauhan ja mahdollistaisi elämän jatkossa ilman kasvojen menetystä. Se on tunneasia, ja siinä on perustetta kylliksi. Näytän sille joka tapauksessa tätä tunnelmallista kuvaa ja yritän saada sen mukaan hankkeeseen. Syyskuussa automerkki olikin ensirekisteröintitilastossa sijalla 7. Fiatin toimitusvaikeudet ohi. alan työt Outi Airola (KP) Puolisen vuotta olen tehnyt surutyötä Ladan hiljaisen poisnukkumisen myötä. Suihkepullolle tilaus Roskakorina on useimmiten auton lattia tai äidin laukku, mutta oveen vaikkapa maalarinteipillä kiinnitettävä muovipussi on yksi ratkaisu. Ei sieltä seasta tahdo löytyä radion nappulaa, vaan erilaisia virtaviivaisia hipaisukoskettimia, joista pongahtaa milloin mikäkin toiminto päälle. Eeva Inkeri Kluukeri (KP) Paitsi vaaratilanteita ja jopa onnettomuuksia irrallaan oleva pikkutavara autossa aiheuttaa vähintäänkin likaantumista, ainakin epäsiisteyttä ja sekavuutta. Oman lukunsa muodostavat tietysti ruoat ja juomat sekä niistä koituvat roskat. Ne sisältävät nykyhetken meiningin: äkkiä pitää päästä joka paikkaan ja hyvillä vehkeillä. Kesän aikana uusien Fiatien saanti on ollut takkuista Italiassa ja muuallakin Euroopassa olleiden lakkojen takia. Harvassa uudessakaan kulkuvälineessä näkee varatun tarpeeksi tilaa ovilokeroihin, keskikonsoliin tai käsinelokeroon tavaran säilyttämiselle. Sierra on notkea ajopeli, jonka toiminnot ja kyyti kieltämättä tuntuvat mukavilta. Perusteluja ei ole. KESKIPOHJANMAA . Yhä useampi on esittänyt peruskysymyksen vuosien varrella: Pitääkö ihmisen panna autoon niin paljon rahaa. Kaikki tiet sojottavat solkenaan eri suuntiin kiitäviä metallinhohtokaaroja, joita ei toisistaan erota. Lada, joka toimii hevoskuljetusvaununa. Paikkaa sälälle ja samalla pikku mukavuuksia autoon (mukin pidin, vesipullon paikka, meikkipussille ja aurinkolaseille oma kolo, hyvä peili, kynän ja muistilehtiön paikka jne.) voi kehitellä itsekin hieman mielikuvitusta ja kekseliäisyyttä käyttäen. Jos se henkisesti olisikin valmis, fyysiset rajoitteet saattavat tulla vastaan. Vastaukseni on ollut: Pitää. Piirtämisen alusta saadaan vaikkapa tuosta muovikannesta tai lastulevyn palasesta, jonka voi pistää väliajoiksi takaluukkuun. Kun autossa tulee syötyä tai juotua sekä aikuisten että lasten, on myös varauduttava vähintäänkin lieviin vahinkoihin. Mutta koska Lada on hepalle lapsuudentuttu, se saattaisi hyvinkin tunkea sen kyytiin! Ladan jalostaminen hevoskuljetukseen ei ehkä ole maailmanluokan ongelma, mutta hevosen jalostaminen Ladan kyytiin saattaa olla. Venäjän naapurimaana sille voisi saada EU-tukeakin, osana Pohjoinen ulottuvuus -hanketta. Lapset ovat ehdottaneet kunniallisia perääntymisteitä: Ladojen hautausmaa kuulostaa ehkä parhaimmalta hankkeelta. Asiaa pohtiessa päädyin hankkimaan "normaalin" auton, kuten lapset Ford Sierraa kutsuvat, ja mietin nyt kuumeisesti mitä tehdä Lada-vanhukselle, joka kököttää pihan nurkalla synkän ja resuisen näköisenä. Ykspihlaja olisi luonnollinen sijoituspaikka – siellähän niiden kultakausi oli kuumimmillaan Mosse-merkin menehdyttyä. Pitkillä matkoilla kirjat ja lehdet sekä lapsilla usein pelikortit tai kynät ja paperit lisäävät vielä tilantarvetta. Joissakin autossa on pelkääjän paikan jalkatilaan kiinnitetty muoviastia, johon saa ostaa mittatyönä tehtyjä roskapussejakin, mutta se on kuitenkin lapsiperheissä aivan liian pieni. Se näyttää niin surulliselta siinä hajonnut syyläri vierellään, toisella puolen Veera-koiran hauta, toisella jo osittain lahonnut beessi varaosa-Lada. Ei saa takapuoli puutua, ei kuulua moottorin ääniä, pitää olla kojelauta pullollaan vimpaimia ja vääntämistä. Meillä on sekä Lada että hevonen. Että Ladaan istutettaisiin tomaatteja ja tilliä, penkeistä tulisi perunapenkkejä! Se olisi riistoa ja hyväksikäyttöä, Laadan kunniaa loukkaavaa. Tähti-idea löytyi yllättäen sähköpostin kiertokirjeestä. Kuva. Isän perintölada tuli taloon viitisen vuotta sitten, jonka jälkeen se on aiheuttanut harmaita hiuksia tasaisin väliajoin. Luultavasti se liittyy jotenkin nykykehityksen vastustamiseen. Suihkepullo, jossa on vaikkapa astianpesuaineella terästettyä vettä, pelastaa monesta pulasta. Millä sinänsä ei ole merkitystä, koska kaakki ei suostu menemään koko härveliin... leiväntai muut murut hoituvat perillä imurilla, mutta juomat ja jäätelöt saatavat vaatia akuuttia apua. Kun se ei kuitenkaan toimi. Työnseisaukset hidastuttivat uusien autojen kuljetuksia. Clas-Olav Slotte (KP) Uusien Fiat-autojen toimitusvaikeudet ovat ohi. Tiistaina 25.10.2005 Autot ja liikenne 17 RENGAS-KOTKAT Ab Kokkolan Rengashuoltoliike Oy Ahertajantie 12, 67800 KOKKOLA Puh. Mukeja ei kannata autoon tuoda paitsi, jos on tarkoitus pysähtyä ihmisten tankkaustauolla. Omat ideat käyttöön Yleisimmät tietoisesti varatut kohdat, nekin hyvin harvoin kiinteästi asennettuina, ovat kännykkäpaikka ja kolo tai teline juomalle sekä kolikoille. Varsinkin lapsiperheissä tiedetään, että jo muutaman kymmenen kilometrin matkailu vaikkapa mummolaan vaatii normaalin matkatavaran lisäksi käsillä olevaa huvitetta ja hätävaraa. Se olisi lopullinen päätös. Syyskuusta lähtien toimitukset ovat pelanneet normaalisti. Pitäisi ostaa kokonaan uusi (siis vanha) Lada, ja ottaa siitä pelkkä moottori. Mieluummin maksan siitä autoveron, ainakin ensi vuonna
Toki viikonlopunkin kauppakassien kuljetukseen tila riittää, muttei muuttokuormaan. 13 500 e, koeajettu auto 16 290 e. Höyläämönk. GL-versioon tutustumisen jälkeen voi hyvin todeta, että Suzuki ei ole saavuttanut Suomessa vielä sellaisia myyntilukuja kuin mitä odottaa sopii. Samalla autosta on saatu mahdollisimman vakaa, kun pyörät ovat mahdollisimman kaukana "nurkissa". Täten pieneen ulkomuotoon saadaan mahdutettua mahdollisimman isot sisätilat. Tavaratila ei luonnollisesti ole kovin suuri. Kun Swiftin "nurkat" oppii kokemuksesta tuntemaan, autolla pystyy parkkeeraamaan todella pieneen tilaan. Tiistaina 25.10.2005 . Takapenkki on käytännössä aivan tasainen. Uusien Swiftien värivalikoima poikkeaa monista; tarjolla on muun muassa keltaista ja oranssia väriä. Erittäin mukavaa Swiftillä on ajaa mutkaisilla pikkuteillä. Etupenkeillä mahtuu isokin aikuinen istumaan hyvin. Suzuki Swift Mitat; Pituus: 369,5 cm Korkeus: 150 cm Leveys: 169 cm Akseliväli: 238 cm Maavara: 14 cm Kääntösäde: 4,7 m Tavaratilan koko: 213 l, takaistuimet käännettynä 562 l Oma paino: 990 kg Moottori; Iskutilavuus: 1328 kuutiosenttiä Suurin teho kW/k/min: 68/5800 Suurin vääntömomentti Nm/k/min: 116/4200 Huippunopeus: 175 km/h Kiihtyvyys: 0-100 km/h: 11,0 s Polttoaineen kulutus (kaupunki/maantie/yhdistetty): 8,0 / 5,1 / 6,2 l/100 km Hinta: mallisto alk. Joka tapauksessa kierroslukumittarin 0-taso on aivan alhaalla kello kuudessa. 3 67100 KOKKOLA (06) 824 2100 (06) 824 2100 TALVIRENGAS TESTIMENESTYJÄT Herman Renlundinkatu 3 67100 Kokkola Puh./Fax. Esimerkiksi etumatkustajan istuimen alta paljastuu vetolaatikko. Pienessä autossa vauhdin tunne on erilainen kuin isoissa perheautoissa. GLmallissa taasen vakiohintaan kuuluu lähes kaikki se, mitä tämän kokoluokan pikkuautossa kuuluu olla – moniin muihin verrattuna jopa enemmän. Takapenkin saa kahdessa osassa kallistettua ja nostettua aivan etupenkkien taakse, jolloin tasainen tavaratila kasvaa 562 litraan. Kaupunkiajossa ahtailla parkkipaikoilla Swiftillä liikkuu paljon mieluummin kuin isoilla perheautoilla. Tule, kerromme lisää! Vakiovarustukseen kuuluvat mm.: Radio/CD-soitin Audiosäätimet ohjauspyörässä ABS/EBD ja hätäjarrutehostin 6 turvatyynyä Lämmitettävät taustapeilit Sähkötoimiset ikkunat Ajotietokoneen Automaatti-ilmastoinnin Metallivärin Sumuvalot Kevytmetallivanteet 205/55R16-matalaprofiilirenkaat Edun arvo on 1.650 e Kaupan päälle saat: Mazda3 1.6 Elegance Juhlamallit: 5HB 22.250 e ja Sedan 22.850 e + toimituskulut 600 e Mazdan maahantuonti Suomeen alkoi syyskuussa 1965. 3 67100 KOKKOLA Höyläämönk. Sisällä auto ei tunnu niin pieneltä kuin miltä se ulkoa näyttää. Esittelyajossa: Suzuki Swift Swift on pyöreähkö niin takaa kuin edestä. Esite kertoo mittariston olevan jopa urheilullinen makuasioita. Esimerkiksi lämmityslaitteen säätöjen muuttaminen ja radion käyttö onnistuvat nopeasti. Renkaat ovat niin lähellä ajoneuvon kulmia kuin mahdollista. Pieniä lokerikkoja on hyvin paljon. Kuvat: Hannu Lehto Harvassa tämän hintaluokan autossa radiota voi käyttää ratissa olevista painikkeista. Tarjous koskee rajoitettua erää autoja. Keskiviikkona 2.11 Keskiviikkona 2.11 Asiakkaillemme Asiakkaillemme klo 9-17 klo 9-17 Terve tuloa ! Terve tuloa ! Autokatsastus Oy Autokatsastus Oy Kokkolan Kokkolan 10 10 v.v. Tule nyt tekemään elämäsi Mazda-kaupat ! Indolant. A u t o m y y n t i JOHNSON R Mazda juhlarahoitus voimassa 31.10.2005. Minin sukulainen. (06) 831 8611 AIDOT TEHDASNASTOITE TUT TALVIRENKAAT NOPEASTI JA EDULLISESTI TALVIRENGASSARJAT ALUVANTEET 295 e / sarja alk. Mukitelineet ovat niin edessä kuin takana matkustajille. Suhteellisen edulliseen hintatasoon kuuluu vakiovarustuksena paljon GLvaihtoehdossa. Niin etukuin takakulmienkin pyöristyksessä on minimäisiä piirteitä. Oranssimaisuus heijastuu mittarista ja keskikonsolin valoista pimeällä ajettaessa. GA-mallilla, missä vakiona on käytännössä vain välttämättömät. Itse tavaratila ei ole järin suuri. Mutkaisilla teillä ajettaessa takapenkin tasaisuus saattaa tuntua sivusuunnassa ikävältä. Swiftiä myydään kahdella mallivalikoimalla. 40-vuotisjuhlan kunniaksi tarjoamme nyt Mazda3 1.6 Elegance Juhlamallin ostajille todella merkittävän lisävarustepaketin kaupan päälle. 5, Kokkola, 06-8313 871 Huolto: 06-8302 112 Rainer Johnson 0500-564 635 Markus Holmqvist 040-8222 985 www.autojohnson.com. 175 e / sarja alk. Tavaratilan luukku avautuu reilusti ylös. Harva merkki kun tarjoaa noin 16 000 euron vakiohintaan muun muassa ratista toimivan 6 kaiutinta sisältävän radio-cd-soittimen, polttoaineen kulutuksesta reaaliajassa kertovan mittarin, ABS-jarrut ja sähkösäätöiset lämmitettävät taustapeilit. Toki voi sanoa, että tykiksi maanteillä Swiftiä ei voi kehua, muttei se ole sellaiseksi tarkoitettukaan. KESKIPOHJANMAA 18 Autot ja liikenne Hannu Lehto (KP) Minin muodot tulevat pakostakin mieleen kun katsoo Suzukin pientä Swiftiä etenkin sivusuunnasta. Etenkin kaupunkiajoon autoa tarvitseville kuluttajille Swift on yksi varteenotettava vaihtoehto
Hiluxin ohjaamo on uudistettu henkilöautomaisemmaksi. Rakenne sitoo myös enemmän törmäysenergiaa. Sitten pitää ruveta vähän jarruttelemaan Finnäsin kylän kohdalla, katsella tien oikealle puolelle – ja sieltä se löytyy, rouva Helene Högnäsin pölykapselilato. Myös varustetasoja on kaksi. Nykyään niiden markkinaosuus on 40 prosentin tietämillä, ja siitä aiotaan pitää kiinni uudistuneella mallistolla. Ei tietenkään tarvitsekaan olla, sillä se on työväline. Korimalleja on kaksi: kaksiovinen Extra Cab ja neliovinen ja viisipaikkainen Double Cab. Istuinten säätöjä on monipuolistettu ja istuinosan pituutta lisätty. Suurin osa pölykapseleista kertyi hänen kokoelmaansa Gertrudsbron sillanrakennusaikana, jolloin hän keräsi niitä ajaessaan polkupyörällä töihin. Vaatii luottopäätöksen. merkki/malli vm tkm € VW GOLF TDI Comf Variant A -01 163 18.500,Toyota AVENSIS 1.8 Sol Wagon 5d -98 151 12.600,KIA PICANTO 1,0 LX -05 6 12.500,Ford MONDEO 1.6i Ambiente 4d -00 101 11.900,Fiat DUCATO 10 Van 1.9TD 9m3 -99 110 10.000,Opel ASTRA 2.0DI-16 Club Carv -98 183 9.200,Opel VECTRA 1.6i-16 GL Voyage 5d -97 114 8.900,Opel VECTRA 2.0i CDX 4d -96 141 8.700,Fiat MAREA 1.6 SX Collega 4d -99 134 8.700,Fiat PUNTO 60 S 3d -01 70 7.900,Ford FIESTA 1.8D Flair 3d -98 135 7.800,Fiat PUNTO 60 S 3d -00 44 7.700,Fiat PUNTO 60 3d -00 191 5.500,Lada 110 1.5i STW 5d -00 107 3.900,Fiat PUNTO 55 S 1.1 3d -95 153 3.350,Mitsubishi PAJERO Wagon EXE TD IC -89 328 3.000,Fiat UNO 60 1.1 S.i.e. Maan suurimpana vaihtoautokauppiaana Delta-Auto voi tarjota tavallista laajemman valikoiman, todella edullisen rahoituksen ja valtakunnan parhaan vaihtoautotakuun: jopa 2 vuotta tai 30.000 km! Kysy lisää ja pyydä vaihtotarjous lähimmästä Delta-Autosta! Esimakua autoistamme saat osoitteesta www.deltaauto.fi KOKKOLA Indolantie 6 p. Kruunupyyläissyntyinen Helene Högnäs suhtautuu harrastukseensa pienellä huumorilla, mutta on tietenkin kokoelmastaan ylpeä niin kuin kaikki aidot keräilijät. 9 – 17 la 10 – 14 Pe-Ma Rengas Yhdystie 1, 68300 Kälviä Puh. 3d -96 88 2.900,Fiat TEMPRA 1.6 S STW 5d -94 260 2.500,Nissan SUNNY 1.6 HB LX 5d -89 154 900,VW GOLF 1.3 3d -88 260 850,merkki/malli vm tkm € Palveluksessasi 36 autoliikettä – kaikki yhtä lähellä kuin nettiyhteys: www.delta-auto.fi Realisoimme 1000 vaihtoautoa! Toimi heti! Vanha autosi riittää käsirahaksi.