KESKIPOHJANMAA 25.11.2002 - Lehtiluukku.fi

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

. . Pitkin Suomen pääteitä aina 24:llä huolto-asemalla on Tiehallinnon ylläpitämä tieinfo. .2 Maakunta . Sivu 4 ”Reserviläistyö on tärkeää” Lassi Suni on toiminut Kalajoen Reserviläisten puheenjohtajana vuodesta 1985 lähtien. Aivan lähivuosina pisteitä aiotaan lisätä 50:een, kertoo liikennekeskusvastaava Marketta Udelius. . Niitä on tarjolla 174 maanomistajalle, mutta heistä vajaa puolet on allekirjoittanut sopimuksen. . Kuva: Heikki Gummerus (STT–DPA–Reuters) Sveitsiläiset ovat torjuneet niukasti kansanäänestyksessä toistamiseen esityksen turvapaikkaoikeuden tiukentamisesta. Seuraavan vaalikauden keskeisiksi kysymyksiksi nimetään ohjelmassa työllisyyden merkittävä parantaminen ja työttömyyden vähentäminen. . Vihreän valtuuskunnan kokouksessa Kouvolassa tyrmättiin ajatus, että seuraava pääministeri tulisi automaattisesti vaaleissa suurimman puolueen aseman saaneesta puolueesta. . Suomen edelle ehtivät 4x5 kilometrin taipaleella myös Italia ja Venäjä. Martti YliLänttä syyttää kunnan johtoa jopa vehkeilystä ja hyvä-veli -pelistä rantamaita jyvitettäessä. Erityisen tarkkaa huomiota pitäisi Soininvaaran mielestä kiinnittää verotuksen rakenteeseen. . Tässä tapauksessa se riittää luvan myöntämiseen, sillä päätös tehdään pintaalan suhteellisen osuuden eikä nuppiluvun mukaan. Maassamme on jo noin 200 paikallisosastoa. .3-4 Kotimaa . . .17 Tv, Radio . Sivu 8. Kunnanhallitus käsittelee kunnostukseen oikeuttavan luvan anomista kahden viikon kuluttua. . . . Voimasuhteet ovat kiikun kaakun, sillä hyväksytyt korvaukset kattavat 68 prosenttia rannoista. . Sivu 7 Vihreät suomivat pääministerivaaleja s Vihreä liitto arvostelee SDP:n ja keskustan puheita pääministerivaaleista. . . – Reserviläisja maanpuolustusväen yksi keskeisimmistä tavoitteista on jo pitkään ollut maanpuolustuskoulutusjärjestelmän kehittäminen kiinteäksi osaksi kokonaispuolustustamme, mitä selvittämään on asetettu työryhmä, Suni kertoi. Keskustan puoluevaltuuskunta hyväksyi Vantaalla tiivistelmän jo kesäkuun puoluekokouksessa lukkoon lyödyistä vaalitavoitteista. . . . . . . . . . . – Ennen kaavan valmistelua ullavalaiset kannattivat 80 – 90-prosenttisesti veden nostamista, rakennustarkastaja Eero Kalliokoski ihmettelee korvaussopimusten vähyyttä. . . . . –Nurinoita kuuluu, minkä ymmärtääkin, kun ympärillä on tuhat arvostelijaa. . . . . . Hänen mukaansa alun perin oli vikatikki niputtaa uusjako, rantakaavoitus ja järven kunnostus samaan pakettiin. . . . Kameroita on tällä hetkellä 150 eri puolilla Suomea. . . .9 Mielipide . . .5-7 Ulkomaat . . Kiitos kuuluu jäsenille ja kaikille yhteistyökumppaneille, Suni mainitsi. . Lauantain henkilökohtaisessa kisassa Lassila oli yhdeksäs. – Erityisen käytettyjä ovat kelikamerat, joista näkee ajantasaisesti sään tien päällä. Sivu 3 Ullavanjärveä uhkaa rapakunto Kunnostusluvan haku joulukuussa Tänään Kotimaa Ulkomaat -1 -1 -2 -3 2-5 m/s Iina Kluukeri (KP) Sievistä Kokkolaan jouluostoksille saapunut Jari Kivijakola, 16, tarkisteli välimatkoja sunnuntaina Vitsarin Shellin tieinfosta Kokkolassa. . . Lehtikuva/Kimmo Mäntylä Kari Viiperi ULLAVA (KP) Keskisyvyydeltään vain 1,2-metrisen Ullavanjärven pelätään nääntyvän kaikkien aikojen pahimpaan rapakuntoon kuivan kesän ja syksyn jäljiltä. . MARRASKUUTA 2002 Sisältö Sääennuste Sivu 12 KIIRUNA (STT) Suomen naisten viestijoukkue osoitti sunnuntaina olevansa valmis taistelemaan palkintopallisijoista maastohiihdossa. . . . . . . . . . . – Tästä on yhdistyksemme parissa toimivien reserviläisten hyvä suunnata toimintaa taas uudelle vuosikymmenelle. . . . . . . Tilaston mukaan Kaustisella pelataan Veikkauksen ravipelejä asukasta kohti lähes viisinkertainen määrä keskiarvoon verrattuna. . .12 Urheilu . Norja voitti lopulta 45,5 sekunnin erolla Saksaan. Puheenjohtaja Osmo Soininvaara sanoi, että vihreiden pitäisi keskittyä tulevaan hallitusohjelmaan. . . Kalajoen reserviläisjärjestöjen Venäjälle tekemät retket ovat opettaneet häntä arvostamaan maamme itsenäisyyttä ja sitä työtä, mitä 40 vuoden ikään ehtineessä järjestössäkin on tehty. Seitsemästoista joulukuuta valtuusto päättää, tehdäänkö hakemus vai jääkö yli miljoonan euron suunnitelma toteutumatta. . Sivu 8 Sveitsi ei tiukenna turvapaikkaoikeutta Keskusta sopi vaaliohjelmasta s Keskusta lähtee eduskuntavaaleihin ohjelmalla, jossa korostetaan työllisyyden kohentamista, aluekehityksen suunnan muuttamista, lapsiperheiden aseman helpottamista ja peruspalvelujen turvaamista kaikille. Keskusta vaati myös, että hallitus nimeää edustajakseen EU:n tulevaisuuskonventtiin ministerin virkamiehen tilalle. . . . . . Kvartetin kovimmasta suorituksesta vastasi kuitenkin Riitta-Liisa Lassila, joka oli kolmannen osuuden vauhdikkain. . . . . . . – Tuntihan siinä meni, Kivijakola myöntää, mutta lisää, että paikka paikoin isä taisi ajaa vähän lujempaakin, rajoitusten mukaan kuitenkin. . . . . . .13-17 Sarjakuvat . . . . . . Kunnanjohtaja Jouko Klemola huomauttaa, että sopimukset ovat yli puolella rannoista. . . . .8 Terveys . Sivu 13 Lassila luistelee lennokkaasti Viime kaudelta Riitta-Liisa Lassilalla on plakkarissa vain yksi lauantaista parempi maailmancup-sijoitus, seitsemäs. Kuva: Jukka Lehojärvi Heikki Gummerus KALAJOKI (KP) Kalajoen Reserviläisten puheenjohtaja Lassi Suni on ollut pitkään mukana reserviläistoiminnassa, koska järjestöissä tehdään arvokasta ja tärkeää työtä. . . – Ajattelin katsoa, kuinka pitkä Sievistä on Kokkolaan, kun muualla en ole tällaista vempainta nähnytkään, juttelee Kivijakola. . . Tuntuu, että teki niin tai näin, aina väärinpäin, Kalliokoski lainaa velvollisuudentuntoisen Sven Dufvan huokausta Vänrikki Stoolin tarinoista. Nigerian Punaisen Ristin mukaan liki 200 ihmistä sai surmansa mellakoissa ja vajaat 1 200 haavoittui. . . Sivu 4 Tieinfossa kelit ovat ajan tasalla Sievistä Kokkolaan perheen kanssa matkustanut Jari Kivijakola laski matkan pituutta tieinfon avulla Vitsarin Shellillä sunnuntaina . . Valtuusto hyväksyi kaavan 15 – 2, minkä jälkeen se sai lopullisen siunauksen ympäristökeskukselta keväällä -99. Matkaa kertyy tieinfon välimatkalaskurin mukaan tarkalleen 72 kilometriä, ja kahdeksankympin tuntivauhdilla aikaa kuluu 54 minuuttia. Kuumat tunteet eivät ole jäähtyneet vuosien mittaan. K E S K E L L Ä E L Ä M Ä Ä V U O D E S T A 1 9 1 7 Kaustinen ravipelimestari s Kaustinen on Suomen mestari V5ja V75ravipelien pelaamisen määrässä. Vaikka perheen auton ratissa istuukin vielä isä kiinnosti Kivijakolaa ruokailutilan päässä seisova laite. . Kunta joutuu varautumaan vanhassa rahassa miljoonan haittakorvauksiin. . . . . – Pariisin rauhansopimuksen sotilaallisten artiklojen mitätöinti Suomen osalta antoi reserviläisja maanpuolustusjärjestöille mahdollisuuden suunnata toiminta jälleen tärkeimpään tehtävään, sotilaallisten taitojen ylläpitämiseen ja kehittämiseen, Suni sanoi Kalajoen Reserviläisten 40vuotisjuhlassa sunnuntaina. Muuten hän kuittaa moitteet tyynesti. . . . . . . . Miss Maailma -kisat päätettiin siirtää mellakoiden vuoksi Nigeriasta Lontooseen, minne missit saapuivat sunnuntaina. .18-19 IRTONUMERO 1,18 € 7 MK Nro 322 MAANANTAINA 25. . Toinen vastaan äänestäneistä oli nykyinen rakennuslautakunnan puheenjohtaja ja valtuutettu Martti Yli-Länttä. . . . . . Kolme ja puoli vuotta sitten rantayleiskaavalla muodostettiin 52 kilometrin rantaviivalle 149 tonttia sekä useita virkistysalueita. . . . . . Suomalaiset sijoittuivat Kiirunan maailmancupissa viidenneksi, mutta ilman avausosuuden Pirjo Mannisen kaatumista sijoitus olisi voinut petrata vaikka toiseksi. . . .10-11 Sää . Niukka 50,1 prosentin enemmistö vastusti esitystä, jota ajoi etenkin populistinen Sveitsin kansanpuolue. . . Mikä ravipeleissä kaustislaisia niin viehättää ja minkälaisia ihmisiä ovat nuo ravipelien harrastajat. . Viestin ylivoimainen ykkönen oli Norja, joka karkasi omille teilleen jo Anita Moenin avausosuudella. . Nigerian tiedotusvälineiden mukaan Kadunan kaupunginjohtaja oli varoittanut, että kaikki mahdolliset mellakoitsijat tai tuhopolttajat ammutaan. Yli 11 000 joutui jättämään kotinsa. . . Maanpuolustuskoulutus ry:n toiminta kattaa nyt jo koko maan, ja se tapahtuu yhteistoiminnassa puolustusvoimien ja muiden viranomaisten kanssa. . Sivu 12 Missimellakat laantuivat s Kadunan kaupungissa Pohjois-Nigeriassa raivonneet missimellakat ovat laantuneet. . . . . . . . . . . Sivu 2 Maanantai A B Tänään . Hän kiistää valmistelussa syyllistytyn salamyhkäisiin kähmintöihin, saati laittomuuksiin
863 1613 Pietarsaari: ma-pe 7-10 . – Se on tilan haltijan menettelytapaohje tai toivomus, jota voi noudattaa tai jättää noudattamatta. 480 043 Ylivieska: ma-pe 6.30-13.30 . – Kalliiksi tämä harrastus joka tapauksessa tulee, sama kummalla puolella olet, varikolla tai täällä pelaajien puolella, hevosiakin omistava Juhani Koskela naurahtaa. Hevosrikas Halsua pelaa yli kaksinkertainen määrä asukasta kohti maan kahdeksan euron keskiarvoon verrattuna ja yltää Suomen kuntien joukossa 10. Tilaus: Kirjoita LEHDENTILAUS (väli) tilauksen pituus, oma nimesi ja osoitteesi. Jakelupäivystykset Jakelusta vastaa Suomen Posti Jakeluhäiriöissä ottakaa yhteys suoraan seuraaviin Postin numeroihin: Alaveteli, Kruunupyy, Öja: ma-pe 7-9 . alv) Perhealbumi mv värillinen 1x25 mm 10 € 1x50 tai 2x25 mm 20 € 1x75 mm 25 € 30 € 1x100 tai 2x50 mm 30 € 35 € Hinnat sisältävät alv:n Lisäveloitukset Sunnuntaikorotus 0,10 €/pmm Määräpaikkakorotus 0,05 €/pmm Nimimerkkilisä 3,50 € Laskutuslisä 3,50 € Tekniset lisäveloitukset hinnastomme mukaan. 0204 52 9459 Reisjärvi: ma-pe 7-10 . Liikenteen kumu kuuluu kaukaa, vasta satanut lumi vaimentaa askeleeni. – Kuvaaminen ja haastattelukin on tiloissamme kielletty. 769 1610 Kalajoki: ma-pe 6.30-14, la-su 8-9 . 0204 52 1078 Nivala: ma-pe 6-13.30, la-su 6-8 . Toinen hyvä mittari on asiantuntijapelien pelaamisen suhde lottoamiseen. Voit tehdä jakelunkeskeytyksen esim. Raatiin kuului muun muassa entinen Spice Girl Geri Halliwell. Lopulta se tuli ja nosti kupongin arvon 900 euroon, Heikki iloitsee. 0600 16 316, 3,52 €/min.+pvm. (08) 411 0301, fax (08) 420 396 . Mikäli ilmoitusta ei tuotannollisista tai muista toiminnallisista syistä (esim. Jos jokaisella ei olekaan omaa ravuria, niin jokaisella on tuttuja hevosenomistajia ja pelivihjeitä saa myös Nikulan ammattivalmentajilta, jotka ajavat paljon V5ja V75-lähtöjä. 4110305 ilmoitukset, 4110307 tilaukset Kanavapuistikko 19, 68600 Pietarsaari . Miltä kuulostaakaan Gerhard Schröder Paavo Lipposen rinnalla. Joskus sentään tärppää oikein kunnolla. Innostuin itsekin pelaamaan, kun tyttäreni osaksi omistama Likan Rölli menestyy hyvin, liikkeenharjoittaja Ilpo Peltoniemi Kaustisen Teboililta sanoo. 040-557 9837 Alavieska: ma-pe 6.30-12 . 835 0095 Lestijärvi, Toholampi: ma-pe 6-9 . Lehden vastuu ilmoituksen poisjäämisestä tai julkaisemisessa sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksesta maksetun määrän palauttamiseen; ensisijaisesti virhe pyritään kuitenkin korjaamaan ilmoituksen uudelleen julkaisemisella. Syynä naisellisuuteen on pidetty juuri suomen kielen runsaita vokaaleja. En ole ollut mukana laatimassa ohjeita, mutta se on turvallisuuskysymys ja tiedotus halutaan pitää hallinnassa, myyntijohtaja Heikki Niemelä perustelee. Laajojen tekstiaineistojen perusteella suomen kielen yleisimmät kirjaimet ovat a, i, t, n, e, s. Palvelupisteet ma-pe 8.00-16.30 Eteläväylä, Kokkola . – Oli tuuria, kun Sarkarannan Jussin hevonen nousi toisen hevosen poisjäännin jälkeen kupongille ja nosti pelin arvoa, Juhani Koskela muistelee. 877 059 Kannus: ma-pe 6-9 . Korotukset koskevat myös jo tehtyjä ilmoitusvarauksia. lomamatkan vuoksi. 431 126 Haapajärvi: ma-pe 6.30-14, la-su 8-9 . Johanna Halonen Lintujen kieli Pekka Suorsa (UP) Parempi Kaurismäen ohjaajaveljeksistä on kuvannut samaa elokuvaa jo vuosia, mutta aina tuote tuntuu käyvän jakeluun. – Määräys kuvaamiskiellosta on ollut voimassa kymmenen vuotta. Lehti ei anna hyvitystä vähäisestä paino-, painatustai taittovirheestä, joka ei vaikeuta ilmoituksen käsittämistä eikä vähennä sen mainosarvoa. 0204 51 3674 Perho: ma-pe 6-9 . 0204 52 4914 Tilaajapalvelu ja osoitteenmuutokset: . Tunnetuimpia matkimuksia lienee laulurastaan ilkkuva kommentti: Taavi / Taavi / pilkkoo puit / pilkkoo puit / hiki hatus / hiki hatus! Istu alas / istu alas! / Paa piippuun / paa piippuun! Suomen kielessä on myös paljon ääntä kuvailevia sanoja. 8.00-16.30 Painopaikka Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj, Kokkola Henkilörekisterilaki Henkilörekisterilain edellyttämät rekisterikuvaus ja seloste ovat nähtävissä tilaajapalvelussa, os. 0204 52 9368 Sievi: ma-pe 6.30-12 . Aineistoaikataulun jälkeen jätetyistä ilmoituksista 20 % korotus. (06) 827 2273, 827 2275 Tilaushinnat 1.2.2002 alkaen Tilaukset toimitetaan force majeure -varauksin (lakko, tuotannolliset häiriöt, alihankkijoiden viivästykset yms.) Kestotilaus Määräaikaistilaus laskutusvälein € mk € mk 12 kk 188 1117,80 12 kk 201,05 1195,39 6 kk 96 570,79 6 kk 103,40 614,79 4 kk 65 386,47 4 kk 72,75 432,55 3 kk 49 291,34 3 kk 54,75 325,53 2 kk 33 196,21 1 kk 18,45 109,70 Kestotilaus on uudistamatta voimassa siihen saakka, kunnes tilaaja toisin ilmoittaa.Hintojen muuttuessa myös kestotilaushinnat muuttuvat. Hyryn kieli sopii harvinaisen koti-iltani tunnelmaan; se kuulostaa pilviseltä säältä, harmaalta, lunta lupaavalta taivaalta ja lumen kultaamalta rantakaislikolta. Tekstiviestit tulee lähettää numeroon 13525. Tosin mukana on yksi valveutunut riistäjäkin (Saku Kuosmanen). Suomen fiksuimmat kaustislaisetkin pelasivat tammi-syyskuussa lottoa vielä 62 eurolla asukasta kohti... Myös sanojen pituus on suomelle ominaista. – Pidin Liptusta kaiken aikaa lapulla. – Kuvaaminen on kielletty. Kielten kauneuskisoissa suomea on ranskan, italian ja venäjän ohella pidetty jopa maailman kauneimpana ja soinnukkaimpana kielenä. 0204 52 7865 Kokkola: klo 7-10 . Hänen mielestään i-loppuiset vokaaliyhdistelmät ja pehmeät konsonantit n, l, v, h ja j ovat suomen kielen tyypillisimpiä piirteitä. Kaukosäätimen kautta kappaleet kuitenkin löytyvät. Kaustisen ykköstilaa tilastoissa on selitetty sillä, että myös muilta paikkakunnilta tulevat pelaajat jättävät kuponkinsa johonkin Kaustisen kolmesta pelipisteestä, mutta tuo selitys ei kumoa Kaustisen asemaa. Kaustisen Nikulan ravikeskuksen vaikutuspiiriin kuluvassa Vetelissäkin panostetaan ravipeleihin lähes kaksinkertainen euromäärä maan keskiarvoon verrattuna, vaikka juuri veteliläisten tiedetään kartuttavan Nikulan etäpelitapahtumissa kaustislaisten ansioksi kirjattavaa kassaa. Mitä aikaisemmin aloittaa ja mitä paremmin suunnittelee valmistelut, sitä enemmän ehtii nauttia sydäntalven tunnelmista. Neliväri-ilmoitukset 2 työpäivää ennen julkaisupäivää. Mies vailla menneisyyttä (2002) O: Aki Kaurismäki Elokuva: **** Kuva & ääni: **** Ekstrat: ** Ohjaaja vailla uutta sanottavaa LONTOO (STT–Reuters) Britannian uusi Popstars-yhtye, tällä kertaa poikabändi paljastettiin lauantaina neljä kuukautta kestäneiden karsintojen jälkeen.Uuden brittien Popstarsryhmän muodostavat Anton Gordon, Matt Johnson, Daniel Pearce, Jamie Shaw ja Keith Semple. Soneran ja Radiolinjan liittymistä toimivien palveluiden hinta on 0,59 euroa. Kaustisen seudulle tulleiden suurvoittojen määrä ja koko jäävät arvoitukseksi, sillä Veikkaus ei paljasta näitä tietoja alle 10 000 asukkaan paikkakunnalta. 7 päivää) hyvitetään tilausajassa eli seur. Ennen sanottiin kansan sivistystason käyvän ilmi maan asukkaiden suhtautumisesta vähäosaisiin. Bändi julkaisee ensimmäisen sinkkunsa joulumyyntiä varten. Naiivin huumorin kohteesta ei voi aina olla varma, mutta nykypäivän ahneuteen kyllästyneisiin katsojiin tämä iskee oivasti. R-kioskilla ei saa kuvata ”Kielto ei perustu lakiin!” Luminen metsä on hiljainen. Taustalla soiva lintulevy tuo mieleeni myös venäläisen sanonnan suomen kielestä lintujen kielenä. Ruokasivulta löytyy joka tiistai uusia ja perinteisiä vinkkejä kiireettömän joulun valmisteluun. Kapea-alainen 5.1-ääniraita luo omalla pieteetillään tilan tuntua. 0204 51 3646 Halsua, Kaustinen, Teerijärvi, Veteli: ma-pe 6-9 . Keinuvalla hiljaisuudella ystäväni haluaa kuitenkin kuvata erityisesti puhuttua suomen kieltä ja sen luomaa kuulovaikutelmaa. Suomen kieltä on usein sanottu hyvin naiselliseksi kieleksi. (06) 724 5700, fax (06) 724 7055 Kantatie 1, 85100 Kalajoki . Ravipelit viehättävät Kaustisella Kaustinen Suomen ykkönen V5ja V75-pelissä Juhani Koskela oikealla ja Paavo Peltoniemi tutkivat V5-ravien käsiohjelmaa. Hyväntuulisen pelaajan ohje ja tunnusmerkki on se, ettei panosteta enemmän kuin on varaa hävitä. Kaustislaisten ravipeli-intoa selvittäneen jutun teko tyssäsi R-kioskilla, missä toimittajalta kiellettiin kuvaaminen. Uutta sanottavaa tulisi kuitenkin kipeästi löytää viimeistään seuraavaan elokuvaan. – Kiinnostus ravipeleihin kasvaa kaiken aikaa ja ainakin meillä ravipelejä pelataan yhä enemmän. 0204 51 3646 Kälviä, Ullava: ma-pe 6-8.30 . Selityksillekin on varattava tilaa, sillä yleensä voitto menee sivu suun turvan mitalla. 0204 51 3674 la-su 7-9.30 . 0204 52 7637 Himanka, Lohtaja: ma-pe 6-8.30 . Asiantuntijapelien harrastajien rituaaleihin kuuluu tarkka valmistautuminen ja ennakkospekulointi voittajista. Heikki Hanhikoski tarkkailee peliprosentteja kuvaruudusta. (06) 827 2235 Ilmoitussihteeri . Ilmoituspalvelu Ma-pe klo 8.00-16.30 Asiakaspalvelu . Ilmoitusten vastaanottoajat Seuraavan päivän lehteen klo 10 saakka. Lintujen ääntely on sirkutusta, piipitystä, kaakatusta, rääkymistä, viserrystä tai luritusta. Kaustislaiset Juhani Koskela, Paavo Peltoniemi ja Heikki Hanhikoski tulevat melko usein Nikulaan, missä tapaa samanhenkistä väkeä yhteisen harrastuksen äärellä. 0204 529349 Pyhäsalmi: ma-pe 6-14 . Lehden vastuu virheistä Kaikki hyväksytyt ilmoitukset pyritään julkaisemaan sovittuina päivinä. (06) 827 2000 ark. Sujuva suomen kielihän on soljuvaa ja melodista, lauseiden rytmi ja sanojen painotus miellyttävän hitaasti keinahtelevia. Sunnuntain ja maanantain lehteen perjantaina klo 12 saakka. Hanhikosken Heikin suurin voitto on viime kevään Oulun 75-kierrokselta, kun Kaustisen oma Liptus yllätti. V5ja V75-peleihin Kaustisella asukasta kohti käytetty 38 euron määrä oli lähes viisinkertainen maan keskiarvoon verrattuna. Lauseiden sävelkulku on yleensä tasainen kuin Pohjanmaan lakeudet. Tähän aikaan kuuluvat, kynttilät, jouluisten mausteiden tuoksu sekä suolaiset ja makeat herkut. Aluepäällikkö Mirja Hellstedt vahvistaa henkilökunnan toimineen oikein. Vokaalien korkeat sijaluvut todistavat kielemme vokaalivaltaisuudesta. (06) 862 1285, fax (06) 862 1283 Sähköposti Ilmoitukset: aineisto@kpk.fi Toimitus: toimitus@kpk.fi Keskipohjanmaa verkossa www.keskipohjanmaa.net Asioi kännykällä Juttuvinkki: Kirjoita KP (väli) juttuvinkkisi. Myös se kuvaa osuvasti suomen kielen rakennetta ja rytmiikkaa. Näillä panoksilla saa hyvällä onnella jännittää monta tuntia, mutta pääsee harvoin voitonjakoon. Ilmoitushinnat 1.1.2002 alkaen mv värillinen € € 3:s sivu (moduloitu) 2,14 2,47 tekstissä 1,95 2,29 tekstin jälkeen 1,95 2,29 takasivu 2,14 2,47 välikannet 2,14 2,47 Hintoihin lisätään alv 22 % ellei toisin mainita. Poikkeusta kuvaamiskieltoon voi aluepäällikön mukaan kysyä hänen esimieheltään Heikki Niemelältä tai Niemelän esimieheltä. Hiljaisen, hitaankin lenkin jälkeen jatkan talvi-iltaa solahtamalla sohvalle, nostan jalat selkänojaa vasten, lueskelen Antti Hyryä ja kuuntelen CD-levyltä lintujen ääniä. Lyhyesti Viikon vinkki K u v a : Ju k k a L e h o jä r v i Urpo Nykyri KAUSTINEN (KP) Kaustisella pelattiin Veikkauksen ravipelejä tammi-syyskuussa asukasta kohti enemmän kuin yhdessäkään muussa kunnassa Suomessa. (06) 827 2234, . Kestotilaus laskutetaan laskutusjakson alkamiskuukauden aikana silloin voimassa olevaan hintaan. Levyn valikossa ei ole kohtaushakua, koska ohjaaja halusi, että elokuva katsotaan alusta loppuun. Brittien ”poikaPopstars” julki. T-kirjaimen yleisyys johtuu sen käytöstä monikon tunnuksena, s taas esiintyy useissa sijapäätteissä. 2001 28 385 kpl Lukijoita 85.000 (KMT 2001) ISSN 0788-8325 Päätoimittaja Lassi Jaakkola Kustantaja Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj Toimitusjohtaja Eino Laukka Postiosoite PL 45, 67101 Kokkola Puh. Jos kuvaaminen on aikaisemmin sallittu, se on ollut henkilökunnalta erehdys, Hellstedt sanoo. Varsinainen joulukausi alkaa ensimmäisestä adventtisunnuntaista ja silloin aletaan vähitellen suunnitella myös jouluvalmisteluja. Jo 1980-luvun puolessavälissä Motelli Skronklessa huomattu Markku Peltola ja vakiotähti Kati Outinen tuovat hieman uutta, aikaisempaa aidomman oloista romantiikkaa Kaurismäen elokuvaan. Kestotilaajan jakelunkeskeytys (väh. lakko) tai asiakkaasta johtuvista syistä johtuen kuitenkaan voida julkaista, lehti ei vastaa ilmoittajille mahdollisesti aiheutuvista vahingoista. Monipuolisesta kielitaidostamme huolimatta vaikenemme useilla kielillä. Näyttelijät artikuloivat edelleen jäykästi kuin koulunäytelmässä. Osoitteenmuutos: Kirjoita OSOITTEENMUUTOS (väli) uusi osoite ja vanha osoite sekä päivä, jolloin haluat, että muutos tulee voimaan. Henkilörekisterilain 11 §:n mukaiset tarkastuspyynnöt lähetettävä kirjallisina, allekirjoitettuina osoitteeseen Keskipohjanmaan tilaajapalvelu, PL 45, 67101 Kokkola. Mies vailla menneisyyttä menisi hyvin kommunistien propagandasta: köyhät ovat hyveellisiä ja ahkeria. Myös ihminen puhisee, pihisee, ähkyy, hörähtelee ja myhäilee, laineet liplattavat, purot solisevat, tuuli huokailee, luut kolisevat. Perusteluja voi kysyä aluepäälliköltä, henkilökunta ilmoitti tiukasti. – Toisin on Ranskassa ja Saksassa ja sen takia Suomeen tullut saksalainen kauppaketju Lidl erehtyi myös antamaan määräyksen kuvauskiellosta, varatuomari Leskinen sanoo. Sekö näissä riveissä, tässä kielessä liikehtiikin. Tunnelmoiden kohti joulua Parhaillaan eletään sinisen hämärän ja pikkujoulujen aikaa. Laista, asetuksista tai viranomaisten toimenpiteistä aiheutuvat kustannuslisäykset korottavat hintoja vastaavasti määräysten voimaantulohetkestä lukien. Jännittämisen ilosta kannattaa aina maksa jotain ja voiton osuminen kohdalle on iloinen yllätys. Varatuomari Marianne Leskinen Suomen journalistiliitosta sanoo, ettei julkisella paikalla kuvaamisen ja haastattelemisen kieltäminen perustu Suomessa lakiin, jos toiminta ei aiheuta häiriötä. Peltoniemi tuntee asiakkaansa ja sanoo useimpien ravipeleistä kiinnostuneiden olevan kaustislaisia "asiantuntijoita". (06) 827 2000 vaihde fax (06) 822 0208 toimitus fax (06) 822 5039 ilmoitukset Torikuja 2, 84100 Ylivieska . 2 riviä, sis. Sana: ”Kuningas vastaa heille: 'Totisesti: kaiken, minkä te olette tehneet yhdelle näistä vähäisimmistä veljistäni, sen te olette tehneet minulle.” Matt. sijalle. 2 Sanomalehtien Liiton jäsenlehti Keskilevikki v. Eteläväylä, Kokkola. Kun Hyryn kuvaama mies kulkee kuivuneen oljen värisellä joenrantapenkereellä, muistan erään Suomessa asuvan ulkomaalaisystäväni luonnehdinnan suomen kielestä: keinuva hiljaisuus. laskutusjakso jatkuu keskeytysajalla. Suomen kieli sopii myös lintujen äänten matkimiseen. Paavo Peltoniemen ja ja Heikki Hanhikosken pelinhimo tulee tyydytetyksi 3-5 euron kupongilla, Juhani Koskela tunnustaa panostavansa joskus 15 euroakin. Kuva: Urpo Nykyri Urpo Nykyri KAUSTINEN (KP) Kaustisella otetaan Veikkauksen ravipelejä vastaan kolmessa pisteessä: Nikulan raviradalla, Teboililla ja R-kioskilla. Levy saapuu kauppoihin joulukuun alussa. Muut ilmoitushinnat Kuolinilmoitukset 1,24 € Aluesivut: tekstissä -50% Urheilumuistio: tekstissä -50% Takasivun marginaali-ilmoitukset mv 100 €; värillinen 115 € Lukijan markkinat (ti,to,la) 5 €/rivi (min. Ravipeleissä tappiolle jääneet voivat rauhoittaa omaatuntoaan sillä, että rahat menevät hevostalouden hyväksi tai johonkin muuhun hyvään tarkoitukseen. Huomautukset poisjääneestä tai virheellisestä ilmoituksesta on tehtävä viimeistään 7 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisupäivästä lukien. 25:40 Aurinko nousee: Kokkolassa 9.24 (pimeys päättyy 8.19), Helsingissä 8.43, Utsjoella 11.23 Aurinko laskee: Kokkolassa 15.05 (pimeys alkaa 16.09), Helsingissä 15.31, Utsjoella 12.34 Nimipäivät huomenna: Sisko ja Dagmar, ortodokseilla Jyrki ja Yrjö Nimipäivät tänään: Katri, Kaisa, Kaija, Katja, Kaarina, Katariina, Katriina, Kati, Kaisu, Riina, Katarina, Karin ja Kajsa, ortodokseilla Liimo, Pekka, Petri ja Katariina Tänään Maanantaina 25.11.2002 s KESKIPOHJANMAA Kielijuttu DVD-elokuvat s viikko 48 Onnittelut R u o k a Tämä täytyy lukea... (08) 763 555, fax (08) 764 398 Kirkkotie, 69700 Veteli . Heikki Niemelän mukaan ravipelihaastatteluun olisi ehkä voinut saada poikkeusluvan R-organisaation kolmannesta portaasta keskiviikkoillaksi, jos sen olisi hankkinut päivällä. Lehti ei vastaa ilmoituksen asuun tulleesta virheestä, joka johtuu lehdelle toimitetusta puutteellisesta tai virheellisestä aineistosta, epäselvästä käsikirjoituksesta, puhelimitse annetusta ilmoituksesta tai virheestä, joka käy selville ilmoittajalle toimitetusta ja hänen hyväksymästään tai määräaikana palauttamatta jättämästään korjausvedoksesta. (08) 460 730, fax (08) 460 732 Ståhlberginkatu 2-4, 85800 Haapajärvi . Suora yhteys paikkakunnan hevosharrastuksen ja ravipelien harrastamisen väliltä löytyy naapurikunnistakin. Aivan lopussa bändistä sai vielä lähteä yleisöäänestyksen perusteella 20-vuotias newcastlelainen Chris Park. Hiljaisuus liitetään usein sekä suomalaiseen luontoon että luonteeseen. Ystäväni luonnehdintaan on pienen miettimisen jälkeen helppo yhtyä. Renegades ja Blind Lemon Jefferson soivat levyltä maukkaasti, Annikki Tähti varastaa shown livenä. (06) 827 2238 Rivi-ilmoitusautomaatti 24 h/vrk . Nopeasti puhuttu, sijapäätteitä jatkuvasti toistava suomen kieli voi kuulostaakin lintumaiselta, rytmikkään hakkaavalta, suorastaan staccatomaiselta. Jännitystä elämään Joitakin vuosi sitten Nikulan raviradan televisioruutujen ääreen kokoontui joka keskiviikko ja lauantai tupa täyteen väkeä V5ja V75-pelien äärelle. Suomalaistuotannoksi laadukkaassa kuvassa (anamorfinen 1.82:1) on hieman aliasingvälkyntää, joka näkyy vaakaviivoissa. Kerran Juhani sai kaverinsa kanssa V5-pelistä 14 000 markan potin. Puhutussa kielessä vokaalien määrä on vielä tekstiäkin suurempi, joten kuulokuva suomen kielestä on hyvinkin pehmeä. Meno on nyt hiljaisempaa, kun kokkolalaiset kokoontuvat Nukkumattiinsa ja kisat saa näkymään televisiosta myös kotiin. – Isolla panoksella ei pelata, mutta voi sen sanoa, että pelinhimo vetää, Paavo Peltoniemi myöntää. Ekstroihin on tallennettu traileri. 0204 52 1058 Pedersöre, Luoto: ma-pe 7-9
Etelä-Suomessa tällaisia kasvupaikkoja ovat kuivahkot ja niitä ravinteisemmat kivennäismaat sekä näitä ravinteisuudeltaan vastaavat turvemaat. – Samaan pyrkivät ainakin Mikkelin, Porin, Lahden ja Kajaanin seudut. Kateus vie kalatkin Ullavanjärvestä. Mattilan tutkimus osoitti, että taimikon varttuessa riski pieneni. Korvausten haku perustuu vapaaehtoisuuteen. Piiritoimikuntaan valittiin muun muassa Jörgen Forsström ja Irma Keiski Kokkolasta, Veikko Markku Uudestakaarlepyystä, Eila Toivanen Pietarsaaresta ja Mikko Vehniäinen Kokkolasta. Hän selvittää väitöskirjassaan metsiköiden rakenteen ja kasvupaikan ominaisuuksien vaikutusta todennäköisyyteen mäntytaimikoissa ja yksittäisissä männyissä. Kerrotaan jopa epäillyn, että Perhonjoki Oy:llä olisi Kaitforsin voimalan pyörittäjänä näpit pelissä. On kuitenkin todennäköistä, että valitukset mutkistavat hankkeen hamaan tulevaisuuteen, jos asia ylimalkaan pääsee vireille. Rakennustarkastaja sekä kunnanjohtaja Jouko Klemola vakuuttavat, että pussissa on puhtaita jauhoja ja ainoana takaajatuksena on huoli järven surkeasta tilasta. Piirijärjestön puheenjohtajana jatkaa pietarsaarelainen Markku Korva ja varapuheenjohtajana Matti Majaharju Seinäjoelta. – Ehkä näin, hän vastaa. Runkomutkien määrän vaihtelua aiheuttivat taimikon haapojen määrä, taimikon pinta-ala sekä mäntyjen sijainti maaston notkelmissa. Kivisillä mailla tuhon todennäköisyys oli pienempi kuin kivisyydeltään normaalilla metsämaalla. Männynversoruoste on sieni, joka vaurioittaa mäntyjen latvakasvaimia. – Lomakkeita ei ole kierrätetty ovelta ovelle, sillä emme halua tyrkyttää sopimuksia. Kunnanisien valmistautuessa lupahakukäsittelyyn alle puolet vahingonkärsijöistä on kirjoittanut sopimukset, mutta ne kattavat pinta-alan 68-prosenttisesti. Tutkimuksen mukaan männynversoruosteen aiheuttamien tuhojen todennäköisyys on aina suuri haapaa kasvavissa mäntytaimikoissa viljavilla kasvupaikoilla. Tavoitteena on muun muassa veden keskikorkeuden nostaminen puolella metrillä. – Nyt tarvitaan rohkeutta visioida, tarttua mahdollisuuteen sekä toimia määrätietoisesti, Urpilainen kannusti päättäjiä yliopistokeskuksen tukijoiksi. Harjoitukset alkoivat viikko sitten maanantaina ja päättyvät ensi torstaina. Ullavanjärven nosto miljoonapotti Vajaa puolet haitan kärsijöistä hakenut korvausta –pinta-ala noin 10 neliökilometriä –kuivatus noin 3,5 metrin pinnanlaskulla vuosina 1809 – 27 –1800-luvun kuivatuksella saatiin 15 neliökilometriä peltoa. Hän kokee kunnanhallituksen runnanneen kaavan läpi ja ohittaneen teknisen lautakunnan, jossa istuu puheenjohtajana. Yksittäisen puun todennäköisyys saada ruostetuho oli sitä suurempi, mitä enemmän taimikossa on haapaa. Kunnanjohtaja Jouko Klemola tietää, että veden nostoa viriteltiin jo 20 – 30 -luvuilla. Urpilaisen mielestä tavoite tulee mainita selkeästi maakunnallisessa koulutusstrategiassa. Siksi sitä esiintyykin yleisesti mäntytaimikoissa, jossa on haapavesakkoa. Tuolloin esitys sai lähes täyden tuen. Hän ei huomannut ajoissa, että risteystä lähestyi vastakkaisesta suunnasta kärsämäkisen miehen ajama auto, joka törmäsi kääntymässä ollutta ajoneuvoa oikeaan kylkeen. joulukuuta, valtuustossa 16.päivä. Lisäksi tuhojen todennäköisyys oli sitä suurempi, mitä pienempi oli kasvukausien lämpösumma pitkällä aikavälillä. Heidän joukossaan ovat Tuija Furu Kokkolasta, Sauli Isokoski ja Markku Korva Pietarsaaresta sekä Maija-Liisa Pohjonen-Kolppanen ja Seppo Tastula Kokkolasta. Harjoituksissa olevan lääkintöhenkilöstön mukaan myöskään hänen raajoissaan ei ollut tunnottomuutta, mikä olisi viitannut vakavampiin vammoihin, Hartikainen selvittää. Autot törmäsivät NIVALA (KP) Nivalan suuntaan Savontietä ajanut henkilöauto lähti kaarteessa sivuluisuun, suistui perä edellä ojaan, jossa kierähti vielä katolleen. Kolari sattui Nivalan Junttikankaalla sunnuntaita vasten yöllä kello kolmen aikoihin. Auto ojaan VAASA (KP) Pohjanmaan Vasemmisto hyväksyi sunnuntaina piirikokouksessaan Vaasassa 17 eduskuntavaaliehdokasta. Tie oli erittäin liukas. Onnettomuus sattui noin kello 17 aikaan. Asiasta on kerrottu kokouksissa, ryhmäkirjeissä ja Ullava-lehdessä toista vuotta. Toisaalta puun todennäköisyys saada versoruostetuho kasvoi myös taimikon pinta-alan kasvaessa ja puun sijaitessa notkelmassa ympäröivää maastoa alempana. Luvan ehtona on, että kunta sitoutuu ensisijaisena korvaamaan vahinkoja haitankärsijöille vanhassa rahassa miljoonan markan edestä. Viljelyja kylvötaimikoissa tuhojen todennäköisyys oli suurempi kuin luontaisesti uudistetuissa taimikoissa. Törmäyksestä selvittiin ilman henkilövahinkoja. Kokkola tarvitsee yliopistokeskuksen Kansanedustaja Kari Urpilainen: HAAPAJÄRVI (KP) Henkilöautot törmäsivät Haapajärven keskustassa sunnuntaina aamupäivällä. Keskuksen sijaintipaikaksi hän esittää Kokkolaa. heinäkuuta vuonna 1999 –kaavassa 149 tonttia 52 kilometrillä rantaa, keskitiheys noin 2,5 mökkiä per kilometri –Jussi Korpi rakensi laittoman padon laskuojaan syksyllä 99 –järven keskikorkeus nykyisellään 112,50 –keskikorkeuden nostotavoite 50 senttiä –veden nostossa pinnan alle jäisi hehtaari peltoa, 58 hehtaaria metsää ja 235 hehtaaria vesijättömaita –kunnostussuunnitelman kustannukset vajaat 0,89 miljoonaa euroa –vahingonkorvausarvio haitankärsijöille noin 300 000 euroa – hyväksyttyjen vahingonkorvaussopimusten kattavuus pinta-alasta 68 prosenttia –suunnitelma sisältää muun muassa pumppuasemia, uusi pohjapato Kylmäojan luusuaan, penkereitä, virkistysalueita – raivattavia alueita noin 140 hehtaaria, vesikasvuston niittoa 150 hehtaarilta –kunnostuslupahakemus käsitellään kunnanhallituksessa 9. Varusmies loukkaantui harjoituksissa Ampumatarvikelaatikko kolhaisi haapavetistä nuorukaista päähän. Erityisesti häntä kismittää, ettei rantoja ole jaettu tasapuolisesti. Tuhoista johtuvat kasvutappiot jäivät kymmenen vuoden laskentajakson jälkeen kaiken kaikkiaan melko pieniksi. Se venyttää prosessia katselmuksilla ja kuulemisilla. Männynversoruosteen aiheuttaa ruostesieni, jonka pääasialliset isäntäkasvit ovat haapa ja mänty. – Hän oli tajuissaan koko ajan. Ellei hanke näy siinä, piilee ilmeinen vaara, että maakunta putoaa lopullisesti opetusministeriössä valmisteltavasta yliopistokeskusverkosta. Kalliokoski pitää tasapainotilannetta hankalana. Niihin oikeutetuista 174 maanomistajasta vasta yli kahdeksankymmentä on laittanut nimensä papereihin, jotka ovat olleet tarjolla monessakin paikassa toissa keväästä lähtien. – Menettelytavat ovat olleet sellaiset, että ymmärrän hyvin, miksi useimmat maanomistajat eivät ole hakeneet haittakorvauksiakaan, Yli-Länttä moittii. Ullavanjärvi Fakta KOKKOLA (KP) Maakunnan korkeakoulutasoisen opetuksen nonipuolistamisessa ja kehittämisessä on asetettava tavoitteeksi yliopistokeskus, kansanedustaja Kari Urpilainen (sd.) vaati viikonloppuna. Haapajärvinen nainen oli kääntymässä kulkusuunnassaan vasemmalle eli keskustaan. Tapauksen yksityiskohtia ei toistaiseksi tiedetä. Jos kymmenen vuoden laskentajakson aikana oli ollut kolme tuhovuotta, noin puolella männyistä oli ainakin yksi versoruosteesta johtuva runkomutka ja jopa joka viidennellä kaksi mutkaa. Ajoneuvot vaurioituivat. Pohjanmaan Vasemmistolle 17 ehdokasta (KP) Lohtajalaissyntyinen tutkija, maaja metsätaloustieteiden lisensiaatti Ulla Mattila on väitellyt Joensuun yliopistossa männynversoruosteen aiheuttamista tuhoista. Vähemmistöön jäivät Tenho Virrankoski ja Martti Yli-Länttä, jonka mielestä kaavoituksessa on pelattu likaista peliä. Kateus viemässä kalatkin järvestä. Niihin osallistuu kaikkiaan lähes 3 000 varusmiestä ja reserviläistä. Muista vilujen maksajista ei ole vielä tietoa. Hänen mukaansa ChydeniusInstituutti loisi keskuksen perustan. Laatutappiot voivat kuitenkin olla tutkimuksen mukaan olla merkittävät. 06-8328700 MAANANTAI TIISTAI PYSYVÄÄ EDULLISUUTTA HELPPOA OSTAMISTA 2 .00 € 11,89 mk .99 € 5,89 mk Backman MAALAISSÄMPYLÄT 8 kpl / 400 g (2,48 €/ 14,72 mk ) Ingman JOGURTIT 1 kg PORKKANAPUNAJUURIPUSSI 3 kg (0,33 €/ 1,98 mk ) Atria MAKSALAATIKKO 400 g 3 kpl (1,67 €/ 9,93 mk ) .99 € 5,89 mk 1 .00 € 5,95 mk 1 .68 € 9,99 mk Rainbow RANSKANPERUNAT 450 g 3 kpl (1,24 €/ 7,37 mk ) Rainbow HERNEKEITTO 430 g 3 kpl (1,30 €/ 7,74 mk ) 1 .68 € 9,99 mk 16 .80 € 99,89 mk Fazer KONVEHTI-RASIA 500 g 3-pack (11,20 €/ 66,95 mk ) 15 € 89,19 mk Leaf BUDABEST 280 g 5-pack (10,71 €/ 63,68 mk ) Daily VAIPAT 25-32 kpl (0,16-0,20 €/ 0,93-1,19 mk ) 4 .99 € 29,67 mk Saarioinen Broilerin PAISTISUIKALEET 300 g (5,55 €/ 33,00 mk ) Snellman SIKA-NAUTA JAUHELIHA 400 g (3,38 €/ 20,07 mk ) 1 1 .6 .6 7 7 € € 1 1 .3 .3 5 5 € € 9,93 mk 8,03 mk 9 .90 € 58,86 mk KARJALA III 12-pack 0,33 l (2,20 €/ 13,06 mk /l) pantteineen sis. Tie oli tapahtuma-aikaan liukas. Tällä kertaa suunnittelun pohjana on rantayleiskaava, joka vahvistettiin valtuustossa lokakuussa 98 äänin 15 – 2. Jos nimet oltaisiin saatu lähes sataprosenttisesti, asiat etenisivät sutjakkaammin kirjoituspöydän takana. Mikäli asia menee eteenpäin, vetovastuu korvauksineen miljoonan euron kunnostuksesta katuu ympäristökeskukselle. Se hidastaa pituuskasvua, mutkistaa runkoja ja voi myös tappaa pieniä taimia. Alkoholilla ei ollut osuutta tapahtuneeseen. Puun todennäköisyys saada ruostetuho pieneni jonkin verran taimikon kokonaistiheyden kasvaessa. Rakennustarkastaja Eero Kalliokoski uskoo asiasta tiedotetun riittävästi. Autoa kuljettanut kalajokinen mies ja vieressä istunut alavieskalainen mies kävivät tarkastuksessa terveyskeskuksessa. Haapa lisää riskiä Männynversoruosteen tuhoja tutkittiin Hanhisalon pengeralue Hanhilahden lintuvesien suojelualue Sillanpään pengeralue Isoahon pengeralue Heinäperän pengeralue Jauholahden pengeralue Korkeaniemen pengeralue Korven pengeralue Haapalan pengeralue Niemenlahti-Päivälahti-Vareslahti pengeralue Vareslahti-Tankoniemi pengeralue POHJAPATO U l l a v a n j ä r v i Keskipohjanmaa • Jukka Lehojärvi ROVANIEMEN MAALAISKUNTA (STT) Kainuun prikaatissa palveleva varusmies loukkaantui valtakunnallisissa tykistönja kranaatinheittimistön sotaja ampumaharjoituksissa Rovajärvellä Rovaniemen maalaiskunnassa sunnuntaina. Hänen vammansa eivät tiettävästi ole vakavia. 90-luvulla laaditussa jakomallissa EU:n osuus oli kaksi ja puoli miljoonaa markkaa, minkä jälkeen kunta ja ympäristökeskus rahoittaisivat lopun tasan kahteen pekkaan. Avoimin mielin olisi arvioitava myös yhteyksiä Keski-Pohjanmaan Ammattikorkeakouluun. Haapavedeltä kotoisin oleva noin 20-vuotias varusmies loukkaantui maasto-olosuhteissa, kun ampumatarvikelaatikko kolhaisi häntä päähän ampumaharjoituksen yhteydessä. He torjuvat vehkeilyväitteet, joita myöntävät kuulleensa ennenkin samasta suunnasta. Leirin esikuntapäällikkö Esko Hartikainen kertoo, että varusmies toimitettiin sairaalahoitoon Rovaniemelle. Vastaavanlainen harjoitus järjestetään kahdesti vuodessa. Vuonna 1982 ministeriön työryhmä tyrmäsi silloisen suunnitelman, joka sen mielestä oli liian kallis ja uhkasi Hanhilahden lintujensuojelualuetta. Versoruoste on yleinen koko maassa ja on yksi suurimpia taloudellisia menetyksiä aiheuttava mäntytaimikoiden tauti. Kunnostamissuunnitelmakin on inhimillisen mittapuun mukaan ikuisuuskysymys. Yhteystiedot Uutistoimitus ja juttuvinkit: (06) 827 2331 Uutispäällikkö: Jukka Pärssinen (06) 827 2314 Taloustoimitus: (06) 827 2319, (06) 827 2330 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Uutiset s Maakunta s Kotimaa s Talous s Ulkomaat KESKIPOHJANMAA s Maanantaina 25.11.2002 Maakunta 3 KALLENTORI 8-21 (18) Kallentorin kauppakeskus, Pitkänsillankatu 17, Kokkola Puh. –ensimmäiset vedennostoajatukset esillä 20 – 30 -luvulla –ministeriön työryhmä hylkäsi kunnostussuunnitelman vuonna 1982 – noin 90 prosenttia ullavalaisista kannatti veden nostoa kyselyssä vuonna 1989 –ympäristökeskus vahvisti rantayleiskaavan15. Törmäys sattui Eräntien risteyksessä. – Kyllä on välillä käynyt mielessä heittää hanskat tiskiin, rakennustarkastaja kuvaa ajoittaista tuskastuneisuuttaan. Ajoneuvo vaurioitui kauttaaltaan. Kunnanhallitus ja valtuusto päättävät ennen joulua kunnostusluvan hakemisesta. Korvauksista vain puolet sovittu Ullavan kunta ja ympäristöpiiri kyselivät sadan ullavalaisen kantaa veden nostamiseen vuonna 1989. Asioita on junailtu kaikkien demokratian sääntöjen mukaan, ja lautakuntaan on viety pykälät, jotka sinne kuuluvat. Yliopistokeskushanke loisi Urpilaisen mielestä uusia mahdollisuuksia korkeamman asteen koulutuksen kehittämiselle niin Kokkolassa kuin Keski-Pohjanmaalla ylipäätään. Tappioiden määrään vaikutti eniten taimikossa kasvavien haapojen määrä. Rantakaavat ja suunnitelmat ovat valmiit. Lisäksi siihen tulisi kytkeä muuta mahdollisesi jo maakunnassa olevaa yliopistotason opetusta ja tutkimusta. 8,70 €/ 51,73 mk Kari Viiperi ULLAVA (KP) Ullavanjärven kunnostukseen liittyvä paperisota kestää lyhimmilläänkin vähintään kaksi vuotta, kunnanjohtaja Jouko Klemola arvioi. Tulos joutuu outoon valoon, kun sitä vertaa kiinnostukseen haittakorvauksista
