. . . . . . . Torppa asui perheineen Ruotsissa vuodet 1957-1968. . . . . . . . Seutuhan on kritisoinut valtiota siitä, että se avustaa avokätisesti kuntaliitoksia mutta ei tue käytännössä saman asian eli mittavan yhteistyön tekemistä kuntarajoihin puuttumatta. Keski-Pohjanmaan siirtolaisuus on pääosin tutkimatta. . .18-19 IRTONUMERO 1,20 € Nro 322 TIISTAINA 25. Myös nuorten pajalaisten kannalta on sääli, että hyväksi havaittu systeemi lopetetaan. . Nyt "kun talo on jo valmis ja rännit puuttuvat" ollaan vetäytymässä. "Myötäjäisistä" käydään neuvottelut ministeriöiden ja seudun kesken mahdollisesti jo ensi viikolla. . . Kuva: Antti Savela Maakunta Kotimaa -6 -7 -7 -8 -6 -6 2-5 m/s Leena Nygård KOKKOLA (KP) Kokkola saa jälleen kierrätyskeskuksen monen vuoden tauon jälkeen. – Vanha vetäjäkaarti putsataan pois, eikä jatkosta monella ole tietoa. . . . Hän kuitenkin uskoo asioiden ratkeavan lähiviikkoina. K E S K E L L Ä E L Ä M Ä Ä V U O D E S T A 1 9 1 7 Grandille poikkeuslupa . Se on mielenkiintoista, haastavaa ja hauskaa. . . Peräänajojen, tieltä suistumisten ja yhteentörmäysten pahin suma ajoittui aamu-ja iltapäivään. . . . . . .5-7 Talous . . . . – Eteeni näyttää tulevan yhä enemmän orkesterinjohtamista. . Länsi-Suomen ympäristökeskus on myöntänyt poikkeusluvan Hotelli Grandin kiinteistölle. . . . . . Sivu 12. . . . Kalajoen kaupunginvaltuusto päättää kouluverkosta torstai-iltana. . Kalajoen kouluverkon supistaminen herättää niin kovaa vastustusta, että Vasankarin kylä on ottanut yhteyttä Pyhäjoen kuntaan. Sivu 2 Kierrätyskeskus alkuun ensi vuonna Päätöksen puuttuminen jarruttaa aloitusta Esko Elsilä toivoo pikaista päätöstä säätiön anomista kaupungin työllisyysrahaston varoista. .17 Tv, Radio . Siitäkin, mitä kaikkea otetaan vastaan kierrätettäväksi ja kunnostettavaksi, neuvotellaan vielä Ekoroskin kanssa. Tilavaihtoehtoja Mesilässä on kaksi, mutta Elsilä ei vielä kerro niistä, koska vuokraneuvottelut ovat kesken. .3-4 Kotimaa . Siinä moni jää oman onnensa sepäksi, puutyöpajan vetäjä Martti Savolainen pahoittelee. . . . . . Vakavia henkilövahinkoja seurasi silti vain yhdestä, Ylivieskassa sattuneesta onnettomuudesta. . . Hän kuitenkin arvioi kokouksen jälkeen, että valtion tuki ei voi olla suuri sillä perusteella, että suunnitellusta laajasta yhteistyöstä hyöty jää kunnille. Kaupungin hyvinä vuosina kartutetusta työllisyysrahastosta on anottu 184 000 euroa. . . .8 Ulkomaat . . . . Eriksson kuunteli kaikessa rauhassa keskustelua vaaleilla valittavan valtuuston tarpeellisuudesta hallinnoimaan yhteen niputettavia palveluja ja teki sellaisen päätelmän, että osa valtuutetuista piti parempana lykätä vaaleja neljällä vuodella ja edistää seutuyhteistyötä siihen asti sopimusteitse. . . . Hanketta rahoittaa Keski-Pohjanmaan Kulttuurirahasto. – Vähän tämä kummeksuttaa. Vasankarin pohjoisosasta on lyhyempi matka Pyhäjoen Yppärin koululle kuin Pohjankylän koululle, jonne Vasankarin oppilaat on tarkoitus ensi syksynä siirtää. Se avaa ihan uuden maailman. . Ympäristökeskus ei ottanut kantaa käyttötarkoitukseen, koska päätösvalta siitä on kaupungilla. Kun seutukokeiluun lähdettiin, perustavoitteeksi asetettiin vaaleilla valittava seutuvaltuusto ja vielä viime kesänä kunnat lausuivat samaan suuntaan. . . Juho R. Valtionsyyttäjä Jarmo Rautakosken tilalle esittelijäksi tulee Jorma Äijälä. Historiantutkija Markus Kivistö jututti maanantaina Vetelin Lähetyskahviossa ulkomailla siirtolaisena olleita veteliläisiä ja siirtolaisten omaisia tutkimustaan varten. . . . Vetelistä tutkija jatkaa Kaustiselle, Perhoon, Halsualle ja Ullavaan. Muutoksia saa tehdä myös kahteen oviaukkoon ja yhteen ikkunaan. .12 Kulttuuri . . Leo Longlife Oyj:n omistama Aplata Oy haki poikkeamislupaa hotellikiinteistön käyttötarkoituksen muuttamiseen sekä julkisivumuutoksiin. Sivu 11 Haasteena johtaminen Anna-Maria Helsing on naiselle harvinaisessa tehtävässä, orkesterin johtajana. . . Kuva: Anita Salmi Antti Savela NIVALA (KP) Sisäministeriön kehittämispäällikkö Teemu Eriksson vieraili maanantaina Nivala-Haapajärven seutuvaltuustossa houkuttelemassa kunnallispoliitikkoja vaaleilla valittavan seutuvaltuuston taakse. . . . . . Halki koko vanhan Keski-Pohjanmaan kulkeva haastatteluja materiaalinkeruukierros jatkuu ensi viikolla Kalajokilaaksossa ja Pyhäjärvellä. Lisäksi hän opettaa tulevia alan ammattilaisia, viulisteja Pietarsaaren ammattikorkeakouluyksikössä ja musiikkiopistossa. Sivu 3 Kuntakihlalle luvassa myötäjäiset Eriksson houkutteli poliitikkoja takaisin ruotuun Kehittämispäällikkö Teemu Eriksson sisäministeriöstä lupasi rahallista porkkanaa Nivala-Haapajärven seutukokeiluun maanantaina. Hän tarttuu tahtipuikkoon mielellään, mutta ei halua puhua itsestään kapellimestarina, koska oppia on vielä haettava. Vasankarin kyläläiset harkitsevat siirtävänsä lapset kouluun toisen kunnan puolelle. Irak-asian esittelijä vaihtuu valtakunnansyyttäjänvirastossa. . . – Opel Rekordilla tultiin takaisin. . . – Päätöksen odottaminen on jo stressaavaa, kun sen myötä omat päätöksemme ja ratkaisumme viivästyvät, Kokkotyö-säätiön toimitusjohtaja Esko Elsilä sanoo. Sivu 3 Tiistai A B Tänään . . . . MARRASKUUTA 2003 Sisältö Sääennuste Sivu 12 Anita Salmi PIETARSAARI (KP) Jo pikkutyttönä Anna-Maria Helsing tiesi, että musiikista tulee hänelle elämäntyö. . . . Työtä riitti ja vapaa-ajallekin mielekästä tekemistä, mutta kun yksitoista vuotta myöhemmin tarjoutui tilaisuus kotitilan viljelyn jatkamiseen, Juho päätti palata. . Kokkotyö-säätiön toiminnan alkamisen myötä nykyiset kaupungin Tienesti-pajat ajetaan alas joulukuun alkupuolella. . Siihen aikaan sellaisella autolla ajoivat Vetelissä lääkäri ja taksit, Juho summaa siirtolaisreissun tuloksen. . . . Sivu 6 Maakunnassa kolarisuma . Luvassa ei oteta lainkaan kantaa funkkistalon historiallisen ravintolasalin ja porrashuoneen säilyttämiseen. . . "Päätuotteet" ovat joka tapauksessa vaatteet ja tekstiilit, huonekalut ja kodinkoneet. Kuva: Jukka Lehojärvi Urpo Nykyri VETELI (KP) Maanviljelijän poika Juho Torppa lähti puolison ja pienen lapsen kanssa etsimään leveämpää leipää Ruotsista vuonna 1957. . . Syksystä 2001 hän on toiminut Pietarsaaren orkesterin johtajana ja taiteellisena johtajana. . . Vähän kuin ässänä hihasta Eriksson ilmoitti sekä sisäministeriön että sosiaalija terveysministeriön harkitsevan porkkanarahan myöntämistä seudulle hallintokokeilun vauhdittamiseksi. . . . .9 Mielipide . .13 Urheilu . Sivu 4 Irak-jutun esittelijä vaihtuu . . . .2 Maakunta . . . . . . . . . . . . . .10-11 Sää . . Tällä kertaa keskus toimii Kokkotyösäätiön osana ja sijoittuu todennäköisesti Mesilään Yrittäjäntien varrelle. . . Siirtolaisuusinstituutin vuonna 2002 alulle paneman hankkeen tavoitteena on muokata vanhan Keski-Pohjanmaan siirtolaisuuden tutkimuksesta kirja kolmessa vuodessa. Tilakysymys ja tarkka aloitusajankohta ovat viellä avoinna, sillä ne ratkeavat lopullisesti vasta kun säätiö saa kaupunginhallitukselta päätöksen kierrätyskeskuksen toiminnan rahoituksesta. Sivu 4 Juho Torppa ei jäänyt Ruotsiin Keski-Pohjanmaan siirtolaisuus kirjaksi Siirtolaiseksi lähteminen vaatii rohkeutta, mutta rohkeutta vaatii myös palaaminen. Käytännössä se tarkoittaa sitä, että omistaja voi halutessaan muuttaa myös salin tilat asuinhuoneistoiksi. . . . . . . . . . . Syynä on Rautakoskesta tehty kantelu, joka voisi viivästyttää jutun käsittelyä, koska oikeuskanslerin ratkaisun valmistumispäivää ei tiedetä. . . Rautakosken menettelystä kanteli Lapin yliopiston lainkäytön professori Jyrki Virolainen, jonka mielestä Rautakoski oli tullut esteelliseksi lausumalla julkisuudessa ennakkokäsityksensä joistakin jutun yksityiskohdista. . . Sittemmin hän valmistui viulunsoiton opettajaksi ja erikoistui kolmen vuoden ajan Puolassa. . . . . . . Sankka lumipyry ja surkeat ajokelit olivat syynä maanantaina sattuneisiin pariinkymmeneen kolariin Keskipohjanmaan levikkialueella. . . Siellä nuorehko mies loukkaantui vakavasti jäätyään vastaantulleen auton alle tiheässä lumipyryssä iltapäivällä. . . . . . Asemakaavalla suojeltuun rakennukseen saa rakentaa kaksi uutta parveketta. . Yleensä on niin, että kun jotakin asiaa lykätään noinkin kauas, se jää saman tien unholaan, Eriksson kertoi suorasanaisesti. . Hän ehti 15-vuotiaana viulunsoitossa ammattiopintoihin. Kuva: Urpo Nykyri Vasankariset menossa Yppäriin . . . . . . . . . .15-16 Sarjakuvat . . . . Nöyränä vain on todettava, että minulla on paljon opittavaa, Anna-Maria Helsing toteaa.
(08) 460 730, fax (08) 460 732 Ståhlberginkatu 2-4, 85800 Haapajärvi . Potilaskyselyn tulokset olivat hyvin samankaltaisia edellisvuosien kanssa: miltei kaikilta osin hoidon laatu sai joko hyvän tai kiitettävän arvosanan. Kierrätyskeskuksen tilat viivästyvät Hyvää käytettyä ei kohta tarvitse viedä kaatopaikalle Leena Nygård KOKKOLA (KP) Nuoria työelämään vuodesta 1995 lähtien perehdyttäneet ja luotsanneet kaupungin Tienestipajat ajetaan alas parin viikon sisällä. Pietarsaaren sairaalahoidon laatua potilaan näkökulmasta on mitattu Stakesin kyselytutkimuksella jo kolmannen kerran. Zandin vaimo erikoistuu fysiatrian puolella. lomamatkan vuoksi. Tilat toiminnalle jäävät suunniteltua suppeammiksi. Silloin menoja luonnollisesti kertyy enemmän kuin tuloja, Röyks ynnää. Paikkoja on aluksi neljälle. Kaupunginhallitus päätti lokakuussa äänin 6–5, että Ristikarin koulun suomenkielinen opetus ajetaan asteittain alas ja koulu muutetaan koulun molempien kieliryhmien kielikylpykouluksi. 0204 52 7633 Pietarsaari: ma-pe 7-10 . Mutta on toimittava kaupunginhallituksen ja -valtuuston päätösten mukaan, ja nehän ovat tehneet linjauksen pajatoiminnan siirtämisestä säätiön haltuun, Palosaari sanoo. Kaupunginjohtaja Göran Hongan mukaan kaupunginhallitus halusi rauhoittaa maanantaisella päätöksellä tilannetta, jotta kaupungin kouluasioita päästäisiin viemään eteen päin uudelta pohjalta. Vetäjien paikat avoimiksi Esko Elsilä sekä pajatoiminnan esimies Tarja Palosaari sanovat molemmat, että tilanteesta on tiedotettu ja keskusteltu. Atkja mediapajat joudutaan lopettamaan, koska niiden vanhentuneet koneet ja laitteet pitäisi uusia, eikä varaa uusiin ole. Ilmoitushinnat 1.1.2003 alkaen Valmis aineisto mv värillinen € € 3:s sivu (moduloitu) 2,14 2,47 tekstissä 1,95 2,29 tekstin jälkeen 1,95 2,29 takasivu 2,14 2,47 välikannet 2,14 2,47 Valmistettavan aineiston korotus 0,07 € / pmm Hintoihin lisätään alv 22 % ellei toisin mainita. Lehti ei anna hyvitystä vähäisestä paino-, painatustai taittovirheestä, joka ei vaikeuta ilmoituksen käsittämistä eikä vähennä sen mainosarvoa. Itse olen aina yrittänyt puhua asioista avoimesti. Niihin tehdään alkuvaiheessa vain pieniä välttämättömiä korjauksia, mutta mahdollisesti myöhemmin niitä myös entistetään. Paloviranomaisten mukaan ainakin kymmenen vuotta vanhat televisiot tulisi huollattaa turvallisuussyistä. Pajat eivät enää ole pelkästään nuorille tarkoitettuja, vaan mukaan otetaan eri-ikäisiä ihmisiä nuorista vanhempiin, minkä ajatellaan muun muassa kasvattavan yhteistyökykyä ja suvaitsevaisuutta. Ns. Kokkotyö-säätiön toimitusjohtajan Esko Elsilän mukaan tarkoitus on monipuolistaa työpaikkojen ikärakennetta. laskutusjakso jatkuu keskeytysajalla. Lehden vastuu virheistä Kaikki hyväksytyt ilmoitukset pyritään julkaisemaan sovittuina päivinä. Kolmasosa ei ole maksanut tv-lupaa. 0204 51 3646 Kaustinen, Teerijärvi, Veteli: ma-pe 6-9 . Mikäli ilmoitusta ei tuotannollisista tai muista toiminnallisista syistä (esim. Toimintakulut ovat edellisvuoteen verrattuna kasvaneet samoin kuin palveluiden ostot, mutta palkkakustannukset olivat vielä lokakuussa budjetin tasolla. Huomautukset poisjääneestä tai virheellisestä ilmoituksesta on tehtävä viimeistään 7 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisupäivästä lukien. Kyselyyn vastasi yhteensä noin 500 potilasta. (06) 827 2000 vaihde fax (06) 822 0208 toimitus fax (06) 822 5039 ilmoitukset Torikuja 2, 84100 Ylivieska . (06) 723 4481, fax (06) 724 7055 Pohjankyläntie 1, 85100 Kalajoki . Hallintojohtaja Ole Röyks ennustaa, että vuoden päätteeksi ylijäämä putoaa 500 000 euroon. Laista, asetuksista tai viranomaisten toimenpiteistä aiheutuvat kustannuslisäykset korottavat hintoja vastaavasti määräysten voimaantulohetkestä lukien. Yksi onnistumista auttava tekijä on hänen mukaansa se, että Kokkolan työvoimatoimistossa ymmärretään hyvin toiminnan merkitys. Monet Pietarsaaren suomenkielisistä luottamushenkilöistä pitivät kaupunginhallituksen ruotsinkielisten jäsenten äänin syntynyttä päätöstä pitkälti kielipoliittisena ja suomenkielistä vähemmistöä loukkaavana. Muut ilmoitushinnat Kuolinilmoitukset 1,28 € Aluesivut: tekstissä -50% Urheilumuistio: tekstissä -50% Takasivun marginaali-ilmoitukset mv 100 €; värillinen 115 € Lukijan markkinat (ti,to,la) 5 €/rivi (min. – Tuotto oli moninkertainen ennakko-odotuksiin verrattuna. (08) 411 0310, fax (08) 420 396 . Kestotilaus laskutetaan laskutusjakson alkamiskuukauden aikana silloin voimassa olevaan hintaan. – Tukea ja turvaa voidaan antaa nyt kellon ympäri. (08) 763 555, fax (08) 764 398 Kirkkotie, 69700 Veteli . Aineistoaikataulun jälkeen jätetyistä ilmoituksista 20 % korotus. Työehtoihin kuuluukin pakollinen ruotsin tai suomen kielen intensiivikurssi. – Saahan sen pyörän uudelleen keksiä. Savolan mukaan painopiste on nyt siirtymässä vanhempaan väkeen. Vähinten potilaat olivat tyytyväisiä vastaanoton odotusaikaan ja sairaalan viihtyvyyteen. Viikonlopun aikana Suomessa sattui pari tulipaloa, mitkä johtuivat iäkkään television syttymisestä. Esimerkiksi vaatteista parhaat laitetaan myyntiin kierrätyskeskukseen perustettavaan myymälään. Joukossa on venäläisiä, saksalaisia ja virolaisia. Osoitteenmuutos: Kirjoita OSOITTEENMUUTOS (väli) uusi osoite ja vanha osoite sekä päivä, jolloin haluat, että muutos tulee voimaan. Nuoria on ollut noin 80 prosenttia pajalaisista. 0204 529358 Kalajoki: ma-pe 6.30-14, la-su 8-9 . 0204 51 3674 Perho: ma-pe 6-9 . Uuteen palveluun sairaala hakee tukea valtiolta. Ulkomaalaisten lääkärien houkuttelu Pietarsaareen ei Eklundin mukaan lopu suinkaan tähän. 0204 529349 Pyhäsalmi: ma-pe 6-14 . Aikaisemmin Ylivieskassa työvalmennuskeskus Sytykkeessä työskennellyt Elsilä uskoo Kokkotyö-säätiön työllistämistavoitteisiin päästävän hyvin Kokkolassa. 0204 52 9459 Reisjärvi: ma-pe 7-10 . 0204 52 7637 Lestijärvi, Toholampi: ma-pe 6-9 . Yöpymismoduuliin haetaan juuri kahta kokopäiväistä ja kahta puolipäivästä hoitajaa, sanoo Stenman. Sairaalanjohtaja Michael Eklund on ratkaisuun tyytyväinen. Pietarsaaren kaupunginvaltuusto käsittelee kouluasiaa 16. Muutaman vuoden kuluttua lääkärit joutuvat suorittamaan niin kutsutun pienen kielikokeen osoittaakseen, että he hallitsevat molemmat kielet riittävän hyvin. Kokkotyö-säätiön tarkoitus on edistää vaikeasti työllistyvien sijoittumista työelämään. Kaupunginhallitus esittää kaupunginvaltuustolle, että eri koulujen oppilasmääristä ja muista asiaan kuuluvista seikoista pyydetään raportti koulutuslautakunnalta vuoden 2005 loppuun mennessä. Toisaalta autamme ihmisiä löytämään työtä, toisaalta yrityksiä löytämään työvoimaa. Kaikkiaan toiminnan aloittaminen vaatii 300 000–400 000 euroa. Keskuksen uskotaan parissa vuodessa työllistävän 70–90 työntekijää. 0204 51 3674 la-su 7-9.30 . Tilaus: Kirjoita LEHDENTILAUS (väli) tilauksen pituus, oma nimesi ja osoitteesi. Salli Wörlin Kihlauduimme 22.11.2003 Sari Kujala & Parmjit Gill Kihlautuneet Kiitokset Leena Nygård KOKKOLA (KP) Käytetyt vaatteet, huonekalut ja kodinkoneet saadaan jälleen kiertoon ja hyötykäyttöön, kun Kokkotyön kierrätyskeskus toivon mukaan ensi vuoden alkupuoliskolla aloittaa toimintansa Mesilässä. Näin myös kehitysvammaiset jäävät Yrittäjäntie kahden kiinteistöön. 0600 16 316, 3,52 €/min.+pvm. Rahkola lauloi Nepalin tytöille Uudet keskipohjalaiset www.keskipohjanmaa.net PIETARSAARI (STT) Pietarsaaren kaupunginhallitus päätti maanantaina ottaa kahden vuoden aikalisän kielipoliittisiakin piirteitä saaneessa koulukiistassa. 4110305 ilmoitukset, 4110307 tilaukset Kanavapuistikko 19, 68600 Pietarsaari . KESKIPOHJANMAA Perhealbumi keskipohjanmaa.net . 0204 52 1078 Nivala: ma-pe 6-13.30, la-su 6-8 . Monella omat tulevat työmahdollisuudet ovat avoinna, ja onnistuneeksi koetun Tienestitoiminnan lopettaminen surettaa. Ympäristöpaja jää kaupungin ympäristötoimen vastuulle. Kaupunginhallituksen päätös oli yksimielinen. (06) 827 2000 ark. On kyllä ymmärrettävää, että tällainen tilanne tuottaa tuskaa kenelle tahansa. (06) 862 1285, fax (06) 862 1283 Sähköposti Ilmoitukset: aineisto@kpk.fi Toimitus: toimitus@kpk.fi ylivieska@kpk.fi Keskipohjanmaa verkossa www.keskipohjanmaa.net Asioi kännykällä Juttuvinkki: Kirjoita KP (väli) juttuvinkkisi. 0204 529447 Ylivieska: ma-pe 6.00-13.30 . Toiminnan aloittamista jarruttaa se, että tilakysymys yhä on auki. Kaupunginhallitus päätti myös esittää, että Ristikarin koulua koskevien aikaisempien päätösten toimeenpanemista lykätään toistaiseksi. Siltä osin kuin kaupungin toimintaa siirtyy säätiölle, etusijalla työpaikkoja täytettäessä ovat kaupungin työsuhteiset. Sunnuntai-iltana Pohjankylän koululla ollut hyväntekeväisyyskonsertti kokosi runsaat sata henkeä ja yli 600 euron tuoton Nepaliin lähetettäväksi. Lehden vastuu ilmoituksen poisjäämisestä tai julkaisemisessa sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksesta maksetun määrän palauttamiseen; ensisijaisesti virhe pyritään kuitenkin korjaamaan ilmoituksen uudelleen julkaisemisella. Pajojen vetäjät eivät kuulu heihin. 0204 51 3646 Halsua, Ullava: ma-pe 6-9 . (06) 827 2234, . Tekstiviestit tulee lähettää numeroon 13525. 8.00-16.30 Painopaikka Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj, Kokkola Henkilörekisterilaki Henkilörekisterilain edellyttämät rekisterikuvaus ja seloste ovat nähtävissä tilaajapalvelussa, os. – Vetäjät tiesivät tullessaan töihin kaupungin projektiin vuonna 2001 tämän päättyvän vuoden 2003 lopussa. Nykyisten pajojen vetäjiä tilanne tässä saumakohdassa ei ilahduta. – Kierrätyskeskuksessa valmennetaan ja luotsataan ihmisiä työelämään. Sana: ”Herra, kuule rukoukseni, ota vastaan pyyntöni! Sinä uskollinen, sinä vanhurskas, vastaa minulle! Älä vaadi palvelijaasi tuomiolle, sillä sinun edessäsi ei yksikään ole syytön.” Ps. Lehti ei vastaa ilmoituksen asuun tulleesta virheestä, joka johtuu lehdelle toimitetusta puutteellisesta tai virheellisestä aineistosta, epäselvästä käsikirjoituksesta, puhelimitse annetusta ilmoituksesta tai virheestä, joka käy selville ilmoittajalle toimitetusta ja hänen hyväksymästään tai määräaikana palauttamatta jättämästään korjausvedoksesta. Pajojen vetäjät ovat Savolaisen mukaan kokoontuneet jokin aika sitten neuvonpitoon. alv) Perhealbumi mv värillinen 1x25 mm 10 € 1x50 tai 2x25 mm 20 € 1x75 mm 25 € 30 € 1x100 tai 2x50 mm 30 € 35 € Hinnat sisältävät alv:n Lisäveloitukset Sunnuntaikorotus 0,10 €/pmm Määräpaikkakorotus 0,05 €/pmm Nimimerkkilisä 3,50 € Laskutuslisä 3,50 € Tekniset lisäveloitukset hinnastomme mukaan. Jakelupäivystykset Jakelusta vastaa Suomen Posti Jakeluhäiriöissä ottakaa yhteys suoraan seuraaviin Postin numeroihin: Alaveteli, Kruunupyy, Öja: ma-pe 7-9 . Aikaisemmin uskottiin kehitysvammaisten saavan työtilat Kiviniityn entisestä päiväkodista, mutta sen remontoimiseen ei kaupungilla tunnu olevan rahaa vuosiin. Ratkaisu syntyy vasta, kun kaupunginhallitus on tehnyt päätöksensä keskuksen anomista 184 000 euron työllistämisrahoista. 0204 52 9368 Sievi: ma-pe 6.30-12 . Pitkäaikaistyöttömiä on vähemmän kuin edeltäjässä. Käyttökelpoisia vaatteita lajitellaan myös hyväntekeväisyyteen, ja loput, huonoimmat, ehkä haketetaan oheispolttoaineeksi. johtava ylihoitaja Päivi Stenman. lakko) tai asiakkaasta johtuvista syistä johtuen kuitenkaan voida julkaista, lehti ei vastaa ilmoittajille mahdollisesti aiheutuvista vahingoista. terapiatyöntekijöitä työskentelee Elsilän mukaan keskuksessa 5–10, nuoria työharjoittelijoita noin 10 ja ohjaavia työntekijöitä suunnitelman mukaan kaksi. Tavaraa voi keskukseen jättää maksutta, vain kylmälaitteista peritään maksu.Todennäköisesti keskus joutuu hajaannuttamaan toimintansa kolmeen eri pisteeseen, mutta koska neuvottelut ovat kesken, Elsilä ei vielä halua kertoa osoitteita. Tällä hetkellä Pietarsaaren sairaalassa työskentelevistä lääkäreistä neljäsosa on syntyjään ulkomaalaisia. Vuodenvaihteesta lähtien sairaalan psykiatrisen osaston potilaat voivat myös yöpyä osastolla. Palvelupisteet ma-pe 8.00-16.30 Eteläväylä, Kokkola . Tulokset olivat kuitenkin näiltäkin osin parempia kuin koko maan keskiarvo. viikko 48 Kiitos merkkipäivääni muistaneille. Ympärivuorokautisen hoidon tarve mielenterveyspalveluissa on viime vuosina lisääntynyt, kertoo Pietarsaaren sairaalan vs. joulukuuta. – Totesimme, että näin tämä viedään läpi – että kiitos seurasta ja näkemiin! Meidän kanssamme ei ole tilanteesta neuvoteltu, eikä meille ole ilmoitettu mitään. Myös huonekaluista käyttökelpoiset myydään kierrätyskeskuksesta. 0204 52 1058 Pedersöre, Luoto: ma-pe 7-9 . Lääkäripulaan haetaan apua ulkomailta Pietarsaaren sairaala palkkaa kaksi lääkäriä Ruotsista ja yhden Saksasta KALAJOKI (KP) Halu auttaa Nepalin tyttöjen koulunkäyntiä sai kalajokisen laulunharrastajan Heikki Rahkolan pitämään ensimmäisen oman konserttinsa Unicefin hyväksi. Ilmoitusten vastaanottoajat Seuraavan päivän lehteen klo 10 saakka. Omistajia ovat kaupungin lisäksi aikuiskoulutuskeskus, Ventus-kartano, sosiaalipsykiatrinen yhdistys, 4H ja nuorisokeskus Villa Elba. Pietarsaaren sairaalan välitilinpäätös näyttää tässä vaiheessa vuotta plussaa, eli yhteensä noin 760 000 euroa ylijäämää. Siitä kiitos myönteisesti asiaan suhtautuneille tiedotusvälineille, Heikki Rahkola kiittelee. 143:1-2 Aurinko nousee: Kokkolassa 9.23 (pimeys päättyy 8.18), Helsingissä 8.42, Utsjoella 11.20 Aurinko laskee: Kokkolassa 15.05 (pimeys alkaa 16.10), Helsingissä 15.31, Utsjoella 12.37 Nimipäivät huomenna: Sisko ja Dagmar, ortodokseilla Jyrki ja Yrjö Nimipäivät tänään: Katri, Kaisa, Kaija, Katja, Kaarina, Katariina, Katriina, Kati, Kaisu, Ríina, Katarina, Karin ja Kajsa, ortodokseilla Liimo, Pekka, Petri, Katariina ja Katja Tänään Tiistaina 25.11.2003 . 2002 27 840 kpl Lukijoita 87.000 (KMT 2002) ISSN 0788-8325 Päätoimittaja Lassi Jaakkola Kustantaja Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj Toimitusjohtaja Eino Laukka Postiosoite PL 45, 67101 Kokkola Puh. Nyt kysymmekin netissä; onko sinulla yli kymmenen vuotta vanha huoltamaton televisio. Myös yksilövalmentaja kuuluu työntekijöihin. (06) 827 2235 Ilmoitussihteeri . Viikonlopun kysymykseen vastaajia kertyi 376. 0204 52 7637 Himanka, Kannus: ma-pe 6-9 . Sääli vain on harjoittelijoita, työllistettäviä ja paluumuuttajia, jotka nyt kesken kaiken jätetään oman onnensa sepiksi, puutyöpajan vetäjä Martti Savolainen sanoo. 0204 529444 Haapajärvi: ma-pe 6.30-14, la-su 8-9 . – Periaatteena on, ettei mitään tarvitse viedä kaatopaikalle, minne ihmiset ovat pitkään pahoilla mielin joutuneet kuskaamaan hyvääkin tavaraa. Eketuotteen terapiatyöpaja jää edelleen kaupungin huomaan. Neliväri-ilmoitukset 2 työpäivää ennen julkaisupäivää. Kaikkiaan pajatoiminnan lopettaminen koskee ainakin 50 työntekijää ja pajalaista. Pietarsaaren koulukiistaan aikalisä (KP) Noin kolmasosa ei ole maksanut televisiolupamaksua Keskipohjanmaa.net:n kysymyksen mukaan. Pajoista puutyöpaja ja ompelupaja jatkavat Elsilän mukaan täysillä heti ensi vuonna. Vain kierrätyskeskus saa tilat muualta Mesilästä. 7 päivää) hyvitetään tilausajassa eli seur. Soneran, Radiolinjan, Telian ja DNA:n liittymistä toimivien palveluiden hinta on 0,61 euroa. Moottorityöpaja ja metallipaja jatkavat, mutta nykyistä suppeampina ja myöhemmin uusissa tiloissa. Sunnuntain ja maanantain lehteen perjantaina klo 12 saakka. Uuden kierrätyskeskuksen työntekijäkunta koostuu erilaisista työelämään hakeutuvista ryhmistä. Kodinkoneet ja -laitteet korjataan myyntikelpoisiksi. Korotukset koskevat myös jo tehtyjä ilmoitusvarauksia. (06) 827 2273, 827 2275 Tilaushinnat 1.1.2003 alkaen Tilaukset toimitetaan force majeure -varauksin (lakko, tuotannolliset häiriöt, alihankkijoiden viivästykset yms.) Kestotilaus Määräaikaistilaus laskutusvälein € € 12 kk 189,00 12 kk 203,00 6 kk 96,50 6 kk 104,45 4 kk 65,00 4 kk 73,50 3 kk 49,25 3 kk 55,30 2 kk 33,50 1 kk 18,65 Kestotilaus on uudistamatta voimassa siihen saakka, kunnes tilaaja toisin ilmoittaa.Hintojen muuttuessa myös kestotilaushinnat muuttuvat. 0204 52 7865 Kokkola, Lohtaja, Kälviä: klo 7-10 . Ilmoituspalvelu Ma-pe klo 8.00-16.30 Asiakaspalvelu . Voit tehdä jakelunkeskeytyksen esim. Saksalainen Günter Haisch aloittaa anestesian apulaisylilääkärinä ja ruotsalainen, Sundsvallista Suomeen siirtyvä Reber Zandi puolestaan sisätautien apulaisylilääkärinä huhtikuun alusta. Kuva: Jukka Lehojärvi Iina Kluukeri PIETARSAARI (KP) Pietarsaaren sairaalan lääkäripulaan on tiedossa helpotusta ensi vuonna, kun sairaala palkkaa kaksi nuorta erikoislääkäriä ja yhden erikoistumisvaiheessa olevan yleislääkärin ulkomailta. – Kaikki vetäjien paikat tulevat auki, ja nykyiset vetäjät voivat niitä hakea, Elsilä sanoo. – Joulukuussa osa osastoista kuitenkin suljetaan eli toiminta käy puoliteholla. Huhtikuussa aloittaville lääkäreille haetaan aluksi erillisvapautta puutteellisten suomen ja ruotsin kielen taitojen vuoksi. 2 riviä, sis. Ensi vuonna pajatoiminnasta vastaa Kokkotyö-säätiö. 2 Sanomalehtien Liiton jäsenlehti Keskilevikki v. – Todennäköisesti lisää otetaan lähivuosien aikana, kertoo Eklund. 040-557 9837 Alavieska: ma-pe 6.30-12 . Henkilörekisterilain 11 §:n mukaiset tarkastuspyynnöt lähetettävä kirjallisina, allekirjoitettuina osoitteeseen Keskipohjanmaan tilaajapalvelu, PL 45, 67101 Kokkola. (06) 827 2238 Rivi-ilmoitusautomaatti 24 h/vrk . Ensi vuoden alussa vastaava toiminta jatkuu Kokkotyö-säätiön huomassa. Eteläväylä, Kokkola. Kestotilaajan jakelunkeskeytys (väh. Tienestipajoissa mielet matalalla Puutyöpajakin tyhjenee, kun Tienestipajojen toiminta loppuu lähiviikkoina. 040 542 9503 la-su 6-10 Tilaajapalvelu ja osoitteenmuutokset: . Säätiön toimitusjohtajan Esko Elsilän mukaan Ekoroskin kanssa neuvotellaan vielä lähemmin vastaanotettavasta tavarasta
Kunnat jaettiin tutkimuksessa kolmeen ryhmään: kaupunkimaiset, taajaan asutut ja maaseutumaiset kunnat. Myönnetty poikkeuslupa mahdollistaa kahden uuden parvekkeen rakentamisen. Sen sijaan yksityisellä henkilöllä, joka ei ole asianomistaja, ei ole valitusoikeutta. Veikkauksen tiedottaja Henna Norbergin mukaan voittaja tai voittajat eivät ole vielä ottaneet yhteyttä Veikkaukseen. Silloin laki on olemassa, mutta sitä vaan ei sovelleta käytäntöön, Eriksson tuumaa. Ympäristökeskus ei pyytänyt poikkeusluvasta lausuntoa Museovirastolta, kuten yleensä on tapana. Muiden kerroin oli positiivinen. Havainnot autosta tai sen liikkeistä voi ilmoittaa Kokkolan poliisiin 06 8339234. Rikostilastot olivat kolmivuotiskaudelta 1999–2001. Seuraava vaihe Grandin hotellikiinteistön muuttamisessa asunnoiksi on rakennusluvan hakeminen. Seutuvaltuuston kokouksessa vain muutama valtuutettu asettui julkisesti tukemaan vaalien lykkäämistä. Langaton ajonvälitysjärjestelmä on räätälöity sopivaksi pienille ja keskikokoisille taksivälityskeskuksille. Neljän muuttujan (alle 15vuotiaiden osuus, avioliitossa asuvien osuus, koulutus ja pendelöinti) kerroin oli negatiivinen eli muuttujan kasvaessa väkivaltarikollisuus väheni. Omaisuusrikosten määrät ovat molemmissa kunnissa melko korkeat. Hän myös ilmoitti, että valtio on valmis neuvottelemaan rahallisesta porkkanasta kokeilua vauhdittaakseen. Hän pelkäsi, että peruskunnat saavat maksumiehen roolin. Se perustuu uuden sukupolven ajonvälitysjärjestelmään, joka käyttää hyväkseen julkisten Internetja GPRS-verkkojen tiedonvälitystä, GPRS-satelliittipaikannusta ja kämmentietokoneita. Kulttuuriarvo huomioitava Kulttuurihistoriallisesti arvokkaita rakennuksia suojellaan myös rakennussuojelulain nojalla, vaikka lainsäädännössä ensisijainen suojelukeino onkin asemakaava. Ravintolasaliin ei kantaa Ympäristökeskus ei ottanut kantaa Grandin porrashuoneen ja toisen kerroksen ravintolasalin suojeluun. Kokkolaan 705 000 euron lottopotti PIETARSAARI (KP) Pietarsaaren Ula-taksiosuuskunta siirtyy satelliittiaikaan. Tiettävästi neljännen kerroksen parvekkeet on piirretty jo alkuperäisiin rakennuksen piirustuksiin, mutta niitä ei kuitenkaan ole rakennettu. Ullavassa puolestaan väkivallan taso todettiin matalaksi. Kokousyleisölle Eriksson sanoi Lex seutuvaalista, että se olisi seudulle suuri mahdollisuus. Vaaleilla valittavan seutuvaltuuston lykkäämistä kannattanut Kalevi Lehtomäki Pyhäjärveltä ihmetteli, kuinka seutukunnan ja kuntien välinen yhteistyö hoidetaan. Valtaosa niistä on kaava-alueilla. Rikollisuuteen vaikuttavat lisäksi monet muutkin tekijät kuten väestörakenne laajemmin tarkasteltuna sekä sosiaaliset, taloudelliset ja elämäntapoihin liittyvät tekijät. Jääkö Lex-seutuvaltuusto heti lepäämään. Suurista kaupungeista Helsingin ja Turun tilastoitu väkivaltataso oli hyvin lähellä ennustettua. Kuva: Jukka Lehojärvi Olavi Autio TAMPERE (STT) Asukkaita kuvaavat taustatekijät selittävät suuren osan kuntien välisistä rikollisuuseroista, ilmenee Poliisiammattikorkeakoulun ja Oikeuspoliittisen tutkimuslaitoksen tekemästä tilastollisesta tutkimuksesta. Rakennussuojelulain nojalla suojelua voivat hakea kunta, maakuntaliitto, rakennuksen omistaja tai rekisteröity yhdistys. Leevi Mehtälä Nivalasta muistutti, että ainakin hän on saanut sellaisia laskelmia, että asioiden hoitaminen seudullisesti tulee itse asiassa kalliimmaksi kuin kuntien omana työnä. Esimerkiksi Helsingissä väkilukuun suhteutettuja omaisuusrikoksia oli tutkimusajankohtana 20kertainen määrä verrattuna Himangan kuntaan. Samoin toimitaan, jos suojelupäätöstä ei tehdä ja siitä valitetaan. Kuva: Antti Savela Marja Vilpula KOKKOLA (KP) Grandin hotellikiinteistön omistajayhtiö sai hakemansa poikkeusluvan Länsi-Suomen ympäristökeskukselta. Talon toiselle puolelle rakennettaisiin vastaavasti yksi parveke lisää. Kussakin ryhmässä laadittiin tilastolliset mallit sekä väkivaltaettä omaisuusrikollisuudelle. Ympäristökeskuksen tulee ottaa huomioon kulttuurinäkökohdat poikkeamislupatai suojelupäätöstä antaessaan. Pitkänsillankadun puolella on ennestään parvekkeet toisessa ja kolmannessa kerroksessa. Tutkimuksen lähtökohtana ovat perinteisesti väestöön suhteutetut rikosluvut, jolloin voidaan verrata poliisin tietoon tulleen rikollisuuden yleisyyttä erikokoisissa kunnissa. Kaupunkien väkivaltatasoa ennustavat muuttujat selittivät 75 prosenttia kaupunkimaisten kuntien väkivaltaeroista. Se on solminut sopimuksen pietarsaarelaisen Oy Nova Call Ab:n kanssa langattomasta taksinvälityspalvelusta, johon sisältyvät tilausvälitys, ajonvälitysohjelmisto, laitteisto ja ylläpitopalvelu. – Laki on kirjoitettu niin, että seutukunta voi järjestää seutuvaalit. Asia on esillä viimeisen kerran 2. Näissä kaupungeissa malli siis toimi hyvin. Vaaleilla valittava seutuvaltuusto jakaa mielipiteet Haapajärven Maija-Liisa Veteläinen ja Kalle Kärkkäinen kannattavat vaaleilla valittavaa seutuvaltuustoa. Valtion terveiset tuonut sisäministeriön kehittämispäällikkö Teemu Eriksson ilmoitti kokouksen jälkeen, että hän esittelee "Lex seutuvaltuuston" hyväksymistä. Niinpä senkin asian kanssa voidaan elää, jos vaaleja ei tule. Yhteystiedot Uutistoimitus ja juttuvinkit: (06) 827 2331 Uutispäällikkö: Jukka Pärssinen (06) 827 2314 Taloustoimitus: (06) 827 2319, (06) 827 2330 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Uutiset s Maakunta s Kotimaa s Talous s Ulkomaat KESKIPOHJANMAA s Tiistaina 25.11.2003 Maakunta 3 Antti Savela NIVALA (KP) Maanantaina Nivalassa kokouksensa pitänyt Nivala-Haapajärven seutuvaltuusto kävi pitkän ja välillä kuumiakin sävyjä saaneen keskustelun suunnitellusta vaaleilla valittavasta seutuvaltuustosta ja sen ajankohtaisuudesta. – Lähdimme valmistelemaan kokeilua nimen omaan kustannussäästöjen toivossa. Tässä tapauksessa ulkopuoliset muutokset ovat vähäisiä. Käyttötarkoituksen muutos ja sisätilat ovat kaupungin päätösvallassa olevia asioita. Nivala-Haapajärven seutukunta käsittelee uuden seutuvaltuuston rakennetta tällä tietoa tammikuun alussa. Suunnitelmien mukaan neljänteen kerrokseen rakennettaisiin samanlainen. Nyt emme valitettavasti voi kertoa veikkauspisteen nimeä, kun emme tiedä voittajaakaan, Henna Norberg kertoo. Pyhäjärven Jukka Tikanmäki katsoo, että vaalit tulevat liian aikaisin, jos ne pidetään jo ensi vuonna. Grandin kiinteistön poikkeusluvasta antoi kaupunginhallitukselle lausuntonsa museotoimenjohtaja Kristiina Ahmas. Voittaja saa kupongilla reilut 705 000 euroa puhtaana käteen. Muun muassa Haapajärven keskustalainen kaupunginhallituksen puheenjohtaja Kalle Kärkkäinen ilmoitti kaupunginjohtaja Maija-Liisa Veteläisen tuella, että julkilausumasta pitää luopua, koska vaaleilla valittavasta valtuustosta päätetään vasta tammikuussa. Pyhäjärven kaupunginjohtaja ja seutuhallituksen puheenjohtaja Tero Nissinen pitää kansan valitseman valtuuston perustamista erittäin tärkeänä lähinnä demokratian toimivuuden näkökulmasta. Tutkimus julkistettiin maanantaina Tampereella. Seutukuntakokeilun tavoitteena on perustaa vaaleilla valittava seutuvaltuusto ja antaa sille suuria osia nykyisin kuntien hoitamasta palvelutuotannosta. Sillä on myös oikeus ottaa omasta aloitteestaan vireille rakennussuojelu. Lisäksi erityisiä omaisuusrikollisuuteen liittyviä tekijöitä ovat vähittäiskaupan volyymi suurissa kaupungeissa ja kesämökkitiheys maaseutumaisissa kunnissa. Lestillä ja Kokkolassa korkea väkivallan taso KOKKOLA (KP) Kokkolalaiseen veikkauspisteeseen jätettiin loton viime lauantain täysosumarivi. Näillä ei ole muuta mahdollisuutta kuin antaa lisää rahaa, Lehtomäki pelkäsi. Ne olivat alle 15-vuotiaiden osuus väestöstä, 15–24vuotiaiden miesten osuus väestöstä, väestöntiheys, avioliitossa olevien osuus, koulutus, pienituloisten osuus, alkoholin vähittäismyynti, kunnassa työssäkäyvien osuus (pendelöinti) ja palveluelinkeinoissa työskentelevien osuus. Julkilausumaa pidettiin tarpeellisena, jotta ei muodostuisi käsitystä, että koko hanketta oltaisiin ajamassa karille. Palvelu toimitetaan maarianhaminalaisen ohjelmistoyrityksen Alandia Communications Systems Ab:n kanssa. Esimerkiksi Kokkolinna on suojeltu asemakaavalla, ja sen poikkeusluvasta Museovirasto antoi lausuntonsa. Maaseutumaisten kuntien rikostason erojen selittäjiksi osoittautuvat mm. Missä ovat säästöt. Pietarsaaren Ula-taksiosuuskunta liikennöi Pietarsaaren seudulla ja siihen kuuluu 15 ajoneuvoa. Hänen mukaansa Grandin julkinen porrashuone ja toisen kerroksen ravintolasali tulisi säilyttää entisellään, koska ne ovat osa arkkitehtonista kokonaisuutta. – Suojelupäätös alistetaan ympäristöministeriön päätettäväksi. Listalla on muun muassa perusturvan, teknisen toimen ja sivistystoimen asioiden siirto seudullisesti hoidettavaksi joko yhdessä tai osittain. Jos niitä ei tule, niin on ymmärrettävää, jos luottamushenkilöt ovat varovaisia, Mehtälä tuumasi ja muistutti Veteläiselle, että Kainuun malli on ihan erilainen kuin Nivala-Haapajärven seutukokeilu. Maankäyttöja rakennuslain mukaan valituksen hallinto-oikeudelle voivat kaupungin, hakijan, naapurikiinteistöjen ja -tonttien omistajien sekä haltijoiden lisäksi tehdä rekisteröidyt yhdistykset, joiden tarkoituksena on luonnon, ympäristönsuojelun tai kulttuuriarvojen suojelun edistäminen. Sen perusteella, miten paljon mallien tuottama ennuste eroaa tilastoidusta rikollisuudesta, kaikki kunnat on ryhmitelty korkean, melko korkean, odotetun, melko matalan ja matalan rikostason luokkiin. – Kaavalla suojelua pidetään tehokkaana keinona, mutta asemakaavalla ei pystytä suojelemaan muuta kuin julkisivu. Väestöpohja paljastaa rikollisuuden (KP) Poliisiammattikorkeakoulun ja Oikeuspoliittisen tutkimuslaitoksen tekemässä tutkimuksessa maaseutukunnista Lestijärvellä havaittiin odottamattoman korkeaa väkivaltaa. Lopullinen päätösvalta on kunnilla, joissa seutuasioita käsitellään tammikuun lopussa tai helmikuun alussa. Sen pelannut henkilö ei myöskään ole vielä ilmoittautunut Veikkaukselle. Harjavallassa, Kaskisissa, Kotkassa, Lappeenrannassa, Oulunsalossa, Raisiossa, Tampereella ja Torniossa väkivaltarikollisuuden määrä oli ennustetta matalampi. Auton rekisterinumero on VTH-390. Mikäli suojeluesitys tehdään, joutuu rakennus toimenpidekieltoon prosessin ajaksi. Kaupunkiväkivalta selittyi hyvin Taustatekijöiden vaikutus rikollisuuteen oli selvin kaupungeissa. Edellislauantain noin 3,3 miljoonan euron lottopotti meni Raahen. Toinen seutuhallituksen jäsen Maija-Liisa Veteläinen piti keskustelua seutukokeilusta ja valtuustosta liian vähäisenä. – Meillä on sellainen periaate, että jos voittaja antaa luvan, me kerromme mihin veikkauspisteeseen voitokas kuponki on jätetty. Vuosittain rakennussuojelulain nojalla haetaan suojeltavaksi noin 70 rakennusta. Kaupunkien väkivaltarikoksia selitettiin yhdeksällä muuttujalla. Poikkeusluvan ehtojen mukaan kiinteistön omistavan Aplata Oy:n pitää sopia kaupungin rakennusvalvonnan kanssa yksityiskohdista, kuten väreistä. Jos rakennuksen sisällä on aivan erityisiä suojeluarvoja, voidaan käyttää rakennussuojelulakia, Virtala selvittää. Kiinteistön omistaja saa myös muuttaa kahta sisäänkäyntiä ensimmäisessä kerroksessa ja yhtä ylemmän kerroksen ikkunaa, joka voidaan palauttaa alkuperäiseen muotoonsa. 1940-luvun alussa rakennettu funkkistyylinen talo on suojeltu asemakaavalla, ja sen mukaan rakennuksen julkisivua ei saa muuttaa. Vanhempi hallitussihteeri Satu-Kaarina Virtala ympäristöministeriöstä kertoo, että rakennuskannasta noin 20 000 – 25 000 rakennusta on suojeltu asemakaavalla. Auto varastettiin. Näiden rahojen jaossa seutukunnalla voisi olla näkyvä rooli, Eriksson kertoi ja väläytti myös mahdollisuutta, että seutukunta voisi jatkossa saada osan verotuloista suoraan itselleen. Odottamattoman korkeaa väkivaltarikollisuutta havaittiin kaupunkimaisista kunnista Iisalmessa, Järvenpäässä, Kokkolassa, Maarianhaminassa, Salossa ja Seinäjoella. Se voidaan myöntää vasta, kun valitusaika poikkeusluvasta päättyy. Saamassa yhteydessä puidaan tulevan seutuvaltuuston päätettäväksi tulevia asioita. Sisäministeriössä on valmisteltu lakimuutosta, joka sallii kokeiluluontoiset seutuvaalit Nivala-Haapajärven alueella. Siten voidaan olettaa, että suuressa ja kaupunkimaisessa kunnassa tapahtuu suhteellisesti enemmän rikoksia kuin pienemmässä. Kierroksella löytyi vain yksi 7 oikein tulos. – Normaalisti ympäristökeskukset pyytävät lausunnon Museovirastolta, joka on delegoinut valtaansa myös maakuntamuseoille. Kokeilu lähti siitä, että ensimmäinen seutuvaltuusto valittaisiin ensi vuoden kunnallisvaalien yhteydessä. – Pitkien etäisyyksien Kainuussa on päästy pitkälle menevään yhteistyöhön. – Lisäksi seutu voi tulevaisuudessa päästä käsiksi kehittämisrahoihin, joita ollaan siirtämässä maakuntien liitoille. Pienen keskustelun jälkeen julkilausumasta luovuttiin. Ravintolasaleja sillä on hankala suojella. Varkaus on tehty kello 23 ja 4.55 välisenä aikana. Tutkimuksessa verrattiin poliisin tietoon tullutta rikollisuutta taustatekijöiden perusteella arvioituihin odotuksiin. Asemakaavalla on suojeltu esimerkiksi porrashuoneita, koska niitä pidetään tietyllä tavalla julkisina tiloina. Suojeluesityksen tekijä tekee ympäristökeskukselle perustellun esityksen, miksi rakennus tulisi suojella, ja ympäristökeskus tekee ratkaisun suojelusta. joulukuuta eduskunnan hallintovaliokunnan käsittelyssä, josta se lähtee suuren saliin. – Tulkintamme on, että kaupunkikuvaa ovat pelkästään ulospäin näkyvät julkisivut. Emme katsoneet aiheelliseksi pyytää Museoviraston lausuntoa, koska meillä on museotoimenjohtajan lausunto, eikä hän ottanut kielteistä kantaa ulkopuolisiin muutoksiin, Huntus selvittää. seurakuntaan kuuluminen ja äänestysaktiivisuus, joita voidaan pitää eräänlaisina sosiaalisen sitoutumisen mittareina. Seutuvaltuuston keskustaryhmä esittikin heti keskustelun alussa valtuustolle julkilausumaa, jossa haluttiin jatkaa seutuyhteistyötä mutta kuitenkin niin, että vaaleilla valittavaa valtuustoa ei perusteta toistaiseksi. Monessa puheenvuorossa julkilausumaa pidettiin vääränä signaalina. – Se on selvää, että Haapajärvi ei lähde kuntien väliseen sopimusviidakkoon, Veteläinen muistutti. Toisia selittäviä muuttujia käyttämällä voitaisiin tehdä muitakin selitysvoimaisia malleja. Julkisuudessa monet kunnallispoliitikot ovat halunneet lykätä vaaleja neljällä vuodella ja hoitaa tällä välin seudullisten palveluiden hallinnoimisen sopimusteitse ja säilyttää nykyisen seutuvaltuuston, jonka kokoonpano valitaan kunnissa poliittisten voimasuhteiden mukaan. – Seutukunta tekee päätökset ja kun siltä loppuvat rahat, huudetaan peruskunnat apuun. Kaava ei suojele Grandin salia Hotellikiinteistö sai poikkeusluvan Ympäristökeskuksen tarkastaja Heikki Huntus kertoo, että ympäristökeskus voi puuttua poikkeusluvalla vain julkisivun suojeluun. – Jos seutuvaltuustolle siirtyy mittavia asiakokonaisuuksia, on hyvä, että niistä päätettäessä valtakirja tulee suoraan kansalta, Nissinen kertoi ja muistutti, että vaihtoehtoinen malli kuntakohtaisista sopimuksista leviää käsiin koordinaation puutteen vuoksi. Analyysin tehneet tutkijat Markku Heiskanen, Reino Sirén ja Outi Roivainen huomauttavat, että valittu malli on vain yksi mahdollinen. Pietarsaaren taksit siirtyvät satelliittiaikaan KOKKOLA (KP) Nissan Bluebird -merkkinen henkilöauto katosi maanantain vastaisen yön aikana Pormestarinkadulta Kokkolassa. Meillä ei ole mahdollisuutta antaa poikkeuslupaa asiassa, joka ei kuulu toimivaltaamme, Huntus kertoo. On outoa, että täällä missä pitäjät mahtuvat "hameen helmojen alle" ei päästä eteenpäin. – Maankäyttöja rakennuslain mukaan toimivaltaamme kuuluu vain kaavamääräyksestä poikkeaminen, eli julkisivuasia. – Toki kerron kysyttäessä kuulemastani kritiikistä, mutta lakiesitystä tuskin vedetään takaisin. Tarkastaja Heikki Huntus ympäristökeskuksen Kokkolan yksiköstä toteaa, että ympäristökeskukselle kuuluu vain julkisivuasia. Luulen, että eduskunta hyväksyy sen vähin äänin. Hän kertoo, että suojelupäätöksiä valmisteltaessa käytetään yleensä hyväksi Museoviraston asiantuntemusta