* *Yli 8.000 euron vaihtoautoihin kaupan päälle 400 l bensaa tai max. 10.000 €/12 kk rahoitus ilman korkoa tai muita kuluja! KSL:n mukainen todellinen vuosikorko %. Suomen teille ensimmäiset Toyotan pick-upit ilmestyivät 1972. Hän laskee, että seinillä olisi yhteensä noin sata pölykapselia. Uudistunut Hilux esiteltiin Euroopassa viime keväänä Barcelonan kansainvälisessä autonäyttelyssä. Käsijarru on nyt sijoitettu etuistuinten väliin. – Sain idean toistakymmentä vuotta sitten, kun olimme ajamassa pohjoista kohti ja näin pölykapselit tien laidassa ladon seinässä. Runkorakennetta on jäykistetty. Kuva: Norbert Strahlendorff Maija Myllykangas LUOTO (KP) Tien päällä paljon kulkevat ovat tottuneet panemaan muistiinsa kaikki tien varrella näkyvät erikoisuudet. Suomalaisen dieselveromallin mukaan viisipaikkainen malli verotetaan henkilöautona. 08-410 410 fax. Extra Cabin saa myös takavetoisena. Myös yli 12 kk rahoitus huippuedullisesti! Vaihdossa tulevan auton on oltava katsastettu, ajokuntoinen ja sen käyttömaksu maksettu. Pituutta siinä on 10 ja leveyttä 6 senttiä edeltäjää enemmän. Takavetoisissa malleissa moottorin teho on sama, mutta vääntöä on hieman rajattu. Harvempi taitaa tietää, että moinen maamerkki löytyy myös lähirannikolta, Luodosta. KESKIPOHJANMAA . Suomessa takavetoisia ei juurikaan osteta. Mutta ensin pitää osata kääntyä Eugmossa Luodontieltä Västerbyntielle eli Köpmanholmeniin menevälle tielle. – Sitä paitsi tässä oli myös muuta ideaa: pidä luonto siistinä! hän nauraa. Hiluxin edessä on kierrejouset ja takana käytetään edelleen lehtijousia. Suomen toimitukset alkavat marraskuussa kaksipaikkaisella versiolla. (06) 8350 485 TUO TURVALLISUUTTA TALVEEN! EKOTURBO UUSIORENGAS OY Pyhännäntie 269, 92700 KESTILÄ Puh. Eurooppaan tuodaan vain Hiluxin avopaketteja, ei tila-autoja tai maastureita. Niinpä tiedetään hyvin, että muun muassa Oulun suunnalla ja Kuopion tien varressa voi nähdä isot pölykapselikokoelmat kiinnitettyinä rakennusten seiniin. Raideleveys on kasvanut 7 senttiä edessä ja 8,5 takana, mikä vähentää kallistelua kaarreajossa. Leveämmän korin ansiosta myös hartiatila on kasvanut. 06-830 1710 AVOINNA ark. 08-410 409 moottorinlämmittimet löytyvät myös edullisesti ja Oy Pohjanmaan mo ackfältin autopurkaamo 68410 ALAVETELI, 040-733 2493, www.autopurkaamobackfalt.fi Markiisi 3m, pyöräteline, radiovalmius, radio/cd, Truma Duomatic kaasuvaroitin, 2x11 kg kaasupullot, lämpöpeitesetti ohjaamoon 3 os., adapterijohto, ohjaamon matto, suihku, jääkaappi+pakastin, trumatic lämmitin PUH. Mittaristot ovat selkeitä ja hallintalaitteet hyvin ulottuvilla. Mukavampi työjuhta Hiluxit kulkevat myös maastossa Maastovaihteella Hilux kulkee vaivatta vaikeassakin maastossa. 08-410 409 OSTA TAI PALELE! Autonsisätilan lämmitin 600/1400W vain 1200W0 49 € 1400/800/0W 59 € 1700/950/0W 65 € moottorinlämmittimet löytyvät myös edullisesti ja 39 e 49 e 65 e 1200W0 1400/800/0W 1700/950/0W uudet mallit alk. Etuakseliston rakenne on muuttunut, mikä parantaa suuntavakavuutta. – Tietyömaallahan on aina kuoppaiset tiet, jotka tärisyttävät autoa ja renkaita. Kuva: Jukka Lehojärvi. Cronhjelmin uuden koulun keittiöllä työskentelevä Helene Högnäs saa nykyisin ajaa työmatkansa paljon miellyttävämmin sileää pyörätietä pitkin – sinne eivät kapselitkaan enää lentele. Kun silta valmistui keväällä 2002, ei pölykapseleita enää löytynyt. Suosion huipulla joka toinen Suomeen rekisteröity avopaketti oli Hilux. 08-8133100 Fax 08-8133 122 Toyo Observe GIS+ Toyo M913 Uusi, nastoitettu henkilöauton talvirengas Observe GIS+ tarjoaa erinomaiset ajo-ominaisuudet niin lumella, jäällä kuin sohjollakin. Vaikka kuudennen sukupolven Hilux on mukava ajaa, henkilöautoksi siitä ei ole. Muistaakseni se oli juuri Oulun tienoilla, kertoo Helene Högnäs. 08-410 410 fax. Suunniteltu vetoakselikäyttöön Hyvä pito lumella ja jäällä Vankka runkorakenne, joka on hyvä pinnoittaa T Jouko Pensaari VANTAA (KP) Toyotan Hiluxeja, joista pickup on ylivoimaisesti yleisin, on myyty vuodesta 1967 lähtien yli 12 miljoonaa kappaletta. 0424 868 240 Fiat Ducato 2.0 JTD 11 (5.53 x 2,25 x 2.80 m) Hinta sisältää seuraavat varusteet: TarjousHinta varustepaketilla 37.900 € Toimituskulut + ensirekisteröinti 1.290 € Ontario-SE Ei muita kuluja. Ohikulkijat pysähtyvät silloin tällöin kommentoimaan koristeltua latoa ajaessaan rantaan. Hiluxin hinnat lähtevät 26 880 eurosta ja päättyvät 44 900 euroon. Hilux-tehtaita on Argentiinassa, Thaimaassa, Indonesiassa ja Etelä-Afrikassa, josta Suomeen tuotavat autot tulevat.Uusi Hilux on kasvanut kaikkiin suuntiin. 39e Poistohintaan 1400 W K2 49e W Oy Pohjanmaan Kauppakatu 7 84100 Ylivieska Puh. Uudistukset lisäävät painoa 150 kiloa. Tiistaina 25.10.2005 Autot ja liikenne 19 Oy Pohjanmaan Kauppakatu 7 84100 Ylivieska Puh. – Ne saattavat olla haljenneita tai jokin rengas tai läppä puuttuu – joka tapauksessa rikkinäisillä pölykapseleilla ei ole kenellekään muulle enää käyttöä. Doublet tulevat Suomeen vasta ensi keväänä. Sen ansiosta ajo-ominaisuudet ovat parantuneet ja melutaso alentunut. Sata pölykapselia Helene Högnäsin harrastus vetää ohikulkijoiden katseita puoleensa. – Joskus joku tuttu tuo minulle jostain muualta löytämänsä pölykapselin, hän kertoo. Vanhasta mallista on moottori ja voimansiirto. Voimanlähteenä on 2,5-litrainen D4D-dieselmoottori, joka yhteispaineruiskutuksella ja turboahtimella varustettuna kehittää 102 hevosvoiman tehon. Hän korostaa, että kaikissa kokoelman pölykapseleissa on jotain vikaa
H.....................24.500 ,Volvo S60 2.4D (D5) -02 Met.sin., yksit.käytössä, tarkasti huollettu, runsas varustus, hyvä H.....................26.500 ,Näille autoille rahoituskorko nyt 3.9 % Volvo V70 2.4 T (200 hv) -01 Sportwagon, autom, met.t.sin. Koppiksesta kuoriutui kaunotar Antti Rajaniemen New Beetle on kerännyt palkintoja muun muassa Oulun Hifi & Tuning Show´sta ja Tampereen Motorshow´sta. Antin käsissä syntyivät muun muassa sivuhelmat, peilit ja Porsche-tyylinen jättisiipi. –Moni on ollut epäuskoinen niiden laillisuudesta ja olen lyönyt asiasta vetoakin, mutta kyllä vanteet ovat menneet katsastuksesta läpi. Skuuppipellin Antti rälläköi rohkeasti itse. Kuvat: Minna Laukka-Oikari Koppiksen lamput saivat koristeekseen "luomet". Konepeltiin hän rälläköi suuren skuupin. Kameleonttiväri hämmästyttää Beetlen tekniikan Antti on pitänyt vakiona. korjaukset (pakokaasutesti, OBD-testit) Meiltä luotettava ja nopea VIKA-ANALYYSI Varaudu syksyyn! Meiltä myös lämmitin asennukset. Noutopalvelu, myös hinausautolla . alut, nahat, puh., kaikki varusteet, huoltok., tosi siisti H.....................24.900 ,Volvo V70 R (240 hv) -98 Sporwagon, automaatti, met.oranssi, aj. –Soitin eräälle kaverille kesken koulupäivän ja kysyin miten ovenkahvat irroitetaan. Ammattityöllä . S. Suurin mielenkiinnon herättäjä Beetlessä on sen erikoinen väri, joka on saatu aikaan kahdella eri kameleonttivärillä. KESKIPOHJANMAA 20 Autot ja liikenne Kun haluat autosi parasta. 163 tkm, kaikki varust, huoltok, harvinainen, taatusti hyvä H.....................22.900 ,Tulee mm. Salmela, Ruutihaantie 9, Ylivieska puh. HAAPAJÄRVELTÄ: . Antti vei Beetlensä Euro Car Show´hun, missä porukka ruotsalaisia irvaili hänelle koko näyttelyn ajan, että auto oli ajettu suoraan kaupasta näyttelyyn. Latvakoski, Oksava, puh. Itseasiassa olin silloin jo rälläköinyt kahvat irti. Tiistaina 25.10.2005 . Etuja takahelmat sekä maalaustyöt Antti tilasi valmiina, mutta kaikki muu on hänen omaa käsialaansa. (KP) Korimuutokset: Uudet etuja takahelmat, itse tehdyt sivuhelmat, itse tehty konepeltiskuuppi ja takasiipi, ovenkahvat, sivuvilkut ja merkit poistettu, peilit muokattu, maalattu kahdella eri kameleonttimaalilla, rajaus ikkunan alareunassa, takaikkuna pienennetty, 7-väriset alustavalot. –Harrastuksen kautta olen saanut paljon kavereita. met.harm. Aikamoista Pelle Peloton-touhua tämä on muutenkin ollut, Antti naurahtaa. 08 766 411 TOHOLAMMIN UKOLTA! Toyota Avensis 2.0 VVT-i -04 SOL Elegance, farmari, automaatti (triptronic), autom.ilmast. Sisustamuutokset: Ovipahvit verhoiltu punaisella karvakankaalla, kattoverhoilu, sisäosan muoviosat maalattu korin väriseksi, "alumiini"matot, vänkärille oma ratti ja polkimet kannettavalla pelaamista varten. tarkka huoltok.,hieno H..................24.900 ,Toytota Avensis 1.6 LB -98 Linea Terra, valk, huoltok., tosi hyvä Nyt H.....................9.500 ,Volvo V70 2.4D (D5) -04/03 Autom., met.hop., tarkasti huollettu, runsas varustus, hyvä kunt., huoltok. Saman operaation aikana Kuplasta lähtivät myös sivuvilkut ja ovenkahvat. Autoon tehtiin aluksi vain pieniä kosmeettisia muutoksia. Toinen silmiinpistävä yksityiskohta ovat maan ensimmäiset 20tuumaiset kromivanteet spinnereillä varustettuna. Kun vuosia kestänyt projekti tuli valmiiksi, Antti myi auton ja alkoi haaveilla uudesta tuningaihiosta. Tulossa: Kunnon stereot, penkkien verhoilu ja paljon muuta. Kun haluat autosi parasta. 20-tuumaiset kromivanteet spinnereillä on tilattu Amerikasta. Pikkupojasta asti mopoja ja autoja kunnostelleen Antin ensimmäinen isompi rakennuskohde oli Volkswagen Golf, jonka mies rakensi alusta asti: rajun kolarin jälkeen osat mahtuivat aluksi yhdeksään pahvilaatikkoon. 0400-924 824 Autopesula Fix ari Autopesula Fixari Autopesula Fixari POLTTOAINE JA SÄHKÖLAITTEIDEN ERIKOISKORJAAMO Rajaniityntie, 67600 Kokkola Puh (06) 830 1670 Fax (06) 830 1670 Kokkolan Autoja Kaasutinexpertti Ky Suihkuttimien huoltopiste Moottoriohjausjärjestelmien huolto ja varaosat www.conalin.com Rajatie 12 KAUSTINEN 861 2460 tai 0400-769 488 www.kase.fi/~raimojy * autosähkötyöt * bensiini/dieselruiskutus * jarrujärjestelmien korjaukset (ABS ja ESP) * jarrudynamometri * katsastusremontit ym. Vaikka Beetle näyttää ulkopuolisen silmään täysin valmiilta, omistaja itse ei ole vielä projektiinsa täysin tyytyväinen. VW New Beetle 2.0 ´99 Fakta. Niinpä mies päätyi kirkkaankeltaisen New Beetlen omistajaksi pari vuotta sitten. Liimalasien vaihdot Velj. –Hetken jo harkitsin tämän myymistä, mutta sitten päätin laittaa vielä kunnon stereot ja muitakin suunnitelmia on. Projekti jatkuu Beetlen vaatimasta tuntimäärästä tai rahallisesta panoksesta ajoneuvoasentajana työskentelevä nuorimies ei luonnollisesti puhu, mutta toteaa ettei hommaa ainakaan tienestikannalla voi tehdä. Volvo S80 2.4T -01 Volvo S60 2.4 autom. Ensi kesänä Beetle tulee olemaan erinäköinen, rakentelija paljastaa. –Koska Beetle on varsin harvinainen rakentelukohde maailmallakin, muutosideat ovat syntyneet suurimmaksi osaksi omassa päässäni. 75-vuotias mummoni on kova tuunari, ja on ollut puhetta että maalaamme hänen autonsa kylkeen hevosen, Antti hymyilee. -01 Nyt myös nettiosoite: www.auto-assa.com SOITA P. –Silloin päätin, että tehdään autosta sellainen, ettei tarvitse toista kertaa kuunnella moista jupinaa, Antti hymyilee. Myös perheeni on mukana; siskolle olen rakentanut auton ja äitikin tietää autoista enemmän kuin ompelukoneista. Takuulla . Korin muokkaaminen alkoi muotojen muhevoittamisella. 0400-562 393 Minna Laukka-Oikari NIVALA (KP) Retrohenkinen Volkswagen New Beetle on jo vakiomallina katseenkääntäjä, mutta nivalalaisen Antti Rajaniemen rakentama kameleonttikoppakuoriainen tulee varmasti huomatuksi missä ikinä liikkuukin. Merkkiuskollisena kaverina hän halusi pysytellä Volkkareissa, mutta haaveissa oli hieman harvinaisempi rakentelukohde. Kun haluat autosi parasta
– Se on aika hyvä vetoauto, kuljettaja kuvaa. Neliveto, VSA-ajovakauden hallintajärjestelmä, tehokkaat moottorit ja korkea maavara tekevät CR-V:stä talviauton ylitse muiden. Etenkin talvella, jolloin ajaminen CR-V:llä ei ole ainoastaan ilo, vaan suorastaan nautinto. – Yleensä paluumatkalla pysähdytään 20 – 30 kilometrin päästä tarkistamaan hevosten tilanne: onko loimia sopivasti vai joko niitä voi vähentää. Kerrottakoon vielä, että tämä sohjoisten teiden kuningas on saanut Euro NCAP -testissä neljä tähteä törmäysturvallisuudesta. Kaiken lisäksi CR-V:n varustelutaso ja turvallisuus vastaavat ylellistä farmariautoa. 150 tkm, met.väri, hieno 8.500 e Citroen Xara 1.9 DSL Turbo -99 aj. 159 tkm, 2-renkaat 4.900 e Katsastuspalvelut Koulukatu 2, Haapajärvi, p. Silloin on vedettävä oikeaan reunaan. Honda CR-V 2,0 (150 hv) alkaen 33.950 e + toim.kulut 600 e yht. Pekkaloiden omalla kasvatilla, viisivuotiaalla Rivaldo Kanella on ollut voitokas kausi, 21 startista voittoisia on ollut 10 ja sijoituksista huonoinkin oli viides. Pekkalan mielestä on ehdottoman hyvä, että trailerit on katsastettava kahden vuoden välein. 6.900 e Peugeot 406 1.9 TDi -96 aj. Hevosen kuljettaminen on tarkkaa työtä. Pis pis.... Pekkala sanoo ajavansa mahdollisimman varovasti, mutta tuuriakin on ollut matkassa, koska kertaakaan ei ole sattunut mitään. 250 tkm, aluvanteet ym. KESKIPOHJANMAA . Lue lisää www.honda.fi Suorinta tietä perille ei ole aina pääasia. Kuvat ovat kiertäneet ympäri maailmaa kuukausia sähköpostiviesteinä. Uudessa trailerissa on myös pitkälle kehitetty jousitus, joka takaa nelijalkaiselle eläimelle mahdollisimman pomppimattoman ja täryttömän kyydin. 2006-MALLISTO MYYNNISSÄ EU-keskikulutus 9,0?9,3 l/100 km, CO 2 -päästöt 215?221 g/km. He pitäytyivät hyväksi testaamassaan ruotsalaismerkissä, vaikka se on kuulemma hieman muita kalliimpi. Pekkalakin tietää, että on sellaisia hevosia, jotka eivät suostu menemään traileriin ja sellaisia, joilla on laitakammo. Vetoauton on oltava jämerää tekoa, Pekkalat käyttävät 2,5 litran turbodiesel Hiacea. Arvi Pekkala koki tärkeäksi, että uuden trailerin pohja on ruostumatonta alumiinia, mikä takaa, ettei hevonen voi mennä pohjasta läpi. Kuis se nyt tolleen. 