Maailman yleisin syöpä ei Suomessa mahdu kymmenen tavallisimman joukkoon. Myös Naton ja Venäjän suhteet ovat kehittyneet myönteiseen suuntaan. 10 min. Seuraavia puheenjohtajia olivat Seppo Naatus, Artturi Junttila ja Arvo Talus. Hän on hoitanut suurimman osa virkatehtävistään Oulussa, jonne Ilomantsissa syntynyt Tyynelä jää asumaan. Varusmieskoulutus on asetettu ykkösasiaksi, ja se pystytään hoitamaan. – Vuosina 1998 ja 1999 olivat kertausharjoitusten kannalta synkimmät vuodet. Minulla on maakunnassa runsaasti ystäviä, Tyynelä kertoi. Kuva: Heikki Gummerus – SOSIAALIDEMOKRAATTIEN Oulun piiri valitsi viikonlopun kokouksessaan varapuheenjohtajakseen Virpi Ahon Raahesta. Nykyinen jäsenmäärä on 77. Tällaiset lisälaitteet ovat varmasti kauan kovissa hinnoissa, mutta ennen pitkää niistä tulee varmasti kiinteä osa uusia autoja, uskoo Ketonen. Seulonta on pelastanut vuosittain noin 500 naista kohdunkaulan syövältä ja vähintään 250 naista kuolemalta. Keski-ikäistä mieskaksikkoa epäillään omaisuusrikoksesta ja virkamiehen väkivaltaisesta vastustamisesta. Esimerkiksi tieto tupakoinnin haitoista on laskenut jyrkästi miesten keuhkosyöpäisyyttä. – Kalajoen Reserviläiset ovat esimerkillisellä tavalla kantaneet vastuuta vapaaehtoisesta maanpuolustustyöstä ja -tahdosta toiminta-alueellaan yhtäjaksoisesti jo 40 vuotta. Hän toimi Kokkolan Asekoulussa toimistopäällikkönä, apulaisjohtajana ja johtajana vuosina 1977-1988. Tapauksia ilmenee vuosittain Suomessa noin 150. w w w. Kuva: Heikki Gummerus Heikki Gummerus KALAJOKI (KP) Kalajoen Reservinaliupseerit ry. Ajosuunnitelmat ja varsinkin aikataulun voi arvioida helposti tieinfosta saatavien tietojen perusteella, Ketonen huomauttaa. Kuva: Jukka Lehojärvi Heikki Gummerus KALAJOKI (KP) Eversti Juhani Tyynelä siirtyy hyvillä mielin reserviin Oulun sotilasläänin komentajan tehtävistä joulukuun alussa. Tieinfoja on yhteensä 24 pääteiden varsilla, ja aivan lähivuosina pisteiden määrää kasvatetaan ainakin 50:een. ...luovuttamalla verta Ullavan Yrittäjät Keski-Pohjanmaan Yrittäjät ULLAVAN KUNTA Keski-Pohjanmaan Yrittäjät ja Keskipohjanmaa -lehti ovat päättäneet yhteisesti rakentaa sähköisen palvelukeskuksen alueen yrittäjille. Arvioitu on, että vuonna 2010 noin 27 000 suomalaista sairastuu syöpään. Keski-Pohjanmaalta ainoa tieinfo löytyy Vitsarin Shellin tiloista. Paavo Isopahkala ensiksi johdossa Heikki J. Possun UUNILIHA/ kg 3 .75 € 4 .90 € 2 .99 € 22,30 mk 29,13 mk 17,78 mk 5,29 mk .81 € 4,82 mk Ingman Perinteinen JOGURTIT 150 g 8 kpl (1,67 €/ 9,91 mk ) Hyvä Ostos RANSKANPERUNAT 1 kg 2 .00 € 11,89 mk Rainbow KALAPUIKOT 250 g (3,56 €/ 21,17 mk ) Vicks KURKKUPASTILLIT 40 g (20,25 €/ 120,40 mk ) .99 € 5,89 mk MAANANTAI TORSTAI Joka päivä palvelusta tuoreet lihat ja leikkeet! BR BROILERJ OILERJA AUHELIHAPIHVIT UHELIHAPIHVIT (4:lle) (4:lle) Murenna 1,5 dl:aan kermaviiliä 2 paksua ranskanleipäviipaletta ja turvota n. Tietokone ja kiinteä linja Tieinfolaitteen sisällä on tietokone ja kiinteä ADSL-verkkoyhteys. – Näin talviaikana sieltä saa alle puolen tunnin vanhaa tietoa sadealueista ja tien pinnan liukkaudesta. Suuntaus painottuu etenkin 30–34-vuotiaisiin. Hänen mukaansa reserviläisammunnassa yhdistyksen jäsenet ovat menestyneet vuosien saatossa hyvin. Puolustusvoimat ovat kokeneet hänen lähes 36 mittaisen virkauransa aikana suuren muutoksen. Pohjois-Suomen piirin Haapajärven syöpäosaston 20-vuotisjuhlassa puhunut emeritusprofessori Antti Kauppila etsisi ratkaisua tilanteeseen lähettämällä uuden kutsun niille, jotka ovat jättäneet saapumatta seulontaan ensimmäisen pyynnön jälkeen. Muutoksen syynä lienee vapaasta seksistä johtuva syöpään altistavan papilloomaviruksen yleistyminen. 861 1808 TÄNÄÄN MA. Valtiojohto harkitsee ja tekee päätöksen, jonka mukaan puolustusvoimat sitten elävät, Tyynelä sanoi. Kärjä ja Lassi Suni kertoivat, että yhdistyksen nykyinen jäsenmäärä on 77. ...vai laittaisitko uuniin possun uunilihaa. Kärjä kertoi. hyväksyttiin yhdistysrekisteriin joulukuussa 1962. v e r i p a l v e l u . Iina Kluukeri (KP) Suomalaisille niin kovin rakas aihe eli sää ja kelit, poikivat kaksi vuotta sitten Tiehallinnon aloitteesta uuden palvelun. Lisää seokseen n. Kaikki niistä koituvat kustannukset menevät Tiehallinnon, eikä suinkaan tiloihinsa niitä ottaneiden yrittäjien kukkaroista. Sotilaat ovat oleellinen osa yhteiskuntaa Eversti Juhani Tyynelä Kalajoella: Eversti Juhani Tyynelän virkaura on kestänyt lähes 36 vuotta. Tieinfot ovat Tiehallinnon ylläpitämiä. Vuonna 1977 jäseniä oli 54. Piirihallitukseen valittiin muun muassa Virpi Takalo-Eskola Oulaisista ja Eevi Kiimamaa Alavieskasta. Upseerien kanssa on päästy hyvään yhteistyöhön. Sotilaista on tullut oleellinen osa yhteiskuntaamme, Tyynelä sanoi Kalajoen Reserviläisten 40vuotisjuhlassa sunnuntaina. Sataakohan Oulussa lunta. Hänen lisäkseen ensimmäiseen johtokuntaan kuuluivat Uuno Himanka, Veikko Isopahkala, Artturi Junttila, Bruno Nurmi, Arvo Pahkala, Teuvo Parkkila ja Erkki Yrjänä. Niihin kuuluvat pitkät hiihtoja kävelylenkit, metsästys, kalastus, marjastus, lukeminen ja vuosikausia keskeytyksissä olleiden venäjänkielen opiskelujen jatkaminen. Tehokas seulonta on laskenut kohdunkaulan syövän esiintyvyyden Suomessa maailman alhaisimmaksi. Udelius uskoo, että eniten autoilijoita kiehtoo tietojen tuoreus. Kutsumme Sinut tutustumaan, keskustelemaan ja rakentamaan yhteistä sähköistä tiedotuskanavaa. Tuloksettomien yhteydenottoyritysten jälkeen poliisi tunkeutui asuntoon ja otti miehet kiinni. Molemmat ovat lisääntyneet huomattavasti ja siten auttaneet puolustusvoimia merkittävällä tavalla. Kesälomamatkailijat ovat erityisen kiinnostuneita siitä, missä päin on matkaa hidastavia tietöitä ja voisiko niitä kiertää, kertoo tieinsinööri Ketonen Vaasan tiepiiristä. Syöpärekisterin viime vuosien tilastot ovat kuitenkin sikäli hälyttäviä, että alle 55-vuotiaiden kohdunkaulan syöpä on yleistynyt. Mitä parempia ne ovat, sitä tehokkaampi on sodan ajan puolustusvoimien suorituskyky. Muutosta on tapahtunut myös sotilaallisissa uhkakuvissa, joita ei ole lähistöllämme. klo 19.00. Taudin harvinaistuttua seulontojen ajateltiin lamavuosina olevan tarpeettomia. Vuonna 1999 Suomessa ilmeni eniten rinta-, ihosekä paksunsuolen syöpiä. – Keski-Pohjanmaa on minulle tuttua seutua. Myös Suomi joutuu tarkastelemaan suhdettaan sotilasliiton jäsenyyteen lähivuosina. – Vuositasolla yksi infopiste maksaa meille noin 4 000 euroa. Sitten tekniikka tuo alalle jo uudet laitteet. Puolustus perustuu reserviläisarmeijaan Juhlapuhuja muistutti, että Suomen puolustus tulee jatkossakin perustumaan reserviläisarmeijaan. Maanpuolustuskoulutus ry ja sen piirit ovat erittäin tärkeitä yhteistyökumppaneita sotilaslääneille. Ruutu on kosketusnäyttö, jonka linkkejä hipaisemalla pääsee siirtymään haluamaansa tietopakettiin. Tavanomaista mittavampi kiinniottotilanne syntyi, kun luvattomasti käyttöön otetulla autolla Kunnalliskodintielle saapuneet miehet uhkasivat poliiseja ampumisella ja pakenivat läheiseen asuntoon. – Esimerkiksi Vitsarin Shellillä eri valikoiden aukaisuja päivässä kertyy noin seitsemänsataa. Tietoa terveydestä www.keskipohjanmaa.net HAAPAJÄRVI (KP) Erilaisten syöpien ilmaantuvuus on viime vuosina seulontojen ja valistuksen ansiosta muuttunut Suomessa. – Hyvillä mielin siksi, sillä suhtautuminen sotilaisiin on kokenut suuren muutoksen. Terrorismi on uusi uhkakuva, jota vastaan on kuitenkin vaikea varautua, Tyynelä myönsi. Työkseen tieinfoista vastaava Markku Ketonen voi vahvistaa, että tilausta lähes reaaliaikaisen liikennetiedon käytölle on. Jälkiruoaksi jäätelöpirtelöt. Yhdistyksen nykyinen nimi on Kalajoen Reserviläiset ry. Kymmenen vuotta käytössä. Ensimmäinen puheenjohtaja oli Paavo Isopahkala. Syöpäjärjestöt kuitenkin älähtivät käytäntöä ja sittemmin varoitus on kuultu. Ne tekevät piireissään ja yhdistyksissään arvokasta maanpuolustustahtoa ja taitoa edistävää työtä. – Varuskuntien lakkauttaminen esimerkiksi Oulusta ei tuntunut hyvältä. Meitä arvostetaan ja meihin luotetaan. Välimatkataulukossa voi laskea kilometrimäärän ja ajoajan vaikkapa esimerkiksi Kokkolasta Ouluun, kertoo Tiehallinnon liikennekeskusvastaava Marketta Udelius. Se sisältää kiinteän verkon puhelinkulut sekä tekniikan ylläpitosopimukset palvelun tarjoajalta eli Tampereen tietoverkko Oy:ltä, kertoo Ketonen Ketonen uskoo, että tieinfopisteiden elinaika on viidestä kymmeneen vuotta. 831 9545 Pertti Peltokangas Tehtaankatu 9?13 Kokkola, 831 2932 Asematie 4 A Kannus, p. Vuonna 1963 yhdistyksen kunniajäseneksi kutsuttiin jääkärivääpeli Jalmari Pahikkala. Kelan suoraveloitus, maksat vain omavastuuosuuden (veteraanit) . Myös laitteen käyttökerrat todistavat samaa. 50 g säilöttyjä herkkusieniä. Taloudellisista syistä johtuen reserviämme ei ole voitu kouluttaa riittävän laajasti, Tyynelä mainitsi. Korkeatasoisille huolto-asemille on ilmestynyt pikku hiljaa sinisiä pömpeleitä eli tieinfokioskeja. Pieni sekaan n. Kesällä pisteiden käyttö vain kiihtyy, silloin valikoita avataan ainakin tuhannen kertaa vuorokaudessa. Maanantaina 25.11.2002 s KESKIPOHJANMAA 4 Maakunta Sekalaiset Sekalaiset Bingot HAMMASPROTEESIT KUNTOON PALVELUKSESSASI . Aika Ma 25.11.2002, Alkaen klo 19:00 Paikka Ullavan kunnantalo, valtuustosali ULLAVAN YRITTÄJÄT www.keskipohjanmaa.net/yrityspalvelut TUORETTA KALAA MA-PE 9-21 (18) HAKATORI .89 € Ingman EDAM JUUSTO/ kg n. Hän korosti, että tietoa syövän riskitekijöistä, oireista ja seulonnan hyödyistä tulisi jakaa painokkaammin. Ranskalaiset ja yrttikastike. Nato laajenee seitsemällä uudella maalla. Useissa kunnissa karsittiin joidenkin ikäluokkien seulontoja. Erkki Kontio hoiti puheenjohtajuutta vuosina 19821984, mistä lähtien puheenjohtajana on ollut Lassi Suni. Ilmainen tarkastus ja kustannusarvio . Viime vuonna yksi tai useampi 30–60-vuotiaiden ikäryhmä jäi seulomatta 90 kunnassa. Kohdunkaulan syöpä yleistyy nuorilla naisilla Uhkailijat kiinni rynnäköllä. – Sunin aikana toiminta on ollut monipuolista ja vireää. Hänellä on jo suunnitelmia eläkepäiviään varten. Pisteistä tiellä liikkuvat pääsevät pienellä vaivalla katsomaan eri puolilta Suomea lähetettyjä kelikamerakuvia sekä tarkempia tietoja liikennesäästä ja tietöistä. – Suosituimpia ovat selvästi karttapohjalta valittavat tiekohtaiset keliennusteet ja välimatkat. – Asia kannattaa selvittää perin juurin. Poliisit tunkeutuivat asuntoon ja pidättivät miehet Kunnalliskodintiellä kello 15:n jälkeen. Johtokuntaan kuuluvat Sunin ja Kärjän ohella Reijo Lahdenperä (vpj.), Esa Alasuvanto, Jouko Arvo, Mikko Honkela, Ilkka Juntunen, Harri Laakko, Vilho Hihnala ja Rauli Mäkitalo. Käyttökerrat lisääntyvät viikonlopuisin, kun pitkämatkalaiset lähtevät liikkeelle. – Puolustusvoimat tukee maanpuolustuspiirien antamaa koulutusta ja voi tilata piireiltä sotilaallisia kursseja nimenomaan sille reserville, jota ei ole mahdollista kouluttaa puolustusvoimien kertausharjoituksissa ja vapaaehtoisissa harjoituksissa, Tyynelä selvitti. Vaasan tiepiirin alueella Kokkolan lisäksi tieinfoja löytyy Oravaisista, Tuurista ja Juustoportista Jalasjärveltä. 1 kg SIKA-NAUTA JAUHELIHA/ kg Snellman suomal. 873 560 Ossi Penttilä Kappelin liikekeskus Kaustintie 5 Kaustinen p. Tervetuloa! SkNs KINKKUBINGO MARKKULASSA NUORISOSEURALLA to 28.11. . – Veteraaneja autan mielelläni erilaisissa tehtävissä, sillä heidän ansiostaan Suomi on itsenäinen maa, Tyynelä muistutti. 25.11. Miehet eivät tehneet kiinni otettaessa vastarintaa eikä heiltä löytynyt ampumaasetta. Voit tehdä taikinasta myös murekkeen uuniin. Kokkolan Vitsarin tieinfosta haetaan kelitietoja lähes 700 kertaa vuorokaudessa Vitsarin Shellin tiloihin tieinfo tuli vuosi sitten. Lisäksi infosta löytyy ajankohtaisia tiedotteita, ja joissakin pisteistä pääsee myös lähikuntien sivuille sekä matkailusaiteille. Tyynelän seuraajana aloittaa helmikuun alussa eversti Timo Suutarinen. Hänen mielestään Naton luonne on muuttunut, koska sotilasliitolla ei ole enää vihollista. Reserviläisjärjestöt ovat aktiivisesti mukana Maanpuolustuskoulutus ry:n toiminnassa. HELSINKI (STT) Poliisi pidätti useiden partioiden voimin Helsingissä sunnuntaina mieskaksikon, joka oli uhkaillut poliisimiehiä ampumisella. Syöpä yleistyy koko ajan, sillä vuonna 1999 syöpiä todettiin noin 22 000:lla. klo 14–18 Himangan Seurakuntatalolla Ota luovuttajakortti tai henkilötodistus mukaasi. Tähän vastuuseen on kuulunut ja kuuluu reserviläisten taitojen ylläpito ja kehittäminen, Tyynelä kiitti. f i A N N A P E L A S T A V A P I S A R A . Samaa mieltä on käyttökertoja tarkkaileva Markku Ketonen. Kohdunkaulan syövän seulonta aloitettiin Suomessa valtakunnallisesti ensimmäisenä maailmassa 60-luvun puolivälissä. Myös nuorten naisten välinpitämätön asenne seulontoihin edesauttaa hitaasti etenevien muutosten kehittymistä syöväksi saakka. Sen suorituskyky puolestaan riippuu hyvin pitkälle reserviläistemme taidoista ja koulutustasosta. Toiminta piristyi muutamien hiljaisempien vuosien jälkeen vuonna 1982. Jäseneksi voi päästä täysi-ikäinen Suomen kansalainen, historiikkia juhlassa esitellyt Heikki J. – Tällä hetkellä muutamissa autoissa on koekäytössä ajoneuvopäätteet, joissa on karttakäyttöliittymä. Muotoile taikinasta pihvejä ja paista ne miedolla lämmöllä öljyssä. . Parannusta tilanteeseen ovat tuoneet puolustusvoimien vapaaehtoiset harjoitukset ja Maanpuolustuskoulutus ry:n sotilaallinen koulutus. 350 g broilerjauhelihaa, 2 kanamunaa, 1 tl sitruunapippuria, 0,5 tl suolaa ja ripaus timjamia. Heidän ikäjakaumansa on 21-73 vuotta. Puolustusvoimissa joudutaan tarkasti seuraamaan menoja, mikä on näkynyt kertausharjoitusten määrän vähenemisenä. Lisäksi Kauppila ulottaisi seulonnat myös 25–29-vuotiaisiin. Naisten rintasyöpä on puolestaan yleistynyt ja kohdunkaulan syöpä harvinaistunut. Uudet proteesit, pohjaukset, korjaukset, puhdistus ja desinfiointi TULE ERIKOISHAMMASTEKNIKOLLESI Heikki Kujala Torikatu 35 Kokkola p. Saavutuksina on muun muassa useita Suomen mestaruuksia. Lipun hankkiminen ja uudet jäsenet ovat yhdistyksen tavoitteina
– Suomessa raskaan liikenteen ajoneuvoihin ei ole edes totuttu laittamaan ajonestolaitteita, jotka estäisivät tai ainakin hidastaisivat ajoneuvojen käyttöönottoa. Yhä useampi kuljetusyritysten asiakas on myös alkanut varmistella lastinsa turvallista perillepääsyä, kertoo Suomen kuorma-autoliiton SKAL:n puheenjohtaja Seppo Makkonen. Lisäksi asiakkaiden puutavaraa on varastettu autokuormittain teiden varsilta. Anu Vaalama HELSINKI (STT) Kuljetusala huomioi entistä huolellisemmin uhkatekijät, jotka voivat heikentää maantiekuljetusten turvallisuutta tulevaisuudessa, sanoo Suomen kuormaautoliiton puheenjohtaja Seppo Makkonen. Kiitos, Herra, toivosta, uskosta rakkaudesta. Itälä vetoaa laskelmiin Hän vetoaa kahden tutkijan, Pasi Holmin ja Vesa Vihriälän laskelmiin, joiden mukaan työnantajamaksujen alennus voisi luoda 20 000–35 000 uutta työpaikkaa. Päivärahalla olevan asema ei nouse edes leikkausta edeltäneelle tasolle, Hyssälä sanoi kannanotossaan sunnuntaina. Kiitos kaikille äitiämme hoitaneille. Kuva: Arkisto/Lehtikuva/Jaakko Avikainen HELSINKI (STT) Turvallisuus on kuljetusyrityksille entistä tärkeämpi markkinointivaltti. Rikokset ovat vielä harvinaisia Suomessa, vaikka niistä on ollut muutamia viitteitä myös tänä vuonna. Esimerkiksi Ruotsista pääsee nopeasti maanteitä pitkin Eurooppaan, miettii tullivalvontatarkastaja Ari Peltonen. Itälä mainitsee, että mallin kustannukset voivat vaihdella, mutta myöntää, ettei ratkaisu ole halpa. Rekkoja varastetaan paljon varsinkin Italiassa, Britanniassa ja Venäjällä. Rahoitusta kokeiluun Itälä hakisi työllisyysmäärärahoista. – Asiakkaiden näkökulmasta turvallisuuskysymykset ovat tulleet erittäin voimakkaasti esiin, koska kuljetusalan toimintaympäristö on muuttunut varsin voimakkaasti. – Suomalaisten vakuutusyhtiöiden tietoon tuli vuosina 1993–1995 lastien häviämisiä Venäjällä 69 miljoonan silloisen markan arvosta. Lapset Kerttu-sisar perh. Seuraavan hallituksen on käynnistettävä kokeilu, Itälä toteaa. 06-827 5000 Avoinna: ma–pe 8–21, la 8–18, su 12–21 www.citymarket.fi Plussaa ostoksistasi. Itälä kirjoittaa sunnuntain EteläSuomen Sanomissa, että maksuja alentamalla voitaisiin luoda uusia työpaikkoja palvelualoille. Kiitos surun kyyneleistä, ystävien seurasta. Ohjelma on kuitenkin keskittynyt yksipuolisesti metsänparannustoimien rahoittamiseen ja hakkuiden kannustamiseen. Kun kuljettajat ovat varautuneet entistä paremmin huijauksiin ja varkauksiin, kuvioon on ilmaantunut väkivalta. Esitys on täysin kosmeettinen. Rakkaudella muistaen Jussi ja Seija, Petri, Sami ja Riikka Liisa, Ville Aappo ja Seija, Veera, Hanna, Lassi Ilkka ja Lawan, Jenny, Elisa Anni, Taneli ja Johanna, Panu, Pinja Terttu-sisar perh. Tämän vuoden ensimmäisen kuuden kuukauden aikana luku nousi 42:een. 350-380 g 1 00 erä 5,95 mk Bonnysa TOMAATIT 1 50 kg 8,92 mk Forssan MAKSALAATIKKO 400 g 2,00 €/kg 80 rs 4,76 mk Huhtahyvät VOILEIPÄKINKKU 300 g 6,67 €/kg 2 00 pkt 11,89 mk KOKKOLA Rautatienkatu 67100 KOKKOLA Puh. – Meillä ei ole edes vartioituja pysäköintialueita, joita ulkomaiset kuljetusliikkeet välillä kyselevät. Tiukkaa valvontaa Varastetun rekka-auton tai lastin vieminen Suomesta olisi vaikeaa, koska valvonta Suomen rajoilla on tiukkaa, kerrotaan Eteläisestä tullipiiristä. Siunaustilaisuudessa Seppo Peltonen lauloi ja Annika Brännkärr soitti viulua. Vakuutusyhtiöt kuitenkin muuttivat ehtoja niin, että virheluovutuksia ja huijaamisia ei korvata, joten niistä ei enää ilmoitella vakuutusyhtiöille. – Tutkimustulosta ei voi olla huomioimatta. Tarkastaja Antero Öhberg Merivakuutusyhtiöiden yhdistyksestä sanoo, että Suomessa on jo pitkään pelätty, että Ruotsissa yleistynyt ilmiö leviää maahamme. Sisarusten lapset perh. – SKAL:ssa turvallisuusasiat on otettu vakavasti ja viemme asioita nyt eteenpäin. – Sairaalla on nyt kuitenkin 55 päivän karenssi, jolloin päiväraha voi olla nolla euroa. Liiton mukaan Kansallisen metsäohjelman 2010 piti huomioida tasapuolisesti metsien ekologinen, sosiaalinen ja taloudellinen kestävyys. KESKIPOHJANMAA s Maanantaina 25.11.2002 Kotimaa 5 Kuolleita Hautauksia Espanjan Valencia Late APPELSIINI 90 Välipalalle: kg 5,35 mk Valion JOGURTIT 1 kg myös rasvattomat 99 prk 5,89 mk Poutun LENKKI n. Chick BROILERIN KOIPIREISIPALAT 1 50 kg 8,92 mk TARJOUKSET VOIMASSA 25.11. Keskusrikospoliisi ei seuraa erikseen rekka-autoihin kohdistuvaa rikollisuutta. Toistaiseksi niitä kuitenkin tapahtuu hyvin vähän, Öhberg sanoo. Makkosen mukaan turvallisuuskeskustelua kuitenkin laajennetaan perinteisestä liikenneturvallisuudesta kuljetusten kaikkiin osa-alueisiin. Ryöstämisistä tulee kuitenkin edelleen silloin tällöin tietoja, Öhberg sanoo. – Puoliperävaunujen kaappaaminen tai vieminen ei ole Suomessa vaikeaa sellaisille, jotka asioista jotain tietävät. – Hallituksen siirtäessä päätöksen Etelä-Suomen metsien luonnonsuojelulain mukaisesta suojeluohjelmasta vuoteen 2007, jää Kansallisesta metsäohjelmasta vain puuntuotantoja metsänparannusohjelma, kannanotossa todetaan. MA – TI Coca Cola ja Coca Cola light 2x1,5 l hinta sis. Tervetuloa. Makkosen mukaan myös maantiekuljetusten turvallisuuden kehittämisessä pitkäjänteisyys vie parhaaseen tulokseen. Raskaiden ajoneuvojen tai niiden lastien varastamiset ja kaappaamiset ovat yleistyneet Ruotsissa viime vuosina. – Syksyllä Itä-Suomessa varastettiin kokonainen ajoneuvoyhdistelmä. Jos etuus ei yllä perusturvan tasolle, eikö tilanne ole laiton. Ensi vuodeksi hallitus esittää 1,36 euron korotusta tälle ryhmälle. Hyssälä muistuttaa, että Lipposen hallitus leikkasi alkumetreillään pienintä äitiyspäivärahaa. Kokonaisen kontin sisältämän tavaramäärän kätkeminen ja muuttaminen rahaksi ei onnistu ilman organisoituja pimeitä markkinoita. Kanttori Raija-Leena Kentalan säesti. Kuljetusyritysten tulisi pyrkiä entistä pitempään ja vakiintuneeseen yhteistyöhön asiakkaan kanssa. Uudenlaisen turvallisuusajattelun taustalla on varautuminen kansainvälisen rikollisuuden ja erilaisten tihutöiden yleistymiseen. Virkkala, o.s. Kokkolan Lauluveikot lauloivat Erkki Keskisen johdolla. Helsingin rikospoliisi on pidättänyt tekoon syylliseksi epäiltynä nuorehkon helsinkiläismiehen. Kaarlelan kirkossa saatettiin lauantaina 23.11. Kartoitukset sekä Eteläettä Pohjois-Suomen metsien suojelualueverkoston täydentämiseksi on aloitettava heti. – Siksi pitäisi pohtia olisiko kokeilu rahoitettavissa nykyisten työllisyysmäärärahojen puitteissa. Viime vuonna kadoksiin jäi kaikkiaan 9 kuorma-autoa. Itälä pitää käsittämättömänä, ettei Anneli Jäätteenmäen johtama keskusta ole huomannut kokoomuksen useita uusia avauksia työllisyyden parantamiseksi. Tulevaisuudessa on kyllä varauduttava kaikenlaisiin ilmiöihin maantiekuljetuksissa, Makkonen sanoo. Liiton liittovaltuusto otti asiaan kantaa kokouksessaan Kuopiossa sunnuntaina. KRP:n rekistereistä kuitenkin ilmenee, että viime vuonna kaikkiaan 37 yli 3 500 kiloa painavaa ajoneuvoa lähti varkaiden matkaan. Lisäksi on varmistettava, ettei toimenpiteillä saa olla työmarkkinoita vääristäviä vaikutuksia, Itälä kirjoittaa. Itälä vaatii uudelta hallitukselta työnantajamaksujen alentamista HELSINKI (STT) Keskustan hyvinvointityöryhmän puheenjohtaja, kansanedustaja Liisa Hyssälä kehottaa hallitusta tuomaan eduskunnalle kiireesti esitykset äitiysja sairaspäivärahan tason korottamisesta. Siunauksen toimitti kappalainen Hannu Kuusniemi. – 26.11. Metsäohjelman toteutus epäonnistunut. viime matkalleen apulaisasemapäällikkö Vilho Alexander Lampinen. Seppo Peltonen lauloi ja vainajan pitkää elämänsarkaa muistelivat puheenvuoroissaan Reino Porko ja Kerttu Peltoniemi. Ulotamme koulutusta yrittäjien piiriin ja yritämme vaikuttaa myös yleisiin asenteisiin maantiekuljetuksissa, Makkonen kuvailee. Rakkaamme siunataan Kaustisen kirkossa lauantaina 30.11.2002 klo 14.00, jonka jälkeen on muistotilaisuus seurakuntatalossa. Tänä vuonna viedyistä kuorma-autoista oli heinäkuun puolessa välissä kadoksissa vielä 12. Öhberg arvelee, että Suomesta puuttuu laajempi varastetun tavaran jälleenmyyntiverkosto, jonka kokonaisen rekkalastillisen varastaminen vaatisi. Kun on nähtävissä realistinen mahdollisuus parantaa työllisyyttä ja helpottaa hyvinvointiyhteiskunnan murentavaa työttömyyttä, on siihen tartuttava. Ranskassa ja muuallakin Euroopassa kokeiltu malli toimisi siten, että työntekijän kuukausipalkan perusteella palautettaisiin työnantajalle osa työnantajalle. Toinen sai vakavia vammoja ja on sairaalahoidossa, toisen vammat ovat lievempiä. – Maassa on paljon tekemätöntä työtä erityisesti palvelualoilla ja matalan palkkatason töissä. Se koskee noin neljäsosaa äideistä. Kaikki tapaukseen liittyvät henkilöt ovat suomalaisia, kertoi tutkinnanjohtaja, rikoskomisario Olli Töyräs. Kuljettajien kolkkaamiset tai muut väkivaltaiset ryöstöt eivät ole harvinaisia. 18.03.1915 Kaustisella k. 18.11.2002 Perhonjokilaakson tk:ssa Kiitos, Herra, ilon teistä, matkan kauneudesta. Väitöskirja tarkastettiin lauantaina Helsingissä. Ohjelma valmistuu ensi vuoden aikana. Tietojen pitää siis olla turvallisissa käsissä. Tulli ei ole myöskään suunnitellut tehostavansa maantiekuljetusten valvontaa, koska sellaiseen ei ole nähty tarvetta. Satamissa ja maarajoilla jokainen kulkija pannaan merkille. Monipuolisista valikoimista: Helposti ja nopeasti valmista: Pouttu PORSAAN PATASUIKALEET tai LUUTON UUNILIHA 2 99 kg 17,78 mk Italian SALAATIT 400 g italia, peruna, punajuuri 2,98 €/kg 1 19 rs 7,08 mk Forssan KARJALANPIIRAKAT 9 kpl/540 g 1,83 €/kg 99 pkt 5,89 mk Euro Shopper PASTAT 500 g Fusili, Penne, Rigate 1,10 €/kg 55 pkt 3,27 mk Euro Shopper RANSKANPERUNAT 1 kg 84 ps 4,99 mk 2 KPL Pysyvästi edullista. Arajärvi selvitti väitöskirjassaan perustoimeentuloturvan oikeellisuutta suhteessa perusoikeuksiin ihmisoikeuksiin ja EUlainsäädäntöön. SKAL aikookin laatia kansallisen liikenneturvallisuusohjelman kuorma-autoliikenteelle. – Eniten tässä ryhmässä on vastavalmistuneita, pätkätöitä tekeviä, yrittäjiä ja opiskelijoita. – Suomessa on hyvä valvonta, eikä täältä pääse helposti pois. – Puukotusten syyt tai motiivit ovat tutkinnan alla, mutta mistään jengien tai muusta sellaisesta välienselvittelystä ei ole kyse. Nämä työt on saatava muuttumaan työpaikoiksi, Itälä kirjoittaa. Hyssälän mukaan valiokuntaneuvos Pentti Arajärven väitöskirja osoittaa, että vaatimukset ovat perusteltuja. Kuljetusyritykset ovat usein yhteydessä esimerkiksi asiakkaan kuljetusta ohjaaviin tietojärjestelmiin. Turvallisuusohjelma maantiekuljetuksiin HELSINKI (STT) Kahta miestä puukotettiin sunnuntain vastaisena yönä Helsingissä Pasilan aseman ulkopuolella. Euroopassa ja Venäjällä rekat yöpyvät vartioiduilla alueille, Öhberg sanoo. Hän muistuttaa Arajärven kiinnittäneen huomiota myös alimpaan sairauspäivärahaan, jota hallitus yritti jo poistaa. Muistotilaisuudessa Kaarlelan seurakuntatalolla Juha Korva soitti vilulla Tiina Pakarisen säestäessä. Puukotuksia tutkitaan väkivaltarikosyksikössä tapon yrityksenä ja törkeänä pahoinpitelynä. Puolustautumista työllisyyspolitiikassa Hän paheksuu kolumnissaan keskustan puolelta tulleita syytöksiä, ettei kokoomus ole ollut aktiivinen työllisyyspoliittisessa keskustelussa. Liitto vaatii, että koko ohjelma tulee tarkistaa, ellei jokin sen osa toteudu suunnitellulla tavalla. Penttilä s. Suomessa totuttu turvallisuuteen Suomen maantiekuljetuksissa on totuttu tietynlaiseen turvallisuuteen ja rehellisyyteen, joten rekkojen varastamisiin tai kaappaamisiin ei ole ollut tarvetta varautua. Holm ja Vihriälä ovat arvioineet, että mallin kustannukset voisivat olla noin 700 miljoonaa euroa vuodessa. pantit 0,80, 0,73 €/l 2 99 2-pack 17,78 mk Äitimme, mummumme Bertta Annikki VALO e. Kahta miestä puukotettiin LAHTI (STT) Kokoomuksen puheenjohtaja, sisäministeri Ville Itälä vaatii, että uuden hallituksen on kirjattava ohjelmaansa työnantajamaksujen alennus. ”Pentti Arajärven vaatimukset perusteltuja” Keskusta kiirehtii äitiysja sairaspäivärahojen korotusta KUOPIO (STT) Luonnonsuojeluliiton mielestä hallitus on epäonnistunut yrityksessään luoda Suomelle kestävä metsäpolitiikka. Kuljetusala varautuu uhkiin Rekkojen kaappaukset ja lastivarkaudet vielä harvinaisia Suomessa Suomen Kuorma-autoliitto varautuu kansainvälisen rikollisuuden yleistymiseen laatimalla turvallisuusohjelman
Kuvat: Jukka Lehojärvi Takalamput ovat näyttävät läheltä katsottuna. Jarrut ottavat ja ohjaus säilyy kiitettävästi vaikeissakin olosuhteissa. Pääntuet siellä on kolmelle. K/100 9,99 Nordea Global Mob. Mittaristo on hyvin selkeä. Koeajetussa autossa oli taaksekin omat ovet, mikä helpotti kulkemista takapenkille olennaisesti. Kiihtyvyyttä on ihan kivasti kaupunkinopeuksissa, mutta 1,1-litran koneella auto ei luonnollisesti ampaise kovin nopeasti esimerkiksi rekasta ohi maantienopeuksilla. 1017,13 0,03 -0,30 -0,47 -10,8 Muu teollisuus 1441,76 0,64 0,10 3,73 14,1 I-listan indeksi 1989,12 0,22 1,21 -0,67 9,2 NM-listan indeksi 394,58 1,44 3,72 9,29 -32,7 Comptel (CTL1V) 09.12.1999 107 054 805 kpl 108,13 Meur 0,03 eur / vahv. Yritysrintamalta viikon pääpiristys oli Hewlett-Packardin keskiviikkoiltainen osavuosikatsaus. Security 9,52 Elisa Communic. Torstain nousu tapahtui poikkeuksellisen reippaalla vaihdolla. Takana on kahdelle aikuiselle hyvät tilat. Tietoliikenne ja elektroniikka indeksi sekä Hextech porskuttivat viikossa 6,4 prosenttia ylämäkeen. 25 kpl 4,14 eur 0,70 eur Arvopaperin perustiedot: Hannu Lehto (KP) Useat merkit monipuolistavat autokirjoansa jatkuvasti. Viikon nousijoiden lista oli yli neljä kertaa laskijoiden rivejä pitempi. Osakkeita...................... New Yorkin pörssien hurmahenkinen torstai siivitti Nokian ja Helsingin pörssin korkeimmille tasoilleen puoleen vuoteen. Maahantuoja on jopa lisännyt autojen tilausmääriä tehtaalta. Getz esiteltiin maailmalle keväällä Geneven näyttelyssä. neljännes USA:n uusien asuntojen myynti 11/02 Saksan Ifo-indeksi 11/02 Foex: sellun ja paperin hintaindeksit Keskiviikko 27.11. neljännes USA:n kestokulutushyödykkeiden tilaukset 10/02 USA:n yksityinen kulutus ja tulot 10/02 USA:n keskuspankin Beige Book -katsaus Torstai 28.11. Mittaristo on pelkistetty. Jos asiakas vain saadaan koeajamaan auto, myyntityö on jo helpompaa. Tavaratila on verhoiltu tyylikkäästi. Teknologiasektori vahvistui kauttaaltaan. Services 999,04 0,98 1,87 12,73 -33,0 Utilities 908,83 -0,39 -1,43 -1,65 -23,6 muutos% muutos% muutos% muutos% 1 pv vko 1 kk 12 kk muutos% muutos% muutos% muutos% 1 pv vko 1 kk 12 kk Hex-yleisindeksi 6573,25 -0,19 5,17 12,09 -23,0 Hex-portfolioindeksi 2564,39 0,10 3,55 6,33 -13,8 HEX25 Indeksi 1327,58 0,40 4,24 8,44 -16,3 HEXTech 631,79 0,27 6,39 17,04 -31,4 Pankit ja rahoitus 1189,77 1,02 3,41 11,63 -13,9 Vakuutus 1167,18 4,16 11,52 20,83 -16,0 Sijoitus 1026,25 -0,23 0,34 1,56 16,6 Kuljetus ja liikenne 1707,50 -2,11 -0,08 -2,58 9,4 Kauppa 1989,75 0,20 0,28 3,73 17,2 Muut palvelut 4591,50 -0,56 5,07 9,63 -38,1 Metalliteollisuus 2658,75 1,07 1,36 0,28 -2,1 Metsäteollisuus 3981,66 0,05 6,59 2,09 -20,5 Monialayritykset 10578,43 0,15 -0,52 0,63 31,7 Energia 929,06 -0,77 -3,61 -4,76 16,0 Elintarviketeoll. Omat ovet taaksekin Getzissä sisällä on tilaa pikkuautoksi mukavasti etenkin korkeussuunnassa. Pienemmistä yhtiöistä tietoturvaosakkeet kohosivat komeasti. T/100 9,99 Pohjola Tekno B 9,77 Pohjola Tekno A 9,74 SEB Lux Eq. Hallintalaitteet ovat tutuissa paikoissa. Getzin peruspakettiin kuuluu esimerkiksi neljä turvatyynyä, ohjaustehostin sekä lukkiutumattomat jarrut. Markkina-arvo.............. Parhaimmillaan auto on kaupunkiajossa ahtaissa paikoissa. 9,04 Okmetic 9,00 O Ossa ak kk ke eiid de en n v viiiik ko on n n no ou ussiijja att / / lla assk kiijja att O Ossa ak ke erra ah ha asstto ojje en n v viiiik ko on n n no ou ussiijja att / / lla assk kiijja att R Ra aa ak ka a-ö ölljjy y 3.04 3.08 3.12 3.16 3.20 3.24 3.28 3.32 39 40 41 42 43 44 45 46 F FIIN NA AN NS SS SIIK KA AT TS SA AU US S Euribor 1 kk 3,162 -0,058 -0,117 Euribor 2 kk 3,125 -0,054 -0,079 Euribor 3 kk 3,043 -0,036 -0,081 Euribor 6 kk 2,970 -0,019 -0,041 Euribor 9 kk 2,959 -0,003 -0,010 Euribor 12 kk 2,973 0,002 0,008 FFiin na an nssiiu um m O Oyy Nordic Aluminium -7,27 Vaisala A -4,00 Fortum -3,97 Rautakirja A -3,16 Rocla -2,92 Yomi -2,68 Rautaruukki K -2,29 Finnair -2,18 Exel -1,68 Aspo -1,50 Evli U.S. Tilasto kuitenkin ohitettiin markkinoilla olankohautuksella. -3,00 MLIIF Japan Opport. On toki ymmärrettävää, että jos etupenkit haluaa kunnolla taakse, niin takapenkkiläisten jalkatila vähenee. Tai sen huomaa vasta silloin, kun se puuttuu. Voi hyvin kuvitella, että Hyundai Getzille löytyy oma asiakaskunta. Proha: pääomamarkkinapäivä USA:n vanhojen asuntojen myynti 10/02 Tiistai 26.11. Keskimmäinen tuki painuu tarvittaessa selkänojaan, tällöin taustapeilistä näkymä taakse paranee huomattavasti. Suomeen malli rantautui ilmojen viilentyessä syksyllä ja ainakin ensi kokemukset ovat olleet myönteisiä. Pituus: 381 cm Korkeus: 149 cm Leveys: 166,5 cm Omapaino: 949 kg Suurin sallittu perävaunupaino: 700 kg (jarruin), 450 kg (jarruitta) Teho: 62 hv Huippunopeus: 148 km/h Kiihtyvyys 0-100 km/h: 16,1 s Kulutus (kaupunki/maantie/yhdistetty): 7,2 / 5 / 5,8 l/100km Hinta: alk. Hyvä esimerkki tästä on Hyundai. Pörssierä........................ Syyskuussa luku oli 16 vuoden huipussaan 1,81 miljoonassa. Ilonaiheita keksittiin vaihteeksi riittämiin, kun sekä yritysten näkymät että loppuviikon makroluvut puolsivat ostopäätöksiä. A 14,55 Evli U.S. Hextech-indeksiin kuuluvista vilkkaammin vaihdetuista teknoista parhaaseen vauhtiin ylsi mediaattoriohjelmistoja tekevä Comptel. ja elektron. 5575,05 -0,40 6,44 18,20 -30,2 Kemianteollisuus 951,65 -0,19 0,51 -1,72 -2,6 Viestintä ja kustann. Tech. Comptelin emoyhtiö Elisa puolestaan vahvistui toistakymmentä prosenttia. 957,43 0,13 1,23 -2,73 7,5 Rakennusteollisuus 1347,66 -0,78 1,03 0,50 19,3 Tietoliik. Autoa kannattaa verrata nimenomaan omassa hintaluokassaan. Sysopen: pääomamarkkinapäivä USA:n uudet työttömyyskorvaushakemukset Perjantai 29.11. Em. Etuistuimet on muotoiltu niin, että niissä on oikein tanakan tuntuinen istua. Ohjaus tottelee hyvin nopeasti kuljettajaa. Osake kirmasi viikossa yli kaksikymmentä prosenttia edellistä perjantaita korkeammille tasoille 1,05 euroon. B 14,55 SEB Internetfond 13,19 Fides New Media B 10,41 Fides New Media A 10,40 Nordea Global Mob. Turvallisuus ja ajo-ominaisuudet autossa ovat kuitenkin sellaiset, joita ei kaikilta automerkeiltä saa, vaikka euroja lataa pöytään selvästi enemmänkin. Kaikki tärkeät toiminnot löytyvät tutuilta paikoilta. Wireless 9,23 ING (L) Invest Internet P -78,41 MLIIF World Technology -6,82 JF Japan Small Cap A -USD -5,31 SEB Norden Småbolags. -2,66 Mandatum Kontra K -2,58 FF Malaysia Fund (USD) -1,78 FF Taiwan Fund (USD) -1,65 T Ta ap pa ah httu um ma av viiiik kk ko o muutos muutos ed. C. 1,1-litrasesta moottorista riittää jopa yllättävästi tehoa pikkuautoon. Ohjaustehostimeen on totuttu jo niin, että sen olemassaoloa ei juuri huomaa. Nousu kosketti lähes joka toimialaa, mutta reippaimmin etenivät metsäosakkeet ja teknologiayhtiöt. 1 2 3 4 5 22.11.01 22.11.02 B Be etta a..........2 2,,1 11 1 P P//E E -llu uk ku u................1 11 1,,2 22 2 E EP PS S................0 0,,0 09 9 R RS SII................6 62 2,,2 23 3 V Vo olla attiilliitte ee ettttii................6 60 0,,9 99 9 H HE EX X-tto oiim miia alla aiin nd de ek kssiitt U Ullk ko om ma aiisse ett p pö örrssssiitt muutos% muutos% muutos% muutos% 1 pv vko 1 kk 12 kk New York, DJ 8823,35 2,57 3,29 4,42 -10,3 New York, Nasdaq 1467,55 3,40 3,97 13,52 -21,7 New York, S&P 500 933,76 2,15 3,26 4,90 -17,9 Tokio, Nikkei 8668,06 2,46 4,39 -0,25 -18,7 Hong Kong, HangSeng 10003,54 0,32 2,70 4,76 -10,5 Lontoo, FTSE 100 4190,00 2,32 3,38 1,73 -21,1 Frankfurt, DAX 3304,63 2,85 3,65 4,71 -35,0 Pariisi, CAC 40 3290,17 4,33 4,50 5,42 -27,8 Tukholma, SAX 167,97 3,74 3,73 13,95 -27,3 S S& &P P E Eu urro op pe e 3 35 50 S&P Europe 350 Index 913,41 -0,16 0,78 0,72 -27,4 Energy 1042,95 -1,81 0,75 -1,86 -17,3 Materials 1021,04 -0,82 -0,40 -1,62 -20,9 Industrials 682,57 0,17 1,20 2,23 -29,7 Consumer Discretionary 747,61 -0,85 0,66 -1,77 -30,1 Consumer Staples 1204,77 -0,23 -0,84 -3,13 -11,4 Health Care 1056,51 -0,32 -0,25 -1,86 -25,6 Financials 884,46 0,48 2,12 0,74 -31,2 Information Technology 905,62 1,04 0,77 12,69 -49,4 Telecom. Yhtiö myös piti ennallaan loppuvuoden ennusteensa. vko 22 23 24 25 26 27 28 29 30 39 40 41 42 43 44 45 46 0.96 0.98 1.00 1.02 39 40 41 42 43 44 45 46 U US S D Do olllla arrii K Ko orrk ko om ma arrk kk kiin na att E Eu urriib bo orr 3 3 k kk k V Viiiik ko on n o ossa ak ke e Liikkeeseenlasku........... Tech. Talousindikaattoreista suurin yllätys oli Yhdysvaltojen asuntoaloitusten raju lasku lokakuussa. Merkki, jolta aivan viime aikoina on tullut uusia malleja moneen eri kokoluokkaan. Isot yhtiöt Nokia, Sonera ja Tietoenator löytyivät kaikki nousijoiden listan kärkisijoilta. Turun Arvokiinteistöt: osavuosikatsaus Chicagon ostopäälliköiden indeksi 11/02 Michiganin yliopiston tarkastettu luottamusinN Noouussuuppuuttkkii jjaattkkuuii 4200 4900 5600 6300 7000 39 40 41 42 43 44 45 46 H He ex x-y ylle eiissiin nd de ek kssii 200 400 600 800 39 40 41 42 43 44 45 46 H He ex x-v va aiih htto o Ypankki Skop (T) 100,00 Comptel 20,93 F-Secure 19,67 Pohjola-Yhtymä D 12,46 Stonesoft 10,87 M-real B 9,91 Sonera 9,62 SSH Com. Koeajoimme nyt pienimmän niistä, Hyundai Getzin. Maanantai 25.11. USA:n kuluttajien luottamus 11/02 USA:n tarkistettu bkt 3. Makroluvuista sijoittajat keskittyivät vain hyviin uutisiin. 12 kk ylin...................... On itsestään selvää, että jos auton saa runsaalla 13 000 eurolla, aivan kaikkea nykyaikaisen perusauton ominaisuuksia siinä ei voi olla. Yhdysvaltojen verohallinnolta tilauksen saanut F-Secure kallistui viikon kuluessa 21 prosenttia ja kilpakumppani Stonesoft paransi tasojaan yhdeksällä prosentilla. Automerkillä lienee kovin työ tehdä merkki ja miksei mallikin tunnetuksi. Liukkailla teillä Getz on kelpo auto. Takaistuinten selkänojan paikkaa muuttamalla tavaratilan kokoa voi hieman säätää. Tiellä Getz on kokoluokassaan ihan hyvä ajaa. Maanantaina 25.11.2002 s KESKIPOHJANMAA 6 Kotimaa Päättyneellä viikolla kelpasi taas omistaa osakkeita. Ketterä kaupunkiauto Koeajossa Hyundai Getz 1,1 Ulkoa katsottuna Hyundai Getz on hyvin perinteisen pikkuauton näköinen. Tavaratilaa on noin 250 litraa parin matkalaukullisen verran. Britannian bkt 3. Etupenkeissä on säätövaraakin melkoisesti. Moottorin ääni kuuluu sisälle jonkin verran. Osinko 2001.................. Nokia kohosi 19 euron tuntumaan, missä se viimeksi on liikkunut huhtikuun alkupäivinä. -3,68 G S Japan Sm CAP Portf A -3,06 Baring Japan Sm. Uusien työttömyyskorvaushakemusten määrä laski viime viikolla alimmalle tasolleen sitten heinäkuun päihittäen selvästi ekonomistien ennusteet. 12 kk alin...................... Muut päivät olivat kuitenkin hiljaisia, ja koko viikon osalta osakevaihto jäi varsin tavanomaiseen 2,9 miljardiin euroon. Yhtiön tilikauden neljännen neljänneksen osakekohtainen tulos näytti reipasta kasvua ja päihitti konsensusennusteen, vaikka liikevaihto laskikin viime vuodesta. Asuntoaloitukset notkahtivat lokakuussa roimat 11 prosenttia 1,6 miljoonan asunnon vuositahtiin. Em. 13 000 euroa Hyundai Getz 1.1. Perjantaina peräännyttiin hitusen, mutta viikkotasolla Hex-yleisindeksi näytti 5,2 prosentin plussaa. Erityistä riemastusta herättivät torstaiset USA:n työttömyyskorvaustilastot