Pietarsaaren sairaalan hallintojohtaja Ole Röyks myöntää, että tänä vuonna sairaalan hinnat ovat synnytystoimenpiteissä huomattavan korkeat. Hänen mielestään kylille pitäisi antaa työrauha ja mahdollisuus kehittyä myös vuosina 2004–2007. Kuntaliiton tekemän vertailun perusteella Pietarsaaren sairaalassa synnytyksestä koituu kunnalle 1 819 euron lasku, kun keskussairaalassa hinta on vain 920 euroa. Kerrostaloon muuton jälkeen Juhon puolisokin aloitti työt kodin ulkopuolella, ensin kotitalossa porrassiivoojana. Tiistaina 25.11.2003 . Keskimääräinen hinta koko maassa on 1 300 euroa. Pietarsaaressa hinta on 1 098 euroa, mikä on sama myös vuodeosastolla. Tutkija Markus Kivistö kirjasi muistiin Juhon Ruotsin reissu kokemuksia ja valmistautui seuraavaksi kuulemaan Amerikan siirtolaisen tarinan. – Mikä kiire tässä on tehdä päätöksiä kouluverkon uudelleen järjestelystä, koska niiden ajankohta on vasta vuonna 2007, Joki-Erkkilä sanoo. Monella kyti taloudellisesta menestyksestä huolimatta mielessä ajatus Suomeen paluusta. Pohjois-Pohjanmaan hinnat, 975 – 1 348 euroa, määräytyvät sen mukaan, onko kyseessä ensisynnyttäjä. Juhon puoliso oli ensi alkuun lapsen kanssa kotona varsinkin, kun alkoi odottaa toista lasta. Kaupunki osti suuremman, noin 80 aarin palstan puolentoista euron neliöhintaan. Selvää rahaa pusikoituneen teollisuusmaan ostoon meni 12 000 euroa. Toholammilla on tehty selvitys Amerikkaan muuttaneista, Kaustisella peräti pro gradu -tutkimus ja Kälviältä löytyy luettelo Amerikan siirtolaisista. Näin torjuttiin mahdolliset jälkipulinat, miksei etuoston mahdollisuuksia edes varmistettu. Loput se se kuittasi päikseen vaihtomaalla. – Yppäri tulee todella neuvottelun alle, jos kouluverkkoasia menee eteenpäin. Tukholmassa tutkija on käynyt läpi Ruotsin suomalaisten arkistoa, Valtionarkistoa ja Tukholman suomalaisen seurakunnan arkistoa. Kannustaloon liittyvä kiinteistöyhtiö Pecore puolestaan maksoi koko alasta kaupungille viisisataa euroa eli erotukseksi jää 17 500. Keski-Pohjanmaan keskussairaala laskuttaa operaatiosta 1 450 euroa. Kannustalo lupautuu neuvottelupöytään. Toistaiseksi on avoin kysymys, mitä tapahtuu Kannustalon vanhalle kiinteistölle Asematien varressa sekä hautausmaan puolella sijaitsevalle Notkolan lisäalueelle. Kaupunginjohtaja Päivi Laajalan mukaan lopputulos tiedettiin jo etukäteen, mutta kysymys nostettiin kokouspykäläksi, jotta siitä saadaan mustaa valkoiselle. Valtakunnallisesta Suomen siirtolaisuuden historiasta löytyy myös materiaalia ja vertailumateriaalia tutkija saa EteläPohjanmaata koskevista tutkimuksista. Hänen mielestään myös päättäjät on jyrätty hyväksymään suunnitelma. Australia on ollut rannikon väestön suosiossa erityisesti Lohtajalla, mutta on Keski-Pohjanmaalta lähdetty myös EteläAmerikkaan ja Etelä-Afrikkaan. – Kaikki ei ollut Suomessa ihan niin kuin annettiin ymmärtää, mutta nyt tulee Ruotsista eläkettäkin, puolison kuoltua yksin elelevä Juho Torppa arvioi ihan myönteisesti omaa elämäänsä ja kierrosta maailmalla. Pyhäjoen kunnasta vahvistetaan, että yhteydenottoja on tullut ja neuvottelujen jatkamiseen on valmiuksia. Toivottavasti vain rahoitus hoituu loppuun asti. – Kyläkoulussa on parempi oppimisympäristö. 7 500 neliön halli vapautuu Flextronicsilta huhtikuun alussa. Keskussairaalaan synnytysosaston vertaaminen huomattavasti pienemmän sairaalan synnytysosastoon, ei Röyksin mielestä ole järkevää. Filosofian maisteri Markus Kivistö tekee laajaa tutkimusta keskipohjaisten siirtolaisuudesta. Toivotaan, ettei niin tule käymään, Juola sanoo. – Tietoa löytyy esimerkiksi venäläistämistä vastustaneesta Perhon kappalaisesta, joka joutui lähtemään siirtolaiseksi Suomen sodan aikana 1808-1809. Viitisen kuukautta myöhemmin Flextronics löi kaupungin päättäjät ällikällä, kun se yllättäen ilmoitti siirtävänsä Kannuksen toiminnot Sieviin ja myyvänsä vapautuvan kiinteistön talotehtaalle. Iloakin siirtolaiset hakivat elämäänsä Suomi-Seurasta, jossa Juhon puoliso toimi emäntänä ja Juho tanssien järjestysmiehenä. Myös muista mahdollisista suunnitelmista nykyiseen paikan varalle hän on yhtä vaitonainen. Vasankarissa protestoidaan suurten koulujen systeemiä, johon kouluverkkosuunnitelmassa pyritään. – Nykyinen tapa hoitaa kouluverkon kehittämisasiaa aiheuttaa kaunaa ja katkeruutta vielä pitkäksi aikaa, Juola sanoo. Hintahaitari ei vaikuta potilaisiin, sillä heille hoito kunnallisissa tai kuntayhtymien sairaaloissa maksaa lakisääteisesti saman verran. Torpat Ruotsiin 1957 Ruotsiin keskipohjalaiset alkoivat muuttaa 1950-luvulla. Juola korostaa, että vasankariset pitävät Yppärin koulua toisena vaihtoehtona Pohjankylän koulun rinnalla. Normaalista synnytyksestä kunnalle lähtevä lasku on vain 920 euroa, kun se Pietarsaaren sairaalassa on liki kaksinkertainen, 1 819 euroa. Juolan mielestä kouluverkkoasiaa olisi kaupungin taholta voitu viedä eteenpäin ihmisläheisemminkin sekä kyliä kuunnellen. – Tämä on meidän alueen sairaalapoliittinen päätös, hän kommentoi. – Asioihin syvennytään kaupungin edustajien kanssa, kun tehtaan siirron suunnitelmat ensin seestyvät. Vuonna 2002 aloitettu tutkimus on tarkoitus julkaista kirjana 2005. Maaltapako kiihdytti muuttoliikkeen äärimmilleen 1960sekä 1970luvulla, kunnes 1980-luvulla ero elintasossa supistui ja muuttoliike hiljeni tasaiseksi virraksi molempiin suuntiin. Niin kustannukset kuin hinnatkin on kyetty pitämään kurissa, hehkuttaa vertailun tehnyt kehityspäällikkö Heikki Punnonen. Sitten asuttiin niin lähellä rautatietä, että juna tuntui ajavan yli kunnes päästiin uuteen kerrostaloasuntoon. Historiantutkijoiden työt ovat nykyisin pätkätöitä ja tällainen kolmen vuoden mittainen projekti on harvinainen. Kuva: Urpo Nykyri Päivi Savela KALAJOKI (KP) Kalajoen kylillä valmistaudutaan torstaina pidettävään kaupunginvaltuuston kokoukseen, jossa päätetään Kalajoen kouluverkosta. – Palkkaerot olivat melkoiset ja monessa perheessä molempien vanhempien oli käytävä toimeentulonkin takia työssä. Hinnat lähemmäksi toisiaan Heikki Punnosen mukaan vertailun tarkoituksena on tuoda hinnat julkisiksi ja avoimesti vertailtaviksi niin, että ne myös rupeaisivat lähentymään toisiaan. – En tätä urakkaa olisi ottanut tehtäväkseni, jos se ei olisi suuntautunut toiselle kotiseudulleni. Edukseen Keski-Pohjanmaan keskussairaala nousee myös synnytysten hinnoittelussaan. Oman Opel Rekordilla tultiin Veteliin 1968, eikä sellaista ollut paikkakunnalla siihen aikaan kuin lääkärillä ja taksina. Päiväkirurginen kaihileikkaus maksaa eniten Pietarsaaren sairaalassa. Hallin etuostolle ei ole perusteita Talotehdas hankki Flextronicsin hallin maineen 3,2 miljoonalla eurolla. Vasankarin kylän pohjoisosasta on pitempi koulumatka Pohjankylälle kuin Yppäriin, joka sijaitsee viiden, kuuden kilometrin päässä. Kylille työrauha Jos valtuusto hyväksyy kouluverkon muutoksen, Kalajoelta lakkautetaan Vasankarin, Jokisuun ja Kärkisen koulut syksyllä 2004. Kyläläiset uskovat kuitenkin nousuun, mutta kouluverkkoasia ei tällä hetkellä innosta hommaamaan kylälle uusia asukkaita. Toistaiseksi ei tiedetä, mitä talotehtaan autioituvalle tuotantorakennukselle ja konttorille tapahtuu. Turussa nykyään asuva tutkija on itse äidin puolelta kaustislainen ja isän puolelta eteläpohjalainen. – En kommentoi kaupungin lähettämää korvauslaskua millään lailla vielä tässä vaiheessa, Kannustalon toimitusjohtaja Mika Uusimäki vastaa. – Kylällä vallitsee sellainen käsitys, että ollaan kiinnostuneempia viemään oppilaita kouluun Yppäriin, sanoo Jukka Juola. Sen hinta kunnalle on 1 109 euroa, kun taas Keski-Pohjanmaan keskussairaalassa se on noin 200 euroa edullisempi. Uskomme, että Yppärissä pystytään antamaan samanlaista opetuksen laatua, Juola sanoo. Punnonen huomauttaa tuotantokustannusten nostavan hintoja automaattisesti, kun kalliita toimenpiteitä tehdään pieniä määriä. Pietarsaaressa kallein kaihileikkaus Päiväkirurginen nivustyrä hoituu Keski-Pohjanmaan keskussairaalassa sairaaloista halvimmalla, 520 eurolla. Hinta ja muut ehdot selviävät kaupanvahvistajan ilmoituksesta. Yppärin koulussa on tällä hetkellä 62 oppilasta esikoululaiset mukaan lukien mutta kouluun mahtuu enemmänkin oppilaita. Niinpä muuttajat ottivat kohdemaakseen 1920-luvulta lähtien entistä useammin Kanadan. – Keski-Pohjanmaa on maan sairaaloista lähes edullisin, vertaa Punnonen. Vaasan pakettihinta, 1 156 euroa, sisältää tarvittaessa myös 3 – 9 hoitopäivää. Vain asvaltointi jäi tekemättä. Maanantaina asiaa käytettiin Kannuksen kaupunginhallituksessa lähinnä muodon vuoksi. 18 000 euron maat myytiin 500:lla Kannustalolle järjestetty 1,2 hehtaaria on lohkottu seurakunnan tilasta kahdessa osassa. Suomen Kuntaliiton tekemä vertailu paljastaa hintahaitarin sairaaloiden välillä hyvin laveaksi. – Toimeentulostakin on tietysti kysymys. – Kaikki vertailut osoittavat, että Keski-Pohjanmaan keskussairaala on sangen erinomaisesti hoidettu. Sopimuksen mukaan kaupunki siirsi vesijohdon, kaivoi ojaa ja teki risusavottatöitä laajennuksen tieltä omin kustannuksin. Vaasan sairaala laskuttaa 1 640 euroa. Parhaillaan tutkija kiertää maakuntaa kuuntelemassa siirtolaisten ja heidän läheistensä kertomuksia sekä hankkimassa kuva-aineistoa. Siihen suhteutettuna Keski-Pohjanmaan 40 000 muuttajan arvio on suhteellisesti jopa suurempi, tutkija arvio toista valtavirtaa Ruotsin rinnalla. KESKIPOHJANMAA 4 Maakunta Bingot Bingot Ravintolat Sekalaiset KINKKUBINGO HIMANGALLA ROIMAN TALOLLA tänään ti klo 19.00 Palkintoina ostokortteja ja kinkkuja, pääpalkinto 170 e OK. Kyläkouluun toiseen kuntaan Vasankariset veisivät koululaisensa Pyhäjoen Yppäriin K-PKS pärjää hyvin hintakisassa Sairaaloiden hinnoittelussa isoja eroja Iina Kluukeri PIETARSAARI (KP) Pietarsaaren sairaalassa synnyttämisestä veloitetaan huomattavasti Keski-Pohjanmaan keskussairaalaa reippaammin. Kaupunki sai kaupanvahvistajan asiakirjan ja siihen liittyvän kauppakirjan kopiot kolmisen viikkoa sitten. – Esimerkiksi synnytysten hinnat voidaan määritellä sillä toiveella, että alueen kaikki synnyttäjät saadaan omaan sairaalaan. Pallorajoituspotissa 900 e pallorajalla 53. Tyngälle rakennetaan uusi koulu, jos siihen saadaan valtionosuus. Vasankarissa ollaan oman koulun kannalla, mutta tällä hetkellä koulussa on 17 oppilasta ja oppilasennuste on nykytiedolla sama. – Etelä-Pohjanmaalta on arvioitu Yhdysvaltoihin muuttaneen 120 000 siirtolaista. Hallintojohtaja Röyks lupailee, että kunnat saattavat saada vuodenvaihteessa palautusta sairaalalta, nyt kun väliaikainen tilipäätöskin näyttää 200 000 euroa ylijäämää. Uuden koulun lähikoulualueeksi määritellään Tyngän, Tavastin, Käännän ja Pitkäsen lähikoulualueet. Jos kouluverkkoa päätetään supistaa, Vasankarin kyläläiset jatkavat neuvotteluja Pyhäjoen kunnan kanssa, jolloin koululaiset siirtyisivät käymään koulua Yppärissä Pyhäjoen puolella. Sairaalanjohtaja Michael Eklundin mukaan asia on ollut sairaalan johdon tiedossa jo pitkään. Kirjallisina lähteinä tutkija käyttää kirkonkirjoja, Suomen virallisia tilastoja, passiluetteloita sekä ääniarkistoja, joista löytyy jo kuolleidenkin siirtolaisten haastatteluja. Kouluverkkosuunnitelmassa Vasankari on yksi kuudesta lakkautettavasta koulusta, ja sen oppilaat siirtyisivät Pohjankylän koululle ensi syksystä lähtien. Parhaiten ansaitsi SKF:n metallitehtaassa. Toisaalta Pietarsaaressa leikataan molemmat silmät samaan hintaan. Virallisesti myyjänä on Ojala-Yhtiöt ja ostajana kiinteistöyhtiö Mapila, joka puolestaan kytkeytyy Kannustalon omistukseen samaan tapaan kuin Pecore.. Ensimmäinen maailmansota rajoitti Amerikan muuttoa ja sodan jälkeen rajoituksia alkoi asettaa myös vastaanottajamaa. Keski-Pohjanmaalta mennään maailmalle Amerikan Yhdysvaltoihin, Ruotsiin, Kanadaan, Australiaan... Maakaupat, joilla järjestettiin laajennusta varten tonttia, vahvistettiin valtuustossa juhannuksen jälkeisellä viikolla. Kylillä ihmetellään päätösten tekemistä jo nyt, sillä on tiedossa, että uusia valtionosuuksia koulun rakentamiseen voi hakea aikaisintaan vuoden 2007 rahoista. Melkein jokaisen siirtolaisen suuri unelma oli oma auto, johon perhe saattoi kovalla työllä päästä käsiksi 2-3 vuodessa. Kun kaikkien synnytyssairaaloiden keskihinta on noin 1 300 euroa, komeilee Pietarsaari hinnoittelullaan kärkisijoilla. Kokouksessa todettiin, ettei etuosto-oikeutta käytetä, sillä siihen ei ole edes laillisia perusteita. Yritys lähetti laskun bumerangina takaisin, mutta toimitusjohtaja Mika Uusimäen mukaan puhevälejä ei katkaistu. Leena Hjelt (KP) Keski-Pohjanmaan keskussairaala (K-PKS) pärjää hyvin sairaaloiden välisessä hintakilpailussa. – Mikään sairaala ei voi olla paljon muita kalliimpi tai edullisempi. Niille pitää myös kertyä katetta poistoihin ja investointeihin. Kaupan ehtona on kahden vuoden rakentamisvelvoite. Ihan kaikkea tietoa Markus Kivistön ei tarvitse kaivaa esille itse, sillä joistakin kunnista löytyy valmista tutkimustietoa. Toisaalta sairaalat saattavat hinnoitella osan toimenpiteistä jopa alle tuotantokustannusten, jolloin menetyksiä katetaan laskuttamalla isommasti muualla. Siirtolaisuusinstituutin projektissa Kivistö selvittää vanhan Keski-Pohjanmaan alueen siirtolaisuutta 1600-luvulta alkaen näihin päiviin asti. Juho Torppa kertoi tutkijalle Ruotsin vuosistaan 1957-1968. Tervetuloa. Amerikkaan on Keski-Pohjanmaalta lähdetty 1800-luvun lopulta ja vilkkainta oli 1900-luvun alussa muutto sotaväen kutsuntoja pakoon. Lisäksi pidättäydytään muistakin toimenpiteistä OjalaYhtiön ja Mapilan kiinteistökaupan suhteen. Tarkkaan ottaen kysymys olisi maassamuutosta, kun Suomi kuului tuolloin Ruotsiin, mutta tarkastelen sitä siirtolaisuutena, tutkija selvittää. – Aluksi saatiin halpa tehtaan asunto vanhasta talosta. Juho Torpan perheelle tarjoutui siihen tilaisuus kotitilan jatkajana. Uusimäen mukaan Kannustalon suunnitelmista päällimmäinen on tällä haavaa muuton valmistelu sunnilleen kaksi kertaa nykyistä avarampiin tiloihin. Veteliläinen Juho R. Vanhemmat päättävät, mihin kouluun haluavat lapsensa viedä. Olen tyypillinen mies, joka pystyy keskittymään vain yhteen asiaan kerrallaan, mutta voin jo sanoa, että kynsin hampain emme halua pitää tonteista kiinni. Filosofian maisteri, historiantutkija Markus Kivistö on nyt ottanut haasteen vastaan ja selvittää Keski-Pohjanmaan siirtolaisuutta pitkästi ja leveästi. Synnytystaksoissa ylihintaa Kari Viiperi KANNUS (KP) Kannuksen kaupunki velkoo Kannustalolta lähes 20 000 euroa kunnallisteknisistä töistä, jotka se ehti tehdä yhtiölle myymälleen tontille. Erot samojen toimenpiteiden välillä saattavat olla jopa yli kaksinkertaiset. Tämä tarkoittaa käytännössä sitä, että siinä missä Pietarsaaren sairaalassa leikataan 200 kaihipotilasta heitä hoidetaan 390 Etelä-Karjalan keskussairaalassa, jossa leikkauksen hinta on halvin, vain 568 euroa. – Hinnoittelu on liian korkea, ei siinä sen kummempaa, toteaa Röyks. Jos saman neliötaksan mukaan arvotetaan myös 4 000 neliön vaihto, kustannukset nousevat noin 18 000:een. – Ruotsiin on lähdetty Kaarlelasta jo 1700-luvun puolivälissä, mutta muuttoliikettä oli silloin myös Suomen suuntaan. Koville otti, kun Ruotsissa syntynyt lapsi menehtyi kaksivuotiaana sokeritautiin. – Osasto vaatii täysmiehityksen jatkuvasti, vaikka synnytyksiä olisi vain yksi vuorokaudessa, hän huomauttaa. Alustavien arvioiden mukaan noin 2,5 miljoonaa euroa maksavan koulun on tarkoitus olla valmis vuoden 2008 syksyllä. Hän lupaa sovittelevasti, että neuvottelupöytään istutaan, jahka muilta kireiltä ennätetään. – Tällaisissa tapauksissa etuosto-oikeus koskee maata, jota tarvitaan suojelutai virkistysalueeksi tai yhdyskuntarakentamiseen, millä tarkoitetaan etupäässä teitä, katuja sekä vesija viemäriverkkoa, Laajala tarkentaa pelisäännöt. Torppa lähti vuonna 1957 vaimon ja pikkupojan kanssa Falunin lähelle Hoforsiin, mistä sai työpaikan sahalta ensin lankkujen paketoijana, sitten kielitaidon kartuttua vastuullisena lämmittäjänä, jonka piti olla töissä joulunakin, ettei tapahtuisi katastrofia. Hänen lapsistaan kolme käy Vasankarin koulua. Samaa ihmettelee Käännän koulun johtokunnan puheenjohtaja ja kyläyhdistyksen sihteeri Esko Joki-Erkkilä. Roima Urpo Nykyri VETELI (KP) Keski-Pohjanmaa on huomattavaa siirtolaisuusaluetta, jota ei ole tutkittu tästä näkökulmasta kattavasti
Manna Järvelä siunattiin haudan lepoon perjantaina 21. Saima Isoniemi siunattiin haudan lepoon lauantaina 22. Teollisuus perustelee kantaansa myös sillä, että sosiaalivakuutusmaksuista työnantajan kela-maksu ja työttömyysvakuutusmaksu on porrastettu yrityksen koon mukaan. Lämmin kiitos isämme URHO LINTISEN muistoa kunnioittaneille ja surussamme myötäeläneille. Tämä johtuu korkeammista työeläke-, sosiaaliturva-, työttömyysja tapaturmavakuutusmaksuista. TT:ssä lasketaan, että teollisuudessa miesten sosiaalija perhepoliittiset kustannukset ovat yhteensä 2,2 prosenttiyksikköä ja naisten 3,3 prosenttiyksikköä korkeammat kuin palvelualoilla. Lammi kuoli lauantaina 22.11. Kaipaamaan jäivät lapset perheineen. Joillakin aloilla yli 90 prosenttia työntekijöistä on naisia. Kaikki viittaa siihen suuntaan, että Saddam Hussein on yhä elossa, eivätkä kaikki ole sen myötä vakuuttuneita, että vanhat ajat ovat todella ohi, Ahtisaari sanoi ja esittää samassa yhteydessä ajatuksen erikoisjoukoista. Muistotilaisuus vietettiin seurakuntatalossa. Irakiin erikoisjoukkoja Presidentti Martti Ahtisaaren mielestä tavalliset rauhanturvaajat Irakissa eivät riitä. Siunauksen toimitti kappalainen Matti Nuorala. TT torjuu PT:n vaatimukset Presidentti Martti Ahtisaari: Lue kotimaan pääuutiset arkena ja pyhänä www.keskipohjanmaa.net. ja lapset perh. marraskuuta Kaustisen kirkossa. Levolle lasken Luojani, armias ole suojani. Muistotilaisuudessa seurakuntakeskuksessa puhui Raimo Aspfors. Kauhava Mahdollisuuden osallistua luennolle tarjoavat: Toimintaa kotikylällä hanke Kannuksen kaupunki Tekniikasta vastaa Chydenius-Instituutti Lisätietoja Taina Mastokangas 050-5911259 Tilaisuus on osallistujille maksuton TIEDÄTKÖ VASTUUSI JA OIKEUTESI. tammikuuta asti. Kaipaamaan jäivät lapset perheineen sekä veli perheineen. 12.08.1921 Kaustisella k. SallaMaria lauloi äitinsä Sari Kolan säestyksellä, lapsiryhmä lauloi säestäjänä toimi Markku Vuori. Uurnanlaskun toimitti rovasti Jussi Vihantola. Siunauksen toimitti kirkkoherra Timo Määttä. Siunauksen toimitti seurakuntapastori Mark Saba. Muistotilaisuus vietettiin kotona. TT:n laskujen mukaan suuret yritykset maksavat lakisääteisiä sosiaalimaksuja enimmillään viisi prosenttiyksikköä enemmän kuin pienet yritykset. Viikon sana myös netissä www.keskipohjanmaa.net HELSINKI (STT) Toimihenkilökeskusjärjestö STTK:n puheenjohtaja Mikko Mäenpää (sd.) ihmettelee Teollisuuden ja työnantajien TT:n sekä Palvelutyönantajien puheenvuoroja työmarkkinatoiminnan tulevaisuudesta. Se on Ahtisaaren mukaan tuonut suuren muutoksen parempaan päin. Postimerkkien eri arvot huomioon ottaen määrä nousee 35 merkkiin. Siunaus toimitettu 22.11.2003 Kaustisen kirkossa lähiomaisten läsnä ollessa. Irtisanomisia vastaan järjestettävässä mielenilmauksessa 12. Torniolaisen Mannisen mielestä Oulun erityisasema pitää ottaa huomioon toimintojen hajauttamisessa. Muistotilaisuus vietettiin seurakuntakoti Mariassa. Aulis Kantolan uurna laskettiin haudan lepoon lauantaina 22. Pienillä yrityksillä maksut ovat siten pienempiä kuin suurilla yrityksillä. Tiistaina 25.11.2003 Kotimaa 5 Kuolleita Hautauksia Kuolleita Sekalaiset Kokoukset Rakas äitimme, mummumme ja isomummumme Senni Amanda KOLA o.s. Kola s. marraskuuta 2003 Haapajärven kirkossa. – Irtisanomiset yrityksissä ovat kiihtyneet ja yhä useammin kyse on siitä, että irtisanomisilla halutaan turvata pelkästään yritysten kova myyntikunto ja pörssikurssien vedätys. marraskuuta 2003 Suvannon kappelissa Ylivieskassa. Palvelutyönantajat ovat vuosia vaatineet, että perhevapaista aiheutuvia kustannuksia on tasattava eri toimialojen välillä nykyistä enemmän. marraskuuta 2003 Haapajärven kirkossa. Siunauksen toimitti rovasti Jussi Vihantola. Teuvo Pinola siunattiin haudan lepoon lauantaina 22. Siunauksen toimitti kirkkoherra Raimo Aspfors, kanttorina toimi Markku Vuori. Kaipaamaan jäivät lähimpinä lapset ja lastenlapset perheineen sekä veli, sukulaiset ja ystävät. Presidentit näyttelyyn HELSINKI (STT) Alueja kuntaministeri Hannes Manninen (kesk.) nostaisi Oulun muita valtakunnanosakeskuksia tärkeämmäksi. joulukuuta. Muistotilaisuus vietettiin seurakuntatalossa. Vaatimukset palkkaerojen kasvattamisesta ja sopimustoiminnan siirtämisestä yrityksiin ovat Mäenpään mielestä avointa riidanjulistusta ay-liikkeen suuntaan. Työnantajajärjestöjen välistä kiistaa on määrä käsitellä kolmikantaisessa työryhmässä. Lempi Wilhelmiina Jauhiainen siunattiin haudan lepoon lauantaina 22. Tuen pitäisi Ahtisaaren mielestä olla iskukykyisempää kuin mihin tavalliset rauhanturvaajat tällä hetkellä kykenevät. Lämmin kiitos osanotosta. Kuva: Lehtikuva/Tor Wennström HELSINKI (STT) Presidentti Martti Ahtisaaren mielestä YK tarvitsee Irakissa nykyistä iskukykyisempää tukea. Ainoa joustava elementti näyttää olevan työvoiman kovakourainen kohtelu. joulukuuta ay-liikkeen rivit on Mäenpään mukaan koottu tärkeän asian puolesta, sillä taustalla on huoli työpaikkojen säilymisestä. Aaro Välikangas siunattiin haudan lepoon keskiviikkona 19. Sairaskustannukset huomioitava Teollisuus vaati, että työntekijän sairastumisesta tai työtapaturmasta aiheutuvat palkkakustannukset otetaan vertailussa huomioon. TT:n laskelmien mukaan lakisääteiset sosiaalikustannukset ovat teollisuudessa jo nyt lähes kolme prosenttiyksikköä korkeammat kuin palvelualoilla, minkä vuoksi perhevapaista aiheutuvien kustannusten lisäämiseen ei ole perusteita. Kuva: Lehtikuva/arkisto/Heikki Saukkomaa HELSINKI (STT) Postimuseossa Helsingissä avataan perjantaina näyttely, joka esittelee Suomen presidentit postimerkeissä. Hän oli kuollessaan 78 vuoden ikäinen. Hän oli syntynyt 8.7. Sekä YK että Punainen Risti ovat joutuneet Irakissa uuteen tilanteeseen, kun molempia kohtaan on tehty iskuja. Presidentti Halosen 60-vuotisjuhlamerkin ensipäivää vietetään Postimerkkimyymälässä Helsingin pääpostisalissa 1. Mäenpää toteaa kannanotossaan, että työmarkkinasuhteilla ja kolmikannalla on lähivuosina merkittävä kansallinen intressi. Teollisuusyritykset laskevat maksavansa 38 prosenttia kaikista yksityisen sektorin sosiaalimaksuista, vaikka teollisuuden osuus henkilöstöstä on 32 prosenttia. 15.11.2003 Tunkkarin terveyskeskuksessa Kaipauksella muistaen Raimo, Risto, Tapio ja Veli-Reijo Veikko ja Marja-Leena ja lapset perh. Kunniapaikalla näyttelyssä on taiteilija Kuutti Lavosen tekemä muotokuva presidentti Tarja Halosesta, jonka 60-vuotisjuhlaa muistetaan 1. sisarukset perh. Kaipaamaan jäi puoliso. Kiitos Malvakodin ja terveyskeskuksen henkilökunnalle. Jos esimerkiksi tutkimuslaitos jaetaan kahdelle paikkakunnalle, on niistä toisen oltava Oulu, jos kyseinen ala on kaupungissa edustettuna. Esko Jääskeläinen siunattiin haudan lepoon lauantaina 22. marraskuuta 2003 Ylivieskan kirkossa. Naisvaltaiset palvelualat ovat tämän vuoksi muihin verrattuna eriarvoisessa asemassa. Riitta Kola luki Raija Ojalan laatiman muistokirjoituksen. Presidentit postimerkeissä näyttely on avoinna pääpostitalon Postimuseossa 5. Muistotilaisuus vietettiin Vinnurvan leirikeskuksessa. Tyyne Lidsle Kokkolalainen Tyyne Lempi Lidsle o.s. Mäenpää pitää valitettavana, että yhteistoimintalakia käytetään pelkkänä irtisanomislakina toteuttamalla minimivaatimukset rimaa hipoen, vaikka alkujaan laki lähti työnantajan ja henkilöstöryhmien aidosta yhteistyöstä ja tarkoituksena oli rehdit pelisäännöt työpaikoilla. Muistotilaisuus vietettiin sisaren perheen luona. Ne ovat työnantajalle moninkertaiset perhepoliittisten poissaolojen aiheuttamiin kustannuksin verrattuna. Muistotilaisuus vietettiin kotona. Korkeammat maksut johtuvat puolestaan siitä, että teollisuusyritykset ovat keskimäärin suurempia kuin palveluyritykset ja niissä on suurempi tapaturmariski. Näitä perhekustannusten tasausmaksuja kertyi vuonna 2002 lähes 80 miljoonaa euroa ja työnantajille maksettiin korvauksia 13 miljoonaa euroa. Ministerin mukaan kaupungin roolin nostaminen edistäisi mahdollisimman tasaista aluerakennetta. Luennoitsijana Varatuomari Jarkko Helminen Kannuksen kaupunginviraston valtuustosali Videoluento Aimo Aksila Alavieskalainen Aimo Edvin Elias Aksila kuoli torstaina 20. Äitiysja vanhempainvapaan ajalta kertyneen vuosiloman kustannuksia varten kerätään kaikilta työantajilta sava-maksun osana 0,15 prosenttia palkkasummasta. marraskuuta 2003 Haapajärven vanhalla hautausmaalla. Sosiaalija terveysministeri Sinikka Mönkäre (sd.) sanoi viikko sitten PT:n seminaarissa, että valtion myöntämiä korvauksia työnantajille voitaisiin käyttää enemmän kuin on tehty. Sulo Kesti siunattiin haudan lepoon lauantaina 22. Presidentti Halosen muotokuva teetettiin postimerkkiä varten ja hän itse valitsi Lavosen sen toteuttajaksi. Jos sijaltain en nousisi, taivaaseen ota tykösi. Eero ja Kaija Raija ja Timo ja lapset perh. Tervetuloa Hallitus Kotipalveluiden, terveyspalveluiden ja sosiaalipalveluiden tuottajat, työntekijät ja asiasta kiinnostuneet PERJANTAINA 28.11. joulukuuta ilmestyvällä postimerkillä. marraskuuta 2003 Ylivieskan terveyskeskuksessa. Isokoski kuoli sunnuntaina 23.11. 1918 Kannuksessa. Siunauksen toimitti rovasti Aarno Haho. Siunauksen toimitti seurakuntapastori Veli Matti Linnanmäki. Muistotilaisuus vietettiin rauhanyhdistyksellä. – Olen koko ajan ollut sitä mieltä, että sodan aktiivisen vaiheen jälkeen perustettua Irakin väliaikaista hallintoneuvostoa olisi pitänyt kutsua väliaikaiseksi hallitukseksi, Ahtisaari sanoo. Saima Löytynoja Saima Heleena Löytynoja o.s. Ahtisaari muistuttaa, että YK:n turvallisuusneuvosto on päättänyt, että Irak on monikulttuurinen operaatio ja että useat maat ovat lähettäneet maahan joukkojaan sodan akuutin vaiheen jälkeen. Viljo Haarala siunattiin haudan lepoon lauantaina 22. Teollisuudessa yritysten lakisääteiset sosiaalikustannukset ovat TT:n mukaan miehillä ja naisilla 2,8 prosenttiyksikköä korkeammat kuin palvelualoilla. Siunauksen toimitti kirkkoherra Kari Tiirola. marraskuuta 2003 Karvoskylän kappelissa Nivalassa. Parantuneen kilpailukyvyn tulisikin näkyä lisääntyneenä investointina Suomeen ja parempana työllisyytenä. Katri Pinola Ylivieskalainen Katri Ilona Pinola o.s. Työnantajajärjestöt haastavat riitaa STTK:n puheenjohtaja Mikko Mäenpää: STTK:n puheenjohtaja Mikko Mäenpään mielestä ristiriitojen lietsominen uhkaa tulopolitiikkaa. Perhepoliittisten kustannusten arvioidaan olevan palvelualoilla vain 0,1 prosenttiyksikköä korkeammat kuin teollisuudessa. – On ihmisiä, jotka eivät halua minkäänlaista muutosta Irakiin. Vuonna 2003 korvauksia maksetaan arviolta 15–28 miljoonaa euroa. Mäenpään mukaan ristiriitojen lietsominen uhkaa johtaa tilanteeseen, jossa edellytykset keskitetylle tulopolitiikalle katoavat. marraskuuta 2003 Haapajärven kirkossa. marraskuuta Pyhäjärven kirkossa. Presidentti Ahtisaari pitää myös myönteisenä sitä, että amerikkalaiset antoivat maan hallinnon irakilaisille jo kesäkuussa. Hän sanoo haastattelussa maanantain Hufvudstadsbladetissa, että pelkästään esimerkiksi nepalilaisten gurkha-sotilaiden tai ranskalaisten muukalaislegioonalaisten läsnäolo saisi mahdollisten iskujen tekijät ajattelemaan asiaa uudestaan. Anni Vierimaa siunattiin haudan lepoon lauantaina 22. Useimmin postimerkeissä on nähty presidenteistämme Carl Gustaf Mannerheim ja Urho Kekkonen. Maanantain Helsingin Sanomissa haastatellun ministerin mielestä Oulun ”pitää olla pääkaupunkiseudun jälkeen todellinen kakkonen”. Marita ja Hannu perh. Kaikkiaan Suomessa on julkaistu tasavallan presidenteistä 23 erilaista postimerkkiä. Pirjo ja Mauri perh. Tätä perustellaan sillä, että perhevapaista ja lapsen syntymästä johtuvat kustannukset kohdistuvat pääosin lapsen äidin työnantajaan. Muistotilaisuus vietettiin Haapajärven seurakuntatalossa. 2003 Keski-Pohjanmaan keskussairaalassa. Lapset perheineen Kokkolan Urheilutalo Oy:n II varsinainen YHTIÖKOKOUS keskiviikkona 10.12.03 klo 12.00 kaupungintalolla. marraskuuta 2003 Olkkolan kirkossa Haapajärvellä. Yritysveroratkaisujen seurauksena yritysten verotus on kevenemässä lähes puolella miljardilla eurolla, minkä vuoksi yrityksillä on Mäenpään mielestä entistä suurempi vastuu kotimaan työllisyydestä. KESKIPOHJANMAA . marraskuuta 2003 Ylivieskan terveyskeskuksessa. Siunauksen toimitti kirkkoherra Hannu Kinnunen. Hän oli kuollessaan 84 vuoden ikäinen. Senni Amanda Kola siunattiin haudan lepoon lauantaina 22. 2003 Oulun yliopistollisessa sairaalassa. Siunauksen toimitti kirkkoherra Kari Tiirola. Marjamaa kuoli perjantaina 21. Mäenpää korostaa, että työmarkkinailmapiirin kärjistämisen sijaan osapuolten tulisi luoda yhteistä strategiaa siihen, miten Suomen kilpailukyky voidaan turvata luomalla uusia työpaikkoja, investointeja ja innovaatioita. Ahtisaari ei usko kuitenkaan, että muuttunut tilanne johtuisi siitä, että YK ja muut avustusjärjestöt mielletään osaksi Irakin miehittäjiä. Muistotilaisuus pidettiin Pitopalvelu Kotikuusessa. 10.45 12.00 Sosiaalihuollon asiakaslakiin, potilaslakiin ja julkisuuslakiin, henkilötietolakiin liittyvät säännökset ( lounas) 12.45 14.00 Viranomaisen salassapitovelvollisuus, tietojen vaihtaminen viranomaisten kesken Kahvi 14.30 16.00 Asiakkaan oikeudet asiakaslain ja potilaslain mukaan Luennot välitetään suorana videoluentona Lapuan Kristilliseltä Opistolta Moon-projektin seminaaripäiviltä järjestäjänä Tuettu Työllistyminen ry. Hän oli kuollessaan 77 vuoden ikäinen. marraskuuta 2003 Alavieskan kirkossa. Manninen: Oulu erikoisasemaan HELSINKI (STT) Teollisuuden ja työnantajien TT ei hyväksy palvelutyönantajien PT:n vaatimusta perhevapaista työnantajille aiheutuvien kustannusten tasaisemmasta jaosta