170 tkm 4.900 e Audi 80 1.9 TDi aj. 250 tkm, aluvanteet 2.400 e www.automyyntipaavola.fi Toyota Corolla 1.6 CXi -96 aj. 315 tkm, h-kirja, alv.vero 9.800 e Renault 19 1.8i -94 aj. Turvaväli a ja o Ratsastuksen ja hevosurheilun suosio ylipäätään kasvaa jatkuvasti, mikä tarkoittaa väistämättä myös sitä, että hevoskuljetuksia liikkuu liikenteessä yhä enemmän. 225 tkm 4.900 e Opel Astra 1.6 farmari -95 aj. – Ainahan on niitä kaahailijoita, jotka lähtevät ohittamaan, vaikka välimatkaa vastaantulevaan ei ole riittävästi. Kuusilitraisella V12-tuplaturbomoottorilla varustettu Maybach 57 S kiihtyy nollasta sataan ainoastaan viidessä sekunnissa. 215 tkm, 2-renk, siisti 5.200 e Opel Astra 1.8 farmari -94 aj. (08)761 557 Haapajärven HUOLTOKOLMIO Korjausja huoltotyöt autoihin takuutyönä! myös työkoneja traktorikorjaukset ja varaosat Kahvitie 69, Kokkola, p. Kevyt puhallus, kiitos! Kyllä se eilen sopi tästä. 150 tkm, 1-om, hieno 12.800 e Opel Vectra 2.0 CD Sport -97 aj. – Nimenomaan jousitus on se, joka tekee Umeåsläpetista muita kalliimman, Pekkala otaksuu. Maybach tuottaa yli 600 hevosvoimaa. Ohjeiden mukaan hevosajoneuvo pitää aina ohittaa reilun välimatkan turvin. Tiistaina 25.10.2005 Autot ja liikenne 21 Leena Hjelt (KP) Kokkolalainen Arvi Pekkala on kuljettanut hevosia liikenteessä jo 20 vuotta. Kuva: Markus Sommers Hupsista ! Turvallisuus ennen kaikkea. Hevoskuljetuksissa nimenomaan kuljetettava on suurimmassa vaarassa, huomauttaa Suomen Ratsastajainliittokin vuosituhannen alussa alkaneessa hevonen liikenteessä -kampanjassaan: rajuissa ja nopeissa liikkeissä on vaarana jopa hevosen kaatuminen tai paiskautuminen vasten seinää. On sellaisiakin, joiden on päästävä trailerin eteen, vaikkeivät sitten lujempaa menisikään, sanoo Pekkala. 34.550 e Diesel-mallisto alkaen 38.750 e + toim.kulut 600 e yht. On tärkeää testata jarrut, jotka eivät saa puoltaa kumpaankaan suuntaan. (06) 832 5200, www.lerbacka.com Kun alla on uusi Honda CR-V, ajan salliessa perille koukkaa mielellään pidemmänkin kautta. 214 tkm, 2-renkaat 2.800 e BMW 316 1.6 Sedan -90 aj. Voi kura. Pekkala kehuu hevosiaan, ne ovat aina olleet rauhallisia matkustajia ja helppoja lastattavia. 215 tkm, met.väri, h-kirja 8.400 e Opel Vectra 1.6 CD farm -97 aj. 190 tkm, ilmast, supersiisti 7.300 e Citroen 1.8 ZX farmari -95 aj. Halpoja autoja. Se vaatii mahdollisimman tasaista ajoa, äkkijarrutuksia ei voi tehdä, ei liioin nopeita kiihdytyksiä ja kaarteisiin ja risteyksiin pitää tulla mahdollisimman hitaasti ja pyöreästi. Hevonen suurimmassa vaarassa Rivaldo Kane kiittää kuljettajaansa Arvi Pekkalaa hyvästä, tasaisesta kyydistä olemalla helppo lastattava ja rauhallinen matkustaja. Hänen mukaansa traileria vetävän on osattava pitää nopeus sellaisena, että hallitsee tilanteet ja pystyy jopa ennakoimaan niitä. 170 tkm, ilmast, 2-renk. Samoin turvavälin on hyvä olla riittävän suuri, sillä etenkin raskaan kaluston melu voi säikyttää hevoset. Toki ne arvaavat laitumelta haettaessa joutuvansa töihin eivätkä aina tahdo antaa kiinni, mutta kisapaikalla ne tietävät tasan tarkkaan, milloin on kotimatkan aika ja jo odottavat traileriin pääsyä. 39.350 e Maasturien myynti Kokkolan alueella 1-8/2005 1 Honda 34 kpl 2 BMW 14 2 Toyota 14 4 Subaru 7 5 Kia 6 6 Mitsubishi 5 6 Nissan 5 6 Volvo 5 9 Suzuki 3 10 Ford 2 10 Hyundai 2 10 Mercedes-Benz 2 Lähde: AKE/TIETOENATOR (KP) Frankfurtin autonäyttelyssä esitelty uusi Maybach 57 S sisältää voimaa vaikka muille jakaa. Kysy! Toyota Hiace 2.4 DSL pitkä -98 aj. Hevoset kiittävät kuljettajaansa menemällä autoon ilman lastausongelmia. Toinen hyvä ominaisuus uudessa kuljetusneuvossa on ilmastointi, mikä lisää hevosen viihtyvyyttä ja nousee arvoonsa etenkin silloin, kun kilpailujen jälkeen lähdetään viemään hikistä hevosta kotiin. Katsastus joka toinen vuosi Pekkalat hankkivat juuri uuden trailerin, sillä vanha ehti olla käytössä 16 vuotta. 215 tkm, met.väri, keskusl,siisti, alv.vero 13.800 e Peugeot 406 2.0 HDi -00 aj. Kaiken kaikkiaan Pekkala on tyytyväinen menoon teillä – homma toimii ja muut liikenteessä ajavat osaavat ottaa hevoskuljetuksen kohtuullisen hyvin huomioon. Kesäaikaan ajoja tulee viikottain raveihin Seinäjoelle, Kaustiselle, Ylivieskaan, Vaasaan, joskus Ouluunkin. 420 tkm -92 alut, cd, h-kirja, sinkkikori 4.800 e Ford Sierra 2.0i farmari -93 aj. 10.500 e Toyota Hiace 2.4 DSL pitkä -98 aj. 290 tkm, ilmast, hyvä 2.900 e Renault Laguna 1.8 siisti -00 aj. 317 tkm, cd-soitin, siisti 6.700 e VW Golf 1.8 -95 aj. Hän tulkitsee pelkojen syntyneen huonosta kyydistä, esimerkiksi kaarteissa hevonen helposti huojuu laitoja vasten jos nopeus on vähänkään liian suuri
Keskikulutus on 12,3 litraa. 8500 -00 4.500e Polaris XC 500 SP aj. Mehtälän mukaan kytkentä sujuu helposti, ja siihen menee aikaa vähemmän kuin polttimon vaihtoon. Hän on kehittänyt muun muassa vetoauton ja perävaunun välisen jännitteen alentajan sekä autostereoiden jännitteen alentajan. 291 tkm, aut.ilmastointi 11.900 e RENAULT Megane 1.6 5-ov. Sellainen minulla itsellänikin on, se on nätin näköinen ja näppärä ajaa. 6200 -00 3.900e Polaris XC 500 SP aj. 26.900 e FORD Transit 350 2,5 TD KA -02 aj. -98 aj. Hän kertoi ajaneensa noin 100 000 kilometriä ennen kuin vaihtoi autoonsa ensimmäistäkään polttimoa. Vaihdelaatikko on portaaton automaatti. Opettaja Ann-Christin Dahl – Volkswagen, koska se on pieni ja käytännöllinen. Murano poikkeaa selvästi muista Nissaneista. Murano on suunniteltu alunperin USA:n markkinoille ja tietenkin sikäläisin ehdoin. 188 tkm, ilmastointi, met.pun. Automaatti toimii erinomaisesti. Myös polkimet säätyvät sähköllä. KESKIPOHJANMAA 22 Autot ja liikenne Antti Savela NIVALA (KP) Autojen huoltoon keskittynyt nivalalaisyrittäjä Tapio Mehtälä on keksinyt autojen lähivalojen polttimoita säästävän lisälaitteen. – Ehkä jokin tila-auto, vaikka Opel Zafira. Euroopassakin sille löytynee ystäviä, ostajia, sillä se on hintakilpailukykyinen luokassaan. 97 tkm, met.shampp, ilmast. 5700 -01 5.900e Yamaha SX 500R aj. Näyttää siltä, että lisälaite on tarpeellinen, Tmi NasAutomaatio nimisen yrityksen omistaja kertoo. 3+4 h 21.900 e LAND ROVER Freelander 1.8i 4WD-00 aj. Paikoitustiloissa vaaditaan ajosilmää, mutta onneksi apuna on peruutustutka. Luonnollisesti varusteisiin kuuluvat ajonhallintajärjestelmä, luistonesto, lukkiutumattomat jarrut ja jarruassistentti, Xenon -ajovalot, vakionopeudensäädin, säädettävät polkimet, kiinteä navigointijärjestelmä(Eurooppa + eteläinen Suomi), värinäytöllinen peruutustutka, Bosen audiojärjestelmä ja sähkösäätöinen kattoluukku. 17,2/9,5/12,3 l/100km Suorituskyky Huippunopeus200 km/h Kiihtyvyys 0-100 km/h 8.9 s Kääntöympyrä 12 m Hinta: alkaen 66 000 euroa Kuljettajan istuimessa on sähkösäädöt ja kaksi muistia. Koulutukseltaan hän on autoteknikko. Kuvat: Jukka Lehojärvi Nissan Murano Moottori Tilavuus 3498 cm³ Teho 172 (234) / 6000 kW (hv) / k/min Vääntö 318 / 3600 Nm/k/min Paino ja mitat Omapaino 1940 kg Kokonaispaino 2380 kg Kantavuus 440 kg Perävaunupaino 1500/750 kg Pituus 4770 mm Leveys 1880 mm Korkeus 1705 mm Akseliväli2825 mm Kulutus kaupunki/maantie/yhd. Tapio Mehtälä on toiminut autohuoltoalalla yrittäjänä jo 21 vuotta. Niitä tuodaan harvemmin korjaamolle hinurissa. Mehtälä haki H-7 polttimon säästäjälle tuotesuojan antavaa patenttia kesällä. 123 tkm, sis. Mehtälä patentoi polttimen säästäjän Nivalalaiskeksijän uusin idea pidentää ajovalojen käyttöikää Tapio Mehtälä asentaa kehittämäänsä polttimon säästäjää Ilmo Kinnarisen Nissaniin. 580 -05 9.900e Skidoo Legend GT SDI -04 8.900e 600 Touring aj. Maantiellä se kulkee portaattoman voimansiirron ja vahvan moottorin ansiosta sivistyneesti, kaduilla ja kujilla sillä saattaa olla hieman ahdasta. rek. Tekniikka kiinnostaa Mehtälän 12-24 voltin autojen sähköjärjestelmiin soveltuvaa keksintöä on saatavissa valtaosasta autojen varaosia myyvistä liikkeistä. Vaihtoehtoja on riittävästi. – Vaikka Citikka olisi rikkikin, sillä pääsee yleensä perille asti. Laitteen ollessa pois päältä virta oikaistaan transistorin avulla suoraan maadotukseen. Myös liikenneturvallisuus lisääntyy, sillä yhdellä lampulla liikkuvat autot vähenevät, Mehtälä kertoo. H-7 polttimo on nykyään yleisin henkilöautojen ja raskaiden autojen polttimo. Lisälaite alentaa jännitettä, minkä vuoksi lähivalot palavat himmeämmin. Penkkien säädöt toimivat sähköllä. Neliveto kytkeytyy automaattisesti. Ne pitävät hyvin hintansa, ovat tilavia ja helposti muunneltavissa. Millainen auto olisit. Kuljettajan istuimen säädölle on kaksi muistipaikkaa. 90 tkm, webasto 19.900 e VOLVO S80 2,9 200hv -99 aj. Istuimet ovat monen mieleen, mutta eivät välttämättä miellytä kaikkia. 5500 -98 3.300e MP:t + Mönkijät + Mopot + MK:t VOLVO V70 2,4 125kw aut -01 aj. Huoltamomyyjä Sari Rautio – Opel. Joissakin automerkeissä ajovalomuisti on asennettu jo tehtaalla. Voimaa ja vääntöä Muranossa tuottaa 3,5 litran ja 234 hevosvoiman veekutonen, joka vääntää 318 newtonmetriä. – Ja jos värinkin saisi päättää, olisin tietenkin punainen. Ikkunoita sai aina olla rapaamassa sisältäkin päin. Suomessa Muranolla ja maastureilla on rajalliset markkinat, vaikka käyttöä täällä olisikin. Siitä oli kuitenkin pakkoa luopua, koska se oli liian kylmä talvisin. Tiistaina 25.10.2005 . Vauhtia riittää ja vakautta. 3000 -04 7.900e Polaris Magnum 4WD uusi 6.490e Yamaha YFM 350 4WD uusi 6.290e Yamaha SX 700R aj. No en ainakaan Kupla, vaikka moni varmasti haluaisi sellainen olla. Sitä vastoin päivällä vain lähivaloilla ajettaessa himmeämpikin valo riittää siihen, että muu liikenne havaitsee auton paremmin, Mehtälä selostaa. Keksijä laskee, että lisälaitteen ansiosta lähivalot saattavat kestää jopa 5-10 kertaa tavanomaista kauemmin. Muranoa ei ole suunniteltu eikä tarkoitettu äärioloihin. Moottori on sama kuin Nissanin urheiluautossa 350Z. Lähivaloja ja kaukovaloja vuoron perään käytettäessä polttimon säästäjä ei kytkeydy päälle. Ehkä keksinnöt ovat syntyneet sitä kautta, Tapio Mehtälä vastaa. Yamaha RS Vector aj. Automyyjä Lasse Kellokoski – Jaa-a, kylläpä on paha kysymys... alv:n, webasto 16.900 e VOLVO S40 1,8 S -01 aj. Itse asiassa sitä voidaan kutsua maatiemenijäksi. Myyntipäällikkö Nina Kåla – Ilman muuta Jaguar, tai köyhempänä vaihtoehtona Alfa Romeokin kävisi. Päästöt ovat kohtuuttoman korkeat(CO2 295 g/km). Jos takaistuimen taittaa, sitä tulee lisää 1 500 litraa. Se on varma ja siinä on hyvä kyyti. Astetta muhkeampi Esittelyajossa: Nissan Murano 3.5 V6 Murano ei ole mikään tavara-auto, mutta tarvittaessa myös sitä. Manuaalivaihtoehtokin löytyy, jos sitä kaipaa. – Todellinen luonteeni muistuttaa kuitenkin pikkaisen ruosteista Toyotaa. Vaihtovälin pidentäminen säästää vaivaa. – Kauppa on käynnistynyt vilkkaasti. Kaukovaloja käytettäessä myös lähivalojen on näytettävä tehokkaasti. Toisaalta näin arvokkaan ajokin ostaja tuskin haikailee bensalitrojen perään. 2900 Polaris Pro X2 600 aj. Nykyään polttimot kuluvat nopeasti ja niitä joudutaan vaihtamaan jopa 10 000 kilometrin välein. Muranolla on nautinto ajaa. Mehtälän mukaan polttimon säästäjä vähentää merkittävästi polttimoiden kuormitusta. 2300 -03 5.900e Yamaha SX 600R aj. Etuistuinten sivutuki on välttävä, mutta toisaalta istuinosan on riittävä ja riittävän kova, tukeva. Kuva: Antti Savela Hanna Kauppinen, teksti Clas-Olav Slotte, kuvat KOKKOLA (KP) Varaosamyyjä Kimmo Saastamoinen – Citroën. Tankkimaisten maasturien kulutusta voidaan tietenkin aina ja aiheesta kritisoida. Uuden keksintönsä periaatteen Mehtälä sanoo hoksanneensa jo aikoja sitten tehdessään ajovalomuisteja. Kaupungissa loivat liikkeet tuottavat ongelmia. Sähköteknisesti jännitteen alennin toimii siten, että sen ollessa päällä virta menee vastuksen kautta maadotettuun paikkaan. Minulla oli oranssi Kupla aikaisemmin, ehkä 20 vuotta sitten. Kotelosta lähtevät sähköjohdot kytketään polttimoihin. 97 tkm, erittäin runsas varustus, 1 om., Suomi-auto 34.900 e TOYOTA Avensis 1,6 STW -04 aj. – Tämän ansiosta ei tule turvallisuusongelmaa. Muranon nelivetojärjestelmä on sama kuin X-Trailissa. – Keksintö on kooltaan pieni mutta ajatukseltaan suuri. Mehtälän laite koostuu pienestä kotelosta, joka voidaan ruuvata moottoritilaan. 135 tkm, 2 renk, siisti, takuu 12 kk 7.900 e. 18 tkm, ilmast., 1 om. 27.900 e BMW 320 D Touring -03 aj. Suomi-auto 19.900 e MB 312D Sprinter KA -00 aj. Gallup Jouko Pensaari (KP) Nissanin ykköstykki crossover-sarjaan luettava Murano on yhdistelmä, josta löytyy nelivetoisen maasturin ja luksusluokan henkilöauton ominaisuuksia; Siinä on tilaa, voimaa ja ajettavuutta ja nimenomaan siinä järjestyksessä. Se yleistyi kahdeksan vuotta sitten, kun polttimoiden malleja muutettiin. Perusasennossa tavaratilaa on vajaat 440 litraa. – Jaa-a. Suojauksen jälkeen hän on rakentanut lisälaitteita tukkukaupan kautta myyntiin. Lisälaite pitää jännitteen alennetulla tasolla kunnes kaukovalot kytketään ensimmäistä kertaa päälle. – Olisin mieluiten Kupla. Kaupungissa siihen voi lisätä ainakin puolenkymmentä litraa satasta kohden ja talvella enemmänkin. Perusajossa etummaiset pyörät vetävät. Tila-autot ovat myös monessa mukana, reissuilla ja harrastuksissa. 202 tkm, met.pun., Suomi-auto 14.900 e VOLVO S70 2,4i -97 punainen, Suomi-auto 11.900 e BMW 525 TDS STW -96 aj. Ne ovat molemmat ajattomia, tyylikkäitä ja laadukkaita. 5200 -00 3.400e Lynx Enduro 600 aj. 122 tkm, ilmast., Suomi-auto 16.900 e TOYOTA Previa 2,4i -96 aj. Lisälaitteeni jännitteen alennus on itse asiassa vieläkin suurempi kuin siinä Fiestassa, Mehtälä kertoo. Mikä sitten saa autonkorjaajan miettimään ja kehittämään keksintöjä. Elektroniikka määrää vetosuhteen etuja taka-akselin välille. Olen aina ollut kiinnostunut tekniikasta ja nimen omaan autojen sähkötekniikasta. 83 tkm, ilmast. Tapio Mehtälä on tehnyt autoihin liittyviä keksintöjä aiemminkin. – Yhden tuttavani Ford Fiestassa on polttimoa säästävä tekniikka valmiina
