KESKIPOHJANMAA 25.10.2006 - Lehtiluukku.fi

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

Kalajoki on edelleen Oulun läänin edullisimpia verotuskuntia, sillä tulovero on myös ensi vuonna 18,50 prosenttia. Viime vuonna valtuusto päätyi koiraveron perimisen kannalle toisin kuin hallitus oli esittänyt. Veroa on maksettu noin 150 koirasta. Sivu 8 Säästöpankit ja Lähivakuutus perustavat henkivakuutusyhtiön. Kyse on Ranskan vientitakuulaitoksen myöntämistä takuista. Vain Oulussa prosentti on 18,0 ja Kempeleessä sama kuin Kalajoella. Mutta istuvatko nykyajan dekkarit enää kevyeen ja pikkunokkelaan murhamuottiin. Työvoimaa tarvitaan kuitenkin tasaisesti koko puualalla eläkkeelle siirtymisten ja kehityshalujen takia. Vaalimainoksen yhtenä tavoitteena on pysäyttää, mutta uusikaarlepyyläisen kunnallispoliitikon Bo Kronqvistin mielestä RKP:n tulee säilyttää tietty etäisyys suomenkielisiin. Tutkinnassa ei suljeta pois sitäkään mahdollisuutta, että pönkitys auttoi ranskalaisen Arevan ja saksalaisen Siemensin muodostamaa yhtymää saamaan Olkiluodon voimalaurakan. Kälviä luopumassa koiraverosta KAUSTINEN (KP) Kaustisen kirkon ja oheisrakennusten peruskorjaustyöt valmistuvat tällä viikolla. LOKAKUUTA 2006 Keskiviikko 5-9 m/s . Työryhmä esittää siviilipalveluksen varsinaisen palvelusajan lyhentämistä 362 vuorokauteen eli vajaaseen 12 kuukauteen. Sunnuntaina kirkko vihitään juhlamessussa uudelleen käyttöön ja seurakuntakeskuksessa vietetään töiden valmistumisen juhlaa. Osaavan henkilökunnan lisäksi puualan ongelmana on metsien myyntiin liittyvästä verouudistuksesta johtuva raaka-ainepula. Koulutus koostuisi muun muassa ensiapu-, väestönsuojeluja öljyntorjuntatehtävien harjoittelusta. Sivu 20 EU tutkii TVO:n ydinvoimalan rahoitusta . Kirjailija Pirjo Hassinen ruoti maanantai-iltana televisiossa tiukin sanoin suomalaisiin iskenyttä dekkarikuumetta: ihmiset, niin kirjailijat kuin lukijatkin, pääsevät liian helpolla. Hallitus päätyi äänin 8–1 toisenlaiseen ratkaisuun kuin kunnanjohtaja, joka oli esittänyt jatkoa 35 euron koiraverolle. Kortesjärven Säästöpankin yhteistyökumppaneita KeskiPohjanmaalla ovat Lähivakuutus Kolmio, Lestijokilaakson Lähivakuutus, Kalajokilaakson Lähivakuutus, Jokilaaksojen Lähivakuutus ja Lohtajan-Kälviän Lähivakuutus. Kuva: Päivi Karjalainen Kaisa Hahto KÄLVIÄ (KP) Koiraveroa ei kanneta Kälviällä ensi vuonna, jos valtuusto seuraa kunnanhallituksen esitystä. Peruskorjauksen suurimmat työkohteet olivat kirkon ulkoja sisämaalaus sekä ikkunoiden korjaus ja muutostyöt alttarilla. Kalajoen kaupunginvaltuusto vahvisti tiistaiiltana, että myös kiinteistöveroprosentit (0,30, 0,80, 0,60) säilyvät nykyisinä. Näin siviilipalveluksen kokonaiskesto säilyisi 395 vuorokautena. Keski-Pohjanmaalla toimii noin 150 puualan yritystä, jotka työllistävät lähes 1 000 henkilöä. Myös sivareiden peruskoulutusta on tarkoitus tehostaa. Sivu 20 RKP:n vaalimainos yllätti (STT, KP) Itsenäisten säästöpankkien ryhmä ja Lähivakuutus perustavat henkivakuutusyhtiön, josta kumpikin omistaa puolet. Toivotamme Teidätkin tervetulleeksi festivaalille, nauttimaan kansainvälisestä ilmapiiristä syksyn harmauden keskellä”, kutsuttiin juhlaan myös tiedotusvälineiden edustajia, ja paikalle päätynyt koki kaiken luvatun. Sivu 5 Kaustisen kirkko valmis Ulkomaalaus oli pääurakoitsija Tom Nylundin mielestä kirkon kunnostustöiden vaativin kohde. RKP:n kannattajien katseet ovat keskittyneet vaalimainoksen suomenkieliseen tekstiin. Molemmat perustajat jatkavat toimintaansa itsenäisesti eikä yhteistä konsernijohtoa perusteta. Ainakin Otavan kustannusjohtaja Leena Majander-Reenpää sekä Kirjakauppaliiton toimitusjohtaja Olli Eräsaari pitävät dekkareita moniulotteisina, yhteiskuntaa syvältä luotaavina teoksina. – Hmm, makeaa ja vaniljaista, hyvää ja jotenkin tutun makuista, myönsivät muun muassa maripaitaan sonnustautunut Antti ja jussipaitainen Santeri, yhdeksänvuotiaat kaverukset sudanilaista keksiä maistellessaan. Säästöpankkien entinen vakuutusyhtiökumppani Pohjola siirtyi Osuuspankeille. Uusi yhtiö tavoittelee kasvavista henkivakuutusmarkkinoista kymmenen prosentin viipaletta. Kuva: Urpo Nykyri Tapio Lehtinen PIETARSAARI (KP) RKP:n puheenjohtajassa Stefan Wallinissa on tyyliä ja charmia, mutta se ei pelasta puolueen uunituoretta vaalimainosta Pohjanmaan ruotsinkielisten silmissä. Talouspäällikkö Eero Hanni ja kirkkoherra Raimo Aspfors kiittävät työn jälkeä. Rakentamisaikana runsaasta 1,0 miljoonasta eurosta hiukan supistettu kustannusarvio on 939 000 euroa, josta 23 prosenttia tulee avustuksena kirkkohallitukselta. Sivu 5 Kalajoki edelleen edullisimpia . – Ilmoittaminen on ollut ihmisten omantunnon asia, hän huomauttaa. Sivu 4 Työvoimapula uhkaa puualaa Keski-Pohjanmaalla 150 yritystä työllistää jo 1000 henkeä Hanna Kauppinen KOKKOLA (KP) Monenväriset kokkolalaislapset juhlivat maailman päivää tiistaina hieman ehkä perinteisimmästä poikkeavalla tavalla. Kartoituksen laatija, projektipäällikkö Kari Sivulan mukaan alueen koulutustarjonta ei vastaa riittävällä tavalla alan tarpeisiin. Näiden lisäksi sivarit olisivat velvollisia asepalveluksen kertausharjoituksia vastaavaan kertauskoulutusjaksoon, joka kestäisi enintään 33 vuorokautta. Säästöpankeilla ja Lähivakuutuksella on kummallakin puoli miljoonaa asiakasta, joille alkuvaiheessa tarjotaan muun muassa vapaaehtoisia eläkevakuutuksia ja lainaturvavakuutuksia. EU-komissio aikoo selvittää, onko Olkiluodon uuden ydinvoimalan rahoitusjärjestelyissä turvauduttu laittomaan valtionapuun. ”Oppilailla on mahdollisuus luokkaaste kerrallaan kierrellä ja tutustua lähemmin vieraisiin, oppia ehkä sana saksaa, italiaa, arabiaa tai hollantia sekä maistella uusia makuja. Keski-Pohjanmaan kansainvälisin koulu Hollihaka tempaisi YK:n päivän kunniaksi pystyyn Maailma koulussa -festivaalin. Siihen on herätty; tosin hieman myöhään, toteaa Sivula. Esimerkiksi talotehdaspuolella on puutetta etenkin suunnittelukapasiteetista, Sivula toteaa. Koiraverosta on kertynyt kunnan kassaan vajaan 5 000 euron potti. Verotulo nousee ensi vuonna kokonaisuudessaan 19,8 miljoonaan euroon, missä on kasvua 2,6 prosenttia. – Sellaista koulutusta, mitä tarvitaan esimerkiksi ovija ikkunasekä talotehtaiden käyttöön, on maakunnassa vähän. Sivulan mukaan yhteistyötä alueen koulutustahojen kanssa on syytä lisätä. Komissio pyrkii selvittämään myös, miten mahdollinen valtiontakuu on vaikuttanut markkinoihin. – Työvoimapulaan ei jokin aika sitten vielä uskottu, mutta nyt se on totta. Sivu 6 Eriä, mutta niin samaa Hollihaka kutsui Maailman kylään Hollihaan 2E-luokkalaisia Noora Korpea ja Atte Huhtalaa nauratti, kun opettaja Ilona Leimu, syntyjään hollantilainen, esitteli ensimmäisiä, kuhmuille käveltyjä punaisia puukenkiään. Ilkka Remes on uusimmallaan listojen kärjessä, ruotsalainen Liza Marklund puolestaan kovassa nousussa. Sivu 7 Työryhmä lyhentäisi siviilipalvelusaikaa Työministeri Tarja Filatov. Kälviä on tänä vuonna verottanut koiria liki kymmenen vuoden tauon jälkeen. Käytännössä koulun juhlasali muuttui maailmantoriksi, jossa eri kielet, musiikit ja ruoat esittäytyivät paikalle kutsuttujen kansainvälisten vieraiden suunnittelemalla tavalla. Jo aiemmin säästöpankkileiristä irtaantunut Aktia ei ole mukana henkivakuutusyhteistyössäkään. Komissio ilmoitti Strasbourgissa tiistaina tutkivansa, onko Teollisuuden Voiman voimalahankkeen rahoitusta pönkitetty EU:n kilpailusääntöjen vastaisesti. Sivu 12 Dekkareita stressaantuneille lukijoille . – Kahden vuoden perusteellisen suunnittelun jälkeen työt sujuivat erittäin hyvin, Kaustisen ja Ullavan seurakunnan talouspäällikkö Eero Hanni huokaa helpotuksesta. Hyvin myyvät myös Leena Lehtolainen ja Henning Mankell. RKP-nimen alla lukee ”Suomalainen kansanpuolue”. Siviilipalveluksen pituus oli työryhmän toimeksiannossa rajattu sen tehtävän ulkopuolelle. – Yllättävän vähän meillä on koiria, naurahtaa kunnanjohtaja Timo Mämmi. Lehtikuva/Markku Ulander +1 Sivu 12 +2 +1 +1 Outi Yli-Arvo KANNUS (KP) Osaavan työvoiman puute on maakunnan puualayritysten merkittävin ongelma tulevaisuuden kasvulle ja kehitykselle. Kirjoja kirjoitetaan väsyneille ihmisille. Seuraavan kolmen vuoden aikana alueella löytyy tarvetta yli 150 alan työntekijälle, paljastaa tuore Keski-Pohjanmaan alueelle tehty kartoitustutkimus. Suomalaiset ostavat dekkareita. K E S K E L L Ä E L Ä M Ä Ä V U O D E S T A 1 9 1 7 Nro 292 IRTONUMERO 2,00 € KESKIVIIKKONA 25. Tosin vielä paljon enemmän. Vuosi sitten tehty päätös kismitti koiranomistajia niin, että sitä vastaan kerättiin muun muassa tuhannen nimen adressi. – Yhteistyöhön kuuluu sekin, että annamme asiakkaan suostumuksella Lähivakuutukselle vinkkejä hänen tarpeestaan vakuuttaa omaisuutta, Kortesjärven Säästöpankin toimitusjohtaja Mikko Ruuska kertoo. Sen kestoksi tulisi 28–35 vuorokautta. Tämäkin hauska, avartava ja kasvattava asia koettiin Maailma koulussa -festivaalissa Yhdistyneiden Kansakuntien päivänä tiistaina Kokkolassa
Jokelakin hakee Lohtajalle ULLAVA (KP) Ullavan sosiaalijohtajan viran hakuaikaa jatketaan 27. 8314320. Oppilaat piirsivät postikorttiluonnoksia, joista valokuvaaja Päivi Karjalainen poimi parhaat ainekset kuuteen eriaiheiseen korttiin. toukokuuta. lomamatkan vuoksi. klo 16 Teatteri Iltatähti, Pitkänsillank. klo 9 kokoontuminen Halsua-talolla. Keski-Pohjanmaan Sydänpiiri: Sydänkuntoutuskurssi Kuusamon Tropiikissa 15.-18.11, puolisolla mahd. saakka. seurakuntakeskuksessa, klo 10 kahvit. Av. klo 18. Pränttärit. klo 19 Kruununvoudintalossa kulttuuripäivien suunnittelutilaisuus. 050-5303473. Liput lunastettava teatterin toimistosta 31.10. ma 11-15, ti-pe 13-20, su 12-15. Painatuksiin on kulunut 750 euroa. Saunarastit la 28.10. klo 13. 020 750 4476 fax 020 750 4488 Rivi-ilmoitusautomaatti 24 h/vrk . Kortteja on painettu yhteensä 6000, tuhat kappaletta kutakin lajia. Ke 25.10. neuvolassa klo 8-16. K-P:n Atopiayhd: Jäsentapaaminen to 2.11. Asukkaat olivat huolissaan, kun kaupunki on suunnitellut keskittävänsä erilaisia alkoholistien hoitopisteitä alueelle. klo 19. Aih. lakko) tai asiakkaasta johtuvista syistä johtuen kuitenkaan voida julkaista, lehti ei vastaa ilmoittajille mahdollisesti aiheutuvista vahingoista. Tutustuminen saksalaiseen apteekkisysteemiin ja lääkkeenvalmistajiin. klo 13. 050-3433158. Alueen muutaman asukkaan kirjelmässä oli vastustettu laajentamista. Ykspihlajan Eläkeläiset: Keskiviikkokerho 25.10. Jurytys ma 30.10. Kahvit. klo 17.30 kaup.talon Kaarlela-sali. Konserttiina klo 20 Olen koukannut sivuun ja tuntenut kummaa ikävää..., runoja ja lauluja kesistä ja muistoista, ohj. KALAJOKI Oulun yliopiston arkkitehtuurin ja suunnittelumaantieteen opiskelijoiden luonnoksia valtatien varren maankäytöstä 30.10. kulttuuritoimi, artesaaniopisto, Nuorison Musiikkitoiminnan Tuki ja K-P:n Kulttuuriliitto. Järj. klo 19 Kälviän koulukeskuksessa (Lucina Hagmanin koulu). vapaita paikkoja. klo 14 (huom. klo 12 ja pe 27.10. klo 18 ja la 28.10. Yhdistyksen hallitus ja sen tehtävät koulutus ti 7.11. p. MEviikonlopun käyneiden tapaaminen su 5.11. Viskurit, Pikku-Aapit, kulttuuripalkinnon jako, KK:n Huutajat-kuoro, KK:n Varjoteatteri, KK: (Kansan)tanssiryhmä, Duo Illusionistiset Luopiot (folkpunkkia), KK: Teatteria kielillä, KK:n Muotinäytös, JunioriOttoset I, Troikka, Runoesitys, Ala-Könni-Opisto. Kiven lävitse soutanut, Auli-Maritta Ruuskanen ja Auli Piirainen. saakka ma-pe 12-16, la 10-13. Korotukset koskevat myös jo tehtyjä ilmoitusvarauksia. 19. Hallituksen jäsenet, kokoont. EU-ruokajako jatkuu. 10, Rytimäentie 10.05, Halkokarintie 10.10., ohikulkutie, Sammonk. Tänään Perhealbumi . Koivutuvalla to 26.10 klo 12-14, Liisantupa ti 28.10. SDP: Pohjanmaan Demarinaisten perhepoliittinen seminaari Härmän kuntokeskuksessa ti 31.10. ikkaa kaupungintalon aulassa 27.10. klo 14-16. viikko 43 Keskiviikkona 25.10.2006 . ma klo 12-20, ti-to klo 13-19, pe klo 10-15 ja la klo 11-14. p. Av. K-P:n piirin ja Vetelin yhd:n järjestämään iloiseen iltapäivään Pulkkisen NS:talolle meno kimppakyydein. Huomautukset poisjääneestä tai virheellisestä ilmoituksesta on tehtävä viimeistään 7 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisupäivästä lukien. Justus Sarisalon pysyväisnäyttely. Teema: Teatteri tänään. Senioritanssikurssi klo 11.30. runoilija Niilo Rauhala to 26.10. 10.15, Lemminkäisenk., Satamak., Koivuhaka 10.20, Mesilä, H. Tekstiviestit tulee lähettää numeroon 16323. Unkarista Bujna Csaba. Omaishoitajien ja läheisten vertaisryhmät: Kokoont. Luentoja ja esitelmiä oppilaat ehtivät kuulemaan myöhemmin. klo 18 srk.koti Maria. 020 750 4400, fax 020 750 4445 . klo 19. mitä tarkoittaa tulla valituksi yhdistyksen hallitukseen ja auttaa hallitusten uusia jäseniä alkuun toiminnassa. Eläkeliitto Kokkola: Näytelmäkerho Elämänlanka esiintyy to 26.10. Varaus nimellä Ritva Niemi/ Kultapisarat. 020 750 4400, fax 020 750 4446 Kirkkotanhua 3, 69700 Veteli . klo 19 Eija Mikkolalla, Puistopolku 1. Esa Riippa, gra. 020 750 4456, fax 020 750 4447 Ståhlberginkatu 2-4, 85800 Haapajärvi . Mukana vapaaehtoistyötä tekeviä nuoria mm. klo 13. illalla esityksiä eri ryhmissä ja esittävät ne Kansantaiteenkeskuksen iltamissa klo 19.30 (KK). Lohtajalaiset ja himankalaiset nuoret esiintyvät. Kansalaistoiminnan tiedonkeskus (KANTO) -hanke. Helinä Siikalan runoja ja proosaa Perhonsalissa ke 25.10. EL Kaustinen: La 28.10. Tarjoilua, arvontaa. 21:9 Sanomalehtien Liiton jäsenlehti Keskilevikki v. Kino klo 19 Laitakaupungin valot. – Yksi kortti maksaa yhden euron. osallistua. Mukana Hannu Kippo sekä Vetelin ev.lut. 2005 27874 kpl Lukijamäärä 80.000 (KMT 2005) ISSN 0788-8325 Päätoimittaja Lassi Jaakkola Kustantaja Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj Toimitusjohtaja Eino Laukka Postiosoite PL 45, 67101 Kokkola Puh. Muut neljä hakijaa ovat Lohtajan hallintojohtaja Jussi Järvenpää, kauppatieteiden maisteri Hannele Rahkila, hallintotieteiden maisteri Keijo Kapiala sekä hallintotieteiden kandidaatti Kauko Leikas. Snellmanin juhlavuoden näyttelyn julisteosuus Kokkolan maakuntakirjastosta, kirjat omasta kirjastosta. Naistenmessuille 2.12. 1-3. Kokkolanseudun kipuryhmä: Taideterapiailta ke 25.10. Pe klo 19 Toivon rakennuspuita, Sari ja Leo Louhivaara. Eläkeliitto Kokkola: Tarinatupa Turisijat kokoontuu Tervakartanon kirjastossa pe 27.10. TOHOLAMPI Keskipohjalainen kulttuuri-ilta urheiluhallissa su 29.10. Musiiki ry. Marja Kalajoki puhuu aiheesta Miksi elämä antaa ja ottaa. Kaustisen kirkko vihitään uudelleen käyttöön su 29.10. klo 16 Pulkkisen-Haukilahden Ns:lla. klo 16. Hallitus tilaisuuden jälkeen. Renlundink., A. uenssarokotuksia annetaan 65 v. Lehden vastuu virheistä Kaikki hyväksytyt ilmoitukset pyritään julkaisemaan sovittuina päivinä. Järj. Ilonaavistuksia, Sirkka Kultin gra. saakka Sivistyksen lähteellä J.V.Snellman. Musiikkia. Kokoont. klo 12 Neuvonta-asemalla. mm. Pikkujoulu ja ruokailu. Aiheesta kiinnostuneet mukaan. Muut ilmoitushinnat Kuolinilmoitukset 1,37 € Urheilumuistio: tekstissä -50% Takasivun marginaali-ilmoitukset mv 100 €; värillinen 115 € Markkina-arena: (ti,to,la) 5 €/rivi (min. 020 750 4487 ilmoitukset, & 020 750 4486 tilaukset Kanavapuistikko 19, 68600 Pietarsaari . ja ilm. klo 19.30 Katariinan Kamarissa. 020 750 4400 ark. menn. pääja jalkahierontaa. Vapaa pääsy. klo 12 alkaa ruokailulla Ylivieskassa Suvannon kappelilla. Kahvit, arpajaiset. Ojutkangas kaavailee seuraavaksi hankkeeksi seinäkalenteria. To klo 19 Matkaevästä, Arja ja Pekka Simojoki. Pränttärit: Johtokunta kokoontuu ke 1.11. klo 18-19. klo 10.30 seurakuntakeskuksessa jaetaan tämän vuoden joululehdet myyjille ja ilmoitusten hankkijoille. klo 10 Tervakartanon Juttutuvassa. 21 A. uenssarokotuksia 65 v. klo 11 Työväentalolta, kimppakyyti. NIVALA Päivärinta-viikon ohjelmassa ke 25.10. Rakennusja ympäristölautakunta oli aiemmin esittänyt, että korttelialueelle ei saa sijoittaa toimintoja, jotka aiheuttavat häiriötä lähiympäristölle. ma-ke 9-16, to 9-17, pe 9-15, su 13-16. Linja-automatka pe 1.12. P. Hallitus 31.10. Keski-Pohjanmaan Aivohalvausja Afasiayhd: Jäsenilta to 26.10. La 28.10. Pohjanmaan Syöpäyhdistys K-P:n osasto: Osallist. Samassa kortissa voi olla usean oppilaan kädenjälkiä. Teatterimatkalle Kokkolaan 25.11. 020 750 4458, fax 020 750 4460 Pohjankyläntie 1, 85100 Kalajoki . klo 13. SULASOL Keski-Pohjanmaan piiri: Kuorojen harjoitukset alkavat Snellman salilla Kokkolassa la 28.10. Juhla alkaa klo 15. Kuvat: Tapio Lehtinen Ella Barkar, Saija Salminen, Jesse Hautakangas ja muut Ruusulehdon koulun vitosluokkalaiset ryhtyivät postikorttiyrittäjäksi. Tuuriin Keskiselle, ruokailu paluussa Härmän kuntokeskus. vapaa-aikatoimistoon 31.10. – Kannattaa korostaa myyvänsä leirikoulun hyväksi ja että kortit ovat omatekoisia. klo 12 Roiman talolla. Sydänviikonloppu Sydämeltään nuori Kalajoella Kr. Varhaisjakelupäivystys arkisin klo 6-14 ja viikonloppuisin klo 6-12 Jakelusta vastaa Suomen Posti Jakeluhäiriöissä ottakaa yhteys suoraan numeroon 0200-55888 Tilaajapalvelu ja osoitteenmuutokset: . 0400-931247. klo 9-15.30. Mukana lapsiasiavaltuutettu Maria-Kaisa Aula ja kansanedustaja Miapetra KumpulaNatri. mennessä. Srk. 0500162302. klo 18 Keskusapteekki, Mariank. Honkaharjun eläkeläiset: Tapaaminen ti 31.10. joulukuuta. saakka kaupungintalon yläaulassa. ja ilm. uenssarokotuksia annetaan 65 v. Hemmotteluilta naisille ke 25.10. Yrittäjyyskasvatus jatkuu ensi vuonna. 040-7330529, 040-5330344. Piirinedustaja, MSL luento. EL Kaustinen: Kuukausitilaisuus ke 25.10. EL Kaustinen: Ma 30.10. Kuule omaa itseäsi, Pietari Päivärinnan kertomuksia, Päivärinta-seuran runokilpailun runoutta ja kantelemusiikkia pe 27.10. Tied. LOHTAJA In. ikkaa Galleria Justuksessa, Asematie 1, 29.10. PERHO Auli-Maritta Ruuskanen ja Auli Piirainen Kiven lävitse soutanut. Kokkolan Latu: Juha Sahlgrenin kuvailta 8.11. In. marraskuuta asti. VETELI Takaisin kotipesään -tapahtuma kirkossa 26.-29.10. Kokkolan Työttömät: Kutomo-, ompeluja atk-piste, netti, kopiointipalv. klo 15 Pelimannitorille. J.V. menn. Kirjasto klo 18 Runoraati. Auli-Mariitta Ruuskanen, esittävät Poeta ja Toprakat. 8315514, av. Otetaan ehjää ja puhdasta kirpputoritavaraa, p. JA-RO Eläkeläiskerho: Tapaaminen Pietarsaaren Heinätorikeskuksessa ke 25.10. klo 13. EL K-P:n piiri ja Vetelin yhd: Virtaa syksyyn -illanvietto la 28.10. klo 10 Vatungissa. Omat makkarat mukaan. KESKIPOHJANMAA 2 Nimipäivät tänään: Sointu ja Yvonne, ortodokseilla Marko Nimipäivät huomenna: Niina, Nina, Amanda, Manta ja Ninni, ortodokseilla Dimitri, Miska ja Mitja Aurinko nousee: Kokkolassa 8.46 (pimeys päättyy 7.56), Helsingissä 8.24, Oulussa 8.42 Aurinko laskee: Kokkolassa 17.36 (pimeys alkaa 18.26), Helsingissä 17.43, Oulussa 17.21 Sana: ”Mooses teki pronssista käärmeen ja pani sen tangon päähän. – Tavoitteena on saada oppilaat ymmärtämään, kuinka omilla tuotoksilla hankitaan rahaa. Halsuan Toivon hiihtoilta ke 25.10. 040-5169925. ma-to 9-18, pe 9-17. Myyjäistavaroita (esim. Ilmoitt. Arpalistojen palautus piirin palautusta varten. menn. UNICEFin Kokkolan paikallisryhmä: Kokoontuminen ke 25.10. 10 min/kuoro. 10.45, Askonkulma n. klo 19. klo 18-21. Lautakunnan päätökseen ei sen nähteilläoloaikana tullut yhtään huomautusta. Moos. käsitöitä, arpajaisvoittoja jne.) voi tuoda Neuvontaasemalle, os. Toimitus: toimitus@kpk.. täyttäneille (1941 ja sitä ennen syntyneille) ja riskiryhmiin kuuluville pe 27.10. Erälisä 2 €/lasku, mikäli tilaus maksetaan useammassa kuin yhdessä erässä. Omaishoidon tulevaisuus Kokkolassa Kokkola-salissa 7.11. Turvesaunaja yrttikylpymahd., iltapala. KOKKOLA Kaupunginteatterissa Käsky pe 27.10. Kestotilaus on uudistamatta voimassa siihen saakka, kunnes tilaaja toisin ilmoittaa.Hintojen muuttuessa myös kestotilaushinnat muuttuvat. klo 19 Runon ja musiikin ilta srk.kodissa. Liedes-Meriläinen sukuseura: Kokoont. Klo 20. Varaukset p. Kaavakkeet ja tietoja piiristä p. Luokanopettaja Matti Ojutkangas muutti teorian käytännöksi. Kahvit, arvontaa. – Itse asiassa emme ole vielä päättäneet minkälaiseen matkaan tulot käytämme. Tilaus: Kirjoita LEHDENTILAUS (väli) tilauksen pituus, oma nimesi ja osoitteesi. Kun ne, joita käärmeet olivat purreet, katsoivat pronssikäärmettä, he jäivät eloon.” 4. 020 750 4477 Mediasihteeri . klo 18.30 Tervakartanon Juttutuvassa. Elsa Pietikäisen olkitöitä Tillarigalleriassa 10.11. Saija Salminen tietää jo ensimmäisen päivän perusteella, kuinka hyvän myyntitykin tulee toimia. Keski-Pohjanmaan Maakuntakuoro: Kokoont. Asuntola ei laajene Tehtaankadulle KÄLVIÄ (KP) Kälviän kunnanhallitus antaa esityksensä ensi vuoden tuloja kiinteistöveroprosenteista kokouksessaan kahden viikon päästä. Eläkeliitto Halsua: Hallitus ke 25.10. Kokkolanseudun Kuulonhuolto: Kerhotapaaminen ke 8.11. La klo 20 Ilonsäteitä, Jukka Leppilampi ja Kotipesä-poppoo.Su klo 10 Meidän messu Tulemme luoksesi suojaan (Simojoki/Kaskinen). klo 18.30 Tervakartanon ruokasalissa (käynti pihan puolelta 2 krs). Pohjanmaan Syöpäyhdistys K-P:n osasto: Adressitalkoot ke 25.10. Pikkupaketti. Eläkeliitto Kokkola, Elämänlanka-ryhmän esitys Miehet asialla to 26.10. klo 13 Juttutuvassa terveiset eduskunnasta, kans.edust. laskutusjakso jatkuu keskeytysajalla. Kahvimaksu. Tänään keskiviikkoiltana oppilaat polkaisevat myyntikampanjassa kunnolla käyntiin. Pelimanni klo 22 Omat levyt. K-P:n Konservatorion kansanmusiikkilinjan rehtori Minna Raskinen kertoo työstään ja elämästään musiikin ammattilaisena. keskuksessa. Musiikkilukio klo 20-23 soittoa, laulua ym. ikkaa, maalauksia ja paperiveistoksia 5.11. Harjoituksia ei ole to 26.10. kalenteriin. menn. Hakulomakkeita yhdistyksistä ja Eiralta. Taiteiden yö pe 27.10. p. Kokkolan Eläkkeensaajat: Lauluryhmä Sopulien harjoitukset Työväentalolla ke 25.10. Naisten aamukahvitilaisuus la 28.10. Mikäli ilmoitusta ei tuotannollisista tai muista toiminnallisista syistä (esim. Eläkeliitto Perho: Runoilta Perhosalissa ke 25.10. Tied. Kuuden kortin sarjan saa viidellä eurolla, he esittelevät tottuneesti. Työnäytöksiä ja ohjausta 28.10. klo 12. klo 19. klo 19 Runon ja musiikin ilta Nivalan srk. klo 18. klo 17. Av. Kokkolan ja Ykspihlajan eläkeläiset: Linja-auto Himangan eläkeläisten syysjuhlaan (klo 12) to 26.10.: Järvik. Kuopiolainen käsikellokuoro Dolce, joht. klo 13 Tervakartanon Juttutuvassa. Mm. klo 13 Halsua-talolla. Pauhasalissa elokuvia: klo 18 Yli aidan (animaatio, puhutaan suomea). 8634125 ja 0407185038. OULAINEN Ajatusleikkejä, Anna Koivukankaan gra. Kokkolan ja Ykspihlajan eläkeläiset: Syystalkoot pe 27.10. Kaustinen-sali klo 19 Improvisoidut iltamat, juonto Kai-Eerik Känsälä, mm. Järj.vuorossa Jylhä-Tastula-Vintturi. ULLAVA In. Tied. Eläkeliitto Kokkola: Ke 25.10. EL:n K-P:n piirin II-alue: La 28.10. kirjaston alakertaan ma 23.10. Voit tehdä jakelunkeskeytyksen esim. Pohjanmaan Sotaorvot ry:n kokkolalaiset: Toiminnan suunnittelupalaveri Tervakartanon Juttutuvassa ke 1.11. Ilmoittautumiset Neuvonta-asemalle p. klo 10-13. muuttunut aika) Snellman -saliin SULASOL:n Keski-Pohjanmaan piirin 50 -vuotisjuhlaa varten. uenssarokotus, maksuttomia in. klo 18-21 Kaupunkikartano Lumitähdessä. ja moderni vyöhyketerapeutti. Keskuskoulu (7.-9.), oppilaat valm. Ilmoitushinnat Painovalmis aineisto mv värillinen € € 3:s sivu (moduloitu) 2,18 2,56 tekstissä 2,04 2,40 tekstin jälkeen 2,04 2,40 takasivu 2,18 2,56 välikannet 2,18 2,56 Valmistettava aineisto mv värillinen € € 3:s sivu (moduloitu) 2,25 2,64 tekstissä 2,11 2,48 tekstin jälkeen 2,11 2,48 takasivu 2,25 2,64 välikannet 2,25 2,64 Hintoihin lisätään alv 22 % ellei toisin mainita. klo 17.30 Ylivieskatalo Akustiikka. pe 27.10. täyttäneille (1941 ja sitä ennen syntyneille) ja riskiryhmiin kuuluville pe 27.10. Eläkeliitto Toholammin yhd: Kahvitilaisuus ja kok. Asia oli esillä maanantaina Kokkolan kaupunginhallituksessa. Kirpputori Symppis toim. K-P:n Mty: Talkoot ja tilkkutäkkiryhmä ke 25.10. 8634125 ja 0407185038. klo 11-12 tutustuminen Fysio-keskukseen (Kallio-Nyman), Mariank. klo 18-21.30 K-P:n Kulttuuriopiston Kälviän yksikön vanha puoli lk 4. Eteläväylä, Kokkola. 020 750 4478 . klo 18 Palon kämpällä. Eläkeliitto Lestijärvi: Hallitus kokoontuu ke 1.11. Kiinteistöverot jätettiin vielä pöydälle. Piiristä Kauko Ojala. 1.11. Eläkeliitto Kokkola: Päiväkahvitilaisuus ma 30.10. Kunnanjohtaja Timo Mämmi myöntää korotuspaineet. klo 12 Väliviirteen kylätalolta kesäajan päättymisen muistoksi syysmarssi Karjajärvelle. Seppo Kirkinen, la 28.10. Lestinjokiseudun sukututkijat: Opastusja esittelytilaisuus Kälviän kotiseutupiirin vieraina 30.10. mape 8-15. klo 19.30 Kansantaiteenkeskuksen Kaustinen-salissa. Myyjän tulee myös hymyillä, ihan myrtsinä ei kannata olla, Saija tietää. Lähtö klo 8, ilm. Kaarina ja Esa Eskola p. KÄLVIÄ In. Kokkolassa Hakalax-talolla ke 25.10. 1-3. Kestotilaajan jakelunkeskeytys (väh. uenssarokotus, maksuttomia in. Kokkolan Veteraaniopettajat: Tutustuminen Brinkin pappilaan ja palomuseoon to 26.10. ja näyttelyn avajaiset ti 31.10. YLIVIESKA Päivärinta-viikko. Kestotilaus laskutetaan laskutusjakson alkamiskuukauden aikana silloin voimassa olevaan hintaan. Sunnuntain ja maanantain lehteen perjantaina klo 12 saakka. HIMANKA Eläkeläisten syysjuhla to 26.10. Asiasta päättää lopullisesti valtuusto. Kaikki myyjät paikalle. 7 päivää) hyvitetään tilausajassa eli seur. Halsuan kehittämisyhd. kansanopistolla 24.-26.11., tark. klo 19.30, to 26.10. Avoin kulttuuri-ilta Kruunuvoudintalolla ke 1.11. Järj. Pelastakaa Lapset: Tapaaminen ke 25.10. Määräaikaistilaus: 1 kk 23 € 6 kk 122 € 3 kk 65 € 12 kk 228 € 4 kk 85 € Ilmoituspalvelu Ma-pe klo 8.00-16.30 Asiakaspalvelu . Lehti ei vastaa ilmoituksen asuun tulleesta virheestä, joka johtuu lehdelle toimitetusta puutteellisesta tai virheellisestä aineistosta, epäselvästä käsikirjoituksesta, puhelimitse annetusta ilmoituksesta tai virheestä, joka käy selville ilmoittajalle toimitetusta ja hänen hyväksymästään tai määräaikana palauttamatta jättämästään korjausvedoksesta. Lohtajan nykyinen kunnanjohtaja Matti Uusi-Rauva jää eläkkeelle 1. klo 18.30 Maailmankaupalla (Hansa). Keskipohjanmaa verkossa www.keskipohjanmaa.net Asioi tekstiviestillä, 16323 Juttuvinkki: Kirjoita VINKKI (väli) juttuvinkkisi. Myyntitykin elkeitä Ella Barkar, Saija Salminen, Jesse Hautakangas myivät luokkatovereineen ensimmäiset kortit tutuissa kotiympyröissään viime maanantaina. SULASOL Keski-Pohjanmaan piirin 50vuotisjuhlakonsertti la 28.10. Pohjanmaan Syöpäyhdistys K-P:n osasto: Uusille tukihenkilöille koulutuspäivä 11.11. Kokkolanseudun terveyskeskuksen kaikissa neuvoloissa klo 8-14. 22.10. Kälviän JHL 725 ry: Syyskokoontuminen pe 10.11. mennessä. klo 13, Opettajankuja 4 (Villan koulun takana). Retkikuvat. mennessä. Lohtajan Sotainvalidit, naiset, lesket ja ystävät: Päiväkahvit Laura ja Veikko Salmenilla ti 31.10. EL Ullava: Aikataulu Runnille: Alikylä klo 8.30, Ullava 8.40, Haapala 8.50, Rahkonen 8.55, Länttä 9. 10.50. Mannerheiminaukio 1. neuvolassa klo 8-16. Osoitteenmuutos: Kirjoita OSOITTEENMUUTOS (väli) uusi osoite ja vanha osoite sekä päivä, jolloin haluat, että muutos tulee voimaan. P. PYHÄJOKI To 26.10. Kokkolan kuvataideyhd: Yhdistyksen jäsenten vuosinäyttelyä varten viedään työt kaupungintalon infoon viikolla 43, viim. uenssarokotus, maksuttomia in. neuvolassa klo 8-14. saakka Taidetalo Väinölässä. Taideterapiaa esittelee Pirjo Vieraankivi, taideterapeutti, logoterapeutti, suggestioterapeutti SHY, rentoutusopastaja SHY, psyk. Kokkolan Kalevalaiset: Ti 31.10. uenssarokotus, maksuttomia in. Chydeniuksenk. 0600 16 316, 4,00 €/min.+pvm. 8.00-16.30 Painopaikka Art-Print Oy, Kokkola Henkilörekisterilaki Henkilörekisterilain edellyttämät rekisterikuvaus ja seloste ovat nähtävissä tilaajapalvelussa, os. 50 paikkaa, kuljetus K-P:lta. Eila, Rampe ja Likka ke 25.10. ma-pe klo 8-16. Musiikkia ym. 020 750 4400 vaihde fax 020 750 4444 toimitus fax 020 750 4488 ilmoitukset Kartanotie 3, 84100 Ylivieska . klo 19. klo 15.05 Vetelin Pulkkiseen linja-auto Matkahuollosta. Ullavan sosiaalijohtajaksi ei hakijoita KOKKOLA (KP) Herman Renlundinkatu 1: ssä oleva asuntola ei laajene Tehtaankadun suuntaan. PIETARSAARI Pietarsaaren Näyttämön, Maria Jotunin novelleihin perustuva esitys, Rajan takaa, pe 27.10. srk:n työntekijät ja seurakuntalaiset. Neliväri-ilmoitukset 2 työpäivää ennen julkaisupäivää. Suomalainen virsiperinne, rov. Kaikenlaisen Musiikin yhd. Suomi-Saksa yhdistys: To 26.10. Keski-Pohjanmaan kulttuuriseminaari la 28.10. 020 750 4471 . Ilmoitusten vastaanottoajat Seuraavan päivän lehteen klo 10 saakka. Ilm. Laista, asetuksista tai viranomaisten toimenpiteistä aiheutuvat kustannuslisäykset korottavat hintoja vastaavasti määräysten voimaantulohetkestä lukien. tukee ruokailua. uenssarokotuksia 65 v. klo 14, Käsky. Esiintyy 13 jäsenkuoroa johtajineen. Toholammin Puhallinorkesteri, naiskuoro, kitararyhmä, artesaaniopiston näyttely. Ilmoittautuminen Kaarinalle 7.11. 08-4639200. 020 750 4483, 020 750 4482 fax 020 750 4488 Tilaushinnat: Kestotilaus 17 €/kk. 08-428986 30.10. klo 12 Lähetyssopessa kirkon luona. 1.11. Eläkeliiton K-P:n piiri: SH-loma Nuoruusajan ikivihreät 9.-15.1.2007 Lehmirannassa. Rentouttavia lyhythoitoja, mm. Pokela on valittu Kaustisen sosiaalijohtajan virkaan. LOHTAJA (KP) Myös Chydenius-Instituutin kehittämispäällikkö, hallintotieteiden maisteri Anne Jokela hakee Lohtajan kunnanjohtajan virkaa. Luokan kassaan kertyi ensimmäisen päivän tuloksena yhteensä 250 euroa. He myyvät postikortteja Prismassa ja Citymarketissa kahden tunnin ajan kello 16 lähtien. Messu klo 10, lounas lähetyksen hyväksi klo 12. 020 750 4457, fax 020 750 4476 Sähköposti Ilmoitukset: aineisto@kpk.. Kunnanhallitus esittää, että Kalle Pokelalle myönnetään ero sosiaalijohtajan virasta 5. täyttäneille (1941 ja sitä ennen syntyneille) ja riskiryhmiin kuuluville pe 27.10. Kestotilauksen voi maksaa 2, 3, 4, 6 ja 12 kk:n jaksoissa. Tied. saakka. Rav. klo 19 kokoontuminen Sirpa Sarkkisella, Rauhalantie 17 a 3. koti. Soneran, Elisan, Telian, DNA:n ja Saunalahden liittymistä toimivien palveluiden hinta on 0,70 euroa. alv) Perhealbumi mv värillinen 1x25 mm 13 € 1x35 mm 17 € 1x50 tai 2x25 mm 23 € 1x70 tai 2x35 mm 29 € 1x100 tai 2x50 mm 37 € Hinnat sisältävät alv:n Lisäveloitukset Sunnuntaikorotus 0,10 €/pmm Määräpaikkakorotus 0,05 €/pmm Nimimerkkilisä 3,50 € Laskutuslisä 3,50 € Tekniset lisäveloitukset hinnastomme mukaan. 17.11. täyttäneille (1941 ja sitä ennen syntyneille) ja riskiryhmiin kuuluville pe 27.10. klo 14. Kokkolan Eläkkeensaajat: Lähtö Himangan eläkeläisten syysjuhlaan 26.10. klo 18. Ajankohtaisia asioita, ensi vuoden toiminnan suunnittelua. Mukana myös Taina Hukari OP:sta. p. klo 12-14 Varaventtiilissä. klo 9.30 seurakuntakeskuksen Alasalissa. klo 13 Marttilasalissa (Säästöpankki). 2 riviä, sis. Ilm. harjoittelemaan la 28.10. saakka. saakka. Kuuluu Ikääntyvien yliopiston ohjelmaan. klo 18 Kruununvoudintalolla. Hallitus sama pvä klo 11 Tervakartanon kirjastossa. 050-5861277. KoS: Jumppa terveydenhoito-oppilaitoksella to 26.10. Päiväjuhla klo 13. Kaarina 0443360122, Sari 044-3360123. Nyyttikestit. Esittelyssä kansainvälinen vaihto, leiritoiminta, vierailut, yhteiset projektit yms. KANNUS Kaupunginkirjastossa 27.10. klo 14 kaupunginteatterissa. klo 16 Iltanäyttelijöiden tiloissa, Pitkänsillank. Henkilörekisterilain 11 §: n mukaiset tarkastuspyynnöt lähetettävä kirjallisina, allekirjoitettuina osoitteeseen Keskipohjanmaan tilaajapalvelu, PL 45, 67101 Kokkola. Aineistoaikataulun jälkeen jätetyistä ilmoituksista 20 % korotus. – Ensin en halunnut ryhtyä tähän, mutta nyt se tuntuu oikein hauskalta, Jesse pohtii. Hän uskoo tekemisen kautta oppimiseen. Keskustelua. klo 18. kaikille sydämensä terveydestä kiinnostuneille. Kälviällä painetta veroprosenttien nostoon. Konservatorion oppilasilta seurakuntakodilla su 29.10. Lehti ei anna hyvitystä vähäisestä paino-, painatustai taittovirheestä, joka ei vaikeuta ilmoituksen käsittämistä eikä vähennä sen mainosarvoa. Kokkolan Kansalliset Seniorit: Muistikerho kokoontuu to 26.10. Palvelupisteet ma-pe 8.00-16.30 Eteläväylä, Kokkola . Ensimmäinen hakuaika täyttyi maanantaina, eikä siihen mennessä jätetty yhtään hakemusta. Linda Nygård & Markus Jansson 30.09.2006 Kihlautuneet HALSUA Kansainvälinen ilta 13-25-vuotiaille nuorisotiloissa, Perhontie 7, to 26.10. Kallisen majalla klo 14. Ruusulehdossa kasvatetaan yrittäjiä Luokanopettaja Matti Ojutkangas on toteuttanut yrittäjyyskasvatusta vitosluokkalaisille. Järj. Lehden vastuu ilmoituksen poisjäämisestä tai julkaisemisessa sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksesta maksetun määrän palauttamiseen; ensisijaisesti virhe pyritään kuitenkin korjaamaan ilmoituksen uudelleen julkaisemisella. klo 15 Snellman salissa. Mika Lintilä. Keski-Pohjanmaan Aivohalvausja Afasiayhd: Vesijumppa Kokkolan uimahallissa torstaina 13. klo 12 erillisen ohjelman mukaan. Suuri valkoinen puhelin, Marjaana Malkamäki, Anu Mattila ja Lotta Sundell, näyttely Ylivieskatalo Akustiikassa 4.11. klo 12 Elli Harjulla. 25.10. Av. saakka. klo 12 Kotikolossa, kahvit klo 13. Lohtajan 4H-yhdistys 75 vuotta -juhlanäyttely kirjastossa 26.10. klo 18 kirkossa. klo 13. Lohtajan Sotaveteraanit: Sotaveteraanit, invalidit, sotilaspoikajäset perhekuntineen kutsutaan jumalanpalvelukseen ja kirkkokahveille su 29.10. Su 29.10. Av. klo 19 Käpyhovilla. Hän antoi lapsille tehtäväksi valmistaa postikortteja, jotka he itse myyvät ja käyttävät tulot leirikoulun rahoittamiseen. klo 19. Johtokunta klo 17.30. Silent hill (K15). ylivieska@kpk.. klo 13 Marttilasalissa. Leirikoulu on yksi vaihtoehto, täsmentää Ojutkangas. ma-pe 12-18, la 28.10. kauppa 14.10, Lohtaja St1 14.20, Marinkainen, Kälviä tori 14.45, Kokkola MH 15.05. Järj. klo 15-16 Santahaka, pururadan parkkipaikka. Menolista Yhdistykset Tapio Lehtinen PIETARSAARI (KP) Pietarsaarelaisen Ruusulehdon alakoulun viidennen luokan oppilaat ovat osallistuneet pilottihankkeeseen, jolla yrittäjyyttä tehdään tutuksi lapsille jo pienestä pitäen. Tied. Jesse Hautakangas on lämmennyt ajatukselle vähitellen. Alaviirteen maaja kotitalousseura: Ti 31.10. Tuloveroprosentti keskustelutti maanantaina kokoontunutta hallitusta. Ruokailu työttömille ma-pe klo 1112.30, lapset ilmaiseksi. Eläkeliitto Kälviä: Päiväkahvit 30.10. Av. Kokkolan Kansalliset Seniorit: Seniorikuoro esiintyy Tervakartanon väelle ke 25.10. Vetelin Pulkkiseen linja-auton aikataulu: Kannus MH 13.45, Himanka Joensuun ent. – Oppilaat saavat kokea itse koko prosessin, jossa idea etenee tuotteeksi ja kauppatavaraksi, kunnes myynnistä saadut tulot käytetään leirikouluun. Kaustisen Sotainvalidit ja naiset: Tupapäivä ma 30.10. KAUSTINEN Rehupiikles to 26.10. Emma Barkarin mielestä vielä on vaikea sanoa, houkutteleeko myyjän ammatti myös aikuisiällä. Kokkolan Rintamaveteraanit ja naiset: Tupapäivä Tervakartanon Juttutuvassa la 28.10. Seuraavat harjoitukset to 2.11. K-Pks:n eläkeläiskerho Kultapisarat: Teatteriin la 11.11
3 KESKIPOHJANMAA . Keskiviikkona 25.10.2006 PIDÄ LOMPAKKO TASKUSSA JA GIGANTTI MIELESSÄ Nyt ei kannata hötkyillä kodinkoneostosten kanssa, sillä Gigantti avataan pian Kokkolassa. Seuraa postiasi – saat avajaistarjoukset suoraan kotiisi! Kokkola Va as an tie Tehtaankatu Poh jois väy lä Antti Chyd eni uks enkatu GIGANTTI KOKKOLA, Niittykatu 3, 67100 KOKKOLA