Ennakkokannasta kertoo Virolaisen mielestä myös Rautakosken STT:lle antama, Aamulehdessä julkaistu lausunto ”Tietojen ei tarvitse olla erikseen salaiseksi määrättyjä, vaan ne ovat sinänsä salaisia”. Keskustan puoluevaltuuskunta nimeää eurovaaliehdokkaitaan kokouksessaan tulevana viikonloppuna. Virolainen tulkitsee tämän niin, että valtionsyyttäjä asettuu tukemaan jupakassa asianomistajana olevan ulkoministeriön kantaa tietoisena siitä, että puolustuksen kanta on täysin päinvastainen. Hän seuraisi tehtävässä täten Aatto Prihtiä, joka on toiminut yliasiamiehenä vuodesta 1997. Hänestä on yhä epäselvää, mikä Rautakosken rooli oli hänen antaessaan kantelussa tarkoitetun haastattelun eli oliko hänet esimerkiksi määrätty tuolloin toimimaan jutussa syyttäjänä. Rautakoski pitää naiivina käsitystä, jonka mukaan syyttäjän tai poliisin käsityksiä esitutkinnan alussa pidetään lopullisina ikään kuin ne eivät voisi muuttua uusien faktojen myötä. Ranskan ja Saksan ennakoidaan rikkovan sääntöä ensi vuonna jo kolmannen kerran peräkkäin. Sitran tehtävänä on edistää Suomen taloudellista hyvinvointia mm. Kouvolan hovioikeus kumosi päätöksen. Takkula jäi ilman piirinsä tukea Keskustan kansanedustajan Hannu Takkulan EU-vaaliehdokkuus koki takaiskun, kun Lapin piiri ei lähtenytkään tukemaan häntä. Komission ylikävely on myöskin vakaussopimuksen ongelmien lisäämistä, ministeri totesi. Silti tämä luonnollisesti joutuu perehtymään aineistoon ja muodostamaan kantansa asiaan. KKO kumosi hovioikeuden päätöksen ja palautti käräjäoikeuden päätöksen voimaan. Isot eivät saa hyötyä muiden kustannuksella HELSINKI (STT) Entinen pääministeri Esko Aho (kesk.) on Ylen ja MTV3:n televisiouutisten mukaan nousemassa Suomen itsenäisyyden juhlarahaston Sitran uudeksi yliasiamieheksi. Virolaisen mielestä Rautakoski oli tullut esteelliseksi antamalla julkisuuteen lausuntoja, joiden perusteella hänen voi epäillä olevan asiassa puolueellinen. Rautakoski: Käsitykset voivat muuttua Rautakoski vastaa arvosteluun oikeuskanslerille toimittamassaan selvityksessä. Virasto tiedotti, että valtionsyyttäjä Jarmo Rautakosken (kuvassa) tilalle esittelijäksi tulee valtionsyyttäjä Jorma Äijälä. – Pitäisi löytää sellainen kompromissi, joka yhtäältä varmistaa, ettei vakaussopimus lähde murtumaan ja toisaalta sellainen, että ratkaisulla on positiivinen vaikutus Euroopan taloudelliseen kehitykseen, Kalliomäki sanoi. Ylen tv-uutisten mukaan päätös Ahon valinnasta saatetaan tehdä jo tällä viikolla, kun taas MTV3:n uutisissa kerrottiin, että valinta tehtäisiin ensi viikolla. – Ruotsissa tuskin kenenkään mieleen olisi tullut väittää esimerkiksi äskeisen tunnetun murhajutun tutkimuksia päivittäin televisiossa kommentoineita syyttäjiä esteellisiksi jatkamaan jutun myöhempien vaiheiden hoitamista, hän vertaa. Keskustan EU-listalla vielä tilaa Jäätteenmäelle Keskustan Anneli Jäätteenmäki ei ole kertonut kantaansa ehdokkuuteen. Kantelussa arvellaan, että Rautakoski on esteellinen toimimaan jutussa esittelijänä asiasta julkisuuteen antamiensa lausuntojen takia. Laukkanen ilmoitti maanantaina, että ”kansalaispalaute” oli tyrmännyt ajatuksen yksiselitteisesti. Alemmat oikeusasteet olivat olleet asiasta keskenään eri mieltä. Sekä Jäätteenmäen että Mannisen asianajaja ovat katsoneet, etteivät tiedot olleet salaisia. Yt-neuvottelut Nokian linkkiradioihin ja joihinkin muihin tuotteisiin erikoistuneen korjaamon siirtämisestä Lohjan tuotantotiloihin aloitettiin syyskuun alussa. Ohjelman edellytykset voidaan kuitenkin selvittää vastustuksesta huolimatta. Korjaamon työntekijöiden on määrä palata tiistaina normaalisti töihin. Lahden käräjäoikeus määräsi aikanaan saneerausmenettelyn aloitettavaksi. Suomen itsenäisyyden juhlarahasto Sitra perustettiin Suomen Pankin yhteyteen Suomen itsenäisyyden 50-vuotisjuhlan kunniaksi vuonna 1967. Mannisen epäillään luovuttaneen viime vaalien alla kansanedustaja Anneli Jäätteenmäelle (kesk.) salassapidettävää ulkopoliittista aineistoa mm. Nyt valtuuskunta todennäköisesti antaa puoluehallitukselle valtuudet täyttää avoimeksi jäävät ehdokaspaikat. Puolueellisia lausuntoja. 37:ää toimihenkilöä ja työntekijää koskeva siirto on henkilöstön mielestä taloudellisesti perusteeton, ja tarkoituksena on vain irtisanoa ja heikentää toimihenkilöiden asemaa. Henkilöstö katsoo, että perusteluiksi esitetyt kustannussäästöt eivät ole tosiasiallinen syy toiminnan siirtämiseen, sillä tavoiteltuja synergiaetuja tai esimerkiksi vuokrasäästöjä ei muutolla saavuteta. Syytteiden nostamisesta tai syyttämättä jättämisestä päättää lopullisesti valtakunnansyyttäjä Matti Kuusimäki. Virasto tiedotti maanantaina, että valtionsyyttäjä Jarmo Rautakosken tilalle esittelijäksi tulee valtionsyyttäjä Jorma Äijälä. Hänestä kantelussa on se virheellinen lähtökohta, että syyttäjän ja tuomarin esteellisyyttä voitaisiin arvioida samoilla säännöillä. Tuolloin oikeus tietojen antamiseen kuuluu periaatteessa tutkinnanjohtajalle eli poliisille, ei vielä syyttäjälle. Hän eteni maanantaina syyteharkinnassaan aiempien suunnitelmien mukaan ja kuuli virkasalaisuuden rikkomisesta epäiltyä presidentin entistä neuvonantajaa Martti Mannista. Kalliomäen mukaan toisaalta EU:n komission ja vakaussopimuksen sääntöjen yli ei voi kävellä. Enemmistön päätöksen taustalla oli huoli siitä, että kaksi kilpailevaa ehdokasta saattaisivat syödä toistensa kannatusta niin, että Lapista ei lopulta tulisi valituksi ainuttakaan keskustalaista euroedustajaa. Lisäksi Virolainen kyseenalaistaa sen, missä roolissa Rautakoski antoi haastatteluja. Puheenjohtajamaa Italia on vaikean paikan edessä etsiessään kaikkia tyydyttävää ratkaisua, joka olisi myös EU-sopimusten mukainen. KESKIPOHJANMAA 6 Kotimaa Minna Holopainen, Piia Leino HELSINKI (STT) Niin ssanotun Irak-jutun esittelijä vaihtuu valtakunnansyyttäjänvirastossa. Oikeuskansleri Nikula on pyytänyt asiasta lisäselvitystä valtakunnansyyttäjänvirastolta. Hän epäilee Wuoren rikkoneen hyvää asianajotapaa koskevia ohjeita kertoessaan lehdille esitutkinnan edistymisestä. Elcoteqissä ulosmarssi HELSINKI (STT) Professoriliiton puheenjohtajistoon nousi ensimmäistä kertaa nainen, kun liiton uudeksi varapuheenjohtajaksi valittiin Terttu Katila. Professoriliiton varapuheenjohtajaksi nainen BRYSSEL (STT) Valtiovarainministeri Antti Kalliomäki (sd.) toivoi maanantaiiltana, että euroryhmän maat löytävät yhteisymmärryksen Ranskan ja Saksan budjettivajeista. Kalliomäki totesi ennen tärkeän kokouksen alkua, että kompromissi on ainoa ulospääsytie. Se uskoi yrittäjän yrittävän pelkästään vältellä velkojen perintää. Jäätteenmäki kävi Kuusimäen kuultavana jo viikko sitten. Pelkkä perusteltu epäily riittää. Velkojan tiedot yrityksestä voivat selvityksen jälkeen olla aivan erilaiset kuin ennen sitä. tutkimuksen ja koulutuksen keinoin. Esitutkinnan perusteella häntä epäillään yllytyksestä virkasalaisuuden rikkomiseen. Piirikokous päätti viikonlopun kokouksessaan äänin 34–23, että se tekee keskustan puoluevaltuuskunnalle ehdotuksen vain yhdestä ehdokkaasta. Kantelijan mukaan valtionsyyttäjä puhui lehdille poliisin esitutkinnan ollessa vielä kesken. Rautakoskesta syyttäjän vaihtamiseen tähtäävään vaatimukseen suostuminen olisi myönnytys sille, että Suomessa on erkaannuttu kauas rikosasioista annetun lain esikuvista. Rautakosken menettelystä kanteli oikeuskansleri Paavo Nikulalle Lapin yliopiston lainkäytön professori Jyrki Virolainen, joka ei ole asianosaisena jutussa. Vastoin alkuperäisiä kaavailuja osa ehdokasvalinnoista lykkääntyy myöhemmäksi, joten Jäätteenmäki on halutessaan saamassa lisäaikaa oman ilmoituksensa antamiselle. Kantelijan mukaan esteelliseksi tuleminen ei edellytä sitä, että syyttäjän puolueettomuus olisi konkreettisesti vaarantunut. Kalliomäki:. Jäätteenmäen on uumoiltu odottavan ensin, millainen päätös Irak-jupakkaa koskevasta syyteharkinnasta tulee. Esko Aho nousemassa Sitran johtoon. Kuva: Kaija Vähäsöyrinki HELSINKI (STT) Korkeimman oikeuden (KKO) mukaan päävelkojan vastustus ei ole syy jättää yrityksen saneerausmenettelyä aloittamatta. Verovelat johtuivat pääosin siitä, ettei yrityksen kirjapitoa ollut tehty kunnolla ja veroilmoitukset oli jätetty toimittamatta ajallaan useana vuonna. Takkula oli viime kevään eduskuntavaaleissa Lapin ääniharava, hän sai lähes 11 000 ääntä. Puoluesihteeri Eero Lankia sanoi, ettei hän tiedä Jäätteenmäen lopullista kantaa ehdokkuuteensa. Hän lainaa erästä hallituksen esitystä, jonka mukaan syyttäjän toiminta ei voi näyttää samalla tavoin puolueettomalta kuin tuomarin. KKO:lla oli käsiteltävänä tapaus, jossa saneeraukseen pyrkivän yrityksen selkeästi suurin velkoja eli Sisä-Suomen verovirasto vastusti menettelyä. Tiistaina 25.11.2003 . Euroalueen maat yrittivät myöhään maanantaina päästä yhteisymmärrykseen siitä, ovatko Ranska ja Saksa tehneet kylliksi alentaakseen budjettiensa alijäämiä. Suomea on pidetty Itävallan ja Hollannin ohella tiukimpana jäsenmaana, kun kasvuja vakaussopimuksen ehdoista pidetään kiinni. Irakin-sotaa koskeneista keskusteluista. Hänen mukaansa juttu on Äijälälle entuudestaan tuttu. – Saksaa ja Ranskaakin täytyy ymmärtää, että heillä on tarkka tilanne. Katila valittiin tehtävään Professoriliiton valtuuston kokouksessa maanantaina Helsingissä. Mutta heidän talouttaan ei voida kohentaa muiden kustannuksella, Kalliomäki sanoi STT:lle Brysselissä. Samalla erityisesti Saksa yritti estää itseään koskevat EU:n toimet, jotka viime kädessä johtavat huomattaviin sakkoihin. Se perusteli päätöstä sillä, että yrityksen liiketoiminta oli kannattavaa ja veroviraston toteamat seikat luvattu korjata tai korjattu. Kuva: Lehtikuva/Kimmo Mäntylä HELSINKI (STT) Keskustan kansanedustajan Hannu Takkulan pyrkimys päästä ehdokkaaksi ensi kesän eurovaaleihin koki takaiskun, kun Takkulan oma piirijärjestö – Suomen keskustan Lapin piiri – ei lähtenyt tukemaan häntä. Lankian mukaan tavoitteena oli ollut, että kaikki ehdokkaat olisi voitu nimetä tulevassa valtuuskunnan kokouksessa. KKO totesi, ettei saneerausohjelmaa voida vahvistaa, jos verovirasto äänestää sitä vastaan. Valtakunnansyyttäjänvirasto ei pidä Rautakoskea esteellisenä, vaan perustelee esittelijän vaihtamista sillä, että asianosaisten oikeusturva edellyttää syyteharkinnan joutuisaa etenemistä ja esittelijälle on taattava työrauha. Virolainen kanteli Nikulalle myös Mannisen asianajajan Matti Wuoren toiminnasta. Keskustan piirijärjestöissä on tehty ehdotuksia EU-vaaliehdokkaista, mutta heistä ei puoluetoimiston maanantaisten tietojen mukaan riitä vielä täydeksi kahdenkymmenen ehdokkaan listaksi. Hän on kotieläinten lisääntymistieteen professori Helsingin yliopiston kliinisen eläinlääketieteen laitoksessa. Lankia kertoi keskustelevansa Jäätteenmäen kanssa vielä ennen perjantai-iltaa, jolloin keskustan puoluehallitus tekee oman ehdotuksensa lauantaina kokoontuvalle puoluevaltuustolle. Sen mukaan ohjelman aloittaminen olisi edellyttänyt velkojan vähimmäisluottamusta. EU-vaaleihin aiemmin kiinnostusta osoittanut kansanedustaja Markku Laukkanen (kesk.) ei sittenkään lähde ehdokkaaksi. Kalliomäen mukaan Suomi ei laske itseään mihinkään maaryhmään, vaan on pikemminkin EU:n komission kanssa samoilla linjoilla. Päävelkojan vastustus ei estänyt saneerausohjelman aloittamista HELSINKI (STT) Elcoteqin Helsingin Konalassa sijaitsevan korjaamon henkilöstö marssi maanantaina kello 12 ulos työpaikaltaan vastalauseeksi yhtiön suunnitelmalle siirtää koko korjaamo Lohjalle. Luopumisen taustalla oli keskustan työvaliokunnan Irak-pöytäkirjan vuotamisesta syntynyt kohu, vaikka Takkula julistettiin syyttömäksi itse vuotoon. Kuva: Lehtikuva/arkisto/Pasi Autio HELSINKI (STT) Politiikan avainpaikoilta pudonnut Anneli Jäätteenmäki ei ole toistaiseksi paljastanut, lähteekö hän ehdokkaaksi ensi kesän eurovaaleihin. – Esitutkinnan aikana juttu elää koko ajan, ja mahdollinen tiedottaminen perustuu kulloisenkin hetken käsityksiin asiasta, lukee selvityksessä. Piirijärjestön ehdokas on pitkäaikainen europarlamentaarikko Paavo Väyrynen, ja päätös hänen tukemisestaan oli tehty jo vuosi sitten. Eduskunnan alaiseksi rahastoksi Sitra siirtyi vuonna 1991. Valtionsyyttäjä Christer Lundström arvioi maanantaina, ettei esittelijän vaihtaminen välttämättä viivytä syyteharkinnan valmistumista kovin merkittävästi. Irak-jutun esittelijä vaihtui Kantelija: Rautakosken lausunnot kertoivat puolueellisuudesta Irak-asian esittelijä vaihtuu valtakunnansyyttäjänvirastossa. Takkula ilmoitti kiinnostuksestaan eurovaaleihin syksyllä sen jälkeen, kun hän oli päättänyt luopua keskustan varapuheenjohtajan paikalta. Jäätteenmäki joutui jupakan vuoksi jättämään pääministerin paikkansa. Wuoren toiminnan asiallisuus on siirretty Suomen asianajajaliiton selvitettäväksi. – On tärkeätä, että komissiota ei jätetä yksin. Syynä on Rautakoskesta oikeuskanslerille tehty kantelu, joka voisi viivästyttää jutun käsittelyä, koska oikeuskanslerin ratkaisun valmistumispäivää ei tiedetä. Virolainen viittaa Rautakosken Helsingin Sanomissa julkaistuun lausuntoon, jossa tämä sanoo muun muassa: ”Minulla ei ole siitä (tietojen salaisuudesta) muuta mielipidettä kuin mitä ulkoministeriö on todennut monta kertaa”. Syynä on Rautakoskesta oikeuskanslerille tehty kantelu, joka voisi viivästyttää jutun käsittelyä, koska oikeuskanslerin ratkaisun valmistumispäivää ei tiedetä. Kasvuja vakaussopimuksen mukaan euromaan julkisen talouden vaje ei saa ylittää 3,0 prosenttia bruttokansantuotteesta
Käytännössä näin menetellään lähinnä vain tapauksissa, joissa potilasturvallisuus on uhattuna tai lääkärillä itsellään on esimerkiksi päihdeongelma. Emme ole mikään blokki, vaikka meidän ratkaisumme turvallisuuspolitiikassa ovatkin käytännössä lähes yksi yhteen, hän jatkoi. Aiemmin TEO on antanut vakavan huomautuksen esimerkiksi Hiihtoliiton palveluksessa olleille kahdelle lääkärille, jotka Lahden MMhiihdoissa 2001 osallistuivat plasmanlaajentajaliuoksen antamiseen urheilijoille. Hyvä idea aktivoi yrityksiä Rovaniemellä pääministeri otti vastaan kaupungin esityksen turvallisuusalan tietotekniikkapalveluiden keskittämisestä Rovaniemelle. EU:n perustuslain vaikutukset kansalaisten asioiden ajamiseen ovat paljon tärkeämpi aihe EU-vaalien alla, Huotari lisäsi. TEO:n mukaan lääkärit toimivat vastoin ammattieettisiä velvollisuuksiaan, kun he antoivat lääkkeitä hiihtäjille muiden vaatimuksesta ja muussa kuin lääkinnällisessä tarkoituksessa. Kyse ei Vanhasen mukaan ole pakkosiirroista, vaan pikemminkin ainutlaatuisen tilaisuuden hyväksikäyttämisestä. Kokouksessa puhuttiin Kosovosta Varsinainen ministerikokous Saltsjöbadenissa ei käsitellyt sotilaallista liittoutumista, vaan lähinnä Pohjoismaiden yhteistä panosta Nato-johtoiseen Kosovo-operaatioon. Lääkkeiden antaminen on myös ollut tahdosta riippumatonta sikäli, että potilailta ei kysytty, ovatko he omasta mielestään lääkityksen tarpeessa, esittelijäneuvos Arja Myllynpää TEO:sta selvittää. Hän sanoi haluavansa nostaa ehdokkuudellaan huomiota eurovaalien merkitykseen sekä EU:sta käytävään julkiseen keskusteluun. – Siinä ei haeta vain työpaikkoja, joista valtio maksaa palkan. Esimerkiksi verohallinnon puhelinpalvelun virkailija voi työskennellä yhtä hyvin Helsingissä tai Rovaniemellä. Tarkoitus oli rauhoittaa lapset pistosten psykologisella vaikutuksella. TEO tutkii käännytetylle perheelle rauhoittavia lääkkeitä antaneiden lääkärin ja sairaanhoitajan toiminnan asianmukaisuutta. Astetta järeämpänä, harvoin käytettynä keinona TEO voi antaa kirjallisen varoituksen. Vanhanen piti rovaniemeläisten turvallisuusklusterin ideaa perusteltuna ja hyvänä. Jalkaväkimiinoista vaikea kysymys Puolustusministeriössä on tekeillä selvitys myös jalkaväkimiinoista. Sisäministeriön mukaan poliisi oli pyytänyt lääkäriä ja sairaanhoitajaa arvioimaan perheenjäsenten terveydentilan ottaen huomioon mm. Vanhasen mukaan ainakin maakuntien keskuksissa ja yliopistokaupungeissa rakenteet ovat kunnossa. Komitean alustavan raportin mukaan menettelyä ei voida hyväksyä. Työ aloitettiin viime hallituksen aikana, jolloin päätettiin muun muassa poliisin tietohallintokeskuksen siirtämisestä Rovaniemelle ja hätäkeskusyksikön alueellistamisesta Poriin. Nato-selvitykset valmiit ennen vuodenvaihdetta Puolustusministeriö:. – Mutta mitään tällaisia aikeita ei tässä ole ollut käsillä. Kertomansa mukaan hän kylläkin antoi lapsille pistoksen, mutta lääkkeettömillä ruiskuilla. – Tällä hetkellä poliittinen keskustelu keskittyy liikaa vain Nato-kysymykseen. Suomi toisti aiemman tarjouksensa ottaa joukkojen vetovastuun Pohjoismaiden osalta ensi keväänä. Ennen lentokoneeseen vientiä poliisivankilan sairaanhoitaja antoi kaikille heille pistoksen poliisivankilan lääkäriltä puhelimitse saamiensa ohjeiden mukaisesti. Häntä ehdolle pyytäneelle Kainuun Vasemmistolle Huotari kertoi lähtevänsä lähes varmasti mukaan. Tällä hetkellä Suomessa on voimassa päätös, että vuonna 2006 suomi päättäisi allekirjoittaa niin sanotun Ottawan sopimuksen ja luopua miinoista vuonna 2010. Kääriäinen arvioi, että jalkaväkimiina-asiasta tulee Suomelle vaikea. Siirrettävistä toiminnoista riippuen myös tarvittava infrastruktuuri on otettava huomioon. Sekin valmistuu Kääriäisen mukaan ennen vuodenvaihdetta. Isä käännytettiin ensin ja paria päivää myöhemmin äiti sekä 11ja 12-vuotiaat lapset. Kolmantena hajasijoittamista tukevana tekijänä Vanhanen piti nykyteknologiaa. Lääkärille ja sairaanhoitajalle on kuitenkin vielä annettu tilaisuus antaa asiasta lisäselvityksiä ennen kuin TEO antaa lopullisen ratkaisunsa. Lääkkeiden määräämisestä annettujen ohjeiden mukaan lääkkeitä saa antaa vain terveydellisistä ja hoidollisista syistä. Tämä pätee myös maasta poistamisiin. Toimintojen hajasijoittaminen helpottuu Pääministeri Vanhanen väestön ikääntymisestä: Pääministeri Matti Vanhanen uskoo väestön ikääntymisen helpottavan valtion toimintojen alueellistamista. – Henkilöstön vaihtuessa siirtymät ovat helpommin toteuttavissa. Maat päättivät muun muassa järjestää vuosittain Pohjoismaiden ja Baltian puolustusministeritapaamisen. Valtionhallinnossa on mielestäni mietittävä tarkkaan, mitä asioita voitaisiin tehdä myös jossain muualla. Sisäministeriölle antamassaan alustavassa kannanotossa TEO arvioi, että lääkäri ja sairaanhoitaja näyttäisivät toimineen käännytyksessä lainvastaisesti. Kuva: Lehtikuva/Tor Wennström Rami Mäkinen HELSINKI (STT) Terveydenhuollon oikeusturvakeskus (TEO) pyrkii antamaan ratkaisunsa ukrainalaisperheen käännytystapauksesta parin viikon kuluessa. Pohjoismaat sopivat etenevänsä Kosovo-operaatiossa yhdessä Nordcaps-konseptin pohjalta, jos Nato päättää suunnitellusti keventää ja järjestellä uudelleen Kfor-joukkojaan Kosovossa. Ja niin kuin tiedämme, puolustusbudjetin raamit ovat moneksi vuodeksi eteenpäin äärimmäisen tiukat, Kääriäinen sanoi. TEO:n mukaan näyttäisi siltä, että lääkäri oli määräykset antaessaan pelkkien sairaanhoitajalta puhelimessa saamiensa tietojen varassa. Tulevaisuudessa sen merkitys kasvaa päätöksenteossa ja siksi on tärkeää saada sinne edustajia, jotka tuovat myös pohjoisen ihmisten asioita esille, Huotari kertoi. Anne Huotari lähdössä mukaan EU-vaaleihin Mikko Paakkanen SALTSJÖBADEN (STT) Ensi syksyn alussa annettavaan puolustuspoliittiseen selontekoon liittyvä puolustusministeriön Nato-selvitys valmistuu tämän vuoden loppuun mennessä, sanoi puolustusministeri Seppo Kääriäinen (kesk.) Pohjoismaiden puolustusministerikokouksen yhteydessä pidetyssä lehdistötilaisuudessa maanantaina Tukholman lähellä Saltsjöbadenissa. Vanhasen mukaan väestön ikääntyminen on yksi kolmesta tekijästä, joiden vuoksi alueellistaminen on nyt helpompaa kuin 60ja 70-luvuilla, jolloin viimeksi tehtiin laajoja hajasijoittamisia. – Jos suomen miinoista luovuttaisiin ja korvattaisiin jollakin toisella järjestelmällä, se veisi rahaa erittäin merkittävästi. Vanhasen mukaan sijoituspaikkoja valittaessa kriteereinä ovat muun muassa koulutetun työvoiman saatavuus sekä maakunnan muut kehitysnäkymät. Sen sijaan se on hyvä esimerkki siitä, että hajasijoittamisella voitaisiin saada myös paikallisissa yrityksissä kasvua aikaan. Pohjoismaat keskustelivat Saltsjöbadenissa myös kolmen Baltian maan puolustusministerien kanssa. Ohjeet puhelimessa Ukrainalaisperhe käännytettiin Suomesta viime vuoden lokakuussa. Lappi on vain yksi lukuisista maakunnista, jotka ottaisivat mielellään vastaan alueellistamistoimia. Vakavissa tilanteissa TEO voi potilaiden turvaamiseksi myös rajoittaa terveydenhuoltohenkilöiden oikeuksia harjoittaa ammattiaan. Vanhanen muistutti, että noin puolet valtionhallinnon henkilöstöstä jää eläkkeelle seuraavan kymmenen vuoden aikana. KESKIPOHJANMAA s Tiistaina 25.11.2003 Kotimaa 7 Marjukka Talvitie ROVANIEMI (STT) Pääministeri Matti Vanhanen (kesk.) uskoo väestön ikääntymisen helpottavan valtion toimintojen alueellistamista tulevaisuudessa. Alueellistamista pohtiva työryhmä on saamassa ohjelman luonnoksen valmiiksi tämän vuoden puolella. Sairaanhoitajan mukaan lääkkeitä saivat tosiasiassa vain isä ja äiti. Se käsittelee eri vaihtoehtoja ja niiden seurauksia, mutta siinä ei esitetä suosituksia suuntaan tai toiseen, Kääriäinen sanoi. lentoturvallisuuden. Poliisin tietohallinnon lisäksi Rovaniemelle esitetään nyt siirrettäväksi myös puolustusvoimien ja rajavartiolaitoksen it-palveluita. – Puolueen tavoitteena on kaksi edustajan paikkaa EUparlamenttiin. Kääriäisen mukaan selvitys tulee jossain muodossa julkiseksi ensi vuoden alussa. – Kuitenkin niin, että korvaavilla järjestelmillä taattaisiin uskottava puolustus, Kääriäinen huomautti. – Saatujen selvitysten perusteella on ilmeistä, että lääkkeet on määrätty tapaamatta potilaita. Hän lupasi, että Suomi ja Ruotsi kertovat toisilleen, jos jommallakummalla on aikeita muuttaa nykyistä liittoutumattomuuslinjaa. Rovaniemellä maanantaina puhuneen Vanhasen mukaan suurten ikäluokkien eläkkeelle siirtyminen luo otollisen hetken alueellistamistoimille. Käännytystapaus ratkennee parin viikon kuluessa Terveydenhuollon oikeusturvakeskus: KAJAANI (STT) Vasemmistoliiton kainuulainen kansanedustaja Anne Huotari ilmoitti sunnuntaina harkitsevansa vakavasti ehdokkuutta ensi kesän EU-parlamenttivaaleihin. Hankkeessa olisivat mukana yliopisto ja ammattikorkeakoulu sekä seudun it-yritykset. Tapaus nousi valtakunnalliseen julkisuuteen, kun Euroopan neuvoston kidutuksenvastainen komitea kiinnitti siihen huomiota äskettäisellä tarkastuskäynnillään Suomessa. Huomautus tai varoitus Jos lääkärin ja sairaanhoitajan todetaan toimineen vastoin säännöksiä, TEO voi antaa heille hallinnollista ohjausta eriasteisilla huomautuksilla. Kumpikin maahan tekee näissä ratkaisuissa täysin itsenäisiä päätöksiä. Myllynpään mukaan toistaiseksi ei ole täysin selvinnyt, mikä oli lääkkeen antamisen perustelu. Vanhasen mielestä alueellistamista helpottaa myös se, että asialle on laaja poliittinen tuki. – Minulle tuli keskustelun perusteella sellainen käsitys, että tämä Suomen tarjous sai osakseen tukea muiden pohjoismaiden suunnalta, sanoi Kääriäinen sanoi. Säännösten mukaan lääkkeen antamisen pitäisi tapahtua yhteisymmärryksessä potilaan kanssa. Kääriäisen mukaan mahdollisuuksista korvata jalkaväkimiinoja saadaan tietoa vasta, kun puolustusministeriön jalkaväkimiinoja koskeva selvitys valmistuu vuoden loppuun mennessä
ja hänen kuukausipalkakseen Iltalehti on laskenut 7 392 euroa. +0.21 1.40 -6.41 O SEB Lux Eq. +0.02 22.29 +1.70 H Mandatum Suomi k. Berg Optimal A +0.26 305.96 +10.78 Y A. g. Nousijoitten listan kärjessä Marimekko kallistui lähes kahdeksan prosenttia 9,10 euroon, ilmeisesti koska yhtiöltä odotetaan lisäosinkoja. +1.10 1.56 +1.29 O SEB Lux Eq. Muut keskipohjalaiset kaupunginjohtajat eivät sijoitu kärkipäähän. Johanssonin mukaan vuoden piirimyyjän titteli Nystedtille tässä muodossa ensimmäinen. Gösta Willman Uudestakaarlepyystä bruttoaa 5 406 euroa ja Ylivieskan Harri Viitanen 5 319 euroa.. Se kertoo ainakin siitä, ettemme ole suostuneet tekemään kaikkia asioita väärin. Lasse Kurkilahti kertoo lähtevänsä Elcoteqista haikeana, koska yhtiö on taloudellisesti vakaassa tilanteessa ja edessä olevat liiketoimintanäkymät ovat lupaavia. Nystedt vuoden piirimyyjäksi HELSINKI (STT) Elcoteqin toimitusjohtaja Lasse Kurkilahti siirtyy Kemiran johtoon. Muuten Helsingin pörssiviikko alkoi varsin selvässä nousussa. -1.09 78.62 -10.06 O Nordea Nordia k. SKOP A 0.00 0.02 0.02 0.03 0.02 0.02 0.01 0.03 5,0 0.00 0.00 +100.00 Ålandsbanken A 20.75 15.50 21.00 0,0 1.00 +9.21 +22.06 Ålandsbanken B +0.26 19.00 18.73 19.00 19.00 19.00 14.20 19.00 6,7 1.00 +2.43 +18.36 Vakuutus Pohjola-yhtymä 0.00 20.80 20.78 20.83 20.75 20.99 12.00 21.35 40,7 2.00 +9.53 +37.29 Sijoitus Citycon +2.05 1.49 1.48 1.49 1.47 1.49 1.01 1.59 313,0 0.09 -2.67 +36.45 Interavanti 2.48 2.15 2.75 0,0 0.05 -2.36 +24.00 Julius Tallberg B +7.14 7.50 6.81 7.50 7.40 7.50 4.95 7.00 1,0 0.26 +16.67 +32.08 Norvestia -0.33 15.15 15.11 15.30 15.10 15.30 12.50 16.00 7,0 1.40 +1.33 +12.34 Polar Kiinteistöt +1.32 0.77 0.76 0.77 0.77 0.77 0.50 0.82 292,3 0.00 +1.33 +58.33 Sponda +0.98 6.20 6.15 6.20 6.15 6.25 4.49 6.40 32,3 0.90 +5.86 +12.04 Technopolis -0.50 3.98 4.00 4.05 3.98 3.98 2.67 4.06 0,7 0.25 +5.26 +34.68 Kuljetus ja liikenne Birka Line A 15.49 14.70 17.00 0,0 0.90 0.00 +3.27 Birka Line B 15.50 14.01 16.00 0,0 0.90 0.00 -0.64 Finnair 0.00 5.05 5.03 5.12 5.05 5.15 3.22 5.30 40,1 0.15 +6.32 +17.44 Finnlines +1.67 27.40 27.35 27.49 26.95 27.40 17.40 27.90 98,5 1.50 -1.82 +33.48 Viking Line +1.97 23.25 23.31 23.50 23.00 23.25 17.53 24.00 4,0 1.35 +1.42 +3.35 Kauppa Beltton-Yhtiöt 0.00 7.95 7.85 8.00 7.95 8.00 6.00 9.20 2,2 0.34 +1.92 +37.07 Kesko A -0.56 17.70 17.65 17.70 17.70 17.80 16.00 18.55 11,1 1.00 +5.33 +9.88 Kesko B +0.83 14.54 14.47 14.54 14.47 14.59 9.36 14.42 218,0 1.00 +8.83 +22.20 Stockmann A -0.50 19.80 19.26 19.98 19.80 19.80 12.80 19.90 0,1 0.90 +7.57 +47.96 Stockmann B +0.51 19.80 19.75 19.89 19.68 19.90 12.95 19.70 39,2 0.90 +6.20 +47.57 Tamro -0.67 4.48 4.48 4.51 4.43 4.51 3.77 4.57 34,9 0.13 +1.81 +20.27 Muut palvelut Aldata Solution +1.58 1.93 1.92 1.93 1.88 1.93 0.88 2.14 102,1 0.00 -9.95 +123.53 Jaakko Pöyry +5.58 22.12 20.95 0.00 20.95 22.12 13.75 21.50 14,5 0.60 +11.44 +50.18 Lassila&Tikanoja +4.05 26.74 26.55 26.78 26.50 26.75 15.10 28.00 13,3 0.75 +12.72 +82.92 Novo Group +0.41 4.92 4.91 4.94 4.91 4.93 2.10 5.00 689,6 0.12 +19.51 +104.17 OMHEX AB (Publ) +2.15 9.51 8.90 9.80 9.30 9.51 330,6 0.00 +2.53 Rak. -0.72 15.55 -5.40 O Nordea Avanti k. Asuntovälityksen kilpa kova OP-Kiinteistökeskus ja Huoneistokeskus lähes tasoissa Huoneistokeskus OP-Kiinteistökeskus Kiinteistömaailma SKV Kiinteistönvälittäjäliitto 12 700 11 400 9 100 7 100 24 900 52,0 28,4 28,4 18,1 ** 13 500 13 000 10 300 7 500 27 000 55 33 34 20 ** 6,2 % 14 % 13 % 5,6 % 8,4 % Tehdyt kaupat Liikevaihto, Me Tehdyt kaupat* Liikevaihto, Me* 2002 2003 Kauppamäärien muutos * Arvio Kiinteistönvälityksen kauppamäärien kehitys 2002–2003 ** Ei tiedossa STT HELSINKI (STT) Yrittäjien verokapinaa lietsonut valmennusyrittäjä Jari Sarasvuo peruu puheensa veroboikotista ja yrittäjien painostustoimista valtiota vastaan. Osake k. Security -3,0 Nokia 400,7 UPM-Kymmene 15,5 Tietoenator 15,4 Stora Enso R 13,6 Elcoteq Network A 7,5 Sampo A 6,4 Kone B 5,0 M-real B 4,9 Kemira 4,3 Novo Group 3,4 Kesko B 3,2 Uponor 3,2 Peruskorko 2,50 OP-prime 2,50 Sampo-prime 2,50 Nordea-prime 2,50 Aktia-prime 2,25 POP-prime 2,60 SP-prime 2,50 Ålandsbanken 2,30 Handelsbanken 2,25 EKP:n repo 2,00 EKP:n anto 3,00 EKP:n otto 1,00 New York, Dow Jones IA 9744.24 +1.20 New York, Nasdaq 1928.19 +1.81 Tokio, Nikkei 225 9852.83 -0.13 Hong Kong, HS 11848.50 +0.07 Lontoo, FTSE 100 4382.60 +1.47 Frankfurt, DAX 3737.94 +2.63 Pariisi, CAC 40 3415.13 +1.46 Tukholma, SAX 187.55 +1.55 Rahastot Muutos-% 1 pv Arvo Tuotto-% 12 kk Tyyppi 100 eniten omistettua rahastoa Rahaston tyyppi: O=Osakerahasto, Y=Yhdistelmärahasto, L=Lyhyen koron rahasto, K=Keskipitkän koron rahasto, P=Pitkän koron rahasto, V=Vipurahasto, H=Hedge-rahasto, I=Indeksirahasto Lähde: HEX ja S&P’s ComStock, pörssikatsaus STT:ltä ja viitekorot pankeilta. +0.42 5.05 +13.93 O Nordea Biotekniikka k. +0.70 171.99 +20.31 O Tapiola Rahamarkkina +0.01 11.10 +2.58 L HEX 24.11.2003 Tilanne eilen klo 18 Päälistan vaihto 479,6 milj. Bolagsf. +0.02 117.61 +3.42 K Nordea Euro Obl. Johanssonin mukaan myös liikkeen tekemät asiakastyytyväisyystutkimukset ovat viestineet onnistuneesta työstä. B +0.90 20.22 +1.83 O Aktia Likvida 0.00 21.43 +2.10 L Aktia Medica B +0.03 63.83 -2.15 O Aktia Secura B +0.44 41.34 +14.84 Y FIM Forte +0.46 96.31 +24.91 Y FIM Russia +0.17 29.87 +50.68 O Handelsb. Med. – Toyota on markkinajohtaja koko maassa 15,6 prosentin osuudella. Kokkolan alueella Toyota on vielä vahvempi eli osuutemme on 17,5 prosenttia. +0.11 19.41 +65.54 O Nordea Amerikka k. +2.68 1.15 1.14 1.15 1.12 1.16 0.84 1.15 126,1 0.02 +6.67 -5.08 Rakennusteollisuus Lemminkäinen +0.59 20.60 20.50 20.70 20.46 20.70 13.40 20.49 8,4 1.50 +14.41 +38.38 Tulikivi A +0.72 27.80 27.40 27.80 27.80 27.99 17.49 27.60 1,7 1.30 +22.67 +38.07 Tietoliikenne ja elektroniikka Aspocomp +0.66 10.72 10.70 10.87 10.70 10.89 6.11 11.10 1,4 0.05 +8.67 +69.05 Comptel +2.87 2.15 2.13 2.15 2.09 2.15 0.69 2.40 154,3 0.00 +2.96 +106.93 Eimo -0.95 1.04 1.04 1.05 1.04 1.04 0.81 1.12 5,3 0.04 +0.96 +0.96 Elcoteq Network A -4.11 15.15 15.08 15.15 15.05 16.17 9.95 15.95 489,9 0.40 +7.48 +37.39 Elektrobit Group 0.00 0.51 0.50 0.51 0.50 0.51 0.28 0.60 232,9 0.00 -15.00 +75.86 Elisa A -0.96 10.29 10.22 10.29 10.22 10.45 4.83 10.49 287,6 0.00 +26.71 +87.21 Evox Rifa Group 0.00 0.13 0.12 0.13 0.13 0.13 0.04 0.14 79,2 0.00 0.00 +116.67 F-Secure -0.73 1.36 1.36 1.39 1.36 1.42 0.65 1.49 182,9 0.00 +6.20 +80.26 Instrumentarium +2.78 37.00 36.21 37.00 36.00 37.00 32.20 38.40 1,7 4.70 0.00 +32.45 Nokia +4.33 15.43 15.43 15.44 14.94 15.44 11.44 16.16 26318,6 0.28 +0.89 -22.40 Okmetic +0.28 3.58 3.54 3.58 3.52 3.58 1.45 3.69 5,0 0.00 +8.18 +63.01 PKC Group -1.20 23.02 22.97 23.04 22.73 23.10 6.75 23.30 2,5 0.45 +16.50 +232.86 PMJ automec -2.82 0.69 0.69 0.70 0.69 0.71 0.23 0.86 29,1 0.00 -12.35 +57.78 Perlos -1.40 6.36 6.37 6.44 6.35 6.49 3.17 6.72 76,5 0.22 +18.35 -6.25 SSH Comm. A 1.00 0,0 0.00 I-lista Benefon S 0.00 0.39 0.39 0.40 0.39 0.40 0.21 0.78 124,5 0.00 +34.48 -49.35 Efore A +0.28 7.20 7.20 7.35 7.20 7.20 0.94 7.40 1,9 0.00 +11.32 +655.79 Elecster A 8.15 4.80 8.15 0,0 0.25 +20.74 +59.80 Evia 0.00 1.57 1.54 1.63 1.57 1.57 0.83 1.90 0,6 0.00 -10.80 +20.77 Honkarakenne B -0.71 5.61 5.65 5.73 5.60 5.80 3.00 5.65 16,8 0.00 +36.14 +56.94 Ilkka-yhtymä 1 31.36 22.30 32.69 0,0 2.50 -4.07 +33.45 Incap -1.06 1.87 1.88 1.94 1.87 1.95 0.87 2.00 6,4 0.00 +15.95 +8.00 Kasola A 0.00 1.50 1.42 1.65 1.50 1.50 1.03 1.50 1,0 0.08 +11.94 +15.38 Kekkilä +0.69 7.25 7.15 7.28 7.25 7.25 5.60 7.20 0,2 0.25 +4.35 +22.45 Kesla A +1.50 7.44 7.02 7.44 7.39 7.44 3.55 7.65 0,4 0.47 +33.27 +40.96 Kylpyläkasino A 3.00 2.40 3.10 0,0 0.00 +15.38 +30.43 Larox B 10.50 6.00 10.50 0,0 0.20 +5.00 +31.09 Martela A +1.85 13.75 13.75 14.50 13.75 13.75 10.75 15.00 0,8 0.25 +10.66 -10.00 Menire -2.94 0.33 0.33 0.34 0.33 0.34 0.21 0.38 69,3 0.00 +17.24 +17.24 Neomarkka B +0.58 6.99 6.50 7.00 6.23 6.99 5.40 6.99 1,3 0.08 +25.23 +26.36 P-Karjalan Kp A 89.50 70.00 90.00 0,0 5.00 -0.56 +5.27 Panostaja A -3.85 0.75 0.73 0.75 0.75 0.75 0.50 0.83 0,5 0.08 -1.27 +8.33 Panostaja B -1.30 0.76 0.76 0.78 0.76 0.76 0.50 0.82 0,7 0.08 +1.32 0.00 Plandent A 12.01 8.00 13.00 0,0 0.17 +13.95 +34.94 Raisio K 1.26 1.04 1.40 0,0 0.02 +9.57 -17.11 Ruukki Group 0.00 0.04 0.04 0.05 0.04 0.05 0.02 0.04 3598,0 0.00 0.00 +100.00 S Sääst. +0.05 1.83 +8.03 O SEB N.Am. -0.26 14.92 -5.20 O Nordea Medica Life Sc. 25 k. – Koko valtakunnan autokauppa on kasvanut 25 prosenttia kymmenen ensimmäisen kuukauden aikana. +0.81 98.66 +17.20 O Sampo Eur. Sattumaa tai ei, mutta Kaskinen on toinen niistä Suomen kunnista, jotka laskivat veroprosenttiaan ensi vuodeksi. Toimiston odotetaan vahvistavan yhteistyötä. A +0.50 108.14 +17.71 O OP-Euro-obl. Tech k. Tekesin tiedotteessa kerrottiin, että jo aloitettuihin yhteistyöhankkeisiin kuuluu esimerkiksi Helsingin ja Tsinghuan yliopistojen yhteistyö älykkään hakupalvelun kehittämiseksi. Kurkilahti korvaa ensi toukokuun lopussa Kemiran nykyisen toimitusjohtajan Tauno Pihlavan, joka siirtyy eläkkeelle. Concept Biotech. -0.16 59.13 -3.30 Y Nordea Optima.fi k. Iltalehden mukaan tilastossa olevat palkat ovat kokonaispalkkoja, joihin ei ole sisällytetty luontaisetuja. Tekesin Pekingin yksikkö toimii samoissa tiloissa viennin edistämiseen keskittyvän Finpron kanssa. -0.03 22.40 +1.83 H Mandatum Omega k. Tekesillä on ulkomaanyksiköt myös Brysselissä Belgiassa, Tokiossa Japanissa sekä San Josessa ja Washingtonissa Yhdysvalloissa. +0.82 1.60 +17.53 O SEB Internetfond 0.00 0.51 +24.76 O SEB Inv. -0.36 504.81 +1.31 O Nordea Eur..fi k. -0.30 500.83 -2.73 O Mandatum Neutral k. k. B 0.00 5.77 5.77 5.78 5.77 5.80 4.35 5.86 26,1 0.50 +8.66 +15.40 Ramirent +0.35 14.30 14.25 14.49 14.30 14.30 12.59 15.30 2,1 0.50 +2.59 -1.72 Tietoenator +5.67 24.04 24.02 24.35 22.95 24.35 11.59 23.75 648,1 0.50 +16.61 +40.69 YIT-Yhtymä +0.30 26.48 26.31 26.49 26.40 26.60 14.25 27.40 9,2 0.90 +6.88 +60.00 Metalliteollisuus Componenta 0.00 2.90 2.85 3.00 2.90 2.90 1.45 3.25 0,4 0.10 -4.29 +65.71 Fiskars A +1.92 10.60 10.60 10.64 10.40 10.60 7.25 10.40 26,5 0.40 +17.51 +33.33 Fiskars K +6.88 11.49 10.75 11.49 11.49 11.49 7.47 11.30 0,2 0.38 +15.59 +34.38 KCI Konecranes +0.79 25.50 25.30 25.70 25.35 25.60 17.20 28.05 43,6 0.95 -1.29 +6.53 Kone B +3.36 45.50 45.15 45.50 44.11 45.50 26.80 46.90 112,0 1.50 -5.88 +65.49 Metso 0.00 9.80 9.75 9.81 9.62 9.84 7.58 11.27 302,4 0.60 -1.21 +5.95 Nordic Aluminium +2.53 8.10 7.90 8.10 7.90 8.10 5.80 8.10 8,1 0.60 +5.33 +19.70 Outokumpu +2.23 10.98 10.90 10.98 10.80 10.98 6.92 10.93 183,0 0.40 +3.67 +13.65 Ponsse 1 -0.05 18.99 18.61 18.99 18.90 19.00 9.91 19.00 1,1 0.65 +27.18 +90.00 Rautaruukki K +1.14 6.20 6.16 6.20 6.12 6.20 3.05 6.17 417,9 0.00 +13.52 +77.68 Raute A +1.20 8.40 8.21 8.40 8.40 8.40 6.20 9.50 1,0 0.50 +5.73 -2.35 Rocla +2.21 6.95 6.80 6.95 6.95 6.95 5.50 7.25 0,3 0.15 -2.86 -0.73 Wärtsilä A -0.89 15.67 15.66 16.19 15.59 16.19 10.00 15.99 1,6 1.75 +15.74 +40.16 Wärtsilä B +0.26 15.34 15.34 15.50 15.32 15.50 9.20 15.65 34,3 1.75 +11.35 +37.59 Metsäteollisuus M-real A -0.67 7.40 7.45 7.79 7.40 7.40 6.20 8.69 0,9 0.60 -9.59 +4.93 M-real B +1.07 7.58 7.52 7.59 7.51 7.65 6.31 8.99 649,4 0.60 -9.75 +2.04 Stora Enso A +2.26 11.30 11.30 11.55 11.20 11.50 8.25 12.30 3,2 0.45 -2.21 +0.45 Stora Enso R +1.25 11.37 11.36 11.37 11.17 11.45 8.45 12.25 1192,9 0.45 +1.72 +2.46 Stromsdal B +0.73 2.77 2.70 2.77 2.66 2.77 2.42 3.70 4,0 0.10 +3.00 +1.85 UPM-Kymmene +1.66 15.90 15.89 15.93 15.69 15.98 11.56 16.99 978,4 1.50 +2.56 -3.31 Monialateollisuus Aspo -0.22 13.40 13.40 13.50 13.40 13.50 8.70 13.43 2,2 0.98 +17.29 +68.30 Energia E.ON Finland 28.60 26.00 31.99 0,0 0.75 +4.34 -13.33 Fortum +0.37 8.21 8.20 8.24 8.17 8.27 5.77 8.39 342,9 0.31 +5.01 +39.83 Elintarviketeollisuus Atria Yhtymä A 0.00 9.30 9.20 9.38 9.10 9.39 5.97 9.90 11,0 0.42 +7.69 +49.57 Atria Yhtymä MO 1/03 0.00 1.40 1.34 1.40 1.34 1.40 28,9 0.00 Chips A +0.56 18.10 17.11 18.10 18.10 18.10 14.50 19.00 0,1 0.40 +7.14 +20.00 Chips B -0.93 17.05 17.10 17.30 17.00 17.38 14.00 17.21 7,5 0.40 +10.32 +20.35 HK Ruokatalo A +0.31 6.52 6.52 6.59 6.50 6.60 5.16 6.60 20,3 0.27 +1.56 +24.52 Huhtamäki 0.00 9.40 9.38 9.47 9.35 9.49 8.00 9.84 211,8 0.38 +3.52 +6.82 Lännen Tehtaat +0.17 12.00 12.00 12.13 11.95 12.00 8.20 11.98 3,1 0.30 +14.20 +26.64 Olvi A +2.52 14.25 14.02 14.35 13.98 14.25 10.00 14.00 16,2 1.25 -0.36 +38.65 Raisio vaihto-os. – Pietarsaaren yksikkö sai 90-luvun alussa vastaavan, mutta silloin toimimme eri piireissä. Olen ylpeä porukastamme. Kun vuonna 1997 noin 40 prosenttia kaupoista hoitui välittäjien ohi, nyt välittäjät arvioivat osuuden olevan viidenneksen luokkaa. Yhtiö arvioi tämän vuoden liikevaihdon nousevan 55 miljoonaan euroon, kun kakkosena oleva Sampo-ryhmän Kiinteistömaailma ennakoi 34 miljoonan euron välitysvaihtoa ja OP-Kiinteistökeskus 33 miljoonan vaihtoa. Kuva: Lehtikuva/arkisto/Jussi Nukari HELSINKI (STT) Kauppaja teollisuusministeri Mauri Pekkarinen avasi maanantaina teknologiankehittämiskeskuksen Tekesin toimiston Pekingissä. – Kiina on teknologiselta kehitykseltään maailman nopeimmin kasvavia maita. Berg Optimal B +0.26 413.93 +10.80 Y Aktia Capital B +0.44 87.29 +31.01 O Aktia Euro B +1.14 16.03 +5.32 O Aktia G. -0.17 710.50 +1.38 O Nordea Korko Plus k. Myös metsäyhtiöiden kurssit olivat keskimäärin puolentoista prosentin nousussa, metalliyhtiöt paransivat runsaan prosentin ja pankkija rahoitustoimiala puolisen prosenttia. 50 k. C/R +0.19 0.52 -7.32 O SEB Lux f. Sarasvuo kertoo mielenmuutoksestaan yrittäjätovereilleen suuntaamassaan sähköpostiviestissä, jossa hän samalla ilmoittaa järjestävänsä itsenäisyyspäivän aattona Espoon Areenassa mittavan yrittäjätapaamisen. Välittäjät haluavat nostaa osuuttaan entisestään ja siksi suoraan asuntoaan myyvistä käydään nyt kovaa kisaa. +0.46 214.83 +8.49 Y Sampo Globaali yhd. 0.18 0.13 0.21 0,0 0.00 -10.00 0.00 Suomen Helasto -1.33 0.74 0.74 0.75 0.74 0.75 0.49 0.79 4,0 0.05 +15.38 +53.06 Suomen Spar A 40.00 34.00 40.00 0,0 1.60 +11.11 -2.44 Suomen Spar K 41.50 34.00 41.50 0,0 1.60 +12.16 +3.75 Tervak. Elcoteqin hallituksen puheenjohtaja Antti Piippo kertoo olevansa pahoillaan Kurkilahden lähdöstä ja toteaa Kurkilahden ja Elcoteqin hallituksen yhteistyön olleen selkeää ja tuloksekasta. Sarasvuo myöntää olleensa väärässä, kun hän veroratkaisun julkistamisen jälkeen kiivastuksissaan ehdotti kostoon ja kiristämiseen perustuvia vastatoimia valtiota vastaan. Nystedtillä on Kokkolassa yhteensä 19 ja Pietarsaaressa 12 työntekijää. Piipon mukaan Elcoteq jatkaa edelleen Kurkilahden toimikaudella täsmennetyn tietoliikennetuotteisiin ja -asiakkaisiin keskittyvän strategian toteutusta. Hex-indeksi nousi 2,73 prosenttia 6 420,60 pisteeseen, portfolioindeksi ylsi 1,42 prosenttia plussalle ja vaihtoa kertyi 480 miljoonaa euroa. 1 +1.11 2.19 -1.13 O SEB Lux Eq. Hyvänä kakkosen on Lahden Tarmo Pipatti 10 250 eurollaan sekä 804 euron luontaisedulla. Ehkä vuoden piirimyyjän titteliin ovat vaikuttaneet myös hyvät myyntiluvut, Johansson päättelee. Kalajoen Jukka Puoskari ansaitsee kuukaudessa 5 650 euroa. Kurkilahti on aiemmin ollut toimitusjohtajana myös Nokian Renkaissa ja Raisiossa, joista hänelle on kertynyt kemianteollisuuden osaamista. +0.46 158.65 +4.53 Y Sampo Komp. +0.56 76.64 +16.70 O Mandatum G. Sarasvuo peruu puheensa veroboikotista. Kemiran osaketta myös vaihtui runsaasti, kun markkinoilla uumoiltiin johtajavaihdoksen enteilevän konserniin kenties laajempiakin rakennejärjestelyjä. – Olen tehnyt karkean arviointivirheen verokapinan ensimmäisillä sekunneilla. Päivän aikana kurssi kävi ylimmillään 9,03 eurossa. Tämän hetken arvioiden valossa välittäjät uskovat tekevänsä tänä vuonna yhteensä 71 300 kauppaa, joka on yli yhdeksän prosenttia enemmän kuin viime vuonna. +0.14 257.40 +4.79 P Nordea Euroland k. A +0.47 27.56 +6.49 Y OP-t. Joukko on tehnyt hyvää työtä. Osuuspankkiryhmän OP-Kiinteistökeskus yltänee tänä vuonna markkinajohtaja Huoneistokeskuksen kauppamääriin. Maanmittauslaitos puolestaan raportoi viime vuodelle 66 700 kiinteistökauppaa, joka sisältää kaikki kiinteistöt peltoja ja metsiä myöten. Tech. Koulutukseltaan 55-vuotias Kurkilahti on ekonomi. k. Huoneistokeskuksen kasvuksi näillä näkymin tulee reilut 6 prosenttia ja SKV:n vajaat kuusi prosenttia. Lasse Kurkilahti Kemiran johtoon Kemiran uudeksi pääjohtajaksi ekonomi Lasse Kurkilahti siirtyy Kemiraan Elcoteqin toimitusjohtajan paikalta. Kaupunginjohtajien palkat syynäsi viikonvaihteen Iltalehti. Virheemme on johtanut siihen, että olemme vaarassa toimia arvojemme, maailmankuvamme ja lastemme tulevaisuuden vastaisesti, Sarasvuo toteaa vuolassanaisessa sähköpostiviestissään. k. -0.01 228.12 +3.48 P Sampo Suomi Osake k. Muu kärkikaarti ei yllätä, sillä seuraavina ovat Tampereen Jarmo Rantanen, Espoon Marketta Kokkonen, Vantaan Juhani Paajanen, Turun Armas Lahoniitty, Kuopion Petteri Paronen, Kotkan Henry Lindfelt, Jyväskylän Pekka Kettunen ja Oulun Kari Nenonen. Nivalan Pasi Marjakangas ei ole vielä aloittanut virassaan, mutta hänen edeltäjänsä ansaitsi Iltalehden mukaan 5 472 euroa. +1.72 1.24 +23.05 O SEB Lux Em. k. +1.36 5.96 0.00 O Handelsb. Ethical Eur. Osake k. +0.56 340.63 +1.59 O Nordea IT k. Haapaveden Tuomo Karjalainen tienaa 5 158, Kannuksen Päivi Laajala 5 096, Pyhäjärven Tero Nissinen 4 974 ja Oulaisten Asko Ojamäki 4 494 euroa. Kaupat siirtyneet välittäjille Välittäjät hoitavat aiempaa selvästi suuremman osan asuntoja kiinteistökaupoista. +0.11 598.60 +3.90 Y Sampo Obl. 1.00 0,0 0.00 Sv. Nokian kurssi parani yli neljä prosenttia 15,41 euroon, kun illalla Dallasissa alkavilta pääomamarkkinapäiviltä odotettiin myönteisiä uutisia. Nyt olemme yhtä ja samaa piiriä. +0.61 12.17 +2.63 O Mandatum Eur. k. A 0.49 0.33 0.55 0,0 0.00 0.00 +22.50 Vaahto Group A -1.13 2.62 2.56 2.72 2.60 2.64 2.45 3.00 6,9 0.00 -0.38 -17.19 Vaahto Group K 2.60 2.41 3.20 0,0 0.00 -1.89 -25.71 Yleiselektroniikka E 3.72 2.91 3.72 0,0 0.25 +12.39 +8.77 NM-ja Pre-lista Amanda Capital +5.88 0.18 0.17 0.19 0.18 0.18 0.14 0.21 267,1 0.00 +6.25 +21.43 Basware +6.46 5.60 5.45 5.60 5.35 5.60 3.96 5.70 4,2 0.05 +12.15 +7.79 Biohit B -3.33 2.90 2.90 2.95 2.90 3.00 1.23 3.19 1,5 0.00 +46.34 +78.57 Biotie Therapies -2.41 0.81 0.81 0.82 0.81 0.83 0.41 0.99 11,4 0.00 +29.69 -4.23 Done Solutions -5.88 0.16 0.16 0.17 0.16 0.18 0.10 0.19 20,6 0.00 +6.25 +54.55 Endero -0.67 1.49 1.49 1.50 1.49 1.49 1.00 2.00 2,0 0.00 -5.06 +50.00 Etteplan +2.47 5.80 5.68 5.79 5.80 5.86 2.99 6.46 1,9 0.25 +3.85 +34.76 Proha -1.47 0.67 0.66 0.68 0.65 0.68 0.44 0.80 31,4 0.00 -2.86 +17.24 QPR Software 0.00 0.37 0.36 0.37 0.36 0.37 0.20 0.49 2,6 0.00 -7.50 -47.89 Satama Interactive 0.00 0.94 0.94 0.95 0.94 0.95 0.42 1.06 3,6 0.00 +1.08 +74.07 Saunalahti Group -3.03 0.96 0.95 0.96 0.95 1.00 0.25 1.24 342,0 0.00 +11.24 +191.18 Sentera +0.75 1.35 1.35 1.39 1.35 1.35 0.95 1.43 0,9 0.00 -4.29 +22.94 Solteq -1.24 1.59 1.57 1.60 1.59 1.64 0.61 1.70 4,7 0.00 -5.29 +126.76 Tieto-X -1.26 2.35 2.36 2.38 2.35 2.35 1.48 2.50 1,5 0.12 +3.48 +32.22 eQ Online +0.97 2.08 2.07 2.08 2.07 2.08 1.36 2.06 18,1 0.00 +3.00 +28.75 Rahasto-osuudet HEX25-indeksiosuus +0.58 15.50 15.50 15.54 15.50 15.50 10.96 15.63 0,1 +5.26 +17.54 Päivän aikana pörssikursseja voi seurata kätevästi wap-palvelustamme: wap.keskipohjanmaa.net Simo Kattilakoski KOKKOLA (KP) Kokkolan kaupunki maksaa kaupunginjohtaja Antti Isotalukselle suhteelliseen hyvää palkkaa, jos mittapuuna käytetään maan kaikkia kaupunkeja. Antti Isotalus on listalla 20. Samassa yhteydessä Sarasvuo ilmoittaa pyytävänsä anteeksi Suomen Yrittäjien toimitusjohtajalta Jussi Järventaukselta sekä ”demonisoimaltaan” SDP:n puoluesihteeriltä Eero Heinäluomalta. Elcoteqin osake painui nelisen prosenttia alaspäin 15,15 euroon, Kemira ponkaisi saman verran ylöspäin 8,99 euroon, joka on yhtiön tämän vuoden ylin päätöslukema. konev. Kymmenenneksi eniten ansaitsevan Nenosen kuukausipalkka on 8 077 euroa. Hän aloittaa Kemirassa ensi toukokuun lopussa. A -0.04 23.49 +4.26 P OP-Euro-obl. Suomen ja Kiinan välinen tieteellinen ja teknologinen yhteistyö parantaa molempien maiden kasvumahdollisuuksia, Pekkarinen sanoi. Tilastokeskuksen mukaan viime vuonna tehtiin 77 609 asuntokauppaa; 65 200 kerrosja rivitalokauppaa ja 9 400 omakotitalokauppaa. -0.13 3.16 -7.25 O SEB Lux Eq. Puuhamaa 39.00 30.52 41.00 0,0 2.00 +8.33 +21.88 Turkistuottajat C +2.72 7.55 7.40 7.55 7.55 7.55 5.00 7.80 0,1 0.60 -1.61 -7.55 Turun Arvok. Isotaluksen tuntumassa ovat sopivasti muiden Pohjanmaan "metropolien" eli Vaasan ja Seinäjoen ykkösmiehet. KESKIPOHJANMAA 8 Talous Pankit ja rahoitus CapMan B +1.69 1.80 1.77 1.80 1.79 1.80 1.33 1.83 143,2 0.10 +6.63 +20.41 Nordea AB FDR +2.03 5.53 5.53 5.54 5.45 5.55 3.60 5.65 312,2 0.23 +5.04 +16.31 OKO A +0.45 17.78 17.73 17.78 17.65 17.80 12.94 17.75 9,3 0.75 +7.60 +29.20 Sampo A 0.00 8.20 8.16 8.22 8.16 8.30 5.05 8.20 777,5 0.35 +15.17 +10.07 Yritysp. +0.14 994.72 +4.76 Y Sampo Komp. Eniten kaupunginjohtajista ansaitsee Helsingin Eva-Riitta Siitonen. +0.01 8.81 +2.55 L ODIN Finland +0.35 236.61 +36.83 O ODIN Maritim +0.42 35.97 +77.37 O ODIN Norden +0.62 66.33 +41.79 O ODIN Norge +0.26 88.45 +32.31 O ODIN Offshore +0.44 6.80 +9.32 O ODIN Sverige +1.08 77.88 +38.43 O OP-Delta A +0.85 93.04 +23.33 O OP-Euro A 0.00 19.34 +2.33 L OP-Euro B 0.00 18.56 +2.30 L OP-Euro Osake A +1.17 12.92 -0.39 O OP-Euro k. Autoliike Nystedtin toimitusjohtaja Christer Johansson on positiivisesti yllättynyt liikkeen noteeraamisesta. Sen kokoaman tilaston mukaan Isotaluksen kuukausipalkka 7 392 euroa. Hän on tyytyväinen myös Toyotan myyntikehityksestä. Aggr. +0.47 19.21 -3.13 O Nordea Euro Korko k. +0.77 184.71 +4.14 O Nordea Fennia k. G. Titteli julkistettiin perjantaina Seinäjoella pidetyssä Toyotan maahantuojan ja piirimyyjien yhteisessä tilaisuudessa. Security -3.03 1.60 1.60 1.63 1.60 1.66 0.61 2.17 27,7 0.00 -7.82 +150.00 Scanfil -0.83 5.95 5.95 5.96 5.90 6.00 2.50 6.15 14,0 0.09 +10.09 +87.50 Stonesoft 0.00 0.65 0.64 0.65 0.65 0.66 0.35 0.71 12,1 0.00 -8.45 +22.64 Sysopen -1.18 4.20 4.16 4.22 4.13 4.29 2.84 4.30 9,5 0.38 +11.84 +30.77 TJ Group -3.57 0.27 0.27 0.28 0.27 0.29 0.12 0.32 61,5 0.00 -6.67 +100.00 Tecnomen 0.00 0.87 0.86 0.87 0.86 0.88 0.40 1.08 59,5 0.00 -19.44 +67.31 Tekla -1.60 1.85 1.78 1.90 1.85 1.90 0.98 2.01 5,6 0.00 +7.43 +1.08 Teleste -0.51 5.86 5.84 5.90 5.83 5.90 2.40 6.26 49,4 0.08 +10.51 +47.99 TeliaSonera AB +1.60 3.82 3.81 3.82 3.76 3.82 2.57 4.05 492,6 0.04 -4.33 Vacon -0.10 9.99 9.95 10.00 9.95 10.00 6.70 10.60 21,8 0.17 -4.31 +38.89 Vaisala A 0.00 23.90 23.80 24.00 23.80 24.00 16.77 24.80 12,5 0.55 +6.70 +11.16 Yomi +1.70 3.58 3.58 3.69 3.52 3.58 2.05 3.82 1,3 0.04 -4.86 +17.33 Hex-yleisindeksi pistettä 5600 5800 6000 6200 6400 6600 syys loka marras 6420.6 +2.7% 3 kk 12 kk Euribor 3 kk, 12 kk % 2.10 2.20 2.30 2.40 2.50 syys loka marras Euron arvo dollareina 1.08 1.10 1.12 1.14 1.16 1.18 1.20 syys loka marras 1.1772 ?1.1% Euron arvo Ruotsin kruunuina 8.80 8.90 9.00 9.10 9.20 9.30 syys loka marras 8.9634 +0.1% Australia, dollari 1.64030 Hongkong, dollari 9.14180 Intia, rupia 53.95400 Islanti, kruunu 88.90000 Iso-Britannia, punta 0.69430 Japani, jeni 128.76000 Kanada, dollari 1.55200 Kuwait, dinaari 0.34720 Kypros, punta 0.58310 Latvia, lati 0.64860 Liettua, liti 3.45130 Malta, liira 0.42380 Marokko, dirham 10.91200 Norja, kruunu 8.16530 Puola, zloty 4.62360 Ruotsi, kruunu 8.96340 Saudi-Arabia, rial 4.41770 Singapore, dollari 2.02410 Slovakia, koruna 40.97000 Sveitsi, frangi 1.55240 Tanska, kruunu 7.43560 Thaimaa, baht 46.94000 Tsekki, koruna 31.82000 Tunisia, dinaari 1.47740 USA, dollari 1.17720 Unkari, forintti 259.48000 Venäjä, rupla 35.01900 Viro, kruunu 15.64660 1kk 3kk 6kk 12kk 2.067 2.146 2.202 2.355 +0.001 -0.001 +0.006 +0.018 Raakaöljy, USD/barreli 30.70 +5.54 Kulta, USD/unssi 391.40 +2.94 Hopea, USD/unssi 5.20 +2.73 Kupari, c/naula 90.00 -1.16 Kahvi, USD/tonni 651.00 -5.66 Marimekko +7,7 Julius Tallberg B +7,1 Fiskars K +6,9 Basware +6,5 Amanda Capital +5,9 Tietoenator +5,7 Done Solutions -5,9 Elcoteq Network A -4,1 Panostaja A -3,8 TJ Group -3,6 Biohit B -3,3 SSH Comm. Ensk. Handelsb. 