hyvä MBK MOPOSKOOTTERI vm. Äänestysprosentti jäi 50:n tietämille. Autopommit olivat itsemurhaiskuja. nimim. kerrokseen, missä on asuinrakennuksen yhteisiä tiloja. Puh. EU kieltää lemmikkilintujen tuonnin Komissio miettii, miten kasvavat linnunlihavarastot puretaan HELSINKI/PRISTINA (STT–DPA–REUTERS) YK:n turvallisuusneuvosto tuki maanantaina pääsihteeri Kofi Annanin ehdotusta neuvottelujen aloittamisesta koskien Kosovon tulevaa asemaa. Lopullisen päätöksen asiasta tekee jäsenmaiden pysyvä komitea tiistaina. 2.700 €. 044 350 6909 ehkä vaihto Palveluhakemisto Myytävänä moottoriajoneuvoja Kuulutukset Työkoneita Loma-asunnot Moottorikelkat Moottoripyörät/mopot Myynnit Palvelut Tarjotaan vuokralle Eläimet Autot Halutaan vuokrata Henkilökohtaiset Tiesitkö. Sähkö oltava! Puh.046 810 9483. Tiistaina 25.10.2005 Ulkomaat 23 Lyhyesti 2 H + KK + S, uusi huoneisto Kokkolan kesk., lapseton pariskunta. Poliisin ja silminnäkijöiden mukaan ainakin toinen kahdesta ensimmäisestä autosta ajoi päin korkeiden hotellitornien välissä olevaa betonista turva-aitaa tehden näin tietä kolmannelle pommiautolle. 5900 €. (08) 460 730 postitse: KESKIPOHJANMAA, Ilmoitukset, PL 45, 67101 Kokkola faxilla: ( 06) 822 5039 puhelimella automaattiin vuorokauden ympäri puh. Hirschovits kertoi näkevänsä rikkoutuneita ikkunoita ja kaatuneita puita. Naiset marssivat Reykjavikin keskustassa samaan aikaan, kun Pohjoismaiden ja Baltian pääministerit tapasivat kaupungissa. HALVAT PÄIVÄT! Kaikki sängyt -50%, muut huonekalut -20%. Britannian viranomaiset pitävät todennäköisenä, että tauti levisi EteläAmerikasta tuotuun lemmikkilintuun karanteenin aikana. MITTAIKKUNAT JA OVET maakunnan omalta tehtaalta, myös asennettuna. Viranomaisten mukaan mies kuoli Fort Lauderdalessa puun kaatuessa hänen päälleen. 16500 €. Ben Bernanke Yhdysvaltain keskuspankin johtoon REYKJAVIK (STT–TT) Islantilaisnaiset osoittivat mieltään sukupuolten epätasa-arvoa vastaan maanantaina. hintaan Ilm. Wilma teki tuhoa myös Kuubassa. Aineisto edellisenä päivänä klo 15 mennessä Myydään Ostetaan Halutaan vuokrata Vuokralle tarjotaan Henkilökohtaista Myydään Ostetaan konttoreihimme: Kokkola p. Ennen siirtymistään Valkoiseen taloon kesäkuussa hän oli keskuspankin johtokunnan jäsen lähes kolme vuotta. Ruotsalainen Kulmak. Kaikki yht. (06) 830 2109. Hotelleissa asuneiden toimittajien mukaan uhrit olivat joko hotellin vartijoita, työntekijöitä tai ohikulkijoita. Myrsky eteni koilliseen noin 40 kilometrin tuntivauhtia. Myyd. Kaczynskin mielestä kansanäänestystä tarvitaan, sillä yhteisvaluuttaan siirtyminen merkitsee luopumista osasta kansallista itsemääräämisoikeutta. P. 044 915 3773. Hirschovitsin mukaan Naplesissa ei ole pelkoa samanlaisesta vesitulvasta kuin New Orleansissa. SÄLEKAIHTIMET teht. varashäl. että kuljettaminen lentoteitse on huomattavasti yleistä luuloa huokeampaa, pyydä tarjous! 06-8346 950 0400-950 114/0400-606 950 Yrittäjäntie 8, 68500 Kruunupyy Lähettiym. 4340 €. 0400 683 243. Kiinan hallinto on käyttänyt sittemmin miljoonia euroja aidsin vastaisiin kampanjoihin ja alkanut tarjota ilmaista lääkehoitoa. 10.900 € sis. Bush ilmoitti maanantaina valinneensa talouspoliittisen neuvonantajan Ben Bernanken Yhdysvaltain keskuspankin uudeksi pääjohtajaksi. Islantilaisnaiset osoittivat mieltään tasa-arvon puolesta VARSOVA (STT–DPA–AFP–REUTERS) Konservatiivinen Lech Kaczynski on voittanut Puolan presidentinvaalit. Kuvernööri Jeb Bush vetosi Floridan asukkaisiin, jotta nämä pysyttelisivät sisätiloissa myrskyn laantumiseen saakka. 0400 242 219. Puh. Turvallisuusneuvostolta tukea Kosovoneuvotteluille – MAAILMAN ENSIMMÄINEN biokaasulla kulkeva juna teki neitsytmatkansa maanantaina Ruotsissa. 0400 830 995 Halutaan ostaa KESÄMÖKKI tai TONTTI Lohtaja-Himanka-Kalajoki alueelta. www.pekantrailer.fi. MB C 250 Turbo D -96 aj. Vuokra 325 € + vesi. Wilma voimistui uudelleen LUXEMBURG (STT) EU aikoo kieltää tiistaina lemmikkilintujen ja luonnosta pyydettyjen lintujen tuonnin. Norjan rannikkovartioston kaksi alusta Nordkapp ja Svalbard vartioivat venäläisaluksia lähellä Björnöyaa. aluvant. 2 renk. Naiset lopettivat työnteon tasan kello 14.08, jolloin on kulunut 64,15 prosenttia työpäivästä. Noudetaan ja vastaanotetaan ROMUAUTOJA, METALLIja RAUTAROMUA. Kaitafilmien ja videoiden siirtoa DVD:lle T. Vanhan Fiatin valmistaman junan rungolle rakennettuun 60 paikan vaunuun vaihdettiin biokaasulla käyvät Volvon moottorit. Hieno! Hp. 170 tkm, h. Televisiokuvan mukaan voimakkain pommeista oli lastattu sementtirekkaan, joka myös ajoi päin turva-aitaa. Asiallista KESKUSTELUA kaiken ikäisille! Puh. Se voimistui uudelleen kolmosluokan hurrikaaniksi, jonka tuulet puhalsivat yli 50 metrin sekuntivauhtia. Haluan vuokrata 2:lle autolle TALLI, korjaustöihin. Lech Kaczynski voitti Puolan presidentinvaalit OSLO/REYKJAVIK (STT–NTB) Norjan rannikkovartiosto on pysäyttänyt kaksi venäläisalusta Huippuvuorten vesillä. Puolan pitäisi siirtyä euron käyttöön vuonna 2010. /min.+pvm) Aineisto edellisenä päivänä klo 12 mennessä. – Siellä oli aivan, aivan erilainen tilanne, koska New Orleans sijaitsee merenpinnan alapuolella. 1000 €. Norjalaisten mukaan venäläiset kalastusalukset olivat saapuneet ilmoittamatta Huippuvuorten aluevesille. 0500 666 041. MITSUBISHI L 200 2.5 dies. sähköpostilla: aineisto@kpk.fi internetin kautta: www.keskipohjanmaa.net tekstiviestinä: Kirjoita 15E (väli) KPRIVIT (väli) osasto (väli) ilmoitusteksti. Nokia KITKARENKAAT 2 kpl 225/60x15 uuden veroiset, h. t.l.kontt. Heti vapaa. muikkua, savusiikaa, ruisleipää. VOLVO V40 -97 1.8 autom. Kiinassa voi olla pian kymmenen miljoonaa hiv-potilasta HELSINKI/NAPLES (STT) Viranomaisten evakuointikehotus ei saanut suomalaista Fred Hirschovitsia lähtemään Wilmahirmumyrskyn tieltä Floridasta. Liberaalia Kansalaisjulistus-puoluetta edustava Tusk johti vaalikamppailua viime metreille yhtä mielipidekyselyä lukuun ottamatta. Kaikki romu kelpaa. Myyd. 0600 399 888. 0400 683 243. Puh. Syksyn toimituksiin IKKUNAT/ OVET suoraan tehtaalta asennettuna. Kaczynskia äänesti 8,26 miljoonaa puolalaista. Puh. – Turvallisuusneuvosto antaa täyden tukensa tälle poliittiselle prosessille, joka ratkaisee Kosovon tulevan aseman ja lisäksi vakuuttaa uudelleen sitoutumisensa tavoitteeseen monikansallisesta ja demokraattisesta Kosovosta, joka vahvistaa alueellista tasapainoa, turvallisuusneuvoston lausunnossa todettiin. P. Biokaasujunan tarkoituksena on ajaa Linköpingin ja Västervikin väliä aluksi kerran päivässä, mutta myöhemmin vuorojen määrää aiotaan nostaa. www.toimistokalusteet.com MARALUX KALUSTEET siellä toimistoosi on, Kosilankatu 3 Kokkola. Lukua pidetään yleisesti vähäteltynä. Biokaasu on kasvija eläinjätteistä valmistettua energiaa. 0400 269 806. Loppuiltapäivästä Suomen aikaa Wilman keskus sijaitsi noin 70 kilometrin päässä lounaaseen West Palm Beachistä. Tätä nykyä Kosovo on virallisesti Serbiaan kuuluva maankunta, vaikka itsenäisyyttä ajava alue onkin YK:n hallinnon alainen. – Mutta hulluhan se olisi, joka lähtisi ulos muutoinkaan, huomautti Hirschovits. EU:n komissio päätti esittää kieltoa sen jälkeen kun Britanniassa kuolleesta papukaijasta oli löydetty ihmiselle vaarallista kantaa oleva lintuinfluenssavirus. että pystymme viemään lähetyksesi suoraan Kruunupyyn lentokentältä nopeasti ja turvallisesti ympäri Suomea sekä kaikkialle maailmaan! että noudamme lähetyksesi sekä hoidamme tarvittavat huolintaja selvityspaperit. 0400 848 520. 100m² Hirsihuvila väriv. Key Westissä loukkaantui lievästi nainen, kun puu kaatui hänen talonsa päälle. Pommit räjähtivät kahden hotellin, Sheratonin ja Palestinen, edustalla kaupungin keskustassa. kuljetuspalvelut katso: www.ahlskogtransport.com Yhteistyössä: Yhteistyössä: Same 130 Laser -85, Valmet 702 -77, Sarka auroja useita, hinattava paalinkäärijä, pyöröpaalileikkuri, maa-ajokärryjä 3 kpl, lavettikärry 270 x 720 ym. Tiesitkö myös. 0400 847914 KE klo 9 jälk. Hotellialalla työskentelevä Hirschovits kertoi lähtevänsä heti tilanteen salliessa tarkastamaan kaupungin ulkopuolella olevaa työmaata, jonne on nousemassa hänen oma hotellinsa. Norjalaiset pysäyttivät kaksi venäläisalusta Huippuvuorilla PEKING (STT–REUTERS) Kiinan viranomaiset myönsivät maanantaina, että maassa saattaa olla kymmenen miljoonaa hi-viruksen kantajaa vuoteen 2010 mennessä. Sovi esittely 0400 282 552. Maaja metsätalousministeri Juha Korkeaoja (kesk.) sanoi, että kokouksessa pohdittiin myös taloudellisia menetyksiä, joita lintuinfluenssasta on koitunut. Ajatus vientituista on kuitenkin erittäin arka, ja esimerkiksi Maailman kauppajärjestö WTO saattaisi suhtautua niihin kielteisesti. poikiva AY-HIEHO Toholammilla. -98 sähkönsin., Diesel 2.0 pieniruokainen ei kerry optioita, uutta vastaava, virheetön. Iskuissa loukkaantui lisäksi toistakymmentä. Puh. P. Puh. Esa Kiiskilä p. Myrskyn keskusta ympäröivä pilvirintama tuulineen iski maihin lähellä Marco-saarta Floridan lounaisrannikolla aamun varhaistunteina. 7700 €. Terveysministeriön asiantuntija Dai Zhicheng sanoi tiedotusvälineiden mukaan, että tartunnat olisi mahdollista pitää oikeanlaisilla toimilla 1,5 miljoonassa. aj. 050 505 2809. Voimakas räjähdys lennätti sirpaleita ja romua laajalle alueelle sekä aiheutti valtavan savupilven. (06) 831 5040. Hän kertoi perheensä varanneen kylpyammeen täyteen vettä ja hankkineen ruokaa. 040 774 9450. 0600-16316 (hinta 4 . Runsaan 20 000 asukkaan Naplesisiin julistettiin yöllinen ulkonaliikkumiskielto. Viranomaiset antoivat asukkaille kehotuksen lähteä, mutta monet ovat jääneet. VOLVO 850 farm 2.5 i Turbo, teho 155 kw vm-96, 180tkm, webasto, ilmastointi ym. 050 554 3190 (Kannus), 040 521 3515 (Kokkola) 044 042 5330(Y-vieska) PEUGEOT 206 XT 1.4 -99, ajettu 47 tkm, erittäin hyvä, myydään tarpeettomana. Molemmat hotellit kärsivät vakavia aineellisia vahinkoja ja silminnäkijöiden mukaan lasinsirpaleita ja rakennuksen kappaleita lensi laajalle alueelle. PEUGEOT 405 GR -88, hyvä ja nätti, kats.05, 350 €. TRUKKEJA, vuokrausja kuljetuspalvelu. Nykyinen pääjohtaja Alan Greenspan jää eläkkeelle tammikuun lopussa. Noin kolme miljoonaa floridalaista jäi ilman sähköä Wilman saavuttua. Puh. 040 701 2108. – Myös sähköt ovat menneet, ja vettä näkyy joka paikassa. TUULILASIN VAIHDOT ja kiveniskun KORJAUKSET. Linnuissa kiertävää virusta vastaan on kehitetty rokotteita, mutta niistä saadut kokemukset ovat varsin kehnoja. -04, puh. Tällä kiinnitettiin huomiota siihen, että naiset tienaavat Islannissa keskimäärin 64,15 prosenttia miesten palkoista. 130 €. (06) 827 2234, 827 2235, Ylivieska p. Tehokas sportti nestekoneella, sähköpakilla, Racing varust. 0400 560 511. H. Isommista eristä maksamme. 150 €. Verisiä iskuja hotellialueella Bagdadissa. Soita. Moottorisaha Husqvarna lähes käyttämätön, raivaussaha ei käytetty mukana huippuvarustus, Volvo etuvetoisen talvirenkaat vanteineen jako 5x108 5-pulttiset 195/65 x 15, mukana kapselit. alv/vaihto. Halsua 20.10.2005 Antti Liedes Kunnanvaltuuston pj VW GOLF 1.4 -92 aj. Juna kulkee yhdellä tankkauksella 600 kilometriä ja se saavuttaa 130 kilometrin huippunopeuden. Kampanjalla on pitkät perinteet. Bernanke on Bushin talouspoliittisten neuvonantajien neuvoston puheenjohtaja. Kyprianoun mukaan komissio hyväksyy myös lemmikkija eläintarhalintujen rokotukset lintuinfluenssaa vastaan. P. Hirschovits asuu rakennuksen 17. 040 512 6015. TOYOTA COROLLA farm. (03) 4377000. Kommunistisen puolueen edustajat ovat myös käyneet sairaaloissa tapaamassa hiv-potilaita hälventääkseen tautiin liittyviä ennakkoluuloja. Puh. + pvm. (06) 879 655. 11.000 €. 0400 163 480 Moottorikelkka Polaris XC500SP -04. Kokouksen asialista on julkipantuna kunnan ilmoitustaululle ja tarkastettu pöytäkirja pidetään yleisesti nähtävänä Halsuan kunnanvirastossa 28.10.2005 klo 9-13. 