Liikevaihdossa tilanne on toinen. Alueen yritysten kokonaisliikevaihto vuonna 2005 on ollut 146,5 miljoonaa euroa. Neljän ledin lamppu palaa noin 100 ja jopa 120 tuntia. Ulkomaat Keskiviikkona 25.10.2006 . Sen tavoitteena oli kartoittaa Keski-Pohjanmaan alueen puualan hyvinvointia, selvittää yritysten investointija kehityssuunnitelmia sekä kehityksen merkittävimpiä esteitä. Viime vuonna kauppias Marko Mutkan mukaan suosituin valaisin oli 20 euron hintainen kolmen ledin valaisin. Americas 1 vk alk. Talous . – Nykyään tuetaan usein uusia, mediaseksikkäitä aloja, joiden työllistävät vaikutukset eivät ole välttämättä kovin merkittäviä. Tällä hetkellä monet puualan yrityksistä kouluttavatkin henkilökuntansa itse. 499 € Hacienda del Sol •• + 19.12. Viiden ledin valaisin suosituin – Napadymolla varustetuissa pyörissä valot ovat vakiona. Kevyen liikenteen onnettomuusriski on pimeällä kaksi kertaa suurempi kuin valoisana aikana. Koskee vain uusia varauksia. Kartoituksessa selviää, että kokonaisuudessaan alueen puualalla menee hyvin. Kaupunginhallitus tekee valtuustolle esityksen ensi viikon perjantaina talousarvioseminaarinsa jälkeen. 1 vk alk. Pyörillä ei ole valoisana aikana valaisinpakkoa. 399 € Parhaat tarjoukset 24h: www.tjareborg.fi SOITA! 0303 8080 ma-to 8.30 -19.30, pe 8.30 -18, la-su 10-14 10 € • N E TT IETU • tjarebo rg .f i 21.11. Ullava 20:n verokerhoon. Valot pakolliset jo hämärässä Vain joka kolmas pyöräilijä käyttää valoja Valojen lisäksi myös heijastimien pitää olla kunnossa. Polkupyörä on ajoneuvo, jossa lain mukaan on käytettävä ajovaloja hämärässä ja pimeällä ajattaessa. Yrityksillä on halua panostaa kasvuun ja kehitykseen, ja suurimmat tulossa olevat investoinnit kohdistuvat lähinnä tilaratkaisuihin ja koneuudistuksiin. Tarkkailut tehtiin auringon laskun jälkeen ja niissä oli mukana vaaja 3000 pyöräilijää. ja 23.1. Kiinteistöverojen korotuksella kaupungin kassaan tulisi lisää rahaa noin 63 800 euroa. Pohjois-Pohjanmaa on puutuotealalla ylivoimaisesti vahvin maakunta, ja Etelä-Pohjanmaa tulee Peltolan mukaan voimakkaasti perässä. , etunimi.sukunimi@kpk.. Yleinen kiinteistöveroprosentti nousee 0,75: sta 0,80:een ja vakituiseen asumiseen käytettävien rakennusten vero nousee 0,37:sta 0,40: een. Kaupunginhallitus päätti, että kaupungin sijoitussalkusta nostetaan sijoitusvarallisuutta 1,2 miljoonaa euroa. 45 hehtaarin alueelle tulee tilaa kauppaa varten 100 000 neliötä, muun muassa autoja huonekaluliikkeitä. Valojen ja heijastimien puhtaanapitoon on hyvä kiinnittää huomiota. Oulaisten kaupunginhallitus esittää valtuustolle korotuksia kiinteistöveroihin. KESKIPOHJANMAA 4 Maakunta Yhteystiedot Uutiset, juttuvinkit: 020 750 4405 Uutistuottaja: Jens Oja 020 750 4404 Toimituspäällikkö: Tiina Ojutkangas 020 750 4402 Taloustoimitus: 020 750 4407, 020 750 4408 Sähköposti: toimitus@kpk.. Kauppa käy, kun on pimeää ja sataa, kertoo kauppias Marko Mutka Pyöräpojat Oy:stä Kokkolasta. Kunnanjohtaja Jouko Klemolan mukaan tarvetta olisi ollut selvästi reilumpaankin korotukseen. 499 € Los Alisios ••• 16.1. – Kun nuori lähtee opiskelemaan alaa muualle, työpaikka ja perhe löytyvät usein opiskelupaikkakunnalta eli elämä jatkuu siellä, harmittelee kartoituksen laatija Kari Sivula. Kun ajatellaan maakunnan väkimäärää, niin kyllä me vähintään keskivertoja olemme valtakunnallisella tasolla, toteaa Peltola. Verrattaessa liikevaihdon jakautumista paikkakunnittain, Kannuksen osuus on peräti 37 prosenttia alueen kokonaisliikevaihdosta. Kartoituksen laati Sivulan kanssa Miika Sumela. Oulaisten tuloveroprosentti on tänä vuonna 19,50. – Meillä Keski-Pohjanmaalla ei kuitenkaan ole mitään hävettävää. Americas Kokonaishinnat alkaen. LOMALLE SUORAAN KRUUNUPYYSTÄ! 1 vk alk. Se ei ole tietenkään huono asia, mutta perinteisiä aloja, jotka ovat tuoneet leivän pöytään jo kymmenien vuosien ajan, ei saisi unohtaa, Peltola pohtii. 1 vk alk. Kuva: Outi Yli-Arvo HIMANKA (KP) Kirkkohallitus myönsi Himangan seurakunnalle rakennusavustusta 30 700 euroa. Valmistajat jättävät usein asiakkaan päätettäväksi millaisen valaisimen hankkii, ja onko tarvetta ajaa pimeällä. Voimassa vain 25.10. Uutiset . Lisätulojen tarve on kuitenkin vielä suurempi. – Patterivalon valaisee 4-5 tuntia. Tarjouspaikkoja rajoitetusti. Asian selittää Kari Sivulan mukaan paikkakunnan kolme suurta alan yritystä; Kannustalo, Eskopuu ja Finnforestin Eskolan saha. Se ei ole enää mikään tuikku, vaan se valaisee. Kaupunginhallituksen puheenjohtaja Allan Zittra (r.) vertasi sitä Nautorin tuloon 60-luvulla. Bingot Lennot Kruunypyystä. Ma-to 8.30-19.30, pe 8.30-18, la ja su 10-14 8p 8p 28.11. Perinteistä renkaasta voiman ottavaa dymoa ei juuri osteta. Valojen lisäksi myös heijastimien pitää olla kunnossa. Kannuksen osuus yli kolmannes liikevaihdosta Suuri osa alueen puualan yrityksistä, noin 90, sijaitsee Kaustisen seutukunnassa. Yleishyödyllisiltä yhteisöiltä veroa ei peritä eikä rakentamattomalle paikalle määrätä erillistä veroa. 1 vk alk. Vanha maalaus tullaan poistamaan täydellisesti infrapunalämmittimin ja kemiallisesti sekä mekaanisesti kaapimalla. Dynamon vastus on niin pieni, että pyöräilijä ei huomaa dynamon olemassaoloa. – Valoja myydään muutaman viikon ajan. Marrasmarkkinat Teneriffalla! Marrasmarkkinat Teneriffalla! Teidemar ••• + 9.1. – Sekä pimeällä että sateella on pyörän ja pyöräilijän näkyvyys tärkeä turvallisuustekijä, toteaa koulutusohjaaja Ilkka Valkama Liikenneturvasta. Puuala merkittävä maaseudulle Kari Sivula, Jouko Peltola ja Miika Sumela esittelivät puualan kehitysnäkymiä tuoreen tutkimusraportin perusteella Kannuksessa tiistaina. Alan työllistävä vaikutus on Peltolan mukaan merkittävä etenkin maaseutukunnissa. Kiinteistöveroprosentit sen sijaan pysynevät ennallaan. Muiden asuinrakennusten vero pysyy samana 0,80:ssa, mutta rakentamattomien rakennuspaikkojen kohdalla veroprosentti nousee 2,50:een. Himangan seurakunta oli hakenut avustusta reilut 39 000 euroa. – Haastetta yrityksillä riittää kuitenkin myös sopivien henkilöiden houkuttelemisessa täsmäkoulutukseen, toteaa Sivula. Kuva: Clas-Olav Slotte OULAINEN (KP) Oulaisten kaupunki joutuu nostamaan veroprosenttia ensi vuonna. Pl. 479 . Tänä vuonna ykkönen on viiden ledin valaisin, jonka hinta on 15 euroa. Keskuksen rakentajaksi on valittu SRV-yhtiöt, joka on toteuttanut samantyyppisen projektin Porvoossa. Uusia työpaikkoja alalle on syntymässä maakunnassa noin 150 lähivuosien aikana. Määrätyt hotellit ja lähdöt joulu-tammikuussa. 599 € El Paradero •• + 12.12. Liikenneturva tarkkaili pyöräilijöiden valojen käyttöä syksyllä 2005 eri puolilla Suomea. Myös aukioloajat pysyvät ennallaan. Ongelmana on kuitenkin osaavan työvoiman puute, sillä maakunnassa ei ole riittävästi kysyntää vastaavaa koulutusta. Tutkimus toteutettiin puhelinhaastatteluna kesän 2006 aikana. Kunnanvirasto jatkaa yleisenä ennakkoäänestyspaikkana. Syksyllä ja sateella autoilijan on miltei mahdoton havaita ajoissa valotonta ja heijastimetonta tien ylittäjää, vaikka tie olisi valaistu. Kotimaa . Oulaisissa on laskettu, että prosenttiyksikön nosto toisi lisätuloja noin 433 000 euroa. Kirkkoneuvosto puoltaa tapulin täydellistä ulkomaalauksen uusimista, joka on 30 000 euroa kalliimpi vaihtoehto kuin pelkkä päällemaalaus. – Valaisimien hinnat ovat laskeneet ja kesto lisääntynyt. Sijoitussalkulle joudutaan menemään, koska tälle vuodelle budjetoitu lainanotto ei riitä turvaamaan kaupungin kassaa. ja 30.1. Sesonki loppuu marraskuussa. 499 . Heijastimet ja valot ovat tärkeitä taajamissakin. Keski-Pohjanmaalla on yli 150 puutuotealan yritystä, joissa on lähes 1 000 työpaikkaa. – Valoton pyörä tulee autoilijalle monasti yllätyksenä. Noin 150 pyöräilijää loukkaantuu vakavasti samoissa oloissa tapahtuneissa onnettomuuksissa. Korotetulla prosentilla tuloja yhteisöveroina kunnalle arvioidaan kertyvän yhteensä reilut 1 800 000 euroa. Tutkimus on osa RAKPUUosaamiskeskittymän kehittämishankkeita Kokkolan ja Kaustisen seutukunnissa. Valokauppa käy nyt Tällä hetkellä polkupyörien valojen myynnissä on sesonki meneillään. Mahdollinen lentolisä lisätään hintoihin. Kuluvan vuoden veroprosentti oli 19,75. Maakunta . Oulainen joutuu korottamaan veroa PEDERSÖRE (KP) Pedesören valtuusto hyväksyi yksimielisesti kauppakeskuksen rakentamisen valtatie 8:n varteen Edsevöhön. Hallitus esittää valtuustolle edelleen 0,75:n yleistä prosenttia, 0,32: a vakituisista asunnoista, 0,92: a muista asunnoista ja 0,70:ää voimalaitoksesta. Useat valtuutetut kuvailivat päätöstä historialliseksi. Hänen mukaansa ledivalot ovat oikeastaan ainoa valotyyppi, joita myydään. Polkupyörä on ajoneuvo, jossa lain mukaan on käytettävä ajovaloja, kun sitä kuljetetaan tiellä pimeässä tai hämärässä. Himangan tapulin maalaukseen avustusta Kaisa Hahto ULLAVA (KP) Ullava on nostamassa ensi vuonna tuloveroprosenttinsa 20:een, jos valtuusto hyväksyy hallituksen esityksen. Vuosittain liikenteessä kuolee runsaat 40 polkupyöräilijää, joista noin viidennes huonoissa näkyvyysoloissa. Avustus kohdistetaan myös kirkon lämmityslaitteiden korjaukseen. Menoja tulisi karsia edelleen noin 1,7 miljoonaa euroa tai vastaavasti esittää veroprosentiksi vähintään 22,5 prosenttia. Määräykset edellyttävät myös etu-, takaja poljinheijastimia sekä sivuheijastimia pinnoihin. Maakunnan puualaa kartoittanut tuore tutkimus kertoo, että esimerkiksi Lestijärvellä puualalla työskentelevien osuus työväestöstä on lähes viidesosa ja Perhossakin yli 17 prosenttia. 1 vk alk. Matkailu Jukka Pärssinen (KP) Liikenneturvan tarkkailujen mukaan vain 33 prosenttia pyöräilijöistä käyttää valoja. Pl. Pedersöre toteuttaa kauppakeskuksen Outi Yli-Arvo KANNUS (KP) – Jos puualan työpaikat loppuisivat maakunnassa, niin siinä tulisi itku ja hätä, tuumii Kosekin yritysasiamies, projektipäällikkö Jouko Peltola alan vaikutuksista maakuntaan. Kannuksessa luku on reilut kymmenen prosenttia, eli ala työllistää paikkakunnalla reilut 250 henkilöä. Kauppias Mutka korostaa, että tärkeintä on pyöräilijän näkyminen kaupunkia-alueella
Pyhäjoen ovet edelleen avoinna. Viena ja lapset perh. lokakuuta Kalajoen terveyskeskuksessa 89 vuoden ikäisenä. Seurakuntakeskus kunnostettiin ja laajennettiin jo aikaisemmin. Virret säesti Raija-Leena Kentala-Polso. Lämmin kiitos Teille kaikille, jotka kunnioititte rakkaamme AINO MÄRSYLÄN muistoa ja otitte osaa suruumme. Vireillä on kuitenkin vielä hanke muidenkin Kappelinkankaan rakennusten kunnostamisesta. Omaiset Lämmin kiitos Teille kaikille, jotka kunnioititte rakkaamme OLLI KÄMÄRÄISEN muistoa ja myötäelitte surussamme. Kantarahasto-osuuden omistaja ja yksityinen tallettaja eivät saa käyttää kokouksessa asiamiestä. Kuolleita Hautauksia Maakunta 5 KESKIPOHJANMAA . Kun tuskien jälkeen levon saa, lepo on tyyntä ja rauhaisaa. Jos useat omistavat kantarahastoosuuden, he voivat käyttää omistajalle säästöpankissa kuuluvia oikeuksia vain yhteisen edustajan kautta. Siunauksen toimitti kirkkoherra Kari Tiirola. Sen jälkeen hän toimi Rautalammin ensimmäisenä kunnanjohtajana vuosina 1958-1962. Siunattu hiljaisuudessa. Säästöpankkikokouksessa valitaan kantarahasto-osuuden omistajien ja tallettajien edustajat Kortesjärven Säästöpankin isäntien syyskokoukseen, joka pidetään Toholammin seurakuntatalon kokoustiloissa torstaina 16. Kiitos Himangan palvelukeskuksen henkilökunnalle Ainon hoidosta. Kokkolalainen Helli Inkeri Kero siunattiin haudan lepoon Kokkolan Marian kappelissa tiistaina 24. Liput 15 e. Kilpailutuksen on hoitanut Raahen seudun hankintarengas. Kunnalla on rahastoissa yli kahdeksan miljoonaa euroa. Kaipaamaan jäivät lähinnä lapset perheineen, sisarukset perheineen sekä muut sukulaiset ja ystävät. Siunaus on toimitettu 22.10.2006. 23.12.1916 Nivalassa kuoli 16.10.2006 Kokkolassa Kaipauksella muistaen Eero perheineen Sonja ja Allan perheineen Arja perheineen muut omaiset ja ystävät Emme unohda muistoas kaunista, hyvää, viime leposi olkoon rauhaisaa, syvää. Pyhäjoki ei ole vielä keskustelukutsua saanut. Hän oli syntynyt Ullavassa 12.11.1926. Kiitos kaikille muistaneille osanotosta. Peltoniemi aloitti Teuvan ensimmäisenä kunnanjohtajana vuodesta 1966 lähtien ja jatkoi virassa aina eläkkeelle siirtymiseensä vuoteen 1989 saakka. Kunta on viime vuonna hyödyntänyt matalan markkinakorkotason. Aino Mirjami Märsylä siunattiin haudan lepoon Himangan kirkossa lauantaina 21.10. TULOSSA! LAURI TÄHKÄ & ELONKERJUU to 16.11. Kiitos Kotipalvelun ja Kotisairaanhoidon henkilökunnalle Kaukon hoidosta. Valmistumisensa jälkeen Heikki Peltoniemi toimi vähän aikaa konttoripäällikkönä Kokkolassa ja siirtyi sen jälkeen Kurikan kunnansihteeriksi. Oikean suunnittelijan löytymisen jälkeen Kaustisen kirkon peruskorjaus sujui kirkkoherra Raimo Aspforsin ja talouspäällikkö Eero Hannin mukaan hyvin ja yksituumaisesti, vaikka joistakin yksityiskohdista on käyty keskustelua. Urpo Nykyri KAUSTINEN (KP) Vanhan rakennuksen peruskorjaaminen on tarkkaa työtä. Seurakuntakeskuksen Pikkusalissa pidetyssä muistotilaisuudessa Sonja Granberg ja Veli-Pekka Harju puhuivat. – Ovet ovat edelleen avoinna kaikkiin suuntiin, koska se on tässä tilanteessa oikea toimintatapa. klo 19.30. Rakkaamme Kauko Tapani HEIKKILÄ s. Kuntakohtaiset toimeenpanosuunnitelmat pitää hyväksyä kunnallisvaltuustoissa ensi kesäkuun loppuun mennessä. Siunauksen toimitti Veli-Pekka Harju, kanttorina oli Raija-Leena KentalaPolso. Oulun Sähkönmyynti Oy toimittaa sähkön Pyhäjoen kunnalle ja sen yhtiöille vuosina 2007-2009. Yhtiö jätti halvimman tarjouksen, jonka kiinteä hinta on 49,30 euroa/MWh. Olga Toivoniemi Nivalalainen Olga Helena Toivoniemi e. 7.1.1936 Vetelissä k. Tavallisissa jumalanpalveluksissa käy keskimäärin 80-100 sanankuulijaa, mutta tilaa penkeissä on 500 istujalle, eikä ovien ulkopuolelle jäämistä tarvitse pelätä, sillä erityisjärjestelyin sija löytyy jopa 800 osallistujalle. Kurra kuoli keskiviikkona 18. Kuvat: Urpo Nykyri Kirkon keskikupolin taivas on maalattu, aurinko kullattu ja kaksitoista tähteä uusittu. Kiitämme osanotosta. Kalajoki on luvannut kutsua lähinaapurinsa saman pöydän ääreen. Nyt on sitten alttarilaite on alkuperäisessä asussaan ja lukkarinpenkistäkin löytyivät viiden maalikerroksen alta enkelinkuvat! Kuoriosassa vain saarnastuoli ja alttarikaide on maalattu kokonaan uudestaan, värit kokonaisuuteen sovittaen. lokakuuta. Olemme jo kokoontuneet Raahen ja Oulaisten terveydenhuollon kuntayhtymien ja Kalajoen kaupungin edustajien kanssa. Kiitos myös äitiämme hoitaneelle henkilökunnalle. Heikki Gummerus PYHÄJOKI (KP) Pyhäjoen kunnanhallitus jatkaa neuvotteluja, joiden tavoitteena on laaja-alainen yhteistyö sosiaalija terveydenhuollossa. sisarusten lapset perh. – Vaikeinta hankkeessa oli kenties rahoitusavustuksen saaminen kirkkohallitukselta. Kuntatodistuksia erääntyy joulukuussa 4,5 miljoonaa euroa, mille summalle pyydetään tarjouksia luottolaitoksilta. Sonja Vikström lauloi. lokakuuta Nivalan terveyskeskuksessa 58 vuoden ikäisenä. Lämmin kiitos Teille, jotka kunnioititte TAUNO LINNAN muistoa ja otitte osaa eroikäväämme. Herran huonetta kun saa kaunistaa! toimitusjohtaja Tom Nylund sanoo. Kaipaamaan jäivät lähinnä lapset perheineen ja sisarukset perheineen. Alijäämä on ennakoitu 200 000 euroksi. Pääurakoitsija oli Uudenkaupungin Rakennus ja Paanukatto Oy, jonka työn jälki on nähtävissä myös Purmon, Ähtävän, Karstulan ja Urjalan kirkossa sekä Sipoon uudessa kirkossa. Niskala synt. Niinpä konservaattorit puursivat toistatuhatta työtuntia alttarilaitteen entisöinnissä raaputtaen esiin useiden maalikerrosten alta aitoa 1790-luvun roosan väriä. Omaiset Kuolleita Surukiitokset Kokoukset Sekalaiset Konsertit Kulttuuri Teatterit SÄÄSTÖPANKKIKOKOUS Kortesjärven Säästöpankin kantarahasto-osuuksien omistajat ja äänivaltaiset tallettajat kutsutaan Säästöpankkikokoukseen, joka pidetään Kortesjärven Säästöpankin Kaustisen konttorin kokoustiloissa, osoitteessa Kaustintie 2, Kaustinen, tiistaina 7.11.2006 klo 19.00. Maaliskuussa aloitetun peruskorjauksen muut suurimmat työkohteet olivat kirkon ja tapulin ulkomaalaus sekä monin paikoin hyvin huonoksi päässeiden ikkunoiden kunnostaminen. Sitähän pidetään kuntaja palvelurakenneuudistuksen keskeisenä lähtökohtana. Vaihtoehtoja on kaksi: menojen karsinta tai tulojen lisäys, Peltoketo sanoo. – Kirkkojen peruskorjaaminen on mielenkiintoisempaa kuin tavalliset rakennustyöt. Kantarahasto-osuuden omistajan tulee ilmoittaa samassa yhdeydessä äänioikeuden perustaksi otettava kantarahasto-osuuksien lukumäärä. Peltoniemi toimi Ullavan kunnansihteerinä vuosina 1950-1952. Lisätiedot ja lippuvaraukset: puh. päivänä marraskuuta 2006 klo 19.00. Sama henkilö saa olla kokouksessa vain yhden yhteisön asiamiehenä. Keskiviikkona 25.10.2006 Kaustisella, Kansantaiteenkeskuksessa to 26.10. Saadakseen käyttää äänioikeuttaan kantarahasto-osuuden omistajan ja tallettajan tulee ilmoittaa osanotostaan Säästöpankkikokoukseen viimeistään 2.11.2006 klo 16.00 mennessä johonkin Kortesjärven Säästöpankin konttoriin. Vanha kirkko, uusi ilme Peruskorjattu Kaustisen kirkko ei järkyttäne ketään Alttaritaulun kehyksistä on saatu esille ilmeisesti 230 vuotta vanha, roosamarmoroitu värisävy. Vuosina 1953-1954 hän toimi Kuusamon kunnan kirjanpitäjänä. – Alttarin irrottaminen seinästä vanhaan tavan mukaiseksi antaa papille tilaa pöydän taakse niin, että toimimme pääsääntöisesti kasvot seurakuntaan päin, kirkkoherra Raimo Aspfors selvittää. Messun jälkeen nautitaan seurakuntakeskuksessa lounas lähetystyön hyväksi ja aterian jälkeen vietetään rakennustöiden valmistumisen juhlaa. Kuntaja palvelurakenneuudistus lähtee siitä, että terveydenhuollon yksiköiden tulee perustua 20 000 asukkaan väestöpohjalle. Muistotilaisuus pidettiin seurakuntatalossa. Siinä työssä oli piispamme suureksi avuksi, talouspäällikkö kiittää. Haapajärvinen Helga Johanna Parttimaa siunattiin haudan lepoon perjantaina 20. Peltoniemi valmistui Yhteiskunnallisesta Korkeakoulusta sosionomiksi vuonna 1956. Talouspäällikkö Eero Hanni muistuttaa, että kirkon peruskorjauksessa on ollut mukana myös vapaaehtoista työvoimaa kuten Kaustisen Martat tekstiilitöissä ja Penttilän Liisi lähes viikoittain työmiehiä kaf. Miljoonan euron summalle haetaan sijoitustarjouksia. klo 19.30 Liput 15 e. Kortesjärvellä, 21.09.2006 Kortesjärven Säästöpankin hallitus Heikki Peltoniemi Kunnanjohtaja Heikki Peltoniemi kuoli Keski-Pohjanmaan keskussairaalassa 6.10.2006. – Vuoden 2007 talousarviosta on tulossa alijäämäinen. Vuonna 1777 alunperin rakennetun ja 1859 lähes kokonaan uusitun Kuorikoskien kirkonrakentajien upean työnäytteen kunnostaminen oli tällä erää viimeinen vaihe seurakunnan Kappelinkankaan rakennusten korjaustöiden sarjassa. Äänivaltaisia tallettajia ovat täysivaltaiset luonnolliset henkilöt sekä rekisteröidyt yksityiset ja ja julkiset yhteisöt sekä säätiöt, jotka ovat säästöpankin talletusasiakkaita ja joilla edellisen kalenterivuoden ajan on keskimäärin ollut talletettuna Kortesjärven Säästöpankkiin vähintään 1000 euroa. a Juola kuoli maanantaina 23. Siunauksen toimitti Antti Lapinoja ja kanttorina oli Annukka Rannankari. Kuntoon pantiin ja tarkastettiin lämmitysjärjestelmä, urut puhdistettiin ja viritettiin, uudet virsitaulun numerot hohtavat messingissä, pohjoisristissä on uusi tuulikaappi, ulkorakennus kunnostettiin ja sakastissakin on nyt vessa. lokakuuta Haapajärven kirkossa. 0207 2911, folk.art@kaustinen.fi Rakkaamme Helli Inkeri KERO o.s. Kaustisen kirkon peruskorjaus tehtiin sillä silmällä, että sen turvin pärjätään ainakin seuraavat 30 vuotta. ttamassa. Muistotilaisuus pidettiin seurakuntatalolla. Työ on tehty erityisesti kirkon vanhinta hahmoa suojaten. Peltokedon mukaan Kalajoen kanssa ei ole vielä käyty uudistukseen liittyviä kahdenvälisiä keskusteluja. Peruskorjattu Kaustisen kirkko vihitään uudelleen käyttöön ensi sunnuntain messussa. Yhteistyöneuvotteluja jatketaan, Pyhäjoen kunnanjohtaja Mauno Peltoketo kertoo. Helga Juola Kalajokinen Helga So. 1.10.2006 K-PKS:ssa Kaipaamaan jäivät sisaret ja veljet perh. Siihen pääsemiseksi tarvitaan kuitenkin 300 000-400 000 euron suuruinen tasapainotus
Tytöt asuvat Koivuhaassa, joka on heidän mielestään eri asia kuin Kokkola. Täällä on kylmä ja lunta, enkä vieläkään tunne naapureitani, mutta täällä on turvallista, vertaa Magret Lemi, joka herää joka aamu viimeistään kuudelta, herättelee ja laittaa kouluun 13-vuotiaan Rebekansa ja 8-vuotiaan Jaksoninsa. Sitäkin osaavat useimmat sudanilaispakolaiset, koska valtaosa heistä on asunut aluksi Egyptissä. Tiesitkö, että barin kieli on yksi Sudanin sadastaviidestäkymmenestä kielestä. Mervi Rantala (oma ryhmä) korosti varhaista puuttumista lasten ja perheiden ongelmiin. Jopa elämästä nauttien. Christina Helsing (sd) tunsi huolta suomalaisen yhteiskunnan varsin hyvien rakenteiden hajoamisesta. – Tällä hetkellä tarvitaan kaupunkiin lisää perhetyöntekijöitä jotka voisivat työskennellä korjaavasti lapsiperheissä, siis auttaa lastensuojeluperheet ulos vaikeasta tilanteesta, toivoo Bjon. Balalaikan rytmien kaikuessa nuoret naiset kertoivat tulleensa Suomeen, koska ovat aina ihailleet maamme luontoa, ihmisiä ja kulttuuria. Untinen oli kaupunginhallituksessa hyväksymässä maanvaihtoa, mutta oli muuttanut kantaansa, koska oli saanut asiasta lisää tietoa. Ja niiden kaikkien maiden, ja vielä parinkymmenen muunkin maan kansalaisia asuu niin Kokkolassa kuin muuallakin Keski-Pohjanmaalla. 6-55 e/vrk) (norm.hinta 1e/kpl) Jäätelömyymälä Isokalliontie 3 Indolan teoll.alue Kokkola Auki arkisin 9-17 Etukortilla 0,49 e Långa farbrorn päärynämehujää puoleen hintaan Hanna Kauppinen KOKKOLA (KP) Tiesitkö, että nake (lausutaan vähän kuin suomen näkee, näyttää vähän kuin englannin alastomalta) tarkoittaa barin kielellä kaunis. Hollihaan Maailma koulussa festivaaliin osallistuneet suomalaislapset kysyivät moneen kertaan, maksaako ruoka mitään. – Tällä hetkellä 36 pietarsaarelaislasta tai nuorta on sijoitettuna kodin ulkopuolelle perheisiin tai laitoksiin. Salista löytyi tiistaina myös ainakin thaimaalainen, kreikkalainen, tsekin tasavaltalainen, puolalainen, hollantilainen, etiopialainen, saksalainen, kosovolainen, kanadalainen ja italialainen pöytä. Anna-Maja Henriksson (r.) ehdotti perustettavaksi perheyksikköä eri alan asiantuntijoista paneutumaan kokonaisvaltaisesti perheen ja lapsen ongelmiin ja ennalta ehkäisevään työhön. Sudan Kokkolassa, Hollihaka Sudanissa Yhdistyneiden Kansakuntien päivää voi viettää monella tavalla Saksalainen Maria Horschig on 19-vuotias abiturientti, joka tekee vapaaehtoistyötä Hollihaan koulun 1E-luokan apuopettajana. Niin innoissaan, että Unice. Nyt hyväksyttävä 170 000 lisämääräraha nostaisi kokonaissumman noin 850 000 euroon. – Lastensuojeluun liittyviä asioita on pohdittu useina vuosina, mutta emme ole jaksaneet niihin puuttua. Kaupungin pitää itse varautua kasvaviin lastensuojelukustannuksiin. Opiskellen, töitä tehden, lapsia ja perhettä hoitaen, töitä etsien, sopeutuen, koti-ikävää potien, eläen. Ja lisää vielä tyttärensä arabiankielisestä yllytyksestä, että osaa hieman ruotsia ja englantia, joita on iltaisin opiskellut. Selvällä suomen kielellä. Oikeasti Rebekalla ja Awarilla on eri äidinkieli, Rebekalla Bari ja Awarilla Dinka, mutta yhdessä he puhuvat arabiaa, jota ymmärtävät kaikki sudanilaiset. Museoviraston mukaan kaava-alueella on suojeltavia rakennuksia. 15 tontilla on rakennusoikeutta 23 575 kerrosalaneliötä. Magret vasta empiikin. Niiden määrä on nousussa ja on nyt 36. KESKIPOHJANMAA 6 Maakunta Lokakuussa ETUKORTILLA -20 % Vihersilkkikasvit (ruukussa) Uusitussa, tunnelmallisessa silkkikukkakamarissa LAHJAT . Tarvitaan myös koululaisiin ja heidän perheisiinsä suuntautuvaa työtä. Sudanilainen Hassan Garan näyttää kokkolalaisille afrikkalaisen kansantanssinsa liikkeitä. Markku Korva (vas.) huomautti lastensuojelun tarpeen kasvun olevan signaali yhteiskunnan tilasta ja kipeä ilmiö. Ja valmistelee uuteen päivään myös 6-vuotiaan Juliansa ja 4-vuotiaan Janensa. Äitini ja isäni, kuten myös minunkin sukunimi on ollut ennen Bezdenezhnih. Se on velkaa tulevaisuudelle, jonka maksu tulee aikanaan entistä suurempana. Magret valitsee puolestaan barinkieliseksi lempisanakseen korvaa tarkoittavan sanan swöt. Tapio Lehtinen PIETARSAARI (KP) Lastensuojelun menot ovat ylittyneet 170 000 euroa tämän vuoden budjetissa. SISUSTUS . Hän arveli Pietarsaaren tarvitsevan vastaanottokotia, jotta lapsilla olisi mahdollisuus turvalliseen kriisipaikkaan. Kaupunginjohtaja Mikael Jakobsson piti lyhyen katsauksen kuntaja palvelurakenneuudistuksesta Pietarsaaren kannalta. Yritys luovuttaa kaupungilla Hiekkasärkkien matkailualueelta 5,45 hehtaaria ja saa Rahjan tarha-alueelta 2,0 hehtaaria. Rebekan suomenkielinen lempisana on ootkonää ja Awarin tavata. Siis aika lailla samoista raaka-aineista kuin meidänkin keksimme. – Bari, arabia, suomi, egypti, vähän englantia, vähän ruotsia... – Ennemmin kuin mietitään lisää laitospaikkoja, olisi pohdittava ennalta ehkäiseviä ja ongelmia mahdollisesti korjaavia toimia mahdollisimman laajalti, hän sanoi. Monisatapäinen Kokkolan sudanilaisyhteisö pitää tiiviisti yhtä, ja onneksi heillä on myös monia paikallisia ja ulkopaikkakuntalaisiakin ystäviä, siis suomalaisia ja myös monen muun maan kansalaisia. Magret ja Rebeka muuten tarjoilivat tiistaina Hollihaan koululla kaikille kiinnostuneille kuusi tuntia aamulla hauduttamaansa sudanilaista ruokaa. Seudun kuntien yhteistyölautakunta ottaa kantaa suunnitelmiin kokouksessaan marraskuun alussa. Jakokunta luovuttaa kaupungille 5,34 hehtaaria ja saa vaihdossa 6,1 hehtaaria sekä 8 000 euroa välirahaa. Lisäksi vanha kaatopaikka on lähellä aluetta, jossa on tarkoitus ryhtyä louhimaan kalliota, eikä ole tietoa, miten kapseloidut myrkyt reagoivat siihen. Etelänummen tontti yhä ilman ratkaisua Anita Salmi PIETARSAARI (KP) Lastensuojeluun kohdistuvan lisämäärärahan hyväksyminen kirvoitti Pietarsaaren valtuustossa keskustelun yhteiskunnan, perheiden ja sitä kautta lasten tilanteesta. Lapsiin kohdistuvissa varoissa ei pitäisi säästää. Ei varmasti moneen vuoteen. Tanssiminen ja laulaminen on elämän ilo! Näin kirjoittaa vuoden verran Pietarsaaressa asunut 24-vuotias suomen kielen opiskelija, joka esitteli tiistaina Kokkolan Hollihaan koululla isänmaansa kieltä, karttaa, musiikkia, matuškoja, huiveja sekä tietenkin teetä. Opettaja Anne Ojutkangas tapailee 11-vuotiaan sudanilaisen Awar Mathiangin kanssa sudanilaisen tanssin askelia. Saatavilla on ainakin mustaa ja vihreää chaita, joissa teenlehdet on höystetty aniksella, neilikalla, kanelilla, inkiväärillä, kardemummalla tai muilla itämaisilla mausteilla. Paikallinen yrittäjä on valmis ostamaan sieltä 1,1 hehtaarin suuruisen kallioalueen. Se koettelee opettajia ja oppilaita. – Alkoholin käytön lisääntyminen on tuonut myös paljon uusia ongelmia, jotka näkyvät lapsiperheiden arjessa. Äidinkielestä riippumatta. n ja Kehitysmaakaupan kahden euron saippuoihin, kortteihin, rannekkeisiin ja kaulakoruihin, kokeilivat ilmaisia makuelämyksiä, tapailivat afrikkalaisia, venäläisiä ja sudanilaisia tansseja, keräsivät vieraskielisiä sanoja ja olivat innoissaan. Kaava sisältää muun muassa Etelänummen koulun laajennuksen naapuritontille oppilasmäärän kasvun vuoksi. Minun perhe ja sukulaiset ovat koko elämänsä laulaneet ja tanssineet. Kommentti Keskiviikkona 25.10.2006 . Tiesitkö, että kukaan heistä ei halunnut jättää kotimaataan kylmään Suomeen päästäkseen. Tuhlasivat viikkorahojaan Unice. Jorma Untinen (pro) esitti Väinö Hietalan (vas.) kannattama, ettei vaihtoa hyväksytä, koska kiviaineisten louhiminen aiheuttaa haittaa lähialueen asukkaille. Eikä ehkä tarvitse korostaa, että nämä tyttäret osaavat ajatella tarkkaan valitsemiensa sanojen merkityksiä ja symboliikkaa. Teeihmiset ovat tutustuneet myös juomaan nimeltä chai (tai tchaé). Verotulo nousee 19,8 miljoonaan euroon, missä on kasvua 2,6 prosenttia. – Kotona on rauhatonta ja vaarallista, ei sinne voi vielä palata, vaikka haluaisin kovasti. Kuvat: Päivi Karjalainen Kotimaastaan Sudanista paennut, Kokkolassa kuusi vuotta asunut neljän lapsen äiti Magret Lemi tarjoaa kuusi tuntia tiistaiaamuna hauduttamaansa perinneruokaa Rigilaa. Hiekkasärkkien ydinalueen tonteilla vahvistettiin kerrosalaneliöhinnat, jotka vaihtelevat 45:sta 120 euroon. Suomen murteissa on venäjän kielestä lainattu teetä merkitsevä sana saiju (tai saju, saaju, säijy, tsaiju, saikka), jonka alkulähteet ovat siellä missä chai-sanankin: pohjoiseli mandariinikiinassa. Sen lisäksi tarvittaisiin myös korjaavaan lastensuojeluun lisävoimia, kertoo osastopäällikkö Inger Bjon. Hän mainitsi maan hallituksen hyväksymän puitelain edellyttävän suunnitelmia perusterveydenhuollon ja siihen liittyvän sosiaalitoimen sekä toisen asteen opetuksen järjestämiseksi. Tai murteeksi kai sitä kutsutaan, mutta muualta tulleille se on aivan oma kielensä. Awar tykkää kovasti myös dinkankielisestä atenk-sanasta, joka merkitsee kaunista. SILKKIKASVIT Itäinen Kirkkokatu 16, Kokkola puh. Ei maksanut, eivätkä myöskään jälkiruuaksi tarjotut sudanilaiset keksit, joita valmistetaan jauhosta, leivinjauheesta, margariinista, vaniliinisokerista ja sokerista. Aila Siirilä (kesk.) ja Juha Rahkola (kok) korostivat, että kyse on nyt maanvaihdosta, eikä sen myymisestä yrittäjälle, josta pitää päättää erikseen. He voivat puhua myös egyptiä, joka on oikeasti samaa kuin arabia, mutta tavallaan eri slangia. Yksi Rebekan parhaista kavereista on niin ikään Sudanista Kokkolaan muuttanut Awar Mathiang, joka on Hollihaan nelosluokalla. Asia oli jo toistamiseen esillä kaupunginhallituksessa. Kaupunki on varautunut maksamaan tontista tarpeen vaatiessa pakkolunastuksen kautta. Yritys siirtyy uuteen paikkaan vuoden 2012 loppuun mennessä. Kaupunki maksaa välirahaa 360 000 euroa. hän kuitenkin listaa. Koivuhaassa asuva neljän lapsen äiti on nähnyt oman äitinsä viimeksi kuusi vuotta sitten, ja monia muita kotiin jääneitä sukulaisiaan aikana, joka on kyllä tapahtunut kuuden vuoden jälkeen, mutta josta on niin kauan aikaa, ettei hän enää muista sitä. Awar empii. Tontin omistajan mukaan kaavoitusprosessi ei ole lainmukainen. Kolmikko on havainnut, että Koivuhaassakin on oma kielensä. Hän totesi Pietarsaaren yhteistyökuvioiden eri kuntayhtymissä täyttävän valtioneuvoston asettamat väestötavoitteet em. Pietarsaaren ongelma on siinä että lastensuojelun tasausjärjestelmä lakkautettiin vuonna 2005. Ja Rebeka on opettanut vähän oulun murretta, hänkin sitten innostuu. Sana tee taas on matkannut kieleemme läntistä tietä, ruotsin kielen kautta, ja sen alkukoti on eteläkiinalaisissa kielimuodoissa, selvittää Leena Joki Kielitoimiston sanakirjan toimituksesta netissä. Lastensuojelu iltakouluun Pietarsaaressa PIETARSAARI (KP) Pietarsaaren kaupunginhallitus palautti Etelänummen korttelin kaavamuutoksen tekniseen lautakuntaan. Äitini ja isäni ovat olleet kiertueella Suomessa ja Karjalassa. Ehkäpä et, mutta jos olisit vieraillut Kokkolan Hollihaan koululla eilen, Yhdistyneiden Kansakuntien päivänä ja uskaltautunut puhumaan vaikkapa kuusi vuotta Kokkolassa asuneen Magret Lemin kanssa, tietäisit. Maanvaihto äänestytti Kalajoella. Niinkuin Kokkola ja Koivuhakakin ovat aivan eri maailmat. Tiesitkö, että pelkästään Kokkolassa asuu nelisensataa sudanilaista. Kahviloissa tarjoillaan intialaisittain chaita maidon kera, chai lattea (aasialais-italialainen sanaliitto!), joka makeutetaan maustesiirapilla. Suurin osa sijoitettu kaupungin ulkopuolelle lasten turvallisuuden vuoksi. Lastensuojelun tarve kasvussa Pietarsaaren valtuusto huolissaan huostaanotoista Heikki Gummerus KALAJOKI (KP) Julkista keskusteluakin herättänyt Pohjanja Vasankarin kylien jakokunnan sekä Kalajoen kaupungin välinen maanvaihto hyväksyttiin kaupunginvaltuustossa äänin 22-12. Ilmaiseksi. Nelisen vuotta sitten aloitettu Fantti-perheprojekti on vakiintunut, siinä tuetaan alle kouluikäisten lasten perheitä. niin ja vähän Oulun murretta ja vähän Kotkan murretta, kun siellä asuu kavereita, Rebeka luettelee pyynnöstä kielitaitoaan. Maailma elää koulussa Venäläinen Viktoria Kirsilä rakastaa tanssimista ja musiikkia, kuten hänen venäläis-karjalaissuomalainen sukunsakin. – Pietarsaaressa meillä on hyvä tilanne verrattuna muihin samankokoisiin kuntiin, sillä meillä on vähemmän lapsia huostaan otettuna, Bjon täsmentää. Leo Valkama (Pro Pietarsaari) totesi lastensuojelun määrärahojen kivunneen viidessä vuodessa yli kaksinkertaisiksi. sektoreilla. Aikataulusta päätetään tapauskohtaisesti, mutta se tulee olemaan kolmen vuoden luokkaa. n ja Kehitysmaakaupan vaihtorahakassasta loppuivat hilut jo puoliltapäivin, kouluruoka unohtui eikä välitunnillekaan meno kiinnostanut. – Bari, suomi, arabia, egypti... Turkistarha Matti Apuli Oy: n ja kaupungin välinen maanvaihto hyväksyttiin. Ja sudaniksi, tai siis arabiaksi, ja ilmeisesti myös egyptiksi, bariksi ja dinkaksi tee on sai, huomauttaa toimittaja Hanna Kauppinen Keskipohjanmaa-lehdestä Kokkolasta. Nelivuotiset tietotekniikan opinnot Kokkolan ammattioppilaitoksessa syksyllä aloittava Maria asuu ammattioppilaitoksen asuntolassa ja viihtyy mitä parhaiten. Myös kiinteistöveroprosentit (0,30, 0,80, 0,60) pysyvät ennallaan. 831 1435 ma-pe 10-17, la 10-14 Sähkö-, kaasuja polttoöljylämmittimistä Kokkola, Patamäentie 10 , 020 750 2390 Kannus, Leppäojantie 7, 020 750 2420 Pietarsaari, Permonkaarre 121, 020 750 2395 Ylivieska, Ratakatu 17, 020 750 2405 -50 % Lokakuun etu ovh:sta (ovh. Kaupungille tuleva palsta sijaitsee Untisenmaalla, jossa olevalta kallioalueelta on mahdollista hankkia kiviaineksia. Hanna Kauppinen (KP) Minä olen Viktoria Kirsilä, venäläinen tyttö. Kolme sosiaalityöntekijää tekee ennaltaehkäisevää perhetyötä. Osa lapsista uhkaa syrjäytyä ja heistä olisi pidettävä huolta. Ja ainakin Hollihaan lapset ja opettajat ottivat erilaisesta päivästä kaiken ilon irti. Mahdollisen louhintaluvan ratkaisee ympäristökeskus. Kaupunginjohtaja Jukka Puoskarin mukaan rakentaminen voi alkaa ensi vuonna. YK:n päivän Maailma koulussa -festivaalissa Viktorian kanssa Venäjä-pöytää piti maannainen Maria Malinkina, kuusi viikkoa Kokkolassa opiskellut 26-vuotias. Niin myös Rebekan ja Awarin perheet, ennen Kokkolaan tuloaan. – Dinkaa, arabiaa, egyptiä, suomea, vähän englantia, vähän ruotsia, vähän baria. Alkoholin ongelmakäytön ehkäisyssä olisi paljon tehtävää, hän totesi. Merinäköalalla varustettujen tonttien hinnat ovat korkeimmat. Pentti Silvennoinen (kesk.) tähdensi ennalta ehkäisevän työn merkitystä. Kova kilpailu ja vanhempien työpaineet, huoli työstä, heijastuvat perheiden ja lasten elämään. Sanaa chai käytetään myös yhdyssanan määriteosana: Maistuisiko chai-tee. Sudanissa on kiva kun sielä ei sada lunta mutta mun mielestä lumi on ihan kiva koska voi hiihtää ja luistella, kirjoittaa puolestaan Magretin esikoinen Rebeka, joka käy Hollihaan koulun kuudetta luokkaa. Ensi vuoden tuloveroksi vahvistettiin edelleen 18,50 prosenttia. Minun äiti ja isä esiintyvät Folk-Hettessä Kostamuksessa. Kokkola on hyvä kaupunki, koska täälä on hyvä koulu ja on paljon kavereita. Alueelle kaivataan myös vastaanottokotia, johon kiireellisesti huostaan otetut lapset voisivat väliaikaisesti sijoittaa. Kaupunginhallitus päätti pitää iltakoulun lastensuojelujärjestelmästä. Jo aiemmin kaupunginhallitus oli päättänyt järjestää iltakoulun, jossa paneuduttaisiin asiaan paremmin ja ehkä löydettäisiin keinoja ennalta ehkäistä lasten huostaanottoja. Riisiä sekä muun muassa naudanlihaa, pinaattia, punaista sipulia, keltaista sipulia, valkosipulia, pieniä punaisia herneitä ja kaikenlaisia mausteita sisältävää pataruokaa, jonka raaka-aineita löytyy osin Kokkolasta, osin Vaasasta, osin ei koko maasta. Valkama viittasi Suomen hyvään maineeseen koulusektorilla, mutta totesi kovan kilpailun ja tehokkuuden tulleen sinnekin. Nyt ne on otettava syvälliseen käsittelyyn, hän sanoi. Myyntitulo nousee yli 1,3 miljoonaan euroon
Asumiskustannukset valtion maksettaviksi Työryhmä ehdottaa esityksessään sivarien asumiskustannuksien siirtämistä palveluspaikoilta pääosin valtion maksettaviksi. Etu on hyödynnettävissä, kun kaikki mahdolliset kuukausimaksuun sisältyvät minuutit on käytetty. Jatkossa sivareiden pitäisi myös toimittaa palveluspaikalle todistus huumetestistä, jos palveluspaikka sitä pyytää. Keskiviikkona 25.10.2006 dna Onni -liittymän hinta ei ole noussut kahteen vuoteen. Hakemukset hyväksyttäisiin edelleen normaalioloissa ilman vakaumuksentutkintaa. Osa palveluksesta ulkomailla Työryhmä ehdottaa sivareille mahdollisuutta suorittaa enintään kaksi kuukautta palveluksestaan ulkomailla. Sairauspoissaolot ovat viime vuosina lisääntyneet eniten sosiaalija terveysalalla sekä kuljetusja liikennealalla. Sosiaalija terveysalalla poissaoloja on 11 päivää alalla työskentelevää kohden. Hänen mukaansa sitä tulisi lyhentää. Filatovin mukaan siviilipalveluksen kestossa ei ole kysymys pelkästään itse palveluksen kestosta tunneissa, vaan siitä, miten pitkään sivarit joutuvat olemaan poissa työelämästä ja opiskelusta. Liittymäsopimusta ei voi irtisanoa päättymään eikä liittymän numero ole siirrettävissä kesken sopimuskauden. Vastaavia muutoksia on kaavailtu myös asevelvollisuuslakiin. Aseistakieltäytyjäliiton mielestä tärkein työryhmän esittämä parannus on se, että siviilipalvelusmiehet vapautettaisiin armeijapalveluksesta myös kriisin aikana. Noin kolmannes kaikista työssäkäyvistä ei ole oman sairautensa vuoksi poissa työstä päivääkään vuosittain, sanoo Jahkola. Poikkeusoloissa hakijan vakaumuksen tutkisi riippumaton lautakunta. dna Onni -liittymän kk-maksu, norm. Sen kestoksi tulisi 28–35 vuorokautta. Myös nykyisessä hallituksessa asiasta on keskusteltu, mutta lyhentäminen on Filatovin mukaan kaatunut keskustan ja RKP:n vastustukseen. Sairauslomien pitkittymistä pyritään ehkäisemään myös ensi vuoden alussa voimaan tulevalla osa-sairauspäivärahalla, joka helpottaa työhön paluuta pitkähkön sairausloman jälkeen. Liiton mukaan siviilipalveluslain uudistamista käsitelleen työryhmän ehdotus on muuten monilta osin oikeansuuntainen, mutta kokonaisuutena riittämätön. Edellisen hallituksen aikana esitys pääsi eduskuntaan asti, mutta kaatui siellä. Liitto pitää kuitenkin ongelmallisena menettelyä, jossa kriisitilanteessa jätetyt siviilipalvelushakemukset käsiteltäisiin vakaumuksentutkintalautakunnassa. Esitys vastaa lainsäädäntöä työelämässä tehtävistä huumetesteistä. Mietinnössä ehdotetaan myös siviilipalveluskeskuksen tehtävien lisäämistä. Tehtävät olisivat siviililuontoisia, avustavia kriisitehtäviä. Pitkät sairauslomat ovat yleisempiä yli 50-vuotiaiden ikäluokassa, kun taas yhden päivän poissaolot ovat tavallisimpia nuorimmassa 18–29vuotiaiden ikäryhmässä Kelan korvaamista sairauspäivistä eniten ovat lisääntyneet poissaolot mielenterveydenhäiriöiden vuoksi, joita oli vuonna 2004 yli 32 prosenttia enemmän kuin vuosituhannen vaihteessa. Heillä työkyky nykyiseen työhön on kipujen vuoksi merkittävästi alentunut ja perinteiden sairausloma on aiheellinen, mutta oireiden ei katsota estävän työntekoa täysin. Sosiaalija terveysministeriön laskelman mukaan työperäiset sairaudet ja työtapaturmat aiheuttavat vuodessa noin 2,9 miljardin euron kustannukset, mikä vastaa runsasta kahta prosenttia bruttokansantuotteesta. Myös sivareiden peruskoulutusta on tarkoitus tehostaa. Siviilipalvelusta halutaan lyhentää Pumaska papereita. Seurantaa tehostettava työterveyshuollossa Erikoislääkäri Antti Jahkola sairauspoissaoloista: Sairauspoissaolot 2000–2005 STT, lähde: Työterveyslaitos 12 10 8 6 4 2 Eniten sairaspäiviä työllistä kohti/vuosi Vähiten sairauspäiviä työllistä kohti/vuosi Sosiaalija terveyshuolto Kuljetus ja liikenne Teollisuus ja rakentaminen Palvelut Hallinto, toimisto Kaupallinen ala Opetus 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2000 2001 2002 2003 2004 2005. Liiton lakiasiainsihteerin Juha Keltin mukaan tämän lisäksi palvelukseen voisi kuulua 30 päivän kertauskoulutus. Sitä ennen siviilipalveluksen suorittaneet eivät olisi esityksen mukaan velvollisia kertauskoulutukseen, mutta siviilipalveluksen laajeneminen koskemaan myös poikkeusolojen aikaa koskisi myös aiemmin palveluksen suorittaneita. Se myös takaisi sivareille tässä asiassa yhdenvertaisen aseman varusmiesten kanssa. hintaisista kotimaan dna-dna -puheluista viikonloppuisin (la klo 00.00 – su klo 24.00). Syksyn aikana muun muassa puolustusvoimain komentaja Juhani Kaskeala on ehdottanut siviilipalveluksen lyhentämistä 12 tai 11 kuukauteen. Nyt ryhdytään kokeilemaan myös, voitaisiinko työkyvyn palautumista edistää ottamalla osasairausvapaa käyttöön jo sairauden alkuvaiheessa, kertoi tutkimusprofessori Eira ViikariJuntura Työterveyslaitokselta. Ulkomaanpalvelus vaatisi aina sivarin suostumuksen. Ajantasaisella tiedolla ja varhaisella puuttumisella voitaisiin ehkäistä sairauden pitkittymistä, uskoo Työterveyspäivillä puhunut erikoislääkäri Antti Jahkola. Ryhmä luovutti mietintönsä työministeri Tarja Filatoville (sd.) tiistaina Helsingissä. Työryhmä esittää siviilipalveluksen varsinaisen palvelusajan lyhentämistä 362 vuorokauteen eli vajaaseen 12 kuukauteen. Hän korostaa kuitenkin, että yksityisyyden suojaa koskevia säännöksiä on huolella noudatettava. Uutena kurinpitorangaistuksena sivareille esitetään henkilökohtaisten lomien menettämistä. Siviilipalveluskeskukselle keskitettäisiin myös kurinpitomenettelyt, rangaistukset ja rikosilmoitusten tekeminen. Sen mukaan esitys oli oikeansuuntainen, mutta riittämätön. Siviilipalveluksen kestoa lyhennettävä Työministeri Tarja Filatov: HELSINKI (STT) Aseistakieltäytyjäliiton mielestä sopiva kesto siviilipalvelukselle olisi kahdeksan kuukautta. hintaiset kotimaan puhelut ja tekstarit 0,069 ¤/min & kpl. Osasairausvapaan kokeilemista jo sairausloman alussa ovat pitäneet aiheellisena niin sosiaalija terveysministeriö, Kela, työeläkelaitokset kuin työmarkkinajärjestötkin. Siviilipalveluslainsäädännön uudistamistyöryhmä luovutti työryhmän mietinnön työministeri Tarja Filatoville tiistaina Helsingissä. Kuva: Lehtikuva/Markku Ulander HELSINKI (STT) Työministeri Tarja Filatovin (sd.) mukaan siviilipalveluksen nykyinen kesto on rangaistuksenomainen. dna Etuoikeus on määräaikainen etu, joka on voimassa ensimmäisellä kaudella vähintään vuoden ja sen jälkeen kuukauden kerrallaan. Koulutus koostuisi muun muassa ensiapu-, väestönsuojeluja öljyntorjuntatehtävien harjoittelusta. Testi olisi vapaaehtoinen, mutta siitä kieltäytyminen voisi johtaa palveluskelpoisuuden uudelleenarviointiin ja palveluksen keskeytymiseen. Vastaisuudessa se hyväksyisi työministeriön sijasta kaikki siviilipalveluspaikkahakemukset. Filatov on ehdottanut siviilipalveluksen lyhentämistä jo aiemminkin. hintaisten kotimaan puheluiden tai tekstareiden hinta ei nouse dna Etuoikeus -sopimuksen voimassaoloaikana. Muut hinnat www.dnafinland.fi. dna Etuoikeus: dna Etuoikeudella -40% norm. Tämä johtaa siihen, että ilman palveluspaikkaa jääneiden sivarien majoitus päätyy nykyisinkin usein valtion maksettavaksi. Muita uutuuksia olisivat muun muassa kuntoisuusloman enimmäismäärän pudottaminen 30 päivästä 20:een ja isyysloman pidentäminen kuudella päivällä. Kotimaa 7 KESKIPOHJANMAA . Näin siviilipalveluksen kokonaiskesto säilyisi 395 vuorokautena. Näiden lisäksi sivarit olisivat velvollisia asepalveluksen kertausharjoituksia vastaavaan kertauskoulutusjaksoon, joka kestäisi enintään 33 vuorokautta. Työryhmä esittää, että siviilipalvelus ulotettaisiin koskemaan myös poikkeusolojen aikaa. dna Etuoikeuden voimassaoloaikana hinta on sama halpa koko ajan, jatkuvasti ja edelleen. Aseistakieltäytyjäliitto liitti mietintöön eriävän mielipiteensä. Aseistakieltäytyjäliitto kehuu myös ehdotusta siirtää sivareiden asumiskustannukset valtion maksettavaksi. Liikekannallepanotilanteessa siviilipalvelusmiehiä komentaisivat väestönsuojeluja pelastusviranomaiset. Siviilipalveluksen pituus oli työryhmän toimeksiannossa rajattu sen tehtävän ulkopuolelle. Puolet sairauspoissaoloista kertyy noin 5–7 prosentille työssäkäyvistä. Jussi Lankinen HELSINKI (STT) Työryhmä esittää siviilipalveluksen varsinaisen palvelusajan lyhentämistä 362 vuorokauteen eli vajaaseen 12 kuukauteen. Palveluksen sopiva kesto olisi 8 kuukautta Aseistakieltäytyjät: HELSINKI (STT) Sairauspoissaolojen seurantaa olisi tehostettava työterveyshuollossa. Tämä edellyttäisi kuitenkin erityisiä koulutukseen tai työtehtäviin liittyviä syitä. Jahkola ehdottaa, että työpaikalla sovitaan seurannasta niin, että myös muualta kuin omalta työterveyslääkäriltä hankittu lääkärintodistus toimitetaan työterveyshuoltoon, ellei työntekijä tätä niemenomaan kiellä. Tällä helpotettaisiin pulaa palveluspaikoista. Nykyisin monilla palveluspaikoilla ei ole varaa ottaa sivaria palvelukseensa asumiskustannuksien vuoksi. Tutkimuksessa on mukana 600 työntekijää, joilla on riesanaan liikuntaelinten sairauksia. Siviilipalvelusmies Sami Huuskonen työskenteli palvelupaikassaan työministeriössä tiistaina kysyen neuvoa työministeriön tiedottajalta Anja Kolehmaiselta. Lain on tarkoitus tulla voimaan vuoden 2008 alussa. Norm. dna Onni: Avausmaksu 2,90 ¤, kk-maksu 0,66 ¤/kk. Liiton mukaan muutos on täysin välttämätön, jotta laissa taattu oikeus maksuttomaan majoitukseen palveluksen aikana toteutuu myös käytännössä