0.00 204.21 +2.51 L Sampo Kultapossu k. -0.11 97.21 +3.88 O Mandatum MediLife k. Japan -0.23 0.44 -2.00 O SEB Lux Eq. +0.28 12.71 +3.62 O Nordea Kaukoitä.fi k. (STT) Muutos-% 1 pv Viimeinen maksettu hinta Tarjoukset osto myynti Päivän alin ylin Vuoden alin ylin Osinko Vaihto tuhatta kpl Muutos-% 1 kk 12 kk Euribor-korot Raaka-aineet Eniten nousseet, % Eniten vaihdetut, miljoonaa euroa Viitekorot, % Ulkomaiset pörssit Eniten laskeneet, % Euromaat Valuutat, yhden euron arvo valuutassa (keskikurssi) Belgia, Espanja, Hollanti, Irlanti, Italia, Itävalta, Kreikka, Luxemburg, Portugali, Ranska, Saksa, Suomi 1 euro = 5,94573 FIM Arvo Muutos-% 1 kk Arvo % Muutos %-yks Indeksi, pistettä Muutos-% 1 pv A. Me voimme nöyrästi yrittää antaa tulosten, työllisyyden ja verovirtojen puhua puolestaan, Sarasvuo kirjoittaa. +0.74 743.03 +21.28 O Nordea Foresta k. +0.20 76.96 -0.13 O SEB Optionsr. – Minun kohdallani kävi nyt vain niin, että elämän seuraava mielenkiintoinen haaste tarjoutui eteeni, enkä halunnut siitä kieltäytyä, Kurkilahti sanoo. Eurovertailussa Huoneistokeskus pysyy yhä selvässä kärjessä. A +2.21 112.84 +17.13 O OP-Kiina -erik. Pietarsaaren Göran Honga on tukevasti keskikastissa 5 958 euron kuukausipalkallaan. Medical -0.39 2.31 -10.65 O SEB Lux f. Kaupunginjohtajasarjan pienipalkkalaisin on muuten Kaskisten Marlene Svens, joka ansaitsee kuukaudessa 3 822 euroa. B -0.05 22.10 +4.27 P OP-Focus A +1.06 121.04 +24.05 O OP-Itä-Eur. Eur. +1.03 15.23 +3.87 O Sampo Eur. +0.94 69.36 -19.48 V SEB Östersjöfond/WWF +0.62 1.14 +6.57 O Sampo Aasia Osake k. Yksittäisinä lukuina se tarkoittaa, että olemme myyneet tänä vuonna 122 uutta autoa enemmän kuin vuotta aiemmin, Johansson sanoo. B +0.47 25.92 +6.47 Y SEB Europa Småb. +0.27 937.94 +4.60 Y Sampo Komp. Autokaupalle kulunut vuosi on ollut hyvä ja niin se on ollut myös Nystedtillä. Eurokorko A +0.02 1993.33 +2.44 L Handelsb. Huoneistokeskuksen muita selvästi suurempi liikevaihto selittyy yhtiön keskittymisellä isoihin kaupunkeihin, joissa hintataso on muuta maata tuntuvasti korkeampi. A -0.35 107.43 +31.14 O OP-Medical A -0.45 68.50 -9.19 O OP-Metsä A +0.52 40.36 +2.59 O OP-Pirkka A +0.78 48.07 +9.45 Y OP-Spektri A +0.82 66.43 +0.51 Y OP-Teknologia A -0.66 23.98 +2.17 O OP-t. Wireless +1.33 0.15 +7.04 O SEB Lux G. Tekesillä on jo meneillään useita teknologian yhteishankkeita kiinalaisten kanssa. Vaasan Markku Lumio kuittaa 7 342 euroa, mutta hänellä on sen lisäksi myös 1 084 euron luontaisetu. +0.31 181.29 +40.08 O Nordea Optima Plus k. North Am. +0.68 0.88 +19.35 O SEB Lux Asia ex Japan -0.13 3.05 +6.57 O SEB Lux CS Baltic sc +0.92 1.43 +23.10 O SEB Lux Eq. – Myymme tänä vuonna noin 400 uutta autoa, sillä 370 on jo tullut täyteen. 0.00 1190.53 +3.64 K Sampo Komp. Markets f. – Kyllä se oli meille täydellinen yllätys. Sarasvuon mukaan yrittäjät voivat pelastaa Suomen rakentamalla enemmän ja parempia kasvuyrityksiä, jotka menestyvät, työllistävät ja maksavat veronsa. yhd. Sijoittajien usko Kurkilahden kykyihin tuntuu olevan vahva, sillä samantapaisen kurssiliikkeen hän sai aikaan myös pari vuotta sitten siirtyessään Raisiosta Elcoteqiin. Hän sijoittuu koko maan kaupunginjohtajista 20:ksi. Täydellinen luettelo rahastoista ja 15 minuuttia viivästetyt kurssitiedot verkkopalvelussamme: www.keskipohjanmaa.net/porssi PÖRSSI JA RAHA Osakkeet Muutos-% 1 pv Viimeinen maksettu hinta Tarjoukset osto myynti Päivän alin ylin Vuoden alin ylin Osinko Vaihto tuhatta kpl Muutos-% 1 kk 12 kk Kurkilahti heilutti taas kursseja Lasse Kurkilahden siirtyminen Elcoteqistä Kemiran johtoon liikautti maanantaina tuntuvasti kummankin yhtiön kurssia. Johansson mukaan Toyotan ja Nystedtin kasvuluvut ylittävät niin valtakunnallisen kuin paikallisenkin keskitason. Hän näppää Iltalehden mukaan 11 146 euroa kuukaudessa sekö 1 055 euron luontaisedut. +0.42 6.44 +15.43 O Nordea Nordic SC k. +0.60 502.81 +7.83 O Sampo Korko k. +0.06 18.13 +0.89 O SEB Likviditetsfond +0.02 10.33 +3.11 L SEB Lux Eastern Eur. Kiint. Aiemmin Huoneistokeskus on ollut sekä kauppojen määrällä että liikevaihdolla mitattuna markkinoiden selvä ykkönen. Meidän kasvuvauhtimme on ollut peräti 49 prosenttia. Suomen Kiinteistövälittäjäliiton noin 400 jäsenvälittäjää arvioivat myyvänsä tänä vuonna yhteensä noin 27 000 kohdetta. -0.26 38.06 -0.50 O Nordea Itä-Eur..fi k. Kokkolan alueella kasvu on ollut 26 prosenttia. euroa Indeksi 6420.60 +2.73 % Vaihto päiväkaupan päättyessä klo 18 Kemianteollisuus Kemira +4.05 8.99 8.95 8.99 8.68 9.03 5.80 8.70 480,6 0.30 +2.86 +39.13 Orion-yhtymä A +0.05 18.70 18.51 18.80 18.60 18.80 13.27 21.60 5,8 1.50 +13.27 -10.32 Orion-yhtymä B +0.81 18.70 18.62 18.73 18.60 18.88 13.01 21.55 82,9 1.50 +13.11 -10.82 Uponor +1.05 24.00 23.92 24.29 23.85 24.20 16.80 23.75 132,5 1.50 +7.76 +30.14 Viestintä ja kustannus Alma Media 1 -1.11 26.70 26.70 26.89 26.70 26.70 17.00 29.50 0,1 0.25 -8.47 +50.84 Alma Media 2 +3.70 28.00 27.75 28.00 26.50 28.00 17.00 31.00 0,2 0.25 -10.00 +58.82 Ilkka-yhtymä 2 0.00 30.00 29.95 32.99 30.00 30.00 21.30 30.00 4,9 2.50 +6.38 +36.36 Janton +0.39 12.86 12.86 12.88 12.82 12.88 9.60 13.03 0,4 1.50 +1.03 +32.06 Keskisuomalainen A 57.00 38.10 57.00 0,0 4.10 +12.87 +52.00 SanomaWSOY A +0.32 15.66 15.66 16.12 15.66 15.66 9.00 16.25 0,0 0.40 +20.08 +45.89 SanomaWSOY B +2.96 15.30 15.11 15.30 14.95 15.30 7.75 15.93 58,4 0.40 +13.44 +55.77 Talentum -0.84 4.71 4.71 4.89 4.71 4.85 2.70 5.10 5,4 0.20 +4.63 +67.84 Muu teollisuus Amer-yhtymä -1.18 33.60 33.50 33.64 33.50 34.00 26.23 36.00 53,5 1.40 +12.32 +10.39 Exel +0.84 12.00 11.71 12.00 11.80 12.00 5.50 12.85 2,1 0.20 +25.26 +103.42 Hackman -2.10 35.00 34.55 35.00 34.49 35.00 17.10 36.25 11,4 0.60 +8.99 +103.01 Kyro 0.00 8.00 7.96 8.18 7.95 8.19 5.50 8.20 30,8 0.15 +3.90 +35.36 Leo Longlife A +0.54 9.38 9.35 9.38 9.30 9.40 4.51 9.33 18,4 1.50 +40.30 +85.86 Marimekko +7.69 9.10 8.87 9.20 8.50 9.10 4.33 8.45 38,5 0.85 +21.93 +81.20 Nokian Renkaat -0.67 60.99 60.50 60.99 60.60 61.50 32.98 65.98 11,8 1.11 +4.87 +91.88 Rapala VMC +2.83 5.45 5.30 5.45 5.45 5.45 3.71 5.50 1,0 0.05 -2.03 +34.18 Suominen Yhtymä +2.64 6.60 6.56 6.65 6.55 6.66 4.12 7.01 9,5 0.70 -5.43 +45.23 Suominen Yhtymä MO 1/03 1.80 0,0 0.00 Tamfelt Etu +0.35 14.45 14.41 14.80 14.45 14.50 10.45 15.10 6,9 0.70 -1.30 +7.46 Tamfelt Kanta +3.06 16.49 15.00 16.50 16.49 16.75 11.00 16.49 0,1 0.68 +11.50 +19.85 Ruotsalaiset osakkeet Atlas Copco AB A 18.45 18.45 20.15 0,0 0.00 -8.03 Ericsson AB B +3.70 1.40 1.31 1.42 1.40 1.40 0.65 1.69 4,4 0.00 -12.90 Sandvik AB 22.45 0,0 0.00 Securitas AB 11.90 0,0 0.00 Skand. -0.56 206.59 +34.19 O Mandatum BioTech+ k. Europaf. Tiistaina 25.11.2003 . +0.07 229.58 +1.36 Y Nordea Pro Euro Korko k. Korko k. -0.02 1020.79 +1.78 Y Nordea Maailma k. 0.00 201.49 +2.25 L Nordea Euro Midi Korko k. Isotaluksen palkka kestää vertailun Simo Kattilakoski KOKKOLA (KP) Kokkolassa ja Pietarsaaressa toimiva autoliike Nystedt Oy on valittu tämän vuoden Toyota-piirimyyjäksi. Tekesin toimisto Pekingiin Liisa Purovirta HELSINKI (STT) Asuntovälittäjien kisa alan kärkipaikasta on kovaa. Haapajärven Maija-Liisa Veteläisen ansioksi Iltalehti on laskenut 5 750 euroa. f. Tänä vuonna suhteellisesti eniten kauppamääriään kasvattavat OP-Kiinteistökeskus (14%) ja Kiinteistömaailma (13%). BankenA 1.00 0,0 0.00 Skandia Förs.ab. k. Eurom. Seinäjoen Mikko Pukkisen kuukausiansio on 7 342 euroa. +1.59 1172.19 +20.91 O Nordea Japani k. – Me emme varmasti voita sotimalla valtiokoneistoa vastaan. Kasvua kertyy tällöin yli 8 prosenttia. Osake +0.52 1.94 +22.15 O Mandatum Baltic k
Vitivalkoinen ja sinisilmäinen gorillavanhus sairasti pitkään ihosyöpää. Myös Shevardnadzen perheenjäsenet vakuuttivat, että hän on edelleenkin Tbilisissä ja oli nukkunut puoleenpäivään saakka. – Ensinnäkin heidän on lopetettava muurin rakentaminen ja tuhottava jokainen millimetri, jonka he ovat rakentaneet palestiinalaisten maalle, Qurei sanoi viitaten Länsirannalle rakennettavaan muuriin, jonka on Israelin mukaan määrä estää hyökkäykset Israeliin. HDZ saavutti huonon maineensa Franjo Tudjmanin kaudella, jolloin Kroatian hallitus kieltäytyi kuuntelemasta lännen kritiikkiä ihmisoikeuksien ja demokratian tilasta. yksittäisten juutalaissiirtokuntien purkua. Valtaapitävän SDP:n liiton saalis näytti jäävän 63 paikkaan. Al-Arabiyan keskustoimitus sijaitsee Dubaissa, ja rahoituksensa se saa Saudi-Arabian ja muiden arabimaiden hallituksilta. Shevardnadzella oli Neuvostoliiton ulkoministerinä keskeinen osa kehityksessä, joka johti Saksojen yhdistymiseen 1990. Suomen suurlähetystö piti aamulla epätodennäköisenä, että uhrien joukossa olisi suomalaisia. Vapautetut kuuluvat Aung San Suu Kyin johtamaan oppositiopuolueeseen, jonka koko johto vangittiin toukokuussa. Monet jäsenmaat ovat kuitenkin kiristäneet pakolaispolitiikkaansa sen jälkeen kun unioni päätti yhdenmukaistaa säännöstönsä. Ukrainan presidentti Leonid Kutshma ehätti jo lauantaina tuomitsemaan Georgian opposition mielenosoitukset perustuslain vastaisiksi. Kuva: Lehtikuva/AFP Photo/Mladen Antonov Opiskelija-asuntolan palo vaati 36 kuolonuhria Moskovassa TBILISI (STT–Reuters–AFP) Georgian uudet johtajat asettuivat maanantaina valtaan. Saakashvili itse piti matalaa profiilia suurimman osan päivää. Ulkopolitiikka ennallaan Burdzhanadze vakuutti, että uusi johto haluaa pitää kiinni tähänastisesta politiikasta ja parantaa suhteitaan Venäjään ja muihin naapurimaihin. Qurie näkisi mieluummin toisenlaisia ratkaisuja. Libyan turvallisuuspalvelun jäsen Abdel-Basset al-Magrahi sai elinkautistuomion vuonna 2001, kun Haagissa koolla ollut tuomioistuin oli todennut hänet syylliseksi Pan Am -lentoyhtiön matkustajakoneen räjäyttämiseen skotlantilaisen Lockerbien yllä joulukuussa 1988. Albiinogorilla kuoli syöpään Maailman ainoa albiinogorilla kuoli ihosyöpään. Hän kiitti heitä pysymisestä erossa viikonvaihteen mullistuksista ja nimitti uudelleen virkaansa valtion turvallisuusneuvoston puheenjohtajan, jonka Shevardnadze oli erottanut sunnuntaina. Lehden mukaan yksi syy turvapaikkojen myöntämiseen somalipakolaisille on ollut se, ettei Somaliassa ole vuosiin ollut lainvoimaista hallitusta, joka vastaanottaisi käännytetyt. MADRID (STT–DPA–AFP) Maailman ainoa tunnettu albiinogorilla, Barcelonan eläintarhan yleisömagneetti Copito de Nieve kuoli maanantaina noin 40 vuoden iässä. – Ihmiset hyppäsivät ulos ikkunoista, sillä tulipalo sai alkunsa toisesta kerroksesta, eikä muuta ulospääsytietä ollut. Kuva: Lehtikuva/Reuters KIOVA (STT–AFP) Entisen Neuvostoliiton jäsenvaltioista koostuvan IVY:n ulkoministerit pitävät tiistaina hätäkokouksen Georgian vallanvaihdon johdosta, kerrottiin IVY:n puheenjohtajamaan Ukrainan ulkoministeriöstä maanantai-iltana. Tv-kanavasta on tullut suositun qatarilaisen al-Jazeera-satelliittikanavan kilpailija. Vaalit veivät Kroatiaa oikealle Pääministeri myönsi tappionsa Kroatialainen lehti kirjoittaa HDZ:n menestymisestä Kroatian parlamenttivaalissa. – Mielestäni vaalit on pidettävä pikimmiten, Burdzhanadze sanoi. Syrjäytetty presidentti Eduard Shevardnadze sanoi Saksan television kakkoskanavalle ZDF:lle, ettei hän aio lähteä kotimaastaan. Hän ilmoitti myös, että maassa pidetään presidentinvaalit 45 päivän kuluessa, kuten perustuslaki määrää. Asuntolaan oli etupäässä majoitettu juuri Moskovaan saapuneita opiskelijoita, joista suurin osa odotti lääkärintarkastusta ja sijoitusta varsinaiseen majapaikkaansa. Väliaikaisneuvoston puheenjohtaja Jalal Talabani ilmoitti, että tv-asema yllytti murhaan, kun se esitti ääninauhan, jossa irakilaisia kehotettiin hyökkäämään neuvoston jäsenten kimppuun. Ensimmäiset venäläiset arviot Georgian samettivallankumouksen seurauksista olivat odottavia ja yleensä pessimistisiä. Presidentti Vladimir Putin sanoi maanantaina tavatessaan hallituksen avainministerit, että presidentti Eduard Shevardnadzen ero oli monien virheiden syytä, mutta että vallanvaihtoa oli edeltänyt kova painostus. Viraston mukaan maan tilanne on rauhoittunut siinä määrin, ettei miehellä ole syytä pelätä klaaniväkivaltaa kotiseudullaan. Menehtyneet olivat 17–30-vuotiaita yliopisto-opiskelijoita. Maa saattaa ajautua sisällissotaan tai se voi hajota moniin osiin, arvioi maanantainen Izvestija-lehti. – Onnittelemme HDZ:aa hyvästä tuloksesta ja odotamme heidän kantavan vastuunsa vallasta ja muodostavan hallituksen mahdollisten liittolaisten kanssa, pääministeri Racan sanoi. KESKIPOHJANMAA . Se oli todella hirvittävää, kertoi Liberiasta kotoisin oleva opiskelija Richard Mallobe. Lockerbien pommimiehen istuttava 27 vuotta LONTOO (STT–DPA–Reuters) Lockerbien pommi-iskusta tuomittu libyalaismies joutuu istumaan vankilassa vähintään 27 vuotta ennen kuin hän voi anoa pääsyä ehdonalaiseen. ”Lumihiutale” otettiin kiinni Päiväntasaajan Guineassa vuonna 1966. Kiinan Moskovan-lähetystön mukaan 16 kiinalaisopiskelijaa on palon jäljiltä kateissa ja yli 30 oli loukkaantuneiden joukossa. Saksan sisäministeriö oli aiemmin päivällä kiistänyt uutistoimisto Reutersin ja saksalaisten tvasemien tiedon, jonka mukaan Shevardnadze olisi saapunut maahan. Kansojen ystävyys -yliopiston asuntolassa oli tapahtumahetkellä 280 ulkomaalaista 106:sta eri maasta. Ariel Sharon sanoi sunnuntaina pitävänsä yksipuolisia toimenpiteitä mahdollisina. Perusteellinen tutkimus Presidentti Vladimir Putin määräsi myöhemmin päivällä, että tulipalon syistä tehdään perusteellinen tutkimus. Opposition varsinainen johtaja Mihail Saakashvili asettuu presidenttiehdokkaaksi, kertoi hänen edustajansa maanantaina. presidentti Burdzhanadze tapasi armeijan, poliisin ja turvallisuuspalvelun johtoa kartoittaakseen turvallisuustilannetta. Parlamenttiaukiolla ei ollut enää pullon pulloa tai julisteen julistetta. Tiistaina 25.11.2003 Ulkomaat 9 Lyhyesti MOSKOVA (STT–AFP–Reuters–Itar-Tass) Ainakin 36 ulkomaalaista opiskelijaa kuoli ja noin 140 loukkaantui varhain maanantaina opiskelija-asuntolassa riehuneessa tulipalossa Moskovan lounaisosassa. IVY:n ulkoministerit hätäkokoukseen GÖTEBORG (STT–TT) Ruotsin ulkomaalaisvirasto on tehnyt merkittävän linjanvedon päättäessään, että Somaliasta paennut mies voidaan käännyttää kotimaahansa, Göteborgs-Posten kirjoitti maanantaina. Patrice Lumumba-instituuttina tunnettu yliopisto perustettiin neuvostoaikoina kehitysmaista saapuvia vaihto-opiskelijoita varten. Monet loukkaantuneista olivat kriittisessä tilassa, ja kuolonuhrien määrä nousi vielä maanantai-iltana. Venäjän ulkoministeri Igor Ivanov raportoi kokouksessa muille jäsenmaille matkastaan Georgiaan. Sillä on 21 jälkeläistä, joista yksikään ei perinyt isänsä väritystä. Lännen kavahtama puolue johti Kroatiaa koko 1990-luvun ajan. Haagin tuomioistuin edellytti, että al-Magrahin on sovitettava elinkautistuomiostaan 20 vuotta. Hän on myös luvannut tehdä yhteistyötä Haagin kansainvälisen tuomioistuimen kanssa, kun puolueen jäseniä syytetään serbejä vastaan tehdyistä sotarikoksista 1990-luvun alussa käydyn sodan aikana. Kumpikaan tv-asema ei silti ole hallitusten ohjauksessa. Al-Jazeeraa rahoittaa Qatarin hallitus. – Me haluaisimme säilyttää strategisen kumppanuussuhteemme Yhdysvaltoihin, joka on tehnyt paljon maamme puolesta, hän sanoi. Terveysongelmista kärsivä Aung San Suu Kyi on yhä kotiarestissa ja kieltäytyy hyväksymästä juntan tarjouksia vapauttamisesta, ennen kuin muutkin 35 vangittua puoluejohtajaa pääsee vapauteen. – Toiseksi heidän on lopetettava siirtokuntien rakentaminen ja tyhjennettävä ne siirtokunnat, joista sovittiin tiekartassa. Kroatian uudeksi pääministeriksi noussee HDZ:n johtaja Ivo Sanader, joka on vakuuttanut vievänsä maan Natoon ja Euroopan unioniin neljän vuoden kuluessa. Suunnitelma merkitsee toteutuessaan pakolaisiksi pyrkivien aseman heikentymistä nykyisestään, sanoi järjestön johtaja Ruud Lubbers maanantaina Genevessä. Kaikki vapautetut ovat noin 80-vuotiaita. EU:n suunnitelma on Lubbersin mukaan niin vesittynyt, että unionin olisi luovuttava siitä ja palattava asiaan myöhemmin. Kansallismielinen puolue HDZ julistautui aiemmin päivällä sunnuntaina pidettyjen vaalien voittajaksi. Kädellistutkija Sabater Pi julkaisi viime viikolla kuuluisan gorillan elämää käsittelevän kirjan. UNHCR on pitkään tukenut ajatusta yhtenäisistä EUsäännöistä turvapaikan hakijoille. Hän kutsui eroavan parlamentin koolle tiistaiksi päättämään vaalipäivästä. Georgian uusi johto asettui valtaan Vaalit viimeistään tammikuun alussa Opposition varsinainen johtaja Mihail Saakashvili asettuu presidenttiehdokkaaksi. Lehdistössä on väitetty Sharonin harkitsevan mm. Sanader on ilmoittanut rakentaneensa puolueestaan modernin eurooppalaisen konservatiiviliikkeen. ZAGREB (STT-AFP) Kroatian keskustavasemmistolaisen hallituksen pääministeri Ivica Racan myönsi maanantaina, että kansallismielinen oppositiopuolue HDZ vie voiton viikonvaihteen parlamenttivaaleissa. Käännytettävä voi joutua myös maihin, joissa hän ei ole missään vaiheessa käynytkään. Ivanov tapasi viikonvaihteessa sekä syrjäytetyn presidentin Eduard Shevardnadzen että opposition edustajia. Nykyäänkin suurin osa yliopiston opiskelijoista saapuu Afrikasta ja Etelä-Aasiasta. Kuva: Lehtikuva/AFP/Hrvoje Polan Burma vapautti poliittisia vankeja BANGKOK (STT–AFP–Reuters) Burman sotilasjuntta kertoi maanantaina vapauttaneensa viisi demokratia-aktivistia. Iskussa kuoli 270 ihmistä. Tbilisi rauhoittui Pääkaupunki Tbilisi palasi normaaliin maanantaina ja kaikki merkit edellisillan mielenosoituksista oli poistettu. UNHCR huolissaan EU:n pakolaispolitiikasta GENEVE (STT–DPA–Reuters) YK:n pakolaisjärjestö UNHCR on huolissaan EU:n suunnitelmista yhdenmukaistaa pakolaispolitiikka kaikissa unionin jäsenmaissa. Al-Arabiya kiisti syytökset ja kertoi pian ilmoituksen jälkeen, että Irakin poliisi oli sulkenut kanavan Bagdadin-toimiston. Moni pakeni nopeasti levinneitä liekkejä hyppäämällä rakennuksen ikkunoista. Hälytyksen tehnyt valvoja kertoi nähneensä savua tupruavan vastikään asuntolaan muuttaneiden nigerialaisnuorten huoneen oven alta. YK:n mukaan Burmassa on noin 1 300 poliittista vankia. Näin päätti skotlantilainen tuomioistuin maanantaina. Kanava vakuutti pitäneensä ja pitävänsä edelleen kiinni objektiivisesta ja täsmällisestä uutisvälityksestä, mutta lupasi olla lähettämästä uutisia Irakista kunnes asia on selvitetty oikeudellisesti. Saksan viranomaiset ovat aiemmin kertoneet, että Shevardnadze olisi tervetullut Saksaan. Useimmat sairaalahoitoon viedyt opiskelijat kärsivät savumyrkytyksestä ja luunmurtumista. Burdzhanadzen neuvonantajan mukaan Georgia pyytää Yhdysvalloilta viittä miljoonaa dollaria uusien vaalien rahoittamiseksi. Qurien mielestä neuvottelujen tulee käynnistyä yhteisesti suunnitellulla askelilla. Burdzhanadze erotti puolestaan ministeri Avtandil Dzhorbenadzen, jota hän syytti maan taloudellisesta ahdingosta ja vilpillistä vaaleista. Ruotsi käännyttää pakolaisia BAGDAD (STT–AFP–DPA) Yhdysvaltain nimittämä Irakin väliaikaishallinto kielsi maanantaina al-Arabiya-satelliittikanavaa toimimasta Irakissa. Monet loukkaantuneista ovat kriittisessä tilassa. Asuntolassa ei asu suomalaisopiskelijoita. presidentti Nino Burdzhanadze tapasi turvallisuudesta vastaavien elinten johtoa ja erotti vaikutusvaltaisen ministerin. Syttymissyyksi epäiltiin tuoreeltaan oikosulkua, mutta uutistoimisto Itar-Tassin mukaan myös tuhopolton mahdollisuus otetaan vakavasti. Al-Arabiyan viikko sitten esittämällä ääninauhalla esiintyi mahdollisesti Irakin vallasta syösty johtaja Saddam Hussein, joskin tästä ei Yhdysvaltain tiedustelupalvelun CIA:n mukaan ole varmuutta. Satelliittikanava al-Arabiya häädettiin Irakista Qurie syyttää Sharonia julkisuustempuista RAMALLAH (STT–AFP) Palestiinalaisten pääministeri Ahmed Qurie huomautti maanantaina Israelin pääministerille Ariel Sharonille, että rauhanprosessia ei saa käyttää julkisuustemppuna. Vt. Hänen mukaansa toimintakielto on voimassa määräajan. Järjestö huomauttaa, että suunnitelman mukaan turvapaikan hakija voidaan käännyttää maihin, joiden turvallisuudesta ei ole takeita. Väliaikaisneuvoston puheenjohtajan Jalabanin mukaan ilmaisunvapaus taataan uudessa Irakissa, mutta ”yllytys murhaan on kielletty kaikkialla maailmassa”. Ennen parlamenttipaikkojen lopullisen jaon selviämistä HDZ:n johtaman vaaliliiton ennustettiin saavan 75 paikkaa. Maan vt. Kuva: Lehtikuva/Reuters/Albert Gea. Kymmenet kriittisessä tilassa Tulipalon uhrit olivat pääasiassa afrikkalaisia ja aasialaisia opiskelijoita. Vastaanottorakennuksen kerrottiin olevan täyteen ahdattu, huonokuntoinen ja likainen. Raivokas tulipalo levisi viisikerroksisen rakennuksen kolmeen ylimpään kerrokseen
Simon Wiesenthal vaatii, että suomalaisten on tehtävä tiliä juutalaisten luovuttamisesta natsi-Saksalle. Aivan varmasti on kuitenkin selvää, että kaikkein kalleimmaksi yhteiskunnalle tulee hoitoa tarvitsevan lapsen tai nuoren jättäminen heitteille. Perustuslain synnyn jälkeen siinä luotu järjestys alkaa elää omaa tekijöittensä tahdosta erillistä valtio(unioni)sääntöoikeudellista elämää. Kuva: Lehtikuva/AFP Photo/Gerard Cerles Muuttuuko Euroopan unionin perusluonne. Integraation kunniaksi vietämme Eurooppa-päivää, nostamme salkoon Eurooppa-lipun ja kuuntelemme Eurooppa-hymniä, Beethovenin Oodia ilolle, tosin ilman Schillerin saksankielisiä sanoja. Hinta integraatiosta olisi epäilemättä liian kova, jos sille pitäisi uhrata jäsenvaltioiden kansanvalta. Tässä jokainen suomalainen voi olla esimerkiksi toisille. Ensimmäinen toive tai pelko on alun alkaen osoittautunut epärealistiseksi. Sitä vastoin oletus kuin itsestään syntyvästä poliittisesta liittovaltiorakenteesta oli väärä ja retorinen. Lumi on jo peittänyt, kukat laaksosessa ... Autolla ihmisen yliajaminen tuomitaan kovin lievästi, jopa vain sakkoon, vaikka kyseessä on ollut ylinopeus ja siihen liittyvät muu piittaamattomuus liikennesäännöistä. Väestöltään lähes Suomen kokoinen Georgia sijaitsee alueella, jossa "maantieteelle ei voi mitään". Valtiot sopimusten herroja Tuleva perustuslakisopimus ei ole eurooppalaisen kansansuvereenin itsemääräämisen ilmaus, vaan se palautuu jäsenvaltioiden tekemään kansainvälisoikeudelliseen sopimukseen. Nyt ovat naisetkin alkaneet huitoa puukolla. Ah, niin tosiaankin. Kysymys on täsmälleen vain siitä, kuka vastaa lasten ja nuorten yksilöterapian kuluista. Suomesta ei raha ole loppunut. Georgian presidentti Eduard Shevarnadze lähti maanpakoon. EU:n jäsenvaltiot säilyvät sopimusten valtiaina, ja viime kädessä Euroopan suuret pitänevät huolen siitä, että Eurooppa pysyy pienenä. Shevardnadzesta sanotaan, että hän kykeni muuttumaan hetkessä ateistista ortodoksiksi, kommunistista kapitalistiksi. On tyydyttävä sirpaleisiin. Hallinnon lopullista lahoutta kuvaa vaalituloksen räikeä väärentäminen. Karmaisevaa tasa-arvoa. rhaapsaari@hotmail.com EU:n perustuslaillinen sopimus ei siirrä europarlamentille suvereenia päätösvaltaa. Ja toinen kertoo, että vieläkin suurin osa amerikkalaisista uskoo, että kyseessä oli mafian tai jonkun muun, vaikkapa CIA:n salajuoni. Välttämättä niin ei käy. Kovin henkilökohtaisia käsityksiä. Suomen yrittäjien pääekonomisti Pasi Holm laskee Kauppalehdessä, että yritysveron alennusten ja osinkojen jaon vilkastumisen pitäisi synnyttää pk-sektorille parissa vuodessa jopa 17 000 työpaikkaa. Yhdysvalloissa ja Ranskassa opiskellut ja presidenttiehdokkaaksi asettunut oppositiojohtaja Mihail Saakashvili on suuntautunut länteen ja arvostellut Venäjää. Missä olit silloin, kysyy uutinen. Opin väitteet talousintegraatiosta politiikan keinona tiellä liittovaltioon lienee tarkoitettu vain juhlapuheisiin. Uusia tuulia haistellessaan hän erosi ulkoministerin paikalta. Siis sen, kun veli veljeä vastaan soti. L umihiutaleita hiljalleen, sataa maahan lumivalkoiseen ... Tavallinen mies on erikoinen, toteaa väitöskirjassaan Harri Jokiranta. Maailma on täynnä sirpaleisia uutisia. Alkujaan Euroopan hiilija teräsyhteisössä toteutettu ranskalais-saksalainen rauhanjärjestely on nostettu esikuvaksi koko Euroopalle. Viimeistään Saksan ulkoministeri Fischerin puheet ovat nostaneet esille kysymykset EU:n tarkoitusperästä. Jossain leivotaan ruisleipää peräti satavuotiaasta leivänjuuresta. Eipä taida olla. Se on Naton ja Venäjän välissä, se on maa, jonka kohtalosta ulkopuoliset ovat jatkuvasti kiinnostuneita. Jokohan Suomen, vuoden 1918 sodan selvitys on tehty. Vaasalainen taidemaalari Fritz Jakobsson maalaa Paavo Lipposen kuvan, mutta Halonen saa pian oman postimerkin. 80-luvun lopulla Shevardnadze varoitti Neuvostoliiton johtoa, ettei mikään kansakunta voi tuntea oloaan turvalliseksi, ellei sillä ole vahvaa ja dynaamista taloutta. Ulkomainen apu on avainasemassa välttämättömimpien uudistusten aikaansaamiseksi. Mihin muuhun hoitoon psykiatrista kuntoutusta verrataan. Etelä-Ossetia suuntautuu Venäjää kohti. Uusien vallanpitäjien valtavana haasteena on saada hallinto toimimaan ja maa yhtenäiseksi. Armeija ja turvallisuusjoukot jäivät valtakiistassa puolueettomiksi tai siirtyivät avoimesti opposition puolelle. EU:n kokemus osoittaa, että taloudellis-poliittinen integraatio voi luoda kestäviä rauhanedellytyksiä, mutta se voi kärjistää vastakohtiakin. Ja mikä on tavallinen, mikä erikoinen, mikä edes taiteellinen. Maassa on myös amerikkalaisia kouluttamassa sotilaita terrorismin vastaiseen taisteluun. Öljyputken rakentaminen Kaspianmereltä länteen tekee Georgiasta niin kiinnostavan. Rahat on pakko löytää, sen tietävät kaikki osapuolet. Myös rajan pinnasta Kainuusta kotoisin olevalta lähialueministeri Paula Lehtomäeltä (kesk.) on syytä odottaa uusia avauksia. Vai olisikohan tavallinen mies nykyaikana tosiaan erikoisuus. Paras keino jännityksen lieventymiseen olisi demokratian vakiintuminen ja elintason nousu. Kysymysmerkki on Turkin vastaisella rajalla sijaitseva Adzharia. Lumen peittämää ... Talousintegraatio osoittautui menestyksekkääksi, koska nimenomaan talous on ollut politiikan tarkoitus ja politiikka vain talouden välikappale. Ainakin Vaasassa ja siitä kiiri kaiku sadan kilometrin päähän ja kauemmaksikin. Perustuslain ja perustuslakisopimuksen välisessä erossa kyse on perimmiltään siitä, kuka saa määrätä EU:n oikeudellisesta perusrakenteesta. Rangaistuspuolella suurin ongelma on se, että liikenteessä suurella piittaamattomuudella aiheutetusta vammasta tai kuolemasta tuomitaan yllättävän matalia rangaistuksia. Eihän hoito silloin huonone. Ulkopolitiikka ei ole kadonnut EU:n sisältä, ja asioiden hoidossa jäsenvaltioiden pysyvillä diplomaattisilla edustoilla Brysselissä on jatkossakin yhtä lailla merkitystä kuin Euroopan parlamentilla. Kaakkois-Suomessa toivotaan, että pääministeri Matti Vanhasen (kesk.) johtama punamultahallitus lähtee nyt vauhdittamaan lähialuehankkeita ja vähentämään niihin liittyvää byrokratiaa. Ne kuitenkin kulkevat yleensä käsi kädessä, ei ole toista ilman toista. Hänen olisi paikallaan käydä tutustumassa myös kaakkoisrajan yhteistyöhön. Koulutuspoliittisen keskustelun nykyistä sävyä määrää liiaksi "osaajan" mainesanan varaaminen teknisten ja tietoteknisten alojen korkeakoulutetuille. Sisällissodan jälkeen Mustanmeren rannalla sijaitseva Abhasia on julistautunut itsenäiseksi. Talouteen hän kompastui itsekin. Liikenneturvallisuutta pitää tavoitella ensi sijassa myönteisillä keinoilla, ei rangaistuksilla. Integraatio ei kuitenkaan tuonut Eurooppaan rauhaa, vaan toisen maailmansodan päättänyt rauha mahdollisti integraation. Veretön vallanvaihto ei vielä takaa, että jatkokin sujuisi yhtä hyvin. Tällainen haiskahtaa ylikoulutukselta. Hoidon kalleus on tässäkin tapauksessa kovasti suhteellinen käsite. Neuvostoaikoina vauraana pidetyn maan kansalaisten elintaso laski laskemistaan. Kun on lumen vallassa maa ja en nähdä ruusuja saa ... On jotain pysyvää. Valtio vähentää psykiatrisen hoidon tukea ja asiasta vastaava ministeri Sinikka Mönkäre (sd.) kiirehtii kertomaan tiedotusvälineille, että säästöt eivät heikennä potilaiden hoidon tasoa, jos kunta vastaavasti sijoittaa tarkoitukseen varoja. Yhtä eurooppalaista kansansuvereenia ei ole edes olemassa. Hurmoksellisen kumouksen jälkeen kansan odotukset ovat usein niin suuret, että niitä on lyhyessä ajassa mahdoton täyttää. Vanhastaan Eurooppa on merkinnyt samaa kuin hajaannus ja ristiriidat. Jari Sarasvuokin peruu kapinapuheensa. Heikki Isokangas asetetaan selvitysmieheksi. Euroopan unionissa tämä ”kansojen lahtauspaikan” käsite on kääntynyt rauhanomaisen ja vapaaehtoisen yhdentymisen iskusanaksi: niinpä meillä on esimerkiksi Euroopan komissio, Euroopan parlamentti ja parhaillaan käsittelyssä oleva ehdotus perustuslakisopimukseksi puhuu Euroopan kansalaisista. Arto Hietalahti Uudistusmieli unohtui Miehet tutkivat Tbilisin kaduilla, mitä sanomalehdet kertovat vallan vaihtumisesta. Jotkut asiantuntijat ovat väittäneet, että Shevardnadzen presidenttivuosina ei rakennettu yhtään sairaalaa eikä yhtään koulua. Vasta parlamenttija presidentinvaalien yhteydessä ja niiden jälkeen kuitenkin nähdään, millaisiin ryhmiin yhtenäisenä esiintynyt oppositio mahdollisesti jatkossa hajoaa. Nykyisessä EU:ssa markkinaintegraatio euroineen on totta, mutta samalla talouden asettamat ja integraatiota eteenpäin puskeneet vaateet ovat paljolti poissa politiikan päiväjärjestyksestä. Maailma on täynnä sirpaleisia uutisia. Hei leijailkaa, hei leijailkaa, te lumihiutaleet ... Mikä on suosituin uutinen, sitä sopii miettiä. Breznevin aikakaudella hän eteni kotimaansa, silloisen Gruusian neuvostotasavallan kommunistipuolueen johtoon. Sosiaaliturva ja koko infrastruktuuri rappeutuivat. Ja hänen kuvansa koristaa jo satojen virallisien tilojen seiniä. Investointeja ei kuitenkaan uskalleta luvata, kun ei ole tietoa naapurimaiden veroratkaisuista. Mitä todennäköisemmin tuleva ja laajentunut EU on sitä, mitä se on ollut tähänkin asti: jäsenvaltioiden yhteisten etujen, mutta myös eriävien etujen välikappale. Sopimuksen käsite edellyttää kaikkien osapuolten suostumusta sopimukseen, vaikka sopimuksiin voidaan erikseen kirjata määrätyille asia-aloille muunkinlainen päätösmenettely, kuten määräenemmistöpäätökset. Siinä ennakoitiin aivan oikein, että talousintegraatio leviää yhä laajemmalle ja osin syvemmällekin. Jossain leivotaan uusia rallikuskeja ja mitä vaan. Perestroikan päästyä käyntiin Neuvostoliiton viimeinen presidentti Mihail Gorbatshov nosti uudistusmielisen ystävänsä ulkoministeriksi, missä tehtävässä hän voitti myös lännen suosiota. Bussikyytikin sinne olisi ollut. Onko sitten perustuslakisopimuksessa tehdyillä uusilla vaatteilla keisaria. Liikennesääntöjen mukaan ajaminen on hyvän ihmisen merkki. Perustuslain jälkeenkin EU:n jäsenvaltiot säilyvät sopimusten valtiaina, ja viime kädessä Euroopan suuret pitänevät huolen siitä, että Eurooppa pysyy pienenä. Yhteystiedot Päätoimittaja: Lassi Jaakkola (06) 827 2310 Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti (06) 827 2313 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Mielipide Päätoimittaja: Lassi Jaakkola Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti Toimitussihteerit: Vesa Pajala (vast.), Johanna Hietalahti Kolumni Muut lehdet Pääkirjoitus M ytologisesti Euroopan historia alkoi ryöstöstä. Shevardnadzen lähtö muistuttaa Itä-Euroopan kommunistimaiden vallanvaihdoksia, ainakin jos tilanne maassa pysyy rauhallisena. Jossain on taas viikonloppuna joku puukottanut toista. Toinen toive on väärä siinä mielessä, että kastamalla EU:n uusi perussopimus perustuslaiksi ei vielä kyetä synnyttämään poliittiselle järjestykselle demokraattista legitimiteettiä. Määräävätkö siitä niin kuin tähänkin asti jäsenvaltiot keskenään yksimielisesti, vai ryhtyykö EU määräämään siitä itse omien toimivaltaisten elintensä päätöksin. s KARJALAINEN kaipaa lisää voimaa liikennevalvontaan. Koulutuksen oikea mitoittaminen on tärkeä tulevaisuuskysymys, ja nyt näyttää siltä, että osaajapula voi iskeä ammattityöhön tilanteessa, jossa korkeakoulutettujen sankkenevasta joukosta vain osa saa muodollisen pätevyytensä mukaista työtä. Kun talouden käyttövoima on ehtynyt, nyt EU:n perustuslaista haetaan uutta puskua laajentumisen ja syvenemisen toteuttamiseksi. Olisikohan mennyt jotenkin ohi, raportti. s ETELÄ-SAIMAA haluaa potkua lähialueyhteistyöhön. Parhaillaan neuvoteltavana olevaa Euroopan unionin perustuslakisopimusta kutsutaan yhä useammin lyhyesti perustuslaiksi. Yli 40-vuotiaat naiset uskovat yleisimmin ja maksavat rahaa puhelimessa ilmoitetulle tilille. Olisiko tämän osaamisulottuvuuden laventaminen tarkoittamaan kaikkea ammattityötä keino lisätä ammattikoulutuksen suosiota. Joidenkin lähteiden mukaan Venäjällä on Georgiassa edelleen kaksi, joidenkin mukaan kolme sotilastukikohtaa. Kansallisen demokratian kannalta se saattaa olla hyväkin asia. Tällöin ”postnationaalinen konstellaatio” voisi pikemmin merkitä samaa kuin ”postdemokraattinen konstellaatio” eli demokratian jälkeinen asetelma. Kennedy surmattiin 40 vuotta sitten. Michael Jackson on (taas) syytettynä lapsiin sekaantumisesta. Risto Haapsaari Kirjoittaja on valtiotieteen lisensiaatti ja vapaa toimittaja. Perustuslaki puolestaan on tarkoitettu mahdollisimman pysyväksi, mutta toisin kuin sopimusten suhteen, perustuslain myöhemmät muutokset voidaan tehdä erityisin määräenemmistöin ja yleensä tavallista lainsäädäntöä vaikeammin menettelyin. Laki vai sopimus. Harvoin on kuultu, että yritykset itse tunnustavat työllistämisen helpottuvan. Niin sanotun vulgaarimarksilaisuuden integraatio-oppi on ollut käyttökelpoinen. Kummallisinta on kuitenkin se, että raha tuntuu olevan tärkeämpää kuin sairaan hoitaminen terveeksi. Noustuaan sisällissodan jälkeen aseiden avulla Georgian presidentiksi Shevardnadze kuitenkin näytti tyystin unohtaneen omat Neuvostoliiton aikaiset opetuksensa. Yhdentyminen saattoi kiteytyä ranskalais-saksalaisen parivaljakon ympärille vasta eurooppalaisen rauhan kautta. Arto Hietalahti ANITA SALMI Tiistaina 25.11.2003 s KESKIPOHJANMAA 10. Toisaalla eräs lehti väittää, että taiteelliset (nuoret) naiset eivät huoli tavallisesta miehestä. Lunta sataa yhä. Suuromistajien parku on ollut kova, mutta tukeakin hallitus saa. Japanissa huijataan nettiuutisen mukaan ihmisiä soittelemalla ja tekeytymällä rahaa tarvitsevaksi lähisukulaiseksi. Rauha ja integraatio Vetoomukset turvata rauha ovat lisääntyneet yhtäaikaa perustuslain kanssa. Todellisuudessa jokainen työnsä erinomaisesti osaava on osaaja. TT on pessimistisempi, vaikka sekin myöntää, että myös suuryritysten verotus kevenee. Eurooppalainen pääoma on puskenut integraatiota eteenpäin, ei minkään kulttuurinäyn liikkeelle paneva voima. Varsinkaan, kun lukemattomista artikloistaan huolimatta sopimuksessa yhteenkehrätystä kankaasta ei riittäne juuri muuhun kuin pariin uuteen tuluskukkaroon neuvoston puheenjohtajalle ja ulkoministerille. Suomessa yli puolet kuolemaan johtaneista väkivallanteoista tehdään tilastojen mukaan punapäisellä puukolla, näin kuolee keskimäärin 65 ihmistä vuodessa. Jos hän voittaisi vaalit, kuten monet olettavat, ainakin Venäjään liittymistä suunnittelevia alueita lienee vaikea palauttaa sovinnolla ruotuun. Elleivät tällaisenkaan verorysäyksen seuraukset näy tilastoissa, vaikea on uskoa seuraavienkaan tehoon. Venäjä on syyttänyt Georgiaa tshetsheenisissien tukemisesta. s ILTA-SANOMAT hyväksyy kaikki ammattilaiset osaajiksi. Kuva: Lehtikuva/Reuters/Vasily Fedosenko Työllistämään s Hallitus teki verouudistuksensa saadakseen yritykset työllistämään. Suomessa pääministeri Matti Vanhanen (kesk.) saa paremman koulutodistuksen kuin puhemies Paavo Lipponen (sd.) eikä presidentti Tarja Haloselle löydy vieläkään vastaehdokasta. Integraatio saa kiittää menestyksestään jo Marxin mainitsemaa ”pääoman suurta sivistävä vaikutusta”. Suomen naiset hiihtivät jossain ja jossain pelataan taas jääkiekkoa. Kaupallinen joulukin on avattu. Integraatio ei ole sellaisenaan mikään ikuisen rauhan tae, mitä todistaa esimerkiksi se, että lähihistorian väkivaltaisten ristiriitojen enemmistö on ollut sisällissotia eikä valtioiden välisiä sotia. G eorgian eroamaan pakotettu presidentti Eduard Shevardnadze ehti läpikäydä pitkällä poliittisella urallaan monta muodonmuutosta. Itse sopimusten myöhemmät muutokset edellyttävät kuitenkin aina, että kaikki osapuolet ovat ensin nämä muutokset hyväksyneet omien kansallisten oikeusjärjestystensä mukaisesti. Nyt alkaa käytännön testi. Shevardnadzen kaudella Georgian korruptio ja rikollisuus pahenivat. Onkohan heillä kaikilla edes lapsia, jotka rahaa kinuaisivat. Presidentti John F. s HÄMEEN SANOMAT varoittaa jättämästä sairaita lapsia heitteille. Hän pääsi kyllä länsimaiden ja vähäksi aikaa oman kansansakin suosioon, mutta muodostui presidenttinä lopulta kehityksen jarruksi, joka johti maansa talouden katastrofin partaalle. Tosin se on ikävää, jos ei niitäkään katso. Jossain presidentti George Bush ja pääministeri Tony Blair tapasivat, jossain räjähti pommi ja kaksikin – ja viattomiakin ihmisiä kuoli. Ihmisen onni ovat sentään television saippuasarjat, jotka jatkuvat ja jatkuvat. Samalla on ennakoitu, että tämä perustuslakisopimus edesauttaa tiellä kohti mainittua liittovaltiota ja että se lähentää unionia kansalaisiin ja synnyttää unionin kansanvaltaisen hyväksynnän