Sukupuoleen perustuvien palkkaerojen poistaminen nimetään yhdeksi lähivuosien suurimmaksi haasteeksi. Kääriäinen esitelmöi keskustan tilasta puoluevaltuuskunnan kokouksessa sunnuntaina Vantaalla. Tulevan tohtorin väitöskirja kävi kaupaksi puoluevaltuuskunnan kokouksessa. – Suosittelen haastamista. – Olen iloinen, että he ovat päätyneet tähän ratkaisuun. KESKIPOHJANMAA s Maanantaina 25.11.2002 Kotimaa 7 KOKKOLA 8-21 (18) Puh. Koska turvakoteja ei ole riittävästi, joutuvat useimmat väkivallan uhrit pakenemaan naapuriin tai sukulaisten ja tuttavien luokse, toteaa järjestö. Työnantajamaksujen perintää tulisi lisäksi korjata niin, että äitiyslomien ja hoitovapaiden kustannukset eivät kasaudu pienten lasten äitien työnantajille. – Väkivaltaisen henkilön oikeus asumiseen ja palvelujärjestelmään ei voi olla tärkeämpi asia kuin noin 40 naisen väkivaltainen kuolema omassa kodissaan vuosittain, toteaa Svenska Kvinnoförbundet. 8278 503 MYLLYN PARAS TORTTUTAIKINALEVYT 1 KG 1 ,50 € 8,92 mk KULTAMUNAN KANANMUNAT 1,080 KG (1,06 €) 1 ,15 € JONAGOLD OMENAT/ KG ,65 € 6,84 mk PULLAPIRTTI RUISPALAT 660 G (2,27 €/ 13,51 mk ) 1 ,50 € 8,92 mk POUTA VEHNÄJAUHOT 2 KG 3 PKT (0,17€/ 1,01 mk ) 1 1 ,,0 00 € 5,95 mk SNELLMAN NAUTA-SIKA JAUHELIHA 400 G (3,13€/ 18,58 mk ) 1 1 ,,2 25 5 € 7,43 mk MAKSUAUTOMAATIT PIKASUUTARI BONUS BENSIINI! POP MA-PE 9-20 LA 9-18 MA-PE 10-18 ASUNTOMARKKINOINTI KOKKOLAN OP Arkisin 10–19 Lauantaisin 10–15 APETIT TORTUNTÄYTE 3 KPL 300 G (1,87 €/ 11,12 mk ) 1 ,68 € 9,99 mk PANDA JUHLAPÖYDÄN KONVEHDIT 5-pack 300 G (9,97 €/ 59,28 mk ) 14 ,95 € 88,89 mk WAVI SUKLAAKALENTERI 50 G (19,40 €/ 115,35 mk ) ,97 € 5,77 mk 3,86 mk MAITOKOLMIO VOI 500 G (3,00 €/ 17,84 mk ) 1 ,50 € 8,92 mk MA-TO 9-18 PE 10.30-15 JAFFAT, 7-UP:T JA PEPSIT 2-PACK pantteineen (0,36 €/ 2,16 mk/L ) 1 ,89 € sisältö 1,09 €/6,48 mk 11,24 mk Pertti Nyman VANTAA (STT) Keskustan strategioista ensi lauantaina tohtoriksi väittelevä kansanedustaja Seppo Kääriäinen neuvoo puoluetta vaalimaan tulevaisuudessakin omaperäisyyttä ja omintakeisuutta. Päätökseen vaikutti puoluejohdon ilmaisema paheksunta. – Niin se on nytkin. Keskusaseman elementeistä on yksi toisensa jälkeen pudonnut pois. He voivat olla kuuroja näkövammaisia, he voivat olla sokeita kuulovammaisia – ja kaikkea siltä väliltä. Keskusta haluaa korottaa alinta äitiysja vanhempainrahaa, lapsilisiä sekä kotihoidontukea. Kuva: Lehtikuva/Tor Wennström Keskusta lähtee eduskuntavaaleihin ohjelmalla, jossa korostetaan työllisyyden kohentamista, aluekehityksen suunnan muuttamista, lapsiperheiden aseman helpottamista ja peruspalvelujen turvaamista kaikille. Hän pohti keskustaan roolia pitkän ajan perspektiivistä ja varoitteli SDP:n suhteettomasta ylivalta-asemasta. Ulkoja turvallisuuspoliittiset avainasemat on menetetty. Kampanjaan tunnuslause hyväksytään vasta tammikuussa, mutta vahvasti ehdolla on mainostoimistossa sorvattu ”valoisampi vaihtoehto”. Muutoin vakuuttavassa yleispuoluekuvassa pääkaupunki on kiistämätön akilleen kantapää. EU-parlamentaarikko Paavo Väyrynen ei uskonut, että varapuheenjohtaja Matti Vanhanen luki kirjan läpi päivässä. Työttömyydestä on tullut keskustan näkemyksen mukaan poliittisen järjestelmän koetinkivi, kun työttömyyden puolittamislupaus on yhä täyttämättä. ”Omaa mielipidettä ei pidä pelätä” Seppo Kääriäinen kannustaa keskustaa omaperäisyyteen Puolueelle erilaisuus on välttämätöntä ja elinehto, opasti piakkoin keskustan toimintalinjoista tohtoriksi väittelevä Seppo Kääriäinen puoluevaltuuskunnan kokouksessa Vantaalla. Virolainen muutti puolueen nimen vuonna 1965, jotta maalta kaupunkeihin massoittain siirtyvä väki ei valuisi vasemmiston leiriin. Sulkko ilmoitti, ettei NKL halua ottaa riskiä, että nuorisojärjestön matka pantaisiin vaaleissa epäonnistumisen syyksi. Keskusta kannattaa Suomen turvallisuuspoliittista peruslinjaa eli sotilaallista liittoutumattomuutta. Jäätteenmäki korosti, että NKL on itsenäinen järjestö ja tekee itse omat päätöksensä. Vierailu tehdään vasta maaliskuun jälkeen, jos se vain sopii kutsujataholle. Kääriäisen mielestä avainkysymys on olla vankasti yleispuolue olematta samanlainen muiden kanssa. Nuoren keskustan liiton puheenjohtaja Sami Sulkko ilmoitti asiasta keskustan puoluevaltuuskunnan kokouksessa sunnuntaina. Järjestön mukaan Koskinen on perustellut tätä eduskunnan lakivaliokunnan työtaakalla ja väkivallan tekijöiden tarvitsemien palvelujen puuttumisella. Kääriäinen suositteli päämäärätietoista kilpailua maan johtajuudesta. Se on hänen mukaansa ollut yhteistä Johannes Virolaisen, Paavo Väyrysen ja Esko Ahon strategioille. Lisäksi tarvitaan valikoivaa työllistämistukea. Kuurosokeus on melko tuntematon käsite suurelle yleisölle. Ratkaisujen tulee tukea työllisyyttä, yrittäjyyttä, aluekehitystä ja perheitä. Keskeinen asema murentunut vähitellen Huonoihin uutisiin lukeutuu Kääriäisen mukaan, että keskusta on menettänyt 40 vuoden aikana vähitellen keskeisen aseman, joka maalaisliitolla ja keskustapuolueellakin oli 70luvulle. Termiä käytetään sekä täysin kuurosokeista että henkilöistä, joilla on vaikea kuulonäkövamma. Mitään päätöksiä ei tehty, mutta ymmärtämystä Irakin-matkaa kohtaan ei löytynyt. Väyrynen haastoi korkean profiilin politiikalla SDP:n johtoaseman 1980-luvulla. RKP:n naiset vaativat laajennettua lähestymiskieltoa heti. Asia oli esillä keskustan puoluehallituksessakin jo pari kuukautta sitten. Turvallisuutta käsittelevään ohjelman osaan on kirjattu moitteet siitä, että kansalaisten yhdenvertaisuus poliisipalvelujen saatavuudessa on joutunut koetukselle. Euroopan unionia puolue haluaa kehittää jäsenvaltioiden liittona. Puolueelta on myös riisuttu valmisteluvaltaa. Seuraavan vaalikauden keskeisiksi kysymyksiksi nimetään ohjelmassa työllisyyden merkittävä parantaminen ja työttömyyden vähentäminen. Keskustanuoret on ainoa suomalainen nuorisojärjestö, joka hyväksyi kutsun. Uutta laajennettua lähestymiskieltoa alettiin valmistella, jotta väkivaltainen perheenjäsen – yleensä mies – voidaan määräaikaisesti poistaa yhteisestä kodista. Jäätteenmäki nyt hyökkäyksen kohde Poliitikko Kääriäinen pääsi esitelmän lopussa selkeästi voitolle. Laki lähestymiskiellosta tuli voimaan 1999. Verotuksen uudistamiseen keskusta kaipaa yhteiskunnallista tavoitetta. Hänen mukaansa keskustan puheenjohtajat ovat aina joutuneet myrskyn silmään, kun SDP:n hegemonistinen johtoasema on kyseenalaistettu. Veteraanipoliitikko, keskustan suuren gurun asemaan vähitellen hivuttautuva Kääriäinen luovi esitelmässään vaivattomasti tutkijan ja poliitikon roolien välissä. Silloin he voivat elää yhteiskunnassa myös työssä käyvinä, tuottavina, veroa maksavina yksilöinä. Aho oli vähällä onnistua, kun hän puolestaan haastoi Paavo Lipposen (sd.) ja SAK:n johtaman sosialidemokraattisen politiikan. Puoluejohto paheksuu matkaa Keskustanuoret lykkäsivät Irakiin lähtöä Fakta HELSINKI (STT) Suomen Kuurosokeiden yhdistys haluaa Euroopan unionin vammaisten vuonna 2003 nostaa esiin, että vammaiset henkilöt pystyvät hyvään elämään, jos tietyt reunaehdot on taataan, esimerkkinä tulkkaus. Kuurosokea tarvitsee tulkkia päivittäin HELSINKI (STT) RKP:n naisjärjestö paheksuu oikeusministeri Johannes Koskisen (sd.) päätöstä jarruttaa laajennettua lähestymiskieltoa koskevan esityksen antamista eduskunnalle. Sulkon mukaan hänelle on viestitetty, että Irakiin lähtö voisi vaikuttaa keskustan menestykseen maalisvaaleissa. Hänen mukaansa alkujuuriltaan luokkataustainen maalaisliitto-keskusta on selviytynyt yhteiskunnan rakennemuutoksesta ja poliittisesta murroksesta rohkeilla ja uudistustahtoisilla strategisilla valinnoilla. Keskustan puoluevaltuuskunta hyväksyi sunnuntaina Vantaalla tiivistelmän jo kesäkuun puoluekokouksessa lukkoon lyödyistä vaalitavoitteista. Kekkonen vaihtui Koivistoon, SDP-taustaiset presidentit ovat olleet pitkään vallassa ja keskustan yli voidaan nykyisin tehdä hallitusratkaisuja. Ne ovat muuttaneet puolueen omaperäiseksi ideologiseksi yleispuolueeksi, joka kilpailee suurimman puolueen asemasta. Onhan se myös turvallisuuskysymys. Irakin nuorisojärjestön kutsusta tapahtuvaa matkailua YK:n pakotteiden kohteena ja sodanuhan alaisena olevaan diktatuurimaahan ei pidetä myönteisenä lisänä puolueen julkisuuskuvaan. – Ei pidä pelätä omaa mielipidettään, omalla kannallaan olemista ja erimielisyyttä toisten kanssa. – Puolueen johdossa toimivilta on pettänyt harkintakyky. Näkee selvästi, että SDP pyrkii murtamaan Jäätteenmäen uskottavuuden murskatakseen keskustan jo lupaavalla oraalla vihertävän vaalivoiton, Kääriäinen pudotteli antaumuksella. Anneli Jäätteenmäki on SDP:n ja sen taustavoimien hyökkäyksen kohde. Keskustan vaalitavoitteet VANTAA (STT) Keskustanuoret eivät aio toteuttaa suunnittelemaansa vierailua Irakiin ennen eduskuntavaaleja. Keskusta lisäisi matalan tuottavuuden työn kysyntää alentamalla huomattavasti työnantajamaksuja näillä aloilla. Heittäytyminen poliittisen samankaltaistumisen virtaan veisi puolueen samaan Atlantin syvänteeseen, jonne työreformi on haudattu. Siihen päästäisiin kuntasopimuksella, joka takaisi palvelujen rahoitukseen pitkäjänteisyyttä. Erilaisuus on välttämätöntä ja elinehto, Kääriäinen opasti. Se oli myös suosittu puheenaihe. Sulkko valitti, että asia on ylipolitisoitu ja käsitys vaalivoiton joutumisesta matkan vuoksi uhanalaiseksi jonkin verran lapsellinen. Puolue tavoittelee valtion ja kuntien välille vakautta ja ennakoitavuutta. Apupuoluekilpailussa kokoomus päihittäisi meidät, Kääriäinen kiteytti nykyiset vaaliasetelmat. Keskustan puheenjohtaja Anneli Jäätteenmäki ei ole Sulkon mukaan itse pitänyt hänelle puhuttelua, vaan asialla on ollut puoluevaltuuskunnan kokouksenkin aikana ”useita lähettiläitä”
Oikeistopopulistinen vapauspuolue taas menetti kaksi kolmasosaa kannattajistaan. Missimellakat aiheuttaneen jutun kirjoittanut pidätettiin Nigeriassa LONTOO (STT–REUTERS) Britannian kuljetusja yleisten töiden ammattiliitto ilmoitti sunnuntaina peruvansa neljä lakkopäivää, jotka oli ilmoitettu aiemmin marraskuussa. Lakot uhkasivat lentokenttiä. Kansanpuolueen hallituskumppani, oikeistopopulistinen vapauspuolue (FPÖ), kärsi sen sijaan romahdusmaisen tappion. Schüssel on naimisissa psykologin kanssa, ja pariskunnalla on kaksi aikuista lasta. Lakkoon on tarkoitus mennä kaikilla Britannian lentokentillä. Öljylautta on noin kolme kilometriä pitkä ja muutamia satoja metrejä leveä. Etukäteisarvailuissa vihreistä oli kaavailtu sosiaalidemokraattien hallituskumppania. Äänestysprosentti oli 80,4. joulukuuta. Oikeusja taloustieteitä opiskellut Schüssel oli mukana hallituksessa ensi kerran jo 1989. Mikään puolue ei ole kasvattanut Itävallassa sodan jälkeisenä aikana näin paljon kannatustaan yksissäkään vaaleissa. Syynä viivästykseen olivat muun muassa sukkulan miehistötilassa ilmenneet happivuodot. Yli puolessa Zimbabwen 52 piirikunnasta käytännössä kaikki asukkaat olisivat ruoka-avun tarpeessa, ja nälänhätä koskettaa yli puolta maan 13 miljoonasta kansalaisesta. Sunnuntainen ylivoimainen vaalivoitto hiljentää arvostelijat ainakin vähäksi aikaa. Viralliset tulokset julistetaan vasta 2. Edellisen kerran sveitsiläiset äänestivät ulkomaalaisasioista kaksi vuotta sitten.Tuolloin esitys ulkomaalaisten määrän rajoittamisesta 18 prosenttiin väestöstä hylättiin selvästi. Voitto vaimentaa Schüsselin arvostelua Vaalivoiton ennustetaan lisäävän entuudestaan Wolfgang Schüsselin mainetta poliittisen pokerin taitajana. Puolue sai nyt vain 10,2 prosenttia äänistä, kun se edellisvaaleissa keräsi 27 prosentin kannatuksen. Törmäys repäisi aluksen kyljen auki ja johti myöhemmin sen uppoamiseen. Alus upposi runsaan 200 kilometrin päähän Luoteis-Espanjan rannikosta viime tiistaina. marraskuuta ja 2.,10. Vaaleissa valittiin 183 edustajaa parlamentin alempaan kamariin eli kansallisneuvostoon nelivuotiskaudeksi. Vapauspuolue oli saanut vuoden 1999 vaaleissa lähes 27 prosenttia äänistä, ja monissa pelokkaissa arvioissa puoluetta pidettiin tuolloin Euroopan oikeistopopulismin lipunkantajana. Haupt ryhtyi puoluejohtajaksi vain muutama viikko ennen vaaleja, kun tehtävää hoitanut liikenneministeri Mathias Reichold vetäytyi syrjään sairastumisen vuoksi. Uusi öljylautta löydettiin noin 50 kilometrin päässä Portugalin rannikosta. Nigerian Punaisen Ristin mukaan liki 200 ihmistä sai surmansa mellakoissa ja vajaat 1 200 haavoittui. Nyt kolme vuotta myöhemmin Schüssel voi julistaa olleensa kaukonäköinen ja itse asiassa pysäyttäneensä Haiderin etenemisen ottamalla tämän puolueen yhteishallitukseensa. ja 15.joulukuuta. Vapauspuolueen johtaja valmis eroon Vapauspuolueen puheenjohtaja Herbert Haupt tarjoutui vaali-iltana eroamaan tehtävästään. Espanjan varapääministeri Mariano Rajoy vakuutti viimeksi lauantaina, että Prestigestä ei ole vuotanut öljyä aluksen uppoamisen jälkeen. Itävallan vihreiden kannatus pysyi vaaleissa lähes entisissä lukemissa, ja he saivat nyt vajaat yhdeksän prosenttia äänistä. Ihmisoikeusjärjestöt, kirkko ja ammattiyhdistysliike olivat arvostelleet sitä. Samaan aikaan presidentti Robert Mugabe on joutunut kiivaan arvostelun kohteeksi vaikeutettuaan ruokavarojen jakamista. Endeavour vie kolmen hengen vaihtomiehistön kansainväliselle avaruusasemalle ja tuo maahan kolme astronauttia, jotka ovat olleet asemalla kesäkuusta lähtien. Tämä on ensi kerta vuosikymmeniin kun Itävallan sosiaalidemokraatit eivät saaneet suurinta äänisaalista vaaleissa. Britannian lentokenttiä uhanneet lakkopäivät peruttiin CAPE CANAVERAL (STT–REUTERS) Lukuisten viivästysten jälkeen Yhdysvallat laukaisi vihdoin avaruussukkula Endeavourin kohti kansainvälistä avaruusasemaa sunnuntaina vähän ennen aamukolmea Suomen aikaa. Nigerian tiedotusvälineiden mukaan Kadunan kaupunginjohtaja Ahmed Makarfi on varoittanut, että kaikki mahdolliset mellakoitsijat tai tuhopolttajat ammutaan. Äänestysprosentti kipusi 80,4:ään. Toisaalta Jörg Haider on ollut kaivamassa poliittista hautaansa vierailemalla Irakissa vaalien alla. Huomattavan poliittisen voiton Schüssel saavutti myös houkutellessaan Karl-Heinz Grasserin, yhden vapauspuolueen suosituimman poliitikon, vaaleissa kansanpuolueen listoille riippumattomana ehdokkaana. Kuva: Lehtikuva/EPA/Roland Schlager KADUNA/ABUJA/LONTOO (STT–AFP–DPA) This Day -lehden Nigerian missimellakat aikaansaaneet Muhammed-artikkelin kirjoittanut toimittaja ja lehden päätoimittaja on pidätetty, kertoivat maan turvallisuusviranomaiset sunnuntaina. Schüsselin hallituskauden alku ei ollut lupaava. Tärkein kulissientakainen vaikuttaja puolueessa on kuitenkin edelleen Jörg Haider. Lakoilla työntekijät vauhdittavat palkankorotusvaatimuksiaan. Itävalta ajautui ennenaikaisiin parlamenttivaaleihin, kun vapauspuolue ilmoitti syksyllä jättävänsä hallituksen. Ezequiel piti kuitenkin mahdollisena, että vuoto lakkaa myöhemmin. Viranomaisten julistama ulkonaliikkumiskielto piti sunnuntain vastaisena yönä hyvin, ja kaupunki oli verraten rauhallinen. Perutut lakkopäivät ovat 28. Hänen yliolkaiselta vaikuttava suhtautumisensa kanssaihmisiin on toisaalta tuonut myös nimityksen Pikku-Napoleon. Uudet astronautit viipyvät avaruusasemalla maaliskuuhun saakka. Nykyisen hallituspohjan ohella toinen hallitusvaihtoehto olisi tarkkailijoiden mukaan kansanpuolueen ja sosiaalidemokraattien (SPÖ) niin sanottu suuri koalitio. Ennen vaaleja ÖVP:n ja sosiaalidemokraattisen puolueen (SPÖ) arveltiin saavan lähes saman verran eli noin 40 prosenttia äänistä. Turvapaikan hakijat olisi tuolloin laskettu ulkomaalaislakiin. Laukaisu tapahtui Kennedyn avaruuskeskuksessa Floridassa lähes kuukausi tarkoitettua myöhemmin. Viranomaiset olivat tähän asti elätelleet toivoa, että yli 60 000 tonnia Prestige-tankkerin öljyä pysyisi merenpohjassa. Prestigen uppoamispaikalla öljylautta HARARE (STT–DPA) Puolella zimbabwelaisista ei tällä hetkellä ole lainkaan ruokaa varastoissaan, paikallinen ruokaapujärjestö FOSENET tiedottaa. Kolme päivää Kadunan kaupungissa Pohjois-Nigeriassa raivonneet missimellakat laantuivat sunnuntaina. Sosiaalidemokraattien johtaja Alfred Gusenbauer myönsi jo illalla muutama tunti äänestyspaikkojen sulkeutumisen jälkeen puolueen kärsineen vaalitappion. Tuulien lasketaan kuitenkin kuljettavan sen parin päivän aikana Espanjan tai Ranskan rannikon suuntaan, Portugalin merentutkimusinstituutin tekninen johtaja, komentaja Augusto Ezequiel sanoi. Viime vaaleissa nämä äänet nostivat kansanpuolueen äänimäärän vapauspuolueen äänisaalista paremmaksi. Koko maan tasolla esitystä vastusti 50,1 prosenttia uurnilla käyneistä. Hän soittaa vapaa-aikanaan pianoa ja piirtää pilakuvia. Sosiaalidemokraatit ilmoittivat kuitenkin ennen vaaleja, että he jäävät oppositioon, jolleivat selviä suurimmaksi puolueeksi parlamentissa. Schüssel valitsi hallituskumppanikseen oikeistopopulisti Jörg Haiderin johtaman kansanpuolueen ja sai siitä Euroopan unionin muiden jäsenmaiden vihat päälleen. Hän oli tuolloin ensimmäinen ei-sosiaalidemokraattinen liittokansleri Itävallassa 30 vuoteen. Mikään maan valtapuolueista ei tukenut esitystä. Schüsseliä arvosteltiin oikeistopopulismin myötäilijäksi ja auttajaksi. Vaalivoitto lisää entuudestaan Schüsselin mainetta loistavana poliittisen pokerin taitajana. Sosiaalidemokraatit jäivät kuitenkin selkeästi ÖVP:n jälkeen suosiolukemissa ja saivat vain 37 prosenttia äänistä. Edelleen on voimassa lakonuhka 23. Perjantaina laukaisu keskeytettiin viime hetkellä sukkulan hätälaskeutumispaikan huonojen sääolojen takia. Aluksessa oli 77 000 tonnia raskasta polttoöljyä. Kansanpuolue vaalivoittoon Vapauspuolueen kannatus romahti Itävallassa Kansanpuolueen kannattajat riemukkaissa tunnelmissa parlamenttivaalien tuloksen selvittyä. Kansanpuolue oli myös ehdottanut sosiaaliavustusten epäämistä niiltä turvapaikan hakijoilta, joiden anomukset on hylätty. Suurimman kannatuksen esitys sai Sveitsin saksankielisellä alueella. Schüssel väläytti vaalikampanjan aikana myös sellaista mahdollisuutta, että ÖVP muodostaisi vähemmistöhallituksen, jolla olisi FPÖ:n tuki takanaan. Taideharrastukset ovat tuoneet pienikokoiselle Schüsselille lempinimen Pikkuprinssi. Sveitsin ranskankielisellä alueella se torjuttiin selkeimmin. Samalla Schüssel on saanut hyvityksen vuosien 1995 ja 1999 vaalien suhteellisen vaatimattomasta menestyksestään. Konservatiivinen kansanpuolue sai vaaleissa 42,3 prosenttia äänistä. Sveitsi torjui tiukemman turvapaikkaoikeuden LA CORUNA (STT–AFP) Öljyntankkeri Prestigen uppoamispaikalla Espanjan luoteisrannikolla havaittiin viikonloppuna uusi öljylautta, portugalilaisviranomaiset kertoivat sunnuntaina. Kansanpuolue ja vapauspuolue saattavat kuitenkin jatkaa hallituskumppaneina myös vaalien jälkeen. Ammattiliitto sanoi tutkivansa työnantajapuolen aiempaa paljon parempaa tarjousta. Hallitusneuvotteluista ennustetaan silti hankalia. Maanantaina 25.11.2002 s KESKIPOHJANMAA 8 Ulkomaat Lyhyesti WIEN (STT–AFP–DPA) Liittokansleri Wolfgang Schüsselin johtama kansanpuolue (ÖVP) voitti yllättävän ylivoimaisesti Itävallan sunnuntaiset parlamenttivaalit. Taustalla olivat vapauspuolueen sisäiset riidat ja Haiderin yritys palata puoluejohtoon. Toinen ammattiliitto Amicus ei kuitenkaan vielä sunnuntaina ilmoittanut neljän lakkopäivän perumisesta, vaan päättää asiasta maanantaina. Prestigen kreikkalainen kapteeni kertoi galicialaisen lehden haastattelussa sunnuntaina, että Prestige oli törmännyt ajelehtivaan konttiin. Lisäksi puolue olisi halunnut estää heitä tekemästä työtä. Äänioikeutettuja oli 5,9 miljoonaa. Kuva: Lehtikuva/Reuters/Heinz-Peter Bader WIEN (STT–DPA–REUTERS) Itävallan kansanpuolueen vaalivoittoon luotsannut Wolfgang Schüssel on saanut usein moitteita etäisestä ja kylmäkiskoisesta esiintymisestä. Ranskalaisen pienoissukellusveneen on määrä tutkia ensi viikolla Prestigen vaurioita. Mellakat saivat alkunsa, kun paikallinen lehti kirjoitti Miss Maailma -kisoihin osallistuvan niin kauniita naisia, että profeetta Muhammed olisi voinut mennä naimisiin missikandidaatin kanssa. Espanjan viranomaiset ovat vahvistaneet havainnon. Ruoka lopussa Zimbabwessa. Tulos sitoo hallitusta ja parlamenttia. Vuoden 1999 vaaleissa puolue sai yli 16 prosenttiyksikköä vähemmän ääniä. Vuonna 1945 syntynyt Schüssel on ollut Itävallan liittokansleri vuodesta 2000. Yli 11 000 joutui jättämään kotinsa. Niukka enemmistö vastusti esitystä, jota ajoi etenkin populistinen Sveitsin kansanpuolue. Viime vuonna lähes 21 000 ihmistä haki turvapaikkaa Sveitsistä. joulukuuta, kun myös muualla kuin omalla äänestysalueellaan äänestäneiden antamat äänet on laskettu. Endeavour-sukkula laukaistiin vihdoin avaruuteen BERN (STT–DPA–REUTERS) Sveitsiläiset torjuivat sunnuntaina toistamiseen esityksen turvapaikkaoikeuden tiukentamisesta, ilmeni virallisista tuloksista
Eroon tupakasta Turunen kertoo saaneensa keuhkoahtaumataudin pitkästä 48 vuotta kestäneestä tupakoinnista. Varsinaiseen työkäyttöön se otetaan vuoden 2003 loppuun mennessä. Henkilökohtaisen kuntoutussuunnitelman tekeminen on muun muassa Kansaneläkelaitoksen maksaman kuntoutuksen ja tuen saamisen edellytys.. Hoidon eteneminen kirjataan muistiin tarkasti kellonaikoineen ja mahdollisine komplikaatioineen. Koulutus kestäisi 4-4,5 vuotta, mutta sen järjestäminen ei ole ongelmatonta. Lääkkeillä voi tietysti yrittää potilaiden ongelmia helpottaa, mutta paremman ja pysyvämmän avun toisi potilaan lähipiirin tuki ja sosiaaliset tukirakennelmat, jotka nykyään valitettavasti ovat yhä enemmän viranomaisten vastuulla. – Keuhkoahtaumataudin aiheuttamat muutokset keuhkoissa ovat pääosin palautumattomia, joten siihen sairastuneen on opittava elämään sairauden kanssa ja huolehtimaan siitä, ettei tilanne pahene, toteaa Kokkolanseudun hengitysyhdistyksen tukihenkilö Maija Kuvanto. Tällaisia keikkalääkäreitä on nykyään päätoimisina n. Tauti alkaa oireilla aamuyskänä ja lisääntyneenä limanerityksenä. Tämä on lääkärille ahdistavaa, ja nuoret lääkärit hakeutuvat mieluummin sellaisiin tehtäviin, joihin heidän koulutuksensa antaa paremmat valmiudet eli sairaalatyöhön. Hallintajärjestelmä on kehitetty Ruotsissa, jossa se on käytössä jo 15 sairaalassa. Nykyajan nuorista ja etenkin tytöistä olen huolissani. Ennen tupakoitsijat kuolivat rintatautiin ja tupakkayskään. – Odotamme merkittäviä hyötyjä sekä toiminnan suunnittelussa että seurannassa. Uusien työntekijöiden rekrytoinnissakin pienuus on ongelma. Se kehittyy vuosikymmenien aikana salakavalasti hiipien. Vain oireita voidaan hoitaa ja sairaus pitää kurissa. Tämä on tietysti luonnollista, koska lakossa sovitaan palkoista eikä niinkään työoloista. Palkan heille maksaa siis lääkäreitä välittävä firma, joka laskuttaa palveluksistaan terveyskeskusta. Noin joka viides tupakoitsija sairastuu keuhkoahtaumatautiin. Syyllistäminen turhaa Kokkolanseudun hengitysyhdistyksestä tukihenkilönä toimiva Maija Kuvanto muistuttaa kuitenkin, että keuhkoahtaumatautia sairastavien ei pidä syyllistää itseään. Yhdistys toivoo, että potilaiden ja lääkäreiden hoitosuhteissa kehittyisi hoitosopimuksia. Tupakkamiehenä olo on nyt kuitenkin taakse jäänyttä elämää, sillä hän lopetti tupakoinnin täysin viisi vuotta sitten. Lääkäripulan kanssa perusterveydenhuollossa on luultavasti helpompi elää kuin hoitajapulan kanssa. Lääkehoidon tarkoituksena on lievittää sairastuneen oireita ja helpottaa jokapäiväistä elämää. – Tauti on vanhempien kohdalla kehittynyt vuosikymmenien aikana eikä tupakan vaaroista nykyisillä tiedoilla ja äänenpainoilla ole puhuttu lopultakaan kovin pitkään. Kysymys lienee maantieteestä. Sepelvaltimotautiin sairastutaan vanhempana kuin aikaisemmin ja sen ennuste on parantunut. Sairauden alussa pienet keuhkoputket ahtautuvat ja keuhkorakkuloiden seinämät tuhoutuvat, jolloin elimistölle tärkeä kaasujen vaihto häiriintyy. Niinpä kaikki kotiin käpertyneet pitäisi saada liikkumaan ja tapaamaan muita samanlaisessa tilanteessa olevia. P ari viikkoa sitten Keski-Pohjanmaa sai negatiivista julkisuutta, kun Suomen Lääkäriliitto julkaisi selvityksensä terveyskeskusten lääkäritilanteesta syyskuussa 2002. – Tupakoinnin vaaroista ei minun nuoruudessani puhuttu mitään, melkein päinvastoin. Keuhkoahtaumatauti on aluksi vähäoireinen, joten tautiin mahdollisesti sairastuvat ja terveydenhuollon ammattilaiset havaitsevat sairauden liian myöhään. Keuhkoahtaumataudista kärsivä Hannu Turunen toteaa, että sairauden hoidossa säännöllisestä liikunnasta huolehtiminen on aivan perusasia. Mielenterveyskuntoutus heikosti hoidettu (KP) Mielenterveyskuntoutujista peräti yli kolmasosalla ei ole minkäänlaisia hoitotai kuntoutussuunnitelmia. Jalkapallohallin aamulenkillä siihen tarjoutuu mainio mahdollisuus. Vähitellen alkaa esiintyä myös hengenahdistusta. Julkisen terveydenhuollon työvoimapulaan on tänä vuonna herätty valtionhallinnossakin. Lääkäreitä siis on, mutta he eivät hakeudu julkisiin virkoihin, etenkään terveyskeskuksiin. – Kunto rapistuu heti, jos liikunta jää huonolle viikoksikaan ja kunnon nostaminen on hidasta. Hannu Turunen ja Erkki Männistö arvelevat, että jalkapallohallin nykyinen pohja ei sovi kaikille hengityssairaille. On suuri henkinen helpotus, kun tyhjänä olevan lääkärinviran päivystysvuorot voi ostopalveluilla teettää. Vakituisten terveyskeskuslääkäreiden kannalta on kuitenkin hyvä, että tällaisia keikkalääkäreitä on saatavissa. Päivystysrasitusta ja vastaanoton painetta saadaan purettua. – Hallin hyvänä puolena on sekin, että täällä ei tarvitse liukastella. Lääkäripulan ratkaiseminen vaatii luovia ideoita KESKIPOHJANMAA s Maanantaina 25.11.2002 9 Yhteystiedot Toimittaja: Riitta-Maija Sykkö (06) 827 2327 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Terveys Vastaanotolla ESA JAAKKOLA Riitta-Maija Sykkö (KP) Kokkolan Santahaan jalkapallohallin hämäryydessä etenee pieni kuntoilijoiden joukko. Tätä teemaa Lääkäriliitto yritti pitää keskustelussa jo viimevuotisen pitkän lääkärilakon aikana, mutta julkisuudessa lakon motiivit pelkistyivät palkankorotusvaatimuksiksi. Se oli vain hienoa, kun mies meni ja savu jäi. Kun lihaskunto kasvaa, yleiskuntokin paranee. Keuhkoahtaumatauti (Chronic Obstructive Pulmonary Disease, COPD) tunnetaan myös tupakkatautina. Tupakan sisältämät haitalliset aineet vaurioittavat vähitellen keuhkoputkien seinämiä, jolloin nämä menettävät kimmoisuuttaan ja ilman virtaus keuhkoputkissa vaikeutuu. Miksi sitten Keski-Pohjanmaan tilanne on muuta maata huonompi. Yhdenkin työntekijän pois tai pitkälle virkavapaalle lähtö saattaa halvaannuttaa pienen yksikön ja saa aikaan ketjureaktion, jolloin muutkin lähtevät helpompia oloja etsimään. Ongelmana on usein työttömyys, yksinäisyys ja irrallisuus eikä mitään varsinaista hoidettavaa sairautta löydy. Yksi keino siihen on nimenomaan säännöllinen liikunta ja tupakoimattomuus. Tietojärjestelmä parantaa leikkausresurssien suunnittelua ja hallintaa. Erikoislääkäritutkinto antaa sitten mahdollisuuden päästä vielä parempaan työolojen ja työn määrän hallintaan siirtymällä yksityislääkäriksi. Kivun syy pitäisi aina selvittää ja siihen olisi etsittävä yhdessä lääkärien kanssa oikea hoito. Uutta lääkäriä on sitä vaikeampi saada, mitä kauemmin paikka on tyhjänä. Tulijan mielessä on pelko suuresta työsidonnaisuudesta.Tämän helpottamisessa keikkalääkärien ammattikunnasta on suuri apu, jos vain on rahaa siihen satsata. Leikkaustoiminnan johtaja Jukka-Pekka Mecklin KeskiSuomen keskussairaalasta arvioi, että tietojärjestelmä tuo lisää tehokkuutta leikkaustoimintaan. Palkka neuvotellaan yksilöllisesti, jos joku sattuu virasta kiinnostumaan. Vaikutus näkyy sitten kuuden vuoden kuluttua, jos on näkyäkseen. Terveydenhuollon tulevaisuutta pohtimaan perustettiin nopealla aikataululla pelastustoimikunta, joka keväällä julkisti mietintönsä. Nyt on tietoa, mutta tupakointi vain lisääntyy. Mitä lääkärikunnalle on tapahtunut, kun julkinen virka ei enää kelpaa. Liikkuminen kohottaa myös mielialaa. Kuva: Clas-Olav Slotte Keuhkoahtaumataudista on vähitellen kehittynyt uusi kansansairaus. Alueen terveyskeskusten pienuus on ongelma. Se vaatinee oman järjestelmänsä jonkun olemassa olevan tiedekunnan yhteyteen ja luonnollisesti myös omat kouluttajansa. keikkalääkäri. Tosin työsidonnaisuuskin sitten on suurempi, kun vastuuväestö on joka tapauksessa hoidettava. Hämettä lukuun ottamatta lääkärivaje oli kahden viime vuoden aikana pahentunut ja jopa Helsingissä noin joka kymmenes virka oli täyttämättä syyskuussa. Etenkin, kun muutaman vuoden sisällä sairaanhoitajistakin ennusteiden mukaan on huutava pula. Näin lääkäripula entisestään pahenisi ja hyötyä poikkeuskoulutuksesta olisi aikaisintaan viiden vuoden kuluttua, jos jollain ihmeellä koulutus polkaistaisiin käyntiin jo vuodenvaihteesta. – Halliin on helppo tulla eikä siihen tarvita välineitä, korkeintaan kävelysauvat, jos haluaa. Tietojärjestelmään kirjataan kaikki toimenpiteet leikkausvarauksesta alkaen kotiutukseen saakka. Hän harrastaa sauvakävelyn lisäksi jumppaa ja uintia eli liikuntaa kertyy ainakin reilut kolme tuntia viikossa. Tänäänkin osa jätti kävelyn väliin, Hannu Turunen toteaa. Nämä ovat yksityisten firmojen palveluksessa toimivia lääkäreitä ja lääketieteen opiskelijoita, jotka paikkaavat terveyskeskusten vaikeutuvaa lääkärivajetta ja hoitavat suuren osan päivystyksistä, etenkin viikonloppuisin. Valmistuvien lääkäreiden odotukset ja terveyskeskusten työolot eivät välttämättä sovellu yhteen. Juttu lentää ja hymy on herkässä. Säännöllinen liikkuminen vahvistaa hengityslihaksia, tehostaa hengitystoimintaa ja helpottaa liman irtoamista. Flunssapotilaiden hoidossa tästä ei haittaa ole, mutta valtaosa heistä paranisi yhtä hyvin ilman lääkäriäkin. Osa kuntoilijoista kärsii keuhkoahtaumataudista tai astmasta, mutta joukossa on myös niitä, jotka pitävät selkävaivojaan kurissa säännöllisellä liikunnalla. Mielenterveyskuntoutuksen kehittämiskeskuksen Kuntoutuspäällikkö Ulla Järvi totesi vastikään Mielenterveysmessuilla, että koska mielenterveyspotilaat ovat usein sairautensa takia kyvyttömiä pitämään puoliaan, tehdään suunnitelma hoitopaikassa yhdessä kuntoutujan kanssa. Onko sitten edessä keikkasysteemin leviäminen vai paluu ammatinharjoittajapohjalta toimivaan kunnanlääkärijärjestelmään jossain muodossaan, jää nähtäväksi. Poikkeuksellisesta hengenahdistuksesta on syytä keskustella lääkärin kanssa. Reippailijat tahdittavat menoaan kävelysauvoilla. He ilmoittavat etukäteen ajat, jolloin he ovat työnantajansa käytettävissä ja menevät työhön firman heille osoittamaan terveyskeskukseen. – Hengityselinsairauksista kärsiville pienikin pakkanen viimoineen tahtoo olla liian raakaa. – Kun ei aloita tupakointia lainkaan, sitä ei tarvitse myöskään lopettaa. Keuhkot eivät sitä kestä, vaikka terveelle 10 miinusastetta tuntuvat vain piristäviltä. Muissa sairaanhoitopiireissä vajaus oli alle 20 % ja valtakunnassa keskimäärin 11,3 %. Kirjoittaja on Kannuksen terveyskeskuksen johtava lääkäri. Kokonaan tyhjenneen terveyskeskuksen tilanne on ankea. Juttuseurassa mieli ja kunto kohenevat Keuhkoahtaumataudissa liikunta palkitsee Kokkolanseudun hengitysyhdistyksen liikuntaryhmäläiset kokoontuvat säännöllisesti torstaiaamuisin jalkapallohalliin kuntoilemaan. Monet verenkiertoelinten sekä tukija liikuntaelinten sairaudet ovat nyt harvinaisempia kuin aiemmin, ja väestön elinikä on pidentynyt. Alkuvaiheen oireiden pahentuessa niiden uskotaan kuuluvan normaaliin vanhenemiseen ja huonoon kuntoon. Tietoenatorin toimittama Effica-leikkaushoitojärjestelmä on parhaillaan asennusvaiheessa Jyväskylässä. Uutena lääkärintyön muotona on viimeisen vuoden aikana ilmaantunut ns. 90luvun alun lama hävitti lääkäripulan, mutta laman aikana ei sitten lääkäreitä saanut palkata, kun budjetteja karsittiin. 40:llä. Keikkalääkärien hinta muodostuu ongelmaksi. Kyse lienee laajemmasta yhteiskunnallisesta muutoksesta. Suomalaiset ajattelevat, että täällä on vain tasankoa ja latomerta, muutama joki siellä täällä tulvia aiheuttamassa. Kokeneista hoitajista varmasti tulisi päteviä lääkäreitä, mutta kannattaako se hinnalla millä hyvänsä. Lääkäripulajaksoja on kansanterveyslain voimassaolon aikana ollut jo useita. Ulkona tahtoo talvella olla aika ajoin jopa vaarallisen liukasta, toteaa Erkki Männistö, joka on tullut ensimmäistä kertaa kokeilemaan sauvakävelyä sisätiloihin. Etulinjan lääkärit joutuvat kohtaamaan mitä erilaisimpia elämän ongelmia, joihin lääkärikoulutus ei anna valmiuksia. Työikäisten lääkärien määrä oli kuitenkin kasvanut vuodessa yli 200:lla ja meitä on nyt yli 15 000. Tämä käy ilmi Mielenterveyden Keskusliiton jäsenistön piirissä tehdystä kyselystä. Suomalaiset entistä terveempiä (KP) Suomalaiset ovat nyt monessa suhteessa terveempiä kuin vastaavan ikäinen väestö 20 vuotta sitten. Tämä on uusi tapa välttää terveyskeskustyön aiheuttamia ahdistavia tilanteita eli suurta työsidonnaisuutta ja vaikeita, pitkäaikaisia hoitosuhteita. Vakituisten lääkärien palkkauksessa virkaehtosopimuksen palkkataulukoista ei nykyään paljon apua ole. Samalla kun potilaalle laaditaan hoitosuunnitelma, varataan tarvittavat tilat, henkilöstö ja välineet. Lähes kolmannes alueen terveyskeskuslääkärin viroista oli täyttämättä ja tilanne oli koko valtakunnan huonoin. Potilaan kannalta tilanne ei ole hyvä, kun hoitosuhde pätkiytyy eikä kukaan ota hoitovastuuta. Moni on käynyt kokeilemassa kävelyä, mutta lähtenyt yhden kierroksen jälkeen ulos huonon olon takia. Kivuista kärsivät potilaat haluavat kiinnittää huomiota kivunhoitoon uudella tavalla. 80-luvun lopulla vallinneen lääkäripulan aikana tilanne oli tältä osin huonompi. Halliin voivat tulla kaikki kaupunkilaiset vaivoineen tai ilman. Säästyy siltäkin vaikeudelta, sillä vaikeaa se on hyvin monille,Turunen neuvoo. – Juttuseurassa on rattoisaa liikkua ja samalla tulee huolehdittua kunnosta, vakuuttavat Kokkolanseudun hengitysyhdistyksen liikuntaryhmäläiset, jotka kokoontuvat säännöllisesti torstaiaamuisin jalkapallohalliin kuntoilemaan. Itsekään en Keski-Pohjanmaasta kovin paljoa tiennyt, kun tänne 80-luvun alussa tulin, mutta en ole tuloani katunut. Eipä taitaisi näin hyvin olla kohdallani asiat, jos olisin jatkanut tupakointia. Vain Lapin läänin sairaanhoitopiirit tulivat lähelle 25-27 %:n vajeillaan. Lääkärien kouluttamiseen tarvitaan lääkäreitä ja se tarkoittaa sitä, että nykyään kliinisessä työssä olevia, kokeneita lääkäreitä palkataan kouluttajiksi ja sen seurannaisvaikutuksena yliopistosairaala imuroi kliinikkoja maakuntakeskussairaaloista ja kokeneita terveyskeskuslääkäreitäkin kouluttajiksi. Kokemus osoittautui heti alkajaisiksi niin hyväksi, että hän vakuuttaa olevansa mukana jatkossakin. Ruotsin ammatillinen keskusjärjestö LO palkitsi sen tänä vuonna vuoden parhaana tietotekniikkaratkaisuna. Ihmiset, lääkärit muiden mukana arvostavat entistä enemmän vapaa-aikaa. Pieni hengästyminen kuntoillessa on normaalia eikä sitä tarvitse säikähtää. Tietoenatorin mukaan Suomessa järjestelmän saa toisena Etelä-Pohjanmaan sairaanhoitopiiri Seinäjoella. – Tautiakaan ei ole tunnettu vielä kovin pitkään. Tilaa löytyy paljon suuremmallekin joukolle, ryhmäläiset vakuuttavat. Keuhkoahtaumatautia sairastavat ovat olleet nuoria vuosikymmeniä sitten, jolloin tupakointiin suhtauduttiin eri tavalla kuin nyt. Myöhemmässä vaiheessa tupakasta oli vaikea päästä eroon, sillä tupakoitsija keksii vaikka minkälaisia syitä olla lopettamatta, Turunen kuvaa. Päätoimisten yksityislääkärien määrä onkin noussut 100:lla viimeisen vuoden aikana samaan aikaan, kun terveyskeskuksissa työskentelevien lääkärien määrä on vähentynyt n. Toistaiseksi pula on aina korjaantunut, mutta nykyinen pula vaikuttaa minusta vakavammalta. Tärkein aiheuttaja onkin juuri tupakointi. Salakavala sairaus Fakta Lyhyesti Effica tehostamaan leikkausjonojen hallintaa JYVÄSKYLÄ (STT) Keski-Suomen sairaanhoitopiiri ryhtyy ensimmäisenä Suomessa käyttämään uutta tietojärjestelmää leikkausjonojen purkamisessa. Tyttöjen kannattaisi pitää mielessään paitsi terveysriskit myös se, että tupakointi harmaannuttaa ihoa eikä terveen värin menetystä voi korvata kunnolla edes maaleilla. Terveyskeskuksia esitettiin kasvatettaviksi suuremmiksi kooltaan, jotta haavoittuvuus vähenisi. Ministeri Rask on lisäksi esittänyt sairaanhoitajien poikkeuskoulutusta lääkäreiksi. Ei ole mitään takeita, että tilanne korjaantuu lääkärikoulutusta lisäämällä, ellei järjestelmä muutu ajan vaatimusten mukana. Yliopistot ovat kaukana ja Pohjanmaan imago ei Suomessa liene kaikkein houkuttelevin luonnonoloillaan. Suppeammat erikoisalat tarjoavat mahdollisuuden rajata työnkuvaa ja ahdistavimmat asiat jäävät pois. Terveyskeskuksissa työ koetaan varsin kuluttavaksi ja työsidonnaisuus suureksi. Väestövastuupalkkauksessa olevien terveyskeskusten osalta sopimuksillakin lienee vielä sijansa, kun peruspalkkaus on parempi. Tästä huolimatta sosiaaliturvaa tarvinneiden määrä on kasvanut, ja kasvu jatkuu, ilmenee Kelan tuoreesta raportista. Lääkärikoulutusta esitettiin lisättäväksi ja syksyllä jo lisättiinkin 600:aan vuodessa. Kipupotilaat toivovat hoitosopimuksia (KP) Kipupotilasyhdistyksen Erota kipu-kampanjan tavoitteena on saada kivun hoito täsmentymään. Se käynnistyy naistentautien ja lastenkirurgian osastoilla ensi keväänä. Jäljelle jääneet joutuivat puurtamaan ilman lisäapuja koko työsaran. Tietojärjestelmä tulee olemaan meille tärkeä johtamisen väline, Mecklin sanoo. – Taudin kanssa on kuitenkin elettävä jatkossakin, sillä siihen ei ole parannuskeinoa keksitty. Nyt tarvittaisiin luovia ideoita ja varsin kiireesti. – Pohjassa on jotakin, joka allergisoi eli jos oikein toivoa saisi niin, siihen saisi tulla parannus. Väestön ikärakenteen muutos selittää osaksi sosiaaliturvan tarpeen kasvun, sillä eliniän pidetessä pitkäaikaissairauksien määrä lisääntyy. Satsaus kuitenkin kannattaa, jos sen turvin saadaan pidettyä työssä edes joku vakituinen lääkäri. Onneksi olemme saaneet mahdollisuuden harrastaa liikuntaa hallin suojissa, toteaa Hannu Turunen. Kutsumuslääkäreitäkin varmasti vielä on, mutta määrä on vähenemässä. Ulkona on pikku pakkanen, aurinko paistaa kirkkaalta taivaalta ja pohjoisesta puskee kylmää viimaa, mutta hallissa tuntuu mukavan lämpimältä. Keikkafirmojen laskutus on sen verran raskasta, että täysipäiväisen keikkalääkärin hinnalla voisi palkata lähes kolme tavallista terveyskeskuslääkäriä. Vuonna 97 otettiin sisään 367 opiskelijaa, joten lisäys on huomattava muutamassa vuodessa. Se on kunnolle ja mielelle mitä parhainta hoitoa, Maija Kuvanto vakuuttaa. Tupakoinnin lopettaminen on keuhkoahtaumataudin tärkein hoitomuoto. – Hyvä fyysinen kunto on tärkeä osa hyvinvointia keuhkoahtaumatautia sairastavalle. 70 ja osa-aikaisina satoja, ilmeisesti suureksi osaksi lääketieteen opiskelijoita