– Rakennamme uutta sen tilalle, minkä laman aikana menetimme, kuvasi Säästöpankkiliiton puheenjohtaja ja Liedon Säästöpankin toimitusjohtaja Jussi Hakala henkiyhtiön perustamisaikeita. Hannu Kottonen Metsä Tissuen johtoon HONGKONG (STT–Reuters) Kiinalaisen Industrial & Commercial Bank of Chinan (ICBC) listautumisannista tuli tiistaina maailman suurin koskaan järjestetty osakeanti. nanssitavaratalosta, koska kumpikin perustajista jatkaa toimintaansa itsenäisesti eikä yhteistä konsernijohtoa perusteta. Yhtiö tavoittelee henkivakuutusmarkkinoista kymmenen prosentin viipaletta. Osapuolet eivät halua puhua . – Henkivakuutusliiketoiminnan merkitys Suomen . 1.54 121,9 +0.65 -27.14 1.36 2.44 Rak. Uusi diesellinja nostaa marginaalia 2 dollaria – Diesel ei pettänyt tälläkään kertaa, markkina on pysynyt vahvana jo kaksi vuotta, Rinne totesi. Valtion omistuksessa olleella ICBC:lla on koko Kiinan kattava konttoriverkko, joka kiinnostaa ulkomaisia sijoittajia. Kolmannelta neljännekseltä varastotappioita kirjattiin ennätystasolla käyneen öljyn hinnan laskun vuoksi 61 miljoonaa euroa, kun varastovoittoja vuosi sitten tuli 60 miljoonaa euroa. Uusi henkivakuutusyhtiö Säästöpankit ja Lähivakuutus yhteistyössä PÄIVÄN RAHA-ASIAT OMX Helsinki pistettä 7000 7500 8000 8500 9000 9500 10000 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 9180.84 ?0.0 % Eniten nousseet % Eniten laskeneet % Benefon S +4,8 Bank of Åland A +4,7 Neste Oil +4,5 SSH Comm. Viitemarginaali laski samaan aikaan 6,61 dollarista 4,53 dollariin. Heinä-syyskuun marginaalia hän luonnehti erinomaisen hyväksi. 3.81 0,0 -3.30 0.00 3.40 3.98 Salcomp 2.29 8,2 -0.87 2.14 3.68 Sampo A 17.37 3705,4 +0.40 +38.23 13.64 17.99 SanomaWSOY 20.07 152,8 -0.30 -0.84 17.90 22.34 Satama Interactive 0.92 13,2 -2.13 -3.09 0.65 1.05 Scanfil 2.76 37,1 0.00 -35.55 2.68 4.65 Solteq 1.40 3,1 +2.19 -29.08 1.35 2.22 Sponda 10.00 109,8 0.00 +20.97 7.44 9.90 SSH Comm. A SEK 470.00 132,9 +0.97 +54.88 319.50 475.50 Volvo ser. B SEK 132.00 2155,7 +0.19 +24.64 99.50 135.50 Sv. A SEK 170.00 0,3 +1.49 +19.64 143.50 215.50 NCC ser. B SEK 95.00 5082,0 -2.06 -17.60 92.00 159.50 Skanska ser. e Viimeisin hinta Vuoden alin ylin Muutos-% 1 pv 12 kk Vaihto tuhatta 1. Me tarjoamme asiakkaille uuden paikallisen palvelukanavan, Kortesjärven Säästöpankin toimitusjohtaja Mikko Ruuska sanoo. Yhtiön tulos ennen veroja oli 29,2 miljoonaa, kun se vuosi sitten vastaavaan aikaan oli 25,2 miljoonaa. Kolmannen neljänneksen marginaali ei ole tavanomainen, tai ehkä vasta dieselprojektin valmistumisen jälkeen, hän mainitsi. Osakepääoma on perustamisvaiheessa 30 miljoonaa euroa. Yhtiön mukaan kysyntä vakiintuneilla markkinoilla säilyi ennallaan ja jatkui vahvana kehittyvillä markkinoilla etenkin Aasiassa. A SEK 130.75 0,0 +50.27 96.50 137.50 Electrolux ser. Samalla annamme Lähivakuutukselle vinkkejä asiakkaiden suostumuksella heidän omaisuutensa vakuuttamisen tarpeesta, Ruuska selvittää. OMX Nordic yleisindeksi 213.84 -0.16 +15.50 OMX Nordic 40 1151.80 -0.29 +13.02 OMX Helsinki 9180.84 -0.02 +12.42 OMX Helsinki 25 2754.64 +0.29 +19.70 Indeksit Indeksi, pistettä Muutos-% 1 pv vuoden alusta OMX Helsinki 24.10.2006 Indeksi 9180.84 Muutos% -0.02 Päälistan vaihto (klo 18) 988,1 milj. B SEK 170.00 531,0 +0.29 +19.57 144.50 215.50 Oriflame SEK 254.00 122,5 +0.40 +21.00 212.50 288.00 SAS SEK 104.25 303,7 -1.65 +20.48 72.25 112.00 Securitas ser. Erityisen kovaa kasvu oli Aasiassa. A SEK 192.00 16584,4 -4.48 +14.78 175.50 232.50 Sv. Vuotta aiemmin liikevoitto oli 5,3 prosenttia liikevaihdosta. Liikevoitto nousi jo 11,5 prosenttiin liikevaihdosta. Muut Kiinan suuret pankit ovat jo listautuneet pörssiin Agricultural Bank of China maatalouspankkia lukuunottamatta. Koneen toimitusjohtaja Matti Alahuhta kertoo olevansa erittäin tyytyväinen yhtiön parantuneeseen kannattavuuteen ja vahvistuvaan asemaan hissimarkkinoilla. 15.00 50,9 +1.01 +62.64 11.70 14.96 Ramirent 36.00 35,5 -0.61 +102.07 22.85 37.66 Rapala VMC 5.80 1,0 0.00 -8.00 5.61 6.60 Rautaruukki K 25.75 508,9 +2.47 +54.48 19.43 32.65 Raute A 12.80 8,4 -3.10 -8.84 12.44 17.28 Rocla 11.20 1,0 0.00 +6.50 10.57 15.20 Ruukki G 0.96 343,0 -1.03 +61.67 0.64 0.97 S Sääst. Neste Oilin tulos ennen veroja nousi tiistaina julkistetun osavuosikatsauksen mukaan 134 miljoonasta eurosta 246 miljoonaan euroon. Investointi nousee odotettua suuremmaksi eli 700 miljoonaan euroon, kun kustannukset alun perin arvioitiin 532 miljoonaksi euroksi. B SEK 193.00 69,8 -4.69 +16.76 177.50 232.00 TeliaSonera SEK 52.00 35343,7 +1.96 +37.53 38.10 50.75 Volvo ser. Neste Oil jalosti hyvän tuloksen Toimitusjohtaja Risto Rinne esitteli Neste Oilin osavuosikatsausta tiistaina. Jo nykyisin Säästöpankkiryhmän ja Lähivakuutuksen pääkonttorit sijaitsevat lähekkäin Espoossa. Emme ole ainoita, jotka kärsivät tästä, Rinne totesi. Security 1.00 116,9 +4.17 -1.05 0.94 2.31 Stockmann A 34.00 2,6 +1.19 +12.68 28.70 36.15 Stockmann B 33.75 104,2 -0.59 +12.79 28.23 36.85 Stonesoft 0.49 58,5 +2.08 -5.88 0.41 0.60 Stora Enso A 12.75 6,0 +0.87 +18.60 10.16 13.50 Stora Enso R 12.65 2337,0 -0.24 +19.64 10.11 13.50 Stromsdal 0.66 2,6 -1.49 -59.75 0.63 1.90 Suomen Helasto 1.16 0,1 0.00 +19.59 1.08 1.24 Suominen 2.99 18,7 +0.34 -15.58 2.84 3.82 SysOpen Digia 3.09 22,1 0.00 -22.50 3.02 4.97 Talentum 3.27 16,3 -0.91 -4.06 3.08 4.40 Tamfelt O 10.15 0,1 -3.24 +25.75 8.11 10.50 TamfeltP 9.80 4,4 +1.03 +19.75 8.25 9.90 Technopolis 6.47 53,0 +2.70 +39.38 4.86 6.48 Tecnomen 1.41 676,0 -4.73 -32.57 1.40 3.00 Tekla 6.09 11,4 +1.50 +88.09 3.40 6.47 Teleste 9.43 106,0 +2.61 +31.01 7.60 12.70 TeliaSonera 5.67 1781,2 +2.90 +41.39 4.12 5.50 Tieto-X 4.57 7,5 -0.22 +25.42 3.77 4.92 TietoEnator 22.30 1665,7 -0.36 -14.78 18.07 32.43 Tiimari 5.18 9,1 -0.19 +13.94 4.63 5.66 TJ G 0.06 127,4 0.00 -33.33 0.05 0.14 Tulikivi A 3.65 7,2 -0.82 +82.78 2.08 3.95 Turkistuottajat C 12.15 1,8 +1.25 +50.25 8.80 12.00 Turvatiimi 0.31 0,8 0.00 -39.22 0.30 0.48 UPM-Kymmene 19.77 3329,2 -0.20 +26.35 15.50 20.91 Uponor 22.60 191,1 +0.80 +28.86 18.27 26.40 Vaahto G A 7.56 1,5 +1.07 +55.36 6.06 8.70 Vaahto G K 7.62 0,0 +64.58 6.06 9.57 Vacon 23.88 49,8 -0.08 +45.15 17.80 25.66 Vaisala A 28.55 29,3 +1.60 +20.85 23.10 28.75 Viking Line 21.50 0,0 -0.83 20.03 23.50 Wärtsilä A 35.00 1,2 0.00 +47.80 24.73 35.78 Wärtsilä B 35.61 431,6 +0.20 +48.55 24.90 36.06 YIT 20.27 927,6 -0.25 +31.34 15.85 23.80 Yleiselektroniikka E 3.06 0,0 +4.79 2.72 3.13 2. Security +4,2 Biohit B +3,9 Martela A -5,0 F-Secure -4,8 Biotie Therapies -4,8 Tecnomen -4,7 Soprano -3,8 Ulkomaiset indeksit New York, Dow Jones IA 12122.28 +0.04 New York, Nasdaq 2344.04 -0.49 Tokio, Nikkei 225 16780.47 -0.05 Hong Kong, HS 18153.41 +0.35 Lontoo, FTSE 100 6182.50 +0.27 Frankfurt, DAX 6247.52 +0.07 Pariisi, CAC 40 5404.54 -0.13 OMX Tukholma 352.80 -0.11 Moskova RTS 1618.26 -0.75 Indeksi, pistettä Muutos-% 1 pv 3 kk 12 kk Euribor 12 kk % 2.0 2.5 3.0 3.5 4.0 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Euribor-korot 1kk 3kk 6kk 12kk 3.365 3.528 3.674 3.835 +0.001 +0.002 +0.005 +0.010 Arvo % Muutos 1 pv %-yks Valuutat, yhden euron arvo valuutassa (keskikurssi) Australia, dollari 1.65690 Hongkong, dollari 9.77720 Intia, rupia 56.51700 Islanti, kruunu 85.59000 Iso-Britannia, punta 0.67020 Japani, jeni 149.78000 Kanada, dollari 1.41620 Kuwait, dinaari 0.36100 Kypros, punta 0.57620 Latvia, lati 0.69470 Liettua, liti 3.43900 Malta, liira 0.42750 Marokko, dirham 11.00700 Norja, kruunu 8.37440 Puola, zloty 3.87910 Ruotsi, kruunu 9.20360 Saudi-Arabia, rial 4.69600 Singapore, dollari 1.97850 Slovakia, koruna 36.57500 Sveitsi, frangi 1.59010 Tanska, kruunu 7.45520 Thaimaa, baht 46.72100 Tsekki, koruna 28.36400 Tunisia, dinaari 1.68310 Unkari, forintti 262.33000 USA, dollari 1.25670 Venäjä, rupla 33.73800 Viro, kruunu 15.64660 Euromaat Belgia, Espanja, Hollanti, Irlanti, Italia, Itävalta, Kreikka, Luxemburg, Portugali, Ranska, Saksa, Suomi USD/tynnyri Raakaöljy 55 60 65 70 75 80 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 59.25 +1.7 % Raaka-aineet Raakaöljy, USD/barreli 59.25 -3.87 Kulta, USD/unssi 584.00 -1.32 Hopea, USD/unssi 11.71 +4.57 Kupari, c/naula 338.00 +2.13 Kahvi, USD/tonni 1521.00 +4.57 Öljyn hinnan peruste Light Sweet Crude Oil -futuuri New Yorkissa Tilanne eilen kello 18 Lähde: OMX, IS.Teledata AG, IDC Comstock, paitsi viitekorot pankeilta. Keskipohjalaisten Lähivakuutusyhdistysten hallitukset tekivät toimitusjohtajien mukaan päätöksen yhteistyöstä säästöpankkien kanssa sopuisasti ja yksituumaisesti. Neste Oilin osakekohtainen tulos nousi osavuosikatsauksen mukaan heinä-syyskuussa 0,41 eurosta 0,72 euroon. Investointipäätöksiä Itävaltaan ja Ranskaan rakennettavista biodiesellaitoksista Rinne arvioi tehtävän ensi vuonna. nanssimarkkinoilla on kasvussa kotitalouksien varallisuuden ja säästämistarpeiden kasvaessa nykyisestään. Hyvässä iskussa olleen öljynjalostuksen jalostusmarginaali nousi 10,80 dollariin tynnyriltä siitä huolimatta, että kansainvälinen viitejalostusmarginaali laski. Säästöpankeilla ja Lähivakuutuksella on kummallakin puoli miljoonaa asiakasta, joten uuden henkiyhtiön tuotteita voidaan kaupata aluksi miljoonalle suomalaiselle. Maailman suurin pörssilistaus Kiinassa HELSINKI (STT) Suotuisa kehitys vauhditti pakkausyhtiö Huhtamäkeä heinä-syyskuussa. B SEK 27.55 209663,8 -0.54 +5.53 21.30 30.50 KappAhl Holding SEK 57.75 347,3 -2.12 45.50 64.75 Lindex SEK 97.75 445,6 +1.56 +51.18 75.00 119.00 Møller-Mærsk A DKK 50700.00 0,4 -0.78 -6.42 41400.00 64900.00 Møller-Mærsk B DKK 51600.00 5,5 -0.77 -7.16 42400.00 66700.00 NCC ser. Muut yhtiöt Ilkka-yhtymä 1 10.25 0,0 -5.45 9.78 14.13 Kekkilä 9.45 0,0 +20.69 9.35 10.52 Kylpyläkasino A 4.95 1,2 -0.80 +61.29 3.55 6.50 Raisio K 1.57 1,3 0.00 -29.09 1.45 2.44 ABB SEK 105.25 3242,7 +0.48 +89.55 77.00 108.50 Assa Abloy ser. Uuden linjan odotetaan nostavan jalostusmarginaalia kahdella dollarilla tynnyriltä. konev. Kortesjärven SP:lle viisi kumppania Yhteistyötä liputtavat toimitusjohtajat Irmeli Sairanen, Ilpo Penttilä, Pekka Stolp, Kalevi Heinonen, Mikko Ruuska ja aluejohtaja Jorma Ylipiha. Handelsb. Huhtamäki paisutti myyntivolyymiään heinäsyyskuussa 3 prosenttia, mutta valuuttakurssimuutosten vuoksi liikevaihto kuitenkin jäi viime vuodesta. Kumpikin perustajista omistaa yhtiöstä puolet. Handelsb. Rakenteilla oleva biodiesellaitos etenee aikataulussa ja kustannusarviossa. Metsä Tissuen hallituksen puheenjohtajan ja Metsäliittokonsernin pääjohtajan Kari Jordanin mukaan Kottosen valinta on osa Metsäliitto-konsernin normaalia johdon tehtäväkiertoa. Säästöpankit jäivät vaille vakuutusyhteistyötä, kun entinen kumppani Pohjola siirtyi Osuuspankeille. Neste Oilin lisäjalostusmarginaali nousi kolmannella neljänneksellä 6,27 dollariin tynnyriltä. B SEK 140.25 4718,4 +0.54 +28.04 109.00 151.00 AstraZeneca SEK 478.00 1379,5 -0.83 +33.43 352.50 483.50 Boliden SEK 163.00 3159,6 +0.62 +330.08 63.75 174.50 Carlsberg A DKK 475.50 3,7 -0.83 +49.21 311.50 474.00 Carlsberg B DKK 512.00 202,1 -0.19 +50.97 333.00 511.00 Electrolux ser. – Insinöörityön ja raaka-aineiden markkinatilanne on niin kireä, että nyt toteutettuna linjan urakka-aika olisi ainakin vuoden pitempi ja kustannukset huomattavasti korkeammat. Raakaöljyn hinta ei vaikuta suoraan Neste Oilin tulokseen, mutta hinnan muutokset näkyvät varastovoittoina tai -tappioina. Nousu johtui suunnitelman muutoksista, ongelmista terästoimitusten kanssa sekä raakaaineja urakkamarkkinoiden kireydestä. ICBC on maailman seitsemänneksi suurin pankki. B SEK 122.25 8240,4 -2.00 +44.51 92.00 128.00 Ericsson ser. Päivittäisen johtamistyön lisäksi Kottosen vastuulla on yhtiön tehostamisohjelman läpivienti. Ajan mittaan asiakaskuntaa kuitenkin koottaneen tälläkin suunnalla yhteen leiriin, jos nyt ei "keppiä" niin ainakin "porkkanaa" erilaisten alennusten muodossa tarjoamalla. Alahuhdan mukaan myynnin kasvu, terveet myyntikatteet ja parantunut tuottavuus ovat johtaneet kannattavuuden kohenemiseen. Huhtamäki petrasi Heikki Karkkolainen HELSINKI (STT) Öljynjalostaja Neste Oil teki kolmannella vuosineljänneksellä erinomaisen tuloksen vahvan dieselmarkkinan vauhdittamana. Syynä olivat parempi tuottavuus, myynnin rakenne ja vahva perusöljymarginaali. B SEK 455.50 4958,4 +1.11 +45.66 326.50 460.00 Muiden pohjoismaisten pörssien osakkeita Viimeisin hinta Vuoden alin ylin Muutos-% 1 pv 12 kk Vaihto tuhatta Viimeisin hinta Vuoden alin ylin Muutos-% 1 pv 12 kk Vaihto tuhatta osakkeet Viitekorot Peruskorko 3,25 1.7.2006 +0.75 EKP:n repo 3,25 11.10.2006 +0.25 EKP:n anto 4,25 11.10.2006 +0.25 EKP:n otto 2,25 11.10.2006 +0.25 Aktia-prime 3,25 23.8.2006 +0.25 eQ-prime 3,25 1.10.2006 +0.50 Handelsbanken-prime 3,40 17.8.2006 +0.25 Hypo-prime 3,60 1.9.2006 +0.30 Nordea-prime 3,25 1.9.2006 +0.25 OP-prime 3,25 19.9.2006 +0.25 POP-prime 3,25 11.9.2006 +0.25 Sampo-prime 3,25 25.9.2006 +0.25 SEB Gyllenberg -prime 3,00 1.9.2006 +0.25 SP-prime 3,25 11.9.2006 +0.25 Tapiola-prime 3,25 25.9.2006 +0.25 Ålandsbanken-prime 3,35 2.10.2006 +0.35 Korko % Muuttunut viimeksi Muutos %-yks Valuutta Helsingin HELSINKI (STT) Pehmopaperiyhtiö Metsä Tissuen uudeksi toimitusjohtajaksi on valittu Hannu Kottonen, 49. – Yhteistyö nähtiin tärkeäksi liiketoiminnan kehittämisen kannalta. Kuva: Urpo Nykyri "Omasta yhtiöstä niitä palveluja, joita aikaisemmin olemme välittäneet". Hän siirtyy tehtävään M-realin Consumer Packaging -toimialan johtajan paikalta. Kuva: Lehtikuva/Tor Wennström. Jo aiemmin säästöpankkileiristä irtaantunut Aktia ei ole mukana henkiyhteistyössäkään. Toimitusjohtaja Risto Rinteen mukaan tulosta kasvattivat ennen kaikkea jalostusmarginaalin nousu, myyntimäärien kasvu ja vahva perusöljymarkkina. Henkiyhtiön perustamista vaativien viranomaislupien pitäisi hellitä tämän vuoden puolella. Päälista AffectoGenimap 2.88 30,4 -2.37 -20.91 2.25 4.00 Ahlstrom 22.10 20,1 +1.38 19.95 24.95 Aldata Solution 1.80 43,4 -1.10 -6.70 1.70 2.75 Alma Media 7.50 343,1 +0.40 +21.34 6.95 8.12 Amanda Capital 3.00 4,0 +2.39 +21.95 2.48 3.10 Amer Sports 18.82 101,5 +0.21 +29.88 14.88 18.85 Aspo 6.97 32,1 -1.13 +12.74 5.80 8.56 Aspocomp G 2.22 25,1 -1.33 -39.30 2.24 4.06 Atria G plc A 17.00 25,1 -0.58 +5.56 15.23 21.45 Bank of Åland A 24.95 0,1 +4.74 +9.38 23.34 30.00 Bank of Åland B 23.51 1,4 -1.76 +13.04 22.50 27.00 Basware 12.20 6,3 -0.41 +15.91 11.62 15.00 Beltton-G 4.35 0,0 -5.43 3.50 5.00 Benefon S 0.22 93,5 +4.76 -40.00 0.19 0.40 Biohit B 2.13 18,8 +3.90 -0.42 2.00 2.61 Biotie Therapies 0.60 81,5 -4.76 +5.00 0.50 0.80 Birka Line A 13.00 0,0 +17.65 11.52 14.10 Birka Line B 12.02 2,7 -3.06 +12.83 11.27 13.50 CapMan B 2.70 21,4 -1.82 -3.53 2.35 3.07 Cargotec 37.24 186,5 +1.42 +48.01 28.84 42.15 Cencorp 0.53 50,6 -1.85 -57.03 0.52 1.29 Citycon 4.05 283,9 +1.00 +25.08 3.05 4.29 Componenta 6.36 4,1 -0.31 -3.03 5.30 7.22 Comptel 1.82 160,2 +0.55 +15.00 1.46 1.96 Done Solutions 0.29 11,5 0.00 +81.25 0.27 0.41 Efore 1.42 31,9 -1.39 -23.12 1.27 2.05 Elcoteq SE A 11.65 40,3 -0.43 -32.75 10.46 21.20 Elecster A 5.30 25,0 +2.91 -12.34 5.04 7.90 Elektrobit G 2.15 242,9 +1.42 -17.97 1.90 2.55 Elisa 19.41 1531,1 +0.94 +37.18 14.38 19.00 eQ Online 3.76 49,5 +0.80 +61.37 2.50 4.00 Etteplan 6.39 5,0 +0.31 +6.19 4.80 6.41 Evia 1.29 1,4 -3.73 -14.86 1.16 1.70 Evox Rifa G 0.08 6,1 0.00 -11.11 0.07 0.09 Exel 13.30 0,0 0.00 10.60 15.13 F-Secure 2.17 1276,0 -4.82 +35.29 2.07 3.48 FIM G 5.07 158,6 +0.20 4.85 7.75 Finnair 12.47 5,8 -1.81 +19.14 10.30 14.96 Finnlines 16.40 22,5 0.00 +19.45 13.88 16.75 Fiskars A 10.85 2,0 -0.46 +11.17 9.21 11.25 Fiskars K 10.84 0,0 0.00 +8.40 9.25 11.50 Fortum 21.70 3728,8 -0.18 +51.05 15.97 23.13 HK Ruokatalo G A 11.42 25,3 +0.53 +23.25 8.46 11.70 Honkarakenne B 5.65 0,2 0.00 +15.54 5.26 7.22 Huhtamäki 14.01 1341,8 +0.79 +8.39 12.55 16.58 Ilkka-yhtymä 2 9.40 187,8 +1.62 -2.00 8.75 12.00 Incap 2.78 16,5 -1.07 +52.15 1.88 2.84 Interavanti 5.00 0,0 +11.11 4.44 6.00 Julius Tallberg B 17.67 0,3 +0.68 +28.15 13.35 17.30 Kasola A 3.42 0,0 +36.80 2.60 3.99 KCI Konecranes 16.90 412,6 -0.59 +90.82 10.43 17.52 Kemira 14.67 156,0 -0.41 +33.15 11.57 14.79 Kemira GrowHow 5.62 96,5 -0.53 -6.72 4.11 6.17 Keskisuomalainen A 17.89 0,0 -19.22 17.40 22.37 Kesko A 35.55 1,6 +2.16 +52.17 24.00 35.34 Kesko B 36.73 281,6 -0.05 +68.95 23.91 37.30 Kesla A 7.80 5,4 -0.64 +23.32 6.58 10.00 KONE 38.32 409,6 -1.34 +47.16 29.52 39.43 Kyro 4.02 17,6 -0.50 -1.48 3.85 4.83 Larox B 8.35 5,4 +2.33 +66.53 6.28 9.23 Lassila & Tikanoja 16.99 30,3 +2.72 +20.07 14.76 17.54 Lemminkäinen 36.75 23,4 +3.55 +39.98 28.38 38.95 Lännen Tehtaat 20.55 0,0 +23.03 17.01 23.95 M-real A 4.78 6,7 0.00 +19.22 3.66 5.58 M-real B 4.69 2393,8 -1.47 +19.55 3.31 5.62 Marimekko 13.15 3,6 +0.31 -17.99 12.70 18.62 Martela A 7.25 4,0 -4.98 +15.32 6.00 8.14 Metso 32.71 991,7 +2.06 +60.02 23.40 34.30 Neomarkka B 7.78 0,4 0.00 +1.30 7.31 9.20 Neste Oil 24.35 7073,4 +4.51 -5.10 21.16 29.55 Nokia 15.44 33150,1 -0.96 +15.27 14.61 18.65 Nokia N 15.54 0,0 +17.89 14.68 18.45 Nokian Tyres 15.23 868,6 -0.33 +20.36 9.97 15.40 Nordea (publ) FDR 10.85 2227,0 -1.00 +37.53 8.54 10.81 Nordic Aluminium 20.90 221,3 -1.88 +43.57 15.62 21.00 Norvestia 8.58 8,9 +0.94 +19.04 7.45 9.69 Okmetic 3.14 32,8 -0.32 +80.00 1.85 3.55 OKO Bank A 13.02 192,8 -1.29 +28.29 11.10 14.80 Olvi A 18.00 11,8 +0.22 +109.47 10.55 18.04 OMX AB 14.28 5,5 -1.92 +45.35 11.50 17.05 Oral Hammaslääkärit 2.98 4,0 -0.67 +132.31 1.26 4.00 Oriola-KD A 2.87 244,1 +0.35 1.91 2.80 Oriola-KD B 2.92 727,9 +1.74 1.83 2.76 Orion A 15.50 4,4 +1.17 11.98 15.65 Orion B 15.53 152,5 +0.91 12.02 15.67 Outokumpu 23.99 1513,1 +0.63 +131.74 12.79 23.92 Outokumpu Technology 14.83 376,7 +1.92 13.13 14.75 P-Karjalan Kp A 153.94 0,0 -11.52 152.92 195.64 P/F Atlantic Petroleum 605.00 0,5 -0.82 572.00 660.00 Panostaja A 1.11 0,0 +3.77 0.99 1.28 Panostaja B 1.11 5,5 -0.89 +7.69 1.00 1.24 Panostaja B N 2006 1.08 0,0 1.05 1.12 Perlos 4.20 121,1 -1.64 -39.12 4.05 9.60 PKC G 10.90 38,7 0.00 +2.25 10.03 14.04 Ponsse 1 12.65 1,7 -1.94 +37.56 11.00 14.21 Proha 0.35 15,1 +2.94 -5.41 0.34 0.49 Arvo Muutos-% 1 kk Puuharyhmä 44.51 0,0 +0.45 41.00 46.70 Pöyry 9.89 109,8 -0.10 +37.01 7.70 10.10 QPR Software 1.00 7,4 +1.01 +66.67 0.57 1.23 Raisio vaihto-os. Neste Oilin uusi diesellinja käynnistyy Rinteen mukaan ensi vuoden ensimmäisellä neljänneksellä. Aika näyttää, millaiseksi palvelujen tarjonta muotoutuu ja kysyntä kasvaa, sanoo Vetelin, Kaustisen ja Halsuan suunnalla toimivan Lähivakuutus Kolmion toimitusjohtaja Ilpo Penttilä. Yhtiön heinä-syyskuun tulos ennen veroja nousi 101 miljoonaan euroon vuoden takaisesta 80 miljoonasta eurosta. – Nyt asiakkaamme saavat omasta yhtiöstä niitä palveluja, joita aikaisemmin olemme välittäneet. Kone piti ennallaan tämän vuoden liikevaihtoa ja -voittoa koskevat tavoitteensa. Korkeat bensiinija dieselvarastot vaikuttavat kuitenkin negatiivisesti neljännen vuosineljänneksen marginaaleihin, sanoi Rinne. Vuotta aiemmin se oli 9,25 dollaria tynnyriltä. Koko viime vuoden liikevoitto jäi vain 5,6 prosenttiin, joten Koneen kannattavuus on kääntynyt selvästi ylöspäin viime vuoden notkahduksestaan. Tuloslaskelman mukainen liikevoitto nousi 254 miljoonaan euroon eli 7,3 prosenttiin liikevaihdosta. Huhtamäen liikevaihto laski hieman ja oli heinäsyyskuussa 565,4 miljoonaa euroa, kun se vuosi sitten oli 572,9 miljoonaa. Mikko Ruuska ja keskipohjalaisten Lähivakuutusyhtiöiden toimitusjohtajat eivät usko omaisuusvakuutuksesta vinkkaamisen ja henkivakuutuksen tarjoamisen ärsyttävän asiakkaita, vaikka kaikki säästöpankin asiakkaat eivät olekaan Lähivakuutuksen asiakkaita ja päinvastoin. Liikevaihto kohosi 10 prosenttia 880 miljoonaan euroon. HELSINKI (STT) Hissivalmistaja Kone jatkaa tasaisen vahvaa nousuaan. Kaikissa toimipisteissä aloitetaan ensi vuoden alkupuolella tehdä säästöja vapaaehtoisia eläkevakuutuksia, lainaturvavakuutuksia, muita riskihenkivakuutuksia sekä ryhmäeläkevakuutuksia vielä nimettömälle valtakunnalliselle yhtiölle. Yhtiö piti tämän vuoden näkymät ennallaan ja arvioi, että sen koko vuoden toiminnallinen liiketulos vahvistuu jonkin verran viime vuodesta. – Kehittyneen jalostuskapasiteetin niukkuus pitänee jalostusmarginaalit näköpiirissä olevassa tulevaisuudessa hyvällä tasolla. KESKIPOHJANMAA 8 Talous HELSINKI (STT) Itsenäisten säästöpankkien ryhmä ja maan vanhin vakuuttaja Lähivakuutus perustavat uuden henkivakuutusyhtiön. Kiint. Viitemarginaalit heikkenivät neljänneksen loppua kohti alentuneiden bensiinimarginaalien vuoksi. Vakuutusbisnes houkuttelee niin pankkileiriä kuin Lähivakuutustakin, koska molemmat uskovat vakuutusmarkkinoiden kasvuun. Molemmilla yhteistyökumppaneilla on ilmoituksensa mukaan "merkittävä" markkinaosuus toimialueillaan. Noin 100 miljoonan euron hanke käynnistyy ensi kesänä. Kone nosti selvästi paremmin Urpo Nykyri (KP) Säästöpankkiryhmän ja Lähivakuutus-ryhmän ryhtyessä yhteistyöhön Kortesjärven Säästöpankki saa Keski-Pohjanmaalla kumppanikseen viisi samalla alueella toimivaan Lähivakuutusyhdistystä. A SEK 27.60 100,0 -0.54 +4.17 21.30 30.40 Ericsson ser. Kumppanit ovat Lähivakuutus Kolmio, Lestijokilaakson Lähivakuutus, Kalajokisuun Lähivakuutus, Jokilaaksojen Lähivakuutus ja Lohtajan-Kälviän Lähivakuutus. Keskiviikkona 25.10.2006 . ICBC onnistui keräämään markkinoilta 15,1 miljardia euroa, kun edellinen ennätys oli japanilaisen NTT Mobile Communicationsin 14,7 miljardia euroa. Uusi yhtiö aloittaa kymmenen hengen voimin, joten suuria ponnistuksia ei tarvita tulevan pääkonttorin etsimiseen. Uusi yhtiö ryhtyy alkuvaiheessa myymään muun muassa vapaaehtoisia eläkevakuutuksia ja lainaturvavakuutuksia. Liikevaihto kasvoi 2,6 miljardista 3,5 miljardiin euroon. Ensi vuoden alkupuolella aloittava yhtiö on vielä vailla nimeä ja johtoa
Vuoden 1956 kansannousun aikaan noin 2 600 unkarilaista kuoli taisteluissa neuvostojoukkoja vastaan. Ruotsalainen sota-alus upposi. Neuvostopanssarit kukistivat kansannousun 4. Yhteensä 16 merisotilasta joutui veden varaan, mutta kaikki saatiin pelastettua eikä kukaan loukkaantunut. Olmertin epäillään ottaneen vastaan lahjuksia viime vuonna toimiessaan valtiovarainministerinä. Turvallisuusvastuu Irakille 1–1,5 vuodessa Amerikkalaisarvio: Terve. – Uskon, että 12–18 kuukaudessa Irakin joukot ovat täysin kykeneviä ottamaan vastuun maan turvallisuudesta, Casey sanoi Bagdadissa pidetyssä lehdistötilaisuudessa. Hyundai Santa Fe 2,2 CRDi 47 900,302 5. 020 740 8931 KOKKOLA Indolantie 6 puh. Tutustu Sportageen ja löydä elämääsi uusi suunta Delta-Autosta. Hän ei kuitenkaan arvioinut sitä, milloin amerikkalaisjoukot voisivat vetäytyä maasta, ja arveli, että lisäjoukotkin saattavat olla vielä tarpeen. Bosnian YK-suurlähettiläs Miro Prica perustelee anomukseen liitetyssä kirjeessä pyyntöä humanitaarisilla syillä, kertoi uutistoimisto TT tiistaina. Suurlähettiläs Zalmai Khalilzad totesi, että ajoittaisista vastoinkäymisistä huolimatta keskeinen tavoite eli kaikkien väestönosien ja kaikkien uskontokuntien yhteinen Irak on edelleen saavutettavissa. Keskiviikkona 25.10.2006 Nelivetoinen Kia-maasturi on mukavin ja varmin kulkuneuvo niin syksyisille mökkipoluille kuin suomalaisen talven liukkauteen. Maaseudulta kansannousun vuosipäivän takia Budapestiin lähetettyjen poliisien kerrottiin pysyvän kaupungissa. 76-vuotiaan Plavsicin terveys on heikko ja olot Hinsebergin naisvankilassa ovat ”huonot”, Prica kirjoitti. Gyurcsany syytti oppositiota mellakoiden lietsomisesta. Volvo XC 90 D5 AWD 5P 69 000,322 4. Rauha palasi Budapestiin Noin 160 ihmistä loukkaantui mellakoissa hallitusta vastaan Iso sotku. Irakilaismies tervehti autostaan Bagdadin kaduilla partioinutta amerikkalaissotilasta. Amerikkalaissotilaita on kuollut Irakissa lokakuussa 91, enemmän kuin kertaakaan sitten ankarien Fallujan taistelujen marraskuussa 2004. Puolue boikotoi hallituksen järjestämiä juhlallisuuksia ja piti oman tilaisuuden, johon kokoontui noin 50 000 ihmistä. Caseyn mukaan 300 Irakin armeijan sotilasta sai surmansa muslimien paastokuukauden ramadanin aikana käydyissä yhteenotoissa kapinallisten kanssa. Rangaistus liittyy Bosnian sotaan vuosina 1992–95. Samassa tilaisuudessa puhunut Yhdysvaltain Irakin-suurlähettiläs kehotti Irakin johtajia työskentelemään kovemmin saavuttaakseen keskeiset päämääränsä. Poliisi ampui väkijoukkoa kumiluodeilla, kyynelkaasulla ja vesitykeillä ja otti kiinni noin 130 ihmistä. Lisäksi 200 000 pakeni maasta. Nyt dieselinä 39.990 € Kia Sportage. Arviolta 160 ihmistä loukkaantui mellakoiksi äityneissä mielenosoituksissa hallitusta vastaan. Alus upposi niin nopeasti, että sotilaat joutuivat veden varaan. Nauti ajamisesta kaikissa olosuhteissa, tyylistä tinkimättä. Levottomuudet taukosivat vasta myöhään aamuyöllä, kun poliisit saartoivat useita satoja mielenosoittajia ja häätivät heidät sen jälkeen pois. 020 740 8681 BUDAPEST (STT–Reuters–AFP–DPA) Unkarin pääkaupungissa Budapestissa oli tiistaina rauhallista yöllisten yhteenottojen jälkeen. Lisäksi se sanoi poliisin tarkoituksella ajaneen väkivaltaisia mielenosoittajia kohti Fideszin rauhanomaista tapahtumaa kansannousun vuosipäivän kunniaksi. Haagin YK:n sotarikostuomioistuin langetti vuonna 2003 Plavsicille 11 vuoden vankeusrangaistuksen rikoksista ihmisyyttä vastaan. Monella taholla on epäilty maan olevan matkalla kohti hajoamista. marraskuuta. Plavsic kärsii tuomiotaan Ruotsissa, ja armahdusanomus on osoitettu Ruotsin oikeusministeriölle. Kuva: Lehtikuva/Reuters/ Thaier al-Sudani TUKHOLMA (STT–TT) Bosnian entiselle serbipresidentille Biljana Plavsicille on anottu armahdusta sotarikostuomiostaan. Väkivaltaisuudet rajoittuvat viiteen maakuntaan, hän sanoi. 7,1–12,6 l/100 km. Opposition johtaja on antanut ideologisen perusteen mellakoille, Gyurcsany totesi viitaten Fidesz-puolueen Viktor Orbaniin. KPL 1. Kia Sorento. Koko miehistö oli saatu paikalla olleisiin muihin sota-aluksiin ennen kuin pelastusmiehistö ehti paikalle. Puolustusvoimien aamulla antaman tiedotteen mukaan vettä alkoi yllättäen tulvia laivaan, minkä jälkeen kapteeni määräsi pelastuslautat laskettaviksi. Työntekijät siivosivat roskaa ja roinaa pois Kossuthin aukiolta, joka sijaitsee Parlamenttirakennuksen edessä. Ensirekisteröintiluvut sisältävät koko mallisarjan rekisteröinnit. Ulkomaat 9 KESKIPOHJANMAA . CO 2 -päästöt 187–299 g/km. Poliisi oli tiistaina varautunut väkivallan puhkeamiseen uudelleen. Kuvien autot erikoisvarustein. MB ML 280 CDI 4Matic A 73 400,357 3. Hänen mukaan Plavsic pitäisi siirtää parempiin oloihin, ellei häntä voida vapauttaa. YLIVIESKA Ruutihaantie 9 puh. Mielenosoittajat ovat vaatineet pääministeri Ferenc Gyurcsanyn eroa syyskuusta lähtien kun paljastui, että tämä oli valehdellut voittaakseen keväiset parlamenttivaalit. Kuva: Lehtikuva/AFP/Ferenc Isza BAGDAD/NAJAF (STT–Reuters–AFP–AP) Irakin oman armeijan pitäisi pystyä vastaamaan maan turvallisuudesta 1–1,5 vuodessa, sanoi Irakissa olevien amerikkalaisjoukkojen komentaja George Casey tiistaina. Plavsicin katsottiin olleen osallisena päätöksiin Bosnian muslimien ja kroaattien vainoamisesta. Fidesz puolestaan kritisoi poliisia epäoikeutetusta väkivallasta. Tilanne kärjistyi Unkarin kansannousun vuosipäivänä maanantaina, jolloin mielenosoitukset muuttuivat mellakoiksi. Ministeriö huomautti, ettei mitään oikeustoimia ole vielä aloitettu pääministeriä vastaan. Aja pitemmälle, mukavammin, turvallisemmin. 600 € = 40.590 € EU-yhd. Lähistöllä oli kuitenkin kolme muuta armeijan alusta, jotka poimivat nopeasti sotilaat merestä. Khalilzadin mielestä yhteinen Irak on edelleen saavutettavissa, jos maan johtajat pystyvät lähiaikoina sopimaan monista talouden avainkysymyksistä. Toyota Land Cruiser 3,0 D 63 960,254 Isojen maastureiden ensirekisteröinnit 1–9/2006* * AKE ja automaahantuojien internet-sivut 1.9.2006. Sadat mielenosoittajat riehuivat aukiolla myöhään maanantai-iltana. Suomen ostetuin iso maasturi . Kia Sorento ja Kia Sportage tarjoavat oikeita ominaisuuksia järkevään hintaan ja viiden vuoden takuulla. Trendikäs citymaasturi 29.990 € HINTA alk. Kia Sportage 2,0 4WD LX 29.990 € + tk. Mielenosoittajat muun muassa onnistuivat kaappaamaan panssarivaunun, joka oli tuotu Budapestin keskustaan näyttelyä varten. Kia Sorento 2,5 CRDi LX 39.990 € + tk. Oppositio näkee mielellään yhtäläisyyksiä tämän päivän hallituksen ja kansannousun aikaisten tapahtumien välillä. Olmertia epäillään lahjuksista TUKHOLMA (STT–TT) Ruotsalainen sota-alus upposi tiistain vastaisena yönä Tukholman saaristossa. 600 € = 30.590 € www.kiamotors.fi Kia-maasturit avaavat mahdollisuuksien maailman. Oikeusministeriö selvittää, maksoivatko eräät tahot Olmertille lahjuksia Israelin toiseksi suurimman pankin julkisen ostotarjouksen yhteydessä. Tervetuloa koeajolle Delta-Autoon. Alus oli mukana sotaharjoituksissa, kun se tuntemattomasta syystä upposi Utön saaren itäpuolella. Kia Sportage on trendikäs citymaasturi ja samalla edustava henkilöauto ja käytännöllinen tila-auto. Hän tyrmäsi kuitenkin käsityksen, että maa olisi uskontoryhmien välisen väkivallan kierteessä. Biljana Plavsicille anotaan armahdusta JERUSALEM (STT–AFP) Israelin oikeusministeri on määrännyt selvityksen pääministeri Ehud Olmertiin kohdistuvista lahjusepäilyistä, kertoivat maan viranomaiset tiistaina. Ruotsin laivaston alustavien tietojen mukaan alus ei ajanut karille. – Radikaalit sanat ovat muuttuneet radikaaleiksi teoiksi. Unkarin hallitus vakuutti tiistaina seisovansa pääministerinsä takana. Sen muunneltavuus ja neliveto luovat autoiluun aivan uusia ulottuvuuksia. Kia Sorento 2,5 CRDi LX 39.990,574 2