5, 67100 Kokkola Soita heti! 0500 562 366 BMW 325 i 155kw -93, Suomi-auto, autom., kattol., ilmast., ym. Kansallisen hurrikaanikeskuksen johtaja Max Mayfield kehotti rannikkoalueilla yhä olevia hakeutumaan suojaan. Rokotuksia on kokeiltu muun muassa Italiassa. – Tämä on rakennettu kestämään hirmumyrskyjä, Hirschovits kertoi puhelimitse asuintalostaan Naplesissa. Vast. Wilman keskus runnoi Floridaan vain noin 25 kilometriä etelään Naplesista, joka sijaitsee Floridan niemimaan länsirannikolla. Kuva: Lehtikuva/Reuters/Marc Serota NAPLES (STT–AFP–DPA) Hirmumyrsky Wilma keräsi uutta voimaa kuljettuaan Floridan poikki maanantaina. "Myös savuton" Autojen tuuli-, sivuja takalasit. 044 784 4212. Komissiossa tiettävästi mietitään, voitaisiinko kasvavia lihavarastoja purkaa tukemalla rahallisesti vientiä. 0440 890 578. kuivaa KOIVUHALKOA ja KLAPIA. (06) 889 045. Hinta 0,95 €/min. ym. Lech Kaczynski sanoi sunnuntaina uutistoimisto Reutersille, että euron käyttöönotosta Puolassa saatetaan järjestää kansanäänestys. 0500 664 333. EU:n komission terveyskomissaari Markos Kyprianou kertoi tuontikiellosta unionimaiden maatalousministereille, jotka kokoontuivat maanantaina Luxemburgiin. Norjalaiset epäilevät venäläisten syyllistyvän ryöstökalastukseen Norjan valvomilla vesillä. P. kerroksessa, mutta oli myrskyn vuoksi tullut 3. Suomessa lintuja ei ole rokotettu, eikä linnuille tarkoitettuja rokotteita ole meillä edes varastossa. mittaus 150 km. Puh. Nyt pysäytetyistä aluksista toinen on troolari ja toinen rahtialus. 050 920 7092 AUTONKULJETUS ja TAVARATRAILERIT. BAGDAD (STT–REUTERS–AFP) Ainakin 15 ihmistä kuoli, kun kolme autopommia räjähti ulkomaisten toimittajien suosimalla hotellialueella Bagdadissa maanantaina, kertoi Irakin poliisi. Eritoten Etelä-Euroopassa siipikarjan lihan kulutus on laskenut. 0400 681 778. Kiinan mukaan maassa on tällä hetkellä 840 000 hiv-potilasta. Uhreista kukaan ei tiettävästi ollut ulkomaalainen. Myyt. Myyt. – Viereisestä rakennuksesta on lähtenyt kattoa, ja laineet ovat valtavat tässä aivan rannalla, Hirschovits kertoi. Tyven saattaa kertoa hurrikaanin keskuksen saapumisesta, jolloin pahin on vielä edessä. Lähetä viesti numeroon 16323. 040 516 9951. NASTARENKAAT 175/70 x13 Uuden veroiset, Nissanin vanteilla, h. KESKIPOHJANMAA . Bernanke kävi kuitenkin läpi tiukan seulan vain neljä kuukautta sitten siirtyessään Valkoiseen talon palvelukseen, minkä odotetaan tasaavan nimityksen tietä. kattol. 19.11. Lähetystori FIDA, Pitkänsillankatu 12, Kla HALSUA Halsuan kunnanvaltuuston kokous pidetään kunnantalolla torstaina 27.10.2005 klo 19.00. Samoissa tiloissa säilytettiin tiettävästi Taiwanista saapuneita siivekkäitä. 49m²väriv. KIPPIKÄRRYT kelkkamiehille, jarruttomat. kaikki varust.,hinta 13 900 €/vaihto. (08) 411 0305, Kalajoki p. Islannin kalastusministeri Einar Gufinnsson sanoi maanantaina Islannin haluavan edelleen viedä kiistan Haagin kansainväliseen tuomioistuimeen. Pick up 4x4, hyvä, vm -93 (rek.12 / 92), h. P. Kiveniskukorjaukset. 0440 130 946. 215 tkm, autom., met.harm., ilmast. Riittävän tehokasta vastaainetasoa ei ole kuitenkaan saatu aikaan. (Max 90 merkkiä. Venäjän lisäksi myös Islanti ja Espanja eivät halua tunnustaa Norjan oikeutta valvoa Huippuvuorten lähivesiä. Juna ajoi Linköpingistä noin 80 kilometrin matkan Ruotsin itärannikolla sijaitsevaan Västervikiin. – Täällä on juotavaa ja hiiliä lohen grillausta varten, mitäpä suomalainen muuta tarvitsisi. Puh. Bush myös varoitti floridalaisia tuudittautumasta turvallisuuden tunteeseen sateen ja tuulten tauotessa. Kolmekymmentä vuotta sitten kymmenettuhannet naiset kokoontuivat yhteen Reykjavikissa kesken työpäivän ja vaativat tasa-arvoa. 12900 €/vaihto. Myydään Mitsun TALVIRENKAAT 155/13 Puh. Vuokralle annetaan SIISTI YKSIÖ Kokkolasta / Kiviniitty. Työssäkäyvä, vapaa mieshenkilö etsii vapaata, savutonta, 45-55 vuotiasta naista. Joidenkin arvioiden mukaan ainakin miljoona sai tartunnan pelkästään Henanin maakunnassa, kun verenmyynti yleistyi viime vuosikymmenellä. YK on varoittanut Kiinaa moneen kertaan potilaiden nopeasta lisääntymisestä, ellei tautia ryhdytä ehkäisemään tosissaan. 0400 683 243. 171 tkm, juuri kats., h. Lyhennämme tekstin tarvittaessa WASHINGTON (STT–REUTERS–AFP) Presidentti George W. Senaatin on vielä hyväksyttävä nimitys. Florida lähes myrskyn silmässä Trampoliini sai kyytiä Boca Ratonissa. kesärenk. Kun 90 prosenttia äänistä oli laskettu, Laki ja oikeus -puolueen Kaczynski oli saanut 54,5 prosenttia äänistä ja vastustaja Donald Tusk 45,5 prosenttia. Siipikarjan rokotuksiin komissio sen sijaan suhtautuu erittäin varauksellisesti. Minimanin edessä, paist. Puh
Trendikornerissa laitetaan kestoripset kosmetologilla. Uusinta. 6125 21.00 Ajankohtainen kakkonen. Lapsen hyvä olo on uhattuna, kun kaikki turvallinen muuttuu uudeksi ja oudoksi. Vieraina ohjaaja Mikko Rasila, Sanna Saarijärvi, Jore Marjaranta ja Sani. Käsittelyjen ja uusien elämäntapavinkkien jälkeen on taas aika matkata kadulle ja kuulla arvio iästä. Ohjaajat: Rike Jokela ja Juha Jokela. Leikin loppu. Erään oppilaan valokuvaustehtävä herättää kysymyksen taiteen ja pornografian suhteesta. Mitä tapahtuu, kun englantilainen perhe perii eläinpuiston Australian erämaasta. Tulosruudut 7:n ja 8:n uutisten jälkeen. 27418881 TV 1 TV 2 MTV 3 Nelonen Tiistaina 25.10.2005 . 629729 13.20 Tänään otsikoissa. Osa 6/13: Koe. Korsikan MM-rallin parhaat palat. 7514564 20.22 Keno ja Ässä-arpa. Miten parannetaan taimensaaliita. 8008477 14.05 Ykkösdokumentti: Vuosi elämästä. Pyhä paha tupakka. 4218380 07.50 Pikku väkeä. Interaktiivinen hedelmäpeli. KESKIPOHJANMAA 24 Ellit Masi Pirkko ja Pentti Muumi Jere Viivi & Wagner B. Kuolema kulkee kulisseissa. 9115607 06.25 Huomenta Suomi. 6.20 Bulgarian ja Romanian EU-kelpoisuus. Käsikirjoitus: Juha Jokela. 5/8 Clara. 7125477 21.00 Kylmäverisesti sinun. 8807361 18.00 Tv-uutiset ja Kuuden talous. 1583449 22.05 Inhimillinen tekijä. Stereo. Kiljuhanhia tarhataan ja palautetaan luontoon. Viikon kouluna Pukinmäen koulu Helsingissä. 46318 17.10 Vierivät kivet. Aurinko on keltainen kirahvi esittää linnun muotokuvan. Toimittaja Matti Virtanen. Tarkoitus pyhittänee keinot. 7854 20.30 Elämäni eläimet. Sue soluttautuu kulttiin, joka huijaa jäseniltään heidän koko omaisuutensa. Sananvapauden puolesta!. 8.15 Henkilökuvassa kirjailija, kuvataiteilija Riikka Juvonen. 8062729 18.35 Uutisotsikot. Vampyyrintappajat. Stereo. 8.47 Tarinoita musikaaliklassikoiden sävelin. 1531670 23.10 IS Urheilu-uutiset. 8.20 Ahvenanmaan maaherra Peter Lindbäck. Tuotanto Crea Sport Production Oy. 09.10 YLE News. Manageri kokkaa Saran kanssa tuhtia purtavaa. 677922 22.00 4D: Haluan parempaa seksiä. Ryppyjä valkokankaalla syksyn elokuvakiistat. Osa 5/10: ”Le mercredi.” 15212 12.45 Es español 3. 99046 00.55-00.58 Olen. 679380 22.00 Kymmenen Uutiset. 6.50 Ahvenanmaa ja meri. 8.45 Latvian kohtalonvuodet vieraina Anna Zigure ja Jukka Rislakki. 1502274 07.00 Disney esittää: Kaapo. Kolme sisarusta, työtön äiti, eläkkeellä olevat isä ja isoäiti odottavat kotona, mitä hyvää Tom tuo taas tullessaan. Varakkaiden kartanoherrojen elämää: kotia kuntoon avustuksilla. Tänään tutustutaan myös kiipeilyyn. 782293 20.30 Olet mitä syöt. Mielipidetiedustelu kiihdyttää Nato-peliä: jäsenyyttä haettaneen vuonna 2007. 1901816 22.55 Euroopan Vuoksi: Tom W. 202632 19.00 Machojahti. Ransun ja Pekan matkassa nähdään, mitä Nasselle tänään kuuluu. Torpan Pojat lätkämatsia katsomassa. 05.55 Ykkösen aamu-tv:n otsikot. Kysyimme kansalta: ”Kannatatteko Suomen Nato-jäsenyyttä, jos saatte 500 euroa?”. Tämän jälkeen ryhmä eri alojen asiantuntijoita ryhtyy toimeen. Milfay. Uusinta maanantailta. 9.21 Nuorten rötöstely tehostaa poliisin toimintaa, vieraana komisario Mika Pöyry. 354854 16.25 Ruokala. Osa 6/10. Stereo. 4615816 00.30-01.00 Koeajo.tv. Mikä paikka on merileijonien paras mesta. Stereo. 8739980 13.15 Rantalentis. 487895 08.30-09.30 Soittis. Jackin valinta. 825187 18.15 Viihdeuutiset. Ratkeaako Huhtiniemen joukkohautamysteeri. Ässät-TPS. 1435908 23.15 FST: Kvällsnytt. Englannin Channel 4:n suosittu sarja Nuorennusleikkaus ottaa haasteen vastaan ja lupaa osallistujilleen 10 vuotta nuorekkaamman olemuksen. 91019 15.05 Murhasta tuli totta. Osa 7/26: Hirviö. Turvakoti tuomarina. 5946336 00.55-01.10 Viihdeuutiset. 5042293 00.25 Pressiklubi. 9.09 Keppijumppaa. 59632 22.50 FST: Kolmenkymmenen kylän kaupunki. 942903 19.00 Matkapassi: Belgia ja Luxemburg. 44981309 12.50 Pallo Hallussa. Teksti-tv s. 8.40 ja 9.05 Ruokala: Paistetut muikut ja tilli-perunamuusia. Uhkaako nälkäkatstrofi Etiopiaa ja Eritreaa. Miten onnistui tie kohti 10 vuotta nuorekkaampaa olemusta. 2230651 12.30 Pique-nique 1. Mv. 5538941 13.50 Pisara. Kotimainen nuortenohjelma. 4177090 23.25 Rallin MM-sarja: Korsika. 86729 11.05-12.03 Jumalanpalvelus: Musiikkijumalanpalvelus. 5966090 23.00 Tv-uutiset. Painonpudotushaaste. 414651 18.30 Avec Sara. 5980309 23.50-00.00 Euronews. Kriitikkojen ylistämä viidellä Emmyllä palkittu HBO:n sarja. 397729 20.15 Nelosen sää. 25974748 10.00 Tellus-tietovisa. 83859 19.50 Eläimellistä menoa. Stereo. 7082477 16.05 Buusteri. 2625598 08.00 Buusteri. 371361 12.40 Koulussa. TV&radio Yhteystiedot TV-sivun vastaava toimittaja Jyrki Aro (06) 827 2315 Ohjelma-arvioinnit: Aamulehti Posti : PL 45, 67101 KOKKOLA Sähköposti: toimitus@kpk.fi 05.55 Ykkösen aamu-tv. 7.50 Itämeren suojelun inhimilliset haasteet. 6.45 Muutokset työpaikalla rasittavat työntekijöitä. 4894125 18.20 Akuutti. Aardmanin rantaleijonat vauhdissa. 391729 14.15 Hormoonit valloillaan. 8.25 Tomi ja Tytti. SM-liigan illan pelin ratkaisuhetket heti tuoreeltaan ja päivän otteluiden tulokset. 8007651 10.15-10.29 Koulu-tv: Minun sukupuuni. 785380 20.00 Firma. 94125 19.10 Voimala. 6.40 Iloinen veronmaksaja Argentiinasta. 592212 22.20 Tulosruutu. Voiko mustekala syödä jätskiä kovalla tuulella. 5191019 23.20 Carnivàle. Vieraina perussuomalaisten presidenttiehdokas Timo Soini ja liikenneministeri Susanna Huovinen.Stereo. 491670 15.05 Veljemme on nero. Ohjelma 7/12. Armas J. Stereo. Stereo. Ajattelenko?. 781564 21.00 Muodon vuoksi. Osa 18/25. 274 20.30 Tv-uutiset ja sää. 31670 17.40 Viittomakieliset uutiset. Sormuksia ja lupauksia. Vallatonta touhua/Kuukauden Kadetti. 7.18 Koululaisten tietosuoja puntarissa. Stereo. Mika ja arvoitus. Koulun kirjallisuuslehden päätoimittaja Malcolm ei tiedä mihin liemeen joutuu, kun päättää julkaista koulun rehtorin pornoksi luokitteleman tarinan. Uusinta lauantailta. UUSI SARJA. www.yle.fi/a2 90477 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu. Hansonia syytetään suhteesta oppilaaseen. Ihanan Aamun ruokaosuuden toinen esitys. Jo pelkästään uudet elämäntavat, uusi kampaus, meikkivinkit ja erilaiset asuvalinnat saavat ihmeitä aikaan. 5321477 15.56 TV2: Farmi. Uusinta. 496125 15.10 Sue Thomas, FBI. 967748 16.40 Päivien viemää. 4173729 19.30 Salatut elämät. Pullan romaaniin pohjautuva komedia nahjusmaisesta johtajasta, joka kokeilee nuorentavaa hormonilääkettä. Seisova vesi. 74941 21.35 FST: Spotlight debatt 2005: Spotlight debatt. Phil. T 981421 14.10 Lassen maailma. 3922 17.00 Tv-uutiset ja Viiden talous. 334. 5793903 21.00 FST: Spotlight. Ranskan alkeiskurssi. 7.50 Lintuinfluenssa ja lääkkeet. Ensin osallistujien on kuitenkin kohdattava karu totuus todellisen iän ja kadulla toteutetun gallupkyselyn ikäarvion välillä. Amerikkalainen suomeksi puhuttu animaatiosarja. Kunnianimen lisäksi voittajaa odottaa myös muheva tluupihvi, joka saa Laikun turvautumaan kepulikonsteihin tassupistevoiton varmistamiseksi. Helsingin Metodistiseurakunnan jumalanpalveluksen johtaa pastori Timo Virtanen ja pastori Mika Partanen saarnaa. 762019 19.15 Kauppalehden talousuutiset. Poikamiesboksi. 587629 16.30 TV2: Ei se ole koalan syy. 27169545 08.35 Ihana aamu. Kolmaskymmenesensimmäinen luku. Rehut syö perheen lemmikkikani. 7.40 Ihmissuhteet musiikkibisneksessä. 6460038 18.40 Uutisvuoto. Bernie Sharp. 9326572 06.00 Tellus-tietovisa. www.yle.fi/inhimillinentekija. 6012748 15.55 TV2: Haloo! Sartsa ja Timppa. 4287767 17.00 Emmerdale. 3968632 14.35 Boxi. 166380 13.00 Tv-uutiset. 3062944 16.30 MOT. 961477 15.00 Tv-uutiset. 5030632 17.20 TV2: Pikku Kakkonen. Julkisuuden henkilö. Stereo. 28293 17.50 Alueellinen uutislähetys. 120699 18.30 Nuorennusleikkaus. Uutiset ja sää puolen tunnin välein 6.30 alkaen. Kuukauden Kadetin nimeäminen on käsillä. Ajatus uskosta. 5708800 23.05 Myöhäisuutiset ja sää. Kotimainen draama. Amerikkalainen draamasarja. Pekalle maistuu suomalainen makkara, ranskalaiset perunat ja virolainen votka. Seuraa peruskoulun 7 9-luokkalaisten tietovisailua. 326380 22.00 FST: Virussota. 6.15 Kuntotalkoot. Tuotanto: Filmiteollisuus Fine Oy. 7452057 16.35 Älypeli. 393583 13.45 Soittis. Olet löytänyt värisi, Stephanie!. Kaksitoistavuotias Tom Wojciechowski kantaa vastuuta perheensä toimeentulosta. Soitinrasiassa kerrotaan käyrätorvesta ja Violan lauluissa kuullaan Paimenen syyslaulu. Uusia ympyröitä. Päivät kuluvat kaupungilla pikkuaskareissa. Viikon vieraana Redrama. 7757477 15.25 Pohjantähden alla: Muuttuva saaristo. 8461854 20.25 Team Ahma. 228670 18.00 Kuuden uutiset, sää ja urheilu. 