Annan nurmipinta maksaa kuulemma enemmän kuin muunlainen. Jokaisen tietotekniikan ammattilaisen, niin tekijän kuin käyttäjänkin ja myös lainsäätäjän, olisi pitänyt tietää ja tiedostaa, että tietojen hankkiminen laittomin keinoin on joissakin tapauksissa ja joillekin liian houkuttelevaa. Kun pakkoruotsia ei ole vielä luojan kiitos onnistuttu kouluista poistamaan, osa lukijoista ymmärtää, mitä sillä ajettiin takaa. Vaikka väitöskirjan tekoon vaadittavan työn määrä vaihtelee aloittain, vähäinen se ole missään tapauksessa. Se voi seurata operaattorina työntekijöittensä puhelinliikennettä ja se sattui jäämään kiinni. Yhä useammassa yrityksissä suhtaudutaan vakavasti sähköpostiliikenteen luottamuksellisuuteen. Mutta ei pelkkää sattumaa. Sähköpostiin suhtaudutaan monella tavalla. Uhkapelin käsitteestä Kun Veikkausyhtiön edeltäjää kovalla kiireellä puuhattiin Suomeen välirauhan kesänä, toimilupaa myönnettäessä havaittiin, että sen aikainen rikoslaki kieltää uhkapelin. Toki varmuuden vuoksi veikkausyhtiö perustettiin vuonna 1940 nimellä Oy Tippaustoimisto Ab, mutta vuotta myöhemmin se muutettiin muotoon Oy Veikkaustoimisto Ab. Puhelujen kuuntelu on nykyisin ulkopuolisille hankalaa ellei mahdotonta. Vähintä on, että sen tiedostaa. Toki se palvelee myös uralla etenemistä. Lähtökohta on kuitenkin selvä; viestit ovat salaisia. Puhelinliikenteessä yksityisyyden suojan rikkominen on vaikeampaa kuin muiden verkossa olevien välineiden. Parempi on, jos sen pystyy ratkaisemaan. Jos hän olisi kuullut 1940-luvun Mustasta Pörssistä, jossa rahaa omaaville oli kaupan juuri kaikkea sitä, mitä kansalta puuttui, hän tuskin olisi hyväksynyt nimeä. Huipputehtäviä vaille jääneellä poliitikolla voi olla tarve näyttää, että on meikäläisestä muuhunkin. Sattuman satoa, että liuta tunnettuja politiikan vaikuttajia väittelee samaan aikaan. Se on luottamuksellista. Matkapuhelimen kuuntelu on asiantuntijoiden mukaan täysin mahdotonta tukiasemaan saakka. Muilla aloilla enimmät elämänkokemuksensa hankkineet voivat tuoda tieteen pariin myös sellaista, mikä ei pitkän linjan yliopistoihmisille ole mahdollista. Seppo Kääriäinenkään ei liiku aivan vieraalla kentällä tutkiessaan keskustan strategioita viime vuosikymmeniltä. Väitöskirjan teko kiehtoo yhä useampia, eikä vain politiikassa vaan myös muilla elämänaloilla. Muutkin vaikuttimet ovat mahdollisia. Pentti Arajärvi on perehtynyt aiemmissakin töissään toimeentuloturvan ja muun sosiaaliturvan syövereihin. Yrittäköön, ken epäilee. Väitöskirjan tarkastajat kuitenkin katsoivat, että teos ylittää joten kuten riman myös tutkimuksellisesti. Pankkikriisin jalkoihin tallautunut talousmies voi selvittää itselleen ja muille, missä tuli oltua mukana. Seurakuntaveron maksajat ovat katselleet tyytyväisinä Kokkolan kauniita hautausmaita ja todenneet, että maksetulla verolla on ainakin varattuna lepopaikka kauniiseen ympäristöön. Tohtori Heikki Ylikangas on ansiokkaasti selvitellyt Veikkauksen historiikissa nimien taustoja ja hänen yhteenvetonsa käsitteistöstä on mielestäni verraton: Arpajaiset ja veikkaus ovat serkuksia; vedonlyönti ja veikkaus lähisukulaisia suoraan alenevassa polvessa. Nyt näyttää siltä, että uusliberalismi ulottaa kouransa jo tuonpuoleiseen ja niin sanottu aiheuttamisperiaate tunkeutuu seurakuntaan, vaikka kirkollisverokin on monen mielestä aika korkea ja myös hautausmaan ylläpitoon riittävä. Suomen ensimmäiset totoravit järjestettiin Helsingissä meren jäällä helmikuun alkupäivinä 1928. Sen jälkeen ne välittyvät perinteisessä puhelinverkossa. Sitaatti kuvaa kuitenkin sitä käsitteiden sekamelskaa, joka raviurheiluun on viimeisen kymmenen vuoden aikana ilmestynyt. Kovin tarkkoja säädöksiä tai tulkintoja esimerkiksi työnantajan oikeuksista seurata henkilökunnan sähköpostiliikennettä tai seurata viestien sisältöä, ei ole . Kysymys tarkoittaa ennustelua, ennustamista, arvailua tai muuta vastaavaa. Se on kuitattu verolla eikä siitä ole tarvinnut seurakunnan jäsenen erikseen maksaa. Hevosmiehetkin pääsivät mukaan uuden tippausyhtiön toimintaan heti alkuvaiheessa, toki eri roolissa kuin nykyään. Etenkin työn ohessa väittelevien tavoitteena on usein valmiuksien kartuttaminen oman työn ja työyhteisön kehittämiseen. Kunnioittava piponnosto kaikille, jotka ovat urakasta selviytyneet. Siinä on rakenneltu monipolvinen maksujärjestelmä, jolla hautausmaat ja niin myös niille haudattavat eriarvoistetaan ja järjestetään ikäänkuin kahden kerroksen, useammankin, järjestelmä. Suomen Kuvalehden kilpailun voitti ehdotuspari "veikkaus veikata", jota ehdotuksen tekijä perusteli vanhoilla suomalaisilla sananparsilla, kuten Nilsiästä muistiin merkityllä lausahduksella: " Sano jotta hiäh hirvii veikkaan ruveta". Hyvä niin. Historiasta tiedämme, että kirkko on aina kiinnittänyt huomiota taloustaitoon, mikä on yhteisön kannalta viisasta, mutta nyt Kokkolan seurakunnan hallinnossa etenevä ehdotus panee kirkollisveron maksajan kysymään, onko ehdotus järkevä. Jouko Pensaari Sen ei pitänyt olla yllätys Soneran syyllisjahti on suomalaisittain perin tuttu ilmiö. Sinänsä hinnat eivät ole kovin korkeita. Kysymys on enemmän periaatteesta; siitä miten seurakunta pitkäaikaisia veronmaksajiaan kohtelee. Moni oppilaitokseensa kiinnittynyt valmistelee väitöksensä opetustyön lomassa. Seuraava lainaus Ylikankaan teoksesta osoittaa, miten kauaskantoisesti pystyttiin näkemään tuleva yhteistyö hevosmiesten ja urheiluväen kesken. Monille se on luonteva jatko hyvin sujuneille yliopisto-opinnoille. Sähköposti on yleistynyt kaikessa elämässä, niin yksityisessä kuin yritysten välisessä kanssakäymisessä. Kuva: Lehtikuva/Arkisto ”Pimiää totua perjantaina” K okkolaan on valmistunut uusi, kaunis hautausmaa. Seppo Lindblom on ollut pitkään mukana tutkimansa kansankodin rakennusja remonttitöissä, ja nähnyt läheltä myös sen purkua. Lehtisen niin kuin muiden julkkisten väitöskirjat pysyvät suurennuslasin alla sekä yliopistojen sisällä että niiden ulkopuolella. Ei auta vaikka värit ja logotkin olisivat kuinka kohdallaan. Jokainen meistä tietää, että edessä on jonain päivänä viimeinen matka ja leposija on silloin oltava, se määrätään ihan laissa. Käytännössä sähköposti tuottaa ongelmatilanteita yrityksissä, mutta sen nimissä viestintäsalaisuuden murentaminen tai rikkominen ei ole hyväksyttävää. Tietysti pitää osata kirjoittaa. Käsitteiden kummallisuuksia veikkaamisen historiassa Totoa on pelattu Suomessa kohta 75 vuotta. Aito keskipohjalainen ei kuitenkaan tarkoittanut 1980-luvun toton mustaa surmaa – varsinaista pimeää totoa – yksityisten yrittäjien järjestämää laitonta vedonlyöntiä, vaan perjantain kuvattomia, ravien markkinointimiesten ja naisten ytimekkäästi totoplusraveiksi ristittmää tapahtumaa. Veikkaaminenkin on Suomessa keksitty kahteen kertaan. Kyseessä on ohje vuoden 1940 lehtimainoksesta ensimmäisiä askelia ottaneen asiantuntijapelin harrastelijoille: "Asetutte veikkauskuponki ja kynä kourassa kadunkulmaan (tai maantielle), ja kun tulee kuorma-auto, merkitsette kuponkiin ykkösen, kun tulee henkilöauto, pyöräytätte kakkosen ja kun tulee hevonen, teette x:n" Totolla alkaa juhlavuosi Muutaman kuukauden kuluttua eli 5.2. Kirjoittaja on Keskipohjanmaan päätoimittaja. Kun vielä asetettiin panokselle yläraja sen aikaiset 100 markkaa eli 48 saraketta, voitiin todeta, että oli syntynyt aivan uusi käsite "vedonlyönti urheilukilpailuissa", joka oli kaukana pelottavasta uhkapelin haamusta. Jo yliopistojen oma maine vaatii, että väittelijöitä kohdellaan tasavertaisesti. Tippaushan oli mukava laina ruotsinkielestä. Syyllistä jahdataan seurauksista välittämättä, vaikka se ei olisi ongelmien kannalta ratkaisevaa. Väitöskirjoja syntyy tiuhaa tahtia myös tiedeyhteisöön kuulumattomilta. Uuden Annan hautausmaan kiviaita näyttää, että osataan niitä kiviaitoja rakennella nytkin. Ei julkkiksia pidä sen helpommalla päästää kuin muita. Aikansa profeetta Kustaa Vilkunakin otti osaa käsitteellistämisen keskusteluun ja tokaisi sattuvasti: "Veikka-tapaukset ovat jonkin verran keveämpiä kuin varsinaiset vedonlyönnit". Yhä useampi "mailaaja" on onneksi tiedostanut ne ongelmat ja vaarat, joita siihen liittyy. Puhelut kuten kirjeetkin ovat kuuluneet perinteisesti viestintäsalaisuuden piiriin. Se voi kyllä seurata liikennettä ulkokohtaisesti. Toisaalta Sonera ei toimi ensimmäistä kertaa niin sanottuna hyvänä huonona esimerkkinä. Lehtikuva/Marja Airio LASSI JAAKKOLA Maanantaina 25.11.2002 s KESKIPOHJANMAA 10 Kahden kerroksen väkeä. Sonera ei tietenkään ole ainoa yritys tai yhteisö, jossa kyseenalaisiin toimiin on ryhdytty. Puolisonsa varjossa ollut voi murtautua esiin omana itsenään. Harvinaista ei liene myöskään tieteellinen uteliaisuus ja kunnianhimo. Muita mahtavia mutta tappiolle jääneitä ehdotuksia tässä kilpailuissa olivat sanat aanailu, heippailu, lykkyily, sihtailu, voittoilu, vetoilu, ounastelu ja tärpätä. Sauli Koivukoski P uhelinja verkkoliikenteen tietoturvaongelmat ovat yllättäneet alan asiantuntijat vähän samaan malliin kuin liukas keli yllättää autoilijat joka syksy ja aiheuttaa onnettomuuksia. Joku ehti jo veistelemään, että tämä hyvänurminen hautausmaa onkin tarkoitettu lähinnä golfinpelaajille, jotka ovat valmiita maksamaan satasia huonommankin nurmen käytöstä. M uutama viikko sitten Lasse Lehtinen, loppuviikosta Seppo Lindblom ja Pentti Arajärvi, viikon päästä Seppo Kääriäinen. Kun tutkimuksen kohteena on oma aika ja ainakin osittain omat tekemiset, jääviyden pulmaa ei pääse kiertämään. Moni väittelee työn ohessa, usein omaan työhönsä liittyen. Käsitteet kantavat usein mukanaan monia sellaisia merkityksiä, joita niiden käyttäjä ei useinkaan tiedä tai ainakaan tiedosta. Se on surullisen kuuluisa edelläkävijä monessa ikävässä asiassa. Hyvä kirja mutta huono väitöskirja, ovat sanoneet muutkin kuin "kepudosentit". Poliiseilla on ja tulee ollakin oikeus saada teletunnistetietoja oikeuden päätöksellä, kun kysymys on törkeästä rikoksesta ja sen tutkinnasta, mutta ei muilla viranomaisilla eikä muilla tahoilla tai ihmisillä. Se on nopea ja helppo tapa välittää tietoa, jos omaa jonkintasoisen tietokoneen ja verkkoyhteyden. Käsitteellistämisen maailma on todella kummallinen. Hiljattain kerrottiin kirkkoneuvoston ehdotus, millaisilla hinnoilla aitausten sisälle pääsee. Aikoinaan isien rakentamia kiviaitoja on syystä ihailtu. Väikkäribuumi Yhteystiedot Päätoimittaja: Lassi Jaakkola (06) 827 2310 Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti (06) 827 2313 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Mielipide Päätoimittaja: Lassi Jaakkola Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti Toimitussihteerit: Vesa Pajala (vast.), Anne Saarikettu Kolumni Kokkolan kääntöpiiri Pääkirjoitus S e on sitten pimiää totua perjantaina, tokaisi Pohjanmaan mies kesäisen torstai-illan totoline-ravien päätteeksi. Joku voi jatkaa työelämään tempautumisen katkaisemaa tutkijanuraansa. Taas järjestettiin nimikilpailu ja yllätys, yllätys -voittajaksi selviytyi Veikkaus – suomalainenhan voittaa aina. Välirauhan aikana valtiovalta totesi, että urheilunkin määrärahoja tarvitaan muualla, ja voisi olla urheilujärjestöillekin sopivaa aloittaa omatoiminen varojen keruu vaikkapa sitten Ruotsin malliin "ennustelukilpailuja" järjestämällä. Matkan varrella on nimi sitten lyhentynyt nykyiseksi Oy Veikkaus Ab:ksi. Sonerassa haluttiin tietää kuka tai ketkä olivat vuotaneet arkaluonteisia tietoja yhtiön sisältä medialle. Esimerkiksi työnantajalla, vaikka se omistaakin välineen, jolla sähköposteja lähetetään tai luetaan, ei ole mitään oikeutta lukea postien sisältöä. Siisti, sanonee nuori väki. Tippaustoimisto perustetaan Tuolloin ei vielä Suomeen saatu kuitenkaan tippailua. 2003 tulee kuluneeksi 75 vuotta siitä, kun totalisaattori rantautui Suomeen. Suomen Kuvalehti järjesti vuonna 1936 kilpailun "Tuleeko Tippaus Suomeen?". Viestintäsalaisuus on perustavaa laatua oleva asia, ja sen säilymisestä on kaikin keinoin pidettävä kiinni. Tämä säännöstö kierrettiin sujuvasti käyttämällä toimilupa-anomuksessa käsitettä "vedonlyönti urheilukilpailuissa". Teletunnistetiedot kertovat, mistä puhelimesta on soitettu ja milloin. Ja vaikka maine kasvaisi, ainakaan kunnian kukko ei laula niille, jotka tässä lipsuvat. Lasse Lehtinen ei ehtinyt politiikkaan asevelivuosina, mutta tähän traditioon samaistuvana hän voi yrittää tulkita uudelleen lähihistoriaa. Väitösten laadusta on julkkisväitösten myötä väitelty paljon, eniten Lasse Lehtisen. Tietenkään ei kukaan muukaan kuin kasvoton työnantaja voi lukea naapurin sähköposteja. Mutta ei myöskään sen hankalammin. KeskiPohjanmaan miehelle oli käynyt juuri samalla tavalla kuin sille patenttija rekisterihallituksen virkailijalle, joka hyväksyi Mustan Pörssin KKaupan kodinelektroniikan ketjun nimeksi. Nyt epäillään, että yhtenä keinona käytettiin puhelujen seurantaa, ehkäpä kuunteluakin. Veikkaus keksitty kahdesti Lohdutukseksi nykymerkkien rakentajille voin kertoa, ettei se ollut helppoa ennenkään. Sähköpostiviestit ovat ellei toisin sovita henkilökohtaisia ja salaisia kuten kirjeet. Riitti kun hevosmiehet rietastelivat toton ja hevosten ympärillä. Televiestintälaki rinnastaa sähköpostiliikenteen puhelinliikenteeseen. Tarvittiin toinen maailmansota tai oikeastaan vain osa siitä. Toto, totoline, etäpeli, totoplus, on-line, ratapeli, veepeli, pikapeli tai pikapankki pistävät jo ravien järjestäjänkin mietteliääksi, puhumattakaan asiakkaasta, joka vasta harkitsee varsinaiselle tuotepuolelle astumista. Kyse on aika tutusta ilmiöstä – käsitteellistämisen ongelmasta. Esimerkiksi lankapuhelujen kuuntelu voi tapahtua vain operaattorin tiloissa. Seurakunnan kaavailemat maksut ovat myös pakkomaksuja. Moni toteuttaa haaveensa myöhemmällä iällä, kun työja perhe-elämä sallii. Uhkapelin kammottava haamu kummitteli liian lähellä, eikä valtakunnan urheilevaa nuorisoa voitu altistaa moisen pedon syötiksi. Vaikka käsitteitä on totoon ja pelaamiseen matkan varrella tullut paljon lisää, jo tuolloin oli maan sanomalehdistöllä pelaamisen perustotuus selvillä, kuten seuraavasta Helsingin Sanomien otteesta selviää: " Mahdoton on varmasti ennustaa voittajaa, sillä mahdollisuudet ovat järjestetyt totalisaattorin takia siten, ettei kukaan voi varmasti edeltä käsin sanoa kuka voittaa." Matti Mahlamäki Kirjoittaja on yhteiskuntatieteiden maisteri ja Teivon raviradan vuorotteluvapaalla oleva toimitusjohtaja, joka jatkaa opintoja Tampereen yliopiston tiedotusopin laitoksella. Väitöskirjan tekoon on erilaisia vaikuttimia
Keskusta ei ole kovin paljon omaa budjettivaihtoehtoaan mainostanut. Valmistuminen kestää vuosia, joten alkaa olla kiire, jos ei ulkomailta saada lääkäripulaan apua. Mikä kesä ja mikä syksy, eipä paremmasta väliä. Anna-Liisa Fagernäs Ykspihlajan Eläkeläiset ry:n sihteeri KOKKOLA Valta valtuustolla Viikko sitten öljytankkeri jouti merihätään Espanjan rannikolla. Tein kuten neuvottiin, mutta sain tyrmäävän vastaanoton Kokkolan rautatieaseman lipunmyynnissä. Päättäjien tulee huolehtia ja lisätä riittävästi hoitoja työpaikkoja eikä vähentää niitä. Tiedän, että en ole ainoa molempien palveluja käyttävä eläkeläinen. Ajan saa ajan viikon-kahden päästä jos et ole kiireellinen. Piia Kaivosoja, KALAJOKI – Marcus Grönholm, sillä hän voitti toisen kerran rallin maailman mestaruuden. 11 Tervetuloa OSOITE: Kp:n toimitus/Mielipide, PL 45, 67101 Kokkola VASTAAVA TOIMITTAJA: Eeva Inkeri Kluukeri (06) 827 2356 FAX: (06) 822 0208. Milloin seurakunta rakentaa myös uuden ja kunniallisen siunauskappelin vainajille, joille pidetään siunaustilaisuus sairaaloissa?. Vihreät lisäisivät valtion tuloja nostamalla sähköveroa. Kreikkaa on demokratia-sanakin: demos = kansa, kraatos = valta. Miltä lääkäristä tuntuu. Matkani alkoi seuraavana tiistaina, joten siihen hätään korttia ei olisi saanut. Lääketieteelliseen koulutukseen on hakijoita. Demokratian johtaminen on vaativaa työtä. Näädät ja ylisuuresti rauhoitetut haukat. Periaatteet Omalla nimellä kirjoittavilla on etusija. Entä kun saapuvat hiekottajat. Raha kasautuu kasvottomien yhtymien käsiin, joiden takana eliitti elää ihan omaa elämäänsä – kaukana kansasta ja demokratiasta. Vaihtoehtobudjetit tarpeen BJARNE KALLIS D emokratia on vanha käsite, jolle jatkuvasti keksitään uusia sovellutuksia kansalaisten arkeen. Päättäjiltä. Tein tämän esityksen hyvin tietoisena siitä, että julkisuudessa olisi silloin puhuttu vain keskustaopposition vaihtoehdosta ja muut oppositiopuolueet olisivat jääneet keskustan varjoon. Luotan häneen. Milloin pitäisi mitäkin. Kela-korttia. Kun hiihtelee talvella maastossa, näkee mitä siellä on. Äänestäjien tulisi nyt tutustua näihin neljään vaihtoehtoon. Kaupungin omaa palvelutasoa tulee kehittää ja peruspalveluihin tulee paneutua välittömästi. Hajallaan oleva eduskuntamme on lähes voimaton valvomaan pienen kansan etuja tärkeimmissäkin asioissamme. K esällä esitin, että opposition tulisi esittää oma vaihtoehtobudjettinsa, jotta eduskunnassa syntyisi todellinen ja asiallinen keskustelu kahdesta vaihtoehdosta. Kun perkaatte pelto-, metsäja erikoisesti suon reunaja piiriojia, tehkää niihin loivia luiskia eli käyttäkää muotokauhaa. Öljyn keräily olisi ollut myös helpompaa eikä se olisi levinnyt satojen kilometrien levyiselle alueella rannikolla. Tekee kuitnekin mieli ottaa kantaa haverin pelastustoimenpiteisiin. Matkalipun hankkiminen ei ollutkaan helppoa, koska en omistanut n.s. Mutta siihen se jää. Historia osoittaa, että välitön demokratia johtaa helposti joko anarkiaan tai diktatuuriin. Näin järjestys pitäisi toteutua näissä länsimaisissa hallinnoissa. Ja pian kerrottaisiin monissa lehdissä kuinka Kokkolassa ei kellahdeta kaljamalla siellä kelkkaillaan. Vaihtoehdot osoittavat, että eroja löytyy. Kansa on luovuttanut valtaansa valitsemilleen edustajilleen ja vähemmistön oikeudet on turvattu säännöksin. Harvoin sattuu sama lääkäri. SÄHKÖPOSTI: mielipide@kpk.fi TOSILYHYET: ma-pe klo 12-13 (06) 8272 311 TEKSTIVIESTIT MIELIPITEISIIN: 050-598 2038 NETTI: www.keskipohjanmaa.net Ohjeet Kirjoita vain toiselle puolelle paperia, jätä rivien väliin reilusti tilaa. Heikki Gummerus KALAJOKI (KP) Oiva Utriainen, KALAJOKI – Yhdistetyn edustajamme Samppa Lajunen. Kirjoittaja on kokkolalainen kansanedustaja (kd.). Harvalle on aikaa puhua. Hän ilmoitti, ettei menettely käy vaan pitää hakea Kelalta uusi päätös ja valokuva mukaan. Olen kävellyt Etelä-Suomenkin metsissä ja samat havainnot olen tehnyt siellä. Miksi viedä lääkärin kallista aikaa. Menoja keskusta haluaa lisätä noin 300 miljoonan euron edestä, joten velkataakka kasvaisi reilusti. Apteekissa muistutetaan, että resepti pitää uusia kolmessa päivässä. Valtaosa lisätuloista menisi perheiden aseman vahvistamiseksi. Se on askel eteenpäin. Tavalliset ihmiset ovat heille vain tyhjiä numeroita tuloslaskelmissa. Opiskelijat saisivat asumislisää myös kesäkuukausilta eikä lainataakkaa lisättäisi. Kylmän piittaamattomia laskutikkumiehiä on jo ihan liiaksi asti. Hän putsasi lajinsa palkintopöydän olympialaisissa. Työtä lisättiin, mutta ei palkkaa. Paavo Pulkkinen KOKKOLA Laskutikkumiehiä vai demokratiaa Kirjoittaja on huolissaan pääoman keskittymisestä kasvottomien omistajien käsiin. Meillä ei ole sellaista koulutustakaan. Entä se lenkki, se heikoin lenkki. Tällä kertaa puhuttiin säästä eikä siitä ensimmäistä kertaa. Tein työtä käskettyä ja menin Kelaan. Yksityiset palvelut lisääntyvät. Lääkäri ei potilasta tässä tilanteessa näe, nimi alle vaan ja lääke uusiksi. Lainaa vihreät ottaisivat yhtä paljon kuin hallitus. Kun jokainen päättäjä myöntää ja tietää tarpeen. Vain ne opiskelijat, joiden opinnot kestävät yli 6 vuotta (55 kk) saisivat pienen lisän, kun opintorahan saamisen katto nostettaisiin 60 kuukauteen. Suurituloiset ja suhteita omaavat voivat käyttää yksityispalveluja, mutta meitä pienituloisia on valtaosa. Soitin perjantaina ja Kelalta ystävällisesti ilmoitettiin kortin hankinnan kestävän kaksi viikkoa. Kuvitus: Jukka Lehojärvi Kokkolassa odotettiin paljon alueelliselta omalääkärijärjestelmältä. Mitä lääkäripula on muutaman tai kymmenen vuoden päästä, kun suuret ikäluokat jäävät eläkkeelle. Hän on rehellinen urheilija, joka kulkee omin voimin. Valtuutettujen tulee muistaa myös niiden ihmisten tarpeet, jotka eivät kykene tai jaksa itse pitää puoliaan yhteiskunnassa. Pekka Puirava YLIVIESKA Puuttuiko know how Olen työkyvyttömyyseläkkeellä oleva nainen ja pari viikkoa sitten tuli yllättävä matka Helsinkiin. Eikö olisi mahdollista siirtyä viisipäiväiseen kaksivuorotyöhön ja kalliit laitehankinnat pitempiaikaiseen käyttöön. Ei maksaisi mitään päinvastoin. Rahaeliitin vallanhimoa yhteiskunnan demokraattinen poliittinen valta ei kykene enää valvomaan kansan parhaaksi. Mielestäni kaikki vaihtoehdot ovat sellaisia, että "niiden kanssa voi elää", mutta niissä on myös huomattavia eroja. Demokratia ei ole rajatonta vapautta. On huonoa johtaja-ainesta, joka ensin päättää ja sitten pistää päätöksensä median riepoteltavaksi ja työntekijät vielä kilometritehtaalle. Ei myöskään Kirsi Salon komentamaa tietokilpailuohjelmaa, sillä se paremminkin on vahvin lenkki. Sen tarkoitus ehkä olikin muuttaa kansalle haitalliset ristiriidat säännellyiksi eikä sääntelemättömiksi ja siitä sitten seuraisi yhteiskunnan yleinen demokratisoituminen. Ruusu siitä hänelle. Vainajien puolesta KOKKOLA Ei tarkoita lukijaa. Ullavalla on toivoa päästä lääkäriin jopa samana tai ainakin seuraavana päivänä. Ykkösalueen asukkaalla ei ole ollut omalääkäriä aikoihin. Kuinkas kävi. Kai jokainen, jolla on mahdollisuus, päätyy tähän ja ainakin kauan virassa olleet. Ay-liike ei ole lainkaan vakuuttunut, että tällainen vallankäyttö olisi enää palkansaajain tahdon ja edun mukaista, vaikka töitä tehdään yötä päivää. "Reissu tuli tehtyä" KOKKOLA Huonoa asiakaspalvelua Hämmästelen liito-oravan saamaa huomiota valtakunnallisestikin. Nyt vainajat säilytetään ala-arvoisesti sairaaloiden jätehuoltotilojen vieressä, jossa kiitolinjat ja jätteenkuljetusautot asioivat. Hoitajille puolitettiin vastuuta potilaista. Toimitus otsikoi, käsittelee ja tarvittaessa lyhentää kirjoitukset ellei lyhentämistä selvästi kielletä. Puolueet eivät tämän jälkeen pääse eroon budjettiesityksissään tekemistään linjavalinnoista. Komea nuorimies kelkkoineen mainoksiin ja iloa uhkuva tyttölapsi turkiksineen pojan kelkkaan. Suurimpana oppositiopuolueena keskusta ei voinut olla esittämättä omaa vaihtoehtoaan. Nyt lainataan lääkäreitä esim. Yrjö Anttila KOKKOLA Liito-oravat eivät lopu. Niin kauan tämä sujuu kun kelkka luistaa. Kaupungin ensi vuoden suunnitelmissa ei lisätä hoitohenkilökuntaa terveyskeskukseen tai vuodeosastolle. Viljelijöille annetaan 25 miljoonaa euroa. Miksi ei kaupunki, terveyskeskus ja keskussairaala voisi tehdä yhteistyötä ja rakentaa yhteistä tietoverkkoa potilastietojen osalta. Pesäpuita ja -koloja on kaikkialla. Keskusta esittää eräitä verohelpotuksia, joiden seurauksena valtion tulot vuositasolla laskisivat noin 200 miljoonalla eurolla. Ensin pitää olla perusasiat kunnossa ja vasta sen jälkeen on aihetta pröystäillä. Muissa lehdissä julkaistuja kirjoituksia ei julkaista. Jos potilas itse tietää, että tietty lääke sopii hänelle, niin eikö se voisi olla apteekin ja potilaan välinen asia. Toimitus päättää kirjoituksen julkaisuajankohdan. Luonnollisesti J.R. Siellä virkailija ihmetteli, miksi yksi eläkepäätös ei kelpaa. Turvallinen kaveri, joka lisäksi kuljettaa perunapussit ja kassit. Hallituksen esityksessä muutokset nykymenoon ovat aika pienet. Talousarvio on hyväksymättä. Talvella etenkin keväthangilla niiden jälkiä näkyy. Kompuroi siinä sitten polvi murtuneena ja nenä veressä toteamaan, että tämähän se oli, se ihanan talven heikoin lenkki. Hän vaikuttaa päättäväiseltä ja hyvältä urheilijalta, joka pärjäsi pitkässä kilpailusarjassa erinomaisesti. Kuvitusta voi lähettää, mutta palautus vain pyynnöstä. Nyt ollaan yksityisen ihmisen kannalta pahimmassa pulassa. Tankkeria alettiin hinata kohti avomerta ja saatiinkin viedyksi 250 kilometrin päähän, kunnes se upposi. Toistakymmentä vuotta työssä ollutta hoitajaa pompotellaan lyhyillä työsuhteilla. Neuvottelujärjestelmäkään ei liene paras mahdollinen. Ei ihme, että loppuunpalanut lääkäri vaihtaa uupuneena työpaikkaa. Kun liito-oravien papanoita näkyy puun juurella, se kertoo alueella olevasta runsaasta kannasta eikä yhdestä tai kahdesta yksilöstä. Kuntien asema vahvistuisi huomattavasti, kun ansiotulonvähennystä ei nostettaisi. Säästyisi hiekottajan aikaa, ja hiekkaa. Nimi,osoite ja puhelinnumero aina täydellisinä mukaan, myös nimimerkkikirjoituksiin ja sähköposteihin. Jos se ei olisi onnistunut, niin ainakin mereen valunut öljy olisi pysynyt huomattavasti suppeammalla alueella. Mikä liito-oravien kantaa rasittaa. Jussi Fors, KALAJOKI – Samppa Lajunen kolmine kultamitaleineen, mikä oli todella loistava saavutus. Nyt yritetään jo purkaa potilasruuhkia pidennetyillä työvuoroilla. Valtuutetuilla on vielä mahdollisuus korjata puutteita. Pitäisi ja pitäisi. Eivätkä metsät meidän maastamme ole loppuneet, sen näkee esimerkiksi kun kallioilla katsoo ympärilleen. Vaikuttaa varmasti myös työilmapiiriin ja jaksamiseen. Kuntien mahdollisuudet huolehtia kuntalaisten tärkeistä peruspalveluista huononevat ja lähes sata kuntaa joutuu ensi vuonna nostamaan veroprosenttiaan. Kun puolueet vielä esittävät joitakin kynnyskysymyksiä hallitukseen osallistumiselle, tulevat maalisvaalit todella mielenkiintoisiksi ja äänestäjillä on todelliset mahdollisuudet äänellään vaikuttaa asioihin. Kristillisdemokraatit verottaisivat ankarammin eräitä keinotteluluonteisia pääomaliikkeitä, mutta olisivat nostamatta polttonesteiden veroa. On yhteiskunnan velvollisuus pitää huolta että palvelut säilyvät edes tämänhetkisellä tasolla. Talouselämässä, johon läheisesti yhdistyy työelämänkin asiat, valvoo pieni mutta vaikutusvaltainen sisäpiirijoukko, pääoman omistajien eliitti. Metsästäjänä ja muutoinkin luonnossa kulkevana olen havainnut niitä 20 vuoden aikana Kokkolan, Kälviän, Kaustisen, Alavetelin, Vetelin ja Halsuan alueilla. Muuten sitä sekoaa kaulimien ja ämpärin kansien kanssa. Eduskuntamme valvontavaltaa on vahvistettava nykyisestä ja Suomen kansan on hoidettava oma osuutensa demokratian toteuttamisessa ja valtansa näyttämisessä. Muussa tapauksessa saattaa ajokkinsa vauhdista hurmaantunut kelkkailija lennähtää ajokkinsa yli. Tulevaisuudessa ne vain kasvavat. Uusi ei ehdi kuin koneelta vilkaista potilaan aiempia hoitomenetelmiä. Vaivatta. Mutta lauteilla: siellähän sitä maailmaa parannetaan. Sukupuuttoon kuolemisesta ei ole mitään pelkoa. Hän on rehti ja reipas urheilija. No senhän arveltiin tulevan heti kun hiekoittajat saapuvat kelkkaväylille. Kuntien asemaa vahvistettaisiin ja lapsilisiä ja kotihoidontukea nostettaisiin. Koppelo ja teeriemo ohjaavat vaistomaisesti pikkuisiaan juomaan, mutta eivät voi ojan ylityksissä auttaa. Jo kreikkalaisilla oli demokraattinen hallintojärjestelmä ainakin kaupunkihallinnoissa. Se vaatii lääkärin uusimisen ja allekirjoituksen. Kun sekä keskusta että vihreät torjuivat esitykseni, kristillisdemokraatit tekivät oman vaihtoehtobudjetin ja vihreät esittivät omansa kolmisen viikkoa meidän jälkeemme. Entä mikä kulkuväline kelkka on heikkojalkaisille. Eduskunnasta KESKIPOHJANMAA s Maanantaina 25.11.2002 Gallup Kuka on vuoden 2002 urheilija. Mihin ollaan menossa, kun hoitajat lähtevät työn perässä naapurimaihin, joissa työvoimapula jo on havaittu. Sairaanhoitajia valmistuu vuodenvaihteessa, toivottavasti saavat jäädä kotimaahan, mutta ei työttöminä vaan veronmaksajina. Samoin tutkimukset laboratoriossa ja röntgenissä. Annika Kääntä, HIMANKA – Marcus Grönholm, sillä hänessä on suomalaista sisua. Siksi yhteiskunnan olisi huolehdittava palvelujen säilymisestä edes nykytasolla. Molemmille jää paha olo. Näin kuivaan kesäaikaan kuoriutunut ja minkiltä säästynyt kanalinnun poikue ei huku kosteikolla päin pyrkiessään. Tuntuu pahasti yliammutulta se Etelä-Suomen tiehankekin. Tottakai, totta se on tärkeää että liukkaat kulkuväylät kunnolla hiekoitetaan, mutta eihän siitä olekaan kyse. Seuraamme kavereideni kanssa autourheilua, koska se kiinnostaa meitä. Laiva oli tuolloin noin 100 kilometrin päässä rannasta. Tuli vain mieleen, että jos olisin ollut jostakin muualta kuin Kokkolasta niin tällainen juoksuttaminen ei olisi kyllä onnistunut. Päiväni pelasti, kun uudelleen menin lippuluukulle nippu papereita mukanani. Mallissamme ruokakassin hinta laskisi, minimieläkkeet nousisivat, lapsilisät ja kotihoidontuki nousisivat. Huolestunut eläkeläinen KOKKOLA Ikääntyvän tulevaisuus pelottaa Metsänomistajille Arvoisat puhtaan ruuan ja saasteettoman lämpöenergian tuottajat. Entä jos kelkkailijoita varten jätettäisiin edes yksi väylä hiekoittamatta, tämän sortin urheilijoitten omaksi pururadaksi. Lähempänä rantaa öljyn pumppaaminen toisiin aluksiin olisi ollut helpompaa. Asiantuntemattoman maakravun mielestä alusta olisi pitänyt heti onnettomuuden jälkeen hinata kohti rantaa. Kelkkakeli on ollut loistava, vain muutama potkaisu ja kelkkailija on saattanut löytää itsensä vaikkapa merenrannan kuutamosta. Alpo Peltola, KALAJOKI – Samppa Lajunen. Oppii tuntemaan metsän sisällön. Kokkola on asukasluvultaan lähes yhtä suuri kuin yhteensä muut kunnat, jotka keskussairaalaa käyttävät. Ei tietenkään altaassa, siellä on kuunneltavan tarkkaan, kun Riitta komentaa. Rahaa löytyy kaikkeen toisarvoiseen, mutta ne loppuvat heti kun edellämainitusta tulee puhe. Niinpä onkin pyritty noudattamaan ainakin 150 vuotta niin sanottua välillistä demokratiaa. Tuleeko yhtään kalliimmaksi, kun jokainen varmasti tietää, että sektorilta ei työt lopu. LAIHIA lyhyet Seurakunnan päättäjille Kokkolaan on valmistunut uusi upea hautausmaa. Siitä se alkaisi, kuten alkoi paljon hassummalta näyttänyt sauvakävelykin tässä maassa. Itse säähän olivat lauteilla istujat tyytyväisiä. Hän menestyi erittäin hyvin olympialaisissa, mistä yhdistetyn miehen tuomisina oli kolme kultamitalia. Jos näitä ei tehtäisi päällekkäisinä, eikö sekin olisi säästöä. Vanhan sanonnan mukana maalla ollaan viisaita kun merellä tapahtuu vahinko. Meillä tulot kuluvat pakollisiin menoihin ja lääkkeisiin. No, vesijumpassahan se asia tuli esiin. Siellä istui noin 25-vuotias palvelualtis nuorukainen, joka hoiti asian erittäin hyvin ja oli todella kohtelias. Ellei löylynottajilta, niin heitä suuremmilta. Eiköhän kalliiden laitteidenkin hankinnassa saataisi säästöjä yhteistyöllä. Kolme kultamitalia on sen luokan tulos, että nostan hänet ilman muuta tämän vuoden urheilijaksi. Ulkoiset paineet pakottivat keskustan esittämään, mitä muutoksia se haluaa hallituksen budjettiesitykseen. Raha on ajat sitten ohittanut ihmisen arvon. Enimmäispituus nimellä kirjoittaville noin 4000 merkkiä ja nimimerkillä 1500 merkkiä. Merkille pantavaa on, ettei keskustan vaihtoehtoon sisälly elintarvikkeiden alv:n alentamista eikä eläkeläisillekään tulisi mitään lisämarkkoja. Tyydytyksellä totean, että keskusta on tullut kd:n linjalle kun se esittää, että lyhytaikaiseen omistamiseen perustuvien luovutusvoittojen verotusta voidaan kiristää. Tuli äkkiarvaamatta, mutta eipä tullut riehuen eikä raivoten, vaan niin kuin toivoi talven tulevan: lunta, tyyntä ja pientä pakkasta. Jokainen hakee tahollaan tänä päivänä vain säästöjä, velkarahalla hoidetaan sosiaalimenoja pienenevien valtion tukien lisäksi. Moni potilas ei uskalla kysellä, koska tietää lääkärin kiireen. Eduskunnan ja yritysten tehtävänä on tehdä hyviä suunnitelmia kansan tarpeisiin ja tuotteita markkinoille. Ohjelma, josta kaikki turha on karissut, jossa ei hosuta, kiljuta eikä kikateta. Pitäisikin pohtia kanalintukannan nostamista haukkoihin verrattuna. Luukun takana olleella henkilöllä ei ollut minkäänlaista halua palvella asiakkaita. Kirjoituksia ei palauteta, niitä säilytetään kuukausi tiedusteluja varten. Hiekkaa kulkuväylällä! Kukapa sitä nyt kelkalla kehtaisi lähteä ihmisten ilmoille, vanhat tummuthan ne kelkoilla kulkee! Ja höpsistä, tässähän olisi kelkantekijöille selvä markkinarako. Kuopiosta ykkösalueelle muutamiksi päiviksi kerrallaan. Vihreiden aate näkyy siinä, että puolustusmäärärahoja leikattaisiin ja sivarien asemaa parannettaisiin. Ei ihme, jos lääkärit kiertävät kaukaa eivätkä hakeudu vakinaisiksi. Kaija Seikkula KOKKOLA Se heikoin lenkki Kokkolan määrärahojen riittämättömyys vanhushuoltoon ja sosiaalija terveystoimen palveluihin askarruttaa. Lääkärien koulutuspaikkojen lisäys kiireelliseksi. Eurooppalainen valtiomies Winston Churchill lausui aikanaan lentävän ajatelmansa: Yhteiskuntamuotona demokratia on tehoton, mutta se on kuitenkin paras, joka tähän mennessä on keksitty. Nyt on aika ennalta ehkäistä tulevia paineita. Kelalta neuvottiin ottamaan eläkepäätös mukaan lipunostoon, niin asia pitäisi hoitua. Miksi sairaanhoitajien virkoja ei vakinaisteta. Demokratia on yhteiskuntajärjestys, jossa enemmistön tahdolla on ratkaiseva vaikutus, jolla taataan samat oikeudet kaikille kansalaisille. Väliaikaistakin palvelua tarvitsevalle ei saa mainostaa yksityistä sektoria vaan hoitoa kotiin tulee saada kunnan palveluina. Kuin liukuhihnalta potilaita 5-10 min, resepti käteen, kiitos ja näkemiin. Entä talvi. Ei siten voi elämäänsä rakentaa. Reilusti puolet jää ulkopuolelle. Velkaa otetaan ja joidenkin verotaakka kevenee, joidenkin taas kovenee. Vähemmällä työajalla saa samaa palkkaa