nanssineron inhimilliset rajat olivat tulleet vastaan. Lakimies Risto Rytin poliittinen ura oli nopean nousujohteinen: 30-vuotiaana kansanedustaja, 32-vuotiaana valtiovarainministeri ja 33vuotiaana Suomen Pankin pääjohtaja. Kaikki suomalaiset yritykset tai sijoittajat eivät uskalla panostaa Venäjälle niin paljon kuin ne muuten tekisivät. Vaikka kansainvälinen kilpailu on kohdellut Suomen kansantaloutta kokonaisuudessaan silkkihansikkain, myös häviäjiä on paljon. Tässä valistuksessa ei ollut sijaa käpykaartille. Nyt ei haeta syyllisiä vaan tietoa. Venla Sainio (STT) Kirjoittaja on . Seuraavana päivänä Uusi Suomi kirjoitti nekrologissaan ”Sodan tappion sovitukseen kuului, että Ryti yhdessä hallitustovereidensa kanssa joutui tuomituksi teoista, jotka oikeusjärjestyksemme mukaisesti olivat olleet laillisia”. Pääministeri Edwin Linkomiehen muistelmien mukaan Ryti oli niin passiivinen, että häntä painostettiin tarjoamaan paikkaansa Mannerheimille. Tilastokeskuksen mukaan kokoaikatyössä käyvien määrä on kasvanut 49 000:lla. Nyt episodissa oli yllättävintä, että yritys heikentää työntekijöiden työehtoja tuli valtiojohtoisen yhtiön taholta. T ieto tasavallan viidennen presidentin kuolemasta tavoitti suomalaiset 25. Huittisten Loimankylässä 1889 syntynyt Risto Ryti oli koulunero, matemaattisesti poikkeuksellisen lahjakas historian harrastaja, joka jo lukiolaisena luki alkukielellä laajoja taloustieteellisiä teoksia. Vahinko kaatuu molempien osapuolten niskaan. Kuilu maksukykyisten ja säästökuuria tarvitsevien palkanmaksajien välillä kasvaa kasvamistaan. Painostuskeino on vastaava kuin teollisuuden uhkaus siirtää tuotantoa halvempiin maihin. an tohtori ja historiantutkija. Radio Budapestin viimeiset avunhuudot kaikuivat kuuroille korville ja reaalipolitiikka voitti, silloinkin. Tulevan hallituksen kokoonpanosta riippuu, kuinka paljon tutun kolmikantaisen sopimistavan ylläpitämisestä ollaan valmiita maksamaan. ”Vittuun täältä vitun neekeri” -huudot kuuluvat Kokkolan keskustan öiseen kielenkäyttöön. Äidin peräkamariin on helppo palata, kun itsetuntoa on ensin kohotettu motiivittomalla väkivallalla. Tein kuitenkin virheen: vihelsin hiljaa. Se talouden matokuuri, joka itsenäisyyden ensimmäisellä vuosikymmenellä oli kelvannut poliitikoille, ei nyt kelvannut kolmen suurimman puolueen hallitukselle. Pääkirjoitus Muut lehdet T yöpaikkojen lisääntyminen ja sen kääntöpuolena työttömyyden aleneminen on ollut lohdullinen kehityssuunta koko maassa, niin myös Keskipohjanmaan levikkialueella. Arvostelijat selittävät lukujen paranemista työsuhteiden huonontumisella. Vuosien 1945–46 sotasyyllisyysoikeudenkäynnissä puolustautuminen oli Rytille tärkeää, vaikka hän tiesi tuomion langettavaksi: kymmenen vuotta kuritushuonetta. Arjalainen vaaleus pelasti. Ventovieras miesporukka astui nyrkkirautoineen ulos: ”Mitäs pitkätukkaneekereitä täällä on?”. aa oleva maailmankatsomus, jonka mukaan ihmistä suuremmat voimat ohjaavat niin yksilöiden kuin yhteiskuntien kohtaloita. venla.sainio@pp.inet.. Sillä kertaa. Ribbentrop-sopimuksen eli sitoutuu omasta puolestaan olemaan solmimatta erillisrauhaa Neuvostoliiton kanssa. Rytin oli erottava. Mielivalta ja laittomuudet vaikeuttavat maittemme välistä taloudellista kanssakäymistä. Keskusta ja RKP haluavat kuunnella yrittäjiä, jotka väittävät, että lain ulottaminen 20 työntekijän yrityksiin estää työllistämistä. Poliittiset järjestelmät ovat epävakaita, riitaisia ja kyynisiä, monen maan hallitukset heikkoja. Minua tervehdittiin edellä mainituilla sanoilla keskikesällä Kokkolassa. Silti ne ovat osoitus siitä, että Venäjä ei valitettavasti vieläkään ole kyennyt kitkemään hallinnostaan neuvostoaikaista byrokratiaa ja suoranaista korruptiota. Syrjään ja syylliseksi Tie rauhaan oli auki, kun Ryti elokuun alussa erosi virastaan ja Mannerheim tuli hänen tilalleen. Ryti siirtyi yksityishenkilöksi, mutta palasi jo samana syksynä Suomen Pankin pääjohtajaksi. Vastavuoroisesti Suomi oli saava Saksalta sotamateriaalija elintarvikeapua. Ei sekään, että suomalaisten palkansaajien ansiot ovat kasvaneet tänä vuonna odotettua enemmän. En uhonnut. Jos Huhtiniemen ruumiit osoittautuvat noin 60 vuotta siten haudatuiksi ja jos väite salaisista teloituksista pystytään osoittamaan oikeaksi, rintamakarkuruus sodan loppuvaiheessa saattaa osoittautua suuremmaksi ongelmaksi kuin aikaisemmin on myönnetty. . Taloudet tosin kasvavat, mutta niin kasvavat tuloerotkin. Työttömyysongelma ei ole silti lopullisesti ratkennut. Työantajapuolen tehokkain keino vaikuttaa yleiseen mielipiteeseen on kertoa menetetyistä työpaikoista – siis siirtää vastuu seurauksista henkilöstölle. Toinen kummastelun aihe oli, että . Kuva: Lehtikuva/Tea Karvinen . Hallituksen sisäinen kiistely yt-lain uudistamisesta viittaa neuvotteluilmapiirin kiristymiseen. Suu muodostaa äänelle kaikukammion”, kertoo netin kultakaivos, Wikipedia. Ala-arvoiset kännisekoilut muuttuvat jo sunnuntai-iltapäivien kännykkäralleissa sankariteoiksi, joilla höngitään happea epävarmaan sosiaaliseen asemaan. Finnairin henkilöstön onneksi lyhyeksi jäänyt työtaistelu käytiin selvästi siinä hengessä, että testattavana oli työntekijöiden kyky puolustaa etujaan. Kävelin vain. KESKIPOHJANMAA 10 Haljenneiden huulten kaupunki Kolumni Mielipide Päätoimittaja: Lassi Jaakkola Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti Vuoronvetäjät: Jukka Anias, Vesa Pajala ja Jyrki Aro Yhteystiedot Päätoimittaja: Lassi Jaakkola 020 750 4401 Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti 020 750 4403 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.. Suurena uutisena kerrottiin pari päivää sitten, että kasvualoilla on jouduttu maksamaan tupo-tason ylittäviä palkkoja. rmaan pestattavat uudet henkilöt saattavat pyytää reilusti korkeampia palkkoja kuin talossa olevat. Kommunistien käsiin joutunut Valpo alkoi tutkia armeijan tekemisiä, ja laittomat teloitukset olisivat olleet sille poliittinen lottovoitto. Juhlamielellä varustettu kaveriporukka oli ilmeisesti vasta lämmittelemässä illan todellisia koitoksiaan varten, sillä viheltäminen väärässä paikassa väärään aikaan ei kostautunut juuri minulle. Maan johdolla oli kuitenkin kokonaistilanteesta erilaisia näkemyksiä. lokakuuta 1956. Keskiviikkona 25.10.2006 . Tällä kerralla tilastokeskuksen numerot kertovat valtakunnan työttömyysasteen laskeneen 6,8 prosenttiin. ”Viheltäminen on äänen muodostamista puhaltamalla ilmaa ulos suusta. Kun Suomen suuntautuminen Ruotsiin ja Iso-Britanniaan osoittautui mahdottomaksi, Ryti vakuuttuneena Saksan ylivoimaisuudesta johti maan yhteisymmärryksessä Mannerheimin kanssa Saksan rinnalle. Saksan operaatio Barbarossa Neuvostoliiton valloittamiseksi ja Suomen jatkosota alkoivat juhannuksena 1941. Kesätervehdyksestä vastasi autogrillin kautta illanviettoon lähtenyt nuorten miesten joukko, joka itsevarmuudestaan päätellen oli kotoisin Kokkolasta. Pääministeri, ulkoministeri Tanner ja salkuton ministeri J. Muualla Euroopassa taas voitaisiin muistaa se opetus, että hädän hetkellä pieni kansa ei mistään saanut apua. Työmarkkinoiden eriytyminen on jatkunut edellisen tupo-sovun jälkeen niin voimakkaana, että uuden yhteisen raamin löytäminen on taas entistä vaikeampaa. Jopa täyssuomalaiset ystävänikin joutuivat hiljattain uhkaavaan tilanteeseen Naakkapuistossa istuessaan. Kaiken kaikkiaan työllistettyjä on 38 000 enemmän kuin vuosi sitten. – Molempien seikkojen pitäisi olla vapaan kilpailun keskellä itsestäänselvyyksiä. ILTA-SANOMAT kaipaa kiihkotonta tutkimusta joukkohautojen arvoituksen ratkaisemiseksi. Valistus ja haittojen ennaltaehkäisy eivät silti ole turhia, sillä jokainen ensimmäisen kokeilukerran väliin jättävä nuori on aina voitto niin perheelleen kuin yhteiskunnallekin. Risto Rytin kuolemasta 50 vuotta ”Isänmaan palveluksessa ei paikka ole ratkaiseva, vaan tahto” Presidentti Risto Ryti pitämässä radiopuhetta jatkosodan syttymisen aattona 16. Väärin työllistetty sanovat ne, jotka eivät halua nähdä hallituksen toimissa ja markkinavetoisessa kehityksessä mitään myönteistä. Finnair ilmoitti, että se joutuu lykkäämään 500 vakinaisen henkilön palkkaamista, koska työehdot eivät muuttuneet. Joulukuussa 1940 Ryti valittiin presidentiksi terveydellisistä syistä eroa pyytäneen Kallion tilalle, siis paikalle, jolle hän jo viisitoista vuotta aikaisemmin oli ollut vahva ehdokas. Ilmaa muokataan kielellä, huulilla, hampailla tai sormilla turbulenssin aikaansaamiseksi. Tulevaa tulokierrosta pohjustavat viritykset viittaavat siihen, että ansioitaan korottavien rinnalla on suuri joukko niitä, jotka joutuvat taistelemaan elinehtojensa säilymisestä. Unelma vapaudesta on kyllä toteutunut, mutta unelmat yleisesti ottaen eivät ole täyttyneet. Suomi palasi kaksikymmentäluvun puolivälissä kultakantaan, ja talous lähti nopeaan nousuun. Kuva: Lehtikuva V itullako vihellät, jos huuli on halki?”. Hävityn sodan jälkeen poliittinen suhdanne muuttui. Kirjoittaja on Keskipohjanmaan uutistoimittaja. JOUNI NIKULA. En katsonut outoja ihmisiä liian pitkään silmiin. . Grillin autoluukulle jonottaneen valkoisen farmariauton ikkuna lipui hiljaa auki. Kokoaikaisten työpaikkojen reilu lisääntyminen ei tue kuitenkaan väitettä, että tilastojen kaunistuminen olisi vain pätkäja osa-aikatöiden ansiosta. Palkkaus tulee liian kalliiksi. Pitääkö kansainvälisistä merikontakteistaan ennen niin kuuluisa satamakaupunki taltuttaa kameravalvonnalla kohtaamaan kotipihan ulkopuolinen maailma ilman väkivaltaa. Työvoimatoimistoissa oli syyskuussa työnhakijoita 228 000 eli 29 000 vähemmän kuin vuotta aiemmin. Kansallisen yhtenäisyyden puute tällaisella hetkellä ei tee oikeutta vuoden 1956 perinnölle. Myös palkkataso nousee siellä missä tekijöistä on pulaa. Suurten tapahtumien vyöryessä ajattelutavaltaan rauhanmiehenä tunnetun . Nopea oli käännekin: 50-vuotiaana pääministeri ja 55-vuotiaana entinen presidentti. Olin selvin päin – pakkomaininta, sillä liikuinhan autolla. Paljaaksi ajeltu nahkakuula ojentautui kesäillan valoon. Hänet miellettiin myös poliittiseksi varavoimaksi, sillä kielitaitonsa ja mm. Uudessa tilanteessa pääjohtaja tuki vientiteollisuutta ja pyrki välttämään maan ulkomaista velkaantumista, vaikka hänen sosiaalisesti ja poliittisesti ankara oppinsa olikin, että valtiovallan tulee puuttua talouteen mahdollisimman vähän. Eikä helppoa ollut sodan jälkeenkään. . Johtavissa piireissä hänet tunnettiin pidättyvänä, täsmällisenä . Vankilavuosien voimana olivat vahvat perhesiteet ja puolison Gerda Rytin kanssa jaettu, lähellä teoso. Takapenkille ahtautunut kokkolalaisnuoriso valitsi joukostaan äänitorven. K. En parantanut maailmaa. Arto Hietalahti Taistelua työllisyyslinjasta Lentoemäntien ja stuerttien työtaistelussa testattiin ay-liikkeen kykyä puolustaa työehtojaan. Kävelin ruskeaan paperipussiin pakattu kokolihahampurilainen kourassani kohti parkkipaikkaa. Jo reilua vuotta myöhemmin Saksan häviö näytti niin ilmeiseltä, että Suomen oli syytä pyrkiä erillisrauhaan. Vihellellen en olisi tapahtumapaikalta poistunut. Auto lipui ohi. Kesällä 1944 Ryti taivutettiin vastentahtoisesti aikaisemmin valmisteltuun suunnitelmaan, jonka mukaan hän ilman eduskunnan suostumusta allekirjoittaa Saksan kanssa ns. kesäkuuta 1941. Maan jälleenrakentaminen, siirtoväen asuttaminen ja sodan aiheuttamien yhteiskunnallisten epäkohtien korjaaminen olivat valtava haaste tasavallan johdolle. Metsäteollisuudessa oli viime vuonna kyse samasta asiasta. loso. ILKKA kannustaa huumeiden torjuntaan. Jäin miettimään, kenenköhän onnettoman hampurilaishetki sai vielä päättyä pariin viheltämättömään viikkoon. Vähän yli sata päivää hän yritti pitää huojuvan talon seiniä pystyssä, niin kuin hän myöhemmin sota-aikaa kuvasi. Joku tarttui hiuksista kiinni, katsoi suortuvia... En hymyillyt huomiota herättävästi. Pysähtyi. Silti on olemassa yksi merkittävä piirre, joka leimaa koko itäistä Keski-Eurooppaa. Vahva taustavaikuttaja Valtionpankin johtajana Risto Ryti oli suurelle yleisölle tuntematon. Henkisten takametsien oikeistopeikot suomileijonapaitoineen ovat vihaisia yöaikaan kaikkialla, mutta viime aikoina on alkanut tuntua siltä, että varsinkin Kokkolassa. Paasikivi muodostivat triumviraatin, joka hoiti rauhantunnustelut ja maaliskuussa 1940 Moskovan rauhaan päättyvät neuvottelut. nanssilahjakkuutena, joka vietti hiljaista perheelämää sivussa päiväntapahtumista. Kun taloudellisen yhteistyön kaikkia mahdollisuuksia ei käytetä täysimääräisesti, se on poissa niin suomalaisten kuin venäläistenkin hyvinvoinnista. Hänen valistuneen ja satakuntalaisittain juurevan maanviljelijäperheensä jäsenet kannattivat nuorsuomalaisuutta, sortovuosina passiivista ja lopulta aktiivista vastarintaa. Kansainliiton piirissä syntyneiden kansainvälisten suhteittensa avulla hän oli hyvin selvillä siitä, mitä Suomessa ja Suomen ulkopuolella tapahtui. Pelivara on kaventunut. Rasismi on häiriintynyt ja sairas ideologia, joka iskee silmänsä kaikkeen normaaliudesta poikkeavaan. Tappelukutsuun en vastannut eleelläkään, mutta kyllä nihkeästi alle kolmekymppinen kokkolalaisnuoriso asetteli provosointimielisen kysymyksensä oikein. Lentoemännät ja stuertit ottivat torjuntavoiton, mutta kaikki eivät välttämättä onnistu yhtä hyvin. Luku on kaunistunut reilussa kymmenessä vuodessa niin paljon, että työllisyysongelma sellaisena kuin se lamavuosina tunnettiin, on vihdoin jäämässä historiaan. Frederikin ja Tony Halmeen (jälkimmäinenkin on levyttänyt) sekainen junttipoppi jumputti kovaa, mutta sain silti kuulla tämän virren alkuun painetun kuolemattoman sananparren, joka väkivallalla uhaten uhkasi tehdä lopun huolettomasta äänentuottamisestani. Täysin huumeettomaan maailmaan ei taida enää olla paluuta. Sotasensuuri teki 1944 parhaansa väen pitämiseksi vaaran hetkellä reippaalla mielellä. Nousu katkesi kuitenkin jo seuraavan vuosikymmenen alussa yleismaailmalliseen lamaan ja pakkoon luopua kultakannasta. Vältin väkivallan, vaikka vaivalla jonottamani ja kaikilla mausteilla varustettu kokolihahampurilaiseni olikin pilalla. KALEVAN mielestä jotakin puuttuu, vaikka unelma vapaudesta on Unkarin kansannousun muistopäivänä toteutunut. Työvoimatiedustelun perusteella työttömiä on yhä 170 000. SAVON SANOMAT toteaa, etteivät rekkajonot tai venäläisille tulliviranomaisille maksettavat lahjukset luonnollisesti ole Suomen ja Venäjän välisen yhteistyön tärkein asia. Poliitikot ja järjestöjohtajat ovat yksimielisiä lähinnä siitä, että anteliailla verokevennyksillä tupoa ei voi enää rahoittaa. Samalla ratkeaa, yritetäänkö työllistämistä jatkossa enemmän markkinoiden kuin konsensuksen keinoilla. Politiikan etulinjaan Talvisodan ensimmäisenä päivänä 1939 Risto Ryti suostui pääministeriksi presidentti Kyösti Kallion ja sosiaalidemokraattien Väinö Tannerin vedottua hänen velvollisuudentuntoonsa. Toinen maailmansota jatkui
Maustelaatikko Riitta-Maija Sykkö (KP) Salaatilla voi kuitata koko aterian, jos yhdistää siihen lämpimiä ja ruokaisia aineksia kuten pieniä kala. Mehiläispesät vietiin hakkuuaukioille, joka kukki punaisenaan maitohorsmaan, tarhaajat kertovat. Salaatin lisäkkeenä maistuu hyvä lämmin leipä. Lisää kermaa.tai tuorejuustoa. Pirskota tai lisää kastike kevyesti suihkupullosta salaatinlehdille juuri ennen tarjoamista. Paloittele broilerinliha suupaloiksi ja mausta tarvittaessa. Kuva: Kotimaiset Kasvikset ry / Teppo Johansson Suomalainen syö kasvihuonesalaatteja 1,2 kiloa vuodessa. Halloween on muuntunut etenkin Yhdysvalloissa yleiseksi naamiaisjuhlaksi. Surauta ainekset tasaiseksi juomaksi ja tarkista maku. Mesilähteiden skaala on tämän kesän hunajissa laajempi kuin vuosikymmeniin, Ollikka selittää. Mittaa öljy laakeaan uunivuokaan, lisää kasvikset ja pyöräytä sekaisin. Kiteytyneiden hunajien paras löytyi puolestaan Snappertunasta Mia ja May Norrgårdin mehiläistarhasta. Vuosittainen sadon suuruus on miljoona kiloa leikattuja salaatteja ja sen lisäksi 52 miljoonaa kappaletta ruukkusalaatteja. Tarjoa kastike erikseen tai annostele sekin lautasille. parhaiten niitä löytää etnisistä ruokakaupoista. Sekoita sinapinsiemenet, sinappijauhe, sokeri ja hunaja keskenään kattilassa ja lisää joukkoon kiehuva kerma. Kampanjan osana avataan sivut, jonne jokainen suomalainen pöytälaatikkorunoilija voi lähettää omia runojaan. Ruokaohjeet: Pirjo Toikkanen, Kotimaiset Kasvikset ry Lämmin lohikasvissalaatti 1 punasipuli 2 ruukkusalaattia, esim. Salaatti käy ateriasta Salaattipöydässä voi tarjota useita erilaisia kastikkeita, joista ruokailijat voivat valita mieleisensä. Jäähdytä hieman ja lisää viinietikka ja mausteet. Anna hautua hetki ja ripottele pinnalle tuoretta persiljasilppua. Jos innostuu kovertamaan pihalleen lyhdyn kovakuorisesta kurpitsasta, kannattaa sen sisus käyttää ruuanlaittoon. Paras on myös suojata kurpitsalyhty pakkaselta, ettei vaivalla tehty lyhty lysähdä kylmyyteen. Molempia voi kuitenkin käyttää samalla tavalla maustamaan. Ripottele pinnalle siemeniä tai pähkinöitä. Sinapinsiemenet sen sijaan tunnetaan parhaiten kurkkujen säilönnästä. Öljy-balsamicokastike 1 rkl balsamietikkaa 4 rkl oliiviöljyä ripaus gourmetsuolaa mustapippuria myllystä tilkka hunajaa Sekoita kaikki ainekset keskenään. Niitä voi laittaa säilykkeisiin murskattuina tai kokonaisina. Suomessa on poikkeuksellista, että mehiläisille hyvät lentokelit alkavat ennen juhannusta ja jatkuvat syyskuulle. Annostele jäähtynyt sinappi pieniin purkkeihin ja säilytä viileässä. Lämmitä seos kiehuvaksi koko ajan sekoittaen. Voit paahtaa siemenet kevyesti pannulla. Esimerkiksi pinjan-, auringonkukan-, kurpitsantai seesaminsiemenet täydentävät salaatteja loistavasti. Syksyllä kukkivat valvatti, kultapiisku ja syysmaitiainen ovat mehiläisten suosimia mesikasveja. Turun ruokamessujen yleisölle tarjottiin maisteltavaksi 39 juoksevaa ja 56 kiteytynyttä hunajaa. Kaikissa kiteytyneet hunajat -kilpasarjan tuotteissa maistui pitkän ja lämpimän syksyn tuomat aromit. Keltaiset sinapinsiemenet ovat hieman mustia isompia ja hiukan miedomman makuisia. Alatalo ja Haarakangas ovat aloittaneet mehiläishoidon vasta viime keväänä. Kuva:Kotimaiset Kasvikset ry / Teppo Johansson Riitta-Maija Sykkö (KP) Sinapinsiemeniä kuluu reippaanlaisesti aasialaisissa ja erityisesti intialaisissa keittiöissä, mutta mauste on tuttu laajasti myös muualla maailmassa Suomea myöten. Salaatinkastikkeen voi tarjota erikseen ja tarjolle voi laittaa erimakuisia kastikkeita. Maitohorsmaa ja syksyn aromeja vuoden hunajissa (KP) Marraskuusta helmikuuhun pääsee kätevästi ruokapöydässäkin nauttimaan uusimmasta runotaiteesta. Myös intialaistyyppisiin chutneyhin ja öljytai viinietikkapohjaisiin vihannesja kalasäilykkeisiin on tapana sujauttaa myös sinapinsiemeniä. Pastakastike kurpitsasta 300 g talvikurpitsaa eli ns. Siirrä lohiviipaleet lämpiminä salaattien päälle. Lisää currytahna ja kuullota hetki. Lisää lautasille. Pieni ja tulinen Kuvitus:Päivi Karjalainen (KP) Suomalaismehiläisten tuotokset ovat ottaneet jälleen mittaa toisistaan. Herkullinen salaatinkastike viimeistelee ja yhdistää maut. Bulgur ja couscous ovat myös nopeita vaihtoehtoja. Lohko melko isoiksi paloiksi. Kuori ja pilko sipuli. Notkista seos omenamehulla. Kuumalla pannulla voi pyöräyttää roomantai jääsalaattia, rucolaa tai mitsunaa. Ruoka 11 KESKIPOHJANMAA . Mausteinen peruna-kasvispata öljyä 3 tl punaista currytahnaa 4 perunaa 0,5 purjoa 2 porkkanaa pala juuriselleriä 1 omena 2 valkosipulin kynttä 3 dl vettä 1 tlk tomaattimurskaa 1 dl punaista linssiä 1 dl kookosmaitoa 3 tl sitruunamehua (kurkumaa) (inkivääriä) (suolaa) Kuutioi perunat, porkkanat, selleri ja omena sekä viipaloi purjo. leetä suolaa pippuria sitruunamehua Kastike: 6 rkl kylmäpuristettua öljyä 2 rkl punaviinietikkaa suolaa mustapippuria roseepippuria ripaus sokeria Lisäksi: rapeaksi paahdettua leipää Mittaa kastikkeen ainekset kannelliseen lasitölkkiin ja ravista sekaisin. Lisää sitruunamehu ja mausta tarvittaessa. Keltaisia siemeniä löytyy helposti ruokakauppojen ja markettien maustehyllyistä. Leikkaa lohi. leestä nahkaa vasten ohuita viipaleita. Kuumenna pinnoitettu paistinpannu ja kypsennä lohiviipaleet molemmin puolin kevyesti. halloween-kurpitsaa 1 prk tomaattimurskaa Kurpitsajuhlaan lämmittäviä kasvisherkkuja Paahdetut kasvikset kypsyvät maukkaiksi uunissa. Tilli-sinappikastiketta varten sekoita sinappi, tilli, fariinisokeri ja viinietikka. Joukkoon voi ripotella tuoreita yrtinlehtiä ruokailijoiden maun mukaan. Vaihtelua ja lisämakua juomaan saat lisäämällä banaania, kiiviä tai marjoja. Kurpitsahillo on herkullisen keltaista ja maistuu vaikkapa paahtoleivän päällä. Ne sopivat myös possunlihapataan ja kasvisruokiin, liha-, riistaja kalamarinadeihin. Runoilijat ja runot maitotölkkeihin on jo valittu ja julkistetaan kuun lopussa. Revi salaattien lehdet suupaloiksi. Puolita avokado, poista siemen ja kuori. Amerikansalaatin osuus kulutusluvusta on noin puolet. Hyvää lihaja kalaruokien lisäkkeenä. Salaattiateriaa voi ryhtyä rakentamaan pirskottamalla salaattipedille kevyesti öljyviinietikkatai öljy-balsamicokastiketta. frisee-, jäätai tammenlehtisalaattia 1 avokado puolikas kurkku 1 vihreä paprika 400–500 g (kirjo)lohi. Salaattipedin päälle nostetaan tarjolle muut ainekset. Lohkotut tomaatit, kuutioitu kurkku, paprika, hienonnettu sipuli, purjo tai punasipuli antavat väriä ja makua syksyn salaateille. Valio tuo maitokaappeihin tölkit, joihin on painettu runoja kuudelta suomalaiselta nykyrunoilijalta. Mausteeksi sopii tilkka sitruunamehua, basilikanlehdet, suola ja pippuri. Keltaista kastiketta varten sekoita kaikki ainekset huolellisesti keskenään. Huuhtele ja paloittele kurkku ja paprika. Jo keskiajalla sinapinsiemenistä valmistettiin sinappia, jota kului tynnyrikaupalla. Runot ovat jatkoa viimevuotiselle taidemaitokampajalle. Sinapinsiemeniä on olemassa mustia ja keltaisia. Kuumenna öljy padassa. Anna maustua muutama päivä jääkaapissa. Pöytälaatikkorunoilijat pääsevät puolestaan loistamaan netissä. Luvussa ovat mukana sekä avomaan että kasvihuonesalaatit, niin kotimaiset kuin tuontisalaatitkin. Anna kiehua kypsäksi, eli kunnes raasteet ovat pehmentyneet. Salaattilajitelma ja kolme kastiketta 1 ruukku jääsalaattia 1 ruukku tammenlehtisalaattia tai lollo rossoa 1 ruukku rucolaa, mitsunaa tai roomansalaattia Keltainen kastike: 1 dl tyrnisosetta TAI 1 dl mangososetta 2 rkl hienonnettua sipulia 2 rkl hunajaa 0,5 dl rypsiöljyä 1 rkl limetin mehua suolaa, pippuria Jogurttikastike: 1,5 dl jogurttia 2 rkl hienonnettua minttua 1 rkl sitruunamehua 0,5–1 rkl hunajaa suolaa, pippuria tilkka öljyä Tilli-sinappikastike: 1 rkl sinappia 2 rkl hienonnettua tilliä 2 tl fariinisokeria 2 rkl punaviinietikkaa 1 dl rypsiöljyä Revi salaatinlehdet ilmavasti laakealle tarjoiluvadille. Ruokalusikallinen kokonaisia sinapinsiemeniä antaa potkua kalakeitolle, makkarakeitolle tai -kastikkeelle. Siirrä kastike tarjolle pikkukulhoon tai kannuun. Salaatin kasvisosuutta voi täydentää sen mukaan, mitä kotoa löytyy. Tarjoa salaatti rapeaksi paahdetun leivän tai leipäkrutonkien kanssa. Kulunut kesä kukitti erilaisia kasveja kuin normaali kesä. Salaattia voi juodakin Suurta ruokamuotia maailmalla ovat puolestaan juotavat salaatit. Lisää sipulisiivut kastikkeeseen ja anna marinoitua parin tunnin ajan. Paahdetut uunikasvikset 2 punajuurta 2 porkkanaa 2 sipulia (punaja keltasipuli) 1 kesäkurpitsa 2–3 perunaa puolikas lanttua 3 rkl rypsiöljyä suolaa, pippuria 2 rkl jotakin yrttimausteseosta tai mieliyrttejä Kuori punajuuret, porkkanat, sipulit ja lanttu. Kiehauta kerma. leitä, ohuita lohiviipaleita, vokattuja broilerisuikaleita tai kevyesti paistettuja herkkutai siitakesieniä. Kesäkurpitsasipulisalaatti 2 kg kesäkurpitsaa 5 sipulia 4 dl tillisilppua Mausteliemi: 4 dl vettä 3 dl valkoviinietikkaa 4–5 dl hunajaa 1rkl karkeaa suolaa 1rkl sinapinsiemeniä 5–10 laakerin lehtiä 1 tl kokonaisia valkopippureita 10 valkosipulin kynttä Raasta kurpitsat karkeaksi raasteeksi, hienonna sipuli ja tilli, sekoita ja laita purkkiin. Kuori ja puolita punasipuli. Asettele salaatin ainekset suoraan lautasille. Salaattia voi tukevoittaa myös edellisen päivän aterialta jääneillä perunoilla, täysjyväriisillä, pastalla tai speltinjyvillä. Ne valmistuvat tehosekoittimessa tai sauvasekoittimen avulla. Taidemaitotölkkien jatkoksi runotölkkejä 1 sipuli 1 porkkana kermaa tai tuorejuustoa yrttisuolaa chilijauhetta öljyä paistamiseen persiljasilppua Kuori ja raasta kurpitsa ja porkkana. Nopean ja maukkaan lisäkesalaatin aterialle saa kokoamalla erilaisia salaatinlehtiä, pähkinöitä tai siemeniä salaattikulhoon. Mausta suolalla, pippurilla ja sitruunamehulla. Nostele salaatille marinoidut punasipuliviipaleet ja valele kastiketta. Vatkaa joukkoon öljy ja tarkista maku. Juoksevien voittajaksi yleisö äänesti Merijärvellä tuotetun Ulla Alatalon ja Tuomo Haarakankaan hunajan. Yrttisinappi 70 g sinapinsiemeniä 3 rkl vettä 2 dl vispikermaa 1 dl sinappijauhetta 1 dl sokeria 1 dl juoksevaa hunajaa 2 kananmunaa 1/2 dl yrttiviinietikkaa 1 tl rosmariinia 2 tl timjamia 2 tl meiramia Keitä sinapinsiemeniä vedessä, kunnes ne ovat imeneet kaiken nesteen. Alunperin juhlan tunnusmerkeillä eli naamioitumisella sekä kurpitsoista tai juureksista tehdyillä lyhdyillä on peloteltu pahoja henkiä. Suomalaisille sinappi tuo ensimmäisenä mieleen sinapin ja makkaran ikuisen liiton. Riko kananmunien rakenne ja sekoita haaleaan sinappiseokseen. Jopa salaattien lehtiä voi kuumentaa kevyesti ja nopeasti. Salaattishotti 1 ruukullinen jäätai roomansalaattia puolikas kuorittua kurkkua 0,25 dl sitruunamehua 10 basilikanlehteä 2 dl omenamehua suolaa, pippuria (puolikas banaania, kiivi tai 1 dl karviaisia) Mittaa kaikki ainekset tehosekoittimeen ja soseuta tasaiseksi. Sekoita. Kuivuudesta johtuen kukkien erittämä mesi oli väkevää ja vahvaa, joten kesän hunajiin tuli runsaasti aromia, kertoo Tarja Ollikka Suomen Mehiläishoitajain Liitosta. Tarkista maku ja tarjoa aamupalalla, alkudrinkkinä tai raikkaana välijuomana aterialla. Mehevä kanasalaatti 400 g kypsää broilerinlihaa (suolaa, pippuria, paprikajauhetta) 1 ruukku friseesalaattia 1 ruukku mitsunasalaattia 2 (kotimaista) omenaa puolikas kurkku 5 kirsikkatomaattia Kastike: puolikas banaania 2 dl ruokajogurttia 1 rkl sitruunamehua 1 tl raastettua inkivääriä suolaa, pippuria hunajaa Lisäksi: paahdettuja siemeniä tai pähkinöitä Valmista ensin kastike: Soseuta banaani haarukalla ja sekoita jogurttiin. Murskaa pinnalle roseepippuria. Siemeniin ja pähkinöihin saa rapeutta ja makua, kun paahtaa ne kevyesti pinnoitetulla pannulla. Sinapinsiemeniä voi käyttää muuhunkin kuin säilykkeisiin ja sinappiin. Tarjoile pastan kanssa.. Salaattien herkullisuus lisääntyy myös siementen pureskeltavuuden takia. Lohko omenat, paloittele kurkku ja puolita tomaatit. Keskiviikkona 25.10.2006 Yhteystiedot Tuottaja: Riitta-Maija Sykkö 020 750 4418 Sähköposti: riitta-maija.sykko@kpk.. Mesiminen loppuu kuivanakin kesänä kasveilta viimeiseksi, jotta ne saavat pölyttäjien avulla siemensatonsa varmistetuksi. Vuonna 2005 suomalainen söi salaatteja yhteensä 4,76 kg. Padan kanssa voi tarjota keitettyä riisiä. Tarkista maku ja siirrä kastike pikkukulhoon. Leikkaa avokado viipaleiksi salaattipedille ja puserra pintaan sitruunamehua tummumisen estämiseksi. Juoma toimii aamuherätyksenä, alkudrinkkinä aterialla tai välipalana. Keitä mausteliemi, sekoita siihen hunaja ja kaada vihannesten päälle. Lisää kasvikset ja hauduta noin 10 minuuttia. Revi salaattien lehdet neljälle lautaselle suupaloiksi. Kypsennä kasviksia 225-asteisessa uunissa 30–40 minuuttia, kunnes kasvikset ovat kypsiä. Mausta kasvikset suolalla, pippurilla ja yrttimausteseoksella. Siirrä kastike tarjolle pieneen kulhoon. Mustia sinapinsiemeniä on tarjolla harvemmin. Pese kesäkurpitsa ja perunat ja paloittele isoiksi lohkoiksi. Nykyisin halloween, all hallow’s eve, liitetään nimensä mukaisesti kristillisen pyhäinpäivän aattoon. Säilytys viileässä. Sinapinsiemenet antavat tulisuutta myös muihin säilykkeisiin. Salaatit tulevat 130 kotimaiselta kasvihuoneyritykseltä. Lisää mausteet ja tarkista maku. Hyvä vinkki: Varaa salaattitarjoiluun myös yhtä tai useampaa lajia siemeniä. Lisää murskattu valkosipuli, vesi, tomaattimurska, huuhdellut linssit ja kookosmaito. Jogurttikastiketta varten sekoita kaikki ainekset tasaiseksi ja tarkista maku. Revi kulhoon jäätai roomansalaattia ja lohko joukkoon kuorittua kurkkua. Lähde:Kotimaiset Kasvikset ry Fakta Riitta-Maija Sykkö (KP) Kelttiperinteestä lähtöisin oleva uudenvuoden juhlaa eli halloweenia vietetään lokakuun viimeisenä yönä. Ne lämmittävät syysillassa. Leikkaa ohuiksi viipaleiksi. Kuullota sipulia öljyssä ja lisää kurpitsaja porkkanaraasteet, tomaattimurska ja mausteet. Kääntele kerran paahtamisen aikana. Hauduta kypsäksi 15–20 minuuttia. Isosta kurpitsasta riittää täytettä piirakkaan sekä hillon raaka-aineeksi. Ilman halloweeniakin voi juhlia juuresja kurpitsaruuilla
Ne työllistävät yli 14 000 henkilöä. KESKIPOHJANMAA 12 Kokkola Kannus Veteli Ylivieska Kalajoki Pietarsaari Haapajärvi Torstai Torstai Torstai Perjantai Torstai Perjantai Perjantai Perjantai Lauantai +20 +25 >+30 15 -20 <-25 ±0 +5 10 -5 -15 -10 Eurooppa tänään Tänään klo Suomi tänään Raahe Pietarsaari Vaasa Meriveden korkeus eilen klo Sää meriasemilla eilen klo Algarve Alicante Antalya Catania Eilat Kreeta Larnaca Las Palmas Madeira Malaga Mallorca Miami Nizza Rhodos Sri Lanka Tallinna Tunis Venetsia Torstai Perjantai © SMHI Suomi Eurooppa ja maailma Turistiseudut Sunnuntai Bangkok Kapkaupunki New York San Francisco Sydney Tokio Moskova Oslo Pariisi Rooma Tukholma Wien Ateena Berliini Bryssel Kööpenha. ProMeta l-osaamiskeskusohjelma on toiminut menestyksellisesti jo kolme vuotta, joten sen putoaminen pois uudesta osaamiskeskusohjelmasta olisi erittäin huono signaali. Keskiviikkona 25.10.2006 . Perhonjokilaakso-lehden päätoimittajana 1980-luvulla työskennellyt Hannu Kippo on iltatilaisuuksien pääpuhujana. Ykspihlajan jälkeen kierros jatkuu muissa kaupunginosissa. Helsinki: Pilvistä ja heikkoa sadetta. Valtuusto hyväksyi ensi vuoden tuloveroprosentiksi19,5, joka on ollut voimassa jo useamman vuoden ajan. Hiljaisuuden Messun äänite sai jopa hengellisessä musiikissa harvinaisen kultalevyn. Vetelissä sunnuntaina toteutettava Meidän messu on Simojoen ja Kaskisen käsialaa. Remeksen mainitsevat ensimmäisenä sekä Maija Lahnalampi Mäntysaaren kirjakaupasta Kokkolasta että Paula Untinen Koivusta ja Tähdestä Kannuksesta. Kunnan suunnitelmien mukaista kiinteistöveron laskua valtakunnan keskitasolle ei toteuteta vielä ensi vuodelle taloudellisen tilanteen vuoksi. Jukka Leppilampea kuullaan Vetelin kirkossa lauantai-iltana. 1 ... ProMetal halutaan osaamiskeskusohjelmaan. Ykspihlajan talot ja tarinat talteen OULU (KP) ProMetal -osaamiskeskusta esitetään myös vuosien 2007-2013 osaamiskeskusohjelman piiriin. Ykspihlajan toimitalolla ovat paikalla keskiviikkona iltapäivästä lähtien Kokkola-seuran ja museotoimen edustajat, jotka keräävät kartoille tietoja taloista ja niiden asukkaista niin pitkälle kuin tietoa löytyy. 1 ... – Mielestäni ne ovat todella vakavasti otettavaa kaunokirjallisuutta, hän kuittaa. Kuva: Clas-Olav Slotte VETELI (KP) Muusikot Pekka Simojoki, Jukka Leppilampi ja Leo Louhivaara, näyttelijä Maria Ylipää sekä päätoimittaja Hannu Kippo – siinä joitakin nimiä Vetelin seurakunnan Takaisin kotipesään -tapahtuman tilaisuuksista. Molemmat kyseenalaistavat myös dekkarien väitetyn keveyden. Kannuksen veroprosentti ennallaan Kaisa Hahto LESTIJÄRVI (KP) Sekä tuloveroettä kiinteistöveroprosentit säilyvät ennallaan Lestijärvellä. Torstaista sunnuntaihin kestävä tapahtuma on kirkkoherra Vesa Parpalan mukaan useana vuotena koonnut hyvin niitä seurakuntalaisia, jotka vähemmän käyvät seurakunnan tilaisuuksissa. 3 ... Ivalo: Pilvistä ja heikkoa lumisadetta. Kirjailija Pirjo Hassinen oli television Voimala-ohjelmassa maanantai-iltana vakavasti huolissaan nykysuuntauksesta, siitä, että dekkarit ja kevyt kirjallisuus ylipäätään käy niin hyvin kaupaksi ja yhä useammat kirjailijat päästävät lukijansa liian helpolla. Samalla seulotaan talteen mielenkiintoisia nimiä jatkossa tapahtuvia syvähaastatteluja varten. Hän lukee dekkareita makupalaksi, ne imaisevat helposti mukaansa. 12 astetta. Tällä hetkellä Kippo on Sanansaattaja-lehden päätoimittaja. Valtuusto päätti äänestyksen jälkeen siirtää aravaja teollisuuskiinteistöjä kunnan määräysvallassa oleville osakeyhtiöille. Remeksen kisaajaksi on nousemassa ruotsalaisen Liza Marklundin uusin Nobelin testamentti. Eräsaaren mukaan se on perinteisesti sellainen, jossa on murha murhan vuoksi ja sitten joku nokkeluudella ratkaisee, miksi kurja mies tapettiin. Vetelissä Leo Louhivaara laulaa yhdessä puolisonsa Sarin kanssa toivoon liittyviä lauluja. Suomen valovoimaisimpiin hengellisen musiikin artisteihin kuuluva Leppilampi on lähtenyt ensimmäiselle isolle seurakuntakiertueelleen yli kymmenen vuoden jälkeen. -15 -4 +3 + 3 N 6 + 1 N 9 +22 +25 +28 +30 +23 +25 +27 +23 +26 +26 +23 +22 +17 +18 +16 +15 +16 +18 +13 +7 +23 +26 +8 +12 +32 +24 +27 +21 +24 +28 +26 +23 +27 +24 +27 +32 +22 +26 +24 +26 +29 +31 +23 +26 +23 +20 +25 +23 +19 +24 +22 +21 +19 +10 +9 +18 +26 +9 +23 +12 +23 +26 +15 +33 +28 +31 +21 +24 +26 +25 +17 +13 2-5 5-9 m/s 6-10 6-10 4-8 16-20 10-15 13-17 4-8 9-13 2-5 m/s m/s 3-7 4-8 +10 +10 +5 +4 +1 +1 +1 +1 +1 +2 +7 +2 -2 -3 -1 +1 +4 -6 +1 +6 +8 +4 +12 +10 +9 +3 -5 -3 -1 +2 +10 +3 +2 Leena Hjelt (KP) Mitä Suomi lukee -listan kärkeen singahtavat vuosi ja kuukausi toisensa jälkeen tutut nimet: Ilkka Remes, Laila Hirvisaari, Reijo Mäki, Leena Lehtolainen. Kun häneltä kysyy, saa aina oikean vastauksen, sanoo Leena Majander. Lontoo Madrid 15 15 15 Ulkokalla Valassaaret m/s m/s m/s m/s m/s m/s m/s m/s m/s m/s Vaihtelevaa pilvisyyttä ja poutaa. Turku: Pilvistä ja heikkoa sadetta. Juuri sitä me opettelemme jumalanpalveluksessa joka viikko. Dekkarin kuolema. Takaisin kotipesään -tapahtumassa on joka ilta myös seurakuntalaisen todistuspuheenvuoro. 6 astetta. – Kirjailijat kirjoittavat väsyneille lukijoille, sanoi Hassinen myös. Hannu Kippo muistetaan Perhonjokilaaksossa iloisena, välittömänä ja kantaaottavana henkilönä. Rovaniemi: Puolipilvistä ja enimmäkseen poutaa. Väsyneille lukijoille. 7 pakkasastetta. ProMetal tukee Pohjois-Suomen ja Suomen teollisuuden mahdollisuuksia osallistua Barentsin alueen kaasuja öljyhankkeiden toteuttamiseen. Yleishyödyllisten yhteisöjen omistamia kiinteistöjä ei veroteta eikä rakentamattomalle rakennuspaikalle määrätä erillistä kiinteistöveroa. Valtuusto myönsi hanketta varten kuluvan vuoden talousarvion investointiosaan 44 000 euron nettomääräisen ylitysoikeuden. Maija Lahnalampi tunnistaa nauraen itsessään Hassisen kuvauksen. Hirviset Oy:n ja Finn Spring Oy:n käytössä oleva teollisuustilat luovutetaan Lestijärven Yhteiskehitys Oy:n omistukseen. Pilvistä ja osittain sadetta. Enimmäkseen pilvistä, mutta pääasiassa poutaa. Kannuksen yleinen kiinteistöveroprosentti on 0,9, vakituisten asuinrakennusten veroprosentti 0,4 ja muiden asuinrakennusten 1,0 prosenttia. Vastaavaa ei sellaisilla suurilla kirjallisuuskansoilla kuten Ranskalla ja Britannialla enää ole. Perinteiset dekkarit ja niiden kirjoittajat ovat siis jo vähintäänkin henkitoreissaan. 3 ... Stressimielialaan istuu kevyt teksti, jolla ei tarvitse pollaansa vaivata. Missä sitten kulkee raja taiteen ja sellaisen välillä, jota ei tuolla arvonimellä enää voi luonnehtia. Sekä Kirjakauppaliiton toimitusjohtaja Olli Eräsaari että Otava Oy:n kustannusjohtaja Leena Majander-Reenpää vierastavat kirjojen ja kirjailijoiden kategorisointia. Toisaalta ihmisen mieli on vaihtuvainen, väliin mahtuu rankkaakin luettavaa. Eräsaari mainitsee esimerkkeinä Leena Lehtolaisen ja ruotsalaisen Henning Mankellin, jotka luotaavat teoksissaan yhteiskuntaa ja sen ongelmia hyvinkin laajasti ja syvältä. Suosikit ovat samat niin Kokkolassa kuin Kannuksessakin. 6 astetta. Hassinen oli jopa sitä mieltä että tuonkaltainen kirjallisuus tappaa taiteen. 7 astetta. Pekka Simojoki on julkaissut eri kokoonpanojen kanssa yli 30 äänitettä, jotka sisältävät gospelmusiikkia laidasta laitaan, lastenlauluista rockmusiikkiin. – Elämän tarkoitukseen kuuluu Jumalan tunteminen. Runoilija Anna-Mari Kaskisen kanssa pitkään jatkuneen yhteistyön tuloksena on syntynyt monia rakastettuja hengellisiä lauluja, messuja ja musikaaleja. Asukkaiden toivotaan tuovan rakennuksista myös valokuvia, jotta tiedostoista tulisi mahdollimman täydellisiä. Kunnanjohtaja Ari Kinnusen mukaan tavoitteena on paluu malliin, jossa kiinteistöjä hallitaan yhden yhtiön kautta. Ja mikä esimerkiksi on liian kevyttä ollakseen taidetta. Kierros alkaa Ykspihlajasta, jossa asukkailta odotetaan tänään keskiviikkona ja huomenna torstaina tietoja, valokuvia ja tarinoita rakennuksista ja asuinpaikoista. Vaasa: Enimmäkseen pilvistä, mutta pääasiassa poutaa. On vaikea, ellei mahdotonta tilastoida sitä, paljonko dekkareita luetaan, koska mikä oikeastaan enää on dekkari. Pohjois-Pohjanmaan liitto on tehnyt asiasta esityksen alueja kuntaministeri Hannes Manniselle. Lestijärvi ei kiristä verotustaan (KP) Kokkola-seura on käynnistänyt yhdessä kaupungin ja museotoimen kanssa operaation, jolla kerätään kokkolalaisten talojen ja asuinpaikkojen historiaa talteen. Majanderin mukaan se on vanhakantaista. 6 ... Majanderin mukaan trendi on kansainvälinen. Kuopio: Pilvistä ja heikkoa sadetta. Yleishyödyllisten yhteisöjen omistamien rakennusten ja maapohjien kiinteistöveroprosentit määräytyvät edellä mainittujen lukujen mukaisesti. Koettuaan hengellisen heräämisen Louhivaara on tehnyt ja esittänyt pääasiassa hengellistä musiikkia ja kiertää maata laulajaevankelistana. Asiasta päättää kuitenkin marraskuun puolivälissä kokoontuva valtuusto. Noin 1 lämpöaste. Torstaina virka-aikana toimitalolla on tavattavissa myös kaavoituspäällikkö Veli-Pekka Koivu, jolta voi kysyä alueen kaavoituksesta ja tulevaisuudennäkymistä sekä tulevista uusista omakotitonteista. Dekkareita stressilääkkeeksi Väsyneet lukijat hakevat kevyttä kirjallisuutta, väittää Pirjo Hassinen Nina Pikkukangas Kokkolan Suomalaisesta kirjakaupasta tietää, että suomalaiset pitävät dekkareista. 10 astetta. 11 astetta. Perjantai-illassa mukana oleva Leo Louhivaara toimi yli 20 vuotta kevyen viihdemusiikin parissa. Pekka Simojoki on yksi tämän hetken tunnetuimpia ja tuotteliaimpia suomalaisia gospelmuusikoita. Tavoitteena on tallentaa koko kaupungin asutusja tarinahistoria niin pitkälle kuin mahdollista. Harvassa ovat ne lukijat, jotka tekevät löytöjä kestosuosikkien sijaan. Torstaina Pekka Simojokea kuullaan Vetelissä yhdessä puolisonsa Arjan kanssa. – Yleisö myös selvästi nauttii, kun se saa seurata yhden, tutuksi tulevan yksityisetsivän tai poliisin elämää kirjasta toiseen. Rikosko se on joka kannattaa kirjallisuudessa. Majander puhuu dekkarien sijaan mieluummin yhteiskunnallisista romaaneista, jotka ovat laajoja, moniulotteisia ja todella taidokkaasti tehtyjä teoksia, joiden lukemisesta yleisö nauttii. Mukana ovat näyttelijät Tove Leppilampi ja Maria Ylipää, Vetelin tilaisuudessa myös muusikko Jouko Kantola. Merialueilla: Pohjoinen, 5-9 m/s. 6 pakkasastetta. Paula Untinen suree sitä, että niin moni hieno ja hyvä kirja pölyttyy hyllylle ja moni lahjakas esikoiskirjailija jää nimettomäksi, kun kestosuosikit pitävät pintansa vuodesta toiseen. Hyvä näkyvyys. Mikäli valtuusto hyväksyy kaupunginhallituksen esityksen, myöskään kiinteistöveroprosentteihin ei tule muutoksia vuonna 2007. Voimalaitosten kiinteistöveroprosentti on 2,5 ja alle 10 MW:n vesija tuulivoimalaitosten 0,9. Väitän, että jos 20 prosenttia paikkakunnan ihmisistä kävisi messussa, koko yhteisön elämä ja kulttuuri muuttuisi positiivisesti, Jukka Leppilampi sanoo. 2 ... Lisäksi ProMetal tulisi liittää osaksi meriosaamisklusteria. – On väärin sanoa lukijalle, että olet väärässä kirjavalinnoissaan. Valtuusto päätti myös hakea vesijohdon jatkamiseen Itäniemen alueelle TE-keskuksen kautta 50 prosenttia avustusta. Takaisin kotipesään Vetelissä Seurakunnan tapahtuma kiinnostaa naapureitakin KANNUS (KP) Kannuksen tuloveroprosentti säilynee 19,5 prosentissa ensi vuonna. 6 ... Kirjailijan uusin on ykkönen myös Kokkolan Suomalaisessa kirjakaupassa. Parhain saavutus tuona aikana oli Seinäjoen tangomarkkinoiden toinen sija. 5 ... – Kaupaksi käyvät harvaan ja isolla tekstityypillä kirjoitetut ohuet kirjat, muotoilee Untinen. Nina Pikkukangas Suomalaisesta kirjakaupasta allekirjoittaa myös Hassisen väitteen: dekkarit ja kevyt kirjallisuus käyvät kaupan. Tähän asti kunnan suorassa omistuksessa ovat olleet Asunto Oy Lestijärven Kartano, Kiinteistö Oy Yli-Lesti, Asunto Oy Porrasnoro ja Asunto Oy Lestijärven Pirtti. Noin 1 lämpöaste. Perusmetalliteollisuus ja siihen tukeutuva konepajateollisuus ovat yksi Pohjois-Suomen tärkeimmistä teollisuuden aloista. Tampere: Pilvistä ja heikkoa sadetta. – Hienoa on se, että myös muualta kuin Vetelistä tullaan tapahtumaamme, Parpala iloitsee. Kiinteistöveroprosentit ovat edelleen 0,50 yleisenä prosenttina, 0,40 vakituisille asuinrakennuksille ja 0,90 muille asuinrakennuksille