8180831 23.20 FST: Piirka ja naapurit. Tuotanto: Solar Films Inc Oy. 943748 19.25 Päivän sää. Ravitsemusterapeutti Hanna Partanen on elämänsä haasteen edessä. Haastateltavina viihdetaiteilija Pirkko Mannola, kansainvälinen malli Angelika Kallio ja englantilaisen sisäoppilaitoksen kasvatti Kim Vatanen. UUSI SARJA. 155545 07.25 Disney esittää: 101 dalmatialaista. 9899545 20.00 Tosi tarina: Tatamin matami. 204090 19.00 Seitsemän Uutiset. 9.18 Reilu kauppa valtaa alaa. 5892293 23.35 V. 670125 13.45 Drop 3. 7.20 Hurrikaanikauden välitilinpäätös. 1514187 17.25 Nelosen uutiset ja sää. 8274361 20.00 Kummeli. 225583 17.30 Kauniit ja rohkeat. Laikun ajotaito ei kuitenkaan taida ihan riittää. Toinen esitys. Norjalainen komediasarja. 932980 20.00 Kahdeksan uutiset. hammaslääkärit ja plastiikkakirurgit. 5303922 09.30-10.30 Älypeli. 3632 06.30 YlekaX. 40529816 09.15 Sydämen asialla. 1963038 15.55 Ykköskatsomo. 637274 00.30 Will & Grace. Lomaranchilla Francis tutustuttaa Oton valssin saloihin. Stereo. Jeremy, Meredith ja Guber kohtaavat henkilökohtaiset ongelmansa. Eläminen sisäoppilaitoksessa tai koulukortteerissa ja muutto vieraaseen maahan nostavat valtavan rakkauden ja turvallisuuden kaipuun. Australialainen draamakomedia. Kummittelua. Hyväntekeväisyyttä. 07.45 ja 09.05 Morgonnytt. Omista lapsuuden kokemuksistaan kertovat Helena Itkosen vieraina Kim Vatanen, Jari Sinkkonen ja Ilona Tikka. Laittomat autohajottamot uhkaavat ympäristöä kaikkialla Suomessa. Käytettävissä ovat myös mm. Kouluelämää televisiossa. 06.00 uutiset, sää ja urheilu puolen tunnin välein. 66748 23.10 Kulttuuriuutiset. 62390 20.55 Urheiluruutu. Virtanen Mustanaamio. 6.50 Tulospalkkiot valtionhallinnon työntekijöille. Kotimainen ohjelma. Stereo. 73187 16.55 Pupu Pitkäkorva. 6837038 15.30 Käytäväpeliä. Päivi Lipponen & Pirjo Wesaniemi: Lapsi ja ero. Legendaarista kummelipelleilyä vuodelta 1993. 92361 13.05 Arto Nyberg. Mutta pihvi kelpaisi myös Rämerotalle. 1737903 16.10 A-piste. 8193090 11.00 Tv-uutiset. Ainoastaan Cogitossa voi kanan elämä nousta keskeiseksi käsitteeksi kansainvälistymisessä. Rannalla. 311835 20.55 SM-liiga: Illan peli. Rauhanmies. Mikä ihmeen tasavero. 311699 14.40 Nanny. 28038 18.15 Kakkosen syyssää. 28106 18.15 FST: TV-nytt. Stereo. Vastauksia ja Nato-keskustelua ruotivat Saska Snellman (HS), Tuulikki Ukkola (Kaleva) ja ulkoministeri Erkki Tuomioja. Uusinta. Salama-koiran televisiossa mainostama uusi Hauvan Herkku -maku saa pennut valtoihinsa, ja he nappaavat tarkastuskäynnille tulleen Cruellan auton hakeakseen mainostetut ilmaiset näytteet ruokakaupasta. 3331632 17.30 Dr. Teemana maahanmuuttajat. Uskosta, epäilystä ja järjestä puhuvat Sydänmaa-näytelmän kirjoittaja Ari-Pekka Lahti, entinen Hare Krishna temppelijohtaja Pekka Virkamäki, Uuden Testamentin eksegetiikan dosentti Matti Myllykoski ja Jumalan pimeys-kirjan tekijä Tero Liukkonen. 8905670 22.30 Mullan alla. Lainaa, lahjontaa ja loistohuviloita. Osa 9/11: Kanan maailmankaikkeus. 6730699 17.45 FST: BUU-klubben
09.00 Mobiilipeli: Sanaristikko. 21.00 Babel. Pieni Suomi ehti kerrankin ensin, mutta ei se Orvo Saarikiven ohjaamaa hupailua sympatiapisteitä enempää pelasta. 20.40 Urheilukanavan viikon esittely. (148 min) Digikanava YleTeema klo 22.00 Johtaja hieman villiintyy Armas J. Ohjelman ensimmäinen uhri on 45-vuotias nainen Bernie Shaw. 13.0013.04 Tv-uutiset. 00.00 Uutiset ja sää. 13.55 Emmerdale. 19.15 Mediakompassi. 16.30 H. Viikon esitelmä. 21.55 Tänään 50 vuotta. 15.05 Matiné: Bamse. 18.15 Ihminen ItäAfrikasta. 21.03 Suomi tänään. Varsinkaan henkisesti. Osa 4/4: Tulevaisuus. 3.20 Cagney & Lacey. 09.00 Kultaa ja hopeaa. 15.00 TV5, le Journal. 18.20 Classicas musikkompass 19.00 Aktuellt. 08.00 Aamun peili ja sää. 17.30 Questions pour un Champion. 7-12-vuotiaat: Ahmimisen aikaa. 10.30 Ravi-tv : Oulun ravit. 14.25 Maakuntaradio. 22.05-23.55 Astronautti. 7.00 TV5, le Journal. 06.00 Uutiset. 11.00 TV5 le Journal. 10.00 Uutiset. Katyn lukuisat topit ja eriväriset pikkupaidat sen sijaan tulevat ikuistettua. 03.00 Uutiset. 12.00 Vetenskap – Universums hemligheter. Tom elättää äidin, isän, siskot, mummun ja elukat. Ylienerginen juontaja Nicky Hambleton-Jones vakuuttaa, että järkyttynyt koekaniini on hyvissä käsissä alan ammattilaisten hoivassa. Stereo. 11.55 American Family. 11.03 Maakuntaradio. Pätkittäin säälittävä, osittain naurettava. 11.30 Gränslös kärlek. 18.20 Viittomakieliset uutiset. 15.00 Kulttuuriuutiset. Kielivalinta tehdään digilaitteen valinnoista. Jos Tatamin matamiin oh tehty käsikirjoitus, niin sitä ei ainakaan huomaa. 16.45 Reba. 20.10 Keski-Suomen uutiset. 21.00 Klubb X3M 00.30 Nattklassiskt. Miten hallitaan tuhansien kilometrien laajuista valtakuntaa ilman hevosia. Mielipidetiedustelu kiihdyttää Nato-peliä: jäsenyyttä haettaneen vuonna. 11.00 Värikäs keskiaika: Vieraan valinta. Myöskään rakeisten kuvapätkien merkitys ei selity. 4/5. 22.00 Big Brother. 13.00 Derby -mobiilipeli. Osa 3/10. 18.30 Krokodill. 18.00 Uutiset. Radio Nova 107,2 ja 104,1 MHz 06.00 Aamun Radio/Sari ja Kimmo 10.00 Radio Novan päivät/Maria Leppänen 14.00 Radio Nova/Jokisen Eväät – Ile Jokinen 18.00 Radio Novan illat/Kati Hyttinen 22.00 Radio Novan yö Kaapelikanavat Digikanavat Radiot KESKIPOHJANMAA . 19.00 Uutiset ja sää. 19.00 TV5, le Journal. Nelonen Plus 09.00 Derby -mobiilipeli. 14.15 Peliputki: Drop 3. 20.30 Tv-uutiset ja sää. 18.25 Moottoriurheilu: F-cupin 6. 18.00 Raamattu kannesta kanteen 21.00 Yhteislähetys Järviradio/Helsingin Lähiradio Tuottaa Sana ja Ylistys 22.00 VOA Radio Dei 104,3 MHz 06.00 RADIO DEIN AAMU 06.00 Raamattu kannesta kanteen (u) 07.05 Perheen aika 07.15 Raamattuavain 08.15 Suolapala 09.45 Lasten hetki 10.15 Viikon teos 10.30 Onnentoivotukset 11.10 Päivän vieras 12.00 15.00 RADIO DEIN MUSIIKKITUNNIT 12.50 Ikkunoita Kiinaan 13.10 Tapahtumakalenteri 14.00 Kuuntelijan toivelista 15.00 ERILAINEN ILTAPÄIVÄ 17.00 ILTADEI 17.15 Fidamiini 18.00 Lasten iltahetki 18.10 Moninainen armo 18.30 Löytöretki Raamattuun 19.00 Illan keskusteluja 20.30 Väliaika 21.00 Raamattu kannesta kanteen 21.35 Elämän leipää 21.45 Päivän vieras (u) 23.00 Country Gospel (r,u) 23.30 Stadens ljus (r,u) Eurosport 9.30 Xtreme-urheilu: YOZ Xtreme. 12.45 Skilda världar. 18.03 Bumerang 20.00 Lyssnarens egen lista. 10.03 Inkat. 22.55 Novosti po-russki. 09.00 Uutiset. Onnimanni 8/10: Koululaisia maailmalla. 16.10 Faunin iltapäivä. Ohjelma säntäilee sinne tänne, kaikki jää huolimattomaksi laapaisuksi. 16.50 E4. Kuvaus on velttoa, ohjauksesta ei voi edes puhua – mitä kumman tyyliä sekin on, että judo-ottelua pilkotaan täysin asiaankuulumattomilla välähdyksillä esimerkiksi ajokoulusta. 16.10 Maakuntaradio. 7.00 samt lokalnyheter. 5.30 La Semaine Verte. Kun toimet on tehty, saadaan ihastella muodikasta mallia, joka kääntää kadulla katseet puoleensa. Niin Antwerpen kuin upea Brugge jäävät sivuseikoiksi. 23.00 TV5, le Journal. 21.00 Uppdrag granskning. 13.03 Sää. 11.00 Urheilun iltapäivä (chat). Eilisvisio 3/4: Makuuhuone. 19.00 SLU – Reilu peli: Uimahyppy. 10.00 Uutiset ja Ajantasa. 21.40 Oddasat. 07.15 Maakuntaradio 07.50 Merisää. 20.00 Nyheterna. Hän antaa kuvan puhua ja katsojan ajatella. 19.00 Tvuutiset. TV-tietosi voivat ansaita sinulle rahaa suoraan kotisohvaltasi. 15.55 Urheilusähkeet (suora). Pullan romaaniin pohjautuva farssi Hormoonit valloillaan (1948) pisti nuorennusruiskeen saaneen johtaja Joel Rinteen leikkimään inkkaria ja pinkomaan hektisesti kaupungilla. 06.06 Ylen aamu. Fiksuja ihmisiä koko perhe, ei siinä mitään. Ruotsin tv 1 7.00 Gomorron Sverige. Jos Tarantinon läpimurtoleffa oli taidokkaasti solmittu petostragedia, päätyy elokuva pohtimaan ihmisen yksinäistä osaa ja onnen katoavaisuutta. 04.00 Mobiilipeli: CodeBreaker. 17.30 Päivän peili ja sää. Suora. MTV3 Plus 07.00 Mobiilipeli: King of the Hill. 14.00 Uutiset ja Ajantasa. 13.45 Dagens rätt. 17.00 Kansa koulussa. Juontajana Tony Hällfors. 17.30-20.00 Katapultti 2. 23.35 Paradise Hotel. 11.55 Urheiluradio. Katsaus päättyvään uutispäivään. 10.00 Euronews. 17.00 Rapport. 4.55 Köket. 10.03 24 kvadrat. 00.00 Ylen Yöradio YLE Radio Suomi/Radio Keski-Pohjanmaa 97,6 ja 101,9/Oulu Radio 98,4 MHz/ 04.00 Uutiset ja sää. 22.05 Kulttuuriuutiset. 18.00 Aktuellt. Suora. ??. 19.20 Jeopardy! 19.50 Vädret. 00.05 Nattklassiskt. 16.10 Musikrepubliken. 20.00 Mobiilipeli: King of the Hill. 18.55 Jääkiekkokierros. Miksi et muutu etkä kasva, Amber Moore?. 07.15 Värikäs keskiaika: Aamusoitto. 16.05 Fråga doktorn. Varakkaiden kartanoherrojen elämää: kotia kuntoon avustuksilla. Uusinta. 12.15 Kauniit ja rohkeat. 22.15 Uutispäivä. 13.00 Uutiset. 16.15 Late Night with Conan O’Brien. 6.05 René Lévesque, Héros Malgré Lui. ????. 23.30 MOT. 09.10 YLE News. Se on maailma, jossa yhteisön hylkiöt ja kummajaiset: liskomiehet, parrakkaat naiset, ennustajat ja prostituoidut on valjastettu viihdyttämään ankaran arjen rasittamia ihmisiä. 1.30 Ralli: Korsikan MM-kilpailu. TV-tietosi voivat ansaita sinulle rahaa suoraan kotisohvaltasi. Yle 24 04.00 Teematieto. 12.03 Pravda 14.00 X3M-Nyheter. Nelonen klo 18.30 Juha Seitz Naamari kuntoon ja baanalle Kakkosen Matkapassi-sarjassa nähdään Glober Trekker ohjelma Belgia ja Luxemburg. 14.45 Drop 3. Mietintätauko olisi enemmän kuin paikallaan. 17.30 E! Entertainment: Meikkikoulu. 17.00 Aktuellt 17 med dagens debatt. 24.00 Rapport. 17.40 A-piste. Suora. 07.45 ja 09.05 Morgonnytt. 18.05 Les Vrp de la Liberté. 16.00 Soittarilista. osakilpailu, KaakkoisRalli. Tomin uhrimieli ja ahkeruus ovat perheelle itsestäänselvyys, mutta mitä tuumaa Tom. 13.05 Kielletty rakkaus. 18.15 Romanihelmiä – romano mirits. 12.00 Beachvolley: World Tour, Salvador, Brasilien. Klockan. 10.30 Katapultti 2. 16.00 Urheilun iltapäivä (chat). 20.00 Kulturnyheterna. Uusinta. Arvojen ja moraalin mailla. 09.45 Perhepotretti. Keskiössä on kuitenkin tivolin matkasta turvapaikkansa löytävä Ben Hawkins (Nick Stahl). 19.03 Väderöversikt med sjörapport och programinformation. 19.00 Aktuellt. 12.00 Turun tuomiokirkon kello lyö 12. Sen myötä ruutuun sananmukaisesti kiitää uusi juontaja, Katy Haswell. ”Mummua minä en jätä ikinä!” Ohjaaja Anna Wieckowska ei selosta, saarnaa, säälittele, eikä siunaile. Kyllä. 10.05 Photos de Famille. Missään vaiheessa ei tunnu mietityn, miksi ventovierasta katsojaa pitäisi kiinnostaa näiden ihmisten elämä. 05.02 Ylen aamu. 17.30 Päivän peili ja sää. Muuhun ei Tosi tarina -jakso Tatamin matami innosta. Soita (09)1482822 / www.ylex.fi 10.03 YleX Tänään 14.05 YleX Iltapäivä. Vai onko vain haluttu tehdä tv-ohjelma omista tuttavista. 13.00 Peliputki: Caterpillar Shift. Hyvän ja pahan taistelusta kehittyy polveileva kertomus, ja jo avausjaksossa nähdään enemmän ihmeitä kuin monissa sarjoissa koko elinkaarensa aikana. 19.00 Taito-tv: Työ ja tunteet. Ohjelmaan on valittu Belgiasta runsain mitoin todella mielenkiintoista nähtävää, niinkin paljon, että Luxemburg kuitataan vain parin minuutin pyrähdyksellä. 22.00 Uutiset ja sää. 21.05 5 sur 5 Monde. 08.35 Astronautti 3. 1.45 TV5, L’invité. 04.02 Ylen aamu. 18.50 Iltahartaus. 23.10 Kulttuuriuutiset. Outo tivoli kiertää Oklahoman ja Texasin rutikuivia syrjäseutuja. Hiljaiseksi se vetää. 18.20 Nyhetstecken. 00.00-00.35 Uutispäivä. 12.25 Peliputki: Water War. 19.05 Lokala nyheter. 18.00 Tennis: ATP-turnaus Basel. Osa 51/119. Strictly Kev. 19.25 On Ne Peut Pas Plaire a Tout le Monde. TV1 klo 20.00 Vesa Majanen Anteeksi että haukottelen. 12.45 Merisää. 22.15 Bokmål: Dom kallar oss odöda 23.00 Aktuellt. Iskelmä Kokkola 96,7, 92,7, 103,7 MHz, Iskelmä Botnia 94,6 MHz 00.00-05.00 Iskelmän yö kevyen musiikin klassikoita 05.00-06.00 Parhaita kotimaisia ja kevyen musiikin klassikoita 06.00-10.00 Timo Virkkula 06.00/07:00/08:00/09:00 Uutiset ja sää 06:30/07:30/08:30Sää ja uutisotsikot 06:35 Aamun toiveherätys 07:15 Heikkotasoinen vitsi 07:20 Artisti liikenteessä 07:35 333 euron minuutti 08:35 Viikon artist 09:10 Kahvitaukotoive 09:30 Iskelmän hyvät uutiset 10.00-14.00 Anna-Mari Raaska 10:00/11:00/12:00/13:00 Uutiset ja sää työpaikkatoiveita 10:35 Päivän uutistoimittaja 11:35 Viikon artisti 12:35 Listapuhelu 13:35 Tuplaa palkkasi 14.00-19.00 Hannu Aholaita 14:00/15:00/16:00/17:00/18:00 Uutiset ja sää 14:35 Viikon artisti 15:35 Kaksintaistelu 16:10 Listapuhelu 16:35 Artisti liikenteessä 17:20 Toive 18:35 Piian Peili (ma, ti, to, pe) ke 18-19 Iskelmän Lista 8 kärjessä 19.00-24.00 Cia Heritty (ma, ke) / Toni Lund (ti, to, pe) 19:00/20:00/21:00 Uutiset ja sää 19:35 Viikon artisti 20:15 333 euron minuutin kertaus 20:35 Hyviä uutisia 21:15 Tuplaa palkkasi puhelun kertaus 21:35 Viikon artisti 22:35 Hyviä uutisia 23:35 Viikon artisti Iskelmäradio Pohjanmaa Taajuudet: Kruunupyy 104,9 MHz, Pietarsaari 100,3 MHz, Kokkola 106,3 MHz, Kaustinen 89,3 MHz, Vimpeli 103,1 MHz, Alajärvi 104,3 MHz, Kopu 105.5 06.05-08.30 Drop 3. 15.00-15.04 Tv-uutiset. 19.50 Hämeen uutiset. 11.00 Uutiset. Juontajana Tony Hällfors. 06.05 Hartaita säveliä. 20.30 Rapport. 12.15 Värikäs keskiaika: Eeva Luotosen viisasten kerho. 08.55 Urheiluradio. Stereo. Mutta Musafilmi Ky:n tekemä ohjelma ei yllä kohteensa tasolle. 