Nuorilla miehillä ylinopeus ja alkoholi liittyvät usein kuvaan. Valtuuskunnalla oli asiassa valittavanaan peräti kuusi eri vaihtoehtoa. Tilanne kärjistyi, kun poliisien uusi palkkajärjestelmä innosti kanavan käyttäjät tavanomaista kiivaampaan keskusteluun. Itä-Suomi: Heikkoa tuulta. Alustavien poliisitutkimusten mukaan hän menehtyi palovammoihin. Sen sijaan nuorten miesten tyyppikolari on kesäisen viikonlopun aamuyönä sattunut tieltä suistuminen tai muu ajoneuvon hallinnan menetys. – Kesämökille muuttajan on kuitenkin otettava huomioon ylimääräiset, kuten jätevesihuollon kustannukset, jotka aiheutuvat hajaasutusalueella asumisesta. Heikkoa tuulta. Oulun lääni: Heikkoa tuulta. Naulapään mukaan päätöksen taustalla oli myös kiivas keskustelu internetissä, jonka arveltiin vievän innokkaimmilta kohtuuttomasti työaikaa. Poika kuoli savukaasuihin. Kello 19.45 hän meni uudelleen saunalle, mursi säpin ja löysi äidin ja pojan kuolleina. Pilvistä ja ajoittain lumisadetta. Lämpötila 0..+4 astetta. Ylioppilastutkintoa on vihreiden mielestä kehitettävä, ja tutkinnossa on kehitettävä erityisesti reaaliaineiden painoarvoa. Äiti ja poika kuolivat saunaan HELSINKI (STT) Vuoden 2002 psykologiksi on valittu Pekka Kuikka. Länsi-Suomi: Heikkoa tuulta. poutun porsaan lihasuikaleet myös marinoidut, 500 g (3,90 € kg) 1,95 11,59 mk rs € Hae possuvokin resepti K-supermarketista. Lämpötila -4..0 astetta. Poika ei pystynyt pelastamaan äitiään eikä poistumaan saunasta. Osa kirjoituksista oli todella asiattomia, jopa loukkaavia. Sarkomaan mielestä öljyntorjuntavalmiutta on myös parannettava, koska uusien öljysatamien myötä liikenne Itämerellä kasvaa entisestään. Kaksikko meni saunaan kello 17.30:n jälkeen. Lämpötila noin aste. Lisäksi luottamusmies nimeää ilmoituksessa yhteistoimintavelvoitteen rikkomisen, työsopimuslakirikkomuksen sekä työsyrjinnän. Jos Prestige olisi uponnut Itämerellä, ei meri ehkä olisi koskaan toipunut ympäristökatastrofista. Heikkoa tuulta. Muita reseptejä ja vinkkejä saat myymäläTV:stä tai kotisivuiltamme www.k-supermarket.fi Possuvokki ristorante pakastepizzat 320-390 g (6,09-5,00 € kg) 1,95 uusiseelantilainen saksanhirvikäristys n. Sarkomaan mielestä olisi vastuutonta odottaa niin kauan. Poliisiylijohtaja Naulapäästä rikosilmoitus Syynä kiista poliisin internetfoorumin sulkemisesta HELSINKI (STT) Kokoomuksen varapuheenjohtaja Sari Sarkomaa kehottaa hallitusta toimimaan, jotta Itämeri voitaisiin julistaa erityisen herkäksi merialueeksi. Koulutuspoliittinen ohjelma on kaksitoistasivuinen ja maaseutupoliittinen ohjelma yksitoistasivuinen. 900 g 4,50 prinssinakki 300 g (6,63 € kg) 1,99 costa rica 500 g (2,30 € kg) 1,15 kevyt italian-, punajuuri-, tai perunasalaatti 300 g (3,63 € kg) 1,09 Ta v a l l i s t a p a r e m p i R u o k a k a u p p a w w w .k -s u p er m a rk et .f i Kokkola, Tehtaankatu 12 p. – Itämeren alueen valtioiden tulee ottaa ykköstavoitteekseen sopimus, joka aikaistaa yksirunkoisten säiliöalusten kieltämisen alueellaan. Vuonna 1923 syntynyt äiti ja 1964 syntynyt poika saunoivat kerrostalonsaunassa kahdestaan, kun vanhus kompastui ja kaatui kiukaan päälle. 12 Maanantaina 25.11.2002 s KESKIPOHJANMAA Kokkola Veteli Ylivieska Kalajoki Pietersaari Haapajärvi Tiistai Tiistai Tiistai Keskiviikko Tiistai Keskiviikko Keskiviikko Keskiviikko Torstai +20 +25 >+30 15 -20 <-25 ±0 +5 10 -5 -15 -10 Eurooppa tänään Tänään klo 14 Suomi tänään Valassaaret Ulkokalla Raahe Pietarsaari Vaasa Meriveden korkeus eilen klo 14 Sää meriasemilla eilen klo 14 Algarve Alicante Antalya Catania Eilat Kreeta Larnaca Las Palmas Madeira Malaga Mallorca Miami Nizza Rhodos Sri Lanka Tallinna Tunis Venetsia Tiistai Keskiviikko © SMHI Suomi Eurooppa ja maailma Turistiseudut m/s Perjantai m/s m/s m/s m/s m/s m/s m/s m/s m/s Bangkok Kapkaupunki New York San Francisco Sydney Tokio Moskova Oslo Pariisi Rooma Tukholma Wien Ateena Berliini Bryssel Kööpenha. – Oma auto ja itsenäinen ajaminen on miehille usein hyvin tärkeää ja mahdollinen ajokortin menetys koetaan uhkaavana. Pekka Kuikka vuoden psykologi. Muutosesityksiä työstettiin työryhmissä, joten sunnuntaina ei tarvittu aivan niin monta äänestystä kuin mihin aiemmin on totuttu. Silloin Suomenlahden herkimmille alueille voitaisiin antaa tankkeriliikennettä koskevia erillismääräyksiä ja rajoituksia. Naulapään mukaan poliisijohto oli harkinnut kanavan sulkemista jo pitkään. Pilvistä ja ajoittain lumiadetta. Seuraavana saunavuorossa ollut naapuri kävi kertaalleen lukitulla ovella, mutta poistui. Vihreiden perinteiden mukaisesti kumpikin asiakirja on sisällöltään laaja ja hyvin yksityiskohtainen. – Luulen, että poliisin piiristä tehty rikosilmoitus poliisiylijohtajasta on ainutkertainen Suomen historiassa, arvioi Poliisit ry:n luottamusmies, vanhempi konstaapeli Olli Sademies sunnuntaina. Hän perusteli sulkemista sillä, että kanavaa käytettiin työtaistelun välineenä ja siellä esiintyi asiatonta keskustelua. Vihreiden kanta sisältyy valtuuskunnan hyväksymään koulutuspoliittiseen ohjelmaan. Rikosilmoituksen teki sunnuntaina poliisiyhdistys Poliisit ry:n luottamusmies. Lämpötila noin aste. -23 -21 -18 2-5 4 N E 4 3 E 3 +18 +22 +19 +23 +22 +24 +28 +17 +20 +18 +20 +8 +7 +9 +8 +6 +12 +8 -1 -1 +10 +17 +4 +5 +27 +22 +22 +17 +23 +26 +19 +22 +22 +19 +28 +17 +17 +17 +20 +20 +18 +27 +23 +20 +9 +5 +20 +11 +12 +18 +26 +29 +11 +3 -4 +8 +18 +2 +9 +8 +17 +21 +3 +29 +28 +18 +16 +18 +25 +23 +8 +3 -1 -1 -3 -3 -1 -2 -2 -1 2-5 3-7 0-3 3-7 2-5 4-8 3-7 4-8 2-6 -4 -6 -7 +2 +1 -1 -3 +3 +1 -1 -3 -5 +2 -2 -6 -12 -15 -9 -3 -9 -20 -18 -18 % . Kakkosasunnon käyttö tehtävä helpommaksi Maaseutupoliittisessa ohjelmassaan vihreät haluavat esimerkiksi, että maaseudulla olevan kakkosasunnon käyttö on tehtävä helpommaksi, mutta verotulo on ositettava prosentuaalisessa suhteessa asujan asuinpaikkojen välillä. Kaikki valtuuskunnan jäsenet eivät kuitenkaan olleet kovin innokkaita tähän ajatukseen, varsinkin kun se syntyi valtuuskunnan keskustelun jälkeen työryhmässä. Varsinaista tulipaloa saunassa ei syttynyt. – Myös useimmilla kaupunkilaisilla on juuret maaseudulla, ja he arvostavat maaseutua elinympäristönä. Lapin lääni: Heikkoa tuulta. Valtuuskunta päätyi myös äänestyksen jälkeen kantaan, jonka mukaan soveltuvin osin voidaan tutkia luopumista yliopistojen pääsykokeista. 824 4000, ark. Kunnallisvero on jaettava prosentuaalisessa suhteessa asuinpaikkojen kesken, esitetään ohjelmassa. Sarkomaalla huoli Itämerestä HEINÄVESI (STT) Iäkäs äiti ja hänen kehitysvammainen poikansa kuolivat saunassa tapahtuneessa onnettomuudessa Heinävedellä lauantai-iltana. Myös näille ikäryhmille tyypilliset onnettomuudet ovat erilaisia, vuoden psykologi muistuttaa. Tieliikenteessä eniten kolareita ajavat ikääntyneet, yli 65vuotiaat kuljettajat sekä toisaalta nuoret miehet. Vihreillä ei kantaa pakkoruotsiin HELSINKI (STT) Poliisiylijohtaja Reijo Naulapäästä on tehty rikosilmoitus, koska hän sulki poliisien keskustelupalstana toimineen Vapaa kanava -nimisen internetfoorumin. Melko pilvistä ja aluksi lumisateen mahdollisuus. Vihreän liiton valtuuskunta päätyi sunnuntaina Kouvolassa latteahkoon näkemykseen, jonka mukaan toisen kotimaisen kielen opetusta on kehitettävä arkipäivän kielitaitoa ja kielen kulttuurista luonnetta korostavaan suuntaan. Psykologiliitto korostaa palkintoperusteissaan, että Kuikka on toiminut tienraivaajana alueella, jossa on vain kourallinen asiantuntijoita Suomessa. Lopputulemana oli sitten jokseenkin mitään sanomaton lausuma. – Syyt näihin riskipiikkeihin ovat erilaisia. Pilvistä mutta poutaa. 700 g 3,95 23,49 mk kg € Suomalaiset juurekset porkkana, punajuuri ja lanttu 3kg (0,42 € kg) 1,25 Sipuli 3kg (0,48 € kg) 1,45 hk:n sininen lenkki 580 g (2,74 € kg) 1,59 Warras vaalea perhesämpylä 15 kpl/600 g (1,58 € kg) 0,95 kariniemen marinoidut broilerin rintaleikkeet n. Sarkomaa sanoi sunnuntaina Helsingissä, että tarvitaan kiireellisiä toimenpiteitä jotta yksirunkoisten säiliöalusten liikennöinti Itämerellä kiellettäisiin. Mukana oli niin toisen kotimaisen kielen pakollisuus kuin vapaaehtoisuuskin. Neuropsykologi Kuikka tekee Jyväskylässä ajokyvyn arvioita yhdessä neurologilääkärin ja liikenneopettajan kanssa. Perinteiden mukaista on myös, että kummankin ohjelman luonnokseen esitettiin lauantaisessa keskustelussa runsaasti muutoksia. Lähes joka neljäs suomalainen asuu edelleen maaseudulla. – Useiden asiantuntijoiden mukaan öljyonnettomuus Itämerellä on lähivuosina hyvin todennäköinen, Sarkomaa varoittaa. Pilvistä mutta enimmäkseen poutaa. Kanavalla oli ylijohtajan mukaan kymmeniä erittäin aktiivisia käyttäjiä. Siksi on parempi, että tutkimuksen asiassa tekee ulkopuolinen, moniammatillinen tiimi kuin oma lääkäri, Kuikka toteaa. Ylijohtaja Naulapää sulki Vapaa kanava -foorumin torstaina. Paikoin sumua. – Kanavalla harjoitettiin esimerkiksi lakkoiluun yllyttävää ammattiyhdistystoimintaa. Pilvistä mutta poutaa. Hänen mukaansa ilmoituksen tavoitteena on sekä sananvapauden puolustaminen että Vapaa kanava -foorumin avaaminen uudelleen. Pilvistä ja vähitellen lumisadetta. 11,59 mk pkt € 7,43 mk ps € 8,62 mk ps € 9,45 mk pkt € 5,65 mk ps € 26,76 mk kg € 11,83 mk pkt € 6,84 mk pkt € 6,48 mk rs € Risto Jussila KOUVOLA (STT) Vihreä liitto ei halua ottaa kantaa pakkoruotsiin. Maaseutupoliittinen ohjelma hyväksyttiin Kokouksessa hyväksyttiin myös puolueen maaseutupoliittinen ohjelma. 20 nopeaa ja maukasta vokkaamalla Edullisesti koko marraskuun Tarjoukset ovat voimassa maanantaista keskiviikkoon 25.-27.11. Lontoo Madrid 1030 1020 1020 1010 1010 1010 1000 1000 1000 990 980 Heikkoa tuulta. Iäkkäiden tyypilliset liikenneonnettomuudet sattuvat yleensä hyvissä oloissa, selvin päin, turvallisilla nopeuksilla mutta monimutkaisissa liikennetilanteissa. Helsingin poliisilaitokselle jätetyn rikosilmoituksen mukaan Naulapäätä on syytä epäillä törkeästä virka-aseman väärinkäytöstä. Foorumi oli kuitenkin työnantajan työntekijöilleen tarjoama, joten sen käytössä voidaan vaatia jotain rajoja, sanoi Naulapää perjantaina. Suomalaiset kokevat luonnon ja maaseudun osana omaa identiteettiään, korostetaan ohjelmasta. Vuoden psykologi painottaa, että riskikuljettajat on tärkeä tunnistaa. Lämpötila -9..-4 astetta. Lämpötila 0..+4 aste. Seurauksena olikin vilkas keskustelu kokouksen menettelytavoista, eikä työryhmässä tehty työ saanut vain kiitosta. Kohtalainen-huono näkyvyys, lumisadetta. Lämpötila 0..3 miinusastetta. Etelä-Suomi: Heikkoa tuulta. Pilvistä ja pohjoisessa aluksi lumisadetta. YK:n alaisen merenkulkujärjestö IMO:n sopimuksen mukaan yksirunkoisilla aluksilla saa liikennöidä vuoteen 2015. Poliisin mukaan hän oli liikuntakykyinen, mutta toiminnot eivät olleet terveen veroisia. Tosin välillä varsinkin koulutuspoliittisen ohjelman lopullinen hyväksyminen alkoi olla lähinnä pilkunviilausta. Merialueilla: Kaakkoistuulta 2-5 m/s. Väestön vanhetessa on ikääntyvien riskikuljettajien tunnistaminen yhä keskeisempi haaste. Lämpötila -9..-4 astetta. Maaseutupolitiikan keskeinen teema on, että Suomi on EU:n maaseutumaisin maa. 9-21, la 9-18, su 12-18 KASARI Tähän ruokaan tarvitset: porsaan suikaleita, öljyä, vokki-vihanneksia (pakaste), soijakastiketta, inkivääriä, kiinankaalia, perunajauhoja ja ananasrenkaita liemineen
Viisi ensimmäistä joukkuetta olivat sen verran kaukana, että kolmen miehen ryhmämme tyytyi tilanteeseensa ja yksi puolitoista kilometriä mentiin aika hitaasti, jolloin takaa tulevat pääsivät melko lähelle. Jussi Hautamäki oli torstaina Rovaniemellä Ahosen jälkeen erikoismäen toinen. – Koskaan en ole tällaista kokenut. Silti meni paremmin kuin henkilökohtainen kisa, jossa tasamaan osuuteni olivat voimattomia, vaikka suksi oli hyvässä kunnossa. Menetin siinä parikymmentä sekuntia, sillä laskuosuus on pahin paikka kaatua. Lauri Järvinen KIIRUNA Hiihtokauden maailman cupavaus Kiirunassa huipentui Italian Christian Zorzin ja Norjan Tomas Alsgaardin väliseen kirikamppailuun miesten viestin loppusuoralla. Suomi tuli maaliin viidentenä, mutta olisi kamppailut toisesta sijasta ilman Pirjo Mannisen kaatumista avausosuudella. Matti meni ponnistuksen jälkeen liikaa suksilleen, eikä hypyn lentorata ollut paras mahdollinen, päävalmentaja Nikunen analysoi. Kausi on käynnistynyt vähintään tyydyttävästi. Välin kakkoseksi kiilasi Kroatian Ivica Kostelic 0,32 sekuntia Schönfelderistä. Suomen avausosuuden hiihtäjä pyllähti miesten vietissäkin nurin avausosuudella, vieläpä samassa paikassa, missä Pirjo Mannisen haaveri sattui naisten viestissä. Toiseksi tullut Ranskan Pierrick Bourgeat hävisi Schönfelderille 0,1 sekuntia sekuntia. Tunnelma on nyt hyvin toisenlainen kuin viime kevään viimeisissä osakilpailuissa, totesi hiihdon päävalmentaja Reijo Jylhä jatkaen: – Naisten viestissä toinen sija tai vähintään kolmas karkasi Pirjo Mannisen kaatumiseen. Toinen sen sijaan oli paha pettymys. – Ei vaihdolla ollut vaikutusta. Punkan pohjalta pujotteluavaukseen Hienon avauslaskun tehnyt Palander lähti maailmancupin pujotteluun kirjaimellisesti sängyn pohjalta. Hän oli avauskierroksen jälkeen hienosti kolmas, mutta romahti toisella laskullaan. Vasemmalta Pietro Piller Cottrer, Giorgio Di Centa, Christian Zorzi ja Fulvio Valbusa. Siellä ei varusmiespalvelustaan suorittavaa Matti Hautamäkeä vielä nähty. Plusmerkkisiä viestejä avauskilpailusta KUUSAMO (STT) Janne Ahonen otti paikkansa kärjessä liideltyään sunnuntaina Kuusamon Rukalla mäkihypyn K 120-mäessä kansallisen kisan voittoon. Salt Lake Cityn olympiakisojen joukkuemäen suomalaiseen hopeanelikkoon kuulunut Veli-Matti Lindström jäi sunnuntaina kymmenenneksi. – Sain nämä italialaiset kiinni ylämäkiosuudella pari kilometriä ennen maalia, mutta siihen kului niin paljon voimia, etten jaksanut puristaa lopussa heidän edelleen. Kokonaisuutena katsoen olen tyytyväinen Kiirunan esityksiini. Muista sunnuntain suomalaisista Jukka Leino oli ensimmäisen laskun 47:s (–3,25) ja Mika Marila 49:s (–3,30). Bourgeat nousi kakkossijalle avauslaskun kymmenenneltä tilalta. – Kiukuttaa, kun käteni eivät kestä pakkasta. Venäjän naishiihto kirkasti viestin neljännellä sijallaan hieman henkilökohtaisen matkan romahdustaan, mutta idän vuosikymmeniä kestänyt mahtiasema naishiihdossa näyttää joka tapauksessa olevan murentumassa, silla vanhan kaartin parhaat vuodet ovat auttamatta takana ja nuoria ei ole riittävästi täydentämässä aukkoja. – Ihan omaa huolimattomuutta tämä pyllähdys oli. Yhdeksäntenä 40 sekunnin päässä Norjasta vaihtanut Manninen lähetti matkaan Kaisa Variksen, joka putosi 45 sekuntia osuusykkösen Bente Skarin vauhdista, mutta nosti Suomen sijoitusta pari pykälää ja oli osuutensa kolmanneksi nopein Suomen ja Japanin yhteisjoukkueen Annmari Viljamaan edetessä viidenneksi parasta vauhtia vain kolme sekuntia Varista hitaampana. Hyvä kun pääsin eteenpäin. Minäkin vaihdoin normaalisti käyttämistäni 160-senttisistä lyhyempiin 157-senttisiin suksiin. Palander hävisi voittajalle 1,5 sekuntia. – Jotain edellisen viikonvaihteen kuume kyllä verotti näistä hiihdoista, samoin se, että tein ensimmäiset kilpailutapahtuman luisteluhiihtoni vasta täällä. Mieluummin olisi hiihtänyt kauden ensimmäiset kisani lumipyryssä ja hyvin raskaissa olosuhteissa. Lauri Pyykönen nosti Suomen sijoitusta kahdella ja oli osuutensa kahdeksas jääden osuuden nopeimmasta Saksan Axel Teichmannista 50 sekuntia. Loppulaskussa en kumminkaan pystynyt työntämään yhtään lisää vauhtia. Suomen A-maajoukkueen Kuusamon K120-mäen cup-kisassa ensi perjantaina muodostavat Janne Ahonen, Matti Hautamäki, Jussi Hautamäki, Akseli Kokkonen, Tami Kiuru, Janne Happonen, Toni Nieminen ja Risto Jussilainen. – Doping -tapaukset, joissa syyllisyyttä ei ole yksiselitteisin testein osoitettu, ovat aina enemmän tai vähemmän spekulaatioita. Kolmanneksi sijoittunut velipoika Jussi Hautamäki hävisi voittajalle jo 28,7 pistettä. Sunnuntain ensimmäisen kierroksen laskusta suomalaisen mieleen nousivat päällimmäisinä puutteet, vaikka suoritus oli kiistatta hyvä. – Kokeneemmat hiihtäjät ovat tulossa Kaisa Variksen johdolla ja menestysmahdollisuuksia on sekä sprintissä että normaalimatkoilla, samoin viestissä. Jäinen ja helpohko latu eivät oikein soveltuneet tämän hetken tekniikalleni. Kilpailun voitti Itävallan Rainer Schönfelder yhteisajalla 1.46,56. Henkilökohtaisessa kisassa Manninen ja Lassila olivat seitsemäs ja yhdeksäs vain kymmenisen sekuntia kärjestä jääneinä. – Moenin vauhdissa en pysynyt, mutta uskoin nousevani toiseksi, kunnes takanani edennyt Ruotsin hiihtäjä tuli suksilleni pitkässä laskussa ja horjahdin sen verran, etten pysynyt pystyssä, vaikka pitkään tasapainoilin. Hiihtotulokset sivulla 16. Pienikokoisen Lassilan vaikein hetki oli maalissa, missä hän itkeskeli edellispäivän tavoin minuuttikaupalla kylmettyneitä käsiään. Italialaiset juhlatuulella. – Matilla oli sunnuntaina Rukalla mahdollisuudet parempaankin, mutta hän epäonnistui hieman toisella kierroksella. Zorzi kukisti Alsgaardin Teemu Kattilakosken urakka on ohi, Ari Palolahden vasta alkamassa. Ruokamyrkytyksestä kärsinyt Palander koki pääkilpailunsa aattopäivinä kovia. Val di Fiemmen MM-hiihtoja ajatellen Jylhä näkeekin suurimmat mitalimahdollisuudet naisten hiihdossa. Palander laski ensimmäisellä kierroksella hienosti kolmanneksi. Samalla Sami Jauhojärvi putosi viitisen sijaa ja tuli vaihtoon 12:na 44 sekuntia johtaneen Saksan takana. Hypyissä on yhä epäsymmetrisyyttä. Ankkuriosuuden Ari Palolahti lähti hakemaan kuudetta sijaa letkassa, joka eteni yli minuutin päässä viidentenä olleesta Venäjästä. Kahden kovan kiritykin loppuun saakka tasaisen taistelun voitti Zorzi suurimman osan viestiä johtaneen Saksan ankkurin Rene Sommerfeldtin pudotessa loppuhiillostuksessa pari sekuntia. Suomalainen hävisi toiseksi sijoittuneelle Ranskan Bourgeatille toisella kierroksella 1,97 sekuntia. – Sähellystä oli perinteisenkin hiihto, mutta toisaalta kilpailin syksyn ensimmäiset hiihtoni vasta Kiirunassa. Salt Lake Cityn doping-käryt nopeuttivat tätä kehitystä, joka muutenkin oli tapahtumassa. Hienosti menneen ensimmäisen laskun jälkeen fiilis kuitenkin nousi, ja siinä mielessä toisen kierroksen romahdus harmittaa, Palnder sanaili. Bente Skarin ylivoimainen viestivauhti viittaa siihen, että hän hallitsee tälläkin kaudella vakuuttavasti naisten perinteistä hiihtoa ja on valmis puolustamaan myös kolmen viime kauden maailman cupien kokonaiskilpailujen voittojaan. – Kiirunassa Teemu Kattilakoski ja Ari Palolahti olivat viestin luisteluosuuksilla jo aivan parhaiden vauhdissa ja henkilökohtaisessa kisassa nuori Sami Jauhojärvi otti ensimmäiset cup-pisteensä. Pirjo Manninen haki tuntumaa perinteiseen hiihtoon lykkimällä avausosuuden, jolla hän oli noussut kolmanneksi kilometrin ennen vaihtoa Norjan Anita Moenin karattua siinä vaiheessa jo 20 sekunnin päähän seuraavista. Virustauti tämä ei ole, vaan ilmeisesti ruuasta saatu bakteeri on tehnyt tuhoa, hän lisäsi. Janne pystyy parempaankin, päävalmentaja uskoi. – Viikon kilpailut ovat osoittaneet, että tässä vaiheessa kautta meillä on kaksi kilpailijaa, jotka pystyvät laadukkaisiin hyppyihin, mäkihypyn uusi päävalmentaja Tommi Nikunen viittasi Ahoseen ja Matti Hautamäkeen. Riitta-Liisa Lassila puolestaan näyttää jatkavan sitä kehitystään joka oli nähtävissä jo viime kaudella. – Ensimmäisellä portit olivat väljässä, toinen rata oli erittäin tiukka. Kuva: Lehtikuva/Reuters/Rick Wilking. Kaikki huippulaskijat vaihtoivat ensimmäisen kierroksen jälkeen suksia. Osa hiihtäjistä toki jäi hieman odotettua alemmaksi Kiirunassa, mutta kokonaisuutena tulos oli myönteinen ja lupaa yhä parempaa, kun seuraava cupin osakilpailu käydään kotikentällä Kuusamossa. Urheilu Yhteystiedot Urheilun toimitussihteeri: Jukka Anias (06) 827 2340 Osaston esimies: Juha Savela (06) 827 2340 Urheilutoimitus: (06) 827 2343 Sähköposti: urheilu@kpk.fi KESKIPOHJANMAA s Maanantaina 25.11.2002 13 B Lauri Järvinen KIIRUNA Norjan Anita Moen ja Bente Skari tekivät perinteisen hiihtotavan osuuksilla ratkaisevan eron muihin Norjan voittaessa naisten maailman cup-viestin 45 sekunnin erolla Saksaan. Kilpailua ennen vatsataudin kourissa riutuneen Palanderin suoritus oli toisen kierroksen putoamisesta huolimatta lupauksia antava. Sprinttiviimeistelyn aloitan joulukuun puolella ja Val di Fiemmen MM-kisoissa on tavoitteena parantaa MM-Lahden sprintin neljättä sijaa. Kuusamosta saaliina oli kolmosja viitossija. Miesten pujottelukisa laskettiin Park Cityssä poikkeuksellisesti suurpujotteluradalla. Ahonen otti paikkansa PARK CITY (STT) Suomen Kalle Palander hiipui 20:nneksi alppihiihdon maailmancup-pujottelun avausosakilpailussa USA:n Park Cityssä. Ahonen ponnisti sunnuntaina 142,5 ja 141,5 metriä keräten 308,7 pistettä. – Tämä kaksikko sai minut kiinni puolentoista kilometrin kohdalla ja melkein heti tuli vähän eroa, joka ei jatkossa kasvanut, mutta en saanut sitä kurottua umpeenkaan. Norja hallitsi naisten viestiä Riitta-Liisa Lassila nopein luistelija Pirjo Manninen lähettää matkaan Kaisa Variksen. Lassilan kädet kylmettyivät Riitta-Liisa Lassila poimi nopeasti kiinni edellään olevia ja tavoitti kärkeäkin kellottaen 3,5 sekuntia nopeamman ajan kuin luisteluosuuksien kakkonen Saksan Claudia Kuenzel. En jaksanut, hän tunnusti. Joka tapauksessa tämä oli tarpeellinen perinteisen kisa ennen Kuusamon maailman cupia, sillä alkukaudella olen kilpaillut vain luistelussa ja perinteisen harjoittelukin on jäänyt aika vähiin. – Meni yllättävän hyvin. Muilta osin perinteinenkin hiihto kulki ihan hyvin ja pistesijaa tavoittelen silläkin tyylillä Kuusamossa, vaikka se on paljon vaikeampaa, kun perinteisen koko parhaimmisto tulee paikalle. Kolmas oli Itävallan olympiapronssimitalisti Benjamin Raich (–0,33). Keskiviikkona on ohjelmassa Euroopan cupin suurpujottelukisa Kittilän Levillä. Hietamäki oli ankkurien kuudes vain 15 sekuntia Venäjän veteraania, jo 1987 MM-kisoissa mitaloitua Nina Gavriljukia hitaampana. Lisäksi testaus tarkentuu ja tehostuu, mikä vienee kehitystä yhä suotuisempaan suuntaan, mikä onkin ainoa todellinen vaihtoehto. Riitta-Liisa Lassila jatkoi erinomaisia esityksiään kellottaen luisteluosuuksien nopeimman ajan ja nousten Suomen parhaaksi onnistujaksi Kiirunan cup-avauksessa. – Oloni oli vielä aamulla huono. Miesten pujotteluradat olivat kuin toistensa vastakohtia. Lahtelainen kukisti Hautamäen varmuudessa, sillä kilpailun kakkonen jäi avauskierroksen 143-metrisen jälkeen toisellaan 135 metriin. Hyppyään hakeva Lindström kilpailee ensi viikonloppuna Kuusamossa maailmancupin avauksessa Suomen kansallisessa ryhmässä, johon kuuluu kymmenen hyppääjää. Tuolloin johtopaikkaa piti Itävallan Rainer Schönfelder 0,56 sekuntia Palanderin edellä. Häntä parempaa luisteluhiihtäjää ei maailmasta juuri tällä hetkellä löytynyt, kun ynnätään yhteen molemmat kilpailupäivät. Lassila vaihtoi kolmantena vain 12 sekunnin päässä toisena olleesta Saksasta. Olin toisessa laskussa ihan puhki. Kuvat: Lehtikuva/Kimmo Mäntylä Riitta-Liisa Lassila oli viestin nopein luistelija. Miesten osalta sprintti näyttää vahvimmalta, mutta muukin menestys tulee olemaan selkeästi parempi kuin Salt Lake Cityssa. Mieheen keskellä viikkoa iskenyt vatsatauti ei ottanut lähteäkseen. Norjan joukkueen muut hiihtäjät olivat Anita Moen, Maj Helen Sorkmo ja Vibeke Skofterud. Kaikkiaan neljä päivää tuli vietettyä sängyssä, ja kahdesti oli käytävä tiputuksessa, Palander kuvaili poikkeuksellista valmistautumistaan. Elina Hietamäki ei ihan onnistunut säilyttämään kolmatta sijaansa Italian ja Venäjän noustessa edelle vajaan 10 sekunnin erolla. Pyykönen vaihtoi vain pari sekuntia Italian kakkosja kolmosjoukkueen takana. Hän on vahvasti tulossa kahden välivuoden jälkeen, Nikunen vakuutti. Kattilakoskelle jäi hyvä maku Suomen ensimmäisen luisteluosuuden edennyt Teemu Kattilakoski totesi lähdön lähestyessä tuntemuksensa aika väsyneiksi kuumejakson ja edellispäivän kisan jälkeen. Perinteinen on ollut ykköstyylini, mutta tälle kaudelle olen panostanut entistä enemmän luisteluun, koska päälajini sprintin arvokisat käydään sillä hiihtotavalla. – Jussin paluu kärkeä kohti on ollut näiden kilpailujen iloisin yllätys. Ahonen voitti menneellä viikolla myös Rovaniemen Ounasvaaralla hypätyn erikoismäen kilpailun. Hiihtooni sinänsä olen erittäin tyytyväinen, sillä suoritus oli samaa tasoa kuin henkilökohtaisessa kisassa. Schönfelder on urallaan kahdesti aiemmin voittanut maailmancup-pujottelun. Kiirunan kisojen kynnyksellä pääosaan jälleen kerran nousseista doping-uutisista – tällä kertaa Norjasta – päävalmentaja Jylhä ei esittänyt arviota suuntaan tai toiseen. Rukan cupissa kilpailen perinteisellä, joka ei ole ihan yhtä hyvä, mutta sijat 15-20 ovat kyllä mahdollisia. Hiihto sujui kuitenkin hyvin ja Kattilakoski tuli vaihtoon seitsemäntenä melkein samanaikaisesti kuudennen miehen kanssa. Joka tapauksessa olen siinä käsityksessä, että doping on hiihdossa nykyisin vähäisempää kuin 10 tai 20 vuotta sitten. Kattilakoski oli osuutensa kuudenneksi nopein, mutta vain 24 sekuntia osuusykköstä Italian Pietro Piller Cottreria hitaampana. Lauri Järvinen KIIRUNA – Kiirunan maailman cup jää minun merkintöihini plusmerkkisenä tapahtumana Suomen hiihdolle. – Kuudetta sijaa lähdin hakemaan, mutta en saanut sellaista lentoa aikaan, että olisi tuntunut, kuin lintu lähtisi oksaltaan. Palanderin vauhti hiipui pahasti Kalle Palanderin ensimmäinen lasku sujui loistavasti. Palander tulee Suomeen tiistai-iltana. Tänään oli vain kuutisen astetta, mutta pureva viime iski lopussa pahasti ja sormet menivät ihan tunnottomiksi. – Kisapäivää edeltävänä yönä nukuin kaksi ja puoli tuntia ja kävin kahteen kertaan oksentamassa. – Ensimmäisellä vitosella ei oikein irronnut, mutta toinen oli yllättävän helppo ja viestistä jäi hyvä maku. – Ahonen on parantanut selvästi, mutta häntä viime kaudella vaivannut tekniikkavirhe ei ole vielä muisto vain. Palander ei selitellyt putoamistaan suksien vaihdolla. Näin meneteltiin siksi, että varsinainen pujottelurinne oli jauhautunut jo lauantaina pujotelleiden naisten alla. Suomi nousi Teemu Kattilakosken ja Ari Palolahden hyvillä luisteluesityksillä seitsemänneksi. Toiseksi 6,3 pistettä heikompana sijoittui lauantaina samassa mäessä voittanut Matti Hautamäki. Molemmat karsiutuivat toiselta kierrokselta
. Peli ei meinannut millään käynnistyä. Puijo W – Luja, Lentis-88 – Vasama. Onneksi kaveri piti maitokahvista – ei ollut aivan niin kuumaa. Roima riepotteli sarjajumboa Sami Rautio napsi keskiverkolta komean määrän pinnoja Roimalle. . Kyyjärven reissun parasta antia oli kuitenkin koko joukkueen vastuunkanto, vaikka kaksi tehopelaajaa Oki Nenye ja Sergei Rinnevuori olivat sairaslistalla. 9 8 1 26– 7 16 Puijo W . . 6 2 4 8– 14 4 Vasama II . . . Sarjajumbo Puijo Wolley kävi kolmannen erän alussa kerran tasoissa. . . . Oma peli paranee vähitellen ja niin pitääkin. . . . . . . . . . . 12 2 10 14– 33 4 Prihat . Lassila siis teki VetU:n kaikki kolme maalia. . . Muurame oli ulottuva joukkue. . Edellispäivänä A-poikien SM-sarjassa hyviä otteita esittänyt joukkue kaatoi Kyyjärvellä Kyvyn erin 3-1 (26-24,25-22,21-25,25-23). Se johti kolmatta erää vielä tilanteessa 15–18, mutta sen jälkeen kotijoukkue jyräsi lopussa vieraiden hieman avustamanakin otteluvoittoon. . . 11 4 7 12– 25 8 SaWo . . . . Saimme tarpeellisen oppitunnin jatkoa ajatellen, myönsi VetU:n pelaaja-valmentaja Niko Lassila. Toisessa erässä Heli Oikarinen sivalteli emännille hypäreillään pisteitä. . . . . . 7 5 2 16– 12 10 KeiNu . . . . . . . . . 11 9 2 1008– 901 18 LrNMKY . . . Torjunta oli ok, mutta kenttäpuolustuksessa tuli liikaa virheitä. 7 7 1– 21 Seuraavat ottelut: 30.11. 4 3 1 9– 5 6 WauTe . 6 3 3 11– 13 6 Kuula . . . . . . . . Palloja nostettiin jatkuvasti aivan kentän pinnasta, eikä taistelutahdossa ollut muutenkaan moitittavaa. . . . 6 2 4 8– 16 4 Tarmo . . . . Seppo Luokkala HIMANKA (KP) Roima–Puijo 3–0 (25–14, 25–16, 25–20) Lentopallon ykkössarjan kirjavasta tasosta saatiin tuorein osoitus sunnuntaina Himangan yläasteella. . . . . Kotijoukkueen viimeiset pinnat nakutti vaihdosta kentälle piipahtanut Jari Tuura. 10 6 4 21– 16 12 OrPo . 12 8 4 29– 17 16 East Volley . . . Parhaimmillaan Kimara oli ottelun päätöserässä. Oma syöttö ei ollut niin kova kuin vastustajalla, totesi Natunen. Joukkueen kokenein pelaaja Kirsi Sepponen möyri esimerkillisesti kentän pinnasta palloja takaisin peliin. . Verronen kuului vieraiden parhaimmistoon tällä kertaa myös puolustuksessa. . . . Kälviällä särkyivät molempien nollat sarjataulukossa, kun VetU:n tappioja APV:n voittosarakkeeseen tuli ensimmäiset merkinnät 3–4 (2–2) -tuloksen myötä. . . . . . . . . . . . Woodcutters – RSBTeam, SB Vaasa – Sastamolo, Blue Fox – Papas. . Plokista palkittiin passari Janne Heikkinen. . Maajoukkuemies Tuomas Tihisen tilalla yleispelaajana ollut Hannu Husu hyökkäsi erinomaisesti ja teki 12 pistettä. Toisessa erässä alkoi vaaka kääntyä HU:n eduksi. . . . . Hämeenlinna – Pieksämäki. 9 3 6 11– 20 6 KaNMKY . . KaFu – HP Team. 7 6 1 43– 27 12 Pelimiehet . . 8 8 24– 3 16 Etta . 11 8 3 28– 15 16 Somero . . . . . . . . 14 10 1 3 87– 51 21 Josba . . . Paterin ykköspassari Camilo Soto oli loukkaantuneena sivussa ja hyökkäyksiä rakenteli Mikko Jokinen. . 8 4 4 13– 14 8 Kimara . . . . – Sampo oli paras joukkue, jota vastaan me on tänä vuonna pelattu. . . . . Kolmannen erän alussa muutama helppo virhe toi Puijon tasoihin 3–3:een. Ottelun ratkaisu tapahtui toisen erän lopulla. . . Pahiten Kimaralta sunnuntaina petti kenttäpuolustus: aloitusten nostoissa ja pallojen peliin pelastamisessa vierailla oli vaikeuksia koko ajan. . . . . . Osumasta vastasi Jenni Puutio. 9 4 5 14– 16 8 Luja . . . Tasaisesti esiintynyt Tarmo onnistui vierailijaa paremmin kolmannessa erässä, jolloin kotijoukkue sai syötöt onnistumaan. . . . . . . . . – Olen meidän peliimme tyytyväinen, vastustaja vain oli yksinkertaisesti parempi. . . . Pelin loppupuolella Kai Liukkonen puolestaan nousi esiin ja teki kaikkiaan yhdeksän pistettä. . . . . . . 14 11 1 2 83– 51 23 Oilers . . – Sarjataulukkoon ei saanut tuijottaa, ettei tästä olisi tullut vaikea peli. . . . . . . . . . 11 3 8 12– 29 6 LiigaEura . Kuortaneella hätäiltiin ensimmäinen erä, mutta sitten maltti oli valttia. 15 4 11 62– 99 8 Seuraavat ottelut: 27.11. . 5 1 4 6– 13 2 Luja . . . . . . 7 1 6 9– 18 2 Lentis-88 . . 14 8 6 29– 27 16 KoVe . 4 1 1 2 17– 25 4 APV . 12 4 8 15– 26 8 Kajo . Passari Stanislav Salikov onnistui mainiosti hyökkäysten rakentelussa. . VetU loi pelissä maalipaikkoja voittoonkin asti, mutta Niko Lassilaa lukuunottamatta muut kotijoukkueen pelaajat eivät pystyneet yllättämään APV:n maalissa hyvin torjunutta Ville Hakalaa. 4 2 1 1 33– 19 7 VetU . Roiman valmentaja Jari Sipi myhäili tyytyväisenä pelin päätyttyä. Toisessa erässä Roima otti aikalisän tilanteessa 12–10. . . . . . . – Emme saaneet nostettua vastustajan pahoja aloituksia passarille. Vammalan iskijöistä Timo Haavisto ja Janne Räsänen aloittivat hyvin. 12 2 10 15– 30 4 Etta . . . 5 1 4 4– 12 2 ONMKY . . . . . . . Se tuli kovaa ja syötöt olivat todellisia hevosenpotkuja, sanoi Pallokettujen valmentaja Ilmo Natunen. . Se auttoi ja numerot muuttuivat hetkessä 17–10:een. Kiisto . . Vieraiden syöttö ei asettanut Roiman nostajia minkäänlaiseen paineeseen. Kuortane ei enää saanut torjuntapeliänsä uomiin. 6 6 5– 18 Seuraavat ottelut: 30.11. Noora Oikarisen ja kentälle tulleen Tiina Tähtisen puolustussuoritukset palauttivat uskon joukkueeseen. . 15 6 9 59– 76 12 Happee . Kataja . . VaLePa johti erää vielä lähes 20 pisteeseen, mutta sitten Isku käänsi sen itselleen ja hallitsi myös kolmatta erää. . . Ottelu oli ohi pitkästä tauosta huolimatta hieman yli tunnissa. . . . . . . Rovaniemellä pelatuissa otteluissa Redy hävisi ensin paikalliselle RSB:lle 1-2, mutta kukisti kärkiottelussa seinäjokelaisen SPV:n lukemin 4-3. . . . . . . . . . . – Tuota viivaa ajatellen pisteet olivat tärkeitä. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Kolmatta erää vieraat veivät alusta lähtien. . Plokin kakkonen haki pisteet Tarmolta ROVANIEMI (STT) Pielaveden Sampo iski Napapiirin Palloketut nurin hurjilla aloitussyötöillään lentopalloliigan kamppailussa Rovaniemellä. . . . . . 9 4 5 17– 15 8 Luja . Lisäksi joukkuetta heikensi yleispelaaja Hannu Hautamäen puuttuminen kuusikosta. . 12 7 5 1048– 1019 14 Pussihukat . . . . . Kahden viikon päästä joukkue kohtaa molempina päivinä OYUS:n. keskeltä paljon pinnoja napsinut Timo Polvi ja Tapio Yrjänä. . . Naisten 2-sarja Lohko 2 Luja – NJ – 3 (12 – 25, 22 – 25, 19 – 25), Tarmo – Ploki II 1 – 3 (22 – 25, 18 – 25, 25 – 17, 17 – 25). . . . . 8 5 3 16– 11 10 Ploki . . . Roiman ryhmässä ei ollut heikkoa lenkkiä. . . ÄU – Ura. Pallokettujen yllättäjä oli keskipelaaja Markus Peltonen, joka nopeilla hyökkäyksillään narutti Sammon torjuntaa erityisesti ottelun alussa. . Heikkotasoisessa ja rikkonaisessa RSB-ottelussa Redyn ainoa maali syntyi ensimmäisen erän kuudennella minuutilla. . . . – Hyvä peli ja kiva oli voittaa, iloitsi Loimun valmentaja Ismo Tuominen. 7 1 1 5 17– 22 3 Seuraavat ottelut: 30.11. . . . . . 11 10 1 977– 791 20 Honka . Hyökkäysten päättäjinä loistivat mm. . . . . . . . . Varmistus oli paikallaan, kun sitä tarvittiin. . . . . . . . . . . . Loimulle kauden toinen voitto Raision Loimu otti kauden toisen voittonsa kukistamalla kotonaan liigan jumbojoukkueen Keski-Savon Paterin 3–0 (25–22, 25–22, 25–23). Kokkolalaisten hyvä taistelu kuitenkin palkittiin 4-3 voitolla. . Ympärillä olevasta piittaamaton katsoja könköili huomautuksesta huolimatta katsomoon kahvikupin kanssa. Arto Rautio teki verkolla melkeinpä kaiken haluamansa. . . . . . Palloketut voitti ensimmäisen erän jatkopalloilla 32–30, mutta kolme seuraavaa erää vei tehokkaasti hyökännyt Sampo 25–20, 25–11 ja 25–21. . . 10 2 8 13– 26 4 MuurLe . . Valmentaja Esa Lauri myöntää, että peliesitys paranee koko ajan kauden vanhetessa. . . Kuortane sai avauserässä kuusi pinnaa HU:n pelaajien epäonnistuneista syötöistä. 7 1 2 4 24– 37 4 Papas . . Tasainen ja kovatempoinen ottelu huipentui kolmannen erän toiseksi viimeisellä peliminuutilla, kun SPV kiri maalin päähän. . . 9 5 4 18– 14 10 HU . . . 4 2 2 19– 14 8 KaFu . Mutala . Miesten 2-sarja Lohko 2 KyKy – Ploki 1 – 3 (24 – 26, 22 – 25, 25 – 21, 23 – 25), KeiNu – VäVi 3 – 1 (25 – 20, 25 – 22, 19 – 25, 25 – 19). . Erävoittokin jäi tällä kertaa Kimaralta saavuttamatta. . . . 6 5 1 16– 9 10 Ura . Myös Anja Mustonen aloitti ottelun vahvasti. . . . . – Oma peli oli sellaista, mitä se parhaimmillaan on ja nyt kestettiin myös erien loput ja hoidettiin ne kotiin. Muuramessa pelattu ottelu ei ollut tasoltaan kovinkaan ihmeellinen. . . . 12 11 1 35– 13 22 Sampo . 9 2 7 12– 21 4 Raiku . 12 3 9 11– 30 6 Loimu . Vaikka Muurame oli hävinnyt kuusi ensimmäistä otteluaan, sarjataulukko ei anna oikeaa kuvaa joukkueen tasosta. . . . Juha Mäkikokon tilalla keskipelaajana ollut Marko Stålnacke ja toinen keskimies Timo Keisala pelasivat hyvän ottelun. Passari Sami Verronen pystyi jakamaan palloja monipuolisesti iskijöille. FoKoPo – Pyrbasket, Karkkila – Honka, Vilpas – BC Jyväskylä, Kataja – KTP, Pussihukat – Tarmo, Namika Lahti – LrNMKY. . . . . . Saku Määttä iski keskeltä hyvin ja Salvis Cielavs sekä Olli Kunnari laidasta, sanoi Hoivala. . . . . . . . . 