Aina välskärin diagnoosit eivät kuitenkaan osuneet kohdalleen. Keskiviikkona 25.10.2006 Päivi Savela YLIVIESKA (KP) Ylivieskalaisen kansankirjailijan Pietari Päivärinnan tuotannossa välittyy tarkasti 1800-luvun ajankuva. Snellman, joka siirrettiin kirkkoherraksi Haapavedelle, koska hänestä ei pidetty Ylivieskassa kappalaisena. Päivärinta oli määrännyt vatsatautia potevan miehen juomaan litran piimää, jossa on rasiallinen nuuskaa. Mutta ihan ensiksi täytyy muistaa se, että Stasi oli suhteessa huomattavasti natsien Gestapoa suurempi. Kertomuksen rovasti puolestaan oli E.W. – Stasissa työskenteli tällaisiakin henkilöitä. New Yorkin Carnegie Hallin debyytillään herättäneen Pohjosen solistiteoksena on W. Heti elokuvan alussa valkokankaalta suorastaan hyppää silmille se, kuinka paljon – Saksassa kun ollaan – Stasi-virkailijoiden univormut muistuttavat natsi-Saksan vastaavia. Hän toi myös havaitsemansa epäkohdat julki, vaikka kyseessä olisi ollut papisto eli hänen esimiehensä. Orkesteria sekä Tapiolan Kamarikuoroa ja Suomen Filharmonista Kuoroa johtaa RSO:n sinfoniasarjassa kapellimestarina debytoiva Jan Söderblom. Gestapon työntekijät muistuttivat toisiaan paljon. Kuva: Lehtikuva/Sari Gustafsson KAUSTINEN (KP) Syksy tuo kyntöpellot ja pimeyden, mutta myös yöperhosia houkuttavan kaustislaisen Taiteiden yö tapahtuman. Köyhälläkin tunteet Maanviljelyn ja heinänviljelyn taidot opittiin myöhään 1800-luvulla. – Me teimme usein koko perhe retken Itä-Berliinin puolelle. Florian Henckel von Donnersmarckin elokuva on Saksan valinta parhaan vieraskielisen elokuvan Oscarehdokkaaksi. Sarjakuvavelho ei tiedä sitä itsekään. Kenelle sitä oikeastaan tehdään. Kaustisella kymmenes Taiteiden yö Pia Edman HELSINKI (STT) Minerva on pieni mustatukkainen tyttö, joka hymyilee lähes jatkuvasti. Vanhemmalla iällä hän on omaksi ilokseen kerännyt Päivärintaan ja alueeseen liittyviä vanhoja tarinoita ja kertomuksia sekä vähän muitakin vanhoja kirjoja. Syyskuussa elokuva nähtiin Suomessa Rakkautta & Anarkiaa -festivaaleilla. Salin esitti Päivärinta-viikon tarinaillassa tutkimusta Päivärinnan käyttämästä sanastosta. – Päivärinta dramatisoi lopun. Päivärinta dramatisoi ihmiskohtaloita Tarinoiden taustoilla 1800-luvun lopun aikalaisia Päivärinta-seuran varapuheenjohtaja Petri Hakala on tutkinut Päivärinnan tarinataustoja löytääkseen sen, mikä on mennyttä meissä. Myös monet hänen kertomuksensa henkilöistä ovat tuona aikana eläneitä ihmisiä: pappeja, talonpoikia, kerjäläisiä ja köyhäintalon asukkaita. Kappalainen Jonas Lagus huolehti siitä, etteivät hädässään hänen puoleensa kääntyneet sortuneet haaveiluun tai hulluuteen. Luku, joka yllätti järjestäjät Suomen Kulttuurirahaston Keski-Pohjanmaan rahaston, Keski-Pohjanmaan kesäyliopiston, Kokkolan Kaupunginteatterin ja Keski-Pohjanmaan Ammattikorkeakoulun. Yhteystiedot Osaston esimies: Tiina Ruotsala 020 750 4426 Toimittaja: Leena Nygård 020 750 4427 Sähköposti: kulttuuri@kpk.. – Vähän kuin gradun olisin tehnyt. Kontti-Annan tiedetään sanoneen, että ”jos minä olisin tiennyt sen ryökäleen kirjoittavan, en olisi koko tarinaani kertonutkaan”, Hakala kertoi. enne, ohjaaja päivittelee. – Ylivieskassa hurmahenkisyyttä ei ollut. Nivalassa piirilääkäri F. Minervaan tutustuneet ovat jo ehtineet kysellä, onko lapsukainen kenties Viivin ja Wagnerin jälkikasvua. Konsertin aluksi solistina kuullaan pianistilupaus Juho Pohjosta. Se oli kiehtovaa puuhaa, 33-vuotias ohjaaja kertoo. Vanhojen asioiden kaivelu ja miettiminen alkoi jo pikkupoikana. Näin voisi päätellä ainakin Teatteri tänään -seminaarikokonaisuuden osanottajajoukosta. Yli 40 vuotta Ylivieskan lukkarina työskennellyt Päivärinta kirjoitti tarinat muistiin kulkiessaan Kalaja Pyhäjokilaakson alueella. Sehän on aivan kuin jokin... Ikuisuuskysymyksestä ajankohtaisesti Mikä on teatterin merkitys tänään. Mutta he eivät murskanneet luita, vaan he murskasivat uhreiltaan sielun ja mielen. Hän oli myös Juhani Ahon hienon novellin Helmannin herran veli, Hakala kertoi. Improvisoidut iltamat Kaustinen-salissa sisältävät musiikillista ilkamointia muun muassa Ala-Könniläisten, Viskurien ja Pikku Aapien seurassa. Seminaarin tärkein tavoite on tarjota yleisölle välineitä oman aikamme teatterin seuraamiseen. Yökukkujien iloksi tarjoillaan ravintola Pelimannissa huurteisten ohella vielä tilaisuus oman mielimusiikin soittoon. Myös tarinassa Puutteen Matista Päivärinta käyttää dramaturgin oikeuksia: mökin mies ei kuolekaan mutta hänen talonsa huutokaupataan, koska tämä ei pysty kelirikon aikana suorittamaan saataviaan rovastille. HELSINKI (STT) Radion sinfoniaorkesterin konsertissa keskiviikkona 1. Tilaisuudessa paljastetaan myös vuotuisen kulttuuripalkinnon saaja. Koko päivän ajan yleisöllä on mahdollisuus esittää kysymyksiä teatterista ja kommentoida alustuksia. Esityksen on ohjannut Pauliina Hulkko. – Hän oli iso komea mies ja tiukka saatavistaan. Taidetta on luvassa musiikin ohella myös performanssien ja kuvataiteen muodossa. Koulun opiskelijoiden kolmen tunnin tiivis musiikkipaketti ei rajoitu vain yhteen tyyliin, vaan edustettuina ovat niin kevyt musiikki, klassinen kuin kansanmusiikkikin. Päivärinta kirjoitti tuolloin muun muassa kirjat ”Käytännön neuvoja soiden ja rämeiden viljelemiseen” sekä ”Neuvoja keuhkopoltteen tuntemiseen ja parantamiseen”. Kulttuuri 13 KESKIPOHJANMAA . lahti joutui perumaan osanottonsa työesteiden vuoksi. Päivärinta kirjoitti myös papiston juopottelusta ja sai moitteita kertomuksistaan. Eva Braunin koira ennusti tulevan Elokuvaa katsoessa alkaa tuntuu hassulta, että Stasin ilmiantajat ja heidän uhrinsa joutuvat tänä päivänä yrittämään elämistä rinta rinnan sulassa sovussa. Teatteri tänään alkaa Kokkolan Kaupunginteatterissa jo perjantai-iltana ja jatkuu lauantaina aamusta iltaan. RSO:n konsertissa Kokkosen Requiem. – Aihe on muuten ikuisuuskysymys ja erittäin ajankohtainen! Tilaisuuden aloittaa näyttelijä Jussi Lehtonen monologillaan Rakkaus ei ole ajan narri, jonka Lehtonen on valmistanut Shakespearen soneteista Suomen Kulttuurirahaston apurahan turvin. Lausujaryhmät Vetelistä ja Kaustiselta tulkitsevat tekstejä, joita tutut kulttuurihenkilöt analysoivat. Monitaiteellinen yö on järjestyksessään jo kymmenes ja ohjelmatarjonnaltaan poikkeuksellisen viehko. – Kertomus on hienoimpia kuvauksia välittämisestä ja tunteista. Nälkävuodet veivät Ylivieskan väestöstä 9 prosenttia eli 337 noin 3 800 asukkaasta. marraskuuta esiintyvät rinnan nuoret kyvyt ja kokeneet mestarit. Antti Eerola HELSINKI (STT) Saksan demokraattisen tasavallan turvallisuuspoliisi Stasi viihtyy Suomenkin mediassa edelleen pelottavan hyvin, vaikka Stasi lakkautettiin jo vuonna 1989. Forsten totesi oireet hysteerisiksi. Juhana Lassilan mukaan lauantain keskustelutilaisuudessa tuodaan esiin näkökulmia muun muassa seuraaviin kysymyksiin: Mitä kaikkea teatteri tänään on. Hänen äitinsä on kotoisin DDR:n puolella olleesta Magdeburgista ja ohjaaja itsekin asui lapsena muutaman vuoden Länsi-Berliinissä. – Se on ongelmallinen tilanne. – Hahmoillani ei ylipäätään ole taustoja, sillä en ole mikään Don Rosa, joka rakentaa myös sarjakuvan ulkoista maailmaa. Klemolan jälkeen alustuksen pitää dramaturgi ja näytelmäkirjailija Seppo Parkkinen, joka paikkaa Ari-Pekka Lahtea. Päivärinnalla oli lukkarina myös välskärin koulutus, ja hän hallitsi suonen iskemisen, peräruiskeiden annon sekä, iilimatojen käytön. Konsertti kuuluu Yleisradion Suomalaiset sävelet -sarjaan. Päivärinnan sanasto viehättää Tiina Ruotsala KOKKOLA (KP) Teatterilla on paljon ystäviä. – Stasissa puolestaan työskenteli paljon erilaisia ihmisiä. Ja tällaisia tapauksia todellakin sattui, ohjaaja vakuuttaa. Mukaan mahtuvat myös Kaustisen keskuskoulun esitykset, joista on erityisesti syytä mainita Huutajat-kuoro. – Lehtonen on vienyt esitystään muun muassa vankiloihin ja hoitolaitoksiin ja koonnut sen niin, että esityksen voi pilkkoa pienempiin osiin ja esittää vaikka saattohoitopotilaalle. Hän oli Päivärinnan emännän lanko ja nimeltään Jooseppi Joosepinpoika eli Juuso Hanhela. Jokeri toimii esitystilanteen ohjaajana katsojien ja näyttelijöiden välillä. Entä onko ohjaaja Henckel von Donnersmarck tietoinen siitä, että elämänsä viimeisillä hetkillä Adolf Hitlerin vaimoksi päätyneen Eva Braunin koiran nimi oli Stasi. Väitöskirjaa hän ei kuitenkaan suunnittele. Näyttelijä, ohjaaja ja näytelmäkirjailija Leea Klemola tarkastelee tämän jälkeen aihepiiriä otsikolla Kuolevaisia kehoja molemmin puolin. Yleisön tuomia levyjä pyörittää pikkutunneilla sanaja tekovalmis Mikko Penttilä. Seminaari jatkaa Keski-Pohjanmaan kulttuuriseminaarien sarjaa. En aina edes itse tiedä, mistä kaikki tulee. – No, eihän se nyt sentään noin pahalta näytä, ohjaajakäsikirjoittaja naurahtaa. Muiden elämä saa Suomen ensi-iltansa 27. Miksi se on sitä. Tästäkö mahtaa johtua, että Muiden elämä etenee valkokankaan Itä-Berliinissä pelkän harmauden tai suorastaan pimeyden keskellä. Vuosina 19861987 väestöä koettelivat nälkävuodet, jolloin muun muassa Reisjärvellä väestöstä kuoli 40 prosenttia. Päivärinnan tiedetään pelastaneen naisen, joka oli joutunut härän sarviin. – Silloin oli kysymys elämästä ja kuolemasta. . Pikku-Minerva on sarjakuvataiteilija Jussi ”Juba” Tuomolan luoma hahmo, joka matkustaa kummallisiin paikkoihin ja tapaa erilaisia ihmisiä ja olioita uudessa sarjakuva-albumissa. Mozartin varhainen pianokonsertto Es-duuri Jeunehomme. Minervassa ei ole esimerkiksi yhtään kyynisyyttä, eikä hän masennu mistään. lokakuuta. Tarina Kontti-Annasta tarpomassa lumihangissa on Päivärinnan hienoimpia kuvauksia. – Onhan niissä paljon samaa. Sen sijaan herätysliikkeiden hurmahenkisyyteen hän suhtautui kriittisesti ja jopa kielteisesti. Ylivieskalaissyntyinen Hakala perehtyi Päivärinnan tarinoihin, niiden taustoihin ja ajankuvaan hän lukemalla laajasti historiaa ja kirjallisuushistoriaa sekä 1800– ja 1900-luvun vaihteessa ilmestyneitä lehtiä ja teoksia. Aurinkoa siellä ei näy. Haapavedellä syntynyt, yli 30 vuotta Ylivieskassa asunut Salin tutustui vanhoihin aikoihin toimiessaan muutaman vuoden oppaana Puuhkalan museossa. Virallinen ohjelma alkaa Kaustisen kirjastolla paikallisista voimista kootulla runoraadilla. Tilaisuuksiin on elokuvateatterin esitystä lukuun ottamatta vapaa pääsy. Henckel von Donnersmarckia kiinnostaa Stasissa myös tilanne, johon DDR massiivisen turvallisuuspoliisinsa kanssa lopulta ajautui. Seminaarissa nähtävän esityksen toteuttavat esittävän taiteen toisen vuosikurssin opiskelijat. Pahvilaatikot ovat nimittäin kivoja, koska niillä voi lentää. Seminaarikokonaisuuden päättää lauantai-iltana Kokkolan Kaupunginteatterissa nähtävä Leena Landerin romaaniin perustuva Käsky-esitys. Tuomola tuntee tällä haavaa vain äärimmäistä tyytyväisyyttä siihen, että on näyttänyt pystyvänsä täyspitkään sarjakuva-albumiin. Ja suuri ero on myös sinä, minkälaisista ihmisistä Gestapo ja Stasi koostuivat. Nykyään ihmisillä ei ole huolehdittavana isoja asioita vaan he ovat pienistä asioista tyytymättömiä, Salin sanoo. Ja he olivat väkeä, jotka mursivat ihmisiä murskaamalla kalloja tai polvilumpioita. Päivärinta-viikon tapahtumista hän aikoo seuraavaksi osallistua torstaina Ylivieskassa seurakuntatalo Mariassa järjestettävään rovasti Niilo Rauhalan virsi-iltaan. Kuva: Päivi Savela Päivi Savela YLIVIESKA (KP) Pietari Päivärinnan kertomuksissaan käyttämä sanasto viehättää ylivieskalaista Leena Salinia. Kaksi vuotta sitten teemana oli visuaalisten taiteiden uudet alueet ja viime vuonna puolestaan 2005 uusi musiikki. Kiuruvedellä puolestaan kupariseppä Salomon Lyytikäinen nautti väkijuomia ja piti hekumaan asti tunteellisia puheita. Teoksen kantaesityksessäkin syksyllä 1981 mukana ollut baritoni Jorma Hynninen esiintyy teoksen solistina yhdessä sopraano Anna-Kristiina Kaappolan kanssa. – Hae nyt sitten litra viinaa pippurilla höystettynä, joka kyllä palauttaa tilanteen ennalleen, Hakala kertoi Päivärinnan neuvoneen. Rotkon mukaan Lehtonen kertoo tehneensä näytelmän vastauksena pohdintoihinsa; mitä merkitystä näyttelijällä on tämän päivän yhteiskunnassa ja sisäänpäin lämpiävässä teatterielämässä. Vuonna 1891 hän julkaisi kertomuksen Kontti-Annasta, joka leipäpaloja keräämällä yritti saada toimeentulon itselleen ja langenneelle tyttärelleen sekä tämän lapselle. Teatterityön professori Yrjö Juhani Renvallin aiheena taas on tarkastella laajemmasta ja historiallisesta perspektiivistä teatterin olemusta ja kehitystä. Miten se ilmenee eri muodoissaan. Se, jatkuvatko Minervan seikkailut tohtori Kääkän jälkeen, on epävarmaa. Yli kaksimetrinen Henckel von Donnersmarck sopisi olemuksensa puolesta yhtä hyvin koripallokentälle ohjaamaan hyökkäyksiä kuin kameran taakse ohjaamaan elokuvia. Väliajan jälkeen kuullaan Joonas Kokkosen edesmenneen Maija-vaimonsa muistolle säveltämä Requiem. Kokkolan kaupunginteatterin johtaja Jukka-Pekka Rotko hieman tiivistää, ja toteaa seminaarissa etsittävän vastausta kysymykseen, mikä on teatterin merkitys tänään. Hän ei kuitenkaan paleltunut kuoliaaksi, kuten Päivärinnan kertomuksessa kerrottiin. Asiamies Juhana Lassila Suomen Kulttuurirahaston Keski-Pohjanmaan rahastosta muistelee, että viime vuonna seminaari keräsi vajaat sata kuulijaa konservatorion saliin . Kontti-Annan tiedetään olleen kotoisin Oulaisista. Uudistalon kertomus teossarjasta Elämän havainnoita kertoo hallatalvesta, jolloin ruoan puutteessa jouduttiin syömään tulevan kevään siemenvilja. Vaikka esitys on osa seminaariviikonloppua, siihen ei ole otettu vastaan ennakkoilmoittautumisia. Henckel von Donnersmarckin elokuvassa Stasin työntekijä alkaa suojella vainottaviaan, jotka eivät edes ole tietoisia osakseen tulleesta armosta. A. Stasi-teemasta Henckel von Donnersmarck kiinnostui paristakin syystä. Onhan se harvinainen kuvio, Henckel von Donnersmarck kiteyttää. Parkkinen puhuu otsikolla Marginaalinen, unohdettu, henkilökohtainen. – Miksi näitä tutkin: löytääkseni sen, joka on mennyttä meissä, Hakala kiteytti. Idman kyseli Päivärinnalta, missä hänen tarinansa olivat tapahtuneet. Seminaariin liittyy kolme teatteriesitystä, alustuksia sekä keskustelu ja se on ilmoittautuneille täysin maksuton. Seminaari kerää Kokkolaan viikonvaihteessa lähes kaksisataa osanottajaa. Vatsakivut eivät kuitenkaan hellittäneet, joten Päivärinta antoi uudet ohjeet. Pääteokset Päivärinnan kertomusten ohella ovat olleet Ilmari Havun vuonna 1921 julkaisema kirjallisuushistoriallinen tutkimus Pietari Päivärinnasta sekä Jouko Teperin vuonna 1986 julkaisema Elämää maaseudulla sata vuotta sitten. – Albumikoossa sain piirtää erikokoisia kuvia sekä leikkiä sivutaitolla ja väreillä. Mukaan on ilmoittautunut alan ihmisiä myös maakunnan ulkopuolelta aina Helsinkiä myöten. Kansainvälistä huomiota mm. /rso). Erityisesti kannattaa huomioida alkuillan mahdollisuus tutustua talon runsaaseen näyttelytarjontaan sekä käydä kuuntelemassa Poeta ja Toprakat runoryhmän esitys. Esityksen jälkeen yleisöllä on mahdollisuus kysellä ja keskustella osallistavasta teatterista, kertoo oppilaita ohjannut yliopettaja Marjo-Riitta Ventola taiteen yksiköstä. Stasi peuhaa valkokankaan Itä-Berliinissä Stasi-kuvioista kertovan elokuvan ohjaaja Florian Henckel von Donnersmarck kuvattuna Helsingissä syyskuussa. – En todellakaan ole! Voiko tuo nyt olla edes tottakaan. Kansantaiteenkeskuksen ovet on teljetty auki ihmisten tulla ja mennä. – Päivärinta oli vastannut, että jos pastori on menossa Kiuruvedelle kirkkoherraksi, niin saattaa se tapahtua sielläkin. Hän pitää seikkailuista ja saattaa lähteä tutkimusmatkalle vaikkapa pahvilaatikolla. – Pietari Päivärinta kuuluu aivan olennaisesti Ylivieskan historiaan. Talonpoikaiskirjailijan teksteistä voi lukea elävästi, minkälaista rahvaan elämä on ollut, Salin miettii. Asiat jäivät ja ovat ikään kuin puimatta, ohjaaja korostaa. Florian Henckel von Donnersmarckin elokuva Muiden elämä kertoo järjestelmän palvelemiselle elämänsä omistaneesta kapteenista, jonka ajatusmaailmaa hänelle annettu tehtävä alkaa muuttaa. Konsertti lähetetään suorana Yle Radio 1:ssä ja RSO: n verkkosivuilla (www.yle. Papiston arvostelija Päivärinta tunnettiin heikkojen puolesta puhujana. Silloin uskottiin, ettei köyhä ihminen osaa osoittaa inhimillisiä tunteita, varsinkaan rakkautta, Hakala selittää. Tarinassa uudistalon nuori isäntä tulee peltotöiden jälkeen katsomaan kehdossa olevaa kuopustaan ja suutelee tämän otsaa. Tuolloin yleisön joukosta puuttuivat tyystin opiskelijat, nyt AMK:n esittävän taiteen opiskelijat ovat mukana innolla ja osa heistä vastaa perjantai-illan Forum-teatterista. Puutteen Matti oli kotoisin Oulaisista Ylikorvesta. Minerva – Kukkia tohtori Kääkälle on Tuomolan ensimmäinen täyspitkä albumi. Konsertti alkaa Finlandia-talossa klo 19.00. Yleisöllä on tuttuun tapaan mahdollisuus kiertää tapahtumia ympäri kylää ilman aluelippuja tai suuria käteisvaroja. Se julkistettiin tiistaina Helsingissä. Minerva oli jo ilmestynyt Tuomolan pään sisään, kun Otava pyysi taiteilijaa tekemään lastenkirjaa. Suositun Viivi ja Warner -sarjakuvan luojana tunnettu Tuomola koki päässeensä Minervan kanssa irrottelemaan. Eikä DDR:n toimia käyty valtion kaatumisen jälkeen läpi ollenkaan samalla tavalla kuin natsien rikoksia Hitlerin hallinnon nujertumisen jälkeisinä vuosina. Forum nähdään Katariinan kamarissa ja viisikymmentä ensimmäistä vapaalipun hakenutta pääsee katsomaan esityksen. Tyttö pääsi paperille, kun Tuomola huomasi, että hahmo loksahtaa lähtökohtaisesti lapsille suunnattuun sarjakuvaan mitä mainioimmin. Päivärinta ei kuitenkaan koskaan kritisoinut kirkkoa instituutiona. Olen tämmöinen sisäavaruusmies, jonka päässä vain pulpahtelee kaikenlaista. Idman oli juuri Snellmanin vävy, Hakala paljasti. He kävivät psyyken kimppuun, Henckel von Donnersmarck vertailee. Joskus ilmiantaja saattoi löytyä jopa omasta perheestä. – Niin suuri osa noin 17 miljoonan asukkaan väestöstä oli mukana valvomassa muita itäsaksalaisia. Lisäksi pääsin synnyttämään hahmon, joka eroaa varsin paljon Viivistä ja Wagnerista. – Tästä eteenpäin pidän vain hauskaa! Pikku-Minerva Juban uudessa sarjakuvassa Pieni ja määrätietoinen Minerva seikkailee muun muassa viidakossa Juba Tuomolan sarjakuva-albumissa. Tätä mieltä on Pietari Päivärinta -seuran varapuheenjohtaja Petri Hakala, joka kertoi Päivärinnan tarinoiden taustoista maanantai-iltana kaupunginkirjastossa. Kiuruveden kirkkoherraksi mennyt K.J. – Forum-teatteri on yksi osallistavan teatterin muoto, jossa tärkeässä osassa on katsojien ja näyttelijöiden välinen vuorovaikutus. Musiikkilukio tarjoaa aiempien vuosien tapaan oman monipuolisen taidepläjäyksen, jossa ei luovuutta säästellä
Lundell palasi Poriin luotsiksi LONTOO (STT–AFP) Pohjamudissa rämpivä jalkapallon entinen huippuseura Leeds on pestannut päävalmentajakseen Englannin entisen maajoukkuepelaajan Dennis Wisen. Valencialle tiedossa harmeja SACRAMENTO (STT–AFP) Sacramento Kings joutuu aloittamaan koripallon NBAammattilaisliigan ilman parasta korintekijäänsä. Brysselissä on käsiteltävänä komission valmistelema urheilun Valkoinen Kirja, johon kootaan ajatukset liikunnan yhteiskunnallisesta roolista ja urheilun taloudellisesta merkityksestä. Avustava erotuomari sai pienen naarmun vasemman korvansa taakse, kun katsoja heitti häntä lakupötköllä ottelun loppuhetkillä. Kotisalissa ei Raine Vallin miehistö välttämättä isoja ongelmia kohtaa. Pudotuspeleissä Vaasan Christoffer Ekblad pudotti jatkosta Gol. Tulokset: Tilanne ennen pudotuspelejä (15): 1) Leif Tuomisalo CPS 1334, 2) Taito Patana BCK 1290, 3) Harri Kalliokoski WRB 1286, 4) Sune Talus Golf 1257, 5) Christoffer Ekblad T-2000 1251, 6) Sixten Åhman Drott Pietarsaari 1235, 7) Henri Rantala CPS 1223, 8) Matti Knutar CPS 1210, 9) Jouko Vierimaa MBC 1196, 10) Jukka Hooli CPS 1195. Maalinteossa onnistuivat Kåre Björkstrandin ohella: Sebastian Björkstrand 2, Niko Kalliokoski 2, Sebastian Mannström, Juha-Heikki Elo ja Tuomas Kainu. Urheilu Lyhyesti Keskiviikkona 25.10.2006 . Nousimme 1980luvulla kolmosdivisioonasta vuosi ja sarjataso -vauhtia SM-sarjaan. Cup-junaan runsaasti KPV-faneja PORI (STT) Yksitoista kautta jalkapalloliigassa valmentanut Pertti Lundell palaa vuoden tauon jälkeen tositoimiin. TP-K otti nopeasti neljä virhettä, mutta oululaiset pääsivät lopulta yrittämään vain kerran pitkästä rankkarista. naalissa HJK:n ottelussa, joka alkaa Töölön stadionilla kello 14.30. Näin Lamour valittaneen marraskuussa tehtävään, josta noussee vuoden kuluttua väistyvän puheenjohtajan Kanadan Dick Poundin seuraajaksi Wadan peräsimessä. TPS:n tavoitteet ovat Jakosen mukaan selvitä ensi kaudella ja siitä eteenpäin sarjan kolmen parhaan joukkoon ja ulkomaisille kentille. Urheilun organisoituminen Euroopassa on esillä Jose Luis Arnautin johtaman työryhmän katsauksen pohjalta. Cup-juna palaa Pendolinon muodossa takaisin Kokkolaan vielä samana iltana. Pienellä pelikentällä pallo on jatkuvasti yli rajojen, mikä hidastaa ottelun kulkua. – On voitto ei vain TPS:lle, vaan Veikkausliigalle ja koko suomalaiselle jalkapalloilulle, että Paatelainen haluaa tulla kotimaahansa töihin, TPS:n toimitusjohtaja Petri Jakonen hehkutti julkistaessaan sopimuksen. EU-hanketoimintaan erikoistunut Hanketaito Oy:n toimitusjohtaja Harri Lappalainen selvitti EU:n ohjelmakautta 2007–2013 liikunnan ja urheilun rahoituksen näkökulmasta. Lundell, 54, on valmentanut liigatasolla PPT/Jazzin lisäksi turkulaisessa Interissä ja vuonna 1994 mestaruuden voittaneessa Tampereen Pallo-Veikoissa. EU on osarahoittaja hankkeissa, ja yksi euro EU: sta kaipaa tuekseen yli euron Suomen valtiolta, Lappalainen muistutti. Liikuntajärjestöjen EU-puheenjohtajuuskauden seminaari YK:n päivänä Helsingissä tutkaili monipuolisesti urheilun asemaa yhteisössä. Sacramenton tehomies sivussa TURKU (STT) Jalkapalloliigassa pelaavan Turun Palloseuran uusi päävalmentaja on Mika-Matti Paatelainen. Kuva: Clas-Olav Slotte KOKKOLA (KP) Tänä syksynä 40-vuotisjuhliaan viettävän Kulkurit-66: n järjestämän syyskisan . – Meillä on iso ja taitava joukkue, joka hyötyy pienestä kentästä. Ratkaisu TPS:n kanssa syntyi todella nopealla aikataululla, sillä vielä viikko sitten TPS kertoi julkisuuteen suunnitelmistaan ensi kaudella Kari Ukkosen johtamana. Kari Ukkonen on tehnyt hyvää työtä, ja siitä on mahdollisuus nyt jatkaa eteenpäin. Uusi tulokas Lauri Riihiaho ei yltänyt läheskään kotijoukkueen torjujan tasolle. Hän pelasi ottelut 21,1 pisteen keskiarvolla ja antoi keskimäärin 5,4 koriin johtanutta syöttöä ottelua kohden. KPV:n puolesta matkaa organisoivan Peter Haldinin mukaan tiistaiaamuun mennessä oli junakyytiin ilmoittautunut jo pitkälti yli 200 yllätysjoukkueen kannattajaa. Vielä viisi vuotta sitten Mestarien liigassa pudotuspelikierroksille yltänyt Leeds on vajonnut Englannin mestaruussarjan toiseksi viimeiselle sijalle, takanaan vain Hull. Leeds on ollut viime viikot vailla vakituista päävalmentajaa annettuaan Kevin Blackwellille potkut syyskuussa. Voittajien muita tähtiä olivat liberot Tuomas Kainu ja Niko Kalliokoski sekä oikein vetreästi palloja torjunut maalivahti Lari Hyyppä. Kenialainen pääsi maanantaina sairaalasta. Kåre Björkstrand oli mukana seitsemässä maalissa. – On tietysti hauskaa palata 19 vuoden jälkeen kotiin, mutta ennen kaikkea tämä on minulle mahdollisuus ja haaste päästä eteenpäin urallani, Paatelainen itse totesi. Suomen EUpuheenjohtajakaudella oli jo urheilun toimialajohtajien kokous Naantalissa lokakuun alussa. Ensimmäisessä sarjassa Patana karkasi jo 70 pisteen johtoon sarjoin 261-191. Seuraavat ottelut: 28.10. Niin vakuuttavasti TP-K tiistaisella avauskierroksella pieksi oululaisen Tervarit. Toimialajohtajat tukivat Ranskan urheilu-, nuorisoja järjestöasioista vastaavaa ministeriä Jean-Francois Lamouria Maailman antidopingneuvoston Wadan varapuheenjohtajaksi. Lisäksi oululaisten nimilistassa olleet Dritan Stafsula ja Adrian Rizvani loistivat poissaolollaan. Sinne ehtivät kiiriä nuorten liikuntafoorumin viestit Nastolan Pajulahdesta. Turusta Paatelaisella on positiiviset käsitykset, yhtä asiaa lukuun ottamatta. Toisessa Tuomisalo kuroi eroa umpeen, mutta Patana vei voitoin pistein 460418. Lopputilanne: 1) Taito Patana, 2) Leif Tuomisalo, 3) Christoffer Ekblad, 4) Harri Kalliokoski, 5) Sune Talus. Hänelle oli tarjottu työtilaisuuksia myös Brittein saarilla, mutta TPS vei niistä voiton. Leeds on hävinnyt kolme viime liigaotteluaan yhteismaalein 2–11. – Joo. Peli pyöri siihen malliin, että annoin poikien pelata toisella jaksolla oman mielensä mukaan. KESKIPOHJANMAA 14 Yhteystiedot Urheilun toimitussihteeri: Seppo Luokkala 020 750 4423 Osaston esimies: Juha Savela 020 750 4420 Urheilutoimitus: 020 750 4425 Sähköposti: urheilu@kpk.. Sopimuksen syntyyn vaikutti varmasti myös se, että Jakonen ja Paatelainen ovat hyviä kavereita jo armeija-ajalta ja olleet maajoukkueessa kämppäkavereita. Chicagon maratonvoittaja toipuu päävammasta MADRID (STT–AP) Espanjan jalkapalloliigassa toisena olevaa Valenciaa uhkaavat rankaisutoimet, koska avustava erotuomari sai sunnuntaina seuran kotipelissä lakritsipatukasta päähänsä. n Sune Taluksen ja WRB:n Harri Kalliokosken kunnes joutui taipumaan Patanalle välierässä 239199. Maksu sisältää myös pääsylipun otteluun. 28-vuotias Bibby urakoi viime kaudella kaikki 82 runkosarjan ottelua ja oli uransa parhaassa pistetahdissa. Ottelun erotuomari David Fernandez Borbalan teki tapauksesta raportin, ja Espanjan jalkapalloliitto saattaa rankaista Valenciaa, urheilulehti Marca raportoi tiistaina. Wise Leedsin valmentajaksi CHICAGO (STT–REUTERS) Chicagon maratonin sunnuntaina voittanut Robert Cheruiyot toipuu päävammasta, jonka hän sai liukastuttuaan maaliviivalla ja lyötyään päänsä asfalttiin. cup-junan Helsingissä 4. – Jo pelaajana halusin katsoa, mihin rahkeeni riittävät. Maaliviivan kauhunhetkistä huolimatta Cheruiyot voitti maratonin hyvällä ajalla 2.07.35. Loppu oli isäntien täydellistä näytöstä. Toisen jakson alku antoi Tervareille jonkinlaisen mahdollisuuden tulla takaisin peliin. VALO – Mad Max, Ilves FS – Tervarit, TPK – TP-Kaarle.. Mies itse tulee aluksi aika paljon matkustamaan Turun ja kotinsa välillä. Marko YliTokola ja Juha Saarela antoivat jatkuvasti hyviä syöttöjä. Kokkolalaisjoukkue esiintyi nyt ensimmäistä kertaa liigapelissä Urheilutalon yläsalissa. Valkoiset kirjat sisältävät ehdotuksia tietyllä alalla toteutettavaksi yhteisön toiminnaksi. marraskuuta. Paatelaisen perhe, vaimo ja kolme lasta, asuu toistaiseksi Skotlannissa. Kilpailussa keilattiin ensin kuusi sarjaa, jonka jälkeen viisi parasta heittivät pudotuspelit. esitettiin, että yleishyödyllisten urheilujärjestöjen rooli ja status on otettava huomioon valkoisen kirjan valmistelussa. Lisäksi joukkueesta on monta kaveria, jotka ampuvat hyvin. Viime tammikuussa Valencia sai 6 000 euron sakot, koska erotuomarin kasvoihin tuli haava katsomosta lentäneestä kolikosta. Täällä tehdään maaleja puolesta kentästäkin, totesi kerran aiemmin urallaan seitsemän pinnan pelin tehnyt Kåre Björkstrand. Kahdesti vuoden valmentajaksi valittuun Lundelliin otettiin yhteyttä liigatasoa myöten, mutta ratkaisu nousutoiveissaan tällä kaudella pettyneen kotikaupungin seuran PoPa:n eduksi oli selvä. Futsalin jalkautuminen kaupunkiin kiinnosti ihmisiä niin, että yleisömäärä vähintään tuplaantui viime kauteen nähden. naaliin. TP-K murskasi avauksessaan Kåre Björkstrandille seitsemän tehopistettä Urheilutalolla Pelinumeron mukaan. TPS on myös hyvä ponnistuspaikka eteenpäin, Paatelainen uskoo. KPV kohtaa cupin . Mika-Matti Paatelainen TPS:n ruoriin Mixu Paatelainen aloittaa uransa liigavalmentajana TPS:ssä. Kaikki kymmenen kenttäpelaajaa saivat peliaikaa. Hän myös piti tärkeänä, ettei talkootyötä voida kohdella liiketoimintana. Pudotuspelit: Talus–Ekblad 193207, Kalliokoski–Ekblad 181-185, Patana–Ekblad 239-199, Tuomisalo–Patana 418-460. marraskuuta. Sen Lari Hyyppä torjui tylysti. Andrzej Rogulski Euroopan komissiosta sanoi urheilun olevan ehdottomasti paljon muutakin kuin huippu-urheilua ja toi esiin sekä urheilun ja terveyden että vapaaehtoisuuden urheilussa. Tiistaina peli myöhästyi vielä kymmenen minuuttia paitaselkkauksen vuoksi ja toiset kymmenen minuuttia odoteltiin avausjakson keskellä yläsalin valojen uudelleen syttymistä. Dennis Wisen paras näyttö valmentajankyvyistään on toistaiseksi Millwallin luotsaaminen Englannin cupin loppuotteluun vuonna 2004. Cheruiyot kärsii lievästä päänsisäisestä verenvuodosta ja joutuu lääkärien määräyksestä lepäilemään kolmisen kuukautta, jotta toipuu täysin vammoistaan. Kisan voittoon heitti pudotuspelien jälkeen BCK:n Taito Patana. Hän korvaa marraskuussa TPS:n nykyisen valmentajan Kari Ukkosen. Kaksoset olivat joukkueen hyökkäyspelin avainhahmoja, jotka saivat kiitettävästi tukea kaikilta muilta pelaajilta. Olen myös todennut, että seuran juniorityö ja kaikki taustat ovat erinomaisessa kunnossa, joten ratkaisu oli siinäkin mielessä helppo. – Komissio on säilyttänyt itsellään päätösvaltaa, mutta paljon siitä on siirretty myös alueelle eli kansallisesti ratkaistavaksi. Miksei se olisi mahdollista toistamiseen, Lundell sanoo. Kuuden sarjan jälkeen johdossa oli CPS: n Leif Tuomisalo. Samoin on tällä valmentajan uralla. Euroopan unionilla ei toistaiseksi ole toimivaltaa urheilun alalla, joten EU-yhteistyötä toteutetaan edelleen epävirallisella pohjalla. ja 28. Lisäksi ovat esillä Suomen puheenjohtajuusprioriteetit liikunta ja terveys, vapaaehtoisen kansalaistoiminnan tukeminen urheilussa sekä dopingin vastainen taistelu. Hyvä esitys koko joukkueelta ja erityisesti Hyypältä, joka torjui kaiken mahdollisen, kehui valmentaja Raine Valli. marraskuuta pelattavaan . Kuva: Lehtikuva/Jari Laurikko HELSINKI (STT) Euroopan unionin urheiluministerien konferenssi järjestetään Brysselissä 27. Tervarit piti ottelussa ehkä enemmän palloa, mutta se ei keksinyt tarpeeksi keinoja TP-K: n puolustuksen murtamiseen. Kotijoukkue iski avausjakson viimeisen puolitoistaminuuttisen aikana kolme maalia ja karkasi omille teilleen. Lundellin kumppaniksi PoPa:n valmennusryhmään on liittynyt vuoden sopimuksella porilaisen MuSan kolmosesta Kakkoseen valmentanut Risto Puustinen. – Reissut on nyt reissattu. Edellisellä kaudella voitti Sebastian Björkstrand liigan pistepörssin. – Kunpa ymmärtäisi vähän paremmin, mitä ihmiset puhuvat, ”Mixu” vitsailee Turun murteesta. Finaaliin pääsee junalla alle puoleen hintaan verrattuna tavalliseen junalippuun. Naantalissa pohjustettiin Brysselin konferenssin asialistaa ja mm. Lamour voitti Moskovassa viime viikolla Euroopan neuvostossa Venäjän ehdokkaan Vjatsheslav Fetisovin. Väliaikaisena päävalmentajana on työskennellyt John Carver. Olisimme voineet rauhoittaa tilannetta, mutta siihen ei ollut tällä kertaa tarvetta. Nyt hän jäi heti viiden pisteen päähän kaksoisveljestään, joka piti futsalista edellistalvena lähes täydellisen välivuoden. Kahden sarjan loppuottelussa Patana kohtasi Tuomisalon. Paatelainen, 39, on pelannut 70 maaottelua ja valmentanut kolme viime vuotta Skotlannissa. Fax: 020 750 4444 Futsal Seppo Luokkala KOKKOLA (KP) TP-Kaarle–Tervarit 11–2 (6–2) Kokkolalaisen TP-Kaarlen kohtalo futsal-liigan mitalikamppailuissa ratkennee tällä kaudella joukkueen vieraspeleissä. Paatelaisen sopimus alkaa marraskuun alussa ja on mallia 3+2 vuotta. – Mielestäni TPS on seura, jolla on kaikki mahdollisuudet päästä huipulle. Nyt on minun vuoroni voittaa pistepörssi, vakuutti Kajaanista SM-tason tapahtuman ansiosta arkivapaalle päässyt Kåre. Pelimonopoli tärkeä säilyttää Suuren valiokunnan varapuheenjohtaja kansanedustaja Antti Kaikkonen (kesk.) korosti, että suomalaisesta pelimonopolista on pidettävä kiinni, vaikka se Ruotsissa murtuisi. Sen vahvisti peräti seitsemän tehopinnaa Tervareiden kustannuksella saalistanut Kåre Björkstrand. Mike Bibby loukkasi oikean peukalonsa sunnuntain harjoitusottelussa New Orleansia vastaan ja on sivussa pelikentiltä kolmisen viikkoa. KPV järjestää yhdessä VR:n kanssa ns. Suomi pyrkii edistämään omien painopistetavoitteidensa sisällyttämistä urheilun valkoiseen kirjaan. – Seuran johtamisessa täytyy olla myös varasuunnitelmia, ja Paatelainen oli tässä tilanteessa ainoa vaihtoehto, tunnusti Jakonen. naali keilattiin sunnuntaina Kokkolassa. Alimittaisella kentällä yksi liigan kookkaimmista joukkueista on omimmillaan. Urheiluministerit koolle Brysseliin Futsalin SM-liiga Mad Max – Ilves FS 2 – 3 (2 – 2), Ruutupaidat – PoPa 7 – 6 (1 – 2), Loiske – TPK 5 – 3 (4 – 1), TP-Kaarle – Tervarit 11 – 2 (6 – 2). Toistaiseksi on epäselvää, kuinka monta junavaunua VR pystyy kpv-läisille aamulla 9.13 lähtevään Intercityyn järjestämään. – Eduskunta on painottanut, että EU:n puheenjohtajuuskaudella Suomen on oltava aloitteellinen yleishyödyllisten järjestöjen turvaamisessa, Kaikkonen huomautti. Tavoitteet korkealla Paatelainen myöntää, että hänellä ovat tavoitteet korkealla. Lundell alkaa valmentaa kolmen vuoden sopimuksella Kakkosessa pelaavaa Porin Palloilijoita. Näen PoPa:ssa mahdollisuuksia. – Ne maalit tulivat hyvään saumaan. Hän tulee tehtävään Englannin kakkosliigan Swindonista. Sacramento aloittaa NBA-kautensa 1. Patana vei Kulkurien kisan KOKKOLA (KP) Vaikka yleisömäärät Kokkolan Palloveikkojen jalkapallon Ykkösen otteluissa olivat pitkin kesää korkeintaan keskinkertaisia, näyttää joukkueen menestys Suomen cupissa herättäneen kannattajat. Tervarit menetti aiemman maalivahtinsa Tampereen Ilvekseen. TP-Kaarle oli heti saanut jalkeille hyvän ryhmän
erä: Maaliton, KalPa aikalisä 33. Peltosen, 33, olkapää meni sijoiltaan syyskuussa harjoituskauden pelissä Atlantaa vastaan. 15 10 1 4 63– 41 21 Sport .......... Vierasjoukkueen Kari Lehtonen venyi kiekon tielle 25/28 kertaa, mutta ratkaisevaan osaan nousi alkukaudesta piiputtanut Thrashersin ylivoimapeli. 13 3 2 1 7 31– 47 9 KOO-VEE .... Torjunnat: Jani Hurme T 7+6+11=24, Sinuhe Wallinheimo J 8+7+8=23 (pois 58.43–59.17). Kierroksen täydensi Edmontonin 5–2-paremmuus Phoenixista. Tamperelaiset viimeistelivät kaksi ylivoimamaalia. Jalosen mukaan oululaisten 12 ottelun mittaiseksi venähtänyt voittoputki perustuu pitkälti myös hyvään maalivahtipeliin. 17 4 1 4 8 60– 62 18 Ässät ........... Yleisöä3 540. Tuomarit: Timo Favorin (Tuomas Myllynen ja Jouni Saukkonen). Buffalon entinen seuraennätys kauden avaavien peräkkäisten voittojen määrässä oli kahdeksan kaudelta 1975–76. erä: 13.21 Eetu Qvist (Mats Hansson) 0–1 yv. – Valmennukseen on tullut entistä enemmän jämäkkyyttä ja määrätietoisuutta sekä säännölliset henkilökohtaiset palaverit. Jäähyt yht: HPK 9x2 min = 18 min, Ässät 10x2 min ja Pasi Peltonen 10 min = 30 min. Niklas Hagman teki avauserässä kauden kolmannen maalinsa, kun Dallas kukisti Vancouverin niukasti 2–1. Dalen on tuonut jämäkkyyttä Teemu Kattilakoski toiveikkaana MM-talveen: Teemu Kattilakoski on tyytyväinen uuden valmentajan tuomiin uusiin tuuliin. Kuva: Lehtikuva/Veli-Matti Parkkinen SM-liiga HPK–Ässät 4–1 (2–0, 2–0, 0–1). Kattilakoski on ollut varsin tyytyväinen maastohiihdon uuden päävalmentajan Magnar Dalenin alkukauteen. erä: 45.27 Joonas Kemppainen (Tobias Salmelainen–Anssi Tieranta) 4–1 yv. Buffalon suomalaispelaajista konkaripuolustaja Teppo Numminen syötti kaksi voittajien osumaa ja kasvatti kauden pistesaldonsa 0+5:een. Kohosen tavoin Joukainen tuli Kouvolaan Kiteen Pallosta. Kärkilyöntejä tilillä on kaikkiaan 1 035. Hän joutui pitämään taukoa jääharjoittelusta, joten pelikuntoon virittäytyminen on vaatinut omatoimisuutta. n mukaan pitäneet jalat maassa ja kannustaneet toisiaan aina vain parempaan. Nyt joukkue teki viisi maaliaan ylivoimalla. 13 9 2 2 49– 33 20 TuTo ........... Yleisöä7 895. Toskala torjui viidennen voittonsa San Josen Vesa Toskala torjui viidennen voittopelinsä tällä kaudella ja piti maalinsa puhtaana, kun Sharks kukisti Columbuksen 3–0. Ilveksen maalilla torjui Tuukka Rask. On ollut pakko yrittää kaikkensa, jotta olisi parhaimmillaan. Rl-kilpailu: Janne Jokila 3–2. – Aika pettynyt olen, jos en kärkinelikkoon yllä, sillä viime vuosina olen aina ollut paras suomalainen vapaan tyylin syyskatsastuksissa. – Hienohan tällainen voittoputki on. 16 4 3 3 6 32– 40 21 JYP .............. erä: 9.56 Juuso Hietanen (Aki Uusikartano–Joonas Vihko) 1–0 yv, 15.09 Toni Mäkiaho (Veli-Pekka Laitinen) 2–0. – Viime vuonna käytin omaa rahaani 6500 euroa, sillä edustushiihtäjilläkin on iso omavastuu leirityksestä Hiihtoliiton vaikean taloudellisen tilanteen seurauksena. 16 5 4 1 6 48– 43 24 TPS ............. Kotijoukkueen pelissä oli selviä kohenemisen merkkejä. erä: 31.04 Kristian Kudroc (Lassi Mattila–Sami Sandell) 2–1, 34.12 Atvars Tribuncovs (Viktor Ujcik) 2–2 yv. Tiistaina Kärppien maalia vartioi Jaakko Suomalainen, joka selviytyi urakastaan kiitettävästi. Oululaisille voiton tuoneen rankkarin upotti verkon perille keskushyökkääjä Kalle Sahlstedt. 3. Maanantaina voitto-osuman laukoi Mike Modano ennen päätöserän puoliväliä. iliksen ja taisteluilmeen peliimme, Sahlstedt kertoi. Joukainen, 33, on tehnyt Kouvolan kanssa 2+1 vuoden sopimuksen. Maailman cupeissa Teemu on yltänyt talvesta 2000 lähtien muutaman kerran kärkikymmenikköön, samoin MM-hiihdoissa 2003 ja 2005, jolloin hänen sijoituksensa olivat kahdeksas ja yhdeksäs eikä mitali jäänyt jälkimmäisellä kerralla kauas. Maanantaina Sabresin tehon koki Saku Koivun kipparoima Montreal, joka taipui kotikentällään 1–4. Tänään apua tuli myös puolustajilta, jotka blokkasivat monta pahaa vetoa, Toskala sanoi. Jäähyt yht: TPS 6x2 min = 12 min, JYP 5x2 min = 10 min. Kotijoukkueen paljon arvosteltu ylivoimapeli on paranemassa. – Nyt tuntuu oikein hyvältä. Toronto aloitti liigan kymmenellä voitolla kaudella 1993–94. Jäähyt: 60.52 Teemu Laine T 2 min. Myös hän pelasi erinomaisesti. Viimeksi kuluneiden puolentoista kuukauden aikana olen kärsinyt kaksi lyhyttä . 2. Suomen miehillä on vain neljän hiihtäjän kilpailukohtainen kiintiö kauden maailman cupeissa ja päävalmentaja Dalen on ilmoittanut noudattavansa armotonta karsintalinjaa: katsastusten neljä parasta suomalaista valitaan esimerkiksi marraskuussa Olokselta Jällivaaraan, vaikka he tulisivat edustusryhmän ulkopuoleltakin. – Vestersundinkylä tai vaihtoehtoisesti Pietarsaaren Hiihtäjien maja, Jakobsson esittää. Buffalo jatkaa voittotahdissa Toskala torjui kauden ensimmäisen nollapelinsä San Joselle Vesa Toskala piti nollan San Josen maalilla. 2. Vancouverin onnistumiseen olisi hienoa päättää ura. 14 3 4 7 42– 49 10 SaPKo ......... 16 6 4 6 43– 47 22 Ilves ............ Ottelu oli tasainen kamppailu. Maakuntaviestin järjestäjäkunnat: 2007 Luoto 2008 Perho 2009 Ylivieska 2010 Kälviä 2011 Pietarsaari 2012 Toholampi Pietarsaari hakee latua maakuntaviestille KOUVOLA (STT) Kouvolan Pallonlyöjät jatkaa aktiivisena pesäpallon siirtomarkkinoilla. – Emme ole tuntuneet kovin ylivoimaisilta vastustajiimme nähden, mutta pystymme silti ratkaisemaan pelit eduksemme. 15 2 1 12 39– 63 5 Seuraavat ottelut: 25.10. – Kova,tasainen vääntö. marraskuuta kilpailukautensa aloittava Kattilakoski on saanut harjoitella kesäja syyskauden suhteellisen terveenä ja katsoo toiveikkaana helmikuun 22. –Kahdet olympiakisat on käyty ja pettymyksiä koettu. 2. Me olimme pelillisesti ehkä piirun verran parempia, vaikka Ilveksellä oli ottelussa omat hyvä hetkensä, Kärppien päävalmentaja Kari Jalonen arvioi. Vaikka Sapporo ei ole kuin puolisen kilometriä merenpinnasta, sinne mennään hyvissä ajoin, jotta sopeutuminen aikaeroon on riittävä. 