22.55 Lokala nyheter. Katy on nuori, nätti, innokas ja positiivinen. 6.35 Köket. Shawn uudestisyntymistä seurataan kieli poskessa. 06.05 Sää. 17.00 TV5 le Journal. TV-tietosi voivat ansaita sinulle rahaa suoraan kotisohvaltasi. Kekseliäs pikkupoika tekee pätkätöitä, hakkaa polttopuut, jakaa mainoksia, ostaa leipää velaksi ja öisin unelmoi olevansa maailman paras muurari. 18.05 That ’70s Show. 10.00 Jalkapallo: Maalikooste. Veljensä vaimoon ihastunut Octavio (Gael Garcia Bernál) tienaa pakorahoja julmissa koirataisteluissa. Radio Vega Österbotten 102,7 MHz 06.30 God Morgon, Vega Österbotten 06.31 Regionala nyheter 06.55 Andrum 07.00 Aktuellt med väder 07.30 Regionala nyheter 08.00 Aktuellt med väder 08.30 Regionala nyheter 08.53 Morgonandakt 09.00 Aktuellt med väder 09.10 Melodirazzian 09.30 Regionala nyheter 09.35 Efterlysningen 15.30 Österbotten idag 15.31 Regionala nyheter 16.00 Aktuellt med väder 16.30 Regionala nyheter 16.55 Nyhetssammandrag. Riskinsietokyvystään tunnetun HBO:n sarjan tarina vie vuoteen 1934, Yhdysvaltain lamavuosiin ja kiertävän tivolin eriskummalliseen maailmaan. 3.20 Culture et Dependances. 01.02 Yöradio. Aamu-tv:n ajankohtaiset aiheet koosteena. 19.15 Brum. Minun sukupuuni 5/8: Claran isoisä on kotoisin Kenista. Varakkaiden kartanoherrojen elämää: kotia kuntoon avustuksilla. 02.00 Uutiset. 23.15 Regionala nyheter. Stereo. 18.45 Uutiset. 20.04 Suomi tänään/Jääkiekkokierros. Meillä taianomainen maailma on kuitenkin vielä kokonaan edessä. 17.00 Tv-kortin salaustesti. 12.00 Kolmas Linja. 07.00 Aamun peili ja sää. Carnivalen avainrooleissa ovat Nick Stahl (edessä) ja Clancy Brown. ????. Stereo. 21.30 Format. 15.00 Uutiset. 5.45 Köket. 18.55 Regionala nyheter. 01.00 Mobiilipeli: King of the Hill. 10.30 Tieteen viikko. 13.05 On a Tout Essaye. 16.05 Tänään otsikoissa. 15.00-15.53 Kouluportti. 20.05 Kulttuuriuutiset. Dessutom aktuella gäster och musikunderhållning samt trisskrap. 22.50 SVT uutiset. 22.10 Kultakuume. Julkisen nöyryytyksen jälkeen Bernie onkin jo kypsää kauraa muutoksiin. 21.30 SVT uutiset. Euroopan lasten terveisiä: Slovakia. 00.40 Batmanin tytär. 21.00 TV5 Infos. Radio Extrem 99,7 MHz 06.00 Anne och A-laget. 23.45 Värikäs keskiaika. Bernien kestämätön ulkonäkö varmistetaan katugallupilla, jonka aikana Shaw seisoo kadulla kuin eläkkeelle jäänyt zombie ja ohikulkijat kertovat armottomat arvionsa hänen ulkonäöstään. 17.55 YLE news. 22.05 Päivä tunnissa. 13.55 Pätkä. Paitsi paras, myös ainoa, sillä en suurin surminkaan katso tyhjänpäiväistä tositv-hömppää, joka ei ole koskaan totta. 22.55 Kulttuuriuutiset. 20.30 Sveriges värsta. Totta kai Brysselissä käydään Grand Placella, mutta sielläkin taloja enemmän keskitytään turistien kokemuksiin. 12.05 Urheilukanavan viikon esittely. 19.00 Uutiset ja sää. . 17.05 Maakuntaradio. 17.00 Tv-uutiset ja Viiden talous. Ruotsin tv 2 10.30–16.00 24 Direkt. 22.00 Uutiset ja sää. 15.45 Ordjakten. Stereo. 15.15 Popguru. ????. 17.35 Kung av Queens. Uusinta. 22.45 24 Nöje. 20.55 Navigare. Nelonen klo 23.20 Nina Lehtinen Kaksi miestä katsoo samaa unta Mystinen tarina. 15.30 Les Enquetes D’eloise Rome. Ponille kyytiä. (70 min) TV2 klo 14.15 Pekka Eronen Unelmat raatelevat Meksikossakin Nykyaika vaikuttaa olevan ulkoisia muutoksia kuvaavien tosi-tv-sarjojen kulta-aikaa. 13.40 Nyheterna. 20.03 Sää. Juontajana Tony Hällfors. 08.15 Ykkösaamu. 20.25 Tracks video. 6.10 Köket. 23.03 Löpsedeln. 22.00-00.00 Jalkapallon Espanjan liiga: Real Madrid – Valencia. 14.03 Pravda fortsätter 16.00 X3M-Nyheter. 21.00 Uutiset. 17.55 Urheiluradio. Tarinan alati lisääntyvät juonenpätkät saavat katsojan odottamaan lisää. Carnivàlen kuolinkellot ovat kuitenkin jo soineet, Yhdysvalloissa sarja päättyi kahden vuoden jälkeen. 20.00 Ofattbara händelser. 12.00 Reba. Uusinta. 12.30–12.45 Mitt Sverige. 05.40 Tänään 50 vuotta. 10.00 TV5 Infos. 18.55 Urheilusähkeet (suora). 01.25 Raw (K15). Valitettavasti kasetin kyljessä lukee dokumentti ja sisältö on tragedia. 00.05 Yöradio. Stereo. 21.00 Aktuellt. 23.30 Vädret. 21.00-21.57 Historia: Rapoportien kolme elämää. 17.00 E! Entertainment: Tähtityyli. SubTV TV 5 5.00 TV5, le Journal. 12.00 Keskipäivän peili ja sää. Valitettavasti myös live ja jatkokertomus. 20.05 Urheilukanavan viikon esittely. 1.25–1.55 Filmkrönikan. Interaktiivinen hedelmäpeli. 17.55 Urheilusähkeet (suora). . Tiistaina 25.10.2005 Radio & TV 25 Tv 4 Nordisk 6.59 Nyhetsmorgon. 12.00 X3MNyheter. 14.03 Keitä olemme – sosiaalipsykologian kompassi yhteiskuntaan. Kaliforniaa taas kiertää outo pappi, joka näkee samoja näkyjä kuin tivoliin poliisia pakeneva nuorukainen. Tatamin matami – ai että on nokkelasti keksitty – kertoo kuuden lapsen äidistä Tiina Lammasniemestä ja hänen komeasta pesueestaan, jota äiti kaiken muun huoltamisen lisäksi valmentaa judon jalossa taidossa. Harjavallassa ja Piikkiössä. Veli Kauppinen. Miksi ihmeessä juontajan pitää tässäkin matkailuohjelmassa joutua huutamaan hengästyneenä. 00.00 Uutiset ja sää. Rubensin ateljeessakin katsoja saa vain arvailla, miltä huone suurine ikkunoineen näyttää. 23.03 Sportnytt. 19.30 Lounais-Suomen uutiset. Turvakoti tuomarina. www.yle.fi/aamutv 09.15 Uutispäivä. 21.00 Kulttuuriuutiset. 12.45 Jalkapallo: World Cup Season Legends. 20.45 SLU – Reilu peli: Uimahyppy. 16.55 Urheilusähkeet (suora). 0.55 Lost. 3.00 TV5, le Journal. 06.30 Maakuntaradio. 17.20 Basaari: Apupäiväkirja. Alejandro Gonzále-sin armoton jännitysdraama vie törmäyskurssille kolme erillistä tarinaa kiihkeänkaoottisesta Mexico Citystä. Englantilaisen Channel 4:n tuottama suosittu sarja Nuorennusleikkaus lupaa muutosleikkiinsä osallistuville kymmenen vuotta nuorekkaamman olemuksen vain kymmenessä päivässä. 21.00 Missy Elliott – tähdentekijä. 17.20 TV5, L’invité. 11.55 Derby -mobiilipeli. TV-tietosi voivat ansaita sinulle rahaa suoraan kotisohvaltasi. 00.05 Yöklassinen. 09.30 Älypeli. Miehet sortuvat voimantuntoonsa, naiset pyristelevät sijaiskärsijöinä ja rakkaus raatelee kaikkia. Mielipidetiedustelu kiihdyttää Nato-peliä: jäsenyyttä haettaneen vuonna. Katsojien mieleen yritetään koko ajan suorastaan maanisesti istuttaa vaikutelmaa siitä, että elämänlaatu väistämättä paranee veitsen heiluttelulla. 12.10 Urheilun iltapäivä (chat). 7.30 Telematin. Hammaslääkärit, stylistit, hiusmuotoilijat, plastiikkakirurgit ja muut esitellään enkeleinä, jotka tuovat asiakkaalleen kauneuden ilosanomaa. 08.00 Aamun peili ja sää. Juontajana Tony Hällfors. Kuva: Nelonen/Tiedotus Amores Perros – Rakkaat koirat (2000) starttaa kaasu pohjassa, eikä siltä paljon tossua nosteta jatkossakaan. 22.00 Kommissionen. 19.40 Kaakkois-Suomen uutiset. 17.10 Gomorron Sverige. 16.55 Anslagstavlan. Harjoittelu vanhainkodissa vei mennessään: Tää on mun hommani! Palkitsevaa työtä pienryhmäkodeissa ja vanhainkodissa mm. Stereo. 21.03 Sportradion. 14.30 Des Chiffres et des Lettres. 22.25 A-ekonomi. 22.30 Nyrkkeily: Elvis Michailenko, Latvia – Antonio Brancalion, Italia, EM-ottelu, Wien. 22.00-00.27 Kino Kauko: (K15) Amores Perros – Rakkaat koirat. Radio Pooki 95,0, 95,5, 100,5, 101, 103,3, 105,9 MHz 00.00 Pookin yö aalloilla kotimaista musiikkia tauotta 6.00 Uutiset 6.05 Huomenta Pookista 8.00 Uutiset ja sää 8.05 Kohti aamupäivää 9.00 Alueuutiset 9.10 Kohti aamupäivää jatkuu 10.00 Uutiset 10.05 Ajankohtaista aamupäivää 11.00 Alueuutiset 11.10 Lounastauko (173191, 2e/viesti) 12.00 Uutiset ja sää 12.05 Lounastauko jatkuu 13.00 Alueuutiset 13.10 Päivästudio jatkuu 14.00 Uutiset 15.00 Alueuutiset 16.00 Uutiset 16.05 Puotipuksutstudion numero 0700-392111(pvm+1,95e) 17.00 Alueuutiset 17.10 Puotipuksut jatkaa 18.00 Talousuutiset 18.05 Pookin aalloilla kotimaisen musiikin tahdissa Alueuutiset 19 20 21 22 23 24.00 Järviradio 87,9, 89,7 ja 99,1 MHz 6.30 Huomenta Järviradiossa 7.00 STT:n uutiset ja sää 9.00 STT:n uutiset ja sää 9.05 Juttuja meiltä ja muualta 10.00 Nimipäivät 11.05 Toivelevyt 0700 98300( 5,01e+pvm) 11.30 Levylautanen 12.00 STT:n uutiset ja sää 12.05 Hilpeästi hanurilla 12.15 Muksuradio 13.10 Ajankohtaista aalloilla jatkuu.. 4.05 Kung av Queens. Vaikka mitä. Tom W:ssä elämä on nurinkurin: Lapsi on elannosta huolehtiva aikuinen, aikuiset huolettomia lapsia. 18.00 X3M-Nyheter. 22.00 Mobiilipeli: CodeBreaker. Hän on balettitanssija mutta on opiskellut journalismia, draamaa, politiikkaa ja ranskaa ja ehtinyt tehdä tv-uraa tärkeimmillä brittikanavilla uutisissa ja erilaisten makasiiniohjelmien juontajana. 19.15 Lokalt väder. 22.00 Tv-uutiset, sää ja urheilu. Illan Euroopan vuoksi -dokkari Tom W on totta ja arkista EU elämää – turkkilaisia odotellessa. 21.25 Veikkauksen Kenon ja Mitalipelin numerot. 10.30 Skolakuten. 13.10 Hem till gården. 20.20 Itä-Suomen uutiset. 19.10 Kulttuuriuutiset. 4.30 Sverige i veckan. 19.55 Lilla Aktuellt – kortnyheter. 15.10 Kultakuume. Espanjalaisia mollataan huomenna -meiningistä, mutta Wojciechowskit tappavat myytin kuin torakan seinältä. 21.10 Pohjanmaan uutiset. 01.00 Uutiset ja sää. 10.00 Mobiilipeli: Beach King. Toinen esitys. 22.00 DJ Dizzy. 18.03 Suomi tänään/Jääkiekkokierros. 11.30 Hem till gården. 18.15 Sää. Suora. 23.00 Late Night with Conan O’Brien. Ohjelman voi kuunnella neljällä eri kielellä: englanniksi, saksaksi, venäjäksi ja ranskaksi. 00.00-01.25 Katapultti 2. 13.30 Urheilun iltapäivä (chat). 20.10 FIFA Futbol Mundial -jalkapallomakasiini. Saamenkieliset tv-uutiset. 16.00 Mobiilipeli: Blockate. 02.02 Yöradio. 14.00 Jalkapallo: Maalikooste. 14.30 Värikäs keskiaika: Äänitetty pergamentille. 17.00-18.00 Mobiilipeli: King of the Hill. 06.25 Nousutahdit. Stereo. 06.15 Aamuhartaus. Tekstitetty suomeksi. 11.55 Päivän mietelause. 17.15 Le Journal de L’eco. 09.30 Melrose Place. 22.00 Supernanny: fallet Hemingway-Clegg. Perheensä jättävä mainosmies Daniel (Álvaro Guerrero) ajautuu kriisiin malliheilansa kanssa. 18.30 Will & Grace. 19.00 Keno. Äitinsä juuri haudannut mies kantaa synkkää salaisuutta ja kykyjä, joiden olemassaolo tekee hänet itsensäkin levottomaksi. Yksi Valon ja yksi Pimeyden.” Näistä apokalyptisista sanoista alkaa tämän syksyn odotetuin ja hienoin tv-sarja. Olli ja Tuomas. 2.00 Reflets Sud. 16.00 Uutiset ja sää. 22.00 Aktuellt. 19.15 Go’kväll. 13.05 Naturfilm – Pale male. Ettäkö ihan latteudella aloitetaan. 20.30 X3M-Sporten. Stereo. Hän näyttää ikäistään vanhemmalta, ja selitykseksi tähän tarjoillaan rasvaista ruokavaliota, tupakointia, yksinhuoltajuutta sekä pitkiä työvuoroja vanginvartijana. 14.55 Jeopardy! 15.25 Ordjakten. 16.00 Uutiset ja sää. ”Jokaiseen sukupolveen syntyy kaksi lähettilästä. Rehellinen mies. 17.00 Pelistudio (suora). 22.05 Väderöversikt med sjörapport. 23.30 Filmklubben: Allt börjar idag. Roolissa esiintyvä Michael J. 01.30 Kulttuuriuutiset. 13.04 Maakuntaradio. 18.25 Tänään otsikoissa. 14.45 Derby -mobiilipeli. 1.30 TV5, le Journal Afrique. Yle Teema 06.00 Sub chat. 19.30 Simpsonit. 19.01 Sagor från Zoo. 12.00 Mobiilipeli: King of the Hill. Navigare #15. 10.43 Värikäs keskiaika. 0.10 Alias. 05.30 Uutiset ja sää. 23.25 Väder. 22.05 Temps Present. 20.05-22.00 Drop 3. 16.30 Tennis: WTA-turnaus, Linz. 18.00 Golfmakasiini. 18.03 X-Ryhmä. 18.00 Extra. 07.53 Maakuntaradio. 16.20 Dolda kameran. Keskipäivän peili ja sää. 21.30 Journal F2. Tuotanto Euronews. Toinen esitys. 02.15-06.00 Sub chat. 5.20 Köket. Vierailu ensimmäisen maailmansodan juoksuhaudoissa ja joukkohautausmaalla on pysähdyttävä ja koskettava, mutta kun ohjelmassa löydetään Waterloon jälkeen vielä toisen maailmansodan taistelukenttä, katsoja miettii ehkä muuta, kuin että Belgia-parka on joutunut kokemaan kovia. 05.52 Ylen aamu. Dokumentti tehtiin vuosi sitten, joten mummusta ja marsusta en mene valalle. 11.15 Caméra sans Visa: Lettres D’amour En Somalie. 23.06 Elvis Aaron Presley. 21.00 Äntligen hemma. 11.00 VeteranTV. 08.15 Maakuntaradio. 19.03 Suomi tänään/Jääkiekkokierros. 21.50 Merisää. 20.30 Musikbyrån. Katsaus päättyvään uutispäivään. 12-vuotias puolalaispoika Tom Wojciechowski on totta. 07.00 Aamun peili ja sää. Elämän monimutkaisuus. 21.35 Urheiluradio/V5-vihjeet. 13.45 Peliputki: Maali. 1.00 Uutiset. 03.02 Yöradio. 10.00 X3M-Nyheter . 19.35 TV-Urheilulääkäri. 07.45 Hartaita säveliä 07.50 Aamuhartaus. 11.00-11.04 Tv-uutiset. 19.25 Yoko! Jakamoko! Toto! 19.30 De tre vännerna och Jerry. 18.00 TV5 Infos. 18.05 Kulturradion: Rapido. 22.55 Le Journal de L’eco. 17.40 Derby -mobiilipeli. Osa 9: Elämää ja kuolemaa. 08.00 Mobiilipeli: Blockate. 15.00 Urheilun iltapäivä (chat). TV2 klo 22.55 Ilkka Heiskari Ihan oikeata ankaraa elämää Jokainen ohjelmasarja tulee aikanaan tiensä päähän. 14.00 Uutiset. 16.00 Tv-uutiset. 12.55 Maakuntaradio. 1.00 Journal TSR. Stereo. 10.15 Sydämen sivistystä. Toimittaja Matti Virtanen. 23.15 Oddasat. YLE Radio 1 91,4 ja 89,0 MHz 06.00 Uutiset. 13.00 Pieni musiikkihuone. 19.00 Bolibompa. Ei siis ihme, että HBO:n tämän keväinen lopettamisilmoitus nostatti fanien keskuudessa vastalausemyrskyn. 23.00 Juha Kulmasen julkinen sana. 20.30 Sairaanhoitajat. 09.05 Sää. 17.55 Löpsedeln. 18.55 Mondomix. Lappajärven Hell.srk. 22.00 Aktuellt. 