15 4 1 10 50– 73 9 Rangers . . . . Sovittu syöttötaktiikka piti ja pojat jaksoivat jauhaa sitä koko pelin. Toisessa ottelussa JFBC jäi nollille useista, hyvistä paikoista huolimatta, ja oululainen OLS vei pisteet numeroin 1-0. . . . . . . . Joukkueen hyökkäyspeli toimi tehokkaasti. 4 1 2 1 19– 17 5 HP Team . . . . Gunners . . . . Jukka Pietikäinen teki 13 pistettä. 11 4 7 903– 939 8 BC Jyväskylä . . 14 8 1 5 80– 60 17 HIFK . . . . . . syöttövirheitä. . Sarjan vaikeimpaan jaksoon on parempi lähteä, kun on tämä voitto alla, Rautio tuumi. 6 2 4 10– 12 4 KyKy . – Varmuutta on tullut selvästi lisää sitten kauden alun. 6 6 18– 4 12 ÄU . . 4 4 0– 12 Seuraavat ottelut: 30.11. Kolmannessa erässä tuli Plokille pieni notkahdus, jonka isännät hyödynsivät. Päästiin kokeilemaan kuviohyökkäyksiä enemmän kuin missään muussa pelissä tällä kaudella. . . Pietarsaaren JFBC:n saldoksi jäi yksi tasapelipiste. . . . 8 6 2 18– 10 12 Vasama . . Salibandyliiga SSV – AC HaKi 9 – 6 (3 – 1, 2 – 2, 4 – 3), OLS – Loviisa 4 – 5 (2 – 1, 2 – 1, – 3). Hyvinhän nuo kuviot toimivat. Blue Fox . 11 1 10 835– 998 2 Seuraavat ottelut: 27.11. II divisioona Lohko 6 Papas – Pelimiehet 2 – 2 , Team Atria – Merikoski SBT 4 – 6 (1 – 1, 1 – 2, 2 – 3). . NJ . . . . Lentopallo Futsal Koripallo Salibandy 14 Urheilu Maanantaina 25.11.2002 s KESKIPOHJANMAA PIHTIPUDAS Ploki–Salmi Wolley 3–0 (25–23, 25–16, 25–21) Plokin naisjoukkue palasi voittokantaan sunnuntaina Pihtiputaalla pelatussa naisten 1sarjaottelussa Iisalmen SalmiVolleyta vastaan. . . Roima oli joitakin viikkoja sitten HU:ta vahvempi tuimassa paikallispelissä. 13 5 8 19– 26 10 MuurLe . . . . – Meiltä ensimmäinen erä oli todella hyvä, mutta emme pystyneet pitämään sitä tasoa jatkossa. . Sirpa Yli-Jylhä onnistui vieraista parhaiten. Kuortaneen Urheiluopiston joukkue taipui neljän erän pelissä. . . . . Ploki II – Luja, SMJ – Tarmo, Kiisto – Luomu-Wolley, Vasama II – Viri, Vasama II – Luomu-Wolley. . . . Ottelu alkoi molemmilta joukkueilta hermoilun merkeissä. . . Kotijoukkue Roima pääsi kokeilemaan kaikkea sitä, mitä vuosien saatossa on opittu. . 9 1 8 5– 26 2 Seuraavat ottelut: 30.11. . . HU:n nostajat onnistuivat siinä mainiosti. Piivolley – KoVe. . 7 2 1 4 25– 26 5 Sastamolo . 14 7 7 77– 69 14 Classic . Jussi Savion iskut aiheuttivat välillä ongelmia Loimun torjunnalle. Tästä tilanteesta Ploki käänsi ensimmäisen erän itselleen Juho Heikkisen onnistuneilla laitahyökkäyksillä. Heikkilä loisti syötöillään, Mikko Keskisipilä muutamilla rajalyönnillään ja Timo Jussinniemi torjunnoillaan. . 7 4 3 15– 10 8 Luomu-Wolley . . Hyvällä asenteella pojat pelasivat. . . . 12 5 7 977– 987 10 Karkkila . . . . 5 5 4– 15 OsVa II . 7 3 1 3 41– 44 7 Woodcutters . . Himanka lähti alussa isäntien kyytiin mukaan. . 8 5 3 19– 12 10 KemPy . . . . . 11 8 3 833– 796 16 Huima . 7 4 3 16– 14 8 Muhos-Volley . Sampo nitisti Napapiirin Palloketut Muuramen Lentopallo avasi voittotilinsä naisten ykkössarjassa. . . . . . Vaikka ottelu sinällään ei ollut mikään ikimuistoinen tapahtuma, jää se ainakin tämän jutun kirjoittajan mieleen. . . Loimun torjunta otti hienosti 11 pistettä ja puolustus oli aivan erinomaista libero Jari Brandtin johdolla. . . Kun vielä kotijoukkueen torjunta Leukkusen johdolla oli kohdallaan, ei selvissä eränumeroissa ollut ihmettelemistä. Kuortaneen joukkue, joka käytännössä on Suomen 18vuotiaiden maajoukkue, pelaa luonnollisesti innokasta ja rohkeaa lentopalloa. 4 1 3 20– 33 3 Seuraavat ottelut: 30.11. . . . Moista eroa ei nykylentiksessä enää hevin kiinni kurota. Arto passaili ja Sami takoi korkealta pallot kenttään. 7 1 6 6– 20 2 Seuraavat ottelut: 1.12. . . . . . Vierasjoukkue Ploki oli Tarmoa parempi joka osaalueella vieden pisteet mukaan 1-3 (22-25, 18-25, 25-17, 17-25)numeroin. . . . . . 14 8 6 29– 22 16 NaPa . . Teemu Salmelan johdolla pallot nousivat varmasti Rautiolla. . . . 13 10 3 76– 49 20 SSV . . . . . 5 3 2 12– 7 6 OlsHe . . . Isku-Volleylla riittää ratkaisijoita. 7 7 21– 1 14 OYUS . Sunnuntaina joukkue haki jo kolmannen peräkkäisen vierasvoiton ja kipusi sen turvin vankasti sarjan parempaan keskikastiin. . . Muurame pelasi tasaisen vahvasti läpi ottelun ja oli vastustajaa edellä pelin kaikilla osaalueilla. 5 3 2 12– 9 6 Viri . . . . . . . . . Romanialainen passari Cornelius Andries pelasi parhaan ottelunsa Suomessa. Ottelun kolme viimeistä palloa hoiti Jukka Tapio rohkeilla iskuilla. JFBC johti ottelua pitkään, mutta vaasalaiset tasoittivat pelin minuutti ennen loppuvihellystä. . . OsVa II – Roima II. . . . 3 3 9– 2 6 LNM . Sammon torjunta piti hyvin kurissa Pallokettujen pistehain Marko Ahon hyökkäykset. . . . KYYJÄRVI Plokin miehet jatkoivat hyviä peliesityksiään miesten 2-sarjassa. . 11 2 9 798– 924 4 FoKoPo . . . . 14 6 8 63– 74 12 SBS Pori . Ottelusta toiseen Roiman parhaimpiin kuuluva Arto Rautio katsoi joukkueen olevan yhdeksän kierroksen jälkeen aikataulussa. Toisessa erässä SPV kavensi 4-2:een ylivoimalla. . . Hyvin pelanneesta Plokista parhaiten onnistui peliä passarina pyörittänyt Katariina Kananen. Se on pelannut alkukaudella lähinnä suosikkeja vastaan ja kärsinyt niissä peleissä tappioita. Ensimmäinen pallonväistö ja sumpit meikäläisen päähän. . VaLePa kiusasi Iskua Vammalan Lentopallo kiusasi kaksi erää ihan mukavasti Tampereen Isku-Volleyn mestariryhmää, mutta kiusaamiseksi se jäi. . . . . torjui yksin useita Puijon hyökkäyksiä. Aho sai paljon passeja ja teki 25 pistettäkin, mutta tehoprosentti oli todella heikko. 6 1 5 6– 17 2 VäVi . Ensimmäisessä erässä viime otteluiden teholinkki Hanna Anttila-Mirva Leukkunen oli tehokas sekä hyökkäysettä torjuntapuolella. . Kookas, mutta Roimaan verrattuna kovin kokematon Puijo törmäsi heti alussa isäntien kokemukseen. . . . . Ja puhe oli selvästikin tehonnut punapaitoihin. . . . Ajo-KLP . 12 4 8 964– 1014 8 Tarmo . 15 4 1 10 71– 88 9 AC HaKi . . . . Miesten 1-sarja Lohko 1 Kuortane – HU 1 – 3 (25 – 21, 21 – 25, 11 – 25, 21 – 25), Kiisto – OYUS 3 – (25 – 15, 25 – 23, 25 – 22), Raiku – Mutala 2 – 3 (25 – 22, 26 – 24, 21 – 25, 15 – 25, 6 – 15), Roima – Puijo W 3 – (25 – 14, 25 – 16, 25 – 20), Luja – KaNMKY 3 – (25 – 23, 26 – 24, 27 – 25). . Sauli Silpo palkittiin joukkueen parhaana ja hänellä olikin näyttävä rooli keskimiehenä. . Joukkue nousee varmasti kauden mittaan ylemmäs, antoi Kimaran valmentaja Raimo Kallio tunnustusta illan voittajille. . . . Naisten SM-liiga MesTo – OrPo 3 – (25 – 16, 25 – 20, 25 – 20), LiigaEura – Kajo 2 – 3 (21 – 25, 16 – 25, 25 – 17, 25 – 21, 19 – 21). 13 8 1 4 74– 57 17 OLS . . . . . Ykkössarja on ollut niin kova sarja kuin ennalta odotettiin. PerPon latvialaistähti Normunds Veinbergs teki taas hienosti 21 pistettä. . Kimaran kenttäpuolustus petti Futsal Ykkönen VetU – APV 3 – 4 (2 – 2), KaFu – LPK 1 – 2 (1 – 2). 5 4 1 13– 5 8 KemPy III . Pitkissä palloralleissa vain odotettiin, että kotijoukkue tekee virheen, Lauri kertasi. . Cielavs ja Kunnari iskivät myös pahimmat aloitukset. . 10 6 4 901– 860 12 Kouvot . . . . . . . . Jeppisläisistä onnistuivat Maria Wikström ja Riina Lapinkorpi. . . . . Anssi Vesanen iski keskeltä hyvin ja Matti Ollikainen loisti puolestaan aloitusten vastaanottajana. . . . Toinen erä oli hyvätasoinen erä, joka oli Plokin lievää hallintaa. . 10 1 9 12– 28 2 Seuraavat ottelut: 28.11. Vasta kolmannessa erässä joukkue pelasi pirteästi, sanoi PerPon valmentaja Jukka Tuovinen. . 12 9 3 29– 14 18 Hämeenlinna . Samaa ei voi sanoa verkon toispuolisesta. . 13 13 39– 11 26 Isku-Volley . Ykkösdivari jatkuu kolmen viikon kuluttua Kokkolan Kanuuna-hallissa. . . . 12 1 11 12– 35 2 Seuraavat ottelut: 29.11. . . . . . . . Välillä passari antoi harvan torjunnan hypätä Sami Raution edessä, minkä jälkeen Jorma Kankaan isku upposi tyhjältä verkolta. PerPo otti rutiinivoiton Perungan Pojat otti helpon rutiinivoiton Muuramen Lentopallosta luvuin 3–0 (25–18, 25–22, 25–15). Hakkuri Pekka Kortteinen iski 14 pistettä. . 6 3 3 13– 10 6 Sampo . . 12 6 6 24– 24 12 VaLePa . HU:lle osuu tulevaksi viikonlopuksi lepovuoro. 12 8 4 30– 17 16 Piivolley . Janne Heikkilä latoi erän alkuun neljä ässää ja myöhemmin tuli vielä kaksi lisää. . Kuva: Jukka Lehojärvi KUORTANE (KP) Kuortane–HU 1–3 (25–21, 21–25, 11–25, 21–25) Himangan Urheilijoiden ote miesten lentopallon ykkössarjassa tiivistyy viikko viikolta. . . . – Muurame on hyvä ja tasainen joukkue. PerPo . . . Raution mielestä Puijo -pelin voittaminen oli Roimalle erittäin tärkeää. 7 5 2 40– 21 10 Merikoski SBT 8 2 4 2 28– 32 8 Team Atria . . . Kolmas erä meni läpihuutojuttuna vieraille. . . . 5 4 1 12– 5 8 Roima II . . . . . . . . . . . Kotijoukkue heräsi taisteluun erän puolenvälin jälkeen. . . . 3 2 1 7– 3 4 SMJ . 11 6 5 20– 20 12 MesTo . . Marko Rantanen oli taas tehokkain 21 pisteellään ja hän hoiti muutamia vaikeita paikkoja Loimulle. . Huomaa kyllä, että Pihtipuutaalla tehdään hyvää lentopallotyötä, ihasteli Tarmon valmentaja Kalle Kivilahti pelin jälkeen. . Maalinteon kanssa tuskailevat pietarsaarelaiset pelasivat tasan 2-2 SB Vaasan kanssa. . . . Muuten vierailija laahasi useita pisteitä isäntiä jäljessä. . Tuon jälkeen käänsi Urheilijat kelkkansa. . . . . . . Naisten 1-sarja Lohko 1 MuurLe – Kimara 3 – (25 – 19, 25 – 15, 25 – 23), Luja – Etta 2 – 3 (25 – 19, 19 – 25, 20 – 25, 25 – 21, 12 – 15), Puijo W – Ajo-KLP – 3 (20 – 25, 17 – 25, 16 – 25), Ploki – SaWo 3 – (25 – 23, 25 – 16, 25 – 21), Vasama – Lentis-88 3 – (25 – 13, 25 – 13, 25 – 18). Rautiot olivat kuitenkin ottelun ykkösiä. Isku piti pisteet Tampereella luvuin 3–0 (25–23, 25–22, 25–19). Salo . . . . . . Classic – HIFK. . . . . . Kotijoukkue nousi takaa ohi ja erä päättyi päivän pisimmän pallorallin jälkeen Plokin villiin voitontanssiin. . 11 4 7 856– 948 8 Namika Lahti . . . . . Sarjatilanteesta oli puhuttu ennen peliä. Meillä on edessä neljä vierasottelua ja sitten kovat joukkueet tulevat kotisaliin. Puijo W – Kiisto, OYUS – Kuortane. 9 9 27– 8 18 Kiisto . Kolmen maalin mies, Ville Pekkanen, löytyi myös vieraiden riveistä. . . Passari Antti Esko pelasi myös upean ottelun. . . Redyn maalit merkittiin Susann Isoaholle, Lea Mäntylälle, Kirsi Pöyhöselle ja Taru Ikoselle. Tasaista aloituskuusikkoa täydensi vielä hyvä libero. . . Pallot putosivat liian usein kahden pelaajan keskeltä lattiaan, Kallio arvioi. . . . . . 13 12 1 37– 7 24 Pieksämäki . . . . . . . . . Plokin miehet jatkavat nousuaan KÄLVIÄ (KP) Pihtiputaan Plokin kakkosjoukkue näytti mallia Kälviän Tarmolle naisten lentopallon 2-sarjassa. . . . Päivän toisessa ottelussa Redy johti ensimmäisen erän jälkeen jo 4-1. Miesten 3-sarja Lohko 1 WauTe – OYUS III 1 – 3 (25 – 18, 23 – 25, 17 – 25, 18 – 25), LNM – ONMKY 3 – (25 – 21, 25 – 21, 25 – 18), KemPy III – OsVa II 3 – (25 – 17, 25 – 19, 25 – 23). Oulun ottelu siirrettiin joulukuulle avauskierrokselta. Helppojen pallojen pelaaminen tuotti edelleen Plokille hieman tuskaa. . . . . 12 2 10 13– 33 4 Pateri . . . Kunnari teki 24 pistettä. Plokin naiset palasivat jälleen voittojen tielle ROVANIEMI Kokkolalainen Redy nousi kolmannen pelikierroksen jälkeen naisten salibandyn ykkösdivarin piikkipaikalle. . . OYUS III . . – Neljä voittoa tässä vaiheessa on aika odotettu määrä. . – Väsymystä oli joukkueessa hiukan havaittavissa. . . 7 2 5 9– 18 4 Puijo W . VetU sai opetuksen MUURAME (KP) MuurLe – Kimara 3–0 (25–19, 25–15, 25–23) Keski-Pohjanmaan Kimara oli lopulta vailla mahdollisuuksia, kun Muuramen Lentopallo avasi pistetilinsä naisten ykkössarjassa. . . Sitten alkoi Rautio – Rautio -show. . Kimara puolestaan pelasi joukkueena alle tasonsa. . . . . . Tästä aiheutui kohtuuttoman paljon mm. . . Puijosta jäi mieleen vain 193-senttinen Lauri Heikkinen. . . . 11 5 6 803– 829 10 Vilpas . 14 4 10 49– 84 8 Loviisa . HU verraton vieraskentällä KÄLVIÄ (KP) Ilman tappioita futsalin ykkösen aloittanut Vetelin Urheilijat sai sunnuntaina oppitunnin Alavuden Peli-Veikoilta. 8 5 2 1 27– 21 12 SB Vaasa . . . . LPK . 11 9 2 943– 812 18 KTP . . 5 5 15– 2 10 Ploki II . Roiman passari mm. . . . . Neljännessä erässä pihtiputaalaiset olivat jo tappiolla 20-17. 11 4 7 920– 948 8 Pyrbasket . Miesten SM-sarja LrNMKY – Kataja 65 – 78 (29 – 38), Tarmo – KTP 75 – 71 (43 – 31), Namika Lahti – Kouvot 69 – 76 (38 – 29), Honka – Vilpas 95 – 79 (51 – 36), Huima – BC Jyväskylä 98 – 89 (49 – 49), Pyrbasket – Karkkila 76 – 87 (43 – 39). . 7 3 4 10– 14 6 Kuortane . . . – Meiltä oli kateissa paras terävyys ja liikkuminen. . 7 2 2 3 25– 32 6 Nibacos . . . . . 7 3 4 15– 15 6 Ploki . . Palloja upottiin aika usein kenttään ihan tyhjältä verkolta, iloitsi Sipi. . . . . 9 5 4 18– 15 10 Roima . . . . . . Etenkin ottelun toinen erä oli kuopiolaisille synkkä. . . . . . Ottelu alkoi tasaisena, kunnes Kyky karkasi 22-19 johtoon. . . . Sammon valmentaja Timo Hoivala kiitteli omiensa hyökkäyspeliä aloitussyöttöjen lisäksi. . . . 6 5 1 16– 6 10 NJ . . . . . . . . Redy sarjakärkeen Miesten SM-liiga Isku-Volley – VaLePa 3 – (25 – 23, 25 – 22, 25 – 19), MuurLe – PerPo – 3 (18 – 25, 22 – 25, 15 – 25), NaPa – Sampo 1 – 3 (32 – 30, 20 – 25, 11 – 25, 21 – 25), Loimu – Pateri 3 – (25 – 22, 25 – 22, 25 – 23). . . . . . – Toisessa erässä hyökkäyspeli avautui ja se oli sellaista kuin pitääkin. . . . . Henrik Kosonen pelasi edelleen liberona ja Loimu yritti syötöillään kiertää hänet kaukaa. . MuurLe helpotti rovaniemeläisten urakkaa tekemällä paljon virheitä. . 7 1 3 3 24– 32 5 RSB-Team
. . . Kronan ratkaisi ottelun itselleen jo avauserässä vieden erän 7-2-lukemin. Charlton–Blackburn 3–1 (0–0) 59. . . . . . . . . 10 10 30– 99 Seuraavat ottelut: 29.11. . . . Hän on myös opiskellut mainosgrafiikkaa ja sai kesällä valmiiksi vuoden kestäneen koulutuksen. . Päätöksen tehneen turkulaisprofessori Ari-Matti Nuutilan mielestä Kuitunen ja Milla Jauho (nykyinen Saari) olisi pitänyt tuomita kahden vuoden sijasta kolmen kuukauden kilpailukieltoon, koska naiset eivät tietoisesti toimineet Kansainvälisen hiihtoliiton FIS:n kilpailusääntöjen vastaisesti. 15 9 2 4 18– 15 29 Chelsea . . 11 1 3 7 9– 20 6 Torino . . . . . – Voittamisen kynnys on hirveän korkealla. . . 7 3 4 61– 58 6 Napa KP . 10 6 3 1 18– 8 21 Chievo . . . . . . . . . 19 12 1 2 4 78– 60 27 KJT . . . . . . Yleisöä 910. . 11 10 1 80– 21 20 KoMu HT . . . . . . . . 11 3 2 6 9– 14 11 Brescia . Rentous puuttuu tekemistä ja jokaisen maalin eteen joudumme tekemään hirveästi töitä, Cowboysin valmentaja Keijo Vierimaa totesi. . . Pelicansin keskushyökkääjä Tomi Hirvosen juhlat entistä kasvattajaseuraansa vastaan jäivät Tampereella kesken. . 11 7 1 3 73– 52 15 OuHu . Jari Kauppilan 4–1-maalin Ilvespuolustus pohjusti komealla kunniakujalla. 13 6 7 97– 113 12 RinkeliBallo . . . 7 3 4 45– 74 6 Team Apache 9 2 7 57– 115 4 RB Nanukit . 12 6 1 5 64– 71 13 SoKi . Meidän oma pelimme on jo vähän aikaan sujunut nousujohteisesti. . 4 1 3 13– 33 2 Vastus . . . . . 24 3 3 18 45– 89 9 Seuraavat ottelut: 25.11. 20 8 2 1 9 64– 59 19 TuTo . . . . . . Ainoan puheensa Kuitunen piti televisio-ohjelmassa pari kuukautta Lahden tapahtumien jälkeen. . . . Kärkiviisikkoon ovat vahvasti ehdolla myös kumparelaskun olympiavoittaja Janne Lahtela ja uinnissa jälleen arvokisojen huipulle noussut Jani Sievinen. . II divisioona Keskimaa Kronan – ViVe 11 – 4 (7 – 2, 2 – 1, 2 – 1), Kraft – HeKi 4 – 7 (4 – 5, – 1, – 1). . . . Naisten SM-sarja Blues – KS Noux 30 – 2 (8 – 0, 12 – 0, 10 – 2), Y-Ilves – Kärpät 1 – 5 (0 – 1, – 1, 1 – 3), IHK – Ilves 11 – 3 (1 – 2, 5 – 1, 5 – 0). Top Team . K-Vantaa . 12 6 3 3 61– 56 15 YJK . II divisioona Pohjoinen PaKa – OuHu 7 – 6 (3 – 4, 2 – 1, 1 – 1, 1 – 0), SuPS – SoKi 11 – 7 (6 – 0, 3 – 3, 2 – 4), HaU – JHT 6 – 5 (0 – 4, 3 – 1, 3 – 0), Cowboys – PJK 3 – 6 (0 – 2, 3 – 2, – 2), Laser HT – YJK 11 – 4 (3 – 2, 2 – 2, 6 – 0). 14 6 6 2 24– 15 24 Dortmund . – Ei voi todellakaan sanoa, että voitto olisi tänään tullut hyvällä pelillä. . 14 5 2 7 18– 23 17 M´gladbach 14 4 4 6 18– 14 16 H Rostock . Pelicans viimeisteli 2–0-osuman kahden miehen ylivoimalla, kun Ilves-puolustaja Mikko Kuparinen otti typerän jäähyn selästä taklaamisesta. . . 15 7 2 6 19– 21 23 Newcastle . erä: 50.01 Janne Pesonen 4–2. . . . . 2. . 4 2 1 1 22– 13 5 ToPV . . . . 11 2 3 6 14– 21 9 Atalanta . . . . . . 3 3 5– 35 Seuraavat ottelut: 27.11. . . . . . . erä: 29.18 Jämsen (Jan Latvala–Kauppila) 0–2 yv, 37.55 Ville Hirvonen (Jukka-Pekka Laamanen–Jukka Hakkarainen) 1–2. 12 7 5 69– 64 14 HaU . . . . . . . . . Puhuminen ei ole vienyt asioita yhtään mihinkään, Kuitunen kertoo Sunnuntaisuomalaisen haastattelussa. . . 20 8 4 3 5 62– 50 23 Ahmat . . . Diskos . . . . 15 5 4 6 14– 13 19 Fulham . . . . 24 10 4 10 80– 80 24 Lukko . YJK:lla oli vaikeuksia ottelun alussa luistimen kulkiessa kotijoukkueella paremmin. 11 5 4 2 13– 9 19 Modena . 21 7 1 13 69– 78 15 FPS . . 15 5 2 8 19– 22 17 Charlton . . 4 1 1 2 22– 27 3 Akilles . . Uutena jäsenenä johtokuntaan valittiin Kirsi Kohonen Mäntyharjulta. . 13 7 6 73– 60 14 K-Oulu . . . . Pelimme näytti jo paremmalta kuin lauantaina Ylivieskassa. 14 8 2 1 3 60– 43 19 Jeppis . . . . Tasaisen ja kaksijakoisen ottelun vei lopulta kotijoukkue HaU nimiinsä lukemin 6-5 (0-4, 3-1, 3-0). . K-Vantaa – KooKoo, UJK – Hokki, TuTo – FPS, Sport – Hermes, KalPa – KJT, Jukurit – Ahmat. . 15 4 1 10 54– 91 9 SHT . 15 5 4 6 20– 20 19 Birmingham 15 5 4 6 15– 18 19 Leeds . 13 11 2 172– 96 22 UKP . 23 10 2 2 9 59– 68 24 TPS . . . . Karsiutuminen varmistui Italian Asiagossa, kun valkovenäläinen Keramin Minsk voitti viimeisessä ottelussaan slovenialaisen Olimpia Ljubljanan 3–2 (0–0, 2–0, 1–2). Kuitunen harjoittelee pääasiassa uudella kotipaikkakunnallaan Vihdissä. . Lahtelaisten 3–1-maalissa Ilves-puolustaja Bert Robertssonin sekoilun keskialueella kruunasi tamperelaisten vaihtovirhe. Kolmannessa erässä YJK:n karvatessa kahdella miehellä ylhäältä pääsi kotijoukkue ratkaisemaan ottelun vastahyökkäyksillä. . 12 8 2 2 78– 54 18 JHT . . . . . . 23 7 2 1 13 53– 69 17 Ässät . 20 6 3 11 65– 83 15 Hokki . . . . . Blues . . . . . Pelicans-sentterin mukaan kaukalossa tunsi selvästi, että liigajumbo Ilves kamppailee nyt suuren ahdistuksen kourissa. . . 14 3 4 7 17– 25 13 West Brom . . . . . . . JHT tuli otteluun paremmalla vauhdilla vieden avauserän nimiinsä peräti 0-4. . . 20 13 2 5 78– 48 28 KalPa . . Järventien puheet pitivät paikkansa Pelicans-ottelussakin. Ilveksen typerät virheet näkyivät myös hyökkäyspäässä. . . . . Serie A Reggina – Atalanta 1 – 1 (0 – 1), Piacenza – Torino 1 – (1 – 0), Perugia – Como 3 – (1 – 0), Parma – Roma 3 – (2 – 0), Milan – Inter 1 – , Chievo – Empoli 1 – (1 – 0), Brescia – Udinese 1 – 1 (0 – 1). Nyt uusittujen ketjujen yhteistyö sujui jo paremmin kuin lauantaina, Huiman valmentaja Pasi Tammela totesi. Itkien Kuitunen kertoi, ettei tiennyt saaneensa kiellettyä plasmanlaajentajaa, vaan palautumista edistävää sallittua suolasokeriliuosta. . . . . . . . 13 8 5 120– 97 16 Enson Pallo . 11 4 4 3 18– 14 16 Roma . Erinomainen nuori keskushyökkääjä Jesse Niinimäki rakensi urakalla maalintekopaikkoja luottopuolustaja Jukka Laamaselle, joka huiski kuitenkin kiekot ohi Pasi Kuivalaisen vartioiman Pelicans-maalin. . . 10 1 9 11– 109 1 Seuraavat ottelut: 27.11. . 2. HeKi – KieHa. . . . . . 12 12 98– 43 24 PaKa . . . . – Toivottavasti kuitenkin Ilves nousee vielä takaisin taisteluun. . . PaKa – Laser HT, PJK – OuHu, JHT – SuPS. . . . . 14 8 2 4 28– 25 26 Stuttgart . 13 11 2 148– 62 22 Bewe Sport . 11 4 7 38– 67 8 ViVe . . Pelicans voitti vihdoin Ilveksen Tupsukorvien tuska ei vain hellitä, jumbokamppailussa kotitappio. 15 12 3 79– 46 24 RoKi-79 . . . Valioliiga sunnuntaina: Tottenham–Leeds 2–0 (2–0) 12. Voittajaehdokkaita on ainakin kolme, joista Samppa Lajunen kolmella Salt Lake Cityn yhdistetyn olympiakultamitalillaan erottuu suurimpana suosikkina. . . Puolentoista vuoden takainen tuska ja ahdistus on vaihtunut vähitellen itsevarmuuteen, kiitollisuuteen ja onnellisuuteen. . . Kuitunen ei ole lukenut lehdistä urheilu-uutisia kertaakaan kisojen jälkeen. . 22 8 3 2 9 58– 59 21 Pelicans . . . . . . . . . . . . . ViVe Kronanin koulutuksessa ASIAGO (STT) Mikkelin Jukurit karsiutui sunnuntaina jääkiekkoilun kansainvälisen continental-cupin lopputurnauksesta. . 11 4 4 3 21– 19 16 Empoli . . . . . . Ronkainen ja Ekoluoma palkittiin joukkueidensa parhaina. . . . . . . 11 4 2 5 15– 19 14 Piacenza . erä: 43.12 Joonas Jääskeläinen (Kauppila) 1–3, Pelicans aikalisä 55.43, Ilves aikalisä 58.22, 58.30 Kauppila 1–4. Neljällä ketjulla pelanneesta Kronanista parhaana palkittiin kaksi maalia viimeistellyt Kalle Myrskog. . . . . . Maalinteko tuottaa tuskaa Cowboysille HAAPAVESI (KP) Haapaveden Urheilijat ja Junkkarit HT Kalajoelta tarjosivat vaiherikkaan ottelun jääkiekon II-divisioonassa. Vimpeliläisistä parhaana palkittiin 1+2tehot merkkauttanut Tero Anttila. 11 7 2 2 21– 12 23 Lazio . Kolmikko viimeisteli maalin mieheen. . . 14 4 4 6 17– 16 16 Hannover . . 11 4 3 4 9– 12 15 Perugia . Jani Lassila osui kahdesti ja Pekka Mäkinen kerran. . . 15 7 6 2 25– 13 27 Man Utd . . . Lauantain ottelut: Enschede–Arnhem 1–0, Kerkrade–Alkmaar 1–3, Heerenveen–Ajax 0–3, Doetinchem–Breda 3–2, Waalwijk–Feyenoord 1–0, Roosendaal–PSV Eindhoven 0–3. . . HIFK . . . . HaU teki ottelussa yhteensä kolme ylivoimamaalia. . 12 5 1 6 62– 73 11 Laser HT . . Kova haastaja niin Lajuselle kuin Peugeotparillekin on Janne Holmén, joka nosti uskoa suomalaiseen kestävyysjuoksuun Münchenin EM-kisojen maratonkullalla – vieläpä johtamalla alusta loppuun. . Muutenkin hyvä viikko meiltä. Vehkala ja Tähjä saivat PJK:n palkinnot. – Tänään ratkaisimme ottelun itsellemme ensimmäisessä erässä, jonka jälkeen ottelu olikin vain pelailua. . . . Et-Po-72 – RoKi-79, Ahmat – Raahe-K, Jeppis – SHT. . . Yleisöä 4 694. JHT:n parhaana palkittiin kaksi maalia viimeistellyt Pasi Ainasoja. . . . . . Tilanne on yhä sama, vaikka asiaa on puitu yhdeksän kuukautta. 11 8 1 2 26– 8 25 Juventus . Kuitusen kilpailukielto loppuu vasta kisapäivän vastaisena yönä tasan kello 24.00. 12 7 1 4 54– 38 15 Raahe-K . Vuoden valmentaja löytynee kvartetista Rune Holmén (isä-valmentaja), Heimo Lajunen (isä-valmentaja), Jouko Karjalainen ja Saksan koripallomaajoukkueen valmentaja Henrik Dettmann. . . 13 6 7 87– 105 12 Turun Pyrkivä 13 6 7 87– 105 12 BJB-Team . Muista Kronanin maaleista vastasivat Sami Vehmanen (4), Miika Indola (2), Bernt Karlström, Mikko-Pekka Forsell ja Olli Yli-Hukka. . Kuitunen lähtee MM-kisoihin Milla Saari (o.s. . Luvassa on myös Veikkauksen Vuoden Veto-palkinto sekä yksi kunniamaininta. Muita kilpailukiellosta helmikuussa vapautuvia hiihtäjiä Hiihtoliitto ei kelpuuta MM-laduille, koska he eivät voi osoittaa kuntoaan ennen MMjoukkueen valintaa. Milan . . 21 6 1 1 13 56– 80 14 UJK . . 4 3 1 23– 14 6 Narukerä . . . . . Jukurit karsiutui continental-cupissa HELSINKI (STT) Pesäpalloliiton syyskokous valitsi Unto Väisäsen jatkamaan puheenjohtajana seuraavan kaksivuotiskauden. . . tyhmiä virheitä, jotka vastustaja osaa käyttää hyväkseen tehokkaasti. . . . 9 6 1 2 81– 55 13 Into . . 3 1 1 1 14– 16 3 OPS . Tamperelaisten kohtaloksi koitui keskushyökkääjä Jari Kauppilan johtama Pelicansin ykkösketju, jonka laitahyökkääjinä pelasivat Joonas Jääskeläinen ja Lasse Jämsen. Vierasjoukkueen muista maaleista vastasivat Jarkko Laitala, Sami Markkanen ja Jarno Mäki. . Palloketut – Into, Top Team – Kapu, Napa KP – AVM-Napapiiri. Laser karkasi päätöserässä YJK:lta KUUSAMO (KP) Kuusamon Pallo-Karhujen Toni Ronkaisen illan kolmas osuma ajassa 63.40 lopetti Oulaisten Huiman taistelun kakkosdivarissa sunnuntaina lukemiin 7–6 (3–4, 2–1, 1–1, 1–0). . Pelissämme on nyt tarvittavaa itseluottamusta. . . Unto Väisänen jatkaa Timo Huotinen HELSINKI (STT) Kilpailu kärkisijoista on tiukka, kun Vuoden paras urheilija julkistetaan tiistai-illan suorassa tv-lähetyksessä (TV2 klo 19.35–20.30) Suomenlahdelta. . . . . . erä: 2.34 Tomi Hirvonen (Lasse Jämsen) 0–1 yv. . 9 3 6 15– 37 6 KS Noux . Kesti aikansa, ennen kuin tietyiltä sanoilta putosi synkkä kaiku pois, eikä niiden kuuleminen herättänyt enää raivoa tai ahdistusta. Vähitellen hän on alkanut katsoa urheilua televisiosta. Jason Euell 3–1. . Bandyliiga OPS – Vastus 5 – 3 (3 – 1), WP-35 – Narukerä 7 – 4 (1 – 1), Akilles – PaSa 6 – 3 (3 – 1), Botnia – JPS 3 – 3 (3 – 1). . . . . Lahtelaisten toinen, kolmas ja neljäs maali syntyivät tupsukorvien avustuksella. . . . PJK:n osumista vastasivat Timo Kylmälä, Petri Ukonsaari, Arto Ylisaari, Jani Ukonsaari, Tero Vehkala ja Petteri Tähjä. 9 3 6 22– 42 6 JyHC . . Ylivieskalaisia harmitti ottelun jälkeen tappiota enemmän vastustajan rumista otteista loukkaantuneet pari pelaajaa. . . . . . . . . . . 3. Rallin maailmanmestaruus toi parille Marcus Grönholm/Timo Rautiainen kaksi vuotta sitten kakkossijan olympiavoittaja Arsi Harjun kannoilla. Kuitusella ei ole sopimusta yhdenkään suksitehtaan kanssa, ja käytössään hänellä on ainoastaan edellisten kausien suksipareja. . . . . . . . . 3 1 1 1 9– 13 3 JPS . . . . Ottelun ratkaisukin syntyi JHT:n pelatessa alivoimalla HaU:n Jaakko Virkamäen maalatessa ajassa 56.08. . . . Paul Konchesky 1–0, 60. Hän on leireillyt Lapissa kolmesti, tuorein kolmeviikkoinen leiri päättyi hiljattain. Uransa jo lopettanut Salt Lake Cityn sankari Tanja Kari lienee ylivoimainen ykkönen. 11 7 4 20– 12 21 Bologna . 15 9 4 2 26– 13 31 Everton . . Johtokunnan erovuorossa olleista jäsenistä jatkavat Sirpa Helin Kaarinasta, Kimmo Hirsilä Oulusta ja Jyrki Hämäläinen Rajamäeltä. . Toisen erän puolivälissä kuitenkin ottelun hallinta kääntyi HaU:lle vierailijoiden alkaessa kuluttaa jäähypenkkiä. Hirvonen kyllä teki ottelun kolmannella minuutilla ylivoimalla lahtelaisille 1–0-johtomaalin, mutta joutui jo toisessa erässä jättämään pelin kesken. . Iltansa Kauppila kruunasi viimeistelemällä vieraiden 4–1-osuman. 15 3 5 7 8– 17 14 Bolton . . 4 3 1 21– 7 7 OLS . . Kotijoukkue onnistui ratkaisemaan ottelun viimeisessä erässä tarkemman viimeistelyn ansiosta. Mestis: Hokki–TuTo 4–2 (2–1, 1–1, 1–0) 1. . . . 15 7 3 5 19– 12 24 Tottenham . . . Päätöserässä PJK kuitenkin meni menojaan. . . Teddy Sheringham 1–0, 41. 15 3 3 9 10– 22 12 West Ham . Välimiesoikeuden ratkaisun piti olla sitova, mutta sen paremmin FIS kuin Hiihtoliittokaan eivät muuttaneet kilpailukieltojen pituuksia. 11 8 1 2 98– 68 17 Palloketut . . . PaKan Ronkaisen tapaan myös Huiman Sami Ekoluoma teki kolme maalia. . . . . RB-Oulu . David Thompson 1–1, 74. . . . . . . . . Torjunnat: Tommi Satosaari I 6+ 9+6=21, Pasi Kuivalainen P 9+9+9=27. Turkin liiga lauantaina: Diyarbakirspor–Denizlispor 0–0, Istanbulspor–Malatyaspor 0–0, Kocaelispor–Fenerbahce 1–2, Trabzonspor –Ankaragücu 3–0, Besiktas–Adanaspor 3–0. . . 14 4 3 7 22– 30 15 A Bielefeld . . . . . . Lisäksi palkitaan vuoden vammaisurheilija. HaU:n parhaana palkittiin kolme maalia tehnyt Sergei Boikov. . 11 1 10 74– 118 1 Seuraavat ottelut: 30.11. . . . . Molempien joukkueiden pelaaminen oli todella nihkeää, Kauppila arvioi. . 12 4 1 7 62– 72 9 Cowboys . . . 14 6 6 2 19– 11 24 Schalke 04 . . . . Jokerit – HPK. . 13 6 1 6 64– 60 13 Et-Po-72 . YJK:n maaleista vastasivat Jani Heinonen, Mika Hautamäki, Mika Kaskela ja Jukka Lahdenperä. . 11 2 9 52– 101 4 Seuraavat ottelut: 30.11. 10 7 1 2 56– 16 15 Ilves . . 11 3 1 2 5 49– 64 9 HeKi . Kilpailuoikeuteni Val di Fiemmessä on hyvä esimerkki siitä: sain tiedon FIS:ltä kisapaikasta jo ennen Salt Lake Cityn olympialaisia. . – Kovien kisojen puute tulee olemaan miinus valmistautumisessani, mutta siihen on turha pysähtyä. . . . 10 9 1 93– 11 19 IHK . . . Suomi-sarja Länsilohko RoKi-79 – Diskos 6 – 2 (1 – 0, 3 – 2, 2 – 0), EtPo-72 – SHT 5 – 6 (1 – 1, 2 – 3, 2 – 1, – 1), KooVee – K-Oulu 4 – 7 (1 – 5, 2 – 1, 1 – 1). Kolmen kullan Lajunen ykkössuosikki Tasainen kolmikko kilvoittelee Vuoden Parhaan urheilijan arvosta HELSINKI (STT) Lahden MM-hiihdoissa dopingista kiinni jäänyt Virpi Kuitunen, 26, on paremmassa kunnossa kuin koskaan aikaisemmin. . . Kymmenennestä paikasta kilvoittelevat todennäköisesti viime vuoden voittaja Sami Hyypiä ja mäkijoukkueen kauden paras Matti Hautamäki sekä ehkä myös viime vuoden 10:s tennistähti Jarkko Nieminen. . . . . Robbie Keane 2–0. . . . 10 6 4 11– 12 18 Parma . . Arsenal . . . . . Samoin Ilveksen tshekkilaituri Lubomir Korhon tyytyi ampumaan jäälaukaukauksia, kun pelkkä kiekon nostaminen yli jäihin menneen maalivahdin olisi riittänyt maalin syntymiseen. . 10 3 1 6 17– 61 7 Tappara . Päätöserässä Kauppilan oivallinen pystysyöttö vapautti Joonas Jääskeläisen keskialueelta karkumatkalle, joka päättyi 3–1osumaan. . 15 5 2 8 15– 23 17 Sunderland . Tiedän kyllä, miten viimeistely kisoihin on tehtävä, mutta en osaa vielä sanoa, miten toteutan sen taloudellisesti ja aikataulullisesti, Kuitunen sanoi haastattelussa. . Viimein on tultu siihen, että Kuitunen haluaa ymmärtää tapahtunutta. . . . . 23 5 5 1 12 52– 70 16 Ilves . . . . Kultakypärä Jari Kauppila oli ottelun hahmo. 3. . . . . . Kymmenen parhaan listan jälkipuoliskon kärkeen voi ennustaa 3-loikan EM-hopeamitalistia Heli Koivulaa, joka samalla olisi paras naisurheilija. . . . 1.divisioona Pohjoislohko Into – Top Team 6 – 10 . 14 6 4 4 16– 13 22 Wolfsburg . 11 2 2 7 11– 21 8 Reggina . Järventie moitti ”tyhmiä virheitä” Ilveksen avuksi Montreal Canadiensin organisaatiosta saapuneen, sunnuntain peliä vielä katsomosta seuranneen puolustajan Martti Järventie mukaan liigajumbo tekee aivan liian paljon ns. Hiihtoliitto teki reilu viikko sitten ratkaisun, jonka mukaan Lahden dopinghiihtäjistä vain Kuitunen pääsee halutessaan kisoihin. . . . Richard Rufus 2–1, 90. 4 1 1 2 21– 23 3 Botnia . . . . . . 14 4 5 5 19– 22 17 Nürnberg . . . . 12 5 1 6 57– 64 11 Ahmat . . . . . Uinnin toinen Euroopan mestari Jere Hård perhostelee myös kärkikymmenikköön, ja sitkeästi yrittänyt enduron maailmantähti Juha Salminen nähtäneen vihdoin listalla. . . 23 10 4 3 6 68– 63 27 Blues . Kuitusen kertomus on punnittu välimiesoikeudessa. . . 12 2 10 39– 72 4 PJK . B München . . Ottelu säilyi tasaisena viimeiseen erään saakka, johon lähdettiin 5-4-lukemista. . . . 15 10 2 3 33– 16 32 Liverpool . 14 1 4 9 12– 24 7 NIVALA (KP) Kakkosdivisioonan peräpäähän juuttunut Nivala Cowboys tuskailee maalinteko-ongelman kimpussa. . . . Lahden tapahtumien jälkeen pauhu oli niin kova, että siihen hukkui sekavissa tunnelmissa olleen MM-kultamitalistin mukaan moni asia. Huima kaatui jatkoajalla Jääpallo Kaukalopallo Jalkapallo KRUUNUPYY (KP) IK Kronan antoi Vimpelin Vedolle opetusta jääkiekon IIdivisioonassa. . . . . . Puhumattomuudelle Kuitusella on selvä syy. . YJK esiintyi harmaana massana kenenkään nousematta muiden yläpuolelle. . Loppunumerot kirjattiin lopulta kotijoukkueelle 11-4 (7-2, 2-1, 2-1). . Nyt mestaruus oli ylivoimaisempi, mutta Lajusen ohittaminen ei ole helppoa. 14 7 1 6 17– 16 22 Bochum . . . . 10 7 1 1 1 59– 24 16 Kronan . . . . . . . . 8 1 7 44– 105 2 LiPS . . . 14 10 2 2 31– 14 32 W Bremen . 10 5 2 3 115– 78 12 RBA . . . . . Cowboysin lamaa syvensi sunnuntaina Pyhäjoen JokiKiekko, joka haki Nivalasta 3–6 (0–2, 3–2, 0–2)-vierasvoiton. . 14 2 3 9 8– 28 9 K´lautern . . . Puhumatta paras Sillä aikaa, kun muut Lahdessa dopingista kärynneet hiihtäjät ovat selitelleet tapahtumia, Kuitunen on keskittynyt harjoittelemaan Val di Fiemmen MM-kisoja varten. . . . . 23 11 5 7 67– 64 27 JYP . . Kenties viimeksi mainittu nousee ykköseksi, vaikka Lajunen ja Karjalainen voivat saada osin samoilla yhdistetyn ansioillaan yhteensä enemmän ääniä. . . . . Hän pyöritti tehokkaasti Pelicansin ylivoimapeliä, jonka tuloksena syntyi kaksi ylivoimaosumaa. . . Siksi Kuitunen päätti olla hiljaa. . HIFK – Akilles, PaSa – WP-35, JPS – Veiterä. . . 22 18 1 3 69– 33 37 Kärpät . . . 4 4 5– 26 PaSa . 15 7 5 3 23– 16 26 M´brough . . . . 10 6 1 3 44– 27 13 KieHa . Cowboysin maaleista vastasivat joukkueensa parhaana palkittu C-juniori Atte Ohtamaa, Antti Halonen ja Janne Salminen. . . 23 12 2 1 8 72– 70 27 HIFK . . 19 15 1 3 74– 35 31 KooKoo . Muut HaU:n maalintekijät olivat Mikko Sarpola ja Samuli Nokela. 3 3 41– 5 6 WP-35 . 22 9 4 9 57– 54 22 Tappara . . . 8 5 1 2 97– 52 11 AVM-Napapiiri 8 4 3 1 61– 40 11 Kapu . Kuitusella ei ole näyttöongelmaa, sillä hänellä on henkilökohtainen paikka takaa-ajoon. 11 2 9 6– 22 6 Como . 10 4 6 49– 73 8 Kraft . . erä: 34.38 Tuukka Pulliainen (Marko Kuikka) 2–2 yv, 38.26 Kaartinen (Happo) 3–2. HaU rankaisi junkkarijäähyistä LIMINKA (KP) Ylivieskan Jääkarhut kohtasi Laser HT:n Limingassa pelatussa jääkiekon II-divisioonassa. Silloin hän sanoi tulleensa petetyksi Lahdessa. . Jauho) ja Virpi Kuitunen (oik.) Lahden MM-kisoissa. 11 4 7 6– 19 4 Bundesliiga Hamburg SV – E Cottbus 1 – 1 (1 – 0), 1860 Münch – Nürnberg 2 – 2 (1 – 2). 2 2 19– 3 4 Veiterä . Ranskan mestaruussarja lauantaina: Bordeaux–Ajaccio 1–0, Guingamp–Sochaux 2–0, Le Havre–Auxerre 0–1, Lille–Lyon 2–1, Marseille–Lens 1–0, Montpellier–Bastia 2–2, Nice–Rennes 0–0, Troyes–Sedan 2–0. 15 5 5 5 17– 17 20 A Villa . . . . . . . . . . . 20 1 1 18 36– 131 3 Seuraavat ottelut: 27.11. . . . 13 6 7 98– 119 12 Porin Kärpät 11 5 6 96– 91 10 Kikka-88 . . Päätöserässä hyvin painostaneen tamperelaisyhdistelmän tasoitusja kavennusyritykset tyrehtyivät maalintekotaidon puutteeseen. . 20 16 1 1 2 94– 55 34 Jukurit . 14 7 1 6 23– 22 22 Blackburn . . 15 5 5 5 20– 18 20 Southampt . Pahimman vaiheen yli hän pääsi vuosi sitten kesällä, kun sai olla pidemmän jakson yksin omien ajatustensa kanssa. . . Porin Kärpät – UKP, RinkeliBallo – Kikka-88. 14 6 5 3 18– 13 23 H Berlin . 15 5 2 8 14– 19 17 Man City . Väli-Suomen sanomalehtien Sunnuntaisuomalaisen mukaan Kuitusella on sanojensa vakuutena tuoreimman kuntotestin tulokset, jotka ovat kovemmat kuin koskaan aikaisemmin vastaavaan aikaan vuodesta. . . – Piste lähti sentään matkaevääksi. . . Kuitunen voi itse päättää osallistumisestaan MM-kisoihin. . 8 6 1 1 70– 40 13 UKU . . . . IHK – Blues. . . . . . . . . 12 4 8 91– 117 8 Pallo&the Boys 12 12 56– 147 Seuraavat ottelut: 27.11. 9 7 1 1 63– 17 15 Kärpät . . . . . . . . . . . . . . 9 4 1 4 42– 26 9 Y-Ilves . HC Storm . 23 13 3 1 6 81– 58 30 HPK . Cowboysin peli kulki parhaiten toisessa erässä, jossa se kuroi vieraiden etumatkan 3–4-taukolukemiksi. . 11 6 1 1 3 67– 41 14 KuRy . 20 9 2 9 65– 76 20 Sport . . . . . . . . . Pelicans-keskushyökkääjä sai aivotärähdyksen, kun Ilvespuolustaja Mikko Kuparinen taklasi hänet selästä laitaan kaukalon kulmassa. . . 20 10 2 1 7 61– 47 23 Hermes . . . Kuumassa ottelussa loppunumerot kirjattiin Laser HT:lle 11-4 ( 3-2, 2-2, 6-0). . – Puhumisestani ei ole mitään hyötyä tai etua kenellekään. Kaukisliiga Enson Pallo – Kikka-88 9 – 12 , RB-Oulu – BJBTeam 21 – 3 , RinkeliBallo – Turun Pyrkivä 10 – 5 . 13 2 2 9 28– 64 6 Seuraavat ottelut: 30.11. . . Siitä hyvänä osoituksena oli torstainen voitto Jokereista, Pelicans-sankari jatkoi. Kuva: Lehtikuva/arkisto/Jussi Nukari TAMPERE (STT) Lahden Pelicans otti sunnuntaina historiansa ensimmäisen voiton Tampereen Ilveksestä jääkiekon SM-liigassa. Jokerit . Aivan ongelmatonta MM-valmistautuminen ei ole. . . Jääkiekko KESKIPOHJANMAA s Maanantaina 25.11.2002 Urheilu 15 Lyhyesti Ilves–Pelicans 1–4 (0–1, 1–1, 0–2) 1. 13 6 2 1 4 56– 59 15 KooVee . . . . . . Kyllä tämä oli melkoista jääkiekon tappamista. . . . Yhdistetyn toinen suosikkipoika Jaakko Tallus kuuluu ilman muuta myös 10 parhaan listalle, eikä lajin olympiavoittajakvartettia voi kukaan pudottaa joukkuekilpailun ykkössijalta. . . . Kolme peliä, kolme voittoa ja 30 tehtyä maalia, summasi viikon antia tyytyväinen Kronanin valmentaja Petri Vehmanen ottelun jälkeen. . . . . . . Kuitunen vahvisti VäliSuomen sanomalehtien Sunnuntaisuomalaisen haastattelussa sunnuntaina, että hän lähtee puolustamaan takaa-ajon maailmanmestaruuttaan Val di Fiemmeen helmikuussa. . . . . Espanjan mestaruussarja lauantaina: Barcelona–Real Madrid 0–0, Rayo Vallecano–Real Sociedad 0–0, Sevilla–Deportivo La Coruna 1–1. . . 14 6 3 5 29– 23 21 1860 Münch 14 6 3 5 20– 17 21 Hamburg SV 14 6 2 6 17– 20 20 Leverkusen . . . . . Lahtelaiset kaatoivat liiganumbon Tampereella maalein 4–1 (1–0, 1–1, 2–0). . . Maailmanmestari sanoo syksyn olleen hänen parasta harjoituskauttaan. . . erä: 2.44 Markku Vuorisalo (Tero Forsell–Kalevi Aitio) 0–1 av, 5.43 Sami Kaartinen (Mikko Saavinen–Kimmo Happo) 1–1, 7.34 Kaartinen (Lauri Lahesalu) 2–1 yv. . . . 15 3 3 9 15– 28 12 Skotlannin valioliiga sunnuntaina: Livingston–Celtic 0–2. . Hollannin mestaruussarja sunnuntaina: Zwolle–Groningen 0–2, Utrecht–Nijmegen 3–2. . . . Myös suksien huolto kilpailukaudella on ratkaisematta. . . 11 7 4 19– 6 25 Inter . . Kokoonpanovaikeuksien vuoksi olemme joutuneet siirtämään laitahyökkääjiä senttereiksi. . . . . . . 23 12 4 2 5 76– 60 30 SaiPa . Yleisöä: 26 152. SuPS . . . . 14 4 3 7 15– 24 15 E Cottbus . . . 11 5 1 5 18– 16 16 Udinese . Tammelalle jäi vielä harmiteltavaa puolustuspään virheistä: purkukiekot päätyivät liian usein PaKan hyökkääjien ulottuville ja seurauksena oli vaikeuksia Huiman maalilla. .