Sundbergin seuroissa olisi ollut pyhäinhäväistystä väittää vastaan, mutta toki monessa muussa yhteydessä sen tein. Se ei ole huokein, se maksaa enemmän kuin esimerkiksi tietokonepeli, se maksaa kallista aikaa. Sain kysymyksiini vastaukset. Nälkäkuolemaa katsottiin silmästä silmään. Meillä on Äiti Maa. EU-jäsenyys, itsenäisyydestä luopuminen ja perustuslain rikkomukset ovat tabu. Minunkin 1903 syntynyt isäni joutui talvisodassa Raatteen tien taisteluihin. Alaspään Mauno kertoi kerran, miltä jylhän kaunis Alaska näyttää valkoisen miehen silmin. Sanna Kalajo KOKKOLA Sadut ovat lapselle avain maailmaan Luin arvosteluja Timo Koivusalon elokuvasta Sibelius ja aloin epäillä, että elokuva tavanomaisesta poiketen saattaisi sisältää myös asiaa. Oli siis pakko käydä katsomassa, ja totta tosiaan: elokuvahan olisi voitu esittää esimerkiksi Eestissä kaksikymmentä vuotta sitten tai monessa muussa sellaisessa maassa, joka on vieraan vallan ja kulttuurin puristuksessa. Riitta Brännkärr, KOKKOLA – Toivon todella, koska tykkään hiihtämisestä niin paljon. Kirjoituksia ei palauteta, niitä säilytetään kuukausi tiedusteluja varten. Erkki Aho KALAJOKI Kouluverkkopäätös vailla oikeusturvaa Mielipidesivulla oli kirjoitus Vallitien ilkivallasta (Kp19.11.). Vietimme 18 vuorokautta samalla nuotiolla, ruokavarat loppuivat. Pitihän meidänkin täyttää vartiovuoromme omissa yksiköissämme. Siispä sovitaan, että mielikuva elokuvan isänmaallisuudesta on vain sattumaa, mutta toivottavasti Koivusalo saa tehdäkseen toisenkin historiallisen elokuvan, missä ohimennen havaitaan kansallisvaltion olevan mielekäs ja tavoittelemisen arvoinen ihmiskunnan järjestäytymisen muoto. Sadut ovat avain maailmaan. Kun saavuimme Klondikeen, en voinut kuin huudahtaa, että tässä se valkoisen miehen hulluus oikein nähdään. Toivottavasti tämä antaa ajattelemisen aihetta veteraanijärjestöjen johtohenkilöille tasa-arvosta. Kokkolassa esiintyi myös toinen taiteilija, Paula Lehtomäki, poliitikon tytär, kaunotar ja ministeri. Tunne-elämän monipuolinen kehittyminen on tärkeä kaikenlaisen tiedon käsittelyn kannalta. Meidän tulee toimia sen parhaaksi tai meillä ei ole huomista. Pete Lucas oli palannut Äiti Maan syliin 1986. Kyllä kunnon talveen kuuluu lumi näillä leveysasteilla. Se tiedostaa, mitä ylhäältä sallitaan tiedostettavan. Myös kaupunginhallituksen jäsenet toimivat virkavastuulla. Olin ennen kansanäänestystä kaikenlaisissa seminaareissa, joissa yrittäjille ja päättäjille iskostettiin EU:n ihanuutta ja sitä, miten pienet ja suuret yritykset ovat samassa veneessä. Hän on myös vahingonkorvausvelvollinen lainvastaisen toimenpiteensä tai laiminlyöntinsä vuoksi. SÄHKÖPOSTI: mielipide@kpk.fi TOSILYHYET: ma-pe klo 12-13 (06) 8272 311 TEKSTIVIESTIT MIELIPITEISIIN: 050-598 2038 NETTI: www.keskipohjanmaa.net Ohjeet Kirjoita vain toiselle puolelle paperia, jätä rivien väliin reilusti tilaa. Lähdimme eräänä huhtikuisena päivänä metsästämään. – Myös se on lumessa hyvää, että on paljon valoisampaa. Mikko Myllylä, ihme ja kumma, uskalsi yrittäjänä epäillä ainakin osaa tästä strategiasta: "Tämä suomalainen osaaminen ja teknologia, jonka kansainvälinen kapitalismi omistaa, saattaakin olla leijona, joka puree suomalaisia lähiaikoina". Kerran hankin Kokkolaan pohjoisten maakuntaliittojen seminaariin asiantuntijan ministeriöstä selvittämään, että väitteet tullimuurista ovat valetta. Mies kertoi vielä, että häntä ei hyväksytty armeijaan 1944 jalkavaivojen vuoksi. Muissa lehdissä julkaistuja kirjoituksia ei julkaista. pykälän vastainen. veroleikkausten avulla elintasohaitaria, kun sen sanotaan olevan keino pitää yritykset maassa. Uutisoinnista sai kuvan, että niin tapahtuu kuin kaupunginhallitus on päättänyt. – Eihän talvi ole mitään ilman lunta. Periaatteet Omalla nimellä kirjoittavilla on etusija. Nimi,osoite ja puhelinnumero aina täydellisinä mukaan, myös nimimerkkikirjoituksiin ja sähköposteihin. Anne Kellosalo, KOKKOLA – Toivonpa tietenkin, että tämä lumi pysyisi maaliskuuhun saakka. Kuva: Jukka Lehojärvi Keskipohjanmaa uutisoi erittäin näyttävästi Kalajoen kaupunginhallituksen päätöksen kouluverkkosuunnitelmasta (Kp 20.11.). Ehkä valkoisella miehellä on jotain opittavaa hänen sanoistaan. Jos emme pidä siitä huolta, meillä ei ole huomista. Sehän oli itsestäänselvyys jo 15 vuotta sitten! Vaihtoehtokin olisi ollut olemassa, vaan Esko Ahon poliittisella johdolla se estettiin toteutumasta. Osa meistä 1926 syntyneistä on saatettu lain puitteissa eriarvoiseen asemaan, vaikka meidän pitäisi asua oikeusvaltiossa. pykälä käsittelee oikeusturvaa näin: "Käsittelyn julkisuus sekä oikeus tulla kuulluksi, saada perusteltu päätös ja hakea muutosta samoin kuin muut oikeudenmukaisen oikeudenkäynnin ja hyvän hallinnon takeet turvataan lailla". Näihin asioihin kaupunginjohtaja ja kaupunginhallitus eivät ole kiinnittäneet päätöksessään mitään huomiota. Sen sijaan tuotannollista toimintaa täällä ei kannata harjoittaakaan. Mutta se maksaa myös vaivan. Häntä pidettiin seudun taitavimpana turkismetsästäjänä. Jäsenyyttä vastustaneet henkilöt ja ilmaisut ovat hetkessä kadonneet julkisuudesta kuin maan nieleminä, ja kuitenkin tässäkin maakunnassa heitä oli selkeä enemmistö. Perääntymisvaiheen alettua hänet kutsuttiin uudelleen palvelukseen, mutta ei enää rintamajoukkoihin, vaan Hämeenlinnaan, josta nuoremmat lähetettiin rintamalle. Paula julisti yhteisen uskomme tietoon ja tekniikkaan, minkä avulla Suomi pärjää maailmankapitalismissa. Toimitus päättää kirjoituksen julkaisuajankohdan. Paavo Vuolle KÄLVIÄ Äiti Maasta pidettävä huolta Hyvä KPO, kun rakensi meille alavieskalaisille uuden kaupan ja jakeluaseman. Muutoinhan ihmiskunnan historia on kärsimysja sortonäytelmä, ja näitä vanhoja aikoja kohden olemme nyt lujaa vauhtia menossa. Nuotiolla Pete sanoi minulle sanat, jotka jäivät ikuisesti mieleeni: meillä on Äiti Maa. He ovat kertoneet saaneensa rintamatunnuksen. Nuoret, olkaa kiitollisia, että saatte vapaasti tulla ja mennä ja teillä on vapaa maa asua. Missä ei ole mahdollista kritisoida suoraan hallitsijoita, vaan se on tehtävä hienovaraisesti esimerkiksi historiallisten tapausten kautta. Eettisen kasvatuksen lähtökohta on "tunteva lapsi". Sitä etsiessä läpi Kanadan päädyin Klondikeen, jossa tutustuin Pete Lucas nimiseen intiaaniin. Himphamppua esittävän nykytaiteen joukossa elokuva oli siis miellyttävä poikkeus ja erinomaisen ajankohtainen. Todellisia perusteita koulujen lakkauttamiselle ei ole, vaan kaikki perustuu mutu-tuntumaan ja tällä tavalla loukataan kalajokisten perusoikeuksia ja oikeusturvaa sietämättömällä tavalla. Samalla Suomessa valtaeliitti, eliittitaide, sponsorit ja media ovat niin keskittyneitä, että kritiikki ei juuri näy eikä kuulu. Siihen jatkoksi kerron, että kaksi viikkoa sitten Vallitieltä, vanhustentalon portailta vietiin kaksi isoa keraamista kukkaruukkua, jotka löytyivät rikottuina pihasta. Heidän on tarvinnut vain lähettää sotilaspassinsa sotilaspiiriin ja he ovat saaneet rintamatunnusta osoittavan leiman. Ei myöskään sitä, että kolmiopettajainen koulu olisi pedagogisesti parempi kuin kaksiopettajainen koulu. Moraalisten tunteiden kasvattaminen on kaiken kasvatuksen perusta. Vaaleissa olemme suunnan hyväksyneet. Eräs ikätoverini on kertonut, että hän oli vain muutaman tunnin Torniossa vartioimassa rautatiesiltaa ja tästä palveluksesta hänelle myönnettiin rintamatunnus. Vieläkin Pohjoismaat voisivat koota yhteisrintaman puolustamaan toisen maailmansodan jälkeen kokemaamme maailmanhistoriallisesti poikkeuksellista aikaa, jolloin kansanvallallakin oli jotain merkitystä. Vahvalla itsetunnolla, vahvoin juurin varustettu lapsi kykenee selviytymään tulevaisuuden monikulttuurisessa maailmassa. Kalajoen kaupunkilaisilla on kuitenkin samanlaiset oikeudet ja velvollisuudet kuin muillakin suomalaisilla. Toimitus otsikoi, käsittelee ja tarvittaessa lyhentää kirjoitukset ellei lyhentämistä selvästi kielletä. KESKIPOHJANMAA . Vohkija pahoitti iäkkään äitini mielen. Asiakas ALAVIESKA Rohkea KPO Sadut ovat pienelle lapselle elämän ja moraalin tärkein oppikirja. Hanna Kauppinen, teksti ja kuvat KOKKOLA (KP) Riitta Koskinen, KOKKOLA – Toivon, koska näin on valoisampaa. Moraaliset tunteet ja etiikka kehittyvät yhteydessä muihin ihmisiin ja vuorovaikutuksessa ympäristön kanssa. Että EU:ssa tullit ovat Suomelle haitallisia ja että EU on porsaanreikä kansainväliselle vapaakaupalle. Kaikki tämä tuntuu ihmeelliseltä, kun osa meistä Hyvinkäällä, Riihimäellä ja Vaasassa palvelleista 1926 syntyneistä on jätetty ilman tunnusta, vaikka osalle se on myönnetty. – Juuri vain tässä manasin, kun pyöräteitä ei ole koko päivänä aurattu. Kysynkin, onko kyseessä sama poikajoukko, joka huutaa hävyttömyyksiä ja käy sylkemässä vanhusten ikkunoihin. Paulan edustama hallitus myös aktiivisesti edistää valtionyhtiöistä luopumista ja sitäkin kautta suomalaisten yritysten myymistä ulkomaille. Nythän puretaan sitä, mitä Sibelius kavereineen niin innolla rakensi. Jouduimme takatalven kouriin. Jo on aikoihin eletty! Huolestunut omainen KOKKOLA Vallitiellä ilkivaltaa. Kun tätä ajattelee maalaisjärjellä, tuntuu se oudolta, koska alkuvuodesta syntyneet palvelivat kahdeksan kuukautta ja loppuvuodesta syntyneet kuusi kuukautta, mutta nuoremmatkin ovat saaneet rintamatunnuksen, kun he palvelivat viikon tai kaksi niin sanotulla sotatoimialueella. – Lumen tuoma valoisuus ja kauneus ovat parasta. Työmiehen leipä oli 50-luvulla hakusalla, kuten tänäänkin. Vieläkö alkuperäiskansat seuraavat Peten sanoja. Luultavasti on vieläkin. Kasvatuksen tulee perustua sellaiseen kasvatusilmapiiriin, jossa lasta kuunnellaan ja häntä rohkaistaan ilmaisemaan tunteitaan ja myös hallitsemaan niitä. pykälän mukaan virkamies vastaa virkatoimiensa lainmukaisuudesta. Mutta on olemassa myös alkuperäiskansojen silmät, jotka katselevat sitä eri tavalla. He olivat asepalveluksessa samaan aikaan, toiset Vaasassa, toiset Riihimäellä. Oman itsensä tunteminen ja hyväksyminen, hyvä itsetunto sekä ihmissuhdetaidot ja avoimuus ovat hyviä lähtökohtia elämän hallinnassa. Jussi Pietilä, KOKKOLA – Kyllä toivon, ettei tulisi taas niitä loskakelejä ja alkaisi sama märkä ruljanssi uudelleen. Tarvittiin syöpä nujertamaan tämä taitava metsästäjä. Vilho Vääräkoski ALAVIESKA Rintamatunnuksiin tasa-arvoa Kirjoittaja haluaa yhteneväisiä perusteita sotilaspassin rintamatunnuksen myöntämisiin. Tiesin, että tätä lähemmäksi totuutta ei päästä. Tietenkin kunnioitan syvästi vanhempia ikäluokkia, jotka taistelivat meille vapaan isänmaan. Näin olimme isän kanssa yhtä aikaa Hämeessä, hän Hämeenlinnassa, minä Riihimäellä. Niin laaja ja monipuolinen näytti sponsoreiden joukko olevan, että varmasti jotkut näistä närkästyisivät, jos kuulisivat tai muuten epäilisivät, että Koivusalo tässä kannattaa Suomen valtiollista itsenäisyyttä ja esimerkiksi vastustaa sitä, että Suomi hyväksyisi EU:n perustuslain. Vaan yksikään tiedotusväline ei ollut kiinnostunut tästä henkilöstä eikä hänen sanomastaan, vaikka yritin sitä toimittajille kaupitella! -On se niin ihmeellinen värkki tämä ihminen. Ihmeen kautta selvisimme. Olen tavannut ikätovereitani eri puolilla Suomea. Perusteluina voidaan käyttää ainoastaan taloudellisia tai pedagogisia perusteita. Nyt sitten ikäänkuin uutena asiana herätään huomaamaan, että työpaikat syntyvätkin maan rajojen ulkopuolelle. Sitten sain valtiolta määräyksen astua palvelukseen Riihimäen varuskunnan ensimmäiseen patteriin huhtikuussa 1944. Satujen kautta pieni lapsi saa myös rikkaan kielen lahjan, se on ison ihmisen lahja omalle pienokaiselle. Samalla tietoisesti kasvatetaan mm. Lomansa jälkeen hän joutui Kuhmon rintamalle. Klondike on ystäväni asuinpaikan naapurikaupunki. Toivottavasti tämä antaa päättäjille ajattelemisen aihetta tasa-arvosta. Kaupunginhallituksen esityksessä, jonka kaupunginjohtaja Jukka Puoskari on tehnyt virkavastuulla, on lueteltu toimenpiteet, mutta ei perusteluja. Niclas Brännkärr, KOKKOLA – Toivon, koska tykkään lumipallosodasta ja lumilinnojen rakentamisesta. Kuvitusta voi lähettää, mutta palautus vain pyynnöstä. Kun motti siellä laukesi, pääsi hän lomalle. Enimmäispituus nimellä kirjoittaville noin 4000 merkkiä ja nimimerkillä 1500 merkkiä. Jokainen pienikin satuhetki voi olla lapselle tunnekasvatusta. Koko kaunis Klondiken laakso oli myllerretty ja pesty yhdeksi kiviröykkiöksi – 40 vuodessa. Näin ollen kaupunginhallituksen päätös loukkaa kaupunkilaisten oikeusturvaa ja perusoikeuksia, koska se on perustelematon ja perustuslain 21. Hän oli hermostunut eikä tahtonut saada millään nukutuksi. Turha tätä on mennä Koivusalolta kysymään. Koko prosessin aikana ei ole pystytty osoittamaan yhdenkään koulun osalta taloudellisia säästöjä, mikä oikeuttaisi koulun sulkemiseen. Matti Sundbergkin saarnasi tätä Kokkolassa muutamassa erinomaisen hartaassa yrittäjien tilaisuudessa. Mauri Nygård KOKKOLA Ajankohtaiset Sibelius ja Myllylä Olen syntynyt 1926. Yksikään tutkimus Suomessa ei tue väitettä, että kolmiopettajainen koulu olisi parempi kuin kaksiopettajainen koulu. Eettisyyden kehittyminen on tunne-elämän kehittymisessä. Ajattelin, miten valkoinen mies on toiminut. Heidän sanoillaan on painoa valtion päättäjiin nähden. Sota-aikana minut määrättiin desanttien vuoksi vartioon erään vanhemman miehen vuoksi. Eettiseen kasvatukseen kuuluu lapsen valintojen kunnioittaminen. Perustuslain 118. Kaupunkilaisilla on siis oikeus tietää miksi kouluja esitetään suljettavaksi. Pian varmaan taas sataa vettä. Jouduin vartiotehtäviin kaksi kertaa. Vanhempien ja kasvattajien tehtävänä on kehittää lapsessa rakkautta ja vastuuta lähiympäristöä, kotiseutua, kotimaata, sen ihmisiä, kulttuuria ja luontoa kohtaan sekä opettaa suhtautumaan kielteisesti väkivallan käyttöön ristiriitojen ratkaisussa. Myös ympäristö on hoidettu pikavauhdilla siistiksi. Erinomaisen sujuvasti puhuva "kasvo". Me tarvitsimme tätä markettia, vaikka muutamat arvostelivat sitä rakennusvaiheessa. Satu tuo avun erilaisiin elämäntilanteisiin. Jokainen satuhetki on tunnekasvatusta. Aluksi eettinen kasvatus on tunteiden liikuttelua ja niiden tunnistamista. Missään en nähnyt, että alkuperäiskansat olisivat pilanneet luontoa, joten he seurasivat yhä Peten sanoja. Tämän oli huomannut Mikko Myllylä ja kirjoitti siitä (Kp 11.11.). Mutta veikkaan kuitenkin, ettei tämä lumi vielä pysy. Tiistaina 25.11.2003 Gallup Toivotko tämän lumen pysyvän. Kaupunginvaltuusto voi vain hyväksyä tai hylätä kaupunginhallituksen esityksen. Vuosi sitten vanha ystäväni soitti Alaskasta ja pyysi yhteiselle illalliselle 40 vuoden jälkeen. Kun jatkosota alkoi, joutui isäni jälleen sotaan, Karjalan kannakselle, mutta hän vapautui asemasodan aikana. 11 Tervetuloa OSOITE: Kp:n toimitus/Mielipide, PL 45, 67101 Kokkola VASTAAVA TOIMITTAJA: Antti Hietalahti (06) 827 2356 FAX: (06) 822 0208. Olen ehtinyt tänä talvena hiihtää vasta yhden kerran edellisten lumien aikana. Perustuslain 21
20-jäseninen Umo esiintyy normaalisti vain omalla Jumo klubillaan Helsingissä ja käy harvoin kiertueilla muualla maassa. Maanantaiaamuna alkaneeseen kilpailuun osallistuu 20 kapellimestaria Euroopan unionin, Baltian maiden sekä Pohjoismaiden alueelta. Niukka budjetti asettaa omat rajansa. Sali, johon mahtunee yli tuhat kuuntelijaa, ei ole helppo paikka mennä esiintymään tutustumatta sen akustiikkaan. Eläköön Kiviniityn koulumusiikki Konsertit Suomi on pieni maa, mutta kansainvälisesti musiikkikasvatuksellaan esikuva. Kannanottoja Outi Puro on leiponut vuodesta toiseen sunnuntaipullaa. – Mielestäni tämä kokoonpano on jotenkin vapautuneempi kuin jos olisi pelkkiä muusikkoja. Riveissä soittavat nykyään mm. 1975. Viulunsoiton opettajaksi opiskellut ja sen jälkeen Puolassa kolmen vuoden ajan apurahojen turvin erikoistunut Anna-Maria Helsing omaa tällaiset tittelit. Musiikkia oli lähes joka lähtöön. Meidän, Keski-Pohjanmaan Konservatorion, edustusryhmämme oli Lauri Pulakan johtama kamarijouset, joka esiintyi lauantaina isossa konserttisalissa. Olen esiintynyt paljon viulusolistina vaativissa tehtävissä ja tiedän, mitä se edellyttää. Niin ikään erilaiset verkostot ovat hallussa. Tekstiilitaiteilija Maisa Turunen-Wiklund on taikonut värillisestä paperista ja paperinarusta ihastuttavan keveitä installaatioita. Hyvä kokoonpano Pietarsaaren Orkesterissa soittajia on noin 30. Tämän totesin osallistuessani Nuori soittaa -katselmukseen Kuopiossa ja kuunnellessani erilaisten kokoonpanojen esityksiä. Hän sanoo pienestä tytöstä saakka tienneensä, että musiikista tulee hänelle elämäntyö. Marjoja, tällä kertaa virkattuja puolukoita, tarjoilee myös tänä vuonna Ars Fennicalla palkittu Anu Tuominen. Raati kiitteli hyvin valittua ohjelmistoa ja mainitsi useaan otteeseen, että Keski-Pohjanmaan Kamariorkesterin jatkuvuus on taattu. Kaikenlainen lavalla säheltäminen, kun tuntuu katsomossa kiusalliselta. Aiemmin tunsin lähinnä viulistin osuudet jostain musiikkiteoksesta. aitoudessaan vertaansa vailla olevat Uusimäen sisarukset esittivät Mikko Alatalon laulun Tule syliini koskettavasti. Voimme saada sikäläisiä ohjelmistoja ja uusia, erilaisia teoksia. Syksystä 2001 hän on toiminut Pietarsaaren Orkesterin luotsaajana. Ilta huipentui nykyisten ja entisten oppilaiden yhteiseen esitykseen kansanlauluista: On suuri sun rantas autius ja On neidolla punapaula. Taiteilijoita on kautta aikojen innoittanut yksi yhteinen aihe: hengissä pysymisemme olennainen ehto, ruoka. Toisaalta paikallisena johtajana minulla ja ohjelmistoa suunnittelevalla työryhmällä on mahdollisuus miettiä, mikä olisi opiskelijoiden ja soittajien kannalta pedagogisesti hyvä ohjelmisto. KESKIPOHJANMAA s Tiistaina 25.11.2003 13 Kulttuuri Keskustelua Yhteystiedot Osaston esimies: Tiina Ruotsala (06) 827 2354 Toimittaja: Leena Ahlholm (06) 827 2317/(08) 411 0302 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi B Anita Salmi PIETARSAARI (KP) Nainen orkesterinjohtajana ja taiteellisena johtajana lienee Suomen oloissa ja muutenkin harvinaisuus. Oulun taidemuseon omia kokoelmia täydentävät taiteen eri aloja kattavat teoslainat. Kilpailijoille annettiin 20 minuuttia aikaa vakuuttaa tuomaristo. Se on mielenkiintoinen ja jännittävä haaste. Herkkuja ja viinejä Näyttelyn pääkattauksessa, Päivi Häkkisen, Marko Karpowin ja Joonas Salusjärven installaatiossa, Antakee armoo! outo herrasväki, jonka kipsipäät on valettu aidoilla eläinkallomuoteilla, nauttii kuohuviiniä, fetasalaattia ja rapuja. Parhaillaan ohjaan Wegeliuskamarijousia. Toimintaan tulee myös pitkäjänteisyyttä. Isä on kansanpelimanni ja äiti on soittanut pianoa omaksi ilokseen. Kiertueen pohjoisin konsertti on Ylivieskatalo Akustiikassa ensi torstaina, josta matka jatkuu Kokkolassa perjantaina pidettävään konserttiin. (en ole varma kirjoitusasusta) teki latautuneella esiintymisellään allekirjoittaneeseen lähtemättömän vaikutuksen. Ruoka tuntuu aivan oikeasti olevan valmistumassa liedellä. Monikulttuurisuus musiikissa tuo muutenkin uusia virikkeitä, Helsing mainitsee. Tämä, ehkä kohtuuttomankin kriittiseltä vaikuttava suhtautuminen kirposi ehkä vertaansa vaille olevasta ohjelmasisällöstä. Nälän ja puutteen ongelmaa vaikuttavimmillaan tulkitsee Paavo Räbinän Remember Us, DVD-loop leipäjonosta. Raatiin kuuluivat kapellimestari Raine Ampuja, pianisti, kapellimestari Kirmo Lintinen, viulisti, kapellimestari Juha Nikkola ja rehtori Jorma Mäenpää. Aktiivisen vaikuttamisen ja komeiden näyttöjen kautta saatiin yhteistyö vakiintumaan vasta 1980luvulla Yleisradion, Helsingin kaupungin ja opetusministeriön kanssa niin, että soittajat pystyivät keskittymään UMO:on täysipäiväisesti. Aurora Reinhard ja Salla Tykkä kuvaavat ajan ongelmaa, syömishäiriötä, teoksessaan, Terve nuori nainen/”Tänään en ole syönyt mitään.” Harri Larjosto parodioi teoksessaan, Tavarat, niiden ylirunsautta mieltä tuhoavana ruokana. Jo 20-vuotistaivaltaan juhliva musiikkiluokka loi nostalgisen tunnelman Snellmann-saliin. Muita kilpailijoita ovat David Björkman ja Per Hammarström Ruotsista, Lilyan Kaiv Virosta, Lars-Erik ter Jung Norjasta, Roberto Forés Veses ja Jose Antonio Sainz Alfaro Espanjasta, Andris Vecumnieks Latviasta, Paolo Candido Italiasta, Jason Thornton Isosta-Britanniasta, Darren Postema Hollannista sekä Stamatia Karampini Kreikasta. Kilpailun järjestävät Viljo ja Maire Vuorion säätiö sekä Vaasan kaupungin kulttuurilautakunta. Musiikki-infrastruktuuri kätevästi ikään kuin elättää itse itseään tällä metodilla. – Pietarsaaressa on hyvä tilanne sikäli, että meillä on myös ulkomaalaisia opettajia mm. Suomesta kilpailuun osallistuu yhdeksän kapellimestaria. Mm. Lisäksi parhaille on luvassa erikoispalkintoja lahjoittajilta sekä esiintymisiä eri orkestereissa. Näyttelyn erikoiskooste on Alkon yhdentoista taideviinipullon sarja. Säveltäjien teokset hahmottuvat ihan eri tavalla, Helsing toteaa. Tuomaristo karsii kilpailijoita päivittäin siten, että tiistaina mukana on 12 kilpailijaa, keskiviikkona seitsemän, torstaina viisi ja perjantain finaalissa on jäljellä enää kolme parasta kilpailijaa. Vivaldin Kaksoishuilukonserton soittivat hyvällä soundilla Eija Vepsäläinen ja Pirita Kellomäki tyylikkäästi ja kamariorkesteri säesti tyylikkäästi. Teoksissaan Kolmivuorotyöläinen ja Lounastauko hän pohtii naisen asemaa ja epätasa-arvoa palkansaajana. Umon kiertueen erityispiirteenä on koulutuksellinen luento big bandin sointimaailmasta, joka kuullaan aina ennen itse konserttia. Kuitenkin paikallisen toimijan on helpompaa kuulostella, millaista voisi järjestää. Konsertin juonsivat koulun entiset oppilaat suvereenisti, mutta useiden esiintyjien ohjelman kokonaistoimivuus vaihtoineen kannattaisi tulevaisuutta varten harjoitella sujuvammaksi. Näin oli helppo mennä kuuntelemaan myös arvovaltaisen raadin palautetta. Ja osoittaahan jo melkoista siviilirohkeutta esiintyä koulutovereille varsinkin ylä-aste vaiheessa. Poikkeukselliset kuvakulmat kätkevät jonottajien henkilöllisyyden. Tässä mallissa on olemassa tietysti omat sudenkuoppansa. Ei muuta kuin eteenpäin ja menoks! Sillä tosiasiahan on, että musiikkiin kasvattaminen on eräs ihmiskunnan parhaimmista ja tuottavimmista investoinneista. Pekka Purhosen sähkömobile Hellapoliisi herättelee käynnistyessään hajuaistia. Puolasta ja Bulgariasta. Paikan päällä Kuopiossa Raila Järvelä K-P:n Konservatorion viulunopettaja Onnea kamarijousille! YLIVIESKA/KOKKOLA (KP) Suomen uljaimman jazzorkesterin vierailu Keski-Pohjanmaan konservatoriolla Kokkolassa ja Ylivieskatalo Akustiikassa on keskipohjalaiselle musiikkiväelle yksi vuoden tapahtumista. Vaikka ravinnon rinnalla on aina kulkenut myös sen puute, jopa nälkä, näyttelyn olennaisia näkökulmia ovat kekseliäisyys ja valloittava huumori. Se koostuu suomenruotsalaista nuorista musiikinopiskelijoista ja muusikoista, Anna-Maria Helsing kertoo. Syksyn kiertueella kapellimestarina toimii Sonny Heinilä. Kuulimme lukuisia hienoja esityksiä. – Johtaja ei saa asettua muusikoiden tielle vaan auttaa heitä, hän siteeraa kapellimestari Jorma Panulan oppeja. – Itse koen harjoitusprosessin hauskana ja mielenkiintoisena. Puolen vuoden kokemuksella on käyttöpäällikkö Veli Lesellille jo kehittynyt vahva näkemys, miten mikäkin tilanne akustoidaan. Hän ei mielellään puhu itsestään vielä kapellimestarina, koska toteaa, ettei omaa toistaiseksi sellaista pätevyyttä. Ylivieskatalon akustiikkaa ovat kehuneet järjestään kaikki talossa esiintyneet artistit, niin Nylon Beat kuin Soile Isokoskikin. Minna Heikinahon Ylen Ajankohtaisohjelmana nähty videoteos Ilmainen aamiainen perustuu hänen omaan auttamisprojektiinsa. Kuvat: Oulun taidemuseo Saara Ekström esittelee kromogeenisessä värivedoksessaan kukkakoristeista kinkkua. 70-luvun Garbarekhenkisestä sävellyksestä vastasi saksofonisti Joonas Outakoski. Perhe on syönyt niistä puolet ja puolet leipoja on pannut talteen kuivumaan. Rauni Liukko on tunnettu hämmästyttävän aidon näköisistä ja kokoisista ihmisistään. Mutta nyt viestit ovat aivan toiset! Ranskalaisiin leivoksiin mielistynyt Reijo Hukkanen on koonnut lempimateriaalistaan romujätteestä seinälle varsin vaikuttavan toisinnon Jälkiruoka. Tiivistahtinen kilpailuviikko huipentuu perjantai-illan loppukilpailuun, jossa kolme finalistia kilpailevat maineesta, kunniasta ja rahapalkinnosta. Se perustettiin muusikoiden aloitteesta v. – Nyt tuntuu hyvältä, että kuvaan on tulossa enemmän orkesterien johtamista. Näin on kuulemma päässyt käymään rapakon takana tehokkaan koulutuksen myötä, toteavat asiantuntijat. Kilpailu alkoi maanantaiaamuna orkestroinnilla. – Luonnollisesti voidaan käyttää välillä ulkopuolisia johtajia ja se tuo vaihteluakin. Pullien päällä vilkkuvat punaiset valot vaihtavat sanoja, love, hate. Umon tänä vuona valtiolta saama avustus kuitenkin mahdollistaa viikon kiertueen Suomen tärkeimmissä musiikkitaloissa. Panula-kilpailu alkoi. Hän johti poikkeuksellisen kauniisti laulanutta koulukuoroa, jonka teoksena kuulimme Aulis Sallisen, keskeisen musiikkitermistön sisältäneen ja lastenlauluteemoihin rakennetun teoksen. Kotona soitettiin paljon ja myös kuunneltiin klassista musiikkia. Umo, alkuaan Uuden musiikin orkesteri, koostuu Suomen eturivin ammattimuusikoista. Heikki Nisonen) tilaisuuden vesitti hetkeksi kahden ylistyspuheen perättäisyys. Kuva: Anita Salmi Soile Seppä OULU Silmänruokaa Nälästä runsauteen. Bassopuoleen olisi toivottu lisää voimakkuutta, mutta ryhmästä olikin yksi basisti poissa sairauden vuoksi. Taiteellisen johtajan rooliin kuuluu suunnitella hieman pidemmällä tähtäimellä orkesterin ohjelmistoa. Tuleepa mieleen Kiasmassa näkemäni Harro Koskisen Sikaperhe aterialla. Anna-Maria Helsing aloitti jo 15-vuotiaana ammattiopinnot, eli intoa on riittänyt. – Orkesterin johtaminen kiinnostaa minua ja haluan oppia siitä lisää, koska sitä näyttää päivittäisessä työssänikin tulevan eteeni. Näistä hän on koonnut valtavan lattiainstallaation Sunnuntai. Silmänruokaa-näyttelyn tekeekin nautittavaksi sen tavaton monimuotoisuus. Onnea Lauri ja orkesteri! Teitte hienoa työtä. Iskevä tulkinta lapsiperheen äidin kaksoisroolista! Ruoka-aiheeseen on tartuttu runsaasti myös valokuvin. Modernia tanssia saimme seurata erinomaisen jazz-kvartetin säestyksellä. Samanaikaisesti hänen kanssaan ehdokkaana ollut Saara Ekström esittelee kromogeenisessä värivedoksessaan kukkakoristeista kinkkua. Jonkin verran käytämme keikkamuusikkoja. Siitähän voi seurata pahimmassa tapauksessa päähuuhtelu vessanpöntössä. Kauniilla ja omaperäisellä fanfaarilla käynnistyneen ( säv. Raimo Metsänheimon samannimisessä pronssiveistoksessa kärpäset herkuttelevat mansikalla. Itse koen, että tarvitsen erikoistumista, Helsing mainitsee. Suomesta kilpailuun osallistuvat kapellimestarit Manfred Gräsbeck, Teemu Honkanen, Jukka Iisakkila, Sasha Mäkilä, Eva Ollikainen, Jani Telaranta, Rauno Tikkanen, Nils Schweckendiek ja Mikko Väänänen. Noin 110 ryhmää oli saapunut musiikkioppilaitoksista ja konservatorioista eri puolilta Suomea. Näyttelyt Tuomas Airola KOKKOLA Kiviniityn musiikkiluokkien 20vuotisjuhlakonsertti Snellman-salissa lauantaina 22.11. Henrik Duncker esittelee menestynyttä sukua muotokuvineen unohtamatta kuitenkaan elämän perustaa, leipää. Soittaminen orkesterissa on myös eräällä tavalla sosiaalinen tapahtuma. Onhan orkesterinjohtajia, jotka ovat onnistuneet tehtävässään ilman erityisopetusta. Sen ohella on kokeneita soittajia, jotka toimivat jossain muussa ammatissa, mutta joilla on musiikkitausta. Ammattina en sitä osaa ajatella. Tyttökolmikko Silktree. Kari Juutilainen on täyttänyt aidoilla viineillä pyöreät maljat pelkistetyn tyylikkäässä teoksessaan Viinin käynti etikaksi. Kun oululainen pikkupoika Johannes Kangas viimein suostui syömään perinneruokaa, rössypottuja, mummolassaan, hän ihastui niihin niin, että maalasi aikuisena aiheesta taulun ja siihen suurin kirjaimin, NAM. Luonnollisesti minun on nöyränä tunnustettava, että tarvitsen lisää oppia ja haluankin oppia. Esiintyjinä koulun entisiä ja nykyisiä oppilaita, ohjelmistoa Vivaldista jazztanssiin. Erilaatuisiin vuosiviineihin (1988-2001) etiketit ovat suunnitelleet yksitoista taiteilijaa, mm. Leena Luostarinen, Hannu Väisänen, Rafael Wardi, Risto Suomi ja Silja Rantanen. Harrastuksekseen soittamaan tulevat tuovat mukavaa väriäkin, hän sanoo. Kaikkein kriittisimpiä kokoonpanoja ovat juuri big bandit, joissa soi sekä akustisia että sähköisesti vahvistettuja instrumentteja. UMO Kokkolaan ja Ylivieskaan VAASA (STT) Toista kertaa järjestettävä kansainvälinen Jorma Panula -kapellimestarikilpailu alkoi maanantaina Vaasassa. Olin todella onnellinen siitä, että kamarijouset oli edustamassa konservatoriotamme katselmuksessa. Ketolan uraan on mahtunut niin bändejä kuin klassisia orkestereitakin, joten hänen sävellyksiään arvostetaan nimenomaan rikkaiden sävyjen vuoksi. Tuolloin kilpailun voitti virolainen Olari Elts, joka nykyään johtaa Latvian kansallista sinfoniaorkesteria. Koulun riveistä on lähtöisin näyttävä joukko nykyään itsensä musiikilla elättäviä henkilöitä, mutta myös taitavia alan harrastajia ja loppuelämäksi itselleen harrastuksen saaneita musiikin ystäviä. Teos hyödyntää Umon solistisia kykyjä ja monipuolista sointikirjoa. Hidastetut liikkeet ja harmaa, arkinen ympäristö korostavat tunnelman apaattisuutta. Hieman kangertelevasti edennyttä tilaisuutta kompensoi hyvin harjoitettu ja täysipainoinen ohjelmakokonaisuus. Oulun taidemuseon Silmänruokaa-näyttelyssä on tästä kestoaiheesta nyt tarjolla jokaiselle jotakin. Vieressäni istunut viulukollega ihmetteli, että aina vain teiltä löytyy huippusoittajia, ja Suomen Musiikkioppilaitosten Liiton johtaja Timo Klemettinen antoi aidon tunnustuksen sanomalla: "Upeaa! Hienoa soittoa!" On hienoa jälleen todeta, miten valtava musiikillinen potentiaali meiltä täältä Keski-Pohjanmaalta löytynee. Aiemmin realismin keinoin kuvatut viljapellot, lypsykuvaukset, ruoanvalmistukset, yhteiset ateriat ja mitä moninaisimmat ruokaja juoma-asetelmat ovat tosin tällä kertaa, muutamaa poikkeusta lukuun ottamatta, saaneet väistyä nuoremman polven taiteilijoiden ennakkoluulottomien, persoonallisten oivallusten ja materiaalivalintojen tieltä. Onneksi meillä ollaan vielä sen verran turpeeseen sidottuja, ettei ainakaan Kiviniityn kohdalla tuntunut pelkoa liiallisesta "yhtenäisyydestä" vivahteiden suhteen. Lauri oli valinnut ja harjoittanut ohjelmiston hyvin. Syksyn kiertueen ohjelma koostuu kansainvälisen huomion kohteeksi nousseen rumpali-säveltäjän Markus Ketolan teoksesta Jatkumo. Oulun taidemuseossa 11.1.2004 asti. sellaiset kuuluisuudet kuin Pentti Lahti, saksofoni, Esko Heikkinen, trumpetti, Markku Veijonsuo, pasuuna sekä Kirmo Lintinen piano. Taiteen ruokapöytä on katettu Näyttelyn pääkattaus on Päivi Häkkisen, Marko Karpowin ja Joonas Salusjärven installaatio Antakee armoo! Outo herrasväki nauttii kuohuviiniä, fetasalaattia ja rapuja. Kokemusta erilaisten kokoonpanojen johtamisesta kuitenkin on. Hän toteaa orkesterinjohtajan tärkeän tehtävän olevan saada muusikoiden yhteistyö sujumaan. Niilo Hyttisen Kehitysaluesarjaa edustaa Muotokuva III, jossa jalaton vanha mies syö yksinkertaista ateriaansa. Raparperija marjatarjoilun lisäksi Pöytä on katettu jänikselle. Kilpailun parhaalle on luvassa 8 000 euroa, toiseksi sijoittuneelle 6 000 euroa ja kolmannelle 4 000 euroa. Ensimmäinen kansainvälinen Jorma Panula -kapellimestarikilpailu järjestettiin vuonna 1999. Kun yleisökin kasvatetaan "omista riveistä" syntyy helposti metodi niin sanotusta "oikeasta" tavasta lähestyä musiikkia. Orkesterin johtaminen mieluinen haaste Anna-Maria Helsing tarttuu tahtipuikkoon mieluusti, mutta kokee orkesterin johtamisessa olevan paljon vielä opittavaa. Infotilaisuuteen on yleisöllä vapaa pääsy. – Orkesterissa soittaa musiikkioppilaitosten opiskelijoita, lisäksi opettajia on mukana. Hän mainitsee kulkevansa säännöllisesti Sibelius-Akatemiassa seuraamassa kuunteluoppilaana opetusta ja pyrkivänsä myös opiskelemaan kapellimestariksi. Raatti kiitti mainiota rytmiikkaa, hyvää artikulaatiota ja miellyttävää soinnillisuutta. Pulakka ja orkesteri vakuuttivat kuitenkin kaikki kuulijat puolen tunnin esityksellään. – Olen ennen tätä tehtävääni toiminut vuosia konserttimestarina, ja lisäksi minulla on kokemusta lasten ja nuorten jousiorkesterien johtamisesta. Kun esityksiä oli jatkuvasti kolmessa eri salissa, oli harjoittelumahdollisuus vain pienemmissä opetusluokissa. Jos jotakin huomauttamista oli, se pantiin akustiikan syyksi. Juhlan keskeinen hahmo on opettaja Heikki Nisonen, joka on toiminut musiikkiluokkien "isänä" vuodesta 84-lähtien. Kuitenkin siihen sisältyy pelottavan isoja asioita, jotka on hallittava. Salin muunneltavuus mahdollistaa optimaalisen jälkikaiunnan rakentamisen kullekin kokoonpanolle. On mainittava, että miesäänetkin soivat komeasti. Nyt tutustun teoksiin kokonaisuuksina ja eri instrumenttien osuuksiin. Tämän jälkeen jokainen kilpailija sai vuorollaan arvotussa järjestyksessä harjoittaa kilpailuorkestereina toimivia Vaasan kaupunginorkesteria tai Jyväskylä Sinfoniaa