19.00 Big Brother Extra. Samaan aikaan toisaalla hyvän ja pahan taistelulle omistautunut metodistipappi Justin (Clancy Brown) katselee samaa unta kuin Ben, painajaismaisia näkyjä tulevilta sotatantereilta. Stereo. 21.00 OlliS. www.yle.fi/kouluportti 16.00 YLE Foorumi: Multimediaa. 20.30 Kolmas kivi auringosta. 05.50 Merisää. Anderson on muuten sama mies, joka puhui takaperin jo edellisen sukupolven kulttisarjassa, David Lynchin Twin Peaksissa. 19.10 Teivon ravien V4-startti (suora). 14.00 Journal RTBF. 10.25 Maakuntaradio. 00.25 Kulttuuriuutiset. 20.55 Urheiluruutu. 14.00-14.09 Euronews. Muu perhe istuskelee, olla möllöttää ja telkkaria töllöttää. Johan sellainen rypistää rautaisemmankin ihmisen ihohuokoset. Amerikkalainen viihdesarja Los Angelesin muotimaailmasta. 12.35 Kolmas Linja. 13.45 Jalkapallo: World Cup Season Journeys. 21.00 Värikäs keskiaika: Vieraan valinta. 23.25 Mots Croisés. Saamenkieliset tv-uutiset. 17.20 Assyriska – landslag utan land. Sillä vaikka Täydellisiin naisiin on varmasti helpompi myydä mainosaikaa, niin saman kanavan Carnivále (2003–2005) on kuitenkin se sarja, jonka käänteitä vihkiytyneet tulevat ihmettelemään vielä vuosienkin päästä. 10.10-10.29 A-piste. Suomi ja suomalaiset joutuvat jälleen Conanin käsittelyyn. Ylen hyvä. 21.10 Inblick i samhället. Urheilukanava 06.00 Ykkösen aamu-tv. 19.05 Sää. 20.10 Regionala nyheter. Sielujen sympatiaa. 18.00 Eurooppalaisia puheenvuoroja. 13.00 TV5 Infos. 12.00-12.09 Euronews. 23.50 Salaiset kansiot (K15). ”Olisi kyllä saanut jäädä tekemättä”, kuului Saarikiven oma, lakoninen arvio viimeiseksi jääneestä ohjaustyöstään. Vanha, rähjäinen palkkamurhaaja El Chivo (Emilio Echevarría) yrittää saada yhteyden menettämäänsä tyttäreen. 19.30 Tennis: WTA-turnaus, Linz. Nuoren, keski-ikäisen ja vanhan miehen tarinoista solmiutuu elämän kitkeriä sappinesteitä nieleksivä draama, jossa unelma katoaa aina käsistä. Peltsi ja Juhalahti. 14.00 Terveysuutiset 14.15 Politiikan kuuma linja 15.00 STT:n uutiset ja sää 15.05 Järvisport 16.00 Onnentunti 16.45 Onnittelut ja tervehdykset 17.00 STT:n uutiset ja sää 17.05 Paikalliskatsaus ja radiossa huomenna 17.30 Hyvän sanoman hetki,toim. Kielivalinta tehdään digilaitteen valinnoista. 10.45 Pussel. 14.05 Äntligen hemma. Viikon esitelmä. Elokuvan lähtötilanne ja tarinoiden kudelma tuovat mieleen Quentin Tarantinon Reservoir Dogsin, mutta ihan omalla äänellään Amores Perros – Rakkaat koirat haukkuu. Ja koska tätä herkkua ei ole tarjolla loputtomiin, jokaisen hämmentävän jakson ääreen on syytä vaipua ajatuksen kanssa. 19.55 Urheiluradio. 17.30 Taidetta koteihin. 1.15 Ralli: Korsikan MM-kilpailu. 17.50 Hockeykväll. 1.35–7.00 Sändning från SVT24. Pitsinnypläyksen vaikeus on kuvattu hauskasti, mutta aivan erityisen kiinnostava on käynti maailman timanttikaupan keskuksessa. Tarina on toivottomasti levällään ja siinä, missä Hawksin leffan Grant tempaa katsojankin hurvittelutunnelmiin, herättää Joel Rinteen pakotettu meuhkaaminen lähinnä sääliä. Parhaaseen katseluaikaan sijoitettu ohjelma on niin tylsä, että ei voi kuin ihmetellä mitä kaikkea ne Ylessä oikein ostavatkaan katsojien rahoilla. 23.03 Kantritohtori. 18.25 Les petits animaux sauvages. 23.00 Uutiset. Stereo. 00.30-03.59 Teematieto. 23.00 Nyhetssammanfattning. Stereo. 18.00 Tv-uutiset ja Kuuden talous. 23.00 Euronews. 20.00 Tv-uutiset. 17.10 Basaari: Mundo. ”La vida te da sorpresas” (Elämä on yllätyksiä täynnä). 19.20 Uudenmaan uutiset. 18.00 Médico de familia. 18.30 Hartaita säveliä. Tosi tarinat ovat jo pitkään olleet höttöä, rahan ja ajan tuhlausta. 19.30 Urheilukanavan viikon esittely. 18.50 Merisää. 18.30 Oddasat. Taitoa Katyllä riittää, mutta vauhdikkaan ohjelman ohjaaja ei anna hänelle mahdollisuutta pysähtyä mihinkään tai minkään aiheen äärelle. 19.03 Kansanmusiikin ilta. 21.20 Pohjois-Suomen uutiset. Ohjelman voi kuunnella neljällä eri kielellä: englanniksi, saksaksi, venäjäksi ja ranskaksi. 2.30 Par i brott. 15.40 Nyheterna. Sarjan viisi Emmyä ovatkin tulleet kuvauksesta ja puvustuksesta. Toiminnan takana on näkymätön johto, joka jakaa käskyjään tirehtööri Samsonin välityksellä. 1.45 First Wave. 0.30 Truck sport: Eurooppacup, Le Mans, Ranska. 22.30 Mellan dig och mig. Euroopan vuoksi: Tom W on ylivoimaisesti paras koskaan näkemäni reality-, live-, isoveli-, älä tee tätä kotona -tositv-ohjelma. Cary Grant äityi samoihin elkeisiin vasta neljä vuotta myöhemmin Howard Hawksin komediassa Rakas, minä nuorrun. 12.15 Maakuntaradio. 19.30 Hyvinvointivaltio. Se on reality. Kuvaaja puolestaan on Katyyn niin ihastunut, että keskittyy maisemien sijasta tyttöön lähes koko ajan. Katsaus päättyvään uutispäivään. ?. 14.05–14.35 Lite som du. 11.00 Xtreme-urheilu: Asian X-Games. YLEX 94,0 ja 96,1 MHz 06.31 YleX Aamu. Osa 2/2. 20.00 Will & Grace. 8.15 blir det Lattjo lajban för alla barn. 05.44 Ylen aamu. Tuotanto Euronews. 17.10 South Park. 0.10 Kulturnyheterna. 15.05 Maakuntaradio. 18.00 E! Entertainment: Kuuluisuuden kirous. 9.30 Chroniques D’en Haut. 09.06 Maakuntaradio. 06.00 uutiset, sää ja urheilu puolen tunnin välein. 16.30 Lähihoitaja vanhuksen tukena. 13.00 Rapport. 01.30-06.00 Polttopallo. TV2 klo 19.00 Tuija Heikkilä Reppu selässä sotatantereilta festareille Jos elämä ei olisi niin syvältä, eikä pelaisi sikaa, Tom W kävisi myös kelpo komediasta. 20.00 Uutiset. 23.00 Nyheterna, Ekonominyheterna och Sporten. Suora. 17.00 Uutiset. 17.00 Kulttuurimatka historialliseen Etiopiaan. 05.00 Uutiset ja sää. 19.20 Aftonandakt 19.30 Musikväktarna. 9.00 JT Radio Canada. 13.25 Kolmas Linja. 23.00 Solid Steel. 14.20 Kolmas Linja. 0.20 Sverige! 0.50 Först & sist. 15.00 Tennis: ATP-turnaus Lyon. 20.00 Tutkittu juttu: Mikä uhkaa merikalaa?. 21.30 Ravi-tv: Tampereen ravit. 21.40 Melodiradion. Sarjan luoja, Daniel Knaufin mukaan sarjalla olikin luonteva päätepiste jo ennen kuin se alkoikaan. Tekstitetty suomeksi. 14.00 Mobiilipeli: CodeBreaker. 23.00 Debatt. 11.00 Popguru. Stereo. 05.32 Ylen aamu. Tällaisella roolijaolla: Äiti Teresa -vainaan au -lapsi puolalaisen pikkupojan pöksyissä, nyhverö tupakkaa pössyyttelevä työtön laiskanlaiha äiskä pullonpohjalasien takaisissa sfääreissä, nynnerö suukkoja kerjäävä iskä kumman varhaisella eläkkeellä, pirullinen neiti puberteetissa, kaksi seinäruususiskoa, rakkauslauluja hoilaava mummu ainakin mummuilta kielletyissä ”mömmöissä” sekä allergiapommeina kaksi koiraa, neljä kissaa, kani ja marsu romahtamaisillaan olevassa mörskässä. Carnivàlessa kiehtovat rujot henkilöhahmot ja huikea ulkoasu. Mitä me tekisimme ilman näitä ohjelmia. Ruotsalainen draamasarja Tukholman ja sen lähiympäristön ihmisistä, joilla kaikilla on oma salattu elämänsä. 14.55 Urheiluradio
Maanantaina alkanut kampanja jatkuu 4. Sen aikana varhaiskasvattajat saavat apuvälineitä, joilla voi lisätä liikunnan mahdollisuuksia päivähoidossa.. aamutossuja, työsandaaleita ym. TIISTAINA 25. Toisilla alueilla kiusana ovat myrskyt ja tulvat. Ulkomailta Suomeen laskettelemaan saapuvien määrä on kasvussa. 39e) . 19e) . VAATTEISTA MUUTTOMYYNTI TIISTAISTA LAUANTAIHIN -30% Ruutihaantie 6, Ylivieska Automyynti Puh. Järjestön mielestä maailman kilpailukykyisimmäksi maaksi kehutun Suomen pitäisi kantaa suurempi vastuu ilmastonmuutoksen torjumisessa. Myös ensimmäiset hiihtäjät viilettävät jo laduilla, koska maastohiihtokausi alkoi viime torstaina Saariselällä. (08) 410 7320 Huolto Puh. Uuden sopimuksen myötä muun muassa siivoojien ja kiinteistönhoitajien ansiot voivat nousta, sanoi SAK:laisen palvelualan ammattiliiton Pamin puheenjohtaja Ann Selin (sd.) maanantaina. . marraskuuta saakka. Siivoojille ja kiinteistönhoitajille yhteinen työehtosopimus HELSINKI (STT) Suomen YK-liitto ja rauhanjärjestöt vaativat yhteisessä vetoomuksessaan YK:lta toimia uudistusten ja vuosituhattavoitteiden toteuttamiseksi. (08) 410 7310 Fax (08) 425 884 Varaosat Puh. tanssikenkiä, avokkaita . – Erityisesti siksi, että moniosaajuudella voidaan kasvattaa ihmisten työtunteja. Myllyvirran mukaan aktiivijäseniä on kolmisensataa. Nokian kumisaappaita . Meillä on ollut hyviä keskusteluja, kommentoi järjestön aktiivi Lauri Myllyvirta. Suomen Hiihtokeskusyhdistyksen mukaan Ruka on jälleen tänä vuonna ensimmäisenä rinteensä avannut hiihtokeskus Pohjoismaissa. Järvinen muistutti, että sopimus nostaa työvoimakustannuksia ensi vuoden alusta, mutta ei halunnut arvioida niitä tarkemmin. Yksi työehtosopimus selkiyttää alaa, työnantajia edustavan Kiinteistöpalvelut ry:n toimitusjohtaja Juhana Olkkola sanoi. Alan yritykset tarjoavat erilaisia kiinteistön hallinnointiin liittyviä palveluita siivouksesta aulaja postituspalveluihin. Pienillä osa-aikaisilla tunneilla elävien ihmisten työ on voitu saada kannattavammaksi, kun on mahdollisuus tehdä enemmän tunteja. Liitot arvioivat sopimuksen soveltamisalan työntekijöiden määrän kasvavan. Tulevaisuuden voima on tänä vuonna perustettu yhteenliittymä, jonka taustalla on ilmastonmuutoksesta kiinnostuneita yhdistyksiä ja muita tahoja. – Seminaariin osallistujat ovat reagoineet hyvin positiivisesti siihen, että asiaa tuodaan esille. •• VALMIINA TALVEEN VALMIINA TALVEEN GOOD YEAR TALVIRENKAAT + VANTEET GOOD YEAR TALVIRENKAAT + VANTEET JA LOHKOLÄMMITIN JA LOHKOLÄMMITIN YHTEISHINTAAN YHTEISHINTAAN 690 690€ € TARJOUS KOSKEE UUTTA NISSAN PRIMERAA JA ON VOIMASSA 15.11 ASTI TARJOUS KOSKEE UUTTA NISSAN PRIMERAA JA ON VOIMASSA 15.11 ASTI ISO FARKKU 22.980 NISSAN PRIMERA 1.6 VISIA 1.6 VISIA 1.6 VISIA 1.6 VISIA TRAVELLER + 600 TOIMITUSKULUT + 600 TOIMITUSKULUT + 600 TOIMITUSKULUT + 600 TOIMITUSKULUT + 600 TOIMITUSKULUT + 600 TOIMITUSKULUT + 600 TOIMITUSKULUT + 600 TOIMITUSKULUT -30% -50% -40% Palax-puunpilkontakoneiden esittely Metsäpäivillä Kokkolassa 8.11.2005 Myymme loput Japa -pilkekoneet POISTO HINNOIN Kysy myymälästäsi! Kokkola Kannus Kaustinen Kalajoki Kolppi Lohtaja Jepua Halsua Perho avoinna ma-pe 10.00-17.00 la 10.00-14.00 Teollisuustie 1 Kokkola (Jyväskyläntie) Norm.hint. lenkkareita (alk. Elinkeinorakenteen muutos kasvattaa sopimuksen piiriin kuuluvien määrää, kun ulkoistaminen lisääntyy varmaan kuntapuolellakin, Olkkala arvioi. Työtehtävät ovat osittain päällekkäisiä. Vauhdittajana on Nuoren Suomen järjestämä Varpaat vauhtiin -kampanja, jonka tavoitteena on liikuttaa lähes 90 000:ta lasta päiväkodeissa ja perhepäivähoidossa. – Kiinteistöpalvelualalla työskentelee noin 2,5 prosenttia Suomen työllisistä. Mielenosoittajat muistuttivat ilmastonmuutoksen vaaroista – TUHANSIA LAPSIA innostetaan liikkumaan lähipäivinä. paljon laajalestisiä malleja . HELSINKI (STT) Kiinteistöpalvelualan työntekijät saavat ensi vuoden alusta uuden työehtosopimuksen. Nuori Suomi haluaa lisätä lasten päivittäistä liikuntaa tuoreiden suositusten tasolle, joiden mukaan lapsen tulisi liikkua reippaasti vähintään kaksi tuntia joka päivä. Järjestöjen mukaan monet YK:n asettamat kehitystavoitteet ovat vaakalaudalla. – Sekä kiinteistönhoitoalan että puhdistusja siivousalan työntekijät tekivät samoja töitä. Toistakymmentä järjestön aktiivia asettui makaamaan Erottajankadulla sijaitsevan Diana-auditorion edustalle niin, että auditorioon menijät joutuivat hyppimään näiden ”ilmastonmuutoksen uhrien” yli. Viime vuonna kaikkiaan 115 000 ulkomaalaista kurvaili Suomen rinteillä. Järjestö halusi tempauksella muistuttaa, että kilpailukykyä on tulevaisuudessa rakennettava ilmastopolitiikan ehdoilla eikä päinvastoin. LOKAKUUTA 2005 HUOMENNA KE 26.10 KLO 9-17 Kokkolan Urheilutalo Vapaudentie 1 Satoja pareja mm. Järjestöt muistuttivat vetoomuksessaan YK:n 60-vuotispäivänä maanantaina, että tällä hetkellä on käynnissä yli 20 sotaa, selkkausta tai pitkittynyttä konfliktia. Lisää laskettelurinteitä aukeaa loppuviikolla ja useille laduille pääsee jo lähipäivinä. (08) 410 7332 www.viescar.fi – LASKETTELUKAUSI on alkanut. Ne vaativatkin Suomea korostamaan aseidenriisunnan merkitystä EUpuheenjohtajakaudellaan. Mielenosoittajien mukaan tälläkin hetkellä sata miljoonaa ihmistä kärsii ilmastonmuutoksen aiheuttamasta vesipulasta. Ensimmäinen rinne ja hissi avattiin Rukalla sunnuntaina. Kesken työehtosopimuskauden neuvoteltu ratkaisu sai alkunsa käytännön tarpeesta. Järjestöt ovat huolissaan myös maailmanlaajuisesta sotilasmenojen kasvusta terrorismin vastaisen sodan myötä. YK:lta vaaditaan uudistuksia HELSINKI (STT) Ilmastonmuutoksen torjumiseksi toimiva Tulevaisuuden voima -ryhmä järjesti erikoisen mielenosoituksen maanantaina Helsingissä. Alan suuryrityksen ISS Palvelut Oy:n henkilöstöjohtajan Tapio Järvisen mukaan työnantajapuoli haki uudella sopimuksella ensisijaisesti joustoja, joita uudet työehdot tarjoavat muun muassa työajan tasausjakson ja vuorokausilevon lyhentämisen muodossa. Sopimus korvaa kiinteistönhoitoalan sekä puhdistusja siivousalan työehtosopimukset, ja sen piirissä on tammikuun alusta noin 40 000 työntekijää. kotimaisia talvikenkiä (alk. Auditoriossa pidettiin maanantaina ilmastopolitiikkaa ja perusteollisuuden kilpailukykyä käsittelevä seminaari. Yhdistetty sopimus antaa Ann Selinin mukaan paremmat mahdollisuudet työntekijöiden ansioiden kehitykselle