16 10 3 1 2 63– 31 37 Jokerit ......... Jukurit ......... erä: 34.19 Kai Nurminen (Huml) 2–1. Joukainen on pelannut urallaan viisi Itä–Länsi-ottelua. Kuva: Lehtikuva/AFP Photo Tapio Lehtinen PIETARSAARI (KP) Pietarsaari järjestää hiihdon Keski-Pohjanmaan maakuntaviestin reilun neljän vuoden kuluttua vuonna 2011. Pietarsaaren kaupunki pyytää tekniseltä virastolta kustannusja tuloarviota eri vaihtoehtojen vaatimista investoinneista. Historiaan jäi syksyltä 1971 oleva seitsemän voiton, yhden tappion ja yhden tasapelin saldo ajalta, jolloin seura pelasi vielä Minneapolisissa. 17 7 4 4 2 57– 51 33 HIFK ........... Superpesiksessä hän on pelannut 283 ottelua, joissa on kertynyt 618 lyötyä ja 90 tuotua juoksua. Tappiopeleissä joukkueen maalia on vartioinut Jevgeni Nabokov. Peltonen on pelannut NHL:ää viimeksi Nashville Predatorsin miehistössä kaudella 2000–2001. Torjunnat: Antti Niemi P 10+8+1=19 (pois 57.33–57.42), Kimmo Kapanen K 12+15+10=37. He ovat Ruf. Kärpät......... Tuomarit: Mika Sinkkonen (Aaro Brännare ja Henri Tukia). Pietarsaari järjesti maakuntaviestin viimeksi 19 vuotta sitten, jolloin hiihdettiin Vestersundinkylässä IF Brahen majan maastossa. Ilveksen otteisiin on tullut lisää taistelutahtoa. Hän on pelannut viime vuodet sveitsiläisessä Luganossa, jossa voitti keväällä maan mestaruuden. Norja ja Ruotsi tosin ovat nytkin ehtineet jo varata parhaat päältä, mikä on suuresti harmittanut Dalenia. – Paljonkaan tästä ei ole minun ansiotani, Buffalon valmentaja Lindy Ruff kommentoi NHL:n verkkosivuilla. Luodon kunta on rakentanut EU:n tuella urheilupuiston, jonka rataa kuvaillaan hiihtopiireissä yhdeksi Pohjanmaan parhaista. Sapporossa Teemu Kattilakosken ainoa henkilökohtaisesti mahdollinen matka 15 kilometrin luistelu hiihdetään 28. erä: 5.01 Toni Dahlman (Josef Straka–Pekka Saarenheimo) 1–0 yv. Tuomarit: Sami Partanen (Antti Orelma ja Antti Suni). Urheilu 15 KESKIPOHJANMAA . Kattilakoski on pystynyt hankkimaan lisää taloudellista selkärankaa: hänellä on kolme valtakunnallista pääsponsoria lähinnä Oulun ympäristöstä sekä lisäksi neljä muuta huomattavaa tukijaa Alavieskasta tai sen lähiseudulta. Maailman cup -majoitukset on varattu hyvissä ajoin ja Vancouverin olympiakisoihin 2010 tehdään parhaillaan vastaavia varauksia, jotta Torinon 2006 ankeus ei pääsisi toistumaan. 14 3 2 9 46– 76 8 K-Vantaa ..... SaiPa–Tappara 3–2 rl (0–2, 1–0, 1–0, 0–0) 1. TPS–JYP 4–1 (1–1, 1–0, 2–0) 1. Hänen saldonsa tältä kaudelta on 4+7. Oloksen maailman cup-katsastuksissa 5. Joukainen on voittanut miesten Superpesiksen lyöjäkuninkuuden vuosina 2003, 2004 ja 2005 pelatessaan Puijon Pesiksen riveissä. Jäähyt yht: Ilves 7x2 min ja Ville Korhonen 10 min = 24 min, Kärpät 6x2 min = 12 min. Tour de Ski jää väliin Vapaaseen hiihtotyyliin keskittyminen merkitsee Kattilakoskelle edelleen niukkaa kansainvälistä kilpailuohjelmaa ja kuukauden jakso joulukuun lopulta lähtien kuluu poikkeuksellisesti Suomessa. päivä alkaviin Sapporon MM-hiihtoihin. Se takaa seuran kaikkien aikojen parhaan alun NHLjäillä. 14 5 3 1 5 39– 41 14 Salamat ...... Keskiviikkona 25.10.2006 Lauri Järvinen ALAVIESKA Suomalaisen luisteluhiihdon miesten viime vuosien ykkönen Teemu Kattilakoski allekirjoitti Alavieskassa uudet sponsorisopimuksensa tukijoittensa kanssa. 16 8 1 1 6 53– 54 27 Blues ........... Yleisöä3 902. Pietarsaaren kaupunginjohtajan Mikael Jakobssonin mukaan vaihtoehtoja on kaksi. HeKi – Jukurit. Valmentaja laittoi kiitokset pelaajien suuntaan. 12 10 1 1 49– 22 21 Jokipojat ..... 3. 16 7 1 8 46– 43 23 SaiPa ........... Peltonen aloittaa NHL-kautensa. erä: 51.07 Murray (Pikkarainen) 1–4. Torjunnat: Rob Zepp S 4+(0)+(0)+(0)=4 (vaihto 11.49/0–2), Mikko Strömberg S 3+4+11+1=19, Mika Lehto T 10+13+7+5=35. Kuluvalla kaudella sitä omavastuuta on pyritty entisestäänkin lisäämään, mutta neuvottelut ovat vielä kesken. 3. Jäähyt yht: Lukko 7x2 min = 14 min, HIFK 9x2 min = 18 min. 12 10 2 52– 30 20 Hokki .......... helmikuuta ja miesten viesti kaksi päivää myöhemmin. Rl-kilpailu: Kalle Sahlstedt 3–4. 13 3 10 36– 58 6 FPS ............. Jäähyt yht: SaiPa 5x2 min = 10 min, Tappara 9x2 min = 18 min. IF Brahen toimintaalueeseen kuuluu kaupungin lisäksi Luoto. Se on tärkeintä, maalivahti Marty Turco linjasi. Kustannusja tuloarviot laaditaan yhteistyössä liikuntatoimenjohtajan ja urheiluseurojen kanssa. erä: 15.32 Miikka Männikkö (Jyri Marttinen–Miika Lahti) 0–1 yv, 17.59 Vladimir Sicak (Mikko Rautee–Matti Aho) 1–1. 3. – Jätän väliin vuodenvaihteessa uutuutena käytävän kahdeksan päivän Tour de Skin, sillä se on rankka, jokapäiväinen kilpailujakso ja suuri osa starteista on minulle sopimattomia. Torjunnat: Miika Wiikman H 6+4+8=18, Matti Kaltiainen Ä 9+19+11=39. Nyt haittatekijät ovat pois ja tunnelmani paljon rennompi. Voitto oli Dallasille kauden kahdeksas, ja kauden alkuun on mahtunut vain yksi tappio. 25. 16 5 1 1 9 43– 62 18 KalPa .......... Denverissä Colorado kukisti Los Angelesin 6–1 ja tehomiehenä hääri maalin ja kaksi syöttöä saalistanut Milan Hejduk. Torjunnat: Jere Myllyniemi L 6+16+8=30, Jan Lundell H 10+7+9=26. erä: 23.38 Petri Koskinen 1–2. – Kaikki kunnia heille, mutta me annoimme heille muutaman helpon maalin, Floridan kapteeni Olli Jokinen suomi omiaan. – Nollapeli on hieno juttu, mutta yhtä tärkeää on hankkia kaksi pistettä, Toskala kommentoi. Yleisöä3 412. NHL maanantaina: Columbus–San Jose 0–3 (0–1, 0–2, 0– 0) (SJ: Vesa Toskala 23/23 torjuntaa) Montreal–Buffalo 1–4 (0–1, 0–2, 1–1) (B: Teppo Numminen 0+2) Florida–Atlanta 3–6 (2–1, 0–4, 1–1) (F: Olli Jokinen 0+2, A: Kari Lehtonen 25/28 torjuntaa) Colorado–Los Angeles 6–1 (1–1, 5–0, 0–0) Edmonton–Phoenix 5–2 (2–1, 1–2, 2–0) Dallas–Vancouver 2–1 (1–1, 0–0, 1–0) (D: Niklas Hagman 1+0) Jääkiekko SUNRISE (STT) Olkapäävamman takia kolme viikkoa sarjakauden alusta menettänyt Florida Panthersin Ville Peltonen aloittaa jääkiekon NHL-pelit keskiviikkona New York Rangersia vastaan. 14 5 4 5 52– 49 14 HeKi ........... Joukainen Kouvolaan TAMPERE (STT) Jääkiekon SM-liigaa johtava Oulun Kärpät venytti tiistaina voittoputkensa jo 12 ottelun mittaiseksi. Näillä näkymillä Kattilakoski jatkaa uraansa seuraaviin olympiakisoihin saakka eli talveen 2010. Ennen Sapporoa kilpailen maailman cupeissa Jällivaarassa marraskuussa, La Clusazissa joulukuussa ja Davosissa helmikuun alussa. PohjoisAmerikan ammattilaisliigaa on pelattu kohta jo kolme viikkoa, eikä Buffalo ole kohdannut voittajaansa. Peltosen paluusta kertoo verkkosivuillaan South Florida SunSentinel. Kouvolan lisäksi Superpesikseen pääsi Jyväskylän Kiri, joten sarjaa pelataan ensi kaudella 13 joukkueella. – Edustusryhmämme leiritys alkoi jo kesäkuun alussa ja viimeksi ulkomailla on käyty kahdella Ramsaun leirillä, jotka molemmat kestivät pari viikkoa. Jäähyt yht: Pelicans 5x2 min ja Kari Sihvonen 5 min + PRK ja Olli Korkeavuori 5 min + PRK = 60 min, KalPa 9x2 min = 18 min. erä: 11.16 Mika Pyörälä (Juhamatti Aaltonen) 0–1, 13.56 Toni Koivisto (Tommi Huhtala–Tomas Kurka) 1–1 yv. Olemme onnistuneet aina pelipäivinä samaan huolellisella keskittymisellä hyvän . Pelaamisestani on jo aikaa, mutta halusin varmistua, että olen kunnossa, kun palaan kaukaloon, Peltonen sanoi. Sahlstedt jatkoi voittoputkea Mika Pyörälä auttoi tunnollisesti omiaan myös puolustuspäässä. IF Brahen jäsenet osallistuvat myös ensi talven maakuntaviestin järjestelyihin Luodossa. Blues – Ilves, HIFK – Pelicans, JYP – Lukko, KalPa – SaiPa, Kärpät – TPS, Tappara – HPK, Ässät – Jokerit. Floridan päävalmentaja Jacques Martin sovittelee Peltoselle joukkueessa selvää roolia. – On ollut rankkaa olla osa joukkuetta, kun ei ole päässyt jäälle tekemään määrättyjä asioita. Jokinen sai tililleen kaksi syöttöpistettä. erä: 40.53 Timo Koskela (Ville Hämäläinen) 0–2, 51.53 Jussi Saarinen (Esa Saksinen–T Sihvonen) 1–2 av, 57.02 Jani Tuppurainen 1–3, 57.42 Tuomas Kiiskinen (Sonnenberg) 1–4 tm. – Kuuden viikon jakso tammikuun lopulta maaliskuulle on yhtämittaista ulkomailla oloa. 3. Kouvola sai viime viikolla paikan miesten ylimmällä sarjatasolla Superpesis Oy:n hallituksen päätöksellä. 2. Viime kaudella hänen pelaamistaan haittasi selkänikaman pullistuma. 16 4 2 2 8 40– 41 18 Lukko .......... Buffalon tavoin San Jose on aloittanut kauden hyvin, sillä yhdeksästä ottelusta on koossa seitsemän voittoa ja kaksi tappiota. Pelicans–KalPa 1–4 (0–1, 0–0, 1–3) 1. Yleisöä3 136. – Oloni jäällä on nyt luottavainen. erä: 48.29 Huml (Nurminen–Juho Jokinen) 3–1 yv, JYP aikalisä 52.39, 59.17 Vahalahti (Aki-Petteri Berg–Marko Kiprusoff) 4–1 av tm. Jos Sabres voittaa vielä seuraavankin ottelunsa – torstain vieraspelin New York Islandersia vastaan – se sivuaa NHL: n ennätystä kauden aluksi heltiävän voittoputken pituudesta. 3. Kun Ilveksen ensimmäisenä ampunut Tomas Kurka epäonnistui, Kärpät kuittasi ottelusta kaksi pistettä. 15 10 2 1 2 57– 40 35 HPK ............ erä: 6.01 Stefan \hman (Quinn Hancock) 0–1 yv, 11.49 Dale Clarke (Petri Kontiola) 0–2 yv. Mestis Salamat – KooKoo 2 – 3 (0 – 1, 1 – 1, 1 – 1). – Nähdäkseni hänestä on meille apua jäähyjen tappamisessa. Imatran PalloVeikot pelaa ensi kaudella Ykköspesiksessä. 1. Oululaiset saivat tyytyä yhteen ylivoimaosumaan. erä: 22.09 Murphy (Kimmo Kuhta– Guolla) 1–1 yv, 27.39 Raymond Murray (Turo Järvinen–Pikkarainen) 1–2, Lukko aikalisä 27.39, 37.24 Murphy (Janne Laakkonen–Pikkarainen) 1–3. Viime vuonna jäin Rukan cup-avauksessa kärjestä 24 sekuntia, mutta jatkossa talonrakennus sotki kuviot ja hyvä alkutalveni kääntyi laskuun. Yleisöä5 727. 2. Kärpät kaatoi Tampereella rangaistuslaukauskilpailun jälkeen Ilveksen 4–3 (1–1, 1–1, 1–1, 1–0). unssaa, mutta niiden aiheuttamat katkot eivät ole tehneet isoa aukkoa harjoitteluun. Suomalaismaalivahti on voittanut 12 peliä peräkkäin ollessaan aloituskokoonpanossa. Nollapeli oli Toskalalle tämän kauden ensimmäinen, mutta uran viides NHL-jäillä. Dalenilla on pitkän valmennuskokemuksensa lisäksi vankka huoltotausta, joten se puoli voiteluasioineen on nyt kunnossa. Kärpät pääsi jatkoajalla hakemaan ratkaisua ylivoimalla, mutta Ilveksen hyvin taistelleet alivoimapelaajat venyttivät ottelun rankkarikisaan. Jäähyt: 61.33 Kudroc I 2 min. Harjoittelun määrä ei aikaisemmasta ole kovin paljon kasvanut, mutta tehoa on lisätty ja testit ovat olleet kilpailuvauhtisia. Selkä leikattiin pari viikkoa sitten, ja uuteen kauteen Joukainen päässee terveenä. Ilves–Kärpät 3–4 rl (1–1, 1–1, 1–1, 0–0) 1. Tuomarit: Markku Kruus (Antti Lajunen ja Veikko Viikari). 2. 15 6 2 2 5 48– 39 24 Pelicans ...... Talven nousija saattaa olla nuori Ville Nousiainen, hän on kaikissa testeissä osoittanut erinomaista kuntoa. Lukko–HIFK 1–4 (1–0, 0–3, 0–1) 1. Kuva: Clas-Olav Slotte/arkisto MONTREAL (STT–REUTERS) Buffalo Sabres rikkoi maanantain NHL-jääkiekkokierroksella seuran ennätyksen, kun se venytti voittoputkensa yhdeksään otteluun. erä: 48.28 Ville Koho (Jarno Virkki– Jens Bergenström) 2–2. Viime viikolla seuran haaviin tarttui odotetusti lukkari Toni Kohonen, nyt on lyöjäkuningas Sami Joukaisen vuoro. 16 3 1 2 10 35– 61 13 Seuraavat ottelut: 26.10. 16 5 3 2 6 47– 58 23 Tappara ...... Kun saan ottelun alkuun pari torjuntaa, se auttaa aina paljon. 12 6 2 4 42– 30 14 KooKoo ...... Valmista kisapaikkaa kaupungilla ei kuitenkaan ole vielä tarjolla. erä: 34.57 Joni Lappalainen (Mäkiaho) 3–0 yv, 37.18 Mikko Mäenpää (Keinänen–Hietanen) 4–0 yv. Rukan ja Lahden cupeissa ei luistelumatkoja ole, joten tärkeimmät kotimaiset kilpailuni ovat tammikuun kaksi SM-kilpailua, maakuntaviesti ja keväällä kolmas SM-tapahtuma. Atlanta otti kauden seitsemännen voittonsa kukistamalla Floridan 6–3. – Pyrin vakiinnuttamaan tasoni maailman cupeissa säännöllisesti vähintään sijoille 10-15, jolloin nousu kolmen parhaan joukkoon on jossakin osakilpailussa ja myös MM-kisoissa realistinen tavoite. erä: 51.15 Michal Bros (Janne Pesonen–Laamanen) 2–3, 54.26 Mikko Peltola (Jääskeläinen–Kurka) 3–3 yv. Tuomarit: Aleksi Rantala (Stefan Fonselius ja Juha Suoraniemi). Tuomarit: Reijo Ringbom (Seppo Lindroos ja Sakari Suominen). Torjunnat: Tuukka Rask I 12+11+9+3=35, Jaakko Suomalainen K 8+7+10+1=26
Kauden piti alkaa lauantaina ja sunnuntaina ja naisten ja miesten suurpujottelukilpailuilla. – Ralli on vaikea ja nopeudet todella kovia, mistä nautin suuresti. 010 2309 400, 0500-682 226 www.tiimaloghome.com HIRSIHUVILOIDEN HUUTOKAUPPA Botniahallin parkkipaikalla Mustasaaressa lauantaina 28.10.2006 alk. Tiistaina aamupäivällä Kansainvälisen hiihtoliiton (FIS) alppilajien kilpailupäällikkö Günther Hujara sekä tekninen johtaja Atle Skårdal olivat vielä optimistisia, että kilpailut voitaisiin käydä. Päättyneen kauden aikana maanantairasteilla kirjattiin yhteenä 7191 suoritusta. Ott siirtyy Rajamäelle Tampere Lähtö 1, lv 2 100 m: 1) Arizona April/Kari Irri 19,0a, 2) Will Mathilda 19,3a (41), 3) Su Excelencia 19,7ax (436), 4) Killburglar 19,7a (321), poissa: 1. Lähtöpaikka hankaloittaa hieman, mutta maaliin ajaessaan on Grönholm lähes varma voittaja. – Meillä on 75 tykkiä tehnyt koko ajan lunta tuolla tunturissa. Annetaan selvitys konkurssipesän tilasta ja suoritetuista toimenpiteistä. Tarkkuus on nopeuden ohella kovaa valuuttaa. Irtosora tekee teistä liukkaita, ja hypyt ovat erilaisia kuin missään muualla. toto (9-14-15): 13,50 2,57-2,18-1,26 93,56. – Tämä on kahdeksas starttini täällä, joten alan jo tuntea tiet aika hyvin. Pronssi: 2, 3, 4, 5, 1. Jalkapallo. V4-kerroin: 646,89. Lähtö 7, V4-4, lv 2 100 m: 1) Ranch Don Dee/Jarmo Saarela 16,0a, 2) Sunrise Express 16,1a (29), 3) Ramses Kähö 16,3a (217), 4) Agatha Hall 16,3a (117), toto (3-1-4): 3,50 1,82-1,52-3,47 6,41. V4-kerroin: 56,12. KESKIPOHJANMAA 16 Urheilu Myytävänä Kuulutukset Huutokaupat Muhos, puh. Yöllä sade jatkui vetenä yli 3 000 metrin korkeudessa. Itseluottamukseni on korkeammalla kuin pitkään aikaan, ilmoittaa Solberg. Toure sopi Panu Markkanen HELSINKI (UT) Marcus Grönholmilla pitäisi olla hauskaa tulevana viikonloppuna Australian rallissa. YLIVIESKA (KP) JoKein Tuomo Hyyppä vei voiton Ylivieskassa keilatussa Pohjanmaan Varaosakeskusturnauksessa. 010 401 3890 Kokkola: Kahvitie 44, p. Kisapäivät ovat kuitenkin vasta reilun kahden viikon kuluttua 11. Lähtö 4, V4-1, sh 2 100 m: 1) Vankkuri/Pekka Vehviläinen 29,2a, 2) Hiskin Hessu 29,3a (68), 3) Selman Siiri 29,3a (216), 4) Kensu 29,3ax (45), toto (6-2-9): 7,66 2,79-2,456,14 15,59. Sitten yritän saada tiimille pisteitä. Seitsemän viimeisintä MMrallia ovat kasvattaneet pistesaldoa 40:llä, ja noissa ralleissa on kuohujuoma purskunnut Hirvosen käsissä palkintopallilla jopa kuudesti. Asianosaisia muistutetaan konkurssilain 15 luvun 11§:n 2 momentin määräyksestä, jonka mukaisesti velkoja, joka ei ole ollut velkojainkokouksessa läsnä, mutta joka on saanut siihen asianmukaisesti kutsun, ei voi vedota siihen, että päätös ei ole syntynyt oikeassa järjestyksessä. – Olen oppinut tällä kaudella todella runsaasti. Kokkolassa 20. Maanantairasteille osallistui kaikkiaan 945 eri henkilöä, joista 486 kävi vain kolmesti tai vähemmän. Poikkeuksellinen sää Söldenin jäätikön kilpailuradan lähtö sijaitsee 3 249 metrin korkeudessa. Vielä viikonloppuna meillä oli vielä kaikki hyvin, lehdistöpäällikkö ihmetteli. 10. Söldenin alppiavaus peruttu Jatkuva sade ja lämmin sää sulattivat mc-radan LEVI, KITTILÄ (STT) Kittilän Levi olisi valmis vaikka heti ottamaan vastaan maailmancupin alppisirkuksen. – Onhan tämä aivan uskomaton asia 800 asukkaan Kittilän ”mettäkylälle”. Kovat ja liukkaat tiet tarjoavat myös valtaisan haasteen. Levi on jo vuosia lobannut Kansainvälistä hiihtoliittoa valttinaan nimen omaan lumivarmuus heti Euroopan alkutalvesta. Maanantairasteilla yli 7000 kävijää Englannin mestaruussarja: Coventry–Colchester 2–1. Jokaisena maanantaina rasteille osallistuneita oli kuusi. 5. toto (10-2-3): 5,51 2,68-1,92-2,93 9,86. Tällä hetkellä täällä sataa mukavasti lunta taivaalta. Sijoituspelit: Salminen–Keskitalo 212–220, Kononen–Keskitalo 204– 187, Hyyppä–Kononen 422–368. Pelivaihto 569 725.86 e, yleisöä 1 500. Vähintään 22 kertaa osallistuneille jaettavan tavoitepalkinnon sai 113. 4. On oikein osaa sanoa muuta, koska olen tulokas tässä rallissa, sanoo Sordo. Hänen aiempi seuransa oli kauniaislainen OK77. Kokouksessa käsitellään seuraavat asiat: 1. Keno Tiistai 24. Skotlannin Valioliiga: Dunfermline–Hibernian 0–4. Kisaisännät olivat vielä maanantaina toiveikkaita kilpailujen järjestämisestä, mutta tiistainen yhdeksän asteen lämpötila ja jatkuva vesisade Söldenin jäätiköllä pakottivat kisajärjestäjät perumaan alppiavauksen. V4-kerroin: 337,76. Voittonumerot: 3, 5, 6, 12, 13, 17, 18, 24, 27, 28, 36, 47, 48, 50, 51, 53, 58, 63, 66, 69 Moniveto 1 1 Lukko–HIFK 1–4 2 Ilves–Kärpät 3–3 3 HPK–Ässät 4–1 Tulosyhdistelmä: 1–4, 3–3, 4–1 Kerroin: 12 149,39 Rahapelit KOKKOLA (KP) Kokkolan seudun suurimman kuntoliikuntatapahtuman maanantairastien kävijämäärä nousi jälleen uuteen ennätykseen. Kilpailujen järjestelykomitean puheenjohtajan Jouni Palosaaren mukaan lunta on Levillä jo tarpeeksi, ja työt kisarinteen muokkaamiseksi kilpailukuntoon on jo aloitettu. Kuva: Lehtikuva/AFP Photo NURMIJÄRVI (STT) Sveitsiläinen maajoukkuesuunnistaja Christian Ott vaihtaa seuraa Suomessa. Kaikki varoittelevat Australian rallin luonteesta. Maanantain ja tiistain välinen yö sekä tiistaipäivä pilasivat aikomukset. 2. Päätetään konkurssipesän pesänhoitajan palkkiosta ensimmäisessä vaiheessa sekä myöhemmän palkkion perusteista. Lopputilanne: 1) Tuomo Hyyppä, 2) Heikki Kononen, 3) Matti Keskitalo, 4) Mauri Salminen. Fordin ykköstähdellä on yhä mahdollisuudet maailmanmestaruuteen, sillä kolme rallia ennen MM-sarjan päätöstä miinuseroa johtavaan Loebiin on 25 pistettä. Norjan liiga:Lilleström–Tromsö 1–2. (06) 868 0460 Pilha LOMATALO 125 29.980 € Vertaa hintaa! Tutustu suositun lomatalomallin täysin lyömättömään tarjoukseen. Meillä ei ole minkäänlaista uhkaa, Palosaari totesi. Nyt kuntosuunnistajia oli 27: ssa tapahtumassa keskimäärin 266. – Urheilullisesti erittäin ikävä juttu. naalissa Hyyppä kukisti Rkm-89:n Heikki Konosen pistein 422–368. Levin rinnetoiminnan keulahahmo Jouni Palosaari oli pahoillaan kuultuaan Söldenin kisan peruuntumisesta. Toistuuko merkkihistoria. marraskuuta. toto (5-8-3): 3,03 1,752,17-6,64 9,64. Kilpailujen lehdistöpäällikkö Ernst Lorenzi uskoi muiden kisajärjestäjien tapaan, että maailmancupin avaus voidaan laskea Söldenissä. Seuraavat kaksi viikkoa panostetaan kisoihin ja alueen yleisilmeeseen vielä kovempaa kuin tähän asti. Maailma on nyt Levillä luminen, aivan talvinen maisema niin kuin pitääkin, Palosaari kuvaili. Arvostetun vuoden ratamestaripalkinnon sai tänä vuonna Harriniemeen hyvät radat suunnitellut Ilkka Tanttinen. – Australia on ainutlaatuinen. 010 401 3430 Ylivieska: Ruutihaantie, p. Troikka: 49,48. Grönholm on voittanut tällä kaudella jo viisi MM-rallia. klo12.00 Poistamme varastosta II-laadun hirsikehikot (ok-talo, vapaa-ajan asunnot) Ostetaan Kupari-, messinki-, kaapeli-, alumiini, rosteriromua. Turkissa norjalainen taisteli veljensä Henningin ja Hirvosenkin kanssa tiukasti. Ratamestaritehtävissä kauden aikana oli yhteensä 180 aktiivia. – Tiimi on täynnä itseluottamusta. Meille on tietenkin erittäin suuri asia, että koko maailmancupin avaus sekä miehissä että naisissa tapahtuu juuri Suomessa ja Levillä, Palosaari tunnusti. Australian yksi mustista hevosista on Subarun koko kauden alakanttiin suorittanut Petter Solberg. Jokaisena noista kausista suomalaiskaksikko myös siivitti Peugeotin merkkimestaruuteen. Grönholm on voittanut kartturinsa Timo Rautiaisen kanssa Australiassa vuosina 2000-02. Sebastien Loeb on edelleen loukkaantuneena, joten lähden ensimmäisenä pätkille. Yksi suurimmista asioista on, että tunnen oloni luottavaisemmaksi kuin aiemmin ajaessani lähes Marcuksen vauhtia, myöntää Hirvonen itsekin. Hopea: 1, 2, 3, 5, 4. Maailmancupin avauskilpailut on järjestetty Söldenin Rettenbachgletscherin radalla vuodesta 1993 lähtien. Tänä vuonna rasteja järjestettiin yhden kerran enemmän kuin aiemmin, mutta myös keskikävijämäärä kasvoi. Australiassa ajetaan kovaa Marcus Grönholm nauttii kengurumaan vauhdeista Marcus Grönholm on suurin ennakkosuosikki myös Australiassa. Kulta: 3, 1, 4, 2, 5. Oikealla ajolinjalla pysyminen on tärkeää, ja tarkat nuotit ensiarvoisia. Päivän Duo: vaihto 34 977.20 e; oikea rivi 6-3; kerroin 15,77. Lähtö 9, lv 2 100 m: 1) Jet Mario/Antti Teivainen 18,2a, 2) Fine Blend 18,2a (91), 3) Hot Cassu 18,6a (105), 4) Eko Amande 18,8a (164), toto (5-4-3): 1,57 1,11-1,801,38 7,35. Ruotsin Allsvenskan: Hammarby–Elfsborg 1–0, IFK Göteborg–Kalmar 0–3. – Lumi on rinteessä ja muutenkin olemme aikataulussa. Hyvältä siis näyttää Fordin kannalta. – Näettehän, että ulkona on aivan liian lämmintä. Olen toki ennenkin tehnyt siellä kärjestä hyviä aikoja, ennakoi Grönholm. Toivottavasti voimme esittää samaa nopeutta ja luotettavuutta kuin Turkissa, toteaa Mikko Hirvonen. KUTSU VELKOJAINKOKOUKSEEN Konkurssissa olevan Oy H&S Golding Invest Ltd:n (ytunnus 0844679-5), Kalajoki, velkojat ja velallisyhtiön edustajat kutsutaan täten velkojainkokoukseen, joka pidetään torstaina 16.11.2006 alkaen klo 11.30 Asianajotoimisto Sippola Oy:n toimitiloissa osoitteessa Isokatu 15 A, 67100 Kokkola. P. Viime kesän MM-kisoissa pitkällä matkalla seitsemänneksi yltänyt Ott edustaa ensi vuonna nurmijärveläistä Rajamäen Rykmenttiä. Päätetään velallisen toiminnan ja tilien erityisestä tarkastamisesta. Hirvonen on kauden mittaan otteitaan eniten parantanut kuljettaja. toto (6-12-14): 8,15 2,94-2,704,71 41,44. Täydelliseen toimitukseen kuuluu varaava erkkeritakka, hohkakivihormi tarvikkeineen, ilmalämpöpumppu ja rakentajan paketti. – Australia on minulle erityinen ralli, josta pidän todella paljon. Kauden kuusi ensimmäistä kisaa toivat vain seitsemän pistettä, mutta sitten kelkka kääntyi. Levi valmis maailmancupin avaukseen Kisarinne viimeistelyä vaille valmis Pitkäveto 129 Timrå–Luleå X (2–2) 4,65 130 HV71–Mora 1 (3–0) 1,50 131 Malmö–Brynäs 1 (5–1) 2,50 132 Hammarby–Elfsborg 1 (1–0) 2,75 133 IFK Göteborg–Kalmar FF 2 (0–3) 3,65 134 Lilleström–Tromsö 2 (1–2) 4,40 135 TuS Koblenz–FC Augsburg X (1–1) 3,30 136 Tours–Bastia 2 (0–3) 2,50 137 Coventry–Colchester 1 (2–1) 1,75 138 Colorado–Los Ang.1 (6–1) 1,75 139 Columbus–San Jose 2 (0–3) 2,00 140 Edmonton–Phoenix 1 (5–2) 1,65 141 Montreal–Buffalo 2 (1–4) 2,10 142 Florida–Atlanta 2 (3–6) 2,25 143 Dallas–Vancouver 1 (2–1) 1,75 01 HPK–Ässät 1 (4–1) 1,35 02 Ilves–Kärpät X (3–3) 4,15 03 Lukko–HIFK 2 (1–4) 2,50 04 Pelicans–KalPa 2 (1–4) 5,20 05 SaiPa–Tappara X (2–2) 4,20 06 TPS–JYP 1 (4–1) 1,55 07 HPK–Ässät, maalit 1 (alle 5,5 maalia) 1,90 08 Ilves–Kärpät, maalit 2 (yli 5,5 maalia) 1,90 09 Lukko–HIFK, maalit 1 (alle 5,5 maalia) 2,00 10 Pelicans–KalPa, maalit 1 (alle 5,5 maalia) 1,85 11 SaiPa–Tappara, maalit 1 (alle 5,5 maalia) 1,85 12 TPS–JYP, maalit 1 (alle 5,5 maalia) 1,65 13 Salamat–KooKoo 2 (2–3) 2,45 Tulosveto 3 Timrå–Luleå 2–2 Kerroin: 17,53 4 Hammarby–Elfsborg 1–0 Kerroin: 9,72 5 Coventry–Colchester 2–1 Kerroin: 8,25 6 Montreal–Buffalo 1–4 Kerroin: 43,81 1 HPK–Ässät 4–1 Kerroin: 16,41 2 Ilves–Kärpät 3–3 Kerroin: 17,03 3 Lukko–HIFK 1–4 Kerroin: 35,08 4 Pelicans–KalPa 1–4 Kerroin: 67,72 5 SaiPa–Tappara 2–2 Kerroin: 12,51 6 TPS–JYP 4–1 Kerroin: 12,98 Moniveto 5 1 Hammarby–Elfsborg 1–0 2 IFK Göteborg–Kalmar FF 0–3 3 Coventry–Colchester 2–1 Tulosyhdistelmä: 1–0, 0–3, 2–1 Kerroin: 12 869,59 Mitalipeli Tiistai 24. Alkukilpailun tilanne (18): 1) Tuomo Hyyppä JoKei 1249, 2) Heikki Kononen Rkm-89 1247, 3) Mauri Salminen Lahtarit 1245, 4) Matti Keskitalo JoKei 1229, 5) Kari Putkisto KalKe-90 1222, 6) Aarno Mehtälä Rkm-89 1216, 7) Jorma Röyttä JoKei 1211, 8) Esko Kallio Rkm-89 1200, 9) Paavo Lempinen JoKei 1181, 10) Eila Löfbacka Lahtarit 1177. Skårdalin mukaan peruttuja Söldenin kilpailuja ei tulla käymään missään muualla. Lähtö 6, V4-3, lv 2 100 m: 1) Victor Fog/Antti Teivainen 15,7a, 2) Farmer Kid 16,1a (86), 3) No Chip 16,3a (58), 4) Stensro Felicia 16,3a (28), toto (6-9-2): 3,34 1,57-1,632,24 10,29. Colin McRae sai lähtöpassit keskeytykseen päättyneen Turkin rallin jälkeen. Turnauksen . Kaksoisvoittomme Turkissa antoi tiimille todella paljon taistelutahtoa. Käyttöala 125 m 2 Katso lisää netistä! www.vianor.com * TUULILASI 10/2006 TM 17/2006 Lähimmät myyntipisteesi: * Meillä käy yleisimmät luottokortit! PS: Hae ilmainen jääskraba t.Veijo Ma-Pe 8-19 Haapajärvi: Kauppakatu 45, p. Hyyppä voitti Ylivieskassa SÖLDEN, ITÄVALTA (STT–REUTER–DPA) Alppihiihdon maailmancupin avauskilpailu Itävallan Söldenissa on peruttu huonojen keliolojen vuoksi. Lähtö 5, V4-2, lv 2 100 m: 1) Sahara Standout/Oskari Mäenpää 15,0a, 2) Le Grand November 15,1a (55), 3) Fakir Lavec 15,1a (13), 4) Indurin Star 15,3a (152), toto (9-7-11): 9,80 1,57-1,65-1,23 19,15. Fordin johto Kronos-Citroëniin on valmistajien sarjassa kahdeksan pistettä. Se on mahdollista nyt myös Fordilla. Pitää katsoa positiivisia asioita eikä negatiivisia. Nyt on pantava ”loikkari” päälle, Palosaari naurahti. – Haluan ajatella hyviä ajojani Australiassa ennemmin kuin hankaluuksia. Ravit Ostetaan Keskiviikkona 25.10.2006 . 010 401 3920 Myytävänä moottoriajoneuvoja LONTOO (STT–REUTERS) Norsunluurannikon jalkapallomaajoukkueen puolustaja Kolo Toure on jatkanut sopimustaan Englannin valioliigaseura Arsenalin kanssa. Mediaa on varmasti tulossa nyt paljon enemmän, kun kauden avauskisat lasketaankin täällä. Siirryimme valmistajien MMpisteissä johtoon ja teemme kaikkemme vahvistaaksemme asemaamme, Grönholm linjaa. Kaikkien vähintään 15 kertaa osallistuneiden kesken arvotun lomaviikon Vuokatissa voitti Tapio Hirvi. Kronoksen merkkipisteitä tavoittelevat kuljettajat ovat Daniel Sordo ja Xavier Pons. Lähtö 10, lv 2 100 m: 1) Donut Bi/ Ari Kela 17,6, 2) Every Dam Dam 17,7 (133), 3) Lucas Bones 17,9 (21), 4) Arienzo Degato 18,7 (60), poissa: 2,11,12,13. Kaikki on päästä kiinni. – Muutamat pienet yksityiskohdat ovat tehneet autosta paremman. Alussa on oltava rauhallinen ja opeteltava tien pinta. Kisarinne olisi Palosaaren mukaan vaikka kohta valmis. Lähtö 3, lv 2 100 m: 1) Wind Up Wilma/Hannu Hietanen 20,1, 2) Flash Wheel 20,1x (23), 3) Boulevard Lin 20,4 (101), 4) Madame Lou Hood 19,9 (81), poissa: 3,8,15. Yksityiskohtia ei kerrota julkisuuteen. Hirvonen suurin parantaja Sordolla on muitakin huolia kuin merkkimestaruus. Tilaa esite ja tarjouksemme numerosta 0424 852 260, myynti 0424 852 200. V4: vaihto 193 864.16 e; oikea rivi 6-9-6-3; poissa I/10 II/3 III/10 IV/10 kerroin 1 202,11. Auto ei lennä koskaan suoraan, eikä kuljettaja tiedä mihin laskeudutaan. Edellisvuoden aiempi ennätyslukema nousi vajaalla 300:lla. Sellaista keliä täällä ei tähän vuoden aikaan ole ollut ikinä. ja 12. 050 501 3263. päivänä lokakuuta 2006 Osmo Sippola asianajaja, Kokkola konkurssipesän pesänhoitaja Puh. Kengurumaan tiestö mahdollistaa kovat vauhdit, ja menestyminen siellä niitä jopa edellyttää. Vuoden reittipiirtäjänä maanantairastien päättäjäisissä palkittiin Elina Puusaari. Lisäksi vähintään 15 kertaa osallistuneet palkittiin t-paidoilla ja heitä oli 114. Käsitellään muut mahdollisesti esille tulevat asiat. 3. Päätetään konkurssipesän omaisuuden realisoinnista ja suoritettujen realisointija muiden toimenpiteiden hyväksymisestä. Lähtö 8, sh 2 100 m: 1) Turmikki/ Harri Koivunen 30,3a, 2) Sireenin Tähti 30,3a (24), 3) Villimarja 31,0a (144), 4) Turon Visku 31,0a (159), poissa: 11. – Tunnen paineita. Lähtö 2, sh 2 100 m: 1) Voksimo/ Pentti Salo 32,8, 2) Tienari-Poika 31,9 (95), 3) Niksari 32,1x (269), 4) Korven Voitto 31,3x (59), poissa: 3. Ford on tällä hetkellä Loebin poissa ollessa selkeässä etulyöntiasemassa, ja espanjalainen on menettämässä kuljettajien kolmannen MM-sijan Mikko Hirvoselle. toto (10-12-1): 11,29 2,18-1,512,30 20,69. 10. Veikkausbingo Ensimmäiset vaakabingot: 58, 3, 40, 26, 67, 51, 44, 36, 45 Vaakabingot: 58, 3, 40, 26, 67, 51, 44, 36, 45, 25, 1, 23, 4, 10, 48, 12, 55, 27, 39, 46, 73, 6, 41, 19, 17, 74, 59, 47, 30, 28 Voitonjako: Ensimmäiset vaakabingot ei yhtään kappaletta, vaakabingot 41 kpl voitto-osuus 5,80 e
klo 14.15-15.45 PUUHAKERHO Marinkaisten koululla. Ry:n sisarpiiri klo 19. Ma 30.10. messu klo 10, Huuki, Kalajoen Sekakuoro, kirkkopyhäkoulu saarnan aikana lastenhuoneessa. Hinta 60 €, (bussikyyti, liput, koulumajoitus, ruokailut = 2 x aamupala, 2 x lounas 2 x iltapala), jos majoitus muualla 54 €, muut kuin L:n srk:n jäsenet hinta 70 € tai 64 €. perhekerho klo 10-11.30 päiväkerhotiloissa. Vetelin seurakunta JUMALANPALVELUKSET Su 29.10. KASTETTU Matias Tapio Herman Mäkikorvela (vanhemmat Teija ja Sami Mäkikorvela), Matias Aimo Antero Luokkanen (vanhemmat Maarit ja Marko Luokkanen, Kannuksen srk). Keskiviikkokerho ry:llä klo 12.00. messulla kirkossa klo 10, saarnaa Alpo Järvi, lit. Pyhäinpäivän klo 10 alkavan jlp:n yhteydessä vainajien muistaminen (viime pyhäinpäivän jälkeen hautaan siunatuille sytytetään muistokynttilät alttarikaiteelle, jotka omaiset voivat noutaa jlp:n jälkeen ja viedä kotiin). klo 16.30-17.30 kitarakerho Mäntyristilä. talolla klo 12 ja Meriläisen koululla klo 12 VARHAISNUORISOTYÖ Ti 31.10. klo 19 Diakoniajohtokunnan KOKOUS, Yli-Jylhä. MUUT TAPAHTUMAT Ke 25.10.: Tupaantuliaisseurat Helena ja Tarmo Timlinillä klo 19 ja HennaMari ja Markus Koskelalla klo 19 ja RY: n lauluseurat Mirkka ja Petri Jokitalolla klo 19. Muut kerhot normaalisti. 18.00. seurat kirkossa jatkuvat klo 13, Ilmari Joensuu, Pekka Sippola, Timo Mehtälä, Aaro Vatanen, seurat Pajulassa klo 13.30 , Hannu Jokitalo ja Kiiskilän RY:llä klo 19, Pentti Eskola. La 28.10.: RY:n toimintailta/seurat Leppälän koululla klo 19, Pertti Hautala. Kokouksen tarkistettu pötäkirja on nähtävänä taloustoimistossa 2.11.-1.12.2006. ja ilm. ( isot). Maata Näkyvissä-Festarit 17.-19.11 Turussa. klo 9 Hautausmaan siivoustalkoot Kankaalla, harava mukaan, ruokaja kahvitarjoilu, säävaraus; klo 13.30 Hartaus Palvelukeskus Sipilä, Veli Matti Linnanmäki, Martti Murtoperä; klo 14 Hartaus Suvantotuvalla, Anne Sumela; klo 16 Virsikuoron harjoitukset kirkossa; klo 18.30 Seurat Rauhanyhdistyksellä, Pentti Mero TO 26.10. lapsikuoro klo 15.30 seurakuntasalissa. Jlp:n jälkeen ruokailu seurakuntakodissa. Hartaus klo 15 Kanervakodissa ja klo 15.30 Mäntyrinteeltä. pyhäkoulut eri kylillä. Ilm. Miesten nikkarointipiiri torstaisin klo 18 Juha Heikkilän hallissa, Etelänkyläntie 542 (rakennetaan leikkimökki lähetysarpajaisiin). To 26.10.: Asemans. 040 773 8413. voit Akille p. TULOSSA La 4.11. 044 5877 100 tai oili.ijas@evl.. mennessä p. To 26.10. klo 16.30-17.30 kitarakerho Mäntyristilä. Su 29.10. 040-7260427. Ke 1.11. LÄHETYSTYÖ Su 29.10. ja kotisivu: www.evl.. varhaisnuorten kerho klo 16-17 Tavastin koululla. Vuoden aikana siunattujen muistoksi sytytetään kynttilät. Ti 31.10. SEURAKUNTAVAALIT Seurakuntavaalit pidetään 12.-13.11. Opettajina Aino Asplund, Leena Sarjanoja, Eliisa Myllykangas ja Satu Nuosmaa; Sievinkylä: Turvalan kerhohuoneella joka kuukauden viimeinen sunnuntai klo 12.00-13.00. 5000 euroa koossa, kiitos lahjoittajille! Tuotto lyhentämättömänä kirkon rakentamiseksi. Raamattuluokka Helena ja Hannu Kinnusella klo 19.00.(pienet,Huom päivä). ei pidetä kerhoja. Hänen tai hänen valitsemansa henkilön on tehtävä kotiäänestyspyyntö hyvissä ajoin kirkkoherranvirastoon (puh. Muista la 4.11. Sipilä. Arpavoittolahjoituksia otetaan vastaan! DIAKONIATYÖ TI ja KE klo 9-11 DIAKONIAPÄIVYSTYS toimistolla p. (08) 425 990. seurakuntamestari Simo Kähtävä puh. Talvirenkaat MB-alkuperäisvanteilla . To 2.11. nuortenilta klo 19 Artoksessa. HAUTAAN SIUNATTU Olavi Matti Heininen 80 v. + tied. sairaalahartaus klo 14. klo 10 Pyhäinpäivän kirkkohetki (kirkossa). Vs. klo 12 Syrin pyhäkoulu Toikkasilla. klo 19.00; Asemalla: kerhohuoneella kuukauden 1. 041 5508 848. klo 19 NUORTENILTA Ohtakarin jatkiksella. klo 10 Sadonkorjuun kiitosjumalanpalvelus kirkossa, Anne Sumela, Eeva Korhonen, Raudaskylän sekakuoro joht. DIAKONIATYÖ Ke 1.11. Vakiona ovat mm. klo 17-18 poikakerho ja ke 1.11. 204 hv! Mercedes-Benz Vito on nyt saatavissa myös tehokkaalla V6 CDI-moottorilla. Ti 31.10. 428639 tai 0500-193152. Tiistaikerho klo 12 Ry:llä. lapsikuoro klo 15.30 seurakuntasalissa. MUUT Ke 25.10. Pe 27.10.: Raam. Ulla Häivälä, kirkkokahvit Mariassa LA 4.11. Ilmoittaudu ma 6.11. Urkukonsertti kirkossa klo 19, Maria Saartoala. Seurat klo 15.30 Mäntyrinteellä ja klo 18.30 Ry:llä, Aimo Tanska ja Arvo Pyykölä. Askarrellaan joulumyyjäisiin. klo 19.30 seurat ja iltakylä Paula ja Risto Humalajoella, Arto Syrjälä. 050-5618 998. 877 451, nuorisotyönohjaaja p. Muista myös ruokavaliot. klo 19.00 Jumalanpalvelus kirkossa jonka jälkeen rippikoululaisten ja vanhempienilta seurakuntakodilla. klo 10-12 Taukotupatoimintaa Simonpuiston päiväkodilla; klo 13 Eläkeliitto Mariassa; klo 16 Virsikuoron harjoitukset Mariassa; klo 17 Lapsikuoron harjoitukset Marian rippikoulusalissa; klo 18.30 Chorus Valliksen harjoitukset Mariassa; klo 18.30 Seurat Rauhanyhdistyksellä, Jorma Manninen DIAKONIATYÖ Diakoniatoimisto avoinna ti-pe 8.30-10, maanantaisin suljettu. Parpala, Nikula, nuorten soitinja lauluryhmä. Pyhäkoulu klo 11.30-12 päiväkerhotiloissa, Riitta Ainali. Klo 19 kamarikeskustelu srk.talolla. Ke 1.11. VARHAISNUORISOTYÖ NUORET: Syyslomalla 23-28.10. To 2.11.: Varttuneen väen kerho klo 12.30 väentuvalla. klo 19 pyhäinpäivän aaton kynttiläja musiikkihartaus kirkossa su 12.11. Ohjelma 5/2 euroa. PALVELEVA PUHELIN 10071 KLO 2024. Lisälämmittimen kello-ohjaus . Opettajana Tuula Teirikangas; Kukonkylä: Airi Somerolla Kukonkyläntie 197, joka toinen sunnuntai klo 12.00, Eija Holmströmillä Kukonkyläntie 205 raamattukerhona joka toinen keskiviikko alk. Perheasiain neuvottelukeskus Ylivieskassa, ajanvaraus puh. klo 13.30 Hartaus Kotikartano II, Anne Sumela, Martti Murtoperä; klo 18 Sururyhmä Marian rippikoulusalissa; klo 18 Suomalainen virsiperinne –ilta Mariassa, luento kirjailija, rovasti Niilo Rauhala, kahvitarjoilu Petroskoin kirkkohankkeen hyväksi. Su 5.11. Ilm. Sähköpostiosoitteet: etunimi.sukunimi@evl.. Sanan ja rukouksen ilta klo 18 Vuorenkallion kappelissa, Lauri Kiviranta ja Jouko Nieminen. 877 356 tai 044 5877 101. Teuvo Pulkkinen to 25.10. Hietalahdessa klo 18, Ylikylän koululla klo 12, Srk. PE 27.10. MUUT Jouluinen avustusmatka Petroskoihin 8. Klo 19 naisten ja miesten keskustelupiiri Mäntyristillä. klo 19 nuortenilta Kulmakivellä, Huhtinen. Ke 1.11. Turinatupa Kanttorinpolulla klo 12.00.Askartelukerho seurakuntakodilla klo 15.30. Nuortenilta klo 19 Artoksessa. Ohjelmassa äideille ja tytöille kasvohoitoa ja pizzantekoa. TO 26.10. To 2.11 klo 18.30 Kaustisen ja Vetelin miesten raamattupiiri Kaustisen srk-k: ssa. Lohtajan seurakunta JUMALANPALVELUKSET Su 29.10. RIPPIKOULUTYÖ Vuoden 2007 ripareille ilmoittautuvien lomakkeet palautettava kirkkoherranvirastolle 1.11. mennessä. VARHAISNUORISOTYÖ Varhaisnuorten kerhot: Ma klo 17 Ojakylän koululla 2-4-luokkalaisille tytöille ja pojille; Ma klo 17 Raudaskosken koululla 2-4-luokkalaisille tytöille ja pojille; Ma klo 17 Rannan koululla 1-3-luokkalaisille tytöille ja pojille NUORISOTYÖ Maata Näkyvissä-festarit Turussa 1719.11.06 Reissun hinta 65 €, sis. MUUT To 26.10. PERHEJA PÄIVÄKERHOTYÖ AVOIMET KERHOT klo 10-12 KE 25.10. . MB Sound One -audiojärjestelmä . klo 10 mielenterveyskerho Myllykankaan rivitalossa, Tuula Kinnunen, Milla Heloneva. klo 13 hartaus työtuvalla. Su 5.11.: Sanajumalanpalvelus kirkossa klo 10, Tapio Saunanen, Antti Haapaniemi. La 4.11.: Pyhäinpäivän sanajumalanpalvelus klo 10 kirkossa, Tapani Kirsilä, Antti Haapaniemi. Vito 109CDI hinnat alkaen 32 290 e Vito 4x4 (111CDI) hinnat alkaen 40 090 e Vito 120CDI V6 autom. Jumalanpalveluksen jälkeen kirkkokahvit omaisille srk-talossa. Miesten nikkarointipiiri torstaisin klo 18 Juha Heikkilän hallissa, Etelänkyläntie 542 (rakennetaan leikkimökki lähetysarpajaisiin). kylänvanhinten kokous virstastolla su 29.10. Eero Palola, Hannu Kippo, Esa Polso ja Jouko Heikkinen. klo 18.30 pariskuntien ilta Ry:llä. Ruskalaulajat klo 11 seurakuntasalissa. MUSIIKKI Su 29.10. Meidän messu. klo 18.30 pappilassa. Kirkkokuoro. Ensi kesän kehitysvammaisten rippikoulusta voi tiedustella ja kysellä diakoniatyöntekijältä. Esitteitä saa diakoniatyöntekijältä. Nuortenkuoro aloittaa ensiviikolla ke 1.11. Ilm. luokka Leena ja Reijo Koskelalla klo 19. Tämä automaattivaihteinen voiman-pesä antaa kuljettajansa käyttöön peräti 204 hevosen työtehot. toimintatorstai varhaisnuorille klo 16-17.30 päiväkerhotiloissa. Su 29.10. Opistomyyjäiset ry:llä klo 19, Alpo Pikkarainen. Klo 12.30 Ry:n hartaus Kannelmassa. HUOM! 17.-19.11. MYYJÄISET lähetystyön hyväksi. Saunailta kaikille naisille Hipporannassa alk. ä (25), Kalajokilaakson kotiseutulukemisto –kirjaa (20), harmaata Herättäjäjuhla t-paitaa (5). Ennakkoäänestys on 30.10.-3.11. Kerhoon kuuluu myös hartaushetki. TULOSSA pe 3.11. Tervetuloa 30.10. Kerhot ovat keskiviikkoisin klo 9-11 ja 12-14 samaan aikaan kuin Suvannon kappelilla. Tervetuloa! LAPSITYÖ PERHEKERHOA ei ole to 26.10., ensi viikolla normaalisti. Rautiossa: To 26.10. klo 11 Ry:n torstaikerho Riitta ja Hannu Hietaniemellä. To 26.10. Kyytimaksu 5 euroa/aikuinen. KOTISIVU: www.evl.. Pe 3.11. Kirkkokahvit jumalanpalveluksen jälkeen seurakuntasalissa ja tilaisuus, jossa puhujana kansanedustaja Inkeri Kerola. Julkaisutilaisuus ja lauluseurat ry:llä klo 14.00 (lauletaan uusia siioninlauluja). Perhekerho seurakuntakodissa klo 9.30-11. La 28.10. Ruokaja kahvitarvikkeista ottakaa yhteys Elli Kumaraan p. Et maksa turhasta: jos kulut ovat pienemmät kuin maksut, palautamme erotuksen! Vain uusiin tilauksiin, tarjous koskee varastoautoja. Ti 31.10. Su 29.10. To 26.10. Tervetuloa! Varhaisnuorten kerhot jatkuvat entiseen tapaan. Syysloman jälkeen aloitamme 2 perhekerhoryhmää Laaksojen maitokunnan tiloissa. VARHAISNUORISOTYÖ KE 25.10. klo 19 kirkossa. Ke 01.11. Kanttorina Heidi Huhtala. AVIOLIITTOON VIHITYT Kimmo Matias Kirvesmäki ja Arja Annikki Närhi. Pe 27.10. Norm. pelikerho kuudesja seitsemäsluokkalaisille. Jouko Heikkinen, Eero Palola. Lisätiedot ja ilmoittautumiset: Matti Harju p. klo 20 (huom. Pojille ja isille varattu Alavieska-sali sählynpeluuta varten klo 14-15.30, jonka jälkeen pizzan syöntiin seurakuntakodille. Turussa. Pyydettäessä voidaan lukea myös muiden vainajien nimiä, esimerkiksi Veteliin haudattuja. Miesten aamukahvit Kanttorinpolulla klo 9.00. 