Tilinhoitomaksu 4 euroa/kk. 799 € 799 € KAUPA N PÄÄLL E: 64 MT MUIST IKORT TI 399 € 399 € 3 SCART -LIITÄN TÄÄ 1299 € 1299 € Jalusta sisältyy hintaan. Mahdollisille jatko-ostoille Aktiiviraha Multicard -tililuoton todellinen vuosikorko on 19,89 % (06/03), kun luoton määrä on 1000 euroa. zoom (10x Optinen) • Super SteadyShot (800K pikselin CCD-kenno) • USB Streaming • STAMINA 12 tuntia • Battery Info • InfoLITHIUM-akku (M) CARL ZEISS -OPTIIK KA! 799 € 799 € YkkösBonus kertyy Expertiltä ostaessasi 1000 €:n kertaostorajaan asti. 1299 € 1299 € DCR-TRV14E digitaalivideokamera Helppokäyttöinen DV-kamera • 2.5” LCD-näyttö (123K) kosketusnäytöllä • CZ-linssi • i.LINK (DV ULOS) • mustavalkoetsin • 100x D. KESKIPOHJANMAA www.expert.fi Meiltä saat YkkösBonusta! DSC-P72 digitaalinen still-kamera 3,2 megapikseliä • 14 bitin dynamiikka • 3 x optinen zoom ja Smart zoom (9,6 x VGA) • 2 kuvan sarjakuvaus • e-Movie -video-otokset äänellä (MPEG MOVIE VX) • 1,5" värinäyttö • vakiona 16 Mt Memory Stick -muistikortti KLV-17HR2S 17” televisio 17” LCD-TV 16:9 -kuvasuhteella • “Super wide Angle” LCD • DRC • CCP ja digitaalinen kampasuodin • WXGA-resoluutio 1280 x 768 • Teksti-TV • automaattinen asennus • 4:3, 14:9, Zoom, Wide • Virtual Dolby BBE Surround • kehittynyt kohinanvaimennus • suomenkieliset menuvalikot • Scart-liitin • S-Video-liitin • kuulokeliitäntä • hopea tai musta Kysy rahoitusta! VTX-D800 digiboxi Vastaanottaa DVB-T standardin (terrestriaali, eli haravaantennitaloudet) mukaisia vapaita TVja radiokanavia • erittäin nopea ja helppokäyttöinen • elektroninen ohjelmaopas (EPG), jossa 7 vuorokauden ohjelmatiedot • 2 Scart-liitintä • monimerkkikauko-ohjain TM-TES TIVOIT TAJA 16/03 ! MUKA NA LISÄAK KU JA LAUKK U! Arvo 100 € DSC-P12 digitaalikamera 5 megapikseliä • 14 bitin dynamiikka • 3 x optinen zoom + Smart Zoom • e-Movie video-otokset äänellä • AV-out -liitäntä; voit katsoa kuvia ja video-otoksia TV:stä • 3 kuvan sarjakuvaus • mukana 32 Mt Memory Stick, nahkalaukku sekä InfoLITHIUM-lisäakku + laturi RDR-GX3/S tallentava DVD-soitin Tallennus: +RW, DVD-RW (video mode ja VR mode), DVD-R • toistaa kaikki yllä luetellut ja +R. Todellinen vuosikorko 2000 euron ostolle on 7,46 % ja luottohinta 2078 euroa. Myös CD ja CD-R/RW • tallennusmahdollisuus 1–6 h (6 asetusta) • ShowView ja PDC • 2 Scart-liitintä • komponentti Videoja S-Video -lähtö • komposiitti Video lähtö • koaksiaali lähtö • analoginen lähtö • kauko-ohjain MZ-NF810 kannettava MD-soitin NetMD Walkman uudella design:lla sekä kauko-ohjainvirittimellä • 40 muistipaikkaa • tukee MP3-tiedostoja • 32 x musiikinsiirto PC:ltä MD:lle • G-protection Jog Proof -tärinänvaimennus • varusteet: USB-kaapeli, kauko-ohjain, telakointiasema, litteä akku, verkkolaite, nappikuulokkeet • mukana Sonic Stage PC -ohjelma musiikin hallintaan Arvo 40 € KAUPA N PÄÄLL E: REPPU RADIO MP3 RADIO MP3 D-NF611 kannettava CD-soitin Ohut CD-Walkman virittimellä • toistaa CD-R/RW:lle poltetut ATRAC3-tiedostot ja MP3-tiedostot • 40 h pitkä toistoaika • G-protection Jog Proof -tärinänvaimennus • verkkolaite ja nappikuulokkeet • mukana Sonic Stage Burner -ohjelma musiikin hallintaan • ATRAC -muodossa jopa 30 CD:llistä musiikia yhdellä ainoalla CD-R -levyllä Arvo 40 € KAUPA N PÄÄLL E: REPPU TALLEN TAVA DVD Sonyn yli 850 euron ostoille 12 kk maksuaikaa, korko %!* 369 € 189 € 199 € 199 € 369 € 189 € 599 € 599 € TAULU -TV Yli 850 euron Sony-ostoille 12 kk korotonta maksuaikaa Aktiivirahalla!* Aktiivirahalla maksuaikaa! *Ensimmäisellä laskulla veloitamme 30 euron kampanjamaksun. (06) 831 4630 ma-to 9.30–17.30, pe 9.30–18, la 9.30-14. 14 Tiistaina 25.11.2003 . 100 Hz KV-32LS65 32” laajakuvatelevisio Täysin suora 32" 16:9 FD Trinitron Wega -kuvaputki • 100 Hz Digital Plus • digitaalinen kampasuodin • DNR digitaalinen kuvakohinan vaimennin • Virtual Dolby ja BBE (3D-ääni) • 2 x 10 W RMS musiikkiteho ja 15 W (RMS) subwoofer • 3 x Scart (2 RGB-tulona) • teksti-TV 250 sivun muistilla • PIP – kuva kuvassa -toiminto • uniajastin • kaukosäädin, jossa VHS:n ja DVD:n ohjaus • ympäristöystävällisesti palosuojattu Sony-juhlat Expertillä! Sony-juhlat Expertillä! KOKKOLA, Tehtaankatu 8, p
. . . . . Sandviken painosti jatkoajalla, mutta kaksoiskulman jälkeen Vodnik iski voittomaalin. . . . . . . Johanson ja hänen kokenut miehistönsä ovat aikeissa vuokrata Ruotsista tai Ranskasta veneen, jolla voisi osallistua kahdeksan osakilpailun mittaiseen Nokia OOPC -purjehduscupiin. . Galatasaray–Juventus-ottelu on siirretty joulukuun alkuun (2. Manchester U . . Vuorinen jatkaa Sotkamossa SANDVIKEN (STT) Venäläinen Vodnik voitti jääpallon Euroopan cupin Ruotsissa. Myös kolme Venäjän pääsarjaseuraa, Krylja Sovjetov sekä moskovalaiset TsSKA ja Lokomotiv, kärkkyy latvialaishyökkääjän palveluksia. K–Vantaa-KalPa 0–4 Alustava kerroin: 56,82 Päivän Pari 3 Jalkapallo 1. . . . . . 17 2 2 3 10 45– 82 9 Seuraavat ottelut: 26.11. .4 2 2 5–4 6 Celta de Vigo . . . . . 10 4 2 4 54– 58 10 FBC Turku . . 2. . . toto (3-16-7): 2,44 1,612,07-5,53 12,70. . . . . .4 2 2 5–4 6 Lokomotiv M . . KalPa . . .4 3 1 8– 4 9 Rangers . . . Heikkinen ottaa pelaamisen lisäksi vastuulleen myös Jymyn operatiivisen johdon. toukokuuta. . toto (8-9-2): 1,61 1,28-2,892,50 12,27. . . . Ylivieska: Ylivieskan Kuulan ilma-asekisoista lukion ampumaradalta 22.11. .4 1 3 3–7 3 Lohkon viimeiset ottelut: 2.12.: Galatasaray–Juventus, 10. . . marraskuuta: Naisten maajoukkuehiihtäjät valitaan ryhmästä Elina Hietamäki, Virpi Kuitunen, Pirjo Manninen, Heli Peltonen, Aino-Kaisa Saarinen, Satu Salonen, Kati Venäläinen, Annmari Viljanmaa ja Kirsi Välimaa. Tappiot Albanialle ja Georgialle laittoivat Gazzajevin lähtölankulle, ja kotitappio Israelille elokuussa pelatussa maaottelussa pisti miehen eroamaan flegmaattisesti pelanneen ryhmän johdosta. . . . Viime kierroksella München hävisi nolosti kotonaan Lyonille 1–2. . . . . 19 9 2 1 7 60– 56 21 KooKoo . . . . Jymyssä jatkaa myös Jarmo Heikkinen kahden vuoden sopimuksella. . Pedersen, Marit Roaldset, Kine Beate Björnås, Kristin Störmer Steira, Kristin Mürer Stemland, Ella Gjömle. . . . Lohko C: Deportivo La Coruna–AEK Ateena, Monaco–PSV Eindhoven. erä: Maaliton. Ratkaisu syntyi vasta jatkoajalla, jonka voitolla Vodnik vei cupin Sandvikenia vastaan yhteismaalein 10–9. . . . . . . Seppälästä vuoden Rehti urheilija SOTKAMO (STT) Janne Vuorinen jatkaa pesäpallon miesten Suomen mestarijoukkueen Sotkamon Jymyn pelinjohtajana. . . . . Toistaiseksi viimeisen kerran Neuvostoliitto/Venäjä on ollut arvokisojen loppuottelussa vuonna 1988, jolloin Hollannin tähtijoukkue kukisti neuvostoliittolaiset 2–0 Münchenissä Saksassa. . . Yleisöä 1 258. . . . erä: 45.08 Mikko Vihtola (Ilkka Heikkinen–Varakas) 1–5, 47.38 Arttu Virtanen (Ville Mäntymaa–Heikkinen) 1–6. . Chelsea . . Bayern vierailee Glasgow’ssa paikallisen Celticin vieraana, ja käytännössä vain voitolla saksalaiset säilyttävät mahdollisuuteensa päästä A-lohkosta jatkoon. . toto (11-14-10): 15,17 1,62-1,16-1,38 11,13. Vierasottelu päättyi Monacon eduksi maalein 2–1. . . . . . .4 1 3 7–8 3 Partizan . . . . . . Kolmirunkoisen kippariksi Olympiavoittaja Thomas Johanssonilla uusia hankkeita HELSINKI (STT) Uimari Hanna-Maria Seppälälle liki sataa erilaisia huomionosoituksia näin vuoden loppupuolella. . . .4 2 1 1 5–5 7 Olympiakos P . . . . 8 5 1 2 48– 38 11 SPV . . Hän olisi halunnut olla mukana, mutta joskus on tehtävä tällaisia päätöksiä. . .4 1 3 1–8 1 Lohkon viimeiset ottelut: 10.12.: AEK Ateena–Monaco, PSV Eindhoven–Deportivo La Coruna. Lohko D: Olympiakos Pireus–Real Socieadad. Immonen (Anssi Salmela–Mikko Jortikka) 0–1 yv. . . . 12.) Istanbulin viimeaikaisten tapahtumien takia. . . Wiikman Su 7+10+7=24. . Venäjä hakee nousua Portugalista Vuoden 1998 jalkapallon MMkisoista ja vuoden 2000 EM-kisoista karsiutunut sekä viime vuoden MM-lopputurnauksessa surkeasti alkulohkoon jäänyt Venäjä ei voinut enää uskottavuutensa säilyttääkseen karsiutua ensi kesän EM-kisoista. toto (7-14-9): 8,91 2,44-2,86-4,40 36,19. . . . . . 19 8 1 2 8 61– 60 19 Haukat . . . . . . Viikonlopun liigaottelussa Bergkamp oli loistovedossa Birminghamia vastaan. München on lohkossaan kolmantena pisteen päässä Celticistä, ja pelejä on enää jäljellä kaksi. . 9 4 5 54– 57 8 SBS Pori . Lähtö 3, lv 2 100 m: 1) Sugar Cocktail/Ari Moilanen 19,4a, 2) Killer Elaine 19,5ax (104), 3) Quick Flash 19,8a (149), 4) Sambaya 19,8a (172), poissa: 1. . . . . . Bayernillä on pieniä murheita kahdesta peräkkäisestä liigaottelun voitosta huolimatta. Lähtö 8, lv 2 100 m: 1) Secret Brave/Antti Teivainen 18,0a, 2) Alexis Pride 18,1a (21), 3) Always Perfect 18,1a (95), 4) Michigan Laukko 18,2a (208), poissa: 5. . . . . Hän johti viime kaudella Jymyä loppukauden. Latvian pääsarjan Skontoa edustava Verpakovsis myöntää olevansa kiinnostunut varsinkin Englannista tulevista tarjouksista, vaikka hänen seuransa koettaa pitää tähdestään kiinni. Juventus . Varalla: Ville Nousiainen Kiteen Urheilijat, Reijo Nykänen Inarin Yritys. . 10 5 1 4 62– 54 11 Ilves . .4 2 2 4–4 6 Sparta . . . Miesten maajoukkuehiihtäjät valitaan ryhmästä Karri Hietamäki, Jari Isometsä, Sami Jauhojärvi, Mika Myllylä, Olli Ohtonen, Lauri Pyykönen, Sami Repo, Tero Similä, Kuisma Taipale ja Timo Toppari. . 21 15 3 3 82– 46 33 Jukurit . Tuo tappio Monacolle koski kovasti, La Corunan valmentaja Javier Irureta pohti. . . . . . . . . . Kuva: Lehtikuva/AFP/Ian Stewart HELSINKI (STT) Sydneyn purjehdusten 49erluokan suomalaisen olympiavoittajan Thomas Johansonin tavoitteena on ensi kesänä päästä kipparoimaan 18-metristä kolmirunkoista trimaranvenettä. . . Keskiviikkona, 26.11.: Lohko E: Stuttgart–Glasgow Rangers, Panathinaikos Ateena–Manchester U. .4 2 2 1–5 2 Lohkon viimeiset ottelut: 9.12.: Real Madrid–Porto, Partizan Belgrad–Olympique Marseille. Bergkamp kärsii lentopelosta, eikä Wenger halua rasittaa 34-vuotiasta tähteään liikaa. . . marraskuuta: Miehet: Anders Aukland, Tore Bjonviken, Frode Estil, Odd-Björn Hjelmeset, Tore Ruud Hofstad, Jens Arne Svartedal, Kristen Skjeldal, Håvard Bjerkeli, Geir Ludvig Aasen. . . . . – Voitto on kuitenkin tärkeä, jotta saisimme itseluottamuksemme palautettua. . Lähtö 10, sh 2 100 m: 1) Maksimi/Terho Rautiainen 33,3, 2) Suvi-Taika 32,5 (109), 3) Listeri 33,9x (117), 4) Kuiskeen Tyttö 34,6 (75), poissa: 15. . . . . – Hän ei ole mukana Italiassa, Wenger sanoi. 18 11 4 1 2 60– 42 27 Hermes . 2. Y: 1) Erikson Krister KokMAS 553, 2) Kaarta Mika KalMy 546, 3) Maijala Simo RaaA 520. . Lohkon toisessa ottelussa Moskovan Lokomotiv ohtaa Kiovan Dynamon. . . Verpakovsis Baltian maradona Suurseurat rahoineen latvialaiskomeetan kintereillä Hysterian vallassa. Molemmat joukkueet voittivat kotonaan 5–4, minkä jälkeen mentiin jatkoajalle. . . . . .4 2 1 1 6–6 7 Marseille . . . Naiset: Marit Björgen, Vibeke Skofterud, Tina Bay, Hilde G. . . . . Johansonin mielestä trimaranhanke ei haittaa miehen keskittymistä Ateenan olympiapurjehduksiin. . . . . Lohko G: Chelsea–Sparta Praha, Lazio Rooma–Besiktas Istanbul. . Miehet hiihtävät perjantaina 15 km (p) ja sunnuntaina 2x15 km:n takaa-ajon (p/v). Milan . . .4 2 1 1 4–4 7 Celtic . Seppälä on vuoden 2003 Rehti urheilija. . . La Coruna kohtaa kotonaan Ateenan AEK:n ja pysyy voitolla vähintään toisena. Jos Celtic voittaa Münchenin ja illan toisessa pelissä Lyon kaataa vieraissa Anderlechtin, saksalaiset jäävät ulos jatkopeleistä viimevuotiseen tapaan. . . Pelivaihto 420 342.60 e, yleisöä 819. . . . Helsinki: Suomen joukkue maailmancupiin Kuusamoon 28.–30. FT Trackers . Euroopan mestaruudella on jalkapallossa nostalgiaa herättävä merkitys venäläisille jalkapallointoilijoille. . Troikka: 263,18. . . . . kilpailu: Tottenham–Aston Villa 2. . .4 1 1 2 2–5 4 Lohkon viimeiset ottelut: 10.12.: Dynamo Kiova–Inter Milano, Arsenal–Lokomotiv Moskova. .4 3 1 14–5 9 Deportivo . Tahko Pihkala -seura korostaa valintaperusteissaan paitsi menestystä, myös rehtiä urheiluhenkeä, urheilun sääntöjen kunnioittamista ja esikuvana toimimista. . . . Hitzfeldin ei tarvitse kuitenkaan pelkästään surra, sillä Ze Roberto, Thomas Linke ja Tobias Rau ovat toipuneet vammoistaan ja pääsevät mukaan peliin. . Naiset hiihtävät perjantaina 10 km (p) ja lauantaina 2x7,5 km:n takaa-ajon (p/v). La Coruna haluaa toipua C-lohkossa Monaco varmistaa jatkopaikan, jos se saa kotikentällään pisteenkin PSV Eindhovenilta. I divisioona länsilohko Pirkat – HaU 3 – 8 (1 – 3, 1 – 3, 1 – 2). . . . . . Chievo–Milan 0–2 Tulosyhdistelmä: 2–1, 4–2, 0–2 Lopullinen kerroin: 6 500,65 Tulosveto: 9. . . Kaksi voittoa ja tasapeli kolmessa viimeisessä karsintapelissä toi paikan jatkokarsintaan, ja kovan väännön jälkeen puolustaja Vadim Jevsejevin maali riitti kisapaikkaan. . Y 50: 1) Hannula Kalevi OmAS 356, 2) Haapanen Mauri NU 353. .4 2 1 1 6–5 7 Dynamo K . . D-lohkossa pelataan vain yksi ottelu, sillä Real Sociedad matkustaa Kreikkaan Pireuksen Olympiakosin vieraaksi. . . . 19 11 1 1 6 60– 46 24 K-Vantaa . . . . . Lohkon toisessa ottelussa Lyonin maajoukkuemaalivahdin Gregory Coupet’n kunto on arvoitus. Maanantaina miehistöstä esiteltiin jo kokenut monirunkovenepurjehtija Mikaela von Koskull, Melges-luokan konkaripurjehtija Kenneth Thelén ja America’s cupissakin kokemusta hankkinut Thomas Hallberg. . erä: Maaliton. puoliajan ja koko ottelun kahden merkin merkkiyhdistelmä (1X2) Voittoyhdistelmä: 4 (X/1)–9 (2/2) Lopullinen kerroin: 15,73 Superkaksari 5 Alppihiihdon maailmancup, Park City, USA Miesten pujottelu Voittajapari: 1 Palander K–12 Pranger M Poissa: 15 Lopullinen kerroin: 142,20 Keno Voittonumerot: 1, 3, 5, 13, 15, 23, 24, 25, 29, 33, 34, 37, 38, 40, 46, 50, 52, 62, 63, 64. . . Pitkäveto: 86 Atlanta–Phoenix 1 (1–0) 1,70 87 Chievo–Milan 2 (0–2) 1,65 88 PSG–Nice X (0–0) 3,15 89 Murcia–Valencia X (2–2) 2,80 90 NY Rangers–Ottawa 1 (6–2) 1,95 91 Carolina–Tampa Bay X (0–0) 3,50 92 K–Vantaa-KalPa 2 (0–4) 2,00 Moniveto 3 Jalkapallo 1. . Lahjakas keskikenttäpelaaja Sebastian Deisler on toistaiseksi sivussa masennuksen takia, ja joukkueen pelintekijä Michael Ballack on ollut viime peleissä surkea. Eikä politiikan huipullakaan asiaa ohitettu. . Jäähyt yht: Sport 5x2 min = 10 min, Suomi 3x2 min = 6 min. . 10 6 1 3 74– 63 13 HaU . . HAMPURI (STT–DPA) Jalkapalloilun saksalaisella mahtijoukkueella Bayern Münchenillä on mestarien liigassa tiistaina tiukat paikat. 19 8 1 10 65– 74 17 FPS . .4 1 1 2 5–8 4 Lohkon viimeiset ottelut: 9.12.: Sparta–Lazio, Besiktas–Chelsea. . . Latvian EM-karsintaottelun sankari Maris Verpakovskis oli väkijoukkojen suosikki joukkueen palattua kotimaahan. . . . .4 2 1 1 7–9 7 PSV Eindhoven . . . . erä: 43.18 Samuli Suhonen (Juho Kuronen–Tatu Miettinen) 0–1 yv, 53.08 Teemu Somppi (Henri Huohvanainen) 0–2, K-Vantaa aikalisä 55.18, 58.19 Aki Korhonen (Saku Kekäläinen) 0–3 tm, 58.46 Tero Varonen (Vidgren–Vesa Reinikainen) 0–4. Y 70 1) Järvelä Jaakko NU 288. . .4 2 1 1 2–1 7 Ajax . . .4 3 1 8–3 10 Porto . . Nyt voimme valmistautua peleihin Portugalissa, pääministeri Mihail Kasjanov myhäili avatessaan hallituksen kokouksen. Inter M . . Vuorisella on takanaan kaikkiaan yhdeksän Suomen mestaruutta pelaajana. Naiset hiihtävät perjantaina 10 km (p) ja miehet 15 km (p). .4 1 2 1 5–5 5 Anderlecht . . . . .4 1 2 1 4–4 5 FC Brugge . . . . . 12 4 8 59– 84 6 SBS Wirmo . Kansalliset ryhmät: Naiset: Niina Hietakangas Ähtärin Urheilijat, Marjo Korander Vihdin Viesti, Marjo Loukkola Rokuan Ryhti, Mona-Liisa Malvalehto Ounasvaaran Hiihtoseura, Anne Mäkinen Marttilan Murto, Kirsi Perälä Korpilahden Martti, Pirjo Porvari Joutsan Pommi, Lotta Puttonen Jyväskylän Hiihtoseura, Johanna Pöllänen Oulun Hiihtoseura, Mirva Rintala Joutsan Pommi, Katja Ruotsalainen Seinäjoen Hiihtoseura, Milla Saari Nakkilan Vire, Riikka Sarasoja Kuhmo-Ski, Mari Vahviala Lappeen Riento. . Lyonilla on muuten mennyt viime aikoina hyvin, sillä Ranskan sarjassa joukkue on toisena vain kolmen pisteen päässä Monacosta. . Varalla: Anna Rahkonen Rautalammin Urheilijat. V4: vaihto 146 439.60 e; oikea rivi 12-8-8-5; poissa I/11 II/2,13 III/3 kerroin 638,89. Norjan joukkue maailmancupiin Kuusamoon 28.–30. 3. Sopimus koskee vuotta 2004. . .4 3 1 10– 2 9 Stuttgart . . Eikä joukkue kannattajiaan pettänytkään, tiukka 1–0-yhteistulosvoitto Walesista vei viime viikolla venäläiset Portugaliin. Mitalipeli Kulta: 1, 4, 2, 5, 3 Hopea: 4, 3, 1, 2, 5 Pronssi: 4, 5, 2, 3, 1 Jyväskylä: Lähtö 1, sh 2 100 m: 1) Vienan Muisto/Jari Soininen 36,0, 2) Tähti-Riina 35,2x (26), 3) Mitri 37,4x (24), 4) Sirun Hiski 37,9x (386), poissa: 6,8. . 19 4 4 1 10 44– 61 13 Ahmat . . Kotivoitot Irlannista ja Albaniasta viime kesän MM-katastrofin jälkeen maajoukkuevalmentajaksi astuneen Valeri Gazzajevin johdolla toivat uskoa, mutta vahva ote ei kauan kestänyt. . . . . 10 4 6 62– 58 8 TPS . . 20 10 1 1 8 63– 60 22 Sport . B-lohkossa Arsenalin valmentaja Arsene Wenger ei aio määrätä huippukuntoista Dennis Bergkampia mukaan jatkopaikan kannalta olennaiseen otteluun Interiä vastaan. Lohko B: Lokomotiv Moskova–Dynamo Kiova, Inter–Arsenal. . Venäjän edeltäjä Neuvostoliitto otti kaikkien aikojen ensimmäisen EMkullan vuonna 1960, ja pääsi loppuotteluun kolme kertaa senkin jälkeen. Englantilaisista valioliigaseuroista kiinnostuksensa Verpakovsisia, 24, kohtaan ovat ilmoittaneet ainakin Arsenal ja Wolverhampton, Saksan bundesliigasta Bayern München, Italian pääsarjasta AS Roma ja Kreikan mestari Olympiakos. . Luottopelaajat palasivat ratkaisijoiksi Uusi valmentaja Georgi Jartsev kuitenkin käänsi kelkan ottamalla Gazzajevin hylkäämiä vanhoja luottopelaajia takaisin ryhmään. Kahdeksan maajoukkueen naisja mieshiihtäjän lisäksi perjantain matkoilla saa kilpailla 15 suomalaista naista ja 15 miestä kansallisessa ryhmässä. . Lähtö 7, V4-4, lv 2 100 m: 1) Mexican Kemp/Antti Teivainen 17,6a, 2) Hang Glider 17,9a (141), 3) Honey Candel 18,0a (22), 4) Julia Princess 18,1a (472), toto (5-9-2): 7,54 1,82-3,03-1,27 37,19. . . . Lohko F: Olympique Marseille–Real Madrid, Porto–Partizan Belgrad. . . K-Vantaa–KalPa 0–4 (0–0, 0–0, 0–4) 1. . . . . . . Y 50: 1) Hannula Paavo YK 356, 2) Häkkilä Rauli NU 350, 3) Siltanen Kai KokMAS 342, 4) Ylikoski Matti NU 339, 5) Ahola Pentti NU 334. . Kilpaveneen miehistöön kuuluu kipparin lisäksi kuusi henkilöä. . . Torjunnat: Håkan Danielsson Sp 2+10+7=19, Miika A. Tottenham–Aston Villa 2–1 2. . . – Tämä hanke ei sotke valmennussuunnitelmiamme olympialaisiin, vaan täydentää sitä, Johanson vakuutti. . Lauantaina naiset hiihtävät 2x7,5 kilometrin takaa-ajokilpailun, johon pääsee seitsemän maajoukkuehiihtäjää ja viisi kansallisen ryhmän hiihtäjää. – Haluamme päästä 16:n joukkoon, ja teemme kaikkemme, että olemme mukana. Tuomarit: Kimmo Nurminen (Torkel Saarnio ja Jussi Terho). . . . . . . Johanson ja gasti Jukka Piirainen eivät ole vielä onnistuneet hankkimaan Suomelle maapaikkaa Ateenaan. . . . . . . . . . . Viimeksi Monaco kukisti espanjalaisten mahtijoukkueen La Corunan kerrassaan 8–3. Maali takasi Latvialle maan jalkapallohistorian ensimmäisen arvokisapaikan vuoden 2004 EM-turnaukseen Portugaliin. Jartsev palkittiin suorituksestaan torstaina, kun maan jalkapalloliiton johtaja Vladimir Radionov ilmoitti puolentoista kuukauden sopimuksella toimineen valmentajan jatkosopimuksen olevan sinettiä vaille varma. . . kilpailu: Chievo–Milan 1. . 19 9 2 1 7 44– 49 21 Hokki . . . . 19 7 2 10 53– 59 16 TuTo . . N 17: 1) Lehtomäki Veera HaaAs 345. . . . . .4 1 3 4–4 3 Galatasaray . . Lähtö 6, V4-3, sh 2 100 m: 1) Naftali/Juha Utala 30,1a, 2) Evian 30,3a (220), 3) Vekun Virta 30,4a (40), 4) Jänkä Wili 30,5a (128), toto (8-1-5): 6,89 2,76-9,17-1,85 66,79. Real Madrid . .4 1 1 2 3– 6 4 Panathinaikos . Yleisöä 1 110. . Lähtö 5, V4-2, lv 2 100 m: 1) Mccartney Hoss/Antti Teivainen 19,0, 2) Golden Bay 18,3 (111), 3) Jack Brown 19,1 (50), 4) Labones 19,3 (121), toto (816-6): 2,78 1,50-2,22-1,94 19,00. . . Niistä tärkein oli jatkokarsinnassa syntynyt 2–2-tasoitus Turkin verkkoon. . Juventus–Olympiakos Pireus, Real Sociedad–Galatasaray. . . . . N 15: 1) Lehtomäki Elina HaaAs 307. . Suomalaissyndikaatin on tarkoitus julkistaa tulevan purjehdusprojektinsa pääyhteistyökumppani Helsingin venemessuilla helmikuussa. Urheilu Jalkapallo Hiihto Jääkiekko Oliko onnea Salibandy Ammunta Ravit Yhteystiedot Urheilun toimitussihteeri: Tapani Postila (06) 827 2344 Osaston esimies: Juha Savela (06) 827 2340 Urheilutoimitus: (06) 827 2343 Sähköposti: urheilu@kpk.fi Fax: (06) 822 0208 KESKIPOHJANMAA s Tiistaina 25.11.2003 15 Lyhyesti RIIKA (STT–AFP) Jalkapallon eurooppalaiset suurseurat ovat Latvian uuden kansallissankarin Maris Verpakovsisin kintereillä. . Real Madridista tullut lainamies Morientes on ollut erityisen mainio vahvistus. . – Tarvitsisin häntä, mutta aika (3 päivää) ei riitä matkustamiseen ja olisi liian rasittavaa hänelle. . Kuva: Lehtikuva/AFP/Ilmars Znotins Mestareiden liiga, ottelut tällä viikolla ja taulukot: Tiistai, 25.11.: Lohko A: Anderlecht–Olympique Lyon, Celtic Glasgow–Bayern München. .4 2 2 4–4 6 AEK Ateena . . . . . . – Tämä on meille vuoden ottelu, Bayernin valmentaja Ottmar Hitzfeld kiteyttää. . Sport–Suomen nuorten maajoukkue 1–6 (0–1, 1–3, 0–2) 1. . . . . Y 20: 1) Mäntymaa Seppo ÄäA 564. . . . . . . . . erä: 21.28 Tommi Oksa (Mikko Silvennoinen) 0–2 yv, 23.13 Oksa (Immonen) 0–3, Sport aikalisä 23.13, 26.20 Mikael Hallbäck (Antti Karhula–Teemu Kuusisto) 1–3, 29.01 Arsi Piispanen (Ville Varakas) 1–4 yv. . Y 60: 1) Laurila Oiva NU 344, 1) Luoma Kalle KokMAS 342. Maanantaina oli vuorossa Tahko Pihkala -seura ja sen palkinnon luovutus. – No viimeinkin voitimme. . . . . . FBC Turku – SBS Pori. Sunnuntaina miesten 2x15 kilometrin takaaajoon pääsee maajoukkueessa kuusi suomalaishiihtäjää ja kansallisessa ryhmässä viisi hiihtäjää. Tukisarjat: 12 VT: 1) Heiska Veli-Matti YK 113) 14 VT: 1) Heittokangas Saara HaaAs 242), 2) Myllylä Jaakko HaaAs 198, 3) Hiltunen Heikki RaaA 179) Y 15: 1) Jaskari Tero HaaAs 300, 2) Pietilä Ville HaaAs 262. Ahmat – Hokki. . . Ilmapistooli: Y: 1) Laitila Eero NU 560, 2) Ryttäri Hannu HaaAs 543, 3) Pajala Raimo RaaA 529, 4) Juusola Veli HaaAs 515. Hän potee vatsavaivaa. . . . Vodnikille jääpallon Eurooppa cup. Torjunnat: Carl Grahn K-V 15+11+9=35 (pois 55.39–58.19), Pasi Kuivalainen Ka 6+6+7=19. . . Chievo–Milan 0–2 Lopullinen kerroin: 9,24 11. . Tulokset: Ilmakivääri: N: 1) Nygård Minna KokMAS 368 pist. Venäjän joulukuun parlamenttivaaleihin viime ajat täysin keskittyneet uutislähetyksetkin olivat keskiviikon pelin lumoissa. . . . . . . Lyon . . 7 1 2 4 38– 44 4 Seuraavat ottelut: 26.11. . . .4 1 1 2 2–4 4 Lohkon viimeiset ottelut: 9.12.: Milan–Celta de Vigo, FC Brugge–Ajax Amsterdam. Monacon peli nojaa kolmikkoon Fernando Morientes, Ludovic Giuly ja Dado Prso. . . . Verpakovsis teki EM-karsinnoissa yhteensä kuusi maalia. . erä: 14.41 Jarkko A. Turkkia vastaan pelatun jatkokarsinnan 2–2-maalillaan Latvialle EM-kisapaikan varmistanut Verpakovsis on pelaajamarkkinoilla haluttu mies. . toto (2-6-7): 1,92 1,00-1,001,00 2,13. . .4 2 2 6–4 6 B München . . . Purjehduscupin ensimmäinen osakilpailu käydään Helsingin edustalla 29. .4 1 3 2–11 1 Lohkon viimeiset ottelut: 9.12.: Glasgow Rangers Panathinaikos, Manchester U–Stuttgart. . . . 10 6 4 67– 61 12 Blue Fox . 3. Jos Sociedad voittaa Pireuksessa, se on varma jatkaja. Lohko H: Ajax Amsterdam–Milan, Celta de Vigo–FC Brugge. . Hanke on vielä auki, vaikka miehistö on jo pääpiirteittäin koossa. . .4 3 1 7–3 9 Besiktas . Lähtö 2, lv 2 120 m: 1) Xenator/Heikki Torvinen 21,4, 2) Immigrant 21,4 (130), 3) Daisy Domino 21,5 (52), 4) Stag Arch 21,5 (214), toto (1-10-11): 8,72 3,32-3,81-2,22 41,99. . Y 50: 1) Rantala Antero OmAS 373, 2) Kaarta Veikko KalMy 345. .4 3 1 8–4 10 R Sociedad . . . . . . . Päivän Duo: vaihto 30 804.00 e; oikea rivi 8-5; poissa I/3 kerroin 34,89. Atlanta–Phoenix 1–0 Lopullinen kerroin: 48,89 10. Tarkoituksena on löytää yhteistyökumppaniksi suomalainen liikeyritys. Matka Portugaliin lähti hyvin liikkeelle heikohkoksi arvioidussa karsintalohkossa. Jymy julkaisi maanantaina ensi kauden joukkueensa. Johansonin joukkueelta puuttuu nimittäin hankkeen pääsponsori. . . . Arsenal on lohkossa neljäntenä kolmen pisteen päässä johtavasta Interistä. 18 8 1 2 7 59– 54 19 HC Salamat . 12. Kaiserslautern–Hertha BSC 4–2 3. . Jäähyt: 41.48 Heikki Löfman K-V 2 min, 44.53 Löfman K-V 2 min, 50.08 Jussi Savolainen Ka 2 min, 55.18 Marko Ahosilta Ka 2 min. . 8 4 1 3 47– 48 9 Pirkat . Lähtö 4, V4-1, sh 2 100 m: 1) Manttaali/Tommi Ala-Nikkola 33,0a, 2) Mini Muisto 33,6a (195), 3) Inkun Ville 33,8ax (83), 4) Mehistin 34,0a (74), toto (12-6-3): 3,14 1,76-3,32-1,60 35,08. Lähtö 9, lv 2 100 m: 1) Pajari’s Blues/Terho Rautiainen 18,4, 2) Woude Power 18,2 (109), 3) Star Sock 19,1 (164), 4) Kenns Quick 19,1 (117), poissa: 2,11. .4 1 1 2 3–5 4 Lohkon viimeiset ottelut: 10.12.: Olympique LyonCeltic Glasgow, Bayern München–Anderlecht. . . Monaco . Bayernilla tiukat paikat Skotlannissa Paljon vartijana, Bayer Münchenin maalivahti Oliver Khan. . .4 1 2 1 4–3 5 Arsenal . . Tuomarit: Hannu Henriksson (Mikko Kekäläinen ja Joonas Turtonen). Muita ensi kesän osakilpailupaikkakuntia ovat muun muassa Tukholma, Oslo, Kööpenhamina, Göteborg, Kiel ja Gdansk. . Jäähyt yht: K-Vantaa 8x2 min = 16 min, KalPa 2x2 min ja Simo Vidgren 10 min = 14 min. Miehet: Ronnie Emet IF Brahe, Matti Heikkinen Joutsan Pommi, Jari Kalliokoski Lapuan Virkiä, Kusti Kittilä Kalajoen Junkkarit, Keijo Kurttila Kuusamon Erä-Veikot, Veli-Pekka Kurunmäki Lehtimäen Jyske, Juha Morko Haapaveden Urheilijat, Jukka-Pekka Mäntylä Haapaveden Urheilijat, Ari Palolahti Alatornion Pirkat, Jukka Pekkala Haapaveden Urheilijat, Jani Peltotalo Valkeakosken Haka, Jouni Ratilainen Kiteen Urheilijat, Jukka Salo Mikkelin Hiihtäjät. . .4 1 1 2 4–5 4 Lazio
. . maalein 3-2. . . Moniveto Moniveto 1, Jääkiekko 1. . 11. . klo 21.40. . . Päivän Trio 2 Jääkiekko, JYP–HPK, MTV3 Ottelun 1., 2. . . . . Jokerit keskittyy vielä ennen torstaita tiistain paikallispeliin Bluesia vastaan. . . . . . . . . . . 11. . klo 18.25. . . . kilpailu: Ajax–Milan 2. . . . . puoliajan avausmaalin tekijä Peliaika su 30.11. . . . . . . .1,85 3,65 2,30 klo 22.00 45 Anaheim–New Jersey . . klo 16.55. . . . . Päivän Pari 2 Jalkapallo, Ajax–Milan, Nel. . Chelsea–Sparta Praha Nel+ 3. . . . . . . . Mitkään järkisyyt eivät myöskään tue Silver Piken varmistamista päätöskohteessa. . . . . .1,50 3,85 3,10 klo 22.00 24 St.Louis–Boston . . . Etta–Piivolley Peliaika pe 28.11.–la 29.11. . . . 3 Juventus–Inter pe 28.11.–la 29.11. klo 21.40. Huima–Vilpas 2. . . ja 3. Lähellä on, että Hermeksen kotipeli päättyy kolmannen kerran peräkkäin varsinaisella peliajalla tasan. . . . . ja 3. . . . . . . . klo 15.55./C+ 9 Chelsea–Manchester U su 30.11.–su 30.11. Torstaina Ässät saa Poriin vieraaksi Jokerit. . . . Jokerit ei ole ollut tällä kaudella mikään erikoinen vierasjoukkue eli vain kuusi pistettä vieraista. klo 10.55. klo 20.00. . klo 19.25. . . .2,20 2,60 2,45 klo 21.40 12 Inter–Arsenal S UCL . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,30 4,50 3,85 klo 18.25 53 Kärpät–JYP T . .21 5 7 9 41–53 17 Washington .20 5 1 1 13 48–60 12 Länsi: Keskinen divisioona: St. . . .2,20 3,50 1,95 klo 22.00 83 Phoenix–Los Angeles S . . . . . . .1,30 3,50 5,15 klo 21.40 37 Ajax–AC Milan S Nelonen . . . Jyväskyläläisten jaloissa peliruuhka painaa jo varmasti ja muutenkin TPS ja Kärpät ovat tällä hetkellä selvästi kovemmassa iskussa kuin JYP. . . .1,70 3,85 2,50 klo 20.55 72 Wisla–Vålerenga UEFA . klo 21.40. . . Superkaksari 4 Hiihto,Miesten takaa–ajo 2x15 km, Kuusamo, Yle Peliaika la 29.11.–su 30.11. . . Superkaksari 6 Hiihto, naisten takaa–ajo 2x7,5 km, Kuusamo, Yle Peliaika pe 28.11.–la 29.11. . .1,30 4,50 3,85 klo 19.55 68 Malmö–Leksand T . . . . . . . . 11. . . . klo 18.25 01 Jokerit–Blues T . . . . . . Monaco johtaa C-lohkoa. .20 12 1 1 6 62–49 26 Edmonton . Tasapelin kerroin on 4,20. UCL Keskiviikko 26. . . . . . . 8 Dallas–New Jersey to 27.11.–pe 28.11. . . . . puoliajan avausmaalin tekijä 2. klo 20.00./C+ Maanantai 01. . . . Keskiviikko 26. . . . . . . . . . . . .7 6 1 18– 6 12 Ranska . NY Rangers–Ottawa 6–2 (1–0, 3–2, 2–0) Rangers: Rucinsky 1+3, Holik 1+1, Leetch 1+1, Hlavac 1+1, Nedved 1+1, Kovalev 1+2. . . . . . . . . . . . klo 19.55. . Ottawa: Alfredsson 1+1, Redden, Hossa 0+2. puoliajan ja koko ottelun kahden merkin merkkiyhdistelmä (1X2) Peliaika su 30.11. . . . 5 Ahmat–Hokki ti 25.11.–ke 26.11. . . kilpailu: Brescia–Udinese 2. . . . .2,50 4,45 1,60 klo 18.55 62 FK Teplice–Feyenoord UEFA . . . KalPa on tällä hetkellä siksi kovassa iskussa, että 1,60 vieraskerroin on pelattava. . . . . . . . . . Se varmistaa tiistaina jatkopaikan, jos saa pisteenkään kotikentällään PSV Eindhovenia vastaan. . . . .1,70 2,85 3,25 klo 21.40 22 Wimbledon–West Ham T . . . .2,30 3,65 1,85 klo 22.00 46 San Jose–Chicago T . . . . . . . . . Päivän Trio 1 Lentopallo, 3 ottelun yhdistelmä 1. . . . . . . Peliaika ma 01.12. . . . 11. . .2,10 2,65 2,55 klo 21.40 18 Burnley–Reading T . . . . . . . . . . Torstai 27. . . . . . . . . Superkaksari 2 Alppihiihto, Naisten pujottelu, Park City, USA, MTV3 Peliaika la 29.11. . .1,25 3,75 5,50 klo 22.00 82 Atlanta–Toronto . .21 11 2 8 65–52 24 Chicago . . . . . . . . . . . . KESKIPOHJANMAA Tiistai 25.11. . . . . Pelaamattomista voi harkita Maxi Handya. . 12 Pelicans–Ässät pe 28.11.–la 29.11. . .1,95 3,50 2,20 klo 21.40 10 Anderlecht–Lyon T UCL . klo 21.40. . . . . . . kilpailu: KTP:n pisteet 2. . . klo 21.25. . .2,05 4,05 1,95 klo 21.40 30 Panathinaikos–Manchester U T UCL . . . . . . Nel. . . Superkaksari 2 Hiihto, Miesten 15 km(p), Kuusamo, Yle Peliaika to 27.11.–pe 28.11. .2,75 2,70 1,95 klo 21.25 74 Sochaux–Bor. PSV:lle tasapeli on myös hyvä tulos. . . . . klo 18.25. . . . . . 1. . . . Swaymaster oli nätin juoksu jälkeen hyvä Nikulassa, joten sen voi ottaa revityksiin mukaan. . klo 18.00. . . . 6 Ajax–Feyenoord la 29.11.–su 30.11. . . Vaikka Ässät on hävinnyt viisi viimeistä peliään, niin Veikkauksen tarjoamaan kotikertoimeen 2,55 on syytä tarttua. . . . . . . . . kilpailu: Marseille–Real Madrid 1. 12 Jokerit–Pelicans su 30.11.–ma 01.12. . klo 11.55. . . . Moniveto 2, Jalkapallo, Mestarien liiga 1. 7 Ajax–AC Milan ti 25.11.–ke 26.11. . . . . . . . NY Giants–Buffalo 2. 9 WP–35–OLS (jääpallo) pe 28.11.–la 29.11. . . Jussi Markkasen torjunnat 23/25. . . . . .2,40 2,60 2,25 klo 21.40 38 Celta–Club Brugge T UCL . . Päivän Pari 3 Jalkapallo 1. . kilpailu: 1. . . . . . . . Tällä viikolla ei kuitenkaan JYP:lle viidettä vierasvoittoa tule. . . . . kilpailu: 2. . . .2,05 3,65 2,05 Keskiviikko 26.11. . . Kärpillä on torstaina Oulussa iskun paikka, kun Lukko katkaisi sunnuntaina sen neljän pelin voittoputken. .2,10 2,65 2,55 klo 18.25 51 HIFK–TPS T . . . Veikon Tähti hyökkää suojajuoksunkin jälkeen komeasti jäädäkseen lopussa vain johtohevosen rinnalle seurustelemaan. . . . . Carolina–Tampa Bay 0–0. . . Bielefeld su 30.11.–ma 01.12. . . . . . .1,35 4,30 3,60 klo 18.25 02 TPS–JYP T . . Jokerit–Blues 2. . . 12. Perjantai 28. . . . . . . . . . Nyt vastassa ei ole Mandolinon tasoista hevosta, joten Puranalla saa rahapussiin täytettä. . . . Torstaina Hermes kohtaa tiukassa paikallispelissä Sportin. . .21 9 2 1 9 46–54 21 Montreal . Päivän Pari 3 Koriipallo, Pyrbasket–Vilpas,/UTV 1. . 12. . . . . . . . . . . . Olisikohan nimi enne tässäkin tapauksessa. . . . . . . . . .18 12 1 5 48–40 25 Detroit . .17 11 3 1 2 47–29 26 Atlanta . . .19 8 1 10 47–53 17 Columbus . . . V: 5 Silver Pike (9 Hapuna Prince, 4 Vikens Caroline). . . . kilpailu: Lakersin pisteet 2. . . . Päivän Pari 5 Jalkapallo, Juventus–Inter,/C+ 1. . .1,50 4,30 2,85 klo 18.25 52 HPK–SaiPa T . . . klo 16.55. . . .7 1 6 9–18 2 Tunisia . . . . . klo 18.25. .1,45 3,95 3,25 klo 19.55 67 Djurgården–Södertälje T . .2,05 3,65 2,05 klo 22.00 26 Montreal–Vancouver S . . Kolmella varmalla pelaten kannattaakin lyödä kerrottuja rivejä sisään. .2,25 3,55 1,90 klo 22.00 27 Los Angeles–New Jersey . . . DSF 2 Ottawa–Philadelphia su 30.11.–ma 01.12. .2,55 3,90 1,65 klo 18.25 56 Haukat–K-Vantaa . . . .3,35 2,90 1,65 klo 21.40 78 Hearts–Bordeaux T UEFA . . . . . . Päivän Pari 4 Koripallo, KTP–PuHu 1. . Chicago–Arizona Peliaika la 29.11.–su 30.11. . . klo 18.25. . . . . . .3,80 2,95 1,55 klo 21.40 31 VfB Stuttgart–Rangers T UCL . . . . . . Vihjerivi 28 riviä x 10 = 28,00 euroa: I: 5 Sugarcane Leo, 2 Mystic May, 3 Ideal Sponsor, 9 Apple Guy, 4 Badmyy, 7 Tiny Helga, 8 Iirosin ( 12 Dream Safir, 6 Mondesso). . Superkaksari 1 Hiihto, Naisten 10 km (p), Kuusamo, Yle Peliaika to 27.11.–pe 28.11. . . . . . . . . JYP on tällä kaudella voittanut neljästi vieraissa, viimeksi kaatui Tappara 15.11. . klo 20.00./C+ Sunnuntai 30. . . . . . . . . . . . . Puranalla pussi kuntoon NHL sunnuntaina: Atlanta–Phoenix 1–0 (0–0, 1–0, 0–0) Atlanta: Savard. klo 16.55. . klo 18.55. . .1,25 4,80 4,15 klo 18.25 55 Ässät–Jokerit T . .2,80 2,75 1,90 klo 18.25 50 Torpedo M–Villarreal UEFA . . . . . 10 HPK–SaiPa ke 26.11.–to 27.11. . .1,90 2,75 2,80 klo 19.55 04 Södertälje–Färjestad T . . . Indianpolis–New England 3. . . . . . .1,35 4,30 3,60 klo 18.25 54 Tappara–Pelicans T . . klo 21.40. . Kuvassa Jokerien Petri Pakaslahti ja JYP:n Jarkko Immonen kamppailemassa maalin edustalla. .7 6 1 19– 4 12 USA . . . . . . . . . . . . . Baltimore–San Francisco 4. . . . . Superkaksari 3 Yhdistetty, sprinttikisa, Kuusamo, Yle Peliaika la 29.11.–su 30.11. . . . . . . . . . . . . . . . . kilpailu: 1. . . . . klo 12.55. . . klo 17.10. klo 20.00./C+ 4 Los Angeles–Chicago la 29.11.–la 29.11. . . . . Chelsea–Manchester U/C+ 2. . . .2,70 3,25 1,75 klo 21.40 33 Marseille–Real Madrid UCL . . kilpailu: Inter–Arsenal 2. klo 18.25. . . . .1,50 4,30 2,85 klo 19.25 03 Lokomotiv–Dinamo K T UCL . . . .1,80 3,70 2,35 klo 22.00 25 Columbus–Edmonton . . . .1,80 2,80 3,00 klo 21.40 13 Inter–Arsenal +1 UCL . . . . . . . . . . . .1,10 4,30 9,20 klo 21.40 15 Monaco–PSV T UCL . . . . . . . . Viimeksi lauantaina SaiPa nöyryytti Jokereita maalein 4-0. klo 14.55. . . . . klo 22.00./C+ Torstai 27. . . . . . Voittajaveto 4 Jääkiekko, JYP–HPK, MTV3 Lyö vetoa ottelun 1., 2.ja 3. . . .18 11 4 3 46–30 26 NY Islanders .19 9 2 8 58–46 20 NY Rangers . . . . . .1,60 3,65 2,85 klo 22.00 40 NY Islanders–Carolina . . . . . . . . . klo 18.25. . . klo 11.55. . . . . .7 2 5 9–17 4 Venezuela . . . . . . . . . klo 16.55. . . . . . . . . . .7 4 3 14–12 8 Japani . . . . . . .1,75 3,75 2,40 klo 22.00 47 Detroit–Edmonton T C+ . . . . . . . . . . . . 1 FC Nürnberg–Arm. . . .20 6 5 1 8 47–61 18 Okayama: Miesten maailmancup, olympiakarsintaa (kolme joukkuetta Ateenaan): Brazil–Kanada 3–0 (25–13, 25–17, 25–14), Italia–Egypti 3–0 (25–16, 25–16, 25–17), Ranska–Kiina 3–1 (25–16, 25–14, 24–26, 25–19), USA–EKorea 3–0 (25–20, 25–20, 25–17), Serbia-Montenegro–Venezuela 3–0 (25–23, 25–22, 25–18), Tunisia–Japan 3–2 (23–25, 22–25, 25–22, 25–21, 15–10). . BC Jyväskylä–Pyrbasket Peliaika ke 26.11. klo 18.25. . . . . . . Varmariviinkin otetaan kaksi tuplakohdetta, mutta nokitetaan vielä KalPan vierasvoitolla Turun Tovereista. . 4 Jokerit–Tappara to 27.11.–pe 28.11. . . . . . 6 AC HaKi–Classic (salibandy) to 27.11.–pe 28.11. . . . . . klo 18.25 29 Ahmat–Hokki . .22 11 3 1 7 65–59 26 Florida . . . . . . . . . . . . Peliaika su 30.11. . . . . . Peliaika to 27.11. . . . . . . . Tahti jatkuu tuimana vielä alkuviikostakin, sillä tiistaina JYP matkustaa TPS:n ja torstaina Kärppien vieraaksi. . . . klo 14.55. . . . . . . Muut varman rivin kohteet tulevat JYP:n otteluista. . MuurLe–East Volley 2. . Voitosta tappelee myös paalun vahva L.S. . . . . . . . . . . KalPa kaatoi viimeksi lauantaina kotikaukalossa Mestiksen kärkipäähän nousussa olevan Vaasan Sportinkin 6-2. . . . . . . . . . .21 8 3 10 49–51 19 Tyynenmeren divisioona: Los Angeles . . . . . . Pitkäveto Jääkiekko 16 Urheilu Tiistaina 25.11.2003 . . . . . . . . . . . . . . . . . . Se ei löydä parempaansa vähään aikaan. . . . . . . .1,20 4,00 6,00 klo 21.40 35 Chelsea–Sparta Praha T Nelonen+ . 11. .1,20 5,10 4,55 klo 18.25 60 Salamat–Hokki UTV . . . . . Voittajaveto 2 Koripallo, 5 ottelun yhdistelmä. . . .21 5 8 2 6 53–55 20 Dallas . Louis . . . . . . . 11. . . . . .21 7 2 5 7 45–55 21 San Jose . . .4,35 3,05 1,45 klo 22.00 23 Tampa Bay–NY Rangers . . . . . .22 8 2 12 48–61 18 Carolina . . . . . . . . 2 TPS–Lukko pe 28.11.–la 29.11. . Päivän Trio 3 Jääkiekko, Jokerit–Pelicans Ottelun 1., 2. Varma rivi: 2 TPS-JYP 1 (1,50) 53 Kärpät-JYP 1 (1,35) 61 TuTo-KalPa 2 (1,60) Kerroin 3,24. . . . . . . . . . . . . . klo 21.40. Moniveto 5, Jääkiekko 1. . .1,30 3,50 5,15 klo 22.00 81 Sporting CP–Genclerbirligi UEFA . . 11. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . IV: 2 Wiking New Way (7 Gorgeous Guy, 11 Perhap´s Twice). . . .7 7 2–21. . . . . . . . . . . Dortmund T UEFA . . .7 7 21– 3 14 Italia . . . . . . . . . . . . . . . .1,25 4,80 4,15 klo 18.25 59 KooKoo–Ahmat . . . . . Moniveto 4, Jalkapallo 1. . . . . Taulukot (ottelut, voitot, tasapelit, jatkoaikahäviöt/1 piste, häviöt, tehdyt maalit–päästetyt maalit, pisteet): Itä: Atlantin divisioona: Philadelphia .19 12 4 1 2 60–36 29 New Jersey . . . . 11. . . . . . . klo 09.55. . Voittajaveto Lentopallo Tulosveto Tiistai 25. . . klo 16.55./C+ 11 Ilves–Kärpät pe 28.11.–la 29.11. . . .2,15 2,60 2,50 klo 21.25 75 Newcastle–Basel UEFA . . . . . . . . .1,20 4,00 6,00 klo 21.55 80 Mallorca–FC Köbenhavn UEFA . . 5 Lukko–Ilves to 27.11.–pe 28.11. . . . . . . .2,25 2,60 2,40 klo 21.40 11 Celtic–Bayern M S UCL . . . Ässien viimeisestä kotivoitosta on kohta kuukausi, sillä HPK kaatui lokakuun lopussa maalein 4-2. Ottawa–Philadelphia 3. . . . . klo 20.00./C+ 11 NY Rangers–Toronto su 30.11.–su 30.11. . . . . . . . . . . . . . . . Ässillä seuraava peli on puolestaan vasta torstaina. . 11. . . . . . kilpailu: 1. . . .21 8 5 2 6 52–59 23 Buffalo . . . . . Päivän Pari 6 Jalkapallo, Chelsea–ManU,/C+ 1. . . . . . .2,35 3,70 1,80 klo 22.00 28 Atlanta–Ottawa . . . Pasi Nurmisen torjunnat 21/21, kauden toinen nollapeli. . .20 12 2 2 5 68–48 28 Colorado . . . . .20 11 3 3 3 56–44 28 Toronto . . klo 18.25. . . . . . .1,40 3,15 4,60 klo 21.40 21 Stoke–Crystal P T . 6 SIF-BK–46 (käsipallo) ti 25.11.–ke 26.11. . . . . Sun Protection, 12 Rocky Kim, 11 Tornando, 5 Swaymaster (10 Sharky Man, 9 Maxi Handy). . .1,20 4,00 6,00 klo 21.40 77 Hajduk Split–Roma UEFA . UEFA Perjantai 28. . . Jokerit voitti viime torstain pelin 5-1. . . . . . Kouvot–Tarmo, 5. . . .1,50 3,00 4,00 klo 21.40 32 VfB Stuttgart–Rangers +1 UCL . Voitto siitä pelistä veisi PSV Eindhovenin melko varmasti jatkoon lohkosta, jos se saa pisteen Monacosta. . klo 18.25. . . . .2,85 4,30 1,50 klo 19.55 05 Malmö–Luleå T . .1,30 3,50 5,15 klo 21.25 76 Auxerre–FC Utrecht UEFA . . 9 HIFK–TPS ke 26.11.–to 27.11. . puoliajan ja koko ottelun kahden merkin merkkiyhdistelmä (1X2) Peliaika ti 25.11. klo 18.00. . Cottbus–Duisburg to 27.11.–pe 28.11. . . . kilpailu: 2. . klo 18.25./UTV 7 En. .19 5 3 1 10 36–67 14 Koillinen divisioona: Boston . .2,10 4,05 1,90 klo 18.25 57 Hermes–Sport . . . . . . . . . . Käsittämättömän paljon on pelattu täysin voitontahdotonta Veikon Tähteä (15 %). . . . . . . . . 11. Brasilia . . . . puoliajan ja koko ottelun kahden merkin merkkiyhdistelmä (1X2) Peliaika ke 26.11. . . Voittajaveto 3 Jääkiekko, Montako maalia SM-liigassa. . . . . . Jokerit–Tappara 2. . . . . .19 10 1 1 7 50–41 22 Anaheim . . . . klo 14.55. . . . . . . . . . . . kilpailu: PuHu:n pisteet Peliaika pe 28.11. . . . .1,70 3,85 2,50 klo 22.00 42 Minnesota–Dallas . . . . . . . . .2,35 3,70 1,80 klo 19.55 07 Brynäs–Timrå T . . . . Superkaksari 4 Alppihiihto, Naisten suurpujottelu, Park City, USA, MTV3 Peliaika to 27.11.–pe 28.11. . . . klo 18.25. . . . . . . . . . NaPa–KoVe 3. . . . . . . . . . . klo 18.25. Superkaksari 5 Yhdistetty, normaalikisa, Yle Peliaika pe 28.11.–la 29.11. . erän viimeisen maalin tekijä. . . .7 3 4 13–15 6 E-Korea . . . . . . .2,45 2,60 2,20 klo 21.55 79 Liverpool–Steaua UEFA . . . 10 Charlton–Leeds pe 28.11.–la 29.11. klo 18.25. . . . . . klo 20.00. . . . klo 18.00./C+ 10 Brescia–Udinese su 30.11.