En hermoillut missään vaiheessa, vaan luotin itseeni. Se väsyi ja jäi kuudenneksi. toto (2-3-11): 1,82 1,54-4,93-2,63 6,11. Miehet: 94 kg: 1) Nizami Paschajev Azerbaidzhan 392,5 kg (177,5+ 215,0), 2) Milen Dobreb Bulgaria 387,5 kg (175,0+212,5), 3) Oliver Caruso Saksa 387,5 kg (180,0+207,5) 4) Aleksan Karapetyn Australia 382,5 kg (175,0+207,5), 5) Santiago Martinez Espanja 375,0 kg (170,0+205,0), 6) Sansor Dioszegi Unkari 372,5 kg (172,5+200,0). joulukuuta, mutta lumipula saattaa siirtää kilpailut. Olympiavalmennusryhmään kuuluva Mika Kaljunen oli kuudes. 6) Blue Glass/Hannu Voutilainen 13,3a. V4: vaihto 87 568.00 e; oikea rivi 6-53-10; poissa I/2,9 III/6,7,10 IV/1,2,4,12 kerroin 19 702,80. Lähtö 5, V4-2, lv 2 100 m: 1) K. Kansainvälinen ampumahiihtoliitto päättää mahdollisista muutoksista tiistaina 26. erän viimeisen maalin tekijät Voittoyhdistelmä: 17 Muu Pelicansin pelaaja–9 Muu Ilveksen pelaaja–10 Kauppila J Lopullinen kerroin: 562,87 Poissa: – Monivedon sunnuntain kohde: Moniveto 3 Jalkapallo 1 Charlton–Blackburn 3–1 2 1860 München–FC Nürnberg 2–2 3 HSV–Energie Cottbus 1–1 Tulosyhdistelmä: 3–1, 2–2, 1–1 Lopullinen kerroin: 4 884,42 Keno–veikkaus 47/02: Sunnuntaina 24. 8) Not A Spacecase/Peter Ingves 13,1a. Gran Premio Palio dei Comuni, 1. Dobrew 175,0. Kontio lähellä suurvoittoa GLASGOW (STT) Suomen Antti Viitikko voitti sulkapalloilun Skotlannin avoimen mestaruuden kukistettuaan loppuottelussa Intian Thomas Kurianin 15–7, 15–8. Stefan Melanderin tallin Yatzy Brodda palaa Italian kilpailuturneen jälkeen kotiin Ruotsiin. kars., 1) Chattischa/Wim Paal 12,8a, Royal Pit/Hannu Voutilainen hylätty. Toiseksi sijoittui Eveliina Sarapää HJK 17. Suomen kärkikaartista kilpailuista poissa olivat Vesa Hietalahti, Paavo Puurunen ja Timo Antila. Lähtö 7, V4-4, lv 2 100 m: 1) Kaltt Capitain/Mauri Jaara 18,3, 2) Sir Blackstar 18,5 (38), 3) Jolie River 20,4 (135), 4) Able Hammering 20,0 (352), toto (1013-8): 2,88 1,71-1,69-2,57 4,29. Yhden sakkokierroksen kiertämään joutunut Dratshev hävisi maanmiehelleen 25 sekuntia. Voittonumerot: 3, 5, 6, 11, 19, 24, 29, 32, 33, 34, 38, 39, 40, 41, 46, 48, 55, 60, 64, 70 KONTIOLAHTI (STT) Valko-Venäjän ampumahiihtäjät hallitsivat Kontiolahden kansainvälisiä kilpailuja myös sunnuntaina. Lähtö 8, lv 2 100 m: 1) Connie Sidney/Aki Antti-Roiko 20,1a, 2) Petsamo Submarine 21,6a (164), 3) Mount’s Gold Egg 21,6a (109), 4) Nitro Sund 21,8a (46), poissa: 4,6,9. Muonion leirillä harjoiteltiin paljon ampumista, ja nyt se tuottaa tulosta. – Hiihto kulki niin hyvin, että tiesin myös ammunnan onnistuvan. Kaamoskisat, 2. Kannonkoski: Kansalliset Tykkihiihdot (p): Miehet, 10 km: 1) Kuisma Taipale KalajJ 26.55,1, 2) Juha Järvinen Lapuan V –21,6, 3) Jarno Tyyskä ValkealK –34,6, 4) Jari Kuhno JämsänkI –47,3, 5) Heikki Hauta-Aho LehtimJ –58,5. marraskuuta. Kontiolahden Urheilijoiden Holopainen oli päivän yllättäjä. kars., 1600m, 1. 20-vuotiaat miehet, 10 km: 1) Timo Mantere IlmajK 27.56,1. Eija Salonen ja Pirjo Urpilainen kävivät kolmannesta sijasta tiukan kamppailun. Naiset, 5 km: 1) Kirsi Perälä KaipolV 15.48,4, 2) Maria Halonen Vantaan HS –0,3, 3) Sari Tuovinen NurmeksS –11,7, 4) Tuula Rasimus JyväskHS –20,2. Peter Ingves ajoi Not A Spacecasen väkisin keulaan 500 metrin juoksun jälkeen toisessa karsinnassa. toto (7-5-2): 4,74 1,481,60-1,28 11,12. Nyt taisi mennä 30 sekuntia, Holopainen lisäsi. Debrecen, Unkari: Telinevoimistelun telinekohtaisten MM-kisojen sunnuntain finaalit: Miehet: Nojapuut: 1) Li Xiao-Peng Kiina 9,812, 2) Mitja Petkovsek Slovenia 9,787, 3) Alexei Sinkevitsh V-Venäjä 9,712, 4) Huang Xu Kiina 9,612, 5) Brett McClure USA 9,562, 6) Ilia Giorgadze Georgia 9,550, 7) Andreu Vivo Espanja 9,487, 8) Runar Alexandersson Islanti 7,500. Viitikko joutui tekemään täyden työn voittonsa eteen. Kolme ensimmäistä ampumapaikkaa puhtaasti selvittänyt britti ampui viimeisellä yhden ohilaukauksen ja jäi voittajasta liki 3,5 minuuttia. kilpailu: Katajan pisteet (78) Voittoyhdistelmä: 2 (61–65)–5 (76–80) Alustava kerroin: 228,70 Päivän trio 3 Jääkiekko, Ilves–Pelicans Ottelun 1., 2. Kontiolahti: Kv. Kontion ajama Superphoto Kosmos oli pettymys. kars., 1) Not A Spacecase/Peter Ingves (valmentaja Petri Puro) 13,0a, ... Naiset: Maija Holopainen, Sanna-Leena Perunka, Eija Salonen ja Pirjo Urpilainen. Lappeenranta Lähtö 4, V4-1, lv 2 100 m: 1) Bonehill’s Flicka/Esa Holopainen 19,7, 2) Garda Nevada 20,2 (124), 3) Clapton 19,9 (18), 4) Ballyhoo 21,0 (482), toto (64-14): 9,88 3,40-3,33-1,58 44,59. Kaikki laikat tiputtanut Ryshenkov pääsi viimeiselle lenkille ennen samanaikaisesti ampunutta maanmiestään Vladimir Dratshevia. 16 Urheilu Maanantaina 25.11.2002 s KESKIPOHJANMAA Hiihto Ampumahiihto Voimistelu Jalkapallo Painonnosto Mäkihyppy Oulu Lähtö 1, sh 2 100 m: 1) Vivella/Jyrki Kähkönen 40,1, 2) Rapen Hessu 41,1 (57), 3) Vili Vilperi 38,3 (75), 4) Samun Santeri 39,5 (98), toto (3-1-10): 98,40 2,50-3,14-2,50 72,62. 5 500 euroa: 1) Yatzy Brodda/Jorma Kontio 12,6a, ... Nuorten MM-kisojen hopeamitalistin suoritusta rumensi yksi makuupaikan ohilaukaus. Ykkösen 1X2 Veikkauspörssi: Runkosarja: Mikko Hyyrynen TPS 19 pist. Suosikki ranskalainen Fan Idole tuli puolimatkassa vaatimaan vauhtia, mutta se väsyi neljänneksi. Työntö: 1) Wrobel 162,5 kg, 2) Tang 160,0, 3) Haworth 152,5. Päivän Duo: vaihto 19 730.00 e; oikea rivi 3-10; poissa I/6,7,10 II/1,2,4,12 kerroin 44,43. Holopainen oli kilpailun jälkeen yhtä hymyä. Kolmikko säästeli voimiaan puolentoista viikon kuluttua olevaan maailmancupin avaukseen. toto (6-3-11): 1,62 1,39-1,254,76 6,41. Lähtö 6, V4-3, lv 2 100 m: 1) Belles King/Jukka-Pekka Niskanen 21,3a, 2) Queen R. Kackur oli myös maalikuningatar 43 (40+3) maalilla (naisten SM-sarjan ennätys, kauden aikana 8 hattutemppua). Se piti sisäradalta keulat ja voitti helposti karsintojen nopeimmalla ajalla 12,6. ja 3. Naisfutaaja (pelaajaäänestys): Heidi Kackur 28 (20 %). erän jälkeen (1X2) Voittoyhdistelmä: 27 (2–2–2) Lopullinen kerroin: 3,79 Päivän pari 5 Koripallo, LrNMKY–Kataja 1. Bosse/Olli Henttonen 20,0a, 2) Fille De Joie 20,1a (128), 3) Raquel Laukko 20,2a (27), 4) Little Red Flash 20,2a (69), toto (5-11-3): 23,66 3,70-3,25-1,81 84,79. Työntö: 1) Paschajew 215,0 kg, 2) Dobrev 212,5, 3) Kouroush Bagheri 210,0, 4) Caruso 207,4. Miesten takaa-ajon ykkönen oli Oleg Ryshenkov, naisten parhaaksi ampui ja hiihti Olena Zubrilova. Hyppy: 1) Peng Kiina 9,818, 2) Leszek Blanik Puola 9,675, 3) Yang Wei Kiina 9,631, 4) Kyle Shewfelt Kanada 9,512, 5) Benoit Caranobe Ranska 9,474, 6) Jernar Jerimbetov Kazakstan 9,400, 7) Marian Dragulescu Romania 9,374, 8) Robert Gal Unkari 9,212. S.* 21,7a (106), 3) Cyber 21,9a (127), 4) Texistar 21,9a (50), toto (6-8-11): 1,79 1,33-1,80-1,98 8,37. 20-vuotiaat naiset, 5 km: 1) Anna Rahkonen LapinlV 15.55,5. Rekki: 1) Vlasios Maras Kreikka 9,725, 2) Ivan Ivankov Valko-Venäjä ja Aljaz Pegan Slovenia 9,700, 4) Cedric Guille Ranska 9,675, 5) Isao Yoneda Japani 9,662, 6) Philippe Rizzo Australia 9,650, 7) Paul Hamm USA 8,887, 8) Yang Taeseok E-Korea 5,900. V4-kerroin: 1 194,10. Päivän Duo: vaihto 1 046.00 e; oikea rivi 6-10; poissa I/3,4,7 II/4,14 kerroin 6,27. Naisten maajoukkueen mukana harjoitellut Holopainen teki ampumapaikoilla selvää jälkeä ja oli päivän ainoa nolla-ampuja. Biogio Lo Verden ajama Tinak Mo sai voitosta 102 000 euron palkinnon. Maiden cup-pisteet: 1) Norja 1 056, 2) Saksa 726, 3) Italia 681, 4) Ruotsi 605, 5) Venäjä 452, 6) Suomi 350, 7) Ranska 191, 8) Kazakstan 136, 9) Japani 132, 10) Sveitsi 129. Suomalaisista paras oli neljänneksi tullut Kontiolahden Urheilijoita edustava Kalle Kauppinen. Permanto: 1) Elena Gomez Espanja 9,487, 2) Verona van der Leur Hollanti 9,350, 3) Samantha Sheehan USA 9,325, 4) Oana Ban Romania 9,275, 5) Daniele Hypolito Brasilia 9,237, 6) Tshusovitina 9,137, 7) Natalia Ziganshina Venäjä 8,862, 8) Brenda Magana Meksiko 8,462. kilpailu: LrNMKY:n pisteet (65) 2. 11. Kilpailun hyvin aloittanut Niina Jyrkiäinen piti johtopaikkaa kahden makuuammunnan jälkeen, mutta epäonnistui täydellisesti ensimmäisellä pystypaikalla, kun kaikki viisi laikkaa jäivät paikoilleen. Neljä sakkokierrosta kiertänyt Kauppinen ampui puhtaat nollat vain toisella makuupaikalla. GP-kilpailu: Miehet, takaa-ajo 12,5 km: 1) Oleg Ryshenkov Valko-Venäjä 36.16,5 (3 sakkokierrosta), 2) Vladimir Dratshev Valko-Venäjä 25,7 sekuntia jäljessä (4), 3) Mark Gee Britannia –3.24,2 (1), 4) Kalle Kauppinen KontiolU –3.36,4 (4), 5) Mikko Uusipaikka –3.44,7 (1), 6) Mika Kaljunen 4.32,8 (4). Varsova, Puola: MM-kilpailut: Naiset: +75 kg: 1) Agata Wrobel Puola 287,5 kg (tempaus 125,0 kg + työntö 162,5 kg), 2) Albina Tshomitsh Venäjä 282,5 kg (132,5+150,0), 3) Tang Gonghong Kiina 277,5 kg (117,5+160,0), 4) Cheryl Haworth USA 277,5 kg (125,0+152,5), 5) Viktoria Varga Unkari 270,0 kg (120,0+150,0), 6) Vasiliki Kasapi Kreikka 265,0 kg (120,0+145,0). Äänestäjiä 141, ääniä sai 30 pelaajaa. Kuva: Lehtikuva/Reuters/ Attila Kisbenedek. Viimeisen pystypaikan puhtaasti selvittänyt kaksikko lähti ladulle yhtäaikaa. 1 (2–1) 2,30 82 Charlton–Blackburn 1 (3–1) 2,20 83 1860 Mü–FC Nürnberg X (2–2) 3,15 84 Hamb SV–En. Finaali, 1600m, 1. Naiset: Puomi: 1) Ashley Postell USA 9,537, 2) Oana Ban Romania 9,350, 3) Irina Jarotska Ukraina 9,212, 4) Svetlana Horkina Venäjä 9,125, 5) Jevgenia Kuznetsova Bulgaria 9,075, 6) Ludmila Jezhova Venäjä 8,975, 7) Ilaria Colombo Italia 8,750, 8) Oxana Tshusovitina Uzbekistan 8,312. Ravit Pitkävedon sunnuntain kohteet: 55 Valencia–Valladolid 1 (2–0) 1,25 61 Ilves–Pelicans 2 (1–4) 2,35 62 Tottenham–Leeds 1 (2–0) 1,85 63 Brescia–Udinese X (1–1) 2,45 64 Chievo–Empoli 1 (1–0) 1,55 65 Chievo–Empoli (+1) X (1–1) 3,25 69 Parma–Roma 1 (3–0) 2,45 70 Perugia–Como 1 (3–0) 1,55 71 Piacenza–Torino 1 (1–0) 1,75 72 Reggina–Atalanta X (1–1) 2,55 73 Södertälje–VFrölunda 2 (0–2) 1,90 74 Malmö–Leksand 2 (3–5) 3,40 75 Athletic–Espanyol 1 (4–1) 1,60 77 Celta–Osasuna X (0–0) 3,55 78 Malaga–Alaves X (0–0) 2,95 79 Mallorca–Villarreal X (1–1) 3,15 81 Recreativo–R Sant. V4: vaihto 6 442.60 e; oikea rivi 4-6-6-10; poissa II/4,12 III/3,4,7 IV/4,14 kerroin 93,95. Lähtö 2, lv 2 100 m: 1) Snack Lord*/Jukka-Pekka Niskanen 21,0a, 2) Ice Smooth 22,2a (116), 3) Tee Pee Rex 22,4a (200), 4) Descartes 22,6a (175), toto (4-11-10): 4,82 2,28-3,72-2,81 44,61. Troikka: 58,80. 2. 6) Superphoto Kosmos/Jorma Kontio 13,7a. Lähtö 7, V4-4, sh 2 100 m: 1) Korko/Markku Nummi 30,2x, 2) Hilujon Tähti 30,2 (127), 3) Johto-Poju 29,7 (282), 4) Orion Hagby 29,9 (32), toto (10-8-15): 12,70 2,89-4,35-5,37 43,17. Yatzy Brodda hallitsi ensimmäistä karsintaa. Suomen joukkue ampumahiihdon maailmancupin avauskilpailuihin: Miehet: Timo Antila, Vesa Hietalahti, Jarkko Kauppinen, Kalle Kauppinen ja Paavo Puurunen. Wim Paal ajoi tuloksen 12,8. V4kerroin: 91,39. – Vielä pitäisi pystyä puristamaan muutama sekunti ampuma-ajasta. Zubrilova viihtyy Kontiolahdella Kontiolahdella 1999 takaa-ajon maailmanmestaruuden voittanut Olena Zubrilova viihtyy edelleen samoilla laduilla. V4-kerroin: 2 530,63. päivä, Finlandia Tourin osakilpailu: K 120: 1) Janne Ahonen Lahden HS 308,7 (142,5–141,5), 2) Matti Hautamäki Puijon HS 302,4 (143–135), 3) Jussi Hautamäki Puijon HS 280,0 (136,5–131), 4) Akseli Kokkonen Lahden HS 279,7 (136–130,5), 5) Tami Kiuru Lahden HS 268,3 (135–126), 6) Janne Happonen Puijon HS 263,3 (127,5–131), 7) Toni Nieminen Puijon HS 263,2 (130,5–128,5), 8) Kimmo Yliriesto OunasvHS 259,8 (129–127), 9) Arttu Lappi Puijon HS 255,1 (131–126), 10) Veli-Matti Lindström Lahden HS 254,1 (131–123,5), 11) Harri Olli OunasvHS 240,3 (123–123), 12) Risto Jussilainen JyväskHS 230,9 (125–118). Itseluottamus on noussut tosi paljon, ja motiivi on korkealla, Holopainen kertoi tyytyväisenä. Maailmancupin on määrä alkaa Itävallan Hochfilzenistä 5.–8. Suomalaistamma Not A Spacecase voitti karsintalähdön, muttei sijoittunut finaalissa palkinnoille. Lähtö 4, V4-1, sh 2 100 m: 1) LentoEsteri/Arto Laurukainen 33,8, 2) Lumekin Hiski 33,8 (51), 3) Hilikari 33,0 (258), 4) Selman Santeri 34,0 (79), toto (4-2-7): 2,71 1,15-1,51-1,97 5,70. Tempaus: 1) Tshomitsh Venäjä 132,5 kg, 2) Wrobel 125,0, 3) Haworth 125,0. Kiiruna: Maailmancupin viestit: Naiset, 4x5 km (2p+2v): 1) Norja 53.52,9 (Anita Moen, Bente Skari, Maj Helen Sorkmo, Vibeke W. Loppusuoralla Not A Spacecase jätti muut varmasti taakseen ja vei voiton ajalla 13,0. 3. 102 000 euroa, 1) Tinak Mo/Biogio Lo Verde 12,3a, 2) Yatzy Brodda/Jorma Kontio 12,3a, 3) Zidame Om 12,4a, 4) Fan Idole 12,7a, ... Ruka: 25. Kolmanneksi kilpailussa nousi 11:ntenä ladulle lähtenyt Iso-Britannian Mark Gee. Selässä vaaninut italialainen Tinak Mo pääsi kirimään ja ehti juuri maalinjalla ohi. Runkoja alaloppusarja yhteensä: Janne Kauria Honka 27 pist. – Harjoittelua on muutettu. Valko-Venäjän, Kazakstanin ja Puolan yhdistelmäjoukkue keskeytti. Suomalainen ei omien sanojensa mukaan olisi enää jaksanut kolmatta erää. Se on nyt yksilöllistä, kun omia vahvuuksia korostetaan. Lähtö 6, V4-3, lv 2 100 m: 1) Vigrate/Esa Holopainen 19,1a, 2) Quebec Mic 19,4a (110), 3) Evy Gripe 19,5a (246), 4) Comet Rappson 19,5a (132), toto (3-12-11): 3,60 2,12-5,48-5,95 20,99. 1X2-mitaleilla palkittiin 124 pelaajaa. Sarjaseurojen palkitut 2002: Naisten SM, 1X2 Veikkauspörssi: Heidi Kackur United 28 pist. Pelivaihto 26 966.60 e, yleisöä 791. Naiset, takaa-ajo 10 km: 1) Olena Zubrilova Valko-Venäjä 34.33,2 (4), 2) Maija Holopainen KontiolU –1.23,0 (0), 3) Eija Salonen –2.15,2 (2), 4) Pirjo Urpilainen Kuhmo Ski –2.20,1 (3), 5) Niina Jyrkiäinen KauhajK –3.50,5 (9), 6) Anna-Liisa Rasi PunkalK –5.44,2 (5). V. Lähtö 5, V4-2, sh 2 100 m: 1) Valborg/Tero Mäenpää 34,2, 2) Pälvin Peku 34,2 (131), 3) Hyvä-Veli 34,7 (118), 4) Totinen Poika 35,9 (592), toto (6-1416): 7,89 1,76-3,36-3,17 18,11. palk. Stig H Johanssonin valmentama Chattischa voitti viimeisen karsinnan johdettuaan koko matkan. Miehet, 4x10 km (2p+2v): 1) Italia 1.35.56,8 (Giorgio Di Centa, Fulvio Valbusa, Pietro Piller Cottrer, Cristian Zorzi), 2) Norja –0,1 (Kristen Skjeldal, Anders Aukland, Tor Arne Hetland, Thomas Alsgaard), 3) Saksa –2,3 (Andreas Schlütter, Axel Teichmann, Tobias Angerer, Rene Sommerfeldt), 4) Ruotsi –44,9 (Magnus Ingesson, Mathias Fredriksson, Anders Södergren, Jörgen Brink), 5) Venäjä –1.24,2 (Vasili Rotshev, Dmitri Pirogov, Andrei Nutrihin, Nikolai Bolshakov), 6) Italia II –1.37,8 (Fabio Maj, Fabio Santus, Florian Kostner, Freddy Schwienbacher), 7) Suomi –1.38,3 (Sami Jauhojärvi, Lauri Pyykönen, Teemu Kattilakoski, Ari Palolahti), 8) Kazakstan –1.43,6, 9) Italia III –1.53,5, 10) Ruotsi II –2.07,4, 11) Ranska –2.46,1, 12) Venäjä II –2.57,1, 13) Japani –3.05,3, 14) Ruotsi III –3.46,2, 15) Itävalta –3.57,3, 16) Sveitsi –4.03,9, 17) Ruotsi IV –4.47,8. Jyrkiäinen putosi viidenneksi. palk. Tempaus: 1) Caruso 180,0 kg, 2) Paschajev 177,5, 3. Lähtö 9, lv 2 100 m: 1) Texfame/Aki Antti-Roiko 21,6a, 2) Mandy May 21,9a (80), 3) Notam Grape 22,1a (224), 4) Jessamine Fay 22,7a (560), poissa: 1,8,10. Cottbus X (1–1) 3,75 85 AaB–FC Köbenhavn X (1–1) 2,65 86 Strasbourg–Monaco 1 (1–0) 1,95 Lauantain kohteet: 45 Marseille–Lens 1 (1–0) 1,85 46 Sheffi W–Portsmouth 2 (1–3) 1,70 47 NY Rangers–NY Islan 2 (1–3) 2,35 48 Bordeaux–Ajaccio 1 (1–0) 1,35 49 Le Havre–Auxerre 2 (0–1) 2,15 50 Lille–Lyon 1 (2–1) 2,35 51 SC Heerenveen–Ajax 2 (0–3) 1,65 52 Club Brugge–Lierse SK 1 (3–0) 1,35 53 Barcelona–Real Madrid X (0–0) 2,65 54 Sevilla–Deportivo X (1–1) 2,70 56 Pittsburgh–San Jose 1 (4–1) 1,80 57 Los Angeles–Dallas 1 (2–0) 2,20 58 St.Louis–Colorado 2 (1–3) 2,40 59 Toronto–Philadelphia 1 (6–0) 2,30 60 Montreal–Carolina 2 (3–7) 2,35 66 Juventus–Bologna X (1–1) 3,55 68 Milan–Inter 1 (1–0) 2,30 80 Rayo Vall–Real Sociedad X (0–0) 2,65 Tulosvedon sunnuntain kohteet: 7 Ilves–Pelicans 1–4 Alustava kerroin: 19,88 8 Tottenham–Leeds 2–0 Alustava kerroin: 12,12 Lauantain kohde: 6 NY Rangers–NY Islanders 1–3 Lopullinen kerroin: 25,55 Voittajavedon sunnuntain kohteet: Voittajaveto 5 Jääkiekko, Ilves–Pelicans Ottelun tilanne 1., 2. Lähtö 3, lv 2 100 m: 1) Ana Queen/Heikki Lång 21,0a, 2) Milan Victory 21,1a (51), 3) Hustle Star 21,5a (22), 4) Prince Kalman 21,8a (160), poissa: 4,6,8. Vaikka sunnuntaina jokaiselta ampumapaikalta tuli yksi sakkokierros, nykyisin Valko-Venäjää edustava Zubrilova oli ykkönen yli minuutin erolla ennen toiseksi tullutta Maija Holopaista. Maalisuoralla Salonen puristi ohi ja nousi kolmanneksi. Holopainen harjoittelee Vuokatissa ja opiskelee Kajaanin ammattikorkeakoulussa. Finaalissa Yatzy Brodda otti sisäradalta jälleen johtopaikan. Valkovenäläiset juhlivat Mikko Uusipaikka viides Kontiolahdella MONTEGIORGIO (STT) Jorma Kontion ajama Yatzy Brodda johti lähdöstä lähes maaliin sunnuntaina ajettua Gran Premio Palio dei Comuni -kilpailun finaalia. ja 3. Kovaiskuinen Viitikko oli vahvimmillaan verkkopelissä Viitikolle voitto Oliko onnea Elena Gomezin rockhenkinen sarja hellytti tuomarit. Miesten takaa-ajokilpailuun ensimmäisenä lähtenyt Ryshenkov ratkaisi kilpailun toisella pystyampumapaikalla. Toiseksi sijoittuivat Hyyrynen (loppukausi liigan karsintasarjassa) ja Gennadi Judin GBK 19. Kumpikin sai ajan 12,3. Pitkän sairastelun jälkeen uudelleen kilpaladulle palannut Mikko Uusipaikka oli kilpailun viides. Skofterud), 2) Saksa jäljessä 45,5 sekuntia (Manuela Henkel, Viola Bauer, Claudia Künzel, Evi Sachenbacher), 3) Italia –57,5 (Magda Genuin, Gabriella Paruzzi, Arianna Follis, Sabina Valbusa), 4) Venäjä –57,7 (Alena Sidko, Natalia Korosteleva, Jelena Buruhina, Nina Gavriljuk), 5) Suomi –1.06,2 (Pirjo Manninen, Kaisa Varis, Riitta-Liisa Lassila, Elina Hietamäki), 6) Venäjä II –1.12,2 (Olga Savjalova, Lilia Vasiljeva, Jevgenia Medvedeva-Abruzova), 7) V-Venäjä –2.14,4, 8) Ruotsi –2.18,3, 9) Japani/Norja –2.28,1, 10) Kazakstan –2.37,6, 11) Italia/Sveitsi –3.01,2, 12) Suomi/Japani –3.05,0 (Kati Venäläinen, Annmari Viljanmaa, Aino-Kaisa Saarinen, Chiruzu Soneta), 13) Tshekki –3.14,4, 14) Sveitsi –3.43,2, 15) Japani –3.53,6, 16) Venäjä/Kazakstan/Puola –4.00,2, 17) Ruotsi II –4.00,9
1–1 (0–0, 1–1, 0–0, 0–0) E: Marchant (Janne Niinimaa). 200 m sku: 1) Phelps 1.57,12, 2) Hickman 1.57,17, 3) Tamas Kerekjarto Unkari 1.57,36. Washington–Atlanta 6–3 (1–2, 3–0, 2–1) W: Jagr, Nylander 2, Salomonsson, Grier 2. Ottawa–Columbus 5–2 (1–2, 1–0, 3–0) O: Schastlivy, Hossa 3, Redden. NBA lauantaina: Atlanta–Boston 99–109 (A: Robinson 24/10, Terry 23, B: Pierce 31/10, Walker 22), Indiana–Detroit 91–106 (I: Miller 24/11, O’Neal 12/14, Tinsley 12/14 syöttöä, D: Hamilton 22), Minnesota–New Jersey 82–96 (M: Garnett 19/15, NJ: Kidd 18/12s), Cleveland–New Orleans 84–97 (C: Davis 24, NO: Wesley 20), Memphis–Washington 85–74 (M: Gasol 7/15, W: Jordan 20), Dallas–Seattle 115–105 (D: Finley 29/11, Nowitzki 29/10, Nash 27, S: Payton 20/10s, Mason 19/13), Phoenix–Denver 79–80 (P: Marbury 13/14s, D: Posey 20), Utah–Chicago 110–90 (U: Harping 20/10, Malone 20, C: Rose 25), Portland–Sacramento 94–95 (P: Wallace 30, S: Webber 24/10, Jackson 22). B-lk (16): 1) Esa Nygård KalKe-90 1254 x, 2) Anneli Kalliokoski-Viitanen Wecan 1159 x, 3) Heikki Kononen Rkm-89 1157, 4) Kalevi Leinonen StarBo 1138, 5) Reijo Järvinen JoKei 1121, 6) Marko Röyttä JoKei 1111. Naiset: 1) Marianne Mikkola Kaupunki 923, 2) Anja Talus Kokkobe 882, 3) Harriet Backlund UPM 848. Los Angeles–Dallas 2–0 (0–0, 0–0, 2–0) LA: Palffy 2. Maple Leafsin maalivahti Ed Belfour pelasi toisen nollapelin peräkkäin. N: Hall, Delmore. Turnaukseen osallistui 212 pelaajaa. NEW YORK (STT–REUTERS) Kuusi suomalaispelaajaa pääsi pisteiden makuun, kun NHLjääkiekkoliiga rykäisi lauantaina 13 ottelun voimin. 100 m su: 1) Natalie Coughlin USA 56,71 (ME), 2) Haley Cope USA 1.00,05, 3) Nina Zhivanevskaya Espanja 1.00,21. New Jersey–Tampa Bay 1–3 (0–0, 1–1, 0–2) NJ: Brylin. Vielä avauserässä Canadiensin peli oli uomissaan, kun joukkue johti erätauolla 2–0. Maalinteossa onnistuivat San Josen Teemu Selänne ja Toronton Jyrki Lumme, joka avasi maalitilinsä tämän kauden liigassa. C-lk (16): 1) Vesa Niskanen StarBo 1113 x, 2) Anne Laurila Lahtarit 1109 x, 3) Marko Juntunen Roi-Kei 1097, 4) Hannu-Pekka Niskanen Lahtarit 1082, 5) Pentti Näpänkangas Rkm-89 1058, 6) Christer Höglund OBC 1054. 200 m vu: 1) Juha Lindfors Simmis 1.51,65, 2) Mika Varis HSS 1.53,28, 3) Rajakylä 1.55,78. 1) Kokkobe 22, 10216, 2) Rauanheimo 18, 9908, 3) Nautor 16, 8717, 4) Keilahalli 14, 9757, 5) UPM 12, 6648, 6) OMG 12, 6627, 7) Rotaryt 11, 9429, 8) Halpa-Halli 10, 9373, 9) Lions Karleby 5, 6337. 400 m sku: 1) Elisa Lilja HSS 5.04,45, 2) Pauliina Matikainen Simmis 5.12,40, 3) Päivi Piirala Simmis 5.15,64. New York: Lyhyen radan maailmancupin 2/7 kilpailu, 2. erässä. A: McEachern, Kovaltshuk, Heatley, Pasi Nurminen 24/29 torjuntaa. 100 m vu: 1) Jenny Thompson USA 53,59, 2) Alison Sheppard Britannia 54,35, 3) Courtney Shealy USA 54,41. 10, 4050, 7) Okla eläk. TB: Roy, Andreychuk 2. St. Lauantain tappio oli ensimmäinen tyrmäyksellä. C: Hlavac, Cole 3, O’Neill, Francis, Battaglia. Ylivieska: Merkintätulokset, MA-lk: 1) Kari Löfbacka Lahtarit 1215 x, 2) Mikko Juola Kalajoki BC 1182, 3) Arto Saarilampi Lahtarit 1165, 4) Erkki Kiviniemi Tasku 1165, 5) Jarmo Koskela Lahtarit 1139, 6) Mauri Salminen Lahtarit 1069, 7) Jussi Kivilehto KalKe-90 975. Pittsburgh–San Jose 4–1 (0–0, 4–0, 0–1) P: Lemieux (Ville Nieminen), Straka 2, Bergevin. New Yorkin paikallisottelussa Islanders jatkoi Rangersin kurittamista. 100 m sku: 1) Coughlin 58,80 (ME), 2) Gabrielle Rose USA 1.00,87, 3) Sheppard 1.01,30. NYI: Isbister 2, Parrish. Virtanen KESKIPOHJANMAA s Maanantaina 25.11.2002 Urheilu 17 Keilailu Uinti Biljardi Nyrkkeily YLIVIESKASTA Rajoitettu erä vain Paalupaikalta Ylivieskasta. Pasi Nurminen torjui 24 kertaa, mutta joutui antautumaan viidesti Washingtonin edessä. Martin Straka avitti täyttä pistepottia kahdella osumallaan. Välierä: Immonen–Akikumo Toshikawa Japani 11–8. D: Hull. Pittsburghin voitto oli erikoinen, sillä joukkueelle ei tilastoitu laukaustakaan kolmannessa erässä. Mestaruusottelu on määrä otella maaliskuussa. SJ: Teemu Selänne, Miikka Kiprusoff 2/3 torjuntaa (tuli vaihdosta ajassa 33.19). Donald, 35, on hävinnyt kolme 44 ammattilaisottelustaan. Toronto–Philadelphia 6–0 (1–0, 2–0, 3–0) T: Jyrki Lumme, Höglund, Tucker, Domi, Rennberg, Mogilny. 10, 3306, 8) Autokatsastus 6, 4696, 9) Autokuvio 4, 3068. Hän otteli ensi kertaa Yhdysvalloissa. Cole oli yksi kolmesta kypärätemppuun yltäneistä pelaajista lauantaina. Lumme aloitti Toronton juhlat kotiottelussa Philadelphiaa vastaan. Oilersin Tommy Salo venyi kiekon tielle 36 kertaa. Suomalaismaalivahdeista torjuntavastuuta saivat Atlantan Pasi Nurminen ja San Josen Miikka Kiprusoff, joka korvasi Jevgeni Nabokovin ajassa 33.19. 200 m vu: 1) Pieter van den Hoogenband Hollanti 1.43,54, 2) Kvetoslav Svoboda Tshekki 1.44,95, 3) Michael Phelps USA 1.46,47. 50 m su: 1) Teemu Saviola HSS 26,10, 2) Rajakylä 27,71, 3) Lindfors 28,91. Nieminen syötti avausmaalin, jonka viimeisteli Mario Lemieux. Montreal–Carolina 3–7 (2–0, 1–5, 0–2) M: Perreault 2, Zednik (Saku Koivu). Toisesta erästä lähtien pelistä tuli kuitenkin Carolinan näytös, ja vieraiden tehomies oli kolme maalia viimeistellyt Eric Cole. Jumper 2.8 Hdi 127 hv ABS RAHAA ET TARVITSE, VAIHTOAUTO KÄY KÄSIRAHASTA! (katsastettu, ajokuntoinen ja verot maksettu) Kuukausierä vain 440 e (2.616 mk). Hyvinkää: SFI:n mestaruuskisat (25 m:n allas): Miehet: 50 m vu: 1) Matti Rajakylä HSS 23,10, 2) Mikko Sinisalo Simmis 23,76, 3)Teemu Saviola HSS 24,41. Kuva: Lehtikuva/Reuters/Joe Giza Koripallo. Bet-Ker-turnauksen tilanne: 1) Kari Löfbacka Lahtarit 1327, 2) Aatto Korhonen StarBo 1285, 3) Vesa Niskanen StarBo 1269, 4) Heikki Pietikäinen Jenka-90 1268, 5) Heikki Uunila Lahtarit 1263, 6) Heikki Kononen Rkm-89 1259. Kotijoukkueen toisen maalin teki Richard Zednik Koivun syötöstä. Immonen tienasi noin 9 000 euroa. 800 m vu: 1) Henni Hellman SiHy 9.23,27, 2) Elsi Haverinen HSS 9.29,79, 3) Jenny Lappalainen ESS 9.58,79. 4x50 m sku: 1) Simmis United 1.43,99 (Matti Mäki, Anssi Wasenius, John Lindholm, Mikko Sinisalo), 2) Helsingfors Simsällskap 1 1.45,40, 3) Helsingfors Simsällskap 2 1.55,70. 200 m pu: 1) Matti Mäki Simmis 2.11,21, 2) Sampo Sissala HSS 2.13,32, 3) Jorma Isohanni KUS 2.20,58. Ch: Zhamnov. 1) Kemira 24, 10001, 2) Kaupunki 20, 10439, 3) Yrittäjät 18, 10108, 4) Outokumpu 14, 9847, 5) Okla kunn.pito 12, 9992, 6) KOAL 2, 9816. Nopeat toimitukset Asennukset takuutyönä E. HAKALA OY 0400-560 957 Myytävänä moottoriajoneuvoja Palveluhakemisto Osaka, Japani: Japanin avoimet, 9-pallo: Loppuottelu: Francisco Bustamante Filippiinit–Mika Immonen Suomi 11–9. Washingtonin kuudes osuma 6–3-voitossa meni tyhjiin. Kokkola: 3. 200 m su: 1) Phelps 1.54,30, 2) Simon Dufour Ranska 1.56,32, 3) Andrew Burns Australia 1.56,66. Edmontonin ja Detroitin kohtaamisessa maalit syntyivät toisen erän lopussa. päivä: Miehet: 50 m vu: 1) Jason Lezak USA 21,66, 2) Jose Meolans Argentiina 21,70, 3) Bart Kizierowski Puola 21,82. Klitshkon, 31, seuraavaksi vastustajaksi kaavaillaan WBC-liiton hallitsevaa mestaria Lennox Lewisia. Atlantic City: Superraskaan sarjan ammattilaisottelu: Audley Harrison Britannia–Shawn Robinson USA kesk. Naiset 50 m pu: 1) Janike Heimonen Poseidon 30,76, 2) Vlada Belik HSS 30,81, 3) Kati Pesonen HSS 30,86. NHL lauantaina: NY Rangers–NY Islanders 1–3 (0–0, 1–0, 0–3) NYR: Poti. Maalit nostivat Andreychukin uran kokonaissaldon 601 osumaan. Tampa Bayn riveissä Dave Andreychuk teki kaksi maalia kolmessa minuutissa päätöserässä ja johdatti joukkueensa 3–1-voittoon New Jerseystä. Louis–Colorado 1–3 (1–1, 0–1, 0–1) SL: Demitra. Paalupaikka Oy on uusi puhtaasti Citroëniin erikoistunut autoliike Ylivieskassa. Luvut 1–1 jäivät loppunumeroiksi. C: Vyborny (Lasse Pirjetä), Davidson. 200 m su: 1) Elsi Haverinen HSS 2.25,90, 2) Kati Pesonen HSS 2.29,66, 3) Janike Heimonen Poseidon 2.31,06. Capitalsin tehomiehet olivat kahdesti onnistuneet Michael Nylander ja Mike Grier. 1) Forsberg 26, 3737, 2) Osuuspankki 22, 4833, 3) Mini-Maid 14, 4835, 4) Keräyspaperi 14, 4785, 5) Klan Autoilijat 14, 3285, 6) KOAL opp. Ottelu oli Toronton vahva näytös, sillä voitto irtosi 6–0-lukemin. 30.000 mk + toim.kulut 25.600e ?5.046e 20.554e HYVITÄMME AUTOSTA KUIN AUTOSTA 30.000 mk! Verovelvollisena saat Jumperista verottajalta vielä 27.444 mk arvonlisäveropalautuksen! RÄNN IT HAKA LASTA Tarjoushintaan rakennuspellit, tikkaat, lumiesteet, kattosillat ym. Calgary–Chicago 3–1 (1–1, 0–0, 2–0) Ca: Clark, Gauthier, Kobasew. Boston–Buffalo 4–1 (3–0, 0–1, 1–0) Bo: Gnuble, Murray, Goren, Huml. 4x50 m vuv: 1) Helsingfors Simsällskap 1 1.50,62 (Elsi Haverinen, Kati Pesonen, Vlada Belik, Elisa Lilja), 2) Åbo Simklubb 1 1.55,55, 3) Simmis United 1 1.56,30. 100 m ru: 1) Oleg Lisogor Ukraina 59,30, 2) David Denniston USA 59,83, 3) Brenton Rickard Australia 1.00,94. firmaliigakierros: 1-sarja: Kemira–KOAL 8-2 (34803390), Okla kunn.pito–Yrittäjät 2-8 (3423-3579), Kaupunki–Outokumpu 8-2 (3531-3300). Harrisonilla on ammattilaisuraltaan kahdeksan voittoa. 8-2 (1706-1649). Henkilökohtaiset tulokset, miehet: 1) Sakari Siponkoski Kaupunki 993, 2) Reino Kantanen Yrittäjät 977, 3) Allan Snåre Okla kunn.pito 970. Syöttöpisteen saivat tililleen Montrealin Saku Koivu, Columbuksen Lasse Pirjetä, Pittsburghin Ville Nieminen ja Edmontonin Janne Niinimaa. Dortmund: Raskaan sarjan ammattilaisottelu (12 erää): Vitali Klitshko Ukraina–Larry Donald USA tyrmäys 10. Hän on NHL-historian 14:s pelaaja, joka on ylittänyt 600 maalin rajan. 3–1-voiton pääarkkitehti oli kaksi maalia laukonut Brad Isbister. 100 m pu: 1) Thomas Rupprath Saksa 51,17, 2) James Hickman Britannia 51,27, 3) Igor Martshenko Venäjä 52,24. Muut olivat Nashvilleä kurittanut Minnesotan Marian Gaborik sekä Ottawan Marian Hossa, jonka onnistumiset siivittivät Senatorsin 5–2-paremmuuteen Columbuksesta. 1 500 m vu: 1) Graeme Smith Britannia 14.56,60, 2) Yu Cheng Kiina 15.49,35, 3) Adolfo Rivadeneira Ecuador 16.49,14. 1. Lumpeen lisäksi suomalaisista pistemiehistä vain Nieminen pääsi tuulettamaan voittoa, kun Pittsburgh kukisti San Josen. Lumme ja Selänne maalinteossa Pasi Nurminen tyrkkää kiekon Washingtonin Steve Konowalchukin ulottuvilta. Parikilpailu: Mini-Maid–Keräyspaperi 2-8 (1637-1683), Autokuvio–KOAL opp. Detroitin Brett Hull vei vieraat johtoon ajassa 38.11, ja neljä sekuntia ennen taukosummeria Edmontonin Todd Marchant tasoitti Niinimaan syötöstä. Naiset: 50 m ru: 1) Emma Igelström Ruotsi 30,70, 2) Zoe Baker Britannia 30,92, 3) Masami Tanaka Japani 30,99. 200 m ru: 1) Matti Mäki Simmis 2.30,40, 2) Timo Kettunen HSS 2.38,29, 3) Claes Björkholm JS-PU 2.40,58. 2-sarja: UPM Kymmene–Rauanheimo 4-6 (3325-3339), Lions Karleby–Rotaryt 3-7 (3067-3182), Kokkobe–Keilahalli 6-4 (3485-3312), HalpaHalli–Nautor 0-10 (3064-3295). Bu: Brown. 50 m su: 1) Neil Walker USA 24,30, 2) Ashley Anderson Australia 25,10, 3) Michael Gilliam USA 25,12. Tehomiehiin kuuluivat myös kaikkien maalien syöttäjiksi merkityt Aleksei Jashin ja Mattias Weinhandl. Kiprusoff sai päästää yhden kiekon selkänsä taakse, kun San Jose hävisi Pittsburghille 1–4. erässä (2.09). Minnesota–Nashville 4–2 (1–1, 1–1, 2–0) M: Brunette, Gaborik 3. Edmonton–Detroit ja. Puolivälierä: Immonen–Efren Reyes Filippiinit 11–10. Klitshko on voittanut 32 ammattilaisotteluaan ja hävinnyt yhden. Columbuksen Pirjetä syötti David Vybornyn 1–1-tasoituksen avauserässä. Koivun kipparoima Montreal otti kotonaan takkiin Carolinalta 3–7-maalein. 4-6 (1539-1591), Osuuspankki–Autokatsastus 10-0 (1584-1454), Forsberg–Okla eläk. Ellit Masi Dilbert Pirkko ja Pentti Maisteri Jaatinen Muumi Mustanaamio B. 50 m ru: 1) Elisa Lilja HSS 35,18, 2) Ulla Tuomainen Simmis 35,20, 3) Janni Hongell KUS 37,13. 18:s tulos 1208. C: Sakic, Messier, Hejduk
4186106 16.10 Passions. 8.48 Petokuvan raadollisuus. Rauhatonta joulua. Lasten hankkiminen on maailman luonnollisin asia. Uusinta. Kierrätystempauksen aikana Pikkelsin mummon teekalusto joutuu kadoksiin. Trilleri sinisilmäisen luottavaisesta saksalaistytöstä, joka reppuselkäisenä lähtee kiertelemään takamaita tietämättä siellä tapahtuneista murhista. Pierce Brosnan seikkailee Bondin roolissa Kaspianmeren öljyvarannoilla. Sateen syytä. 41831 15.05 Lauantaivekkari. Sodankylä: poliisien villi Pohjola. 5212458 22.20 Päivärinta. J.D:n kiitospäivä kuluu potilaana sairaalassa. hihnakäytöt . 4480903 23.10 Puuta heinää ja muutama vesiperä. 203106 20.00 Kahdeksan uutiset. 12877 20.55 Urheiluruutu. Kysy eduksesi! Maahantuoja Espoo VETELI • Puh. Hirvipeijaiset ovat monella kylällä syksyn kohokohta 591187 18.35 FST: Liikkeellä luonnossa. 08-472 939, fax 08-472 962, ma–pe 9–17 tai sop. Sekspertin kokka kohti Eurooppaa. Tatu ja teekalusto. 7451212 14.45 Elämä käsissä. 335908 20.05 Samppanjaa ja vaahtokarkkeja. 171458 14.20 Nipa Normaali. koivut, Salamajärven kansallispuisto ja mehiläissafari. 7.50 James Bond,villi keski-ikäinen. Talousuutiset klo 7.30. 279729 23.05 Urheilu-uutiset. 7.50 Kuuroutuneiden toiminta 20 vuotta. Amerikkalainen komediasarja. Papukaija uhkaa paljastaa Nikolan valehtelijaksi. 591157 20.00 Uutiset ja sää. Stereo. Englantilainen komediasarja. Loikkanen ja entinen vuokralainen Tuula Moilanen. TV&radio Yhteystiedot TV-sivun vastaava toimittaja Vesa Pajala (06) 827 2315 Ohjelma-arvioinnit: Aamulehti Posti : PL 45, 67101 KOKKOLA Sähköposti: toimitus@keskipohjanmaa.kpk.fi 05.55 Ykkösen aamu-tv. Uusinta sunnuntailta. Ellenille tarjotaan tointa entisessä opinahjossaan, mutta päätös vaatii paitsi mietiskelyä myös mandariineja. 06-822 2292, 050-564 8831 • LATTIOIDEN HIONTA JA LAKKAUS • PARKETTIJA LAMINAATTIASENNUKSET • REMONTIT KARIN PARKETTIJA REMONTTITYÖ 69100 Kannus, puh. 3496 15.00 Tv-uutiset. Itsetutkistelua. akselitiivisteet . Illan gogossa puhutaan lasten hankkimisesta. 699 20.30 Tv-uutiset ja sää. 4704039 17.00 Tv-uutiset ja Viiden talous. 7658854 23.25 Kulttuuriuutiset. 67600 Kokkola Puh. 5245039 18.00 Tv-uutiset ja Kuuden talous. Vieraana oikeuskansleri Paavo Nikula. Lämmittelyä. 8.20 ja 8.40 Kaksi kokkia: Itsetehtyjä makkaroita. 06-862 1545, 0400-287 650 • Fax 06-862 1505 VALMISBETONIA – betonin pumppaus, ulottuvuus 24–50 m – täyshydrauliränneillä ulottuvuus 9 m – seinäelementit, kellarit, tuotantorakennukset – sokkelielementit – maatalouselementit, siilot, säiliöt BETONIELEMENTIT KYLMÄHUOLTO KKT-PALVELUT OY KYLMÄHUOLTO KKT-PALVELUT OY 24h 24h Apu ongelmatilanteissa jääkaapista teollisuuden kylmään ASENNUS-, HUOLTOJA KORJAUSPALVELUT VARAOSAT KAUPAN KYLMÄKONEISTOT VARASTOKYLMÄ LÄMPÖPUMPPUJÄRJESTELMÄT AJONEUVOJEN ILMASTOINTILAITTEET HANNU TORPPA, KÄLVIÄ 0500-961035 0500-961035 Minikaivurilla • pihatyöt • piikkaukset yms. Huumeiden käyttö on levinnyt koululaistenkin keskuuteen. 93202212 09.15 Lihavat ystävät. Lerppamies tulee. Aki Sirkesalo ja rallin maailmanmestari Marcus Grönholm Bettina Sågbomin sohvalla. Osa 5. Englantilainen komediasarja. Pelle Hermanni kertoo kuinka toimitaan jos joudutaan eksyksiin. Ajankohtaista alueilta. 584564 22.05 Titaanit. Miami Vicen rikollisliigan kirjanpitäjiä naarataan kanaalista. 3907133 06.25 Huomenta Suomi. 7677854 12.30-12.44 Koulu-tv: Tiedepankki. Työtön antiikkikauppias tekee löytöjä naapurustossaan, mutta vaimo ei ole hyvillään. Neuvokkuus ja rohkeus pelastavat Dan Daren miehistöineen Mekonin kynsistä. 3966629 07.55 Sairaalaelämää. 640293 17.05 Lööpin takana. (06) 830 1536. Saksa 2001 5282767 13.35-14.35 YLE Teeman ohjelmaa. Stereo. Tapaamme jälleen Petteri Kaniinin ystävineen. 30854 18.15 Kakkosen syyssää. Osa 4/6 Lämpö. Uusinta. Mutta miten nykyajan ihmiset suhtautuvat siihen. 15-vuotias Rachel kamppailee aivosyöpää vstaan isänsä ja lääkärien välissä. Amerikkalainen suomeksi puhuttu animaatiosarja. laakerit . Tulevaisuuden lentäjä, osa 2/2. (89 min). Osa 1/9. 13/26. Saksalainen komediasarja. 9037212 22.00 FST: Kvällsnytt. 4189293 16.05 Rakkaat siskot. Perhe on painajainen. Stereo. 95242046 07.00 Dan Dare. 9997854 09.00 Huomenta Suomen Uutiset. 2735959 01.10-03.30 Yönäytös: Etälukio. Englantilainen suomeksi puhuttu animaatiosarja. Romurobotti. Maailmankuulun elokuvatähden vierailu aiheuttaa Irinassa vipinää, ja valokuvaaja Nina saa elämänsä tilaisuuden. 8902670 10.10-10.26 Koulu-tv: Kotitallilla. Ajatus uskosta! Stereo. Vastaajina mm. Luis ja Sheridan viettävät iltaa Luisin ehdoilla. 486477 18.30 Emmerdale. Kokonaiskesto noin 145 min. Stereo 2328699 17.45 FST: Kortnytt. Käsikirjoittaja: Kata Kärkkäinen. Arturin insertit ovat myös netissä osoitteessa www.yle.fi/kurt. 9922458 15.35 Lentävät lääkärit. Amatöörikaitafilmit menneen arjen kuvaajina. Osa 2: Mexico City kenen kaupunki. 8.33 Askartele jouluksi: kynttilävahavärit. Stereo 4169458 21.00 A-studio. 6.00 alkaen uutiset, sää ja urheilu puolen tunnin välein, 6.15, 7.45 ja 9.05 Morgonnytt, 6.45 ja 9.10 YLE News, 6.25 Kuntotalkoot. Saksalaista alkuperää olevassa piirrossarjassa ronski kimma Renada hoitaa älypääkaverinsa Miltonin kanssa hommat himaan. Tämänkertaisia aiheita ovat mm. Viikoittainen brittilista Englannin suosituimmista levyistä. Jalokivi. 39748 17.10 Basaari. Huolella valmisteltu hääpäivä ei sujukaan aivan suunnitelmien mukaisesti. Puuta, heinää ja Kaksi Kulausta. Katkarapupasta. 8.45 Ilkka Koivisto vastaa katsojakysymyksiin. Erektio-ongelmat kerrotaan Patrickille. Amerikkalainen draamasarja. Kooste Salibandyliigan ottelusta Loviisa SBS Pori. Ohjelman aiheena on mielen hallinta. Kokkola. Unelmien mies. Englantilainen draamasarja. Sairaankuljettaja Joshin maailma romahtaa kertaheitolla. 2677361 15.40 As If. Ovatko uudet Natomaat USA:n käskyläisiä. Vapaapäiväni. Dokumentti Henry Parlandista, suomenruotsalaisen modernismin ihmelapsesta. Toimittaja: Birgitta Wegelius. Amerikkalainen suomeksi tekstitetty animaatiosarja. Perheen jäsen/Kolmoset. Penna-serkkunsa houkuttelemana hän palaa sinne etsimään nuttuaan ja kenkiään. 484019 18.30 Mitä kuuluu Joanille?. 918941 21.00 Yhdeksän Uutiset. Pablo lennättää leijaa, ja Tsirlips esittelee silkkiuikun. Historia, taito ja kulttuuri. 6348767 18.35 Uutisotsikot. Samppanjaa ja vaahtokarkkeja. 7261106 20.30 Tuho-osasto. 8.30 Ismo Jokinen aamuruuhkassa. 75564 16.10 Rakas videopäiväkirja. 766534 16.35 Tiikeri. 5144212 16.55 Petteri Kaniini. Ignalinan sulkeminen avaa Liettualle EU:n ovet. Ohjelmassa nähdään musiikkivideoita ja live-esiintymisiä. Puhetta sen kaikissa muodoissa: suorasukaista, uteliasta ja humoristista. ilt. Tulosruutu klo 7.00 ja 8.00. 1950090 13.35 Avoin foorumi: Itämeri elinympäristönä. 6.48 Luontopolulla Savannien kirahvi. 4232816 TV 1 TV 2 MTV 3 Nelonen Maanantaina 25.11.2002 s KESKIPOHJANMAA 18 A SE N TA JA K O K EM U S LÄ H ES 20 00 TA K K A A ! NYT SUORAAN UUNIMESTARILTA 0400-866 180 Pitkänsillankatu 12 Kokkola Ridantie 11 Kälviä Myynti ja asennus Uunimestari Pentti Porrassalmi puhdaspolttotekniikalla varustettu NYT TULISIJASUUNNITELMAT TIETOKONEKUVINA PUUSEPÄT HIMANGAN KAUNIIT KESTÄVÄT • KEITTIÖKALUSTEET • HUONEISTOKOMEROT • WC-KYLPYHUONEKALUSTEET • VAIHTO-OVET VANHOIHIN KALUSTEISIIN • KODINKONEET OVIEN JA IKKUNOIDEN VARASTOMYYNTI myös mittatilausikkunat – Eskopuun ikkunat – Viitapuun ulko-ovet – Matti-Oven peiliovet OVIKAUPPA ERMA Matkanivantie 364 Oulainen puh. lukitusholkit SÄHKÖMOOTTORIT ELMO-erikoismoottorit Myös vaihdekäytöt. Lähellä taivasta, osa 2/2. Stereo. (tekstitetty suomeksi) 760485 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu. Valheella on lyhyet jäljet. Uusinta. Teknisiä lisätietoja Teksti-tv:n sivuilla 606 ja 607. 2310670 17.46 FST: Viimeinen metro ennen joulua. 2222309 12.30 Urheilukanavan ikkuna. Kaverukset Kaapo ja Late tekevät mielikuvitusmatkan kuuhun. AHOLA Railotintie 21. 8.25 Matkailijan sää. 8247458 16.25 Makupalat. 2962458 17.00 Viiden Uutiset. Onko enää itsestään selvää, että lapsia hankitaan. Puolueiden taskuun jo nyt kymmeniä miljoonia vuodessa, ja lisää vaaditaan. Uutisja ajankohtaisohjelma, joka tarttuu niin päivän kovaan uutiseen kuin mielenkiintoisimpaan puheenaiheeseenkin. 7767458 00.05-00.50 Pakkoruotsia på Svenska Teatern. Stereo 5031545 18.40 Opinportti. Mukana tunnettuja ja tuntemattomia vieraita. Ajankohtaista ulkomailta. (123 min) Englanti 1999 4376380 23.40-01.15 Retki kuolemaan (K). Amerikkalainen komediasarja. 864651 18.00 Bonus. 355767 19.30 FST: Kolme jaloa juomaa. Osa 3: Kodin sydän keittiön standardointi ja koneistuminen. 806477 17.35 Kauniit ja rohkeat. 3057748 23.15 Tv-uutiset. Onko Suomessa enää asuntopolitiikkaa. Ranskalainen draamasarja. liukulaakerit . Ohjelman juontajana Matti Toivonen, toimittajina Heta Hyttinen ja Tommi Parkkonen. Betsyn häät. Parland lähetettiin toukokuussa 1929 enonsa luo Kaunasiin, jotta hänen yletön huvittelunsa Helsingissä saataisiin loppumaan. 225212 20.00 Kova jono – varakkaat ensin. 76835 11.05 Nimetön. Amerikkalainen draamasarja. 7.18 Vapaaehtoinen meripelastus. Englantilainen draamasarja. 1950090 14.35 Tänään otsikoissa. Armoton taistelu mustasta kullasta käynnistyy kauniin ja vaarallisen Elektran päästyä öljyparoni-isänsä omaisuuteen käsiksi. 6.38 Muistojen ja mielikuvien James Bond. Samalla hän pelastaa kaksi oravanpoikasta. 4378729 11.00 Tv-uutiset. kytkimet . Valtteri yrittää selvittää, mistä sade tulee. Ohjelman isäntänä Jussi Halli. Urheilun ihmiset ja ihmeet. Uusinta. asuntoministeri Suvi-Anne Siimes, professori Heikki A. 587545 14.05 English Zone. Puh. 4695090 08.45-09.15 Nikola. 6.48 Suomen metsien maine Euroopassa. Petteri Kaniini on kielletyllä retkellä Vänskän isännän puutarhassa ja on vähällä jäädä kiinni. 0203-22388 www.irtihuumeista.fi TIETOA TUKEA Kokkola Latojankatu 2. 8023187 14.45 Renada. 249019 19.25 Päivän sää. 4542800 21.15 Kun maailma ei riitä (K). Miksi vuokralaisen turvatonta asema ei paranneta. 494496 19.00 Seitsemän Uutiset. 8.15 Luonto lähellä. 75545 19.05 FST: Artur. 5246039 13.25 Joonas Hytönen Show. 8585767 19.30 Salatut elämät. 1222458 17.20 TV2: Pikku Kakkonen. 228380 22.35-23.24 FST: Dokumentti: Krapula. 903118 07.25 Valtteri ja taikakynä. Aamu-tv:n ajankohtaiset aiheet koosteena Kakkosella. 86187 18.15 FST: TV-nytt. Ohjelmasarja, jossa käsitellään metsästystä, kalastusta, lintuja, kasveja ja hyönteisiä. 24651 21.25 FST: 360 grader. 684011 21.00 The Osbournes. (06) 8230 812 K-T K-TALOMYYNTI ALOMYYNTI • hirsitalot • huvilat TALOMYYNTI: Kai Kiiskilä 0400-985 796 PARKETIN ASENNUS, LATTIOIDEN HIONTA JA LAKKAUS KOKKOLATTIA M. 044-554 4260 maanrakennus.tpm@yritysnet.com Maanrakennus T.P.M Rakentajan muistio Tuoreita uutisia pitkin päivää www.keskipohjanmaa.net. Ridgen kädet kielletyllä iholla. 1000908 11.35 FST: Pussel +. 535926 20.15 Talousuutiset. Kunnes heitä taas tarvitaankin ja kipeästi. Seksiä, seurustelua ja filosofiaa. Nicki löytää unelmiensa miehen ja kaverit näyttävät jäävän. 8378458 07.45 Puuha-Pete. Kaunasissa hän loi suurimman osan töistään, mm. Osa 3/4. 3193800 17.00 Saint-Tropez. 9580485 20.25 Nelosen sääviikko ja Keno. 25959 00.35 Ylen avoin: Ihmisiä suurkaupungeissa. 8162125 20.20 FST: Bettina S. 6271336 19.05 Ben Furman. 711090 15.10 Futurama. Helsingin yliopiston kevään 2002 Studia Generalia. E-mail: kentso@multi.fi www.kentso.fi Olli Vikström GSM 0400-564 773 Kenneth Kåla GSM 0400-560 260 Suoraan varastosta, tarvittaessa myös iltaisin ja viikonloppuisin: . Vieraisilla on myös Ozzyn vanhin poika, Louis. Puh. 428748 09.05-09.30 Kauniit ja rohkeat. 7464125 23.00 Myöhäisuutiset. Toinen esitys. 6139093 21.00 FST: Sportmagasinet. Tomi Määttälä puh. 492038 19.00 Sheena. 11496 17.50 Alueuutiset. Uusi ystävä onnistuu piristämään Laetitiaa. 99651 17.40 Viittomakieliset uutiset. Englantilainen rikossarja. Osbournen perheessä jännitetään, milloin ensimmäinen jouluaaton riita alkaa. 28729 13.00 Tv-uutiset. Tietokilpailu, jossa yleistieto ja taktikointi ovat valttia. Irina Milan, Titta Jokinen, Erkki Saarela, Kristiina Halttu, Anu Sinisalo ja Antti Majanlahti. 765 1603, 765 1604, fax 765 1603, 765 1748 HIRSIKOOT: höyläja lamellihirsi 70–206 mm, pyöröhirsi 145–190 mm TALOJA, HUVILOITA, SAUNOJA, HIRRESTÄ TILAA NYT VÄRIKUVASTOMME! Tehdasmyynti Tuomo Lehto Veistämötie 6, 90550 OULU % (08) 563 1100, 050-363 4262 fax (08) 563 1110 www.honkamajat.fi Kalajoki Mauri Mustakangas (08) 465 214 ja 0400 385 496 mauri.mustakangas@pp.inet.fi Palveluhakemisto KENTSO OY Kålantie 33. 5882729 11.55-12.08 FST: Tanssin kielet. 2840313 16.00 Sohva. 041-443 0966, 06-871 275 KULTALAHDEN SAHA JA HUVILAVEISTÄMÖ 62500 Evijärvi puh. MTV:n suora uutisja ajankohtaisohjelma. 14651 00.10 Ylen avoin: Arjen historia. Vierailevana tähtenä John Francis Daley (Freaks & Geeks). 654361 21.10 Tulosruutu. 488380 19.15 Kauppalehden Talousuutiset. 57477 21.20 Kotikatsomo: Pieniä eroja. 86944 22.05 FST: gogo. Sijoituksen perusteena käytetään sekä myyntilukuja että kappaleiden soittotiheyttä radioissa. Irtiotto. Heather yrittää voittaa perheen puolelleen päivälliskutsuilla, ja Gwen tuo mukanaan uuden perheenjäsenen. 6533293 15.35 Pepsi Chart. 7.20 Pohjoisen räiskyvä muoti. laakeritarvikkeet . 539962 21.30 Paritellen. mukaan Harri Puskala 0400 665 255 Yksilölliset Laatutalot Kreiviltä www.kreivi-talo.fi KOKKOLA – P.SAARI JA PERHONJOKILAAKSO Viisas tapa rakentaa ASUMISEN UUDET TUU LE T KALA-, PYHÄ JA LESTINJOKILAAKSO Pia Anttila 0400-131 990 http://www.kpnet.com/ksgekonsult APUA Huumeongelmissa itsellesi tai läheisillesi Soita 831 6611 Päivystysaika ma, ti, to 18?21 tai soita ma?pe klo 18?21 p. 139922 13.35 Kirja A & Ö. 294583 18.00 Ellen Show. ketjukäytöt . Iäkäs rouva ja nuorimies ehtivät käydä läpi elämäntarinansa odottaessaan hoitoa tuntikausia. Klo 6.30 lähtien uutiset ja sää puolen tunnin välein. 7.40 Jouluinen seimiperinne. Osa 1/6: Laihdutan ja läkähdyn. Solubiologia ja biologia. Kotimainen keskusteluohjelma. Omaiset. Jörn Donnerin haastateltavana kirjailija Leena Lehtolainen. 8.25 Lastenohjelma: Merirosvolaiva. Professori Jari Niemelä kertoo luonnosta ja luonnonsuojelusta ja professori Jorma Kuparinen Itämeren suolaisuudesta ja silakasta. 71545 20.15 FST: Närbild. 5098749 23.30 Lauantaiseura. Toimittaja: Göran Palm. Vintiöt. Tielaitos kankeana syysliukkailla. Kulttuuriohjelma Artur elämyksiä, havaintoja ja ajatuksia. Stereo. 3106 20.00 FST: TV-nytt. 97045632 08.15 Ihana Aamu. 7629309 14.30 Töissä maan tavalla: Espanjassa. Pahennusta. Konjakin valmistus. Epäilyt kohdistuvat liigan omiin jäseniin. 38106 13.05 A-studio. 932090 16.50 Pisara. 1149496 18.20 Kotimaa.Nyt. lyhytromaanin ”Rikki”. Miksi asuminen harvaanasutussa maassa on näin kallista