480030. LA 28.10. MA 30.10. Tiedustelut alkavista Krito-ryhmistä p. Rakennushankkeen avustukset Kirkon Ulkomaanavun tileille: Sampo 800018-223340, Nordea 157230-500504 ja Okopankki 572302-10021551. klo 18.30 seurat Ry:llä, Aate Kalliokoski, Antti Tyynelä. Kirkkokuoro. Pyydetään tuomaan arvottavaa. Isä-poika sähly klo 18-19 ala-asteikäiset ja klo 19-19.30 isommat pojat ja heidän isät Artemassa. Matkan hinta: 315 €/hlö (sis. Kirkkoherranvirastosta kirkon alttariaiheisia juhlatauluja (10 euroa), adresseja (7), reilun kaupan kirkkokahvia (5), Petroskoin kirkko –relie. Käännän koululla klo 912.00. Pyydettäessä voidaan lukea myös muiden vainajien nimiä. (08) 7729900. 4118 600; Kotisivuosoite: www.evl.. viisumi, hotellimajoitus sekä ruokailut). Tammenlehvä kirkkopyhä. NUORISOTYÖ La 28.10. Kirkkokuoron harjoitukset seurakuntakodilla klo 18.30 naiset ja klo 19.00 kaikki. To 26.10. klo 10 PYHÄINPÄIVÄN SANAJUMALANPALVELUS, Jukkola, Salmela, sekakuoro, alaviirreläiset palvelevat. La 28.10. klo 18-19 tyttökerho Mäntyristillä. Klo 19 srk.ilta Sirkka ja Jouko Hotakaisella to 2.11. Herättäjän seurat Liisa ja Jaakko Vinkalla klo 14, rov. Lähtö seurakuntakodilta la klo 11 ja paluu su klo 16. 20.9. LAPSITYÖ Pyhäkoulu 22.10. Arvontaa ja reilun kaupan kahvia. DIAKONIATYÖ Ke 25.10 klo 11 Meiänkerho srk-talossa, Milla Heloneva. Someron koululla klo 912.00. klo 19 kirkkoneuvoston kokous virastolla ke 1.11. Nuortenilta seukkarilla klo 19. Gospel Café seukkarilla klo 20. Kanttori Paula Hautamäki lomalla 21.29.10. Ei päiväkerhoja. Kaikki tervetulleita! Lestijärven seurakunta Sievin seurakunta Myytävänä moottoriajoneuvoja Vito 120CDI . Ti 30.10.: Sievinkylän varttuneen väen kerho Turvalan kerhohuoneessa klo 12. ja PE klo 9.00-12.00. MUSIIKKI La 28.10. PARTIOTYÖ Sudenpentulauma Nokkelat kokoontuvat Rahjan koululla maanantaisin klo 17-18. Kähtävän koululla klo 912.00. Ohtakarin riparin JATKIS Ohtakarissa. klo 10 ehtoollisjumalanpalvelus. Ti 31.10. Kirkkoherranvirasto avoinna ma-pe klo 8-15, tiistaisin klo 9-18, p. Lähtö pe-aamuna ja paluu su-iltana. TO 26.10. Keittolounas, täytekakkukahvit, työntekijöiden ohjelmaa. Oilille lokakuun aikana, myös mahd. Päiväpakanat klo 12 Iktys-salissa. Päiväkerho ry:llä klo 18.00. Raamattuja lähetysilta klo 19 Iktyssalissa, Ari Lukkarinen SLEY:stä, Toini Hihnala, kuvia Namibiasta. klo 12.00 Markku Syrin syntymäpäiväseurat srk-kodissa Aimo Kattilakoski. Sählykerho Urheiluhallilla klo 18.00-19.00 vetäjänä Tuukka Jussinmäki. Ke 1.11. 4640530. klo 9-18 kirkkoherranvirastossa sekä kylillä seuraavasti: Ma 30.10. mm. DIAKONIATYÖ Kyläkammari maanantaisin suljettu, avoinna ti 10-14, to 14-18, pe 1014 ja la 10-13. Raamattupiiri klo 19 seurakuntakodissa, R. klo 16.30 joululaulujen merkeissä. MUSIIKKI TO 26.10. Siunausta loma-ajalle! MAATA NÄKYVISSÄ – FESTARIT 1719.11. klo 12 kyläjumalanpalvelus Patanan koululla. klo 10 jumalanpalveluksen jälkeen (koskee 1992 tai sitä ennen syntyneitä). Kirkkovaltuuston kokous klo 19 Iktys-salissa. Taluksen koululla klo 912.00. Seurat ry:llä klo 13, Keijo Kukkola. 45 E /kk Varustepakettitarjous! Nyt 990 E! (60 000 km/36 kk) sis. Su 29.10. Rippikouluun ilmottautuminen ja rippikouluinfo kirkossa jlp:n jälkeen. mennessä p. Ke 1.11. Alaviirteen koululla, PE 27.10. (06) 877 356 tai 044 5877 101, kirkkoherra p. La 28.10. Su 29.10. Räyringin kuoro, johtaa Riitta Kaariniemi SEURAKUNNAN VIIKKO ke 25.10. kirkkokuoro klo 19 seurakuntakodissa. Tiedustelut: Merja Hihnala, puh. klo 19 LÄHETYSJA RAAMATTUPÄIVÄT Marinkaisten Rukoushuoneessa. NUORISOTYÖ pe 27.10. alv. 040-7545498 viim. klo 17 laulukerho Möttösen koululla, Harju. 0407545498 viim. Pe 27.10. To 2.11. 2 500 e Huolenpitosopimus esim. Lastenhoito iltatilaisuuksien aikana srk-talolla. Avoinna ma-pe 9-17 YLIVIESKA Joutsentie 5 Avoinna pe 9-17. Erkan kerhohuoneessa. PYHÄKOULUTYÖ SU 29.10. sunnuntai klo 11.00-12.00. varhaisnuorille kaakaoraamis klo 17-18 Artoksessa Varhaisnuorten sählykerho klo 16-17 Pohjankylän ala-asteella. Srk-kodin emännän tehtäviä hoitaa Virve Parviainen p. Pelikerho 6 ja 7 lk seurakuntakodilla klo 15.-16.00. klo 18 kirkkokuoron harjoitukset srk.talolla LAPSITYÖ ke 1.11. klo 20 mm. Kirkkokuoro klo 19 seurakuntasalissa. kirkkokuoro klo 19 seurakuntakodissa. 08-4640530. Toivotamme Sinut lämpimästi tervetulleeksi koeajamaan Mercedes-Benz Viton lähimmälle jälleenmyyjällesi. Koskee kaikkia rippikouluun tulevia (omassa srk:ssa tai muualla sen käyviä). tilaus 6.11. Hengellinen toiminta 17 KESKIPOHJANMAA . To 2.11. klo 12 Alaviirteen DL-PIIRI Marja-Liisa ja Paavo Yrjänällä, Salmela. /srk Sähköposti: alavieska.seurakunta@evl. Pe 3.10. (06) 877 085, avoinna ti-ke klo 9-13, to klo 14-18. SEURAKUNNAN VIIKKO To 26.su 29.10. klo 10 messu kirkossa, Huhtinen, Heloneva, Harju, tekstinlukija Mikko Hänninen, mukana ”Raavaat miehet” lauluryhmä Alajärveltä. Yhteystiedot: Seurakuntakeskus, Kirkkotie 2, p. Messu klo 10, tarjoilua ja juhla. Pe 27.10 klo 15-16.30 Sekakerho seuriksella 1-6 luokkalaisille tytöille ja pojille. Sekakuoro klo 19 seurakuntasalissa. arkipyhäkoulu klo 14 Vasankarissa Marjaana Juolalla, Juolantie 102. /srk/sievi JUMALANPALVELUKSET JUMALANPALVELUS JA MUU TOIMINTA Kalajoella: Jumalanpalveluksen radiointi (101,0 MHz) joka su klo 10. KASTETTU Gabriel Aleksi Isokääntä ja Venla Anna Elviira Nissilä. klo 9 aikuinen lapsi -piiri srk. Sanajumalanpalvelus kirkossa klo 10, Rantamäki. Pe 03.11. klo 13.30 VIRSIHARTAUS Lepolassa, Salmela. klo 20 23 oloilta seurakuntatalolla. Ti 31.10. talolla PYHÄKOULUTYÖ Pyhäkoulut su 29.10. To 02.11. Diakoniatyöntekijä p. Vaaleilla valitaan nyt Toholammille (ja samalla Lestijärvelle yhteinen) kirkkovaltuusto vuosille 2007-2010. Raamattupiiri klo 20 opistolla. La 28.10. Jumalanpalveluksen yhteydessä sytytetään kynttilät viime pyhäinpäivän jälkeen kuolleiden muistolle. 27.10. Pe 27.10. /srk/kalajoki PERHEASIAIN NEUVOTTELUKESKUS ajanvaraus mape puh: 425 990. Soili Autio. Jes. Pyhäinpäivän päiväjuhla seurakuntakodilla. Seurat opistolla klo 12.45. TI 31.10. varhaisnuorten kerho klo 17.30-19 Vuorenkallion koululla. To 02.11. mennessä p. 10.-12.11. Raamattupiiri seurakuntakodilla klo 19.00 Sinikka Ojala. MUSIIKKI LAULUKOULU srk-kodissa maanantaisin seuraavasti: lapset klo 17; nuoret ja aikuiset klo 18.30. 08480015. jumalanpalvelus klo 12 kirkossa, Huuki. Ke 25.10. klo 15-16 seurakuntakodin nuortenpuolella. Ti 31.10. Nuorten raamis klo 19 Artoksessa. Naisten rukouspiiri klo 18.30 päiväkerhotiloissa. 040 7626 917 tai 877 350. ISÄNPÄIVÄKSI TÄYTEKAKKU, kermakakku tai suklaakakku 20 e/kpl. Paikkoja onnikoissa on rajoitetusti, joten toimi vireästi... Pe 27.10. SEURAKUNTAVAALIT 2006 30.10.-3.11.2006 klo 9-18 ENNAKKOÄÄNESTYS kirkkoherranvirastossa. Ruokaja kahvitarjoilu väliajoilla srkkodissa. Jukumajalla klo 9-12.00. 0400 972 450, lastenohjaaja 050 5947 737, lähetyssihteerin tavoittaa myös kotip. www. Makkarat voit tuoda kotoa. Takaisin kotipesään -tapahtuma. ENNAKKOÄÄNESTYKSET: Ma 30.10. Tied. KE 25.10.klo 13 KULTAISEN IÄN KERHO Kurkikartanossa, Yli-Jylhä. Opistomyyjäiset klo 19 Ry:llä, Markku Launonen. reisjarvi@evl.. Keskiviikkona 25.10.2006 www.keskipohjanmaa.net Viikon sana myös netissä JUMALANPALVELUKSET Su 29.10. Ilonsäteitä! Jukka Leppilampi ja Kotipesä-poppoo, Hannu Kippo, seurakuntalaisen todistuspuhe, Parpala, Nikula. PERHEASIAIN NEUVOTTELUKESKUS, Ylivieska, ajanvaraus p. klo 17 Vivace ja klo 18.30 nuorten lauluryhmä Mäntyristillä. Liput 10/5 euroa. klo 12.30 hartaus Kannelmassa. ”KUNNON” VIIKONLOPPU Kalajoella aikuisille, varhaisnuorille ja lapsille. klo 15.30-16.30 NÄYTELMÄKERHO Galaxissa. Samalla vietetään maataloustuottajien kirkkopyhää. HUOM! Voit tuoda lapsesi klo 10 PYHÄKOULUUN srk-kodille, ja tulla itse jumalanpalvelukseen! LA 4.11. klo 20 Jukka Leppilampi Vetelin kirkossai (ks. Klo 19 Marinkaisten DL-PIIRI Salme ja Heikki Peranderilla (huom! muuttunut paikka), Salmela. Kirkkokuoro klo 19 seurakuntasalissa. la 28.10. klo 19 kirkkokuoroharjoitus srk-talossa, Harju. Arkkukangas 69v. klo 10 VETERAANIEN KIRKKOPYHÄ (sjp), Jukkola, Teija Orjala, Heikki Vaahtoniemi saarnaa, kirkonkyläläiset palvelevat. Raamattuluokka Marjatta ja Tuokko Saukkosella klo 19.00. Ma 6.11. Siioninvirsiseurat srk-kodissa klo 19. Raamattu-ja keskustelupiiri nuorisopuolella klo 19. klo 19 SEKAKUORON HARJOITUKSET srk-kodissa. Näissä tapauksissa ota hyvissä ajoin yhteyttä kirkkoherranvirastoon p. klo 19 lähetysilta Elsa Peltolalla, Huhtinen. Luetaan viime pyhäinpäivän jälkeen kuolleiden oman seurakunnan jäsenten nimet sekä sytytetään kynttilät heidän muistolleen. La 28.10. Tavaralahjoitukset p. Ti 31.10. klo 12-14 VASTUUVIIKON TEMPAUS S-Marketissa. Seurakuntamme sähköpostiosoite on kalajoki.seurakunta@evl.. klo 19 Kappelikuoro Sykäräisissä. 10071, palveleva netti: www.palvelevanetti.. Väinö Reinilä, Erkki Vinkka ja Jaakko Rantamäki. Koeajon voit varata myös netistä osoitteesta www.kiinnostaa.fi Mercedes-Benz a brand of DaimlerChrysler. Pe 3.11. PALVELEVA PUHELIN JOKA ILTA klo 18-23 p. Auto täysi. LÄHETYSTYÖ Lähetyspiiri kanttorilassa joka maanantai klo 18. SEURAKUNNAN VIIKKO Ke 25.10. klo 18 konsertti kirkossa, kuopiolainen käsikellokuoro Dolce esiintyy, johtajanaan kanttori Seppo Kirkinen. Hartaus ja HPE:n vietto Mansikassa klo 14, khra ja kanttori. Jukka Leppilampi & kotipesäpoppoo kirkossa. Opettaja Asta Somero, aloitus 8.10. Tarjoilun jälkeen korpilahtelaisen lääkäri Hellin Torkin esitelmä aiheesta ”Surusta luovuuteen”. TULOSSA La 4.11. Aiheena kuolemisen taito elämän merkki. Ke 1.11. Kokkikerho seurakuntakodilla klo 17.00. Su 29.10. klo 19 Ry:n ompeluseura Valio Parhialalla. NUORISOTYÖ Ke 25.10. klo 18 19 diakoniamyyjäiset srk-talossa, Milla Heloneva. klo 14-17 koko perheen iltapäivä ”Jumalan silmissä kaunis” -teemalla. Pe 3.11. Anita Leppälä, kanttori Antti Haapaniemi. klo 10.30 Eläkeliiton kuoron harjoitukset kirkossa; klo 11 Hirvikeittolounas Mariassa; klo 12 Päiväveisuut Jaakolan talossa; klo 13 Tiistaikerho Rauhanyhdistyksellä; klo 17 Virret tutuiksi Mariassa; klo 18.30 Kirkkokuoron harjoitukset Mariassa; klo 19 Opiskelijailta Suvannon kappelissa, järj. Musiikkiohjelmaa. KIRKKOKAHVIT. klo 11 Ry:n torstaikerho Ry: llä, järjestävät Anneli, Tyyne ja Sisko. SEURAKUNNAN VIIKKO KE 25.10. LAPSITYÖ Syyslomalla 23.-25.10. Alavieskan seurakunta Kiitos kaikille hautausmaan syyssiivoustalkoissa 17.10 mukana olleille! To 26.10. Paikkasi varmistat maksamalla 50 euroa seurakunnan tilille Op 551200-1685 viestillä: Maata Näkyvissä 2006. klo 13 Rauhan Sanan seurat Siltalan seurahuoneella, Reino Heikkilä; klo 13.30 Seurat Kotikartano II, Ismo Iso-Heiniemi; klo 14 Seurat Rauhanyhdistyksellä, Heikki Pöyhtäri, Veli Matti Linnanmäki; klo 16 Seurat Rauhanyhdistyksellä, Markku Huhtala; klo 18 Iltamusiikkia kirkossa, Veikko Saari – laulu, Eeva Korhonen – urut, Anne Sumela – puhe, kolehti Petroskoin kirkon rakennusrahastoon; klo 18 Rauhan Sanan seurat Suvannon kappelissa, Reino Heikkilä; klo 19 Viritä mielet maalliset, hengellisen musiikin konsertti Akustiikassa, mus.tri Sinikka Kontio ja kamarikuoro Chorus Vallis joht. Esikoislestadiolaisseurat seurakuntakodissa klo 15 ja 18, Pekka Liuksiala ja Pauli Väänänen. MAATA NÄKYVISSÄ -festarit Turussa. 425 990. Ti 31.10. Pe 27.10. kirkkoherranvirasto ja taloustoimisto avoinna klo 12-15 työntekijäkokouksen jälkeen. RY:n julkaisutilaisuus ja seurat koulukeskuksessa klo 13, Petri Silver. Räyringin kuoro, johtaa Riitta Kaariniemi ti 31.10. Perhon seurakunta JUMALANPALVELUKSET Su 29.10 klo 10 Meidän messu ”Tulemme luoksesi suojaan”. Palveleva puhelin 10071 joka päivä klo 20-24. Muiden seurakuntien jäsenille kirkkoherranvirastossa klo 918. Näkövammaisten kerhon retki Pyhäjoelle, jonne lähtö klo 11.30 matkahuollosta. Ilm. Saarentupa klo 9-12.00. klo 18.30 varhaisnuorten kerho Räyringin rukoushuoneella, tuikutusta/askartelua. klo 18 Herättäjänseurat srk-talossa, pastori Artturi Kivineva, Heloneva. Ma 30.10. Marinkaisten rukoushuoneessa, TI 31.10. Viemme avustustavaraa petroskoilaisille sekä vietämme joulujuhlaa sekä vierailemme eri kohteissa. Jumalanpalvelus kirkossa klo 19.00. Tavaratilan vanerointi . Kalajoen seurakunta JUMALANPALVELUKSET SU 29.10. 425990, osoite Rautatiekatu 6 C. Kaakaokerho seurakuntakodilla klo 14-15.30. Puh. LAPSITYÖ HUOM! Jatkossa Someronkylän kerho tiistaisin klo 8.4511.45. alkaen entisiin aikoihin.Ti 31.10. luokka ja julkaisuilta Kiiskilän RY:llä klo 19. Klo 13 lähetysjuhla Pulkkisen Ns-talolla. Klo 19 Kk:n SLEYN ILTA Helvi Jukkolalla, Taisto Hernesmaa laulattaa. To 26.10. Luetaan viime pyhäinpäivän jälkeen seurakunnassamme kirjoilla olleiden vainajien nimet ja sytytetään kynttilät heidän muistolleen. Kirkkoherranvirasto avoinna ma klo 8-12, ti klo 13-17,ke,to suljettu, pe klo 10-12. Kirkkoherranvirasto avoinna ma-ti 9-14, ke 9-16 ja to-pe 9-14, p. Maahan kätketty Raumalla siunattu Martta Eliisabet Peltonen o.s. diakoniatyöntekijän vapaapäivien vuoksi. – su 29.10. RIPPIKOULUTYÖ Rippikouluun ilmottautuminen kirkossa su 29.10. KUOROT KIRKKOKUORON harjoitukset torstaisin klo 18.30 srk-kodissa. Soita 8636019 (virasto) tai jouko.heikkinen@evl.. Tervehdyksen á 5 e, voi antaa tuntemallesi kerholaiselle, leijonaveljelle tai kirkkoherranvirastoon. klo 19. TULOSSA: KE 8.11. Jaakolan talo avoinna marraskuun alusta ti-to klo 9-12 Palveleva Puhelin joka päivä klo 20-24 p.10071; Perheasian Neuvottelukeskus, Ylivieska, ajanvaraus p. Saunomisen lisäksi laulamme yhdessä hengellisiä lauluja, klo 20.00 hiljennymme iltahartauteen. Su 5.11. Iltapala srk-talolla. Ma 30.10. Rauhan Sanan maakunnallisiin seuroihin lähtee linja-auto klo 16 seurakuntakodilta reittiä Rahja-Pahkala (kaupan pihalta)Himanka seurakuntakoti. klo 19 harjoittelee kirkkokuoro Mäntyristillä! Huom! paikka. Tilaisuuden jälkeen iltapala srk-talolla. TULOSSA TIEDOKSI: Vuoden 2007 Yhteisvastuukesäyksen koulutuspäivä 20.11.2006 Oulaisten seurakuntakodilla. klo 19 Seurat Rauhanyhdistyksellä, Martti Nuorala SU 29.10. mieskuoro klo 19 seurakuntakodissa. Varhaisnuorten liikuntakerho klo 15.30-16.30 Pohjankylän ala-asteella. klo 14.30 Jalmiinakodin ehtoollisjumalanpalvelus, Heloneva, Harju. KUOROT Syyslomalla ei ole kuoroja. KUOROT Ke 25.10. Rakennetaan kirkko yhdessä Petroskoihin, tavaraa otetaan vastaan kirppispöytään Wanhan Tavaratalossa (pöytä nro 600). konserttiliput 3:lle päivälle, bussimatkat, yöpymiset, 2 ruokaa päivässä. klo 13 SLEY:n lähetyspiiri Harjukodilla. tai tekstiviesti 040-5178210 (Jouko) Halsuan seurakunta JUMALANPALVELUKSET SU 29.10. klo 10 Sanajumalanpalvelus kirkossa, Tapio Holma, Tuomo Kälviä, Eeva Korhonen; lounas Rauhanyhdistyksellä KASTETTU Otso Armas Haanpää, Tytti Kristiina Huttunen, Artturi Niilo Nestori Salmela, Oskari Veikka Verneri Salmela HAUTAAN SIUNATTU Alli Maria Kangaskortet e Tolmonen 95 v, Suoma Emilia Elsilä e Kopakkala 94 v, Mikael Alahäivälä 85 v. 08-4640530. NUORISOTYÖ su 29.10. 044-7229009. /srk/ylivieska Ylivieskan seurakunta JUMALANPALVELUKSET su 29.10. Lastenkirkko kirkossa klo 9.30. klo 9–12 Sillanpään koulu, klo 12–14 Harjukoti ja klo 15–18 Polson koulu. Kala-ja Pyhäjokialueen seurakuntien perheasiain neuvottelukeskus Rautatienkatu 6 C 2 (apteekintalo, käynti pihan puolelta) 84100 Ylivieska Puh. ESP ® -ajovakauden hallintajärjestelmä, ABS-jarrut, hätäjarrutustehostin, ASR-luistonrajoitin, automaattinen ilmastointi, sähkösäätöiset ja lämmitettävät sivupeilit, sähköiset lasinnostimet ja kauko-ohjattu keskuslukitus. Kirkkokuoron harjoitukset peruttu. klo 14.10-15.30 PUUHAKERHO Väiskissä. perhekerho klo 10.30 seurakuntakodissa, käymme kirkossa. Sleyn raamattupäivä. Jumalanpalveluksen jälkeen rippikoululaisille ja heidän vanhemmilleen infotilaisuus seurakuntakodilla. klo 9–11 Vanhustentalon kerhohuone, klo 11–12.30 Vetelin lukio ja klo 13–14 Tunkkarin sairaala. poikakerho klo 16.-18 Raution seurakuntakoti, nuortentilat. Kolehti ”Nuori aikuinen kirkossa” projektin tukemiseen Kirkkopalvelujen kautta. Diakoniatoimisto suljettu 25.-30.10. Kotisivun osoite: http://www.alavieska.. Kyläkammarin väki kokoontuu ma 30.10. ja 3. Su 5.11.: RY:n pyhäinp. Ke 1.11.: Aseman varttuneen väen kerho klo 11.30. Sotien veteraanien ja heidän läheistensä kirkkopyhä alkaen messulla klo 10. klo 17.30 hartaus Toholammin terveyskeskuksessa, Huhtinen Ke 25.10. Raamattupiiri klo 19 Vuorenkallion kappelissa. Vetäjinä Henna ja Elina Hietalahti. 8621 412), viimeistään 27.10.2006 ennen klo 16. To 2.11. Kansanlähetys KE 1.11. Vetelin kirkolliset) Tulossa: Maata Näkyvissä -festarit 17.19.11 Turussa. Common-Rail -dieselteknologian ansiosta Vito 120CDI on edelleen kuitenkin myös erittäin taloudellinen. PYHÄKOULU: Merenoja-Ymmyrkäinen klo 12 Marja Saksholmilla. klo 10.30 pikkukirkko Mäntyristillä. Sijaisena Heidi Huhtala. RY:n seurat ja raam. Pe 27.10. klo 19 pyhäinpäivän vainajien muistojumalanpalvelus kirkossa, Helonevat, Harju, kirkkokuoro, Jorma Koivuniemi laulu. kirkkoherranvirastoon 13.11. klo 9–12 Patanan koulu, klo 12–15 Haukilahden koulu ja klo 15– 18 Pulkkisen koulu. PYHÄKOULUTYÖ PYHÄKOULUT: Kirkonkylä: sunnuntaisin (paitsi perhekirkkopyhinä) väentuvalla klo11.30-12.15. Tule ja tuo ystäväkin mukanasi. (06) 877 611, kanttori p. To 2.11. To 26.10. Ke 25.10. aika!) kirkossa. ehtoollishartaudet klo 13.30 Harjukodilla ja klo 14.30 vanhustentalon kerhohuoneella. Klo 12 YHTEISSYNTYMÄPÄIVÄT 70ja 75-vuotiaille srk-kodissa. KIRKKOHERRANVIRASTO AVOINNA MA-TO klo 9.0014.00. HAUTAAN SIUNATTU Maija Irene Hirvinen s Puranen 53 v 5 kk 6 p Reisjärven seurakunta JUMALANPALVELUKSET Su 29.10.: Herättäjän päivä alk. matkan, ruoat paikanpäällä, koulumajoituksen ja ohjelmat, ei kuitenkaan Alternatiivipommisuojaa(5,-). Galaxissa. Huomio uusi kerho alkaa torstaina 2.11. myös tekstari käy. – 11.12. 9. Halonen. Ke 01.11. klo 19 kirkossa. HAUTAAN SIUNATTU Eero Tapani Pihlajamaa 56v., Kauko Tapani Heikkilä 70v. Myytävää otetaan kiitollisuudella vastaan. Su 29.10 klo 10 kirkossa. Kotiäänestys: Äänioikeutettu, jonka kyky liikkua tai toimia on siinä määrin rajoittunut, ettei hän pääse äänestyseikä ennakkoäänestyspaikkaan ilman kohtuuttomia vaikeuksia, saa äänestää ennakolta kotonaan. Pyhäkoulunopettajien kokous ma 30.10. To 2.11. Matkan hinta 50,-, muiden seurakuntien jäseniltä 70,-. Isänpäivän lounas srk.talolla MUUT Seurakunnan juhlakirja ennakkomyynnissä (20 €). La 4.11.: RY:n pyhäinpäiväseurat kirkossa klo 13 ja ehtoolliskirkko klo 19. Järjestäjänä kasvatustyön johtokunta MUUT Palveleva Puhelin 10071, keskusteluapua henkilökohtaisissa asioissa joka ilta klo 20-24. Seurakuntavaalien ennakkoäänestys myös Lestijärven kirkkoherranvirastossa ma-pe 30.10.-3.11 klo 9-18 joka päivä. TULOSSA 5.-6.11. www.mercedes-benz.fi Ikkuna liukuovessa . Ompeluseurat Reeta Ja Tuomo Jutilalla klo 18.30. klo 9–12 Isonkylän koulu, klo 12–15 Räyringin vanhustentalon kerhohuone ja klo 15–18 Kalliojärven kylätalo. LA 28.10. Ti 31.10. erityisruokavalio p. Vito tarjoaa luokkansa kattavimman vakiovarustelun. SEURAKUNNAN VIIKKO Ke 25.10. Tervetuloa! PERHERETKI ROKUALLE Syyslomaviikon lopussa la 28.10. NUORISOTYÖ Heippa kaikki! Pe 27.10. 044 5877 100, suntio p. klo 13 Ystävänkammari Marian rippikoulusalissa; klo 13.30 Kerho Kotikartano II; klo 17 Etappi Radio Pookissa; klo 18 Laulukoulu Mariassa; klo 18 Seurat Kyöstintien rukoushuoneella, Matti Silvola, Heikki Myllylä, Vilho Hukka, arvontaa; klo 18 Kappeliorkesterin harjoitukset Suvannon kappelissa; klo 19 Raudaskylän sekakuoron harjoitukset Mariassa TI 31.10. SEURAKUNNAN VIIKKO KE 25.10. Tilisiirtoon merkintä ”Petroskoin kirkko”. Raamattupiiri klo 19 Vuorenkallion kappelissa. Akille p. VARHAISNUORISOTYÖ Ke 25.10. klo 9.30 5-vuotiaiden kerho srk.talolla to 2.11. mennessä ruokaa varten puh. Matkaevästä! Arja ja Pekka Simojoki, Hannu Kippo, seurakuntalaisen todistuspuhe, Parpala, Tikkakoski, Nikula. Kirkkoherranvirastossa: 30.1003.11.06 klo 9.00-18.00. MUUT Perinteen mukaan Raudaskylän opiston ruokasalissa on siioninvirsiseurat ke 1.11. YHTEYSTIETOJA KIRKKOHERRANVIRASTO: Alaviirteentie 105, p. ke 1.11. Hinta sis. klo 18-19.30 tyttökerho Mäntyristillä. Perhekerho seurakuntakodilla klo 10.00-11.30. Raamattu-ja keskustelupiiri nuorisopuolella klo 19. Viikonlopun aikana keskitytään fyysiseen, psyykkiseen, sosiaaliseen ja hengelliseen hyvinvointiin. Pienille lapsille lastenhoito järjestetään tarvittaessa. LÄMMIN KIITOS! Kaikille hautausmaan siivoustalkoisiin osallistuneille! Seurakuntavaalien ennakkoäänestys 30.10.-03.11. JOULUTERVEHDYKSIÄ Perholainen Joulu -lehteen keräävät 4H -kerholaiset. Ompeluseurat klo 19 Lilja ja Saara Rautakoskella. klo 10 Pyhänpäivän messu. RY:n lauluseurat Anna-Liisa ja Tarmo Leppälällä klo 19, Tapani Kirsilä, Sirkka ja Rauno Korkeakankaalla klo 19 ja Tellervo ja Ismo Rautakoskella klo 19. Toivon rakennuspuita! Sari ja Leo Louhivaara, Hannu Kippo, seurakuntalaisen todistuspuhe, Parpala, Tikkakoski, Nikula. (huom aika) Hannu Kinnunen, Iiris Rantala. klo 19 kirkkokuoro srk-talolla. TI 31.10. Jouko-pappi MUSIIKKI pe 27.11. Su 29.10.: Herättäjän päivän seurat klo 12.30 kirkossa, Alpo Järvi, Jussi Vihantola, Tapio Saunanen ja seurat srk-kodissa klo 14, Martti Härkönen, Kaarlo Hirvilammi, Anita Leppälä. 425990. LAPSITYÖ Pe 27.10. Ilmoittautuminen Katille 044-7118 623 tai Merjalle 044-711624. Papit varmimmin tavattavissa Kalajoen kirkkoherranvirastossa ma-pe klo 10-12. klo 12-13 Kähtävän koululla varhaisnuorten kerho TULOSSA NUORISOTYÖSSÄ: la 11.11. klo 12.00 Palmutien kerhohuoneessa, klo 12.00 Sorviston koululla Perhekerhot Suvannon kappeli ke klo 9-11 ja 12-14, to klo 9-11; Merijärvi ma klo 9-11; Löytyn koulu ti klo 9-11. Vanhemmanväen kerho ry: llä klo 12. Annukka Rannankari. Tulkaa kaikki laulamisesta innostuneet nuoret mukaan! Keskustellaan kuoroajoista, -lauluista yms. Tervetuloa!! pe 3.11. Ti 31.10. hinnat alkaen 43 840 e KOKKOLA Jänismaan teollisuusalue Ahertajantie 15. 0440-460607 tai 0400-878351. klo10 Messu kirkossa, Veli Matti Linnanmäki, Timo Määttä, Martti Murtoperä, kirkkokuoro, Jaana Tuomen, Marika Hutun ja Taina Rissasen tehtävään siunaaminen, Radio Pooki SU 5.11. 8621412. Klo 13.30 ehtoollishartaus Räyringin päiväkeskuksessa. Virret: 424; 172; 510; 426: 1-; 509. klo 10 Sanajumalanpalvelus, Moberg ja Sivula. 050-3230885 tai virasto 4309600. Klo 13 Pyhäinpäivänjuhla Räyringin rukoushuoneella. klo 17 väentuvalla. Klo 19 Kärpän DL-PIIRI Anne ja Esa Kerolla, Pajunpää. . . Kerhossa pelataan perinteisiä lautapelejä sekä pingistä ja koronaa. To 26.10. Himangan kirkkokuoron konsertti kirkossa klo 19, joht. TULOSSA La 4.11. NUORISOTYÖ 27.-29.10. Ma 30.10. To 26.10. Ke 1.11. ke 1.11
Kuvasuhde 16:9. Keikan lisäksi mukana laulaja A.W. Eliel Saarisen poika, arkkitehti Eero Saarinen (1910-1961) on modernin arkkitehtuurin maineikkaimpia suunnittelijoita joka tunnetaan arkkitehtuurinsa lisäksi mm. 5580355 01.00-01.30 Yöpeli. 6132458 16.35 Nelosen uutiset ja sää. 4/5: Suomalaisen mielen maisema. Epätietoisuudessa ei ole kiva elää. 42274 15.05 Kirkastettu sydän. 4060309 16.05 Buusteri. 6158831 05.55 Ykkösen aamu-tv. Lasten kohtalo. Uusinta, ensies. Suora. 215496 19.30 Inno. Elämän laatu. Opiskele englantia hymyssä suin. Yli 20 vuotta toiminut CMX on lavalla edelleen raskas ja äänekäs. 38545 16.55 Kimmo Kuu. 3212767 20.25 IS Urheilu-uutiset. 2074038 16.40 Suomalaisena Ruotsissa. /taaeijaatahan 2800 20.30 Lentokenttä. 4699 21.00 Mooseksen perintö. 6.38 Huvijahdit talviteloille Turussa 6.507.15 Uutisaamu: Taksit ja taksat, Helsinki kontra Berliini. 05:55 Ykkösen aamu-tv:n otsikot. 8562019 16.00 TV2: Superfarmi. 7545941 08.35 Kaikki on suhteellista. Satiirinen klassikkodokumentti Amerikan ydinpommipropagandasta 1960-luvulla. Sammuttimen kokoinen juttu. 698019 20.00 Tää ei jää tähän!: Sami tekee löytöjä. Juontajana Laura Ruohola. /aamutv 89686699 09.15 Elämä käsissä. Ei niin vakava tiedeohjelma. Uhkaako Suomea Perun kohtalo. Uusinta. Muutoksen suunnittelijana on sisustusarkkitehti Pirkko-Liisa Topelius. Ravintoterapeutti suunnittelee neljän lapsen kotiäidille terveellisen ”lihotuskuurin”, johon Katri lupaa tunnollisesti sitoutua. Oli pakko kasvaa vahvaksi. 3820106 18.20 Suomi express. Lähikuvassa elokuvatietäjä Peter von Bagh. 467922 19.00 Bella. Pitkän päivän matka Leonard’siin. Ampukaa. 47651 11.00 Sudoku + Pelikukkaro. 203651 21.00 Greyn anatomia. 31748 11.30 FST: Sinfoniaorkesteri. Pelasta minut. Tietenkin jo juhlapaikan valinta aiheuttaisi ankaraa kädenvääntöä, ellei Mace käyttäisi valttikorttinaan kuuluisaa sukulaistaan Eugene O’Neilliä, jonka nimikkoklubin jäsenyyttä Philip hinkuaa. Näin meidän kesken. Vieras kamerakännykkä kiristää tunnelmia Samin kotona. Tieto lisää tuskaa. 8007212 23.00 FST: Kvällsnytt. 608293 12.50-13.15 Drop 3. Mustafa Kemal oli sotilas ja valtiomies, joka perusti Turkin tasavallan. Osa 14/26. Uusinta. Maijan hoidosta kehkeytyy monen hämmentäjän soppa. 817903 00.30 Näin tehtiin M:I III – vaarallinen tehtävä 3. Osa 1/6: Jo joutui armas aika. 3274 12.30-12.44 Koulu-tv: Suomalaiset sävelet Jr. 6722361 22.45 Tv-uutiset. Uusinta. 2010293 19.30 Salatut elämät. 270903 22.20 Tulosruutu. 2499729 23.15 IS Urheilu-uutiset. 400922 07.25 Disney esittää: 101 dalmatialaista. Tom Cruise, Ving Rhames, Keri Russell ja Philip Seymour Hoffman. Köyhyys kärjistää palestiinalaisten ahdinkoa 7.17 Kirja-aamu: uutta tietoa Väinö Linnasta 7.39 Ramadan päättyi, nyt juhlitaan 7.50-8.15 Uutisaamu: Hjallis Harkimo Sipoon avuksi. Buusteri tällä viikolla Viitaniemen koulussa Jyväskylässä. Huoltajuuskiistat. 29564 15.50 Eläimellistä menoa. 2386274 15.35 Rahasampo. Uusinta. 958800 16.35 Voittopotti. Ellit Masi Pirkko ja Pentti Muumi Mustanaamio B. 76106 18.35 Luontohetki: Me mangustit. Utica. 3202380 20.27 Keno ja Ässä-arpa. 581570 14.10 Buusteri. Osa 2/12. 7.18 Huonoja uutisia Irakista. 83106 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu. 682699 14.00 Pellekaija Pum Pelastuspartio. 8625274 22.30 Ruben. Taylor sivullisena solisluut valkoisina. Ohjelma sisältää voimakkaita kohtauksia, jotka saattavat olla haitallisia lapsille. 460564 19.15 Kauppalehden talousuutiset. 6706125 11.45 FST: Puun päiväkirja: Lehmus. Mikä ihmeen nanoteknologia. 2579941 19.00 Ihmeelliset eläimet. Mistä on kyse. 266835 18.15 Viihdeuutiset. Negativen Jonne Aaron ja Antti Anatomy köytettiin niittivöillä mikroautoihin ja haastettiin ralliin. Uusinta. 7782748 17.20 TV2: Pikku Kakkonen. Yrjänän ja rumpali Tuomas Peipon haastattelu. 8.15 Taru-TV. Pikku kuningas Mattias. Martta Haatasen romaanin pohjalta ohjattu -Filmin 25-vuotisjuhlaelokuva sijoittuu sotavuoteen.ja on omistettu suomalaisille äideille. 8.25 Lastenohjelma: Spirello. Vyöhyketerapeutin käsissä yritetään päästä eroon Katrin univaikeuksista. Lähtölaskenta. Mitä tapahtui rahoille jotka osoitettiin Irakin jälleenrakentamiseen. 873125 18.30 T.i.l.a. /live 3269404 04.00 Uutisikkina. 696187 12.30 Tänään otsikoissa. 91800 13.00-13.04 Tv-uutiset. Elokuvan Suomen ensi-ilta oli 5.5.2006. 753767 14.55 Voittopotti. Mv. Neljän vuoden rokottamisen tulos: lapsille enemmän haittoja kuin hyötyä. 82729 23.05 Epäilyksen polttopiste. Kraatteriotus. 2738442 01.05-01.20 Viihdeuutiset. Phil. 3485075 13.25 Akuutti. 996545 21.55 Vikinglotto ja Keskiviikko-Jokeri. Oliko Huhtiniemi sittenkään suomalaisten joukkohauta aikalaishuhut ristiriitaisia. 2413309 23.25 Veikkauksen pelit. Osa 4/10. 82627355 06.25 Huomenta Suomi. 735816 15.25 L.A. Luodinkestävä myytti. 2427274 11.00-11.04 Tv-uutiset. 981421 20.20 Nelosen sää. Uusinta. 7951670 17.00 Tv-uutiset ja Viiden talous. Kytkennät ja staattinen sähkö. 1/6: Näyttämöllä ja estradilla. Huhtiniemen mysteeri. Uusinta tiistailta. Stereo. Muksun mukana: huuli-suulakihalkio. 1658835 22.55 Kulttuuriuutiset. Tulessa ovat myös keinot haisunäädän haisun poistamiseen ja erilaiset kotikutoiset luotiliivit. Yllättäen Bobbyn ja Lizin häitä haluavat jouduttaa heidän vanhempansa. 8299187 00.20 Musiikki-tv. Kuninkaallista sviittiä viimeistellään tiptop-kuntoon kuningattaren pikavierailua varten. Miten luun ikä määritellään. Tanssikornerissa tutustutaan showtanssin kiehtovaan maailmaan Tanssin Maailma Ketosen tanssikoulussa. Stereo. Tuotanto: Blue Media Oy. 34748 17.40 Viittomakieliset uutiset. 469380 19.00 Seitsemän Uutiset. 65187 17.10 Prisma Studio. 09.10 YLE News. Eduskuntavaalien varainkeruun yllättävät yhteistyökuviot. 9825125 22.00 Kymmenen Uutiset. 5363361 08.05 Hoidon tarpeessa. 137908 18.30 Melkein täydellinen. Uusinta. Ranskan alkeita turisteille. Hoivaa ja huolenpitoa. 9748699 19.30 Eläinten tahtiin. 580106 21.55 Ulkolinja: Kadonneet miljardit. Lopuksi stylisti kertoo, kuinka hoikan kannattaa pukeutua. Uusinta. Muutoskohteena 1950-luvun kerrostalokeittiö, jonka tunnelma ja alkuperäiset kaapit halutaan säilyttää. 95477 13.35 Ranskalaisia paloja. Uusinta. Ohjaajat Pierce Rafferty, Kevin Rafferty ja Jayne Loader. 96604632 10.00 Revolveri. 376632 14.15 Pellekaija Pum Pelastuspartio. Livetaltiointi kesäkuun 2006 Provinssirockista. Lordi vetää salit täyteen Euroopassa. Kun odottava äiti kuulee, että sikiöllä ei ole kaikki kunnossa, on edessä elämän vaikein päätös. Kotimainen lifestyleohjelma. Uusinta. Kehitysmaiden katulapset liimakoukussa. 1921835 07.50 Koalaveljekset. www.yle.. Uudet lastenkirjat koululaisten testissä. Israel kiistelee Libanonin sodasta. 6796922 11.50 FST: Kaava 5 & 6. 3202380 20.30 Alex & miehet. 701467 19.25 Päivän sää. 6.15 Kansalaistalkoot. Suomen virallinen albumilista, ajankohtaiset vieraat ja musiikkivideot. Juontajina Aleksi Sariola ja Isa-Eerika Lehto. 755670 14.40 Kuka pelkää puntaria?. Espoolainen 32-vuotias Katri on ollut koko elämänsä alipainoinen. Kuinka syntyi kappale ”Uuden ajan kynnyksellälaulu Anna Politkovskajalle”. 214767 20.00 Kahdeksan uutiset. Osa 3/13: Kuumat paikat. Law. Amerikkalainen draamasarja. Tekstitys Teksti-tv:n s. 72583 17.50 Alueellinen uutislähetys. 29670 20.55 Urheiluruutu ja V5-ravipeli. Miksi omien vanhempien hoitaminen on tehty mahdottomaksi. Vierailemme Helsingin Taidehallin näyttelyssä. Diabeetikon jalkahoitovinkit. 8.50 Vieraana J.Karjalainen. 4508545 12.30-13.00 VoittoPotku. 292545 23.00 Myytinmurtajat. 335. www.yle. Tulppaanituoleistaan. 5581084 02.00-07.00 Talk Deitti. Aatelisten ahdinko. 6011293 14.30 Yhä vedossa. 296496 21.00 C.S.I. www.yle.. Hätistellessään kiitoradoilta lintuja Steve kunnostautuu myös joutsenen pelastajana. 4810564 00.00-00.10 Euronews. 8.17 Kirja-aamu: Väinö Linna ja terapeutti, kirjailija Tommy Hellsten 8.37 Ruokala: chilinen lihapata 8.49 Miten Jadesoturi otettiin vastaan Kiinassa. Osa 1/4. Osa 2/4. Osa 1277. 9072309 17.15 Pingu: Poissa kotoa. 4564 16.30 TV2: Tallijengi. 7744922 23.30 Headhunters. Tässä jaksossa selvitellään parisuhteita ja jätetään hyvästejä, kun osa lapsista lähtee jo kotiin. 7.45 Tietokirjaklubi. Yli viisikymppiset kuluttajat tulevat. Uusinta. 48626. 457545 17.30 Kauniit ja rohkeat. 95997336 06.30 YLEKaX. 6148361 17.30 Dr. HIKI-tiimin täydellinen Sonja ja eläkeläisvahvistus Jusu polkevat parastaan, mutta onko heistä vastusta maailmanluokan tähdille. MV. 1501084 01.05-01.50 Yle Live: CMX. Valoisa ullakkokoti Töölön kattojen yllä. Korvike. Roskaruoka on vaarallista. 2989545 22.05 Inhimillinen tekijä. 2873274 16.40 Päivien viemää. 7057583 13.50 Alright. 88835 19.35 Hiki. Mutta kuinka mahtavatkaan sujua koulun 100-vuotisjuhlat. 1156449 22.55 Dokumenttiprojekti: Atomic Café. Vieraana Antti Tuisku. 1214651 15.00 Tv-uutiset. 12.12.2001. 5753274 23.05 Myöhäisuutiset ja sää. Miekan isku. Ruotsalainen sinfoniaorkesteri harjoittelee John Williamsin tunnettua Supermania. 665926 18.30 Uutisotsikot. 68545 19.05 Mustafa Kemal – turkkilaisten isä. 6.50 Pitäisikö päihdeäidit hoitaa pakolla. Metsästys vastaan suojelu: miten kasvattaa lapsia ja nuoria suhtautumaan luontoon. Sähkö. Virtahepoja. Virtanen Viivi ja Wagner Jere TV 1 TV 2 MTV 3 Nelonen 07.00 Disney esittää: Jake Long – amerikkalainen lohikäärme. 2455361 17.00 Emmerdale. 274 20.30 Tv-uutiset ja sää. 8/10. Keittokomerosta avokeittiöksi. Mainostoimistot äänestäjän asialla. 40293 18.15 Kakkosen syyssää. TV&radio Keskiviikkona 25.10.2006 . 63748 18.50 Pomo hukassa!. Stereo. Uusinta. vieraina näyttelijä Markku Peltola ja tuottaja Petri Jokiranta 85367477 09.10-10.10 Voittopotti. 3633564 18.00 Tv-uutiset ja Kuuden talous. 6156125 16.20 Ruokala. Tyynen tarina saa Samin miettimään omaa elämäänsä. Osa 1/6. 6833038 21.05 Vikinglotto. Artun heiluva hammas. 06.00 uutiset, sää ja urheilu puolen tunnin välein. 4166651 10.15-10.40 Koulu-tv: Avoin tarina. Marlena väistelee poliisien luoteja vankilan katolla. Alright!. Kokkikornerissa tutustutaan leffaillan herkkuihin Laura Valvanne-Sufan opastuksella. 7551038 14.10 K-rappu. Viikon teemana ilmastonmuutos. Aapo purkaa mieltään videokirjeessään papalleen. 9945800 09.00-10.00 Rahasampo. Tuotanto: BBC. 1894583 12.00 FST: Bon voyage – Hyvää matkaa!. KESKIPOHJANMAA 18 Yhteystiedot TV-sivun vastaava toimittaja: Vesa Pajala 020 750 4405 Ohjelma-arvioinnit: Aamulehti Posti: PL 45, 67101 KOKKOLA Sähköposti: toimitus@kpk.. 47212 18.15 FST: TV-nytt. . Adam ja Jamie tutkivat 2000 vuotta vanhaa myyttiä ja yrittävät sytyttää puisen veneen tuleen peilien avulla. 4646187 17.45 FST: BUU-klubben. Muistoja menneisyydestä. 104106 00.05 Poliisipäällikkö Mannion. 4535038 15.00 Ajankohtainen kakkonen. 664187 20.00 Suomalaiset sävelet. 5657881 01.50-06.20 Se Oikea. Amerikkalainen komediasarja. Tänään vieraillaan Helsingin Energiassa ja haastatellaan ympäristöasiantuntijaa. 5497125 12.10 Sudoku. 6373767 21.10 A-talk. 8448090 14.10 Tohtori Ben Casey. 450632 18.00 Kuuden uutiset, sää ja urheilu. Osa 4: Kansallisromantiikka. 269477 11.15 TaitoPelit. Viisas vekotin. 7.50 Suomalaistutkijat matkaavat jäätikölle. Lihavaa asiaa sekä pinnallista viihdettä päivän päätteeksi ja yöunien menettämiseksi. Alueuutiset, Digi TV2:ssa Uudenmaan uutiset. 830854 22.00 Rooma (K15). 216125 20.00 45minuuttia. 2/5: Joskus haluaisi vain huutaa