–su 30.11. . . . . . . klo 14.55. . klo 18.25. . . .1,15 4,30 6,80 klo 21.40 36 Lazio–Besiktas T UCL . . .1,30 4,50 3,85 klo 19.55 71 Timrå–MoDo T . klo 18.25. . . . . . klo 19.55. . . . . . . . . . . . puoliajan avausmaalin tekijä 2. . . . Kuva: Lehtikuva/Arkisto/Tor Wennström Simo Kattilakoski (KP) V5-pelin tukirastiksi sopii mainiosti kakkoskohteen Purana. Moniveto 3, Jääkiekko 1. . . .1,75 3,75 2,40 klo 19.55 70 VFrölunda–Linköping T . . . . . . . . . . . . klo 21.10. . . .20 7 4 2 7 53–52 20 Pittsburgh . . . . . . . . .1,30 3,50 5,15 klo 20.55 73 Molde–Benfica UEFA . . .1,90 3,55 2,25 klo 22.00 84 Calgary–Colorado . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Jokerit–Blues ti 25.11.–ti 25.11. . . . . . . . . . Viking New Way on selvä suosikki neloskohteessa. . . . . .22 6 4 3 9 41–61 19 Nashville . . . . . . puoliajan avausmaalin tekijä Peliaika la 29.11. . . . . . . Lukko–Ilves to 27.11.–pe 28.11. Päivän Pari 1 Jalkapallo 1. Kataja–PuHu 4. . . . . . . . . . . . .2,55 3,90 1,65 klo 22.00 85 Ottawa–Vancouver . Ajax–AC Milan Nel. . . Voittajaveto 1 Ajax–Milan, Nel. . . Riskirivi poimitaankin tuplakohteista. . .2,40 2,60 2,25 klo 21.40 34 Porto–Partizan T UCL . Sunnuntai 30. . . . . . . . . klo 18.25. . . . . . . . . . Voittajaveto 5 Amerikkalainen jalkapallo, NFL, 5 ottelun yhdistelmä K=kotivoitto, M=muu tulos 1. . .7 7 21– 3 14 Serbia-Mont. Lauantai 29. . Päivän Pari 1 Jalkapallo 1. . . . . . . Parhaat hevoset voittavat poikkeuksetta. .20 10 2 8 61–59 22 Calgary . .2,20 2,60 2,45 klo 21.40 20 Norwich–Coventry T . . . Vermo suosii pitkiä matkoja ja ne ovat valitettavasti yksitoikkoisia. . . MTV3 8 Arsenal–Fulham la 29.11.–su 30.11. . . . . . . . . . . . 8 Detroit–Edmonton ti 25.11.–ke 26.11. . . . . . Mestarien liigassa on tiistain ja keskiviikon peleissä ratkaisun paikat jo monilla joukkueilla. . . . . . . kilpailu: Indianan pisteet Peliaika su 30.11. . . . .1,75 3,75 2,40 klo 19.55 06 Leksand–VFrölunda T . Lauantai 29. . . . . . .7 1 6 5–20 2 Egypti . . . 5 RB Oulu–Porin Kärpät (kaukalopallo) la 29.11.–su 30.11. . . .2,15 3,45 2,00 Tiistai 25. . . . .1,55 2,95 3,80 klo 19.55 66 Färjestad–HV71 T C+Z . Veikon Tähden emä on Jarru-Pella. . . .2,15 2,60 2,50 klo 21.40 19 Cardiff–West Bromwich T . . . . . Lyö vetoa montako maalia tehdään torstain viidessä SM-liigan ottelussa varsinaisellapeliajalla. . . . . . . Pittsburgh–Atlanta su 30.11.–ma 01.12. . Siihen soveltuu veteraanijalkapallotoimittajan luonnehdinta ex-keskushyökkääjästä: hyvin asialla. . .2,65 4,00 1,60 klo 22.00 44 Florida–NY Rangers T . . .19 9 2 8 39–44 20 Minnesota . . . . . klo 18.25. . . . . klo 21.40. . 2. . TPS–JYP ti 25.11.–ti 25.11. . klo 18.25. . . . . . . . . . . LrNMKY–KTP, 3. . . . . . 1 Ässät–Jokerit ke 26.11.–to 27.11. . . . . . .1,80 3,70 2,35 klo 19.55 69 Luleå–Brynäs T . . . III: 6 L.S. . . .2,35 2,60 2,30 klo 19.25 64 Lens–Gaziantepspor UEFA . . . . . klo 21.55. . . . II: 4 Purana (9 Toniori, 12 Kihin Kippari). . . . . klo 18.25. . Jokerit–Pelicans 2. . . klo 16.55. . . . . . . klo 16.55 48 Levski Sofia–Slavia Praha UEFA . .2,55 2,65 2,10 klo 19.10 63 Bröndby–Schalke 04 T UEFA . . . . Puranan haastajista vahvin on hyvä talvihevonen Toniori, mutta takamatka rasittaa. . . . . . klo 09.55. . . JYP:n maalivahdilla Tero Leinosella on viime peleissä töitä riittänyt. . . .1,80 4,20 2,20 klo 18.25 58 Jukurit–FPS . . klo 20.00. . . .1,95 4,05 2,05 klo 22.00 43 Pittsburgh–Philadelphia . . .21 8 3 10 47–56 19 Phoenix . 1. . . . . . . Marseille–PSG pe 28.11.–su 30.11. . . . . . . . kilpailu: Vilppaan pisteet Peliaika ma 01.12. klo 18.25. . . . PSV Eindhoven kohtaa viimeisellä kierroksella (10.12.) kotikentällään Deportivo La Corunan. . . . . . . . . . . . .7 3 4 10–14 6 Kanada . 11 Kärpät–JYP ke 26.11.–to 27.11. . kilpailu: Marseille–PSG 1. . . . . . . . klo 18.25. . Se tosin edellyttää muidenkin lähtöjen natsaamista melko helpolta näyttävällä kierroksella. . . . . klo 13.25./UTV 7 JYP–HPK la 29.11.–su 30.11. . . .20 7 2 1 10 41–52 17 Luoteinen divisioona: Vancouver . . Superkaksari 1 Mäkihyppy, K120 m, Kuusamo, Yle Peliaika la 29.11. . . . . UEFA 3 Liverpool–Steaua ke 26.11.–to 27.11. UCL 4 Inter–Arsenal ti 25.11.–ti 25.11. . . . . . . Maanantai 01. 11. . . . . . . . . . . . . . .2,60 3,25 1,80 klo 21.40 17 Olympiakos–Real Sociedad T UCL . 11. JYP pelasi lauantaina jo neljännen pelin kahdeksan päivän aikana. . . klo 22.00. 2 Newcastle–Basel ke 26.11.–to 27.11. . . Päivän Pari 2 Koripallo, Lakers–Indiana, NBA 1. . Mikael Lindgren osaa valmentaa. . . . .1,70 3,85 2,50 klo 19.55 08 HV71–Linköping T . . . 3 Celtic–Bayern M ti 25.11.–ti 25.11. . . . . erän jäleisestä tilanteesta (1X2) Peliaika su 30.11. . . . . . . 12 Tappara–Pelicans ke 26.11.–to 27.11. . . Panathinaikos–Manchester U ti 25.11.–ke 26.11. Brescia–Udinese/C+ 3. . . . . . . . puoliajan avausmaalin tekijä Peliaika ke 26.11. klo 22.00. . . . kilpailu: Pyrbasketin pisteet 2. . . . Kengännauhoja ei kannata solmia nurinpäin eli WNW varmaksi. . . . . . . . klo 21.40. . . . . .7 2 5 7–15 4 Kiina . . . . klo 18.15. . . . .2,05 2,65 2,60 klo 17.10 49 Groclin–Manchester C UEFA . . . . . . . . . . . . .1,45 3,95 3,25 Torstai 27.11. .21 9 1 1 10 44–49 20 Ottawa . . . . . JYP:llä vaikeat vierasottelut Ahdasta on. . erän viimeisen maalin tekijä. . . 2 TPS–JYP ti 25.11.–ti 25.11. . . . . .1,75 4,30 2,25 klo 18.25 61 TuTo–KalPa . . . . . . . . . . . . . . . . . Superkaksari 3 Mäkihyppy, K120 m, Kuusamo, Yle Peliaika to 27.11.–pe 28.11. . . Tupla riskirivi: 15 Monaco-PSV X (3,05) 55 Ässät-Jokerit 1 (2,55) Kerroin 7,77. . . . . . . kilpailu: Celtic–Bayern M 1. . . .1,45 3,05 4,35 klo 21.40 16 Monaco–PSV +1 UCL . . . . . .19 8 2 2 7 59–46 20 Kaakkoinen divisioona: Tampa Bay . . . . . . . . . . . . . . . . . . Monaco on kyllä kovassa iskussa, sillä viimeksi se kukisti La Corunan peräti 8-3. . . . . Lisää tästä vedosta taitopelilistassa, teksti–tv:ssa ja osoitteessa www.veikkaus.fi Peliaika ke 26.11. . . . . . . . 1 SaiPa–Blues pe 28.11.–la 29.11. .1,30 3,35 5,50 klo 19.55 65 Crvena Zvezda–Rosenborg UEFA . . Avauskohde on pyöreä, jossa on varauduttava tiheämpään rastitukseen. . . Jos se nyt on parempi, on ehdottomasti voitossa kiinni. . . . . . Se taisteli viikko sitten urheasti Mandolinoa vastaan, mutta jäi niukasti toiseksi. puoliajan avausmaalin tekijä 2. . . Tuplarivin toinen kohde poimitaan myös SM-liigasta. . . . . Kakkossuosikiksi pelattu Sugarcane Leo oli Pekka Korven varoitusten mukaan vaisu viimeksi Kouvolassa. .1,35 3,30 4,85 klo 22.00 39 Buffalo–Washington . Kuitille nyt 40 metristä lähtevät Rocky Kim ja Tornando aikaisin. . . Risto Lintilä (KP) Alkuviikon 80 kohteen pitkävetolistalla tuplapelimahdollisuuksia on 41 ja singlekohteita vielä lisäksi viisi. . .3,70 3,45 1,45 klo 21.40 14 Deportivo–AEK Ateena T UCL . . . klo 10.25. . . . . . Sun Protection, joka oli viimeksi murskaava. . . Carolina–Philadelphia 5. . .1,40 4,10 3,40 klo 19.55 09 MoDo–Djurgården T C+Z . . . . . . . .1,55 3,75 2,95 klo 22.00 41 Nashville–Columbus . . . . . . . . . kilpailu: 2
Viime vuoden kisan voittaja sijoittui lopulta toiseksi hävittyään Palanderille vain kaksi sadasosaa. P12 100 m: 1) Antti Korri KUS 1.14,8, 2) James Lamb JS-PU 1.22,6, 3) Jani Ollikainen KUS 1.24,8. Tismalleen samaa mieltä Schönenfelderin tapauksesta oli kilpailun päätuomari Günther Hujara, joka perusteli Schönenfelderin hylkäämistä juuri samoin perustein kuin Söderholm. Tiistaina 25.11.2003 17 Keilailu Sekalaiset Palveluhakemisto Kalajoki: Merkintäkilpailu 17.11.–24.11 MA-lk (8): 1) Enfors Leif Drott 1280 x, 2) Simonen Jarmo KBC 1187, 3) Patana Taito BCK 1187, 4) Löfbacka Kari Lahtarit 1186, 5) Saukko Hannu BCI 1171, 6) Koutonen Kauko Cosmos 1101. Keski-Pohjanmaan piirin nuorten mestaruusuinnit 23.11. T15 100 m pu: 1) Salli Partanen KTU 1.21,0, 2) Emmi Hyyppä KUS 1.22,2, 3) Anniina Kemppainen KUS 1.38,4, 4) Jutta Peltola KUS 1.54,1. D-lk (5): 1) Matti Knutar CPS 970 x, 2) Katja Tauriainen Tiger Sharks 940, 3) Juhani Keski-Petäjä KV 934. T9 100 m vu: 1) Henna Luttinen ViesU 1.42,0. Suomen maajoukkueesta Kalle Söderholm katsoi, ettei Schönfelderiä olisi pitänyt päästää yrittämään uudestaan, koska hän jatkoi matkaansa radalta keikahtamisen jälkeen. Moni maajoukkue katsoi, että Schönfelderin päästäminen kaksi kertaa avausrinteeseen oli itävaltalaisten mielistelyä – varsinkin kun kilpailun johtaja oli itävaltalainen. T13 100 m (17): 1) Emma Yli-Yrjänäinen KTU 1.23,8, 2) Jenny Salo KUS 1.24,0, 3) Emma Varila KUS 1.24,2, 4) Emmi Ketola JS-PU 1.29,1, 5) Maria Matikainen ViesU 1.29,7, 6) Elina Mäkinen KTU 1.31,7. Kilpailun johto salli itävaltalaisen aloittaa laskunsa uudestaan. B-lk: 1) Siukosaari Timo Cosmos 1110 x, 2) Tohkoja Eero KBC 1083, 3) Himanka Simo KBC 1063, 4) Kolppanen Esa Team-301 1037, 5) Alajoki Aaro Team-301 975, 6) Juola Raimo BCI 940. D-lk: 1) Niclas Åhman Cosmos 948 x, 2) Ilpo Hautala Lahtarit 880, 3) Martti Törmälehto StarBo 844. T15 100 m: 1) Salli Partanen KTU 1.16,3, 2) Emmi Hyyppä KUS 1.21,5. Tekmanni Tekno Openin tilanne: 1) Tuula Witick Kismet 1472, 2) Dieter Heiermann Golf 1376, 3) Olli Siponkoski CPS 1371, 4) Harri Kalliokoski MBC 1345, 5) Tuomas Helin R-ABC 1340, 6) Reino Kantanen BCK 1336, 16:s tulos 1291. Kymmenen maata oli jättänyt Schönenfelderiä vastaan protestin ensimmäisen ja toisen laskun välissä. P14 100 m: 1) Marko Pinola ViesU 1.25,4, 2) Jussi Taipalharju KUS 1.25,5, 3) Jaakko Kärki HK 1.34,7, 4) Aapo Saranpää KUS 1.40,6. Kokkola: Merkintätulokset, MA-lk (26): 1) Tuomas Helin R-ABC 1304 x, 2) Reino Kantanen BCK 1282, 3) Tuula Witick Kismet 1279 x, 4) Jukka Kankaanpää WRB 1279, 5) Jussi Kivilehto KalKe-90 1279, 6) Pekka Mäyry WRB 1274, 7) Harri Kalliokoski MBC 1265, 8) Leif Enfors Drott 1258. Park City, Utah: Pujottelun miesten maailmancupin 1. C-lk (19): 1) Loukkonen Mika Drott 1168 x, 2) Kärjä Pekka KBC 1102 x, 3) Heikkinen Asko BCI 1055, 4) Leinonen Maija WeCan 1018, 5) Hämäläinen Raija WeCan 1010, 6) Himanka Kirsti Team-301 1001. T13 100 m (21): 1) Eveliina Savusalo HK 1.07,8, 2) Elina Mäkinen KTU 1.07,9, 3) Emma Varila KUS 1.08,5, 4) Emma Yli-Yrjänäinen KTU 1.08,7, 5) Linda Lillhonga KUS 1.11,2, 6) Laura Ylitalo KTU 1.12,1. Hylkäämisen vuoksi kisassa toiseksi nousi Itävallan Manfred Pranger ja kolmanneksi Italian Giorgio Rocca. Ylivieska: Merkintätulokset, MA-lk (7): 1) Mauri Salminen Lahtarit 1161 x, 2) Leif Enfors Drott 1150, 3) Tuomo Hyyppä JoKei 1113, 4) Kari Putkisto KalKe-90 1105, 5) Kari Löfbacka Lahtarit 1086. C-lk (19): 1) Kate Nousiainen GBK 1143 x, 2) Eero Kotiaho Kulkurit 1085 x, 3) Jaakko Ainali CPS 1081, 4) Olavi Karvonen BCK 1079, 5) Helena Harju Tiger Sharks 1064, 6) Erkki Niittykoski BCK 1042. P14 100 m (7): 1) Jyri Suhonen HK 1.09,1, 2) Marko Pinola ViesU 1.13,2, 3) Eetu Oinas KTU 1.15,4, 4) Jussi Taipalharju KUS 1.21,7, 5) Jaakko Kärki HK 1.25,0, 6) Sasu Forslund JS-PU 1.25,4. T11 4x100 m vuv: 1) KUS (Venla Johansson, Julia Siren, Marjukka Sorvoja, Elina Luomaranta) 5.56,6 , 2) ViesU 6.25,4. T15 100 m: 1) Salli Partanen KTU 1.07,1, 2) Emmi Hyyppä KUS 1.08,7. T15 4x100 m skuv: 1) KTU (Salli Partanen, Emma Yli-Yrjänäinen, Elina Mäkinen, Laura Ylitalo) 5.17,4, 2) KUS 1 5.18,4, 3) ViesU 5.53,3, 4) KUS 2 6.56,7. C-lk (10): 1) Kalevi Mäkinen StarBo 1102 x, 2) Raija Hämäläinen Wecan 1077 x, 3) Maija Leinonen Wecan 1066, 4) Mika Loukkonen Drott 1038, 5) Heikki Kononen Rkm-89 1022, 6) Pentti Mattila StarBo 1013. T11 200 m: 1) Jenni Luttinen ViesU 3.00,7, 2) Elina Luomaranta KUS 3.11,1, 3) Tiia Laasanen KUS 3.29,9, 4) Julia Siren KUS 3.38,3, 5) Marjukka Sorvoja KUS 3.40,9. T17 200 m sku: 1) Sarianna Suhonen HK 2.50,5, 2) Linda Ohvo KUS 2.54,1. M 200 su (ylimääräinen laji varsinaisen kilpailun ulkopuolella): 1) Eetu Oinas KTU 2.40,4. P16 4x100 m skuv: 1) KUS (Aapo Saranpää, Juho Saarinen, Antti Korri, Jussi Taipalharju) 5.16,5, 2) HK 5.16,6. Uinti PARK CITY (STT–AP–REUTERS) Itävallan Rainer Schönenfelderin kilpailusuoritus Yhdysvaltain Park Cityn maailmancupin ensimmäisessä pujottelukilpailussa hylättiin. D-lk: 1) Isopahkala Simo K3 987 x, 2) Tuovinen Riitta BCI 827, 3) Turpeinen Anna-Liisa K3 794. B-lk (39): 1) Juhani Seppelin KV 1236 x, 2) Mikael Tuomisalo CPS 1217 x, 3) Laura Tuomisalo Tiger Sharks 1203 x, 4) Heikki Hautaniemi BCK 1200 x, 5) Marianne Brandt Tiger Sharks 1200, 6) Esa Annala Kulkurit 1183. Ferran Group tournament Tilanne 16.11.: 1) Heikkinen Asko BCI 1331, 2) Enfors Leif Drott 1322, 3) Kivilehto Jussi KalKe-90 1318, 4) Saukko Hannu BCI 1317, 5) Loukkonen Mika Drott 1312, 6) Laurila Harri K3 1283. P16 100 m: 1) Juho Saarinen KUS 56,3, 2) Harri Kukkonen ViesU 1.09,4, 3) Ilkka Kärki HK 1.12,0. P12 200 m: 1) Antti Korri KUS 3.03,7. P12 100 m: 1) Antti Korri KUS 1.39,6, 2) James Lamb JS-PU 1.40,3, 3) Jani Ollikainen KUS 1.46,2. Virtanen Viivi & Wagner Jere KESKIPOHJANMAA . P14 100 m (7): 1) Jyri Suhonen HK 59,6, 2) Jussi Taipalharju KUS 1.02,5, 3) Marko Pinola ViesU 1.03,9, 4) Eetu Oinas KTU 1.08,8, 5) Sasu Forslund JSPU 1.10,8, 6) Aapo Saranpää KUS 1.11,4. Bet-Ker-turnauksen tilanne: 1) Esa Nygård KalKe-90 1374, 2) Kari Löfbacka Lahtarit 1335, 3) Seppo Hantula Lahtarit 1334, 4) Valto Hämäläinen KalKe90 1328, 5) Ilmo Vaaranmaa StarBo 1318, 6) Pentti Huotari KalKe-90 1313, 18:s tulos 1255. P18 200 m: 1) Claes Björkholm JS-PU 2.26,2. Haapajärvi: T9 50 m ru: 1) Henna Luttinen ViesU 59,7, 2) Anu Polvi ViesU 1.03,5. T17 100 m vu: 1) Sarianna Suhonen HK 1.06,5, 2) Linda Ohvo KUS 1.11,4. P18 100 m: 1) Claes Björkholm JS-PU 58,3. B-lk (14): 1) Kalevi Leinonen StarBo 1144 x, 2) Seppo Hantula Lahtarit 1141 x, 3) Reijo Järvinen JoKei 1132, 4) Ilmo Vaaranmaa StarBo 1117, 5) Sixten Åhman Cosmos 1113, 6) Esko Kallio Rkm-89 1110. Kilpailun jälkeen kokoontunut jyry oli sitä mieltä, että sääntöjä oli rikottu ja hylkäsi Schönenfelderin. Ellit Masi Pirkko ja Pentti Muumi Mustanaamio B. – Säännöissä sanotaan, että jos radalla on häiriö tai este, pitää kilpailijan pysähtyä sille kohdalle ja pyytää porttituomarin kautta tuomaristolta lupaa uuteen mahdollisuuteen, Söderholm totesi. Hän laskikin hyvin ja jakoi kärkisijan Kalle Palanderin kanssa. Schönenfelder keskeytti ensimmäisen laskunsa häiriinnyttyään rataa kunnostavan henkilöstä. P16 100 m: 1) Juho Saarinen KUS 1.07,8. T11 100 m (8): 1) Jenni Luttinen ViesU 1.39,2, 2) Elina Luomaranta KUS 1.40,8, 3) Venla Johansson KUS 1.48,8, 4) Kaisa Partanen KTU 1.49,2, 5) Henna-Mari Männistö ViesU 1.52,3, 6) Julia Siren KUS 1.52,4. T11 100 m (8): 1) Jenni Luttinen ViesU 1.14,5, 2) Elina Luomaranta KUS 1.15,1, 3) Kaisa Partanen KTU 1.23,5, 4) Tiia Laasanen KUS 1.24,8, 5) Marjukka Sorvoja KUS 1.24,9, 6) HennaMari Männistö ViesU 1.34,1. osakilpailu: 1) Kalle Palander Suomi 1.35,91 (47,24+48,67), 2) Manfred Pranger Itävalta 1.36,60 (48,08+48,52), 3) Giorgio Rocca Italia 1.37,01 (47,89+49,12), 4) Giancarlo Bergamelli Italia 1.37,03 (48,21+48,82), 5) Johan Brolenius Ruotsi 1.37,04 (48,50+48,54), 6) Silvan Zurbriggen Sveitsi 1.37,08(48,10+48,98), 7) Tom Stiansen Norja 1.37,22 (48,32+48,90), 8) Tom Rothrock USA 1.37,52 (49,60+47,92), Pierrick Bourgeat Ranska 1.37,52 (49,24+48,28) ja Benjamin Raich Itävalta 1.37,52 (47,87+49,65), Schönenfelderin lasku hylättiin. P16 100 m: 1) Juho Saarinen KUS 1.08,5, 2) Ilkka Kärki HK 1.27,6. T13 100 m su (13): 1) Eveliina Savusalo HK 1.18,2, 2) Emma Yli-Yrjänäinen KTU 1.19,9, 3) Elina Mäkinen KTU 1.22,1, 4) Laura Sneck KUS 1.23,0, 5) Maria Matikainen ViesU 1.23,1, 6) Amanda Rissanen KUS 1.24,0. Jury ehti laskujen välillä katsoa tapahtuneesta videon ja haastatella henkilöitä, jotka näkivät Schönenfelderin keskeyttämisen ensimmäisen laskussa
Languri-apinat. 9905670 13.45 Tänään otsikoissa. Vaikka jo luita kolottaa niin vielä energiaa riittää ainakin sen jälkeen, kun nautit annoksen Hot Sporttia. Juontajina Isa-Eerika, Miska ja Minna. 24 kk takuu. SÄLEKAIHTIMET teht. 624125 17.05 Lööpin takana. 88.000 km, rek. 3613699 12.35 Isäpappa ja keltanokka. 8.40 ja 9.05 Katin ruokavihje: Kuha-pinaattipasta ja mansikka-appelsiinisalaatti. 1465564 18.00 Tv-uutiset ja Kuuden talous. Suoritan PELLONRAIVAUSTA murskausjyrsimellä. Stereo. 6489390 23.25-01.00 Elokuva: Half Baked. P. Onko ruokien terveysvaikutteisuus vain mainoskikka. Stereo. Muutama VARASTO / TYÖTILA 20-90 m² osoitteessa Niittykatu 1, Kokkola. Huom! ei viihdelinja. 281854 19.00 Upea luonto. Sovi esittely/ tarj.lask. 76 kg ja ohraa hlp. 176903 22.35 Mies vailla nimeä. TV&radio Yhteystiedot TV-sivun vastaava toimittaja Vesa Pajala (06) 827 2315 Ohjelma-arvioinnit: Aamulehti Posti : PL 45, 67101 KOKKOLA Sähköposti: toimitus@keskipohjanmaa.kpk.fi 05.55 Ykkösen aamu-tv. 948922 07.25 Tuomas-veturi. 205309 13.35 Opinportti. 12700 €. 0400 660 444, Anias Asunnot Autot Henkilökohtaiset Moottorikelkat Myynnit Palvelut Sekalaiset Tarjotaan vuokralle Työkoneita Myytävänä Myytävänä moottoriajoneuvoja NBA sunnuntaina: Toronto–Milwaukee 62–82 (T: Carter 15, M: Kukoc 15, Smith 12/10) Detroit–New Orleans 80–81 (D: Hamilton 13, Okur 10/18, Wallace 6/11, NO: Magloire 20/15, Brown 12/12) Sacramento–Chicago 110–99 (S: Stojakovic 21, Miller 5/10, C: Crawford 19, Chandler 14/12) Golden State–Portland 78–72 (GS: Richardson 21/10, Dunleavy 17/10, Dampier 11/17, P: Randolph 17) Seattle–Washington 88–85 (S: Radmanovic 25, Lewis 24, Murray 21, W: Brown 17, Thomas 6/10) LA Lakers–Memphis 121–89 (LA: Bryant 28, Malone 20/10, Payton 17/10s, Medvedenko 14/11, M: Battier 18) Taulukot (voitot/häviöt): Itä: Indiana 10/2, New Orleans 10/4, Detroit 9/5, Philadelphia 7/7, Milwaukee ja Toronto 6/7, Boston ja New Jersey 5/7, Washington 5/8, Atlanta 5/9, New York 4/9, Chicago ja Cleveland 4/10, Miami 3/11, 1/12. Laatu ja innovatiivisuus. Kolmen tunnin armonaika. Kohtalo. Isäntänä Jussi Halli. VALIKOIDUT TUONTIMERSUT POISTOHINTAAN: MB C 250 D -95, aj. 99082800 08.35 Ihana Aamu. Uusinta maanantailta. 4729274 22.30 SM-liiga Hockey Night. 94767 19.50 Vuoden Urheilija 2003: Yleisöäänestys. 8479767 15.10 NRJ Top 10. Kuvittele että nukahdat kesken lauseen tai ajaessasi autoa. 5755748 18.20 Akuutti. TAVARATALO KIRPPUTORI kaikkea maan ja taivaan väliltä p. Soita 0400 282 552. P. Kuivaa KOIVUja SEKAKLAPIA. Avaruus 2003 -tapahtuma Helsingin Kaapelitehtaalla. 91458 18.15 Kakkosen syyssää. 6748 20.30 Elämäni eläimet. KESKIPOHJANMAA 18 Lukijan markkinat Joulumarkkinat Kallentorilla 13.-14.12. Stereo. Ekskursio Puolustusvoimiin eli armeijaan! Mukana häröilevät Extreme Duudsonit. 831 9852, Rantak. 050 465 8120 Paistettua muikkua, ruisleipää ym. Huonekaluhalli, Lauri Salonkoski, Ouluntie 5, p. 5067922 16.40 Dream Team. Törtöt tirkistelijät. Vanhusten lääkkeidenkäyttöä ei päivitä kukaan kokonaisuutena. 1813800 15.55 Luonnon loistoa. Puh. 512767 19.25 Päivän sää. Puh. 6257038 15.40 Hot Sport. Ekskursio Puolustusvoimiin eli armeijaan! Mukana häröilevät Extreme Duudsonit. 2660816 23.15 FST: Kvällsnytt. Hinnat veroineen ja rekisteröitynä. 4307545 15.35 Eläinten pelastuspartio. Traktoriurakointi J. Herustentie 94, 05200 Rajamäki p. tarj. Harald-helikopteri pääsee kulkemaan kauas merten taakse, veturit vain sinne minne kiskot ylettyvät. 309699 15.15 Kapteeni Tähti. Kotimainen nuortenohjelma. Myös asennusmahd. 1/2 Osaako ihminen lentää. 7-henk. 29380 15.05 Minä vakooja. 3842670 19.30 Salatut elämät. 6977926 07.35 Huu-haa humanoidi. Kirjallisuuden järjen ja tunteen ääniä. Jouluksi vielä tämän viikon!! Kokko-Kaihdin p. 9545187 21.00 FST: OBS. mittaus 150 km. Suorassa lähetyksessä mahdollisuus voittaa sievoinen summa euroja! Juontajina Anna-Maija Koskela ja Alex Laszlo. 0400 681 778. 4000 €. Vaihto traktoriin, veneeseen, mopoon. MV. Musiikkivieraana Beats and Styles. 758106 17.25 Ring-a-Ling. Stereo. 5318 17.00 Tv-uutiset ja Viiden talous. 100-130 m 2 Sähköohjauskeskus 3498 € hinta yleensä 5500 € Täydellinen toimitus Sirius DX 2.8 Sopivuus 40-100 m 2 Pienet omakotitalot, kesäasunnot, verstaat ja autotallit sekä kaikki suorasähkölämpötalot Maalämpöpumppu 2,8 kW, 400 x 400 x 400 mm, 37 kg Lämminilmakonvektori + puhallin 1200 x 270 x 600 mm, 30 kg Kuparimaajohtimet 1 x 70 m, maa-ala tarve n. 5019 21.00 Ajankohtainen kakkonen. 0400 368 029. 1900187 20.00 Tie Eedeniin. Sirius maalämpöjärjestelmän edut: • Edullinen perustamiskustannus • Yksinkertainen rakenne • Huoltovapaa • Toimintavarma • Helppo asentaa useimmille tonteille (esimerkkejä netissä) – Tarvitsee mallista riippuen vain 40-150 m 2 maa-alan, johon kuparijohtimet upotetaan noin 1,1 m syvyyteen • Johtimien upotuksen ja laitteiden perusasennuksen voi tehdä itse – Sähköasentajan työn osuus 2-4 h – Kylmäkoneasentajan työn osuus 6-8 h • Sirius tekniikan ansiosta käyttöveden lämpötila n. www.yle.fi/aamutv 78493699 09.15 Wycliffe. Lohtajan Matkailuauto Ay, p. Duck-veturiin iskee kaukokaipuu. Kuljetus. PERÄLANA VAMA + REKI. Uuden ajan juoksupojat. 9660019 23.00 Tv-uutiset. + 80 °C • Tehdastakuu 2 vuotta! YLIVIESKASTA Lisää autoja www.autosompa.fi Citroen Xsara 2.0 HDi 5D -99 14.250 € 84.427 mk, aj. käy mikä tahansa. Uusinta. Tänään myös Trendikorneri ja valokuvauskilpailun startti. www.yle.fi/zulu 8594545 16.55 Muumilaakson tarinoita. VOLVO V40 2.0 -97, aj. Matti Halonen puhuu painonpudotuksesta ruokavalion avulla. Osa 13/13. Hajut ja tuoksut. 739496 19.15 Kauppalehden Talousuutiset. 666090 20.00 Tosi tarina: Sorkanhoitaja Viljakaisen valtakunta. 2667729 23.20 FST: Aikaa elokuvalle. 040 545 9913 Myyd. 0500 541 775. Kotimainen visailuohjelma. KÄYTETYT PIANOT, www.pianot.net Puh. Riku ja Mikko kertovat kuntosalilla lähentäjälihaksista. 9524545 08.35 Päivien viemää. Hieno ja tehokas perhekelkka, hp. Alueellisia uutisia koko maassa paitsi Pohjanmaan alueella Pohjois-Suomen uutiset. 2348941 18.35 Uutisotsikot. Ajattelenko?. 45212 06.00 Mikämikä-tvpeli. 0500 452 0112. 376. 4657274 20.00 Will & Grace. Vaihd. Pelaa nyt tuttua pihapeliä tekstarilla! 4089458 14.35 Ring-a-Ling. 7532309 16.30 MOT. Tehkää lisää lapsia, sanovat valtakunnan päättäjät. Juontajina Isa-Eerika, Miska ja Minna. 3686361 23.25-6.00 Persona Non Grata. P. 040 536 8522 Vaihda ennen talven tuloa OVET / IKKUNAT. 2337361 07.00 Jackie Chan seikkailee. Puh. veloituksetta. (06) 822 1739 iltaisin. Urheiluohjelma joka yhdistää sopivassa suhteessa kaikkea sitä mitä kasvava nuori tai nuorena pysyvä vanha tarvitsee. 0400-383 922. Nylon Beatin Jonna & Erin sekä täysin alkoholitonta ja huumeetonta elämää viettävä mies. 8.46 Suomalaisille rakkaita sävelmiä kitaralla, vieraana kitaristi Francis Goya. 114.000 km, 1-omistaja, huoltokirja... 6091380 13.20 Polttopallo – mobiilipeli. Mukana on sekä huumaavanettä raadontuoksuisia kukkia, tarkkavainuisia kondoreja ja hajuaistin avulla saalistavia savannien petoja. Maalämpöpumppu 5,0 kW, 500 x 400 x 490 mm, 65 kg Varaava säiliö 500 l, 700 x 725 x 1910 mm, 180 kg Kuparimaajohtimet 2 x 60 m, maa-ala tarve n. KOSTEUDENPOISTAJA Delonghi 125, p. Juontajana Kristiina Komulainen. Muistoja kaapin kätköistä, osa 1/2. Puh. Puu/alumiini-ikkunat (MSE) koko 102 x 112 5 kpl ja 60 x 112 1 kpl, säleverhot ja hyttyspuitteet. Voidaanko narkolepsiaa hoitaa. 93941 16.20 Arjen pieniä hetkiä. Videoina Britney Spears&Madonna: Me Against the Music, Evanescence: Going Under, No Doubt: It’s My Life, Zen Café: Piha ilman sadettajaa, Outkast: Hey ya! ja Nerdee: Broken Glass. Mount Everest. 200 tkm, h-kirja, h. Gigantista Susaniksi. (06) 873 113. 196187 21.00 Sopranos. 06.15, 07.45 ja 09.05 Morgonnytt. 19.900. Runkosarjan (82 ottelua) jälkeen kummastakin lohkosta selviytyy kahdeksan joukkuetta pudotuspeleihin. 2387038 17.10 Päivien viemää. Mutta millaista on elämä silloin, kun isä päättelee vasta peruskoulua ja äitikin on teini-ikäinen. Soita heti puh. 181800 00.00-00.25 Näin tehtiin Maailman laidalla. varustein, h. Illan kiekkokierroksen ratkaisut, maalit ja tilanteet, isäntänä Oskari Saari. Stereo. 729019 19.55 Uutiset ja sää. Suorassa lähetyksessä mahdollisuus voittaa sievoinen summa euroja! 1881922 17.35 Kauniit ja rohkeat. 2049019 11.00 Tv-uutiset. 46458 23.10 Kulttuuriuutiset. 1511800 10.40-11.10 T.i.l.a. Jarkko Kause vastaa treenivaivoihin liittyvään kysymykseen. Ilm. 376. Avaruuden löytöretket. Uusinta. Ruuhkaisessa kaupungissa polkupyörä on nopea kulkuväline ja ammattiylpeys hoitaa loput: lähetys on saatava perille. Mies tai nainen, etsitkö YSTÄVÄÄ. Puh. hintaan. Stereo.www.yle.fi/a2 72583 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu. vain 163 tkm, 2 renk. 930748 18.00 Oh Baby!. OPEL ASTRA 1.6 16V -99 Club farm. 9.18 Aristoteleen oppeja lastenkasvatukseen, vieraana psykologi Keijo Tahkokallio. Erosta ehjäksi. 8785090 10.10-10.24 Koulu-tv: Prisma.jr. Zulupohjalta! Tarvitaanko alkoholia hauskanpitoon. 3500 €. Toimiva koti -projektin toiminnanjohtaja Anne Wasén esittelee asumista ja itsenäistä selviytymistä helpottavia ratkaisuja senioreille, liikuntarajoitteisille ja kaikille kodin toimivuudesta kiinnostuneille. 0500 563 879. 699 20.30 Tv-uutiset ja sää. 275293 18.30 Bonus. 534903 22.20 Tulosruutu. Kuka sen teki. Testissä SatsYoga. 4283361 22.55 Euroopan Vuoksi: Kuriirit. HAKKI 3000 + perälevyjä, lumilinkoja, ym. MITTAIKKUNAT oman maakunnan tehtaalta. Totuus on tuolla jossain sisällä!. Kilpailemassa Kunto Toivonen, Juha Kovalainen, Suvi Lammi ja Markus Vuori. Tietokilpailuohjelma, jossa yleistieto ja taktikointi ovat valttia. 6827903 22.00 Kymmenen Uutiset. 4, avoinna jos Herra suo ma-pe 10-17, la 9-14. Onko kyseessä aivohäiriö. 4671019 17.20 TV2: Pikku Kakkonen. Autojen tuuli-, sivuja takalasit heti varastosta. 85583 13.05 Basaari. LIIKAKILOT POIS! HerbaGold teho-ohjelmalla viikossa kuukauden tulokset. Länsi: LA Lakers 11/3, Sacramento ja Dallas 9/4, Houston 8/4, Seattle 7/4, Minnesota 8/5, San Antonio 8/6, Portland, Denver ja Utah 7/6, Memphis ja Phoenix 6/6, Golden State 6/7, LA Clippers 4/5. 957670 08.10 Buusteri. 9.09 Hyppynarujumppaa. Vehnää hlp. 53767 15.00 Tv-uutiset. 06.45 ja 09.10 YLE News. ke Minimanin pihassa 9.00 jälk. MB C 250 D autom -95, aj. Tuotanto: FST/Ajankohtaista. ja asenn. 9702564 20.25 Maailman sää ja Keno. 0400 862 620. 651 21.30 FST: Seportaasi: Emmehän me ketään ulos heitä. Juhlimisen perimmäisiä kysymyksiä zulustudiossa Hennan ja Olavin kanssa pohtimassa mm. 56090 11.05-11.33 YLE Teema: Avoin foorumi. Stereo. 283212 19.00 Seitsemän Uutiset. 621699 20.55 Mullan alla. Tällä kerralla tutustutaan tapoihin, joilla eliöt käyttävät hajuja ja tuoksuja hyväkseen. Musiikkivieraana Beats and Styles. Sohvakalusteet, sängyt, patjat, hyllystöt, matot, valaisimet. Soita puh. (06) 830 2109. 040 740 1858. Tulosruutu klo 7.00 ja 8.00. Vaikuta ja äänestä omaa suosikkiasi. 2700 €. 044 042 5330. Uutisja ajankohtaisohjelma, joka tarttuu niin päivän kovaan uutiseen kuin mielenkiintoisimpaan puheenaiheeseenkin. Mitä tiedämme Mars-planeetasta. aj. marraskuuta Suomen ensi-iltansa saava, Russell Crowen tähdittämä meriseikkailu Maailman laidalla on ollut syksyn suuria kassamenestyksiä. 8765835 16.05 Ally McBeal. Kälviällä 3 H + K sekä 1 H + TK + S. Kitkanpoistajat Henna Vänninen ja Olavi Uusivirta joka sunnuntai TV2:ssa klo 20.30 sekä uusintana tiistaisin klo 16.10. Tulokset julkistetaan Vuoden Urheilija gaalassa torstaina 4.12. Kodin muutoskohteena on eteinen, modernina klassikkona Cobra-puhelin ja persoonallisessa kodissa on ideoita pienellä rahalla pieneen kotiin. VW Passat 1.9 TDi 4D -97 15.350 € 91.267 mk, huoltokirja, comfort-varusteltu diesel... 154 tkm, todella siisti, huollettu, h. Interaktiivinen tv-visailu. 9954090 17.45 FST: Kortnytt. 1603800 14.45 Pohjantähden alla: Omat maat takaisin. 050 554 3190 (Kannus), (08) 425 330 (Yvieska) SÄLEKAIHTIMET edull. Sirius tulee Suomen markkinoille kampanjalla, jossa edelläkävijäasiakkaat saavat maalämpöjärjestelmän lähes omakustannushintaan suoraan tehtaalta Ruotsista. 9544309 08.00 Hugo Safari. 9 €. (06) 863 8125. RIVITALON PÄÄTYHUONEISTO 3 H + K + S 79 m² Perhon keskustassa. (08) 424 993, 050 343 8993. 10800 22.45 FST: Muotoiluvirtuoosi Peter Opsvik. Anne Flinkkilän vieraina Satu Mäenpää, Anneli Sari ja Misha Koivunen. Lammi p. TOYOTA AVENSIS 2.0 TD -98, huollettu, hyväkunt. P. Ihminen. Mitsubishi Carisma 1.6 GLX -97 14.250 € HB, 84.427 km, aj. Valehtelija ja huora. Viikon kouluna Järnefeltin koulu Lohjalla. Mistä äkillisessä, tahattomassa nukahtelussa on kyse. 66 kg Lohtajalla. Interaktiivinen tv-visailu. Osa 3/4. Parasta Suomessa: pelargonia, räsymatto ja kumisaapas. 40 m 2 Sähköyksikkö Edelläk ävijäas iakasETU 4000 € Edelläk ävijäas iakasETU 2000 € Edelläk ävijäas iakasETU 5000 € Tilaa esitteet numerosta 0424 852 200 Saat samalla yksilöidyn tarjouksemme! www.ultimatemarket.com Tutustu myös kaksoispumpulla varustettuihin Sirius DX 10-14 maalämpöjärjestelmiin parija rivitalokohteisiin. 44651 17.10 Vierivät kivet. Kälviällä Kumpulantie 5, 1 krs, 2 H + K 58m², 35.000 €. Hakan jättikonkurssin suuret puhallukset. 74.5 tkm, täyd. 05.55 Ykkösen aamu-tv:n otsikot. 6817670 23.15 Myöhäisuutiset. 273835 18.30 Kellarin kunkku. 64293 20.55 Urheiluruutu. Narkoleptikolle niin voi käydä monta kertaa päivässä. 34.000 km, 1-omistaja, huoltokirja, todella hieno... Kiire! Hp. 8903458 16.00 A-studio. Avaruudessa aivastus ei kuulu. Muisti palailee pätkittäin. 16.000 €. 687583 14.00 Baabelin tornin jäljillä. Herkkutatit ovat buonissimi! Israel rakentaa muuria rauhantielle. 0400 993 522. SÄLEKAIHTIMIA myös puisina n. 922 22.00 FST: Operaatio Stella Polaris. VW PASSAT 1.9 TD Sedan -92 ohj.teh., keskusl. Nebukadressar II:n aikana (604-562 eKr.) Babylonian valtakunta eli loistonsa päiviä ja ”Baabelin vankeuteen” tuoduilla juutalaisilla riitti ihmettelyn aihetta. Isähahmo. 191632 19.30 Giljotiini. 355458 20.25 Frendit. 1901816 19.55 Olen. MTV:n suora uutisja ajankohtaisohjelma. 1331309 22.10 4D: Paratiisin orjat. 14.000 €. Maria poltteleva nelikko ajautuu värikkäisiin tapahtumiin, kun yksi heistä onnistuu tappamaan poliisihevosen jakamalla ruokansa tämän kanssa. Aamu-tv:n ajankohtaiset aiheet koosteena Kakkosella. Stereo. 9136477 18.36 Minun perheeni. 1534449 23.20 Urheilu-uutiset. 9953361 17.46 FST: BUU-klubben. VW POLO vm -88 halvalla. Säästä Sirius maalämpöjärjestelmällä vuosittain jopa 2000-3000 € Katso netistä vertailutaulukko, lisätiedot ja artikkeli “ei ole maalämmön voittanutta” tai tilaa esite. 0500 849 769 Huonekalujen VERHOILU, MAALAUS, ENTISÖINTI O.Säily Yka, P. Citroen Berlingo 1.9 D -99 14.900 € 88.591 mk, aj. erä alk. Hevonen kun sattui olemaan diabeetikko. 9996477 09.20-09.50 Fit4You.tv. Uudet ja käytetyt HUONEKALUT. Stereo. Kenelle joogatunti sopii. Soita 040 7749450 LYNX 600 SUPER TOURING -03, aj. kirk.pun. Sarja päättyy. Peliohjeet teksti-tv:n s. 040 728 2757. 66816 19.05 Prisma: Teinit. 050 564 2338. Julkkiskilpailijana näyttelijä Maria Kuusiluoma. Johtopäätökset. Uusinta sunnuntailta. Peliohjeet teksti-tv:n s. Esa Kiiskilä, 0400 830 995. 8772125 15.40 As if. 80-100 m 2 Sähköohjauskeskus 6998 € hinta yleensä 12.000 € Täydellinen toimitus Sirius DX 7 Sopivuus 150-250 m 2 Omakotitalot Maalämpöpumppu 7,0 kW, 600 x 450 x 600 mm, 75 kg Varaava säiliö 500 l, 700 x 725 x 1910 mm, 180 kg Kuparimaajohtimet 3 x 60 m, maa-ala tarve n. Tirolin tunnelmaa. Myyd. 18.900,-. Kotimainen nuortenohjelma. 477019 18.00 Emmerdale. Myyt. Ruotsi on maailman johtava maalämmön hyödyntäjä ja Sirius Värmeteknik Ab maalämpöpumpputekniikan edelläkävijä. 26. Robbie, Padraig ja Gerry ovat nuoria irlantilaismiehiä, jotka näkevät kotikaupunkinsa Dublinin arjen pyörän päältä. Tekstiviestinumero on 17104 (hinta 0,49 Ç). 8.54 Sinisimpukkaviljelmillä Ranskassa. Mukana myös ju-jutsu juttusarjan viimeinen osa. 040 566 0093. VW Passat 1.9 TDi Variant -98 18.250 € 108.510 mk, 1-omistaja, ilmastointi, vakionopeuden säädin YLIVIESKASTA Vuokr. Koripallo. 8762748 16.10 Buusteri. 4-pyöräinen MOPOAUTO Ligier. Tampere-talon yleisötilaisuudessa. Pöytävar. Osa 1/2: Tytöt. 040 758 2086, www.laihduta.net LAPIN SHAMAANI SELVÄNÄKIJÄ Toini Rinne kertoo tulevaisuutesi. 8517944 23.50-00.00 Euronews. P. P. Stereo. 6949361 22.05 Inhimillinen tekijä. Viikon teemana ikärajat. 50 kpl teht. 2978038 10.10 Joka kodin asuntomarkkinat. 4665293 20.30 Rikosraportti. myynti 0424 852 240 asennusneuvonta 0424 852 245 S I R I U S M A A L Ä M P Ö P U M P P U Maksuton, ehtymätön ja ympäristöystävällinen energiamuoto! Maalämmön käyttö kasvaa jättiharppauksin sen edullisuuden ja nyt myös edullisten aloituskustannusten ansiosta. Pirullista peliä. Ajankohtaista. 4173458 17.00 Viiden Uutiset. Keikka. Stereo. 050 564 8822 SKI-DOO FORMULA Z 500 -99, siisti, hp. Salakuljetuksen kulta-aika. Ilmainen mittaus. 2090 km. Toimitusjohtaja Pekka Ala-Pietilä hahmottaa laadun erilaisia ulottuvuuksia Nokia-yhtymän menestystekijänä kansainvälisessä EFQM-laatuseminaarissa Helsingissä 9.10.2003. Miksi minulle kävi näin. 360380 20.15 Talousuutiset. 040 748 4959. Tilaa Ystäväkerhosta henkilötietoja ystävistä, jotka haluavat ystävän puhelimen kautta. Puh. 6985038 12.30 Inside the British Isles. 07001-1800, 2 €/min+pvm. Talousuutiset klo 7.30. Myös asennuspalvelu. P.834 9911. 040 774 9450. Puh. Osa 7/8: Mussel Farmers in Bantry. 2042767 09.30 Tunteita ja tuoksuja. 4234467 23.30 Jeparit. Hp. 3550767 11.35 Prisma: Kun uni yllättää. 60670 18.15 FST: TV-nytt. Löytö! TOYOTA COROLLA 1.3 SE -89, aj. 54763496 TV 1 TV 2 MTV 3 Nelonen Tiistaina 25.11.2003 . 649019 19.00 Matkapassi: Laosin viidakoissa. Klo 6.30 lähtien uutiset ja sää puolen tunnin välein. 36591038 11.35 YLE Teema: Tiedefoorumi. 3879729 16.10 Zulu. Sarja ammattilaisryhmän ponnisteluista ahdinkoon joutuneitten eläinten pelastamiseksi. Sairaalabakteerin leviämiseen on monia syitä. 57106 17.40 Viittomakieliset uutiset. 5998 € hinta yleensä 10.500 € Täydellinen toimitus Sirius DX 5 Sopivuus 80-150 m 2 Omakotija lomatalot Liitetään vesikiertoiseen keskustai lattialämmitykseen. 9748 13.00 Tv-uutiset. 42552 17.50 Alueellinen uutislähetys. 8.200 €. 160 tkm, 1 om., h-kirja, h. 361220 00.00-01.00 Mikämikä-tvpeli. 190903 20.00 Kahdeksan uutiset. Hitti vai huti -äänestyksessä Beats and Styles: Girl’s Anthem. Kesto 78 min USA 1998 5276835 06.25 Huomenta Suomi. 040 776 6523, (06) 835 0042. Viikon kouluna Järnefeltin koulu Lohjalla. Kauas merten taa. huoltok. Osa 11/64: Askel. 06.00 uutiset, sää ja urheilu puolen tunnin välein. Bailueläin. Tänään myös Skatekorneri. Vastaan myös kirjeitse. Viikon teemana ikärajat