15.00 TV5, le Journal. 11.30 Radio Keski-Pohjanmaan uutiset. 16.10 Keski-Pohjanmaan maanantaistudio. Uutisotsikot 8.30. 05.50 Merisää. 20.45 SubSuosikki: Frendit. 19.25 Musiikkiuutiset. 020 730 1070) 21.00 VOA Pieni, mutta oleellinen ero Kun tytöllä on ikää 13 vuotta, alkavat puseron alla ailahtelevat hormonit sekoittaa maailmaa niin, että siinä turbulenssissa kärsii hyvin äkkiä se jokanaisen sisällä elävä pikkutyttökin. 5555 TV2 klo 22.35 Ari Rouvinen Rock-artistit avautuvat Anssi Kela kertoo musiikillisesta kehityksestään ja kasvustaan Radiomafian mainiossa Elämän ääniraita -sarjassa seuraavasti: Ensin isän kautta innostus gospel-musiikkiin, sitten Michael Jacksonin Off The Wall -levy ja Duran Duran, sen jälkeen Iron Maiden ja muu hevimpi musiikki, raskaamman kauden väistyttyä fuusiojazz, kunnes Neil Young ja muut laulaja-lauluntekijät täyttävät elämän. 16.10 Lagens änglar. 19.00 X3M-Rock. Osittain dramatisoitu ja oivallisesti vanhaa filmimateriaalia käyttävä dokumentti tavoittaa hienosti ajankuvan, Parlandin sielunmaiseman ja Sönder-romaanin synnyn. 14.03 Tänään iltapäivällä. 11.30–12.35 UR-Akademins samlade kurser. 17.00 Musiikkiuutiset. 10.00 Eduskuntatalon eväät haastattelussa kuuluvuusalueen kansanedustajista Kari Urpilainen 12.00 Päivän kysymys 13.15 Työpaikkatoivekonsertti lähetä oman työpaikkasi toiveet faxilla numeroon 8225926 tai sähköpostilla osoitteeseen kokkola@radio967.com. 19.30 Lilla sportspegeln. Matka ystävälle 8.40. 17.05 Keski-Pohjanmaan maanantaistudio. 17.05 Iltapäivän terassi. Oman painolastinsa asettaa ympäristö, joka sanelee miltä aikuisten maailmassa pitää näyttää, mitä kokea ja mitä aikuisen näköisen pitää tietää. 22.00 24. Keski-pohjanmaan sää. Se on maskuliininen, karhea ja pohjimmiltaan humaani kuvaus merikarhusta, joka purjehtii myrskyt ja tyvenet. 07.53 Aamulennolla. 23.55 Löpsedeln. 14.30 Week end sportif. 08.55 Urheiluradio. 19.10 Väderöversikt med sjörapport. 13.33 Keskipäivän katsaus. 20.00 Tiger. Ajankohtainen Suomi, mielenkiintoisia havaintoja ja puheenaiheita suomalaisille 19.20. PolkEurosport 9.30 NASCAR: Winston Cup Series Miami USA. 23.05 Aktuellt. Innostuneiden artistien muisteloita ja paljastuksia kuuntelisi kerralla pidempäänkin. 17.00 TV5, le Journal. 12.30 Ocean Ave. 16.10 Ykkösvieraana ityrittäjä terapeutti ja kouluttaja Juhani Viherlahti. 10.30 Köket. 23.00 TV5, le Journal. 19.55 Urheiluradio/Jääkiekkoilua. 19.00–20.00 Bolibompa. Matka ystävälle 11.15. 17.27 Radio Keski-Pohjanmaan uutiset. Sen sorinassa kuuntelija alkaa väkisinkin miettiä, minkälaista ilmaisutyyliä arkielämässä käyttää. 20.30 Treasure. Rantasila on saanut ohjattavistaan kaiken olennaisen irti turhia alleviivaamatta. 19.30 Nyheterna. 14.00 Nyheterna. 13.00 X3MTalk 14.00 X3M-Nyheter. Soita ja arvaa kuka puhuu 07.50 Merisää. 14.08 Lokala nyheter. 23.00 X3M-Fri bas 01.00 Nattklassiskt. 10.00 Uutiset. 22.50 Radion sinfoniaorkesterin konsertti Lontoossa jatkuu. 22.30 Mat. 13.55 Pätkä. 19.10 Lokala nyheter. 09.33 Aamulennolla. Tästä tänään. 15.10 Merkkituote: Avanto 2002 – Uuden taiteen ytimessä. 06.32 Huomenta Keski-Pohjanmaa. 20.00 Jalkapallo: Maalikooste. Jälkimmäistä hänelle edustaa ala-asteen miesopettaja Tarsala, jonka kanssa tyttö solmii ystävyyssuhteen. 16.00 MTV Access. Toimittaja Henna Salakari haastattelee Laaksosta yleiskielellä, mutta tämä vastaa kysymyksiin lounaissuomen murteella. 18.05 Pyramide. 01.05-06.00 Sub chat. 16.36 Keski-Pohjanmaan maanantaistudio. 5555 Radiomafia klo 11.10 Mikko Husa Juha Hurme sulatti Volter Kilven Juha Hurme on tehnyt sen, mistä monet ovat haaveilleet, mutta useimmat luopuneet kesken leikin. Matkalaukku. 14.00 Kimmo Vehviläinen Radio Novan ja MTV 3:n uutispäivä 15.30 ja 16.30. 19.30 Senor Moby’s House of Music #101. Kysykää terveydestä. Kirjeenvaihdosta löytyy osviittoja Parlandin elämäntilanteesta ja ajatuksista. 08.15 Huomenta Keski-Pohjanmaa. 5.15 Thalassa. 20.00 Aktuellt. 19.00 TV5, le Journal. 08.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 08.33 Aamulennolla. 17.05 Maakuntaradio. 20.03 X3M-Rock fortsätter. 23.50 Taka-ajatuksia yöversio. 05.52 Herää Suomi! jatkuu. 19.00 Cribs Moby. 00.40 Media Television. 20.03 Kaffekvarnen 21.00 Aktuellt. 1.45 TV5 L’invité. Tarkistakaa ihmeessä keskiviikkona, minkä artistin soidessa Zen Cafen Samuli Putro luopui poikuudestaan. 14.30 Peliputki: Putti. 07.00 Uutiset ja sää. 20.00 Uutiset. 06.30 Radio Keski-Pohjanmaan uutiset. 9.00 Journal Radio-Canada. 19.00 Skymningssagor. 12.00 Pressiklubi. Ahkeran kielenkäyttäjän mielestä murteella puhuminen vahvistaa maakuntien ja niiden asukkaiden identiteettiä, nostaa maaseudun profiilia ja säilyttää osaltaan suomalaista kulttuuria. 20.30 X3M-Sport. 21.00 Nova. 09.00 Sivistyksen mittarit. 08.15 Aamulennolla. 08.20 Kuuntelijoiden ilmoitustaulu kadonneet ja löytyneet numeroon 0700-92402. 19.10 Tulossa Radio Ylen Ykkösessä. 18.00 Uutiset. Uusintana tällä viikolla joka päivä samaan aikaan pyörivä Elämän ääniraita tarjoaa kurkistuksen suomalaisten rock-nimien omiin vaikuttajiin ja suosikkeihin. 11.35 Päivätori. 18.30 Questions pour un champion. Tuskin kuitenkaan ystävien ympäröimästä Sallasta. 18.20 Det mörka ljuset 19.00 Nyheter från FNB. 11.30 Rattikelkkailu: World Cup Calgary Tv 4 Nordisk 6.59 Nyhetsmorgon. 23.00 Uutiset. 13.10 Söndag morgon. 09.33 Huomenta Keski-Pohjanmaa. 17.27 Oulu Radion uutiset ja sää. 16.38 Iltapäivän terassi. Uutisotsikot 7.30. Kuuntelijoiden 07.15 Huomenta Keski-Pohjanmaa. 21.50 Två debutböcker, Nina Honkanens Gladiaattori och Ranya ElRamlys Auringon 22.00 Aktuellt. 15.03 X3M-Centrum. 07.00 Uutiset ja sää. 1.00 Nyheterna och vädret. Elokuvan eksoottiset tapahtumapaikat harmaita aina Istanbulia myöten. 6.00 Non Stop Hits. 17.20 TV5, l’invité. 23.00 An Hour with Moby. Kanada. Sananselittäjät. Jaettu vaiva on kaksinkertainen vaiva. 23.09 Valoa ikkunassa. 21.55 Urheiluradio. Loppuratkaisu ymmärtää hienosti kumpaakin osapuolta. 08.33 Huomenta Keski-Pohjanmaa. Lihallisuus odottaa jossakin tulevaisuudessa omanikäisten parissa, vaikka se jo nyt samaan aikaan sekä kiehtoo että pelottaa. Tfn 06-3200 200. Kaapparit antavat Jackille ohjeen vaihtaa avainkortti, tai hänen tyttärelleen käy huonosti. Sara Malmberg on Sallan luokkakaveri. SVT2. 4.20 Hep taxi/Mille et une cultures. 09.05 Huomenta Keski-Pohjanmaa. 02.00 Yöklassinen. Hän jää pohjastaan kiinni haaksirikkoon, jossa hänen oma osuutensa tuhoon on kiistaton. 18.00 Kati Hyttinen Uutiset tasatunnein. 21.25 Radion sinfoniaorkesterin konsertti Lontoossa, 22.30 Suoraa puhetta Lontoosta: Erkki Toivanen Outi Paanasen puhutettavana. 18.50 Merisää. Vilma Vuorio (vas.) tekee luontevan pääosan Kotikatsomo-elokuvassa Pieniä eroja. 14.03 Leila ja Annukka. 13.08 Sää. Synttärit. 20.03 Urheiluradio/Jääkiekkoilua/ Jalkapallokatsaus. 07.15 Aamulennolla. 08.55 Radio Ylen Ykkösessä tänään. 14.00 Uutiset. 06.15 Aamuhartaus. 15.00 Bytesize. 15.00 X3M-Nyheter. 16.10 Maakuntaradio. Sönder-romaanista väitellyt filosofian tohtori Per Stam analysoi teosta. Päivän kysymys. 22.00 Plus. 07.53 Maakuntaradio. 23.10 Ramp om medier. 23.55 Rapport. 17.30 Päivän peili ja sää. 09.00 STT:n uutiset. 2.00 Bytesize. Hän oivalsi, että Kilven voima on hänen kyvyssään käyttää sisäistä monologia yhtä taiten kuin modernismin kanonisoidut mestarit James Joyce ja Marcel Proust. 07.33 Huomenta Keski-Pohjanmaa. 17.05 Radiohjälpen: Världens barn. 23.20 Sporten. 1.55–4.00 URprogram. 15.35 Iltapäivän terassi. 18.00 Upteekki. 21.03 Sportradion. Tuloksena on radio-ohjelmaa, jota kuuntelee herpaantumatta siksikin, että se on maustettu oivallisesti musiikkinäytteillä niistä artisteista, joista kulloinkin haastateltavat kertovat. Aiheen tylsä käsittely vältetään pitkälti sillä, että haastateltava käyttää vivahteikasta murretta. Kumpikin vaatii lukijaltaan lauserytmin tajuamista, sanojen paukahdusten ja maistumien vastaanottokykyä. Hurme saa Kilven kiharaisen ja kääntyilevän kielen asettumaan suuhunsa niin, että teksti tuntuu täysin luontevalta. Talousuutiset 7.00. Tarsala kyselee Sallalta yksinäisyydestä ja ongelmista, mutta kenestä hän lopultakin puhuu. Studionumero 0108 06000 (pvm). 20.00 Kameleontti. 11.30 Kansanmusiikkia. 22.10 Tunnelmassa. 08.45 SubSuosikki: Beverly Hills, 90210. 13.10 Maakuntaradio. 22.00 Le point. Spotti-kisa, jossa TV:n katsominen palkitaan 9.20. Isoisänsä veljen kirjeenvaihtoa tutkinut Stella Parland kulkee kirjailijan jalanjäljissä. 16.00 X3M-Nyheter. 15.30 Köket. Kilven ja Aleksis Kiven kieltä on usein verrattu toisiinsa. 21.00 Ally McBeal. 23.10 Vita huset. 15.30 Radio Keski-Pohjanmaan uutiset. 13.30 Radio Keski-Pohjanmaan uutiset. 17.45 Cow & Chicken. 14.11 Vädret. Hän taltutti ja sulatti Volter Kilven (1874–1939), toisen ihmemiehen, joka jatkuvasti nousee Suomen merkittävimpien kirjailijoiden listan kärkeen, mutta jonka teoksista ei kukaan osaa puhua mitään. Teos kertoo Parlandin alter egon ja Amy-nimisen naisen rakkaustarinan 1920-luvun Helsingissä. 12.03 X3M-Dag fortsätter. 22.00 Superklasse. 17.00 Rapport. 12.30 Painonnosto: MM-kilpailu Puola Varsova. 14.52 Taukojumppa. 16.55 Urheiluradio/Pitkävetovihjeet. Aamun ääni. Onnistujat û elämän pieniä, suuria onnistumisia 20.20. 20.00 X3M-Nyheter. Kosmopoliitti Parland oli kiinnostunut jazzista, venäläisestä avantgardismista ja amerikkalaisista elokuvista. Onko Neflite rakastunut. 14.00 Uutiset. RIMPAUTTAJA û Ilkka Heiskanen vauhdissa 7.35. 17.15 Les Echos. 13.00 TV5 Infos. 13.20 Glamour. 13.10 Pianisti Alexandre Tharaud Lontoon Proms -festivaalilla. Arkiaamussa. Aamun keskustelunaihe 7.10. 09.05 Maakuntaradio. 16.00 Uutiset ja sää. Puskaradio. Murteiden etuna on niiden vahva yksilöllisyys. 11.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 07.30 Radio Keski-Pohjanmaan uutiset. 07.05 Huomenta Radio Kokkolasta 07.30 Talvisään tarjoaa K-Supermarket Kasari . 17.35 Zoe, Duncan, Jack och Jane. 20.10 Regionala nyheter. Myös muulloin niin mainiot brittitähdet Robert ”Housut pois” Carlyle ja Robbie ”Fitz” Coltrane yllättävän vaisuja konnia. Kesämyrsky. Musiikkia ja mukavaa tunnelmaa. 1.15–7.00 Nyheter från SVT24.SVT1. 23.40 Lolita. 06.00 X3M-Morgon. 21.00 Uutiset. 19.00 Aktuellt. Tänään kuultava Kilven novelliin perustuva monologinäytelmä Kaaskerin Lundstöm on muheva ja vahva kuunnelma. Retki kuolemaan (Abschied in den Tod, 2001) ainakin sijoittuu maailmaan, jossa Goethen ja Schillerin kieltä turisevat luontevasti niin Australian suurkaupunkien asukkaat kuin takamaiden aborginaalitkin. 08.30 Radio Keski-Pohjanmaan uutiset. 21.40 Melodiradion. Radio Pooki 95,0, 95,5, 100,5, 101 ja 103,3 MHz 0.00 Kukonlaulua odotellessatauotonta 7.00 Huomenta Radio Pookista 10.00 Päivästudio Uutiset 7,8,10,12,14,16 ja 18 Alueuutiset 9,11,13,15,17 ja 19 Toiveiden tunti 15.05 Etappi 17.05 Talousuutiset 9.30 ja 17.30 18.00 Tähtikaarti tauotonta 24.00 Järviradio 87,9, 89,7 ja 99,1 MHz 6.30 Talviaamu Järviradiossa 7.00 Uutiset ja sää ( radiossa tänään ) 7.05 Aamuhartaus;toim.Kortesjärven srk. 12.30 Radio Keski-Pohjanmaan uutiset. Matka ystävälle 16.15. 2.55–4.00 URAkademins samlade kurser. Sananselittäjät. 09/144 800 19.00 STT:n uutiset ja sää. 13.00 Peliputki: Bumber Cars. Nyt liikenteessä û yhdessä Liikenneturva ja Radio Nova 7.45. Uutiset tasatunnein klo 17 asti. Talousuutiset 8.00. 21.10 Inblick. 00.00 Uutiset ja sää. Huomenta Oulun lääni! 06.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 20.30 Rapport. 14.00 Journal de la RTBF. 12.15 Maakuntaradio. Sää tunnin välein. Päivän Puheenaiheen purku 13.40. 19.15 Sessions. 18.00 Trl. Kiinnostavassa ja huolella tehdyssä sarjassa on vain yksi paha puute: kymmenminuuttiset jaksot ovat aivan liian lyhyitä. Laatikon salaisuus 8.20. 1.15 Mahakelkkailu: World Cup Calgary Kanada. 10.55 Urheiluradio. Kokenut Michael Apted ohjasi räväkän aloitusjakson, muttei tunnu innostuvan tavanomaista suttuisemmasta juonikehitelmästä kunnolla hetkeksikään. 15.05 Bionytt. Professori Longhorn. 2.15 Uutiset. 21.50 Merisää. Menovinkit. 14.15 Mäkihyppy: Saksan-Itävallan mäkiviikko. 06.33 Aamulennolla. 12.00 Non Stop Hits. Päivän Puheenaihe 10.20. 18.35 Check the lyrics. 22.00 Aktuellt. Ydinfyysikkoa piukoissa Lara Croft shortseissa esittävä Denise Richards ei selvästikään ymmärrä repliikkejään. Menovinkit. 18.00 Mitt i naturen. Radio Kokkola 96,7, 92,7 ja 103,7 MHz 07.00 Uutiset. 08.00 Aktuellt 08.10 Väder med sjörapport 08.20 Tävling. 21.03 Kovan päivän ilta jatkuu. 8.00 Politiikkauutisia 9.00 STT:n uutiset ja sää 9.05 Juttuja meiltä ja muualta 10.00 Nimipäivät 10.05 Toiveita ja viestejä 11.00 Uutiset ja sää 12.00 Uutiset ja sää 12.05 Päivän klassinen 12.10 Maatalousuutiset 12.30 Kuuluvuusalueen säveliä 13.00 STT:n uutiset ja sää 13.10 Ajankohtaista aalloilla 14.00 Terveysuutiset 15.00 Uutiset ja sää 15.45 Politiikan kuuma linja 16.00 Järvisport 16.45 Onnittelut ja terveiset 17.00 Uutiset ja sää 17.05 Paikalliskatsaus ja radiossa huomenna 17.30 Raamattu kannesta kanteen 18.00 Hengellinen ilta;studiossa Reisjärven opiston edustajat (Rukouspalvelu puh. 2.50 Kvinnofängelset. 3.35 Nationalsången. 06.10 Maakuntaradio. 19.15 Dossiers disparus. Radio Nova 107,2 ja 104,1 MHz 06.00 Jokisen eväät/ studiossa Ile Jokinen ja Nanna Ripattila Uutiset tasatunnein. 08.00 Uutiset ja sää. 1.00 Journal de la TSR. 11.00 Top 10 at Ten Moby. 17.55 Löpsedeln. 555 Ylen Ykkönen klo 19.30 Maila-Katriina Tuominen 13 vuotta elämänkokemusta. 15.15 Complement d’enquete. 2.15 Alger-Beyrouth, si loin si proche. Keskeneräiseksi jäänyt, postuumisti julkaistu Sönder oli modernin kerrontatekniikkansa ja psykologisen käsittelytapansa vuoksi aikaansa edellä. 10.03 Tänään kymmeneltä. 15.05 Keski-Pohjanmaan maanantaistudio. 21.10 Madventures. 0.45 Court-metrage: Houria. 22.00 X3M-Nyheter. Tätä ristiriitaa kuvaa Mari Rantasilan esikoispitkä Pieniä eroja. 1.10 Buffy och vampyrerna. 23.03 Musik för dej och mej. Radio Keski-Pohjanmaa 97,6 ja 101,9 MHz 06.10 Huomenta Keski-Pohjanmaa. 23.15 Jalkapallo: Maalikooste. 07.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 18.35 Ocean Ave. Muutaman vuoden välein on rauhoittavaa nähdä, kuinka agentti 007 saa nopeimmat menopelit, pokaa upeimmat naiset ja pelastaa maailman. 11.45 Luontoretki. Kelan lisäksi asioitaan paljastavat muiden muassa Samuli Putro, Jonna Tervomaa, Ismo Alanko ja Darude. 17.15 Sportspegeln. 00.00 Yövuoro. 7.30 Télématin. 18.45 Uutiset. 23.00 Nyheterna. 0.15 Expedition: Robinson. Kuva: Yle/Kuvapalvelu. 09.00 X3M-Nyheter. Kaapelikanavat Radiot KESKIPOHJANMAA s Maanantaina 25.11.2002 Radio & TV 19 06.00 Deittichat. 18.03 Metsäradio. 7.20 Talviaamu Järviradiossa jatkuu... 21.00 MTV:New. 22.00 Up North. Tavat periytyvät lähes huomaamatta jälkipolville, koska harvassa kodissa puhutaan täydellistä kirjakieltä. www.radionova.fi 22.00 Radio Novan yö Uutiset tasatunnein. 17.05 Dunka, dunka. 19.25 Vädret. 11.30 Maakuntaradio. 19.15 Livslust. 1.00 Uutiset. Tulirokkoon vuonna 1930 kuollut Parland haudattiin Kaunasiin. Uutiset tasatunnein. Sää 11.30, 13.30. 19.00 Lekuri. Puheenaiheet, liikennetiedotukset yms. 07.40 Hartaita säveliä. Muistatko. Sama linja jatkuu maisemienkin suhteen. Radio Extrem 99,7 MHz 05.30 X3M-Nonstop. Monet kommunikoinnin vivahteet ja sävyt voivat olla helpoimmin ilmaistavissa vuosisatoja vanhalla puhetyylillä. 10.30–12.35 UR-program. 11.00 Uutiset. 17.15 Subido. Rohkeimmat arvioijat uskaltavat jopa väittää, että itsensä ilmaisun rikkaudesta tulee lähivuosina muoti-ilmiö. 17.30 Culture choc. 17.30 Päivän peili ja sää. 18.38 Romanihelmiä – romano mirits. Jos tuore Bond-leffa on tätä tasoa, voidaan englantilaisen sankariagentin lähtölaskenta jo aloittaa. 09.04 Sää. 11.33 Keskipäivän katsaus. Se on sääli, sillä Sophie Marceau on viehkeänä öljyperijättärenä asianmukaisen arvoituksellinen Bond-lady ja Pierce Brosnan pääroolissa parempi kuin koskaan. 19.30 Monty Pythonin lentävä sirkus. 11.03 Lounastunnin klassikot. 10.30 Den blå planeten. 23.15 Lokala nyheter. 22.05 Väderöversikt med sjörapport. 23.30 Säsongsstart: Kalla fötter. Kuunnelman on dramatisoinut ja ohjannut Juha Hurme, joka myös esittää monologin. 12.15 Päivätori. Aamu ulkomailla 8.10. 05.02 Herää Suomi! jatkuu. Radio Ylen Ykkönen 91,4 ja 89,0 MHz 06.00 Uutiset ja sää. Matka ystävällle 6.40. 1.30 Senor Moby’s House of Music #103. 23.03 News in English. 5555 Ylen Ykkönen klo 9.00 Juha Seitz Putki päättyi luovaan krapulaan Vain 22-vuotiaana kuollut runoilija Henry Parland oli nouseva tähti ruotsinkielisessä modernismissa. 1.00 Senor Moby’s House of Music #102. 12.55 Urheiluradio. Runotytölle 20 vuotta vanhempi mies on sittenkin enemmän henkinen muusa kuin mikään muu. Leo Eläin. 18.00 Oddasat. 4.00 Smoking et basket. 09.04 Sää. 13.45 Dagens Rätt. 16.30 Lilla sportspegeln. 21.00 Bella bland kryddor och kriminella. 12.05 Au coeur de la loi. 14.55 Urheiluradio. Ne vaikuttivat hänen työhönsä, ja niistä hän kirjoitti artikkeleita kotimaiselle yleisölle myös Kaunasista. 18.55 Regionala nyheter. 18.55 Urheiluradio/Jääkiekkoilua. 19.30 Per Spelman. 15.30 Peliputki: Astronautti. 11.45 Makt & begär. 07.33 Aamulennolla. 22.40 Regionala nyheter. Pehmeitä tunteita, pehmeän musiikin erikoisohjelma 21-22, mukana kotimaan eturivin artisteja ja kuulijoiden toiveita, studion nro 0108 06000 (pvm). 17.55 Tähtihetki. Äänisuunnittelu on Juha Westmanin. 15.00 Ooppera. 55 (128 min, E) MTV3 klo 21.15 Saksan tyttö takamailla Eikös Saksa hävinnytkään sitä toista maailmansotaa. Eväiden aamun parhaat 9.40. Auringonlaskun katu. 09.30 Euroopan kulttuurin juurilla Vähässä-Aasiassa: Tutkimuksen Troija. p. 13.40 Konserttilavalla Il Giardino Armonico -kamariorkesteri, 15.00 Kulttuuriuutiset. Se vie reppuselkäisen Julian kiertelemään kengurumaan syrjäkylille, missä liftareita raiskaava tappaja parahiksi mellastaa. 2.25 Jorden är platt. 15.00 Uutiset. 11.03 Kotimaiset. 00.05 Iltatähti. 09.04 Sää. 12.50 Suomen kirjakielen historian dokumentteja. 18.10 SubSuosikki: Beverly Hills, 90210. 3.45 Soluble dans l’air SODA. 16.00 Uutiset ja sää. 14.03 X3M-Önska. 18.00 TV5 Infos. Huomisen sää puolelta. 12.55 Hem till gården. 22.15 Purjehdus: Louis Vuitton Cup Uusi Seelanti Auckland. Radiomafia 94,0 ja 96,1 MHz 06.00 Aamupala. 22.50 Sportnytt. Vaikka erilaisia kielenkäyttötapoja ei aina tietoisesti vaalitakaan, ne säilyvät ja kehittyvät itsekseen kansan suussa. 21.05 Chroniques d’en haut. 20.45 Griffe. 15.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 11.15 Freres et flics. 13.10 Päivätori. Tuon kaaren jälkeen itse kukin voi miettiä, miten nuo kaikki kuuluvat Kelan musiikissa. 10.05 Zig Zag Café. 12.45 Merisää. Jari Nissinen mukautuu Tarsalan muutokseen roolihenkilöään kunnioittaen. 08.15 Maakuntaradio. 07.50 Merisää. 21.00 Roots-ilta. Music tv 7.00 Non Stop Hits. 10.00 Sari Seppälä Uutiset tasatunnein. Puhetta ajankohtaisista asioista, musiikkia ja hyvää iltatunnelmaa. 09.03 X3M-Dag 10.00 X3M-Nyheter. Murteen ihme kehittyy kauttaaltaan hyvin lämminhenkiseksi kokonaisuudeksi. 0.05 Kulturnyheterna. 13.00 Rapport. 21.45 Watts – makasiini. 07.00 Radiomafian Aamu. 16.30 Radio Keski-Pohjanmaan uutiset. 22.30 A-ekonomi. 21.30 Journal France 2. 14.15 Dangerfield. 08.00 Late Night with Conan O’Brien. 07.15 Aamusoitto. 22.30 Heja Björn. 09.05 Aamulennolla. 19.50 Ekonominyheterna. Huumekuriirien jo valmiiksi höynäyttämä müncheniläistyttö on niissä maisemissa heikoilla. 20.20 Kovan päivän ilta. 19.30 Radioteatteri esittää: Kaaskerin Lundström. 11.00 Uutiset. Virkeällä kasvattajalla ei ole mitään sitä vastaan. 17.10 Jazzradion viikkokatsaus. Joka tapauksessa sikäläinen dubbauskäytäntö pudottaa oitis Martin Buchhornin jännärin uskottavuuspisteitä. 16.10 Iltapäivän terassi. 5555 TV1 klo 21.20 Nina Lehtinen Sankariagentin harmaampi päivä James Bond -leffoja on turhaa syyttä itsensä toistosta, sillä hyväksi havaittuun kaavaanhan koko leffasarja perustuu. Radio Vega Österbotten 102,7 MHz 06.30 God morgon, Österbotten 06.30 Regionala nyheter 06.44 I tidningarna 06.55 Andrum 07.00 Aktuellt med väder 07.30 Regionala nyheter 07.45 Brännpunkt. 10.55 När & fjärran. 14.30 Paikalliskatsaus 15.20 Ilmoitustaulu 15.30 Paikalliskatsaus 15.45 Menovinkit 16.30 Paikalliskatsaus 17.05 Tähtihetket 0700-92402. 07.50 Aamuhartaus. 23.00 Aktuellt. Tahattomalla huumorilla kampitettu tarina ei innosta väistämättömiä loppukahinoita odottamaan. Professori Longhorn. 06.10 Hartaita säveliä. 0.45 Watts – makasiini. 10.30 Alppihiihto: World Cup Park City USA. 16.10 X3M-T 18.00 X3M-Nyheter. 20.00 US Top 20. No, Juha Hurme ainakin, eikä vain lukenut, vaan myös työstänyt tekstejä näyttämölle ja radioon. 18.03 X3M-K. 18.05 Kulturradion: Rapido. SubTV! Iskelmäradio Pohjanmaa Taajuudet: Kruunupyy 104,9 MHz, Pietarsaari 100,3 MHz, Kokkola 106,3 MHz, Kaustinen 89,3 MHz, Vimpeli 103,1 MHz, Alajärvi 104,3 MHz, Kopu 105.5 ka pauhaa 14.15. Luodinkestävä. 18.00 Jukebox Kuuntelijapalaute sähköpostilla: kokkola@radio967.com. 22.03 X3M-Toast fortsätter. Menovinkit. Joskus epäilee, onko kukaan todella lukenut hänen kiitettyä Alastalon saliaan (1933) tai novellejaan. Suloinen tyttö ei kysele opettajanetiikasta tai aikuisen vastuusta. 15.05 Iltapäivän terassi. 19.05 Keno. Tilanne on juuri päinvastainen; murteet ovat pitkästä aikaa elpymässä. 07.53 Huomenta Keski-Pohjanmaa. 20.35 Hannu Taanilan päiväkirja. 7.00 TV5, le Journal. 13.08 Sää. Pääosassa on yläasteelle siirtynyt Salla, joka tähyää jo tulevaan, mutta kaipaa myös menneeseen. 23.35 Sessions. TV 5 5.00 TV5 Le Journal. 21.00 TV5 infos. Päivän kysymys. 06.00 Uutiset ja sää. Oulu-Radio 98,4 MHz 06.10 Aamulennolla. Keski-Pohjanmaan sää. Arkipäivässä. 13.55–14.40 Landet runt. 09.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 18.05 That ’70s show. Nykypäivänä ehkä ristiriitaisemmin kuin koskaan ennen. Radion puheohjelmasarja Sivistyksen mittarit paneutuu Murteen ihme -jaksollaan runoilijan ja suomenkielen maisterin Heli Laaksosen mietteisiin verbaalisesta kulttuuriperinnöstä. 12.00 Uutiset ja sää. 08.00 Uutiset ja sää. Birgitta Wegeliuksen erinomainen dokumentti Krapula kuvaa Parlandin Kaunasissa viettämää aikaa. 13.00 STT:n uutiset ja sää. Siitä pienestä, mutta oleellisesta erosta kokemuksen ja kokemattomuuden välillä. Ruotsin tv 1 7.00 SVT Morgon. 20.55 Urheiluradio/Jääkiekkoilua. Pirjo Lyytikäinen selvitteli vuonna 1992 tarkastetussa väitöskirjassaan Kilven ja modernismin yhteyksiä. 07.15 Maakuntaradio. 22.00 Uutiset ja sää. 12.33 Keskipäivän katsaus. Helmeilyä 11-12, yhteistyössä Iltalehti ja MTV 3. 18.00 Kysykää vaihtoehtoliikkeistä. 24.00 MTV Live Moby. 23.16 Vädret. 19.10 Terve, täällä Tuisku. 06:00 07:00. 55 (89 min, E) MTV3 klo 23.40 Pekka Eronen Murre pitää yllä jatkuvuutta Murteiden on pitkään luultu olevan katoamassa, koska julkisessa puheessa kuulee ja näkee vain yleiskieltä. 21.00 X3M-Toast. Sankariteko. 22.15 Vuxenkliv i barnskor. 15.35 Keski-Pohjanmaan maanantaistudio. 15.05 Maakuntaradio. 13.00 STT:n uutiset. 18.10 Goal. 00.05 Yöklassinen. 08.30 Regionala nyheter 08.50 Morgonandakt 09.00 Aktuellt 09.30 Regionala nyheter 15.30 Regionala nyheter 16.15 Österbotten i dag. Sen sijaan kliseet saisivat olla paremmassa pinossa elokuvassa Kun maailma ei riitä (The World Is Not Enough, 1999). 3.00 Night Videos. 12.05 Retkiä tieteeseen. 19.00 STT:n uutiset ja sää. 10.03 X3M-Dag fortsätter. 12.00 Turun tuomiokirkon kello lyö 12. 12.00 X3M-Nyheter. Elämän ääniraidan toimittaja Tapio Kantele kyselee rock-persoonilta äärimmäisen kiinnostavia, kuten ensimmäistä ostettua levyä, häpeällisintä suosikkia tai minkä soidessa neitsyys/poikuus menikään. 09.30 Radio Keski-Pohjanmaan uutiset. 16.00 Nyheterna och vädret. 20.55 Vilda lustar. Vuonna 1929 Parlandin vanhemmat lähettivät viinanhuuruista boheemielämää Helsingissä viettäneen poikansa tämän enon, filosofian professori Wilhelm Sesemannin hoiviin Liettuan Kaunasiin. 1.55 Tv-universitetet. 1.30 JTA. 18.30 Nya rum. 00.00 Musik vid midnatt. Putken katkaisu onnistui, ja Parland kirjoitti Kaunasissa merkittävän osan tuotantoaan: runoja, novelleja sekä lyhytromaanin Sönder (Rikki). Keski-Pohjanmaa nyt. 12.15 Keskipäivän katsaus. 11.20 Glamour. 17.00 Uutiset. Mukavasta hepusta ei sittenkään ole niin pitkä matka lohdullista oljenkortta väärästä paikkaa hapuilevaksi sopertelijaksi. 15.00 Swedenhielms. 7.15 JTA. Paria väläystä lukuun ottamatta Kun maailma ei riitä olisi voitu yhtä hyvin kuvata vaikka Imatralla. 17.00 Re:Action. 19.20 Aftonandakt 19.27 Löpsedeln. – Mietelause. 07.50 Merisää. 00.00 Uutiset ja sää. 11.00 TV5, le Journal. 16.15 Painonnosto: MM-kilpailu Puola Varsova. Aamun lehdet 6.20. 08.15 Helmenkalastajat. 13.05 Kiosque. 10.00 Romantiikan ystävälle. 22.50 Late Night with Conan O’Brien. 20.00 Kulturnyheterna. 18.40 Nyhetstecken. 16.30 Regionala nyheter 16.55 Nyhetssammandrag 17.00 Aktuellt 17 med A-ekonomi och dagens debatt. 23.06 Novosti po-russki. 06.25 Nousutahdit. Ruotsin tv 2 17.10 Agenda. Innoittajien ja vaikuttajien ohella Elämän ääniraita tarjoaa tuhdin kasan hilpeätä trivia-tietoa. Miettimistä varmasti riittää. 09.30 Sub chat. 20.00 Jeopardy! 20.30 Farmen. Yleiskieli on kaikkien yhteistä omaisuutta, mutta murre vain tiettyjen. 19.15 Iltahartaus. 07.35 Cow & Chicken. Vilma Vuorio on luonteva omasta viehätysvoimastaan epävarmana Sallana. Dialogi kuvaa kriisiin ajautuvan miehen kamppailua pienin hienovaraisin viittein. 10.00 TV5 Infos. 01.00 Yöradio/Uutiset tasatunnein. 2.00 Arkiv X. 2.00 TV5 Infos. 13.10 Keskipäivän katsaus. 13.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 10.00 Tero Liete. 13.33 Päivätori. 23.20 La fille sur le pont. 6.35 Griffe. Radio Suomi 97,6 ja 98,4 MHz 04.30 Herää Suomi! 05.00 Uutiset ja sää. 13.08 Sää. 20.15 Iltamusiikkia. 07.10 Sailor Moon. Seija Ahavan teksti on taiten rakennettua ja psykologisesti uskottavaa. Olisi kannattanut kuunnella äitiä. 18.00 Aktuellt. 9.30 Outremers. 17.55 Kulttuuriuutiset. 00.05 Nattklassiskt. 16.30 Oulu Radion uutiset ja sää. Mutta kun miehen vaimo lähtee, alkaa onneton lähestyä sitä, kuka lähinnä on. Kun hän meuhkaa meren sylissä tai uhoaa paatokseen saakka taidoillaan, merikarhun lapsenlapsena kuulen jostakin isoisäni jymeän äänen. 0.30 South Park
Älyvaatetutkimus pitkällä Suomessa HELSINKI (STT) Kansalaiset pääsevät tiistaina katsomaan tietojaan eri viranomaisten rekistereistä Helsingin Lasipalatsissa järjestettävässä Rekisterit auki -tapahtumassa, joka järjestetään nyt neljännen kerran. 99 e NYT 67 e Suosittu sisälahkeellinen sininen avohaalari. Toinen tutkimussuunta on elektroniikkalähtöinen eli elektroniikkaa liitetään vaatteeseen. Joutsenon apteekin apteekkari aloittaa puheenjohtajana vuodenvaihteessa. Hihojen alaosa erityisen kestävää Corduranailonia. Vaate vai laite. Filosofian tohtori Simola työskentelee ympäristötieteen dosenttina Joensuun yliopistossa.. Mattilan mukaan kuluttajien on kuitenkin tutkimuksissa havaittu suhtautuvan myönteisesti vaatteiden uusiin ominaisuuksiin. EVA UUTENA JA KÄYTETTYNÄ MYÖS HUOLTO: Kaikki merkit METSÄKONEPÄIVÄ KOKKOLAN AGRIMARKETISSA 26.11. Aiemmin liiton varapuheenjohtajana toiminut Holttinen seuraa tehtävässään liittoa kuusi vuotta luotsannutta Reijo Purasmaata. Älyvaatteet myyntiin Puettavaa elektroniikkaa moneen käyttöön Tekesin ideoima, kehon toimintoja aistiva älyvaate on tarkoitettu suunnistamiseen, kommunikointiin ja paikantamiseen. Reppu soittaa äänivalinnalla, ja kaiutin ja mikrofoni ovat kantohihnoissa. Hänestä pelkkä julkistaminen ilman asiaan liittyvää tutkimusta ei edistä mitään. TARJOILUA JONSERED 2150 TURBO Järeä turbosaha . 28, huomenna tiistaina 26.11. Ranskan rokokoo, Barokki, Myöhäisbarokki, Chippendale, Kustavilainen, Empire, Biedermeier, Hepplewhite, Talonpoikaisrokokoo, ym. Esimerkiksi kangas voi sisältää mikroskooppisia kapseleita, joiden parafiinivaha varastoi tai luovuttaa lämpöä tarpeen mukaan. Hänen mukaansa suomalaiset olivat ensimmäisiä alan tutkijoita. Eli kulutuselektroniikkakaupasta ostetaan elektroniikkaa ja vaatekaupasta vaatteita, ja ne vain toimivat hyvin yhdessä, Reho selittää. tehtaan asiantuntija paikalla esittelemässä konetta PELLETTI POLTINESITTELY EDUSTAJA PENTTI NYRHINEN www.agrimarket.fi TYÖNÄYTÖS NYT 49 e METSURIN TURVASAAPPAAT, LIGHT EDULLISTA LÄMPÖÄ HELPOSTI VAPON PUUPELLETILLÄ KOKKOLASSA Työväentalolla, Pormestarink. – Neuvostoliiton tiedustelujärjestelmä oli osa heidän diplomatiaansa, Koivisto toteaa. soveltuu sekä suorakylvöön, että perinteiseen kylvöön . 49,4 cc, 2,3 kw (3,1 hv). Järeän luokan ammattikone PATU 925kuormain + 110 MDmetsäperävaunu HARVESTERIESITTELY TEHTAANEDUSTAJA HANNU NUMMELIN ESITTELY Junkkari-HAKKURIT Kahvitarjoilu 26.11. Myös itse tekstiilit voivat reagoida ympäristöönsä. Hänen mukaansa tiedettiin, että Suomessa oli aktiivista tiedustelutoimintaa sekä idästä että lännestä, joskin pääasiassa idästä. Liiton uusi luotsi on 19-vuotias opiskelija ja kotoisin Seinäjoelta. Kuva: Arkisto/Lehtikuva HELSINKI (STT) Älyvaatteisiin liittyvä tutkimus on Suomessa kansainvälisesti vertailtuna korkeatasoista, arvioi professori Heikki Mattila Tampereen teknillisestä korkeakoulusta. Suomelle on toimitettu kaksi listaa henkilöistä, joiden on epäilty olleen yhteistyössä entisen Itä-Saksan turvallisuuspoliisin Stasin kanssa. PFAFF . PATU 655 -kuormain + 110 metsäperävaunu . Muun muassa virtalähde olisi ongelma, jos pattereita täytyisi kantaa mukana. MAANANTAINA 25. Käyttöliittymä on hihnaan liitetty tekstiilivetokytkin. Laaksonen jatkaa Sairaanhoitajaliiton johdossa HELSINKI (STT) Apteekkari Klaus Holttinen, 46, on valittu Suomen Apteekkariliiton uudeksi puheenjohtajaksi. Vaatteessa voi olla tiettyjä elintoimintoja seuraavia mittareita, joista tieto välittyy vaikkapa sähköisesti osaston keskusyksikköön. BERNINA . Listoja on vaadittu julkisuuteen. Väestörekisterikeskuksella tapahtumassa on avoimena väestötietojärjestelmä, henkilön sähköinen tunnistaminen, sukunimikartta-ohjelma sekä nimipalvelu. Ensimmäisen kerran älyvaatteet pulpahtivat julkisuuteen jo viime vuosikymmenen puolella. Mattila jatkaa luetteloa potilaanja sairaanhoitoon tarkoitetuilla vaatteilla. Sh. Koivisto korostaa, ettei nimistä ollut puhetta, eikä hänellä ollut minkäänlaista käsitystä, minkälaisesta toiminnasta listojen perusteella on ollut kysymys. Hän sai viikonloppuna jatkopestin liiton johdossa vuosiksi 2002–2006. Tiedustelu oli puolestaan alistettu Neuvostoliiton kommunistipuolueelle. Älyvaatteen sijaan hän puhuu mieluummin puettavasta teknologiasta tai asuste-elektroniikasta. Vastaavantyyppinen lumilautailijoille tarkoitettu vyö oli myynnissä jo viime vuonna, mutta se osoittautui paitsi kalliiksi, myös hankalakäyttöiseksi ja vedettiin pois markkinoilta. 116 e NYT 93 e . Asiasta päätti Luonnonsuojeluliiton liittovaltuusto viikonloppuna Kuopiossa. klo 9?16 NYT VAIHTOHYVITYS JOPA 260 e Uusi Jonsered 2150 Hyvitys vanhasta käyttökuntoisesta sahasta 659 e 260 e MAKSAT VAIN 399 e Tarjous voimassa vain 26.11. Tiistaina rekisterit auki HELSINKI (STT) Suomen Lukiolaisten liiton puheenjohtajaksi on valittu Heikki Siljamäki. Koivisto muistuttaa haastattelussa ajan hengestä. Liiton varapuheenjohtajiksi valittiin Sanni Grahn Forssasta ja Noora Nykänen Joensuusta. Esimerkki puettavasta elektroniikasta on ensi viikolla Lontoossa koemyyntiin tuleva reppu, joka korvaa matkapuhelimen hands free -nappikuulokkeen. Asu päättelee itse syketai kiihtyvyysmittareiden perusteella, liikkuuko käyttäjä vai onko hän paikallaan. Sh. Älyvaatteiden kohderyhmistä selkeitä ovat ainakin ammattikäyttäjät, kuten teollisuusvartijat. Clothing+ -tutkimuskeskuksen ohella monet yritykset ovat olleet kiinnostuneet tuotekehityksestä. Silloin ei potilaita esimerkiksi tarvitse herättää kuumeen mittausta varten, Mattila jatkaa. Tulevaisuudessa elektroniikkaa hyödyntyviä vaatteita ja asusteita käytetään moniin eri tarkoituksiin, kuten kommunikointiin ja sairaanhoitoon. – Kehitteillä on myös eri tyyppisiä potilasvaatteita. Vaatteita ja elektroniikkaa ei yleensä osteta samasta liikkeestä, mikä voi alkuvaiheessa haitata puettavan elektroniikan myyntiä. Lisäksi näyttelyssä on osasto Helsingin kihlakunnan poliisilaitoksella ja Kansaneläkelaitoksella. Hyvin suuri osa diplomaattisesta kanssakäynnistä tapahtui Koiviston mukaan tiedustelusysteemin kautta. Suomen Apteekkariliitto on vuonna 1897 perustettu yksityisten apteekkareiden muodostama yhdistys. Hartiaosa vettähylkivää, kevyttä ja lujaa 100% Ultra-polyesteria. Koivisto unohtanut listojen olemassaolon Koivisto myöntää jo ehtineensä unohtaa listojen olemassaolon, vaikka hän ja Suojelupoliisin silloinen päällikkö Seppo Tiitinen päättivät yhdessä vanhemman listan sulkemisesta kassakaappiin. – Ehkä tällä alueella olemme maailmassa kärkipäässä, Mattila sanoo. Siksi on kehitelty esimerkiksi tekstiiliparistoa, joka tuottaa riittävän sähkövirran, kertoo professori Heikki Mattila Tampereen teknillisestä korkeakoulusta. Puh. – Tutkimustulos on, että elektroniikka ja vaate tullaan vielä seuraavat kaksi vuotta myymään erikseen. Toisena varapuheenjohtajana jatkaa Suonenjoen apteekkari Pekka Karttunen. Eri viranomaisrekistereistä löytyy tietoja ajoneuvo-ja ajokorttirekisteristä ajoneuvohallintokeskukselta, kiinteistöistä, niiden pinta-aloista, kauppahinnasta ja sijainnista maanmittauslaitokselta sekä kiinteistöjen lainhuutotiedot oikeusministeriöstä. Kuluneiden vuosien aikana on tutkittu tuoteominaisuuksia ja tehty perustyötä ideoiden toteuttamiseksi käytännössä. 659 e TURVAPUSERO, PRO-LINE Uudenmallinen sini/punainen turvapusero. Sh. 45 cc, 2,2 kW (3,0 hv.) METSURIN SUOJAKYPÄRÄ, PRO Laadukas, täydellinen metsurin kypäräyhdistelmä. Sh. Helsingin yliopistossa opiskeleva Siljamäki johtaa lukiolaisia vuoden 2003. On merkittävää, että markkinat ovat jo syntyneet ja kasvavat voimakkaasti, kertoo tuotteita kehittävän Clothing+ -tutkimuskeskuksen johtaja Akseli Reho. – Siinä olisi vain koston tai vahingoittamisen ajatus, Koivisto toteaa sunnuntain Turun Sanomien haastattelussa. Tehokas, moderni ja helppokäyttöinen, mm. Koivisto pohtii, että tietoja voidaan julkaista poliittisista syistä eikä totuuden selvittämiseksi. Samoin on olemassa muun muassa väriä vaihtavia ja muodon muistavia materiaaleja. Materiaali Ultra-polyester. Tosin tuotteita vierastetaan, jos vaatteessa kulkee sähköjohtoja tai sen pesu on hankalaa. Sairaanhoitajaliitto on sairaanhoitajien, terveydenhoitajien ja kätilöiden ammattijärjestö. Tuotteita tulee myös aktiivisille harrastajille eli vaikkapa polkupyöräilijöille tai vuorikiipeilijöille. Koivistolle Alpo Rusin tapaus tuli myös täytenä yllätyksenä. Itsekin hän sanoo olleensa asiasta ”vajaasti tietoinen”. 60 e LISÄETU! SAHA 2145 TURBO + KYPÄRÄ PRO 2145 Turbo Sh 589 e Kypärä Pro Sh 61 e NYT 499 e TURVA-AVOHAALARI, AGRO MARKET Prismantie 1, Kokkola. PATU 203 T-kuormain + PATU 8T metsäperävaunu . Verohallitukselta rekisterissä on yritysja yhteisötietojärjestelmä sekä opastusta verohallinnon internet-sivujen käytössä. – Jos puhutaan maailmanlaajuisesti, niin muutamia kaupallisia sovelluksia on jo olemassa. sopiva metsänomistajille ja vaativille puoliammattilaisille. klo 11-18 KO TI M AI SE T AR VO KA LU ST EE T ER IK OI SH IN NO IN Korkealuokkaisesta kotimaisesta koivusta käsinveistettyjä tyylihuonekaluja. Ensin alkaa tulla elektroniikkaa hyödyntäviä olkalaukkuja ja sateenvarjoja, Reho sanoo. HUSQVARNA . Älyvaate myös näyttää yhä vaatteelta. – Ihmisillä pitäisi olla mahdollisuus, jos tuntevat olleensa perustellulla asialla eivätkä ole mitään vahinkoa matkaansaattaneet, Koivisto perustelee. Vain osallistumalla voit voittaa www.keskipohjanmaa.net/ kilpailu Liisa Kujala HELSINKI (STT) Ensimmäiset älyvaatteet ovat tulossa kauppoihin. Hälyttävästä haalarista tehtiin prototyyppi tutkimuksia varten. 06-822 4211 AGRI JAPA 2000-KLAPIKONE TYÖNÄYTÖS TEHTAAN EDUSTAJA JARMO PAAVOLA JAPA GSE 20 WOODY LAIKKA/VASARAHAKKURI ESITTELYSSÄ METSÄVARUSTELLUT JOHN DEERE 6410 SE JA 6420 TRAKTORIT Sampo Roselew 1046X-harvesteri maatilakäytöstä aina täysmittaiseen urakointiin UUSINTA SIMULTA KYLVÖTEKNIIKKAA SIMULTA Super Seed 3000 SUORAKYLVÖKONE . Liiton ensimmäiseksi varapuheenjohtajaksi valittiin Sipoon apteekkari Sirkka Weckström. Sh. Tutkimuskeskuksessa on lisäksi rakennettu vaate, joka ohenee tai paksunee senteillä sen mukaan, onko käyttäjällä kylmä tai kuuma. klo 9?16 MEILTÄ SAAT AGRIBONUSTA MIETAA TULEE Maahantuojan edustaja Juhani Tuomaala paikalla. TEHTAANEDUSTAJA SEPPO LEVÄNEN . Rosenholzlistalla uskotaan olevan noin kymmenen nimeä ja vuonna 1990 toimitetulla listalla noin kaksikymmentä. Oma lajinsa ovat huvittelutuotteet kuten musiikin mukaan välkkyvä t-paita tai pelejä sisältävät vaatteet. Heikki Siljamäki Lukiolaisten liiton vetäjäksi HELSINKI (STT) Presidentti Mauno Koivisto ei innostu vaatimuksista, joiden mukaan Suojelupoliisin hallussa olevat Stasi-listat pitäisi julkistaa. 85 e NYT 69 e JONSERED 2145 TURBO + KYPÄRÄ PRO Suosittu 45-kuutioinen vaativan käyttäjän yleissaha. Julkisuus vahingoksi tutkimuksille Presidentti Mauno Koivisto ei julkistaisi Stasi-listoja HELSINKI (STT) Terveydenhuollon maisteri Katriina Laaksonen Hämeenlinnasta jatkaa Sairaanhoitajaliiton puheenjohtajana. Risut ja oksat hakeaineeksi ja katteksi Uudistuneet, kevyet kumi-turvasaappaat, joissa edessä viiltosuoja. MARRASKUUTA 2002 TORIKATU 18, Kokkola puh. SINGER . Alaa tutkitaan ainakin Tampereen teknillisessä korkeakoulussa ja Kuopion yliopistossa. Ripeästi kiihtyvä, linjakasrunkoinen ja hyvä ergonomialtaan. 831 3086 PEKKALAN OMPELUKONE JÄTTIVALIKOIMASTA . ketjun kiristys sivulta, ilmansuodattimen pikairrotus, puolipuristusventtiili. – Se, että esitetään näin dramaattisia väitteitä, oli suuri yllätys. – Kuluu varmasti vielä muutamia vuosia, ennen kuin teknologia oikeasti menee vaatteisiin asti. Edelleen esillä on patenttija rekisterihallituksen ylläpitämä kauppaja yhdistysrekisteri, Suomen kuntaliiton tietoja kunnista sekä Tilastokeskuksen yritysja toimipaikkarekisteri. Suomalaistutkimuksessa on korostettu tekstiililähtöistä näkökulmaa, jossa vaate pyritään säilyttämään ominaisuuksiltaan pestävänä ja huollettavana. JANOME . Klaus Holttinen Apteekkariliiton puheenjohtajaksi – HEIKKI SIMOLA jatkaa Luonnonsuojeluliiton puheenjohtajana myös seuraavat kaksi vuotta. Hänen mukaansa useimmat eivät tienneet, ketkä neuvostodiplomaatit olivat tiedustelupalvelusta. – Kehitettyjä perusasioita tarvitaan älyvaatteen sovelluksiin. – Niin kauan kuin Neuvostoliitto oli olemassa, Suomi oli Neuvostoliitossa paljon suuremman huomion kohteena kuin maan koko ja merkitys olisi edellyttänyt, Koivisto toteaa. Liitossa on 46 000 jäsentä. Asu ottaisi automaattisesti yhteyttä hätäkeskukseen, jos vaikkapa moottorikelkkailija joutuisi onnettomuuteen ja menettäisi tajuntansa