Pääroolikin osui oikealle miehelle. 18.15 TV-nytt. Uusinta. Stereo . 19.50 Hämeen uutiset. 11.30-11.39 Euronews. Amerikkalainen talk show. TV-näytelmä Toivo Pekkasen omaelämäkerrallisen romaanin pohjalta vuodelta. 22.50 SVT uutiset. 19.00 Pykäliä ja purtavaa. Tv 4 Nordisk 10.30–16.00 24 Direkt. Tekstitetty ruotsiksi . Zdenek Milerin maineikas animaatiosarja perheen pienemmille. 18.00 Myyrä (s). 17.15 Sverige! 18.00 Perspektiv. 14.30-14.39 Euronews. 07.00 Aamun peili ja sää. 15.10 Peliputki: Word Puzzle. E: Thelma & Louise su 276 000 6. 16.30 Golfmakasiini. 10.45 Rahalinko. 10.30 Maakuntaradio. 14.35 Urheilun iltapäivä (chat). Siksi malttia ja sovittelua hakeneelle miehelle kävi kuten monille muillekin hänen kaltaisilleen historian kuohuissa. 2.20 Love my way. 21.20 Spotlight: Tunkkainen nuorisotyö. 17.00 Päivän peili ja sää. 22.00 Big Brother. 16.55 Urheilusähkeet (suora). Pekka Laine. 0.30 Rapport. Parodialeffaksi se on harvinaisen pakoton tapaus, vaikkei tarinapuolelle mitään uutta löytynytkään. 12.30-12.44 Koulu-tv: Suomalaiset sävelet Jr. 23.15 Oddasat. 00.25 Aleksis K. 07.00 Tiny Toons. Ilonen talo ma 693 000 7. Lisää yhtä absurdeja esimerkkejä sinisilmäisyydestä on pullollaan Kevin ja Pierce Raffertyn sekä Jayne Loaderin ohjaama Atomic Café (1982). 06.00 Taitopeli: SanaPala. Tekstitetty suomeksi. 22.05 Avaruusradiaattori. 14.30 Taitopeli: SanaSeppä. 18.55 Lokala nyheter. 17.00 Tv-kortin salaustesti. Käenpesä ma 694 000 NELONEN 1. 0.40 Kulturnyheterna. Vappu Pimiän vieraana Iltalehden TV-kolumnisti ja BB-fani Laura Friman. Nyt ei kerrata omaelämäkerrallisia nuoruudenvaiheita, vaan kansannousun vuoden pääministerin Imre Nagyn kohtalonpäiviä. Kata Laurikainen. 03.00 Taitopeli: SanaSeppä. Populaaritieteellinen ohjelmasarja. Myyrä ja muna. . Uusinta. Uusinta. 19.50 Lokala nyheter. 1.00 Snooker: Grand Prix Aberdeen, Iso-Britannia. Amerikkalaiset uskoivat turvautuvansa sillä toiselta suurvallalta, mutta samalla pommin kohteeksi joutumista pelättiin. 01.00-01.50 Aikahyppy. 13.30 Urheilun iltapäivä (chat). 21.03-21.30 Suomi tänään. 21.00 Kino Kauko: Nimetön hauta. Mitä tulehtuneella työilmapiirille voidaan tehdä. 0.50 Hem till byn. 17.45 BUU-klubben. 18.00 Aktuellt. Osalle kapinaan käyneestä kansasta Nagy oli liiaksi vanhan komennon edustaja ja myöntyväisyysmies. 0.30 Olympiauutiset. Ruotsin Tv 1 6.30 Raamattu kannesta kanteen 7.00 STT:n uutiset ja sää 7.05 Aamuhartas, toim. lm! 11.00 Bajo el cielo de Madrid. 16.15 Late Night with Conan O`Brien. 21.55-21.58 Novosti po-russki. Juha-Pekka Sillanpää. 18.30 Etälukio: Kulttuuri-identiteetti. 14.00 Taitopelit. 17.00-18.00 Taitopeli: SanaSeppä. Turkin asiat selviäisivät paremmin jos dokumenttiryhmät painuisivat maan eri osiin ottamaan selvää, miten ihmiset todella elävät ja ajattelevat. 10.00 Uutiset. 19.00-19.03 Uutiset ja sää. Kun ranskalaiset tämän dokumentin kautta tutkailevat Turkin menneisyyttä, kyse on kansallisista perustarinoista, myyteistä, ja valtiollisen tason uudistuksista. Tuotanto Les Films D’Lsi, Ranska. 21.40 Oddasat. 20.04 Suomi tänään. 18.05 Pokémon (s). 06.15 Aamuhartaus. 17.10 Gomorron Sverige. 08.00-08.15 Aktuellt med väder. 15.00-15.04 Tvuutiset. 23.25 Väder. Ruotsalainen sinfoniaorkesteri harjoittelee John Williamsin tunnettua Supermania. 19.30 Purjehdus: Inside Alinghi. 17.00 Rapport. 21.30 Mendelssohnin konsertto viululle ja jousiorkesterille d-molli. 11.45 E! Entertainment: Tähtien bisnekset. Ruotsin television suomenkieliset uutiset. 5.45 Nattöppet. 18.30 Dusty Spring. 45minuuttia ke 717 000 10. 19.20 Aftonandakt. 06.00-08.25 Drop 3. Uusi jalkapallo. 21.50 Merisää. Urheiluruutu ma 844 000 3. Sam siirtyy 1960-luvulle ja huomaa olevansa teini-ikäinen nörtti, jonka on estettävä sisarensa ja tämän pahispoikaystävän naima-aikeet. /a2. 12.30 Jackpot. TV2 klo 22.55 Jukka Kangasjärvi Atomipommi voi tehdä kaljuksi. 19.30 Evas funkarprogram. 20.55 Kulttuuriuutiset. 19.30 V5-ravit Vermo (suora). 19.45 Seaside hotell. 2/5: Joskus haluaisi vain huutaa. 19.45 Golf: US PGA Tour – Disney Golf Classic. 17.30-17.57 Ylen hyvä 2006. Kakkosen syyssää to 552 000 5. 17.00 T-Klubi. 15.10 Matiné: Bill McKay – utmanaren. Verkko kiristyy. 14.03-14.58 Tiedekahvila. 15.50 Nyheterna. 10.00 Watts-makasiini. 20.00 Bobster: Rebellen. Tuotanto: E! Entertainment. 12.00 Turun tuomiokirkon kello lyö 12. Uusinta. 14.00 Uutiset. 10.00 Euronews. Elokuvien ystävät. 11.55 Urheiluradio. 18.55 Regionala nyheter. Neuvostoliiton panssarit jyräsivät paikalle varmistamaan vanhan komennon säilymisen ja ankarat kostotoimet vapaudesta haaveilleille. 19.00 Big Brother Extra. Mészarosin elokuva palauttaa vakuuttavasti puolen vuosisadan takaiset tunnelmat. Kohta kaadettiin isänmaallisia unkarilaisia. 19.15 Go’kväll. 08.30-08.35 Regionala nyheter. Suora. A-piste ma 757 000 4. 09.02 Kultaa ja hopeaa. Uusinta. Tomi Saarinen. Tämäntasoisella opetusmateriaalilla Yhdysvaltain kansalaisia 1950-luvulla opastettiin atomipommin vaaroista. 14.05 YleX Iltapäivä. 10.06-11.00 Ringfrågan. 10.10 Ajankohtainen kakkonen. 22.00 Radio Novan yö. 11.30 Sinfoniaorkesteri. 19.00 Uutiset ja sää. 24.00 Helt hysteriskt. 11.00 Nyhetsmorgon efter tio. Tekstitetty suomeksi. 1.35 Sista delen: Gulfkriget – medaljens baksida. 16.45 Lattjo lajban: Witch. 19.15 Kansalaistalkoot. 15.58 Minuutti. Nimetön hauta on kuvaus Imre Nagyn, Unkarin pääministerin ja 1956 kansannousun symbolin viimeisistä elinvuosista. 12.00-12.15 Bon voyage – Hyvää matkaa!. 23.30 Suomi express. Huhtiniemen mysteeri. 17.10 Jääkiekkostudio (suora). 13.30-13.39 Euronews. 21.30 Mitt i naturen. 18.00 Golf: Euroopan kiertue Mallorca Classic -kooste. 18.00 Radio Novan illat/Sari Seppälä. Uusinta. 15.30-15.39 Euronews. 20.10 Regionala nyheter. ??. 10.00 Radio Novan päivät/Maria Leppänen. 18.00 Uutiset. Kytkennät ja staattinen sähkö. Seitsemän Uutiset su 1 063 000 3. 16.00 Taitopeli: SanaPala. Charlie Sheen. Tv-uutiset ja sää to 1 014 000 2. Leslie Mann on tämän leffan Jane viidakkoon saapuvana perijätär Ursulana. 23.00 Euronews. 4/5: Suomalaisen mielen maisema. La jumelle. /aamutv . 22.00 Uutiset ja sää. 00.00-00.30 Uutispäivä. 21.00 Gunnels gröna. Uusinta. kakkonen ti 590 000 3. 17.25 Ravi-tv: Pelivihjeet (suora). 19.00-19.55 Word Puzzle. 15.00 Kulttuuriuutiset. 18.15 That ’70s show. Lopussa nähtävä Imre Nagyn maineenpalautus antaa valoa myös Unkarin tämänpäiväisillekin levottomuuksille. 18.30 Krokodill. TV1 klo 19.05 Kari Salminen Turkin tasavallan isä esiin TV1 1. 06.30 Maakuntaradio. 08.15 Ykkösaamu. 10.00 X3M-Nyheter. 12.55 Peliputki: Sudoku. Sähkön tuottamista on tehostettu 1,5 miljardilla – mutta sähköä syntyy vähemmän kuin ennen. Hulvattomassa Tarzan-parodiassa viidakon kuningas alkaa pikkuhiljaa oppia ihmisten tavoille pelastettuaan amerikkalaisen kaunottaren. 1-4 /13. 1.50–7.00 Sändning från SVT24. 10.03 Avaruusradiaattori. 10.30 Garage – älska . Radio Nova 107,2 ja 104,1 MHz 06.00 Aamun Radio/Vehviläinen & Kumppanit. 14.00-14.09 Euronews. 23.03 Jytää ja purkkaa. 21.03 Sportradion. Isäntänä Conan O’Brien. 2/10. 13.55 Nyheterna. 12.10 E! Entertainment: Spesiaalit. Unkari vapautui sosialismista verettömästi, mutta eivät ne varsinaiset sosialismin vuodet suinkaan verettömästi sujuneet. 20.30 Toppform. 19.30 Duuniblues. 22.25 A-ekonomi. Metsästys vastaan suojelu: miten kasvattaa lapsia ja nuoria suhtautumaan luontoon. 8.00 Ilkan verkkokatsaus 9.00 STT:n uutiset ja sää 9.05 Päivän Kupletti 9.10 Musiikkipuolituntinen 9.30 Yllätysvieras 10.00 Nimipäivät 10.05 Työpaikkatoivekonsertti 11.00 Ilkan verkkokatsaus 11.10 Toivelevyt 0700 98300( 5,01 €+pvm) 11.30 Levylautanen 12.00 STT:n uutiset ja sää 12.05 Hilpeästi hanurilla 12.15 Ajankohtaista aalloilla 13.00 Kuuntelijan ääni 14.00 Terveysuutiset 15.00 STT:n uutiset ja sää 16.45 Onnittelut ja terveiset 17.00 STT:n uutiset ja sää 17.05 Ilkan verkkokatsaus 17.15 Paikalliskatsaus ja radiossa huomenna 17.30 Naiset Toivon Lähteellä 17.45 Gospelkolahtelu 18.45 Ilkan verkkokatsaus 19.00 VOA 0.00 Pookin yö-kotimaista musiikkia tauotta 6.00 Uutiset 6.05 Huomenta Pookista 7.00 Uutiset 8.00 Uutiset 9.00 Alueuutiset 10.00 Uutiset 10.05 Päivästudio 11.00 Alueuutiset 11.10 Lounastauko 12.00 Uutiset 12.05 Lounastauko jatkuu 13.00 Alueuutiset 13.10 Päivästudio jatkuu 14.00 Uutiset 14.05 Päivästudio jatkuu 15.00 Alueuutiset 15.05 Luontopooki 16.00 Uutiset 17.00 Alueuutiset 18.00 Talousuutiset 18.05 Pookin aalloilla kotimaisen musiikin tahdissa 24.00 00.00-05.00 Iskelmän yö kevyen musiikin klassikoita 05.00-06.00 ParIskelmä Kokkola 96,7, 92,7, 103,7 MHz Iskelmä Botnia 94,6 MHz Järviradio 87,9, 89,7, 99,1 MHz Radio Pooki 95, 95,5, 1005,5, 101, 103,3, 105,9 06.00 Ykkösen aamu-tv. Brendan Fraserin syyntakeeton toljotus sopii fiksun gorillan (äänenä John Cleese) ja muiden värikkäiden eläinten kaverille, jonka asema viidakon kuninkaana on vähintäänkin kyseenalainen. 09.15 Uutispäivä. 19.55 Lokalt väder. Kehitysmaiden katulapset liimakoukussa. 19.00 Tv-uutiset. 13.55 Pätkä. 11.15 Taitopelit. 20.00 Kulturnyheterna. 18.30 Oddasat. 22.15 Uutispäivä. 22.05-22.47 Päivä tunnissa. 23.00-00.25 Tank Wars Desert. 19.00 Aktuellt. 09.30 Golf:Euroopan kiertue 2006, Mallorca Classic. Kamera kiertää to 538 000 7. Katsaus päättyvään uutispäivään. Floridan typerimmät tunarit. Henkilökuva ranskalaisesta kuvataiteilijasta, Eduard Vuillardista (1868-194), joka tunnetaan parhaiten herkistä ja intiimin realistisista maalauksistaan. Hollywoodin kirkkaimpia tähtiä esittelevä sarja. 11.00 Kirjakerho. 00.00 Uutiset ja sää. V5-rivi. Saamenkieliset tv-uutiset. 10.00 Yllätyshäät. 23.30 Vädret. 00.00 Pietarin myytti. Onko olemassa kaikille kulttuureille yhteisiä arvoja. Työhyvinvointia duurissa ja mollissa. Osa: 9/10. Hotel New York. Ystävän päivän Scooby. 13.20 Peliputki: Drop. 13.00 Urheilun iltapäivä: Täällä Pasila ja SLU (suora). 22.30 Vetenskapsmagasinet. YLE Radio 1 91,4 ja 89,0 MHz 06.00 Uutiset. 15.55 Martha. Menolippu to 535 000 8.Tartu Mikkiin pe 489 000 9.Akuutti 06:Akuutti ti 487 000 10.Tv-uutiset, sää, urh. 18.00 Eurooppalaisia puheenvuoroja. 10.03 YleX Tänään. Kuten arvata saattaa, dokumentti on dramaattinen, syyttelevä, vihjaileva – ja sairaita lapsia näyttäessään tunteisiin voimakkaasti vetoava, järkyttäväkin. 20.20 Melitan mukana: Göran Grip. 20.30 Trälen. Márta Mészarosin intensiivinen elokuva täydentää tervetulleesti hänen viime viikkoina uusittua Päiväkirja-trilogiaansa. 23.00 Taitopelit. 10.05-12.00 Österbottnisk förmiddag. 09.30-12.25 Sudoku. 00.00 Talk Deitti. 23.00 Aktuellt. Marce Rendic. 23.30-23.35 Veikkauksen Kenon, Mitalipelin ja Vikingloton numerot. 20.00 Lyssnarens egen lista. Ranskan alkeita turisteille. 16.05 Tänään otsikoissa. 12.30 Taitopeli: SanaPala. 18.45 Uutiset. 21.15 Snooker: Grand Prix Aberdeen, Iso-Britannia. 18.03 Bokmål: Britterna kommer!. www.yle.. 4.10 CBS 60 minutes. 19.00 Förkväll. 18.55 Suomi tänään. eld Live. Interaktiivista katufutista. 3/10. 14.55 Ordjakten. 3.05 Nattöppet. 18.20 Nyhetstecken. 08.53 Morgonandakt. 17.00 Pelistudio (suora). Donya ja Steve. 19.45 Lotto med drömvinsten. 00.00-06.30 Ylen Yöradio. Esitellään yleishyödyllisiä järjestöjä ja yhteisöjä. Kymmenen Uutiset ti 719 000 9. Englanniksi: valitse kieleksi englanti. 17.33 Suomi tänään. 17.15 Doktorn kan komma. 08.00 Subin aamushow. Emma Väänäsen vaikertava vibrato ei kuunaan yltänyt ihan vastaaville taajuuksille. 07.25 Tomi Traktori. Kettu la 557 000 4. Stereo. Esitetty USA:ssa 19.10.06. Kahdeksan uutiset ti 264 000 10. Kaunista sanahelinää ja vielä kauniimpia lupauksia. 15.50 Hollywood Stars (1.u). 19.40 Kaakkois-Suomen uutiset. 18.45 Förkväll. Gallipolin taistelun veteraani aloitti vuosisatoja vanhan ottomaanien eli osmanien imperiumin kukistumisen jälkeen maansa uudistamisen, joka käytännössä tarkoitti länsimaalaistamista. 11.45 Puun päiväkirja: Lehmus. 15.30-16.40 Österbotten EM Nyheter. 20.55 Veneilyä: Navigare osa 21. 19.55 Urheiluradio. . 21.45 Rapido. Kaksintaistelu auringossa. 15.30 Tietovisa: Urheilumania. 15.00 Drop 3. 20.45 Golf: Asian Tour. 06.00 uutiset, sää ja urheilu puolen tunnin välein. Uusinta. 13.00 Figaro. 12.00 Keskipäivän peili ja sää. ???. 18.15 Sää. 22.15 Classica. ?. 18.15 Runovartti. 23.05 Lapsuuteni. Aleksis K on keskusteluohjelma, jossa kirjat kohtaavat kirjoittajansa. 16.45 Babel. 15.55 YLE news. Oppaana kansainvälisissä koitoksissa keitetty CMI:n toiminnanjohtaja, maailmankansalainen Pauliina Arola. Toisaalta kurinpalautukseen ryhtyneille kommunisteille hän oli vieläkin epäluotettavampi hahmo. 07.50 Aamuhartaus. 19.30 Tieteen koukerot. 16.30 Eurooppa rakentaa. 16.2016.57 Faunin iltapäivä. 00.05-06.00 Yöklassinen. Erään tähden tarina. Saamenkieliset tv-uutiset. 16.00 Tv-uutiset. 21.00 Aktuellt. Suora. 18.00 X3M-Nyheter. 20.10 Keski-Suomen uutiset. 10.30 Moottoripyöräily: Australian Grand Prix, Phillip Island. Ohjelma kertoo runsaiden ja harvinaistenkin arkistokuvien voimalla turkkilaisen sotilaan ja valtiomiehen Mustafa Kemalin (18811938) tarinan. Sosialismin kaaduttuakin marttyyrien teloittajat olivat yhä vallassa. Einstein su 268 000 7. 07.00 Taitopeli: SanaSeppä. Omenat puntariin. USA 1997. 05.00 Taitopeli: SanaSeppä. 17.10 Ajankohtainen kakkonen. 22.00 Entourage. 18.00 Extra en français. 11.50 Kaava 5 & 6. Jukka Relanderin vetämän keskustelun aiheena Suomen porvariston historia. 11.00-11.04 Tv-uutiset. 20.30 X3MSporten. 12.00 Snooker: Grand Prix Aberdeen, Iso-Britannia. 23.00 Nyheterna, Ekonominyheterna och Sporten. 23.00 Nyhetssammanfattning. 22.00 Tv-uutiset, sää ja urheilu. 19.35 Urheilu: Wednesday Selection. 1/7: Kamera tutuksi. Osa 1/6. Ulkolinjan dokumentissa Kadonneet miljardit (Iraq’s Missing Billions, 2006) lähdetään irakilaisen lääkärin Ali Fadhilin mukana tutkimaan, minne rahat ovat kadonneet. 23.00 Leena Lehtinen. 21.00 Bonde söker fru. Sopranos ti 261 000 Kustakin ohjelmasta mukana vain katsotuin esityskerta. Osa 2/10: Me blogataan. Sari Sinerkari. 21.50 Dokumentti: Ei enää kyyneliä, rakas sisko. 19.05 Väderöversikt med sjörapport och programinformation. Ilmari Unhon ohjaama Kirkastettu sydän (1943) tarjosi uhrautumisen, sitkeän puurtamisen ja luokkarajattoman yhteistunnon mallia sota-ajan koettelemalle kansalle. 23.03 Löpsedeln. 20.00 Nyheterna och Ekonominyheterna. Amerikkalainen sci. 10.03 Maximalt. 13.00-13.04 Tv-uutiset. 14.25 SLU – Hyvä Seura. 20.00 Uutiset. Osa 3/4. 14.00 Uutiset ja Ajantasa. 16.50 Lattjo Lajban: Witch. 20.05 Kulttuuriuutiset. Osa huijareista on onnistuttu paljastamaan, mutta jäljet ovat johtaneet niin korkealle tasolle, että käytännöllisesti katsoen mitään ei ole tehty pahimpienkaan rosvojen saattamiseksi edesvastuuteen, eikä todennäköisesti koskaan tehdäkään. 18.55 Urheilusähkeet. Vanhat filminpätkät ja radiopuheetkin tähtäävät inhimilliseen henkilökuvaan, jossa Jan Nowicki tekee sisäistä arvokkuutta huokuvan roolin. 06.55 Andrum. Johtava patriarkka ei vaikuta demokratian takuumieheltä vaikka hän olisi kuinka hyvä ja oikeudenmukainen. 12.55 VoittoPotku. 20.20 Itä-Suomen uutiset. talous to 548 000 6. Atomic Café rakentaa pelkällä arkistomateriaalilla hirtehisen kuvan Hiroshiman dokumentoiduilta jäljiltä varjellusta Eisenhowerin Amerikasta, jossa atomipommin viattomuuteen usutettiin uskomaan siinä missä hauskan kaksiraitaisen hammastahnan hygieenisyyteen. Lisää esimerkkejä saadaan öljyntuotannosta, joka tuottaa vähemmän kuin ennen sotaa, vaikka siihen on käytetty puoli miljardia dollaria kehittämisrahaa. Olennainen kysymys on se, onko maa länsimainen ja moderni jos valtio on sellainen paperilla. Aajankohtaisempi kuin koskaan. Uutiset, Kuud. 16.00-16.15 Aktuellt med väder. 17.30 Maakuntauutiset. 18.50 Merisää. (88 min, E) Subtv klo 20.00 Pekka Eronen Unkarin kansannousun marttyyritarina Ennen kuolemaa. He liikkuvat kuumien uutisvihjeiden perässä mitä jännimmissä paikoissa ja yrittävät päihittää kilpailevan lehden kivenkovan reportterin. 5.20 Will & Grace. 21.55 Kansalaistalkoot. YLEX 94,0 ja 96,1 MHz 06.31 YleX Aamu. 17.00 E! Entertainment: Hyvältä näyttää. Soita (09)1482822 / www.ylex.. 18.45 Klassiskt. 21.10 Pohjanmaan uutiset. 14.00 X3M-Nyheter. 17.55 Urheiluradio. 23.15 Regionala nyheter. Amyn lailla su 265 000 8. ke 480 000 MTV3 1. Eurosport 7.00 Gomorron Sverige. 20.50 Tina kiertää Ruotsia. 18.55 John Mayer: Waiting On The World To Change. Kata Laurikainen. 17.55 Löpsedeln. 15.30-15.35 Regionala nyheter. 16.00 Mediakompassin ilmiöt. Tulosruutu su 803 000 7. 23.03 Sportnytt. ke 730 000 2.Ajankoht. 23.35 Säsongsavslutning: IT-supporten. Ruotsin Tv 2 9.30 Xtreme-urheilu: YOZ Xtreme. 16.00 Uutiset ja sää. Stereo . Kotikatu to 711 000 5. Kuolemantuomio odotti. 21.55 Suomi tänään. Ash jatkaa kumppaneineen uupumatonta kamppailua kohti pokémonmestaruutta. Ydinhyökkäyksen sattuessa pitää hypätä lähimpään suojaan ja sulkea itsensä kuoreen kilpikonnan tavoin. 18.00 E! Entertainment: Haluan julkkikseksi. Nimetön hauta (A temetetlen halott, 2004) palaa noihin dramaattisiin ja syvät, jomottavat arvet jättäneisiin päiviin. 00.05-06.00 Nattklassiskt. 23.30 Robins. 08.00 Taitopeli: SanaPala. (123 min, E) Digikanava Yle Teema klo 21.00 Kirkkoherran vaimon taistelu MELODRAAMA. 21.00 Packat & klart. 22.00 Fri Bas. Miten voisin olla oman kulttuurini tulkki ja samalla ymmärtää muita. 17.16 Zon5: Park. 0.30–1.00 Existens. 23.00-23.55 Välikysymyksiä. 10.15-10.40 Koulu-tv: Avoin tarina. Päivän sää ma 736 000 8. 11.55 Päivän mietelause. Kuolema. Kauhujen talo, osa 10. 14.00 Peliputki: Word Puzzle. Musiikkivieraana Neff Irizarry. 3/6.Virkamiesten tyly kaupunki. 10.50 Italian jalkapalloliiga Serie A: Catania – Lazio. 19.10 Kulttuuriuutiset. 20.00 TV-nytt. 14.03 Pravda fortsätter. Osa 9/16. 16.15 Taito-tv: Digikuva haltuun. 13.05–14.05 Doobidoo. 18.57 Vädret. 13.00 Rapport. 08.00 Aamun peili ja sää. Viidakon Ykä (George of the Jungle, 1997) hekottelee Tarzan-elokuvien kliseille kepein mielin, vastaansanomattomalla energialla ja liaanit sopivan löysällä. 20.03 Sää. Amerikkalainen reality-sarja. 00.00 Uutiset ja sää. Yhä Lähi-itään kuuluva mutta eurooppalaiseen yhteyteen pyrkivä Turkki saattaa olla kansalaismielipiteen tasolla eri paikka kuin Kemalin perintönä ja virallisesti. 11.15 Le Maroc qui bouge. 09.45 Runovartti. 22.00 Aktuellt. Uusinta. 23.10 Kulttuuriuutiset. 18.00 Tv-uutiset ja Kuuden talous. . Rooma ke 315 000 5. Siinä eräitä syitä siihen, miksi esimerkiksi sairaalat ovat Irakissa nyt täysin retuperällä, jopa siinä määrin, että Irak on tässäkin asiassa romahtanut kehitysmaaksi. Tv-uutiset su 493 000 TV2 1.Vain muutaman... 00.30-05.55 Sudoku. 20.00-20.55 Drop 3. Kaapelikanavat Radio & TV 19 KESKIPOHJANMAA . 22.30 21 gram. 19.04 LuontoSuomi. 09.00-09.10 Aktuellt med väder. 00.15 Karen Sisco. Keskipäivän peili ja sää. Ranskalaisdokumentissa ihaillaan historiantutkijoiden äänillä Turkin 20-luvun ihmettä ja pohditaan samalla kiertoteitse maan nykytilaa. 21.30 Petteri på villovägar. Ohjelmasarja peruskoulun päättävien nuorten ammatinvalinnan avuksi. Stereo . ??. 1.10 Trälen. 12.15 Maakuntaradio. 07.15 Aamusoitto. 4.55 Lättlagat. 12.30-12.39 Euronews. 19.30 Simpsonit. 07.35 Scooby-Doo. 17.00 Aktuellt 17 med dagens debatt och kultur. Kevättä ilmassa. Mikä ihmeen nanoteknologia. Kun mies on päivitellyt aikansa kuvittelemaansa kaljua peilikuvaa, radioääni kuitenkin helpottaa: ”Mutta hiukset kasvavat kyllä takaisin!” Nuorukaisen ilme vääntäytyy taas maireaan huolettomuuteen. 19.25 Jasper Pingvin. 06.30-06.35 Regionala nyheter. Uutisvuoto la 673 000 8. 20.00 Taitopeli: SanaPala. Päivän tarina. 07.30-07.35 Regionala nyheter. 16.05 Musikrepubliken. 22.45 Tieteen viikko. Hän säikähtää säteilytiedotetta, jonka mukaan atomipommin kohteeksi joutuminen tekee kaljuksi. 13.00-14.55 Ohjelmakirjasto: Ammattilainen. Maalla on monia ongelmia voitettavanaan ennen kuin se voi yhdistyä Eurooppaan. 06.05 Hartaita säveliä. 14.00 Radio Nova/Jokisen Eväät – Ile Jokinen. Nagy nimitettiin tehtäväänsä jonkinlaisena kompromissiehdokkaana, kun kansan mielialat alkoivat kärjistyä kriittisiin lukemiin. 16.30-16.40 Regionala nyheter. 12.30-14.55 Tank Wars Desert. Hallituksen ja puolustusvoimien ydinasepropaganda korosti sitä, kuinka elämä jatkuisi normaalisti ydintuhon jälkeenkin. 21.00-22.55 Sudoku. 00.05-06.00 Nattklassiskt. Kotimaiset. Veden puhdistamiseen on käytetty puoli miljardia, ja lopputulos on kuvottava, kuten Ulkolinja paljastaa. 12.00–12.30 Ramp höjdare. 18.25-18.50 Bratz (s). Cloe, Jade, Sasha ja Yasmin ovat määrätietoisia tyttöjä, jotka ovat perustaneet oman tytöille tarkoitetun lehden. 18.30 Hartaita säveliä. 20.30 Tv-uutiset ja sää. Salatut elämät ma 973 000 5. 14.30 Maakuntaradio. Itse Valtiaat la 518 000 10. 19.05 Sää. Stereo. Pako ti 835 000 6. 10.00 Taitopeli: SanaPala. 09.00 Taitopeli: SanaSeppä. TV1 klo 21.55 Vesa Majanen Rahoistaan vapautettu kansa POLIITTINEN DRAAMA. Imre Nagyn roolissa on Jan Nowicki. 19.10 . Sulttaanien valtaa vastaan käydyn sodan jälkeen Kemal valittiin 1923 presidentiksi. Radio Vega Österbotten 102,7 MHz 06.30-09.00 Österbottnisk morgon. E: Pyhimys la 264 000 9. Keskiviikkona 25.10.2006 Radiot Yle 24 MTV3 Plus Nelonen Plus FST Urheilukanava SubTV Digikanavat Yle teema Iskelmäradio Pohjanmaa Taajuudet: Kruunupyy 104,9 MHz, Pietarsaari 100,3 MHz, Kokkola 106,3 MHz, Kaustinen 89,3 MHz, Vimpeli 103,1 MHz, Alajärvi 104,3 MHz, Kopu 105.5 6.50 Nyhetsmorgon. haita kotimaisia ja kevyen musiikin klassikoita 06.00-10.00 Timo Virkkula 06.00/07:00/08:00/09:00 Uutiset ja sää 06:30/07:30/08:30 Sää ja uutisotsikot 06:35 Aamun toiveherätys 07:15 Heikkotasoinen vitsi 07:35 333 euron minuutti 08:35 Viikon artisti 09:10 Kahvitaukotoive 09:30 Iskelmän hyvät uutiset 10.00-14.00 Anna-Mari Raaska 10:00/11:00/12:00/13:00 Uutiset ja sää työpaikkatoiveita 10:35 Päivän uutistoimittaja 11:35 Viikon artisti 12:35 Listapuhelu 13:35 Tuplaa palkkasi 14.00-19.00 Hannu Aholaita 14:00/15:00/16:00/17:00/18:00 Uutiset ja sää 14:35 Viikon artisti 15:35 Kaksintaistelu 16:10 Listapuhelu 16:35 Artisti liikenteessä 17:20 ”Se pelastaisi päiväni” -toive ke 18-19 Iskelmän Lista 8 kärjessä 19.00-24.00 Cia Heritty (ma, ke) / Toni Lund (ti, to, pe) 19:00/20:00/21:00 Uutiset ja sää 19:35 Iskelmä 20:15 333 euron minuutin kertaus 20:35 Hyviä uutisia 21:15 Tuplaa palkkasi puhelun -kertaus 21:35 Iskelmä 22:35 Hyviä uutisia 23:35 Iskelmä. YLE Radio Suomi/Radio Keski-Pohjanmaa 97,6 ja 101,9/Oulu Radio 98,4 MHz/ 04.00 Ylen aamu. Ruotsin television suomenkieliset uutiset. 21.00 Maximalt. 14.25 Nya tider. 0.35 Vinnare: V64. 17.15 Kortnytt. 23.00 Uutiset. Tekstitetty ruotsiksi . 00.05-04.00 Yöradio. 23.50 Tilt.tv. 12.15 Risto Nurmen luontoradio. Kata Laurikainen. Luuranko kaapissa. 21.30 SVT uutiset. Suora. Stereo. ???. 12.00 Nyhetsmorgon efter tio. Suomi-Filmin 25-vuotisjuhlaelokuvassa kirkkoherran vaimo sinnittelee yksin yhdeksänlapsisen perheensä puolesta. 17.00 Tv-uutiset ja Viiden talous. 13.25 Hem till gården. Katsaus päättyvään uutispäivään. www.yle.. 21.20 Pohjois-Suomen uutiset. 19.03 KuoroEspoo 2006: Vuodenajat. ????. 22.00 Aktuellt. Pikku kuningas Mattias, osa 11/26: Juorulehdistö. Vikinglotto. Stereo. 20.30 Gabriel Faurén musiikkia sellolla ja pianolla. Ranskalaisdokumentti Mustafa Kemal – turkkilaisten isä (Mustafa Kelma – Called Atatürk) on nimetty Suomessa näin, koska päähenkilö on nationalistinen lempinimi Atatürk tarkoittaa turkkilaisten isää. 07.45 Hartaita säveliä. 14.00 Dagens rätt. Lähde: Finnpanel OY / TV-mittaritutkimus Nuori mies ajaa peilin edessä partaansa ja kuuntelee radiota. 20.55 Urheiluruutu ja V5-ravipeli. 21.35 Urheiluradio. 24.00 Seikkailu: Raid World Champs Saguenay – Lake Saint Jean, Kanada. Radio Extrem 99,7 MHz 06.00-09.51 Godmorgon med A-laget. 21.20 Italian jalkapalloliiga Serie A: Torino – Fiorentina (suora). Kylmän sodan aseena atomipommi herätti ristiriitaisia tunteita ja loi kauhun tasapainon. Marja, Peltsi ja Ile. 10.00 Uutiset ja Ajantasa. sarja. 09.00 Ravi-tv: Tampereen ravit. 06.25-06.58 Nousutahdit. 19.25 Norjaa ristiin rastiin. 16.15 Snooker: Grand Prix Aberdeen, Iso-Britannia. 11.30-11.35 Regionala nyheter. 07.00-07.10 Aktuellt med väder. 19.10 . 0.10 Osbournes. 20.30 Melodiradion. Lacuna Coil akustisessa sessiossa ja haastattelussa suorana Helsingin Nosturista. 22.05 Väderöversikt med sjörapport. 15.10 Kultakuume. 23.10-23.54 Hetimiten. 12.00-12.09 Euronews. Täydelliset naiset ma 368 000 4. 18.03 Bumerang. 21.05 Vikinglotto. 19.30 Fråga terapeuten. 20.45 Pjotr Tshaikovski: Vuodenajat. 00.55-03.59 Teematieto. Aikansa tunnoista kertova elokuva yltyy suorastaan hämmentäviin paatoslukemiin. 21.00 Taitopeli: Finaali. 14.30 Tennis: WTAturnaus, Linz, Itävalta. 11.00 Moottoripyöräily: Australian Grand Prix, Phillip Island. 15.00 Taitopeli: SanaSeppä. Suomen televisiossa jo kolmatta kertaa nähtävä elokuva nousi aikanaan maineeseen filmifestivaaleilla, joissa sen satiiriselle näkemykselle Yhdysvaltain ydinparanoian tukahduttamisesta naurettiin. 04.00 Teematieto. Vain neljässätoista kuukaudessa onnistuttiin hävittämään reilut 20 miljardia dollaria irakilaisia varoja, jotka oli annettu koalition huostaan, käytettäväksi Irakin jälleenrakentamiseen. 11.30 Living Room. 13.30 Tennis: ATP-turnaus Basel, Sveitsi. Hauskat kotivideot pe 392 000 3. 20.00 SubLeffa: Viidakon Ykä. 23.00 Late Night with Conan O’Brien. (91 min) TV1 klo 15.05 Vähän törmäilevämpi tarzan KOMEDIA. 18.03 Luonto-Suomi. 22.00 Uutiset ja sää. 04.00-05.00 Taitopeli: SanaPala. Stalinin patsaita kaadettiin tasan 50 vuotta sitten, lokakuun lopulla 1956. 18.00 Plus. Huiminta elokuvan materiaalia on lapsille ja nuorille suunnatun, Burt-kilpikonnan puffaaman ”Väistä ja piiloudu” -kampanjan esittelemä hengissäselviytymismalli. 19.00 Meg och Mog. 18.20 Viittomakieliset uutiset. 16.10 Suomalaiset sävelet: Erkki Salmenhaaran sonatiini kahdelle viululle. 18.03 XRyhmä. 21.10 Inblick i samhället. 22.00 Lost. 18.50 Iltahartaus. 19.15 Barndokumentären. Uusinta. 21.00 Uutiset. 20.30 Rapport. 12.03 Pravda. 09.00 Minuutti. 19.30 Lounais-Suomen uutiset. 22.55 Lokala nyheter. 19.00 Aktuellt. 18.25 Tänään otsikoissa. Maajussille morsian su 1 051 000 4. 06.00 Raamattu kannesta kanteen (u) 06.45 Ääni-Piplia 07.00 RADIO DEIN AAMU 07.15 Raamattuavain 07.40 Viikon teos 08.50 Viikon levy 09.00 Päivän vieras -tunti 10.00 RADIO DEIN PÄIVÄ 10.00 Soittolista 10.30 Onnentoivotukset 11.00 Kuuntelijan toivelista 12.50 Ikkunoita Kiinaan 13.00 Soittotunti 14.00 Päivän vieras -tunti (u) 15.00 ERILAINEN ILTAPÄIVÄ 17.00 ILTADEI 17.30 Eduskuntakanava 18.00 Lasten iltahetki 18.15 19.45 ALUEELLISTA OHJELMAA 19.50 One Way 20.50 Ääni-Piplia (u) 21.00 Raamattu kannesta kanteen 21.35 Lutherin mannaa 21.45 Come Home 23.00 Yhteys (venäjänkielinen) 00.00 Hetki kanssasi (u) 01:00 Päivän vieras -tunti (u) Radio Dei 104,3 MHz Katsotuimmat Sen jälkeen kun Yhdysvaltain johtama koalitio kolmisen vuotta sitten kukisti Saddam Husseinin diktatuurin, alkoi rahaa palaa. 20.00 Tv-uutiset. 16.00 X3M-Nyheter. 23.06 Fokus på: musik i välgörenhetsgalor. 19.41 Suomi tänään. 09.10 Ihmeiden aika. Lost to 424 000 2. 17.00 Päivän peili ja sää. Talon vuorokauden tapahtumat tiivistettynä tuntiin. 09.10 YLE News. House-bändinä Max Weinberg Seven. Katsaus päättyvään uutispäivään. 14.35 Peliputki: Street soccer. 12.00 X3M-Nyheter. 08.30-09.25 Tank Wars Farm. 17.30 Word Puzzle. F1/Brasilia/GP su 1 151 000 2. 19.20 Uudenmaan uutiset. 18.30 Tennis: WTA-turnaus, Linz, Itävalta. Kuva: Yle/Kuvapalvelu Kun valtionpäämiestä aletaan kutsua isäksi, valtio on yleensä ongelmissa. MOT ma 702 000 6. 20.00 Eduard Vuillard. Neljän vuoden rokottamisen tulos: lapsille enemmän haittoja kuin hyötyä. A-studio pe 547 000 9. Miten hyvin maahanmuuttajan tulee osata suomen kieltä. Osa 7/13. 17.55 Urheilusähkeet (suora). 21.00 Kitarama. Taitamattomuus, välinpitämättömyys, tyhmyys, häikäilemättömyys. Vieraina Nathan Lane, Jason Sudeikis ja Ben Folds. 19.00 Fitness Expo 2006 – Body SM osa 2. Tuolloin syntyi nykyinen Turkki, jossa maallinen ja uskonnollinen valta erotettiin, naisten huntupakko ja moniavioisuus kiellettiin, ja arabialaisten aakkosten tilalla otettiin latinalaiset kirjaimet. 10.43-10.58 Tieteen viikko. Tekstitysvaihtoehdot: Suomeksi: valitse kieleksi hollanti. Israel kiistelee Libanonin sodasta. Sähkö. Irakilaisten hyväksi on kadonneista miljardeista käytetty vain kolme ja puoli – mutta ovat he sitten niiden lisäksi saaneet paljon muutakin. Olli, Tuomas ja Maria. Osa 2/10
Meiltä saat: Henkilökohtaisen palvelun Suunnittelun Asennuksen Rahoituksen Ikkunat ja ovet vielä ennen talvipakkasia! Voit myös sopia maksuttoman esittelyn kotiisi: Antti Laulumaa, puh. Osasairauspäivärahan suuruus on puolet hakijan saamasta kokoaikaisesta sairauspäivärahasta. Kelasta uusi osasairauspäiväraha Tapio Lehtinen PIETARSAARI RKP:n puheenjohtajassa Stefan Wallinissa on tyyliä ja charmia, mutta se ei pelasta puolueen uunituoretta vaalimainosta Pohjanmaan ruotsinkielisten silmissä. TVO:n mukaan kyseisillä takuilla ei ole hankkeelle suurta merkitystä. – Uudistus toisi lain piiriin liki 2 800 yritystä ja yli 66 000 työntekijää lisää. EU tutkii TVO:n ydinvoimalan rahoitusta. Päinvastaiseen suuntaan kehitystä ovat viemässä vaatimukset pidentää työaikaa. Komissio ilmoitti Strasbourgissa tiistaina tutkivansa, onko Teollisuuden Voiman voimalahankkeen rahoitusta pönkitetty EU:n kilpailusääntöjen vastaisesti. Kuormituksen kasvua on kiihdyttänyt etenkin hiilidioksidipäästöjen lisääntyminen. 040 560 8870 antti.laulumaa@domus.. Suomen metsäjalanjälki on WWF:n mukaan runsaat kaksi globaalihehtaaria. – Työntekijöiden irtisanomista, lomauttamista ja osa-aikaistamista koskevien neuvottelujen vähimmäisaikaa esitetään pidennettäväksi seitsemästä päivästä 14 päivään, jos neuvottelut koskevat alle 10: tä työntekijää. Pääministeri Matti Vanhanen (kesk.), valtiovarainministeri Eero Heinäluoma (sd.) ja ympäristöministeri Jan-Erik Enestam (r.) hakivat sopua viimeksi tiistaina. – RKP on ruotsinkielisten ja kaksikielisten puolue nyt ja tulevaisuudessa. LOKAKUUTA 2006 ASENNUSNÄYTÖS Keskiviikkona 25.10. Hän toivoo puolueilta malttia myös äänestäjien houkuttelemisessa veronkevennyksillä, sillä ilman verotuloja ei palveluja voida turvata. Tervetuloa! Kaustisella perjantaina 27.10 klo 18.30 NUORTEN SARJA & SH-MONTE Suomen Hippoksen Nuorten Sarjassa suuria seteleitä tavoittelevat Topek Shakira,Gretsch Boy, Nik Of Rain, Spring Mango R-kioskilähdössä Highlander Fellow, Lord Express, Pegasus Macbeth PELAA V4 YKSIN TAI PORUKALLA ÄRRÄN TOTOPORUKOILLA VOITETTU ALKUVUODEN AIKANA JO 751 666 e RAVINTOLA SETOLOKKAAN VAPAA SISÄÄNPÄÄSY HELSINKI (STT) Hallituspuolueiden välejä hiertävää kiistaa yhteistoimintalain uudistuksesta setvitään nyt hallitusryhmien puheenjohtajien voimin. Osasairauspäivärahan tavoitteena on tukea työntekijän kuntoutumista ja työhön paluuta. Työntekijälle maksettava hyvitys olisi enimmillään 30 000 euroa, kun nykylaissa hyvitys on enintään 20 kuukauden palkka. Vaikka takuut vedettäisiin pois, ei se hankkeeseen käytännössä vaikuttaisi, rahoitusjohtaja Lauri Piekkari arvioi. – Luonto köyhtyy erittäin nopeaa vauhtia, sanoi WWF:n pääsihteeri Timo Tanninen järjestön tiedotustilaisuudessa Helsingissä. Energian kokonaiskulutus on Suomessa edelleen kasvanut. Kilpailukyvyn parantaminen on hänen mukaansa mahdollista työnantajien ja palkansaajien tiiviillä yhteistyöllä sen sijaan, että kärjistetään vastakkainasettelua. Raportti sisältää myös tietoja luonnon monimuotoisuuden tilasta maailmassa. ulkomaanmatkojen takia, keskinäiseen sovunhakuun vasta tuon tapaamisen jälkeen. Osasairauspäivärahaa voidaan myöntää 16–67-vuotiaalle työkyvyttömälle työntekijälle tai yrittäjälle, joka palaa työhönsä osa-aikaisesti, kun sairaus on kestänyt yhtäjaksoisesti vähintään 60 sairausrahapäivää. Voimalainvestointi nousee noin kolmeen miljardiin euroon. Ranskan Greenpeace ja Euroopan uusiutuvien energiamuotojen liitto Elef valittivat komissiolle jo vuonna 2004. Tannisen mukaan suomalaisten metsäjalanjälki eli metsästä tulevien tuotteiden kulutus henkilöä kohti on edelleen suurinta maailmassa, vaikka laskentaperusteita on tarkennettu. – Seuraavalla hallituksella on tuhannen taalan paikka tehdä oikeita tai vääriä valintoja. RKP:n kannattajien katseet ovat keskittyneet vaalimainoksen suomenkieliseen tekstiin. Julkisen sektorin houkuttelevuus työantajana turvattava. Järjestönsä hallitusohjelmatavoitteita tiistaina esitellyt Mäenpää korosti, että pieni maa kykenee kilpailemaan vain laadulla ja korkealla osaamisella. Sitä edistäisivät myös TE-keskuksiin perustettavat työelämäkoordinaattorin virat. Myös työministeri Tarja Filatov (sd.) osallistui neuvotteluihin. Aloitteen osa-aikaisesta työhön paluusta voi tehdä työntekijä, yrittäjä, työterveyshuolto tai työnantaja. Fossiilisten polttoaineiden poltosta johtuvat hiilidioksidipäästöt on ollut kiivaimmin kasvava osa ihmiskunnan ekologisessa jalanjäljessä. KESKIVIIKKONA 25. Yt-esitys on jäänyt valtioneuvostossa pöydälle jo kaksi kertaa, ensiksi ympäristöministeri Jan-Erik Enestamin (r.) ja viime viikolla kauppaja teollisuusministeri Mauri Pekkarisen (kesk.) pyynnöstä. Mikäli tähän kohtaan puututaan, SDP haluaa muutoksia lain muihinkin kohtiin. Maapallon sietokyky ylittyy edelleen Suomella kolmanneksi suurin ekologinen jalanjälki STRASBOURG (STT) EU-komissio aikoo selvittää, onko Olkiluodon uuden ydinvoimalan rahoitusjärjestelyissä turvauduttu laittomaan valtionapuun. – Työhyvinvointia ja innovatiivisuutta lisäisivät työja elinkeinokeskuksiin perustettavat työelämäkoordinaattorin virat. – Vuorotteluvapaasta vakinainen järjestelmä. Hiilidioksidipäästöt ovat myös Suomen ongelma. Päivärahaa voi hakea henkilö, joka palaa pitkän sairausloman jälkeen työhönsä osa-aikaisesti. Tutkinnassa ei suljeta pois sitäkään mahdollisuutta, että pönkitys auttoi ranskalaisen Arevan ja saksalaisen Siemensin muodostamaa yhtymää saamaan Olkiluodon voimalaurakan. Kronqvistin mukaan RKP:n tulee säilyttää tietty etäisyys suomenkielisiin. Keskustasta on arvosteltu, että lakiremontissa ei kuulu pienten yritysten ja niiden työntekijöiden ääni. , www.domus.. Filatovin mukaan tämä tuo omat rajoituksensa sille, miten isoja muutoksia esitykseen edes ehdittäisiin tehdä. Esitys olisi pikapuoliin saatava eduskunnan käsittelyyn, jotta nykyhallitus ehtisi sen käsitellä. Jo nyt STTK:n sisällä on hänen mukaansa paineita liittokohtaiseen sopimuskierrokseen. Domuksen edustaja paikalla klo 10-13 ja 17-18. Hallitusohjelmassa sovittu uudistus Fakta Timo Sipilä HELSINKI (STT) Toimihenkilökeskusjärjestö STTK:n puheenjohtaja Mikko Mäenpää (sd.) toivoo puolueiden suhtautuvan maltillisesti kolmikantayhteistyön kehittämiseen. – Esitys myös muuttaisi lain rikkomuksista työnantajille määrättäviä sanktioita. Työajan ja palkan on vähennyttävä 40–60 prosenttiin aiemmasta. Vaalimainos saattaa ärsyttää ruotsinkielisiä Pohjanmaalla, erityisesti iäkkäämpiä kannattajia. Joku saattaa luulla, että RKP on luopunut ruotsinkielisten asioiden hoitamisesta, mikä ei pidä paikkaansa, sanoo Kronqvist. Ihmiskunnan ekologinen jalanjälki on näin mitattuna yli kolminkertaistunut 1960-luvun alusta lähtien. Suomi on kolmannella sijalla Arabiemiraattien ja Yhdysvaltojen jälkeen. – Se perustuu teollisuuden 100 vuotta vanhaan ajatteluun bulkkityöajasta. Työelämän innovatiivisuutta voitaisiin järjestön mielestä lisätä kattavalla innovaatiopolitiikan ohjelmalla. RKP-nimen alla lukee ”Suomalainen kansanpuolue”. Suomen ympäristökeskuksen teettämässä tuoreessa selvityksessä jalanjälki on pienempi, noin 1,80 globaalihehtaaria. Esitys ottaisi osin mukaan myös 20 työntekijän yritykset, kun nykyisin työntekijöitä on oltava vähintään 30. Sekä korkeakoulujen että ammatillisen koulutuksen verkostoa tulisi tiivistää. Siitä 75 prosenttia katetaan kansainvälisen pankkiryhmän lainalla ja muutamalla kahdenvälisellä lainajärjestelyllä. Henkilöä kohden laskettuna kulutus on Suomea suurempi neljässä maassa. STTK esittää, että työpaikalla tapahtuvasta koulutuksesta rakennettaisiin järjestöjen kesken paikallisen sopimisen pilottihanke. Tiistaina julkistettu uusin raportti perustuu vuoden 2003 tilastotietoihin. Vaalimainoksen yhtenä tavoitteena on pysäyttää, mutta uusikaarlepyyläisen kunnallispoliitikon Bo Kronqvistin mielestä puolue on mennyt liian pitkälle julkisuushakuisuudessaan ja suomenkielisten äänten kalastelussa. – RKP on lähtenyt markkinoimaan itseään suomenkielisenä puolueena, mitä se ei ehdottomasti ole, hämmästelee Kronqvist. Pirstaloituva ja verkostoituva työ edellyttäisi joustavia työaikamalleja. Globaalihehtaari on mittayksikkö, jota käytetään ekologisen kestävyyden vertailuun. – Liittojen viestit viittaavat enemmän liittokierrokseen. – Veroratkaisut yhdistettävä palkkaratkaisuihin. – Työelämän kilpailukykyä voitaisiin lisätä innovaatiopolitiikan ohjelmalla. Esimerkiksi sademetsiä häviää jalkapallokentällisen verran sekunnissa. – Irtisanomisista kärsivien alueiden rakennemuutoksien hallintaan on perustettava globalisaatiorahasto. Kauppaja teollisuusministeri Mauri Pekkarisen (kesk.) mukaan Suomen valtio ei aio ryhtyä asian vuoksi mihinkään erityisiin toimenpiteisiin. Tämä johtuu eri eliölajien elinympäristöjen katoamisesta. Ensimmäinen Living Planet -raportti ilmestyi 1998. Maalla elävien lajien kannat ovat pienentyneet 70-luvun alusta vuosituhannen alkuvuosiin mennessä lähes kolmanneksen ja makean veden lajit ja merten lajit runsaan neljänneksen. Kaavoitettu tonttimaa on saatava rakennuskäyttöön. Isommilla työntekijämäärillä neuvotteluaika säilyisi nykytapaan kuutena viikkona. RKP:n ruotsinkielisessä vaalimainoksessa on pysytelty tutulla ja turvallisella linjalla Siinä puoluetta mainostetaan pieneksi suureksi puolueeksi. Kaksi vuotta sitten ilmestynyt raportti perustui vuoden 2001 tietoihin. Järjestely on vapaaehtoinen. Metsäjalanjälki on tiistaina julkistetussa raportissa pienempi kuin kahden vuoden takaisessa raportissa. – Ne ovat vain osa kokonaispotista ja vielä vaihtoehtoinen rahoitusjärjestely. Suomen yrittäjät jätti eriävän mielipiteen. Myös toisen asteen oppilaitoksia on koottava tiiviimmäksi verkoksi. Ranska takasi 570 miljoonan euron lainat, joilla rahoitettiin hankintoja ranskalaiselta Areva/Framatomelta. Siihen sitoutuisivat keskeiset ministeriöt ja tutkimusvaroja jakavat organisaatiot. Komissio pyrkii selvittämään myös, miten mahdollinen valtiontakuu on vaikuttanut markkinoihin. Kuva: Harri Lehtinen Eeva-Liisa Räsänen HELSINKI (STT) Ympäristöjärjestö WWF:n raportin mukaan ihmiskunnan aiheuttama ympäristörasitus on suurempi kuin koskaan ennen. Nykyinen yt-laki on peräisin 1970-luvulta. – Lain kokonaisuudistuksesta sovittiin hallitusohjelmassa. Päivärahan saamisen edellytyksenä on, että kokoaikaisessa työsuhteessa oleva sopii työnantajansa kanssa työn tekemisestä osa-aikaisesti määräajaksi. Kuva: Lehtikuva/Matti Björkman (STT) – Työmarkkinajärjestöjen ja valtiovallan neuvotteleman esityksen mukaan yhteistoimintalakia sovellettaisiin jatkossa – eräin poikkeuksin – vähintään 20 työntekijän yrityksiin, kun rajana on nykyisin 30 työntekijää. 49 korkeakoulun joukkoa ei Mäenpään mukaan voi pitää tehokkaana. Hallituspuolueista SDP on halunnut esityksen pysyvän työmarkkinajärjestöjen ja valtiovallan kolmikantaiseksi viilaamassa muodossa. Hän uskoo vaalimainoksen johtavan väärinkäsityksiin. vaihdamme uudet Domusikkunat osoitteessa: Marjatta ja Raimo Harjunpää, Tervaholmantie 3, Kokkola. Kohtuuhintaisia vuokra-asuntoja. Suomi sijoittui kärkeen, kun WWF vertaili yli 140:n maailman maan ekologisen jalanjäljen suuruutta asukasta kohden. Se ei puolestaan ole mahdollista ilman panostuksia koulutukseen ja työhyvinvointiin. Näillä näkymin hallitusryhmien vetäjät ja Filatov ehtivät, mm. RKP:n vaalimainos yllätti RKP:n uudet vaalimainokset ovat jo saapuneet Vaasaan, puheenjohtaja Stefan Wallinin kotikaupunkiin. – Esitys valmistui alkukesästä. Hallitus voi hyydyttää Suomen kilpailukyvyn STTK:n puheenjohtaja Mikko Mäenpää: Mikko Mäenpää. – Työpaikalla tapahtuvasta koulutuksesta rakennettava työmarkkinajärjestöjen kesken paikallisen sopimisen pilottihanke. – Määräaikaisten työsuhteiden käyttöä rajoitettava. Mäenpää korosti, että yhteistoiminta ja keskinäinen luottamus ovat ratkaisevia, jos paikallista sopimista halutaan lisätä. WWF käyttää Living Planet -raporteissaan mittarina ekologista jalanjälkeä, joka mittaa ihmisen kuluttamien uusiutuvien luonnonvarojen määrää suhteessa niiden uusiutumiskykyyn. – Korkeakoulujen rakenteiden ja opetuksen sisältö vaatii remontin. Järjestöt olivat keskeisesti mukana esityksen valmistelussa ja ovat siihen vedoten pyytäneet päästä pääministerin puheille. STTK:n tavoitteissa nostetaan kärkeen koulutus sekä työhyvinvoinnin ja turvallisuuden lisääminen. Nyt epäluottamusta aiheuttaa pyrkimys repiä auki jo kolmikantaisesti sovittu esitys yt-laista. Tavoitteena on, että esitys saataisiin uudemman kerran valtioneuvoston käsittelyyn ensi viikolla. Puoluehallituksen pohjalaisedustajat kiistävät tienneensä mitään mainosten levityksestä ennen niiden julkituloa. Veroalet eivät saa heikentää hyvinvointipalveluja. Suomen ekologisen jalanjäljen suuruus johtuu WWF:n mukaan siitä, että suomalaiset kuluttavat paljon energiaa sekä paperia ja puuta henkeä kohden laskettuna. Yliopistojen ja ammattikorkeakoulujen työnjakoa selkeytettävä. Kiista yt-laista vie väärään suuntaan Epävarmuus yhteistyön onnistumisesta voi Mäenpään mukaan kariuttaa pyrkimykset uuteen keskitettyyn tulosopimukseen. – Se on esimerkki siitä, kuinka vaikea Suomen yrittäjien on tulla tupopöytään. Yt-kiista hallitusryhmien vetäjille Vanhanen kuulee työmarkkinajärjestöjä torstaina Pääministeri Matti Vanhanen kuulee työmarkkinajärjestöjä torstaina. Yksituumaisuuden löytymiseen hoputtavat aikataulupaineetkin. Kuva: Lehtikuva/Kimmo Mäntylä HELSINKI (STT) – STTK haluaa seuraavan hallituksen tukevan vahvoja yrityksiä, korkeaa työllisyyttä, palkansaajien osaamista ja laadukkaita hyvinvointipalveluja. Kyse on Ranskan vientitakuulaitoksen myöntämistä takuista. Mäenpään mielestä seuraava hallitus voi pilata Suomen mahdollisuudet vastata globalisaation haasteisiin. STTK:n tavoitteita Fakta HELSINKI (STT) Kansaneläkelaitos ryhtyy maksamaan osittaista sairauspäivärahaa ensi vuoden alusta lähtien. Vanhanen tapaa torstaina myös työmarkkinajärjestöt. Irtisanomisista kärsivien alueiden ongelmia tulisi ehkäistä globalisaatiorahastolla. Keskusta ja RKP karsastavat lain laajentamista koskemaan nykyistä pienempiä yrityksiä. – Asuntopoliittisia toimia tehostettava