22.30 DJ Dizzy. Hänen unelmansa on, että lapset hyväksyttäisiin sellaisina kuin he ovat ilman, että tehdään erotteluja kielen, kulttuurin tai etnisen tausta perusteella. 02.02 Yöradio. 19.30 Nyheterna. 1.00 Journal TSR. 07.00 Aamun peili ja sää. 11.15 Didar. 20.00 X3M-Nyheter. 16.00 Onnentunti. 0.05 Hetluft. 11.25 Lättlagat. 09.00 X3M-Nyheter. 18.10 La Cible. 13.00 Jalkapallo: Maalikooste. 01.02 Yöradio. 10.05 Syystoive. 23.00 Sportnytt. 19.55 Urheiluradio/Jääkiekkoilua. 03.00 Uutiset. 18.00 Ramp om historia. 17.05 Maakuntaradio. 06-8220988. Barbro Björkefeltin ohjelmassa annetaan puheenvuoro monille nuorille, jotka selvittävät paikan merkitystä itselleen ja ryhmilleen. 16.30 Puolen uutiset ja sää. Kommuuniin muutti Mühliä selvästi nuorempia, parikymppisiä keskiluokkaisia opiskelijoita, jotka katkaisivat kaikki suhteensa ulkomaailmaan. 19.30 MTV:New. 18.50 Merisää. 20.00 Kulturnyheterna. Oivalluksesta syntyi Isäpappa ja keltanokka (1950), jossa Joel Rinne esittää fil. 05.50 Merisää. Fillarilähetit sanovat olevansa oma ihmislajinsa, mutta mahtuu näihinkin monenlaista tyyppiä: toisille tärkeintä on nopeus ja huomion herättäminen, toinen taas ei viitsi edes hikoilla. 00.15 RAW (K). 17.30 Terveydeksi. 20.00 Frendit. 06.03 Ylen aamu. 11.00 Pikkuparlamentti. Tosi tarina -sarjan dokumentti Sorkanhoitaja Viljakaisen valtakunta voisi olla kuvaus Viljakaisen yhdestä työpäivästä Mikkelin–Savonlinnan seudun maatiloilla. 11.03 Päivänpaiste. Palkintona lippuja huippukeikoille. 17.05 Paikalliskatsaus ja radiossa huomenna. 22.50 Kulttuuriuutiset. 06.45 Päivän kysymys. Alex taas kärsii murrosikäisten oireista jo seitsenvuotiaana: kädet ovat lapionkokoiset ja hikeä erittyy enemmän kuin muilla. 10.00 Radio Novan päivät/Sari Seppälä Uutiset tasatunnein. 7.25 News. Myös 1997 vankilasta vapautunutta, nykyisin Portugalissa pienempää seksikommuunia pitävää Mühliä on päästy haastattelemaan. 14.03 Maakuntaradio. Kotiapulaiset eivät kestä hänen kiukkuista tuhahteluaan, joten Mirjam Novero saapuu lääkärinä parantelemaan niin hänen iskiastaan kuin ärjyhermoaankin. 10.25 Menovinkit. 08.33 Oulu Radion aamu. 23.00 Top Top 10 at. 10.00 Nimipäivät. 24.00 Olympialaiset: M2A. Rebecca ja Jessica ovat identtiset kaksoset ja he olettavat tulevansa murrosikään samanikäisinä. 14.30 MTV:New. Eurosport 9.30 Jalkapallo: UEFA Champions League Vintage. 13.30 Puolen uutiset ja sää. 17.55 News. 18.55 Regionala nyheter. 19.10 Angelina Ballerina. 0.20 Kobra. Sitten aloitetaan säälittävät naamanväännöt ja puujalkavitsit. 16.25 Det nya Sverige: Dom kallar det Ullared. 17.25 Vetenskapsmagasinet. 19.00 STT:n uutiset ja sää. 3.20 France Europe Express-des Racines et des Ailes. Pilarin salaisuus. 19.20 Aftonandakt 19.30 Musikväktarna. Music tv 7.00 Turn on. 00.05 Nattklassiskt. 10.00 Uutiset. 13.45 Dagens rätt. 22.30 Making the Video Hillary Duff. 20.03 X3M-K fortsätter. 13.00 TV5 Infos. 11.03 Maakuntaradio. 19.30 X3M-K. 16.35 Taikasoturit. 14.15 Naurun aika 14.30 Oulu Radion uutiset ja sää. Mutta Pauraic hämmentäisi jo Freudinkin kuvaillessaan, miltä tuntuu pyörän häviäminen: kuin bänksit tyttöystävän kanssa. 1.40 TV5, L’invité. 16.20 Pj – Police Judiciaire. Entiset friedrichshofilaiset kritisoivat myös hierarkkista luokkajärjestelmää, joka kommuuniin oli syntynyt sen paisuttua yli 600 ihmisen kodiksi. 13.00 Suomalaisia solisteja: Asko Heiskanen, Otto Virtanen ja Paavali Jumppanen. 11.14 Lounastarina. 15.30 Pj – Police Judiciaire. 22.05 Väderöversikt med sjörapport. 11.55 Urheiluradio. 15.55 Musiikkiuutiset. Ajankohtainen Suomi 18.20. 16.10 Ordjakten. YLE Radio 1 91,4 ja 89,0 MHz 06.00 Uutiset ja sää. 22.30 Spung 2.0. 13.42 Ajankohtaista tänään. 09.03 X3M-Önska. 18.30 Hartaita säveliä. 00.05 Yöklassinen. 18.00 XRyhmä. Helsinkiläisissä yliopistopiireissä sukeutuva perhekärhämä haki sivistynyttä vaihtelua Suomi-leffan valtavirtana jyränneelle heinäkasaromantiikalle. 23.45 Musik vid midnatt. Hän etsii myös nuorten kanssa uusia toimintatapoja ja teitä yhteisyyteen. 23.15 Regionala nyheter. 3.20 Nationalsången. Tunnista klassikko ja tyylikäs uutuus. 5555 Nelonen klo 22.10 Miia Kaarlela Vapaa seksi ei parantanut maailmaa Parisuhteen vastustajat. 21.00 Sorority Life. 13.10 Puskasta kuuluu. 01.30-06.00 Sub chat. 23.30 Glädjefest i moskén. Puh. 17.55 Löpsedeln. 2.35 Kvinnofängelset. 18.25 Oddasat. 13.10 Skeppsholmen. Charmaine on tyypillinen murrosikäinen mielialan vaihteluineen. 11.15 Fatou L’espoir. 17.05 24 minuter. Dave Chappellen, Jim Breuerin ja kumppaneiden mökellys on rasittavaa seurattavaa. 22.10 Jazzradio: Michel Portal Meets Louis Sclavis konserttilavalla. 16.36 Oulu Radion iltapäivä. Dokumentin ote on kevyt, eikä erityisen analyyttinen tai kriittinen, mutta näin katsojalle jää tilaa muodostaa oma mielipide. 13.08 Sää. 10.43 Viikon esitelmä. 15.15 Kung av Queens. 07.10 Oulu Radion aamu. BBC:n dokumentti kuvailee puberteettia hormonicocktailiksi, jonka nauttimisajankohdasta kukaan ei voi itse päättää. 16.55 I-Studio. www.radionova.fi. Ensin pistetaan päiviltä diabetesta sairastava poliisiheppa. 23.45 Sessions. 555 (70 min). 24.00 Rapport. 11.30 Puolen uutiset ja sää. Nuoriso-ohjaaja Kaarina Ruusuvirran avara ja ja lämmin sydän sykkii kaikille nuorille. 22.00 VOA Radio Dei 104,3 MHz 06.00 AAMUDEI 06.00 Raamattu kannesta kanteen (u) 07.15 Avaimia Raamattuun 07.40 Päivän puheenaihe 08.15 Aamuhartaus 09.15 Ajankohtainen juttu 09.45 Lastenkilpailu 10.00 MIDDEI 10.20 Onnentoivotukset 11.15 Juuso ja Martta 11.25 Päivän studiovieras 12.03 Musiikkitunti 13.00 PÄIVÄDEI 13.10 Levollisia säveliä 13.45 Idäntyön raportti 14.10 Raportti Israelista 14.45 Päivän rysä 15.03 TÄÄLLÄ TURKU 15.15 Pystykaffet 15.45 Kinoteekki 16.03 PAIKALLISIKKUNA 16.15 Ovi Lahteen 16.30 Aluekatsaus 16.45 Päivän puheenaihe (u) 17.00 ILTADEI 17.15 Ajankohtainen juttu (u) 17.45 Kansissa 18.00 Lasten Propeli 19.00 Ajan Sana, Martti Ylinen 20.10 Vapaasatama 21.00 Raamattu kannesta kanteen 21.45 Totuuden hetki 23.00 Country Gospel (r,u) 23.30 Stadens ljus (r,u) 00.00 Päivän studiovieras (u) 00.40 YÖDEI Kaapelikanavat Radiot KESKIPOHJANMAA s Tiistaina 25.11.2003 Radio & TV 19 SubTV! 06.00 Sub chat. 18.35 Questions pour un Champion. 14.25 Menovinkit. 23.06 Bokmål. Aamu ulkomailla 09.10. 20.00 Aktuellt. Yksi heistä on 16-vuotias Aysu, joka elää turkkilais-suomalais-ruotsalaisessa perheessä. 21.03 Suomi tänään. Kun käsky käy, ole valmiina soittamaan Radio Novan studionumeroon. 18.55 Suomi tänään. 18.15 Kolmannen maailman puheenvuoroja. Eikö Suomessa osata tehdä oikeanmallista peltipönttöä. 14.03 I-Studio. 19.00 Up North. 07.10 Aamusoitto. 7.00 Uutiset ja sää. Toisilla muutokset alkavat jo ennen kymmentä ikävuotta, jotkut joutuvat odottamaan paljon kauemmin kuin ikätoverinsa. Vähemmistöasema on vaikuttanut siihen, että he suhtautuvat avoimesti ja ennakkoluulottomasti muihin Suomessa asuviin vähemmistöihin. 08.33 Kuikan huuto. Turun keskustassa toimiva ruotsinkielinen nuorisotalo Zabadek on joutunut vedenjakajatilanteeseen: Viime keväänä nuorten maahanmuuttajaryhmät halusivat päästä mukaan talon toimintaan. 06.30 Maakuntaradio. 15.30 Puolen uutiset ja sää. Studionumero 0108 06000 (pvm). Isojen ihmisten ajamat isot autot saattavat kiilata huvikseen ja herjaa sataa niskaan auton ikkunoista. 22.55 Novosti porusski. 8.30 Turn on. 15.35 I-Studio. 14.30 Des Chiffres et des Lettres. Radio Nova ulkomailla (uusinta) 20.40. 13.25 Kahvikonsertti. 21.00 Pimeyden sydän. 7.00 TV5, le Journal. 13.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 17.25 YLE news. 18.03 X3M-Rock. 18.05 Kulturradion: Rapido. 2.15 Uutiset. Syntynyt voittamaan 07.10. 19.26 Vädret. 20.03 Suomi tänään. 09.42 Ajankohtaista 10.03 Oulu Radion päivä. 07.45 Hartaita säveliä. 17.10 TV5 le Journal. Radio Keski-Pohjanmaa 97,6 ja 101,9 MHz 06.30 Puolen uutiset ja sää. Iskelmäradio Pohjanmaa Taajuudet: Kruunupyy 104,9 MHz, Pietarsaari 100,3 MHz, Kokkola 106,3 MHz, Kaustinen 89,3 MHz, Vimpeli 103,1 MHz, Alajärvi 104,3 MHz, Kopu 105.5 Tässä yliseksualisoituneeksi julistetussa yhteiskunnassa on jauhettu sadomasokisteista, seksillä myyvistä mainoksista, paljastavasti pukeutuvista teineistä ja pornosta niin paljon, että luulin jo olevani täysin kyllästynyt koko seksiaiheeseen. Ihmisen puberteetti kestää kauemmin kuin minkään muun lajin. 17.30 Päivän peili ja sää. 13.15 Sana hukassa. 09.00 STT:n uutiset. 16.10 Faunin iltapäivä. 13.08 Sää. 07.53 Kuikan huuto. 13.00 STT:n uutiset. 14.15 Politiikan kuuma linja. 10.05 Zig-zag Cafe. 17.30 TV5, L’invité. Seurauksena oli kahnauksia suomenruo tsalaisten nuorten ja maahanmuuttajanuorten kesken. www.radionova.fi. 16.35 I-Studio. 14.00 Jalkapallo: UEFA Champions League Happy Hour. 14.35 Matiné: Kungliga patrasket. 11.14 Nuotin vieressä 11.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 10.33 Päivänpaiste. 555 TV1 klo 20.00 Ensio Ruohomäki Savon kiertävä sorkkapedikyristi Rebecca, Jessica, Charmaine, Alex ja Claudia ovat tyttöjä, joiden puberteetti-ikä on edessä. 22.45 Byggstenar – Kanalernas Mars. 23.00 TV5, le Journal. 19.01 Brandstationen. tuo esiin myös toisenlaisia painotuksia. Musiikkivideo. 13.55 Pätkä. 09.42 Ajankohtaista tänään. 16.30 Karamelli. 8.00 Turn on. 10.03 Päivänpaiste. Loppuottelut. 18.05 TV5 Infos. 01.00 Uutiset ja sää. 04.02 Ylen aamu. Kun käsky käy, ole valmiina soittamaan Radio Novan studionumeroon. Kidnappaus. 5.30 Kiosque. 05.35 Tänään 50 vuotta. Nyt liikenteessä, Radio Nova ja Liikenneturva 17.40. 06.40 Katsaus lehtiin. Tarkka havainto on se, että suomalaiset ovat ujoja ja hiljaisia eikä kontaktin saaminen heihin ole helppoa. Monet pyörälähetit tienaavat enemmän kuin asiakkaansa. 19.10 Väderöversikt med sjörapport. 18.20 Classicas musikkompass 19.00 Nyheter från FNB. 17.00 Aktuellt 17 med dagens debatt. 15.05 Maakuntaradio. 22.30 Din släktsaga. 23.26 Vädret. Puolenkymmentä pyörälähettiä kertoo oman selviytymistarinansa, ilman kypärää. 0.10 Kulturnyheterna. 06.00 Uutiset ja sää. 14.00 Uutiset. 15.00 Kulttuuriuutiset. 11.15 Snooker: UK Championship York Englanti. Ei se kai aiheetonta ole, mutta tämän jutun henkeen se ei sovi. 07.53 Maakuntaradio. 11.00 Uutiset. 13.10 Maakuntaradio. 14.00 Journal RTBF. Liian aikaisin kehittyminenkään ei ole ongelmatonta, sillä psykologin mukaan erilaisuus on erittäin haitallista murrosikäiselle nuorelle. 7.55 News. 22.15 Livslära: Det svåra föräldraskapet. 8.25 News. 18.03 Suomi tänään. 22.00 Nyrkkeily: Kv. 13.42 Ajankohtaista 14.03 Oulu Radion iltapäivä. Prisma-dokumentti Teinit (Teen Species) on tarina siitä, mitä tyttöjen elämässä tapahtuu kahden aikuistumisen vuoden aikana. 17.00 Uutiset ja sää. 21.30 Diary of Vma Superstars. 14.00 YLEX Iltapäivä. 16.55 Biekkat Sámis. 21.40 Melodiradion. 13.33 Oulu Radion päivä. Nelonen klo 23.25 Pekka Eronen Inspiraatio löytyi akvaariosta Oletko sinä lainkuuliainen kaupunkipyöräilijä johon on kohdistettu autoilijoiden ja jalankulkijain kohtuuttomia, lähes vihamielipuolisia reaktioita. 14.35 Studiovieras. 22.03 Klubb eXtrem fortsätter. 15.00 Tune in. 10.00 X3MNyheter. 10.25 News. Kuva: Nelonen/Tiedotus Monet asennetutkimukset ovat vahvistaneet suomenruotsalaisten olevan avarakatseisia ja erilaisuutta sietäviä. 3.00 TV5, le Journal. 13.42 Ajankohtaista tänään. 13.00 STT:n uutiset ja sää. Teinit kertoo puberteetista ensimmäisessä osassaan tyttöjen kautta, toisessa osassa puheenvuoron saavat pojat. 07.33 Kuikan huuto. 19.00 TV5, le Journal. Juontajana Petri Kuikka. 17.00 Julkvisti. 23.30 Bionytt. 06.42 Tiijäkkö nää. 21.00 Äntligen hemma. 10.30 Skolakuten. Eila Peitsalon, Lasse Pöystin sekä Matti Raninin esittämät lapsetkin ovat nuoria urbaaneja ammattilaisia. Ruotsin tv 2 10.00–11.00 Glädjefest i moskén. 20.00 Dance Floor Chart. Ei ole helppoa päättää, millaiset rintsikat ostaisi tai ryhtyykö polttamaan tupakkaa, koska kaikki muutkin tekevät niin. Mystiset murhaiskut. 22.45 R.E.M: Bad Day. 18.30 Järviradio soi. Studionumero 0108 06000 (pvm). 20.30 Rapport. 22.00 Uutiset ja sää. 15.40 Lättlagat. 16.15 Unohtumattoman kansan puolesta 16.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 15.42 Ajankohtaista tänään. 13.00 Rapport. 14.30 Puolen uutiset ja sää. 13.08 Sää. Mühlin innostus perehdyttää kommuunin lapset vapaan seksin iloihin löi iljettävän leiman gurun otsaan. 15.42 Ajankohtaista tänään. Kiinnostavinta ohjelmassa ovat kommuunissa asuneiden ystävällisten ja onnellisenoloisten ihmisten haastattelut, joissa nämä kertovat häpeilemättä ja hymyssä suin elämästään seksuaalisessa paratiisissa. 10.30 Turn on. 08.55 Urheiluradio. 12.25 Menovinkit. 11.00 Uutiset ja sää. 15.12 Päivän reppi 15.30 Oulu Radion uutiset ja sää. Amerikkalainen vapaapainin ammattilaissarja. Radio Extrem 99,7 MHz 06.00 X3M-Morgon. 12.30 TV-universitetet Campus – litteraturvetenskap. 13.20 Peliputki: Polttopallo. 12.30 Taka-ajatuksia. 18.00 Radio Novan illat/Kati Hyttinen Uutiset tasatunnein. Tunnista klassikko ja tyylikäs uutuus. Radio Nova 107,2 ja 104,1 MHz 06.00 Radio Novan aamut/Ile Jokinen ja Arttu Harkki Uutiset tasatunnein, aamun sää ja tuoreet liikennetiedot. 18.30 Krokodill. 14.55 Urheiluradio. 23.15 Sporten. Radio Vega Österbotten 102,7 MHz 06.30 God morgon, Österbotten 06.30 Regionala nyheter 06.44 I tidningarna 06.55 Andrum 07.00 Aktuellt med väder 07.30 Regionala nyheter 08.00 Aktuellt 08.10 Väder med sjörapport 08.30 Regionala nyheter 08.53 Morgonandakt 09.00 Aktuellt 09.10 Frizon. 15.55 News. 11.55 Hem till gården. 10.03 Maakuntaradio. 0.30 Uutiset. 07.10 Maakuntaradio 07.50 Merisää. Kahden filmimiehen mielessä syntyi idea komediasta, jossa kaloista innostunut eläintieteilijä rakastuu. 14.03 Tänään iltapäivällä. 20.30 Paradis. 7.30 Turn on. 07.30 Puolen uutiset ja sää. 14.00 Tune in. 22.05 Temps Present. 09.42 Ajankohtaista tänään. 12.25 Työpaikkatoiveet 12.55 Oulu Radion päivä. 21.50 Merisää. 14.47 I-Studio. 15.00 Uutiset. 11.00 Top 10 at Ten Rock N’ Roll. 09.25 Menovinkit. 10.55 News. dio Novan studionumeroon. 00.00 Uutiset ja sää. 20.00 Discoverytimmen: Det hänger på håret. 09.33 Oulu Radion aamu. 12.55 Päivänpaiste. 06-8220988. 10.00 Turn on. 17.55 Urheiluradio. 02.00 Uutiset. 13.55 News. 14.00 Radio Novan iltapäivät/Kimmo Vehviläinen Uutiset tasatunnein. 17.30 Hyvän sanoman hetki,toim Alavuden Hell.srk. 00.00 Uutiset ja sää. 15.05 Järvisport. 15.42 Ajankohtaista 16.10 Oulu Radion iltapäivä. Pehmeät toiveet 21-22. Tv 4 Nordisk 10.30 Pussel. 21.00 Uppdrag granskning. 23.00 Debatt. 18.00 Raamattu kannesta kanteen. 17.05 I-Studio. Suomalaisnuoret tulkitsevat sen aggressiivisuudeksi ja konfliktitilanteet odottavat vain sytykettään. Tuskin tämä Tamra Davisin ohjaama leffa jaksaa kuitenkaan riemastuttaa kannabisyhdistysläisiäkään. 22.00 Aktuellt. 12.55 Tosielämää Seattle. 08.25 Menovinkit. 1.05–1.30 24 Konsument. 23.03 Löpsedeln. 14.00 Uutiset. 05.00 Uutiset ja sää. 19.30 Sentin venyttäjä. Musiikkia ja mukavaa tunnelmaa. Seksiyhteisöstä tuli rikas. 11.40 Keski-Pohjanmaa.Nyt. 23.00 Erkki Kauhasen takaikkuna. 16.15 Tästä tänään. YLEX 94,0 ja 96,1 MHz 06.30 YLEX Aamu. 08.15 Kylässä. 19.30 Hjärnkontoret. 09.04 Sää. 21.30 När & fjärran. ottelu Plovdiv Bulgaria Suora. Palkintona lippuja huippukeikoille. 7.30 Telematin. 21.00 Yhteislähetys Järviradio/Helsingin Lähiradio Tuottaa Sana ja Ylistys. 5 (78 min). Hänen maailmaansa mahtuvat erilaiset ja monia kieliä puhuvat nuoret eikä hänestä ole vaikeaa löytää yhteisiä toimintatapoja. 03.02 Yöradio. 13.55–14.25 Nya rum. 17.20 Uutisotsikot. Tekijät ovat löytäneet ammatin, josta moni suomalainen ei liene kuullutkaan. 11.05 Levylautanen. 20.30 X3M-Sport. Kasvaminen aikuisuuteen kestää tytöillä noin neljä vuotta. 07.20 Missäs mennään. 20.03 Musikväktarna fortsätter. 12.15 Ajankohtaista aalloilla. 14.30 Peliputki: Water War 2. 08.10 Maakuntaradio. 17.10 Päivän persoona. Eristäytyminen yhteiskunnasta päättyi, kun kommuuniin alkoi syntyä lapsia ja osa ryhmän jäsenistä lähetettiin tienaamaan rahaa muun muassa vakuutuskauppiaina ja pörssimeklareina. 15.26 I-Studio. Lähettinä polkeminen parantaa melkoisesti fyysistä kuntoa, mikäli välttää onnettomuudet ja törmäilyt. 06.33 Oulu Radion aamu. 12.00 TV-universitetet Vetenskap – Människan & maskinerna. 555 TV2 klo 22.55 Esa Turunen Kovaa kyytiä peltilehmän reviirillä ”Tunteekohan lehmä itsensä onnelliseksi, kun sen sorkat on siistitty”, pohtii kiertävä savolainen sorkkapedikyristi eli lehmien sorkkia hoitava ammattimies Seppo Viljakainen työnsä tuloksia. 8.00 kulttuuriuuriuutisia. 08.10 Ykkösaamu. 15.45 Miekan lumo. 00.05 Yöradio. 18.00 Kuvauksissa. 08.42 Elämäni käänteet 09.04 Sää. Kun käsky käy, ole valmiina soittamaan RaTV 5 5.00 TV5, le Journal. 16.25 Menovinkit. 10.10 Radiosta päivää/Maakunnasta päivää 10.30 Mä lehden luin 10.42 Ajankohtaista 11.03 Oulu Radion päivä. 09.05 Kuikan huuto. Uutisotsikot 07.30. 22.55 Tiedeuutiset. 15.00 Uutiset ja sää. 16.10 I-Studio. Juontajana Tiina Ojutkangas. Dokumentissa on runsaasti vanhoja kommuunissa kuvattuja filminpätkiä. 1.50 Faut Pas Rever. 16.00 MTV Access. 21.00 Kalle Miettinen. 07.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 12.05 Päivän klassinen. 07.15 Aamupallo. 10.00 YLEX Tänään. 07.50 Merisää. 16.42 Ajankohtaista tänään. Tyttöryhmä muistuttaa, että Zabadak on tärkeä kohtaamispaikka suomenruotsalaisille nuorille, joilla ei vastaavaa yhteistä tilaa ole. 09.30 Regionala nyheter 09.35 På bygget 15.30 Österbotten i dag. 22.55 Lokala nyheter. 15.00 TV5, le Journal. 12.30 Puolen uutiset ja sää. Sanottavaakin hänellä on ihan sopivasti. 21.00 Klubb eXtrem 22.00 X3M-Nyheter. 11.04 Nuotin vieressä. 08.00 Uutiset ja sää. 17.00 Päivän peili ja sää. Oulu-Radio 98,4 MHz 06.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 9.00 Turn on. 17.00 Rapport. 0.45 Snooker: UK Championship York Englanti. Radio Pooki 95,0, 95,5, 100,5, 101 ja 103,3 MHz 00.00 Pookin yö aalloilla kotimaista musiikkia tauotta 7.00 Uutiset 7.05 Huomenta Pookista 8.00 Uutiset ja sää 8.05 Kohti aamupäivää 9.00 Alueuutiset 9.10 Kohti aamupäivää jatkuu 9.30 Talousuutiset tarjoaa Raahen Osuuspankki 9.40 Kohti aamupäivää jatkuu 10.00 Uutiset 10.05 Ajankohtaista aamupäivää 11.00 Alueuutiset 11.10 Ajankohtaista aamupäivää jatkuu 11.30 Veikkausvihjeet 12.00 Uutiset ja sää 12.05 Päivästudio 13.00 Alueuutiset 13.10 Päivästudio jatkuu 14.00 Uutiset 14.05 Päivästudio jatkuu 15.00 Alueuutiset 15.10 Toiveiden tuntistudion numero 0700-392111 (pvm+1.95e) 16.00 Uutiset 16.05 Puotipuksutstudion numero 0700-392111 (pvm+1.95e) 17.00 Alueuutiset 17.10 Puotipuksut jatkaa 17.30 Talousuutisettarjoaa Raahen Osuuspankki 17.40 Puotipuksut jatkaa 18.00 Uutiset 18.05 Syysilta Pookin aalloilla kotimaisen musiikin tahdissa Alueuutiset 19 20 21 22 23 24.00 Iskelmä Kokkola 96,7, 92,7, 94,7 ja 103,7 Iskelmän aamu klo 06-11 7.20 Ameriikan Office 7.40 333 euron minuutti p. Tunnista klassikko ja tyylikäs uutuus. 19.15 Go’kväll. 18.00 Aktuellt. 21.00 Nyrkkeily: W.B.A World Championhips Berliini Saksa. 12.45 Det ligger i luften. Robbie pitää pyöräilystä, Gerrylle samoja Dublinin katuja pyöräileminen on kuin hamsterille polkumylly. 23.45 Eurooppalaisia puheenvuoroja. 19.20 Evas pysselshow. Kamera ajaa pyöräkuriirien rytmissä kohtuullisen eloisasti. 23.30 La Nuit du Destin. 21.30 Plus ekonomi. 16.10 X3MT 18.00 X3M-Nyheter. 07.40 Suoraan kentältä 07.50 Merisää. Teinit kuvaa murrosikäisen muutoksia sekä biologiselta että tyttöjen tarinoiden kannalta. 06.25 Nousutahdit. 21.35 Urheiluradio/Kohti Ateenaa/V5-vihjeet. 15.05 I-studio. 19.25 Caméra sans Visa!: L’amoureuse. 01.05 Beavis ja Butt-head. 18.00 Trl. 15.02 X3M-Centrum 16.00 X3M-Nyheter. 11.30 Om barn. 9.05 Tekstiviestitoivekonsertti (jr väli viesti 173900). 08.30 Puolen uutiset ja sää. Viljakaisen esimerkki osoittaa, että maalta löytyy yllättäviäkin ammatteja ja mahdollisuuksia toimeentuloon, kunhan tilaisuuksiin tartutaan. 6.30 Arte Reportage. 18.15 Miehemme Himalayalla. Äiti pelkää tytön joutuvan kiusaamisen uhriksi, ja siksi tytölle etsitään hoitoa. 10.03 Tänään Suomen historiasta. FST:n Seportaasi Emmehän me ketään ulos heitä.. 17.26 I-Studio. 21.05 TV5 Infos. 20.25 Seriestart: K-märkta ortnamn. Työpaikkatoiveita (www.radionova.fi) ja runsaasti hyväntuulista työpaikkaseuraa. 18.00 Uutiset. Espanjankärpänen/Historiantunti. 10.00 Uutiset. 20.00 Uutiset. 11.42 Päivässä kiinni 12.15 Oulu Radion päivä. 22.10 Päivä tunnissa. 00.05 Nattklassiskt. 06.33 Kuikan huuto. 16.00 Uutiset ja sää. 8.55 News. 555 TV1 klo 21.30 Maila-Katriina Tuominen Erilaisuutta on vielä vaikea sietää Ohjaaja Edvin Laine ja käsikirjoittaja Toivo ”Topias” Kauppinen piipahtivat muinoin huonekalumessuilla ja oivalsivat kuinka filmaattisia seiniin istutetut akvaariot ovatkaan. 19.00 Aktuellt. 23.00 Late Night with Conan O’Brien. 19.00 Bolibompa. Suomella on vielä pitkä tie kuljettavana, ennen kuin erilaisuus hyväksytään voimavarana eikä uhkantekijänä. 12.00 Turun tuomiokirkon kello lyö 12. 09.05 Oulu Radion aamu. Silloin kannattaa ammentaa asennetta tästä Euroopan vuoksi: Kuriirit -dokumentista, jossa Dublinin katuja viipelletään soluttautumalla polkupyörälähettien hektiseen maailmaan. 05.02 Ylen aamu. 18.45 Uutiset. Kun käsky käy, ole valmiina soittamaan Radio Novan studionumeroon. 22.00 The Real World Paris. Useat polkevat itselleen puntia puolet vuodesta käytettäväksi toisen puolivuotisen matkusteluun. 07.53 Oulu Radion aamu. 07.10 Kuikan huuto. 23.00 Nyheterna. 17.40 Stade Africa. 19.11 Lokala nyheter. 19.30 Tosielämää New York. On toisenlaisiakin ääniä. 22.00 Nikolaj & Julie. Suomikalenteri 19.40. 12.00 Tune in. 15.00 Snooker: UK Championship York Englanti Suora. 10.00 TV5 Infos. 16.10 Maakuntaradio. 17.30 Sessions. 07.33 Oulu Radion aamu. 14.33 Oulu Radion iltapäivä. Juontajana Kai Pohjanen. 08.00 Aamun peili ja sää. 15.25 Menovinkit. 19.05 Keno. 11.55 Päivän mietelause. 11.35 Oulu Radion päivä. Studionumero 0108 06000 (pvm). 17.55 Trafikmagasinet. Helmi û naisasiaa, (www.radionova.fi/helmi), yhteistyössä Iltalehti ja MTV 3, 11.40. 21.00 Vildmark – upptäckaren. Illan sää 15.30, 16.30 ja 17.30. 12.00 Uutiset ja sää. Toisaalta viileänrauhallinen Gerry oli jo kertaalleen hukannut erittäin luottamuksellisen lähetyksen, jonka U2-yhtye oli lähettänyt lakifirmalleen. 07.40 Arkiaamussa. 21.00 Aktuellt. 22.00 Tidningsliv. 13.10 Päivänpaiste. 17.00 Re:Action. Keskipäivän peili ja sää. 00.05 Yöradio. 07.25 Menovinkit. 11.00 Late Night with Conan O’Brien. 10.42 Ajankohtaista tänään. 19.00 Kaksi kaveria, tyttö ja pizzapaikka. Taiteilija Otto Mühl perusti 1970-luvun alussa seuraajineen Itävaltaan Friedrichshofin kommuunin, jossa pyrittiin poliittiseen ja sosiaaliseen vapauteen harrastamalla seksiä kaikkien kanssa ja mahdollisimman paljon. 08.10 Oulu Radion aamu. 10.42 Ajankohtaista tänään. 16.45 Onnittelut ja tervehdykset. 12.20 Panik i plugget. 12.33 Päivänpaiste. 12.35 Päivän kysymys. Kenen vierestä heräsit 08.10. 9.30 Culture Choc. 20.00 Jalkapallo: UEFA Champions League Happy Hour. 9.00 JT Radio Canada. 15.00 X3M-Nyheter. 13.30 Tune in. Kuulostaako tutulta. 23.25 A-ekonomi. 1.50 Snoops. 16.00 Uutiset ja sää. 21.10 Inblick i samhället. 20.25 Musiikkiuutiset. Uutisotsikot 08.30. www.radionova.fi. 19.00 Jalkapallo: Maalikooste. 10.03 X3M-Önska fortsätter. Kulttuuritörmäyksiä ei voitu välttää. 13.55 Lingo. 09.33 Kuikan huuto. 19.10 Uuden musiikin tiistaikonsertti Pariisissa. Freudin ja Marxin ajatuksia sopivilta osin lainaillen Mühl väitti parisuhteen alistavan ja kahlitsevan yksilön. 6.55 News. 55 TV1 klo 19.05 Jenita Sillanpää Haluaako neiti cocktailin hormoneja?. 05.52 Ylen aamu. www.radionova.fi 22.00 Radio Novan yö Uutiset tasatunnein. 17.09 Viikon vieras 17.27 Oulu Radion uutiset ja sää. 20.25 Blue: Guilty. Maahanmuuttajanuoret kokevat puhumattomuuden uhkana ja vetäytyvät omiin joukkoihinsa. 09.15 Raitilla. 13.25 Menovinkit. 14.33 I-Studio. 13.05 Fax Culture. 11.25 Menovinkit. 13.15 Glamour. 19.00 Uutiset ja sää. 19.03 Suomi tänään. 14.00 Terveysuutiset. YLE Radio Suomi 97,6 ja 98,4 MHz 04.00 Uutiset ja sää. 17.25 Le Journal de L’eco. Tunnista klassikko ja tyylikäs uutuus. 07.50 Aamuhartaus. 24.00 Drop out. 12.15 Maakuntaradio. 19.53 Ekonominyheterna. 15.30 Regionala nyheter 16.00 Aktuellt med väderrapport 16.30 Regionala nyheter 16.55 Nyhetssammandrag. Toki Viljakainen voi olla poikkeava yksilö, sillä esimerkiksi hänen omatekoinen, auton perässä kulkeva teräshäkkyränsä, hoitoparsi, apulaitteineen osoittaa, että mies on huomattavan kekseliäs ja hyvä käsistään. 21.10 Les Carnets du Bourlingueur. Dokumentissa on paljon hyvää. 12.55 Maakuntaradio. Ruotsin tv 1 7.00 SVT Morgon. 23.00 Uutiset. 17.15 Reprisstart: Tre Kronor. Claudian ongelmana on huima pituuskasvu. 22.00 Aktuellt. 12.15 Päivänpaiste. Yrjö Tammelaa, iktyologian vesiin uppoutunutta leski-isää. 22.00 Boomtown. Otto Mühlin johtaman Friedrichshofin kommuunin kantava ajatus oli täydellinen poliittinen ja ideologinen vapaus, johon pyrittiin harrastamalla perinteisiä moraalisääntöjä uhmaavaa vapaata seksiä. 15.10 Kultakuume. 1.30–2.00 Filmkrönikan. 11.00 X3M-Talk 12.00 X3M-Nyheter. 12.15 Kulttuurikahvila. 18.50 Iltahartaus. Palkintona lippuja huippukeikoille. Sitten erästä lähettiä uhkaillaan oitis potkuilla, jos lähetys myöhästyy. 16.42 Ajankohtaista 17.05 Oulu Radion iltapäivä. 14.25 Oprah Winfrey Show. 9.20 3 from 1. 21.40 Journal F2. Ilman suuria eleitä ja korkeita kirjaimia ohjelma pakottaa ajattelemaan, miten monisäikeisestä asiasta onnistuneessa yhteiselossa on kyse ja miten helposti päädytään kulttuurien törmäyskurssille. 09.00 Luostarin puutarhassa. 12.00 Uutiset ja sää. He ovat löytäneet myös ammatinharjoittajan, joka on oma lupsakka itsensä kameran ja mikrofonin edessä. 20.30 Elokuvatarkastaja. Välillä fillarilla lasketaan raput ja noustaan rullaportaat. Onneksi illan 4D-dokumentti itävaltalaisesta vapaan seksin kommuunista on tehty tyylillä, joka sallii pelkkää kauhistelua ja tirkistelyä syvemmän tason ajatusten herättelyn. 15.36 Oulu Radion iltapäivä. 21.00 Uutiset. 14.42 Teatterintekijä 15.05 Oulu Radion iltapäivä. 9.55 News. 2.00 Drop out. 09.30 Puolen uutiset ja sää. 12.45 Merisää. 12.03 X3M-Dag 14.00 X3M-Nyheter. 00.00 Uutiset ja sää. 08.18 Kansan mielipide 08.30 Oulu Radion uutiset ja sää. Mahdoton kysymys 15.45. 020 366 800 8.40 Viikon Artisti 9.30 Iskelmän hyvät uutiset 9.40 Päivän uutistoimittaja palkitaan Iskelmän siirtoketju klo 11-13 parhaita kotimaisia ja kevyen musiikin klassikoita Iskelmän iltapäivä klo 13-18 13.40 Tuplaa palkkasi, ilmoittautumiset: www.iskelma.net 14.40 Viikon Artisi 15.20 Ameriikan Office 15.40 Viikon artisti-kisa 020366800 16.40 Viikon Artisti Iskelmän ilta klo 18-23 18.20 Miesten klinikka 19.40 Viikon Artisti 20.40 Ameriikan Office 21.40 Viikon Artisti 23.00-05.00 Iskelmän yö kevyen muusikin klassikoita STT:n uutiset tasatunnein klo 6-21 Järviradio 87,9, 89,7 ja 99,1 MHz 6.30 Huomenta Järviradiossa. 11.33 Päivänpaiste. Kati Hyttinen vetää Ässän hihastaan 19.20. Radio Novan ja MTV3:n uutispäivä 15.30 ja 16.30. 10.30 Puolen uutiset ja sää. 24.00 Filmklubben: Hämnaren från Alcatraz. 16.42 Ajankohtaista tänään. Vapautus. 13.20 3 from 1. Kaikkien piti olla tasaarvoisia, mutta todellisuudessa johtaja ja hänen lähimpänsä muodostivat parempiosaisen eliitin. 9.00 STT:n uutiset ja sää. 08.40 Elämäntapa. 21.03 Sportradion. 17.30 Mitt i naturen. 17.00 Uutiset. 18.15 Vem dömer Amy. 09.04 Sää. 14.25 News. Ikävintä dokumentissa on se, että tilojen isäntäväen on sallittu paikoin lipsahtaa lukemattomat kerrat kuultuun marinaan EU-maatalouden vaikeuksista. 08.10 Kuikan huuto. Tanssiharrastus on vaarassa kärsiä siitä, etteivät lihakset kasva luiden kanssa samaan tahtiin. 22.00 Uutiset ja sää. 20.30 Radion kamarikuoro laulaa, 21.00 Herraseurassa Seija Wallius. 13.10 Ajankohtaista aalloilla jatkuu... 1.30 JTA. Myös ranskanperunoilla on merkitystä valintoihin: tutkimusten mukaan suuri rasvamäärä nuoren naisen kehossa saa hormonit hyrräämään aiemmin kuin muilla ikätovereilla. 06.15 Aamuhartaus. Toinen esitys. 20.00 Dream team. 9.30 Turn on. 06.03 Hartaita säveliä. 18.40 Nyhetstecken. 09.05 Maakuntaradio. 11.00 Mer än bara ord – Bibeln i vårt kulturarv. 15.57 I-Studio. 09.15 Aamukahvilla 09.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 0.55 Bakom järngaller. 23.03 Kovan päivän ilta. 14.03 Sanan paikka puh. 07.00 Uutiset ja sää. 23.00 Aktuellt. Tämäntapaiset kertomukset tekevät hyvää kuvalle suomalaisesta maaseudusta. Yhteisö hajosi vuonna 1991, kun poliisi pidätti Mühlin kommuunissa asuneiden teinityttöjen syytösten perusteella. 1.00 Alternative Nation. Studionumero 0108 06000 (pvm). 13.33 Päivänpaiste. 15.15 Iltapäivässä. tri. 20.10 Regionala nyheter. 11.45 Lätkässä. Ennen rennossa Dublinissa on kuulemma kaikenikäisistä tullut tylyjä ja kiireisiä – kuvakerronta vahvistaa väitteen: city-mummo juoksee! Irlantilainen meininki kuvastuu kuriirilähettämössä, kun työntekijä raivoaa pomolle. Oli heillä taidetunteja ja terapiaakin, mutta seksi oli tärkeintä. 11.00 TV5 le Journal. 14.03 X3M-Dag fortsätter. Palkintona lippuja huippukeikoille. 18.30 Valokeilassa. Lisäksi muutama asia päästetään lipsahtamaan ohi ilman selityksiä – miksi esimerkiksi yksi tila joutui hankkimaan amerikkalaisen rehusiilon, jonka asentajat tulivat Australiasta asti. TV2 klo 12.35 Kärventynyt ruohofarssi Half Baked (1998) on ties missä ruohonkäryissä syntynyt hassuttelu, jossa narkkariletka kaupittelee marijuanaa vapauttaakseen kaverinsa vankilasta
Hägglunds Bv 206 on Ruotsissa valmistettu runko-ohjattu panssaroimaton tela-ajoneuvo. Ne palvelevat 172 000 asukasta. Lusista eteenpäin on sekä Jyväskylän että Mikkelin suunnassa löydettävä muu riittävän sujuvuuden ja turvallisuuden tarjoava tekninen ratkaisu, sanoi Luhtanen. Äänimäärä oli suurin, millä jäätiin eduskunnan ulkopuolelle. Markkinoiden pienin ja helpoin asentaa . Ensimmäisen potilaskertomuksen arkistoi sähköisesti peruspalveluministeri Liisa Hyssälä (kesk.) Joensuussa. Kuva: Lehtikuva/arkisto/Ville Myllynen HARTOLA (STT) Valtakunnallisesti tärkeimpien liikenneverkkojen laajuudesta tehty työryhmän selvitys on saanut ristiriitaisen vastaanoton. Säkkistä Kainuun uudeksi maakuntajohtajaksi. Suomalaisista 96 prosentin luottamus takseja ja taksinkuljettajia kohtaan on erittäin tai melko vahva. 126 tkm sis. Materiaalilaitoksen mukaan ajoneuvot hankittiin varaosiksi. Maahantuojan edustaja paikalla. 2 vuoden takuu Tule tutustumaan tai soita! Uusi Hydronic Face-lift Läm mitä etukäte en! LÄMPÖPÄIVÄ TÄNÄÄN 25.11. – Esimerkiksi moottoritie Helsingistä Lusiin asti on perusteltu valtateiden 4 ja 5 liikennevirrat yhdistäen. Liikenneja viestintäministeri Leena Luhtasen mukaan esityksestä on varsin erilaisia näkemyksiä. Yli 50-vuotiaat ja maaseutukunnissa asuvat arvioivat kuljettajan ajotapaa ja liikenneturvallisuutta hieman myönteisemmin kuin muut. Ilmatyynyalus oli prototyyppi, jota oli kehitetty runsaan vuoden ajan. Toukokuussa asetetun työryhmän tulee laatia ehdotus koko hallituskauden kattavaksi investointiohjelmaksi. Suurkaupungeissa tulos on hieman tätä heikompi. Teho 4300 W tai 5000 W . vain 32 tkm 3.500 e Fiat Scudo 1.9 TD aj. Ympäristökysymyksessä mielikuva on neljässä vuodessa parantanut selkeästi. Taloustutkimus selvitti taksien palvelukuvaa loka–marraskuun vaihteessa henkilökohtaisin haastatteluin. Kainuun maakuntajohtajan paikka tuli hakuun, koskaan pitkään Kainuuta johtanut Hannes Kemppainen jää eläkkeelle alkuvuodesta 2004. Säkkisen kohtaloksi jäi tuolloin jäädä varamieheksi yli 6 300 äänestä huolimatta. uudet renk. Teknisesti sähköinen arkistointi mahdollistaa potilastietojen tietoturvallisen käytön periaatteessa missä tahansa avointen verkkojen ylitse. Norjalaisille kalusto on käynyt tarpeettomaksi, koska joukkoja on vähennetty. Tähän päästään, kun vielä puuttuvaa osaa moottoritiestä päästään ensi vuonna rakentamaan Heinolan ja Lahden välillä. Seuraavaksi sairaanhoitopiiri testaa sähköisen lääkemääräyksen eli reseptin käyttöönottoa. Suomalaisen taksiliikenteen luotettavuus on pitänyt hyvin pintansa. Pääteitä on yli 13 000 kilometriä. Sukuseurat vaativat vapautusta verotuksesta ORIMATTILA (STT) Taksin matkustaja kuoli maanantaina Orimattilassa taksin ja pakettiauton törmäyksessä. Tällä tavoin tullin työtaakka autoveropuolella helpottuisi, ja työvoimaa voisi siirtää takaisin rikoksentorjuntaan. Taksin matkustaja kuoli törmäyksessä Puolustusvoimat hankki vanhoja tela-ajoneuvoja TAMPERE (STT) Puolustusvoimien materiaalilaitoksen esikunta on ostanut Norjan puolustusvoimilta käytettyjä Hägglunds Bv 206 -telakuorma-autoja. 16.900 e HELSINKI (STT) Suomalaiseen taksiin luotetaan vahvasti, käy ilmi Taloustutkimuksen tuoreesta palvelututkimuksesta. Tutkijat ovat päätyneet tähän selvitettyään ilmatyynyalus JK-135:n viime talvena Haminan edustalla sattunutta tulipaloa. – Suuret tiloja vaativat paperiarkistot käyvät vähitellen tarpeettomiksi. Ei ole tarpeen eikä realististakaan kehittää siitä kuin pieni osa korkeimpaan palvelutasoon. Haapasaaren merivartioston käytössä ollut ilmatyynyalus oli matkalla Haminasta Haapasaareen, kun se syttyi tuleen ja paloi perusteellisesti Suomenlahden jäälle. Sukuseurojen keskusliiton hallituksen puheenjohtajaksi valittiin syyskokouksessa JuhaVeikko Kurki Espoosta. Tyytyväisimpiä ovat puolestaan naiset ja yli 50–vuotiaat. Auton turvallisuus sai huippuarviot Taksiauton ja sen varusteiden turvallisuus saa tutkimuksessa keskiarvon 9,1, mikä on viimevuotisella tasolla. Sähköinen potilasarkistointi käyttöön Paperiarkistot jäämässä historiaan Pohjois-Karjalassa Sähköinen potilasarkisto on kansalliseen terveysohjelmaan kuuluva projekti. Taksin matkustaja kuoli tapahtumapaikalla. Potilaan on annettava lupa potilastietojen sähköiseen arkistointiin. Tieviranomaisten papereissa Lusin ja Vaajakosken välinen tieosuus sekä Kemin ohitustie ovat ensimmäisessä korissa, jonka kohteet voitaisiin toteuttaa vuosina 2004–2007. Hydronic lämmittää etukäteen! Ei kylmäkäynnistysongelmia, ei jäisiä istuimia. Testikäyttöön avattua alueellisista arkistoratkaisua pidetään yhtenä maailman edistyksellisimmistä terveydenhuollon digitaalisista järjestelmistä. 42 tkm 15.500 e VW Vento 1.9 TD -97 aj. Suomen suhteellisen harvalla asutuksella ei ministeri Luhtasen mukaan pystytä perustelemaan merkittäviä lisäyksiä nykyiseen runsaat 600 kilometriä pitkää moottoritieverkkoon. 177 tkm 11.300 e 2 kpl MB 200 D Nissan Sunny -86 juuri kats. Vuoden loppua kohden tiivistyy ministeri Luhtasen mukaan myös liikenneinvestointeja pohtivan ministerityöryhmän työ. Neljänä viime vuotena vähintään 96 prosenttia tutkituista on ilmoittanut, että heidän luottamuksensa takseihin on erittäin tai melko vahva. Onnettomuus sattui kello 13.40 lähellä Orimattilan Kuivannon seurantaloa. Tutkijat eivät päässeet aloittamaan tutkintaa onnettomuuspaikalla, koska merivartiosto haki suuren osan jäännöksistä maihin heti onnettomuutta seuranneena päivänä.. Uusi autovero verottaa tullin rikoksentorjuntaa JOENSUU (STT) Pohjois-Karjalan sairaanhoitopiirissä siirryttiin maanantaina ensimmäisenä Suomessa potilasasiakirjojen sähköiseen arkistointiin. Keskimääräinen odotusaika päätökselle oli lokakuussa neljä viikkoa, eli tuhansia autoja on yhä jonossa odottamassa veropäätöstä. Kauppaan kuuluu 49 ajoneuvoa ja niiden varaosia. Pohjois-Karjalassa sähköiseen aluearkistoon tallennetaan potilasasiakirjoja aluksi kahdesta sairaalasta ja lähiaikoina myös 15 terveyskeskuksesta. ”Rajavartioston alusten katsastusta parannettava” HELSINKI (STT) Onnettomuustutkintakeskus suosittelee, että Rajavartiolaitoksen olisi kehitettävä alustensa katsastusta. Erityisesti käytettyjen tuontiautojen verotusasiat teettävät töitä. Verotuksen painopisteen siirtäminen hankinnasta käyttöön edistäisi hänen mukaansa liikenteen päästöjen vähentymistä ja ilmeisesti pienentäisi tuontiautojen virtaan Suomeen. Menetelmä otettiin ensimmäisenä käyttöön Pohjois-Karjalassa. alv:n 12.500 e Opel Vectra 2.0 CD STW -99 autom. Lusista Jyväskylään johtavan tien peruskorjaus alkaisi näin sopivasti samoihin aikoihin, kun Lahden ja Heinolan välinen moottoritie valmistuu, arvioi yhteistyöasiamies Kalevi Antikainen Itä-Hämeen liitosta. – Sähköinen arkistointi säästää valtavasti terveydenhuollon kustannuksia, Itkonen uskoo. Pystymme luomaan kokonaan uusia toimintamalleja kliiniseen työhön. Suomalaiseen taksiin luotetaan Tutkimuksen mukaan taksimatkojen hintojen arvostelu kasvanut Suomalaiseen taksiin luotetaan vahvasti, käy ilmi Taloustutkimuksen tuoreesta palvelututkimuksesta. Otoksessa oli tuhat 15–74-vuotiasta henkilöä. Kuva: Lehtikuva/Tor Wennström HELSINKI (STT) Uudistettu autovero ylityöllistää tullia. MARRASKUUTA 2003 Lyhyesti Moottorista ja sähkötolpasta riippumaton Hydronic-lämmitin lämmittää autosi moottorin ja sisätilan. Yli 30 kaupungin, kunnan ja maakuntaliiton edustajista koostuvan foorumin ilon aiheena olivat alustavat lupaukset Nelostien nykyisten pullonkaulojen kohentamisesta. Nelostiefoorumissa keskusteltiin maamme pisimmän yhtenäisen tielinjan kehittämisestä. Tutkijat eivät löytäneet yksittäistä syytä palon syttymiselle. Se kykenee kuljettamaan 17 henkilöä varusteineen. Maanantain Helsingin Sanomissa haastatellun Erlingin mukaan rikoksentorjunnasta on siirretty tullin väkeä autoverotukseen. Valtaosa kansalaisista eli 92 prosenttia kokee taksipalvelut yleisesti ottaen myös melko tai erittäin myönteisinä. 57-vuotias Säkkinen oli viime eduskuntavaaleissa keskustapuolueen ehdokkaana. Taksin ja pakettiauton kuljettajat vietiin sairaalahoitoon. Tuorein taksankorotus sai kielteistä huomiota. Taksipalvelun hinta sen sijaan sai hieman aikaisempia vuosia enemmän arvostelua. – Liikenteen ongelmakohtien ratkaisuihin ei ole tarjolla halpoja lääkkeitä, vaan hankkeiden priorisointi vaatii myös hallituksen tasolla tapahtuvaa poliittista priorisointia. – Ilahduttavaa oli se, että kaikki osapuolet olivat ensimmäistä kertaa yksimielisiä tämän tärkeän liikenneväylän kehittämisestä. Suomalaisista 96 prosentin luottamus takseja ja taksinkuljettajia kohtaan on erittäin tai melko vahva. OSTO . Onnettomuustutkintakeskuksen tutkintaselostuksen mukaan alusten rakenteellisen turvallisuuden tulisi olla vähintään samalla tasolla kuin kauppa-aluksia koskevat säädökset edellyttävät. Potilastietojen vieminen sähköiseen arkistoon täydentää tätä ketjua. Vireillä on myös monia muita potilastiedon kulun hallintaan liittyviä kehittämishankkeita. Kuva: Arkisto/Timo Talus KAJAANI (STT) Kainuun maakuntahallitus esittää yksimielisesti Suomussalmen kunnanjohtajaa filosofian maisteri Timo A. Keskimääräistä kriittisemmin niihin suhtautuvat alle 25–vuotiaat. Autovirta Suomeen on vilkas ja ajokkikohtaisten verojen laskeminen on monimutkainen operaatio. Niitä on käytössä pohjoisissa joukko-osastoissa. Suomen puolustusvoimille ostettiin telakuormaautoja 1980-luvulla. Myös arvio taksin saamisen ja tilaamisen helppoudesta on heikentynyt hieman viimevuotisesta. 110 tkm 37.300 e Volvo V40 2.0 -96 14.500 e Ford Focus 1.6 -99 aj. Hieman yli puolet vastaajista koki, että taksit ja taksiliikenne ottavat myös ympäristöasiat huomioon erittäin tai melko hyvin. Arvio kuljettajan ajotavasta ja liikenneturvallisuudesta on viimevuotista tasoa. Ministeriössä ei vielä olekaan tehty päätöksiä asian jatkovalmistelun suhteen suuntaan tai toiseen, sanoi Luhtanen (sd.) maanantaina Nelostiefoorumissa Hartolassa. Uuden maakuntajohtajan pesti tulee jäämään reilun vuoden mittaiseksi, sillä Kainuun hallintokokeilun myötä vaaleilla ensi syksynä valittava maakuntavaltuusto valitsee uuden maakuntajohtajan jälleen vuoden 2005 alussa. Autoissa ei ollut muita matkustajia. MYYNTI . Tulli on antanut alkuvuonna 27 000 veropäätöstä. Sähköinen potilasarkisto on kansalliseen terveysohjelmaan kuuluva projekti. TIISTAINA 25. Pohjois-Karjalan sairaanhoitopiirissä on jo aiemmin otettu käyttöön sähköinen potilaskertomus ja sähköinen lähete sekä potilasasiakirjojen sähköinen allekirjoitus. Säkkisestä tulossa Kainuun maakuntajohtaja HELSINKI (STT) Sukuseurojen keskusliitto vaatii, että sukuseurat vapautetaan yleishyödyllisinä yhteisöinä verotuksesta. Ministeriryhmässä on suhtauduttu ennakkoluulottomasti ja varsin myönteisesti uusiin rahoitusmalleihin, totesi ministeri Luhtanen. Tiet on tarkoitus kunnostaa niin sanotuiksi korkealaatuteiksi, joilla ajonopeus on 100 km tunnissa. – Suuri kysymys valtiovallalle on, miten laajaan verkkoon panostetaan. Polaris Trail 500 pakki ja startti Nissan Micra -88 aj. Tieverkoista ristiriitaisia näkemyksiä Liikenneja viestintäministeri Leena Luhtasen mukaan valtakunnallisesti tärkeimmistä tieverkoista on ristiriitaisia näkemyksiä. Hoitavilla lääkäreillä on oltava joko osastokohtainen tai henkilökohtainen valtuutus siirtää tietoja tai hakea niitä arkistoista. VAIHTO Asematie 28, KANNUS gsm 040-5846 687 www.jaft.fi Volvo V70 T5 -00 aj. autonlämmittimellä. Aluksella oli kaksi merivartijaa, jotka ehtivät ulos aluksesta ennen kuin se tuhoutui. Luottamus on vahvistunut keskimääräistä enemmän suurempien kaupunkien asukkaiden ja naisten keskuudessa. Taksi ajautui sohjoisella tiellä kaarteessa vastaantulevien kaistalle ja törmäsi kylki edellä pakettiauton keulaan. Valtioneuvoston periaatepäätöksen mukaan esimerkiksi valtakunnallinen sähköinen sairauskertomus otetaan käyttöön vuoden 2007 loppuun mennessä. Taksimatkan epämiellyttävänä erityispiirteenä nousi nyt aiempaa enemmän esiin matkan hinta. Auton mukavuudesta ja siisteydestä annettiin tälläkin kertaa hyvä keskiarvo (9,2). Yli 1 200 kilometriä pitkä tie yhdistää keskeiset maakuntakeskukset Rovaniemen, Oulun, Jyväskylän ja Lahden pääkaupunkiseutuun. Sukuseurojen keskusliitto kummastelee tulkintaa varsinkin siksi, että nykykäytännön mukaan sukuseuran jäseneksi voi liittyä lähes kuka tahansa asiasta kiinnostunut. Toivottavasti tästä alueellisesta pilotista rakentuu valtakunnallinen verkko, sanoo Pohjois-Karjalan sairaanhoitopiirin johtaja Pentti Itkonen. Useat verotoimistot ovat katsoneet, että sukuseurat eivät kuuluisi rajatun jäsenpiirinsä vuoksi yleishyödyllisiin yhdistyksiin. Pääjohtaja Erling toivoo, että autoverolakia korjattaisiin mahdollisimman pian. Pääjohtaja Tapani Erling sanoo, että autoverotukseen liittyvien tehtävien hoito vie resursseja muilta toiminnoilta. Hallinnolliset rajat hämärtyvät ja kaikki resurssit voidaan kohdistaa potilaiden hoitamiseen joustavasti. Taustalla kauppaja teollisuusministeri Mauri Pekkarinen. Lopullisen valinnan tekee joulukuussa kokoontuva maakuntavaltuusto. . Sammutusjärjestelmää ei aluksella ollut. Kriittisimpiä taksin käyttäjiä ovat nuoret 25–34-vuotiaat. Surmansa saanut oli paikkakuntalainen, vuonna 1928 syntynyt mies